in münchen Ausgabe Nr. 19/2013 by IN MÜNCHEN Magazin

Bayerische staatsoper Oper

Ballett

Richard Strauss DIE FRAU OHNE SCHATTEN Kirill Petrenko, Krzysztof Warlikowski Do 21.11.13

Bernd Alois Zimmermann DIE SOLDATEN Kirill Petrenko, Andreas Kriegenburg So 25.05.14

Giuseppe Verdi LA FORZA DEL DESTINO Asher Fisch, Martin Kušej So 22.12.13

Gioachino Rossini GUILLAUME TELL Dan Ettinger, Antú Romero Nunes Sa 28.06.14

Wolfgang Amadeus M ozart LA CLEMENZA DI TITO Kirill Petrenko, Jan Bosse Mo 10.02.14

Claudio Monteverdi L’ORFEO Ivor Bolton, David Bösch So 20.07.14

John Neumeier ein sommer nachtstraum So 13.10.13 Michael Simon / Wassily Kandinsky der gelbe klang Russell Maliphant uraufführung Aszure Barton uraufführung Fr 04.04.14 Oskar Schlemmer / Gerhard Bohner das triadische ballett Mi 04.06.14

Münchner opernfestspiele 27.06. – 31.07.14 Ballettfestwoche 04. – 13.04.14

Information / Karten Tageskasse der Bayerischen Staatsoper Marstallplatz 5 80539 München T +49.(0)89.21 85 19 20 tickets@staatsoper.de www.staatsoper.de

Mary Wigman LE SACRE DU PRINTEMPS Sa 14.06.14

Premieren 2013 —2014

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 22:33 Seite 1

INHALT

Prince Avalanche S. 20

Der Mann v. La Mancha S. 26

Helmut Schleich S. 44

Carolyn Breuer S. 80

Mehr Träumer an die Macht .....

Kunst ist, auch wenn Wiesn ist ...

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................22 - 24 THEATER & KABARETT ..............................30 - 34 DIVERSES ....................................................... 35 AUSSTELLUNGEN ......................................37 - 43 TAGESPROGRAMM ....................................48 - 69 TANZEN ........................................................... 69 TIPPS FÜR KIDS .......................................70 - 72 VORSCHAU CONCERTS ..............................74 - 76 VORSCHAU KLASSIK .................................77 - 78

Heimat unter Glasscherben .................

ADRESSEN ....................................................... 50

Stunt-Action, Luft-Artistik ............

mit Sepalot ................................. 4

ORTSGESPRÄCH

Wo Samma? Do Samma! Sesmo-Graf Sammer!

DER SPORT

Spaghetti mit Fels ...................................... 10

MARKTGEFLÜSTER

Individuell und besonders ........ 13

RAUS AUS MÜNCHEN KINO

Erwachsen werden ..................... 8

TIPPS & TRENDS LOKALES

Aerea Negrot S. 89

Once upon a time in the ...

Ausbruch, Umbruch, Anderssein .................. 18

THEATER / KABARETT AUSSTELLUNGEN LITERATUR

TIPPS FÜR KIDS JAZZ NOTES

Spannende Paarungen ..................... 80

DER KLASSIKER CONCERTS

Opernkrimi und Gassenhauer ..... 81

Die Saison beginnt .............................. 82

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 84 NACHTLEBEN / PARTYZEITEN

Oans, zwoa, ... ........ 88

BELÄSTIGUNGEN .................................................. 90

Kinos S. 22 - 24, Theater-/Kabarett-Adressen S. 30 - 34, Ausstellungsadressen S. 37 - 43

IMPRESSUM .................................................... 90 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN ............................................................... 73 BILDUNG ......................................................................46 - 47 JOBS ................................................................................... 49 SPORT & FREIZEIT .............................................................. 71 TANZEN .............................................................................. 69 WOHNEN ............................................................................ 67

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:36 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Sepalot

„Bei Solo-Alben kann ich endlich mal ganz egoistisch sein“ Und du bekommst direktes Feedback zu deiner Arbeit. Aber hallo. Das ist ja Angewohnheit dieses Internets: Jeder hat zu allem eine Meinung. Das darf und soll er auch. (lacht) Nur manchmal möchte man sie nicht unbedingt hören. Ich wäre ja blöd, wenn ich Facebook nicht nutzen würde. Außerdem hat mich früher dieser ewig lange Prozess, bis man eine Platte endlich fertig herausgebracht hat, ziemlich ermüdet. Wegen der langen Vorläufe beim Produzieren?

Ein Wolf unter Schafen ...

Sepalot, der Mann mit dem Hut, der eigentlich Sebastian Weiss heißt, bringt mit seinen einfallsreichen Beats und spannungsreichen Sets nicht nur seine „Blumentopf“-Kollegen auf Touren – sondern weltweit die Tanzwütigen. Mit „Black Sky“ hat er nach „Chasing Clouds“, „Munich Disco“ oder dem alpenländischen Kultalbum „Beat Conducta Bavaria“ ein neues Solo-Album vorgelegt. Neuerdings zuhause in einem Studio in Sendling – direkt gegenüber der Vinzenzmurr-WurstsemmelFabrikation - erzählt der DJ, Erfolgsproduzent und Ego.fm-Radiomoderator, was ihn inspiriert, wie er arbeitet und warum er seinem Gastsänger Jesper Munk gegenüber immer noch ein latent schlechtes Gewissen hat. Erstmal Gratulation zum neuen Album. Kann man eigentlich überhaupt noch von einem Veröffentlichungstermin sprechen – du bringst ja schon vorab ziemlich viel großzügig über Facebook unter die Leute? Irgendwie schon. Eigentlich hat sich das mit den festen Terminen heutzutage fast erledigt – dadurch dass man jetzt die Möglichkeit hat, seine Fans direkt zu erreichen. Der alte Effekt „An einem Tag gibt’s alles“ ist damit entschärft. Mir macht es Spaß, meine Songs so einen nach dem anderen unter die Leute zu bringen. Ein spannender Enthüllungsprozess ...

Na klar. Wenn es die Platte dann endlich zu kaufen gab, fühlten sich die Songs für mich schon wieder „alt“ an. Die Wartephase, bis die ersten Kritiken eintrudelten und die Fans sich bei mir meldeten, nahm für mich viel Schwung aus dem Betrieb. Heute kann ich zügiger arbeiten – und die Songs schneller meinen Fans vorstellen. Es macht doch keinen Spaß, wenn man ein Geschenk ein halbes Jahr lang im Schrank versteckt halten muss – bis man es endlich verschenken darf. Spricht da der alte Weihnachtsfrust aus dir? (lacht) Ungeduldig war ich schon immer. Wie lange bist du mit „Black Sky“ eigentlich schwanger gegangen? Die noch ganz groben ersten Ideen dazu kamen mir Ende letzten Jahres. Ab Dezember war ich für zwei Monate verreist – Zeit, in der ich ganz viele Layouts anlegen konnte. Layouts? Erste Musik-Skizzen. Ich arbeite immer so, dass ich zunächst erst ganz viel ganz schnell „hinrotze“. Damit meine ich, dass ich in einer ersten Phase möglichst viel Kreatives erst einmal so rasch wie möglich aufs Band bringen möchte. Wie im Kreativrausch. Die ersten Minuten beim Musikschaffen sind die reinsten. Erst ab einem gewissen Punkt fange ich an zu reflektieren. Dann kommt der Kopf ins Spiel – und die Überlegungen, ob ich nicht dieses oder jenes ändern soll, damit die Passage später im Mix besser durchkommt. Passt der Sound zu mir? Sollte ich ihn nicht lieber ganz anders abmischen?

