in münchen Ausgabe 17/2015 by IN MÜNCHEN Magazin

Catch Me If You Can The Musical Based on the DreamWorks Motion Picture

Music by Marc Shaiman

Lyrics by Scott Wittman Marc Shaiman

Book by Terrence McNally

Mit fantastischem Jazz- und Swingsound

Deutsches Theater ⋅ 01.09. - 13.09.15 In Zusammenarbeit mit outside eye gmbh Europäische Erstaufführung im Theater in der Josefstadt, Wien

Traumhafte Trachten Die ganze Welt der Tracht 3x in München: Rosental 10 · Stachus Passagen · Landsberger Str. 101–103 | www.angermaier.de ·

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 21:43 Seite 1

INHALT

Frank S. 14

Die Herzogin von Malfi S. 20

ORTSGESPRÄCH mit Harry Blank ............................................................... 4 NEUER MARKT ........................................................................................... 7 TIPPS & TRENDS Feiern am Fluss ............................................................. 8 LOKALES Einmal im Leben ....................................................................... 10 KINO Ausbruch ist immer pro! .................................................................. 12 THEATER / KABARETT Kuschelnd dem Sommer entgegen ......................... 20 LITERATUR The Dark Side of Wurst ........................................................... 26 AUSSTELLUNGEN Nachholen und langsam wieder anfangen .................... 28 RAUS AUS MÜNCHEN Neues von der Biofront ......................................... 37 DER KLASSIKER Der Nachwuchs, Raritäten .............................................. 65 MEINE PLATTE Vertical Elvis ..................................................................... 66 JAZZ NOTES Heißsporno, Auswärtige ....................................................... 67 FRISCH GEPRESST ................................................................................... 68 CONCERTS Wir sind jung, wir sind laut ..................................................... 70 PARTYZEITEN Ein Korn im Kiesbett .......................................................... 72 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 74

Gurr S. 70

Aaron Clark S. 73

PROGRAMM & INFOS: KINO ................................................................................................... 16 - 19 THEATER & KABARETT ......................................................................... 22 - 26 AUSSTELLUNGEN ................................................................................. 30 - 35 DIVERSES ............................................................................................ 42 - 43 TAGESPROGRAMM ............................................................................... 43 - 58 TANZEN ....................................................................................................... 57 TIPPS FÜR KIDS ................................................................................... 60 - 61 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 62 - 63 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 64 - 65 ADRESSEN .................................................................................................. 59 Kinos S. 16 - 19, Theater & Kabarett S. 22 - 26, Ausstellungen S. 30 - 35

IMPRESSUM ............................................................................................... 74

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN 49 • BILDUNG 45 • JOBS 53 • SPORT & FREIZEIT 47 • TANZEN 57 • WOHNEN 35

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:06 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Harry Blank

Auf der Bühne dahoam Out of Aichach: Harry Blank, bestens bekannt als „Mike Preissinger“ in der BR-Dauerbrennerserie „Dahoam is dahoam“, hat in New York studiert, in Berlin und Wien gelebt und trotzdem seine Heimatliebe wiedergefunden. Zusammen mit Song-Schreiber und Kreativ-Kopf Andreas Weinek startet er nun als Sänger der Band BLANK steil durch – mit bayerischen Chansons und steierischem Rumms. Die Arbeit am Album läuft, live kann man BLANK etwa auf dem „Dahoam is dahoam“-Fantag am 12. September in Dachau bewundern. Herr Blank, welcher Traum war größer, als Sie noch ein junger Bub waren –eher Rockstar oder StarSchauspieler?

mit der Idee daherkam, im Ausland zu studieren. Wenn mir mein Sohn plötzlich vorschlagen würde, dass es ihn nach New York drängt, wäre ich sicher reservierter. Ich zog mit 20 Jahren nach New York. Das würde ich meinem Kind nie erlauben. War kein Zuckerschlecken.

Ich beantworte das einfach mal wahrheitsgetreu: Schauspieler! Ich weiß nicht, ob ich unbedingt Rockstar werden möchte. Ich sehe die Musik als etwas, Mittlerweile sind was ich auch auf der Sie mit beiden Beinen Bühne oder vor der Ka- Ich benutze meine im Beruf angekommen mera mache – Geschich- Stimme ... – sogar in einer täglitenerzählen! Das Sinchen Serie. Eigentlich ja gen ist gar nicht soweit ein Traum für Schauweg von meinem Beruf als Schauspie- spieler. Oder haben Sie das Gefühl, Sie ler. Ich benutze meine Stimme, um ei- gehören dem BR? ne Story zu transportieren. Ich glaube, dass der Job das verlangt. Der erste Berufsplan stand aber Es gehört einfach dazu, dass man sich einer Sache mit Haut und Haaren verschon früh fest, oder? schreibt – wenn man diesen Beruf ausFür Schauspielern? Ein Erweckungserhalten möchte. Gehöre ich dem BR? lebnis gab’s nicht. Es fing bei mir schon Eine tägliche Serie ist schon sehr mit 13 oder 14 an, dass ich ein extremes Faible fürs Kino entwickelte. Klar, vereinnahmend. Das bringt das Prowaren wir mit der Schule in Augsburg duktionsvolumen mit sich. Ich kann im Stadttheater. Aber das waren eher aber schon andere Sachen nebenher so Nicht-Erweckungserlebnisse. Sehr machen. Vielleicht muss man die Frage gut kann ich mich an „Amphytrion“ anders beantworten: Nachdem wir so erinnern. Amphytrion brüllte die gan- eine regionale Welle schlagen, die so ze Zeit und schlug mit so einem Gum- eng mit der Region und der Sprache mi-Schläger auf Sosias herum. Ich hab zu tun hat, gehöre ich mittlerweile die Szene noch genau vor meinem Au- nicht so sehr dem BR, sondern vielge – und weiß immer noch nicht, wo- leicht schon zum bayerischen Kulrum es gehen sollte. Ich hab das Stück turgut. danach nie wieder gesehen. Wie fühlt sich das an? Zunächst musste ich stutzen, ob Ihnen das überVermutlich aus gutem Grund. haupt recht ist, sich mitten in der Stadt Ich fand’s schrecklich. Ich kam vom zu treffen, wenn Sie doch stets von Dorf. Für mich war Kino die große weiFans erkannt werden. Sie gehören ja te Welt. Anderthalb Stunden in diesem schon fast zum Stadtbild. kühlen, abgedunkelten Saal – das war mein Ding. Ganz naiv: Das wollte ich Ich gehöre definitiv zum Land-Bild. auch machen. Und zwar genau so, wie Deswegen ist es besser, sich in der ich’s im Kino gesehen hatte. Das steckt Stadt zu treffen als irgendwo draußen. doch in uns Schauspielern drin: Der Tatsächlich? Wunsch, aus unseren kleinen Leben auszubrechen. Man schlüpft in etwas Ich nenn’s immer „Dahoam is dahoanderes hinein. Deswegen muss man am“-Country. Da kennen mich die Leute. Es ist ja auch ok. nicht schizophren werden. War der Berufswunsch zu Hause schwer durchzusetzen?

Schön?

Ja, auch schön. Als unser Erfolg so krass Nein, nie. Meine Eltern haben uns viele einsetzte, war’s schon wild. Da konnte Freiheiten gelassen. Selbst als ich dann ich nicht mehr einfach in den Biergar-

- Anzeige -

WeinEntdecker-Tour durch München Am 12. September Weine in der ganzen Stadt entdecken Ihr Kalender ist am Samstag, den 12. September noch leer? Dann schnappen Sie sich ein paar Freunde und auf geht’s zur WeinEntdecker-Tour durch Moosach und die Ludwigsvorstadt. Hier freuen sich ausgewählte Weinhändler darauf, Sie in die faszinierende Welt der Qualitätsweine aus deutschen Anbauregionen zu entführen und werden dazu ganz besondere WeinEntdeckungen für Sie vorbereiten.

Weine entdecken und tolle Preise gewinnen! Damit Ihnen keine Aktion entgeht, erhalten Sie Ihren eigenen Touren-Pass bei jedem teilnehmenden Händler oder auf www.weinentdecker-werden. de, wo Sie sich auch über die einzelnen Stationen informieren können.

WeinEntdecker werden! 11. bis 27. September 2015

225 Liter in Kooperation mit Weinbar Kork Wilhelm-Riehl-Straße 11 80687 München www.225liter.de www.kork-weinbar.de Machacek Volkartstraße 10 80634 München www.machacek.de Vins et Co Donnersbergerstraße 22 80634 München www.vinsetco.de

Mit dem Pass sammeln Sie außerdem Stempel von allen Stationen der Tour und erhalten so die Chance auf tolle Gewinne: Als Hauptgewinn winkt ein Aufenthalt in einem Mercure Hotel in der unmittelbaren Nähe einer Anbauregion inkl. vinophiler Reisegestaltung.

Über 200 Aktionen an 17 Tagen in ganz Deutschland Auf www.weinentdecker-werden.de findet jeder die passende Aktion in seiner Nähe, kann sich über deutsche

Anbaugebiete und unterschiedliche Rebsorten informieren. Bei geselligen Küchenparties, spannenden Krimi-Weinproben oder kreativen Weinschmeckerkursen kann man spielend sein Weinwissen vertiefen. Informative Winzerabende und Touren durch unsere Weinanbaugebiete zeigen, welch langer Weg hinter den wertvollen Tropfen liegt. Finde uns auf Facebook

www.facebook.com/weinentdecker

Weingut am Glockenbach Holzstraße 1 80469 München www.weingut-am-glockenbach.de Tölzer Kasladen Viktualienmarkt 1 80331 München www.toelzer-kasladen.de Garibaldi am Marienplatz Burgstraße 2 80331 München www.garibaldi.de Garibaldi Nymphenburg Nymphenburger Str. 188 80634 München www.garibaldi.de Esskapade Volkartstraße 70 80636 München www.ess-kapa.de weinerleben Arndtstraße 9 80469 München www.weinerleben.eu

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 21:58 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

ten gehen. Sofort hieß es: „Mei, ‚Dahoam is dahoam’! Da sitzt ja der Mike.“ Das musste ich erst mal verinnerlichen, dass ich gemeint bin. Und darauf achten, dass ich morgens das richtige Hemd anziehe. Und wie ist das mit den Freunden: Dürfen die Sie Mike nennen? Oder schauen Sie morgens in den Spiegel und kriegen selbst einen Schreck, wenn Sie einen Preissinger vor sich sehen? Der Schreck hält sich in Grenzen. Aber es hat sich schon viel verändert für mich – und ich mich auch. Ich spreche selbst wieder viel mehr bairisch – auch privat. Das hatte ich vorher selten gemacht. Ich besitze jetzt eine Lederhose. Hey!

Sie dich zum Glück ein wenig in Ruhe. Sonst würdest du durchdrehen. Letztes Jahr war so ein Fall: Da stand ich im Mittelpunkt von einer großen Erzählung nach der anderen. Das wird dann schnell extrem anstrengend. Und ich habe gefleht, dass es mal wieder nachlassen würde. Vier bis fünf Drehtage die Woche mit ganz vielen Szenen erfordern viel Kraft. Und es wird schwer, nebenher was anderes zu machen – etwa zum Proben mit der Band zu fahren. Gleichzeitig war im letzten Jahr bei uns mit der Musik viel los. Wenn du nach zehn oder zwölf Stunden noch für drei bis vier Stunden zum Spielen gehst, mergelt dich das schon aus. Und am nächsten Tag stehst du wieder um halb

Wie schwer fällt es, abends die Rolle einmal abzugeben – damit Sie bis mindestens am nächsten Tag Ruhe haben vor dem Mike? Es ist ja nicht so, dass die Rolle irgendetwas täte, was ich nicht tun würde. Außer dass sie sehr viel stärker bairisch spricht als ich. Das schon. Aber für so eine Rolle, die man sehr viel, quasi jeden Tag spielt, wäre es sehr schwer, weit ... um eine Story zu transportieren von sich wegzugehen. Das heißt, die „DiD“-Drehbuchautoren nehmen schon Rücksicht auf das Bild, dass Sie sich von Ihnen als Menschen gemacht haben? Das würde ich schon sagen. Die Vielfalt der Rollen bei „Dahoam is dahoam“ wurde von den Schauspielern mitentwickelt. Nach meinem Verständnis musst du als Schauspieler den Glauben an das, was du vor der Kamera tust, immer aus dir selbst schöpfen. Auch wenn du dich vielleicht selbst anders entscheiden würdest, musst du verstehen können, warum deine Rolle auch mal einen anderen Weg wählt. Die Kraft musst du aus deinem Körper nehmen. Du hast nur den einen. Dir darf der Mike dann auch nicht auf den Wecker gehen? Besser nicht. Es gibt schon Sachen, mit denen ich meine Probleme hätte. Wenn ich’s ganz schlecht finde, dann spreche ich’s an und versuche es zu verändern. Der Mike ist ein „guader Mo“. Er lügt nicht. Er ist eine ehrliche Haut. Er glaubt extrem an das Gute im Menschen. Wie groß ist denn Ihre Neugier, wie es mit der Rolle inhaltlich in den nächsten Monaten weitergeht? Oder halten Sie die Autoren absichtlich kurz? Ich will’s eigentlich nicht wissen. Die Autoren haben mich bis jetzt nie enttäuscht. Es gibt Phasen, in denen sie große Geschichten für dich schreiben. Und dann gibt’s Zeiten, in denen lassen

IN 17 / 2015

Während andere Guns N’ Roses nen ich viel schlafen konnte. Jetzt hat hörten ... unser kreativer Überdruck endlich wieder ein Ventil gefunden. Und ich versuAls ich 15 war, Schatzilein, gab’s noch che die Kraft aus den ruhigen Jahren keine Guns N’ Roses. Da war die Neue mitzunehmen – ganz wie im Märchen Deutsche Welle, höchstens noch ZZ Top vom „Starken Wanja“, der sieben Jahre ein Thema. Und Whitesnake. Das war – warum auch immer – mein erstes schläft, bis er endlich stark genug ist, selbstgekauftes Album. Ich hatte vorher das Dach anzuheben. viele Jazz-Platten gehört, die ich von meinem Saxophon-Lehrer bekommen hatte. Ich glaube, bei Whitesnake fand ich einfach das Cover geil. Ab 16 habe ich immer zu Punk getanzt, aber gespielt eben Jazz. Mit dem Schauspielstudium ebbte das Spielen in der Band etwas ab. In New Yorker Mietwohnungen ist man mit dem Saxophon-Üben nicht wirklich willkommen. Irgendwann wollte ich auch nur noch Schauspieler sein. Also ein Comeback, als Sie sich beim „DiD“-Song noch mal austoben konnten?

Mein Produzent fand meine Musikgeschichten interessant. Drei Wochen später klingelte plötzlich am späten Freitagabend das Telefon. Und er fragte mich, ob ich den Titelsong ausprobieren wollte. Da kam ich natürlich ein wenig ins Stottern. Der Song klang ziemlich rockröhrig. Ich verstand mich vorher eher als John Denver. Aber ich Sieben auf. Und noch mal und noch mal. werde doch jetzt nicht nein sagen, Und am Samstag steht dann ein Band- oder? Beim Einsingen im Studio hatte ich in meiner Stimme einen Sitz gefunAuftritt an. Puh! den, den ich davor nicht kannte. Und Wie tief greifen die Vorschriften der schon hörte ich im Aufnahmeraum Serie denn ins Private ein? durchs Mikro: Passt! Alles im Kasten. Vor fünf Jahren wollte ich unbedingt Aber kein Sechser im Lotto, was mal einen Schnurrbart haben. Ging Gema-Rechte angeht? nicht. Ich hab leider keine Gema-Rechte. Die Akute Freddie Mercury-Nostalgie? haben nur die Autoren. Ich bin der InNicht wirklich. Ich hätte das auch für terpret. (lacht) Ich hab’s auf die CD ein anderes Projekt gut brauchen kön- „Bayerns beste Bayern“ geschafft – und nen. Aber das war eben nicht drin. Auch kriege da pro Verkauf neun Cent. wenn ich mir jetzt plötzlich eine Glatze Ist das der prädestinierte Zugabenschneiden ließe, wäre niemand beim BR Song, wenn Sie mit BLANK auftreten? begeistert. Nope. Ich müsste dann auch an die GeWie kam es eigentlich dazu, dass Sie ma zahlen. Ich denke, Andreas und ich auch den „Dahoam is dahoam“-Titelsollten vielleicht eine eigene Version song singen konnten? machen – weil die Leute das erwarten. Eher zufällig. Ich saß damals mit mei- (lacht) Aber die müsste dann schon so nem Executive Producer zusammen, um weit abgeändert sein, dass uns keiner „meine Frau“ für die Serie zu casten. erfolgreich hinterher klagen kann. Frau Preissinger. In der Mittagspause Wie hat sich denn der Stellenwert, ratschten wir damals viel, weil sich das den die Band nun in Ihrem Leben einCasting hinzog. Da erzählte ich ihm, nimmt, entwickelt? dass ich früher viel Musik gemacht hatte. Schon als kleiner Bub hatte ich In- Ich fand die Lieder, die Andreas gestrumente gespielt – zunächst Akkor- schrieben hat, von Anfang an Wahndeon, später Saxophon. Viel Jazz. Und sinn. Das habe ich ihm auch immer geals Teenager auch fast nur Jazz gehört. sagt: Wäre ich vorher nur auf so ein Talent gestoßen, dann hätte ich für diese Ungewöhnlich. Lieder bezahlt. Es kommt gerade so viel Ja, war aber so. Mit zwölf fing das mit Großartiges in meinem Leben zusamBig Band-Sounds an. men. Ich erinnere mich an Jahre, in de-

Wenn man Sie jetzt vorn an der Musikbühne stehen sieht und beobachtet, wie Sie mit der Band und dem Publikum spielen, wirkt das wie der natürliche Ort für Sie. Ich war nicht immer eine Rampensau. (lacht) Tendenziell natürlich schon. Auch in der Schule war ich der Lauteste – und der mit den meisten Verweisen. Ich kommuniziere gerne mit Leuten – am liebsten ganz direkt mit dem Publikum. Ich hab das Gefühl, die hören uns gerne zu – das macht Spaß und gibt der Band Kraft. Wenn man viel fürs Fernsehen dreht, ist das schon schön, wenn man die Leute vor der Bühne unmittelbar spürt. Bairisches zu singen ... Moment! Andreas schreibt ausgeprägt österreichisch. Das muss ich mir schon erund umarbeiten. Ich bin zum Glück sehr austrophil, habe auch ein Jahr in Wien gelebt. Wir haben einen gemeinsamen Boden, und ich verstehe, wovon er als Steirer spricht und was er fühlt. Aber ich kann dem noch einen anderen Drall geben. Sie schenken sich ja nichts auf der Bühne. Wir schießen uns gegenseitig hoch. Das ist super – und gehört sich auch so. Ich könnte nicht so frech sein, wenn da nicht Liebe dahintersteckte. Wie wichtig ist es, nach anstrengenden Drehtagen einfach mal Dampf abzulassen? Enorm erfüllend. Wir haben vor allem zwei Qualitäten: Das eine ist der bayerische Chanson. Das andere ist der bayerische Punk. Für beides habe ich ein sehr großes Herz. Nächster großer Auftritt ist auf dem „Dahoam“-Besuchertag. Wie reagieren da eigentlich Ihre Fans? Ich glaube, Sie sind durchaus überrascht von der hohen Eigenständigkeit und Echtheit unserer Songs. Es gibt den einen oder anderen Schauspieler, der ein bissl Musik macht. Ich nenne jetzt keine Namen – aber meistens klingt das eher so nach Kabarett-Musik. Ein wenig lustig, ein bissl unterhaltsam. Unsere Songs stammen von jemanden, der mit einer ganz anderen Wucht schreibt. Mir ist es eine Ehre, dass ich da mitziehen darf. Und die Leute sind meistens ziemlich verblüfft, wie stark das klingt. Interview: Rupert Sommer

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:07 Seite 4

NEUER MARKT

Münzinger Sneaker Basement Sport Münzinger hat sein Untergeschoss wiedereröffnet und es vollständig dem Thema „Sneakers“ gewidmet. Dies ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu Deutschlands Top-Adresse nicht nur für Fußball-, sondern auch für Fashion- und Sneaker-Fans. Moderner Laden-Bau bietet Kultschuhen wie dem Nike Air Max eine fast schon museale Bühne und Nike Sportswear seinen deutschlandweit größten Shop-in-Shop. Beim Münzinger finden Fußball- und Sneaker-Fan alles, was sie brauchen, um in Sachen Streetstyle, aber auch im Stadion den Vorbildern von Boateng bis Götze in nichts nachzustehen. Im neuen Un✢

✢

tergeschoss wurde die bestehende Markenauswahl in den Bereichen Bekleidung und Sneaker jetzt deutlich ausgeweitet, über 400 neue Modelle finden sich jetzt im Sortiment. Für das neue Konzept der Verkaufsfläche wurde der historische Rathauskeller entkernt, Metall-, Holz- und Glaselemente sorgen für ein puristisch-urbanens Flair. Styleberichte, Fußball- und Sneaker-News gibt es dazu digital auf # Marienplatz8, dem neuen Blog von Münzinger. Er ergänzt damit den bestehenden OnlineShop unter www.sport-muenzinger.de. Sport Münzinger, Marienplatz 8, 80331 München; Tel.: 089/290 30-0 ✢

✢

Sonnenkitz Seit Mitte August will sich das neue Unternehmen in der Modewelt mit Kleidung und Accessoires für drei- bis sechsjährige Mädchen positionieren. Dafür fertigen zumeist noch unbekannte, kreative Designer handgenähte Mädchenkleider aus 100 Prozent Baumwolle in zarten Tönen mit farbenfrohen Prints oder lustigen Tupfen an. Die Modelle seien etwas für besondere Anlässe wie Taufe, Geburtstag oder Hochzeit, meint die Münchner Sonnenkitz-Gründerin Monika Langendorf. Hergestellt werden die fast knöchellangen Kleider und bald auch knielangen Tellerröcke in einer winzigen Manufaktur in Niederbayern. Monika Langendorfs dreijährige Tochter und ihre Freundinnen wären hierbei die wichtigsten „Beraterinnen“. Einige Kleider sind reine Unikate, manche gibt es in einer Auflage von maximal drei Stück. Aufgrund der hohen Qualität in der Fertigung, den handverlesenen edlen Stoffen und Geweben sowie der geringen Stückzahl kosten die Stücke zwischen 99 und 129 Euro und sind auf www.sonnenkitz.de erhältlich.

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:07 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Irische Gastfreundschaft Egal ob New York, Rio oder München: irische Pubs sind Heimat, nicht nur für Iren in aller Welt. Auch in München sind sie gesellige Orte der Begegnung, der Kultur und des Genusses. Deshalb feiern die irischen Pubs Kilians und Kennedy’s vom 7. bis 13. September eine Irish Pub Week mit einem speziellen Kultur-Programm und landestypischen Spezialitäten. Neben Gastgeber Paul Daly mit seiner Band treten dabei die Humble Hooligans aus Kalifornien mit ihrer Version von Irish Folk auf.

Feiern am Fluss Eine Flaniermeile, sechs Bühnen und ein abwechslungsreiches Kinderprogramm – auf dem Isarinselfest ist von 4. bis 6. September rund um die Praterinsel zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrücke so einiges für die Besucher geboten. Wer gut das Gleichgewicht halten kann, sollte im Garten des Alpenvereins bei der „Globetrotter-Slackline-Area“ vorbeischauen. In der Lukaskirche gibt es ein Konzert unter dem passenden Titel „Go(o)d Vibrations“. An der Kirche steht auch die Brettl Bühne, auf der neben der Kulturbühne das ganze Wochenende Musik aus den verschiedens-

Schweißtreibend wird es mit den Selfish Murphy’s (Foto) aus Transsilvanien, sie spielen rasanten Celtic/Irish Punk Rock, bei dem statt Blut das Guinness in Strömen fließen wird. Am 8. September gibt es dazu noch eine irische Filmnacht im Kilians und irische Karaoke ist am 7. und 9. September (Kennedy’s) und am 13. September (Kilians) geboten. Ein Whiskey-Tasting mit Paddy O’Connor beschließt im Kennedy’s am 13. September um 16 Uhr das lustige Treiben von der grünen Insel. Infos unter www.kiliansirishpub.com

ten Genres von Klassik bis Rock gespielt wird und Performances zu erleben sind. Clowns, Artisten, Sänger und Jongleure treten beim großen Straßenkünstler-Contest gegeneinander an. Für Kinder gibt es Spiel- und Bastelaktionen der Arbeiter-Wohlfahrt, Jugendliche können an einem Breakdance- oder Gesangsworkshop der MovieStarKidz teilnehmen. Im Muffatwerk steigt das Festival PlatzDa!, bei dem Münchner Nachwuchsbands die Bühne rocken. Großer Beliebtheit erfreut sich auch der „Theater im Fraunhofer“-Tanzboden am Vater-Rhein-Brunnen, bei dem zu Jazz, Gypsi- oder Volksmusik-Klängen die Hüften geschwungen werden. Das komplette Programm unter www.isarinselfest.de

VERLOSUNG

Weinpaket zu gewinnen WeinEntdecker-Tour am 12.9. von 12 bis 18 Uhr in München 13 Anbaugebiete und über 140 verschiedene Rebsorten –Weine aus deutschen Landen bieten Vielfalt, Einzartigkeit und Spaß im Glas! Am Samstag, den 12.9. von 12 bis 18 Uhr haben bekannte Münchner Weinhändler in Neuhausen, am Gärtnerplatz und in der Altstadt ganz besondere WeinEntdeckungen vorbereitet und freuen sich darauf, den Teilnehmern die spannende Welt deutscher Qualitätsweine zu zeigen. Die Teilnehmer erhalten dafür einen persönlichen TourenPass zum Stempelsammeln und haben außerdem die Chance auf tolle Gewinne. Alle teilnehmenden Weinhändler finden Sie online unter http://www.weinentdecker-werden.de/Entdecker-Touren in-münchen-Leser können ein exklusives Wein-Paket gewinnen, dieses besteht aus:

2 Tickets für die WeinEntdecker-Tour durch München, 1 Buch „Kulinarische Weinreise“, 1 Kellnermesser, 1 Flaschenkühler und 1 Picknickrucksack Senden Sie bis spätestens 4.9. eine E-Mail mit dem Betreff WeinEntdecker und Ihrer Adresse an verlosung@in-muenchen.de und nehmen Sie so am Gewinnspiel teil. Teilnahme ab 18 Jahre. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:08 Seite 6

Nacht der fliegenden Jäger

Der Landesbund für Vogelschutz (Lbv) lädt am 29. August zur Europäische Nacht der Fledermäuse in den Englischen Garten zu einem großen Fest am Natur- und Kulturtreff Rumford-Schlössl. Hier können große und

kleine Besucher diese faszinierenden Tiere besser kennenlernen und sich ab 14 Uhr anhand einer Ausstellung über Fledermäuse informieren. Lustige Bastelaktionen, Spiele und Rätsel laden zum Mitmachen ein. Ein besonderes Erlebnis bietet die Fledermausexkursion um 19.15 Uhr (Treffpunkt Bushaltestelle Chinesischer Turm). Bei einer Abendwanderung kann man die Welt der fliegenden Säuger mittels Bat-Detektoren „hörbar“ machen, durch ein Echoortungssystem navigieren die Tiere nämlich auch bei Dunkelheit. Infos unter www.lbv.de

Stadt im Bild ganz große fotografiAus mehr als 1200 Bildern sche Kunst sondern um und 265 Fotografen hat den persönlichen Eindie Jury eine Auswahl gedruck. Die Bilder sollen troffen, die ihr nicht leicht Geschichten von und gefallen ist. Nun laufen über die Stadt von mordie Vorbereitungen für gens bis spät nachts erden Bildband und für die zählen – in Farbe oder Ausstellung Mein Bild Schwarz/Weiß. Zeitvon München III – Unsegleich mit dem Event re Stadt bei Tag und wird der Bildband veröfNacht. Vom 1. bis 3. Sepfentlicht, auf 200 Seiten tember stellen 168 Hobbyfotografen am Praterstrand ihre Fotos vor, werden die Bilder mit einem persönlichen Vernissage ist am 1. September um 17 Uhr. Kommentar des Fotografen präsentiert. Der Jury ging es auch diesmal nicht um die www.meinbildvonmuenchen.de

Aus Liebe zum Spiel Mit der Roadshow verfügt die „Major League Baseball“ über eine ganz besondere Eventattraktion: Ganz nach dem Motto „Mitmachen statt Zusehen” bietet das interaktive Baseballerlebnis für jedermann kostenlose Unterhaltung und Action in einem attraktiven Umfeld. Nun gastiert die MLB Roadshow am 4. September ab 11 Uhr auf

dem Odeonsplatz. Umrahmt von einem unterhaltsamen Rahmenprogramm mit Moderator, Musik und Gewinnspielen wird allen Interessierten die Möglichkeit geboten, sich ohne viel Aufwand in den Grundzügen der amerikanischen Lieblingssportart zu versuchen. Infos unter www.baseballsoftball.de

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!!

Tel. 0171 - 79 17 300

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:08 Seite 7

LOKALES

Einmal im Leben Sterne-Küche ist teuer, erweitert aber den kulinarischen Horizont: ein Besuch bei Christian Jürgens im Restaurant Überfahrt Tiefblau, sattgrün, schneeweiß, geranienrot – die Gegend rund um den Tegernsee ist die Blaupause für ein Bayern, dass sich in den Köpfen der Menschen zwischen Kitsch und Traumland manifestiert hat, eine Welt, in der Pferdefuhrwerk auf Porsche Cayenne und Lüftlmalerei auf Instagram trifft. SUVs zockeln hinter Traktoren am Ufer Richtung Rottach-Eggern, irgendwann ist das Ziel erreicht, das Hotel Überfahrt, architektonisch eher imposant als schön in die Landschaft integriert. Eine Mischung aus Eleganz und rustikaler Gediegenheit erfreut hier Elegantes Ambiente ... Gäste aus aller Welt, gerade sind Besucher aus arabischen Ländern stark ver- Gruppe, können aber neben treten und ja, natürlich auch Einwohnern der bayerischen aus Asien, knips. Auch wir sind Landeshauptstadt sonst nur anlässlich eines runden Ge- Schweizer und nach Miami burtstages eine gemischte ausgewanderte Kubaner bie-

Residenzstraße 1 · Reservierungen: 089 / 22 56 28 www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 - 0:30 Uhr 10

IN 17 / 2015

ten. Der Gastgeber bittet zum Apero in eine Art offene Küche/Loggia im Garten des Anwesens und nun beginnt der kulinarische Trip des Christian Jürgens und seines 20köpfigen Teams, der seinesgleichen sucht und nicht umsonst als bester in Bayern von den einschlägigen Führern aus dem Hause Michelin und Gault&Millau bewertet wurde.

Kunsthandwerk und Fantasie

dingt nachgemacht werden. Wenn man nur wüsste wie, denn Tomaten und Avocado zu Brei verdrücken, wird wohl nicht ausreichen.

Wunder aus dem Kolben Dann der erste Gang, stopp, den Weißwein sollte man noch erwähnen, einen Riesling von August Kesseler, Rüdesheim Berg Roseneck, Erstes Gewächs, 2011. Was soll man sagen: gute Wahl. Zuerst stand Fisch auf dem Programm: „Viva Bavaria“ stellte sich als ein Röllchen-Trio von Saibling, Räucheraal (mit geröstetem Quinoa!), Radieschen mit Gurkensoße heraus, ein eher noch dezenter Auftakt für den Knaller, der da folgte. Für den „Hong Kong Crayfish Tea“ wird eine Chemielabor-Apparatur mit zwei Glaskolben benötigt: in dem unteren Gefäß wurde Langostino-Essenz erhitzt, diese stieg in den oberen Kolben zu einer Mischung aus Pak Choi, Kräutern, Gewürzen und Rote Beete-Pulver, nahm die Aromen

Dass auf diesem Niveau neben besten Zutaten und hochleistungssportlicher Kochkunst auch viel Fantasie dazugehört, wird schnell klar: Zu Champagner wurden in Kokos gewendete Lachsstücke gereicht, die wie Kirschen an Bonsai-Nadelbäumchen hingen, in kleinen Malossol-Dosen versteckte sich unter den berühmten Eiern vom Stör rote Beete-Gelee mit Mandelsplitter. Steine waren mit Creme und Farce bestrichen, Tartar und Obatzda en miniature dazwischen drapiert. Rinde, Wald und Kiesel – Jürgens lässt die Umgebung in seiner Küche lebendig werden, vor allem beim Fingerfood wird dies überdeutlich. Nach dem Umzug in das geschmackvoll eingerichtete Restaurant, das vom Ambiente her zugunsten warmer Erdtöne auf kühle Moderne verzichtet, setzt sich die Wald- und Wiesenkunde fort: große ... kulinarische Experimente Steine wirken wie mit Moos überzogen, auch hier wieder verschiedene Cremes, auf und floss nach dem Lödie intensiv nach Pilzen und schen der Flamme wieder blutKräutern schmecken und mit rot nach unten. Auf tiefen Telhauchdünnen Scheiben selbst- lern war rohes Langustengebackenem Vollkorn/Knä- fleisch mit Kräutern angerichckebrot abgestrichen werde. tet, das Ganze mit der Essenz Danach ein Tomaten-Avocado- übergossen, fertig war das Tartar mit Blüten und Wild- Wunderwerk. Da wurde sehr kräutern als Amuse Bouche – ruhig am Tisch. Als „Chiemsee eine erste Geschmacksexplo- König“ bezeichnet der Meissionen deutet sich an, großar- terkoch ein (natürlich) perfekt tige Verbindung, muss unbe- gegartes Stück Zander (wird

solange mit Öl übergossen bis die Haut knusprig und das Fleisch gar ist) mit Gurke, Petersilie und Gewürzsud. Hammer. Die „Kartoffelkiste“ entpuppte sich als ein mit rohem Eigelb gefüllter Kartoffelwürfel, der auf schwarzem Trüffel und Madeirasoße gebettet wurde. Schnappatmung. Dagegen war das mit Ochsenmark bestrichene Rinderfilet (tolle Alternative zu Foie Gras) mit Gemüse schon fast üppig konventionell, was der Qualität natürlich keinen Abbruch tat. Dazu ein Schluck Rotwein: „The Puzzle“ ist praktisch ein ähnlichen Trauben-Cuvee wie ein Bordeaux aus dem Napa Valley (Spring Mountain District) von Newton, 2008 und, ja, passte wieder bestens. Danach „Ziegenpeter“, aromatischer Ziegenkäse, diesmal nicht aus der Region sondern aus Frankreich, mit Aprikose und Zitronenverbene. Nach einer kleine Pause, die auch nötig ist, um seine Geschmacksnerven neu zu justieren, geht es in die Nachspeisenrunde: „Naughty Duck“ nennt sich eine kleine Gelee-Ente, die an einem Pool aus Rhabarberschaum, Himbeeren, Topfen und Champagner sitzt und dem „Glücklichmacher“ zuspielt, selbstgemachtem Eis mit Kayambe Noir-Soße. Rien ne va plus – nichts geht mehr. Christian Jürgens hat sich seine drei Michelin-Sterne und 19 Gault&Millau-Punkte mühevoll erarbeitet, das Resultat spricht für sich. Ein Glück, wer der Einladung eines großzügigen Jubilars Folge leisten durfte, ob man den Gegenwert eines durchschnittlichen Wellnesswochenendes für einen außergewöhnlichen kulinarischen Trip ausgeben will, muss jeder selbst entscheiden. Feinschmeckern, die wenigstens einmal im Leben das Ende der Fahnenstange erklimmen möchten, sei Jürgens Überfahrt hiermit aber ausdrücklich empfohlen. Denn mehr geht nicht –zumindest in Bayern. Rainer Germann Restaurant Überfahrt Überfahrtstraße 10 83700 Rottach-Egern Tel: 080 22/669 0 www.seehotel-ueberfahrt.com

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:09 Seite 8

GESCHMACKSACHE

Die Welt ist eine Bohne Das braune Gold „Kaffee ist der neue Wein“ – dies stand nicht nur hier bereits vor Monaten zu lesen. Kaffee ist das In-Getränk der Stunde, Baristas sind die neuen Barchefs. Für alle, die Kaffee lieben und mehr erfahren wollen über das „braune Gold“, seine Herkunft, Herstellung und Vielfalt, ist jetzt ein ausführlicher Band zum Thema von James Hoffmann erschienen: In Der Kaffeeatlas (Hallwag) nimmt der Champion-Barista seine Leser mit auf eine über 250seitige Reise durch die ganze Welt der Spitzenkaffees. Immer mehr Liebhaber zelebrieren die Zubereitung ihrer Koffeindosis aufwändig mit Handfilter im Pour-OverVerfahren während zeitgleich ständig neue Kaffeemaschinen, Marken und Zubehör auf den Markt kom-

men. Auch das Angebot an Kaffeesorten aus aller Herren Länder ist heute größer denn je. Doch wo liegen eigentlich die Ursprünge des Kaffees, was genau unterscheidet guten von schlechtem Kaffee, welche Rolle spielt die Auswahl der Bohnen und der Zeitpunkt ihrer Ernte? Wie muss der Kaffee geröstet, gemahlen und mit welchem und wie viel Wasser aufgebrüht werden, damit seine besten Eigenschaften zur Geltung kommen? Auf diese und viele weitere Fragen gibt „Der Kaffeeatlas“ detailliert Antwort. Hofmann porträtiert die Kaffeeproduktion in über 30 Ländern Afrikas, Asiens und Südamerikas, begleitet von detailliertem Kartenmaterial. Kaffee ist der neuen Wein – und noch viel mehr.

LOKALITÄTEN

Schlecken und Schlemmen Ein Food Market für Eis, Tee in verrückten Mischungen und Köche als Kellner Der mint&berry Ice Cream Market tourte im August durch Deutschland und nach den erfolgreichen Events in Berlin, Hamburg und Köln kommt der lässige Markt für Eisliebhaber am 30. August auch auf die Praterinsel. Von 12 bis 20 Uhr dürfen sich die Besucher neben den besten Eissorten der Münchner Eismanufakturen Ballabeni, Sarcletti, Der verrückte Eismacher und Eiscafé Franzetti auch auf die Berliner Highlights Schoko & Luise, Paletas, Zwei dicke Bären, Jones, Flockys und Rosa Canina sowie Puro Ice Pops aus Hamburg freuen. Wieder mit an Bord sind die Bloggerinnen von Stil in Berlin und This is Jane Wayne, die unter anderem mit riesigen Eis-Piñatas anreisen, in denen sich tolle Überraschungen verstecken. Die Location mit Beach-Area und Liegestühlen ist der ideale Ort für einen Street Food Market in der Sommeredition, für die passende Musik sorgen Young Chinese Dogs mit relaxtem FolkPop +++ Seit 1867 geht es bei Kusmi Tea um „Mischungen“ in allen erdenklichen Formen. In erster Linie Mischun-

Eis in allen Facetten auf der Praterinsel: ICE CREAM MARKET

Die Mischung macht’s: KUSMI TEA

gen von Tee, Früchten und Blüten, Geschmacksrichtungen und Aromen. In den Pasing Arcaden eröffnete Kusmi Tea nun bereits Ende April seine erste Boutique in München. Auch hier bleibt der französische Teehersteller seinem markentypischen Gestaltungsstil treu: Puristisches Weiß trifft auf farbenfrohe Teedosen und wird durch das markentypische Rot kontrastiert. Auf 59 Quadratmeter wird der Münchner Shop seine exklusiven, traditionellen Mischungen, sowie eine große Auswahl an Grünund Schwarztees zum Verkauf anbieten.

Dabei dürfen natürlich auch die Wellness-Klassiker BB-Detox, Sweet Love, Be Cool, Boost, Algothe und die belebende Mischung Euphoriaauf keinen Fall fehlen. Außerdem bietet Kusmi Tea neben den Tees ansprechende Kannen und schicke Tee-Accessoires an +++ Am 14. September heißt es Rollentausch im Restaurant Broeding. Das Küchenteam rund um Manuel Reheis wird für einen Abend die Gäste bedienen und Gottfried Wallisch mit seinem Servicepersonal die Küche leiten. Für die Jubiläumsfeierlichkeiten zum 25. Geburtstag des

Restaurants war und ist in diesem Jahr einiges geplant und somit steht jeden Monat ein besonderes Highlight auf dem Programm. Ziel der Aktivitäten ist es, dem Gast viele Einblicke hinter die Kulissen zu geben. Damit ist garantiert, dass auch dieser Abend, neben dem unterhaltsamen Aspekt, ein kulinarischer Hochgenuss wird. Reservierung unter www.broeding.de +++ Am Samstag, den 5. September findet im SHABD (Hermann-Lingg-Str. 10, Rgb 1. OG) wieder von 16 bis 20 Uhr ein vegetarischer Kochkurs statt, die Teilnahme ist kostenlos. (Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter Tel.: 089/538 95 98) +++ Frischer, moderner und übersichtlicher: Die Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de München & Umgebung ist wieder da. Die überarbeitete Neuauflage des beliebten Gastro- und Freizeitführers enthält 322 hochwertige Gutscheine aus den Bereichen Gastronomie, Wellness, Freizeit, Kultur und Shopping. 2:1 heißt das Konzept: So wird zum Beispiel das zweite Hauptgericht spendiert, beim Wellness bekommt der Partner die Massage geschenkt oder im Freizeitpark ist der zweite Eintritt gratis. Aktuell ist der Band zum Sonderpreis von 18,95 statt 25,95 Euro im Handel und unter www.gutscheinbuch.de erhältlich. IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 20:55 Seite 9

KINO

Authentisch: STRAIGHT OUTTA COMPTON

Wild, wüst: DAS MÄRCHEN DER MÄRCHEN

Ausbruch ist immer pro! Arthouse, Action, Musik, Doks Fantasia. Unsere Grimm’schen Märchen rote Violine“, und unvergessen: „32 Vasind, im Original, schon ziemlich heftig riationen über Glenn Gould“) versteht – die Stories von Giambattista Basile, was von Musik. Das macht Der Chor – aus dem Neapel des 17. Jahrhun- Stimmen des Herzens sehens- und derts, sind’s erst recht. Aus den 50 Ge- hörenswert, auch wenn die Story reichschichten wählte Regisseur Matteo Gar- lich vorhersehbar bleibt. Der Karriererone („Gomorrha“, „Reality“) für Das start des jungen Darstellers Garrett WaMärchen der Märchen gerade mal reing ist vielversprechend. drei. In der ersten bleibt der Wunsch Auf der Jagd. In Paris kreuzen sich des Königs nach Kindern unerfüllt. Abhilfe schafft vielleicht ein seltsames Ri- die Wege von elf Frauen in allen Letual. Töte ein Seeungeheuer, lasse des- benslagen. Was sie eint: Sie suchen sen Herz von einer Jungfrau zubereiten nach Liebe, nach Freundschaft, dem – und esse es auf. In der zweiten füttert traumhaften Lover fürs Leben. Sind ein König einen Floh bis zur Hammel- eifersüchtig, neurotisch, neben der größe, lässt ihm die Haut abziehen – Spur, am Ende liebenswert, und ganz wer weiß, von welchem Tier die stammt, bekommt seine Tochter zur Frau. Es meldet sich ein grässlicher, menschenfressender Unhold. In der dritten verliebt sich ein königlicher Stenz in eine schöne Stimme, treibt’s mit ihr im Dunkeln und wirft, als er sie bei Tag erblickt, die hässliche Lady aus dem Fenster ... Es spielen mit: Selma Deftig, heftig: DIE KLEINEN UND DIE BÖSEN Hayek, Vincent Cassel, John C. Reilly, Toby Jones. Sex, Gewalt und Obsessionen. Nur bestimmt nicht sittenstreng. Vanessa Paradis gibt die unterkühlte Managefür Erwachsene! rin, die nach einer Freundin sucht, IsaStarkes Solo. Der zwölfjährige Stet belle Adjani wehrt sich gegen das besucht, nach dem Tod seiner Mutter, Altern, Laetitia Casta traut sich nicht, finanziert von seinem ihm unbekannGéraldine Nakache verlässt ihre Familie ten Vater, die berühmteste Chorschule für eine Frau ... French Women – Was der USA. Ein rebellischer Außenseiter, Frauen wirklich wollen ist eine flotte, der sich gerne mal mit seinen Mitschünicht gerade korrekte Komödie von Aulern und dem Lehrpersonal anlegt. Der drey Dana, in der die Frauen reichlich Chorleiter (Dustin Hoffman) erkennt viele Klischees erfüllen und es gerne aber die unglaubliche Begabung des krachen lassen. Im Original heißt der jungen Rebellen, der mit absolutem Ge- Film übrigens „Sous les jupes de filles“, hör und einer engelsgleichen Stimme „Unter den Röcken“ – voilà. (Ab 3.9.) punkten kann. Bis der Stimmbruch seiner Karriere ein jähes Ende setzt ... ReMissbrauch. Zehn Jahre ist es her, gisseur François Girard (Oscar für „Die dass Inspektor Joshis (Adil Hussain aus

IN 17/ 2015

„Life of Pi“) kleine Tochter verschwunden ist. Noch immer streunt er durch die Straßen Mumbais, sucht sie in den Bordellen der Stadt, während täglich neue Vermisstenmeldungen auf seinem Schreibtisch landen. In den Nachtclubs begegnet er versklavten Mädchen und ihren misshandelten Seelen. Eine dunkle Gestalt, vielleicht nur ein beunruhigender, flüchtiger Schatten, ist ihm immer einen Schritt voraus und führt ihn tief in die Abgründe seines schwelenden Traumas. Partho Sen-Guptas überzeugender Neo-Noir-Thriller Sunrise ist ein intensives, meisterhaft gespieltes Psychodrama, geht unter die Haut. (nur Werkstattkino). Puccini in Soweto. Die beiden Studenten Mimi und Lungelo verlieben sich ineinander. Ihr Alltag trübt das junge Glück. Sie kämpfen um Essen, Unterkunft, medizinische Versorgung – die Mimi dringend braucht, denn sie ist an TBC erkrankt. Um Lungelo nicht zur Last zu fallen, verheimlicht sie ihm die Krankheit und verlässt ihn. Mit seiner Filmversion von Georges Bizets Oper „Carmen“ gewann Mark Dornford-May 2005 den Goldenen Bären. Für Lilien im Winter – La Bohème am Kap der guten Hoffnung verlegt er Puccinis Oper ins heutige Südafrika. Musiker des renommierten Isango Ensembles spielen und singen in der Sprache Xhosa.

Morteza heftet sich an seine Fersen. Mohammad Rasoulofs Paranoia-Thriller Manuscripts don’t burn ist radikaler als die Filme seines Freundes Panahi (aktuell „Taxi Teheran“), wütender auch. Based on true facts. Einschüchterung, Überwachung. Verfolgung. Rasoulof drehte heimlich. Daher ein Film ohne Credits. (ab 3.9. nur Werkstattkino) Glückliche Jahre. Nun ja, nicht ganz. Papa Guido (Kim Rossi Stuart) hat als Avantgardekünstler keinen Erfolg, als Liebhaber seiner Models dagegen schon. Mama Serena (Micaela Ramazzotti) kümmert sich um die Finanzen, nimmt sich, es ist der Sommer 1974, eigene Freiheiten heraus – und verbringt die Ferien mit den beiden Jungs und der Galeristin ihres Gatten (Martina Gedeck) in einer lesbischen Strandkommune. Anni felici – Barfuß durchs Leben von Daniele Luchetti ist ein Feelgood-Movie mit einem der Jungs als Erzähler, ein bissl Happening, ein bissl Libertinage und dem italienischen Sommer als Hauptdarsteller. Mamma Mia. Ricki wollte Karriere als Musikerin machen, hat deshalb vor Jahren ihren Mann und die drei Kinder verlassen. Jetzt hat sie einen Dauer-Gig in einer kleinen Bar in Kalifornien, arbeitet tagsüber als Kassiererin. Als ihr Ex-Mann Pete (Kevin Kline) anruft, weil es der gemeinsamen Tochter elend geht, kehrt Ricki zurück zu ihrer ziemlich bürgerlichen Provinz-Familie, die sie kaum kennt. Das ändert sich – und Ricki spielt zur Hochzeit ihres Sohnes auf. Ricki – Wie Familie so ist ist eine musikalische Familien-Dramödie von Jonathan Demme, bei der Meryl Streep souverän die unangepasste Rockerin gibt. Drehbuchautorin Diablo Cody schöpft aus eigener Erfahrung mit ihrer dem R&R-Virus verfallenen Mutter, Demme schildert lustvoll die Musikszene. (ab 3.9.)

Teheran, 1990er Jahre. Koshrow braucht Geld für die medizinische Behandlung seines Sohns. Und übernimmt einen gut bezahlten Job: Die Entführung und Ermordung eines regimekritischen Künstlers. Kasra ist Schriftsteller, der an einem Text über ein misslungeMores lehren. Bewährungshelfer nes Attentat auf einen Bus voller Intellektueller arbeitet. Geheimdienstler Benno will den jähzornigen Säufer Hot-

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 20:55 Seite 10

te in die Schranken weisen. Der soll bloß nicht das Sorgerecht für seine Kinder bekommen. Hotte gefällt das Familienleben aber immer besser. So schmiedet Benno einen Plan, der Hotte zurück ins Gefängnis bringt. In Markus Sehrs schwarzer Komödie Die Kleinen und die Bösen liefern sich („Stromberg“) Christoph Maria Herbst und Peter Kurth einen tollen Schlagabtausch, während die Story, mit vielen Nebenfiguren, ein bissl arg in die Breite geht. (Ab 3.9., Premiere mit Christoph Maria Herbst im City).

Leben als Forscherin, macht Ausgrabungen, übersetzt, spioniert, vermittelt zwischen Orient und British Empire. Königin der Wüste heißt Werner Herzogs gediegenes BioPic über den „weiblichen Lawrence von Arabien“. James Franco, Damian Lewis und Robert Pattinson umkreisen eine strahlende Nicole Kidman, die die Fäden in der Hand behält. (Ab 3.9.) Scream! Vier Highschool-Schüler treiben sich auf ihrem Campus herum. In der Nacht vor der Wiederaufführung eines Schultheaterstücks mit dem schönen Titel „Galgen“, bei dem vor 20 Jahren der damalige Hauptdarsteller schauerlich zu Tode kam. Klar werden sie eingesperrt, ein grässlicher Würger bringt einen nach dem anderen um die Ecke, und dankenswerterweise gibt’s davon genügend found footage-Material für einen ganzen Slasher-Film. The Gallows – Jede Schule hat ein Geheimnis ist eine nette, niedrig budgetierte IndieProduktion von jungen Filmemachern aus Nebraska, denen Horror-Spezialist Jason Blum („Paranormal Activity“) kräftig aufgeholfen hat.

Niggaz Wit Attitudes = N.W.A., gegründet 1986 in Compton, einem der klassischen „Problemviertel“ in der großen Stadt L.A., wurde, spätestens mit ihrer zweiten Scheibe, zur wichtigsten Westcoast-Hip-Hop-Band – mit Dr. Dre, Ice Cube und Eazy-E. Die Gangsta-Rapper trafen mit ihren Texten über Drogen, Polizei, Rassismus und ihre Sehnsucht nach Reichtum und Unabhängigkeit zu Zeiten von Reagan und Bush Sr. den Nerv der Zeit. Das Biopic Straight Outta Compton von F. Gary Gray erzählt ihre Geschichte, vom Aufstieg und Niedergang der Band, bis zum Aids-Tod Verwandte Seelen. Konzernchef von Eazy-E 1995, mit viel Herzblut, John Smith will eine unbezwingbare Detailfreude, ein wenig HeldenverArmee erschaffen – dafür soll die atehrung, und ziemlich authentisch. traktive Katia ihr Leben lassen. Agent 128 bpm. Cole (Zac Efron) träumt 47 erhält den Auftrag, reist nach Bervon einer Karriere als DJ, pfriemelt lin – erkennt aber rasch, dass Katia, tagsüber an einem Song herum, wie er selbst, durch genetische Verhängt mit seinen Freunden ab und änderungen zur Kampfmaschine wurzieht nachts durch die Clubs in Los de. Agent 47 kämpft fortan gegen Angeles. Als ihn der etablierte DJ den Konzern, und muss sich, in SinJames (Wes Bentley) unter seine Fit- gapur, seiner Vergangenheit stellen. tiche nimmt, scheint’s endlich was zu Hitman: Agent 47 ist eine Neuverwerden mit der Profi-Karriere. Unge- filmung des erfolgreichen Computerschickt, dass sich Cole in James‘ Freun- spiels, mit erheblichen Abweichungen din Sophie verliebt ... Max Joseph, der von der Vorlage, mit wüsten Verfolsich mit der Elektro-Mucke erwiese- gungsjagden, Nahkampfszenen und nermaßen auskennt („12 Years of DFA einem sehr respektablen Bodycount, Records“), erzählt mit We Are Your – was die Fans erfreuen wird. Friends ein klassisches US-SuccessKeine Namen, keine Fragen, keine Märchen – beim Soundtrack sind u.a. Nachverhandlungen. So lautet das Justice, Seinabo Sey, Will Sparks und Arbeitsprinzip von Frank Martin, der AlunaGeorge mit dabei. für die französische Unterwelt nur als Ein anderes Leben. Wie jedes Jahr der „Transporter“ unterwegs ist, ein gehen die Brüder Gregor und Pietschi Spitzen-Fahrer, den man kaufen kann. an Pfingsten segeln. Für Gregor ist al- Frank trifft auf Anna, die Anführer les wie immer. Bis Pietschi spurlos ver- in einer Söldnertruppe. Die will um schwindet. Gregors Ratlosigkeit stei- jeden Preis Franks Hilfe beim Kampf gert sich zu einer rastlosen Suche. Er gegen die Russen-Mafia – und taucht in das Leben seines verschwun- entführt kurz Mal Franks Vater, um denen Bruders ein, wohnt in dessen Druck zu machen. The Transporter Wohnung, zieht seine Kleider an, Refueled ist ein Reboot, ein Actionschläft mit dessen Ex, droht sich in kracher, in dem Ed Skrein („NorthPietschis Leben zu verlieren. Maximi- men“) den bewährten Helden Jason lian Leos Debüt Hüter meines Bru- Statham ersetzt. (Ab 3.9.) ders begeisterte auf der Berlinale. „Der deutsche Film kann gar nicht (Ab 3.9.) besser sein ...“ Der frustierte DrehAbenteuer. Gertrude Bell zieht es, buchautor Conrad (Thilo Prothmann), Anfang des 20. Jahrhunderts, nach ih- der seit Jahren an einem Buch über rem Studium, in den Orient. Nach ei- die Liebe seiner Eltern wurschtelt, ner unglücklichen Affäre mit einem entführt, zusammen mit seinem alten Diplomaten in Teheran wählt sie ein Vater, nach unzähligen Absagen

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 20:55 Seite 11

KINO

lissen des Polizeiapparats und erzählt vom Erwachsenwerden.

den zuständigen TVRedakteur (Jan Henrik Stahlberg). Der findet den Stoff schon bald verfilmenswert ... Der Kuckuck und der Esel von Andreas Arnstedt ist eine Satire auf die Niederungen des deutschen Films, selbstverständlich ein selbst finanzierter Indie, wie sollte es anders sein. (Ab 3.9.)

Nur Farbe. Gotthard Graubner war ein Pionier der abstrakten Farbmalerei. Seine Werke hängen in den großen Museen, schmücken den Reichstag. Er war auf der Biennale in Venedig, bei der Documenta ... Lichte, monochrome Gemälde, groMutter und Sohn. ße Formate, PapierarChaim Lubelski ist 63 Charismatisch: L’CHAIM – AUF DAS LEBEN! beiten ... Die Doku – und zieht zu seiner Gotthard Graubner – Mutter ins Altersheim. Farb-Raum-Körper Chaim hatte ein sehr bewegtes Leben, bewegender Film über einen hinrei- von Tilman Urbach besucht ihn im Atejetzt wird er sich um seine Mutter küm- ßenden Charismatiker. (Am Sa 29.8. lier, begleitet ihn zu einer Ausstellung mern. Die hat den Holocaust überlebt, sind Protagonist und Regisseur zum nach Paris, streift mit ihm über die Mudas Trauma hat auch Chaim verinner- Gespräch im Arena.) seumsinsel Hombroich in Neuss – und licht. Ihr Umgang miteinander ist aber lässt ihn über sein langes künstlerisches Freunde und Helfer. Theorie und Pra- Schaffen erzählen. (Ab 3.9.) von Zärtlichkeit und Humor geprägt. Seinem Cousin, dem Regisseur Elkan xis liegen oft weit auseinander, für die Globalization. Haben oder NichtSpiller, erzählt Chaim von den Eltern, jungen Männer und Frauen, die an der Haben, Arm oder Reich. „Westen“ verPolizeischule und im Praktikum auf Streiden Traditionen, der Bürde, die es anzunehmen gilt – und kehrt nach dem fe in Sachsen-Anhalt auf ihren Beruf vor- sus „Dritte Welt“. Die alten Modelle Tod der Mutter zurück an die Côte bereitet werden. Marie Wilkes Doku funktionieren nicht mehr. Die Doku d’Azur. L’Chaim – Auf das Leben! Staatsdiener erlaubt es, ihnen nahe zu I Want To See The Manager von hält, was der Titel verspricht. Es ist ein kommen, wirft einen Blick hinter die Ku- Hannes Lang dokumentiert den aktu-

ellen Wandel innerhalb der geopolitischen Machtaufteilung, an sieben global verorteten Schauplätzen in der ganzen Welt. (Regiegespräch am Mi 2.9. im Monopol, ab 3.9.) „Da gibt es eine kleine graue Wolke an deinem blauen Himmel.“ So umschreibt der Arzt die Diagnose Multiple Sklerose. Sabine Marina beschloss, einen Film über sich und ihre Krankheit zu drehen. Kleine graue Wolke erzählt über MS-Patienten, und wie sie das Leben meistern. (Mitt-Doks, 9.9. Monopol). Endlich Räuber. Die 10-jährige Vilja nerven die faden Sommerferien bei der Oma. Aber dieses Mal wird das voll beladene Familienauto von einer Räuberfamilie überfallen – und Vilja versehentlich entführt. Nach dem ersten Schreck stellt Vilja fest, dass sie sich sehr gut zum Räubermädchen eignet und man mit der skurrilen und liebenswerten Familie Räuberberg viel Spaß haben kann. Vilja und die Räuber ist die erste Verfilmung der Kinderbücher von Siri Kolu aus Finnland. Ein fröhliches, anarchisches Abenteuer, in bester skandinavischer Kinderfilmtradition (lobt die FBW und vergibt „besonders wertvoll“). (Ab 3.9.)

DER FILMTIPP

Ambition Killed the Beauty „Frank“ von Lenny Abrahamson Der Anfang ist wichtig. Er gehört Jon. Und gibt einen Hinweis, warum alles schief geht in dieser Geschichte. Man vergisst das leicht. Später, wenn der mysteriöse Frank auftaucht mit seinem Pappmaschee-Kopf. Frank trägt ihn ständig. Auch unter der Dusche. So ein Typ zieht die Aufmerksamkeit an, mit dem Sog einer Dunstabzugshaube. Aber Jon (Domhnall Gleeson) erzählt die Geschichte. Jon, gefühlte twentysomething. Weasley-Visage. Jon schaut aufs Meer und versucht, einen Song zu schreiben. „Jon is huge with ambition and tiny with talent“, sagt Domhnall Gleeson über seine Rolle. Anders als der unverschämt begabte und flexible Gleeson, der kürzlich in Ex Machina nerd-romantisch herumschüchterte und sich Ende des Jahres empire-autoritär auf der dunklen Seite der Macht versucht. Jons Traum, Musiker zu werden, ist auch eine Maske. Kritikproof. Selbsterkenntnisfest. Recht spontan landet Jon als Keyboarder bei der experimentellen britischen Rockband Soronprfbs. Allesamt deutlich neben der Spur. Bandleader Frank und Bandmanager Don kennen

IN 17 / 2015

sprießt?“ Daraus macht Frank spontan einen Song zur Akustikgitarre: „Einsamer Faden auf weitem Flor.“ Jon ist begeistert. „That’s amazing.“ Frank zieht mit der Hand einen kleinen Kreis vor

sich aus dem Kuckucksnest. Als Einzige akzeptieren sie Jon. Der Rest zelebriert arschreines Power-Mobbing. Vorneweg Stoneface Maggie Gyllenhaal als hoch-explosive Superbitch Clara. In der irischen Pampa will Frank eine Platte einspielen. Hier nähert sich der Film erstmals dem spleenigen Mastermind, um den die Bandmitglieder kreisen wie Satelliten. Frank hält sie in der Umlaufbahn. Genau wie Tragik und So harmonisch wie ihr Sound: Klamauk, die hier eine eigen- Franks Band The Soronprfbs tümliche, fast magische Balance finden. In einer der vielen schönen dem geöffneten Mund seiner Papp-ViSzenen gesteht ein deprimierter Jon: sage und erklärt die Geste: „Dankbares „Ich habe es nie geschafft, die Haupt- Grinsen. Gefolgt von einem verlegenen themen für meine Songs klar zu definie- Lächeln.“ ren.“ Frank muntert ihn auf. „Du kannst Der Pappmaschee-Kopf mit der aufgeüber alles schreiben. Deine Socken zum malten Stimmung irgendwo zwischen Beispiel.“ Dann widmet sich Frank dem traurig, enttäuscht und abwesend passt Teppich: „Guck mal, der Teppich hat ei- meistens zu Franks Laune. In den andenen Faden gezogen. Ich frage mich, wie ren Fällen ist Michael Fassbenders Talent alt er in Teppichjahren ist. Ist das sein und Gespür gefragt. Er löst die Aufgabe Frühling und das der erste Faden, der so souverän wie Hugo Weaving hinter

seiner dauergrinsenden Guy-FawkesMaske in V for Vendetta. Inspirationsquelle für die Figur Frank war der britische Komiker und Musiker Chris Sievey (1955-2010). Mitte der 80er performte er als Frank Sidebottom mit einem ähnlichen Pappmaschee-Kopf. Drehbuchautor Autor Jon Ronson (Männer, die auf Ziegen starren) spielte drei Jahre lang Keyboard in Sidebottoms Oh Blimey Big Band. Statt Siveys Geschichte als Biopic zu erzählen, beschloss Ronson, sie zu fiktionalisieren. Zudem verlegt der Film das Geschehen von den 80ern in die Gegenwart. Authentisch ist der Grund, warum die Band schließlich scheitert: der Versuch, sich dem Massengeschmack anzupassen. Während der echte Jon seine Band vergeblich vor dem Kommerz-Weg warnte, drängt der unentwegt twitternde und Followerzählende Film-Jon den sensiblen Frank auf den Irrweg Mainstream. Regisseur Lenny Abrahamson sagt über seinen Film: „Es gibt so viele Wege, aus Frank einen schlechten Film zu machen. Und es gibt nur wenige, die funktionieren.“ Einen dieser nicht-kommerziellen, aber absolut Frank-kompatiblen Wege ist Abrahamson gegangen. Jonny Rieder

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 20:56 Seite 12

KURZ BELICHTET

Gefahren lauern überall Fantasy Filmfest, Stummfilmtage, German Indie, Tierney Gearon

Flapper Girls: SYNTHETIC SIN

Fear Good Movies. Das Fantasy Filmfest kommt. Z. B. mit Howl von Paul Hyett, einer Londoner Vorort-Bahn-Midnight Monster-Fantasia. Nachts, Schaffner Joe freut sich auf den Feierabend. Da stoppt der Zug, der Lokführer ist verschwunden – und draußen im Wald da lauern pelzige Raubtiere, die sich über die Passagiere hermachen. Oder Der Bunker, ein höchst stilsicherer, höchst merkwürdiger deutscher (!) Film über die seltsamen Bewohner eines solchen Baus: Ein Vater, der sich gern als

Stechende Biester: STUNG Clown verkleidet und furchtbare Witze vorliest, eine Mutter, die mit ihrem offenen Bein kommuniziert, ein Bub, der 8 Jahre sein soll, aber vom 31-jährigen Daniel Fripan gespielt wird, dazu der Student, der in Ruhe am HiggsTeilchen forschen möchte. Oder Stung, ein Fun-Splatter-Kracher, eine wilde Wespen-Hatz bei einer Gartenparty. Die Viecher mutieren zu mannsgroßen Brummern und attackieren die Gäste. Caterer Julia und Paul wehren sich nach Kräften. (www.fantasyfilmfest.com, Do 27.8. bis So 6.9., Cinemaxx). Zorn und Reue. Sarah wirft ihr MacBook aus dem Fenster, nur weil ihr Lover ihr nicht ewige Liebe schwören will. Sehr blöd: Da waren alle Bewerbungsunterlagen drauf. Vielleicht kann ja der Typ aus dem Computerladen helfen. Und gleich noch ihr ganzes Leben wieder richten? Der versucht beides. Sarah aber

muss sich ins Berliner Partyleben stürzen, Sex mit Fremden haben und sich mit ihrem Vater überwerfen. „Sarah ist laut, unangepasst, taktlos,ehrlich und provokant. Sie wirkt unverwundbar, doch der Schein trügt. Sarah ist einsam. Ab und an trifft man auf Menschen, an denen man wächst. Für mich war Sarah so eine Person.“ Liebe mich! von Philipp Eichholtz ist ein „handgemachter Improvisationsfilm“ (konzipiert nach dem „Sehr gute Filme“-Manifest von Axel Ranisch), „eine Liebeserklärung an alle lauten, impulsiven und fordernden Menschen, die ihre Fehler und Macken offen und mutig nach außen tragen.“ (Do 27.8. bis Mi 3.9., Werkstattkino). Traditionell eröffnet das Filmmuseum die neue Spielzeit mit einem Best-of-Programm der Bonner Stummfilmtage. Z.B. mit der Verwechslungskomödie Doktor Satansohn (1916) mit Ernst Lubitsch in der Titelrolle, der die alternde Ilona in das Ebenbild ihrer Tochter verwandelt, weil sie ein Auge auf ihren Schwiegersohn geworfen hat. In der Komödie Synthetic Sin kommt ein unerfahrenes Mädchen nach New York, um die sündhaften Roaring Twenties zu erleben.Der sowjetische Stummfilm Ciny i ljudi (Auf den Hund gekommen, 1929) vereint drei Erzählungen von Anton Čechov. Das amerikanische Drama Beau Geste (Blutsbrüderschaft, 1926) dreht sich um drei englische Brüder bei der Fremdenlegion, die sich gegen einen sadistischen Kommandanten und die Angriffe der Tuareg wehren müssen. La proie du vent (Die Beute des Windes, 1927) von René Clair erzählt von den Amouren eines Piloten, der nach einer Notlandung von einer verführerischen Gräfin gepflegt wird. In Ewald André Duponts Variété (1925) verlässt ein Trapezartist seine Familie wegen einer verführerischen Tänzerin. Neueste Rekonstruktionen. Beste Qualität. Wie immer mit Live-Musikbegleitung. (Filmmuseum, bis Mi 9.9.) Im Begleitprogramm zur Retrospektive Evelyn Hofer (in der Villa Stuck) zeigt das Werkstattkino die Doku Tierney Gearon: The Mother Project von Peter Sutherland und Jack Youngelson. 2002 beginnt die USFotografin Tierney Gearon im Anschluss an eine umstrittene Ausstellung in der Londoner Saatchi Gallery ein Langzeitporträt ihrer Mutter zu erstellen. Der Film begleitet die öffentlichkeitsscheue Fotografin, die stets ihre Familie, ihre Kinder und ihre Eltern zum Motiv ihrer Fotoserien macht. (So 6.9.)

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 22:23 Seite 1

KINO

››

ger im Wilden Westen. Ein Schotte trifft auf die harten Spielregeln der großen Freiheit. Sa/So 13:45 Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) Der Chor – Stimmen des Herzens Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ So 11:00 Matinee (siehe KINO SOLLN) Sie auf www.in-muenchen.de. Die SonDo 14:30, So 13:25 (Kids Club) Hubert von Goisern – Brenna tuat’s schon Do-Sa/Mo-Mi 21:00, So 20:00 derprogramme finden Sie im TagesproMinions (OoU) (siehe NEUES REX) lang · Von Marcus H. Rosenmüller. BRD 2015. Amy (OmU) (siehe ASTOR) gramm, Kinderfilme ab Seite 60. Ein differenziertes Porträt des AusnahmeDo 16:35, Di 22:20 3D Fr/Sa 15:00, So 13:30 Musikers Hubert von Goisern und seine musiAnt-Man 3D (OoU)(siehe MATHÄSER) About A Girl · Von Mark Monheim. BRD kalische wie persönliche Entwicklung. ABC KINO Do/Di 19:15, Fr 17:00, Sa 11:00, 19:30, So Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ 2015. Mit Jasna Fritzi Bauer, Heike Makatsch So 11:45 Matinee 15:35, Mo 21:45, Mi 20:30 u.a. Charleen hat das Leben satt, aber ihr Mollath – Und plötzlich bist du verrückt · 19:45, Do-Sa/Mo-Mi auch 15:15 Spitzenplan »Mit Föhn in die Badewanne und Straight Outta Compton (OoU) Von Leonie Stade/Annika Blendl. BRD 2015. (siehe CINEMAXX) Learning To Drive (siehe ELDORADO) aus!« misslingt. Frech und rabenschwarz. Eine Dokumentation über das Justizopfer Do 22:25, Sa 16:45, So 21:45 Do-Mo/Mi 17:15 So 11:30 Matinee Gustl Mollath, dessen Fall in den letzten JahThe Man From U.N.C.L.E. (OoU) · Von Guy Der Sommer mit Mama˜ (siehe KINO SOLLN) Dior und ich (siehe NEUES ROTTMANN) ren die Öffentlichkeit bewegte. Ritchie. USA 2015. Mit Henry Cavill, Armie Do-Sa/Mo-Mi 21:30 So 13:00 Matinee ASTOR Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Coconut Hero · Von Florian Cossen. D/CDN Cinema Lounge im Bayerischen Hof 2015. Mit Alex Ozerov, Bea Santos, Krista BridSo 15:00, Di 17:15 Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ ges u.a. Komödiendrama mit einem perAm grünen Rand der Welt · Von Thomas spektivlosen 16-Jährigen, der erfolglos Suizid Vinterberg. GB/USA 2015. Mit Carey Mulligan, Do-Di 17:00, Do/Sa/So/Di auch 19:30, Sa a. begeht und dann einen tödlichen Tumor dia14:30, So auch 11:30, Mi 16:00; OmU: Mo Matthias Schoenaerts, Michael Sheen u.a. gnostiziert bekommt. Doch jetzt lernt er ein Ein Kostüm-Drama über eine stolze Gutsbesit- 19:30 Mädchen und die Liebe kennen ... zerin im viktorianischen England, die von drei Broadway Therapy (siehe CITY/ATELIER) Männern begehrt wird, aber unabhängig Mi 21:00 Do/Sa/Mo/Di 22:00, So 14:00 bleiben will. Nach Thomas Hardy. Sneak Preview · Überraschungsfilm Amy (OmU) · Von Asif Kapadia. GB 2015. Eine vielschichtige Dokumentation über die Ab Do 3.9. voraussichtlich ARENA FILMTHEATER für ihre Musik und ihre Exzesse berühmte, zu Königin der Wüste (siehe MATHÄSER) Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ früh verstorbene Sängerin Amy Winehouse. ATELIER: 15:00, 19:00; OmU: 17:00, 21:00, Fr/Sa Do/So/Di 17:15, Fr/Mo/Mi 19:00, Sa 20:45 auch 23:00 CADILLAC & VERANDA L’Chaim – Auf das Leben! (OmU) · Von ElBroadway Therapy · Von Peter Bogdanovich. kan Spiller. BRD 2014. Eine Dokumentation Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ USA 2014. Mit Owen Wilson, Kathryn Hahn, über das liebevolle und von herzlichen Stiche- 15:45, Sa/So auch 14:00 Imogen Poots u.a. Eine leichtfüßige Screwleien geprägte Zusammenleben einer HoloDer kleine Rabe Socke II – Das große Renball-Comedy über einen Theaterregisseur, caust-Überlebenden mit ihrem Jet-Set-Sohn. nen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) dessen Frau und seine Geliebten. 29.8. Im Anschluss stehen Protagonist Chaim 15:45, Sa/So auch 14:00 16:00 Lubelski und Produzent & Regisseur El14:15, 16:45, 19:00 Hammer, Alicia Vikander u.a. Eine zügige Gefühlt Mitte Zwanzig (s. LEOPOLD KINOS) kan Spiller für ein Publikumsgespräch Minions (siehe NEUES REX) Action-Adaption der Kultserie aus den SechzigerWe Are Your Friends · Von Max Joseph. USA 17:30, 20:30 18:15 zur Verfügung. jahren, in der die Agenten Solo und Kuryakin ein 2015. Mit Zac Efron, Emily Ratajkowski u.a. Der Chor – Stimmen des Herzens Amy (OmU) (siehe ASTOR) 17:30 gefährliches Syndikat ausschalten müssen. Eine quicklebendige Musik-Geschichte über (siehe KINO SOLLN) Do-So/Di/Mi 21:00, So auch 13:00 (Matinee) Taxi (siehe RIO FILMPALAST) einen aufstrebenden DJ, der sich zwischen Fr 14:30, So 11:00, Mi 17:45 17:45 Victoria · Von Sebastian Schipper. BRD 2015. Karriere und Freunden entscheiden muss. Southpaw (OoU) (siehe CINCINNATI) Do/Sa/So/Di 19:00, Fr/Mo/Mi 17:15 Dating Queen · Von Judd Apatow. USA 2015. Mit Laia Costa, Frederick Lau u.a. Eine Die Yes Men – Jetzt wird’s persönlich Mit Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson u.a. Fr 20:10, Sa 13:50, 22:45, So/Mo 18:45, Di 16:25 Do-Di 14:30, Sa/So auch 12:00 atemlos intensive Reise durch eine Berliner Der kleine Rabe Socke II – Das große Ren(OmU) · Von Laura Nix/Andy Bichlbaum/Mike Mission: Impossible – Rogue Nation Eine Komödie, in der eine selbstbewusst Nacht, in der sich eine junge Spanierin vernen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Bonanno. USA 2015. Eine Dokumentation (OoU) (siehe GLORIA PALAST) triebgesteuerte Bindungsphobikerin von eiliebt und das Abenteuer ihres Lebens erlebt. über die Guerilla-Aktivisten im Kampf gegen nem biederen Sportchirurgen in die romantiDo/Mo/Mi 14:30, Do/Fr/So-Di auch 20:15, Fr 28.8./4.9. 23:15 So 13:00 Matinee die Gier der Wirtschaft und die Korruption 22:45, Sa 14:40, 23:15, Mi auch 21:15, 22:45 sche Liebe eingeführt wird. Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm Dior und ich (siehe NEUES ROTTMANN) der Politik. Mission: Impossible – Rogue Nation Do-Di 20:00 Mi 15:00 Ü50 Mo 21:15 MonGay (siehe GLORIA PALAST) 19:15 Mission: Impossible – Rogue Nation Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) Liebesbriefe eines Unbekannten (OmU) · Anni felici – Barfuß durchs Leben Do/Mo/Mi 16:30, Sa 16:40 (siehe GLORIA PALAST) Von Yariv Mozer. ISR 2013. Mit Yoav Reuveni, Do 3.9. 20:00 NTLive (siehe THEATINER FILM) So 12:00, Mo 12:45 Matinee Moran Rosenblatt u.a. Die leidenschaftliche The Beaux’ Stratagem (OoU) · Von George Vacation – Wir sind die Griswolds · Von John Francis Daley/Jonathan M. Goldstein. Do/Fr/So-Mi 20:45 Geschichte eines Studenten, der Liebesbriefe Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Farquhar. R: Simon Godwin. Mit Samuel BarAmy (OmU) (siehe ASTOR) nett, Geoffrey Streatfeild, Pippa Bennett-War- USA 2015. Mit Ed Helms, Christina Applegate, von einem anonymen Verfasser erhält und So 12:00, Mo 12:45 Matinee Skyler Gisondo u.a. Eine weitere Komödie sich auf die Suche nach diesem macht. ner u.a. Eine wilde Komödie über Liebe und 21:15 Margos Spuren (siehe MATHÄSER) mit der Familie Griswold, die einmal mehr zu Geld. Aus dem National Theatre, London. Am grünen Rand der Welt (OmU) (s. ABC) Do 3.9. 20:45 Premiere in Anwesenheit von einer Reise quer durch die USA antritt. Mi 20:00 ... for ladies only Christoph Maria Herbst Sa/So/Di 15:00 Ricki – Wie Familie so ist (siehe MATHÄSER) Mo 7.9. 19:30 Cinema Movie Club 16:40, 22:45, Do/Fr/So/Di/Mi a. 20:15, Sa/Mo Die Kleinen und die Bösen · Von Markus Blues Brothers (OoU) · Von John Landis. Ostwind II (siehe CINEMAXX) Mi 9.9. 22:00 Double Feature Sehr. BRD 2015. Mit Christoph Maria Herbst, USA 1979. Mit John Belushi, Dan Aykroyd u.a. auch 19:45 Sa/So 15:15 Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Peter Kurth u.a. Eine schwarze Komödie Die respektlos-vergnügliche Kult-Mischung Hitman: Agent 47 (siehe ROYAL) Still The Water (OmU) · Von Naomi Kawase. Fack Ju Göhte II (siehe MATHÄSER) Fr/So/Di 16:30; 3D: Do 16:45 über einen Bewährungshelfer, der einen Exaus Action, Komik und Rock’n’Roll. J 2015. Mit Nijiroˆ Murakami, Jun Yoshinaga, Pixels (siehe ROYAL-FILMPALAST) Knacki daran hindern will, das Sorgerecht für Miyuki Matsuda u.a. Ein Coming-Of-AgeCINCINNATI seine Kinder zu bekommen. CINEMAXX 17:15 Drama, das aus der Sicht zweier verliebter 16Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Codename U.N.C.L.E. · Von Guy Ritchie. USA Mo 7.9. 21:15 MonGay Preview Jähriger das Leben auf einer japanischen Insel 2015. Mit Henry Cavill, Armie Hammer, Alicia 45 Years (OmU) · Von Andrew Haigh. GB 18:00, 20:30 Do 27.8.-So 6.9. schildert. Southpaw · Von Antoine Fuqua. USA 2015. 29. Fantasy Filmfest (s. TAGESPROGRAMM) Vikander u.a. Eine zügige Action-Adaption 2015. Mit Charlotte Rampling, Tom Courtenay Sa 17:15, So 13:15 Mit Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, Forest 14:00, Do-Sa/Mo-Mi auch 19:45, Do/Fr/So-Mi der Kultserie aus den Sechzigerjahren, in der u.a. 45 Jahre Ehe. Doch es gibt ein GeheimTaxi Teheran (siehe THEATINER FILM) nis, das sieben Tage vor dem Hochzeitstag beWhitaker u.a. Ein intensives Action-Drama a. 23:15, Sa/So auch 16:30; OoU: Do/Fr/Mo-Mi die Agenten Solo und Kuryakin ein gefährliches Syndikat ausschalten müssen. So 13:30 kannt wird. Ein zärtliches Drama. über einen Boxweltmeister, den das Leben 16:30, Sa 23:15, So 19:45 (Originalversion) Lilien im Winter – La Boheme ` am Kap der von den Beinen holt, bis ein neuer Coach ihm Straight Outta Compton · Von F. Gary Gray. Do/Fr/So/Di 19:45, Do/Fr/So-Mi a. 23:15, Fr/Di Guten Hoffnung (OmU) (s. STUDIO ISABELLA) wieder auf die Sprünge hilft. ELDORADO auch 14:30, Sa/Mo a. 21:15, So auch 14:40 USA 2015. Stimmungsvolles Porträt der HipSonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ Di 15:30 Fr-So 15:45 3D Hop-Combo N.W.A., deren explizite Texte in den Southpaw (siehe CINCINNATI) späten 80ern sogar das FBI auf den Plan riefen. Dior und ich (OmU) (s. NEUES ROTTMANN) Pixels 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:00, 18:20 Do/Fr/Mo-Mi 21:00, Sa 20:15 Learning To Drive · Von Isabel Coixet. USA Dating Queen (s. CADILLAC & VERANDA) 2014. Mit Patricia Clarkson, Ben Kingsley u.a. Do/Fr/So/Di 21:15 Eine romantisch bewegende Tragikomödie, in Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) der eine geschiedene Autorin aus Manhattan Sa/So 12:00 Fahrstunden bei einem Sikh nimmt. Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) 16:00, 20:30 Sa/So 12:00 Der Chor – Stimmen des Herzens Ostwind II · Von Katja von Garnier. BRD (siehe KINO SOLLN) 2015. Mit Hanna Binke, Amber Bongard, Jannis Niewöhner u.a. Die Fortsetzung des FILMMUSEUM Abenteuers mit dem rebellischen Mädchen St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ und dem Hengst Ostwind (ab 0 Jahren). siehe TAGESPROGRAMM Sa/So 12:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (s. RIO) GABRIEL FILMTHEATER Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Do 13:45, Fr-Mi 16:00 Slow West (siehe CITY KINOS) Mi 20:00 Preview The Transporter Refueled (s. MATHÄSER) Do 16:00, Fr-Mi 18:30 Mission: Impossible – Rogue Nation Do 3.9. 20:15 Serien-Special Ab 3. September in diversen Kinos (siehe GLORIA PALAST) Gomorrha · Von Stefano Sollima/Francesca Comencini/Claudio Cupellini. I 2014. Mit Sal21:00, Do auch 18:30, Fr a. 13:15, Fr-So/Mi a. Die freiheitsliebende Jo hat eine Affäre mit einem verheirateten Mann, der, wiederum frisch vatore Esposito, Fortunato Cerlino, Maria Pia 18:20, Sa-Di auch 15:45, Mo/Di a. 11:15 Calzone u.a. Die ersten beiden Folgen der von seiner Frau ertappt, plötzlich bei ihr einzieht. Ihre Freundin Agathe hingegen glaubt Das Märchen der Märchen neuesten italienischen Mafia-Serie. (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) noch an die wahre Liebe – dumm nur, dass ihr nervöser Magen sie in peinliche Situationen Mi 9.9. 21:15 Double Feature 21:00, Fr auch 11:00, So a. 11:15 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD bringt. Die Karrierefrau Rose leitet ein millionenschweres Unternehmen, erkennt jedoch, dass Self/Less – Der Fremde in mir · Von Tarsem 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Singh. USA 2015. Mit Ryan Reynolds, Natalie sie nicht eine einzige Freundin hat. Ihre Assistentin Adeline deckt ihre Freundin Ysis: Die Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine reMartinez, Matthew Goode u.a. Ein Fantasyspektlose Komödie, die die Pauker-Komödien Thriller mit einem todkranken Multimillionär, Mutter von vier Söhnen hat sich nämlich soeben unsterblich in ihre Babysitterin Marie verliebt. der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. der seinen Geist in einen jungen und gesunIm frühlingshaften Paris kreuzen sich die Wege von elf Frauen, die unterschiedlicher nicht Fack Ju Göhte II (siehe MATHÄSER) den Körper transferieren lässt. Mi 9.9. 23:59 Preview sein könnten. Was sie jedoch alle eint, ist die gemeinsame Jagd nach Liebe, Glück und FreundGLORIA PALAST Fack Ju Göhte II (siehe MATHÄSER) schaft. Regisseurin Audrey Dana inszenierte eine „Tour d’Amour“ voller Esprit und Witz mit Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ CITY + ATELIER Do-Mo/Mi 17:45, Do/Mo/Mi a. 20:45, Sa/So 14:45 Vanessa Paradis, Isabelle Adjani, Laetitia Casta und Sylvie Testud in den Hauptrollen. Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ Der Chor – Stimmen des Herzens · Von Fran¸cois Girard. USA 2014. Mit Garrett WaCITY: 14:30, 17:30, 20:30; OmU: Fr/Sa 22:00 reing, Josh Lucas, Dustin Hoffman u.a. Ein Das Märchen der Märchen berührendes Drama in einer renommierten (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Chorschule, in der ein junger Außenseiter 15:00 Vorstellung und Kino nach Wahl zum Solosänger auf Zeit wird. Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) Fr/Sa 21:00 Rufen Sie bis Donnerstag, 3.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen 16:00, 18:00, 20:00 Mission: Impossible – Rogue Nation · Von Sie das Stichwort french plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Christopher McQuarrie. USA 2015. Mit Tom auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN french **, Ihrem Namen und Ihrer 17:30, Do-So/Di auch 20:00 Cruise, Rebecca Ferguson, Jeremy Renner u.a. Der Sommer mit Mama˜ (siehe KINO SOLLN) Fünfter Action-Einsatz des IMF-Teams, das Anschrift an die Nummer 52020 *** es mit einer ebenso mächtigen wie geheimnisFr/Sa 22:30, So 12:30 (Matinee) * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz vollen Organisation zu tun bekommt. Slow West (OmU) · Von John Maclean. GB/ ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f So 21:00 Original Version NZ 2015. Mit Michael Fassbender, Kodi SmitMcPhee, Ben Mendelsohn u.a. Kopfgeldjä- Hitman: Agent 47 (OoU) (siehe ROYAL) Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Do/Fr/So-Mi auch 18:50, Sa/So a. 12:00, 14:10; 3D: Do/Fr/So-Mi 17:30, Sa 17:45 Minions (siehe NEUES REX) Do 14:00, Sa/So 12:00 3D Jurassic World 3D · Von Colin Trevorrow. USA 2015. Mit Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins u.a. Eine Neuauflage des »Jurassic Park«-Klassikers, in dem ein DinoHybrid für Angst und Schrecken auf der Isla Nubar sorgt. Do/Fr/So-Mi 14:10, Sa 14:20 Fantastic Four · Von Joshua Trank. USA 2015. Mit Kate Mara, Miles Teller, Jamie Bell, Michael B. Jordan u.a. Ein weiteres ActionSpektakel aus dem Hause Marvel mit den vier Wissenschaftlern mit Superkräften.

Sa/So 13:45 Das Programm der Kinos ist nur bis ARRI-KINO Mi 2.9. verbindlich, ab Do 3.9. kön- Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ Minions (siehe NEUES REX) Do-Sa/Mo-Mi 17:00, 19:00, So 16:00, 18:00 nen sich Änderungen ergeben. CINEMA

(K)ein Happening:

ANNI FELICI – BARFUSS DURCHS LEBEN

VERLOSUNG

French Women – Was Frauen wirklich wollen

5 x 2 Freikarten/Fünf Bücher Wolfang Joop „Dresscode“

IN 17/2015

www.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 22:23 Seite 2

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ 14:00, 15:45 Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 14:15 Minions (siehe NEUES REX) 16:15, 20:30 Der Chor – Stimmen des Herzens · Von Fran¸cois Girard. USA 2014. Mit Garrett Wareing, Josh Lucas, Dustin Hoffman u.a. Ein berührendes Drama in einer renommierten Chorschule, in der ein junger Außenseiter zum Solosänger auf Zeit wird. 17:30 Der Sommer mit Mama˜ · Von Anna Muylaert. BRA 2015. Mit Regina Case, ´ Camila Mardi´ la u.a. Die warmherzige Geschichte einer älteren Haushälterin, die sich über die Streitigkeiten mit ihrer Tochter emanzipiert. 18:30 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) 20:00 Learning To Drive (siehe ELDORADO)

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 14:15, 20:15; OmU: 17:15 Straight Outta Compton (siehe CINEMAXX) 14:45 Minions (siehe NEUES REX) 15:15, 19:45, Do/Sa-Mo a. 22:00; OmU: Fr/Di/ Mi 22:00 Broadway Therapy (siehe CITY/ATELIER) 17:00, 19:30, Do-Di auch 22:00 Codename U.N.C.L.E. (siehe CINEMAXX) 17:30 Gefühlt Mitte Zwanzig · Von Noah Baumbach. USA 2014. Mit Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver u.a. Eine Komödie über ein arriviertes Filmemacherpaar, dessen erstarrte Beziehungsroutine durch ein junges Pärchen wieder Schwung bekommt. Mi 22:00 Preview Ricki – Wie Familie so ist · Von Jonathan Demme. USA 2015. Mit Meryl Streep, Sebastian Stan, Kevin Kline. (siehe MATHÄSER) Ab Do 3.9. voraussichtlich Die Kleinen und die Bösen (s. CITY/ATELIER)

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ 10:00, 12:15, 13:15, 15:30 Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2015. Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will (ab 0). 10:00, 12:15, 14:30 Ooops! Die Arche ist weg... · Von Toby Genkel. BRD 2015. Ein Animationsspaß über die Abenteuer der Tiere, die es nicht auf Noahs Arche geschafft haben (ab 0 Jahren). 10:15, 13:00, 16:30, 18:00, 20:15, 22:30 Straight Outta Compton (s. CINEMAXX) 10:30, 17:00, Do-Di auch 14:15, Do-Sa/Mo/Mi a. 19:30, Do/Sa-Mo a. 22:00, Fr a. 23:00, Di a. 22:15, Mi a. 14:00; 3D : 13:30, Fr-So auch 16:00 Minions (siehe NEUES REX)

10:30, 14:00, 16:45, 19:30, Do/Fr/So-Mi auch 22:15, Sa a. 22:45; OoU: Fr 23:00, So 19:30 (Original Version) We Are Your Friends (siehe CINEMAXX) 10:45 SpongeBob Schwammkopf · Von Paul Tibbitt. USA 2014. Ein origineller AnimationsSpaß mit SpongeBob im Duell mit dem finsteren Piraten Burger Beard (ab 0 Jahren). 11:00 Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp · Von Karen Lloyd. USA 2015. Ein neues Trickabenteuer mit der beliebten Barbie (ab 0). 11:15, Do/Fr/Mo/Mi auch 15:15 Die Coopers – Schlimmer geht immer · Von Miguel Arteta. USA 2014. Mit Steve Carell, Jennifer Garner u.a. Eine Chaoskomödie mit einer Familie, die einen wirklich schrecklich turbulenten Tag erlebt (ab 0 J.). 13:30, Sa/So auch 10:45 Rico, Oskar und das Herzgebreche (s. RIO) 13:45, Sa/So auch 11:00; 3D: Do-Mo/Mi 16:30, Di 16:45 Pixels (siehe ROYAL-FILMPALAST) 13:45, 17:00, 19:15, 22:30, Fr/Sa/Di auch 20:15 Mission: Impossible – Rogue Nation (siehe GLORIA PALAST) 14:00, Sa/So auch 11:15 Ostwind II (siehe CINEMAXX) 14:15 The Duff – Hast du keine, bist du eine · Von Ari Sandel. USA 2015. Mit Mae Whitman, Robbie Amell u.a. Eine Highschoolkomödie mit einer Schülerin, die die Hackordnung ihrer Kollegen durcheinanderwirbelt. 14:45 Kartoffelsalat · Von Michael David Pate. USA 2015. Mit Freshtorge, Dagi Bee, Bianca Heinicke u.a. Eine chaotische Schulkomödie mit dem Youtube-Star Freshtorge als Klassenältester in (Liebes-)Nöten. Do-Mo/Mi 15:00, Di 14:45 Margos Spuren · Von Jake Schreier. USA 2015. Mit Cara Delevingne, Nat Wolff, Halston Sage u.a. Eine romantische Teen-Geschichte über ein mysteriöses Dreamgirl und dessen größten Verehrer. Nach John Green. 16:15 Fantastic Four (siehe CINEMAXX) Do/Mo/Mi 16:30 Es ist kompliziert...! · Von Ben Palmer. GB 2015. Mit Simon Pegg, Lake Bell, Rory Kinnear u.a. Eine Romantikkomödie über eine Frau, die von einem chaotischen, frisch geschiedenen Mann für sein Blind Date gehalten wird. 19:45, Do-Di auch 16:45, Do/Fr/So-Mi a. 22:30, Sa a. 23:00, Mi auch 16:30 Magic Mike XXL · Von Gregory Jacobs. USA 2014. Mit Channing Tatum, Juan Piedrahita, Matt Bomer u.a. Die Fortsetzung der Komödie, in der Mike ein letztes Mal zu seinen Stripperkollegen auf die Bühne zurückkehrt. 22:45, Do-Mo/Mi auch 16:45, Do-Di a. 19:45, Mi a. 20:15 Southpaw (siehe CINCINNATI) Do 17:00, So 20:00; 3D: Do/So 23:00, Sa/Mo/Di 17:00, Mi 20:00 Ant-Man · Von Peyton Reed. USA 2015. Mit Paul Rudd, Michael Douglas u.a. Ein augenzwinkerndes Action-Spektakel mit einem begnadeten Meisterdieb, der zum Superhelden in Ameisengröße mutiert.

17:15, 19:00 Vacation – Wir sind die Griswolds (siehe CINEMAXX) 17:15, Do/So-Mi auch 20:30, Fr/Sa a. 20:15 Dating Queen (s. CADILLAC & VERANDA) 17:45, 20:20, Do/So-Mi auch 23:00, Fr/Sa a. 23:15; OoU: Do 20:15, Sa 23:00 (Orig. Version) Hitman: Agent 47 (siehe ROYAL) 18:45, 21:45 Self/Less – Der Fremde in mir (s. GABRIEL) Do/Fr/So/Mo/Mi 19:45, Sa/Di 22:00 Codename U.N.C.L.E. (siehe CINEMAXX) Fr 17:00, Mo 20:15, Di 20:00; 3D : Do-Sa 20:00, So/Mi 17:00, Mo/Di 23:00 Jurassic World (siehe CINEMAXX) 21:30 The Gallows · Von Travis Cluff/Chris Lofing. USA 2015. Mit Reese Mishler, Pfeifer Brown u.a. Ein Horrortrip: Eine Theatergruppe wird nächtens von einem Geist dezimiert. Fr 22:00 Terminator: Genisys · Von Alan Taylor. USA 2015. Mit Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jason Clarke u.a. Ein erneuter Action-Trip mit dem Terminator, der nichts an Durchschlagskraft eingebüßt hat. Fr 22:45 Unknown User · Von Lewan Gabriadze. USA 2014. Mit Shelley Hennig, Moses Jacob Storm u.a. Der Horrortrip von sechs Freunden, die während eines Online-Chats eine Nachricht einer Mitschülerin bekommen, die sich vor einem Jahr das Leben nahm. Sa/So 14:45 Boy 7 · Von Özgür Yildirim. BRD 2015. Mit David Kross, Emilia Schüle, Ben Münchow u.a. Ein Thriller über einen jungen Mann, der sein Gedächtnis verloren hat und feststellt, dass er sich in Lebensgefahr befindet. Sa/Di 19:45, So 20:15, Di auch 16:00 Der Chor – Stimmen des Herzens (siehe KINO SOLLN) Sa 22:45 Insidious: Chapter III · Von Leigh Whannell. USA 2015. Mit Dermot Mulroney, Stefanie Scott u.a. Weitere Fortsetzung des Horror-Spuks, der wieder die unbequemen Geister weckt. So 11:00 Preview Königin der Wüste · Von Werner Herzog. USA/Marokko 2015. Mit Nicole Kidman, James Franco, Robert Pattinson u.a. Ein episches Abenteuerpanorama rund um Gertrude Bell, die als »weiblicher Lawrence von Arabien« in die Geschichte einging. So 13:00 Kids Special Transformers – Robots in Disguise · Zwei Folgen der CGI-Serie, die auf der Spielzeugreihe der Transformers basiert (ab 6 Jahren). Mi 19:30 Ladykino Ricki – Wie Familie so ist · Von Jonathan Demme. USA 2015. Mit Meryl Streep, Sebastian Stan, Kevin Kline u.a. Die ebenso komische wie berührende Geschichte einer alternden Vollblut-Musikerin und Mutter. Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Mi 23:00 Preview The Transporter Refueled · Von Camille Delamarre. F/VCR 2015. Mit Ed Skrein, Ray Stevenson, Loan Chabanol u.a. Die aufgetankte Fortsetzung des Action-Spektakels mit dem

knallharten Kurier im Kampf gegen einen russischen Mädchenhändlerring. So 6.9. 11:00, Mo 7.9. 20:00 mit Pause Welcome Back (hindiOmU) · Von Anees Bazmee. IND 2015. Mit John Abraham, Shruti Hassan u.a. Ein Bollywood-Action-MusicalSpektakel als Fortsetzung von »Welcome«. Mo 7.9. 20:15 Kultfilm Die Vögel · Von Alfred Hitchcock. USA 1963. Mit Rod Taylor, Tipppi Hedren, Jessica Tandy u.a. Der infernalische Thriller-Klassiker in einer Kleinstadt, die von wildgewordenen Vögeln bedroht wird. Mi 9.9. 21:30 Double Feature Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Fack Ju Göhte II · Von Bora Dagtekin. BRD 2015. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Jana Pallaske u.a. Die Fortsetzung der Erfolgs-Komödie, die den Pauker-Schulalltag diesmal bis nach Thailand transportiert. Mi 9.9. 23:59 Mitternachtspreview Fack Ju Göhte II (siehe oben)

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Do-Sa/Mo-Mi 16:45, So 16:00 3D Minions 3D (siehe NEUES REX) 17:10, 21:00 Frank (OmU) · Von Lenny Abrahamson. GB/ IRL/USA 2014. Mit Michael Fassbender u.a. Komödie: Eine Band von Exzentrikern mit einem Band-Leader, der bei Auftritten immer einen Kopf aus Pappmache´ aufsetzt. 17:30 Staatsdiener · Von Marie Wilke. BRD 2016. Eine Dokumentation über vier junge Polizeianwärter, die in Sachsen-Anhalt die Polizeischule durchlaufen. Do-Sa/Mo 18:30; OmU: Di 18:30 Coconut Hero (siehe CITY KINOS) Do-Mo/Mi 19:00, Sa/So a. 16:15; OmU: Di 19:00 Der Sommer mit Mama˜ (siehe KINO SOLLN) Do-Mo/Mi 19:10; OmU: Di 19:10 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Do-Sa/Mo-Mi 19:45, Fr/Sa a. 22:20, So 20:15 Victoria (siehe CITY/ATELIER) Do-Sa/Mo 20:30, So 17:50; OmU: Di 20:30 Gefühlt Mitte Zwanzig (s. LEOPOLD KINOS) Do-Sa/Mo/Mi 20:50; OmU: Di 20:50 Learning To Drive (siehe ELDORADO) Fr/Sa 22:40 Ich seh, ich seh · Von Veronika Franz/Severin Fiala. Ö 2014. Mit Susanne Wuest, Lukas Schwarz, Elias Schwarz u.a. Ein Drama über zwei Kinder, die ihre Mutter nach einem Krankenhausaufenthalt nicht mehr wiedererkennen und ein Machtspiel beginnen. Fr/Sa 22:50 Toilet Stories · Von Sören Hüper/Christian Prettin. BRD 2013. Mit Rudolf Waldemar Brem, Hüseyin Ekici, Marie Anne Fliegel u.a. Eine schwarze Komödie in fünf Episoden, die alle auf Toiletten spielen. Sa 15:00, So 14:10 3D Afrika – Das magische Königreich 3D · Von Patrick Morris/Neil Nightingale. GB 2014. Ein faszinierendes Abenteuer, das mit bildgewaltigen Natur- und Tieraufnahmen ins wilde Herz Afrikas führt. Sa/So 15:15 Thule Tuvalu (OmU) · Von Matthias von

· ·

Gunten. CH 2014. Thule in Grönland und Tuvalu im Pazifik verbindet eigentlich nichts. Nur wenn der Meeresspiegel weiter steigt, werden beide Orte überschwemmt. Eine Dokumentation. Sa/So 15:40 Die Poeten des Tanzes – Die Sacharoffs · Von Stella Tinbergen. BRD 2014. Eine Dokumentation über das berühmte Künstler- und Tanzpaar Sacharoff sowie die Tanzgeschichte des 20. Jahrhunderts. So 13:40 Shaun das Schaf – Der Film · Von Richard Starzack/Mark Burton. GB 2015. Das erste abendfüllende Animations-Abenteuer mit der beliebten Knetfigur, die sich auf den Weg in die Großstadt macht (ab 0 Jahren). So 13:50 Rico, Oskar und das Herzgebreche (s. RIO) So 19:45 mit Publikumsgespräch Der Kuckuck und der Esel · Von Andreas Arnstedt. BRD 2014. Mit Thilo Prothmann, Jan Henrik Stahlberg u.a. Eine deftige Komödie mit einem erfolglosen Drehbuchautor, der nicht vor Entführung und Mord zurückschreckt, um einen Stoff realisiert zu sehen. So 20:50 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Mi 19:00 Mitt-DOKs Delikatessen – im Anschluss Regiegespräch mit Hannes Lang I Want To See The Manager · Von Hannes Lang. BRD 2014. Von der Salzwüste über ein besetztes Hochhaus in Caracas bis hin zur überfüllten Metropole Peking reist die Dokumentation zu Szenarien, die von den Umwälzungen der Globalisierung erzählen. Ab Do 3.9. voraussichtlich Vilja und die Räuber (s. STUDIO ISABELLA) Ab Do 3.9. voraussichtlich Hüter meines Bruders · Von Maximilian Leo. BRD 2014. Mit Sebastian Zimmler, Robert Finster u.a. Ein Drama über einen Mann, dessen geregeltes Leben nach dem Verschwinden seines Bruders aus den Fugen gerät. Mi 9.9. 19:00 Mitt-DOKs Delikatessen Kleine graue Wolke · Von Sabine Volgmann. BRD 2015. Ein Dokumentarfilm, in dem die Regisseurin ihre Reaktionen auf die Diagnose Multiple Sklerose schildert.

MÜNCHNER FREIHEIT

Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ 14:00, 16:30, 19:15 Das Märchen der Märchen · Von Matteo Garrone. I/F 2015. Mit Salma Hayek, Vincent Cassel, John C. Reilly u.a. Drei miteinander verbundene Märchen rund um die Verrücktheiten der Herrscher dreier Königreiche. 14:30, 17:00, 19:30, 22:15 Southpaw (siehe CINCINNATI) 14:30, 19:30, Do/Sa-Mo/Mi a. 17:00, Fr/Sa/Mo-Mi auch 22:00; OmU: Do/So 22:00, Fr/Di 17:00 Mission: Impossible – Rogue ... (s. GLORIA) 14:45, Do/Sa-Mo/Mi auch 17:15, Do-Di a. 19:45, Fr/Sa/Mo-Mi a. 22:15; OmU: Do/So 22:15, Fr/Di 17:15 Dating Queen (s. CADILLAC & VERANDA) 22:00 Amy (OmU) (siehe ASTOR) Mi 19:45 Preview Königin der Wüste (siehe MATHÄSER) p

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Königin der Wüste Ricki – Wie Familie so ist Anni felici – Barfuß durchs Leben Der Chor – Stimmen des Herzens Das Märchen der Märchen L’Chaim – Auf das Leben! Lilien im Winter – La Bohème ... Sunrise Coconut Hero

Rainer Gansera SZ

MM M MM M MM M N MM M

Southpaw About A Girl Learning To Drive Mission Impossible – Rogue Nation Gefühlt Mitte Zwanzig Margos Spuren Slow West Amy www.in-muenchen.de

N M MN MM M MMM M M M

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

Carlos Gebhard Hölzl Gerstenhauer BR Kino Kino Freier Kritiker

MN MM

N MM

MN M

MN MM

M MM

M M MM MM MMM MM MM MM MM MM MM

M MM

Dating Queen Broadway Therapy

Kirsten Martins BR Radio

N M M M MM

MMM MM MM M M MM MM M MM MMM

MN MM M MM M MM MM MM MMM MM MM MM MMM

M M MN

M MM MMM

MM MM MM MMM IN 17/2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 22:23 Seite 3

KINO

››

MUSEUM-LICHTSPIELE Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ Do/Mi 12:10 Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest · Von Steve Loter. USA 2015. Fortsetzung des amüsanten Animations-Abenteuers mit der Fee aus »Peter Pan« (ab 0 Jahren). Do/Sa/Mo/Mi 12:20 Ostwind II (siehe CINEMAXX) 12:40, 14:30 Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 13:00 Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Do/Di/Mi 13:50 Fünf Freunde IV · Von Mike Marzuk. BRD 2014. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neue Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine spannende Reise nach Ägypten (ab 6 Jahren). 14:30 Rico, Oskar und das Herzgebreche (s. RIO) 14:50, 19:25 Boychoir (OoU) · · Von Fran¸cois Girard. USA 2014. Mit Garrett Wareing, Josh Lucas, Dustin Hoffman u.a. Berührendes Drama in einer renommierten Chorschule, in der ein junger Außenseiter zum Solosänger auf Zeit wird. 15:45, 21:20 Straight Outta Compton (OoU) (siehe CINEMAXX) 16:10, Do auch 18:15 Minions (OoU) (siehe NEUES REX) Do/Sa-Mi 16:20 Ant-Man (OoU)(siehe MATHÄSER) 17:00, 21:35 Southpaw (OoU) (siehe CINCINNATI) 18:35 Mission: Impossible – Rogue Nation (OoU) (siehe GLORIA PALAST) Do/Mo 18:40 While We’re Young (OoU) (s. STUDIO ISAB.) Do 20:20, Fr-Di 20:30, Mi 22:45 Trainwreck (OoU) · Von Judd Apatow. USA 2015. Mit Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson u.a. Eine Komödie, in der eine selbstbewusst triebgesteuerte Bindungsphobikerin von einem biederen Sportchirurgen in die romantische Liebe eingeführt wird. 20:45, 23:10 The Man From U.N.C.L.E. (OoU) (s. CINEMA) Do/So/Mo 23:00, Fr 16:20, Sa/So/Di/Mi a. 18:40 Frank (OoU) (siehe MONOPOL) Fr/So/Di 12:20 Bibi & Tina – Voll verhext · Von Detlev Buck. BRD 2014. Mit Lina Larissa Strahl, LisaMarie Koroll, Louis Held u.a. Die Fortsetzung des Teen-Comedy-Abenteuers setzt diesmal auf mehr Romantik und Zauberei (ab 0). Fr 12:20, Mo 12:15 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0 J.). Fr/So 13:55 Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels/Hubert Weiland. BRD 2014. Ein Animationsspaß mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). Fr-Mi 18:10 Paper Towns (OoU) · Von Jake Schreier. USA 2015. Mit Cara Delevingne, Nat Wolff, Halston Sage u.a. Eine romantische Teen-Geschichte über ein mysteriöses Dreamgirl und dessen größten Verehrer. Nach John Green. Fr/Sa 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. Sa/Di 12:10, So 12:15 Shaun The Sheep (OoU) · Von Richard Starzack/Mark Burton. GB 2015. Das erste abendfüllende Animations-Abenteuer mit der beliebten Knetfigur, die sich auf den Weg in die Großstadt macht (ab 0 Jahren). Sa/Mo 13:50 Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). So 10:30 Matinee California City (OmU) · Von Bastian Günther. BRD/USA 2014. Mit Jay Lewis, Chelsea Williams, Daniel C. Peart u.a. Ein Essay über den Landstrich in der Mojave-Wüste, der dokumentarische mit fiktionalen Elementen mixt. So 10:30 Matinee Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf II · Von Ulrike Grote. BRD 2015. Mit Natalia Wörner, Karoline Eichhorn u.a. In der als Road Movie angelegten Fortsetzung der schwäbischen Komödie prallen wieder Kulturen, Dialekte und Anschauungen aufeinander. So 10:45 Matinee Mama gegen Papa · Von Martin Bourboulon. F/B 2015. Mit Marina Fo¨is, Laurent Lafitte, u.a. Eine Rosenkrieg-Komödie rund um ein Ehepaar im wüsten Scheidungskrieg. So 10:45 Matinee Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

IN 17/2015

Di 23:00 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, Heinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. Mi 20:30 Preview Ricki And The Flash (OoU) · Von Jonathan Demme. USA 2015. Mit Meryl Streep, Sebastian Stan, Kevin Kline u.a. Die ebenso komische wie berührende Geschichte einer alternden Vollblut-Musikerin und Mutter.

