in münchen Ausgabe 17/2018

MUSEUM ANDERS ERLEBEN

16. SEPTEMBER 2018 | 10:00 - 18:00 EINTRITT FREI

CONFERENCE ON SOCIAL ISSUES OF OUR TIME DAS MUSEUM WIRD ZUM ORT, AN DEM WIR GEMEINSAM DIE THEMEN UNSERER ZEIT DURCH ARCHITEKTUR, KUNST UND DESIGN ERLEBEN.

EVERYONE DESIGNS Open Call für selbstgemachte Designobjekte.

Mehr Infos unter www.die-neue-sammlung.de

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:32 Seite 1

INHALT

Kindeswohl S. 19

Timo Wopp S. 25

Lisa McInerney S. 40

Dr. Motte S. 80

ORTSGESPRÄCH mit D. Lupfer & Chr. Waggershauser 4 TIPPS & TRENDS Autofreie Zone ............................ 7 WIESNMARKT Wiesn modern ............................... 10 LOKALES Zwei kleine Italiener ............................... 12 KINO Könner, Kampfgeist, Würschtl-Kino ................. 16 THEATER Feste feurig feiern .................................... 24 KABARETT Ernsthaft lustig, im Anzug .................... 25 AUSSTELLUNGEN Das Menschentier ....................... 31 LITERATUR Irische Totschläger, englische Patienten 39 RAUS AUS MÜNCHEN Evergreens .......................... 42 DER KLASSIKER Grenzgänger ............................... 67 CONCERTS Einzigartige Klangwelten ...................... 70 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ..................... 75 JAZZ NOTES Kultiges aus Österreich ....................... 79 PARTYZEITEN Soziale Verantwortung durch Techno 80 BELÄSTIGUNGEN .................................................... 82

Whispering Sons S. 70

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES ................................................ 14 - 15 KINO ........................................................ 19 - 23 THEATER & KABARETT .............................. 26 - 30 FÜHRUNGEN & AUSSTELLUNGEN .............. 32 - 39 TAGESPROGRAMM ................................... 49 - 63 TANZEN ........................................................... 63 TIPPS FÜR KIDS ....................................... 64 - 66 VORSCHAU KLASSIK ................................ 67 - 69 VORSCHAU CONCERTS ............................. 72 - 75 ADRESSEN ..................................................... 64 Kinos S. 19 - 21, Theater-/Kabarett-Adressen S. 26 - 30, Ausstellungsadressen S. 32- 39

IMPRESSUM .................................................... 82 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 55 BILDUNG ............................................................................ 39 WOHNEN ............................................................................ 53

IN 16 / 2018

3

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:32 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Dietmar Lupfer und Christian Waggershauser

„Wir sind kulturelle Triebtäter“ Kulturkraftwerk mitten in der Stadt: Ursprünglich erzeugte die Muffathalle Strom. Dann flogen dort lange im wohl schönsten, geheimsten Trainingszentrum die Tennisbälle eines Stadtwerke-Sportvereins. Seit 25 Jahren stehen Dietmar Lupfer und Christian Waggershauser, Feuerwerker des Muffatwerks und derzeit auch Herren über diverse plastikzersetzende Mehlwürmer, an den Kultur-Turbinen des Werks. Höchste Zeit für eine Zwischenbilanz.

lich auch mit unserem Programm weiterentwickelt – gerade im Bereich Neue Medien, Internet, IT. Da hat sich ja wahnsinnig viel getan. Als wir anfingen, saß ich noch vor einer Schreibmaschine. Und in der Ecke surrte ein Fax. Es gab anfangs nur einen Mitarbeiter im Büro, der schon einen Computer hatte. Allein daran sieht man ja schon, wie sich die Zeit verändert hat. Und wir bereiteten das entsprechend künstlerisch weiter. Wenn man jetzt das Uns-

Herr Lupfer, Herr Waggershauser, trauen Sie sich eigentlich auf Tennis-Anlagen aufzutauchen, wo vielleicht noch ältere Stadtwerke-Mitarbeiter trainieren?

Waggershauser: Was viele nicht wissen: Als den Stadtwerke-Sportlern ihre Tennishalle, die heutige Muffathalle, genommen wurde, haben sie im Ausgleich eine komplett neue Frei- Man muss immer nach vorne denken anlage in einem Zelt bekommen, in dem sie im Sommer wie im Winter spielen können. Sie haben also mindes- plit-Festival zum Geburtstag nimmt: Mit tens einen gleichwertigen Ersatz be- so etwas hätten wir Anfang der 90er kommen. Deswegen kann ich ohne Jahre noch nicht loslegen können. Nun Angst durch sämtliche Tenninsanlagen zeigen wir eine Kunstform der jetztigen – oder auch der zukünftigen – Zeit. dieser Stadt gehen.

Lupfer: Wir wollen immer auf etwas Kein schlechter Tausch. Und die Stadt Neues gehen – aber nicht allein deshat viel gewonnen. halb, weil es neu ist. Es geht uns um Waggershauser: Ist doch so. Für beide wichtige Entwicklungen. Die muss man war das – wie man heute so schön sagt nicht unbedingt Agitprop-mäßig aufarbeiten. Aber es geht uns darum, die – eine Win-Win-Situation.

Sensoren auszufahren und zu schauen, Das Geschäft mit dem Betreiben der was kommt. Ich glaube, das ist uns von Muffathalle kennen Sie ja wirklich vom Anfang an gelungen. Damals war es ersten Tag an. Aber wie fühlt sich das halt nicht Bio-Art, sondern die Robotik, an, wenn plötzlich der Geschichtsmandie uns faszinierte. Früh sind wir auch tel vorbeirauscht – mit einem Viertelauf das Phänomen des Social Networjahrhundert Historie? kings eingestiegen, das damals im InWaggershauser: Wir stehen noch unter ternet aufkam. Uns hat bei solchen Themen immer schon interessiert, wie jeSchockstarre.

Lupfer: So richtig glauben können wir weils die Subkultur dazu aussehen es beide noch nicht. Die 25 Jahre sind könnte. schon ein Abschnitt. Aber man muss ja Wie schwer fällt das, da die Nervenimmer nach vorne denken. Ein bisschen enden angespannt zu lassen? rastlos muss man schon sein, wenn man Lupfer: Ich bin in den 80er Jahren so etwas machen möchte. resozialisiert worden. Da war UnderVieles von dem, was heute verwirkground-Musik, amerikanischer Hardlicht werden konnte, basiert ja auf Ihcore, Punk von Black Flag bis Nick Cave ren ursprünglichen Ideen. Aber ist es mein Thema. Das war Subkultur wirklich das Muffatwerk, das Ihnen imdamals. Man kann aber nicht so tun, mer vorgeschwebt hat? als ob so etwas Subkultur bleibt.

Waggershauser: Wir haben uns natür- Spätestens dann, als Nirvana Anfang

4

IN 17 / 2018

der 90er Jahre komplett durch die Decke ging. Auch im Tanz steckte früher viel Subkultur – etwa bei unserem Projekt „Sieben Tänzer, sieben Länder“.

Alle Fragen, die sich mit der offenen Gesellschaft beschäftigten, steckten damals schon in einem Tanz-Ensemble.

Spätestens ab Anfang der 2000er Jahre ging bei uns vieles in Richtung Medienaktivismus. Wir wollen immer darauf achten, die Rezeptoren feinfühlig zu halten.

Ist die Muffathalle eigentlich nicht selbst so etwas wie ein analoges Facebook – also eine Plattform, in der sich die Vielfalt der Szenen widerspiegelt und in der sich die Stadt vernetzt? In real?

Lupfer: Ich finde es wunderbar, wenn man sich analog trifft und auch einen Ort dafür hat. Wie weit man sich auf Facebook real austauscht, ist ja eine große Frage. Selbst wenn man EMails unter Kollegen und Freunden hin- und herschickt, weiß man ja nie, wie genau der andere das jetzt verstanden hat.

Waggershauser: Das Live-Geschäft brummt ja auch. Das zeigt die Erfahrung der vergangenen Jahre: Die Leute wollen die Künstler live sehen. Und nicht im Internet oder auf irgendwelchen sozialen Medien. Sie sind dafür auch bereit, Konzert-Tickets zu kaufen.

Seit drei bis vier Jahren geht das schon so weit, dass wir fast rund ums Jahr Konzert-Saison haben.

Im Gegensatz wozu?

Waggershauser: Früher war der Herbst die Haupt-Konzertsaison, weil die Künstler ihre CD unter dem Christbaum verkaufen wollten. Um der Nachfrage der Fans gerecht zu werden, ist mittlerweile eine echte neue Saison im Frühjahr entstanden. Ich höre auch gerne CDs. Aber ein analoges Live-Erlebnis ist durch nichts zu ersetzen.

Mit dem Anspruch, neben dem Alltagsgeschäft, das die Hallen füllen muss, immer wieder auch Neues zu antizipieren, haben Sie sich ja selbst durchaus unter Druck gesetzt. Beim Bio-Art-Festival war von Ihnen sogar zu hören, dass man in zehn Jahren behaupten kann, man war damals schon bei etwas Wichtigem dabei. Die Latte hängen Sie hoch.

Lupfer: Es darf zu keinem ständigen Automatismus werden. Man kann nicht jede Woche eine neue Sensation durchs Dorf treiben. In dieser Hinsicht muss man auch entschleunigen. Es geht darum zu prüfen, welche Entwicklung auch wirklich in der Zukunft Gewicht haben wird oder was nur eine Meldung, eine Modeerscheinung ist. Die Leute müssen bei uns das Gefühl haben, dass die Sachen, die wir auf die Beine stellen, sie auch tangieren können – und dass sie deswegen auch hingehen.

Waggershauser: Die Mischung des Programms muss stimmen. Du musst für die verschiedenen Ziel-Publika, die wir haben, immer wieder etwas Spannendes anbieten. Bei unserem Unsplit-Festival, das wir bewusst bei freiem Eintritt gehalten haben, haben wir durchaus die Hoffnung, dass es mit einer gewissen Medienöffentlichkeit, die es erfährt, auch mal Leute erreicht, die sich so etwas sonst vielleicht nicht ansehen würden. Man muss in der Muffathalle keine Schwellenangst haben. Wer den Laden von Konzerten oder Partys kennt, kann sich ja auch einmal etwas Anderes bei uns ansehen, wenn es interessant ist. Wir wollen bei den Leuten Neugier wecken.

Man darf davon ausgehen, dass in zehn Jahren plastikfressende Mehlwürmer noch stärker Stadtgespräch sind als heute?

Waggershauser: Hoffentlich!

Lupfer: Mit einer Performance verbinden wir bislang immer den Mensch.

Nun geht es uns darum, dass auch ein Tier im Mittelpunkt stehen kann. Es geht um die Frage, in wie weit ein Mensch auch weiter über sich hinaus denken und sich als Teil einer Gesamtheit auf einem Globus sehen kann. Das wird sicher eine große Diskussion in der Zukunft sein: Wie denke ich den Planeten? Reicht es, wenn der Mensch sich nur im Mittelpunkt sieht oder zerstört er das Miteinander?

Waggershauser: Noch mal kurz zur Frage, ob wir uns das alles so vorgestellt haben und ob wir uns im Programm treu geblieben sind: In den 90er Jahren fanden zum Beispiel Lesungen klassischerweise entweder in Buchhandlungen oder in den etablierten Sälen statt. Wir haben dann große Autoren zu uns in die Halle geholt. Und dann kamen die Slams auf. Mittlerweile ist das ein Format, das für die Jungen total interessant ist. Wir haben gemerkt, dass wir junge Leute so an Literatur und Lyrik heranführen können.

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Motive: M502 M526 M538 M497 Werbeträger: in münchen 16/18 Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 3 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 22.08.2018 ET: 29.08.2018 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: PSO LWC Standard

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:33 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Unser Isar Slam einmal im Monat ist seit Jahren immer ausverkauft, weil er einfach ein tolle Stimmung hat. Klassische Lesungen haben wir weiterhin. Gerade eben verhandeln wir mit T.C. Boyle über eine Lesung im Frühjahr. Aber es gibt bei uns eben schon seit langem andere Formen als das bestuhlte Groß-Event in der Halle – etwa den Box-Poetry-Slam im Frühjahr.

Total abgefahren. Und die Kids finden’s klasse.

Lupfer: Ähnlich hat sich das bei unseren Hip-Hop-Konzerten entwickelt. Anfangs haben uns Bedenkenträger, darunter auch die etablierten Veranstalter, davor immer zu warnen versucht, ob das überhaupt mit unserem kulturellen Anspruch zusammenpasst. Ich musste damals immer schmunzeln, weil die Gästeliste voll war mit Namen von Kindern von Stadträten. Weltweit ist mittlerweile ganz klar, nicht nur in Amerika, sondern auch im Arabischen Frühling, dass Hip Hop einen starken politischen Einfluss hat. Ähnlich war’s mit den Einstürzenden Neubauten.

Krach! Punk! Das braucht doch kein Kulturmensch, bekam ich damals immer zu hören.

6

IN 13 / 2018

Hausheilige bei Ihnen. Heute spielen nie, wie du am Ende herauskommst. sie in der Philharmonie.

Bei uns ist die Programmgestaltung immer eine sehr enge Gratwanderung.

Lupfer: Das machen wir auch. Aber sie Meistens geht sie auf. Wir hatten aber werden eben auch von zahllosen Theaauch schon Jahre mit roten Zahlen abtern angefragt, ob sie Musik für die geschlossen.

Bühne machen können oder Teil einer Museumskultur werden wollen.

Große Konzerte müssen kleinere Avantgarde-Projekte mittragen?

Sie sind ja nicht nur Kulturmacher, sondern auch Geschäftsleute, die Waggershauser: Viele Sachen, die DietHallen füllen und die Mischung aus- mar etwa im Bereich Tanz auf die Beine tarieren müssen. Wie sehr schmerzt stellt, sind per se defizitär, auch wenn es, wenn bei anspruchsvolleren The- sie gut besucht sind. Wenn wir aber men vielleicht doch noch nicht so viele sehen, dass wir gut gebucht sind, könZuschauer anbeißen und das Publi- nen wir das durchziehen. Wir haben ja kum vergleichsweise überschaubar auch viele Vermietungen und Erlöse aus der Gastronomie. Und Dietmar bleibt? sammelt Projektgelder von internaWaggershauser: Wir sind beide kultu- tionalen Kooperationspartnern ein. relle Triebtäter. Aber beide auch Kauf- Wenn die Gesamtsituation stimmt, leute. Wenn wir bei jedem Deal, der können wir uns auch mal wieder etwas uns, egal in welchem Bereich – Musik, leisten, was uns als Einzelabend eigentTheater, Tanz oder Literatur – unver- lich Geld kosten würde. Das meine ich handelt gleich zugeschlagen hätten, mit Triebtäterschaft. wären wir nach dem ersten Jahr schon Lupfer: Gerade das Einsammeln von wieder weg vom Fenster gewesen. Du solchen Förderzuschüssen kostet oft musst hart verhandeln. Und dann ziemlich viel Zeit, bis das Geld dann musst du überlegen, was du dir noch endlich bei uns ist. Da wäre es manchleisten kannst. Bei 50 Veranstaltungen mal schon schön, wenn man wie ein im Monat weißt du am Monatsanfang Stadttheater einfach einen festen Etat

hätte. Aber Scheckheft-Kultur, bei der man sich schnell mal etwas einkaufen kann, ist nicht das, was mir vorschwebt.

Da kommt wieder die Entschleunigung ins Spiel: Wir schauen sehr genau, was es denn wirklich braucht – und nicht nur dafür, dass ich eine Schlagzeile bekomme. Das ist spannend, aber auch zäh. Und es kostet viel Energie.

Letzte Frage: Wann setzen die Planungen für „50 Jahre Muffatwerk“ ein?

Waggershauser: (lacht) So weit denken wir noch nicht. Wir hatten auch damals nicht unbedingt geglaubt, dass wir das so lange machen werden. Anfangs hatten wir einen Drei-Jahres-Vertrag, der jedes Mal vom Stadtrat verlängert werden musste. Der wurde zum Glück immer verlängert – auch mit sehr großen Mehrheiten, was uns schon gefreut hat. Einmal hatten sogar die Republikaner zugestimmt. Da haben wir uns damals schon gefragt, ob wir etwas falsch gemacht haben.

Lupfer: So lange uns gutes Zeug einfällt, machen wir jetzt erst mal weiter.

Interview: Rupert Sommer

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:33 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Autofreie Zone

Vom Odeonsplatz bis zum Siegestor ist auf dem Streetlife Festival am 8. und 9. September wieder einiges geboten – die Veranstaltung steht traditionell unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit, hat aber auch actionreiche SportEvents zu bieten. Live-Konzerte und ein großer Basar runden das Angebot ab. Bis zur Münchner Freiheit geht es beim Corso Leopold nahtlos weiter.

Rund 150 Initiativen und Vereine stel-

len sich an Ständen vor – und auf zwölf Plätzen gibt’s Musik, Spiel, Politik und Theater. Unter dem Motto „Tanz den Corso – die Leo schwingt“ sind insgesamt 35 Bands eingeladen Tanzmusik zu spielen, vor den Bühnen sind Tanzböden ausgelegt zum Mitmachen. Zur Livemusik gibt’s Tanzkurse zu Standards, HipHop, Formationstanz und sogar Breakdance. Eröffnet wird das Wochenende mit einer Samba-Show, beendet mit einem Massentanz an der Münchner Freiheit. Organisiert wird das Festival von Green City e.V. und der Corso Leopold e.V., der Hauptpartner ist die Bayerische KlimaAllianz. Infos und Programm unter www.streetlife-festival.de

Toleranz und Solidarität

Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dieter Reiter findet auch heuer wieder am 8. September ab 12 Uhr der Run for Life, der Benefizlauf zu Gunsten der Münchner Aids-Hilfe e.V. statt. Die Strecke führt

Respekt und Zivilcourage Wenn die eine oder andere Maß zu viel getrunken ist, geht der eigentlich selbstverständliche Respekt vor anderen oft verloren. Ziel der Aktion WiesnGentleman von Condrobs ist es daher, die Wiesn-Besucher*innen zu sensibilisieren, die persönlichen Grenzen jeder anderen Person zu achten und auch die eigenen Grenzen nicht zu überschreiten. „Cool bleiben in brenzligen Situationen, die Grenzen der anderen respektieren und hilfsbereit sein – das sind die Stärken eines echten WiesnGentlemans“, sagt Frederik Kronthaler, Geschäftsführer Angebote Jugendliche und junge Erwachsene bei Condrobs. Mit einer Werbekampagne und persönlicher Ansprache macht Condrobs auf die Aktion zum respektvollen Miteinander beim Feiern aufmerksam. Da-

für sensibilisieren die Mitarbeiter*innen täglich von 15 bis 19 Uhr am Esperantoplatz vor dem Eingang zum Oktoberfest – auch mit kleinen Giveaways, die die Besucher*innen während und auch nach ihrem Wiesn-Be-

such an faires Miteinander erinnern.

Darüber hinaus zeichnet Condrobs erneut einen echten WiesnGentleman aus, der sich mit Zivilcourage für respektvolles Verhalten eingesetzt hat.

Condrobs freut sich auf Geschichten an wiesngentleman@condrobs.de.

Weitere Informationen sind erhältlich unter: www.wiesngentleman.de

durch den Englischen Garten, Start – und Zielort ist die Städtische Schulsportfreianlage an der Himmelreichstraße 5. Rund 1500 TeilnehmerInnen wollen gemeinsam ein deutliches Zeichen für mehr Akzeptanz, Toleranz und Solidarität in unserer Gesellschaft für Menschen mit HIV/Aids setzen. Mit dem Startgeld in Höhe von 18 Euro soll ein Beitrag gegen Intoleranz und Homophobie geleistet werden. Der Gewinn aus dem Lauf kommt zu 100 Prozent der Arbeit der Münchner AidsHilfe e.V. zugute. Alle Infos unter www.runforlife.de

Shoppern und feiern

Hunderttausende Besucher lassen sich die Kult(ur)-Nacht in der Münchner Altstadt nicht entgehen: die „Nachtschwärmer“ shoppen am 7. September bis 24 Uhr und dazu gibt es ab 18 Uhr ein großes Show-Programm in den Geschäften und auf den Straßen. Bereits um 12 Uhr startet die Musik an den

Biergärten. Vom Stachus über das Tal bis zum Isartor und vom Sendlinger Tor bis in die Theatinerstraße präsentiert sich die Münchner Künstlerszene.

Ganz neu in diesem Jahr: Der Innenhof der alten Akademie in der Neuhauser Str. 8 verwandelt sich in einen Urban Jungle. Dabei präsentieren sich junge Modelabels wie Toi, Kaldewey, Musselsandmuscle und Willithelabel im Eingang und zur Musik vom Münchner Plattenlabel und DJ Duo Public Possession wird der Innenhof zur Open Air Tanzfläche. Für das leibliches Wohl ist ebenfalls gesorgt, die ersten 500 Gäste erhalten einen Getränkegutschein.

IN 17 / 2018

7

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:34 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Ein Fest für die Isar

Ein Fest fürs Viertel

Das Vorbild ist das Donauinselfest in Wien, in München wird auch die historische Flaniermeile der Jahrhundertwende mit Buden, mehrere Büh-

Am Samstag, den 8. September findet rund um die TeLa (Tegernseer Landstraße) wieder das Ois Giasing! Stadtteilfest statt. Wie schon in den vergan-

nen und ein abwechslungsreiches Kinderprogramm wiederbelebt. Auf dem 9. Isarinselfest ist von 31. August bis 2. September rund um die Praterinsel zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrücke so einiges für die Besucher geboten, das Programm kann sich sehen lassen: Auf den diversen Auftrittsorten wie dem DGB

Brettl, der Radio Arabella-Bühne, der Kleinod-Bühne, der Bühne am VaterRheinbrunnen, der Kulturbühne und der PlartzDa!-Bühne präsentieren Künstler wie unter anderem der Münchner Kneipenchor, die bairische Popsängerin Gudrun Mittermeier, die Rocker von Ni Sala und The Charles, der Gospel-Chor St. Lukas und Discopop mit Tydes einen spannenden Musikmix, diverse DJs wie zum Beispiel Thomas Bohnet (Tour de France) laden dazu ein, das Tanzbein zu schwingen. Darüber hinaus gibt es natürlich wieder IsarFührungen, eine Hunde-StaffelShow, Infostände und für das kulinarische Wohl ist ebenfalls gesorgt. Das komplette Programm unter www.isarinselfest.de

genen Jahren wird es den ganzen Tag lang ein vielfältiges Programm an Spielorten wie der Alpen- und der Ella-Lingens-Platz, der Giesinger Grünspitz, die katholische Heilig-Kreuz-Kirche und die evangelische Lutherkirche, das RiffRaff mit der Bühne in der Weinbauernstraße, sowie der Trikont Musikverlag mit eigener Bühne in der

Kistlerstraße geben. Geplant sind mehrere große und kleine Bühnen mit Konzerten von Künstlern unterschiedlicher Stilrichtungen wie Konnexion Balkon, Angela Aux, Honky Tonk Movement, Unterbiberger Hofmusik, Dub Invaders, Das Weiße Pferd, The Grexits und Philip Bradatsch. Daneben werden sich lokale Akteure rund um das Stadtteilzentrum mit ihren eigenen Räumen und verschiedenen Programmbeiträgen wie Ausstellungen, Installationen, Stadtteilführungen, einem internationalen Biergarten, Theater, Performances, Workshops, Straßenkunst, Quartiersaktionen, einem kreativen und bunten Kinderprogramm sowie einem breiten Angebot an kulinarischen Ständen mit Streetfood-Trucks und einer CraftbeerMeile an dem Fest beteiligen. Infos unter www.oisgiasing.de

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:35 Seite 6

LOKALITÄTEN

In weiter Ferne so nah Kosmetikabteilung mit ausgebildeten Beraterinnen und Dr. Hauschka & Martina Gebhardt-Anwendungen in eigenen Kosmetik-Kabinen. Alle Infos www.vollcorner.de +++ Die Idee zu The Winestore entstand während eines Trips nach Südafrika: Maximilian Schiefer und Moritz Schreiner waren fasziniert vom überragenden Geschmack der südafrikanischen Weine. Diese Weine in Deutschland unkompliziert anzubieten, ist ihr Ziel und deshalb haben sie ihr Onlineportal plus Shop https://the-winesBegeistert von südafrikanischem Wein: tore.com ins Leben gerufen. Hier kann Max und Moritz vom The Winestore man sich per Blog austauschen, problemlos Weine bestellen und an Events teilnehmen, um das „Gefühl Südafrika“ zu Für Kurzentschlossene: Am 30. August geht die erleben. Die Wein-Events finden im Café Erika diesjährige Afterworkparty-Saison in den End- (Senserstraße 7) statt, kosten pro Person 36,90 spurt: mit „Work-A-Tonic“ auf der EISBACH Euro (bei kleinen Gruppen wird’s günstiger) Terrasse des Hilton Munich Park. Unter frei- und dauern rund 2, 5 Stunden. Nach einer Einem Himmel können die Gäste ab 18 Uhr den führung in das Weinland Südafrika folgt die Arbeitstag ausklingen lassen und bei kühlen Präsentation von sechs verschiedenenTropfen Getränken und leckerem Fingerfood die in lockerer Atmosphäre, dazu werden FingerAbendsonne am Münchner Eisbach genießen, food-Highlights wie südafrikanischer Biltong von Biltong-Kitchen, verschiedene Käsesorten, Baguette, Weintrauben, Oliven und Wasser gereicht. Die nächsten Termine sind am 13.

September und am 25. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr. Anmeldung unter info@the-winestore.com +++ Jahre stand der Kongressbau an der Kopfseite des Deutschen Museums auf der Museumsinsel leer, aber dank Blitz Club und dem Blitz-Restaurant wird das Gebäude nun endlich wieder mit Leben gefüllt.

Mit dem Kiosk & Café 37 Pioniere wird 0049events Freuen sich auf ihren Ein neuer Kiosk nun auch einen kleinen Bei18. Biomarkt: Birgit und an der Isar: 37 Pioniere trag leisten. Ob mit kühlem Willi von VollCorner am Kongressbau Bier, Pol-Siebträger-Kaffee im Mehrwegbecher, einer Suppe der Eintritt ist frei +++ Hurra, endlich 18! – da- der Münchnern Suppenküche oder einem mit ist nicht die Volljährigkeit, sondern der 18. Foccacia in der Hand kann der Platz auf der VollCorner Biomarkt gemeint, der am 6. Sep- Ludwigsbrücke nun endlich wieder genutzt tember an der Schwanthalerhöhe eröffnet. In werden. Infos unter www.facebook.com/37Piodem neuen Flagshipstore von Birgit Neumann niere +++ Mit Stand-Up Comedy, Live Bands und Willi Pfaff werden auf fast 1000 Quadrat- und lustigen Karaoke-Partys werden die Gäste metern Verkaufsfläche insgesamt rund 10 000 im neuen The Cave – Musik Bar & Grill (NiBio-Produkte verstärkt auch aus der Region kolaistr. 9a) in Schwabing unterhalten. Im Auangeboten. Integriert ist eine VollCorner Bio- ßenbereich und den Gasträumen im UntergeMetzgerei mit einer großen Theke mit regio- schoss serviert das Team herzhafte Spezialitänalem Bio-Fleisch und ein Bio-Café mit Bio-De- ten vom Grill wie Steaks und Burger, frische li- und Lunch-Spezialitäten wie Salate, Sand- Salate und leckere Snacks und Sandwiches für wiches und Wraps, frisch gepresste Säfte, Le- den kleinen Hunger zwischendurch. Infos unter berkäse-Semmeln, Joghurt mit Müsli und Gra- https://the-cave-munich.de +++ Das Heartnola, frischer Kaffee und Bio-Kuchen. Ein be- house konnte den Münchner Sternekoch sonderer Augenmerk wird auch wieder auf die Dominik Käppeler als neuen Küchenchef geWeinabteilung gelegt, ab Herbst kommt noch winnen, der lokale Produkte mit Crossover-Eineine Milch-Tankstelle mit regionaler Heumilch flüssen neu interpretiert und mit der nachhalvom Nirschlhof bei Grafing zum selber frisch tigen und bewussten Koch-Philosophie einen abfüllen dazu. Ebenfalls im Herbst wird auch neuen Trend im Urban Fine Dining Bereich setder Naturkosmetik-Bereich mit einer großen zen möchte.

Gesundes aus der Schüssel: ISAR POKE CAFÉ

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:35 Seite 7

WIESNMARKT

Wiesn modern Trendige Labels mischen nicht nur die Dirndl-Mode auf Marken wie Lola Paltinger, Alpenherz Dirndlmanufaktur, Lena Hoschek, Gottseidank, Sportalm, Julia Trentini und DirndlLiebe bedienen auch heuer wieder in allen Varianten und Preisklassen den Markt (erhältlich bei Beck, Loden Frey etc.). Die Firma Angermaier setzt außerdem auch auf die Zusammenarbeit mit dem Münchner Lifestyle-Kultlabel distorted people.

Und eins ist sicher: Die StreetwearTracht aus Lederhose, Weste, Hemd und Cap sorgt garantiert für einen eher lässigen Oktoberfest-Auftritt. Die hochwertige Lederhose aus feinstem Bockleder gefällt mit fetten, gelbgoldenen 3D-Stickereien. Der Vintage-Effekt wurde durch eine spezielle, mehrmalige Waschung des Leders erzielt. Die Trachten-Weste aus feiner Schurwolle mit blanken Silberknöpfen, das modische slimfit-Baumwoll-Hemd mit Stehkragen sowie das Cap in Lodenoptik tragen die gemeinsame Handschrift und bieten so das erste komplette Streetwear-Trach-

ten-Outfit. Das unverwechselbare ditorted people Logo, ein mit einer Rasierklinge gekreuztes Metzgerbeil, ziert alle Modelle dieser Kollektion, die nun passend zum 70jährigen Jubiläum von Angermaier und zum 10. Geburtstag des Kultlabels von Dung und Huy Vu entstanden ist. Die limitierte Kollektion ist bei Angermaier (Landsbergerstraße 101-103 und Rosental 10) und distorted people (Hans-Sachs-Straße 3-5) in den Stores und online erhältlich (www.angermaierXdistorted.com, www.angermaier.de, www.distortedpeople.com) Wer sich live über die neuesten Trachtenmodentrends informieren möchte, ist bei der Angermaier Trachten Nacht am 12. September in der Alten Kongresshalle goldrichtig. Ab 20 Uhr gibt es hier eine spektakuläre Modenschau, das Finale von Deutschlands größtem Dirndl-Casting und der Auftritt des Wiesn-Playmate 2018 zu sehen. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Bachhauser Blasmusik, Anezka Bockova

Individuelle Accessoires von DIE WILDE KAISERIN

Cooles Outfit für Herren von ANGERMAIER X distorted people

und Ois Easy, anschließend laden die England und Vintage-Applikationen aus Angermaier-DJs zum Wiesn-Clubbing. New York. Diese verschiedenen, exklu(www.angermaier-trachten-nacht.de) siven Elemente sind das Markenzeichen der Designerin. Mit ihrer neuen KollekAlpine Traditionskleidung “meets“ tion „We love Flowers“ verwandelt Kräuterlikör – Meindl schneidert für Ophelia Blaimer sommerliche BlumenJägermeister: Pünktlich zum Oktober- muster in Couture Dirndl. Veredelt mit fest präsentiert die Kultmarke urbanen echten Süßwasserperlen, Vintage-KnöpTrachtenfans klassische Lederhosen im fen und Halbedelsteinen fallen immer coolen Jägermeister-Design und limi- wieder wunderschöne Details ins Auge, tiert auf 56 Exemplare. Der Verkauf star- die die Kreationen aus dem Münchner tet am 1. September, erhältlich sind die Atelier so besonders werden lassen. Jehandgefertigten Unikate zu einem Preis des Modell der neuen „We love Flovon 1556 Euro ausschließlich im Meindl wers“ Kollektion ist ein Unikat, die BHs, Authentic Luxury Store am Kosttor.

Mieder, Röcke und Unterröcke sind

Willkommen in der Welt der Dirndl Über 1000 Dirndl von 89 bis 599 Euro, hochgeschlossen oder dekolletiert in über fünf verschiedenen Längen kann man/frau bei Wirkes Dirndl & Tracht online shoppen oder vier Mal in München (Hanau- Tolle Schnäppchen für einen guten Zweck: erstr. 85a, Wasserbur- VINTY‘S ger Landstr. 234, Drygalski Allee 33 oder in Dachau in der Fraunhoferstr. 10) vor zwar ebenfalls individuell, lassen sich Ort anprobieren und erwerben. Be- aber auch untereinander perfekt komwährte Klassiker treffen hier auf junge binieren. Damit sind die Zeiten endgülAlternativen – und das in ganz großer tig vorbei, in denen das Dirndl nur zum Auswahl für jeden Geldbeutel. Oktoberfest aus dem Schrank geholt wurde. (www.opheliablaimer.de) (www.trachtenshop.de) Die Münchner Designerin Ophelia Blaimer fertigt aus hochwertigsten Stoffen Unikate, die einen nicht nur auf dem Oktoberfest zum absoluten Blickfang werden lassen. In ihren Dirndl Couture-Kollektionen treffen in liebevoller Handarbeit opulenter Brokat und französische Spitze auf Bouclé-Stoffe aus

10

IN 17 / 2018

Die aktuelle Dirndl Kollektion des Münchner Familienunternehmens Amsel feiert die Vielfalt der Tracht und das in vier Varianten: Zum einen die puristisch anmutenden, leichten DirndlKleider, die an den Stil der Amish People erinnern, zum anderen die hochgeschlossenen Modelle aus Loden-

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:35 Seite 8

und Brokatstoffen, die einen traditionellen, ursprünglichen Ansatz neu interpretieren. Darüber hinaus gibt es modern und urban anmutende Entwürfe, die sich farbenfroh und frech zeigen und zu guter Letzt die festlichen Dirndl aus Samt und Seide, die durch ihre Eleganz bestechen. Heuer wird die Kollektion in passender Umgebung präsentiert: an allen drei Wiesn-Wochenenden öffnet der Amsel Pop-up-Store im ersten Stock des Mandarin Oriental Munich (Freitag und Samstag, tägl. von 11 bis 18 Uhr), am 23. September wird darüber hinaus der Wiesn-Start und die Zusammenarbeit der beiden Häuser auf der

lich. Die Anhänger gibt es im Onlineshop auf www.diewildekaiserin.com oder bei ausgewählten Shop-Partnern.

Um das Dekolleté entsprechend in Szene zu setzen, darf die passende Lingerie natürlich nicht fehlen: ob mit üppiger Spitze und Verzierungen für einen auffälligen Look oder als unsichtbarer Begleiter für eine tolle Form – bei Intimissimi findet jede Frau das passende Stück für den perfekten Oktoberfest-Style. Wer diese Saison keine Lust auf die weiße Rüschenbluse hat, für den könnte die Kombination aus kurzer Lederhose und Body mit Samtbesatz oder ein Oberteil mit Rückenausschnitt eine tolle Alternative sein.

Die Styles sind ab sofort in den Shops (Hofstatt, Sendlinger str. 10, kaufingerstr.15) oder online unter www.intimissimi.de erhältlich.

Natürlich soll nicht nur das Décolleté perfekt in Szene gesetzt werden, auch das Passende für darunter ist wichtig: Calzedonia bietet auch diese Saison wieder abwechslungsreiche Tights an, um auch die Beine zünftig zu präsentieren. Egal ob Basic-, Netz, Total-Shaping oder Muster-Strumpfhosen, das Angebot ist genau so vielfältig wie die Dirndlmode und jede Frau kann sich so passend ihr Lieblingsteil aussuchen. Chic und besonders praktisch: die eleganten ThermoStyles mit Overknee-Effekt, die sowohl gut aussehen als auch bei kühlerer Sie liebt Blumen am Dirndl: Witterung beim Wiesnbummel warm OPHELIA BAIMER halten. Gibt es im Shop in der Hofstatt und am Einkaufsbahnhof und online Dachterrasse des Luxushotels gebüh- unter de.calzedonia.com rend gefeiert. (www.amsel-fashion.

Tracht aus zweiter Hand com, www.mandarinoriantal.de)

Darüber und darunter Damit die Dirndlschürze richtig sitzt und auch ins Auge sticht, sind die originellen Schürzenbinder des Schmucklabels Die wilde Kaiserin eine gute Wahl. Die außergewöhnlichen Accessoires bestehen aus schimmernden Schmucksteinen, glitzernden Glastropfen, filigranen Zierperlen und silbernen Rondellen. Die Anhänger bilden Amulette, Medaillons aus Glasperlen sowie verzierte Herzen und stehen in raffiniertem Kontrast zu echten Rehrosen aus Horn, sie sind in vielen Farben und unterschiedlichen Varianten für je 89 Euro erhältlich. Vom selben Trend-Label gibt es auch eine „Hirschliebe-Kollektion“ aus charakteristisch gemasertem Hirschhorn in Herzform.

Jedes der handgefrästen Medaillons ist einzigartig und bildet einen reizvollen Kontrast zu facettierten Glasperlen und silbernen Rondellen. Die alpinen Armcandies sind für 69 Euro in den Farben Zartrosé, Weiß, Himmelblau und Waldwiesengrün erhält-

Der Secondhand-Modeshop VINTY’S der Hilfsorganisation „aktion hoffnung“ veranstaltet vom 28. August bis 29. September wie bereits in den Vorjahren einen großen Second HandTrachtenmarkt. Alle Erlöse kommen Entwicklungsprojekten zugute. Mit jährlich über einer Tonne gut erhaltener gebrauchter Trachten ist der VINTY’S-Markt sicher kein Geheimtipp mehr. Auch dieses Jahr können sich Trachtenfans in der Landsberger Straße 14 mit günstiger und nachhaltiger Trachtenmode eindecken. Von Dienstag bis Freitag kann von 12 bis 20 Uhr, samstags von 12 bis 17 Uhr auf insgesamt 200 Quadratmeter eingekauft werden. Unter den über 3000 Trachtenkleidungsstücken befinden sich rare Vintage-Dirndl, Selbstgenähtes aus allen Jahrzehnten oder Kollektionen von großen Trachtenherstellern, die schon lange nicht mehr in Läden erhältlich sind. Damen wie Herren können hier ein komplettes, hochwertiges Trachtenoutfit schon ab 80 Euro zusammenstellen. (www.vintys.de)

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:36 Seite 9

LOKALES

Zwei kleine Italiener...

Spezialitäten von kleinen Betrieben aus der Toskana in Form von eben Schiacciata, Crostini und als Taglieri (italienische Brotzeitbrettl, wie uns Sabine er... in Giesing und am Glockenbach, die machen gute klärt) an. Los geht es aber erst einmal Pizza und Focaccia der besonderen Art. mit einem Rosato Sprizz (5,60), sehr erfrischend, dazu gesellt sich ein kleines ugegeben, das Lied ist ziemlich Verde (3,50), ein Insalata Pizziamo (6,90), Brettl mit wunderbaren Crostini mit abgedroschen, aber was soll’s – sehr gutes, warmes Brot und bezahlba- warmem Lardo-Speck, bester toskanigetrübte Erinnerungen an die rer Bianco di Custoza (Fl. 21). Einfach scher roher Schinken, Kräuterkäse, Akazienhonig und frisches Foccacia-Brot. „gute alte“ Zeit sind meist verklärt, und gut. Giesing halt.

Alles tiptop, man schmeckt die wirklich auch was Gastronomie betrifft, dazu hervorragenden Produkte. Die imporgehört auch die italienische in Müntiert Massimo selbst, viele örtliche Imchen. Die nördlichste Stadt Italiens (sagt porteure wie Spina und Farnetani man) ist Heimat von rund 500 italienikönnten diese Qualität nicht liefern schen (oder zumindest unter dieser Flagge segelnden) Betrieben, jedes Jahr machen weitere neue Läden auf.

In Giesing wird die Tegernseer Landstraße zu einer Pizza-Meile, alle paar Meter, so scheint es, ringen diverse Lokalitäten um Gäste und nach einer fortschreitenden Zuzugswelle scheint das Konzept aufzugehen. Pizza ist nach wie vor „in“ als Speisung für junge und auch ältere Menschen, die viel Teig und ordentlich Belag brauchen, auch die Größe ist meist ausschlaggebend.

Das hier vor nicht allzu langer Zeit besprochene „Gusto Teca“ ist jetzt dem Neu an der Tela: PIZZIAMO Nette Gastgeber: RUSTIKERIA Pizziamo gewichen, selber Ort, neues Konzept. Ein Cousin hat übernommen, klar, bei Sizilianern bleibt das in der Fa- Foccacia heißen in der Toskana auch und Eataly wäre für die Gastronomie milie. Und das ist nicht schlecht: ein Schiacciata und in der ehemaligen Wein- zu teuer, meint er. Es geht weiter: zu bisschen in Richtung „Pizza“ modifi- bar Kork in der Angertorstraße widmet einem Vermentino di Toscana und eiziert geht das Konzept besser auf, die sich die neu eröffnete Rustikeria dieser nem Rosé Toscana (je 7 für 0,2), beides gab es im „Gusto Teca“ wohl aufgrund besonderen Art gefüllter Brote. Der aus von der Tenuta Belguardo, gesellt sich höherer Ambitionen nicht – leider im Pistoia stammende Massimo Chiti und ein Crostini Stracco (7) mit einem Belag falschen Viertel. Nun also „Pizza Avvo- seine Münchner Frau Sabine haben sich aus toskanischer Salsiccia und Stracchicato“ mit Mozzarella, Salami, Sardellen, vor sechs Jahren auf der Wiesn kennen- no Weichkäse – eine sehr wohlschmescharfen Peperoni (9,80) – und was soll gelernt, radelten ein paar Jahre mit ei- ckende, rustikale und deftige, aber man sagen, die Pizza passt zum Laden nem Coffee Bike durch die Gegend und auch sehr sättigende Mischung auf drei und zum Viertel. Die „Capricciosa“ feh- haben sich nun den Traum vom eigenen großen gerösteten Brotscheiben. Dazu lerfrei, auch die Pasta Pomodoro (6,90) Laden erfüllt. Und ein Konzept haben wurde noch „Il Tonnato“ (13) bestellt, – einfach und gut. Dazu ein Insalata sie auch: statt Pasta und Pizza bieten sie das ist die wirklich sehr gelungene tos-

Z

kanische Interpretation des Vitello Tonnato mit dünn geschnittenem Schweinerücken-Schinken statt Kalbfleisch und einer Thunfischcreme mit Kapern.

Ein Tirreno aus der Maremma und ein Grappa aufs Haus beschließen den netten Abend mit diesen sympathischen Gastgebern, wir kommen gerne wieder.

Schon bald ist es endlich Zeit für ein Schiacciata (spricht man so aus: skiat’tʃa:ta), hier gibt es diverse Varianten (je 7,50), zum Beispiel mit Fenchelsalami, Pecorino-Schafskäse, Rucola und Trüffelcreme oder auch mit Speck, Ricotta, Akazienhonig und Walnüssen.

Auch Versionen mit Fisch (Thun, Sardellenfilets) und vegetarisch mit Käse und Gemüse sind im Angebot. Sehr gut hat das „La Lucchese“ mit Nackenschinken, Gorgonzola, gegrillter Paprika und scharfem Olivenöl geschmeckt, das nächste Mal ist „Bolognese“ mit Mortadella und gegrillten Auberginen dran.

Toskana ist wieder „in“ könnte man sagen, Pizza war nie „out“, auf die Präsentation und die Qualität kommt es an, das haben viele italienische Gastronomen leider ein bisschen vergessen, in der nördlichsten Stadt Italiens (sagt man).

Rainer Germann Rustikeria – Bottega Toscana Angertorstr. 4, 80469 München Öffnungszeiten Sommer: Di bis So 17 bis 21 Uhr (Küche), Ab Herbst: Di-So: 11.30 bis 21 Uhr (Küche), Tel.: 089/45204502 Pizziamo Tegernseer Landstr. 27, 81541 München Tel.: 089/62069000 Mo bis Sa: 11 bis 15 / 18 bis 23 Uhr

GESCHMACKSACHE

Fair. Vegan. Regional

(8,50) listet die Karte, mittags gibt es die Gerichte mit Salat und Getränk auch als günstiges Menü, nachmittags werden vegane Wie verändert man eine Welt, die geprägt ist von Status, Kuchen aus der Vitrine zu ausAnerkennung, Geld und Konsum? Mit Essen. gewählten Tees und Kaffee sowie hausgemachtes, veganes Eis Tobias Reuss ist ein Überzeugungstäter: sein veganes zen-Pflanzerl und veganem Joangeboten. Während andere veBistro Schmeckerling ist das vorläufige Ergebnis von ghurt mit Früchten zum Frühgane Lokalitäten oft alkoholfrei 38 Lebensjahren und die Essenz von Themen, die er stück (4,50 bis 6 Euro). Mittags sind, kann man im Schmeckerkommunizieren möchte. Im Grunde gehe es darum, und abends gibt es dann zum ling auch Biere von Haderner Macht glücklich: Happiness Bowl etwas Gutes zu bewirken und den Fokus nicht auf den Beispiel eine Gurkenkaltschale und Lammsbräu sowie GrauburMangel, sondern auf den Reichtum zu richten, meint mit Dill, Gazpacho oder eine gunder, Riesling und Sankt Lauer. Für dieses Vorhaben hat er als eine Art Medium, wechselnde Tagessuppe (5,50) oder gleich eine „Hap- rent aus der Pfalz genießen. Immer wieder gibt es Verum Menschen auf den unterschiedlichsten Kanälen zu piness Bowl“ (12) auf der Basis von zwei Getreidesor- anstaltungen, Seminare, Workshops, Lesungen usw., erreichen, ein Restaurant gewählt. Und mit Reichtum ten, sechs warmen und kalten Gemüsebeilagen und ab 31. August gastiert das Schmeckerling mit einem meint er die nichttierischen Produkte der Region. Im zwei veganen Pasten samt Garnitur. Oder ein „Galtero Stand auch auf dem Isarinselfest.

Rainer Germann Schmeckerling kommt ausschließlich fair gehandelte Burger“ (9,50) mit veganem Patty, Salat, Tomate, Zwie- Schmeckerling, Schleißheimerstr. 187a, Bioware auf den Tisch. Das geht los mit Müsli, Porridge bel, Champignons, dazu Bratkartoffeln und Sauce. 80797 München, Tel.: 089 6600 8053, Di bis Fr: 11 bis mit Apfelmus und Nüssen, Sandwiches mit Buchwei- Auch Penne all‘arrabbiata (8,50) und Kartoffelgulasch 22 Uhr, Sa / So: 10 bis 22 Uhr; www.schmeckerling.de

12

IN 17 / 2018

Für echte Münchner/-innen und alle, die es werden wollen.

Ab sofort im Zeitschriften- und Buchhandel erhältlich.

Oder online für nur € 9,90 bestellen!* (zzgl. € 4,95 Versandkosten)

*www.heimatshop-bayern.de/neu-in-muenchen

EA_Neu_in_Muenchen_224x301mm.indd 1

heimatshop-bayern.de Entdecke Schönes aus Bayern

23.08.18 13:30

diverses_2018_17_roh_in-Programmseiten 27.08.2018 20:39 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 64.

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 Mi 12.9. 20:00 Angermaier Trachten Nacht · WiesnWarm-up mit Showprogramm wie WiesnTrend-Modenschau, Finale von Deutschlands größtem Dirndl-Casting, GOP-Künstlerin Anezka Bockova, 1. Auftritt des Wiesn-Playmates, Livemusik mit Bachhauser Blasmusik und Ois Easy, Trachtenclubbing u.v.a. Mod.: Steffi Schaller und Stefan Schneider. Dresscode: Tracht. (angermaier-trachten-nacht.de)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 So 9.9. 10:00 - 18:00 Familientag zum Schulanfang · »Faszination Roboter«. Die digitale Welt von morgen entdecken beim Zukunftsunterricht mit Pepper und Nao, Programmier-Workshops, Knetfiguren basteln, Roboterauto-Wettkampf, Elektroführerschein absolvieren, Vorlesestunde der Lesefüchse e.V., GreenscreenFotoaktion, Verlosung, gesundem Pausenbrot von Käfer Catering u.a.

COUBERTINPLATZ

Olympiapark, Coubertinplatz 1 · T. 306 70 Sa 8.9. 9:00 - 20:00 Barmer Woman’s Run München 2018 · Laufen und Walken durch den Olympiapark unter dem Motto »Glitzerflitzer«: Jede Teilnehmerin erhält ein brombeerfarbenes Starter-Shirt. Rahmenprogramm: Women’s Village (9:00-20:00) inklusive Day Spa zum Entspannen und Bummeln (ab 12:00), Warm-Up und abwechslungsreiches Bühnenprogramm. Start: 10:00 21,2 km Einzel- & Staffellauf, 15:00 5 km und 17:00 8 km. (www.womensrun.de)

DIVERSE ORTE Sa 1.9. - So 16.9.

Bio-Erlebnistage · In rund 270 Veranstaltungen vermitteln Bio-Hersteller und -Verarbeiter in ganz Bayern unterhaltsam Wissen rund um den Öko-Landbau. Mit Führungen, Workshops, Radtouren, Betriebsbesichtigungen, Verkostungen u.a. (bioerlebnistage.de) Fr 7.9. - So 16.9.

Play Me, I’m Yours 2018 · Das von Luke Jerram 2008 ins Leben gerufene Kulturprojekt macht im öffentlichen Raum gebrauchte Klaviere für jeden zugänglich. Dazu umfangreiches Kinder- und Jugendprogramm sowie kostenlose Klavierschnupperstunden.

Die von Künstler_innen, Kindern u.a. gestalteten Straßenklaviere befinden sich u.a. am MOOSACHER ST.-MARTINS-PLATZ mit Pelkovenschlössl und der MOHR-VILLA. (www.isarlust.org) Fr 14.9.

Nacht der Umwelt 2018 · Der 17. Aktionstag zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz mit über 50 Veranstaltungen: Führungen, Nachtwanderungen, Kanaltouren, Besichtigungen, Vorträge, Ausstellung, Multivisionsshow u.a. auch für Kinder. (Alle Infos unter www.muenchen.de/nacht-der-umwelt) Sa 15.9. 14:00 - 18:00 Tag des offenen Weins 2018 · In 19 Weinfachhandlungen und Vinotheken der Stadtteile Altstadt-Lehel, Schwabing, Ludwig- & Isarvorstadt, Neuhausen-Nymphenburg und Au-Haidhausen heimische Weine verkosten. (www.weinentdecker-werden.de)

ENGLISCHER GARTEN So 9.9. 13:15 - 16:00 run for life® · Benefizlauf zugunsten der »Münchner Aids-Hilfe e.V.«. Über 1.000 Läufer zeigen beim 5,8- oder 10 km-Lauf (ab 14:00) durch den Englischen Garten ihren Einsatz für mehr Solidarität und Akzeptanz.

Dazu 500-Meter-Lauf »Run for Kids« (13:15).

Entertainment: Sänger Princess Ray. Start/Ziel: Sportanlage Hirschanger, Himmelreichstr. 5. (www.runforlife.de)

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 7.9. 14:00 - 23:00, Sa 8.9. 11:00 - 22:00, So 9.9. 11:00 - 20:00 2. Fürstenfelder Ritterspiele · MittelalterSpektakel mit Markttreiben, Feuertänzern, Gauklern, Spielleuten, Magiern, Ritterturnieren (Sa 14:00 & 18:00, So 13:00 & 17:00), Badezubern, Speis und Trank u.v.m. Fr 7.9.

18:00 Turnier »Die Ritter der finsteren Nacht« der Excalibur-Horse-Show im Fackelschein mit Feuerspektakel. (AMPERWIESE)

Abschließend Jüdische Kulturtage am JAKOBS-PLATZ

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Do 30.8. - So 9.9. 10:00 - 17:00 Dino World – Das Reich der Giganten · Interaktive Abenteuer-Familienausstellung: Eine faszinierende Urzeitwelt auf über 2000 qm mit mehr als 60 lebensgroßen, sich dank Animatronik bewegenden Dinosauriern.

Dazu Spielstationen, Dino-Reiten, Ausgrabungsstellen, Kinderrallyes, Bastel- und Malspiele, echte Fossilien zum Anfassen u.v.m.

Entdecker-Touren am Do 30.8. / 6.9. 10:3013:30; Nachts im Museum mit Taschenlampe durch die Ausstellung Fr 31.8. / Sa 1.9. / Fr

mit herumwirbelnden Farbpulvern der Frühling und Sommer begrüßt wird. Big Throw ab 15:00 ca. alle 1 1/2 Stunden. Eine farbenfrohe Party mit Musik von internationalen Top-DJs. Ab 16 Jahren. (SONDERFLÄCHE; www.farbgefuehle-festival.de)

MOHR-VILLA

Rollendes Kulturgut: 12. OLDTIMER- & MOTORROLLERTREFFEN

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Do 6.9. 19:00, Sa 8.9. 15:00 - 19:00, Di 11.9. Do 13.9. 11:00 - 14:00, Do 13.9. 17:30 - 19:30 Bücherschau zum Tag der Bildung · Ausstellung von sieben Titeln, die in keinem Bücherregal fehlen sollten. »Klein aber fein und völlig subjektiv«. 8.9. Sonderöffnung mit Kurator Lutz Friedrich zum UNESCO »Welttag der Alphabetisierung«. Öffnung auch nach Vereinbarung (bis 30.9.; KAMINZIMMER) Fr 7.9. - So 16.9. 9:00 - 22:00 Play me im Park · Klavier für Freimann – Die Freimanner Künstlerin Caroline Deidenbach gestaltet und bemalt im Rahmen von »Play Me, I’m Yours / Spiel mich« ein Klavier, auf dem jede*r öffentlich spielen darf. Zum Jubiläum 25 Jahre Mohr-Villa. gibt es auch Konzerte: So 9.9. 17:00 Verführung und Lächeln in der Oper, So 16.9. 17:00 Abendwind und Blumenduft, Do 20.9. 19:00 QueenRhapsody mit Mohr-Villa-Chor. (Bei schlechtem Wetter: GEWÖLBESAAL)

(Verkehrszentrum)

MOOSACHER ST.-MARTINS-PLATZ

GNADENHOF KIRCHASCH

Bockhorn, Am Jagdhaus 2 · T. 08122 143 51 So 16.9. 11:00 - 17:00 Tag der offenen Tür im Gnadenhof · Familienfreundliches Programm mit dem Musiker-Duo Ines & Woife, Führungen durch die Tierhunterkünfte, Vorstellung der zu vermittelnden Tiere, Info- und Verkaufsständen, Kinderschminken & Basteln, vegetarischen & veganen Schmankerln, Kaffee und Kuchen, u.v.m. Shuttlebus um 10:30 vom Tierheim München und 16:00 zurück (T. 921 000 25)

INNENSTADT Fr 7.9. 18:00 - 23:59 12. Kult(ur)-Nacht »Nachtschwärmer« · Livemusik, Showacts und Kulinarik bei der langen Shoppingnacht in den bis Mitternacht geöffneten Geschäften und Biergärten (Musik ab 12:00) der Münchner Innenstadt.

ISARINSEL

Maximilians-/Ludwigsbrücke · T. 458 321 56 Fr 31.8. 18:00 - 23:00, Sa 1.9. 10:00 - 23:00, So 2.9. 10:00 - 20:00 8. IsarInselFest · Großes Bürgerfest mit sechs Open-Air-Bühnen und einem bunten Programm aus Musik, Theater, PolitSlam,Talks, Führungen, Verleihung des Kleinod-Preises, Breakdance- und HipHopBasics für Kinder & Jugendliche mit ShineArt e.V., ASB-Hundestaffel, Infoständen, Gastronomie u.v.m. in der Steinsdorfstraße, auf Isar- und Praterinsel, am Vater-Rhein-Brunnen, an Meillerweg und Zellstraße. (www.isarinselfest.de)

JÜDISCHES ZENTRUM

St-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 So 2.9. 10:00 19. Europäischer Tag der jüdischen Kultur · Unter dem Motto »Storytelling« veranstalten jüdische und nichtjüdische Organisationen ein vielfältiges Programm mit Synagogenführungen und Stadtrundgängen, Bücher- & CD-Flohmarkt, Quiz, Ausstellung, Konzert, Erzähl-Café über koschere Küchen, Betstuben und Mikwot (15:00), koscherem Essen im Restaurant Einstein sowie Rundgängen (11:00, 12:30, 15:00) und Kinderworkshop (14:00) im JÜDISCHEN MUSEUM.

7.9. / Sa 8.9. 17:30-20:00; Kinderschminken am Di 4.9. 12:00-15:00. (www.dinoworld.de)

LBV-NATURPARADIES

Stäblistraße Do 30.8./Do 6.9./Do 13.9. 16:00 - 18:00 Tag der offenen Pforte · Der Landesbund für Vogelschutz bietet Interessierten einen Raum zum Tiere und Pflanzen erforschen.

Fragen beantwortet ein Ansprechpartner des LBV vor Ort. Führungen: jeden 1. Fr 16:00 bei gutem Wetter (bis November).

LUITPOLDANLAGE FREISING

Freising, Luitpoldstr. 1 · T. 08161 544 41 21 Fr 7.9. - So 16.9. 11:30 - 23:59 89. Freisinger Volksfest · Der Vergnügungspark mit rund 50 Schaustellern und Fahrgeschäften sowie Festzelt und Weinhalle bietet ein reiches Angebot an Gaudi, Nervenkitzel und Gaumenschmaus. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm. Fr 7.9.-So 9.9. Jubiläumsfeierlichkeiten »20 Jahre Stadtkapelle Freising«, Sa 8./15.9. bis 16:00 Familiennachmittag, Do 13.9. Kindernachmittag; 14:30-16:30 Mitmach-Konzert-Show »Einmal Party zum hier Essen bitte!« mit Donikkl. (www.volksfest-freising.de)

MASSMANNPARK

Maßmannstr. 8 Do 30.8./Di 4.9./Do 6.9./Di 11.9./Do 13.9.

15:00 - 19:00 Kicklusion – Inklusion in Bewegung · Spielenachmittage für Kinder und Jugendliche mit und ohne Handicap zum Kennenlernen anderer Lebenswelten – barrierefrei, gemeinsam, inklusiv. • Wöchentlich wechselnde Aktionen wie Rollstuhlbasketball, -führerschein, Blindenfußball, -parcous, Barfußerlebnispfad, Sumoringen, Basteln u.v.m. (www.mobilspiel.de)

MESSEFREIGELÄNDE RIEM

Am Messefreigelände Sa 1.9. 12:00 - 22:00 Farbgefühle Festival 2018 · Von der indischen »Holi«-Tradition inspiriertes Spektakel, bei dem (möglichst in weißer Kleidung)

Fr 7.9. - So 16.9. 9:00 - 22:00 Spiel mich! · Zahlreiche Klaviere in den Straßen Moosachs sind für jeden zugänglich.

Dazu Rahmenprogramm (bei jedem Wetter vor dem Pelkovenschlössl) wie kleine Konzerte, gemeinsames Chorsingen und Einstudieren eines Popsongs, ein offener Musiktreff oder Schnupper-Klavierstunden (nach Vbg: T. 143 381 821).

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Do 30.8. - So 16.9.

25 Jahre Muffatwerk · Festspiel zum Jubiläum des mittlerweile 3.000 qm fassenden Ortes für die junge Kunstszene. Mit Konzerten, Poetry Slam, Tanz, Theater, Performances, Parties u.v.m. (www.muffatwerk.de) Fr 31.8./Sa 1.9. 19:00 - 23:00, So 2.9. 11:00 18:00 25 Jahre Muffatwerk {un][split} Micro Performance and Macro Matters · Science & Art Festival mit Performances und Installationen internationaler Künstler rund um die Aktionspotentiale von Materie, Molekülen, Bakterien sowie tierischen und pflanzlichen Zellen.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Do 30.8. - So 2.9. 10:00 - 19:00 III. Internationale Lithografietage · Forum für Künstler, Drucker, Fachleute und interessierte Neugierige, um aktuelle Positionen dieser künstlerischen Drucktechnik (u.a. seit März Immaterielles UNESCO-Kulturerbe) zu beleuchten sowie deren Möglichkeiten zu entdecken und zu erfahren. Mit Ausstellungen, Vorträgen, Demonstrationen, Exkursionen, Live-Zeichnen, Lithoparcours, Mitmachwerkstatt für Kinder u.v.m. (Innenhof bis 23:00 geöffnet; www.lithotage.de)

NUSSBAUMPARK

Nussbaumstraße Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9./Mo 10.9.

12:00 - 22:00, Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9.

10:00 - 22:00 Make Nussbaumpark gschmeidig again! · Wohlfühl-Oase mit Craft-Beer-Garten, Spielwiese und täglichem (Kinder-)Programm wie Live-Bands, DJs, Yoga, Kunstaktionen, Mal- & Bastelkurse, Tauschbörsen u.v.m. Dazu freies WLAN, Ausleihmöglichkeit von Spielen und Sportgeräten wie Backgammon oder Federball sowie Schmankerl, Kaffee & Kuchen. (www.nussbaumpark.de)

OBERGIESING

Tegernseer Platz Sa 8.9. 11:00 - 23:00 Ois Giasing · Stadtteilfest rund um die TeLa mit Bühnen, Gastronomie und Programm für alle (Veranstaltungsorte u.a. Giesinger Grünspitz, FLO**, Café Schau ma moi, Giesinger Bräu, Weinbauernstraße, Alpenplatz).

Mit Livemusik, Theater, Straßenkunst, Mitmachprogramm von Green City u.a., MVHSFührungen, Ausstellungen, Infoständen und Biergarten. (www.oisgiasing.de)

OLYMPIA SCHIESSANLAGE HOCHBRÜCK

Ab Ma jeden Son i ntag

JAZZFRÜHSCH OPPEN Bei schö nem W im Kaiserho etter f

Residenzstr. 1 · Reservierung 089 / 22 56 28 · U Odeonsplatz www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 – 0:30 Uhr

14

IN 17 / 2018

Garching, Ingolstädter Landstr. 110 · T. 316 949 17 Do 30.8. - So 2.9. 8:00, Mo 3.9. 9:00 Deutsche Meisterschaften Sportschießen Wettkämpfe in den Kategorien Gewehr, Pistole, Flinte, Laufende Scheibe und Armbrust für Damen, Herren, Jugend. Do 30.8. 9:00 Hämmerli-Kids-Cup, ab 15:30 RWS-Shooty-Cup; Sa 1.9.

15:00 DM Lichtschießen (www.dsb.de)

OLYMPIA-REITANLAGE RIEM

Landshamer Str. 11 · T. 926 967 101 Fr 7.9. - So 9.9.

Deutsche Jugend Meisterschaften im Reiten · Dressur, Springen und Voltigieren mit den besten Nachwuchsreiter_innen in drei Altersklassen und ihren knapp 500 Pfer-

den. Fr Länderabend mit Buffet, Tanz und Rahmenprogramm; So Gesamtehrung am Hufeisenplatz. (djm-muenchen2018.de)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 So 16.9. 10:00 - 18:00 3. M-net Münchner Outdoorsportfestival · Paragliding & Co mitten in München!

Auf dem Olympiapark-Gelände stellen sich rund 50 Vereine, Verbände und Sportinstitutionen oder Veranstalter vor und laden dazu ein, sich kostenlos in verschiedenen Luft- , Wasser-, Fun-, Action- und Bergsportarten zu üben. Dazu gibt es Mitmachprogramme, Demonstrationen und Infotainment. (m-net-muenchner-outdoorsportfestival.de)

OLYMPIAPARK SÜD

Spiridon-Louis-Ring Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9. 15:00 - 19:00, Sa 1.9./So 2.9. 11:00 - 19:00 Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Das kostenlose Familienprogramm mit Urlaubsfeeling, kleinem Jahrmarkt, RiesenSandkasten und -trampolin, Kasperltheater, Wasserrutsche, Schnupperworkshops Jonglage & Drahtseil, Basteln und Malen in den Kreativzelten, Beacharea mit Volleyball & Soccer (Sa/So Ballausleihe), Biergarten, Beachbar sowie vielen Angeboten zum Mitmachen und Zuschauen. Fr 31.8. 17:30 »CircOlymp«, Artistik-Show mit professionellen Künstlern (Gala-Zelt) u.v.m. (www.lilalu.org)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 16.9. 10:00 - 18:00 Togetthere-Xperience · Zukunfts-Aktionstag zu sozialen Themen unserer Zeit, erlebbar gemacht durch Kunst, Design und Architektur unter dem Motto »Museum für alle«. Mit Talks, Achtsamkeitswalk (9:30; ab WITTELSBACHER PLATZ), (interaktiven) Tanzperformances, Kreativwerkstatt für Jung & Alt, Soundpainting-Workshop, interaktiver Kunstvermittlung mit der Otto Falckenberg Schule, offenem Singen u.a. (www.pinakothek.de)

RIEMER PARK

De-Gasperi-Bogen So 16.9. 12:00 - 18:00 Münchner Radlrallye · Der große Radlparcours für Kinder (4 bis 14 Jahre) und deren Familien: Bis zu 30 Stationen abfahren, Punkte sammeln, seine Geschicklichkeit testen und dabei Wissenswertes rund ums Rad, Verkehrsregeln und Einrichtungen wie Sportvereine, Feuerwehr oder BRK erfahren.

Treff: ehemalige Start-/Landebahn Flughafen Riem. (www.radlhauptstadt.de)

ROTKREUZPLATZ Fr 31.8./Sa 1.9. 12:00 - 18:00 XXL-Radlsicherheitscheck · Radreisen und Lifestyle – Die kostenlose Überprüfung auf Verkehrstauglichkeit und Tipps für die regelmäßige Fahrradinspektion wird ergänzt durch Infos von Radreiseveranstaltern, Ausstattern und erfahrenen Weltreisenden. (www.radlhauptstadt.muenchen.de)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 So 2.9. 10:00 - 17:00 11. Historische Reiter- & Kutschengala · Stilvoller Ausflug in die Vergangenheit mit historischen Kutschen und klassischen Reiterformationen vor barocker Kulisse mit farbenprächtigem Schauprogramm (14:0015:00 Jagdfalken). Veranstalter: Bayerischer Reit- und Fahrverband e.V. & Verein Fahrkultur und -sport im Pfaffenwinkel. Schirmherr: Dr. Markus Söder. 13:00 Führung des Bayerischen Nationalmuseums in Schloss Lustheim.

(Weitere Infos: www.brfv.de)

SCHWABING Sa 8.9. 16:00 - 2:00, So 9.9. 11:00 - 20:00 18. Streetlife-Festival · Autofreie Meile von Green City, dem Referat für Gesundheit und Umwelt und der Bayerischen Klima-Allianz auf Ludwigstraße und Leopoldstraße mit Infos rund um Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewegung und Stadtgestaltung. Dazu Green City Insel, Action-Sport-Bereich »Ludwigstadion«, Kreativraum »Space Invaders«, unterhaltsames Rahmen- und Bühnenprogramm, Kulinaria u.v.m. Corso Leopold – 2018 unter dem Motto erstes und größtes Tanzfest Europas; mit zahlreichen Akteuren, Markt der Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a. (streetlife-festival.de / corso-leopold.de)

VATERSTETTEN

Vaterstetten Mi 5.9. - So 9.9.

1. Klimacamp · Festival zur Vernetzung und Mobilisierung der Klimagerechtigkeitsbewegung in der Region. Mit Bildungsangeboten und Gesprächen über Alternativen des solidarischen Zusammenlebens in herrschaftskritischer Selbstorganisation und Ausarbeitung von Aktionen und Protesten sowie Kinderprogramm. (Nähe Bahnhof, www.klimacamp-muenchen.org)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 So 9.9. 11:00 - 16:00 Tag des offenen Denkmals 12. Oldtimer- und Motorroller-Treffen · In den historischen Messehallen sind zahlreiwww.in-muenchen.de

diverses_2018_17_roh_in-Programmseiten 27.08.2018 20:39 Seite 2

che Verkehrsmittel, wie historische Eisenbahnen oder Automobile zu entdecken. Auf dem Vorplatz präsentieren sich Old- und Youngtimer quasi zum Anfassen, ihre Besitzer stehen für Gespräche zur Verfügung.

Veranstalter: Initiative Kulturgut Mobilität.

WILLY-BRANDT-PLATZ

Willy-Brandt-Platz Di 11.9./Mi 12.9. 11:00 - 17:00 Radl-Sicherheitscheck · Kostenlose Überprüfung auf Verkehrstauglichkeit und Tipps für die regelmäßige Fahrradinspektion. Service: Nachjustieren von Bremsen und Sattel, Überprüfung von Licht, Reflektoren und Reifendruck sowie Behebung kleiner Mängel. (www.radlhauptstadt.muenchen.de)

WITTELSBACHERPLATZ Do 30.8. - So 16.9.

BISS-Jubiläum »I will be with you, whatever« · Kunstaktion im öffentlichen Raum zum 25-jährigen Bestehen des Magazins »Bürger in sozialen Schwierigkeiten«. Mit Führungen, Offenem Singen, Musik, Themenkonferenzen, Aktionen, Poetry, Performance u.v.m. (JUBILÄUMS-PAVILLON; www.biss-magazin.de/biss25jahre)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 Do 30.8. - So 16.9. 9:00 - 18:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-ErlebnisKino mit »Wild West Mine Ride«. Highlights: Die Dekorationen aus der Realverfilmung »Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer« nach Michael Ende und das »Fack ju Göhte«Klassenzimmer. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30-18:00, tägl.

13:00 in Englisch. 30.9. / 28.10. FamilienSonntag mit Kinderschminken, Wunden- & Effect-Make-up und STUNT-Workshops für Kids (Teilnahme begrenzt).

DINOSAURIER MUSEUM ALTMÜHLTAL

Denkendorf, Dinopark 1 · T. 08466 904 68 13 Do 30.8. - So 16.9. 9:00 - 18:00 Dinosaurierpark · Faszinierende Giganten der Urzeit in Lebensgröße: Entlang der rund zwei Kilometer langen, verschlungenen Pfade warten T-Rex, Brachiosaurus, Allosaurus und Co. im Urzeitwald. Dazu überdachte Halle für Sonderschauen und Mitmach-Aktionen für kleine Dino-Jäger wie Haifischzahn-Suchen oder Fossilien-Spalten. »Die Herrscher der Lüfte«, Sonderausstellung bis 4.11. mit dem OriginalSkelett des größten und schwersten Flugsauriers, der jemals gefunden wurde, dem Dracula.

ESCAPEGAME MÜNCHEN

Tengstr. 20 · T. 716 987 73 Do 30.8./Mo 3.9. - Do 6.9./Mo 10.9. - Do 13.9.

9:45 - 21:45, Fr 31.8./Sa 1.9./Fr 7.9./Sa 8.9./Fr 14.9./Sa 15.9. 9:45 - 0:45, So 2.9./So 9.9./So 16.9. 9:45 - 22:45 Live Escape Game · Spannende Rätselspiele mit anspruchsvollem Charakter in drei auswählbaren Räumen für 2 bis 6 Spieler (auch für Familien), die in vorgegebener Zeit knifflige Aufgaben bewältigen müssen. Weitere Spielstätten: Barer Str. 65, Hiltenspergerstr. 32, Cosimastr. 131, Am Westpark 3. (www.escapegame-muenchen.de)

ESO SUPERNOVA

Garching, Karl-Schwarzschild-Str. 2 · T. 320 061 30 Do 30.8./Fr 31.8./Mi 5.9. - Fr 7.9./Mi 12.9. - Fr 14.9. 9:00 - 17:00, Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9./Sa 15.9./So 16.9. 12:00 - 17:00 ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum · Hochmodernes astronomisches Zentrum mit dem größten geneigten Planetarium in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es bietet eine interaktive Ausstellung zur Welt der Astronomie (Deutsch & Englisch), Planteriumsshows, geführte Touren, Fortbildungsveranstaltungen, wissenschaftliche Vorträge, Konzerte u.v.m.

EX ORNAMENTIS UTTING

Utting a. Ammersee, Freizeitgelände · T. 08192 934 683 Do 30.8. - Mo 10.9. 10:00 - 20:00, Di 11.9. Fr 14.9. 14:00 - 18:00, Sa 15.9./So 16.9.

10:00 - 18:00 Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth aus Hanf und Sonnenblumen präsentiert in diesem Sommer auf seinen 18.000 qm das Motto »100 Jahre Freistaat Bayern«. Dazu gibt es ein interaktives Rollen-Suchspiel, ein Stempelsammelspiel für kleinere Kinder, einen Aussichtsturm, Kürbistunnels, Riesenbällebad, Rennstrecke für Trettraktoren, Sandkasten mit Baggern, ein extra Strohballenlabyrinth und Sonderveranstaltungen. Sa 1.9. / 8.9. 21:00 Horrorlabyrinth – Gruselige Schatzsuche, Taschenlampe mitbringen. (www.exornamentis.de)

HELDENVERLIES

Kirchheim b. München, Liebigstr. 9 Do 30.8./Fr 31.8. 12:00 - 18:00, Sa 1.9./So 2.9./Di 4.9. - Mo 10.9./Sa 15.9./So 16.9. 10:00 19:00, Di 11.9. - Fr 14.9. 14:00 - 19:00 Heldenverlies · Ein Live-Rollenspiel in der Fantasy-Indoor-Erlebniswelt: Als Magier, www.in-muenchen.de

Elfe, Krieger oder Heiler im Labyrinth Rätsel lösen und Abenteuer bestehen, entweder allein oder als Familie (6-14 Jahre). Zusätzliche Erwachsenen-Events am Fr 28.9. 20:00 (www.heldenverlies.de)

HOCHSEILGARTEN AMMERSEE

Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806 923 49 20 Do 30.8. - Mo 10.9./Sa 15.9./So 16.9. 10:00 19:00, Di 11.9./Mi 12.9./Fr 14.9. 13:00 - 19:00 Hochseilgarten Ammersee · In vier Etagen übereinander kann das Abenteuer-Piratenschiff »Wilde Gretel« in vier Schwierigkeitsstufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden ab 8 Jahren. (www.hochseilgarten-ammersee.de)

JOCHEN SCHWEIZER ARENA TAUFKIRCHEN

Ludwig-Bölkow-Allee 1 · T. 708 099 10 Do 30.8./So 2.9. - Do 6.9./So 9.9. - Do 13.9./So 16.9. 9:00 - 22:00, Fr 31.8./Sa 1.9./Fr 7.9./Sa 8.9./Fr 14.9./Sa 15.9. 9:00 - 23:00 Jochen Schweizer Erlebniswelt · Mit Outdoor-Hochseilklettergarten, Flying Fox XL Parcours, Bodyflying-Rotor, Sky Jump, Indoor-Skydiving-Anlage, stehender Surf-Welle, Kinderspiellandschaft sowie Gastronomie. Abweichende Zeiten an Event-/Feiertagen sowie der unterschiedlichen Erlebniswelten möglich. (jochen-schweizer-arena.de)

MAXX ARENA

Kirchheim, Hürderstr. 4 · T. 08071 103 51 50 Do 30.8./So 2.9. - Do 6.9./So 9.9./Mo 10.9./So 16.9. 9:00 - 21:00, Fr 31.8./Sa 1.9./Fr 7.9./Sa 8.9./Sa 15.9. 9:00 - 22:00, Di 11.9. - Do 13.9.

13:00 - 21:00, Fr 14.9. 13:00 - 22:00 MAXX Arena · Trampolin- und Kletterspaß in der über 5.500 qm großen Indoor-FunSport-Arena. Mit Ninja Parcours, Dogeball, Airbag für jedes Alter und Trainingslevel, Bayerns erster Clip’n’Climb-Area (ab 5 Jahren) u.v.m. Ab Herbst 2018: 3D Schwarzlichtminigolf. (Infos: www.maxxarena.com)

MÜNCHNER WALD

Vaterstetten, Ottendichler Str. 1 · T. 08071 103 51 50 Do 30.8. - So 2.9. 9:00 - 19:30, Mo 3.9. - Mo 10.9./Sa 15.9./So 16.9. 9:00 - 19:00, Di 11.9. - Fr 14.9. 13:00 - 18:00 Münchner Wald · Der Kletterwald Vaterstetten bietet auf über 21.000 qm Seilbahnen und verschiedene Parcours für Groß und Klein (ab 3 J.). Minderjährige nur mit Einverständniserklärung eines Erwachsenen. Di 11.9. Schultütenklettern, Sa 22.9.Lederhosenkraxeln. (www.muenchner-wald.de)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 30.8. - So 16.9. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour durch die Geschichte des Olympiaparks. Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, Arena (mit Torwandschießen), zu Olympiahalle und -Schwimmhalle. (Infos: T. 306 724 14 oder besucherservice@olympiapark.de; www.touren-olympiapark.de)

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9./Mo 10.9. - Fr 14.9. 10:00, Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9./Sa 15.9./So 16.9. 12:00 Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch Simulationssoftware und Filme.

Täglich Vorführungen um 12:00 + 14:00, Sa/So & bei großem Andrang auch 10:00 + 16:00 (ab 6 Jahren).

Fr 31.8./Di 4.9./Fr 7.9./Di 11.9./Fr 14.9. 21:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendbeobachtungen in der Ostkuppel; nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Zweimal im Monat mit Vorträgen (4.9. / 18.9. / 2.10. / 16.10.). Außerdem täglich Vorführungen im Rahmen der Rote-Punkt-Führungen in der West- (10:30-11:30) und Ostkuppel (14:30-15:30). Treffpunkt: Aufgang Museumshof. (deutsches-museum.de)

PLAYMOBIL FUNPARK

Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911 966 614 55 Do 30.8. - So 2.9. 9:00 - 19:00, Mo 3.9. - So 16.9.

9:00 - 18:00 Playmobil Funpark · Spielparadies und Erlebnispark mit Ritterburg und -Turnierplatz, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuer- und Wasserspielplatz, Minidisco, Kleinkindspielbereich (17:00-17:30), neuer magischer Spielewelt Feenland u.v.m.ab Sa 1.9.-So 9.9. 19:30 Abenteuerwanderungen (ab 6 J.), ab Mo 3.9. Piratensee & Baumhaus geschlossen, Di 11.9. 1. Schultag mit Mitmachaktionen. (www.playmobil-funpark.de)

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 · T. 0151 576 805 87 Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9./Mo 10.9. - Fr 14.9. 15:30 - 21:45, Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9./Sa 15.9./So 16.9. 11:00 - 21:45 Exit the room · Eine Live-Spielstätte für Detektiv-Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken (ab 14 Jahren; ab

10 J. nur in Begleitung eines Erwachsenen).

Weitere Spielstätte: Schleißheimer Str. 70 (www.exittheroom.de)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 30.8. - Mo 10.9./Sa 15.9./So 16.9. 10:00 18:00, Di 11.9. - Fr 14.9. 10:00 - 17:00 Sea Life München · Die spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer« mit Lebewesen in artgerechter Haltung gibt einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Dazu Live-Fütterungen und interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten.

Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Neue Themenwelt: Abenteuer Schildkröte: Verschiedene Arten hautnah erleben und interessante Fakten zu den »Helden der Evolution« erfahren. Fr 14.9.

Nacht der Umwelt mit Führungen ab 18:00 (nur nach Reservierung).

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Sa 15.9. 10:00 19:00, So 16.9. 14:00 - 19:00 Equilaland · Weltweit einzigartige PerdeErlebniswelt mit verschiedenen Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzer Einlass: 18:00 (Infos: www.equilaland.de) Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9./Sa 15.9./So 16.9. 14:00, Sa 1.9./Sa 8.9./Sa 15.9. 19:30 Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Showpalast: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.cavalluna.com)

Martin Elsässer, Di 19:00 Treff Jugendgruppe (16-21 J.), Di 20:00 Spiegelschleif- / Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Fr 14.9. 21:30-22:30 Late-NightFührung zur Nacht der Umwelt.

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9./Mo 10.9. - Fr 14.9. 8:00 - 16:30, Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9./Sa 15.9./So 16.9. 11:00 - 16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt. So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca.

16:00) und Ausstellungspavillon. Nacht der Umwelt am Fr 14.9. mit Nachtwanderung für Familien mit Kindern (19:30-22:00; nur nach Reservierung).

WERKSTADT SENDLING

Flößergasse 4a · T. 998 01 156 Sa 1.9. - Mo 10.9. 10:00 - 18:30, Di 11.9. 14:30 18:30, Mi 12.9. 15:30 - 19:30, Do 13.9./Fr 14.9.

16:30 - 19:30, Sa 15.9./So 16.9. 12:30 - 18:00 Gravity Lab · Wetterunabhängiges Training von Freestyle-Sportarten für jedes Alter und Können. • Indoor-Training von Freeski, Snowboard, Parkour, Freerunning, Tricking, Freestyle Akrobatik, Surf, Skate, Bike, BMX, Wakeboard u.v.m. (ab 8 Jahren; Infos unter T. 780 051 89; www.gravitylab.de)

DINNER SHOWS DONISL

Weinstr. 1 · T. 2429390 Sa 8.9. 19:00 Tödliche Familienbande – Die späte Rache · Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

SPORTAMT/FREIZEITSPORT MESSEN & MÄRKTE

Sachsenstr. 2 · T. 444 882 87 15 Do 30.8. - So 16.9. 18:00 Fit im Park · Täglich kostenfreies 45-minütiges Sportprogramm (Fitness Power, Yoga, Pilates, Zumba, Rücken-Fitness) mit qualifizierten Übungsleiter_innen des Referats für Bildung und Sport. Im Ostpark (GymnastikWiese am See), Westpark (Gymnastik-Wiese), Luitpoldpark (nahe Bamberger Haus), Riemer Park (beim Spielplatz am See; Di FamilyFitness von 3-99 Jahren). Nur bei gutem Wetter! (Info-T. 233 967 77, Flyer Fit im Park u.a. bei Stadtinformation im Rathaus www.sport-muenchen.de) So 2.9./So 9.9./So 16.9. 14:30 - 18:00 Sommerspielnachmittage · Kostenlose Bewegungsspiele für alle ab 3 J. mit Spielleiter_innen sowie Spiel- und Sportgeräten (Sommerskier, Hockey, Stelzen, Slackline o.ä.) im Ostpark (Gymnastik-Wiese), Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Luitpoldpark (Wiese nahe Bamberger Haus), Riemer Park (beim Spielplatz am See), Alten Botanischen Garten (Wiese im Park) und an der Isar (Höhe Wittelsbacher Brücke). Jeden So bis 28.10. Nur bei gutem Wetter! (Info-T. 233 967 77; www.sport-muenchen.de)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Fr 14.9. - So 16.9. 9:00 - 17:30 Große Pilzausstellung · Hunderte frische Pilze, mit Beratung durch Mitglieder des Vereins für Pilzkunde München e.V. und Angebote für Kinder z.B. Pilz-Quiz). Die Gruppe Junge Briefmarkenfreunde München präsentiert Marken mit Pilzmotiv. Dazu Fr 14.9.

19:30 Lesung »Pilze gnadenlos« von Ruth Geiersberger. (WINTERHALLE)

DIVERSE ORTE Sa 1.9./Sa 8.9./Sa 15.9. 10:00 - 16:00, So 9.9./So 16.9. 11:00 - 16:00, Fr 14.9. 17:00 22:00 Hof- & Gartenflohmärkte München · Private Hausgemeinschaften laden ein zum Trödeln, Plaudern, Entdecken und Stöbern in Schätzen aus Keller, Speicher, Küche, Kinder- oder Wohnzimmer. 1.9. Milbertshofen; 8.9. Ramersdorf; 9.9. Pasing Spezial; 14.9.

Viehhofviertel Spezial & Hofgesellschaften; 15.9. Hasenbergl, Harthof & Lerchenau; 16.9.

Neuhausen Spezial & Hofgesellschaften; 22.9. Aubing; 23.9. Dachau Spezial. (www.hofflohmaerkte-muenchen.de)

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 15.9. 9:00 - 18:00, So 16.9. 9:00 - 17:00 Motorworld Oldtimertage Fürstenfeld · Classic Messe mit mehr als 1.500 Fahrzeugen, über 190 Ausstellern, Artisan Teilemarkt, »Concours d’Élégance«, »Concurso Sportivo«, Sonderausstellung »80 Jahre Käfer«, Oldtimer-Schnupperfahrten, nostalgischer Führung, Live-Musik u.v.m. (www.oldtimertage-fuerstenfeld.de)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 Sa 15.9. 9:00 - 18:00, So 16.9. 9:00 - 17:00 German Comic Con 2018 · Convention für Comic, Manga, Anime, TV-Serien und Spielfilme sowie gigantisches Fan-Fest mit (inter)nationalen Stargästen und Zeichnern, Händlern und Ausstellern. Mit Artists Alley, Cosplay Universe, Autogrammsessions, Lichtschwert-Werkstatt sowie Panels & Q&A Sessions u.v.m. (www.germancomiccon.com)

MTC

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Sa 15.9./So 16.9. 10:00 - 18:00 VeggieWorld 2018 · Die Messe für veganen Lebensstil mit rund 100 Ausstellern für Food, Kosmetik, Kleidung und Dienstleistungen. Dazu Vortragsprogramm, Kochshows sowie Tipps und Tricks von Machern, Produzenten, Köchen und Gesichtern der Szene. (www.veggieworld.de)

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 So 9.9. 10:00 - 17:00 Patchworkmesse · Hobbymesse für Nähbegeisterte mit kreativen Anregungen, Verkaufsständen, Vorführungen und Tipps, lebender Werkstatt des Vereins artTextil sowie großer Quiltausstellung und Sonderausstellungen auf 400 qm. (patchworkmesse.de)

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 So 16.9. 10:00 - 15:00 Film- und Comic-Markt · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m² Fläche.

(Info: www.film-boerse.info)

WALCHENSEE

Walchensee · T. 08858 411 Sa 1.9. 10:00 - 22:00, So 2.9. 10:00 - 18:00 Wikingermarkt am Walchensee · Mit Handwerk, Werkzeugen und Waffen zum Kennenlernen, Lagerleben, Schaukampf, Bogenturnier, Feuershow (Sa), Gauklern, Kinderprogramm sowie Speis und Trank im Filmkulissendorf »Flake«. (walchensee.de)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 30.8. - So 16.9. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), SeelöwenTraining (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Elefanten- (14:15), Zebra- (14:45) und EisbärenTierpfleger-Treffpunkt (15:30), GreifvogelTraining (13:45 bis 4.11.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). Polarwelt Highlight: Mähnenrobben-Anlage mit Entdeckerpfad und spannendem Edukationssystem sowie neuen Bewohnern nach dem GeozooPrinzip: Polarfüchse, Schneehasen und -eulen; Geozone Europa Mühlendorf mit Fokus auf heimische bedrohte Tierrassen. (www.hellabrunn.de) Sa 8.9. 9:00 - 18:00 Gartenfest · Wie wächst und schmeckt der Bauerngarten? Das Kartoffelkombinat – der Verein e.V. bietet spannende und schmackhafte Einblicke in seine Arbeit in der »Geozone Europa Mühlendorf«. Mit Quizrallye.

Fr 14.9. 18:30 - 23:30 Nacht der Umwelt Fragen erlaubt · Eintauchen in die nächtlichen Geheimnisse der Natur: Hellabrunn bietet ungewöhnliche Entdeckungstouren (Teilnahme begrenzt; weiter Infos unter www.muenchen.de/nacht-der-umwelt) So 16.9. 9:00 - 18:00 Roter Panda-Tag · Faszinierende Infos über Lebensraum und Gefährdung der Katzenbären an den Tierpfleger-Treffpunkten und einem Aktionsstand direkt vor der Anlage.

Dazu spannende Mitmachaktionen mit tollen Gewinnen.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 30.8./Do 6.9./Do 13.9. 16:00, Do 30.8. - Sa 1.9./Sa 8.9. 21:00, Mo 3.9. - Fr 7.9./Mo 10.9. Fr 14.9. 20:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Jeden Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (ab 10 J.); Fr 17:00 + (bis 5.9.) Mi 14:00 für Kinder.

Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit IN 17 / 2018

15

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:37 Seite 10

KINO

Könner, Kampfgeist, Würschtl-Kino Schöne, wichtige und fatal belanglose Filme Kleiner Makel. Der sensible Cyril (Aaron Hilmer) steht auf Roxy (Luna Sofia Wedler), wird, wegen seines Zinkens, von seinen Mitschülern gemobbt. Auf der Klassenfahrt findet Roxy den Möchtegern- Songwriter Rick (Damian Hardung) attraktiv. Cyril, der was vom Texten versteht, steht ihm bei, Hauptsache, Frauenaufreißer Benno (Jonas Ems), macht sich nicht an Roxy ran … Das schönste Mädchen der Welt, Regie Aaron Lehmann, ist eine Coming-ofAge-Liebeskomödie, eine verblüffend gelungene Version 2018 des alten „Cyrano de Bergerac“-Theaterstücks von 1897. Tolle Dialoge. Schöne Songs. Respekt! („Besonders wertvoll“!). (Ab 6.9.)

(mit Monika Baumgartner), seine Tochter (Karolina Horster) Drüber hinweg sehen: DAS SCHÖNSTE MÄDCHEN DER WELT mag den von der Pleite bedrohten Betrieb nicht übernehmen Im Krieg. Ukrainische Regierungs… da setzt er sich in seine alte Maschin‘ Lamborghini und Super-Falschgeldund fliegt auf und davon. Richtung Plan aufkreuzt, ist Atris dabei. So käme truppen kämpfen gegen pro-russische Nordkap. Landet am Rhein, bei der er von seinen faden Drogendeals und Separatisten. Im Donezbecken. Seit quirligen Philomena (Emma Bading) seinem Boss El Keitar (Kida Khodr Ra- 2014. Sergei Loznitsa findet hier seine und deren skurrilen Eltern (Sunny Mel- madan) los. Gelegenheitsdiebin Marie Protagonist*innen für ein Panoptikum les und Ulrich Tukur). Muss dann aber (Ella Rumpf) erweist sich als Hilfe und des Bösen. Fake News, Aggressionen, heim, um Ordnung in sein Leben zu tolle Liebhaberin, die Ereignisse über- Entgrenzungen, Todesangst, Selbstverbringen. Grüner wird’s nicht, sagte schlagen sich, Berlins angesagtester achtung, Hass. 13 aneinandergereihte der Gärtner und flog davon ist ein Gangsta-Rapper Kotti-Boss (Ssio) Episoden in einem dokumentarisch annettes Wohl-Fühl-Air-Movie von Florian mischt sich ein … Asphaltgorillas ist mutenden Spielfilm, titels Donbass.

Gallenberger mit einem wie immer ein knalliger Neo-Noir-Thriller Marke (Ab 30.8.) großartigen Elmar Wepper. (Ab 30.8.) Detlev Buck. Basiert auf einem Text von Hatz. Audrey (Mila Kunis) erfährt, Ferdinand von Schirach. Bedient sich dass ihr fader Ex Drew (Justin Theroux) Im Milieu. Atris (Samuel Schneider) fleißig aus der Filmgeschichte. Nett. in Wahrheit ein CIA-Agent ist. Als der Neues Glück. Gärtner Schorsch (El- und Franky (Jannis Niewöhner) waren (Ab 30.8.) einem Mordanschlag zum Opfer fällt, mar Wepper) ist unglücklich verheiratet Busenfreunde. Als Franky mit fettem Strenge Sitten. Menashe (Menashe macht sie sich zusammen mit ihrer besLustig) ist ein junger Witwer. Deshalb ten Freundin Morgan (Kate McKinnon) findet seine ultra-orthodoxe Gemeinde, auf nach Europa – um dort Drews letzer solle sich schleunigst eine neue Frau ten Auftrag zu erledigen. In Wien gesuchen – oder er müsse seinen einzigen raten die beiden Amateur-Agentinnen Sohn Rieven in die Obhut seines Schwa- in Konflikt mit Geheimdienstlern aus gers Eizik geben. Weil chassidische Bu- Ost und West. Bad Spies ist eine missben nicht ohne Mutter aufwachsen lungene Spionage-Komödie von Susandürfen. Menashe lässt sich vom Kuppler na Fogel. (Ab 30.8.)

VERLOSUNG

Fünf Seen Filmfestival: Konzert und Film Am Sonntag, 9. September, 19.30 Uhr, in der Schloßberghalle Starnberg

Dieser ganz besondere Abend startet mit einem Konzert der Hamburger Blueslegende Abi Wallenstein (Foto), dem Vater der Hamburger Bluesszene, und des Münchener Boogieund Zydeco-Urgesteins Ludwig Seuss, begleitet werden sie von Schlagzeuger Christoph Buhle. Hier trifft rauer Deltablues auf virtuosen Piano Boogie Woogie, groovende Shuffle Beats vermischen sich mit Zydeco-Klängen.

Im Anschluss wird dann der Film „Namrud“ (zu Deutsch: Störenfried) des spanisch-österreichischen Regisseurs Fernando Romero Forsthuber gezeigt.

Das Porträt des charismatischen israelisch-palästinensischen Musikers Jowan Safadi ist zugleich ein eindringliches Plädoyer für ein friedliches Zusammenleben der beiden Volksgruppen in einem gemeinsamen Staat, dieses Anliegen drückt der Gitarrist und Sänger in seinen Liedern aus.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 5.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort seen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN seen **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

16

IN 17 / 2018

ein paar Kandidatinnen zuführen – weiß aber, dass er seine geliebte Frau nicht so schnell vergessen kann. Regisseur Joshua Z. Weinstein interessierte sich für die verschlossene Welt der Brooklyner Chassidim. Suchte nach einem Stoff. Fand in Menashe einen tollen Hauptdarsteller. Menashe ist eine atmosphärisch dichte Tragikomödie, die einen fast dokumentarischen Einblick ins Leben der Chassidim gibt. Jiddisch mit Untertiteln. (Ab 6.9.)

Zweisam. „Safari“ heißt die Münchner Dating-App. Harry (Justus von Dohnányi) trifft sich mit Lara (Elisa Schlott).

Ist mit Aurelie (Sunny Melles) verheiratet. Die sorgt sich um David (Max Mauff), der ausgerechnet bei Mona (Juliane Köhler) seine Unschuld verlieren will. Die wiederum Life (Sebastian Bezzel) mit ihren sexuellen Ambitionen überfordert. Für den Fanny (Friederike Kempter) die bessere Partie wäre, die aber will Arif (Patrick Abozen). Rudi Gauls Safari – Match Me If You Can Algerien. Sie haben genug. Wünist eine misslungene Zeitgeist-Komödie. schen sich Aufbruch und Veränderung.

Mei: Arthur Schnitzlers „Reigen“ ist einDie Figuren in Karim Moussaouis Epifach große Klasse. (Ab 30.8.) sodenfilm Warten auf Schwalben. AiTodsünden. Anfang der 50er, in eicha und Djalil, ein geheimes Liebespaar, auf dem Weg zu ihrer Hochzeit mit ei- nem rumänischen Kloster, nimmt sich nem ihr unbekannten Ehemann. Ein eine junge Nonne (Charlotte Hope) das Vater, der seinen Sohn zur Karriere Leben. Der Vatikan schickt einen traudrängt, als Zeuge einer Schlägerei sich matisierten Priester (Demián Bichir) und feige versteckt, um am nächsten Mor- eine Novizin mit Visionen (Taissa Fargen zu erfahren, dass sein Sohn verun- miga), um den Fall zu untersuchen. Der glückt ist. Ein Arzt, der sich mit einem Dämon, der seit Jahrhunderten das Vergewaltigungsvorwurf konfrontiert Kloster heimsucht, interessiert sich auch sieht, sein Opfer, das ihn entlastet – sich für sie … The Nun heißt der Mysteryaber Hilfe für ihren behinderten Sohn Horror-Thriller, ein Spin-Off zum „Conerwartet. Noch immer: Erzählen zwi- juring“-Franchise. (Ab 6.9.) schen den Zeilen. Durch Gesten, Blicke.

Treuer Gefährte. Vor 20.000 Jahren, Spannend. (Ab 30.8.) während der Eiszeit, verunglückt der

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:37 Seite 11

Träumen, zusammen: WARTEN AUF SCHWALBEN junge Keda (Kodi Smit-McPhee) auf der Jagd. Nun liegt es an Keda, zurück nach Haus zu kommen. Er begegnet einem zähmbaren Wolf. Gemeinsam erleben sie einschlägige Abenteuer. Alpha heißt das Überlebenskampf-Märchen von Albert Hughes. (Ab 6.9.)

Halbe Portion. Käpt’n Sharky (Stimme: Anton Petzold) hält sich für den Schrecken der Sieben Meere – wird aber von Piraten wie dem Alten Bill (Axel Prahl) nicht ernst genommen. Als er zwei blinde Passagiere an Bord entdeckt, den zehnjährigen, schutzbedürftigen Michi und die Admiralstochter Bonnie (Jule Hermann), hätte er sie gerne schleunigst wieder los. Zumal er mit seiner Crew, dem Matrosen Ratte, dem Affen Fips und dem Papagei Coco in anderer Mission unterwegs ist …

Käpt’n Sharky von der Münchner Caligari Film bringt den aus Kinderbüchern und Hörbüchern bekannten Pi-

Ein liebender Papa: MENASHE

raten auf die Leinwand. Für die Kleins- selfmade Doku-Fiction-Comedy. (Ab ten. (Ab 30.8.)

30.8., Werkstattkino. Sa 1.9. Regiegespräch) Syrische Flüchtlinge. Hussein ist in UND AUSSERDEM: Istanbul, arbeitet in einem Friseursalon (siehe auch Film-ABC) In Marleen Jonkmanns Spielfilm und führt ein Doppelleben, werktags Messi and Maud sind Frank und in der Schwulenszene, am Wochenende Maud, wegen eines unerfüllten Kin- in seiner konservativen Familie. Mahderwunsches, in der Krise. Beim Urlaub mood dagegen arbeitet in Berlin als in Chile eskaliert der Streit. Maud reist LGBTI-Aktivist, der schwulen Flüchtalleine weiter. Trifft Messi, einen klei- lingen in der Türkei zur Seite steht. nen Jungen – gibt sich als dessen Mr. Gay Syria ist eine bewegende DoMutter aus und findet ihren inneren ku der türkischen Journalistin Ayse ToFrieden. (Nur Sa 8. bis Mo 10.9., Werk- prak. (Ab 30.8.)

Against stereotypes. Die Berlin stattkino) Alter Hirsch. Vater Lászlo (Zoltan Bruisers sind Deutschlands schlechteste Paul) begleitet seinen Sohn und dessen Rugby-Mannschaft. Aber stehen für Band auf Japantour. Macht sich an Fun, Fair Play, Toleranz, Loyalität, Tourmanagerin Nahoko ran, gibt den Kampfgeist … die Jungs aus der LGBTIRock’n’Roller, sehr zum Unwillen von Community haben es wirklich drauf, Sohn und Lebensgefährtin. Break- und gewinnen, wenn schon nicht Podown in Tokyo – Ein Vater dreht kale, dann die Herzen ihrer Fangemeindurch, so der Titel von Zoltan Pauls de. Tackling Life von Johannes List ist

eine sehr unterhaltsame, menschlich bewegende Doku. BR-Publikumspreis beim Dok.Fest. (Arena, Mi 12.9.). „Hilf mir, es selbst zu tun“. Alexandre Mourot beobachtete für seine Doku Das Prinzip Montessori – Die Lust am Selber-Lernen ein Jahr lang das Geschehen in Frankreichs ältester Montessori-Schule. (Ab 6.9.)

Robert Habeck, grüner Umweltminister in Schleswig-Holstein, will 2017 als Spitzenkandidat für Bündnis 90/Die Grünen in die Bundespolitik, kandidiert gegen Cem Özdemir und Anton Hofreiter.

18 Monate lang hat ihn Malte Blockhaus für seine Doku Following Habeck begleitet. (Ab 30.8.)

In Denis Côtés Doku A Skin So Soft geht’s um den perfekten Körper.

Sechs Menschen, die ihre Muskeln in Wettbewerben zur Schau stellen.

(Werkstattkino, ab 6.9.)

Arty. Die Doku Draußen porträtiert Matze, Elvis, Peter und Sergio, vier obdachlose Überlebenskünstler mit spannenden Biographien. Sie lassen Gegenstände sprechen, die für sie wichtig sind: Elvis-CDs, ein Fahrtenbuch, ein Fixerbesteck … Die Kamera führt Sophie Maintigneux. Regisseurin Johanna Sunder-Plassmann hat in Istanbul Orhan Pamuks „Museum der Unschuld“ eingerichtet, Co-Regisseurin Tama Tobias-Macht beschäftigt sich mit der Visualisierung von Räumen.

(Ab 30.8.)

IN 16 / 2018

17

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 21:26 Seite 12

KURZ BELICHTET

Was für ein Angebot!

Fünf Seen, Fantasy, Stummfilme, Embryo, Fannys Reise Zehn Tage lang begeistert das 12. Fünf Seen Filmfestival mit 150 Filmen, an Spielstätten überall im Landkreis Starnberg. In den Wettbewerben laufen u.a.

Nanouk Leopolds Cobain über eine extrem schwierige Mutter-Sohn-Beziehung, Christian Froschs Murer, über den „Schlächter von Vilnius“, dem in Öster- Auf der Flucht: FANNYS REISE reich der Prozess gemacht werden soll, Ursula Meiers Psychodrama nik Graf und Editorin BettiSchockwellen, über einen na Böhler, und, und, und …

Schüler, der seine Eltern tötet, (www.fsff.de, Do 6. bis Sa 15.9.)

Der große Rudolph, ein BioTraditionell startet das Filmpic über Rudolph Moshammer, museum mit einer Best-of-AusAlice Rohrwachers magischwahl von den Bonner Stummrealistischer Glücklich wie filmtagen in den Herbst. UnLazzaro, das Polit-Drama ter anderem mit Cupid and Wackersdorf, die Doku FrüComet, einer Komödie über her oder später über ein eine selbstbewusste Frau der bayerisches Ehepaar, Bauern Kinopionierin Alice Guy, der und Bestatter zugleich, Of legendären Komödie The Sheep and Men über Träume Battle of the Century mit und Alltag von Jungs in AlgeStan Laurel und Oliver Hardy rien oder Elternschule, eine und, wieder entdeckt, G.W. großartige Doku über die ThePabsts Ehedrama Abwege. rapie chronisch gestresster El(Do 6. bis Mi 12.9.) tern und Kinder. Frederick WiWorld Music – machte das semans Ex Libris, über die Public Library in New York, Chris- Musikerkollektiv „Embryo“ tian Freis Doku Genesis 2.0 schon lange, bevor es Mode über das gottgleiche Klonen wurde. Erst Rock, dann Jazz von Hunden, Mammuts und al- plus indische, afrikanische, aralen übrigen Organismen. Ge- bische Musikwelten. Auf ihren spräche übers Drehbuchschrei- Reisen spielten sie mit Musiben, Filme von und mit den kern vor Ort zusammen, unGästen Sepp Bierbichler, Domi- bekannten und berühmten

Einer von vielen: COBAIN

wie Fela Kuti oder Mal Waldron. Michael Wehmeyer (der Keyborder) hat für seine Doku Embryo Filmaufnahmen und Fotos aus den letzten 50 Jahren ausgegraben. Bandmitglieder und Freunde erzählen. Zur Premiere im Werkstattkino gibt es Werner Penzels legendäre Mitfahr-Doku Vagabundenkarawane von 1978/79 und Heartbeat – Dein Kopf ist ein schlafendes Auto von 1981 mit dazu. (Ab Do 6.9.)

Frankreich 1943. Die 13-jährige Fanny und ihre jüngeren

Schwestern sind in einem Waisenhaus versteckt, einem der letzten Zufluchtsorte jüdischer Kinder vor der Verfolgung durch die Nazis. Als die Front nach Süden vorrückt, bleibt nur die Flucht in die sichere Schweiz.

So wird Fanny unfreiwillig die Anführerin einer Gruppe von jüdischen Kindern, wächst über sich hinaus und erlebt zugleich Zusammenhalt und Freundschaft. Der bewegende und zärtliche Film Fannys Reise von Lola Doillon beruht auf der wahren Geschichte von Fanny

hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Susan Kirsten Vahabzadeh Martins SZ BR Radio

Adrian Prechtel AZ

Grüner wird’s nicht ...

Kindeswohl

MM MM MM

M

MMM

MM MM

Safari – Match Me If You Can BlacKkKlansman Gundermann

M M MM N M MM

MM N MM MM MM

M MM MM M

M MN M

Nach dem Urteil

MM

Silvana Christopher Robin

MM

Das Geheimnis von Neapel Don't worry, weglaufen geht ...

MMM

N MM

Ein Dorf zieht blank

MM

Geniale Göttin – Die Geschichte ...

The Equalizer II Deine Juliet

MM MM

MM

MN MM

Itzhak Perlman Sauerkrautkoma

Marco Schmidt MM/TZ

MMM

Das schönste Mädchen der Welt Asphaltgorillas

IN 17 / 2018

Fear Good Movies! Das Fantasy Filmfest startet am Mi 12.9. mit Mandy. Darin liefert Nicolas Cage „als Heavy-Metal-Holzfäller, der sich nach dem Mord an seiner Frau mit selbstgeschmiedeter Hellebarde durch Horden von Jesusfreaks schnetzelt, die wahrscheinlich beste und jedenfalls irrsinnigste Performance seiner Karriere“. (www.fantasyfilmfest.com)

FILMSPIEGEL >>

Menashe

18

Ben-Ami. Er läuft am Freitag, 30. August, in einer Sondervorstellung im Rio Filmpalast.

MM

MM M MM MM M

Florian Gebhard Kummert Hölzl BR Kino Kino Freier Kritiker

M

MM

MN M MM N MM MM MM M M

MN N MM N MM MM MM

M

MM M MM MM MM

M

M

MM M

wpk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 22:21 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 5.9. verbindlich, ab Do 6.9. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf unsere Internetseite www.in-muenchen.de. Das Film-ABC finden Sie ab Seite 21, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 19:30, Do-Mo/Mi a. 14:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:45 Safari – Match Me If You Can 17:00 Das Geheimnis von Neapel Di 14:45 Geniale Göttin: Die Geschichte von Hedy Lamarr (OmU)

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Sa 17:10, Mo 15:30, Mi 19:20 Following Habeck Do/Mi 17:20, Sa/Mo 15:15 Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik (OmU) Do-Di 18:45, Mi 17:00 Deine Juliet (OmU) Do-So/Di/Mi 19:00, Mo 17:00 Der Doktor aus Indien (OmU) Do/Sa/Mi 20:45, So/Di 16:50 Das Geheimnis von Neapel Do-Sa/Mo-Mi 21:00, So 16:30 Donbass (OmU) Fr 16:50, Mo 20:45 Das Geheimnis von Neapel (OmU) Fr/Mo/Di 17:10, So 12:50 Lebenszeichen – Jüdischsein in Berlin Fr/Di 20:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Sa/Di 15:00, So 14:30 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer Sa 16:50, So 14:45, Mo 18:40 Wiedergeburt – Deine Seele ist unsterblich So 12:45 Familie Brasch So 20:45 Call Me By Your Name (OmU) So 21:00 In the Middle of the River (OmU) Di 14:50 Fridas Sommer Ab 6.9.

Menashe Mr. Gay Syria

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-Sa/Mo-Mi 17:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 19:30, 22:00, So 17:30, 20:30 Grüner wird’s nicht Sa 15:00, So 11:30 Geniale Göttin: Die Geschichte von Hedy Lamarr

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 Do-Di 14:20, 16:40, 19:00, Mi 14:00, 16:20, 18:40 Kindeswohl Do/Fr/So/Di 21:20 Don’t worry, weglaufen geht nicht (OmU) So 11:45 Deine Juliet Mo 21:15 MonGay: Preview Mr Gay Syria (OmU)

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 13:45 Gans im Glück 14:00, 16:05 Christopher Robin 15:45 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 17:45, 20:00, Fr/Sa a. 22:15, Sa/So a. 11:45 Sauerkrautkoma 18:10, 20:30 Kindeswohl Fr/Sa 22:35 Hotel Artemis (OV) Sa/So 12:00 Hotel Artemis

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 16:30, 21:00 Safari – Match Me If You Can 18:50, Sa/So a. 14:30 Sauerkrautkoma Sa/So 12:30 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 16:30, Fr 15:00, Sa 11:00, So 20:30, Mo 22:00, Di 19:00, Mi 17:15 Bad Spies (OV)

www.in-muenchen.de

Do 19:00, Sa 16:30, So 12:10 Crazy Rich – Crazy Rich Asians (OV) Do 21:45, Fr 19:45, Sa 22:30, So 17:35, Mo 19:00, Mi 20:00 BlacKkKlansman (OV) Fr 17:25, So 10:00, Mo/Di 16:35 Kindeswohl – The Children Act (OV) Fr 22:45 Sneak Preview (OV) Sa 13:30 3D: Mission: Impossible – Fallout (OV) Sa 19:15, So 14:30, Di 21:45 Mission: Impossible – Fallout (OV) Mi 15:00 Sauerkrautkoma

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 Do/Fr 14:00, Fr/Mi a. 23:10, So 12:10, 23:00, Mo-Mi 14:10 The Meg Do/Mi 14:00, Fr 16:45, Sa 14:25, So 22:35, Mo/Di 17:00 The Darkest Minds – Die Überlebenden Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Do-Sa a. 15:55, Sa 11:55, 13:55, So 11:50, 15:00, 16:50, Mo-Mi a. 16:00 Käpt’n Sharky Do/Fr/So-Mi 14:00, Do/Fr a. 16:15, Sa 11:45, 13:55, 16:05, So-Mi a. 16:10, So a. 11:50 Christopher Robin Do 14:10, Fr 14:05, Sa/So a. 11:50, Sa 14:15, So-Di 14:20, Mi 14:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Do-So 14:30, Do-Sa a. 17:15, 20:00, Sa a. 11:50, So a. 17:45, 20:25, Mo 14:20, 17:00, 20:55, Di 14:25, 17:05, 19:50, Mi 14:05, 16:40, 19:20 Sauerkrautkoma Do/Fr 14:30, Sa 14:35, So 13:50, Mo-Mi 14:10 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do/Mi 16:30, Do a. 21:00, Fr 16:15, Sa 16:00, So 16:20, Mo 16:10, Di 16:35, 20:55 Mission: Impossible – Fallout Do/Fr 19:45, 22:45, Do a. 16:45, Sa/So 20:10, 23:10, Sa 17:15, Mo 19:35, 22:35, Di/Mi 19:50, 22:55 The Equalizer II Do 16:45, Fr/Mi 16:30, Sa/Mo/Di 16:50 3D: Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Do/Mo/Mi 19:45, Do/Fr a. 17:05, Do a. 22:30, Fr/Mo/Mi a. 22:35, Fr 19:50, Sa 17:10, 19:55, 22:40, So/Di 17:15, 20:00, 22:45, Mo a. 16:55, Mi a. 17:00 Safari – Match Me If You Can Do 17:55, Fr 20:55, Sa/Mi 20:45, So 20:50, Mo 18:00, Di 23:15 Mamma Mia! Here We Go Again Do-Sa/Mi 20:30, Do/Fr a. 18:30, Do a. 22:40, Fr a. 23:25, Sa-Mo/Mi a. 23:20, Sa a. 18:15, So/Mi a. 18:20, So 20:15, Mo/Di 18:25, 20:40, Di 22:50 Asphaltgorillas Do/Sa-Di 19:30, 23:00, Fr/Mi 19:15, 22:50, So a. 13:55 3D: Mission: Impossible – Fallout Do/So/Mi 19:45, Fr/Sa/Mo 19:40, Di 20:00 Grüner wird’s nicht Do 22:40, Fr 22:50, Sa 22:45, Mo 23:00, Mi 22:00 Jurassic World: Das gefallene Königreich Do 23:10, Fr/Sa/Mi 17:55, Mo 23:15, Di 18:00 3D: The Meg Fr 14:05, Sa 11:55, 13:55, So 11:50, Mo 14:10, Di 14:25 Gans im Glück Fr 22:25, Sa/Mo/Mi 22:30, So 23:00 Deadpool II Sa/So 11:50 Meine teuflisch gute Freundin Sa 11:55 Love, Simon Sa 23:05, Mi 17:00 Ocean’s Eight So 11:55 Luis und die Aliens So 17:15 Preview Das schönste Mädchen der Welt Mo 20:00 Sneak Preview Di 22:40 Sicario II

CITY

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 14:00, 17:00, 20:00 BlacKkKlansman 14:30, 17:20, Do-So/Di/Mi a. 20:15, Mo a. 20:30 Gundermann 15:15 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes 17:30, 20:30 BlacKkKlansman (OmU) Sa 21:20, So 12:00 Das Geheimnis von Neapel So 10:45 Matinee Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik (OmU) So 11:00 Matinee Ein Dorf zieht blank So 12:30 Matinee Geniale Göttin: Die Geschichte von Hedy Lamarr (OmU) So 13:00 Matinee Familie Brasch Mi 21:00 Sneak Preview

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do/Fr/So-Mi 13:30, Do-So/Di/Mi a. 18:15 Grüner wird’s nicht 16:00, Do-So/Di/Mi a. 20:45 Sauerkrautkoma Sa 14:00 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 18:10, Do-So/Di/Mi a. 15:30 Mission: Impossible – Fallout 21:00, Do-So/Di/Mi a. 16:00 The Equalizer II 21:00, Do-So/Di/Mi a. 18:30, Mo a. 13:00, 16:00 Safari – Match Me If You Can

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/Mo-Mi 17:15, Fr-So 20:45, So 13:30 Sauerkrautkoma Do 20:45 Safari – Match Me If You Can

14:00, 17:00, 19:30, 22:00, Do/Fr/Mo-Mi a.

11:00, Sa/So a. 10:30 Safari – Match Me If You Can 11:00, 16:45, 19:45, Do/Di a. 14:00 Grüner wird’s nicht Do-Di 14:15, Do/Fr/Mo-Mi a. 11:00, Do a.

16:00, Fr-Mi a. 18:45, Mi 14:00 Crazy Rich Do/Sa/So/Di/Mi 13:45, Fr/Sa a. 23:00, Fr 16:50, So a. 20:00, Mo/Mi a. 16:45, Mo 14:15, Di a. 22:50 The Meg Do-Sa/Mo/Di 20:30, Do/Di a. 13:45, Fr/Sa a.

22:20, Sa/So/Mi a. 17:00 3D: Mission: Impossible – Fallout 14:15, 16:15, 19:15, Fr/Sa a. 22:30 Sauerkrautkoma Do-So/Di/Mi 14:15, Do/Mo-Mi a. 17:10, Di a.

20:00 Ant-Man and the Wasp Do 14:45 Unsere Erde II Do-Sa/Mo/Di 20:00, Do/Sa/So/Di a. 16:45, Fr a. 14:20, Mi 19:45 3D: The Meg 19:45, 22:45, Do/Fr/Mi a. 17:00, Sa a. 10:30, 16:15, So a. 16:40, Mo/Di a. 17:10 BlacKkKlansman Do 17:00, Fr 19:15, Sa 23:00 Bad Spies (OV)

So 20:00 3D: The Meg (OV) So 20:00 Istanbul Junction (OmenglU) So 23:00 Deadpool II Mo 14:50 Luis und die Aliens Mo/Mi 15:50 Deine Juliet Mo 16:50 Christopher Robin (OV) Mo 20:00 Addams Family Mo 20:30 Sneak Preview (OV) Mo 22:45 Solo – A Star Wars Story Di 14:30 Coco – Lebendiger als das Leben!

Di 16:45 The Meg (OV) Di 19:30 Mission: Impossible – Fallout (OV) Di 23:00 The Avengers 3: Infinity War Mi 14:30 Letztendlich sind wir dem Universum egal Mi 17:00 Ant-Man and the Wasp (OV) Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

Cool am Kiez: ASPHALTGORILLAS Fr-So 17:00, Mo/Di 20:45 Grüner wird’s nicht Mi 20:45 Preview Book Club – Das Beste kommt noch

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark München · T. 550 56 60 siehe TAGESPROGRAMM

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 15:00, Do-Di a. 17:45, 20:30, Mi a. 17:30, 20:00 Grüner wird’s nicht 15:45, 20:20 Sauerkrautkoma 18:00 Kindeswohl Sa/So 13:40 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub So 11:00 Matinee Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes So 11:15 Matinee Maria by Callas So 13:10 Gans im Glück

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:00, 19:00, 21:45 Crazy Rich 14:00, 16:45, 19:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:15 BlacKkKlansman 16:45, 19:15, Do/Fr/So-Mi a. 14:15 Grüner wird’s nicht 16:30 Mamma Mia! Here We Go Again 21:30 BlacKkKlansman (OmU) Sa 14:30 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Ab 6.9.

Das schönste Mädchen der Welt

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:00, 12:05, 13:15, 15:30 Käpt’n Sharky Do/Fr/Mo-Mi 10:00, Do/So-Mi a. 13:30, Fr a.