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:37 Seite 3

Will ich das später im Club auflegen? hatte innerlich bei der Arbeit immer einfach Egoist. Und es ist mein Album. Kann man das vielleicht sogar eines Ta- Kinobilder vor mir. Ladi6, mit der du gut befreundet bist, ges im Radio spielen. Alles fängt im Und jetzt sind auch ein paar nicht-ju- ruft dann nicht an und beschwert sich? Bauch an – und landet im Kopf. gendfreie Film-Szenen dabei? Wir sind seit einigen Jahren enge FreunUnvermeidlich. Ja. Und komischerweise auch viel Ge- de. Und trotzdem hätte ich mich diesIch finde es schwierig, wenn die Kopf- walt. (lacht) Ich weiß auch nicht, woher mal fast ein bisschen gesperrt, sie wieArbeit zu früh einsetzt. Um mich selbst bei mir plötzlich diese Gewaltphant- der mit aufs Album zu nehmen – das auszutricksen, arbeite ich möglichst lan- asien kommen. dritte Mal in Folge. Aber die Zusamge möglichst schnell. In dieser Phase menarbeit mit ihr ist einfach so gut, Aber es war nicht allein der „düstere fange ich lieber mit dem nächsten Song dass ich nichts bereue. Es ist immer ein Himmel“ Ende letzten Jahres? an, bevor ich über den ersten nachzubisschen Magie im Spiel, wenn wir zudenken beginne. Irgendwann liegt Vielleicht hat wirklich jeder seine dunk- sammenkommen. dann von mir ein ganzer Haufen solcher le Seite. Und irgendwann geht das Layouts – von ausgekotzten Musikbro- Ventil auf, aus dem plötzlich alles cken. Die lasse ich dann einfach mal ein heraussprudelt. Ich hab mich nicht bisschen liegen, um Abstand zu gewin- deprimiert gefühlt bei der Arbeit nen. Nach einiger Zeit gehe ich den am Album – aber eine gewisse Haufen wieder von vorne durch. Dann Grund-Aggressivität war schon vormerke ich, wo ich eine gute musikali- handen. Allerdings kann ich gar sche Idee hatte – oder warum ich plötz- nicht genau sagen, gegen wen lich überhaupt nichts mehr höre. oder was sich die gerichtet haben sollte. Vielleicht schlummerte die Nicht jedem fällt das Aussieben leicht. schon länger in mir. (lacht) Oder Stimmt. Aber Sortieren muss sein, sonst vielleicht war’s auch die Wurstfaersticke ich. Nach und nach kristallisiert brik gegenüber, die mich aggressiv sich für mich eine Essenz heraus – und gemacht hat. die wird dann meistens auch der rote Welchen Stellenwert haben die SoFaden eines neuen Albums. Ab diesem lo-Alben eigentlich für dich? Ist es Zeitpunkt fällt es mir sehr leicht, meidie ersehnte Auszeit, die du dir imnen Kopf wieder einzuschalten – und mer wieder für dich selbst reserkonzeptionell zu arbeiten. Genauso vierst? wichtig wie der unverkopfte Anfang ist es, bei so einem kreativen Prozess Es gibt schon diese Momente, in auch wieder den Endpunkt zu definie- denen ich aufstöhne, was ich mir ren – und den Ausstieg zu schaffen. schon wieder alles aufgehalst habe. Ich mache halt alles, was ich in Klingt wie Suchtbewältigung. Angriff nehme, sehr gerne. Das Irgendwann ist der Song cool und man Musik-Machen brauche ich für muss ihn loslassen. Andernfalls verän- mich – und meine Psyche. Als Vendere ich ihn nur noch weiter, weil ich til und natürlich zur Selbstverwirkihn selbst schon so oft gehört habe. lichung. Meine andere große LeiUnd nur weil ich mich selbst wieder denschaft ist das Teilen – und der überraschen möchte, baue ich ihn wie- Wunsch, anderen Leuten Musik der um. Doch damit wäre nichts ge- vorzustellen. Dazu gehören für ... im kreativen Rausch: Sepalot wonnen. Früher ist mir besonders mich die DJ-Jobs und das Radio – schwer gefallen, diesen Endpunkt zu beides motiviert mich gleich stark. finden. Du spielst auf deine Sendung bei Ihr habt Euch mal in Neuseeland kenVerständlich. Ego.fm an ... nengelernt? Mit Restbestandteilen von Psycho-Stress kämpfe ich noch heute. Irgendwann muss man aber die Finger vom Regler nehmen. Und solche Termine schreibst du dir dann in den Kalender: Freitag-Nachmittag, definitives Ende der Kreativphase! (lacht) Zum Glück schaffe ich das mittlerweile von selbst.

Dort kann ich Sachen ausgraben – und sie anderen vorspielen, weil sie einfach der Hammer sind. Und natürlich sind die Solo-Alben das Spannendste – weil ich da endlich mal ganz egoistisch sein kann. Mit der Band ein Album aufzunehmen, ist auch super. Aber das funktioniert ganz anders. Dann nämlich ist die Band der Star – und jeder arbeitet zu. Allein zu werkeln kann schon ziemlich faszinierend sein.

„Black Sky“ – warum eigentlich so Und du kannst dir die Gäste aufs Album düster? holen. Allerdings setzt du die ja diesmal eher zurückhaltend ein. Das weiß ich gar nicht so genau. Oder ich kann mein Inneres nicht so leicht Das Instrumentale war mir eben wichbeurteilen. Für mich hat sich das Album tig. Und es gibt Songs, bei denen spüre wie ein naheliegender Schritt ange- ich, dass ich mich wieder zurücknehmen fühlt. Natürlich ist der Grund-Vibe düs- und meine Interessen beschneiden terer geworden – etwa im Vergleich zu müsste, damit mein Gast Platz hat. Ihn „Chasing Clouds“. Mir kommen die dann wegzulassen, fällt mir deswegen neuen Songs sehr cineastisch vor. Ich nicht schwer. (lacht) Manchmal bin ich

Ein Erlebnis, das immer mehr Fans ereilt. Ich stand einfach nur da, hörte zu – und hab beim Weitergehen doch tatsächlich völlig vergessen, etwas in seinen Hut zu werfen. (lacht) Und dich dann aber geniert. Sehr schlechtes Gewissen! Ich hab’s ihm aber mittlerweile gebeichtet. Als später seine Platte bei mir landete, schloss sich der Kreis – und jetzt singt er meinen Song. Jesper hat einfach die perfekte Stimme für das Album. Er wird seinen Weg gehen – bei ihm wird es passieren. Wecken die DJ- und Radio-Jobs eigentlich in dir auch etwas Pädagogisches? Ein sehr schmaler Grat. Belehren geht gar nicht, finde ich. Und trotzdem ist es mir als DJ wichtig, die Leute wohin mitzunehmen, wo sie selbst noch nicht waren. Aber ich bin kein Lehrer – und ich will auch nicht oben am DJ-Pult stehen und den Leuten Musikunterricht erteilen. Natürlich gibt’s Leute, die würden jede Woche am liebsten noch einmal die Musik aus der Vorwoche hören. Oder genau die Playlist, die sie auch auf ihrem Handy haben. Aber für diese Leute bin ich nicht da. Für mich zählt ein Überraschungsmoment definitiv zur Unterhaltung. Gibt es eigentlich noch die Party-Gäste, die mit Musikwünschen ans DJ-Pult kommen? Oh ja. Und wie gehst du mit diesen Wünschen um?