NEUES REX FILMTHEATER Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ 20:30, Do/Mo-Mi auch 18:15, Fr-So a. 16:15 Der Chor – Stimmen des Herzens (siehe KINO SOLLN)

on-Komödien-Spektakel, in dem die Welt vor den Angriffen außerirdischer Videospiele der Achtzigerjahre gerettet werden muss (ab 6 J.). 15:30, 21:30 Margos Spuren (siehe MATHÄSER) 19:30, Do-Mo/Mi auch 16:45, Do-Di a. 22:15 Dating Queen (s. CADILLAC & VERANDA) 17:00, 19:15 Vacation – Wir sind die Griswolds (siehe CINEMAXX) 18:15, 20:30, 22:45 Hitman: Agent 47 · Von Aleksander Bach. USA 2015. Mit Rupert Friend, Zachary Quinto, Ciaran ´ Hinds u.a. Ein weiterer HighspeedThriller mit dem genmanipulierten Profikiller mit übermenschlichen Kräften. Fr-Mo 22:00 Fantastic Four (siehe CINEMAXX)

Do-Mo 15:30 Minions (siehe NEUES REX) Do-Di 16:45, 20:30; OmU: Mi 20:30 (Film im Original) Der Chor – Stimmen des Herzens (siehe KINO SOLLN) Do-Mo 17:15, So auch 11:00, Di/Mi 16:15 About A Girl (siehe ARRI-KINO) THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ Do-Di 18:45, Mi 19:30 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) 16:45 2.9. Film des Monats mit Filmgespräch Learning To Drive (OmU) (s. ELDORADO) Do-Mo 19:30, So auch 13:30, Di 18:30; OmU: 18:40 Mi 18:30 (Film im Original) Anni felici – Barfuß durchs Leben (OmU) · Broadway Therapy (siehe CITY/ATELIER) Von Daniele Luchetti. I/F 2015. Mit Kim Rossi Do-Mo 21:15, Di 20:30, Mi 17:30 Stuart, Micaela Ramazzotti, Martina Gedeck Gefühlt Mitte Zwanzig (s. LEOPOLD KINOS) u.a. Ein Drama über die Beziehung eines bildenden Künstlers und seiner Frau – geschil- Fr/Sa 22:30 dert aus der Sicht eines seiner zwei Söhne. Victoria (siehe CITY/ATELIER) 20:45, So auch 14:40 So 11:00 Der Sommer mit Mama˜ (OmU) Amy (siehe ASTOR) (siehe KINO SOLLN) So 11:00 Matinee CAPITOL Den Menschen so fern (OmU) · Von David Lohhof, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 __________ Oelhoffen. F 2014. Mit Viggo Mortensen, Re- Do 19:00, Sa 20:45, So 18:30, Mo 17:15, Fr 4.9. da Kateb u.a. Nach der Kurzgeschichte »Der 19:00, Mo 7.9. 17:15; OmU: Mi 20:45 Gast« von Albert Camus wird in diesem Alge- Gefühlt Mitte Zwanzig (s. LEOPOLD KINOS) rien-Western die abenteuerliche Reise zweier Do 20:45, Sa 17:00, Mo 19:00, Do 3.9. 17:15 Männer durch das Atlasgebirge erzählt. Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) So 13:00 Matinee Fr 17:00, Di 18:45 Taxi Teheran (OmU) · Von und mit Jafar Panahi. Iran 2015. Ein Roadmovie, in dem der Amy (OmU) (siehe ASTOR) Regisseur als Taxifahrer durch Teheran fährt Fr 19:15, Di 20:55, Di 8.9. 20:45; OmU: Mi 19:15 und seinen Fahrgästen lauscht. Slow West (siehe CITY KINOS) Im September voraussichtlich Fr 20:45, Sa 18:30, Mo 20:30, Sa 5.9. 20:30; Der Sohn der Anderen (OmU) · Von Lorrai- OmU: Mi 16:55 ne Levy. F 2012. Mit Emmanuelle Devos, Pascal Mission: Impossible – Rogue Nation Elbe, ´ Jules Sitruk u.a. Ein Drama über zwei (siehe GLORIA PALAST) Familien – einer israelischen und einer palästi- So 15:00, Di 15:20, So 6.9. 14:40; 3D : Sa/Mi nensischen – deren Söhne vor 18 Jahren bei 15:20, Di 8.9. 15:40 der Geburt vertauscht wurden. Minions (siehe NEUES REX) So 16:40, Di 16:55, Sa 5.9. 15:15 WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ Margos Spuren (siehe MATHÄSER) So 20:15 siehe TAGESPROGRAMM Der Name der Rose · Von Jean-Jacques Annaud. BRD/I 1986. Mit Sean Connery, F. Murray Abraham, Helmut Qualtinger u.a. Gelungene Bebilderung von Umberto Ecos mittelalterlichem Krimi. AUTOKINO ASCHHEIM Ab 3.9. Do 16:00, Fr 16:15, Sa 14:00, So 13:20, Münchner Straße · T. 907 008 ______________ Mi 15:30 siehe TAGESPROGRAMM Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) BREITWAND Ab 3.9. Do/Di 18:45, Fr 20:45, Sa 17:05, So 16:15, Mo 20:30; OmU: Mi 16:50 HERRSCHING Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Der Sommer mit Mama˜ (siehe KINO SOLLN) Ab 3.9. Do 20:45, Fr 17:30, Sa/Mo 19:00, Di Do/Fr 18:00, Sa-Di 17:15, Di auch 21:00 17:15; OmU: Mi 20:45 Coconut Hero (siehe CITY KINOS) Learning To Drive (siehe ELDORADO) Do/Fr 20:00, Sa-Di 19:15 So 6.9. 18:10, Mi 9.9. 18:45 Lilien im Winter – La Boheme ` am Kap der Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Guten Hoffnung (siehe STUDIO ISABELLA) So 6.9. 20:15 Do/Fr 21:45, Sa-Mo 21:00; OmU: Mi 21:00 Indiana Jones und der letzte Kreuzzug · (Film im Original) Von Steven Spielberg. USA 1989. Mit Harrison Slow West (siehe CITY KINOS) Ford, Sean Connery u.a. Gelungene, spritziFr 16:00, Sa/So 15:15, Mi 17:00 ge Fortsetzung des Abenteuer-Spektakels Pixels (siehe ROYAL-FILMPALAST) über die Suche nach dem Gral. Mi 19:00 Film im Original Las Insoladas – Sonnenstiche (OmU) · Von CINEPLEX GERMERING Gustavo Taretto. ARG 2014. Mit Carla PeterMünchener Str. 1 · cineplex.de/germering __ son u.a. Salsa in der Sonne. Weil ihnen das Do/Sa/Mo/Mi 14:15, So 10:30; 3D: Fr/So/Di Geld für die Karibik fehlt, verbringen sechs tanzbegeisterte Freundinnen den Sommer auf 14:15, So auch 12:30 Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) einem Flachdach in Buenos Aires. So 10:30 (Morning Movie); 3D: 14:15, So a. 12:30 Minions (siehe NEUES REX) BREITWAND SEEFELD Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ 14:15, 16:30, 19:30, 22:00; OoU: Fr 22:30, So 12:15, Mo 20:15 (English Original) Do 14:00, Do-Di auch 19:00; OmU: Mi 19:00 Straight Outta Compton (s. CINEMAXX) (Film im Original) Learning To Drive (siehe ELDORADO) Do/Mo 14:30, So 10:30 Rico, Oskar und das Herzgebreche (s. RIO) Do 16:15, Sa/So 15:15 Minions (siehe NEUES REX) So 10:30 (Morning Movie); 3D: 14:45, So a. 12:45 Pixels (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do/Sa/So 17:00, Do-Di a. 20:30; OmU: Mi 20:45 (Film im Original) 15:00, 16:15, So auch 10:30, 12:45 Der Sommer mit Mama˜ (siehe KINO SOLLN) Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do/Fr/Mo 18:00, Do-Di a. 20:45, Sa/So auch 16:15, Di a. 18:15; OmU: Mi 18:15, 20:45 (Film 15:00, 17:15, 19:45 im Original) We Are Your Friends (siehe CINEMAXX) Das Märchen der Märchen 16:45, 22:15, Do-Di auch 19:30 (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Mission: Impossible – Rogue Nation Fr/Sa 22:30, So 18:45 (siehe GLORIA PALAST) Las Insoladas – Sonnenstiche (s. HERRSCHING) Do/Sa/Mo/Mi 17:00, Do-So/Di/Mi auch 22:30 Sa/So 14:30 Self/Less – Der Fremde in mir (s. GABRIEL) Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Do-So/Mi 17:10, 19:45, Mo/Di 22:30 Sa 18:45, So 11:00, Mi 17:15 Dating Queen (s. CADILLAC & VERANDA) Thule Tuvalu (siehe MONOPOL) 17:15, 19:45, 22:45 So 11:00 Hitman: Agent 47 (siehe ROYAL) Wunder der Lebenskraft · Von Stephan Pe- 18:00, Do-So/Di/Mi auch 20:15 trowitsch. BRD 2015. Eine Dokumentation Vacation – Wir sind die Griswolds über die ganzheitlichen Medizinmethoden (siehe CINEMAXX) bei Heilern und Schamanen. 22:30, Do-Di auch 19:45, Fr/So/Di a. 17:00 So 12:45 Camino de Santiago · Von Jonas Frei/Manu- Southpaw (siehe CINCINNATI) 22:00, So auch 10:30 el Schweizer. CH 2013. Eine eindrucksvolle Dokumentation über den Jakobsweg und die Codename U.N.C.L.E. (siehe CINEMAXX) verschiedenen Schicksale seiner Pilger. Do/Sa/So/Mi 22:30 Fantastic Four (siehe CINEMAXX) So 13:00 Die Frau in Gold (siehe SENDLINGER TOR) Fr/So/Di 14:30, So auch 12:30 Ostwind II (siehe CINEMAXX) Mi 15:00 Seniorenkino Die Gärtnerin von Versailles · Von und mit Sa/Mi 14:30, So 10:30 Alan Rickman. GB 2014. Mit Kate Winslet, Shaun das Schaf – Der Film (s. MONOPOL) Matthias Schoenaerts u.a. Eine Kostüm-RoSo 12:30 Matinee manze über eine Landschaftsgärtnerin, die About A Girl (siehe ARRI-KINO) sich in ihren Chef verliebt und mit ihm den Mo/Di 17:30, 20:00 Kino für Kenner Park von Versailles für Ludwig XIV gestaltet. Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO) BREITWAND STARNBERG Mi 20:00 Ladies First Preview Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ French Women – Was Frauen wirklich wollen (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Di 15:00, So auch 13:30, Mi 15:45 Mi 20:00 Preview Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) The Transporter Refueled (s. MATHÄSER) Mi 9.9. 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Workers (OmU) · Von Jose´ Luis Valle. BRD/ MEX 2012. Mit Jesus ´ Padilla, Susana Salazar u.a. Beeindruckende, sich Zeit nehmende Geschichte über die angeblich so gerechte Arbeitsgesellschaft. Eine Hausangestellte und ihr Mann, Fabrikarbeiter, in Tijuana.

Lichtgestalt: RICKI – WIE FAMILIE SO IST

Fr-So 18:30 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Sa/So 14:15 Minions · Von Pierre Coffin/Kyle Balda. USA 2015. Ein amüsantes Trickabenteuer mit den Minions, die sich einem weiblichen Superbösewicht anschließen (ab 0 Jahren).

NEUES ROTTMANN Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Do/Sa/Di 18:30 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) Do/Sa/Mo/Mi 20:30, Fr/So 18:30 Learning To Drive (siehe ELDORADO) Fr/Di 20:30, Mo 18:00 Amy (OmU) (siehe ASTOR) Sa 16:30, Mi 18:30 Dior und ich · Von Fred ´ eric ´ Tcheng. F 2014. Eine Dokumentation, die einen Blick hinter die Kulissen des legendären Modehauses von Christian Dior wirft. So 16:30 8 Namen für die Liebe · Von Emilio Martinez Lazaro. ´ E 2014. Mit Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi u.a. Eine Komödie mit einem stolzen Andalusier, der dummerweise ins Baskenland ziehen muss. So 20:30 Becks letzter Sommer (s. RIO FILMPALAST)

RIO FILMPALAST

Mi 22:15 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 3.9. voraussichtlich French Women – Was Frauen wirklich wollen Von Audrey Dana. F 2014. Mit Vanessa Paradis, Geraldine ´ Nakache u.a. Eine federleichte Ensemblekomödie mit elf Frauen auf der Suche nach Liebe und Glück in Paris. Ab Do 3.9. voraussichtlich Königin der Wüste (siehe MATHÄSER) Ab Do 3.9. voraussichtlich Ricki – Wie Familie so ist (siehe MATHÄSER) Ab Do 3.9. voraussichtlich The Transporter Refueled (s. MATHÄSER)

SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ 16:00 Die Frau in Gold · Von Simon Curtis. USA/GB 2014. Mit Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl u.a. Ein Drama über den jahrelangen juristischen Kampf einer Erbin, ein von den Nazis konfisziertes Klimt-Gemälde ihrer jüdischen Familie zurückzubekommen. 18:15 About A Girl (siehe ARRI-KINO) 20:30, So auch 14:00 Broadway Therapy (siehe CITY/ATELIER)

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ 16:30 Lilien im Winter – La Boheme ` am Kap der Guten Hoffnung (OmU) · Von Mark DornfordMay. ZA 2014. Mit Noluthando Boqwana, Zamile Gantana, Sifiso Lupuzi u.a. Die Filmadaption von Giacomo Puccinis Oper »La Bohe` me«, verlegt ins gegenwärtige Südafrika. Do-Di 18:30 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM) 20:30 Das Märchen der Märchen (OmU) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Do-Di 22:50, Sa/So auch 14:45 Wyld Stories – Young Scottish Cinema (OmU) · Sechs aktuelle, innovative Kurzfilme über das Lebensgefühl Jugendlicher und junger Erwachsener im Norden Schottlands. Sa/So 12:45 While We’re Young (OoU) · Von Noah Baumbach. USA 2014. Mit Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver u.a. Eine Komödie über ein arriviertes Filmemacherpaar, dessen erstarrte Beziehungsroutine durch ein junges Pärchen wieder Schwung bekommt. So 30.8./6.9. 11:00 Exhibition on Screen Rembrandt (OmU) · Die Ausstellung der National Gallery London und des Rijkmuseum Amsterdam auf der Kinoleinwand. Mi 18:30, 22:40 Cine Espanol ˜ Preview Tango Pasion ´ (OmU) · Von Kordula Hildebrandt. BRD 2015. Leidenschaftlicher Dokumentarfilm über den Berliner Tango Argentino. Ein sinnliches Eintauchen in diese Szene. Ab Do 3.9. voraussichtlich Kinderkino Vilja und die Räuber · Von Marjut Komulainen. SF 2015. Mit Sirkku Ullgren, Ilona Huhta u.a. Kinderabenteuer über ein Mädchen, ROYAL-FILMPALAST das in den Sommerferien von Räubern gekidGoetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ nappt wird und die Zeit genießt (ab 0 Jahren). 13:00 So 6.9. 12:00 Premiere mit anschließendem Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Publikumsgespräch Giovanni Segantini – Magie des Lichts · 13:00, 15:15, 17:30, 19:45 Von Christian Labhart. CH 2015. Ein dokuMinions (siehe NEUES REX) mentarischer Essay über den Maler und Aus13:30, 15:00 steiger, der erst nach seinem Tod 1899 AnerDer kleine Rabe Socke II – Das große Renkennung gefunden hat. nen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 6.9. In Anwesenheit von Regisseur und Pro13:45, 16:30, 19:30, 22:30 duzent Christian Labhart, BestsellerMission: Impossible – Rogue Nation Autorin Asta Scheib, Prof.em.Dr.phil. (siehe GLORIA PALAST) Thomas Zacharias (ehem. Präsident Do-Mo/Mi 14:15, Di 13:45 Münchner Akademie der Bildenden Künste) und Konsul Frank Nohl Pixels · Von Chris Columbus. USA 2015. Mit Adam Sandler, Peter Dinklage u.a. Ein Acti(Schweizer. Generalkonsulat München).

Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ 14:00 Minions (siehe NEUES REX) 14:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche · Von Wolfgang Groos. BRD 2015. Mit Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth u.a. Die Fortsetzung der sympathischen Abenteuer der beiden Berliner Jungs (ab 0). 16:00 About A Girl (siehe ARRI-KINO) 16:00, 20:30 Der Chor – Stimmen des Herzens (siehe KINO SOLLN) 18:00 Taxi · Von Kerstin Ahlrichs. BRD 2015. Mit Rosalie Thomass, Peter Dinklage u.a. Eine charmante Komödie über eine orientierungslose Frau, ihren Versuche als Taxifahrerin und ihren 1,38 Meter großen Traummann. 18:30 Learning To Drive (siehe ELDORADO) Do/Di 20:00 Amy (siehe ASTOR) Fr/So 20:00 Victoria (siehe CITY/ATELIER) Sa/Mo 20:00 Becks letzter Sommer · Von Frieder Wittich. BRD 2015. Mit Christian Ulmen, Nahuel Perez ´ Biscayart u.a. Ein tragikomischer, sympathisch-melancholischer Selbstfindungs(road)trip über einen verliebten Lehrer und seinen talentierten Schüler. Ab Do 3.9. voraussichtlich Königin der Wüste (siehe MATHÄSER)

UMLAND

www.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 22:24 Seite 4

17:25 Der Sommer mit Mama˜ (siehe KINO SOLLN) 17:30, Mo/Mi auch 15:05 Boy 7 (siehe MATHÄSER FILMPALAST) CINEPLEX NEUFAHRN 19:20, Do-So/Di/Mi auch 21:55, So a. 12:50, Bajuwarenstr. 5 · T. 08741/96 110 ___________ Mo auch 22:20 The Gallows (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 14:40 The Duff – Hast du keine... (s. MATHÄSER) 19:40, 22:00 Dating Queen (s. CADILLAC & VERANDA) 14:40, 17:45, So auch 12:50 Der kleine Rabe Socke II – Das große Ren19:45 nen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Anni felici – Barfuß durchs Leben (siehe THEATINER FILM) 14:45 Shaun das Schaf – Der Film (s. MONOPOL) Do 20:00 Sommer-Theater-Festival 14:55, 17:25, So auch 12:50; 3D : 14:45, 17:10, Die Komödie der Irrungen (OmU) · Von William Shakespeare. R: Blanche McIntyre. So auch 12:45, 12:55 Mit Stefan Adegbola, Andy Apollo, Paul BrenMinions (siehe NEUES REX) dan u.a. Eine Aufführung von Shakespea14:50, 17:05, 19:15, Do-So/Di/Mi auch 19:45, re’s Globe Theatre London. Do-Di a. 22:20, So a. 12:40, Mi auch 21:45 21:25; OoU: So 12:45 (English Original) Hitman: Agent 47 (siehe ROYAL) Codename U.N.C.L.E. (siehe CINEMAXX) Do-Sa/Mo-Mi 14:55 Do-Mo/Mi 22:05, Di 22:10 About A Girl (siehe ARRI-KINO) Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) 14:55, 19:50, So auch 12:40 3D 22:10 Pixels 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Insidious: Chapter III (siehe MATHÄSER) 15:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (s. RIO) 22:15 Unknown User (siehe MATHÄSER) 15:00, 16:35, 19:30, 22:15, So auch 12:40 Mission: Impossible – Rogue ... (s. GLORIA) 22:15 Es ist kompliziert...! (siehe MATHÄSER) 15:05, So auch 13:05 Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Fr 19:05 Victoria (siehe CITY/ATELIER) Do-So/Di 15:05 Fr/Mo/Mi 22:00 Margos Spuren (siehe MATHÄSER) Taxi (siehe RIO FILMPALAST) 15:10 Sa/So/Di 22:00 Fantastic Four (siehe CINEMAXX) Ted II · Von Seth MacFarlane. USA 2015. Mit 15:15, 17:00, 19:15, Do-Di auch 19:45, 22:00, Mi a. 22:15; OoU: Di 8.9. 20:00 (English Orig.) Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, Jessica Barth u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit We Are Your Friends (siehe CINEMAXX) dem Teddy Ted, der alles daran setzt, als 15:20, 17:30, 19:25, So auch 12:45; OoU: Di Mensch akzeptiert zu werden. 20:00, So 6.9. 12:45 (English Original) So 12:40 Vacation – Wir sind die Griswolds Learning To Drive (siehe ELDORADO) (siehe CINEMAXX) So 12:50 16:35, 19:25 Ostwind II (siehe CINEMAXX) Das Märchen der Märchen So 12:55 (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 16:45, 21:25, 21:40, Do/Sa-Mo/Mi auch 19:05, Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) Do-Di a. 19:20 So 15:00 Familien-Preview Straight Outta Compton (s. CINEMAXX) Vilja und die Räuber (s. STUDIO ISABELLA) Di 16:45; 3D: Do-Mo/Mi 16:45, Do/Sa/So/Di auch 22:05 Mo 20:00 Jurassic World (siehe CINEMAXX) Sneak Preview · Überraschungsfilm 16:50, 19:50, So auch 12:45 Mi 19:30 Preview Der Chor – Stimmen des Herzens The Transporter Refueled (s. MATHÄSER) (siehe KINO SOLLN) Mi 19:40 Preview 30.8. Sonntagsfilm & Sekt (12:45) Königin der Wüste (siehe MATHÄSER) 17:00, 22:05, Fr-Mi auch 19:30 Mi 20:00 Ladies First Preview Self/Less – Der Fremde in mir (s. GABRIEL) French Women – Was Frauen wirklich wollen 17:05, 21:15, Do-Di auch 19:40, So a. 12:40 (siehe CINEPLEX GERMERING) Southpaw (siehe CINCINNATI) Do 3.9. 20:00, So 6.9. 12:45 (Aufzeichnung) NT Live 17:10, Fr/Mo/Mi auch 22:05 3D Terminator: Genisys 3D (siehe MATHÄSER) The Beaux’ Stratagem (OmU)(s. CINEMA) Mi 9.9. 21:30 Double Feature Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Fack Ju Göhte II (siehe MATHÄSER)

Mi 9.9. 22:00 Double Feature Fack Ju Göhte (siehe CINEMAXX) Fack Ju Göhte II (siehe MATHÄSER)

FILMECK GRÄFELFING Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Do-Di 19:45; OmU: Mi 19:45 Learning To Drive (siehe ELDORADO) Fr/Mo 18:00, Sa/So 16:15 Minions (siehe NEUES REX) Sa/So/Di 18:00; OmU: Mi 18:00 Taxi Teheran (siehe THEATINER FILM)

FILMSTATION GILCHING Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Do/So/Di/Mi 15:00, Fr/Sa 14:00 3D Minions 3D (siehe NEUES REX) Do/Di/Mi 15:00, Fr/Sa 14:30, 16:15, So 11:00, 13:00, Mo 15:15, Di auch 16:45 Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 30.8. KinderKino: Leiser Ton, etwas Licht, offene Tür (11:00) Do/So-Mi 17:00, 20:00, Fr/Sa 16:00, 19:00, 22:00; OoU: Mo 7.9. (English Original) Straight Outta Compton (s. CINEMAXX) Do/Mi 17:00, 21:00, Fr/Sa 18:00, 22:00, So 14:00, 18:00, Mo 16:00, Di 20:30 Vacation – Wir sind die Griswolds (siehe CINEMAXX) Do/Mi 19:00, Fr-So 20:00, So auch 16:00, Mo 18:00, Di 18:30 Broadway Therapy (siehe CITY/ATELIER) So 11:00 (Matinee), Mo 20:00 Amy (OmU) (siehe ASTOR)

GRÖBENLICHTSPIELE Gröbenzell, Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 __________________________ Do/Di 15:00, So 13:00 Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Do-Sa/Di 17:00, 19:00, So 11:00, So/Mi auch 17:45, Mo 20:00 Der Chor – Stimmen des Herzens (siehe KINO SOLLN) Do-Sa/Di 21:00, So/Mi 15:00, So auch 20:00, Mo 17:00 Mission: Impossible – Rogue Nation (siehe GLORIA PALAST) Fr/Sa/Mo 15:00 Minions (siehe NEUES REX) Mi 20:00 Ladies Night Ricki – Wie Familie so ist (siehe MATHÄSER)

HAARER KINOS Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ Do/Mo/Di 18:00, 20:15, Fr-So 18:10, 20:30, Sa/So auch 16:00, Mi 20:30 Vacation – Wir sind die Griswolds (siehe CINEMAXX)

Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 21:00, Sa 18:45, 21:40, So 16:40, 19:40 Mission: Impossible – Rogue Nation (siehe GLORIA PALAST) Fr 15:45, Sa 14:00, 16:20, So 14:15 3D Pixels 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Fr 16:00, Sa/So 14:00 Minions (siehe NEUES REX) Mi 18:00 Filmauslese Am grünen Rand der Welt (siehe ABC KINO)

OTTOBRUNNER KINOS Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/Mo-Mi 18:00, Fr 16:00, Sa 14:00, 16:00, So 13:45, 15:45 3D Minions 3D (siehe NEUES REX) Do/Fr/Mo-Mi 18:00, Sa 16:15, 18:20, So 18:15 Fantastic Four (siehe CINEMAXX) Do/Mo-Mi 20:00, Fr/Sa 18:00, 21:00, So 17:45, 20:45 Mission: Impossible – Rogue Nation (siehe GLORIA PALAST) Do/Mo-Mi 20:10, Fr 20:15, Sa 20:30, So 20:20 Magic Mike XXL (siehe MATHÄSER) Fr 15:45, Sa 14:00, So 13:50, 16:00 Pixels (siehe ROYAL-FILMPALAST) FILMSTUDIO: 19:30 Margos Spuren (siehe MATHÄSER)

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

KINO AM OLYMPIASEE Olympiapark · Hotline: T. 550 566-0 · www.kinoamolympiasee.de _______________ Bis So 13.9. jeweils 21:15 Kino am Olympiasee · Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab 19:00 Einlass, ab 21:15 Hauptfilm, auch in 3D. (Biergarten ab 19:00)

CINEMAXX Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Do 27.8.-So 6.9. 29. Fantasy Filmfest · »Fear Good Movies«: Das renommierte Genrefestival präsentiert wieder einmal Highlights und Klassiker des Horror-, Fantasy- und Science-Fiction-Films. (www.fantasyfilmfest.com)

FILMMUSEUM Do 3.9.-Mi 9.9. Internationale Stummfilmtage · Das Filmmuseum beginnt sein neues Programm traditionsgemäß mit einer Auswahl von seltenen und neu rekonstruierten Stummfilmen aus dem Programm der »Bonner Stummfilmtage«. Alle Filme werden mit Live-Musik begleitet. (www.filmmuseum-muenchen.de) Di 8.9.-So 20.12. Das Kino des Jean Paul Gaultier · Filmreihe mit Lieblingsfilmen des Modedesigners, bei einigen entwarf er die Kostüme. Begleitend zur Ausstellung »Jean Paul Gaultier: From The Sidewalk To The Catwalk« in der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, 18.9. bis 14.2.2016. (www.filmmuseum-muenchen.de) 15.9. Falbalas (OmeU) mit Einführung von Jean Paul Gaultier (19:00)

ARENA FILMTHEATER

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Bis 31.8. jeweils Mo 20:00 SommerKino zur Goya-Ausstellung · Außergewöhnliche Künstlerbiografien: Jean-Michel Basquiat u.a. (kuenstlerhaus-muc.de)

KINO, MOND & STERNE T. 829 890 00 · www.kino-mond-sterne.de ___ SEEBÜHNE WESTPARK: Bis So 6.9. (Filmstart August: 21:00, September: 20:30) Kino, Mond & Sterne · 20 Jahre »Die besten Nächte des Jahres«. Täglich großes Kino in »Münchens schönstem Open-Air-Kinosaal« (bei jedem Wetter).

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ Bis So 11.9. jeweils So 11:00 Exhibition On Screen · Filmreihe mit großartigen Kunstausstellungen aus den berühmtesten Museen der Welt auf der Kinoleinwand, teilweise Original mit Untertitel.

Mi 23.9.-So 27.9. 19:00 15. Tschechische Filmwoche · Eine Auswahl aus dem aktuellen tschechischen und slowakischen Kino mit Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen im Original mit (englischen) Untertiteln. Infos: www.munich.czechcentres.cz

GASTEIG / OLYMPIAHALLE Rosenheimer Str. 5 / Spiridon-Louis-Ring 21 __ Di 20.10./Mo 28.12./Fr 5.2.2016 20:00, Mi 30.12. 15:00 Film mit Live-Musik · Erfolgreiche Filme auf Großleinwand mit Live-Orchesterbegleitung. 20.10. Der Pate · Mit CNSO, dem Tschechischen Nationalen Symphonieorchester (Gasteig Philharmonie) 28.12. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel · Märchenklassiker (1973) mit Radiosymphonieorchester Pilsen. D: Frank Strobel (Gasteig Philharmonie) 30.12. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 5.2. Eisige Welten – Live in Concert · BBCSerie mit Philharmonieorchester. Moderation: Max Moor (Olympiahalle)

HEIMKINO

Und... Action! Rasante Krimis zur spannenden Unterhaltung Und immer wieder New York City, diesmal im Winter des Jahres 1981, dem laut Beginn der amerikanischen Verbrechensstatistik A Most Violent Year (Universum): Der Einwanderer Abel Morales (Oscar Isaac) und seine Frau Anna (Jessica Chastain) bauen sich in der Stadt ein Geschäft im Heizölvertrieb auf. Während die Korruption immer stärker um sich greift, will der geborene Geschäftsmann Abel sein Unternehmen unbedingt mit legalen Mitteln zum Erfolg führen – auch wenn die aufgekaufte Firma davor Annas Gangster-Vater gehörte. Doch die Konkurrenz denkt anders: Immer wieder werden Abels Transporter überfallen und es kommt zu gewalttätigen Übergriffen. Außerdem hat ein junger Staatsanwalt das Unternehmen im Visier, um ein Exempel an der zwielichtigen Branche zu statuieren. „A Most Violent Year“ ist nach dem Lehman Brothers-Krimi „Der große Crash – Margin Call“ und dem Seglerdrama „All Is Lost“ der dritwww.in-muenchen.de

te Film des Regisseurs J.C. Chandor, dem hier auch ein unaufgeregtes und eindrucksvolles Zeitdokument der Stadt am Hudson gelang. Spielen ist Sucht oder kann zumin-

dest dazu werden. Mark Wahlberg spielt in The Gambler (Paramount) von Rupert Wyatt den Literaturprofessor Jim Bennett, der nächstens ein Doppelleben als exzessiver Spieler führt. Nach hohen Verlusten ist er gezwungen, sich bei Gangstern Geld zu leihen – und rechtzeitig zurückzuzahlen. Bennetts reiche Mutter gibt ihm das Geld, doch der Bennett setzt wieder alles auf volles

Risiko – mit fatalen Folgen, auch für die wenigen Menschen, die er liebt. Der optisch als Nick Cave zurecht gemachte Wahlberg trägt im Alleingang eine großartige und spannend inszenierte-

Charakterstudie, John Goodman und eine tolle Jessica Lange unterstützen ihn dabei in den Nebenrollen. Jason Statham schlüpft in die Rolle des Nick Wild, ein Ex-Elitesoldat und einfühlsamen Hauer, der in Wild Card (Universum) von Simon West keiner Frau etwas abschlagen kann. Zumindest wenn sie eine alte Freundin ist

und von einem Junggangsters vergewaltigt, gequält und über zugerichtet wurde. Da stürzt sich der gute Nick schon mal in die zwielichtigen Abgründe von Las Vegas um den bösen Buben eine Lektion zu erteilen – Kling, Klang, Klatsch, Action pur in rasanten Szenen. John Cusack ist irgend-wie von der Rolle und fast ausschließlich nur noch in besseren B-Movies zu sehen (Ausnahme als Brian Wilson in „Love & Mercy“). In Reclaim (Universum) von Alan White agiert er als eiskalter Bösewicht, der einem jungenamerikanischen Paar das frisch adoptierte Kind in Puerto Rico entführt. Doch die Adoptiveltern geben nicht auf und wollen das haitianische Waisenkind unbedingt wiederhaben, auch als sie merken, dass sie einem Riesenschwindel aufgesessen sind. Gute Unterhaltung vor hübscher Kulisse, nicht mehr und nicht weniger. Rainer Germann IN 17/2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:09 Seite 14

THEATER

Kuschelnd dem Spätsommer entgegen Mit Brasiliens Ureinwohnern, Taiwans Tänzern und mordlustigen Schotten auf einen letzte Fernreise Haltet Euch warm, notfalls aneinander! Zum vermutlich letzten Open Air der Saison wartet das Theater des Hölzernen Gelächters mit einer ziemlich hitzigen Geschichte auf. Es geht um die eigensinnige Herzogin von Malfi. Die hat es sich in den Kopf gesetzt, auf die höfische Etikette zu pfeifen und ihren Gefühlen zu folgen. Deswegen lässt sie sich auf eine unstandesgemäße Heirat ein – heimlich bezeugt von Nackte Haute, urwüchsige Naturkräfte: ihrer Kammerzofe. PINDORAMA Doch Antonio de Bologna, ihr Angetrauter, Ähnlich wüst geht es bekanntlich bezahlt die Kühnheit fast mit seinem Leben. Die aufgebrachten Brüder der in so manchem Shakespeare-Stück zu, Amalfi-Herrscherin setzen einen Ex-Ga- ganz besonders natürlich in der leerensträfling auf das Paar an: Gefor- blutigen „Macbeth“-Schlachtplatte. dert wird Bolognas Kopf und der Diese steht nur am Rande in der turselbstverständlich nicht ganz freiwillige bulenten Musikkomödie ShakeFreitod der Herzogin. Der Irrsinn nimmt speares Wilde Weiber, das eigentseinen Lauf. (Amphitheater im Nördli- lich erst von einem ersten Vorsprechen chen Englischen Garten, 29.8. bis 5.9.) erzählt. Auf der Probebühne kommen

VERLOSUNG

Catch Me If You Can Vom 1. bis 13. September im Deutschen Theater Das Musical erzählt die wahre Geschichte des raffinierten Betrügers Frank Abagnale Jr., der zwar zu zwölf Jahren Gefängnis verurteilt, jedoch dank seiner „kriminellen Fähigkeiten“ vorzeitig entlassen wurde und bis zu seiner Pensionierung ein wichtiger Mitarbeiter im Betrugsdezernat des FBI war. 2002 wurde Abagnales Biographie von Steven Spielberg mit Leonardo DiCaprio und Tom Hanks verfilmt. Der Dramatiker Terrence McNally formte aus dem Stoff ein Musical-Libretto mit jeder Menge Witz und großen Gefühlen, das mit dem fantastischen Jazz- und Swingsound von Tony-Award-Gewinner Marc Shaimans Partitur eine Verbindung voller Tempo und Esprit eingeht, die es seit seiner Uraufführung 2011 am New Yorker Broadway zu einem der größten Musical-Erfolge der letzten Jahre werden ließ.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 9. September

Rufen Sie bis Freitag, 4.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort catch plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN catch **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 17 / 2015

drei unterschiedliche Frauen zusammen, die alle die mordlustige Schottenherrscherin spielen wollen. Zum einen wäre das eine einfältige Dorfschönheit, die mit der Rolle komplett überfordert ist. Mit ihr konkurriert eine abgehalfterte Dramaturgin, die sich zu Tragödiendarstellerin stpätberufen fühlt. Dritte im Wettkampf ist eine erfahrene Schauspielerin, die für eitle Spielchen rein gar nichts übrig hat, muss sie sich doch nebenbei noch um ihr Kleinkind kümmern. Auch hier bahnt sich der Wahnwitz seinen Weg. (Teamtheater Tankstelle, ab 2.9.)

Einen spannenden Tanztheaterabend verspricht auch die grenzüberschreitende Produktion MOBILE, für das sich Sebastian Blasius mit dem bildenden Künstler Ralf Ziervogel zusammengetan hat. Beide erschaffen auf der Bühne eine fragile, tatsächlich bewegliche Installation, die um die Reizworte dieser Tage, etwa von der „Festung Europa“ und dem Erstarken fundamentalistischer Kräfte, aber auch den betonierten Neo-Liberalismus-Kapitalismus kreist. Dem setzen die Tänzer Bewegliches entgegen –inklusive der Hoffnung, dass Pluralität und Offenheit eben doch noch durchsetzbar sind. (i-Camp, 4. bis 6.9.) Auf eine späte Sommerreise in die exotische Ferne kann man sich mit den Jugendbotschaftern Taiwans begeben –ohne allzu hohe Anreisekosten. Einmal im Jahr holt das taiwanische Außenministerium zehn Gruppen mit jeweils 16 Jugendlichen ins Land, die sich vor Ort mit der dortigen Kultur, dem Tanz, der Sprache und der Musik vertraut machen sollen. Heraus kommt ein Schaufensterabend mit Tanz, Theater und Akrobatik. (Gasteig Black Box, 6.9.)

Ebenfalls den großen britischen Barden als Hintergrundfolie benutzt das wilde Treiben von Tommy Low Gun And The Amazing Boozehounds. Hier treffen drei Akteure aufeinander, die alle gerne Romeo wären. Das Blöde dabei: Dem Stück fehlt die Julia. HeIn einer Art Trainingszentrum hat rauskommt eine ziemlich umwerfende auch Gregor, der „böse Junge“, die Reise in die gute alte Zeit der Slap- letzten Monate verbracht. Seine Mutter stick-Zwanziger. (Haus der Kleinen Künste, 3. bis 5.9. und 10. bis 12.9.) Auf Tuchfühlung gehen die Akteure des bewegend-sinnlichen Tanztheaters Pindorama von Lia Rodrigues, aufgeführt im Rahmen der rührigen „Access to Dance“-Reihe. Der Titel spielt auf das alte Indianerwort für Brasilien an, als dort noch keine portugiesischen Eroberer aufgetaucht wa- Verbotene Liebe: ren. Wörtlich übersetzt DIE HERZOGIN VON MALFI heißt es „Land der Bäume“. Und tatsächlich ist der eigentliche Hauptdarsteller des hatte ihn dorthin verfrachtet, damit er Stücks die wilde, ungebändigte Natur endlich „normal“ wird. Nun kehrt er samt deren oft verheerender Naturkräf- zurück, um den Dank für seine eigente. Die brasilianische Choreografin hul- willige Form von Befreiung entgegendigt im Mittelteil ihres Triptychons mit zunehmen. Gut gehen kann das im reduzierten Mitteln (Plastikplane, Was- Stück Adams Nabel von und mit Heiko ser, den nackten Tänzerkörpern) den Dietz natürlich nicht. (Theater Und so Urmeeren und reißenden Flüssen der fort, Preview 5.9. und ab 16.9.) Region. Die Darsteller werden so in die Rolle von schutzlosen, animalischen Kreaturen gezwungen, die sich fein aneinander kuscheln müssen, um den harten Überlebenskampf zu meistern. (Muffathalle, 9.9.)

Bleibt zur Entspannung Mozarts erste Oper La finta semplice, in der das Wunder-Wolferl gekonnt mit den Commedia dell’Arte-Mustern spielte. (Schloss Nymphenburg, ab 27.8.) Rupert Sommer

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:11 Seite 15

KABARETT

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t

Ruppiges auf die Ohren Nicht jeder Witz fühlt sich zart an. Schon gar nicht in Polen Polen, unser manchmal leider noch so fernes Nachbarland, ist nicht nur die Heimat wohlschmeckender Würste, ein Paradies für Schnauzbartnostalgiker und Liebehaber von hartem Wodka. Es ist auch das Land des eher ruppigen, direkten, brachialen Humors. Einer, der darüber Witze machen kann und darf, ist Marek Fis, der bislang einzige überre-

Er kennt die „Baustelle Europa“: MAREK FIS

Eine Liebeserklärung, die weitgehend sittsam bleibt, haben die Herren Raymond und Kotini Junior anzubieten. Sie führen durch einen sinnlichen Varieté-Abend mit dem anspielungsreichen Titel Je t’aime. Herauskommen Geschichten, die mit dem oft tückenreichen Clownsleben hadern. Gemeinsam buhlen die beiden um ein und dieselbe Angebetete. Gut gehen kann das natürlich nicht. Doch am Ende der artistischen Ränkespiele fallen sich alle verschwitzt in die Arme. (GOP Theater, ab 9.9.) Geschwitzt hat Philipp Weber lange genug, nun ist noch der Durst dazugekommen. In seinem sommerlich-spritzigen Solo „Durst –Warten auf Merlot“ möchte er die Deutschen zum vernünftigen Trinken erziehen. Immerhin schlucken hierzulande viel zu viele missbräuchlich viel. Allein 23.000 Rentner mussten im vergangenen Jahr stationär behandelt werden, weil sie nachts mal wieder rausdrängten. Was sie antrieb? Natürlich die Verlockungen der Ü-80-Party mit betreutem Trinken. Das Land deliriert. Oft kann man sich im Flugzeug nicht mehr sicher sein, wer stärker betankt ist –die Maschine oder das Personal. Schlimm. (Lachund Schießgesellschaft, 1. bis 5.9.)

gional bekannte polnische Comedian in Deutschland. In seinem aktuellen „Baustelle Europa“-Programm packt er ein bzw. aus. Er möchte die Barrieren zwischen den Kulturen schleifen und ganz nebenbei auch noch den kompletten Ostblock satirisch unter die Lupe nehmen. Alles natürlich im Sinne der VölkerDer vermeintlich kleinen, biederen Allverständigung und als praktischer, hemtagssorgen nimmt sich Severin Groebner in mungslos komischer Nachbarschaftsdienst. seinem Programm mit dem schön vielverspre(Schlachthof, 3.9.) chenden Titel „Vom kleinen Mann, der wissen Dabei verstehen wir bekanntlich schon un- wollte, wer ihm auf den Kopf geschissen hat“ sere eigenen Leute, die mächtigsten und me- an. Er klettert die soziale Leiter rauf und rundial präsentesten darunter, nicht wirklich. In ter –als Frosch mit Brille. Seine gnadenlos diese Bresche springt Reiner Kröhnert, der bissigen Untersuchungen –Österreicher! – uns helfen will, das Enigma „Mutti“ zu kna- führen ihn vom Elend zur Elite und vom Prolo cken. In „Mutti Reloaded“ wagt er sich tief zum Polo. (Lustspielhaus, 5.9.) hinein ins Innere der deutschen Matrix. Er Gerade in der so langsam auslaufenden will endlich Aufklärung schaffen –dort, wo Ferienzeit möchte sich Thomas Schreckensich andere Großintellektuelle vom Schlage berger nicht länger schikanieren lassen. Er Sloterdijk schon längst die gelblichen Zähne hat es über, morgens um sechs von gnadenausgebissen haben. Wie tickt die Macht im losen Gute-Laune-Terrorkommandos aus den Lande? Kröhnert schlüpft in Muttis Haut und Federn scheuchen zu lassen, nur weil man dringt vor bis in ihre logisch und nahezu feh- mal wieder den Radiowecker falsch programlerfrei arbeitenden binären Schaltkreise. miert hat. „Notausgang gesucht!“ lautet der Dabei kommen auch die anderen üblichen Ausweg aus der Misere. (Lach- und SchießVerdächtigen zu Wort. Doch das Sagen hat gesellschaft, 6.9.) nur eine: Mutti! (Lach- und SchießgesellVom Medien-Terror kann schließlich auch schaft, bis 28.8.) Christian Ehring in „Anchorman –Ein NachLaszivität ist mit der Pastorentochter richtensprecher sieht rot“ erzählen. Er spielt natürlich nicht zu haben. Wer es schlüpfrig ein Nervenbündel mit Föhnfrisur, einen Wibraucht, der sollte sich von Klaus Kohler ckert in witzig. Und doch steht er vor einem animieren lassen. Der Tastenderwisch weiß, Rätsel. Wegen eines einzigen blöden Komwie man das Publikum stimuliert. „Vor- mentars wurde er entlassen. Zuvor hatte er gespielte Höhepunkt“ lautet nicht zu Un- stellvertretend für alle die Welt verstanden. recht sein aktuelles Solo. (Heppel & Ettlich, Jetzt nicht mehr. (Lach- und Schießgesellschaft, bis 31.8.) Rupert Sommer 27. bis 30.8.)

PROGRAMM

august/september 2015

REINER KRÖHNERT

25. - 28.8.

Mutti reloaded Mü.-Premiere

CHRISTIAN EHRING

29. - 31.8.

Anchorman – Ein Nachrichtensprecher sieht rot

PHILIPP WEBER

1. - 5.9.

Durst – Warten auf Merlot

THOMAS SCHRECKENBERGER

6.9.

Notausgang gesucht

CONSTANZE LINDNER

7. - 9.9.

Es wird gestanzt heut’ Nacht

JOSEF BRUSTMANN

10.9.

Fuchs-Treff. Nichts für Hasenfüße

HANS GERZLICH

11. + 12.9.

So kann ich nicht arbeiten

BARBARA KUSTER

13. + 14.9.

Die eiserne Lady Mü.-Premiere

SIMON & JAN

15. + 16.9.

Ach Mensch

GABI LODERMEIER

17.9.

München, Du aufplatzte Weißwurscht

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Aug./Sept. 2015 25. - 29.8. 1.9. 2.9. 3.9. 4.9. 5.9. 6.9. 7.9. 8. - 12.9. 13. + 14.9. 15. - 19.9. 20.9.

„Der Nackte Wahnsinn“ von Michael Frayn Simon Pearce „Allein unter Schwarzen“ Birgit Denk & Band „15 Jahre“ Schwabinger Poetry Slam „27. Schwabinger Poetry Slam“ Mathias Tretter „Selfie“ Severin Groebner „Vom kleinen Mann der wissen wollte wer ihm auf den Kopf g’schissen hat“ Rolf Miller „Alles andere ist primär“ Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ Bruno Jonas „So samma mia“ Maxi Schafroth „Faszination Bayern“ Bruno Jonas „So samma mia“ LaLeLu „20 Jahre LaLeLu“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Fr 28. August

Literaturabend in der Ausstellung Helmut Vakily

Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

19.00 Uhr: Einlass auch zur Ausstellungsbesichtigung 20.00 Uhr: Lesung aus dem Buch „Busenfreundinnen“ Fr 4. September 19.00 Uhr: Finissage Ausstellung Helmut Vakily 20.00 Uhr: Helmut Vakily liest aus seinen Portrait-Gedichten Unterricht im Werkhaus:

Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Autogenes Training, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik IN 17 / 2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 19:51 Seite 5

THEATER & KABARETT Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 60.

››

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ So 13.9. 11:30 Vorhang auf! · Ein Ausblick auf die Saison 2015/2016. Do 8.10./Mo 12.10./Mi 14.10./Sa 17.10./Di 20.10. 19:30, So 25.10. 18:00 Premiere NATIONALTHEATER La Sonnambula · Von Oper von Vincenzo Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ Bellini. D: Comin. R: Sturminger. D: Comin. Mit Ab Sa 19.9. Spielzeit 2015/2016 dem Ensemble, Chor und Orchester des 19.9. Madama Butterfly · Oper in drei Akten Staatstheaters am Gärtnerplatz. von Giacomo Puccini in italienischer Sprache. R: Busse. D: Wilson. Mit Hui He, von der Damerau, Calleja u.a. 20.9. Lulu · Oper von Alban Berg nach Frank Wedekind. R: Tcherniakov. D: Meister. Mit Petersen, Sindram, Wilson, Rieger, Trost, Skovhus, Klink, Winkler u.a. 21.9. Portrait Richard Siegal · Drei Ballette zur Musik von Carsten Nicolai/Ryuichi Sakamoto/Lorenzo Bianchi Hoesch. C: Siegal. Bayerisches Staatsballett. 22.9. Madama Butterfly · Oper von Puccini 23.9. Lulu · Oper von Alban Berg 25.9. Aida · Tragische Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache. R: Nel. D: Ettinger. Mit Smirnova, Stoyanova, Kaufmann, Stamboglis, Vassallo u.a. (GOP Varieté 26.9. Lulu · Oper von Alban Berg Theater) 27.9. Madama Butterfly · Oper von Puccini 28.9. Aida · Tragische Oper von Verdi 29.9. Portrait Richard Siegal · Drei Ballette 1.10. Aida · Tragische Oper von Verdi 2.10. Onegin · Ballett nach Tschaikowsky ar- AKADEMIETHEATER rangiert von Kurt-Heinz Stolze. C: Cran- Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ So 27.9. 11:00 ko. D: Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Einführungsmatinee · Zur GärtnerplatzPremiere »La Sonnambula« von Vincenzo Bel3.10. Onegin · Ballett nach Tschaikowsky lini am 8.10. im Prinzregententheater. 4.10. Aida · Tragische Oper von Verdi 7.10. Aida · Tragische Oper von Verdi Fr 9.10.-So 11.10./Mi 21.10.-Sa 24.10. 20:00 9.10. Portrait Richard Siegal · Drei Ballette (Schulvorstellungen: Do 8.10./Fr 9.10. 11:30) 10.10. Il Barbiere di Siviglia · Oper von Gioac- Premiere chino Rossini. R: Soleri. D: Angelico. Mit Tschick · Schauspiel nach dem Roman von Camarena, Girolami, Erraught u.a. Wolfgang Herrndorf. R: Philipp Moschitz. Mit 11.10. Premierenmatinee · Zu »Mefistofele« Mit Svetlana Bielievtsva, Daniel Holzberg u.a. Eine rasante Geschichte über Freundschaft am 24.10. Moderat.: Nikolaus Bachler 11.10. Portrait Richard Siegal · Drei Ballette und die erste große Liebe während eines abenteuerlichen Sommers. 13.10. Il Barbiere di Siviglia · Oper 14.10. Die Kameliendame · Ballett von John Do 15.10.-So 18.10. 20:00 Neumeier nach Alexandre Dumas zur UWE – der Festival · Studentisches TheaterMusik von Fred ´ eric ´ Chopin. C: Neumei- festival mit Produktionen aus Deutschland, er. D: Schmidtsdorff. Mit dem Ensemble Italien, Norwegen und Russland. des Bayerischen Staatsballetts.

THEATER

Zwischen Freundschaft und Liebe: JE T’AIME

GÄRTNERPLATZTHEATER

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Ab Fr 25.9. Spielzeit 2015/2016 Während der Renovierung finden die Vorstel- 25.9. Prinz Friedrich von Homburg · Von lungen an verschiedenen Spielstätten statt. Heinrich von Kleist. R: David Pösch. Mit Ab Do 8.10. Spielzeit 2015/2016 mit Premiere Oliver Nägele, Ulrike Willenbacher u.a. Kleists letztes Drama als große Ausim Prinzregententheater.

einandersetzung um Unterwerfung te und Alexandre de la Patelliere. ` R: 29.9. Balkan macht frei · Von Oliver Frlji´c. Mit Leonard Hohm, Alfred Kleinhein Stephan Rottkamp. Mit Sophie von und Subversion, Gemeinwohl und Eiu.a. Ein Projekt über den Ansturm Kessel, Michele Cuciuffo, Rene´ Dumont gensinn, Recht und Gewalt und den u.a. Eine Komödie, ein Abendessen osteuropäischer Einwanderer auf die utopischen Rest. Premiere deutsche Hängematte. mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht 26.9. Eine Familie · Von Tracy Letts. R: Tina der überwunden geglaubten Beschrän1.10. Frühlings Erwachen! · Von Nuran DaLanik. Mit Paul Wolff-Plottegg, Charlotkungen und Beschränktheiten. vid Calis nach Frank Wedekind. R: Anja te Schwab u.a. Ein tragikomisches 8.10. Antonius und Cleopatra · Von William Sczilinski. Mit Jugendlichen der InterGenerationendrama, in dem exzentriShakespeare. R: Thomas Dannemann group. Wedekinds modernisiertes sche Charaktere ein verzweifelt heiteSkandalstück über einige Jugendliche 9.10. Prinz Friedrich von Homburg · Von res Fest der Selbstzerstörung feiern. in einem Strudel aus Lebensdrang und Heinrich von Kleist. R: David Pösch 27.9. Prinz Friedrich von Homburg · Von Todessehnsucht. 10.10. Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Heinrich von Kleist. R: David Pösch Von Edward Albee. R: Martin Kuˇsej. Mit 2.10. Frühlings Erwachen! · Von Nuran DaBibiana Beglau, Norman Hacker u.a. vid Calis nach Frank Wedekind Das Drama vom alternden Ehepaar, das 5.10. Balkan macht frei · Von Oliver Frlji´c sich die Hölle auf Erden bereitet. 12.10. Der Stein · Von Marius von Mayen11.10. Eine Familie · Von Tracy Letts burg. R: Sarantos Zervoulakos. Mit Juli12.10. Der Vorname · Von Matthieu Delaporane Köhler, Hedi Kriegeskotte u.a. te und Alexandre de la Patelliere. ` Vier Frauen lügen sich durch ihre Fami14.10. Drei Schwestern · Von A. Tschechow lienlegende und halten krampfhaft am Vergangenen fest. 15.10. Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Von Edward Albee. R: Martin Kuˇsej

MÜNCHNER KAMMERSPIELE

´ CUVILLIES-THEATER Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Ab Sa 26.9. Spielzeit 2015/2016 26.9. Die Netzwelt · Von Jennifer Haley. R: Amelie Niermeyer. Mit Norman Hacker, Juliane Köhler u.a. Die Kollision von Technologie und menschlichem Begehren im virtuellen Zeitalter. Premiere 28.9. Die Netzwelt · Von Jennifer Haley 30.9. Gefährliche Liebschaften · Von Christopher Hampton nach Choderlos de Laclos. R: Katzrine Wiedemann. Mit Michaela Steiger, Ulrike Willenbacher, Friederike Ott u.a. Die höfische Rokoko-Gesellschaft kurz vor der Französischen Revolution als Lebensraum der raffinierten Gemeinheiten. 6.10. The Land · Eine Koproduktion des Residenztheaters mit der Tanzkompanie »Peeping Tom« (B). R: Gabriela Carrizo. Tanztheater in mystischen Bildern, in dem groteske Realität in surreale Sehnsuchtsbilder übergeht. 7.10. The Land · Ein Tanztheater 8.10. Die Netzwelt · Von Jennifer Haley 9.10. Die Netzwelt · Von Jennifer Haley 10.10. Hoppla, wir leben! · Von Ernst Toller. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold u.a. Tollers tragikomisches Gesellschaftspanorama der Weimarer Republik als Abbild unserer Zeit. 11:10. Gefährliche Liebschaften · Von Christopher Hampton nach de Laclos 13.10. Die Netzwelt · Von Jennifer Haley

1.10. Drei Schwestern · Von Anton Tschechow. R: Tina Lanik. Mit Shenja Lacher, Katrin Röver, Juliane Köhler u.a. Das Drama dreier Schwestern aus der Provinz, die verblühen an ihrer Sehnsucht nach Moskau und der Liebe. 2.10. Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte u.a. Shakespeares klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe. 3.10. Prinz Friedrich von Homburg · Von Heinrich von Kleist. R: David Pösch 4.10. Antonius und Cleopatra · Von William Shakespeare. R: Thomas Dannemann. Mit Manfred Zapatka, Thomas Loibl, Steffen Lehmitz u.a. Es herrscht Krieg innerhalb des römischen Imperiums. Shakespeares klassisches Geschichtspanorama in Schlaglichtern. 5.10. ICH ICH ICH · Von Eugene ` Labiche. R: Martin Ku˘sej. Mit Nora Buzalka, Thomas Gräßle u.a. Eine Salonkomödie mit einem neurotische Zocker im Zentrum einer Gesellschaft, die Gefühle, MARSTALL Grundstücke und Geld zu einem hoch Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ explosiven Markt verschweißt. 7.10. Der Vorname · Von Matthieu Delapor- Ab Do 29.9. Spielzeit 2015/2016

KAMMER 1 (SCHAUSPIELHAUS) Maximilianstr. 26-28 · T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _________________________ Sa 12.9.-Di 13.10., Check-in ab 16:00 (VVK ab Mo 24.8.) raumlaborberlin Shabbyshabby Apartments · Gemeinsam mit jungen Architekten errichtet das Theater Wohnungen. Mit dieser künstlerischen Intervention wird auf die Verknappung von bezahlbarem Wohnraum in München und die Gefahr der sozialen Spaltung in der Stadt aufmerksam gemacht. Das Publikum ist eingeladen, in den ungewöhnlichen, schrägen, fantasievoll gestalteten Räumlichkeiten zu übernachten. Dazu Rahmenprogramm. Ab Fr 9.10. Spielzeit 2015/2016 9.10. Der Kaufmann von Venedig · Von William Shakespeare. R: Nicolas Stermann. Shakespeares klassische Komödie, in der es einzig und allein nur ums Geld geht. Premiere 10.10. Peaches Christ Superstar · Nach Andrew Lloyd Webber von und mit Peaches. Peaches, das Bad Girl des Elektro-Punk, bringt ihre ganz eigene Version von »Jesus Christ Superstar« auf die Bühne. Premiere 11.10. Adolf Hitler: Mein Kampf, Band 1 & 2 Von und mit Rimini Protokoll. Über die Entstehungsgeschichte, den Inhalt und den Mythos des »verbotenen Buches«. Premiere 14.10. Rocco und seine Brüder · Nach Luchino Visconti. R: Simon Stone. Der Mythos des Boxers, der sich aus einer sozialen Misere kämpft, ist so alt wie das Boxen selbst. Aber die Realität sieht anders aus. Premiere

BÜHNENSCHAU

Das Kind aus dem Supermarkt Satirisches Gastspiel am Teamtheater: „Juri“ Ein buntes „Herzlich willkommen“ über der Couch, Luftballons an den Wänden, ein kleiner Robot-Staubsauger irrlichtert vor sich hin: alles scheint in fröhlicher Ordnung bei Anja und Patrick. Zum Fisch im Aquarium hat es zwar nicht gereicht, aber sonst stehen die Zeichen auf Glück bei diesen Thirtysomethings, er erfolgreicher Marketing-Mensch und sie endlich auch Mutter – denn: das Kind ist da! Genauer: ein Kind. Patricks Spermien waren nicht so der Brüller, die Hormontherapie war auch umsonst, also hat sich Anja einfach mal im Supermarkt ein Kind mitgenommen. Und dieser Familienzuwachs fällt eher speziell aus: ausgewachsen, zerschlissene Klamotte, dreizehn Jahre soll er sein. Aber er ist deutlich älter, der junge stumme Mann, den Anja einfach mal Russe sein lässt und folglich „Juri“ nennt. Fabrice Melquiot, preisgekrönter französischer Autor Jahrgang 1972, hat ein Stück geschrieben, das aktueller nicht sein könnte: „Juri“ ist die Satire zum Clash zwischen dem arrivierten weißen Mittelstand und den Migranten mit ih-

IN 17/2015

Ein gottvoller Anarchist ... ren Prägungen. Mit der deutschen Erstaufführung gastiert nun das Straubinger „Theater Plan B“ am Teamtheater und demaskiert mit viel Spielwitz die verlogen aufgeklärten Attitüden der

Wohlstandsgesellschaft. Nicht nur, dass man sich ein Kind einfach nimmt, man fühlt sich das auch noch so zurecht, dass es passt. Hauptsache, das Ego gluckst: Theresa Hanich als Anja macht das mit irritierender Selbstverständlichkeit. Dass dieser geklaute Mensch einen asiatisch-afrikanischen Background hat: egal. Verhaltensauffälligkeiten: egal. Sie ist endlich Mutter, endlich darf sie helikoptern, Punkt. Da wischt man gerne die Lache weg, die das große Kind völlig ungerührt ins Wohnzimmer pinkelt. Menschliches passiert in diesem Mutter-Zombie erst, als Juri, ScrabbleSteine kauend, „Papa Patrick“ sagt. Da platzt die Eifersucht aus Anja, und mit ihr abgrundtiefe Hybris: Juri muss endlich auch „Mama“ sagen. Und wenn sie ihm Plastikbuchstaben mit Nutella in den Mund stopfen muss. Das ist der Punkt, an dem auch Patrick kippt. Clemens Nicol gibt ihn als untersetzten Knuddelbär mit Nerdbrille und sehr breitem Mittelscheitel, und bis jetzt war er alles andere angetan vom Mitbringsel seiner Frau, er will ihn los werden, diesen „Sowjet-Kretin“. Die Ras-

sismen sprudeln aus ihm nur so raus: kein Russe oder so, ein deutsches Kind sollte es immer sein, wenn es mit dem eigenen schon nichts wird. Aber nun ist er stolzer Papa Patrick, und fortan ein Herz und eine Seele mit „seinem“ Sohn. Als dieser ist Friedrich Custodio das Highlight des Abends. Herrlich subversiv und mit nie versiegender Chuzpe ist sein spirreliger Juri ein gottvoller Anarchist. Vermeintlich naiv, tatsächlich aber gnadenlos spielt er mit den Erwartungshaltungen, schamlos schuhplattelt er zur Deutschlandhymne oder verrenkt sich in fern-östlichen Lichtertanz, hemmungslos schluchzt er, wenn’s der Sache dient, selbstlos lässt er sich zum mafiösen Affen machen, weil Mama meint, ab sofort müsse er Mario heißen und auch so aussehen. Sein Geheimnis aber –„Wer ist Juri?“, fragt Patrick gegen Ende – gibt er nie Preis. Auch wenn Andreas Wiedermanns boulevardeske Regie die Fallhöhen in diesen gut eindreiviertel Stunden nicht immer bis ins Letzte austariert und der Irrwitz nicht jede Minute schmerzhaft explodiert: „Juri“ legt den Finger tief in die Wunde und schafft es, boshafter Kommentar und nachdenkliche Komödie in einem zu sein. Peter Eidenberger www.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:22 Seite 6

15.10. Der Kaufmann von Venedig · Von Wil- 31.10. Bibi Blocksberg »Hexen hexen überliam Shakespeare. R: Nicolas Stermann all« (14:00, 17:15) 5.11. The Musical Box: »Selling England By The Pound« · Originalgetreue WiederKAMMERSPIELE KAMMER 2 aufführung der Genesis-Shows 1972-75 (SPIELHALLE) Falckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ 13.11. Chippendales · »Get Lucky«-Tour 2015 mit vollem Körpereinsatz Ab Fr 9.10. Spielzeit 2015/2016 10.10. Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroue. ´ 14.11. Chippendales · »Get Lucky«-Tour 2015 2016 jeweils 20:00 (siehe auch KABARETT) Mit Manal Khader u.a. Die Performance untersucht die Verwendung von 8.4. Hair · Musical (auch 9.4.2016) Bildern in Kriegen, die Rolle der Medi25.4. Thorsten Havener »Der Körpersprache en sowie die Verflechtungen von FiktiCode« · Mentalisten-Show on und Realität. Premiere 1.5. Elvis – Das Musical · Tribute 12.10. Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroue´ 13.10. Ode To Joy · Von und mit Rabih Mroue´ DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ KAMMERSPIELE KAMMER 3 Di 1.9. (Preview)/Mi 2.9.-So 13.9. jeweils Di-Sa (WERKRAUM) 19:30, So 19:00 München-Premiere Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ Catch Me If You Can – The Musical · Eine Ab Fr 9.10. Spielzeit 2015/2016 Adaption des Kino-Hits in der Inszenierung 12.10. Yesterday You Said Tomorrow · Von der Staatsoper Dresden. Buch: Terrence Giescheand. R: Alexander Giesche. McNally, Musik: Marc Shaiman. Die wahre Schauspieler gleiten auf den Grenzen Geschichte des Frank Abagnale Jr., der dank von virtuell und wirklich durch die Welt seiner »kriminellen Fähigkeiten« vorzeitig aus des Oculus Rift - einer hochtechnisierte der Haft entlassen und Mitarbeiter im BeComputerbrille. Premiere trugsdezernat des FBI wurde. 13.10. Yesterday You Said Tomorrow · Von Fr 18.9. 20:00 Weltpremiere Giescheand. R: Alexander Giesche Romeo & Juliet / Rebellion & Johannesburg · Von Jessica Nupen. Mit der »CompagMÜNCHNER VOLKSTHEATER nie Moving Into Dance Mophatong«. Eine Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ mutige und provokante Neuerzählung von Shakespeares Liebestragödie – Kulisse für das Ab Sa 26.9. Spielzeit 2015/2016 Leben und die sich wandelnden Subkulturen 26.9. Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Karaca. Mit Pascal im Johannesburg von heute. Fligg, Lenja Schultze, Max Wagner u.a. Mi 7.10.-Sa 3.1.2016 München-Premiere Fitzgeralds Roman vom schillernden Ich war noch niemals in New York · MusiAufsteiger als Zeitbild der »Roaring cal mit den Liedern von Udo Jürgens Twenties« in New York. Weitere Termine 2015 (s. auch KABARETT) 27.9. Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitz7.11. Annette Postel & Klaus Webel »Sing gerald. R: Abdullah Karaca oper stirb! Operette sich wer kann!« 28.9. Kasimir und Karoline · Von Ödön von (Silbersaal) Horvath. ´ R: Hakan Savas Mican. Mit Je13.12. Weihnachten mit Marianne Sägean-Luc Bubert, Xenia Tiling u.a. Das brecht & den Saitenspringern · Texte bittere Volksstück vom arbeitslosen von Säge bis Brecht (Silbersaal) Chauffeur und seiner Braut im OktoTermine 2016 berfestrummel. 30.9. Siegfried · Von Feridun Zaimoglu/Gün- 25.1. Hans Klok »The New Houdini« · Magische Show (bis 27.1.2016) ter Senkel. R: Christian Stückl. Mit Jakob Geßner, Jona Bergander u.a. Die GASTEIG Siegfried-Sage als Abbild einer von Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Rücksichtslosigkeit und Brutalität gezeichneten Gesellschaft. BLACK BOX: So 6.9. 19:30 (Eintritt frei) 3.10. 3000 Euro · Von Thomas Melle. R: Brit Jugendbotschafter Taiwans · Ein kulturellBartkowiak. Mit Oliver Möller, Luise musikalisches Programm mit Tanz, Theater Kinner u.a. Ein mal zärtlicher, mal und Akrobatik, das einen spannenden Einbrutaler Blick auf das Leben Zweier am blick in unterschiedlichste Aspekte der taiwaunsicheren Rand einer Gesellschaft, die nischen Kultur gewährt. über Geld funktioniert. PHILHARMONIE: Do 10.9. 20:00 3.10. Der Brandner Kaspar und das ewig Entfällt!!! Musical Rocks! · Best-Of-Show Leben Von Kurt Wilhelm/Franz von Ko- mit jungen Solisten, Tänzern und Rockband bell. R: Christian Stückl. Mit Alexander sowie Songs aus »Rocky Horror Show«, »We Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Will Rock You«, »Grease«, »Hair«, »Dirty DanKlassiker vom knorrigen Bauern, der cing«, »Thriller Live«, »Mamma Mia!« u.a. sogar den Tod auszockt. BLACK BOX: Sa 19.9. 15:00 4.10. Mit dem Brandner Kaspar auf die Wiesn · Wie jedes Jahr geht es nach der Richard Wagners Wesendoncklieder – eine halbszenische Präsentation · R: Andreas Vorstellung zum Oktoberfest. Baesler. Mit jungen Sänger_innen (Workshop5.10. 3000 Euro · Von Thomas Melle Teilnehmer). Die Lieder basieren auf Ge5.10. Moses · Von Simon Solberg. R: Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Johannes Schäfer dichten von Mathilde Wesendonck und spiegeln das außergewöhnliche Verhältnis zwiu.a. Ein Mash-Up Musical: Moses bricht auf, um das Volk der Hebräer ins schen Richard und Mathilde wider. CARL-ORFF-SAAL: Sa 26.9. 19:30 gelobte Land zu führen. TAJ – The Eternal Love · Romantisches Musi8.10. 3000 Euro · Von Thomas Melle cal von Maarten Thoelen. R+C: Shreya Art8.10. Caligula · Von Albert Camus. R: Lilja Rupprecht. Mit Max Wagner, Constan- lounge-Nine. Die berührende Liebesgeze Wächter, Jean-Luc Bubert u.a. Das schichte, die sich hinter dem Taj Mahal, dem 7. Weltwunder verbirgt. In sieben Sequenzen Drama des römischen Kaisers, der am Leben verzweifelt und sich deshalb die werden traditionelle indische Tänze mit zeitgenössischem Tanz und Tango verschmolzen. Welt zu eigen machen will. 9.10. Der Zündfunk Netzkongress 2015 · Vorträge, Diskussionen, Workshops und jede Menge Pop. 10.10. Der Zündfunk Netzkongress 2015 14.10. Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Kriminellen und Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt.

SCHAUBURG Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ Ab Sa 3.10. Spielzeit 2015/2016 3.10. Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm wir finden einen Schatz« von Janosch mit Meisi von der Sonnau/Panos Papageorgiou (ab 4 Jahren). 8.10. Die Entdeckung der Langsamkeit 10.10. Hühnerglück · Von John Yeoman. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. Ein Puppentheater über zwei Hühnerdamen, die Angst vor der Freiheit haben (ab 4 Jahren). 10.10. Die Entdeckung der Langsamkeit · Nach dem Roman von Sten Nadolny. R: Beat Fäh. Mit Lucca Züchner, Markus Campana u.a. Die Geschichte eines langsamen Außenseiters, der es zu einem berühmten Seeoffizier und Polarforscher brachte (ab 13). Premiere 13.10. Die Entdeckung der Langsamkeit · Nach dem Roman von Sten Nadolny. 14.10. Die Entdeckung der Langsamkeit · Nach dem Roman von Sten Nadolny.

CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Termine 2015 jeweils 20:00 (siehe auch KABARETT) 14.10. Ehrlich Brothers »Magie – Träume erleben« · Verblüffende Illusionen 15.10. Ehrlich Brothers »Magie – Träume erleben« · Verblüffende Illusionen 30.10. Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall« (15:00) www.in-muenchen.de

Mi 23.9. 18:30, Do 24.9. 10:00, 15:00 Wiederaufnahme Life – Ein Versuch über Kind-Sein · Ein Tanz-Performanceprojekt von Andrea Marton für 16 Tänzerinnen zwischen 7 und 70 Jahren. Die Mädchen und Frauen begegnen sich auf der Bühne und im Film. Tänzerisch und performativ spielen sie mit ihrer Erinnerung und Gegenwart – und mit der der anderen.

GALLI THEATER

´ GOP VARIETE-THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ Do 27.8. 20:00 Die 7 Typenshow · Ein Theaterstück von Johannes Galli. Michael Wenk spielt Tranfunzel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen oder auch Geizhals – ein witzigprickelndes Erlebnis.

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Bis So 6.9. jeweils Mi-Fr 20:00, Sa 17:30, 21:00, So/Fei 14:30, 18:30 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« Beim atemlosen Match aus Körperkunst und Dynamik soll sich das Bühnengeschehen anfühlen wie ein elektrisierender Sommertag. R: Anthony Venisse. (Mit Menü buchbar) Mi 9.9.-Do 1.10. jeweils Di-Fr 20:00, Sa 17:30, 21:00, So 14:30, 18:30; Fr 2.10.-So 1.11. jeweils Di-Do 20:00, Fr/Sa 17:30, 21:00, So 14:30, 18:30 Premiere Je t’aime · Eine Liebeserklärung an die Frauen und an die Leidenschaft im Theater der Sinne. Artistisches Ränkespiel: Zwei Clowns (Raymond & Kotini Junior) verlieren sich im Verwirrspiel zwischen Freundschaft und Liebe zu acht Frauen. (Mit Menü buchbar)

Amouröses Treiben: LA FINTA SEMPLICE

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE

(Schloss Nymphenburg)

Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Do 3.9.-Sa 12.9. jeweils Do-Sa 20:00 Premiere – Keller der kleinen Künste Tommy Low Gun And The Amazing Boozehounds · Von und mit Lars-Keke Altemann, Stefan Natzel, Tom von der Isar. 3 Romeos buhlen, mit körperlichem Einsatz, um Julia, auch wenn diese gar nicht da ist – Eine Reise in die Slapstick-Zeit der 1920er Jahre.

Mi 9.9.-Sa 12.9. 20:00 Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf · Schauspiel von Bodo Kirchhoff. R: Helga Seewann. Mit Markus Maria Winkler. Im Nachtclub soll der »letzte klassische Striptease auf deutschem Boden« stattfinden – doch die Tänzerin erscheint nicht. Mo 14.9. jeweils 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner. Termine 2015 (s. auch KABARETT) Mi 16.9. 20:00 20.11. ADAC Supercross München 2015 · SuEva & Lilith – Strapse oder Bügelbrett · percross Freestyle Mythologische Komödie von Johannes Galli. 21.11. ADAC Supercross München 2015 · Su- R: Michael Wenk. Mit Helena George, Sophia percross Freestyle Berikashvili. Eine Frau besucht die Geliebte 2.12. Cirque du Soleil »Varekai« · Spektaku- ihres Mannes, um ihn zurückzufordern. läre Show (bis 6.12.) Do 17.9. 20:00 9.12. Lord Of The Dance »Dangerous GaBelladonna – Wie soll die Frau sein · Vermes« · Die neue Show wandlungsspiel von Johannes Galli. R: Micha15.12. Cesar Millan »Leader Of The Pack« · el Wenk. Mit Helena George. Ein witziger Live Training vom Hundeflüsterer Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Termine 2016 Märchen Rumpelstilzchen. 6.1. Apassionata »Im Bann des Spiegels« Sa 19.9. 20:00 16.1. Feuerwerk der Turnkunst »Imagine« Männerschlussverkauf · Von Johannes Gal30.1. Nitro Circus · Stunt-Show li. R: Michael Wenk. Mit Helena George, So10.2. Holiday On Ice »Passion« · Eiskunstphia Berikashvili. Brisant-sinnliche Komödie lauf-Show (bis 14.2.) über die verzweifelte Suche nach einem Mann. 18.3. ABBA The Show · Tribute-Show 19.3. Harlem Globetrotters · BasketballShow für die ganze Familie 9.4. Ehrlich Brothers »Magie – Träume erleben« · Verblüffende Illusionen 23.4. Night Of The Jumps · European Freestyle MX Championship

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ HALLE: Mi 9.9. 20:30 Access To Dance Pindorama · Choreografie von Lia Rodrigues (BRA). Mit Amalia Lima, Leonardo Nunes, Gabriele Nascimento u.a. Hart und existenzialistisch: Mit reduzierten Mitteln kämpfen die nackten Tänzerkörper gegen elementare Naturkräfte im »Land der Bäume«.

HEPPEL & ETTLICH Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Di 1.9. 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. 1.9. Inspiration · Gäste: Moritz Eggert (Komponist), Jacopo Salvatori (Komponist), Maria Goeth (Dramaturgin).

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ So 27.9./So 25.10./Sa 28.11./Sa 19.12. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt.

METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ Bis Sa 29.8. jeweils Di-Sa 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem p

PATHOS MÜNCHEN Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Ateliers: Dachauer Str. 112 ________________ Ende der Spielzeit

REITHALLE Heßstr. 132 · T. 121 623 70 _________________ Gärtnerplatztheater-Premieren 2015 20.11. Frankfurt Diaries · Choreografischer Abend in zwei Teilen. Einführungsmatinee: 8.11. Akademietheater (bis 28.11.) Premiere 17.12. Candide · Operette von Leonard Bernstein. Einführungsmatinee: 6.12. Akademietheater (bis 3.1.2016) Premiere Gärtnerplatztheater-Premieren 2016 28.2. Hair · »The American Tribal Love Rock Musical«. Einführungsmatinee: 14.2. Akademietheater (bis 17.3.) Premiere

PRIVATTHEATER THEATER BLAUE MAUS

KL. KONZERTSAAL: Mi 30.9. 19:30 Die Zauberflöte – Drei Damen in geheimer Mission · Ein neuer Fall für »Oper To Go« mit Musik nach W.A. Mozart & Co. Texte nach Schikaneder. Ein musikalisches Abenteuer: Pamina muss gerettet werden. CARL-ORFF-SAAL: So 18.10./Do 17.12./Fr 22.1.2016 19:00 Hello, Dolly! · Musical von Michael Stewart & Jerry Herman. R+C: Michael Kitzeder. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Eine Produktion des »Freien Landestheater Bayern« mit Solisten, Chor & Orchester, Tänzern. Eine temperamentvolle Witwe aus New York ist als Heiratsvermittlerin eine Kapazität. Nach »The Matchmaker« von Thornton Wilder.

Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ Bis Sa 12.9. jeweils Mi-Fr 20:30, Sa 19:00 Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner frei nach Henrik Ibsens »Ein Puppenheim«. Eine Produktion des »Münchner Heldentheater«. Mit Katrin Thomaschewski, Ali Akbaba, Annette Stoffel u.a. Nur ein geheimnisvoller Fremder erkennt, dass die Gastgeberin trotz Reichtum kein glückliches Leben führt.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Do 17.9./Mi 7.10./Do 26.11./Di 29.12. 20:30 Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das Ensemble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaumenschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. Sa 26.9./Sa 3.10./Sa 31.10./Di 17.11. 20:00 El Tanguero · Musikalische Revue von und mit David Tobias Schneider. Mit Sonja Armisen (Tanz, Gesang), Thomas Rotter (Piano), Bernhard Seidel (Kontrabass). Ein gelangweilter I-CAMP/NEUES THEATER Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ Versicherungsangestellter entdeckt durch argentinischen Tango den Latin Lover in sich. Fr 4.9.-So 6.9. 20:30 Uraufführung 26.9. Benefiz »SOFIs WORLD social finance« M O B I L E · Tanz-/Installationsprojekt von Se3.10. Benefiz »SOFIs WORLD social finance« bastian Blasius. Mit Maya Weinberg, Martin Hansen, Joris Camelin, Zufit Simon u.a. Die FESTSPIELHAUS Interaktion von Choreografie, Installation und Sound will einen Denk- und Erfahrungsraum Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ kreiieren und stellt die Begriffe des Pluralen, Im August Sommerpause, nächste VorstelMobilen und Hybriden ins Zentrum. lung am Fr 25.9. 20:30

IN 17/2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:22 Seite 7

THEATER & KABARETT

››

Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen die systematische Verschleierung der Finanzjongleure von Beginn an zu erklären. 30. August bis 7. Oktober Sommerpause

Fr 11.9./Sa 12.9. 20:00 Zusatzvorstellung Thomas Fraps »Geht auch ein Zauberer?« · Der Profizauberkünstler frapp(s)iert stets mit einer gekonnten Mischung aus Dopamin und Merlin. Nun endlich will er einen Abend ganz alleine zu gestalten ... MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ Mo 14.9./12.10./9.11. 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · ImproviDo 17.9.-Sa 26.9. jeweils Do-Sa 19:30 sierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Lin25 Jahre Münchner Sommertheater da Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Mün- u.a. Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publichner Sommertheater«. Ein klassischer Reigen der komödiantischen Liebesverwechslun- kum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. 14.9. Tod in der Geisterbahn · Oktoberfestgen. Eintritt frei. Special Sa 3.10. 19:30 12.10. Die Leiche in der Laube · Todeskampf 25 Jahre Münchner Sommertheater im Schrebergarten Riscant · Eine musikalische Reise durch die 9.11. Boaznsterben · Tote trinken keine Welt der klassischen Komödie mit dem LiederNoagal ensemble des »Münchner Sommertheaters«. Mo 5.10./2.11./7.12. (X-Mas Special) 20:00 Isabelle Scheiber, Sebastian Korp und RaMagic Monday · Classic Monday mit »Magic mon Bessel fühlen respektlos den GroßmeisMuppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas tern der Komödie auf den Zahn. Fraps, Ben Profane, Gaston und Gästen. Ein Abend voll trickreicher Comedy, verblüffenPASINGER FABRIK dem Theater und gekonnter Zauberkunst. August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: Fr 18.9./Sa 19.9. 20:00 KLEINES SPIEL Parole_73 – Zwei Helden. Ein Ziel. Kein Plan · Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Ein theatralisches Kabarettstück von AlexanBis 14. September Sommerpause der Liegl & Martin Pölcher. R: Ruth Claire Lederle. Koproduktion »Klosowski+Kuhn« und 24.9.-29.10. jeweils Do 20:00 Für eine Handvoll Wasser · Eine WesternPasinger Fabrik. Mit Eva Patricia Klosowski, parodie von Wilhelm Wasserburger mit MariThorin Kuhn. Die Begegnung zwischen eionetten. Zwei Lkw-Fahrer landen statt in nem mittelmäßigen Beamten, der an seinem Wanne-Eickel im Wilden Westen, wo der geLeben hängt, und einem Auftragskiller, der fährliche Fango sein Unwesen treibt. nicht töten kann, in Vor- und Rückblenden. KL. BÜHNE: Mi 23.9. 20:00 Bilder lernen laufen, indem man sie her- MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ umträgt · »Daumenkinographie«: Das Bühnenprogramm von Volker Gerling zeigt gro- FESTSAAL: Di 1.9.-Do 3./Mi 9./Do 10.9. 19:30 ßes Kino en miniature, wobei Film, Fotografie Symphonie fantastique · Figurentheater und Performance poetische Geschichten einer von Georg Jenisch nach der Musik von Hector Wanderschaft durch Deutschland erzählen. Berlioz mit Figuren aus Radierungen von (Geeignet ab 14 Jahren) Francisco de Goya. Ein träumerisches Nachtstück, passend zur Goya-Ausstellung. KL. BÜHNE: Do 24.9./Fr 25.9. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproCLUBRÄUME: Fr 4.9. 19:30 Oper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Suchers Leidenschaften: Francisco de Goya · Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Engagiert, originell und höchst persönlich Deutschlands einziges Opern-Improvisations- führt C. Bernd Sucher mit Philipp Moschitz ensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern durch Leben und Werk des spanischen Malers aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. und Grafikers. Gitarre: Joselito Perez. ´

Sa 5.9./12.9./19.9. 20:00, So 27.9. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. MAGISCHER SALON: So 6./13./20./27.9. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein (geeignet von 4 bis 9 Jahren). So 6.9. 15:00 Familienvorstellung 90 Minuten – Magie live & hautnah · Mit Alexander Krist und Christian Münch Unfassbares sehen, Unglaubliches erleben und Unmögliches möglich werden lassen (ab 8 J.).

VIEL LÄRM UM NICHTS

So 27.9. 19:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

in der Pasinger Fabrik August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Bis 2. Oktober Sommerpause

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 __________________ Sa 29.8./17.10. 20:00 Zauberflöte · Eine Inszenierung mit MarioRATIONALTHEATER netten nach der Oper von Wolfgang A. MoHesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ zart für Erwachsene und Jugendliche. Im August Theaterferien Sa 5.9./Sa 24.10. 20:00 Marionettenspiel: Carmina Burana · Von SCHLOSS NYMPHENBURG Carl Orff nach aus dem 13. Jahrhundert stamMenzinger-/Burgastr. · T. 179 080 ___________ menden lateinischen, mittelhochdeutschen und altfranzösischen Vagantenliedern und HUBERTUSSAAL: Do 27.8.-So 20.9. jeweils Versen. (Jugendliche und Erwachsene) Do/Sa/So/Mi 19:30 Premiere Sa 12.9. 20:00 Einstimmung aufs Oktoberfest la finta semplice · Komische Oper in 2 Akten von Wolfgang A. Mozart. Text nach Carlo Altmünchner Abend · 4 Einakter von Liesl Goldini. R: Dominik Wilgenbus. Arrangement: Karlstadt & Karl Valentin, »Ein Münchner im Alexander Krampe. D: Nabil Shehata. Mit der Himmel« von Ludwig Thoma, Schönheitskönigin Bally Prell. Mit Johanna Baumann in der »Kammeroper München«. Die erste Oper des 12-jährigen Mozart ist ein wildes Verwirr- Rolle der »Stand’lfrau«. und Verwechslungsspiel aus dem keiner mit Sa 19.9.-So 4.10. täglich 11:00-18:00 kostenloheiler Haut hervorgeht. se Vorstellungen auf der »Oidn Wiesn« HUBERTUSSAAL: Sa 29.8./So 30.8./Sa 5.9./ So 6.9. 15:00 Wiederaufnahme BOULEVARD/KOMÖDIE Wolferl hat keine Zeit! · Eine Geschichte von Dominik Wilgenbus für einen PuppenBLUTENBURG-THEATER spieler (Albrecht von Weech), einen Erzähler (Wilgenbus) und vier Musiker (»Kammeroper Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ Bis Sa 3.10. jeweils Di-Sa 20:00 München«). Die musikalische Begegnung Ein brillanter Mord · Ein Thriller von James zwischen Mozart und dem Fussball (ab 5 J.). Cawood. R: Anatol Preissler. Mit Julian Manuel, Julia Lowack, Stefan Rihl, Sebastian Sash. TAMS-THEATER Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ Das idyllische Leben eins Paares in der Einöde wird durch dunkle Geheimnisse der VerganIm August Sommerpause genheit heimgesucht.

Kreativer Unterhalter: MATHIAS TRETTER (Lustspielhaus)

IBERL BÜHNE

Augustiner, Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 ___ Fr 28./Sa 29.8. 20:00 Westentascherl-Casanova · Oder: »Brutal bluadig guad von der Venus bestrahlt«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Maximilian Held, Michael Brunnhuber, Harald Edelmann u.a. Amüsante Verwicklungen mit zwei armen Schwabinger Kunstmalern und einem Möchtegern-Frauenhelden nebst Eroberung. Fr 4.9./Sa 5.9./Fr 11.9./Sa 12.9. 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Hinterberger-Maier u.a. Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinem geheimnisvollen Gast. Do 17.9.-Sa 19.9. 20:00 Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit Georgia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vorknecht die Tochter des Bauern heiraten. Do 24.9./Fr 25.9. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine Farce von und mit Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger u.a. Die amüKOMÖDIE IM BAYER. HOF sante fiktive Geschichte rund um das hopfige Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Lieblingsgetränk der Bayern. Bis So 30.8./Di 1.9.-Sa 12.9. jeweils Mo-Sa Sa 26.9. 20:00 20:00, So/Fei 18:00, Sa 29.8. auch 16:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson. R: Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von GeDominik Paetzholdt. Mit Volker Brandt, Viktoorg Maier. Mit Philipp Wimmer, Rupert Mitteria Brams, Susanne Meikl u.a. Der Broadrer, Hansi Kraus u.a. Zwei Zirkusleut suchen way-Klassiker »Am goldenen See« ist ein roUnterschlupf, landen in einer Schnapsbrennemantisches Märchen während der sommerlirei und werden Schmuggler wider Willen. chen Ferien eines älteren Ehepaares.

Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 · T. 2604333 ______________________________ TANKSTELLE: Bis Sa 29.8. jew. Mi-Sa 20:30 Juri · Von Fabrice Melquiot. R: Andreas Wiedermann. Mit Theresa Hanich, Clemens Nicol, Friedrich Spieser. Eine garantiert politisch inkorrekte Groteske mit Tiefgang, die kein Klischee und kein Vorurteil auslässt. TANKSTELLE: Mi 2.9.-Sa 26.9. jeweils Mi-Sa 20:30 Premiere Shakespeares wilde Weiber · Turbulente musikalische Komödie von Harald Helfrich, Dorothee Jordan, Isabella Leicht. R: Helfrich. Mit Ursula Berlinghof, Isabella Leicht, Claudia Hinterecker. Eine Soap-Darstellerin, eine Dramaturgin und eine erfahrene Schauspielerin buhlen um die Rolle der Lady Macbeth. SALON: Do 17.9.-Sa 19.9./Do 1.10.-Sa 3.10. 20:30 Premiere Hacklwurf – Das Grusical · Ein musikalisches Schauermärchen von Christopher Griebel, Jürgen Reiter, Philipp Jescheck. Mit Anja Morell, Griebel, Reiter, Dr. Will & The Wizards. »Bei Ehezwist und Erbproblemen da kann man gut ein Hackl nehmen«.

Mi 16.9.-So 11.10./Di 13.10.-So 25.10./Di 27.10.-Sa 7.11. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei (Sa 3.10.) 18:00, Sa 10.10. auch 16:00 Der Kurschattenmann · Komödie von Rene´ Heinersdorff. R: Horst Johanning. Mit Jochen Busse, Simone Rethel, Ingrid Steeger, Christiane Rücker, Christine Schild. Einem attraktiven Hochstapler wird in der Kurklinik von einem Damen-Quartett das Fürchten gelehrt. Di 16.11.-Sa 21.11. jew. Mo-Sa 20:00, So 18:00 Das Verhör · Kriminalstück von John Wainwright. R: Michael Wedekind. Mit Karlheinz Lemken, Rudi Knauss, Julia Dahmen, Giovanni Arvaneh. Nervenzerreißendes Psychoduell: Der Zeuge in einem Mordfall an zwei kleinen Mädchen wird zum Tatverdächtigen.

THEATER ... UND SO FORT

KRIST & MÜNCH

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Bis 4. September Sommerpause Sa 5.9. (Preview)/Mi 16.9.-Sa 26.9./Sa 3.10. jeweils Mi-Sa 20:00 Premiere Adams Nabel · Ein Monolog von und mit Heiko Dietz. R: Heinz Konrad. Gregor war ein böser Junge, der nur versucht hatte, seine Mutter glücklich zu machen. Dies brachte ihn ins Normalitäts-Trainings-Zentrum. 17 Jahre später kommt er nach Hause zurück ...

IN 17/2015

Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 _____________ Fr 28.8./Sa 29.8./Fr 4.9./Do 10.9./Fr 11.9./Mi 16.-Fr 18.9./Mi 23.-Sa 26.9. 20:00, So 30.8./ 6.9./13.9. 19:00, So 20.9. 15:00, 19:00 Magie – live & hautnah 2 · Die Reise in die faszinierende Welt der Magie bricht zu neuen Ufern auf. Alexander Krist und Christian Münch präsentieren wieder Fingerfertigkeit und unglaubliche Experimente.

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Sa 12.9. 20:00 Königspl. 3 · T. 300 3013 u. 0171/300 6259 ___ Kaya Yanar »Around The World – Wenn Kaya eine Reise tut« · Der Weltenbummler unter Bis So 13.9. jeweils Do-Mo 20:00 den Comedians hat unterwegs die schrägsten 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Abenteuer erlebt. In der Show sind natürlich König Ödipus · Von Sophokles. R: Ion C. Tho- auch Ranjid, Francesco und Hakan dabei. ma. Mit Tobias Ulrich, Gunnar Petersen, Sven Schöcker, Beles Adam u.a. Schicksalstragö- Weitere Termine 2015 jeweils 20:00 1.10. Volker Pispers »...Bis neulich« die mit antiken Göttern als Entscheider über 7.10. Eure Mütter »Bloß nicht menstruieren das Wohl der Menschen und mit dem bejetzt!« · Musikkabarett rühmtesten Vatermörder der Weltliteratur. 9.10. Urban Priol »Jetzt.« Bis Mi 9.9. jeweils Di/Mi 20:00 10.10. Hannes Ringlstetter »solo + Freunde« 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek · Bühnenjubiläum & Buchpräsentation Plutos · Komödie von Aristophanes. R: Gun- 12.10. Martina Schwarzmann »Gscheid nar Petersen. Mit Beles Adam, Klaus-Peter Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett Bülz, Catalina Navarro Kirner, Sven Schöcker, 13.10. Martina Schwarzmann »Gscheid Gunnar Petersen. Diese Frage bewegt noch Gfreid« · Musik-Komik-Kabarett heute: Warum nur werden immer die verkehr- 16.10. Dieter Nuhr · Neues Programm ten Leute reich? 17.10. Bodo Wartke & The Capital Dance Or»Swingende Notwendigkeit« MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18.10. chestra Bodo Wartke & The Capital Dance OrLenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ chestra »Swingende Notwendigkeit« INNENHOF: Fr 28.8. 19:30 KulturSommer 20.10. Martin Rütter »nachSITZen« Flamenco puro · Die Tänzerin Montserrat 21.10. Martin Rütter »nachSITZen« Suarez ´ präsentiert traditionellen Flamenco 22.10. Martin Rütter »nachSITZen« aus Andalusien-Cadiz – temperamentvoll und 23.10. Klüpfel & Kobr »My Klufti« leidenschaftlich. Mit Alejandro Suarez ´ (git) & 24.10. Finale dahoam · Mit Roland Hefter & El Kanejo ˜ (voc). Begleitend zur Ausstellung Isarrider, Keller Steff, Michi Dietmayr »Francisco de Goya – Alle Radierzyklen«. 28.10. Da Huawa da Meier und I »15 Jahre« 29.10. Harry G »Leben mit dem Isarpreiß« 2016 jeweils 20:00 25.4. Thorsten Havener »Der Körpersprache-Code« · Suggestive Zauberkunst KIEFERSFELDEN 26.4. Rene´ Marik »Best of plus X« Comedihütte, T. 08033/976 545 · 4.5. Luke Mockridge »I’m Lucky, I’m Luke!« www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de ____ 8.5. Ralf Schmitz »Aus dem Häuschen« Bis So 30.8. Ritterschauspiele Kiefersfelden · Auf der DAS SCHLOSS noch einzig erhaltenen barocken DrehkulisSchwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ senbühne wird 2015 »Weinhard und Adelise Do 15.10. 20:00 oder: Der Retter aus der Wildnis«, ein RitterJan Becker »Geist« · Der »Wundermacher« schauspiel aus der Zeit der Kreuzzüge in vier erzählt seine Lebensgeschichte mit ausgeAufzügen von Andreas Grottner, gezeigt. wählten Stücken seiner magischen Kunst – ein Gedankenleser, der sein Publikum an die WUNSIEDEL Grenze des Fassbaren bringt. T. 09232/602 162 · luisenburg-aktuell.de ____ Fr 23.10. 20:00 Bis So 30.8. Cavewoman · Theaterkabarett von Emma Luisenburg Festspiele Wunsiedel · 125 Peirson. R: Adriana Altaras. Mit Ramona KrönJahre – Die älteste Naturbühne Deutschlands ke. Die Antwort auf »Caveman« ist ein verzeigt 2015: »Der kleine Wikinger«, »Ein Som- gnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – mernachtstraum«, »Cabaret«, »Der Brandner aus weiblicher Sicht. Kaspar und das ewig’ Leben«, »Maske in Fr 20.11. 20:00 Blau«, »Ein Maskenball«, Konzerte u.a. Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. Theaterkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, DASING / AUGSBURG Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit Western-City Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205/ Tim Koller. Das schwule Pedant zum »Cave962 48 72 · www.karlmay-festspiele.de ______ man« hält einige Erkenntnisse zum homoseBis 20.9. jew. Sa 16:00, 20:00, So/Fei 17:00 xuellen Beziehungs-Alltag bereit. Süddeutsche Karl May Festspiele 2015 · Dieses Jahr findet die Aufführung von »Der DEUTSCHES THEATER Schatz im Silbersee« statt. Nach den Abend- Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ vorstellungen Party im Saloon mit UnterhalMo 23.11./14.12. 20:00 München-Premiere tungsprogramm. Günter Grünwald »Deppenmagnet« · Eine Mischung aus Kabarett und Comedy. Wie imGARMISCH-PARTENKIRCHEN mer verrät er noch nichts Genaueres. www.kultursommer-gapa.de ______________ SILBERSAAL: Sa 7.11. 20:00 Zugabe Bis Do 24.9. Annette Postel »Sing Oper Stirb!« · OperetKULTurSOMMER Garmisch-Partenkirchen te sich, wer kann! Mit überschäumendem »traumhaft und kraftvoll« · Michael-EndeTemperament und viel schwarzem Humor erWoche (22.-28.8.), Theater, Kabarett, Musik, zählt die Musikkabarettistin aus dem OpernAusstellungen. 2015 mit: »Der kleine Prinz«, nähkästchen und singt Parodien mit Kolora»Die Wirtin«, »Das verkaufte Dorf« u.v.a. tur und Komik, Tragik und Tiraden, Crossover und Comedy. Feat. Klaus Webel FÜSSEN Mo 28.12. 20:00 Zugabe Festspielhaus, Im See 1 ___________________ Django Asül »Rückspiegel 2015« · Ein satiriSa 12.9.-Do 17.9. (VVK: München Ticket) scher Jahresrückblick. An ein Jahr, das zum Wagner: Der Ring des Nibelungen · RiVergessen ist, muss zumindest 100 Minuten chard Wagners Tetralogie als faszinierende erinnert werden – Politik, Sport, Wirtschaft, Multimedia-Show mit der »Sofia National Gesellschaft, Kultur, andere wichtige Themen. Opera and Ballet«. Das Rheingold Sa 12.9. Di 10.2.2016 20:00 Zugabe 19:00, Die Walküre So 13.9. 17:00, Siegfried Di Helmut Schleich »Ehrlich.« · Typenkabarett 15.9. 17:00, Götterdämmerung Do 17.9. 17:00. zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. Die präzise gezeichneten Figuren reisen in die Tiefen der bayerischen Befindlichkeit und entführen in die ergötzlichen Absurditäten des Alltags.

INNENHOF GLYPTOTHEK

FESTSPIELE

TEAMTHEATER

CIRCUS KRONE

schrägwitzige und bitterböse Groteske – fulminant, burlesk und anarchisch bayerisch.

KABARETT

ARRI STUDIOS

Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ Di 8.9. 18:45 Aufzeichnung ZDF Pelzig hält sich! · Der Kabarett-Talk mit Frank-Markus Barwasser – investigativ, ironisch, idyllisch und oft unberechenbar. Gäste stehen noch nicht fest. Mo 21.9./19.10./16.11./7.12. 20:00 (Generalprobe), Di 22.9./20.10./17.11./8.12. 22:15 (ZDF Live) OPEN AIR Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner AMPHITHEATER sowie Kolleg_innen. Englischer Garten Nordteil, 21.9. ausverkauft Nähe Isarstauwehr (rote Pfeile) ____________ Sa 29.8./So 30.8./Di 1.9.-Sa 5.9. 20:00 (Nur bei 19.10. Karten ab 1.9. schönem Wetter, Info-T. 210 315 64 oder 0162/ 16.11. Karten ab 1.10. 7.12. Karten ab 2.11. 425 18 92) Premiere Die Herzogin von Malfi · Ein nachtschwarBR-STUDIO zes Traumstück nach John Webster. Eine Produktion vom »Theater des Hölzernen Geläch- Unterföhring, Rivastr. 1 ___________________ ters« mit Sonja Graf und Markus Hummel. STUDIO 1: Mi 2.9. 19:30 (Karten unter: Mandoloncello & Uilleann Pipes: Tom Hake. www.lustspielhaus.com) TV-Aufzeichnung Die Tragödie einer verwitweten Herzogin, die 3. Stock links – Die Kabarett-WG · Bei Seihren Hofmarshall ehelicht, woraufhin ihre bastian Puffpaff, Hannes Ringlstetter, MaiBrüder einen Mörder auf sie ansetzen. ke Kühl und Gästen trifft messerscharfes Politkabarett auf Comedy und Sitcom. BAD TÖLZ KURPARK Mi 14.10./18.11./9.12. 19:30 (VVK: Altes Kino Ludwigstr. 25 · T. 08041/786 715 ____________ EBE, T. 08092/255 92 05) TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Bis 30.8. jew. So 19:00 (bei Regen: Kurhaus) Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen Kälberbrüten – Wer ko der ko · Komödie mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, frei nach Hans Sachs. Bairisch von Wolfgang Ramadan. Eine Produktion der »Internationa- aktuelle politische Satire, Parodien und selen Volksschauspiel-Akademie«. Mit Manfred henswerte Gäste. (Ausstrahlung: Do 21:00) Abholzer, Hermann Paetzmann, Sabine Maiss 14.10. Mathias Tretter zu Gast 18.11. Horst Evers zu Gast u.a. Die Küche wird zum Abenteuerspielplatz, der Haushalt zum Schlachtfeld. Eine 9.12. Arnulf Rating zu Gast

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Jeweils So 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich! Jeweils Mo 20:00 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! Fr 11.9./Mi 28.10./Di 24.11. 20:30 Maria Maschenka »Neue Jacke – neues Glück!« · Eine musikkabarettistische Revue der »Grande Dame des gehobenen Wahnsinns«. Mit Michael Gumpinger (Klavier). Die amüsant-rasante Reise quer durch sämtliche Musik-Genres unserer Zeit ist voller Parodien und Persiflagen sowie spontan improvisierten Liedern und Gedichten. Sa 12.9./Do 29.10./Mi 25.11. 20:30 Winfried Bürzle »Sprechschaden« · Eine heitere Reparaturanleitung. Der witzig-charmante BR-Hörfunkjournalist, Germanist, Schauspieler und Coach nimmt in seiner multimedialen Rhetorik-Show sprachliche Fauxpas der Profis aus Politik und Medien aufs Korn.

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 4: Sa 3.10./Do 22.10./Do 19.11. 20:00 isar148: linner & trescher · Die PersonalityImpro-Show des Duos Birgit Linner und Rowww.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:23 Seite 8

land Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Gewinner des Giesinger Kulturpreises 2008! 3.10. Wiesn-Special Fr 6.12. 20:00 Krippengestöber · Weihnachts-Revue von isar148. Heilige Improvisationen für Weihnachtsfetischisten oder Festverachter mit Birgit Linner, Roland Trescher und Gästen.

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Bis Sa 12.9. jeweils Do-Sa 20:30 Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog« · »Wirkungsvolles Kabarett ist wie Hochwasser. Es kommt überraschend, mit aller Kraft, fordert alle Sinne und hinterlässt irritierte Sicherheit.« Polemisierende Gesellschaftssatire. Di 15.9./20.10./17.11./15.12. 20:30 Die Stützen der Gesellschaft – Eine Münchner Lesebühne · Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Mi 16.9. 20:30 Micha Ebeling & Frank Klötgen »Restekuscheln und Todsünden« · Lese-Performance mit den beiden Poetry Slammern. Do 1.10.-Sa 3.10. 20:30 Josef Pretterer »Sauber eigschenkt« · Das ultimative Programm zum Oktoberfest. Wiesnstadl-Moderator »Jacques Du Val« führt durch einen feucht-fröhlichen Abend voller Überraschungen und trinkfester Gäste. So 4.10. 20:00 Dachschrägen meets Impro · Songs und Improtheater mit dem Münchner Ensemble »Lotte und die Dachschrägen« sowie Spieler der Improvisationsgruppe »ecstasy für arme«.

sche Musikcomedykabarett-Duo Les Derhosn (Michi Marchner & Martin Lidl) präsentiert die Gäste: Lena Liebkind, el mago masin und Thomas Schreckenberger.

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Do 24.9. 20:00 Keller der Kleinen Künste Ludo Vici »Der Sturmfelder: Weiter« · Kabarett zwischen Rotwein, Koks und Anarchie. Der abgerockte Drogendealer Georg Sebastian Sturmfelder zerlegt satirisch und komödiantisch das Weltgeschehen.

dem schrägen Nachrichtensprecher Elmar Stelzwedel, der fristlos entlassen wurde. Di 1.9.-Sa 5.9. 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Satire über das Trinken. Der Kabarettist und studierte Chemiker surft auf einer Erfolgswelle in die schäumende Bucht des Vergnügens. So 6.9. 20:00 Thomas Schreckenberger »Notausgang gesucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch vor dem Wahnsinn unserer Zeit – immer verfolgt von der Zombiearmee der deutschen Polit- und Promiszene – gnadenlos boshaft.

Fr 18.9. 20:00 Matthias Matuschik & Susanne Rohrer »Wir müssen reden!« · Vom Radio auf die Bühne: Die fast schon unerträgliche Harmonie zwischen Mann und Frau wird lediglich bei Kleinigkeiten unterbrochen – wer hier nicht lacht, muss zur Strafe seinen Namen tanzen. Sa 19.9. 20:00 Lars Reichow »Freiheit« · Der »Klaviator« hat ein Programm geschrieben für freie Menschen mit freiem Geist. Auf der Suche nach den letzten großen Vergnügungen ... Nachteil: Der Eintritt ist nicht frei.

HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Bis Sa 29.8. jeweils Do-Sa 20:00 Klaus Kohler »Vorgespielte Höhepunkte« · Herzerfrischendes Power-Paket mit dem klavierkabarettistischen Frauenhelden. Fr 4.9./Sa 5.9. 20:00 Die Fabulous Stereo Sisters »Schwesternterz« · Anouschka und Anina Doinet erzählen in diesem turbulent dargebotenen vergnüglichen, musikalischen »Kabinettstückchen« über die längste Beziehung ihres Lebens. Di 15.9. 20:00 Das Heppel geht fremd... Bühnenpolka: Slowenien-Spezial mit KUD KIKS · Impro: »kill your boredness! KUD KIKS are a great ensemble from Kranj, Slovenia and they will show off a great format«. So 27.9. 20:00 The Fabulous Fräuleins »Glitterama« · NeoBurlesque-Show mit dem Duo Kitty Kokett (kurvig) & Ruby Tuesday (rebellisch), umrahmt von Gesang, Travestie und Comedy. Gast: La Queen. Der Besucher mit dem spektakulärsten Outfit erhält einen Titel und Preis. Di 29.9. 20:00 Bühnenpolka »Polka di Bavaria« · Für Wiesngänger, Volksfestmuffel, Zuagroaste und ewige Stenz. Improvisationstheater zur FREIHEIZ Wiesn – zwischen Achterbahn, Zuckerwatte, Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ Hendl und Dampfnudl. Wie immer gibt das Publikum seinen Senf dazu! Süß oder scharf. Sa 10.10. 20:15 Hintze und Sigl »Es ist wie es ist« · Der Live- Mi 30.9. 20:30 Satire-Talk mit ZDF-Quotenkönig Hans Sigl Dominik Herzog »Die §how – Ein Rechtsan(»Bergdoktor«) und seinem Spezl Christoph walt packt aus« · Schonungslos juristisches Hintze sowie prominenten Gästen und Musik. Musikkabarett – schlagfertig, wortwitzig, unberechenbar, kompromisslos unterhaltsam. Fr 23.10. 20:00 Benjamin Tomkins »Früher war ich schizoKULTFABRIK TONHALLE phren, aber jetzt sind wir wieder OK« · Der Comedian und Puppenflüsterer überzeugt mit Grafinger Str. 6 · T. 628 344 411 _____________ Ironie und Wortwitz – egal, ob er mit seinen So 25.10. 19:00 liebevoll gestalteten Bühnenpartnern absurd Marco Rima »Made in Hellwitzia« · Stand Up komische Dialoge entspinnt, musikalisch am Comedy. Provokant und amüsant nimmt Klavier oder aber ganz ohne Puppen seine Ge- der Schweizer Komiker seine Zuschauer mit danken hörbar schweifen lässt. auf eine Reise zu den Anfängen der »Eisgenossenschaft« und seiner eigenen Kindheit. Fr 20.11. 20:00 Zusatztermin Thimon von Berlepsch »Der Magier« · Elegant und unterhaltsam verzaubert der Magier LACH & SCHIESS und Hypnotiseur auf spielerische Weise. Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Di 8.12. 20:00 Bis Fr 28.8. jeweils 20:00 Jürgen von der Lippe »Beim Dehnen singe Reiner Kröhnert »Mutti reloaded« · Politich Balladen« · Der Entertainer und Meister Kabarett mit perfekter Parodie. Tiefer denn der geschliffenen Pointe liest aus seinem neu- je schlüpft Kröhnert in die Haut der Kanzlerin en Werk mit Kurzgeschichten und Glossen. und dringt vor bis ins Epizentrum ihrer binären Schaltkreise. ´ GOP VARIETE-THEATER Sa 29.8.-Mo 31.8. 20:00 Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Christian Ehring »Anchorman – Ein NachMo 26.10. 20:00 richtensprecher sieht rot« · Eine Mischung aus GOP Comedy Club im Oktober · Das bayeri- Kleinkunst, Theater, Standup und Musik mit

Stütze und Stolperstein: THE FABULOUS STEREO SISTERS

lich-weibliche Stammesweisheiten. Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Mo 12.10. 20:00 Severin Groebner »Vom kleinen Mann der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf g’schissen hat« · Kabarett-Märchen. Eine aberwitzige Reise vom Elend zur Elite, vom Prolo bis zum Polo. Rauf und runter auf der sozialen Leiter.

LMU AUDIMAX Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0 ______ Sa 5.12./So 6.12. 20.00 Eulenspiegel Uni Josef Hader »Hader spielt Hader« · Der österreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner vergangenen Programme zu einer tragisch-komischen »Arschgeigenparade« antreten. Und in allen findet sich ein Stück Hader.

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Bis Sa 29.8. jeweils Di-Sa 20:00 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Gabi Rothmüller. Mit Sonja Kling, Constanze Lindner, Norbert Heckner, Alexander Liegl, Rothmüller, Thomas Wenke u.a. Der gnadenlose Blick hinter die Kulissen einer Theaterproduktion: Witziges Chaos mit eigenwilligen Künstlern, widerspenstigen Requisiten und aufwallenden Gefühlen. Di 1.9. 20:00 Simon Pearce »Allein unter Schwarzen« · StandUp Comedy. Der gebürtige Münchner Schauspieler und Synchronsprecher lässt teilhaben an seinem inneren Konflikt zwischen der bayerischen Erziehung und dem Wunsch »ein richtiger Neger« zu sein. Do 3.9./Mi 28.10. 20:00 Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. 3.9. 27. Slam · Mit Marvin Ruppert (Marburg), Andivalent (München), Martin Sieper (Rosenheim), Flo Langbein (Bamberg) u.a. Fr 4.9. 20:00 Mathias Tretter »Selfie« · Der scharfzüngige Satiriker geißelt den Zwang zur Selbstinszenierung in der postdemokratischen Gesellschaft. Sprachlich auf höchstem Niveau. Sa 5.9. 20:00 Severin Groebner »Vom kleinen Mann der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf g’schissen hat« · Kabarett-Märchen. Eine aberwitzige Reise vom Elend zur Elite, vom Prolo bis zum Polo. Rauf und runter auf der sozialen Leiter. auch 12.10. Lach & Schieß So 6.9. 20:00 Rolf Miller »Alles andere ist primär« · Grandioses Scheitern. Keiner versteht es so gut wie der Odenwälder, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von hinten durch die Brust ... Mo 7.9. 20:00 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. p

(Heppel & Ettlich) Mo 7.9.-Mi 9.9. 20:00 Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ Nacht« · Comedy mit der Verwandlungskünstlerin. Im schrill aufgedrehten Potpourri dürfen schräge Typen endlich wieder jodeln. Do 10.9. 20:00 Josef Brustmann »Fuchs-Treff – Nichts für Hasenfüße« · Mit schlauen Texten und frechen Liedern streift der ausgefuchste Musikkabarettist durchs wildwüchsige Lebensunterholz. Programm für ein schlaues Publikum. Fr 11.9./Sa 12.9. 20:00 Hans Gerzlich »So kann ich nicht arbeiten!« · Wirtschaftskabarett & Bürocomedy. Staubtrocken und bleistiftspitz knöpft sich der Gelsenkirchener Ökonom und Kabarett-Seiteneinsteiger das Thema Nr. 1 unserer schönen neuen Arbeitswelt vor: Burnout. So 13.9./Mo 14.9. 20:00 München-Premiere Barbara Kuster »Die eiserne Lady« · Der nächste Bundespräsident wird vom Volk gewählt. Und es wird eine Frau sein. Die Potsdamerin zieht mit schlagendem Mundwerk und preußischem Humor gegen die Verweichlichung der Welt zu Felde. Di 15.9./Mi 16.9. 20:00 Simon & Jan »Ach Mensch« · Ein tierisches Programm mit zwei Stimmen und zwei Gitarren. Eine liebevoll misanthropische Revue über das einzige Lebewesen, das wirklich eine Wahl hat, sich dann aber doch immer wieder zielgerichtet für das Falsche entscheidet. Do 17.9. 20:00 Gabi Lodermeier & Harald Helfrich »München, du aufplatzte Weißwurscht« · Ein feinwürzig schwarz-gelber Coupletgenuss an hausgemachtem Senf. Musikkabarettistischer Einblick in das Volkssängertum von den Anfängen bis heute mit witzigen Zwischentexten über Tradition und Herkunft.