13:20, Sa 13:15, Mi a. 20:00 Jurassic World: Das gefallene Königreich 10:00, 12:10, 14:30 Gans im Glück 10:15, 13:15, Do-Di a. 17:15, Mi a. 16:50 Christopher Robin 10:30, 17:15, 20:15, Do a. 19:30, 22:30, Fr-Mi a. 22:50 Bad Spies 10:45, 13:40, 16:30, Do a. 20:15, Fr-So/Di/Mi a. 19:30 Mamma Mia! Here We Go Again 10:45, 12:00, 13:30, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:50 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub

Do-So/Di 19:45, Do-So a. 17:15, Do-Sa a.

23:00, So-Mi a. 22:30, Mo/Mi 19:30 The Equalizer II 17:45, 20:30, Do/So/Mo a. 22:45, Fr/Sa/Di/Mi a. 23:15, Sa/So/Di/Mi a. 11:00, Mo a. 10:30 Asphaltgorillas Do 19:00 Mein Name ist Somebody: Zwei Fäuste kehren zurück Do 20:00 BlacKkKlansman (OV) Do-Sa/Mo-Mi 20:15, Do a. 22:50, Fr/Sa a.

23:15, So 20:00, 22:30, Mo-Mi a. 22:45 Slender Man Do 21:30, Fr-Mi 21:40 The First Purge Do/So-Mi 22:20, Fr/Sa/Mo/Mi a. 13:45, Fr/Mo/Di a. 17:00, Sa/So a. 10:15, So/Mi a.

20:30, So a. 13:30 Mission: Impossible – Fallout Do 23:00 A Quiet Place Fr/Mo/Mi 14:10 The Darkest Minds – Die Überlebenden Fr 14:30 Love, Simon Fr 16:15, Di 16:10 Die Farbe des Horizonts Fr 16:20, Mi 23:00 Crazy Rich – Crazy Rich Asians (OV) Fr 20:00, Sa 17:10 3D: Ant-Man and the Wasp Fr 22:10, Sa 19:30 3D: Mission: Impossible – Fallout (OV) Fr/Sa/Di 22:50 Breaking In Fr 23:00 Hereditary – Das Vermächtnis Sa 10:30 Teen Titans GO! to the Movies Sa/So 10:30 Skyscraper Sa/So 14:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Sa/So 14:40 Meine teuflisch gute Freundin Sa 16:00, Mi 20:00 Mamma Mia! Here We Go Again (OV) Sa/So 16:50 3D: Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Sa 20:00 3D: Jurassic World: Das gefallene Königreich Sa 23:00 Sicario II So 10:00, Mo 19:30 Mar gaye oye loko Punjabi (OmU) So 10:00 2001: Odyssee im Weltraum So 16:00 Ocean’s Eight So 17:00 Preview Das schönste Mädchen der Welt

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do-Di 20:50, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:40, Sa/So a.

15:45, Mi 21:00 BlacKkKlansman (OmU) Do-Sa/Mo-Mi 17:00, Do-Sa/Mo/Di a. 21:00, So 15:00, 19:00, Mi a. 21:10 Asphaltgorillas Do/Sa/Mo/Mi 17:10 Draußen Do/Mi 18:50, Sa 15:15 Nach dem Urteil Do/Fr/Mo 19:00, Sa/So 14:00 Welcome to Sodom – Dein Smartphone ist schon hier Do-Sa/Mo-Mi 19:00, Sa a. 15:00, So 13:00, 17:00 Kindeswohl (OmU) Do-Mo/Mi 19:45, Sa/So a. 18:10, Di 20:40 303 Do-Mo/Mi 20:45, So a. 12:40, Di 18:20 Gundermann Fr/So 16:50, Di 16:30 B12 – Gestorben wird im nächsten Leben Fr-Mo 18:40 Don’t worry, weglaufen geht nicht Sa/So 16:30 Isle of Dogs – Ataris Reise (OmU) So 15:00 Meine teuflisch gute Freundin So 21:00 Sneak Preview (OmU) Di 19:00 Welcome to Sodom – Dein Smartphone ist schon hier (OmU) Mi 19:00 Preview Worauf warten wir noch? (OmU)

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00, 20:00 3D: Mission: Impossible – Fallout 14:00, 18:45 Kindeswohl Do-Sa/Mo-Mi 14:15, Do-Mo/Mi a. 21:30 Asphaltgorillas 15:00, 17:15, 19:30 Sauerkrautkoma 16:15, 21:00 Bad Spies 16:30, Do-Mo/Mi a. 21:45, Di a. 22:00 The Equalizer II 17:00 Mission: Impossible – Fallout Do-Mo/Mi 19:00, Di 21:30 Gundermann So 14:30 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 Do 12:10, Di 12:20 Sherlock Gnomes Do/Di 12:10 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do/Sa 12:15 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums Do/Sa/Mo/Mi 13:00 Hotel Transylvania 3 (OV) 14:00, 15:10 Käpt’n Sharky 14:00, 18:30 Christopher Robin (OV) 14:15 Gans im Glück 20:45, Do/Sa/Mo/Mi a. 15:30 Kindeswohl – The Children Act (OV)  IN 17 / 2018

19

wpk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 22:21 Seite 2

KINO >> 16:00, 18:20 Mamma Mia! Here We Go Again (OV) 16:10 Ocean’s Eight (OV) 17:00, 23:10 Ant-Man and the Wasp (OV) 18:00, Do/So/Mo/Mi a. 23:10 Crazy Rich – Crazy Rich Asians (OV) 19:45, 22:35 Mission: Impossible – Fallout (OV) 20:20, 23:00 BlacKkKlansman (OV) 20:45 The Equalizer II (OV) Fr/So 12:15 Peter Hase Fr 12:20 Zwei Freunde und ihr Dachs Fr/Mi 12:20, Mo 12:05 Prinz Charming Fr/So/Di 13:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Fr/So/Di 15:40 The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (OV) Fr/Sa 23:10 The Rocky Horror Picture Show Sa/So 12:05 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier Sa 12:10 Die kleine Hexe So 10:15 Matinee Earth: One Amazing Day (OV) So 10:20 Matinee Landrauschen So 10:25 Matinee Loving Vincent So 11:00 Matinee B12 – Gestorben wird im nächsten Leben So 12:20 Der kleine Drache Kokosnuss Mo/Mi 12:10 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer Mo 12:10 Die Biene Maja – Die Honigspiele Di 12:15 Early Man – Steinzeit bereit Di 23:10 Kaiserschmarrn Mi 12:20 Elias, das kleine Rettungsboot

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 18:40, Do a. 16:45, Fr-Mi a. 16:20 Grüner wird’s nicht Do 17:00, Sa/Mo/Mi 17:10 Auf der Suche nach Ingmar Bergman Do 19:00 Träum weiter

20:50, So a. 12:30 303 Do/Mi 21:00 Lady Bird (OmU) Fr/So/Di 17:10 Augenblicke: Gesichter einer Reise Fr-Di 19:00 Nach dem Urteil Fr/Sa 21:00 Lady Bird Sa/So 14:30 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Sa/So 15:10 Die Frau, die vorausgeht So 12:10 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So-Di 21:00 Foxtrot Mi 19:00 Nach dem Urteil (OmU)

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Sa-Mi 16:00, Do-Mo/Mi a. 18:50, Fr-So a.

14:20 Sauerkrautkoma 16:30, 21:00 Safari – Match Me If You Can 18:00, 20:30 Grüner wird’s nicht Fr 15:45, Sa/So 12:00, Di 18:50 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Sa/So 12:00 Gans im Glück Sa/So 13:55 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do/Mo 18:15, So 13:15 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Do-Sa/Mo-Mi 20:30, So 18:15 Kindeswohl Fr 18:00, Sa 15:00, So 20:30, Di/Mi 17:45 Deine Juliet Sa 17:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 15:30 Egal was kommt

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 15:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 13:25, So a. 11:30 Käpt’n Sharky 14:00, Do-So/Di/Mi a. 18:50 Kindeswohl Do 16:00, Fr-Mi 18:30 Sauerkrautkoma

20:30, Do a. 16:35, Fr-Mi a. 16:10 Grüner wird’s nicht Do 18:00 Le voyage de Fanny – Fannys Reise 20:50, Fr-Mi a. 16:40 Safari – Match Me If You Can So 11:45 Maria by Callas So 13:00 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Mo 18:50 Kindeswohl (OmU)

18:30 Nach dem Urteil (OmU) 20:30, Sa/Di a. 16:15 Das Geheimnis von Neapel (OmU) So 11:30 Die verborgenen Farben der Dinge (OmU) So 14:00 Zuhause ist es am Schönsten (OmU) Ab 6.9.

Das Prinzip Montessori: Die Lust am Selber-Lernen (OmU)

ROYAL-FILMPALAST

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:00, 14:15 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 13:30, 15:15 Käpt’n Sharky 13:30, 18:15 Christopher Robin 14:00, 17:15, 20:30 Mission: Impossible – Fallout 15:30, 17:45, 20:00, 22:15 Sauerkrautkoma 15:45, 17:15, 19:45, Do-Di a. 22:15 Mamma Mia! Here We Go Again 16:30, 19:30, 22:30 BlacKkKlansman 20:30, 22:45 Asphaltgorillas Mi 22:15 Sneak Preview

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do/Fr/Mo 16:30, Sa/So 14:00 Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik (OmU) Do-Mo 18:20, 21:00, Di/Mi 15:50, 20:30 BlacKkKlansman (OmU) Sa/So 15:40 303 So 10:00 Matinee Maria by Callas (OmU) So 12:15 Matinee Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes (OmU) Di 18:30 Preview Das Prinzip Montessori: Die Lust am Selber-Lernen (OmU) Mi 18:30, 22:50 Cine Español Isla Bonita (OmU) Ab 6.9.

Das Prinzip Montessori: Die Lust am Selber-Lernen

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 Do/Fr/So/Mo/Mi 16:15 Ein Dorf zieht blank (OmU)

WERKSTATTKINO

So/Di 20:30 BlacKkKlansman (OmU) Mi 19:30 Das Appartement

LICHTSPIELHAUS FFB

Maisacher Straße 7 · T. 081 41/366 60 18 Do 19:00, 21:15, Fr-Mi 20:45, Fr/Mo-Mi a.

18:30, Sa/So a. 15:45 Grüner wird’s nicht Sa/So 18:00 303 So 13:45 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer

BREITWAND SEEFELD

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 16:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Do/Fr/Mo-Mi 16:00, Do-Sa/Mo a. 18:00, Sa/So 15:00 Christopher Robin 17:00, 20:15 Safari – Match Me If You Can Do-Di 17:45, Do-Sa/Mo/Mi a. 20:30 BlacKkKlansman Do-Sa/Mo 18:00 Mamma Mia! Here We Go Again Do/Mi 18:00, Fr 20:15, Sa/Mo 19:00 Das Geheimnis von Neapel Do/Fr 19:00, Sa/So 17:00, Di 20:15 Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik Do/Mi 20:00, Mo 17:45 303 20:15, Sa/So a. 18:45 Sauerkrautkoma Do/Fr 20:45, Sa-Di 21:15, Mi 18:00 Gundermann Fr/Mi 18:00, Sa/So 20:45 Finsteres Glück Fr/Sa 22:15, Mo 20:00, Mi 18:45 Silvana Sa/So 15:00 Gans im Glück Sa/So 15:30 Meine teuflisch gute Freundin Sa/So 15:30, Di 19:00 Maria by Callas So/Di 18:00 Mamma Mia! Here We Go Again (OmU) So/Di 18:00 Christopher Robin (OmU) So 19:00, Di 18:00 Das Geheimnis von Neapel (OmU)

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do 14:00, Mi 16:00 Die brillante Mademoiselle Neila Do/Sa/So 15:00, Fr/Sa a. 21:30, Mo/Di 18:15 Deine Juliet Do-So 16:30, Do-Sa a. 19:30, Mo/Di 20:15, Di 18:00 Kindeswohl 20:30, Do-So a. 17:15, Mo/Mi a. 18:00 Grüner wird’s nicht Do-So 18:45 Sauerkrautkoma Sa/So 14:30 Meine teuflisch gute Freundin So 19:30, Mi 18:15 Kindeswohl – The Children Act (OmU) Mi 15:00 Swimming with Men Mi 20:15 Deine Juliet (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do/Fr/Mo-Mi 16:00, Sa/So 15:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 20:15, Do-So/Di/Mi a. 17:00 Grüner wird’s nicht Do/Fr/Mo/Di 18:00, Sa 21:15 Nach dem Urteil Do-So/Di/Mi 19:30, Sa-Mo a. 18:00 Sauerkrautkoma Do/Fr/Di/Mi 21:15, Sa/So 14:00 Warten auf Schwalben Sa/So 16:00, Mo 20:00 Der Doktor aus Indien So 21:15, Mi 18:00 Nach dem Urteil (OmU)

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 10:30, 15:15, Fr 15:30, Sa 13:00, So 13:30, Mo 16:30, Mi 14:30 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub

DER FILMTIPP

Emotionale Zerreißprobe „Kindeswohl“ von Richard Eyre Fiona Maye (Emma Thompson) ist eine renommierte Familienrichterin am Londoner High Court. Sie verhandelt überwiegend heikle Familienangelegenheiten. Mit ihrer Kompetenz hat sich die verheiratete, kinderlose Juristin einen Namen gemacht. Denn ihr Beruf ist für sie Berufung. Ihre Ehe jedoch leidet darunter.

Wieder einmal sitzt sie am Wochenende abends zuhause und studiert ihre Akten. „Kommst Du“, Ein Leben gerettet, eine Liebe verloren versucht ihr Mann Jack (Stanley Tucci) sie ins Bett zu locken. Frustriert wartet er auf eine Reaktion von ihr. Geis- hovas die lebensrettende Bluttransfusion. tesabwesend verweist sie auf ihre Arbeit. Vor Gericht trifft sie am nächsten Tag eiDiesmal steht sie im Fall des 17jährigen ne unkonventionelle Entscheidung. FioAdam Henry (Fionn Whitehead) vor der na unterbricht die Verhandlung, setzt Frage, ob Eltern die Therapie ihres kran- sich ins Auto und fährt zu Adam ins Kranken Sohnes richterlich verordnet werden kenhaus. Dort trifft sie auf einen hochdarf, wenn ihre Religion es verbietet. Der intelligenten, sensiblen jungen Mann, junge Mann ist an Leukämie erkrankt. der Gedichte schreibt, Gitarre spielen Seine Eltern verweigern als Zeugen Je- lernt und genau zu wissen scheint, was

20

IN 17 / 2018

er tut. Rhetorisch gewandt, hellwach, trotz seines Zustands.

Schließlich spielt er „Beim Weidengarten unten“, nach einem Gedicht von William Butler Yeats. Fiona kann nicht anders als mitzusingen. Sie liebt dieses Lied.

Der intime Moment ist für beide sehr emotional. Die sonst so professionelle Frau ringt um Fassung. Schnell verabschiedet sie sich. Ein Damm scheint gebrochen. Zurück im Gerichtssaal verkündet sie: Adam soll leben. Der Junge „muss vor seiner Religion und vor sich selbst geschützt werden“. Eine folgenschwere Entscheidung, die ihr Leben fast auf den Kopf stellt. Nicht zuletzt, weil ihr Mann ihr kurz danach offen ins Gesicht sagt, dass er vorhat, sich eine Affäre zu gönnen.

Das bewegende und exzellent gespielte Justiz- und Ehedrama nach dem gleichnamigen Bestseller von Ian McEwan be-

handelt das komplexe Thema klug und packend. Vor allem die zweifache Oscar-Preisträgerin Emma Thompson hebt die gradlinige Inszenierung auf ein erstaunliches Niveau. Zusammen mit Stanley Tucci als Partner beherrscht die begnadete Charakterdarstellerin mit ungeheurer Präsenz die Leinwand. Jede Minute ist sehenswert, jede Geste, jeder Blick ihres ausdrucksstarken Gesichts. Beeindruckend zeigt sie unter welchem Druck insbesondere Frauen in diesem Beruf stehen, der immer noch hauptsächlich der Männerwelt vorbehalten ist. Dass eine ambitionierte Frau, die mit ihrer Arbeit verheiratet ist, nicht unbedingt auf Verständnis ihres Ehemanns stößt, ist die eine Sache. Wie viele Frauen freilich mit solchen Workaholics klaglos verheiratet sind, eine andere.

Doch Stanley Tucci, Meister seines Fachs und Hollywoods König der Nebenrollen, kann sich erlauben, der Heldin ins Gesicht sagen, dass er sie betrügen wird.

Trotzdem verliert er damit nicht die Sympathie des Publikums. Und dass Bestsellerautor Ian McEwan das Drehbuch verfasste, war sicher hilfreich für das bildstarke, intensive Drama. Luitgard Koch www.in-muenchen.de

wpk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 22:21 Seite 3

FILM-ABC >> Do 17:00, Fr 19:00, So 15:15, Di 20:45, Mi 16:15 Ein Dorf zieht blank Do/Sa/So/Di 19:00, Fr/So a. 17:15, Fr/Sa a.

20:55, Mo/Mi 20:30 Sauerkrautkoma Do 20:45, Sa 16:45, Mo 18:15 Deine Juliet Sa 14:45, So 20:45, Di 17:00 Mamma Mia! Here We Go Again So 11:45 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Mi 18:15 Deine Juliet (OmU)

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 17:10, 19:45, Do-Sa a. 22:15, Do a. 10:00 Safari – Match Me If You Can 14:00, 16:00, Sa/So/Mi a. 10:30, 12:15 Käpt’n Sharky Do-Sa/Mo-Mi 14:00, Sa/So/Mi a. 10:30, 12:30 Gans im Glück 14:20, 17:55, 20:15, Sa/So/Mi a. 12:30 Sauerkrautkoma 14:30 Ant-Man and the Wasp Do-Di 14:45, Sa/So/Mi a. 10:20, Mi 15:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Do-Mo/Mi 14:45, 17:15, Sa/So/Mi a. 10:20, Di 14:00, 16:15 Christopher Robin 15:00, 17:30, 20:15 Grüner wird’s nicht 16:00, 20:45, Do-Sa a. 23:00 Asphaltgorillas Do-Sa/Mo-Mi 16:40 3D: The Meg 19:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:10, Do-Sa a. 22:30 Bad Spies 18:15 Mamma Mia! Here We Go Again 19:10, Do-Sa a. 22:45 Slender Man Do-So/Mi 19:45, Do-Sa a. 22:30, So a. 16:30, Mo/Di 21:15 The Equalizer II Do-So/Di/Mi 21:15 Mission: Impossible – Fallout Do-Sa 23:00 Breaking In Sa/So/Mi 10:20 Elias, das kleine Rettungsboot Sa/So/Mi 10:30 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Sa 11:00 Liebe bringt alles ins Rollen Sa/So/Mi 12:10 The Darkest Minds – Die Überlebenden Sa/So/Mi 12:30 3D: Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Sa/Mi 12:45 Meine teuflisch gute Freundin So/Mi 10:45 The Meg So 13:00 Südafrika – Der Kinofilm So 13:00 Das Zeiträtsel So 17:15 Preview Das schönste Mädchen der Welt Mo 20:00 Sneak Preview Di 18:30 Bad Spies (OV)

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 15:10, 17:25, Do-Sa/Mo-Mi a. 12:40, So a.

10:35, 20:00, Mi a. 19:30 Christopher Robin 12:45 Teen Titans GO! to the Movies Do-Sa/Mo-Mi 12:50, So 10:55 Die Biene Maja – Die Honigspiele 12:55 Skyscraper 12:55, 15:05, 21:55, Do-Mo/Mi a. 18:00, DoSa/Mo/Mi a. 20:10, Do-Sa/Mi a. 19:15, 21:25, Fr-Mi a. 19:40, So a. 10:40, 17:15, 19:25, 20:05, 21:35, Mo a. 22:15, Di a. 18:15, 20:25 Sauerkrautkoma 12:55 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do 12:55 How to Party with Mom 14:55, Do-Di a. 13:00 Gans im Glück Do/Mo 13:00 Destination Wedding 13:05, So a. 11:25 Luis und die Aliens Do/Sa/Mo/Mi 13:10, Fr/So/Di 12:40, So 11:10 Peter Hase 13:10, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:05, So a. 11:35 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer 13:15, So a. 11:05 Early Man – Steinzeit bereit 13:20, Do-Sa/Mo/Mi a. 15:35, 17:25, So/Di a.

16:00, So a. 10:55, 17:35, Di a. 17:50 Käpt’n Sharky www.in-muenchen.de

15:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 13:25, Do/Sa/Mo/Mi a. 17:10, So a. 13:50 3D: Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 17:15, Do-Sa/Mo/Mi a. 13:30, 15:45, So a.

10:40, 12:45, 15:05, Di a. 13:50, 16:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 14:40, 17:15, 19:30 Grüner wird’s nicht Do/Sa/Mo/Mi 14:45, Do/Sa/Mo a. 19:20, Fr/Di 22:05, So 21:35 Ant-Man and the Wasp 16:45, 22:10, Do-Di a. 14:50, Do-So/Di/Mi a.

20:00, Sa a. 22:05, Mo a. 19:15, Mi a. 14:20 Mission: Impossible – Fallout 14:55, Do/Mo/Mi a. 22:05, Fr/Sa a. 19:30 Catch Me! Do-Mo/Mi 15:10, So a. 11:00, Di 15:15 Meine teuflisch gute Freundin Do/Sa/Mo/Mi a. 15:15, Do/Di 22:15, Fr-Mo/Mi 22:10, Fr/So/Di a. 14:45 3D: The Meg 15:15 Ocean’s Eight 15:15, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:35, Do-Mo/Mi a.

19:45, Fr/So-Di a. 22:15, So a. 10:35, Di a. 19:50 Mamma Mia! Here We Go Again

Do-Di 19:45, Sa-Mo/Mi a. 17:30 Grüner wird’s nicht Sa/So 13:45 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub So 15:40 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Mi 19:45 Loving Vincent (m. Vorfilm)

Sa 18:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Sa 18:45 Welcome to Sodom – Dein Smartphone ist schon hier

FILMSTATION GILCHING

Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do/Sa/Mo 18:30, Do a. 15:30, Fr/Sa a. 16:45, Fr 21:00, So 15:00, 18:00, Mo a. 15:15, Di 17:45, 20:00, Mi 15:45, 20:30 Sauerkrautkoma Do/Mo/Di 16:00, 20:30, Fr/Sa 14:30, 19:00, 21:30, So 13:00, 15:30, 20:15, Mi 16:30, 21:00 Safari – Match Me If You Can Do/So/Mo 17:30, Do/So a. 20:00, Fr/Sa 16:00, Fr 18:30, Sa 21:00, Di 15:15, 18:15, Mi 18:00 Kindeswohl Sa 14:00, So 13:00 Gans im Glück So 11:00 Matinee Geniale Göttin: Die Geschichte von Hedy Lamarr

FILM-FESTIVALS KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Do 30.8. - Sa 15.9. 21:15 10 Jahre Kino am Olympiasee · Jubiläumssaison 2018 mit Highlights der vergangenen Kinosaison bei jedem Wetter. Ab 19:00 Einlass & Biergarten, ab 21:15 Film (auch in 3D). Sa/So 16:00 FamilyOpenAir. Außerdem Tischkicker, Sport- & Spielgeräteverleih, auch Decken- und Schirmverleih. (www.kinoamolympiasee.de)

SEEBÜHNE WESTPARK

Westendstr. 305 Do 30.8./Fr 31.8. 21:00, Sa 1.9./So 2.9. 20:30 Kino, Mond & Sterne · »Die besten Nächte des Jahres«. Täglich großes Kino in »Münchens schönstem Open-Air-Kinosaal«. Filmstart bei jedem Wetter, Einlass ab 19:30, ab 1.9. 19:00. (www.kino-mond-sterne.de)

EINEWELTHAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Fr 31.8./Fr 7.9. 20:30 FrischluftKino 2018 · Unter dem Motto »Die Meinung ist frei!« präsentiert der Trägerkreis EineWeltHaus jeden Freitag Filmgenuss auf der Terrasse (bei Regen im Haus) mit Bewirtung vom Team der Weltwirtschaft.

Nicht perfekt: GRÜNER WIRD’S NICHT 15:20, 17:40, Do/Di a. 19:40, 22:00, Fr-Mo/Mi a. 19:50, 21:45 Safari – Match Me If You Can 17:05, 19:40, Do-Mo/Mi a. 22:10, Di a. 22:15 BlacKkKlansman 17:05, 19:55, 22:05 Bad Spies Do/Sa/Mo/Mi 17:15, Fr/Di 14:45, So 15:15 The Darkest Minds – Die Überlebenden 19:45, Do-Mo/Mi a. 17:20, Di a. 17:25 The Meg Do/Sa/Mo/Mi a. 17:40, Fr-So/Di/Mi 12:45 Die Farbe des Horizonts 17:40, 19:50, Do-Di a. 22:20, Mi a. 21:50 Asphaltgorillas Do-Di 17:50, 20:05, Mi 17:20, 19:35 Kindeswohl 19:30, Do-Sa/Mo/Mi a. 22:20, Fr/Di a. 17:00, So a. 17:30, 22:15, Di a. 21:45 The Equalizer II Do/Di 19:30, Fr/Sa 21:40, So 22:15, Mo/Mi 21:45 Breaking In Do/Di 19:50 Bad Spies (OV) 22:20, Do-Sa/Mo-Mi a. 20:00, Fr/So/Di a.

17:10, So a. 19:30 Slender Man Do/Di 21:30 Sicario II Do/Sa/Mo/Mi 21:50 The First Purge Do/Di 22:05 Solo – A Star Wars Story 22:25 Action Point Fr-Mo/Mi 12:40 3D: Ant-Man and the Wasp Fr/So/Mo/Mi 22:05, Fr/So/Di a. 17:10 Jurassic World: Das gefallene Königreich Fr/So/Di 19:15 3D: Mission: Impossible – Fallout Sa 22:05 The Avengers 3: Infinity War So 10:30 Sternenjäger – Abenteuer Nachthimmel So 10:35 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes So 10:40 Unsere Erde II So 10:40 Aus nächster Distanz So 11:15 Elias, das kleine Rettungsboot So 12:40, Mo 19:30 Christopher Robin (OV) So 12:50 Foxtrot So 15:00 Preview Das schönste Mädchen der Welt Mo 20:00 Sneak Preview Di 12:40 Deine Juliet

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do/Fr/Di 17:45, Sa 15:30 Sauerkrautkoma

DIVERSE KINOS

So 11:00 Matinee Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Mo 20:00 Kindeswohl – The Children Act (OV) Mi 19:00 Preview Das schönste Mädchen der Welt

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 Do/So/Mo 19:30, Di 20:15 Mamma Mia! Here We Go Again Fr/Sa 18:00 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Fr/Sa 20:00, Di 18:00, Mi 19:30 Ein Dorf zieht blank

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do 15:00, Fr/Sa/Di 16:00, Fr/Di a. 18:30, Sa a.

20:30, So 15:30, 18:00, Mo 13:30, 20:15, Mi 17:15 Grüner wird’s nicht Do 17:30, Fr/Sa/Di 14:00, Fr a. 21:00, Sa a.

18:30, So 13:15, 20:30, Mo 16:00, Di a. 20:45, Mi 15:00 Sauerkrautkoma Do 20:00 Grüner wird’s nicht (m. Gast) So 11:00, Mo 18:00 Die Frau, die vorausgeht Mi 20:00 Preview Book Club – Das Beste kommt noch

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Mo/Mi 18:00, Fr/Sa 16:00, So 18:15 Mamma Mia! Here We Go Again Do/Mo-Mi 18:00, 20:15, Fr-So 20:30, Fr 18:15, Sa/So 16:15, 18:20 Sauerkrautkoma Do/Mo/Mi 20:25, Sa/So 18:25, 21:00, So 20:40, Di 20:10 The Equalizer II Fr 16:00, Sa/So 14:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Sa/So 14:00, So a. 16:10 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Di 18:00 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Fr/Mo/Di 16:00, Sa/So 13:50 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:20, Sa/So 15:50, 18:10, 20:30 Safari – Match Me If You Can 18:00, 20:10 Sauerkrautkoma Sa/So/Mi 16:00, Sa/So a. 14:00 Gans im Glück

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Fr/Sa 20:20 Mamma Mia! Here We Go Again Fr/Sa 20:30 Die Farbe des Horizonts

Do 6.9. - Sa 15.9.

Fünf Seen Filmfestival 2018 · 12. Internationales Festival des mitteleuropäischen Films. Rund um den Starnberger See, Ammersee, Wörthsee, Pilsensee und Weßlinger See werden 150 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme in über 300 Vorstellungen gezeigt. Dazu Werkschauen, Diskussionen, Gespräche u.v.m. Ehrengäste 2018: Bettina Böhler, Josef Bierbichler, Dominik Graf u.a.

Gastland 2018: Taiwan, Partnerländer: Indien und Südtirol. Do 6.9. 19:30 Eröffnung SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG mit dem Film »Styx« und Gast Ika Künzel. (www.fsff.de)

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 6.9. 19:00, Fr 7.9. - So 9.9./Di 11.9./Mi 12.9. 18:30,21:00 Internationale Stummfilmtage · Das Filmmuseum beginnt sein neues Programm traditionsgemäß mit einer Auswahl von seltenen und neu rekonstruierten Stummfilmen aus dem Programm des »Bonner Sommerkinos«. Alle Filme werden mit Live-Musik begleitet, teilweise mit Einführung und Gästen.

Fr 14.9. - So 16.9. 18:30, Di 18.9. 21:00 Frank Wisbars Kriegsfilme der 1950er Jahre · Der Regisseur versuchte mit integrierten Original-Wochenschau-Aufnahmen ein authentisches Bild der Kämpfe im Zweiten Weltkrieg aufzuzeigen. Einführung: Klaus Kanzog.

Fr 14.9. - So 16.9./Di 18.9. - So 23.9./Di 25.9. So 30.9./Di 2.10. - So 7.10.

Universal unter Carl Laemmle Junior · Carl Laemmle Senior stieg 1909 ins Kinogeschäft ein und gründete 1912 die Universal Studios, bei denen das Starsystem seinen Anfang nahm. Sein Sohn Junior verfolgte als Produzent eine risikofreudige, wagemutige Linie, die 1936 durch eine finanziellen Krise abrupt endete. Alle Filme – von »All Quiet on the Western Front« bis »The Road Back« – im Original oder mit Untertiteln.

Jeweils Mi 19./26.9., 3./10./17./ 24./ 31.10., 7./ 14./21./28.11. und 5./12./19.12.

Zauberkunst und Film · »Der doppelte Blick«: Eine Filmreihe zur Ausstellung Lust der Täuschung in der Kunsthalle München.

Thomas Fraps, Markus Laymann & Michelle Spillner werden bei ihren Filmeinführungen auch Zauberkunststücke präsentieren.

Fr 21.9. - So 23.9./Di 25.9. - So 30.9./Di 2.10. So 7.10./Di 9.10.

Hommage an Ingmar Bergman · Eine Auswahl von Komödien und Dramen, ein selten gezeigter Thriller, in München gedrehte Filme und kurze Werbefilme.

CINEMAXX

Isartorplatz 7 · T. 01805 246 362 99 Mi 12.9. - Sa 22.9.

32. Fantasy Filmfest 2018 · »Fear Good Movies«: Das renommierte Genrefestival präsentiert wieder einmal Highlights und Klassiker des Horror-, Fantasy- und ScienceFiction-Films. Im Wettbewerb: Fresh Blood und Kurzfilm Award. Opening Night: »Mandy« (OoU) von Panos Cosmatos (USA 2018) mit Nicolas Cage u.a. Director’s Spotlight: »Under The Silver Lake« (OoU) von David Robert Mitchell (USA 2018) mit Andrew Garfied u.a. (www.fantasyfilmfest.com)

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Fr 14.9. - So 16.9. 19:30, So 16.9. 11:30 8. Münchener Bergfilmtage · Gezeigt werden die beim Internationalen BergfilmFestival Tegernsee ausgezeichneten Produktionen sowie Beiträge der BR-Sendung »Bergauf-Bergab«.

0-9 2001: Odyssee im Weltraum · Von Stanley Kubrick. GB 1965-1968. Mit Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester u.a. • Die fantastische Science-Fiction-Parabel über die Geschichte der Menschheit von der Entstehung bis zum Untergang und Neugeburt im Weltraum.

MATHÄSER FILMPALAST 303 · Von Hans Weingartner. D 2018. Mit Mala Emde, Anton Spieker, Arndt Schwering-Sohnrey u.a. • Roadmovie: Ein junger Mann und eine junge Frau auf dem Weg zur iberische Halbinsel. Ein lange Fahrt, die von ausschweifend philosophischen Gesprächen geprägt ist.

BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND GAUTING 1-5, LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK, MONOPOL, NEUES MAXIM, STUDIO ISABELLA

A A Quiet Place · Von John Krasinski. USA 2018. Mit Emily Blunt, John Krasinski, Noah Jupe u.a. • Horror-Thriller: Eine Familie muss sich vollkommen lautlos verhalten, um die Invasion tödlicher Aliens zu überleben.

MATHÄSER FILMPALAST Action Point · Von Tim Kirkby. USA 2018.

Mit Johnny Knoxville, Brigette Lundy-Paine, Susan Yeagley u.a. • Eine Action-Komödie mit einem verrückten Teufelskerl, der seinen heruntergekommenen Rummelplatz vor dem Untergang retten will.

CINEPLEX NEUFAHRN Addams Family · Von Barry Sonnenfeld.

USA 1991. Mit Anjelica Huston, Raul Julia, Christopher Lloyd u.a. • Das vergnügliche Comeback der gar schrecklichen Gruselfamilie.

MATHÄSER FILMPALAST Ant-Man and the Wasp · Von Peyton Reed. USA 2018. Mit Evangeline Lilly, Hannah John-Kamen, Paul Rudd u.a. • Die Fortsetzung des augenzwinkernden ActionSpektakels mit dem Superhelden, der auf Ameisengröße schrumpfen kann.

CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Das Appartement · Von Billy Wilder. USA 1960. Mit Shirley MacLaine, Jack Lemmon, Fred MacMurray u.a. • Ein ebenso sentimentaler wie bitterböser Komödienklassiker über die Kuppler-Karriere eines kleinen Angestellten.

BREITWAND GAUTING 1-5 M Asphaltgorillas · Von Detlev Buck. D 2018. Mit Samuel Schneider, Ella Rumpf, Jannis Niewöhner u.a. • „Wir machen unser eigenes Geld!“ Ein junger Mann will nicht mehr der Handlanger seines Ganoven-Bosses sein und wagt mit seinem Freund einen riskanten Falschgeld-Coup. Eine Milieu-KrimiKomödie im Nachtleben von Berlin.

CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, ROYAL-FILMPALAST Auf der Suche nach Ingmar Bergman · Von Margarethe von Trotta. D 2018 • Margarethe von Trotta folgt den vielfältigen Spuren des Meisterregisseurs und offenbart dabei auch Unbekanntes.

NEUES MAXIM Augenblicke: Gesichter einer Reise · Von Agnes Varda. F 2017 • Die Regie-Ikone Agnes Varda und der Streetart-Künstler JR begeben sich hier in ihrem einzigartigen Fotomobil auf eine gemeinsame Reise durch Frankreich.

NEUES MAXIM Aus nächster Distanz · Von Eran Riklis.

D/IL/F 2017. Mit Neta Riskin, Golshifteh Farahani, Yehuda Almagor u.a. • Ein ThrillerDrama rund im eine libanesische Mossad-Informantin, die in Hamburg eine neue Identität und ein neues Gesicht bekommt.

CINEPLEX NEUFAHRN The Avengers 3: Infinity War · Von Anthony Russo, Joe Russo. USA 2018. Mit Chadwick Boseman, Chris Hemsworth, Robert Downey Jr. u.a. • Die Avengers sind wieder unterwegs und retten das Universum vor einem intergalaktischen Despoten.

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

B B12 – Gestorben wird im nächsten Leben · Von Christian Lerch. D 2018 • Liebe, Tod, Freundschaft und Weißwürste. Ein Dokumentarfilm über ein Raststätten-Biotopan der bayerischen B12 MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) M Bad Spies · Von Susanna Fogel. USA 2018. Mit Mila Kunis, Kate KcKinnon, Sam Heughan u.a. • Eine Action-Komödie: Zwei Freundinnen auf der Flucht durch Europa, weil ihnen die CIA, osteuropäische Killer und ein mysteriöser Geheimagent auf den Fersen sind.

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, CINEMA (OV), CINEPLEX GERMERING 1-7 (OV) + Die Biene Maja – Die Honigspiele · Von Alexs Stadermann, Noel Cleary. D 2018 • Ein weiterer Animations-Spaß mit der vorwitzigen Biene, die bei den Honigspielen der Kaiserin mitmachen will.

CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP.  IN 17 / 2018

21

wpk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 22:22 Seite 4

FILM-ABC >> BlacKkKlansman · Von Spike Lee. USA 2018. Mit John David Washington, Laura Harrier, Adam Driver u.a. • Ein afroamerikanischer Polizist unterwandert den rassistischen Ku-Klux-Klan mittels eines Doubles und setzt ein glühendes Zeichen für Courage und Intelligenz.

BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMA (OV), CINEPLEX NEUFAHRN, CITY (OmU), LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYALFILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU) Book Club – Das Beste kommt noch · Von Bill Holderman. USA 2018. Mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen u.a. • Eine Romantik-Komödie: Die Lektüre des Erotik-Bestsellers „Fifty Shades of Grey“ stellt das (Liebes-)Leben von vier älteren Freundinnen völlig auf den Kopf GLORIA PALAST (Preview), GRÖBENLICHTSPIELE (Preview) Breaking In · Von James McTeigue. USA 2018. Mit Gabrielle Union, Billy Burke, Richard Cabral u.a. • Ein Thriller rund um eine toughe Frau und ihre Kinder, die in der Villa des verstorbenen Großvaters mit Einbrechern konfrontiert werden.

CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Die brillante Mademoiselle Neila · Von Yvan Attal. F/B 2017. Mit Daniel Auteuil, Camelia Jordana, Yasin Houicha u.a. • Das tragikomische Duell einer schlagfertigen JuraStudentin, die mit einem zynisch-elitären Professor zusammenarbeiten muss.

BREITWAND SEEFELD

Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara u.a. • Eine Tragikomödie mit einem versoffenen Partyhengst, der nach einem Unfall im Rollstuhl und in einer skurrilen Anonyme-AlkoholikerGruppe landet.

MONOPOL, ATELIER (OmU) M Donbass · Von Sergei Loznitsa.

D/UK/F/NL/ROM 2018. Mit Valeriu Andriuta, Evgeny Chistyakov, Georgiy Deliev u.a. • Ein Drama, das in 13 Episoden den Kampf ukrainischer Regierungstruppen gegen pro-russische Separatisten thematisiert.

ARENA FILMTHEATER (OmU) M Draußen · Von Johanna Sunder-Plassmann, Tama Tobias-Macht. D 2018 • Vier Obdachlose in Köln. Ein dokumentarischer Blick in eine Welt, die sonst verborgen bleibt.

MONOPOL

E + Early Man – Steinzeit bereit · Von Nick Park. USA/GB/F 2018 • Ein Animations-Spaß

Call Me By Your Name · Von Luca Guadagnino. I/F/BR/USA 2017. Mit Armie Hammer, Timothee Chalamet, Michael Stuhlbarg u.a. • Ein 17-Jähriger verbringt den Sommer mit seinen Bildungsbürger-Eltern in Italien und verliebt sich in den Assistenten seines Vaters. Eine bezaubernde Romanze.

ARENA FILMTHEATER (OmU) Catch Me! · Von Jeff Tomsic. USA 2018. Mit Jeremy Renner, Annabelle Wallis, Isla Fisher u.a. • Eine Komödie über das Kinderspiel einiger Freunde, das sich über die Jahre in eine bizarre Jagd verwandelt hat.

CINEPLEX NEUFAHRN Christopher Robin · Von Marc Forster.

USA 2018. Mit Hayley Atwell, Ewan McGregor, Chris O’Dowd u.a. • Ein KomödienSpaß mit dem inzwischen erwachsenen Christopher Robin, den der Bär Winnie Puuh und seine Kumpels aus der alltäglichen Langeweile reißen.

BREITWAND GAUTING 1-5, CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST Coco – Lebendiger als das Leben! · Von Lee Unkrich, Adrian Molina. USA 2017 • Ein fantasievolles Animations-Feuerwerk mit einem musikbegeisterten Jungen, der im Reich der Toten landet.

MATHÄSER FILMPALAST Crazy Rich · Von Jon M. Chu. USA 2018.

Mit Constance Wu, Michelle Yeoh, Henry Golding u.a. • Eine Komödie mit einer New Yorkerin, die bei einer Reise nach Singapur so einiges über ihren langjährigen Freund erfährt.

LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, CINEMA (OV), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

mit einem Steinzeitmenschen, der mit einer Fußballmannschaft die schnöseligen Bronzezeitmenschen besiegen will.

CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE Egal was kommt · Von Christian Vogel. D 2017 • Christian Vogel dokumentiert hier seine spektakuläre Weltumrundung auf dem Motorrad.

NEUES ROTTMANN Ein Dorf zieht blank · Von Philippe Le Guay. F 2018. Mit Francois Cluzet, Francois Demaison, Julie-Anne Roth u.a. • In der Normandie ist die Landwirtschaft in der Krise.

Da kommt ein Fotokünstler wie gerufen. Er will die Bauern nackt fotografieren. Eine kreative Politkomödie.

CAPITOL Lohhof, CITY (Matinee), FILMSTUDIO OTTOBRUNN, THEATINER FILM (OmU) + Elias, das kleine Rettungsboot · Von Simon Alsvik, Will Ashurst. N 2017 • Ein Animations-Spaß mit einem tapferen kleinen Rettungsboot, das große Abenteuer erlebt.

CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE The Equalizer II · Von Antoine Fuqua. USA 2018. Mit Denzel Washington, Pedro Pascal, Bill Pullman u.a. • Ein weiterer Action-Knaller mit dem ehemaligen Top-Agenten, der hier mit den Mördern seiner Freundin abrechnet.

CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE (OV)

D

F

The Darkest Minds – Die Überlebenden · Von Jennifer Yuh Nelson. USA 2018. Mit Mandy Moore, Amandla Stenberg, Gwendoline Christie u.a. • Eine Science-Fiction-Thriller rund um einige Teenager, die in naher Zukunft übernatürliche Kräfte entwickeln.

CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Deadpool II · Von David Leitch. USA 2018.

Mit Morena Baccarin, Ryan Reynolds, Josh Brolin u.a. • Die Fortsetzung des ironischen Superhelden-Actiontrips über den Mutanten mit übernatürlichen Kräften.

CINEMAXX, MATHÄSER FILMPALAST Deine Juliet · Von Mike Newell. USA/GB 2018. Mit Lily James, Matthew Goode, Michiel Huisman u.a. • Eine Historien-Drama im England der 1940er Jahre: Eine Journalistin reist auf die Ärmelkanal-Insel Guernsey, wo sich ein eigenartiger Buchclub gegründet hat.

ATELIER, BREITWAND SEEFELD, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES ROTTMANN, ARENA FILMTHEATER (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Destination Wedding · Von Victor Levin.

USA 2018. Mit Keanu Reeves, Winona Ryder, Dj Dallenbach u.a. • Zwei wie Hund und Katze. Und dann treffen sie sich ausgerechnet auf einer Hochzeit wieder. Der romantische Zirkus ist ihnen schon jetzt ein Graus!

CINEPLEX NEUFAHRN Der Doktor aus Indien · Von Jeremy Frindel. USA 2018 • Eine Dokumentation über Dr. Vasant Lad, der zu einer der bedeutendsten Personen der Ayurveda-Bewegung wurde.

BREITWAND STARNBERG, ARENA FILMTHEATER (OmU) Don’t worry, weglaufen geht nicht · Von Gus Van Sant. USA 2018. Mit Joaquin

Familie Brasch · Von Annekatrin Hendel. D 2018 • Eine Dokumentation über die Konflikte der Künstlerfamilie Brasch, die auch die Manns der DDR genannt wurden.

ARENA FILMTHEATER, CITY (Matinee) Die Farbe des Horizonts · Von Baltasar Kormakur. USA 2018. Mit Shailene Woodley, Sam Claflin, Grace Palmer u.a. • Ein ActionDrama mit einem frischgebackenen Liebespärchen, das nach einem heftigen Sturm im Pazifischen Ozean ums Überleben kämpft.

CINEPLEX NEUFAHRN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MATHÄSER FILMPALAST The First Purge · Von Sam McMurray, Gerard McMurray. USA 2018. Mit Marisa Tomei, Lex Scott Davis, Luna Lauren Velez u.a.

• Action-Thriller: Für eine einzige Nacht bleiben alle Gewalttaten in Amerika straffrei, um die Aggressionen der Bevölkerung abzubauen.

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M Following Habeck · Von Malte Blockhaus. D 2018 • Ein Dokumentarfilm über die Kandidatur des schleswig-holsteinischen Umweltministers Robert Habeck für den Bundesvorsitz der Grünen.

ARENA FILMTHEATER Foxtrot · Von Samuel Maoz. IL/D/F 2017.

Mit Lior Ashkenazi, Sarah Adler, Yonaton Shiray u.a. • Drama: Das Leben eines Tel Aviver Architektenpaares gerät völlig außer Kontrolle, weil der Sohn angeblich während eines Militäreinsatzes gestorben ist.

CINEPLEX NEUFAHRN, NEUES MAXIM Die Frau, die vorausgeht · Von Susanna White. USA 2017. Mit Jessica Chastain, Michael Greyeyes, Sam Rockwell u.a. • Western-Drama: Eine New Yorker Malerin reist nach North Dakota, um ein Porträt des legendären Sioux-Stammeshäuptlings Sitting Bull anzufertigen.

GRÖBENLICHTSPIELE, NEUES MAXIM

IN 17 / 2018

G + Gans im Glück · Von Chris Jenkins.

CN/USA 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem flügellahmen Gänserich, der auf zwei ziemlich vorlaute Entenküken trifft.

BREITWAND GAUTING 1-5, CADILLAC & VE-

Verschossen: BAD SPIES

C

22

Fridas Sommer · Von Carla Simon Pipo. E 2017. Mit Laia Artigas, Paula Blanco, Etna Campillo u.a. • Die wunderbare Geschichte eines 6-jährigen Mädchens, das sich auf der Suche nach Liebe, Aufmerksamkeit und Mitgefühl befindet.

ARENA FILMTHEATER + Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier · Von Mike Marzuk. D 2018. Mit Marinus Hohmann, Allegra Tinnefeld, Ron Antony Renzenbrink u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit den besten Freunden auf der Suche nach einem Dinosaurierskelett. Nach Enid Blyton.

MUSEUM-LICHTSPIELE

How to Party with Mom · Von Ben Falcone. USA 2018. Mit Melissa McCarthy, Debbie Ryan, Gillian Jacobs u.a. • Komödie: Eine Hausfrau wagt einen Neuanfang un geht wieder aufs College . mit dem Jahrgang ihrer Tochter.

CINEPLEX NEUFAHRN

I In the Middle of the River · Von Damian John Harper. D/USA 2018. Mit Eric Hunter, Max Thayer, Nikki Lowe u.a. • Das Drama eines Irak-Kriegsveteranen, der in seiner Heimat New Mexico seinen Großvater verdächtigt, für den Tod seiner Schwester verantwortlich zu sein.

ARENA FILMTHEATER (OmU) Isle of Dogs – Ataris Reise · Von Wes Anderson. GB/D 2018 • Eine düster-dystopische Animations-Satire: Nach einer Hundeseuche sucht eine Junge nach seinem verbannten Liebling auf einer Müllinsel.

MONOPOL (OmU) Istanbul Junction · IR 2018. Mit Bahram Radan, Mohsen Kiaie, Sahar Dolatshahi u.a.

• Drama: Zwei Männer müssen Konkurs anmelden und suchen den perfekten Zeitpunkt für ihre Flucht vor den Gläubigern.

MATHÄSER FILMPALAST (OmenglU) Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik · Von Alison Chernick. IL/USA 2017 • Eine Dokumentation über den renommierten Geiger Itzhak Perlman: Das musikalische Wirken des israelischen Solisten, sein Privatleben, seine Religiösität.

ARENA FILMTHEATER (OmU), BREITWAND GAUTING 1-5, CITY (OmU/Matinee), STUDIO ISABELLA (OmU)

J RANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE, NEUES REX FILMTHEATER Das Geheimnis von Neapel · Von Ferzan Ozpetek. I 2017. Mit Peppe Barra, Anna Bonaiuto, Alessandro Borghi u.a. • Eine Gerichtsmedizinerin hat einen One Night Stand mit einem jungen Mann. Er verschwindet spurlos. Sie ermittelt in einem Neapel voller Aberglaube und Geheimnisse.

ABC KINO, ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5, CITY, THEATINER FILM (OmU) Geniale Göttin: Die Geschichte von Hedy Lamarr · Von Alexandra Dean. D/A 2017 • Hedy Lamarr war ein Filmstar der 30er und 40er Jahre und sie erfand in störungssicheres Fernsteuerungssystem für die US-Marine. Eine Dokumentation.

ASTOR, FILMSTATION GILCHING (Matinee), ABC KINO (OmU), CITY (OmU/Matinee) M Grüner wird’s nicht · Von Florian Gallenberger. D 2018. Mit Elmar Wepper, Emma Bading, Monika Baumgartner u.a. • Weil das Gras des Nachbarn immer grüner ist, kann es ein Gärtner niemandem recht machen. Mit seinem klapprigen Propeller-Flugzeug macht er sich auf und davon. Eine Komödie der Träume und mutigen Entscheidungen.

ASTOR, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST Gundermann · Von Andreas Dresen. D 2018. Mit Peter Schneider, Alexander Scheer, Alexander Hörbe u.a. • Ein biografisches Drama über den Baggerfahrer Gerhard Gundermann, der Lieder schrieb und ein Informant der Stasi war.

BREITWAND GAUTING 1-5, CITY, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT

+ Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer · Von Dennis Gansel. D 2018. Mit Solomon Gordon, Henning Baum, Annette Frier u.a. • Ein liebenswertes Familienabenteuer nach der unsterblichen Geschichte von Michael Ende.

CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Jurassic World: Das gefallene Königreich · Von J.A. Bayona. USA/E 2018. Mit Bryce Dallas Howard, Chris Pratt, Ted Levine u.a. • Eine weitere Neuauflage des »Jurassic Park«-Spektakels mit den Dinosauriern auf der Isla Nubar.

CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

K M + Käpt’n Sharky · Von Jan Stoltz, Hubert Weiland. D 2017 • Ein Animations-Spaß mit einem kleinen pummeligen Piraten, der sich für den Schrecken der sieben Weltmeere hält.

CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar.

MUSEUM-LICHTSPIELE

H Hereditary – Das Vermächtnis · Von Ari Aster. USA 2018. Mit Toni Collette, Gabriel Byrne, Alex Wolff u.a. • Der Horrortrip einer Familie, die mit grauenhaften Ereignissen konfrontiert wird, die in der Familienvergangenheit liegen.

MATHÄSER FILMPALAST Hotel Artemis · Von Drew Pearce. USA 2018. Mit Jodie Foster, Sofia Boutella, Dave Bautista u.a. • Ein Action-Thriller mit einem Ganoven und seinen Kumpels, die im Los Angeles des Jahres 2028 in ein UntergrundKrankenhaus flüchten, das Kriminelle behandelt.

CADILLAC & VERANDA + Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub · Von Genndy Tartakovsky. USA 2018 • Eine weitere Fortsetzung des Animationsspaßes mit dem Grafen Dracula, der von der Familie auf eine Monster-Kreuzfahrt geschickt wird.

BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMECK GRÄFELFING, HAARER KINOS, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST

M Kindeswohl · Von Richard Eyre. GB 2017. Mit Emma Thompson, Stanley Tucci, Fionn Whitehead u.a. • Das Drama einer Familienrichterin, die an einen leukämiekranken Jungen gerät, der aus religiösen Gründen eine lebensnotwendige Bluttransfusion verweigert.

ATELIER, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO SOLLN, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST, CINEMA (OV), FILMSTATION GILCHING (OV), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 J.).

MUSEUM-LICHTSPIELE + Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer.

D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss.

MUSEUM-LICHTSPIELE

L Lady Bird · Von Greta Gerwig. USA 2017.

Mit Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Tracy

Letts u.a. • Eine Coming of Age-Tragikomödie über eine eigensinnige Teenagerin, die versucht, dem langweiligen Kleinstadtleben zu entfliehen.

NEUES MAXIM (OmU) Landrauschen · Von Lisa Miller. D 2018. Mit Kathi Wolf, Nadine Sauter, Heidi Walcher u.a. • Das Drama einer Hochschulabsolventin, die widerwillig in ihr Heimatdorf zurückkehren muss und dort auf eine lebenslustige junge Frau trifft.

MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Lebenszeichen – Jüdischsein in Berlin · Von Alexa Karolinski. D/USA 2017 • Eine Mischung aus Autobiographie, Großstadtporträt und Traumastudie: Die Regisseurin geht in ihrem Dokumentarfilm im heutigen Berlin auf Spurensuche.

ARENA FILMTHEATER Letztendlich sind wir dem Universum egal · Von Michael Sucsy. USA 2018. Mit Justice Smith, Maria Bello, Angourie Rice u.a. • Fantasy-Romanze: Eine 16-Jährige verliebt sich in eine Seele, die jeden Tag in einen anderen Körper schlüoft.

MATHÄSER FILMPALAST Liebe bringt alles ins Rollen · Von Franck Dubosc. F/B 2018. Mit Franck Dubosc, Alexandra Lamy, Elsa Zylberstein u.a. • Eine Komödie mit einem ausgemacht abgefeimten Schürzenjäger, der seiner neuen Eroberung vorgaukelt, im Rollstuhl zu sitzen.

CINEPLEX GERMERING 1-7 + Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer · Von Joachim Masannek. D 2018. Mit Malu Leicher, Christoph Maria Herbst, Tom Beck u.a. • Ein elfjähriges Mädchen hat eine ganz besondere Fähigkeit: Sie kann mit Tieren sprechen! Ein unterhaltsames Familienabenteuer.

ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN, LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK, MUSEUM-LICHTSPIELE Love, Simon · Von Greg Berlanti. USA 2018. Mit Nick Robinson, Jennifer Garner, Josh Duhamel u.a. • Eine Liebeskomödie mit einem 17-Jährigen, der sein Schwulsein verheimlicht und von einem Mitschüler erpresst wird.

CINEMAXX, MATHÄSER FILMPALAST Loving Vincent · Von Dorota Kobiela, Hugh Welchman. GB/PL 2017 • Eine mit Original-Gemälden animierte Vincent van Gogh-Biografie, in der ein junger Mann in das Leben des Malers dringt.

FILMECK GRÄFELFING, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Luis und die Aliens · Von Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. D/L/DK 2018 • Ein Animations-Abenteuer mit einem zwölfjährigen Außenseiter, der sich mit drei lustigen Außerirdischen anfreundet.

CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

M Mamma Mia! Here We Go Again · Von Ol Parker. USA 2018. Mit Lily James, Amanda Seyfried, Christine Baranski u.a. • Eine Neuauflage des schmissigen ABBA-MusicalKlassikers.

BREITWAND GAUTING 1-5, CAPITOL Lohhof, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, HAARER KINOS, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST Mar gaye oye loko Punjabi · IND 2018 • Bollywood-Fantasy: Als die Seele eines Mannes zu früh mit in den Himmel genommen wird, setzt er alles daran, wieder auf die Erde zurückkommen.

MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Maria by Callas · Von Tom Volf. F 2017 • Ein sehr persönliches Porträt der legendären Opendiva mit Archivmaterial.

BREITWAND GAUTING 1-5, KINO SOLLN (Matinee), RIO FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU/Matinee) + Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums · Von Stefan Westerwelle. D 2018. Mit Mikke Rasch, Nick Holaschke, Sabine Timoteo u.a. • FamilienSpaß: Ein Junge tischt seinen Eltern eine faustdicke Lüge über einen Lottogewinn auf und lockt sie so auf eine Reise nach Skandinavien.

MUSEUM-LICHTSPIELE The Meg · Von Jon Turteltaub. USA 2018.

Mit Ruby Rose, Jason Statham, Rainn Wilson u.a. • Ein Tiefsee-Horror mit der Mannschaft eines gesunkenen U-Boots, die es mit einem urzeitlichen Riesenhai zu tun bekommt.

CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST Mein Name ist Somebody: Zwei Fäuste kehren zurück · Von Terence Hill. I 2018.

Mit Terence Hill, Veronica Bitto, Eva Basteiro-Bertoli u.a. • Eine Roadmovie mit einem Aussteiger, der die Einsamkeit sucht, aber eine junge Frau aus der Gewalt von Gangstern retten muss.

MATHÄSER FILMPALAST Meine teuflisch gute Freundin · Von Marco Petry. D 2018. Mit Emma Bading, Janina Fautz, Ludwig Simon u.a. • Eine Fantasy-Komödie mit der Tochter des Teufels, die von der Hölle auf die Erde darf, um einen guten Menschen zum Bösen zu bekehren.

BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEwww.in-muenchen.de

wpk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 22:22 Seite 5

M = Neu im Kino + = Kinderfilm FELD, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 17, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL Mission: Impossible – Fallout · Von Christopher McQuarrie. USA 2018. Mit Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby u.a. • Agent Ethan Hunt ist wieder unterwegs und rettet diesmal die Welt vor einer nuklearen Bedrohung.

CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), GABRIEL FILMTHEATER, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT (3D), MUSEUMLICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST M Mr Gay Syria · Von Ayse Toprak. TR/D/M 2017 • Mahmoud lebt in Berlin und macht sich für die Rechte der syrischen LGBT Community stark. Hussein arbeitet in Istanbul als Friseur. Beide sind aus Syrien geflüchtet und schwul. Eine Dokumentation.

ARENA FILMTHEATER, ATELIER (OmU/Preview)

N Nach dem Urteil · Von Xavier Legrand. F 2017. Mit Lea Drucker, Denis Menochet, Thomas Gioria u.a. • Ein Drama rund um ein geschiedenes Ehepaar, das sich das Sorgerecht für den Sohn teilen muss – obwohl der Vater vermeintlich gewalttätig ist.

BREITWAND STARNBERG, MONOPOL, NEUES MAXIM, THEATINER FILM (OmU)

O Ocean’s Eight · Von Gary Ross. USA 2018.

Mit Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway u.a. • Krimikomödie: Eine Haftentlassene stellt ein Team von Meisterdiebinnen zusammen, um den Coup umzusetzen, den sie im Gefängnis geplant hat.

CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

P Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes · Von Wim Wenders. D 2018 • Ein Dokumentarfilm, in dem das Oberhaupt der katholischen Kirche Fragen zu verschiedenen Themen wie Wirtschaft, Immigration, soziale Ungerechtigkeit, Familie und Glauben beantwortet.

CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING (Matinee), FILMSTUDIO OTTOBRUNN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, HAARER KINOS, KINO SOLLN (Matinee), MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU/Matinee) Paterson · Von Jim Jarmusch. USA 2016.

Mit Adam Driver, Golshifteh Farahani, Helen-Jean Arthur u.a. • Die lakonische Geschichte eine äußerst gelassenen Busfahrers

und Hobbypoeten, der mit einer äußerst energiegeladenen Frau gesegnet ist.

BREITWAND SEEFELD (OmU) + Peter Hase · Von Will Gluck. GB/AUS/USA 2018 • Ein Animationsabenteuer mit einem quirlig rebellischen Hasen, der sich mit einem genervten Gartenbesitzer anlegt.

CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. + Prinz Charming · Von Ross Venokur.

USA/CDN 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem verfluchten Prinzen, in den sich alle Frauen verlieben.

MUSEUM-LICHTSPIELE M Das Prinzip Montessori: Die Lust am Selber-Lernen · Von Alexandre Mourot. F 2018 • Die Dokumentation und begleitet zwei Jahre lang den Alltag an Frankreichs ältester Montessori-Schule.

STUDIO ISABELLA (OmU/Preview), THEATINER FILM (OmU)

R The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter.

MUSEUM-LICHTSPIELE

S M Safari – Match Me If You Can · Von Rudi Gaul. D 2018. Mit Sebastian Bezzel, Elisa Schlott, Justus von Dohnanyi u.a. • Eine Komödie rund um einen Dating-App, die für allerlei Liebes- und Sexgeschichten sorgt.

ABC KINO, BREITWAND GAUTING 1-5, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST Sauerkrautkoma · Von Ed Herzog. D. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem phlegmatischen Dorfpolizisten Franz Eberhofer, der diesmal nach München versetzt wird. Der schiere Overkill!

BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEMA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST M Das schönste Mädchen der Welt · Von Aron Lehmann. D 2018. Mit Heike Makatsch, Luna Wedler, Heiko Pinkowski u.a. • Eine

Coming-of-Age-Komödie mit einer 17-Jährigen, die in ihrer neuen Klasse allen Jungs den Kopf verdreht.

CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), FILMSTATION GILCHING (Preview), LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST (Preview) + Sherlock Gnomes · Von John Stevenson.

GB/USA 2017 • Eine Animations-Komödie mit einem Gartenzwerg-Detektiv, der im Land der Gnome einiges zu tun bekommt.

MUSEUM-LICHTSPIELE Sicario II · Von Stefano Sollima. USA/I 2018. Mit Benicio Del Toro, Josh Brolin, Catherine Keener u.a. • Die Fortsetzung des Action-Thrillers: Der CIA-Agent und der Söldner kehren an die amerikanische-mexikanischen Grenze zurück, an der Terroristen und ein Drogenkrieg toben.

CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Silvana · Von Mika Gustafson, Olivia Kastebring, Christina Tsiobanelis. S 2017 • Eine Dokumentation über die schwedische Rapperin Silvana Imam, ihre Musik und ihre kompromisslosen Texte gegen jede Art der Unterdrückung.

BREITWAND GAUTING 1-5 Skyscraper · Von Rawson Marshall Thurber.

USA 2018. Mit Dwayne Johnson, Pablo Schreiber, Neve Campbell u.a. • Ein ActionRemmidemmi mit einem Ex-FBI-Mann, der im höchsten Wolkenkratzer Chinas für Sicherheit sorgen soll – aber die Feuersbrunst lässt nicht lange auf sich warten.

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Slender Man · Von Sylvain White. USA 2018. Mit Joey King, Javier Botet, Annalise Basso u.a. • Ein Horror-Thriller mit vier Highschool-Freundinnen, die einer düsteren Legende aus dem Internet auf der Spur sind.

CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Sneak Preview • Überraschungsfilm.

CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MATHÄSER FILMPALAST (OV), MONOPOL (OmU), ROYAL-FILMPALAST Solo – A Star Wars Story · Von Ron Howard. USA. Mit Emilia Clarke, Woody Harrelson, Jon Favreau u.a. • Das Science-FictionSpektakel schickt den Weltraum-Cowboy Han Solo auf einen actionreichen Trip mit allerlei höchst zwielichtigen Gestalten.

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Sternenjäger – Abenteuer Nachthimmel · Von Christian Schidlowski, Rohan Fernando, Hannah Leonie Prinzler. D 2018 • Die Dokumentation begleitet fünf der besten

Sternefotografen der Welt bei ihren abenteuerlichen Reisen.

CINEPLEX NEUFAHRN Südafrika – Der Kinofilm · Von Silke Schranz, Christian Wüstenberg. D/ZA 2015 • Eine dokumentarische Reise durch Südafrika von Kapstadt bis Johannesburg, die Naturschönheiten, Tiere und Menschen vorstellt.

CINEPLEX GERMERING 1-7 Swimming with Men · Von Oliver Parker.

GB 2018. Mit Charlotte Riley, Rupert Graves, Jim Carter u.a. • Eine Komödie mit einem Buchhalter in der Midlife-Crisis, der sich einer Truppe von Synchronschwimmern anschließt.

BREITWAND SEEFELD

T + Teen Titans GO! to the Movies · Von Aaron Horvath, Peter Rida Michail. USA 2018 • Alle Superhelden bekommen ihren eigenen Film – nur die Teen Titans nicht und sie machen sich auf nach Hollywood. Ein Animations-Spaß.

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Träum weiter · Von Rojda Sekersöz. S 2017.

Mit Evin Ahmad, Gizem Erdogan, Malin Persson u.a. • Drama: Eine junge Frau kommt aus dem Knast und plant mit ihren Freundinnen das nächste große Ding.

NEUES MAXIM

U Unsere Erde II · Von Peter Webber, Richard Dale, Fan Lixin. GB 2017 • Die Dokumentation folgt im Lauf eines Tages dem Lauf der Sonne – von den höchsten Bergen über die abgelegensten Inseln zu den exotischsten Urwäldern.

CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Matinee)

V Die verborgenen Farben der Dinge · Von Silvio Soldini. I/CH 2017. Mit Valeria Golino, Adriano Giannini, Arianna Scommegna u.a. • Die dramatische Romanze eines verantwortungslosen Frauenhelden mit einer blinden Osteopathin verändert sein Leben grundlegend.

THEATINER FILM (OmU) + Le voyage de Fanny – Fannys Reise · Von Lola Doillon. F 2016. Mit Cecile de France, Stephane de Groot, Fantine Harduin u.a. • Ein Kriegs-Drama: Die Nazis rücken an und ein jüdisches Mädchen flieht mit ihren Freunden aus einem französischen Waisenhaus in Richtung Schweiz.

RIO FILMPALAST

W Warten auf Schwalben · Von Karim

Moussaoui. FR/D/AL/Q 2017. Mit Mohamed Djouhri, Hania Amar, Hassan Kachach u.a. • Drei Geschichten zeigen jeweils andere Ecken Algeriens – unterschiedliche Orte eines Landes, das auf der Suche nach Stabilität und Aufbruch ist.

BREITWAND STARNBERG Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017 • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt.

ARENA FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, NEUES MAXIM, NEUES ROTTMANN Welcome to Sodom – Dein Smartphone ist schon hier · Von Florian Weigensamer, Christian Krönes. A/GH 2018 • Eine Dokumentation über die weltgrößte illegale Elektroschrott-Müllhalde in Ghana und das trostlose Leben der Menschen dort.

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MONOPOL Wiedergeburt – Deine Seele ist unsterblich · Von Thomas Schmelzer. D 2018 • Eine Dokumentation über das Leben nach dem Tod und die Wiedergeburt.

ARENA FILMTHEATER Worauf warten wir noch? · Von MarieMonique Robin. F 2016 • Die französische Gemeinde Ungersheim liegt an der Grenze zu Deutschland. Eine Dokumentation über das dort 2009 eingeführte Programm zur Autonomieförderung.

MONOPOL (OmU/Preview)

Z + Das Zeiträtsel · Von Ava DuVernay. USA 2016. Mit Chris Pine, Reese Witherspoon, Gugu Mbatha-Raw u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer: Der Vater einer hochintelligenten Teenagerin verschwindet und sie macht sich auf eine Suche durch Raum und Zeit.

CINEPLEX GERMERING 1-7 Zuhause ist es am Schönsten – A casa tutti bene · Von Gabriele Muccino. I 2018.

Mit Ivano Marescotti, Stefania Sandrelli, Pierfrancesco Favino u.a. • Die goldene Hochzeit auf einer romantischen Insel wird von der Verwandtschaft mit ihren komplizierten Familienverhältnissen gecrasht. Temporeich und vergnüglich!

THEATINER FILM (OmU) Zwei Freunde und ihr Dachs · Von Rasmus A. Sivertsen, Rune Spaans. N 2017 • Zufällig treffen zwei skurille Freunde mit ihrem Dachs auf Amanda, deren Vater von dem wahnsinnigen Rasputin gefangengehalten wird: Der Wissenschaftler soll dem Bösewicht ein Gedankenkontrollserum verschaffen.

MUSEUM-LICHTSPIELE

HEIMKINO

Nichts als die Wahrheit Geschichten, die das Leben schreibt, sind das beste Kino In Vor uns das Meer (Arthaus) erzählt Regisseur James Marsh die Geschichte des britischen Hobbyseglers Donald Crowhurst (Colin Firth), der sich am 31.

Oktober 1968 aufmacht, mit einem kleinen und eigentlich ziemlich ungeeigneten Segelboot ohne Stopp alleine die Welt zu umrunden. Angelockt von Abenteuer und Preisgeld verlässt der Hobbyerfinder Frau (Rachel Weisz) und Kind, um der Welt zu beweisen, dass das von ihm erfundene Navigationsgerät auch funktioniert. Natürlich kommt alles ganz anders und obwohl Crowhurst Presse und Öffentlichkeit ziemlich lange an der Nase herumführt, indem er falsche Positionsangaben macht – der Atlantik lässt sich nicht täuschen.

Drehbuchautor Aaron Sorkin erzählt auch als Regisseur in seinem Biopic Molly’s Game (Universum) die wahre Geschichte von Molly Bloom, einer ehemaligen Skiläuferin. Ihre Autobiografie erschien unter dem Titel „Molly’s www.in-muenchen.de

Game: From Hollywood’s Elite to Wall Street’s Billionaire Boys Club, My HighStakes Adventure in the World of Underground Poker“. Als ihre Träume als Sportlerin bei den Olympischen Spielen platzten, begann Molly (Jessica Chastain) zuerst als VIP-Kellnerin zu arbeiten und dann illegale Pokerspiele zu organisieren. Ihre mit hohem Einsatz dotierten internationalen Turniere sorgten dafür, dass sie zur beliebten Anlaufstelle für die Reichen und Schönen aus Hollywood avancierten. Leonardo DiCaprio, Ben Affleck und Tobey Maguire saßen bei ihr am Tisch, was damals dann natürlich auch durch die Presse ging. Relativ schnell geriet Molly ins Visier des FBI, als sie angeklagt wurde, sucht sie Hilfe bei einem schlauen Anwalt (Idris Elba). Und kam eigentlich

ganz gut davon: ihr Geld wurde beschlagnahmt und Molly wurde zu 200 Stunden Sozialarbeit und einem Jahr auf Bewährung verurteilt.

Für ziemlichen Wirbel sorgte die im März ausgestrahlte Verfilmung eines der spektakulärsten Bankraub- und Geiseldramas, das die Bundesrepublik in den 1980er Jahren erschütterte: Gladbeck (polyband). Am 16. August 1988 überfallen Hans-Jürgen Rösner (genial dargestellt von Sascha Alexander Gersak) und Dieter Degowski (Ale-

xander Scheer) eine Deutsche-Bank-Filiale in Rentford-Nord. Als die Polizei, durch einen Notruf alarmiert, dort anrückt, beginnt eine Geiselnahme, die 54 Stunden andauern wird und live auf den Fernsehbildschirmen und vor den Radioapparaten von ganz Deutschland mitverfolgt wird – am Schluss gab es drei Tote, darunter eine junge Frau namens Silke Bischoff.

Der wirklich gelungene Film zeigt das gescheiterte Unternehmen in seiner ganzen Bandbreite, vor allem die Unfähigkeit der Polizei und die aggressive Präsenz der Presse, die ungeniert Interviews mit den Entführern führte und ausstrahlte und der man fast Kumpanei unterstellen kann, waren ein Novum in der Kriminalgeschichte des Landes. Wer es im TV verpasst hat – absolut sehenswert. Rainer Germann IN 17 / 2018

23

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:32 Seite 15

THEATER

Feste feurig feiern Tänzerisch-Beschwingtes im Kulturkraftwerk, im Wald, im Schützengraben und im Varieté Keine Sorge. Das Muffatwerk ist zwar jetzt auch schon sein erstes Vierteljahrhundert alt, aber selbstverständlich aus der Stadt nicht mehr wegzudenken.

Und das Grand Finale ist natürlich Etikettenschwindel. Die Muffatfestspiele sind nämlich auch noch längst nicht Geschichte. Den Titel, der Torschlusspanik auslösen könnte, hat sich Hofesh Shechter ausgedacht. Er ist einer der aufregendsten zeitgenössischen Choreografen, der einen eigenwilligen Weg vom ehemaligen Batsheva-Tänzer und ausgebildeten Schlagzeuger hin zum Komponisten in eigener Sache und Star auf den führenden Avantgarde-Bühnen hingelegt hat. Er spielt damit auf das vielbeschworene Ende der Geschichte an, das – wie man leider weiß – ebenfalls noch nicht eingetreten ist. Auf einer schwarzen Bühne hetzt der mittlerweile 43-Jährige seine Tänzer mit entschlossener Schlussspurtkraft aufeinander los, türmt sie übereinander auf und spielt makaber auf Leichenberge an. Zombies, ferngesteuerte Menschenmassen, entfesselte Kraftkörper: Und trotzdem ein großes, überwältigendes Vergnügen. (Muffathalle, 6./7.9.)

Freizügig offen: AND SO YOU SEE ...

Künstlerin Robyn Orlin, die mit ihren Arbeiten gerne Finger in Wunden legt und die Gesellschaft mit ihren eigenen Widersprüchen konfrontiert. And so Ebenfalls ein Stargast der Festspiele you see … stellt sich der bangen Fraist die 1955 in Johannesburg geborene ge, wo Südafrika heute – 20 Jahre nach

VERLOSUNG

Martin Suter & Stephan Eicher Am 23. September, 20 Uhr, im Prinzregententheater

Absurde Situationen wurden zu Miniatur- Novellen geformt und in Chansons verwandelt: „Song Book“ ist das Ergebnis der außergewöhnlichen musikalisch-literarischen Zusammenarbeit von Schriftsteller Martin Suter und Chansonnier Stephan Eicher. Mit ihrem gemeinsamen Werk haben sich die beiden Schweizer Künstler einen langersehnten Traum erfüllt. Das Duo Suter / Eicher ergänzt sich ideal, wenn der Schriftsteller seine mit Selbstironie gespickten Anekdoten erzählt und der Musiker die berndeutschen Songtexte musikalisch subtil und mit einer Prise Melancholie interpretiert. „Song Book“ ist die Geschichte einer Freundschaft, die ihren Ursprung darin haben könnte, dass „wir beide die Welt nicht verstehen!“.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort suter plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN suter **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

24

IN 17 / 2018

Mitreißend schwerelos: 10 JAHRE GOP MÜNCHEN dem offiziellen Ende der Apartheid – steht. Genauer nachgebohrt: Wo sollte das Land heute stehen und was ist schon wieder alles schief gelaufen? Es wird ein monströses Solo, das sich allen Erwartungen trotzig entgegenstemmt.

(Muffathalle, 11./12.9.)

Schön was zu feiern gibt’s dieser Tage auch am Max-II-Denkmal, gar nicht so viele Tanzsprünge vom Muffatwerk entfernt: Zwar sind es erst zehn Jahre, seit die deutschlandweit erfolgreiche GOP-Varieté-Gruppe auch im Ex-Komödien-Theater in der Maximilianstraße ein schmuckes Münchner Haus eröffnet hat. Allerdings wirkt hier vieles immer noch so frisch und funkelnd, dass man eigentlich gar nicht glauben mag, dass es doch schon wieder ein eigenes Jahrzehnt ist. 10 Jahre GOP München bringt das Beste zusammen, was die Theater-, Kabarett- und Artistik-Zampanos dort auf die Bretter schicken – kombiniert mit einem augenzwinkernden Rückblick. Und natürlich dürfen Highlights der laufenden „Dummy“-Show nicht fehlen, die Kenner zu den temporeichsten, aber auch poetischsten GOP-Produktionen zählen. (GOP Theater, 4.9.)

Hurra! ist ein Schlachtruf, der in aller Unschuld zum Jubiläum beider Häuser passen könnte. Doch Moritz Ostruschnjak spielt auf Düsteres an: Er erzählt von der fiebrigen Anspannung, mit der sich 1914 eine ganze Generation ins Kriegsgetümmel stürzte – angetrieben nicht nur vom Großmächte-

Wahn, sondern auch von Technikbessenheit und Geschwindigkeitsrausch.

Krieg, Köpergewimmel und ein pervers-ekstatisches Gemeinschaftsgewühl. (Schwere Reiter, 13. bis 15.9.)

Wie aus der Zeit gefallen wirkt dagegen das Drama, das sich auf einem abgelegenen russischen Landgut in tiefster Provinz abspielt: Eine verwitwete Aristokratin meint hier so etwas wie einen zweiten Frühling zu erleben.

Sie hat sich unsterblich in einen verkrachten Gymnasiasten verliebt. Mit dem Ziel, ihn durch Geschenke dauerhaft an sich zu binden, überschreibt sie ihm leichtsinnig immer mehr Reichtümer. Eines Tages ist Der Wald weg.

Ein teuflisches Spekulationsspiel – im Freien, im Wald natürlich. (Amphitheater im nördlichen E-Garten, ab 1.9.)

Zurück in der, nun ja, Jetztzeit: Auch in der deutschen gottverlassenen Provinz werden Lebenspartner händeringend gesucht. Das weiß nicht nur Inka Bause. Landeier – Bauern suchen Frauen arbeitet sich an den Lebensnöten der Junglandwirte Jan, Jens und Richard ab. Sie führen als Single wider Willen ein einsames Leben im Schatten der Misthaufen. Wie nur kann man Großstadtfrauen aufs platte Land locken? Mit Kontaktanzeigen? Über eine Partnervermittlung mit oder ohne Niveau? Oder eben doch über ein Scheunenfest samt Junggesellenversteigerung? (Komödie im Bayerischen Hof, ab 12.9.)

Rupert Sommer

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:32 Seite 16

KABARETT

Ernsthaft lustig, im Anzug Die heißen Wochen waren nur Ablenkung. Jetzt geht es mit den Aufrechten ans Eingemachte Ein Sommertraum, schier endlos. Und dann macht man die Augen auf, und alles ist beim Alten: Trump kaspert sich durch die Schlagzeilen, Söder überholt die Ganzrechten rechts, und Erdogan posiert für die Fußballeralben. Willkommen im Buschtrommel-Universum!

Das Duo vereint die Gegensätze, an der so manche Freundschaft zerbrechen.

Sie will ein Elektro-Auto, er mehr PS. Sie ist Organspenderin, er will nur auf ein Hühnerauge verzichten. Sie ernährt sich vegan, er fordert seine Blutwurst. Doch man wird sich wohl noch zusammenraufen. (Lach- und Schießgesellschaft, 31.8.)

Götz Frittrang hat sich zu einer Einsicht durchgerungen: Mit fast 40 ist er kein Kind mehr. Und das Computerspiel, das ihm geblieben ist, heißt Elster Online. Allerdings hat das

momix unter Deutschlands Kleinkünstlern: Er singt, swingt, springt von der Sopran-Arie in den HipHop, trötet für Klezmer in seine Klarinette, rockt dann standesgemäß und führt sich wie eine

Übt neue Posen:

Schalk erkannt und teilt jetzt trällernd seine Erkenntnisse zu den Großthemen Frauen, Flatulenz, Vegetarismus, Haarverlust und Männersommergrippe mit.

Chapeau! (Schlachthof, 7.9.)

Kann schon recht viel: LARS REDLICH

Wenn Bernd Stelter zur TIMO WOPP Klampfe greift, bleibt es nicht lange still im Saal. Er ist der Mann, der beides kann – Schen- Alter auch Vorteile: Endlich kann man kelklopfer provozieren, aber eben sich selbst auch über idiotische Teenauch hektische Hirnaktivitäten aus- ager aufregen und den Starrsinn stur lösen. Und so weiß man auch nicht so genießen. (Lach- und Schießgesellgenau, wie viel Ironie aus seinem neu- schaft, 3.9.)

Ohne Netz, doppelten Boden und alberne Requisiten drängt es Timo Wopp auf die Bühne. Allerdings: Unsicher ist der sonst so patente junge Mann derzeit schon. „Die Wopprobe“ ist ein Warmlauf für das nächste abendfüllende Programm. Ausprobiert werden neue Stand-ups – und der eigene Mut. (Vereinsheim, 4. bis 7.9.)

Auf Alf Poier, den Diva auf. Ein Mann, von dem Whitney narrischen Steirer, können sich schließHouston sang, dass man ihn für immer lich alle einigen: In „The Making of lieben muss. (Schlachthof, 12.9.)

Dada“ zeichnet er charmant durchgeknallt seinen Lebensweg vom SchwamÄhnlich mehrfachbegabt ist sein Kolmerlsucher, über den Tanzmusiker hin lege mit dem Allerweltsnamen Florian en Soloprogramm „Wer Lieder singt, Lars Redlich war lange genug Musi- Wagner, der allerdings schon mehrfa- zum nihilistischen Dadasophen nach. braucht keinen Therapeuten“ trieft. cal-Star, um den nötigen Unernst mit cher Preisträger beim Bundeswettbe- (Lustspielhaus, 7.9.)

Liedermacherei trifft Kabarett. Und es auf die Bühne zu nehmen. Heute gilt werb Gesang im kniffligen Fach „ChanRupert Sommer er als der wieselflink-vielseitige Ther- son“ war. Auch er hat den inneren rumst! (Lustspielhaus, 5.9.)

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t

Aug./Sept. 2018 30. + 31.8. Siegfried „Götterschweiß und Heldenblut“ 1.9. Michael Hatzius „Echstasy“ 4.9. Martin Frank „Es kommt wie’s kommt!“ 5.9. Bernd Stelter „Wer Lieder singt, braucht keinen Therapeuten“ – München-Premiere 6.9. Claus von Wagner „Theorie der feinen Menschen“ 7.9. Alf Poier „The Making Of DADA“ München-Premiere 8.9. Maren Kroymann „In My Sixties“ 9.9. Köm(m)ödchenensemble Düsseldorf „Irgendwas mit Menschen“ München-Premiere 10. - 14.9. Bruno Jonas „Nur mal angenommen“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche!

Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

PROGRAMM

august/september 2018

DIE BUSCHTROMMEL 31.8.

DUMPF IST TRUMP(F)

SCHWARZE GRÜTZE 1.9.

Notaufnahme

NILS HEINRICH 2.9.

Nils Heinrich probt den Aufstand

GÖTZ FRITTRANG 3.9.

"GÖTZSEIDANK" Mü.-Premiere

CHRISTOPH REUTER 4.9.

Alle sind musikalisch! (außer manche)

SIMON & JAN 5. + 6.9.

Halleluja!

ROBERT GRIESS 7.9.

Hauptsache, es knallt!

FALTSCH WAGONI 8.9.

Auf in den Kampf, Amore!

SVEN KEMMLER 9.9.

Englischstunde - aktualisierte Version

SEVERIN GROEBNER 10.9.

Der Abendgang des Unterlands

ALEXANDER LIEGL 11.9.

Oben ist auch nur unten, aber halt von oben

GÜNTHER *GUNKL* PAAL 12.9.

Zwischen Ist und Soll - Menschsein halt

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Sa 8. September 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt

Mo 10. September · 18.00 Uhr

Mieter helfen Mietern jeden Montag Mi 12. September · 19.30 Uhr

LETS Tauschring Infoabend Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstraße 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 17 / 2018

25

wpt_2018_17_roh_Redaktionsseiten 27.08.2018 18:51 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 64.

THEATER CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 1.9. 20:00 The Spirit Of FALCO · Eine Hommage an den österreichischen Ausnahmekünstler mit Hans-Peter Gill (einziges autorisiertes FalcoDouble Deutschlands) und Band. • »Rock Me Amadeus«, »Jeanny«, »Out Of The Dark (Into The Light)«, »Der Kommissar«, »Junge Römer« u.v.a. Hits in einer mitreißenden Show.

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Sa 29.9./Do 4.10. 19:30 Premiere Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist. R: Robert Borgmann.

Mit Mathilde Bundschuh, Philipp Dechamps u.a. • Ein Jakobinerorden in der dominikanischen Republik rebelliert gegen die Kolonialherren und es kommt zum Bürgerkrieg.

Sa 6.10. 20:00 Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen. R: Mateja Koležnik. Mit Gunther Eckes, Genija Rykova, Till Firit, Hanna Scheibe, René Dumont. • Das Drama vom scheinbar glücklichen Ehepaar, dessen Familienidylle drastisch platzt.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 30.8. - Sa 1.9./Di 4.9. - Sa 8.9./Di 11.9. - Sa 15.9./Di 18.9. - Sa 22.9./Di 25.9. - Sa 29.9./Di 2.10. - Sa 6.10. 19:30, Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9./Sa 15.9./So 16.9./Sa 22.9./So 23.9./Sa 29.9./So 30.9./Sa 6.10. 14:30, So 2.9./So 9.9./So 16.9./So 23.9./So 30.9. 19:00 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA. Von Benny Andersson & Björn Ulvaeus, in der deutschen Übersetzung von Michael Kunze & Ruth Deny. Eine Produktion von »Stage Entertainment«. Mit Sabine Mayer, Betty Vermeulen, Barbara Raunegger, Karim Khawatmi, Detlef Leistenschneider u.a. • Romantische Komödie mit einer pfiffigen Story.

Sa 15.9. 20:00, So 16.9. 19:00 It Takes Two · »Die schönsten Musical-Duette« mit Thomas Borchert und Navina Heyne.

• Die romantischsten, spannendsten und lustigsten Songs mit Pianobegleitung: »Totale Finsternis« (Tanz der Vampire), »Dangerous Games« (Jekyll & Hyde), »Time Of My Life« (Dirty Dancing) u.v.m. (SILBERSAAL)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mi 12.9. 20:00 Natalie Schorr: Novalis & Rilke · Die Schauspielerin liest und rezitiert aus »Hymnen an die Nacht«, »Geistliche Lieder« und »Blütenstaub-Fragmente« von Novalis sowie »Das Marien-Leben« von Rainer Maria Rilke.

(BLACK BOX) Sa 15.9. 19:00 Fin du temps · Neue klassische Klaviermusik trifft auf Kabuki-Tanz. Mit Hans-Udo Kreuels und Eiko Hayashi. • »Ende der Zeit« – Japanische und europäische Kunst geraten in ein knisterndes Spannungsfeld bei der Auseinandersetzung mit dem Zeitbegriff.

(KLEINER KONZERTSAAL) Mo 24.9. 19:00 Sarah Sonja Lerch und Kurt Eisner · »Frauen und Männer in der bairischen Revolution«. Szenische Lesung mit der Autorin Cornelia Naumann (»Der Abend kommt so schnell«), dem Historiker Günther Gerstenberg und Robert Valentin Hofmann.

Moderation: Ulrich Chaussy. (CARL-AMERYSAAL) Sa 29.9. 19:30 L’Ebreo · Schwarze Komödie von Gianni Clementi. Eine Produktion von »ProgettoQuindici« in italienischer Sprache. • Scharfe Dialoge, Emotionen, Überraschungen und Enthüllungen in einem Stück über während des Faschismus reich gewordene Römer_innen. (BLACK BOX) Mi 3.10. 14:00, 17:00 Feuerwehrmann SAM rettet den Zirkus!

Flammende Bühnenshow nach der Animationsserie von Rob Lee. Mit »Theater auf Tour«. • Der Kinderheld muss in seinem Städtchen Pontypandy ein weiteres Abenteuer überstehen (ab 3 Jahren, gerne verkleidet; CARL-ORFF-SAAL).

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Do 20.9. - So 23.9. 20:00 Uraufführung The Girl(s) of the Golden West · Performance von Lulu Obermayer nach der Oper »La Fanciulla del West« von Giacomo Puccini. • Oper trifft auf Westernfilm während des kalifornischen Goldrausches, wobei die untypische Protagonistin auf ihr feministisches Potential untersucht wird.

Fr 28.9. - So 30.9. 20:00 Premiere die dada. das öffnen und schließen des mundes · Ein synästhetisches Experiment von Verena Regensburger. Mit Kassandra Wedel. • In der Performance widmen sich

die Regisseurin und die gehörlose Tänzerin und Schauspielerin dem Wirken von Lautmalerei und dadaistischen Texten.

Fr 5.10./Sa 6.10. 20:00 Wiederaufnahme Sorry Not Sorry · Komische Performance von Mona Vojacek Koper in englischer und deutscher Sprache. • Eine junge Theatermacherin untersucht den Objektstatus des weiblichen Körpers in einer Mischung aus Stand-Up-Comedy, Lecture Performance und monologischer Reflexion.

Sa 6.10. 15:00 Der Wiesnräuber · Puppenspielerzählung von »Theater Continental« & »Erbytheater«.

• Mit Ludwig I., Therese aus dem Norden und einem bayrisch-slowakischen Robin Hood, der sich auf die Wiesn verirrt hat (ab 4 J.).

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Sa 6.10. 13:00 - 23:00 Uraufführung Dionysos Stadt · (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Maja Beckmann, Peter Brombacher, Majd Feddah, Nils Kahnwald u.a. Musik: Matze Pröllochs. • 10 Stunden Theater über die Probleme von Menschen der Antike: Regisseur und Ensemble nähern sich den Fragen und Konflikten des griechischen Theaters aus zeitgenössischer Perspektive.

KAMMERSP. KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Mi 3.10. 19:00, Fr 5.10. 20:00 Premiere Morning in Byzantium · Eine Performance von Trajal Harrell. C+R: Harrell. Mit Irae Diessa, Marie Goyette, Thomas Hauser u.a. • Der Protagonist ist ein schwermütiger Gärtner, der trotz seiner Angst vor dem Weltuntergang nun lustvoll den dritten Frühling seines Lebens begeht. Mi 3.10.

Voraufführung

KAMMERSP. KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Do 4.10./Sa 6.10. 20:00 Uraufführung Unheimliches Tal / Uncanny Valley · Performance von »Rimini Protokoll«. R: Stefan Kaegi. Text, Körper, Stimme: Thomas Melle. • Kaegi baut den Schriftsteller Melle in Form eines humanoiden Roboters nach und fragt: Was geschieht, wenn ein Mensch kopiert wird?

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Fr 28.9./Sa 29.9. 19:30, So 30.9. 19:00 Uraufführung UR · Von Sulayman Al Bassam. Mit Lara Ailo,

Tim Werths, Hala Omran u.a. • Der kuwaitische Autor und Regisseur befasst sich in seinem Stück mit Formen des kulturellen Gedächtnisses und seiner ideologischen Aneignungen.

Do 4.10. 20:00 Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner nach Franziska Gräfin zu Reventlow. R: Kuttner. Mit Carolin Conrad, Arthur Klemt, Suse Wächter u.a. • Der heiter-anarchische Briefroman spielt in einem Sanatorium, in dem alle Patienten mit dem Geldkomplex geschlagen sind.

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Do 6.9./Fr 7.9. 20:00 25 Jahre Muffatwerk Grand Finale · Ein Totentanz von Hofesh Shechter. Mit der »Hofesh Shechter Company«. • Die große Menschheitsdämmerung des ehemaligen Batsheva-Tänzers und Komponisten Shechter ist ein Urknall aus Tanz und Musik, der auf künstlerisch eindrücklichste Weise einlöst, was der Titel verspricht.

Di 11.9./Mi 12.9. 20:00 25 Jahre Muffatwerk And so you see ... · »our honourable blue sky and ever enduring sun ... can only be consumed slice by slice ...«. Performance von Robyn Orlin. Mit Albert Khoza. • Wo steht Südafrika heute, mehr als 20 Jahre nach dem Ende der Apartheid? Wo sollte es stehen? Die Antwort darauf ist eine Tour de Force, ein monströses, überwältigendes und jede Erwartungshaltung sprengendes Solo.

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Fr 31.8./Sa 1.9. 19:00 - 23:00, So 2.9. 11:00 18:00 25 Jahre Muffatwerk {un][split} Micro Performance and Macro Matters · Science & Art Festival mit Performances und Installationen internationaler Künstler_innen rund um die Aktionspotentiale von Materie, Molekülen, Bakterien sowie tierischen und pflanzlichen Zellen. Kurator: Jens Hauser. Mit Stelarc (AUS): Re-Wired / Re-Mixed, Paul Vanouse (USA): The America Project, Klaus Spiess & Lucie Strecker (AUT / DEU): Hare’s Blood ++, Yann Marussich (CHE): Portrait in an Anthill & Traversée, Aniara Rodado (COL / FRA): Transmutation de Base, Tina Tarpgaard (DNK): MASS – bloom explorations, Kuai Shen feat. Auriel (DEU / ECU): Plectrum: viral vibrations and electric ants, Dmitry Gelfand & Evelina Domnitch (USA / RUS-BLR): 10000 Peacock Feathers in Foaming Acid & Force Field, Julia Borovaya (RUS): Crystal.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 So 23.9./Mo 24.9./So 30.9./Mo 1.10. 19:30 Premiere Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Musik: Lenny Mockridge. Mit Pascal Figg, Max Wagner, Jakob Geßner, Luise Deborah Daberkow u.a. • Im Wald vor Athen herrscht Liebeschaos. Ein Komödienklassiker. 24.9. 19:00 Einführung Sa 29.9. 19:30 Baumeister Solness · Von Henrik Ibsen. R: Christian Stückl. Mit Maximilian Brückner, Magdalena Wiedenhofer u.a. • Das Drama eines skrupellosen Baumeisters, dem beim Streben nach Reichtum eine junge Frau in die Quere kommt.

Di 2.10./Mi 3.10. 20:00 Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Max Wagner, Pascal Fligg, Jakob Geßner, Magdalena Wiederhofer, Lenja Schultze. • Vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring Twenties« in New York.

(KLEINE BÜHNE) Mi 3.10. 19:30 In den Straßen keine Blumen · Von Charlotte Roos nach Federico Garcia Lorca. R: Pinar Karabulut. Mit Luise Deborah Daberkow, Margot Gödrös, Carolin Hartmann u.a. • Kaleidoskop des weiblichen Protests auf der Straße gegen ein patriarchales System, das nur mehr künstlich am Leben gehalten wird.

Fr 5.10. 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Silas Breiding, Jakob Immervoll, Jonathan Müller u.a. • Habgierige Erbschleicher, ein angeblich todkranker Reicher und ein scheinbar treu ergebener Diener – jeder narrt jeden ...

Sa 6.10. 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm / Franz von Kobell.

R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner, Markus Brandl u.a. • Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

Sa 6.10. 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Oleg Tikhomirov, Pascal Fligg, Carolin Hartmann u.a. • Der teuflische Verführer verliert sich in einer ebenso dekadenten wie hedonistischen Lebensweise, die ihn in die tiefsten Abgründe seiner Seele führt.

(KLEINE BÜHNE)

BÜHNENSCHAU

Supapa Troupapa Wenn’s die Leute aus den Sitzen reißt: „Mamma Mia!“ im Deutschen Theater Von einer Musicalaufführung die bahn- nun als Tourneeproduktion auch Stop in brechende, avantgardistische Kunstirri- München macht. tation zu erwarten, wäre ein großer Feh- „Mamma Mia!“, 1999 in London erfunler. Der aktuelle bunte Abend im Deut- den, dann mit Meryl Streep und Pierce schen Theater erinnert daran. „Give the people what they want“ nannten die „Kinks“ mal eine Platte, und genau das kriegt das Publikum auch hier: was es möchte.

Am Ende steht und tanzt der ganze Saal, Zugabe: „Waterloo“.

Der Songtitel sagt es schon: wir sind beim schwedischen Pop-Phänomen ABBA. Aufgelöst hat sich das Quartett mit den rund 400 Mio. Der Star ist die Musik verkauften Tonträgern zwar nie, aber seit 1982 gab es keine gemeinsamen Brosnan ein Kino-Blockbuster, ist auch Projekte mehr. Nun haben sie zwar wie- auf der Bühne längst ein Welterfolg: 60 der zwei Songs eingespielt, der „Rolling Mio. Besucher können nicht irren. So lässt Stone“ berichtet auch von einer kom- man sich als Zuschauer also nieder auf menden Welttournee, die vier gibt’s da- dem, was die hiesige Mundart „gmahde bei allerdings nur als Hologramme zu se- Wiesn“ nennt: wirklich schiefgehen kann hen... So bleibt also, will man ABBA nahe da nichts. Auch wer einige Tage nach der kommen, weiterhin nur die Musikkon- Premiere die Zweitbesetzung sieht, stellt serve, der Besuch im ABBA-Museum in fest: was heißt schon zweit? In dieser Stockholm oder eben dieses Musical, das zweieinhalbstündigen Aufführung (Re-

26

IN 17 / 2018

gie: Phyllida Lloyd) sind allesamt ausgewiesene Könner am Werk, die die Geschichte rund um die Tochter, die zur Hochzeit ihre drei möglichen Väter einlädt, weil die Aussteiger-Mama bisher verschwiegen hat, wer es ist (oder es, freie Liebe und so, tatsächlich nicht mehr weiß) mit großer Spiellust auf die Bretter legen.

Emotional wird man rundumversorgt, von durchgeknallt bis Schmonzette: Mädchensehnsucht, Muttersorge, alte Liebe, neue Lust, Frauenpower. Die Männer sind gut- bis bestaussehend und geizen, juchz!, nicht mit ihren Sixpacks (das männliche Fünftel im Publikum senkt derweil den Blick verstohlen auf das eigene Onepack). Die Kulisse tut ein bisschen griechisch, die Kostüme sind reizvoll gemixt, schön bunt und manchmal wirklich witzig: das Wasserballett mit Neonschwimmwesten und Gummihandschuhen. Und selbstverständlich: die ABBASchlaghosen-Glitter-Suits fehlen nicht!

Der „Mamma Mia!“-Erfolg hat auch da-

mit zu tun, dass die Rollen für jeden Geschmack und jedes Alter was bieten: Sophie, das Mädel, das wissen will, was Sache ist (Katharina Gorgi), die hemdsärmelige Selfmade-Mutter Donna (Rosalie de Jong) und ihre alten Anarcho-Freundinnen (Betty Vermeulen, Barbara Raunegger), die „Väter“ mit diversen Lebenserfahrungen (Detlfef Leistenschneider, Marc Schlapp, Jörg Zuch). Und Sophies Zukunftiger, ein blonder Frauentraum mit dem fernen Namen Sky (Marvin Schütt).

Der tollen Ensembleleistung soll es keinen Abbruch tun – aber der wirkliche Star an diesem Abend ist: die Musik.

Auch wenn die Texte, schwer gewöhnungsbedürftig, eingedeutscht sind: der Sound (Musikalische Leitung: Aday Toledo) funkelt gewaltig (reichliches Mitklatschen inklusive). Was nicht überrascht, sind die Knaller doch alle dabei: „Knowing Me, Knowing you“, „The Winner Takes It All“, „Gimme Gimme Gimme“, „Dancing Queen“, „Super Trouper“ usw. Man muss das alles nicht zwingend mögen, kann rummäkeln an Kommerz, Dialogschwächen, an Zoten fern der Gürtellinie – egal: für die, die’s mögen, ist es das Höchste. Viel Spaß!

Peter Eidenberger www.in-muenchen.de

wpt_2018_17_roh_Redaktionsseiten 27.08.2018 18:52 Seite 2

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 22.9./Mi 26.9./Fr 28.9. 18:00 Festwoche Geliebt, gehasst und Vorhang auf Le nozze di Figaro · Opera buffa in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Christof Loy. D: Ivor Bolton. Mit Tézier, Lombardi, Kulchynska, Wilson, Esposito u.a. • Raffiniertes Ränkespiel am Hof eines Grafen.

So 23.9. 16:00, So 30.9. 15:00 Festwoche Geliebt, gehasst und Vorhang auf Die Meistersinger von Nürnberg · Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner mit dt. / engl. Übertiteln. R: David Bösch. D: Kirill Petrenko. Mit Koch, Zeppenfeld, Conners, Rieger, Eiche u.a. • Hans Sachs wird von Wagner als Vertreter einer positiv verstandenen, aber reformbedürftigen Traditionsinstitution gezeichnet. So 30.9. Live auf staatsoper.tv Sa 29.9. 21:00 Festwoche Geliebt, gehasst und Vorhang auf Geliebt, gehasst und Bühne frei · Zehn talentierte Laien beweisen sich in den Sparten Gesang, Tanz, Dichten oder Musizieren und die Zuschauer wählen ihren Favoriten.

Außerdem gibt es bekannte Überraschungsgäste im Rahmen des Doppel-Jubiläums »200 Jahre Nationaltheater, 100 Jahre Bayerische Staatsoper«. Dazu 14:00-18:00 Kostümverkauf, 15:00 + 18:00 Sonderführungen im ganzen Haus Mo 1.10. 20:00, Mi 3.10. 18:00 Festwoche Geliebt, gehasst und Vorhang auf Anna Karenina · Ballett von Christian Spuck nach dem Roman von Lew N. Tolstoi.

Musik: Sergej Rachmaninow, Witold Lutoslawski u.a. D: Robertas Šervenikas. Mit Natalia Kutadeladze, Adrian Oetiker, Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Die Tragödie einer Frau, die für ihre Liebe alles aufgibt.

Di 2.10./Fr 5.10. 19:00 La Traviata · Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi in italienicher Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Günter Krämer. D: KeriLynn Wilson. Mit Mkhitaryan, Wilson, Beinart, Breslik, Salas u.a. • Gesellschaftskritisches Stück um eine Kurtisane.

Sa 6.10. 20:00 Raymonda · Ballett von Alexander Glasunow. C: Marius Petipa / Ray Barra. D: Michael Schmidtsdorff. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Das Drama einer jungen Frau zwischen zwei Männern: einem Kreuzritter und dem Kalifen von Córdoba.

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Di 2.10./Mi 3.10. 20:00 Die Metamorphose des Dick Marko · Von Lea Ralfs. Performative Lesung mit Mara Widmann und Jakob Geßner. • Die Protagonistin gibt sich der Begierde zu einem Mann hin, wird anhänglich, peinlich, extrem. Ein Stück über das diskriminierende Klischee der weiblichen Hysterie.

flikte und familiär-soziale Intrigen am spanischen Hofe von König Philipp II. So 7.10. mit Kinderbetreuung Fr 5.10. 20:00 Ein Volksfeind · Von Henrik Ibsen. R: Mateja Koležnik, C: Magdalena Reiter. Mit Thomas Schmauser, Katharina Pichler, Lilith Hässle u.a. • Das Drama über die Kollision von Aufklärung und Egoismus als kritisches Zeitstück über Macht und Ohnmacht des Einzelnen.

Sa 6.10. 20:00 Zum letzten Mal Geächtet · Von Ayad Akhtar. R: Antoine Uitdehaag. Mit Nora Buzalka, Bijan Zamani, Götz Schulte u.a. • 2013 mit dem PulitzerPreis ausgezeichnetes Drama über »aufgeklärte Karrieristen« im vermeintlich politisch korrekten Fahrwasser. Anschl. Publikumsgespräch.

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 27.9./Sa 29.9./Mo 1.10. 19:30 Premiere / Spielzeiteröffnung Marat/Sade · Von Peter Weiss. R: Tina Lanik. Mit Charlotte Schwab, Nils Strunk, Pauline Fusban u.a. • Als Autor und Regisseur lädt Marquis de Sade zum grotesken Revolutionstheater und ruft die Geister der Französischen Revolution herauf.

So 30.9. 18:00 Don Juan · Komödie von Molière. R: Frank Castorf. Mit Bibiana Beglau, Nora Buzalka, Marcel Heupermann, Franz Pätzold u.a. • Der Klassiker über einen spanischen Adligen, dem die Frauen wie Sternschnuppen zufliegen und dem die Erde beklemmend eng ist.

17:15 Einführung Di 2.10. 20:00 Junk · Von Ayad Akhtar. R: Tina Lanik. Mit Till Firit, Bijan Zamani, Gunther Eckes u.a. • Rasant erzählter Wirtschaftskrimi um den Investment-Banker Robert Merkin, dem es gelingt, feindliche Übernahmen angeschlagener Unternehmen aus Krediten zu finanzieren, die er mit dem Vermögen des übernommenen Unternehmens zu tilgen gedenkt.

19:15 Einführung Mi 3.10. 18:00 Don Karlos · Drama in fünf Akten von Friedrich Schiller. R: Martin Kušej. Mit Nils Strunk, Thomas Loibl, Lilith Hässle, Franz Pätzold u.a. • Politisch-gesellschaftliche Konwww.in-muenchen.de

PRIVATTHEATER DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Mi 12.9. 20:00 Jan Becker · »Via – Der Weg der Hypnose«.

Der mysteriöse Seher des Unbewussten will das Publikum lehren, in Trance zu gleiten.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Mo 17.9./Di 18.9. 20:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache inszeniert nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

HERZKASPERLZELT

Mathias-Pschorr-Straße · T. 540 471 19 Di 25.9. - Do 27.9./Mo 1.10./Di 2.10./Do 4.10.

10:00 Der Wiesnräuber · Puppenspielerzählung von »Theater Continental« & »Erbytheater«.

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Sa 22.9. 11:00 - 18:00 Tag der offenen Schauburg · Theaterfest zum Start in die neue Spielzeit mit Aktionen zum Mitmachen und Entdecken: TheaterRallye, Kinder-Krimi-Rallye, Speed-Dating mit dem Ensemble, Workshops von Schauburg LAB, Shortcuts mit Ausschnitten aus neuen Stücken u.a.

Mi 3.10./Fr 5.10. 18:00 Premiere Hilfe, die Herdmanns kommen! · Von David Gieselmann nach dem Buch von Barbara Robinson. R: Marcelo Diaz. Mit David Benito Garcia, Anne Bontemps, Janosch Fries u.a. • Die fünf Herdmanns sind der Schrecken der Nachbarschaft und als die vermeintlich asozialen Kinder alle wichtigen Rollen im Schul-Krippenspiel an sich reißen, weicht der Adventsfrieden (ab 10 Jahren).

Mi 3.10. Voraufführung

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Do 13.9. - Sa 15.9. 20:00 Premiere HURRA! · Tanzperformance von Moritz Ostruschnjak zusammen mit Daniela Bendini und den Tänzer_innen Eli Cohen, Kristóf Várnagy, Nitsan Margaliot, Antoine RouxBriffaud. Musik: NAH. • Das ekstatische Gemeinschaftserlebnis einer technisierten und sich rasant wandelnden Gesellschaft nach 1914 dient als Folie einer choreografischen Befragung des Phänomens der kollektiven Gewalt. (Karten-T. 721 10 15) Mi 26.9./Do 27.9. 20:00 Premiere Creature · Choreografie von Gábor Varga & József Trefeli. Mit Varga, Gyula Cserepes. • Eine energetische, virile, selbstironische Tanz-Performance mit dadaistischen Kostümen, die zeitgenössischen Tanz mit der Archaik und Exotik von karpatischen Volkstänzen mixt. (Karten-T. 0176 602 735 31)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

(Amphitheater)

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Fr 7.9./Fr 5.10. 20:00 Seite eins · Komödie von Johannes Kram.

Mit Thomas Darchinger. • Auf witzige und bissige Weise wird die zum Teil verantwortungslose Maschinerie der Boulevard-Medien entlarvt.

FESTSPIELHAUS FÜSSEN

Füssen, Im See 1 · T. 08362 507 72 12 Fr 31.8./Sa 1.9./Fr 7.9./Sa 8.9./Fr 14.9./Sa 15.9. 19:30, Sa 1.9./Sa 8.9. 14:30, So 2.9./So 16.9. 14:00,19:00, So 9.9. 19:00 Ludwig² · »Der König kommt zurück«. Musical von Rolf Rettberg. Musik: Christopher Franke, Nic Raine, Konstantin Wecker. R: Benjamin Sahler. Mit Jan Ammann / Matthias Stockinger, Anna Hofbauer, Uwe Kröger, Alexander Kerbst u.a. • Ein spannender Polit-Krimi voller Poesie und Leidenschaft über Leben und Sterben des visionären Märchenkönigs Ludwig II. von Bayern. (Infos: www.bau-ein-schloss-wie-ein-traum.de)

GALLI THEATER

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 So 16.9. 18:00, Mi 19.9. 19:00 Spielzeitpremiere Die Zauberflöte · Große deutsche Oper von W.A. Mozart. R: nach Rosamund Gilmore. D: Felix Meybier. Mit Cerny, Agathonos, Celeng u.a. • Märchenspiel und Zauberposse, philosophisches Lehrstück und humanistisches Ideendrama – Mozarts populärste Oper ist wohl auch seine rätselhafteste. So 16.9. KiJu-Vorstellung ab 8 Jahren.

Di 18.9./Sa 6.10. 19:30, So 23.9. 18:00 Spielzeitpremiere La Strada · Choreografie von Marco Goecke nach dem Film von Federico Fellini. Musik: Nino Rota. D: Michael Brandstätter. Mit Ballett und Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. • Die spannungsgeladene Dreiecksbeziehung aus dem Zirkusmilieu mit Schausteller Zampano, seiner Assistentin Gelsomina und Seiltänzer Matto. 18.9. / 23.9.

KiJu-Vorstellung ab 15 Jahren Fr 21.9./Sa 22.9./Di 2.10. 19:30, Mi 3.10. 18:00 Spielzeitpremiere My Fair Lady · Bayerische Version des Musicals von Alan Jay Lerner & Frederick Loewe nach Bernard Shaws »Pygmalion« und dem Film von Gabriel Pascal. R: Josef E. Köpplinger. C: Karl Alfred Schreiner. D: Andreas Kowalewitz. Mit Zeintl, Dostal, Ehrensperger, Froboess u.a. • Phonetik-Professor Henry Higgins will aus der Straßengöre Eliza Doolittle eine Lady machen. 3.10. KiJu-Vorstellung ab 12 Jahren Sa 29.9. 19:30, So 30.9. 18:00 Spielzeitpremiere Die lustige Witwe · Operette von Franz Lehár. R: Josef E. Köpplinger. D: Michael Brandstätter. Mit Gröning, Sakr, Prohaska, Reinprecht u.a. • Eine reiche Witwe wird

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Do 20.9. - Sa 22.9./Do 27.9. - Sa 29.9. 19:30 Tartuffe · Komödie von Molière. R+Lieder: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. • Eine Anklage gegen die Heuchelei unter dem Deckmantel der Frömmigkeit.

Vom Machtverlust des Adels: DER WALD

FRAUNHOFER THEATER

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 4.10. 20:00 Premiere Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch. Mit Vanessa Eckart, Lilly Forgách, James Newton, Hubert Schedlbauer u.a. • Die nicht chronologisch erzählte Geschichte zweier Familien spielt auf zwei Kontinenten vor dem Hintergrund einer von Naturkatastrophen heimgesuchten Welt.

Sa 6.10. 20:00 Wiederaufnahme Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits. Mit Thomas Schrimm und Johannes Mittl. • Die beiden passionierten Waits-Fans haben 20 seiner Songs ausgesucht – z.B. aus den Bühnenwerken »Woyzeck« und »Alice« – und interpretieren sie auf ihre ganz eigene Weise, vermischt mit Stationen seines Lebens. (CAFÉ)

MOHR-VILLA

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 23.9./So 30.9. 15:00 Der Wiesnräuber · Puppenspielerzählung von »Theater Continental« & »Erbytheater«.

• Mit Ludwig I., Therese aus dem Norden und einem bayrisch-slowakischen Robin Hood, der sich auf die Wiesn verirrt hat (ab 4 J.).

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 23.9. 20:00 Martin Suter & Stephan Eicher · »Song Book«. Eine außergewöhnliche musikalischliterarische Zusammenarbeit der Schweizer Künstler. Schriftsteller Suter erzählt in seinen Miniatur-Novellen mit Selbstironie gespickte Anekdoten von absurden Situationen und Chansonnier Eicher interpretiert subtil seine berndeutschen Songtexte mit einer Prise Melancholie.

So 30.9. 11:00 Münchner Symphoniker: Peter und der Wolf · Musikalisches Märchen von Sergej Prokofjew mit Gerd Anthoff (Erzähler) für die ganze Familie. D: Andreas Kowalewitz. • Spielerische Einführung in die Orchesterwelt und die Geschichte vom Jungen, der mutig das Raubtier überlistet (ab 6 Jahren).

von Mitgiftjägern eines bankrotten Staates belagert ... So 30.9. KiJu-Vorstellung ab 12 J. So 30.9. 11:00 Premierenmatinee · Zur Oper »Dantons Tod« von Gottfried von Einem ab 11.10. Dramaturg Christoph Wagner-Trenkwitz informiert mit beteiligten Künstler_innen über das Stück und die Inszenierung.

Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 Do 30.8./Fr 31.8. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen.

Sa 1.9. 20:00, So 2.9. 19:00 Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Komödie von Johannes Galli. Mit Claudia Kaviani, Helena George / Damaris Sieglind. • Das frech provozierende Stück für reife Frauen ist treffend, turbulent und tiefsinnig, wie das Leben selbst.

Fr 14.9./Sa 15.9. 20:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Anano Lezhava. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann.

Do 20.9./Fr 21.9. 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk.

• Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter.

• Mit Ludwig I., Therese aus dem Norden und einem bayrisch-slowakischen Robin Hood, der sich auf die Wiesn verirrt hat (ab 4 J.).

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 So 23.9. 20:00 Kafka & Satie · Schauspieler Stefan Merki (Münchner Kammerspiele) rezitiert 15 Erzählungen von Franz Kafka, Stefan Laux spielt dazu kurze Klavierstücke von Eric Satie aus der selben Zeit, 1910-25.

Do 27.9./Do 4.10./Fr 5.10. 20:00 Premiere Toll – Toller – Tolerant · Von und mit Astrid Hofmann. Mit Massi Rasekh (Performance), Birgit Saßmannshaus (Cello), Bertram Liebmann (Bass) und Jonas Hofmann (Percussion). • Eine turbulente Mischung aus Literatur, Theater, Performance und Musik, gespickt mit Zitaten von Münchner Originalen wie Karl Valentin und Thomas Mann.

Fr 28.9. 20:00 Ein liederliches Stück · Ein Streifzug durch hundert Jahre freches Liedgut. Mit Anna Janina. R: Friedrich Rauchbauer (Klavier). • Ein alter Überseekoffer, der sprechen kann und eine junge Sängerin, die von Liebe, Sex und Tod erzählt. Abgründig, witzig.

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 27.9./Do 4.10. 20:00 Mann ist Mann · Von Bertolt Brecht. Marionettentheater für Erwachsene. • Manche Mitmenschen können über Nacht zu brutalen Schlächtern werden.

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Do 20.9./Fr 21.9./Di 25.9./Do 27.9. 20:00 Der Liebesbeweis · Von Barbara Kappen nach »Fast ganz die Deine« von Marcelle Sauvageot. R: Florian Hackspiel. Mit Theresa Hanich. • Eine zeitlose Liebeserklärung – von der Herrlichkeit des Augenblicks bis zur Selbstzerfleischung.

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mi 19.9. 19:00 ‘s Münchner Jahr Eine musikalische Landpartie · Ein literarischer Ausflug in die Sommerfrische mit der Schauspielerin & Moderatorin Conny Glogger und der Spielmusik Karl Edelmann. Eine Veranstaltung der TheaGe u.a. (Karten unter T. 532 972 22, theage-muenchen.de) Sa 29.9. 20:00 La Triviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

• Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (MILLERZIMMER)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 1.9. 20:00 Don Giovanni · Eine Neuinszenierung mit Marionetten und Konrad Wipp nach dem Dramma giocoso von Wolfgang A. Mozart / Lorenzo Da Ponte für Jugendliche und Erwachsene.

Sa 8.9. 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die ganze Familie nach einer Dichtung von Adelheid Wette. Musik: Engelbert Humperdinck (ab 5 Jahren).

Sa 15.9. 20:00 Carmina Burana · Von Carl Orff nach aus dem 13. Jahrhundert stammenden lateinischen, mittelhochdeutschen und altfranzösischen Vagantenliedern und Versen. (Jugendliche und Erwachsene) So 16.9. 14:00, 16:30 Eine Weihnachtsgeschichte · Der Klassiker von Charles Dickens über den hartherzigen Ebenezer Scrooge als Handpuppentheater (ab 6 Jahren).

Sa 22.9. - Sa 6.10. 11:00 - 18:00 Münchner Marionettentheater auf der Oidn Wiesn · Täglich 7 kostenlose Aufführungen im Theater auf der THERESIENWIESE 11:00-18:00 stündlich (ab 4 Jahren).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 5.10./Sa 6.10. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

• Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert 

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 30.8./Fr 31.8./Mi 5.9. - Fr 7.9./Di 11.9. - Fr 14.9./Di 18.9. - Fr 21.9./Di 25.9. - Fr 28.9./Di 2.10./Do 4.10. 20:00, Sa 1.9./Sa 8.9./Sa 15.9./Sa 22.9./Sa 29.9./Fr 5.10./Sa 6.10.

17:30,21:00, So 2.9./So 9.9./So 16.9./So 23.9./So 30.9./Mi 3.10. 14:30,18:30 Dummy · »Varieté 2.0«: Wer ist Puppe, wer ist Mensch? Die avantgardistische Neuinszenierung der Erfolgsshow aus dem Jahr 2011 vereint grandiose Körperkunst der Artisten und Tänzer mit interaktiven Videodesigns (von Frieder Weiss) und eigens komponierter Musik (Reecode & Lih Qun Wong). R: Eike von Stuckenbrok & Markus Pabst. (Mit Menü buchbar).

Di 4.9. 18:00 GOP.extra 10 Jahre GOP München · Jubiläumsshow mit einem unterhaltsamen Rückblick und Auszügen aus der aktuellen Show »Dummy«, Weiherer sowie Champagner-Empfang und exklusivem 3-Gänge-Menü.