Meistens mit einem klaren „Nein“, manchmal mit einem unverbindlichen „Mal sehen“. Allgemein ist bei meinen Dort kommt Ladi6 her. Aber erstmalig Sets aber wenig Raum für solche Prigetroffen hatten wir uns in Australien vat-Programmgestaltung. – als ich mal dort auflegte. Sie hatte damals auch eine eigene Show, und wir Und selbst privat? Erträgst du es, merkten schnell, dass wir musikalisch abends mal keine Musik zu hören? dieselbe Vision verfolgen. Wenig später Das klappt sehr sehr gut. Ich habe mir besuchte ich sie in Neuseeland – um auch vorgenommen, meine Plattengleich einen ersten Song aufzunehmen. sammlung nicht mehr zu vergrößern. Dafür bin ich in den letzten Jahren zu Und wie kamst du an deinen Gastsänoft umgezogen. Offiziell gilt mein ger Jesper Munk? Schwur an mich selbst: Für jede Platte, (lacht) Ihn habe ich das erste Mal an ei- die ich kaufe, muss ich eine wieder verner Straßenecke stehen sehen – in Le- kaufen. derhosen und mit seiner Gitarre um Und, klappt das? den Hals. Ich bin damals sofort stehen (lacht) Im Prinzip, ja. Zum Glück gibt’s geblieben – weil ich es nicht glauben für Musik ja das Internet. Es lohnt sich, konnte, wie ein junger Typ so singt und digital die Augen offen zu halten. so präsent ist. Meistens geht man an Straßenmusikern ja vorbei, findet’s gut Auch auf deiner Facebook-Seite, ver–und hat sie ein paar Schritte weiter steht sich. schon wieder vergessen. Jesper hat Dort vor allem. mich total geflasht. Interview: Rupert Sommer IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 22:34 Seite 4

DER SPORT

Wo Samma? Do Samma! Seismo-Graf Sammer! Löwen als klimaneutrale Motörhead in Faschingsklamotten Was ist der Unterschied zwischen Matthias Sammer und der FDP? Es gibt keinen: Niemand weiß so ganz genau, wofür man sie braucht und beide sind nicht im Deutschen Bundestag vertreten. Immerhin: Sammer hat etwas mehr Pep als FDP-Ex-Hoffnungsträger Rainer Brüderle (95), diese Mensch gewordene Mumie, die in grenzenloser Selbstüberschätzung auch noch Jungreporterinnen ans Dirndl wollte. Sammer hingegen hat nur ein einziges Ziel: „Erfolg“. Deswegen hört er auch das Gras an der Säbener Straße schon wachsen, bevor der Platzwart überhaupt gesät hat, hört das leise Hüsteln eines Hauches von Zweifel schon aus 2.000 Kilometer Entfernung wie ein Seismogramm für die Vorstufe der Vorstufe einer Vorstufe von einer beginnenden Krise, man muss ihn für diese Fähigkeit adeln zum SeismoGraf. Deswegen hat Matthias Sammer auch sofort brutal dazwischengebellt, als der FC Bayern daheim nur 2 zu 0 gegen Hannover 96 gewann und Schalke 0/4 gegen Bayern verlor, wo doch in beiden Spielen

IN 19/ 2013

ein 7 zu 0, ach was, ein 96 zu 0 wesentlich angemessener gewesen wäre. „Lethargisch! Komfortzone! Scheinwelt“ hatte der Sportdirektor gebebt und geschäumt. Der Höhepunkt der Komfortzone war sicher der Triplegewinn im Sommer, warum kein Sextuple, Octotuple oder Zwölftuple? Warum hat Schweinsteiger nicht auch noch den FC Bayern Basketball zum Titel geführt, wieso haben die FC Bayern Amateure aktuell von 12 Spielen eines verloren und eine Tordifferenz von nur 34 plus, was ist los mit der Schachabteilung des FCB?! Dem muss auch der Assistent von Sammer nachgehen, Dr. Karsten Schumann aus der Ex-DDR, der als „wissenschaftlicher Mitarbeiter“ engagiert ist. Besagter Schumann hat nebenbei noch eine Firma namens „Elite. Gesellschaft für Leistungsorientierte Führung“ (Werbespruch „Elite für Elite“) und sitzt mit seiner Kladde immer als Hiwi beim Training der Profis (ein echter Elite-Job!) und macht sich Notizen über jedes noch so kleine Detail, um den FCB „zu optimieren“. Was da

wohl drinsteht? „Ribéry gar nicht übel, hat Talent“. „Das Gras könnte einen Farbton hellgrüner sein für den besseren Kontrast, Platzwart öffentlich kritisieren!“ „Haha. Robben hat die gleiche Frisur wie Sie, Chef.“ „Apropos: Dante müsste mal wieder zum Friseur, sieht vermutlich nichts.“ „Tor im Training gefallen. Hab nicht gesehen von wem.“ „Mist! Während ich das gerade aufgeschrieben habe, ist schon wieder eins gefallen. Brauchen dringend Zeitlupenkameras auch beim Training. Memo anlegen!“ Mit diesen wertvollen Infos kitzelt dann We Are The Krise: Sammer die letzten Pro- MATTHIAS SAMMER mille aus der Mannschaft. „Wo simma? Wo samma? Wer ist eigentlich Gerhard Do samma!“, so sagte es einmal der unvergessene und vor ge- Mayrhofer? Das fragen sich imnau einem Jahr verstorbene mer noch viele Fans des TSV Harry Valérien bei seinen Mo- 1860, die ihren Präsidenten derationen im ZDF-Sportstudio noch nicht so richtig kennen. auf der Suche nach der Kamera. Doch jetzt kommt Aufklärung. Nächster Gegner vom FC-Do- Bislang wusste man nur, dass er Sammer-Bayern sind die VW- Rock’n Roll fordert, „1860 darf Nervensägen vom VfL Wolfs- ein bisschen mehr Motörhead burg. Die haben sich für viel werden“. Aus einigen InterGeld Luis Gustavo vom FC views erfahren wir nun, dass der Bayern geholt, aber der fühlt gute Mann a) Indianerfan ist, b) sich nach wie vor seinem alten alte Moog-Synthesizer sammelt, Verein verpflichtet, hat vermut- c) für Südamerika schwärmt und lich deswegen in zwei Wochen d) insbesondere für südameribei Wolfsburg schon zweimal kanische Orchideen, weswegen ROT gesehen. (28.9., 15.30 Uhr) er ein „kleines Gewächshaus“ für gefährdete Exemplare betreibt. Und schließlich e) ist der Präsident Vegetarier. Als Löwe! Wie das? „Ich saß eines Tages auf dem Sofa mit meinem Hund Emma und wir haben uns tief in die Augen geschaut. In dem Moment habe ich mir gedacht, ich kann Dich nicht essen, nein.“ Hunde also isst er jetzt keine mehr, Menschen gegenüber kann Mayrhofer ein bisschen gnadenloser sein: Ex-Trainer Alexander Schmidt lobte er am 12.8. nach dem Sieg in Düsseldorf noch: „Das war Alex’ Sieg. Ich bin begeistert.“ Knapp zwei Wochen später nach der Heimniederlage gegen Sandhausen entließ er Alex. „Wenn man das Spiel gegen Sandhausen gesehen hat, gab es keine andere Entscheidung mehr.“