So 20.9./Mo 21.9. 20:00 Günther »Gunkl« Paal »So Sachen – ein Stapel Anmerkungen« · Intellektuellen-Solo. Der Wiener Kabarettist widmet sich wieder tiefschürfend philosophischen Problemzonen. Di 22.9. 20:00 München-Premiere C. Heiland »Ich bin in der Brigitte« · Mit Hilfe seines japanischen Kultinstruments »Omnichord«, einer TVFernbedienung und der Energie des Publikums singt der Kabarettist bezaubernde Lieder und kalauert sich konsequent durch das größte Abenteuer seines Lebens. Mi 23.9. 20:00 Ulan & Bator »Irreparablen« · Die Absurdisten zelebrieren ihren eigenen Stil zwischen Theater, Comedy, Impro, Dada, A capella und hoher Kunst. Irrwitzig und virtuos. Do 24.9. 20:00 ausverkauft Luise Kinseher »Ruhe bewahren« · Warum nur hetzen wir wie Wahnsinnige durchs Leben und verschieben die wichtigen Fragen auf Morgen? Ein fulminantes Figurenszenario der Kabarettistin geht dem auf den Grund. Fr 25.9.-So 27.9. 20:00 Jess Jochimsen »Für die Jahreszeit zu laut« · Texte, Dias, Songs zur allgemeinen Lage. Der Freiburger Autor und Kabarettist präsentiert ein Misstrauensvotum gegen Lärmmacher aller Art: Bescheidwissern, Tonangebern, notorischen Rechthabern und Ratgebern dreht er den Ton ab. Mo 28.9.-Mi 30.9. 20:00 Blonder Engel »Konzeptkunst und Sitzmusik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer: Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbstironie und serviert mit viel Improvisation. So 11.10. 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männ-

Fraunhoferstr. 9 Wirtshaus: Tel. 266 460 Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofer theater.de

SIGI ZIMMERSCHIED

»Tendenz steigend«

Do 27. bis Sa 29. August / Do 3. bis Sa 5. Sept. / Do 10. bis Sa 12. Sept. · jeweils 20.30 h www.in-muenchen.de

IN 17/2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:12 Seite 17

THEATER&KABARETT Di 8.9.-Sa 19.9. jeweils Di-Sa 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Die Welt aus bayerischer Sicht. Der politische Kabarettist sinniert über »Was bei uns anders ist und warum wir uns alle unterscheiden, obwohl wir doch alle gleich sind, vor Gott, der Geschichte und der Bayerischen Staatsregierung«. So 13.9./Mo 14.9. 20:00 Maxi Schafroth »Faszination Bayern« · Kabarett mit Musik. Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Wieder begleitet von Marcus Schalk (git). So 20.9. 20:00 LaLeLu »20 Jahre LaLeLu – Das Jubiläumsprogramm«: A-cappella-Comedy. Eine Mischung aus perfektem Satzgesang, originellen Arrangements und komischer Bühnenshow mit dem Hamburger Quartett. Mo 21.9. 20:00 Axel Hacke »Das kolumnistische Manifest« · Das Beste aus 1001 Kolumnen. Seit 25 Jahren schreibt der Autor für das SZ-Magazin. Nun hat er bekannte und unbekannte Texte versammelt, geordnet und kommentiert, liest und erzählt von seiner Arbeit. Wie immer mit Wortwitz und hintersinnigem Humor. Di 22.9. 20:00 Chin Meyer »REICHmacher! – Reibach sich wer kann!« · Finanz-Kabarett. Der Hechendorfer Kabarettist alias Steuerfahnder Siegmund von Treiber begibt sich auf die Spuren des großen und des kleinen Geldes. Mi 23.9. 20:00 Chris Boettcher »s’Beste« · Parodien, Musik, Stand-up-Comedy. Highlights aus vergangenen Jahren und neue Nummern zu aktuellen Themen – schonungslos, indiskret, mitleidlos! Do 24.9. 20:00 Christoph Sieber »Hoffnungslos optimistisch« · Ein kabarettistischer Rundumschlag. Mit großer Leidenschaft und einer gehörigen Portion Empörung spielt der gebürtige Schwabe gegen bestehende Zustände. Er singt, tanzt, flüstert und brüllt an gegen Verschwendung und Trägheit. Fr 25.9. 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene. Sa 26.9. 20:00 Bumillo »Veit Club« · Teils autobiographisch, teils gnadenlos fiktiv, startet der Poetry-Slammer seine Reise durch die Fetzen und Samples eines Jahrzehntels, das aus Kassetten mp3s und aus Wählscheiben Touchscreens gemacht hat. Immer mit dabei: seine Performance-Poetry und seine bayrischen Rap-Songs. So 27.9./Mo 28.9. 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!« · Oberstudienrat K. präsentiert im 3. Programm eine Kombination aus Schadensbericht und wehmütigem Rückblick auf 40 Jahre professioneller Bespaßung verhaltensorigineller Schüler. auch 8.10./9.10. Schlachthof Di 29.9. 20:00 Claus von Wagner »Theorie der feinen Menschen« · Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks. Mi 30.9. 20:00 Matthias Egersdörfer »Vom Ding her« · Kabarett. Der notorisch schlecht gelaunte Grantler lässt sich diesmal selbst zu unmöglichen Geschichten hinreißen, die er selbstverständlich im Stehen vorträgt. Mi 21.10. 20:00 Premiere Moses Wolff »In meiner eigenen Wohnung« Zum 25-jährigen Bühnenjubiläum präsentiert der Münchener Kabarettist, Autor, Schauspieler und Musiker den beinahe autobiographischen Versuch eines Drehbuchautors, ein Manuskript fertig zu stellen, was aber andauernd durch Umstände, Wahnsinnige und andere Ablenkungen verhindert wird. Vorpremiere 10.9. Vereinsheim

MÜNCHNER VOLKSTHEATER Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Gastspiele 2015 18.10. ScienceBusters 20.10. Austrofred liest »Pferdeleberkäse« 2.12. FiL »Pullern im Stehen« 4.12. Alfons »Wiedersehen macht Freunde« 5.12. TITANIC-BoyGroup »Comeback – Die Rückkehr der Satire-Zombies« Gastspiele 2016 17.1. Thomas Quasthoff & Michael Frowin »Keine Kunst!« 13.3. Jan Weiler »Im Reich der Pubertiere«

OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ Kabarett-Termine 2015 17.12. Bülent Ceylan »Haardrock« · Kabarett 18.12. Mario Barth »Männer sind bekloppt, aber sexy!« · Kabarett 19.12. Mario Barth »Männer sind bekloppt, aber sexy!« · Kabarett

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ WAGENHALLE: Sa 19.9./So 20.9. 20:00 Verena Niessner & Johanna Effenberger »Männer sind alle Verbrecher – Frauen sind auch keine Engel« · Ein musikalisches Kabarett über harte Kerle und verführerische Damen. Am Piano: Stephan Barents. Die bei-

IN 17/2015

››

LITERATUR

den Akteurinnen thematisieren mit verruchtem Charme, Satire und einzigartigem Verständnis geschlechterspezifisches Verhalten. KL. BÜHNE: Di 22.9. 20:00 Sauglocknläutn »Guad ozapft – schlecht eigschenkt« · Das musikalisch-kabarettistische Oktoberfestprogramm mit einem Blick auf die Rückseite des Bierzelts.

zeugte Stubenhocker dem analogen Leben jenseits der Matrix. Im Laufe des Programms traut er sich zentimeterweise ins Sonnenlicht. Was er dort wohl findet? Mi 30.9. 20:00 Wirtshausbrettl Christine Eixenberger »Lernbelästigung« · Die Schlierseer Kabarettistin erzählt aus dem alltäglichen Schlachtentreiben im Klassenzimmer. Do 1.10. 20:00 PRINZREGENTENTHEATER Abdelkarim »Zwischen Ghetto und GermaPrinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ nen« · Ostwestfälischer Humor mit MigratiDer Marokkaner aus Bieleonsvordergrund. Sa 10.10. 20:00 Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« · Mit Frank- feld meistert als Bestandteil der Unterschicht seinen Alltag mit glorreichen Träumen. Markus Barwasser. Die Kunstfigur mit »Cord-Hüdli« und Herrenhandtasche betrach- OX: Do 1.10. 20:00 tet mit fränkischem Dialekt die Dinge näher, Martin Frank »Alles ein bisschen anders – begleitet vom konservativen Dr. Göbel und Vom Land in d’Stadt« · Kabarett mit klassidem eher einfach gestrickten Hartmut. scher Musik. Um Opernsänger zu werden, zog der naive Landjunge vom Bayerischen SCHLACHTHOF Wald in die Landeshauptstadt. Es prallen zwei Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ völlig unterschiedliche Welten aufeinander. Do 8.10./Fr 9.10. 20:00 ausverkauft Do 3.9. 20:00 Marek Fis »Baustelle Europa! Ein Pole packt Han’s Klaffl »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abein/aus« · Als einziger polnischer Comedian in gang ziert die Übung!« · Oberstudienrat K. präsentiert im 3. Programm eine Kombination Deutschland kann er uneingeschränkt Kliaus Schadensbericht und wehmütigem Rückschees breittreten. Aber dieses Mal bleibt es nicht nur bei den Polen, sondern der komplet- blick auf 40 Jahre professioneller Bespaßung verhaltensorigineller Schüler. te Ostblock wird unter die Lupe genommen. 8.10. Benefiz zugunsten »Lernen fördern« Sa 5.9. 20:30 auch 27./28.9. Lustspielhaus Daphne de Luxe »Artgerecht – Ein tierisch menschliches Programm« · Kabarett, Comedy SPIEGELSALON und das eine oder andere Lied. Die Entertainerin zieht auf humorvolle Art und mit Im- Lilienthalallee 37 · www.spiegelsalon.com __ provisationstalent Parallelen zwischen Fr 27.11. 20:00 ausverkauft Mensch und Tier – selbstironisch sinnlich. Luke Mockridge »I’m Lucky, I’m Luke!« · Der Comedy-Newcomer stolpert unbedarft durch OX: Sa 5.9./Fr 25.9. 20:00 Oschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · eine Welt, die von Facebook, Disco-Klängen und einem kiffenden Wecker geprägt ist. Die Kabarett-Version des Live-Musicals von Tom Bauer für 9 Sprecherrollen/Sänger. Die Auch 4.5.2016 Circus Krone einzig wahre Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen VEREINSHEIM in Versform und auf Bayrisch sowie mit Bege- Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ benheiten, die die Grimms vergessen haben. Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseOX: Fr 11.9./Sa 17.10./Fr 20.11. 20:00 Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Martin Großmann »Des Wahnsinns fette Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Beute – Best of« · Der Hengersberger Kaba30.8. mit Christian Gottschalk, Darryl Kierrettist präsentiert die besten Szenen der vermeier, Zita Lopram gangenen Jahre sowie Satire, Unfug, Witze, 6.9. mit Michi Schwarzmaier, Bumillo, ValeLügengeschichten und Skandalöses aus 4283 rio Moser bisher nicht veröffentlichten Programmen. 13.9. mit Michi Dietmayr, Björn Puscha, MiSa 12.9. 20:00 cha Ebeling Lady Lords & Company »Gaudi in Bavaria« · Traditionelle Wiesn-Show mit dem Travestie- 11.10. mit Grög, Jaromir Konecny, Haris Kovacevic Comedy-Duo Baby Bubble & Gerda Gans. Jeweils Mo 19:30 Eine Gaudi mit frechen Conferencen, schräBlickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echgen Kostümen und viel Situationskomik. ten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Mi 16.9. 20:30 Knedl & Kraut »Lachlederne Wirtshausmusi« Moderation: Moses Wolff (31.8./7.9.), ConsDie Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex und tanze Lindner (14.9.), Bumillo (21.9./28.9.) Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn oder Julia von Miller. 31.8. Gast: Michael Mittermeier ausverkauft wieder aufleben. Virtuos gesellig! 7.9. Gäste: Patrick Ebner u.a. Mi 16.9. 20:00 Wirtshausbrettl 14.9. Gäste: Micha Ebeling, Jess Jochimsen G’mischte Schlachtplatt’n 9/15 · Die kreau.a. tiv-würzige Künstler/innenplattform für Inno- 21.9. Gäste: Linner & Trescher, Jaromir Konvative und Neuentdeckungen. Moderation: ecny u.a. Michael Dietmayr. Heute mit: Lukas Lurex 28.9. Gäste: Michael Sailer & Titus Walden(Lieder, Kurzgeschichten, Scherze), Vicki Vofels u.a. mit (Erfurter Komiker & Musiker) und Jochen 5.10. Gäste: SOLOzuVIERT, Frau Antje u.a. Prang (Stand Up Comedy). 12.10. Gäste: Jan Jahn, RaDeschnig, Rudi Do 17.9. 20:30 Schöller u.a. Die Lästerschwästern »Poppst Du noch oder zeugst Du schon?« · Frauen-Kabarett auf Di 1.9./Mi 2.9./Mi 9.9. 19:30 Trainingslager der Überholspur des Lebens. Martina Wick- ausverkauft Laudahn und D’oro Thea Riemer widmen sich Michael Mittermeier »Wild« · Der Vordem Thema Fortpflanzung und nehmen dabei kämpfer der deutschen Stand Up Comedy hat diesmal mehr als eine Überlebenstaktik im kein Blatt vor den Mund. Gepäck für unsere Zivilisation, die unaufhaltOX: Do 17.9. 20:00 sam verwildert. Gesetzlos, gerissen, genial. Charmebereich »Alien« · Ein bunt gefächerDo 3.9. 19:30 ter Strauß an Stilblüten: Lieder mit bayeriHelmut A. Binser »Ein Stück heile Welt« · schen, lustigen, romantischen, manchmal tyDer Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & pisch bayerisch »gscherten« Texten und kabaQuetschn seine skurrilen Geschichten mit verrettistische Einlagen. schmitzten Seitenhieben oder bitterbösem Fr 18.9. 20:00 schwarzem Humor. Ein bayerisches Original. Ass-Dur »3. Satz – Scherzo spirituoso« · Musikkabarett auf höchstem Niveau mit Dominik Fr 4.9. 18:30 Science Slam · Freie Universität Schwabing Wagner und Benedikt S. Zeitner. Fortsetzung der Performance, bei der auf intelligente in Kooperation mit »zehn hoch eins«: Eine Mischung aus wissenschaftlichem Vortrag und Weise moderne und klassische Musik, Comedy Stand-Up-Comedy mit 10-Minuten-Beiträgen. und Zauberei miteinander verschmelzen. Do 10.9. 19:30 Vorpremiere OX: Fr 18.9. 20:00 Moses Wolff »In meiner eigenen Wohnung« Björn Pfeffermann »Meine Kresse – ein Mann sieht grün« · Björn kehrt in die Zivilisa- Zum 25-jährigen Bühnenjubiläum präsentiert der Münchener Kabarettist, Autor, Schauspietion zurück und seine schwangere Freundin ler und Musiker den beinahe autobiographiverschleppt ihn in einen Randbezirk, wo die Straßen Blumennamen haben. Hier kämpft er schen Versuch eines Drehbuchautors, ein Manuskript fertig zu stellen, was aber andauernd mit Spießertum und seiner Rolle als Mann. durch Umstände, Wahnsinnige und andere OX: Sa 19.9./Sa 14.11. 20:00 Ablenkungen verhindert wird. Dietrich »Piano« Paul »PISA, Bach, Pythago- Premiere 21.10. Lustspielhaus ras« · Musik-Kabarett. Der Mathematiker, Musiker und Kabarettist greift die wirklichen Di 15.9./Mi 16.9. 19:00 BR-Aufzeichnung ausverkauft Probleme unserer Zeit auf und erklärt die Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport Kunst der Fuge und die Kunst der Formel. mit Hannes Ringlstetter · Zwei weitere TVMi 23.9./Do 12.11. 20:00 Wirtshausbrettl Aufzeichnungstermine des erfolgreichen ForDa Billi Jean is ned mei Bua · Liederabend mats Blickpunkt Spot (jeweils zwei Folgen). mit Stefan Leonhardsberger und Martin 15.9. Sendung 1 & 2 Schmid. Im Dialekt interpretierte Klassiker 16.9. Sendung 3 & 4 der Popmusik und aktuelle Charthits ohne BeFr 18.9. 19:30 rührungsangst vor großen Namen. Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller Do 24.9./29.10./26.11./17.12. 21:00 »Wenn nicht wer Du« · Neue wirksame und BR-Live-Übertragung unwichtige Gedichte und Lieder. Eine unschlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell terhaltsame Lesung mit dem Regisseur (»Wer Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christi- früher stirbt ist länger tot«) und »seinem« an Springer und wechselnden Gästen über kongenialen Komponisten. Sehr skurril. die Geschehnisse des Monats. 24.9. Gäste: David Leukert, Lizzy Aumeier, ZOB – HALTESTELLE 7 Konstantin Wecker Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ OX: Sa 26.9./Sa 21.11. 20:00 Abfahrt: Jeweils Fr/Sa 20:30 (comedytour.de) Franziska Wanninger »AHOIbe – Guad is ComedyTour München · »Comedy trifft guad gnua« · Mundart-Comedy. Entlarvt Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern werden Bissigkeiten der Gesellschaft, die sich eine Show auf der rollenden Busbühne mit mit finsteren Seilschaften aneinander kettet. Comedians wie Marion Schieder, Susanne Mi 30.9. 20:00 Plassmann oder Karin Engelhard über SehensMaxi Gstettenbauer »Maxipedia« · Stand- würdigkeiten, Menschen und Besonderheiten Up-Comedy. Diesmal widmet sich der über- der Stadt. (Buchbar mit 3-Gänge-Menü)

Giorgio Fontana Tod eines glücklichen Menschen (Nagel & Kimche)

Mailand, 1981. Bleizeit statt Dolce Vita. Schüsse, Bomben, Entführungen. Ultras wollen den Staat zerrütten. Hier Neofaschisten powered by NATO und CIA – dort kommunistische Stadtguerillas. Mittendrin Staatsanwalt Giacomo Colnaghi, ein Bet-Heini, der glaubt, als Staatsanwalt „für die Schwachen und für die einfachen Leute“ einzutreten. Er verabscheut die Faschisten und das Prinzip Vergeltung. Zur Arbeit fährt er mit dem Rad. Colnaghi wähnt sich auf der richtigen Seite – genau wie der inhaftierte Rot-Brigadist Meraviglia, den er verhört. Beide kämpfen für eine gerechtere Gesellschaft. Ihr Dialog justiert die Koordinaten der Zivilgesellschaft. „Sie haben Ihre vom Unterdrückerstaat diktierte Gerechtigkeit“, sagt Meraviglia, „und ich habe meine Gerechtigkeit der Unterdrückten. Welche ist besser?“ Parallel zu Giacomos Geschichte verläuft die seines Vaters Ernesto, etwa 35 Jahre vorher. In den letzten Kriegsjahren stellt sich Ernesto gegen die Faschisten und wird erschossen. „Wir dürfen keine Menschen des Zorns sein“, steht als Zitat am Anfang und leitet wie ein Thema durch diesen tiefgründigen Roman, der zugleich ein zeitloses Plädoyer ist: Durchbrecht den Kreislauf aus Zorn und Rache. Jonny Rieder

Nora Gomringer ach du je. edition spoken skript. sprechtexte 16 (Der gesunde Menschenversand)

Das Gomringer-Universum. Nun hat Nora Gomringer den Bachmann-Preis gewonnen, mit einer „Recherche“ über den Suizid eines 13-jährigen Jungen. Als Einstieg in die Droge Gomringer eignet sich die kleine Best-ofSammlung von Texten, die – eigentlich – fürs Rezitieren geschrieben sind: Librettos, Hörspiele, Gedichte, SMS-Dialoge. Darin: Projektionen, Missverstehen, Übergriffe, Traumata, oder, Ringelnatz-Reminszenz, fieses Kinderverwirren und die Bergwanderung mit einem sprechenden Hermelin. Oft, sehr oft, geht es um Verletzungen, scheiternde Liebe, seelisches Leid – ummodelliert in feste Formen, Sprachspiele, mit überraschenden Wendungen, bei allem Ernst oft heiter, ironisch. Die Geschichte des schwulen Jungen, der sich das Leben nimmt, gibt es hier schon einmal, aus der Sicht seiner kleinen Schwester, auf der Polizeiwache, mit Wortfetzen – und hülsen der Erwachsenen, die sich das Unglück zurechtlegen. Monologe, Dialoge, Affekte, Sprachbewusstsein. Zeitgemäß. „Meiner Freundin sage ich. / Habe meine Geister vergessen / Und sie weiß zu sagen / : die kommen nach.“ Hermann Barth

Jax Miller Freedom’s Child (Rowohlt)

Freedom Oliver arbeitet in einer Biker Bar, säuft, raucht, flucht und wenn es sein muss, reibt sie einem bösen Buben auch mal Chilisoße in die Augen. Niemand kennt ihren wahren Namen oder weiß woher sie kommt, denn ihr altes Leben, in dem sie ihren Mann, einen Cop, erschoss, den Schwager ans Messer lieferte und ihre Kinder verlor gibt es nicht mehr. Sie nimmt an einem Zeugenschutzprogramm teil, aber ihre Anonymität wird brüchig, als ihr Schwager und Vergewaltiger nach 18 Jahren aus dem Gefängnis entlassen wird und sich zusammen mit seinem White Trash-Clan auf die Suche nach ihr macht. Und da sind auch noch Freedoms inzwischen erwachsene Kinder, die ihre Mutter nie gesehen haben: Der Sohn ein erfolgreicher Junganwalt, der die fanatische christliche Gemeinde,

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:12 Seite 18

VERLOSUNG in der er bei einer Pflegefamilie aufgewachsen ist, hinter sich gelassen hat –und seine Schwester, die bei diesem Versuch plötzlich spurlos verschwindet. Die junge New Yorker Autorin Jax Miller (richtiger Name Aine O’Domhnaill) legt hier ein wuchtiges Debüt vor, das tief in die zerrissene Psyche ihrer ungewöhnlichen Protagonistin vordringt und eine verzweifelte und verfolgte Antiheldin auf einen Rachefeldzug in ein schlimmeres Sektendrama als Waco schickt. Rainer Germann

Lily King Euphoria (C.H. Beck)

Ein dunkles Juwel von einem Roman, der an heißen oder auch schon längst wieder verregneten Tagen, auf dem Nachttisch rumort: Zwischen den Buchdeckeln flirrt, schreit, ächzt, jault und zischt es. Moskitoschwärme kleben auf den Buchstaben, man meint fast den fauligen Dschungelgeruch zwischen den Seiten zu erschnüffeln. Und natürlich noch viel mehr –

Angstschweiß und Pheromone. „Euphoria“ ist ein Buch, dass tatsächlich euphorisiert – wenn es nicht sogar aphrodisierend wirkt. Und dabei wird auf der Oberfläche „nur“ eine etwas nostalgische Abenteuergeschichte erzählt. Wer mutig ist, folgt dem Forscherehepaar Nell und ihrem bulligen Mann Fen ins bislang fast unerforschte Neu-Guinea, wo die Ethnologen sich die Fingerkuppen wundschreiben, wenn sie geheimnisvollen Initiationsritualen beiwohnen oder auf Gesellschaften treffen, in denen die Männer schwatzen, mit ihren Geschlechtsmerkmalen protzen – und die Frauen selbstbewusst ihr Regime führen. Dritter im Bunde ist ein naturgemäß zunächst etwas zugeknöpfter Engländer, der die Gegend am Sepik-Fluss schon länger im Auge hat: Bankson schließt sich der Amerikanerin und dem Australier an. Und es kommt, wie es kommen muss: Zwischen den Dreien wird’s schnell wissenschaftlich unsachlich. Und die Paarungsriten und Verführungsszenarien, die sie sonst so akribisch beschreiben, überwältigen die plötzlich enthemmten Buschforscher selbst. Großes Gefühlskino – irgendwo zwischen „The Beach“ und Christian Krachts „Imperium“. Rupert Sommer

Tom Leveen Am Freitag, den 25. September, 18.30 Uhr, in der Gemeindebücherei Pullach Ein kurzer Post auf Facebook und eine einzige Nacht verändern Toris Leben. Wie kann man jemanden retten, der den verzweifelten Entschluss gefasst hat, sich das Leben zu nehmen? Vor allem einen Fremden am Telefon? Jedes falsche Wort von Tori könnte über Leben und Tod entscheiden. Ihr muss etwas einfallen, und zwar schnell ... Tom Leveen wandelt in seinem Buch „Ich hätte es wissen müssen“ auf dem schmalen Grat zwischen Schuld und Unschuld und schuf einen spannenden Roman zum Thema Cybermobbing, aus dem er nun liest. Die deutsche Stimme und Moderation übernimmt seine Lektorin Christiane Schwabbaur.

5 X 2 FREIKARTEN/5 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 7.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01680* an und nennen Sie das Stichwort tom plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN tom **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

HÖRBUCH

Fr 28. August

Literaturabend in der Ausstellung Helmut Vakily

The Dark Side of the Wurst Kommissar Schneider sitzt auf einem Kaktus und denkt über sein Leben nach. Ab und zu hackt er auf seine 25 kg schwere Schreibmaschine. Die Aasgeier auf den umliegenden Kakteen halten ihn deshalb für einen Kollegen. „Ein selbstverfasster Nachruf im Lebenslauf macht sich nicht schlecht“, denkt der Kommissar mit Blick auf die sabbernden Kollegen. „Besser man erledigt das präposthum. Im hautengen maßgeschneiderten Sarg tippt es sich so schlecht.“ Mit der anderen Hand strickt er an einem verstrickten Kriminalfall. Nach kurzer Zeit verliert er den roten Faden und ersetzt ihn durch ein Frauenabschleppseil. Ring. Ring. Ring. Das Telefon. Altmodischer Klingelton. Die Frau vom Kommissar Schneider ist dran. „Zieh dich aus, du alte Hippe“, sagt der Kommissar, ehe seine Frau sich melden kann. Aber er sagt das zu Mendy, der einverbauten Sprachassistentin in seiner Schreibmaschine. Mendy hört gerade nicht zu. Auf ihrem singenden Pferd Mocca wuselt sie durch die Servicewüste des neuen Schreibmaschinen-Programms „Fenster zum Ponyhof 1001“. Sie wird von einem Kamel mit Sand-Allergie gebissen und stirbt. Ohne, dass die Schreibmaschine es merkt. Die Frau vom Kommissar Schneider ist sauer wie Sonnenmilch. Sie blafft den Kommissar an. Dabei brät sie ein paar Fußpilze, die sie in den Badeschlappen des

Kommissars gepflückt hat. Pizza Funghi del Piede. Aber ohne Pizza. Der Kommissar lässt sich nicht gerne anblaffen. Durch das Telefon kann er den versöhnlichen Duft von dem lecker Gourmetfutter nicht riechen. Er schickt seiner Frau eine Ansichtskarte mit Haftbefehl drauf. Jetzt spult er sein Leben rückwärts ab, weil er die Erinnerung an den Anfang als Kind verkackt hat. Da fällt ihm ein: Ich müsste mal auf’s Helgeklo. Leider lauert vor dem Kaktus ein ganzes Rudel halbstarker Aprikoseneisbären mit sehr gefährlichen Abzieh-Tattoos. Helge’s Diner Club steht da drauf. Der Kommissar schreibt sie schnell aus seiner Geschichte heraus und sagt: „You are me Currywurscht.“ Offenbar machen sie eine Sofaweltreise mit Aldi-Nordostwest. Das Frauenabschleppseil bekommt davon eine Gomash. Der Kommissar flucht freundlich durch die Gegend. Und siehe da: Es ist gut. Sogar Schneider. Der Kommissar badet seine Füße im Applaus und geht endlich aufs Klo. Er guckt in den Spiegel. Mit seinen Neu-60 wirkt er sogar noch ein bisschen frischer als seine Socken. Heimlich schleichen sich die Aprikoseneisbären in den Abspann und singen Happy Birthday, old Sock! Jonny Rieder Helge Schneider: Sammlung Schneider: Hörbücher & Hörspiele, 1991-2011, 10 CDs (mp3), viel, viele Helge (fast 27 Std.) – who holds this out?), www.roofmusic.de

Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Autogenes Training, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:13 Seite 19

AUSSTELLUNGEN

Nachholen und langsam wieder anfangen Harmonie, Vorstellungen, Belgisches und erste herbstliche Planungsmanöver. Hatten Sie Zeit, den Weißen Lotus zu besuchen? Die große weiße Blüte im Marienhof, auf der Wiese hinter dem Rathaus? Nein, Sie waren weg? Ein Glück, dass Sie wieder da sind. Denn noch blüht dieses Sinnbild der kosmischen Harmonie und des Friedens. Während der Rasen drum herum mehr und mehr zu einem braunen Teppichboden zusammenschnurrte, erträgt die Aluminiumblüte die Hitze mit stoischer Grazie und kontrastiert durch ihre Schlichtheit auf schönste Weise die neugotischen Applikationen des Rathauses. Begleitet wird die überdimensionale Skulptur der koreanischen Künstlerin Hyon-Soo Kim von einer Serie von interkulturellen Ritualen, zu denen alle, gerne auch zufällig vorbeihastenden, shoppenden Passanten eingeladen sind. Meditieren gegen

IN 17 / 2015

den Einkaufszirkus, den Alltag, sämtliche Zwänge und Pflichten und was einen halt sonst noch so daran hindert, endlich mal zur Ruhe zu kommen. Wobei man ja weder gegen, noch für etwas meditiert. Eher geht es darum, den Geist zu sammeln, also in gewisser Weise sich selbst einzusammeln. Am Sonntag, den 13. September, um 17 Uhr findet das letzte gemeinsame Ritual statt. Hingehen und mal abschalten. Anfang, Mitte September gehen einigen Ausstellungen zu Ende, was nur dann schade ist, wenn man sie noch nicht gesehen hat. Aber gerade jetzt, in dieser Übergangszeit vom Ferien- in den Dannmachmahaltwiederweiter-Modus, hat man schön Zeit, die eine oder andere Ausstellung nachzuholen, die der großen sommer-

lichen Erschöpfung zum Opfer fiel. Zum Beispiel Bigger than Life. Ken Adam’s Film Design (bis 13. September) im Kunstfoyer der Versicherungskammer. Für über 70 Filme hat der studierte Architekt das Szenenbild entworfen, darunter allein sieben James Bond Filme, unter ihnen die stilbildenden Sets zu Dr. No (1962) und Moonraker (1979). Richtig berühmt aber machte ihn der düstere, größenwahnsinnige „War Room“ für Stanley Kubricks Filmorgie „Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lie- Zeitgenössisch und originell: Die Galerie Handwerk präsentiert ben“ (1964). Ein Raum aktuelles Kunsthandwerk und Design aus Belgien zwischen Luftschutzbunker, Nachrichtenstudio und Hollywood-Musical- (Vernissage am Dienstag, den Und nu? Stecken wir mit eiSet. Als Ronald Reagan 1981 8. September, 9. September bis nem Bein noch im kulturellen Präsident wurde und in das 10. Oktober) in der Galerie Sommerloch fest, während das Weiße Haus einzog, fragte er Handwerk zeigt zeitgenössi- andere Bein bereits im Kunstangeblich sofort nach diesem sches Kunsthandwerk und De- herbst steht. Was man jetzt Raum. Schon lustig. Ob diese sign aus dem Königreich. Nicht schon tun kann? Wie gesagt, Anekdote nun stimmt oder nur für die Sonderschauen auf erstmal nacharbeiten und die nicht, sie macht deutlich, wie der Handwerksmesse koope- Ausstellungen besuchen, die sehr der War-Room Teil des kol- riert die Handwerkskammer nicht mehr lange laufen. Zweilektiven Bewusstseins wurde. München und Oberbayern seit tens, planen! Am 11. Septem„The cinema is there to mehreren Jahrzehnten mit bel- ber, das ist ein Freitag, geht’s heighten the imagination; I ha- gischen Kunsthandwerksorga- nämlich wieder so richtig los, ve always tried to make sure it nisationen. Auch wurden schon mit der Kunst. Open Art (11. does so.“ Das war Adams Ar- mehrere belgische Kunsthand- bis 13. September, Infos: openbeitsmotto, drunter hatte er werker in München mit dem art.biz) lautet das Zauberwort. keine Lust. Wie er es geschafft Bayerischen Staatspreis ausge- 14 Museen und Institutionen hat, die eigene Vorstellung zu zeichnet. Insofern muss es ei- und über 50 Galerien machen übertreffen, zeigt diese Aus- nen nicht wundern, dass es jetzt mit beim 27. Münchner Kunststellung. Sie macht seinen krea- eine rein belgische Ausstellung wochenende. Diese zwei Tage tiven Gestaltungsprozess an- gibt, die aktuelle Arbeiten von sollt man sich also schon mal hand dynamischer Zeichnun- 36 Kunsthandwerkern präsen- tunlichst freihalten. Und wer gen, Fotos und multimedialer tiert. Das Spektrum ist vielseitig mag, kann sich natürlich schon Installationen erlebbar. Und und reicht von Glas, Keramik mal überlegen, auf welcher schöpft dabei aus dem Vollen, und Metall über Buchgestal- Route durch die Stadt man denn 2012 übergab der tung und Einbandkunst bis zu möglichst viel Kunst erleben deutsch-britische Szenebildner Textil und Schmuck. Ein Blick kann. Am Samstag und Sonn(geb. 1921 in Berlin) der Deut- über die Landesgrenze hinweg, tag werden jeweils um 14 Uhr schen Kinemathek sein Archiv hinüber in ein Kultursystem, in acht verschiedene Führungen mit über 5.000 Zeichnungen, dem die Förderung des Kunst- durch ausgewählte Galerien in Fotografien und Ehrungen, da- handwerks eine wichtige Rolle den jeweiligen Stadtvierteln runter natürlich auch die bei- spielt. Außerdem ist die wallo- angeboten (pro Person 7 Euro, den Oscars, die er für Barry Lyn- nische Hauptstadt Mons Kultur- Anmeldung unter: 089 29 20 don (1975) und The Madness hauptstadt Europas 2015. Das 15, Infos: openart.biz). Mehr of King George (1994) bekam. Details zu den einzelnen Ausreicht ja wohl an guten GrünHingehen und die eigenen Vorstellungen gibt es dann im den für eine Ausstellung. Beistellungen übertreffen. nächsten Heft, wenn es wieder nahe vergessen: Die Arbeiten. heißt: O’kunst is! Albern oder? Sie waren dieses Jahr in Spa- Die sind wirklich sehenswert. Aber so was fällt einem halt nien? Italien? Schweden? Aber Ungewöhnliche Materialien, ein, wenn man mit einem Bein ziemlich sicher nicht: in Belgien. originelle Entwürfe, wundernoch im Sommerloch steht. Auch das können Sie jetzt nach- schöne Verarbeitung. Hingehen holen. Die Ausstellung Belgien und sich freuen. Barbara Teichelmann

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:13 Seite 20

ANSICHTSSACHE

Kunst versus Kommunikation 2.Biennale der Künstler im Haus der Kunst. Noch bis 27. September Es gibt doch diese Naschautomaten. Sie stehen meist an Bahnhöfen und leuchten verheißungsvoll geduldig vor sich hin, bis irgendwer Chips-, Schokoriegel-, oder Gummibärhunger bekommt. Dann schmeißt dieser Irgendwer das passende Kleingeld ein, drückt diverse Knöpfe, der Automat rumpelt und das Verlangte fällt, angetrieben von einer Spirale, nach unten in die Rinne. So ein Automat steht nun auch im Westflügel Haus der Kunst. Aber es gibt dort keine Gummibären, sondern Kunst zu kaufen, „Getting hungry for Art“ heißt diese Arbeit. Leider ist der Automat außer Betrieb und man kann keine der kleinen Porzellanschälchen erwerben, die der Künstler Maximilian Bayer fein säuberlich in die Metallhalterungen einsortiert hat. Schade. Aber auch ohne das echte Zerbersten der Schälchen ist dieser Automat ein außergewöhnlich schönes Bild für das seltsame

Prinzip Kunst: Der Künstler setzt eine Idee um, gibt ihr eine Gestalt. Durch die Übergabe/den Kaufprozess wird die ursprüngliche Form des Kunstwerks zerstört. Es mutiert. Der Betrachter/Käufer hat das

Kommunikation stattfindet. Das alte Spiel von Sender und Empfänger funktioniert hier nicht. Es gibt zwar den Sender und es gibt auch einen Empfänger, aber die Botschaft ist unbekannt und hat ein Eigenleben. Das ist schon ziemlich komplex bis magisch. Auf jeden Fall spannend. Und verbildlicht das Motto der

tentielle, gesellschaftliche und philosophische Phänomene zu hinterfragen und zu transzendieren.“ Es geht also nicht darum, die Schnittmenge zwischen Sender und Empfänger zu finden. Es geht darum, sich damit abzufinden, dass es keine Schnittmenge gibt. Aber die Schnittmenge zwischen den ausgestellten Arbeiten und dem Motto würde man dann doch gerne finden, irgendwo, irgendwie. Aber das klappt nicht wirklich. Ob das nun an der etwas beliebig wirkenden Auswahl liegt oder an geheimnisvollen Codes, die sich eben nicht entschlüsseln lassen, mag

Problembewältigung: Der Fisch aus der Kaffeekanne stört die heimelige Idylle von Mutter und Tochter. In ihrer Videoinstallation „Die Faust“ beschäftigt sich Veronika Veit mit weiblicher Problembewältigung

Kunstwerk verändert. Und er kann es weiter verändern. Es ist also völlig offen, was von dem ursprünglichen Kunstwerk übrig bleibt bzw. was aus ihm wird. Das hat weder der Künstler noch der Käufer/Betrachter in der Hand. Die Kommunikation besteht darin, dass keine

2. Biennale der Künstler: „Geheimnisse und Botschaften“. Ist Kunst ein Code, den es zu knacken gilt, und dann versteht man und alles ist gut? Die Ausstellung sieht ihre Aufgabe darin, unsere Sehnsucht nach Eindeutigkeit, nach Klarheit, nach Botschaft zu demontieren: „Kunstwerke sind nicht dazu gedacht, Lösungen zu bieten oder Fragen zu beantworten, sondern vielmehr dazu, exis-

jeder für sich entscheiden. Fest steht, dass es genügend Arbeiten gibt, die das Kommen belohnen. Wie zum Beispiel Veronika Veits Videoarbeit „Die Faust“. Oder Jiří Davids bedrohlicher schwarzer Würfel. Oder Pavel Schmidt Rotweinsäule. Barbara Teichelmann Jeden Donnerstag um 18 Uhr führt der Hauptkurator und Präsident des Künstlerverbundes, Pavel Zelechovsky, durch die Ausstellung.

VERLOSUNG

Lea Lublin – Retrospective Bis 13. September im Lenbachhaus Ein Kunstwunderkind! Mit zwölf Jahren begann Lea Lublin ihr Studium an der Akademie der Künste in Buenos Aires. 1968 stellt sie sich für drei Wochen mit ihrem achtmonatigen Sohn in einem Pariser Museum aus – sie war damals 39. Zwei Jahre später wird in Argentinien eines ihrer Gemälde konfisziert und Lublin wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses zu drei Monaten Haft auf Bewährung verurteilt. Auf den Spuren Marcel Duchamps in Buenos Aires entwendet sie 1990 dessen Briefkasten als Beweisstück für ihre eigene Theorie des Readymades. Ganz schön was los im Leben der argentinisch-französischen Künstlerin, die 1929 in Polen auf die Welt kam, 1999 starb und in Deutschland nahezu unbekannt ist. Mit einer Auswahl ihrer wichtigsten Arbeiten aus knapp dreißig Jahren konzentriert sich die Retrospektive im Kunstbau auf die entscheidenden Aspekte: die Hinwendung zum interaktiven Environment, die Definition des Dialogs als Kunstform und die Dekonstruktion des Bildes.

5 X 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 4.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort lublin plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN lublin**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 17 / 2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:23 Seite 10

FÜHRUNGEN

››

ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 So 30.8. 11:00 Eine Reise durch die Zeit – Von Ramses und den Königsgräbern · Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm. So 13.9. 11:00 Eine Reise durch die Zeit – Von Osorkon bis Kleopatra · Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm. Di 15.9. 18:00 Hathor, die Goldene – Ägyptische Himmelsgottheiten · Eine Führung in der Reihe »Die altägyptische Religion«.

So 30.8. 10:00-18:00 Familiensonntag »Be MINI – Kleine ganz groß!« (siehe BMW MUSEUM)

HAUS DER KUNST

DEUTSCHES MUSEUM

KUNSTHALLE DER HYPO-KULTURSTIFTUNG

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Bis 24.9. jeweils Do 18:00 Codes. Geheimnisse und Botschaften – 2. MUSEUM BRANDHORST Biennale der Künstler · Kuratorenführung mit Theresienstr. 35a · T. 238 05 360 Pavel Zelechovsky, Hauptkurator und PräsiSo 30.8./27.9. 11:30-13:00 dent des Künstlerverbundes. Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- Fr 28.8./18.9. 18:30 wählten Werken (www.besucherpilot.de). »Geniale Dilletanten«. Subkultur der So 30.8./20.9. 15:00 1980er-Jahre in Deutschland · Führung durch US Open – Twombly und mehr · Einstieg die Sonderausstellung in englischer Sprache. mit Dr. Angelika Grepmair-Müller (30.8.), Cle- Bis 11.10. jeweils Sa 15:00, So 13:30 mens Hornik (20.9.). (Begrenzte Teilnahme) »Geniale Dilletanten«. Subkultur der So 30.8. 16:00 1980er-Jahre in Deutschland · Führung Warholmania in English: Dark Americana Bis 17.1.16 jeweils Sa 16:30, So 15:00 Führung mit Jennifer Balton-Stier M.A. durch ALPINES MUSEUM Zufallsmuster – Malerei aus der Sammlung die Sonderausstellung Yes! Yes! Yes! Warhol- Goetz · Führung in der Ausstellung. Praterinsel 5 · T. 211 22 40 mania in Munich. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Sa 29.8./Sa 26.9. 15:00 Fr 4.9./23.10. 18:30 Die Brüder Schlagintweit und das Fremde So 30.8. 16:00 Archive Gallery · Führung in Englisch Führung mit Dr. Inge Weid durch die Sonder- Warholmania in English – Guided Tour · Eine Ausstellungsführung mit John Langton. Fr 11.9./2.10. 18:30 ausstellung Über den Himalaya. Zufallsmuster – Malerei aus der Sammlung (Begrenzte Teilnehmerzahl) Goetz · Führung in englischer Sprache. Di 1.9./15.9. 15:00 ANTIKENSAMMLUNGEN So 13.9./11.10. 15:00 Das Museum und ich. Persönliche PositioKönigsplatz 1 · T. 599 888 30 Familienausflug: »Geniale Dilletanten. nen unserer Kunstvermittler · Eine ThemenMi 2.9. 18:00 Subkultur der 1980er-Jahre in Deutschland« · führung mit Clemens Hornik. Leben oder Tod – Kampfszenen in der grieParallel zur Ausstellungsführung für ErwachSo 6.9./Di 29.9. 15:00 chischen und etruskischen Kunst · Eine sene treffen sich Kinder zum Rundgang mit Yes! Yes! Yes! Warholmania in Munich · Abendführung mit Kornelia Kressirer. Kreativ-Atelier (6-10 Jahre). Führung in der Sonderausstellung mit CaroliMi 9.9. 18:00 na Glardon (6.9.), Jess Walter (29.9.). (BeJAGD- & FISCHEREIMUSEUM Götter und Helden in der etruskischen grenzte Teilnehmerzahl) Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Kunst · Eine Abendführung mit Christian GliDi 8.9. 15:00 witzky in der Sonderausstellung. Jeweils Do 17:30 (außer Feiertage) Aus erster Hand: Yes! Yes! Yes! WarholJagd- und Fischereikultur · Führungen mania in Munich · Konservatorenführung ARCHIV GEIGER durch Dauer- und Sonderausstellung. mit Tonio Kröner, Assistenzkurator Museum Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Brandhorst. (Begrenzte Teilnehmerzahl) JÜDISCHES MUSEUM So 13.9. 11:00, 14:00 nur nach Vereinbarung So 13.9./27.9. 15:00 St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Tag des offenen Denkmals Das Museum Brandhorst – Ein Überblick zu Führungen & Kinderworkshop im Archiv Jeweils Sa 16:00, So 11:00, 16:00, Mi 16:30 Architektur und Sammlung · Eine EinstiegsGeiger · Führung durch die ehemaligen AteDas Ganze · Rundgänge durch das Haus mit lierräume von Rupprecht Geiger mit kunsthis- führung mit Clemens Hornik (13.9.), Veit Vol- einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Mawahsen M.A. (27.9.). (Begrenzte Teilnahme) torischer Einführung (11:00, 14:00) und Fotokom im Jüdischen Museum München. werkstatt für Kinder ab 6 J. (14:00-16:00). BURGMUSEUM GRÜNWALD So 6.9. 13:00 (Eintritt frei) Europäischer Tag der jüdischen Kultur Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 BAYERISCHE AKADEMIE Rundgänge & Kinderprogramm · FührunSo 13.9./25.10. (Konservatoren) 15:00 DER SCHÖNEN KÜNSTE gen durch das Museum (11:00, 16:00) und die Burgen in Bayern · Führung durch die AusSonderausstellung Jukebox. Jewkbox! (13:00), Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 stellung des Zweigmuseums der Archäologi14:00 Schnitzeljagd, 6-10 Jahre (T. 288 516 423 Fr 28.8./Do 3./Mi 9./Do 10.9. 11:00, Mi 2.9. schen Staatssammlung. oder vermittlung.jmm@muenchen.de) 13:00, Di 15.9. 13:30 ausverkauft Jürgen Rose »Nichts ist so lebensfüllend wie CUVILLIES-THEATER ´ KUNSTFOYER das Theater« · Der Bühnen- und Kostümbild- Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 ner führt durch seine Werkschau in der AkaJeweils So 11:00 demie und im Deutschen Theatermuseum. Mo 7.9. 12:30, 18:00 Das Cuvillies-Theater ´ · Raumkunst des Ro- Bigger Than Life. Ken Adam’s Film Design · (Begrenzte Teilnehmerzahl) koko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse) Führung durch die umfassende Werkschau.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 Do 27.8. 18:00 Spielten damit wirklich Kinder? · Führung durch die Sammlung mit Gabriele Lemos M.A. So 30.8. 11:00 Mode aus dem Rahmen · Führung durch die Studioausstellung mit Dr. Johannes Pietsch. So 30.8. 15:00 Wilde Tiere am Himmel – Die Welt vor 300 Jahren · Sonntags um Drei-Familienführung zu fantastischen Karten und Bildern mit Dorothea Band M.A., dazu Gestalten einer eigenen Sternenkarte (ab 6 Jahren). Do 3.9. 18:00 Ein altes Thema neu erzählt: Massimiliano Soldanis Jahreszeitenrelief · Führung durch die Sammlung mit Dr. Sigrid Epp. So 6.9. 11:00, Do 17.9. 18:00 Jeder Baum eine Persönlichkeit? Die Holzbibliothek des Candid Huber · Kuratorenführung mit Dr. Sybe Wartena zum Kunstwerk des Monats September. So 6.9. 15:00 Musizieren wie im Schlossgarten von Ismaning · Sonntags um Drei-Familienführung zum großen Gemälde des Hofmalers Horemans mit Musikexperte Dr. Gunther Joppig, anschließend Musizieren (ab 6 Jahren). Do 10.9. 18:00 Meisterwerke aus Barock und Rokoko · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Babette Ball-Krückmann. So 13.9. 11:00 160 Jahre Bayerisches Nationalmuseum · Konservatorenführung durch die Sammlungen mit Dr. Astrid Scherp-Langen. So 13.9. 15:00 Edel und exotisch: Prunkmöbel am Münchner Hof · Sonntags um Drei-Familienführung zu aufwändiger Dekorationstechnik mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes, dazu Kreativwerkstatt (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Di 15.9./Mi 16.9. 14:00 Fadenglas · Sondervorführung Glasblasen: Das Einschmelzen farbiger Fäden in die Glasoberfläche gehört zu den ältesten Dekortechniken der Glasgeschichte und ergibt verblüffend vielfältige Wirkungen.

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Bis So 30.8. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo 11:30, Mi 18:30 Keith Haring »Gegen den Strich« · Eine Führung der Münchner Volkshochschule.

»Marktkirche in Halle«, 1930 · Einstiegsführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Sa 29.8./Mi 23.9. 15:00, Sa 26.9. 16:00 Aus erster Hand: Paul Schneider-Esleben. Architekt · Eine Konservatorenführung mit Regine Heß. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 30.8./27.9. 11:30-13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). So 30.8. 13:00 MVG-MUSEUM Vom Einzelstück zum Massenprodukt: Ständlerstr. 20 Die Neuerfindung des Sitzmöbels im 20. JahrSo 13.9./27.9./11.10. 11:00-17:00 hundert · Themenführung mit Simone Ebert. Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich FühMi 2.9. 15:00 rung in der Dauerausstellung. Paul Schneider-Esleben. Architekt · Ausstellungsführung mit Dr. Andrea Teuscher. PALÄONTOLOG. MUSEUM Do 3.9. 18:30, Mi 30.9. 15:00 Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Aus erster Hand: Karl Blossfeldt. Aus der Mi 2.9./23.9./30.9. 15:00 Werkstatt der Natur · Konservatorenführung Ur-Elefant, Raub- und Flugsaurier... · Füh- mit Dr. Caroline Fuchs (3.9.), Simone Förster rung mit Dr. Winfried Werner (2.9.), Dr. Ger(30.9.). (Begrenzte Teilnahme) trud Rößner (23.9.) im Lichthof. Fr 4.9. 12:30 So 6.9. 11:30, 14:30 30 Minuten – ein Werk: Eugen Schönebeck Allgemeine Museumsführung · Ein Rund- »Der Rotarmist«, 1964 · Einstiegsführung mit gang durch die Bayerische Staatssammlung Dr. Angelika Grepmair-Müller. mit Dr. Martin Nose. Sa 5.9. 14:00 Mi 9.9. 15:00 Sabados ´ con mucho arte – visitas comentaDer Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung das en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung mit Dr. Markus Moser. Sa 5.9./Sa 19.9. 15:00 Eadweard Muybridge »Animal LocomotiALTE PINAKOTHEK on« · Eine Ausstellungsführung mit Dr. AngeBarer Str. 27 · T. 238 052 16 lika Burger. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Fr 28.8./Fr 11.9. 15:00 So 6.9. 13:00 Neue Nachbarschaften II »Rubens, RemTake Five – Highlights aus der Pinakothek brandt, Reni, Murillo« · Ausstellungsführung der Moderne · Einstieg mit Sibylle Thebe. mit Dr. Claudia Steinhardt-Hirsch (28.8.), SuMi 9.9. 15:00 sanne Thürigen (11.9.). Aus erster Hand: Stahlrohr, Avantgarde SAAL V: Jeweils So 12:30-14:30 und Neues Wohnen: Das Bauhaus · KonCicerone in der Alten Pinakothek · Kunst- servatorenführung mit Artemis Papagiannavermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern kopoulos. (Begrenzte Teilnehmerzahl) und ihren Meisterwerken. Do 10.9. 18:30 Di 1.9./8.9./3.11./1.12./15.12. 18:30 Aus erster Hand: PIN. Feiert seinen 50. GeAuf goldenen Grund – Leihgaben aus dem burtstag · Konservatorenführung mit Prof. Dr. Lindenau-Museum zu Gast in der Alten Pina- Bernhart Schwenk. kothek · Eine Ausstellungsführung mit SusanFr 11.9. 12:30 ne Thürigen. (Begrenzte Teilnehmerzahl) 30 Minuten – ein Werk: Marcel Breuer, Fr 4.9. 15:00 Sessel »WASSILY«, Modell No.B3 1925-27 · Sprechende Bilder. Kölner Andachtsbilder · Einstiegsführung mit Katharina Lorens. Eine Themenführung mit Dr. Claudia SteinSa 12.9. 14:00 hardt-Hirsch. Approcher les chefs-d’oeuvre de la PinaSa 5.9. 16:00 kothek der Moderne – visite guidee ´ en franHighlights of the Alte Pinakothek – Guic¸ ais · Eine Einstiegsführung. ded tour in English · Eine Einstiegsführung. Sa 12.9. 15:00 Sa 12.9. 16:00 GegenKunst. »Entartete Kunst« / »NSAlla scoperta dei capolavori dell’ Alte PiKunst« / Sammeln nach 1945 · Eine Führung nakothek – visita guidata in italiano · Eine mit Clemens Hornik in der Sonderausstellung. Einstiegsführung. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Di 15.9. 18:30 So 13.9. 13:00 Die »Entdeckung« der Neuen Welt: Euro- Aus erster Hand: Rudolf von Alt – Der päische Malerei und ihr Blick auf das Fremde · Künstler auf Reisen · Konservatorenführung Eine Themenführung mit Susanne Thürigen. mit Dr. phil. Christiane Schachtner. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 13.9. 11:00 München Crashkurs für Zuagroaste, Neumünchner und »Echte Münchner Kindl« · MVHS-Führung mit Ursula Simon-Schuster durch Typisch München! So 13.9. 15:00 SOUNDLAB.1: Ein Museum wird hörbar und experimentell erfahrbar · Mitmach-Führung für Familien mit Dr. Andras ´ Varsanyi. ´

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 So 30.8./So 27.9. 11:00 Aufbruch in die Moderne. Französische Malerei · Einstiegsführung mit Dr. Dirk Klose Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 (30.8.), Sibylle Thebe (27.9.). Fr 28.8. 17:00 ausverkauft Mo 31.8./21.9. 15:00, Mi 16.9. 18:30 Jürgen Rose »Nichts ist so lebensfüllend wie Pathos und Idylle. Italien in Fotografie und das Theater« · Der Bühnen- und Kostümbild- MENSCH UND NATUR Malerei. Sammlung Dietmar Siegert · Eine ner führt durch seine Werkschau im Theater- Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Ausstellungsführung mit Constanze Lindnermuseum und der Bayerischen Akademie der Haigis (31.8./21.9.), Catrin Morschek (16.9.). Schönen Künste. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Do 27.8. 16:30 Wie tickt unser Gehirn? · Eine Themenfüh- (Begrenzte Teilnehmerzahl) EUROPÄISCHES PATENTAMT rung mit Eva-Marie Weber. Mi 2.9. 18:30 Do 3.9. 16:30 Bayerstr. 34 · T. 2399 74 72 Bildwelten der Romantik. Caspar David Ein Gang durch die Geschichte des Lebens Friedrich und mehr · Eine Einstiegsführung Fr 11.9. 18:00 Eine Themenführung mit Dr. Michael Apel. mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Isabelle Krötsch »Bewusstsein & Bühne« · Fr 28.8. 15:30 Bilddialog mit dem Philosophen Pravu MaSo 6.9. 11:00 Komm mit auf eine Reise durch die Zeit · Stadt, Land, Fluss – Landschaftsbilder · zumdar – Finissage zur Open Art. Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 J.). Einstieg mit Dr. Andrea Teuscher. FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Fr 4.9. 15:30 Mo 7.9. 15:00 Veggie-Day – Gesundes Gemüse hier und an- »Die Landschaft kriecht auf die Altäre«. Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Mo-Fr 11:00, 11:15, 11:30, 14:00, 14:30, 15:00 derswo · Familienführung mit Liane Apel (ab 6 J.) Caspar David Friedrichs Landschaftsikonen und »die gemalte Natur« bei Johann Christian Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff Do 10.9. 16:30 Dahl · Themenführung mit Carolina Glardon. »Zeppelin« (11:00, 14:00), Betrieb des Flugsi- Der Mensch als Krone der Schöpfung? · Eine Führung mit Eva-Marie Weber durch die Mi 9.9. 18:30 mulators (11:15, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Abteilung »Geschichte des Lebens«. Karl Joseph Stieler – ein Hofkünstler des 19. Fr 11.9. 15:30 Mo-Fr 11:30 Jahrhunderts · Themenführung mit Esther Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter · Fossilien erzählen Geschichten · Familien- Emmerich. Übersichtsführung in der Flugwerft Schleißheim führung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 J.). So 13.9. 11:00 Kolossal. Historienmalerei in der Neuen M-F-A GALERIE DER DG Pinakothek · Einstieg mit Franziska Stephan. Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Mo 14.9. 15:00 Di 8.9. 18:00 Sa 29.8. 12:00-16:00 Aus erster Hand: Pathos und Idylle. Italien Der letzte Garten – Bauwerke des Abschieds The Ideal and the Other: A Study in Diffein Fotografie und Malerei. Sammlung Dietmar rences · anders – Guided tour in English Finissage mit Ausstellungsführungen Siegert · Konservatorenführung mit Herbert W. Rott. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Jew. Fr 15:00, Sa 14:00, ab 15.9. auch Di 18:00 Das Lenbachhaus · Überblicksführung im Museum mit dem Lenbachhaus-Team. (Atrium)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Bis 13.9. tägl. 11:30 (goya-muenchen.de) Francisco de Goya – Alle Radierzyklen · Ausstellungsführung mit kurzer Live-Demonstration an Druckmaschinen.

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 SAAL 11: Jeweils Do 17:30 Di-So/Fei 10:30-16:30 Diskutieren statt Führen. AusstellungsgeBMW Museum Tour · 1,5-stündige Überspräch zu »GegenKunst« · Was bewegt Sie an blicksführungen auf Deutsch und Englisch. dieser Ausstellung? Was erwarten Sie? ExperMÜNCHNER STADTMUSEUM ten und Gäste werden vor den Werken eine So 30.8. 10:00-18:00 GLYPTOTHEK St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Familiensonntag »Be MINI – Kleine ganz Frage des Tages aufgreifen. (Fragen hinterlasKönigsplatz 3 · T. 286 100 groß!« · Bastel- und Malstation rund um das sen: schriftlich mit Stichwort »GegenKunst« Fr 28.8./11.9./18.9. 17:00-19:00, So 6.9. 10:30 Kultfahrzeug aus Großbritannien sowie Auto- Do 27.8. 18:00 München kompakt · Führung in der Ausstel- an die Informationstheke oder Twitter @PinaTod und Jenseits bei den Griechen · Eine design-Workshop mit Airbrush-Koloration kotheken, Hashtag #GegenKunst) lung Typisch München! und Stadtrundgang Abendführung mit Christian Gliwitzky. von Illustrator Thommy Mallmann. Kreativ3.9. Kann Kunst böse sein? · Mit Angelika mit Markus Wagner (28.8./6.9.), Ursula Simonprogramm bei reduziertem Eintritt, kostenlo- Do 3.9. 18:00 Grepmair-Müller (Kunstvermittlerin) Schuster (11.9.), Christiane Greska (18.9.). se Führungen und Aktionen für Groß & Klein. Ährenkrone, Eichenlaub und Weinranke – und Lorenz Wachinger (Theologe, PsySo 30.8. 11:00, Sa 19.9. 15:00 chologe und Psychotherapeut) Pflanzen in Stein verewigt · Eine AbendfühDas habe nur ich! Über Sammellust und BMW WELT rung mit Kornelia Kressirer. 10.9. Kann Diktatur Kunst? · Mit Caroline Liebhabereien · Eine MVHS-Führung mit Dr. Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 Fuchs (kuratorische Assistentin) Do 10.9. 18:00 Choung-Hi Lee-Kuhn in der Sonderausstellung Do 27.8. 18:30, So 20.9. 13:00 Täglich 10:00-16:00 (30.8.), Ursula Simon-Schuster (19.9.). Politik und Religion – Die Tempel auf dem Forum Romanum · Eine Abendführung mit BMW Welt Tour Kompakt · ÜberblicksfühKarl Blossfeldt. Aus der Werkstatt der Natur Mi 9.9. 18:00 rungen zu Exponaten und Architektur. Martin Schulz. Eine Ausstellungsführung mit Constanze LindDas habe nur ich! – Über Sammellust und ner Haigis. (Begrenzte Teilnahme) So 12:00 Do 17.9. 18:00 Liebhabereien · Eine Kuratorenführung mit Tour Architektur · Führung zu den HinterDas Forum Romanum – Zentrum römischer Dr. Helmut Bauer und Gebärdendolmetscher Fr 28.8. 12:30 gründen und Besonderheiten des Bauwerks. Macht · Eine Abendführung mit Astrid Fendt. zum Schwerpunkt »Jugendstil«. 30 Minuten – ein Werk: Lyonel Feininger,

IN 17/2015

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo 31.8. 17:00 Wo alles anfängt · Führung mit Melanie Isverding, künstlerische Mitarbeiterin Schmuck.

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 So 30.8. 13:30 Europäische Barockmalerei in der Grünen Galerie · Themenführung mit Dr. Amanda Ramm. (Treffpunkt: Kasse) So 6.9. 13:30 Festsäle durch die Jahrhunderte · Eine Themenführung mit Dr. Edith SchmidmaierKathke. (Treffpunkt: Kasse)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi 2.9. 18:30 Schack, der Sprachliebhaber · Themenführung mit Constanze Lindner Haigis zum 200. Geburtstag Adolf Friedrich von Schacks. So 13.9. 11:00 Schack, der Reisende · Eine Themenführung mit Daniela Thiel zum 200. Geburtstag Adolf Friedrich von Schacks. Mi 16.9. 18:30 Aus erster Hand: Von der Literatur zur Malerei. Zugänge zur Welt des Grafen Schack · Eine Konservatorenführung mit Dr. Herbert W. Rott zum 200. Geburtstag Adolf Friedrich von Schacks.

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 Sa 12.9./26.9./10.10./24.10. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VERKEHRSZENTRUM Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 HALLE III, OG: Bis 10.1.2016 jew. So 11:00, 15:00 Transsib – ein Jahrhundertprojekt auf Schienen · Führung durch die Sonderausstellung.

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 30.8./13.9./27.9. 11:00 Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule durch die Villa. Bis 20.9. jeweils So 14:00 Hans Christiansen – Retrospektive · Führung der Münchner Volkshochschule. So 30.8./27.9. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren. Mi 2.9. 17:00 Einblicke: Historische Räume und Künstlergarten · Kuratorenführung mit Margot Th. Brandlhuber, Leiterin der Sammlungen. Fr 4.9. 18:00-22:00 Eintritt frei Friday Late · 18:30 Führungen durch die Sonwww.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:24 Seite 11

AUSSTELLUNGEN derausstellungen Hans Christiansen (18661945). Gesamtkunstwerker des Jugendstils und Evelyn Hofer – Retrospektive (20:30), dazu »In The Street« – Filmabend mit Videoarbeiten von Fotograf_innen und Künstler_innen zur Evelyn Hofer-Ausstellung. So 6.9./20.9. 11:00 (Kasse) Evelyn Hofer – Retrospektive · Eine Führung der Münchner Volkshochschule. Mi 9.9. 17:00 Einblicke: Evelyn Hofer · Kuratorenführung mit Sabine Schmid.

››

die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (bis auf weiteres) Mode aus dem Rahmen – Kostbar bestickte Kleidung des späten 18. Jahrhunderts · Prächtige Gewänder spielten eine große Rolle und Frankreich gab dabei in ganz Europa den Ton an. Im Zentrum der Ausstellung steht ein französisches Hofkleid aus den 1780er Jahren mit ÄGYPTISCHES MUSEUM feinster Stickerei. Es ist eines der herausragenGabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 den Objekte der Kostümsammlung Williams, Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 das nun aufwändig rekonstruiert wurde; KaAltägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte talogheft (bis 30.12.2016) werden in einem thematischen Rundgang in Kunstwerk des Monats August 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von Heidnische Mythen im christlichen Byzanz. BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Die Meleager-Schale und ihr Kontext · Die SilSchöngeising · T. 08153/932 50 Führungen; Sommeraktion ab 7 J.: Di 1.-Fr berschale (6./7. Jhd.) mit Darstellung des mys11.9. T. 289 276 26, buchungen@smaek.de; So 30.8./4.10. 15:00 tischen Jägers Meleager belegt das Fortleben Naga Tag: Infos zum Grabungsprojekt im Su- der Antike bis weit in das Frühmittelalter; Geschichte des Jexhofes · »Schauen wir mal? Mia schaun amoi!«-Führung – Der Jexho- dan am Sa 19.9.; Veranstaltungen im TAGES- Führungen (Saal 1, bis 31.8.) PROGRAMM; (Dauerausstellung) fer steht Rede und Antwort. Di 1.9./6.10./3.11./1.12. 18:30 Do 3.9./1.10. 14:30-17:00 The Pomegranate Tree – Klangwanderung 60 plus · »Schauen wir mal? Mia schaun durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten · Monuamoi!« – Führung ab 60 Jahre im Jexhof. mentale Klang-Installation des Münchner So 13.9. 15:00 Komponisten Mark Polscher. Elektronische Zum sozialen Leben auf dem Jexhof · »Schauen wir mal? Mia schaun amoi!« – Füh- Musik mit Stimmen (im VVK) rung durch das Bauernhofmuseum.

Die Führungen finden Sie auf Seite 30, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite: www.in-muenchen.de

MUSEEN

ALLIANZ-ARENA

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 So 13.9. 16:00-18:00 Wasser überall – Bezirksmuseum und Altstadt Dachau · Kombiführung durch die Sonderausstellung Die Amper: Geschichte(n) eines Flusses und zu Brunnen der Altstadt.

BUCHHEIM MUSEUM Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158/99700 Jeweils So/Fei 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

Werner-Heisenberg-Allee 25 · 699 312 22 Täglich 10:00-18:00 (an Spieltagen des FC Bayern gesonderte Zeiten und nur mit Ticket; an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Kaiser. Kalle. Bomber. · Drei vom anderen Stern – Franz Beckenbauer, Karl-Heinz Rummenigge und Gerd Müller. Zusammen blicken sie auf 861 Tore, 1.614 Spiele und 200 Jahre Liebe für den Fußball. In der Sonderausstellung werden die Ausnahme-Stars und ihre Erfolge gefeiert (bis 31.12.)

Neuerwerbung Louise Lawler »No Drone« · Die Installation der US-amerikanischen Künstlerin (*1947) besteht aus Fotografien zweier Gemälde von Gerhard Richter mit Discokugel und Laserspielen (bis auf weiteres) Kerstin Brätsch »Unstaple Talismanic Rendering« · Zwei großformatige Marmorierungen aus einer Serie, die die in New York lebende Malerin aus Hamburg (*1969) 2013 begonnen hat. In ihren abstrakten Formen eröffnen sie vielvältige Assoziationen (bis auf weiteres) Neupräsentation Cy Twombly im Dialog mit Franz West · Trotz biografischer und geographischer Unterschiede verbindet den Amerikaner Cy Twombly (*1928) und den Österreicher Franz West (*1947) eine tiefe künstlerische Nähe (OG, bis Oktober)

Subkultur wird Popart: YES!YES!YES! WARHOLMANIA IN MUNICH.

Museum Brandhorst (bis 18. Oktober)

Dark Pop · Thematisch arrangierte Präsentation von Highlights der Sammlung: Andy Warhol, Bruce Nauman, Robert Gober, Sigmar Polke, Louise Lawler, Damien Hirst u.a. MUSEUM (EG/UG, bis Mitte Oktober) FÜRSTENFELDBRUCK Sonderausstellungen FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ALPINES MUSEUM Yes! Yes! Yes! Warholmania in Munich · Praterinsel 5 · T. 211 22 40 So 30.8./25.10./27.12. 14:00-16:00 Die Kooperation mit dem Filmfest München Kloster Fürstenfeld · Führungen in der Mu- Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 stellt Andy Warhol insbesondere als Maler seumsabteilung und im Kurfürstentrakt. und Filmemacher vor, dazu werden erstmals Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM die gesamten Warhol-Bestände des Museums GEMÄLDEGALERIE DACHAU Alpinismus. Veranstaltungen im TAGESPRO- Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 gezeigt: Mehr als 100 Werke von frühen Zeichnungen über erste Siebdrucke, Ikonen Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 GRAMM; Führungen (Dauerausstellung) Di-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) der 1960er Jahre bis zu zentralen Bildserien Sonderausstellungen So 30.8. 14:00 Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinseines Spätwerks. Veranstaltungen im TAÜber den Himalaya. Die Expedition der BrüErfrischendes Nass. Wasserbilder Dachauer heitsgebot, Münchener Bierqualität und Geder Schlagintweit nach Indien und Zentralasi- schichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) GESPROGRAMM; Führungen (bis 18.10.) Maler · Führung in der Sonderausstellung. en 1854 bis 1858 · Hintergrund, Organisation Sonderausstellungen BURGMUSEUM GRÜNWALD und Durchführung anhand von rund 100 KALLMANN-MUSEUM Caroline Ennemoser & Gunter Hansen Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Aquarellen sowie diversen Objekten, die die Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 »Lady Harvey und der Schwanzbiber« – Die Schlagintweits während ihrer Reise sammelgroße Sonderschau · Eine romantische Komö- Mi-So/Fei 10:00-17:00 So 30.8. 15:00 ten, ergänzt um Leihgaben; Katalog. Führun- die in Gemälden, Zeichnungen, Cartoons und Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Waterbound – Vom Leben mit dem Wasser · gen; Rahmenprogramm (bis 10.1.2016) Archäologischen Staatssammlung präsentiert Plastiken mit lustigen, schönen und oftmals Führung durch die Sonderausstellung. bierseeligen Momenten aus dem Leben zwei- das Burgleben und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher JagdANTIKENSAMMLUNGEN er ungleicher Zeitgenossen (verl. bis 17.10.) SCHLOSS LUSTHEIM schlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Oberschleißheim · T. 315 872 42 Führungen (Dauerausstellung) Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 BMW LENBACHPLATZ So 6.9. 11:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 Im Reich der Jagdgöttin Diana · Familien- Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden DEUTSCHES MUSEUM Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 führung des Bayerischen Nationalmuseums Museumsinsel 1 · T. 217 91 Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Mobilität einer neuen Welt. BMW i – Born Täglich 9:00-17:00 zur Historischen Jagd- und Kutschengala im Sonderausstellungen Electric · Visionäre Elektrofahrzeuge und Schleißheimer Schlosspark mit Dr. Gudrun Naturwissenschaft und Technik · FaszinieDie Etrusker – Von Villanova bis Rom · Die nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit Szczepanek (ab 5 Jahren). rende Einblicke in einer der weltweit größten Entwicklung der etruskischen Kultur als Proinspirierendem Design (bis auf weiteres) So 6.9. 13:00 Sammlungen. Übersichtsführung täglich zess einer kontinuierlichen Veränderung. ViePorzellan Parforce – Jagdliches Meißener 13:15-15:15. Kinderreich: Erlebnisausstellung le Objekte werden erstmals oder seit langem Porzellan in Schloss Lustheim · Kuratorenfüh- wieder der Öffentlichkeit präsentiert; Katalog BMW MUSEUM ab 4 J., Mi ab 14:30 (außer Ferien) »MimKi«, Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 rung durch die Meißener Porzellan-Sammlung (bis 17.7.2016) Experimentier- und Kulturtreff von 4-8 J. (T. Stiftung Ernst Schneider mit Dr. Julia Weber 217 94 11). Planetarium: Vorführungen tägHerakles in Neuseeland – Bilder von Ma- Di-So/Fei 10:00-18:00, bis 10.9. Do -21:00 (BNM) anlässlich der Historischen Jagd- und rian Maguire · Die Künstlerin stellt den anti- Die Marke BMW und das Unternehmen · lich 10:00, 14:00; Gläsernes Forscherlabor jeKutschengala im Schlosspark Schleißheim. den Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien; Dokumentation der Geschichte mit Automoken Weltreisenden im Stil der schwarzfigurig bemalten Vasen von Athen dar. Ihre zwei Bil- bil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Tech- Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM SCHLOSSMUSEUM ISMANING derserien sind zum ersten Mal in Deutschland nik, Motorsport u.a., Führungen; Familien- (Dauerausstellung) Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 sonntag: 30.8.; Ferienprogramm ab 7 Jahren Sonderausstellungen zu sehen: »Die Taten des Herakles«, 2006So 13.9. 11:00-17:00 2008, auf zwölf Lithographien und acht Kup- bis 14.9.: T. 125 016 001; Veranstaltungen im One Night In Rio · Ein großer Augenblick, ein kleiner Klick – ein Moment für die EwigFührungen zum Tag des offenen Denkmals · ferstichen; sowie vier von zehn Lithographien TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) keit. Die schönsten Bilder des Fotografen Paul aus der Serie »Die Odyssee des Captain Cook«, Sonderausstellungen Um 14:00 + 15:00 mit Dr. Christine Heinz im Ripke von der Deutschen NationalmannThe MINI Story · Die Entwicklung des MINI 2003-2005. (16.9. bis 13.12.) Schlossmuseum; um 11:00 + 14:00 im Sägemit 30 Originalfahrzeugen, Concept Cars und schaft, Fußball-Weltmeister 2014 in Rio de Jawerk der Seidl-Mühle; von 13:00-16:00 Uhr neiro (Foyer der Bibliothek, verl. bis 28.8.) Sonderkreationen, kostbaren Kleinexponastündlich mit Birgit Bayer in den historischen ARCHÄOLOGISCHE Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau Prunkräumen im Ismaninger Schloss. ten, vielen Informationen und HintergrundSTAATSSAMMLUNG auf die Neugestaltung der Dauerausstellung geschichten (bis 31.1.2016) Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 SCHLOSS SCHLEISSHEIM Designentwürfe rund um den BMW 507 · (Zentrum Neue Technologie, verlängert bis Di-So 9:30-17:00 Oberschleißheim, Der legendäre BMW wurde 1955 auf der IAA 10.1.2016) Bayern in römischer Zeit (15 v.Chr. bis 480 vorgestellt und zählt zu den Sternstunden Willkommen im Anthropozän. Unsere VerAltes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 n.Chr.) · 500 Jahre römische Geschichte in Baydeutschen Automobildesigns. Auch namhafte antwortung für die Zukunft der Erde · Das geNeues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ern im Überblick mit drei Themenräumen: Die Designer in Italien und den USA kreierten be- meinsame Projekt mit dem Rachel Carson ALTES SCHLOSS: So 6.9. 13:00 Eroberung des Alpenvorlandes / Das Militär und eindruckende Modellvarianten (bis 31.1.16) Center for Environment and Society erklärt Elbing – Ordens- und Hansestadt, später die einheimische Bevölkerung / Ziviles Leben, den Begriff und das Konzept des Anthropoein Stadtstaat? · Erst Führung und um 14:00 Handel und Handwerk (Dauerausstellung) zäns anhand ausgewählter Themen wie UrbaBMW WELT Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammnität, Mobilität, Natur, Evolution, Ernährung Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 lung zur Landeskunde Ost- und Westpreuund Mensch-Maschine-Interaktion; Katalog BAYERISCHES ßens. (Bayerisches Nationalmuseum) Täglich 9:00-18:00 (1. OG, bis 31.1.2016) NATIONALMUSEUM Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller NEUES SCHLOSS: So 6.9. 14:00 Licht ist mehr · Die Ausstellung zeigt, was Marken der BMW Group; Be MINI – ein auDie Wittelsbacher im Porträt – Die fürstli- Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 aktuelle Spitzentechnologie kann und wie chen Bewohner der Schlösser in Schleißheim · Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 ßergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor faszinierend die neuen Möglichkeiten der BeCars – Perfektion bei »the best car in the Europäische Kunst und Kultur aus zwei Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. leuchtungstechnik sind (Empore in der MikroJahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthand- world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: (Treffpunkt: Kasse) elektronik, bis 28.3.2016) werk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, NEUES SCHLOSS: So 13.9. 14:00 Roadster. Familiensonntag: 30.8.; FerienproSammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; TheVERKEHRSZENTRUM Der Bauherr und seine Künstler. Von der gramm ab 7 Jahren bis 14.9.: T. 125 016 001; des Deutschen Museums Planung zur Ausführung des Neuen Schlosses matische Führungen an jedem Do und So, Führungen (Dauerausstellung) nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Themenführung mit Reidun Aschenbrenner Sonderausstellungen Wiedereröffnung Täglich 9:00-17:00 MUSEUM STARNBERGER SEE Barock und Rokoko · Mehr als 600 einzigar- Produktionsprozesse im BMW Werk · Die Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, tige kunst- und kulturhistorische Glanzstücke BMW Group gewährt einen Blick in die ProStarnberg, Possenhofener Str. 5 · Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Techduktionsabläufe der Werke weltweit. Den An- nik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 des 17. und 18. Jahrhunderts werden in neuT. 08151/447 75 70 em Licht präsentiert. Skulpturen, Möbel, Ge- fang mach das US-amerikanische Werk SparModelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 So 30.8./13.9. (Tag des offenen Denkmals)/ mälde, Uhren, Porzellan, Goldschmiedewerke, tanburg in South Carolina mit Modellen der und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 20.9./18.10./15.11. 15:00 Prunkwaffen und Tapisserien künden von Vor- ersten und aktuellen BMW X5* Generation »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Filmvorführung Allgemeine Sonntagsführung · Dokumen- lieben, Alltag und Entwicklungen jener Epo(Doppelkegel, bis 31.8.) für Kinder: Sa/So 14:30; Veranstaltungen im tation der Lebens- und Arbeitswelt. che. Neue Medienstationen mit Touchscreens TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) So 6.9./So 1.11. 15:00 MUSEUM BRANDHORST (Westflügel, Dauerausstellung) Sonderausstellungen Führung für Groß und Klein · Familienfüh- Studioausstellungen Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Transsib – ein Jahrhundertprojekt auf rung durch das Museum jeden 1. So/Monat. Gabriel von Seidl und das Bayerische Natio- Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Schienen · Die Reise mit der Transsibirischen nalmuseum · Zum 100. Todestag des MünSammlung Udo und Anette Brandhorst · Eisenbahn auf ihrer gesamten Strecke von MUSEUM WALD UND UMWELT chner Architekten (1848-1913) präsentiert das Zeitgenössische Kunst und Klassische Moder- Moskau bis Wladiwostok oder Peking – der Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 BNM seine Person, seine Verbindung zum ne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph längsten Eisenbahnstrecke der Welt – erzählt Jeweils So 14:30-15:45 Bayerischen Nationalmuseum und vor allem Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nau- auch von den Menschen und der wechselvollen Geschichte; Katalog. Führungen: So 11:00, man, Damien Hirst; Multimediaguide. FühWald und Umwelt · Führung durch das Mu- die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird seum und die Umweltstation. rungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) 15:00 (Halle III, OG; verl. bis 10.1.2016) www.in-muenchen.de

Kunstwerk des Monats September Jeder Baum eine Persönlichkeit? Die Holzbibliothek des Candid Huber · Im späten 18. Jahrhundert wurden Mustersammlungen heimischer Holzarten angelegt, um Forstwirtschaft und Gewerbe mit neuen, nutzbringenden Baumsorten vertraut zu machen. Die Holzbibliothek umfasst 81 »Bücher«; Führungen (Saal 85, 1. bis 30.9.)

Laserscheinwerfer: BMW i8 · Im Jahr des Lichts zeigt das Verkehrszentrum eine kleine Ausstellungeinheit von BMW, die über die Entwicklung der BMW Lichttechnologie informiert (bis 30.9.) Goggo macht mobil · Das Goggomobil erobert die Wirtschaftswunderzeit. Der Verkaufsschlager der 1950er-Jahre ermöglichte vielen Deutschen den Sprung vom Fahrrad und Motorrad ins erste eigene Auto. Die Sonderausstellung zum 60. Geburtstag des Goggos zeigt, dass das Familienunternehmen Hans Glas GmbH aus Dingolfing weit mehr zu bieten hatte. 9. Oldtimertreffen zum Tag des offenen Denkmals: So 13.9. 11-16 (bis 18.10.)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM des Deutschen Museums · Oberschleißheim Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00-17:00 Luft und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt; Übersichtsführungen jeweils Mo-Fr 11:30. Modellflugtage: Sa 19.9./ So 20.9. 10:00-17:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Privilegierte Lager? Westalliierte Flieger in deutscher Kriegsgefangenschaft während des Zweiten Weltkrieges · Eine Sonderausstellung des Militärhistorischen Museums der Bundeswehr – Flugplatz Berlin-Gatow zum Lageralltag mit Kurzbiografien Kriegsgefangener (bis 6.1.2016)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di-So 10:00-16:00 Jürgen Rose »Nichts ist so lebensfüllend wie das Theater« · Werkschau des Bühnen- und Kostümbildners, der ab 1962 mit seinen Ausstattungen für John Crankos Ballette in Stuttgart erste Berühmtheit erlangte. Eine Kooperation mit der Bayerischen Akademie der Schönen Künste; Katalog. Führungen (bis 18.10.)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE Münchner Völkerkundemuseum Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di-So 9:30-17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Geheimnisvolles Südamerika. Getanzte Masken: Führung & Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren am So 13.9. 15:00, nur nach Vereinbarung; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Myanmar. Von Pagoden, Longyis und NatGeistern · Lucien & Christine Scherman legten ab 1911 eine weltweit einzigartige ethnographische Sammlung an, zu der mehr als 2300 Objekte, 1200 Fotografien, Reisetagebücher und Tonaufnahmen zählen. Die schönsten und kostbarsten Stücke sind nun erstmals zu sehen; Begleitbuch; Führungen (verlängert bis 27.9.) Töchter der Steppe – Söhne des Windes. Gold und Silber der Turkmenen · Die Schenkung des Ehepaars Ursula & Kurt Rossmanith lädt zur Entdeckunsreise in die traditionelle Lebensweise vor allem der iranischen Turkmenen. Im Mittelpunkt steht eine begehbare Jurte mit voller Einrichtung; Katalog. Begleitprogramm (bis 31.1.2016) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos aus dem Archiv des Hauses, Serie 3: Fotografien von Christine Scherman, Burma 1911 (bis auf weiteres)

MUSEUM PETER GEHRING Im Eichgehölz 15 · T. 300/23 59 Bis 31.8./1.10.-30.4.2016 jeweils So 11:0017:00 und nach Vereinbarung Peter Gehring »Kunst und Architektur« · Privates Museum mit Skulpturengarten in Nähe des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1944-2001). Haus und Gartenanlage stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

GEOLOGISCHES MUSEUM Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Griechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Zentrum der Macht · Holzmodelle des Forum Romanum in republikanischer und augusteischer Zeit. Die beiden Leihgaben der Friedrich-Alexander-Universität ErlangenNürnberg machen im Kontext der Marmorporträts römischer Amtsträger aus dem Bestand der Glyptothek den Wandel der p IN 17/2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:24 Seite 12

AUSSTELLUNGEN

››

tern und Dystopien: Warum ist in der Gegenbaulichen Ausgestaltung des Platzes nachvoll- Studierende begaben sich im Sommer 2014 auf eine ethnographische Spurensuche nach wartskunst – sei es im Hollywoodfilm, in der bilziehbar (bis 8.11.) Phänomenen und Ereignissen jüdischen Ledenden Kunst oder in der Literatur – die KataHAUS DER KUNST bens und jüdischer Kultur an unterschiedlistrophe weit mehr von Interesse als eine Vision Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 chen europäischen Orten; Publikation (Ausvom Glück? Begleitprogramm (bis 13.9.) stellungsebene 1, bis 14.2.2016) Menschliches, Allzumenschliches. Die Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das in- Wissen Sie, wer Julius Spanier war? · Eine Neue Sachlichkeit im Lenbachhaus · NeupräSpurensuche des Lehrstuhls für Jüdische Gesentation eindringlicher Porträts und Gesellterdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszenschaftsbilder von Heinrich Maria Davringtrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, schichte und Kultur der LMU. Junge Studierende unter Dr. Ittai Tamara und in Zusamhausen, Erna Dinklage, Otto Dix, Franz Doll, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Gemenarbeit mit dem Jüdischen Museum erfor- Willi Geiger, George Grosz, Alfred Hawel, schichte des Hauses auf Basis des Historischen schen das Leben des Münchner Arztes (1850Wilhelm Heise, Karl Hofer, Karl Hubbuch, Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl und Ulrich 1959), Kriegsheld und in Vergessenheit gera- Herbert Ploberger, Franz Radziwill, ChristiWilmes; Präsentation – Vernissage am Do tener Philantroph (Studienraum, bis an Schad, Josef Scharl, Rudolf Schlichter, 17.9. um 19:00, Schwerpunkt auf Interventio14.2.2016) Georg Schrimpf u.v.a. (bis 31.12.) nen in die Architektur und den Umgang mit der Fassade des 1937 errichteten Gebäudes, Werke von Christian Boltanski und Gustav Metzger; Führungen (Dauerausstellung) Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Dokumenten zur Geschichte des Hauses und zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rahmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de Sonderausstellungen Anri Sala »The Present Moment« / Der Öffentlichkeit – Von den Freunden Haus der Kunst · Für die 3. Ausgabe der jährlichen Auftragsarbeit hat der albanische Künstler (*1974, Tirana) eine mehrkanalige Sound- und Videoinstallation konzipiert, mit der er sich dem Genre der Kammermusik widmet (bis 20.9.) »Geniale Dilletanten«. Subkultur der 1980er-Jahre in Deutschland · Der absichtlich falsch buchstabierte Titel eines Konzerts 1981 im Berliner Tempodrom wurde zum Synonym einer kurzen Epoche künstlerischen Aufbruchs. Die Tourneeausstellung des GoetheInstituts präsentiert die Bandbreite der Subkultur am Beispiel von sieben Musikgruppen aus impulsgebenden Städten; BegleitproKunstfoyer der Versicherungskammer (bis 13. 9.) gramm. Ornament und Verbrechen / Die Goldenen Zitronen Doppelkonzert Do 8.10. 20:30 (bis 11.10.) So ein Ding muss ich auch haben – GegenZufallsmuster – Malerei aus der Sammlung KARTOFFELMUSEUM wartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiGrafinger Str. 2 · T. 404 050 Goetz · Die Ausstellung schöpft aus einer Co-Stiftung · Sammlungspräsentation des neu Sammlung mit überwältigend vielen qualiFr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. konzipierten Bereichs Kunst nach 1945. Im tätsvollen Werken und wirft Schlaglichter auf Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschich- Zentrum steht die raumgreifende Installation entscheidende Positionen der Malerei. Die te und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht »Laden 1975-2015« von Hans-Peter FeldAuswahl der Künstler und Werke umspannt von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart mann (*1941), Schwerpunkte sind die Müneinen Zeitraum von etwa 50 Jahren und stellt anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen chner Malereigeschichte seit der Nachkriegsdamit auch die Frage nach der Bestimmung Dokumenten (Dauerausstellung) zeit – z.B. von der Gruppe SPUR u.v.a. – sowie und Eingrenzung des Zeitgenössischen (bis Klassiker der US-amerikanischen Concept Art 14.2.2016) KINDER- & JUGENDMUSEUM (bis 30.4.2017) Codes. Geheimnisse und Botschaften – 2. Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz) Biennale der Künstler · Zeitgenössische Künst- Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 ler generieren in ihren Werken subjektive Co- Seifenblasen – Riesenblasen, Schillerfarben, Lea Lublin – Retrospective · Erste umfassende Einzelausstellung zum vielschichten des und geheimnisvolle Chiffren, deren Lesart Schaumfabrik und Seifenschlösser · Eine MitWerk der argentinisch-französischen Künstlevieldeutig und kontextbezogen sind, doch mach-Ausstellung mit garantiertem Spaßfak- rin (*1929 in Polen). Ihre dezidierte Hinterfrakeinesfalls hermetisch; Führungen: Do 18:00 tor und erstaunlichem Tiefgang für Kinder (ab gung des Bildes als ideologisches Konstrukt (Westflügel, bis 27.9.) 4 Jahren), Jugendliche und Familien; Begleit- und ihr Postulat einer aktiveren Einbeziehung Hanne Darboven »Aufklärung« · Die erste programm (verlängert bis 13.9.) des Betrachters sind heute erneut von akuter große Retrospektive nach dem Tod der KonRelevanz; Katalog, Filme: Do 3.9./10.9. 19:00; zeptkünstlerin im Jahr 2009 vereint Schlüssel- KUNSTFOYER Führungen (bis 13.9.) werke aus allen Schaffensphasen und wird Versicherungskammer Kulturstiftung MUSEUMSPLATZ parallel in der Kunst- und Ausstellungshalle Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Daniel Man »Eis, Eisbaby«, 2014-2015 · der Bundesrepublik in Bonn zu sehen sein, Temporäre Graffiti-Arbeit des 1969 in London wobei jeweils unterschiedliche Schwerpunkte Täglich 9:00-19:00 Bigger Than Life. Ken Adam’s Film Design · geborenen und bei München lebenden Künstgesetzt werden; Begleitprogramm. Vernissalers. Für die Gestaltung des Kiosks vor dem ge am Do 17.9. um 19:00 (18.9. bis 14.2.2016) Umfassende Werkschau eines der innovativsten und einflussreichsten Production DesiLenbachhaus entwickelte er ein BemalungsEHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, gner (*1921 Berlin) des 20. Jahrhunderts. Er konzept in 4- bis 6-wöchigen Phasen (b.a.w.) Fr-So 10:00-20:00 gestaltete über 70 Filme, mit denen er die Die kalte Libido – Sammlung Goetz im Haus Sehgewohnheiten vieler Zuschauer bis heute der Kunst · Die 8. Ausstellung von Film-/Medi- prägt: Sets zu James-Bond-Filmen, die Oscar- MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 enkunst aus der Sammlung Goetz präsentiert prämierten »Barry Lyndon« und »The MadFilmografien von Keren Cytter, A¨ida Ruilova, ness Of King George« u.v.a. 2012 übergab er Do 9:00-20:00 (außer Fei), Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Jeanne Faust, Annika Larsson und Shahryar der Deutschen Kinemathek sein Archiv; FühSa/So/Fei 10:00-18:00 Nashat. Die Videos (1998-2008) setzen auf un- rungen (bis 13.9.) Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wisterschiedliche filmische Taktiken, um das Vorsensvermittlung in den Bereichen der Bio- und verständnis vom bewegten Bild außer Kraft Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit KUNSTHALLE DER zu setzen. Kunstauskunft: Do 17:00-22:00, So spannenden Einblicken in die Geschichte der HYPO-KULTURSTIFTUNG 17:00-20:00 (bis 28.2.2016) Erde und des Lebens, aber auch in die Natur Theatinerstr. 8 · T. 224 412 des Menschen; Führungen. Veranstaltungen JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Täglich 10:00-20:00 im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Keith Haring »Gegen den Strich« · Der ame- Sonderausstellungen rikanische Künstler und Aktivist (1958-1990) 25 Jahre – 25 Objekte · Die JubiläumsausDo 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 stellung beleuchtet schlaglichtartig an 25 StaJagd- und Fischereikultur von der Steinzeit revolutionierte mit seinem unverwechselbaren Stil die Kunst der 1980er-Jahre. Die Austionen die Geschichte des Museums. Dabei erbis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- stellung präsentiert sein Lebenswerk mit 120 zählen 25 Objekte ihre ganz eigene Episode Arbeiten aus internationalen Sammlungen; (bis 8.11.) phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz; Themenbereich Was- Katalog. Führungen: Mo-Sa; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 30.8.) serwelten – der Chiemsee: ein Spaziergang M-F-A Jean Paul Gaultier »From The Sidewalk To unter Wasser. Neuer Waldpfad: in der TestMuseum für Abgüsse Klassischer Bildwerke phase sind die Dioramen und die Fuchshöhle The Catwalk« · Seit vier Jahrzehnten prägt Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 der Franzose die internationale Mode, diese zu besichtigen; Führungen jeden Do 17:30 Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) erste Ausstellung in Deutschland zeigt das außer Feiertage (Dauerausstellung) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen vielseitige Oeuvre des »enfant terrible« der Sonderausstellungen aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis Auf der Pirsch. Jagdbare Tiere in Porzellan · Haute Cuture; Begleitprogramm. Filmreihe 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00; im Filmmuseum: Di 8.9.-So 20.12., Di 15.9. Detailgetreue, naturnahe Tierskulpturen (vorVeranstaltungen im TAGESPROGRAMM 19:00 mit Einführung von Gaultier; Führunwiegend 20. Jahrhundert) aus dem Bestand (Dauerausstellung) eines passionierten Privatsammlers (bis 4.10.) gen (18.9. bis 14.2.2016) Sonderausstellungen anders – Ideal und Gegenbild · PromovieLENBACHHAUS JÜDISCHES MUSEUM rende und Stipendiat_innen der Archäologie Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 der LMU München inszenieren bekannte WerMi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Di-So 10:00-18:00, So 6.9. freier Eintritt zum ke der Antike einmal anders: Schönheitsideale Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Ga- werden mit Gegenbildern konfrontiert, InhalEuropäischen Tag der jüdischen Kultur lerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Gete mit Hilfe von Comics familienfreundlich Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestänschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten aufbereitet. Führungen (bis 29.9.) sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfes- de zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, MÜNCHNER BANK MUSEUM Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst Katalog. Führungen: jeweils Sa/So/Mi. nach 1945; Führungen. Die Historischen Räu- Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9:00-16:00 (Feiertage me werden bei Einbruch der Dunkelheit ge(Dauerausstellung) geschlossen), Sa 10:00-16:00 nur n.Vbg. schlossen; Überblicksführungen: Fr/Sa/Di Sonderausstellungen Geld und Finanzen · Geschichte und Gegen(Dauerausstellung) Jukebox. Jewkbox! Ein jüdisches Jahrhunwart der Münchner Bank, Infos über das dert auf Schellack und Vinyl · Die Ausstellung Historische Räume Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen und Lenbachs Schätze: Kruzifix – Restaurierung widmet sich der Popkultur: Mit Emil Berliners zum Finanzsystem (Dauerausstellung) (1851-1929) Erfindung des Grammophons und und Präsentation · Franz von Lenbach sammelte zahlreiche Objekte und Kunstwerke, die der Schallplatte hatte das Zeitalter der Masder Ausstattung von Atelier und Villa dienten. MÜNCHNER STADTMUSEUM senunterhaltung ihr erstes globales Medium St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 gefunden. Die Geschichte der Schallplatte ist Erstmals wird ein lebensgroßes Kruzifix (Südauch eine Geschichte jüdischer Erfinder, Musi- deutschland oder Tirol, spätes 15. Jh.) präsenDi-So 10:00-18:00, Mi 9.9. -20:00 tiert, das 2014-15 im Zentrum der Restaurieker, Komponisten, Musikproduzenten und München · Dokumentation der Geschichte: rungsaktivitäten stand (b.a. weiteres) Songwriter; Katalog; Programm (bis 22.11.) Nationalsozialismus in München – Chiffren Jüdisches Europa heute. Eine Erkundung Sonderausstellungen der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch Präsentation der Ergebnisse des LernforFacts & Fiction – Katastrophenbilder und Zu- München!, Sammlung Fotografie, Musikinschungsprojekts am Institut für Volkskunde / kunftsszenarien · Die Reihe fragt nach der strumente, Soundlab, Puppentheater und Europäische Ethnologie der LMU München. Darstellung und Wahrnehmung von DesasSchaustellerei. Veranstaltungen und Pro-

Erfinder der Zukunft: BIGGER THAN LIFE. KEN ADAM’S FILM DESIGN

IN 17/2015

gramm Filmmuseum im TAGESPROGRAMM; Thematische Führungen (Daueraustellung) Sonderausstellungen Forum 036: Monika Höfler »Russischer Sommer« · 2012 verbrachte die Fotografin (*1977) zwei Wochen in den Datschensiedlungen in der Umgebung der Stadt Kasan an der Wolga. Die dort entstandene Serie zeigt eine heitere und sorglose Seite Russlands, die vielen im Westen fremd ist (bis 30.8.) Das neue Münchner Stadtmuseum. Pläne und Modelle für die Zukunft · Umbau und Generalsanierung des Museums wurden an das Architekturbüro Auer Weber Assoziierte vergeben. Die von den fünf geeignetsten Bewerbern eingereichten Lösungsansätze einschließlich der Modelle werden nun präsentiert (Saal, kostenfrei bis 13.9.) New York 60s – Sepp Werkmeister Fotografien · Der gebürtige Münchner gilt als einer der führenden Jazzfotografen in Deutschland – nahezu unbekannt blieben bislang seine New-York-Straßenbilder aus den 1960er und 1970er Jahren. Die Ausstellung wird ergänzt mit vor kurzem wiederentdeckten Super-8-Filmaufnahmen; Katalog; Begleitprogramm. Künstlergespräch: Sa 12.9. 16:00; Finissage Sa 26.9. 15:00 mit Kuratorenführung (bis 27.9.) Das habe nur ich! – Über Sammellust und Liebhabereien · Einblicke in private und museale kunst- und kulturhistorische Sammlungen. Anhand von 33 Ausstellungseinheiten erlebt der Besucher Situationen der Sammellust. Jeder Objektgruppe liegt eine Leidenschaft zugrunde, die auch theoretisch hinterfragt wird. Mittwochabendöffnung: 9.9. bis 20:00 (bis 10.1.2016) Forum 037: Marc Beckmann »Die Jahrestage« · Die Kabinettausstellung präsentiert das Langzeitprojekt des Berliner Fotografen. Seit 2004 beobachtet er nationale und internationale Gedenktage, wie die Befreiung des KZ Auschwitz-Birkenau, den Prager Frühling, das Massaker von Srebrenica oder die Ägyptische Revolution. Künstlergespräch am Fr 18.9. um 15:00 (18.9. bis 22.11.)

MÜNZSAMMLUNG Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di-So 10:00-17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Götter. Mythen. Menschen. Antike auf Banknoten · Banknoten werden häufig als Visitenkarte eines Landes bezeichnet. Antike Motive finden sich schon auf frühen Banknoten aus dem 19. Jahrhundert; Begleitheft (bis 25.10.)

MVG-MUSEUM Ständlerstr. 20 · www.mvg.de/museum So 13.9./27.9./11.10. 11:00-17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit 20 Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen stündlich (Daueraustellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di-So 10:00-19:00 München und der Nationalsozialismus · Lern- und Erinnerungsort zur Geschichte, Auseinandersetzung mit den Ursachen, Auswirkungen und Folgen. Die Serie »Münchner Biografien« würdigt die Lebensläufe von Verfolgten, Opfern und Gegnern des Regimes, aber auch Männer und Frauen, die Hitler zur Macht verhalfen, Terror ausübten und vom Regime profitierten. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Das Unsagbare zeigen. Künstler als Warner und Zeugen 1914-1945 · 140 Werke, die als unmittelbare künstlerische Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus entstanden sind, u.a. von George Grosz, Otto Dix, Willi Geiger, Lea Grundig (Ebene 1, verlängert bis 27.9.)

PALÄONTOLOG. MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 (außer Feiertage), jeden 1. So/Monat 10:00-16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 6.9. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums. Fossilbestimmung: jeweils Mi 9:00-11:00 (Dauerausstellung) Fossil des Monats August Schnabelfisch · Aspidorhynchus acutirostris (Blainville, 1818); BSPG 2012 I 1; Oberer Jura; Alter: ca. 150 Mio. Jahre; Wegscheid, Schernfeld, nahe Eichstätt (bis 31.8.) Fossil des Monats September Ammonit aus der Sammlung Oppel – Zum 150. Todestag von Albert Oppel · Ammonites albineus (Oppel, 1862); SNSB-BSPG AS VIII 33; Oberer Jura, Kimmeridgium; Alter: ca. 155 Mio. Jahre; Laufen an der Eyach; Durchmesser: ca. 9 cm (1. bis 30.9.)

ALTE PINAKOTHEK Barer Str. 27 · T. 238 052 16 Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo

da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2018 zu temporären Schließungen; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Neue Nachbarschaften II »Rubens, Rembrandt, Reni, Murillo« · 50 Meisterwerke der französischen, spanischen, italienischen, flämischen, holländischen und deutschen Barockmalerei in spannungsvollen Konstellationen (verl. bis 10.1.2016) Auf goldenen Grund – Leihgaben aus dem Lindenau-Museum zu Gast in der Alten Pinakothek · Das Museum in Altenburg/Thüringen besitzt eine international bedeutende Sammlung früher italienischer Tafelmalerei. Drei Andachtsbilder (Florenz, Mitte des 14. Jhds.) werden zu Gast sein (OG Kabinett 1+2, bis 30.6.2016)

NEUE PINAKOTHEK Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Pathos und Idylle – Italien in Fotografie und Malerei. Sammlung Dietmar Siegert · Präsentation der erworbenen und als Dauerleihgabe übernommenen italienischen Fotografien in Beziehung zu den Gemälden der Sammlung; Führungen (bis 21.9.) Fließender Wechsel · Mit der Teilschließung der Alten Pinakothek wird immer wieder eine Werkauswahl Alter Meister in stetig wechselnden Gegenüberstellungen zu Gast in der Neuen Pinakothek sein (bis 2018)

PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Allianz-Tag: jeden Mi freier Eintritt; Themenführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen SAMMLUNG MODERNE KUNST Eadweard Muybridge »Animal Locomotion« Dem Pionier der Bewegungsfotografie (18301904) gelang erstmals, ein galoppierendes Pferd in einer Serie von Einzelfotografien festzuhalten. Das epochale Tafelwerk »Animal Locomotion« zeigt in 781 Bildfolgen Mensch und Tier in Bewegung. Präsentiert wird eine Auswahl von 22 Tafeln (Saal 16, bis 4.10.) Ring My Bell. Zilla Leutenegger · Die Schweizer Künstlerin (*1968) verbindet in ihren komplexen Installationen Zeichnung, Fotografie, Skulptur und Projektion. Zwischen 2004 und 2007 entstand die Werkgruppe »Apartment«, sieben Projektionen, die einzelnen Räumen einer Wohnung gewidmet und von dem Alter Ego der Künstlerin bewohnt sind; Künstlerbuch (Saal 21, bis 4.10.) Karl Blossfeldt. Aus der Werkstatt der Natur Die Pflanzenfotografien des Hochschullehrers und Amateurfotografen (1865-1932) zählen zu den Meilensteinen der Fotografie des 20. Jahrhunderts. Zum 150. Geburtstag werden rund 100 Fotografien, großformatige Arbeitscollagen, Dokumente, Korrespondenzen, Zeichnungen u.a. präsentiert (bis 25.10.) GegenKunst. »Entartete Kunst« / »NSKunst« / Sammeln nach 1945 · München spielte eine zentrale Rolle in der Kulturpolitik des Nationalsozialismus. »GegenKunst« stellt konfrontativ zwei Triptychen und zwei Skulpturen gegenüber. Die von Hitler geförderten Adolf Ziegler und Josef Thorak treffen auf die als »entartet« diffamierten Max Beckmann und Otto Freundlich. Das Triptychon »Crucifixion« von Francis Bacon öffnet den Blick auf die Nachkriegsmoderne. Begleitprogramm (Saal 11, bis 31.1.16) PIN. A Perfect Match · Die Sammlungen der Pinakothek der Moderne gratulieren PIN. zum 50. Jubiläum – Sammlungspräsentation mit den wichtigsten Ankäufen des Freundeskreises für die Sammlung Moderne Kunst und Buchvorstellung der Jubiläumspublikation (bis 6.3.2016) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Rudolf von Alt »…genial, lebhaft, natürlich und wahr«. Der Münchner Bestand und seine Provenienz · Der österreichische Künstler (1812-1905) spezialisierte sich schon als Schüler seines Vaters Jakob auf Landschaften und Städteansichten – Veduten – und blieb diesem Genre verpflichtet. Einige als Raubkunst identifizierte Werke wurden und werden restituiert. Die Ausstellung wird auch Fragen und Ergebnisse der Provenienzforschung zur Diskussion stellen; Katalog (bis 11.10.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM: Di-So 10:00-18:00, Do 10:00-20:00 Paul Schneider-Esleben. Architekt · Der innovative Architekt (1915-2005) hat mit seinen Bauten die Nachkriegsmoderne, das Bauen von Megaprojekten in Beton, die HighTech-Architektur und das Weiterbauen im Bestand mit beeinflusst. Zum 100. Geburtstag wird die erste Retrospektive aus dem umfangreichen Nachlass und anderen Sammlungen gezeigt; Katalog (bis 18.10.)

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Mineralwunder Brasiliens · Schülerausstelwww.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:25 Seite 13

kumentation des dominanten Gewässers der Landkreise Fürstenfeldbruck und Dachau (Amperland). Präsentation im Rahmen des Projektes »Wasser« der AG »Landpartie – Museen rund um München«. Parallel bis 27.9. im RESIDENZMUSEUM Bezirksmuseum Dachau »II: Von Olching bis Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Moosburg« (bis 31.10.) Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Großer Krieg und kleines Dorf. Der Erste Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus · Wegen Sanierung Weltkrieg und das Land · Der Krieg zeigte auch in der Heimat massive Auswirkungen. sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle Die Ausstellung versucht am Beispiel des Brucker Landes die sogenannte Heimatfront plasowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Füh- stisch werden zu lassen (verlängert bis 8.11.) rungen (Dauerausstellung) BAYER. ARMEEMUSEUM Schatzkammer der Residenz · Die besteIngolstadt, Neues Schloss, Paradeplatz 4 · T. hende Sammlung von Juwelen und Gold0841/937 70 schmiedewerken, Email-, Kristall- und ElfenTäglich 9:00-18:00 beinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayeri- Napoleon und Bayern · Zum 200. Jahrestag der Schlacht von Waterloo befasst sich die schen Herrscher (Dauerausstellung) Bayerische Landesausstellung 2015 Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Resi- (www.hdgb.de) mit der Rolle des französischen Feldherrn aus dem Blickwinkel des ehedenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Ritmaligen Verbündeten Bayern (bis 31.10.) tersaal (Dauerausstellung) lung der Klasse 9b des Luitpold-Gymnasiums München im Rahmen eines Theoprax Projektes (bis 18.10.)

ROCKMUSEUM Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen und Führungsreihe zum 200. Geburtstag des Grafen Schack (Dauerausstellung)

MUSEUM GERETSRIED Graslitzer Str. 1 · T. 08171/629 827 Do 17:00-19:00, Fr-So/Di/Mi 14:00-16:00 Zweiter Weltkrieg, Flucht, Vertreibung & Lagerleben · Schwerpunkt Heimatvertriebene u.a. aus dem Sudetenland, Ungarn, Siebenbürgen und Schlesien (Dauerausstellung)

Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Amper: Geschichte(n) eines Flusses – II: Von Olching bis Moosburg · Zweiteilige Dokumentation des dominanten Gewässers der Landkreise Fürstenfeldbruck und Dachau (Amperland). Präsentation im Rahmen des Projektes »Wasser« der AG »Landpartie – Museen rund um München«; Führungen. Parallel bis 31.10. im Bauernhofmuseum Jexhof »I: Vom Ammersee bis Olching« (bis 27.9.)

BUCHHEIM MUSEUM

Duktus Kirchners die emotionale Verfassung des Künstlers wider. Nie geht es ihm um Entwürfe, sondern immer um Varianten, unterschiedliche Perspektiven, neue Sichtweisen eines Motivs. Das zeigt die in der Ausstellung vorgenommene Gegenüberstellung der Zeichnungen mit Skulptur, Graphik, Malerei oder Weberei (bis 27.9.)

Wasser-Fische-Menschen. Fischerei und Naturschutz im Starnberger Fünf-Seen-Land · Die Ausstellung in der Reihe »Wasser« des Museumsverbunds »Landpartie – Museen rund um München« wird vom Landesinstitut für Fischerei in Starnberg wissenschaftlich begleitet (bis 18.10.)