IN 17 / 2018

27

wpt_2018_17_roh_Redaktionsseiten 27.08.2018 18:52 Seite 3

THEATER & KABARETT >> Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (KLEINE BÜHNE)

den weißen Pottwal durch verschiedene Stationen in München bis zum Container Collektive am Ostbahnhof. (Karten: rohtheaterreisen@rumpeln.de)

PEPPER THEATER

WERK7 – THEATER IM WERKSVIERTEL

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Fr 14.9./Sa 15.9. 20:00 Schottland wär schön · R: Falco Blome.

Mit Nicole Titus. • Ein Stück rund um das Thema Frau für alle Liebenden, Leidenden und Whisky-Liebhaber – und ein Muss für Männer, die wissen wollen, wie Frauen wirklich (aus)ticken.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Do 30.8./Sa 1.9./So 2.9./Mi 5.9./Do 6.9./Sa 8.9./So 9.9./Mi 12.9./Do 13.9./Sa 15.9./So 16.9. 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang A. Mozart. Libretto: Lorenzo Da Ponte, mit deutschen Rezitativen. R: Beka Savić. Arrangement: Vladimir Beleaev. D: Nabil Shehata. Mit der »Kammeroper München«. • Freche Anträge, schmeichlerische Liebesschwüre und vorgetäuschte Suizidversuche in einer schnellen und frischen Inszenierung. 18:30 Einführung (HUBERTUSSAAL) Sa 1.9./So 2.9. 15:00, 16:30 Wolferl hat keine Zeit · »Eine musikalische Begegnung zwischen Mozart und dem Fußball«. Eine spannende Geschichte für die ganze Familie von Dominik Wilgenbus (Regie, Erzähler) zur Musik von Wolfgang A. Mozart. Arrangement: Alexander Krampe.

Mit Isabel Kott und Musiker_innen der »Kammeroper München« (ab 5 Jahren; HUBERTUSSAAL).

Sa 15.9./So 16.9. 15:00 Premiere Mozart – Genie zwischen Freiheit & Leidenschaft · Eine Reise in Musik & Text von Alexander Krampe (Arrangement) und Dominik Wilgenbus (Regie, Erzähler). D: Nabil Shehata. Eine Produktion der »Kammeroper München«. Mit Maximilian Nowka, Tianji Lin (Tenor). • Authentisch rekonstruierte Monologe und fiktive Gespräche geben Einblick in die entscheidende Phase im Leben des Komponisten: Die Loslösung von Salzburg als freischaffender Künstler in Wien.

(HUBERTUSSAAL)

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Di 11.9./Mi 12.9. 20:00 Dort kämpfen, wo das Leben ist! · »Frauen in der Revolution 1918/1919«. Szenische Lesung mit Musik. Eine Veranstaltung der Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit/IFFF. Mit Heidi Meinzolt, Sibylle Dippel, Christane Hauck, Cornelia Naumann, Julia Killet, Irmgard Hofer, Sabine Bollenbach. • Zu Wort kommen Anita Augspurg, Constanze Hallgarten, Gabriele Kätzler, Sarah Sonja Lerch, Rosa Luxemburg, Toni Pfülf und Clara Zetkin, die sich politisch engagieren und Frauenrechte einforderten. (SALON) Mi 19.9. - Sa 22.9./Mi 26.9. - Sa 29.9./Mi 3.10. Sa 6.10. 20:00 Deutsche Erstaufführung Kein Honigschlecken · Eine Parabel von Greg Freeman. R: Philipp Jescheck. Mit Daniela Voß, Mario Linder, Martin Schülke, Armin Hägele. • Zwei sympathisch-naive Teddybären versuchen, in einer von Clowns dominierten Welt aus Lügen und Betrug zu überleben. (TANKSTELLE)

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 Do 27.9. 20:00 Moby Dick · Eine mobile Theaterinstallation nach Herman Melville u.a. von und mit Bülent Kullukcu / »Rohtheater«. Mit Dominik Obalski, Anton Kaun, Asmir Sabic, Tuncay Acar. • Im Doppeldecker-Walfängerbus jagt Kapitän Ahab mit seiner Mannschaft

Speicherstr. 16-22 · T. 01805 44 44 Do 30.8. - Sa 1.9./Do 6.9. - Sa 8.9. 19:30, Sa 1.9./Sa 8.9. 15:00, So 2.9./So 9.9. 14:30, Di 4.9./Mi 5.9. 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Nach dem Kinofilm von Bora Dagtekin. Eine Produktion von »Stage Entertainment« in Zusammenarbeit mit »Constantin Film«. • HipHop, Rap und Popballaden, coole Choreografien und derbe Sprüche in der Bühnenshow über die Chaosklasse und die unkonventionellen Unterrichtsmethoden eines Ex-Knackis.

schaft auf Brautschau in der ganzen Welt – nackte Tatsachen inklusive.

Mi 3.10. 18:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Ein schräger Musical-Spaß vom Erfolgs-Team von »Italia con Amore«. • Eine kleine CoverBand für Austro-Pop will sich für einen lukrativen Hotel-Job bewerben. Doch durch eine Terminpanne werden sie gezwungen, stattdessen die »Sissi« zu geben – mit Songs von Reinhard Fendrich, Falco, EAV ...

FESTSPIELE Theaterweg 7 · T. 08033 976 545 Sa 1.9./Sa 8.9./Sa 15.9. 19:00, So 2.9./So 16.9. 13:30 Ritterschauspiele Kiefersfelden · 400Jahre-Jubiläumsinszenierung: Auf der noch einzig erhaltenen barocken Drehkulissenbühne in der Comedihütte (Theaterhaus) wird 2018 »Kaiser Oktavianus oder: Die unschuldig mit ihren Kindern in das Elend vertriebene Kaiserin Dianora« von Josef Georg Schmalz gezeigt, ein aktionreiches Ritterdram in vier Aufzügen. (Weitere Infos: www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de)

BLUTENBURG-THEATER

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 31.8./Sa 1.9./Fr 7.9./Sa 8.9./Fr 14.9./Sa 15.9./Fr 21.9./Sa 22.9./Fr 5.10./Sa 6.10. 20:00 Wuidschütz’n · Eine »ganz varreckte Wuidererg’schicht« von und mit Georg Maier.

Mit Melanie Tobian, Manuela Denz, Florian Freytag, Xaver Hube ru.a. • Hinterfotzige Komödie in kraftvoller Sprache mit vielen Querschlägern.

Fr 28.9./Sa 29.9. 20:00 D’Kuah keiwed · Oder »Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg«. Ein Bauernstück in drei Akten von Georg Maier. Mit Christiane Blumhoff, Wolfgang Freundorfer, Michael Seyfried u.a. • Für den ertragreichen Fünferhof und das Wasserrecht für das ganze Tal greift der »Wucherer« zu jedem dubiosen Mittel.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 30.8. - Sa 1.9./Mo 3.9. - Sa 8.9. 19:30, So 2.9./So 9.9. 18:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen. R: Andreas Hueck. Mit Thorsten Nindel, Alexandra Kamp, Maximilian Laprell, Saskia Valencia u.a. • Eine ungewöhnliche Adaption von Shakespeares »Sommernachtstraum«, in der sich alles um die Frage dreht, wer wann was mit wem hatte, hat oder haben wird.

Mi 12.9. - Sa 15.9./Mo 17.9. - Sa 22.9./Mo 24.9.

- Sa 29.9./Mo 1.10./Di 2.10./Do 4.10. - Sa 6.10.

19:30, So 16.9./So 23.9./So 30.9./Mi 3.10.

18:00 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp. R: Florian Battermann. Mit Bernd Helfrich, Mona Freiberg, Oliver Geilhardt, Manuel Ettelt u.a. • Drei Provinz-Singles gehen per Videobot-

Königsplatz 3 · T. 300 30 13 Do 30.8. - Sa 15.9. 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes. Neu dramatisiert von Sven Schöcker nach Ludwig Tiecks Übersetzung mit Live-Musik. R: Georg Büttel. Mit Gunnar Petersen, Beles Adam, Catalina Navarro Kirner u.a. • Hoffnungsloser Romantiker und Kämpfer für die Freiheit der Träume: Die Abenteuer des Ritters der traurigen Gestalt. (T. 300 30 13 oder 0171 / 300 62 59; www.theaterspieleglyptothek.de)

KIEFERSFELDEN

BOULEVARD/KOMÖDIE Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 30.8. - Sa 1.9./Di 4.9. - Sa 8.9./Di 11.9. - Sa 15.9./Di 18.9. - Sa 22.9./Di 25.9. - Sa 29.9. 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · »Kriminalkomödie für 4 Darsteller in 39 bürgerlichen und einer königlichen Rolle« von Dogberry & Probstein. R: Anatol Preissler. Mit Julian Manuel, Uwe Kosubek, Wolfgang Haas, Martin Dudeck. • Der wohl berühmteste aller Detektive auf gänzlich unbekanntem Terrain.

Mo 10.9. 20:00 Die Montagsmörder · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. • Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. Am 10.9. Klassentreffen Blutenburg – Mörderisches Wiedersehen . (Karten über Theater ...

Und So Fort)

INNENHOF DER GLYPTOTHEK

MUFFATWERK

Meister der geistigen Bilder: GÖTZ FRITTRANG (Lach & Schieß) KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Fr 7.9./Sa 8.9./Do 13.9. - Sa 15.9./Fr 21.9./Sa 22.9./Fr 28.9./Sa 29.9./Fr 5.10./Sa 6.10. 19:30, So 9.9./So 30.9. 15:00, So 16.9./So 23.9./Di 2.10./Do 4.10. 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den Lieblingsillusionen und Wundern – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 12 Jahren).

So 16.9./So 23.9./So 30.9. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) So 16.9. 15:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

Mi 19.9./Do 20.9./Mi 26.9./Do 27.9. 19:30, Mi 3.10. 15:00,19:00 No. 3 Alexander Krist – The Magican · Die Show der Illusionen und Wunder befasst sich mit Begeisterung, Menschen, Zeit und der eigenen Zukunft (ab 9 Jahren; SALON).

Fr 28.9./Fr 5.10. 19:00, Sa 29.9. 19:30 Premiere Gehirnwäsche reloaded · Das Beste aus Gehirnwäsche 1 + 2: »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON) So 30.9. 19:30 The King of Cards 2 · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Do 30.8. - Mi 19.9.

25 Jahre Muffatwerk · Festspiel zum Jubiläum des mittlerweile 3.000 qm fassenden Ortes für die junge Kunstszene. Mit Konzerten, Poetry Slam, Tanz, Theater, Performances, Parties u.v.m. (www.muffatwerk.de)

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Fr 21.9. - Mi 3.10.

Geliebt, gehasst und Vorhang auf · Festwoche zum Doppel-Jubiläum »200 Jahre Nationaltheater, 100 Jahre Bayerische Staatsoper« mit Konzerten von Klassik bis Modern, Opern- und Ballettaufführungen sowie am Sa 29.9. Sonderführungen im ganzen Haus, Kostümverkauf und Überraschungsabend mit neuen Talenten und bekannten Künstlern.

WESTERN-CITY

Dasing, Neulwirth 3 · T. 08205 225 Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9. 16:00, Sa 1.9./Sa 8.9. 20:00 Süddeutsche Karl May-Festspiele 2018 · 80 Darsteller, 25 Pferde, pyrotechnische Effekte und tollkühne Stunts. Dieses Jahr steht »Im Tal des Todes« auf dem Spielplan. Nach den Abendvorstellungen Party im Saloon mit den Darstellern und Unterhaltungsprogramm. (www.karlmay-festspiele.de)

KABARETT BAVARIA FILMSTUDIOS

Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 Mo 24.9. 20:00, Di 25.9. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe, Di ZDF Live). Am 24./25.9. 37. Folge mit Carolin Kebekus, Fatih Çevikkollu, Liza Kos; 22./23.10. 38. Folge, Karten ab 1.9., 19./20.11. 39. Folge, Karten ab 1.10; 17.12./18.12. 40. Folge. (STUDIO 6)

AMPHITHEATER

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 13.9./Fr 14.9./So 16.9./Do 20.9./Fr 21.9./Sa 29.9./So 30.9. 20:00 Der kleine Prinz · Von Antoine de SaintExupéry. R: Sascha Fersch. Mit Ferdinand Schmidt-Modrow, Martin Halm, Christine Blumhoff, Gerd Lohmeyer, Stefan Murr, Veronika von Quast. • Das philosophische Märchen eines Jünglings, der von einem fernen Stern kommt und die Welt mit dem Herzen sieht. (INNENHOF)

28

IN 17 / 2018

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 30.8. - Sa 1.9./Do 6.9. - Sa 8.9./Do 13.9. - Sa 15.9. 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire.

Di 18.9. 20:00 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen.

Mi 19.9. 19:30 metromadrid · »Der urbane Dorfdepp«.

Galgenhumor 4.0. vom Kabarettisten Thomas Steierer. • Totaler Fatalismus eines am Boden Liegenden – »immerhin«, der Münchner präsentiert stoisch seine vogelwilden oder subtilen Wortwitzunikate eines Antihelden. Großes Scharfrichterbeil 2017.

Do 20.9. 20:30 David Scheid · »Remix, das Programm mit dem Plattenspieler«. Der dichtende DialektDJ sinniert über Nachahmung, Bestehendes in Einzelteile zu zerlegen und neu zusammenbauen und die Rolle der Kopie im HipHop und in der Gesellschaft.

Mo 24.9. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Poetry, Comedy – Mixed Show präsentiert von Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns).

Mi 26.9. - Sa 29.9. 20:30 Josepha Sophia Sem & Markus Wagner »Plötzlich RUND!«. Die Schauspielerin erzählt selbstironisch von der ungeplanten Schwangerschaft von einem Mann, den sie noch nicht allzulange kennt. Musikalisch begleitet vom Vater des Kindes.

So 30.9. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

GASTEIG

OPEN AIR Englischer Garten 3 (Nordteil) Sa 1.9./So 2.9./Di 4.9. - So 9.9. 20:00 Premiere Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie nach Alexander N. Ostrowski und Michail Bulgakow.

Eine Produktion vom »Theater des hölzernen Gelächters« mit Sonja Graf & Markus Hummel. Geige: Zoran Krga. • Begierden und Abgründe rund um eine russische Gutsbesitzerin, die einen jungen Gymnasiasten durch generöse Geschenke für sich gewinnen will. (Eintritt frei; nur bei schönem Wetter: 8.9. / 9.9. Ersatzort TAMS-Garage, Haimhauserstr. 15, Info-T. 0162 / 425 18 92)

Sa 15.9. 20:00 Comedy Club Munich · Stand-Up-ComedyShow auf Deutsch und Englisch mit Mel Kelly, Andreas Beckenbach und ihren Gästen.

Alle 5-7 Minuten ein anderer Comedian mit neuem Programm. Am 15.9. mit dem irischen Komiker Luke Ryan.

Mi 19.9. 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. • Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Varieté, Comedy und Kabarett.

Mo 24.9. 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Absolut einmalig in der ImproSzene: Die Spieler lassen sich durch Interaktion in, um und mit dem Publikum inspirieren. Keine Regeln, keine Grenzen: Alles kann aus allem entstehen ...

Mo 1.10. 20:00 Magic Monday – on Tuesday · Classic Monday mit »Magic Muppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas Fraps, Ben Profane, Gaston und Gästen. • Trickreiche Comedy, verblüffendes Theater und gekonnte Zauberkunst.

Sa 6.10. 15:00 TATwort Kinder Show · Das Improvisationstheater-Ensemble bringt die ganze Familie zum Lachen! Alle dürfen mitbestimmen, was gespielt wird. Nach der Show Blick hinter die Kulissen und Gespräch mit den Spieler_innen (ab 6 Jahren).

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 29.9. 20:00 ausverkauft Dieter Nuhr · »Nuhr hier, nur heute«. Der tiefenentspannte Komiker marschiert eloquent und faktensicher kreuz und quer durchs Weltgeschehen.

Mi 3.10./Do 4.10. 20:00 Michael Mittermeier · »Lucky Punch – Die Todes-Wuchtl schlägt zurück«. Ring frei: Der bayrische Karate-Kid der Stand-up-Comedy fightet gegen die Absurdität des Alltags und ihre großen Brüder.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 So 2.9./So 9.9./So 16.9./So 23.9./So 30.9.

20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich!

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 23.9. 19:00 Michael Ludwig Seyfried · »On Fire – bis der Arzt kommt!«. Ein Erlebnistrip in die Abgründe des Burnout. • Infotainment-Comedy mit dem Schauspieler, Comedian, Drehbuchautor und Mental-Trainer, der seinen Protagonisten durch die 12 Stufen des »Burn-Out-Zyklus« von Herbert Freudenberger gehen lässt. Wissenschaftliche Einführung von Prof. Dr. med. Barbara Krautz.

(BLACK BOX) Sa 29.9. 20:00 Katrin Bauerfeind · »Liebe: Die Tour zum Gefühl«. Das erste Stand-Up-Programm der Bestseller-Autorin. • Dieser Abend ist Viagra fürs Herz und ein Gegengift zur dunklen Lage da draußen. Lachen für die Liebe!

(CARL-ORFF-SAAL)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Mi 12.9. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality-Impro-Show des preisgekrönten Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Musik: Marc Schmolling. Am 12.9.

Wiesn Bootcamp – eine Einführung in die hohe Kunst des Wiesn-Vokabulars, sowohl sprachlich als auch körperlich.

So 16.9. 15:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater mit den Spielern Markus Sedelmaier (Klinik-Clown und Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka) für die ganze Familie (ab 5 Jahren).

Mi 19.9. 20:00 Bühnenpolka: ImproSchau · Die neueste www.in-muenchen.de

wpt_2018_17_roh_Redaktionsseiten 27.08.2018 18:53 Seite 4

Innovation des Impro-Ensembles: Bergdrama, Horror am Campingplatz oder Bollywoodmusical – das kreative Publikum bestimmt die Geschichten.

HERZKASPERLZELT

Mathias-Pschorr-Straße · T. 540 471 19 Sa 22.9. 12:00 O’zapft is! Mit Helmut Schleich · FJS zieht mit dem Bayerischen Defiliermarsch auf dem Oktoberfest ein und begrüßt posthum seine Untertanen. Eine bissige Parodie mit dem Kabarettiksten auf der Oidn Wiesn.

So 23.9. 20:00 Gankino Circus · »Die Letzten ihrer Art«.

Einzigartiges Konzertkabarett der vier fränkischen Ausnahmekünstler mit rasanten Melodien, schrägem Humor und charmantem Unfug – extravagant, originell, wunderlich.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Mi 12.9./Mi 3.10. 20:00 Open Air Wer ko der ko · »Der Bayerische Mundart Poetry Slam«, präsentiert von Ko Bylanzky und Moses Wolff. • Die originellsten Sprachtalente wetteifern um die Gunst des Publikums, Hauptsache bajuwarisch. (INNENHOF) Mi 19.9./Mi 3.10. 20:00 Spielort-Premiere Das Ratsch-Kartell · Monatliche Plauderrunde: Die Münchner Polit- und Showprominenz zu Gast bei Musikkabarettist André Hartmann. Am 19.9. mit Markus Rinderspacher (SPD) und Margarete Bause (Bündnis 90 / Die Grünen).

Sa 22.9. 20:00 Glitterama · Eine Neo Burlesque Show mit Gesang und Comedy von »The Fabulous Fräuleins« Kitty Kokett & Ruby Tuesday.

Moderiert von Gentleman-Magier Markus Laymann.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Fr 31.8. 20:00 Die Buschtrommel · »Dumpf ist Trump(f).

Ob rechts, ob links: Hauptsache geradeaus!«. Mit Witz, Scharfsinn sowie ungewöhnlichen Musik- und Bewegungseinlagen zieht das Comedy-Duo dank alternativer Fakten und knallharter Fake News gnadenlos über Politik und Gesellschaft her.

Sa 1.9. 20:00 Schwarze Grütze · »Notaufnahme«. Das Potsdamer Comedy-Duo Dirk Pursche und Stefan Klucke beleuchtet gewohnt rasant, schräg und musikantisch das Ungesunde unseres Miteinanders und besingt geistige Blutergüsse des alltäglichen Wahnsinns.

www.in-muenchen.de

So 2.9. 19:30 Nils Heinrich · »Nils Heinrich probt den Aufstand«. Mit wohldosierter Witzigkeit und intelligenter Melancholie vermittelt der tiefenentspannte Satiriker die kleinen Wunder, die keiner mehr sehen will. • Bühnenunterhaltung ohne Zeigefinger, aber mit dem Holzhammer – und zwar dem himmelblauen, aus korsischem Kirschholz.

Mo 3.9. 20:00 Mü-Premiere Götz Frittrang · »Götzseidank«. Stand-UpKabarett. • Der studierte Germanist schmiedet Texte zu einer wortgewaltigen Legierung aus bitterbösem Witz und liebenswerter Komik.

Di 4.9. 20:00 Christoph Reuter · »Alle sind musikalisch! (außer manche)«. Eigentlich wird bei Konzerten nicht gesprochen. Christoph Reuter bricht das Schweigen und teilt nicht nur seine liebsten Klavierstücke, Eigenkompositionen und Jazzimprovisationen mit dem Publikum, sondern auch seine Gedanken.

Mi 5.9./Do 6.9. 20:00 Simon & Jan · »Halleluja!«. Die Oldenburger Shootingstars (Deutscher Kleinkunstpreis 2016, Bayerischer Kabarettpreis 2016) heben Kraft ihrer Goldkehlen und Gitarren das Musikkabarett in höhere Sphären.

Fr 7.9. 20:00 Robert Griess · »Hauptsache, es knallt!«.

Triple-A-Kabarett: Aktuell. Aberwitzig. Abgefahren. • Stand up trifft auf fulminantes Figurenkabarett, wobei der Kölner Komiker alles durch den (fair getradeten) Kakao zieht, was sonst doch nur schlechte Laune macht.

Sa 8.9. 20:00 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Die Musikkabarettisten Silvana und Thomas Prosperi zeigen sich von ihrer kämpferischen Seite – engagiert, politisch, verrückt. Postpunkige Polit-Polka und das Chanson d’Amour im Herzrhythmus der Toleranz.

So 9.9./So 30.9. 19:30 Sven Kemmler · »Englischstunde – aktualisierte Version«. Lachen und Lernen: Der Reiseleiter in die Abgründe von Shakespeares Werkzeug und zu den Gipfeln von Eminems Malkasten spricht 5 Dialekte und bis zu 8 Akzente fließend und berichtet unzensiert von seinen Expeditionen in Bedeutungsdschungel und Aussprachwüsten.

Mo 10.9. 20:00 Severin Groebner · »Der Abendgang des Unterlands«. Das Wiener Service- und Survivalprogramm in Zeiten einer durch Tweets, Posts, Links, Fotos und Fake News ausgelösten allgemeinen Orientierungslosigkeit.

Di 11.9. 20:00 Alexander Liegl · »Oben ist auch nur unten, aber halt von oben«. Kabarettistische Lesung mit Musik: Aron Altmann. • Der Kabarettist & Bühnenautor hat mit Max Lentner ein Alter Ego erfunden, das in kleinen und großen Katastrophen komisch, böse oder verzweifelt albern seine Lebensunfähigkeit unter Beweis stellt.

Mi 12.9./Do 13.9. 20:00 Günther »Gunkl« Paal · »Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt«. Unterhaltsame Horizonterweiterung. • Der Wiener Kabarettist widmet sich tiefschürfend philosophischen Problemzonen.

Fr 14.9./Sa 15.9. 20:00 Mü-Premiere Arnulf Rating · »Tornado«. Originelles Politkabarett. • Eine Reise in die Welt der Manipulation: Mit Scharfsinn und Sprachwitz filtert der pointierte Spötter aus dem Sprachmüll der Meldungen den Rohstoff heraus.

So 16.9. 19:30 Tilman Birr · »... alles andere später«. Kabarett, Komödie und Poetry-Köstlichkeiten.

• Hass und Wut scheinen cool geworden zu sein, doch der Träger des Deutschen Kabarettpreises 2013 kämpft um Gelassenheit.

Mo 17.9./Di 18.9. 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken mit dem »Turbo-Bayer« und Gastgeber der BRschlachthof-Sendung über Politik, die Fallgruben des Alltags, Wichtigtuer, Großmäuler und Gschaftlhuber.

Mi 19.9. 20:00 Michael Quast & Philipp Mosetter · »Goethe: Faust I«. Kommentierte Darbietung. • Ein abgrundtiefer Blick auf das deutsche Nationalepos mit dem Meister der multiplen Rollengestaltung und dem Meister der Fußnote, unter Hinzuziehung der Psychoanalyse, der Quantentheorie und der Kunst, Papierflieger zu falten.

Do 20.9. 20:00 Mü-Premiere Dagmar Schönleber · »Respekt« von, für und mit Dagmar Schönleber. Zwischen Anstand und Aufstand, Etikette und Ekstase. • Die vielseitige Künstlerin macht sich auf die Suche nach den Anfängen des richtigen Umgangs und blickt auf die Zukunft des Miteinanders im Durcheinander.

Fr 21.9. 20:00 Fünferl · »Um a Fünferl a Durchanand«. Lieder, Dramen, Blasmusik. Mit Johanna Bittenbinder, Heinz-Josef Braun, Andreas Koll und Sebastiano Tramontana. • Musikalisch-theatralische Bemerkungen zur bayerischen Seele.

Sa 22.9. 20:00 Mü-Premiere Nora Boeckler · »Spaß ist mir Ernst«. Die

Schauspielerin und Kabarettistin besticht im ersten Solo mit einnehmender Bühnenpräsenz und intelligentem Humor über alltägliche Absurditäten ihres schwäbischen Lebens.

So 23.9. 19:30 Thomas Maurer · »Zukunft«. Der Österreicher präsentiert politisch-satirisches Kabarett-Theater sowie Stand-Up-Comedy über Alltagsbeobachtungen.

Mo 24.9. - Mi 26.9. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire.

Do 27.9. 20:00 Mü-Premiere René Sydow · »Die Bürde des weisen Mannes«. Der vielfach ausgezeichnete Kabarettist (Deutscher Kabarettpreis 2016) lässt die angespitzte Zunge von der Kette und geht dem Irrsinn in Politik und TV auf den Grund.

Fr 28.9. 20:00 Till Reiners · »Auktion Mensch 2018«. Optimierungskabarett. • Das sympathische Allerweltsgesicht widmet sich dem Konkurrenzdenken, der Abwertung und dem Konsum.

Sa 29.9. 20:00 Maria Maschenka · »Neue Jacke – neues Glück!«. Eine musikkabarettistische Revue der »Grande Dame des gehobenen Wahnsinns«. Mit Michael Gumpinger (Klavier). • Die amüsant-rasante Reise quer durch sämtliche Musik-Genres unserer Zeit ist voller Parodien und Persiflagen sowie spontan improvisierten Liedern und Gedichten.

Mo 1.10. 20:00 Lisa Eckhart · »Als ob Sie Besseres zu tun hätten«. Provokant, wortgewandt und politisch inkorrekt – die aus Graz stammende Slam-Poetin reibt sich in ihrem KabarettSolo am vermeintlich Glatten, bis die Oberfläche ihre wahre raue Fratze offenbart.

Di 2.10. 20:00 Christoph Theussl und Le-Thanh Ho · »Theussl’s Welthitz«. Ein satirischer Streifzug durch die Populärmusik mit dem Musikkabarettisten, Liedermacher und Schwabinger Schaumschläger.

Mi 3.10. - Fr 5.10. 20:00 Mathias Tretter · »Pop«. 150 Minuten Ruhm vom Polit-Kabarettisten. Lebendiger denn je, böse wie nie, mit dem Programm der Stunde: Pop – Politkomik ohne Predigt.

Von einem Profi oraler Präsenz.

Sa 6.10. 20:00 Patrizia Moresco · »Die Hölle des positiven Denkens«. Die südländische Komikaze-Kabarettistin erhebt sich wie Phönix aus der Flasche gegen den neuen Zeitgeist. Nichts und Niemand bleibt verschont, am wenigsten sie selbst.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 30.8./Fr 31.8. 20:00 Siegfried – Götterschweiß und Heldenblut · Ein Germanical von Alexander Liegl, Manfred O. Tauchen, Gabi Rothmüller. Musik von Altmann, Auer, Schimann, Liebethal.

Eine »Lustspielhaus«-Produktion mit Martin Frank, Constanze Lindner, A. Liegl, Thomas Wenke, G. Rothmüller, Aron Altmann u.a. • Ein deftiges Nibelungenspektakel voll Streit, Neid, Eifersucht und Mord.

Sa 1.9. 20:00 Michael Hatzius · »Echstasy«. Ein Abend wie ein Rausch. • Der mehrfach preisgekrönte Puppenspieler und Comedian ist wieder auf Echse. Skurril, voll intelligenter Parodien und clownesker Komik mit Sinn für Improvisation.

Di 4.9. 20:00 ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«.

Comedy gespickt mit Opernarien. • Der in Niederbayern geborene Komiker mit ausgebildeter Stimme präsentiert frech und direkt seine ein bisschen autobiografischen gesellschaftskritischen Themen.

Mi 5.9. 20:00 Mü-Premiere Bernd Stelter · »Wer Lieder singt, braucht keinen Therapeuten«. Amüsantes Storytelling. • Der Kabarettist und Songwriter gewährt anhand vieler Lieder Einblick in seine Sicht aufs Leben.

Do 6.9. 20:00 Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Der Kabarettist präsentiert eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft, von dem Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks.

Fr 7.9. 20:00 Mü-Premiere Alf Poier · »The Making of DADA«. Eine postvisionär-philosophische Werkschau des schrägen Österreichers zum 20-jährigen Bühnenjubiläum. • Die Wegbeschreibung vom steirischen Schwammerlsucher und Tanzmusiker bis hin zum nihilistischen Dadasophen und geistigen Queraussteiger.

Sa 8.9. 20:00 Maren Kroymann · »In My Sixties«. Die Schauspielerin / Kabarettistin und Sängerin zeigt, dass Revolution und Emanzipation letztlich auch im Alter nachwirken wie eine Frischzellen-Therapie mit Depot-Funktion.

Begleitet wird sie von der Jo Roloff Band.

So 9.9. 20:00 Mü-Premiere Kom(m)ödchenensemble Düsseldorf · »Irgendwas mit Menschen«. Mit Maike Kühl, Daniel Graf, Martin Maier-Bode, Heiko Seidel.

R: Hans Holzbecher. • Vier Eltern stehen vor der schwierigsten Aufgabe ihres Lebens: 

IN 17 / 2018

29

wpt_2018_17_roh_Redaktionsseiten 27.08.2018 18:53 Seite 5

THEATER & KABARETT >> Sie müssen eine Rede für die Abi-Feier ihrer Kinder schreiben – hochkomisch politisch.

Mo 10.9. - Fr 14.9./Di 18.9. - Do 20.9./Sa 22.9.

20:00 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«.

Gesellschaftskritische Politsatire. • Die Menschen haben es satt, von Politikern regiert zu werden, die zwar immer nur das Beste wollen, von dem sich aber immer mehr fragen: Muss das wirklich sein?

Sa 15.9. 20:00 Pigor & Eichhorn · »Volumen 9«. Pulsierende Wortkaskaden der beiden Berliner Musikkabarettisten – böse, scharfsinnig und um die Ecke gedacht, gerappt, geswingt und geschnurrt.

So 16.9. 20:00 Vince Ebert · »Zukunft is the Future«. Der Wissenschaftskabarettist wagt einen Blick nach vorn und widmet sich dabei Themen wie: Arbeit, Leben, Sudoku und Thermodynamik.

Mo 17.9. 20:00 Stephan Zinner · »relativ simpel«. Musikkabarett vom einfachen Lebensplan und seinen Fallstricken. Mit Andy Kaufman. • Eigentlich wäre das Leben doch ganz einfach – aber es gibt immer einen Haken, egal ob beim Regal-Aufbau, schnellen Besuchen beim Münchner Kreisverwaltungsreferat, kurzen Elternabenden oder mit dem ersten Freund der Tochter.

Fr 21.9. 20:00 Mathias Tretter · »Pop«. 150 Minuten Ruhm vom Polit-Kabarettisten. Lebendiger denn je, böse wie nie, mit dem Programm der Stunde: Pop – Politkomik ohne Predigt.

Von einem Profi oraler Präsenz.

So 23.9. 20:00 Chris Boettcher · »Freischwimmer«. MusikKabarett, Comedy, Parodie. • Der bayerische Radio-Kult-Komiker schert aus im stromlinienförmigen Wasserballett – überraschend und frech.

Mo 24.9. 20:00 Herbert & Schnipsi · »Zeitreise mit Schlaglöchern«. Best Of Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer. • Das Komödianten-Ehepaar spielt seine Lieblingsnummern aus knapp 35 Jahren Bühnenpräsenz.

Di 25.9. 20:00 Gunkl & Harald Lesch · »Über Anfänge und alles, was nicht eins ist«. Über die Fundamente des Daseins. • Kabarettist Günter »Gunkl« Paal und Physiker & Astronom Harald Lesch erörtern nicht alle, aber doch wesentliche physikalische und philosophische Fragen.

Mi 26.9. 20:00 52. Slam Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo.

Do 27.9. 20:00 Simon Pearce · »Pea®ce on Earth!«. Pointierte Kabarett-Comedy. • Der Bayer mit nigerianischen Wurzeln erzählt weitere Anekdoten aus seinem Leben und nimmt nicht nur München oder Bayern, sondern gleich die ganze Welt unter die Lupe.

Fr 28.9./So 30.9. 20:00 Alfred Dorfer · »und ...«. Ein Mann, ein Raum, zwei Bananenkisten. • Momentaufnahmen vom Aufbrechen und Ankommen: Virtuos präsentiert der Wiener Kabarettist, Autor und Schauspieler sein temporeiches und inhaltlich sehr komplexes Ein-MannTheater. Am 28.9. Benefizveranstaltung Sa 29.9. 20:00 Premiere ausverkauft Max Uthoff · »Moskauer Hunde«. Böse und gesellschaftskritische Satire über grundsätzliche Zweifel an Entscheidungen und Veränderungen.

Mo 1.10./Di 2.10. 20:00 Han’s Klaffl · »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!«. Oberstudienrat K. präsentiert im 3. Programm eine Kombination aus Schadensbericht und wehmütigem Rückblick auf 40 Jahre professioneller Bespaßung verhaltensorigineller Schüler.

Mi 3.10./Fr 5.10. 20:00 Warm Up Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«. Das Programm für Wortgeschrittene 2018/2019. • Der Silbenfischer und Komödiantenmechaniker aus Bayern begibt sich mit Wortsgaudi auf die Suche nach Subjekt, Objekt und Glutamat – leicht begleitet auf Gitarre und Piano.

Do 4.10. 20:00 ScienceBusters · »Ozapftis! 2018 – Die Naturwissenschaft des Oktoberfestes«. 208 Jahre Saufen, Schunkeln, Speiben für den Wirtschaftsstandort München. • Eine aufklärerische Show zur größten Drogenparty der Welt. mit Martin Moder (Molekularbiologe, Wien), Dr. Florian Freistetter (Science Blogger & Astronom) und Kabarettist Martin Puntigam (Master of Ceremony & Univ.-Lektor an der Uni Graz).

Eine Reise zur Selbstfindung: ALF POIER (Lustspielhaus) Sa 6.10. 20:00 Matthias Deutschmann · »Wie sagen wir’s dem Volk?«. Der Mann mit dem Cello: Opus Dreizehn. • Der Freiburger Meister der feinsinnigen Pointe widmet sich der öffentlichen Meinung und ihrer täglicher Herstellung.

Bissiges Polit-Kabarett mit süffisant-sonorer Stimme.

PLAZAMEDIA GMBH

Ismaning, Münchener Str. 101 · T. 996 330 Mi 12.9./Mi 19.9./Mi 26.9./Mi 3.10. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 12.9. Spider Murphy Gang + Michl Müller; am 19.9. DJ Ötzi + Louis Klamroth; am 26.9. Alexander Herrmann + Samy Deluxe; am 3.10. Max Moor + Senta Berger; am 10.10. Conchita + NN; am 17.10. Alexander Huber (Huberbuam) + Pierre M. Krause; am 24.10. DJ Bobo + Anja Reschke; am 7.11. Ehrlich Brothers + DJ Hell; am 14.11. Boss Hoss + Gela Allmann; am 21.11. Martin Rütter + Miroslav Nemec;. TVAusstrahlung jeden Do 22:30 (kostenlose Karten: www.ringlstetter.superfilm.de)

Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Do 6.9. 20:00 Dominik Herzog · »Wer hat Recht?«. Schonungslos juristisches Musikkabarett. • Einblicke und Ausblicke von einem, der es wissen muss: Advocards Liebling – schlagfertig, wortwitzig, unberechenbar. Nicht nur für Paragrafenreiter. (OX) Fr 7.9. 20:00 Florian Wagner · »Mein erstes Mal«. Das Solodebüt des mehrfachen Preisträgers beim Bundeswettbewerb Gesang ist ein Klavierkabarettprogramm mit Liedern über Frauen, Vegetarismus, Flatulenz, Haarverlust, Männerschnupfen u.a.

Sa 8.9. 20:00 Roland Hefter · »Des werd scho no«. Der Waldperlacher Musikkabarettist und Schauspieler präsentiert mit einem Augenzwinkern und in Mundart neue Lieder und Geschichten über das Leben in all seinen Facetten.

Mi 12.9. 20:00 Lars Redlich · »Lars But Not Least!«. MusikComedy mit dem Thermomix unter den Kleinkünstlern. Der Pop-Comedian lädt unterhaltsam und doch tiefsinnig in seine OneMan-Selbsthilfegruppe ein.

Do 13.9. 20:00 Vocal Recall · »Die große Schlägerparade d’Erfolgsmusik«. Die einzige Boygroup mit Frau analysiert schonungslos die Top Ten der letzten 300 Jahre. Dabei werden die größten Charterfolge von unnötigem inhaltlichen Ballast befreit und mit Satzgesang neu vermischt. Sieger der Kabarettbundesliga 2012.

(WIRTSHAUSBRETTL) Fr 14.9. 20:00 Franziska Wanninger · »furchtlos glücklich«. Mundart-Comedy. • Schwungvoll und pointiert erzählt und singt die bajuwarische Komikerin von den Untiefen des Lebens und zeigt, dass Mut immer belohnt wird.

(WIRTSHAUSBRETTL) Sa 15.9. 20:00 Lady Lords & Company · »Gaudi in Bavaria«. Traditionelle Wiesn-Show mit dem Travestie-Comedy-Duo Baby Bubble & Gerda Gans. • Oktoberfeststimmung mit frechen Conferencen, schrägen Kostümen und viel Situationskomik.

Sa 15.9. 20:00 De Stianghausratschn · »ois menschlich«.

Bayerisches Musikkabarett von der »Treppenhausschwätzerin« mit Liedern, Gedichten und Zwiegesprächen mit ihren Puppen Herr und Frau Gscheid, Frau Haferl und der Herr Professore. (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 19.9. 20:00 Thorsten Otto · »Mensch, Otto! live«. Der Bayern 3-Talker live im Gespräch mit Moderator und Autor Micky Beisenherz.

Mi 19.9. 20:00 Amjad · »Lachen verbreiten – Angst vermeiden«. Der Palästinenser hat eine Mission und kokettiert mit den Unterschieden zwischen arabischer und deutscher Kultur, dabei nimmt der Stand-Up-Comedian kein Blatt vor den Mund. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 20.9. 20:00 Preview Dave Davis · »Genial verrückt! Nichts reimt sich auf Mensch«. Stand-Up-Comedy über die Einzigartigkeit unserer Spezies, in gewieftem Wort und geschmeidigem Gesang sowie Interaktion mit dem Publikum.

Fr 21.9. 20:00 Ecco Meineke · »Das Thema ist gegessen!«.

Im Stand-Up-Stil und hochpolitisch geht der Kabarettist den Geheimnissen der Essensbeschaffung auf den Grund.

(WIRTSHAUSBRETTL)

Sa 22.9. 20:00 Radio Niederbayern · »Jetzt sind Sie dran!«. Schwarzhumoriger und schräger Sinn und Unsinn in Wort und Ton. (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 26.9. 20:00 Tom Bauer · »Plötzlich erwachsen!«. Der Multiinstrumentalist reduziert in seinem neuesten Musikkabarettprojekt, was zu reduzieren ist: nur er, ein Mikro und 88 Tasten.

• Geschichten, Gedichte und Lieder im besten Alter. (OX) Mi 26.9. 20:00 Salim Samatou · »Inder Tat«. Der Gewinner des RTL Comedy Grand Prix’ 2016 präsentiert ein interaktives Stand-Up-Feuerwerk mit atemberaubendem Tempo, wahnwitzigen Perspektivwechseln und entwaffnender Ehrlichkeit über Alltagsbeobachtungen.

Do 27.9. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats.

Am 27.9. mit Willy Astor, Django Asül, Lisa Catena.

Sa 29.9. 20:00 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm oder b’scheissn derns alle«. Bitterböses Kabarett über einen Gemeinschaftshof, der sich dem Konsumverzicht verpflichtet hat.

Fleischesser, Vegetarier, Veganer und Frutarier treffen aufeinander – genügend Kriegspotential. (OX) Do 4.10. 20:00 Kathi Wolf · »Kathistrophe – made in Germany«. Gesang, Sprache und Spiel in den verschiedensten Dialekten und Figuren. • Die Comedienne lädt Bürger der ganzen Republik in den Bundestag, um ihre Sicht politischer, gesellschaftlicher und privater Probleme darzulegen. (OX)

Jeden letzten Montag im Monat

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 Do 4.10. 20:00 Stefan Leonhardsberger · »Da Billi Jean is ned mei Bua«. Lieder mit Martin Schmid. • Im Dialekt interpretierte Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Berührungsangst vor großen Namen.

Fr 5.10. 20:00 Da Huawa, da Meier und I · »Zeit is a Matz«. Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer. • Humorvoll-hintersinnig hinterfragt das Trio unser Tun und Lassen und erzählt Geschichten aus dem Alltag.

Fr 5.10. 20:00 Konstantin Schmidt · »Mit den Waffen meiner Frau«. Listige Lieder. • Der Karlsruher Klavierkabarettist findet Lösungen für Herausforderungen an allen Fronten, ob bei der Arbeit oder Zuhause – harmonisch, heiter, hintergründig. (OX)

Sa 6.10. 20:00 Besserwisser · »Aus heutiger Sicht war die Zukunft früher besser«. Eine poetische und bissig bösartige Zeitreise in Vergangenheit und Zukunft mit dem Duo Michael Schmucker & Frank Waschik. (OX)

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Fr 14.9./Sa 15.9. 19:00 Die Wiesn-Show der Travestie · »… auf geht’s, pack ma’s, o’zapft is!«. Freche Travestie-Live Entertainment-Comedy mit Winnie Winter, Conny Condor, Tracy Dash und Dean DeVille, die das Oktoberfest durch alle Gefühlslagen begleitet. (SALON)

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 2.9./So 9.9./So 16.9. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik.

Am 2.9. mit Bianca Amapola, Calippo Schmutz, Julius Althoemar; am 9.9. mit Frank Klötgen, Martina Pahr, Dagmar Schönleber, Christin Henkel; am 16.9. mit Daniel Schlick, Stefan Unser, Matthias Kiefersauer, Oh Girl; am 14.10. mit Melanie Arzenheimer, Kupfer, Marianne Lindner-Köhler.

Mo 3.9./Mo 10./Mo 17./Mo 24./Mo 1.10. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 3.9. mit Florian Wagner, Patrick Ebner, Johannes Öllinger, Calippo Schmutz, Moderation: Julia von Miller; am 10.9. mit Jonas Greiner, Dagmar Schönleber, metromadrid, Ziggy McNeill, Moderation: Moses Wolff; am 17.9. mit Stefan Unser, Julius Höhlich, Boris, Wiener Blond, Martin Frank, Moderation: Constanze Lindner; am 24.9. mit Titus Waldenfels & Silvia-Maria Jung, Niklas Bühler, Moderation: Bumillo; am 1.10. mit Ukelites, DIATONIkS, Moderation: Julia von Miller; am 8.10. mit Philipp Scharrenberg, Beier und Hang, Dan Cotletto, Zwoa Bier, Moderation: Julia von Miller.

Di 4.9. - Fr 7.9. 19:30 Timo Wopp · »Die Woppprobe (Werkstattshow)«. Gesellschaftskritische Stand-Ups im Test. • Neues und Brandneues vermischt mit gnadenlos Altem und Uraltem aus den ersten beiden Programmen – grenzwertige und grenzenlos vollwertige Unterhaltung.

Di 11.9. 19:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- & Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan & Alex Burkhard sowie Gästen. Am 11.9. mit Liann.

Do 20.9. 19:30 Katalyn Bohn · »Sein oder online?«. Intelligente Mischung aus Kabarett, Theater, Musik und mehr. • Geschichten aus dem Leben in den Wirren der digitalen Revolution.

Do 27.9. 19:30 Mü-Premiere Hauck & Bauer · »Ist das noch Entspannung oder schon Langeweile?«. In der CartoonShow werfen Elias Hauck und Dominik Bauer (Sonntags-FAZ, TITANIC, SPIEGEL online) ihre Zeichnungen an die Wand und vertonen sie live mit verteilten Rollen. Unglaublich witzig und erhellend.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 1.9./Sa 8.9./Sa 15.9./Sa 29.9./Sa 6.10. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann oder Tano Bokämper über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt.

(Auch buchbar mit einem 3-Gänge-Menü; www.comedytour.de)

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Mo 3.9./Mo 10.9./Mo 17.9./Mo 24.9./Mo 1.10.

20:00 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und

VERLOSUNG

Salim Samatou

Am 26. September im Schlachthof

Der Shootingstar der deutschen Comedy-Szene ist erst 22 Jahre jung – und doch schon erstaunlich cool. Dank seiner amerikanischen Stand-up-Prägung durch gemeinsame Auftritte mit den größten US-Komikern verfügt der Spaßmacher mit marokkanischen Wurzeln über ein faszinierendes Bühnenrepertoire. Nach begeisternden, viel beachteten Gastspielen bei der „Generation Gag“, „Rebell Comedy“ oder „Nightwash“ begibt sich Salim nun mit seinem ersten Solo-Live-Programm „Inder Tat“ auf Deutschland- Tour. Seine Zuschauer dürfen sich dabei auf ein Comedy-Spektakel der ganz besonderen Art freuen. Denn wenn Salim in den Unterhaltungsring steigt, gibt es keine Regeln, keine Grenzen, keine Tabus.

SIGI ZIMMERSCHIED »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht« Bis Sa 15. September · jeweils Do - Sa 20.30 h Fraunhoferstraße 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

30

IN 17 / 2018

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 11.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort salim plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN salim **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

www.in-muenchen.de

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:33 Seite 18

AUSSTELLUNGEN

Das Menschentier Open Art feiert (bald) 30-jähriges, neue Künstler*innen, noch ein Jubiläum und Bienen

W

Wer schon starten möchte, bevor es offiziell losgeht mit der Kultursaison, der sollte in die Galerie der Künstler schauen. Dort haben jedes Jahr drei junge, aufstrebende Künstler*innen die Chance, sich und ihre Arbeiten zu präsentieren. Debutanten (Vernissage am Donnerstag, 6. September ab 19 Uhr, 7. September bis 5. Oktober) heißt folgerichtig auch die Ausstellung, immerhin geht es ja darum, sich der Gesellschaft und dem Kunstmarkt zu zeigen.

Aber keine Angst, getanzt wird nicht bzw. nur symbolisch. Auch dieses Jahr wurden wieder drei Künstler*innen ausgewählt – also eigentlich zwei und ein Duo: Domino Pyttel, Ivo Rick und Kitti & Joy. Kennen Sie nicht?

Macht nix, diese drei sind ja gerade erst dabei, sich einen Namen zu machen. Zum Beispiel mit der Geschichte von Ape Girl, einem Mädchen, das beschlossen hat, als Affe zu leben, weil es sich für das Verhalten der Menschen schämt. Pyttel hat dieses artifizielle Alter Ego erschaffen und Zum Tier geworden: erzählt nun seine Geschichte in Domino Pyttels Alter Ego möchte lieber Installationen, Dialogen oder als Affe leben, denn als Mensch.

Performances. Ivo Rick arbeitet mit Modulen, mit genormten plett frei und starten kopfüber in die Elementen, „die über bestimmte Schnittneue Saison. Über 40 Galerien sind dabei stellen kommunizieren und (austauschund 19 Institutionen und Museen. Wer bare) Teile eines größeren Systems sind.“ sich schon mal vorab ins Programm ver- Meist handelt es sich um standardisierte tiefen möchte, um eine möglichst effi- Formen, die in Serie produziert werden. ziente Route durch sechs Stadtviertel zu Es geht also irgendwie um die Frage der planen, findet alle Infos und Veranstal- Reproduzierbarkeit im Zeitalter der ditungen hier: openart.biz. Wer eher be- gitalen Reproduktion, und so wundert quem veranlagt ist und fachkundige es nicht, dass er mit Techniken wie dem Führung schätzt, schließt sich einem der 3D-Druck arbeitet. Den Namen des organisierten Rundgänge an (Reservie- Künstlerduos könnten sie schon mal gerung vorab unter 089 29 20 15 oder in- hört haben, denn 2017 haben Kitti & Joy fo@muenchner-galerien.de), die pro den Münchner Preis für Kunst zwei:eins Stadtviertel die fußläufig gut erreichba- bekommen. Seit 2014 arbeiten die beiren Galerien clever miteinander ver- den Regensburgerinnen zusammen und knüpfen. Oder schaut sich diese Route haben beide – wie auch Pyttel und Rick ab und zieht auf eigene Faust los. Oder – an der Kunstakademie studiert. „Es lässt sich treiben. Egal wie Sie es anstel- war ja nicht alles schlecht.“ stand auf len, vergessen Sie nicht zu feiern, denn den Aufklebern, die sie zur Diplomausdieses Open-Art-Wochenende ist nicht stellung 2017 verteilten. Hihi. Ihre Theirgendeines – sondern das 30.! Ein run- men sind Konsum, Kommerz, Marketing, der Geburtstag also und ein schöner An- Trends oder soziale Medien. Sie gestallass, zurückzublicken in die 1980er Jahre, ten Performances oder raumgreifende als alles anfing. Eine BR-Film-Dokumen- Installationen oder auch ein People-Matation über die Geschichte der Initiative gazin für Künstler. Drei spannende Anfeiert Premiere zur Eröffnung am Frei- sätze, oder? Also bitte hingehen. tag, 14. September, um 17 Uhr in der Die Deutsche Gesellschaft für christHFF. Was man nicht verpassen sollte, wo gefeiert wird und wie man am besten liche Kunst wird 125 Jahre alt – und das durch die drei Tage kommt, packen wir wird gefeiert. Wie? Natürlich mit Kunst in die nächste Ausgabe – kurz vor Be- in der Galerie der DG. Und weil man zusammen besser feiern kann als alleine, ginn der Open Art. enn man ganz stillhält und angestrengt lauscht, kann man es hören, das vergnügte Schnarchen des Kunstbetriebs. Noch hat er Ferien und darf jeden Tag ein Eis essen – aber bald schon geht es los mit der Kultur, und es ist wieder: Open Art! Am besten halten Sie sich das Wochenende vom 14. bis 16. September (Fr 19 bis 21 Uhr, Sa und So 11 bis 18 Uhr) kom-

macht auch das Museum für Konkrete Kunst (MKK) in Ingolstadt mit. Die Ausstellung Über das Geistige in der Kunst. 100 Jahre nach Kandinsky und Malewitsch (12. September bis 10.

November, Katalog) ist also eine Kooperation zwischen München und Ingolstadt, die einen Rückblick wagt auf die Geburtsstunde der konkreten Kunst.

1912 erschien die Schrift „Über das Geistige in der Kunst“ von Wassily Kandinsky. Zeitgleich beschäftigten sich auch andere Künstler wie Piet Mondrian oder Kasimir Malewitsch mit ähnlichen Gedanken. Jeder suchte auf seine Art und Weise nach Möglichkeiten, wie man das Unsichtbare, das Transzendente, das Spirituelle darstellen könnte. Und jeder entwickelte seinen eigenen ungegenständlichen Malstil, der sich aber bei allen auf Farbe und Form konzentrierte.

Und heute? Was ist geblieben von dieser geistigen Dimension in der ungegenständlichen Kunst, die damals aufbrach?

Die Jubiläums-Ausstellung zeigt zeitgenössische Kunst, die sich mit dieser Suche nach dem Geistigen beschäftigt. Aber anders als bei Kandinsky und seinen Zeitgenossen geschieht dies ohne missionarischen Eifer und ohne ein aktives

Streben nach einer gesellschaftlichen Utopie. Was aber Künstler*innen wie Anna Borgmann, Edith Dekyndt, Rainer Eisch, Hubert Kiecol, Bastian Muhr, Yelena Popova und Brigitte Schwancke mit Kandinskys Ansatz verbindet, ist der Glaube an die Magie der Kunst.

Dass es den Bienen nicht gerade blendend geht, hat sich ja mittlerweile herumgesprochen. Stichwort: Bienensterben. Sie sind Insektiziden und Pestiziden ausgesetzt und werden krank.

Und auch die Tatsache, dass es immer mehr Rapsfelder und immer weniger Artenvielfalt gibt, macht ihnen zu schaffen. Umso schöner, dass die Galerie Handwerk der Biene eine eigene Ausstellung widmet: Bienengold (7. September bis 6. Oktober, Vortragsreihe ab Freitag, 14. September ab 15:00, Infos: hwk-muenchen.de). Gezeigt werden Imker-Werkzeuge, Honig von Münchner Stadtimkern – und natürlich Kunst. Die Biene und ihre Art zu leben und zu arbeiten ist ja für viele Inspiration. So auch für die 50 eingeladenen Aussteller, die sich alle seit vielen Jahren beruflich oder privat über das Honigbrot hinaus mit den fleißigen Tieren beschäftigen.

Barbara Teichelmann

IN 16 / 2018

31

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 13:59 Seite 1

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM So 2.9. 11:00 Anubis und Osiris – Ägyptische Jenseitsgötter · Führung zu unterschiedlichen Aspekten altägyptischer Grabausstattung.

So 9.9. 11:00 Adler und Schlange · Ägyptische Schrift – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren).

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Do 6.9. 16:00 Das Andere Sehen · Ausstellungsführung (T. 552 730 611 oder event@atstiftung.de)

ALTE PINAKOTHEK Fr 31.8. 15:00, So 9.9. 11:00 Champions League · Die berühmtesten Werke der Pinakotheken – Überblicksführung mit Franziska Stephan (31.8.), Daniela Engels (9.9.).

Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9. 14:00, Di 4.9.

18:00,19:00, Di 11.9. 19:00 Vermeer »Briefleserin in Blau« · Ausstellungsführung mit Carolina Glardon (1.9./2.9.), Johanna Mocny (4.9./11.9.), Urte Ehlers (8.9.), Gerda Richter (9.9.).

Sa 1.9. 15:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung So 2.9./So 9.9. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII).

Di 4.9. 18:30 Hinter den Kulissen. Rubens und seine Werkstatt · Themenführung mit Urte Ehlers.

Fr 7.9. 15:00 König, Dame, Malerfürst · Die Alte Pinakothek in Biografien – Überblicksführung mit Constanze Lindner Haigis.

Sa 8.9. 15:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung.

Di 11.9. 18:30 Kleine Farbenlehre auf Bildern alter Meister · Themenführung mit Daniela Thiel.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 5.9. 18:00 Der Berliner-Maler · Klassische Vasenkunst – Eine Themenführung mit Jörg Gebauer.

Mi 12.9. 18:00 Sport und Religion bei den Griechen · Eine Themenführung mit Florian Klauser.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Do 30.8. 18:00 Vergnügen für alle Sinne · Tafelfreuden bei Hofe – Führung durch die Sammlungen mit Birgit Kremer M.A. So 2.9. 11:00 Das Untermieder der Dorothea von Pfalz-Neuburg · Kuratorenführung mit Dr. Johannes Pietsch zum Kunstwerk des Monats September.

So 2.9. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

Do 6.9. 18:00 Weißes Gold für die Wittelsbacher · Zwei kurfürstliche Porzellanmanufakturen im Vergleich – Führung durch die Sammlungen mit Dr. Corinna Rönnau.

So 9.9. 11:00 Barocker Luxus · Macht und Pracht am bayerischen Hof – Konservatorenführung durch die Sammlungen mit Dr. Angelika Schuster-Fox zur neuen Dauerausstellung.

So 9.9. 15:00 Eine Reise in ferne Länder · Phantasie und Wirklichkeit – »Sonntags um Drei«-Familienführung mit Nikola Gärtner M. A. zum großen Globenpaar, das Kurfürst Max Emanuel anfertigen ließ, anschl. eigenen Globus basteln (6-10 J.).

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Do 30.8. - So 2.9./Di 4.9. - So 9.9./Di 11.9./Mi 12.9. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch.

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 30.8./Fr 31.8./So 2.9./Do 6.9./Fr 7.9./So 9.9. 11:00, 15:30 BMW innovativ · Die Zukunft der Mobilität – Führungen auf Deutsch (11:00) und Englisch (15:30). infowelt@bmw-welt.com Do 30.8./Sa 1.9. - Do 6.9./Sa 8.9. - Mi 12.9.

14:00, Sa 1.9./Mo 3.9. - Mi 5.9./Sa 8.9./Mo 10.9. - Mi 12.9. 15:30 BMW Welt Tour kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur auf Deutsch (14:00) und Englisch (15:30). Buchung: infowelt@bmw-welt.com So 2.9. 17:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks.

(Buchung: infowelt@bmw-welt.com)

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 So 2.9. 13:30 Das Cuvilliés-Theater · Eine Themenführung mit Dr. Amanda Ramm.

32

IN 17 / 2018

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM Do 30.8./Do 6.9. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

Do 6.9. 18:15 Jennifer Franzke · »Love Actually – tatsächlich Liebe«. Ausstellungsführung mit der Künstlerin.

DEUTSCHES MUSEUM Do 30.8. - Mi 12.9. 11:30, 15:00 energie.wenden · Führung durch die Sonderausstellung zur nachhaltigen Energieversorgung.

Do 30.8./So 2.9./Do 6.9./So 9.9. 14:30 - 16:00 Fu-Touren – Einstempeln und Mitgestalten · Dialogorientierte Führung für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene im Rahmen des Wissenschaftsjahrs 2018 – Arbeitswelten der Zukunft. (Treff: Infostand Eingangshalle) Fr 7.9. 14:00 Die schönsten Dioramen · Informative Familienführung zur Entstehungsgeschichte und Konstruktion der spannenden Miniaturwelten (ab 10 Jahren; Reservierung: besucherservice@deutsches-museum.de).

Mi 12.9. 10:00 Das Glasfaserkleid der Infantin Eulalia von 1893 · Abteilung Restaurierungsforschung in der Reihe »Frauen Technik Wissen – Frauen führen Frauen«. (T. 217 95 69, s.baermann@deutsches-museum.de).

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Do 30.8. 18:30 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Kuratorenführungen in der Ausstellung.

LENBACHHAUS Fr 31.8./Fr 7.9. 15:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das ganze Werk, Kunst genannt, kennt keine Grenzen und Völker, sondern die Menschheit.« – Führung der Münchner Volkshochschule.

Sa 1.9./Sa 8.9. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion.

Sa 1.9. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken mit Schwerpunkt Porträts (ab 5 J.).

So 2.9. 14:00, Di 11.9. 18:00 I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Ausstellungsführung.

Di 4.9. 18:00 Stephan Dillemuth · Durch die Ausstellung mit ... den Kunstvermittlerinnen Martina Oberprantacher & Charlotte Coosemans.

So 9.9. 14:00 Anders? – Artig? – Andersartig! · Beim Rundgang wird im gemeinsamen Austausch die oftmals wechselhafte Geschichte der Kunstrezeption reflektiert und der eigene Umgang mit Kunst befragt.

MOHR-VILLA

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 So 2.9. 12:30 Faust-Festival Vom Himmel durch die Welt zur Hölle · Führung in den Faust-Welten – Goethes Drama auf der Bühne mit Anette Spieldiener M.A., Münchner Schatzsuche.

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Sa 8.9. 15:00 - 19:00 Monika Lehmann · »Different«. Künstlergespräch mit Führung

GLYPTOTHEK

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Sa 1.9./Sa 8.9. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. Von der Bohème zum Exil und Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Treffpunkt: Glasanbau, Eingang Siebertstr. 2) So 2.9./So 9.9. 14:00 Evas Töchter · »Münchner Schriftstellerinnen und die moderne Frauenbewegung«.

Führung durch die Sonderausstellung. (Glasanbau, Eingang Siebertstr. 2)

Do 30.8. 18:00 Stein!? – Fabio Viale und die Skulptur der Antike · Themenführung mit Christian Gliwitzky in der Sonderausstellung In Stein gemeißelt … Skulpturen von Fabio Viale.

Do 6.9. 18:00 Anton Prokesch von Osten · Soldat, Diplomat, Gelehrter und Sammler – Themenführung mit Florian Knauß.

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Sa 1.9./So 9.9. 16:30 Vivan Sundaram · »Umbrüche«. Führung in der Präsentation.

So 2.9. 14:30 - 16:30 Familienatelier: Vivan Sundaram · »Umbrüche«. Rundgang durch die Ausstellung und gestalten eines Gemeinschaftswerkes mit Kunstpädagogen (6-10 Jahre).

So 2.9./Sa 8.9. 16:30, Do 6.9. 20:00 Generations Part 2 · »Künstlerinnen im Dialog« – Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Führung in der Ausstellung.

Do 6.9. 18:30 Crashkurs – Dialog über zeitgenössische Kunst · Führung und Gespräch mit erfahrenen Kunstvermittler_innen über verschiedene künstlerische Positionen im Haus.

Do 6.9. 19:30 Vivan Sundaram – Guided Tour · Führung in englischer Sprache.

Fr 7.9. 18:30 Das Haus der Kunst · Überblick zu Geschichte und Architektur sowie die Vielfalt der präsentierten künstlerischen Positionen.

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9. 11:00, 12:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus.

Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9. 15:00 Eran Shakine · »A Muslim, a Christian and a Jew«. Führung in der Sonderausstellung.

So 2.9. 11:00, 12:30, 15:00 Europäischer Tag der jüdischen Kultur · Rundgänge durch die Ausstellungen (11:00, 12:30 Highlights; 15:00 Eran Shakine) und um 14:00 Kinderworkshop »Rosch Haschana.

Ein süßes Neujahr«. Außerdem Rundgang über das Klostergelände der Erzabtei St. Ottilien (fuehrungen.jmm@muenchen.de, T. 288 516 423). Weiteres Programm mit der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern im Kulturzentrum und rund um dem St.-Jakobs-Platz 10:00-18:00.

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Do 30.8./Do 6.9. 10:30 - 13:30 Entdecker-Tour · 15-minütige Erlebnisführung zu ausgewählten Highlights der Ausstellung Dino World – Das Reich der Giganten mit Urzeitexperte Peter C. Kapustin.

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Sa 1.9./So 2.9. 12:00, 18:00 Die Ufa – Geschichte einer Marke · Expertenführung in der Ausstellung.

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Do 30.8./Fr 31.8./Di 4.9./Do 6.9./Fr 7.9./Di 11.9. 15:30, Sa 1.9./Mo 3.9./Sa 8.9./Mo 10.9.

11:30, Mi 5.9./Mi 12.9. 18:30 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Führung der MVHS.

MONACENSIA

MÜNCHNER STADTMUSEUM Do 30.8. 10:30 München kompakt · MVHS-Führung mit Christiane Greska in der Ausstellung Typisch München! und Innenstadt-Rundgang zu »typischen« Sehenswürdigkeiten.

So 2.9. 15:00 Moriskentänzer und Metzgersprung · Buntes Treiben auf dem Marienplatz – MVHS-Führung mit Christiane Greska durch die Dauerausstellung Typisch München!

Sa 8.9. 15:00 Die Dächer Münchens · »Modelle zur historischen Ingenieursbaukunst«. Ausstellungsführung mit Clemens Knobling.

MUSEUM BRANDHORST Do 30.8. 18:00 Überschreiben. Übermalen · Dialogführung mit Jutta Koether und Michaela Melián durch die Überblicksausstellung Jutta Koether »Tour de Madame«.

Sa 1.9./Sa 8.9. 16:00, Di 4.9./Di 11.9. 15:00 Jutta Koether · »Tour de Madame«. Ausstellungsführung mit Juliane Muderlak (1.9.), Daniela Engels (4.9.), Annegret Hoch (8.9./11.9.).

MUSEUM MENSCH UND NATUR Do 30.8. 16:30 Die wunderbare Welt der Kristalle · Themenführung mit Dr. Gilla Simon.

Fr 31.8. 15:30 Vom Fressen der Tiere · Eine Familienführung mit Ursula Halbhuber (ab 6 Jahren).

Do 6.9. 16:30 Wenn die Erde bebt ... · Eine Themenführung mit Dr. Michael Apel und Besuch des Erdbebensimulators.

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 9.9. 11:00 - 17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führung in der Dauerausstellung.

NEUE PINAKOTHEK So 2.9. 11:00 Europareise. Maler, Orte und Ideen · Überblicksführung mit Daniela Engels.

Mo 3.9. 15:00 Geschichte als Propaganda. Historienmalerei · Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger.

Mi 5.9. 18:30 Die Ewige Stadt: Deutsche Künstler in Rom · Überblicksführung mit Dr. Dirk Klose.

Sa 8.9. 16:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung.

Mo 10.9. 15:00 Aufbruch in die Moderne · Französische Malerei – Überblick mit Dr. Alina Langer.

Mi 12.9. 18:30 All art has been contemporary · Ludwig I und die Neue Pinakothek. Zum 150. Todesjahr des Gründers und Sammlers – Themenführung mit Dr. phil. Christiane Schachtner.

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 So 2.9. 11:30, 14:30 Allgemeine Museumsführung · Ein Rundgang durch die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie zur Sonntagsöffnung von 10:00-16:00.

PINAKOTHEK D. MODERNE Do 30.8. 18:30 Aus erster Hand: Ólafur Elíasson · »WASSERfarben«. Kuratorenführung mit Michael Hering.

Fr 31.8. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Lucio Fontana · »Concetto Spaziale«, 1954 – Überblicksführung mit Gerda Richter.

So 2.9. 15:00 Ólafur Elíasson · »WASSERfarben«. Ausstellungsführung mit Dr. Angelika Burger.

Mi 5.9. 15:00 Design! Top Ten · Überblicksführung zu Lieblingsstücken aus Die Neue Sammlung – The Design Museum. Mit Dr. Angelika Burger.

Do 6.9. 18:30 Hella Jongerius & Louise Schouwenberg · »Beyond The New«. Ausstellungsführung mit Dr. Angelika Burger.

Fr 7.9. 12:30 Aus erster Hand: 30 Minuten – ein Werk: Eileen Gray · »S-Chair«, um 1938 – Konservatorenführung mit Dr. Caroline Fuchs.

Sa 8.9. 14:00 Visite guidée en français · Kunst international – Überblicksführung.

Sa 8.9. 15:00 Unverfälscht und unmittelbar · Leben und Werk der Brücke-Maler – Themenführung mit Constanze Lindner Haigis.

So 9.9. 15:00 Weniger ist mehr: Kunst und Design nach 1945 · Überblicksführung mit Constanze Lindner Haigis.

Mi 12.9. 15:00 Aus erster Hand: Die Kraft der Farbe · Rundgang zu Hauptwerken der Sammlung – Kuratorenführung mit Dr. Corinna Thierolf.

RESIDENZMUSEUM So 2.9. 11:00 Visite des appartements royaux dans le Logis du Roi · »... de la Résidence de Munich« – Ein Rundgang mit Catherine Glasser M.A. in französischer Sprache.

So 9.9. 11:00 François de Cuvilliés et son théâtre · »... dans la Résidence de Munich« – Ein Rundgang mit Catherine Glasser M.A. in französischer Sprache.

So 9.9. 13:30 Herrscher und ihre Prunkstücke · Ausgewählte Kostbarkeiten in der Schatzkammer – Führung mit Dr. Dirk Klose.

SAMMLUNG SCHACK Mi 5.9. 18:30 Böcklin und der Tod · Themenführung mit Dr. Christoph Engels.

So 9.9. 11:00 Adolf Friedrich von Schack – Der Sprachliebhaber · Themenführung mit Constanze Lindner Haigis.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 1.9. 16:30 Unterwegs im Schlosspark Nymphenburg · Von der Parkkonzeption zu den Pagodenbauten bis zur Botanik – Themenführung mit Dr. Christoph Engels.

So 2.9. 14:00 Im Reich der Flora · Die Ziergärten von Schloss Nymphenburg – Parkführung der Münchner Volkshochschule.

Di 4.9. 16:30 Nordic Walking durch den Schlosspark · Eine Führung für sportliche Kunstfreunde (Schnelles Gehtempo für Geübte). Parkführung mit Dr.Christoph Engels.

Di 11.9. 16:30 Lichtgestalten · François Cuvilliés und Johann Baptist Zimmermann im Vergleich – Themenführung mit Ursula Simon-Schuster.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Sa 8.9. 15:01 Kimm, heit geh ma ins … · Führung in der Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

Sa 8.9. 17:00 Stadt – Tand – Fluss · Fotografien von Marx Cristof Welser und Walter Korn. Sonderführung in der Ausstellung.

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Do 30.8. - Mi 12.9. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle III. Do 30.8. - Mi 12.9. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle I.

Do 30.8. - Mi 12.9. 14:00 Reisen · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle II. So 2.9./So 9.9. 15:00 Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Übersichtsführung in der Sonderausstellung.

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 2.9./So 9.9. 14:00 Historische Räume · MVHS-Führung durch die Villa und die Sammlung.

So 2.9. 15:30 Ricochet #12. Christian Hartard · »Less Work for Mother«. Ausstellungsführung der Münchner Volkshochschule.

Mi 5.9. 17:00 Einblicke: Ricochet #12. Christian Hartard · »Less Work for Mother«. Führung mit Projektkoordinatorin Sara Kühner.

Fr 7.9. 18:00 - 22:00 Friday Late · Ab 18:00 MVHS-Führung »Buntes Abend-Festprogramm im Hause Stuck« mit Didi Richter für Kinder ab 6 Jahren mit Begleitung (nur nach Reservierung: T. 480 066 710), Ausstellungsführungen mit der MVHS:19:30 durch Ricochet #12. Christian Hartard »Less Work for Mother« + 20:30 durch José Antonio Suárez Londoño »Almanach«; ab 20:00 Limbo Lichtspiele: »The Seventh Walk« von Amit Dutta. Eintritt frei So 9.9. 15:30 José Antonio Suárez Londoño · »Almanach«. Eine Führung der Münchner Volkshochschule durch die Ausstellung.

Mi 12.9. 17:00 Einblicke: José Antonio Suárez Londoño · »Almanach«. Kuratorenführung durch die Ausstellung mit Yara Sonseca Mas in englischer Sprache.

WITTELSBACHERPLATZ So 2.9./So 9.9. 13:00 - 14:00 BISS-Jubiläumsführung · Mit einem BISSVerkäufer und einem Projekt-Teammitglied.

AUSSERHALB BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 So 2.9./So 9.9. 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 So 2.9. 15:00 Burg Grünwald · Sonntagsführung durch die Ausstellung Burgen in Bayern im ehemaligen Wittelsbacher Jagdschloss.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Do 30.8. - Mi 12.9. 10:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (10:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (10:30, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30).

Do 30.8. - Mi 12.9. 11:00, 15:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Historischen Werfthalle (11:00) und der Neuen Ausstellungshalle (15:30).

MUSEUM STARNBERGER SEE

Starnberg, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 So 2.9./So 9.9. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

So 2.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum (1. So/Monat)

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 So 2.9./So 9.9. 14:30 - 15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation.

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 So 2.9. 14:00 Morgenland und Abendland · Max Emanuels Schlachtenbilder – Themenführung mit Christa Karch M.A. So 9.9. 14:00 Adelige Antlitze · Die Herrscher im Porträt – Themenführung mit Christa Karch M.A.

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 So 2.9. 13:00 Schloss Lustheim als Jagd-, Lust- und Porzellanschloss · Führung durch die Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. Corinna Rönnau (Bayerisches Nationalmuseum). Im Rahmen der Historischen Jagd- und Kutschengala im Park. www.in-muenchen.de

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 13:59 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 32, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Kunst-Handwerk: Der Raum zeigt kleinformatige Highlight-Objekte aus 5 Jahrtausenden und ihre Entstehung; Fünf Jahrtausende: Rund 700 chronologisch angeordnete Objekte in einer Vitrine auf 17 Metern Länge und Medienstationen mit Informationen zu jedem Exponat; dazu Objekt des Monats: Stülpsarg, Keramik, Minshat Abu Omar, Römische Zeit, 2.-4. Jhdt. n.Chr. (bis 31.8.); Sommerferienaktion mit Suchspiel sowie (buchungen@smaek.de) Familienführungen, Werkstatt: bis So 9.9.; Archäologischer Rucksack: Aufgaben quer durchs Museum lösen (ab 7 J.; kostenlose Ausleihe). Multimedia-Guide; Führungen (Dauerausstellung) Di 4.9./2.10./6.11./4.12. 18:00 The Pomegranate Tree · Eine mitreißende Klangwanderung durch 13 Säle auf 64 Kanälen in 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen, 18:00 Einführung (Treff: Foyer) Sonderausstellungen Zygmunt Blazejewski · »Rollenbibliothek Anima Mundi«. Installation: 210 Bilderrollen, in einem langjährigen malerischen Prozess entstanden, zusammengefasst und geordnet zu einer elf Meter langen und über sechs Meter hohen Bibliothekswand – dieser Werkkomplex löst unmittelbar Analogien zu Altägypten aus. Der Betrachter kann sich aktiv beteiligen, indem er digital gesteuert einzelne Bilder entrollt; Begleitprogramm: Mal-Workshop (12-14 J.) mit dem Künstler am Do 30.8., buchungen@smaek.de; Finissage mit Uraufführung »Die Menschheit in die Tonne gekloppt« mit Absolvent_innen der Otto Falckenberg Schule München (Reservierung: T. 289 276 30, buchungen@smaek.de) am So 23.9. ab 19:00 (bis 23.9.)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte

des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Familientag am So 23.9. 11:00-16:00 mit Maskottchen Bernie. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Momente. Einmal erlebt. Nie vergessen Einzigartige Ereignisse haben bis heute die Geschichte des deutschen Rekordmeisters geprägt – Momente für die Ewigkeit. Nicht nur Franz Beckenbauer, Bulle Roth, Sepp Maier, Katsche Schwarzenbeck, Jean-Marie Pfaff, Stefan Effenberg, Oliver Kahn und Hasan Salihamidžić erinnerten sich vor laufender Kamera, auch die Fans teilen mit, wie sie Siege oder Niederlagen erlebt haben. Mit begehbaren 3D-Installationen (verl. bis 30.12.)

Jupp Heynckes – Spieler, Trainer, Mensch Zahlreiche Exponate aus dem sportlichen wie privaten Leben des gebürtigen Rheinländers und viermaligen Bayern-Trainers. Zentraler Bestandteil der Ausstellung ist ein exklusiver Film, gedreht in Schwalmtal auf dem Bauernhof des 73-Jährigen (bis 2019)

Präsentation Vermeer »Briefleserin in Blau« · Zur Wiedereröffnung der modernisierten Sammlungsräume gibt es die einmalige Gelegenheit, das weltberühmte Gemälde des holländischen Malers Johannes Vermeer (16321675) aus dem Amsterdamer Rijksmuseum in München hautnah zu erleben. Dieses Meisterwerk des Goldenen Zeitalters wurde 2010/11 aufwändig restauriert und tritt in einen spannungsvollen Dialog mit den Hauptwerken der holländischen Malerei in der Münchner Sammlung. Publikation: Lud-

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Alpendarstellung in der Kunst · Vom 18. bis 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus. Im Museumsgarten: originale Ur-Hütte der Höllentalangerhütte und das Grathütterl der Zugspitze. Nacht der Umwelt mit Führung »Naturschutz im DAV« am Fr 14.9. um 19:30; Buchvorstellung »Mein Everest. Blind nach ganz oben« mit Bergsteiger Andy Holzer am Mi 26.9. um 19:30; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung gerade wild. Alpenflüsse · Wilde Alpenflüsse sind ein bedeutender Lebensraum für Pflanzen und Tiere, doch gibt es nur noch wenige – heute sind sie meist begradigt, abgeleitet und aufgestaut. Die Ausstellung im Verbundprojekt »Alpenflusslandschaften – Vielfalt leben von Ammersee bis Zugspitze« spielt eindrucksvoll mit dem Kontrast zwischen einem Wildfluss und einem genutzten Fluss; Begleitprogramm: Führungen (bis 17.3.2019)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«; Führungen (Dauerausstellung)

Sonderausstellung Tod in Triest. Auf den Spuren von Johann Joachim Winckelmann · Der aus Stendal in der Altmark stammende Gelehrte (*1717) gilt als Begründer der modernen Archäologie und Kunstwissenschaft, seine Ermordung am 8. Juni 1768 in Triest ließ ihn zu einer in ganz Europa verehrten Persönlichkeit aufsteigen. In der facettenreichen Ausstellung wird seine Bedeutung für die Fachwissenschaft der Klassischen Archäologie sowie für das Kunstverständnis des Klassizismus, aber auch für den Kunststandort München hervorgehoben: Bilder von Angelika Kauffmann, Skulpturen, ausgewähltes Interieur und Kunstgewerbe des Frühklassizismus. Führungen (bis 9.12.)

Anti-koloniale Revolte: VIVAN SUNDARAM Haus der Kunst (bis 7. Oktober) wig Steinherrs Gedichtband; Begleitprogramm: Lesungen des Lyrikers Steinherr am Di 18.9. 19:00 + Sa 29.9. 16:00; Filmmatinee »Tulpenfieber« So 23.9. 11:00 in der Pinakothek der Moderne. Führungen (bis 30.9.)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Zwischen Sportplatz und Gelage – griechische Vasen erzählen: MVHS-Familien-Workshop ab 8 J. So 23.9. nur nach Reservierung. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung)

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. 600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel. NEUPRÄSENTATION: Der hl. Johannes Baptist – eine Münchner Silberplastik des Rokoko von Georg I. Zeiler (1784) nach Restaurierung in Saal 42. Die Krippensammlung kann nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00. Structuring Fashion – Foundation Garments through History: Internationale Tagung (engl.) Do 13.9.-Fr 14.9. conference@bnm.mwn.de; Thematische Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung) Barocker Luxus · Meisterleistungen der Kunst und des Kunsthandwerks – Neue Dauerausstellung der Spezialsammlungen. Kostbarkeiten aus Barock und Rokoko in zwölf neuen Sälen führen Prunk und Lebenslust der höfischen Welt vor Augen: von Elfenbein über Porzellan und Fayence, Glas, Gold und Silber, Möbel, Jagdwaffen, Musik und Spiele bis Mode; Führungen (Dauerausstellung) Kunstwerk des Monats August Die Navicula · »Eine Sonnenuhr in Form eines Schiffchens«. Der seltene Typus einer tragbaren Sonnenuhr war im 15. Jahrhundert vor allem in England verbreitet. Das kürzlich neu erworbene Exemplar wird mit anderen Sonnenuhren ausgestellt. (Saal 28, bis 31.8.)

Kunstwerk des Monats September Das Untermieder der Dorothea von Pfalz-Neuburg · Züchtig hochgeschlossen war die spanische Hofmode, die auch in Bayern um 1600 den Ton angab. Doch was trugen die Damen »drunter«? Das fragile

Schnürmieder (um 1598) aus der Lauinger Fürstengruft kann nach Jahrzehnten erstmals wieder für kurze Zeit gezeigt werden.

Führungen (Saal 30, 1.9. bis 30.9.)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.), Sommerferienprogramm bis Mo 10.9. (ab 7 J., infowelt@bmw-welt.com); Familiensonntag: 30.9.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen BMW i MemphisStyle · Hommage an die legendäre Memphis-Bewegung der 1980er-Jahre, in der sich Designer mit knalligen Farben, expressiven Mustern und ungewöhnlichen Materialien über alle bestehenden Regeln hinwegsetzten. Präsentiert werden die MemphisStyle-Modelle in Kooperation mit Lapo Elkann und seiner Garage Italia (bis 23.9.)

BMWi – Visionary Mobility · Visionäre Konzepte mit dem BMW i3 und i8 als Pioniere einer revolutionären Entwicklung im Zentrum. Ein Themenpark von rund 30 Stationen zeigt die Vielfältigkeit der Elektromobilität auf, ebenso die Aspekte nachhaltiger Materialwahl und Produktion sowie die Herausforderungen zukünftiger emissionsfreier Mobilität (bis September 2019)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Junior Campus für Kinder und Jugendliche (5-13 Jahre) mit Sommerferienprogramm bis Mo 10.9. (ab 7 J., infowelt@bmwwelt.com); Familientag zum Schulanfang »Faszination Roboter« am So 9.9. ab 10:00; Nacht der Umwelt »Nachhaltige Produktion im BMW Group Werk« am Fr 14.9. nur nach Reservierung. (Dauerausstellung)

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00; Sa 8.9. geschlossen Jagd- und Fischereikultur von der Stein zeit bis zur Gegenwart · Präparate

TAG DES OFFENEN DENKMALS >> »Entdecken, was uns verbindet« am Sonntag 9. September 2018. Am europaweiten Thementag öffnen historische, denkmalgeschützte Bauwerke und Gedenkstätten, die sonst oftmals nicht öffentlich zugänglich sind, ihre Türen für Begehungen, Führungen und Sonderprogramm. (Alle Infos unter: www.tag-des-offenen-denkmals.de). Hier eine Auswahl aus dem Programm

Führungen zum 100-jährigen Bestehen des schlossartigen neubarocken Monumentalbaus, der von Heilmann und Littmann im Stil der Art deco für den Kunstmaler Prof. Ernst Philipp Fleischer erbaut wurde.

EGGENFABRIK

nen und die moderne Frauenbewegung«.

Führungen durch die Sonderausstellung.

(Treffpunkt: Café MON)

MOOSACHER ST.-MARTINS-PLATZ

ROTKREUZPLATZ So 9.9. 14:00 Donnersbergerstraße – Lebensader Neuhausens · Ein Rundgang über den sogenannten Boulevard Donnersberger mit Franz Schröther. (Weitere Infos unter: geschichtswerkstatt-neuhausen.de)

So 9.9. 15:00, 17:00 Alte St.-Martin-Pfarrkirche · Führung zur Geschichte der ältesten Kirche Münchens, 815 SCHLOSS SURESNES erstmals urkundlich erwähnt, seit 1500 mehr- Mandlstr. 23 · T. 381 020 ALTE MÜNZE fach modernisiert und erweitert.

Hofgraben 4 · T. 211 40 So 9.9. 10:30 - 18:00 Schloss Suresnes · 1715-18 durch Johann So 9.9. 11:00 - 17:00 OLYMPISCHES DORF Baptist Gunetzrhainer nach dem Vorbild des Bayerisches Landesamt für DenkmalHelene-Mayer-Ring 7a Château de Suresnes bei Paris für den Kabipflege · Vorträge und Führungen zur GeSo 9.9. 11:00, 14:00 nettssekretär Franz von Wilhelm errichtet, schichte und Architekur der Alten Münze, zu Olympisches Dorf 1972 · Führungen der dient seit 1967 als Tagungshaus für die Kath.

Restaurierungswerkstätten und zum historiEinwohner-Interessen-Gemeinschaft Olympia- Akademie in Bayern. 11:00, 13:00, 15:00, HIMMELFAHRTSKIRCHE schen Bildarchiv. Ausstellung »Vom Bauherdorf (EIG) mit Architekten und Bewohnern 17:00 Führungen mit Christian Sachs & Dr. Rorenseminar bis zum Feierabendziegel. Das SENDLING über die gelungene Trennung von Auto- und bert Walser.

Bauarchiv Thierhaupten«, Kinderprogramm Kidlerstr. 15 · T. 309 07 60 Fußgängerverkehr und zukunftsweisende mit »Archäologie im Experiment« u.a. FühSo 9.9. 12:00 Wohnarchitektur durch die Verbindung von ST. GEORG rungen begrenzt, Karten ab 11:00 erhältlich. Bier, Wein und andere Freuden · Kirchen- Privat-, Gemeinschafts-, Arbeits- und ErhoMILBERTSHOFEN führung mit Pfarrerin Christine Glaser. lungsbereichen.

ALTER HOF Alter St.-Georgs-Platz · T. 357 270 - 0 Alter Hof 1 · T. 210 140 50 KLINIKUM SCHWABING PAUL-GERHARDT-KIRCHE So 9.9. 10:00 - 16:00 Kölner Platz 1 So 9.9. 11:00 - 15:00 Mathunistr. 23-27 · T. 565 470 Alte St.-Georg-Kirche · Dauerausstellung Alter Hof · Multimedia-Ausstellung Münch- So 9.9. 9:30, 11:30, 14:00, 16:00 zur Geschichte Milbertshofen. Förderprojekt So 9.9.

15:00, 17:00 ner Kaiserburg mit Mitmachstationen für Fa- Institut für Pathologie · Führungen mit der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, geKirchenführungen mit Architekturstudent Marmilien; Führungen zum ältesten profanen Oberpräparator Alfred Riepertinger und Prä- tin Rössler und Stadtkirchner Alexander Schöttl. öffnet stündlich zu den Kirchenführungen.

Dachwerk Münchens im Zwingerstock, 1425. parator Ralph Gillich durch Hörsaal, KühlDie Kirche von 1507 wurde 1944 teilweise (Infopoint Museen & Schlösser in Bayern) raum und Präparatensammlung des 1910 in zerstört und 1950 als Gedächtnisstätte wiePESTALOZZISTR. 42 Betrieb genommenen Instituts und geplanten So 9.9. 11:00 deraufgebaut. Ihr Turm steht unter DenkmalALTER NÖRDLICHER Museums für historische Pathologie.

Revolution 1918 in der Isarvorstadt · Der schutz.

FRIEDHOF Rundgang der GeschichtsWerkstatt LudwigsLMU FACHBIBLIOTHEK Arcisstr. 45 ST. MICHAEL vorstadt-Isarvorstadt führt vom ehemaligen WIRTSCHAFT So 9.9. 10:00 - 15:00 Gewerkschaftshaus entlang den Stationen BERG AM LAIM Ludwigstr. 28 · T. 218 024 28 Alter Nördlicher Friedhof · Führungen und der Protagonisten (Oskar Maria Graf, Johann-Michael-Fischer-Pl. 1 · T. 436 89 63 (11:00, 13:00) und Infostand zur Geschichte Georg Kandlbinder u.a.) der Revolution vor So 9.9. 14:00 So 9.9. 15:00 des vor genau 150 Jahren von Arnold von Ze- Bibliothek der Ludwig-Maximilians-Uni- 100 Jahren durch die Innenstadt.

Kreuzweg mit 14 Stationen · Führung des netti angelegten Friedhofs. versität München · Führung durch das eheBürgerkreises Berg am Laim entlang des PROMENADEPLATZ malige Haus des deutschen Rechts, gebaut denkmalgeschützten Kreuzwegs von 1860 ARCHIV GEIGER von Oswald Eduard Bieber 1936-39.

So 9.9. 13:00 - 18:00 auf dem Gelände des ehemaligen Instituts Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Orlando di Lasso Denkmal & Michael der Englischen Fräulein, heute Maria-WardLUDWIG-RICHTER-HÖFE So 9.9. 11:00 Jackson Memorial · Stündlich Führungen Realschule. Festes Schuhwerk empfohlen.

Archiv (er)leben! · Anlässlich des diesjähri- Schedelstr. 5 mit Shezana Akhtar und Sophie Ziegler zur gen Mottos befasst sich das Archiv mit dem Geschichte der Statue von Max von WidnSo 9.9. 11:00 - 15:00 VERKEHRSZENTRUM DES Thema »Bindemittel«. Dazu dialogische Füh- Ludwig-Richter-Höfe Laim · Wohnanlage mann zu Ehren des Komponisten Lasso von rung mit Restauratorin Johanna Stegmüller DEUTSCHEN MUSEUMS 1849, die seit 2009 auch provisorisch als in zwei Blöcken, bestehend aus 27 viergeund Julia Geiger. (www.archiv-geiger.de) Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Denkmal für den verstorbenen Popstar Mischossigen Mehrfamilienhäusern, Fassadenchael Jackson mitgenutzt wird.

So 9.9. 14:00 gestaltung mit Klinkersteinen und NaturSo 9.9. 11:00 - 16:00 Archiv Geiger · Führung durch die Atelier- steinportalen im EG sowie verputzten Ober12. Oldtimer- und Motorroller-Treffen · In räume von Rupprecht Geiger mit Einführung geschossen. Führungen vom Verein »Grüner RICHELBRÄU den historischen Messehallen sind zahlreiche in sein Schaffen. (www.archiv-geiger.de) Innenhof«. (www.gruenerinnenhof-laim.de) Richelstr. 26 /UG · T. 132 584 Verkehrsmittel, wie historische Eisenbahnen oder Automobile zu entdecken. Auf dem VorSo 9.9. 12:00 - 18:00 BUNDESFINANZHOF MONACENSIA Mietshaus mit Hausbrauerei · Bierbrauen platz präsentieren sich Old- und Youngtimer Ismaninger Str. 109 · T. 923 13 28 Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 unter Denkmalschutz in einem alten Gewöl- quasi zum Anfassen, ihre Besitzer stehen für So 9.9. 11:00 - 15:00 bekeller: Bierverkostung mit Brotzeit. 12:00, Gespräche zur Verfügung. Veranstalter: IniSo 9.9. 14:00, 16:00 Bundesfinanzhof · Sonderausstellung und Evas Töchter · »Münchner Schriftstellerin14:00, 16:00 Führung mit Günther Baumann. tiative Kulturgut Mobilität.

www.in-muenchen.de

Hildachstr. 19 So 9.9. 9:30 - 13:00 Montagehalle der Eggenfabrik · Ab 10:00 Führung durch die Fabrik mit einer Tragkonstruktion aus Eisenfachwerk und Betonkassetten (1909/10) mit Kunsthistorikerin Imke Gloth & Dr. Rüdiger Schaa sowie Vorstellung der Planungen zur weiteren Nutzung als Aktionssportzentrum.

WERKSVIERTEL MITTE

Atelierstraße So 9.9. 10:00 - 17:00 Werksviertel-Mitte München · Im ehemaligen Pfanni-Firmengelände an der Friedenstraße dienen historische Baukörper als spannender Kontrast zu modernen Gebäuden für Wohnen und Gewerbe, Kunst und Kultur.

10:30, 12:00, 14:00, 15:30 Führungen mit Funda Faust / Erich Kasberger.

WINTHIRFRIEDHOF

Winthirstr. 15 So 9.9. 8:00 - 18:00 Winthirfriedhof Neuhausen · 200 Jahre Dorf- und Stadtteilgeschichte mit Ruhestätten historischer Münchner Persönlichkeiten – 10:00 Führung mit Franz Schröther. (geschichtswerkstatt-neuhausen@web.de)

FREISING MARIENPLATZ So 9.9. 11:30 Von Arpajon bis Goa · Die Heiligen der Freisinger Mariensäule – Sonderführung des Historischen Vereins Freising mit Dr. Bernd Feiler. (Treff: Mariensäule)

FURTHMÜHLE

Egenhofen, Furthmühle 1 · T. 08134 991 91 So 9.9. 15:00 Historische Mühle aus dem 19. Jahrhundert · Sonderführung mit Müllermeister Albert Aumüller durch die noch funktionierende Getreide- und Sägemühle im Landkreis Fürstenfeldbruck. (Reservierung: T. 08134 / 991 91, info@furthmuehle.de)

KÜNSTLERHAUS GASTEIGER

Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 So 9.9. 13:00 - 17:00 Das Leben der »Gasteigers« · Auf humorvolle Weise führt Kastellanin Helga Schraidt (nach Bedarf) durch das Künstlerhaus mit Anekdoten zum Künstlerehepaar, ab 14:00 Musik vom Harfenduo Utting.

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 So 9.9. 13:00 - 17:00 Schlossmuseum und historische SchlossSäle · Öffnung der Säle mit Führungen um 13:00, 14:00, 15:00, 16:00. Um 14:00 Führung in der Sonderausstellung Strizzis, Lackl´n, Goaßlschnalzer.

IN 17 / 2018

33

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 14:00 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz.

Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a. Nacht der Umwelt mit Führungen um 18:50 + 19:50 (nur nach Reservierung) am Fr 14.9.; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jennifer Franzke · »Love Actually – tatsächlich Liebe«. In ihren neuen Bildern widmet sich die amerikanische Architektin und Künstlerin verschiedenen Wildtieren in immer wiederkehrenden Ausnahmesituationen: Männchen im Wettbewerb um Weibchen. Führungen (bis 1.11.)

Wildes Treiben · Posterausstellung des bayrischen Landwirtschaftsministeriums über Sexualität und Jungtieraufzucht heimischer Wildtiere (bis 1.11.)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Kinderreich: Erlebnisausstellung mit täglich 15:00 Mitmach-Programm (4-8 J.) und jeden 1.+3. Sa / Monat 10:00-13:00, 14:00-16:00 (bis Okt.) die Arbeit der Restauratoren entdecken zum Europäischen Kulturerbejahr 2018, Experimentierwerkstatt von 7 bis 99 Jahren jeweils Do/Sa 13:00-16:00; Planetarium: Vorführungen täglich 10:00, 12:00, 14:00, 16:00; Abendführungen in der Ostkuppel der Sternwarte jeweils Di / Fr 21:00 mit Vorträgen zweimal im Monat (4.9. / 18.9.); Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien; bis Sa 20.10. 14:00 interaktive Vortragsreihe Restaurierungsforschung (Auditorium ZNT) und Open Lab; Aktionen zum Wissenschaftsjahr 2018 »Arbeitswelten der Zukunft«; Führung für Menschen mit Demenz 3. Mi / Monat 14:00 (nach Reservierung T. 217 93 33, besucherservice@deutsches-museum.de); NEU am Verbindungsgang Ebene 1: VRlab, virtuelle Entdeckungstour zu ausgewählten Objekten und inhaltlichen Schwerpunkten des Museums. (Dauerausstellung) Sonderausstellung energie.wenden · Die Ausstellung widmet sich der Bereitstellung, Verteilung und Speicherung von Energie, erläutert Bedarf und Nutzung und stellt sie in einen historischen und globalen Kontext: Originale, Modelle, Demonstrationen und Medienstationen zum Thema und ihren Akteuren auf 1.000 m²; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (Ebene 1, verlängert bis 4.11.)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 FAUST-FESTIVAL: Di - So 10:00 - 16:00 Faust-Welten · »Goethes Drama auf der Bühne«. Wer – wo – was, das sind drei Grundsatzfragen, die sich jedem stellen, der Goethes »Faust« auf die Bühne bringen will.

Rollenportraits, historische Tonaufnahmen, Raumkonzepte – erfahrbar in einem Parcours mit originalen Bühnenmodellen von u.a. Angelo Quaglio, Lautenschläger, Fritz Erler, Alfred Roller, Jürgen Rose, Josef Svoboda, Frank Hänig, Anna Viebrock, Aleksandar Denić –, Regiebücher u.a. veranschaulichen die Vielfalt der kreativen Antworten, die im Laufe der Inszenierungsgeschichte bis heute gefunden wurden. Filmprogramm täglich 10:00, Faust. Der Tragödie erster und zweiter Teil (von Christoph Schroth; D 1979; mit W.-D. Lingk, H. Kotterba, P. Jäger, H. Schmid – alle als Faust –, Lore Tappe, Bärbel Röhl u.a., Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin), Führungen (bis 2.9.)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. n. Chr. »Zar Zip Fly Zoro. Die erste Schicht Graffiti in München«. Pre-Screening der Fotos & Textauszüge zum Bookrelease an der Rückseite der Glyptothek am Fr 7.9. um 19:00. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen In Stein gemeißelt … Skulpturen von Fabio Viale · Der italienische Künstler (*1975) spielt in seinen Marmorskulpturen ganz bewusst mit der Materialität des Steins und überlistet dabei vielfach die Wahrnehmung und Sehgewohnheiten mit federleicht aussehenden Papierfliegern oder Plastikdübeln in monumentalem Format. Zu den antiken Skulpturen der Glyptothek bilden die virtuos umgesetzten Arbeiten einen effektvollen Kontrast; Katalog. Themenführungen (bis 30.9.)

Charakterköpfe · »Griechen und Römer im Porträt«. Homer, Sokrates, Alexander der Große, Augustus, Cicero oder Marc Aurel in Darstellungen, die teils noch zu Lebzeiten, teils erst später geschaffen wurden. Die Sonderausstellung zeigt die Entstehung der antiken Porträtkunst und ihre gut 1.000 Jahre währende Geschichte mit Marmorbildnissen aus der Sammlung (Neuerwerbung: Porträtkopf des römischen Kaisers Caligula) und Leihgaben aus aller Welt; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (verl. bis 21.10.)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt), Fr - Mi 10:00 - 20:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes. Geschichte und Erinnerung: Workshop & Seminar Sa 22.9. 10:00 (Reservierung archiv@hausderkunst.de) auch NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM (Dauerausstellung) Sonderausstellung Vivan Sundaram · »Umbrüche«. Die europaweit bislang umfangreichste Ausstellung der Multimedia-Arbeiten des indischen Künstlers (*1943), dessen Werk mit aktuellen und historischen Bezügen durchsetzt ist.

Die Präsentation ist konzipiert als Sequenz von Gegenüberstellungen, die erkennen lassen, wie formale und thematische Anliegen von einer Arbeit auf die nächste übergehen; Katalog; Begleitprogramm. Projektionen: Medien-Workshop für Jugendliche ab 12 J. am Sa 15.9. ab 14:00 (atelier@hausderkunst. de); Lines of Descent: Vortrag von Deepak Ananth (engl.) am Do 20.9. um 20:00 nur nach Reservierung. Führungen (bis 7.10.)

EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Generations Part 2 · »Künstlerinnen im Dialog« – Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Die Fotografien, Filme und Installationen von Geta Brătescu, Nathalie Djurberg, Tracey Emin, Aneta Grzeszykowska, Mona Hatoum, Sam Taylor-Johnson, Yayoi Kusama, Ulrike Ottinger, Pipilotti Rist und Rosemarie Trockel erkunden den Körper, loten seine Grenzen aus und setzen sich mit gesellschaftlichen Vorstellungen von Sexualität, Geschlecht und Identität auseinander.; Begleitprogramm. Filme von Pipilottí Rist am Do 27.9. um 19:00 (bis 27.1.2019)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00; Di 11.9./Mi 19.9. geschlossen Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Europäischer Tag der jüdischen Kultur am So 2.9.; Führungen jeweils Sa/So (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sankt Ottilien · »Das Benediktinerkloster

und seine jüdische Geschichte 1945-48«. Das Kloster wurde der unfreiwillige Zwischenort für zahlreiche jüdische Überlebende aus Osteuropa: Es diente ihnen als Krankenhaus und Lager. Eine Installation in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Jüdische Geschichte und Kultur am Historischen Seminar der LMU und der Erzabtei Sankt Ottilien mit Arbeiten von Benyamin Reich, Berlin. Parallel ST. OTTILIEN, Galerie des Klosterladens.

Film-Preview »Die Kinder der Stunde Null / Sankt Ottilien, München, Jerusalem« am Mo 17.9. 20:00, Ausstellung ab 19:00 geöffnet (Foyer, bis 23.9.)

Sonderausstellung Eran Shakine · »A Muslim, a Christian and a Jew«. Der Künstler (*1962) setzt sich humorvoll mit der Frage nach den Gemeinsamkeiten und Unterschieden von Angehörigen der drei Weltreligionen auseinander. Die Ausstellung des Jüdischen Museums Berlin zeigt großformatige Leinwände, Metallskulpturen sowie Acrylstift- und Tuschezeichnungen, ergänzt durch neue Arbeiten: Animation, Scherenschnitte und farbige Leinwände; Katalog. Führungen (Ebene 2, -1.10.)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer (außer Mo) 10:00 - 17:00 Die Mitmach-Maschine · Ein konstruktives Vergnügen – Mitmachausstellung für alle Tüftler, Baumeister und Gestalter ab 5 Jahren: gemeinsam wird die große, bunte Konstruktion mit Muskelkraft in Bewegung gesetzt. Dazu Apparate, die automatisch so kugeln und rollen wie man will; Begleitprogramm (-9.9.)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Die Ufa – Geschichte einer Marke · Im Ersten Weltkrieg als Propagandainstrument gegründet, hat sich die Universum Film Aktiengesellschaft heute zum »Content-Produzenten« für verschiedene audiovisuelle Plattformen entwickelt. Die Geschichte des Unternehmens erzählt daher auch die Geschichte der audiovisuellen Medien. Eine Ausstellung in sieben Kapiteln mit einer Vielzahl von Exponaten zum 100. Jubiläum (Dezember 2017) der »Traumfabrik des deutschen Films«; Katalog. Führungen (bis 16.9.)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00, Mi 19.9. 10:00 - 22:00 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst

bis zur Virtual Reality«. Mit verblüffenden Beispielen aus Malerei, Skulptur, Video, Architektur, Design, Mode und interaktiver Virtual-Reality-Kunst bietet die Ausstellung einen höchst unterhaltsamen Parcours durch die (Kunst-)Geschichte von Schein und Illusion; Katalog und Begleitheft für Kinder (8-12 J.); Begleitprogramm: Führungen und Workshops für Kinder (6-10. J.) & Jugendliche (1116 J.) nur nach Reservierung; AfterworkKH am Mi 19.9. 18:30-22:00; Führungen (bis 13.1.2019)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Kinder-Audioguide Kunsthörspiel und Hörspielkunst. Was tun!: Forum für experimentelle Aktionen für Erwachsene am Di 18.9. 16:30-19:30 und ab 7 Jahren am So 23.9. 14:00-17:00, Einstieg jederzeit (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Film- und Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Was tun!: »Was war einmal und was ist jetzt?« Schattentheater für Kinder (6-12 J.) am Mi 5.9. / Do 6.9. 10:00-16:30; Führungen (bis 30.12.)

Sonderausstellungen I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Werke von Thomas Bayrle, Gerard Byrne, Miriam Cahn, Willie Doherty, Walker Evans, Hans-Peter Feldmann, Isa Genzken, Bruno Gironcoli, Judith Hopf, Maria Lassnig, Daniel Man, Michaela Melián, Ulrike Ottinger, Helga Paris, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Pietro Sanguineti, Stephen Shore, Amy Sillman, Hannsjörg Voth und Andy Warhol; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Stephan Dillemuth · Die Rollen, die Künstler_innen in der Gesellschaft und im Kunstsystem übernehmen, sind Dreh- und Angelpunkt für den in München und Bad Wiessee lebenden Künstler (*1954) mit dem Zahnrad als unverändert aktuelle Metapher für ein System, dessen Teile auf dem Weg in die fal-

ANSICHTSSACHE

Marke, Geschichte und Film

sitz im Potsdamer Stadtteil Babelsberg im letzten Jahr des ersten Weltkriegs gegründet wurde. Die Initiative ging von der obersten Heeresleitung und vor alGroße Jubiläumsausstellung zu 100 Jahren Ufa lem von deren Erstem Generalquartierim Kunstfoyer meister Erich Ludendorff aus. Man wollDas Schöne an Ausstellungen zum The- 100 Jahre Ufa abzubilden. Ein völlig ver- te einen „großen, deutschen Filmkonma Film ist, dass jede Menge Filme ge- rücktes Unterfangen, weil man das meis- zern“. Zu Propagandazwecken, versteht zeigt werden. Filmausschnitte, um ge- te nicht erzählen kann. Aber „Die Ufa – sich. Es sollten Spiel- und Dokumentarnau zu sein. Und so dauert es nicht mal fünf Minuten, und man sitzt in einem Unterhaltung aus den Studios der Kinosesseldreier, die sich durch die der Universum Film Aktienganze Ausstellung ziehen und steht erstgesellschaft (Ufa) in Berlin: mal nicht mehr wieder auf. Denn wenn einem jemand eine Geschichte erzählt, Der Abenteuerfilm „F.P.1 dann hört man schließlich zu. „Anna Boantwortet nicht“ mit leyn“ (1929) von Ernst Lubitsch oder Hans Albers kam 1932 in „Metropolis“ (1927) von Fritz Lang oder die deutschen Kinos. „Der Weltkrieg. Des Volkes Heldengang“ (1928) von Leo Lasko. Und das sind nur drei von acht Filmen der ersten Geschichte einer Marke“ (noch bis 16. filme, Kulturfilme, aber vor allem Wovon ichweißnichtmehrwievielen Kino- September) beschränkt sich auf das chenschaubeiträge produziert werden, stationen. Und jedes Mal, wenn man sich Wichtigste, und das klappt ganz gut – die das deutsche Image im Ausland podie Kopfhörer aufsetzt, ist man sofort zumindest hat man anschließend ein lieren und beeinflussen sollten. Aber wie gefangen. Und jedes Mal, wenn man die grobes historisches Gerüst im Kopf, an es so ist, setzte sich der Investor mit dem Kopfhörer wieder absetzt, hat man eine dem man jederzeit weiterbauen kann. meisten Geld und dem größten wirtReihe von Filmen, die man unbedingt Heute ist die Ufa ein modernes Me- schaftlichen Interesse durch und statt ganz sehen oder unbedingt wiederse- dienunternehmen, ein „Content-Produ- Propaganda wurde Unterhaltung prozent” für verschiedene audiovisuelle duziert. Das war dann Ernst Lubitschs, hen muss.

Die Filme aber sind nur ein Aspekt die- Plattformen. Groß und modern war sie Fritz Langs, Friedrich Wilhelm Murnaus ser Ausstellung, die irgendwie versucht, auch schon, als die Filmfabrik mit Haupt- oder Josef von Sternbergs Stunde. Gro-

34

IN 17 / 2018

ße Namen großer Regisseure, die für die deutsche Filmgeschichte stehen.

Damals etablierte sich die Marke Ufa, und auch wenn es viele Brüche und Zäsuren gab wie die Verstaatlichung unter den Nazis, die Reprivatisierung nach dem 2. Weltkrieg oder die Übernahme durch den Medienkonzern Bertelsmann, so hat sich das Unternehmen bis heute halten können, auch wenn es nie wieder die Strahlkraft der frühen Jahre erreichte. In sechs Zeitsprüngen durchschreitet man die Geschichte von 1917 bis heute und bekommt jeweils Informationen zu Marke und Unternehmen, Filmen und Stars verabreicht. Kinoplakate, Tagebücher, Briefe, Fotos, Verträge, Ufa-Silberbesteck, alte Verleihkataloge und selbst Marlene Dietrichs Morgenmantel, den sie für die Rolle der Lola in Josef Sternbergs „Der Blaue Engel“ (1930) getragen hat, ist da. Und spätestens in diesem Moment wird einem nach all den Daten und Fakten und Zahlen bewusst, um was es hier eigentlich geht: Um unsere unstillbare Sehnsucht nach Geschichten.

Barbara Teichelmann Führungen an folgenden Wochenenden im September: 1.9. und 2.9., 15.9. und 16.9., jeweils um 12 und 18 Uhr www.in-muenchen.de

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 14:01 Seite 4

sche Richtung perfekt ineinander greifen.

Kreaturen aus Zahnrädern und Körperabgüssen bevölkern auch seine aktuellen Installationen, deren glänzende Oberflächen in ein narzisstisches Spiel unendlicher Spiegelung verwickeln; Begleitprogramm. Führungen (bis 9.9.)

KUNSTBAU Dan Flavin · »Untitled (for Ksenija)«. Der Künstler (1933-1996) entwickelte die Installation eigens für die Eröffnung der unterirdischen Galerie im Jahr 1994 und bekräftigt eindrücklich seine fortwährende Beschäftigung im Spannungsfeld von Lichtkunst und Architektur. Zum 80. Geburtstag seines Freundes Heiner Friedrich wird das Werk nun erneut ausgestellt. Parallel im KUNSTBAU MEDIENRAUM: Marcia Hafif: Films (1970-1999) – eine umfangreiche Auswahl von Filmen der amerikanischen Künstlerin (1929-2018). Begleitprogramm: Neon Notes: Workshop ab 10 J. Fr 31.8. / So 30.9. 18:00, begrenzte Teilnahme (Eintritt frei; bis 30.9.)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Mo 10:00 - 20:00 (außer Fei) MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Die junge Kunstform wird in intelligenten Ausstellungsformaten und mit einem abwechslungsreichen Bildungsangebot durch Vorträge, Filmvorführungen und Kunstführungen vermittelt.

Nur nach Vereinbarung: Kuratorenführung 4. Do / Monat 17:30; Kinder-Ferien-Programm ab 6 Jahren Mi 5.9. 15:00 nach Reservierung: info@muca.eu (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Imago – a history of portraits · International renommierte Künstler_innen der Urban Art Szene interpretieren ein historisches Porträt als Hommage in einem Medium ihrer Wahl. Die Ausstellung führt durch unterschiedliche künstlerische Epochen, um die internationale Geschichte und Entwicklung des Porträts neu zu entdecken. Kuratorenführungen am Do 30.8. / 20.9. nur nach Reservierung (bis 4.11.)

Happy Birthday, Andy Warhol! · »Lost then Found«. Als einer der einflussreichsten Künstler des 20. Jahrhunderts hat Warhol (1928-1987) wie kaum ein anderer die Kunstwelt geprägt – und das weit über seinen Tod hinaus. Zum 90. Geburtstag am 6.

August werden ausgewählte Werke präsentiert: mehr als 30 Jahre verschollen geglaubte Fotoaufnahmen, die den Künstler von einer ganz anderen Seite zeigen (1. Stock / Art Lounge, bis 4.11.)

AIT-ARCHITEKTURSALON »A Quantum of Solids« – Die Zentrale des BND · Massive, kräftige, gründlich gearbeitete und stabil gefügte Bauwerke nennt man in der Architektur »Solids«, dabei meint die eine Rolle spielende Größe mehr die gefühlte Größe, also die Bedeutung eines besonderen Inhaltes. Der Fokus der Ausstellung liegt auf der Berliner Zentrale des Bundesnachrichtendienstes (2016) nach Plänen der Architekten Kleihues + Kleihues (verl. bis 1.10.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München! , Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab.1 – Museum wird hörbar, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm.

Führungen (Daueraustellung) Sonderausstellung Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung (bis auf weiteres) Sonderausstellungen FORUM 046: Claudius Schulze · »Naturzustand«. Eine Auswahl aus der umfassenden Werkgruppe (2011-17) des Münchner Fotografen (*1984), der u.a. für Magazine wie Der Spiegel, Stern, NEON oder GEO arbeitet.

Die großformatigen Landschaftsaufnahmen scheinen auf den ersten Blick malerisch, zeigen aber den massiven Eingriff des Menschen in die Natur. Ergänzt von historischen Landschaftsdarstellungen aus den Beständen des Stadtmuseums (bis 16.9.)

Die Dächer Münchens · »Modelle zur historischen Ingenieursbaukunst«. Fast alle historischen Dächer wurden im Zweiten Weltkrieg zerstört. In Kooperation mit dem Lehrstuhl für Baugeschichte, Historische Bauforschung und Denkmalpflege der Technischen Universität München werden großformatige Holzmodelle gezeigt, die Clemens Knobling zur Rekonstruktion bedeutender Dachwerke gebaut hat: Von der Frauenkirche über Zeughaus am Anger bis zum Bayerischen Nationaltheater. Führungen (bis 14.10.) »Ehem. jüdischer Besitz« – Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus · Die systematische www.in-muenchen.de

Erforschung der Herkunft von Kunstwerken in den eigenen Sammlungsbeständen gehört zu den Schwerpunkten der wissenschaftlichen Arbeit des Münchner Stadtmuseums. Erstmals werden die Ergebnisse der Öffentlichkeit präsentiert und dabei auch die eigene Geschichte in der NS-Zeit näher beleuchtet. Zu sehen sind Werke aus den Bereichen Grafik und Gemälde, Mode und Textilien, Kunsthandwerk und Möbel, Musikinstrumente und Marionetten; Katalog; Begleitprogramm, auch Vorträge im Einstein 28 und Stadtführungen. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 12.9. 16:0020:00 Gespräche mit Dr. Carolin Lange – Erbstücke und Familiengeschichten unter der Lupe: Kunst- und Kulturgegenstände, die in der NS-Zeit in Familienbesitz gelangten, der Expertin vorlegen und die dazugehörige Geschichte erzählen. Führungen (verlängert bis 6.1.2019)

Kommunikationssystem, das über Jahrmillionen entstanden und keinesfalls zufällig ist.

Die Ausstellung präsentiert überraschende Einsichten neben den 40 großartigen Aufnahmen des Naturfotografen, der in seiner über 40-jährigen Karriere in allen Winkeln der Erde arbeitete; besonders angetan haben es ihm dabei die tropischen Regenwälder; Bildband (bis 4.11.)

SOKO Madagaskar · »Ein Kriminalfall im Museum Mensch und Natur«. Mitmach-Ausstellung für alle: Als ermittelnde Detektive auf den Spuren des Mordes an einer Geologin und dem spektakulären Vorkommen der heißbegehrten Rohstoffe »Seltene Erden« auf dem Inselstaat vor der afrikanischen Südostküste. Kleine Kindere klären den Diebstahl des Lieblingssteins eines Geckos; Begleitprogramm: Ferienquiz (ab 7 und ab 9 Jahren) bis So 9.9. (bis 13.1.2019)

Humorvoll aber kritisch: ERAN SHAKINE Jüdisches Museum (bis 21. Okt.) MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Das Foyer wurde umgestaltet vom Künstlerduo GuytonWalker als Veranstaltungsraum für Performances, Filmsreenings, Vorträge und Musikevents. Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jutta Koether · »Tour de Madame«. Die umfassende Schau präsentiert erstmals die erstaunliche und beeindruckende Bandbreite der Künstlerin (*1958) mit einem systematischen und chronologischen Überblick über das facettenreiche Œuvre. Höhepunkt ist die neu geschaffene 12-teilige Gemäldeserie, die in Anspielung auf Twomblys Lepanto-Zyklus dem eigenen »Kampf« mit der Kunstgeschichte eine konkrete Form gibt; Katalog; Mitmach-Zeichenhefte für Kinder und für Erwachsene; Begleitprogramm. Führungen (bis 21.10.)

Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerikanische Künstler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis Mai 2019)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 5: Fragende Blicke. Neun Zugänge zu ethnografischen Fotografien in Zusammenarbeit mit dem Institut für Ethnologie der LMU. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus.

NEUPRÄSENTATION Spätantike Kultur: nach längerem Umbau ist die reiche Sammlung spätantiker Plastik, ergänzt um das New Yorker Modell des Konstantinbogens, wieder zugänglich; Begleitprogramm. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung)

MUSEUM MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung »Knallbunt & unsichtbar« – Konrad Wothe · Farbenpracht und Tarnung in der Tierwelt – Farben bilden ein komplexes

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 9.9./23.9./7.10. 11:00 - 17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit rund 25 historischen Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen (Daueraustellung)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert.

Thematische Führungen (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm jeweils 19:00 im Auditorium: Konzert & Lesung mit Ensemble opus45 & Roman Knižka am Mo 17.9., mit Esther Bejarano & Microphone Mafia am Di 18.9.; Podiumsdiskussion »80 Jahre Münchner Abkommen« am Do 20.9. und »75 Jahre Weiße Rose« am Di 25.9. (Dauerausstellung)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 2.9.

10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu Highlights des Museums, Filmschau, KinderQuiz. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Paläontologie und Geologie im Wandel der Zeit · 2018 feiert die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie das 175. Jubiläum ihrer Gründung. Die Ausstellung zeigt mit Fossilien, Gesteinen und Mineralen sowie zeitgenössischen Handschriften und Zeichnungen die wechselvolle Geschichte der Münchner Paläontologie und Geologie, die eng mit den geowissenschaftlichen Sammlungen und der LMU verknüpft ist (bis 31.3.2019) Korallenriffe – bedrohte Oasen der Weltmeere · »Coral Reefs – Endangered oases of the oceans«. Die zweisprachig angelegte Fotoausstellung will einerseits die Schönheit und Faszination der Korallenriffe zeigen, andererseits aber auch die Gefährdung dieses einzigartigen Lebensraums ins Bewusstsein der Öffentlichkeit rücken (6.9. bis 31.3.2019) Fossil des Monats August Halswirbel eines Raub-Dinosauriers · cf. Liliensternus sp; SNSB-BSPG 1962 XLVI; Obere Trias: Norium, ca. 215 Millionen Jahre; Ellingen / Mittelfranken, Bayern; Länge: 8 cm (bis 31.8.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; KunstWerkRaum: Offenes Atelier für alle (ab 7 J.) jeden 1. Sa im Monat 14:00-17:00; Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (5-12 J.); Neuerscheinung: »Phänomen Designmuseum. Eine Museografie über Die Neue Sammlung in der Pinakothek der Moderne München« von Elisabeth Söllner, hrsg. von der Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern, Deutscher Kunstverlag. Themenführungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, bis 30.12.)