Gut, er HAT das Spiel nicht gesehen, aber er wurde telefonisch im Urlaub in Dänemark vom Vizepräsident Helfer wohl mit so plastischen Informationen versorgt, dass sich Mayrhofer als Ferndiagnose sicher war: „Was da auf dem Platz abgelaufen ist, hat ja an übelste Zeiten beim TSV 1860 erinnert.“ Das was jenseits des Platzes abgelaufen ist, leider auch. Inzwischen spricht Mayrhofer bezüglich des Ex-Trainers davon, dass „der Schmidt-Virus tiefer sitzt als gedacht“. Klingt fast nach Sammer-Syndrom. Am 6.10. können sich die Löwen gegen Energie Cottbus (13.30 Uhr, Arena) oben in der Tabelle festbeißen, dann hoffentlich nicht mehr in ihren Wiesntrikots, die offensichtlich ein Zufallsgenerator mit der Programmierung „Fasching/ Holzhackerlook/Bad Taste“ entworfen hat. Zum Spiel erscheint dann wieder „SECHZIG. Das Löwenmagazin“, das seit neuestem „klimaneutral gedruckt wird“. Wir stellen uns das bildlich vor: Für jedes Exemplar der Stadionzeitung wird im südamerikanischen (!) Urwald von einem Indianer (!) im LöwenWiesntrikot ein kleines Bäumchen zur Wiederaufforstung gepflanzt, drumrum geschützte Orchideen (!) in Weiß-blau und Gerhard Mayrhofer spielt auf dem Moog-Syntesizer (!) „We are the world“? Darauf eine klimaschädliche Maß Bier und ein vegetarisches Hendl auf der Wiesn. Prost! Der EHC Red Bull München spielt derzeit auf, als habe er zuviel Energydrinks getrunken, erst zwei Siege, dann – rülps –zwei Niederlagen. Nächste Gegner: Die Schwenninger Chicken Wings (29.9., 16.30 Uhr) und die Krefelder Pinguine (6.10., 16.30 Uhr, Eishalle). Und der FC Bayern Basketball startet die Saison mit einem Vorbereitungsspiel gegen den FC Barcelona (26.9., 20 Uhr) und in der BBL gleich gegen den Meister Brose Baskets aus Bamberg (6.10., 17 Uhr, Rudi-SedlmayerHalle). Achim Bogdahn

Initiiert von der Stiftung Pinakothek der Moderne.

ALLIANZ TAG Ab dem 15.09.2013 jeden Mittwoch freier Eintritt in die Pinakothek der Moderne. Ermรถglicht durch Allianz ArtPrivat.

0313_04_AZ_BlauerMittwoch_224x300_LWC_STD.indd 1

28.08.13 09:20

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:44 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Erwachsen werden Ausbildung? Studium? Oder erst mal ab ins Ausland? Fragen, die sich Schulabgänger stellen müssen und die Antworten erhalten Schüler, Lehrer und Eltern auf der Einstieg München, die am 11. und 12. Oktober (9 bis 16 Uhr) im MOC Veranstaltungscenter stattfindet. Rund 240 Hochschulen und Unternehmen aus zehn Ländern stehen auf der Berufswahlmesse Rede und Antwort zu Ausbildungs- und Studienangeboten. Zu den Messe-Highlights gehören das Begleitprogramm mit rund 70 Vorträgen und Talkrunden, ein Eltern- und Lehrerforum sowie ein Dienstleister-Forum zur Karriere in Hotellerie und Gastronomie.Wer ein Studium in Süddeutschland plant, kann sich unter anderem bei der Uni und TU München, der Hochschule Weihenstephan und der Uni Ulm informieren. Den Management-Nachwuchs beraten u.a. die Munich Business School und die Frankfurt School of Finance & Management. Kreativen Köpfen stehen die Studienberater der Modeschule ESMOD, der AMD Akademie Mode & Design und der Hochschule für Film und Fernsehen Rede und Antwort. Ebenfalls vor Ort sind die Landeshauptstadt München, das Auswärtige Amt, die Bundespolizeiakademie und das Studentenwerk München. Wer sich für ein Studium im Ausland interessiert, kann sich hier zudem von Hochschulen aus neun Ländern beraten lassen. Alle Infos: www.einstieg.com/muenchen

IN 18 / 2013

Ungewöhnlicher Blickwinkel Die einen laufen nackt durch die Isar, die anderen sitzen auf der Hackerbrücke über den Gleisen: Insgesamt zeigt der Bildband Mein Bild von München II Fotos von gut 150 Profi- und Amateurfotografen, eine Mischung aus Objektfotografien und Portraits von Menschen in ihrem Alltag. Ob eine Nonne vor der BrautkleidBoutique, der Surfer am Eisbach oder das verliebte Pärchen auf dem Dach – „unsere Stadt klischeebefreit“ verspricht der Bildband, 2008 gab es bereits eine erste Sammlung von Fotografien über das Leben in München. Aus über 1000 eingereichten Fotos haben nun Meik Küst und Hans Kelén rund 150 Bilder ausgesucht und laden die Betrachter ein, die Stadt einmal von einem ganz anderen Blickwinkel aus zu entdecken. Erhältlich ist „Mein Bild von München II“ (14,90 Euro) direkt bei der sputniks werbeagentur (Viktoriastr. 1) und in ausgewählten Buchhandlungen wie Buch & Töne (Amalienstr. 46), Buchhandlung Lenter (Balanstr. 14), Isarflimmern (Auenstr. 2) und Lehmkuhl (Leopoldstr. 45). Ach ja, im Hugendubel gibt es das gute Werk natürlich auch zu kaufen.

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:44 Seite 6

LOKALITÄTEN

München ist Weinstadt Genuss mit edlen Tropfen und Hofkäse markt fleißig probiert +++ Seit Mit einem jährlichen VerAugust gibt es in München ein brauch von ca. 40 Litern Wein Ladengeschäft für alle Backgegenüber dem deutschen und Deko-Begeisterte namens Durchschnitt mit etwa 24 Litern Kuchenmarie (Murnauerstr. liegt München klar in Führung 140). Hier finden sie eine lieund präsentiert sich damit als bevoll zusammengestellte AusStadt der Weinliebhaber. Das wahl an Backzubehör, wunderwird mit den 1. Münchner bare Dekorationen für CupcaWeininseln unter der Schirmkes, sowie alles für Motivtorherrschaft von Stefan Marten und Blumen aus Blütenquard im Oktober gefeiert. Los paste. Kurse und Workshops geht es am 5. Oktober mit dem Große Tropfen auf den zu den Themen Motivtorten Tag der Offenen Weinhand- Münchner Weininseln und Zuckerblumen runden das lungen und Vinotheken im Schlachhofviertel, dabei sind die Weinhandlung Angebot von Inhaber Thomas Schürkmann ab. Emmi Reiter, F.X. Muschelkalk und das Infos und Anmeldung unter www.kuchenmaRistorante Italfisch. Am 12. Oktober zieht rie.de +++ Ab Mitte Oktober wird das 35 mildie Weinkarawane weiter ins Glockenbachvier- li(m)eter Restaurant durch eine weitere Lotel, hier laden einfachgeniessen, Vintage- cation (ehemals o2 Lounge), im ersten OG des selection, Punto DiVino, Merlins Vinothek, (m)athäser Filmpalastes, ergänzt. Das SpeisenClub do Vinho und Café L’Amar zur Verkös- angebot des 35mm kann selbstverständlich auch im 35m(m)² genossen werden +++ In der neu eröffneten Andi Schweiger´s Kochschule (Innere Wiener Straße 19) bietet der Fernseh- und Sternekoch hochwertige Kurse an: Am 3. und 4. Oktober steht Frankreich mit Wachteln, Charolais-Rind und Schokoladenfondant auf dem Programm, am 11. Oktober kommt „alles aus dem Wasser“ –Schalen- und Krustentiere, Süß- und Salzwasserfische (www. schweiger2.de) +++ Wer wunderbaren und handwerklich hergestellten Hofkäse kennenlernen möchten, kann sich am Freitag, den 4. Oktober von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr auf dem Münchner Viktualienmarkt überraschen Backen und Dekorieren: KUCHENMARIE und genussvoll verführen lassen. An allen teilnehmenden Käseständen (u.a. Tölzer Kasladen) tigung, bevor am 19. Oktober in der Altstadt wird gekostet und probiert, darüber hinaus und im Gärtnerplatzviertel in der Loreley können Genießer an der Hofkäse-Prüfung teilWeinbar die abschließende Party stattfindet. nehmen, um die beliebtesten Hofkäse Bayerns Davor wird auchim Bergwein, bei Garibaldi, und Deutschlands zu ermitteln. Oder gleich in der Toskana Weinhandlung, bei Walter & der „Käseschule“ lernen, wie man ganz einfach Benjamin und bei Tretter am Viktualien- selber Käse macht.

PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE

MITTAGSTISCH: Mo - Frbis15 Uhr ab E 4,90 OFENFRISCHER FLAMMKUCHEN Residenzstraße 1 / U Odeonsplatz Täglich 10.00 - 0.30 Uhr · Tel. 22 56 28 IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:46 Seite 7

LOKALES

Spaghetti mit Fels Wehmütige Erinnerungen an einen großen Sommer bei Muscheln, Garnelen und Fisch in allen Variationen. Und: Ricci und Krake Die Nonna ist gestorben. Heuer, am 20. Au- rein, runtergekocht usw. Angereichert mit gust, erzählt uns einer der drei Söhne. Nur Zwiebel, Knoblauch, Petersilie, reichlich der Opa sitzt noch da auf seinem angestamm- Pfeffer, Weißwein und kleinen Tomaten ergibt ten Platz unter der Plastikplane im L’Oasi del das Ganze sowohl die Basis für die Pepata sowie auch alle SpaghetRiccio zwischen Brindisi ti-Gerichte (unsinnig zu und Bari, direkt an der erwähnen, dass die Nufelsigen Küste, fünfzehn del perfekten Biss haMeter vom Meer entben, dass heißt ca. eine fernt. Aufgestützt auf halbe Minute kürzer geseinen Stock, beobachtet gart als das, was wir norer das quirlige Treiben in malerweise für al dente seinem Restaurant, dass halten), die es in den Vaer hier mit seiner Frau riationen ricci (Seeigel), einst aufgebaut hat. Anscoglio (der Fels entfangs glich es ein bisspuppt sich als bunte chen einem Lager: Drei Mischung vongole, cozWohnwägen, in denen ze, gamberi, scampi) auch gekocht wurde, und dann noch alles einzwei Dutzend Plastikszeln auf Wunsch gibt. tühle um ein paar Tische Eine Oase für Freunde ... Danach Polpa alla brace auf den Felsen gruppiert, oder das von uns bevordahinter das Meer, hinzugte Frittura mista, gegossen, wie auf einer Fototapete. Seit bald fünfzehn Jahren kom- welches aus frittierten Polpo-Stücken, Lanmen wir hierher, um die besten „Spaghetti gostini und kleinen Fischen besteht, die hier mit Fels“ (Axel Hacke hätte seine wahre Freu- die Küste reichlich bevölkern. Natürlich gibt de an der Speisekarte damals gehabt, heute es auch noch große Fische, die mehr als 10 ist sie mittlerweile halbwegs überarbeitet, Euro kosten, die isst aber eigentlich niemand. wahrscheinlich von einem hier nach dem Wenn ich einmal todkrank werden würde – Besuch der naheliegenden Ausgrabungsstät- hier sollte zumindest der erste Gang des letzten Mahles eingenomte Egnazia speisenden men werden. Dafür war Oberstudienrat, der aufdie Nonna zu beneiden. grund der grammatikalischen Auswüchse seine Nudeln erkalten lies und Sehnsucht nach den Rotstift zückte) zu Meer essen. Unser Sohn wurde hier mit sieben Jahren Zurück in München, jezum Miesmuschelliebhades Mal das gleiche ber aufgrund einer senSpiel: Nach der Wiesn, sationellen Pepata di wenn es nach Hendl cozze und, ich schwöre, und Ochs in Richtung bessere Spaghetti allo Kirchweih-Gans geht, scoglio habe ich nirgends kehrt die Lust auf Meegegessen. Nirgends. resgetier zurück. Doch Inzwischen ist die See- ... von Muscheln und Seeigel: wohin? Neben der gut igel-Oase (die eigentliche L’OASI DEL RICCIO besuchten und sich Spezialität sind die stamittlerweile bestens cheligen Felsenbewoheingespielten Pescheria ner, in der rohen Variante gibt es nichts, was hat nun mit dem Fischrestaurant Krake eine mehr nach Meer schmeckt, außer vielleicht weitere Anlaufstelle neben Fisch Witte und frisch geerntete Austern) zu einem äußerst Poseidon eröffnet, wo es Nudeln mit Mubeliebten, fünfmal so großen Ausflugslokal scheln in tiefen Tellern und noch mehr aus für Einheimischen und Touristen geworden. dem Meer gibt. Die Gastronomen Marko Dem Beispiel der Großfamilie, die hier in drei Huth und Patrick Bertermann, die bereits für Generationen werkelt, sind andere gefolgt, das angesagte Steakrestaurant Goldenes uns egal, wir gehen nur hierhin und das vier, Kalb und die schicke Tapas Bar Miura verfünf Mal pro Aufenthalt in Apulien, also fast antwortlich sind, wollen nun Münchens besjedes zweite Jahr. tes Fischrestaurant betreiben und dem arEin Geheimnis ist sicherlich, dass hier alles in chitektonischen Millionengrab, der kulinaMeerwasser gekocht wird, die Cozze liegen rischen Geisterbahn und dem traurigen in Säcken zwischen den Felsen, bis sie ge- Kapitel Münchner Stadtplanung namens braucht werden. Wie in einer Sterne-Küche Schrannenhalle ein bisschen Leben einhauwird hier reduziert: Muscheln rein, runterge- chen. Und das könnte klappen: Im Erdgekocht, Muschel raus, Sud reduziert, Muscheln schoss neben dem verkleinerten Käfer-Markt

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:46 Seite 8

befinden sich eine Oyster Bar, die tolle Qualität zu marktüblichen Preisen liefert, sowie Sushi- und Cocktailbar. Darüber liegt, mit maritimen Vintage-Interieur bestückt, das Restaurant, Sonnendeck genannt. Ebenfalls recht nett sitzt man auf der Terrasse in Richtung Jakobsplatz, hier tummelt sich das Leben, das in der Schrannenhalle fehlt und man bekommt alles, was die Krake zu bieten hat, wenn der recht bemühte Service funktioniert. Neben dem „Catch of the day“ (über diese Formulierung in einer Stadt, die mindestens 500 Kilometer vom

Der lustige Octopus als Logo ...

... und bald auf dem Teller : KRAKE nächsten Meer entfernt ist, dürfte auch der Graf von Faber-Castell lachen, der hier seine hervorragenden Forellen und Saiblinge wirklich „fangfrisch“ anbietet) in diversen Zubereitungsarten bietet die Karte diverse mediterrane Gerichte, die das

Herz höher schlagen lassen: Bouillabaisse, wunderbare Miesmuscheln in Tomaten- oder Weinsud, GitarrenSpaghetti mit Muscheln und Tomaten, gebratene Makrelenfilets auf Olivenpüree mit gegrilltem Gemüse, zarte Baby- Kalamares und und und... Obwohl kein Schnäppchen (guter Fisch hat seinen Preis, klar) ist die Küche des Restaurants eher erfreulich bodenständig, man kann aber auch zuschlagen. Insgesamt eine weitere Bereicherung für die nach mediterraner Lebenslust und Kulinarik hungernden Bewohner dieser Stadt, die zwar nicht die nördlichste Italiens ist, aber sich redlich bemüht. Rainer Germann Krake, Schrannenhalle Prälat-Zistl-Straße, 80469 München Mo bis Sa: 11.30 bis14.30 /18 bis 1 Uhr Tel.: 089 / 24 21 51 15