MUSEUM F. KONKRETE KUNST

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 Sa/So/Fei 11:00-18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Grundlagen der Waldnutzung und Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen jeden So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Abfall – Rohstoff von morgen · Von der Entsorgung zur Versorgung. Wie lange reichen unsere Bodenschätze noch? Ziel der Ausstellung ist, Information und Motivation zu einem nachhaltigen, effizienten und risikoarmen Umgang mit wichtigen Rohstoffen zu vermitteln (bis 22.5.2016)

Ingolstadt, Tränktorstr. 6-8 · T. 0841/305 18 75 · www.mkk-inglstadt.de Di-So 10:00-17:00 Schwarz auf Weiß. Highlights aus der Sammlung Maximilian und Agathe Weishaupt und der Stiftung für Konkrete Kunst und Design · Skulpturen, Malerei, Papierarbeiten und Fotografien von über 50 Künstlern, u.a. Raimund Girke, Fran¸cois Morellet, Richard Serra, Günther Uecker, aus dem Bestand des Münchner Sammlerehepaars (bis 11.10.)

MUSEUM MODERNER KUNST Passau, Bräugasse 17 · T. 0851/383 87 90 · www.mmk-passau.de Mo 9:00-16:00, Di-So 10:00-18:00 »Freie Zeit kenne ich nicht!« – Einblicke in das Leben von Hanns Egon Wöhrlen (19152014) (verlängert bis auf weiteres) Alois Riedl »Auf der Suche« · Retrospektiv angelegte Ausstellung mit ca. 80 zum Teil großformatigen Werken, Gemälden auf Leinwand und Papier, Zeichnungen und Objekten aus über 40 Jahren (bis 13.9.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Museum der Phantasie Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158/99700 Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und VölkerSPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 kundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30; Labor der Phantasie für Kinder und ErTäglich 10:00-17:30 wachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00 Sammlung Familie Ivan Steiger · Europäi- (Dauerausstellung) sche und amerikanische Spielsachen aus zwei Sonderausstellungen Jahrhunderten (Dauerausstellung) Ernst Gamperl »Was das Holz sein möchte« Der 1965 in München geborene Avantgardist VALENTINüberwindet mühelos die Grenzlinie zwischen angewandter und freier Kunst. Der gelernte KARLSTADT-MUSÄUM Schreiner fertigt mannsgroße Gefäße mit Isartor, Tal 50 · T. 223 266 hauchdünnen Wandstärken, die sich während Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So des Trocknungsprozesses zu spannungsgela10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 denen Gebilden verformen (PromenadenVolkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volks- deck, bis 13.9.) Gipfeltreffen – Ernst Ludwig Kirchner und sänger in München; Überblicksführungen. Objekt des Monats: Damencabinet von Anna Bernd Zimmer · Der Planegger Künstler Bernd Zimmer war 1977 Mitbegründer der Galerie McCarthy; Veranstaltungen im TAGESPROam Moritzplatz (Berlin), die »Jungen Wilden« GRAMM (Dauerausstellung) waren für ein Jahrzehnt tonangebend. Die Sonderausstellungen Ausstellung präsentiert seinen TinzenhornUlrich Schweiger »Raumgestalten« · EiZyklus zusammen mit Tinzenhorn-Bildern des senskulpturen und Graphiken des Münchner Expressionisten Kirchner (bis 11.10.) Bildhauers (*1970): Figuren von großer DynaKünstler als Kinder – Kinder als Künstler · mik und mit viel Humor. Gegenstand der ArEine zweiteilige Hommage an die kindliche beit ist nicht der anatomische Mensch, sonFantasie: »Paperworlds« mit Kinderzeichnundern das Wesen Mensch. Zunächst zweidigen heute bekannter Künstler wie Norbert mensionale Entwürfe menschlicher Gestalten werden durch Falten und Biegen in die dritte Bisky, John Bock, Andy Hope, Jonathan Meese u.a. (Grafikkabinett). Nach und nach Dimension hineingeformt (bis 4.10.) ergänzt mit Kinderbildern, die von Besuchern eingereicht oder von Kindern im Museum geVILLA STUCK fertigt werden (Vortragssaal). Publikum und Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Fachjury voten für ihr Lieblingswerk, abschlieDi-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab ßend Fest mit Preisvergabe (bis 18.10.) 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten BULLE VON TÖLZ MUSEUM Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Bad Tölz, Mauthäusl, Kapellengasteig 3 · T. Wohnräume. Friday Late: 4.9. Abendöffnung 08041/799 13 77 bis 22:00; Führungen; Veranstaltungen im Mo-Sa 10:00-18:00, So/Fei 11:00-18:00 TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Der Bulle von Tölz · Das private Museum Sonderausstellungen von Ottfried Fischer, Peter Seidl, Peter Syr & Evelyn Hofer (1922-2009) – Retrospektive · Christoph Zach gibt einen spannenden, inforDas vielseitige OEuvre der »berühmtesten mativen und vergnüglichen Überblick über ›unbekannten‹ Fotografin Amerikas« (Hilton die Fernsehserie (Dauerausstellung) Kramer) erstreckt sich seit den 1940er-Jahren über die Sujets Architektur, Landschaft, InterDASMAXIMUM TRAUNREUT ieur, Stillleben und Porträt und zeichnet sich Fridtjof-Nansen-Str. 16 · T. 08669/1203713 besonders durch ihre berühmten StädteporSa/So 12:00-18:00 träts aus; Monographie; Filmreihe im WerkKunstGegenwart · Museum für Gegenwartsstattkino: 6.9./13.9.; Foto-Seminar mit Laurenz Berges am Sa 12.9. 10:00-18:00 nach Ver- kunst mit Werken von Georg Baselitz, John Chamberlain, Walter De Maria, Dan Flavin, einbarung (bis 20.9.) Imi Knoebel, Uwe Lausen, Andy Warhol und Hans Christiansen (1866-1945) – GesamtMaria Zerres (Dauerausstellung) kunstwerker des Jugendstils · Seine Coverillustrationen für die Zeitschrift »Jugend« prägMUSEUM ten nachhaltig das Bild des Jugendstils in Deutschland. Das Mitglied der KünstlerkoloFÜRSTENFELDBRUCK nie auf der Mathildenhöhe (Darmstadt) tat im Kloster Fürstenfeld sich als Gesamtkunstwerker in Malerei, Archi- FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 tektur und angewandter Kunst sowie als Gestalter von Lichterfesten hervor. Die erste Re- Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 trospektive überhaupt zeigt die ganze Band- Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originabreite (bis 20.9.) len Objekten und Einsatz neuer Medien; eine Abteilung zum Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung präsenAUSSERHALB tiert den Landkreis von der Steinzeit bis zum BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF Mittelalter; Führungen (Dauerausstellung) Schöngeising · T. 08153/932 50 Sonderausstellungen Am Wasser – Steinzeitmenschen am HaDi-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-18:00 Der Jexhof · Ein Wohnhaus, das im Kern aus spelsee · Sensationelle Funde belegen, dass im dem 18. Jahrhundert stammt, der ehemalige Landkreis Fürstenfeldbruck schon vor 11.000 Jahren Menschen gejagt und dauerhaft geGetreidestadel, das ehemalige Maschinenhaus, das Backhaus mit Remise, der Stadel und lebt haben (bis 4.10.) der ehemalige Kuhstall zeigen das Leben auf GEMÄLDEGALERIE DACHAU dem Hof; Begleitprogramm; Führungen Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Die Amper: Geschichte(n) eines Flusses – Ständige Sammlung · Die Dokumentation I: Vom Ammersee bis Olching · Zweiteilige Do- der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. www.in-muenchen.de

Sonderausstellungen Erfrischendes Nass. Wasserbilder Dachauer Maler · Werke der Künstlerkolonie Dachau mit Amper, Moosbächen, Schleißheimer Kanal und anderen Motiven. Ein Ausstellungsprojekt der AG »Landpartie – Museen rund um München«; Führungen (bis 30.8.)

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE

Meister des Jugendstils: HANS CHRISTIANSEN Villa Stuck (bis 20. September) GLASPALAST AUGSBURG Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di-So 10:00-17:00 Aufruhr in Augsburg. Deutsche Malerei der 1960er bis 1980er Jahre · Die Pinakothek der Moderne zeigt in ihrer Zweiggalerie die Hauptwerke zweier Generationen deutscher Nachriegskünstler: Georg Baselitz, Walter Dahn, Rainer Fetting, Jörg Immendorff, Markus Lüpertz, Albert Oehlen, Markus Oehlen, A.R. Penck, Salome, ´ Volker Tannert u.a. (bis 16.10.2016)

OLAF GULBRANSSON MUSEUM Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 Di-So 10:00-17:00 Hans Reiser »Lätschn, Larvn, Gfriesa« · Rund 70 Arbeiten des 1951 in Lenggries geborenen Karikaturisten, Illustratoren und Schönfärbers bieten einen »privatimen Einblick« in das bayerische Leben, Denken und Empfinden. Führungen; Vernissage am So 13.9. um 11:30 (13.9. bis 6.12.)

KALLMANN-MUSEUM Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Waterbound – Vom Leben mit dem Wasser · Zeitgenössische Arbeiten, die zentrale Aspekte des menschlichen Umgangs mit dem Wasser thematisieren: Gemälde, Skulpturen, Fotografien, Videoarbeiten (bis 30.8.) Die letzten Häuser – Randzonen des Städtischen in der Kunst des 20. Jahrhunderts · Die Ausstellung zeigt Arbeiten von den 1920er Jahren bis in die heutige Zeit und bietet so nicht nur eine Sicht auf unsere Städte abseits der lebendigen Zentren und Sehenswürdigkeiten, sondern wirft zudem die Frage auf, was das Urbane überhaupt ausmacht. Vernissage am Do 10.9. um 19:00 (11.9. bis 22.11.)

Herreninsel, Schiff ab Prien am Chiemsee Täglich 9:00-18:00 Königsklasse III – Zeitgenössische Kunst aus der Pinakothek der Moderne · Sommerausstellung mit Hauptwerken von Andy Warhol, Dan Flavin, Gerhard Richter, Willem de Kooning u.a. Kunstvermittlung tägl. 10:00-17:00. (Nordflügel des Neuen Schlosses, bis 27.9.)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 Di-So 9:00-18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

MUSEUM WALD UND UMWELT

INSTITUTIONEN AKADEMIE GALERIE U-Bahnstation Universität · T. 385 20 · akademiegalerie.adbk.de Ständig einsehbar Olga Goloshchapova »Impulse« · Vernissage am Di 8.9. (bis 20.9.)

AMERIKAHAUS Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 Mo/Di/Do/Fr 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Ilona Szwarc »Rodeo Girls« · Seit Jahren porträtiert die aus Polen stammende Fotografin und Künstlerin weibliche Rodeoreiterinnen. Szwarcs Bilder zeigen die Frauen im privaten Umfeld auf den Familienranches und bei den Rodeos und wurden u.a. von der New York Times und National Geographic gezeigt (-9.10.) 2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Freiheitsstatue und Freistaat – 180 Jahre Bayerisch-Amerikanische Beziehungen · Die Geschichte der lang gepflegten diplomatischen Beziehungen seit 1835 (bis 2.10.)

ARCHITEKTURGALERIE Türkenstr. 30 Rgb · T. 28 28 07 Do/Fr 9:30-19:30, Sa -18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 Rainer Viertlböck »Helmut Jahn: Bauten 1975-2015« · Architekturfotografie (10.-30.9.)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING ARCHIV GEIGER Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di-So 14:30-17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alles im Fluss Ismaning und die Isar · Die Ausstellung ist Teil des Projekts »Wasser« des Museumsverbundes »Landpartie – Museen rund um München«; Führungen (bis 20.9.)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung)

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00-14:00, Di 17:00-20:00; nach Vereinbarung 10:00-17:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Morgen Rot: Montag 10:00-14:00, Abend Rot: Dienstag 17:00-20:00. Führungen

ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs. Hans Dumler · Malerei. Vernissage am Mi 9.9. um 19:00 (bis 3.10.)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Di-So 10:00-16:00 Jürgen Rose »Nichts ist so lebensfüllend wie das Theater« · Werkschau des Bühnen- und Kostümbildners in Kooperation mit dem Deutschen Theatermuseum. Die hier gezeigte Schau bietet vor allem seine Theaterkostüme. Führungen (bis 18.10.)

BAY. HAUPTSTAATSARCHIV Schönfeldstr. 5 · T. 286 38 25 75 Mo-Do 8:00-18:30, Fr -13:30, Fei geschlossen Der Baukunstausschuss König Ludwigs I. Rund 40 Exponate zur Geschichte und Überlieferung des Ausschusses im 19. Jahrhundert. Die königlichen Stararchitekten Klenze, Ziebland und Voit waren prägend für die bayerische Bauästhetik (bis 8.9.) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 Täglich 9:00-19:00, ab Sept. -18:00 (Gewächshäuser schließen 30 Min. vor Ende) Botanische Sammlung im Freigelände und Gewächshäusern, Audio-Guide. Veranstaltungen / Führungen im TAGESPROGRAMM. KÜNSTLERHAUS GASTEIGER Sonderausstellungen am Ammersee; Holzhausen, Eduard-ThönyARBORETUM (Nähe Cafe) ´ Str. 43 · T. 08806/699 Walter Kuhn »Urbane Transhumanz« · InstalSo 14:00-17:00 lation. 60 Holzschafe »weiden« auf den GrasAnna Sophie Gasteiger – Frühe Arbeiten flächen. Sie stehen für die heutige gesell(1894-1918) · Sonderschau im Ausstellungsschaftliche Mobilität und Migration (bis 20.9.) raum der Bayerischen Schlösserverwaltung PAVILLON bis HEIDE (im Westteil) mit über 20 unbekannten Gemälden, Zeichnungen, Radierungen und Keramikarbeiten MUSEUM STARNBERGER SEE Zwischen den Planeten auf dem Weg zur Sonne · Der Planetenweg von Uwe Waletzko der Münchner Künstlerin, einige davon eigens Starnberg, Possenhofener Str. 5 · veranschaulicht die Entfernungen und Gröneu restauriert (bis 25.10.) T. 08151/447 75 70 ßenunterschiede der Planeten in unserem Di-So 10:00-17:00 Sonnensystem (bis 31.10.) FRANZ MARC MUSEUM Regionalmuseum · Dokumentation der Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der WINTERHALLE: Aug: 9:00-18:30, Sept: -17:30 Wilhelm Eisenreich »Wunder der Verwandhöfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Di-So/Fei 10:00-18:00 lung. Einblicke in das Leben unserer heimiFranz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeich- Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei schen Schmetterlinge« · Die Foto-Dokumenta15:00 (Dauerausstellung) nungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenostion zeigt die sonst meist im Verborgenen sen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird Sonderausstellungen stattfindende Entwicklung der Insekten brilin wechselnden Hängungen in immer unterEdward Harrison Compton · Der Maler schiedlichen Zusammenhängen präsentiert. (1881-1960) gehört zu den bekanntesten, die lantem technischem Bildverfahren (bis 6.9.) Führungen: Sa/So 14:00; (Dauerausstellung) in der Region um den Starnberger See lebten. WINTERHALLE, ÖSTLICHER TEIL Beeinflusst von der englischen Aquarellmale- Wildpflanzen im Dorf – »Wieso UN-Kraut?« Sonderausstellungen Ernst Ludwig Kirchner »Energie der Linie« · rei gehörten heitere Landschaftsbilder zu sei- Leihgabe des Bayerischen Staatministeriums für Umwelt & Verbraucherschutz (bis 6.9.) p nen bevorzugten Sujets (bis 27.9.) Wie eine Schrift spiegelt der zeichnerische IN 17/2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:25 Seite 14

AUSSTELLUNGEN

››

EBENBÖCKHAUS

GASTEIG

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Zu den Veranstaltungen Pasinger Bahnhof · Fotoausstellung des »Pasinger Archiv« mit bisher unveröffentlichten Aufnahmen vom Umbau der Bahnhofsanlagen 1951-59 zum Jubiläum »175 Jahre Bahnlinie München-Augsburg« (bis 23.10.) PARK: Zu den Veranstaltungen Skulpturen im Park: Itai Nyama · Steinskulpturen des Künstlers aus Zimbabwe, dessen Arbeiten u.a. auch im New Yorker Museum of Modern Art zu sehen waren (bis Okt.)

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 FOYER GLASHALLE WEST: 8:00-23:00 Till Mayer »Barriere:Zonen – Leben und Überleben mit Behinderung weltweit« · Der Fotograf zeigt in Zusammenarbeit mit Handicap International eindrucksvolle Porträts von elf Menschen, die in Konflikten und Kriegen körperlich und seelisch versehrt wurden (6.9.-9.10.) FOYER KLEINER KONZERTSAAL: 8:00-23:00 Arbeiterbewegung und Erster Weltkrieg Die Ausstellung des Archivs der Münchner Arbeiterbewegung dokumentiert die Rolle der sozialdemokratischen Arbeiterbewegung mit Fokus auf München – an der Front und in der Heimat (2.-21.9.)

ERES-STIFTUNG Römerstr. 15 · T. 388 790 79, eres-stiftung.de Di/Mi/Sa 11:00-17:00 und nach Vereinbarung Stefanie Zoche »Wie Sand am Meer. Über den Raubbau an einem schwindenden Rohstoff im Anthropozän« · Die Ausstellung blickt mit künstlerischem Ansatz auf naturwissenschaftliche Fragestellungen des an Wert gewinnenden Rohstoffs Sand. Diese werden im Begleitprogramm in Vorträgen und Dialogen zwischen Kunstschaffenden und Wissenschaftlern erörtert (11.9.-28.11.)

EUROPÄISCHES PATENTAMT Bayerstr. 34 · T. 2399 74 72 Mo-Do 9:00-17:00, Fr 9:00-16:00 Isabelle Krötsch »Bewusstsein & Bühne« · Mit ihren surrealen Collagen und Gemälden konfrontiert die Künstlerin Mythos und Logos. Führungen mit der Künstlerin n.Vbg.: contact@isabellekroetsch.com (bis 11.9.)

GROSSMARKTHALLE Schäftlarnstr. 10 Mo-Fr 10:00-17:00 Luy Briechle »Schwarz-Weiß-Impressionen aus der Münchner Großmarkthalle. Ein Tag im Juni 1957, an dem es rote Kirschen gab« · Wenn auch auf den S/W-Fotografien des Dozenten an der Bayer. Akademie für Fernsehen das Rot der Kirschen nicht zu sehen ist, geben diese historischen Zeugnisse doch Einblicke in die Betriebsamkeit und Ausstattung der Markthalle vor beinahe 70 Jahren (bis Ende Dez.)

INT. JUGENDBIBLIOTHEK

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Fr 28.8. 19:00-22:00 BEASTIEstylez & Friends · Um ihre fantasievollen Geschichten zu erzählen, die von Mythen und Märchen inspiriert sind, bedient sich die Münchner Künstlerin der klassischen Malerei ebenso wie Graffiti. Gastkünstler Haus75, Eliot, emilone, Fester & Fronsaide. Finissage & Grillsause am Fr 28.8. ab 19:00. So 6.9. 12:00-18:00, Fr 11.9. 17:00-20:00, Sa 12.9. 15:00-20:00, So 13.9./Sa 19.9. 11:0017:00, Fr 18.9. 19:00-20:00 Sichtweise · Die Münchner Fotograf*innen Julia Bergmeister, Jenson May und Sabine Decker werfen Blicke hinter die Kulissen... der Wiesn, fernöstlicher Traumländer oder auch der Nutztierhaltung. Vernissage Sa 5.9. 19:00. Finissage am So 20.9. von 11:00-17:00 (bis 20.9.)

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Lesemuseum zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Sonderausstellungen WEHRGANG-GALERIE Wenn die Möpse Schnäpse trinken – Illustrationen zu James Krüss aus sechs Jahrzehnten · Beispiele vielfältiger bildlicher Umsetzungen der Krüss’schen Wortideen von Lisl Stich, Eva Johanna Rubin, Beatrice BraunFock, Ole Könnecke, Alexandra Junge, Verena Ballhaus, Annette Swoboda u.a. (-13.9.) SCHATZKAMMER Guten Tag, lieber Feind! Bilderbücher für Frieden und Menschlichkeit · Die überarbeitete Wanderausstellung zeigt zum 100. Jahrestag des Ersten Weltkriegs eine internationale Auswahl herausragender Bilderbücher wie Erich Kästners »Konferenz der Tiere« und Munro Leafs »Ferdinand der Stier«. Begleitprogramm für Schulklassen & Gruppen (bis 31.10.)

GALERIE DER DG

KLEINE OLYMPIAHALLE

FEIERWERK FARBENLADEN

Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 Di-Fr 12:00-19:00 u.n.Vbg. (Fei geschlossen) Der letzte Garten – Bauwerke des Abschieds Zeitgenössischer Friedhofsbau in Europa mit Entwürfen von Bernado Bader, Gion A. Caminada, Johan Celsing, Jutta Heinze & Günther Vogt. Finissage & Führungen am Sa 29.8. 12:00-16:00 (bis 29.8.)

GALERIE DER KÜNSTLER Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00 (außer Fei) Walking Dots · In Skulpturen, Objekten, Installationen und in der Wandmalerei widmen sich Tim Bennett, Somyot Hananuntasuk, Uwe Jonas, Sybille Rath, Karina Smigla-Bobinski und Birgitta Weimer dem Punkt als Kunstgegenstand. Führungen (bis 28.8.) Debutanten: Gabi Blum – Yutie Lee – Shinae Kim · Die Künstlerinnen zeigen in der Nachwuchsreihe des Berufsverbands bildender Künstler neueste Arbeiten. Kataloge. Vernissage am Do 10.9. 19:00 zur Open Art (-2.10.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo-Sa 10:00-18:00 Wo alles anfängt · Lehrende, Absolventen und Studierende der Schmuckklasse Prof. Daniel Kruger, Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle (bis 5.9.) BKV-Preis 2015 für Junges Kunsthandwerk · Eröffnung & Preisverleihung: Do 10.9. (-2.10.) PORTRÄT IM LADEN Juliane Noack »It’s no jewellery, it’s art – Mein Beitrag zur Archäologie der Zukunft« · Figürliche Arbeiten als Begleiter, Beschützer und Totemtiere der bei einem Flugzeugabsturz verunglückten Künstlerin (1984-2015) aus Halle (bis 5.9.)

GALERIE GEDOK MUC Elisabethstr. 13 Rgb. · T. 0178/434 95 39 Di-Sa 12:00-18:00 u.n.Vbg. Tatjana Busch »Light Shaping« · Lichtinstallationen, in Zusammenarbeit mit der Crossover Gallery und der Galerie der Modernen (bis 3.9.) Schaufenster: ständig einsehbar Tatjana Busch · Lichtinstallation: Eine durchsichtige Skulptur wird gesäumt von rund 5.000 LEDs an einem 50 m langen Band (-3.9.)

GALERIE HANDWERK Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 Do 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-13:00 (Fei geschlossen) Belgie¨ – Belgique – Belgien – Belgium · Arbeiten in Glas, Keramik, Metall, Buchgestaltung & Einbandkunst, Textil und Schmuck von 36 zeitgenössischen Gestaltern aus unserem Nachbarland. Vernissage am Di 8.9. um 18:30 (bis 10.10.)

IN 17/2015

stallation »Sie weint trocken«. Vernissage am RATHAUSGALERIE Mi 9.9. um 19:00 (bis 11.10.) Marienplatz 8 · T. 233 00 Di-So 11:00-19:00 KUNSTVEREIN MÜNCHEN IDOL+ – Prähistorische und zeitgenössische Galeriestr. 4 · T. 221 152 Frauenbilder · Die Künstlerinnenorganisation SCHAUFENSTER: ständig einsehbar GEDOK stellt Arbeiten zeitgenössischer österreichischer und deutscher Künstlerinnen präDi-So 10:00-18:00 ´ Gintaras Didziapetris, Renee Levi & Rosa- historischen Idol-Figuren gegenüber. Matinee am So 30.8. 11:00-13:00: individuelle Fühlind Nashashibi »Sudoku« (bis 6.9.) rungen und Gespräche. Finissage am Fr 4.9. KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU um 20:00 (bis 5.9.) Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 REFERAT FÜR Di-So 9:00-17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-Aus- STADTPLANUNG stellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. und Bauordnung / Lokalbaukommission · Blumenstr. 28B Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. Sonderausstellungen FOYER: Mo-Fr 8:00-20:00 Das Internationale Mahnmal · Hintergrün- stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen de zur Entstehung des Mahnmals des jugoslader Münchner Stadtentwicklung vom Mittelwischen Künstlers Nandor Glid (b. auf weiteres) alter bis heute (Dauerausstellung)

ART ROOM9 Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 Mo/Mi-Fr 14:00-18:00, Sa 13:00-18:00 u.n.Vbg Wolfgang Beltracchi »Freiheit« · Neue eigene Gemälde des – berühmten und nun wieder aus der Haft entlassenen – »Jahrhundertfälschers«, jetzt mit neuen Werken (bis 23.10.)

BIG POND ARTWORKS Kurfürstenstr. 29 · T. 552 673 10 Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 u.n.Vbg. Tim Freiwald »Save your best friends« · Veranstaltungen im TAGESPROGR. (bis 29.8.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 Di-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Open Art Anna Krammig »Longtemps« · Neue Arbeiten (bis 13.9.) Adam Mysock »When Everything Was Wonderful Tomorrow« (bis 13.9.)

CHRISTA BURGER

Der besondere Blick: FRANZ MEILLER

Theresienstr. 19 · T. 289 965 50 Di-Fr 14:00-18:30, Sa 13:00-16:00 Open Art CubanScapes · Arbeiten zum öffentlichen Raum in Kuba, die Menschen und Mythen, die ihn präg(t)en – von Adidal Abou-Chamat, Katarzyna Badach, Nathalie Grenzhaeuser – Fotografie, Malerei, Aquarell, Video (bis 25.9.)

Stadtsparkasse München (bis 18. September)

GALERIE BERND DÜRR Oberföhringer Str. 12 · T. 985 228 Di-Fr 11:00-13:00, 15:00-18:00 u.n.Vbg. Kunst nach 1945 · Arbeiten von Anja Decker, Franz Esser, Gabriel Pellon, Rudi Ramthun, Walter Raum, Werner Scholz, Ernst Weil, Theodor Werner (bis 4.9.)

LITERATURHAUS

SCHLOSS NYMPHENBURG

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 »Wir brauchen einen ganz anderen Mut!« Stefan Zweig – Abschied von Europa · Die Ausstellung des Österreichischen Theatermuseums Wien zu Leben und Werk Stefan Zweigs (1881-1942) aus dem Blickwinkel des Exils zu Gast in München; Führungen; Katalog (verl. -28.8.)

Menzinger-/Burgastr. · T. 179 080 SCHLOSSPARK/GERANIENHAUS: Fr-Mo 11:00-19:00, Di 11:00-17:00 Sieglinde Drechsel & Doris Haferkorn »Form und Farbe« · Malerei zwischen Abstraktion und Gebgenständlichkeit sowie Skulptur und Fotografie in unkonventionellen Positionen. Vernissage am Do 10.9. 17:0019:00 (bis 15.9.)

LOTHRINGER13 HALLE Halle für internationale Gegenwartskunst Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di-So 11:00-19:00 This Probably Will Not Work · Arbeiten von Stefan Burger, Federico Delfrati und Kostis Velonis (-13.9.) Halle für internationale Gegenwartskunst · Eintritt frei. FLORIDA: 1. Sa 12:00-18:00 Lothringer13 Florida · Künstlerische Experimente. Eintritt frei. RROOM: Zu den Öffnungszeiten Lothringer13 RROOM · Städt. Kunstraum

U-BAHN GALERIE U-Bahnhof Universität (U3/U6), Ausgang Nord / Zwischengeschoss Ständig einsehbar Karin Späth & Petra Wolf · Öl- und Acrylmalerei. Vernissage: Do 3.9. 17:00 (bis 37.9.)

EDITION CAMOS Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Katja Gragert »Milk & Honey« · Fotografische Zeugnisse einer stillen, vierwöchigen Reise durch Kalifornien in der Auseinandersetzung mit dem »Amerikanischen Traum« (bis 19.9.)

FILSER & GRÄF Galerie für Kunst und Design Wilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 ART GARAGE: Di-Fr 11:00-18:00, Sa n.Vbg. Accrochage · Arbeiten der 20 Künstler der Galerie auf 1.000m2, darunter Markus Amon, Frank Bauer, Udo Dziersk, Christa Filser, Luc´ıa Cristobal ´ Mar´ın u.a. (verl. bis 13.9.)

FIRST GLAS GALERIE

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Ständig wechselnde Exponate; LichtobLudwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 jekte, Skulpturen, Schmuck-Unikate aus alten KABINETT: Di-Fr 15:00-18:30 (außer Fei) und neuen Glasperlen (Dauerausstellung) Alfonso Hüppi (September) Sonderausstellungen Glasschmuck-Unikate – tragbarer Schmuck ZENTRALINSTITUT von 1840 bis heute, Gefäßformen – vom funktionalen Design bis zum Kunstobjekt, FÜR KUNSTGESCHICHTE MARIENHOF Bildobjekte – plastische Gravuren auf irisieKatharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 www.muenchen.de/kulturreferat rendem Flachglas (bis 29.8.) GRÜNFLÄCHE: Im öffentl. Raum, 0:00-24:00 Mo-Do 10:00-13:00, 14:00-17:00, Fr 10:00Hyon Soo Kim »Weißer Lotus« · Die koreani- 13:00, 14:00-16:30 GERHARD GRABSDORF sche Künstlerin lädt die Passanten ihrer Installa- Photothek · Eine der größten fotografischen Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 tion, einer überdimensionalen Lotusblüte, zum Studiensammlungen zur europäischen Kunstgeschichte vom frühen Mittelalter bis zum 20. Sa 15:00-20:00 u.n.Vbg. Mitmachen bei einem interkulturellen Ritual Jahrhundert. Öffentlich zugängliche Bereiche: Apparate & Maschinen · Gruppenausstelein. Im Rahmen der städt. Reihe »München KUNSTARKADEN Topographie (Architektur/Städtebau) – Künst- lung mit Maschinen und Objekten, die weder 2015 – Eine Standortbestimmung« (bis 13.9.) der Erleichterung noch Zeitersparnis, sondern ler (bildende Kunst) – Museumstopographie Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 (anonyme Werke in Sammlungen) – Buchma- nur ihrem Selbstzweck dienen von CharlyDi-Sa 13:00-19:00 (Fei, bis 4.9. geschlossen) MAXIMILIANSFORUM Ann Cobdak, Benny Hofer, Federico Delfralerei – Kunstgewerbe (Dauerausstellung) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Unterführung Maximilianstr./Altstadtring ti, Steffen Haas u.a. (bis 3.10.) Eintritt frei. 0:00-24:00, ständig einsehbar arkadenale PIEP · In der Jubiläumsschau C9 / COLLABORATION_project · Das JahresGALERIE HENSELER zum 10-jährigen Bestehen der Kunstarkaden projekt »C9« der Künstlerinitiative macht den Ethnographica Galeriestr. 2A · T. 29162903 befassen sich 20 Künstler*innen mit der Ausstellungsraum zum Werksraum, internaMo-Fr 11:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 11-14:30 Künstlerfreiheit, die sie anhand der Darsteltionale Künstler*innen entwickeln und setzen Ethnographica · Skulpturen und Gebrauchslung von Erotik mit ihren Arbeiten hinterfra- ihre Projekte vor Ort um. Programm: gegenstände aus Afrika, Amerika und Ozeanigen (bis 13.9.) www.collaboration9.de (bis 28.12.) en (bis 5.9.) KUNSTFORUM ARABELLAPARK Di 10:00-19:00 u.n.Vbg. (T. 0172/418 46 59) Georgia Kotretsos »Open Artists Studio GALERIE IM Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Foundation: under construction« · Die KünstSCHLOSSPAVILLON Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 lerin aus Athen startet ihr auf zehn Jahre anIsmaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 Künstlerkreis Haar »This is how we do it!« · gelegtes Projekt zur Erforschung der MünGruppenausstellung mit zeitgenössischen Ar- chner Kunstproduktion mit Fokus auf die Rol- OPEN ART Di-So 14:30-17:00 www.openart.biz · T. 292 015 beiten von gegenständlich bis abstrakt, von Hans Lankes »Messerschnitte« · Die filigrale des Künstlerateliers als Schnittstelle zwizweidimensional bis multimedial (bis 11.9.) schen Leben und Kunst. Vernissage & Vorträ- Fr 18:00-21:00, Sa/So 11:00-18:00 (einheitliche nen »Bilder« oder »Flachskulpturen« des ausÖffnungszeiten, Vernissagen und Führungs- gebildeten Bildhauers entstehen – ganz ohne ge am Di 8.9. um 19:00 (bis 8.10.) KUNST-INSEL den Einsatz von Computern – aus dicken termine, soweit nicht anders angegeben) am Lenbachplatz · www.muenchen.de/kunst Ständig einsehbar 27. Open Art · Mit dem 27. Kunstwochenen- schwarzen Folien und Papieren auf Expedition Medora – Wir Gefühl · Arbei150x100cm großen Leinwänden (bis 30.8.) de von Fr 11.-So 13.9. starten mehr als 65 Ständig einsehbar ten zum Motiv der Empathie von Shirin DaAngela Stauber »Hide and Seek« · Über Be- merji, Claudia Djabbari, Andrea Faciu, San- Münchner Galerien, Institutionen und Museen bei verlängerten Öffnungszeiten in die GALERIE FRED JAHN obachtung und Erkenntnis. Eine optische Illu- dra Filic und Peggy Meinfelder. Vernissage neue Saison. Ausstellungseröffnungen i.d.R. Maximilianstr. 10 · T. 220 714 sion, die mehr ist, als es auf ersten Blick am Mi 9.9. um 19:00 (bis 4.10.) am Fr um 18:00, Führungen Sa/So 14:00, Rah- Di-Fr 10:00-18:00, ab 1.9. auch Sa 11:00-14:00 scheint (bis 25.9.) Kostenloser Taxi-Shuttle ab O.N.P.A.P.E.R. Künstler der Galerie (bis 4.9.) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS menprogramm. Dallmayr zu dezentralen Ausstellungsräumen: KUNSTPAVILLON Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Sa/So je 11:00, 12:00. Infopoint: Hypo-KunstAlter Botanischer Garten am Stachus GALERIE JAPANKUNST Mo 10:30-22:00, Di-So 10:30-19:30 halle; Katalog. Open Art Digestif: Sa 12.9. Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 & Kunstantiquariat Monika Schmidt Francisco de Goya – Alle Radierzyklen · 19:00-1:00 in der Galerie der Künstler. Schellingstr. 33 · T. 284 223 Di-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 Große Sommerausstellung mit dem kompletSeerosenpreis 2015 · Arbeiten der Preisträ- ten grafischen Werk des spanischen Künstlers GALERIE 49 Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. ger/in Stefanie Unruh und Dieter Villinger (1746-1828). Die rund 220 Exponate unterglie- Agnesstr. 49/I · T. 123 53 43 Kunst aus Japan · Farbholzschnitte, Block(bis 30.8) dern sich in die vier Zyklen »Launige Einfälle«, bücher und Malereien sowie Puppen, StellDo 18:00-21:00, Fr 16:00-18:00, Sa 11:00-14:00 schirme, Möbel, Fächer und Volkskunst, die Joao ˜ Onofre »Tacet« · Großformatige Video- »Stierkampf«, »Torheiten« und »Schrecken und nach Vereinbarung installation des portugiesischen Künstlers als des Krieges«. Begleitprogramm; VVK: historischen Werken des Okzidents gegenWieland Grommes »Notturni (II)« · RaumReferenz zu John Cages gleichnamige Komwww.goya-muenchen.de (bis 13.9.) übergestellt werden (Dauerausstellung) kunstwerk mit Zeichnungen auf schwarzem position. Vernissage am Do 10.9. um 19:00 Karton und Klangkunst von Dieter Trüstedt – (bis 25.10.) PASINGER FABRIK GALERIE KALT Fortführung des Projekts von 2014 (8.9.-24.10.) August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Guldeinstr. 40a · T. 714 77 41 KUNSTRAUM LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 AMERICAN CONTEMPORARY Do-Sa 18:00-20:00 u.n.Vbg. Verein für aktuelle Kunst und Kritik Marc-Emanuel Perlitschke »Underground Nina Kalt, Patrik Habl ´ & Jinyoung Lee ART GALLERY Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 Art« · Graffiti – das wortwörtliche »Mauer»Westend – Holeˇsovice – Kwachon« · Zu den Mi-So 14:00-19:00 u.n.Vbg. blümchen« in der Kunstwelt – nimmt im Werk Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 bisher gezeigten abstrakten Gemälde der des 20-jährigen Sprayers a.k.a. YOMAN111 zwei Künstlerinnen über die Stadtteile MünMatze Görig & Franka Kaßner »Volumen, Mi-Sa 11:00-16:00 Bezug zu den archaischsten Formen der Höh- Major Paintings: Adolph Gottlieb, Hans Hof- chens und Seouls gesellen sich nun Arbeiten das dunkle« · Neue Arbeiten der beiden Künstler: Görigs digital-analoger Animations- len-Wandmalerei. Großformatige Sprüharbei- mann, Charles Pollock, Richard Pousette-Dart der Tschechen Habl (Malerei) und Miroslav film »durch Hain und Aue« und Kaßners Inten und Kleinformatiges auf Leinwand (-13.9.) und David (bis auf weiteres) Holub (Lyrik, 1923-1998) (bis 31.1.2016) Spiridon-Louis-Ring 10 · tut-ausstellung.de Do 10:00-21:00 (letzter Einlass 18:00), Fr-Mi 10:00-18:00 (letzter Einlass 17:00) Tutanchamun – Sein Grab und die Schätze · Die Archäologieausstellung um den ägyptischen Pharao kehrt mit neuen Exponaten aus den Schatzkammern und mit umfangreichem Rahmenprogramm nach München zurück. Erstmals zeigt die Installation, wie der Entdecker Howard Carter das Grab im Tal der Könige 1922 vorfand; Publikation; Begleitprogramm, Führungen (bis 13.9.) Sonderprogramm Familien-Sommer (zum Sonderpreis) mit kindgerechtem Audio-Guide, spannender Familienrallye u.a. (bis 31.8.)

VEREIN FÜR ORIGINAL-RADIERUNG

GALERIEN

www.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:26 Seite 15

GALERIE KRONSBEIN Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Stefan Szczesny · Großformatige, leuchtend farbige Gemälde des Münchners, die vor Dynamik, Referenzen zur Natur und Sinnlichkeit strotzen. Außerdem »Goldene Bilder«, Szczesnys Hommage an die christliche Ikonenmalerei (bis 10.9.)

KUNSTGIESSEREI-GALERIE Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 Mo-Fr 9:00-18:00 und nach Vereinbarung Spiegelbild!? · Skulpturen von Künstlern der Gießerei, Schmuck von Ines Vla˘si´c, Fotografie von Judith Fait (bis 14.9.)

KUNSTHAUS BELVEDERE Augustenstr. 26 · T. 596 307 Mo-Fr 11:00-20:00 Galerie Schmuckhaus · Hochkarätige Schmuckstücke und Kunstwerke der verschiedenen Epochen von Chagall, Fr. Gall, I. Ulbricht, E. Frink, A. Lebury, O. Pippel u.v.a. sowie Fächergemälde von Malern der Münchner Schule (Dauerausstellung)

GALERIE KLAUS LEA Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-16:00 (u.n.Vbg.: T. 0177/702 33 14) Heimrad Prem und Zeitgenossen (19581978) · Werke expressiver Maler der Münchner Gruppen Spur, Wir, Geflecht, Kollektiv Herzogstraße, von heutigen Künstlern und Altvorderen als Gästen (bis 5.9.)

GALERIE MAULBERGER Brienner Str. 7, Innenhof · T. 228 071 71 Mi-Fr 10:00-18:30, Sa 10:30-16:00 Art Summer nur n.Vbg. (bis auf weiteres)

ORPLID MÜNCHEN-SOLLN Galerie für Gegenwartskunst Diefenbachstr. 2, T. 797 951 Mo-Fr 9:00-18:00 u.n.Vbg. (T. 0172/962 14 80) Alinde / Walter Tafelmaier »Alrographie« / »Asphalts« · Zyklen übermalter Fotowerke im Dialog mit Arbeiten auf Papier mit Asphalt (bis 13.9.)

OTTO-GALERIE Augustenstr. 45/I.OG · T. 529 392 Mo-Fr 15:00-18:00 u.n.Vbg. Wilhelm Holderied »Magnetische Wurzeln« Werkschau zum 75. Geburtstag des Künstlers (9.9.-6.10.)

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 297 969 Di-Fr 14:00-18:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. (August geschlossen) Bernd Zimmer »Baum. Licht« · Seine Gemälde reflektieren die gegenwärtige Haltung des Künstlers zu den letzten Dingen (10.9.-31.10.)

GALERIE RUZICKA Georgenstr. 142 · T. 746 535 30 Mo-Fr 10:00-14:30, 17:00-20:00 u.n.Vbg. Franz Ruzicka »Reisebilder aus Venezuela, Indien und Thailand 1989-1993« · Kleinformatige Papierarbeiten in Tusche und Acryl (1.-30.9.)

SCHIRMER & MOSEL Galeriestr. 2 · T. 291 616 01 Mo-Fr 12:00-19:00, Sa 12:00-15:00 Martin Assig »St. Paul« · 35 Zeichnungen (9.9.-20.10.)

STEP ACROSS GALLERY Milchstr. 4 · T. 0173/172 06 38 Mo-Fr 11:00-18:00, Sa/So/Fei u.n.Vbg. Pero Stamol »cARTon Art« · Menschliche und allzumenschliche Momente erzählt in Bilder aus Pappkarton und Acrylfarbe (bis 29.8.)

GALERIE TANIT Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 The Mirror of Illusions · Arbeiten von Jeremy Blake, Sonja Braas, James Casebere, Elger Esser, Jörg Sasse (bis 5.9.)

GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di-Sa 10:00-18:00, Do -20:00 Stefan Demary · Mit kleinen Manipulationen vorgefundener Dinge erzielte der Konzeptkünstler (1958-2010) große Wirkung: Absurdität, Chaos, Sinnlosigkeit (bis 5.9.) FILIALE FÜNF HÖFE: Mo-Sa 10:00-19:00 Wöchentlich wechselnde Präsentationen

SONSTIGE ALLACH Am Münchfeld 40 · T. 139 290 46 Täglich 10:00-20:00 Die Geschichte der Diamalt AG in Allach Zur Publikation von Dr. Walter G. Demmel über den großen Arbeitgeber des Stadtteils (1902-1994) werden Zeitzeugnisse & Zukunftspläne für das Fabrikgelände gezeigt (bis 2.10.)

AMTSGERICHT Pacellistr. 5, 1. OG · www.kunsthandeln.de Täglich 10:00-20:00 Künstler vor Gericht · Große Sammelausstellung mit Arbeiten der jungen Münchner Kunstszene. Führungen und Begleitprogramm (bis 16.1.2016) www.in-muenchen.de

te mit auf dem Weg ins Ungewisse… Veranstaltungen im TAGESPROGR. (bis 9.10.) FLUR-AUSSTELLUNG Annemarie Otten »Elternerde« · Flurausstellung über junge Banater Schwaben und ihren Bezug zur Heimat ihrer Vorfahren (b.a.w.)

der von München«, von der Jury ausgewählt er bekannte Schaupätze aus ungewöhnlichen, aus mehr als 1.200 Einsendungen für einen hintergründigen Perspektiven ein (bis 18.9.) Bildband. Jedes Foto kommt mit einem Kommentar des Fotografen. Vernissage am Di 1.9. SUDETENDEUTSCHES HAUS um 17:00 (bis 3.9.) Hochstr. 8 · T. 448 98 07 Mo-Fr 9:00-19:00 SARDENHAUS Zerstörte jüdische Denkmäler in Nordböhmen 1938-1989 · (bis 25.9.) HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Westpark Ost, Reulandstraße Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So 10:00-19:00 Die Pollinger · Neue Arbeiten der achtköpfi- TSCHECHISCHES ZENTRUM Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 Isabella Holzknecht »Abenteuer Griechen- gen Haderner Künstlergruppe um Christine Brandstätter sowie Tongefäße und -objekte land« · Malerei in Kreide und Öl. Eine farbenTäglich 10:00-17:00 eines Hobbykünstlers (7.-13.9.) frohe Reise in ein faszinierendes und geJaroslav Nemec ˇ »Naturschönheiten BöhAWM schichtsträchtiges Kulturland (bis 16.9.) mens« · Fotografien und Makrofotografien Georg-Brauchle-Ring 29 · wert-stoff.net SEIDLVILLA des Böhmerwalds rund um den Fluss DoubraEINGANGSHALLE: Zu den Öffnungszeiten Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 va. Sommerfest: Do 3.9. ab 17:00 (bis 11.9.) INSTITUT FRANCAIS ¸ wertstoff. über das Glück und Unglück des Kaulbachstr. 13 · T. 286 62 80 Täglich 12:00-19:00 (außer Fei) Sammelns · Ausstellung der Porträts auf den Bilder-Fest · Die Internationale Frauengrup- WERKHAUS Müllwagen des Abfallwirtschaftsbetrieb Mün- Mo-Do 9:00-19:30, Fr 9:00-17:00 Leonrodstr. 19 · T. 166 102 pe, organisiert in der Nachbarschaft Schwachen, im Rahmen des Kunstprojekts in 7 AkGustav Bauer malt Paris · Zweiter Teil der bing, bringt Frauen aus aller Welt zusammen, Do/Di 17:00-19:00 (nicht in den Ferien) tionen in Kooperation mit dem dem H-Team Ausstellung »Frankreich begegnet Bayern«. die als Flüchtlinge nach München kamen. In u.a. (1.9. bis auf weiteres) Helmut Vakily »Raumschiff« · Raum- und Neben Landschaften und Porträts bilden Acrylgemälden erzählen sie in der Projektrei- Flugzelte. Besichtigung & Literatur Fr 28.8. Stadtansichten einen Schwerpunkt im Werk he »Münchner KulturVerstrickungen« von ih- 19:00; Finissage & Lesung Fr 4.9. 19:00 des freischaffenden Künstlers aus Augsburg BAD TÖLZ ren Erlebnissen. Vernissage am Sa 5.9. um (bis 9.10.) Diverse Galerien · kunstverein-toelzer19:00. Begleitprogramm (1.-15.9.) WINTER & WINTER land.de Viktoriastr. 28 · T. 386 65 00 IRRLAND Zu den Öffnungszeiten SENDLINGER BUNKER Bergmannstr. 8 Mo-Fr 9:30-17:00 1. Offene Ateliers in Bad Tölz (10./11.10.) Thalkirchner Str. 158 · T. 725 58 49 Takahashi Tanaka »Kinokogumo« · KunstTäglich ab 18:00 Mi-Fr 19:00-21:00, Sa 15-19:00, So 11-13:00 stoffarbeiten aus handelsüblichen WegwerfBAY. VERWALTUNGSGERICHT Andreas Christian Haslauer »to sell me materialien reflektieren gesellschaftliche Halsome doom« · Hochdetaillierte Zeichnungen, Stefan Caspari »Menschen in Sendling« · Bayerstr. 30 Der Fotograf zeigt eine Auswahl seiner Portungen (bis 31.10.) Malereien, Siebdrucke, Lithografien, Grafiken Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 traits von Sendlinger*innen, die er nunmehr und Musik mit dem Ziel der Überversorgung Lin Becker »Aus einem anderen Leben« · Die der Betrachter mit Information. Eine zentrale seit 20 Jahren macht, zur Veröffentlichung PATRIZIA ZEWE KUNSTSALON Künstlerin stellt ihren Bildern aus kräftigen Rolle spielt in den Arbeiten die Musik (3.-6.9.) seines Bildbands (1.-25.9.) Bad Tölz, Marktstr. 6 · T. 0177-319 67 88 Farben eine Auswahl aus den Feldpostbriefen Do-So 15:00-18:00 u.n.Vbg. ihres Vaters aus den Kriegsjahren 1943-1945, STADTSPARKASSE ISTITUTO ITALIANO KunstSommer · Kleine und große Werke mit die abbrechen, als er in russische GefangenHermann-Schmid-Str. · T. 746 321-32 MÜNCHEN »Summer-Feeling« von Heinz Stoewer und schaft gerät und in einem sibirischen Lager Gala von Nauheim (bis 30.8.) Mo-Do 10:00-13:00, Mo-Do auch 15:00-17:00, Sparkassenstr. 2 · T. 0171/176 27 05 stirbt (bis 9.10.) Mi auch 15:00-19:00, Fr 10:00-13:30 KUNDENHALLE: Mo-Fr 8:45-16:00, Do -18:00 Fr/Sa 14:00-18:00 u.n.Vbg. Italienische Künstler in Bayern · 14 zeitge- Franz Meiller · Der Münchner zeigt eine In- Karl Georg Nicklbauer »von hier nach dort« EINE-WELT-HAUS nössische Künstler*innen aus Italien, die in Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 stallation mit 20 großformatigen Fotografien · Bleistiftzeichnungen und Aquarelle. Große Bayern leben und arbeiten, zeigen figurative von Menschen, Architektur und StraßenszeWerkschau des Tölzer Künstlers. Vernissage FOYER: Täglich 9:00-23:00 und abstrakte Arbeiten (bis 11.9.) nen. Ohne seine Motive zu inszenieren, fängt am Fr 4.9. um 19:00 (bis 26.9.) Bellevue di Monaco · Kurztexte, Plakate und Faltblätter zur jungen Geschichte der gemeinnützigen Sozialgenossenschaft (u.a. ak- JÜDISCHES ZENTRUM St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 01 00 tiv als Initiatorin der Montagsdemos »München ist bunt«), zu der sich FlüchtlingsunterZu den Öffnungszeiten stützer*innen, Jurist*innen, Profis aus der So- Jüdisches Leben in München gestern und zialarbeit, Kulturschaffende und Aktivist*in- heute · Zum 200-jährigen Bestehen und 70. nen zusammengeschlossen haben (bis 31.8.) Jahrestag ihrer Wiedergründung nach dem no justice – no peace! · Ausstellung zum 25. Ende des Holocaust präsentiert die Israelitische Kultusgemeinde auf zehn Stelen herausJubiläum des Instituts für sozial-ökologische Wirtschaftsforschung (isw): Sozialkritische Il- ragende jüdische Persönlichkeiten und gibt Einblicke in die Vielfalt jüdischen Lebens in lustrationen und Grafiken des Künstlers und Karikaturisten Bernd Bücking und Texte von München (verlängert bis 6.9.) Dr. Fred Schmid sowie Grafiken von Monika Ziehaus. Vernissage: Do 17.9. 18:00 (3.-30.9.) KULTURWERKSTATT HAUS 10 Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · T. 08141/414 48 EUROBODEN POSITIONEN ehemaliger Hochbunker, Ungererstr. 158 Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Albert Lohr & Stefan Scherer · RaumbezoSa/So 14:00-18:00 Die Innenwelt der Außenwelt · Künstleri- gene Installation mit Objekten und Malerei. Vernissage am Fr 4.9. um 19:30. Finissage am sche Aneignungen und Kollaborationen von Quinn Latimer, William Forsythe, Armin Lin- So 20.9. um 18:00 (bis 20.9.) ke, Bas Princen, Kaufmann&Gehring und Ciriadis Lehnerer Architekten, die für den KUNSTHAUS FFB Bungalow Germania der Architekturbiennale Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 7 · T. 08141/ Venedig 2014 entstanden. Führungen Di/Do 818 29 22 n.Vbg. unter pettinato@eurobodenDi-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 u.n.Vbg. positionen.de (bis 29.11.) Roland Helmer »Farbmusik« · Eine Retrospektive der Kunststiftung Derriks zum 75. FILMAUR MULTIMEDIAHAUS Geburtstag des Künstlers (bis 20.9.) Gauting, Danziger Str. 1 · T. 850 85 55 NEW ART GALLERY: Täglich 15:00-19:00 KUNSTTREFF QUIDDEZENTR. Michel Montecrossa »Deep Brain Art« · Quiddestr. 45 · kunsttreff-quiddezentrum.de Neue Gemälde & Zeichnungen (bis März 2016) Mo-Fr 18:00-20:00, Sa/So 16:00-20:00 Explosion von Farben und Formen · MaleFLUGHAFEN MÜNCHEN rei und Skuilptur von Diana Drubach, Jelena Nordallee 25 · www.munich-airport.de Lazic und Piero Bartoli. Vernissage am Mi AM AIRBRÄU: Zu den Öffnungszeiten 2.9. um 19:00 (bis 13.9.) Dieter Hanitzsch »Hundert Sträuße zum 100.« · Der nach ihm benannte Flughafen ehrt MAX-PLANCK-INSTITUT den ehemaligen Landesvater Franz Josef FÜR BIOCHEMIE Strauß mit 100 Karikaturen des bekannten Zeichners sowie mit einer neuen Strauß-Büste Martinsried, Am Klopferspitz 18 des Bildhauers Hubert Maier (bis auf weiteres) FOYER: Mo-Fr 9:00-18:00 (außer Fei) David John Flynn »fabric« · In der Ausstellung des amerikanischen Malers (*1952) steGALERIE NOAH hen im Mittelpunkt Gemälde und PapierarAugsburg, Beim Glaspalast 1 · T. 0821/ beiten aus der aktuellen Werkreihe (bis 19.9.) 815 11 63 Di-Do 11:00-15:00, Fr-So/Fei 10-18:00 u.n.Vbg. MMA SEO »Zwischen den Welten« · Neue Papiercollagen, Wandskulpturen und Installationen Katharina-von-Bora-Str. 8a des 1977 in Korea geborenen Künstlers (-6.9.) Zu den Öffnungszeiten Olympus Photography Playground · Installation oder auch »interaktiver Spielplatz«, GALERIE WÖRTHHOF bei dem sich Künstler aus der ganzen Welt Kulturzentrum, Wörthstr. 10 · T. 44 45 41 58 und die Besucher an leihbaren Kameras betäMo-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-16:00 tigen können (bis auf weiteres) Rojava 2014 – Basisdemokratie inmitten des Krieges · Fotoausstellung mit Aufnahmen aus MOHR-VILLA den autonomen kurdischen SiedlungsgebieSitulistr. 73 · T. 324 32 64 ten in Syrien entlang der Grenze zur Türkei VILLA & NEBENGEBÄUDE: Mi/Do 11:00(bis Ende September) 15:00 u.n.Vbg. ros.art.01 »Apfelblau« · Die leuchtend farbiH-TEAM gen Arbeiten der Münchner Künstler*innenPlinganserstr. 19 · T. 747 36 20 gruppe sind inspiriert von Erich Kästners GeMo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 u.n.Vbg. dicht »Pflaumengrün und Apfelblau«. VernisMarkus Heinsdorff »wertstoff. über das sage am Fr 4.9. 19:00 (bis 26.9.) Glück und das Unglück des Sammelns« · Die Schau im Rahmen des Kunstprojekts zeigt das Sammeln als Konsequenz von Erkrankungen, ORPLID IM ISARLAND in deren Folge desorganisierte oder verwahr- Starnberg-Percha, Heimathshausen 1B LAGERHAUS: Sa/So 14:00-18:00 und n.Vbg. loste Wohnverhältnisse stehen (bis 1.10.) (T. 0172/962 14 80) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS Alinde Rothenfußer, Ruth Köhler & Hans Haas »Exposition Mobile« · Rund 150 großAm Lilienberg 5 · T. 449 99 30 formatige Gemälde, Objekte, Grafiken u.a. GALERIE: Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien (bis 25.10.) 10:00-15:00 Mitgenommen: Heimat in Dingen · Kriegsende 1945: Die deutschstämmige Bevölkerung PRATERINSEL im östlichen Europa erwarteten Flucht, Vertrei- Praterstrand bung, Deportation und Lager. Es musste schnell ständig einsehbar gehen und nur die wichtigsten Habseligkeiten Mein Bild von München · München 24/7, wie Pass, Hausschlüssel oder der Teddybär durf- schwarz-weiß und in Farbe! Die besten »Bil-

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH.

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0 THEATERFOYER & -SAAL: Mo-Fr 11:00-13:00 und zu Veranstaltungen Alles Familie! · In Zusammenarbeit Dr. Christiane Raabe (Internat. Jugendbibliothek) und der Illustratorin Verena Ballhaus zeigt die Ausstellung die Darstellungen von Familien in 50 aktuellen Kinderbüchern. Parallel sind historische Kinderbücher und Familienfotos zu sehen (bis 6.9.)

WOHNEN

IN 17/2015

Biol imonad e von Neu mar kter Lamm sbrä u

Einladung Wir sind dabei und freuen uns auf I hren Besuch!

BioErleben München

vom 12. bis 13. September auf dem Odeonsplatz München

Wir laden Sie herzlich zu einem persönlichen Gespräch mit unseren BIO HOTELIERS und einer erfrischenden now Biolimonade ein!

Kennen Sie die BIO HOTELS? Werden Sie doch Ja-Sager ;-) Wir freuen uns darauf, gerade Sie kennenzulernen und natürlich auf alle anderen Besucher die uns schon kennen! 90 80

Mas Salagros, Eco Resort & Ancient Baths (ES) Bio-Wellnesshotel Holzleiten (Tirol, A) Biohotel Grafenast (Tirol, A) Biohotel Stillebach (Tirol, A) Natur & Bio Kinderhotel Benjamin (Kärnten, A) Das Biorefugium theiner‘s garten (Südtirol, IT) Biohotel Panorama (Südtirol, IT) Landhotel Anna (Südtirol, IT)

Wohlfühl- & Biohotel Alpenrose (Bayern, D) Biohotel Pausnhof (Bayerischer Wald, D) ULRICHSHOF Baby & Kinder Bio-Resort (Bayern, D) Biohotel Eggensberger - med. well. (Bayern, D) moor&mehr Bio-Kurhotel (Bayern, D) IL PLONNER - der Dorf-Gasthof (Bayern, D) Schlossgut Oberambach (Bayern, D) Biobauernhof Trnulja (Slowenien, SI)

70 60 50 40 30 20

ja!

85%

nein

15%

10 0

Im Rahmen einer Marktforschung 2014 durch das Gallup Institut wurden 958 Antworten ausgewertet.

Mehr Infos zu unseren BIO HOTELS finden Sie hier: www.biohotels.info

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 12:37 Seite 23

RAUS AUS MÜNCHEN

Neues von der Biofront Ökoevents im Herbst Ja, wir riskieren sie mal wieder die genervt verdrehten Augäpfel, die gelangweilten Mundwinkel. Zum Thema Bio scheiden sich eben immer noch die Geister. Doch ein kurzer Blick auf die aktuelle Entwicklung tut gar nicht so arg weh..

Öko-Erlebnistage – Bio bayernweit Bayern ist ganz schön bio! Möcht’ man ihm gar nicht zutrauen unserem – grade in ländlichen Regionen – doch so nachhaltig traditionell geprägten Bundesland. Öko-Landbau ist hierzulande allerdings inzwischen fest verankert, 230.000 Hektar werden nach den vorgegebenen Kriterien bewirtschaftet (Tendenz steigend) und mit einem Drittel aller bundesweiten Betriebe auf weißblauem Boden bedeutet das den Spitzenplatz in der Republik. Chapeau! Hut ab selbstverständlich auch für die zusätzlich rund 3.000 Händler und verarbeitenden Unternehmen der Lebensmittelwirtschaft. Tja, wer mal Papst konnte, kann halt auch Bio! www.oekoland-bayern.de Bio als ganzheitlicher Lösungsansatz für gesundes menschliches Leben in Koexistenz mit einer auch für die Folgegenerationen noch lebendigen, lebbaren und auch erlebbaren Umwelt ist selbstverständlich unbestritten. Doch das branchen-überwuchernde Allzweckwunderwort speist inzwischen ja auch einen recht wohlgenährten Milliardenmarkt (2014 knapp 8 Mrd. Euro in Deutschland, nur Lebensmittel ohne Außerhausverzehr), dessen phantasielastige Labelküche Kreationen am laufenden Band produziert –über die wir längst den Überblick verloren haben. Pickerl-Stress im Supermarkt, Frust und Verunsicherung angesichts der oftmals fragwürdigen Hintergründe, die uns die Medien –genauso fließbandmäßig – als bittere Pille danach servieren. Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen wir diesmal jedoch nicht den Apotheker unseres Vertrauens, denn in der Bioszene Bayern führt hauptamtlich die LVÖ (Landesvereinigung für den ökologischen Landbau in Bayern e.V.) die Regie und, wer hätt’s gewusst?, auch unsere populärsten und unangefochten integeren Agrarmarken wie Bioland, Demeter, Naturland und Biokreis agieren letztendlich unter deren Dach. Das LVÖ-Team in Pasing unter der Leitung von Harald Ulmer ist es übrigens auch, das regelmäßig versucht, den Produkten und Konditionen der weit mehr als 7.000 Ökoproduzenten

ihren fairen Platz im EU-Bio-Dschungel zu erkämpfen. Neben diesem Einsatz auf Bundes- und Europaebene bedeutet das Wirken der LVÖ auch einiges an Engagement an der Heimatfront, heißt Aufklärung und Aktivierung der Hauptakteure wie Landwirte und anderer Erzeuger, Einbindung der Partner, wie Gastronomie und Hotellerie und letztendlich auch die Entwicklung von Bildungsund Förderprogrammen. Zudem dienen

ökologische Lebensmittelverarbeitung mit 290, teils recht hochkarätigen, teils kulinarisch-vergnüglichen Info-Veranstaltungen bayernweit (5.9. bis 4.10.), die in den letzten Jahren bereits rund 300 000 Besucher verzeichnen konnten. Verantwortlich für das Konzept, für Gesamt-Koordination und -organisation zeichnet allen voran die LVÖ mit ihren o.g. großen Agrarverbänden und das Bayerische Staatsministerium für Ernäh-

Gesunde Vielfalt – ÖKOERLEBNISTAGE BAYERN

rung, Landwirtschaft und Forsten. Ob Bio-Höfe, Naturkostläden, Öko-Verarbeiter, Umweltschutzgruppen oder Bildungseinrichtungen –den ganzen September über finden sich kleine oder größere Aktionen, bei denen sich Bayern mit seinem reichhaltigen Biospektrum –meist recht regional geprägt – Transparent und greifbar, launig und präsentiert. www.oekoerlebnistage.de lehrreich! Und fast immer was dabei, Wir haben uns mal das Angebot rund was gut schmeckt. Das Leben mit und von Bio schmackhaft zu machen, nicht um München angesehen, darunter kreanur im wörtlichen Sinn, ist Ziel der Öko- tive Hoffeste, Mitmachaktionen wie KarErlebnistage. Bereits zum 15. Mal wer- toffel- und Rübenernte oder Back- und fen die Veranstalter heuer ihre beein- Kochkurse sowie Workshops für ökolodruckende Bewusstseinsmaschine an, gisches Gärtnern, informative Vorträge um noch mehr Leute anzuregen, zu in- oder Führungen auf Bio-Betrieben mit formieren, zu überzeugen. Ein kleines Verkostung hofeigener Produkte u.v.m. Schritterl oder der große Sprung Rich- Wer schon lange mal beim Öko-Pionier tung Umsetzung für sich selbst, vieles Herrmanndorfer Landwerkstätten kann und nix muss. Im Fokus steht na- (Biokreis) in Glonn vorbeischauen wolltürlich vorrangig unser Essen. Herkunft, te, kann dort am 4.10. von 10 bis 18.00 Produktion, Konsum- und Ernährungs- beim Erntedankfest mitfeiern, mit Bioverhalten werden hinterfragt und –die Schmankerl im Biergarten, bayerischer oft gar nicht so aufwändigen –Alter- Blasmusik, Kutschfahrten und Führungen durch Gärtnerei und Landwirtnativen vorgestellt. schaft. Eintritt frei, Shuttle-Busse ab GraWas erstmal nach ein paar Standln fing. www.herrmannsdorfer.de mit Streichelziege und Käsehäppchen Mit dem Amperhof Jubiläums-Hoffür zwei Tage am Mariahilfplatz klingt, ist de facto ein vierwöchiger Eventma- fest feiert Olching das 30. Jubiläum seirathon zum Thema Ökolandbau und ner Ökokiste und 35 Jahre Bioland-AnVeranstaltungen und Initiativen wie z.B. die jährlichen Bayerischen Öko-Erlebnistage der Information der Verbraucher und vermitteln hautnahen Einblick in die Basisarbeit. www.lvoe.de www.bioland.de www.naturland.de www.demeter.de www.biokreis.de

bau: Die Erzeuger sind persönlich vor Ort, um ihre Produkte und den Lieferservice vorzustellen. Dazu Live-Musik, Hofführungen und natürlich ein Kinderprogramm. 12.9., 12 bis 20.00, Eintritt frei. www.amperhof.de Ein besonders reizvolles Ziel zum Thema ist der Berggasthof Taubenberg bei Warngau. Der zertifizierte Naturlandbetrieb bietet eine sagenhafte Aussicht über das Miesbacher Oberland und das ambitionierte Wirtepaar betreibt hier neben dem Ausflugslokal (herrliche Wandereinkehr!) auch eine kleine Landwirtschaft, einen Hofladen und eine Imkerei. Bienen sind heuer auch der Beitrag der Maurers zu den Öko-Erlebnistagen („Die Biene und ich“), mit dem sie zum weltweiten Aussterben der wildlebenden Arten informieren wollen: Die Anleitung zum Bau eines Wildbienen-Hotels z.B., das die Völker zum Nisten anregen soll, ermöglicht den Gästen, selbst unterstützend aktiv zu werden. 3.10. und 4.10., ab 11.00, samstags Open End, Sonntag bis 18.00. Mit abwechslungsreichem Live-MusikProgramm und kleinem Künstlermarkt. 10 Euro pro Person und Tag, Kinder bis 14 Jahre frei. Den Hofladen bestückt Monika Maurer mit ihren selbst kreierten Spezialitäten, darunter Pesto und Nudeln aus Hartweizengrieß, Dinkelmehl und frisch vermahlenem Emmer, Khorasan-Kamut und Urkorn. Für die Feier zu Hause stellt sie kalte Bio-Buffets und Wunschtorten zusammen. Fleisch- und Wurstwaren vom hauseigenen Naturland-Biobauernhof, auch Delikatessen wie zum Beispiel vom seltenen Limousin-Rind oder Schwäbisch-Hällischem Schwein. Geöffnet wieder ab 29.8.! www.biogasthaus.de www.taubenberg.de Das Gesamt-Programm der ÖkoErlebnistage ist extrem umfangreich und sehr vielschichtig, am besten im Netz informieren, wo was stattfindet. www.oekoerlebnistage.de

Das große Happening – BioErleben in München Zentrale Veranstaltung im Rahmen der Öko-Erlebnistage ist zweifelsohne die BioErleben am 12. und 13.9. am Münchner Odeonsplatz. Hier trifft sie sich die konzentrierte Öko-Kompetenz, verpackt in unterhaltsame Streetfestival-Atmosphäre mit Bühnenprogramm, Probierstandln und Biergarten. Es darf verkostet und gekauft werden, gestreichelt, geratscht, gefachsimpelt und gefeiert. Ois bio selbstverständlich! Am Samstagabend z.B. geben „Mr. Twist“ um 20.00 ein Gratiskonzert mit RockIN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 15:37 Seite 24

RAUS AUS MÜNCHEN

Neuorientierung unserer abilly und Rock’n Roll, tagsGesellschaft hat glücklicherüber gehört die Bühne junweise inzwischen sowohl gen bayerischen Singer-und auf Gäste- als auch auf GastSongwritern. B3-Radiomogeberseite (bei einem Teil derator Matthias Matuschik, wenigstens) ein Anspruchsbekannter als Matuschke, niveau geschaffen, auf dem und BR-Moderatorin Susanman sich Ökosensibilität als ne Rohrer begleiten durch Teil der Lebensqualität eindas Familienprogramm. Die fach leisten kann und will. renommierte Bio-Köchin Die Bio Hotels sind eine der Carola Petrone bestreitet Antworten auf diesen Trend mit ihren Kochshows einen und bilden eine Unternehnicht unwesentlichen Anteil mens-Kooperation, die sich der Rahmenveranstaltunganz bewusst mehr über gegen, zeigt den jungen „Biomeinsame Ziele, Ideen und Pionieren“, wie einfach und So komfortabel kann Bio sein – Baby- und Kinder Ideale definiert denn über lecker gesunde frische KüBio-Resort Ulrichshof BAYERWALD das uniforme Auftreten der che auch für Kinder sein gängigen Kettenbetriebe. kann. Die auch sozial sehr Eine Gemeinschaft von Idealisten und engagierte Italienerin betreibt mit ihrem Individualisten mit Verwaltungssitz in Mann in Oberpfaffenhofen (bei WeßNassereith (Tirol) und inzwischen 97 ling) den Bio-Hotel-Gasthof Il Plonner Mitgliedern in sieben Europäischen Länund avancierte über ihren Cateringbedern. Davon alleine 52 in Deutschland. trieb Il Cielo zur guten Seele der Region. Rund 4.000 biologische Mahlzeiten Zugegeben, bezüglich Umweltverträg- Zweifellos ein Erfolgskonzept! Und wafür Schulen und Krippen verlassen täg- lichkeit bzw. Ökobewusstsein hatte der rum? Wo Bio draufsteht, sollte auch zulich ihre sieben Küchen. Die BioErleben Tourismus so seine Startschwierigkeiten. verlässig Bio drin sein. Bei Lebensmitteln wird veranstaltet von Bioland, 12.9, 16 Knallharte Rentabilitätskonzepte ver- gilt das als selbstverständlich und wird bis 23.00 und 13.9., 11 bis 20.00. trugen sich halt bislang selten mit Wer- durch die EU-Ökoverordnung reglewww.il-plonner.de www.il-cielo.de ten wie Umweltschutz, Nachhaltigkeit mentiert, für die Gastronomie existieren www.bioerlebenmuenchen.de und Ökoengagement. Die schrittweise diverse Kontrollinstitutionen (z.B. Ab-

Auch auf der BioErleben – Die Bio Hotels

cert), von denen es nach Prüfung dann die – für alle Welt sichtbaren –magischen Nummern gibt (z.B. DE-ÖKO-005). Beim Tourismus allerdings fehlen klare, allgemeingültige Regeln und Zertifizierungen. Die rühmliche Ausnahme bilden hier die Bio-Hotels,deren Standards bislang einmalige Maßstäbe für den Öko-Tourismus in Europa setzten. Garantiert biologisches Essen ist die wichtigste Prämisse der Häuser und um die Qualität zu sichern, arbeiten die Bio-Hotels mit zuverlässigen Anbauverbänden wie Bioland, Bio-Austria und kleineren regionalen Lizenzpartnern zusammen. Doch auch im Non-FoodBereich beschreitet die Gruppe innovative Pfade, um dem Gast eine ganzheitliche Ökogarantie zu bieten. Viele Häuser sind aus eigenem Engagement ohnehin bereits voraus und Naturholzmöbel, Textilien aus Biobaumwolle und der Verzicht auf schädliche Lacke sind längst Standard. Doch auch beim Ressourcenmanagement und – verbrauch wird inzwischen genau hingeschaut. Die Häuser müssen jetzt auch die Vorgaben des ehc-Labels erfüllen (CO2Wert pro Gast). Tipp: Die Hotelkooperation ist ebenfalls Aussteller bei der BioErleben am 12. und 13.9. am Ode-

VERLOSUNG Wandern, Wellness, feine Küche Das Mauthäusl im Chiemgau

LANDPARTIE 2 Übernachtungen im DZ Chalet (Fr-So)

BUCHUNGEN und r GUTSCHEINE unte T 09445 / 9690

• • • •

Hopfengschbusi an der Bar Hopfenöl Rückenmassage Kosmetikbehandlung Rituell Express Badhausnutzung, Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum

Faulenzerpension (Frühstück und All Inklusive im Bistro) p.P. 257,- h Verwöhnpension (Frühstück, Bistro, Abendmenü) p.P. 303,- h Buchbar bis 30.9.2015

Eingebettet in die imposante Alpenkulisse und inmitten einer herrlichen Wanderregion lässt das stilvolle Gasthaus bei Schneizlreuth (8 km hinter Inzell) auf Anhieb kaum erahnen, was in ihm steckt: Medaillenprämierte, feine regionale Küche, 28 anspruchsvolle Landhauszimmer und einen edlen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen und Bergkristall-Raum. Hoch über dem Wildbach, beginnt das Wandereldorado direkt vor der Haustür, die Luft ist hoch rein und ionisiert (gut für die Atemwege), ein ruhiger Natursee nur zwei km entfernt. Unsere Gewinner erwarten zwei Nächte im De Luxe-Zimmer, am Morgen Büffet und abends Drei-Gang-Wahlmenü. Zudem 2x ein Paket „Gut zu Fuß“ mit Fußbad, Fußmassage, Lymphdrainage u.v.m. Nutzung des Wellnessbereichs inklusive. www.hotel-mauthaeusl.de

2 Tage (2 N) für 2 Personen mit Verwöhnpension und Wellness (Wert gesamt ca. 400 €) Rufen Sie bis Freitag 4.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort maut plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN maut **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 15:11 Seite 25

onsplatz, die Mitarbeiter beantworten diese Zielgruppe zu gerne alle Fragen. www.biohotels.info schaffen, Hotelanlagen und Infrastruktur Kinderbedürfnissen anzupassen –an das heikle und aufwendige Thema „Säuglinge“ wagte sich jedoch außer ihm keiner Trendsetter und auch einer der Idealis- ran. Heute ist das Famiten aus dem Clan der Bio-Hotels: Ulrich lienresort eine GesamtBrandl! Bereits vor mehr als 20 Jahren erlebniswelt für sich, geund damit seiner Zeit weit voraus, bot prägt von allerhöchstem er bereits damals Familien mit Kleinkin- Qualitätsniveau und perdern und sogar mit Säuglingen die fekt zugeschnitten auf Möglichkeit, anspruchsvollen Urlaub die Wünsche anspruchsmit all den Annehmlichkeiten, Service- voller Gäste. Auch die leistungen und Sicherheiten zu genie- konsequente UmstelBock auf Bio? – BIOERLEBEN MÜNCHEN ßen, die für dieses Klientel unverzicht- lung auf einen ausbar sind. Das sorglose Rundumpro- schließlich nach biologigramm auch für frischgebackene Eltern! schen Vorgaben bewirtschafteten Betrieb hat man hier längst während sie den Nachwuchs mit reinem Er hatte mit seinem innovativen realisiert. Vor zwei Jahren folgte Brandl Gewissen der professionellen Betreuung „Baby- und Kinder-Bio-Resort Ul- wieder einmal unbeirrt seiner bewähr- überlassen können. Zum Start der richshof“ tief im Oberen Bayerischen ten Trendnase und investierte mehrere herbstlichen Kulinariksaison bietet die Wald (nähe Rimbach) einen Weg be- Millionen Euro in die Urlaubsträume Pauschale „Esspedition“ mindestens schritten, dem andere Hoteliers zu die- seiner Gäste. Nicht nur in aufwendige vier Übernachtungen, inklusive Besuch sem Zeitpunkt noch nicht folgen konn- Wellnesseinrichtungen für die Aller- des Biokräuter- und Naschgartens, Waldten oder wollten. War man in der Regi- kleinsten, auch für die Eltern wurden erkundung, Naturschatzsuche u.v.m. on zwar gerade dabei, mit viel Aufwand exklusive Rückzugsbereiche und Einrich- Selbstverständlich mit im Preis von ab (und auch Erfolg) „Familienurlaub“ zu tungen geschaffen, die einen Wohlfühl- 530 Euro pro Erwachsener „organic dine etablieren, optimale Bedingungen für urlaub der Extraklasse ermöglichen, around“, die 100 Prozent Bio-Verpfle-

SpätsommerRefugien – Bio auf Niederbayerisch

gung während des ganzen Tages. Buchbar bis 30.9. Tipp: Auch die Mitarbeiter des Ulrichshofs sind übrigens auf der BioErleben (am Bio Hotel-Stand) und freuen sich auf Besuch. www.ulrichshof.com Auch ganz bewusst meditativ ruhig darf’s mal zugehen in den Reihen der Bio Hotels. Das Bio Vitalhotel Falkenhof im niederbayrischen Bad Füssing besticht durch fast asiastisch anmutendes Ambiente mit hellen lichtdurchfluteten Räumen und unaufgeregtem Design mit edlen Hölzern. „Licht, Liebe, Lebensfreude“ sind die Leitbegriffe auch für den Gast und Teil der Philosophie der Hotelliersfamilie Abfalter, die hier ein komfortables Wohlfühlrefugium geschaffen hat. Um das Bad Füssinger Thermalwasser zu genießen, muss man hier nicht einmal das Gelände verlassen, der Falkenhof verfügt über seine eigene Heiltherme (Innen- und Außenbecken), Wasser aus 1000 Metern Tiefe, wohlige 36 Grad warm und gesund für den Stoff-

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 12:38 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN Ois Bio:

‐& Brotbackkurse r te u Krä ck Biofrühstü 06

DE ‐ÖKO ‐0

GASTHAUS MAIER GALLENBACH Taufkirchen (Lkr. Mühldorf) www.maier‐gallenbach.de

Baby & Kinder Bio-Resort ULRICHSHOF · Ulrich N. Brandl & Co.KG Zettisch 42 · D-93485 Rimbach · Telefon +49 (0) 9977 / 950-0 · Fax 950-470 info@ulrichshof.com · www.ulrichshof.com 40

IN 17 / 2015

Die neue Generation – Bionachwuchs mit Zukunft

wechsel, gut gegen Stress und Erschöpfung sowie rheumatische Erkrankungen und Wirbelsäulenleiden. Die Pauschale „Vegan bewusst erleben“ für ab 369 Euro z.B. beinhaltet drei Übernachtungen plus Bio-Langschläferfrüh- D’Wirtin und da Bauer/ Erfogsduo im Landstück, Mittagsbüffet und abends Bio-Genuss- kreis Mühldorf: Bayerisch, biologisch, echt! küche mit veganem Vier-Gang-Menü sowie ei- So sind D’Wirtin und da Bauer vom Gasthaus ne Massage u.v.m. Immer inklusive in beliebiger Maier Gallenbach. Einen Herd mit Holz anMenge ist das Wasser von St. Leonhard (eben- schüren? Muss eigentlich niemand mehr, außer falls ein Abfalter-Unternehmen), das in acht es wird noch auf einem echt antiken Wamsler verschiedenen Sorten zur Verfügung steht. Die gekocht, geschmort und gebraten. Traumhaft lebendigen Quellwässer sind völlig naturbelassen und werden auch nicht durch mechanisches Pumpen in ihrer Struktur verändert, sondern treten aus eigener Kraft an die Oberfläche. Abgefüllt in neutralen Leichtglasflaschen, variieren die Sorten bzgl. Kohlensäuregehalt, Zusammensetzung und Wirkung. In München erhältlich in manchen Supermärkten, Reformhäusern und Getränkemärkten. Preise je nach Sorte im Schnitt ein Euro pro Flasche. Die de- Ökopioniere – mit Carola Pedrone BIOERLEBEN taillierten Inhaltsanalysen stehen im Netz, zudem Informationen zu den biozertifizierten Stuten- resche Krustenbraten, trotzdem saftig aus dem milchprodukten (Bioland), die das Familienun- Reindl, das schafft so nur Claudia (d’Wirtin) in ternehmen ebenfalls produziert. Das außerge- Taufkirchen (Lkr. Mühldorf). D’Wirtin & da Bauwöhnliche Produkt ist geschmacklich samtiger er, wie sich Erfolgs-Duo Claudia Maier-Häußler als Kuhmilch, leichter verdaulich und gesund. und Hilarius Häußler nennen, haben die GrenSie wird als Molke angeboten oder gemischt zen ihrer urigen Gastlichkeit schon wieder ein mit Ziegenmilch zu Käse verarbeitet. Alle „Stu- Stückerl weit über den Weidezaun hinaus Richzi“-Produkte können auch online bestellt wer- tung Neuland verschoben, diesmal mit der den. www.st-leonhards-quelle.de „Kräuterhütte“ die jetzt als heimeliges Stübwww.hotel-falkenhof.de chen für intime Hochzeitsgesellschaften (10

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 17:21 Seite 27

bis 12 Personen) umfunktioniert wurde. Krustenbraten gibt’s übrigens wieder zur Kirta am 10.10. ab 11.00, am besten jetzt schon reservieren! Und die berühmten BioFrühstücke mit hausgemachten frischen Broten und reichhaltigem Büffet jeden ersten Sonntag im Monat, z. B. vegan oder vegetarisch für 7.90 Euro. www.maier-gallenbach.de

Raus aus München aktuell:

Pfaffenhofen a.d. Ilm/ Hopfen- und Bierwochen in der Hallertau: Seit Anfang August ist es bereits wieder so weit (noch bis Mitte September), in den Landkreisen der Hallertau ist der Hopfen reif. Die beeindruckend hohen Rankenreihen, der so typische Geruch der reifen Dolden und die zahlBio-Qualität auf höchsreichen Veranstaltungen, tem Niveau –Glonntaler mit denen die Region die Backkultur: Jetzt im Som- Bioidylle – GLONNTALER BACKKULTUR bei Ebersberg Ernte feiert: Während der mer oder Herbst die perfekte „Hopfen- und BierwoRadltour ins östliche Münchchen“ in der Gegend rund ner Umland. Richtung Glonn (bei Ebers- ambitioniertes, zeitgeistiges Projekt, um Pfaffenhofen bieten z.B. 13 ausgeberg), nur rund 20 Kilometer entfernt, quasi ein biozertifiziertes Gesamtkunst- wählte Gaststätten und Restaurants bietet Antonia Weiß mit ihrem Café-Res- werk mit zwei Biobäckereien/Kondito- spezielle Biermenüs oder auch das trataurant in Piusheim- Baiern die perfekte reien (Zweigstelle in Grafing) und Gas- ditionelle „Hopfenzupfermahl“: NudelAlternative zum obligatorischen Bier- trobetrieb. Legendär bereits in der Re- suppe, Schweinsbraten plus Kartoffelgarten.: Lauschige Tische auf der See- gion, Biopizza-Abend jeden Freitag ab Endiviensalat und eine Halbe Bier für terrasse, nur absolut hochwertige Bio- 17.00, Pizza ab 7.50 Euro. Brandneu: Das ca. neun Euro. produkte (Tagwerk-Betrieb), vorwie- Rundum-Gesund-Brot aus hochwerti- www.kus-pfaffenhofen.de gend aus eigener Produktion und völlig gem Dinkel und Chiasamen, reich an Vi- Hotel Eisvogel/Bad Gögging: Auch ohne Hilfsmittel und Zusatzstoffe – mit taminen, Omega-3-Fettsäuren sowie Mi- hier der Duft nach frisch gemähtem Heu einer 14-seitigen Speisekarte und durch- neral- und Ballaststoffen. Extra lang saf- und das bittere Aroma der reifen Hopfenblüten in der Luft. Die Küche des gehend warmer Küche 9 bis 21.00 (Som- tig, 4.10 Euro für 600 Gramm. Hotel Eisvogel in Bad Gögging ist mer). Die Glonntaler Backkultur ist ein www.glonntaler-backkultur.de

mehrfach prämiert und das familiengeführte Viersterne- Haus wurde letztes Jahr zum besten Wellness-Hotel Deutschlands gekürt. Klar, dass die regionaltypischen herbbitteren Dolden auch hier ihren Weg finden in die Kochtöpfe und in die duftenden Gemächer der Wellnessabteilung. Tipp für den Spätsommer-Trip: Pauschale „Landpartie“, zwei Übernachtungen mit Faulenzerpension, Hopfengschbusi an der Bar, Massage plus Kosmetik und Nutzung der Badeabteilung ab 303 Euro, buchbar Freitag bis Sonntag. www.hotel-eisvogel.de Tropfsteinhöhle Schulerloch/Altmühltal: Ein völlig wetterunabhängiger und bequemer Tagestrip mit Tiefgang ist eine Tour zum Schulerloch in Essing. Die imposante Tropfsteinhöhle im Altmühltal diente bereits Neanderthalern als Wohnstätte. Sie ist 420 Meter lang und leicht begehbar. Die große Besonderheit ist das einzigartige Wasserbecken, ein sogenannter Becherstalagmit. Technisch glänzt die Höhle mit einer spektakulären Zeitreise von der Erdentstehung bis heute als Projektion an Decke, Wänden und am Boden. 10 bis 17.00, Eintritt 4.80 Euro. www.schulerloch.de Iris Kremm

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:26 Seite 16

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 60/61

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring · T. 306 70 _____________ HALBINSEL: Bis So 30.8. jeweils 11:00-18:00 Kunst & Krempel · Die Ferienakademie von 7 bis 14 Jahren am Bootsverleih: Kunst und Kreativität, Handwerk, Spiel und Spaß mit Künstler_innen rund um den Olympiasee. (www.kulturundspielraum.de) 30.8. Finissage (16:00) OLYMPIAPARK SÜD: Bis So 6.9. 14:30-18:30 (Hotline: 0180/1545258, lilalu.org) Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Das Familienprogramm mit Musik, Performances, Kinderkino, Kreativzelten, Schnupper-Workshops, Jahrmarkt mit Kinderkarussell & Eisenbahn, Infoständen, Riesentrampolin, Wasserrutsche, Tag der offenen Tür (Fr 16:00), Fackelwanderung (Fr), Ponyreiten (Sa/So), Kinderflohmarkt (Sa 11:00), Biergarten u.v.m. 2.9. »Antigone« · Show der Lilalu-Workshopleiter (18:30, Blue-Moon-Zelt)

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 ____________________________ Bis So 13.9. jew. Mo-Fr 16:00, Sa/So/Fei 11:00 Praterstrand · Die Freiluft-Oase ist Münchens einziger Beach am Fluss und bietet Musik, Genuss, Gespräch und Spaß für jedes Alter. Tagesaktuelle Infos: www.praterstrand.de

RUMFORDSCHLÖSSEL Engl. Garten, Nähe Chinesischer Turm _____ Sa 29.8. 14:00-18:00, 19:15 Europäische Nacht der Fledermäuse · Spiel und Spaß für Groß und Klein mit Informationen, Basteln, Öko-Kaffee und -Kuchen. Ab 19:15 Uhr Fledermausführung mit BatDetector, um die Rufe der Fledermäuse wahrzunehmen. (T. 200 270 74)

OLYMPIA-REITANLAGE RIEM Landshamer Str. 11 · T. 926 967 100 _________ So 30.8. 11:00-17:00 Zombie Run® – Renn um dein Leben · Der mit Sicherheit grauenerregendste Hindernisparcours der Welt: Die Teilnehmer können sich als Läufer oder Zombie anmelden und alleine oder im Team auf der 5 km langen Strecke um ihr Leben laufen oder als Untoter die Läufer »infizieren«. Mindestalter 16 Jahre. (www.zombieruntour.com)

ISARINSEL Zwischen Maximilians- & Ludwigsbrücke · www.isarinselfest.de _____________________ Fr 4.9. 18:00-23:00, Sa 5.9. 10:00-23:00, So 6.9. 10:00-20:00 6. IsarInselFest · »München l(i)ebt Viefalt«: Großes Bürgerfest mit einem bunten Programm von Rock bis Klassik, HipHop bis Graffiti, Sport, Kinderspielbereich, Infoständen, Gastronomie u.v.a. für Jung und Alt in der Steinsdorfstraße, auf der IsarInsel, am VaterRhein-Brunnen, am Meillerweg, Lukaskirche. 4.9. Eröffnung IsarInselFest 5.9. Straßenkünstler-Wettbewerb (14-20) 6.9. Straßenkünstler-Wettbewerb (12-18)

LUITPOLDANLAGE FREISING Luitpoldstr. 1 · www.volkfest-freising.de ____ Fr 4.9.-So 13.9. 11:30-24:00 86. Volksfest Freising · Der Vergnügungspark mit rund 50 Schaustellern und Fahrgeschäften bietet ein reiches Angebot an Gaudi, Nervenkitzel und Gaumenschmaus. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm. 4.9. Eröffnung ab 15:00 mit Standkonzert Freisinger Stadtkapelle am Marienplatz, 16:00 Festzug zur Festwiese, O’zapft wird um 17:00 im Festzelt; 21:30 Brillant-Feuerwerk 5.9. Familientag (ermäßigte Preise) 10.9. Kindernachmittag · Ermäßigte Preise von 14:00-18:00 12.9. Familientag (ermäßigte Preise) 13.9. Abschluss-Feuerwerk ca. 21:30

BAYERN www.oekoerlebnistage.de ________________ Sa 5.9.-So 4.10. 15. Bayerische Öko-Erlebnistage · Bio in Bayern feiert mit zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen: Bio zum Erleben, Mitmachen und Kennenlernen für Groß und Klein. Alle Veranstaltungen online.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 ____ SCHLOSSPARK: So 6.9. 10:00-17:00 Historische Jagd- und Kutschengala · Kurfürstliche Jagdgesellschaft und historische Kutschen vor barocker Kulisse mit farbenprächtigem Schauprogramm. Veranstalter: Bayerischer Reit- und Fahrverband e.V. und Schleppjagdverein von Bayern e.V. Dazu 11:00 und 13:00 Führungen des Bayerischen Nationalmuseums. (www.jagd-kutschen-gala.de) NEUES SCHLOSS: Fr 18.9. 15:00-23:00 Bayerische Heimat- und Schlössertage · Führungen für Erwachsene und Kinder, Mailspiel-Vorführung, Gondelfahrten, Konzert Jugendbarockorchester und Barock-Feuerwerk. (www.schloesserland.bayern.de)

KENNEDY’S & KILIANS Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60 / Frauenplatz 11 · T. 242 198 99 ______________ Mo 7.9.-So 13.9. Irish Pub Week Munich 2015 · Guinness präsentiert eine Woche lang Live-Programm:

IN 17/2015

Musik, Tanz, Film, Comedy, Quiz, Give-Aways, Food Specials und Happy Hours.

toren, Bürger_innen und Künstler_innen Park4.9. ALMA – Blick ins unsichtbare Universum plätze in Parks. Die individuell und kreativ ge· Das derzeit größte Observatorium der stalteten Oasen laden zum Mitmachen oder Welt. Mit Suzanna Randall, ESO Ausruhen ein. Alle Standorte online. COUBERTINPLATZ VORTRAGSSAAL: Mo 7.9./Mo 21.9. 19:30 Olympiapark · T. 306 70 ___________________ Kolloquiumsabende · Die Mitglieder der FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Volkssternwarte berichten aus allen Bereichen Sa 12.9. 12:00-20:00 des Deutschen Museums der Astronomie. Zudem besteht die MöglichCRAFT Women’s Run München 2015 · keit zur Diskussion. (Eintritt frei) »Laufperle«: Die größte deutsche Frauenlauf- Oberschleißheim Effnerstr. 18 · _______________________________ T. 315 71 40 7.9. Das Zwillingsparadoxon und seine serie feiert 10. Jubiläum – die brombeerfarbeAuflösung · Wie sich das Zwillingsparanen Shirts haben Kultstatus. Rund 5.000 Teil- Sa 19.9./So 20.9. 10:00-17:00 doxon widerspruchsfrei auflösen lässt, Modellflugtage des Luftsportverbands Baynehmerinnen laufen oder walken durch den ohne den Rahmen der Speziellen RelaOlympiapark. Start: 15:30 (5 km), 17:00 (8 km). ern · Ein Querschnitt durch alle Facetten des tivitätstheorie zu verlassen. Mit Boris Siegerehrung: 19:00. Außerdem: Women’s Vil- Modellfliegens mit Show und Sport für Profis Lohner, Volkssternwarte München lage zum Entspannen mit Bühnenprogramm. und Einsteiger sowie einem Flohmarkt 21.9. The Twin Paradox and its resolution · (www.lvb-modellflugtage.de) (http://womensrun.runnersworld.de) With Boris Lohner in English

PLANETARIUM DT. MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Täglich 10:00, 14:00 Vorführungen Das neue Planetarium im Deutschen Museum · Mit modernster Zeiss-Technik und 160 Sitzplätzen: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch neue Simulationssoftware.

Typische Genüsse der Region: STEIRISCH HERBST’LN

BAVARIA FILMSTADT

(3.– 6.9. Rindermarkt)

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ Täglich 9:00-18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 Führung in Engl.

stufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Bis Mo 14.9. täglich & Fr 18.9.-So 27.9. jeweils Fr-So 10:00-19:00 Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektakulären Parcours und zwei riesigen Zentralplattformen können sich Kletterbegeisterte an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilrutschen führen abschließend wieder sicher zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

KLETTERWALD PRIEN Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Bis So 13.9. täglich 9:00-19:00; Mo 14.9./Sa 19./So 20./Sa 26./So 27.9. 9:00-18:00, ab Do 17.9. jeweils Do/Fr 13:00-18:00 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald des Chiemgaus befindet sich in einem über 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernsten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss.

KLETTERWALD VATERSTETTEN

Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Bis So 13.9. täglich 9:00-19:00; Mo 14.9./Sa Münchner Straße _________________________ T. 233 965 00 · www.oktoberfest.de _________ SEA LIFE 19./So 20./Sa 26./So 27.9. 9:00-18:00; Di 15./Mi Sa 19.9. 12:00, So 20.9.-So 4.10. jeweils MoSa 12.9. 11:00-24:00 Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ 16.9. & ab Do 17.9. jeweils Do/Fr 13:00-18:00 Do 10:00-23:30, Fr 10:00-24:00, Sa 9:00-24:00, Die Lange Tafel 2015 · Die 10. Kultur- und Münchner Wald · Der Kletterwald VaterstetBis Mo 14.9. täglich 10:00-19:00; ab Di 15.9. So 9:00-23:30 Schlemmermeile auf 600 Metern: Frisch geten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen kürte Tafelprinzessin, Tanz- und Musikgrup182. Oktoberfest · Das Münchner Volksfest jew. Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-19:00 und 10 verschiedene Parcours für Groß und pen aus aller Welt, Infomobil zum Radfahren bietet wieder Wiesn-Gaudi mit Schaustellern, Sea Life München · Spannende Unterwasser- Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste Siwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 mit Radl-Parcours, Infos zur Kampagne gegen Fahrgeschäften von Nostalgie bis Hightech, cherungssystem »Ropeglider« ist kein UmhänRassismus, Kinderprogramm u.v.a. Gastronomie und 14 großen Festhallen. Auch Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in gen mehr nötig. Minderjährige brauchen die in diesem Jahr gibt es die »Oide Wiesn« auf die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Einverständniserklärung eines Erwachsenen. dem Südteil der Theresienwiese (10:00-22:00) INNENSTADT Erhalten. Retten. Beschützen: ein AusstelT. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ mit traditionellen Fahrgeschäften und Prolungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstel- MÄRCHENWALD ISARTAL gramm im »Herzkasperl«-Zelt. Sa 12.9. 15:00, So 18.10. 13:00 Citythriller Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 lung: Invasion der Krebse mit Exemplaren 19.9. Einzug der Wiesn-Wirte (10:50, ab Mord am Bayerischen Nationalmuseum · der Japanischen Seespinne u.a. T. 08171/385 58 38 ________________________ Eröffnung mit FestSonnenstr.), 12:00 Hobby-Detektive gesucht: Mit Hinweisen zu 27.8. Piraten-Sommer mit vielen Aktionen Bis So 18.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis bier-Anstich (Schottenhammel) einem fiktiven Kriminalfall starten die Teams für alle Freibeuter (bis 14.9.) 16:00), bei Dauerregen geschlossen 20.9. Trachten- & Schützenzug (10:00, ab eine rasante Verbrecherjagd durch die StraMärchenwald Isartal · Familienthemenpark Maximilianstraße) ßen der Innenstadt. (Infos/Anmeldung online) TIERPARK HELLABRUNN mit Märchennachbauten von Ali Baba bis 20.9. Gay Sunday (9:00 Bräurosl) Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, So 13.9./29.11. 13:00, Sa 17.10./28.11. 15:00 21.9. RoslMontag · Neuer Gay-Wiesn-Club Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & SpielanlaTäglich 9:00-18:00 (15:00 Bräurosl) gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem Tierische Attraktionen · Bei schönem Wet- gen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m. 22.9. Familientag · Ermäßigte Fahr-, Einfiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauter finden täglich Vorführungen statt: Falkner tritts-, Imbiss-Preise 12:00-18:00 spielern starten die Teams eine rasante VerMINILAND MÜNCHEN 24.9. Oktoberfest- & Gedenkgottesdienst bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich brecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. vor (11:00), Flossenparade der Seelöwen (Sa- Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, (9:00 Fischer Vroni) Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei FraDo 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ 27.9. Standkonzert der Wiesn-Kapellen gen zur Verfügung. (Infos/Anmeldung online) (13:45), Elefanten-Show (14:15 April-Okt.), (11:00 zu Füßen der Bavaria) Bis Mo 14.9. täglich 10:00-18:00; ab Fr 18.9. Tauben-Show (15:00 April-Sept.) und Eisbä28.9. Prosecco-Wiesn (13:00 Fischer Vroni) jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 ODEONSPLATZ ___________________ 29.9. Familientag · Ermäßigte Fahr-, Einren-Talk (Sa-Do 15:30, April-Okt.). Außerdem: Modellbahn-Schauanlage Miniland · FaTierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, milien-Erlebniswelt in der größten HO-EisenSa 12.9. 16:00-20:00, So 13.9. 11:00-20:00 tritts-, Imbiss-Preise 12:00-18:00 Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de BioErleben München · Das große Bio-Festi4.10. Böllerschießen (12:00 Bavaria) bahn-Schauanlage Süddeutschlands mit eival mit Lebensmitteln aus Bayern zum Probie4.10. Schwuler Wiesn-Ausklang (13:00 Sa 29.8./So 30.8. 11:00-17:00 nem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über ren bei Unterhaltung mit Musik, Talk, KochSchottenhamel) Bat Night, die Internationale Fledermaus100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spielshow, Modenschau, Biergarten, Kinderpronacht · In Hellabrunn kann man Fledermäuse podest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10. gramm. (www.bioerlebenmuenchen.de) IN MÜNCHEN auch tagsüber bewundern! Ein Zoo-Guide erwww.krimifestival-muenchen.de __________ läutert in der »Fledermausgrotte« alles WisALLGÄU SKYLINE PARK SCHWABING senswerte über die Jäger der Nacht. Bad Wörishofen, Im Hartfeld 1 · Mi 23.9.-So 15.11. Von Ludwigstraße bis Leopoldstraße · Münchner Krimi-Herbst 2015 · InternationaT. 08245/966 90 · www.skylinepark.de ______ streetlifefestival.de & corso-leopold.de _____ le Krimistars wie Su Turhan, Alfred Riepertin- WILDPARK POING Bis Mo 14.9. tägl. 9:00-19:00; ab Sa 19.9. jew. Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Sa/So 9:30-18:00, Di-Fr 9:30-17:00 ger, Andreas Föhr, Peter James, Jilliane Sa 12.9. 16:00-2:00, So 13.9. 11:00-20:00 Streetlife-Festival · Die autofreie Meile von Hoffman, Josef Wilfling, Val McDermid, Mi- Täglich 9:00-17:00 Skyline Park · Der »coole Freizeitpark in Baychael Tsokos, Andrea Sawatzki und Sebasti- Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster ern« mit Attraktionen für jedes Alter: AdrenaGreen City und dem Referat für Gesundheit an Fitzek präsentieren sich an spannenden und Umwelt mit Infos rund um den KlimaPark bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, lin pur, Nostalgie-Klassiker, Familien-Hits und »Tatorten« wie Schlachthof, Pathologie, Alte Wildschweine, Rehherden, Geflügel-, Ponyhof, Kinderspaß sowie verschiedenen Event-Tagen. schutz, umweltfreundliche Fortbewegung & Stadtgestaltung. Mit Grüner Oase, unterhalt- Rotation, Klinikum Rechts der Isar, AmerikaZwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotohaus, Institut für Rechtsmedizin, BMW Welt. samem Rahmenprogramm, Kulinaria u.v.m. pe und Vogelvolieren mit Greifvogelschau. PLAYMOBIL FUNPARK Corso Leopold · Kunst, Kultur und Leben auf Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · FLUGHAFEN MÜNCHEN der Straße mit zahlreichen Künstlern, dem EX ORNAMENTIS UTTING T. 0911/966 617 00 ________________________ Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ Am Ammersee · T. 08192/934 683 Kulturstrand der »urbanauten«, Markt der Bis Mo 14.9. täglich 9:00-19:00 (Außenbereich Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a. 11:00, 13:00, 13:30, 14:30 (Reservierung: T. www.exornamentis.de ____________________ 9:00-22:00); ab Di 15.9. täglich 9:00-18:00 (Au975 413 33) Bis Mo 14.9. täglich 10:00-20:00; Di 15.9.-So Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen 27.9. jeweils Mo-Fr 14:00-18:00, Sa/So 10:00- ßenbereich 11:00-18:00) VERKEHRSZENTRUM Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker der faszinierenden Flughafenwelt. Nach einer 18:00; und nach Absprache des Deutschen Museums als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ Personenkontrolle (Personalausweis / Reise17. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth prämit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, pass erforderlich) erklären Besucherbetreuer sentiert 2015 das Thema »25 Jahre Deutsche So 13.9. 11:00-16:00 Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m. das tagesaktuelle Geschehen. Angeboten Wiedervereinigung« aus Mais, Hanf, Sonnen9. Oldtimer- und Motorroller-Treffen · blumen, Malve. Mit Suchspielen in verschiedeZum Tag des offenen Denkmals präsentieren werden vier verschiedene Touren: AirportTour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:00-12:30; DINNER SHOWS nen Schwierigkeitsgraden, Kürbistunnel, sich neben den Zweirädern/Mopeds auch Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Strohstadion und Sonderveranstaltungen. Goggo und andere Kleinwagen der 1950erJahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:30-15:00; und 60er-Jahre. Veranstalter: Kultur-Mobil5.9. Horrorlabyrinth · Gruselige Schatzsu- AUMEISTER Sondermeierstr. 1 · VVK: T. 06023/9183021 __ München, Initiative für Old- und Youngtimer. Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, Taschenlampe mitbringen) Do 24.9./Do 26.11./Mo 21.12. 19:30 ROOM ESCAPE 12.9. Horrorlabyrinth · Gruselige Schatzsu- Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte MUFFATHALLE Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ Doppelmord«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, TaZellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Jew. Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:30-20:00 unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) schenlampe mitbringen) Do 17.9. 20:00 Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basie5. Münchner Radl&Fashion Show · Urbarend auf bekannten Detektiv-ComputerspieDREHLEIER ner Lifestyle auf zwei Rädern: Eine einzigarti- len, für Teams, die in vorgegebener Zeit logi- BOULDERWELT MÜ.-WEST Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ ge Modenschau mit und auf zwei Rädern mit sche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hin- Neuaubing, Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · ______ www.boulderwelt-muenchen-west.de Do 17.9./Mi 7.10./Do 26.11./Di 29.12. 20:30 aktuellen Kollektionen internationaler Labels, weise für das Öffnen von Schlössern und Tüaufstrebender Designer_innen sowie Kreatio- ren finden oder den Code zur Entschärfung Applaus, Applaus · Musical-Dinner: Das EnJew. Mo-Fr 7:00-23:00, Sa/So/Fei 8:00-23:00 nen der Deutschen Meisterschule für Mode. semble lädt zum Ohren-, Augen- und Gaueiner Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, Boulderwelt München-West · Auf einer Ab 21:30 Aftershow-Party im Ampere. Fläche von 2.500 qm und über zwei Stockwer- menschmaus beim 3-Gänge-Menü. Die fünf wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) (www.radlhauptstadt.de/fashionshow) Bühnenprofis präsentieren ein Potpourrie aus ke bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf Absprung- beliebten Stücken wie Elisabeth, Tanz der VOLKSSTERNWARTE Vampire, Wicked, Rocky Horror Show u.v.a. MÜNCHEN & UMLAND Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ höhe für Jung und Alt mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitswww.muenchen.de/nacht-der-umwelt _____ Bis Sa 29.8. jeweils Mo-Sa 21:00-23:00; Mo graden (seperater Kinderbereich). SCHINKEN PETER Fr 18.9. 15:00-24:00 1.9.-Mo 14.9. jew. Mo-Sa 20:00-22:00; ab Di Oberhaching, Beim Forstner, Kirchplatz 1 · Nacht der Umwelt 2015 · Der 14. Aktions15.9. jew. Mo-Fr 20:00-22:00 (außer Feiertage) VVK: T. 06023/918 30 21 ___________________ tag zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz mit Münchner Sternstunden · Führung im Aus- HOCHSEILGARTEN über 40 Veranstaltungen: Führungen, Nacht- stellungsraum, Planetariumsvorstellung und Fr 11.9./Fr 6.11./Di 29.12. 19:30 AMMERSEE wanderungen, Friedhofstouren, Besichtigun- bei klarem Himmel Beobachtungen an den Candlelight Killers (siehe AUMEISTER) Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ gen, Vorträgen, Ausstellungen, Workshops, 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ____ Fernrohren. Fr 17:00, Mi 14:00 (bis 14.9.) für Verkostungen, Kinderprogramm u.a. TAMBOSI Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Grup- Bis Mo 14.9. tägl. & Sa 19./So 20./Sa 26./So pe mit Martin Elsässer, Di 20:00 Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ 27.9. 10:00-19:00, Di 15./Fr 18./Fr 25.9. 13:00MÜNCHNER PARKPLÄTZE Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff. 19:00; Mondscheinklettern: Sa 29.8. 20:00Bis Do 17.9. jeweils Do 19:00 www.parkingday.de / www.greencity.de ____ VORTRAGSSAAL: Fr 4.9./25.9. 20:00 24:00; After-Work-Klettern: Do 3.9. 17:00-21:00 Tambosi Oper 2015: Ois is harmlos · Vier Fr 18.9. 15:00-19:00 Intern. autofreier Tag Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim übereinander kann das Abenteuer-Piraten5-Gänge-Menü. Die Inszenierung gratuliert Park(ing) Day 2015 · Rollrasen statt Asphalt: mit anschl. Himmelsbeobachtung an den schiff »Wilde Gretel« in drei SchwierigkeitsGreen City verwandelt mit anderen Organisa- Fernrohren (bei günstiger Witterung). dem Englischen Garten zum 225. Geburtstag.

DACHAU

THERESIENWIESE

www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:47 Seite 1

DONNERSTAG 27. August ›› LACH & SCHIESS 20:00 Reiner Kröhnert »Mutti reloaded« · PolitKabarett mit perfekter Parodie

MESSEN / MÄRKTE ICM · INT. CONGRESS CENTER Messegelände Riem · T. 949 230 23 _________ Mi 2.9. 11:00-18:30, Do 3.9./Fr 4.9. 9:30-18:30, Sa 5.9. 9:30-17:00 111. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin · Mit Sozialpädiatrie und Jugendmedizin, Kinderchirurgie und dem Berufsverband Kinderkrankenpflege Deutschland. Schwerpunkte »Ernährung«, »Immunsuppression« und »multiresistente Keime«. Dazu offene wissenschaftliche Symposien und Vorträge sowie ein Benefiz-Fußballspiel. (www.dgkj2015.de) Do 3.9. 14:00 Kinder- und Jugendärztekongress Was können Kinder- und Jugendärzte von anderen Ländern lernen? · Berichte von in Deutschland ausgebildeten Wissenschaftlern über Erfahrungen in den USA, Kanada, Finnland, Schweiz und England. Fr 4.9. 10:15 Kinder- und Jugendärztekongress Nur das Beste für mein Kind? · Das Symposium hinterfragt den Trend, demnach Eltern ihrem Kind beste Entwicklungs- und Karrierechancen eröffnen wollen und es doch allzu oft komplett überfordern. Moderation: Stefan Scheider, BR-Rundschau. Fr 4.9. 14:30 Kinder- und Jugendärztekongress Zukunftsprojekt Kinder- & Jugendmedizin Kinderschutz und Familie im Wandel, Forschung im Umbruch, Krankenversorung zwischen Ökonomie und Ethik – Auswirkung gesellschaftlicher Veränderungen auf die Kinderheilkunde. Offene Veranstaltung. Sa 5.9. 10:15 Kinder- und Jugendärztekongress What about the parent’s power? · Zu den Möglichkeiten der Eltern-/Selbsthilfe, der Forderung nach einer kinderfreundlichen Gesundheitspolitik mehr Druck zu verleihen. Sa 5.9. 10:15 Kinder- und Jugendärztekongress Migration und Flüchtlinge · Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge benötigen eine kenntnisreiche Unterstützung bei speziellen medizinischen und psychischen Problemen 2.9. Benefiz-Fußballspiel · Mit Ex-Profispielern von Bayern München und Galatasary Istanbul, Kinder- & Jugendärzten und Kindern mit chronischen Erkrankungen. Moderation: Andre´ Gatzke, KIKA (17:00, Sportschule Unterhaching, www.dgkj2015.de)

RINDERMARKT Altstadt __________________________________ Do 3.9.-So 6.9. 11:00-22:00 Steirisch Herbst’ln · Der erste steirische Herbstmarkt in München bietet Stände mit kulinarischen und touristischen Schmankerln sowie ein Rahmenprogramm mit Weinverkostung im Weinfass, Handwerker bei der Arbeit zuschauen, Musik u.v.m. (steiermark.com) 3.9. Eröffnung mit Johann Lafer (Fernseh-/ Sternekoch) beim Showkochen mit Modedesignerin Lena Hoschek und dem bayerischen Koch Martin Fauster

OPEL HÄUSLER GELÄNDE Landberger Str. 83-87 _____________________ Sa 5.9. 11:00-20:00 Munich Food Matadors · Das Festival bietet eine bunte Mischung aus regionalen und lokalen Lebensmitteln und Getränken der Münchner Foodie Szene an bis zu 30 Ständen, Foodtrucks und Verkostungsstationen.