SAMMLUNG MODERNE KUNST Roni Horn »PI« · Die 45-teilige, in Island entstandene Arbeit der Künstlerin (*1955) zählt zu ihren fotografischen Hauptwerken.

Einer Feldforscherin vergleichbar veranschaulicht sie die vielfältigen Facetten dieses spezifischen Ortes, wo sie auch zeitweise lebt und dem sie eine Reihe von Künstlerbüchern gewidmet hat (bis 23.9.)

Private Public Relations · Der zweite Teil der durch die ALEXANDER TUTSEK-STIFTUNG unterstützten Reihe »Fotografie heute – Künstlerische Fotografie im digitalen Zeitalter« befasst sich mit der Beziehung zwischen fotografischen Bildern – sowohl bewegten als auch unbewegten – und dem »Öffentlichen«: dem gesellschaftlichen Raum und seinen Infrastrukturen. In den Werken von Sadie Benning, Massimo Grimaldi, Calla Henkel & Max Pitegoff, Nina Könnemann und Erin Jane Nelson koexistieren Nähe und Distanz, Intimität und Anonymität mit einem wachsenden sozialen Terrain; Katalog. Führungen (bis 7.10.)

Olaf Metzel · »Reise nach Jerusalem« (2002). Zur Eröffnung der Pinakothek schuf der Künstler (*1952) eine Skulptur, die zum 15. Geburtstag des Museums erstmals wieder gezeigt wird. Sie umkleidet die Säule auf der großen Treppe mit einem farbigen Acrylglas-Gewand, das an eine gigantische, hängende Festgirlande erinnert, erst auf den zweiten Blick fallen Verformungen des Materials auf, die der heiteren Ausstrahlung einen unheimlichen Ton verleihen. Führungen (bis 30.12.)

Um uns die Stadt · Die Präsentation aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde zeigt Fotografien aus den 1920er bis 1940er Jahren von Aenne Biermann, Florence Henri, Germaine Krull, Man Ray, Albert Renger-Patzsch und Friedrich Seidenstücker. Die Ansichten zeigen die Stadt als kollektiven Lebensraum und entwerfen eine vielschichtige Beschreibung der Menschen und ihrer Lebensbedingungen im urbanen Raum. Führungen (bis 27.1.2019) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Ólafur Elíasson · »WASSERfarben«. Der dänische Installationskünstler isländischer Herkunft (*1967) zählt zu den herausragenden Künstlern der Gegenwart. Die großangelegte Ausstellung stellt weltweit erstmalig seine Zeichenkunst in all ihren Facetten umfassend vor: Rund 50 Arbeiten, auch Skulpturen und Rauminstallationen, entwickeln sich, ausgehend von den Themen Licht, Farbe, Linienkunst und dem erweiterten Zeichenbegriff von Elíasson; Katalog. Zeichnungsmaschine »Endless Study«: Zufallszeichnungen entstehen lassen, jeden So 15:00-16:00. Führungen (bis 2.9.)

NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Hella Jongerius & Louise Schouwenberg · »Beyond The New«. Kann kulturelle Innovation im Museum verortet sein? Eine

Installation der niederländischen Produktdesignerin Jongerius, die auf sehr spezifische Weise Handwerk und industrielle Produktion miteinander verbindet, und der Kunst/Designtheoretikerin Schouwenberg (Leiterin des Fachbereichs für Contextual Design, Design Academy Eindhoven) für die Paternoster-Halle; Publikation; Begleitprogramm.

Führungen (bis 16.9.)

AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt.

Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 2022)

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen, Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Melissa Mayer Galbraith – Stratigraphien · Dialog zwischen Mineralen, Kristallen und Kunstobjekten: Die Künstlerin aus Paris widmet sich der Entstehung von Formen und Strukturen und deren Wandlung. Die Formen der Kunstobjekte und auch deren Farben spiegeln sich in den Mineralen wider, die hierzu in Szene gesetzt werden (bis 2.9.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00) Fürstliche Räume · ... der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Humanismus. Der Königsbau mit Kunstschätzen der fürstlichen Sammlungen aus vier Jahrhunderten ist wieder zugänglich, Bronzesäle, Kaisersaal und Steinzimmer sind wegen Sanierung geschlossen. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SPIELZEUGMUSEUM

Marienplatz 15 · T. 294 001 Täglich 10:00 - 17:30 Sammlung Familie Ivan Steiger · Europäische und amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten (Dauerausstellung)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Geprägte Bilderwelten der Romanik · 

IN 17 / 2018

35

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 14:02 Seite 5

AUSSTELLUNGEN >> Münzkunst und Währungsräume zwischen Brixen und Prag – im Rahmen der Ausstellung werden auch zwei für die bayerische Münzgeschichte des Hohen Mittelalters herausragende Schatzfunde präsentiert. (bis 24.3.2019)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Sa/Mo/Di 11:01 - 17:29, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Die geschmolzene Schneeplastik. Überblicksführungen jeden geraden Sa (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Peter Syr: »Karl Valentins Filme« · Szenen- und Bewegungsabläufe Valentins in Einzelaufnahmen, die so nur am Schneidetisch erkennbar sind. Eine Fülle an Szenenbildern und erläuternden Texten reflektieren das Schaffen Karl Valentins und Liesl Karlstadts und präsentieren so das umfassende filmische Gesamtwerk zum 70. Todestag des Komikers, Satirikers und Volkssängers (Innenhof des Isartors, bis 9.10.)

Stadt – Tand – Fluss · Fotografien von Marx Cristof Welser und Walter Korn. Eine eindrucksvolle Biografie von München – als Lebensgefühl, als »Überlebensort«, als Stadt der Tandler und Trödler sowie der Surfer, 540 Kilometer vom nächstgelegenen Meer entfernt. Führungen (bis 16.10.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Eine Vielzahl ausgewählter Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Film für Kinder: Sa/So 14:30; Zivilcourage-Kurs Mi 5.9. 13:0017:00, www.fahrgaeste.de/training; Tag des offenen Denkmals mit Oldtimer- & Motorrollerrtreffen am So 9.9. 11:00-16:00; Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Zum Jubiläum der Drais’schen Erfindung einer Laufmaschine zeigt das Verkehrszentrum die Auf- und Abschwünge des Radelns von seinen ersten Anfängen bis in unsere Tage. Die technische Entwicklung des Fahrrads steht dabei genauso auf dem Programm wie die Fahrradkultur oder die Rolle, die das Fahrrad im heutigen Verkehrsalltag und in der Mobilität der Zukunft haben kann. Fotos, Exponate und Geschichten, etwa 100 Räder und Mitmachstationen. Begleitprogramm.

Ferienprogramm: Auf dem Fahrrad – unterwegs mit E-Bike, Rennrad, Mountainbike (ab 8 J.) Do 6.9. / Fr 7.9. 14:30; Führungen (verlängert bis 4.11.)

Vom Ausstellungspark zum Verkehrsmuseum · »110 Jahre Messehallen«. Die kleine Ausstellung präsentiert Fotos und Werbung aus dem Kultur- und Ausstellungsbetrieb im denkmalgeschützten baulichen Ensemble auf der Schwanthalerhöhe (-30.12.)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Eine bedeutende Samm-

lung von Werken Franz von Stucks (18631928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Atelier: Kreativwerkstatt ab 6 J. jeden 1. Sonntag nach tel. Reservierung. Friday Late: 7.9. / 5.10. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen José Antonio Suárez Londoño · »Almanach«. Die seit den 1970er Jahren angefertigten Druckgrafiken, Zeichnungen, Skizzenbücher und Gummistempel des Kolumbianers (*1955) bilden zusammen ein immenses Gesamtwerk und zeichnen sich durch eine einzigartige und sehr markante Ikonografie aus. Die Ausstellung bietet mit rund 1.000 Arbeiten den bislang umfassendsten Überblick in das Schaffen, darunter Zeichnungen, die vor Ort entstehen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 16.9.)

Ricochet #12. Christian Hartard · »Less Work for Mother«. Für die Räume im zweiten Obergeschoss entwickelt der Münchner Künstler (*1977) ein komplexes Ensemble aus Objekten, Grafik, Video und ortsspezifischen Installationen, die um Motive von Abwesenheit und Präsenz, Zeigen und Verbergen kreisen. Eine Serie von »Wiederbelebungsmaßnahmen«, in denen sich konzeptueller Zugriff und ästhetische Poesie verschränken; Katalog; Begleitprogramm; Führungen (bis 16.9.)

M+M: Limbo Lichtspiele · Eine temporäre Kino-Installation des Duos Marc Weis (*1965) & Martin de Mattia (*1963), deren zentrales Element ein über 60 Meter langer Vorhang, befüllt mit mehr als 40.000 Stills, ist – ein Schwellenraum, der gleichzeitig als Objekt und Vorführkino dient; Katalog; Begleitprogramm. Das Haus des Künstlers: Filmreihe konzipiert von Agente Doble am Fr 31.8. / 7.9. / 14.9. um 20:00; DOK.fest zu Gast am Do 13.9. um 19:00; Finissage mit M+M & Gästen am Sa 15.9. / So 16.9. 19:00 (bis 16.9.)

MUSEEN AUSSERHALB BAIUVARENMUSEUM

Waging a. See, Salzburger Str. 32 · T. 08681 313 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 (außer Fei); ab 1.9. Mo - Fr 8:00 - 17:00, Sa 9:00 - 13:00 Die Baiuvaren sind zurück in Waging! · Das neu gestaltete Museum präsentiert anhand vieler Grabbeigaben das Leben der ersten Waginger mit einem Konzept, das die Archäologische Staatssammlung München erarbeitet hat. Die Ausstellung wird ständig wachsen, neue Forschungsergebnisse werden vorgestellt und die Besucher können sich an den Techniken baiuvarischer Kleidungsherstellung oder auch als Forscher betätigen (Dauerausstellung)

BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF

Schöngeising · T. 08153 932 50 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 18:00 Der Jexhof · Ein Wohnhaus, das im Kern aus dem 18. Jahrhundert stammt, der ehemalige Getreidestadel, das ehemalige Maschinenhaus, das Backhaus mit Remise, der Stadel und der ehemalige Kuhstall zeigen das Leben auf dem Hof; Begleitprogramm: Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Zwischen Disco, Minirock und Revolte: die 70er · »Lebensgeschichten aus dem Brucker Land«. Welche Rolle spielt ein Zeitabschnitt in der Entwicklung von Individuen eines bestimmten Raumes? Persönliche Objekte aus Politik, Film, Musik, Mode und Design präsentiert im Rahmen des Ausstellungspro-

jekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie (bis 4.11.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie die Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Alles Theater! · »Zur Geschichte des Laienschauspiels«. Eine Zeitreise von den Mysterien- und Possenspielen über das »Komedispielen« in Stuben und auf Dorfbühnen bis hin zu Umzügen, dem »Bauerntheater« und dem pädagogisch motivierten Schulspiel. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie. Führungen (bis 27.1.2019)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei (auch Mo) 10:00 - 18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00. Führungen (Dauerausstellung) Neupräsentation Haus Buchheim. Übertragung · Nachdem im Oktober 2017 das Feldafinger Wohn- und Verlagsgebäude von Lothar-Günther Buchheim und seiner Frau Diethild abgerissen wurde, translozierten weite Teile des Innenlebens – darunter ganze Räume – ins Buchheim Museum. Zum 100. Geburtstag Buchheims lädt ein intimer Einblick in das Leben des Museumsgründers (1918-2007) zum Staunen und Spielen ein (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Phantastische Stühle – Plätze für die Phantasie · Hexensitz, Königsthron, Raketenstuhl – über Tausend Schüler_innen von 55 Münchner Grundschulen verwandelten herkömmliche Stühle in fantastische Kunstobjekte. Initiator des wunderbaren Unternehmens ist die Städtische Schule der Phantasie der Landeshauptstadt (bis 9.9.)

Euward · »art in disability«. Der seit 2000 alle drei Jahre von der Augustinum Stiftung München vergebene Europäische Kunstpreis für Malerei und Grafik im Kontext von geistiger Behinderung ist die einzige Auszeichnung von internationaler Bedeutung auf diesem Gebiet. Gezeigt werden Arbeiten der drei Preisträger des 7. Euward zusammen mit 17 weiteren nominierten Künstler_innen; Begleiprogramm. Finissage mit Verleihung Publikumspreis und Musik am So 9.9. um 15:00; Expertenführung (bis 9.9.)

Sutemi Kubo · »Meine Brücke«. Inspiriert von der Künstlergemeinschaft gelingt es Sutemi Kubo (*1948), die Tradition des japanischen Holzschnitts mit der gröberen, an der natürlichen Maserung orientierten Formensprache der Holzschnitte der »Brücke«Künstler zu verbinden. In die erstmals in einem deutschen Museum gezeigte Auswahl von 100 repräsentativen Werken mischen sich auch druckgrafische Arbeiten aus der Sammlung Buchheim, die 1984 in Japan ausgestellt waren. Schirmherrschaft: Japanisches Generalkonsulat München; Kat. (bis 23.9.)

IM STARNBERGER SEE: Ständig einsehbar Markus Heinsdorff: Space Ship · Der Münchner plante den schwimmbaren Lebensraum als Zukunftsarchitektur in Zeiten der Erderwärmung und hat die Installation mit allem ausgestattet, was er zum Leben

VERLOSUNG

Ehem. Jüdischer Besitz

Verlängert bis 6. Januar: Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus

Eine Ausstellung über die Herkunftsforschung in den eigenen Sammlungsbeständen – das Stadtmuseum ist das erste Münchner Museum, das die Öffentlichkeit so öffentlich an der Aufarbeitung der eigenen Rolle in der NS-Zeit untersucht. Über 20.000 Kunst- und Kulturgegenstände erwarb das Stadtmuseum während der NS-Herrschaft. Teils durch Schenkung, teils durch Ankauf oder Tausch. Bei etwa 2.600 Objekten ist man sich bezüglich der Herkunft nicht sicher. Von 450 Artefakten konnte die Herkunft bereits eindeutig geklärt werden. Gezeigt werden Exponate aus unterschiedlichen Sammlungen: Grafiken und Gemälde, Mode und Textilien, Kunsthandwerk und Möbel, aber auch Musikinstrumente und Marionetten. Die große Vielfalt, die sich auch im Katalog wiederfindet (erschienen bei Hirmer), verdeutlicht das Ausmaß der nationalsozialistischen Raubaktionen.

5 X 2 FREIKARTEN/KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 9.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 09* an und nennen Sie das Stichwort stadt plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN stadt **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

36

IN 17 / 2018

braucht: Gemüsegarten, Aussichtsplattform und Wohnraum – die Energie liefert die Sonne (bis 6.10.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Führungen (Dauerausstellung) Studioausstellung Licht! · »Lampen und Leuchter der Antike«.

Frühe Beispiele antiker Lampen von einfacher Massenware bis zu aufwändigen Einzelstücken (verl. bis 7.1.2019)

ESO SUPERNOVA

Garching, Karl-Schwarzschild-Str. 2 · T. 320 061 30 Mi - Fr 9:00 - 17:00, Sa/So 12:00 - 17:00 Das lebendige Universum · Eine interaktive astronomische Ausstellung präsentiert im neuen Planetarium & Besucherzentrum auf 2200 m² Fläche 13 Themen, die sich mit der Verbindung zwischen Mensch und Universum, der Frage nach Leben im Universum und der Nutzung von ESO-Einrichtungen zur Beobachtung des Universums befassen (alle Infos auf Deutsch + Englisch) mit echten Artefakten zum Experimentieren und einem Modell der Atacamawüste. Dazu 3D-Kino und 10 verschiedene Führungen, außerdem tägliches Programm & Planetariums-Shows (Dauerausstellung) Sonderausstellung Our Place in Space · Astronomen und Künstler interpretieren Vergangenheit und Zukunft der Menschen und der Erde, inspiriert durch Bilder des Hubble-Weltraumteleskops. Die Ausstellung wirft zudem ein Schlaglicht auf die Erforschung des Weltraums und die Horizonterweiterung von den Grenzen der Atmosphäre des Planeten Erde auf die Nachbarwelten (bis 2.9.)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00 Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. Übersichtsführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung SICHTflug – Luftbilder von Klaus Leidorf · Der Luftbildarchäologe orientiert sich bei Flügen in seiner Cessna immer allein auf Sicht, so auch im Auftrag des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege in den vergangenen Jahrzehnten: Zahlreiche prähistorische Bodendenkmäler hat er aus der Luft entdeckt und dokumentiert, dabei aber auch ungewöhnliche Motive abgelichtet.

Die über 40 ausgestellten Aufnahmen bieten erstaunliche Einsichten (verl. bis 17.9.)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird in wechselnden Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert. Offenes Atelier So 13:00-17:00 für Kinder & Jugendliche: Führungen: Sa / So 14:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Lektüre · »Bilder vom Lesen – Vom Lesen der Bilder«. Die Exponate von Auguste Renoir, Lovis Corinth, Erich Heckel, Ernst Ludwig Kirchner, August Macke, Alberto Giacometti und Pablo Picasso bis zu Paul Klee und Cy Twombly nehmen die besondere – und für den Maler als Motiv besonders reizvolle – Selbstvergessenheit und Entrücktheit der Lesenden in den Blick. Jubiläumsausstellung 10 Jahre »neues« Franz Marc Museum; Begleitprogramm (bis 23.9.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau.

Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Baum-Bilder · In Zusammenarbeit mit dem MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK widmet sich die Gemäldegalerie im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie dem Baum als Element des Waldes – einst Ort mythischer und historischer Ereignisse und heute vom Klimawandel bedroht; Führungen (bis 16.9.)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen. Führungen jeden 1. Sonntag im Monat (Dauerausstellung)

Sonderausstellung Ein gemachter Mensch – Künstlerische Fragen an Identitäten · Künstlerische Perspektiven von Selma Alaçam, Aram Bartholl, Martin Brand, James Bridle, Harun Farocki, Sandra Filic, Iwajla Klinke, Alicja Kwade, Sali Muller, Timea Anita Oravecz, Daniela Risch, Nasan Tur, Anna Witt, Veronika Witte, Naneci Yurdagül zur Frage, wie weit die menschliche Identität »gemacht«, also durch eigene Entscheidungen und Handlungen bestimmt wird, und wie sehr Aspekte eine Rolle spielen, auf die man als Einzelner keinen Einfluss hat. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie. Führungen (bis 16.9.)

KLOSTER ETTAL

Ettal, Kaiser-Ludwig-Pl. 1 · T. 08822 740 Täglich 9:00 - 18:00 Wald, Gebirg und Königstraum – Mythos Bayern · Zum 100. Jubiläum des Freistaates zeigt die Bayerische Landesausstellung 2018 des Hauses der Bayerischen Geschichte auf 1.500 m² Fläche mit 200 Exponaten, Objekten, Geschichten und Inszenierungen, dass es der Wald, die Berge und der Märchenkönig Ludwig II. sind, die das Bayernbild ganz wesentlich ausmachen; Katalog. Umfangreiches Rahmenprogramm: www.landesausstellung-ettal.de (bis 4.11.)

KÜNSTLERHAUS GASTEIGER

Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 So 14:00 - 17:00 Künstlerhaus Gasteiger · Der 1902 bis 1913 am Ufer des Ammersees entstandene Künstlersitz mit Wohnhaus und Bauerngarten sowie Wirtschaftsgebäuden ist ein einzigartiges Ensemble des Münchner Jugendstils. Das Museum beinhaltet die Jugendstilausstellung der Räume, historische Fotografien, Skulpturen von Mathias Gasteiger (1871-1934) und Gemälde seiner Frau Anna Sophie Gasteiger (1877-1955). Führungen nach Vereinbarung. Tag des offenen Denkmals am So 9.9. ab 13:00 (bis 28.10.)

Sonderausstellung Anna S. Gasteiger · »Natur ganz nah«. Die Malerin (1877-1955) lernte als Schülerin von Julius Exter den Bildhauer Mathias Gasteiger kennen, der bei Dachau eine Schule betrieb.

Viele ihrer Arbeiten entstanden deshalb in der freien Natur im Umland (bis 28.10.)

MUSEUM ERDING

Erding, Prielmayerstr. 1 · T. 08122 408 158 Di - So 13:00 - 17:00 Unser Schöner Turm. Stadttor – Wahrzeichen – Marke · Einer der schönsten Tortürme Südbayerns (Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler) wurde erstmals 1403 urkundlich erwähnt. Neben einer architektonischen Zeitreise zur Baugeschichte anhand von historischen Ansichten liegt der Schwerpunkt der Ausstellung auf künstlerischer Darstellung und fotografischer Dokumentation des Erdinger Wahrzeichens. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie (-30.12.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Sonderausstellung Identitäten: Wald-Bilder · Landschaft in der Malerei ist oft identifizierbar, doch nie identisch mit der vorgestellten Natur- oder Kulturlandschaft. Gemälde, Grafik und Fotografie aus eigenen Beständen, Privatsammlungen und Museen führen die Vielfalt der Wald- und Baummetaphorik vor Augen und spüren der Herkunft der Vorstellungen nach; Begleitprogramm. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie. Führungen (bis 14.10.)

MUSEUM STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Ludwig III. – Bayerns letzter König · Wohl kaum ein bayerischer König erhält heute so wenig Beachtung wie Ludwig III. (1845-1921). Erst kurz vor dem Ausbruch des 1. Weltkriegs durch eine Verfassungsänderung an die Macht gekommen, war ihm nur eine kurze, kriegs- und krisenüberschattete Regierungszeit vergönnt. Die Ausstellung im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie rückt seine gesamte Persönlichkeit in den Fokus. Führungen (bis 16.9.)

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 Sa/So/Fei 11:00 - 18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Die Grundlagen der Waldnutzung und die Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen: So 14:30 (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 14:02 Seite 6

OLAF GULBRANSSON MUSEUM

Tegernsee, Im Kurgarten 5 · T. 08022 33 38 Di - So 10:00 - 17:00 Sonderausstellung Herbert Beck trifft Emil Nolde. Inspiration und Umsetzung · Angeregt von der Aquarellmalerei Noldes entwickelte Beck (1920-2010) einen eigenen flächigen, expressiven Malstil in farbstarken, wie von innen heraus leuchtenden Aquarellen. Die Ausstellung zeigt in Anlehnung und Abgrenzung zu Nolde die Fortführung des expressiven Moments – skurril, poetisch, geheimnisvoll (bis 30.9.)

SCHLOSS HERRENCHIEMSEE

Herrenchiemsee · T. 08051 688 70 Täglich 9:00 - 18:00 Königsklasse IV · »Gegenwartskunst in Schloss Herrenchiemsee. Laib | Warhol | Flavin | Rainer | Basquiat«. Sommerausstellung mit Hauptwerken aus der PINAKOTHEK DER MODERNE in Kooperation mit der Bayerischen Schlösserverwaltung: Künstlerräume von Wolfgang Laib, Andy Warhol, Dan Flavin, Arnulf Rainer oder Jean-Michel Basquiat werden in der unvollendeten, historischen Architektur des Schlosses neu kontextualisiert. Ergänzend Königskunde: Kunstvermittler_innen laden zum Dialog bis Fr 7.9. täglich 10:00-17:00 (bis 3.10.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763. Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 9:00 - 18:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgrafik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums.

400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen.

Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. Tag des offenen Denkmals am So 9.9. ab 13:00. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Strizzis, Lackl’n, Goaßlschnalzer · »Bayernbilder und volkstümliche Unterhaltung«.

Klischeehaft steht Oberbayern für die »typisch bayerische« Lebensart. Objekte, unterhaltsame Inszenierungen und Videostationen geben interessante Einblicke hinter die Kulissen dieser Entwicklung – ergänzt durch eine kleine Sonderschau zur Geschichte der Ismaninger Trachtenvereine. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie. (bis 30.9.)

INSTITUTIONEN AKADEMIE GALERIE

U-Bahn Universität, Ausgang Akademiestr. · T. 385 21 55 Fr/Sa 16:00-19:00, Di/Mi 15:00-18:00, Do/Fr 16:00-19:00 Yulee Ku · »Fit«. Vernissage am Do 6.9. um 19:00 mit Konzert (bis 14.9.)

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Das Andere Sehen · Arbeiten in Glas von Tony Cragg, Mona Hatoum, Ki-Ra Kim, Raimund Kummer, Alejandra Seeber, Kiki Smith und Pae White. Der Titel der Ausstellung spielt mit dem doppelten Sinn der Worte: gegenüber dem Ich der Andere, dem sichtbaren Körper sein Inneres, der Zivilisation die Wildnis, der Erde das Universum, dem Leben der Tod. Es geht um die Wahrnehmung des Anderen, den Zusammenhang von Sehen, Erkennen und Verstehen. Führungen (bis 16.11.) www.in-muenchen.de

ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 14:00, Fei geschl.

Vom Bauherrenseminar bis zum Feierabendziegel · Das Bauarchiv Thierhaupten – Einzelstücke aus der Bauteilesammlung sowie Lehrobjekte aus dem Fortbildungsbetrieb zeigen das Repertoire dieser in Deutschland einzigartigen Einrichtung des BLfD. Tag des offenen Denkmals: So 9.9.

11:00-17:00 (Säulenhalle, 9.9.-26.10.)

ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Mo - Sa 10:00 - 18:00, Fei geschlossen Münchner Kaiserburg · Münchens ältester Herrschaftssitz und seine Hausherren, u.a.

Kaiser Ludwig der Bayer, und ihre Machtinsignien im Kontext der Stadtgeschichte. Mit interaktiver Multimedia-Präsentation. Tag des offenen Denkmals: So 9.9. 11:00-15:00 (Dauerausstellung)

gefördert. Zur Ausstellung erscheinen drei Einzelkataloge. Vernissage am Do 6.9. um 19:00; Führungen (#19); OPEN art (bis 5.10.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 Kunsthandwerk mit Etikett! · Die Jahresausstellung der Mitglieder hinterfragt den Wert der Kunst (bis 1.9.)

Gabriele Kutschera · »Eisenzeit«. Eisenplastik, Schmuck, Arbeiten auf Papier. Publikation. Vernissage am Do 6.9. um 18:30 (7.9.-20.10.)

Andrea Hiebl · »Trachtenschmuck?«. Ihren Schmuck mit Perlen, Korallen, Edelsteinen und Funstücken versteht die Goldschmiedin als Talisman, als Ausdrucksmittel der Persönlichkeit und als glücksbringenden Wegbegleiter. Vernissage am Do 6.9. um 18:30 (7.9.-20.10.)

AMERIKAHAUS

ARCHIV GEIGER

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi 14:00 - 18:00, Sa 9:00 13:00 Susanne Wagner, Sebastian Dacey, Tim Bennet · »Fast Car« Große skulpturale und malerische Werke mit Bezug zu Tracy Chapmans Lied »Fast Car« (bis 9.9.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 19:00, ab 1.9. 9:00 - 18:00 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Die Grüne Apotheke · »Vom Hortus medicus zur Pharmaforschung«. Posterausstellung im Nutzpflanzenrevier, präsentiert vom Verband Botanischer Gärten e.V. und zusätzlich Informationstafeln zu Arneipflanzen im Garten; Broschüre (verl. bis 30.9.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung, August geschlossen Eiskalt · »Die dunkle Seite der Macht. Fake News, Selbstzerstörung, Normalität und Wassertropfen«. Eiskalt als Naturphänomen und Seelenzustand: Die Schau mit Arbeiten von Ken Adam, Felix Burger, Mathias Kessler, Sigalit Landau, Judith Neunhäuserer, Emma Stibbon u.a. zeichnet ein Bild des gesellschaftlichen Status quo eher als emotional-ästhetischer Zustandsbericht denn als analytische Beschreibung; Katalog, Vorträge (bis 6.10.)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Über das Geistige in der Kunst · »100 Jahre nach Kandinsky und Malewitsch«.

Exemplarische Positionen in Arbeiten von Anna Borgman / Candy Lenk, Edith Dekyndt, Rainer Eisch, Hubert Kiecol, Bastian Muhr, Yelena Popova, Brigitte Schwacke. Ein Kooperationsprojekt der Deutschen Gesellschaft für christliche Kunst e.V. (DG) in München zum 125. Jubiläum mit dem MUSEUM FÜR KONKRETE KUNST (MKK) in Ingolstadt (dort Vernissage am Sa 29.9.). Katalog. Vernissage am Di 11.9. 18:00 (12.9. bis 10.11.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11 - 18:00, Do 11:00 - 20:00 (außer Fei) Domino Pyttel, Ivo Rick, Kitti & Joy · »Debutanten«. In dem Forum des BBK für junge Kunst in München werden vielversprechende Nachwuchskünstler durch den Bayerischen Staat und die LfA Förderbank Bayern

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Selbstbestimmt! Was heißt hier Inklusion? · Fotografien von Münchner_innen zum Wettbewerb, den das städtische Koordinierungsbüro zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention ausgelobt hatte (bis 14.9.)

Galeriestr. 4 · T. 221 152 Di - So 11:00 - 18:00 BRUD · »The Donut of Confusion«. BRUD´s erste institutionelle Ausstellung in Deutschland ist auch eine Retrospektive in der Mitte seines künstlerischen Schaffens. Begleitprogramm; Führungen (bis 2.9.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

ARCHITEKTURGALERIE

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers mit Neupräsentation »Düsseldorfer Jahre« zum 110. Geburtstag. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz. Tag des offenen Denkmals: So 9.9.

10:00-17:00 (Dauerausstellung)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, So 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 Bilderfronten · »Die USA im Ersten Weltkrieg«. Die Ausstellung von Studierenden der LMU zeigt, wie populäre Bildmedien in den USA die Ereignisse des Ersten Weltkriegs dokumentierten, interpretierten und beeinflussten (bis 14.10.)

Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Do/Fr 9:30 - 19:30, Sa - 18:00, Mo - Mi - 19:00 München farbig 1948-65 · »Vom Trümmerfeld zum U-Bahn Bau«. Die Galerie zeigt erstmalig Farbfotografien der Stadt aus den Nachkriegsjahren. Auf diesen frühen Aufnahmen, größtenteils von US-amerikanischen Touristen und Besatzungssoldaten, stehen die stark zerstörten historischen Bauten neben Trümmerschutt, leergeräumten Flächen und Behelfsbauten; Bildband. OPEN art 14.-16.9. (bis 16.9.)

den realistisch gestalteten Landschaften aus früheren Erdzeitaltern. Dazu interaktiver Familienspaß mit Spielstationen, Dino-Reiten, Ausgrabungsstellen, Kinderrallye, Bastel- / Malspiele, Fossilien zum Anfassen u.a. Entdecker-Touren am Do 30.8. / 6.9. 10:30-13:30; Nachts im Museum mit Taschenlampe durch die Ausstellung am Fr 31.8./Sa 1.9./Fr 7.9./Sa 8.9. 17:30-20:00; Kinderschminken am Di 4.9.

12:00-15:00; Führungen. www.dinoworld.de (verl. bis 9.9.)

Summende Inspiration: BIENENGOLD Galerie Handwerk (ab 7. September) GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Bienengold · Neben Gerätschaften und Werkzeug für die Imkerei und Zeidlerei, handgezogenen Kerzen und Honig von Münchner Stadtimkern, stehen auch Objekte der angewandten Kunst im Mittelpunkt der Ausstellung; begleitend Vortragsreihe.

Vernissage am Do 6.9. um 18:30; Führungen jeden Do um 18:30 (7.9. bis 6.10.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Rotraut Susanne Berner · »Stuben und Tiger«. 120 originale Katzenbilder der preisgekrönten Illustratorin anlässlich ihres 70. Geburtstags, die das künstlerisch vielseitige, sich immer wieder neu erfindende Œuvre in vergnüglicher Weise widerspiegeln (Wehrgang-Galerie & Lesesaal, bis 2.9.)

Summende Staatenbauer und piekende Plagegeister · Insekten und Spinnentiere in Kinder- und Jugendbüchern – die internationale Schau präsentiert, wie Insekten in Nonsensdichtung, Sachbuchillustrationen, Fabel oder im modernen Kinderroman eingesetzt werden, um psychologische, soziale und politische Haltungen aufzuzeigen (bis 21.10.)

Ein Nilpferd steckt im Leuchtturm fest · »Illustrierte Tiergedichte für Kinder«. Allerlei Getier in Versen und Bildern: Eine Werkstattausstellung mit Vorarbeiten, Skizzen und Originalen der Anthologie mit Werken der Illustrator_innen Nadia Budde, Julia Friese, Regina Kehn und Michael Rohrer zu Lyrik von Michael Augustin, Tanja Dückers, Heinz Janisch, Mathias Jeschke, Arne Rautenberg und Ulrike Almut Sandig, entstanden beim experimentellen Projekt »Mehr Gewicht fürs Kindergedicht!«. Eröffnung im Rahmen des Lyrikfestes »Wenn Quasselasseln Quatsch quasseln« am So 9.9. nur nach Reservierung (Wehrgang-Galerie & Lesesaal, 10.9. bis Mitte Februar 2019)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Di - So 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00), Fei/Ferien auch Mo Dino World – Das Reich der Giganten · Die »größte Ausstellung Deutschlands« präsentiert eine Urzeitwelt mit mehr als 60 lebensgroßen Dinosauriern, Skeletten und Fossilien auf über 2.000 m². Die beeindruckenden Kolosse bewegen sich dank aufwändiger Animatronik täuschend echt in

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 (außer 24.12.)

Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, neue Rundgangsbroschüre; Audioguides; Kurzeinführungen. Begleitprogramm und Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) SONDERAUSSTELLUNGSRAUM Namen statt Nummern · Niederländische politische Häftlinge im Konzentrationslager Dachau – Die Ausstellung vom Widerstandsmuseum Amsterdam zeigt durch persönliche Geschichten und authentische Objekte, welche heimlichen Überlebensstrategien die Häftlinge entwickelten. Parallel bis So 30.9.

Biografien in der EVANGELISCHEN VERSÖHNUNGSKIRCHE (bis Frühjahr 2019)

LANDESAMT FÜR DIGITALISIERUNG

Alexandrastr. 4 · T. 212 911 11 Do 13:00 - 16:00 Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung · Im Keller des Amtsgebäudes lagert das größte Lithographiesteinarchiv der Welt, denkmalgeschützt seit 1980. Regelmäßig zugänglich sind die Vermessungshistorische Ausstellung mit Zeugnissen aus der 200-jährigen Geschichte der Bayerischen Vermessungsverwaltung und die Druckhistorische Werkstätte, der Wiederaufbau der 1808 eingerichteten Landkartendruckerei mit eindrucksvollen Maschinen aus der Geschichte des Druckwesens (Dauerausstellung) Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 Meisterwerke der Lithografie · Sammlung der Internationalen Senefelder-Stiftung – Herausragende künstlerische Lithografien der Preisträger des seit über 50 Jahren international ausgeschriebenen Senefelder-Preises, u.a. von Oskar Koller, Jim Dine, Ernst Hanke, Christian Kruck und Bard Verbaenen.

Im Rahmen der III. Lithografietage International (29.8.-1.9.)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Do 11:00 - 21:30, Fr/Mo - Mi 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Ins Blaue! · »Die Literaturgeschichte der Natur«. Eine Kunst- und Wunderkammer des Zufalls, zu der Künstler*- und Schriftsteller*innen um Naturstücke gebeten wurden, die das unendliche Thema im Kleinen einfangen: Anita Albus, Marcel Beyer, Durs Grünbein, Michael Fehr, Arno Geiger, Eva Menasse, Martin Mosebach, Marion Poschmann, Teresa Präauer, Josef H. Reichholf, Ilja Trojanow, Jan Wagner, Judith Zander u.a.; Begleitprogramm, Katalog (bis 7.10.)

soziale und kulturelle Kontexte reagieren.

Nachdem die modulare Architektur im griechischen Katsikas einen selbstbestimmten Raum für Geflüchtete schaffen sollte, wurde sie im Köşk zum Symbol für eine offene Gesellschaft und in Obersendling als Pop-UpStruktur zum temporären Konzerthaus. Nun wird das Verbindende all dieser Projekte als Sammlung zum Prinzip einer angewandten sozialen Kunst ausgestellt und diskutiert.

Stadtdurchstreifungen am Sa 1.9./So 2.9./Sa 22.9./Sa 29.9./So 30.9./Mo 1.10. (nur nach Vbg.: ak-gruen@web.de); offener Workshop am Sa 15.9. 16:00-19:00, anschl. »Auf Augenhöhe. Best Practice Beispiele eines kollaborativen Austauschs«; Talk mit Impulsvortrag am Do 27.9. um 19:00 (bis 7.10.)

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil.

Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia.

Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Evas Töchter · »Münchner Schriftstellerinnen und die moderne Frauenbewegung«.

Leben und Wirken renommierter Münchner Schriftstellerinnen um 1900, die sich für ein modernes Frauenbild stark gemacht haben, werden mit Gemälden, Aquarellen, seltenen Fotografien, Originalmanuskripten, Briefen, Tagebüchern, Skizzen, biografischen Dokumenten und persönlichen Gegenständen präsentiert. Im Mittelpunkt stehen die literarischen Nachlässe von Emma Merk, Marie und Max Haushofer sowie Carry Brachvogel.

Führungen (bis 16.9.)

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Fr/Sa 19:00-23:00, So 11:00-18:00 {un][split} Micro Performance and Macro Matters · Science & Art Festival mit Performances und Installationen internationaler Künstler_innen rund um die Aktionspotentiale von Materie, Molekülen, Bakterien sowie tierischen und pflanzlichen Zellen. Kurator: Jens Hauser. Mit Stelarc (AUS): Re-Wired / Re-Mixed, Paul Vanouse (USA): The America Project, Klaus Spiess & Lucie Strecker (AUT / DEU): Hare’s Blood ++, Yann Marussich (CHE): Portrait in an Anthill & Traversée, Aniara Rodado (COL / FRA): Transmutation de Base, Tina Tarpgaard (DNK): MASS – bloom explorations, Kuai Shen feat. Auriel (DEU / ECU): Plectrum: viral vibrations and electric ants, Dmitry Gelfand & Evelina Domnitch (USA / RUS-BLR): 10000 Peacock Feathers in Foaming Acid & Force Field, Julia Borovaya (RUS): Crystal. Im Rahmen von 25 Jahre Muffatwerk (31.8. bis 2.9.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Täglich 10:00-19:00 III. Lithografietage International · Das Forum für Künstler, Drucker, Fachleute, Liebhaber und interessierte Laien aus der ganzen Welt bündelt den gegenwärtigen Stand der Drucktechniken des Hochdrucks, Tiefdrucks, Flachdrucks, Durchdrucks und deren Mischformen (seit 2018 immaterielles UNESCO-Kulturerbe) in München. Die Thementage vermitteln mit verschiedenen Ausstellungen – der Sammelausstellung »20 Jahre Steindruck München«, der »Retrospek- 

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) Martin Fengel, Tomoya Kato · »Die Insel der Dachhasen«. Eine fabelhafte japanische Begegnung. Raumgreifende Installationen entstehen und eröffnen fragile, sperrige und enigmatische Universen. Dachhasen miauen jämmerliche Liebeslieder, Koyoten in Pullovern beobachten die Planeten und Steine und sinnieren über die Bedeutung von Form, Gravitation und Gleichgewicht. Finissage am So 16.9. um 19:00 im Rahmen der OPEN art (bis 16.9.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Franziska Wirtensohn & Michael Wittmann · »Habibi Dome – Kollektive Initiativen«. Die Raumskulptur nach der Vorlage des Geosedic Dome von Richard Buckminster Fuller kann auf unterschiedliche Orte sowie IN 17 / 2018

37

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 14:02 Seite 7

AUSSTELLUNGEN >> tive Prof. Karl Imhof« und »Estonian Lithography Center / Tallin Art Space«, aber auch mit Druckdemonstrationen, Werkstatt-Video-Präsentationen, Live-Zeichnen, Vorträgen, Exkursionen und Kinderprogramm die Bandbreite der Druckverfahrens; Begleitprogramm; www.lithotage.de. (bis 2.9.)

Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 n.Vbg. (T. 599 184 14) Manfred Henninger · »Ein Gigant der Farben«. Henningers (1895-1986) Lebenswerk war die spannende Antwort der Farben auf die Frage nach dem Wesen des wahrhaft Schönen in der Natur und in den Dingen.

Die Ausstellung, bei der ein Teil seiner Arbeiten versteigert wird, liefert einen Einblick in das Gesamtwerk des Künstlers, Oskar Kokoschka-Meisterschülers und später Rektors und Prorektors der Kunstakademie Stuttgart. Vernissage am Di 11.9. um 19:00 (Kunstkabinett, bis 14.9.)

GALERIE BENJAMIN ECK

GALERIE THOMAS

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 Alexander Creutz & Milan Hrnjazovic · Öl auf Leinwand. Creutzer portraitiert fotorealistisch die Füße seiner Freunde, Hrnjazovics zeigt u.a. Darstellungen von weiblichen und männlichen Körpern, die wie Strudel miteinander verschmelzen (bis 1.9.)

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Gerhard Marcks · Plastiken und Arbeiten auf Papier. Mit seinem Werk nimmt der dem Humanismus verpflichtete Künstler eine unverwechselbare Position in der Skulptur des 20. Jahrhunderts in Deutschland ein (bis 1.9.)

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 Stefanie Welk, Katharina Lehmann · »Living Between Dimensions«. Dreidimensionale auf Leinwand gemalte und aus Draht geschweißte Zeichnungen von Welk stehen Lehmanns skulpturalen Arbeiten in FadenTropfen-Malerei gegenüber (bis 1.9.)

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Peter Blake · Kabinettausstellung mit Collagen, Gemälden und Materialbildern. Der Bildkünstler der Popmusik hat das berühmte Plattencover des Albums Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band von den Beatles gestaltet und auch mit anderen

GALERIE THOMAS GALERIE BENJAMIN ECK II MODERN

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 LICHTHOF & BAR: Täglich 10:00-23:00, bis Fr 7.9. geschlossen Christof Kirzinger / Rachele del Nevo · »Rom, Blicke«. Fotografie, Malerei, Dokumentation. Großformatige Fotografien mit nicht ganz alltäglichen Motiven aus der Wahlheimat des Künstlers und Architekten stehen Rom als Gemälde auf Werbekartonagen der Künstlerin gegenüber. Eigene Serie mit Märkten usw. Parallel bis So 16.9. »Cinquecento« im EBENBÖCKHAUS; Führungen (bis 23.9.)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 Regina Schmeken · »Blutiger Boden – die Tatorte des NSU«. Die großformatigen Schwarzweißaufnahmen zeigen die verstörende Normalität der Schauplätze von Hass und Gewalt und reflektieren das Ungeheuerliche der Taten als Angriff auf universelle Menschenrechte und damit auf die gesamte Gesellschaft; Katalog. Künstlergespräch am So 9.9. um 11:30 (bis 14.10.)

GALERIEN

ARTGALLERY.MUNICH Kardinal-Döpfner-Str. 5 · T. 288 048 29 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 (Fei geschlossen) Jonas von Ostrowski · »Neue Häuser«. Begehbare Installation (bis 6.10.)

BARBARA GROSS GALERIE Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Sol Calero · »Solo pintura« In einer neuen Serie von eigenständigen Arbeiten setzt die Künstlerin ihre Erkundungen des formalen Vokabulars des Exotismus fort. Ihre Bilder machen sich die typische Ästhetik venezolanischer Volkskunst zu eigen und stellen zugleich standardisierte Vorstellungen des »Anderen« infrage (bis 8.9.)

DIE ERSTE REIHE Klenzestr. 64 · T. 747 911 82 Mo - Fr 10:00 - 18:00 Sonja Allgaier · »die gelbe karte«. Fotografie und Installation der Münchner Künstlerin. OPEN art 14.-16.9. (bis 16.9.)

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Skulpturen, Bildobjekte, Außenobjekte (wechselnde Exponate, Dauerausst.)

Flakons, Vasen und Schalenobjekte · Unikate von Künstlern der Galerie und Arbeiten aus europäischen Studios (bis 1.9.)

Glasperlenschmuck · Von der Jahrhundertwende bis heute (bis 1.9.)

Schwedische Meistergläser · Raritäten von 1980-1995, Unikate und limitierte Editionen, Sonderverkauf aus eigener Sammlung (bis 1.9.)

GALERIE ANDREAS BINDER Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 15:00 Daniel Man · »game over, please insert coin«. Malerei (bis 8.9.)

Bis 31.8. geschlossen Hadrien Dussoix · »J’adore, sa ma fait pleurer«. Malerei und Stickerei auf Leinwand und Stoff (bis 8.9.)

38

IN 17 / 2018

Ungegenständlich und magisch: ÜBER DAS GEISTIGE IN DER KUNST Galerie der DG (ab 12. September) GALERIE BRITTA VON RETTBERG Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Gülbin Ünlü, Timur Lukas & Martin Wöhrl · »akkord«. Sommerausstellung der Münchner Künstler mit Positionen auf Papier und Leinwand, Skulpturen und Videoarbeiten (bis 21.9.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Jürgen Peters · »Siebdrucke der 70er Jahre«. Geometrische, perspektivische Kompositionen (verlängert bis 1.9.)

Joseph Kosuth · »Einheit 1988«. Wandinstallation (bis 7.9.)

Weltstars wie Eric Clapton oder Oasis zusammengearbeitet (bis 1.9.)

Jim Dine · Er gilt als ein bedeutender Protagonist der amerikanischen Pop Art und arbeitet genreübergreifend in den Medien Malerei, Grafik und Skulptur, Fotografie, Lyrik und Theater. In seiner Arbeit gelingt ihm die Verbindung von Pop Art mit einer emotionsgeladenen, expressiven Bildsprache (7.9.-31.12.)

GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 Michael Dekker · »Climbing Chambers«.

Skulpturen aus Bronze, Aluminium, Stahl, (Schicht-)Holz, Multiplex, z.T. mit eingearbeiteten Fundstücken. Im Wechselspiel zwischen Zerstören und Neuerschaffen lotet der Künstler die Statik seiner Arbeiten ebenso wie die Dynamik der Gesellschaft aus (bis 1.9.)

GALERIE FENNA WEHLAU

KUNSTBEHANDLUNG Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 Do/Fr/Mo/Di 14:00 - 18:00, Sa 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. Robert C. Rore · »Lichtspielen«. Malerei.

Auch bei der 20. Jahresausstellung in Folge ist es wieder einmal das Licht, das den Münchner Künstler umtreibt. Mal gibt es schummriges Licht im Hotelzimmer, gleißendes Licht auf einer mediterranen Terrasse, Licht, das Schatten auf weiße Bettwäsche wirft, Licht in Spiegeln, Licht von Kerzen und immer ist mindestens ein Mannsbild mit im Lichtspiel (bis 2.10.)

GALERIE HENSELER

NIR ALTMAN GALERIE Ringseisstr. 4, Rgb. · T. 388 694 55 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Johannes Tassilo Walter · »Weigert Sinn«.

Malerei des Münchner Künstlers (*1982).

Vernissage am Fr 7.9. um 19:00 (bis 13.10.)

GALERIE KARL PFEFFERLE SCHAURAUM 1899 Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. David Lynch · »Magic Man Outside my House«. Lynchs Lithografien haben ein doppeltes Geheimnis: seine oft humorvolle, aber auch mysteriöse und verhängnisvolle Welt vermischt sich mit den Spuren vergangener Epochen (bis 8.9.)

GALERIE KLAUS LEA Türkenstr. 96 · T. 272 41 79 Di - Fr 15:00 - 17:00, Sa 11:00 - 12:00 u.n.Vbg. Sammler-Schmankerl aus dem Biergarten · Zur Aufgabe der Galerie Türkenstraße 96R (bis 8.9.)

GALERIE KRONSBEIN Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00; bis Mo 3.9. geschlossen Bambi · »The Queen of Urban Art«. Pop Art. Schwarz-weiße Portraits von »VIPs«, Popkultur-Ikonen, wie Madonna, Liz Taylor oder Amy Winehouse auf einfarbigem Hintergrund in der Nachfolge von Andy Warhols Marilyn Monroe-Darstellungen (bis 19.9.)

GALERIE SCHÜLLER Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 Oskar Mulley · »Ein Leben in Bildern«. Malerei und Fotografie. Der Künstler (18911949) warf mit seinen Gemälden die Frage nach der menschlichen Existenz und deren Behauptung gegenüber drohenden Naturgewalten auf. Gleichzeitig strahlen die monumentalen Werke große Tiefe, Ruhe und Kraft aus. Die Fotografien ermöglichen Einblicke in das Leben und Umfeld des Österreichers (bis 15.9.)

DGB-HAUS

DREHRESTAURANT 181 IM OLYMPIATURM

Amalienstr. 24 · T. 287 244 85 Di - Fr 13:00 - 18:00 u.n.Vbg. BildKlang | KlangBild · Die Künstler Margit Hartnagel und Eberhard Ross sowie die Gastkünstler Anne Commet, Nikola Dimitrov und Klaus Schneider haben sich der Verbindung von Musik und bildender Kunst verpflichtet. Zu sehen sind Bilder, die in klangvoller Stille entstanden sind und in ihrer Zusammenstellung eine Orchestrierung bilden, die die Räume der Galerie erklingen lassen werden (bis 8.9.)

Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 14:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Indigene Skulpturen und Gebrauchsgegenstände · Sommerausstellung. Vernissage am Do 30.8. ab 18:00 (bis 26.10.)

ATELIER AM ISARTOR Isartorpl. 4 · T. 441 199 56 Ständig einsehbar Ramona Romanu · »Chamäleon – Der Geist der Natur«. Seit Jahrzehnten beschäftigt sich die Künstlerin mit den Themen Veränderung und Konstante, die in den Zyklen der Natur als Transformationsprozesse sichtbar werden. Die Sommerausstellung entsprang ihrer Inspiration über die Kunst der Tarnung und der Anpassung im Leben. Führungen nach Vbg. (bis 23.9.)

Schwanthalerstr. 64 · T. 517 000 Mo - Fr 7:00 - 21:00, Sa 8:00 - 14:00 Die lang vergessene Revolutionärin Sarah Sonja Lerch · »Vorschein der friedlichen Revolution in Bayern«. Dokumente und aktuelle Fotos von Schauplätzen in München schildern die Biografie der Revolutionärin und des USPD-Mitglieds vor dem Hintergrund der vorrevolutionären Geschichte Bayerns. Lerch führte in München vor allem die Frauen in den Januarstreiks 1918 an und kämpfte an der Seite Kurt Eisners. Führungen. (bis 26.10.)

OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Ständig einsehbar #munich4EUROPE · Kunst im öffentlichen Raum: Die Münchner Kampagne »München für Europa« setzt mit einer 23 Meter langen und 2,40 Meter hohen Skulptur ein Symbol für Europa (Lillian-Board-Weg; bis 5.9.)

le Arbeiten von Künstlerinnen der GEDOK München: Malerei, Fotografie, Zeichnung und Collagen von Christine Altona, Renate Gehrcke, Maria Hobbing, Margret Kube, Patricia Lincke, Anne Pincus, Amrei Sell, Ursula Steglich-Schauppr u.a. (bis Juni 2019)

Landwehrstr. 67 · T. 517 039 49 Täglich 10:00 - 12:00, 14:00 - 19:00 Cordula Treml · »Vor dem Auftritt«. Fotografien von Schauspieler*innen an Theatern in München, Wien, Hamburg und Berlin in der Maske oder der Garderobe zeigen die persönlichen Momente kurz bevor sie auf die Bühne gehen. Zu sehen sind u.a. Katharina Thalbach, Angela Winkler, Peter Simonischek, Eva Mattes und Juliane Köhler. Vernissage am Mi 12.9. um 18:30 (bis 21.9.)

SONSTIGE 404 PAGE NOT FOUND Corneliusstr. 2 Di - Sa ab 18:00 Christian Wischnewski · »Das Auto fährt gegen die Wand«. Der »Sammler absurder Details in den prächtigen Farbwelten« schafft Collagen und Mixed-Media-Arbeiten mit Papier, Treibholz, Fossilien, Plastikschrott etc. (bis 14.10.)

Di-Sa ab 18:00 Sven Biller aka MOLUSK · Der Künstler verknüpft seine Leidenschaft für Urban-Art, Comic-Kunst, Tattoos und Werbung in seinen Arbeiten in Acryl, Lack und Marker auf unterschiedlichen Untergründen. Die Kombination dieser Inspirationsquellen geben Stoff für neue, teilweise bizarre und zugleich absurd-humorige Kreationen. Vernissage am Do 30.8. um 19:00 (bis 22.9.)

AKADEMIE FÜR POLITISCHE BILDUNG TUTZING Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158 25 60 FOYER AUDITORIUM: Mo - Fr 8:00 - 17:00 (Feiertage geschlossen) 20 Positionen · Visuelle und konzeptionel-

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 350 948 181 Täglich 11:00 - 16:30, 18:00 - 23:00 Klaus Neumann · »Downsizing Bavarian Art«. In fotografischen Inszenierungen von Miniaturfiguren mit nur ca. 2 cm Höhe zeigt der Künstler aus Krailling Alltagssituationen im urbanen Raum. Sie betonen eine weitere Ebene der Realität und schaffen eine Illusion derselben, indem sie die Gesetze der Perspektive herausfordern. Eine Ausstellung der GALERIE KRONSBEIN (bis 15.12.)

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Zu Veranstaltungen u.n.Vbg. Christof Kirzinger & Rachele del Nevo · »Cinquecento«. Fotografie, Malerei, Dokumentation. Großformatige Fotografien mit nicht ganz alltäglichen Motiven aus der Wahlheimat des Künstlers und Architekten stehen Rom als Gemälde auf Werbekartonagen der Künstlerin gegenüber. Parallel »Rom, Blicke« PASINGER FABRIK (bis 16.9.)

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: Tägl.9:00 - 23:00; vormittags n.Vbg. Brasilien – Facetten eines Landes · Die Vereine Casa do Brasil, Campo Limpo Nord Süd Forum machen es sich zur Aufgabe, mit Fotografien von Günther Schulz (brasilieninitiative freiburg e.V.) ein differenzierteren Brasilienbild zu schaffen. Die Ausstellung konzentriert sich auf die Themen Stadt, Landkonflikte, Amazonien und Nordosten und weist insbesondere auf die Widersprüchlichkeiten im Land hin (1.-30.9.)

ERBILS KEBAB Breisacher Str. 13 · T. 452 400 24 Täglich 10:30 - 20:30 Tom Rau · »Space«. Gemälde, Airbrush (-24.9.)

EVANGELISCHE VERSÖHNUNGSKIRCHE Dachau, Alte Römerstr. 87 · T. 08131 272 601 Täglich 9:00-17:00 Namen statt Nummern · 22 Biografien ehemaliger Häftlinge des KZ Dachau, entstanden aus Gedächtnisblättern, von denen am Lesetisch über 200 Blätter einsehbar sind. Parallel zur Ausstellung in der KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU (bis 30.9.)

FAUWE Ehrenbürgstr. 9 Ständig einsehbar Kunst – Weg des Erinnerns · Mit Skulpturen und Installationen zeigen Mitglieder der Vereine Freie Ateliers und Werkstätten Ehrenbürgstraße mögliche Formen und Zugänge zu Vergangenem und Gegenwärtigem (bis 14.10.)

FEDERKIEL Maximiliansplatz 10, 1. OG · T. 212 685 32 Auf gut Glück oder nach Vereinbarung W4 The Randomcollective · »leben nach zahlen«. Die Ausstellungsreihe von Ilan Bachl, Janna Jirkova, Jan Dominik Kudla und Anna M. Pascó Boltà geht der Frage nach, wie »Leben« bzw. »Lebendigkeit« aktuell definiert wird. Die Künstler*innen reagieren jeweils auf einen Vorschlag für einen spezifischen Ausstellungsraum und inkorporieren diesen in ihre künstlerische Arbeit. Der Vorschlag für den Federkielraum von Anna M. Pascó Boltà macht eine Zimmerpflanze zum zentralen Objekt. Vernissage mit Lecture am Di 4.9. um 19:00, Finissage mit Künstlergespräch am Di 25.9. um 19:00 (4.-25.9.)

GOETHE-INSTITUT MÜNCHEN Rablstr. 24 · T. 551 90 30 Mo/Di/Do 8:00 - 20:00, Mi/Fr 8:00 - 17:30 Horst Gatscher & Dirk von Burgsdorff ·

»Photofaust. Wir sind ein Teil des Teils«. Malerei und Fotografie fordern sich schichtenweise heraus und treiben sich gegenseitig an, ohne dass eines gewinnen kann. In den Fotobildern gehören sie zusammen und sind letztlich ein Ganzes (bis 10.10.)

H-TEAM Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 Mo - Fr 9:00 - 12:00, Mo - Do auch 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. 10 Jahre Soziales trifft Kunst und Kultur · Der wohltätige Verein zeigt zum 10jährigen Jubiläum Fotos und Filme aller vergangenen Veranstaltungen der Themenreihe, die Verschiedenartiges zusammenbringen und helfen soll, Vorurteile und Unwissenheit abzubauen (bis 31.10.)

KARL UND FABER Amiraplatz 3 · T. 892 218 65 Mo - Fr 10:00 - 18:00 Gruppe SPUR: Jetzt! · Zum 60. Jubiläum der Kunstgruppe, die 1958 in ihrem Manifest forderte: »Kunst soll ein ›dröhnender Gongschlag und sein Nachklang das Geschrei der Epigonen‹« zeigt die Galerie Werke des Münchner Künstlerkollektivs aus den Jahren 1958-1965.OPEN art: Sa 15./So 16.9.

11:00-18:00; Führungen (bis 16.9.)

KEKKO KREATIVRAUM Tegernseer Landstraße 75A · T. 437 159 57 Sa 8.9. 14:00-19:00 Carmen Miller · »Obergiesing historisch gezeichnete Stadtteilgeschichte«. In detailreichen Wimmelbildern wird die Geschichte des Stadtteils von seinen Anfängen im 6.

Jahrhundert bis heute dargestellt. Im Rahmen von Ois Giasing! (bis auf weiteres)

KÖŞK Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 Mo-Fr 17:00-21:00, Sa/So 15:00-21:00 Annemarie Otten & Lina Augustin · »Glutwirklichkeiten«. Malereien, Zeichnungen, Texte und Objekte als eine spezielle Form der Reflektion, als Fragmente aus Gesehenem und Erlebtem (bis 1.9.)

Do-Sa 17:00-23:00 Linda Nübling, Jelsen Lee Innocent, Vi Pham, Iris Müller-Borchers (HVEM) · »NÜE Gallery / Edition #2 – Reflection«. Ein Thema. Vier Künstler. 4 Kunstinstallationen.

Vernissage am Do 6.9. ab 17:00 (bis 8.9.)

Do/Fr 17:00-22:00 MRCVE & Johnny Amore· Die Ausstellung vom Messianic Research Centre for Visual Ethics (FIN) basiert auf einer abstrakten Videoinstallation, die mittels Projektoren, Videokamera und dem Publikum als Eingabequelle komponiert wird. Die 57-minütige Dokumentation »Time After Time« widmet sich den befreundeten Mitgliedern einer Künstlergruppe und deren persönlicher Sicht auf den Lauf der Zeit sowie deren Einfluss auf die Gruppe. Vernissage am Mi 12.9. um 19:00 (bis 14.9.)

KUBIZ Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Mo - Fr 9:00 - 22:00 (Schulferien 9:00 - 15:00), Sa 9:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Feuervogel · »Über den Wolken und darunter«. Die Künstlerinnengruppe beleuchtet den menschlichen Traum vom Fliegen, jede Malerin mit ihren eigenen Ausdrucksmitteln ... und Träumen. Finissage am Fr 28.9. um 18:00 (10.9. bis 28.09.)

KULTURWERKSTATT HAUS 10 FFB, Fürstenfeld 10b · T. 08141 414 48 Fr 16:00 - 18:00, Sa/So 10:00 - 18:00 Und also sprach das Internet: Du sollst Dir ein Bildnis machen · Eine Dekonstruktion des Selbstbildes mit dialogischen Videoperformances von Veronika Dräxler, Max Fesl, Mariya Vasilyeva, Jule Vetters, Lene Vollhardt.

Vernissage am Fr 7.9. um 19:30 (bis 23.9.)

KUNSTGALERIEBAR Oefelestr. 6 · T. / 57 20 38 Mo - Fr 9:00 - 18:30, Sa 10:00 - 15:00 Zoltan Maar · »The Human Face and Body«. Werke aus der Serie des Visual Artists und Künstlers mit Schwerpunkt »realistischer Comic-Stil«. Sein zeichnerisches Interesse gilt größtenteils dem menschlichen Körper in dessen verschiedensten Arten und Ausdrucksformen (bis 14.9.)

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM Quiddestr. 45 · T. 650 562 Do-So 15:00-19:00 best of Kunstrefugium e.V. · Ausstellung der Künstlervereinigung zum 10. Jubiläum in den Räumen des Kunstreffs, den dieser Verein mitorganisiert. Workshop KlangFarben & FarbTöne am Mi 29.8. 17:00-19:00, Finissage & Jubiläumsfest mit Programm am Sa 1.9. 19:00-22:00 (bis 2.9.)

Täglich ab 16:00 Duktus 4 · »Farbschläge«. Portraits, Stilleben, Landschaftsmalerei und Skulptur des Tübinger Quartetts Karl Dautermann, Kris Heide, Mark Krause und Michael Plaetschke.

Vernissage am Mi 12.9. um 19:00, Vortrag Myths of Malawi am Fr 14.9. um 19:00, Finissage am Sa 15.9. um 19:00 mit Mark Krause (Live-Malerei) und Michael Plaetschke (Klavier); Führungen (bis 15.9.) www.in-muenchen.de

wpa_2018_17_layout_NEU_in-Programmseiten 27.08.2018 14:05 Seite 8

HÖRBUCH LV 1871 Maximilianspl. 5 · T. 551 674 27 FOYER: Mo - Fr 9:00 - 19:00 Mike Keilbach · »Citylife«. Malerei. Keilbachs Menschen stehen alleine oder in einer drangvollen Enge in scheinbarer Beziehung zueinander, wie zufällig eingefangen. Die Bilder spiegeln die Welt junger Menschen in unserer Gesellschaft, die nach ihrem Platz und dem Ausdruck ihrer Persönlichkeit suchen (bis 21.9.)

MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di - Do 11:00 - 14:00, Do 17:30 - 19:30 und nach Vereinbarung (außer Ferien) Bücherschau zum Tag der Bildung · Ausstellung von sieben Titeln, die in keinem Bücherregal fehlen sollten. »Klein aber fein und völlig subjektiv«. Sonderöffnung mit Kurator Lutz Friedrich zum UNESCO »Welttag der Bildung / Alphabetisierung« am Sa 8.9. 15:00-19:00; Vernissage am Do 6.9. um 19:00 (Kaminzimmer; bis 30.9.)

Faust – eine Nachlese · Zehn Fotograf*innen der Gruppe foen haben sich vom Münchener Faust-Festival und ihrer individuellen Faust-Lektüre zu dieser Ausstellung anregen lassen. Entstanden sind Fotoarbeiten in unterschiedlichen Techniken und mit ganz persönlichen Zugängen zu Goethes unerschöpflichem Weltdrama. Allen Künstler*innen ist gemeinsam, dass sie den Faust-Stoff in seiner immer neuen Aktualität verarbeitet haben. Vernissage am Do 6.9. ab 19:00; Künstlergespräch So 16.9. ab 16:00; Finissage am So 30.9. von 17:00-20:00 (Villa EG; bis 30.9.)

Monika Lehmann · »Different«, Malerei mit Acrylfarben, Pigmenten und diversen Beizen. Die Künstlerin zeigt die Vielheit des menschlichen Antlitzes, ebenso wie die Vielheit der kulturellen Prägungen und die inneren Gefühle. Vernissage am Do 6.9. ab 19:00, Künstlergespräch mit Führung am Sa 8.9. von 15:00-19:00 (Gewölbesaal, bis 30.9.)

MVHS AM SCHEIDPLATZ Belgradstr. 108 · T. 480 066 699 Mo - Fr 10:00 - 20:00, Sa/So/Schulferien nur zu Veranstaltungen Bettina Koller · »Das Faultier ist nicht faul«. Fotografie in Kooperation mit der Stiftung Pfennigparade (bis 20.9.)

Feuerzeug-Argumente Vor langer, langer Zeit, als Feuerzeuge noch zur Grundausstattung jeder Hosen- oder Jackentasche gehörten, weil sie schönes Licht machten und Tabakträger entflammten, gab es den Brauch, auf Konzerten das Feuerzeug zu zücken und mit Flämmchen garniert hochzuhalten, sobald die Band eine Ballade anstimmte. Manch Zeitgenosse ironisierte dieses Ritual und führte das entflammte Feuerzeug Balladenhuldigung antäuschend in theatralisch weitem Bogen zur Kippe zwischen den Lippen. Gleichzeitig unterstrich er die Präsenz dieser schwelgepsychologisch so wertvollen Kulturtechnik. Die Ballade selbst lässt sich weder von Handys noch von Rauchverboten ins Nirvana faden. Eichengleich trotzt sie der wandelumstürmten, optimierungsbedrängten Welt und ragt

daraus empor wie David Caspar Friedrichs Wanderer über dem Nebelmeer. Sie zaubert sich an den Himmel wie Schillers Feuergraffiti an Belsazars Gelagehallenwand.

Und hält den romantischen Kurs wie Fontanes John Maynard das qualmumwölkte Steuer der brennenden „Schwalbe“. John-Maynard-Zitate spielen noch immer in derselben Kult-Ansagen-Liga wie Robert de Niros „You talkin’ to me?“Monolog aus Taxi Driver und Rutger Hauers „I’ve seen things ...“-Schlussmonolog aus Blade Runner. Eine Ballade übrigens, berstend vor Memepotenzial: Neymar fliegt über des Gegners Schuh, / Schmerz im Gesicht als winke Freund Hein ihm zu / Vom Sechzehner fliegt er über das Tor / ächzend wie Verdis Gefangenenchor / Und die Zuschauer beweinen den ster-

benden Schwan / der sein Leben gab für jeden einzelnen Fan ...

90 dieser Erlkönigritte, Ibikuskranichflüge und Taybrückeneinstürze vom späten 18. bis zum frühen 20. Jahrhundert entfacht Stimmfeuerzeug Gert Westphal (19202002), gezückt und in den Himmel gehoben von einer besalzarösen Hand aus dem Off. Die Autoren – Brentano, Droste-Hülshoff, Eichendorff, Fontane, Goethe, Heine, Meyer, Mörike, Schiller – nutzten dieses Metier, und flüsterten mensch- und machtkritische Gedanken verpackt als Minikrimis in die Welt, ähnlich wie es die Erfinder anspruchsvollerer Popsongs heute machen.

Genau wie Popsong bevorzugen Balladen Ohren gegenüber den Augen als Tor zum Hirn. Wer zu Hause ihnen lauscht, im stillen Kämmerlein, der sag’ zum Flämmchen auf dem Feuerzeug nicht „nein!“.

Jonny Rieder Die schönsten deutschen Balladen.

Gelesen von Gert Westphal, 6 CD, ca. 5 Std., aufgenommen 1989 – 1994, www.hoerverlag.de

BILDUNG

ÖFFENTLICHER RAUM www.muenchen.de/kunst · T. 233 969 39 Jederzeit zugänglich KUNST-INSEL AM LENBACHPLATZ Eran Shakine · »You & Me«. Der israelische Künstler hat auf die 5 x 5 m große PVC-Plane mit Graffiti-Markern einen Jungen auf der einen und ein Mädchen auf der anderen Seite gemalt, beide gesichtslos. Sie stehen als Projektionsfläche für die universellen Aspekte des menschlichen Daseins, für Liebe und für Wissen; in der Kunstreihe A Space Called Public (Lenbachpl. bis Ende Oktober)

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 GALERIE: Do/Fr/Mo/Di 8:00 - 12:00, Do 14:00 18:00, Di 14:00 - 16:00 Guido Zingerl · »Permanente Demokratie«. Das expressive Gemälde des Künstlers, das die Stadt Puchheim heuer angekauft hat, schildert Wirken, Tragik und Tod Kurt Eisners und steht im Mittelpunkt der Gedenkausstellung in der PUC-Galerie. Unter Herstellung lokaler Bezüge wird damit an die Geburtsstunde der Demokratie in Bayern erinnert. Vernissage Di 11.9. 19:00 (bis 4.10.)

ITALIENISCH für SINGLES Italienisch lernen in lockerer Atmosphäre und dabei nette Leute kennenlernen!

t 0172 - 961 32 55, 691 79 74 · www.italianoperte.de

SCHAFHOF FREISING Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Dauerausstellung: Täglich 8:00 bis 20:00; Sonderausstellungen: Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Sturmhöhen · Der Titel ist eine Anleihe an den Roman von Emily Brontë, der Gefühle als unausweichliche Naturkräfte beschreibt.

Die Ausstellung stellt aktuelle Arbeiten von vier Künstler*innen aus den Bereichen Malerei und elektronische Bilder zum Jahresthema Emotion gegenüber. Vernissage am Fr 31.8. um 19:00; Führungen; Künstlergespräch an So 23.9. um 15:00 (bis 14.10.)

SCHLOSSPAVILLON ISMANING Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 Di - So 14:30 - 17:00 Zeitformen · Die zeitgenössischen Künstler*innen der Galerie Weltraum, u.a. Silke Markefka, Martin Spengler, Alix Stadtbäumer und Oliver Westerbarkey, zu Gast in der Schlosskulisse aus dem Rokoko und Klassizismus. Die fantastische Konstruktion einer Zeitmaschine der Künstlerin Charly-Ann Cobdak im Zentrum versinnbildlicht die Zeitreise durch die Kunstepochen (bis 9.9.)

SEELENARTGALERIE Robert-Koch-Str. 7/7a · T. 550 522 70 Do 15:00 - 18:00, Fr/Mi 12:00 - 15:00 Sotiria Boza, Summer D. Wolf, Sudon, Flavia Zimmermann · »4 Herzen, 1 Sender, bestaunet die Gewänder«. Die Künstlerinnen zeigen farbintensive Zeichnung und Malerei aus der Welt der Fantasie, der Tiere, der Märchen, zwischen Comic, Manga, oder großflächiger Malerei angesiedelt (bis 5.10.) www.in-muenchen.de

IN 17 / 2018

39

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:36 Seite 23

LITERATUR

Irische Totschläger, englische Patienten Die Schonfrist über den Hochsommer hinweg ist abgelaufen. Jetzt wird es wieder vogelwild Höchste Zeit, aus der Landwein-Seligkeit der langen Sommerferien mal wieder zurückzukommen – und dann gleich hart in der kratzig-schwarzhumorig ausgepolsterten Realität wieder aufzuschlagen. Etwa gleich bei der fulminanten Lesung von Lisa McInerney. Ihr Debütroman „Glorreiche Ketzereien“ hat es in sich und knallt rein wie schwarzgebrannter irischer Whiskey.

Der Trubel nimmt hier seinen Ausgang, als Maureen in ihrer Küche einen Einbrecher überrascht und ihn – resolut sind sie, die Iren – kurzerhand mit einer Devotionalie erschlägt. Nun ist das unmittelbare Problem zwar gelöst, allerdings ist der Küchenboden blutüberströmt. Und die Finger möchte sich die gute Frau lieber doch nicht schmutzig machen. Also ruft sie ihren skrupelbefreiten Sohnemann an, der nicht zu Unrecht die Unterwelt kontrolliert.

Doch auch Jimmy möchte natürlich nicht wischen. Dafür hat er doch seinen Kumpel Tony, Trinker und alleinerziehender Vater von immerhin sechs Kindern. Gut gehen kann das kaum ...

(Lehmkuhl, 13.9.)

Knallhart familiär geht’s auch bei Michael Ondaatje („Der englische Patient“) weiter. In seinem neuen Roman „Kriegslicht“ erzählt er von einem Lon-

mehrere Seiten. Kraftvolle wie jene nicht ganz wahre Geschichte vom Schmied von Kochel, hinterfotzig-lustige wie die vom Brandner Kaspar und natürlich vogelwuide von den Wilderer-Rebellen. Sonja Still kennt sie alle – und leuchtet sie kritisch aus. (Stadtbibliothek Sendling, 6.9.)

Rebellen an der Spraydose waren natürlich auch die ersten Graffiti-Künstler, die in den frühen 80ern ihre heimliche Arbeit an Münchner Wänden aufnahmen. Der ortsansässige Verlag Klick Klack Publishing setzt ihnen mit „Die erste Schicht Graffiti in München“ ein angemessen buntes Denkmal. Gescreent werden die Meisterwerke an die Rückseite der Glyptothek, dazu gibt es Textauszüge aus dem Buch und Musik von Benjamin Röder (Glypthothek, 7.9.). Tags darauf wird im Kunstverein München weitergefeiert – performativ, versteht sich. (Kunstverein, 8.9.)

Sudelt gern: LISA McINERNEY

Fabuliert finster: MICHAEL ONDAATJE

doner Geschwisterpaar, das im Jahr 1945 von einem Abend auf den nächsten von den eigenen Eltern zurückgelassen wurde. Und nicht nur das: Nathaniel und Rachel landen ausgerechnet in den mehr oder weniger fürsorglichen Händen zweier Männer, die allem Anschein nach Kriminelle sind. Nach Jahren kehrt die Mutter wie aus dem Nichts

zurück. Und dann gibt es natürlich einiges zu bereden. (Literaturhaus, 12.9.)

Blaue Berge am Horizont, viel Schatten im Biergarten, angeblich auch Gemütlichkeit, und dann aber eben doch wieder Grausamkeit, Duckmäusertum und grantige Härte. Der viel besungene „Mythos Bayern“ hat eben

Wer doch noch nicht ganz aus seinen Urlaubsträumen zurückgefunden hat, dem kann nur die „Love Bug“-Buchparty helfen. Dahinter verbirgt sich eine Lesung mit Joerg Lehmann und Katja Volkmer, die eben erste ihre „Der Käfer“-Auto-Biografie fertiggestellt haben.

(Kongress Bar, 7.9.)

Rupert Sommer

VERLOSUNG

Tom Rachman

„Die Gesichter“

Am 21. September im Literaturhaus

Kann man gleichzeitig ein gefeierter Künstler und ein liebender Vater sein? Muss ein Sohn seinen Eltern verzeihen, nur weil sie bedeutend sind? Mit einer einzigen beiläufigen Bemerkung wischt Bear Bavinsky (gefeierter Maler, zahlreiche Ex-Frauen, siebzehn Kinder) jede Hoffnung seines Lieblingssohnes Pinch beiseite, auch nur halb so viel Talent zu haben wie er. Desillusioniert zieht es Pinch raus in die Welt, in Kanada versucht er sich an einer Biografie über Bear, als Italienischlehrer in London hat er es fast geschafft zu vergessen, dass auch er einmal Großes vorhatte. Tom Rachman hat mit „Die Gesichter“ einen elektrisierenden und auch nachdenklich stimmenden Roman geschrieben über das Streben nach Anerkennung – im Leben und in der Kunst. Lesung in Englisch und Deutsch, Moderation: Günter Keil.

5 x 2 FREIKARTEN / 5 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 10* an und nennen Sie das Stichwort tom plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN tom **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

40

IN 17 / 2018

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:37 Seite 24

Alexander von Humboldt Buch der Begegnungen. Menschen. Kulturen. Geschichten aus den Amerikanischen Reisetagebüchern (Manesse) Auf den Chimborazo.

Fünf lange Jahre, von 1799 bis 1804, war der spätere Universalgelehrte Alexander von Humboldt mit seinem Naturwissenschaftler-Kumpel Aimé Bonpland forschungshalber in Spanien und Südamerika unterwegs. Führte ein Reisetagebuch. 9 Bände, 4.500 Seiten. Mühsame Kutschfahrten, anstrengende Boots-Touren, Bergbesteigungen, geologische Mutmaßungen, Messergebnisse, Empörung über den Umgang der spanischen Pfaffen mit den Indianern, Notizen zur Sklaverei, zu den Sprachen, den Pflanzen, Begegnungen mit gefährlichen Jaguaren, bissfreudigen Kaimanen … Gibt’s online. Digitalisiert. Nützt dem Laien nichts. Breite Schneisen in den narrisch dichten Text-Dschungel schlägt Herausgeber Ottmar Ette mit seiner Auswahl und empfiehlt, nicht linear zu lesen (weil Humboldt selbst das Manuskript immer wieder, x-fach, über Jahre, ergänzte, veränderte, umsortierte, neu durchdachte), sondern die vielen „Text-Inseln“ zu goutieren. Über die Schönheit der Kariben, Ausbeutung, Mückenstiche, „Teufelsballette“, einen klugen Alkalden, der ganze Stammbäume und die Geschichte der Inka kennt, oder den blendend-weißen Schnee in den Bergen.

Enzyklopädische Sammelleidenschaft. Aufklärung. Humanismus. Ein Forschungsprojekt. Eine Fundgrube.

Hermann Barth

Thomas Käsbohrer Die vergessenen Inseln (Penguin) Gozo, Paros, die ReicheAthener-Insel Spetses, der irre Felsen bei Monemvasia, Elba natürlich, Mallorca, Spinalonga, aber auch die nebligen Winterkanäle durch die venezianische Lagunenlandschaft. Und immer wieder seine Lieblingsanlegestellen auf Sizilien, Malta, Kreta, Rhodos und in der felsigen kroatischen Inselwelt: Thomas Käsbohrer ist eigentlich bodenständiger Bayer, sein Heimathafen ist das malerische Iffeldorf im Voralpenland. Und doch zieht es den langjährigen Verleger, Yacht-Blogger und rundum interessierten Mit-wachenAugen-durchs-Leben-Segler hinaus auf offene

See – an Bord seiner „Levje“, die er einhändig bedienen kann, die ihn sicher durch so manche stürmische Meltemi-See in der Ägäis, aber auch vorbei an Frachtern, Hafenkränen und Angeberbooten bis hinein in die innersten Windungen der Molen von Piräus oder eben das gar nicht so schicke Venedig führt. Auf knapp 500 Seiten entfaltet sich auf den odysseeischen Meerwanderungen nicht nur eine maritime Welt, an der man viel Freude hat, auch wenn man selbst nur schlampig einfache Knoten binden kann. Käsbohrer weitet auch immer dann, wenn er in einsamen Buchten oder an geschichtsträchtigen Piers festmacht, den Blick zurück aufs Land: Er erzählt von den ersten mutigen Männern, die auf Flechtwerk-Flößen von einem Eiland zum nächsten übersetzten, von Seemächten, Eroberern, flinken Händlern, fanatischen Missionaren, von Kreuzfahrern (heute wie gestern). Selten hat Geschichtsunterricht so beflügelt – und so wenig Wind um sich selbst gemacht. Ein perfekter Sommer-Endspurt voller Sehnsüchte.

Rupert Sommer

Joe Ide Stille Feinde (Suhrkamp)

Der Originaltitel Righteous (dt.: gerecht und selbstgerecht) erinnert an die Ambivalenz fast aller Figuren dieser Geschichte. Dazu grollt noch dieser Bibelkontext à la „Zorn des Gerechten“, dieser alttestamentarische Bullshit, bei dem sich Tarantino so gerne bedient. So bekommt righteous auch noch eine ironische Note, quasi ridiculous. Als würde man eine Gangsterstadt Los Angeles taufen. Stadt der Engel. Isaiah alias IQ löst Fälle für mau in seiner Hood Long Beach, L.A. Er will den Tod seines Bruders aufklären und soll zwei spielsüchtige Idioten retten, die bei der China-Mafia im Life-Dispo stecken. Da schrumpft die Kuschelzone auf einen geteilten Energieriegel. Eine Hälfte für IQ, eine für seinen Hund. IQ ist ein asphalt-echter Noir-Snoopy. Loner, hart im Einstecken und völlig untalentiert, sich anderen Menschen zu öffnen. Eben darin besteht Joe Ides große Kunst: Charaktere, die echter sind als Amerika selbst. Er weiß, dass Menschen sich nicht ändern und ihrem Glück notfalls selbst im Weg stehen. Klar, IQ löst die beiden Fälle.

Das Versprechen, das ein Krimi einlösen sollte.

Aber ein glücklicher Held? Am Ende bleiben IQ Enttäuschung und Leere. Aber IQ lernt etwas daraus. Und das ist allemal cooler als Fake-Glück.

Jonny Rieder

IN 17 / 2018

41

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:38 Seite 25

RAUS AUS MÜNCHEN

Evergreens im bayerischen Herbst Was hält der Biomarkt für die Jahreszeit nach der großen Hitze bereit?

Bio in Bayern: Wer hätt’s gedacht?

Bayern ist definitiv grüner und innovativer als die vielen hartnäckigen Klischees vermuten lassen. Zumindest mit Blick auf die Entwicklung der Landwirtschaft und Verbrauchergewohnheiten. Weit über ein Drittel aller Biohöfe Deutschlands stehen in Bayern (280 0000 ha), es gibt rund 8.000 Produzenten und mehr als 3.000 Händler und verarbeitende Unternehmen der Lebensmittelbranche. Für die Produktsicherheit sorgen hierzulande die großen Öko-Agrarverbände Naturland, Bioland, Biokreis und Demeter, hinter deren Labels ein strenges Kontrollsystem steht, das die gelisteten Mitglieder regelmäßig überprüft. Das berühmte Tüpfelchen auf dem „i“ steuert allerdings das neue bayerische Biosiegel bei (seit 2016, das “hellblaue Ei”), das nur Produkte tragen dürfen, deren gesamter Werdegang on top ausschließlich auf bayerischem Boden stattgefunden hat. Koordinator hinter den Kulissen ist die LVÖ (Landesvereinigung für den ökologischen Landbau

42

IN 17 / 2018

in Bayern e.V.), die u.a. seit Jahren für die Realisierung der BioRegio Bayern 2020 verantwortlich zeichnet, ein umfangreiches Programm der Regierung,

mit inzwischen rund 300 000 Besuchern jährlich. Allein gut über 100 Events gibt’s in Oberbayern. Das komplette Programm der Bio-Erlebnistage steht (Roter Hahn / Frieder Blickle)

Chance oder Offenbarungseid? Der Sommer 2018 mit seinen Extremtemperaturen bringt die konventionelle Landwirtschaft an ihre Grenzen. Bietet der ökologische, naturkonforme Landbau eventuell Modelle, die auf Sicht besser mit den Klimaschwankungen zurecht kommen? Alte Getreidesorten scheinen z.B. widerstandsfähiger gegen Trockenheit, Unwetter und Schädlingsbefall zu sein, Artenvielfalt auf den Feldern und wechselnde Fruchtfolgen statt Monokulturen schützen nicht nur Böden, Flora und Fauna, die Verlagerung der Risiken garantiert auch auf Sicht die Existenz der Biobauern ...

und Fertiggerichte etc. Regionales extra deklariert, viel Übersicht, viel Infos, reichlich Service und angenehme, großzügige Einkaufsatmosphäre. Alleine 16 Filialen gibt’s in München mit einem Sortiment von je 6.000 Produkten. Auch dabei: Ein umfangreiches Angebot für Allergiker, Veganer und Vegetarier. Im Rahmen der Bio-Erlebnistage wird in vielen bayerischen Filialen vom 2.9. bis 13.10. speziell zu den denn´s Bäckereiprodukten und Lieferanten informiert. Zusätzlich gibt’s ein Gewinnspiel. www.denns-biomarkt.de/bayern

Tu felix Bavaria – glückliches Biobayern

Quittengenuss ohne Reue – regional und mit Verantwortung produziert

das die Verdopplung der Bio-Produk- online. Wir haben exemplarisch einige tion bis 2020 vorsieht. www.lvoe.de Termine in München ausgesucht und auch welche, die sich bequem von hier Die Bio-Erlebnistage Bayern aus erreichen lassen.

2018 (1.9. bis 7.10., auch ein Baustein www.bioerlebnistage.de der BioRegio). Backen, Brauen, Genießen, Gärtnern, Tiere und Pflanzen Der Allrounder – denn’s Biohautnah erleben und dabei ganz ne- märkte: Einer der Vertreter der appebenbei viel Neues zum Thema Bio-Le- titlichen, neuen Biowelt, die die Probensmittel und ökologische Landwirt- dukte auch dem Käufer in den Innenschaft lernen – das alles bieten die städten permanent zugänglich maBayerischen Bio-Erlenistage (bislang chen: Umfangreiches Sortiment mit Öko-Erlebnistage) – meist direkt vor viel Frischware (Molkereiprodukte, der Haustür. Bayernweit finden mehr Backwaren, Obst und Gemüse u.s.w.) als 270 Hoffeste, Führungen, Mitmach- täglich angeliefert. Aber auch NaturAktionen, Verkostungen u.v.m. statt kosmetik, Weine, Biere und Tiefkühl-

O’zapft wird beim Haderner Bräu (Naturland), der ersten und einzigen Biobrauerei im Stadtgebiet (Hadern) auch im Sinne der Bio-Erlebnistage.

Tiefe Einblicke in die Sudfässer, Besichtigung, Verkostung und Hofabverkauf jeweils freitags von 31.8. bis 5.10. von 15.00 bis 18.00. Am 29.9. „Bio-Bier selber brauen“ – Workshop von 10.30 bis 18.00, 99 Euro inkl. Zertifikat. Seit zwei Jahren braut man hier recht erfolgreich Helles, leichtes Helles (2.5%), Dunkles, Weißbier und IPA (6%) – allesamt bayerisch, authentisch, rein biologisch und unfiltriert. Das mutige Start-Up hat sich damit als Senkrechtstarter der Branche etabliert und auf Anhieb einen Platz auf den Siegertreppchen der besten Bioprodukte Bayerns ergattert (Bronze im Januar 2018). Generell geöffnet Montag bis Donnertag 10 bis 15.00, freitags bis 18.00. Auch übers Jahr Braukurse für alle Biersorten des Sortiments. www.haderner.de

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:39 Seite 26

Wer sein Haderner Bier lieber in stilvollem Ambiente direkt am Starnberger See trinken will, kann auch das kombinieren mit Events aus dem Angebot der Bio-Erlebnistage. In der edlen Bioherberge Schlossgut Oberambach in Münsing am Ostufer lässt sich an vier Abenden im September (6., 13., 20. und 27.) der Herbstbeginn angemessen feiern bei feinsten Biogerichten vom Grill mit besten Weinen und den süffigen Biobiergrüßen aus dem Westen Münchens. www.schlossgut.de

„grünes Kloster“ mit nachhaltiger Kreislaufwirtschaft. Verantwortungsvoller Umgang mit der Natur ist für die Mönche der zentrale Leitgedanke ihrer Lebens- und Wirtschaftsweise und für Übernachtungen in ganz besonderer Atmosphäre abseits von Hektik, Smartphone und TV bietet das GäsEmmer, Urgetreide vom tehaus St. Gregor sogar einfache Zimmer.

Feld ...

Seit mehr als 20 Jahren arbeitet man hier nach den Richtlinien des ökologischen Landbaus (Bioland).

Gut Staudenhof, Bäckerei, Metzgerei, Selbstverständlich Gärtnerei und Brenneliefern auch die Pionierei – die Produkte der re der Öko-Bewegung einzelnen Kloster-Abihren Beitrag zum bayeteilungen werden in rischen Biohappening. der Region oder im Ihr großes ErntedankHofladen verkauft fest feiern die Herrbzw. in der Küche der mannsdorfer LandSchenke verarbeitet. werkstätten (Biokreis) ... bis auf den Teller – Das Kloster ist ein Voram 7.10. von 11.00 bis CHIEMGAUKORN zeigebetrieb in Sa18.00 mit Gottesdienst chen Regionalität und (10.00), Hoffest mit Musik, Tag der offenen Tür, Kutschfahr- ökologische Wertegrundsätze – und ten u.v.m. Außerdem: Brezn drehen zeigt deutlich: Es funktioniert! Zu erfür Kinder (29.8., 14.00 bis 15.00, 9.50 fahren und erleben gibt es hier wahrEuro) und Kinderführung mit Eier- scheinlich auch die meisten Veranstalpflücken (5.9., 11.30 bis 13.00). tungen im so üppigen Reigen der www.herrmannsdorfer.de Bio-Erlebnistage: Ein Tag in der Klosterbäckerei am 8.9. von 10.30 bis Das grüne Kloster – Altmühltal: 16.00, Ein Tag im Klostergarten am Die Benediktinerabtei Plankstetten 22.9. von 11.00 bis 11.55 (auch für kleiim Sulztal zwischen Berching und ne Kinder geeignet), Bio-Brunch am Beilngries (Altmühltal), bekannt als 23.9. ab 10.00, Kochkurs „Aufläufe –

lich Alle herz n zu e eingelad en unser gen! ltun Veransta

GASTHAUS MAIER GALLENBACH Taufkirchen (Lkr. Mühldorf) www.maier-gallenbach.de

IN 16 / 2018

43

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:48 Seite 27

RAUS AUS MÜNCHEN

Edle Bioherberge – Gut Sonnenhausen bei GLONN

VERLOSUNG Hochkarätiger Konzertabend mit Übernachtung im stilvollen Biogutshof Das Bio Hotel Gut Sonnenhausen – Der denkmalgeschütze Gutshof in Glonn mit traumhaftem Ambiente: Hausherr und Branchen-Legende Georg Schweisfurth etablierte hier eine kreative und biologisch hochwertige Küche, der er mit regelmäßigen Events den passenden Rahmen verleiht. Beim Alpenspektakel am 22.9. darf im Kochstall rund um zwei außergewöhnliche Konzerte wieder stilvoll geschlemmt werden. Federspiel und Ramsch & Rosen, Künstler, die begeistert Elemente anderer musikalischer Genres mit den Klängen des Alpenraums verbinden. Start 18.00. www.sonnenhausen.de

Wir verlosen 2 Tickets für das Doppelkonzert »Ramsch & Rosen/ Federspiel« mit Übernachtung (DZ) + Bio-Frühstück (Gesamt 256 €) Rufen Sie bis 7.9.2018, unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 11* an und nennen Sie das Stichwort Glonn plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN Glonn **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- & Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

Fantasievolle Ideen” am 27.9. von 18.30 bis 22.30, Kartoffeltag am 6.10. von 13.00 bis 17.00 und natürlich das große Erntedankfest am 29.9. von 10.00 bis 18.00 mit über 70 Ausstellern, Musik, Klosterführungen, Weideochsen vom Spieß u.v.m. Dazu Plankstettener Klosterbier, gebraut aus den eigenen Rohstoffen bei den Nachbarn im Riedenburger Brauhaus. www.kloster-plankstetten.de Kinder-Sinnesparcours – Byodo: Einer modernen, sehr zeitgeistigen Interpretation des Ökogedankens folgt Byodo in Mühldorf. Der Produzent von biologischer Feinkost, Gewürzen, Essigen, Ölen und Nudeln, bedient damit eine Klientel, die auch beim „Drumrum“ des Kochens nicht auf hochwertige Bioprodukte verzichten will. Im Rahmen der Bio-Erlebnistage bietet die Firma einen Sinnesparcours für Kinder von fünf bis sieben. Zusammen mit den Eltern Lebensmittel erschmecken, erriechen, erfühlen, erhorchen. Sieben Stationen bis zum Feinschmeckerpass! 26.9. und 27.9. je 15 bis 17.00. www.byodo.de

Die Ökomodellregionen – Waging-Rupertiwinkel: Ein weiteres, sehr komplexes Projekt der Landesregierung ist die Entwicklung der Ökomodellregionen, die sich jetzt allesamt (12) seit 2013 bemühen, innerhalb ihrer „Gemeindeverbünde“ biologische Wertschöpfungsketten aufzubauen. Heißt, gemeinsam bedarfsgerecht zu produzieren – immer die Abnehmer der Region im Auge – und alle Beteiligten miteinander zu vernetzen. Auf recht bewurzelbaren Boden scheint dieser Ansatz im Südosten Bayerns gefallen zu sein. Bei den beiden Nachbarn, dem kleinen Isental in der Nähe von Haag i. Obb (Inn-Salzach Region) und Waging am See – Rupertiwinkel östlich vom Chiemsee, ist die Umsetzung des „Aus der Region für die Region“-Prinzips bereits gut gelungen. Die „Genuss-Region Waging“ – nur rund 90 Kilometer von München entfernt war einer der ersten Kandidaten und hat es bereits geschafft, seine Ökoproduzenten untereinander gut zu verbandeln und konventionelle Landwirtschaft

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:42 Seite 28

und Verbraucher plus Touristen effektiv mit einzubinden. Als besonders attraktive Freizeit- und Urlaubsregion profitieren auch die qualitätsorientierte Gastronomie und natürlich damit auch die Gäste. Z.B. bei den Waginger Genusswochen (16.9. bis 14.10.) im Herbst: Ein attraktives Programm mit viel Köstlichem aus regionalem Anbau und von heimischen Herden – Bier, Kräuter, Käse und andere Appetitanreger bei kleinen Wanderungen, BioKochkursen oder Radtouren. Mit der Schmankerl-Meile plus Handwerkermarkt am 14.10 gipfelt das SchmeckEvent rund um den See: Wirte und Erzeuger präsentieren sich mit kleinen Kostproben begleitet von Musi aus der Region. Übrigens: Die kürzlich offiziell ausgezeichneten Genussorte Bayern stehen mit Waging am See und Fridolfing als Botschafter dieser kulinarischen Vielfalt an vorderster Stelle. Zu den Bio-Erlebnistagen bietet Waging eine eintägige Genussradltour mit kulinarischem Streifzug zu den regionalen Biohöfen am 29.9. für 20 Euro (unbedingt bis 1.9. anmelden) und eine erweiterte Variante mit zwei Übernachtungen im Eichenhof, 21.9. für 300 Euro. Die Strecken verlaufen teils eben, teils hügelig bzw. auf Kieswegen. Trekkingrad erforderlich. www.oekomodellregionen.bayern www.waginger-see.de

sen „Zutaten“ beginnt 1979 die Erfolgsgeschichte von Barnhouse und Krunchy-Müsli. In der Küche ihrer Münchner Wohnung entwickeln Neil Reen und Sina Nagl das weltweit erste Bio-Knuspermüsli, das – anfangs noch meist mit dem Radl – in die wenigen Bio-Läden Münchens ausgeliefert wurde. Heute produziert man mit knapp

beziehen sie direkt von heimischen Partnern. Längst geht es dabei um weit mehr als nur um regional erzeugtes Getreide und faire Preise. In den letzten Jahren ist ein stetig wachsendes Netzwerk entstanden, mit dem der Hersteller gemeinsam mit den Bauern den Öko-Landbau voranbringt und weiterentwickelt. Insektenfreundliche

del, in Bio-Märkten und in Bio-OnlineShops. www.barnhouse.de

D’Wirtin und da Bauer – Das BioEnsemble: Landwirtschaft meets Gaststätte. Fast ein wenig aus der Zeit gefallen wirkt der Bio-Gasthof MaierGallenbach in Taufkirchen (südich von Kraiburg, Landkreis Mühldorf). Eine liebenswerte Mischung aus Bauernhof, Gastwirtschaft und Erlebnisterrain.

Hinter dem unkonventionnellen Konzept steckt das sympathische ErfolgsDuo Claudia Maier-Häußler (d’Wirtin) und Hilarius Häußler (da Bauer). Das engagierte Pärchen zelebriert Küche und Hofevents frei nach dem Motto „Bayrisch, biologisch, echt“. Ihr Biofrühstück am ersten Sonntag im Monat ist bereits längst eine Institution. Fast alles auf der Speisekarte ist selbstgemacht, vom Brot über die Aufstriche bis hin zum Ofenschubser, einer Art Flammkuchen. Der Schweinekrustenbraten wird im alten Wamslerofen mit Holzfeuer langsam gegart, so bleibt er innen saftig und außen knusprig. Wichtig: Feste Öffnungszeiten gibt es nicht, also immer informieren! Im WirtsSchafabtrieb von den Almen – haus finden unter anderem VeranBauernwochen Alpenwelt KARWENDEL staltungen, Konzerte und Lesungen statt. Zudem sind die Häußlers ambitionierte Partner von Barnhouse 90 Mitarbeitern im oberbayerischen Anbaumethoden, Saatgut aus ökolo- (s.o.) und unterstützen deren Projekte Mühldorf am Inn – immer noch 100 gischer Züchtung und Förderung der mit viel Herzblut.

Prozent Bio, ohne Zusatz-, Geschmacks- Wildbienen sind aktuelle Projekte. Für www.maier-gallenbach.de und Aromastoffe. Bis heute ist Barn- 2018/2019 hat sich Barnhouse zusätzChiemgaukorn – Die Körnerhouse inhabergeführt, konzernunab- lich den selten gewordenen, aber für hängig und einer der wenigen echten die Artenvielfalt so wichtigen Acker- kümmerer: Reis aus Bayern? Nicht Bio-Hersteller Deutschlands. Die Produ- wildkräutern verschrieben, deren ver- ganz, denn beim Bayerischen Reis hanzenten arbeiten eng mit Bio-Landwir- mehrte Ansiedlung auf den Feldern delt es sich nicht um Reis im botaniBarnhouse – Das gesunde Knus- ten und Ökoagrarverbänden in der der Partner-Landwirte gefördert wird. schen Sinn, sondern um poliertes Urpern: Zwei Menschen mit Pioniergeist, Region (Inn-Salzach, Waging-Ruperti- Erhältlich sind die Barnhouse Produkte getreide: Perl-Emmer, Perl-Einkorn und ein Backofen und ein Fahrrad – mit die- winkel) zusammen. Hafer und Dinkel unter anderem im Naturkostfachhan- Perl-Dinkel. Der Bayerische Reis ist eine

Von Körnerkümmerern und Ziegenflüsterern

Auf zum ...

Haager Herbstfest 14.9. – 23.9.2018 mit den Weißbierspezialitäten vom

UNERTL • Weißbier & Leichte Weiße & Alkoholfrei • Ausgelassene Gaudi in vier Zelten • Café & Weinstadl • Großes Festprogramm

Weißbierbrauerei Alois Uner tl Lerchenberger Str. 6 • 83527 Haag i. OBB Tel: 08072 – 8297 • www.unertl.de www.haager-herbstfest.de IN 17 / 2018

45

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:43 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

Erfindung von Julia Reimann und Stefan Schmutz. Auf ihrem Naturland-Hof bei Trostberg (Chiemgau) bauen sie u.v.a. alte Getreidesorten an, die eine hohe Nährstoffdichte und hochwertiges Protein aufweisen. Durch das Polieren nehmen die Getreidekörner mehr Wasser auf, das verkürzt die Kochzeit. In 20 bis 25 Minuten sind sie ohne Einweichen gar. Sie eignen sich als Beilage, als Füllung für Gemüse, als Salat oder für Bratlinge. 2015 wurde die Getreidemischung mit Gold für eines der besten Bio-Pro- Ökologisch einwandfrei – dukte Bayerns ausgezeichnet. das neue Bayerische Biosiegel Neu von Julia Reimann: „Kochen mit regionalem Urgetreide“. Es St. Leonhards – St. Georg: Milch, Käse enthält über 70 Rezepte – vom nussigen Buchweizen-Aufstrich über Chiemut-Salat und und Molke, das weiße Gold der Chiemgauer Urdinkelrisotto bis zum Einkorn-Crèpes mit Bauern, stammen längst nicht mehr nur von Beerenquark. Rein vegetarisch und mit vielen der Kuh, sondern immer häufiger auch von veganen und saisonalen Varianten. Erhältlich Stuten und Ziegen. Wie bei der Naturkäserei sind die über 80 Chiemgaukornprodukte, St. Georg. Die Produkte des Familienunterhochwertige Öle, Nudeln, Fertigbackischun- nehmens bestehen aus einer Mischung der gen, Getreideprodukte u.v.m. sowie das Koch- beiden Milchsorten. Die milde, nussige Pferbuch (19.80 Euro) im Hofladen (Freitag 14 bis demilch rundet dabei das leicht herbe Aroma 18.00) oder im Online-Shop. der Ziegenmilch ab. Die Bioland-zertifizierte www.chiemgaukorn.de Milch stammt von Tieren vom eigenen Pfer-

46

IN 16 / 2018

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:44 Seite 30

dehof der Familie Abfalter im Chiemgau, die Ziegenmilch kommt von einem regionalen Ziegenbauern. Neu im Sortiment der Käserei: der Ruhpoldinger Goasskas, ein Schnittkäse aus 100 Prozent Bioland-Ziegenmilch und die erfrischende Bio-Fruchtmolke mit Mango, eine Variante der NaturSauermolke. Die Natur-Molke ist ein Klassiker: nur 0.3 Prozent Fettgehalt, dafür aber viele Vitamine, Mineralstoffe und hochwertiges Eiweiß. Gut für’s Immunsystem, den Darm und die Haut. Jetzt, kurz vor Herbstbeginn, ist übrigens der beste Zeitpunkt für eine Molkekur, die dem Körper Kraftreserven für die kältere Jahreszeit gibt. Ein weiterer Betriebszweig der Familie Abfalter (auch Hotels: Falkenhof Bad Füssing, Mauthäusl Schneizlreuth) sind die Wässer von St. Leonhards im Chiemgau. Neun Sorten aus sechs Quellen – alle abgefüllt in umweltfreundliche Glasflaschen. Zum Beispiel die neue St. Georgsquelle, die in den Ruhpoldinger Bergen entspringt und ganz ohne Kohlensäure direkt am Quellort abgefüllt wird. JodNatur aus 54 Teilen Georgsquelle und einem Teil jodhaltiger Urmeersole aus dem Chiemgau.

Sie hilft, Jod-Defizite auszugleichen (Schilddrüse!). Alle Wässer gibt es in München im Bio-Fachhandel, in Reformhäusern und in gut sortierten Supermärkten. www.naturkaeserei-st-georg.de www.st-leonhards-quellen.de Alpenspektakel – Gut Sonnenhausen – Glonn: Musikalisch-kulinarische Höhenflüge auf Gut Sonnenhausen. Nach den erfolgreichen und hochgelobten Veranstaltungen der letzten beiden Jahre geht es heuer auf dem denkmalgeschützten Anwesen in Glonn (30 Kilometer östlich von München) in die dritte Runde der Alpenspektakel. Im Mittelpunkt steht wieder alpine Musik jenseits aller gängigen Schubladen. Am Samstag, 22.9., gibt es dieses Mal ein Doppelkonzert. Mit den österreichischen Bands Federspiel (20.30) und Ramsch & Rosen (18.00) treffen sich erneut hervorragende Musiker, die Volksmusik ganz neu und ungewöhnlich interpretieren. Ein außergewöhnliches Spektakel im besonderen Ambiente der ehemaligen Reithalle des alten Pferdegestüts, mitten im Grünen. Auch wenn beim diesjährigen Alpenspektakel der musikalische Hochgenuss im Mittelpunkt steht, soll selbstverständlich der Sinn für feines Essen trotzdem nicht zu kurz kommen. Im und rund um den Kochstall erwarten die Besucher ausgewählte alpenländische Gaumenfreuden – in bester Sonnenhausener Tradition – natürlich in Bio-Qualität, ganz ent-

sprechend der Gutsphilosophie.

Heißt, die Lebensmittel müssen ökologisch und zu einem großen Teil in der eigenen Bio-Landwirtschaft oder in einem Umkreis von maximal 30 Kilometern erzeugt werden. Ticket Doppelkonzert 55 Euro (freie Platzwahl), Speisen und Getränke werden separat berechnet. Einlass ab 17.00. www.sonnenhausen.de Tölzer Veg (7.10. bis 4.11.): Vegane Lebensweise ist längst kein Modetrend mehr. Immer mehr Menschen entschließen sich bewusst für den Verzicht auf tierische Erzeugnisse. Für alle, die sich für gesunde Ernährung interessieren, startet am 7.10. wieder der Tölzer Veg mit rund 50 Events rund um Ernährung, Entspannung und Fitness. Die vegane Auszeit in Bad Tölz steht vier Wochen lang ganz im Zeichen der Gesundheit ohne tierische Zutaten. Kochen, Sporteln und Entspannen und natürlich: Essen und Genießen. Außerdem: Tölzer Herbstzauber-Gartenmarkt (5. bis 7.10.) www.bad-toelz.de/toelzerveg

Schloss Blumenthal – Regional solidarisch: Das ehemalige FuggerSchloss Blumenthal in Aichach-Klingen (zwischen München und Augsburg) ist ein ambitioniertes Gemeinschaftsprojekt: Designhotel mit 40 Zimmern, Gasthaus mit frischer, regionaler Bioküche und einem idyllischen Biergarten. Zudem ist es Sitz einer Solidarischen Bio-Landwirtschaft: Ein Hof oder eine Gärtnerei versorgt Verbraucher in der näheren Umgebung mit Lebensmitteln und diese bezahlen dafür einen monatlichen Festbetrag, können aber auch mitarbeiten. Ernte und Verantwortung teilen sich alle. Jeden Sonntag gibt es die Möglichkeit, das Schloss und seine Aktivitäten während einer 1.5-stündigen Führung besser kennenzulernen (fünf Euro). 30.9. Tag der offenen Tür: Schlossführungen und BiergartenMatinee von 11.00 bis 13.00 mit Spanferkel und Musikanten. www.schloss-blumenthal.de Vaterstetten – Klimacamp: Seit 2017 arbeitet eine Gruppe von engagierten Ehrenamtlichen daran, das erste Münchner Klimacamp zu organisieren. Vom 5. bis 9.9. wird es vor den Toren Münchens nur um eins gehen: Den Klimawandel, was kann, was muss getan werden? Workshops, Podiumsdiskussionen, Protestansätze, Filmvorführungen u.v.m. Aktionstag am 8.9. Das Camp wird selbstorganisiert sein, um Verpflegung, Auf-und Abbau etc. kümmern sich alle Teilnehmer gemeinschaftlich. www.klimacamp-muenchen.org IN 17 / 2018

47

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 16:44 Seite 31

RAUS AUS MÜNCHEN

Raus aus München aktuell Naturhotel Lärchenhof – Kleinwalsertal: Mal Hand aufs Herz, wer weiß schon genau, wo das Kleinwalsertal liegt? Fakt ist, es gehört zum österreichischen Bundesland Vorarlberg, ist aber aufgrund seiner geografischen Lage inmitten der Allgäuer Alpen ausschließlich via Oberstdorf, also Deutschland, zu erreichen. Nur rund 180 Kilometer von München entfernt, eröffnet die kleine Enklave Einblicke in eine uralte Alpenkultur, die allein schon sprachlich recht wenig mit ihren Nachbarn zu tun hat. Eingewanderte Walser aus dem heutigen Wallis sind verantwortlich für die so kehligen Wortfetzen rund um Hirschegg, Riezlern und Co. Eine Symbiose aus Tradition und Moderne bietet hier in Mittelberg auf 1.250 Metern Höhe das Naturhotel Lärchenhof. Biologische Lebensmittel, ökologisches Bauen und nachhaltiges Wirtschaften genießen bei der Gastgeberfamilie obersten Stellenwert. Das Konzept „Naturhotel“ wird hier nicht als Verzicht oder Einschränkung verstanden, vielmehr ist es ein Versuch, durch bewusste Ernährung und gesundes Wohnen inmitten intakter Natur die Vitalität und Gesundheit der Gäste zu steigern. Die Küche des Lärchenhofs ist biozertifiziert und seit weit über 10 Jahren „Hauben-Trägerin“. Idealer Standort für Mountainbiken und Wandern – die Bergbahnen sind fußläufig erreichbar und im Sommer im Übernachtungspreis enthalten.

Die Nacht im Doppelzimmer kostet noch bis 7.10. ab 73 Euro inklusive Halbpension und Bergbahnticket. www.naturhotel-laerchenhof.at Bauernwochen Alpenwelt Karwendel: In der Karwendelregion zeigt sich der Altweibersommer von seiner besten Seite. Wenn sich die Laubwälder herbstlich bunt färben,

wird in Mittenwald, Wallgau und Krün während der Bauernwochen (1. bis 15.9.) authentisch bodenständig und immer noch überraschend traditionell gefeiert – mit Almabtrieben und Almfesten, Bauernmärkten, Bierzelten und Blasmusik. Jetzt kehren

nen sich die Besucher jeweils auf den Bauermärkten mit regionalen Produkten und heimischer Handwerkskunst eindecken und regional typische Spezialitäten genießen. Partystimmung gibt´s letztendlich am 14.9. mit der Band „DEERisch“ auf den Krüner Fest-

Durch Bioland zertifiziert – St. Leonharder Stutenmilchprodukte von der Naturkäserei ST. GEORG

Ziegen, Schafe und Kühe von ihren Sommerweiden in die heimischen Ställe zurück. Wie bereits vor hunderten von Jahren führen die Hirten das prächtig geschmückte Vieh durch den Ort. Eingeläutet werden die Bauernwochen mit dem Goaßabtrieb in Mittenwald (1.9. ab ca. 11.30). Dann folgen die Schafe (8.9. ab ca. 12.00). Einen Tag später Schafstadlfest in Mittenwald mit Musik und lokaler Kulinarik (9.9. ab 13.00). Der Almabtrieb der Rinder erfolgt in Wallgau am 8.9. (ab 13.00) und am 15.9. in Krün (ab 13.00). Nach den Almabtrieben kön-

tagen: Night of the Hirsch – z(br)ünftig. Einlass (ab 16 Jahren) ab 19.00, Eintritt neun Euro. Die Alpenwelt Karwendel lässt sich übrigens ganz umweltfreundlich und komfortabel mit der Bahn erreichen. Fahrtzeit rund 1.5 Stunden, also ideal für einen Tagesauflug. Das Regio-Ticket Werdenfels (für bis zu fünf Personen) kostet 22 Euro für eine Person plus sechs Euro je Mitfahrer und ist ohne zeitliche Einschränkungen gültig, auch in der S-Bahn und RVO-Bussen. www.bahn.de/regioticketwerdenfels www.alpenwelt-karwendel.de

Haager Herbstfest – Ganz im Sinne der Unertl-Philosophie: Bayrisch, fetzig und regional ohne Futterneid! Bierkultur vom Besten in all ihrer Vielfalt bietet das zehnte Haager Herbstfest wieder vom 14. bis 23.9.

Weiter keine Überraschung, ist doch die Marktgemeinde im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn (nur rund 40 Kilometer östlich von München) Sitz der prominenten Familienbrauerei Unertl, die sich seit Jahren auch emsig für die Präzenz der kleineren Regionalbrauereien am Markt einsetzt. Im Unertl Festzelt Furch wird so z.B. neben den legendären Weißbieren aus Haag (dem Klassiker, der leichten Weißen und dem Alkoholfrei) auch das Wiesn Märzen von der Brauerei Bräu im Moos (vom Holzfass!) ausgeschenkt. Ein Tipp für die Selbstständigen: In den Boxen kann auf Wunsch auch ein 15 Liter Partyfassl Unertl-Weiße unter Eigenregie gezapft werden. Der Nachschub ist dann erstmal garantiert. Und auch in den drei anderen Festzelten (Zeilingers Wiesn Alm, Bauers Cafe & Weinstadl sowie Zum Suranger) werden natürlich zusätzlich die regionalen Bierbesonderheiten der anderen vier Braustätten ausgeschenkt. Für Stimmung sorgen unter anderem bekannte Musik- und Blaskapellen und natürlich bilden Fahrgeschäfte und Buden das notwendige Grundrauschen für die Vorwiesngaudi. 17. und 19.9. ab 13.00 verbilligte Fahrangebote für Familien und Kinder, am 17.9. gibt’s außerdem um 22.15 ein Brillanthöhenfeuerwerk, zum Festausklang am 23.9. (ab 11.30) ein Oldtimertreffen. www.unertl.de www.haager-herbstfest.de

Ingeborg Pils / Laura Amadi

• Inmitten der herrlichen Bergwelt des Kleinwalsertales auf 1.250 m, Bergbahnen zu Fuß erreichbar

• Moderne trifft Tradition – familiäre Atmosphäre, gemütlicher Komfort

• Großzügige baubiologisch gestaltete Zimmer und Suiten – teils neu renoviert

• Hochwertige, frische & regionale Genussküche – ausgezeichnet mit „Grüner Haube“ Naturhotel Lärchenhof · Mittelberg/Kleinwalsertal · www.naturhotel-laerchenhof.at · info@naturhotel-laerchenhof.at · Tel. +43 5517 - 6556 48

IN 17 / 2018

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:02 Seite 1

DONNERSTAG 30. August >> BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein

Genetisch vorbelasteter Southernrock: THE DEVON ALLMAN PROJECT

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT

(Backstage Club)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bad Spies · Von Susanna Fogel. USA 2018.

Mit Mila Kunis, Kate KcKinnon, Sam Heughan u.a. • Eine Action-Komödie: Zwei Freundinnen auf der Flucht durch Europa, weil ihnen die CIA, osteuropäische Killer und ein mysteriöser Geheimagent auf den Fersen sind.

20:30 Safari – Match Me If You Can · Von Rudi Gaul. D 2018. Mit Sebastian Bezzel, Elisa Schlott, Justus von Dohnanyi u.a. • Eine Komödie rund um einen Dating-App, die für allerlei Liebes- und Sexgeschichten sorgt.

WERKSTATTKINO 20:00 Warten auf Schwalben (OmU) · Von Karim Moussaoui. FR/D/AL/Q 2017. Mit Mohamed Djouhri, Hania Amar, Hassan Kachach u.a. • Drei Geschichten zeigen jeweils andere Ecken Algeriens - unterschiedliche Orte eines Landes, das auf der Suche nach Stabilität und Aufbruch ist.

22:15 Breakdown in Tokyo · Von Zoltan Paul.

D/J 2017. Mit Zoltan Paul, Tomoko Inoue, Clementina Hegewisch u.a. • Ein 60jähriger Regisseur begleitet mit einer Filmcrew seinen Sohn und dessen Band auf Japan-Tournee. Er sucht seinen Jugendtraum und stürzt ins Chaos.

Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party.

FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk.

HARRY KLEIN 23:00 Münchner Kindl · Elektrio mit Tellerboy, Godzillan & Felix Larson.

HILTON MUNICH PARK 18:00 Work-A-Tonic · Kühle Drinks, Fingerfood und DJ-Sound

SEEBÜHNE WESTPARK 20:00 Kino, Mond & Sterne Mission: Impossible – Fallout · Von Christopher McQuarrie. USA 2018. Mit Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby u.a. • Agent Ethan Hunt ist wieder unterwegs und rettet diesmal die Welt vor einer nuklearen Bedrohung.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Devon Allman Project · Der Spross von Greg Allman (Brothers) tritt in die southernrockigen Fußstapfen seines Vaters. Mit dabei sind: Wynchester (feat. John Konesky und Mike Bray, bekannt wurden diese in Formationen wie Tenacious D & der Kyle Gass Band) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Gmelin Sextett · Enja Release »Vibes Waltz« - Die Inspirationen des Sextetts speisen sich aus der langjährigen persönlichen und musikalischen Freundschaft von Bandleader Gmelin und seinen Mitmusikern. Feat. Joe Chambers (vib), der schon mit Chick Corea und Miles Davis muszierte.

MILLA 20:30 Whiskey Shivers · Die Washington Post beschreibt sie als »apocalyptic Americana« und NPR nennt ihre Musik »frenetic bluegrass with a punk spirit” und beides trifft es ziemlich gut. Support: PR Newman RATTLESNAKE SALOON 21:00 Munich String Band · Bluegrass WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

WITTELSBACHERPLATZ 19:00 Offenes Singen · Leitung: Andreas W. Friedrich

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar. ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70 Jahren bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen.

BACKSTAGE 17:00 Afterwork Party · Grillen und Tanzen im Biergarten ab 17 Uhr. 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash www.in-muenchen.de

LUSTSPIELHAUS 20:00 Siegfried – Götterschweiß und Heldenblut · Ein Germanical

DIVERSES ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt · Mit Betreuung, Ersatzteile sind mitzubringen. Infos: www.adfc-muenchen.de AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Happy People – Ein Jahr in der Taiga · Von Dmitry Vasyukov, Werner Herzog.

D/RUS 2012. Sprecher: Werner Herzog • Dokfilm über das sibirische Dorf Bakhtia am Fluss Jenissei, mitten in Wildnis gelegen, wo 300 Menschen ohne fließendes Wasser, Telefon oder medizinische Versorgung leben.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

DEUTSCHES MUSEUM 14:00 Roboter: herausfordernde Objekte für Restauratoren · Ein Vortrag von Julia Sawitzki. Interaktive Vortragsreihe »Restaurierungsforschung live erleben«. (Auditorium des Zentrums Neue Technologien) 14:30 Restaurierungsforschung live erleben – Open Lab · Wissenschaftlern über die Schulter schauen, Einblicke in die Arbeit mit verschiedenen Analysemethoden gewinnen und Fragen stellen zu Arbeitsweise und Beruf. (Treff: Gläsernes Labor im Zentrum Neue Technologien) DIE FÄRBEREI 14:00 Ortswechsel. Offenes Atelier für alle · Kunstwerkstatt für Kunstschaffende und interessierte mit und ohne Beeinträchtigungen aus dem Stadtteil. Gemeinsam zeichnen, malen, drucken und frei gestalten.