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... e Kein sche ati g! m o aut gerun än Verl

***

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de

TRINKSACHE

Tolle Brause Künstliche Aromen, Konservierungsstoffe und Farbstoffe kommen genauso wenig in die Flasche wie Konzentrate, Sirup und Pulver. Die Idee zu flause entstand vor knapp zwei Jahren auf einer Reise durch Westafrika. „Wir waren unterwegs in Ghana und Burkina Faso, es war unglaublich heiß und wir tranken kannenweise Bissap, ein höchst erfrischendes Getränk auf Hibiskus-Blütenbasis, für das jede Familie ihr eigenes Rezept hat“, erinnert sich der frischgebackene Un-

ternehmer Jörg Wizigmann (Foto), Erfinder des neuen Münchner Erfrischungsgetränks. Zurück im Münchner Osten begann Wizigmann, der als

Musiker Teil des Gutfeeling-Kollektivs (G-Rag & Die Landlergwister, Dos Hermanos) ist und hauptberuflich als Landschaftsarchitekt arbeitet, nächtelang in der heimischen Küche zu experimentieren: Hibiskusblüten aufbrühen, Ingwerwurzeln schälen, verschiedene Zucker und Zuckeralternativen testen und mehr oder weniger Kohlensäure zufügen. Endlich war die flause fertig: erfrischend wie das afrikanische Vorbild, weniger süß, schön

prickelnd und mit angenehm scharfer Ingwernote. Die Abfüllung übernahm ein kleiner Familienbetrieb im Münchner Süden, mittlerweile arbeiten das „Flause“-Team mit der genossenschaftlichen Bio-Kelterei Perger am Ammersee zusammen. „Uns war sehr schnell klar, dass wir jemanden brauchen, der uns bei der Herstellung unterstützt“, sagt Wizigmann. Und recht behalten: neben diversen Szenekneipen gibt’s die tolle Brause auch im Herzkasperlzelt auf der Oidn Wies’n. Oder danach: das beste Katergetränk aller Zeiten, so heißt es. Ausprobieren. Rainer Germann IN 19 / 2013

MEIN Mii. / Klimaanlage / SEAT Sound-System / Servolenkung

NULL Anzahlung NULL Zinsen ab 85 € pro Monat 1

Beispielrechnung (berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km) für den SEAT Mii Reference Salsa Dreitürer 1.0, 44 kW (60 PS)1 Schlussrate: Effektiver Jahreszins: 0,00 % Anzahlung: 0,00 € Barzahlungspreis2: 9.990,00 € Sollzinssatz p. a. Monatliche Rate: 85,00 € Gesamtbetrag: 9.990,00 € (gebunden): 0,00 % Laufzeit: 60 Monate Nettodarlehensbetrag: 9.990,00 €

4.890,00 €

Kraftstoffverbrauch SEAT Mii 1.0, 44 kW (60 PS), in l/100 km: innerorts 5,6, außerorts 3,9, kombiniert 4,5; CO 2 -Emissionen: kombiniert 105 g/km. Kraftstoffverbrauch SEAT Mii: kombiniert 4,7–4,1 l/100 km; CNG (Erdgas) kombiniert: 2,9 kg/100 km (4,4 m 3/100 km); CO 2 -Emissionen: kombiniert 108–79 g/km.

AUCH ÜBER:

SE AT.DE

Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12 – 60 Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Mii Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SEAT Partner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und allen teilnehmenden SEAT Partnern. 2 Unverbindliche Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

0213_06_SEAT_Mii_3T_224x300_UMM_ISOweb.indd 1

16.09.13 11:23

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:47 Seite 9

MARKTGEFLÜSTER

Individuell und besonders Mit originellen Hutkreationen, detailverliebten Retrokleidern und Einrichtungshighlights lassen sich Akzente setzen Mainstream und Massenprodukte können ästhetisch anspruchsvolle Menschen selten zufriedenstellen. Bei der Suche nach optisch ansprechenden Objekten für Kleiderschrank und Wohnung meiden Ästheten daher die großen Einkaufspassagen und gehen vielmehr in kleine, liebevoll bestückte Ladengeschäfte, deren Credo Individualität und das Besondere ist. Was könnte individueller sein als eine originelle Kopfbede- Die Hüte der Modistinnen: ckung? Schon allein durch das EISENBLÄTTER & TRISKA Tragen von Hüten sticht man aus der Masse heraus, setzt ein Statement. Besonders einfach gelingt das mit kreationen und federleichtem Kopfden Hüten von Eisenblätter & Triska zierden die Qual der Wahl – die Liebin der Hans-Sachs-Straße 13. Die Kopf- lingskreation wird von den Designebedeckungen, die in der Werkstatt der rinnen auch in den Wunschfarben auf Maß extra angefertigt (eisenblaettertriska.de). Zu einer Statement-Kopfbedeckung passt natürlich nur ebenso individuelle Mode. Bei Fräulein Helene, Rumfordstr. 45, erleben Nostalgiefans und Modebegeisterte ein Einkaufserlebnis der besonderen Art: Betritt man das Geschäft, reist man gleichzeitig zurück in die „gute alte Zeit“. Der liebevoll gestaltete Laden wirkt wie ein Mädchenzimmer aus vergangenen Zeiten –Tapeten mit opulentem Blumenmuster zieren die Wände, rote Samtvorhänge schaffen Wohnzimmerflair, es Einzelstücke mit Seele bei gibt Himbeerbonbons, die KindheitsSYLVIA HELLING erinnerungen wecken, und das Grammophon spielt Billie Holiday. Wenn beiden Modistinnen entstehen, können man sich von der ersten Verzückung als Kunstobjekte bezeichnet werden, über das Ambiente erholt hat, entdeckt dennoch sind sie wunderbar tragbar. man eine handverlesene Auswahl an Seit 1995 entstehen in der Hutwerkstatt Designermode im Stil der 1930er bis im Glockenbachviertel spannende Krea- 1950er Jahre. Inhaberin, studierte Motionen aus Filz, Walk, Parasisal, Floren- dedesignerin, Elisabeth Reichhardt betiner- und Panamastroh, die durch puristisches Design mit raffinierten Details überzeugen: Materialmix, asymmetrische Biesen und das Spiel mit Strukturen machen die Hüte zu Designhighlights. Wer einmal „auf den Hut gekommen ist“, der findet zahlreiche Gelegenheiten, für die Männer und Frauen sich bei Eisenblätter & Triska eine kleine Kollektion zusammenstellen können. Gut behütet kann man sich auf Veranstaltungen in Szene setzen oder auf modischgekonnte Weise den Witterungen trotzen. Im in Weiß gehaltenen Showroom scheinen die Hüte auf ihren Metallständern durch den Raum zu tanzen. Eine große Vielfalt an unterschiedlichen Kopfbedeckungen kann man hier ausprobieren. Man hat zwischen schicken Sonnenhüten, avantgardistischen Feder-

rät kompetent bei der Auswahl zwischen herrlichen Kleidern von Lena Hoschek, Thomas Rath und Mädchentraum. Abrunden lässt sich das Outfit im Retrolook mit Schuhen von MOMA und Sneaky Fox sowie einer extravaganten Hutkreation von Die Zwillingsnadeln (fraeulein-helene.de). Wer bei seiner Garderobe ästhetische Ansprüche stellt, macht damit auch vor seinen eigenen vier Wänden nicht Halt. Seit Jahren gilt der Shabby Chic als en vogue – Kenner kaufen allerdings nicht auf Alt getrimmte Massenprodukte im Möbelkaufhaus, sondern echten Shabby Chic, der durch das tatsächliche Nutzen von Möbeln und Wohnaccessoires entsteht und den es im nostalgischen Laden von Sylvia Helling, Zieblandstr. 2, gibt. Die Inhaberin wählt auf ihren Reisen nach Ungarn, Italien und Frankreich Einzelstücke aus, die Seele und eine Geschichte zu erzählen haben. Liebhaber des Designs vergangener Zeiten bekommen hier alles, um ein individuelles Wohnambiente zu schaffen: Von Möbeln, Spielzeug, Geschirr und Gläsern über Lampen und Spiegel bis hin zu Paravents und Bildern reicht das Sortiment und deckt dabei die Zeiten des Historismus und Gründerstil über Art Deco und Jugendstil bis in die 1950er Jahre ab. Als Besonderheit finden sich bei Sylvia Helling auch Produkte des Industriedesigns. Wer auf klare, schnörkellose Linien und den funktionellen Aspekt der Dinge größten Wert legt, kann seiner Wohnung durch alte Theaterlampen oder Kinostühle aus Indonesien das gewisse Etwas verleihen (sylvia-helling.de). Franziska Hirschmann