WALCHENSEE T. 08858/411 · www.walchensee.de ________ Sa 5.9. 10:00-22:00, So 6.9. 10:00-18:00 Wikingermarkt am Walchensee · Mit Handwerk, Lagerleben, Gaukler, Kinderprogramm, Speis und Trank.

STADTHALLE ERDING Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122/990 70 _______ So 13.9. 10:00-17:00 Patchworkmesse · Hobbymesse mit kreativen Anregungen, Vorführungen und Berichten – auch zum Thema Filzen und Klöppeln – sowie großer Quiltausstellung. Sonderausstellung 2015: Wasser für die Welt von Quilt around the World. (patchworkmesse.de) Sa 19.9./So 20.9. 9:00-18:00 Internationale Rassenkatzen-Ausstellung · Mehr als 20 unterschiedliche Katzenrassen aus Deutschland und dem benachbarten Ausland geben sich bei der Schau des Cat Club Germany e.V. ein Stelldichein. 2015 steht die Birma im Mittelpunkt mit einer Extra-Prämierung. Verkaufsstände bieten hochwertige Produkte.

KONFERENZZENTRUM Hanns-Seidl-Stiftung, Lazarettstr. 33 _______ Do 17.9. 13:00-20:00 job40plus: Finance & Consulting / Pharma & Biotechnologie / IT & IT-Consulting · Rekrutierung für Querdenker: Die Jobmesse mit Fokus auf Berufserfahrung. (www.job40plus.de)

FORUM FÜRSTENFELD FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 50 _______ Sa 19.9. 9:00-18:00, So 20.9. 9:00-17:00 Oldtimertage Fürstenfeld · Classic Messe, ´ egance«, Artisan Teilemarkt, »Concours d’El ´ Familienprogramm, »BMW M5«-Sonderschau, Auktion, »Old vs. New«-Spezialschau u.a. (www.oldtimertage-fuerstenfeld.de)

GERMERING Therese-Giehse-Platz · T. 894 19-224 _______ Sa 19.9. 10:00 16. Kinderfest & Lions Markt · Die Gemeinde Germering und das Lions Hilfswerk veranstalten ein Familienfest mit Trödelmarkt. www.in-muenchen.de

LUSTSPIELHAUS 20:00 Der nackte Wahnsinn · Von Michael Frayn

Stramme HardcoreAttacken: ALESANA

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 26/27 TOLSTOI-BIBLIOTHEK 17:00 Die Werke von Tatjana Tolstaja · Literaturkreis. In russischer Sprache. (Thierschstr. 11)

(Backstage Club)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Pixels (siehe Sonntag 30.) 20:30 Straight Outta Campton (s. Sonntag 30.)

FLEX 20:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 22:00 Ein Herz für... Freiheitskultur · Mit den DJs Sono & Color, Hutenberger, Radiotherapie, Sin Gidua.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Die Komödie der Irrungen (OmU) · Von William Shakespeare. R: Blanche McIntyre. MILCH+BAR 22:00 Mit Stefan Adegbola, Andy Apollo, Paul Bren- Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit den dan u.a. Eine Aufführung von ShakespeaDJs Pascha, Karsten Kiessling u.a. re’s Globe Theatre London. PARK CAFE´ 21:00 WERKSTATTKINO 20:30 Jo Kraus · DJ Event Sunrise (OmU)(siehe Sonntag 30.) PIMPERNEL 22:00 22:30 Carl Alive · Elektro und House Liebe mich! (siehe Sonntag 30.)

FANTASY FILMFEST CINEMAXX 20:00 Opening Night Kill Your Friends (OoU) · Von Owen Harris. GB 2015. Mit Nicholas Hoult, Craig Roberts, James Corden u.a. Ein schwarzhumoriger Thriller-Hexenkessel rund um einen Talentscout auf der Höhe des Britpop-Booms, der zu reichlich extremen Mitteln greift. 22:30 Fresh Blood Maggie (OmU) · Von Henry Hobson. USA 2015. Mit Arnold Schwarzenegger, Abigail Breslin u.a. Die Zombie-Apokalypse ist da und Arnies Tochter Maggie wurde von einem Untoten gebissen. Das Untoten-Genre auf neuen Pfaden und ein Arnold Schwarzenegger, wie man ihn noch nie gesehen hat.

OPEN AIR KINO

DIE REGISTRATUR 22:00 Soundtrack · Elektro und Disco mit Flo Schuster. (Müllerstr. 42) ROTE SONNE 22:00 Ois Chicago · Elektro mit Smallpeople, Julius Steinhoff & Dionne, Deep Down Dave. SALSA CUBA CLUB 21:00 Mambo*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Merengue, inkl. Einführungskurs. SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Venezia segreta – abseits der Touristenpfade – Cannaregio, San Marco & Castello · Ein Vortrag von Volker Hennig. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 18:00 Pappa Ante Portas · Von und mit Loriot. BRD 1990. Mit Evelyn Hamann, Irm Hermann, Hans-Peter Korff, Gerd Dudenhöfer u.a. Witziges Alltags-Spektakel über einen übereifrigen Frühpensionär, der das gutbürgerliche Familienleben in den Grundfesten erschüttert. (Theatersaal)

JIZ 16:00-18:00 Jugend-Schuldnerberatung (siehe Do 3.) KULTUR-ETAGE MESSESTADT 16:00 Meetings in Truth – für Frauen · Veranstaltung mit Meike Schuett. 19:30 Meetings in Truth Mit Isaac Shapiro. SPD-BÜRGERBÜRO SCHWABING 17:30 Mieterberatung · Kostenlos und ohne Terminvereinbarung, bis 19:30. (Belgradstr. 15a)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 9.

FRAUENKIRCHE 14:00 X-CESS 22:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 8.) Wochenendebeginn · Party Event mit diversen Soundstyles. (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8)

KLASSIK

BACKSTAGE CLUB 20:00 Alesana · Post-Hardcore mit den strammen Mannen aus North Carolina. Special Guest: Loveless, Pathways JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Johanna Schneider (siehe Samstag 28.) KENNEDY’S 22:00 Owen Gerrard · Irish Folk Songs & Music from the 60ies to the 90ies.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 THEATER BLAUE MAUS 20:30 Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner CAFE´ L’AMAR 20:00 Oh mei! Du Österreich · Eine satirische Österreich-Revue mit Barbara Weinzierl & Jürgen Wegscheider. Texte von Nestroy, Raimund, Schnitzler, Kuh, Weinzierl/Wegscheider. Karten-T. 54892327 (Pestalozzistr. 28)

GALLI THEATER 20:00 Die 7 Typenshow · Mit Michael Wenk KILIAN’S IRISH PUB 21:00 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Homeless Bernie’s Boogie Nirvana · Blues- MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« rock, der seine Wurzeln tief in den 60er und METROPOLTHEATER 20:00 70er Jahren hat. Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Schmidt. R: Jochen Schölch. Vitto Micci · Italienische und Internationale SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Evergreens Premiere KYESO 21:00 la finta semplice · Kammeroper München Bürokratic Monster · 70er Hardrock tifft auf TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 80er Metal und 90er Alternative-Rock Juri · Groteske von Fabrice Melquiot

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing AMERICANOS CITY 19:00 University Of Rock · Die Rock Studenten Party mit den Rock Hits von früher und heute.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein brillanter Mord · Von James Cawood KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

OPEN AIR

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek BACKSTAGE CLUB 23:00 König Ödipus · Tragödie von Sophokles Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Summer Nights · Partymusik mit Raffaele.(Franzstr. 3)

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26

CRASH 20:00-1:00 Ladies Night · Best Of Party & 80ies

FRAUNHOFER 20:30 Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog« · Gesellschaftssatire

CORD 22:00 Supersonic Thursday · Indie und Elektro – Party mit Monaco Fiasco und Ben Dellian.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Klaus Kohler »Vorgespielte Höhepunkte« · Klavierkabarettistischer Frauenheld

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz Zeit im Bild; 22:25 ECO; 23:00 Stöckl. Mord in der Familie · Von David Greene. USA 1992. Mit Sharon Gless u.a. Ein Thriller, der sich im Titel erklärt... 19:30 20:15 22:00 0:00

SAT 1 18:00 20:15 23:15 2:45

In Gefahr − Ein verhängnisvoller Moment Criminal Minds; 22:15 Promi Big Brother Profiling Paris; 0:20 Criminal Minds Profiling Paris; 3:40 In Gefahr · Dramasoap

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap

18:10 20:15 23:30 1:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Got To Dance; 22:30 red! · Magazin TV total; 0:30 Two And A Half Man The Strain · Horror; 2:15 Fringe · Mystery

WDR

20:15 Tatort: Rabenherz · Von Torsten C. Fischer. BRD 2008. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Die Kommissare Schenk und Ballauf und der scheinbar motivlose Mord an einem 48-jährigen Oberarzt an einer Kölner Klinik. 21:45 WDR aktuell; 22:00 Menschen hautnah 22:45 Die runde Ecke; 23:20 Landschwärmer 0:20 Menschen hautnah; 1:05 Die runde Ecke

NDR NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Erntezeit im Ural · Dokumentation England − Adel verpflichtet · Doku Almuth und Rita · Von Nikolai Müllerschön. BRD 2014. Mit Senta Berger, Cornelia Froebess, Patricia Aulitzky u.a. Tragikomödie: Kratzbürstige, gefühlskalte Zahnärztin muss sich im Ruhestand mit ihrer temperamentvollen Putzhilfe auseinandersetzen, die ihre Arbeitgeberin aus der Reserve locken will. 23:30 Morden im Norden · Krimiserie 0:20 Spätschicht; 1:05 Abenteuer Diagnose 19:30 20:15 21:00 22:00

19:30 Kulturlandschaften; 20:00 Tagesschau 20:15 Liebe deinen Feind · Von Niki Stein. BRD 2010. Mit Katharina Wackernagel, Benjamin Sadler, Stefanie Stappenbeck u.a. Nachkriegssommer 1945 in einem britischen Internierungslager an der Nordsee: Die Liebesgeschichte zwischen einer Sanitätshelferin und einem Kriegsgefangenen, die dummerweise auch noch unter Mordverdacht geraten. 21:45 Die Mainau · Doku; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Warschau ’44 · Von Jan Komasa. POL 2014. Mit Jozef Pawlowski, Zofia Wichlacz, Anna Prochniak u.a. Eine Gruppe junger Polen kämpft im Warschauer Aufstand 1944 gegen die deutsche Besatzung. 0:25 10 vor 10; 0:55 Rundschau · Magazin

CONCERTS

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Night Of Songwriters · Diverse Künstler

ORF 2

3 SAT

ALFONSO’S 20:00 Da Wiena Willie · Weltreise mit Gitarre

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam Gernstls Zeitreisen · Reportage-Reihe Michael Altinger − Das Beste · Kabarett Rundschau; 22:00 Heimatrauschen Hangtime – Kein leichtes Spiel · Von Wolfgang Groos. BRD 2009. Mit Max Kidd, Misel Maticevic, Ralph Kretschmar u.a. Ein Coming-Of-Age-Drama über die Konflikte zweier basketballbegeisterter Brüder. 0:05 Ganz nah bei dir · Von Almut Getto. BRD 2008. Mit Katharina Schüttler u.a. Die märchenhafte Annäherung eines verschroben schüchternen Bankangestellten an eine lebenslustige, blinde Cellistin. 1:30 Woidboyz on the Road 2:00 Dahoam is Dahoam; 2:35 Geld und Leben 19:00 20:15 21:00 21:45 22:30

CASA MIA 20:0 jeweils 4. Do im Monat 20:15 Alarm für Cobra 11 − Die Autobahnpolizei 22:15 Anwälte der Toten − Rechtsmediziner... Gottlosen-Stammtisch · Ungezwungene 0:00 Nachtjournal; 0:30 Alarm für Cobra 11 Begegnungen mit Atheisten, Agnostikern, Zweiflern, Andersdenkenden… (Implerstr. 47) PRO 7

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 3D Terminator: Genisys 3D · Von Alan Taylor. USA 2015. Mit Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jason Clarke u.a. Ein erneuter Action-Trip mit dem Terminator, der nichts an Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 Durchschlagskraft eingebüßt hat. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Kino, Mond & Sterne Magic Mike XXL · Von Gregory Jacobs. USA spielen Werke von Mozart, Vivaldi, Bach und Haydn. Buchbar auch mit Residenzführung / 2014. Mit Channing Tatum, Juan Piedrahita, Matt Bomer u.a. Die Fortsetzung der Komö- Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (Karten-T. 51701789). die, in der Mike ein letztes Mal zu seinen Stripperkollegen auf die Bühne zurückkehrt. ST. MARKUS 20:00 Sommerliches Orgelkonzert IV · EckartMüller Bechtel spielt Bachs »dorische Toccata und Fuge« u.a. (Gabelsbergerstr. 6) Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63

20:00 Hauptportal Schauriges München · Eine Führung zu den unheimlichsten Plätzen der Stadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Frauenplatz 12) ARTE 20:15 Das Team · Zwei Folgen der Krimiserie 20:30 Hauptportal Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekann- 22:15 Heimat: Eine deutsche Chronik · Serie 1:45 Mammon − Per Anhalter durch das Geldtes im nächtlichen München · Führung zum system · Dokumentation Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. ZDF NEO

MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule 20:15 Father Brown · Zwei Folgen der Krimiserie 21:45 Kessler ist...; 22:15 Neo Magazin Royale Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlich- 22:45 House Of Lies; 23:45 Eichwald, MdB · Serie 0:15 Kuttner plus 2; 0:45 Neo Magazin Royale keiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit »Münchner Stadtschreier« (jeweils Mi-Fr)

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Reportage-Reihe 20:15 Dick und Jane · Von Dean Parisot. USA 2005. Mit Jim Carrey, Tea ´ Leoni u.a. SENDLING.-TOR-PLATZ 20:00 Torbogen Slapstick-Komödie mit einem bankrotten Ehepaar, Mit dem Henker zum letzten Gang (Do 3.) das sich mit Raubzügen über Wasser hält. 22:05 Shameless · Zwei Folgen der Comedy 0:20 Dick und Jane (siehe 20:15 Uhr)

SCHLOSS NYMPH. 12:00, 14:00, 15:30 Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 8.)

MESSEN & MÄRKTE

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

VOX

20:15 Der Adler der neunten Legion · Von Kevin Macdonald. GB 2010. Mit Channing Tatum, Jamie Bell, Donald Sutherland u.a. Ein imposantes Historienspektakel über einen jungen Römer auf den Spuren der mysteriös verschwundenen Neunten Legion. 22:30 Die Verdammten des Krieges · Von Brian de Palma. USA 1989. Mit Michael J. Fox, Sean Penn, Don Harvey, John C. Reilly u.a. ARD Reißerisches Vietnam-Spektakel der dritten Gene18:50 In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau ration: Auch das Leiden der Vietnamesen hat nun 20:15 Fußball-Europa League: Qualifikation ein Gesicht. 22:45 SchleichFernsehen: Zum 100. Geburtstag 1:05 Der Adler der neunten Legion (s. 20:15) von Franz Josef Strauß · Kabarett 2:50 Die Verdammten des Krieges (s. 22:30) 23:30 Weltall.Echse.Mensch.; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Der Tote aus Nordermoor · Von Baltasar Kormakur. ISL 2006. Mit Ingvar E. Sigurdsson, Agusta Eva Erlendsdttoir u.a. Der Mord an einem LKW-Fahrer gibt dem Reykja- 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · Kultur; viker Kommissar Erlendur einige Rätsel auf. 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) ZDF 19:00 Lora-Magazin · Ökomag; 21:00 Frauen 17:45 Leute heute; 18:05 SOKO Stuttgart · Serie u.a.; 22:00 Club Latino (LORA 92.4) 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Serie 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:15 Uli Hoeneß: Der Patriarch · Dokumentation 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 22:05 Eins zu Eins: Friedrich Küppersbusch · 23:15 Markus Lanz; heute+; 0:45 Masters Of Sex Talk mit dem Autoren & Journalisten. (B2) 1:35 SOKO Kitzbühel · Krimi; 2:20 Neu im Kino 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 2:25 Leichtathletik-WM · Live aus Peking 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

FERNSEHEN

RADIOTIPPS

IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 18:49 Seite 2

FREITAG 28. August ›› SCHWABINGER 7 21:00 20:00 Cafe, AMERICANOS CITY 21:00 ´ jeden Freitag It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & to- Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- Internationale Münchner Runde (Fr 4.) days by DJ Pat Rick. litzschstr. 15) MEDITATIONSZENTRUM 19:30 BACKSTAGE 23:00 SUBSTANZ 21:30 Veganes Leben im Alltag · Ein Vortrag der Jamaican Ting · Reggae, Dub und Dancehall Escape Plan · Underground, Indie, DreamDipl.-Biologin Tanja S. Dornes (Schleißheimer mit diversen DJs. Crossing Friday · Crossover, pop und Surfrock mit DJ Phillinger. Str. 22a Rgb) Alternative, Punk mit diversen DJs. TUMULT 20:00 RAJA YOGA SCHULE 19:00 BARSCHWEIN 21:00 Going Underground · Hardcore, Punk, The Secret – Das Geheimnis · Von Rhonda Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Dis- Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. Byrne. USA 2006. Ein im Stil eines Dokuco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. mentarfilms produziertes Werk über das »GeX-CESS 22:00 (Franzstr. 3) setz der Anziehung«. Vorführung mit GeThank God, It’s Friday · Party Event spräch und Meditation. (Schleißheimer Str. 9) (SchwabmünBOB BEAMAN 23:00 (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8) In, Out & Down · Elektronisches Tanzmusik WIRTSHAUS MÜNCHN. TRAM 19:00 Fr chen, Singoldmit Jesse Rose und Sascha Sibler. Ü40 Single Stammtisch (siehe Freitag 4.) sand-Festival) ´ CAFE CORD LOUNGE 22:00 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit FÜHRUNGEN den DJs Andriyan und Prod. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, MS STARNBERG 18:30-22:00 Vinterberg. GB/USA 2015. Mit Carey Mulligan, Königliche Wassermusik · Historische See- tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen, Carey CIRCULO 20:00 Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtfahrt mit spannenden Königsgeschichten, Mulligan, Juno Temple u.a. Ein Kostüm-DraDie Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnisma über eine stolze Gutsbesitzerin im viktori- 24:00 Uhr) UND La Nuit Douce ab 19:00 Uhr AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:30 und die Arena Tour am Mittwoch 9. Tour Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feueranischen England, die von drei Männern beZouk-/Kizombaparty. Pixels (siehe Sonntag 30.) werk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) gehrt wird, aber unabhängig bleiben will. FRAUENKIRCHE 20:00 Hauptportal CORD 22:00 20:30 Nach Thomas Hardy. Rabenschwarzes München (siehe Fr 4.) Flaminga · Partymix mit Xtoph Straight Outta Campton (s. Sonntag 30.) Walzer, Cha Cha, Discofox HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 23:30 CRASH 21:00 Viktualienmarkt-Verführtour (siehe Sa 5.) Desaster (siehe Sonntag 29.) Rock After Midnight · Simply The Best from Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 60ies-90ies KARLSPL./STACHUS 20:00 Torbogen MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Freitag 4.) The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 5.) ALFONSO’S 20:00 CRUX 23:00 00 Martin / Körber / Krohn / Pongratz · Blues Nice! · HipHop und Rap MARIAHILFKIRCHE 14:00 Kirchenportal WERKSTATTKINO 20:30 und 70er Jahren mit Hans Ochs (voc,g) u.a. Drunt’ in der grünen Au – Haderlumpen, Sunrise (OmU)(siehe Sonntag 30.) Rosenheimer Str. 139 DENIRO 22:00 Handwerker und Herbergen · Eine Führung GARAGE DELUXE 20:00 Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) 22:30 (Eingang Friedenstraße) mit Stattreisen München (T. 544 042 30) Nails On A Neck · Special Guests: Surgical Liebe mich! (siehe Sonntag 30.) EVERGREEN 21:00 www.circulo.de Spirit, Hateforce MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik StadtTour (siehe Freitag 4.) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 FANTASY FILMFEST (Neuhauser Str. 47) einfach miteinander tanzen Johanna Schneider (siehe Samstag 29.) 11:30, 14:30 Mariensäule CINEMAXX 14:00 FLEX 20:00 Altmünchner Spaziergang (siehe Do 27.) KAFE KULT 21:00 Momentum (OoU) · Von Stephen S. CampaIt’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds THEATINERKIRCHE 19:00 Colt 45 · Insbesondere von KERRANG hochnelli. USA/Südafrika 2015. Mit Olga Kurylenmit Christian. SPIELZEUGMUSEUM 17:00 Music of the Realm · Renaissancemusik der gehandeltes Newcomer-Punkrock-Trio aus ko, James Purefoy, Morgan Freeman u.a. englischen Schule mit The Queen’s Six, das En- Rama dama … – München in der NachkriegsGECKO 22:00 Ein Bankraub als Beginn einer tödlichen Ver- England. Special Guest: Thunder & Blitzkrieg, · Führung von Stattreisen München, T. zeit semble der Königlichen Englischen Hofkapelle Urban Jungle · Clubsound & Black Beats folgungsjagd. Ein Katz-und-Maus-Spiel als ful- Cock Dylan 544 042 30. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15) in Windsor Castle. (Odeonsplatz) minantes Action-Spektakel. GOLDENSPACE 22:00 18:00 Eingang KENNEDY’S 22:00 16:30 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. Sagen und Legenden (siehe Sonntag 6.) Owen Gerrard · Irish Folk Songs & Music The Pack (OoU) · Von Nick Robertson. AUS (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) from the 60ies to the 90ies. ST. PETER 20:00 Turmaufgang 2015. Mit Jack Campbell, Anna Lise Phillips, Weitere Informationen zu den Stücken und HARRY KLEIN 22:00 Schaurig war’s – Geister und Gespenster KYESO 21:00 Katie Moore u.a. Eine junge Familie auf Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 der Altstadt (siehe Freitag 4.) IWW · Elektro mit den DJs Fjaak, Maxage, SeCorona Driver · Progressive Grunge trifft Indem weiten Land, eingekesselt in den vier bastian Galvani, Fabian Kranz, Zeno. dierock irgendwo zwischen Nirvana und Wänden ihres Hauses, in einen Kampf ums THEATER BLAUE MAUS 20:30 ST. SYLVESTER 14:00 Eingangbereich Blood Red Shoes. Special Guest: Liquid Meat, nackte Überleben gegen wilde Hunde. Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner Kirche und Boheme ` – St. Sylvester und Jet Lights 18:30 ´ Schwabing · Führung des Münchner BildungsGOP VARIETE-THEATER 20:00 Deathgasm (OoU) · Von Jason Lei Howden. MUFFATWERK AMPERE 20:30 , T. 545 805-0. (Biedersteiner Str. 1) werks MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« NZ 2015. Mit Milo Cawthorne, James Blake Jim Adkins · Der Jimmy Eat World-Chefdenu.a. Ein wahre Höllenritt voll kranker Situa- ker präsentiert sich mit seinem Soloprojekt. METROPOLTHEATER 20:00 tionskomik, liebenswert-chaotischer CharakSchuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf MESSEN & MÄRKTE MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 tere und satanischer Grunz-Musik. Schmidt. R: Jochen Schölch. MMA 16:00-24:00 Jeden Fr Flamenco puro · Tanz und Musik mit Mont20:30 Hall Of Taste · Streetfoodmarkt (KatharinaTEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 serrat Suarez ´ und El Kanejo. Howl (OoU) · Von Paul Hyett. GB 2015. Mit von-Bora-Str. 8a) Juri · Groteske von Fabrice Melquiot Ed Speleers, Holly Weston, Elliot Cowan u.a. SCHWABINGER PODIUM 20:00 OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Ein klassisches Midnight-Monster-Movie in ei- Midlife Crisis · Oldies & Rock’n’Roll BLUTENBURG-THEATER 20:00 Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) nem steckengebliebenen Zug mitten im Wald. Ein brillanter Mord · Von James Cawood SCHWABMÜNCHEN 17:00 23:00 RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Singoldsand Festival 2015 · Heute spielen: Demonic (OoU) · Von Will Canon. USA/GB Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 4.) Das Haus am See · Von Ernest Thompson 2015. Mit Maria Bello, Frank Grillo, Cody Horn Bilderbuch, Carnival Youth, Impala Ray, 3 u.a. Ein Haunted-House-Horror mit polizei- Plusss & Sorgenkind, Olympique, Taymir, KRIST & MÜNCH 20:00 lichen Ermittlern, die ein mysteriöses Blutbad Mundhaarmonika, Bolczak & Bronco u.a. Magie – live & hautnah 2 · Krist und Münch Spielzeiten unter: singoldsand-festival.de in einem alten Haus aufklären müssen. IBERL BÜHNE 20:00 WIRTSHAUS AM ROSENGARTEN 18:00 Westentascherl-Casanova · Eine Posse The Beatstones · Münchens dienstälteste KULTFABRIK 22:00 OPEN AIR KINO Beatband mit Oldies but Goodies & Rock’n’Roll. Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouEINE-WELT-HAUS 20:30 (Westendstr. 305, T. 578 693 00) OPEN AIR se, Electro und Partytunes m 11er, AmericaAvatar – Aufbruch nach Pandora · Von Janos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las TroINNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 mes Cameron. USA 2009. Mit Sam Worthingpicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek ton, Zoe Saldana u.a. SciFi-Spektakel über Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), König Ödipus · Tragödie von Sophokles einen jungen Marine, der sich bei einem Krieg Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, der Welten für eine Seite entscheiden muss. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, TitKULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 ty Twister, Willenlos. KulturSommer (im Innenhof) KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Flamenco puro · Mit Montserrat Suarez ´ Honig im Kopf · Von und mit Til Schweiger. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJBRD 2014. Mit Emma Tiger Schweiger, Dieter Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) Salsa/Merengue/Bachata · Mit DJ Chuck S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Hallervorden u.a. Tragikomödie über ein Herrmann und Tanzkurs in der 1. Stunde Flohmarkt des BRK (s. Fr 4. OLYMPIAPARK) 089 BAR 21:00-6:00 Mädchen, das ihren an Alzheimer erkrankten MILCH+BAR 22:00 Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 Opa auf eine Reise nach Venedig entführt. A bisserl was geht immer · House, Rock, ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Milchbar Mash Up Sounds · Mit den ResiKlassiker Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.) SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 FRAUNHOFER 20:30 dent-DJs Jo Kraus & Alex Wright. 8 BELOW 22:00 Kino, Mond & Sterne Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein MILLA 22:00 Am grünen Rand der Welt · Von Thomas Friday Madness · Alternative, Rock, Metal Hochwassermonolog« · Gesellschaftssatire SPORT Monaco Freshprinz · Funk, Soul und HipHop HEPPEL & ETTLICH 20:00 OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 19:30 CAFE´ MUFFATHALLE 23:00 Klaus Kohler »Vorgespielte Höhepunkte« · EHC München - HC Koˇsice · EishockeyBoomblast · Urban Beatz, Global Bass, Klavierkabarettistischer Frauenheld Champions League Twerk, Future Dancehall etc. mit den Lazy BasLACH & SCHIESS 20:00 sterds & Bassbuam. GRÜNWALDER STADION 18:00 Reiner Kröhnert »Mutti reloaded« · PolitFC Bayern München - Turbine Potsdam · NACHTGALERIE 22:30 Kabarett mit perfekter Parodie Frauenfußball-Bundesliga Time Of My Life · Best of 80ies bis 2015/R&B, LUSTSPIELHAUS 20:00 Black Music, Clubbing, House. OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 Der nackte Wahnsinn · Von Michael Frayn DM im Schießen (siehe Montag 7.) NEURAUM IM ZOB 22:00 ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 Soundcloud pres. Laidback Luke · Dance, ComedyTour München · »Comedy trifft Black, R&B, Schlager. Support: TAI Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) N.Y. CLUB 23:00 ARD Luxuspop · Pop, Disco mit Louis Pacard

Ebenso geschickt wie geschockt: BILDERBUCH

KLASSIK

KINO

CONCERTS

Tanzparty ab 20

THEATER

PARTY

KABARETT

FERNSEHEN

LITERATUR

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... Keine automatische Verlängerung!

*** 44

IN 17/2015

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Hou- Weitere Literaturtipps auf den Seiten 26/27 se, Elektro und Partybeats in den Clubs Die LITERATURHAUS 19:00 Bibliothek – Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, TheaJubiläumsprogramm »Thomas Mann zu Ehren« terfabrik Club. Erika Mann »Das letzte Jahr. Bericht über meinen Vater« · Lesung von Julia Cortis aus PAPPASITOS 20:00 dem zugleich als Psychogramm fungierenden Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Dokument von Thomas Manns Tochter aus PIMPERNEL 22:00 dem Jahre 1956. Kommentare: Dirk Heißerer. Nino Mario · Elektronische Tanzmusik WERKHAUS 20:00 DIE REGISTRATUR 22:00 Ursula Haas »Busenfreundinnen – GeschichAin’t No Romance... · ... like Goldance – ten zu Lust und Brust« · Die Autorin liest in Elektronische Tanzmusik mit Denise Swan und der Ausstellung von Helmut Vakily. EinfühAlma Gold. rung: Kulturkurator Matthias Schüßler. ROCK44-CLUB 21:00 Ü40 Kultparty/rock44 · Die bester Kultklassiker für alle über 40 zum Abfeiern. (LandsWeitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 berger Str. 185, neben Nachtgalerie)

DIVERSES

ROTE SONNE 22:00 Conforce · Elektro mit Conforce (NL), Matze Cramer und Alioune.

´ Fr LITERATURHAUS 20:00 Cafe,jeden Grand English-Speaking Freundeskreis (siehe Freitag 4.)

18:50 Mord mit Aussicht; 20:00 Tagesschau 20:15 Lilly Schönauer: Liebe auf den zweiten Blick · Liebesmelodram 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Trautes Heim · Von Christoph Schnee. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Die Entführung eines achtjährigen Jungen versetzt die Kölner Kripo in Einsatzbereitschaft. 23:30 Mankells Wallander: Ein Toter aus Afrika · Von Stephan Apelgren. S/BRD 2005. Mit Krister Henriksson u.a. Kommissar Wallander in einem wendungsreichen Krimi zwischen Schuld und Sühne, dunklen Geheimnissen und zerbrochenen Beziehungen. 1:15 Marrakesch · Von Don Sharpe. GB 1966. Mit Senta Berger, Tony Randall, Herbert Lom, Klaus Kinski, Terry Thomas u.a. Witziger und unterhaltsamer Agentenkrimi vor exotischer Kulisse über die Jagd nach einer Aktentasche mit Geheimdienstinformationen. 2:45 Leichtathletik-WM · Live aus Peking

ZDF 19:00 heute; Wetter; 19:25 Die Bergretter

www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:48 Seite 3

SAMSTAG 29. August ›› Der Staatsanwalt; 21:10 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 Ellerbeck · Sitcom aspekte; 23:45 Wo das Morgen beginnt heute+; 0:55 Neo Magazin Royale mit Jan Böhmermann; 1:25 Ellerbeck · Sitcom 1:55 Magnum · Zwei Folgen der Krimiserie 3:30 Last Minute Baby · Von Eric Styles. BRD 2007. Mit Heather Graham, Mia Kirshner, Tom Ellis u.a. Amüsante Komödie über ein junges Paar, das ein ziemlich eng begrenztes Zeitfenster für ein zukünftiges Babyglück hat.

Weiterbilden!

20:15 21:55 23:00 0:40

BR Unser Land; 19:45 Bayern feiern Musik in den Bergen · Unterhaltung Rundschau; 22:00 Habe die Ehre Lach doch! · Sketche; 23:15 Rundschau Aufgspuit: Schmidbauer & Herbert & Schnipsi · Rock und Pop 1:10 Herzblatt · Best Of; 2:10 Woidboyz

19:00 20:15 21:45 22:45 23:25

ORF 2 19:30 21:15 22:40 23:25 0:40

Zeit im Bild; 20:15 Der Staatsanwalt Die Bergretter; 22:00 Lebens(t)räume Universum History: Mythos Rommel · Reihe Columbo: Mord mit der linken Hand Die Neue · Krimi; 1:25 Die Bergretter

SAT 1 18:00 In Gefahr · Soap; 20:15 Promi Big Brother 23:15 Cindy aus Marzahn; 0:10 Switch Reloaded 1:10 Sechserpack; 2:00 Die dreisten drei

RTL 18:45 19:40 20:15 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Mario Barth; 22:15 Ehrlich Brothers Nachtjournal; 0:30 Typisch deutsch?!

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Percy Jackson – Diebe im Olymp · Von Chris Columbus. USA 2010. Mit Logan Lerman, Brandon T. Jackson u.a. Ein Fantasy-Spektakel über den Sohn Poseidons, der Abenteuer mit gefährlichen Kreaturen aus der griechischen Mythologie bestehen muss. 22:40 Underworld · Von Len Wiseman. GB/BRD 2003. Mit Kate Beckinsale, Scott Speedman, Shane Brolly u.a. Eine düstere Horrormär von der Liebe zwischen einer Vampirin und einem Werwolf. 1:00 Cry Wolf · Von Jeff Wadlow. USA 2005. Mit Julian Morris, Lindy Booth u.a. Der Horror einer Gruppe Schüler, die aus Spaß einen Serienkiller erfinden, der Gestalt annimmt.

WDR 19:30 20:15 21:00 21:45 22:50 0:00 0:55

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau #weltuntergang; 21:00 17,50 · Reihe So will ich wohnen! · Reality-Soap Die Mockridges; 22:15 Gefällt mir! Nachtrausch · Der Talk im Bus Deutschlands Künstler: Helge Schneider Das Lachen der anderen · Comedy

NDR 19:30 20:15 21:45 0:00

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau die nordstory; 21:15 Die Müllfahnder NDR aktuell; 22:00 Bettina & Bommes Comedy Contest; 1:00 Zimmer frei!

Einfach nur Gutes tun: RON WILLIAMS (Bayernkaserne)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 ARENA FILMTHEATER 20:45 L’Chaim – Auf das Leben! · Von Elkan Spiller. BRD 2014. Eine Dokumentation über das liebevolle und von herzlichen Sticheleien geprägte Zusammenleben einer HolocaustÜberlebenden mit ihrem Jet-Set-Sohn. dann Publikumsgespräch mit Protagonist Chaim Lubelski und Regisseur & Produzent Elkan Spiller

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:30 Pixels (siehe Sonntag 30.) 20:30 Straight Outta Campton (s. Sonntag 30.) 23:30 Desaster · Von und mit Justus von Dohnanyi. ´ BRD 2015. Mit Jan Josef Liefers u.a. Tiefschwarze Gangsterkomödie mit einem Anwalt und einem Gangsterboss in Südfrankreich.

FANTASY FILMFEST CINEMAXX 14:00 The Inivitation (OoU) · Von Karyn Kusama. USA 2015. Mit Logan Marshall-Green, Tammy Blanchard, Michiel Huisman u.a. Etwas ist faul an dieser Einladung zu einem Dinner mit alten Freunden. Thriller, der seinen Horror bis zum Schluss geduldig entfaltet. 16:00 Infini (OoU) · Von Shane Abbess. AUS 2015. Mit Daniel MacPherson, Grace Huang, Luke Hemsworth u.a. Wir schreiben das 23. Jahrhundert. Finstere Gänge, spärliche Notfallbeleuchtung, Leichenteile hier und da und hinter jeder Ecke kann der sichere Tod lauern.

19:20 Kulturlandschaften; 20:00 Tagesschau 20:15 Das letzte U-Boot · Fernsehfilm von Frank Beyer mit Ulrich Mühe, Ulrich Tukur, Manfred Zapatka, Udo Samel u.a. In den letzten Tagen des II. Weltkriegs versucht ein deutsches U-Boot, das mit Uranoxyd beladen ist, in den Fernen Osten durchzubrechen. 21:55 Der Supersegler; 22:10 Zeit im Bild 22:35 Duell − Enemy At The Gates · Von JeanJacques Annaud. BRD/GB/IRL 2000. Mit Jude Law, Joseph Fiennes u.a. Ein Schaustück vom Duell eines russischen und eines deutschen Scharfschützen während der Schlacht um Stalingrad. 0:35 10 vor 10; 1:05 extra 3 Spezial 20:15 Zum Sterben zu früh · Von Lars Becker. BRD 2015. Mit Nicholas Ofczarek, Fritz Karl, Jessica Schwarz, Anna Loos u.a. Ein Routineeinsatz wird zur Belastungsprobe für die langjährige Freundschaft des eingespielten Ermittler-Duos. 21:45 Typisch Mann, typisch Frau · Doku 22:35 Bin ich sexy? · Dokumentation 23:30 Kurzschluss: Schwerpunkt Heinrich Sabl 1:55 Lee Scratch Perry’s Vision of Paradise

ZDF NEO

20:15 Ace Ventura − Jetzt wird’s wild · Von Steve Oedekerk. USA 1993. Mit Jim Carrey, Courteney Cox, Udo Kier u.a. Fortsetzung der Abenteuer mit dem zappeligen Haustierdetektiv, den es diesmal nach Afrika verschlägt. 21:40 Mord im Mittsommer: Die Toten von Sandhamn · Kriminalerreihe 23:20 Arne Dahl: Böses Blut · Krimireihe 1:10 Luther · Zwei Folgen der Krimiserie

BACKSTAGE CLUB 20:00 Oceano · Metal. Special Guests: Make Them Suffer, Into Oblivion BAYERN-KASERNE 14:00-21:00 Sommerfest · Zugunsten der Flüchtlinge spielen auf: Ron Williams, Julian David, Joan Orleans, Bata Illic, Peter Kent, Ilona Cudek, Sara Laux, Nana, Linda Jo Rizzo u.a.. Moderation: Sabrina Gander (Charivari) und Matthias Matuschik (B 3). (Heidemannstr. 50) CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 6.) GARAGE DELUXE 20:00 [HELL INC.] · Special Guest: Quo Vadis, Leonic, JD Power Trio JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Johanna Schneider Quartet feat. Tony Lakatos · »A Summer Night’s Dream« – Mit Tony Lakatos als Special Guest erfüllt sich für die junge Sängerin ein lang gehegter Traum...

KENNEDY’S 22:00 MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 5.) The Rocky Racoons · Münchner Rock’n’RollQuartett mit Coverversionen aus den 60er WERKSTATTKINO 20:30 und 70er Jahren von Beatles bis Cash. Sunrise (OmU)(siehe Sonntag 30.) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 22:30 Rockguards · Hartes und softes von AC/DC Liebe mich! (siehe Sonntag 30.) bis Led Zeppelin.

3 SAT

ARTE

BILDUNG Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet die Chance, den nächsten Schritt auf der Karriereleiter zu gehen. So sind fortlaufend Kurse zum Betriebswirt (HwO) im Angebot. Diese Fortbildung fußt auf kaufmännischem Grundwissen, das man entweder in der Meisterprüfung erworben oder sich anderweitig angeeignet hat. Die nächsten Teilzeitkurse (abends oder am Wochenende) beginnen Anfang September. Der Vorteil eines berufsbegleitenden Lehrgangs liegt auf der Hand: Man kann weiterhin seinem Beruf nachgehen, während man gleichzeitig die Karriere vorantreibt. Alle Infos: www. hwk-muenchen.de/muenchen

ITALIENISCH für SINGLES Italienisch lernen in lockerer Atmosphäre und dabei nette Leute kennenlernen!

t 0172 - 961 32 55, 69179 74

www.italianoperte.de

KYESO 21:00 LustfingeR · Die punkrockenden Lokalmatadoren drehen wieder einmal kräftig auf. Very Special Guest: Kalapi SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Beatstones · Münchens dienstälteste Beatband mit Oldies but Goodies & Rock’n’Roll. SCHWABMÜNCHEN 15:00 Singoldsand Festival 2015 · Heute mit den Bands: Fiva, Dicht & Ergreifend, Timothy, Dagobert, Roosevelt, Dyse, Pool, Benni Benson, We Destroy Disco, Der Herr Polaris, Wunderwelt u.a. Genaue Spielzeiten etc.pp unter: singoldsand-festival.de WASSERBURG/STOA 13:30 Kuahgartn Open Air 2015 · Mit den Bands: Jesper Munk, Akua Naru, Trümmer, Taymir, Monaco F, Impala Ray, Lenze und de Buam, Cat Stash, Attwenger, The Merry Poppins, RobinSukroso, Jakob Bruckner, Ohrange

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

18:15 Fresh Blood Der Bunker (OmeU) · Von Nikias Chryssos. BRD 2015. Mit Pit Bukowski, Daniel Fripan, Oona von Maydell u.a. Stilsicher, komisch und verstörend zugleich – das skurrile Treiben von vier Gestalten in einem finsteren Bunker. 20:30 ´ Extinction (engl.) · Von Miguel Angel Vivas. E/H 2015. Mit Matthew Fox, Jeffrey Donovan u.a. Schnee, Eis, Einsamkeit und diese Angst, dass die Monster eines Tages zurückkehren. Ein reichlich bedrückendes Szenario. 22:45 Sweet Home (OmeU) · Von Rafa Mart´inez. E/ PL 2015. Mit Bruno Sevilla, Eduardo Lloveras, Ingrid Garc´ia Jonsson u.a. Eine junge Maklerin stolpert bei einer Inspektion in einen heruntergekommenen Wohnblock. Schräge Einfälle und unerhört blutige Effekte.

8 BELOW 22:00 Lostclub · PostPunk, New Wave, Coldgaze, Witchpop mit Marc Zimmermann. AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. BACKSTAGE 23:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore u.a. BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit DJ Stephan (Franzstr. 3) BOB BEAMAN 23:00 Good Times · Elektronisches Tanzmusik mit den DJS Muallem & Chaim (Gabelsbergerstr. 4) CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse.

CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rueda, Schnupperkurs UND ab 21:30 Uhr: BachaKINO AM OLYMPIASEE 21:15 ta Lounge · Mit DJ David Munoz 18:55 Achtung Kontrolle! · Reportage-Reihe Interstellar · Von Christopher Nolan. USA 20:15 Castle · Krimiserie; 22:15 The Mentalist 2014. Mit Matthew McConaughey, Anne HaCORD 22:00 23:15 Homicide Hunter; 0:15 Castle · Krimiserie thaway, Jessica Chastain u.a. Der spektaku- Bavarian Mobile Disco · Indie, Elektro, Pop läre Science-Fiction-Trip einer Raumschiff-MisVOX EL MIRADOR 21:30 sion, die das Ende der Welt abwenden soll. 19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! Latin Party · Mit DJ Suna (Clemensstr. 83) SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 20:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi EVERGREEN 21:00 2:00 Medical Detectives · 3 Folgen des Krimis Kino, Mond & Sterne Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. Kiss The Cook · Von und mit Jon Favreau. (Neuhauser Str. 47) USA 2014. Mit John Leguizamo u.a. Eine Komödie mit einem Chef de Cuisine, der eine FILMCASINO 23:00 Imbissbude aufmacht und die Beziehung zu 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Black- seinem Sohn auf Vordermann bringt. diversen DJs und Liveacts.

OPEN AIR KINO

Istituto Italiano di Cultura Forum Italia e.V.

Italienisch lernen im

Italienischen Kulturinstitut

KABEL 1

RADIOTIPPS

box: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Aus den Archiven akustischer Feldforschung (4/4) (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

www.in-muenchen.de

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63

GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro

FEIERWERK 20:00 ALFONSO’S 20:00 Super Geek Night · Große All Area Party für Hanse Schoierer · Rock‘n’Roll und mehr, auf Gamer, Nerds und Geeks mit diversen DJs und Überraschungen. bayerisch versteht sich... p

Einstieg auch nach Beginn des Semesters immer wieder möglich! Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne! Mo, Mi, Do 10 - 13 und 15 - 19 h Di, Fr 9 - 13 und 15 - 18 h Hermann-Schmid-Str. 8 (Nähe Goetheplatz) Tel. 089 / 74 63 21 22 E-Mail: info@forumitalia.de IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 17:38 Seite 4

SAMSTAG 29. August ›› HARRY KLEIN 22:00 Paper Aeroplane · Elektronische Tanzmusik mit DJ Phono und Joolz. KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Samstag 5.)

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek – Open Air König Ödipus · Tragödie von Sophokles

KABARETT

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright. MILLA 23:00 Funk Related · Funk, Soul, Reggae und HipHop mit den DJs Florian Keller und Martin Ganter. MUFFATWERK AMPERE 22:00 Jalla Club · World Music & Beats mit dem Global Fusion Sound System. CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 Halli Galli Drecksound · HipHop, Reggae, House, Elektro, Pop, Rock, Clubtunes, Mash Ups... NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · R&B, Black Music, Clubbing und House. NEURAUM IM ZOB 22:00 Rock’n Roll, Baby · Clubtunes, Black, R&B, NDW, Schlager usw. auf 4 Areas.

Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 FRAUNHOFER 20:30 Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog« · Gesellschaftssatire HEPPEL & ETTLICH 20:00 Klaus Kohler »Vorgespielte Höhepunkte« · Klavierkabarettistischer Frauenheld LACH & SCHIESS 20:00 Christian Ehring »Anchorman · Ein Nachrichtensprecher sieht rot« LUSTSPIELHAUS 20:00 Der nackte Wahnsinn · Von Michael Frayn ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43

GASTEIG BIBLIOTHEK 14:00 N.Y. CLUB 21:00 Onleihe Sprechstunde · Tipps, Tricks und Summer In The City · House mit Eduardo De Hintergrundinformationen zu Geräten, SoftLa Torre. ware und den Suchmöglichkeiten bei der Nutzung von eMedien. (Ebene 1.1) OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouGASTEIG / EG RAUM 0117 16:00 se, Elektro und Partybeats in den Clubs Die Thomas Gainsborough (1727-1788) – MeisBurg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, Theater der Landschaft und des Porträts · Ein Vorterfabrik Club. trag von Katharina Lorens. PIMPERNEL 22:00 BAYERN-KASERNE 14:00-21:00 Gilbert Martini · Elektronische Tanzmusik Sommerfest in der Bayernkaserne · Großes interkulturelles Flüchtlings-Benefiz mit DIE REGISTRATUR 21:00 50/50 · Elektro und mehr mit den Registratur- Ron Williams, Bata Illic, Ilona Cudek, Nana u.a. Musik- & Kinderprogramm und Gastro a` Allstars. (Müllerstr. 42) la carte. Deutsch-englische Moderation: Sabrina Gander (Charivari), Matthias Matuschik SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Fei- (Bayern 3) & Linda Jo Rizzi. (Heidemannstr. 30) litzschstr. 15) STROM 22:00 Visions Party · Indie und Alternative mit DJ Albert Royal.

SONNTAG 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 9.) RINDERMARKT 20:00 Löwenturm Mit dem Stadtschreier durch die Nacht (siehe Samstag 5.) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre Lügengeschichten aus München (siehe Samstag 5.) 14:00 Eingang Sagen und Legenden (siehe Sonntag 6.)

MESSEN & MÄRKTE

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Pixels · Von Chris Columbus. USA 2015. Mit Adam Sandler, Peter Dinklage u.a. Ein Action-Komödien-Spektakel, in dem die Welt vor den Angriffen außerirdischer Videospiele der Achtzigerjahre gerettet werden muss. 20:30 Straight Outta Campton · Von F. Gary Gray. USA 2015. Mit O’Shea Jackson jr., Corey Hawkins u.a. Ein biografisches Drama über die PRO 7 Anfänge des HipHop-Kollektivs N.W.A. und 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin seine Gründer, die zu Rap-Legenden wurden. 20:15 Bundesvision Song Contest 2015: Glasperlenspiel, Lary, Gloria, Ferris MC, NamiSTUDIO ISABELLA 11:00 ka, Madsen, Buddy Buxbaum, Donots, Rembrandt (OmU)(siehe Sonntag 6.) Mark Foster, Yvonne Catterfeld u.a.

NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 5.)

BACKSTAGE 9:00-13:00 Midnightbazar – Kinderflohmarkt · Kleidung, Kinderwägen, Spielzeug, Sportgeräte u.a. bei Kaffee und Kuchen. 0:15 Joyride − Spritztour · Von John Dahl. USA 17:00-23:30 2001. Mit Steve Zahn, Paul Walker u.a. Midnightbazar Sommer-Nachtflohmarkt Ein Hochspannungs-Thriller vom Highway-Duell Flohmarkt mit DJs, Livemusik, Drinks & BBQ, Literatur, Ausstellung, Second-Hand-Goodies dreier Freunde mit einem blindwütigen Trucker. und Raritäten von mehr als 150 Verkäufern. Mit Streetfoodmarkt (www.midnightbazar.de) WDR FLOH-GARTEN 10:00-16:00 Sa Floh-Garten (siehe Samstag 5.)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

20:15 Von Udo Jürgens bis Helene Fischer − Schlagerstars und ihre Hits 21:45 Mitternachtsspitzen · Kabarett 22:45 Zum Lachen aus’m Keller · Sketche 23:15 Die runde Ecke; 23:45 Begehren 0:15 Sodom und Gomorrha · Von Robert Aldrich/Sergio Leone. I/F 1962. Mit Stewart Granger, Pier Angeli, Stanley Baker u.a. Ein aktionsreiches Historienspektakel, das sich allerlei biblische Motive zurechtbiegt.

MATHÄSER 11:00 Preview Königin der Wüste · Von Werner Herzog. USA/Marokko 2015. Mit Nicole Kidman, James Franco, Robert Pattinson u.a. Ein episches Abenteuerpanorama rund um Gertrude Bell, die als »weiblicher Lawrence von Arabien« in die Geschichte einging.

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm

WERKSTATTKINO 14:30 Kinokränzchen The Baby (OoU) · Von Ted Post. USA 1973. Mit Anjanette Comer, Marianna Hill u.a. Der Horrortrip einer Sozialarbeiterin, die in einer völlig dysfunktionalen Familie landet. RENNBAHN DAGLFING 6:00-16:00 Fr/Sa Einführung: Thomas Reitmair Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 4.) NDR 18:00 20:15 Die Eltern der Braut · Von Christine S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Hartmann. BRD 2003. Mit Gaby Dohm, Pe- Comic Cafe · Der bunte Comic-Nachmittag Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) ter Sattmann, Chiara Schoras, Jochen Senf, mit Gästen aus der Comicszene, Impressionen von Comicfestivals aus aller Welt, filmischen Misel Maticevic u.a. ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Raritäten, Comicmusik u.a. Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.) Komödie über die Suche der Erbin eines Teekontors nach dem richtigen Lebenspartner. 20:30 22:45 Mord mit Aussicht · Zwei Krimifolgen Sunrise (OmU) · Von Partho Sen-Gupta. IND/ 23:25 Das Boot − Director’s Cut · Von Wolfgang F 2014. Mit Adil Hussain, Tannishtha ChatterSPORT Petersen. BRD 1981. Mit Jürgen Prochnow, jee, Gulnaaz Ansari u.a. Ein Drama über eiALLIANZ-ARENA 18:30 Herbert Grönemeyer, Martin Semmelrognen Polizisten aus Bombay , der auch zehn FC Bayern München - Bayer Leverkusen · ge, Klaus Wennemann, Ralf Richter u.a. Jahre nach dem Verschwinden seiner Tochter Fußball-Bundesliga Bemerkenswerter Kriegsfilm: Die spektakuläre in den Bordellen der Stadt nach ihr sucht. Feindfahrt eines deutschen U-Boots im II. WeltGRÜNWALDER STADION 14:00 22:30 krieg. Nach Lothar Günther Buchheim. FC Bayern II - SpVgg Unterhaching · FußLiebe mich! · Von Philipp Eichholtz. BRD 2:45 Hallo Niedersachsen; 3:15 Nordmagazin ball-Regionalliga 2014. Mit Mit Axel Ranisch, Eva Bay, Lilli Meinhardt u.a. Ein Independent-Drama mit ei3 SAT OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 ner jungen Frau, die, voller Tatendrang aber 20:15 Die Fälscher · Von Stefan Ruzowitzky. DM im Schießen (siehe Montag 7.) ohne eine bestimmte Richtung, immer wieder BRD/Ö 2006. Mit Karl Markovics, August Diehl, Devid Striesow u.a. mit dem Kopf durch die Wand rennt. OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.)

SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

FERNSEHEN

TANZSCHULE RICHTER20:00 Gesellschaftstanzparty · Wöchentlicher Party Event (Sonnenstr. 3)

22:00 Eragon − Das Vermächtnis der Drachenreiter · Von Stefen Fangmeier. USA 2006. Mit Ed Speleers, Jeremy Irons, Sienna Guillor. Eine märchenhafte Fantasy-Saga von der Freundschaft eines Jungen mit einem Drachen. 0:00 Drag Me To Hell · Von Sam Raimi. USA 2009. Mit Alison Lohman, Justin Long u.a. Ein effektiver Schocker mit einer Bankangestellten auf dem direkten Weg in die Hölle. 1:55 Faculty · Von Robert Rodriquez. USA 1998. Mit Jordana Brewster, Elijah Wood. Spannender Horror-Schocker in einer High-School, in der Aliens die Lehrer in Bestien verwandeln.

ARD

Ein packendes historisches Drama über die größte Geldfälscheraktion im Auftrag der Nazis im KZ Sachsenhausen. 21:45 Die letzten Zeugen · Theaterstück mit Mavie Hörbiger, Peter Knaack u.a. 0:00 Maischberger; 1:15 Meine Ringstraße 2:00 Das aktuelle Sportstudio · Fußball u.a.

FANTASY FILMFEST

CINEMAXX 14:00 Get Shorty (OoU & OmeU) · Kurzfilme 16:00 Reality (OmeU) · Von Quentin Dupieux. F/B/ USA 2014. Mit Alain Chabat, Jonathan LamARTE VINTAGE CLUB 20:00 bert u.a. Ein bärtiger Mann sucht wie beses20:15 Louis XIV. − König der Künste · Doku sen nach dem ultimativen Todesschrei. Ein Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und 21:40 Unter der Flagge des Sonnenkönigs · Doku von Pascal Guerin ´ & Herle´ Jouon. Mann in Frauenkleidern bringt Rentnern keiBoogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit zwei 23:10 Hellfest 2015: Scorpions, Limp Bizkit, Air- ne Blumen. Ein Kochshow-Moderator im BiDJs. (Sonnenstr. 12) bourne, Motörhead u.a. berfell-Kostüm leidet unter chronischem JuckX-CESS 22:00 0:25 Wacken Open Air 2015 · Metal u.a. reiz... Verknotete Gehirnwindungen. Night Of Rock · Hard Rock, Oldies, NDW und 1:25 Tracks: Alva Bernadine, The 2 Bears u.a. 18:00 Centerpiece Rock mit DJ Wolfi. (Schwanthaler Str. 2/Ecke 2:10 Introducing@arte live: School of Seven ´ Hannezo. F/ Rapid Dogs (OmeU) · Von Eric Bells, Darkness Falls, Willis Earl Beal Sonnenstr. 8) CDN 2015. Mit Lambert Wilson, Guillaume Gouix, Virginie Ledoyen u.a. Diese GeZDF NEO schichte von drei Unschuldigen, die von Bank20:15 Philadelphia · Von Jonathan Demme. räubern nach einem vereitelten Bankraub als USA 1993. Mit Tom Hanks, Denzel WasDie Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 Geiseln genommen werden, ist buchstäblich hington, Jason Robards u.a. eine Fahrt auf dem Highway to Hell! Das etwas zu polierte Drama eines aidskranken HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Anwalts, der gegen seine Kanzlei kämpft, die ihn RUMFORDSCHLÖSSEL 14:00, 19:15 20:30 Fresh Blood Residenz Serenade (siehe Donnerstag 27.) ZDF entlassen hat. Oscar für Tom Hanks. Europäische Nacht der Fledermäuse · Turbo Kid (OoU) · Von Anouk Whissell/Fran19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Serie SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 22:10 Die Akte Bellicher · Fernsehfilm von Pe- c¸ ois Simard/Yoann-Karl Whissell. NZ/CDN Spiel und Spaß für Groß und Klein bis 18:00 20:15 Der Kommissar und das Meer: Das ter de Baan mit Daan Schuurmans u.a. Bolero ´ & Carmen-Fantasie · Die temperamit Informationen, Basteln, Öko-Kaffee und 2015. Mit Munro Chambers, Michael Ironside Mädchen und der Tod · Krimireihe Thriller: Ein Imageberater wird Zeuge eines bizar- u.a. Eine wild-lustige Hommage an die 80er mentvollen Meisterwerke von Ravel und Bi-Kuchen. Ab 19:15 Uhr Fledermausführung 21:45 Ein Fall für zwei; 22:45 heute-journal Autounfalls, bei dem ein befreundeter Politizet/de Sarasate mit Tänzern und dem Münmit Bat-Detector, um die Rufe der Fledermäu- 23:00 Das aktuelle Sportstudio; 0:30 SOKO Leipzig ren Scifiund Actionfilme a` la Mad Max und E.T. ker ums Leben kommt. chner MozartOrchester. D: Markus Elsner. se wahrzunehmen. (Engl. Garten, Nähe Chine- 1:15 Leichtathletik-WM · Live aus Peking 22:30 23:40 App · Von Bobby Boermans. NL 2013. Mit Auch als »Klassik & Dinner« buchbar. (Karten- sischer Turm, T. 200 270 74) Ava’s Possessions (OoU) · Von Jordan GalHannah Hoekstra, Isis Cabolet u.a. T. 018 06/570 073; Barocksaal) BR Eindrucksvoller Krimi über die digitale Gefahr an land. USA 2015. Mit Louisa Krause, Lou Taylor TREFFPUNKT GESUNDHEIT 18:00 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe sich und eine Handy-App, die sich schon bald gePucci, Dan Fogler u.a. Hat sich denn eigentTHEATINERKIRCHE 19:00 Evolution Mensch – Das 21. Jahrhundert: 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel fährlich selbstständig macht. lich niemals jemand gefragt, wie sich BesesseHelene von Rechenberg · Orgelwerke von Zeitalter zunehmender Bewusstheit bei 20:15 Nordwand · Von Philipp Stölzl. BRD/Ö 0:55 Die Akte Bellicher · Fernsehfilm von Pe- ne fühlen, nachdem ihnen der Dämon ausgeMessiaen. Liszt, Bach, Franck. (Odeonsplatz) gleichzeitig vermehrtem Chaos in der Welt · 2008. Mit Benno Fürmann, Johanna Wokater de Baan mit Daan Schuurmans u.a. trieben worden ist? Eine bunte Genre-PersiVortrag, WBU-Stiftung (Helene-Mayer-Ring 10) lek, Florian Lukas, Ulrich Tukur u.a. Thriller: Ein Imageberater wird Zeuge eines bizar- flage mit bestialischen Momenten. Ein Action-Drama über die tragische Erstbe10:55 Sportschau live: Leichtathletik-WM, Deutsche Tourenwagen Masters 16:30 Vietnam · Doku; 17:10 Brisant · Magazin 18:00 Fußball-Bundesliga: 3. Spieltag 20:15 39. Internationales Zirkusfestival von Monte Carlo · Höhepunkte und Preisträger 21:45 Donna Leon: Verschwiegene Kanäle · Von Sigi Rothemund. BRD 2004. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Walter Kreye u.a. Commissario Brunetti und der rätselhafte SelbstHIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 mord eines Kadetten in der Militärakademie. Samstagsatelier · Freies Malen im offenen 23:15 Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag 23:40 Irene Huss, Kripo Göteborg − FeufelsAtelier. (Fuggerstr. 4-6) kreis · Krimireihe RESTAURANT MAKULA 18:00 1:15 39. Internationales Zirkusfestival ESAFRO – Education et sante´ sans frontierere ` 2:50 Class · Von Lewis John Carlino. USA 1982. Der Präsident und eine Schülerin stellen das Mit Jacqueline Bisset, Andrew McCarthy. Projekt vor, das Kindern im Niger eine SchulPikante Komödie über einen Studenten, der bei seinem ersten Liebesabenteuer ausgerechnet an ausbildung ermöglicht. (Dreimühlenstr. 14, die Mutter seines Freundes gerät. T. 139 412 13)

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KLASSIK

THEATER

ren Autounfalls, bei dem ein befreundeter Politisteigung der Eiger Nordwand im Jahr 1936. ker ums Leben kommt. 22:25 Am Limit · Von Pepe Danquart. D/Ö 2007. Ein Dokumentar-Drama über zwei Brüder, die KABEL 1 beim Extremklettern an ihre Grenzen gehen. 17:30 Achtung Kontrolle · Reportage-Reihe THEATER BLAUE MAUS 19:00 0:05 Nanga Parbat · Von Joseph Vilsmaier. 20:15 Navy CIS; 22:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie ALTER SÜDFRIEDHOF 16:00 Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner BRD 2009. Mit Florian Stetter, Andreas To- 23:15 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:05 Navy CIS: L.A. Schönes und Schauriges – Der alte südliche bias, Karl Markovics u.a. ´ GOP VARIETE-THEATER 17:30, 21:00 Friedhof erzählt · Eine Führung des Münchner Ein spekulatives Bergdrama über die Tragödie der VOX MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treffpunkt: Ein- Brüder Reinhold und Günther Messner 1970 im 18:00 hundkatzemaus; 19:10 Tierfreundschaften gang Stephansplatz, Thalkirchner Str. 17) Himalaja. 1:50 Startrampe · Finale METROPOLTHEATER 20:00 20:15 Sister Act 2 · Von Bill Duke. USA 1993. Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf ANGERERBLOCK 16:00 Mit Whoopi Goldberg, James Coburn u.a. ORF 2 Schmidt. R: Jochen Schölch. Eine lahme Fortsetzung der komödiantischen Der gerade Weg gegen Hitler – Fritz Ger19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Abenteuer einer Nachtclubsängerin, die sich erlichs Kampf gegen den Nationalsozialismus · 20:15 Donna Leon − Das Mädchen ... (s. ARD) SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 neut als Undercover-Nonne versucht. Eine Führung mit Stattreisen, T. 544 042 30. 21:55 Der Bulle von Tölz: Tod in der... Wiederaufnahme 22:25 Nackt und frei? · Dokumentation (Sendlinger Str. 7) 23:25 Die Dickköpfe · Von Walter Bannert. BRD Wolferl hat keine Zeit! · (ab 5 Jahren) 0:10 Law & Order: Special Victims Unit 2002. Mit Ottfried Fischer, Harald KrassnitDREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 1:45 Medical Detectives − Gerichtsmedizin 19:30 zer, April Hailer u.a. Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 5.) la finta semplice · Kammeroper München Der komödiantische Rosenkrieg zwischen einem bayerischen Fußball-Sponsor und einem österreiFRAUENKIRCHE 20:00 Hauptportal TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 chischen Fußballtrainer. Schauriges München (siehe Do 27.) Juri · Groteske von Fabrice Melquiot 0:55 Donna Leon − Das Mädchen ... (s. ARD) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 20:00 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Viktualienmarkt-Verführtour (siehe Sa 5.) SAT 1 Zauberflöte · Nach der Oper von Mozart Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 18:00 K 11 · Doku-Soap; 19:55 Nachrichten 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) KARLSPL./STACHUS 14:00 Torbogen BLUTENBURG-THEATER 20:00 20:15 Fünf Freunde · Von Mike Marzuk. BRD 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 6.) Ein brillanter Mord · Von James Cawood 2011. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses Justus Schlingensiepen u.a. mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakMARIAHILFKIRCHE 14:00 Kirchenportal KOMÖDIE IM BAYER. HOF 16:00, 20:00 Eine sympathische Neuverfilmung des klassischen beat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) Drunt’ in der grünen Au – Haderlumpen, Das Haus am See · Von Ernest Thompson Jugendabenteuers nach Enid Blytons Romanen. 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; Handwerker und Herbergen · Eine Führung 22:15 Jetzt wird’s schräg; 23:10 Old Ass Bastards 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · KRIST & MÜNCH 20:00 mit Stattreisen München (T. 544 042 30) 0:10 Sechserpack; 1:10 Die dreisten drei Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Magie – live & hautnah 2 · Krist und Münch Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen RTL 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) IBERL BÜHNE 20:00 München Highlights (siehe Sonntag 6.) 20:15 Ice Age 2 − Jetzt taut’s · Von Carlos Sal20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) Westentascherl-Casanova · Eine Posse 11:30 Mariensäule danha. USA 2006. 21:05 Diwan · Das Büchermagazin (B2) AMPHITHEATER 20:00 Open-Air-Premiere Altmünchner Spaziergang (siehe Do 27.) 22:05 Eins zu eins · Der Talk (B2) Die Fortsetzung des drolligen Zeichentrickaben14:00 Fischbrunnen Die Herzogin von Malfi · Tragödie mit dem teuers: Das Ende der Eiszeit bedroht das Leben der 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) »Theater des Hölzernen Gelächters« Giesing Tour (siehe Samstag 5.) 0:05 radio Jazznacht · Magazin (B2) vier Kumpels und aller Tiere.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen am Mittwoch 9.

RADIOTIPPS

IN 17/2015

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Kein Ort ohne dich (OmU) · Von George Tillman jr. USA 2015. Mit Scott Eastwood, Britt Robertson u.a. Ein charmante Romanze über eine bedrohte junge Liebe, die in der Geschichte eines lebenslang verbundenen Ehepaars Inspiration und Kraft findet.

SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 Kino, Mond & Sterne Kein Ort ohne dich (siehe OLYMPIASEE)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 ALFONSO’S 20:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gitarristen und Sänger. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 6.) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Götz Grünberg (sax) feat. Andi Kurz (b) und Mathias Gmelin (dr). KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 18:51 Seite 5

30. August

›› 20:15 Katie Fforde: Sommer der Wahrheit 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Vera − Ein ganz spezieller Fall: Verborgene Abgründe · Krimireihe 23:30 ZDF-History · Magazin; 0:15 heute Xpress 0:20 Vera: Verborgene Abgründe · Krimi

BR Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Unter unserem Himmel · Heimatreihe Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel PULS Playground; 21:45 Sportschau Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Ist das Leben nicht schön? · Von Frank Capra. USA 1947. Mit James Stewart. Verspieltes Weihnachtsmärchen vom lebensmüden Leiter einer ruinierten Bausparkasse, den ein gütiger Engel vom Selbstmord abhält. Eigentlich ein bisserl früh noch... 1:20 Startrampe 18:00 19:00 19:45 21:15 22:05 23:15

Highway To Hell: RABID DOGS (Fantasy Filmfest Cinemaxx)

ORF 2 KIRR ROYAL 14:00 SonDance · Palais Summer Jam. (Rosenheimer Str. 30)

19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke

BOTANISCHER GARTEN 10:00 20:15 Tatort: Er wird töten (siehe ARD) Sommerflor im Schmuckhof · Führung mit 21:45 Zeit im Bild; 21:55 Alltagsgeschichten Eva-Marie Meyer. (Eingang Gewächshäuser) 22:40 Legenden der Leinwand: Ingrid Bergmann

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 FRAUENKIRCHE 14:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 8.) Swing mit DJ Chuck Herrmann, Boogie-TanzGLYPTOTHEK 14:00 kurs in der 1. Stunde Nationalsozialismus (siehe Sonntag 6.) PIMPERNEL 22:00 Der Krachmacher · Elektronische Tanzmusik

SAT 1

DIE REGISTRATUR 21:00 Hochhaus · Schwule Hochhaus-Party in Memoriam Cafe´ am Hochhaus. (Müllerstr. 42)

20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie 22:15 Scorpion · Krimi; 23:15 Criminal Minds 0:10 Navy CIS; 1:10 Navy CIS: L.A. · Krimiserie

SUBSTANZ 21:30 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums.

RTL 18:45 RTL Aktuell; Schwiegertochter gesucht 20:15 Safe House · Von Daniel Espinosa. USA 2011. Mit Denzel Washington, Ryan Reynolds, Vera Farmiqa u.a. Ein Action-Thriller über einen Geheimagenten, der in einem südafrikanischen Safe House einen Schwerverbrecher bewachen muss. 22:30 Spiegel TV Magazin · Infomagazin 23:30 Safe House (siehe 20:15 Uhr) 1:45 Exclusiv; 2:40 Betrugsfälle · Soap

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Der berühmte Jahresreigen mit dem Streichquintett Fünf Jahreszeiten. Auch buchbar mit Dinner. Karten-T. 018 06/570 073. (Barocksaal) REGION AMMERSEE 11:00 AMMERSEErenade 2015 Zwischen Himmel und See – Tag der Haus& Hofkapellen · Zum Auftakt des Klassikfestivals werden 17 private Güter und Höfe rund um den Ammersee ihre Kapellen zum Schauplatz stimmungsvoller Konzerte, eingeteilt in 3 Routen (Spielorte: www.ammerseerenade.de) 20:00 Festivalpremiere AMMERSEErenade · Mit der Sopranistin Juliane Banse und dem Cellisten Charles-Antoine Duflot. (Klosterkirche St. Ottilien)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 ´ GOP VARIETE-THEATER 14:30, 18:30 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 Wolferl hat keine Zeit! · (ab 5 Jahren) 19:30 la finta semplice · Kammeroper München KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson KRIST & MÜNCH 19:00 Magie – live & hautnah 2 · Krist und Münch

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Die Herzogin von Malfi · Tragödie mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters« INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek König Ödipus · Tragödie von Sophokles

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen LACH & SCHIESS 20:00 Christian Ehring »Anchorman · Ein Nachrichtensprecher sieht rot«

23:20 Wem die Stunde schlägt · Von Sam Wood. USA 1943. Mit Gary Cooper, Ingrid Bergman, Akim Tamiroff, Leo Bulgakov. Klassisches Abenteuermelodram von der Liebe eines Amerikaners zu einer Partisanin im Spanischen Bürgerkrieg. Nach Ernest Hemingway. 1:25 matinee · Kultur; 3:15 Seitenblicke

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

20:15 Percy Jackson: Im Bann des Zyklopen · HL. KREUZ / FRÖTTMANING 17:00 Von Thor Freudenthal. USA 2013. Mit LoHl. Kreuz: Münchens kirchliche Frühzeit gan Lerman, Brandon T. Jackson u.a. Kirchenführung des Münchner Bildungswerks (T. 545 805-0; Eingang, Kurt-Landauer-Weg 8) Das Fantasyabenteuer rund um den Sohn Posei-

dons geht in die zweite Runde.

KARLSPL./STACHUS 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 6.) 16:00 G’spaßige Leit’ – Münchner Originale von gestern und heute · Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Unterm Torbogen) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel B (siehe Sonntag 6.) LENBACHHAUS 11:00 Ich gedenke mir einen Palast zu bauen – Berühmte und vergessene Künstlerhäuser · Führung mit Stattreisen, T. 544 042 30 (zzgl. MVV-Ticket erforderlich & erm. Eintritt Villa Stuck. Treff: Ecke Luisen-/Brienner Str.) MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 6.) 14:30 Mariensäule Münchner G’schichtln und Legenden (So 6.) SCHLOSS NYMPH. 11:00, 13:00, 15:00 Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 8.) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Eingang Sagen und Legenden (siehe Sonntag 6.) TEGERNSEER PLATZ 10:00 Giasinger Gänge · Zwischen FeldmüllerSiedlung, der Birkenau und Europas einst größter Lederfabrik: Das ehemalige Tagelöhnerviertel im Wandel der Zeit. Eine Führung mit SchauPlatz München, T. 01520/195 47 08. (Treffpunkt: Tela-Post, Tegernseer Platz 7)

22:30 Sinister · Von Scott Derrickson. USA 2012. Mit Ethan Hawke, Juliet Rylance u.a. Ein okkulter Akptraum-Schocker über die Höllenfahrt eines Schriftstellers durch sein verfluchtes neues Haus. 0:35 Underworld: Evolution · Von Len Wiseman. USA 2005. Mit Kate Beckinsale, Scott Speedman, Bill Nighy u.a. Fortsetzung der Horrormär von der verbotenen Liebe zwischen einer Vampirin und einem Werwolf. 2:30 Underworld (siehe Freitag 29.)

WDR 20:15 Wunderschön: Über die Alpen... · Reihe 21:45 Fußball-Bundesliga: 3. Spieltag 22:15 Kurvenklänge backstage - Orchester trifft Fußballfans · Dokumentation 22:45 Guerilla Köche · Dokumentation von Jonas Gernstl. BRD 2012. Vom Kochen besessen und um den Weg in die Spitzengastronomie zu wagen, reisen die zwei Berliner Köche durch acht Länder und insgesamt 25 Städte. 0:15 Die runde Ecke 0:45 Rockpalast: Haldern Pop 2015

NDR

ARTE 19:15 ARTE Journal Nachrichtenjournal 19:45 Der Gärtner von Versailles 20:15 Casablanca · Von Michael Curtiz. USA 1942. Mit Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Claude Rains, Peter Lorre u.a. Das legendäre Melodram im Casablanca des Zweiten Weltkriegs rund um Rick Blane und sein Cafe als letzte Hoffnung für vielerlei Verfolgte und Gestrandete. 21:45 Ich bin Ingrid Bergmann · Porträt 23:40 Barock-Nacht mit William Christie 1:10 Deborah Colker & der Tanz am Zuckerhut

ZDF NEO Father Brown · Krimiserie Father Brown · Krimiserie Spreewaldkrimi: Mörderische Hitze Tiefe Wunden · Fernsehfilm von Marcus O. Rosenmüller mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Nicole Heesters, Kai Scheve u.a. Mysteriöser Krimi über den Mord an HolocaustÜberlebenden, die SS-Tätowierungen tragen. 23:15 Tod am Engelstein · Fernsehfilm von Christiane Balthasar mit Stefanie Stappenbeck, Nina Kronjäger, Max von Pufendorf. In kitschfreier Alpenkulisse werden für zwei Schwestern tiefgründige Familiengeheimnisse ans Tageslicht gebracht. 0:45 Neo Magazin Royale; 1:15 Eichwald, MdB 18:45 19:30 20:15 21:45

Tagesschau; 20:15 Der XXL-Ostfriese Fußball-Bundesliga: 3. Spieltag Kaum zu glauben!; 22:50 Sportclub Sportclub Story: Armer Spitzensport Die Schreckensfahrt der Orion Star · Von Brian Trenchard-Smith. USA/BRD 1998. KABEL 1 20:15 Tamme Hanken: Knochenbrecher on tour Mit Lindsay Wagner, Martin Sheen, Horst 22:20 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier · Soap Buchholz, Michael Ironside u.a. 2:15 Rosins Restaurants: Sternekoch räumt auf! Action-Thriller: Auf einem Kreuzfahrtschiff treibt ein tödlicher Virus sein Unwesen, was, wen wundert’s, zu verschiedenen, zum Teil todbringenden VOX 20:15 Promi Shopping Queen; 23:20 Prominent! Komplikationen führt. 0:05 Die Höhle der Löwen · Gründer-Show 1:55 Medical Detectives · Drei Folgen des Krimis 20:00 21:45 22:05 23:30 0:05

3 SAT

20:15 Die Flucht · Von Kai Wessel. BRD 2006. Mit Maria Furtwängler, Jean-Yves Berteloot, Tonio Arango, Jürgen Hensch u.a. 1944/45: Die dramatischen Ereignisse, die zur Flucht einer ostpreußischen Gutsherrin vor der herannahenden Roten Armee führen. 23:15 Night will fall − Hitchcocks Lehrfilm für die Deutschen · Dokumentation 0:30 Polizeiruf 110: Ein Fall ohne Zeugen 1:40 Siebenmal lockt das Weib · Von Vittorio de Sica. USA 1967. Mit Shirley MacLaine, Peter Sellers, Alan Arkin, Philippe Noiret. Sieben bezaubernd amüsante bis melancholische Episoden über sieben verschiedene Frauen, gespielt von einer einzigen Frau, nämlich Shirley MacLaine.

RADIOTIPPS 16:05 17:05 18:05 20:05 21:00 21:00 21:05 22:05 23:05

Eins zu Eins · Der Talk (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) radioMitschnitt · Songs an einem Sommerabend. (B2) Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

SPORT & FREIZEIT KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de SEIT 25 JAHREN IN MÜNCHEN

THERESIENWIESE 10:00 Westend-Safari – Bier, Bahn und Bavaria: Auf dem Weg von der Arbeitervorstadt zum Szeneviertel · Führung mit Autor Franz Schiermeier. (Treff: U-Bahnausgang am Spielplatz)

SPORT OLYMPIA-REITANLAGE RIEM 11:00 Zombie Run · »Renn um dein leben« – 2.500 Läufer und 1.500 Zombies auf 5 km mit 15 Hindernisse und Zombie Zonen.

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show DANTESTADION 15:00 heute mit Christian Gottschalk, Darryl KierMünchen Rangers - Darmstadt Diamonds meier, Zita Lopram 2. American Football-Bundesliga

DIVERSES

OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 DM im Schießen (siehe Montag 7.)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00 Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier, bis 21:00 Uhr. (Fuggerstr. 4-6)

FERNSEHEN

Kostenl. Probetraining: Mo 20.15 ‐ 22.15 Weitere INFOS unter Tel. 791 57 26

w w w.t k v‐ m u e n c h e n . d e

ARD

18:00 Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin 18:50 Lindenstraße; Weltspiegel; Tagesschau 20:15 Tatort: Er wird töten · Von Florian Baxmeyer. BRD 2013. Mit Sabine Postel u.a. SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Ein Kollege von Kommissarin Postel, noch dazu ihr Mobilprojekt Obersendling (siehe So 6.) Geliebter, wird im Präsidium ermordet. WESTPARK 9:30-10:30 Gymnastik-Wiese 21:45 Ein Fall für Annika Bengtzon: Studio 6 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Yoga unter freiem Himmel (siehe So 6.) 23:35 t t t − titel thesen temperamente 11:00-12:00 Rosengarten 0:05 Ondine – Das Mädchen aus dem Meer Lach-Yoga-Treff (siehe Sonntag 6.) Von Neil Jordan. IRL 2009. Mit Colin Farrell, Alicja Bachleda, Alison Barry u.a. Ein magischer Märchen-Thriller vom Fischer, der sich eine geheimnisvolle Meerjungfrau fängt. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, 1:45 Ein Fall für Annika Bengtzon: Studio 6

OSTPARK 14:00-15:00 Insel Lach-Yoga im Ostpark (siehe Sonntag 6.)

FÜHRUNGEN

tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- ZDF wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 18:30 Terra Xpress; heute; 19:10 Berlin direkt Tour und die Arena Tour am Mittwoch 9. 19:30 Terra X: Kielings wilde Welt · Reihe www.in-muenchen.de

Individual- und Gruppenreisen mit Bus, Bahn, Rad, Flug, Eigenanreise

Toskana, Elba, Korsika Bike & Bus, Eltern-Kind 1 Wo ab 239,-

Hängematten & Hängesessel

Tel. 089 - 50 50 50 · Fax 089 - 50 10 05 Guldeinstr. 29 · 80339 München www.reisezeit-online.de

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:50 Seite 6

MONTAG 31. August ›› Die letzten Dinge: CHRISTIAN EHRING (Lach & Schieß)

DIENSTAG SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

der Ermordung des U-Präsidenten einer verzweig ten Verschwörung auf die Spur kommt. 1:10 Dahoam is Dahoam; 1:40 Planet Erde

STROM 22:00 Club Rock Night · Rock mit DJ Helly

ORF 2

SUBSTANZ 21:30 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. UNILOUNGE 21:00 Salsa Monday · Latin-Tanz-Party (Geschwister-Scholl-Platz 1)

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Liebesg’schichten und Heiratssachen Sommergespräch; ZiB; 22:25 Kulturmontag Tatort: Er wird töten · Von Florian Baxmeyer. BRD 2013. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen u.a. Ein Kollege von Kommissarin Postel, noch dazu ihr Geliebter, wird im Präsidium ermordet. 1:25 Kulturmontag · Magazin; 2:55 Seitenblicke 19:30 20:15 21:05 23:55

SAT 1 18:00 20:15 23:10 1:10

In Gefahr − Ein verhängnisvoller Moment Forever · Krimi; 22:15 Castle · Krimi Navy CIS; 0:10 Criminal Minds · Krimiserie Forever · Krimi; 2:45 Castle · Krimi

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Pixels (siehe Sonntag 30.) 20:30 Straight Outta Campton (s. Sonntag 30.) WERKSTATTKINO 20:30 Sunrise (OmU)(siehe Sonntag 30.) 22:30 Liebe mich! (siehe Sonntag 30.)

FANTASY FILMFEST

CINEMAXX 14:00 88 (OoU) · Von April Mullen. CDN 2015. Mit Katharine Isabelle, Christopher Lloyd u.a. Eine Frau erwacht völlig orientierungslos in einem Diner. Sie hat keine Ahnung, wer sie ist OPEN AIR KINO RTL Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 oder wie sie dort hingekommen ist. Cooles 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Die Erstaufführungskinos finden Sie auf den Vexierspiel, ein Thriller für Knobelfreunde. 20:15 Christopher Posch · Reality-Soap BR FUNKHAUS STUDIO 2 10:00, 15:30 Wir sind die Neuen · Von Ralf Westhoff. Seiten 16 bis 19 21:15 Team Wallraff −- Reporter undercover 15:45 ARD-Musikwettbewerb: Posaune · BRD 2014. Mit Gisela Schneeberger, Heiner 22:30 Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Office (OmeU) · Von Won-Chan Hong. SüdAUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Lauterbach u.a. Alte Ex-Kommunarden zie- 1. Durchgang – 1. Tag 0:00 Nachtjournal; 10 vor 11; 0:55 Extra korea 2015. Mit Eui-Sung Kim, Sung-Woo Bae, Pixels (siehe Sonntag 30.) hen wieder zusammen – in ein Haus, in dem Ah-Sung Ko u.a. Ein schonungsloser Thriller, strebsame Studenten wohnen, die fürs Ex20:30 PRO 7 der in kalten Farben das bissig-böse Bild einer amen lernen. Ein witziger Generations-Clash. Straight Outta Campton (s. Sonntag 30.) 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin kranken Ellenbogengesellschaft zeichnet. 20:15 The Big Bang Theory; 23:10 TV total Weitere Informationen zu den Stücken und SEEBÜHNE WESTPARK 21:00 CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 18:00 0:10 The Big Bang Theory; 2:50 Family Guy Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 Kino, Mond & Sterne Sneak Preview · Überraschungsfilm Backtrack (OoU) · Von Michael Petroni. AUS Fifty Shades Of Grey · Von Sam Taylor-John2015. Mit Adrien Brody, Sam Neill, Bruce WDR CITY/ATELIER 21:15 MonGay son. USA 2014. Mit Dakota Johnson, Jamie Spence u.a. Ein topbesetzter Geister-Thril20:00 Tagesschau; 20:15 Meuchelbeck · Serie Liebesbriefe eines Unbekannten (OmU) · Dornan u.a. Eine Adaption des Mega-Best- OPEN AIR ler: Ein Psychologe droht nach dem Tod seiner 21:05 Liebe bringt’s; 21:45 WDR aktuell Von Yariv Mozer. ISR 2013. Mit Yoav Reuveni, sellers über die sadomasochistische Beziehung INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Tochter langsam ins Chaos abzugleiten. 22:00 die story: Ausgetrickst und abgezockt Moran Rosenblatt u.a. Die leidenschaftliche eines jungen Milliardärs zu einer Studentin. 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek 22:45 Das lachen der anderen · Comedy 20:00 Geschichte eines Studenten, der Liebesbriefe König Ödipus · Tragödie von Sophokles 23:35 Die runde Ecke; 0:05 Liebe bringt’s Strangerland (OoU) · Von Kim Farrant. AUS/ von einem anonymen Verfasser erhält und IRL 2015. Mit Hugo Weaving, Joseph Fiennes, sich auf die Suche nach diesem macht. NDR Nicole Kidman u.a. In einem abgeschiede20:00 Tagesschau; 20:15 markt · Magazin Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 nen Kaff verschwinden zwei Kinder spurlos 21:00 Große Marken im Check: Hornbach, Müller und ein Sandsturm hüllt das Städtchen in roWeitere Infos und Termine auf Seite 24-26 SommerKino zur Goya-Ausstellung ALFONSO’S 20:00 21:45 NDR aktuell; 22:00 45 Min. · Doku-Reihe Basquiat · Von Julian Schnabel. USA 1996. ten Staub. Ein atmosphärisch dichter AlbDREHLEIER 20:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit BandMit Jeffrey Wright, David Bowie, Dennis Hoptraum vom Ende Australiens. fastfood: Best of Life · Improtheater leader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner per u.a. Eine lebendige Hommage an den 22:30 Fresh Blood Mannschaft. schwarzen Maler Jean-Michael Basquiat, der LACH & SCHIESS 20:00 Some Kind Of Hate (OoU) · Von Adam sich im New York der 80er Jahre zum ShooKILIAN’S IRISH PUB 21:00 Christian Ehring »Anchorman · Ein NachEgypt Mortimer. USA 2015. Mit Ronen Rubinsting-Star der Kunstszene mauserte. richtensprecher sieht rot« Jabba FM · Einfühlsamer Classic-Rock tein, Grace Phipps u.a. Eine Erziehungseinrichtung für auffällig gewordene Jugendliche, WERKSTATTKINO 20:30 VEREINSHEIM 19:30 ausverkauft irgendwo im Nirgendwo. Ein dunkles GeheimSunrise (OmU)(siehe Sonntag 30.) Blickpunkt Spot · Die Mixed Show nis der Institution kommt ans Tageslicht, eine heute Gast: Michael Mittermeier. Moderation: 22:30 blutige Spirale aus Hass und Leid. Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Moses Wolff Liebe mich! (siehe Sonntag 30.) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 OPEN AIR KINO Salsa Party · Latin mit Chuck Herrmann FANTASY FILMFEST KINO AM OLYMPIASEE 21:15 CINEMAXX 14:15 Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 True Story – Spiel um Macht · Von Rupert Kung Fu Killer (OmeU) · Von Teddy Chan. Goold. USA 2015. Mit Jonah Hill, James FranEINE-WELT-HAUS 19:30 Saal 211/212 VCR/HK 2014. Mit Donnie Yen u.a. Eine tieco, Felicity Jones u.a. Thriller mit einem Wer rettet wen? · Von Leslie Franke/ Herdo- 22:45 Nagasaki: Warum fiel die zweite Bombe? fe Verbeugung vor den Martial-Arts-Heroen New Yorker Reporter, der von einem des Mor23:30 Die Blechtrommel − Director’s Cut · Von lor Lorenz/ Alexander Grasseck u.a. BRD 2015. der altehrwürdigen Hongkong-Kinoära. Ein Volker Schlöndorff. BRD/F 1978. Mit David des Angeklagten in ein raffiniertes Katz- und Eine kritische Dokumentation über die Retexzellenter Tribut in modernem Gewand. Bennent, Angela Winkler, Mario Adorf, KaMaus-Spiel verwickelt wird. tung der Banken während der Finanzkrise 16:30 Fresh Blood tharina Thalbach u.a. 2008 auf Kosten der sozialen Gerechtigkeit. SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Observance (OoU) · Von Joseph Sims-DenEine Oscar-dekorierte Günter-Grass-Verfilmung Filmemacher anwesend. – Attac Palaver vom kleinwüchsigen Störenfried Oskar Matzerath. Kino, Mond & Sterne nett. AUS 2015. Mit Lindsay Farris, Stephanie Ant-Man · Von Peyton Reed. USA 2015. Mit 2:05 Sass: So ist der Norden · Kochreihe King, Tom O’Sullivan u.a. Ein düsterer KamPaul Rudd, Michael Douglas u.a. Ein augenmerschocker, der den Geist von Roman PoFÜHRUNGEN zwinkerndes Action-Spektakel mit einem be3 SAT lanskis »Ekel« beschwört. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, gnadeten Meisterdieb, der zum Superhelden 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 18:30 tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, 20:15 Universum: Südafrikas Erdmännchen · Doku in Ameisengröße mutiert. The Hallow (OmU) · Von Corin Hardy. GB Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- 21:00 Universum: Hyänen · Dokumentation 2015. Mit Joseph Mawle, Bojana Novakovic wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 21:45 Geheimnisvolles Mali · Dokumentation u.a. Einen Umweltexperten verschlägt es Tour und die Arena Tour am Mittwoch 9. 22:00 Zeit im Bild; 22:25 Kreuz & Quer mit seiner Frau und Baby aus London ins finsST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore 23:50 Reporter: Der Imam von Bern · Doku-Reihe Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 tere irische Hinterland. Irische Folklore ge0:15 10 vor 10; 0:45 Mein Europa · Doku St. Peter · Eine Kirchenführung des »Münmischt mit den Horrorklassikern der Moderne. ALFONSO’S 20:00 chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) FLEX 20:00 20:30 ARTE Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Therapie für einen Vampir · Von David Ru- Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenan20:15 Schwaches Alibi · Von Jerry Hopper. USA Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady. fang mit DJ El Ni no. ˜ 1954. Mit Sterling Hayden, Gloria Grahame. ehm. Ö/CH 2014. Mit Tobias Moretti, David SPORT ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Krimi mit einem suspendierten Polizisten, der einen Bennent, Jeanette Hain u.a. Einem gelangMAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 BAVARIAPARK 19:00 Mörder bis zur mexikanischen Grenze verfolgt. Dienstagsbrettl · Heute mit dabei: El Zitheweilten Vampir ist die Lust auf den Tod verM-Jive · Modern Jive-Tanzparty 21:40 Die Stadt der Blinden · Von Fernando AOK Blade Night · Strecke: Schwabing racci, Wolfgang Ramadan u.a. gangen – er landet beim berühmten PsychoMeirelles. USA 2008. Mit Julianne Moore, MILCH+BAR 21:00 analytiker Sigmund Freud. Bissige Dialoge OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Mark Ruffalo u.a. Blue Monday · Alternative 80ies Sound mit und herrlich überzeichnete Charaktere. DM im Schießen (siehe Montag 7.) Eine apokalyptische Saga in einer Stadt, in der alle Vocal Jazz Night – Swing All The Way · DJ Gigi und Mark Zimmermann. 22:30 blind werden − bis auf eine Frau. Nach dem RoDon Menza (ts) presents: Ulrike Tropper (voc) Excess Flesh (OoU) · Von Patrick Kennelly. man des 2010 verstorbenen Literaturnobelpreifeat. Tizian Jost (p), Luka Gaiser (b) und Bernd PIMPERNEL 22:00 USA 2015. Mit Bethany Orr, Mary Loveless, strägers Jose´ Saramago. Reiter (dr). Micha Woju · Elektronische Tanzmusik Wes McGee u.a. Ein gallig ekeliger Food23:40 Nitro-Archipele · Dokumentation RUBY DANCECLUB 22:30 KAFE KULT 21:00 Splatter! In einer WG regieren die Psychosen, ARD 0:45 Das Ende der Menschheit · Dokumentation die in Verstümmelung, Zwangsernährung und Fuckin’ Monday · Von Electro bis Disco, von 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Teledrom · Punkiger Synthpop aus Calgary. bizarrer Erotik münden. R&B bis HipHop und von House bis Charts. Special Guest: Future Punx 20:15 #Beckmann · Doku; 21:45 Hart aber fair ZDF NEO

KLASSIK

KINO

THEATER

CONCERTS

KABARETT

PARTY

DIVERSES

CONCERTS

FERNSEHEN

22:15 Tagesthemen; 22:45Die Illusion von der Chancengleichheit · Dokumentation 23:30 Was glaubt Deutschland? · Doku-Reihe 0:35 Tatort: Er wird töten (siehe Sonntag 9.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO-Doku 20:15 Mein vergessenes Leben · Von Gernot Krää. BRD 2015. Mit Robert Atzorn u.a. Tragikkomödie zum Thema Demenz: Pensionär Alexander genießt das Leben in vollen Zügen. Doch dann tauchen Erinnerungslücken auf, die er sich nicht erklären kann. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Iron Man 2 · Von Jon Favreau. USA 2010. Mit Robert Downey Jr., Mickey Rourke, Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow u.a. Die gelungene Fortsetzung des humorvoll-scheppernden Action-Spektakels mit dem eisernen Held aus dem Marvel-Universum. 0:20 Deckname Pirat · Dokumentation von Eric Asch. BRD 2014. War mein Vater ein Spion? Diese Frage ist der Ausgangspunkt einer persönlichen Spurensuche zwischen Stasi, NSA und der eigenen Familiengeschichte des Regisseurs.

Residenzstraße 1 · Reservierungen: 089 / 22 56 28 www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 - 0:30 Uhr 48

IN 17/2015

19:00 Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Franzi · Serie; 21:00 Lebenslinien 22:00 Die grünen Hügel von Wales · Von Andi Niessner. BRD 2010. Mit Julia Richter, Christoph M. Ohrt, Heidelinde Weis u.a. Eine Romanze mit einer verwitweten Möbelrestauratorin die sich zwischen ihrem Jugendfreund, einem rauhbeinigen Geologen und einem smarten Bürgermeister entscheiden muss. 23:40 End Game − Tödliche Abrechnung · Von Andy Cheng. CDN 2006. Mit Cuba Gooding jr., James Woods u.a. Polit-Thriller mit einem Special-Agent, der nach

20:15 Inspector Barnaby: Kind des Todes 21:50 Inspector Barnaby: Leben und Morden... 23:25 Silent Witness; 1:10 Raumschiff Enterprise

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Spider-Man II · Von Sam Raimi. USA 2004. Mit Tobey Maguire, Alfred Molina u.a. Der legendäre Spinnenmann ist zurück und legt sich gewohnt spektakulär mit dem finsteren Gegenspieler Doc Ock an. 23:05 Fight Club · Von David Fincher. USA 1999. Mit Brad Pitt, Edward Norton u.a. Ein packender Thriller-Alptraum mit zynisch arroganten Außenseitern, die einen brutalen Kampf gegen die Maschinerie des Alltags führen. 2:00 The Prodigy · Von William Kaufmann. USA 2004. Mit Holt Boggs, Glen Vorhis u.a. Ein skrupelloser Gangster, der vom Ausstieg träumt, im Kampf mit einem Killer und Kidnapper.

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Grimm; 23:05 Woman’s Murder Club 0:15 Medical Detectives; 3:45 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Drüberleben · Ein Hörspiel von Kathrin Wessling. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

KENNEDY’S 22:00 Paul Wyett & Bernie Bigler · Pub-Rock vom Feinsten aus den 70ern bis in die 90er Jahr. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 D & J · Unplugged Folk-Rock-Songs

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. BARSCHWEIN 21:00 Feel Good Tuesday · Indie, Dance, HipHop mit Raphaele.(Franzstr. 3) CIRCULO 21:00 Salsa Party · Mit DJ Harald FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. KULTFABRIK TECHNIKUM 18:00 After Work Party · Happy Hour, Funky Catering und Dancebeats PIMPERNEL 22:00 Max Josef · Elektronische Tanzmusik SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a). www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:50 Seite 7

1. September

BEWUSST LEBEN

›› 20:15 Schnell ermittelt · Zwei Folgen des Krimis 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Joan Baez − How Sweet The Sound · Dokumentation von Mary Wharton. Ein Porträt der politisch engagierten Folksängerin. 0:20 Music Of The Heart · Von Wes Craven. USA 1999. Mit Meryl Streep, Angela Bassett, Aidan Quinn, Jane Leeves u.a. Die anrührende Geschichte einer Geigenlehrerin, die in East Harlem mit Kindern arbeitet. 2:15 Dahoam is Dahoam; 2:45 Planet Erde

Swing All The Way: ULRIKE TROPPER

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Universum: Amerikas Naturwunder · Doku Report; Zeit im Bild; 22:30 kreuz und quer Loft · Von Erik van Looy. B 2008. Mit Koen De Bouw, Matthias Schoenaerts u.a. Ein Loft, eine tote Frau, fünf Freunde. Soweit so klar: Aber wer ist der Mörder? 19:30 20:15 21:05 0:05

(Jazzclub Unterfahrt) SUBSTANZ 20:00-3:00 Groove A Licious · 100 % Afro-Funky-SoulJazz-Grooves mit DJ Wizz-Art. TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 BR FUNKHAUS STUDIO 2 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Posaune · 1. Durchgang – 2. Tag

SAT 1

20:00 In Gefahr − Ein verhängnisvoller Moment Myanmar – Land der goldenen Pagoden – 18:00 20:15 Nachbarn süß-sauer · Von Granz Heneine klassische Reise (Teil 1) · Digitale Bildpräman. BRD 2014. Mit Bettina Zimmermann, sentation von Ernst W. Koelnsperger. Christoph M. Orth, Yu Fang u.a. Eine Culture-Clash-Komödie über den Kampf eiGASTEIG / 3.OG RAUM 3140 18:00 Rom – Verborgene Schätze aus Antike und ner deutschen Familie gegen die zugezogenen Überflieger-Nachbarn aus China. Moderne · Digitale Bildpräsentation von 22:15 akte 20.15; 23:15 SAT.1 Reportage Charlotte Kraus. 0:15 Criminal Minds; 2:00 In Gefahr · Drama 20:00 Der Wiener Kongress (1814/15) – Die verRTL suchte Neuordnung Europas nach Napoleon · 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Ein Vortrag von Stefan Winter. 20:15 Bones − Die Knochenjägerin · Krimiserie

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 Die Isar – ein Wildfluss in der Stadt · Ein HEPPEL & ETTLICH 20:00 Vortrag von Martina Sepp. (Theatersaal) Opernstammmtisch · Mit Julia Chalfin. GäsBUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di te: Die Komponisten Moritz Eggert, Tom Smith und die Dramaturgin Maria Goeth. Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 8.) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Amicale Francophone (siehe Dienstag 8.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Catch Me If You Can – The Musical · Eine Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden HEPPEL & ETTLICH 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!« heute Inspiration · Gäste: Moritz Eggert (Komponist), Jacopo Salvatori (Komponist), Maria Goeth (Dramaturgin).

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (siehe Dienstag 8.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Die Herzogin von Malfi · Tragödie mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters« INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The Flash · Action; 22:10 Gotham · Krimi 0:05 TV total; 1:05 Fringe − Grenzfälle des FBI

WDR 20:00 21:00 22:00 23:05

Tagesschau; 20:15 Sounds like Heimat Quarks & Du; 21:45 WDR aktuell Kölner Doppel; 22:30 Mischen impossible?! Landschwärmer; 0:05 Sounds like Heimat

JIZ 16:00-18:00 Jeden Di NDR Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche 20:15 Visite · Magazin; 21:00 Panorama · Reihe Juristische (Erst-)Beratung. 22:00 Tatort: Mord auf Langeoog · Von Stefan Kornatz. BRD 2013. Mit Wotan Wilke-Möhring, Petra Schmidt-Schaller, Laura Tonke, Nina Kunzendorf u.a. Kommissar Falkes Urlaub auf der Nordseeinsel wird durch einen Mord empfindlich gestört. Alsbald beginnt er gegen den Widerstand der lokalen Kollegen auf eigene Faust zu ermitteln. Nicht ohne Folgen, eh’ klar... 23:30 Weltbilder 0:00 Wie ich lernte, die Zahlen zu lieben

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Symphonie fantastique · Figurentheater von Georg Jenisch nach Hector Berlioz BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein brillanter Mord · Von James Cawood

22:15 Person Of Interest; 23:10 CSI: Miami 0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 So wie du bist · Von Wolfgang Murnberger. BRD/Ö 2011. Mit Gisela Schneeberger. Drama: Eine knallharte Richterin fährt betrunken und verursacht einen Unfall. Hernach kümmert sie sich um das kranke Mädchen ihres Unfallopfers. 21:45 Close Up · Kino-Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Heilen jenseits der Schulmedizin · Doku 23:15 Der große Schamane · Dokumentation 0:00 Lehrer über Nacht · Doku; 0:30 10 vor 10 PSYCHOSOM. BERATUNGSSTELLE 10:00 1:00 So wie du bist (siehe 20:15 Uhr)

Entspannung und Imagination (s. Di 8.)

ARTE

Gut Schlafen Einschlafen Tief Schlafen Besser Schlafen Praktisches Schlafseminar am 18./19. Sept. 2015 www.schlafpilot.de Carolin Theuring Tel. 089/38 46 76 99

ST. MARIA THALKIRCHEN 11:00, 17:30 20:15 Sand − Die neue Umweltzeitbombe · Doku 21:40 Wem gehören unsere Städte? · Doku Outdoor-Trainingsgruppe (siehe Di 8.)

FÜHRUNGEN

23:15 Dienstbereit: Nazis und Faschisten im Auftrag der CIA · Dokumentation 0:05 Die Stadt der Blinden (s. Montag 31.)

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, ZDF NEO tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- 20:15 Friesland: Mörderische Gezeiten · Krimi Friedensbühne Song Parnass wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 21:45 Letzte Spur Berlin; 22:30 The Knick Dienstagsbrettl – Offene Bühne · Rudi 0:05 Low Winter Sun; 0:45 Raumschiff Enterprise Vietz präsentiert Köstliches und Kostbares aus Tour und die Arena Tour am Mittwoch 9. der Kleinkunst. Heute mit Wolfgang RamaFRAUENKIRCHE 14:00 KABEL 1 dan, El Zitheracchi, Vera Mickenbecker. Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 8.) 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Rosin weltweit; 22:20 K1 Magazin 20:30 Hauptportal Nacht der Sinne – Kurioses und Unbekann- 23:20 Mein Revier; 1:35 Abenteuer Leben tes im nächtlichen München · Führung zum VOX Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent

TTIP verhindern!

2 Millionen Unterschriften sind geschafft, trotzdem nicht nachlassen! Mitmachen unter:

www.attac.de/sebi

SCHLOSS NYMPH. 12:00, 14:00, 15:30 Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 8.) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Eingang Sagen und Legenden (siehe Sonntag 6.)

LUSTSPIELHAUS 20:00 Simon Pearce »Allein unter Schwarzen« · StandUp Comedy vom gebürtigen Münchner VEREINSHEIM 19:30 ausverkauft Michael Mittermeier »Wild« · Try Out

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Die Grundstruktur von Heideggers Sein und Zeit · Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Kultur und Rohstoffe in der Prähistorie – Wie alles begann · Vortrag von Peter Hering. 18:00 Irans Reichtümer – eine Reise in ein Land von Größe und Schönheit · Digitale Bildpräsentation von Ernst W. Koelnsperger. www.in-muenchen.de

RADIOTIPPS

ST. MAXIMILIAN 16:00 Eingang 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik Kirche am Fluss – St. Maximilian und die Isar der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) Eine Führung des Münchner Bildungswerks, 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 T. 545 805-0. (Auenstr. 1)

SPORT LACH & SCHIESS 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Satire über das Trinken

20:15 Die Höhle der Löwen · Gründer-Show 22:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer! 0:40 Medical Detectives; 3:55 CSI:NY · Krimis

OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 DM im Schießen (siehe Montag 7.)

FERNSEHEN ARD Akte Ex · Serie; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Tierärztin Dr. Mertens In aller Freundschaft · Serie Report München; 22:15 Tagesthemen Maischberger; 0:00 Nachtmagazin Der bewegte Mann · Von Sönke Wortmann. BRD 1994. Mit Til Schweiger, Joachim Krol, ´ Katja Riemann, Rufus Beck u.a. Eine spaßige Realfilm-Komödie nach den Schwulen-Comics von Ralf König.

18:50 20:00 21:00 21:45 22:45 0:20

ZDF 19:00 20:15 21:00 22:15 22:45 0:50

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit: Wie gut ist unser Trinkwasser? Frontal 21 · Magazin; 21:45 heute-journal Mama, warum hast du das getan? · Doku Leschs Kosmos; 23:15 Markus Lanz · Talk Iron Man 2 (siehe 20:15 Uhr)

BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam

19:05 20:03 21:05 22:05 23:05 23:05

Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Moshroom; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) Zündfunk · Szenemagazin (B2) Nachtstudio · Magazin (B2) radioTexte · Literaturmagazin (B2) Eins zu Eins · Der Talk (B2) Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Jazztime · Magazin (B4)

"Summer Hurrah XL" 30 Tage Yoga Abonnement nur noch bis zum 31. August für 75 Euro Intensiv-Training mit Max Strom am 3. und 4. September Hatha Yoga Workshop „Manche Türen kann man nur von Innen öffnen“ mit Max Strom am 5. und 6. September 200 Stunden Yogalehrer Ausbildung 2016 unverbindlicher Infoabend am Freitag den 11. Sept. um 19 Uhr Anmeldung per Mail erforderlich! Early Bird Yoga Klassen Dienstag, Mittwoch & Freitag von 7.00 - 8.15 Uhr

ROLFING® – Bringen Sie Ihren Körper ins Lot! Modelle gesucht für Abschlussklassen: 10 Standard-ROLFING®-Sitzungen Mitte Sept. - Ende Okt. 2015: 1 - 2 x pro Woche Mo/Mi oder Di/Do 14 h oder 16 h (Dauer je 1,5 h) Preis: 300 e (Studenten/Hartz 4 mit Nachweis 150 e) Rolfing-Schnupperstunde (30 E): Sa 17.10.2015 14.00 h oder 16.00 h (Dauer je 1,5 h) Info & Anmeldung: European ROLFING® Association e.V., Saarstr. 5, 80797 München, Tel. 543 70 941, www.rolfing.org

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 - 38 99 71 - 13. IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:51 Seite 8

MITTWOCH 2. September ›› SUBSTANZ 20:00-3:00 Phonoklub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit diversen DJs in Rotation.

Wunderbare Welten: SHAKESPEARES WILDEWEIBER

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph. UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal Größenwahn) spielt cool Stuff von Afro Punk bis Zappa Funk. (Oberanger 26)

(Teamtheater) Olympiapark) 18:15 Night Fare (engl.) · Von Julien Seri. F 2015. Mit Jonathan Howard, Fanny Valette, Jess LiDie Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 audin u.a. Zwei dicke Kummpels prellen eiAUTOKINO ASCHHEIM 20:30 nen Taxifahrer um seine Kohle. Ein saudumPixels (siehe Sonntag 30.) men Fehler. Ein Thriller auf der harte Tour. 20:30 20:00 Director’s Spotlight Straight Outta Campton (s. Sonntag 30.) Yakuza Apocalypse (OmU) · Von Takashi CADILLAC & VERANDA 20:00 ladies only Miike. J 2015. Mit Hayato Ichihara, Yayan RuRicki – Wie Familie so ist (siehe MATHÄSER) hian u.a. Kurz vor seinem Tod übergibt ein altehrwürdiger Yakuza-Boss sein Reich an einen jungen Protege. ´ Der Boss war aber ein CINEMA 15:00 Ü50 Vampir. Ein blutrotes Action-Gemälde. Am grünen Rand der Welt (siehe Freitag 28. SEEBÜHNE WESTPARK) 22:45 CINEPLEX GERMERING 20:00 Preview Bite (OoU) · Von Chad Archibald. CDN 2015. Mit Elma Begovic, Annette Wozniak u.a. EiThe Transporter Refueled (s. So 6. AUTO.) ne Braut in spe verwandelt sich in in ein mor20:00 Ladies First Preview dendes Rieseninsekt. Eine liebevoll aufwändiFrench Women – Was Frauen wirklich wollen ge Hommage an David Cronenbergs »The Fly«. Von Audrey Dana. F 2014. Mit Vanessa Paradis, Geraldine ´ Nakache u.a. Eine federleichOPEN AIR KINO te Ensemblekomödie mit elf Frauen auf der Suche nach Liebe und Glück in Paris. KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Who Am I – Kein System ist sicher · Von CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Baran bo Odar, BRD 2014. Mit Tom Schilling, Ladies First Preview French Women – Was Frauen wirklich wollen Elyas M’Barek u.a. Ein packender Cyberthriller über einen Hacker, der durch Aktionen (siehe CINEPLEX GERMERING) mit seiner Gruppe ins Visier des BKA gerät. CITY-KINO 21:00 SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Kino, Mond & Sterne MATHÄSER 19:30 Ladykino Traumfrauen (s. Donnerstag 3. OLYMPIASEE) Ricki – Wie Familie so ist · Von Jonathan Demme. USA 2015. Mit Meryl Streep, Sebastian Stan, Kevin Kline u.a. Die ebenso komische wie berührende Geschichte einer altern- Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 den Vollblut-Musikerin und Mutter. ALFONSO’S 20:00 22:30 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Sneak Preview · Überraschungsfilm Rhythm’n’Blues-Covers. 23:00 Preview

KINO

CONCERTS

The Transporter Refueled (s. So 6. AUTO.) ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ (OmU) · Spanische Filmreihe WERKSTATTKINO 20:30 Sunrise (OmU)(siehe Sonntag 30.) 22:30 Liebe mich! (siehe Sonntag 30.)