RTL 18:45 19:40 20:15 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 · Zwei Folgen Nachtjournal; 0:35 Alarm für Cobra 11

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Global Gladiators; 22:30 red. · Magazin 23:30 Big Stories; 0:30 Horror Tattoos

WDR 20:15 Tatort: Höllenfahrt · Von Matthias Seelig. BRD 2009. Mit Axel Prahl, Jan-Josef Liefers, Frederike Kempter, ChrisTine Urspruch, Mechthild Großmann u.a.

Boerne und Thiel auf ihrem wilden Ritt durchs sommerliche Münsterland auf der Suche nach einem undurchsichtigen Doppelmörder.

21:45 WDR aktuell; 22:10 Menschen hautnah 23:25 Die Diebin & Der General · Von Miguel Alexandre. BRD 2005. Mit Katja Riemann, Heio von Stetten u.a.

Die Freundschaft zwischen einem griesgrämigen Pensionär und einer Ladendiebin in einem Altenpflegeheim. 0:55 Menschen hautnah 1:40 Erlebnisreisen; 2:00 Lokalzeit aus Köln

NDR

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Arbeitsmarktberatung · Sie möchten eine Ausbildung beginnen? Oder möchten Sie in Ihrem erlernten Beruf arbeiten? Sie brauchen noch einen Deutschkurs? (Café)

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Die grüne Lüge · Von Werner Boote. A 2017. • Eine kritische Dokumentation über den Boom von Produkten, die angeblich nachhaltig und biologisch sind.

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 10:00 III. Internationale Lithografietage Atelier Live Zeichner · Faszination für das Auge – Professionelle Zeichner und Maler demonstrieren auf Papier und Stein ihr Können vor den Augen der Besucher. Heute: Nikos W. Dettmer, Ruth Moch u.a.

STADTBIBL. BOGENH. 11:00 Digitale Sprechstunde · Enter! – Digitale Bildung für alle – Beratung rund um Onleihe und andere digitale Angebote der Münchner Stadtbibliothek, aber auch praktische Unterstützung beim Einrichten von eBook-Readern.

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Jugendliche ab 12 Jahren (Do/Sa Schwerpunkt Online-Zocken). Bis 8.9.

Mit Lehm modellieren; 11.-22.9. Tischtennis – Ein schnelles Spiel.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32 FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche · Wahrzeichen und Dom – Die wechselvolle Geschichte und zahlreichen Kunstwerke in der größten Kirche Münchens »Zu Unserer Lieben Frau«. Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treffpunkt: unter Orgelempore)

SPORT FUNKSTATION 10:00 Morgenfit(ness) · Kostenloses Training für Erwachsene (saubere Sportschuhe & Handtuch mitbringen).

SCHIESSANLAGE HOCHBRÜCK 8:00 Deutsche Meisterschaften Sportschießen · Wettkämpfe in den Kategorien Gewehr, Pistole, Flinte, Laufende Scheibe und Armbrust für Damen, Herren, Jugend. Do 30.8. 9:00 Hämmerli-Kids-Cup, ab 15:30 RWS-Shooty-Cup; Sa 1.9. 15:00 DM Lichtschießen (www.dsb.de)

FERNSEHEN

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Countryside: Landleben auf Englisch 22:00 Der Island-Krimi: Tod der Elfenfrau · Von Till Enedmann. BRD 2016. Mit Franka Potente, Joi Johannson u.a.

Die Elfenbeauftragte wird erschossen, was Recherchen der neugierigen Krimiautorin Solveig Karlsdóttir nach sich zieht.

23:30 Donna Leon: Nobilta · Von Sigi Rothemund. BRD 2001. Mit Joachim Król, Barbara Auer, Michael Degen, Peter Weck, Nicole Heesters, Maren Eggert u.a.

Stimmungsvoller Krimi mit Kommissar Brunetti, den eine Leiche mitten in die Nobilta, die vornehme Gesellschaft Venedigs, führt.

1:00 extra 3 Spezial; 1:30 Zapp · Medien

3SAT 20:15 Therapie unter Tannen · Dokumentation 21:00 scobel: Patient Wald; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Gefühlt Mitte Zwanzig · Von Noah Baumbach. USA 2014. Mit Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver u.a.

Eine Komödie über ein arriviertes Filmemacherpaar, dessen erstarrte Beziehungsroutine durch ein junges Pärchen wieder Schwung bekommt.

0:00 Summer Games · Von Rolando Colla.

CH/I 2011. Mit Roberta Fossile u.a.

Eine Coming-Of-Age-Geschichte mit einem jungen Pärchen im Toskana-Urlaub.

1:40 10 vor 10; 2:10 Reporter · Doku-Reihe

ARTE 20:15 Elven: Fluss aus der Kälte · Krimiserie 22:25 Die Mitte der Welt · Von Alain Tanner. F 1974. Mit Olympia Carlisi, Philippe Leotard.

Bilderreiches Melodram über einen verheirateten Ingenieur, der sich seine politische Karriere durch ein Verhältnis mit einer Serviererin ruinert.

0:10 Kahle Köter · Von György Szomjas. HUN 1981. Mit Lorant Schuster u.a.

Budapest Ende der 70er Jahre: Eine erfolglose Cover-Bluesband fängt an ihre eigenen Songs zu komponieren, was sofort auf positive Resonanz beim Publikum stößt...

2:10 Auf den Dächern der Stadt: London

PIMPERNEL 23:00 Tom Solda · Elektro, Disco und House

ARD

ZDF NEO

ROTE SONNE 23:59 Queersquad · Elektronische Tanzmusik mit T-Data, Preset, Jonas Friedlich, Tom, Lisa Schairer, Alioune, Jonas Haesner, Benjamin Nispel. Terrasse: Florian Scupin, Daniel, Fromtheclouds, Upstart, Kareem El Morr.

18:50 19:50 20:15 21:45 22:45 0:35 2:10

In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Wolfsland: Ewig Dein · Krimireihe Panorama · Magazin; 22:15 Tagesthemen extra 3 · Satire; 23:30 Olaf macht Mut Wolfsland: Ewig Dein · Krimireihe Der Andere · Von Richard Eyre. USA/GB 2008. Mit Liam Neeson, Laura Linney, Antonio Banderas, Romola Garai u.a.

Ein verzwickt wendungsreiches Ehebruchsdrama nach einer Kurzgeschichte von Bernhard Schlink.

20:15 22:00 22:45 23:10 0:55

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Ein e musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München« WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) FRAUENTREFFPUNKT 16:00 Café International · Pelagia Pajonk und Anna Pajonk laden zu Gesprächen mit Frauen und Müttern aus aller Welt und zu gemeinsamem Singen, Tanzen, Kochen, Spielen, Lesen und Basteln mit den Kindern.

FUNKSTATION 14:30 Café für die ganze Familie · Enspannen bei Kaffee und Kuchen, selbstorganisierte Kinderbetreuung im Spielraum möglich.

16:00 Offener Treff für Jugendliche · Freunde treffen, spielen, ratschen, sporteln u.v.m., parallel Aktionsprogramm (12-18 J.).

16:45 It’s Movietime · Kostenloser Kinospaß mit Beamer und Popcorn für 12- bis 18-Jährige (Film siehe Aushang vor Ort).

18:00 Feierabend-Grillen · Grillgut und Spaß mitbringen. Für Feuer, Musik, Kartoffelsalat, Brot und Getränkeverkauf wird gesorgt.

Nicht bei Regen.

20:15 Freiluftkino · Kino-Feeling bei Einbruch der Dunkelheit mit Getränke- und Snackverkauf (FSK: 12); bis 16 Jahre nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten. Nur bei gutem Wetter. (Dachterrasse)

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Der Bergdoktor: In der Fremde · Reihe heute-journal; 22:15 maybrit illner · Talk Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ Heldt · Krimi; 1:30 Notruf Hafenkante

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Mit Blasmusik durch Bayern · Volksmusik Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Vereinsheim Schwabing · Unterhaltung Der tote Taucher im Wald · Von Marcus Rosenmüller. BRD 2000. Mit Dieter Pfaff, Jens Schäfer, Axel Milberg u.a.

Eine Komödie mit einem mürrischen ProvinzKommissar, der kurz vor der Pensionierung noch mal ordentlich ran muss an die Leichen.

0:15 Best of Radltour-Konzerte 2018: Milow, Wincent Weiss, Madcon, Nico Santos 1:25 24h Bayern; 2:25 Dahoam is Dahoam · Soap 19:30 20:15 21:00 22:00 22:45

SAT 1 19:00 20:15 21:15 23:45

KABEL 1 20:15 Unser Kiosk - Trost und Prost im Viertel 22:20 K1 Magazin; 23:25 Unser Kiosk 3:15 Achtung Kontrolle! · Reportage

VOX

ZDF 19:00 20:15 21:45 23:15 0:45

Bad Banks · Zwei Folgen der Serie Neo Magazin Royale mit Jan Böhmermann Sketch History: Neues von gestern Orange Is The New Black · Serie Neo Magazin Royale mit Jan Böhmermann

Genial daneben; 19:55 Nachrichten Deception - Magie des Verbrechens · Serie Criminal Minds; 22:15 Promi Big Brother Elementary · Krimi; 0:40 Criminal Minds

20:15 The Boss: Dick im Geschäft · Von Ben Falcone. USA 2016. Mit Melissa McCarthy u.a.

Komödie: Eine erfolgsverwöhnte Unternehmerin muss wegen Insiderhandels ins Gefängnis. Nach ihrer Freilassung hat sie eine Bombenidee und schon stehen die Neider wieder auf der Matte...

22:20 xXx 2 The Next Level · Von Lee Tamahori. USA 2005. Mit Ice Cube, Samuel L. Jackson, Wiliam Dafoe, Peter Strauss u.a.

Die Fortsetzung des Action-Spektakels, in dem ein Ex-Navy-Seal mit einem brisanten Undercover-Einsatz betraut wird.

0:30 The Boss (siehe 20:15 Uhr) 2:10 xXx 2 (siehe 22:20 Uhr) 3:50 Medical Detectives · Zwei Crime-Dokus

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Magazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

IN 17 / 2018

49

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 16:25 Seite 2

FREITAG 31. August >> KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

Unverwüstliches PunkrockUrgestein: THE BOLLOCK BROTHERS

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire

(Unter Deck)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bad Spies (s. Do 30.)

20:30 Safari – Match Me If You Can (s. Do 30.)

WERKSTATTKINO 18:00 Draußen · Von Johanna Sunder-Plassmann; Tama Tobias-Macht. D 2018. • Vier Obdachlose in Köln. Ein dokumentarischer Blick in eine Welt, die sonst verborgen bleibt.

20:00 Warten auf Schwalben (s. Do 30.)

22:15 Breakdown in Tokyo (s. Do 30.)

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 3D Mission: Impossible – Fallout (3D) · Von Christopher McQuarrie. USA 2018. Mit Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby u.a. • Agent Ethan Hunt ist wieder unterwegs und rettet diesmal die Welt vor einer nuklearen Bedrohung.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BACKSTAGE CLUB 20:00 abgesagt!

Entfällt!!! Sierra Kidd · Deutscher Rapper, der mit seinem Debütalbum »Nirgendwer« auf 6 in den Albumcharts marschiert ist.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Gmelin Sextett (s. Do 30.)

KULTURKELLER 20:30 Westend Jam · Open Stage.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Buck Roger & The Sidetrackers · Eine gschmackige Mischung aus Country, Blues, Folk, Swing und Rock’n Roll.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Britta T. & Band · ountrymusic mit der Sängerin und ihrer Truppe aus der Schweiz.

UNTER DECK 21:00 The Bollock Brothers · Jock McDonald und seine gnadenlosen Mitstreiter auf ihrem unermüdlichen Punkrock-Roadtripp. Unvergessen Songs wie »Harley David (Son Of Bitch)« und spektakuläre Covers wie »Faith Healer« inbegriffen. Support: The Nerves

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club.

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

HARRY KLEIN 23:00 Electronic Monster · Elektrio mit Acid Arab, Oliver Raumklang, Chris Müller.

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MILLA 23:00 Milla Nächte: Monaco’s Finest · HipHopFunk’n Soul-Party mit Monaco Freshprinz und seinen Gästen.

MUFFATWERK AMPERE 23:00 Gute Laune Spezial · Minimal, Techno, Elektro, House mit den DJs Mark Dekoda, Mausio, Klanglos, Daniel Levez, SPPRVR, Fil Fizz.

NACHTGALERIE 22:00 Sommerspecial Hitzefrei · Party Event NEURAUM 22:00 9 Jahre Neuraum: Salvatore Ganacci · Elektronische Tanzmusik PACHA 22:00 Anja Schneider · House-Clubbing mit Anja Schneider, Ludwig rausch und Alex Cristea.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

PIMPERNEL 23:00 Phillipp Weinast & C4rito · Elektro, House und Disco ROCK 44-CLUB 21:00 Sommer Of Love · Die besten Hits des Hippiesommers 1968 in San Francisco mit den DJs Axel und NoQuer.

SWEET 22:00 Sweet & Dirty · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 u.a.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

ST. MATTHÄUS 19:00 Armin Becker · »Summer Sounds«. Orgelkonzert mit Werken von Pink Floyd, Toto Cotugno, Edwin H. Lemare, Frederick Delius, Paul Ayres u.a.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA

BLITZ CLUB 23:00 Blitz · Elektronische Tanzmusik mit Mall Grab und Skee Mask.

GALLI THEATER 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli

BOB BEAMAN 22:00 55 Eleven Sommerfest · Elektronische Tanzmusik mit Itsnictomitja & DJ Crossfader.

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

50

IN 17 / 2018

OLYMPIAPARK SÜD 17:30 CircOlymp · Professionelle Künstler_innen bieten eine Show mit Luftartistik, Parcourtricks, Equilibristik und mehr beim LILALUSommer (Gala-Zelt) WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier

MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 15:30 Das Müller’sche Volksbad · Das Schwimmbad galt 1901, bei seiner Neueröffnung, als das größte und teuerste der Welt. SWM-Führung.

ZDF 19:00 20:15 22:00 22:30 23:15 0:15 1:00 2:35

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Die Chefin · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal · Nachrichten und Wetter SCHULD nach Ferdinand von Schirach: Kinder · Krimi mit Moritz Bleibtreu. aspekte · Kulturmagazin; 0:00 heute+ Neo Magazin Royale mit Jan Böhmermann Columbo: Traumschiff des Todes · Krimi Letzte Spur Berlin; 3:20 Die Chefin · Krimi

BR Landgasthäuser Franken; 20:00 Tagesschau Die Bergpolizei: Irrwege · Krimiserie Das Glück dieser Erde · Familienserie Rundschau; 22:15 Was ist das denn?

Elvis und der Kommissar · Krimiserie Rancho River · Andrew V. McLaglen. USA 1965. Mit James Stewart, Maureen O’Hara.

Nette Westernkomödie über eine resolute Engländerin und einen hornlosen Zuchtbullen.

1:10 Rundschau; 1:20 Wir in Bayern 19:30 20:15 21:10 22:00 22:45 23:30

18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Promi Big Brother; 23:15 Knallerkerle 0:40 Promi Big Brother; 3:05 Knallerkerle

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylrechtberatung · Mit geschulten Freiwilligen und professionellen BeraterInnen verschiedener Münchner Anlaufstellen. (Café)

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

DGB-HAUS 18:30 Antikriegstag 2018 · Frieden in Afghanistan? – Berichte und Diskussion mit Claudia Haydt (IMI / Informationsstelle Miltitarisierung) und Monika Steinhauser (Bellevue di Monaco) über NATO-Einsatz, Rolle der Bundeswehr und mögliche Friedensperspektiven und -strategien.

EINEWELTHAUS 20:30 Frischluftkino: Parada · Von Srdjan Dragojevic. SRB//D/H 2012. Mit Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic u.a. • Eine Komödie über eine Gay-Pride-Parade in Belgrad, die ausgerechnet unter dem Schutz eines ausgemachten Machos stattfinden soll.

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT 16:00 iz art Künstleratelier · Offenes Programm des Vereins PA/SPIELkultur und der Jugendkunstschule iz art: Hier wird mit Malen, Gestalten, Musizieren, Tanz und Spiel die Kreativität bei Kindern & Jugendlichen gefördert.

FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 30.)

Tanzparty

SUBSTANZ Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour · Entspannte Stadtführung mit dem Fahrrad.

Leihräder sind vorhanden. Dauer ca. 2,5 Stunden. www.spurwechsel-muenchen.de.

(Treff: Fischbrunnen)

23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg: Der tätowierte Torso · Krimireihe 1:20 Für eine Nacht... (siehe 20:15)

SAT 1

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

DIVERSES

Walzer, Cha Cha, Discofox

MUFFATWERK 19:00 25 Jahre Muffatwerk {un][split} Micro Performance and Macro Matters · Science & Art Festival mit Performances und Installationen

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Siegfried – Götterschweiß und Heldenblut · Ein Germanical

ROTE SONNE 23:00 SYNOID · Elektronische Tanzmusik mit Henning Baer, Acierate und Tham.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Als Special gibt es eine Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr.

CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies

LACH & SCHIESS 20:00 Die Buschtrommel · »Dumpf ist Trump(f).

Ob rechts, ob links: Hauptsache geradeaus!«. Polit-Kabarett

VILLA STUCK 20:00 Limbo Lichtspiele: The House of Emak Bakia · Von Oskar Alegria. ESP 2012. Mit Man Ray, Maria Despina zu Sayn-Wittgenstein u.a.

• Der Filmemacher sucht nach den Ursprüngen des avantgardistischen Kurzfilms »Emak Bakia« (1926) und seines exzentrischen Schöpfers, dem Fotografen Man Ray.

00

ab 20

Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

ISARINSEL 18:00 8. IsarInselFest · Großes Bürgerfest mit sechs Open-Air-Bühnen und einem bunten Programm aus Musik, Theater, PolitSlam,Talks, Führungen, Verleihung des Kleinod-Preises, Breakdance- und HipHopBasics für Kinder & Jugendliche mit ShineArt e.V., ASB-Hundestaffel, Infoständen, Gastronomie u.v.m. (Steinsdorfstr., Isar- und Praterinsel, Vater-Rhein-Brunnen, Meillerweg, Zellstr.; www.isarinselfest.de) MEDITATIONSZENTRUM 19:00 Meditation als Schlüssel zu innerem Frieden · Vortrag von Andrew Vidich (engl. dt. Übersetzg.)

MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé · Offene Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. (Fr/Mi) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 10:00 III. Internationale Lithografietage Atelier Live Zeichner · Faszination für das Auge – Professionelle Zeichner und Maler demonstrieren auf Papier und Stein ihr Können vor den Augen der Besucher. Heute: Richard Schleich, Christian Silys u.a.

RAJA YOGA SCHULE 19:00 Kontra Evolution · Die Urzeit war gestern – Videofilm von Hans-Joachim Zillmer.

ROTKREUZPLATZ 12:00 XXL-Radlsicherheitscheck · Radreisen und Lifestyle – Die kostenlose Überprüfung auf Verkehrstauglichkeit und Tipps für die regelmäßige Fahrradinspektion wird ergänzt durch Infos von Radreiseveranstaltern, Ausstattern und erfahrenen Weltreisenden. (www.radlhauptstadt.muenchen.de) STADTBIBL. WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops · Lerntreff mit ehrenamtlichen Tutorinnen und Tutoren. www.learn-a-lot.de SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

17:00 Jugend-CLUB · »Friday-Night-Fever-CLUB«: Offener Clubraum mit Musik und Tanz im Keller unterhalb des PC Pools (ab 12 J.).

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quizshow Carolin Kebekus live! Alpha Pussy Nachtjournal; 0:30 Carolin Kebekus

PRO 7

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · Glücksorte in München – Eine Tour zu den magischen Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) 18:00 Mystisches München · Sagen und Legenden der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Eingang Altes Rathaus) STERNWARTE DT. MUSEUM 21:00 Abendführungen und Beobachtungsabende · In der Ostkuppel der Sternwarte nur bei klarem Himmel. Bei nicht eindeutiger Wetterlage: T. 217 92 11. (Treff: Aufgang im Museumshof) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour · Für die Gschleckerten: Geführter Rundgang plus vier Verkostungen mit Spurwechsel, T. 692 46 99, begrenzte Teilnehmerzahl. (ca. 1,5 h; Treffpunkt: Maibaum)

MESSEN / MÄRKTE BAVARIA LOFT 17:00 Hall Of Taste – der Streetfood Markt · Foodtrucks und Garküchen bieten spannende Kreationen aus aller Welt in zwei Biergärten und einem großen Innenbereich. Dazu Live-Musik von Bands & Newcomern. (www.streetfoodmarket.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizbaren Hallen mit Antikmarkt, großer Auswahl an Baby/Kindersachen und Panorama-Restaurant.

Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 19:00 TSV 1860 – Energie Cottbus · 3. FußballLiga: Wieder eine ehemalige 1. Bundesligapartie, wobei man sich in der 2. Liga häufiger traf. Geht es nach der Statistik – 20 Spiele, 9 Siege, 5 Remis, 6 Niederlagen – dürften die Löwen heute die 10 voll machen.

OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC München – Yunost Minsk · Beginn der Gruppenphase der Eishockey Champions League.

SCHIESSANLAGE HOCHBRÜCK 8:00 Deutsche Meisterschaften Sportschießen (s. Do 30.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Quizduell; 20:00 Tagesschau 20:15 Für eine Nacht... und immer? · Von Sibylle Tafel. BRD 2015. Mit Juliane Köhler, Marc Benjamin, Dominic Raake u.a.

Leidenschaftliche Herz-Schmerz-Verwirrungen mit einer Wissenschaftlerin namens Eva, Mitte 40, die auf Geschäftsreise den Pokerspieler Tom, Mitte 20, kennen- und lieben lernt.

21:45 Tagesthemen 22:00 Tatort: Wacht am Rhein · Von Sebastian Ko. BRD 2017. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Patrick Abozen, Joe Bausch u.a.

Die Kölner Kommissare geraten zwischen die Fronten von selbst ernannter Bürgerwehr und des Ladendiebstahl mit Todesfolge verdächtigen kriminellen Ausländern.

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Transformers Die Rache · Von Michael Bay. USA 2009. Mit Shia LaBeouf, Megan Fox, Rainn Wilson u.a.

Die Fortsetzung des effektvollen Sci-Fi-Spektakels mit den Robotern im Kampf ums Universum.

23:15 Lone Survivor · Von Peter Berg. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster u.a.

Ein packendes Kriegsdrama über einen brandgefährlichen Navy-Seals-Einsatz in Afghanistan.

1:35 30 Days Of Night: Dark Days · Von Ben Ketai. USA 2010. Mit Kele Sanchez, Rhys Coiro, Diora Baird u.a.

Fortsetzung des Horror-Thrillers, noch brutaler.

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Jetzt wird wieder in die Hände gespuckt 1983 · Dokumentation 21:00 Für immer Kult; 21:45 WDR aktuell 22:00 Kölner Treff; 23:30 Unsere Besten 0:30 Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit aus Köln

NDR 20:00 21:15 21:45 0:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory Urlaubsparadies Ostsee? · Dokumentation NDR//Aktuell; 22:00 3nach9 · Talk 3nach9 · Best Of; 1:00 3nach9 · Talk

3SAT 20:15 Kann ich meinem Arzt vertrauen? · Doku 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra 22:25 The Look Of Love · Von Michael Winterbottom. GB 2013. Mit Steve Coogan, Anna Friel, Tamsin Egerton u.a.

Ein swingend scharfes Sittengemälde rund um den Londoner Nachtclubkönig und Immobilienhai Paul Raymond den »King Of Soho«.

0:00 Der Kuss vor dem Tode · Von James Dearden. USA 1991. Mit Matt Dillon u.a.

Mäßiges Remake des Thrillers vom jungen Mann, hinter dessen smarter Fassade die Mordlust lauert.

1:30 Zapp · Medienmagazin; 2:00 10 vor 10

ARTE 20:15 Schöne heile Welt · Von Gernot Krää.

BRD 2018. Mit Richy Müller u.a.

Eine einfühlsame Komödie über die Freundschaft zwischen einem Sozialschmarotzer, der sich mit einem kleinen afrikanischen Jungen anfreundet und fortan zum Gutmenschen mutiert.

21:45 Rock’n’Roll of ... Corse! · Doku von Lionel Guedj und Stéphane Bébert. F 2010.

Der korsische Musiker Henry Padovani, drückte der Szene der 80er seinen Stempel auf: 77 gründete er mit Stewart Copeland The Police, er nahm R.E.M. unter Vertrag, mischte bei The Clash, den Sex Pistols, The Who und The Pretenders mit und managte zuletzt Zucchero.

23:15 The xx - Melt 2018 · Rockkonzert 0:15 Sleepless in New York · von Christian Frei. CH 2012.

Dokumentation über den Liebeskummer und darüber, wie aus absoluter Verzweiflung ungeahnte Kreativität entspringt, wie zahlreiche Werke aus Kunst, Musik und Literatur beweisen.

2:10 Auf den Dächern der Stadt: Los Angeles

ZDF NEO 18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Father Brown; 21:45 Candice Renoir 23:20 Bruiser · Von George A. Romero. USA 2000. Mit Jason Flemyng u.a.

Ein Thriller von Horror-Spezialist Romero über den Rachefeldzugs eines Underdogs.

0:50 Scott & Bailey; 2:20 Father Brown

KABEL 1 20:15 Navy CIS: L.A.; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS; 1:05 Navy CIS: L.A. · Krimis 1:55 Navy CIS: New Orleans · Krimiserie

VOX 19:00 20:15 23:05 0:20

Perfektes Dinner; 20:00 Prominent!

Law & Order: Special Victims Unit · Krimi Chicago P.D.; 0:00 Nachrichten Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Bilder von uns · Ein Hörspiel-Psychokrimi von Thomas Melle. (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:04 Seite 3

SAMSTAG 1. September >> Ein Abend wie im Rausch: MICHAEL HATZIUS

KINO AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bad Spies (s. Do 30.)

20:30 Safari – Match Me If You Can (s. Do 30.)

WERKSTATTKINO 17:00 Am Rande (OmenglU) · Von Anna Shishova. RUS 2014. • Ein alter Mann halb erfroren in einem Auto. Wer ist er? Nach und nach erfahren man seine Geschichte wie auch die des Ortes.

Besprizornye – Vernachlässigte (OmU) · Von Dmitrij Bogolyubov. RUS 2010. • Tausende Dörfer in ganz Russland sind heute verlassen. Ein Kurzfilm.

18:30 Warten auf Schwalben (s. Do 30.)

21:00 Breakdown in Tokyo (s. Do 30.)

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss.

21:15 Saturday Night Fever · Von John Badham.

USA 1977. Mit John Travolta, Karen Lynn Gorney, Barry Miller u.a. • Der Disco-Knüller über einen oberflächlichen Italo-Schönling und dessen nächtliche Ausschweifungen.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BACKSTAGE CLUB 20:30 Skolka · Eine spritzige Mischung aus Ska und Polka.

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango.

CIRCUS KRONE 20:00 The Spirit Of Falco · Ohne Hansi Hölzel aka Falco und seine Musik wären Bands wie Bilderbuch und Wanda gar nicht erst möglich gewesen.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Matthias Gmelin Sextett (s. Do 30.)

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Hee Haw Pickin’ Band · Country und Western aus München.

TONHALLE 20:00 ausverkauft Incubus · Alternative-Rock

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 23:00 Pink Heaven · Lesbian- and Friends-Party ALTER WIRT MOOSACH 20:00 banda Xangô · Brasil-Fest mit Liveband sowie Samba, Reggae, Bossa Nova und brasilianischer Lebensfreude.

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 31.)

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00, 16:30 Wolferl hat keine Zeit · »Eine musikalische Begegnung zwischen Mozart und dem Fußball« (ab 5 Jahren) 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München«

WITTELSBACHERPLATZ 16:00 Ökumenischer Gottesdienst · Im Rahmen des Biss-Jubiläumsprogramm mit dem ev.

Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm und Abt Johannes Eckert.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier

HARRY KLEIN 23:00 Waterlife · Elektro mit Minco, Diogo Accioly, Hacker, VJ Petertec

OPEN AIR

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

AMPHITHEATER 20:00 Premiere Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie

ISARPOST 20:30 Ü-30/40-Isarfete · Mit der tollen Musikmischung von DJ Sephra geht bei den besten Hits von früher bis heute die post ab und es entsteht beste Feier-, Flirt- und Partystimmung.

PACHA 23:00 Pacha Saturdays · Elektro und House mit Danny Leon und DJane Mela.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

PIMPERNEL 23:00 Club Tropical · Elektro, Disco und House

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130

ALTER BOTANISCHER GARTEN 11:00 Aber wehe, wehe, wehe! Wenn ich auf das Ende sehe! · Wilhelm Buschs Münchner Jahre – Eine Führung in sieben Streichen. MVHS-Führung, T. 48006 6643. (Treff: Elisenstr., Höhe Neptunbrunnen) ALTER HOF 18:30 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo die Stadt abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich.

T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Dachau und die SS – Täterschaft im Konzentrationslager · Mit Referent Matthias Grab (KZ-Gedenkstätte Dachau). (Anmeldung: bis 13.45 Uhr an der Infotheke).

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30.

(Treffpunkt: Alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 31.)

18:00 Mystisches München (s. Fr 31.)

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club.

NEURAUM 22:00 9 Jahre Neuraum: Mash Up Germany · Elektronische Tanzmusik mit dem Mash UpDJ Team.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 31.)

LOVELACE 22:00 Room-ies Hotel Room Rave · Rave in den zwei Corner-Suiten des Lovelace Hotels mit den DJs Malcolm François, Johnmon, Variance u.v.m.

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire LACH & SCHIESS 20:00 Schwarze Grütze · »Notaufnahme« LUSTSPIELHAUS 20:00 Michael Hatzius · »Echstasy«. Ein Abend wie ein Rausch.

Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

SUBSTANZ 21:00 Phonoklub · Selected by DJ Don Schmoko & Friends. Soul, Funk, Disco, Beat, Latin, HipHop, Ska, Reggae, HipHop und Rock’n’Roll.

SWEET 22:00 Young, Wild & Free · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Daniel Ciobanu · Der preisgekrönte Pianist spielt Werke von George Enescu, Modest Mussorgsky, Sergej Prokofjew, Alexander Scriabin u.a.

THEATER CIRCUS KRONE 20:00 The Spirit Of FALCO · Eine Hommage mit Hans-Peter Gill & Band

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte.

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA MUFFATWERK 19:00 25 Jahre Muffatwerk {un][split} Micro Performance and Macro Matters · Science & Art Festival mit Performances und Installationen GALLI THEATER 20:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin 20:15 Denn sie wissen nicht, was passiert - Die Jauch-Gottschalk-Schöneberger-Show 23:15 Markus Krebs - Witzearena · Comedyshow 0:20 Denn sie wissen nicht, was passiert

PRO 7

20:15 Kebekus feiert Jürgen von der Lippe 21:00 von der Lippe feiert Carolin Kebekus 21:45 Immer wieder Aufhören! - 25 Jahre Mitternachtsspitzen; 23:15 Jochen Malmsheimer 0:55 Kebekus feiert Jürgen von der Lippe 1:40 von der Lippe feiert Carolin Kebekus

MESSEN / MÄRKTE OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 31.)

WDR

NDR 20:15 Oma ist verknallt · TV-Film 21:45 Sommerhits, die Sie kennen sollten 22:45 Echt was los in Hartenholm: Otto rockt Werner - Konzert mit Otto Walkes, sowie die Revanche zum rennen Brösel vs. Holgi.

0:15 Mankells Wallander: Eiskalt wie der Tod · Von Jørn Faurschou. S 2005. Mit Krister Henriksson u.a.

Kommissar Wallander und der Rachefeldzug eines Mannes an den Vergewaltigern seiner Mutter. Nach einem Roman von Henning Mankell.

3SAT 20:15 21:30 22:35 23:25 1:40

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information, jeden Mi und jew. 1. Sa im Monat.

Les Ballets de Monte Carlo · Ballett Mummenschanz - you and me · Theater Walter Pfeiffer - Chasing Beauty · Doku Maischberger; 0:40 lebensArt das aktuelle Sportstudio · Fußball u.a.

ARTE

GASTEIG 10:00 Asyl Plus: Deutschlernen am PC · In 50 Sprachen. Kopfhörer mitbringen. (Bibiliothek, Ebene 2.1)

20:15 21:45 22:45 23:35 0:05

ISARINSEL 10:00 8. IsarInselFest (s. Fr 31.)

STADTBIBLIOTHEK FREISING 10:00 Bücherflohmarkt · Jeden 1. Sa. (Hof)

MESSEFREIGELÄNDE RIEM 12:00 Farbgefühle Festival 2018 · Von der indischen »Holi«-Tradition inspiriertes Spektakel, bei dem (möglichst in weißer Kleidung) mit herumwirbelnden Farbpulvern der Frühling und Sommer begrüßt wird. Big Throw ab 15:00 ca. alle 1 1/2 Stunden. Eine farbenfrohe Party mit Musik von internationalen Top-DJs. Ab 16 Jahren. (Sonderfreifläche; www.farbgefuehle-festival.de)

TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 31.)

PINAKOTHEK DER MODERNE 14:00 KunstWerkRaum · Offenes Atelier für alle, egal welcher Kultur, Sprache oder Altersgruppe (ab 7 J.). Entdeckungstouren durchs Museum und selbst kreativ werden mit wechselnden Themen und Techniken. Im Rahmen des interkulturellen Programms »Yes, we are open« mit dem Museumspädagogischen Zentrum (MPZ).

SAT 1 20:15 Trolls · Von Mike Mitchell. USA 2016.

Eine abenteuerliche, knallbunt animierte Rettungsmission synchronisiert mit den Popstarstimmen von Lena Meyer-Landrut und Mark Forster.

22:00 Der Kaufhaus Cop · Von Steve Carr. USA 2008. Mit Kevin James, Jayma Mays u.a.

Klamauk über einen reichlich übereifrigen Kaufhaus-Wachmann im Duell mit einer Jugend-Gang.

23:40 Bad Ass 2 · Von Craig Moss. USA 2014.

Mit Danny Trejo u.a.

Zweiter Teil der Buddy-Action-Komödie.

1:20 Bad Asses On The Bayou · Von Craig Moss. USA 2015. Mit Danny Trejo u.a.

Dritter Teil der Buddy-Action-Komödie: Diesmal wird eine Freundin der beiden streitlustigen Senioren kurz vor ihrer Hochzeit gekidnappt...

WALDERLEBNISZENTRUM 9:00 BayernTourNatur Pilze suchen, bestimmen und sammeln · Waldspaziergang der MVHS mit Dr. Georg Dünzl, der zudem noch schmackhafte Kochtipps parat hat. (Treffpunkt: Parkplatz)

DIVERSES

NEUHAUSER STRASSE 13:00 Kundgebung Antikriegstag 2018 · »Kriege beenden! Abrüsten statt aufrüsten!« – Anlässlich des Beginns des 2. Weltkriegs vor 79 Jahren: Kundgebung verschiedener Münchner Bündnisse gegen eine Politik der Aufrüstung inkl. der Erhöhung der Rüstungsausgaben statt notwendigen Investitionen in Soziales, Kommunen, Umwelt oder Klima. (Richard-Strauß-Brunnen)

BR 19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Eine Sennerin zum Verlieben · Von Dietmar Klein. BRD 2010. Michaela May, Günther Maria Halmer, Alexander Held.

Pedantischer Finanzbeamte macht einer resoluten Sennerin das Leben schwer - bis Amors Pfeil ins steinharte Beamtenherz trifft.

22:00 Papa und die Braut aus Kuba · Von Thorsten M. Schmidt. BRD 2016. Mit Walter Kreye, Isabelle Redfern u.a.

Eine romantische Multi-Kulti-Komödie um einen Witwer, der erst seine Familie und dann sich selbst in seine persönliche Kuba-Krise stürzt.

23:30 Die Liebe ein Traum · Von Xaver Schwarzenberger. Ö/BRD 2007. Mit Florian David Fritz, Stefanie Dvorak u.a.

Eine Komödie über ein Pärchen, das sich zwölf Jahre lang findet und wieder trennt.

1:00 Lilly Schönauer: Liebe mit Hindernissen

20:15 Time Battle - Kämpf um deine Zeit! · Show 23:15 Teamwork - Spiel mit deinem Star · Show 1:50 Mutant Chronicles · Von Simon HUnter.

USA 2008. Mit Thomas Jane, Ron Perlman.

Während die Kritiker dieses Sci-Fi-Abenteuer zwischen eintönig und mittelmäßig einstuften, trommelt Pro 7 wie folgt: »Ein packendes EndzeitAbenteuer, eine Perle für alle Genre-Freunde!«.

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 10:00 III. Internationale Lithografietage Atelier Live Zeichner · Faszination für das Auge – Professionelle Zeichner und Maler demonstrieren auf Papier und Stein ihr Können vor den Augen der Besucher. Heute: Sandra Eder, Matthias Gangkofner, Klaus Soppe u.a.

depressive New Yorkerin und den Missbrauch von Psychopharmaka.

VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 31.)

14:00 Faust-Festival Faust in allen Gassen · Ein Drama bewegt die Stadt. Führung mit Anette Spieldiener und dem »Faust-Bewohner« Michael Weiser von Münchner Schatzsuche. (Treff: Viktualienmarkt, Karl-Valentin-Brunnen)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

DAS SCHLOSS 21:00 Kult-Schlager-Party · Mit den wohl verücktesten DJs in Munichtown.

www.in-muenchen.de

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

Weitere Informationen auf den Seiten 26-30

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Dub, Town & Fire · Reggae und Dub mit I’n’I Dubwise und Homeground Sound.

MARIONETTENTHEATER 20:00 Don Giovanni · Nach Mozart

FREIHEIZ 21:00 Ü30-Party · Party Event mit diversen DJs und Soundstyles für Menschen ab 30.

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

FEIERWERK 18:00 Night Of Thousand Suns 2018 · Cosplayer, Geeks, Gamer und diverse DJs.

ROTKREUZPLATZ 12:00 XXL-Radlsicherheitscheck (s. Fr 31.)

WERK7 15:00, 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

(Lustspielhaus) Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe

SPORT SCHIESSANLAGE HOCHBRÜCK 8:00 Deutsche Meisterschaften Sportschießen (s. Do 30.)

SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching – Eintracht Braunschweig · 3. Fußball-Liga: Ein absolutes Topspiel. Mit den Niedersachsen, dem einstigen Meister von 1967, kommt ein aktuelle 2. Ligaabsteiger in den Sportpark.

FERNSEHEN ARD Fußball-Bundesligas: 2. Spieltag Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Twelve · Von Joel Schumacher. USA 2010.

Mit Chace Crawford, Emma Roberts, Rory Culkin, Kiefer Sutherland u.a.

Die Verfilmung des literarischen Amoklaufs von Nick McDonell vom sinnlosen Leben New Yorker Upper-Class-Kids.

1:30 Inspector Mathias: Mord in Wales - Hinterland: Die Schöne im Moor · Krimi 18:30 20:15 23:30 23:55

ZDF heute; 19:25 Die Bergretter · Dramaserie Kommissarin Lucas: Das Urteil · Krimi Der Kriminalist; 22:45 heute journal das aktuelle sportstudio · Fußball u.a.

Side Effects · Von Steven Soderbergh.

USA 2013. Mit Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones u.a.

Ein provokativ scharfer Psychothriller über eine 19:00 20:15 21:45 23:00 0:30

Ein Samurai im Vatikan · Dokumentation Mission Ozonloch · Dokumentation Klar zur Wende: Frachtsegler · Doku Philosophie: Wann schreiten wir zur Tat? Square für Künstler; 0:30 Kurzschluss

ZDF NEO 20:15 Patch Adams · Von Tom Shadyac. USA 1998. Mit Robin Williams, Daniel London.

Tragikomische Geschichte eine Mediziners, der den Clown spielt, um seinen Patienten zu helfen.

22:00 Zwielicht · Von Gregory Hoblit. USA 1996.

Mit Richard Gere, Edward Norton u.a.

Ein kniffliger Justizthriller: Ein arroganter Staranwalt verteidigt einen Meßdiener, der einen Erzbischof ermordet haben soll. (auch 1:35 Uhr) 0:00 Presidio · Von Peter Hyams. USA 1988.

Mit Sean Connery, Mark Harmon u.a.

Thriller mit rasanten Verfolgungsfahrten, wobei ein Offizier und ein Polizeiinspektor gemeinsam einen verzwickten Kriminalfall lösen.

KABEL 1 20:15 Lethal Weapon; 21:15 Hawaii Five-O 22:10 Scorpion; 23:05 Wisdom Of The Crowd 0:00 Lethal Weapon; 0:55 Hawaii Five-O

VOX 20:15 40 Jahre Whitney Houston: Die tragische Geschichte der Queen of Pop · Doku 0:45 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett und mehr (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 0:05 radioJazznacht · Marcus A. Woelfle (B2)

IN 17 / 2018

51

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:04 Seite 4

SONNTAG 2. September >>

MONTAG 3.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM 10:00 11. Historische Reiter- und Kutschengala · Klassische Kutschen und Reiterformationen vor barocker Kulisse mit farbenprächtigem Schauprogramm (14:00-15:00 Jagdfalken) u.a. Dazu 13:00 Führung des Bayerischen Nationalmuseums in Schloss Lustheim. (www.brfv.de)

Grandiose Körperkunst: DUMMY (GOP)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bad Spies (s. Do 30.)

20:30 Safari – Match Me If You Can (s. Do 30.)

WERKSTATTKINO 11:00 Draußen (s. Fr 31.)

14:30 Blood Of The Vampire (OV) · Von Henry Cass. GB 1958. Mit Donald Wolfit, Barbara Shelley u.a. • Ein trashiger Horror-Trip mit dem sinistren Dr. Callistratus und seinen blutigen Experimenten mit den Lebenssäften.

17:00 Shining (OV) · Von Stanley Kubrick. USA 1980. Mit Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd u.a. • Der packende HorrorAlptraum nach Stephen King: Jack Nicholson als amoklaufender Schriftsteller in einem winterlich verwaisten Luxushotel.

20:00 Warten auf Schwalben (s. Do 30.)

22:15 Breakdown in Tokyo (s. Do 30.)

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Paddington II · Von Paul King. GB/F 2017.

• Ein weiterer Animationsspaß mit dem liebenswerten Bären, dem das Geburtstagsgeschenk für seine Tante geklaut wird.

21:15 Love, Simon (OmU) · Von Greg Berlanti. USA 2018. Mit Nick Robinson, Jennifer Garner, Josh Duhamel u.a. • Liebeskomödie mit einem 17Jährigen, der sein Schwulsein verheimlicht und von einem Mitschüler erpresst wird.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

Orgeln. • Werke von Bach und Grigny.

(Klosterkirche) HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Orgelvesper: Anette Wende · Mit Werken von Bach, Rheinberger, Dubois.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA

FRAUENKIRCHE 15:00 Kirche und Stadt · Die Frauenkirche und das mittlalterliche München. Münchner Bil-

GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe SCHLOSS NYMPHENBURG 15:00, 16:30 Wolferl hat keine Zeit (s. Sa 1.)

19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München«

Die FreestyleShow

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

Die ImproShow

AMPHITHEATER 20:00 Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

CIRCUS KRONE 20:00 Thomas Anders & Modern Talking Band · Pop KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

KLEINES THEATER HAAR 18:00 Christina Schmidt & Heiko Moser · Gesang & Gitarre

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

KABARETT

LITERATUR VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik.

Heute mit Bianca Amapola, Calippo Schmutz, Julius Althoemar.

DIVERSES

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

ALTE FLOSSLÄNDE 9:00 Pilgerfahrt auf Isar-Wellen · Thalkirchner Flößerwallfahrt – Zwei Pilgerflöße mit Wallfahrern, Priester, Floßmeistern und Blasmusik sowie ein »Historisches Floß«. Anschließender Festzug von der Floßlände Thalkirchen zur Pfarr- und Wallfahrtskirche samt Festgottesdienst mit Volksmusik. www.maibaum-thalkirchen.de

VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 18:00 Chossys WunderKammerMusik · Intuitive Musik zum Abtauchen und Abheben. Mit Gesang, Saxophon, Bassklarinette, Schlagzeug und Flöte sowie drei Gästen aus Tiflis und Amsterdam.

CAFÉ LUITPOLD 10:00 Luitpold Ensemble · Internationale Kaffeehausmusik mit Dr. Markus Singer (Akkordeon), Blerim Hoxha (Violine) und Michael Brunnthaler (Gitarre). (Palmengarten) FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Fürstenfelder Orgelsommer Christophe Knabe · Matinée mit dem Organisten aus Bergisch Gladbach an beiden

52

IN 17 / 2018

Jeden Sonntag

www.tatwort.de

OPEN AIR

LACH & SCHIESS 19:30 Nils Heinrich · »Nils Heinrich probt den Aufstand«. Intelligente Melancholie

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

Jeden letzten Montag im Monat

WERK7 14:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

PIMPERNEL 22:00 Yulia Niko · Elektro, Disco und House

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Blütenpflanzen im Systemgarten · Führung mit Anton Schmid. (Gewächshauseing.)

GALLI THEATER 19:00 Seele oder Silikon? · Faltenfreie Komödie

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 1.)

PARTY

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

DT. JAGD-/FISCHEREIMUSEUM 11:00 Geschichtsträchtige Straßennamen · Teil 2: Von Scharfrichtern, Henkern und der Dult – Führung der MVHS mit Liane Reithofer.

Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

RATTLESNAKE SALOON 16:00 Rock’n’Roll & Petticoats · Rock´n´RollKlassiker der 50er und 60er Jahre.

ST. PAUL 19:00 Für meine Trauer · Wort – Musik – Segen.

Gottesdienst für Trauernde.

MUFFATWERK 11:00 25 Jahre Muffatwerk {un][split} Micro Performance and Macro Matters · Science & Art Festival mit Performances und Installationen

BACKSTAGE CLUB 21:00 Gray Noir · Die neue deutsche Metalcore-Supergroup um Nico Webers (War from a Harlot’s Mouth) und Christoph Deckert (Jennifer Rostock) spielt endlich ihre ersten Live-Shows.

PFÄLZER RESIDENZ WEINST. 11:00 Jazz-Frühschoppen · Bei schönem Wetter im Kaiserhof.

SEIDLVILLA 13:00 Spiele-Nachmittag · Der Verein für Hochbegabte Mensa Deutschland lädt immer am 1. So im Monat zum Spielen komplexer strategischer Brettspiele u.a. ein.

14:00 Repair-Café Schwabing · Reparieren statt wegwerfen – Fachkundige zeigen und helfen dabei, kleinere Gerätschaften wieder funktionstüchtig zu machen. Werkzeug vorhanden, Ersatzteile bitte mitbringen. 1. So im Monat.

Gesucht werden noch Reparateur*innen.

ISARINSEL 10:00 8. IsarInselFest (s. Fr 31.)

JÜDISCHES ZENTRUM 10:00 19. Europäischer Tag der jüdischen Kultur · Unter dem Motto »Storytelling« veranstalten jüdische und nichtjüdische Organisationen ein vielfältiges Programm mit Synagogenführungen und Stadtrundgängen, Bücher- & CD-Flohmarkt, Quiz, Ausstellung, Konzert, Erzähl-Café über koschere Küchen, Betstuben und Mikwot (15:00), Rundgängen (11:00, 12:30, 15:00) und Kinderworkshop (14:00) im JÜDISCHEN MUSEUM. Abschließend Jüdische Kulturtage am JAKOBS-PLATZ MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 10:00 III. Internationale Lithografietage Atelier Live Zeichner · Faszination für das Auge – Professionelle Zeichner und Maler demonstrieren auf Papier und Stein ihr Können vor den Augen der Besucher.

Heute: Tobias Krug, Martin Blumöhr, Joachim Jung u.a.

Drehleier · 089 / 48 27 42 dungswerk, T. 545 805-0. (Treff: unter Orgelempore) 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 30.)

15:15 Sprachartist & Lebenskünstler · Der Schriftsteller Josef Ruederer – Eine Führung mit der Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Frauenplatz, vor den Domtürmen) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 31.)

PFARRKIRCHE ST. ANNA 16:00 Lehel · Klostermauern und herrschaftliche Mietshäuser – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Hauptportal) SCHLOSS NYMPHENBURG 14:00 Im Reich der Flora · Die Ziergärten. Führung der MVHS. (Treff: Schloss-Eingang) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 31.)

14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 31.)

TUTZINGER BAHNHOF 13:15 Kulturwanderung · Poetische Führung zur Ilkahöhe am Starnberger See. Eigene Gedichte/Poetry mitbringen! (Treff: am Bahnhof) T. 85 63 04 66.

SPORT GRÜNWALDER STADION 12:00 FC Bayern Amateure vs. Viktoria Aschaffenburg · Fußball-Regionalliga Bayern.

OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 17:00 EHC Red Bull München vs. TPS Turku · Eishockey Champions League Vorrunde.

SCHIESSANLAGE HOCHBRÜCK 8:00 Deutsche Meisterschaften Sportschießen (s. Do 30.)

FERNSEHEN ARD 18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Borowski und das Haus der Geister · Von Elmar Fischer. BRD 2017. Mit Axel Milberg, Almila Bagriacik u.a.

Die neue Kollegin hilft dem befangenen Borowski in einer alten Familienangelegenheit.

21:45 Anne Will · Talkshow; 22:45 Tagesthemen 23:05 t t t - titel thesen temperamente 23:35 Druckfrisch · Literaturmagazin 0:05 Die Geschwister · Von Jan Krüger. BRD 2016. Mit Vladimir Burlakov u.a.

Dieser gescheite Berlin-Film verbindet Märchenmotive, eine romantische Dreieckskonstellation und das Schicksal flüchtender Menschen zu einer urbanen Freiheitsstudie.

1:35 Auf der anderen Seite des Bettes · Von Pascale Pouzadoux. F 2009. Mit Sophie Marceau, Dany Boon, Antoine Duléry u.a.

Eine gewitzte Komödie über eine dröge Ehe, in der Mann und Frau die Rollen tauschen.

KINO

ZDF

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

19:10 Berlin direkt; 19:30 Terra X: Drogen · Reihe 20:15 Inga Lindström: Vom Festhalten und Loslassen · Romanze mit Liza Tschirner u.a.

22:00 Inspector Banks: Die letzte Rechnung 23:30 ZDF-History · Reihe; 0:15 heute Xpress 0:20 Inspector Banks: Die letzte Rechnung

ATELIER 21:15 MonGay Preview Mr Gay Syria (OmU) · Von Ayse Toprak.

TR/D/M 2017. • Mahmoud lebt in Berlin und macht sich für die Rechte der syrischen LGBT Community stark. Hussein arbeitet in Istanbul als Friseur. Beide sind aus Syrien geflüchtet und schwul. Eine Dokumentation.

BR 19:15 20:15 21:45 23:15 0:45

Unter unserem Himmel; Tagesschau Musik in den Bergen: Ötztal Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Was ist das denn?; 23:45 Maxi Schafroth Schuhbecks; 1:15 Unter unserem Himmel

SAT 1 20:15 Die Schadenfreundinnen · Von Nick Cassavetes. USA 2014. Mit Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton u.a.

Eine deftige Komödie über drei Frauen, die auf einen Mann losgehen, der sie alle betrogen hat.

22:30 Criminal Minds: Beyond Borders · Krimis 0:15 Scorpion · Zwei Folgen der Krimiserie

RTL 20:15 The Expendables 3 · Von Patrick Hughes.

USA 2014. Mit Sylvester Stallone u.a.

Weitere Action-Runde mit der Söldner-Truppe, die hier ein paar Rechungen aus der Vergangenheit präsentiert bekommt.

22:30 Sabotage · Von David Ayer. USA 2014.

Mit Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Joe Manganiello u.a.

Ein Actionthriller rund um eine Spezialeinheit, die nach und nach von einem Killer dezimiert wird.

0:40 The Expendables 3 (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7 20:15 Die Insel der besonderen Kinder · Von Tim Burton. USA 2016. Mit Asa Butterfield, Samuel L. Jackson, Judi Dench u.a.

Fantasy: Die bildgewaltige Bestsellerverfilmung des gleichnamigen Romans von Ransom Riggs über eine Gruppe Waisenkinder mit außergewöhnlichen Fähigkeiten.

22:50 Victor Frankenstein: Genie und Wahnsinn · Von Paul McGuigan. USA 2015. Mit Daniel Radcliff, Jessica Brown Findlay u.a.

Die spektakuläre Neuauflage des Horror-Klassikers mit dem Harry Potter-Star.

0:55 Transformers - Die Rache · Von Michael Bay. USA 2009. Mit Shia LaBeouf, Megan Fox, Rainn Wilson u.a.

Die Fortsetzung des effektvollen Sci-Fi-Spektakels mit den Robotern im Kampf ums Universum.

WDR 20:00 21:45 22:15 22:45 0:45

Tagesschau; 20:15 Wunderschön!

Sportschau Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Für immer Kult; 23:30 Die Fussbroichs Rockpalast: Haldern Pop Festival 2018

NDR

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bad Spies (s. Do 30.)

20:30 Safari – Match Me If You Can (s. Do 30.)

WERKSTATTKINO 18:00 Breakdown in Tokyo (s. Do 30.)

20:00 Warten auf Schwalben (s. Do 30.)

22:15 Lost in Translation (OV) · Von Sofia Coppola. USA 2003. Mit Anna Faris, Scarlett Johansson, Bill Murray u.a. • Eine ebenso komische wie bittersüße Geschichte vom Zusammentreffen eines abgehalfterten TVStars und einer einsamen jungen Ehefrau in einer Hotelbar in Tokio.

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 3D Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub · Von Genndy Tartakovsky. USA 2018. • Weitere Fortsetzung des Animationsspaßes mit dem Grafen Dracula, der von der Familie auf eine Monster-Kreuzfahrt geschickt wird.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

CIRCUS KRONE 20:00 Al Di Meola · »Elegant Gypsy meets OPUS: Electric vs. Acoustic Guitar + Streichquartett«: Der Meistergitarrist mit einer pulsierenden Mischung aus Weltmusik, Jazz und Rock.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Deke Dickerson & Eccofonic · Angeblich eine der besten Country-meets-Rockabillymeets-Swing-Bands aus den USA.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs. FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Land zwischen Belt und Bodden · Doku Sportschau Bundesliga am Sonntag Kaum zu glauben!; 22:50 Sportclub Sportclub Story: Mit Vollgas in den Tod Die zu kurze Karriere des Stefan Bellof 0:05 Lies & Illusions: Tödliche Lügen · Von Tibor Takacs. USA 2009. Mit Christian Slater, Cuba Gooding jr., Sarag Ann Schultz.

Ein humoristischer Action-Thriller über einen Schriftsteller, dessen verschwunde Verlobte ihm so manches Rätsel aufgibt. 1:35 Nordseereport 19:30 20:15 21:45 22:05 23:35

3SAT 20:15 Die Nordsee von oben · Dokumentation 21:45 Das Mädchen auf dem Meeresgrund · Von Ben Verbong. BRD 2010. Mit Yvonne Catterfeld, Benjamin Sadler, Harald Krass\nitzer, Manuel Witting u.a.

Abenteuer-Biographie: Die Geschichte der Tauchpioniere Hans und Lotte Hass.

23:15 All Is Lost · Von J.C. Chandor. USA 2013.

Mit Robert Redford.

Ein überaus packendes Ein-Personen-Drama mit einem Skipper, der auf seinem lecken Segelschiff ums Überleben kämpft.

0:55 Big Pacific: Der gewaltsame Ozean

ARTE 20:15 African Queen · Von John Huston. USA 1951. Mit Humphrey Bogart, Katharine Hepburn, Robert Morley, Peter Bull u.a.

Der Klassiker von den Abenteuern einer spröden Missionarin mit einem trinkfreudigen Skipper im Deutsch-Ostafrika des Jahre 1914.

21:55 Bacall On Bogart · Dokumentation von David Heeley. USA 1988.

Lauren Bacall, Humphrey Bogarts vierte und letzte Ehefrau, erzählt mit Stolz und Liebe die Geschichte ihres Mannes als Person und als Schauspieler.

23:20 Seiji Ozawa, zurück in Japan · Porträt 0:15 Händels Oratorium »Theodora« · Aus dem Théâtre des Champs-Elysées.

ZDF NEO 20:15 Der Kommissar und das Meer: Der Tod kam am Nachmittag · Krimireihe 21:45 Zarah - Wilde Jahre · Zwei Folgen der Serie 23:10 Ein starkes Team: Mit aller Macht · Krimi 0:40 Sketch History; 1:05 Neo Magazin Royale

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi PIMPERNEL 22:00 Somnia · Elektro, Disco und House RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik, Electro, Disco, R&B, HipHop, House, Charts.

SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

THEATER

KABEL 1

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

20:15 Der große Urlaubsreport · Dokumentation 22:20 Abenteuer Leben; 0:20 Mein Revier 2:15 Achtung Kontrolle! · Zwei Folgen

OPEN AIR

VOX

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

18:15 Die Beet-Brüder · Dokusoap 20:15 Perfektes Profi Dinner; 23:15 Prominent!

0:00 Medical Detectives · Mehrere Folgen

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 radioMitschnitt aus Franken: A night of Jazz & Soul. (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Götz Frittrang · »Götzseidank«. Böse SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show www.in-muenchen.de

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:04 Seite 5

September >>

DIENSTAG 4. September >> 3SAT 20:15 Südafrika: Löwen und Geparden · Doku 21:05 Afrikas Wilder Westen: Wüstenpferde 22:25 Einsteins Nichten · Dokumentation von Friedemann Fromm. BRD 2018.

Albert Einsteins Großnichten mussten im 2.

Weltkrieg mit ansehen, wie die Familie von Robert Einstein, dem Cousin Alberts, getötet wurde. Hier erzählen sie ihre Geschichte.

23:55 Die Story - Einstein · Dokumentation 0:15 Die Berührerin: Sex für Menschen mit Behinderungen · Doku; 0:45 10 vor 10 1:10 Rockpalast: Rockland Norwegen

Eleganter Mix aus Jazz, Rock und Ethno: AL DI MEOLA

ARTE

(Circus Krone)

LITERATUR

23:25 Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal 0:30 Die Alltagskämpfer; 1:15 Ohne Filter

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

PRO 7

FAVORIT BAR 20:30 Christian Alt / Christian Schiffer »Angela Merkel ist Hitlers Tochter. · Im Land der Verschwörungstheorien«. Die Journalisten präsentieren ihr Buch über ihre Reise durch ein paranoides Land, bei der sie Verschwörungstheoretiker, Aussteiger & Opfer treffen.

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The Big Bang Theory · Diverse Folgen 23:10 Mom · Serie; 0:05 The Big Bang Theory

DIVERSES

WDR 19:30 20:15 21:00 22:10

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Lecker an Bord: Kulinarischer Sommer Viel für wenig · Reihe; 21:45 WDR aktuell Wilde Mustangs - ganz zahm · Dokumenta

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

AUGUSTINUM NORD 19:00 Candelaria – Ein kubanischer Sommer · Von Jhonny Hendrix Hinestroza. CO/D/N/RA/C 2018. Mit Veronica Lynn, Philipp Hochmair u.a. • Eine Tragikomödie mit einer 75-jährigen Hotelangestellten, die im Kuba der 1990er Jahre eine Videokamera findet und damit ihr müdes Eheleben auf Vordermann bringt.

ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining · Kostenloses Training mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur. Mit Sportkleidung kommen, keine Umkleiden vor Ort. Apr-Sept. jeden Mo; Treffpunkt: Schönfeldwiese (Nackertenwiese) am Japanischen Teehaus (Südspitze des Englischen Gartens) EV. BILDUNGSWERK 15:00 Café für die Seele – Trauercafé · Wechselnde Themen mit Dekan i.R. Volker Herbert & Gästen. Treffpunkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten von einem Menschen.

GASTEIG 18:00 Platon – Große Dialoge · Die Apologie des Sokrates: Das Erbe seines Lehrers. Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0115) 18:00 Henry Moore (1898–1986) · Der Mensch im Mittelpunkt. Vortrag von Dr. Frank Henseleit. (EG Raum 0117) 20:00 Hannah Arendt – die Hauptwerke · Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft.

Vortrag von Dr. Peter Seyferth. (EG R. 0115)

MESSEN / MÄRKTE KULTURZENTRUM TRUDERING 12:00 DUO-Schuhverkauf · Markenschuhe zu Schnäppchenpreisen (Festsaal)

FERNSEHEN ARD Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Der beste Deal · Verbrauchermagazin Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Der Absturz: Wie Deutschlands erfolgreichstes Start-up unterging · Doku 23:30 Allein auf Station: Wie weiter mit der Krankenpflege? · Dokumentation 0:35 Tatort: Borowski und... (s. So 2.)

18:50 20:15 21:00 22:45

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Lotte Jäger und die Tote im Dorf · Von Franziska Meletzky. BRD 2018. Mit Silke Bodenbender, Sebastian Hülk u.a.

Die Sonderermittlerin in der Potsdamer Mordkommission für ungelöste Altfälle, untersucht einen seit 16 Jahren ungeklärten Mordfall in einem brandenburgischen Dorf.

22:15 Gone Girl · Von David Fincher. USA 2014.

Mit Ben Affleck, Missi Pylee u.a.

Ein spannend bedrohlicher Thriller über eine spurlos verschwundene Frau, was natürlich deren Ehemann schnell zum Hauptverdächtigen macht.

0:50 Patong Girl · Von Susanne Salonen. BRD 2013. Mit Max Maulff, Aisawaya Areyawatthana, Uwe Preuss u.a.

Deutsches Ehepaar macht mit den beiden erwachsenen Söhnen in Thailand Urlaub, einer davon verliebt sich in eine(n) Ladyboy.

2:20 Bares für Rares · Mehrere Folgen

BR Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Das perfekte Herrchen Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien · Dokumentarreihe Polizeiruf 110: Nachtdienst · Von Rainer Kaufmann. BRD 2017. Mit Matthias Brandt, Elisabeth Schwarz, Marina Galic u.a.

Hauptkommissar von Meuffels muss in einem Pflegeheim ermitteln und erlebt eine Nacht, die er so schnell nicht mehr vergisst.

0:25 Vereinsheim Schwabing · Unterhaltung 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 MacGyver · Action; 22:15 SEAL Team · Serie 0:05 Hawaii Five-0; 1:00 MacGyver · Action

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Wer wird Millionär?; 22:15 Extra

www.in-muenchen.de

20:15 Die sieben Samurai · Von Akira Kurosawa. J 1954. Mit Toshiro Mifune u.a.

Meisterwerk von den Bauern, die sieben Samurai anheuern, um sich vor Banditen zu schützen.

23:30 Yakuza · Von Sydney Pollack. USA 1974.

Mit Robert Mitchum, Takakura Ken u.a.

Gewaltiges Spektakel mit einem amerikanischen Privatschnüffler, der sich in Tokio mit der japanischen Mafia anlegt, die die Tochter eines Reeders gekidnapped hat.

1:20 Domino Effekt · Dokumentarfilm

ZDF NEO 20:15 Inspector Barnaby: Du musst dran...

21:45 Inspector Barnaby: Köpfern ist auch...

23:15 Vera - Ein ganz spezieller Fall: Schatten der Vergangenheit · Krimireihe 0:45 Spooks · Krimi; 1:35 Neo Magazin Royale

NDR 20:15 Markt; 21:00 Tricks mit ... Milch & Käse 21:45 NDR//Aktuell; 22:00 45 Min: Wetter-Wahnsinn · Doku-Reihe; 22:45 Kutlurjournal 23:15 The Cut · Von Fatih Akin. BRD/F 2014. Mit Tahar Rahim, Simon Abkarian u.a.

Ein dramatisches Epos über einen Überlebenden des Völkermord an den Armeniern und seine abenteuerliche, Kontinente umspannende Suche nach seinen Töchtern.

1:20 Iss besser!; 2:20 Mein Norden · Doku-Reihe

WOHNEN

(Backstage Halle)

KINO

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bad Spies (s. Do 30.)

20:30 Safari – Match Me If You Can (s. Do 30.)

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Im Blickpunkt: Wie man sich bettet · Altägyptische Kopfstützen – Vortragsreihe zu Stücken aus dem neugestalteten Raum »Chronologie«.

ASZ PASING 10:00 Sprechstunde des Seniorenbeirats · »Wir kümmern uns«. Örtliche Vertreter stehen älteren Bürgern zu Fragen rund um ihre Interessen und Belange zur Verfügung.

WERKSTATTKINO 20:00 Warten auf Schwalben (s. Do 30.)

22:15 Breakdown in Tokyo (s. Do 30.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

20:15 xXx Triple X · Von Rob Cohen. USA 2002. Mit Vin Diesel, Asia Argento u.a.

Ein stuntreicher Action-Thriller mit einem Adrenalin-Junkie, der sich als Geheimagent versucht.

22:40 Extreme Rage · Von F. Gary Gray. USA 2002. Mit Vin Diesel, Larenz Tate u.a.

Rasanter Thriller mit einem rachedurstigen Cop, der einem Drogenkartell auf die Füße tritt.

0:45 Platoon Leader · Von Aaron Norris. USA 1987. Mit Michael Dudikoff u.a.

Ein dummes Kriegsspektakel in Vietnam, das zu allem Überfluss auch noch vorgibt, »kritisch« zu sein.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Die Krupps · Eine nach wie vor legendäre Mixtur aus Electronic und Metal mit pulsierenden Sequenzen und hämmernden Beats.

Special Guest: Front Line Assembly

20:00 21:15 22:15 0:35

Prominent; 20:15 Unsere Schule · Soap Eine Nacht mit dem Ex · Reality-Soap Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Zwei ohne Musik · Ein musikalisches Hörspiel von Frank Spilker, seines Zeichens Frontmann, Sänger und Gitarrist von Die Sterne. Mit dabei ist zudem Birgit Minichmayr, William Cohn u.a. (B2) 22:05 Eins zu Eins: Eva Herben · Gespräch mit der Holocaustüberlebenden. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

DIVERSES

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

KABEL 1

VOX 22:40 Westart · Magazin; 23:20 Unser Welterbe 0:05 Dragon · Von Peter Chan. VRC 2011. Mit Donnie Yen, Tang Wei u.a.

Action: Ein friedliebender Papiermacher tötet bei einem Überfall aus Versehen einen Banditen wie ein Fachmann und wird fortan für einen berüchtigten Triaden-Killer gehalten.

1:40 Erlebnisreisen; 2:00 Lokalzeit aus Köln

Legendärer Electro-Metal: DIE KRUPPS

CIRCUS KRONE 19:00 Der große deutsche Schlager Circus 2018 · Mit dabei sind: Wencke Myhre, Costa & Lucas Cordalis, Michael Holm, Ross Antony JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shake Stew · Jazz

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 21:00 Love Tuesday · HipHop, Klassiker, Elektro.

FEIERWERK SUNNY RED 18:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Di); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Di); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. & 4. Di) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.)

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA GOP VARIETÉ THEATER 18:00 GOP.extra 10 Jahre GOP München · Jubiläumsshow WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

LACH & SCHIESS 20:00 Christoph Reuter · »Alle sind musikalisch! (außer manche)«. Gedanken zur Musik LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«.

VEREINSHEIM 19:30 Timo Wopp · »Die Woppprobe (Werkstattshow)«. Gesellschaftskritische Stand-Ups

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

MAGAZIN 19:30 Magazin liest ...

Frank Berzbach · »Die Form der Schönheit. Über eine Quelle der Lebenskunst«. Der Psychologie-Dozent liest aus seinem Plädoyer für die Schärfung ästhetischer Bedürfnisse als Basis für ein glücklicheres Leben.

BELLEVUE DI MONACO 17:30 Aus alt wird neu · Interkultureller Kunstworkshop für Kinder, Jugendliche und Frauen.

Alte Kleidungsstücke neu gestalten, bedrucken, verzieren und aufpeppen. (Café Juno) CVJM HAUS 19:00 Schwarze Rhetorik · Scheinargumente, kognitive Verzerrungen und sprachliche Manipulationstricks aus dem Alltag – Ein Vortrag von Wladislaw Jachtchenko.

DEUTSCHES MUSEUM 14:00 Roboter: herausfordernde Objekte für Restauratoren (s. Do 30.)

14:30 Restaurierungsforschung live erleben – Open Lab (s. Do 30.)

18:00 Faszination Original Der Erfinder Konrad Zuse · Ein Vortrag von Dr. Wilhelm Füßl über Leben und Werk des Computerpioniers (1910–1995), dessen Nachlass im Museum verwahrt wird. Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 21 79-220. (Treffpunkt: Hauptpforte am Bibliotheksgebäude) EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) EINSTEIN 28 10:00 Philosophie & Zeit · Einführende Gedanken zu großen Themen der Philosophie. Vortrag mit Dr. Hermann Schlüter. (Vortragssaal) FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 30.)

16:00 Offene Radio-Redaktion · Kostenfreies Programm für Jugendliche (12-18 Jahre): Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten etc.

19:15 Center Court Tischtennis · Spielen und Trainieren an Turnierplatten für Jugendliche (12-18 Jahre).

GASTEIG 10:30 Villa Giulia und Villa Lante · Meisterwerke der Renaissance. Vortrag von Volker Hennig M. A. (EG Raum 0117) SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen · Ein guter Start in den Tag mit Anna Vrdoljak. (Bequeme Kleidung, Matte oder Decke mitbringen) SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer ohne Partnerin · Eine Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden. (Raum G1) STADTBIBL. WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops (s. Fr 31.)

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über Arbeit & Projekte sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033.

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 30.)

SCHLOSS BLUTENBURG 16:00 Kirche und Schloss · Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0.

(Treffpunkt: Schlosskapelle, Innenraum) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 31.)

STERNWARTE DT. MUSEUM 21:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 31.)

MESSEN / MÄRKTE KULTURZENTRUM TRUDERING 10:00 DUO-Schuhverkauf · Markenschuhe zu Schnäppchenpreisen (Festsaal)  IN 17 / 2018

53

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:05 Seite 6

DI 4. Sept. >> MITTWOCH 5. September >> FERNSEHEN ARD Die Heiland - Wir sind Anwalt · Serie In aller Freundschaft · Arztserie Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Abschied von Bullerbü: Rechtsruck in Schweden? · Dokumentation 23:00 Der Motivationstrainer · Doku 0:15 Nachtmagazin; 0:35 Die Heiland · Serie 20:15 21:00 21:45 22:45

ZDF 20:15 Royale Skandale: Lügen, Laster u.a.

21:00 Frontal 21; 21:45 heute journal 22:15 Eltern verzweifelt gesucht: Vom Kinderheim in die Pflegefamilie · Dokumentation 22:45 Markus Lanz · Talkshow; 0:00 heute+ 0:20 Gone Girl (siehe Montag 3.)

SAT 1 20:15 Frau Müller muss weg! · Von Sönke Wortmann. BRD 2014. Mit Gabriela Maria Schmeide, Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Alwara Höfels u.a.

Eine bitterböse Komödie, in der ein Elternabend völlig aus dem Ruder läuft.

22:05 akte 20.18; 23:10 Focus TV · Magazin

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Lehrer · Comedy; 22:15 Bones · Krimi 0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Simpsons · Trick; 22:10 Family Guy 23:10 The Flash; 0:55 Supernatural · Serie

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Der Bozen-Krimi: Wer ohne Spuren geht · Von Marcus Ulbricht. BRD 2015. Mit Chiara Schoras, Tobias Oertel, Xaver Hutter u.a.

Mord und Totschlag in Südtirol – Frau Commissario Schwarz hat beruflich wie privat einige Probleme.

23:40 Die Katze und der Kanarienvogel · Von Radley Metzger. GB 1978. Mit Honor Blackman, Michael Callan, Edward Fox u.a.

Gruselkrimi mit einer Alleinerbin, die auf einem Landsitz ins Gras beißen soll.

1:10 Quarks · Magazin; 2:00 Lokalzeit aus Köln

NDR 20:15 Visite; 21:15 Panorama - Die Reportage 22:00 Tatort: Alles was Sie sagen · Von Özgür Yildirim. BRD 2017. Mit Wotan Wilke Möhring, Franzsika Weisz u.a.

Ein Zeugin kommt zu Tode und Kommissar Falke gerät unter Verdacht. 23:30 Weltbilder 0:00 Unter aller Augen: Zeugnisse der Gewalt

3SAT 20:15 Die Brücke · Von Bernhard Wicki. BRD 1959. Mit Fritz Wepper, Volker Lechtenbrink, Folker Bohnet u.a.

Vehemente Anklage gegen den Wahn der deutschen Militärs, der auch vor Halbwüchsigen nicht halt machte: Einige Hitlerjungs verteidigen eine unwichtige Brücke gegen die Amerikaner.

21:55 kinokino · Magazin; 22:10 Zeit im Bild 22:35 Die vier im Jeep · Von Leopold Lindtberg. CH 1950. Mit Ralph Meeker u.a.

Wien nach dem 2. Weltkrieg: Ein aus sowjetischer Gefangenschaft Geflohener wird gesucht.

Ein Amerikaner, ein Engländer, ein Franzose und ein Russe ermitteln. Bald stehen sie vor einer schweren Entscheidung.

ARTE 20:15 22:05 23:05 0:40

Lustvolle Befreiung · Erotik-Doku God save Russia · Dokumentation Die Oslo-Tagebücher · Dokumentarfilm Weißrussland - Europas letzte Diktatur

ZDF NEO 20:15 Unter anderen Umständen: Der Mörder unter uns · Krimireihe; 21:45 Professor T. 22:45 Tanken - mehr als Super · Krimiserie 23:10 Blockbustaz; 23:40 Professor T. 0:40 Silent Witness · Zwei Folgen des Krimis

KABEL 1 20:15 Zwei bärenstarke Typen · Von E.B. Clucher. I 1982. Mit Terence Hill, Bud Spencer.

Die Haudegen geraten in die Verlegenheit, die Welt retten zu müssen. In Haudrauf-Manier, versteht sich.

22:35 Banana Joe · Von Steno. I/BRD 1981. Mit Bud Spencer, Marina Langner u.a.

Draufhau-Abenteuer mit einem Bananenfarmer im Urwald, der sich mit lästigem Gesindel kloppt.

0:25 Zwei bärenstarke Typen (siehe 20:15)

VOX 20:00 Prominent; 20:15 Die Höhle der Löwen 23:05 Ich, einfach unvermittelbar? · Soap 1:05 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins: Susanne Seethaler · Gespräch mit der Autorin und Köchin. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

54

IN 17 / 2018

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Unterwegs im Westen der USA · Reisevortrag des Fotografen Michael Stuka.

(Theatersaal) BELLEVUE DI MONACO 18:00 Asylrechtberatung (s. Fr 31.)

BOSCO GAUTING 14:00 Gemeinde Gauting Seniorencafé · Geselliges Zusammensein bei Kaffee und Kuchen mit Infos des Seniorenbeirats. T. 893 371 22.

(Bahnwärter Thiel)

KINO

BR 20:15 Tatort: Tod auf der Walz · Fernsehfilm von Martin Enlen mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Michael Fitz u.a.

Die Münchner Kommissare Batic und Leitmayr suchen im Umfeld der traditionsreichen Handwerksschächte nach einem Mörder.

21:45 Rundschau; 22:00 schlachthof · Best Of 22:45 Gipfeltreffen: Werner Schmidbauer trifft Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer 23:30 Make Love: Wenn Mann keine Lust hat 0:25 Klassik am Odeonsplatz: Beethoven

DIVERSES

Indiefolk meets Worldpop: SLEEPWALKER’S STATION

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bad Spies (s. Do 30.)

20:30 Safari – Match Me If You Can (s. Do 30.)

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español Isla Bonita (OmU) · Von und mit Fernando Colomo. E 2016. Mit Olivia Declan, Nuria Roman u.a. • Eine sommerliche Komödie über die Liebesabenteuer eines alternden Werbefilmers auf Menorca.

WERKSTATTKINO 20:00 Warten auf Schwalben (s. Do 30.)

22:15 Breakdown in Tokyo (s. Do 30.)

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Ocean’s Eight · Von Gary Ross. USA 2018.

Mit Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway u.a. • Krimikomödie: Eine Haftentlassene stellt ein Team von Meisterdiebinnen zusammen, um den Coup umzusetzen, den sie im Gefängnis geplant hat.

FUNKSTATION 14:30 Café für die ganze Familie (s. Do 30.)

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein: Alkalino · Elektro mit Alkalino, Dean Deville, Janisha Jones.

MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse · House Music mit schönen Melodien, coolen Grooves und emotionalen Vocals für eine rauschende Partynacht.

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BACKSTAGE CLUB 20:00 Harm’s Way · Hardcore aus Chicago. Mit dabei: Santion, Renounced

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

BAHNWÄRTER THIEL 20:00 Sleepwalker’s Station · Soeben wurde das aktuelle Album von Bandleader Daniel de Valle und seiner Mannschaft für den »Preis der Deutschen Schallplattenkritik« nominiert. Darauf wie auch live zu hören ein feiner Mix aus Indie, Folk und Pop abwechslungsreich garniert mit Einflüssen aus Worldmusic, Jazz, Soul und Klassik.

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Jazzango · Ft. Tujia Lathi & Vlad Cojocaru

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe

MARIA PASSAGNE 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Blues und Exotika.

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München«

MILLA 20:30 Fabulous! Music Jam · Grooves zwischen Hip-Hop und Minimal, Strukturen zwischen Pop und Jazz, Harmonien aus der Zukunft monatliche Jamsession mit Loops & experimentellen Klangelementen.

WERK7 18:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

OPEN AIR

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

AMPHITHEATER 20:00 Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty.

Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

BEACH 38° 18:00 O Ritmo do Brasil · Aftershow on the Beach - DJ Joel Santos bringt mit Latin Beats die Stimmung zum Kochen!

CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs.

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr.

S Rosenheimer Platz

Tägl. von 1700 - 100

t 48 72 82

KABARETT LACH & SCHIESS 20:00 Simon & Jan · »Halleluja!«. Goldkehlen LUSTSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Bernd Stelter · »Wer Lieder singt, braucht keinen Therapeuten«. Storytelling VEREINSHEIM 19:30 Timo Wopp · »Die Woppprobe (Werkstattshow)«. Gesellschaftskritische Stand-Ups

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

RATIONALTHEATER 20:30 Deutschland von unten · Die besten toten Dichter*innen – Die KomparatistikSchreibwerkstatt rief ganz Deutschland auf, über seine Poeten abzustimmen und präsentiert neben den Wertungssiegern eigene bemerkenswerte Werke.

SEIDLVILLA 17:00 LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Bücherfreunde und Lesebegeisterte stellen Prosa, Lyrik u.a. Gattungen vor und geben Hintergrundinfos zu Autor sowie Rezeption.

Heute: »Das Glück, wie es hätte sein können« von Veronique Olmi. Vorbeikommen, zuhören, mitreden!

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Krimi Da kommst Du nie drauf! · Quizshow heute journal · Nachrichten und Wetter auslandsjournal; 22:45 dunja hayali Markus Lanz · Talkshow; 0:45 heute+

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Münchner Runde; 21:00 Kontrovers 22:00 Schöne neue Pflegewelt? Digitalisierung im Altenheim · Dokumentation 22:45 Elvis – Aloha from Hawaii · Konzert 0:05 The Sapphires · Von Wayne Blair. AUS 2013. Mit Chris O’Dowd, Deborah Mailman, Jessica Mauboy u.a.

Beschwingte Musical-Komödie über vier Aborigine-Frauen, die als Girl-Soul-Band Ende der 1960er Jahre durch Vietnam touren. Beruht auf wahren Begebenheiten. 1:35 Rundschau

SAT 1 18:00 20:15 22:25 23:20 0:15

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben Fort Boyard · Unterhaltungsshow Deutschland extrem! Die Drogen-Cops Ein Dorf bebt - volle Dröhnung Wacken!

Fort Boyard · Show; 3:00 Auf Streife

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Die Bachelorette; 22:15 stern TV 0:00 Nachtjournal; 0:30 CSI: Vegas · Krimi

PRO 7 19:05 21:15 23:10 0:55

Galileo; 20:15 Grey’s Anatomy · Serie Seattle Firefighters; 22:15 Younger · Serie Two and a Half Men · Diverse Folgen Younger · Serie; 1:50 Odd Couple · Serie

WDR

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 23:50 0:20

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 23:30

20:00 Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin 21:00 Das Experiment: Klamottenwahn · Wie ziehe ich mich fair und bezahlbar an?

22:10 10 Jahre nach der Finanzkrise: Die Party der Banker geht weiter; 22:55 sport inside 23:25 Gaza Surf Club · Dokumentation von Philip Gnadt und Mickey Yamine. BRD 2016.

Eine Gruppe von furchtlosen Wellenreitern auf der Suche nach ein bisschen Frieden und Freiheit im Krisengebiet.

0:45 Maischberger; 2:00 Lokalzeit aus Köln

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelstunden »Jeunesse de l´orgue« · 10. Abend: Mit Dr. Martin Gregorius.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA

PARTY

KULTURZENTRUM 2411 17:00 KreativCafé 2411 · Nachbarnschaftstreff, um über interessante Themen zu sprechen, bei Kaffee oder Wein auf der Terrasse zu entspannen oder mit den »Granny Socks« zu stricken.

KLASSIK

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shake Stew · Jazz

TECHNIKUM 20:00 ausverkauft Namika · Souliger Pop aus Frankfurt

KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

CONCERTS

GASTEIG 15:30 LiteraKino »Moby Dick« · Von Franc Roddam. AUS/USA/GB 1998. Mit Patrick Stewart, Gregory Peck, Henry Thomas, Ted Levine u.a. • Amerikanischer Klassiker: Kapitän Ahab jagt den weißen Wal Moby Dick, an den er einst ein Bein verlor. (Biblio./Filmstudio Ebene 0.1) 20:00 Peter Behrens: Architekt und Designer · Zum 150. Geburtstag – »Feste des Lebens und der Kunst«. Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin. (EG Raum 0117)

din verliebt, diese aber steht auf ältere Jungs.

Als sie auf einer Party Drogen nimmt und im Rausch die Kontrolle verliert, vergewaltigen der verschmähte und seine Freunde das bewusstlose Mädchen.

21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Alles Isy (siehe 20:15 Uhr)

MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 31.)

SEIDLVILLA 14:00 Mittwochscafé · Wöchentliches Café der Nachbarschaft Schwabing.

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

VATERSTETTEN 16:00 1. Klimacamp · Auftakt des Festivals zur Vernetzung und Mobilisierung der Klimagerechtigkeitsbewegung in der Region. Heute: Willkommensplenum, 20:00 Asylmonologe – Dokumentarisches Theater. (Nähe Bahnhof)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

HAUPTBAHNHOF 9:30 Rundwanderung Mangfalltal · München bezieht den größten Teil des Trinkwassers aus dem Mangfalltal Gerführte Wanderung des BUND Naturschutz mit Emma Rapp; www.bn-muenchen.de, Info-T. 515 676-33.

(Treffpunkt: S-Bahn-Gleis S7 Richtung Kreuzstr.)

KARLSPLATZ (STACHUS) 18:00 Allotria bei Franz von Lenbach · Künstlerhaus und ehemaliger Glaspalast – Führung des Münchner Gästeführer Vereins in der Reihe »Der Karlsplatz im Wandel der Zeit«. (Treffpunkt: Stachus Passagen gegenüber Apotheke, Abgang U/S-Bahn) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 31.)

ST. GEORG 17:00 Kirche und Prominenz · St. Georg und der alte Bogenhausener Friedhof – Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treffpunkt: Eingangsbereich)

SPORT FUNKSTATION 19:00 Feierabend-Sport · Power-Training für Jugendliche und Erwachsene unter Leitung eines Sporttrainers. Ob Aerobic, Functional Training o.a. – die Teilnehmer_innen entscheiden mit. Mitbringen: saubere Sportschuhe, Handtuch und Fitnessmatte.

FERNSEHEN ARD 18:50 Rentnercops; 20:00 Tagesschau 20:15 Alles Isy · Von Max Eipp und Mark Monheim. BRD 2018. Mit Michelangelo Fortuzzi, Milena Tscharntke u.a.

Drama: Ein 16-jähriger ist in seine beste Freun-

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Inselreportagen mit Judith Rakers NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 Spezial; 23:20 Zapp · Medien 7 Tage... unter Polizisten · Doku-Reihe Hafenpolizei; 0:45 Visite · Magazin

3SAT 20:15 Hitlers letzte Mordgehilfen? - Die späte Suche nach KZ-Tätern · Dokumentation 21:00 Das Versagen der Nachkriegsjustiz 21:45 Erbe der Menschheit: Auschwitz, Polen 22:25 Der letzte Akt · Von G. W. Pabst. Ö 1955.

Mit Albin Skoda, Oskar Werner u.a.

Ein beeindruckendes Drama über die letzten Tage Adolf Hitlers im Führerbunker.

0:15 Ackern für die Existenz · Dokumentation 0:45 10 vor 10; 1:15 ECO · Wirtschaftsmagazin

ARTE 20:15 Welcome · Von Philippe Lioret. F 2009.

Mit Vincent Lindon, Firat Ayverdi u.a.

Ein bewegendes Drama über einen jungen Kurden, der über den Ärmelkanal nach England zu seiner Freundin schwimmen will.

22:00 Fuocoammare - Seefeuer · Dokumentation von Gianfranco Rosi. I 2016.

Ausgezeichnet mit dem Goldenen Bären, wird hier mit viel Feingefühl das Geschehen auf Lampedusa gezeigt. Ein Film über Frauen, Männer und Kinder, die im Leben unversehens Schiffbruch erlitten - und ihren mutigen Rettern.

23:55 Manila · Von Lino Brocka. PHI 1975. Mit Rafael Roco Jr. u.a.

Ein Melodram inmitten der philippinische Hauptstadt, die hier als Moloch der Ausbeutung und Korruption inszeniert wird.

2:20 Das Meer der Anden · Dokumentation

ZDF NEO 20:15 21:45 23:10 0:55

Ein starkes Team: Die Schöne vom...

Wilsberg: Aus Mangel an Beweisen Code 37 · Zwei Folgen der Krimiserie Wilsberg: Aus Mangel an Beweisen

KABEL 1 20:15 Tropic Thunder · Von und mit Ben Stiller.

USA 2008. Mit Jack Black, Robert Downey.

Eine Actionkomödie mit einigen Hollywoodstars, die in Vietnam einen Kriegsfilm drehen und in die Hände von Drogenbaronen fallen.

22:35 xXx - Triple X (siehe Montag 3.)

0:55 Tropic Thunder (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:00 Prominent!; 20:15 Take Two · Krimiserie 22:10 Conviction; 23:05 Major Crimes · Krimi 0:00 vox nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Wo fängt die Wand an · Ein Kriminalhörspiel von Madeleine Giese. (B2) 22:05 Eins zu Eins: Francoise Cactus · Ein Gespräch mit der deutsch-französischen Sängerin der Band Stereo Total. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:05 Seite 7

DONNERSTAG 6. September >> SCHLACHTHOF 20:00 Dominik Herzog · »Wer hat Recht?« THE CAVE 20:00 Premiere Brave In The Cave · Comedy Open Mic: Stand Up & Kabarett von bekannten Münchner_innen und talentierten Newcomern. (www.thecave-munich.de/events/#comedy)

MinimalElectroKraut-Folk: SOPHIE HUNGER

VEREINSHEIM 19:30 Timo Wopp · »Die Woppprobe (Werkstattshow)«. Gesellschaftskritische Stand-Ups

LITERATUR

(Freiheiz)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

FILMMUSEUM 19:00 Int. Stummfilmtage Es war – Flesh and the Devil (OV) · Von Clarence Brown. USA 1926. Mit Greta Garbo, John Gilbert, Eugenie Besserer u.a. • Eine verheiratete Frau verdreht einem jungen Leutnant den Kopf, der Ehemann fordert ein Duell. Der erste Erfolg der »göttlichen« Garbo.

WERKSTATTKINO 20:15 A Skin So Soft (OmU) · Von Denis Cote.

CDN/F/CH 2017. • Der Dokumentarfilm begleitet eine Handvoll kanadischer Kraftsportler, die sich kompromisslos der Ausbildung ihres Körpers gestellt haben.

22:15 Embryo – A Journey of Music and Peace · Von Michael Wehmeyer. D 2018. • Eine Dokumentation über die Geschichte des Münchner Musikerkollektivs mit bisher unveröffentlichten Filmaufnahmen.

FÜNF SEEN-FESTIVAL BREITWAND SEEFELD 20:00 Styx (s. Fr 7. BREITWAND GAUTING) 20:30 Schockwellen (s. Fr 7. BREITW. GAUTING) BREITWAND STARNBERG 20:00 Becoming Astrid (s. Fr 7. BREITW GAUTING) 20:30 Styx (s. Fr 7. BREITWAND GAUTING) SCHLOSSBERGHALLE 19:30 Styx (s. Fr 7. BREITWAND GAUTING)

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Catch Me! · Von Jeff Tomsic. USA 2018. Mit Jeremy Renner, Annabelle Wallis, Isla Fisher u.a. • Eine Komödie über das Kinderspiel einiger Freunde, das sich über die Jahre in eine bizarre Jagd verwandelt hat.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music · Adams ist ein südafrikanischer Ausnahmemusiker und Entertainer, der mit seiner Band ein mitreißendes Repertoire von Jazz, Funk, Soul bis hin zu afrolateinischen Rhythmen, Reggae, modernen Pop und Covermusik präsentiert.

DREHLEIER 20:00 MuSoC #open · Münchens erster Song Slam geht in die nächste Runde...

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 Pabst · Indierock aus Berlin FREIHEIZ 20:00 Sophie Hunger · Minimal Electronic Folk mit der faszinierenden Singer/Songwriterin aus der Schweiz, die Heerscharen von Indiefans in ihren Bann zieht. Heute, morgen (Technikum) und übermorgen (Strom) präsentiert sie ihr großartiges neues Album »Molecules«.

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden – Einsteiger willkommen!

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 30.)

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 30.)

FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk.

HARRY KLEIN 23:00 Tanz.T.Raum · Elektro mit Frau Hofmann, MIR, Jacob Stiele, Steve Schmiedehausen.

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing.

PIMPERNEL 23:00 STFN · Elektro, Disco und House SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier & Stimmung.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 30.)

ST. MARKUS 20:00 Münchner Orgelsommer: Hansjörg Albrecht · »Von der Macht der Musik«. Orgelkonzert in memoriam Karl Richter. • Originalwerke und Transkriptionen von J.S. Bach.

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München«

MISTER B’S 21:00 Buck Rogers Band · Country & Folk

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing.

8 BELOW 23:00 Discoteque Royal · Party Event

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70 Jahren bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen.

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire

BACKSTAGE 17:00 Im Biergarten Afterwork Party · Grillen und Tanzen.

22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

LACH & SCHIESS 20:00 Simon & Jan · »Halleluja!«. Goldkehlen

www.in-muenchen.de

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt (s. Do 30.)

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Arbeitsmarktberatung (s. Do 30.)

DEUTSCHES MUSEUM 14:00 Roboter: herausfordernde Obj. (s. Do 30.)

14:30 Restaurierungsforschung live ... (s. Do 30.)

EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) EINSTEIN 28 18:00 MVHS Aktuelles rund ums Knie · Ein Vortrag von Dr. med. Christian Carl.

FUNKSTATION 14:30 Café für die ganze Familie (s. Do 30.)

16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 30.)

GASTEIG 10:00 Heimat – ein schwieriger Begriff · Vortrag von Martin Schneider. (EG Raum 0115) 15:30 LiteraKino »Moby Dick« (s. Mi 5.)

18:00 Venedig – Kunst, Kultur, Kommerz · Digitale Bildpräsentation von Peter Hering M. A. (EG Raumn 0117) 20:00 Georgien · Schatzkammer zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer. Digitale Bildpräsentation mit Marina Novikova. (Vortragssaal)

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein

PARTY

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

MUFFATHALLE 20:00 25 J. Muffatwerk Grand Finale · Ein Totentanz von Hofesh Shechter / »Hofesh Shechter Company«

KAFE KULT 20:00 Nobunny · Mit Bubblegum-Garage-Pop//Tucson sowie GrGr (8bit-Electro-Wave-Punk//M).

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

MOHR-VILLA 19:00 Bücherschau zum Tag der Bildung · Ausstellung von sieben Titeln, die in keinem Bücherregal fehlen sollten. »Klein aber fein und völlig subjektiv«. 8.9. Sonderöffnung mit Kurator Lutz Friedrich zum UNESCO »Welttag der Alphabetisierung«. Öffnung auch nach Vereinbarung (bis 30.9.; Kaminzimmer)

KULTURHAUS MILBERTSH. 13:00 Schachspielen · Offene Gruppe für alle Schachbegeisterten. (R. 2.08 oder 2.19)

WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 30.)

19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 UEFA Nations League: Deutschland Frankreich, Fußball 23:00 Markus Lanz · Talk; 0:15 heute+ 0:45 Geheimes Katar · Dokumentation

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shake Stew · Jazz

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Huckleberry Five · Bluegrass

ZDF

BIBLIOTHEK SENDLING 19:30 100 Jahre Freistaat Bayern Sonja Still · »Bayerns Mythen. Besuche beim Brandner Kasper, Räuberhauptmann Kneissl, Wildschütz Jennerwein, der Geyerwally und anderen Rebellen«. Buchpremiere : Geschichten und Geschichte zum Anfassen mit der Autorin und Journalistin im Rahmen der Veranstaltungsreihe »Mythos Bayern«.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe

LUSTSPIELHAUS 20:00 Claus von Wagner · »Theorie der feinen Menschen«. Gesellschaftskritik

ARD 18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Wolfsland - Ewig dein · Von André Erkau. BRD 2016. Mit Yvonne Catterfeld u.a.

Das ungleiche Ermittlerpaar hat es im ersten Fall mit einem ermordeten Anwalt zu tun, der sich an einem polnischen String-Tanga verschluckt hat.

21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 extra 3; 23:30 Olaf macht Mut 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Wolfsland (siehe 20:15 Uhr)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

KUBIZ 20:00 Swimming with Men · Von Oliver Parker.

GB 2018. Mit Charlotte Riley, Rupert Graves, Jim Carter u.a. • Eine Komödie mit einem Buchhalter in der Midlife-Crisis, der sich einer Truppe von Synchronschwimmern anschließt.

THEATER

FERNSEHEN

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Mit Blasmusik durch Bayern · Doku-Reihe Musi und Gsang im Wirtshaus · Reihe Rundschau · Nachrichhten und Wetter Vereinsheim Schwabing · Unterhaltung Herrgott für Anfänger · Von Sascha Bigler. BRD 2017. Mit Deniz Cooper u.a.

Klamauk um einen Lebemann-Hallodri, der ein religiöses Doppelleben lebt und einer Erbschaft wegen vorgibt strenggläubiger Katholik zu sein, andererseits seiner großen Liebe vorgaukelt ein mustergültiger Moslem zu sein.

0:15 Night Of The Proms 2017 · Konzert 19:30 20:15 21:00 21:45 22:00 22:45

Genial daneben; 19:55 Nachrichten Deception - Magie des Verbrechens · Serie Criminal Minds; 23:10 Elementary · Krimis Criminal Minds; 3:05 Deception · Serie

RTL 18:45 19:40 20:15 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 · Vier Folgen Nachtjournal; 0:35 Alarm für Cobra 11

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Big Countdown; 22:25 red. · Magazin 23:30 Horror Tattoos; 1:05 Tattoo Fixers

WDR 20:15 Tatort: Kälter als der Tod · Von Florian Schwarz. BRD 2015. Mit Margarita Broich, Wolfram Koch, Zazie de Paris u.a.

Das neue Frankfurter Ermittlerteam löst seinen ersten Fall, den Mord an einer ganzen Familie.

21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau TV 23:25 Deutscher Radiopreis 2018 · Galashow 1:35 Erlebnisreisen; 2:00 Lokalzeit

NDR 19:30 20:15 21:45 22:00 0:10

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Die Atommüll-Lüge · Dokumentation scobel; 22:00 Zeit im Bild Schwarzer Kies · Von Helmut Käutner.

BRD 1961. Mit Helmut Wildt, Ingmar Zeisberg, Anita Höfer, Hans Cossy u.a.

Ein umstrittenes Nachkriegs-Schauerstück in einem Hunsrückdorf, das durch amerikanische Soldaten aus dem Gleichgewicht gerät.

0:15 10 vor 10; 0:45 #SRF global 1:15 Bahnhöfe dieser Welt · Doku-Reihe 19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Elven - Fluss aus der Kälte · (7+8/8) 21:40 Offline · Von Florian Schnell. BRD 2015.

Mit Moritz Jahn, Mala Emde u.a.

Zwei Gamer werden gehackt und müssen sich plötzlich im realen Leben zurechtfinden.

23:05 ARTE Journal · Nachrichten und Wetter 23:25 Austin Powers · Von Jay Roach. USA 1997. Mit Mike Myers, Elizabeth Hurley.

Eine unbeschwerte Slapstick-Revue mit dem spionierenden Modefotografen ihrer Majestät, der im »Swinging London« eingefroren wird und 30 Jahre später wieder auftaut.

0:55 Freistatt · Von Marc Brummund. BRD 2015. Mit Louis Hofmann, Alexander Held, Max Riemelt, Stephan Grossmann u.a.

Ein beklemmendes Jugenddrama rund um die grausamen Praktiken in einer Erziehungsanstalt im Norddeutschland der 1960er Jahre.

ZDF NEO

SAT 1 19:00 20:15 21:15 0:05

Berliner Kiez-Heimatfilm über den Konflikt eines linken Türken mit einem rechten Ostberliner.

1:30 extra 3 Spezial; 2:00 Zapp · Magazin

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Weser und Ems · Doku-Reihe NDR/aktuell · Naachrichten und Wetter Deutscher Radiopreis 2018 · Galashow Nachspielzeit · Von Andreas Piper. BRD 2015. Mit Mehmet Atesci, Friederike Becht, Frederick Lau, Horst Westphal u.a.

20:15 22:00 22:45 23:10 1:00

Bad Banks · Zwei Folgen der Serie Neo Magazin Royale · Comedy-Talk Sketch History · Sketchshow Orange is the New Black · Zwei Folgen Neo Magazin Royale · Comedy-Talk

KABEL 1 18:55 20:15 22:20 23:20

Gekauft, gekocht, gewonnen · Kochshow Unser Kiosk - Trost & Prost im Viertel K1 Magazin · Nachrichten und Wetter Unser Kiosk - Trost & Prost im Viertel

VOX 20:15 Kindsköpfe 2 · Von Dennis Dugan. USA 2012. Mit Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade u.a.

Die Fortsetzung der hemmungslos albernen Buddy-Komodie. (auch 0:25 Uhr) 22:20 Momentum · Von James Seale. USA 2003. Mit Teri Hatcher, Louis Gossett jr u.a.

Ein Physiklehrer mit übermenschlichen Kräften muss sich während eines unerklärten Krieges für eine Seite entscheiden.

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Magazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

BEWUSST LEBEN & SPORT SEIT 25 JAHREN IN MÜNCHEN

VATERSTETTEN 10:00 1. Klimacamp · Festival zur Vernetzung und Mobilisierung der Klimagerechtigkeitsbewegung in der Region. Heute: 10:00 Elektro-PKW als Teil der aktuellen Krise Mobilität; 15:30 Wechselwirkungen von Landwirtschaft und Klima; 20:00 Brand 1 – Filmscreening u.a. (Nähe Bahnhof) WERKBOX 3 18:00 Repaircafé · Hilfe zur Selbsthilfe: Ehrenamtliche Helfer zeigen, wie man einen defekte Gegenstand (elektrische oder mechanische Kleingeräte, keine Smartphones) repariert. Gegen eine Spende. Immer 1. Do.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 30.)

20:30 Nacht der Sinne · »Kurioses und Unbekanntes im nächtlichen München« – Eine Münchner Bildungswerk-Führung zum Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen. T. 545 805-0. (Treffpunkt: Hauptportal) MAX-JOSEPH-PLATZ 11:30 Vom König bis Konfuzius · Gartenspaziergang um die Residenz – Führung mit Christine Kreuer. (Treffpunkt: Denkmal)

SPORT ALLIANZ-ARENA 20:45 Deutschland - Frankreich · (Männer-) Fußball, DFB-Länderspiel als Auftakt zur UEFA Nations League, bei der die 55 Mitgliedsländer in 4 Ligen aufeinandertreffen.

Kostenl. Probetraining: Mo 20.15 - 22.15 Weitere INFOS unter Tel. 791 57 26

tkv-muenchen.de Anzeigen unter werner. brocke@in-muenchen.de

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de IN 17 / 2018

55

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:06 Seite 8

FREITAG 7. September >> rock und Düster-Wave. Support: Horror Vacui (Deathrock aus Bologna).

MISTER B’S 21:00 Conny Merritt Band · Jazz, Pop, Soul – Conny Merritt (voc), Bernd Huber (git), Lorenz Huber (bass), Aron Hantke (drums).

Auf Abschiedstournee: I HEART SHARKS

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Drums Off Chaos · Gegründet von Jaki Liebezeit als Perkussionsensemble stehen immer noch reduzierte, repetitive Patterns und deren Variation im Zentrum des Projekts.

PHILHARMONIE 20:00 Roger Hodgson · »Breakfast in America World Tour« – Der ehemalige SupertrampBandleader spielt das damals wie heute wegweisende Album und alle anderen Hits.

(Strom)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage Rosita (OV) · Von Ernst Lubitsch. USA 1923.

Mit Mary Pickford, Irene Rich u.a. • Eine zarte Liebesgeschichte rund um eine burschikose Straßensängerin.

21:00 Internationale Stummfilmtage Ben Hur (OV) · Von Fred Niblo; Ferdinand P. Earle. USA 1924-1926. Mit Ramon Novarro, Francis X. Bushman, Frank Currier u.a. • Ein spektakuläres Stummfilm-Spektakel.

Mit einigen der ersten Farb-Sequenzen der Filmgeschichte.

WERKSTATTKINO 18:15 Draußen (s. Fr 31.)

20:15 A Skin So Soft (s. Do 6.)

22:15 Embryo – A Journey of Music and Peace (siehe Do 6.)

FÜNF SEEN-FESTIVAL BREITWAND GAUTING 1-5 16:00 303 · Von Hans Weingartner. D 2018. Mit Mala Emde, Anton Spieker, Arndt Schwering-Sohnrey u.a. • Roadmovie: Ein junger Mann und eine junge Frau auf dem Weg zur iberische Halbinsel. Ein lange Fahrt, die von ausschweifend philosophischen Gesprächen geprägt ist.

17:00 Das schweigende Klassenzimmer · Von Lars Kraume. D 2018. Mit Leonard Scheicher, Tom Gramenz, Lena Klenke u.a. • Das Drama einer Schulklasse in Ost-Berlin, die 1956 durch eine Schweigeminute für den Volksaufstand in Budapest in die politischen Mühlen der noch jungen DDR gerät.

18:00 Blue My Mind (OmU) · Von Lisa Brühlmann. CH 2017. Mit Luna Wedler, Zoe Pastelle Holthuizen, Regula Grauwiller u.a. • Das Fantasy-Drama einer 15-Jährigen, deren Körper sich langsam in den einer Meerjungfrau verwandelt.

18:00 Schockwellen (OmU) · Von Ursula Meier.

CH 2017. Mit Fanny Ardant, Kacey Mottet Klein, Jean-Philippe Ecoffey u.a. • Drama: Ein Schüler ermordet seine Eltern und seine Lehrerin gibt sich ein Mitschuld an der Tat. 18:30 In der Philosophenschule (OmU) · Von Fernand Melgar. CH 2017. • Liebevoll und authentisch werden hier ein Jahr lang fünf behinderte Kinder in ihrem ersten Schuljahr in einer Sonderschule der Westschweiz begleitet.

19:30 Servus Bayern · Von & mit Herbert Achternbusch. BRD 1977. Mit Annamirl Bierbichler, Josef Bierbichler u.a. • Ein frustrierter Dichter & Wilddieb wandert nach Grönland aus – in Bayern mag er nicht einmal mehr gestorben sein.

20:30 Styx (DFmenglU) · Von Wolfgang Fischer.

D/A 2018. Mit Susanne Wolff, Gedion Oduor Wekesa, Kelvin Mutuku Ndinda u.a. • Das Drama einer Notärztin, der während eins Atlantik-Segeltrips auf ein havariertes Fischerboot mit Flüchtlingen trifft.

20:30 Becoming Astrid (OmenglU) · Von Pernille Fischer Christensen. S/D/DK 2018. Mit Alba August, Maria Bonnevie, Trine Dyrholm u.a.

• Ein Biopic über die junge Astrid Lindgren, die im Schweden der 1920er Jahre ihren nicht immer einfachen Weg geht.

21:00 In My Room (OmenglU) · Von Ulrich Köhler.

D/I 2018. Mit Hans Löw, Elena Radonicich, Michael Wittenborn u.a. • Sci-Fi-Drama: Ein freiberuflicher Kameramann wacht eines Morgens auf und die gesamte Menschheit scheint wie vom Erdboden verschluckt.

21:30 Julia ist (OmenglU) · Von Elena Martin. E 2017. Mit Elena Martin, Laura Weissmahr u.a.

• Die Lebenssicht einer jungen Katalanin verändert sich während ihres Erasmus-Jahres in Berlin. Ein anderer Blick auf Deutschland.

BREITWAND SEEFELD 18:00 The Ancient Woods (OmenglU) · Von Mindaugas Survila. LT/EST/D 2017. • Lichtpunkte flirren durch trübes Grün. Schnee schmilzt unter den Hufen eines Rehs... Eine Dokumentation über die Poesie der Natur.

18:00 Zerschlag mein Herz (OmU) · Von Alexandra Makarova. A 2018. Mit Roman Pokuta,

56

IN 17 / 2018

Simona Kovacova, Frantisek Balog u.a. • Romeo und Julia in Wien-Suburbia. Ein RomaSchutzherr tyrannisiert den eigenen Clan, aber sein Neffe verliebt sich in ein Mädchen aus der Ostslowakei.

19:30 Mas Tango – Mehr Tango (OmU) · Von Anja Hansmann; Sebastian Schnabel. D 2006. • Eine dokumentarische Verbeugung vor der tiefen Leidenschaft des Tango.

20:30 Gatekeeper (s. BREITWAND STARNBERG) BREITWAND STARNBERG 17:30 Gatekeeper (DFmenglU) · Von Lawrence Tooley. A 2017. Mit Loretta Pflaum, Jeremy Xido, Antje Hochholdinger u.a. • Das Drama einer Wiener Galeristin, die einen 24-jährigen Rumänen, den sie mit ihrem Auto angefahren hat, bei sich aufnimmt.

18:00 Gwendolyn (DFmenglU) · Von Ruth Kaaserer. A 2017. • Das Porträt einer krebskranken Anthropologin, die trotzdem täglich für die europäischen Meisterschaften im Gewichtheben trainiert.

20:00 Cops (DFmenglU) · Von Stefan Lukacs. A 2018.

Mit Laurence Rupp, Anton Noori, Maria Hofstätter u.a. • Das Drama eines jungen Wiener Task-Force-Polizisten, der in vermeintlicher Notwehr ein Mann erschossen hat.

20:30 Früher oder später (DFmenglU) · Von Pauline Roenneberg. D 2018. • Das ganz normale Leben in einem bayerischen Dorf: Ein Milchbauern-Paar arbeitet nebenberuflich als Bestatter, weil das Geld nicht langt. Ihre Nachbarn sind eine vegane Kommune.

Bayern ohne Lüftlmalerei.

22:15 Blue My Mind (s. BREITWAND GAUTING) SCHLOSSBERGHALLE 17:00 Glücklich wie Lazzaro (OmU) · Von Alice Rohrwacher. I/CH/F/D 2018. Mit Nicoletta Braschi, Sergi Lopez, Alba Rohrwacher u.a. • Das Drama eine gutmütigen Bauernknechts, der von einer Marchesa ausgebeutet wird, aber langsam seinen eigenen Weg geht.

19:30 Joy in Iran (OmU) · Von Walter Steffen. D 2017. • Die Dokumentation folgt den Künstlern von »Clowns Ohne Grenzen« bei ihrer Auftrittsreise durch den Iran im Januar 2017.

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Mamma Mia! Here We Go Again · Von Ol Parker. USA 2018. Mit Lily James, Amanda Seyfried, Christine Baranski u.a. • Eine Neuauflage des schmissigen ABBA-MusicalKlassikers.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Diner 59er · Jede Menge Rock’n’Roll, Country und Rockabilly.

BACKSTAGE CLUB 20:00 TRC · Means: The Revolution Continues Seit 2003 unermüdlich tourende Hardcoristen aus London.

BACKSTAGE WERK 20:00 Fler · Polarisierender, definitiv zwiespältiger Rap, aus dem Aggro-Berlin-Umfeld, der es bis ganz nach oben schaffte in den deutschen Charts. Dabei: Jalil BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music (siehe Do 6.)

DAS LIHOTZKY 19:30 Global-Voices · Der ugandisch-brasilianische Chor mit einer perfekten Mischung der lokalen Kulturen in Tanz, Gesang und Rhythmus sowie lebendige Zeugnisse ihres Lebens. Regionale oder stammestypische Kleidung und Tänze schenken den Zuschauern Einblick in die Welt der Künstler.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Zombie Session Vol. 44 · Noise, Psychedelic und Stoner mit den Münchner Krawallgesellen von Monza, Space Eating Dogs, Uschi, The Sound Aye und Frank Schepper.

HIDE OUT 21:00 Ballroom Busters · Rock- und Popklassiker der letzten sechs Jahrzehnte, unplugged instrumentiert.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shake Stew · Jazz KAFE KULT 20:00 The Bellicose Minds · Postpunk, Death-

NACHTWERK CLUB 21:00 Ü40 Kultparty · Die kultigen Rock- und Pophits der letzten Jahrzehnte für alle ab 40.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Alf Poier · »The Making of DADA«. Eine postvisionär-philosophische Werkschau.

NEURAUM 22:00 DVBBS · Elektronische Tanzmusik mit DVBBS und diversen DJs.

SCHLACHTHOF 20:00 Florian Wagner · »Mein erstes Mal«

PACHA 23:00 John Digweed · Progressive House vom UK-Star-DJ. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

PIMPERNEL 23:00 Francis B. · Elektro, Disco und House

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik

ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40-Classic Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - zum Abrocken und Flirten.

STROM 21:00 I Heart Sharks · Das berlinerische Powerpop-Indie-Kollektiv auf seiner Abschiedstournee.

ROTE SONNE 23:00 Dr. Motte & Housemeister · Elektro, Disco und House

TECHNIKUM 20:00 Sophie Hunger · Minimal Electronic Folk mit der faszinierenden Singer/Songwriterin aus der Schweiz, die Heerscharen von Indiefans in ihren Bann zieht. Heute präsentiert sie ihr großartiges neues Album »Molecules«. Morgen folgt noch eine Zugabe im Strom.

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

Walzer, Cha Cha, Discofox

STROM 22:00 Momentum · Mix aus Alternative, Indie & elektronischer Musik mit DJ Mr. November.

Tanzparty

SUBSTANZ 21:00 Escape Plan II · Let’s party! DJ Martyn Lavie mit einem gelungenen Mix aus Indie, Surf-Rock, Folk und Indietronic.

ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Munich Swing Orchestra · Evergreens der letzten 40 Jahre unter der Leitung von Jimmy Polivka.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party ALTE AKADEMIE 17:00 Urban Jungle · Die Pop up Location »Neuhauser 8« verwandelt sich in einen Urban Jungle. Junge Münchner Modelables, Foodtrucks und Open-Air-Party mit den DJs Public Possession.

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag.

BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 31.)

SWEET 22:00 Sweet & Dirty (s. Fr 31.)

TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 31.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA MUFFATHALLE 20:00 25 Jahre Muffatwerk Grand Finale · Ein Totentanz von Hofesh Shechter / »Hofesh Shechter Company« DREHLEIER 20:00 Seite eins · Mit Thomas Darchinger GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Gerald Huber: »Nach Wildenwart« · Der Autor präsentiert mit den Schauspielern und BR-Sprechern Ilse Neubauer und Burchard Dabinnus die abenteuerliche Flucht des letzten bayerischen Königs im November 1918. Musik: Andreas Kroll.

WERK7 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 31.)

FEIERWERK HANSA 39 22:00 Black Opera · Gothic, New & Dark Wave, Industrial, EBM etc. mit diversen DJs. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein

HARRY KLEIN 23:00 Starchild · Elektro mit Niko Schwind, Lena Bart, Aldebaran.

IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

ISARPOST 21:00 Schlagerparty · Mit fetzigsten Schlagerund Partyhits.

KRIST & MÜNCH 19:30 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

KONGRESS BAR 21:00 Hit Git & Split · Die DJs The Cat’s Pyjamas, Max Messer und Gast-DJ Savage Mike werden wieder Rhythm & Blues, Swing, Rockabilly, Rock’n’Roll, Beat und Soul der 40er bis 60er Jahre auflegen.

OPEN AIR

NACHTGALERIE 22:00 Time Of My Life · Best Of 80ies-2015 und Black/R&B in Halle und Club.

GLYPTOTHEK 19:00 ZAR ZIP FLY ZORO: Die erste Schicht Graffiti in München · Zweitägiges Bookrelease (7./8.9.) mit Fotografien aus den Archiven von Strafverteidiger Konrad Kittl und Volkskunde-Professor Peter Kreuzer: Pre-Screening mit 2-Kanalprojektion an der Rückseite der Glyptothek von Fotos und Textauszügen (von Gegor Schliep). Musik: Benjamin Röder.

KONGRESS BAR 19:00 Love Bug · Buchparty für Käfer-Fans mit dem Autoren-Duo Joerg Lehmann & Katja Volkmer und ihren vergnüglichen wie dramatischen Geschichten rund um den wahren Volkswagen »Der Käfer. Auto-Biografien«, gespickt mit Bildern aus privaten Fotoalben. Talk und Lesung (19:00), »Hit Git & Split« (ab 21:00).

LITERATURBÜRO 19:30 1910. Lesung Offener Abend · Vorrunde zum 26. »Haidhauser Werkstattpreis«: Ohne Voranmeldung bis zu 10 Minuten eigene Lyrik oder Prosa vorlesen. Das Publikum wählt den Abendsieger.

VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Gerald Huber · »Nach Wildenwart«. Der Autor zeichnet mit den Schauspielern und BR-Sprechern Ilse Neubauer und Burchard Dabinnus die abenteuerliche Flucht des letzten bayerischen Königs im November 1918 nach. Musik: Andreas Kroll.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

AIDS-HILFE 19:00 Gemeinsam gegen den Pflegenotstand · Gesprächsrunde zu Strategien für Verbesserungen in der Pflege mit Ica Fritz (Pflegerin), Adelheid Rupp (Juristin), Thordis von Maltitz (Ärztin), Benjamin Pulz (Die Linke).

Moderation: Ates Gürpinar (Die Linke).

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylrechtberatung (s. Fr 31.)

15:00 Offenes Kunstatelier · Open Art Studio – Kreative Experimente mit Farben und Materialien für junge Menschen. (Café, Kelleratelier, Müllerstr. 6) EINEWELTHAUS 20:30 Frischluftkino: Der die Zeichen liest · Von Kirill Serebrennikov. RUS 2016. Mit Pyotr Skvortsov, Viktoriya Isakova u.a. • Das radikale Coming-Of-Age-Drama eine Teenagers, der sich zum fundamentalistischen Bibel-Fanatiker entwickelt.

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT 16:00 iz art Künstleratelier (s. Fr 31.)

FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 30.)

17:00 O’brannt is? · Kostenlose Koch-Basic-Skills für Jugendliche (12-18 Jahre).

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

MILLA 23:00 Compost Disco · Disco, Boogie, Soul, New Wave Clubsounds, Cosmic bis zu Garage House, Edits oder Space Disco mit Michael Reinboth, Tomasz Guiddo, Tom Burclay, Flo Förg u.a.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

FORUM FÜRSTENFELD 14:00 2. Fürstenfelder Ritterspiele · MittelalterSpektakel mit Markttreiben, Feuertänzern, Gauklern, Spielleuten, Magiern, Ritterturnieren (Sa 14:00 & 18:00, So 13:00 & 17:00), Badezubern, Speis und Trank u.v.m. Fr 7.9.

18:00 Turnier »Die Ritter der finsteren Nacht« der Excalibur-Horse-Show im Fackelschein mit Feuerspektakel. (Amperwiese)

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 31.)

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

VEREINSHEIM 19:30 Timo Wopp · »Die Woppprobe (Werkstattshow)«. Gesellschaftskritische Stand-Ups

AMPHITHEATER 20:00 Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire LACH & SCHIESS 20:00 Robert Griess · »Hauptsache, es knallt!«

GASTEIG 16:00 Digitale Sprechstunde – Reihe #Enter · Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek.

Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden (Biblio./ Ebene 2.2) 18:00 Schopenhauer, Kierkegaard und Nietzsche · ... im Vergleich. Zur Philosophie von Kunst und Musik. Vortrag von Stefan Winter M. A. (EG Raum 0115) 20:00 MVHS Island · Low-Budget-Abenteuer mit dem Zelt – Digitale Bildpräsentation von Peter Marr. (EG, Raum 0115) 20:00 Hegels Rechtsphilosophie · Zwischen ethischer Freiheit und staatlicher Macht.

Georg Friedrich Hegel: Der freie Wille als Ursprung des Rechts. Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. (EG Raum 0115) INNENSTADT 18:00 12. Kult(ur)-Nacht »Nachtschwärmer« · Livemusik, Showacts und Kulinarik bei der langen Shoppingnacht in den bis Mitternacht geöffneten Geschäften und Biergärten (Musik ab 12:00) der Münchner Innenstadt.

KULTURHAUS MILBERTSH. 15:00 Orientierungs-Workshop · Für die dritte Lebensphase mit Ralf Sang.

KUNSTAKADEMIE 20:00 Omnibus für Direkte Demokratie · ... und das Bedingungslose Grundeinkommen.

Der künstlerische Auftrag »Europa« – Eröffwww.in-muenchen.de

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:06 Seite 9

SAMSTAG 8. September >> nungsveranstaltung mit Götz Werner, Johannes Stüttgen, Enno Schmidt und Wolfger Pöhlmann. Von München aus startet der Omnibus zur zweiten Europa-Tour.

MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé (s. Fr 31.)

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops (siehe Fr 31.)

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

17:00 Jugend-CLUB (s. Fr 31.)

VATERSTETTEN 10:00 1. Klimacamp · Festival zur Vernetzung und Mobilisierung der Klimagerechtigkeitsbewegung in der Region. Heute: 10:00 Konflikte durch Klimawandel – Konfrontation oder Kooperation?; 15:30 Vom Wissen zum Handeln - Wir machen politische Bildungsarbeit; 20:00 Podiumsdiskussion: Wir gestalten die Mobilitätswende! Hindernisse – Potentiale – Chancen u.a. (Nähe Bahnhof) VILLA STUCK 20:00 Limbo Lichtspiele: The Seventh Walk · Von Amit Dutta. IND 2013. • Der Dokumentarfilm, in Super 16 mm gedreht, erforscht die Werke des indischen Malers der abstrakten Landschaften Paramjit Singh.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

Landgasthäuser; 20:00 Tagesschau Die Bergpolizei · Krimiserie Das Glück dieser Erde · Familienserie Rundschau; 22:15 Heißmann + Rassau Der Dicke: Bauernopfer · Krimiserie Die Gewaltigen · Von Burt Kennedy. USA 1967. Mit John Wayne, Kirk Douglas u.a.

Ein spannend amüsanter Haudegen-Western über einen betrogenen Farmer, der mit einem Revolverhelden gemeinsame Sache macht.

1:25 Rundschau; 1:25 Wir in Bayern

SAT 1 18:00 20:15 23:20 0:50

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben Genial daneben - Die Schlagershow Knallerkerle; 23:50 Ladykracher Genial daneben - Die Schlagershow

RTL 19:40 20:15 23:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Denn sie wissen nicht, was passiert Ralf Schmitz live! Schmitzenklasse Nachtjournal; 0:30 Rald Schmitz

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Fantastic 4 · Von Joshua Trank. USA 2015. Mit Kate Mara, Miles Teller, Jamie Bell, Michael B. Jordan u.a.

Spektakel aus dem Hause Marvel mit den vier Wissenschaftlern mit Superkräften.

22:10 Batman Begins · Von Christopher Nolan.

USA 2005. Mit Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes u.a.

Ein düster angelegtes Actionspektakel aus den Jugendjahren des Superhelden im Fledermauskostüm.

0:50 Fantastic 4 (siehe 20:15 Uhr)

FORSTINNING 18:30 BayernTourNatur Auf den Spuren der Fledermäuse · Führung des Bund Naturschutz Bayern mit Fledermausexpertin Ursula Kunz im Ebersberger Forst. Für Familien geeignet. Nur bei trockener Witterung. Festes Schuhwerk, keine raschelnden Jacken. (Treffpunkt: Waldrand, Parkplatz zum Schwaberweger Haupt) ISARTOR 16:30 Münchner Stadtmauern und Stadtbäche · Geheimnisvolle Relikte und überraschende Anekdoten – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: Innenhof) LBV-NATURPARADIES 16:00 Führung durch das Naturparadies · Der Landesbund für Vogelschutz präsentiert die aus einem Monokulturacker entstandene farbenprächtige Wiese mit Obstbäumen und Sträuchern, auf der viele Tiere und Pflanzen ein Zuhause gefunden haben (je nach Witterung; 1. Fr im Monat bis November).

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 31.)

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 31.)

18:00 Mystisches München (s. Fr 31.)

STERNWARTE DT. MUSEUM 21:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 31.)

VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 31.)

MESSEN / MÄRKTE OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 31.)

TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 31.)

SPORT OLY-REITANLAGE RIEM Deutsche Jugend Meisterschaften im Reiten · Dressur, Springen und Voltigieren mit den besten Nachwuchsreiter_innen in drei Altersklassen und ihren knapp 500 Pferden. Fr Länderabend mit Buffet, Tanz und Rahmenprogramm; So Gesamtehrung am Hufeisenplatz. (www.djm-muenchen2018.de)

FERNSEHEN ARD 18:50 Quizduell; 20:00 Tagesschau 20:15 Zwei Bauern und kein Land · Von Sibylle Tafel. BRD 2017. Mit Ernst Stötzner, Katharina Thalbach, Theresa Scholze u.a.

Eine komödiantische Vater-Sohn-Geschichte aus Norddeutschland.

21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Der Tod macht Engel aus uns allen · Fernsehfilm von Jan Bonny mit Matthioas Brandt, Anna Maria Sturm, Lars Eidinger u.a.

Kriminalhauptkommissar Hanns von Meuffels und seine Mitarbeiterin Anna Burnhauser müssen gegen ein Münchner Polizeirevier ermitteln, denn dort ist ein inhaftierter Transsexueller unter mysteriösen Umständen zu Tode gekommen.

23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg – Der Novembermörder · Fersehfilm von Martin Asphaug mit Angela Kovac, Lars Brandeby.

Die schwedische Kommissarin hat es neben privaten Problemen mit dem Mord an einem reichen Immobilienmakler zu tun, der auch Kontakt zum Drogenmilieu unterhielt.

1:05 Zwei Bauern und kein Land (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 0:00 0:45 1:55

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Die Chefin · Krimi; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Kulturmagazin; 23:45 heute+ NEO Magazin Royale · Satireshow Columbo: Playback · Krimi Letzte Spur Berlin; 2:40 Die Chefin · Krimi

www.in-muenchen.de

20:00 Nanouk (siehe BREITWAND GAUTING) 22:15 Die Sieger · Von Dominik Graf. D 1993. Mit Herbert Knaup, Hansa Czypionka, Heinz Hoenig u.a. • Ein gut gemachter Action-Reißer mit einer Spezialeinheit der Polizei, die in ein korruptes Wespennest stößt.

BR 19:30 20:15 21:10 22:00 23:00 23:50

Nostalgischer Folk’n’Blues: LITTLE MISS UMPHA

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Jetzt oder nie - 1984 · Doku Für immer Kult; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:30 Unsere Besten Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit aus Köln

NDR 20:00 21:15 21:45 0:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory Die Türsteher vom Hamburger Kiez · Doku NDR//Aktuell; 22:00 NDR Talk Show Deutscher Radiopreis; 0:45 NDR Talk Show

3SAT Mythos oder Masterplan? · Doku makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Nachts, wenn der Teufel kam · Von Robert Siodmak. BRD 1957. Mit Claus Holm, Mario Adorf, Hannes Messemer u.a.

Sehenswerter Krimi mit einem Kommissar, den die Ermittlungen gegen einen geisteskranken Massenmörder in Konflikt mit der SS bringen.

0:05 Der 10. Mai · Von Franz Schnyder. CH 1957. Mit Heinz Reincke, Linda Geiser u.a.

Die Ängste der Schweizer Bevölkerung vor eine deutschen Invasion im Jahre 1940.

1:30 Zapp; 10 vor 10; 2:30 extra 3 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Sieben Stunden · Von Christian Görlitz.

Marc Brummund. BRD 2018. Mit Bibiane Beglau, Thomas Loibl, Till Firit u.a.

Nach einer wahren Geschichte: Die GefängnisPsychologin Hanna Rautenberg wird in ihrem Büro von einem Inhaftierten sieben Stunden als Geisel genommen und mehrmals vergewaltigt.

21:45 Tokyo Idols - Pop Girls von Japan 22:35 Tracks · Popkultur-Magazin 23:20 Tyler, The Creator · Splash Festival 2018 0:20 Dragon Girls - Leinwand-Amazonen 1:15 ARTE Journal; 1:35 So schläft...

ZDF NEO Bares für Rares · Die Trödelshow Father Brown · Zwei Folgen der Krimiserie Candice Renoir · Zwei Folgen der Serie Heatstroke – Ein höllischer Trip · Von Evelyn Maude Purcell. USA 2012. Mit Stephen Dorff, Svetlana Metkina u.a.

Ein Forschungreisender wird in Afrika entführt und seine Freundin und die Tochter bleiben sich in der Steppe selbst überlassen. Ein Horrortrip nimmt seinen Lauf...

0:55 Scott & Bailey · Zwei Folgen der Serie 18:25 20:15 21:45 23:30

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Navy CIS: L.A.; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS; 1:05 Navy CIS: L.A. · Krimis

VOX 19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Chicago Fire; 22:10 Die Notrufzentrale 0:10 Vox Nachrichten; 0:30 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Helga Pogatschar/Josef Bairlein: Welt fällt runter (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

SCHLOSSBERGHALLE 20:00 Hanne (DFmenglU) · Von Dominik Graf. D 2018. Mit Iris Berben, Sophie Lutz, Petra Kleinert u.a. • Drama: Eine Frau kurz vor der Rente hat möglicherweise Brustkrebs und macht sich auf in ein turbulentes Wochenende.

(Moosacher Musiknacht)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage Kurzfilmprogramm · Mit Charles Chaplin, Stan Laurel, Oliver Hardy, Buster Keaton u.a.

21:00 Internationale Stummfilmtage Das Mädchen von Izu (OmenglU) · Von Heinosuke Gosho. J 1933. Mit Kinuyo Tanaka, Den Obinata u.a. • Die melodramatische Geschichte eines Studenten aus Tokio, der sich auf der Halbinsel Izu in eine Tänzerin verliebt.

WERKSTATTKINO 16:15 Heartbeat – Dein Kopf ist ein schlafendes Auto · Von Werner Penzel; Fritz Baumann. D 1981. • Der Alltag einer Münchner Rockband, die abseits vom großen Geschäft ihre Musik machte. Ein Doku-Rarität.

18:15 Embryo – A Journey of Music and Peace (s. Do 6.)

20:15 A Skin So Soft (s. Do 6.)

22:15 Messi and Maud (OmU) · Von Marleen Jonkman. NL/D 2017. Mit Rifka Lodeizen, Guido Pollemans, Daniel Candia u.a. • Drama: Während eines Urlaubs in Chile will ein Paar mit unerfülltem Kinderwunsch die Beziehung wieder kitten - doch es kommt anders.

FÜNF SEEN-FESTIVAL 19:30 20:15 21:00 22:00 0:30

KINO IM PFARRSTADL 20:00 303 (siehe Fr 7. BREITWAND GAUTING)

BREITWAND GAUTING 1-5 11:00 In der Philosophenschule (s. Fr 7.)

11:00 Nanouk (OmU) · Von Milko Lazarov. D/F/BG 2018. Mit Mikhail Aprosimov, Feodosia Ivanova, Sergei Egorov u.a. • Das Drama eines Rentierhirten, der sich aufmacht, seine von ihm entfremdete Tochter in einer fremden Welt zu suchen.

11:00 Fellinis Amarcord (OmU) · Von Federico Fellini. I/F 1973. Mit Magali Noel, Bruno Zanin, Armando Brancia u.a. • Fellinis satirische Reflexion seiner Jugendzeit im Rimini der 1930er Jahre.

11:00 Gwendolyn (DFmenglU) · Von Ruth Kaaserer. A 2017. • Das Porträt einer krebskranken Anthropologin, dietrotzdem täglich für die europäischen Meisterschaften im Gewichtheben trainiert.

11:00 Vergiss mein nicht (OmenglU) · Von Michel Gondry. USA 2004. Mit Jim Carrey, Kate Winslet, Elijah Wood u.a. • Eine fantasievoll skurrile Geschichte über ein Liebespaar, das sich die Erinnerungen löschen lässt, um von vorne anzufangen.

15:00 Moderne Zeiten (OmU) · Von Charles Chaplin. USA 1936. Mit Charles Chaplin, Paulette Goddard, Henry Bergman u.a. • Eine beißend scharfe Satire auf die sozialen Probleme des Industriezeitalters und der Massenproduktion.

15:30 Durch die Wand – The Dawn Wall (OmU) · Von Josh Lowell; Peter Mortimer. A 2017. • Eine Dokumentation über die gefährlichste Felswand der Welt im Yosemite National Park.

16:00 Thilda & die beste Band der Welt · Von Christian Lo. N 2018. Mit Tage Hogness, Jakob Dyrud, Tiril Marie Hoistad Berger u.a. • Ein komisches Roadmovie über eine junge norwegische Band auf einer turbulenten Reise, um an der »National Championship of Rock« teilnehmen zu können.

17:00 Cops (DFmenglU) · Von Stefan Lukacs. A 2018.

Mit Laurence Rupp, Anton Noori, Maria Hofstätter u.a. • Das Drama eines jungen Wiener Task-Force-Polizisten, der in vermeintlicher Notwehr einen Mann erschossen hat.

17:00, 21:30 Zerschlag mein Herz (OmU) · Von Alexandra Makarova. A 2018. Mit Roman Pokuta, Simona Kovacova, Frantisek Balog u.a. • Romeo und Julia in Wien-Suburbia. Ein RomaSchutzherr tyrannisiert den eigenen Clan, aber sein Neffe verliebt sich in ein Mädchen aus der Ostslowakei.

18:00 Gatekeeper (s. Fr 7. BREITW. STARNBERG) 18:00 Kinder unter Deck (DFmenglU) · Von Bettina Henkel. A 2018. • Die Dokumentation begibt sich auf eine emotionale Reise nach Estland, Litauen und Polen, um verdrängte Traumata aufzuarbeiten.

KINO OPEN AIR 18:30 Früher oder später (DFmenglU) · Von Pauline Roenneberg. D 2018. • Das ganz normale Leben in einem bayerischen Dorf: Ein Milchbauern-Paar arbeitet nebenberuflich als Bestatter, weil das Geld nicht langt. Ihre Nachbarn sind eine vegane Kommune. Bayern ohne Lüftlmalerei.

19:30 Willkommen in der Schweiz (OmU) · Von Sabine Gisiger. • Die Dokumentation erzählt gleichnishaft von der Schweiz in Zeiten der sogenannten Flüchtlingskrise.

20:00 Kurzfilmprogramm I (Out Of Fr)ame (BRD), Tenderness (P), Clances Of Cloed Eyes (Serbien), Mushkie (ISR), Homework (BRD).

20:30 In My Room (OmenglU) · Von Ulrich Köhler.

D/I 2018. Mit Hans Löw, Elena Radonicich, Michael Wittenborn u.a. • Sci-Fi-Drama: Ein freiberuflicher Kameramann wacht eines Morgens auf und die gesamte Menschheit scheint wie vom Erdboden verschluckt.

20:30 Der Kuchenmacher (siehe BREITWAND SEEFELD) 21:00 Shut Up and Play the Piano (OmenglU) · Von Philipp Jedicke. D/GB 2018. • Eine Dokumentation über den Pianisten Jason Beck, der sich in die Kunstfigur des Entertainers Chilly Gonzales verwandelt hat.

BREITWAND SEEFELD 15:30 Nome di donna (OmU) · Von Marco Tullio Giordana. I 2018. Mit Cristiana Capotondi, Anita Kravos, Michela Cescon u.a. • Drama: Eine Single Mutter erhält einen Aushilfsjob in einem Altenheim in der Lombardei und wird mit sexueller Ausbeutung konfrontiert.

16:00 Die Poesie der Liebe (OmU) · Von Nicolas Bedos. F 2017. Mit Doria Tillier, Nicolas Bedos, Denis Podalydes u.a. • Der Werdegang eines Schriftstellers und seiner Muse. Zwei Individuen, die immer wieder zu sich selbst und zueinander finden müssen.

17:30 Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen (OmU) · Von Taggart Siegel; Jon Betz.

USA 2016. • Ein Dokumentarfilm über die Bedeutung von Pflanzensamen für die weltweite Landwirtschaft und die Bedrohung durch die Großkonzerne.

18:00 Der Kuchenmacher (OmU) · Von Ofir Raul Graizer. IL/D 2017. Mit Sarah Adler, Zohar Shtrauss, Tim Kalkhof u.a. • Drama: Nach dem Tod seines israelischen Liebhabers reist ein junger deutscher Bäcker auf Spurensuche in dessen Heimat Jerusalem.

20:00 Gwendolyn (siehe BREITWAND GAUTING) 20:30 Becoming Astrid (siehe Fr 7. BREITWAND GAUTING) 22:15 Cops (siehe BREITWAND GAUTING) BREITWAND STARNBERG 11:00 Blue My Mind (s. Fr 7.)

11:00 Ex Libris: Die Public Library von New York (OmU) · Von Frederick Wiseman. USA 2017. • Eine Dokumentation über eine der größten Wissensinstitutionen der Welt.

13:30, 20:30 Grüner wird’s nicht · Von Florian Gallenberger. D 2018. Mit Elmar Wepper, Emma Bading u.a. • Weil das Gras des Nachbarn immer grüner ist, kann es ein Gärtner niemandem recht machen. Mit seinem klapprigen Propeller-Flugzeug macht er sich auf und davon. Eine Komödie der Träume und mutigen Entscheidungen.

15:30 Wallay (OmU) · Von Berni Goldblat. F/BF 2017. Mit Makan Nathan Diarra, Ibrahim Koma, Hamadoun Kassogue u.a. • Drama: Ein 13-Jähriger wird zu seinem Onkel nach Burkina Faso geschickt und muss dort zum Mann werden.

17:00 Die geliebten Schwestern · Von Dominik Graf. D 2014. Mit Henriette Confurius, Florian Stetter, Hannah Herzsprung u.a. • Ein Drama über die Ménage-à-trois von Friedrich Schiller und den Schwestern Caroline und Charlotte.

18:00 In der Philosophenschule (OmU) · Von Fernand Melgar. CH 2017. • Liebevoll & authentisch werden hier ein Jahr lang fünf behinderte Kinder in ihrem ersten Schuljahr in einer Sonderschule der Westschweiz begleitet.

KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Peter Hase · Von Will Gluck. GB/AUS/USA 2018. • Ein Animationsabenteuer mit einem quirlig rebellischen Hasen, der sich mit einem genervten Gartenbesitzer anlegt.

21:15 3D Mission: Impossible – Fallout (s. Fr 31.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music (s.

Do 6.)

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 1.)

CIRCUS KRONE 20:00 Rend Collective · . . . präsentiert Ihr neues Album »Good News« und dabei gehen sie wieder zurück zu ihren musikalischen Wurzeln: Irisch, mitreißend, unkonventionell, tiefgründig und mit Lagerfeuerfeeling.

FEIERWERK ORANGEHOUSE 21:00 Whispering Sons · Postpunk, Shoegaze und Wave aus Brüssel im Rahmen des »Sacred Bones Party«. Danach DJ Frankit.

HIDE OUT 21:00 Muddy What? · Blues und Rock JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shake Stew · Jazz KAFE KULT 20:00 Demenzia Kolektiva · Punk made in Vienna und Sectmark (Raw-Punk-Noise//Rom) MISTER B’S 21:00 Edgar Wilson & Ernest Butler · Jazz MOOSACH, DIVERSE ORTE 20:00 Moosacher Musiknacht · Über 20 verschiedene Locations laden zu musikalischen Darbietungen jeglicher Art. Mit dabei sind: Korrojet, Munich Five, V6, SoulMAN, Roberto y la Picason, Kashja Medjo Band, Dominikus Dosh, Little Miss Umpha & The Ragtigers, Black Bottom Skiffle Group, Muttersprache, Herbert Klocke, Komisch - Elektronisch, Nino Hrustemovic, Max Ashner, Die Lerchen und die Frau am Klavier, VolxGesang, Cellarfolks, Rusty Stone, Zweckehe, Stark Musi, Hank & Fred, Michael Bohlmann, Ikarus, Conspiration Agitation, Floating Nutshells, Call it a Wasteland u.a. Weitere Infos unter: www.moosachlive.de MUFFATWERK 20:30 Startrampe Live · Die beliebte Förderreihe des BR-Jugendsenders PULS feiert sich selbst und die Bands, die im Laufe der Zeit entdeckt wurden, mit einem tollen Festival. Mit dabei sind: Alice Merton, Mine & Fatoni, Cosby, Blackout Problems, Rikas u.v.a.

OBERGIESING 11:00 Ois Giasing · Stadtteilfest mit sehr guter Musik von und mit: Honky Tonk Movement, Angela Aux, Baiser Salé, Umme Block, AWA, Manding Morry, The Riggest, Life on Wheels, Darioush Shirvani, Konnexion Balkon, Murad al-Aqrabi Ensemble & Tuna Trio, Harald Rüschenbaum 7tett, Amithias, Unterbiberger Hofmusik, Taiga Trece, Weeh78 & DJ Explizit, Dub Invaders, Ippyo Payo, Gampe, The Grexits, Zitronen Püppies, Das Weiße Pferd, Philipp Bradatsch, 9 Volt, Bavaschoro, Derek Singleton, Palo Santo, Borrowed, Klangzeit, Titus Waldenfels, Leonie singt, Joasihno Mobile Disco, Express Brass Band u.v.a.

PHILHARMONIE 20:00 Einstürzende Neubauten · Dekaden intensivster Musikekstase: Einzigartige Klangwelten auf Objekten unterschiedlichsten Ursprungs, Töne jenseits der Schmerzgrenze, eine Schönheit der Dissonanz und eine spezielle Poesie.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik STROM 21:00 Sophie Hunger · Minimal Electronic Folk mit der faszinierenden Singer/Songwriterin aus der Schweiz, die Heerscharen von Indiefans in ihren Bann zieht. Heute endet ihre Mini-Tour durch München, bei der sie ihr großartiges neues Album »Molecules« ausgiebig präsentiert hat.

WIRTSHAUS AM SPORTPARK 20:00 Claudio Ceraolo · Der sympathische Sänger aus Italien, der beste Adriano Celentano außer Adriano Celentano, begeistert mit einer Mischung aus italienischen und deutschen Liedern seine Zuhörer und lädt sie ein zum Mitsingen, zum Mittanzen, zum Träumen oder einfach nur zum Zuhören.  IN 17 / 2018

57

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:07 Seite 10

SAMSTAG 8. September >> PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk) BACKSTAGE WERKSTATT 18:00 Neon Festival 2018 · Schwarzlicht - Neon Trance - Techno BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 31.)

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

STROM 22:00 Most Wanted · Rock’n’Roll vs. Punkrock mit den DJs Todd, Max Fresch und Fonatana.

SUBSTANZ 21:00 Phonoklub (s. Sa 1.)

SWEET 22:00 Young, Wild & Free (s. Sa 1.)

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. VATERSTETTEN 20:00 Klimacamp Party · Feiern und Vernetzen beim Festival für Klimagerechtigkeit (Nähe Bahnhof)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Hidalgo 2018: Epimetheus · Durch elektronische Neukompositionen, Videoinstallationen und eine radikal aufgebrochene Publikumssituation entsteht ein multidimensionales Liedkunstwerk.

FEIERWERK ORANGEHOUSE 22:00 Sacred Bones Party · Wave und PostPunk mit DJ Frankit.Live: Whispering Sons

ST. BENEDIKT 19:30 Salve Regina · Katja Stuber (Sopran), Matthias Egger (Orgel) und das Ensemble Mons doctus mit barocken Solokantaten im Orginalklang von Buxtehude, Händel und J.S. Bach.

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Sendling Boogie Breakz · Drum&Bass, Breakbeatz etc. mit den DJs Steril, MC Knecht, Myriel.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA

HARRY KLEIN 23:00 Tanz aus der Reihe · Elektro mit Rafael Cerato, Stefanie Raschke, Maximilian Hochburger.

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 1.)

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

MUFFATWERK AMPERE 23:00 Panda Party · Die größte Partyreihe Deutschlands: HipHop, Trap, Dancehall, 4 on the Floor, Reggae, Funk, Remixe und Mashups

THEATER

FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 Sharkproject – Bedeutung der Haie · Multimediavortrag von Nils Kluger.

FORUM FÜRSTENFELD 11:00 2. Fürstenfelder Ritterspiele (s. Fr 7.)

FUNKSTATION 10:00 Wochenend-Brunch – Wiesn-Special · Gemeinsames Schlemmen für Groß und Klein im Café mit bayerischen Schmankerln, Kicker und Tischtennisplatte.

GASTEIG 10:00 Asyl Plus: Deutschlernen am PC · In 50 Sprachen. Kopfhörer mitbringen. (Bibiliothek, Ebene 2.1) 15:00 Suchen & Finden – Reihe #FAQ · Einführung in den Onlinekatalog. Antwort auf Fragen wie »Wie finde ich, was ich suche?« oder »Kann ich online verlängern?«. (Bibliothek/Multimedia-Studio) GASTEIG PIXEL 14:00 #IamYOUareWE · Virtuelles Rollenspiel mit einer digitalen Livemaske. Für Kinder ab 9 Jahren, Jugendliche und Erwachsene.

WERK7 15:00, 19:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Medizin im Konzentrationslager Dachau · Damit verbunden sind meist Begriffe wie Euthanasie, Menschenversuche oder Selektionen. Themenrundgang und Vortrag mit Sibilly Reinicke. (Treffpunkt: 13:45, Infotheke Besucherzentrum)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

KRIST & MÜNCH 19:30 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

OPEN AIR AMPHITHEATER 20:00 Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie GIESING 14:30 Ois Giasing Faust in Giesing · Eine dramatische VerFührung der Poesieboten und der MVHS: Beim Stadtteilspaziergang in der Feldmüllersiedlung erleben die Flaneure Goethes Drama in einer bairischen Kurzfassung von Hans Senninger, begleitet von Bardin Leonie Kaboth an der Klampfe – Mitsingen erwünscht. (Start: Rückseite Woolworth, gegenüber Unterer Grasstr. 34) INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Alf Poier · »The Making of DADA«. Eine postvisionär-philosophische Werkschau des schrägen Österreichers zum 20-jährigen Bühnenjubiläum. • Die Wegbeschreibung vom steirischen Schwammerlsucher und Tanzmusiker bis hin zum nihilistischen Dadasophen und geistigen Queraussteiger.

LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Musikkabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Maren Kroymann · »In My Sixties« SCHLACHTHOF 20:00 Roland Hefter · »Des werd scho no« ZOB-HALTESTELLE 20:30 ausverkauft ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

KUNSTVEREIN MÜNCHEN 19:00 ZAR ZIP FLY ZORO: Die erste Schicht Graffiti in München · Zweitägiges Bookrelease (7./8.9.) der erstmals veröffentlichten Ur-Bilder der Münchner Graffiti-Bewegung IN 17 / 2018

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

KULTURHAUS MILBERTSH. 10:00 Orientierungs-Workshop · Für die dritte Lebensphase mit Ralf Sang.

IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier

58

GIESING 14:30 Ois Giasing Faust in Giesing · Auf der Führung der Poesieboten und der MVHS mit Hans Senninger und Katharina Schweisguth tauchen von Szene zu Szene faustische Gestalten auf. (Treff: Obere Grasstraße, rückseitige Fassade Woolworth)

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München«

NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

MOHR-VILLA 15:00 Bücherschau zum Tag der Bildung (siehe Do 6.)

MARIONETTENTHEATER 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die Familie (ab 5 J.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein

PIMPERNEL 23:00 Modern Stalking · Elektro, Disco & House

GASTEIG 14:00 Orientieren & Nutzen – Reihe #FAQ · Geführter Rundgang durch die Stadtbibliothek am Gasteig. Einführung in den Onlinekatalog.

Antworten auf Fragen wie »Wo sind die Filme?«, »Was ist das Magazin?« oder »Wie kann ich ausleihen?«. (Bibliothek/Ebene 1.1)

GASTSTÄTTE HANS MIELICH 19:00 Verursachung von Flucht und Vertreibung · ... durch Handelsverträge, zu geringe Entwicklungshilfe und andere Ursachen – Themenabend und Diskussion mit der Bundestagsabgeordneten Eva Schreiber (Die Linke).

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

(1983-1989) aus den Archiven von Konrad Kittl und Peter Kreuzer: Offizielle Veröffentlichung mit performativem Talk und Slide-Show (Klick Klack Publishing, Experten und Nerds), Live-Soundperformance (Otto) sowie Party (Le Discoboulet und Radio Lakritz).

OBERGIESING 11:00 Ois Giasing · Stadtteilfest rund um die TeLa mit Bühnen, Gastronomie und Programm für alle (Veranstaltungsorte u.a. Giesinger Grünspitz, FLO**, Café Schau ma moi, Giesinger Bräu, Weinbauernstraße, Alpenplatz). Mit Livemusik, Theater, Straßenkunst, Mitmachprogramm von Green City u.a., MVHS-Führungen, Ausstellungen, Infoständen und Biergarten.

SCHWABING 16:00 18. Streetlife-Festival · Autofreie Meile von Green City, dem Referat für Gesundheit und Umwelt und der Bayerischen Klima-Allianz auf Ludwigstraße und Leopoldstraße mit Infos rund um Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewegung und Stadtgestaltung. Dazu Green City Insel, Action-SportBereich »Ludwigstadion«, Kreativraum »Space Invaders«, unterhaltsames Rahmenund Bühnenprogramm, Kulinaria u.v.m.

Corso Leopold – 2018 unter dem Motto erstes und größtes Tanzfest Europas; mit zahlreichen Akteuren, Markt der Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a. (streetlife-festival.de / corso-leopold.de) SEIDLVILLA 14:00 Oase – Familiencafé für Alleinerziehende und ihre Kinder · Offener Treff, Spielraum, Infobörse. Leitung: Angelika Gneist.

Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«.

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

THE CAVE 21:00 Karaoke-Party · Mit einem modernen Sound-, Licht- und Videosystem macht es gleich nochmal so viel Spaß, seinen Lieblingssong auf der Bühne vorzutragen.

VEREINSHEIM 19:30 Pubquiz · Audiovisueller Rätselspaß aus wechselnden Themengebieten des Allgemeinwissens mit Rätselmeister Andi. Teams bis max. 6 Personen möglich (Reservierung: www.vereinsheim.net).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

ALTER HOF 18:30 Abendliches München von oben (s. Sa 1.)

FELDHERRNHALLE 15:00 Von Lola Montez zu King Kong · Die Faszination des Fremden. Exotik im 19. Jahrhundert – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643.

FORSTENRIEDER PARK 14:00 Die Jagd heute im Forstenrieder Wildpark · Radltour und Führung der Freunde des Forstenrieder Parks mit Alexander Mania, Bayerische Staatsforsten. (Treffpunkt: Unterdill, Parkeingang)

KUNSTHALLE MÜNCHEN 10:00 Ins Netz gegangen · Die Philosophie Michel Foucaults als Schlüssel für die Fünf Höfe – Führung von Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Eingang) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (siehe Fr 31.)

ODEONSPLATZ 15:00 Es grünt so grün · Hofgarten, Kabinettsgarten und Finanzgarten – Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0.

(Treff: unterm Bogen des Hofgartentors) SCHLOSS NYMPHENBURG 16:00 BayernTourNatur Parkspaziergang Nymphenburg · Spannende Geschichten über das Schloss und den Park. Spaziergang mit Stattreisen München. Für Familien, Kinderwagen und Rollstühle geeignet. (Freitreppe, Stadtseite) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (s. Sa 1.)

14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 31.)

18:00 Mystisches München (s. Fr 31.)

THEATINERKIRCHE 14:00 Die Theatinerkirche St. Kajetan · Hofkirche der Wittelsbacher – Führung der MVHS. (Treffpunkt: Theatinerkirche) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 31.)

MESSEN / MÄRKTE MESSEFREIGELÄNDE RIEM 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 31.)

SEIDLVILLA 10:00 Benefizflohmarkt · Gespendete Kostbarkeiten zugunsten der Sozialarbeit der Nachbarschaft Schwabing. Dazu Kuchen & Falafel. Spielzimmer für Familien geöffnet.

Flohmarkt-Spenden-Infos: T. 398 299. (Bei jedem Wetter) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 31.)

WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am 2. Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Bei Regen im Hinterhof-Café.

Keine Händler. (T. 166 102)

SPORT COUBERTINPLATZ 9:00 Barmer Woman’s Run München · Laufen und Walken für Frauen über 21,2 / 5 / 8 km.

Rahmenprogramm: Women’s Village (9:0020:00) inklusive Day Spa (ab 12:00) zum Entspannen und Bummeln. (www.womensrun.de) DANTESTADION 16:00 Munich Cowboys vs. Stuttgart Scorpions · German American Football League.

OLY-REITANLAGE RIEM Deutsche Jugend Meisterschaften im Reiten (s. Fr 7.)

FERNSEHEN ARD Sportschau: Handball-Bundesliga Tagesschau; 20:15 Ich weiß alles!

Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Inspector Mathias - Mord in Wales: Feuernacht · Von Ed Thomas mit Richard Harrington, Mali Harries, Alex Harries, Hannah Daniel u.a.

Der walisische Ermittler hat es diesmal mit einemFall von Brandstiftung mit Todesfolge zu tun, der bei ihm schlimme Erinnerungen an den Tod seiner Tochter weckt.

1:30 Ein Cop mit dunkler Vergangenheit · Von Dito Montiel. USA 2010. Mit Al Pacino, Channing Tatum, Ray Liotta, Katie Holmes.

Krimi: Die Schatten der Vergangenheit holen einen Polizisten ein und ziehen ihn in einen Sumpf aus Korruption und Mord.

18:00 20:00 23:30 23:55

ZDF heute; 19:25 Die Bergretter · Dramaserie Wilsberg: Die Nadel im Müllhaufen Der Kriminalist; 22:45 heute journal das aktuelle sportstudio; 0:00 heute Xpress heute-show · Nachrichtensatire Sleepless Nights · Von Frederic Jardin.

F/BL/LUX 2011. Mit Tomer Sisley, Serge Riaboukine, Joy Starr u.a.

Spannender Drogenthriller mit einem dealenden Bullen, dessen Sohn von einem Gansterboss gekidnappt wird, weil er im Kokain geklaut hat.

19:00 20:15 21:45 23:00 0:05 0:35

BR 19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Rindvieh á la Carte · Von Marcus Ulbricht.

BRD 2013. Mit Muriel Baumeister u.a. »Eine kulinarische Romantic Comedy«, was es nicht alles gibt, über die Beziehung zwischen einer ruppigen Bäuerin & einem prominenten Sternekoch.

21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22:00 Der Schwarzwaldhof – Alte Wunden · Von Bettina Woernle. BRD 2010. Mit Saskia Vester, Gila von Weitershausen u.a.

Und nochmal melodramatische Familiengeschehnisse vor der malerischen Schwarzwald-Kulisse.

23:30 Der Schwarzwaldhof – Forellenquintett · Von Imogen Kimmel. BRD 2009. Mit Saskia Vester, Gila von Weitershausen u.a.

Die Fortsetzung des Familienmelodrams vor der ach so malerischen Schwarzwald-Kulisse.

1:00 Schwarzwaldliebe · Von Uwe Wilhelm.

BRD 2009. Mit Claudine Wilde, Timothy Peach, Siegfried Rauch, Kim Fisher u.a.

Juristin soll einem Bauern seinen Hof abluchsen und verliebt sich stattdessen in den Landwirt.

SAT 1 19:00 Grenzenlos; 20:00 Nachrichten 20:15 Harry Potter und der Stein der Weisen · Von Chris Columbus. USA 2001. Mit Daniel Radcliffe, Richard Haris u.a.

Das erste Abenteuer des Zauberlehrlings Harry nach dem Bestseller von Joanne K. Rowling.

23.25 Blade II · Von Guillermo Del Torro. USA 2002. Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson.

Die Fortsetzung des tempogeladenen ActionStrips: Der Vampirjäger im Duell mit einem gefährlich mutierten Blutsauger.

1:35 Identität · Von James Mangold. USA 2003. Mit John Cusack, Ray Liotta u.a.

Diese ans Übernatürliche grenzende Hatz nach einem anonymen Serienkiller dreht die Spannungsschraube kräftig an.

RTL 18:45 20:15 23:00 0:05

RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin Nachsitzen! Promis auf der Schulbank Markus Krebs - Witzearena · Comedy Ralf Schmitz; 1:40 Sommerhaus der Stars

PRO 7 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Time Battle - Kämpf um deine Zeit! · Show Schlag den Star · Wettkampfshow Hush · Von Mark Tonderai. GB 2008. Mit William Ash, Christine Bottomley u.a.

B-Movie-Horrorthriller mit einem Mädchenfänger.

18:10 20:15 23:15 1:15

WDR 19:30 20:15 23:15 0:15

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 30 Jahre Mitternachtspitzen · Show Jürgen Becker - Fast ein Selbstporträt Herbert Knebel; 0:45 W.T. Schmickler

NDR 19:30 20:15 21:30 22:00 23:30 0:45

NDR regional; 20:00 Tagesschau die nordstory Spezial: Hannover Hannover Proms · Konzert-Show Last Night Of The Proms · Konzert-Show Hannover Proms · Konzert-Show Paarduell; 2:15 Mein Norden

3SAT 20:15 Die Entführung aus dem Serail · Oper von W.A. Mozart in einer Aufführung der Opéra de Lyon, 2017 23:15 Maischberger; 0:30 lebensArt 1:30 lesArt; 2:05 aktuelles sportstudio

ARTE 19:10 20:15 21:45 22:40 23:35 0:30 0:05

ARTE Journal; 19:30 Laos · Doku Mythos Gotthard - Pass der Pioniere Die Entdeckung der Riesensaurier Sicherheit auf See · Dokumentation Philosophie; 0:00 Square Idee Kurzschluss; 1:55 Metropolen von unten Die sieben Leben... (siehe Freitag 10.)

ZDF NEO 20:15 The Kids Are All Right · Von Lisa Cholodenko. USA 2010. Mit Julianne Moore, Annette Bening, Mark Ruffalo u.a.

Intelligente Komödie über ein Lesbenpaar, das sich aus heiterem Himmel mit dem biologischen Vater ihrer beiden Kinder konfrontiert sieht.

21:55 Bis dass der Tod sie scheidet · Von Elizabeth Rosenbaum. USA 2014. Mit Nick Jonas, Isabel Lucas, Paul Sorvino u.a.

Erotikdrama mit einer Ehefrau, die ihren gewalttätigen Mann angeblich aus Notwehr erschlägt und ihren jungen und vor Liebe blinden Lover die Tat vertuschen lässt.

23:20 Texas Killing Fields · Von Ami Canaan Mann. USA 2011. Mit Sam Worthingtron, Jeffrey Dean Morgan u.a.

Ein ziemlich cleverer Serialkiller treibt sein Unwesen in einem kleinen Dorf in Texas, zwei Cops sind ihm auf den Fersen.

0:55 Bis dass der Tod... (siehe 20:15 Uhr)

KABEL 1 19:15 21:15 0:05 1:50

Elementary; 20:15 Lethal Weapon Hawaii Five-O; 22:15 Scorpion · Krimi Lethal Weapon; 1:00 Hawaii Five-O Scorpion; 2:40 Wisdom of the Crowd

VOX 20:15 Miss Bodyguard · Von Anne Fletcher.

USA 2015. Mit Reese Witherspoon, Sofía Vergara, Jodi Lyn Brockton u.a.

Eine Buddy-Komödie rund um eine Polizistin, die die Frau eines Drogenbosses beschützen muss.

21:55 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · 100. Gastspiel (B2) 0:05 radioJazznacht · Roland Spiegel (B2)

www.in-muenchen.de

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:07 Seite 11

SONNTAG 9. September >>

English For Runaways: SVEN KEMMLER (Lach & Schiess)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage Die Stadt ohne Juden · Von Hans Karl Breslauer. A 1924. Mit Hans Moser, Johannes Riemann, Karl Thema u.a. • Ein provokanter Stummfilm, der die politischen und ökonomischen Auswirkungen einer Verbannung der Juden aus Wien beschreibt.

21:00 Internationale Stummfilmtage Der Mann, der sein Gedächtnis verlor (OmenglU) · Von Friedrich M. Ermler. UdSSR 1929. Mit Fjodor Nikitin, Ljudmila Semjonowa, W. Solowjow u.a. • Eine rekonstruierte Fassung des bildgewaltigen Stummfilmklassikers über einen Bahnarbeiter, der sein Gedächtnis verliert.

WERKSTATTKINO 11:00 Vagabunden Karawane · Von Werner Penzel. BRD 1978/1979. • Ein Reise mit der Münchner Rockband Embryo über Afghanistan und Pakistan nach Indien.

15:45 Messi and Maud (s. Sa 8.)

17:45 Warten auf Schwalben (s. Do 30.)

20:15 A Skin So Soft (s. Do 6.)

22:15 Embryo – A Journey of Music and Peace (s. Do 6.)

FÜNF SEEN-FESTIVAL BREITWAND GAUTING 1-5 11:00 Kinder unter Deck (s. Sa 8.)

11:00 Willkommen in der Schweiz (s. Sa 8.)

11:00 Fish and Cat (OmenglU) · Von Shahram Mokri. IR 2013. Mit Abed Abest, Mona Ahmadi, Ainaz Azarhoush u.a. • Menschenfleisch im Restaurant? Eine blutige Moritat in einer einzigen Einstellung.

11:00 Ex Libris: Die Public Library von New York (OmU) · Von Frederick Wiseman. USA 2017. • Eine Dokumentation über eine der größten Wissensinstitutionen der Welt.

11:00 Beyond Ritual – The Body of Power/The Power of Body · Von Angelika Schubert. D 2018. • Eine künstlerische Dokumentation über das dreimonatige Performance-KunstProjekt im Fünfseenland in Bayern.

15:00, 20:30 Glücklich wie Lazzaro (OmU) · Von Alice Rohrwacher. I/CH/F/D 2018. Mit Nicoletta Braschi, Sergi Lopez, Alba Rohrwacher u.a. • Das Drama eine gutmütigen Bauernknechts, der von einer Marchesa ausgebeutet wird, aber langsam seinen eigenen Weg geht.

15:30 14 Apples (OmenglU) · Von Midi Z. TW/MYA 2018. • Ein verstörender Dokumentarfilm über die verführerische Macht eines nicht nur an humanistischen Idealen ausgerichteten Buddhismus im Globalisierungszeitalter.

16:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um · Von Ali Samadi Ahadi. D 2018. Mit Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Ein weiteres Kinderabenteuer mit dem munteren Kater und seinem alten Herrn.

17:00 Xiao Mei (OmenglU) · Von Maren Hwang.

Taiwan 2018. Mit Chen Yi-Wen, Liu KuanTing, Na Dow u.a. • Die quälende Anwesenheit der Abwesenheit: Ein Ladenmädchen verschwindet plötzlich, ohne Erklärung und radikal spurlos.

17:30 Ava (OmenglU) · Von Lea Mysius. F 2017.

Mit Noee Abita, Laure Calamy, Juan Cano u.a. • Jugendliches Aufbegehren auch jenseits der Grenzen bürgerlicher Moral und Gesetze. Eine freie und wilde Geschichte.

18:00 Die Erbinnen (OmU) · Von Marcelo Martinessi. PY/ROU/D/BR/N/F 2018. Mit Ana Brun, Margarita Irun, Ana Ivanova u.a. • Ein stilles Drama über ein Frauenpaar, dessen langjährige Beziehungg völlig ins Wanken gerät.

18:00 Elternschule · Von Ralf Bücheler; Jörg Adolph. D 2018. • Gestörte Interaktion. Verzweifelte Eltern und ihre psychosomatisch erkrankten Kinder auf stationärer Therapie.

Eine Dokumentation.

18:30 Supa Modo (OmU) · Von Likarion Wainaina. D/EAK 2018. Mit Stycie Waweru, Nyawawww.in-muenchen.de

ra Ndambia, Marrianne Nungo u.a. • Die herzerwärmende Geschichte eines Mädchens aus einem afrikanischen Dorf, das trotz schwerer Krankheit den Traum hat, eine Superheldin zu werden.

19:30 Zwei Herren im Anzug · Von Josef Bierbichler. D 2018. Mit Josef Bierbichler, Martina Gedeck, Simon Donatz u.a. • Diese dramatische Chronik einer bayerischen Familie mit Wirtshaus am See erstreckt sich über drei Generationen.

20:00 Die neue Nationalgalerie · Von Ina Weisse. D 2017. • Eine Dokumentation über Mies van der Rohes Jahrhundertbauwerk im Herzen Berlins und seine Geschichte.

Jeden letzten Montag im Monat

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 20:30 Missing Johnny (OmenglU) · Von Xi Huang.

RC 2017. Mit Rima Zeidan, Lawrence Ko, Sean Huang u.a. • Die Wege von drei jungen Leuten kreuzen sich in einer Herberge in Taipeh. Eine verzwickte Liebesgeschichte.

21:00 Die Maske (OmU) · Von Malgorzata Szumowska. PL 2018. Mit Mateusz Kosciukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Malgorzata Gorol u.a. • Drama: Ein cooler Außenseiter ist nach einem Unfall völlig entstellt und unterzieht sich sich der ersten Gesichtstransplantation in Polen.

BREITWAND SEEFELD 11:00 Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte · Von Michael Haneke.

A/D/F 2009. Mit Susanne Lothar, Ulrich Tukur, Burghart Klaußner u.a. • Das verstörende Psychogramm einer norddeutschen Gemeinde: Vermeintliche Unfälle offenbaren sich als rituelle Bestrafungen.

11:00 Shut Up and Play the Piano (OmenglU) · Von Philipp Jedicke. D/GB 2018. • Eine Dokumentation über den Pianisten Jason Beck, der sich in die Kunstfigur des Entertainers Chilly Gonzales verwandelt hat.

15:30 Willkommen in der Schweiz (OmU) · Von Sabine Gisiger. • Die Dokumentation erzählt gleichnishaft von der Schweiz in Zeiten der sogenannten Flüchtlingskrise.

16:00 Ubuntu (OmenglU) · Von Pushkar Shrotri.

IND 2018. Mit Sarang Sathye, Shashank Shende, Bhagyashri Sankpal u.a. • Das Drama eines Lehrers in einem kleinen Ort, der mit moderner Pädagogik lehren will.

18:00 Purdah (OmenglU) · Von Jeremy Guy. IND/USA 2018. • Eine Dokumentation über das Leben dreier junger muslimischer Frauen in Mumbai.

18:00 Wo bist du, Joao Gilberto? (OmU) · Von Georges Gachot. F/CH/D 2018. • Lieder wie »Girl from Ipanema« kennt beinahe jeder, doch kaum jemand kennt den Mann, der diese Lieder geschrieben hat. Eine Dokumentation.

20:00 In the Shadows (OmenglU) · Von Dipesh Jain. GB/IND 2017. Mit Shahana Goswami, Manoj Bajpayee, Neeraj Kabi u.a. • Thriller: In Old Dehli sucht ein Mann nach einem misshandelten Jungen und verliert im Gewirr der Stadt zunehmend den Verstand.

20:30 Verliebt in meine Frau (OmU) · Von Daniel Auteuil. 2018. Mit Sandrine Kiberlain, Adriana Ugarte, Gerard Depardieu u.a. • Mit Ironie und Augenzwinkern werden die gegensätzlichen Sichtweisen von Mann und Frau in dieser Geschlechterkomödie dargestellt.

BREITWAND STARNBERG 11:00 München – Geheimnisse einer Stadt · Von Dominik Graf; Michael Althen. D 2000. Mit Jeanette Hain, Tim Bergmann, Corinna Grö-

zinger u.a. • Regisseur Dominik Graf und SZRedakteur Michael Althen entwarfen ein fiktiv unterhaltendes Porträt Münchens.

11:00 Video-Art-Programm · Kurzfilme 14:00 Timebreakers und die rätselhaften Grabzeichen · Von Niels Marquardt. D 2018. Mit Bianca Peters, Nina Ramershoven, Larissa Felber u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit den die beiden magischen Schwestern, die eine rätselhafte Geheimbotschaft entdecken.

15:30 Pettersson und Findus: Findus zieht um · Von Ali Samadi Ahadi. D 2018. Mit Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Ein weiteres Kinderabenteuer mit dem munteren Kater und seinem alten Herrn.

16:00 Shut Up and Play the Piano (OmenglU) · Von Philipp Jedicke. D/GB 2018. • Eine Dokumentation über den Pianisten Jason Beck, der sich in die Kunstfigur des Entertainers Chilly Gonzales verwandelt hat.

17:30 Rufmord · Von Viviane Andereggen. D 2018. Mit Rosalie Thomass, Ulrike C. Tscharre, Johann von Bülow u.a. • Drama: Eine junge Grundschullehrerin gerät in die Hölle des Online-Mobbing.

18:00 Der Kuchenmacher (OmU) · Von Ofir Raul Graizer. IL/D 2017. Mit Sarah Adler, Zohar Shtrauss, Tim Kalkhof u.a. • Drama: Nach dem Tod seines israelischen Liebhabers reist ein junger deutscher Bäcker auf Spurensuche in dessen Heimat Jerusalem.

20:00 Der große Rudolph · Von Alexander Adolph. D 2018. Mit Thomas Schmauser, Hannelore Elsner, Lena Friederike Urzendowsky u.a. • In den Achtzigerjahren ist Rudolph Moshammer der berühmteste Modemacher Münchens. Mosi sucht eine attraktive Verkäuferin und findet sie in der Fußpflegerin Evi aus Augsburg. Der Geldadel flaniert in dem Laden an der Maximilianstraße.

20:30 Kinder unter Deck (DFmenglU) · Von Bettina Henkel. A 2018. • Die Dokumentation begibt sich auf eine emotionale Reise nach Estland, Litauen und Polen, um verdrängte Traumata aufzuarbeiten.

KINO IM PFARRSTADL 20:00 Kurzfilmprogramm II · Borderline (ISR), The World We Live In (BRD), Driven (CH), Gabber Lover (F), Pussy (P).

SCHLOSSBERGHALLE 15:00 Supa Modo (OmU) · Von Likarion Wainaina. D/EAK 2018. Mit Stycie Waweru, Nyawara Ndambia, Marrianne Nungo u.a. • Die herzerwärmende Geschichte eines Mädchens aus einem afrikanischen Dorf, das trotz schwerer Krankheit den Traum hat, eine Superheldin zu werden.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Tiavo · Hiphop aus Saarbrücken KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

PFÄLZER RESIDENZ WEINST. 11:00 Jazz-Frühschoppen · Bei schönem Wetter im Kaiserhof.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BACKSTAGE WERK 18:30 Bacilos · Latin-Pop und lateinamerikanische Fusion-Sounds mit den Jungs aus Kolumbien. Support: Calle Mambo BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music (siehe Do 6.)

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 1.)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

LACH & SCHIESS 19:30 Sven Kemmler · »Englischstunde – aktualisierte Version«. Lachen und Lernen

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

BARBER HOUSE 18:00 Hidalgo 2018: Samson · Exklusive Soiree – Liederabend in kleiner Runde, eine Hommage an die Salongesellschaften der romantischen Epoche: Edle Spirituosen, wertiges Ambiente und in höchster Qualität dargebrachte Lieder. Die anwesenden Barbiere bieten Rasuren und Handmassagen an.

FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Fürstenfelder Orgelsommer Christoph Hauser · Abschlussmatinée mit dem Organisten aus Fürstenfeld an beiden Orgeln. • Werke von Bach, Dandrieu, Rameau, Pasini, Cotumacci und Händel. (Klosterkirche) HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 13:00 Münchner Orgelsommer: AbschlussSpaziergang · Mit Klaus Geitner. Orgelführung und Kurzkonzert. • Werke von T.M. Pattison, W.A. Mozart und G. Fischer.

MOHR-VILLA 17:00 Play me im Park Verführung und Lächeln in der Oper · Opernszenen mit der Freimanner Sängerin Roxana Lucia Mihai und ihrem Mann, dem Bariton Robson Bueno Tavares. Klavier: Tom Smith. (Bei schlechtem Wetter: Gewölbesaal)

ST. LUKAS 18:00 Münchner Orgelsommer: AbschlussKonzert · Mit Kantor Tobias Frank. • Werke von Dubois, Howells, Beethoven, u.a.

KINO AM OLYMPIASEE 16:00 Unsere Erde II · Von Peter Webber; Richard Dale; Fan Lixin. GB 2017. • Die Dokumentation folgt im Lauf eines Tages dem Lauf der Sonne - von den höchsten Bergen über die abgelegensten Inseln zu den exotischsten Urwäldern.

21:15 Greatest Showman (OmU) · Von Michael Gracey. USA 2017. Mit Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron u.a. • Ein musikalisches Biopic über den legendären Zirkuspionier, Politiker und Schwindler P.T. Barnum.

INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

PIMPERNEL 23:00 Lauterbach · Elektro, Disco und House

RESIDENZ HOFKAPELLE 19:00 Ensemble Barockin’ · »Musik des Sonnenkönigs – Musikalische Gestirne am Hof von Versailles«. Das Ensemble spielt auf barocken Instrumenten im Originalklang mit Gast Pauline Rinvet (Sopran) Werke von Montéclar, Marias, Couperin und Rameau.

KINO OPEN AIR

AMPHITHEATER 20:00 Der Wald · »... und andere Spiele teuflischer Spekulation«. Tragikomödie

ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 Sonntag Abend Brunch · Late Night Talkshow mit Comedian & Moderator Michael Mauder und »Band« Pajo sowie Gästen, die zu einem Thema ihre Meinung und Expertise zum Besten geben. Heute: Show#7

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

NEUES SCHLOSS SCHLEISSH. 19:30 Residenz-Solisten & Andreas Skouras · Festkonzert • Werke für Orchester und Klavier von Mozart, Gershwin, Mendelssohn und Brahms.

19:30 Namrud – Troublemaker · Von Fernando Romero Forsthuber. A 2017. • Ein Dokumentation über den israelischen Palästinenser Jowan Safadi. Der Musiker, Systemkritiker und Freizeit-Philosoph eckt mit seinen provokanten Texten immer wieder an.

OPEN AIR

ST. MARKUS 14:30 Münchner Orgelsommer: AbschlussSpaziergang · Orgelkonzert »Raum & Klang« mit Marcus Nelles und Michael Roth.

ST. MATTHÄUS 11:30 Münchner Orgelsommer: Matinée · Orgelmusik und geistliche Lyrik mit Armin Becker (Orgel). • Transkriptionen von Edvard Grieg (Morgenstimmung), Gustav Mahler (Adagietto aus der 5. Symphonie), Alexander Skrjabin und Richard Strauss (»Ausklang und Nacht« aus der Alpensinfonie). Anschließend Kirchenführung mit Pfr. Dr. Norbert Roth.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Mamma Mia! · Musical mit den ABBA-Hits GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München« WERK7 14:30 Fack Ju Göhte – Se Mjusicäl · Von »Stage Entertainment« nach dem Kinofilm KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie · Nach dem Film von Woody Allen.

KRIST & MÜNCH 15:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

LUSTSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Kom(m)ödchenensemble Düsseldorf · »Irgendwas mit Menschen«. Rasanter Ritt VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger (s. LITERAT.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

INT. JUGENDBIBLIOTHEK 15:00 Wenn Quasselasseln Quatsch quasseln · Ein Fest des Nonsens und der Kinderlyrik mit Performance, Lesung und Workshops für die ganze Familie mit Bilderbuchkünstler- und Lyriker_innen wie Michael Augustin, Arne Rautenberg, Nadia Budde u.a.. • Großes Finale des Projektes »Mehr Gewicht fürs Kindergedicht!«. In Kooperation mit der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und Stiftung Lyrik Kabinett. Dazu Eröffnung der Ausstellung »Ein Nilpferd steckt im Leuchtturm fest«. (Jella-Lepmann-Saal; Karten-T. 891 211 60 oder kinderbibliothek@ijb.de) VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik.

Heute mit Frank Klötgen, Martina Pahr, Dagmar Schönleber, Christin Henkel.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

BUNDESWEIT Tag des offenen Denkmals 2018 · »Entdecken, was uns verbindet«. Historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder nur teilweise zugänglich sind, laden zu Streifzügen in die Vergangenheit ein. In Führungen berichten Denkmalpfleger von ihrer Tätigkeit an konkreten Beispielen. Archäologen, Restauratoren und Handwerker demonstrieren Arbeitsweisen und -techniken. (www.tag-des-offenen-denkmals.de) BMW-WELT 10:00 Familientag zum Schulanfang · »Faszination Roboter«. Die digitale Welt von morgen entdecken beim Zukunftsunterricht mit Pepper und Nao, Programmier-Workshops, Knetfiguren basteln, Roboterauto-Wettkampf, Elektroführerschein absolvieren, Vorlesestunde der Lesefüchse e.V., Greenscreen-Fotoaktion, Verlosung, gesundem Pausenbrot u.a.

CAFÉ LUITPOLD 11:30 BISS am Sonntag · Schulden und Entschuldung – Gesprächsrunde mit Eva Richter (Schuldenberaterin), Peter Cwetko (Dynamo Service) und Karin Lohr (BISS).

FORUM FÜRSTENFELD 11:00 2. Fürstenfelder Ritterspiele (s. Fr 7.)

SCHWABING 11:00 18. Streetlife-Festival (s. Sa 8.)

SUB 19:00 PrEP-Beratung im Sub · PrEP-User erklären in der Einzelberatung, worauf es ankommt, was die Vor- und Nachteile sind.

Die Prä-Expositionsprophylaxe ergänzt das Kondom und »Schutz durch Therapie«, wenn es um den Schutz vor HIV geht.

VATERSTETTEN 10:00 1. Klimacamp · Festival zur Vernetzung und Mobilisierung der Klimagerechtigkeitsbewegung in der Region. Heute: 10:00 Abschlussplenum; 11:00 Vernetzungstreffen »Verkehrswendeaktionen«. (Nähe Bahnhof) VERKEHRSZENTRUM 11:00 Tag des offenen Denkmals 12. Oldtimer- und Motorroller-Treffen · In den historischen Messehallen sind zahlreiche Verkehrsmittel, wie historische Eisenbahnen oder Automobile, zu entdecken. Auf dem Vorplatz präsentieren sich Old- und Youngtimer quasi zum Anfassen, ihre Besitzer stehen für Gespräche zur Verfügung. Veranstalter: Initiative Kulturgut Mobilität.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Gemüse – Herkunft, Inhaltsstoffe, Heilwirkung · Führung mit Dr. Ehrentraud Bayer. (Treff: Gewächshauseingang) FRAUENKIRCHE 15:00 Kirche und Stadt (siehe So 2.)

IN 17 / 2018



59

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:10 Seite 12

SONNTAG 9. September >> 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 30.)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 31.)

ODEONSPLATZ 14:00 Versteckte Gärten, unbekannte Terrassen · Kaum bekannte Gärten, Höfe und Aussichtspunkte auf München. Eine Führung mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176963 300 29. (Treff: Hofgartentor) 16:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke · auf München mit gastronomischem Ambiente – Eine Führung mit Martin SchmittBredow, T. 0176-963 300 29. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 31.)

14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 31.)

MESSEN / MÄRKTE GUT KEFERLOH 7:30 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt«, mit Markthalle. Jeden 1. So im Monat. Info: www.antikmarkt-keferloh.com, T. 0162-218 17 93.

STADTHALLE ERDING 10:00 Patchworkmesse · Hobbymesse für Nähbegeisterte mit kreativen Anregungen, Verkaufsständen, Vorführungen und Tipps, lebender Werkstatt des Vereins artTextil sowie großer Quiltausstellung und Sonderausstellungen auf 400 qm. (www.patchworkmesse.de) BAHNWÄRTER THIEL 14:00 Krims & Krams · Trödeln & Tanzen: Sonntagsflohmarkt in entspanntem Ambiente mit Live-Musik für Vintage-Liebhaber, Schatzsucher und Schnäppchenjäger. (www.krimsundkrams.com) OBA MÜNCHEN 10:00 Flohmarkt Bund der Katzenfreunde · Verkauf und Cafeteria des gemeinnützigen Tierschutzvereins zugunsten herrenloser Katzen. Info-T. 300 31 76.

SPORT ENGLISCHER GARTEN 13:15 run for life® · Benefizlauf zugunsten der »Münchner Aids-Hilfe e.V.«. Über 1.000 Läufer zeigen beim 5,8- oder 10 km-Lauf (ab 14:00) ihren Einsatz für mehr Solidarität und Akzeptanz. Dazu 500-Meter-Lauf »Run for Kids« (13:15). Entertainment: Sänger Princess Ray. Start/Ziel: Sportanlage Hirschanger, Himmelreichstr. 5. (www.runforlife.de) LUITPOLDPARK 15:00 Kicklusion – Alle spielen mit! · Diesmal mit folgenden Spielstationen: Rollstuhlbasketball, Blindenparcours, Bubble-Fußball, Menschenkicker, Sumo-Ringen u.v.a.

OLY-REITANLAGE RIEM Deutsche Jugend Meisterschaften im Reiten (s. Fr 7.)

FERNSEHEN 19:30 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Trautes Heim · Von Christoph Schnee. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a.

Die Entführung eines achtjährigen Jungen versetzt die Kölner Kripo in Einsatzbereitschaft.

21:45 Anne Will · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:05 t t t - titel thesen temperamente 23:35 Happy Hour · Von Franz Müller. BRD 2016. Mit Simon Licht, Mehdi Nebbou, Alexander Hörbe, Barbara Schwarz u.a.

Zwei Freunde trösten ihren Kumpel, der von Frau und Kind verlassen wurde, bei einem recht lustigen Ausflug nach Irland.

1:10 Ruhm · Von Isabel Kleefeld. BRD/Ö 2011.

Mit Senta Berger, Heino Ferch, Justus von Dohnányi u.a.

Sechs aberwitzige und berührende Geschichten in einem tragikomischen Reigen modernen Lebens. Nach Daniel Kehlmann.

ZDF

RTL 20:15 Fupball-Freundschaftsspiel: Deutschland - Peru; anschl. Highlights 23:30 Undercover Boss; 1:25 Promi Undercover Boss; 2:00 Bones · Krimi

PRO 7 20:15 Jupiter Ascending · Von Andy und Lana Wachowski. USA 2014. Mit Mila Kunis, Channing Tatum, Sean Bean u.a.

Ein Science-Fiction-Action-Drama über eine junge Frau, die die Herrschaft der Königin des Weltalls bedroht.

23:15 Snowpiercer · Von Joon-ho Bong. Südkore/F 2013. Mit Chris Evans, Tilda Swinton, John Hurt, Ed Harris, Jamie Bell u.a.

Ein abgefahrenes Szenario: Ein Zug, der niemals hält und obendrein ist er der letzte bewohnbare Ort auf Erden.

1:05 Batman Begins (siehe Freitag 7.)

WDR 20:00 21:45 23:15 0:45 1:30

Tagesschau; 20:15 Wunderschön!

Best of Hape Kerkeling · Satireshow Für immer Kult - Comedyshow Klimbim · Zwei Folgen der Show Rockpalast: Haldern Pop Festival

WERKSTATTKINO 18:15 Messi and Maud (s. Sa 8.)

20:15 A Skin So Soft (s. Do 6.)

22:15 Vagabunden Karawane (s. So 9.)

FÜNF SEEN-FESTIVAL BREITWAND GAUTING 1-5 17:00 Wallay (OmU) · Von Berni Goldblat. F/BF 2017.

Mit Makan Nathan Diarra, Ibrahim Koma, Hamadoun Kassogue u.a. • Drama: Ein 13-Jähriger wird zu seinem Onkel nach Burkina Faso geschickt und muss dort zum Mann werden.

3SAT

ZDF NEO 20:15 21:45 23:10 0:40

Der Kommissar und das Meer · Krimi Zarah - Wilde Jahre · Zwei Folgen Ein starkes Team: Hungrige Seelen Heute-show; 1:10 Neo Magazin Royale

KABEL 1 20:15 Der große Urlaubsreport · Dokumentation 22:20 Abenteuer Leben; 0:20 Mein Revier 2:15 Achtung Kontrolle! · Drei Folgen 18:15 Die Beet-Brüder · Garten-Doku-Soap 20:15 Das Profi Dinner; 23:20 Prominent!

0:05 Medical Detectives · Mehrere Folgen

Unter unserem Himmel; Tagesschau Der Komödienstadel · Volkstheater Blickpunkt Sport; 22:45 Rundschau Anleitung zum Unglücklichsein · Von Sherry Hormann. BRD/Ö 2012. Mit Johanna Wokalek, Iris Berben, Richy Müller u.a.

20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 radioMitschnitt aus Franken: Songs an einem Sommerabend (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

VOX

RADIOTIPPS

in münchen jetzt abonnieren!

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo IN 17 / 2018

ATELIER 21:15 MonGay Preview Al Berto (OmU) · Von Vincente Alves do O. P 2017. Mit Ricardo Teixeira, Jose Pimentao, Raquel Rocha Vieira u.a. • Ein Biopic über den schwulen Autor Al Berto, der in den 1970er Jahren das Lebensgefühl einer gesamten portugiesischen Generation verkörperte.

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Land zwischen Belt und Bodden · Doku Kaum zu glauben! - Das Verrückteste Brandmal · Von Isabel Kleefeld. BRD 2015. Mit Peter Lohmeyer, Lisa Maria Potthoff, Marie-Lou Sellem u.a.

Der Hamburger Kommissar Fabel taucht wegen einer Serie von Ritualmorden tief in die linke Studentenszene der frühen 1980er Jahre ein und sucht dort den Schlüssel zu den Verbrechen.

1:15 Last Night Of The Proms 2018

25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro !

60

KINO

19:30 20:15 21:45 23:45

19:20 ARTE Journal; 19:40 Geo Reportage 20:15 Le Magnifique · Von Philippe de Broca.

F/I 1973. Mit jean-Paul Belmondo u.a.

Agenten-Parodie mit einem Schriftsteller, der sich zum Helden seiner erfundenen Abenteuer macht.

21:45 Belmondo, der Unwiderstehliche · Dok-Film von Bruno Sevaishe. F 2015 Porträt des beliebte französischen Film- und Frauenhelden, der seine Stunts immer selbst spielte.

23:20 Musik in Zeiten von Krieg und Revolution 1:10 The Wombats · Live vom Maifield Derby

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

(Feierwerk Hansa 39)

NDR

20:15 Sebastian Puffpaff · Das Soloprogramm 21:15 Gernot Hassknecht · Kabarett und Satire 21:45 Oma wider Willen · Von Sigi Rothemund. BRD 2012. Mit Christine Hörbiger, Peter Weck, Luna Baptiste Schaller u.a.

Rührseliger Familienkrampf mit einer herrischen Unternehmerin, deren kaltes Herz vom brasilianischen Enkelkindchen aufgetaut wird.

23:10 Polizeiruf 110: Die letzte Kundin · Krimi 0:30 Cold Blood · Von Stefan Ruzowitzky. USA 2012. Mit Eric Bana, Olivia Wilde u.a.

Ein Thriller mit einem traumatisierten Geschwisterpaar, das nach einem Casinoüberfall eine Blutspur in eisiger Winterlandschaft hinterlässt.

2:05 Von Villach nach Triest · Doku-Reihe

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Kina Grannis · Die Gitarristin und Singer/ Songwriterin ist ein Prototyp der SelfmadeStars der neuen Internet-Generation. Ohne jegliche Schützenhilfe seitens großer Plattenfirmen hat es die bezaubernde junge Frau aus Kalifornien innerhalb weniger Jahre zu Weltruhm gebracht.

Selfmade Popstar: KINA GRANNIS

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

Terra X: Dreißigjähriger Krieg · Reihe Rosamunde Pilcher: Liebe, Diebe... heute journal · Nachrichten und Wetter Inspector Banks: Der unschuldige Engel ZDF-History · Reihe; 0:15 heute Xpress Inspector Banks: Der unschuldige Engel

BR 19:15 20:15 21:45 22:15

SAT 1 18:55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 20:15 Wir sind die Millers · Von Rawson Marshall Thurber. USA 2013. Mit Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Ed Helms u.a.

Eine turbulente Komödie über einen Drogendealer, der sich für einen gefährlichen Schmuggel eine Scheinfamilie zulegt.

22:30 Scorpion · Zwei Folgen der Krimiserie 0:15 Criminal Minds; 1:45 Scorpion

ARTE

ARD

19:30 20:15 21:45 22:00 23:30 0:20

Ein heiter-melancholische Komödie über eine »durchschnittliche Neurotikerin«, die sich selbst im Weg steht. Nach Paul Watzlawick.

23:35 Heißmann + Rassau · Comedy 0:20 Salto Vitale · Von Bernd Fischerauer. BRD 2010. Mit Jutta Speidel, Uwe Kokisch u.a.

Frau in den »besten Jahren« wagt in Apulien einen Neuanfang nach dem sie erfahren hat, dass ihr italienischer Mann sie betrügt.

1:50 Schuhbecks; Unter unserem Himmel

MONTAG 10. September >>

18:00 En liberte! – The Trouble With You (OmU) · Von Pierre Salvadori. F 2018. Mit Adele Haenel, Pio Marmai, Audrey Tautou u.a. • Eine Thriller-Komödie rund um eine Polizistin, die auf die dunkle Seite ihres verstorbenen Ehemanns stößt, der ebenfalls Gesetzeshüter war.

18:00 Der Spiegel (OmU) · Von Andrej Tarkowskij. UdSSR 1975. Mit Margarita Terechowa, Alla Demidowa, Ignat Danilzew u.a.

• Ein radikales Mosaik russischer Vergangenheit aus autobiographischen und politischen Fragmenten.

18:00 Verliebt in meine Frau (OmU) · Von Daniel Auteuil. 2018. Mit Sandrine Kiberlain, Adriana Ugarte, Gerard Depardieu u.a. • Mit Ironie und Augenzwinkern werden die gegensätzlichen Sichtweisen von Mann und Frau in dieser Geschlechterkomödie dargestellt.

18:30 Nome di donna (OmU) · Von Marco Tullio Giordana. I 2018. Mit Cristiana Capotondi, Anita Kravos, Michela Cescon u.a. • Drama: Eine Single Mutter erhält einen Aushilfsjob in einem Altenheim in der Lombardei und wird mit sexueller Ausbeutung konfrontiert.

19:30 Wo bist du, Joao Gilberto? (OmU) · Von Georges Gachot. F/CH/D 2018. • Lieder wie »Girl from Ipanema« kennt beinahe jeder, doch kaum jemand kennt den Mann, der diese Lieder geschrieben hat. Eine Dokumentation.

20:00 Copy.Paste.Delete. · Von Christoph Rahm.

CH 2018. Mit Moritz Wyss, Silvana Castelberg, Till Burkart u.a. • Ein Mann und seine Gefühle. Ein Spaziergang zwischen Fiktion und Realität. Ein psychedelisches Roadmovie als Reise in die Vergänglichkeit.

20:30 Budapest Noir (OmenglU) · Von Eva Gardos. H 2017. Mit Franciska Töröcsik, Kata Dobo, Zsolt Anger u.a. • Ein atmosphärischer Thriller im Stil des Film-Noir: Ein zynischer Reporter und die bizarre Ermordung einer jungen Jüdin.

20:30 Hunting Season (OmenglU) · Von Natalia Garagiola. D/AR/FR 2017. • Vater und Sohn in einem Drama über Herkunft und Identität in einer maskulinen Welt - spröde und roh sind sie auf der Jagd.

21:00 Der Affront (OmU) · Von Ziad Doueiri. RL/B/F 2017. Mit Adel Karam, Kamel El Basha, Camille Salameh u.a. • Drama: Der Streit zwischen einem libanesischen Christen und einem palästinensischen Flüchtling eskaliert völlig und wird zu einen öffentlichen Politikum.

BREITWAND SEEFELD 18:00 Hanne (DFmenglU) · Von Dominik Graf. D 2018. Mit Iris Berben, Sophie Lutz, Petra Kleinert u.a. • Drama: Ein Frau kurz vor der Rente hat möglicherweise Brustkrebs und macht sich auf in ein turbulentes Wochenende.

18:00 Ava (OmenglU) · Von Lea Mysius. F 2017.

Mit Noee Abita, Laure Calamy, Juan Cano u.a. • Jugendliches Aufbegehren auch jenseits der Grenzen bürgerlicher Moral und Gesetze. Eine freie und wilde Geschichte.

20:00 Joy in Iran (OmU) · Von Walter Steffen. D 2017. • Die Dokumentation folgt den Künstlern von »Clowns Ohne Grenzen« bei ihrer Auftrittsreise durch den Iran im Januar 2017.

20:30 Elternschule · Von Ralf Bücheler; Jörg Adolph. D 2018. • Gestörte Interaktion. Verzweifelte Eltern und ihre psychosomatisch erkrankten Kinder auf stationärer Therapie.

Eine Dokumentation.

BREITWAND STARNBERG 14:00 Das schweigende Klassenzimmer · Von Lars Kraume. D 2018. Mit Leonard Scheicher, Tom Gramenz, Lena Klenke u.a. • Das Drama einer Schulklasse in Ost-Berlin, die 1956 durch eine Schweigeminute für den Volksaufstand in Budapest in die politischen Mühlen der noch jungen DDR gerät.

15:30 Pettersson und Findus: Findus zieht um (siehe So 9.)

17:30 Genesis 2.0 (OmU) · Von Maxim Arbugaev; Christian Frey. CH 2018. • Ein Dokumentarfilm über den neu entdeckten Goldrausch sibirischer Jäger, die auf der Suche nach Stoßzähnen ausgestorbener Mammuts sind..

18:00 Die Poesie der Liebe (siehe Sa 8. BREITWAND SEEFELD) 20:00 Kurzfilmprogramm III · Blessing (SF), Millimeterle (CH), The Ballad Of Simon An Teresa (SLO), I, The Animal (P), Maman And The Ocean (BRD), Woof! (AUS).

20:30 Offenes Geheimnis (OmenglU) · Von Asghar Farhadi. E/F/I 2018. Mit Penelope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darin u.a. • Drama: Ein harmonisch wirkendes Familiengefüge gerät während einer Hochzeit durch ein unvorhergesehenes Ereignis aus den Fugen.

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 3.)

SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

BAHNWÄRTER THIEL 19:30 Hidalgo 2018: Song & Slam · Junge Poetry-Slammer arbeiten sich am Thema »männlich, weiblich, divers« und an zwei kontroversen Liederzyklen von Robert Schumann, die von Liebe und Ergebenheit erzählen, ab. Mit Anna-Doris Capitelli (Mezzosopran), Andreas Burkhart (Bariton), Tae-Yang Jeong und Jonathan Ware (Piano). Künstlerische Leitung: Tom Wilmersdörffer.

PRINZREGENTENTH. 18:00 67. ARD-Musikwettbewerb: Semifinale Gesang · Extrakonzert mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Andriy Yurkevych.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

SEIDLVILLA 20:00 Poetry & Parade · Slam- und Lesebühne der Bühnenliteraten Jaromir Konecny und Frank Klötgen sowie Gästen: Poetry Slammer Philipp Potthast und Bühnenpoetin/Autorin Elena Anais. Musik: Singer/Songwriter Ryan Inglis & Saskia (Geige).

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

LACH & SCHIESS 20:00 Severin Groebner · »Der Abendgang des Unterlands«. Gesellschaftssatire LUSTSPIELHAUS 20:00 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...« SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show KINO IM PFARRSTADL 20:00 Rufmord · Von Viviane Andereggen. D 2018. Mit Rosalie Thomass, Ulrike C. Tscharre, Johann von Bülow u.a. • Drama: Eine junge Grundschullehrerin gerät in die Hölle des Online-Mobbing.

SCHLOSSBERGHALLE 17:00 Servus Bayern · Von Herbert Achternbusch. BRD 1977. Mit Herbert Achternbusch, Annamirl Bierbichler, Josef Bierbichler u.a. • Ein frustrierter Dichter und Wilddieb wandert nach Grönland aus - in Bayern mag er nicht einmal mehr gestorben sein.

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier; Gwendolin Weisser. D 2017. • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Fil Campbell & Tom McFarland · Irish Folk-Eigenkompositionen und Lieder von befreundeten irischen Songwritern haben die beiden hier in petto.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

BAHNWÄRTER THIEL 19:30 Song & Slam · Im Rahmen des Klassik-Festivals »HIDALGO« präsentieren junge Poetry-Slammer wie Fee, Yannik Sellmann und Sandra de Vina Provokantes, Nachdenkliches und schreiend Komisches. Dem gegenüber stehen zwei teils sehr umstrittene Liederzyklen von Robert Schumann, die von Liebe und Ergebenheit erzählen.

LYRIK-KABINETT 20:00 Kinderlyrisches Quartett · Sven Hunuschek, Felicitas Hoppe, Arne Rautenberg und Jens Thiele diskutieren zum Finale des Projekts »Mehr Gewicht fürs Kindergedicht!« über »Ein Nilpferd steckt im Leuchtturm fest. Tiergedichte für Kinder« (Buchpremiere mit den Werken von sechs Dichtern und vier Illustratoren) und drei weitere Neuerscheinungen.

SEIDLVILLA 20:00 Poetry & Parade · Slam- und Lesebühne mit Jaromir Konecny und Frank Klötgen sowie Gästen. Heute: Poetry Slammer Philipp Potthast und Bühnenpoetin/Autorin Elena Anais. Musik: Singer/Songwriter Ryan Inglis & Saskia (Geige). (www.facebook.com/PoetryUndParade) www.in-muenchen.de

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:10 Seite 13

DIENSTAG 11. September >> DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ASZ PASING 15:00 Türkischer Frauentreff · Geselliges Beisammensein für türkischstämmige Frauen ab 50 bzw. Frauen mit türkischem Partner.

Neue Teilnehmerinnen willkommen.

ASZ SCHWABING-WEST 14:00 Spieletreff · Mensch-Ärgere-Dich-Nicht, Malefiz und Co. für alle Spiele-Fans, Interessierte herzlich willkommen.

AUGUSTINUM NORD 19:00 Weit · Die Geschichte von einem Weg um die Welt – Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017. • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt.

ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining (s. Mo 3.)

GASTEIG 15:30 LiteraKino English Moby Dick (OmenglU) · Von Franc Roddam. AUS/USA/GB 1998. Mit Patrick Stewart, Gregory Peck, Henry Thomas, Ted Levine u.a. • Amerikanischer Klassiker: Kapitän Ahab jagt mit seiner Crew und seinem Schiff Pequod den weißen Wal Moby Dick, an den er einst ein Bein verlor.

(Bibliothek/Filmstudio Ebene 0.1)

Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Das perfekte Herrchen Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien · Dokumentarreihe Das Verschwinden: Weil wir euch lieben (1/4) · Von Hans Christian Schmid. BRD/CZ 2017. Mit Julia Jentsch, Johanna Ingolfinger, Saskia Rosendahl, Martin Feifel u.a.

Kleinstadt-Tragödie: Geheimnisse, Lügen und Schweigen erschweren einer Mutter den Weg, ihre verschwundene Tochter wieder zu finden.

0:15 Rundschau; 0:25 Vereinsheim Schwabing

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 MacGyver; 22:15 SEAL Team · Krimi 0:05 Hawaii Five-0; 1:00 MacGyver · Krimi

RTL 19:40 20:15 23:25 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär?; 22:15 Extra Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Die Alltagskämpfer; 1:15 Ohne Filter

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The Big Bang Theory · Diverse Folgen 23:15 Mom · Serie; 0:30 The Big Bang Theory

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Lecker an Bord - Kulinarische Sommerreise Viel für wenig · Reihe; 21:45 WDR aktuell Unterwegs im Westen; 22:40 Westart Neruda · Von Pablo Larrain.

ARG/Chile(F/ES 2016. Mit Gael Garcia Bernal, Luis Gnecco, Alfredo Castro u.a.

Katz und Maus mit dem berühmten chilenischen Dichter und Kommunisten, der auf der Flucht ist und seine Verfolger an der Nase herumführt.

1:05 Auszeit im Westen; 1:35 Erlebnisreisen 19:30 20:15 21:00 22:10 23:20

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Tipps und hilfreiche Ratschläge im alltäglich Mietwahnsinn.

FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage Lebende Bilder · 30 Stummfilme und die Gemälde, auf die sie sich beziehen.

21:00 Internationale Stummfilmtage Die Schwalbe und die Meise (OmU) · Von Andre Antoine. BE 1920. Mit Maguy Deliac, Pierre Alcover, Louis Ravet u.a. • Die zwei Lastkähne »Schwalbe« und »Meise« auf den Kanälen zwischen Belgien und Frankreich. Eine außergewöhnliche Stummfilm-Komposition.

3SAT 19:20 20:15 22:00 0:05 0:35

Kulturzeit; 0:00 Tagesschau Wildes Deutschland - Das Alpenvorland Zeit im Bild; 22:25 Fighter Eltern verzweifelt gesucht · Doku 10 vor 10; 1:05 Was gibt’s Neues?

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Das süße Leben · Von Federico Fellini. I 1959. Mit Marcello Mastroianni u.a.

Fellinis Klassiker: In episodenhaften Erlebnissen eines Klatschreporters spiegelt sich das sinnlose Leben der römischen High-Society.

23:00 Musketier mit Hieb und Stich · Von Jean Paul Rappenau. F 1970. Mit Jean Paul Belmondo, Laura Antonelli u.a.

Ironischer und actionreicher Abenteuerfilm im Frankreich der Revolutionszeit.

FÜHRUNGEN

CHRISTOPHORUS-HAUS 15:00 Offene Führung · Zum Kennenlernen des Hauses sowie seines Angebotes.

FERNSEHEN Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Der beste Deal; 21:00 Hart aber fair Tagesthemen; 22:45 Deutschtürken-Report Friedensgespräche; 0:15 Nachtmagazin Tatort: Trautes Heim · Von Christoph Schnee. BRD 2012. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a.

Die Entführung eines achtjährigen Jungen versetzt die Kölner Kripo in Einsatzbereitschaft.

18:50 20:15 22:15 23:30 0:35

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Gefangen - Der Fall K. · Von Hans Steinbichler. BRD 2018. Mit Jan Josef Liefers, Julia Koschitz, Thomas Huber u.a.

Nach einer wahren Geschichte: Als Wastl und Elke sich scheiden lassen, tauchen plötzlich fragwürdige Gutachten auf und Wastl wird als psychisch krank eingestuft und weggesperrt.

21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 November Man · Von Roger Donaldson.

USA 2014. Mit Pierce Brosnan. Luke Bracey, Olga Kurylenko u.a.

Und wieder einmal spielt Brosnan einen Geheimagenten, der zwischen CIA, seinen ehemaligen Schützling und russischen Geheimdienst gerät.

0:10 Marry Me! · Von Neelesha Barthel. BRD 2014. Mit Maryam Zaree, Fahri Yardim, Bharati Jaffrey u.a.

Eine Culture-Clash-Komödie über eine deutschindische, alleinerziehende Mutter, die in BerlinKreuzberg ein Cafe betreibt und von ihrer traditionsbewussten Oma zur Hochzeit überredet wird.

1:35 Bares für Rares · Mehrere Folgen

www.in-muenchen.de

KINO

NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Tricks der Krankenhäuser NDR//Aktuell; 22:00 45 Min Kulturjournal · Magazin Mandela: Der lange Weg zur Freiheit · Von Justin Chadwick. USA/ZA 2012. Mit Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge u.a.

Eine dramatische Hommage an das Leben des berühmtesten Freiheitskämpfers Südafrikas.

1:35 Anne Will · Talk; 2:35 Mein Norden

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

ARD

(Muffathalle)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

WHITEBOX 17:00 DemocraticArts Speakers Corner · Planungstreffen für »Die Lange Nacht der Demokratie«. Gesucht werden Schüler- und StudentInnen, die sich an der Planung, der Gestaltung des Kunstprojektes und den Diskussionen beteiligen wollen.

MARIENPLATZ 14:00 Erasmus Grasser und seine Zeit · Der Holzschnitzer (der berühmten Moriskentänzer im Alten Rathaus) und das aufblühende München des 15. Jahrhunderts. Stadtspaziergang mit dem Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. (Treff: Fischbrunnen)

Monströses Solo: AND SO YOU SEE …

NDR 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

18:00 Platon – Große Dialoge · Platons Dialog Phaidon: Über die Unsterblichkeit der Seele.

Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0115) 18:00 Urbino · Reiche Kunststadt in bezaubernder Landschaft. Vortrag von Peter Hering.

(EG Raum 0117) 20:00 Hannah Arendt – die Hauptwerke · Vita activa oder Vom tätigen Leben. Vortrag von Dr. Peter Seyferth. (EG Raum 0115)

18:00 Die Maske (OmU) · Von Malgorzata Szumowska. PL 2018. Mit Mateusz Kosciukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Malgorzata Gorol u.a.

• Drama: Ein cooler Außenseiter ist nach einem Unfall völlig entstellt und unterzieht sich sich der ersten Gesichtstransplantation in Polen.

20:00 Triumph der Gerechten · Von Josef Bierbichler. BRD 1987. Mit Josef Bierbichler, Rudolf Klaffenböck, Alfons Scharf u.a. • Ein Neugeborenes riskiert einen Rückblick in den 30jährigen Krieg und altert während des Erzählens in die Zukunft hinein. Frei nach Oskar Maria Graf.

20:30 Copy.Paste.Delete. · Von Christoph Rahm.

CH 2018. Mit Moritz Wyss, Silvana Castelberg, Till Burkart u.a. • Ein Mann und seine Gefühle. Ein Spaziergang zwischen Fiktion und Realität. Ein psychedelisches Roadmovie als Reise in die Vergänglichkeit.

BR 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45

0:40 Almost There · Dok-Film, CH 2015 1:55 ARTE Journal; 2:20 Hyänen von Harar

ZDF NEO 20:15 Inspector Barnaby: Blut am Sattel 21:50 Inspector Barnaby: ...muss reisen 23:15 Vera: Ein ganz spezieller Fall · Britische Krimireihe mit Brenda Blethyn 0:45 Spooks · Krimi; 1:45 heute-show

KABEL 1 20:15 X-Men 2 · Von Bryan Singer. USA 2003.

Mit Patrick Stewart, Ian McKellen u.a.

Die actionreiche Fortsetzung des Marvel-Comics von den Mutanten mit den Superkräften.

23:00 Predator · Von John McTiernan. USA 1987. Mit Arnold Schwarzenegger u.a.

Effektheischender Action-Reißer mit Horrorelementen: Arny als Söldner, der sich im Dschungel mit einem außerirdischen Monster anlegt.

0:55 Watch Me - Das Kinomagazin 1:00 Mercenary · Von Don E. FauntLeRoy. USA 2005. Mit Steven Seagal u.a.

Ein actiongeladenes Thriller-Gebolze rund um einen hoch dekorierten CIA-Agenten.

VOX 19:00 20:15 21:15 22:15 0:35

Dinner-Meisterschaft; 20:00 Prominent!

Unsere Schule · Doku-Reihe Eine Nacht mit dem Ex · Reality-TV Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Hörspiel · Josef Roth: Die Legende vom heiligen Trinker (B2) 22:05 Eins zu Eins: Manuela Samlan · Stammeskönigin aus Togo (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

WERKSTATTKINO 20:15 A Skin So Soft (s. Do 6.)

22:15 Embryo – A Journey of Music and Peace (siehe Do 6.)

BREITWAND STARNBERG 11:00, 20:30 Der Affront (s. Mo 10. BREITW. GAUTING) 11:00, 18:00 Hunting Season (OmenglU) · Von Natalia Garagiola. D/AR/FR 2017. • Vater und Sohn in einem Drama über Herkunft und Identität in einer maskulinen Welt - spröde und roh sind sie auf der Jagd.

15:30 Thilda & die beste Band der Welt · Von Christian Lo. N 2018. Mit Tage Hogness, Jakob Dyrud, Tiril Marie Hoistad Berger u.a. • Ein komisches Roadmovie über eine junge norwegische Band auf einer turbulenten Reise, um an der »National Championship of Rock« teilnehmen zu können.

18:00 Julia ist (OmenglU) · Von Elena Martin. E 2017. Mit Elena Martin, Oriol Puig, Laura Weissmahr u.a. • Die Lebenssicht einer jungen Katalanin verändert sich während ihres Erasmus-Jahres in Berlin. Ein anderer Blick auf Deutschland.

20:00 L’intrusa – The Intrusion (OmU) · Von Leonardo di Costanzo. I 2017. Mit Raffaella Giordano, Valentina Vannino, Martina Abbate u.a. • In einem Problemviertel von Neapel bricht das organisierte Verbrechen in eine der letzten gewaltfreien Oasen - ein Jugendzentrum. Ein realistische Drama.

BREITWAND SEEFELD 17:30 Winterschläfer · Von Tom Tykwer. D 1996.

Mit Ulrich Matthes, Floriane Daniel, MarieLou Sellem u.a. • Ein Thriller, ein Melodram und die Geschichten der Liebe in einer Kleinstadt in den winterlichen Bergen.

PIMPERNEL 23:00 Ludwig Fuchs · Elektro, Disco und House SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 4.)

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 4.)

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

EINSTEIN KULTUR 19:30 Hidalgo 2018: Schwanengesang · Musik zerlegen, neu zusammensetzen, Sounddesigner lassen neue Klangwelten entstehen.

Franz Schuberts wird durch ein räumliches Labyrinth geschickt. Ein Live-Experiment.

PRINZREGENTENTH. 16:00 ARD Musik-Wettbewerb: Semifinale Trompete · Leitung und Konzertmeisterin: Lyuki Kasai. S: Wettbewerbsteilnehmer. • Werke von Haydn und Hummel.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Musical mit den ABBA-Hits.

MUFFATHALLE 20:00 25 J. Muffatwerk And so you see ... · »our honourable blue sky and ever enduring sun ... can only be consumed slice by slice ...«. Robyn Orlin & Albert Khoza GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe TEAMTHEATER 20:00 Dort kämpfen, wo das Leben ist! · »Frauen in der Revolution 1918/1919«. Szenische Lesung mit Musik BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes

FÜNF SEEN-FESTIVAL BREITWAND GAUTING 1-5 17:00 Genesis 2.0 (siehe Mo 10. BREITWAND STARNBERG) 18:00 Das Mädchen, das lesen konnte (OmU) · Von Marine Franssen. F 2017. Mit Pauline Burlet, Raphaelle Agogue, Theo Costa-Marini u.a. • Ein Historien-Drama im Frankreich des Jahres 1851: Nach einem Aufstand gegen Napoleon werden alle Männer eines Dorfes verhaftet und die Frauen leben nun unter sich.

18:00 Die Ewigkeit und ein Tag (OmU) · Von Theo Angelopoulos. GR/F/D/I 1998. Mit Bruno Ganz, Isabelle Renaud, Achileas Skevis u.a. • Eine bilderreich getragene Ballade von der Reise eines kranken Schriftstellers in die Vergangenheit.

18:00 Purdah (OmenglU) · Von Jeremy Guy. IND/USA 2018. • Eine Dokumentation über das Leben dreier junger muslimischer Frauen in Mumbai.

18:30 The Ancient Woods (OmenglU) · Von Mindaugas Survila. LT/EST/D 2017. • Lichtpunkte flirren durch trübes Grün. Schnee schmilzt unter den Hufen eines Rehs... Eine Dokumentation über die Poesie der Natur.

19:30 Nanouk (s. Sa 8.)

20:00 Elternschule (s. So 9.)

20:30 Sweet Country (OmU) · Von Warwick Thornton. AUS 2017. Mit Bryan Brown, Matt Day, Tremayne Doolan u.a. • Im rauen Norden Australiens in den späten 1920er Jahren: Ein Aborigine im eskalierenden Duell mit seinem neuen Vorgesetzten.

20:30 Utoya 22. Juli (OmU) · Von Erik Poppe. N 2018. Mit Andrea Berntzen, Aleksander Holmen, Brede Fristad u.a. • 2011 wurden fünfhundert Jugendliche in einem Sommercamp auf der Insel Utøya von einem schwer bewaffneten, rechtsextremistischen Attentäter überfallen. Eine dramatische Rekonstrukion.

21:00 Jupiter’s Moon (OmU) · Von Kornel Mundruczo. H 2017. • Ein Syrer wird bei seiner Flucht angeschossen und kann plötzlich durch die Kraft seiner Gedanken schweben.

Ein fantastischer Mix aus politischer Parabel und wilder Action.

21:15 Xiao Mei (s. So 9.)

NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

ARTS ‘N’ BOARDS 19:30 Open Stage im Arts ‘n’ Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen Stilrichtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Spoken Word, ob Amateur oder Profi.

KINO IM PFARRSTADL 20:00 Winterreise · Von Hans Steinbichler. D 2006. Mit Josef Bierbichler, Sibel Kekilli, Hanna Schygulla u.a. • Ein ungewöhnlich bewegendes Drama von der Reise eines bankrotten Unternehmers nach Kenia.

IMPORT EXPORT 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange, Angela Aux feat. Klanglicht präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen. Sound: Soulsepp.

LACH & SCHIESS 20:00 Alexander Liegl · »Oben ist auch nur unten, aber halt von oben«. Kabarett-Lesung

SCHLOSSBERGHALLE 17:00 Durch die Wand (OmU) · Von Josh Lowell; Peter Mortimer. A 2017. • Eine Dokumentation über die gefährlichste Felswand der Welt im Yosemite National Park.

19:30 Budapest Noir (OmenglU) · Von Eva Gardos. H 2017. Mit Franciska Töröcsik, Kata Dobo, Zsolt Anger u.a. • Ein atmosphärischer Thriller im Stil des Film-Noir: Ein zynischer Reporter und die bizarre Ermordung einer jungen Jüdin.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

KINO OPEN AIR

IMPORT EXPORT 20:30 Die Rationalversammlung (s. KABARETT)

KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Deadpool II · Von David Leitch. USA 2018.

Mit Morena Baccarin, Ryan Reynolds, Josh Brolin u.a. • Die Fortsetzung des ironischen Superhelden-Actiontrips über den Mutanten mit übernatürlichen Kräften.

MOHR-VILLA 11:00 Bücherschau zum Tag der Bildung (siehe Do 6.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BACKSTAGE CLUB 20:00 Ben Miller Band · Blues, Country, Folk BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Dynamite Tonite · R&B, Funk, Soul, Pop GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Youngbloods Vol. 6 · 3 Songwriter haben je 30 Minuten Zeit: Micah Ehrenberg (CA), Multiinstrumentalist mit Ironie; Jon Kenzie (UK) mit Blues bis New Orleans Jazz; The Wooden Wolf (FR) mit introspektiven Klängen.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Maberns / Alexander Quartett · Jazz

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 4.)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...« VEREINSHEIM 19:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-Sing-Spiel

LITERATUR

VEREINSHEIM 19:30 Stadt – Land – Fluss · Interaktive Lese-, Sing- & Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen. Heute mit Liann.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Eine Reise durch Ägypten: Theben · Jenseitswelten – Vortragsreihe zu den wichtigsten archäologischen Stätten – Nekropolen, Städte und Tempel – vom Delta bis zum ersten Katarakt vor.

ASZ PASING 17:00 Senioren-Freizeittreff · Gemeinsame Unternehmungen, z.B. Wanderungen im MVVBereich, Fahrradtouren und kleinere Städtetouren.

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie.

DAS SCHLOSS 19:30 Freude am Lernen – ein Leben lang! · Neurobiologische Argumente für eine Neuorientierung von Erziehung & Bildung im 21. Jh. – Vortrag zum 50-jährigen Jubiläum der Aktion Sonnenschein von Prof. Dr. Gerald Hüther.  IN 17 / 2018

61

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:11 Seite 14

DIENSTAG 11. September >> MITTWOCH 12. September >> DEUTSCHES MUSEUM 14:00 Ein Flugzeug unter dem Mikroskop · Untersuchung der Lackierungen der Messerschmitt Bf 109 E3 – Interaktiver Vortrag von Dr. Catharina Blänsdorf in der Reihe Restaurierungsforschung live erleben.

14:30 Restaurierungsforschung live erleben – Open Lab (s. Do 30.)

EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (s. Di 4.)

EINSTEIN 28 18:00 Valie Export – Ikone und Rebellin · Von Claudia Müller. A 2015. Mit Dr. Dorothée Siegelin u.a. • Der Film zeichnet das Bild einer ungewöhnlichen, facettenreichen Medien- und Performancekünstlerin.

(Vortragssaal) FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Do 30.)

16:00 Offene Radio-Redaktion (s. Di 4.)

19:15 Center Court Tischtennis (s. Di 4.)

GASTEIG 10:00 Soziale Ungleichheit in Deutschland · Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG Raum 0115) 10:30 Laguna Veneta · Kunstschätze auf Venedigs Inseln. Vortrag von Volker Hennig M. A. (EG Raum 0117) 18:00 MVHS Tinnitus · Therapiemöglichkeiten von Schulmedizin, Naturheilkunde und Homöopathie – Ein Vortrag von Dr. med. Jochen Reichel.

20:00 Die Macht der Manipulation · Die Rolle von Social Media in der Meinungsbildung.

Vortrag von Dr. Rainer Sontheimer. (EG Raum 0115) SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen (s. Di 4.)

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops (s.

Fr 31.)

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

TRAFIXX 16:00 Premiere Trafixx-Kinderfilm · Das Ergebnis des in den Sommerferien entstandenen Werks zum Thema Kinderrechte von Regisseurin Melanie Müller-Ittstein.

WILLY-BRANDT-PLATZ 11:00 Radl-Sicherheitscheck · Kostenlose Überprüfung auf Verkehrstauglichkeit und Tipps für die regelmäßige Fahrradinspektion. Service: Nachjustieren von Bremsen und Sattel, Überprüfung von Licht, Reflektoren und Reifendruck sowie Behebung kleiner Mängel. (www.radlhauptstadt.muenchen.de)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

AMT FÜR WOHNEN 10:00 München mit BISS: Wenn alle Stricke reißen … · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtungen mit Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332 033) FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 30.)

20:30 Nacht der Sinne (s. Do 6.)

KLOSTERK. ST. ANNA 15:00 Kirche und Kloster · Die St. Anna-Klosterkirche und ihre Umgebung – Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0.

(Treffpunkt: St.-Anna-Platz) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 31.)

STERNWARTE DT. MUSEUM 21:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 31.)

FERNSEHEN ARD Familie Dr. Kleist; 20:00 Tagesschau Die Heiland · Anwaltsserie In aller Freundschaft · Arztserie Report München; 22:15 Tagesthemen The Cleaners · Von Hans Stock/Moritz RiesenwieckTodd Haynes.

Der Film deckt eine gigantische Schattenindustrie digitaler Zensur in Manila auf, dem weltweit größten Standort für Content-Moderation.

0:15 Nachtmagazin; 0:35 Die Heiland 18:50 20:15 21:00 21:45 22:45

ZDF 19:00 20:15 21:00 22:15 22:45 0:30 0:50

BR 19:30 20:15 22:30 0:30 1:55

62

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Lehrer · Vier Folgen der Serie Bones - Die Knochenjägerin · Krimi Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimi

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Simpsons · Trick; 22:15 Family Guy 23:10 The Flash; 1:00 Supernatural · Serie

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Mörderhus · Von Andreas Herzog. BRD 2014. Mit Katrin Sass, Lisa Maria Pozzhoff, Peter Schneider, Emma Bading u.a.

Eine haftentlassene Mutter und ihre Polizistentochter interessieren sich für einen rätselhaften Mordfall - mit dramatischen Folgen.

23:40 Trespass Auf Leben und Tod · Von Joel Schuhmacher. USA 2011. Mit Nicolas Cage, Nicole Kidman, Cam Gigander u.a.

Einbrecher dringen in das Haus eines Diamantenhändlers und seiner Familie ein und wollen diesen dazu zwingen, den Safe zu öffnen.

1:00 Quarks · Magazin; 1:45 Erlebnisreisen

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Visite · Magazin; 21:15 Panorama 3 NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Tatort: Grenzfall · Von Rupert Henning. Ö 2014. Mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser, Hubert Kramar u.a.

Ein vermeintlicher Routinefall konfrontiert die österreichischen Ermittler mit einem erschütternden Drama über Täter und Opfer diesseits und jenseits des ehemaligen »Eisernen Vorhangs«.

23:30 Weltbilder; 0:00 The King · Doku 1:25 NDR Talk Show; 3:45 Magazin 19:30 20:15 21:45 22:00

Steuertricks stoppen!

Bilanzen offenlegen!

Gesamtkonzernsteuer jetzt!

www.attac.de 3SAT 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Clarissas Geheimnis · Von Xaver Schwarzenberger. Ö 2012. Mit Katja Riemann, Paula Kalenberg, Friedrich von Thun, Fritz Karl, Herbert Knaup u.a.

Ein ordentliches Familiendrama vor der Kulisse Südafrikas mit einer mysteriösen Industriellentochter aus der Steiermark.

22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Un-Heil Essen · Ernährungs-Dokumentation 23:50 gesunde Geschäfte; 0:35 Bergbauernleben

ARTE ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage Krieg der Träume - 1918 - 1939 · Doku Kleine Arrangements mit dem Leben · Doku Yakuza · Von Sydney Pollack. USA 1974.

Mit Robert Mitchum, Takakura Ken, Brian Keith u.a.

Gewaltiges Spektakel mit einem amerikanischen Privatschnüffler, der sich in Tokio mit der japanischen Mafia anlegt, die die Tochter eines Reeders gekidnapped hat.

2:25 Geo-Reportage; 3:10 Papageientaucher 19:20 20:15 22:55 0:35

ZDF NEO Unter anderen Umständen: Falsche Liebe Professor T. · Krimiserie Tanken - mehr als Super · Krimiserie Blockbustaz; 23:40 Professor T. Silent Witness · Zwei Folgen des Krimis Der Kandidat · Von Kasper Barfoed. DK 2008. Mit Nikoai Lie Kaas, Tuva Novotny, Kim Bodia, Laura Christensen u.a.

Spannender Thriller mit einem Strafverteidiger der den mysterösen Tod seines Vaters aufklären will und plötzlich nach einem Filmriss neben einer attraktiven aber ziemlich toten Frau in einem Hotelzimmer aufwacht.

20:15 21:45 22:45 23:10 0:40 2:20

KABEL 1 20:15 Zwei außer Rand und Band · Von E. B. Clucher. I 1976. Mit Bud Spencer, Terence Hill, Laura Gemser u.a.

Das schlagkräftige Duo bringt eine Polizeischule in Florida auf Vordermann.

22:45 X-Men 2 (siehe Montag 10.)

1:15 Predator (siehe Montag 10.)

VOX heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops ZDFzeit: Lebensmittelreport · Doku-Reihe Frontal 21; 21:45 heute journal Arm trotz Arbeit · Dokumentation StartUp!; 23:15 Markus Lanz heute+; 0:45 Neu im Kino Nobember Man (siehe Montag 10.)

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Servus Baby; 22:15 Rundschau Beziehungsweise; 23:00 Dinky Sinky Rundschau; 0:40 Sweet Spot Dahoam is Dahoam; 2:25 Wir in Bayern

IN 17 / 2018

19:30 Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen (OmU) · Von Taggart Siegel; Jon Betz.

USA 2016. • Ein Dokumentarfilm über die Bedeutung von Pflanzensamen für die weltweite Landwirtschaft und die Bedrohung durch die Großkonzerne.

20:30 Dark Eden (siehe BREITWAND SEEFELD) 20:30 Das Leben vor dem Tod (OmU) · Von Gregor Frei. CH 2017. • Ein Dokumentarfilm über zwei ältere Männer, die in einem so gut wie ausgestorbenen Dorf im Tessin leben. Darf man einfach so sterben oder nicht?

21:00 Cobain (OmU) · Von Nanouk Leopold.

NL/B/D 2019. Mit Bas Keizer, Naomi Velissariou, Wim Opbrouck u.a. • Ein Junge wandert durch die Straßen, er ist zerrissen und radikal, wütend und klar, sanftmütig und sorgenvoll, denn er liebt seine Mutter.

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Seitenwechsel · Von Vivian Naefe. BRD 2016. Mit Mina Tander, Wotan Wilke Möring, Frederick Lau u.a.

Turbulente Body Switch-Komödie mit zerstrittenen Eheleuten, die sich im Körper des Partners wiederfinden.22:20 akte 20.18 23:10 Focus TV; 0:15 Dinner Party

19:00 20:15 22:45 0:45

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

Die Höhle des Löwen · Investoren-TV Ich, einfach unvermittelbar? · Doku-Reihe Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

Komödiantische OneMan-Selbsthilfegruppe: LARS REDLICH (Schlachthof)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 19-23

CINEMAXX 19:30 Fantasy Filmfest 2018 Mandy (OV) · Von Panos Cosmatos. USA 2018.

Mit Nicolas Cage, Andrea Riseborough, Linus Roache u.a. • Ein Heavy-Metal-Holzfäller schnetzelt sich nach dem grausamen Mord an seiner Frau durch Horden von Jesusfreaks.

22:15 Fantasy Filmfest 2018 Paradox (OmenglU) · Von Wilson Yip. HK 2017. Mit Louis Koo, Tony Jaa, Wu Yue u.a.

• Hongkongs härtester Cop auf der ziemlich blutigen Suche nach seiner verschwundenen Tochter.

FILMMUSEUM 18:30 Internationale Stummfilmtage It’s The Old Army Game (OV) · Von Edward A. Sutherland. USA 1926. Mit W.C. Fields, Louise Brooks, Blanche Ring u.a. • Eine klassische Stummfilm-Komödie über die äußerst unruhige Nacht eines ewig nörgelnden Drogeristen.

21:00 Internationale Stummfilmtage Abwege · Von G. W. Pabst. D 1928. Mit Brigitte Helm, Gustav Dissel, Jack Trevor u.a. • Ein flirrendes Stummfilm-Kammerspiel über eine junge Frau, die von ihrem Ehemann vernachlässigt wird.

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol 8 Namen für die Liebe (OmU) · Von Emilio Martinez Lazaro. E 2015. Mit Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi u.a. • Eine Komödie mit einem stolzen Andalusier, der dummerweise ins Baskenland ziehen muss.

WERKSTATTKINO 20:15 A Skin So Soft (OmU) · Von Denis Cote.

CDN/F/CH 2017. • Der Dokumentarfilm begleitet eine Handvoll kanadischer Kraftsportler, die sich kompromisslos der Ausbildung ihres Körpers gestellt haben.

22:15 Heartbeat – Dein Kopf ist ein schlafendes Auto (s. Sa 8.)

FÜNF SEEN-FESTIVAL BREITWAND GAUTING 1-5 17:00 Bittere Ernte (OmU) · Von Mathieu Roy. CH/CDN 2018. • Eine impressionistische Reise in die tägliche Realität kleiner Bauern, die in aller Welt ums Überleben kämpfen.

17:30 Namrud (OmenglU) · Von Fernando Romero Forsthuber. A 2017. • Ein Dokumentation über den israelischen Palästinenser Jowan Safadi. Der Musiker, Systemkritiker und Freizeit-Philosoph eckt mit seinen provokanten Texten immer wieder an.

18:00 Before Summer Ends (OmenglU) · Von Maryam Goormaghtigh. F/CH 2017. • Drei iranische Freunde auf einer einschneidenden Reise durch die Idylle der französischen Provinz. Eine Dokumentation.

18:30 Murer – Anatomie eines Prozesses (DFmenglU) · Von Christian Frosch. A/L 2018.

Mit Karl Fischer, Alexander E. Fennon, Melita Jurisic u.a. • Der Prozess gegen Franz Murer, dem »Schlächter von Vilnius«, der für die Tode vieler Juden verantwortlich und für seinen abartigen Sadismus bekannt war.

18:30 Zwölf Uhr mittags (OmenglU) · Von Fred Zinnemann. USA 1952. Mit Gary Cooper, Grace Kelly, Thomas Mitchell u.a. • Der legendäre Western, in dem sich ein Sheriff allein dem Kampf gegen vier Banditen stellt.

19:30 L’intrusa – The Intrusion (OmenglU) · Von Leonardo di Costanzo. I 2017. Mit Raffaella Giordano, Valentina Vannino, Martina Abbate u.a. • In einem Problemviertel von Neapel bricht das organisierte Verbrechen in eine der letzten gewaltfreien Oasen - ein Jugendzentrum. Ein realistische Drama.

BREITWAND SEEFELD 17:30 Dark Eden (OmU) · Von Jasmin Herold; Michael Beamish. D 2017. • Im Norden Kanadas liegt Fort McMurray. Hier befindet sich das größte Industrieprojekt und eines der letzten Ölvorkommen der Welt. Eine Dokumentation 17:30 Der Klang der Stimme (OmU) · Von Bernard Weber. CH 2018. • Die Dokumentation erzählt die Geschichte von vier Personen, die ihr ganzes Leben der Magie der menschlichen Stimme widmen.

19:30 Bittere Ernte (siehe BREITWAND GAUTING) 19:30 Paterson (OmU) · Von Jim Jarmusch. USA 2016. Mit Adam Driver, Golshifteh Farahani, Helen-Jean Arthur u.a. • Die lakonische Geschichte eine äußerst gelassenen Busfahrers und Hobbypoeten, der mit einer äußerst energiegeladenen Frau gesegnet ist.

BREITWAND STARNBERG 11:00 Nanouk (s. Sa 8.)

11:00 Das Mädchen, das lesen konnte (OmU) · Von Marine Franssen. F 2017. Mit Pauline Burlet, Raphaelle Agogue, Theo Costa-Marini u.a. • Ein Historien-Drama im Frankreich des Jahres 1851: Nach einem Aufstand gegen Napoleon werden alle Männer eines Dorfes verhaftet und die Frauen leben nun unter sich.

15:30 Thilda & die beste Band der Welt (s. Di 11.)

17:30 Das versunkene Dorf (OmU) · Von Georg Lembergh. I 2018. • 1950 versank das blühende Südtiroler Dorf Graun mit in den Fluten des Reschenstausees. Und was ist heute? Eine Dokumentation.

18:00 Das Leben vor dem Tod (OmU) · Von Gregor Frei. CH 2017. • Ein Dokumentarfilm über zwei ältere Männer, die in einem so gut wie ausgestorbenen Dorf im Tessin leben. Darf man einfach so sterben oder nicht?

20:00 Mahlzeiten (DFmenglU) · Von Edgar Reitz.

BRD 1966. Mit Heidi Stroh, Georg Hauke, Nina Frank u.a. • Edgar Reitz’ elegisches Regie-Debüt über eine Ehe, die am Unverständnis der jungen Partner scheitert.

20:30 Das Wunder von Mals · Von Alexander Schiebel. D 2017. • Eine Dokumentation über Vinschgauer Bauern im Kampf gegen die industrielle Landwirtschaft.

KINO IM PFARRSTADL 20:00 Die neue Nationalgalerie · Von Ina Weisse. D 2017. • Eine Dokumentation über Mies van der Rohes Jahrhundertbauwerk im Herzen Berlins und seine Geschichte.

SCHLOSSBERGHALLE 17:00 In My Room (OmenglU) · Von Ulrich Köhler. D/I 2018. Mit Hans Löw, Elena Radonicich, Michael Wittenborn u.a. • Sci-Fi-Drama: Ein freiberuflicher Kameramann wacht eines Morgens auf und die gesamte Menschheit scheint wie vom Erdboden verschluckt.

19:30 Fünf Seen Filmfestival 2018 Erik & Erika · Von Reinhold Bilgeri. A 2018.

Mit Markus Freistätter, Gerhard Liebmann, Birgit Melcher u.a. • Ein dramatisches Biopic über die österreichische Ski-Weltmeisterin Erika Schinegger, die zu Erik wurde.

KINO OPEN AIR KINO AM OLYMPIASEE 21:15 Wunder · Von Stephen Chbosky. USA 2017.

Mit Julia Roberts, Owen Wilson, Jacob Tremblay u.a. • Das Coming-of-Age-Drama eines gewitzten kleinen Jungen, der ein Außenseiter ist, weil er wegen eines Gendefektes ein stark entstelltes Gesicht hat.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 72-75

BACKSTAGE CLUB 20:00 Swedish Death Candy · Psychedelischer Stoner-Rock mit aufjaulenden Gitarren und knüppelharten Schlagzeug. Garantiert nicht aus Schweden...

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Dynamite Tonite · R&B, Funk, Soul, Pop FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Leech · Die Schweizer Post- und Instrumen-

tal-Rock-Pionieren aus dem Kanton Aargau warten nach längerer Pause mit neuem Material ihres aktuellen Albums auf.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Mateo Navarro & Friends · Im Rahmen von »Fish’n Blues«.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Gilad Hekselman · Jazz KLEINES THEATER HAAR 19:00 Bootleg Twins · Singer/Songwriter MILLA 20:30 Titus Waldenfels & In Cash We Trust · . . . spielen Songs von Johnny Cash und anderes im Boom-Chicka-Cash-Sound zur rauschenden Feier seines 15. Todestages.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 63

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit Natanael Megersa, M!ca, Vivienne Villain.

MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse (siehe Mi 5.)

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 5.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 67-69

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Ave Maria von Caccini · »Das geistliche Lied – gesungen und gedeutet«. Deutung: Pfarrvikar Andreas Krehbiehl. Gesang: Dr. Johannes Modesto. Orgel: Michael Heigenhuber.

FRAUENKIRCHE 19:00 Orgelstunden »Jeunesse de l´orgue« · 11. Abend: Mit Ioanna Solomonidou .

RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 67. ARD-Musikwettbewerb: Finale Gesang · Extrakonzert mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Andriy Yurkevych.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 26-30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Mamma Mia! · Das Musical mit den Hits von ABBA GASTEIG 20:00 Natalie Schorr: Novalis & Rilke · Die Schauspielerin liest und rezitiert MUFFATHALLE 20:00 25 Jahre Muffatwerk And so you see ... (s. Di 11.)

DAS SCHLOSS 20:00 Jan Becker · »Via – Der Weg der Hypnose« GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso von Mozart mit der »Kammeroper München« TEAMTHEATER 20:00 Dort kämpfen, wo das Leben ist! · »Frauen in der Revolution 1918/1919«. Szenische Lesung mit Musik BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes & Der Tod des Bayernkönigs · Von Dogberry & Probstein KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

OPEN AIR INNENHOF GLYPTOTHEK 20:00 Theaterspiele Glyptothek: Don Quijote · Von Miguel de Cervantes www.in-muenchen.de

tp_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:11 Seite 15

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 29/30

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Mathias Richling · »Richling und 2084«. Politsatire & Parodien. • Der schwäbische Schnellsprecher kennt keine Tabugrenzen & testet das Polit-Personal auf Zukunftstauglichkeit.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 isar148: linner & trescher · Impro-Show HOFSPIELHAUS 20:00 Open Air Wer ko der ko · Der Bayerische Mundart Poetry Slam LACH & SCHIESS 20:00 Günther »Gunkl« Paal · »Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt«. Horizonterweiterung LUSTSPIELHAUS 20:00 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...« PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30) SCHLACHTHOF 20:00 Lars Redlich · »Lars But Not Least!«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 39-41

GASTEIG 20:00 Natalie Schorr: Novalis & Rainer Maria Rilke · Die Schauspielerin liest und rezitiert aus Novalis’ (1772-1801) Hymnen an die Nacht, geistlichen Liedern und Blütenstaub-Fragmenten sowie Rilkes »Das Marien-Leben« von der irdischen Teilhabe am Göttlichen. (Black Box) HOFSPIELHAUS 20:00 Wer ko der ko · »Der Bayerische Mundart Poetry Slam«, präsentiert von Ko Bylanzky und Moses Wolff. • Die originellsten Sprachtalente wetteifern um die Gunst des Publikums, Hauptsache bajuwarisch. (Nach Wetterlage Open Air im Innenhof) LITERATURHAUS 20:00 Michael Ondaatje · »Kriegslicht«. Englischdeutsche Lesung des preisgekrönten Autors (»Der englische Patient«) über einen jungen Mann auf den Spuren der geheimen Vergangenheit seiner Mutter als Spionin im Kalten Krieg. Dt. Stimme: Thomas Lettow.

Mod.: Julika Griem (Universität Essen).

MOHR-VILLA 11:00 Bücherschau zum Tag der Bildung (siehe Do 6.)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ALTE KONGRESSHALLE 20:00 Angermaier Trachten Nacht · WiesnWarm-up mit Showprogramm wie WiesnTrend-Modenschau, Finale von Deutschlands größtem Dirndl-Casting, 1. Auftritt des Wiesn-Playmates, Livemusik mit der Bachhauser Blasmusik und Ois Easy, Trachtenclubbing u.a. Moderation: Steffi Schaller und Stefan Schneider. Dresscode: Tracht. (www.angermaier-trachten-nacht.de)

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Sa 1.)

KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé (s. Mi 5.)

BELLEVUE DI MONACO 18:00 Asylrechtberatung (s. Fr 31.)

KULTURZENTRUM 2411 19:00 Die Baiuvaren und ihre Ortsnamen · Ein Vortrag des Historikers Dr. Reinhard Bauer.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Der Filmkanon Das Urteil von Nürnberg · Von Stanley Kramer. USA 1961. Mit Marlene Dietrich, Spencer Tracey, Burt Lancaster, Maximilian Schell, Judy Garland, Montgomery Clift u.a.

• Ein spannender Klassiker des Gerichtsfilms, frei nach authentischen Einzelfällen der Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse.

Einführung und abschl. Diskussion mit AZFilmkritikern u.a.

DAS SCHLOSS 20:00 Jan Becker · »Via – Der Weg der Hypnose«.

Der mysteriöse Seher des Unbewussten will das Publikum lehren, in Trance zu gleiten.

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Aus Ideen Erfolge machen · Die Nominierten für den Deutschen Zukunftspreis 2018 präsentieren ihre Projekte und beantworten Publikumsfragen. Moderation: Prof.

Dr. Wolfgang M. Heckl; in der Reihe Wissenschaft für jedermann. (Karten-T. 21 79-221; Ehrensaal)

LINC 19:30 Craftsmanship + Architecture – Creating Workspaces · Vorträge zum Thema von international renommierten Innen-/ Architekten und John Hamilton. Erstmalige Vorstellung des Produkts »SilQ«. muenchen@ait-architektursalon.de MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 31.)

MONACENSIA 19:00 Die Vergessenen · Emma Haushofer-Merk Marie Haushofer, Max Haushofer – Von Dr. Ingvild Richardsen und Martin Otter • Filmbeitrag über eine bedeutende und heute fast ganz in Vergessenheit geratene Figur der bayrischen Frauenbewegung. Im Anschluss: Gespräch mit den beiden Regisseure. Leitung: Wolfgang Preuss.

FUNKSTATION 14:30 Café für die ganze Familie (s. Do 30.)

18:00 Offene Nähwerkstatt · Für Beginner und Könner: Unter Hilfestellung einer erfahrenen Künstlerin eigene Arbeiten verwirklichen oder sich inspirieren lassen (nach Möglichkeit eigene Maschine mitbringen).

GASTEIG 15:30 LiteraKino »Moby Dick« (s. Mi 5.)

17:00 Inside Wikipedia · Enter! Digitale Bildung für alle. Wikipedianer erläutern Mitmachmöglichkeiten, Arbeitsweisen und Hintergründe.

18:00 Die ökonomische Entwicklung Lateinamerikas · Ein Überblick. Vortrag von Dr. Kattia Moreno. (EG Raum 0115) 19:00 Schwarze Rhetorik · Scheinargumente, kognitive Verzerrungen und sprachliche Manipulationstricks aus dem Alltag – Ein Vortrag von Wladislaw Jachtchenko.

20:00 Landtagswahl 2018 – Endspurt · Vortrag von Simone Wittmann. (EG Raum 0115) 20:00 Oman · Faszinierendes Kultur- und Reiseland im Süden Arabiens. Digitale Bildpräsentation von Horst Münzinger. (EG Raum 0117) GASTSTÄTTE ESV FREIMANN 16:00 Diskussion mit Landtagskandidaten · ... aus dem Wahlkreis München-Schwabing.

Mit Isabell Zacharias (SPD), Christian Hierneis (Bündnis 90/Die Grünen), Harald Müller (Freie Wähler), Dr. Wolfgang Heubisch (FDP) und CSU-Teilnehmer (angefragt).

Moderation: Marian Indlekofer (VdK). ov-maxvorstadt@vdk.de

zur Nachbarschaftshilfe auf Gegenseitigkeit mit Zeitkontoabrechnung. Getauscht werden Dienstleistungen und Dinge. Jeweils am 2. Mi im Monat.

WILLY-BRANDT-PLATZ 11:00 Radl-Sicherheitscheck (s. Di 11.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 32

SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 31.)

SPORT FUNKSTATION 19:00 Feierabend-Sport (s. Mi 5.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Rentnercops; 20:00 Tagesschau 20:15 Toulouse · Von Michael Struminger. BRD 2018. Mit Matthias Brandt u.a.

Aberwitzige Liebesgeschichte, in der der blinde Terror von außen dem zwischenmenschlichen Gewaltakt des Scheiterns einer großen Liebe in nichts nachsteht.

21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Toulouse (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 23:30 1:00

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Krimi Da kommst du nie drauf! · Show heute journal · Nachrichten und Wetter auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom · Reihe Markus Lanz · Talk; 0:45 heute+ Inside Job · Doku; 2:45 ZDFzoom

BR MÜNCHNER STADTMUSEUM 16:00 Erbstücke und Familiengeschichte unter der Lupe · Zahllose Gegenstände aus jüdischen Haushalten fanden während der Zeit des Nationalsozialismus ihren Weg in nichtjüdische Familien. Häufig sind die Gegenstände mit einer Erzählung verbunden und werden so weitergereicht. Vertrauliche Einzelgespräche mit Dr. Carolin Lange.

PEPPER THEATER 20:00 Kurzfilmabend · Gezeigt werden: Avidya – Von Danijel Szeredy, Nikita Gibalenko. Musik: Thomas Schneider. Mit Alena Vaida, Anna Sichlinger, Stefan Natzel u.a. Film über die Höhen und Tiefen des kreativen Prozesses; Krippenwahn – Von Satu Siegemund. Kurzfilm über den Mangel an Krippenplätzen; Die Herberge – Von Ysabel Fantou. Witziger Crowd-Funding-Film über ein deutsches Rentnerpaar, das in den Bergen Unterschlupf in einer Hütte findet, die jetzt eine Flüchtlingsunterkunft ist.

SEIDLVILLA 14:00 Mittwochscafé · Wöchentliches Café der Nachbarschaft Schwabing.

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 30.)

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 19:30 LETS Tauschring · Infoabend der Initiative

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Kontrovers; 21:45 Rundschau DokThema: Gift im Honig, tote Bienen Haindling: Und überhaupts ... · Dokumentation Toni Schmid. BRD 2014.

Ein Porträt des bayerischen Pop-Künstlers HansJürgen Buchner alias Haindling.

0:15 kinokino; 0:30 Studieren...

19:30 20:15 22:00 22:45

SAT 1 18:00 20:15 22:25 23:25 0:25

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben Fort Boyard · Adventure Game Show Die Drogen-Cops · Reality-Krimireihe Spiegel-TV Reportage · Magazin Fort Boyard · Adventure Game Show

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 23:50 0:20

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Inselreportagen mit Judith Rakers NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satiremagazin; 23:20 Zapp 7 Tage... gegen die Essstörung · Reihe Hafenpolizei; 0:45 Visite · Magazin

3SAT Kulturzeit; 20:15 Tagesschau Wie antisemitisch ist Deutschland?

Die rechte Wende · Polit-Dokumentation Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Paulette · Von Jérôme Enrico. F 2012. Mit Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant u.a.

Eine märchenhafte Sozialkomödie mit einer alten Damen aus der Banlieue, die ihre magere Rente mit dem Verkauf von Haschcookies aufbessert.

23:45 Das höchste Gericht · Food-Doku 0:15 10 vor 10; 0:45 ECO · Magazin 19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Der Krieg der Träume - 1918 - 1939 · Doku 22:55 Angst · Von Damien Odoul. CAN/F 2015.

Mit Pierre Martiat Gaillard, Théo Chazal.

Frankreich 1914. Der 19-jährige Gabriel und seine Freunde melden sich freiwillig zum Krieg, zuerst ist das alles ein großes Abenteuer, bis sie die grausame Realität an der Front erleben.

00:45 Der Diener · Von Joseph Losey. GB 1963.

Mit Dirk Bogarde, Sarah Miles u.a.

Ausgezeichnetes Psychodrama nach einem Drehbuch von Harold Pinter: Ein Butler richtet seinen labilen jungen Herrn sytematisch zugrunde.

2:35 Wildes Japan; 3:20 28 Minuten

ZDF NEO 20:15 Ein starkes Team: Geschlechterkrieg · Krimireihe mit Maja Maranow 21:45 Wilsberg: Bielefeld-Verschwörung · Krimireihe mit Leonard Lansink nach J. Kehrer 23:10 Code 37 · Krimi; 0:05 Aktenzeichen XY...

0:50 Wilsberg: Bielefeld-Verschwörung · Krimi

KABEL 1 20:15 Gran Torino · Von und mit Clint Eastwood.

USA 2008. Mit Ahney Her, Bee Vang.

Ein packendes Drama mit einem alten Koreakrieg-Veteranen in Detroit, der sich mit seinen asiatischen Nachbarn anfreundet und sich damit gegen eine kriminelle Jugendgang stellt.

22:40 American History X · Von Tony Kaye.

USA 1998. Mit Edward Norton, Edward Furlong, Elliott Gould u.a.

Die dramatischen Auseinandersetzungen zwischen einem geläuterten Skinhead und seinem rassistischen Bruder.

1:00 Gran Torino (siehe 20:15 Uhr)

RTL

VOX

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 25 Überraschungen; 22:15 stern TV 0:00 Nachtjournal; 0:30 CSI: Vegas · Krimi

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent!

20:15 Take Two · Krimi; 22:10 Conviction 0:00 vox nachrichten; 0:20 Medical Detectives

PRO 7 19:05 21:15 23:10 1:00

Galileo; 20:15 Grey’s Anatomy · Serie Seattle Firefighters; 22:15 Younger · Serie Two and a Half Men · Diverse Folgen Younger · Serie; 1:50 Odd Couple · Serie

WDR 19:30 20:15 21:45 22:55 0:40

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau WDR Arena: Ein Jahre Regierung Laschet WDR aktuell; 22:10 Die Story: Fischsiegel sport inside; 23:35 Dream Empire Maischberger · Talk; 2:00 Lokalzeit

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 ARD Radio Tatort · Hugo Rendler: Handicap 55 (B2) 22:05 Eins zu Eins: Elisabeth Hollerbach · Gespräch mit der Wohnaktivistin. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

TANZEN >> BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED GIESINGER BAHNHOF

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 So 16.9. 15:00 - 17:30 Evergreen Serenaders · Tanztee

EL ROJO

Lachnerstr. 38 · T. 0160 964 543 56 So 2.9. 17:00 - 17:45 Tango Argentino Schnupperkurs · Argentinischen Tango kennenlernen, je 1. So/Monat.

So 2.9. 20:00 Practica Tango Argentino · Üben mit Anleitung

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 Di 4.9. 20:30 Tango-Salon: Bailongo · Tango Argentino mit den DJs Theresa Faus und Rupert Feiner.

KULTURZ. TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mi 12.9. 14:30 - 17:30 Tanztee mit Livemusik · Walzer, Foxtrott, Chacha, Rumba u.a. auf Parkett tanzen zu beliebeten Stücken mit dem Musiker und Alleinunterhalter Werner Krötz.

FREIZEITTREFF FREIMANN MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Burmesterstr. 27 · T. 323 334 2 Do 13.9./Do 20.9. 20:00 Square Dance · Probetraining von Jolly Joker SDC für Singles und Paare, keine Vorkenntnisse nötig. Geselliger amerikanischer Folkloretanz zu flotter Westernmusik, Oldies und Popsongs, bei dem die Figuren angesagt werden. www.jollyjokersdc.de

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 6.9./Do 13.9./Do 20.9. 19:00 É Brasil – Tänze aus Brasilien · Brigitte Baumgartner stellt Samba – Axé Brasil vor, die brasilianische Alternative zu Zumba, ein Gruppentanz ohne Tanzpartner. Neueinstieg zu jedem Termin möglich, keine Vorkenntnisse erforderlich. Mitbringen: Gymnastik-/Jazz-Dance Schuhe mit Ledersohlen (keine Straßenschuhe, notfalls Socken) & Trainingskleidung. (EG, R. 0108) Sa 8.9./Sa 15.9. 10:30 Bayerische & alpenländische Volkstänze · Überlieferte Paar- und Gruppentänze wie Dreher, Polka, Boarischer, Zwiefacher und Figurenlandler. Ltg.: Maria Karwinsky. Neueinstieg zu jedem Termin möglich, keine Vorkenntnisse erforderlich. Mitbringen: flache Tanz- oder Gymnastikschuhe mit Ledersohlen (keine Straßenschuhe, notfalls Socken) und bequeme Kleidung. (EG, Raum 0108) www.in-muenchen.de

24:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area).

Sa 8.9. 20:00 Salsamania · Party auf 2 Floors - Salsa und Sensual

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 2.9./So 9.9./So 16.9./So 23.9. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen.

18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 Mo 3.9./Mo 10.9./Mo 17.9./Mo 24.9. 19:20 M.JIVE · ... Tanzabend mit Mike & Agnieszka, STADTHALLE GERMERING 19.30 Anfängerstunde. Einstieg jederzeit ohne Germering, Landsberger Str. 39 · T. 894 180 Voranmeldung mit oder ohne Partner/in.

So 2.9. 14:30 Gemeinsam statt Einsam · TanzveranstalMINT CLUB tung des Seniorenbeirats der Stadt GermeLeopoldstr. 25 · T. 0176 999 352 07 ring (Amadeussaal) Do 30.8./Do 6.9./Do 13.9./Do 20.9. 21:30 Teatro Latino · Salsa-, Bachata- und Kizom- TANZSCHULE MATSCHEK ba-Tanzparty Sonnenstr. 7, 4. OG · T. 505 022 Fr 7.9. 21:00 NACHTKANTINE Tanzparty · Mit vielen Tanzrunden und lekAtelierstr. 28 · T. 444 510 84 keren Cocktails von der Bar. Di 4.9./Di 11.9./Di 18.9./Di 25.9. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene WIRTSHAUS Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 So 23.9. 14:30 - 17:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit dem Pianisten Georg Kohlmann für Oldie-Freunde jeden Alters. (Béla-Bartók-Saal)

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Di 4.9./Di 11.9./Di 18.9./Di 25.9. 19:00 Social Dance Party · Tanzparty: 19:00-

MÜNCHNER TRAM

Lauensteinstr. 9 · T. 689 063 00 So 9.9./So 23.9. 0:00 - 0:00 Tanzparty · Tanztee mit Livemusik und Ü40Single-Treff. Eintritt 4 Euro.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 31.8./Sa 8.9./Fr 14.9./Fr 21.9. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

IN 17 / 2018

63

kids_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 14:18 Seite 1

ADRESSEN TAGESPROGRAMM >>

TIPPS FÜR KIDS >>

Weitere Adressen siehe Wochenprogrammseiten DIVERSES S. 14-15, KINO S. 19-21, THEATER & KABARETT S. 26-30 und AUSSTELLUNGEN S. 32-38 089 BAR

Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 19, weitere Theaterstücke ab S. 26, weitere Veranstaltungen ab S. 14 oder auf www.in-muenchen.de

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

8 BELOW Schützenstr. 8, T. 402 685 71

ADFC

FREIHEIZ

PACHA

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1, T. 512 429 49

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

FUNKSTATION

PAPPASITOS

Margar.-Schütte-Lihotzky-Str. 36, T. 552 98 00

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

GASTEIG, GASTEIG KONZERTSAAL, PIXEL

PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

Residenzstr. 1, T. 225 628

GASTSTÄTTE ESV FREIMANN

PFARRKIRCHE ST. ANNA

Frankplatz 15, T. 32385678

St.-Anna-Platz 5, T. 212 18 20

Platenstr. 4, T. 773 429

GASTSTÄTTE HANS MIELICH

PHILHARMONIE

Hans-Mielich-Str. 22, T. 655 443

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

AIDS-HILFE

GLOCKENBACHWERKSTATT

PIMPERNEL

Blumenstr. 7, T. 268 838

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

Lindwurmstr. 71-73, T. 544 647 0

ALTE FLOSSLÄNDE Wolfratshausen, Josef-Bromberger-Weg 1

ALTE KONGRESSHALLE Theresienhöhe 15, T. 260 67 65

ALTER SPEICHER EBERSBERG

GUARDINI90

PLAZAMEDIA GMBH

Guardinistr. 90, T. 452 164 40

Ismaning, Münchener Str. 101, T. 996 330

GUT KEFERLOH, GRASBRUNN Keferloh 2, T. 0170/926 78 88

HARRY KLEIN

RAJA YOGA SCHULE Schleißheimer Str. 9, 2.OG, T. 529 002

RATTLESNAKE SALOON

Im Klosterbauhof 4, T. 08092 851 011

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

ALTER WIRT MOOSACH

HELENE DISCO

RESIDENZ HERKULESSAAL, HOFKAPELLE, MAXJOSEPH-SAAL

Dachauer Str. 274, T. 140 72 76

AMERICANOS CITY Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

AMT FÜR WOHNEN Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

ARS MUSICA STEMMERHOF Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ARTS ‘N’ BOARDS Belgradstr. 9, T. 306 584 90

ASZ PASING Bäckerstr. 14, T. 829 97 70

AUFERSTEHUNGSKIRCHE Gollierstr. 55, T. 505 332

BACKSTAGE CLUB, HALLE, WERK, WERKSTATT Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BAHNWÄRTER THIEL

Occamstr. 5, T. 740 352 09

HIDE OUT Volkartstr. 22, T. 169 668

HILTON MUNICH PARK Am Tucherpark 7

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

IMPORT EXPORT Kreativquartier Dachauer Str. 114

INNENHOF GLYPTOTHEK Königsplatz 3, T. 300 30 13

INTERNAT. JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg, T. 891 21 10

ISARPOST Sonnenstr. 24-26, T. 149 903 78 80

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Tumblingerstr. 29, T. 452 150 63

Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

BARBER HOUSE

JÜDISCHES ZENTRUM

Fraunhoferstr. 20, T. 1433 0647

St-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

BARSCHWEIN

KAFE KULT

Franzstrs. 3, T. 340 766 69

BAVARIA LOFT Theresienhöhe 7, T. 0162 6009007

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

KENNEDY’S Sendlinger-Tor-Platz 11, T. 599 884 60

BAYER. HOF NIGHT CLUB

KLOSTERKIRCHE ST. ANNA

Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

St.-Anna-Str. 19, T. 212 18 20

BEACH 38°

KONGRESS BAR

Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

Theresienhöhe 15, T. 452 117 00

BELLEVUE DI MONACO

KRIST & MÜNCH

Müllerstr. 2, T. 189 309 45

Unterer Anger 3, T. 548 099 50

BIBLIOTHEK SENDLING

KUBIZ UNTERHACHING

Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 746 35 10

Jahnstr. 1, T. 665 553 12

BISS BÜRO

KULTURHAUS MILBERTSH.

Metzstr. 29, T. 332 033

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

BLITZ CLUB

KULTURKELLER

Museumsinsel 1

Westendstr. 76, Rgb., T. 726 493 00

Residenzstr. 1, T. 290 671

ROCK 44-CLUB Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

ROTE SONNE Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

RUBY DANCECLUB Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

SALSA CUBA CLUB Landsberger Str. 14-18, T. 0179 545 63 22

SCHIESSANLAGE HOCHBRÜCK, GARCHING Ingolstädter Landstr. 110, T. 316 949 17

SCHLOSS BLUTENBURG Seldweg 15, T. 811 98 08

SCHLOSS SCHLEISSHEIM O’schleißheim, Max-Emanuel-Pl. 1, T. 315 87 20

SCHWABINGER 7 Feilitzschstr. 15, T. 348 470

SCHWARZER HAHN Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

SELBSTHILFEZENTRUM Westendstr. 68, T. 532 95 60

SPORTPARK UNTERHACHING Unterhaching, Am Sportpark 9, T. 615 591 60

ST. BENEDIKT Freising, Domberg, T. 08161 181 0

ST. GEORG Bogenhausener Kirchplatz 1

ST. LUKAS Mariannenplatz, T. 212 68 60

ST. MARKUS Gabelsbergerstr. 6, T. 286 76 90

ST. MATTHÄUS Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

ST. PAUL

BOB BEAMAN

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Gabelsbergerstr. 4, T. 0177 254 74 76

Köglweg 5, T. 666 722 153

BOSCO GAUTING

STADTBIBLIOZHEK BOGENHAUSEN

KULTURZENTRUM TRUDERING

Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

Rosenkavalierplatz 16, T. 928 78 10

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

STADTBIBLIOZHEK FREISING

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Freising, Weizengasse 3, T. 081 61 544 42 05

BUDDHIST. ZENTRUM Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

St.-Pauls-Platz 11, T. 531 547

Alte Römerstr. 75, T. 08131 669 970

STADTBIBLIOZHEK WESTEND

LBV-NATURPARADIES

Schießstättstr. 20c, T. 189 378 380

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

Stäblistraße

CAFÉ IM HINTERHOF

STADTHALLE ERDING

LINC

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

Sedanstr. 29, T. 448 99 64

Brienner Str. 42

CAFÉ LUITPOLD

STROM

LITERATURBÜRO

Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

Brienner Str. 11, T. 242 87 50

CIRCUS KRONE Marsstr. 43, T. 545 80 00

CORD CLUB Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

CRASH Ainmillerstr. 10, T. 391 640

CRUX

Milchstr. 4, T. 488 419

SUBSTANZ

LITERATURHAUS

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

SUB

LOVELACE

Müllerstr. 14, T. 856 346 414

Kardinal-Faulhaber-Str. 1, T. 215 407 90

SÜDPOLSTATION

LYRIK-KABINETT

Gustav-Heinemann-Ring 19, T. 637 37 87

Amalienstr. 83, T. 346 299

SÜDSTADT

MAGAZIN, 5 HÖFE

Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

Kardinal-Faulhaber-Str. 11, T. 238 880 31

DANTESTADION

SWEET

MARIA PASSAGNE

Maximiliansplatz 5

Dantestr. 14, T. 155 540

DAS LIHOTZKY Fritz-Winter-Str. 10

DGB-HAUS Schwanthalerstr. 64, T. 517 000

DIE FÄRBEREI Claude-Lorrain-Str. 25, T. 622 692 74

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, T. 856 37 50

EINSTEIN 28 Einsteinstr. 28, T. 480 060

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

EVANG. BILDUNGSWERK Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 552 58 00

EVERGREEN Neuhauser Str. 47, T. 593 696

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT Wilhelm-Wagenfeld-Str. 17, T. 0176 936 463 72

FAVORIT BAR Damenstiftstr. 12, T. 263 391

FEIERWERK HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED Hansastr. 39-41, T. 724 880

Steinstr. 42, T. 486 167

TECHNIKUM

MEDITATIONSZENTRUM

Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

Schleißheimer Str. 22/24, T. 542 120 65

THE CAVE

MILCH+BAR

Nikolaistr. 9a, T. 388 989 57

Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

THEATINERKIRCHE

MILLA

Salvatorplatz 2a, T. 210 69 60

Holzstr. 28, T. 189 231 01

TONHALLE

MINT CLUB

Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

Leopoldstr. 25, T. 0176 999 352 07

TRABRENNVEREIN E.V.

MISTER B’S

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901

TRAFIXX

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

Baierbrunner Str. 57, T. 0151 206 828 84

Zellstr. 4, T. 458 750 10

Blütenstr. 4, T. 273 724 63

MÜLLER’SCHES VOLKSBAD

UNTER DECK

Rosenheimer Str.1, T. 236 150 50

NACHTGALERIE Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

TUMULT

Oberanger 26, T. 242 937 11

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG, T. 543 441 50

NACHTKANTINE

WALDERLEBNISZENTRUM

Atelierstr. 28, T. 444 510 84

Grünwald, Sauschütt, T. 649 20 99

NACHTWERK CLUB

WERK7

Landsberger Str. 185, T. 599 89 640

Speicherstr. 16-22, T. 01805 44 44

NED KELLYS

WERKBOX 3

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

Grafinger Str. 6, T. 678 040 98

NEURAUM

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS

Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

Leonrodstr. 19, T. 166 102

FORUM 2 OLYMPIADORF

OBA MÜNCHEN

WHITEBOX

Nadistr. 3, T. 357 575 63

Blutenburgstr. 71, T. 126 611 60

Atelierstr. 18, 2. OG, Werk 3, T. 215 446 220

FLEX

FORUM FÜRSTENFELD, FÜRSTENFELDBRUCK

OLY-REITANLAGE RIEM

WIRTSHAUS AM SPORTPARK

Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

Landshamer Str. 11, T. 926 967 101

Aubinger Str. 12

FRAUENTREFFPUNKT

OLYMPIAPARK, OLY-EISSPORTZENTRUM

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Oskar-Maria-Graf-Ring 22, T. 670 64 63

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 7-0

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

64

IN 17 / 2018

KINDERTHEATER MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 Sa 1.9./So 2.9. 15:00 Rotkäppchen · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren.

Sa 8.9./So 9.9. 15:00 Tischlein deck dich · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 Jahren).

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 31.8./Sa 1.9. 15:00 Die Abenteuer der kleinen Maus · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.).

So 2.9./Mi 5.9./Fr 7.9./Sa 8.9. 15:00 Die fantastische Reise des Korbinian Fox · Marionettentheaterstück (ab 4 J.).

Sa 8.9. 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die ganze Familie, nach einer Dichtung von Adelheid Wette. Musik: Engelbert Humperdinck (ab 5 Jahren).

So 9.9./Mi 12.9. 15:00 Ritter Rost und die Zauberfee · Kindermusical von Jörg Hilbert und Felix Janosa, bearbeitet für das Marionettentheater von Siegfried Böhmke (ab 5 Jahren).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Sa 1.9./Mi 5.9./Mi 12.9. 15:00 Max und Moritz · Lausbubengeschichten nach Wilhelm Busch (ab 5 Jahren).

So 2.9. 15:00 Oh, wie schön ist Panama · Kindertheater von Marianne Terplan nach dem Kinderbuchklassiker von Janosch. • Eine einfühlsame Geschichte von der Freude an den einfachen Dingen im Leben (ab 4 Jahren).

Sa 8.9. 15:00 Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Otfried Preußler (ab 5 Jahren).

So 9.9. 15:00 Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 1.9./So 2.9. 15:00, 16:30 Wolferl hat keine Zeit · »Eine musikalische Begegnung zwischen Mozart und dem Fußball«. Spannende Geschichte für die ganze Familie von Dominik Wilgenbus (Regie, Erzähler) zur Musik von Wolfgang A. Mozart. Arrangement: Alexander Krampe. Mit Isabel Kott und Musiker_innen der »Kammeroper München« (ab 5 J.; HUBERTUSSAAL).

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Do 30.8. - So 2.9./Mi 5.9. - So 9.9. 10:00 - 18:00, Di 4.9. 10:00 - 20:00 Nil und Wüste · Sommerferienaktion: Kostenloses Suchspiel an der Kasse abholen, durchs Museum streifen und einen kleinen Preis erhalten.

So 9.9. 11:00 Adler und Schlange · Ägyptische Schrift – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren).

BEWOHNERZENTRUM NEUPERLACH

Kurt-Eisner-Str. 28 · T. 670 63 03 Fr 31.8. 15:00 - 17:00 Komm doch mit nach Indien · Kostenlose große Gala-Vorstellung der Ergebnisse des KJR-Ferienangebotes: 42 Münchner Kinder zwischen 6 und 12 Jahren lernten eine Woche von vier indischen Kindern aus dem Mallakhamb Sport Centrum in Mumbai und deren Trainer Uday V. Despande Akrobatik, Yoga, Feuerzauber u.v.m.

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Do 30.8./Fr 31.8./Di 4.9. - Fr 7.9. 10:15 BMW Nachwuchsdesigner/in · Interdisziplinärer Workshop zum Gestalten eines eigenen Fahrzeugs von der Idee über die technische Umsetzung bis hin zum Werbeslogan im Junior Museum (7-14 Jahre; 2,5 Stunden; www.bmw-welt.com).

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9.-Fr 7.9./Mo 10.9. 10:15 Mobilität gestalten · Ingenieur werden in Junior Campus Labor und Werkstatt: Quiz, spannende Experimente und im Team ein eigenes Fahrzeug bauen (7-13 Jahre; 3,5 Stunden; www.bmw-welt.com).

Do 30.8. - Mo 10.9. 13:00 - 14:00 Forscherworkshop · Experimentieren rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität; mit Wissensquiz (7-99 Jahre; 60 Minuten; www.bmw-welt.com).

Mo 3.9. - Mi 5.9./Mo 10.9. 10:15 Mobilitätstour · Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling im Junior Campus Labor (7-10 Jahre; 2,5 Stunden; www.bmw-welt.com).

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 30.8./Do 6.9./Do 13.9. 9:30 - 21:00, Fr 31.8.

- Mi 5.9./Fr 7.9./So 9.9. - Mi 12.9. 9:30 - 17:00 Jagd- & Fischereikultur · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Neue Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung); Pirschgang durch das Museum: Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse). Fr 14.9. Nacht der Umwelt mit Führungen um 19:00 & 20:00 (nur nach Reservierung).

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 30.8. - Do 13.9. 9:00 - 16:45 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich auf zwei Etagen, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden (ab 3 Jahren). Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern.

Letzter Einlass: 16:30. Rote-Punkt-Führung: Mo-Fr 15:00, täglich 15:00 wechselndes Mitmach-Programm »Kleine Forscher«; Zum Kulturerbejahr 2018 (bis Okt.) jeden 1. & 3.

Sa 10:00-13:00, 14:00-16:00 im Workshopbereich: Die Arbeit der Restauratoren spielerisch entdecken (4-8 Jahre; T. 217 94 11).

Do 30.8./Sa 1./Do 6./Sa 8./Do 13.9. 13:00 - 16:00 Experimentierwerkstatt · Physik und Technik mit Händen begreifen: Phänomene und Objekte erforschen, neue Technologien kennen lernen, kreativ tüfteln, Rätsel des Alltags lösen u.a. für alle von 7 bis 99 Jahren (www.deutsches-museum.de/experimentierwerkstatt)

ARTOTHEK & BILDERSAAL ENGLISCHER GARTEN

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 30.8. - Mo 10.9.

Kunsttransporter gesucht! · SummerART-Challenge: Coole Designs für eine Tasche zum Transport der Leihwerke, die man aus der Artothek mit nach Hause nehmen kann, gesucht! Kinder zwischen 10 und 14 Jahren können bis 10.9. ihre Vorschläge ans Büro der Kunstvermittlung der Artothek senden. Die besten Ideen werden ab Herbst auf die Leihtaschen gedruckt. Weitere Infos unter: www.muenchen.de/artothek

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 So 2.9. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

So 9.9. 15:00 Eine Reise in ferne Länder · Phantasie und Wirklichkeit – »Sonntags um Drei«-Familienführung mit Nikola Gärtner M. A. zum großen Globenpaar, das Kurfürst Max Emanuel anfertigen ließ, anschl. eigenen Globus basteln (ab 6 Jahren).

BELLEVUE DI MONACO

Müllerstr. 2 · T. 189 309 45 Di 4.9. 17:30 - 20:00 Aus alt wird neu · Kostenloser interkultureller »iz art«-Kunstworkshop für Kinder, Jugendliche und Frauen. Alte Kleidungsstücke aufpimpen und upcyclen. (CAFÉ JUNO)

So 9.9. 13:15 - 16:00 run for life® · Benefizlauf zugunsten der »Münchner Aids-Hilfe e.V.«. Über 1.000 Läufer zeigen beim 5,8- oder 10 km-Lauf (ab 14:00) durch den Englischen Garten ihren Einsatz für mehr Solidarität und Akzeptanz.

Special: 500-Meter-Lauf »Run for Kids« (13:15). Entertainment: Sänger Princess Ray. Start/Ziel: Sportanlage Hirschanger, Himmelreichstr. 5. (www.runforlife.de)

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT-SCHWABING

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 17 · T. 0176 936 463 72 Fr 31.8./Fr 7.9. 16:00 - 18:00 iz art Künstleratelier · Offenes, kostenloses Programm für kreative Köpfe von »iz art – Deine Jugendkunstschule #inklusiv #partizipativ #integrativ«, einer Initiative des PA/SPIELkultur e.V. • Sich ausprobieren in der Welt des Rhythmus, der Bewegung und Formen: trommeln, tanzen, malen, Skulpturen formen u.v.m.

FEIERWERK FUNKSTATION

Marg.-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 98 00 Do 30.8./Mi 5.9. - Fr 7.9./Mi 12.9. 14:30 - 17:30 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune entdecken, spielen, Freunde treffen, lachen und ratschen (6-12 Jahre). Dazu Aktionsprogramm.

Fr 31.8./Fr 7.9. 14:30 - 17:30 Offene Radio-Redaktion für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Mit journalistischen Darstellungsformen ex-

www.in-muenchen.de

kids_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 14:19 Seite 2

perimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc.

Fr 31.8. 16:00 - 17:30 Offene Werkstatt für Kinder & Jugendliche · Nach eigenen kreativen Ideen mit Unterstützung vermeintlich wertlose Dinge upcyclen (ab 8 J.; begrenzte Teilnahme).

Mi 5.9./Do 6.9. 16:00 - 17:30 Atelier · Kreativ-Angebot für Kinder (6-12 J.). 5./6.9. Kordeldruck (Teiln. begrenzt).

Mi 5.9. 17:00 - 18:45 Fun(k)sport · Spiel, Spaß & Sport für Kinder und ihre Eltern unter Leitung eines Sporttrainers. Mitbringen: saubere Sportschuhe, Handtuch, Fitnessmatte. 17:00-17:45 Kindergartenkinder, 18:00-18:45 6-12 Jahre.

Sa 8.9. 10:00 - 12:30 Wochenend-Brunch – Wiesn-Special · Gemeinsames Schlemmen für Groß und Klein im Café mit bayerischen Schmankerln.

Dazu Kicker und Tischtennisplatte.

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Do 30.8. - Sa 1.9./Di 4.9. - Sa 8.9. 14:30 - 18:00 1,2,3... ran an den Lehm · Künstlerisches Aktions-Programm in der Krea(k)tiv-Werkstatt: Unter professioneller Anleitung basteln und batzen (ab 8 Jahren).

Do 30.8./Fr 31.8. 14:30 - 18:00 Offener Kindertreff Südpolstation · Sich treffen, kickern, (Billard) spielen, chillen (ab 8 Jahren).

Di 11.9. - Do 13.9. 14:30 - 18:00 Kreative Bücher · Künstlerisches AktionsProgramm in der Krea(k)tiv-Werkstatt: Unter professioneller Anleitung sein eigenes Büchlein oder Schulheft kreieren (ab 8 J.).

FEIERWERK TRAFIXX

Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 30.8./Fr 31.8./Di 4.9. - Do 6.9./Sa 8.9./Mi 12.9./Do 13.9. 14:00 - 17:00 Bolzplatz · Kicken für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. Bis 30.8. Do Fußballtraining; 5./12.9. Mädchentag; 6./13.9. Jungstag.

Do 30.8./Fr 31.8. 14:00 - 18:00 Filmprojekt · Vom Drehbuch über Kameraperspektive bis hin zur Regie gemeinsam einen eigenen Film drehen (6-11 Jahre).

Do 30.8./Fr 31.8. 14:00 - 18:00, Sa 8./Mi 12./ Do 13.9. 15:00 - 18:00, Di 11.9. 15:00 - 16:00 Trafixx Kindertreff · Offener Treff zum entdecken, bauen, spielen und gemeinsam mit Freunden eine gute Zeit verbringen.

Dazu Forscher-, Experimentier-, Gestaltungsoder Kochprogramm »KULTIXX«, Medienlabor, Tonstudio, Kinder-Redaktion o.a. bis Fr

31.8. Holzblumen bauen; Sa 8.9.-Do 27.9.

Drachen basteln (Mi Mädchentag; Do Jungstag). Von 6 bis 11 Jahren.

Di 4.9. - Fr 7.9. 15:00 - 18:00 DIY-Viedos drehen · Ferienworkshop für Kinder von 6 bis 11 Jahren.

Di 11.9. 16:00 - 17:30 Premiere Trafixx-Kinderfilm · Das Ergebnis des in den Sommerferien entstandenen Werks zum Thema Kinderrechte von Regisseurin Melanie Müller-Ittstein.

Mi 12.9./Do 13.9. 15:00 - 18:00 Computerführerschein · Kostenfreier kleiner Computerkurs zu Programmen, Datenschutz, Tipps & Tricks (6-11 Jahre). 12.9.

Mädchentag; 13.9. Jungstag

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 7.9. 14:00 - 23:00, Sa 8.9. 11:00 - 22:00, So 9.9. 11:00 - 20:00 2. Fürstenfelder Ritterspiele · Mittelalter-Spektakel mit Markttreiben, Feuertänzern, Gauklern, Spielleuten, Magiern, Ritterturnieren (Sa 14:00 & 18:00, So 13:00 & 17:00), Badezubern, Speis und Trank u.v.m.

Fr 7.9. 18:00 Turnier »Die Ritter der finsteren Nacht« der Excalibur-Horse-Show im Fackelschein mit Feuerspektakel. (AMPERWIESE)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 30.8. - Fr 7.9.

TOMMI Kindersoftwarepreis: Jury gesucht! · Ab Mitte September PC- & Konsolenspiele, Apps und andere Games testen und mitentscheiden, welches das Beste ist (6-13 Jahre). Bewerbungsbögen liegen in der Bibliothek aus oder sind per Mail unter stb.kjb.kult@muenchen.de erhältlich. (KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK) Mi 12.9./Do 13.9. 15:00 - 19:00 TOMMI 2018 – Kindersoftwarepreis · »Spiel mit!«-Testphase. Kinder zwischen 6 und 13 Jahren können Konsolenspiele, Apps sowie andere Games testen, von denen am 12.10. auf der Frankfurter Buchmesse die besten gekürt werden. Infos unter: www.kindersoftwarepreis.de (KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK)

GASTEIG PIXEL

Rosenheimer Str. 5 · T. 126 653 14 Sa 8.9. 14:00 - 16:00 #IamYOUareWE · Virtuelles Rollenspiel mit einer digitalen Livemaske für Groß und Klein mit Kalinca Vicente und Isabelle Zahradnyik. • Spiel mit interaktiven Raum- und Konfrontation mit nicht eigenen Welterlebnissen (ab 9 Jahren; www.allwecan-do.com)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 So 2.9. 14:30 - 16:30 Familienatelier: Vivan Sundaram · »Umbrüche«. Rundgang durch die Ausstellung, anschl. Gestalten eines Gemeinschaftswerkes mit Kunstpädagogen (6-10 Jahre).

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 So 9.9. 15:00 - 17:00 Wenn Quasselasseln Quatsch quasseln · Ein Fest des Nonsens und der Kinderlyrik mit Performance, Lesung und Workshops für die ganze Familie mit Bilderbuchkünstler- und Lyriker_innen. • Großes Finale des Projektes »Mehr Gewicht fürs Kindergedicht!«. Dazu Eröffnung der Ausstellung »Ein Nilpferd steckt im Leuchtturm fest«. (JELLA-LEPMANN-SAAL; Karten-T. 891 211 60 oder kinderbibliothek@ijb.de) Mo 10.9. - Do 13.9. 10:00 - 16:00 Ein Nilpferd steckt im Leuchtturm fest · Illustrierte Tiergedichte für Kinder. Eine Werkstattausstellung – Vorarbeiten, Skizzen und Originale der gleichnamigen, im freien Spiel mit Wörtern und Bildern entstandenen Anthologie. Mit Werken der Lyriker_innen Michael Augustin, Tanja Dückers, Heinz Janisch, Mathias Jeschke, Arne Rautenberg und Ulrike Almut Sandig sowie der Illustrator_innen Nadia Budde, Julia Friese, Regina Kehn und Michael Rohrer. Im Rahmen des experimentellen Projekts »Mehr Gewicht fürs Kindergedicht!«, einer Kooperation mit Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung und Stiftung Lyrik Kabinett. Eröffnung am So 9.9. im Rahmen des Lyrikfestes »Wenn Quasselasseln Quatsch quasseln« (WEHRGANG-GALERIE & LESESAAL, 10.9. bis Mitte Februar)

ISARINSEL

Maximilians-/Ludwigsbrücke · T. 458 321 56 Fr 31.8. 18:00 - 23:00, Sa 1.9. 10:00 - 23:00, So 2.9. 10:00 - 20:00 8. IsarInselFest · Großes Bürgerfest mit buntem Programm auf sechs Open-Air-Bühnen, Vorführungen der Rettungshundestaffel, Breakdance- und HipHop-Basics mit ShineArt e.V. (PRATERINSEL), Kindertheater, Gastronomie u.v.a. für Jung und Alt in der Steinsdorfstraße, auf Isar- und Praterinsel, am Vater-Rhein-Brunnen, an Meillerweg und Zellstraße. Sa 1.9. 12:00-14:00 »Bitte, Mami, hol mich ab!«: Café Unterzucker spielt kindische Urlaubslieder am VATERRHEIN-BRUNNEN. (www.isarinselfest.de)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 30.8. - So 2.9./Di 4.9. - So 9.9. 10:00 - 17:00 Die Mitmach-Maschine · Eine Mitmachausstellung für alle Tüftler, Baumeister und Gestalter, die gemeinsam helfen, die große, bunte Konstruktion mit Muskelkraft in Bewegung zu setzen. Dazu Apparate, die automatisch kugeln und rollen wie man will; Begleitprogramm (ab 5 Jahren; bis 9.9.).

KINO AM OLYMPIASEE

Olympiapark, Coubertinpl. 1 · T. 550 566 66 Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9. 16:00 FamilyOpenAir · Familienfilme bei Kino am Olympiasee auf der tageslichtfähigen Leinwand. Einlass um 15:00.

Sa 1.9. 16:00 FamilyOpenAir Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss (FSK: o.A.).

So 2.9. 16:00 FamilyOpenAir Paddington 2 · Von Paul King. GB/F 2017. • Ein weiterer Animationsspaß mit dem liebenswerten Bären, dem das Geburtstagsgeschenk für seine Tante geklaut wird (FSK: o.A.).

Sa 8.9. 16:00 FamilyOpenAir Peter Hase · Von Will Gluck. GB/AUS/USA 2018. Mit den deutschen Stimmen von Christoph Maria Herbst, Jessica Schwarz, Heike Makatsch. • Ein Animationsabenteuer für die ganze Familie mit einem quirlig rebellischen Hasen, der sich mit einem genervten Gartenbesitzer anlegt (FSK: 0 J.).

So 9.9. 16:00 FamilyOpenAir Unsere Erde 2 · Von Peter Webber / Richard Dale / Fan Lixin. GB 2018. • Die Dokumentation folgt im Laufe eines Tages dem Lauf der Sonne – von den höchsten Bergen über die abgelegensten Inseln zu den exotischsten Urwäldern (ab 0 Jahren).

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Do 30.8. - So 9.9. 10:00 - 17:00 Dino World – Das Reich der Giganten · Interaktive Abenteuer-Familienausstellung: Eine faszinierende Urzeitwelt auf über 2000 qm mit mehr als 60 lebensgroßen, sich dank Animatronik bewegenden Dinosauriern.

Dazu Spielstationen, Dino-Reiten, Ausgrabungsstellen, Kinderrallyes, Bastel- und Malspiele, echte Fossilien zum Anfassen u.v.m.

Entdecker-Touren am Do 30.8. / 6.9. 10:3013:30; Nachts im Museum am Fr 31.8./Sa

1.9./Fr 7.9./Sa 8.9. 17:30-20:00: mit Taschenlampe durch die Ausstellung; Kinderschminken am Di 4.9. 12:00-15:00. (www.dinoworld.de)

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Do 6.9. 10:30 Ferienkino Luis und die Aliens · Von Christoph & Wolfgang Lauenstein. D/LUX/DK 2018. • Ein Animations-Abenteuer mit einem zwölfjährigen Außenseiter, der sich mit drei lustigen Außerirdischen anfreundet (FSK: o.A.).

LASALLESTRASSE

Lasallestraße Do 13.9. 14:00 - 18:00 Naturspielraum · Eine Brachfläche wird zum Spielraum: Gemeinsam Pfeil und Bogen bauen, Hütten konstruieren, Holzmesser schnitzen, mit Naturfarben malen, Schmuck und Spielzeug basteln, Wildfrüchte und Kräuter suchen, Feuerholz sammeln, Spiele erfinden u.v.m. Outdoor-Info-Handy an den Veranstaltungstagen: 0176-790 756 62 (Straßenende, Haltestelle: Lasallestraße)

LBV-NATURPARADIES

Stäblistraße Do 30.8./Do 6.9./Do 13.9. 16:00 - 18:00 Tag der offenen Pforte · Der Landesbund für Vogelschutz bietet Kindern und Jugendlichen einen Raum zum Tiere und Pflanzen erforschen, die Fläche mitgestalten, sich ausprobieren, toben oder Beete anlegen. Fragen beantwortet ein Ansprechpartner des LBV vor Ort. Führungen: jeden 1. Fr 16:00 bei gutem Wetter (bis November).

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Sa 1.9. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken mit Schwerpunkt Porträts (ab 5 J.).

Mi 5.9./Do 6.9. 10:00 - 16:30 Schattentheater · »Was war einmal und was ist jetzt?«. Was tun!-Kunstvermittlung: Auf der gemeinsamen Suche nach dem, was uns Bilder erzählen und Umsetzung desselben im Schattentheater. Zur Ausstellung Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts (6-12 Jahre).

LUITPOLDPARK

Brunnerstr. 2 So 9.9. 15:00 - 19:00 Kicklusion – Alle spielen mit! · Inklusiver Spieletag für alle Altersklassen mit oder 

INSIGHTS

Aschenputtel im Münchner Theater für Kinder Wir besuchen die Premiere des Stücks auf besten Plätzen und treffen Mitarbeiter und Schauspieler Am Freitag, den 28.9., blicken wir mit inSights, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, hinter die Kulissen des traditionsreichen Münchner Theaters für Kinder. Wir besuchen die Premierenvorstellung von „Aschenputtel“ auf Plätzen der besten Kategorie, in der Pause gibt es Getränke und Snacks. Als Teilnehmer von inSights können die Kinder im Anschluss an die Vorstellung dem langjährigen Mitarbeiter und Dramaturgen Jochen Streicher sprichwörtlich Löcher in den Bauch fragen. Außerdem treffen sie die Darsteller und dürfen selbst mal auf Gebrüder Grimm-Klassiker: ASCHENPUTTEL der Bühne stehen und sich wie ein Schauspieler fühlen.

Am 28. September feiert der Klassiker „AschenDas Münchner Theater für Kinder gibt es seit puttel“ nach den Gebrüdern Grimm Premiere, die über 50 Jahren, seit 1977 hat es seine Heimat Geschichte um Anne, die von ihrer Stiefmutter und in der Dachauer Straße 46. Geeignet für Kinder ab ihre Stiefschwestern wie eine Dienstmagd behan4 Jahren, stehen überwiegend Grimms Märchen, delt und „Aschenputtel“ genannt wird. Als der KöGeschichten von Janosch, Astrid Lindgren und Ot- nig alle Mädchen des Landes zu einem Ball im fried Preußler, aber auch Opernbearbeitungen, Schloss einlädt, muss Anne daheim schuften. Doch Musicals und vieles mehr auf dem Programm.

Tauben helfen ihr, die Linsen aus der Asche zu suwww.in-muenchen.de

chen und ein kleines Bäumchen auf dem Grab ihrer Mutter beschenkt sie mit einem wunderschönen Kleid. In diesem Kleid besucht Anne heimlich den Ball des Königs. Und der verliebt sich sofort in die unbekannte Schöne.

Die Stiefmutter und ihre Töchter ahnen nichts von Annes Geheimnis und umso größer ist natürlich die Überraschung, als der König nach den dreitägigen Feierlichkeiten zu ihnen ins Haus kommt. Er möchte seiner Braut den goldenen Schuh wiederbringen, den sie auf der Treppe des Schlosses verloren hat.

Die Teilnahme ist für Kinder ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen möglich.

Der Preis beträgt 15 Euro pro Person und beinhaltet einen Sitzplatz der besten Kategorie sowie Getränke und Snacks in der Vorstellungspause und das anschließende Treffen mit Schauspielern und Mitarbeitern des Theaters.

Die Teilnahme ist ausschließlich nach vorheriger Buchung unter priceless.com möglich. inSights im Münchner Theater für Kinder, Dachauer Straße 46, 80335 München, Freitag, 28.9., Treffpunkt 14.30 Uhr im Foyer, Beginn der Vorstellung 15 Uhr. Im Anschluss Meet & Greet mit Mitarbeitern und Darstellern.

IN 17 / 2018 65

kids_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 14:19 Seite 3

TIPPS FÜR KIDS >> ohne Handicap. Sich seinen Fähigkeiten entsprechend an Spielgeräten beweisen, Teamgeist stärken, Hürden überwinden, Berührungsängste abbauen. • Rollstuhlbasketball, Sumo-Ringen, Bubble-Fußball, Hüpfburg, Blindenparcours, Fußballtennis u.v.m. Nur bei gutem Wetter! (www.mobilspiel.de)

MASSMANNPARK

Maßmannstr. 8 Do 30.8./Di 4.9./Do 6.9./Di 11.9./Do 13.9.

15:00 - 19:00 Kicklusion – Inklusion in Bewegung · Spielenachmittage für Kinder und Jugendliche mit und ohne Handicap zum Kennenlernen anderer Lebenswelten – barrierefrei, gemeinsam, inklusiv. • Wöchentlich wechselnde Aktionen wie Rollstuhlbasketball, führerschein, Blindenfußball, -parcous, Barfußerlebnispfad, Sumoringen, Basteln u.v.m. (www.mobilspiel.de)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Do 30.8. - So 2.9. 11:00 - 12:30, 15:00 - 16:30 Internationale Lithografietage Monotypie – Druckvarianten für kleine und große Laien · Sein eigenes originales Meisterwerk gestalten mit Plexiglasplatte, Linolfarbe, Malerwalze, Bleistift oder Finger und einer Portion Fantasie (LITTLE ART GALERIE; www.lithotage.de).

Sa 1.9. 10:00 - 17:00 Internat. Lithografietage Litho für Kids · Die Entwicklung von der Zeichnung bis zur fertigen Lithografie hautnah miterleben. Mit Steindruck, eigenem Gestalten und Litho-Parcours für Entdecker (ab 5 Jahren; www.lithotage.de).

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Do 30.8. - So 2.9./Di 4.9. - So 9.9./Di 11.9. - Do 13.9. 9:30 - 17:30 Weltentdecker-Rallyes · Auf eigene Kinderfaust die Südsee, Asien, den Orient und Noramerika erkunden dank spannender Fragebögen mit Konti, dem kleinen Museumsraben (gratis an der Museumskasse).

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 30.8./Do 6./Do 13.9. 9:00 - 20:00, Fr 31.8./Di 4./Mi 5./Fr 7./Di 11./Mi 12.9. 9:00 17:00, Sa 1./So 2./Sa 8./So 9.9. 10:00 - 18:00 SOKO Madagaskar · »Ein Kriminalfall im Museum Mensch und Natur«. Mitmach-Ausstellung für Groß und Klein auf den Spuren

des Mordes an einer Geologin und deren spektakulären Fundes der heißbegehrten Rohstoffe »Seltene Erden« auf dem Inselstaat vor der afrikanischen Südostküste (bis 13.1.2019). Dazu bis 9.9. Ferienquiz für kleine (ab 7 Jahren) und große Detektive (ab 9 J.).

Fr 31.8. 15:30 Vom Fressen der Tiere · Eine Familienführung mit Ursula Halbhuber (ab 6 Jahren).

MUSEUM STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 So 2.9. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum (1. So/Monat)

NEUHAUSEN Do 30.8. - Sa 1.9./Mo 3.9. - Sa 8.9. 9:00 - 16:00 (auf Wunsch 7:00-18:00) Lilalu Sommer 2018 · Einwöchige, ganztagsbetreute Ferien-Workshops der Johanniter mit Reise durch phantastische Geschichten und Training in den Disziplinen Akrobatik, Cheerleading, Graffiti, Kampfkunst, Trapez, Dance Academy, bewusste Ernährung u.v.m. für Kinder & Jugendliche (Gruppen von 5-7 Jahren / 7-9 J. / 10-13 J.). Dazu Bewegungsförderung sowie Spiele der Welt (4-5 Jahre) und Kindergarten »Milchstraße« (3-4 J.); mit Abschluss-Gala im »Blue Moon«-Zelt.

(ZIRKUSZELTE OLYMPIAPARK SÜD / Schulen & Turnhallen; Info-T. 0800 000 60 18; www.lilalu.org)

NUSSBAUMPARK

Nussbaumstraße Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3. - Fr 7./Mo 10.9. 12:00 22:00, Sa 1./So 2./Sa 8./So 9.9. 10:00 - 22:00 Make Nussbaumpark gschmeidig again! · Wohlfühl-Oase mit Spielwiese und täglichem (Kinder-)Programm wie Live-Bands, Aktionen vom Zirkus Trau Dich, Mal- & Bastelkurse, Stop-Motion-Filmworkshop, TastParcours u.v.m. Dazu freies WLAN, Schmankerl, Kuchen sowie Ausleihmöglichkeit von Spielen und Sportgeräten wie Backgammon oder Federball. (www.nussbaumpark.de)

OLYMPIAPARK SÜD

Spiridon-Louis-Ring Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9. 9:00 - 16:00 Betreuung ab 8:00 möglich Beacharea – Be active! · Eintägige Workshops im Beach-Volleyball (vormittags) und Beach-Soccer (nachmittags). Bei Regen in der Turnhalle, Mittagessen inklusive (7-13 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl). Fr 31.8.

15:00-18:00 kostenloses Turnier für alle Teilnehmer. (www.lilalu.org)

Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9. 9:00 - 16:00 Betreuung ab 8:00 möglich Kreativwerkstatt – Be creative! · Eintägige Workshops mit wechselndem Programm wie Malen & Zeichnen (Mo), Holzwerkstatt (Di), Upcycling (Mi), Design (Do) sowie Werkstatt der Phantasie (Fr); Mittagessen inklusive (6-15 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl; www.lilalu.org).

Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Fr 7.9. 15:00 - 19:00, Sa 1.9./So 2.9. 11:00 - 19:00 Lilalu Festival »Umsonst & Draußen« · Das kostenlose Familienprogramm mit Urlaubsfeeling, Riesen-Sandkasten und -trampolin, Wasserrutsche, Schnupperworkshops (Jonglage & Drahtseil), Basteln und Malen in den Kreativzelten, Beacharea mit Volleyball & Soccer (Sa/So Ballausleihe), Spielzelt, Hüpfburg sowie vielen Angeboten zum Mitmachen und Zuschauen. Fr 31.8. 17:30 »CircOlymp«, Artistik-Show mit professionellen Künstlern (Gala-Zelt) u.v.m. (www.lilalu.org)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Mi 12.9./Do 13.9. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé International · Kreatives Bauen, Werken, Reparieren (unter fachkundiger Anleitung) sowie Spielen, Schmökern und Kulinarisches zum Selbermachen.

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Sa 1.9. 14:00 - 17:00 KunstWerkRaum · MPZ-Familienaktion: Offenes Atelier für alle, egal welcher Kultur, Sprache oder Altersgruppe. Entdeckungstouren durchs Museum und selbst kreativ werden; mit wechselnden Themen und Techniken. Im Rahmen des interkulturellen Programms »Yes, we are open« (ab 7 J.).

So 2.9./So 9.9. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 Jahre). Themen: 2.9. Mein Haus, unsere Stadt; 9.9. Kostüm; 16.9. Bewegung; 23.9. Ungeheuerlich; 30.9.

Museum & Ausstellung »König Ludwig II«.

(WERKSTATT IM EG)

SCHWABING Sa 8.9. 16:00 - 2:00, So 9.9. 11:00 - 20:00 18. Streetlife-Festival · Autofreie Meile von Green City, dem Referat für Gesundheit und Umwelt und der Bayerischen Klima-Allianz auf Ludwigstraße und Leopoldstraße mit Infos rund um Klimaschutz, umweltfreundliche Fortbewegung und Stadtgestaltung. Dazu Green City Insel, Action-SportBereich »Ludwigstadion«, Kreativraum »Space Invaders«, unterhaltsames Rahmenund Bühnenprogramm, Kulinaria u.v.m. Corso Leopold – 2018 unter dem Motto erstes und größtes Tanzfest Europas; mit zahlreichen Akteuren, Markt der Kunsthandwerker, Spielplatz für Kinder u.v.a. (streetlifefestival.de / corso-leopold.de)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Do 30.8. 14:30 Treff: Eingangsbereich, Kasse Wie das Auto laufen lernte · Kinderführung zum Automobil von gestern, heute und morgen (6-12 Jahre).

Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9. 14:30 - 16:30 Filmvorführungen für Kinder zu Verkehrsthemen · Treff: »Fahrschule« Halle I

Di 4.9. 14:30 Treff: Eingangsbereich, Kasse Vom Hochrad zum Laufrad · »Das Fahrrad früher und heute«: Kinderführung rund um Erfindung und Entwicklung des Radls (6 bis 12 Jahre).

Do 6.9./Fr 7.9. 14:30 - 15:30 Ferienprogramm Auf dem Fahrrad · Unterwegs mit E-Bike, Rennrad, Mountainbike – Interaktive Entdeckertour in der Sonderausstellung »Balanceakte – 200 Jahre Radfahren« mit Versuchen und Mitmachaktionen (ab 8 Jahren; Treff: Eingangshalle).

Fr 7.9. 14:30 Treff: S 3/6 (Halle II) Von der Kutsche zur Schiene · Kinderführung zur Entwicklung der Eisenbahn (6-12 J.).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 2.9. 14:00 - 16:30 Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10) • Heute: Stempel Dich königlich! – Werkstatt für eigene Namensstempel und Wappen mit Tommy Jackson, inspiriert vom kolumbianischen Künstler José Antonio Suárez Lodoño.

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN EX ORNAMENTIS UTTING

Utting a. Ammersee, Freizeitgelände · T. 08192 934 683 Do 30.8. - Mo 10.9. 10:00 - 20:00, Di 11.9. - Do 13.9. 14:00 - 18:00 Ex Ornamentis · Das Feldlabyrinth aus Hanf und Sonnenblumen präsentiert in diesem Sommer auf seinen 18.000 qm das Motto »100 Jahre Freistaat Bayern«. Dazu gibt es ein interaktives Rollen-Suchspiel, ein Stempelsammelspiel für kleinere Kinder, einen Aussichtsturm, Kürbistunnels, Riesenbällebad, Rennstrecke für Trettraktoren, Sandkasten mit Baggern, ein extra Strohballenlabyrinth und Sonderveranstaltungen. Sa 1./8.9. 21:00 Horrorlabyrinth – Gruselige Schatzsuche, Taschenlampe mitbringen. (www.exornamentis.de)

FABI NEUPERLACH

Albert-Schweitzer-Str. 66 · T. 637 16 23 Mi 12.9. 16:00 - 17:30 Kleine und große Strolche · Offener Eltern-Kind-Treff mit gemeinsamem Singen, Spielen, Bewegen und Basteln bei Kaffee und Tee (2-5 Jahre).

MAXX ARENA

Kirchheim b. München, Hürderstr. 4 · T. 08071 103 51 50 Do 30.8./So 2.9. - Do 6.9./So 9.9./Mo 10.9.

9:00 - 21:00, Fr 31.8./Sa 1.9./Fr 7.9./Sa 8.9.

9:00 - 22:00, Di 11.9. - Do 13.9. 13:00 - 21:00 MAXX Arena · Trampolin- und Kletterspaß in der über 5.500 qm großen Indoor-FunSport-Arena. Mit Ninja Parcours, Dogeball, Airbag für jedes Alter und Trainingslevel, Bayerns erster Clip’n’Climb-Area (ab 5 Jahren) u.v.m. Ab Herbst 2018: 3D Schwarzlichtminigolf. (Aktuelle Infos: www.maxxarena.com)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 30.8. - Mo 10.9. 10:00 - 18:00, Di 11.9. - Do 13.9. 10:00 - 17:00 Sea Life München · Die spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer« mit Lebewesen in artgerechter Haltung gibt einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Dazu Live-Fütterungen und in-

teraktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten.

Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Themenwelt Abenteuer Schildkröte – Verschiedene Arten hautnah erleben und interessante Fakten zu den »Helden der Evolution« erfahren. Fr 14.9.

Nacht der Umwelt mit Führungen ab 18:00 (nur nach Reservierung).

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 30.8./Fr 31.8./Mo 3.9. - Do 13.9. 10:00 - 19:00 Equilaland · Weltweit einzigartige PerdeErlebniswelt mit verschiedenen Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzer Einlass: 18:00 (Infos: www.equilaland.de) Sa 1.9./So 2.9./Sa 8.9./So 9.9. 14:00, Sa 1.9./Sa 8.9. 19:30 Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Showpalast: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.cavalluna.com)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 30.8. - Do 13.9. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), SeelöwenTraining (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Elefanten- (14:15), Zebra- (14:45) und EisbärenTierpfleger-Treffpunkt (15:30), GreifvogelTraining (13:45 bis 4.11.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). Polarwelt Highlight: Mähnenrobben-Anlage mit Entdeckerpfad und spannendem Edukationssystem sowie neuen Bewohnern nach dem GeozooPrinzip: Polarfüchse, Schneehasen und -eulen; Geozone Europa Mühlendorf mit Fokus auf heimische bedrohte Tierrassen. (www.hellabrunn.de) Sa 8.9. 9:00 - 18:00 Gartenfest · Wie wächst und schmeckt der Bauerngarten? Das Kartoffelkombinat – der Verein e.V. bietet spannende und schmackhafte Einblicke in seine Arbeit in der »Geozone Europa Mühlendorf«. Mit Quizrallye.

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 30./Fr 31.8./Mo 3. - Fr 7.9./Mo 10. - Do 13.9.

8:00-16:30, Sa 1./So 2./Sa 8./So 9.9. 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt. So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca.

16:00) und Ausstellungspavillon. Nacht der Umwelt am Fr 14.9. mit Nachtwanderung für Familien mit Kindern (19:30-22:00; nur nach Reservierung).

WERKSTADT SENDLING

Flößergasse 4a · T. 998 01 156 Do 30.8. - Mo 10.9. 10:00 - 18:30 Gravity Lab · Wetterunabhängiges Training von Freestyle-Sportarten für jedes Alter und Können. • Indoor-Training von Freeski, Snowboard, Parkour, Freerunning, Tricking, Freestyle Akrobatik, Surf, Skate, Bike, BMX, Wakeboard u.v.m. (ab 8 Jahren; Infos unter T. 780 051 89; www.gravitylab.de)

VERLOSUNG

EQUILALAND – Pferde-Erlebniswelt München In München-Freimann, Hans-Jensen-Weg 3

Hier beginnt für Besucher eine bisher nie dagewesene Abenteuerreise durch die Welt der Pferde: Auf einer Fläche von 50 000 Quadratmetern vereint die Pferde-Erlebniswelt einzigartige Freizeiterlebnisse mit lehrreichem Wissenspass. Elf Themenpavillons und viele weitere Attraktionen laden in natürlich gestalteter Umgebung zur Entdeckertour ein. Zu den Highlights gehören Kinderuniversität, Stallungen, historische Wagenburg mit Hufschmied, Pferde-Museum und Pferde-Spa sowie das größte Trojanische Spielplatzpferd Europas. Überall gibt es Wissensstationen, Sinneserlebnisse und Spielplatzabenteuer. Mit dem einmaligen Mix aus Entertainmentereignis, Freizeiterlebnis, Wissensspaß und Backstage-Abenteuer ist EQUILALAND ganzjährig ein faszinierendes Ausflugsziel, das zum Entdecken, Mitmachen und Staunen einlädt.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 11.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort equi plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN equi **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

66

IN 17 / 2018

www.in-muenchen.de

vvkla_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:54 Seite 1

DER KLASSIKER

Grenzgänger

miekonzert der Saison seinen Beitrag leistet. Gegönnt hat man sich hierfür unter anderem einen Kompositionsauftrag an Hans Abrahamsen, dessen „MärMusikalische Vielfalt zum Saisonauftakt chenbilder“ nun unter der Leitung von Der Eine oder die Andere wird in den ist die norwegische Geigerin Mari Constantinos Carydis aus der Taufe letzten Wochen womöglich vor der som- Samuelsen, die sich ebenso neugierig gehoben werden. Zur Seite stehen ihmerlichen Hitze in den Norden ge- wie souverän zwischen zeitgenössischer nen dabei Beethovens Siebte, sowie das flüchtet sein. Und falls nicht, Hornkonzert Nr. 2 von Richard kann man sich nun zum Auftakt Strauss, bei dem es Johannes der neuen Konzertsaison musiDengler als Solisten zu erleben kalische Urlaubstipps geben lasgilt. (24./25.9. Nationaltheater) sen. Etwa von den Musikerinnen Noch ein bisschen Zeit haben und Musikern der Baltic Sea Philwir, bis die Münchner Philharmoharmonic. Aus Anlass seines 10niker mit dem 125. Geburtstag des jährigen Bestehens ist das EnOrchesters demnächst ebenfalls semble nun mit seinem Chefdiriein großes Jubiläum feiern. Doch genten Kristjan Järvi auf groschon nach der Rückkehr aus der ßer Jubiläumstournee und macht Sommerpause geht es beim Ordabei auch in der Münchner Rechester der Stadt Schlag auf sidenz Station. Jung, dynamisch, Nordische Klänge mit Geigerin: Schlag. Fixstern ist hier neben innovativ. Das sind die Adjektive, MARI SAMUELSEN Chefdirigent Valery Gergiev am die man sich hier auf die Fahne Pult mit Anton Bruckner einer der geschrieben hat und auch das mit dem Motto „Nordic Pulse“ verse- Klassik und elektronischer Musik be- Hausgötter, der gleich in drei Abokonzerten präsent ist. Am ersten Abend hene Programm treffend charakteri- wegt. (18.9. Herkulessaal) stellt man seiner Neunten dabei als Konsiert. Zu hören gibt es Klassiker aus den Auf eine etwas längere Tradition trast Bernd Alois Zimmermanns EkklesiAnrainerstaaten der Ostsee, wie zum Beispiel Arvo Pärts „Fratres“ und Sibe- kann natürlich die Bayerische Staatsoper astische Aktion „Ich wandte mich und lius‘ Konzertsuite „Der Sturm“. Aber verweisen, deren Hauptspielstätte, das sah an alles Unrecht, das geschah unter auch baltische Entdeckungen wie Kom- Nationaltheater, bald seinen 200. Ge- der Sonne“ zur Seite. Wobei man unter positionen von Gediminas Gelgotas burtstag feiert. Anlass genug für eine anderem den beiden Rezitatoren oder Imants Kalninš, zu denen auch große Jubiläumsfestwoche bei der das Michael Rotschopf und Josef BierKristhan Järvi selbst mit seiner „Aurora“ Staatsorchester neben den Opernvor- bichler begegnet, aber mit Bariton einen Beitrag leistet. Solistin des Abends stellungen auch mit dem ersten Akade- Georg Nigl ebenso einem ausgewiese-

nen Spezialisten für die Musik des 20. und 21. Jahrhunderts. (19.9. Philharmonie) Etwas weniger experimentell hingegen die Kombination am folgenden Abend, wo man Bruckners Zweite mit Mozarts Sinfonie Nr. 40 in Beziehung setzt. (20.9. Philharmonie) Und wer seinen Bruckner am liebsten pur genießt hat dazu ebenfalls Gelegenheit, wenn Gergiev den Schwerpunkt mit einer Aufführung der abendfüllenden Achten beendet. (21.9. Philharmonie) Ehe die Klangkörper des BR wieder voll ins Geschehen eingreifen, stehen hier erst noch ein paar Aufgaben während des ARD-Musikwettbewerbs an. Und das beinhaltet neben den Einsätzen während der Finalrunden selbstredend ebenfalls die Preisträgerkonzerte, bei denen man noch einmal nachprüfen kann, ob die Jury auch die Richtigen ausgezeichnet hat.

Den Anfang macht hier das Rundfunkorchester unter der Leitung von Andriy Yurkevych (19.9. Prinzregententheater), ehe nach einem Zwischenspiel mit dem Münchener Kammerorchester (20.9.

Prinzregententheater) das Symphonieorchester den Schlusspunkt setzen wird.

Die musikalische Leitung übernimmt dann mit Joseph Bastian ein Mann, der noch vor gar nicht allzu langer Zeit hier selbst die Posaunen verstärkte, nun aber zur eigenen Karriere am Pult ansetzt.

(21.9. Herkulessaal) Tobias Hell

VORSCHAU KLASSIK >> SEPTEMBER Do 13. GÄRTNERPLATZTHEATER 13:00 Kammerkonzert »Alle 50 Jahre« · Werke von Charles Koechlin, Nikolai Rimski-Korsakow und Felix Mendelssohn Bartholdy.

Do 13. HARRY KLEIN 20:30 Hidalgo 2018: Prometheus · Einsamkeit, Verzweiflung, Weltschmerz – Tanzen ist der einzige Ausweg. Über Liedern von Robert Schumann und Jacques Hétu entspannen sich Elektro- und Deep-House-Variationen, eigens komponiert von Komponist Claas Krause und DJ Leon Haller. Kombiniert mit einer in den Raum integrierten Video-Installation entsteht ein Gesamtkunstwerk menschlicher Ängste und Sehnsüchte.

Do 13. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in Streicherbesetzung mit Cembalo Werke von Vivaldi, W.A. Mozart, Beethoven und Haydn.

Karten-T. 517 017 89, www.bavariaklassik.de.

phonieorchester des Bayerischen Rundfunks.

D: Joseph Bastian. • Werke von Hans Werner Henze und André Jolivet. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

So 16. GYM. ST. OTTILIEN 19:00 5.

Klassikfestival Ammerseerenade Alessandro Quarta & Band · »Classic for Family« – Filmmusik. (Festsaal)

se«. D: Kristjan Järvi. S: Mari Samuelsen (Violine). • Werke der baltischen Komponisten Wojciech Kilar, Gediminas Gelgotas, Arvo Pärt, Kristjan Järvi, Jean Sibelius u.a.

Sa 15. GASTEIG 19:00 Fin du temps · Neue klassische Klaviermusik trifft auf Kabuki-Tanz. Mit Hans-Udo Kreuels und Eiko Hayashi. • »Ende der Zeit« – Japanische und europäische Kunst geraten in ein knisterndes Spannungsfeld bei der Auseinandersetzung mit dem Zeitbegriff.

(KLEINER KONZERTSAAL)

So 16. MOHR-VILLA 17:00 Abendwind und Blütenduft · Gesang und Klavier mit Evi Haberberger (Leiterin Frauenchor der Münchner Polizei) und Kirchenmusikerin Barbara Thalhammer (St. Albert Freimann) im Rahmen von »Play me im Park«. (Bei schlechtem Wetter: GEWÖLBESAAL)

Di 18. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

Sa 15. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Horacio Lavandera · Klavierabend mit Werken von Beethoven, Saluzzi, Bach und Wagner/Liszt.

Sa 15. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Hans-Udo Kreuels · Neue Klaviermusik trifft japanische Kabukitänzerin mit Eiko Hayashi.

Sa 15. KLOSTER ANDECHS 20:00 Kirill Troussov & John Davis · Russian Classic meets US-Pop. (Florianstadl)

Fr 14. EINSTEIN KULTUR 20:00 Masako meets the Robots: Pianistin trifft Musikroboter · Masako Ohta – für ihre Klassik-Interpretationen und Impromusik gleichermaßen beliebt – trifft auf Musikmaschinen! Mit Christoph Reiserer (Saxophon, Klarinette, e-Gitarren-Roboter, Schlagzeug-Roboter, e-Harmonium) und Karl F. Gerber (experimenteller Violinautomat, Bass).

Sa 15. MICHEKO GALERIE 14:00 Masako Ohta · Die Pianistin spielt auf der Taisho-Goto in der Ausstellung Yuko Katayama im Rahmen der OPEN art.

Fr 14. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Junge Künstlerin stellt sich vor: Claudia Lippert · Ihr Anliegen als Musikerin und Pianistin ist es, die emotionale Botschaft einer Komposition hörbar zu machen. • Werke von Schumann, Beethoven, Debussy, Chopin und Prokofjew.

Sa 15. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 13.9.)

Fr 14. PRINZREGENTENTH. 16:00 ARD Musik-Wettbewerb: Semifinale Viola · Leitung und Konzertmeisterin: Lyuki Kasai. S: Wettbewerbsteilnehmer. • Werke von Hoffmeister, Mozart und Stamitz.

So 16. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:00 Evelyn Huber & Sirius Quartet New York · Streichquartett meets AusnahmeHarfenistin zur jazzigen Welt-, Klassik- & Kammermusik mit Fung Chern Hwei (Violine), Gregor Hübner (Violine), Ron Lawrence (Viola) und Jeremy Harman (Cello). • Werke von Claude Debussy und Marcel SamuelRousseau. Karten-T. 811 61 91.

Fr 14. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 67. ARD-Musikwettbewerb: Finale Trompete · Endausscheidung mit dem Sym-

Sa 15. N. SCHLOSS SCHLEISSH. 19:00 Ravel: Der Bolero · D: Markus Elsner. • Das Süddeutsche Kammerensemble mit Werken der beiden französischen Komponisten Georges Bizet (»Carmen-Phantasie«) und Maurice Ravel (»Der Bolero«).

Sa 15. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music · Talentbühne in der Steinway-Lounge – 5. Klassikfestival Ammerseerenade. (Braunviehstall)

So 16. RESIDENZ HERKULESSAAL 16:00 67. ARD-Musikwettbewerb: Finale Viola · Endausscheidung mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Joseph Bastian. • Werke von Béla Bartók und William Walton. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

So 16. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

Mo 17. HOCHX 20:00 NEOS live: Ensemble Schwerpunkt · CD-Release-Konzert – Blechbläser-Kammermusik des 21. Jahrhundert. Werke: Dusapin, Berio, Hartikainen, Nicolaou und Uraufführung »Bartleby Sketche« on Johannes X. Schachtner.

Mo 17. NS-DOKU.-ZENTR. 19:00 Ensemble Opus45 · »Es ist geschehen, und folglich kann es wieder geschehen« – Zu Geschichte und Gegenwart rechter Gewalt in Deutschland • Gelesen werden Reportagen von rechtsextremen Ereignissen, Stimmen von Opfern rechter Gewalt sowie das Zeugnis einer Neonazi-Aussteigerin, die von großen Werken der Bläserquintettliteratur von Paul Hindemith, Pavel Haas und György Ligeti kontrapunktiert werden.

Mo 17. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

Di 18. LANDHEIM SCHONDORF 20:00 5. Klassikfestival Ammerseerenade Ye-Eun Choi, Vladimir Babeshko & DoMin Kim · Classic Virtuosi. (Konzertsaal) Di 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Baltic Sea Philharmonic · »Nordic Pul-

Mi 19. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:00 Eine musikalische Landpartie · Ein literarischer Ausflug in die Sommerfrische – Conny Glogger und der Spielmusik Karl Edelmann präsentieren Texte und Musik (insbesondere Tanzmusik) des 18. und 19.

Jahrhunderts. Reihe: ‘s Münchner Jahr. Karten-T. 532 97-119.

Mi 19. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · Mit Georg Nigl (Bariton), Michael Rotschopf (Sprecher), Josef Bierbichler (Sprecher). D: Valery Gergiev. • Werke von Bernd Alois Zimmermann und Anton Bruckner. 18:45 Einführung.

Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Mi 19. PRINZREGENTENTH. 20:00 67. ARD-Musikwettbewerb: Preisträgerkonzert · Extrakonzert mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Andriy Yurkevych. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Mi 19. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

Mi 19. STAATSGUT ACHSELSCHWANG 18:00 5. Klassikfestival Ammerseerenade Henschel-Quartett · Aperitiv mit Carl Orff. (Braunviehstall) Do 20. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 KlassikPlus Simone Rubino · »Immortal Bach«. Der bekannte Perkussionist mit u.a. für Marimbaphon arrangierten Werken von Johann Sebastian Bach, Alexej Gerassimez, Roberto Bocca, Iannis Xenakis u.a. Karten-T. 641 04 71.

Do 20. AUGUSTINUM DIESSEN 20:00 5. Klassikfestival Ammerseerenade Daniel Röhn · Der Geigensolist kommt von der Carnegie Hall an den Ammersee. (Konzertsaal)

Do 20. AUGUST. NEUFRIEDENH. 19:00 Von West nach Ost · Mit Andrej Ur (Violine) und Maxim Shagaev (Bajan / Knopfakkordeon) und einem Konzert mit Melodien aus aller Welt – vom Country-Sound bis zur Klassik. (Theatersaal) Do 20. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Werke von W.A. Mozart (»Symphonie Nr. 40 g-Moll«) und Anton Bruckner (»Symphonie Nr. 2 c-Moll«). 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Do 20. PRINZREGENTENTH. 20:00 ARD-Preisträger-Konzert · Leitung und Konzertmeisterin: Lyuki Kasai. S: Preisträger.

Do 20. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in Streicherbesetzung mit Cembalo Werke von Leonardo Vinci, Antonio Vivaldi und Francesco Geminiani. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de.

Do 20. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

Fr 21. EINSTEIN KULTUR 20:00 Ensemble MCMG & Anri Ghudushauri · Sie zeitgenössische Musik aus Tiflis und München im Rahmen des Austauschprojekts mulTiflisCITY. Mit Karina Erhard (Flöte), Christoph Reiserer (Klarinette), Ekaterina Kuparadze (Klavier), Georg Karger (Kontrabass), Anri Ghudushauri (Multimediakünstler).

Fr 21. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Elias Quartett · Mit Sara Bitlloch (Violine), Donald Grant (Violine), Martin Saving (Viola), Marie Bitlloch (Violoncello). • Werke von Haydn, Smetana und Mendelssohn. Abonnementkonzert, T. 899 26-0.

Fr 21. MS UTTING 15:00 5. Klassikfestival Ammerseerenade twoWell, Ricardo Volkert & Kiko Pedrozo · Musik-Hop-on-hop-off auf dem See. Fr 21. NATIONALTH. 20:00 ausverkauft Geliebt, gehasst und Vorhang auf · 1.

Akademiekonzert. Jubiläumsfestwoche mit dem Bayerischen Staatsorchester. S: Johan-  IN 17 / 2018

67

vvkla_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:54 Seite 2

VORSCHAU KLASSIK >> nes Dengler (Horn). D: Constantinos Carydis.

• Werke von Hans Abrahamsen »Drei Märchenbilder« (Uraufführung), Strauss und Beethoven. 19:15 Einführung.

Fr 21. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Anton Bruckner »Symphonie Nr. 8 c-Moll«). 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Fr 21. PLANETARIUM DT. MUSEUM 19:30 Bayerischer Landesjugendchor · Jahreskonzert »stars & planets«. D: Gerd Guglhör. • Werke Werken über Sterne, Planeten und andere Himmelskörper von Schumann, Reger, James MacMillan und Michael Ostrzyga.

Fr 21. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 67. ARD-Musikwettbewerb: Preisträgerkonzert · Mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Joseph Bastian. T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Fr 21. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

Sa 22. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 La Folia Barockorchester · Das Alte-Musik-Ensemble mit Musik des 17. und 18. Jahrhunderts. D: Robin Peter Müller (Violine). • Werke von Vivaldi (»Die vier Jahreszeiten«) u.a. Abonnementkonzert Fürstenfelder Konzertreihe, Karten-T. 08141 666 54 44.

Sa 22. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Sommerreise-Konzert · Mit dem ODEON-Jugendsinfonieorchester. L: Julio Doggenweiler Fernández. Auf dem Programm stehen die Akademische Festouvertüre von Brahms, Mozarts Haffner-Sinfonie und die Sinfonie Nr. 5 von Tschaikowsky.

Sa 22. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.9.)

Sa 22. RILKE SAAL ICKING 19:30 Aris Quartett · Meistersolisten im Isartal: Anna Katharina Wildermuth, Noémi Zipperling (beide Violine), Caspar Vinzens (Viola) und Lukas Sieber (Violoncello). • Werke von J.S. Bach (2 Kontrapunkte aus »Kunst der Fuge« BWV 1080), Beethoven (»Streichquartett F-Dur op. 59/1)« und Dvořák (»Streichquartett Nr. 13 G-Dur op. 106«). 18:30 Einführung.

Sa 22. SEIDLVILLA 20:00 Kammermusikabend · Mit Ljudmila Kruzhkova (Cello) und Detlev Eisinger (Klavier). • Werke von J.S. Bach, C. Frank, Beethoven und Tschaikowsky.

Werken von Robert Schumann, Jörg Widmann und W.A. Mozart. Karten-T. 641 04 71.

sakow und Felix Mendelssohn-Bartholdy.

Karten-T. 890 25 40.

Fr 28. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 20:30 Opera in Jazz · »Amore e Morte«. Grenzgänger: Der Schweizer Saxophonist Maximilian Geller kleidet berühmte Opern-Arien der klassischen Romantik, italienisches Liedgut und Barockmusik, interpretiert von Sopranistin Brigitte Geller, seiner Schwester, in ein swingendes elegantes Jazzkleid. KartenT. 599 184-14.

Mo 1. VERSICHERUNGSKAMMER 20:00 Unblock – munich recorder sound · Mit Iris Lichtinger, Stefanie Pritzlaff, Sophia Rieth, Maria Wegner (Blockflöten). Werke: Johannes X. Schachtner, Volker Nickel, Dorothea Hofmann, Enjott Schneier, Gloria Coates, Moritz Eggert, Patrick Schäfer u.a.

Fr 28. PRINZREGENTENTH. 19:00 musica viva: Ensemble Modern Orchestra · S: Caroline Melzer (Sopran). D: Enno Poppe. • Mitglieder des Ensemble Modern, Absolventen des Internationalen Ensembles Modern Akademie und Gäste spielen Werke von Anton Webern (1883-1945) und Mathias Spahlinger (*1944). Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Fr 28. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 27.9.)

Sa 29. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Amadeus Wiesensee · Der Münchner Pianist spielt Werke von Debussy, Brahms, Schubert, Zimmermann u.a.

Sa 29. LOVELACE 19:30 Corinna Ruba · »Ganymed«. Mit dem Tbilisi State Chamber Orchestra. L: Levan Tskhadadze. Mit ihrem ersten Album präsentiert die Münchner Sopranistin die schönsten Lieder und Menuette von Franz Schubert, eigens progressiv und modern für Kammermusikensemble arrangiert.

Sa 22. STAATSGUT ACHSELSCHWANG 19:00 5. Klassikfestival Ammerseerenade Lauren Francis · Gala-Dinner-Konzert mit der Sopranistin. (Braunviehstall)

Sa 29. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 27.9.)

So 23. HOFSPIELHAUS 20:00 Kafka & Satie · Schauspieler Stefan Merki (Münchner Kammerspiele) rezitiert 15 Erzählungen von Franz Kafka, Stefan Laux spielt dazu kurze Klavierstücke von Eric Satie aus der selben Zeit (1910-25).

So 23. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Werke von Rossini, Beethoven, W.A. Mozart und Haydn.

So 23. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

So 23. STEINWAYHAUS 18:00 Menage a Trois · Liederabend mit Alexander Zemlinsky, Maria Czeiler (bd. Sopran) und Stellario Fagone (Flügel / Moderation). • Werke von Alma Mahler-Werfel u. Gustav Mahler.

Mo 24./Di 25. NATIONALTHEATER 20:00 Geliebt, gehasst und Vorhang auf (s. Fr 21.9.)

Do 27. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · Mendelssohns Oratorium »Paulus« mit Carolyn Sampson (Sopran), Roxana Constantinescu (Mezzosopran), Mark Padmore (Tenor), Franz-Josef Selig (Bass) und dem Chor des Bayerischen Rundfunks.

D: Masaaki Suzuki. 18:45 Einführung. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

So 30. FLUGWERFT SCHLEISSH. 11:00 Voices on Air · 3 Chöre – 3 Stile – 3 Generationen. Klassische und populäre Chormusik mit dem Vokalensemble Schleißheim (L: Doris Rohe), den Chören des Carl-Orff-Gymnasiums und den Gospel Voices Schleißheim (L: Christina Dreesbach). (Lilienthal-Saal) So 30. KUPFERH. PLANEGG 11:00 Clara Isabella Siegle · Die junge Ausnahme Pianistin (18) hat bereits zahlreiche Auszeichnungen erhalten. • Werke von Mozart, Beethoven, Henselt u.a.

So 30. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Kammerkonzert der Münchner Philharmoniker · 1. Konzert: »Ungezähmt«.

Ein Quintett für Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass und Klavier, alles Mitglieder der Münchner Philharmoniker, spielen Werke von Ovanes Ambartsumian (Auftragswerk), Johann Nepomuk Hummel, Werner Pircher und Franz Schubert. Karten-T. 54818181.

So 30. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 18:00 Kammerphilharmonie dacapo · »dacapo präsentiert junge Solisten I«. S: Lina Bohn (Viola), Laura Handler (Violine), Hamlet Ambarzumjan (Klavier). D: Franz Schottky. • Werke von Franz Anton Hoffmeister, Tschaikowsky, Beethoven und Mendelssohn. Karten-T. 520 321 48.

So 30. PRINZREGENTENTH. 11:00 Prokofjew: »Peter und der Wolf« · Familienkonzert mit Gerd Anthoff (Einführung und Erzählung) und den Münchner Symphonikern. D: Andreas Kowalewitz. Karten-T. 936 093.

So 30. RESID. HERKULESSAAL 19:00 Benefizkonzert der NPhM · Zugunsten des kbo-Kinderzentrums München. Die Neue Philharmonie München mit Maria Solozobova (Violine) und Meehae Ryo (Cello) und dem Nachwuchstalent Tassilo Probst (Violine). D: Fuad Ibrahimov. • Werke von Schostakowitsch, Tschaikowsky, Brahms und Strauss. 18:15 Einführung mit Simon Edelmann. Karten-T. 548 181 81.

Do 27. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de.

So 30. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Residenz-Solisten & Andreas Skouras · Festkonzert mit dem Pianisten. • Werke von Mozart, Mendelssohn, Strauß und Brahms. Karten-T. 289 755 97.

Fr 28. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Grünwalder Konzerte Widmann, Zimmermann & Várjon · Jörg Widmann (Klarinette), Tabea Zimmermann (Viola), Dénes Várjon (Klavier) mit

Mo 1. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 2. Kammermusik in Puchheim · »Alle 50 Jahre«. Musiker aus dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Charles Koechlin, Nikolai Rimski-Kor-

68

IN 17 / 2018

OKTOBER

Sa 6. ST. LUDWIG 20:00 musica viva: Stephan Heuberger · Der Organist spielt Werke von J.S. Bach, Messiaen (1908-1992) und Mark Andre (1964). Außerdem Gespräch mit Mark Andre, Stephan Heuberger und Winrich Hopp. 19:15 Einführung. Karten-T. 590 010 880, www.shop.brticket.de.

So 7. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Fürstenfelder Orgelherbst Heinrich Wimmer · Matinée mit dem Organisten der Stadtpfarrkirche Burghausen. • Werke von Fux, Kerll, Frescobaldi und aus der Linzer Orgeltabulatur. www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de (Klosterkirche) So 7. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Asam Classical Soloists & Ingmar Beck · Das Oratorium »Antonio e Cleopatra« von Johann Adolph Hasse mit Lydia Teuscher (Sopran), neu inszeniert mit Maria Wördemann, Yulia Sokolik und Janus Torp.

Abonnementkonzert Alte Musik in Fürstenfeld, Karten-T. 08141 666 54 44.

So 7. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Alle 50 Jahre · Kammerkonzert. Musiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Charles Koechlin, Rimski-Korsakow und Mendelssohn. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 60.

(21.9.

Herkulessaal))

Sa 29. NATIONALTHEATER 11:00 Christian Gerhaher & Gerold Huber · Liederabend mit Franz Schuberts »Schwanengesang D 957« nach Friedrich Rückert.

So 23. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Bayerischer Landesjugendchor · Jahreskonzert »stars & planets«. D: Gerd Guglhör. • Werke Werken über Sterne, Planeten und andere Himmelskörper von Schumann, Reger, James MacMillan und Michael Ostrzyga

Mi 3. GÄRTNERPLATZTHEATER 15:00 Von Einem und Anderen · Christoph Seidl und Anna-Katharina Tonauer (Gesang) und der Pianist Oleg Ptashnikov mit Liedern, Arien, Duetten, Chansons und Popsongs von Gottfried von Einem, Victor Ullmann u.a.

Karten-T. 218 519 60.

Von der Posaune ans Dirigentenpult: JOSEPH BASTIAN

Sa 22. STAATSG. ACHSELSCHWANG 18:00 Happy Classic Hour & Art & Music (s. Sa 15.9.)

So 23. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Klavierrecital Yi-Chih Lu · Eine scherzhafte Begegnung zwischen Europa und Formosa mit Werken von Chopin, Brahms, Ming-Hsiu Yen und Yi-Chih Lu.

Mi 3. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert: Residenz-Solisten & Andreas Skouras · Mit Werken für Orchester und Klavier: Chopin Polonaise »Heroique«, Beethoven Symphonie Nr. 3. Es-Dur »Eroica«, Mozart Klavierkonzert Nr. 26 D-Dur »Krönungskonzert«.

Sa 6. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Alejandro Carrillo Gamboa · Der mexikanische Gitarrenvirtuose mit Werken aus der klassischen und lateinamerikanischen Musikliteratur sowie mit eigenen Kompositionen. (Hubertussaal)

Do 4. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 13.9.)

Fr 5. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Soheil Nasseri · Der amerikanische Pianist spielt Brahms’ Ungarische Tänze. Karten-T. 548 181 81.

Fr 5. HOCHSCHULE MUSIK 19:30 Kurt Redel Gedenkkonzert · Zum 100.

Geburtstag des Flötisten und Dirigenten spielt das Pro Arte Orchester mit Kerttu Aalto-Setälä (Flöte), Philipp Jonas (Violine) Werke von W.A. Mozart, Pachelbel, Gluck, Mendelssohn, Vivaldi, Boccherini, J.S. Bach, Beethoven, Bartók und Johan Svendsen. D: Gabriel Venzago. Moderation: Klaus Wallendorf.

Fr 5. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · S: Lisa Batiashvili (Violine). D: Semyon Bychkov. • Werke von Detlev Glanert und Peter I. Tschaikowsky. Einführung (Fr 18:45/Sa 17:45).

Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Fr 5. RATHAUS FELDKIRCHEN 19:30 Hochschule für Musik und Theater München · Schöne und anspruchsvolle Werke für Klassikliebhaber. (Foyer) Fr 5. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 musica viva: Peter Ruzicka · Mit Carolin Widmann (Violine), Sergei Nakariakov (Trompete), Giuliano Sommerhalder (Piccolotrompete), dem Vocalconsort Berlin und dem Symphonieorchester des BR. Einstudierung: Ralf Sochaczewsky. D: Peter Ruzicka. • Werke von Ruzicka, u.a. die Uraufführung eines Kompositionsauftrags der musica viva.

18:45 Einführung. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

So 7. GASTEIG KONZERTSAAL 16:00 Münchener Musikseminar: Kinderkonzert · Schüler der Musikschule und der Kinderchor der Schule für Chorkunst München (Ltg.: M. Matiuschenkov) mit Solo- und Kammermusikwerken aus verschiedenen Epochen, mit Erklärungen und Gesprächen.

Karten-T. 548 181 81.

So 7. GLEIS 1 UNTERSCHLEISSH. 19:00 All’ Improvviso · »Ohrwürmer auf Reisen«. Martin Erhardt (Blockflöten), Michael Spiecker (Violine), Christoph Sommer (Laute, Barockgitarre und Miyoko Ito (Viola da Gamba) spielen und improvisieren über Melodien und Kompositionen aus verschiedenen Jahrhunderten aus ganz Europa. Karten-T. 310 09-200.

So 7. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 5.10.)

So 7. PRINZREGENTENTH. 18:00 Polizeiorchester Bayern – Benefizkonzert · »Sagenhafter Klangzauber« mit Melodien aus den Harry-Potter- und Herrder-Ringe-Filmen sowie der Zauberflöte. Zugunsten der Hospizbewegung. Ticket-Hotline T. 992 77257.

Di 9. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Grünwalder Konzerte Mariinsky Stradivarius Ensemble · Mit dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker. D: Lorenz Nasturica-Herschcowici. • Werke von Elgar und Schubert / Mahler. Karten-T. 641 04 71.

Di 9. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Meine Seele weinte · Natalya Boeva (Mezzosopran) und Polina Spirina (Klavier) aus St. Petersburg mit Werken von Strauss, Szymanovski, D. Smirnov und A. Labyrich.

Sa 6. KUPFERH. PLANEGG 15:00 Mozart auf Reisen · Konzert für Kinder mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker, Preisträgern von »Jugend musiziert« und den Puppet Players. D: Heinrich Klug (Moderation, Konzept). Karten-T. 548 181 81.

Sa 6. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 5.10.)

Sa 6. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 13.9.)

Sa 6. RILKE SAAL ICKING 19:30 Amaryllis Quartett & Matthias Kirschnereit · Meistersolisten im Isartal: Gustav Frielinghaus, Lena Sandoz (beide Violine), Tomoko Akasaka (Viola), Yves Sandoz (Violoncello) und Matthias Kirschnereit (Klavier). • Werke von Mozart Streichquartett »d-Moll KV 421«, Hosokawa Streichquartett »blossoming for string quartet«, Brahms Klavierquintett »f-Moll op. 34.« 18:30 Einführung.

Fr 12. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Hölscher & Skride · Franziska Hölscher (Violine) und Lauma Skride (Klavier) mit Werken von Ravel, Dvořák, Schubert und Fauré. Karten-T. 0800 545 44 55.

Fr 12. PHILHARMONIE 18:00 MPHIL 360°: Festkonzert · Mit Solisten, dem Philharmonischen Chor München, Orfeón Donostiarra, den Augsburger Domsingknaben, den Münchner Philharmonikern und Johannes Berger (Orgel). D: Valery Gergiev. Am Fr 12.10. 1. öffentliche Generalprobe im Rahmen von »Spielfeld Klassik«, Sa 13.10. im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°« . • Werke von Strawinsky und Mahler.

Karten-T. 548 181 81.

Fr 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Abonnement-Konzertreihe mit dem Streichquartett. • Werke von Haydn, Bartók und Brahms. Karten-T. 982 92 80.

Fr 12. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 11.10.)

Sa 13. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Residenzwoche Residenzwoche: Eröffnungskonzert · Marie-Sophie Pollak (Sopran), Lauriane Follonier (Hammerflügel) und Accademia di Monaco. D: Joachim Tschiedel. • W.A. Mozart, Konzertarien, Krönungskonzert, Ouvertüre und Chaconne aus »Idomeneo« sowie Arien von Antonio Salieri. Karten-T. 548 181 81.

Sa 13. PHILHARMONIE 15:00 MPHIL 360°: Familienkonzert · Mit Juri Tetzlaff (Sprecher) und dem Mariinsky Orchester D: Valery Gergiev. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°« . • Tschaikowsky, Sätze aus dem Ballett »Der Nussknacker«. Ab 6 Jahren. Karten-T. 548 181 81.

Sa 13. PHILHARMONIE 19:00 MPHIL 360°: Festkonzert (s. Fr 12.10.)

Sa 13. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 11.10.)

Sa 13. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Perlen der Barockmusik«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. T. 01806 570 073. (Hubertussaal) So 14. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Fürstenfelder Orgelherbst Christoph Hauser · Matinée. Der Fürstenfelder Organist amerikanische Romantik an der Fux-Orgel. www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de (Klosterkirche) So 14. FORUM FÜRSTENFELD 15:30 Die große Johann Strauß Gala · Operettengala mit Solisten, Mitgliedern des Gala Sinfonie-Orchesters Prag und dem Johann Strauß Ballett. Moderation: Rolf Hartge. • »Kaiser Walzer«, »An der schönen blauen Donau«, »Tritsch-Tratsch Polka«, »RadetzkyMarsch« u.a. Karten-T. 548 181 81.

So 14. GASTEIG BLACK BOX 19:00 Formosa Quartet · Volksmusik, original oder bearbeitet für Kammermusik von WeiChieh Lin, Béla Bartók, Shih-Hui Chen und Dana Wilson aus Taiwan, Ungarn und den USA. Karten-T. 548 181 81.

So 14. GASTEIG CARL-ORFF-S. 15:00 MPHIL 360°: Salon-Konzert · Buntes Programm der Münchner Philharmoniker mit Bezügen zur 125-jährigen Orchestergeschichte: Musikalische Überraschungen in gemütlicher Atmosphäre mit Bewirtung. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°«. KartenT. 548 181 81. (Foyer, Einlass nur über Glashalle)

Fr 5. STADTHALLE GERMERING 19:30 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg unterhalten mit einer humorvollen »Übersetzung« weltberühmter Opern ins Bayrische. • »Carmen oder: Wia d’ Liab an Sepp zum Mörder gmacht hat«, »Rigoletto - oder: Der Graf von Dachau«, »Der Barbier von Sevilla oder: Der Bader von Ruahpolding«. KartenT. 548 181 81.

Sa 6. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Wir, ewig Reisende · Konzert der GEDOK mit Kaja Plessing (Gesang), Serena Chillemi (Klavier) und Masako Ohta (Klavier) mit Werken von Dorothea Hofmann, Dorothee Eberhardt-Lutz, Kostantia Gourzi und Alma Mahler. Karten-T. 548 181 81.

Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in Streicherbesetzung mit Flöte Werke von J.S. Bach, Vivaldi, Haydn, W.A. Mozart und Rossini. Karten-T. 517 017 89, bavaria-klassik.de.

So 14. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Der junge Verdi · Operngala mit Maria Czeiler (Sopran), Robson Bueno Tavares (Bariton) und Stellario Fagone (Flügel, Moderation). • Lieder, Arien und Duette von Giuseppe Verdi aus seinem weniger bekannten Frühwerke, u.a. »Attila«, »I Lombardi«, »Giovanna d’Arco«, »Ernani« und »Nabucco«. Karten-T. 548 181 81.

Di 9. KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:30 Lust der Täuschung · Berühmte Arien zum Thema Täuschung und Verführung mit Virginia Erize de Sambol (Mezzosopran) und Stellario Fagone (Piano) im Rahmen der aktuellen Ausstellung.

Do 11. PHILHARMONIE 18:00 Chefsache · Öffentliche Orchesterprobe der Münchner Philharmoniker mit ihrem Chefdirigenten Valery Gergiev im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. • Werke von Strawinsky und Mahler. 17:30 Einführung. Karten-T. 548 181 81.

Do 11. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Isabelle Faust (Violine). D: Clemens Schuldt. • 1. Abonnementkonzert mit Werken von Martinů, Schumann, Vito Žuraj und Mozart.

19:10 Einführung. Karten-T. 461 364 30.

Do 11. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniele Gatti. Abonnementkonzert. • Werke von Schubert und Webern. 18:45 Einführung. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Do 11. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische

So 14. JÜDISCHES ZENTRUM 15:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Loreleys Schwestern«. Mit Julian Prégardien (Tenor), Yaara Tal (Klavier). D: Yuval Weinberg. • Werke von Sara Shoham, Mordechai Gebirtig, Gustav Mahler, Clara & Robert Schumann u.a. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. (Hubert-Burda-Saal) So 14. NATIONALTHEATER 11:00 2. Akademiekonzert – Bayerisches Staatsorchester · Mit Patricia Kopatchinskaja (Geige). L: Kirill Petrenko. • Werke von Arnold Schönberg und Johannes Brahms.

Karten-T. 218 519 20.

So 14. PHILHARMONIE 11:00 MPHIL 360°: Geburtstags-Matinee · D: Valery Gergiev. • Werke von Smetana, Hindemith, Bruckner, Mahler und Wagner. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°«. KartenT. 548 181 81.

So 14. PHILHARMONIE 14:30 MPHIL 360°: Blasmusik 360° – Frack trifft Tracht · Mit Raffaele Giannotti (Fagott), Musiker*innen des Musikbunds von Ober- & Niederbayern und den Münchner Philharmonikern. D: Albert Osterhammer.

Sonderkonzert 125 Jahre Münchner Philharmoniker & 65 Jahre Musikbund von Oberwww.in-muenchen.de

vvkla_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 15:54 Seite 3

und Niederbayern. • Klassiker der traditionellen Blasmusik und für Blasorchester arrangiertes symphonisches Repertoire. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°« und »Spielfeld Klassik«. Karten-T. 548 181 81.

So 14. PHILHARMONIE 19:00 MPHIL 360°: Freundschafts-Konzert · Mit Solisten des Mariinsky Theaters, Solisten des Philharmonischen Chors München (Einstudierung: Andreas Herrmann) und dem Mariinsky Orchester. D: Valery Gergiev. • Werke von Schönberg und Tschaikowsky (»Iolanta«). Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°«. Karten-T. 548 181 81.

So 14. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · Sonntagskonzerte – »Sigismondo«. Oper in zwei Akten (konzertant) von Rossini zum 150. Todestag des Komponisten. Mit Hyesang Park (Sopran) und anderen Solisten sowie dem Chor des Bayerischen Rundfunks. D: Francesco Ivan Ciampa. 18:00 Einführung im Gartensaal. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

So 14. RESIDENZ ANTIQUARIUM 18:30 Residenzwoche Residenzwoche für alle · Das Bayerische Jugend-Barockorchester und Überraschungsgäste spielen Musik von Georg Muffat, Evaristo Felice Dall’Abaco, Georg Philipp Telemann u.a. (Kostenlose Einlasskarten ab Sa 6.10. am Infostand der Residenzwoche, Eingangshalle Residenzmuseum) So 14. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Bejun Mehta · »Mozart Pur«. Der Countertenor (Gesang & Leitung) und das Württembergische Kammerorchester Heilbronn mit Arien, Gesangsstücken und der »Jupiter«Sinfonie. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55.

So 14. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Werke von Rossini, Bizet, Beethoven und Mozart.

So 14. ST. GEORG FREISING 17:00 Te Deum · Festkonzert zuf Festwoche zum 50-jährigen Bestehen der Chorgemeinschaft St. Georg Freising mit Werken von Mendelssohn, Scarlatti, Gounod und Esenvalds. Karten-T. 08161 54-443 33.

Mo 15. MILLA 21:00 Klassik Underground mit Continuum · »Traumwerk: Eine Reise durch die Jahrhunderte« – Sweet Spot, das junge Klassik-Magazin BR-Klassik holt das Ensemble in den Cub. • Texte und Musik vom 17. bis zum 21.

Jahrhundert. Warming-up & Live-Mix mit francis b.

Mo 15. NATIONALTHEATER 20:00 2. Akademiekonzert – Bayerisches Staatsorchester (s. So 14.10.)

Di 16. GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Anton aus dem Opernhaus · Kinderkonzert: Ein musikalisches Mäuseabenteuer von Fritz Winter und Hannes Mück mit Musik von Bach, Mozart, Mussorgsky, Humperdinck u.a., arrangiert für je drei Trompeten und Posaunen. Erzählerin: Susanne Seimel.

KiJu-Vorstellung ab 6 Jahren. Karten-T. 218 519 60. (Studio) Di 16. HARTMANN-GES. 20:00 ensemble hartmann21 · Das Streichquartett mit zeitgenössischen Werken von Mark Andre und Jadwiga Frej (Uraufführung). Karten-T. 347 967.

Di 16. NATIONALTHEATER 20:00 2. Akademiekonzert – Bayerisches Staatsorchester (s. So 14.10.)

Mi 17. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Lilian Akopova & Münchner Kammerorchester · Begleitet wird die Pianistin von Daniel Giglberger (Violine/Ltg.). • Werke von Mozart, Beethoven, Britten und Schubert.

Mi 17. GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Anton aus dem Opernhaus (s. Di 16.10.)

Mi 17. MILLA 20:00 Progressive Chamber Festival · Kammermusik des 21. Jahrhunderts mit Sirius Quartet feat MAHAN, Sirius Quartet feat.

Marlis Petersen, Diskotäschchen Matthias Götz, Ark Noir, Paranormal String Quartet u.a.

Mi 17. PRINZREGENTENTH. 19:30 Münchner Rundfunkorchester · Mittwochs um halb acht – »En travesti«: Hosenrollen in der Oper. S: Anna Bonitatibus (Mezzosopran). D: Corrado Rovaris. Moderation: Maximilian Maier. • Ausschnitte aus Opern von Vivaldi, W.A. Mozart, Rossini, Donizetti, Ravel u.a. Anschließend Nachklang im Gartensaal. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Mi 17. RESIDENZ 20:00 Residenzwoche Vokalensemble InVocare · Mirjam Striegel und Sophie Charlotte Nachtsmann (Sopran), Stefan Steinemann (Altus), Andrés Montilla-Acurero (Tenor) und Jan Kuhar (Bass) mit Madrigalen und Chansons von Orlando di Lasso, Ivo de Vento, Giaches de Wert u.a. (Schwarzer Saal) Mi 17. ST. GEORG FREISING 19:00 Prof. Markus Willinger · Orgelkonzert im Rahmen der Festwoche zum 50-jährigen Bestehen der Chorgemeinschaft St. Georg FS. Karten-T. 08161 54-443 33. Vorher um 18:00 Orgelführung mit dem Freisinger Kirchenmusiker Martin Poruba. Karten-T. 08161 54-443 33. www.in-muenchen.de

Do 18. GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Anton aus dem Opernhaus (s. Di 16.10.)

der 9. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie. Karten-T. 120 220 320 / T. 548 181 81.

stehen der Chorgemeinschaft St. Georg FS. Karten-T. 08161 54-443 33.

Do 18. MILLA 20:00 Progressive Chamber Festival (s. Mi 17.10.)

Sa 20. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.10.)

Mo 22. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Ass-Dur · »3. Satz – Scherzo spirituoso«.

Die Musikkabarettisten Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner verschmelzen auf höchstem Niveau und auf intelligente Weise moderne und klassische Musik aus fünf Jahrhunderten, Comedy und Zauberei miteinander. Karten-T. 01806 570 073.

Do 18. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Augustin Hadelich (Violine). D: Jakub Hrůša. Abonnementkonzert. • Werke von Dvořák und Suk. Einführung: Do 18./Fr 19.10. um 18:45, Sa 20.10. um 17:45.

Karten-T. 590 010 880, www.shop.brticket.de.

Do 18. RESIDENZ ANTIQUARIUM 20:00 Residenzwoche I Fedeli · Ludwig Senfl: Musicus Intonator der Hofkapelle Herzog Wilhelms IV. – Motetten und Lieder von Ludwig Senfl, Heinrich Isaac, Josquin Desprez u.a., begleitet historischen Instrumenten mit Zink, Schalmei, Pommer, Dulzian oder Spinett. Karten-T. 548 181 81.

Do 18. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen mit Paolo Tagliamento (Violine) und Andreas Skouras (Cembalo) Werke von Mozart, Paganini, Beethoven, Tartini und Vivaldi. KartenT. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de.

Fr 19. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Residenzwoche Poesie und Revolution · Anna Karmasin (Sopran), Rie Kimura (Klavier) sowie die Sprecher Lena Hilsdorf und Hardy Punzel. • Lieder von Rudi Stephan, Alban Berg, Arnold Schönberg; Texte von Ernst Toller, Kurt Eisner, Erich Mühsam u.a. Karten-T. 548 181 81.

Fr 19. BÜRGERS. FÜRSTENRIED 20:00 Münchner Ärtzeorchester · D: Miriam Haupt. Mit Georg Zirsch (Violine). Konzert mit populärer Musik aus der Klassik von W.A. Mozart, F. Barholdy Mendelssohn und Robert Schumann.

Fr 19. HIMMELFAHRTSK. SENDL. 18:00 11. Sendlinger Orgelnacht · »Bach & Mehr«. Mit Klaus Geitner, Rolf Müller, Jürgen Sonnentheil, Melanie Jäger-Waldau, Johanna Soller und Gerhard Löffler. Lichtinstallation: Gerrit Jurda.

Fr 19. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 18.10.)

Fr 19. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Nobody Knows«. S: Saleem Khan (Trompete). D: Kevin John Edusei. • Werke von Coleridge-Taylor, Zimmermann, Ellington und Dvořák.

19:30 Einführung »Gelbe Couch«. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093 Sa 20. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit dem Ensemble 1756. Karten-T. 01806 570 073.

Sa 20. APOSTELKIRCHE SOLLN 19:00 Sollner Sonntagskonzerte: Chorkonzert · Die Neue Kantorei des Dekanates Weilheim und Gundula Kretschmar (Orgel) mit Vertonungen liturgischer Texte aus dem 19. bis 21. Jahrhundert. D: KMD Walter P. Erdt. • Werke von Kodály, Stanford, Pärt, Vasks, Bednall und Hosking. Karten-T. 120 229 918.

Sa 20. FREISINGER DOM 19:30 Domkonzert: Singphoniker · »Aufbruch Musik«. • Vokalmusik von Orlando di Lasso bis in die Moderne. Karten-T. 08161 54-443 33.

Sa 20. MAX-JOSEPH-PLATZ 17:00 Residenzwoche Zum Tee bei Josephine Lang · Musikalischer Salon mit Anna Feith (Sopran) und Sylvia Ackermann (auf einem Flügel von Ignaz Bösendorfer von 1849). • Lieder der Münchner Komponistin, einer Freundin von Clara Schumann. Auch Fanny Hensel und ihr Bruder Felix Mendelssohn Bartholdy schätzten ihre Stücke sehr. Mit Tee und Gebäck im Foyer. Karten-T. 548 181 81.

Sa 20. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 18.10.)

Sa 20. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · Monteverdis »Marienvesper« mit Gerlinde Sämann (Sopran), Barbora Kabátková (Sopran), Jan van Elsacker (Tenor), David Munderloh (Tenor), Andrew Lepri Meyer (Tenor) und Concerto Palatino. D: Howard Arman.

19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Sa 20. RESIDENZ ANTIQUARIUM 21:30 Residenzwoche Nachtkonzert · Christian Elin (Saxophon, Bassklarinette) und Friederike Heumann (Viola da gamba) mit Musik von der Renaissance bis ins 21. Jh. von Christian Elin, Diego Ortiz und J.S. Bach. Karten-T. 548 181 81.

Sa 20. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Carmina Burana meets Klazz Brothers · Eine Hommage an den Dirigenten, Musiker und Komponisten Leonard Bernstein zum 100. Geburtstag. Mit Carmela Konrad (Sopran), Gustavo Martín-Sánchez (Tenor), Florian Götz (Bariton), dem Percussion-Ensemble, Kinderchor, Chor und Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie.

D: Mark Mast. • Carl Orff, »Carmina Burana« (Fassung für Klaviere und Percussionensemble von Wilhelm Killmayer). Im Rahmen

Sa 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Werken von Beethoven, Mozart, Haydn und Brahms. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de. (Hubertussaal) So 21. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 1. Kammerkonzert Staatsorchester · »Berühmte Nonette«. Mit Verena-Maria Fitz (Violine), Adrian Mustea (Viola), Yves Savary (Violoncello), Alexander Once (Kontrabass), Paolo Taballione (Flöte), Giorgi Gvantsel (Oboe), Jürgen Key (Klarinette), Martynas Sedbaras (Fagott) und Casy Rippon (Horn). • Werke von Bohuslav Martinů, Louise Farrenc und Louis Spohr. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20.

So 21. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Residenzwoche Singphonic Serenade · Die Singphoniker mit Ständchen, Serenaden, Volkslieder und Popsongs zur Wiedereröffnung des Königsbaus und zum 100. Jubiläum von Freistaat und Schlösserverwaltung. • Werke von Schubert, Schumann, Mendelssohn, und Bearbeitungen von Billy Joel, Beatles, Kreisler, Comedian Harmonists u.a. Karten-T. 548 181 81.

So 21. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Fürstenfelder Orgelherbst Thomas Scherbel · Kirchweihmatinée mit dem Münchner an der Marienorgel. • Werke von Bach, Mendelssohn und Peeters. www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de (Klosterkirche) So 21. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Connexions · 1. Konzert der zweiten Konzertsaison der Konzertreihe »Connexions« mit Andreas Schablas (Klarinette) und Elizabeth Hopkins (Klavier, Moderation). • Werke von Schubert und Schumann.

So 21. KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg unterhalten mit einer humorvollen »Übersetzung« weltberühmter Opern ins Bayrische. Musikalisch begleitet das Ensemble Opern auf Bayrisch, alles namhafte Mitglieder großer Münchner Orchester.

So 21. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Capella Nova · Mit Min Jung Kim (Klavier), Mirko Sutter (Sprecher). L: Roger Hefele. Der Kammerchor feiert sein 30-jähriges mit Chorwerken von Brahms, Dvorák, Schumann, Ravel, Debussy, Dowland u.a.

So 21. NAZARETHKIRCHE 20:00 Cornelia Lanz · In der Reihe »Schubert plus ...« wird die Mezzosopranistin von Stefan Laux (Flügel) begleitet. Lieder von Franz Schubert, Robert und Clara Schumann sowie Johannes Brahms. Einführung 19:00.

So 21. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · S: László Kuti (Klarinette). D: Krzysztof Urbański. • Werke von Penderecki, Mozart und Strawinsky. 17:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

So 21. PRINZREGENTENTH. 11:00 Nikolai Lugansky · Mit dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker. D: Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violine). • Beethoven, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur« und »Eroica«. Karten-T. 383 846 20.

So 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Jewish Chamber Orchestra Munich · »Jüdischen Neujahrskonzert 5779«. Mit Netanel Hershtik (Kantor Hampton Synagogue New York), Yossi Pomerantz (Kantor Synagoge in Dollard des Ormeaux / Kanada). D: Daniel Grossmann (Moderation). • Stücke jüdischer Volksmusik und festliche Musik der Synagoge. Karten-T. 548 181 81.

So 21. RATHAUS FREISING 18:00 Rathauskonzert 2018 · Die Freisinger Cellistin Friederike Seeßelberg und ihr »Amabile-Quintett« spielen Werke für Streichquartett und Klarinette von Mozart und Brahms. Karten-T. 08161 54-443 33.

So 21. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Große Orchestermatinée«. Mit Pavel Šporcl (Violine), der Nordböhmischen Philharmonie Teplice, dem Tschechischen Philharmonischen Chor Brno. D: Roberto Montenegro. • Werke von Dvořák und Daniel Doura. Abonnementkonzert, Karten-T. 520 321 48.

So 21. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 16:00 Residenzwoche Tanztee · Münchner Française für Erwachsene mit Tanzleiterin Katharina Mayer und Solisten des Bayerischen Jugend-Barockorchesters. Mit Tee und Gebäck Im Foyer. Karten-T. 548 181 81.

So 21. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Nacht · Von »Aida« bis »La Traviata« – Mit Dorothee Koch (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Timos Sirlantzis (Bass-Bariton). D: Stellario Fagone. Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal) So 21. ST. GEORG FREISING 19:00 Chorgemeinschaft St. Georg Freising · W.A. Mozarts »Krönungsmesse« zum Abschluss der Festwoche zum 50-jährigen Be-

Mo 22. HIMMELFAHRTSK. SENDL. 20:00 Arcis-Vocalisten · Barockorchester L`Arpa Festante, Monika Mauch (Sopran), Ulrike Malotta (Alt), Georg Poplutz (Tenor), Andreas Burkhart (Bass). L: Thomas Gropper.

Werk: Passionsoratorium von Carl Loewe: Das Sühneopfer des neuen Bundes.

Mo 22. PHILHARMONIE 18:30 Münchner Philharmoniker – 1. Jugendkonzert · S: László Kuti (Klarinette).

D: Krzysztof Urbański. Moderation: Malte Arkona. • Werke von Penderecki, Mozart und Strawinsky. Im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. Karten-T. 548 181 81.

Di 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 La Marca & de la Salle · Christian-Pierre La Marca (Violoncello) und Lise de la Salle (Klavier) mit Werken von Prokofiew Strawinsky, Rachmaninow, Debussy u.a. Karten-T. 0800 545 44 55.

Do 25. PHILHARMONIE 20:00 Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia · S: Sol Gabetta (Violoncello). D: Mikko Franck. • Werke von Tschaikowsky, Lalo und Sibelius. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

Do 25. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Igor Levit (Klavier). D: Franz Welser-Möst. Abonnementkonzert. • Werke von Beethoven und Prokofjew. 18:45 Einführung. Karten-T. 590 010 880, www.shop.brticket.de.

Do 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in Streicherbesetzung mit Oboe Werke von Albinoni, Vivaldi und W.A. Mozart. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de.

Fr 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz Gala-Konzert: Residenz-Solisten & Andreas Skouras · Werke: Mozart, Mussorgski, Rossini u.a.

Fr 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Es spielen die Residenz-Solisten mit Andreas Skouras (Klavier). Werke von Haydn, W.A. Mozart, Rossini und Mussorgsky. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de.

Fr 26. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Sarah Christian& Lilit Grigoryan · Werke für Violine und Klavier von Mozart, Brahms, Beeethoven und Tōru Takemitsu. Karten-T. 548 181 81.