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:49 Seite 10

RAUS AUS MÜNCHEN

Once upon a time in the Taubertal Ein Ausflug mit knarzenden Orten, Weinbergen und einem langen ruhigen Fluss Ein leerer Bahnsteig tief im Nirgendwo zwischen Franken und Baden-Württemberg. Der Trolley am Gleisende macht mehr Krach als jeder Zug, der hier hält. Noch Zeit für einen Espresso in der Welcome-Area. Ein Zug wartet immer.

ganzen Pelikan-Malkasten deklinieren. Ehrensache, vor dieser Pflanze das Wander-Käppi zu ziehen, indem man ihre (zum Glück gar nicht lieblichen) flüssigen Inkarnationen Müller-Thurgau, Schwarzriesling und Silvaner mit einem respektvollen „Too your roots, old boots!“ in die ewigen Verdauungsgründe geleitet. www.liebliches-taubertal.de, www.weinland-taubertal.de

Silvanerado Friedfertige hundert Kilometer folgt das Taubertal dem Ameisen-Mississippi vom fränkischen Rothenburg bis ins baden-württembergische Wertheim. Dort, unter der Brücke, ergibt sich die Tauber mit erhobenen Armen dem resoluten Marshal Main, der das Geplätscher kommentarlos abführt und in promilleverdächtigen Schlangenlinien zum Rhein schleppt. An stillen Mittagen summt die Tauber an der Mündung eine alte Western-Melodie. Do not forsake me, oh my Darlin’... Landschaftlich hält sich das Taubertal zurück, es protzt nicht mit Landmarken à la Monument Valley und Grand Canyon. Der Blick auf die Hügelketten würde keinen

Rio Pequeño

Burg Wertheim – TAUBERTAL Cowboyblick von Claudia Cardinales Dekolleté ablenken. Aber welche Landschaft könnte das schon? So harmlos das Tal in der Sonne liegt, so sensibel macht es das Auge für die kleinen See-

len-Salons. Weiß-gelbe Weizenfelder, die in der Sonne leuchten und den orange-roten Mohnblumen als verschwenderisch große Rahmen dienen. Weinberge, deren Blätter im Herbst den

Ein Munich Cowboy, der mit Dampfross (etwa 3 Std.) oder Qualmkutsche (via A9 und A6 ca. 250 km) anreist, sollte sein No-Smoke-Horse nicht vergessen. Oder eines leihen. Die Häuptlinge vom Taubertal haben drei wegweisende Rad-Pfade erschlossen. 1. „Der Klassiker“ (alias „Unter Tauben“): 100 km in drei Tagesritten am Fluss entlang von Rothenburg bis Wertheim. 2. „Der Sportive“ (alias „Der Atem Manitus“): 160 km in fünf Tagesritten von Wertheim dem Rio Main nach Westen folgend bis Freudenberg (Geo-Reservat Bergstra-

Wanderparadies Oberbozen / Ritten

• • • • • •

Alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei (RittenCard) Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine 5 Tage ab e 295,- inkl. Halbpension Südtiroler Küche mit Sterne Koch Günstige Pauschal-Angebote 700 km Wanderwege ebot

lang

Spezia

. – 26.10 sion 16.10. n Halbpe it m e t 310,- e 5 Näch . statt

e / Pers Extras , 8 4 2 ab iele ev

inklusiv

Hotel Post Victoria Dorfstr. 1 · Oberbozen/Ritten Tel: 0039 - 0471 34 53 65 Fax: 0039 - 0471 34 51 28 info@post-victoria.com www.post-victoria.com 14

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:49 Seite 11

WANDERUNGEN FÜR SINGLES ße-Odenwald) und von dort ein Rauchzeichen südlich des Mains und der Tauber durch die Hügel-Prärie in östlicher Richtung nach Rothenburg. 3. „Die Weinradreise“ (alias „Der Schatz im Silvanersee“): 215 km in 6 Tagesritten von Niederstetten (zwischen Rothenburg und Bad Mergentheim) nach Rothenburg und dann tauberabwärts mehr oder weniger eng dem Flusslauf folgend –je nach Alkoholgehalt des Pferdes. Der „Klassiker“ ist der Gary Cooper unter den Radwegen und wurde vom Verband der Felgen-Hengst-Freunde (ADFC) mit fünf Sheriff-Sternen behängt. Als Begleiter empfehlen wir mit kennerischem Weitblick und einer entsicherten Knarre in der Hand den Kompass-Fahrrad-Guide „Liebliches Taubertal“ von Günther Rieger, genannt Old

Gemeinsam unterwegs ...

Kopfsteine pflastern seinen Weg Tauberbischofsheim ist nicht ganz so monikamustermanngültig wie Rothenburg: ein Qualmkutschen-Parkplatz mitten auf dem historischen Marktplatz –woanders hätte man dem Bürgermeister eine Mundharmonika zwischen die Zähne geklemmt. Dafür touristisch deutlich entspannter als die Meistertrunk-City. Und hat auch seine Momente. Der Türmersturm steht am Schlossplatz in Tauberbischofsheim (TBB) wie Yul Brynner in Die glorreichen Sieben. Schnörkellos.Ein Ausrufezeichen im Kopfsteinpflaster-Canyon. Aus der Turmstube fliegt mein altes Auge mit den Schwalben über die Hügel, während der Gaumen nach dem passenden Wein sucht. Fündig werde ich zu meinen Füßen, gegenüber dem Kurmainzischen Schloss in der Gaststube Zum Alten Türmle. Historisches Ambiente mit frischer Küche –im Herbst Pfiffis. Enjoy the Wild Lunch. www.tauberbischofsheim.de, www.zum-alten-türmle.de

Jetzt tolle Herbstwanderungen! Einfach buchen auf der Homepage direkt! •Tagestouren JEDEN Sonntag •mit PKW oder Öffentlichen gut erreichbar