CINEMAXX 14:00 Fresh Blood Body (OoU) · Von Dan Berk/Robert Olsen. USA 2015. Mit Helen Rogers, Alexandra Turshen, Lauren Molina u.a. Ein knallharter Psycho-Thriller, berührend und haarsträubend. Der vorweihnachtliche Party-Abend dreier Freundinnen läuft tödlich aus dem Ruder. 16:00 Nobody From Nowhere (OmeU) · Von Matthieu Delaporte. F 2014. Mit Mathieu Kassovitz, Marie-Josee ´ Croze, Eric Caravaca u.a. Um der Langeweile seiner faden Existenz zu entfliehen, hat sich ein Makler ein extremes Hobby zugelegt: Er schlüpft in das Leben anderer Menschen. Ein verstörender Thriller.

Einführungsangebot in DIN A2 und A1 in neongelb

ab 2,– Euro

entwerfen • vervielfältigen • binden

Neumarkter Straße 17 81673 München fon 089/390727 fax 089/337861 service@profi-druck.de www.profi-druck.de 50

IN 17/2015

BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Gesang · 1. Durchgang – 1. Tag

MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten und großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk. (Steinstr. 42)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo. AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und TechHouse mit DJ Neji. (Franzstr. 3)

GELB SCHWARZ CASINO 19:30 M.Jive Partyabend · Anfängerstunde und Tanzparty (Sonnenstr. 12) HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Aaron Clarke, Florian Reith und BobAchtzehnUhr. PIMPERNEL 22:00 Münchner Disco Mittwoch · Disco/House

18:00 In Gefahr − Ein verhängnisvoller Moment 20:15 The Taste · Castingshow; 23:00 24 Stunden 0:00 Focus TV · Reportage; 0:30 News & Stories

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa. EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Druschba · Russisch-deutsche Konversation und Veranstaltungen. Info-T. 278 178 29 ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Pranic Healing nach Master Choa Kok Sui® · Vortrag von Petra Maria Suchland mit LiveDemonstration. (Sedanstr. 29)

DEUTSCHES THEATER 19:30 München-Premiere Catch Me If You Can – The Musical · Eine Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden THEATER BLAUE MAUS 20:30 Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 la finta semplice · Kammeroper München

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Die 25 schrillsten Hingucker · Clipshow

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Under The Dome; 23:00 TV total · Comedy 0:00 The Flash · Action; 1:45 Gotham · Krimi

WDR 20:00 21:00 22:00 23:50

Tagesschau; 20:15 Wie geil ist das denn?! Jetzt bestimmen wir!; 21:45 WDR aktuell The Game · Zwei Folgen der Thrillerserie Meuchelbeck; 0:40 Hier und Heute

NDR 20:15 21:00 22:50 23:50

Expedition ins Tierreich: Kängurus Der XXL-Ostfriese; 22:00 Großstadtrevier extra 3; 23:20 Zapp · Medienmagazin Hafenpolizei; 0:45 Visite · Magazin

3 SAT Kulturzeit · Reihe; 20:00 Tagesschau Halbgott im Tropenwald: Albert Schweitzer Chirurg der herzen · Dokumentation A Serious Man · Von Ethan und Joel Coen. USA 2009. Mit Michael Stuhlbarg u.a. Eine absurd schwarze Komödie über einen Physikprofessor, dessen Leben in den 60er Jahren völlig aus dem Ruder läuft. 0:00 Die Stereoluxe 0:35 10 vor 10; 1:00 ECO · Wirtschaftsmagazin 19:20 20:15 21:00 22:25

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26

RTL

stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 22:15 0:30 Die 25 schrillsten Hingucker · Clipshow ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75) PRO 7

FRAUENKIRCHE 19:00 Brigitte Fruth · Orgelwerke von Muffat, Bach, Franck, Karg-Elert u.a. (Frauenplatz 12)

ARTE

20:15 Küss mich, bitte! · Von und mit Emmanuel Mouret. F 2007. Mit Virginie Ledoyen, Julia Gayet, Michael Cohen u.a. Eine Geschichte über die Folgen eines Kusses und die Fallstricke einer platonischen Freundschaft. 21:50 New Orleans: Zehn Jahre nach Katrina SHABD 19:15 23:25 Meteora ´ · Von Spiros Stathoulopoulos. GR Auf der Suche nach Frieden · Videovortrag 2012. Mit Theo Alexander, Tamila Koulieva, & Gespräch (Hermann-Lingg-Str. 10, Rgb. 1.OG) Giorgios Karakantas u.a. Ein elegisches Drama über die verbotene Liebe SPORTSCHULE OBERHACHING 17:00 zwischen einer Nonne und einem Mönch vor der Kinder- und Jugendärztekongress beeindruckenden Kulisse der Meteora-Klöster. ´ Spitzen-Fußball für alle · Benefiz-Fußball0:40 Liebe und Revolution · Von Olivier Duspiel mit Ex-Profis des FC Bayern München, Gacastel. F 2008. Mit Laetetia Casta, Yannick latasary Istanbul, Kindern mit chronischen ErRenier, Christine Citti u.a. krankungen und Kinder- & Jugendärzten. Mo- Ein eindringliches Porträt einer Generation, angefangen bei den Studentenunruhen im Mai 1968 deration: Andre´ Gatzke, KIKA. (dgkj2015.de) bis zur Wahl von Sarkozy im Jahr 2007.

FÜHRUNGEN

ZDF NEO

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, 20:15 Mord am Höllengrund · Von Maris Pfeiffer mit Katharina Wackernagel, Hans-Jotägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, chen Wagner u.a. Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- Eine alleinerziehende Mutter hat ihren Sohn im Verdacht seine Freundin im Affekt getötet zu haTour und die Arena Tour am Mittwoch 9. KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 München kriminell (siehe Mittwoch 9.)

ben und versucht ihn mit aller Macht zu schützen. 21:45 Das Duo: Totes Erbe · Krimireihe 23:15 Code 37 · Krimi; 0:05 Aktenzeichen XY

MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule KABEL 1 Altmünchner Spaziergang (siehe Do 27.) 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Premiere Shakespeares wilde Weiber · Komödie MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Symphonie fantastique · Figurentheater von Georg Jenisch nach Hector Berlioz BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein brillanter Mord · Von James Cawood KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

KABARETT

BEACH 38° 18:00 Afterwork-Party · Salsa, Latin & Brasil mit DJ Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 Joel Santos, Fingerfood und Cocktails. BR-STUDIO 19:30 TV-Aufzeichnung 3. Stock links – Die Kabarett-WG · Sebastian CORD 20:30 Re: Cord & Endlich Mittwoch · Frische Indie Puffpaff, Hannes Ringlstetter, Maike Kühl Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden (Unterföhring, Rivastr. 1) DJs und Livebands. LACH & SCHIESS 20:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · CRASH 0:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from Satire über das Trinken 60ies-90ies VEREINSHEIM 19:30 ausverkauft

FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

SAT 1

GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Ninotschka · Von Ernst Lubitsch. USA 1939. Mit Greta Grabo, Melvyn Douglas u.a. Spritzige Komödie über eine Sowjet-Funktionärin, die der Pariser Lebensfreude verfällt.

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 ARD-Musikwettbewerb: Klavierduo · 1. Durchgang – 1. Tag

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Bossa Nova Night: The Stan Getz / Joao ˜ Gilberto Project · Don Menza (ts) feat. Ulrike Tropper & Ulrike Tropper (voc), Paulo Morello (g), Tizian Jost (p), Luka Gaiser (b) und Bernd Reiter (dr).

LUSTSPIELHAUS 20:30 Birgit Denk & Band · Austro-Pop mit der schnell denkenden, sympatischen, im Wiener Dialekt singenden Birgit Denk.

DIVERSES

23:50 Kinder des Sturms · Von Miguel Alexandre. BRD 2009. Mit Felicitas Woll, Wotan Wilke Möhring, Magali Greif u.a. Ein Drama: Mutter und Tochter werden im Sommer 1946 auf ihrer gemeinsamen Flucht aus Polen voneinander getrennt. 1:20 Rindvieh a´ la Carte (siehe 20:15 Uhr)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43

BR FUNKHAUS STUDIO 2 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Posaune · 1. Durchgang – 3. Tag

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Gurr · Punkiger Garage-Pop aus Berlin. Mit dabei sind: Somewhere Underwater, Shitty Life, GrGr, Sprudelpanda

CRUX 22:00 Mixwoch · Mixwoch DJs

profi-druck

KLOSTER ANDECHS 20:00 AMMERSEErenade 2015 Janoska Ensemble · »Classic Imperial Sounds aus Wien« – Klassische Werke, Eigenkompostionen und Arrangements aus Genres wie Gypsy, Tango, Pop u.a.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Danah · Female Folk-Pop-Duo

FANTASY FILMFEST

Poster

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65

infos zu Autor sowie Rezeption und lesen vor. Einfach vorbeikommen, zuhören, mitreden! heute Amoz Oz’ neues Judas-Buch in der Übersetzung von Mirjam Pressler.

Michael Mittermeier »Wild« · Try Out

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 26/27

MICHAELSKIRCHE 14:00 Orgelempore St. Michael – Katholische Reform und Bildung · Kirchenführung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Neuhauser Str. 6)

SPORT OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 DM im Schießen (siehe Montag 7.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Eltern · Von Robert Thalheim. BRD 2015. Mit Charly Hübner, Christiane Paul u.a. Eine Komödie über eine »moderne Familie«. 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Freier Fall · Fernsehfilm von Christian Görlitz mit Joseph Bierbichler u.a. Vom Horror eines Baupolitikers, der nach einer Fahrerflucht auch noch als Mörder seiner Frau dasteht. 0:15 Nachtmagazin 0:35 Eltern (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 0:45 1:30

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Krimi Aktenzeichen XY . . . ungelöst heute-journal; 22:15 auslandsjournal ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz · Talkshow ZDFzeit: Wie gut ist unser Trinkwasser? Aktenzeichen XY; 3:00 SOKO Wismar

BR Stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Lebensmittelcheck; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 Im Schleudergang · Serie Das Schmuckstück · Von Fran¸cois Ozon. F 2010. Mit Catherine Deneuve, Gerard ´ Depardieu, Fabrice Luchini u.a. Schwache Komödie: Die etwas zu plakative Geschlechter-Farce, in der sich eine Hausfrau als bessere Chefin einer Regenschirmfabrik erweist. 0:15 Tracks · Popmag; 1:00 Dahoam is Dahoam 19:00 20:15 21:45 22:30

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Claudia Wessel »Die Bombe« · Lesung mit Musik (Klavier: Alexander Schelnin). Die Autorin und SZ-Redakteurin stellt ihren fiktiven ORF 2 Thriller rund um die Ereignisse des 27. August 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 2012 direkt am Ort des Geschehens vor: Eine 20:15 Rindvieh a´ la Carte · Von Marcus Ulbricht. BRD 2013. Mit Muriel Baumeister. Fliegerbombe aus dem II. Weltkrieg taucht in »Eine kulinarische Romantic Comedy«, was es der Feilitzstraße auf...

SEIDLVILLA 17:00-19:00 1.OG SCHWARZER HAHN 21:00 LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · LiteFelsenDiscoMetallLand · Mit dem Suckade- raturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik und andere Literaturgattungen vor, geben Hintergrund lic Soundsystem und wechselnden Visuals.

nicht alles gibt, über die Beziehung zwischen einer ruppigen Bäuerin und einem prominenten Sternekoch. 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal+

20:15 The International · Von Tom Tykwer. GB/ BRD 2008. Mit Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl u.a. Ein raffinierter Thriller mit einem Interpol-Agenten, der mächtigen Banken die Beteiligung an Waffenhandel und Mord nachweisen will. 22:40 Spider-Man 2 (siehe Montag 31.) 1:30 Highlander: The Source · Von Brett Leonard. USA 2007. Mit Adrian Paul u.a. Eine Fantasy-Thriller-Reihe, die ihre besten Momente längst hinter sich hat.

VOX 19:00 20:15 22:05 3:30

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent How to Get Away with Murder · Krimi Major Crimes; 23:50 Medical Detectives Schneller als die Polizei erlaubt · Doku-Soap

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Böses Ende · Ein Kriminalhörspiel von Sven Stricker. (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

***

www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 17:48 Seite 9

DONNERSTAG 3. September ›› TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

in die Traumdeutung · Ein Vortrag von Dr. Franz Blümer.

Drama-Thriller-Einerlei über ein 16-jähriges Mädl, dass sich in Chatrooms rumtreibt, an die Falschen gerät und schließlich gekidnappt wird. 1:35 Am Schauplatz; 2:25 Stöckl.

GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 X-CESS 22:00 Höhepunkte entlang der Seidenstraße – Wochenendebeginn · Party Event mit diver- Usbekistan, Kirgistan und Westchina · Digitale SAT 1 Bildpräsentation von Marina Novikova. sen Soundstyles. (Schwanthaler Str. 2/Ecke 18:00 In Gefahr · Soap; 19:00 Newtopia · Show Sonnenstr. 8) 20:15 Criminal Minds; 22:15 Promi Big Brother 20:00 Bodhgaya & Sarnath – Pilgerorte des Bud- 23:15 Profiling Paris; 0:20 Criminal Minds dhismus in Indien · Vortrag von Volker Hennig 2:50 Profiling Paris; 3:40 In Gefahr · Soap

Hoerprobe gefällig? SERAFYN

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von Vivaldi, Mozart, Haydn und Rossini. Buchbar auch mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89).

(Muffatwerk Ampere)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

DREHLEIER 20:00 MuSoC open · Münchens erster, und somit also die Mutter aller Song-Slams für Singer/ Songwriter, geht in die nächste Runde.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 The Transporter Refueled (s. Sonntag 6.) Wight · Psychedlisch-progressive Rockmusik 20:30 aus dem wenig psychedelisch-progressiven Vacation – Wir sind die Griswolds (s. So 6.) Darmstadt. Obwohl, die ja da jetzt einen dufCINEMA 20:00 NT Live ten Fußballverein haben, der die Bundesliga The Beaux’ Stratagem (OoU) · Von George mächtig rockt... Farquhar. R: Simon Godwin. Mit Samuel BarGARAGE DELUXE 20:00 nett, Geoffrey Streatfeild, Pippa Bennett-Warner u.a. Eine wilde Komödie über Liebe und Kick-Start 2015 · Vorrunde 1 Geld. Aus dem National Theatre, London. HARD ROCK CAFE´ 21:00 Mighty Steel Leg Experience · Singer/ CINEMAXX 20:15 Serien-Special Songwriter-Duo ohne viel Tamtam, dafür mit Gomorrha · Von Stefano Sollima/Francesca sehr viel Herzblut. Comencini/Claudio Cupellini. I 2014. Mit Salvatore Esposito, Fortunato Cerlino, Maria Pia JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Calzone u.a. Die ersten beiden Folgen der Don Menza Big Band · Klassiker der Bigneuesten italienischen Mafia-Serie. Band-Literatur mit dem Saxofonisten und Bandleader Don Menza. CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 NT Live The Beaux’ Stratagem (OmU)(s. CINEMA) KENNEDY’S 22:00 Tom Rohloff · Best Of Pubsongs FILMMUSEUM 19:00 Stummfilmtage Doktor Satansohn · Von Edmund Edel. D KILIAN’S IRISH PUB 21:00 1916. Ernst Lubitsch spielt die Titelrolle in Magic Buzz · Rock-Standards diesem unterhaltsamen Verwechslungsspiel mit gelungenen Trickaufnahmen. KYESO 21:00 Synthetic Sin (OoU) · Von William A. Seiter. Günther Stangl & Friends · Funk, Blues, USA 1929. Mit Colleen Moore u.a. Ein uner- Jazz und Rock mit dem Fine Tuned-Bassman fahrenes Madchen kommt nach New York, um Stangl und seinen Begleitern. das sündhafte Großtadtleben kennenzulerMILLA 21:00 nen. Eine Komödie. Live-Musik: Richard SiedBartomuk / Jin Jim · Die Münchner Experihoff. Einführung: Stefan Drößler. mentalgruppe (ganz wild zwischen verschieWERKSTATTKINO 20:00 densten Traumbildern wechselnd) kommt Manuscripts Don’t Burn (OmU)(s. So 6.) zum dritten Mal in die Milla und bringt diesmal die Modern-Jazz-Rock-Formation aus 22:30 Köln/Bonn/Peru JIN JIM mit. Ein poetisch-exShorts Attack: Voll auf Droge (s. Sa 5.) perimenteller Abend!

FANTASY FILMFEST CINEMAXX 14:45 One & Two (OoU) · Von Andrew Droz Palermo. USA 2015. Mit Kiernan Shipka, Timothee ´ Chalamet, Grant Bowler u.a. Zwei Geschwister können sich mit unglaublicher Geschwindigkeit von einem Ort zum Nächsten befördern. Darum umringt eine meterhohe Holzwand die Farm, auf der sie mit ihren Eltern leben. Ein fantastisches Drama. 16:45 Hyena (OoU) · Von Gerard Johnson. GB 2014. Mit Peter Ferdinando, Stephen Graham, Neil Maskell u.a. Kein Cop, der an das Gute im Menschen glaubt. Der korrupte Bulle bereichert sich am kriminellen Abschaum der Londoner Unterwelt. Ein »Bad Lieutenant«. 19:00 Special Screening The Visit (OoU) · Von M. Night Shyamalan. USA 2015. Mit Kathryn Hahn, Ed Oxenbould u.a. Zwei Geschwister eine Woche bei Oma und Opa. Aber die ländliche Gemütlichkeit weicht schon bald einem unfassbaren Grauen. 21:30 Extraordinary Tales (OoU) · Von Raul Garcia. USA/LUX/E/B 2015. Fünf animierte Geschichten, die auf ganz unterschiedliche Weise den Horror des amerikanischen Meisterautors Edgar Allan Poe einfangen. 23:00 Bound To Vengeance (OoU) · Von Jose´ Manuel Cravioto. USA 2015. Mit Tina Ivlev, Richard Tyson, Bianca Malinowski u.a. Ein Rape & Revenge-Schocker: Ein junge Frau befreit sich aus dem Folterverlies eines Psychopathen und zwingt ihn brutal zu einem Deal...

BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Gesang · 1. Durchgang – 2. Tag BR FUNKHAUS STUDIO 2 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Posaune · 2. Durchgang – 1. Tag HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 ARD-Musikwettbewerb: Klavierduo · 1. Durchgang – 2. Tag ST. MARKUS 20:00 Sommerliches Orgelkonzert V · Michael Roth mit Werken von Bach, Händel, Franck, Howard Shore u.a. (Gabelsbergerstr. 6)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 DEUTSCHES THEATER 19:30 Catch Me If You Can – The Musical · Eine Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden THEATER BLAUE MAUS 20:30 Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!«

INTERNAT. CONGRESS CENTER 14:00 RTL Was können Kinder- und Jugendärzte von 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap anderen Ländern lernen? · Erfahrungsberich- 20:15 Bermuda-Dreieck Nordsee · Von Nick te von fünf Wissenschaftlern im Rahmen des Lyon. BRD 2011. Mit Hannes Jaenicke, Bet»Kinder- und Jugendärztekongresses«. tina Zimmermann, Karoline Eichhorn u.a. (www.dgkj2015.de) Ein realistisch gemachter Öko-Thriller über ein briJIZ 16:00-18:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. KUNSTBAU LENBACHHAUS 19:00 Lea Lublin – Retrospective · Filme im Begleitprogramm der Ausstellung zur Einbettung des Werks der argentinisch-französischen Künstlern.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Die Herzogin von Malfi · Tragödie mit dem »Theater des Hölzernen Gelächters«

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek AMERICANOS CITY 19:00 König Ödipus · Tragödie von Sophokles University Of Rock · Die Rock-StudentenParty mit den Rock Hits von früher und heute.

KABARETT

BACKSTAGE CLUB 23:30 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 Ska mit DJ Dragstar. FRAUNHOFER 20:30 BARSCHWEIN 21:00 Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein Summer Nights · Partymusik mit Rafae· Gesellschaftssatire Hochwassermonolog« le.(Franzstr. 3) LACH & SCHIESS 20:00 CRASH 20:00-1:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Ladies Night Best Of Party & 80ies Satire über das Trinken CORD 22:00 LUSTSPIELHAUS 20:00 Supersonic Thursday · Indie und Elektro mit den DJs Olli Kay, Arel & Schaefer und Tigerkid. Schwabinger Poetry Slam · Jeder Dichter hat 7 Minuten. Moderation: Bumillo. heute 27. Slam · Marvin Ruppert (Marburg), EVERGREEN 20:00 Andivalent (München), Martin Sieper Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) (Rosenheim), Flo Langbein (Bamberg) FLEX 20:00 SCHLACHTHOF 20:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasMarek Fis »Baustelle Europa! Ein Pole packt sics und Progressive mit DJ Olaf. ein/aus« · Comedy mit dem gebürtigen Polen HARRY KLEIN 23:00 VEREINSHEIM 19:30 Inspiration: Soul · Elektro mit Roberto Ingram, Markus Metha, Jonas Friedlich. Helmut A. Binser »Ein Stück heile Welt« · Skurriles Musikkabarett MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 Munique Danca Forro´ · Musik und Tanz aus Brasilien mit Kurs.

PRO 7 18:10 20:15 23:30 1:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Got To Dance; 22:30 red! · Magazin TV total · Show; 0:30 Family Guy Fringe · Krimi; 3:05 Family Guy

21:45 22:30 23:20 0:35

WDR aktuell; 22:00 mannTV Menschen hautnah: Anke Engelke Digital Diaries - Sexualität weltweit Deutscher Radiopreis 2015 · Show

21:45 22:00 0:00 0:50

NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Deutscher Radiopreis 2015 · Show Morden im Norden · Krimiserie Mitternachtspitzen; 1:50 Zapp

SABEL SCHULEN 18:00 Infoabend Stiftung Sabel · Infoabend zu den Berufsausbildungen Kaufmännischer As- WDR 20:15 Tatort: Alle meine Jungs · Von Florian sistent (Fachrichtung InformationsverarbeiBaxmeyer. BRD 2014. Mit Sabine Postel, tung) sowie Technischer Assistent für InformaOliver Mommsen, Matthias Brenner u.a. tik. www.sabel.com. (Schwanthalerstr. 51-57) Ein toter Müllman, jede Menge Ex-Häftlinge, ein WERKBOX3 18:00-22:00 je 1. Do/Monat komplexes Motiv und ein Mann, der alle Fäden in der Hand zu haben scheint. Doch der hat nicht mit RepairCafe´ · Reparieren statt wegwerfen schont Umwelt und Geldbeutel. Mit fachlicher der Hartnäckigkeit von Lürsen und Stedefreund Anleitung und Tausch-Cafe. ´ (Grafinger Str. 6) gerechnet.

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- NDR wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 mareTV; Mecklenburger Bucht, Rügen Tour und die Arena Tour am Mittwoch 9. FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 8.) 20:00 Hauptportal Schauriges München (siehe Do 27.)

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 Premiere – Keller der kleinen Künste MARIENPLATZ 11:30, 14:30 Mariensäule Tommy Low Gun And The Amazing Boo- Altmünchner Spaziergang (siehe Do 27.) zehounds · Von und mit Lars-Keke Altemann, Stefan Natzel, Tom von der Isar SCHLOSS NYMPH. 12:00, 14:00, 15:30 Schlosspark-Rundgang (siehe Dienstag 8.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 la finta semplice · Kammeroper München SENDLING.-TOR-PLATZ 20:00 Torbogen Mit dem Henker zum letzten Gang · Ein TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Rundgang zu den Orten, an denen die zum ToShakespeares wilde Weiber · Komödie de Verdammten ihr Leben aushauchten, mit Münchner Stadtschreier (T. 0151/184 075 04). MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 MUFFATWERK AMPERE 20:00 Symphonie fantastique · Figurentheater ST. PAULS-KIRCHE 16:00 unter der Orgel Hoerprobe · Eine Nacht, eine Bühne, drei von Georg Jenisch nach Hector Berlioz Kirche und Wiesn – St. Paul und die TheresiBands – Der Columbia-Showcase-Abend für enwiese · Eine Führung des Münchner BilBLUTENBURG-THEATER 20:00 hoffnungsvolle Pop-Newcomer. Heute mit dadungswerks, T. 545 805-0. (St.-Pauls-Platz) bei: Serafyn, 8Kids, The Whiskey Foundation Ein brillanter Mord · Von James Cawood RATTLESNAKE SALOON 20:00 Jeffrey Backhus & Jesse Cole · Country pur

santes Thema: die Verklappung von CO2 auf dem Meeresgrund, was fatale Folgen für das komplizierte Ökosystem haben könnte. 23:05 Anwälte der Toten; 0:00 Nachtjournal 0:30 Alarm für Cobra 11; 2:25 CSI: Vegas

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

SPORT OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 DM im Schießen (siehe Montag 7.)

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Schmerz lass’ nach! · Dokumentation scobel; 22:00 Zeit im Bild Fremde Schatten · Von John Schlesinger. USA 1990. Mit Melanie Griffith, Matthew Modine, Michael Keaton u.a. Ein satanischer Untermieter macht einem jungen Pärchen das Leben zur Hölle. 0:05 10 vor 10; 0:35 Rundschau 1:15 Der Imam von Bern; 1:40 Hessenreporter 19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE 19:30 Stille Wasser sind tief · Doku 20:15 Das Team · Zwei Folgen der Serie 22:15 Heimat – Eine deutsche Chronik · Fernsehfilm von Edgar Reitz mit Marita Breuer, Rüdiger Weigang, Jörg Hube u.a. Eine gigantische Geschichts-Chronik aus dem Dörfchen Schabbach spannt sich in diesem Teil von 1935 bis 1938. 2:05 Bin ich sexy? · Dokumentation

ZDF NEO 18:00 19:30 20:15 21:45 22:45 0:10

Die Rettungsflieger · Zwei Folgen SOKO Leipzig · Krimiserie Father Brown · Zwei Folgen Kessler ist..; 22:15 NEO Magazin House Of Lies; 23:40 Eichwald, MdB Kuttner plus Zwei; 0:40 NEO Magazin

KABEL 1

20:15 Spiel auf Zeit · Von Brian de Palma. USA 1998. Mit Nicolas Cage, Gary Sinise u.a. Ein kühl kalkulierter Thriller: Während eines BoxARD kampfs in Atlantic City wird ein Minister erschos18:50 In aller Freundschaft · Fernsehserie sen und der verantwortlich Cop kriegt eine Men19:50 Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau ge zu tun. 20:15 Hirschhausens Quiz des Menschen · Show 22:20 The International · Von Tom Tykwer. GB/ 21:45 Monitor; 22:15 Tagesthemen BRD 2008. Mit Clive Owen, Naomi Watts, 23:30 Sedwitz; 0:00 Nachtmagazin Armin Mueller-Stahl u.a. 0:20 Hirschhausens Quiz des Menschen · Show Ein raffinierter Thriller mit einem Interpol-Agen1:55 Manderlay · Von Lars von Trier. BRD/DK ten, der mächtigen Banken die Beteiligung an 2005. Mit Bryce Dallas Howard u.a. Waffenhandel und Mord nachweisen will. Fortsetzung von »Dogville«: Ein strenges Kammer- 0:40 Spiel auf Zeit · Von Brian de Palma. USA spiel auf einer Sklaven-Plantage der 30er Jahre. 1998. Mit Nicolas Cage, Gary Sinise, John Heard, Carla Gugino u.a. ZDF Ein kühl kalkulierter Thriller: Während eines Box19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Krimi kampfs in Atlantic City wird ein Minister erschos20:15 Lotta & die frohe Zukunft · Von Gero sen und der verantwortlich Cop kriegt eine MenWeinreuter. BRD 2012. Mit Josefine Preuß. ge zu tun. Die lebenslustigen Altenpflegerin verlässt das »Haus Abendrot« um fortan ein Medizinstudium VOX zu absolvieren. Zudem verliebt sie sich, was ihr gar 20:15 Green Lantern · Von Martin Campbell. nicht in den Kram passt ... USA 2011. Mit Ryan Reynolds, Blake Lively, 21:40 heute-journal · Nachrichten KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Peter Sarsgaard u.a. 22:15 maybrit illner · Polit-Talk Traumfrauen · Von Anika Decker. BRD 2015. Eine megagefloppte Comicverfilmung, die einen 0:45 Masters of Sex · US-Serie Mit Hannah Herzsprung, Karoline Herfurth, Testpiloten zum leuchtend grünen Superhelden 1:35 GSI: Zwischen den Fronten · Doku u.a. Der komödiantische Selbstfindungsmutieren lässt. 22:30 Matrix · Von The Wachowski Brothers. Trip einer Frau und ihrer Mutter, die beide BR USA 1999. Mit Keanu Reeves, Laurence von ihren Männern verlassen wurden. Weitere Literaturtipps auf den Seiten 26/27 MILCH+BAR 22:00 19:00 Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam Fishburne, Carrie-Anne Moss u.a. Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit den 20:15 Gernstls Zeitreisen; 21:00 Helmut Schleich SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Ein äußerst effektreicher Science-Fiction-Trip vom LUSTSPIELHAUS 20:00 DJs Pascha, Karsten Kiessling u.a. 21:00 SchleichFernsehen · Kabarett/Satire Kino, Mond & Sterne Kampf eines Computerexperten gegen ein Cyber27 . Schwabinger Poetry Slam · Text-Per21:45 Rundschau; 22:00 Heimatrauschen Pedal The World · Von Felix Stark. BRD 2014. space-Netz der Lügen. N.Y. CLUB 23:00 formance und Lesung mit den Gästen Marvin 22:30 Schuld sind immer die Anderen · Von 1:30 Green Lantern · Von Martin Campbell. Eine Dokumentation über zwei sportliche Luxuspop · Pop, Charts und Disco mit DJ Lou- Ruppert (Marburg), Andivalent (München), Lars-Gunnar Lotz. BRD 2012. Mit Edin HaUSA 2011. Mit Ryan Reynolds, Blake Lively, Bayern mit dem Radl auf einer Weltreise. Martin Sieper (Rosenheim), Flo Langbein ie Pacard. sanovic, Julia Brendler u.a. Peter Sarsgaard u.a. (Bamberg) u.a. Moderation: Bumillo. Ein ausgezeichnetes Drama über einen jugendliEine megagefloppte Comicverfilmung, die einen PACHA 19:00 chen Gewalttäter, der im offenen Verzug auf eiTestpiloten zum leuchtend grünen Superhelden juke & joy · Business Clubbing – Strictly Hounes seiner Opfer trifft. mutieren lässt. se mit Alex Sasse und DJ Pascha. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 0:10 Über uns das All · Von Jan Schomburg. BRD 2011. Mit Felix Schmidt-Knopp, SanWeitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 PIMPERNEL 22:00 ALFONSO’S 20:00 dra Hüller, Georg Friedrich u.a. Mellowflex · Elektronische Tanzmusik Jane Knieper · Lounge favourites GASTEIG BIBLIOTHEK 17:00 MSB, E 1.1 Ein vielschichtiges Thriller-Drama über eine Frau, die nach dem Selbstmord ihres Mannes den Kon- 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon ´ Bibliothek – vielfältig: Verborgene Orte · PARK CAFE 21:00 BACKSTAGE WERK 20:30 etc.; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Führung: Ein Blick hinter die Kulissen, dorthin, ventionen zum Trotz in ein neues Leben aufbricht. Petko Turner · DJ Event Nile / Suffocation · Death Metal. Supports: 1:35 Dahoasm is Dahoam; 2:10 Geld oder Leben Blackbox: HipHop (M94.5) wo man als Bibiotheksnutzer sonst nicht darf. Blood Truth, Truth Corroded DIE REGISTRATUR 21:00 18:30 radioMikro · Kindrprogramm (B2) ORF 2 18:00 Lora-Magazin · Ökomag; Leib & Seele, GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Soundtrack · Elektronische Tanzmusik mit BACKSTAGE HALLE 20:00 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 21:00 Frauen & Schwule (LORA 92.4) LiteraKino: Filmkomödien Micha Woju. (Müllerstr. 42) Mosh36 · Rap und HipHop aus Berlin 20:15 Die Rosenheim-Cops; 21:05 Am Schauplatz 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Ninotschka (siehe Mittwoch 9.) BACKSTAGE CLUB 20:00 SUBSTANZ 21:30 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:05 Stöckl. 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) GASTEIG / EG RAUM 0111 20:00 The Sword · Retro-futuristischer Heavy Metal Feed Your Head · Prog-Psychedelic-Rock0:05 Auf den Spuren des Wahnsinns · Von 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) mit der Kapella aus Austin. Night mit DJ Skurril. Bill Norton. USA 1998. Mit Cheryl Ladd u.a. 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) Traum und Wirklichkeit – Eine Einführung

OPEN AIR KINO

FERNSEHEN

LITERATUR

CONCERTS

DIVERSES

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 19:03 Seite 10

FREITAG 4. September ›› OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Monsieur Claude und seine Töchter · Von Philippe de Chauveron. F 2014. Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. Eine boshafte Multikulti-Komödie über ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Kino, Mond & Sterne Minions (siehe Samstag 5. OLYMPIASEE)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 BACKSTAGE 21:00 Raggabund · Gute Reime auf gutem Groove – Babacools-Chefdenker Caramellow mit seinem sehr unterhaltsamen Nebenprojekt zwischen Reggae, Ragga, Dancehall und Dub. Special Guest: The Dubby Conquerors

Afro-Pop aus Kölle: JULIUS LAHAI (Feierwerk Orangehouse)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Blind Date · Kräftiger Roll’n’Rock, Pop und Charts mit der Freisinger Combo. BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 San 2 & Sebastian · Delta-Blues mit hinreißender Stimme und herzhaften Gitarrenriffs.

SCHWABINGER 7 21:00 BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Dis- Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feico, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee litzschstr. 15) (Franzstr. 3) SUBSTANZ 21:30 Escape Plan · Underground, Indie, DreamBOB BEAMAN 23:00 The Black Madonna · Elektronische Tanzmu- pop und Surfrock mit DJ Phillinger. sik TUMULT 20:00 Going Underground · Hardcore, Punk, CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 Rock’n’Roll mit diversen DJs in Rotation. Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod. X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday · Party Event CIRCULO 20:00 (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8) Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty (bis 24:00 Uhr) UND La Nuit Douce ab 22:00 Uhr Zouk-/Kizombaparty. Ab 21:15 Uhr: DiscofoxParty Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 CORD 22:00 Flaminga · Partymix mit diversen DJs MS STARNBERG 18:30-22:00 Königliche Wassermusik · Historische SeeCRASH 21:00-4:00 fahrt mit spannenden Königsgeschichten, Rock After Midnight · Simply The Best from Konzert der Residenz-Solisten mit Werken aus 60ies-90ies Barock und Klassik, Dinner und Barock-Feuerwerk. (Schiffsanlegestelle S-Bhf; T. 517 017 89) CRUX 23:00 Nice! · HipHop und Dancehall BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Gesang · DENIRO 22:00 1. Durchgang – 3. Tag Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) BR FUNKHAUS STUDIO 2 10:00, 15:30 EVERGREEN 21:00 ARD-Musikwettbewerb: Posaune · Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik 2. Durchgang – 2. Tag (Neuhauser Str. 47)

KLASSIK

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Julius Lahai · . . . lebt in Köln und für die MuFEIERWERK HANSA 39 22:00 sik und spielt deswegen einen pfiffigen Mix Black Opera · Industrial-, PostPunk-, Gothicaus Soul, Rock, Afro, Pop und Funk. und Wave-Party FEIERWERK SUNNY RED 20:00 FILMCASINO 23:00 Chaos Blast Zone: Combustion · Egal ob Black oder Death, Hauptsache Metal. Special Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. Guest: Contaminant, Egoist

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 22:45 GARAGE DELUXE 20:00 The Transporter Refueled (s. Sonntag 6.) Bloomwood · Guest: Zone Of Tone 20:30, 22:45 Vacation – Wir sind die Griswolds (s. So 6.) HIDE OUT 21:00 Greasy Chicken Allstar Band · Grooviger FILMMUSEUM 18:30 Stummfilmtage Rhythm‘n’Blues. Auf den Hund gekommen (OmU) · Von Michail Doller/Jakov Protazanov. SU 1929. Mit JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Michail Tarchanov u.a. Drei Erzählungen Don Menza Quartet: Non Dimenticar · Jazz von Anton Tschechow in einem exzellenten meets Classic mit Don Menza (ts), Tizian Jost Episodenfilm mit exquisiten Bildkompositio(p), Luka Gaiser (b) und Bernd Reiter (dr). nen. Live-Musik: Richard Siedhoff KENNEDY’S 22:00 21:00 Stummfilmtage Beaf-Ace / The Beat Face · Beatles-Covers Beau Geste (OoU) · Von Herbert Brenon. USA 1926. Mit Ronald Colman ua. In der KILIAN’S IRISH PUB 21:00 nordafrikanischen Wüste wird ein verlassenes The Jet-Band · 60er bis 80er, handgemacht Fort entdeckt, dessen Bewohner alle getötet KYESO 21:00 wurden. Ein selten gezeigter Filmklassiker in United Crash · Power Rock’n’Roll Rückblenden. Davor: The Sheik Of Araby · Kurzfilm. Live-Musik: Günter A. Buchwald. MILLA 21:00 Pink Cigar / Thunder & Blitzkrieg · Die LonMUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 doner Punkband Pink Cigar wurde von ThunThe Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 5.) der & Blitzkrieg nach München eingeladen. Der Abend gehört den schnell gespielten GiWERKSTATTKINO 20:00 tarrenriffs und den sozialkritischen Parolen. Manuscripts Don’t Burn (OmU)(s. So 6.) Special Guest: Royal Babes 22:30 Warum Hans Wagner den Sternenhimmel RATTLESNAKE SALOON 20:00 hasst (siehe Sonntag 6.) Rattlesnake Torpedos · Honky Tonk u.a.

FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds mit Christian.

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

VEREINSHEIM 18:30 Science Slam · Freie Universität Schwabing ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 26/27 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Clubräume – Suchers Leidenschaften Francisco de Goya · Szenische Lesung: Ein zweites Mal setzt sich C. Bernd Sucher mit Leben und Werk des spanischen Malers und Grafikers auseinander und stellt Werner Hofmanns Buch »Goya. Vom Himmel durch die Welt zur Hölle« vor. Unterstützt von Schauspieler und Sänger Philipp Moschitz. MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 Offener Abend – 4. Vorrunde zum 23. »Haidhauser Werkstattpreis« · Ohne Voranmeldung bis zu 10 Minuten eigene Lyrik oder Prosa vorlesen. Das Publikum wählt den Tagessieger. 1767. Autorenlesung

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 GASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 Hegels Blick auf die Antike – Heraklit und die Vorsokratiker · Ein Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Auguste Rodin (1840-1917) & Camille Claudel (1864-1943) – Liebe, Kunst & Leidenschaft · Ein Vortrag von Dr. Frank Henseleit. 20:00 Sabbatical – auf Tour in Südamerika · Digitale Bildpräsentation von Michael Stiegler.

www.circulo.de

INT. CONGRESS CENTER 10:15 Saal01 Nur das Beste für mein Kind? · Öffentliches Symposium mit Referenten des »Kinderund Jugendärztekongresses«. Moderation: GOLDENSPACE 22:00 Stefan Schneider, BR. (www.dgkj2015.de) RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 14:30 Kinder- und Jugendärztekongresses (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) ARD-Musikwettbewerb: Flöte · 1. DurchZukunftsprojekt Kinder- & Jugendmedigang – 1. Tag HARRY KLEIN 20:00 zin: Kinderschutz und Familie im Wandel, ForHand in Hand · Elektro mit Klangkünstler, AlHOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 schung im Umbruch, Krankenversorgung zwima Gold und Tobias Felbermayr. schen Ökonomie und Ethik · Öffentlicher VorARD-Musikwettbewerb: Klavierduo · trag. (www.dgkj2015.de) 1. Durchgang – 3. Tag KULTFABRIK 22:00 ISARINSEL 18:00-23:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Electro und Partytunes im 11er, Ameri6. IsarInselFest »München l(i)ebt Viefalt« canos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las (siehe Sonntag 6.) Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondschein- Weitere Informationen zu den Stücken und heute Eröffnung IsarInselFest Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 bar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONKULTURZENTRUM TRUDERING 19:00 CERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, DEUTSCHES THEATER 19:30 Gabriele Beer & Beate Eichstadt »Zwei Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, TemCatch Me If You Can – The Musical · Eine Frauen im künstlerischen Dialog« · Vernissage pelbar, Titty Twister, Willenlos. Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden der Gemeinschaftsausstellung mit großformatigen Gemälden in knalligen Farben, die von I-CAMP 20:30 Uraufführung Pop Art, afrikanischer Kunst u.a. inspiriert M O B I L E · Tanz-/Installationsprojekt sind. (Foyer, bis 26.9., Mo-Fr 10:00-20:00) THEATER BLAUE MAUS 20:30 LETRA 18:00 jeweils 1.+3. Freitag Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner LeTsBar · Lesbisches Bar-Event – Feiern, Kickern, ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Flirten und Informieren über die LGBT-ComMATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« munity, Gruppen & Angebote (Angertorstr. 3) GECKO 22:00 Urban Jungle · Clubsound & Black Beats

einfach miteinander tanzen

THEATER

FANTASY FILMFEST

TECHNIKUM 20:00 ausverkauft Boy · Folkiger Female-Indiepop

CINEMAXX 14:00 H. (OoU) · Von Rania Attieh/Daniel Garcia. USA/ARG 2015. Mit Robin Bartlett, Rebecca Dayan, Will Janowitz u.a. In vier Kapiteln wird hier die Geschichte von zwei Frauen erzählt, die beide Helen heißen. Dazu gesellen sich höchst mysteriösen Dinge, die überall in ihrer Kleinstadt passieren. 16:00 ABCs Of Superheroes (engl.) · Von Jens Holzheuer/Oliver Tietgen. BRD 2015. Mit Bai Ling, Uwe Boll u.a. Ein fröhlich derber Splatter-Spaß mit 26 komplett neu erdachten Superfiguren mit garantiert politisch unkorrekten Suppekräften! 18:00 The Midnight After (OmeU) · Von Fruit Chan. HK 2014. Mit Janice Man, Kara Hui u.a. Ein roter Minibus mit siebzehn Insassen. Hinter einem Tunnel hat sich die Welt komplett verändert. Ein überschäumender Mystery-Thriller mit blutigen Häppchen. 20:30 Fresh Blood Nina Forever (OoU) · Von Ben Blaine/Chris Blaine. GB 2015. Mit Abigail Hardingham, Cian Barry, Fiona O’Shaughnessy u.a. Ein Bloody Bitch, die zwar vom Motorrad, aber nicht auf den Mund gefallen ist und sich penetrant ins Liebesleben eines jungen Paares mischt. Eine blutige Komödie. 22:45 Frankenstein (OoU) · Von Bernard Rose. USA/BRD 2015. Mit Xavier Samuel, Carrie-Anne Moss u.a. Eine sehr moderne Adaption des Mythos. Ein Splatter- und MaskeneffekteFest mit glorreichem Kitschfaktor.

HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 ´ Fr LITERATURHAUS 20:00 Cafe,jeden Keller der kleinen Künste Grand English-Speaking Freundeskreis · Tommy Low Gun And The Amazing Boo- Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu zehounds · Von und mit Lars-Keke Altemann, ´ jeden Freitag 20:00 Cafe, WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Stefan Natzel, Tom von der Isar Internationale Münchner Runde · GeMunich Swing Orchestra · Satter Bigband sprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Sound unter der Leitung von Charlie Hahn. aller Gruppen und interessierte Münchner Shakespeares wilde Weiber · Komödie über Anregungen, Veranstaltungen und zum WIRTSHAUS ZUM BRUNNWART 20:00 Gedankenaustausch. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Jazzkränzchen Immergrün · New Orleans Suchers Leidenschaften: Francisco de Goya · Jazz und Swing mit Kompositionen von Fats SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 C. Bernd Sucher mit Philipp Moschitz Waller, Duke Ellington, Louis Armstrong u.a. Jugendtag Mobilprojekt Obersendling · MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:30 (Biedersteiner Str. 78) Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge BLUTENBURG-THEATER 20:00 Salsa/Merengue/Bachata · Mit DJ Daniel Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis Ein brillanter Mord · Von James Cawood Urbina und Tanzkurs in der 1. Stunde 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 www.mobilprojekt-obersendling.de) MILCH+BAR 22:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den ResiVILLA STUCK 18:00-22:00 dent-DJs Jo Kraus & Alex Wright. KRIST & MÜNCH 20:00 KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Friday Late · Abendöffnung in den historiMagie – live & hautnah 2 · Krist und Münch schen Räumen und zur Wechselausstellung Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu MUFFATWERK AMPERE 22:00 Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJ»Evely Hofer«, dazu Begleitprogramm. Tour de France · Thomas Bohnet und ChristiIBERL BÜHNE 20:00 Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 20:30 In the Street · Filmabend mit Videoan Berst laden zur coolen Franzosenparty. Stradivari · Von und mit Georg Meier und Fotoarbeiten von Vivian Maier, He089 BAR 21:00-6:00 len Levitt, Tracey Emin u.a., vorgestellt NACHTGALERIE 22:30 A bisserl was geht immer · House, Rock, von Olaf Stüber und Sabine Schmid. Time Of My Life · Best of 80ies bis 2015/R&B, OPEN AIR Klassiker Black Music, Clubbing, House. AMPHITHEATER 20:00 VOLKSSTERNWARTE 19:30 8 BELOW 21:00 Die Herzogin von Malfi · Tragödie mit dem ALMA – Blick ins Universum · Ein Vortrag NEURAUM IM ZOB 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party »Theater des Hölzernen Gelächters« von Suzanna Randall, Europ. Südsternwarte. 6 Jahre Neuraum · Soundclub pres. Le Shuuk, Carnage & Plastik Funk. AMERICANOS CITY 21:00 INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 WIRTSHAUS MÜNCHN. TRAM 19:00 Fr It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and to25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Ü40 Single Stammtisch · Gemütliches BeiN.Y. CLUB 23:00 days by DJ Pat Rick. König Ödipus · Tragödie von Sophokles sammensein mit netten Leuten. Jeden Freitag. Luxuspop · Pop, Charts, Disco (Lauensteinstr. 9) BACKSTAGE 23:00 OPTIMOLWERKE 22:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub und Dancehall Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit Houmit diversen DJs (Spyda vs. Sultan, Stone Love, FÜHRUNGEN se, Elektro und Partybeats in den Clubs Die Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 Jamaican Ting Allstars). Crossing Friday · Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, Crossover, Alternative, Punk mit diversen DJs. Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, TheaFRAUNHOFER 20:30 tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, terfabrik Club. Sigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein Münchner Altstadtführung, Mit dem NachtPAPPASITOS 20:00 Hochwassermonolog« · Gesellschaftssatire wächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisDine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Tour und die Arena Tour am Mittwoch 9. HEPPEL & ETTLICH 20:00 PARK CAFE´ 21:00 FRAUENKIRCHE 20:00 Hauptportal Die Fabulous Stereo Sisters »SchwesternKetchup Music All Stars · Elektronische terz« · Mit Anouschka und Anina Doinet Rabenschwarzes München · Die StadtspüTanzmusik rer®-Tour zu Henkern, Hexen und Huren. VALENTIN MUSÄUM 19:00 Treffpunkt: Hauptportal. (Frauenplatz; PIMPERNEL 22:00 Martin Zingsheim »Opus Meins« · Lieder. www.stadtspuerer.de, T. 273 757 07. Hands in Pants · Elektronische Tanzmusik Texte. Meistens gleichzeitig. Der Musikkamit DSand D. Tropez und Crusty Bread HEILIG GEIST KIRCHE 14:00 barettist (Das Bundeskabarett) singt über seine eigenen Verhältnisse. Ständig aktualisierte Viktualienmarkt-Verführtour (siehe Sa 5.) DIE REGISTRATUR 21:00 Lieder und brillant-verkopfte Überleitungen Benna · Elektronische Tanzmusik mit Benna KARLSPL./STACHUS 20:00 Torbogen mit der Leichtigkeit des Stand-Ups. und Tierpark Toni. Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und LACH & SCHIESS 20:00 Vorstellungswelt einer längst vergangenen ROCK44-CLUB 21:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Zeit. Führung mit Schauspiel von Weis(s)er Ü40 Rockparty/rock44 · Die bester Rockklas- Satire über das Trinken Stadtvogel, T. 203 245 360. siker mit DJ Jeremy Heart für alle über 40 zum LUSTSPIELHAUS 20:00 MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen Abrocken. (Landsberger Str. 185, neben Nachtgalerie) Mathias Tretter »Selfie« · Scharfzüngig StadtTour · Eine Entdeckungsreise ins bür-

WIRTSHAUS AM ROSENGARTEN 18:00 Serious Six · Moderner Bayern-Brass-Sound (Westendstr. 305, T. 578 693 00)

PARTY

KABARETT

IN 17/2015

www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 19:04 Seite 11

SAMSTAG 5. September ›› gerliche München. »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden. (T. 692 4699) 11:30, 14:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe Do 27.)

de, die über schicksalhafte Umwege zu einer Liebesbeziehung finden. 22:50 Switch reloaded; 23:25 Sechserpack 0:25 Sechserpack; 2:05 Die dreisten Drei

MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 17:00 O’gsprüht is! Street Art in München · Eine Führung mit Stattreisen, T. 544 042 30. MVVTicket erforderlich. (Rosenheimer Str. 1)

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Fußball-EM-Quali: Deutschland - Polen, anschließend Highlights; 0:00 Nachtjournal 0:30 100 witzigsten RTL-Momente aller Zeiten

SPIELZEUGMUSEUM 18:00 Eingang Sagen und Legenden (siehe Sonntag 6.)

PRO 7

ST. MATTHÄUS 14:00 Eingansbereich St. Matthäus – Herrgotts Achterbahn · Kirchenführung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Sendlinger-Tor-Platz) ST. PETER 20:00 Turmaufgang Schaurig war’s – Geister und Gespenster der Altstadt · Führung mit Reliquienhändler Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs finstere München. Münchner Stadtschreier, T. 0151/18407504. (Rindermarkt 1)

MESSEN & MÄRKTE MMA 16:00-24:00 Jeden Fr Hall Of Taste · Streetfoodmarkt (Katharinavon-Bora-Str. 8a) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Darkest Hour · Von Chris Gorak. USA 2011. Mit Darsteller Rachael Taylor, Emile Hirsch, Olivia Thirlby u.a. Mystery-Thriller mit einer außerirdischen Macht, die in Moskau mit seltsamen Lichtphänomenen den Kampf gegen die Menschheit aufnimmt. 22:05 Battle Of The Damned · Von Christopher Hatton. USA 2013. Mit Dolph Lundgren. Der Haudrauf-Dolpherl soll als »Söldner Max« eine Industriellen-Tochter vor einem fiesen Virus in Sicherheit bringen. 23:50 Under The Dome · Drei Folgen der Serie 2:40 Amusement · Von John Simpson. USA 2009. Mit Katheryn Winnick, Laura Breckenridge, Jessica Lucas u.a. Slasher mit Jugendfreundinnen, die von einem Serialkiller eingesperrt werden.

WDR 18:00 18:50 20:15 21:00 21:45 22:45 22:50 23:40 0:25

Hier und Heute; 18:45 Servicezeit Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau #jesuischarlie - Hashtag mit Folgen 17,50 - ungezwungen fernsehen · Doku Die Mockridges; 22:15 Gefällt mir! WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Digital Diaries - Mein Körper und ich Momente, die uns verändern · Doku Kurvenklänge · Doku; 1:00 Domian · Talk

3 SAT

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Ein Job allein reicht nicht zum Leben makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten ODEONSPLATZ 11:00-18:00 Papillon · Von Franklin J. Schaffner. USA MLB Roadshow · Die US-Major League Base1976. Mit Steve McQueen, Dustin Hoffball-Roadshow zu Besuch in München. mann, Victor Jory, Don Gordon u.a. Das dramatische Schicksal zweier Häftlinge in eiGRÜNWALDER STADION 14:00 nem Gefangenenlager in Französisch-Guyana. FC Bayern München II - FC Memmingen · 1:00 Zapp · Nachrichten; 1:30 10 vor 10

SPORT

Fußball-Regionalliga

OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 DM im Schießen (siehe Montag 7.)

CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rueda, Schnupperkurs UND ab 21:30 Uhr: Bachata Lounge · Mit DJ Daniel

RTL

RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, NDR flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35) 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 die nordstory; 21:15 Frauenknast · Doku S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa 21:45 NDR aktuell; 22:00 Die Besten im Norden Flohmarkt des BRK (siehe OLYMPIAPARK) 22:45 NDR Talk Show; 0:45 Deutscher Radiopreis (Bergsonstr. 115) 1:30 Talk Show Classics; 2:30 Tagesschau ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.)

CAFE´ CORD LOUNGE 22:00 DoppelHerz · Deep House & Techhouse

19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

ARTE 19:30 Stille Wasser sind tief · Doku 20:15 Spuren des Bösen: Racheengel · Fernsehfilm von Andreas Prohaska mit Heino Ferch, Hannelore Elsner u.a. Verhörspezialisten Brock kann nicht verhindern, dass sich ein Geiselnehmer vor seinen Augen das Leben nimmt. Seine anschließenden Recherchen führen ihn durch die menschlichen Abgründe im kirchlichen Milieu. 21:45 Der kluge Bauch - Unser zweites Gehirn 22:40 A wie Analphabet · Dokumentation 23:30 Drei Schwestern · Von Valeria Bruni Tedeschi. F 2013. Mit Eric Ruf, Florence Viala, Bruno Raffaeli u.a. Anton Tschechows Theaterstück über drei Schwestern im vorrevolutionären Russland in einer neuen, großartigen Filmfassung. 1:25 Kurzschluss · Kurzfilm-Magazin 2:20 Tracks · Popmagazin; 3:00 28 minuten

CRASH 21:00-4:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive

The New Wave Of Klezmer: KLEZMEYERS

EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts, Klassiker. (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK SUNNY RED 24:00 Dub, Town & Fire · Roots, Reggae etc. mit In’I Dubwise

(Milla)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 22:45 The Transporter Refueled (s. Sonntag 6.) 20:30, 22:45 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Vacation – Wir sind die Griswolds (s. So 6.) Roxic · Rocksongs aus vier Jahrzehnten FILMMUSEUM 18:30 Stummfilmtage KYESO 21:00 Weibliche Junggesellen (OmU) · Von Per Wasteland · Erdige Rocknummern Lindberg. S 1923. Mit Tora Teje, Inga Tidblad MILLA 21:00 u.a. Ein ungewöhnlicher Stummfilm, der vier Büroangestellte zeigt, die in einer Wohn- Klezmeyers · Inspiriert von einem KlezmerWorkshop bei Giora Feidman gründete die gemeinschaft leben und sich in einer von Klarinettistin Franziska Orso 1997 die KlezmeMännern dominierten Welt zu behaupten yers und begann ihren ganz eigenen Klezmerwissen. Live-Musik: Günter A. Buchwald. sound zu kreieren. 21:00 Stummfilmtage Variete´ · Von Ewald Andre´ Dupont. D 1925. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Mit Emil Jannings, Maly Delschaft u.a. Ein Rattlesnake Torpedos · Honky Tonk u.a. virtuoses Stummfilmkammerspiel vom herunSTROM 21:00 (ausverkauft) tergekommenen Artisten, der zum Mörder Frank Turner & The Sleeping Souls · Folk wird. Live-Musik: Richard Siedhoff.

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockenKULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 de Kultmusical über die Exzesse des strapsClub-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu tragenden Dr. Frank N. Furter. Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJWERKSTATTKINO 18:00 Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) Shorts Attack: Voll auf Droge · Ein Kurz089 BAR 21:00 filmprogramm zum Thema. Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 20:00 Manuscripts Don’t Burn (OmU)(s. So 6.) 22:30 Warum Hans Wagner den Sternenhimmel hasst (siehe Sonntag 6.)

PARTY

FANTASY FILMFEST

CINEMAXX 14:15 Scherzo Diabolico (OmeU) · Von Adrian ´ Garc´ia Bogliano. MEX/USA 2015. Mit Francisco Barreiro, Daniela Soto Vell u.a. Ein zynischer Thriller mit einem Psycho, der zum EntARD führer einer wildfremden Schülerin und zum 17:15 Brisant; 18:00 Quizduell Perversen mit diabolischen Plänen wird. 18:50 Mord mit Aussicht · Krimiserie 19:45 Sport; Wetter; Börse; 20:00 Tagesschau 16:15 Fresh Blood 20:15 Rindvieh a´ la Carte · Von Marcus UlShrew’s Nest (OmeU) · Von Juanfer Andres/ ´ bricht. BRD 2013. Mit Muriel Baumeister. Esteban Roel. E/F 2014. Mit Macarena Gomez, ´ »Eine kulinarische Romantic Comedy«, was es Nadia de Santiago, Hugo Silva u.a. Ein benicht alles gibt, über die Beziehung zwischen eiklemmendes Kammerspiel, das mit schrägem ner ruppigen Bäuerin und einem prominenten schwarzen Humor von einer männermordenSternekoch. den, durchgeknallten Jungfer erzählt. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten, wetter 22:00 Tatort: Aus der Tiefe der Zeit · Von Do18:15 minik Graf. BRD 2013. Mit Udo Wachtveitl, Tales Of Halloween (OoU) · Von Darren Miroslav Nemec, Meret Becker u.a. Lynn Bousman/Axelle Carolyn/Adam Gierasch/ Die Münchner Kripobeamten und der ermordete ZDF NEO Andrew Kasch u.a. USA 2015. Mit Barbara Sohn einer hochbetagten Zirkusprinzessin, deren 20:15 Junior · Von Ivan Reitman. USA 1994. Mit Crampton, Joe Dante, John Landis u.a. Zehn zweiter Spross hoch verdächtig erscheint... Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito. Kurzgeschichten, von elf namhaften Genrefil23:30 Mankells Wallander − Der unsichtbare Eine harmlose Komödie, die Big Arnold die Freumern inszeniert, vereint durch die Prämisse Gegner · Von Peter Flinth. S/BRD 2005. Mit den der Mutterschaft erleben lässt. Blut, Schock und Terror. Krister Henriksson u.a. 21:55 Dicte: Blutzoll · Fernsehfilm von Jannik 20:15 Fresh Blood Krimispannung mit Wallander und einem psychoJohansen mit Iben Hjejle, Lars Brygmann, Stung (OoU) · Von Benni Diez. USA/BRD pathischen Mörder, der sich an ihm rächen will. Laerke Winter u.a. ´ 2015. Mit Matt OLeary, Jessica Cook u.a. Ef1:15 OSS 117 − Der Spion, der sich liebte · Von Krimireihe mit einer dänischen Journalistin, die Michel Hazanavicius. F 2006. Mit Jean Du- zusammen mit der Polizei in der kriminelle Welt fektgespickte Hommage an die tierischen Bjardin, Berenice Bejo, Aure Atika Horror-Veteranen über einen Monster-Weihrer Heimatstadt Aarhus ermittelt. Remake der französischen Spionagereihe mit dem 23:25 Arne Dahl: Falsche Opfer · Fernsehfilm spen-Angriff auf eine Gartenparty. leicht trotteligen Agenten Hubert Bonisseur de la von Jörgen Bergmark mit Malin Arvidsson. 22:45 Bath, den es diesmal nach Ägypten verschlägt. Ermittlerin Kerstin Holm und ihr A-Team auf den The World Of Kanako (OmeU) · Von Tetsuya Spuren eines pädophilen Drogenhändlers. Nakashima. J 2014. MIt Koji ˆ Yakusho, Nana ZDF 0:55 Luther · Zwei Folgen der Serie Komatsu u.a. Ein giftiger Cocktail mit ei19:00 heute; 19:25 Die Bergretter · Serie nem abgebrannten Ex-Cop, der seine AbKABEL 1 20:15 Die Chefin; 21:15 SOKO Leipzig wärtsspirale in den sicheren Tod unterbricht, 22:40 heute-journal; 23:10 aspekte 20:15 Castle · Zwei Folgen der Serie um seine vermisste Tochter zu suchen. 23:45 heute+; 0:00 NEO Magazin Royale 22:15 The Mentalist; 23:15 Homocide Runner

FERNSEHEN

BR 18:00 19:00 20:15 21:45 22:45 23:25 0:10 1:40

Abendschau; 18:45 Rundschau Unser Land; 19:45 Bayern feiern Beatrice Egli – Meine Schweiz und Musik Rundschau; 22:00 Grünwald · Comedy Sedwitz · Serie; Rundschau-Nacht 3. Stock links · Kabarett/Comedy Aufgspuit! Schmidtbauer & Stofferl Well Mann/Frau; 1:55 Das Beste aus Herzblatt

ORF 2 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Staatsanwalt; 21:20 Die Bergretter Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Geschichte der Menschheit · Doku Columbo: Schritte aus dem Schatten Vermisst − Alexandra Walch, 17 · Von Andreas Prochaska. BRD 2011. Mit Richy Müller, Ann-Kathrin Kramer, Hary Prinz u.a. 2:15 Die Bergretter; 3:00 Kaisermühlen Blues

19:30 20:15 22:10 22:45 23:30 0:45

SAT 1 18:00 In Gefahr · Soap; 19:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Umständlich verliebt · Von Josh Gordon/ Will Speck. USA 2010. Mit Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson u.a. Eine romantische Komödie über zwei beste Freun

www.in-muenchen.de

0:15 Castle · Krimi; 1:10 Body Of Proof

VOX 19:00 20:15 0:00 0:20 1:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order · Vier Folgen der Serie Vox Nachrichten und Wetter Law & Order · Zwei Folgen der Serie Medical Detectives · Drei Folgen der Serie

RADIOTIPPS

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 3D Minions 3D · Von Pierre Coffin/Kyle Balda. USA 2015. Ein amüsantes Trickabenteuer mit den Minions, die sich einem weiblichen Superbösewicht anschließen.

SEEBÜHNE WESTPARK 20:30 Kino, Mond & Sterne Honig im Kopf (s. Freitag 28. OLYMPIASEE)

18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) ALFONSO’S 20:00 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Eran Schaerf: Doppel- Donelly Connection · Rock und Blues besetzung (B2) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

CONCERTS

in münchen-ABO alle 14 Tage frei Haus!

Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

Blind Date · Kräftiger Roll’n’Rock, Pop und Charts mit der Freisinger Combo. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 6.) GARAGE DELUXE 20:00 49 Days · Rockmusik HARRY KLEIN 21:00-23:00 JazzRausch BigBand · Swing, Jazz u.a. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Don Menza Two Tenors Quintet feat. Ga´

GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro HARRY KLEIN 23:00 Electronic Monster · Elektro mit Max Cooper, Rainer Wahnsinn, Dirty Sanchez. Ab 21 Uhr: JazzrauschBigband KULTFABRIK 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Electro und Partytunes m 11er, Americanos, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Tempelbar, Titty Twister, Willenlos. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright. MUFFATWERK AMPERE 22:00 Gute Laune Hoch 10 · 14 der derbsten lokalen Electro-DJs legen auf zwei Floors zehn Stunden Vollgas auf. CAFE´ MUFFATHALLE 22:00 Starmelt Club · Party Event mit House, Elektro, Pop, Rock, Clubtunes, Mash Ups... NACHTGALERIE 22:30 Musikverkehr · Partytunes, Black, R&B NEURAUM IM ZOB 22:00 6 Jahre Neuraum · Mash Up, Baby mit Mash Up Germany. N.Y. CLUB 23:00 Shout Out · Crime Night Chicago – House mit DJ Andrei Stan.

0:40 Magnum · Zwei Folgen der Serie 2:10 Abbitte · Von Joe Wright. GB 2007. Mit Keira Knightley, James McAvoy u.a. Ein gehaltvolles Drama über eine 13-Jährige und die tragischen Folgen ihrer Denunziation. Nach dem Roman von Ian McEwan.

FILMCASINO 23:00 bor Bolla (ts) · Es begleiten: Tizian Jost (p), Lu- Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. ka Gaiser (b), Bernd Reiter (dr). FREIHEIZ 20:00 KENNEDY’S 22:00 Ü30 Party · Das Beste aus den letzten 30 JahThe Horny Mackerels · Rock- und Folk-Coren für Erwachsene. vers sowie Eigenkompositionen.

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Elektro und Partybeats in den Clubs Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club, Theaterfabrik Club. 8 BELOW 23:00 She-La · Das neue Frauenfest ALTMÜNCH. GESELLENHAUS 21:00 Ü40 Party · Summer In The City – Auf zwei Musikareas zum Abfeiern mit Kulthits und Rock für Leute über 40. (Adolf-Kolping-Str. 1) AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. BACKSTAGE 23:00 Freak Out Sommerfest · Halle: DJ Dan L mit Alternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/ Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore u.a. Reitknecht: DJ Dragstar mit Alternative. Werkstatt-Studio: Popp The Trash mit Max Fresch & friends. Reitknecht: Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk mit DJ Dragstar BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan (Franzstr. 3) BOB BEAMAN 23:00 Matthew Dear · Elektronische Tanzmusik

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PARK CAFE´ 21:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik PIMPERNEL 22:00 Marian Herzog · Elektronische Tanzmusik DIE REGISTRATUR 21:00 Thomas Herb · Elektronische Tanzmusik und mehr. (Müllerstr. 42) SENDLINGER BUNKER22:00 Lostclub · PostPunk, New Wave, Cold Wave, Coldgaze etc. auf zwei Floors mit den DJs Marc Zimmermann, Hazi und Christo. (Thalkirchner Str. 158) SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im ewigen Kultlokal (Feilitzschstr. 15) SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

JOBS Wir suchen

TelefonInterviewer (w/m) auf freiberuflicher Basis mit flexibler Zeiteinteilung Tel. 0800 8672500 www.trendtest.de

sucht für Promotion teamfähige

MitarbeiterInnen zur Festanstellung mit eigenem PKW für ca. 2 Tage/Woche (auch Samstags)

Infotelefon: 0178 ‐ 47 69 166 IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 19:04 Seite 12

SAMSTAG 5. September ›› TANZSCHULE RICHTER20:00 Gesellschaftstanzparty · Wöchentlicher Party Event (Sonnenstr. 3) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 X-CESS 22:00 GASTEIG / EG RAUM 0117 16:00 X-Cess rockt! · Indie & Alternative mit DJ AnWilliam Turner (1775-1851) – Wegbereiter dy. (Schwanthaler Str. 2/Ecke Sonnenstr. 8) der Moderne · Vortrag von Katharina Lorens.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

INTERNAT. CONGRESS CENTER 10:15 What about the parents’ power? Zu den Möglichkeiten der Eltern-/Selbsthilfe, der ForGASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 derung nach einer kinderfreundlichen GeWinners & Masters: Chi Ho Han · Der Piasundheitspolitik mehr Druck zu verleihen · Öfnist (Südkorea/Hannover) spielt Werke von fentlicher Vortrag im Rahmen des »KinderBeethoven, Schumann, Hamelin und Chopin. und Jugendärztekongresses«. (dgkj2015.de) 13:30 Kinder- und Jugendärztekongress BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 Migration und Flüchtlinge. Unbegleitete ARD-Musikwettbewerb: Gesang · minderjährige Flüchtlinge als Herausfordung 1. Durchgang – 4. Tag für Kinder- und Jugendärzte. Öffentlicher GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 Vortrag. (www.dgkj2015.de) ARD-Musikwettbewerb: Flöte · 1. DurchISARINSEL 10:00-23:00 gang – 2. Tag 6. IsarInselFest »München l(i)ebt Viefalt« HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 (siehe Sonntag 6.) ARD-Musikwettbewerb: Klavierduo · 14:00 Straßenkünstler-Wettbewerb (-20:00) 2. Durchgang – 1. Tag 18:00 BR-Klassik Kulturbühne – U21: Deine Szene. Deine Musik · Gypsy-Jazz, Folk, THEATINERKIRCHE 19:00 Soul… (Vater-Rhein-Brunnen) Martin Welzel · Orgelwerke von Bach, Vierne und Reger. (Odeonsplatz) HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 3.)

FÜHRUNGEN

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 DEUTSCHES THEATER 19:30 Catch Me If You Can – The Musical · Eine Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 M O B I L E · Tanz-/Installationsprojekt THEATER BLAUE MAUS 19:00 Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner ´ GOP VARIETE-THEATER 17:30, 21:00 MATCH · »Pure Energie und Spielfreude!«

SONNTAG fen aber alle! Infos unter: www.nachtkonsum.com und T. 16 52 44. (Außenbereich) FLOH-GARTEN 10:00-16:00 Sa Floh-Garten · Flohmarkt in der Halle und auf der Freifläche – jeden Samstag, bei jedem Wetter. (Grub-Poing, Senator-Gerauer-Str., www.floh-garten.de) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) RENNBAHN DAGLFING 6:00-16:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 4.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.)

FRAUENKIRCHE 20:00 Hauptportal Schauriges München (siehe Do 27.)

20:15 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes · (1/2) · Von David Yates. USA 2010. Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson. Erster Teil der zweiteiligen Verfilmung des letzten »Harry Potter«-Romans, in dem es zur entscheidenden Konfrontation zwischen Harry und Lord Voldemort kommt. 23:00 Evil Dead · Von Fede Alvarez. USA 2013. Mit Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucc u.a. Ein hartes Remake des klassischen Schockers von Sam Raimi, in dem fünf junge Menschen in einer einsamen Waldhütte von Dämonen attackiert werden. 0:45 28 Weeks Later · Von Juan Carlos Fresnadillo. GB/USA 2007. Mit Jeremy Renner, Robert Carlyle, Catherine McCormack u.a. Fortsetzung des Schockers »28 Days Later«, die den postapokalyptischen Zombie-Horror ebenso spannend und schockierend weiter spinnt.

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa PRO 7 Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 27.) 20:15 Mein bester Freund · Show

SPORT SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching - FC Amberg · Fußball-Regionalliga (Am Sportpark 1)

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nachtwächter unterwegs, Stadion-Tour, ErlebnisTour und die Arena Tour am Mittwoch 9. DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Pacellistr. 6)

RTL

Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

DANTESTADION 16:00 Munich Cowboys - Allgäu Comets · American Football-Bundesliga

23:25 Crash Games - jeder Sturz zählt 0:30 Darkest Hours (siehe Freitag 21.) 2:10 Immortal − Die Rückkehr der Götter · Von Enki Bilal. GB 2004. Mit Thomas Kretschmann, Charlotte Ramplin u.a. Science-Fiction-Gedöns über einen altägyptischen Gott, der im Jahre 2095 in New York niedergeht um sich in Menschengestalt um Nachkommen zu kümmern, oder so ähnlich...

WDR 20:15 Klein gegen Groß · Quizduell-Show 23:30 Ereignisse... Sonja Kraus · Doku-Reihe 0:15 Erste Liebe · Von Nihat Durak. TR 2006. MitCetin ¸ Tekindor, Vahide Gördüm u.a. Eine melancholische Familiengeschichte in einem ägäischen Küstenort Anfang der 90er Jahre. 2:10 The Game · Serie; 3:55 Sonja Kraus

NDR 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Der letzte Patriarch (1+2/2) · Von Michael Steinke. BRD 2010. Mario Adorf, Hannelore Elsner, Max Urlacher u.a. Eine Paraderolle für Adorf: Ein Marzipanfabrikant versucht zwischen Lübeck und Asien das Erbe seines Imperiums und seine Nachfolge zu regeln. 21:45 Mord mit Aussicht · Zwei Folgen 23:25 Der Bulle und das Landei: Wo die Liebe hinfällt · Von Torsten Waccker. BRD 2015. Mit Uwe Ochsenknecht, Diana Amft u.a. Krimikomödie mit dem ungleichen Paar, dass diesmal nach Einbrechern trotz Filmriss fahndet. 0:55 Utta Danella: Eine Liebe in Venedig

AM HEDERNFELD 15:00 München Rugby FC - RC Regensburg 2000 HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Rugby, 2. Bundesliga (Ludwig-Hunger-Str. 11) Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit Stattreisen, T. HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 54404230. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) DM im Schießen (siehe Montag 7.) Keller der kleinen Künste 3 SAT Tommy Low Gun And The Amazing BooKARLSPL./STACHUS 14:00 Torbogen 20:15 Stuttgarter Ballett: Strawinsky · Tanz zehounds · Von und mit Lars-Keke Altemann, Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 6.) 21:50 Supernerds; 23:20 Maischberger Stefan Natzel, Tom von der Isar 0:35 lebens.art; 1:35 sportstudio MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen META THEATER 20:00 ARD München Highlights (siehe Sonntag 6.) ARTE Noˆ Tanz – Akira Matsui · Der japanische Noˆ 18:30 Sportschau: 3. Liga; Helmut Schön 11:30 Mariensäule 20:15 Ägyptens große Königinnen · Doku 19:25 Welcome United · Dokumentation Meister gibt mit seinem Solo Einblicke in die 21:00 Streitwagen des Pharao · Dokumentation 19:50 Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau 600 Jahre alte Kunst. Das Programm konzen- Altmünchner Spaziergang (siehe Do 27.) 22:10 Retromania! - Sehnsucht nach gestern 14:00 Fischbrunnen 20:15 Chuzpe - Klops braucht der Mensch · triert sich dabei auf die Frauenfiguren. (Moo23:00 Best of Glastonbury Festival 2015: Mit Von Isabel Kleefeld. BRD 2015. Mit Dieter sach bei Grafing, Osteranger 8, T. 08091/3514) Giesing Tour · Dreistündige Fahrradtour mit Pharell Williams, Burt Bacharach, Lionel Hallervorden, Anja Kling u.a. Brauereiführung und Bierprobe im neu eröffdazu Publikumsgespräch im Anschluss Richie, Mark Ronson, Paul Weller, The LiEin Holocaust-Überlebender kehrt nach 60 Jahren neten Giesinger Bräu. Rad mitbringen oder bertines, The Who, Florence + The Machine nach Berlin zurück und erlebt dort unter den SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 vor Ort leihen. (Spurwechsel, T. 692 46 99) 1:05 More · Von Barbet Schroeder. F/LUX/BRD strengen Augen seiner Tochter einen zweiten Wolferl hat keine Zeit! · (ab 5 Jahren) 1969. Mit Mimsy Farmer, Klaus Grünberg. Frühling mit einer neuen Liebe. 19:30 Ein morbider Trip mit einem deutschen Studenten, 21:45 Dieter Hallervorden · Dokumentation la finta semplice · Kammeroper München der an der Liebe zu einem Mädchen und an Dro23:15 Tagesthemen; Wort zum Sonntag

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Transporter Refueled · Von Camille Delamarre. F/VCR 2015. Mit Ed Skrein, Ray Stevenson, Loan Chabanol u.a. Die aufgetankte Fortsetzung des Action-Spektakels mit dem knallharten Kurier im Kampf gegen einen russischen Mädchenhändlerring. 20:30 Vacation – Wir sind die Griswolds · Von John Francis Daley/Jonathan M. Goldstein. USA 2015. Mit Ed Helms, Christina Applegate, Skyler Gisondo u.a. Eine weitere Komödie mit der Familie Griswold, die einmal mehr zu einer Reise quer durch die USA antritt.

CINEPLEX NEUFAHRN 12:45 Aufzeichnung The Beaux’ Stratagem (OmU)(s. CINEMA) FILMMUSEUM 18:30 Stummfilmtage Zwei Tage (OmU) · Von Heorhii Stabovyi. Ukraine 1927. Mit Ivan Zamychkovskyi, Sergeiy Minin u.a. Ein beeindruckendes Kammerspiel über einen alten Diener einer feudalen Villa während des russischen Bürgerkriegs. Live-Musik: Joachim Bärenz. 21:00 Stummfilmtage The Playhouse · Von und mit Buster Keaton. USA 1921. Als Bühnenabeiter in einem Vaudeville-Theater verliebt sich Buster in ein Mädchen, das eine Zwillingsschwester hat. The Way Of The Strong (OoU) · Von Frank Capra. USA 1928. Mit Mitchell Lewis, Alice Day u.a. »Handsome« Williams, dessen Spitzname sich auf sein hässliches Gesicht bezieht, betreibt ein Cafe, verdient sein Geld aber mit Alkoholschmuggel. Ein spannender Gangsterfilm. Live-Musik: Günter A. Buchwald.

STUDIO ISABELLA 11:00 Rembrandt (OmU) · Die Ausstellung der National Gallery London und des Rijkmuseum Amsterdam auf der Kinoleinwand. WERKSTATTKINO 18:00 Thierney Gearon: The Mother Project (OoU) · Von Peter Sutherland/Jack Youngelson. USA 2011. Die Dokumentation begleitet die Fotografin Thierney Gearon, die ein Langzeitporträt über ihre Mutter erstellt.

FERNSEHEN

20:00 Manuscripts Don’t Burn (OmU) · Von Mohammad Rasoulof. Iran 2013. Zwei Auftragskiller im Dienst der iranischen Regierung. ZDF ZDF NEO Sie haben den Auftrag, drei regimekritische 19:00 heute; 19:25 Der Bergdoktor · Reihe 20:15 Spy Game · Von Tony Scott. USA 2001. Schriftsteller zu töten. Ein realistisches Drama. 20:15 Helene Fischer · Das Stadionkonzert Mit Robert Redford, Brad Pitt u.a. 22:30 22:45 Helene Fischer - Momente · Doku Der zügig aufgezogene Wettlauf eines CIA-Vete22:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter ranen, der seinen Schützling vor der Exekution in Warum Hans Wagner den Sternenhimmel hasst · Von Lars Kokemüller. BRD 2015. Mit 23:00 das aktuelle sportstudio · Magazin eine chinesischen Gefängnis retten will. Hubertus Brandt u.a. Wilde Mischung aus 0:00 heute Xpress · Nachrichten und Wetter 22:10 Operation: Kingdom · Von Peter Berg. 0:05 The Sentinel – Wem kannst du trauen? USA 2007. Mit Jamie Foxx, Jennifer Garner. romantischer Komödie und Horrorfilm: Ein ·Von Clark Johnson. USA 2006. Mit Michael Ein packender Actionthriller mit einem FBI-Team, angstgestörter Mann verlässt seine Wohnung, Douglas, Kiefer Sutherland u.a. das in Saudi Arabien nach dem Drahtzieher eines um neuen Whiskey zu kaufen. Damit beginnt Ein spannender Thriller über ein Komplott gegen Bombenanschlags sucht. ein unvorhergesehenes Abenteuer. 23:40 Irene Huss: Im Schutz der Schatten 1:15 Chuzpe - Klops braucht... (s. 20:15)

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 Shakespeares wilde Weiber · Komödie ... UND SO FORT 20:00 Preview Adams Nabel · Monolog von Heiko Dietz MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 20:00 Marionettenspiel: Carmina Burana · Von Carl Orff nach alten Vagantenliedern

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier

KABARETT

14:00 Mariensäule Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. 16:00 Fischbrunnen Bäche, Bäder, Brunnen – Das Münchner Wasser · Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. RINDERMARKT 20:00 Löwenturm Mit dem Stadtschreier durch die Nacht · Stadtschreier Ruprecht von Bogen und Edeldame Elisabeth von Andechs erzählen Münchner G’schichten aus der »guaden oiden Zeit«. Führung mit Münchner Stadtschreier (T. 0151/184 075 04; Altstadt)

Weitere Infos und Termine finden Sie auf den Seiten 24 bis 26

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! – Wahre LügengeFRAUNHOFER 20:30 schichten aus München · Führung von StattSigi Zimmerschied »Tendenz steigend – Ein reisen München, T. 544 042 30. (Alter RathausHochwassermonolog« · Gesellschaftssatire turm, Marienplatz 15) 14:00 Eingang HEPPEL & ETTLICH 20:00 Sagen und Legenden (siehe Sonntag 6.) Die Fabulous Stereo Sisters »Schwestern14:00 terz« · Mit Anouschka und Anina Doinet Von Ohrwaschln und Himmelsleitern – LACH & SCHIESS 20:00 Streifzug durch die Altstadt mit Stattreisen, T. Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · 544 042 30. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15) Satire über das Trinken ST. ULRICH LAIM 16:00 LUSTSPIELHAUS 20:00 Laim: Bauern & Eisenbahner · Eine FühSeverin Groebner »Vom kleinen Mann der rung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. wissen wollte, wer ihm auf den Kopf g’schissen (Agnes-Bernauer-Str. 104) hat« · Aberwitziges Kabarett-Märchen SCHLACHTHOF 20:30 Daphne de Luxe »Artgerecht – Ein tierisch menschliches Programm« · Kabarett, Comedy

MESSEN & MÄRKTE

FEIERWERK 17:00-23:30 Nachtkonsum – Mädelsflohmarkt · KlaSCHLACHTHOF OX 20:00 motten, Schmuck, Accessoires etc. bei MünOschnputtl – das kleine Erbsen-Kabarett · chens größtem Nachtflohmarkt dürfen heute zwar nur Frauen verkaufen, stöbern und kauDie Kabarett-Version des Live-Musicals

IN 17/2015

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein brillanter Mord · Von James Cawood

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

gen zugrunde geht. Schroeders Debutfilm zur Musik von Pink Floyd.

den US-Präsidenten, das von einem in Ungnade gefallenen Agenten verhindert werden könnte. 1:45 Kein Mord bleibt ungesühnt · Von Franck Mancuso. F 2006. Mit Jean Dujardin, Laurent Lucas, Agnes ` Blachot u.a. Ein Thriller-Drama über Kindsmißbrauch und -tötung, sowie das persönliche Schicksal des vermeintlichen Täters, der behauptet unschuldig zu sein, und der Eltern des Kindes.

BR natur exclusiv; 19:45 Kunst & Krempel Der Primus: Franz Joseph Strauß · Doku Rundschau-Magazin · Nachrichten Die Spiegel-Affäre · Von Roland Suso Richter. BRD 2013. Mit Sebastian Rudolph, Francis Fulton-Smith, David Rott u.a. Ein packender Politthriller aus einer Zeit, als Politik und Journalismus noch mit »Testosteron gemacht wurden«. 23:20 Bedingt abwehrbereit · Dokumentation 0:05 Der große Max · Kabarett und Satire 0:35 Liebe an der Macht: Marianne und FJS 1:20 Duelle: Kohl gegen Strauß · Doku-Talk 19:00 20:15 21:45 21:40

ORF 2 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Helene Fischer · Das Stadionkonzert Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Der Bulle von Tölz: Tod aus dem All Die Dickköpfe · Von Walter Bannert. BRD 2002. Mit Ottfried Fischer. Harald Krassnitzer, April Hailer u.a. Der komödiantische Rosenkrieg zwischen einem bayerischen Fußball-Sponsor und einem österreichischen Fußballtrainer. 1:25 Columbo: Schatten der Veergangenheit

19:30 20:15 21:45 22:25 23:55

SAT 1

20:15 Jack And The Giants · Von Bryan Singer. USA 2013. Mit Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci u.a. Eine actionreiche Verfilmung des Märchens »Hans und die Bohnenranke« über einen Jungen in der Welt der fürchterlichen Riesen. 22:30 Boxen: Jürgen Brähmer vs. Konni Konrad 1:00 Sechserpack; 1:55 Die dreisten Drei

23:50 Elite Squad · Von Jose´ Padilha. BR 2007. Mit Wagner Moura, Caio Junqueira u.a. Ein semi-dokumentarischer Polizeithriller über eine berühmt-berüchtigte Spezialeinheit für Bandenbekämpfung in Rio de Janeiro. 1:35 Brick · Von Rian Johnson. USA 2005. Mit Joseph Gordon-Levitt, Nora Zehetner u.a. Der rätselhafte Mord an einem schönen Highschool-Mädchen. Eine sehenswert coole Hommage an die Noir-Krimis der 50er Jahre.

KABEL 1 20:15 Navy CIS · Krimi; 22:15 Navy CIS: L.A. 23:15 Numb3rs · Krimi; 0:10 Navy CIS · Krimi 2:05 Navy CIS: L.A.; 2:55 J.A.G. · Krimi

VOX

20:15 Plan B für die Liebe · Von Alan Poul. USA 2010. Mit Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin. Das Comedy-Comeback von J-Lo: Mit ihren extatischen Kinderwünschen schlägt sie den neuen Lover beinahe in die Flucht. 22:20 Medical Detectives; 0:10 Criminal Intent

RADIOTIPPS

FANTASY FILMFEST CINEMAXX 12:45 The Connection (OmU) · Von Cedric ´ Jimenez. F/B 2014. Mit Jean Dujardin, Benoît Magimel u.a. Marseille, mitten in den 70ern. Ein engagiert-beharrlicher Untersuchungsrichter beginnt einen sechsjährigen Kreuzzug gegen einen unangreifbaren Drogenpaten. 15:15 Parasyte: Part 1 (OmU) · Von Takashi Yamazaki. J 2014. Mit Shota Sometani u.a. Die effektreiche Adaption eines Manga-Comic mit außerirdischen Parasiten, die sich auf der Erde und im Arm eines 17-Jährigen breitmachen. 17:30 Possessed (OmeU) · Von Samuel Ortí Martí. E 2014. Ein horrorverückter Animations-Trip mit einem vom Teufel besessene Jungen, der zum Auslöser eines waschechten Knetfigurenmassakers wird. 19:30 Hellions (OoU) · Von Bruce McDonald. CDN 2015. Mit Chloe Rose, Rossif Sutherland u.a. Eine beklemmende Belagerungsgeschichte dem Hintergrund der traditionellen Halloween-Nacht, die dem symbolschwangeren Fest ein ein paar neue Seiten abgewinnt. 21:30 Closing Night Cop Car (OoU) · Von Jon Watts. USA 2015. Mit Kevin Bacon, Shea Whigham, Camryn Manheim u.a. Zwei ausgerissene, zehnjährige Jungs klauen ein Polizeiauto und düsen los. Aber der Cop-Besitzer des Wagens hat mehr als nur eine Leiche im Kofferraum. Eine blutige Verfolgungsjagd.

15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · Indie & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Franz Josef Strauß im Spiegel des Kabaretts (B2) KINO AM OLYMPIASEE 21:15 21:00 Diwan · Büchermagazin (B2) Margos Spuren (OmU) · Von Jake Schreier. 22:05 Eins zu eins · Talk; 23:05 Nachtmix; USA 2015. Mit Cara Delevingne, Nat Wolff 0:05RadioJazznacht (bis 2 Uhr) (B2)

OPEN AIR KINO

www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 19:24 Seite 13

6. September

›› BUDDHIST. ZENTRUM 15:00 Diamantweg-Buddhismus Infonachmittag des Münchner Zentrums der Karma KagyüLinie. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb)

Rockabilly mit Schmackes: BIG SANDY & THE FLY-RITE BOYS

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 PRO 7 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel B 20:15 Pain & Gain · Von Michael Bay. USA 2013. Von Szenevierteln, Nobelquartieren und MoMit Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Redellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – bel Wilson u.a. Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. Eine krasse Actionkomödie mit einer Gruppe Bo544 042 30. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20) dybuilder, die nicht vor Entführung und Mord zu-

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Sendling – Wo man leben könnte · Ein Film MARIENPLATZ 11:15 Fischbrunnen von Reinhold Rühl. Die Dokumentation München Highlights · »Spurwechsel«-Stadtstellt die gewachsene Nachbarschaft der führung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanschleichenden Gentrifizierung im Viertel geden. (T. 692 4699) genüber. Reihe: Heppel geht fremd. 14:30 Mariensäule ISARINSEL 10:00-20:00 Münchner G’schichtln und Legenden · Ein 6. IsarInselFest »München l(i)ebt Viefalt« · Altstadtrundgang für die ganze Familie mit Großes Bürgerfest mit einem bunten Pro(Rattlesnake gramm von Rock bis Klassik, HipHop bis Graf- Münchner Stadtschreier (T. 0151/184 075 04) fiti, Sport, Kinderspielbereich, Infoständen, FORUM MÜNCHNER FREIHEIT 10:00 Saloon) Gastronomie u.v.a. für Jung und Alt in der Jugendstil-Safari – kräftige Farben, schwinSteinsdorfstraße, auf der IsarInsel, am Vatergende Linien, florale Ornamente · Eine FühRhein-Brunnen, am Meillerweg, Lukaskirche. rung mit München Safari, T. 642 947 57. (TreffGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 (Zwischen Maximilians- & Ludwigsbrücke, u.a. Eine romantische Teen-Geschichte über punkt: Tram-Haltestelle) www.isarinselfest.de) ein mysteriöses Dreamgirl und dessen größten ARD-Musikwettbewerb: Flöte · 1. DurchORLANDO-HAUS 14:00 12:00 Straßenkünstler-Wettbewerb (-18:00) Verehrer. Nach John Green. gang – 3. Tag 12:00 BR-Klassik Kulturbühne – Klassik-Pick- Tatort München · Von den Mordfällen SedlSEEBÜHNE WESTPARK 20:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00, 16:00 nick mit dem Arcis Saxophon Quartett. mayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch Kino, Mond & Sterne ARD-Musikwettbewerb: Klavierduo · Ab 15:00 Cafe´ Unterzucker (Kinderkon- die Münchner Kriminalgeschichte mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Am Platzl 4) Dating Queen · Von Judd Apatow. USA 2015. 2. Durchgang – 2. Tag zert), 17:00 Matthias Bublath Band Mit Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson u.a. (Jazz), 19:00 Black Patti (Delta Blues, SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Eingang PRINZREGENTENTHEATER 16:00 Eine Komödie, in der eine selbstbewusst Ragtime u.a.) (Vater-Rhein-Brunnen) Sagen und Legenden · Die Stadtspürer®ARD-Musikwettbewerb: Posaune · Semifitriebgesteuerte Bindungsphobikerin von eiTour zu mystischen Orten und rätselhaften Genale mit dem Münchnener Kammerorchester. JÜDISCHES MUSEUM 10:00-18:00 nem biederen Sportchirurgen in die romantistalten der Münchner Sagenwelt. T. 27375707. Europäischer Tag der Jüdischen Kultur · sche Liebe eingeführt wird. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Thementag mit Motto »Brücken« bei freiem Orgelvesper · Bernhard Brahms mit Werken Eintritt in die Ausstellungen mit Rundgang SPORT von Buxthehude, Bach u.a. (Kidlerstr. 15) (11:00, 16:00), Ausstellungsführung »Jukebox. OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 16:30 Jewkbox!« (13:00) und Schnitzeljagd durchs Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 EHC München - EC KAC Klagenfurt · EisMuseum (für Kinder, 14:00) hockey-Champions League AIRBRÄU FLUGHAFEN 14:00-17:00 OSTPARK 14:00-15:00 Insel Weitere Informationen zu den Stücken und Walter & Vera · Alpenrock, Country, Oldies GRÜNWALDER STADION 14:00 Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 Lach-Yoga im Ostpark · Offenes Treffen auf 1860 München II - Jahn Regensburg · Fußder Insel. (www.lachclub-muenchen05.de) ALFONSO’S 20:00 ball-Regionalliga DEUTSCHES THEATER 19:00 Acoustic Blues Session · Mit Peter Crow C. SEIDLVILLA 14:00 Catch Me If You Can – The Musical · Eine und Didi Neumann. OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 8:00 Coffee for four… and more · Sonntagscafe´ Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden DM im Schießen (siehe Montag 7.) mit Münchner KulturVerstrickungen: ab BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 GASTEIG BLACK BOX 19:30 15:00 Mitmach-Aktion im Rahmen der aktuelBlind Date · Kräftiger Roll’n’Rock, Pop und Jugendbotschafter Taiwans · Ein kulturell- len Ausstellung »Bilder-Fest«. Charts mit der Freisinger Combo. musikalisches Programm (Eintritt frei) CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 ARD I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All 18:00 Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, M O B I L E · Tanz-/Installationsprojekt 18:50 Lindenstraße; 19:20 Weltspiegel Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) ´ 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter GOP VARIETE-THEATER 14:30, 18:30 20:15 Tatort: Ihr werdet gerichtet · FernsehMATCH · »Pure Energie und Spielfreude!« FEIERWERK HANSA 39 20:00 film von Florian Froschmayer mit Stefan Alcest · Die früheren Black Metal-Jünger aus SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00 Gubser, Delia Mayer u.a. Avignon orientierten sich zuletzt eher RichWolferl hat keine Zeit! · (ab 5 Jahren) Die Schweizer Kommissare ermitteln gegen einen tung PostRock und Shoegazer. Special Guest: selbsternannten Richter, der nicht verurteilte 19:30 Lantlos ˆ Straftäter lequidiert. la finta semplice · Kammeroper München 21:45 Fußball - Ein Leben: Franz Beckenbauer · GASTEIG BLACK BOX 19:00 Porträt zum 70. Gerburtstag KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Youth From Taiwan, Compassion For All · 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Ein kulturell-musikalischer Abend der Jugend- Das Haus am See · Von Ernest Thompson 23:35 ttt - titel thesen tempramente botschafter Taiwans. 0:05 Druckfrisch · Bücher mit Dennis Scheck KRIST & MÜNCH 14:00 ausverkauft 0:35 Halt auf freier Strecke · Von Andreas Kinder-Zaubershow Nr. 2 · (4 bis 9 Jahre) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Dresen. BRD 2011. Mit Milan Peschel, Steffi Jam Session · Leitung: Götz Grünberg (sax). 15:00 Familienvorstellung Kühnert, Talisa Lilli Lemke u.a. Mit: Andi Kurz (b), Mathias Gmelin (dr) u.a. 90 Minuten – Magie live & hautnah · Mit Ein akribisch ergreifendes Familiendrama über eiAlexander Krist & Christian Münch (ab 8 J.) nen 40-jährigen Mann, der wegen eines GehirntuKAFE KULT 21:00 19:00 The Hex Dispensers · Garagepunk aus AusSPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 mors nur noch wenige Monate zu leben hat. Magie – live & hautnah 2 · Krist und Münch Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spiel- 2:25 Fußball - Ein Leben: Franz Beckenbauer · tin, Texas. Special Guest: Salsa Shark Porträt zum 70. Gerburtstag und Sport-Angebote für die ganze Familie am KENEDY’S 20:00 Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke ColOPEN AIR ZDF Open Mike Nite · Offene Session marer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) 19:00 heute · Nachrichten; 19:10 Berlin direkt INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 MUFFATHALLE 20:30 19:30 Terra X: F wie Fälschung · Reihe ST. PAULS-KIRCHE 19:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek DJ Premier And His Live Band · Es wird 20:15 Rosamunde Pilcher: Gefährliche BranFür meine Trauer »Wort – Musik – Segen« spannend: DJ Premier (auch Premo genannt), König Ödipus · Tragödie von Sophokles dung · TV-Schnulze nach Bestseller Gottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz) gilt als eine der einflussreichsten Figuren in 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter der HipHop-Szene der US-Ostküste. Mit seiner 22:00 Vera – Ein ganz spezieller Fall · Krimi WALDWIRTSCHAFT 13:00-18:00 Liveband bewegt er sich extra cool zwischen End of Summer Jam · Soul-Jam-Session mit 23:30 ZDF-History; 0:15 heute Xpress 0:20 Vera – Ein ganz spezieller Fall · Krimi Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 Soul und Jazz. bekannten Musikern aus den USA und München. Mit Gastronomie a` la carte. (Biergarten) 1:50 Frag den Lesch; 2:05 Terra X · Reihe DREHLEIER 20:00 PARK CAFE´ 10:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen The Swinging Gentlemen · Swing in der WESTPARK 9:30-10:30 Gymnastik-Wiese BR Tradition von Fats Waller, Duke Ellington u.a. Yoga unter freiem Himmel · Kostenlose Yo- 19:00 Unter unserem Himmel: Wildpflanzen LACH & SCHIESS 20:00 19:45 Heißmann und Rassau · Franken-Comedy gastunde mit dem Physiotherapeuten Gian Thomas Schreckenberger »Notausgang geRATTLESNAKE SALOON 20:00 Prakash. Bitte Matte oder Handtuch und besucht« · Ein kabarettistischer Fluchtversuch Big Sandy & The Fly-Rite Boys · Feinste queme Kleidung. (Nähe Rosengarten) Rockabilly-Notes aus den Vereinigten Staaten. 11:00-12:00 Rosengarten Lach-Yoga-Treff · Offenes Treffen für Jedermann. Anschließend Lach-Stammtisch. www.lachclub-muenchen05.de. Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

CONCERTS

THEATER

FERNSEHEN

KABARETT

PARTY

FÜHRUNGEN

BACKSTAGE 23:00 Best Of Glamrock/Hairmetal · Mit DJ Benni Lee Jones und Bocko Sixx. FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... KIRR ROYAL 14:00 SonDance · Palais Summer Jam. (Rosenheimer Str. 30) MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit Willy und Boogie-Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde PIMPERNEL 22:00 H-Tork · Elektronische Tanzmusik DIE REGISTRATUR 21:00 Hochhaus · Schwule Hochhaus-Party in Memorian Cafe´ am Hochhaus. (Müllerstr. 42) SUBSTANZ 21:30 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums.

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 LUSTSPIELHAUS 20:00 Rolf Miller »Alles andere ist primär« · Grandioses Scheitern vom Odenwälder

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65

DIVERSES

KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2015 Magnum mystericum – Sakrale Meisterwerke für großes Blechbläserensemble · Mit der Brass Band München. D: Ekkehard Hauenstein (Moderation). Werke von Mahler, Mendelssohn, Faure, ´ Elgar u.a.

GASTEIG BLACK BOX 19:00 Kulturell-musikalischer Abend der Jugendbotschafter Taiwans · Die in alle Welt entsandten Jugendbotschafter des taiwanischen Außenministeriums bieten unter dem Motto »Youth from Taiwan, Compassion for All« eine besondere Auswahl an Tanz, Theater und Akrobatik ihres Landes auf.

BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Gesang · 2. Durchgang – 1. Tag

ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Naga – Stadt in der Steppe · Vortrag zum Münchner Grabungsprojekt im Sudan.

www.in-muenchen.de

ALTER SÜDFRIEDHOF 17:00 PULS Playground; 21:45 Rundschau Schönes und Schauriges – Der alte südliche 21:15 22:00 Gefahr und Begierde · Von Ang Lee. Friedhof erzählt (siehe Samstag 29.) USA/VCR 2007. Mit Tony Leung Chiu-wai, Wei Tang, Joan Chen u.a. DIENERSTRASSE 16:00 Ein erotisch aufgeladenes Spionagedrama im Jüdisches Leben in München – Von den Shanghai der 40er Jahre. Anfängen bis zur Schoah · Eine Führung von 0:25 Startrampe: Jesper Munk · Best of Stattreisen München, T. 544 042 30. Treffpunkt: gegenüber Dallmayr. (Marienhof) ORF 2 FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau (siehe Dienstag 8.)

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show GLYPTOTHEK 14:00 Eingang Königsplatz heute mit Michi Schwarzmaier, Bumillo, Vale- Nationalsozialismus · Themenführung rio Moser durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. Weitere Termine und Märkte finden Sie auf den Seiten 42/43

KLASSIK

ISAR MEDIZIN ZENTRUM 11:00 Barbiere, Wundärzte und »Halbgötter« – Durch das Klinikviertel an der Altstadt · Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Sonnenstr. 24-26) KARLSPL./STACHUS 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203245360. 20:00 Unterm Torbogen Den Illuminaten auf der Spur · Stadtspürer®-Tour zu mysteriösen Geheimbünden: ihre Geschichte, ihre Ziele – zwischen Fakten und Fantasien. (Stadtspürer, T. 273 757 07)

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Tatort: Ihr werdet... (siehe ARD) Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Im Zentrum; 23:05 Falciani und der Bankenskandal · Dokumentation 0:35 Der Bulle von Tölz: Mord im Chor 2:05 Orte der Kindheit; 2:35 Benatzky!

19:30 20:15 21:50 22:00

SAT 1 20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Scorpion; 23:10 Criminal Minds 0:10 Navy CIS: New Orleans; 2:35 Criminal Minds

RTL 18:45 RTL aktuell; Schwiegertochter gesucht 20:15 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes · (2/2) · Von David Yates. USA 2010. Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson. Zweiter Teil der Verfilmung des letzten »Harry Potter«-Romans, in dem es zur entscheidenden Konfrontation zwischen Harry und Lord Voldemort kommt. 22:30 Spiegel TV Magazin · Reportagen 23:20 Harry Potter (siehe 20:15 Uhr) 1:45 Exclusiv; 2:45 Betrugsfälle

rückschrecken. 22:45 Lone Survivor · Von Peter Berg. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster u.a. Ein packendes Kriegsdrama über einen brandgefährlichen Navy-Seals-Einsatz in Afghanistan. 1:10 Pain & Gain (siehe 20:15 Uhr)

WDR 19:10 20:00 20:15 21:00 21:45 23:15 0:15

Aktuelle Stunde; 19:30 WESTPOL Tagesschau · Nahrichten und Wetter Wo es euch gefällt · Doku-Reihe 2 für 300 - Tamina in Barcelona Gefällt mir! – Total verbnetzte Show Wiwaldi Show; 23:45 Nightwash Rockpalast: Haldern Pop Festival

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Landpartie: Kieler Förde · Doku-Reihe Kaum zu glauben! 22:30 Sportclub Sportclub Story: Susi Kentikian · Doku Spur aus dem Jenseits · Von Peter Antonijevic. USA 2011. Mit Josh Lucas u.a. Ein Mystery-Thriller, der die »faszinierend morbide Atmosphäre von New Orleans als wirkungsvolle Kulisse nutzt.« 1:15 Rund um den Michel; 2:20 NDR Talk Show 19:30 20:15 21:45 23:15 23:45

3 SAT

17:10 Heidi · Von Luigi Comencini. CH 1952. Mit Elsbeth Sigmund, Heinrich Gretler u.a. Kinderfilm nach dem Buch von Johanna Soyri. 18:45 Heidi und Peter · Von Franz Schnyder. CH 1954. Mit Elsbeth Sigmund u.a. Sympathische Fortsetzung von »Heidi« nach der Erzählung von Johanna Spyri. 20:15 Der große Kater · Von Wolfgang Panzer. CH/BRD 2009. Mit Bruno Ganz, Ulrich Tukur, Marie Bäumer, Christiane Paul u.a. Eine spannende Mischung aus Polit-Satire und privatem Drama über den Schweizer Bundespräsidenten inmitten finsterer Intrigen. 21:35 Die Schweizermacher · Von Rolf Lyssy. CH 1978. Mit Emil Steinberger, Walo Lüönd. Ironische Satire, in der Schweizer Eigenheiten durch eine Zerrlinse betrachtet werden. 23:15 Marmorera · Von Markus Fischer. CH/F 2007. Mit Anatole Taubmann u.a. Ein Mystery-Thriller über einen Psychiater und seine junge Frau, die in einem Bergdorf mit etlichen grauenvollen Unfällen konfrontiert werden. 1:05 Die Herbstzeitlosen · Von Bettina Oberli. CH 2006. Mit Stephanie Glaser, Annemarie Döringer, Heidi Maria Glössner u.a. Eine charmante Komödie, in der vier alte Damen mit einer Unterwäsche-Boutique ein verschlafenes Schweizer Dorf auf Trab bringen.

ARTE 19:15 ARTE Journal; 19:30 Karambolage 19:45 Zu Tisch in der... Gascogne · Doku 20:15 Das wilde Schaf · Von Michel Deville. F 1973. Mit Jean-Louis Trintignant, Romy Schneider, Jean-Pierre Cassel, Jane Birkin. Eine bissige Gesellschaftssatire vom kleinen Bankangestellten, der über die Betten einflussreicher Frauen Karriere macht. 21:55 Jean-Louis Trintignant · Porträt 23:15 Georg Kreisler gibt es gar nicht · Doku 0:05 Francesco Tristano/Alice Sara Ott · Konzert 1:15 Ich bin Ingrid Bergman · Dok-Film von Stig Björkman. S 2014. Ein neues Porträt über die schwedische Schauspielerin mit bisher unveröffentlichten Aufnahmen.

ZDF NEO

20:15 Spreewaldkrimi − Die Tote im Weiher · Von Sherry Hormann. BRD 2014. Mit Christian Redl, Anna Maria Mühe u.a. Kommissar Krüger hat es mit einem angeblichen Selbstmord zu tun, in den aber auch eine Psychotherapeutin, ein Komunalpolitiker und giftige Pilze vertstrickt sind. 21:45 Wer Wind sät · Von Marcus O. Rösenmüller. BRD 2015. Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Nadeshda Brennicke u.a. Ein Taunus-Krimi: Die Kommissare Bodenstein und Kirchhoff ermitteln im Umfeld einer Windradfirma und deren Gegner - von denen jeder sein eigenes Motiv hat. Ein Sturm aus Rache, Gier und Verrat braut sich zusammen. 23:15 Mord am Höllengrund · Von Maris Pfeiffer mit Katharina Wackernagel, Hans-Jochen Wagner u.a. Eine alleinerziehende Mutter hat ihren Sohn im Verdacht seine Freundin im Affekt getötet zu haben und versucht ihn mit aller Macht zu schützen. 0:40 NEO Magazin; 1:10 Eichwald, MdB

KABEL 1 20:15 Tamme Hanken - Der Knochenbrecher... 22:20 Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier 2:15 Rosins Restaurant – Sternekoch räumt auf

VOX 18:15 19:15 20:15 23:25 1:30

biete Rostlaube, suche Traumauto · Doku Beet-Brüder – Garten-Soap · Doku Das perfekte Promi Dinner; Prominent! Die Höhle des Löwen · Gründer-Show Die Beet-Brüder; 2:15 Medical Detectives

RADIOTIPPS 13:30 14:05 15:05 17:05 18:05 19:30 20:05 21:00 21:00 22:00 22:05

Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) musikwelt · Magazin (B2) radioHörspiel · Bowles/Franck (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) Bayerisches Feuilleton · Ein Selbstversuch in Japan (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) radioMitschnitt · 40. Bardentreffen Nürnberg (B2) Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:55 Seite 14

MONTAG 7. September ›› JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Wolfgang Muthspiel Trio · Erfrischender Modern Jazz mit dem Gitarristen Muthspiel, Larry Grenadier am Bass und Jeff Ballard am Schlagzeug.

PARTY

DIENSTAG VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute Gäste: Patrick Ebner u.a. Moderation: Moses Wolff.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57

22:15 Castle · Krimi; 03:10 Criminal Minds 1:10 Forever · Krimi; 2:40 Castle · Krimi 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Fußball-EM-Quali: Schottland - Deutschland; anschließend Highlights 0:00 Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 0:55 Extra - RTL Magazin; 2:10 Trovatos

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Hegels Rechtsphilosophie als AusgangPRO 7 punkt der Marxschen Theorie · Ein Vortrag 18:40 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin von Dr. Wolfgang Thorwart. FLEX 20:00 20:15 The Big Bang Theory · Sechs Folgen 20:00 23:00 TV total · Comedy Talk mit Stefan Raab Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang Sören Kierkegaard – Von der Vernunft über 0:00 The Big Bang Theory; 2:35 Family Guy MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 das Paradox zum Glauben · Ein Vortrag von M-Jive · Modern Jive-Tanzparty mit Mike & Uwe Richard Erzmanneit. WDR Agni. 18:50 Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit DER PSCHORR 19:00 Theresiensaal 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter MILCH+BAR 22:00 Kulturstammtisch des Kulturforum Mün20:15 Meuchelbeck; 21:05 markt · Magazin Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark chen · Alexander Wolfrum im Gespräch mit 21:45 WDR aktuell; 22:00 Die Story Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) Prof. Stepha Paul vom Exzellenzcluster »Ori22:45 sport inside; 23:15 Die runde Ecke gin & Structure of the Universe«/TU München. 23:45 17,50 - ungezwungen Fernsehen · Doku PIMPERNEL 22:00 (Viktualienmarkt 15) 0:30 Gefällt mir!; 1:00 Domian · Talk Lautenbach · Elektronische Tanzmusik JIZ 14:00-18:00 Jeweils Mo RUBY DANCECLUB 22:30 NDR Fuckin’ Monday · Tanzmusik für Studenten Wohnberatung für junge Leute · Tipps und 18:15 die nordreportage; 18:45 DAS! Chancen in individuellen Einzelgesprächen. 20:00 Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin von Electro bis Disco und von House bis 21:00 Große Marken im Check · Doku-Reihe Charts. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Latin mit DJ Claudio

Wunderbar verrückt: CONSTANZE LINDNER (Lach & Schieß)

21:45 NDR Aktuell; 22:00 45 Minuten 22:45 Kulturjournal · Kulturmagazin 23:15 Versicherungsvertreter 2 · Dok-Film von Klaus Stern über den Versicherungsmakler Mehmet Göker, der es erst zu ungeahntem Reichtum brachte, dann aber seit 2012 per Haftbefehl gesucht wurde. 1:10 Sass: So isst der Norden · Doku-Reihe

SUBSTANZ 21:30 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Burger & Beats · Electric Monday TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Transporter Refueled (s. Sonntag 6.) 20:30 Vacation – Wir sind die Griswolds (s. So 6.)