Sa 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart-Nacht · »Höhepunkte aus den Werken des Salzburger Genies«. Mit einem Solistenensemble der Kammer-Sinfonie Stuttgart und Christoph Soldan (Klavier). D: Daniel Rehfeldt. Karten-T. 01806 570 073.

MUSIK-FESTSPIELE 13.9. DIVERSE ORTE Hidalgo Festival · Festival zum Lied in neuen Kontexten: Epimetheus multidimensionales Liedkunstwerk (8.9., Residenz), Samson Salonabend (9.9., Barber House), Song & Slam Lied und urbane Lyrik (10.9., Bahnwärter Thiel), Schwanengesang Dekonstruktion von Raum und Schubertklängen (11.9., Einstein Kultur) und Prometheus (13.9., Harry Klein). hidalgofestival.de 15.9. - 23.9. DIVERSE ORTE AMMERSEE 5. Klassikfestival AMMERSEErenade · Von Kloster Andechs bis nach Diessen, neun Tage lang dreht sich rund um den Ammersee alles um Klassik in den verschiedensten Variationen. Mit Kirill Troussov und John Davis oder den VirtuosInnen Ye-Eun Choi, Vladimir Babeshko und Do-Min Kim, dem Geigensolisten Daniel Röhn und den Kapellentag am So 26.8. mit Musik in 24 kleinen Kirchen rund um den See. Tipp: die Talentbühne Steinway-Lounge im Staatsgut Achselschwang. www.ammerseerenade.de 22.9./28.9. - 6.10. BAD WÖRISHOFEN Festival der Nationen · Erstklassige Solisten wie Hélène Grimaud (29.9./2.10.), Nigel Kennedy (30.9.), Khatia & Gvantsa Buniatishvili (1.10.), Mischa Maisky (4.10.) und Fazil Say (6.10.), und sowie namhafte internationale Orchester und Dirigenten zu Gast im Kurhaus. Sonderkonzert Jonas Kaufmann am Sa 22.9. Karten-T. 548 181 81, www.festivaldernationen.de.

13.10. - 21.10. RESIDENZ Residenzwoche · »Feierlaune«. Nach umfassenden Bau- und Restaurierungsmaßnahmen sind die Prunkräume des Königsbaus wiedereröffnet und können in Führungen wieder besichtigt werden. Neben Einblicken in die Architektur und Geschichte der Residenz bieten hochkarätige Musiker in zehn Konzerten Reisen in die Musikgeschichte der Wittelsbacher. www.residenzwoche.de 19.10. - 21.10. BAYERNWEIT 9. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie · »Carmina Burana meets Klazz Brothers«. Eine Hommage an den Dirigenten, Musiker und Komponisten Leonard Bernstein zu dessen 100. Geburtstag. Mit Carmela Konrad (Sopran), Gustavo MartínSánchez (Tenor), Florian Götz (Bariton), dem Percussion-Ensemble, dem Kinderchor, Chor und Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie. D: Mark Mast. • Carl Orff, »Carmina Burana« (Fassung für Klaviere und Percussionensemble von Wilhelm Killmayer). 19.10.

Bamberg, 20.10. München, 21.10. Füssen.

Fr 26. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 25.10.)

Sa 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Asasello Quartett · »›Kämpfer für das abenteuerlich Neue‹ – Fanny Mendelssohn Quartett«. • Streichquartette von Ludwig van Beethoven, Fanny Hensel und Peter Tschaikowsky. Abonnementkonzert »Vier im roten Kreis«, Karten-T. 0800 545 44 55.

Sa 27. GASTEIG 15:00 - 1:00 Antennengluhn – Nacht der Neuen Musik · Über 100 Musiker*innen präsentieren Werke der Neuen Musik »für Hirn und Herz« von 35 Komponistinnen und Komponisten. Dazu Podiumsgespräche und Diskussionen. Mit Nils Mönkemeyer (Viola), musica femina münchen, der Münchner Gesellschaft für Neue Musik (MGNM), dem Tonkünstlerverband u.a. Karten-T. 548 181 81.

Sa 27. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · S: Gautier Capuçon (Violoncello). D: David Afkham. • Werke von Messiaen, Dutilleux und Brahms.

Einführung am Fr 17:45 / Mo 18:45. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Sa 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 Martha Argerich & Friends · »Hommage an Nicolas Economou«. Zum 25. Todestag ihres Freundes – des genialen Pianisten, Komponisten und Dirigenten. Mit Martha Argerich (Klavier), Semeli Economou (Gesang), Gerhard Oppitz (Klavier), Lyda Chen (Viola), Marek Denemark (Klarinette), Dmitry Onishchenko, Paul Gulda, Lilian Akopova und Rodion Shchedrin (alle Klavier).

Sa 27. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.10.)

Sa 27. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Vivaldi – Il vero e il falso · Juri Schmahl (Oboe) & Elina Albach (Cembalo) mit Werken von Nicolas Chédeville, Francois Couperin und Antonio Vivaldi. Karten-T. 532 97-119.

Sa 27. SCHLOSS DACHAU 20:00 Oxalys »Hommage an Debussy« · Das heute international anerkannte Kammermusikensemble wurde 1993 an der Brüsseler Musikhochschule gegründet. Ursprünglich setzte es sich aus Streichquintett, Flöte, Klarinette und Harfe zusammen, wird heute immer wieder auch durch andere Instrumente ergänzt. • Werke von Bax, Debussy, Ibert, Jongen und Roussel.

IN 17 / 2018

69

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:42 Seite 33

CONCERTS

Einzigartige Klangwelten Von Disco-Punk über Classic Rock bis Avantgarde Sie sind Kult und in den Achtziger als Solo-Künstler mit Alben wie „Elefüllten sie auch größere Hallen: The gant Gypsy“, aber auch durch KoopeBollock Brothers mit ihrem tanzba- rationen mit Frank Zappa, Jimmy Page, rem Mix aus New Wave, Synthie-Pop Stevie Wonder, Paco De Lucia, John und Punk. Mastermind Jock McDonald McLaughlin, Luciano Pavarotti, Paul Siarbeitete bereits als Promoter, Veran- mon, Santana, Steve Winwood, Herbie stalter (u.a. Sex Pistols) und DJ im Mar- Hancock und vielen weiteren Superquee Club in London, als er 1979 die stars. (3.9. Circus Krone) Band ebendort gründete.

Die Bollocks machten genau da weiter, wo die Pistols mit „The Great Rock’n’Roll Swindle“ aufgehört hatten und mischten Disco mit Trash und Punk. Popkultur-Idole wie Brigitte Bardot und Harley Davidson bekamen ebenso ihr in fette Grooves und sägenden Gitarren verpacktes Fett weg, wie auch kongeniale Coverversionen, zum Bei- PostPunk aus Belgien: spiel „Faith Healer“ von WHISPERING SONS Alex Harvey. Ganz großer Spaß, bei dem das köstliKrautrock ist das neue, alte Ding, che Budweiser in Strömen fließen und dem Unter Deck der Deckel wegflie- vor allem die Rhythmusstrukturen gen wird. (31.8. Unter Deck) haben es auch jungen innovativen Acts wie zum Beispiel Toy aus London anMit 19 Jahren stand er im Circus Krogetan. Die Gruppe Drums Off Chaos ne mit der Fusion-Band Return to Forewurde in den frühen Achtzigern ver (Chick Corea, Stanley Clarke und Lenny White) auf der Bühne, nun von Can-Drummer Jaki Liebezeit als kommt Al Di Meola mit ganz großem Perkussionsensemble gegründet. Im Besteck zurück. Der Ausnahme-Jazz-Gi- Zentrum des Projekts stehen retarrist und Grammy-Preisträger hat die duzierte, repetitive Patterns und deren Elegant Gypsy Band, die OPUS-Akustik- Variation. Seit Liebezeits Tod besteht band und ein Streichquartett mit dabei, das Ensemble weiterhin aus Maf wenn er heuer hier sein Bühnenjubilä- Retter, Reiner Linke und Manos Tsanum feiert. Meola ist ein Pionier im Mi- garis. In München wird das Trio von schen von Weltmusik, Rock und Jazz. Rosko Gee, Dominik von Senger und Weltweite Anerkennung erreichte der Jonas Yamer zum Sextett erweitert. legendäre Musiker durch seine Arbeit (7.9. Ampere)

„Das einzig Wahre: Eine Musiklegende in phantastischer Form und mit brillanter Bühnenpräsenz, unterstützt von einer toll und dicht spielenden Band.“ Das meinte zumindest die Huffington Post zu einem Konzert des legendären Singer-Songwriters Roger Hodgson, Komponist und Sänger von Supertramp. Bis zu seinem Ausstieg 1983 verkaufte die Band 60 Millionen Platten und konnte unter der Führung des zweiten Sängers und Songwriters Rick Davies nicht mehr an die Erfolge von Alben wie „Crime Of The Century“, „Crisis? What Crisis?“ und „Breakfast In America“ anschließen. Live präsentiert Hodgson nun all seine großen Hits wie „Give a Little Bit“, „Take the Long Way Home“, „Dreamer“ oder „It’s Raining Again“ sowie viele andere Klassiker und Lieblings-Songs aus seinen Soloalben.

(7.9. Philharmonie) Auf Wiedersehen, es war sehr schön: Die Berliner Band I Heart Sharks verkündete über ihre Social Media Kanäle, dass nach 10 Jahren, drei Studio Alben und unzähligen Konzerten, die Musiker Pierre Bee, Simon Wangemann, Martin Wolf und Craig Miller nach einer letzten Tour getrennte Wege gehen werden. Die vier Wahl-Berliner aus London, New York und Leipzig, die mit energievollen Liveshows bekannt wurden, waren seit 2007 fester Bestandteil der deutschen Musikszene und spielten u.a. Support für

VERLOSUNG

Julien Baker In ihrem Genre ist sie vermutlich eine der am meisten gelobten Newcomerinnen der vergangen Jahre. Mit fragilem Songwriting, sanfter Gitarre und einer berührenden Stimme hatte sich Julien Baker mit ihrem im Jahr 2015 erschienen Debütalbum „Sprained Ankle“ in die Herzen der Indie-Folk-Fans gesungen. Im Herbst kehrt

Am 16. September im Ampere

die aus Memphis stammende Ausnahme-Künstlerin mit ihrer aktuellen Platte „Turn Out The Lights“ auf die Bühne zurück. Und das sogar noch in einem größeren Sound-Gewand, als man es noch von ihrer ersten Scheibe kennt – und das steht ihr und ihrer Musik ganz fantastisch. Support: Becca Mancari

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort baker plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN baker **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

70

IN 17 / 2018

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:42 Seite 34

White Lies oder Friendly Fires. Die letzte Tour dokumentiert nun ihre Reise von trashigen Berliner Houseparties zu den großen Festival-Bühnen. (7.9.

Strom) Post-Punk/New Wave aus Flandern: Mit herrlich finsteren Songs und Melodien, die auch aus vergangenen Jahrzehnten stammen könnten, verbinden Whispering Sons psychedelischen Shoegaze mit tanzbaren Post-Punk und dem minimalistischen Sound von Joy Division oder frühen The Cure. Die Band um die charismatische Sängerin Fenne Kuppens beschreibt ihre Musik selbst als dunklen Sound, der Verzweiflung, Nervosität und eine unheilvolle Atmosphäre verströmt. Nach dem Konzert kann man sich noch die Füße bei der Sacred-Bones-Party wund tanzen DJ Frankit kredenzt das Beste aus Wave, Einflussreiche Kulttruppe: Post Punk und allem Artverwandten.

EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN (8.9. Feierwerk Orangehouse)

Einzigartige Klangwelten auf Objekten unterschiedlichsten Ursprungs, Töne jenseits der Schmerzgrenze, eine Schönheit der Dissonanz und eine spezielle Poesie: das sind Einstürzende Neubauten. Ihre zahlreichen Alben wie „Kollaps“, „Halber Mensch“, „Tabula Rasa“, „Perpetuum mobile“ oder „Silence is sexy“ sind Meilensteine der Industrial-Musik. Dabei bewegt sich Deutschlands legendärste AvantgardeBand immer mehr weg von spontanen Geräuschimprovisationen und -Exzessen hin zu zwar experimentellen, aber stärker durchkomponierten Klangcollagen, denen Blixa Bargelds mal kreischend, mal schmeichelnd vorgetragene Texte eine lyrische Ebene geben. Einstürzende Neubauten sind eine der wenigen deutschen Bands die auch international auf zahlreiche andere Bands und Kunstgenres Einfluss genommen haben. Kult. (8.9. Philharmonie)

FESTIVALS

Bekannte Gesichter, neue Namen

orten in Moosach (u.a.

Alter Wirt, Pelkovenschlössl, HeiligGeist-Kirche, Diakonia Kaufhaus, Botanikum, Café Borstei) diverDie Open Air-Saison neigt sich dem Ende se Bands zwischen zu, zum Glück geht es drinnen weiter Folk, Pop, Rock, Funk, Country, Jazz und Das Format unterstützt spannende Jahre Muffatwerk“ Blues auf. Mit dabei junge Bands und Solokünstler auf dem genau dort hin und sind mehr oder weniWeg ins Rampenlicht, organisiert Kon- bringt dafür eine ger bekannte Acts zerte mit ihnen an ungewöhnlichen Auswahl von Bands und Bands wie unter und Künstlern auf anderem Korrojet die Bühne, die sich mit Seventies-Rock, bei dem TV-Format die Partyband Muebenfalls einen gu- Authentischer Bluesrock in nich Five, kubanische ten Namen gemacht Moosach: RUSTY STONE Rhythmen mit dem haben. Mit dabei Trio Roberto y la Picason, Bluesrock sind unter anderem die schwäbischen Samba-Rocker Rikas mit der Kashja Medjo Band, Akusaus Stuttgart, die Popsängerin Alice tikpop mit Dominik Dosh, New OrMerton, Songwriterin Mine & Fa- leans-Sound mit Little Miss Umpha toni, der Rapper aus München, die & The Ragtigers, die Black Bottom Ab in die Charts via Startrampe: HipHop-Kollegen Liquid & Maniac, Skiffle Group, Irish Folk mit CellarALICE MERTON die Alternative-Emocore-Rocker Black- folks, Indierock mit Zweckehe oder out Problems und die Synthiepop- authentischer Folk- und Bluesrock mit Orten oder ermöglicht ihnen Treffen band Cosby, ebenfalls alle aus Mün- Rusty Stone. Wie bei der „Langen mit ihren persönlichen Helden: Start- chen. Nach den Konzerten geht es wei- Nacht der Musik“ ist der Einstieg an rampe von PULS ist seit neun Jahren ter auf der Aftershowparty mit DJ jedem der Veranstaltungsorte mögam Start und stellte bereits heute rich- Freez (PandaParty) und XTOPH (PULS), lich. Die Besucher werden nach Lötig bekannte Künstler wie Milky Chan- die auf zwei Floors bis fünf Uhr früh sung eines Tickets für 5 Euro mit eice, AnnenMayKantereit oder Jesper denn Tanzboden beschallen werden. nem Armband ausgestattet und könMunk vor, als diese noch vielverspreBereits zum 7. Mal findet am 8. nen dann frei zwischen allen Locations chende Newcomer waren. Am 8. Sep- September die Moosacher Musik- wechseln. Zwei Oldtimer-Shuttle-Bustember begibt sich die Startrampe mit- nacht statt. Dabei treten zwischen 20 se mit Musik verbinden die Veranstalsamt dem Moderator Fridl Achten im und 24 Uhr wieder an vielen bekann- tungsorte miteinander. Alle Infos unRahmen des Jubiläumsprogramms „25 ten, aber auch neuen Veranstaltungs- ter www.moosachlive.de IN 17 / 2018

71

vvk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 17:36 Seite 1

CONCERTS >>

NEU IM VORVERKAUF

AUGUST Do 30.

Do 30.

Do 30.

Fr 31.

Fr 31.

Nach geradezu biblischen sieben Dürre- Award. Frisch gesignt bei Grönland, zujahren erscheint endlich ein neues Stu- letzt als Support von Element Of Crime dioalbum des Universalkünstlers, und sei- unterwegs: Das Paradies (7.12. Milla) +++ ne Stimme wird mehr denn je gebraucht Multikulti-Truppe, hervorgegangen aus in diesen Zeiten der globalen Groteske: der Straßenmusiker-Szene Barcelonas, mit Peter Licht (21.10. Feierwerk) +++ One- einer explosiven Mischung aus Punk und Man-Desertrock aus dem Mittleren Wes- Reggae: Che Sudaka (7.2. Feierwerk) +++ ten der USA: The Bones Of J.R. Jones kredenzt einen schmackhaften Americana-Roots-Cocktail aus Gitarre, Banjo, Schlagzeug und Gesang (16.10. Unter Deck) +++ Progressiver Death Metal aus Montréal: Beyond Creation (7.11. Feierwerk) +++ Die Band um die MotorpsychoRhythmusgruppe Bent Saether und Kenneth Kapstad überzeugt mit abgehangenem Blues, schwerem Psychedelic Rock und souligem Metal: Spidergawd (23.3. Strom) +++ Der ehemalige Straßenmusikant mit PETER LICHT warmer Stimme, Klangwelten alla Mumford & Sons und poppig eingängigen Melodien: Simon Lewis (23.2. Parkway Drive kündigen ihre namhaften Backstage) +++ Stimmiger Chansonpop Supports an: Killswitch Engage und Thy aus der nordfranzösischen Küstenstadt Le Art Is Murder (15.2. Zenith) +++ PoetiHavre: Sébastien Lemoine (29.10. Fei- scher Folk, Roots und Rock mit den Manerwerk) +++ Himmlischer, luftiger Pop mit nen aus Canterbury: Oysterband (12.2.

Hamburger-Schule-Abschluss, Exerzitien- Ampere) +++ Der Gitarrist und Sänger reisen nach Weilheim und neuer Anwär- bringt schräg-schönes deutsches Liedgut terschaft auf den Whitest-Boy-Alive- mit vortrefflichen Texten humorvoll unters

Volk: Funny Van Dannen präsentiert sein neues Album „Alles gut Motherfucker“ (15.12. Technikum) +++ Dancehall, Electro und HipHop mit den beiden Hamburgerinnen, die mit satten Beats, krassen Moves und kompromisslosen Texten die Bühnen rocken: Chefboss (17.3. Ampere) +++ Feinster Bluesrock mit dem begnadeten Meistergitarristen: Joe Bonamassa (20.5. Olympiahalle) +++ Sheffields Metalcore-Götter kehren zurück und bringen ihr neues Album „amo“ gleich mit: Bring Me The Horizon (13.11. Zenith) +++ Mächtig auffrischender Doom-Metal aus Richmond, Virginia: Windhand (8.3. Feierwerk) +++ Sie verbinden die Kunst des Geschichtenerzählens mit einem einzigartigen Sound aus Bläsern, Beats and Rap: Moop Mama (16.2. Tonhalle) +++ Ihre einzigartige Mischung aus Techno, Rave, Big Beat, Jungle, Drum’n’Bass, Acid House, Punk und elektronischem Hardcore findet seit über 25 Jahren szeneübergreifend Millionen von Fans: The Prodigy (28.11. Zenith) +++ Folk aus den 60er- und 70er-Jahren gemischt mit der Liebe eines Jazzradios und einem Gesang, der von sinnlich bis opernhaft reicht: Haley Heynderickx (29.11. Rote Sonne).

METAL & MEHR

Hochwertige Kooperation Schwere Gitarren treibende Sequenzen

Ein Weckruf für eine kranke Welt: GRAY NOIR Endlich nicht nur spruchreif, sondern gleich in Farbe, laut und live ... Gray Noir sind die neue deutsche Metalcore-Supergroup um den ehemaligen War From A Harlot’s Mouth- und The Ocean-Sängerknaben Nico Webers und den Jennifer Rostock-Bassisten Christoph Deckert. Entstanden ist bei dieser hochwertigen Kooperation ein Output, der allen Ärger vereint, der durch das entstanden ist, was allgemein als „post millenial everyday li-

72

IN 17 / 2018

fe“ zu bezeichnen ist. Ein Weckruf für eine kranke Welt, dringend notwendig und längst überfällig ... Man darf gespannt sein! Support: Younger Us (2.9.

Backstage) Wenn man über IndustrialMetal-Pioniere spricht, dürfen Die Krupps ganz bestimmt nicht fehlen. Und nicht umsonst entlehnte der Gründer Jürgen Engler den Namen von der Essener Schwerindustriellen-Familie Krupp und nannte gleich die erste Platte „Stahlwerksinfonie“.

Der schwere Gitarrensound gepaart mit treibenden Sequenzern machte sie zum Inbegriff an Innovation: Gerade dieser Mix macht ihre Schwermetal-Variante zeitlos und ist auch heute noch ein Garant für volle Tanzflächen und energiegeladene Live Shows. Special Guest: Front Line Assembly (4.9. Backstage) Nick, Andrew und Mira Bellicose sind zusammen: The Bellicose Minds. Das höllisch laute Trio aus Portland ist bekannt

für seine düstere Mischung aus Postpunk, Noiserock und Black Wave. Der hörenswerte Support kommt in dem Fall von den Deathrockern Horror Vacui aus Bologna. (7.9. Kafe Kult) Metalcore in Reinkultur haben stets die Berliner Desasterkids in petto. Auf ihrer im Frühherbst anstehenden „Superhuman“-Tour machen sie einmal mehr ihre perfekte Symbiose aus zeitgeistigem Modern Rock und einer Prise OldschoolHardcore fürgeübte Moshheads hörbar.

Support: Venues (14.9. Backstage) Zweimal üppig arrangierten und orchestral dargebotenen Metal bietet das Backstage Mitte September. Zum einen die italienische Symphonic Metal-Rabauken Sleeping Romance aus dem Hause „Napalm Records“, die von Within Silence und Askara tatkräftig unterstützt werden (16.9.). Zum anderen: Beyond The Black – Die symphonischen Mannheimer Metal-Experten waren ehedem schon recht erfolgreich im Vorprogramm der Scorpions zu hören. (20.9. Backstage) Bei der 23. Munich Hardcore Festival gehen neben Dankeschatz, Crail, Step

By Step und The Raw Deals tags darauf Loose, Kloppstokk, Angrier Than You und Slamdamn an den Start. (21. + 22.9.

Feierwerk)

The Devon Allman Project BACKST. Whiskey Shivers MILLA Matthias Gmelin Sextett UNTERF. The Bollock Brothers UNTER DECK Matthias Gmelin Sextett UNTERF.

SEPTEMBER Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

So 2.

So 2.

So 2.

Mo 3.

Di 4.

Di 4.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Do 6.

Do 6.

Do 6.

Do 6.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

So 9.

So 9.

So 9.

Mo 10.

Di 11.

Di 11.

Di 11.

Di 11.

Di 11.

Mi 12.

Mi 12.

Mi 12.

Mi 12.

Do 13.

Do 13.

Do 13.

Do 13.

Do 13.

Do 13.

Do 13.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Sa 15.

Sa 15.

Sa 15.

Sa 15.

Sa 15.

Sa 15.

So 16.

So 16.

So 16.

So 16.

So 16.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Di 18.

Di 18.

Mi 19.

Mi 19.

Mi 19.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Skolka BACKSTAGE The Spirit Of Falco CIRCUS KRONE Incubus* TONHALLE Matthias Gmelin Sextett UNTERF. Gray Noir BACKSTAGE Thomas Anders & Band CIRCUS KR. LaBrassBanda TRAUNSTEIN – SEEON Al Di Meola CIRCUS KRONE Die Krupps BACKSTAGE Shake Stew UNTERFAHRT Harm’s Way BACKSTAGE Sleepwalker’s Station BAHNW. THIEL Namika* TECHNIKUM Shake Stew UNTERFAHRT Pabst FEIERWERK Sophie Hunger FREIHEIZ Buck Rogers Band MISTER B’S Shake Stew UNTERFAHRT Drums Off Chaos AMPERE Fler BACKSTAGE TRC BACKSTAGE Zombie Session Vol. 44 FEIERWERK The Bellicose Minds KAFE KULT Roger Hodgson PHILHARMONIE I Heart Sharks STROM Sophie Hunger TECHNIKUM Shake Stew UNTERFAHRT Rend Collective CIRCUS KRONE Whispering Sons FEIERWERK Demenzia Kolektiva KAFE KULT Einstürzende Neubauten PHILHARM. Sophie Hunger* STROM Shake Stew UNTERFAHRT Bacilos BACKSTAGE Tiavo FEIERWERK Eva Fernández Trio UNTERFAHRT Kina Grannis FEIERWERK Ben Miller Band BACKSTAGE Youngbloods Vol. 6 GLOCKENBACHW. Karl Ivar Refseth Duo SEIDLVILLA Eric Alexander Quartet UNTERFAHRT Maberns / Alexander Quart. UNTERF. Swedish Death Candy BACKSTAGE Leech FEIERWERK Titus Waldenfels & ... MILLA Gilad Hekselman UNTERFAHRT Loud & Clear BACKSTAGE Svavar Knútur FEIERWERK PHFAT MILLA OPEAN 4 MUG IM EINSTEIN Waldenfels & Chadbourne STRAGULA The Aristocrats STROM Rick Astley TONHALLE Desasterkids BACKSTAGE Dezolat CORDOBAR GERMERING Gaudi für alle! IMPORT EXPORT Juse Ju MILLA Celebrating HipHop Life MUFFATW. M-Funk! SPECT. MUNDI Ziggy McNeill VEREINSHEIM B-Tight & Olli Banjo BACKSTAGE R.A. The Rugged Man BACKSTAGE String Of Pearls HOFSPIELHAUS M-Funk! SPECT. MUNDI Passenger TONHALLE Kiki Manders UNTERFAHRT Julien Baker AMPERE Sleeping Romance BACKSTAGE Florian Brandl Quartett NIGHT CLUB Half Waif HEPPEL & ETTLICH The Night Game STROM Airways FEIERWERK Stoned Jesus FEIERWERK TOC GLOCKENBACHW. Cassia MILLA The Wood Brothers STROM Any Other UNTER DECK Christian Elsässer Jazz Orch. UNTERF. Dan Owen FEIERWERK Altin Gün MILLA Kamijo BACKSTAGE High South MUFFAT CAFE Les Négresses Vertes MUFFATHALLE Beyond The Black BACKSTAGE Chakuza BACKSTAGE The Poodles BACKSTAGE Bad Sounds FEIERWERK Danger Dan FEIERWERK Indiean Summer Tour FEIERWERK Nick Woodland FORUM FÜRSTENFELD Augustin GLOCKENBACHW. Tragedy KAFE KULT It’s A Hardcore Night UNTER DECK Lionel Loueke UNTERFAHRT Lara Fabian ZENITH De-Phazz AMPERE Nachtmahr BACKSTAGE 100 Blumen GLOCKENBACHW.

vvk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 20:55 Seite 2

* = ausverkauft

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Sa 22.

Sa 22.

Sa 22.

Sa 22.

Sa 22.

Sa 22.

So 23.

So 23.

So 23.

So 23.

So 23.

So 23.

So 23.

Mo 24.

Mo 24.

Mo 24.

Mo 24.

Di 25.

Di 25.

Di 25.

Di 25.

Di 25.

Di 25.

Mi 26.

Mi 26.

Mi 26.

Mi 26.

Mi 26.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Do 27.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Fr 28.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

Sa 29.

So 30.

So 30.

So 30.

So 30.

So 30.

Rock Inside The Glock GLOCKENB. Rio del Isar HOFSPIELHAUS WorldService Project KAFE KULT Mother’s Finest LUITPOLDHALLE FS Der Nino aus Wien / E. Molden MILLA Jeff Lynne’s ELO OLYMPIAHALLE New Orleans Shakers PELKOVENSCHL. Lehrer haben Freizeit SPECT. MUNDI Jason Seizer Quartet GERMERING Saxon THEATERFABRIK Philipp Poisel TONHALLE Donnerbalkan VEREINSHEIM SomeSing EINSTEIN PWP Experience GASTEIG Ukulele Fest München GLOCKENB. Federspiel / Ramsch... GUT SONNENH. Kapelle Josef Menzl HERZKASPERLZ. Masaa LEIERKASTEN DAH Everlast BACKSTAGE Ocean Alley FEIERWERK Gankino Cirkus HERZKASPERLZELT aMaivoi LINDENKELLER FS Rea Garvey OLYMPIAHALLE M. Suter & St. Eicher PRINZREG. Konstantin Wecker STADTH. ERDING S. Carey AMPERE FIVA x JRBB HERZKASPERLZELT Men I Trust MILLA Munich Uptown Jazz Orch. UNTERF. They Might Be Giants AMPERE Mesh BACKSTAGE Palaye Royale FEIERWERK Musikatzen HERZKASPERLZELT Poil KAFE KULT Azet MUFFATHALLE Matt Gresham AMPERE The Pineapple Thief BACKSTAGE King Dude FEIERWERK Kofelgschroa HERZKASPERLZELT Tom Grennan TECHNIKUM Tank And The Bangas AMPERE Vdelli BACKSTAGE Darwin Deez FEIERWERK Café del Mundo FORUM FÜRSTENF. The Town Heroes HEPPEL & ETTLICH Oansno HERZKASPERLZELT Biffy Clyro PHILHARMONIE Henning Sieverts UNTERFAHRT Symmethree UNTERFAHRT The Beauty Of Gemina BACKSTAGE Jamaram BOSCO GAUTING Loisach Marci HERZKASPERLZELT Opera in Jazz KÜNSTLERHAUS Unterbiberger Hofmusik KUZE TAUFK. nazareth.projekt NAZARETHKIRCHE Nick Woodland SCHLACHTHOF The Amity Affliction TONHALLE Kamelot BACKSTAGE Tankcsapda BACKSTAGE Cap On. FEIERWERK The Story so far FEIERWERK Blaskap. Unterammergau HERZKASPERLZ. Rotten Mind KAFE KULT Wally Warning MILLA Ander Art Festival 2018 ODEONSPL. Omer Klein Trio UNTERFAHRT Ben Caplan AMPERE The Rasmus BACKSTAGE Austria 4+ DT. THEATER Josipa Lisac GASTEIG Rembetika GASTEIG

So 30. Kellerkommando HERZKASPERLZELT So 30. Brian Jonestown Massacre TECHNIK.

OKTOBER Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Mo 1.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Di 2.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Mi 3.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Do 4.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Fr 5.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

Sa 6.

So 7.

So 7.

So 7.

So 7.

So 7.

So 7.

So 7.

So 7.

So 7.

So 7.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

I Am From Austria CIRCUS KRONE Will Varley FEIERWERK Monobo Son HERZKASPERLZELT Chefket MUFFATHALLE Jazz BigBand Association UNTERF. San2 & His Soul Patrol AMPERE Dreiviertelblut CIRCUS KRONE Haszcara FEIERWERK Attwenger HERZKASPERLZELT Reverend Rusty & The Case LEGENDS Uli Wunner’s Jazz Creole LINDENKELLER VARO MILLA Kim Wilde MUFFATHALLE Roger Stein SPECT. MUNDI The Fratellis STROM Graveyard TECHNIKUM Kayef BACKSTAGE Leroy Jones BOSCO GAUTING The Hellfreaks GLOCKENBACHW. SiEA HERZKASPERLZELT Gipsy Kings PHILHARMONIE Inner Tongue AMPERE Master BACKSTAGE Thomas Godoj BACKSTAGE G.Rag & die Landlergschw. HERZKASPERLZ. Masego MUFFATHALLE W. Fitzsimmons & J. Radin TECHNIKUM Dermot Kennedy THEATERFABRIK 5/8erl in Ehr’n VOLKSTHEATER LaBrassBanda ALTE SCHWEISSEREI Veedel Kaztro AMPERE Crown The Empire BACKSTAGE De/Vision BACKSTAGE Pink Floyd perf. by echoes CIRCUS KR. Express Brass Band HERZKASPERLZELT Spirit of Smokie LEGENDS 5/8erl in Ehr’n LINDENKELLER FS Schmieds Puls MILLA Shania Twain OLYMPIAHALLE Double Drums ALTES KINO EBERSB. Carpark North BACKSTAGE Helter Skelter CIRCUS KRONE Knock-Off / City Mouse GLOCKENB. Gewürztraminer ... HERZKASPERLZELT Schizofrantik KAFE KULT Cozmic Mojo KULTUR-SCHRANNE DAH Joscho Stephan Trio LINDENKELLER FS Ivy Flindt MILLA Maluma OLYMPIAHALLE Donavon Frankenreiter STROM Van Canto TECHNIKUM GZUZ TONHALLE Double Drums A. KINO EBERSBERG Desiigner BACKSTAGE Rome BACKSTAGE DJ Ötzi CIRCUS KRONE Austria 4+ DT. THEATER Konstantin Wecker Trio GERETSRIED G.Rag & die Landlerg. HERZKASPERLZ. Kiol MILLA Dub FX MUFFATHALLE Leño Verde PUC Gert Steinbäcker & Band CIRCUS KR. Samuel Hope FEIERWERK Satellite Stories FEIERWERK Saso Avsenik & Oberkrainer GERETSR. Get Well Soon KAMMERSPIELE

Mo 8.

Mo 8.

Mo 8.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

Di 9.

The LaFontaines MILLA Crimer UNTER DECK Matthias Bublath BigBand UNTERF. Against The Current AMPERE Crossfaith BACKSTAGE Sinsaenum BACKSTAGE Captain Planet FEIERWERK Deafheaven FEIERWERK Magic Of Queen Classic GERETSRIED Get Well Soon KAMMERSPIELE Sasha TONHALLE

Alles gut Motherfucker: FUNNY VAN DANNEN (15.12. Technikum) Mi 10.

Mi 10.

Mi 10.

Mi 10.

Mi 10.

Mi 10.

Do 11.

Do 11.

Do 11.

Do 11.

Do 11.

Do 11.

Do 11.

Do 11.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Fr 12.

Sa 13.

Sa 13.

Sa 13.

Sa 13.

Manolito Simonet y su Trabuco AMPERE Fehlfarben BACKSTAGE Subsignal BACKSTAGE Jon Snodgrass FEIERWERK The Stanfields FEIERWERK Pierce Brothers MILLA Gisela Joao e Grupo AMPERE Die Kammer BACKSTAGE Milliarden BACKSTAGE Samiam FEIERWERK Willy Michl LINDENKELLER FS Michele singt RESIDENZTHEATER KLLO ROTE SONNE Blossoms STROM Lui Hill AMPERE Northern Lite BACKSTAGE The Soul of Mantra CIRCUS KRONE Nostalphoniker DT. THEATER Godsground FEIERWERK Bonfire LINDENKELLER FS OstBahnGroove SPECT. MUNDI Toptier Takeover TECHNIKUM Betontod BACKSTAGE Cubavaria GERETSRIED Guru Guru LEGENDS Gabriele Giorgini Trio MISTER B’S

Sa 13.

Sa 13.

Sa 13.

Sa 13.

Sa 13.

Sa 13.

So 14.

So 14.

So 14.

So 14.

So 14.

So 14.

So 14.

So 14.

Mo 15.

Mo 15.

Mo 15.

Mo 15.

Mo 15.

Mo 15.

Mo 15.

Mo 15.

Mo 15.

Di 16.

Di 16.

Di 16.

Di 16.

Di 16.

Di 16.

Di 16.

Di 16.

Di 16.

Mi 17.

Mi 17.

Mi 17.

Mi 17.

Mi 17.

Mi 17.

Mi 17.

Mi 17.

Do 18.

Do 18.

Do 18.

Do 18.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Fr 19.

Sa 20.

Sa 20.

Sa 20.

Sa 20.

Sa 20.

Sa 20.

Sa 20.

So 21.

So 21.

So 21.

So 21.

So 21.

So 21.

So 21.

Mo 22.

The Soapgirls MUSIC CLUB Ute Lemper & Band PRINZREG. Norman Young RATIONALTHEATER Nina Attal UNTERFAHRT Sion Hill ZEHNER Jack White ZENITH Kiddo Kat AMPERE Emma Blackery FEIERWERK Umse FEIERWERK Jazz-Frühschoppen GERETSRIED Michael Fitz KUBIZ Tujia Komi Quartet LINDENKELLER FS Pish MILLA Reef STROM MarieMarie AMPERE The Adicts BACKSTAGE The Skatalites BACKSTAGE The Magic Gang FEIERWERK Kovacs MUFFATHALLE Dubioza Kolektiv THEATERFABRIK Three Days Grace TONHALLE Britta UNTER DECK Jazzrausch BigBand UNTERFAHRT Chuckamuck AMPERE Halestorm BACKSTAGE The Skull BACKSTAGE Tina Dico CIRCUS KRONE Die Happy FREIHEIZ Okay Kaya MILLA Pale Waves STROM Killing Joke THEATERFABRIK The Bones Of J.R. Jones UNTER DECK The Kilkennys AMPERE Mike Singer BACKSTAGE Sons Of Apollo BACKSTAGE The Sonics BACKSTAGE Herbert Pixner Project CIRCUS KR. 1000 Gram FEIERWERK Ätna FEIERWERK Why Don’t We MUFFATHALLE Tarja & Stratovarius BACKSTAGE Threshold FEIERWERK Jonas Platin STROM Ady Suleiman ZEHNER Dardan AMPERE Lord Of The Lost BACKSTAGE Cobario BOSCO GAUTING Da Capo Udo Jürgens CIRCUS KRONE Viva Voce FREIHEIZ The Splitters GLOCKENBACHW. Kim Gordon & Jutta Koether KAMMER 3 Coolio LOVELACE Elysian Fields MILLA Kurt Vile & The Violators MUFFATH. Marc Broussard STROM Kodaline THEATERFABRIK Bukahara AMPERE Cyborg BACKSTAGE Da Capo Udo Jürgens CIRCUS KRONE Delorentos CORD CLUB Hundred Seventy Split LEGENDS Albin Lee Meldau MILLA Vocaldente SPECT. MUNDI Dirt Box Disco BACKSTAGE Da Capo Udo Jürgens CIRCUS KRONE PeterLicht FEIERWERK Emma Ruth Rundle MILLA Jason Derulo OLYMPIAHALLE UFO361 TONHALLE Prag ZEHNER Muncie Girls KAFE MARAT

Mo 22.

Mo 22.

Mo 22.

Mo 22.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Di 23.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Mi 24.

Do 25.

Do 25.

Do 25.

Do 25.

Do 25.

Do 25.

Do 25.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Fr 26.

Sa 27.

Sa 27.

Sa 27.

Sa 27.

Sa 27.

Sa 27.

Sa 27.

So 28.

So 28.

So 28.

So 28.

So 28.

So 28.

So 28.

So 28.

So 28.

Mo 29.

Mo 29.

Mo 29.

Mo 29.

Mo 29.

Mo 29.

Mo 29.

Di 30.

Di 30.

Di 30.

Di 30.

Mi 31.

Mi 31.

Mi 31.

Mi 31.

The Franz Ensemble MILLA Flatbush Zombies THEATERFABRIK John Butler Trio TONHALLE Earforce UNTERFAHRT Anti-Flag / Silverstein BACKSTAGE The Eskies FEIERWERK Meridian Brothers IMPORT EXPORT Sam Vance-Law MILLA Jesper Munk MUFFATHALLE The Vintage Caravan STROM Leon Bridges THEATERFABRIK Juniore UNTER DECK Plusmacher AMPERE Noah Guthrie BACKSTAGE Lygo FEIERWERK The Parlotones FEIERWERK Aurora MUFFATHALLE Mac DeMarco THEATERFABRIK George Ezra TONHALLE In Cold Blood UNTER DECK Vincent Peirani Quint. UNTERFAHRT Die Lochis BACKSTAGE Archivist KAFE KULT Tamikrest KAMMERSPIELE Roosevelt MUFFATHALLE Slaves STROM Dino Saluzzi Quintet UNTERFAHRT Tristan Brusch ZEHNER And One BACKSTAGE Joshi Mizu BACKSTAGE Poets Of The Fall BACKSTAGE Michael Wollny Trio BOSCO GAUTING Dezolat KULT9 Esther Kaiser KÜNSTLERHAUS Left Boy MUFFATHALLE in-Voice SPECT. MUNDI Joris Roelofs Trio GERMERING BHZ STROM Saltatio Mortis TONHALLE Yazz Ahmed UNTERFAHRT Drangsal AMPERE Symphonic Rock in Concert CIRCUS KR. Ben Zucker* MUFFATHALLE Alfons Hasenknopf RATHAUS FELDK. Tonbandgerät STROM SSIO TONHALLE Fat Freddy’s Drop ZENITH Rue Royale AMPERE Ilse DeLange FEIERWERK Kadebostany FREIHEIZ Kofelgschroa KUBIZ VNV Nation MUFFATHALLE Life of Agony TECHNIKUM K. Flay THEATERFABRIK Joris TONHALLE Bullet For My Valentine ZENITH Disco Ensemble BACKSTAGE Lordi BACKSTAGE Uriah Heep CIRCUS KRONE Black Peaks FEIERWERK Sébastien Lemoine FEIERWERK Laurel MILLA Sunday Night Orchestra UNTERF. Fakear FEIERWERK Matt Simons FREIHEIZ Marmozets STROM St. Paul & Broken Bones TECHNIK. Tommie & The Commies KAFE KULT Cosmo Sheldrake STROM Feuerherz TECHNIKUM Tonbruket UNTERFAHRT 

vvk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 20:56 Seite 3

CONCERTS >> NOVEMBER Do 1.

Do 1.

Do 1.

Fr 2.

Fr 2.

Fr 2.

Fr 2.

Fr 2.

Fr 2.

Fr 2.

Fr 2.

Fr 2.

Sa 3.

Sa 3.

Sa 3.

Sa 3.

Sa 3.

Sa 3.

Sa 3.

Sa 3.

So 4.

So 4.

So 4.

So 4.

So 4.

Mo 5.

Mo 5.

Mo 5.

Mo 5.

Mo 5.

Mo 5.

Di 6.

Di 6.

Di 6.

Di 6.

Di 6.

Di 6.

Mi 7.

Mi 7.

Mi 7.

Mi 7.

Mi 7.

Mi 7.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Do 8.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Fr 9.

Sa 10.

Sa 10.

Sa 10.

Sa 10.

Sa 10.

Sa 10.

So 11.

So 11.

So 11.

So 11.

Mo 12.

Mo 12.

Mo 12.

Mo 12.

Mo 12.

Mo 12.

Mo 12.

Di 13.

Di 13.

74

Razz vs. Abay AMPERE Family 5 ROTE SONNE Edwards & Hacke STROM Alvin és a Mókusok BACKSTAGE Mono & Nikitaman BACKSTAGE Schmutzki BACKSTAGE Toxoplasma FEIERWERK Town of Saints KULTUR-SCHRANNE DAH Long Tall Jefferson MUCCA Roger Stein SPECT. MUNDI Stu Larsen & Natsuki Kurai STROM Lord Huron TECHNIKUM Mono Inc. BACKSTAGE Mother’s Cake BACKSTAGE The Revolvers GLOCKENBACHW. Jazzrausch Bigband LINDENKELLER LaLeLu SPECT. MUNDI Sharon Shannon STROM Krawallbrüder TECHNIKUM Berge* ZEHNER Julia Kautz & Band BACKSTAGE Our Last Night BACKSTAGE Vincent Gross FEIERWERK Gewalt KAFE KULT Welshly Arms STROM Akua Naru AMPERE The Aces FEIERWERK The Coathangers FEIERWERK Coeur De Pirate FREIHEIZ Metric TECHNIKUM Christian Elsässer Jazz Orch. UNTERF. Propagandhi BACKSTAGE The Brew BACKSTAGE Stefan Noelle & B. BOSCO GAUTING Hannah Epperson HEPPEL & ETTLICH The Nightingales MILLA Israel Nash & Band STROM Kumbia Boruka AMPERE Lary AMPERE Beyond Creation FEIERWERK Darlingside FEIERWERK Pavlov’s Dog LEGENDS International Music ROTE SONNE Wingenfelder AMPERE The Rumjacks BACKSTAGE State Champs FEIERWERK Shakey Graves FREIHEIZ Smokestack Lightnin’ IMPORT EXP. Get Well Soon KAMMERSPIELE An Australian Night KULTUR-SCHR. Die CubaBoarischen KULTURZ. TRUD. Levellers TECHNIKUM Eskimo Callboy TONHALLE Annisokay BACKSTAGE Watain BACKSTAGE Embrace The Emperor FEIERWERK Nothing But Thieves FEIERWERK Tahiti 80 FEIERWERK Pasadena Roof Orch. F. FÜRSTENF. basta FREIHEIZ Cold Kids KAFE KULT Mano & friends OLYMPIAHALLE The Ocean STROM Benne ZEHNER Powerwolf ZENITH BRKN BACKSTAGE Magical Heart BACKSTAGE Dagadana MILLA Vijay Iyer Sextet PRINZREG. Safer Six SPECT. MUNDI Black Eyed Peas ZENITH Intergalactic Lovers AMPERE Fish BACKSTAGE Bummelkasten FEIERWERK Voodoo Jürgens VOLKSTHEATER Genetikk BACKSTAGE Greenleaf FEIERWERK Martin Kohlstedt GASTEIG CHVRCHES MUFFATHALLE My Baby STROM Munich Uptown Jazz Orch. UNTERF. Soft Kill ZEHNER Mt. Joy FEIERWERK Rockstah FEIERWERK

IN 17 / 2018

Di 13.

Di 13.

Di 13.

Di 13.

Di 13.

Di 13.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Mi 14.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Kim Churchill MILLA Honne MUFFATHALLE Superorganism TECHNIKUM Christian Sands Trio UNTERFAHRT Bring Me The Horizon ZENITH Kylie Minogue ZENITH Curtis Harding AMPERE August Burns Red BACKSTAGE Necro / Morlockk Dilemma BACKST. Swutscher FEIERWERK Toska FEIERWERK The Wave Pictures IMPORT EXPORT White Denim MILLA Ringsgwandl MUFFATHALLE Nightwish OLYMPIAHALLE Sons Of Kemet UNTERFAHRT DeWolff BACKSTAGE Impericon Never Say Die! BACKST. Martin Schmitt BOSCO GAUTING Natalie Prass FEIERWERK Zeal & Ardor FEIERWERK

Do 22.

Do 22.

Do 22.

Do 22.

Do 22.

Do 22.

Do 22.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

Fr 23.

TesseracT BACKSTAGE Alexander Knappe FEIERWERK OK Kid MUFFATHALLE Joja Wendt PHILHARMONIE The Big Chris Barber Band PRINZREG. Martin Kälberer STADTH. GERMERING Clawfinger TECHNIKUM Peter Murphy AMPERE Vetusta Morla BACKSTAGE Vitja BACKSTAGE Monsters Of Liedermaching FEIERW. The KVB FEIERWERK Black Patti FORUM FÜRSTENFELD Jutta Weinhold’s Velvet Viper LEGENDS G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Clueso MUFFATHALLE Füenf SPECT. MUNDI Nick Woodland & Band GERMERING The Dublin Legends TECHNIKUM MC50 THEATERFABRIK Madsen TONHALLE

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

Sa 24.

So 25.

So 25.

So 25.

Mo 26.

Mo 26.

Mo 26.

Mo 26.

Mo 26.

Di 27.

Di 27.

Di 27.

Di 27.

Di 27.

Di 27.

Di 27.

Mi 28.

Mi 28.

Mi 28.

Mi 28.

Mi 28.

Mi 28.

Do 29.

Do 29.

Do 29.

Do 29.

Do 29.

Do 29.

Fr 30.

Fr 30.

Fr 30.

Fr 30.

Fr 30.

Fr 30.

Maybebop ALTE KONGRESSHALLE Michael Fitz BOSCO GAUTING Alvarez Kings FEIERWERK Ensemble Wine & Roses KUZE TAUFK. Doldinger’s Passport LINDENKELLER FS Gankino Circus LUSTSPIELH. G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Black Stone Cherry MUFFATHALLE Körner STROM Pete Murray ZEHNER Sue The Night AMPERE Michael Fitz KLEINES THEATER HAAR Tom Misch MUFFATHALLE Mantar BACKSTAGE Belzebong FEIERWERK Tim Bendzko PHILHARMONIE Munich Lounge Lizards UNTERFAHRT Gentleman ZENITH BirdPen FEIERWERK NIE und NIMMER FEIERWERK Paier Valcic Quart. FORUM FÜRSTENF. Charlie Winston FREIHEIZ Avishai Cohen Trio PRINZREG. The Last Bandoleros UNTER DECK Ben Howard ZENITH We Were Promised Jetpacks AMPERE Sugar Ray & Bluetones BOSCO GAUT. Paier Valcic Quart. BÜRGERH. PULLACH Wirtz MUFFATHALLE Alex Clare STROM The Prodigy ZENITH O’Reillys And Paddyhats BACKSTAGE Slayer OLYMPIAHALLE Max Raabe & Orch. PHILHARMONIE Haley Heynderickx ROTE SONNE The Hunna STROM Lisa Bassange Trio UNTERFAHRT The Exploding Boy BACKSTAGE Vopli Vidopliassova BACKSTAGE Rat Boy FEIERWERK Max Raabe & Orch. PHILHARMONIE Terzinfarkt SPECT. MUNDI Lewis Capaldi TECHNIKUM

BigBeatPioniere: THE PRODIGY (28.11. Zenith) Do 15.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Do 15.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Fr 16.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

Sa 17.

So 18.

So 18.

So 18.

Mo 19.

Mo 19.

Mo 19.

Mo 19.

Mo 19.

Di 20.

Di 20.

Di 20.

Di 20.

Di 20.

Mi 21.

Mi 21.

Mi 21.

Mi 21.

Jan Garbarek Group HERKULESSAAL The Guests KAFE KULT Belle Roscoe KULTUR-SCHRANNE DAH The Kutimangoes MILLA Jungle MUFFATHALLE Rock4 SPECT. MUNDI KLAN STROM 5 Seconds Of Summer TONHALLE Idles AMPERE Unzucht BACKSTAGE Cris Cosmo BACKST. REITKNECHT 6 Bliss FREIHEIZ Alma FRIEDENSKIRCHE DAH The Twinkles GLOCKENBACHW. Haller HEPPEL & ETTLICH Cro OLYMPIAHALLE Woas Mas? SPECT. MUNDI MØ TONHALLE Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT 257ers ZENITH Judith Holofernes A. KONGRESSHALLE A Traitor Like Judas BACKSTAGE Adam Angst FEIERWERK Brant Bjork FEIERWERK Empathy Test FEIERWERK Vinorosso FEIERWERK A-Cappella-hoch-4 FREIHEIZ Axel Zwingenberger KUBIZ Nick Woodland LINDENKELLER FS Syml MILLA Tom Walker MUFFATHALLE Andreas Gabalier OLYMPIAHALLE The Gardener & The Tree AMPERE Kadavar BACKSTAGE Ryan Leslie TECHNIKUM Parquet Courts AMPERE Screaming Headless Torsos BACKST. Ambros pur DT. THEATER Michael Schulte FREIHEIZ Godsmack TONHALLE Holly Golightly & Band FEIERWERK Shinedown MUFFATHALLE Mudhoney STROM Frank Turner And Sleeping Souls TONH. Terence Blanchard UNTERFAHRT Gruff Rhys AMPERE Luca D’Alberto FREIHEIZ Katie Melua PHILHARMONIE Malia UNTERFAHRT

DEZEMBER Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

Maidenhead BACKSTAGE Gankino Circus BOSCO GAUTING Lebanon Hanover FEIERWERK Erwin & Edwin LINDENKELLER FS

Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

Sa 1.

So 2.

So 2.

So 2.

So 2.

So 2.

So 2.

So 2.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Mo 3.

Di 4.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Mi 5.

Do 6.

Do 6.

Do 6.

Do 6.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Fr 7.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

Sa 8.

So 9.

So 9.

So 9.

So 9.

So 9.

So 9.

Mo 10.

Mo 10.

Mo 10.

Mo 10.

Mo 10.

Mo 10.

Di 11.

Di 11.

Di 11.

Mi 12.

Mi 12.

Do 13.

Do 13.

Do 13.

Do 13.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Fr 14.

Sa 15.

Sa 15.

Sa 15.

Sa 15.

Sa 15.

So 16.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Mo 17.

Di 18.

Di 18.

Di 18.

Di 18.

Di 18.

Mi 19.

Trixie Whitley MILLA First Aid Kit MUFFATHALLE Nils Frahm PHILHARMONIE Merci, Udo Jürgens! GERMERING Uncle Acid & The Deadbeats STROM Blackout Problems TECHNIKUM Andy Frasco and the U.N. BACKST. Sero FEIERWERK Kofelgschroa LINDENKELLER FS Saint Phnx MILLA Denzel Curry MUFFATHALLE SoulFood Delight SPECT. MUNDI Johnny Marr TECHNIKUM Bury Tomorrow BACKSTAGE Beatrice Egli PHILHARMONIE Cassandra Steen ST. MATTHÄUS Jazzrausch BigBand UNTERFAHRT Alan Walker ZENITH Gizmo Varillas ZEHNER Farmer Boys BACKSTAGE Jett Rebel BACKSTAGE PUR OLYMPIAHALLE Django 3000 PRINZREG. Caliban BACKSTAGE Love A FEIERWERK Double Drums STADTH. GERMERING KRS One TECHNIKUM King Orgasmus One BACKSTAGE Swiss & Die Andern BACKSTAGE Thomas Borchert DT. THEATER Die Feisten FREIHEIZ Like Elephants HEPPEL & ETTLICH Das Paradies MILLA Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Kreator ZENITH As I Lay Dying BACKSTAGE Boppin’ B BACKSTAGE Gankino Circus LINDENKELLER FS Der Nino aus Wien MILLA Night Of The Proms OLYMPIAHALLE ONAIR ST. MATTHÄUS Hardline BACKSTAGE Teesy BACKSTAGE Der Nino aus Wien MILLA Henry Rollins MUFFATHALLE Night Of The Proms OLYMPIAHALLE VoicesInTime SPECT. MUNDI Ze Gran Zeft BACKSTAGE Zhrine FEIERWERK Parcels MUFFATHALLE Shame STROM Bluegrass Jamboree TECHNIKUM Cypress Hill ZENITH Heisskalt BACKSTAGE Rosemary & Garlic FEIERWERK Granada MUFFATHALLE The Intersphere BACKSTAGE Said & Brenk Sinatra FEIERWERK Marc Ribot Ceramic Dog A. KINO EBERSB. Clutch BACKSTAGE Imminence BACKSTAGE Angelo Kelly & Family KL. OLYMPIAH. GReeeN BACKSTAGE The Night Flight Orch. BACKSTAGE David Helbock’s Random BOSCO GAUT. Montreal FEIERWERK Alte Bekannte* FREIHEIZ Take 6 PRINZREG. Xavier Darcy AMPERE Killerpilze BACKSTAGE A-Cappella-hoch-4 FREIHEIZ Funny van Dannen TECHNIKUM Jorge Blanco & 8th Wonder TONH. Sweet Soul X-Mas Revue GERMERING Andreas Kümmert & Band AMPERE All That Remains BACKSTAGE Chuck Ragan* ST. MATTHÄUS Chase Atlantic STROM Jazz BigBand Association UNTERF. Within Temptation ZENITH Peter And Test Tube Babies BACKST. Pat Appleton Quint. BÜRGERH. PULLACH Abstürzenden Brieftauben FEIERW. Nils Landgren ST. MATTHÄUS Lyambiko UNTERFAHRT Pat Appleton Quint. FORUM FÜRSTENF.

Mi 19.

Mi 19.

Mi 19.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Do 20.

Fr 21.

Fr 21.

Fr 21.

Sa 22.

Mi 26.

Mi 26.

Do 27.

Fr 28.

Sa 29.

Subsonica MUFFATHALLE Claudia Koreck & Mini Orch. PRINZR. Steaming Satellites STROM Ivan Ivanovich & Kreml Krauts BACKST. Dub Spencer & Trance Hill FEIERW. Best of Black Gospel F. FÜRSTENF. Ludwig Seuss B. STADTH. GERMERING Die Dorks GLOCKENBACHW. WellBad STROM Mister Me ZEHNER PAUL ZEHNER Jazz Kitchen KUZE TAUFK. Jamaram LINDENKELLER FS Feine Sahne Fischfilet TONHALLE Milking The Goatmachine BACKST. Tankard FEIERWERK

JANUAR Fr 4.

Sa 5.

Sa 5.

Sa 5.

Fr 11.

Fr 11.

Sa 12.

Sa 12.

Mo 14.

Di 15.

Mi 16.

Mi 16.

Mi 16.

Fr 18.

Fr 18.

Sa 19.

Sa 19.

Sa 19.

Sa 19.

Sa 19.

Sa 19.

Sa 19.

Sa 19.

So 20.

Mo 21.

Di 22.

Mi 23.

Mi 23.

Do 24.

Do 24.

Do 24.

Do 24.

Fr 25.

Sa 26.

Sa 26.

So 27.

So 27.

Mi 30.

Do 31.

Motorjesus BACKSTAGE Quadro Nuevo FRIEDENSKIRCHE DAH Woods of Birnam MILLA Die CubaBoarischen GERMERING The Peacocks BACKSTAGE Roland Hefter & Isarrider GERMERING ZSK / Slime BACKSTAGE Ted Milton’s Blurt IMPORT EXPORT Grave Digger BACKSTAGE SWR Big Band & G. Alsmann FÜRSTENF. Wishbone Ash AMPERE Eunique BACKSTAGE Anna Calvi FREIHEIZ Solar Fake BACKSTAGE TAKT32 BACKSTAGE 17 Hippies AMPERE Roger Stein BÜRGERH. U’FÖHRING Orig. USA Gospel Singer KUZE TAUFK. Shantel & Bucovina Club Ork. MUFFATH. Eleftheria Arvanitaki PRINZREG. Austria 3 STADTHALLE GERMERING Amy Shark STROM Alligatoah ZENITH Die Fantastischen Vier OLYMPIAH. Tim Kamrad TECHNIKUM Heinz Rudolf Kunze BACKSTAGE DOTA AMPERE Jütz FORUM FÜRSTENFELD Pohlmann AMPERE Jütz BÜRGERH. PULLACH Goitse LUDWIG-THOMA-HAUS Rhonda MILLA The Dark Tenor BACKSTAGE Reason 2 Rock BACKSTAGE The Busters BACKSTAGE Glenn Miller Orch. FORUM FÜRSTENF. Max Mutzke & Monopunk MUFFATH. Amorphis BACKSTAGE John Garcia & Band Of Gold BACKST.

FEBRUAR Fr 1.

Sa 2.

So 3.

Mo 4.

Mo 4.

Di 5.

Do 7.

Fr 8.

Fr 8.

Fr 8.

Fr 8.

Sa 9.

Sa 9.

Mo 11.

Mo 11.

Di 12.

Di 12.

Do 14.

Fr 15.

Fr 15.

Fr 15.

Sa 16.

Sa 16.

Sa 16.

Sa 16.

Sa 16.

Di 19.

Schmitt & Zwingenberger PRINZREG. Knasterbart BACKSTAGE Years & Years ZENITH Steven Wilson PHILHARMONIE Good Charlotte ZENITH AnnenMayKantereit FREIHEIZ Che Sudaka FEIERWERK Austrian Pink Floyd Show TAUFK. Fanfare Ciocărlia MUFFATHALLE Vicente Amigo & Band PRINZREG. Toni Bartl’s Alpin Drums GERMERING Fierek & Siggi Schwarz KUZE TAUFK. André Rieu OLYMPIAHALLE Esben & The Witch AMPERE Petal FEIERWERK Oysterband AMPERE The Inspector Cluzo BACKSTAGE Royal Republic ZENITH Covenant BACKSTAGE Brian Fallon THEATERFABRIK Parkway Drive ZENITH Nisse AMPERE WIZO BACKSTAGE Disney in Concert OLYMPIAHALLE Joan Baez PHILHARMONIE Moop Mama TONHALLE Ukulele Orchestra of GB PRINZREG.

www.in-muenchen.de

vvk_2018_17_layout_in-Programmseiten 27.08.2018 20:56 Seite 4

* = ausverkauft

Do 21.

Fr 22.

Fr 22.

Sa 23.

Sa 23.

Sa 23.

So 24.

Mo 25.

Di 26.

Di 26.

Mi 27.

Nicki Minaj & Future OLYMPIAHALLE The Streets* MUFFATHALLE Bonez MC & RAF Camora OLYMPIAH. Simon Lewis BACKSTAGE Neonschwarz FEIERWERK Marc-Uwe Kling MUFFATHALLE Bibi & Tina – Das Konzert ZENITH Marsimoto MUFFATHALLE Florian Weber BÜRGERH. PULLACH ZAZ ZENITH Florian Weber FORUM FÜRSTENFELD

MÄRZ Fr 1.

Sa 2.

Sa 2.

Sa 2.

Do 7.

Do 7.

Fr 8.

Sa 9.

Sa 9.

So 10.

So 10.

Di 12.

Mi 13.

Sa 16.

Sa 16.

So 17.

19./20.

Do 21.

Fr 22.

Fr 22.

Sa 23.

So 24.

Di 26.

Fr 29.

Sa 30.

So 31.

Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Heino BACKSTAGE Florence + The Machine OLYMPIAH. Ólafur Arnalds PHILHARMONIE Haken BACKSTAGE Australian Pink Floyd Show ZENITH Windhand FEIERWERK Oomph! BACKSTAGE Station 17 MILLA Aline Frazão & Band AMPERE E A V DT. THEATER Bosse TONHALLE Barbara Schöneberger KL. OLYMPIAH. Glasperlenspiel BMW MUSEUM HörBänd FRIEDENSKIRCHE DAH Chefboss AMPERE Herbert Grönemeyer OLYMPIAH. Shawn Mendes OLYMPIAHALLE Doro BACKSTAGE ABBAmania OLYMPIAHALLE Spidergawd STROM Revolverheld OLYMPIAHALLE Pointed Sticks UNTER DECK World Percussion Ensemble TAUFK. AnnenMayKantereit* ZENITH AnnenMayKantereit ZENITH

APRIL Di 2.

Di 2.

Di 2.

Mi 3.

Do 4.

Sa 6.

Mo 8.

Fr 12.

Fr 12.

Di 16.

Mi 24.

Fr 26.

Di 30.

Long Beach Dub Allstars FEIERW. Rebekka Bakken MUFFATHALLE Enter Shikari THEATERFABRIK Emil Brandqvist Trio F. FÜRSTENFELD ONAIR FORUM FÜRSTENFELD Schlagernacht des Jahres OLYMPIAH. Bonaparte ROTE SONNE The Analogues CIRCUS KRONE Herman Van Veen PHILHARMONIE Bilderbuch ZENITH Maite Kelly CIRCUS KRONE Kärbholz BACKSTAGE Mary Roos CIRCUS KRONE

AB MAI 1.5.

7.5.

14.5.

15.5.

20.5.

21.5.

24.5.

26.5.

18.6.

5.7.

26.9.

19.10.

29./30.

1.11.

14.11.

Herbert Pixner Project PHILHARM. Faelder BACKSTAGE Kasalla BACKSTAGE Salut Salon PRINZREG. Joe Bonamassa OLYMPIAHALLE Schiller OLYMPIAHALLE Stahlzeit CIRCUS KRONE Elton John OLYMPIAHALLE Udo Lindenberg OLYMPIAHALLE Elton John OLYMPIAHALLE Michelle CIRCUS KRONE Knorkator BACKSTAGE Seeed OLYMPIAHALLE Joey DeMaio TECHNIKUM Jessy Martens BACKSTAGE

FESTIVALS Di 4.9. CIRCUS KRONE Der große deutsche Schlager Circus 2018 · Mit dabei: Wencke Myhre, Costa & Lucas Cordalis, Michael Holm, Ross Antony Sa 8.9. DIVERSE ORTE Moosacher Musiknacht · Über 20 verschiedene Locations laden zu musikalischen Darbietungen jeglicher Art. Mit dabei sind: Korrojet, Munich Five, V6, SoulMAN, Roberto y la Picason, Kashja Medjo Band, Dominikus Dosh, Little Miss Umpha & The Ragtigers, Black Bottom Skiffle Group, Muttersprache, Herbert Klocke, Komisch - Elektronisch, Nino Hrustemovic, Max Ashner, Die Lerchen und die Frau am Klavier, VolxGesang, Cellarfolks, Rusty Stone, Zweckehe, Stark Musi, Hank & Fred, Michael Bohlmann, Ikarus, Conspiration Agitation, Floating Nutshells, Call it a Wasteland u.a. Weitere Infos unter: www.moosachlive.de Sa 8.9. OBERGIESING Ois Giasing · Stadtteilfest mit sehr guter Musik von und mit: Honky Tonk Movement, Angela Aux, Baiser Salé, Umme Block, AWA, Manding Morry, The Riggest, Life on Wheels, Darioush Shirvani, Konnexion Balkon, Murad al-Aqrabi Ensemble & Tuna Trio, Harald Rüschenbaum 7tett, Amithias, Unterbiberger Hofmusik, Taiga Trece, Weeh78 & DJ Explizit, Dub Invaders, Ippyo Payo, Gampe, The Grexits, Zitronen Püppies, Das Weiße Pferd, Philipp Bradatsch, 9 Volt, Bavaschoro, Derek Singleton, Palo Santo, Borrowed, Klangzeit, Titus Waldenfels, Leonie singt, Joasihno Mobile Disco, Express Brass Band u.v.a.

Sa 8.9. MUFFATWERK Startrampe Live · Die beliebte Förderreiwww.in-muenchen.de

FRISCH GEPRESST

he vom BR-Jugendsender PULS feiert sich selbst und die Bands die im Laufe der Zeit entdeckt wurden mit einem tollen Festival.

Mit dabei sind: Alice Merton, Mine & Fatoni, Cosby, Blackout Problems, Rikas u.v.a.

Fr 21.9./Sa 22.9. FEIERWERK 23. Munich Hardcore Festival · Mit den Livebands: Dankeschatz, Crail, Step By Step, The Raw Deals (alle 21.), Loose, Kloppstokk, Angrier Than You, Slamdamn (alle 22.)

Fr 21.9. FEIERWERK 23. Munich Hardcore Festival · Tag 1 Mit den Livebands: Dankeschatz, Crail, Step

By Step, The Raw Deals Sa 22.9. FEIERWERK 23. Munich Hardcore Festival · Tag 2 Mit den Livebands: Loose, Kloppstokk, Angrier Than You, Slamdamn Di 25.9. STADTHALLE GERMERING The Irish Folk Festival 2018 · Ein Abend voll irischer Tradition, Musik und Tanz mit den Künstlern und Bands: Christy Barry & James Devitt, Joanna Hyde & Tadhg ó Meachair, Ailie Robertson’s Traditional Spirits und The Outside Track.

Di 2.10. FEIERWERK Rage Against Abschiebung #17 · Rap, Indie, Electronica, Pop und vieles mehr mit den Liveacts: Tula Troubles, Bird Berlin, Haszcara, Pöbel Mc & Milli Dance, Fräulein Brecheisen, Yetundey, Les Trucs, Lunsentrio, Carnation Dingthang, DJ Afrodermites Sa 13.10. FEIERWERK What’s My Age Again ? · Emo, Punk, Rock und mehr aus Blackpool, München u.a. mit den Bands: Boston Manor, Cadet Carter, City Kids Feel The Beat, Elm Tree Circle, A Perfect Mess Fr 19.10./Sa 20.10. FEIERWERK Keep It Low Festival 2018 · Psychedelic-, Blues- und Stoner-Rock aus aller Herren Länder: Colour Haze, Acid King, Child, Sundog, Ananda Mida, The Devil & The Almighty Blues (19.), Elder, Lowrider, Wo Fat, The Picturebooks, Sasquatch, Somali Yacht Club, Ancestors, The Great Machine, The Well, Supersoul, Dune Pilot (20.)

Sa 20.10. BACKSTAGE Wolfsfest 2018 · Metal & Folk aus allen Richtungen mit den Livebands: Varg, Eisregen u.a.

22./23.10. RATTLESNAKE SALOON American Cajun, Blues & Zydeco Festival · Mit den international arrivierten Bands: Blues á Bébé, Dwayne Dopsie and the Zydeco Hellraisers und Roddie Romero ft. Lee Allen Zeno & Jermaine Prejean Sa 27.10. FEIERWERK 18. Schalldruck-Festival · „Heavy Fallout“ mit den Livebands: Apeirage, Cauterize, Red To Grey, I Set Fire, Vinegar Hill, Kafkaesque, Kann Tod Frieden Bringen, Bloodline Sa 27.10. DIVERSE ORTE Neuhauser Musiknacht 2018 · 60 Bands in 50 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Infos unter: www.neuhausermusiknacht.de Sa 3.11. FEIERWERK 5 Jahre Katzenclub · Electro, Gothic, Industrial und noch viel mehr mit den Bands: Agent Side Grinder, Hante., Spark!, The Devil & The Universe, Xotox, [:SITD:] Sa 3.11. BACKSTAGE Fall Of Man 2018 · Black- und Doommetal mit den Liveacts: Morast, Sacroscum u.v.a.

Sa 10.11. BACKSTAGE Tanzt! 2018 · Mittelalter-Metal, -Rock und -Folk mit: Schandmaul, Vroudenspil, Ye Banished Privateers, Trioll Bends Fir, Koenix, Brachmond u.a.

Fr 16.11. FEIERWERK Hell Over Europe 2 · International besetztes Death Metal Line up mit: Aborted (B), Cryptopsy (CAN), Benighted (F), Cytotoxin (D) Sa 1.12. GLOCKENBACHW. II. Rock inside the Glock-Festival · Punk-Rock vom Feinsten mit The Outcasts (Belfast), Pennycocks (Barcelona), Healthy Junkies (London), The Bleach Boys (Hertfordshire), Deecracks (Wien), Vulpynes (Dublin). Acoustic-Stage: Brent Loveday (Reno Divorce) und Harry Gump.

Fr 7.12.-So 9.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2018 · Mit dabei sind dieses Jahr: Beatsteaks, Seiler & Speer, Chuck Ragan, Granada, Sondaschule, Dicht & Ergreifend, Seattle Sound System, Dancefloor Cleaning System, Taskete u.a.

Fr 7.12.-So 9.12. OLYMPIAHALLE Night Of The Proms 2018 · Dieses Mal sind mit dabei: Bryan Ferry, Tim Bendzko, Pointer Sisters, Milow, John Miles, Petrit Ceku. Es begleitet das Antwerp Philharmonic Orchestra und der Chors Fine Fleur unter der Leitung von Alexandra Arrieche.

Dass der soeben vergangene Sommer ein Prachtexemplar eines solchen war, merkt man (auch) an gewissen Überdosierungen. Kein Seestrand, kein Flussufer, keine Freibadliegewiese, wo man nicht dauerbeschallt wurde mit Cloud Rap und seinen verästelten Ablegern: billige Tickerbeats, simples Synth-Geplömpel, mit Autotune auf Plastik gestyltes Geplapper über (überhöht ausgedrückt) Identitäten und Gegenständlichkeiten. Eigentlich, sollte man meinen, ist damit der HipHop-Bedarf für mindestens ein Jahr gedeckt und ein Interesse an noch mehr nicht zu wecken.

Falsch. Was in dem unablässigen Gezicker und Genöle fehlt, fällt dann auf, wenn plötzlich Stille da ist und ein Loch, in dem sich unbemerkt ein ungeheurer Hunger nach SINN gebildet hat, nach Aufrichtigkeit, Reflexion, Stil, Wortmelodie und Tiefe, auch nach originellen Beats, Sounds, einem Klanguniversum, das nach oben, unten und seitwärts, nach vorne und hinten über das omnipräsente sonische Alublech hinausreicht und Bilderwelten öffnet, Gefühle weckt, Erinnerungen gebiert z. B. (aber nicht nur) an die Momente, in denen man Tracks zum ersten Mal gehört hat.

Auftritt Rory Ferreira (aka Milo), Chefphilosoph und Assoziationshirn des US-Art-Rap, dem es bekanntermaßen (vgl. „Who Told You To Think??!!?!?!?!“ vom letzten Jahr) wie niemandem sonst gelingt, bratzig potente SelbstDarstellung, intellektuellen Witz, sprachliche Klarschärfe und metaphysisch lichtes Grübeln zu einem Denk- und Erzählfluss zu vereinen, der einen unwillkürlich aufhebt, mitträgt und im anderen Sinne aufhebt, so dass man am Ende ein anderer Mensch ist als eingangs: irgendwie weiser, gelassener, glücklicher, gesalbt mit einer Art Magie, die nur (solche) Musik (be)wirken kann. Auftritt Elucid, fast zehn Jahre älter als Milo und das ideale Gegenstück in

dem Sinn, dass sein Blick und seine Erzählweise im besten Sinne handfest-gegenständlich ist.

Sein Hirn und seine Stimme verwandeln zufällige Geschichten über Armut, alltäglichen Rassismus, Hass und sinnliche Leere in archetypische Fabeln, die jeder verstehen kann, ohne die verstrickten Einzelheiten nachvollziehen zu müssen. Die Schattierung von Verzweiflung, die sein Vortrag ausstrahlt, materialisiert die Aggression unseres wirren, verfahrenen Daseins in einer wirren, verfahrenen Welt zu Milo & Elucid einem komprimierten Nostrum Grocers Strang, einem Block, (Ruby Yacht) der Luft und Raum macht für Milo, der darin flattern, schweben und fliegen und seine Blitzideen flattern, schweben und fliegen lassen kann, ohne sich selbst einen Anker setzen zu müssen, der ihn festigt, erdet und zugleich hindert.

Klanglich ist „Nostrum Grocers“ ein ideal ausgewogenes Gesamtgemälde, in dem sich laut/leise, spitz/rund, komprimiert/diffus, scharf/samten, bedrohlich/schwerelos so ungezwungen ergänzen, daß ein echter Kosmos ersteht, aus dem nichts unangemessen (!) hervorsticht, in dem die Stimmen selbst Teil der Musik werden. Der seltene Fall eines Hip-HopAlbums, in das man einen Tag tauchen, in dem man auch baden kann, ohne auf die Worte zu achten.

Die stehen – vom Album- über sprechende Tracktitel wie „Peace Is The Opposite Of Security“ bis hin zu blinkenden Zeilenfetzen wie „specialization is tyrannical, most certainly in my egg carton palace“ – dennoch im Zentrum, bilden das Herz des Ganzen. „Greatness is to act with no security“ – dieser zentralen, den Großteil der sonstigen Hip-Hop-Produktionen unserer Zeit als minder entlarvenden Erkenntnis gemäß ist es am Ende nicht mehr erstaunlich, daß Milo sein bestes Album nicht alleine, sondern nur in dieser Doppelung und Verbindung schaffen konnte.

Michael Sailer

VERLOSUNG

Saxon

Am 21. September in der Neuen Theaterfabrik

Einem Metalfan muss man Saxon nicht mehr erklären: Die Band gehörte Ende der Siebziger/Anfang der Achtziger zusammen mit Iron Maiden, Def Leppard, Angel Witch, Praying Mantis und vielen anderen zur sogenannten „New Wave Of British Heavy Metal“, die nicht nur in England und Kontinental-Europa der Metal-Szene frische Impulse einhauchte. Saxon zählen mit ihren ersten Alben wie „Wheels Of Steel“, „Strong Arm Of The Law“ (beide 1980), „Denim And Leather“ (1981) und „Power & The Glory“ (1983) ebenfalls zu Wegbereitern der US-Thrash-Szene. Nun kommen sie mit dem neuen Album „Thunderbolt“ endlich wieder mal live vorbei.

Sa 15.12. BACKSTAGE X-Mas Double Bash 2018 · Die Emil Bulls laden mal wieder zum gemeinsamen lärmen mit diversen befreundeten Bands. Infos unter: backstage.info

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

So 16.12. BACKSTAGE MTV’s Headbangers Ball · Metal mit den Bands: Exodus, Sodom, Death Angel, Suicidal Angels

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

Rufen Sie bis Dienstag, 11.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 05* an und nennen Sie das Stichwort saxon plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN saxon **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 ***

IN 17 / 2018

75

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:43 Seite 37

FRISCH GEPRESST

Fye & Fennek Separate Together (Filter)

Unter den Fittichen der ursprünglichen Milky Chance-Entdecker und -Förderer kommt hier nun ein besonders hörenswertes Electropop-Schmankerl – ursprünglich natürlich aus Kassel, mittlerweile aber ebenfalls, natürlich in Berlin wahlbeheimatet – zu uns. Und wie immer, wenn die Filter-Leute sich eines Themas annehmen ist es eine musikalische Herzensangelegenheit. Und auch bei Fye & Fennek, sie herausragende Songwriterin und Sängerin, er nicht minder großartig als Produzent und Musiker, kann man das ohne Probleme hören: Detailverliebt, manchmal sperrig und unbequem, dann wieder bezaubernd eingängig und immer auf sehr hohem internationalen Niveau versteht sich. Genau die richtige Mischung also um den Propheten im eigenen Land mal genau zu zuhören. (12.10. Ampere, Support von Lui Hill)

JFDR White Sun Live – Part 1: Strings (Morr Music)

zu bekommen. Die fantastische Jófríður Ákadóttir hat hier ein paar Songs zusammengetragen und mit feinen Streicherarrangements neu interpretiert, die sie bereits mit Pascal Pinon, Samaris oder eben mit ihrem Soloprojekt JFDR veröffentlichte. Himmlisch!

Clueso Handgepäck I (Universal)

Ja, das mit dem WMHit war ja dann am Ende so eine Sache und so wurde aus „Wir sind zusammen groß“ „wir fahren zusammen Heim“. Immerhin ein guter Gag zum traurigen Spiel ... Jetzt beschreitet der sympathische Erfurter musikalisch etwas beschaulichere Wege und zeigt sich hier sehr reduziert, ja fast intim. Liegt wohl daran, dass alles Songs dem Titel entsprechend auf seinen zahlreichen Reisen in den letzten Jahren entstanden sind, wo er ja meist nur sich und seine Gitarre zur Hand hat. Die „I“ deutet daraufhin, dass da noch mehr kommt, von mir aus sehr gerne, denn ehrlich gesagt finde ich, dass das hier sein bisher stärkstes Album ever ist.

Wie das kalte klare Wasser eines Gebirgsfluss rieseln einem die Songs über die Stirn, die geschlossenen Augen, rinnen schließlich über die Backen und dringen ein in die Ohren. Und von da The Lemon Twigs wollen sie auch gar nicht mehr raus. Zu schön, um wahr zu sein, Go To School wahrscheinlich aber auch zu unaufdringlich um Aufmerksamkeit (4AD) Sehr schön: Ein Konzeptalbum in Zeiten der popmusikalischen Konzeptlosigkeit. Die beiden Freakbrothers

HEIMSPIEL

IN 17 / 2018

Stella Sommer 13 Kinds Of Happiness (Affairs Of The Heart)

Natürlich haben der Heiterkeit-Sängerin ihre vertrauten Bandkolleg*innen Hanitra Wagner und Philipp Wulf geholfen, so auch Tocotronic-Mastermind Dirk von Lowtzow, Pogo McCartney von Messer und Pola Lia Schulten von Zucker. Vielleicht liegt’s daran, dass ich zuletzt öfter mal was über den neuen Nico-Film gesehen und gehört habe, der vor ein paar Wochen in die Kinos kam, aber Sommer erinnert mich musikalisch und mit ihrem tiefen Organ und in der stark akzentuierten englischen Aussprache, überaus positiv an die einzige wirklich wahre Grande Pop-Dame aus Deutschland.

Gerald Huber

– Platten aus München

Was’n Brett! Also ehrlich. Die Blackout Problems blasen mit ihrem neuesten Album KAOS (Munich Warehouse) zum Angriff und alle, die sich zum Emo, zum Core, zum Punk oder sonst einer dieser schneidigen Gitarrenmusiken bekennen, schmelzen nicht nur aufgrund des Jahrhundertsommers dahin. Kein Wunder, denn Gitarrist, Sänger und Hauptsongwriter Mario Radetzky schreibt bemerkenswerte Texte und radikal nach vorne preschende Alternative-RockHymnen, die schon im Vorprogramm von Jennifer Rostock, Heisskalt oder Royal Republic und auf unzähligen eigenen Headliner-Tourneen die Massen verzauberten. „Brutalismo“ wäre ja eigentlich auch ein schöner Titel gewesen, dafür aber haben die Blackout Problems diesem stark polarisierenden Architekturstil in ihrer stimmigen Artwork ein Denkmal gesetzt. (8.9. PULS Festival/Muffatwerk, 1.12. Technikum)

76

Brian und Michael D’Addorio schreiben in Zeiten der Aufmerksamkeitsdefizite und der sträflichen Missachtung von konzeptionellen Rockalben, ein Coming-Of-Age-Musical über einen Schimpansen, der als menschlicher Junge aufgezogen wird und sich schließlich mit seinem Leben auseinandersetzen muss. Dass das zuweilen anstrengend ist, keine Frage. Dass das genial ist, Ehrensache! Diese Indie-Freakrockshow irgendwo zwischen Frank Zappa und Pavement, Queen und Elton John, Beatles und Father John Misty ist ein denkwürdiger Meilenstein der jüngeren Rockhistorie. Da freu ich mich jetzt schon auf die Theater-Fassung und den Film.

In Zeiten wie diesen ist Enjott Schneider wie eine Offenbarung. Nicht zuletzt deswegen, weil er Musik „als Sprache des Universums und der Freiheit“ versteht. Und weil für ihn „Musik Kunst ist, gegen Kommerz und Kapitalismus gerichtet“. Ach, gäbe es doch mehr davon, denn auch inhaltlich und hörbar ist Schneider einer, der seine Hörerschaft mitnimmt auf eine Reise durch eine Fabelwelt aus Täuschung und Illusionen, Träume und Wahn. Magic Of Irreality: Isolde & Tristan / Dreamdancers (WERGO) nun versammelt zwei Doppelkonzerte des Münchner Komponisten, die in der unerhörten Kombination ungewöhnlicher Solo-Instrumente poetische Widersprüche hörbar machen. Es wirken mit: Jiemin Yan (erhu), Wen-Sinn Yang (cello), Sergei Nakariakov (flh), Otto Sauters (tp) und das Siberian State Symphnoy Orchestra unter dem Dirigenten Vladimir Lande.

25 Jahre Muffatwerk

Fr 31. Aug – So 02. Sept

{un][split}

Micro Performance and Macro Matters Science & Art Festival Öffnungszeiten: 31.8. 19-23 | 1.9. 13-23 | 2.9. 11-18 Eintritt frei | Muffathalle Do 06. + Fr 07. Sept

Hofesh Shechter Company Grand Finale Tanz | 20:00 | Muffathalle Fr 07. Sept

Drums Off Chaos

Konzert | 22:00 | Eintritt frei | Ampere Sa 08. Sept

Einstürzende Neubauten

Sa 08. Sept

PULS Startrampe LIVE

mit Alice Merton, Mine & Fatoni Liquid & Maniac, Cosby Blackout Problems, Rikas, Felly Cosma Joy, PandaParty und XTOPH (PULS) Konzerte & Party | 20:30 Muffatwerk All Area Di 11. + Mi 12. Sept

Robyn Orlin & Albert Khoza

And so you see... our honourable blue sky and ever enduring sun... can only be consumed slice by slice...

Tanz | 20:00 | Muffathalle

Fr 14. Sept

Celebrating Hip Hop Life

mit Afrob feat. Tribes of Jizu, Main Concept, Megaloh, Crack Ignaz Naru & MCNZI (Live From Earth) Grasime und die Weltuntergäng Breakdance Crew step2diz NBNP Soundsystem, Reimemonster feat. Munich All-Stars DJs Munich Graffiti All-Stars live by Färberei Konzerte & Party | Chillin‘ ab 18 | 20:00 Muffatwerk All Area So 16. Sept

Julien Baker

support: Becca Mancari, Half Waif Konzert | 20:00 | Ampere Mi 19. Sept

Les Négresses Vertes MLAH Tour Konzert | 20:30 | Ampere

Konzert | 20:00 | Philharmonie

Fr 31. Aug – So 02. Sept Eintritt frei

{un][split} Micro Performance and Macro Matters | Science & Art Festival mit Stelarc, Paul Vanouse, Klaus Spiess & Lucie Strecker, Yann Marussich, Aniara Rodado, Tina Tarpgaard, Kuai Shen, Dmitry Gelfand & Evelina Domnitch, Julia Borovaya

www.muffatwerk.de Muffatwerk Zellstraße 4, 81667 München | Infotelefon 089 – 45 87 50 10 Tickets Vorverkauf Online–Ticketkauf: www.muffatwerk.de | Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Final_inmünche25MH_innenseite.indd 1

24.08.18 08:56

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:43 Seite 38

MEINE PLATTE

Im sechsten Jahr gibt es ihn nun schon, den „Munich Song Connection Song Slam“ kurz „MuSoC“. Einmal im Monat (abzüglich Sommerpause) treten dort acht musikalische Acts in akustischer Besetzung im Theater Drehleier auf und haben beim Finale am Ende des Jahres die Chance, größere Preise abzuräumen. Jedes Jahr vergeben die Macher Alex Sebastian und Michael Bohlmann – beide selbst als Songwriter und Musiker unterwegs – einen Studioaufnahmetag, einen Auftritt im Ampere bei „Munich Rocks“ und 150 EUR in Form eines Warengutscheines für Musikequipment. Doch sind es nicht die beiden Impressarios, die darüber entscheiden: Wer gewinnt, bestimmt einzig und allein das Publikum.

Mitmachen kann beim „MuSoC“ eigentlich jeder, der es sich zutraut, man muss auf der Website einfach nur einen Termin anklicken und schon ist man dabei. Denn eine redaktionelle Schere gibt es nicht.

Es soll eine unabhängige Plattform für Musiker sein, bei der die akustische Performance im Vordergrund steht. Die Show sollte abwechslungsreich und sowohl für die Künstler, als auch für das Publikum spannend sein. Und so ist jeder Abend eine musikalische Wundertüte der besonderen Art. Für das Finale qualifizieren sich dann jeweils der Erst- und Zweitplatzierte jeder Show.

Die Top acht spielen dann jedes Jahr im Dezember um die großen Preise. Eine Prognose, wer diese am Ende abräumt, will natürlich keiner treffen, denn das Niveau beim Finale ist stets unglaublich hoch. Da bleibt dem Publikum am Ende meist nichts anderes übrig, als eine Geschmacksentscheidung zu treffen. Selbst das ist angesichts der oft sehr unterschied-

Münchens ältester Song Slam kehrt aus der Sommerpause zurück

lichen Genres schwierig, denn man findet hier alles: Ernste, melancholische Musik, Poppiges, Rockiges, Singer/Songwriter, Musikkabarett.

Am Donnerstag, 6. September 2018 geht der Vorhang im Theater Drehleier wieder auf und es heißt Endspurt für das Rennen auf den sechsten Song Slam Champions-Titel. Wie unterschiedlich Jahresgewinner sein können? Wir stellen euch drei vor: Der Münchner Liedermacher Kilian Unger alias LIANN trat im zweiten Song Slam Jahr um die Krone an. Hauchdünn wurde er in 2014 vom Publikum zum Jahreschampion gewählt. Seitdem ging es für den

I am from Austria Am 1. Oktober im Circus Krone

Wenn jubelnde Zuschauer von den Sitzen aufspringen und STS’ „Fürstenfeld“ mitsingen, bei Ambros’ „Skifoan“ die Arme in den Himmel recken oder bei Fendrichs „Macho Macho“ jede Zeile auswendig kennen, dann sind sie wohl gerade in einem der ausverkauften Konzerte von „I am from Austria“, der größten Austro-Pop-Show Europas. In dieser mitreißenden Revue feiert der österreichische Pop sein fulminantes Comeback: als eine große Party mit einer „Überdosis G’fühl“, das dank aufwendigster Technik auch in der letzte Reihe noch zu spüren ist. Mit viel Humor, Spielfreude und Authentizität zünden die Musiker ein Hitfeuerwerk auf der Bühne, das 50 Jahre lang international Geschichte geschrieben hat.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 11.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 08* an und nennen Sie das Stichwort austria plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN austria **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2018

sions To Kill The Mainstream) tauscht er die Akustik- gegen die E-Gitarre. Das Debüt-Album der Band „Beast“ erinnert stark an Rage Against The Machine.

Solo bleibt er seiner Linie treu: Seine aktuelle Single „Blessed With Less“ entstand vor Jahren auf dem Jakobsweg. Zu jener Zeit hatte er sein ganzes Leben inklusive der Musik in Frage gestellt. Als aus dem nichts dieses

Musikalische Wundertüte

VERLOSUNG

78

unprätentiösen Sprechsänger stetig bergauf. Mit seiner nahbaren Art erzählt der Junge von nebenan in seinen melancholischen Liedern u.a. übers Leute vermissen, über Kindheitsträume und Zukunftsängste und über „Charlie Chaplin“. Wenn seine 2016 und 2017 veröffentlichten EPs „Murmeltier“ und „Goldjunge“ in den Kopfhörern laufen, möchte man am liebs-

ten zusammen mit ihm und netten Leuten in einer lauen Sommernacht am Lagerfeuer sitzen und das Leben und die seinen Gitarrenklängen lauschen. Dabei ist der 26-jährige aber auch sehr poppig mit Band unterwegs und erzählt stolz von seinen Erlebnissen als Opener des BR Heimatsound Festivals 2017 und seinem Support bei der ELIF-Tour. Alles Ereignisse, mit denen der zurückhaltende Liedermacher nicht gerechnet hatte. 2019 können wir uns auf eine neue EP von ihm freuen.

Der Wahlmünchner Ryan Inglis hat lange Reisen durch Europa hinter sich, denn am liebsten spielt er live und lässt sich durch seine Reisen inspirieren. In der hiesigen Szene ist er nicht zuletzt durch seine zahllosen Auftritte inzwischen eine feste Größe. Auf die Frage, warum er gerade München zu seiner Homebase erkoren hat, antwortete der Songwriter: „Ich hatte das Gefühl, hier hört man mir zu.“ Das tat man dann auch tatsächlich beim Munich Song Connection Song Slam.

Unter starker Konkurrenz setzte er sich im Jahr 2015 mit seiner einzigartig perkussiven Art, Gitarre zu spielen und seinen eingängigen Melodien durch.

Nachzuhören ist das vor allem in seinem Erkennungssong „Fear“, der auf der 2013 veröffentlichten Platte „The Time Is Now“ zu finden ist. Wer Ryan und sein Songwriting kennt, wird überrascht sein, dass der Brite auch härtere Töne anschlagen kann. Bei VTKTM (Vi-

Lied entstand und plötzlich mehr Leute erreichte als je zuvor, war der Bann gebrochen.

Laut Eigenwerbung sind „Die Broccolis (italienisch il broccolo von broccoli, „Kohlsprossen“), auch Bröckel-, Spargel-, Winterblumen- oder Sprossenkohlköpfe genannt, eine mit dem Blumenkohl eng verwandte Pop-Punk-SwingBand aus Schwabing. Ihre Texte handeln von tagesaktuellen europäischen Krisen, wie beispielsweise zornigen Italienerinnen, faulen Grizzlybären, verzweifelten Fakiren und erbarmungslosen Handyweckern.“ Die kongeniale Kombination aus dem absurd-komisch textenden Sänger Philipp und dem versierten Gitarristen Kevin mit dem richtigen Gefühl für Groove, Melodie und Arrangement harmoniert auf den Punkt. Die Broccolis sind eine moderne Form von Punk, aber in gediegener Form, bitte. Und so trinken die beiden auch lieber „Portwein, Baby“, statt ins Grobe abzudriften. Ihre Debütplatte, die schlicht und einfach „Die Broccolis“ betitelt ist, nahmen sie teilweise mit Hilfe ihres Song Slam Jahresgewinns 2017 auf.

Alex Sebastian ... ist selbst produzierender Rockund Popkünstler. Als Initiator der seit 2013 existierenden Munich Song Connection betreibt er zusammen mit dem Münchner Liedermacher Michael Bohlmann monatlich den am längsten existierenden Song Slam Münchens im Theater Drehleier. Nächster Termin: Donnerstag 6.9., 20.00 Uhr.

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:44 Seite 39

JAZZNOTES

Kultiges aus Österreich Die „Munich Summer Jazz Weeks“ enden mit „Shake Stew“.

Und der Jazzherbst kündigt sich mit stolzem Programm an.

Mit Kompositionsaufträgen ist das so eine Sa- liest, mit wem sie schon auf der Bühne stand, che: meist packt die, die mit solch einer Offerte ahnt man: die Frau muss richtig gut sein. Bebedacht werden, derart die Ambition, dass am stätigung für diese Vermutung kann man sich Ende nur Krampf heraus kommt. Das Jazzfes- am 9. September holen, wenn sie mit ihrem tival Saalfelden weiß ein Liedchen davon zu Trio in der Unterfahrt gastiert. • • • Die Seidlvilsingen. Jedes Jahr bittet die Intendanz einen la-Reihe „Jazz+“ beendet die Sommerpause österreichischen Künstler, doch bitte Musik für mit einem besonderen Duo-Konzert. Zwei, die das Eröffnungskonzert zu schreiben – viele die- Räume bestens nutzen und ständig neue entser Auftakt-Veranstaltungen waren bislang stehen lassen, treffen da aufeinander: der norkünstlerisch ein ziemlicher Murks, den man wegische Vibrafonist Karl Ivar Refseth und der Altsaxofonist Christiam besten schnell veran Weidner, der mit diedrängte. Anders verhielt es sem fast unwirklich ätherisich 2015, als der Kärntner schen und doch hoch intenBassist Lukas Kranzelbinsiven Ton zu intonieren der mit einem Werk beweiß (11.9.). • • • Der Tetraut wurde. Für sein Pronorsaxofonist Eric Alexanjekt Shake Stew verdopder gehört zu denen, die pelte er, von der Trompete die eher traditionellen abgesehen, alle InstrumenWerte des Jazz hochhalten. te und brachte Elemente Am 11. September swingt der Great Black Music, des er sich mit Pianist Mike Gospel, des Blues, der LeDonne, Bassist Aldo maghrebinischen Musik Zunino und Schlagzeuger und selbst des Schlagers so Bernd Reiter in der Unterfurios zusammen, dass sein fahrt durch zwei Sets. • • • Eröffnungskonzert zum TriIhm folgt am nächsten umpf mit nachhaltiger WirAbend einer, der es moderkung geriet. Binnen weniner mag: in seinem Allstar ger Monate wurde „Shake Trio Zuperoctave nutzt Stew“ Kult und erhielt Einder großartige israelische ladungen von Festivals aus Gitarrist Gilad Hekselman aller Welt. Als Stageband Meister der tiefen Töne: manches digitale Extra, um durfte sie im Wiener „Porgy LUKAS KRANZELBINDER seiner Musik einen gewis& Bess“ wechselnde Prosen Jetztzeitanstrich zu vergramme spielen und zog passen – er pimpt sie etwa bis zu vierhundert Zuhörer pro Konzert an. Jetzt kommt die Truppe zur mit Loops. An seiner Seite weiß er am 12. Sepletzten „Munich Summer Jazz Week“ des Jah- tember den Keyboarder Aaron Parks und den res in die Unterfahrt und wird auch dort jeden Schlagzeuger Kendrick Scott (Unterfahrt).

Abend ein anderes Repertoire spielen (4. – 8. • • • Soweit der Überblick über die kargen September). Trompeter Mario Rom, die Sa- Jazz-Aktivitäten der nächsten Wochen. Doch xofonisten Clemens Salesny und Johannes bald haben wir die Sommer-Durststrecke hinter Schleiermacher, die Bassisten Lukas Kran- uns. Der Herbst kündigt sich mit vielversprezelbinder und Oliver Potratz sowie die chenden Konzerten an. In München gastieren Schlagzeuger Niki Dolp und Mathias Koch unter anderem das Vijay Iyer Sextet/Nik bleiben an drei Abenden auf der Bühne unter Bärtsch’s Ronin, Terence Blanchard’# sich. Zu zwei Konzerten aber erwarten sie E-Collective, Ben Wendel, das Marcin jeweils einen Gast: am 6.9. Angela Maria Wasilewski Trio, Sons of Kemet, das ChrisReisinger alias Queen Mu und am 8.9. den tian Sands Trio, Joris Roelofs, Nils Wülker, Gitarristen und Banjospieler Tobias Hoff- Omer Klein, Dino Saluzzi, David Murray, mann. • • • Auf eine stolze Vita kann die jun- Jamie Baums Septet+, Vincent Peirani oder ge katalanische Sängerin und Saxofonistin Eva Aaron Park’s Little Big. Fernández bereits zurück blicken. Wenn man Ssirus W. Pakzad

IN 17 / 2018

79

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:44 Seite 40

PARTYZEITEN

Soziale Verantwortung durch Techno Letzte Sommerzuckungen beim Isle Of Summer-Open Air Hoher Besuch aus Paris: Acid Arab. Was ursprünglich mal als Partymotto ins Leben gerufen wurde, ist heutzutage als musikalischer Brückenschlag zwischen westlichen Clubsounds und arabischer Musik zu verstehen. Die DJs Hervé Carvalho und Guido Minisky, beide bereits seit über zwei Jahrzehnten in der Pariser Clubszene aktiv, starteten vor etwa vier Jahren die Partyreihe, deren Name Progressiv bleiben mit: stets Programm war. Bald DR. MOTTE schon folgten unter dem AA-Banner erste eigene Produktionen zeln, während Miniskys Familie aus der auf Versatile, dem Label von DJ Gilb’R Ukraine über Argentinien einst nach und vor zwei Jahren erschien dann ihr Frankreich einwanderte. Eine tiefere Debütalbum „Musique de France“ auf Beziehung zu arabischer Musik hatten Cramme Discs. Dabei ist es kein Ge- die beiden DJs nie, bis sie 2012 für ein heimnis, dass sowohl Carvalho als auch Festival in Tunesien gebucht waren.

Minisky einen Migrationshintergrund Dort lernten die beiden auf ihrer Reise haben, wenngleich auch keinen arabi- Leute kennen, die ihnen die Traditioschen. Ersterer hat portugiesische Wur- nen der arabischen Musik näherbrach-

ten. „Als wir nach Hause fuhren, hatten wir das Gefühl, echte Freunde gewonnen zu haben“, blickte Carvalho in einem Interview mit dem Groove Magazin schwelgerisch zurück. Und weiter: „Schon ein paar Tage später begannen wir, sie zu vermissen. Das war der Beginn unserer musikalischen Liebesgeschichte.“ Special Guests: Oliver Raumklang (Circular Music, Berlin) sowie die lokalen Electronic Monsters Chris Müller und VJ Sicovaja. (31.8. Harry Klein) Ein Gute Laune Spezial, das sich gewaschen hat: Volle Kanne Minimal, Techno, Elek-tro und House auf dem Mainfloor mit den Gast-DJs Mark Dekoda (Bosphorus Underground), Mausio (New Stylez Booking) und Klanglos (Erro r/ Bassgeflüster Booking) und den Residents Daniel Levez, SPPRVR sowie Fil Fizz. Zur Freude aller

Beteiligten findet nebendran auf dem 2nd-Floor dann ein „Techno ist Familiensache“-Showcase statt. (31.8. Muffatwerk Ampere & Lounge) Auch schon wieder vier Jahre ist es her, als es die Isle Of Summer-Macher an die Uferpromenade des Starnberger See verschlug, wo sie für die Crowd vor einzigartiger Kulisse einen legendären Feiertag inszenierten. Nun kehren sie mit großem Brimborium und einem bombastischen Line up zurück zu ihrer „Traumlocation“, den Hugo’s Beach Club. Mit dabei sind dann: Hidden Empire, Kellerkind, Pappenheimer b2b Kerstin Eden, Santé, Township Rebellion und Wankelmut. (2.9. ebenda ab 12 Uhr) Das Bass.Kafé ist ein wöchentlicher Treffpunkt für Liebhaber des Reggae in all seinen Facetten. Im wechselnden Programm wird seine ganze Bandbreite geboten, von Ska über Rocksteady, Roots, Rockers, bis hin zu Digital, Dub und Dancehall. Auch seine Einflüsse aus anderen Richtungen wie Punk, HipHop und Electro kommen nicht zu kurz. Für kulinarische Verpflegung ist gesorgt, wechselnde Gerichte, meist vegan oder vegetarisch zum kleinen Preis. Jetzt lädt die DieBassKafe Crew zum Auftakt-

NACHTLEBEN

Geeks Paradise:

Neu:

Night Of A Thousand Suns

Drunken Monkey Music Club

Geeks, wie die Charaktere von Big Bang Theory, sind mega in – 2015 und 2016 gab es im Feierwerk schon die „Super Geek Night“. Nun begibt sich das Party-Konzept bei „Night Of A Thousand Suns“ auf das nächste Level: „Den Bezug zu „Big Bang“ gibt es durchaus, denn so ziemlich alle Interessen von Leonard, Sheldon, Howard und Rajesh spiegeln sich mit denen unseres Publikums. Ob es das Cosplayen ist, Videospiele zocken oder sich Anime zwingend mit japanischem Dub reinziehen“, sagt Mitveranstalter Kyo. „So ziemlich jedes Programmangebot könnte das Highlight der Party sein, beispielsweise bieten wir eine Anime-Coverband an, DJ Shirobon aus London, welcher unter anderem mit einem Gameboy auflegt, Theaterauftritte von En-Gawa – eine japanische Theatergruppe, die ein gruseliges

80

IN 17 / 2018

Stück in japanischer Tradition aufführt, ein Open-Air-Kino, eine gigantische Arcade Hall mit Konsolen für Spiele und Contests, sowie Tanzen et cetera – wobei wir besonders glücklich darüber sind, dass uns der Synchronsprecher Daniel Schlauch zugesagt hat, welcher den Protagonisten der erfolgreichsten Animeserie One Piece weltweit spricht.“ Das Publikum, das erwartet wird, sei divers und bunt: „Unser Publikum ist lieb und offen gegenüber allem, was dem einen oder anderen unnormal erscheinen könnte. Laut Facebook sind aktuell 2500 Personen interessiert oder haben zugesagt. Nach dem aktuellen VVK gehen wir davon aus, dass die Veranstaltung toll besucht sein wird.“ Night Of A Thousand Suns, 1.9., ab 18 Uhr, komplettes Feierwerkgelände, Hansastr. 39-41

Nach dem das Enter The Dragon schon hohe Wellen geschlagen hat, als der Drache Mitte Juli am Lenbachplatz landete, wird nun noch einmal kräftig nachgelegt: Am Freitag, den 7. September öffnet dort neben dem Restaurant The Flying Dragon und der Karaoke-Bar The Crouching Tiger der neue Bereich Drunken Monkey Music Club endgültig seine Pforten: „Nach dem wir im Juli für eine Softopening Phase bereits kurzeitig geöffnet hatten, um alles zu justieren, sind wir jetzt mit unserem großen Opening-Weekender für euch zurück. Es erwarten euch zwei internationale Top Acts, die den Laden in jedem Fall gebührend einweihen werden“, wird auf Facebook offenbart. Zum einen ist am Freitag Kenny Glasgow am Start. Kenny Glasgow war lange Produzent, Vocalist und

DJ bei Art Department und ist nun bei Labels wie No.19 Music als Solokünstler zu Hause. Am Samstag folgt Yaya, der übers Schlagzeug spielen mit 17 Jahren auf die Turntables kam und in Clubs von Ibiza über UK überall auf der Welt die Leute zum Tanzen bringt.

Mit dem Drunken Monkey Music Club etablieren die Macher Tan Loc Nguyen und Tommy Welcker – weitere Betreiber, heißt es, agieren im Hintergrund – hochwertige Clubkultur am oberen Teil der Feierbanane. Der Drache atmet mit seinem Gesamtkonzept WeltstadtNiveau.

Drunken Monkey Music Club Opening-Weekender, 7.9. und 8.9. ab 23 Uhr, Lenbachplatz 1, www.the-drunken-monkey.com Bigit Ackermann

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:45 Seite 41

Jam im Außenbereich. (4.9. Feierwerk ab 18 Uhr) Kaum ein Mensch hat die elektronische Musikszene so entscheidend geprägt und verändert wie Dr. Motte. Er ist Phantast und Visionär, Botschafter der elektronischen Musik weltweit. Sein Sound ist anspruchsvoll, energiegeladen und vielschichtig. Spannungsgeladenen Acid und mitreißende Grooves verbindet er mit treibendem Techno und nimmt sein Publikum mit auf einen spannenden Musikalische Liebesgeschichte: Trip durch seinen Techno-Kosmos.

ACID ARAB Dazu Dr. Motte: „Wer Musik auch als soziale Verantwortung einer Kultur versteht, ist und bleibt progres- tungsdruck zu groß wird ... Erstgenannsiv!“ Als Special Guest tritt wie so oft, ter ist sowieso schon mal der Erfinder wenn der Motte anreist sein enger Ver- von dem Ganzen und mag‘s beim Auftrauter, das „hyperaktive Kind der Ber- legen gerne deep und melodiös, holt liner Techno-Szene“, der Housemeister aber auch mal kräftig kickende Basslines in Erscheinung. (7.9. Rote Sonne) und knarzenden Techhouse aus der Village People in the House! Glaubs- Plattentasche. Der Beyer bewegt sich te nicht? Is’ aber so, denn die Leipziger generell in ähnlichen BPM-Bereichen Eventreihe Village Club kommt mit und steckt auch stilistisch ein vergleichzwei ihrer Hauptprotagonisten vorbei. bares Feld ab. Kein Wunder also, dass Ob sich Marc Werner und Thomas beide schon beim selben Label, nämlich Beyer, dann als Bauarbeiter, Indianer Bunny Tiger, Veröffentlichungen in ihrer oder Polizist verkleiden, man weiß es Diskografie stehen haben. Vor dem nicht, schließt es aber vorsichtshalber leckeren Leipziger Allerlei gibt‘s noch mal eher aus, nicht damit der Erwar- eine erlesene Münchner Mischung, zu-

nächst von MannoK mit treibenden Tracks und verspulten Variationen aus dem Elektronik-Baukasten, anschließend von Timo Liederer, der am liebsten die große Bandbreite zwischen Deep House und Techno voll auskostet.

(8.9. Palais)

der Bühne lassen sich einige Granaten sehen, u.a. die enorm Straßenpopuläre junge frische A.T.P. Crew mit ihrem Hit „ACAB“, Münchens Rap-Legende Weeh78 mit seiner neuen EP im Gepäck, die Rapperinnen Taiga Trece und A.W.A., und mit Jah Screechy kommt wieder echte Old-School-Raggamuffin-Prominenz aus London angereist, der es schon 2017 mit seiner eigens für den Event geschriebenen Nummer „Giesing Raggamuffin“ ordentlich scheppern ließ. Last but not least feiert mit den Dub Invaders eine deutsche Reggae-Band der ersten Stunde ihr großes Comeback. Live-Beats und Dub-Moderationen kommen von Alpha17 (Minga Kingz!) am Mic und Da Gringo (Weirdelic Sound, Freaky Fuckin Weirdoz) an MPC und 1210er! (im Rahmen von Ois Giasing am 8.9.)

Schlappe sechs Tage später sind die Isle Of Summerfrischler schon wieder am Start, wenn sie gemeinsam mit den Herrschaften von Katermukke auf der Praterinsel eine Open Air-Sause der Superlative abhalten. Musikalisch bilden dann Künstler wie Dirty Doering, Einmusik, Niconè, Marcus Meinhardt, Der dritte Raum, Miyagi, Kollektiv Ost, Mat.Joe, Sascha Cawa und Rej & Kjavik im Innenhof ein breites Spektrum von House über Techno bis Minimal und Electro Apropos: Beim PULS Startrampe ab. (8.9. ebenda ab 14 Uhr) Festival am 8.9. im Muffatwerk steigen Das Stadtviertelfestival Ois Giasing! nach den großartigen Liveacts Alice geht in die zweite Runde und wartet Merton, Mine & Fatoni, Liquid & mit 60 Künstlern an mehr als zehn Spiel- Maniac, Cosby, Blackout Problems, orten auf, wobei der riffraff-road- Rikas, Felly, Cosma Joy und Mola block der mit abstand dickste Brocken auch noch zwei Aftershowpartys auf ist: heiß und fett mit bis zu acht Stunden zwei Floors mit PandaParty und Live-Programm mit Rap und Reggae, XTOPH, welche sich auf gar keinen Fall schmackhaft wegen vielerlei Street- entgehen lässt ... food-Ständen und diversen Bars. Auf

Stanley Beamish

VERLOSUNG

Against The Current Am 9. Oktober im Ampere Die seit zwei Jahren als Shooting Stars gehandelte Band kommt mit dem neuen Album „Past Lives“ im Gepäck zurück auf die Bühne. Bereits mit ihrem Debüt „In Our Bones“ konnte das Trio einen weltweiten Hit landen. Zur Popularität der Band verhalf nicht zuletzt auch der Styling-Blog, für den die Sängerin Chrissy Constanza bereits bekannt war, bevor sie zum Popstar wurde – doch im Endeffekt ist es die Musik, die überzeugt. Der hymnische Pop-Rock des Trios traf den Nerv der Zeit und machte die Band zunächst im Internet und dann auf der Bühne bekannt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 10.9., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort current plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN current **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 17 / 2018

81

Redaktion_1718_Redaktion_neu 27.08.2018 20:47 Seite 42

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer IMPRESSUM

Dumm und frech, das passt zusammen! (ein paar sommerliche Randbemerkungen) Unbeholfenheit ist bisweilen nervig.

Wenn man z. B. an einem unerwarteten Feiertag während der Touristen-Hochsaison (März bis November) am Münchner Hauptbahnhof bloß schnell Tabak kaufen möchte und, nachdem man dem 24. Ratlosen am Fahrkartenautomaten vergeblich zu erläutern versucht hat, was Streifen, Ringe, Zonen, Räume usw. sind, nicht mehr weiß, daß man das wollte, und deswegen nicht mal rauchen kann, um einen Tobsuchts- oder Ohnmachtsanfall abzuwenden: Da fällt es einem nicht mehr so leicht, die Unfähigkeit, mit der Welt einigermaßen souverän umzugehen, putzig oder rührend zu finden. Selbst das lustige Kleinkind, das zum fünften Mal in dieselbe Pfütze fällt und zum fünften Mal einen Schreikrampf kriegt, weswegen die Mama zum fünften Mal infantiles Zeug brabbeln und so tun muß, als wäre die Pfütze superböse und das Kind total unschuldig, ist nicht mehr ganz so nett.

Noch schlimmer ist die Mischung aus Unbeholfenheit, Dummheit und absoluter Überzeugung von der eigenen Unfehlbarkeit, die sich z. B. darin äußert, daß der gewohnheitsmäßig auftrumpfende Mittelschichtfamilienchef der aus Italien zugereisten und des Deutschen nur mäßig mächtigen Aushilfskellnerin mit der Frage „Can we become a Pizza?“ eine möglicherweise anstehende Verwandlung ankündigt, die man nicht mal solchen Exemplaren zutraut (oder wünscht).

Auch durchreisende Urlauber, die sich fließbandartig an der Biergartenschenke einen Krug hinknallen lassen, der seit zwei Stunden in der Sonne steht und zu zwei Dritteln mit Bier befüllt ist, um im Brustton der Überzeugung zu verkünden, dabei handle es sich um „ein Mahs“ und somit um einen integralen Bestandteil der bayerischen Traditionsfolklore, zerstören über nicht nur die sowieso klägliche Schankmoral, sondern auch das Nervenkostüm des dahinter anstehenden

82

IN 17 / 2018

Einheimischen, der sich im Zuge solchen Handelns wegen seiner Bitte um Nachschank anschnauzen lassen muß, als hätte er despektierliche Bemerkungen über das Geschlechtsteil des Gorillas am Zapfhahn vorgebracht.

Noch schlimmer sind die Zeitgenossen, die wie unser installierter (und demnächst wahrscheinlich auch noch gewählter) Ministerpräsident ihre Dummheit zumindest zum Teil nur vortäuschen, um sich dem Stammtischvieh anzubiedern, und im Gegenzug Unverschämtheit und Überheblichkeit dermaßen ins Unermeßliche aufpumpen, daß sie nur zu ertragen sind, wenn man sich ganz fest einredet, daß es sie sowieso bald zerreißt und dann endlich Vernunft, Bescheidenheit, Demut, Höflichkeit und eine Ruhe einkehren. Was in Bayern allerdings unwahrscheinlich und mindestens seit Hitler und Strauß in keinerlei historischen Aufzeichnungen nachzuweisen ist (obwohl es diese beiden teilweise tatsächlich zerrissen hat, allerdings aus anderen Gründen).

Es ist, als läge ein Fluch auf diesem Land, das mal so schön und revolutionär und sympathisch arm war und den unermüdlichen Bemühungen seiner diversen Führer und Entscheidungsträger zum Trotz stellenweise immer noch ist: Sobald sich einer (oder eine, auch das kommt vor) als so dumm, frech und aufgeblasen erweist, daß er für wirklich gar nichts zu gebrauchen ist, rollt man ihm sofort eine Fernsehkamera vor die Sprechöffnung und läßt ihn lostrompeten. Was er sagt, ist egal. Hauptsache, es ist derart dumm, frech und aufgeblasen, daß in Berlin oder sonst wo jemand lachend den Kopf schüttelt und damit einen massiven „Hoppala! Mia san mia!“-Mechanismus in Gang setzt, der wie gewohnt weiterläuft: Je lauter die Welt über die blaffende Dummheit und kriminelle Unverschämtheit der bayerischen Großblöker lacht und sich ereifert, desto mehr Pro-

zent über 50 kriegt die CSU „jetzt erst recht“ bei der nächsten Landtagswahl.

Daß ein großer Teil dieser Wähler selber das dumme Vieh ist, dem die Regierung und ihr Bandengeflecht hinterher das Fell über die Ohren ziehen, spielt dabei nicht die geringste Rolle. Im Gegenteil.

Interessant ist daran eigentlich nur eines: wie es der Partei der Superstreber und Megadimpfel immer wieder gelingt, kurz vor so einer sogenannten Wahl in sogenannten Umfragen plötzlich auf 45 oder 32 oder noch weniger Prozent „abzustürzen“ und damit noch den letzten Ochsen links hinten im letzten Stall links hinten neben Hintertupfing zu mobilisieren, weil der sonst am Ende doch keine Autobahnanbindung kriegt. Und schon hat die sogenannte CSU doch wieder ihre „komfortable“ Mehrheit, in deren Schatten sie weitere Jahrzehnte ihre Machenschaften betreiben kann. Notfalls mit dem gelben Häuflein der unverdrossenen Wirtschaftsfaschisten, höchstenotfalls mit dem grünen Häuflein der Hirnlosen, die vor langer Zeit Stricknadeln und Weizenkeime gegen E-Bikes und Windräder und Vernunftansätze gegen „grünes Wachstum“ eingetauscht haben. Endnotfalls sogar mit dem rötlichen Häuflein der Undefinierbaren, die neuerdings behaupten, Kinder seien eine „Investition“, und zwar „in die Zukunft“ und gleichzeitig mit Wortschlabber wie „Anstand“ um sich werfen. Oder halt dann doch mit den blauen Grußaugusten des Großkapitals, die sie vom Stammtisch sowieso kennen.

Es ist, wie gesagt, wie ein Fluch. Wie passend, daß mich grad ein Internet-Peer fragt, wieso Deutschland nicht Englisch als „Verkehrssprache“ einführt.

Ja, wieso eigentlich nicht? Dann fragt der Mittelschichtvati eben kurz, ähem, davor: „Can I become an orgasm? It would be an investment in the future of Bavaria!“

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 4. September redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 5. September anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland.

Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Amadeus Danesitz, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

35. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

© GEPA pictures

© Bella

© Sammy Hart

Deine Tickets für München

Bryan Ferry, Milow, Tim Bendzko

Münchner Philharmoniker

FR 31.08. / SO 02.09. / DI 09.10.2018 Olympia-Eissportzentrum

07.12. – 09.12.2018 Olympiahalle

05.10. – 07.10.2018 Gasteig, Philharmonie

Black Eyed Peas

Joe Bonamassa

Mamma Mia! - Das Musical

SA 10.11.2018 Zenith

MO 20.05.2019 Olympiahalle

bis 07.10.2018 Deutsches Theater

© Marty Moffatt

EHC Red Bull München - CHL 2018

Al Di Meola

MO 03.09.2018

Circus Krone Bau

Startrampe Live

SA 08.09.2018

Muffatwerk

Woyzeck

FR 12. + SA 13.10.2018

Gasteig, Black Box

Ute Lemper & Band

SA 13.10.2018

Prinzregententheater

Die Lange Nacht der Münchner Museen

SA 20.10.2018

div. Münchner Museen und Galerien

Disney on Ice

26.10. – 28.10.2018

Olympiahalle

The World of Hans Zimmer

SO 11.11.2018

Olympiahalle

Die Kassierer

SA 17.11.2018

Backstage

Spider Murphy Gang

SA 24.11.2018

Gasteig, Philharmonie

Manowar

SA 06.04.2019

Zenith

Tickets online bestellen:

Callcenter:

www.muenchenticket.de

0 89 / 54 81 81 81

Folgt uns auf:

25 Jahre Muffat werk Muffatfestspiel bis 19. September www.muffatwerk.de

IN_Titel_17_2018_2.indd 1

22.08.18 16:44