3 SAT

UNILOUNGE 21:00 Salsa Monday · Latin-Tanz-Party (Geschwister-Scholl-Platz 1)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65

CINEMA 19:30 Cinema Movie Club Blues Brothers (OoU) · Von John Landis. BR FUNKHAUS STUDIO 1 10:00, 15:30 USA 1979. Mit John Belushi, Dan Aykroyd u.a. ARD-Musikwettbewerb: Gesang · Die respektlos-vergnügliche Kult-Mischung 2. Durchgang – 2. Tag aus Action, Komik und Rock’n’Roll.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

KDA 19:15 Work & Ethics – English Conversation Course Englisch-Gesprächskreis (Schwanthalerstr. 91) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Das Mädchen mit dem Perlenohrring · Von Peter Webber. USA 2003. Mit Colin Firth, Scarlett Johansson, Cillian Murphy u.a. Delft im 17. Jahrhundert: Die opulent geschilderte Beziehung eines 16-jährigen Hausmädchens mit dem Maler Jan Vermeer. (Festsaal)

SEIDLVILLA 10:00 Raum 2 Michelangelo und Montezuma. Knotenpunkte der Geschichte · MVHS-Vortrag

CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview 45 Years (OmU) · Von Andrew Haigh. GB 2015. Mit Charlotte Rampling, Tom Courtenay u.a. 45 Jahre Ehe. Doch es gibt ein Geheimnis, das sieben Tage vor dem Hochzeitstag bekannt wird. Ein zärtliches Drama.

VOLKSSTERNWARTE 19:30 Das Zwilligsparadoxon und seine Auflösung · Ein Vortrag von Boris Lohner.

MATHÄSER 20:15 Kult-Film Die Vögel · Von Alfred Hitchcock. USA 1963. Mit Rod Taylor, Tipppi Hedren, Jessica Tandy u.a. Der infernalische Thriller-Klassiker in einer Kleinstadt, die von wildgewordenen Vögeln bedroht wird.

FÜHRUNGEN

19:20 20:15 21:40 22:00 22:25 23:10 0:05 0:30

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Grüezi Schweiz - Die Einwanderer · Doku Leben unter Palmen in der Schweiz · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Grüezi Schweiz - Die Einwanderer · Doku Vis-a-Vis ´ spezial: Direkte Demokratie Mission (im)-possible · Dokumentation 10 vor 10; 1:00 Willkommen Österreich

ARTE 19:30 Städte am Meer · Doku-Reihe 20:15 Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris · Von Claude Autant-Lara. F 1956. Mit Andre´ Bourvil, Jean Gabin, Louis de Funes ` u.a. Bissige Komödie: Eine schwarz geschlachtete Sau soll im Paris des Jahres 1942 durch die deutschen Linien transportiert werden. 21:45 Nashville Lady · Von Michael Apted. USA 1980. Mit Sissy Spacek, Tommy Lee Jones. Die Bilderbuch-Wandlung einer infantilen 13jährigen zur selbstbewussten Country-Sängerin. 23:35 Fifi heult vor Glück · Dokumentation 1:15 Camille Claudel · Von Bruno Nuytten. F 1988. Mit Isabelle Adjanj u.a. Das opulent inszenierte Schicksal der französischen Bildhauerin in der von Männern geprägten Gesellschaft des 19. Jahrhunderts.

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Mit dem Nacht- ZDF NEO wächter unterwegs, Stadion-Tour, Erlebnis- 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Inspector Barnaby: Der Wald der... Tour und die Arena Tour am Mittwoch 9.

WERKSTATTKINO 20:00 Manuscripts Don’t Burn (OmU)(s. So 6.) ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore St. Peter · Eine Kirchenführung des »Mün22:30 GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) Frequencies (OmU) · Von Darren Paul Fisher. AUS/GB 2014. Mit Daniel Fraser, Eleanor Wyld ARD-Musikwettbewerb: Flöte · 1. Durchu.a. In einer allzu nahen, nahezu perfekten gang – 4. Tag SPORT Zukunft: Zwei Menschen, die nicht auf der selben »Wellenlänge« liegen, tun alles, um endBAVARIAPARK 19:00 lich zueinanderzufinden. Ein schräg in Szene AOK Blade Night · Strecke: Schwabing gesetzte Science-Fiction-Dramödie. Weitere Informationen zu den Stücken und OLYMPIA-SCHIESSANLAGE 9:00 Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 Deutsche Meisterschaft im Schießen · OPEN AIR KINO KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Wettkämpfe in den Disziplinen: Gewehr, PisDas Haus am See · Von Ernest Thompson tole, Laufende Scheibe und Armbrust. (IngolKINO AM OLYMPIASEE 21:15 städter Landstr. 110, Garching-Hochbrück) Gefühlt Mitte Zwanzig · Von Noah Baumbach. USA 2014. Mit Ben Stiller, Naomi Watts, OPEN AIR Adam Driver u.a. Eine Komödie über ein arINNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 riviertes Filmemacherpaar, dessen erstarrte Beziehungsroutine durch ein junges Pärchen 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek ARD König Ödipus · Tragödie von Sophokles wieder Schwung bekommt. 18:00 Wer weiß denn...?; 18:50 Großstadtrevier 21:45 Inspector Barnaby: Ein missratender

THEATER

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63

FERNSEHEN

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 DREHLEIER 20:00 fastfood: Best of Life · Improtheater

ALFONSO’S 20:00 Christian Schwarzbach · Der Münchner Saitenkünstler bewegt sich musikalisch zwischen LACH & SCHIESS 20:00 Jeff Beck und Steve Lukather und somit zwiConstanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ schen Rock und Blues. Nacht« · Comedy und Verwandlungskunst HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Eine »Offene Bühne« für jedermann ...

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

LUSTSPIELHAUS 20:00 Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäu men« · Gedanken über das Kunstwerk Leben

20:00 20:15 22:15 22:45 0:15 0:35

ZDF 17:45 Leute heute; 18:05 SOKO 5113 · Krimi 19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Tod in den Bergen · Von Nils Willbrandt. Ö 2013. Mit Carlo Rola, Robert Atzorn, Fritz Karl, Ursula Strauss u.a. Junge Ärztin ermittelt auf eigene Faust in dem Alpendrama mit mumifizierter Leiche und dem tödlich verunglückten Freund. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Angst hat viele Gesichter · Von Pascal Laugier. CAN 2011. Mit Jessica Biel, Jodelle Ferland, Stephen McHattie u.a. Spannender Mystery-Thiller mit einem sogenannten »Phantom«, das in einer kleinen Bergarbeiterstadt Kinder entführt. 23:50 heute+ · Nachrichten und Wetter 0:05 Das kleine Fernsehspiel: Twinfruit 1:20 ZDF-History; 2:05 SOKO 5113 · Krimi

Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 17/2015

Tagesschau · Nachrichten und Wetter #Beckmann · Talk; 21:00 Hart aber fair Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Nowitzki - Der perfekte Wurf · Doku Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Ihr werdet... (s. Sonntag 6.)

Sohn · Krimireihe 23:20 Silent Witness; 1:05 Enterprise

KABEL 1

20:15 Spider-Man 3 · Von Sam Raimi. USA 2007. Mit Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco, Topher Grace u.a. Der legendäre Spinnenmann legt sich diesmal gewohnt spektakulär mit einem finsteren Mutanten und seinem Alter Ego an. 23:15 Spawn · Von Mark Dippe. ´ USA 1997. Mit Michael Jai White, Martin Sheen u.a. Spektakuläre Realverfilmung des Comic vom ermordeten Spezialagenten der einen Pakt mit Satan schließt. 1:10 Die Klapperschlange · Von John Carpenter. USA 1981. Mit Kurt Russell, Lee van Cleef, Ernest Borgnine, Donald Pleasence, Isaac Hayes u.a. Aufregender Science-Fiction-Reißer: Ein gestählter Einzelgänger schlägt sich mit brisantem Auftrag durch ein apokalyptisches Manhattan in ferner Zukunft.

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Grimm · Serie; 23:05 Women’s Murder Club 0:20 Medical Detectives; 3:45 CSI:NY · Krimi

Dahoam is Dahoam; 20:15 Jetzt mal ehrlich Lebenslinien; 21:45 Rundschau Faszination Wissen; Der Tagespraktikant Deutscher Radiopreis 2015 · Gala Dahoam is Dahoam; 1:10 Planet Erde 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 ORF 2 Balkan; Weltmusik (92,4) 19:30 Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungs20:15 Die Millionenshow · Unterhaltungsquiz melder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 22:30 Kulturmontag; 23:20 les.art · Magazin 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 0:00 Tatort: Ihr werdet... (siehe So 6./ARD) 20:03 Hörspiel · Moon Tele Vision (B2) 1:30 Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) SAT 1 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4) 20:15 Forever · Zwei Folgen der Serie 19:45 21:00 22:00 23:10 0:40

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

RTL

RADIOTIPPS

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Transporter Refueled (s. Sonntag 6.) 20:30 Vacation – Wir sind die Griswolds (s. So 6.) FILMMUSEUM 18:30 Stummfilmtage Die Abenteuer des Vilar (OmU) · Von Joseph Hepp. GR 1924. Mit Nikos Sfakianakis, u.a. Der früheste erhaltene griechische Film mit Spielhandlung zeigt einen seinerzeit populären Komiker, der sich in eine Frau verliebt und ihr durch ganz Athen nachjagt. Die Beute des Windes (OmU) · Von Rene´ Clair. F 1927. Mit Charles Vanel u.a. Ein Pilot gerät in einen Sturm und muss auf einem slowenischen Anwesen notlanden. Stilistisch eleganter Abenteuerfilm. Live-Musik: J. Bärenz 21:00 Jean Paul Gaultier Das fünfte Element · Von Luc Besson. USA 1997. Mit Bruce Willis, Gary Oldman, Milla Jovovich u.a. Ein wahnsinniger Science-Fiction-Trip im New York des Jahres 2259, das von Abgesandten des Bösen aufs Korn genommen wird. Jean Paul Gaultier schuf die Kostüme.

WERKSTATTKINO 20:00 Manuscripts Don’t Burn (OmU)(s. So 6.) 22:30 Frequencies (OmU) · Von Darren Paul Fisher. AUS/GB 2014. Mit Daniel Fraser, Eleanor Wyld u.a. In einer nahezu perfekten Zukunft: Zwei Menschen, die nicht auf der selben »Wellenlänge« liegen, tun alles, um endlich zueinanderzufinden. Science-Fiction-Dramödie!

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Die Entdeckung der Unendlichkeit (OmU) Von James Marsh. GB 2014. Mit Eddie Redmayne, Felicity Jones u.a. Ein bewegendes Drama über das Verhältnis des brillanten Physikers Stephen Hawking mit seiner Frau Jane.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 ALFONSO’S 20:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Linda Jo Rizzo · Pop, Jazz, Blues und Swing mit der in New York geborenen Sängerin und ihrer Mannschaft. GARAGE DELUXE 20:00 Sandmarx · Support: Scurious JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 The Killing Popes (siehe Mittwoch 9.) KENEDY’S 22:00 Irish Pub Week 2015 Paul Daly Band · Oldies und Irish-Folk SEIDLVILLA 20:00 Laia Genc: LiaisonTonique · Elemente des Jazz treffen auf orientalische Einflüsse und freie Interpretationen auf Klangflächen und songhafte Strukturen.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. BARSCHWEIN 21:00 Feel Good Tuesday · Indie, Dance, HipHop mit Raphaele. (Franzstr. 3) CIRCULO 21:00 Salsa Party · Mit DJ MIK FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. PIMPERNEL 22:00 Michael Nowak · Elektronische Tanzmusik SALSABOR 19:00 Social Dance · Salsa und Kizomba auf zwei Areas mit den DJs Munoz und Sasha Kizomba (Schellingstr. 109a). SUBSTANZ 20:00-3:00 Groove A Licious · 100 % Afro-Funky-SoulJazz-Grooves mit DJ Wizz-Art. SÜDSTADT 20:00 Südstadt Dienstag · Mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und DJ Primus (3.) in Rotation. TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 ARD-Musikwettbewerb: Flöte · 2. Durchgang – 1. Tag HOCHSCHULE FÜR MUSIK 12:00, 17:00 ARD-Musikwettbewerb: Klavierduo · Semifinalag ST. BONIFAZ 20:00 Intern. Orgelkonzert 2015 · Olimpio Medori mit Werken von Bach, Bossi, Vierne und Oschanitzky. (Karlstr. 34) www.in-muenchen.de

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:56 Seite 15

8. September

››

TANZEN 21:00 22:15 22:45 0:55 1:15

Frontal 21; 21:45 heute-journal 37 Grad: Barbaras letzte Reise · Doku Pelzig hält sich; 23:45 Markus Lanz heute+; 1:10 Neu im Kino Angst hat viele Gesichter (s. Mo 7.)

BR Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam Schnell ermittelt · Zwei Folgen Rundschau; 22:00 Woidboyz in Town No Direction Home – Bob Dylan · Von Martin Scorsese. USA/GB 2005. Seltene Tourmitschnitte und intime Aufnahmen dokumentieren auf besondere Weise das Leben eines der größten Musiker aller Zeiten. 2:20 Dahoam is Dahoam; 2:50 Planet Erde 19:00 20:15 21:45 22:55

Jazzige Ton-Liaison: LAIA GENC

ORF 2

(Seidlvilla)

Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell Universum; Report; 22:00 Zeit im Bild kreuz und quer · Zwei Folgen Ich sehe den Mann Deiner Träume · 18:00 Von Woody Allen. USA/E 2010. Mit Anto Oman – faszinierendes Kultur- und Reisenio Banderas, Josh Brolin, Sir Anthony land im Süden Arabiens · Digitale BildpräsenHopkins u.a. tation von Horst Münzinger. Eine melancholische Komödie vom Beziehungskarussell einer Londoner Familie. GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Der Berliner Kongress (1878) – Eine Auftei- 1:35 Seitenblicke; 1:40 Universum 19:30 20:15 22:35 0:05

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 DEUTSCHES THEATER 19:30 Catch Me If You Can – The Musical · Eine Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein brillanter Mord · Von James Cawood KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26 ARRI STUDIOS 18:45 Aufzeichnung ZDF Pelzig hält sich! · Der Kabarett-Talk

lung Osteuropas auf Zeit · Ein Vortrag von Stefan Winter.

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 jew. Di Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstaltung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; Gabelsbergerstr. 52 Rgb) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 jeweils Di Amicale Francophone · Konversation und Veranstaltungen für Deutsche und europäische Muttersprachler. T. 278 178 29. (Isabellastr. 4)

HNO-KLINIK DR. GAERTNER 19:00 BISS-BÜRO 10:00 Ida Ding »Jungfernfahrt« · Die Autorin liest BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitaus ihrem Starnberger-See-Krimi (Possartstr. 31) schrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren IMPORT EXPORT KANTINE 20:30 Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Rationalversammlung – Mit Hirn & Herz Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, und dem Charme einer Wundertüte · LeseGrab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISSshow mit Kurzgeschichten, Gedichten, MiniFörderers R. Moshammer. (T. 33 20 33) dramen und Songs von Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange, Angela Aux BÜRGERSAALKIRCHE 14:00 und Soulsepp. Bürgersaalkirche – Prunkvoller Betsaal über dem Seligengrab · Kirchenführung des MünKREUZKIRCHE 19:30 Benefizlesung chner Bildungswerks, T. 545 805-0. Treffpunkt: Navid Kermani »Ungläubiges Staunen – Vorraum Unterkirche. (Neuhauser Str. 15) Über das Christentum« · Der Schriftsteller, Orientalist, Essayist und diesjähriger Preisträger FRAUENKIRCHE 14:00 des Friedenspreises des deutschen BuchhanZu Unserer Lieben Frau · Eine Kirchenfühdels blickt als Muslim zugleich ernsthaft, kühn rung des »Münchner Bildungswerks« mit und staunend auf die christliche Bildwelt. Eine Turmbesichtigung. T. 545 805-0. (Frauenplatz) poetische Schule des Sehens. Moderation: JutHEILIG GEIST KIRCHE 16:00 Eingang ta Höcht-Stöhr. (Hiltenspergerstr. 55) Kirche und Markt – Die Hl. Geist Kirche und TOLSTOI-BIBLIOTHEK 18:30 der Viktualienmarkt · Führung des Mün. BilLeo Tolstoi »Anna Karenina« · Literaturclub dungswerks, T. 545 805-0 (Prälat-Miller-Weg 3) für junge Erwachsene (18-26 Jahre). BuchbeSCHLOSS NYMPH. 12:00, 14:00, 15:30 sprechung in russischer Sprache. In Kooperation mit dem Verein russischsprachiger Jugend Schlosspark-Rundgang · Nymphenburger Schlosspark mit zwei Parkburgen/Brunnhaus. in Deutschland JunOst e.V. und dem LandesEine Führung mit C. Kreuer. (Eingang Schloss) verband Bayern. (Thierschstr. 11) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Eingang VEREINSHEIM 19:30 Sagen und Legenden (siehe Sonntag 6.) Lilli Beck »Glück und Glas« · Die ehemals auch als Model, Visagistin und Cutterin tätige Autorin liest aus ihrem autobiografischen Roman über 70 Jahre deutsche Geschichte und das bewegende Schicksal zweier Freundinnen.

FERNSEHEN

ARD

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43 GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Das In-der-Welt-Sein und die Sorge in Heideggers Sein und Zeit · Ein Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. 18:00 Albert Camus – Gemeinschaft und Solidarität · Ein Vortrag von Stefan Winter. GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 Die Pfahlbauer – Alltagsleben in der Vorzeit Ein Vortrag von Peter Hering. www.in-muenchen.de

managers, den Spielsucht und Steuerhinterziehung ins Gefängnis gebracht hat. 22:15 Uli Hoeneß · Doku; 23:15 akte 20.15 0:15 Criminal Minds; 2:00 In Gefahr

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Bones · Krimi; 23:10 CSI: Miami 0:30 Bones · Krimi; 1:20 CSI: Miami

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

LITERATUR

20:15 Die Udo Honig Story · Von Uwe Janson.

EINE-WELT-HAUS 17:30 jeweils Di 20:15 Die Simpsons; 21:10 The Flash · Serie Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · 22:10 Gotham · Serie; 23:10 TV total Beratungsangebot der Rechtshilfe für Auslän- 0:10 Two and a Half Men; 1:05 Fringe der*innen. (1. OG; T. 856 375 21)

ARTS’N’BOARDS 20:00 Open Stage im Arts’n’Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen StilJIZ 16:00-18:00 Jeden Di richtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden Juristische (Erst-)Beratung. 2. Dienstag im Monat. (Belgradstr. 9) KDA 18:00 IMPORT EXPORT KANTINE 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Was ist krank – gesund arbeiten und leben · Ein Vortrag von Pfarrer Roland Pelikan. Herz und dem Charme einer Wundertüte«: (Schwanthalerstr. 91) Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner LanPFARRHEIM HEILIG KREUZ 16:30 ge und Angela Aux präsentieren ihre GeVerein Gegen Kinderarmut in Deutschland schichten, Gedichte und Minidramen. Infoabend zur Arbeit des gemeinnützigen Vereins und zur Fortbildung zur/zum Leiter*in LACH & SCHIESS 20:00 Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ in der Kinder- & Jugendarbeit. (Gieltstr. 19) Nacht« · Comedy und Verwandlungskunst PSYCHOSOM. BERATUNGSSTELLE 10:00 Entspannung und Imagination · Wöchentl. LUSTSPIELHAUS 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Die Welt aus Übungsgruppe – Visualisieren nach SimontonAchterberg-Levine. (Richard-Wagner-Str. 9) bayerischer Sicht – Politisches Kabarett ST. MARIA THALKIRCHEN 11:00, 17:30 Outdoor-Trainingsgruppe · Für jedes Fitnesslevel und bei jedem Wetter! Leitung: ConWeitere Literaturtipps auf den Seiten 26/27 ny Schumacher. (Fraunbergplatz 1) HEPPEL & ETTLICH 20:00 Christoph Karrasch »In zehn Tagen um die Welt« · Multimedia-Lesung aus dem ersten Buch des preisgekrönten Reisejournalisten, Videoreporters und Bloggers. Zeilen und Filme über die kürzeste und interaktivste Weltreise der Welt.

SAT 1

BRD 2015. Mit Uwe Ochsenknecht, Heiner AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 Lauterbach, Hannes Jaenicke u.a. Patagonien und Feuerland – der Süden Die satirische Aufarbeitung der Geschichte des Südamerikas · Ein Vortrag von Dr. Matthäi-Lagrößten und erfolgreichsten deutschen Fußballtocha. (Theatersaal)

Akte Ex · Krimi; 19:45 Wissen, Wetter Tagesschau · Nachrichten und Wetter Die Kanzlei · Fernsehserie In aller Freundschaft · Serie FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Maischberger; 0:00 Nachtmagazin Zurück im Sommer · Von Dennis Lee. USA 2008. Mit Ryan Reynolds, Julia Roberts, Willem Dafoe, Emily Watson u.a. Eine Trauerfeier löst ein gut gespieltes Familiendrama zwischen Rache und Versöhnung aus. 2:00 Menschen bei Maischberger · Talk 18:50 20:15 20:15 21:00 21:45 22:45 0:20

ZDF 19:00 heute; 19:35 Rosenheim-Cops 20:15 REWE gegen EDEKA · Test-Doku-Reihe

WDR

20:15 21:00 22:00 22:30 23:15 0:15

Abenteuer Erde: Wildes Skandinavien Quarks & Caspers; 21:45 WDR aktuell Ziemlich beste Nachbarn · Doku-Reihe WestART extra; 23:10 Meisterwerke Landschwärmer · Zwei Folgen Quarks & Caspers; 1:00 Domian

NDR Nordmagazin; 20:00 Tagesschau Visite; 21:15 Panorama 3 NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Tatort: Fette Hunde · Von Andreas Kleinert. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Anna Loos u.a. Ein drogengespickter afghanischer »Bodypacker« wird ermordet aufgefunden und erste Spuren führen zu einem Bundeswehrsoldaten. 23:30 Weltbilder; 0:00 Bücherjournal 0:45 NDR Talk Show; 3:15 Nordmagazin 19:30 20:15 21:45 22:00

3 SAT 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Ziellos · Von Niklaus Hilber. CH 2014. Mit Joel Basman, Mona Petri u.a. Ein Drama über einen desillusionierten 19-Jährigen, den sein Orientierungslosigkeit zu einer schrecklichen Tat führt. 21:45 Südtirol, die Sonnenseite der Alpen · Doku 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Das alte Haus · Von Markus Welter. CH 2013. Mit Herber Leiser, Heidi Maria Glössner, Karin Pfammater u.a. Ein alter Fotograf kämpft mit seiner Jugendliebe gegen den Abriss seines Mietshauses. 23:55 Mama, warum hast du das getan? · Doku 0:15 10 vor 10 · Schweizer Nachtichten 0:55 Ziellos (siehe 20:15 Uhr)

››

ASZ SCHWABING-WEST

KULTURZENTRUM 2411

Hiltenspergerstr. 76 · T. 300 076 60 __________ Jeweils Do 14:30-16:30 Tanztee · Zu bekannten Melodien das Tanzbein schwingen, mit Kaffee und Kuchen.

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Fr 19.9. 20:00 Tanzabend · Standard und Latein zu Evergreens mit DJ Manfred Göb.

BAYERISCHER HOF

KULTURZENTRUM TRUDERING

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Ab 7.9.: jeweils Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit DJ Claudio (7.9.), DJ Freddy (14.9.). FESTSAAL: Fr 20.11. 20:00 Herbstball · Festlicher, eleganter Tanzball mit Livemusik (Chartbreakers, Evergreens), Showprogramm und Singletisch. Dresscode: klassische Abendgarderobe. Karten: www.herbstball.info, T. 856 10 71.

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 18 911 ____ Mi 9.9. 14:30-17:30 Tanztee · Tanzen in gemütlicher Atmosphäre mit Werner Krötz.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ So 13.9. 15:00-17:30 Tanztee · Standard und Latin mit Liveband. Die Tanzkapelle Evergreen Serenaders spielt Foxtrott, Walzer, ChaCha, Rumba und mehr. Sa 26.9. 19:30 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester zum Tanzen oder Zuhören. (Karten-T. 0171/262 69 30)

CIRCULO Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ Jeweils Fr 20:00 Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene Ab September: Jeweils Fr 21:15 Discofoxparty Je Fr 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party Jeweils Sa 20:00 Salsa cubana · Ab 20:00 Rueda, 20:15 Bachata-Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Jeweils Sa 21:30 Bachata Lounge · Mit DJ Daniel, außer 29.8. mit DJ David Munoz. Ab 13.9.: jeweils So 19:00-22:00 Gesellschaftstanz-Übungsparty · Üben einzelner Tänze Jeweils Di 21:00 Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ.

DANCE TERMINAL ONE Adolph-Kolping-Str. 10 · T. 550 20 55 ________ Mo-Do 18:00-22:30, Fr 18:00-20:30, Sa 15:3020:00, So 15:30-18:00 Open Floor · Offene Tanzparty für alle auf 200 Quadratmetern Tanzfläche.

EL ROJO Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Jeweils Do 21:00-24:00 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. Ab 20:00 Uhr Tango Argentino Practica: Übungsabend mit Tipps und Hilfestellungen. Jeweils 1. So: 17:00-17:45 Tango Argentino Schnupperkurs · Für Singles und Paare, ohne Vorkenntnisse. Mit Christina und Alexander.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ EG RAUM 0108: Bis 30.8. jeweils So 10:30 Meditative, traditionelle und moderne Kreistänze · Offenes Programm mit Petra Schweizer und Andrea Pirker. Auch ohne Vorkenntnisse, Einstieg zu jedem Termin möglich. Mitbringen: flache Tanz-/Gymnastikschuhe, bequeme Kleidung. EG RAUM 0108: Bis 28.9. jew. Mo 9:30, 20:00 Samba, Salsa, Lambada, Mambo und Co. ARTE »ohne Paarzwang« · Offenes Programm der 19:00 ARTE Journal · Nachrichtenmagazin Senioren Volkshochschule: lateinamerikani19:30 Städte am Meer · Doku-Reihe sche Tänze in Kreis- oder Reihenformation. 20:15 Putins Propaganda · Dokumentation 22:15 Folterknecht. Agent. Bürger: Klaus Barbie Einstieg auch ohne Vorkenntnisse laufend 23:10 Laogai - Zwangsarbeit in China · Doku möglich. Mitbringen: bequeme Kleidung, 0:05 Woodstock: Three Days Of Peace & Tanz-, Indoor-Gymnastik- oder Jazz-DanceMusic · Dokumentation von Michael Wad- Schuhe mit Ledersohlen und Getränke. leigh. USA 2004. Mit Joan Baez, Janis Joplin, Ten Years After, Grateful Dead, The GIESINGER BAHNHOF Who, Crosby Stills Nash & Young, Jimi Hen- Giesinger Bahnhofsplatz 1 · drix, Santana, Joe Cocker u.a. www.Salon-Cubano.org __________________ 3:40 Yourope; 4:10 28 Minuten

ZDF NEO 18:00 19:30 20:15 21:45 0:00

Die Rettungsflieger · Zwei Folgen SOKO Leipzig · Krimiserie Friesland: Familiengeheimnisse Letzte Spur Berlin; 22:30 The Knick Low Winter Sun; 0:40 Enterprise

KABEL 1 17:55 20:15 22:20 1:35

Abenteuer Leben; 18:55 Kontrolle! Toto & Harry – Kultcops im Ausland K1 Magazin; 23:20 Mein Revier Abenteuer Leben; 3:20 K1 Magazin

VOX 19:00 20:15 22:15 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle des Löwen · Gründer-Show Goodbye Deutschland! Die Auswanderer vox Nachrichten; 0:40 Medical Detectives

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00 Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr 21:30 Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ Daniel Urbina und Chuck Herrmann im Wechsel. Salsa-Kurs in der 1. Std. Jeweils So 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann (30.8.), Willy (6.9.), Zu Beginn jeweils Boogie-Kurs. Je Mo 19:30-22:30 www.mjive.de M.JIVE · Partyabend mit Jol und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: So 20.9. 14:30-17:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit der Live-Band »Die Zwei«.

RATTLESNAKE SALOON Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 _______ Di 1.9. 20:00 Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party mit Verlosung, jeden 1. Di im Monat.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ und Michaela.

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ So 12.9. 15:00-18:30 Tango-Cafe´ · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Cafe-Betrieb. ´

STADTHALLE GERMERING Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80 ____________ AMADEUSSAAL: So 6.9. 14:30 Gemeinsam statt Einsam · Tanzveranstaltung des Seniorenbeirats der Stadt Germering.

TANZSCHULE RICHTER Sonnenstr. 3 · T. 592 641 ___________________ Jeweils Sa 20:00-23:30 Gesellschaftstanzparty · Wöchentliche Party

TANZSCHULE SENNENBOGEN Karlstr. 44 · T. 555800 _____________________ Jeden Mi 19:30-22:30 M-Jive · Modern Jive Party, Anfängerkurs in der 1. Stunde

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Ab 18.9.: Jeweils Fr 22:00-2:30 Milonga für Aficionados · Tangoparty mit TANGO maldito. Jeweils So 16:00-21:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern. 15:15-16:00: Tango Argentino für Anfänger Jeweils Mi 21:45-23:00 Swing-Übungsparty

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 28.8./Sa 5.9./Fr 11.9. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

GEPÄCKHALLE: Di 1.9. 20:30 Tango-Salon: Bailango · Tango Argentino zu Musik der 20-40er Jahre mit den DJs Theresa Faus und Rupert Feiner.

KLEINES THEATER HAAR Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 813 _________ Sa 19.9. 20:00 The Roaring Zucchinis: Jump That Swing · Tanzparty: Die Liveband spielt Tanzmusik der 40er bis 60er Jahre, mit Buffet.

KULTFABRIK NACHTKANTINE Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Mo 21:00 Swing Kantine · Tanzparty – Charleston, Lindyhop und Bilbao zu Swingklassikern. Jeweils Di 19:30-0:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. Jeweils Mi 19:30-1:00 Salsa Cantina · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon.

KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Sa 19.9. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latin.

Anzeigentelefon T 089 / 38 99 71- 21 IN 17/2015

tp_201517_Tagesprogramm 24.08.2015 15:56 Seite 16

MITTWOCH 9. September ›› AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits BACKSTAGE 23:00 Bring The Noise · Crossover mit DJ Mighty Whity Shorty im Club. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und TechHouse mit DJ Neji. (Franzstr. 3)

Auf Kaperfahrt: POUR ELISE (Substanz)

KINO AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 The Transporter Refueled (s. Sonntag 6.) 20:30 Vacation – Wir sind die Griswolds (s. So 6.) CADILLAC & VERANDA 22:00 Double Fack Ju Göhte I + II (siehe MATHÄSER) CINEMAXX 21:15 Double Feature Fack Ju Göhte I + II (siehe MATHÄSER) CINEPLEX GERMERING 21:30 Double Fack Ju Göhte I + II (siehe MATHÄSER) CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm FILMMUSEUM 19:00 Stummfilmtage Liebe und Pflichten (OmeU) · Von Wancang Bu. China 1931. Mit Lingyu Ruan u.a. In dem Familiendrama geht es um eine Frau, die sich selbst treu bleibt, sich gegen die feudalen Traditionen stellt und ein selbstbestimmtes Leben führen will. Live-Musik: Joachim Bärenz

MATHÄSER 21:30 Double Feature Fack Ju Göhte I + II · Von Bora Dagtekin. BRD 2013/15. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Jana Pallaske u.a. Beide Teile der spektlosen Pauker-Komödie. 20:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

MONOPOL 20:45 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ (OmU) · Spanische Filmreihe ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 20:00 Manuscripts Don’t Burn (OmU)(s. So 6.) 22:30 Frequencies (OmU)(siehe Montag 7.)

OPEN AIR KINO KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Slow West · Von John Maclean. GB/NZ 2015. Mit Michael Fassbender, Kodi Smit-McPhee, Ben Mendelsohn u.a. Kopfgeldjäger im Wilden Westen. Ein Schotte trifft auf die harten Spielregeln der großen Freiheit.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 42/43

CORD 20:30 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Re: Cord & Endlich Mittwoch · Frische Indie LiteraKino: Filmkomödien Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden Ninotschka (siehe Mittwoch 2.) DJs und Livebands. ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 CRASH 0:00-4:00 ComputerHilfe (siehe Mittwoch 2.) Rock After Midnight · Simply The Best from AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 60ies-90ies Das Augustinum kennenlernen (s. Mi 2.) CRUX 22:00 EINE-WELT-HAUS 19:30 jeweils Mi Mixwoch · Mixwoch DJs Druschba (siehe Mittwoch 2.) FLEX 20:00 Die Vorschau Concerts auf den Seiten 62/63 KUBIZ 17:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles ALFONSO’S 20:00 Paddington · Von Paul King. GB/F 2014. Mit GELB SCHWARZ CASINO 19:30 George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole KidM.Jive Partyabend · Anfängerstunde und Rhythm’n’Blues-Covers. man u.a. Die amüsant liebevollen AbenteuTanzparty (Sonnenstr. 12) er eines kleinen Bären, der von einer LondoBACKSTAGE CLUB 20:00 ner Familie adoptiert wird (ab 0 Jahren). HARRY KLEIN 23:00 Heat · Rockmusik. Special Guest: Travelin Garry Klein · Elektro mit Alkalino, Shirley Jack, Death Valley, Joy SUB 19:00 Goldberg, BobAchtzehnUhr. LeTRaktiv goes Sub · »deine mädels. dein BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 bier. deine musik.«: Das LeTRaktiv-Team PIMPERNEL 22:00 Linda Jo Rizzo · Pop, Jazz, Blues und Swing macht Thekendienst im Sub – LGBTI & Friends. mit der in New York geborenen Sängerin und Münchner Disco Mittwoch · Disco/House ihrer Mannschaft. SUBSTANZ 20:00-3:00 FÜHRUNGEN Phonoklub · Nicht immer rund, nicht immer CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 30 schwarz mit DJ Henry Singer. Shima · Hinreißend schöne Folksongs über »Liebe, Frieden, Freiheit« mit der Singer/ ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 SÜDSTADT 20:00 Songwriterin Sabine Faast. Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Allianz Arena · Eine einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen und Powerpop mit diversen DJs in Rotation. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; Die Krupps · Mixtur aus Electronic und Metal TUMULT 20:00 Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) mit pulsierenden Sequenzen und hämmernRocking Bones · Punkrock und Rockabilly den Beats. Special Guests: Janosch Moldau, FRAUENKIRCHE 14:00 unter Orgelempore mit den DJs Christoph und Christoph. The Red Painting Den Dom be-greifen · Dunkelführung des UNTER DECK 22:00 Mün. Bildungswerks, für Blinde und Sehende GARAGE DELUXE 20:00 Der schöne Mittwoch · DJ Crazy Funky mit Augenbinde. T. 545 805-0. (Frauenplatz) Kick-Start 2015 · Vorrunde 2 Reinhard aka Fürst Reinie (Tanzlokal GrößenKARLSPL./STACHUS 20:00 Karlstor wahn) spielt cool Stuff: Afro Punk bis Zappa. HEPPEL & ETTLICH 20:00 München kriminell · Ein mörderischer RundSarah Mettenleitner Quintett · Jazz gang auf den Spuren von Münchner VerbreJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 chern und Killern mit Münchner Stadtschreier. The Killing Popes feat. Andreas Schaerer MARIENPLATZ 10:30, 12:30, 14:45 (voc) · Modern Jazz mit Petter Eldh (b, comp), Die Vorschau Klassik auf den Seiten 64/65 Oli Steidle (dr, comp), Andrea Parkins (acc, GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:00, 15:30 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtfühelectronics), Frank Gratkowski (reeds) u.a. ARD-Musikwettbewerb: Flöte · 2. Durchrungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hofgang – 2. Tag KILIAN’S 21:00 Irish Pub Week 2015 bräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - ResiSelfish Murphys · Irish-Celtic-Music denz - Engl. Garten - Hofgarten - FeldherrenHERKULESSAAL 18:00 ARD-Musikwettbewerb: Posaune · Finale halle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues MILLA 21:00 Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) PULS Startrampe · Das große Finale mit Blu- mit dem Symphonieorchsters des BR. 10:30, 13:00, 15:00 se, Rap und House von: Jesper Munk, CrediFRAUENKIRCHE 19:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die bil, Nod One’s Head Karen Electra Christianson · Orgelwerke Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur von Buxtehude, Bach, Schumann, Hampton, SUBSTANZ 20:00 historische Führung für Münchner & Gäste mit Sing Matröse sing · Ein kuscheliger Singer/ Wammes und Widor. (Frauenplatz 12) »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter Songwriter-Liedermacher-Abend für die ganz - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - HofFamilie. Heute mit dabei: Vait (Akustik-Duo), bräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: PourElise, ((Jonoir)) Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) Weitere Informationen zu den Stücken und 11:30, 14:30 Mariensäule Termine in der Theaterübersicht auf S. 22-26 Altmünchner Spaziergang (siehe Do 27.) DEUTSCHES THEATER 19:30 21:00 Mariensäule Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 57 Catch Me If You Can – The Musical · Eine Mit dem Nachtwächter unterwegs · Mit Adaption des Kino-Hits. Staatsoper Dresden dem Nachtwächter auf Schleichwegen zu Or089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit MUFFATHALLE 20:30 Access To Dance ten der Stadtlegenden. Weis(s)er Stadtvogel Rock’n’Roll-Bingo. Pindorama · Choreografie von Lia Rodrigues OLYMPIAPARK 11:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein THEATER BLAUE MAUS 20:30 Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. Nora Reloaded 2015 · Von Andreas Berner VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner GALLI THEATER 20:00 Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf · Von Bodo Kirchhoff 14:00 ´ GOP VARIETE-THEATER 20:00 Premiere Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaJe t’aime · Eine Liebeserklärung Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 la finta semplice · Kammeroper München ST. BENNO 14:00 Treff: Am Eingang TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:30 St. Benno – Vom Stadtpatron und einer StifShakespeares wilde Weiber · Komödie tung · Kirchenführung des Münchn. Bildungswerks, T. 545805-0. (Ferdinand-von-Miller-Pl. 1) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Symphonie fantastique · Figurentheater von Georg Jenisch nach Hector Berlioz

KLASSIK

THEATER

PARTY

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ein brillanter Mord · Von James Cawood KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Das Haus am See · Von Ernest Thompson WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:03 Valentins Liesl · Ihr Leben und Wirken mit Kal Valentin – Erinnerungen, Anekdoten, Monologe u. Couplets mit Sissy Engl u. Sigi Popp.

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 25 Jahre Theaterspiele Glyptothek Plutos · Komödie von Aristophanes

KABARETT

FERNSEHEN

ARD 17:30 Basketball-EM: Deutschland - Italien 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Über den Tag hinaus · Von Martin Enlen. BRD 2015. Mit Horst Sachtleben, Katja Studt, Charlotte Schwab u.a. Eine 83jähriger möchte nochmal Menschen und Orte besuchen, die Bedeutung für ihn hatten und gerät dabei an eine eigenwillige Taxifahrerin. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Die Erfindung der Liebe · Von Lola

0:25 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:45 Über den Tag hinaus (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

LACH & SCHIESS 20:00 Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ Nacht« · Comedy und Verwandlungskunst

19:00 20:15 21:45 22:45 0:30 2:00

VEREINSHEIM 19:30 ausverkauft Michael Mittermeier »Wild« · Try Out

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 26/27 SEIDLVILLA 11:00 Constanze Winter »Tausend Tode und ein

Utta Danella: Prager Geheimnis (s. ARD) Zeit im Bild; 22:30 Weltjournal Weltjournal + · Infomagazin Scarface · Von Brian de Palma. USA 1982. Mit Al Pacino, Michelle Pfeiffer u.a. Packend-brutales Remake des Howard-HawksKlassikers vom Aufstieg und Fall des Al Capone nachempfundenen Gangsters Tony Musante. 2:30 Weltjournal +; 2:15 Kaisermühlenblues 20:15 22:00 23:05 23:50

SAT 1 18:00 20:15 22:45 1:00

In Gefahr; 19:00 SAT.1 Nachrichten Taste · Show; 0:00 24 Stunden Focus TV; 0:10 News & Stories In Gefahr; 1:50 Schicksale

RTL 19:05 20:15 22:15 0:30

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Die 25 erstaunlichsten Geschichten... stern TV; 0:00 RTL Nachtjournal Team Wallraff; 1:40 Christopher Posch

PRO 7 18:10 20:15 23:15 1:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Under The Dome; 22:15 The Strain · Serie TV total; 0:15 The Flash · Serie Gotham · Krimi; 2:00 Fringe · Krimi

WDR 19:30 20:15 21:00 22:00 23:45 1:00

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Wie geil ist das denn? · Comedy Frau Heinrich kommt; 21:45 WDR aktuell The Game · Britische Serie Meuchelbeck; 0:35 Erlebnisreisen Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 18:45 20:15 21:00 22:00 22:50 23:50 0:45

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL-Ostfriese; 21:00 NDR aktuell Großstadtrevier · Polizeiserie extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Magazin Hafenpolizei · Zwei Folgen der Serie Visite · Reihe; 1:45 Weltbilder

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Grüezi Schweiz - Die Einwanderer · Doku Dem Himmel entgegen: Hochhäuser · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Sister · Von Ursula Meier. CH 2012. Mit Kacey Mottet Klein, Lea ´ Seydoux u.a. Intensive Bruder/Schwester-Beziehung in einem Schweizer Skiort, die durch einen Freund der Schwester Brüche bekommt. 23:55 Der Traum vom Fliegen · 220 Kilometer mit dem Gleitschirm über die Alpen in Echtzeit (bis 6:15 Uhr) 19:20 20:15 21:40 22:00 22:25

ARTE 19:00 ARTE Journal · Nachrichtenmagazin 19:30 Städte am Meer · Doku-Reihe 20:15 Laura wirbelt Staub auf · Von Claude Berri. F 2002. Mit Jean-Pierre Bacri, Emilie Dequenne, Brigitte Catillon. Sensible Komödie über ein unterschiedliches Paar, das in Einsamkeit zueinander findet. 21:40 Der grausame Gott · Dokumentation 22:35 Tante Agua · Von Ana Guevara Pose. Uruguay/BRD 2013. Mit Malu Chouza, Nestor Guzzini, Pedro Duarte u.a. Ein verregneter Urlaub stellt das Familienverhältnis zwischen einem Vater und seiner 14jährigen Tochter auf die Probe. 0:10 Lullaby to My Father · Dok-Film, F 2011 1:35 Claudio Abbado/Helene Grimaud · Klasik

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger · Zwei Folgen der Serie 19:30 SOKO Leipzig · Krimiserie 20:15 Nachtschicht − Das tote Mädchen · Fernsehfilm von Lars Becker mit Armin Rohde, Barbara Auer, Minh-Khai Phan-Thi u.a. Das Hamburger Kripo-Team, eine ermordete Edelprostituierte – da liegt ein Skandal in der Luft. 21:45 Das Duo: Stiller Tod · Krimireihe 23:15 Code 37 · Serie; 1:00 Enterprise

KABEL 1

20:15 Das Kartell · Von Philip Noyce. USA 1994. Mit Harrison Ford, Willem Dafoe u.a. Ein Politthriller mit einem CIA-Agenten, der gegen ein Drogenkartell ermittelt, das im Umfeld des US-Päsidenten operiert. Nach Tom Clancy. 23:15 Spider-Man 3 · Von Sam Raimi. USA 2007. Mit Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco, Topher Grace u.a. Der legendäre Spinnenmann legt sich diesmal gewohnt spektakulär mit einem finsteren Mutanten und seinem Alter Ego an. 1:55 Das Kartell · Von Philip Noyce. USA 1994. Mit Harrison Ford, Willem Dafoe u.a. Ein Politthriller mit einem CIA-Agenten, der gegen ein Drogenkartell ermittelt, das im Umfeld des US-Päsidenten operiert. Nach Tom Clancy.

Randl. BRD/LUX 2013. Mit Maria KwiatVOX kowsky, Mario Adorf, Sunnyi Melles. 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Eine Liebesintrige in einer verzwickten Film20:15 How To Get Away With Murder · Serie im-Film-Geschichte, in der Fiktion und Wirk22:10 Major Crimes; 0:55 Vox Nachrichten lichkeit verschwimmen.

Weitere Infos und Termine auf Seite 24-26

LUSTSPIELHAUS 20:00 Bruno Jonas »So samma mia« · Politkabarett

IN 17/2015

DIVERSES

CONCERTS

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 16-19

Leben« · Buchpräsentation und PodiumsgeDas grandios inszenierte Comeback eines abgespräch mit Experten über sexualisierte Gewalt halfterten Wrestling-Stars. gegen Kinder. Die Autorin benennt Ursachen, 1:50 Dahoam is Dahoam; 2:20 Planet Erde Zahlen, Fakten, erläutert Traumata nebst Folgeschäden und zeigt Heilungsmöglichkeiten auf. ORF 2

RADIOTIPPS heute; 19:25 Heldt · Krimiserie Der Quiz-Champion · Ratespiel heute-journal; 22:15 auslandsjournal ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz · Talk heute +; 0:45 Kubas zweite Revolution SOKO Wismar; 2:45 Rosenheim-Cops

BR 19:00 20:15 21:45 22:00 23:30 0:05

1:15 Medical Detectives; 3:55 Major Crimes

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Lebensmittel-Check; 21:00 Kontrovers Rundschau · Nachrichten und Wetter Nowitzki - Der perfekte Wurf · Doku Rundschau-Nacht; 23:40 Kino Kino The Wrestler · Von Darren Aronofsky. USA 2008. Mit Mickey Rourke, Evan Rachel Wood, Marisa Tomei u.a.

18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · Christine Grän: Anna Marx und die Mörderin (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

_adressen201517_abc_red1109.qxd 24.08.2015 14:31 Seite 1

ADRESSEN >> 089-BAR

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

4E – FOUR ELEMENTS

CAFE LUITPOLD

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

CAFE REGENBOGEN HAAR

GROOVE ME

Truderinger Str. 265 · T. 42 01 79 42

HADERNER MPORE

Landsberger Str. 163 · www.club-4e.de

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

8 BELOW

CAFE RINGELNATZ

HARD ROCK CAFE

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

AIRBRÄU FLUGHAFEN

Zentralbereich · T. 97 59 31 11

Haimhauserstr. 8 · T. 33 06 63 79

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

AKADEMIE D. SCHÖNEN KÜNSTE CIRCULO

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

AKASHA BUCHHANDLUNG

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

ALFONSO’S

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

HARPERS AND QUEENS

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

KUNSTAKADEMIE

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Sendlinger Str. 46 · T. 0151-58 24 30 99

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0

HARRY KLEIN

KUPFERHAUS PLANEGG

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00

Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

CIRCUS KRONE

HASTINGS STUDIO (Stud. DanceSpirit) Ganghoferstr. 68b · T. 40 28 74 00

Candidplatz 9 · T. 461 347 88

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

COCKTAILHOUSE

HAUS DER KULTURINSTITUTE

KYESO

LA NUIT

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

Feilitzschstr. 25 · T. 39 80 19

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

Maximiliansplatz 16 · T. 0178- 488 44 33

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

COLIBRIS

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

LATINO’S

in der Residenz · T. 21 85 19 40

ALLIANZ ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

ALTER WIRT KRAILLING

Margaretenstr. 31 · T. 89 19 84 44

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092-255 92 05

AMERICANOS CITY

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

AMERIKAHAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

AMNESTY INTERNATIONAL

Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

ANTONS

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

ARBEITSLOSENZENTRUM MALZ

Seidlstr. 4 · T. 12 15 95-23

Leonrodstr. 19 · T. 16 93 26

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

CONTI BISTRO

HEPPEL & ETTLICH

Max-Joseph-Str. 5 · T. 551 78-6 84

CORDOBAR GERMERING

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

HERZ JESU KIRCHE

LENTNER

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

CROWN’S CLUB

HIDE OUT

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

HINTERHALT GERETSRIED

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

Rosenheimer- 145 h · T. 0160-90 339 991

CRUX CLUB

AUTORENBUCHHANDLUNG

Wilhelmstr. 41 · T. 33 12 41

BAADER CAFE

Baaderstr. 47 · T. 201 06 38

BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

IMPORT EXPORT KANTINE

Müllerstr. 42 · T. 203 543 36

EINE WELT HAUS

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795

ESG (Ev. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30 EVANG. STADTAKADEMIE

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

FEIERWERK

BAGELS & MUFFINS

BALLHAUSFORUM U’SCHLEISSH.

Odeonsplatz 8

Anna-Wimschneider-Str. 1-3 · T. 37 42 90 10

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

FILMCASINO

FLASHBOX

Thalkirchner Str. 10 · T. 0170-785 74 60

FLEX

Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

FORUM 2 OLYMPIADORF

BARYSPHÄR

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

BAYERISCHER HOF

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

Tumblingerstr. 36 · T. 76 77 50 21 Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 o

BEACH 38

Friedenstr. 22c · T. 63 89 95 10

FORUM FÜRSTENFELD

FORUM HOMOSEXUALITÄT

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94

FORUM SOZIALE SKULPTUR

Dachauer Str. 114

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

INSTITUT FRANÇAIS

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

LITERATURHANDLUNG

Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

LITERATUR MOTHS

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

LITTLE SHOP OF SCIENCE

Amalienstr. 87-89 (Passage) · T. 330 409 32

LMU

Friedenstr. 22 · T. 0151-566 841 77

JAZZBAR VOGLER

LOFT

LOISACHHALLE WOLFRATSHSN.

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

LUDWIGS

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

JENNERWEIN

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

LUSTSPIELHAUS

LYRIK-KABINETT

JENNIFER PARKS

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99

JIZ (Jugendinformationszentrum)

Thalkirchner Str. 104

JÜDISCHES ZENTRUM

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61 Sendlinger Str. 7 · T. 550 521 50

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

MARAT (INFO) KAFE MAX-EMANUEL-BRAUEREI MAXIMILIANSFORUM

KAFE KULT

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

KAFFEE GIESING

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

KENNEDY’S

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

KESSELHAUS

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

KULTFABRIK

MUFFATWERK

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92 Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

PARK CAFE

Pfeuferstr. 32 · T. 76 75 83 59

PASINGER FABRIK

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36

Sophienstr. 7 · T. 516 179 80 August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

M.C. MUELLER MERHABA

SIEMENSFORUM SOPHIENSAAL

SOUNDCAFE SCHWABING SPECTACULUM MUNDI SPEKTAKEL

STADION A. D. SCHLEISSHEIMER STR.

QUAX

STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 241 Westend: Schießstättstr. 20c

RATHAUS

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-990 70

RATIONALTHEATER

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

RATTLESNAKE SALOON

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

PEPPER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

PEPPERMINT LOUNGE

Wasserburger Landstr. 108 · T. 44 45 88 65

PHILHARMONIE

Güllstr. 3 · T. 725 51 12

ISTITUTO ITALIANO

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

LITERATURBÜRO

Breisacher Str. 22 · T. 448 22 74

Geschw.-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

PAPPASITO’S

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

Occamstr. 11 · T. 34 07 72 84

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

LISBOA BAR

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 50 930

DIE REGISTRATUR

PALAIS

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

HOCHSCHULE MÜNCHEN

DIE HEXE GRÖBENZELL

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

LINDENKELLER FREISING

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund)

Kirchenstr. 2 · T. 081 42-523 52

PACHA

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0

IG-FEUERWACHE

Oskar-von-Miller-Ring 20 · T. 63 63 26 60

LIDO

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

P1 CLUB

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 11 40

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

DAS SCHLOSS

Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0

SENIORENBÖRSE

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

Barerstr. 72 · T. 271 21 86

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

HERKULESSAAL

LEHMKUHL

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

ARS MUSICA STEMMERHOF AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

CRASH

EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU) Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

LEHEL BAR

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

ARBEITSLOSENZENTRUM NORD

Aschenbrennerstr. 8 · T. 354 33 90

Leopoldstr. 42 · T. 0177-381 42 07

OPTIMOLWERKE

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77 Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL SHAMROCK GARAGE DELUXE · GRINSEKATZE · PULZ Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81 CLUB · SPIELWIESE · THEATERFABRIK + CLUB

PIMPERNEL

POSTPALAST

POTTING SHED

PROJEKT FRAUEN/MÄDCHEN PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG

Haimhauserstr. 5 · T. 39 51 11

PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 Helsinkistr. 100 · T. 94 30 48 45 Marienplatz 8 · T. 233 00 Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03 Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35

RAUSCH & TÖCHTER

Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80

STADTHALLE ERDING

STADTHALLE GERMERING STEINWAY HAUS STOA

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

STOCKWERK GRÖBENZELL

REAKTORHALLE

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

REITHALLE

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

REITSCHULE

Lindwurmstr. 88 · T. 242 057 11

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

RENNBAHN DAGLFING

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99 Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0 Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

STRAGULA STROM

SUB SCHWULENZENTRUM SUBSTANZ

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

SÜDSTADT

RESIDENZLOUNGE

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

ROCKSTUDIO

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

ROTE SONNE

Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38

Residenzstr. 3 · T. 55 27 12 26 Landsberger Str. 161 · T. 52 38 88 05 Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

SUGAR

THEATER IM RÖMERHOF

BÜRGERHAUS GARCHING

TU MÜNCHEN ROUTE 66 JUGEND-KULTURHAUS Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00 TUMULT MILLA Schornstr. 2 · T. 44 14 01 44 RUBY Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63 Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) FRAUENFORUM Neuhauser Str. 47 · T. 0160-914 450 50 UNDOSA STARNBERG LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 MIR (Zentrum Russischer Kultur) Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68 RUFFINI Seepromenade 1 · T. 08151 - 998 93-0 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0 Schellingstr. 117 · T. 52 96 73 FRAUENSTUDIEN Orffstr. 22 · T. 16 11 60 UNHALTBAR KILIANS IRISH PUB MISTER B.’S Baumstr. 8 · T. 448 13 51 SANTO ANGER Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77 Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99 Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01 FRAUENTREFFPUNKT Blumenstr. 25 · T. 25 54 76 88 UNTER DECK KLEINES THEATER HAAR M,O,C, Oskar-Maria-Graf-Ring 20 · T. 670 64 63 SCALA OTTOBRUNN Oberanger 26 · T. 201 45 46 Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13 Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30 FRAUNHOFER Am Bogen 33 · T. 45 45 97 45 VALENTIN STÜBERL KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS MOHR-VILLA Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50 SCHABERNACK KRAILLING Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58 Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25 Situlistr. 73 · T. 324 32 64 Margaretenstr. 14 · T. 859 81 02 FREIES MUSIKZENTRUM VEREINSHEIM KOFRA MONACENSIA Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70 Occamstr. 8 · T. 300 886 55 SCHIASSN ERDING Baaderstr. 30 · T. 201 04 50 Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15 Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90 VERKEHRSZENTRUM FREIHEIZHALLE KONG MONIS BRETTL IM OBEREN WIRT R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49 Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762 SCHLACHTHOF Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com Gilching, Schulstr. 13 · T. 08152-6446 Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64 FREIRAUM E.V. VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN KONZERTHALLE PERLACH MOVIMENTO Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40 SCHLOSS NYMPHENBURG Quiddestr. 4 · T. 68 37 81 Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82 Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 VHS KUBIZ UNTERHACHING MÜNCHNER BILDUNGSWERK ASAMTHEATER Marienplatz 7 Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 SCHLOSS SCHLEISSHEIM Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16 Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0 LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Oberschleißheim · Maximilianshof 1 KUBUS / CAFE LUDWIG MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 FÜR FREUNDE SCHLOSS SEEFELD Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66 Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

FUNKHAUS

BISTRO NO. 2

Fürstenrieder Str. 5 · T. 580 66 77

BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82 BLACK & WHITE

Siegesstr. 17 · T. 34 99 54

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOB BEAMAN

Gabelsbergerstr. 4 · T. 0177-254 74 76

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BRÜCKERL

Goteboldstr. 189 · T. 818 958 60

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4 · T. 327 147-43 Bürgerplatz 9 · T. 320 891 38

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Augustenstr. 45 · T. 47 45 34

FRANZISKANER IN DER AU

Reichenbachstr. 33 · T. 20 20 64 95

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

Erdinger Str. 12 · T. 939 488 70

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18

MZM – Medienzentrum München Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

Feilitzschstr. 15 · T. 348 470

GECKO

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

NACHTGALERIE

GASTEIG

Maximiliansplatz 5 · T. 0175-282 98 18

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

GIESINGER KULT(UR)CAFE

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 932

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

Tegernseer Landstr. 96 · T. 62 00 03 57

GLATTEIS KRIMINALBUCHHANDL. KULTURKELLER

CAFE AM BEETHOVENPLATZ CAFE CORD

Schlosshof 7 · T. 08152- 98 08 97

SCHLOSSBERGHALLE STARNBG.

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01

BURG SCHWANECK PULLACH

Goethestr. 51 · T. 54 40 43 48

Haar · Vockestr. 11 · T. 460 28 89

Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 11ER · AMERICANOS · BLUE SUN · DIE BAR EDDY’S · HERZGLUT · KÖLSCH BAR · LIVING 4 NACHTKANTINE · NOX · Q CLUB · RAFAEL ROSES · SCHLAGERGARTEN · TECHNIKUM TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE WERKBOX3 · WHITEBOX · WILLENLOS

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58 Burgweg 10 · T. 744 140 66

MILCH UND BAR

Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89

GLOCKENBACHWERKSTATT

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

KULTURLADEN WESTEND

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

KULTURSCHRANNE DACHAU

Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS

MUSIKCLUB ASCHHEIM

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44

NERODOM

Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

NEURAUM IM ZOB

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

NIEDERLASSUNG

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

NV CLUB

Residenzstr. 3 · T. 0152-152 716 17

N.Y. CLUB

Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

SCHRANNENHALLE /- CLUB SCHWABINGER 7

SCHWABINGER PODIUM

Wagnerstr. 1 · T. 399 482

SCHWARZER HAHN

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

SCHWEISFURTH STIFTUNG

Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 T. 721 10 15 (Tanz) T. 21 898 226 (Musik) T. 0152-054 35 609 (Theater)

SEIDLVILLA

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 07 80

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

Sonnenstr. 25 · T. 622 321 62

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

CAFE IM HINTERHOF

GOETHE-FORUM

KULTURZENTRUM 2411

OBERANGER THEATER

SELBSTHILFEZENTRUM

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64

CAFE KOSMOS

Dachauer Str. 7 · www.cafe-kosmos.de

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

GREENPEACE

Frohschammerstr. 14 · T. 359 24 25

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

Oberanger 38 · T. 260 180 10

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN OLYMPIAHALLE

Köglweg 5 · T. 666 722-151

Olympiapark · T. 3067-0

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

VIEHHOF KINO

Tumblingerstr. 29 · viehhof-kino.de

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

VORRAUM

Tal 15 · T. 24 29 46 94

WALDWIRTSCH. GROSSHESSELOHE

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Leonrodstr. 19 · T. 166 102

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

WOERTHHOF KULTURZENTRUM

Wörthstr. 10 · T. 444 541 58

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2 · T. 210 244 68

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

IN 17 / 2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 22:18 Seite 18

TIPPS FÜR KIDS

››

biest · Von Steve Loter. USA 2015. Die Fortsetzung des amüsanten Animations-Abenteuers mit der Fee aus »Peter Pan« (ab 0). LEOPOLD KINOS _________________ Do/Sa/Mo/Mi 12:20 Ostwind II (siehe CINEMAXX) 14:45 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) 12:40, 14:30 Der kleine Rabe Socke II – Das große RenMATHÄSER FILMPALAST _____ nen (siehe CADILLAC & VERANDA) 13:00 10:00, 12:15, 13:15, 15305 Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe CADILLAC & VERANDA) Do/Di/Mi 13:15 Fünf Freunde IV · Von Mike Marzuk. BRD 10:00, 12:15, 14:30 2014. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Ooops! Die Arche ist weg... · Von Toby Das neue Abenteuer schickt die populären Genkel. BRD 2015. Ein Animationsspaß über Kinderhelden auf eine spannende Reise nach die Abenteuer der Tiere, die es nicht auf NoÄgypten (ab 6 Jahren). ahs Arche geschafft haben (ab 0 Jahren). ARENA FILMTHEATER _________ 10:30, 17:00, Do-Di auch 14:15, Do-Sa/Mo/Mi Sa/So/Di 15:00 auch 1930, Do/Sa-Mo auch 22:00, Di auch Ostwind II (siehe CINEMAXX) 22:15, Fr auch 23:00, Mi auch 14:00; 3D: 13:30, Fr-So auch 16:00 CADILLAC & VERANDA _______ Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) 15:45, Sa/So auch 14.00 Klein-Kinder-Kino 10:45 Der kleine Rabe Socke II – Das große RenSpongeBob Schwammkopf · Von Paul Tibnen · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jes- bitt. USA 2014. Ein origineller Animationsse. BRD 2015. Die Fortsetzung des Animati- Spaß mit Spongebob im Duell mit dem finsteonsabenteuers mit dem frechen Raben, der ren Piraten Burger Beard (ab 0 Jahren). hier eine großes Rennen gewinnen will (ab 0). 11:00 15:45, Sa/So auch 14:00 Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Camp · Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) Von Karen Lloyd. USA 2015. Ein neues Trickabenteuer mit der beliebten Barbie (ab 0). CINCINNATI _______________________ 13:30, Sa/So auch 10:45 (Ab 3.9. Fr-So 15:45 Rico, Oskar und das Herzgebreche Pixels 3D · Von Chris Columbus. USA 2015. (siehe CINEMAXX) im Kino) Mit Adam Sandler, Peter Dinklage u.a. Ein Action-Komödien-Spektakel, in dem die Welt 13:45, Sa/So auch 11:00; 3D: Do-Mo/Mi 16:30, Di 16:45 vor den Angriffen außerirdischer Videospiele Pixels (siehe CINCINNATI) der 80er Jahre gerettet werden muss (ab 6). 14:00, Sa/So auch 11:15 14:30 Sa/So 13:45 Ostwind II (siehe CINEMAXX) Rico, Oskar und das Herzgebreche Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) (siehe CINEMAXX) So 30.8. 13:00 Kids Special CINEMA _____________________________ Transformers – Robots in Disguise · Zwei 16:10, Do auch 18:15 Folgen der CGI-Serie, die auf der Spielzeugrei- Minions (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do 27.8. 14:30, So 30.8. 13:25 he der Transformers basiert (ab 6 Jahren). Fr/So/Di 12:20 Minions (OoU) (s. ROYAL-FILMPALAST) Bibi & Tina – Voll verhext · Von Detlev MONOPOL _________________________ Buck. BRD 2014. Mit Lina Larissa Strahl, LisaCINEMAXX ________________________ Marie Koroll, Louis Held u.a. Die FortsetDo-Sa/Mo-Mi 16:45, So 16:00 Do-Di 14:30, Sa/So auch 12:00 zung des Teen-Comedy-Abenteuers setzt diesMinions 3D (siehe ROYAL-FILMPALAST) Der kleine Rabe Socke II – Das große Renmal auf mehr Romantik und Zauberei (ab 0). Sa 15:00, So 14:00 3D nen (siehe CADILLAC & VERANDA) Fr 12:20, Mo 12:15 Afrika – Das magische Königreich 3D · Do/Fr/So-Mi 17:30, Sa 17:45 Von Patrick Morris/Neil Nightingale. GB 2014. Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) Ein faszinierendes Abenteuer, das mit bild- Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Fr/So/Di 16:30; 3D : Do 16:45 gewaltigen Natur- und Tieraufnahmen ins Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0). Pixels (siehe CINCINNATI) wilde Herz Afrikas führt (ab 0 Jahren). Fr/So 13:55 Sa/So 12:00 So 13:40 Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Ostwind II · Von Katja von Garnier. BRD Shaun das Schaf – Der Film · Von Richard Wels/Hubert Weiland. BRD 2014. Ein Ani2015. Mit Hanna Binke, Amber Bongard, Jan- Starzack/Mark Burton. GB 2015. Das erste nis Niewöhner u.a. Die Fortsetzung des abendfüllende Animations-Abenteuer mit der mationsspaß mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem geAbenteuers mit dem rebellischen Mädchen beliebten Knetfigur, die sich auf den Weg in stohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). und dem Hengst Ostwind (ab 0 Jahren). die Großstadt macht (ab 0 Jahren). Sa/Di 12:10, So 12:15 Sa/So 12:00 So 13:50 Shaun The Sheep (OoU) (s. MONOPOL) Rico, Oskar und das Herzgebreche · Von Rico, Oskar und das Herzgebreche Wolfgang Groos. BRD 2015. Mit Anton Pet(siehe CINEMAXX) Sa/Mo 13:50 zold, Juri Winkler, Karoline Herfurth u.a. Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, Ab Do 3.9. Die Fortsetzung der sympathischen Abenteu- Vilja und die Räuber · Von Marjut Komulai- große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. er der beiden Berliner Jungs (ab 0). nen. SF 2015. Mit Sirkku Ullgren, Ilona Huhta BRD 2014. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht u.a. Der erste Realfilm nach der Sa/So 12:00 u.a. Ein Kinderabenteuer über ein Mädpopulären Kinderbuchreihe des schwedischen Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER) chen, das in den Sommerferien von Räubern Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). gekidnappt wird und die Zeit genießt (ab 0). KINO SOLLN _______________________ MUSEUM-LICHTSPIELE ________ NEUES REX FILMTHEATER ___ 14:00, 15:45 Do/Mi 12:10 Sa/So 14:15 Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe CADILLAC & VERANDA) Tinkerbell und die Legende vom NimmerMinions (siehe ROYAL-FILMPALAST)

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 2.9. verbindlich, ab Do 3.9. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 16-19, Theateradressen auf S. 22-26, die übrigen Adressen auf S. 59. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

14:15 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST)

KINDERKINO

ROYAL-FILMPALAST

___________ 13:00, 15:15, 17:30, 19:45 Minions · Von Pierre Coffin/Kyle Balda. USA 2015. Ein amüsantes Trickabenteuer mit den Minions, die sich einem weiblichen Superbösewicht anschließen (ab 0 Jahren). 13:00 Ooops! Die Arche ist weg... (s. MATHÄSER)

VILJA UND DIE RÄUBER

ABO Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis).

Keine automatis che Verlängeru ng!

***

Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren. Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus. (Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.)

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- e auf das Konto bei der Stadtsparkasse Mü. IBAN: DE11 701 500 00 0096 188 081, BIC: SSKMDEMMXXX

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Name, Vorname Bank Straße, Hausnummer IBAN PLZ, Ort

BIC

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse): Datum

1. Unterschrift

Datum

2. Unterschrift

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich!

IN 17/2015

✃

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

Bis 20. September Sommerpause

DIES UND DAS Weitere Termine auf Seite 42/43

STADTJUGENDAMT Luitpoldstr. 3, 3. Stock, Zi 3133 · T. 233 200 61 www.muenchen.de/familienpass ___________ Im Verkauf Münchner Familienpass 2015 · Gutscheine, Ermäßigungen und exklusive Angebote für die ganze Familie bei zahlreichen Institutionen und Unternehmen. Verkauf auch in der Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a.

ENGLISCHER GARTEN Rumfordschlössel, Nähe Chinesischer Turm __ Sa 29.8. 14:00-18:00 (19:15 Führung) Europäische Nacht der Fledermäuse · Spiel und Spaß für Groß und Klein mit Informationen, Basteln, Öko-Kaffee und -Kuchen. Ab 19:15 Uhr Fledermausführung (Treff: Bushaltestelle Chinesischer Turm; T. 200 270 74)

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS _____________

OLYMPIAPARK ___________________ HALBINSEL: Bis So 30.8. 11:00-18:00 Kunst & Krempel · Die Ferienakademie von 7 bis 14 Jahren am Bootsverleih: Kunst und Kreativität, Handwerk, Spiel und Spaß mit Künstler_innen rund um den Olympiasee. (www.kulturundspielraum.de) 30.8. Finissage (16:00)

Haben viel Spaß:

RIO FILMPALAST ________________ 14:00 Minions (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:00 Rico, Oskar und das Herzgebreche (siehe CINEMAXX)

13:30, 15:00 Der kleine Rabe Socke II – Das große Rennen (siehe CADILLAC & VERANDA) Do-Mo/Mi 14:15, Di 13:45 Pixels (siehe CINCINNATI)

STUDIO ISABELLA _______________ Ab Do 3.9. Vilja und die Räuber (siehe MONOPOL)

KINDERTHEATER HEPPEL & ETTLICH

______________ Bis 6.9. jeweils Fr-So 16:00, So auch 11:00 Münchner Galerie Theater Pumuckl und die Katze · Marionettenspiel für jedes Alter über Meister Eder, seinen Kobold und einen gefräßigen Gast.

ISARINSEL _________________________ Fr 4.9. 18:00-23:00, Sa 5.9. 10:00-23:00, So 6.9. 10:00-20:00 6. IsarInselFest · »München l(i)ebt Viefalt«: Großes Bürgerfest mit einem bunten Programm von Rock bis Klassik, HipHop bis Graffiti, Sport, Kinderspielbereich, Infoständen, Gastronomie u.v.a. für Jung und Alt in der Steinsdorfstraße, auf der IsarInsel, am VaterRhein-Brunnen, am Meillerweg, Lukaskirche. 4.9. Eröffnung IsarInselFest 5.9. Straßenkünstler-Wettbewerb (14-20) 6.9. Straßenkünstler-Wettbewerb (12-18) LUITPOLDANLAGE FREISING

Fr 4.9.-So 13.9. 11:30-24:00 86. Volksfest Freising · Der Vergnügungspark mit rund 50 Schaustellern und Fahrgeschäften bietet ein reiches Angebot an Gaudi, Nervenkitzel und Gaumenschmaus. Dazu umKRIST & MÜNCH _________________ fangreiches Rahmenprogramm. 4.9. Eröffnung ab 15:00 mit Standkonzert MAGISCHER SALON: So 6.9./13.9. 14:00 Freisinger Stadtkapelle am Marien6.9./13.9. ausverkauft platz, 16:00 Festzug zur Festwiese, Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt O’zapft wird um 17:00 im Festzelt; als Zauberer Beruza zum Mitmachen und 21:30 Brillant-Feuerwerk Staunen ein (geeignet von 4 bis 9 Jahren). 5.9. Familientag (ermäßigte Preise) So 6.9. 15:00 Familienvorstellung 10.9. Kindernachmittag · Ermäßigte Preise 90 Minuten – Magie live & hautnah · Mit von 14:00-18:00 Alexander Krist und Christian Münch Unfass- 12.9. Familientag (ermäßigte Preise) bares sehen, Unglaubliches erleben und Un13.9. Abschluss-Feuerwerk ca. 21:30 mögliches möglich werden lassen (ab 8 J.).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

BAYERN

www.oekoerlebnistage.de ________________ Sa 5.9.-So 4.10. Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ 15. Bayerische Öko-Erlebnistage · Bio in Bis 3. September Sommerpause Bayern feiert mit zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen: Bio zum Erleben, MitmaFr 4.9./Sa 5.9. 15:00 Premiere Der gestiefelte Kater · Märchen von Marian- chen und Kennenlernen für Groß und Klein. ne Terplan nach den Brüdern Grimm (ab 4 J.). Alle Veranstaltungen online. So 6.9./Do 10.9. 15:00 Premiere SCHLOSS SCHLEISSHEIM _____ Pippi Langstrumpfs Abenteuer · Nach SCHLOSSPARK: So 6.9. 10:00-17:00 Astrid Lindgren für Kinder ab 6 Jahren. Historische Jagd- und Kutschengala · KurMi 9.9. 15:00 Premiere fürstliche Jagdgesellschaft und historische Oh, wie schön ist Panama · Märchen von Marianne Terplan nach Janosch (ab 4 Jahren). Kutschen vor barocker Kulisse mit farbenprächtigem Schauprogramm. Veranstalter: Reit- und Fahrverband e.V. und SCHLOSS NYMPHENBURG ___ Bayerischer Schleppjagdverein von Bayern e.V. Dazu 11:00 HUBERTUSSAAL: Sa 29.8./So 30.8./Sa 5.9./ und 13:00 Führungen des Bayerischen NatioSo 6.9. 15:00 nalmuseums. (www.jagd-kutschen-gala.de) Wolferl hat keine Zeit! · Eine Geschichte von Dominik Wilgenbus für einen PuppenÄGYPTISCHES MUSEUM ______ spieler (Albrecht von Weech), einen Erzähler (Wilgenbus) und vier Musiker (»Kammeroper Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Der archäologische Rucksack · An der KasMünchen«). Die musikalische Begegnung se ausleihen und als Nachwuchsarchäologe zwischen Mozart und dem Fußball (ab 5 J.). spannende Aufgaben bewältigen (7-12 J.). So 30.8. 11:00 MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ Eine Reise durch die Zeit – Von Ramses und den Königsgräbern · Familienführung mit GEWÖLBESAAL: Sa 29.8. 16:00 Dance borderless · Kinder und Jugendliche anschließendem Werkstattprogramm. aus Freimann und aus FlüchtlingsunterkünfBAYER. NATIONALMUSEUM ten im Münchner Norden präsentieren ihr Do 10:00-20:00 (Fei -17:00), Fr-So/Di/Mi 10-17 Tanzprojekt, mit dem HeideTreff (Kinderschutz München e.V.) positive Werte über eth- Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix nische, kulturelle und religiöse Grenzen hinFachverstand & Geschichtenerzählerin Kathariweg vermitteln will. na Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 J.) MARIONETTEN-THEATER So 30.8. 15:00 Wilde Tiere am Himmel – Die Welt vor 300 UNTERSCHLEISSHEIM Jahren · Sonntags um Drei-Familienführung Wlada & Florian Bille zu fantastischen Karten und Bildern mit DoroUnterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ thea Band M.A., dazu Gestalten einer eigenen Sternenkarte (ab 6 Jahren). Sa 5.9./So 6.9. 15:00 Tischlein deck dich · Marionettenspiel nach So 6.9. 15:00 den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren. Musizieren wie im Schlossgarten von Ismaning · Sonntags um Drei-Familienführung zum großen Gemälde des Hofmalers HoreMÜNCHNER mans mit Musikexperte Dr. Gunther Joppig, MARIONETTENTHEATER ______ anschließend Musizieren (ab 6 Jahren). Fr 28.8.-So 30.8./So 6.9./Mi 9.9./Fr 11.9. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Mario- BMW-MUSEUM __________________ nettentheater von S. Böhmke (ab 4 Jahren). Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Mi 2.9./Fr 4.9./Sa 5.9. 15:00 Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des UnterSpuk im Spielzeugladen · Marionettentheater von S. Böhmke für Kinder ab 4 Jahren. nehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.)

www.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 21:10 Seite 19

So 30.8. 10:00-18:00 Familiensonntag »Be MINI – Kleine ganz groß« · Bastel- und Malstation rund um das Kultfahrzeug aus Großbritannien sowie Autodesign-Workshop mit Airbrush-Koloration von Illustrator Thommy Mallmann. Kreativprogramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Groß & Klein.

BMW WELT _________________________ Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/Fei/Fer 10:15, 14:30 Junior Campus · »Die Welt der Mobilität«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeuge basteln (7-13 Jahre, Anmeldung: T. 125 016 001, www.bmw-welt.com) 30.8. Familiensonntag mit BMW-Museum Mo-So 14:30 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling (7-9 Jahre, 2,5 Std.) Mo-So 13:00-14:00 Junge Ingenieure forschen · SchnupperForscherworkshop mit Wissensquiz rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität (7-99 Jahre, 60 Minuten)

SCHLOSS LUSTHEIM ____________ KÄTHE-KOLLWITZ-GYMN. So 6.9. 11:00 Im Reich der Jagdgöttin Diana · Familienführung des Bayerischen Nationalmuseums zur Historischen Jagd- und Kutschengala im Schleißheimer Schlosspark mit Dr. Gudrun Szczepanek (ab 5 Jahren).

MUSEUM STARNBERGER SEE AM PERLACHER FORST Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ So 6.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum jeden 1. So/Monat.

VILLA STUCK ______________________ So 30.8./27.9. 14:00-16:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a.

DEUTSCHES MUSEUM _________ Täglich 9:00-17:00 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00

VERKEHRSZENTRUM ___________ Jeweils Sa/So 14:30-16:30 Filmvorführungen für Kinder zu Verkehrsthemen · Treffpunkt: »Fahrschule« H I Sa 5.9. 14:30 Eingangsbereich, Kasse Benz, Daimler & Co. · Wie das Auto laufen lernte. Kinderführung (6 bis 12 Jahre) So 6.9. 15:00-16:00 Halle III, Kinderberich Die Lesefüchse gehen auf Reisen · Inmitten von Bussen, Bahnen und Automobilen spannenden Geschichten lauschen und sich mit Vorlesern des Vereins Lesefüchse e.V. auf eine abenteuerliche Phantasiereise begeben.

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

___________ SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Guten Tag, lieber Feind! Bilderbücher für Frieden und Menschlichkeit · Die überarbeitete Wanderausstellung zeigt anlässlich des 100. Jahrestags des I. Weltkriegs eine internationale Auswahl herausragender Bilderbücher wie Erich Kästners »Konferenz der Tiere« und Munro Leafs »Ferdinand der Stier« (bis 31.10.) WEHRGANG-GALERIE/STUDIENSAAL: MoFr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Wenn die Möpse Schnäpse trinken – Illustrationen zu James Krüss aus sechs Jahrzehnten · Beispiele vielfältiger bildlicher Umsetzungen der Krüss’schen Wortideen von Lisl Stich, Eva Johanna Rubin, Beatrice BraunFock, Ole Könnecke, Alexandra Junge, Verena Ballhaus, Annette Swoboda u.a. (-13.9.)

JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Do 9:00-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:00-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz; Themenbereich Wasserwelten – der Chiemsee: ein Spaziergang unter Wasser. Neuer Waldpfad: in der Testphase sind die Dioramen und die Fuchshöhle zu besichtigen; Führungen jeden Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Pirschgang durch das Museum · Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) Auf der Pirsch. Jagdbare Tiere in Porzellan · Detailgetreue, naturnahe Tierskulpturen (vorwiegend 20. Jahrhundert) aus dem Bestand eines passionierten Privatsammlers (bis 4.10.)

KINDER- & JUGENDMUSEUM Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Seifenblasen – Riesenblasen, Schillerfarben, Schaumfabrik und Seifenschlösser · Eine Mitmach-Ausstellung mit garantiertem Spaßfaktor und erstaunlichem Tiefgang für Kinder (ab 4 Jahren), Jugendliche und Familien; Begleitprogramm (verlängert bis 13.9.)

So 6.9. 14:00-16:00 Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10) 6.9. Tätowiere die Wand · Mit Esther Rutenfranz eine Tapete selbst gestalten.

Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ Jew. Mi-Fr 14:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Das offene Programm · Kreativwerkstatt mit Medienlabor und Schreinerwerkstatt für Familien mit Kindern von 2 bis 14 Jahren.

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Harlaching, Waldwiese, Oberbiberger Str. 45 __ Bis Sa 29.8. jeweils 13:00-19:00 Zirkus Ganz Spontan · Kinder machen Zirkus – und werden zu Akrobaten, Köchen, Bastlern, Clowns u.a. Einfach vorbeikommen & mitmachen! Offenes Programm begleitend zum Zirkus Simsala (ab 3 J. und Familien). 29.8. Galavorstellung der ganztags betreuten Workshop-Kinder

ASP NEUHAUSEN

___________

Bis Di 22.9. Sommerpause

Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Greifvogel-Show (13:45), Elefanten-Show (14:15 April-Okt.), Tauben-Show (15:00 April-Sept.) und Eisbären-Talk (Sa-Do 15:30, April-Okt.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de Sa 29.8./So 30.8. 11:00-17:00 Bat Night, die Internationale Fledermausnacht · In Hellabrunn kann man Fledermäuse auch tagsüber bewundern! Ein Zoo-Guide erläutert in der »Fledermausgrotte« alles Wissenswerte über die Jäger der Nacht.

ALLGÄU SKYLINE PARK Bad Wörishofen, Im Hartfeld 1 · T. 08245/966 90 · www.skylinepark.de ______ Täglich 9:00-19:00 Skyline Park · Der »coole Freizeitpark in Bayern« mit Attraktionen für jedes Alter: Adrenalin pur, Nostalgie-Klassiker, Familien-Hits und Kinderspaß sowie verschiedenen Event-Tagen.

Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Jew. Mo 14:00-20:00, Di-Fr 14:00-19:00 BOULDERWELT Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes Angebot für Kinder und Familien. MÜNCHEN-WEST Action am Dienstag: Verschiedene Angebote Neuaubing, Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · (Maltage, Akku-Schrauber-Führerschein u.a.) www.boulderwelt-muenchen-west.de ______ für Schulkinder bis 13 J. (jeweils Di ab 14:00). Mo-Fr 7:00-23:00, Sa/So/Fei 8:00-23:00 Boulderwelt München-West · Auf einer SPORTAMT/FREIZEITSPORT Fläche von 2.500 qm und über zwei StockwerT. 444 882 87 11 ___________________________ ke bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf AbsprungJeweils So 14:30-18:00 (bei gutem Wetter) Spielnachmittage · Bewegungsspiele ab 3 J. höhe für Jung und Alt mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsmit und ohne Geräte (wie Hüpfburgen, Stelgraden (separater Kinderbereich). zen, Geschicklichkeitsparcours u.a.) für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im WestEX ORNAMENTIS UTTING park (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Ostpark (zwischen Michaelibad und Eisbahn-Ost, Gym- Am Ammersee · T. 08192/934 683 nastikwiese), Luitpoldpark (Wiese Nähe Bam- www.exornamentis.de ____________________ berger Haus), Riemer Park (Spielplatz am See) Täglich 10:00-20:00 und nach Absprache und an der Isar (Nähe Wittelsbacher Brücke). 17. Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth präsentiert 2015 das Thema »25 Jahre Deutsche VOLKSSTERNWARTE ___________ Wiedervereinigung« aus Mais, Hanf, Sonnenblumen, Malve. Mit Suchspielen in verschiedeJeweils Fr 17:00, Mi 14:00 (außer Feiertage) Münchner Sternstunden für Kinder · Mit nen Schwierigkeitsgraden, Kürbistunnel, Führung im Ausstellungsraum, Planetariums- Strohstadion und Sonderveranstaltungen. 5.9. Horrorlabyrinth · Gruselige Schatzsuvorstellung mit Erklärungen und bei klarem che um 21:00 Uhr (ab 8 Jahren, TaHimmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4). schenlampe mitbringen)

PLANETARIUM DT. MUSEUM

KINDERKUNSTHAUS

Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Täglich 10:00, 14:00 Vorführungen Das neue Planetarium im Deutschen Museum · Wiedereröffnung mit modernster Zeiss-Technik und 160 Sitzplätzen: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch neue Simulationssoftware.

SPIELZEUGMUSEUM ___________

Sa 29.8. 14:00 Treff: Alter Rathausturm ________________ Lügen haben »kurze« Beine... · Schwindelgeschichten für Kinder. Kinderführung mit Jeweils Di-Do 14:30-17:00, Fr 14:30-18:00 »Stattreisen München« (5-12 Jahre). Freier Kindertreff Südpolstation · Treffen, kickern, (Billard) spielen, »chillen« (6-12 J.). SENDLINGER-TOR-PLATZ _____

SÜDPOLSTATION

HOCHSEILGARTEN AMMERSEE Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ____ Täglich 10:00-19:00 Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in drei Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), Kinderparcours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde)

KLETTERINSEL FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Täglich 10:00-19:00 Sa 5.9. 14:00 Treff: unterm Torbogen Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektaMOBILPROJEKT Hacken, Henker Himmelsreiter · Kinder kulären Parcours und zwei riesigen ZentralOBERSENDLING entdecken die südliche Altstadt. Eine Führung plattformen können sich Kletterbegeisterte Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ mit »Stattreisen« (5-12 Jahre). an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 SeilMi 2.9.-Fr 11.9. jeweils Mi/Do/Fr 14:00-18:00 rutschen führen abschließend wieder sicher Mobiler Treff · Kreativprogramm für Kinder FLUGHAFEN zwischen 6 und 11 Jahren. Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ zu Boden. Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen. 2.9. And Action! · Das kleine 1x1 des Filme- Ständig zu besichtigen machens: Filmwerkstatt von der ersten Flughafen Müchen für Kinder · Spaß und Idee bis zum fertigen Werk (bis 30.9.) Unterhaltung im Besucherpark, Kinderland, den Spielecken & auf den Spielplätzen für KULTFABRIK _______________________ große und kleine Kids. Außerdem kindgerechte Erklärungen zu den Abläufen am FlughaJeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 fen: spezielle Touchscreen-Monitore sowie Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – Airport-Dokus von »Sendung mit der Maus« Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rutund »Willi will’s wissen«. schen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung und Workshops. (www.kulti-kids.de) Tägl. 11:00-18:00 (Sa 5./So 6.9. geschlossen) Kinderland · Spieleparadies mit pädagogiKULTURZENTRUM scher Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, TRUDERING Mal- und Bastelecke u.v.m. SommerferienDo 10.9. 10:00 programm mit Workshops und Aktionen bis Kinderkino im Festsaal · Ebenso unterhalt- 10.9. (ab 3 Jahren; auf Ebene 04 zwischen Tersames wie tiefsinniges Trick-Abenteuer vom minal 1 und 2) kleinen Roboter, der nach der Apokalypse auf KLETTERWALD PRIEN seine große Liebe trifft (empfohlen ab 6 J.). Prien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. ROOM ESCAPE Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ JIZ Bis So 13.9. täglich 9:00-19:00 Sendlinger Str. 7, Innenhof · T. 550 521 50 ___ Jew. Mo-Fr 15:45-22:15, Sa/So 10:45-22:15 Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basieJeweils Sa 12:00-16:00 rend auf bekannten Detektiv-Computerspie- des Chiemgaus befindet sich in einem über KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst len, für Teams, die in vorgegebener Zeit logi- 100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkis- sche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hin- 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß te« für Familien. Mit Tipps, Infos und und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernweise für das Öffnen von Schlössern und TüMitmachaktionen zu Spiel-, Kultur- & Freizeit- ren finden oder den Code zur Entschärfung sten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und beschäftigung in München (5 bis 14 Jahre). einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, Jugendliche. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen. wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) Jeweils Di 16:00-18:00 Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss. Rechtsberatung für Kinder

OLYMPIAPARK SÜD

____________ KLEINE OLYMPIAHALLE ______ Bis So 6.9. 14:30-18:30 (www.lilalu.org) Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Do 10:00-21:00 (letzter Einlass 18:00), Fr-Mi Das Familienprogramm mit Musik, Perfor10:00-18:00 (letzter Einlass 17:00) mances, Kinderkino, Kreativzelten, SchnupTutanchamun – Sein Grab und die Schätze · per-Workshops, Jahrmarkt mit Kinderkarussell Die Archäologieausstellung um den ägypti& Eisenbahn, Infoständen, Riesentrampolin, schen Pharao kehrt mit neuen Exponaten aus Wasserrutsche, Tag der offenen Tür (Fr 16:00), den Schatzkammern und umfangreichem Fackelwanderung (Fr), Ponyreiten (Sa/So), KinRahmenprogramm nach München zurück. derflohmarkt (Sa 11:00), Biergarten u.v.m. Erstmals zeigt die Installation, wie Entdecker 18:30 »Antigone« · Die Show der LilaluHoward Carter das Grab im Tal der Könige Workshopleiter (Blue-Moon-Zelt, je1922 vorfand (bis 13.9.) weils Mi 26.8./2.9.) Bis So 6.9. jeweils Mo-So MENSCH UND NATUR __________ ZIRKUSZELTE: 7:00-18:00 Fr 28.8. 15:30 Lilalu Sommer 2015 · Ganztagsbetreute Komm mit auf eine Reise durch die Zeit · Workshops in den Disziplinen Theater, Tanz, Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 J.). Musik, Zirkus, Bewegung, Kunst, Sport für Kinder & Jugendliche (3-16 J.); mit Abschluss-Gala Fr 4.9. 15:30 Veggie-Day – Gesundes Gemüse hier und an- (T. 01801/545 25; www.lilalu.org) derswo · Familienführung mit Liane Apel (ab 6 J.) auch Schulen & Turnhallen Schwabing-West www.in-muenchen.de

Mo 7.9.-So 13.9. 7:00-18:00 Lilalu Sommer 2015 · Ganztagsbetreute Workshops in den Disziplinen Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung, Kunst, Sport für Kinder & Jugendliche (3-16 J.); mit Abschluss-Gala auch Schulsporthalle an der Albrechtstr. 6

KLETTERWALD VATERSTETTEN Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08075/ 9130300 · www.muenchner-wald.de _______ Bis So 13.9. täglich 9:00-19:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm 7 Seilbahnen und 10 verschiedene Parcours für Groß und Klein (ab 3 Jahren). Durch das modernste Sicherungssystem »Ropeglider« ist kein Umhängen mehr nötig. Minderjährige brauchen die Einverständniserklärung eines Erwachsenen.

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 18.10. täglich 9:00-18:00 (Einlass bis 16:00), bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

MINILAND MÜNCHEN Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ Täglich 10:00-18:00 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spielpodest. Führungen: 11:10, 13:10, 16:10.

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911/966 617 00 ________________________ Täglich 9:00-19:00 (Außenbereich 9:00-22:00) Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß. Mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m.

WALDERLEBNISZENTRUM Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So/Fei 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca. 16:00) und Ausstellungspavillon.

WILDPARK POING Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Täglich 9:00-17:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- und Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope sowie Vogelvolieren mit Greifvogelschau (10:30, 15:00; Ferien/Sa/So: 11:00, 15:00).

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 2.9. ALLACH 15:00 Überraschungsfilm · Lollipop Ferienkino für Kinder (empfohlen) ab 6 Jahren. Jeweils Do GARCHING 15:45-16:45 Vorlesenachmittag · Vorlesen & Malen für Kinder von 4 bis 8 Jahren. (Bürgerplatz 11) Mi 2.9. GASTEIG 10:30 Begleitprogramm Sommerferien-Leseclub Kreativprogramm für Kinder ab 9 Jahren und Jugendliche (Anmeldung: 480 983 338) Jeweils Mi HASENBERGL 15:00 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Do 10.9. HASENBERGL 15:00 Was macht der Mann denn da? · Bilderbuchkino: Quatsch- & Quasselbuch mit jeder Menge Löcher-in-den-Bauch-Fragen (ab 5 J.). Di 1.9. MOOSACH 15:30 Kinderferienkino · Verfilmung der beliebten Bücher über zwei Vampirhalbschwestern von Franziska Gehm (ab 6 Jahren). Mi 9.9. UNTERFÖHRING 15:00-15:45 Bilderbuchkino mit Basteln oder Malen · Für Kinder ab 3 Jahren mit (Groß)Eltern. Do 10.9. WALDTRUDERING 15:00 Ferien-Überraschungsfilm · Empfohlen für Kinder ab 6 Jahren (ohne Eltern!; T. 430 63 72) Jeweils Do WESTEND 16:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Bis Fr 18.9. WESTEND Lesen was geht · Sommerferien-Leseclub: Ausgesuchte Bücher lesen, Fragen beantworten und an zum großen Abschlussfest gehen.

SEA LIFE

Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Invasion der Krebse mit Exemplaren der Japanischen Seespinne u.a. 27.8. Piraten-Sommer mit vielen Aktionen für alle Freibeuter (bis 14.9.)

TIERPARK HELLABRUNN Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ Täglich 9:00-18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Falkner bei der Arbeit (10:30), Haustiere stellen sich vor (11:00), Flossenparade der Seelöwen (Sa-

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... Keine he sc mati auto erung! g n Verlä

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

***

www.in-muenchen.de IN 17/2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 21:06 Seite 20

CONCERTS

››

Informationen zu Konzerten im Heftzeitraum finden Sie im Tagesprogramm.

AUGUST Bis 29. Do 27. Fr 28. Fr 28. Fr 28.

Johanna Schneider UNTERFAHRT Alesana BACKSTAGE Colt 45 KAFE KULT Flamenco puro KÜNSTLERHAUS Jim Adkins MUFFATWERK AMPERE

SEPTEMBER 1.-5. Don Menza UNTERFAHRT Mi 2. Gurr u.a. FEIERW. SUNNY RED Do 3. Mosh36 BACKSTAGE Do 3. The Sword BACKSTAGE CLUB Do 3. Wight FEIERW. ORANGEHOUSE Do 3. Bartomuk / Jin Jim MILLA Do 3. Hoerprobe MUFFATWERK AMPERE Fr 4. Raggabund u.a. BACKSTAGE Fr 4. Julius Lahai FEIERW. ORANGH. Fr 4. Combustion FEIERW. SUNNY RED Fr 4. Pink Cigar u.a. MILLA Fr 4. Boy TECHNIKUM Sa 5. Undertheoak KAFE KULT Sa 5. Klezmeyers MILLA Sa 5. Frank Turner (ausverkauft) STROM So 6. Alcest FEIERWERK HANSA 39 So 6. DJ Premier & Band MUFFATHALLE Mo 7. Wolfgang Muthspiel UNTERFAHRT Di 8. Gang Green BACKSTAGE 8.-12. Killing Popes UNTERFAHRT Mi 9. Heat u.a. BACKSTAGE Mi 9. Die Krupps FEIERW. KRANHALLE Mi 9. Startrampe Finale MILLA Mi 9. Sing Matröse sing SUBSTANZ Do 10. Ati Edge u.a. BACKSTAGE Do 10. OPM FEIERWERK HANSA 39 Do 10. Kevin Jones FEIERW. KRANHALLE Do 10. Young Sounds Of Munich MILLA Do 10. Munich rocks! MUFFATWERK AMPERE Fr 11. Rockwasser BACKSTAGE Fr 11. The Tonecooks FEIERW. SUNNY RED Fr 11. Wolfgang Müller MILLA Fr 11. Andreas Kümmert MUFFAT AMPERE 11./12. darknight-festival GASTEIG BLACK B. Sa 12. Flowerstreet Festival FEIERWERK Sa 12. Kim Churchill MILLA Sa 12. Musiknacht 2015 MOOSACH So 13. Nemessiahs FEIERW. SUNNY RED So 13. Verena Marisa & Band MILLA So 13. The Beards MUFFATHALLE So 13. Reverend Dead Eye UNTER DECK

IN 17/2015

Mo 14. Joco MILLA Mo 14. Bryan Ferry CIRCUS KRONE Mo 14. Mikky Ekko GASTEIG BLACK BOX Mo 14. Bassena Partie HEPPEL & ETTLICH Mo 14. Nervosas KAFE KULT Mo 14. Uptown Jazz Orch. UNTERFAHRT Di 15. Kafka Tamura FEIERW. ORANGEH. Di 15. Sebastian Hackel GLOCKENBACHW. Di 15. Torres STROM Di 15. Leon Bridges TECHNIKUM Di 15. Konstantin Herleinsberger UNTERF. Mi 16. Audrey Horn BACKSTAGE Mi 16. Divinity Roxx BAY. HOF NIGHT CLUB Mi 16. Chloe Charles FEIERW. KRANHALLE Mi 16. Manfred Groove SUBSTANZ Mi 16. Rap am Mittwoch TECHNIKUM

Sa 26. Cubaboarischen BH U’FÖHRING Sa 26. Steve Hackett CIRCUS KRONE Sa 26. Schlemmerei FEIERW. KRANHALLE Sa 26. Mans Zelmerlöw KESSELHAUS Sa 26. Ohnonono MILLA Sa 26. Ander Art 2015 ODEONSPLATZ Sa 26. Soley ´ TECHNIKUM Sa 26. Nina Plotzki UNTERFAHRT So 27. Grave Pleasure FEIERWERK So 27. Arcane Roots STROM Mo 28. Jex Toth BACKSTAGE Mo 28. Family Of The Year FEIERW. KRANH. Mo 28. Andreya Triana GASTEIG BLACK BOX Mo 28. Django Django MUFFATHALLE Mo 28. Black Lizard MUFFATWERK AMPERE Mo 28. Ella Eyre STROM

Sa 17. Michael Krebs SCHLACHTHOF Sa 17. De Stianghausratschn SCHLACH. BAR Sa 17. Saun & Starr STROM Sa 17. Metric THEATERFABRIK Sa 17. Bushido & Sonny Black TONHALLE 17./18. Bodo Wartke CIRCUS KRONE So 18. Venom Inc. u.a. BACKSTAGE So 18. Leprous u.a. BACKSTAGE So 18. Enforcer u.a. BACKSTAGE So 18. Orphaned Land FEIERWERK HANSA 39 So 18. Dagobert FEIERW. KRANHALLE So 18. Studio Braun FREIHEIZ So 18. Chima MILLA So 18. Diana Krall PHILHARMONIE So 18. Jazz-Gala PRINZREGENTENTHEATER So 18. Ben Khan (entfällt) STROM So 18. Claudia Koreck TAUFKIRCHEN So 18. The Dark Tenor TONHALLE Mo 19. Peter Cornelius CIRCUS KRONE Mo 19. Glen Hansard KESSELHAUS Di 20. Stratovarius BACKSTAGE Di 20. Stefanie Schlesinger BH U’FÖHRING Di 20. Berge MILLA Di 20. Gerard MUFFATWERK AMPERE Je später der Sommer, desto schöner die Festivals: four (7.3. Muffathalle) +++ Der heißeste Scheiß Di 20. Nickelback (abgesagt) OLYMPIAHALLE 20. Lance Butters STROM Bunte Republik Westtor mit Schlachthof- derzeit: Bei Algiers treffen Protest-Soul und tief- Di Mi 21. Hardcore Superstar BACKSTAGE bronx, Tanzatelier Kokü, Taiga Trece, Rainer schwarzer Gospel auf Post-Punk, Industrial und Mi 21. Ana Tijoux MUFFATWERK AMPERE von Vielen, Oansno u.v.a. (19.9. Murnau) +++ No Wave (29.10. Strom) +++ Melodischer Post- Mi 21. Da Huawa, da Meier & I SCHLACHTHOF Mi 21. Fu Manchu STROM Der Superstar des italieniHardcore: Sleeping With Si- Mi 21. Gramatik TECHNIKUM schen Canzone: Angelo rens (24.2. Theaterfabrik) Do 22. Mustasch BACKSTAGE HALLE 22. 4 Shades MILLA Branduardi (16.12. Prinzre+++ Immer noch eine der Do Do 22. Hampson & Grubinger PHILHARMONIE gententheater) +++ Irgendbesten Ska-Bands Deutsch- Do 22. Joseph Myers GLOCKENBACHWERKS. wo zwischen Hoizer und Paolands: Bluekilla (26./27.12. Do 22. Slowly Rolling Camera MUFFAT AMPERE Do 22. Eros Ramazzotti OLYMPIAHALLE lo Nutini: Jack Savoretti Milla) +++ Rockiger Pop- Do 22. Bembers SCHLACHTHOF (18.9. Milla) +++ Sang bereits Punk aus Tallahassee: Maday Do 22. Chris Columbus SCHLACHTHOF BAR 22. Oscar & The Wolf STROM mit Rihanna und komponiert Parade (15.2. Feierwerk) +++ Do Do 22. Eric Pfeil UNTER DECK für Lil Wayne und Gwen SteGiants Of Jazz: The Big Chris Fr 23. ASP / Spielbahn BACKSTAGE fani: Indie-Soul-Pop mit MikBarber Band (21.11. Prinz- Fr 23. Celo & Abdi u.a. BACKSTAGE Fr 23. The Outcasts u.a. IMPORT EXPORT JACK SAVORETTI ky Ekko (14.9. Black Box) regententheater) +++ Explo- Fr 23. Walk Off The Earth KESSELHAUS +++ HipHop meets Klassik: siver Indierock: The Macca- Fr 23. Bamesreiter Schwartz Orch. MILLA 23. Die Türen: »Der Mann« STROM Münchner Symphoniker & EinsHoch6 (25.9. bees mit neuem Album (2.2. Theaterfabrik) +++ Fr Fr 23. Oomph! THEATERFABRIK Philharmonie) +++ Musik trifft Kabarett: Hannes Sympathische Singer/ Songwriterin aus London: Fr 23. The Cat Empire TONHALLE Ringlstetter + Freunde feat. Peter Brugger, Se- Lucy Rose (17.9. Milla) +++ Feiern ihr 20jähriges Sa 24. The Picturebooks GARAGE Sa 24. Powerwolf BACKSTAGE bastian Horn, Stoppok u.a. (10.10. Circus Krone) Jubiläum: Ulrich Tukur & die Rhythmus Boys Sa 24. Jenny Evans DEUTSCHES THEATER Sa 24. Grits N Gravy MILLA +++ Melden sich mit neuem Album zurück: Stan- (11.12. Prinzregententheater) Sa 24. Musiknacht 2015 NEUHAUSEN Sa 24. Pink Martini PHILHARMONIE Sa 24. Dave Matthews Band ZENITH Mi 16. Jakob Bro Trio UNTERFAHRT Mo 28. Sunday Night Orch. UNTERFAHRT Sa 10. Negator u.a. BACKSTAGE So 25. Joe Satriani CIRCUS KRONE Di 29. The Bones u.a. BACKSTAGE Sa 10. Cynic BACKSTAGE Do 17. Thomas Godoj BACKSTAGE So 25. Pavlov’s Dog L.O.R. OLCHING Di 29. Darjeeling GLOCKENBACHWERKS. Sa 10. Hannes Ringlstetter CIRCUS KRONE Do 17. Life In Film FEIERW. KRANHALLE So 25. Julia von Miller TAUFKIRCHEN Di 29. Handsome Family MUFFAT AMPERE Sa 10. Independent Living FEIERW. KRANH. Do 17. Angrier Than You FEIERW. SUNNY R. Mo 26. Cradle Of Filth BACKSTAGE Di 29. Andreas Moe STROM Sa 10. Konstantin Wecker TAUFKIRCHEN Do 17. The Marble Man GLOCKENBACHW. Mo 26. Uncle Acid & Deadbeats BACKSTAGE Di 29. Paier & Valcic UNTERFAHRT Sa 10. Der Englische Garten MILLA Do 17. Egozentrics KAFE KULT Mo 26. Europe CIRCUS KRONE Mi 30. Between The Burried & Me BACKST. Sa 10. JSBX MUFFAT AMPERE Do 17. Lucy Rose MILLA Mo 26. Gigi D’Alessio KESSELHAUS Mi 30. Against The Current BACKSTAGE Sa 10. Bragada´ FEIERWERK HANSA 39 Do 17. Driftmachine ROTE SONNE Mo 26. Heymoonshaker MILLA Sa 10. Hudlhub SCHLACHTHOF Do 17. Paul Smith & The Intimatios STROM Mi 30. The Crooked Brothers MILLA Mo 26. Josef Salvat STROM Mi 30. Young Rebel Set MUFFAT AMPERE Sa 10. Agnostic Front BACKSTAGE Do 17. Bounce UNTERFAHRT Di 27. Mägo De Oz BACKSTAGE Mi 30. Arild Andersen UNTERFAHRT So 11. Jacob Whitesides MUFFAT AMPERE Fr 18. Stahlmann BACKSTAGE Di 27. The Parlotons FEIERW. ORANGEH. So 11. Severino TONHALLE Fr 18. Axxis BACKSTAGE Mo 12. Then Comes Silence u.a. BACKSTAGE Di 27. Ivan & The Parazol GLOCKENB. Fr 18. Robert LaRoche CAFE GRAMSIC DAH OKTOBER Mo 12. About Songs Youngblods GLOCKENB. Di 27. Brother & Bones MILLA Fr 18. Marcio Schuster Trio EINSTEIN Do 1. Raven BACKSTAGE Di 27. VolxGesang SCHLACHTHOF Mo 12. Le-Thanh Ho HEPPEL & ETTLICH Fr 18. Michel Montecrossa GARAGE DELUXE Do 1. Andreas M. Hofmeir BH U’FÖHRING Mo 12. Michael Heltau KOMÖDIE IM BAY. HOF Di 27. Apocalyptica TONHALLE Fr 18. Jack Savoretti MILLA Do 1. The Waterboys FREIHEIZ Mi 28. Voice Of Fado ALLERHEILIGEN-HOFK. Fr 18. Max Mutzke MUFFATWERK AMPERE Do 1. One Sentence. Supervisor GLOCKE Mo 12. Lasse Mathiessen MILLA Mi 28. Solstafir ´ BACKSTAGE Di 13. Marialy Pacheco BÜRGERH. PULLACH Fr 18. Genetikk TONHALLE Do 1. Tim Vantol MILLA Mi 28. Subsignal BACKSTAGE Di 13. Atmosphere FEIERWERK HANSA 39 Fr 18. Trio Zahg UNTERFAHRT Do 1. Elina Duni MUFFATWERK AMPERE Mi 28. Die Aeronauten FEIERW. KRANHALLE Di 13. Le Very FEIERW. KRANHALLE Sa 19. Sarah Conner DEUTSCHES THEATER Fr 2. Nazareth BACKSTAGE Mi 28. K.Flay MILLA Di 13. Mini Moustache FEIERW. ORANG. Sa 19. The Slackers FEIERWERK HANSA 39 Fr 2. Liont BACKSTAGE Mi 28. Sales MUFFATWERK AMPERE Sa 19. Bender u.a. GARAGE DELUXE Fr 2. Reverend Shine S.O.C. KULTUR-S. DAH Di 13. Fiva MUFFATHALLE Mi 28. Da Huawa, da Meier & I CIRCUS KRONE Sa 19. Bands & Friends IMPORT EXPORT Fr 2. Rage Against Abschiebung FEIERW. Di 13. Soak MUFFATWERK AMPERE Mi 28. Ringlstetter & Zinner SCHLACHTHOF Di 13. Imagine Dragon OLYMPIAHALLE Sa 19. Wirtz MUFFATHALLE Fr 2. Versengold FREIHEIZ Mi 28. Klaus Doldinger TRUDERING Mi 14. Bobby Long BACKSTAGE Sa 19. Bunte Republik Westtor MURNAU Fr 2. Paddy & The Rats GLOCKENBACH Do 29. Mumiy Troll FEIERWERK HANSA 39 Mi 14. Xatar BACKSTAGE Sa 19. Wolfgang Ambros TAUFKIRCHEN Fr 2. Bayerische Löwen HALLE PERLACH Do 29. Empire Escape GLOCKENBACHW. Mi 14. Adam Angst FEIERW. KRANHALLE Sa 19. Chris Young TECHNIKUM Fr 2. Keston Cobbler’s Club MILLA Do 29. Beat The Dancefloor MILLA Mi 14. Paul Lamb LEGENDS LOUNGE Sa 19. Trailerpark TONHALLE Fr 2. Glam Gang SCHLACHTHOF Do 29. Snarky Puppy MUFFATWERK AMPERE Mi 14. Balbina MILLA Sa 19. Till Martin Quartet UNTERFAHRT Sa 3. Swiss & Die Anderen BACKSTAGE Do 29. Gianmaria Testa PRINZREGENTENTH. Do 15. Letzte Instanz BACKSTAGE So 20. Von wegen Lisbeth MUFFAT AMPERE Sa 3. Inzestival V FEIERWERK Do 29. W.A.S.P. THEATERFABRIK Do 15. Blue (entfällt) BACKSTAGE Mo 21. Christian Elsässer UNTERFAHRT Sa 3. Bas Paardekooper GARAGE DELUXE Do 29. Wise Guys TONHALLE Di 22. Scott Weiland BACKSTAGE Do 15. Cinderella’s Tom Keifer BACKSTAGE Sa 3. Red Dons KAFE KULT Do 29. Simply Red OLYMPIAHALLE Di 22. Frank Carter & Rattlesnakes BACKSTAGE Sa 3. Antun Opic MILLA Do 15. Morlockk Dilemma FEIERW. KRANH. Do 29. Bonfire L.O.R OLCHING Di 22. Admiral Fellow FEIERW. KRANHALLE Sa 3. Di Lorenzo & Innersoul SCHLACHTH. Do 15. Der Plot FEIERWERK ORANGEH. Do 29. Algiers STROM Di 22. Ljubljana Calling GLOCKENBACHW. So 4. Oddisee & Goodcompny MUFFAT AMP. Do 15. Jaimi Faulkner KULTUR-SCHRANNE DAH Fr 30. Donots BACKSTAGE Di 22. Warcry KAFE KULT Do 15. Django Lassi MILLA So 4. Farantouri/ Dalas PHILHARMONIE Fr 30. Annihilator BACKSTAGE Di 22. Weinert & Eriksen UNTERFAHRT Do 15. Stimulators SCHLACHTHOF Mo 5. Turbobier MUFFATWERK AMPERE Fr 30. RollerCoStars u.a. MILLA Mi 23. Homewrecker BACKSTAGE Do 15. Wheatus STROM Mo 5. Melvins FEIERWERK HANSA 39 Fr 30. Michael Wollny PRINZREGENTENTH. Mi 23. Delta Saints GARAGE DELUXE Do 15. Stereophonics THEATERFABRIK Mo 5. Take That OLYMPIAHALLE Fr 30. Black Bottom Skiffle Group SCHLOSS Mi 23. Lifehouse KESSELHAUS Fr 16. Wolf Maahn & Band BACKSTAGE Di 6. Fabian Römer BACKSTAGE Fr 30. The Ramonas KAFE KULT Mi 23. Gmelchtest MILLA Fr 16. Kayef BACKSTAGE Di 6. Sweet CIRCUS KRONE Fr 30. Dame STROM Mi 23. R5 TECHNIKUM Fr 16. Great Collapse u.a. BACKSTAGE Di 6. Enchant FEIERW. KRANHALLE Fr 30. Graveyard TECHNIKUM Mi 23. Goodman & Turku UNTERFAHRT Fr 16. Young Chinese Dogs FEIERWERK Di 6. Big Wreck FEIERW. ORANGEHOUSE Fr 30. Paradise Lost THEATERFABRIK Do 24. Rantanplan BACKSTAGE Fr 16. Enchant FEIERW. KRANHALLE Di 6. Cassandra Steen FREIHEIZ Sa 31. The Seer FEIERWERK HANSA 39 Do 24. Breakdown Of Sanity BACKSTAGE Di 6. D. Knopfler & H. Bogdanovs LINDENK. Fr 16. Brassick / EK Decay GLOCKENBACH Sa 31. Demograffics MILLA Do 24. Calle Mambo GLOCKENBACHWERKS. Fr 16. Pianisten-Festival KÜNSTLERHAUS Di 6. Go Go Berlin MILLA Sa 31. Craig Gerber SCHLACHTHOF Do 24. Happy Family KAFE KULT Fr 16. Born Ruffians MUFFATWERK CAFE´ Di 6. Bollmer MUFFATWERK AMPERE Do 24. Alexa Rodrian MILLA Fr 16. Tomatito PRINZREGENTENTH. Di 6. Folkshilfe STROM NOVEMBER Do 24. Christian Muthspiel u.a. UNTERFAHRT Mi 7. MIA. BACKSTAGE Fr 16. Pete York SCHLOSSBERGH. STA Fr 25. Peter Heppner CARL-ORFF-SAAL Fr 16. Radkey STROM So 1. Ron Sexsmith MUFFATWERK AMPERE Mi 7. Audio88 & Yassin FEIERW. KRANH. Fr 25. Zombie Sessions FEIERW. SUNNY RED Mi 7. Manu Delago FEIERW. ORANGEH. 16./17. Keep It Low FEIERWERK HANSA 39 So 1. Vessels STROM Fr 25. Symphoniker & Einshoch6 PHILHARM. Mi 7. Matthias Bublath GASTEIG B.B. 16./17. Melodiva TECHNIKUM Mo 2. Delain BACKSTAGE Fr 25. Eläkeläiset TECHNIKUM Mi 7. Hello Truffle MILLA Sa 17. Fall Out Boy KESSELHAUS Mo 2. Father John Misty STROM Fr 25. Frederik Köster UNTERFAHRT Mi 7. Nathaniel Rateliff MUFFAT AMPERE Sa 17. MFC Chicken MILLA Mo 2. Friska Viljor THEATERFABRIK 25./26. Munich Hardcore-Festival FEIERWERK Mi 7. Haudegen STROM Sa 17. Elmauer Tanzabend NYMPHENBURG Di 3. Gamma Ray BACKSTAGE WERK Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. 9./10.

Heino BACKSTAGE WERK Faun CIRCUS KRONE The Casualties FEIERWERK HANSA 39 Anti-Pasti GLOCKENBACHW. Goldene Zitronen HAUS DER KUNST Carlos Cipa & Poppy Achroyd MILLA Clear Soul Forces MUFFAT AMPERE The Makemakes STROM Joris TECHNIKUM Ton Steine Scherben BACKSTAGE Weekend FREIHEIZ Dobre´ / And:I MILLA Wally & Ami Warning MUFFAT AMP. Edwin Kimmler SCHLACHTHOF Waltari STROM Pogorausch 2015 BACKSTAGE

NEU IM VORVERKAUF

www.in-muenchen.de

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 21:06 Seite 21

Di 3. Randy Hanson BACKSTAGE Di 3. Olli Schulz & Band CIRCUS KRONE Di 3. Alex G MILLA Di 3. Hiatus Kaiyote MUFFAT AMPERE Di 3. Culcha Candela TONHALLE Mi 4. Zebrahead BACKSTAGE Mi 4. Claudia Koreck FREIHEIZ Mi 4. Elias MILLA Mi 4. Curtis Harding MUFFATWERK AMPERE Do 5. Atari Teenage Riot BACKSTAGE Do 5. Cripper BACKSTAGE Do 5. Musical Box: Genesis CIRCUS KRONE Do 5. The Dø FREIHEIZ Do 5. Brokof GLOCKENBACHWERKSTATT Do 5. SDP (ausverkauft) TONHALLE Do 5. Cäthe MUFFATWERK AMPERE Do 5. Riverside STROM Fr 6. Heldmaschine BACKSTAGE Fr 6. Spizzenergi GLOCKENBACHW. Sa 7. Circa Waves BACKSTAGE Sa 7. Sound Of Munich Now FEIERWERK Sa 7. Liz Stringer CAFE GRAMSIC DAH Sa 7. Männer ohne Nerven GLOCKENB. Sa 7. Swim Deep MILLA Sa 7. Credibil STROM Sa 7. Mathias Kellner TAUFKIRCHEN Sa 7. Fink TONHALLE So 8. Backyard Babies BACKSTAGE So 8. Chris Norman CIRCUS KRONE So 8. Gengahr MILLA So 8. The Kilkennys MUFFAT AMPERE Mo 9. Boy MUFFATHALLE Mo 9. Sallie Ford FEIERW. SUNNY RED Mo 9. The Prodigy ZENITH Di 10. GReeeN FEIERWERK HANSA 39 Di 10. Slayer ZENITH Mi 11. Itchy Poopzkid BACKSTAGE Mi 11. Tedeschi Trucks Band CIRCUS KRONE Mi 11. Say Yes Dog MILLA Mi 11. Nosaj Thing ROTE SONNE Mi 11. The Crazy Squeeze UNTER DECK Mi 11. Sido ZENITH Do 12. Shining u.a. BACKSTAGE Do 12. Diary Of Dreams u.a. BACKSTAGE Do 12. Mod Sun BACKSTAGE Do 12. The Widowbirds GARAGE DELUXE Do 12. Cirque Royal GLOCKENBACHWERKST. Do 12. Django 3000 MUFFATHALLE Do 12. RDGLDGRN MUFFATWERK AMPERE Do 12. Howard Carpendale OLYMPIAHALLE Do 12. Max von Milland SUBSTANZ Do 12. Editors TONHALLE Do 12. Of Monster And Men ZENITH Fr 13. Lower Dens FEIERW. KRANHALLE Fr 13. Billy Walton LEGENDS LOUNGE Fr 13. Andreas Gabalier OLYMPIAHALLE Fr 13. Steaming Satellites STROM Sa 14. Sofa Surfers FEIERW. KRANHALLE Sa 14. Main Concept MUFFATHALLE Sa 14. Söhne Mannheims OLYMPIAHALLE Sa 14. Heavytones TAUFKIRCHEN Sa 14. Tocotronic ZENITH So 15. Mercury Rev FEIERW. KRANHALLE So 15. Pasadena Roof Orch. HALLE PERLACH So 15. Tagtraeumer MUFFATWERK AMPERE So 15. Kovacs MUFFATHALLE So 15. Tyler Ward STROM Mo 16. Deathcrasher Tour 2015 BACKSTAGE Mo 16. Electric Six BACKSTAGE Mo 16. Rotor BACKSTAGE Mo 16. Ane Brun FREIHEIZ Mo 16. Built To Spill MUFFATWERK AMPERE Mo 16. Death Cab For Cutie TONHALLE Di 17. Monsters Of Liederm. BACKSTAGE Di 17. Samsas Traum BACKSTAGE Di 17. Beach House FREIHEIZ Di 17. Schnipo Schranke MILLA Di 17. Twenty One Pilots MUFFATHALLE Di 17. Ciaran Lavery STROM Di 17. MS MR TECHNIKUM Di 17. Fettes Brot ZENITH Mi 18. Fish BACKSTAGE Mi 18. Black Star Rider BACKSTAGE Mi 18. Mariza & Band PHILHARMONIE Mi 18. ASD MUFFATHALLE Mi 18. Fat Freddy’s Drop TONHALLE Do 19. Backyard Babies BACKSTAGE Do 19. Fightball BACKSTAGE Do 19. Abstürzende Brieftauben FEIERWERK Do 19. Playfellow GLOCKENBACHWERKS. Do 19. Eagles of Death Metal KESSELHAUS Do 19. Lianne La Havas MUFFATHALLE Do 19. The Wombats TONHALLE Do 19. Papa Roach / Death Punch ZENITH Fr 20. Sophie Hunger ALTE KONGRESSH. Fr 20. Project Pitchfork BACKSTAGE Fr 20. Los Skeleteros FEIERW. KRANHALLE Fr 20. Staatspunkrott GLOCKENBACHW. Fr 20. Mic Donet MUFFATHALLE Fr 20. Enno Bunger MUFFATWERK AMPERE Fr 20. Courtney Barnett TECHNIKUM 20./21. G.Rag y los Hermanos Patchekos MILLA 20./21. Motörhead/Saxon/Girlschool ZENITH Sa 21. Tanzt! 2015 BACKSTAGE Sa 21. Debauchery BACKSTAGE Sa 21. Big Chris Barber PRINZREGENTENTH. Sa 21. Die Schürzenjäger TECHNIKUM So 22. St. Germain MUFFATHALLE So 22. Oliver Polak MUFFATWERK AMPERE Mo 23. Therapy? BACKSTAGE Mo 23. Radio Nukular BACKSTAGE www.in-muenchen.de

Mo 23. Altan GASTEIG CARL-ORFF-SAAL Mo 23. Benne MILLA Di 24. Beyond The Black BACKSTAGE CLUB Di 24. Cyminology BÜRGERH. PULLACH Di 24. Dewolff FEIERW. KRANHALLE Di 24. Eric Bibb & Habib Koite´ MUFFAT Di 24. IAMX TECHNIKUM Di 24. the Aristocrats STROM Mi 25. Fear Factory BACKSTAGE Mi 25. Avatarium BACKSTAGE Mi 25. Der Asiate FEIERW. KRANHALLE Mi 25. The Edgar Winter Band FREIHEIZ Mi 25. Lamb Of God u.a. KESSELHAUS Mi 25. Ferris MC MUFFATHALLE Mi 25. Tonbandgerät STROM Do 26. Ash / We Are Scientists BACKSTAGE Do 26. Nothing More BACKSTAGE Do 26. Tim Neuhaus u.a. KULTUR-SCHR. DAH Do 26. CR7Z FEIERWERK KRANHALLE Do 26. Mark Forster MUFFATHALLE Do 26. Deep Purple OLYMPIAHALLE Fr 27. Von Hetzen Brothers BACKSTAGE Fr 27. C & B Torture (ausverkauft) FEIERW. Fr 27. The Sensitives KAFE KULT Fr 27. Innes Sibon L.O.R OLCHING Fr 27. Martin Jondo MUFFATWERK AMPERE Sa 28. Heavy Metal’s Calling BACKSTAGE Sa 28. Kadavar BACKSTAGE Sa 28. Hass FEIERWERK HANSA 39 Sa 28. Rae Sremmurd MUFFATHALLE Sa 28. Abdullah Ibrahim PRINZREGENT. Sa 28. Gleis 8 TECHNIKUM So 29. Pro-Pain BACKSTAGE So 29. Birdpen MUFFATWERK AMPERE So 29. Supertramp OLYMPIAHALLE So 29. Konstantin Wecker STADTH. ERDING So 29. Tom Beck & Band TECHNIKUM So 29. The Wavepictures UNTER DECK Mo 30. Bluegrass Jamboree AMERIKA HAUS Mo 30. Fields Of The Nephelim BACKSTAGE Mo 30. Rangleklods FEIERWERK ORANGEH. Mo 30. Ryan Sheridan MUFFATWERK AMPERE

DEZEMBER Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Mi 2. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4. Fr 4. 4.-6. Sa 5. Sa 5.

John Allen & Band BACKSTAGE Sasha MUFFATHALLE Christian Steiffen MUFFAT AMPERE Nightwish ZENITH Soilwork BACKSTAGE Saltatio Mortis BACKSTAGE Katie Smokers Wedding Party GLOCKE Timi Hendrix BACKSTAGE Ghost BACKSTAGE Guru Guru LEGENDS LOUNGE BERG-FESTival SAALBACH-H. Punch Fest 2015 BACKSTAGE Deine Lakaien MUFFATHALLE

Sa 19. Kollegah, Genetikk u.a. ZENITH 19./20. Merry Jazzmas DEUTSCHES THEATER So 20. Pur OLYMPIAHALLE Di 22. Peter & Test Tube Babies BACKSTAGE Do 24. Hans Söllner MUFFATHALLE 26./27. Bluekilla MILLA So 27. Grave Digger BACKSTAGE Mi 30. Me & Marie SUBSTANZ Do 31. Glenn Miller Orch. HERKULESSAAL

AB JANUAR 2016 So 3. Bananafishbones VOLKSTHEATER Di 5.1. Reverend Rusty LEGENDS LOUNGE Do 7.1. Victory u.a. BACKSTAGE Fr 8.1. Pyogenesis BACKSTAGE So 10.1.Tuija Komi BH U’FÖHRING Di 12.1.The Weight BACKSTAGE Mi 13.1.Weiherer MILLA Mi 13.1.Steven Wilson PHILHARMONIE Fr 15.1.Che Sudaka FEIERWERK HANSA 39 Fr 15.1.Pohlmann MUFFATWERK AMPERE Mi 20.1.The Vibrators FEIERW. SUNNY RED Do 21.1.United Balls BACKSTAGE Fr 22.1.Megaherz BACKSTAGE Fr 22.1.Nick Woodland MUFFAT AMPERE Sa 23.1.Parkway Drive ZENITH So 24.1.Life Of Agony BACKSTAGE Mo 25.1. Thees Uhlmann MUFFAT AMPERE Di 26.1.Therion u.a. BACKSTAGE Do 28.1.Silla BACKSTAGE CLUB Fr 29.1.Götz Widmann BACKSTAGE Sa 30.1.Helloween BACKSTAGE Sa 30.1.Scream Your Name BACKSTAGE Sa 30.1.Äl Jawala MUFFATWERK AMPERE So 31.1.Kataklysm u.a. BACKSTAGE Di 2.2. The Maccabees THEATERFABRIK Do 4.2. Majoe BACKSTAGE

FESTIVALS 28./29.8. SCHWABMÜNCHEN Singoldsand Festival 2015 · Mit den Bands: Bilderbuch, Carnival Youth, Impala Ray, 3 Plusss & Sorgenkind, Olympique, Fiva, Dicht & Ergreifend, Timothy, Dagobert, Taymir, Pinewood Soul, Mundhaarmonika, Roosevelt, Dyse, Pool, Bolczak & Bronco u.a. 29.8. WASSERBURG/STOA 13:30 Kuahgartn Open Air 2015 · Mit den Bands: Jesper Munk, Akua Naru, Trümmer, Taymir, Monaco F, Impala Ray, Lenze und de Buam, Cat Stash, Attwenger, The Merry Poppins, RobinSukroso, Jakob Bruckner, Ohrange 11./12.9. GASTEIG BLACK BOX 19:00 darknight-festival · Metal mit: Pike’s Edge, Mundtot, Herzparasit, A Thought Unleashed, Icyred, Symmetric, Liver Of A Duck, Sulphor, Insane Sa 12.9. FEIERWERK 16:00 Flowerstreet Festival · Indiesound von Rock über Pop bis Folk und Electro mit den Bands: Schmutzki, I’m Not A Band, Lem Motlow, Monday Tramps, Elektrik Kezy mezy, The Red Aerostat, Passing By, Minor Fall u.a. Sa 12.9. MOOSACH 20:00 Moosacher Musiknacht 2015 · Mit: Lin da Vida, V6, Black Rose Country Band, Blazek & KontraFranz, Die Bacherer, Rock’n’Roll Fever, Country Flowers, Jazmizion, pourElise, Schwindelfrei, NiK, Waldenfels & Stübler, Chris’n’Rusty, Hot Shot Bluesband, Michael Bohlmann u.a. (pelkovenschloessl.de) 25./26.9. FEIERWERK 20:00 20. Munich Hardcore-Festival · Mit dabei sind diesmal: Angrier Than You, Slice of Life, Hostages, Sonic Abuse (25.), Slamdamn, Zefix, No God Innocent, Kloppstokk (26.)

Sa 5. Everything Everything STROM So 6. Jenny Evans BÜRGERH. PULLACH So 6. Catastrophe & Cure MUFFAT AMPERE So 6. Niila STROM Mo 7. Agent Fresco MUFFATWERK AMPERE Mo 7. Marsimoto TONHALLE Di 8. Taymir FEIERWERK ORANGEHOUSE Di 8. Dotan TECHNIKUM Di 8. Tiziano Ferro ZENITH Mi 9. Arkona u.a. BACKSTAGE Mi 9. Yossi Sassi BACKSTAGE Mi 9. Wanda (ausverkauft) MUFFATHALLE Do 10. Templeton Pek FEIERW. KRANHALLE Do 10. Sham 69 IMPORT EXPORT Do 10. Quadro Nuevo PRINZREGENTENTH. Do 10. Gospel People SCHLOSSBERGH. STA Do 10. Errdeka STROM Fr 11. Carnifex u.a. BACKSTAGE Fr 11. Krautschädl FEIERW. ORANGEHOUSE Fr 11. Ulrich Tukur PRINZREGENTENTH. Sa 12. Egotronic FEIERWERK HANSA 39 So 13. Haze BACKSTAGE So 13. Bilderbuch (ausverkauft) MUFFATH. So 13. Ibeyi TECHNIKUM Mo 14. Sylvan BACKSTAGE Di 15. Curse FEIERWERK HANSA 39 Di 15. Stoppok MUFFATWERK AMPERE Mi 16. Tower Of Power MUFFATHALLE Mi 16. Florence + The Machine OLYMPIAHALLE Mi 16. Angelo Branduardi PRINZE Do 17. Achtvier & Said BACKSTAGE Do 17. US Gospel Singers STADTH. ERDING Fr 18. Bitch Queens GLOCKENBACHW. Sa 19. Killerpilze BACKSTAGE Sa 19. Kofelgschroa MUFFATHALLE Sa 19. Max Giesinger & Band STROM

Sa 26.9. ODEONSPLATZ 20:00 Ander Art 2015 · Von Folk über Pop bis Weltmusik mit den Liveacts: Antun Opic, Tula Troubles, I World, The NGF, Mydy Rabycad, Die Schicksalscombo, Oansno, Microwave Popcorn, Lydia Daher u.a. Sa 3.10. FEIERWERK 16:00 Inzestival V · Metal querbeet, Ska, Rock, Reggae & Blues: Amplified Memory, Angsters, Arzla, BeNuts, Krachmaninoff, Kemwer, Nebelkrähe, Q-Box, Rapid, Saeculum Obscurum, Sentilo Sono, The Neighbours 16./17.10. FEIERWERK 20:00 Keep It Low · Mit dabei: Colour Haze, Carpet, A Great River In The Sky (16.), Samsara Blues Experiment, My Sleeping Karma, Steak, Fatso Jetson, 3rd Ear Experience, Fever Dog, Valient Thorr, Causa Sui, Planet Of Zeus, Mondo Drag, Bushfire, Child, Humulus, Carpet, Sgt. Sunshine u.a. Sa 24.10. NEUHAUSEN 20:00 Neuhauser Musiknacht 2015 · 61 Bands in 53 Neuhauser Lokalitäten − Mit: Claudia Cane, Buck Roger & The Sidetrackers, Bucaneros, Dr. Will & Friends, Dispatch Skulls, Hundling, George Green & Band u.v.a. (www.neuhausermusiknacht.de) Sa 7.11. FEIERWERK 20:00 Sound Of Munich Now 2015 · Mit dabei diesmal: PH! Production, The Veras, The Capitols, Swallow Tailed, Das Band, Friends Of Gas, Nalan, Impala Ray, Ami, Blackout Problems, EinsHoch6, Katrin Sofie F. und der Däne, Lost Name, Meanders, Monobo Son, Nino El Dino, Somewhere Underwater, Timothy, Marvpaul, Weeh78, Ella Josaline Sa 21.11. BACKSTAGE 20:00 Tanzt! 2015 · Mittelalter-Folk und -Rock mit: Vroudenspil, Ingrimm, The Privateer u.a. IN 17/2015

wp_201517_Redaktionsseiten 24.08.2015 21:07 Seite 22

VORSCHAU KLASSIK SEPTEMBER Do 10. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 64. ARD Musikwettbewerb: Semifinale Gesang · Mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Darrell Ang. Extrakonzert. (T. 590 010880, www.ard-musikwettbewerb.de) Do 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden · D: Christian Thielemann. S: Yefim Bronfman (Klavier) Werke von Beethoven und Bruckner. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91.

Fr 11. HERKULESSAAL 18:00 64. ARD Musikwettbewerb: Finale Klavierduo · Mit dem BR-Symphonieorchester. D: Jun Märkl. (T. 590010880, ard-musikwettbewerb.de) Fr 11. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 64. ARD Musikwettbewerb: Semifinale Flöte · Mit dem Münchener Kammerorchester. Fr 11. ST. BONIFAZ 20:00 XXIII. Internationale Orgelkonzerte: Andrzej Chorosinski · Der polnische Organist mit Werken von J.S. Bach, Rinck, Chopin u.a. zu Gast beim Münchner Festival in der Basilika. (orgelkonzerte-international.de; Karlstr. 34) Sa 12. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 64. ARD Musikwettbewerb: Finale Gesang Mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Darrell Ang. Extrakonzert. (T. 590 010880, www.ard-musikwettbewerb.de) Sa 12. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 10.) Sa 12. SCHLOSS SCHLEISSHEIM 19:00 Italienische Nacht – Amore! Liebe, Leidenschaft und Verrat · Mit Sieglinde Zehetbauer (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Daniel Fiolka (Bariton). D: Stellario Fagone. Auch als »Konzert & Dinner« buchbar, Karten-T. 01806/ 570 073. (Barocksaal) 12. STADTHALLE GERMERING 19:30 DIG Jubiläumskonzert · Festkonzert zu 15 Jahren bayerisch-italienischer Freundschaft mit dem Gardolo Bergsteigerchor (Trient) und der Familienmusik Servi. (Deutsch-Italienische Gesellschaft, T. 244 162 17. (Orlandosaal) So 13. HERKULESSAAL 16:00 64. ARD Musikwettbewerb: Finale Flöte · Mit dem BR-Symphonieorchester D: Jun Märkl. (Karten-T. 590 010880, www.ard-musikwettbewerb.de) 13. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2015 German Hornsound – Hornquartett · Werke von Händel, Telemann, W.A. Mozart, Verdi u.a. BR-Sprecherin Katja Schild liest Texte aus »Ein Hauch der Gottheit ist Musik«. T. 54818181 Di 15. ST. BONIFAZ 20:00 XXIII. Internationale Orgelkonzerte: Bruno Oberhammer · Der österreichische Organist mit Werken von Franck, Rheinberger und Thuille zu Gast beim Münchner Festival. (orgelkonzerte-international.de; Karlstr. 34)

››

Do 17./Fr 18. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. Mit Anne Schwanewilms (Sopran), Olga Borodina (Mezzosopran) & dem Philharmonischen Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann). Mahler »Auferstehungssymphonie«. Abonnementkonzert. T. 548 181 81.

tenchor und BRASSexperience mit »Fest- & Gedenksprüchen« von Brahms, der »Missa in Es« von Rheinberger u.a. D: Benedikt Haag. Karten-T. 548 181 81.

Mo 21. MILLA 20:00 Klassik Underground Wir brauchen Bass: Tareq Nazmi & Gerold Do 17. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Huber · Die U21 Radio Show des BR mit dem 64. ARD Musikwettbewerb: 2. Preisträger- Sänger (Bayerische Staatsoper) und dem rekonzert · Mit dem Münchener Kammerornommierten Pianisten Huber. Karten-T. chester (MKO). Karten-T. 590 010880, 590 010 880, www.br-klassikticket.de. www.ard-musikwettbewerb.de) Di 22./Mi 23. PHILHARMONIE 20:00 Do 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Münchner Philharmoniker & Janine JanResidenz Serenade · Die Residenz Solisten sen · D: Valery Gergiev. Brahms »Konzert spielen in wöchentlich wechselnden Besetzun- für Violine und Orchester D-Dur«, Bruckner gen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Symphonie Nr. 4 Es-Dur »Romantische«. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Abonnementkonzert. T. 548 181 81. Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Fr 18. HERKULESSAAL 20:00 Do 24. PHILHARMONIE 20:00 64. ARD Musikwettbewerb: 3. PreisträMünchner Philharmoniker · D: Valery Gergerkonzert · Mit dem BR-Symphonieorches- giev. Werke von Prokofjew, R. Strauss und ter. D: Jun Märkl. (Karten-T. 590 0108 80, Tschaikowsky. Abonnement, T. 548 181 81. www.ard-musikwettbewerb.de) 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) 18. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Do 24. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Dvorak-Gala ´ · Lieder, Opernarien und Orato- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten rien mit Maria Czeiler (Sopran) und Stellario spielen in wöchentlich wechselnden BesetzunFagone (Flügel). Karten-T. 548 181 81. gen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Fr 18. ST. BONIFAZ 20:00 XXIII. Internationale Orgelkonzerte: Hart- Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). mut Haupt · Der Jenaer Organist mit Werken Fr 25. PHILHARMONIE 20:00 von Herzog J.E. v. Sachsen-Weimar, J.S. Bach, Unerhört: Münchner Symphoniker & Wagner, Liszt, Beethoven u.a. zu Gast beim EINSHOCH6 · D: Kevin John Edusei. AlbumFestival in der Basilika. (www.orgelkonzerte- präsentation der musikalischen Grenzgänger: international.de; Karlstr. 34) Eine Deutsch-Rap-/HipHop-Crew trifft auf ein Symphonieorchester. Karten-T. 548 181 81. Sa 19. HERKULESSAAL 19:30 Georg Friedrich Händel: The Messiah · Mit 25. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Fanie Antonelou (Sopran), Olivia Vermeulen (Alt), Thomas Cooley (Tenor), Klaus Häger (Ba- Tomoko Sawallisch »Piano Fantasie« · Klariton), dem Münchener Bach-Chor & Bach-Or- vierabend mit Werken von W.A. Mozart, Beethoven, Chopin, Schumann. T. 548 181 81. chester. D: Hansjörg Albrecht. T. 548 181 81. Auch So 20.9. 15:00 Basilika Ottobeuren Fr 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Residenz-Solisten – Festkonzert · Die ResiSa 19. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 denz-Solisten spielen Werke von Beethoven, Residenz Serenade (siehe Donnerstag 17.) Vivaldi, W.A. Mozart und Brahms. (Karten-T. 517 017 89, Hubertussaal) 19. GASTEIG BLACK BOX 15:00 Richard Wagners Wesendoncklieder – eiFr 25. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 ne halbszenische Präsentation · OpernregisNotos Klavierquartett · Werke von W.A. seur Andreas Baesler und vier junge SängerMozart, Turina und Brahms (Kupferhaus Kon*innen singen und inszenieren das außergewöhnliche Verhältnis zwischen Richard Wag- zertreihe, Abonnementkonzert, T. 899 26-0) ner und Mathilde Wesendonck. T. 548 181 81. Fr 25. ST. KORBINIAN 20:00 Ensemble VocaMe · Vier Sängerinnen und So 20. PHILHARMONIE 11:00 ein Instrumentalist (Harfe, Hackbrett u.a.) mit Münchner Philharmoniker (siehe Do 17.) Liedern der mittelalterlichen Komponistinnen So 20. PHILHARMONIE 19:00 Kassia und Hildegard von Bingen. (Karten-T. 30 Jahre Klais-Orgel in der Philharmonie: 665 55-316). (Unterhaching, Friedenspl. 3) Wir feiern mit Pauken und Trompeten · Fest26./27. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 konzert mit Prof. Friedemann Winklhofer (Orgel), Hannes Läubin, Thomas Kiechle, Herbert Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks »Back to Barock« · D: GioZimmermann (Trompeten) und Maxime Pivanni Antonini. S: Anna Prohaska (Sopran), doux (Pauken). Werke von Charpentier, Manfredini, Mouret, Britten u.a. T. 548 181 81. Katja Stuber (Sopran), Marie-Claude Chappuis (Mezzosopran), Samuel Boden (Tenor), ChrisSo 20. BR FUNKH. STUDIO 1 11:00 tian Immler (Bariton). Werke von Vivaldi Werkstattkonzert: Benjamin Godard · Or- und J.S. Bach. T. 590 010880, br-klassik.de. chesterwerke von Benjamin Godard mit dem 19:00 Konzerteinführung Münchner Rundfunkorchester. D: David ReiSa 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 land. Extrakonzert, inkl. kleinem Frühstück. Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.) Karten-T. 590 010 880, www.br-klassik.de.

So 20. SCHLOSS LUSTHEIM 16:00 Alte Musik in Schloss Lustheim · Markus Schön (Klarinette) und Christoph Hammer (Hammerflügel) spielen Sonaten von Vanhall, Devienne, Eberl u.a. Karten-T. 548 181 81.

Mi 16. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 64. ARD Musikwettbewerb: 1. Preisträger20. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 konzert · Mit dem Münchner RundfunkorchesBenediktbeurer Konzerte 2015 ter. D: Darrell Ang. Extrakonzert. (T. Jauchzet, jubelt, singet · Münchner Motet590 010880, ard-musikwettbewerb.de)

26. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Maria Mazo · Die junge Pianistin mit Werken von Beethoven, Strawinsky und Corigliano. Karten-T. 548 181 81. 26. BAYER. PHILHARMONIE 11:00 Tag der offenen Tür in der Bayerischen Philharmonie · Die Klangkörper der Bayerischen Philharmonie stellen sich in Gesprächen und

VERLOSUNG

gramm Junges Publikum. Werke von Elgar Aufführungen vor. Dazu Informationen zum Verein, Instrumente ausprobieren, Kaffee und und Sibelius. (Karten-T. 532 97 114) Kuchen u.a. (Pasing, Bäckerstr. 46) 19:15 Konzerteinführung Sa 26. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte (4) · Mit der Bläsergruppe der Schäftlarner Konzerte u.a. D: Michael Forster. Werke von W.A. Mozart und Dvoˇrak. ´ Karten-T. 548 181 81. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

27. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 1. Kammerkonzert der Münchner Philharmoniker: »Vier im Wechsel« · Philip Middleman (Vl), Florentine Lenz (Vl), Konstantin Sellheim (Va), Herbert Heim (Vc), Yuriko Nakano (Klavier) mit Werken von J. Haydn, Faure´ und Schumann. (Karten-T. 548 181 81; Festsaal) 27. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Stefan Temmingh & Ensemble »Alte Freunde – Bach & Hasse« · Werke von Johann Sebastian Bach und Johann Adolph Hasse. Abonnementkonzert. Karten-T. 081 41/666 5444. (Churfürstensaal)

5./6. SCHWERE REITER 20:00 TrioCoriolis »an den Rändern – transparent« Werke von Anton Webern, Michael Quell, Fredrik Zeller und Ulrich Kreppein. T. 218 982 26. Mi 7. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5776 · Kantorenkonzert mit Michael Azogui (Tel Aviv/Zürich), Boaz Davidoff (Haifa), Moshe Fishel (Jerusalem/München) und dem Orchester Jakobsplatz München. D: Daniel Grossmann. Karten-T. 159 097 50. Mi 7. HERKULESSAAL 20:00 Pro Musica – Abonnement Jan Lisiecki & Warschauer Philharmoniker · D: Jacek Kaspszyk. Der kanadische Nachwuchspianist mit Werken Beethovens »Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur«. Außerdem Rachmaninow. Karten-T. 982 928-27.

7. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 PentAnemos »TraumGestalten« · Werke von Claude Debussy und Edvard Grieg in Bearbeitung für Bläserquintett sowie Charakter-Portraits der Flötistin und Malerin Hanna Petermann. KünstlerhausKonzert, T. 599 184 14.

27. KLOSTER BENEDIKTBEUERN 16:30 Benediktbeurer Konzerte 2015 W.A. Mozart »Requiem in d-Moll« & »Klarinettenkonzert in A-Dur« · Mit Katharina Preuß (S), Theresa Holzhauser (A), Moritz Mi 7. ST. MICHAEL 20:00 Kugler (T), Andreas Burkhart (B), dem Kna7. Münchner Orgelherbst benchor collegium iuventum Stuttgart und Konzert II: Kammermusikkonzert · Nimder Camerata Andechs. D: Andreas Schwankrod Guez (Violine), David van Dijk (Violine), hart. Karten-T. 548 181 81. Ben Hames (Viola), Sebastian Klinger (Violoncello) spielen Werke von Bridge, Schulhoff, So 27. STADTHALLE ERDING 15:30 Zauber der Operette · Wiener Operettenre- Mendelssohn. T. 548 181 81. (Kreuzkapelle, vue mit Werken von Strauss, Millöcker, Suppe, ´ Eingang Ettstr., Neuhauser Str. 6) Offenbach u.a. Karten-T. 08122/990 712. Do 8./Fr 9. HERKULESSAAL 20:00 29. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Denis Soheil Nasseri · Der amerikanische Pianist Matsuev (Klavier). Werke von Lutoslawski, spielt Werke von Beethoven, Chopin und Gershwin, Enescu, Ravel u.a. AbonnementSchubert. Karten-T. 548 181 81. konzert. T. 590 010880, www.br-klassik.de. Mi 30. PHILHARMONIE 20:00 18:45 Konzerteinführung Münchner Philharmoniker · D: Semyon 19:15 pre-concert Response-Werkstatt Bychkov. Gustav Mahler, Symphonie Nr. 6 Do 8. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 a-Moll »Tragische«. Abonnementkonzert. KarResidenz Serenade · Die Residenz Solisten ten-T. 548 181 81. spielen in wöchentlich wechselnden Besetzun18:45 Auftakt – Konzertführer gen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder OKTOBER Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Do 1./Fr 2. PHILHARMONIE 20:00 9. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Münchner Philharmoniker · D: Semyon Residenz-Gala-Konzert der Residenz-SolisBychkov. Gustav Mahler, Symphonie Nr. 6 ten · Werke von Beethoven, W.A. Mozart, Via-Moll »Tragische«. Abonnementkonzert. valdi und Brahms. (Karten-T. 517 017 89). Karten-T. 548 181 81. 9./10. SCHWERE REITER 20:00 18:45 Auftakt – Konzertführer Irene Kurka »songs at a table. Szenen für SoDo 1./Fr 2. HERKULESSAAL 20:00 pran« · Uraufführungen neuer Werke von NiSymphonieorchester des Bayerischen kolaus Brass, Christoph Reiserer, Tom Sora, Rundfunks · D: Pablo Heras-Casado. S: Alisa Norbert Stammberger u.a. T. 218 982 26. Weilerstein (Violoncello). Werke von Haydn Fr 9. ST. MICHAEL 20:00 und Schostakowitsch. Abonnementkonzert. 7. Münchner Orgelherbst Karten-T. 590 0108 80, www.br-klassik.de. Konzert III: Sebastian Küchler-Blessing · 18:45 Konzerteinführung Der Organist spielt Werke von J.S. Bach, Rinck, Do 1. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Alain, Improvisation u.a. Karten-T. 548 181 81. Residenz Serenade · Die Residenz Solisten (Neuhauser Str. 6) spielen in wöchentlich wechselnden BesetzunFr 9. LOISACHHALLE 20:00 gen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Neue Philharmonie München: Baku-ProBuchbar mit Residenzführung / Bier- oder jekt · D: Fuad Ibrahimov. Werke von ProkoWeinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). fiew und Beethoven. (www.nphm.info) Fr 2. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 9. STADTHALLE GERMERING 19:30 ` Kaleidoskop · Mit Miguel Angel Tamarit Die 13 Solobläser des Bayreuther Fest(Klarinette), Jessica Kuhn (Violoncello) und spielorchesters · Werke von W.A. Mozart Robert Issoglio (Klavier). Werke von Beet(»Gran Partita« u.a.) und Wagner. Abonnehoven, D. Scarlatti, Britten, Paradisi u.a. mentkonzert, T. 548 181 81. (Orlandosaal) (Johannissaal, Karten-T. 0151/209 778 81)

Fr 9. SCHLOSS SEEFELD 20:00 MonteverdiChor München »Rilke neu entdeckt – 1875-2015« · D: Konrad von Abel. A3. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 cappella-Konzertprogramm zum 140. GeMin Young Roh »Klavierspielen Verboten« · burtstag des Dichters. Drei AuftragskompoUnd die in Südkorea geborene Pianistin spielt sitionen zu Rilke-Texten von Wolfgang-Andreas doch: Werke von Beethoven, Brahms, Debussy Schultz, Carles Valls und Lucian Beschiu, außerund Schumann. (Gr. Saal; Karten-T. 890 25 40) dem Werke von Debussy, Monteverdi, Hindemith. T. 08152/1830. (Schlosshof 41, Sudhaus) 3. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Sa 10. RESIDENZ 19:00 Notos Klavierquartett · Werke von W.A. Residenzwoche 10.-18.10. Mozart, Turina und Brahms. Abonnementkon- Eröffnungskonzert der Freunde der Resizert. Karten-T. 081 41/666 5-444. (Stadtsaal) denz · Mit Katja Stuber (Sopran), Alex Potter (Altus), Michael Mogl (Tenor), Ludwig MittelSa 3. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 hammer (Bass), dem Orpheus Chor München Bläserensemble der Solisten des Bayeri- und dem Barockorchester La Banda. D: Gerd schen Staatsorchesters · Giorgi Gvantselad- Guglhör. Motetten von Johann Sebastian ze (Oboe), Andreas Schablas (Klarinette). Mo- Bach und »Missa Votiva« von Jan Dismas Zeritz Winkler (Fagott) und Julian Riem (Klavier) lenka. (Karten-T. 548 181 81, www.residenzspielen Werke von Glinka, Saint-Saens, ¨ Pouwoche.de; Antiquarium) lenc u.a. Abonnementkonzert, T. 548 181 81. Sa 10. HERKULESSAAL 20:00 4. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 17:00 Neue Philharmonie München · D: Fuad Ensemble Blauer Reiter »Reise nach Fanta- Ibrahimov. S: Fidelis Edelmann (Klarinette). sia« · D: Armando Merino. S: Anna Karmasin Benefizkonzert zugunsten der Kolibri-Stif(Sopran, Sprechgesang), Michael Schöch (Kla- tung mit Werken von W.A. Mozart und Beetvier). Zeitgenössische Werke von Boulez, hoven. (www.nphm.info, T. 548 181 81) Schönberg, Graham Waterhouse (dt. Erst19:15 Konzerteinführung: Reinhard Szyszka aufführung), Isabel Mundry, u.a. T. 548 181 81. Sa 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 4. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 1.) Kammerkonzerte 2015/16 Damenbesuch · Mitglieder des Gärtnerplatz10. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 15:00 Theaters spielen Werke von Fanny Hensel, Let the Peoples Sing · D: Rupert Huber. Der Gustav Mahler und Johannes Brahms. Ticket Chor des Bayerischen Rundfunks und die auch gültig für Ausstellungen. KiJu-VorstelWettbewerbschöre des »44. Internationalen lung. Karten-T. 218 519 60 Chorwettbewerbs der EBU« mit Werken von Rupert Huber, Schumann u.a. (Gr. KonzertSo 4. ST. MICHAEL 16:00 saal, Karten-T. 590 0108 80, www.br-klassik.de. 7. Münchner Orgelherbst Konzert I: Ton Koopman · Der niederländiSa 10. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 sche Organist und Dirigent spielt zum Festival- Mozart-Nacht – Das Schönste aus den WerAuftakt Werke von de Arauxo, Sweelinck, ken des Salzburger Genies · Mit Karolina PliCouperin, Buxtehude und J.S. Bach. T. ckova (Sopran) und dem Amadeus Consort 548 181 81. (Neuhauser Str. 6) Salzburg. Auch als »Konzert & Dinner«. T. 01806/570 073 (Hubertussaal) 5./6. NATIONALTHEATER 20:00 10. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Bayerisches Staatsorchester 1. Akademiekonzert 2015/16 · D: Kirill Petrenko. S: Julia Winners & Masters: Trio KlaViS · Das österFischer (Violine). Abonnementkonzert, Proreichische Nachwuchstrio mit Werken für VioSa 3. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 1.)

30 Jahre Klais-Orgel im Gasteig Am 20. September, 19 Uhr, in der Philharmonie 30 Jahre Gasteig bedeutet auch 30 Jahre Klais-Orgel in der Philharmonie –um das prominente Geburtstagskind aus der weltweit bekannten Orgelbauwerkstatt Klais gebührend zu feiern, geben Spitzenmusiker unter der Federführung von Organist Friedemann Winklhofer ein Jubiläumskonzert mit ausgewählten Werken. Im Mittelpunkt steht natürlich die Orgel mit ihren 6000 Pfeifen – mal solo, mal im Zusammenspiel mit Pauken und Trompeten. Zu erleben sind Höhepunkte barocker Orgelmusik von Antonio Vivaldi oder Marc-Antoine Charpentier, aber auch Raritäten aus der Feder des US-amerikanischen Trompeters Bert Truax oder des mexikanischen Trompeten-Virtuosen Rafael Méndez.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 7.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort orgel plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN orgel **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 17/2015

www.in-muenchen.de

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 20:53 Seite 29

DER KLASSIKER line, Saxophon und/oder Klavier von Brahms, Eychenne, Haydn, Piazzolla und Igudesman. Karten-T. 548 181 81. Sa 10. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Schäftlarner Konzerte (5) · Mit dem Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Benno Forster. S: ARD-Preisträgerin Maria Jose´ Rielo Blanco (Fagott). Werke von W.A. Mozart, J.N. Hummel, J. Haydn. Karten-T. 548 181 81. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.)

So 11. RESIDENZ 17:00 Residenzwoche 10.-18.10. Coppia Gentil – Florenz und Venedig · Sänger und Instrumentalisten des Meisterkurses für Musik des Frühbarock bei Gundula Anders, Enrico Gatti, Friederike Heumann u.a. mit mehrchöriger Musik von Giovanni Gabrieli, Jacopo Peri u.a. (Karten-T. 548 181 81, www.residenzwoche.de; Antiquarium) So 11. PHILHARMONIE 15:00 Ristorante Allegro · Die Münchner Philharmoniker und das Duo Sternschnuppe stellen auf amüsante und liebevolle Weise vor, wie man Orchestermusik richtig zubereitet. D: Ludwig Wicki. Philharmonisches Familienmusical von Margit Sarholz und Werner Meier (ab 5 Jahren, www.spielfeld-klassik.de).

16. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Abonnement: Vier im roten Kreis Minguet Quartett · Streichquartette von J. Haydn, Rihm und Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800/545 44 55. Fr 16. ST. MICHAEL 20:00 7. Münchner Orgelherbst Konzert V: Daniel Roth · Werke für Orgel und Chor mit der Choralschola St. Michael. D: Frank Höndgen. Werke von J.S. Bach Frank, Saint-Saens, ¨ Roth und Improvisation. KartenT. 548 181 81. (Neuhauser Str. 6)

Sa 17. RESIDENZ 14:00-18:00 Residenzwoche 10.-18.10. Kinder- und Familiennachmittag: Die Rückkehr des Kurfürsten Max Emanuel nach München 1715 · Musik in verschiedenen Räumen der Residenz und Barocktänze zum Mittanzen (ab 8 Jahren). Mit Tanzmeisterin Beate Knobloch und dem Bayeri. Jugend-Barockorchester. D: Heinz Schwamm. (T. 548 181 81, www.residenzwoche.de; Vierschimmelsaal)

Sa 17. RESIDENZ 21:00 Residenzwoche 10.-18.10. Nachtkonzert: Eine musikalische Versöhnung der widerstreitenden Kräfte, die Europa zur Zeit Max Emanuels zerrissen · Nihan Devecioglu (Gesang), Friederike Heumann (Viola 11. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 da gamba), Hugo Siegmeth (Saxophon) und 1. Sonntagskonzert »La rondine« · KonAxel Wolf (Theorbe, Laute) mit barocker, trazertante Aufführung von Puccinis lyrischer ditioneller und neuer Musik. (T. 548 181 81, Komödie mit Elena Mosuc, Evelin Novak, Siob- www.residenzwoche.de; Schwarzer Saal) ´ han Stagg, Stephanie Lauricella, Alvaro Zambrano, dem Chor des Bayerischen Rundfunks Sa 17. PHILHARMONIE 19:00 und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Münchner Philharmoniker (siehe Mo 19.) Ivan Repuˇsic. Abonnementkonzert. Karten-T. 17:45 Auftakt – Konzertführer 590 010 880, www.br.de. 17. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 18:00 Konzerteinführung mit Irina Paladi Martina Filjak · Klavierkonzert mit Werken (Gartensaal) von J. Haydn, J.S. Bach/Franz Liszt und BeethoSo 11. SAMMLUNG SCHACK 20:00 ven. Abonnementkonzert, T. 0800/545 44 55. MonteverdiChor München »Rilke neu entSa 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00 deckt – 1875-2015« (s. Di 13. CHRISTUSKIRCHE) Residenz Serenade (siehe Donnerstag 1.) So 11. ST. MICHAEL 20:00 Sa 17. RILKE−GYMNASIUM 19:30 7. Münchner Orgelherbst MonteverdiChor München »Rilke neu entKonzert IV: Anna Prohaska & L’ Accadedeckt – 1875-2015« · D: Konrad von Abel. Amia giocosa · Sonderkonzert mit der Sopranistin und dem Barockensemble. T. 548 181 81. cappella-Konzertprogramm zum 140. Geburtstag des Dichters. Drei Auftragskompo(Hochchor, Neuhauser Str. 6) sitionen zu Rilke-Texten von Wolfgang-AnSo 11. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 dreas Schultz, Carles Valls und Lucian Beschiu, Neue Philharmonie München – Baku-Pro- außerdem Werke von Debussy, Monteverdi, jekt · D: Fuad Ibrahimov. Werke von Proko- Hindemith. T. 08178/124 53. (Ulrichstr. 1-7) fiew und Beethoven. (www.nphm.info, So 18. RESIDENZ 20:00 Karten-T. 081 41/666 5-444 / Stadtsaal) Residenzwoche 10.-18.10. Mo 12. PHILHARMONIE 10:00 Höfisches Musikleben zur Zeit Mozarts · Ristorante Allegro (siehe Sonntag 11.) Maria Pitsch (Sopran), Saschka Haberl (Vl), Lauriane Follonier (Hammerflügel) und die Mo 12. SCHWERE REITER 20:00 2 x hören: Jörn Arnecke »Erstarrung« · Ge- Accademia di Monaco mit Sinfonien und Konsprächskonzert mit Dr. Martina Taubenberger, zertsätze von Georg Christoph Wagenseil, dem Ensemble Zeitsprung. Ltg: Markus Elsner. Franz Gleissner, Josef Mysliveˇcek und Christian Cannabich. D: Joachim Tschiedel. (Karten-T. T. 218 982 26. 548 181 81, residenzwoche.de; Kaisersaal) Di 13. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Abonnement: Wiener Klassik München Mozart, Schubert, Mendelssohn · Mit Olga Scheps (Klavier), Linus Roth (Violine) und PKFSo 30.8.-Sa 5.9. REGION AMMERSEE Prague Philharmonia. Mendelssohn »ViolinAMMERSEErenade 2015 · Klassik- und Artkonzert d-Moll«, Mozart »Klavierkonzert Nr. Festival auf originellen Bühnen rund um den 20 d-Moll« u.a. Karten-T. 0800/545 44 55. Ammersee. Spielorte: Dießen, Utting, Andechs u.a. Neben bekannten und jungen MuDi 13. CHRISTUSKIRCHE 20:00 MonteverdiChor München »Rilke neu ent- sikern stehen Musikdokumentationen und deckt – 1875-2015« · D: Konrad von Abel. A- Künstlergespräche auf dem Programm. www.ammerseerenade.de cappella-Konzertprogramm zum 140. Geburtstag des Dichters. Drei AuftragskompoMo 31.8.-Mi 9.9. DIVERSE ORTE sitionen zu Rilke-Texten von Wolfgang-Andreas Schultz, Carles Valls und Lucian Beschiu, 64. ARD Musikwettbewerb · Deutschlands größter internationaler Wettbewerb für klasaußerdem Werke von Debussy, Monteverdi, sische Musik, 2015 in den Fächern Posaune, Hindemith. T. 548 181 81. (Dom-Pedro-Platz) Flöte, Gesang und Klavierduo. In je vier Durchgängen werden die Preisträger ermit14./15. SCHWERE REITER 20:00 Laura Konjetzky »Night-Time« · Die Pianistin telt. Alle Veranstaltungen sind öffentlich. Im und Komponistin spielt Nocturnes – von Chopin Vorverkauf: Semifinale, Finale und Preisträgerkonzerte. (www.ard-musikwettbewerb.de) und Eigenkompositionen. T. 218 982 26.

MUSIK-FESTSPIELE

Do 15./Fr 16. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. Werke von Tschaikowsky, Sibelius, Varese ` u.a. Abonnementkonzert. T. 590010880, www.br-klassik.de. 18:45 Konzerteinführung

Do 15. HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen – Abonnement Streichtrio Natalia Prishepenko (Violine), Diemut Poppen (Viola) & Sebastian Klinger (Violoncello) · Werke von Beethoven, Dohnanyi und W.A. Mozart. Karten-T. 982 928-27. Do 15. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen in wöchentlich wechselnden Besetzungen Werke aus Barock und Wiener Klassik. Buchbar mit Residenzführung / Bier- oder Weinprobe / Gänge-Menü (T. 517 017 89). Do 15. BR FUNKH. STUDIO 1 19:30 Die Oper in der Kammermusik · Extrakonzert. Mitglieder des Münchner Rundfunkorchesters spielen Kammermusik von Weber, Ponchielli, Mozart u.a. T. 590 010 880. Fr 16. RESIDENZ 20:00 Residenzwoche 10.-18.10. Violin verstimbt · Der musikalische Garten alias Karoline Echeverri Klemm & German ´ Echeverri Chamorro (Barockvioline), Annekatrin Beller (Barockvioloncello) und Daniela Niedhammer (Cembalo, Orgel) mit Werken für Violine in Skordatur von Schmelzer, Biber, Kindermann u.a. (Karten-T. 548 181 81, www.residenzwoche.de; Kaisersaal) Fr 16. HERKULESSAAL 20:00 Mendelssohn »Paulus« · Oratorium mit Carmela Konrad, Martina Gemeinder, Andreas Weller, Dominik Wörner, dem Chor der Bayerischen Philharmonie und L’arpa festante Barockorchester München. D: Mark Mast. Karten-T. 120 220 320. www.in-muenchen.de

Di 8.-Fr 18.9. ST. BONIFAZ XXIII. Internationale Orgelkonzerte · Internationale Musiker als Gäste an der Orgel der Basilika. Künstl. Leitung: Franz Lörch. (orgelkonzerte-international.de; Karlstr. 34) Fr 25.9.-Sa 3.10. BAD WÖRISHOFEN Festival der Nationen · Dem Slogan »Stars und junge Weltelite« entsprechend präsentieren sich 2015 David Garrett, Nigel Kennedy, Mischa Maisky, Khatia Buniatishvili & Münchner Rundfunkorchester, Götz Alsmann u.a. Intendant: Winfried Roch. (T. 08247/993 357, www.festivaldernationen.de) 4.-18.10. ST. MICHAEL 7. Münchner Orgelherbst · Festival mit Konzertprogrammen internationaler Organisten (u.a. Ton Koopmann), Kammermusik- & Sonderkonzerten sowie Gesprächsmatinee ´ mit Prof. Peter Schreier (So 18.10. 11:00). www.muenchner-orgelherbst.de, Karten-T. 548 181 81. (Neuhauser Str. 6) Mi 21.-So 25.10. MÜNCHEN Stockhausen-Festival der musica viva des Bayerischen Rundfunks · Konzerte – u.a. mit dem Symphonieorchester des BR (D: Peter Eötvös) – und Klavierakademie in Kooperation mit der HMT mit Pierre-Laurent Aimard und Tamara Stefanovich sowie Dirigentenakademie mit Peter Eötvös. (www.br-klassik.de) 25.-27.11. HOCHSCHULE F. MUSIK 19:00 7. Streichertage der Hochschule für Musik und Theater · Dozenten und Studierende der HMT widmen sich in diversen Konstellationen ausgewählten Komponisten . Ltg: Prof. Ingolf Turban. (Großer Konzertsaal, T. 548 181 81) Fr 26./Sa 27.2.2016 MÜNCHEN musica viva Wochenende · Ein Wochenende der Gegenwartsmusik: Orchesterkonzert, Late-Night-Chorkonzert und Stifterkonzert. T. 590 010 880, www.br-klassikticket.de.

Der Nachwuchs, Raritäten und große Passionen Langsam aber sicher wird es ernst beim Internationalen Musikwettbewerb der ARD. Ausgewählt und verkündet sind die Kandidatinnen und Kandidaten die sich nun bis Mitte September in den Kategorien Posaune, Flöte, Gesang und Klavierduo messen werden. Wobei die Vokalakrobaten wie gewohnt gegen die größte Konkurrenz anzutreten haben. Persönliche Favoriten kann man dabei ab 31. August bereits bei freiem Eintritt in den Vorrunden entdecken und ihnen mit ein wenig Glück bis ins Finale die Daumen drücken. Entspann- Schillings Raritäten: ter dürfte es dagegen bei den drei Preis- THEO PALM & ANNA FISCHER trägerkonzerten zugehen, die den Wettbewerb traditionell beschließen. An den ersten beiden Terminen lädt man da- mehrfache ECHO Preisträgerin aus den Niederfür ins Prinzregententheater, wo zunächst das landen wird hierbei mit dem Violinkonzert von bereits in der Vorwoche aktiv gewordene Johannes Brahms zu erleben sein. (22./23.9. Rundfunkorchester unter der Leitung von Dar- Philharmonie) rell Ang begleitet. Aber auch das Münchner Keine 24 Stunden später legt Gergiev dann Kammerorchester wird nach diversen Einsätmit einem Programm nach, das gewissermazen in den Finalrunden noch einmal den erßen seinen Spagat zwischen seiner Chefposifolgreichen Kandidaten zur Seite stehen. tion in München und dem nach wie vor von (16./17.9. Prinzregententheater) ihm geleiteten Mariinsky Theater in Sankt PeFür den krönenden Abschluss zieht man tersburg musikalisch umsetzt. Eingerahmt zwidann tags darauf in die Räume der Residenz schen Auszügen aus Prokofjews „Romeo und um, wo im Herkulessaal Jun Märkl ans Pult des Julia“ und Tschaikowskys „Pathetique“ widmet er sich nämlich dann BR-Symphonieorchesters ebenfalls einer der poputritt. (18.9. Herkulessaal) lärsten Tondichtungen aus Bis zum Start der reder Feder von Richard gulären Konzertsaison Strauss, dem „Don Juan“. müssen wir uns dann zwar (24.3. Philharmonie) noch ein paar Tage länger Seinem Namenspatron gedulden, doch zuminden Rücken kehrt dagegen dest die Damen und Herder Münchner Bach-Chor. ren des Münchner RundWenn auch natürlich nur funkorchesters geben bei vorübergehend. Nicht mineiner sonntäglichen Matider beliebt als die großen nee im Rahmen eines Bach-Passionen ist allerWerkstattkonzerts schon dings auch Georg Friedrich einmal kurze Einblicke in Händels „The Messiah“, den ihre jüngsten UnternehHansjörg Albrecht beim mungen und präsentieren aktuellen Auftritt seines Enin entspannter Atmosphäsembles aufs Programm gere Ausschnitte aus der CDsetzt hat. Die Solopartien Produktion mit Werken sind in der Residenz mit von Benjamin Godard. Die Brahms virtuos: Fanie Antonelou, Olivia musikalische Leitung liegt JANINE JANSEN Vermeulen, sowie Thodabei in den Händen von David Reiland. (20.9. Studio 1 im Funkhaus) mas Cooley und Klaus Häger besetzt. (19.9. Herkulessaal) Mit einem wahren Mammutprogramm Mit Raritäten lockt zur gleichen Zeit die meldet man sich dagegen bei den Münchner Philharmonikern zurück, wo Chefdirigent Pasinger Fabrik, wo sich mit Max von Schillings Valery Gergiev, nach der Saisoneröffnung ein Komponist wiederentdecken lässt, der mit nun auch gleich die nächsten beiden Program- seiner Erfolgsoper „Mona Lisa“ einst zu den me bestreitet, von denen man das erste eben- meistgespielten Autoren zählte, heute jedoch falls auf Gastspielreise mitnimmt. Bevor es je- weitgehend in Vergessenheit geraten ist. Nicht doch auf nach Essen geht, hat zunächst einmal zuletzt durch seine politische Rolle zur Zeit das Münchner Publikum Gelegenheit Gergievs des Nationalsozialismus. Begleitet von Theo Sicht auf Anton Bruckners Symphonie Nr. 4, Palm am Klavier setzt sich Altistin Anna die „Romantische“, kennenzulernen. Im ersten Fischer mit dem Liedschaffen und Leben des Teil des Abends gibt es zuvor bereits ein Wie- umstrittenen Komponisten auseinander. (20.9. Tobias Hell dersehen mit Stargeigerin Janine Jansen. Die Pasinger Fabrik) IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:14 Seite 30

MEINE PLATTE

„Punk“, sagte meine Szene-Sirene Alu, „is only Rock ‘n’ Roll – mit einer härteren Frisur. Eine zum Bierflaschenöffnen.“ Für mich war Punk akustisches Super-Autan. Wundermittel gegen Spaßbremsen. Punk funktionierte. Brachte No-go-Omis zum Laufen. Frisierte Dosenbrühe zu Champagner. Erhob den offenen Hosenstall zum Logo. Und am Lagerfeuer wurden die Kartoffel viel schneller gar als mit dem üblichen Pfadfinder-Geklampfe. Dann war er vorbei, dieser unsterbliche Soundsommer, der aus dem Nichts aufgetaucht war. Mit Plop? Fade-Out? Who knows. Memory is a bitch. Powered by Photoshop. „Eines Tages“, sagte Alu im post-adoleszenten Trost-Modus, „sind deine Spaßhelfer zurück. Als hätten sie nur mal kurz Kippen geholt.“ Welcome back, Punk! Derry, Nordirland, 1979. In ganz Westeuropa gibt es keinen abgefuckteren Ort. Behauptet mein History-Feeling. Mitten in dieser stacheldrahtigen, institutionalisierten Trostlosigkeit explodiert ein Album und packt den Groove aus. Zwei Vinyl-Seiten lang verwandelt sich Derry in London. Übertrifft die kühnsten Visionen der probritischen Nordiren, die Derry erfolglos Londonderry nennen. Die Erst-Platte The Undertones von The Undertones ist die Tonspur zum Spielstil von George Best. Filigran-Dribblings, Schussverzögerung, Zauber-Abschluss, We-Will-Rock-YouTorjubel. Here Comes The Summer hat Hymnen-Format. Mit Schweinchenorgel und einem Tempo, dass man von diesem Sommer nur noch die Rücklichter sieht. Immerhin eine ganze Menge mehr als bei den Münchner Sommern, von denen man gar nichts sieht. Also Boxen aufs Fensterbrett und die Regenwolken beschallen, bis sie türmen. Wenn das nichts hilft, bleibt noch die Option Auswandern. Nordirland? Why not? Da stimmt wenigstens die Mucke. Diese Ramones! Sehen alle gleich aus. Heißen alle gleich. Und die Platten muss man ganz schön zerkratzen, bis man the little difference rausschmeckt. Vorteil: egal welcher Ramone auf dem Teller eiert, der Druck stimmt. Und jetzt Schluss mit den Erstgeborenen-Privilegien wie bei den Bauern und Königen, wo das erste Kind Thronfolger wird, den Hof erbt oder whatsobullshitever. Gerechtigkeitsoffensive! Das fünfte Ra-

IN 17 / 2015

mones-Album End Of The Century (1980) hat mit Abstand das dämlichste Cover. Diese Braveheartness verdient ein Gimme five! Auch soundmäßig nicht der Lover, für den man die Sex Pistols, Wire oder die New York Dolls im Schrank versteckt. Der Song I’m Af-

ker. Zwischen den Rillen ist Schluss mit dem Understatement. Her Majesty’s secret cockney rebel Dury packt den Rhythm Stick aus. New Boots and Panties!! marienerscheint einen Monat vor dem culture-peng! der Sex Pistols, Never Mind The Bollocks. Elf meta-konfu-

Vertical Elvis Oder: A Ramone a Day keeps the Doctor on the Way

fected wurde ein Album später recycelt als We Want The Airwaves. Let’s Go ist eine Textsparversion ihres Hits Hey Ho, Let’s Go. Scheiß auf Originalität. It’s Punk! Obwohl: Mit Baby, I Love You besorgen es die Ramones filigran den 60s-Schlagern. Und nach 50 Hör-Durchgängen hat End Of The Century nachträglich alles, was es braucht, um in den prä-post-apokalyptischen 80er Jahren jeden Ü-30-Kleinstadtbürger in die Flucht zu schlagen. Once upon a time in Westminster. 306 Vauxhall Bridge Road ist der Abbey-Road-Zebrastreifen des Punk. Vor Axfords Glotzglas posen Ian Dury und seine Bio-Copy Baxter. Der Rotzer mit dem Latzhosenschlag kommt ein paar Kippenstangenlängen cooler als sein Ma-

zianische Cockney-Headnuts. Wake Up And Make Love To Me. So grüßt ein guter Tag. Sex & Drugs & Rock ‘n’ Roll, der Song der sich erst in späteren Pressungen auf das Album schlich, war das thematische Käppi. In den 41 Minuten wird einiges weggepoppt. Drugs eher Backstage. Und Rock ‘n’ Roll hinten raus. Blockheads und Plaistow Patricia. Mein Word-Chef: Der Limerick-StyleReim-Heimer Billericay Dickie. „Had a love affair with Nina / In the back of my cortina / A seasoned-up hyena / Could not have been more obscener“. Mein Sound-Chef: Der Kellerbar coole angehiphoppte Last-Milkman-Postkarten-Soundtrack Clever Trevor. Abgesang: Der Zebrastreifen ist heute gefühltes Weltkulturerbe und den Lon-

donern mindestens so heilig wie Big fucking Ben – Axfords hat ausgecheckt. Anfang der 90er, kurz vor meinem geplanten Worship-Posing-Foto. Da musste der Woolworth gegenüber herhalten. Ausufernden Fleiß kann man Tom Verlaine und seinen Jungs nicht andichten. Drei Studio-Alben in 15 Jahren. PunkOrden Erster Klasse. We call it Kronkorken. Aus muckeologischer Sicht ist gleich die erste Rillenparty von Television eine schnuckelige Abrissbirne, mit der man tagelang blasternd durchs Ghetto ziehen kann. Der Gesang ein bisschen von der hysterischeren VelvetUnderground-Sorte, die Gitarrensoli heizen wie die Copschaukeln über die Asphaltteppiche der Bronx. Marquee Moon von 1977, dem 1968 des Punk, ist eine überfahrene Ratte, auf der man sich ausruhen kann. Stoiker Sound. „I spoke to a man / down at the tracks / I asked him / how he don’t go mad / He said ‘Look here junior, don’t you be so happy. / And for Heaven’s sake, don’t you be so sad’.“ Beinahe romantisch. The Clash scherten sich nie wirklich um die Punk-Devise „Wer mehr als drei Akkorde kennt, gehört schon zum Establishment.“ Irgendwo war zu lesen, Sandinista! (1980) wäre ein prima Reggae-Album geworden, hätte die Band statt drei Scheiben nur eine voll gespielt. Mag sein, aber die Band heißt nun mal The Clash und nicht The Harmony oder The Yes and Amens. Reibung is part of the game, folks. Und darin ist Sandinista! bullheaded. Ein stilistischer Portobello-Road-Market. If Music Could Talk ist ein saxofonischchilliger Gruß an Roxy Music, Broadway paart Post-Soul mit einem Micky-MausGimmick und Mensforth Hill ist dreister Experimental-Scheiß à la Revolution 9 auf dem White Album. The Sound Of The Sinners: So inbrünstig wie da über Jesus und alle den Scheiß gegospelt wird, flickflackt die dazu visionierte Gemeinde vor Erlösung durch die Kirche. Glückwunsch zum Blues-Brothers-Diplom. Nebenwirkungen: Sandinista! am Stück übers Trommelfell gezogen fühlt sich an wie die Beulen-Parade nach einem Fight mit Bruce Lee. Aber mal ehrlich, ihr wollt es doch auch. Lord Waldemar Der Autor ist Bad-Ass-Director bei den Munich Globe Bloggers (munichglobebloggers.de).

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:14 Seite 31

JAZZNOTES

Heißsporne, Auswärtige und Stimmwunder Eigentlich sind die „Munich Summer Jazz Weeks“, mit denen die Unterfahrt das Sommerloch Jahr für Jahr geschickt überbrückt, vornehmlich für einheimische Klangkünstler reserviert. Wenn jetzt der amerikanische Tenorsaxofonist Don Menza vom 1. bis 5. September im Haidhauser Club Station macht, haben wir es zwar mit einem Auswärtigen zu tun – aber mit einem, der nicht ohne Einfluss war in der Jazz-Szene Münchens. Der aus Buffalo, New York stammende Holzbläser hat immerhin mehrere Jahre unter Max Saiten-Crack: Greger gedient, war mit leitenden WOLFGANG MUTHSPIEL Aufgaben im Jazzensemble des Bayerischen Rundfunks betraut (ja, das gab immer wieder Cracks der amerikanischen es wirklich mal) und sorgte dafür, dass Jam Szene für seine Projekte zu gewinnen. Am Sessions im legendären Domicile zum Ereig- 7. September teilt er sich die Unterfahrtnis wurden. Für seine fünf Konzerte hat er Bühne mit zwei Musikern, die dem Pianisten sich folgende Stamm-Besetzung zusammen- Brad Mehldau seit Ewigkeiten als eingegestellt: Tizian Jost (Piano), Luka Gaiser schworene, extrem verlässliche Partner die(Bass) und Bernd Reiter (Schlagzeug). Am nen: der Bassist Larry Grenadier und der 1.9. verstärkt sich Don Menzas Vierer dann Schlagzeuger Jeff Ballard. • • • Die erste um die Sängerin Ulrike Tropper. Die ist Konzertreihe, die die Sommerpause für auch am nächsten Abend mit von der Partie, beendet erklärt, ist „Jazz+“ in der Schwaebenso wie der Gitarrist Paulo Morello binger Seidlvilla. Am 8. September ist dort die ziemlich rege Pianistin Laia Genc am Flügel zu finden. Im Gefolge hat die Halbtürkin, die ihr Trio LiaisonTonique nennt, den Bassisten Markus Braun und den Schlagzeuger Jens Düppe. • • • Vielleicht ist die Musik ja so provozierend wie der Name des Projekts: The Killing Popes. Der schwedische Bassist Petter Eldh und der deutsche Schlagzeuger Oliver Steidle tragen die Verantwortung für die mörderischen Päpste und verwandeln die Unterfahrt vorrübergehend in den Weißer Rauch: Vatikan. Könnte sein, dass weißer PETTER ELDH Rauch aufsteigt, wenn die Beiden sich im Rahmen der finalen „Mu(2.9.). Am 3.9. stellt die Don MenzaBig nich Summer Jazz Week“ des Jahres 2015 Band die Bühne voll. Am 4.9. pflegt der zwischen mit 8. und 12. September mit Amerikaner mit seinem Quartett seine klas- dem Schweizer Stimmwunder Andreas sischen Neigungen, und am 5.9. lässt er sich Schaerer, der amerikanischen Akkordeoauf einen „Tenor-Battle“ mit dem jungen nistin und Elektronikerin Andrea Parkins, ungarischen Heißsporn Gábor Bolla ein. dem deutschen Reeds-Spezialisten Frank • • • Der österreichische Gitarrist (und Gei- Gratkowski und dem finnischen Gitarristen ger) Wolfgang Muthspiel brachte es zum Kalle Kalima zusammen tun. Weltrang und hat deshalb auch keine Mühe, Ssirus W. Pakzad

IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:15 Seite 32

FRISCH GEPRESST VERLOSUNG

Ton Steine Scherben Am 9. Oktober im Backstage Werk Ton Steine Scherben sind ein Sonderfall in der Geschichte der deutschen Rockmusik: Die Band um den mittlerweile verstorbenen Sänger und Texter Rio Reiser und seinen kongenialen Partner, den Komponisten, Gitarristen und musikalischen Kopf der Scherben, R.P.S. Lanrue, hat es wie keine zweite geschafft, politischen und musikalischen Anspruch zu verbinden. Gleichzeitig haben sie wirklich Massen erreicht und über Jahrzehnte hinweg einen beispiellosen Einfluss auf zahllose Musiker späterer Generationen ausgeübt. Aufgelöst 1985, formierte sich die Band um die verbliebenen Musiker 2014 neu und spielte einzelne Konzerte. Wieder Blut geleckt, geht nun R.P.S. Lanrue in dieser Besetzung mit diversen Gastmusikern und allen Hits wie „Keine Macht für Niemand“ oder „Macht kaputt was euch kaputt macht“ im Gepäck auf „Ding Ding Dang Dang“-Tour.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 7.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort steine plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Siekönnen auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN steine **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2Anteil von 0,12 f

IN 17 / 2015

Selige Früh-90er: als man das abendliche Tresengeplauder den Unterschieden zwischen „Alternative“ und „Independent“ widmen konnte. Da wurden steinerne Standpunkte vertreten: das eine Rock, das andere Pop, beides jedenfalls nicht bei „etablierten“ Plattenfirmen, hier mit Philosophie, dort mit Stil, tiefgängig bzw. stolzbewusst oberflächlich, anders sowieso ohne Frage. Rückblickend zusammengefasst: Independent war, wer auf einem „unabhängigen“ Label erschien (im Zweifelsfall längst von einem Major Wilco aufgekauft oder überhaupt Star Wars erst gegründet), klassische (Warner) Songs mit großen Melodien schrieb und durch das bloße Überqueren einer Straße in persona einem Heer von (oft gefühlten) Teenagern Anflüge orgasmischer Massenhysterie verschaffte, stets mit bezaubernd anmaßender Attitüde der Abgrenzung zu Vorläufern (Beatles ff.) und sowieso allem, was „Rock“ war. „Rock“ nämlich waren jene Institutionen, die seit zehn, manchmal fast 20 oder noch mehr Jahren sporadisch millionenteuer aufgeblasene Mega-Alben in die Welt setzten und aussahen wie Kollegstufensprecher Mitte 30: Matte, Bart, hautenge Glockenhose. Die fuhren im Rolls Royce herum, stritten vor Gericht jahrelang um Kleinigkeiten und waren vollkommen aus der Zeit gefallen. Oldies, lebende Fossilien, Dinosaurier, deren relevante Wirkungszeit eine Generation zurücklag, die aber von den Titelseiten der Magazine nicht wegzukriegen waren. Sagen wir: Pink Floyd, Genesis, Eagles, Deep Purple. „Alternative“ war die andere, diametral unterschiedliche ... ähem: Alternative. Hier wirkten wenig gepflegte Männer in Karohemd und Lederstiefeln, gezeichnet von beiderseitiger Verweigerung (Niemand will uns! Niemand versteht uns! Dufte!), im Säurebad endloser Landstraßentourneen von jedem Glamour gereinigt, die sich von den alten Heroen vor allem dadurch unterschieden, dass sie kein Geld für Studios hatten, nicht sonderlich gut spielen konnten und aus beidem eine Tugend machten: Wie, wir haben keine richtigen Songs? Richtige Songs sind Mainstream, Baby! Wilco galten mal als Verkörperung von „Alternative“ und gelten in mancher Hinsicht auch mehr als 20 Jahre nach ihrer Gründung

(d. h. Umfirmierung aus Uncle Tupelo) als irgendwie „anders“, eigen, außenseitig. Das beruht auf einer Reihe populärer Missverständnisse, ist aber nun mal nicht mehr aus der Welt zu schaffen und soll uns daher nicht weiter scheren, weil: Alternative Rock ist schon länger Mainstream, als die Beatles brauchten, um ihr Gesamtwerk zu schaffen, und Wilco (von Anfang an bei einem der größten Musikkonzerne der Welt zu Hause) drehen schon immer beiden Fraktionen eine Nase. Sie machen Reklame für Apple und VW, werfen aber mit literarischen und anderswie „relevanten“ Anspielungen um sich, kontern jeden noch so berechtigten Versuch, sie zwischen Eagles und Jefferson Airplane zu lexikalisieren, mit einem geschickt inszenierten Schachzug in Richtung Zwielicht und Party-Talkkompatible IntellektuelloRelevanz. Ein höchst gelungener Seiltanz in der Tat. Ihr neuntes Album verkörpert so ziemlich alles, was die Band ausmacht, im Guten wie im Schlechten: Es ist schön und leicht zu hören, zugleich interessant und spannend, voll von überraschenden Wendungen, aber auch ultratraditioneller Rockmusik, aufgeladen mit gefühltem Anspruch und Bedeutung, dabei aber frei von genialen oder auch nur originellen Kompositionen, an die man sich fünf Minuten nach dem ersten Hören noch erinnert (verwirrenderweise erkennt man sie beim zweiten Hören dennoch sofort wieder). Es erinnert mal an den John Lennon der „Imagine“-Jahre („More ...“), mal an ein BSeiten-Demo der Glitter Band, das mangels catchy Chorus in der Schublade blieb („Random Name Generator“), oft an beides gleichzeitig. Es ist bewusst „billig“ produziert, lässt unter den Kofferradio-Gitarren und Pappkarton-Schlagzeugen aber den Aufwand ahnen, der nötig war, um diese Simplizität zu erzeugen. Es wirkt belanglos und macht neugierig. Mit anderen Worten: ein Album, über das man mehr schreiben und sprechen als es hören wird. Vielleicht ist das der entscheidende Punkt, um die eingangs erwähnten Diskussionen mit einem Vierteljahrhundert Verspätung abzuschließen und die Pole zu verschmelzen. Vielleicht aber auch nicht, wer weiß, wer will’s wissen? Michael Sailer

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:16 Seite 33

FRISCH GEPRESST

Eleni Mandell Dark Lights Up (Yep Roc) Die Eleni Mandell, die gute Seele. Ich mag das, immer und immer wieder. Aber ich gebe gerne zu, dass das ein bisserl bieder ist und alles in allem schon recht oldschool daherkommt. Und bezeichnenderweise geht’s auch gleich mit „I’m Old Fashioned“ los. Und irgendwann denkt man dann an Doris Day, die ebenso gute Seele, wie sie vermeintlich keck und doch kreuzbrav in den 50er und 60er nicht nur die Männerwelt für sich begeisterte. Die Mandell also als das brave Muster-Mädchen des nostalgischen, des retrospektiven Indie-Folk? Durch und durch berechenbar, immer dieselbe Leier, alles an seinem Platz, da weiß man, was man hat? Vielleicht, ja, und dass das in Zeiten wie diesen dann oftmals nicht für eine größere Öffentlichkeit reicht, geschenkt. Ich mag die Eleni, immer und immer wieder, die gute Seele, selbst dann noch, wenn sie es in „Old Lady“ auf die Spitze treibt, wenn sie behauptet sie werde irgendwann mal wie ihre eigene Großmutter riechen ...

The Crooked Brothers Thank You I’m Sorry (The Instrument Village) Oh my gosh, das geht tief. Gemeint ist der Opener „Dear Antonia“, diese gebrochene Stimme, am Ende fast tonlos „ladadadadei“… unglaublich intensiv. Weiter geht’s mit einem knochentrockenen Groove und einer zärtlich wimmernden Pedal Steel-Gitarre, „Blackbird In The Snow“, tot, eh’ klar. Als Referenzen geben sie im Beipackzettel der Plattenfirma Tom Waits, Townes Van Zandt, Calexico und Tindersticks an. Alles richtig, und doch ein bisserl Sodastream, Giant Sand vs. Howe Gelb und Nathaniel Rateliff ist auch noch dabei. Großartig alles in allem, schwer melancholisch, schwer schwermütig. Folk, Blues, Bluegrass, Rockabilly und Rock’n’Roll, keine leichte Kost für wahr und zu der Jahreszeit eigentlich kaum auszuhalten, aber es kommen auch wieder kalte Dreckstage, an denen man sich nichts mehr wünscht, als die Heizung anzudrehen, sich vier Finger hoch den Whiskey einzuschenken und diese fantastische Platte aufzulegen. (30.9. Milla)

HEIMSPIEL

The Maccabees Marks To Prove It (Fiction) Ja, macht Spaß. Haut rein. Ich hatte ja ein bisschen Bedenken, aber schon die ersten Takte des als Opener platzierten Titelsongs gehen in die richtige Richtung, machen Laune, versprechen viel, aber nichts, was sie nicht auch halten könnten. Denn es folgen die getragen groovenden „Kamakura“ und „Ribbon Road“, lässig, erhaben, selbstverständlich, alle beide. „Spit It Out“ erinnert an einen Bryan Ferry außer Rand und Band, an einen vernebelt-weggetretenen Neil Hannon und schließlich an einen Paul Smith, der die beiden anderen einfängt und sie wieder zur Besinnung bringt. Sehr stark auch „Silence“, dem Titel entsprechend eine Popminiatur, die man, wie auch den von einem quäkigen Saxofon dominierten „Riversong“ oder das mit einer romantisch aufblasenden Trompete verzierte „Slow Sun“, durchaus auch The Divine Comedy zutrauen könnte. Starkes Album. (2.2. Theaterfabrik)

The Wooden Sky Let’s Be Ready (Nevado) Ein Kollege von mir „rutscht” gerne mal noch schnell über Themen „drüber”. Oft auch so in letzter Minute, weil es redaktionell versäumt wurde und noch einer schnell was schreiben muss, soll, will ... wie auch immer, dem jeweiligen Thema wird das dann vielleicht nicht immer gerecht, dennoch aber fand es am Ende noch Erwähnung und alle sind froh. Deswegen rutsch’ ich jetzt schnell noch mal über dieses wunderschöne Westcoast-Folkrock-Album drüber, obwohl es schon vor zweieinhalb Monaten erschienen ist. Aber es lohnt sich bei Gavin Gardiner und seiner Meute reinzuhören. Die machen Musik, wie man sie hört, wenn man mit dem Auto an der Straßenszene auf dem Cover vorbei cruised. Es ist einigermaßen warm, ein kaltes Dosenbier zwischen den Beinen, die Zigarette im Mundwinkel und das Radio spielt „Baby, Hold On“ oder „ The Light Is New“… und das Leben macht so unendlich viel Spaß, dass einem nicht nur das Morgen sondern eigentlich schon der heutig Abend völlig wurscht ist. Verdammt lässig, mehr davon. Gerald Huber

– Platten aus München

Mit ihrem hittigen Elektro-Rock gelten A Life Divided völlig zu Recht als die legitimen Platzhalter von Linkin Park in Deutschland. Seit gut und gerne fünf Jahren manifestiert das Quintett aus Geretsried/München seinen guten Ruf als wahre Hitfabrik für mitreißende Rock-Songs mit deftigem Elektro-Ambiente. Oft klingt das dann eingängig und fast mainstreamig, andererseits sind sie dann auch wieder so eigenständig und speziell, dass man sie, egal ob im Radio oder im Indierock-Club, gleichermaßen schätzt. All

das nachzuhören auf ihrem aktuellen Album Human (Afm). (25.10. Spectrum Augsburg) Wally Warning ist immer für eine Überraschung gut. Früher sorgte er mit Eberhard Wilhelm und Wesley Plass unter dem Namen Tax mit energetischem Funkrock für Furore, dann landete er mit vor ziemlich genau sieben Jahren mit „No Monkey“ seinen großen Top 40-Hit und dann greift er seinem mittlerweile enorm erfolgreichen Töchterchen Ami gehörig unter die Arme, um schließlich 2015 wieder mit einem eigenen Album mit dem Titel Groove Maker (Cunucu) auf sich aufmerksam zu machen. Darauf ein herzerwärmender Weltmusik-Mix zwischen Disco und Karibik, Dance und Soul, Trance und Pop. Unnachahmlich gut. (9.10. Muffatwerk Ampere feat. Ami) IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:16 Seite 34

CONCERTS

Wir sind jung, wir sind laut Dem Nachwuchs eine Chance, bevor die Herbstsaison beginnt Junger Punkrock aus England: Die Jungs von Colt 45 werden auf der Insel stark durch das bekannte Krach-Musikmagazin „Kerrang!“ gefördert, nun ist es Zeit, einmal über den Kanal auf Festland zu schauen. Das Trio aus Cumbria macht dynamischen Sound mit starken Texten und geht live voll ab, was sie schon als Support von UK Subs, The Roughneck Riot, Bear Arms und vielen anderen bewiesen haben. Das Debüt „The Tide Is Turning“ rauscht jedenfalls in bester Melodic Punk-Tradition aus den Boxen, Fans von Green Day bis Buzzcocks werden hier ihre Freude haben. Supports: Thunder & Blitzkrieg, Cock Dylan. (28.8. Kafe Kult) Steht jetzt allein auf der Bühne: Nach 21 Jahren als Kopf der Alternative-Rockband Jimmy Eat World, wandert Sänger Jim Adkins nun auf Solopfaden. Am Ende der letztjährigen Europatour seiner Band entschied sich Adkins noch ein wenig in Berlin zu bleiben – dort spielte er spontan eine SoloShow. Das war zunächst ungewohnt, machte ihm aber so viel Spaß, dass der Mann, der mit Songs wie „The Middle“ oder „Always Be“ Rockgeschichte geschrieben hat, nun ohne seine Band wieder zurückkommt und bei einer kleinen Clubtour sowohl eigene Songs sowie auch Jimmy Eat World-Klassiker präsentiert. (28.8. Ampere)

Riot Girrrls aus Berlin: GURR

kultur und ergänzen ihn mit Berliner Großstadtgeschichten: Auf einem „Thee Oh Sees“-Konzert im Sommer 2012 beschlossen Andreya Casablanca, Laura Lee und Jil März eine Band zu gründen. Der Song „Joseph Gordon Levitt“, eine Power-Chord Hymne an die seichte Popkultur, war der Startschuss für Songs und Konzerte, die die Themengebiete von Teenage Angst bis Einschlafen in der U-Bahn abdeckten. Ein paar Monate später zog es das Trio in die USA, wo sie vor Stammpublikum in Riot Girrrls im Anmarsch: Gurr neh- lokalen Garagenrock Bars des Nordwesmen den Spirit amerikanischer DIY-Sub- tens spielten. Durch Chicago, Detroit,

erspielt hat. Dabei rekrutieren sie Fans aus allen Spielarten harter Musik, denn es gelingt ihnen, Strömungen wie Doom und Stoner Metal, Alternativeund Hardrock zu einem eigenständigen Stil zu formen. Ihren sowohl kommerziellen als auch künstlerischen Höhepunkt erlebten The Sword mit dem vierten Album „Apocryphon“, das 2012 erstmals in die Top 20 der US-Billboard Charts stieg. Nach einer ausgiebigen Welttournee verschanzte sich die Band wieder im Studio, um den Nachfolger aufzunehmen, die Songs sind nun erstmals live zu hören. 2003 von Gitarrist, Sänger, Songwriter und Produzent John „J.D.“ Cronise gegründet, wurde die Band wegen ihrer wüsten Mischung aus hartem Alternative und Stoner Rock, brachialem Doom Metal und einer starken Traditionsverbundenheit mit klassischem Hardrock gerne mit Black Sabbath verglichen – nicht zuPhiladelphia, Rochester und Buffaletzt, weil Johns Gesang zuweilen an lo tourten die drei Girls, bis das ViOzzy Osbourne erinnert. (3.9. Backstasum abgelaufen war und sie wieder ge Club) nach Berlin zurückkehren mussten. Nun Sieschlagen das nächste Kapitel auf: sind sie in den deutschen Südstaaten unterwegs ... Aftershow-Party mit Raggabund standen mit Künstlern wie Gay Witches For Abortion, GrGr, Sean Paul oder den Fantastischen Vier Sprudelpanda. Supports: Some - auf der Bühne und melden sich nun mit where Underwater, Shitty Life (2.9. ihrem neuen Album „Buena Medicina“ zurück. Auf diesem Werk fusionieren Feierwerk Sunny Red) die Münchener ihre Liebe zu Reggae Zwischen allen Stühlen: Aus Austin, und Latinbeats zu einer feinen MelanTexas stammt das Quartett The Sword, ge aus organischen Sounds mit fetten das sich in den letzten Jahren einen gu- Punchlines und Großstadtpoesie. Der ten Namen in der Heavy Metal-Szene aktuelle Tonträger entstand in enger

FESTIVAL

Raus aufs Land Da rockts!

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

IN 17 / 2015

Die Festivalsaison neigt sich dem Ende Pool, Bolczak & Bronco. www.singoldzu, deshalb seien hier nochmal zwei sand-festival.de Landpartien wärmstens empfohlen. Auf dem Kuahgartn Open Air am Das Singoldsand Festival am 28. 29. August treten im idyllisch gelegenen und 29. August in Schwabmünchen ver- Amphitheater am Stoa bei Wasserburg sammelt am letzten Augustwochenende der Bluesrock-Durchstarter Jesper Munk, illustre Bands zwischen Folk, Pop, Indie, die New Yorker HipHopperin Akua Naru, Elektro und HipHop wie die österrei- Indie-Newcomer Trümmer, die österreichischen Durchstarter von Bilderbuch, chischen Anarchos von Attwenger, dazu gesellen sich Carnival Youth, Im- nochmal die Folkpop-Abräumer Impala pala Ray, 3 Plusss & Sorgenkind, Olym- Ray sowie Taymir, Monaco F, Lenze und pique, Fiva, Dicht & Ergreifend, Timothy, de Buam, Cat Stash, The Merry Poppins, Dagobert, Taymir, Pinewood Soul, RobinSukroso, Jakob Bruckner und Oh- Spielt im Amphitheater: Mundhaarmonika, Roosevelt, Dyse, range auf. www.kuahgartnopenair.de JESPER MUNK

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:17 Seite 35

Zusammenarbeit mit dem Schweizer Reggae-Act The Dubby Conquerors, die nun auch als Support mit dabei sind. Auf dem Album finden sich volle, warme und analoge Sounds, die von jazzigen Tönen bis hin zu pumpenden, extrem tanzbaren Beats reichen. (4.9. Backstage)

merierten Alben mit „II – The Final Option“, welches mit weiteren Klassikern wie „To The Hilt“ und „Fatherland“ auch internationale Erfolge feierte. Der Mix zwischen Elektro und Rock, der am besten als „Metal Machine Music“ zu beschreiben ist, macht die Musik zeitlos und ist auch nach 20

Drei Akkorde aus Cumbria: COLT 45

Lange Zeit vor Rammstein und Co.: Seit 1991 setzten Die Krupps mit ihrem wegweisenden Album „I“, auf dem sich der Industrial-Metal Klassiker „Metal Machine Music“ befand, Maßstäbe und neue Standards in Sachen Elektronik mit harten Rockriffs. Fortgesetzt wurde die Serie der num-

Jahren immer noch ein Garant für volle Tanzflächen und energiegeladene Live Shows. In diesem Sommer kehren Die Krupps nun mit dem neuen Release „V – Metal Machine Music“ wieder zu ihrem ursprünglichen Sound zurück. Support: Janosch Moldau, The Red Paintings (9.9. Kranhalle)

Nach der Sommerpause geht es weiter mit der dritten Ausgabe der Singer / Songwriter-Eventreihe Sing Matröse Sing: Mit dabei ist die deutschsprachige Pop-Formation Vait als Akustikduo, das Münchner DamenDuo PourElise mit „schweren Gefühlen und leichten Melodien“ und die österreichische Gitarristin und Sängerin ((Jonoir)). Wie immer gibt es hier einiges zu entdecken, Plattenfirmen aufgepasst ... (9.9. Substanz) Ein Singer/Songwriter wird entdeckt, nachdem er seine Lieder auf Youtube gepostet hat: Das ist innerhalb weniger Jahre geradezu zum Klischee geworden. Der 19jährige Kelvin Jones aus Zimbabwe, der in London aufgewachsen ist, stellte seinen Song „Call You Home“ins Netz und hatte damit über Nacht eine Million Klicks. Die Plattenfirmen standen Schlange, was einen spätestens dann nicht mehr wundert, wenn man Jones singen und Gitarre spielen gehört hat. Als Vorbilder nennt er B.B. King und Buddy Guy, aber auch Michael Jackson und Tracy Chapman. Seine ausgefuchste Technik klingt so einfach und nach Lagerfeuer, dabei steckt so viel mehr dahinter. Seine Melodien sind reiner, energischer Pop und gleichzeitig tief im Blues verwurzelt, Jones hat zudem SongwriterQualitäten, die man einem so jungen Mann kaum zutrauen würde. (10.9. Feierwerk Kranhalle)

VERLOSUNG

Lifehouse Am 23. September im Kesselhaus Vor 15 Jahren trat die Band aus Los Angeles an, die zweite Generation Grunge international aufzumischen. Gleich ihre Debütsingle „Hanging By A Moment“ avancierte weltweit zum Charthit, der sich über ein Jahr in den Billboard Top 100 hielt. Bis 2012 folgte eine atemberaubende Tour de Force durch sechs Alben, zahllose Singles und mehr als 15 Millionen verkaufte Tonträger, bevor sich die Formation vorübergehend verabschiedete. Die selbstauferlegte Pause ist nun zu Ende: mit ihrem neuen Album „Out Of The Wasteland“ im Gepäck, kehren Lifehouse nun auch auf die europäischen Bühnen zurück, um ihr Fans mit alten und neuen Songs zu rocken.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 7.9., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort life plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN life **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:18 Seite 36

PARTYZEITEN

Ein Korn im Kiesbett Maximum Respekt für Jesse Rose und Aaron Clark ist heiß auf Garry Klein kurz zu zweiterem, der es ja bekanntermaßen vor geraumer Zeit ins Roster von Four Artists schaffte und demzufolge ebenfalls mehr im Flieger sitzt als daheim in München auf der Terrasse. In, Out & Down muss es also heißen, wenn Sibler sich wieder mal einen hochkarätigen Gast eingeladen hat. Und, so ist und so soll es sein, bis in alle Ewigkeit! Apropos: echt hören lassen. Zwei, (28.8. Bob Beaman) die in dieselbe Kategorie, also die des Kann-sich-hören-lassens fallen, hören Wenn’s um die die Super Treibt sich rum: auf die Namen Jesse Rose und Sascha Geek Night geht, dann JESSE ROSE Sibler. Ersterer, von Geburt an Brite, hört sich das schon mal so ist als DJ und Produzent ein gefragter an: „Auf einer gigantischen Mann. Zudem treibt er sich berufsbe- Area namens Hansarien erstrecken sich + übergroßer Mariospaß), Gewinnspiedingt gerne auf der ganzen Welt um- 2 Clubs, 5 Bars mit coolen Drinks aus le, Cosplaywettbewerbe, Chillout & DS einander, was Bookings von Miami über Spiel & TV, eine Spielhalle mit über 20 Lounge, eine Gaming Galerie, Quests, Ibiza bis Melbourne beweisen. Mitte alten und neuen Konsolen und Arcade einer Fotobox, Shibuya Area mit japaSeptember allerdings, das wird auch Cabinets, ein Dungeon, in welchem nischen Spezialitäten und noch so viel ihn nicht völlig kalt lassen, soll er neben man sich bei einem Butterbier durch mehr!“ Womit dem Nerd nun alles klar Ben Pearce, Lefwing & KOdy sowie Me- Tabletop-Action, retro Lan-Party, Co- ist. Weniger eingefleischten Computertalheadz feat. Goldie in der kultigen micbuch-Laden und Zeichnerecke ma- gamezockern sei gesagt, dass die Musik Londoner Fabric performen. Maximum növrieren kann, viele Food-Stations, GI- dazu natürlich Videogame Soundtracks, Respekt! Doch bevor es soweit ist, noch GA MARIO (übergroßer NES-Controller Movie Remixe und selbstverständlich

Ein bisschen Deep House gefällig? Darf’s dazu eine Prise Electronica sein? Was, schon gehört? Denkste Puppe, so genial wie bei SBTH klingt der heiße Scheiß nur selten. Andersrum: Schon mal eine Lossless-Nacht besucht? Schon mal mit qualmenden Socken nach Hause gekommen? Nein? Na, dann nix wie hin. Ach ja, der Love Over Entropy ist auch noch mit dabei, und auch dem sein Zeug kann sich echt hören lassen. (28.8. Kong)

auch Videospielcover sein werden, hinzugesellen sich aber auch: J/K-Rock sowie -Pop, als auch Hits aus der Animegeschichte u.v.a. Hierzu wurden neben dem finnischen Elektro-Haudegen Blastromen und dem Hamburger Japan-Spezialisten Shiroku mit Feenstaubinferno und dem 8-BIT-Synthie-PopDanceact GrGr auch zwei Elektrotrasher der Sonderklasse aus unserer Stadt mitfeiern. Des Weiteren wirken mit: sk3pn4, Ongaku No Kara, Sprudelpanda und Nerds United. (29.8. Feierwerk) Just For Fun! Aber sowas von ... Denn das war und ist und bleibt mindestens für die nächsten 1000 Jahre die Aufgabe von Halli Galli: Einfach nur Spaß machen, damit das Publikum seinen Spaß hat. Das sollte auch diesmal wieder nicht allzu schwer fallen, wenn im Café das Halli Galli Drecksoundsystem mit Unterstützung von DJ MixMillion den gnadenlos wildesten und schnellsten Partymix der Stadt zelebriert und die Crowd zum Mitsingen, Mitspringen und ausgelassenen Mitfeiern animiert. Und auf dem Mainfloor in der Halle geht’s heiter weiter: Reggae und Dan-

NACHTLEBEN

Namenstausch: Aus yolo wird High Jinks

Neu: Der Münchner Montag im Substanz

High Jinks, das bedeutet Ausgelassenheit, Übermut und Späßchen machen – so nennt sich ab jetzt das yolo: „Als wir die Chance hatten diesen Club aufzumachen, wollten wir unseren Spaß am Leben mit anderen teilen. Eigentlich haben wir nie etwas anderes gemacht. Daher kam auch der Name yolo, da unser Motto ist: „You only live once, but if you do it right, once is enough“. Allerdings ist „yolo“ inzwischen ein so inflationäres Phänomen geworden, dass es zur Umbenennung kommen musste“, so Aleksandar „Aki“ Jelic vom Club. „An unserer Philosophie hat sich aber nichts geändert.“ Nach drei Jahren Betriebszeit bleibt der Club einer der innovativsten; 2012 hatte ihn Jelic zusammen mit Fabian Schierz gegründet –die beiden waren damals unter 25 Jahre alt. Heute stehen hinter

„Mit unserem Internet-Radio versuchen wir schon Künstler aus München zu promoten und so hat sich’s ergeben, dass wir das an einem Tag auch im Substanz umsetzen. Wir hatten nur noch den Montag frei, deshalb ist dann nun die Radio Geschichte am laufen,“ sagt Jürgen Franke vom Substanz. Gleich neben seinem Landen ist das Radio-Studio in der Ruppertstraße 26 gelegen. Hier wirken DJs wie Monaco Fritze, das Programm läuft 24 Stunden nonstop. Nun folgte der Transfer vom Radio in den Club: Die Substanz-FM-DJs spielen jeden Montag Musik von Münchner Bands und Labels. Plattenfirmen wie Trikont, Gut Feeling, Flower Street Records, Compost, Red Wine Tunes et cetera werden neben Bands und Newcomern dem Abend eine spezielle Note verleihen. „Vor Ort bin ich fast immer, aber nicht als DJ“,

IN 17 / 2015

dem High Jinks Aleksandar „Aki“ Jelic, Bastian Schleich, Stefan Sumper, Stefan Hühne. Zum neuen Namen wurde alles renoviert –nur der Spruch „Life Is Good“ über der Bar blieb erhalten. Besonders schön ist die Terrasse mit Außenbar, die zu den besten der Stadt zählt. Das Musik-Programm sei so gut angekommen, das es weiterhin steht: Der Freitag ist unter dem Stern Hip Hop und der Samstag hat das Motto „alles, was Spaß macht“. Am Samstag, den 29. August von 23 Uhr an startet übrigens das große High Jinks Sommerfest. Wenn Aleksandar Jelic nicht im High Jinks ist, fasst er gerade online Fuß mit der Plattform „www.shoppingville.com“, die coole Online-Shops vorstellt. High Jinks, Freitag und Samstag, 23 Uhr, Elisenstraße 3

so Jürgen Franke. „Unserem Publikum gefällt der neue Montag sehr gut!“ Bis ein Uhr geht die Party, die um 21.30 Uhr startet. Von November an wird es jeweils am ersten Montag im Monat Comedy geben –dann gastiert Matt Devereux mit seiner „Three Minute Madness“. „Der neue“ Münchner Montag“ ist auch für Bands interessant –sie können uns Demos schicken und kommen dann ins Radio!“ Der Münchner Montag im Substanz sei allerdings auch für die Gäste eine wahre Fundgrube „an Talenten, die aus unserer Stadt kommen.“ Das Substanz selbst, das erst im Frühjahr sein fünfundzwanzig-jähriges Jubiläum feierte, ist von seinem Wohnzimmer-Ambiente her die perfekte Lokalität für den neuen Party-Abend. Der Münchner Montag, montags, 21.30 Uhr, Ruppertstraße 28

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:18 Seite 37

cehall stehen da wieder auf dem Programm und dafür wurde Münchens No. 1-Soundsystem Blazin’ Tiger ebenso engagiert, wie die österreichisch-allgäuerische Combo von Sungun Sound und natürlich der jederzeit alles überragende Resident (The Legendary) Puppa Starr. Auf geht’s, ab geht’s ... (29.8. Muffatwerk) Wenn Kiesbettmusik auf Molten Moods trifft, kann man nachhören, was passiert, wenn zwei Leftfield-Crews aus München aufeinandertreffen. Zum einen also die Kiesbettmusik-Crew, die für ihre variablen Locations, die spannenden Bookings und die hoch gelobten, jederzeit extravaganten Lichtkonzepte den Partygängern dieser Stadt wohl hinlänglich bekannt sein sollten. Zum anderen schließt sich das befreundete Label Molten Moods gerne mal an. Mit ihren Geschickt: zwei bisherigen, allem An- AARON CLARK schein nach aber außergewöhnlichen Releases, haben sie ihrerseits ein Fundament gesetzt um eine Musikserie beginnen zu lassen, die sich wohl hören lassen kann, heute und in Zukunft. Mit dabei sind: Simon D., Alioune, Jonas Friedrich und Einer Weinger. Darauf einen doppelten Korn. (29.8. Rote Sonne) Garry Klein fährt diesmal scharfe Geschütze auf und karrt einen Gast aus Übersee herbei. Und zwar aus Pittsburgh, der Stadt in der die Kultserie „Queer As Folk“ spielt. Manche hoffen jetzt womöglich auf den Serien-Hottie Brian Kinney, der, so viel sei schon mal verraten, ist es allerdings nicht. Dafür aber steht

Aaron Clark zu Stelle, der nicht minder heiß ist und höchstwahrscheinlich noch ein bisschen geschickter im Umgang mit dem schwarzen Gold. Denn, er ist einer der Mitbegründer der „Humanaut Party“, sowie eines der wichtigsten Mitglieder des jährlichen „VIA Music & New Media Festivals“. Zudem hat er eine Residency im „Hot Mass“ Afterhour-Club, in welchem u.a. die jetzt schon legendäre „Honcho-Party“ seit zwei Jahren erfolgreich steigt. An seiner Seite findet man dann den Lokalmatadoren und Hochhouse-Sternchen Florian Reith, der es kaum erwarten kann Mister Clark den musikalischen Hof zu machen. Special Guest: Bob Abachzehnuhr. (2.9. Harry Klein) Ehre, wem Ehre gebührt: Freddie For A Day! Anlässlich des 68. Geburtstages des viel zu früh verstorbenen Queen-Sängers Freddie Mercury feiert das Hard Rock Cafe München zusammen mit der Deutschen Aids-Stiftung und Universal Music am 5.9. eine dufte Party zugunsten des Mercury Phoenix Trust, welcher sich im weltweiten Kampf gegen die Immunerkrankung engagiert. Es wird wieder schöne Sachen der Kultband zu gewinnen geben und die Partypeople dürfen sich wieder beim DJ ihres Vertrauens ihre Lieblingssongs aus dem Œuvre von Freddie Mercury und Queen wünschen. They will rock you! Darauf einen doppelten „Killer Queen“, genehmigt sich … Stanley Beamish

COMPOST RECORDS

Musik ist Liebe, Musik ist Seele Das Münchner Label Compost Records feiert seinen 20. Geburtstag in diesem Jahr. Zu diesem Anlass wurde der 250 Seiten starken Bildband SOUL/LOVE – 20 Years Compost Records inkl. eines Download-Codes für eine Compilation (Katalognummer 500!) mit 40 unveröffentlichten und brandneuen Tracks, sowie Labelgründer Michael Reinboths Favoriten veröffentlicht. Konzept und Gestaltung des Buches wurden von Redakteurin und Texterin Nina Schnellhase sowie dem Grafikdesigner Andreas Gnass entwickelt. Der Band ist nicht nur eine bloße Nacherzählung der letzten 20 Jahre, sondern auch grafisch und von Layout eine Heraus-

forderung: „SOUL/LOVE“ wurde von seiner Mitte nach außen gestaltet, wie Schallwellen sollen sich die Jahre zu beiden Seiten ausbreiten. Neben einem großen Interview mit Michael Reinboth und seinem langjährigen Wegbegleiter Michael Rutten sind hier Fotos, Anekdoten, Statements, Cover, Flyer etc. von Acts wie Gilles Peterson, Sven Väth, Trüby Trio, Ed Lee, Jazzanova, Shuya Okino, Laurent Garnier, Hans Nieswandt, Gerd Janson, Permanent Vacation, Kruder & Dorfmeisteroder Solomun versammelt. Ein eindrucksvolles Werk über eines der wichtigsten Labels zwischen Jazz, Soul und elektronischer Tanzmusik. IN 17 / 2015

Redaktion_1715_Redaktionsseiten 24.08.2015 14:18 Seite 38

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Erst fällt ein Schild, dann schrumpft die Stadt, und keiner weiß, was los ist Eine Stadt ist ein ganz schön gewaltiges Konglomerat von Zeugs. Da kann schon mal was verlorengehen, ohne daß einer was merkt. Z. B. ist mir vor vielen Jahren mal fast ein Straßenschild auf den Kopf gefallen, als ich an einer Kreuzung stand. Es hing da so, als hätte es ein paar Maß zuviel getrunken und im Überschwang der rauschigen Lust eine Mutprobe unternommen, die typisch peinlich damit endete, daß es so rumhing und ächzte und mir bei einer vorsichtigen Berührung – pleng! – vor die Füße fiel. Ich beschloß, dem Schild ein neues Zuhause zu geben. Vielleicht konnte man es (die 80er!) als originelle Salatschüssel verwenden, und sowieso ist der Mensch nun mal ein Sammler. Seitdem steht das Schild im Keller. Aus Gründen der Vorsicht – man weiß ja nicht, ob es sich eventuell um ein Aneignungsdelikt handeln könnte und wann ein solches verjährt – verrate ich nicht, an welcher Kreuzung sich dies abspielte (und ob der zweite Teil der Geschichte möglicherweise erfunden ist). Jedenfalls hat den Abgang des Schildes offenbar nie jemand bemerkt, nicht mal ein kurzsichtiger Tourist, der ansonsten mangels Brille nicht gewußt hätte, an welcher Kreuzung er sich befand, und seitdem auf der Suche nach einem Flughafen (den es damals noch nicht gab bzw. heute nicht mehr gibt), ziellos im Kreis herumirrte. So geht das in großen Städten wie München auch mit anderen Sachen. Z. B. Wohnungen, speziell solchen, die für normale Menschen bezahlbar sind: Die verschwinden dauernd, ohne daß es jemandem auffiele. Dann sind plötzlich keine mehr da, und dann finden es manche Leute sehr dringlich, neue zu bauen. Auf den ersten Blick klingt das vernünftig: Bauwerke, die es nicht gibt, sollte man bauen, damit die Leute nicht auf der Straße herumkampieren müssen und durch ihren verwahrlosten Anblick den Fortgang des Aufschwungs stören und

IN 17 / 2015

die Lebenswertigkeit der Stadt ankratzen. Zudem gibt es ja noch genügend idyllische Grün- und Brachflächen, Gärten, Höfe, Parks und historische Kleinhaussiedlungen, die man mit Betonriegeln vollstellen kann, vorzugsweise am Rand selbiger Lebenswertigkeit, damit das zusammengepferchte Elend ebenso außer Sichtweite bleibt wie das herumlungernde. Aber dann fragt man sich doch mal: Wo sind eigentlich die x Fantastilliarden Wohnungen und insbesondere Sozialwohnungen hinverschwunden, die in München in den letzten achthundert Jahren und vor allem seit dem letzten Weltkrieg gebaut wurden? Sind die etwa allesamt wieder zerbröselt und haben sich in Grünflächen verwandelt? Wieso ist die Stadt dann dermaßen gewachsen, und wieso stehen da so viele Häuser herum? Das fragt man sich z. B., wenn man nachts durch einen Stadtteil geht – sagen wir mal Schwabing – und an schier endlosen Reihen prächtiger, wunderschöner, historischer Gebäude vorbeikommt. Die Frage ist aber leicht zu beantworten: Diese Häuser stehen leer. Da wohnen lediglich ein paar Computer und Telephone, und die sind nachts nicht in Betrieb. Und warum das so ist, weiß man auch: Wohnungen wie diese können sich Menschen nicht leisten. Das können nur Firmen; die haben genug Geld, weil sie den Menschen, die das Geld erzeugen, so wenig davon abgeben. Sie könnten auch in die vielen gänzlich leerstehenden, aus Spekulationsgründen hochgezogenen Bürohäuser an der Peripherie ziehen, aber erstens sind die ebenfalls nicht billig, und außerdem müssen die Firmen (Kanzleien, Agenturen, Büros etc.) ja repräsentativ protzen. Schließlich sind sie die Herren der Stadt und die Sieger im Wettbewerb und nicht die Menschen, die tagsüber, wenn sie Glück haben, ihre Computer und Telephone bedienen (!) dürfen. Mit den Sozialwohnungen ist es ein biß-

chen anders: Die verwandeln sich. Und zwar in „normale“, d. h. überteuerte Wohnungen, wenn ihr Eigentümer – meistens eine Firma, die als Eigentümer schließlich nicht gezwungen werden darf, auf möglichen Profit zu verzichten – die Schmälerung seines möglichen Profits nicht mehr vom Staat ersetzt kriegt. Dann saniert die Firma hier und da herum, baut den einen oder anderen Duschtempel ein oder reißt das ganze Gelumpe ab und stellt einen neuen Luxusklotz dafür hin, in dem dann drei Viertel weniger Leute wohnen, die aber das Zehnfache an Miete blechen. Wieder fragt man sich: Wieso baut der Staat nicht gleich selber Häuser, anstatt unverschämten Firmen Geld zu schenken, damit sie das tun und ihm hinterher eine lange Nase drehen? Und wieder ahnt man die Antwort: Das kann er nicht, weil er nicht genug Geld hat. Das haben die Firmen, weil der Staat von ihnen keine Steuerzahlungen fordern will, damit sie nicht sauer werden. So wird daraus eine Spirale und ein Wettlauf zwischen Hase und Igel, bei dem am einen Ende zehn neue Sozialwohnungen entstehen, während sich am anderen Ende zehn alte Sozialwohnungen in drei neue Luxuswohnungen verwandeln. Mittendrin stehen ganze Stadtteile voller grandioser Wohnungen leer, und am Rand sitzen ein paar Klugscheißer, die fordern, noch mehr Sozialwohnungen zu bauen, bis irgendwann der letzte Alpengipfel und die letzte niederbayerische Odelgrube mit Erzeugnissen des Wahnsinns, den man „postmoderne Architektur“ nennt, zugemüllt ist und der ADAC feststellt, daß im Ozean der Betonkisten nicht mehr genug Platz für neue Autobahnen ist. Dann fällt möglicherweise mal jemandem ein Kanzlei- oder Agenturschild auf den Kopf, und er fängt das Denken an. Aber ehrlich: Hat das schon jemals was genützt?

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 1. September redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 2. September anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43)· Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Martin Welzel, Alex Kluge · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: raufeld metropolen connection Raufeld Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

Geheimtipp:

OKTOBERFESTFASHION bei ReSales sichern!

Schick & preisverknallt: 5 x in München Ludwigsvorstadt, Lindwurmstr. 82 Karlsplatz, Sonnenstr. 2 Schwabing, Hohenzollernstr. 29 Altstadt, Sendlinger Str. 21 Au-Haidhausen, Weißenburger Str. 32 www.resales-shop.de