Fünf SterneRadeln PremiumWandern Wein / Kultur und Kulinarik

TV „Liebliches Taubertal“ Tel. 0 93 41 / 82 - 58 06

www. aktivmitdoreen.de

touristik@liebliches-taubertal.de

www.liebliches-taubertal.de

Spiel mir das Lied vom Mönch Nächste Station auf dem Clásico: Kloster Bronnbach. Eingebettet in Wald und Weinhänge. Die Jagdgründe der Zisterzienser-Indianer sind weit und fruchtbar, sagt mir eine innere, überraschend gelehrte Typisch TAUBERKREIS – Zuckerbäckerfassaden Stimme. Der Blick in die gut gefüllte Vinothek und eine formidable Brotzeit im hübschen Biergarten des Tyrehand. Kennt die Gegend wie seine Sattel- Gasthauses Klosterhof bestätigen den Vertaschen. Don’t trust your horse? Dann geh zu dacht. Im kargen Kreuzgang sitzt Scarlett JoFuß. 12. bis 20. Oktober sind die „Rothenbur- hansson auf der Mauer und starrt ins Leere. ger Wanderwochen“. Und ganzjährig lauert Lost in Translation? Auch die anderen Tonder Panoramaweg. Weiß gerandeter Stiefel Skulpturen von Hilde Würtheim sitzen da als auf rotem Grund. Sie nannten ihn Grape Yard. warteten sie auf einen Zug, der nicht kommt. www.tauberradweg.de, www.tourismus.rothen- Hier kann man den Gaul auch mal länger anbinden. Quartier gibt’s im Kloster und im Gastburg.de/aktiv/wandern haus. Ziemlich mönch-frei sogar. Man nennt mich den Mann, der „Räuberchen blond“-Bier Der mit dem Humpen tanzt genoss. www.gasthaus-klosterhof.de, www.hildeRemember Munich Rathaus? Diesen neubarowuertheim.de, www.kloster-bronnbach.de cken Geschmacksmarterpfahl, auf den die Japaner so gerne ihre Pixel-Lassos richten? Nur Django, wo steht der Main? weil sich um zwölf Uhr mittags ein paar Schießbudenfiguren um sich selbst drehen wie ent- Am Bahnsteig Wertheim drei Typen mit Aluflügelte Fliegen. And now to Rothenburg: An Stuten. Empfangskomitee? Der Dialog kommt der Fassade der Ratstrinkstube zeigt sich zur aus der Hüfte. „Did you bring a horse for me?“ vollen Stunde ein begnadeter Säufer und leert „Well... looks like we’re... looks like we’re shy einen Humpen als wäre die Wiesn dort und one horse.“ Ich schüttle den Kopf. „You nicht hier in München. Rothenburg! So be- brought two too many.“ Noch ein Streich meikannt, dass es schon wieder unbekannt ist. nes Zelluloid-Wrap-Hirns. Franks Männer sind Aber Achtung: die geballte Schmuck-Fassa- Touris, die den Taubertal-Radweg geritten den-Herrlichkeit führt bei schwachen Brüsten sind. Zurück nehmen sie das Dampfross. Das peng-peng zum Rothenburg-Syndrom! Diese Bayern-Ticket reicht hier über die Grenze. Hoch Wahrnehmungsstörung, ähnlich dem Jerusa- zur Burg, durch die Altstadt. Platze mitten ins lem-Syndrom, gaukelt einem vor, man sei eine Altstadtfest. Eine Kulisse wie bei Mariachis historische Figur, sagen wir Bürgermeister unterm Sombrero. Stimmungspegel deutlich Georg Nusch, und müsse zur Rettung der Stadt über Hochwasser. Oben eine Perspektive wie sonst nur die Geier. Beinahe hätte ich noch dringend einen 3,25-Liter-Humpen Wein ex den alten Charles Bronson zitiert. „Gonna trinken. Also vor dem Griff zum Humpen lieber be a beautiful town,...“, aber das ist Wertnochmals die eigene Identität feststellen. heim ja längst. www.altstadtfest-wertheim.de, www.kriminalmuseum.rothenburg.de, www.tourismus-wertheim.de www.kunstort-rothenburg.de, www.taubertal-fesJean Vapeur tival.de, www.tourismus.rothenburg.de. IN 19/ 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:50 Seite 12

RAUS AUS MÜNCHEN

kaufstascherl randvoll packt. Ach, wenn´s doch so unverschämt günstig is... www.tourismus-wertheim.de, www.wertheimvillage.com Wer seine Credit Card auch am Wochenende strapazieren will, findet im benachbarten Rothenburg auch sonn- und feiertags von 10 bis 18.00 Uhr keine verriegelten Ladengeschäfte – und das nicht nur während der Adventszeit! z.B. bei Käthe Wohlfahrt in der Herrengasse mit weltbekanntem Weihnachtsschmuck und Homedeko oder bei Weingut Glocke mit Spitzenprodukten aus der Region, www.rothenburg.tourismus.de.

It’s Shopping Time Urlaub über den Brückentag –warum nicht mal Einkaufen out of Munich? Es muss ja auch nicht zwingend die mausgraue Outlet-Fabrikhalle im Gewerbegebiet sein, Schnäppchenjagen verspricht auch Beute in touristisch anspruchsvolleren Revieren.

Wertheim – Rothenburg Zugegeben, vollblütige Kaufjunkies lassen die Zuckerbäckerfassaden der Wertheimer Altstadt kalt, ihr Geographiebasisfokus im Taubertal beschränkt sich auf das Village – das Chic Outlet Shopping Wertheim Village! Es steht seit 2003 für Power-EdeltütenBefüllen auf Luxuslevel und ist mit derzeit 110 Mode-und Lifestylemarken einer der führenden Konsumtempel Europas für Prozentverliebte. Bis zu gut über die Hälfte billiger wandern hier Gucci & Co über die Ladentheke. Bequem zu erreichen mit kostenlosem Shuttle. Shoppingtourismus? Die Rechnung der Wertheimer geht auch für andere Branchen ganz offensichtlich

Völlig losgelöst – INNSBRUCK SHOPPING NIGHT auf: Die gläserene Schokoladenmanufaktur Art of Chocolate, Expocamp (Hymer!), das größte Caravaning-und Freizeitcenter Europas (17.000 qm) oder die Firma Straub, die mit hochwertiger Markenkosmetik das Ein-

Nachtfieber – Innsbruck Shopping Night Am 4. Oktober bleiben die Türen offen! Schnäppchenjäger und Genießer dürfen sich auf eine ganz besondere Innsbruck-Nacht freuen: Ade’ spießige Ladenschlusszeiten, es lebe der Kauf-

rausch –von 18 bis 23 Uhr darf gerockt, geshoppt, geschaut und gefeiert werden. Insgesamt mehr als 600 Betriebe, u.a. alle großen Einkaufszentren (auch das Kaufhaus Tyrol!) und jede Menge Straßenkünstler und Galerien beteiligen sich an der Aktion. Attraktive Rabatte, hochkarätige Kleinkunst, Walk Acts und Entertainment. Und wer spontan ins Theater will, kann für 9 Euro Restkarten erstehen. Interessant für die, die schon in der Region sind oder mit den Öffentlichen kommen: Auch die ÖBB (Bahn und Postbus) gewährt spürbare Ermäßigung – ab 14.00 darf für 50 Prozent an- und abgereist werden (gilt für alle Bahnhöfe und Haltestellen in Tirol und bis 3.00 Uhr des Folgetages), www.innsbruckatnight.at. Die faszinierenden Kristallwelten von Swarowski im benachbarten Wattens zeigen, dass das berühmte glitzernde Material weit mehr sein kann als nur Modeschmuck. Das Terrain (gestaltet 1995 von André Heller) präsentiert in seinen 14 Wunderkammern auf 8.500 qm ideenreiche Kunstexponate und viel Wissenswertes rund ums Thema (2. Hälfte November geschlossen). Verkauf: Die angeschlossene „Crystal Stage“ ist einer der weltgrößten Shops des Unternehmens, bie-

VERLOSUNG

Märchenhaftes Rothenburg 1 Ü/F für 2 Personen – zentral im stilvollen Hotel BurgGartenpalais mit Nachtwächterführung und Besuch im mittelalterlichen Kriminalmuseum (Wert ca. 180,– €)

Perfekte Märchenkulisse: Das romantische Frankenstädtchen bietet von 1. bis 10. November im Rahmen des „Rothenburger Märchenzaubers“ täglich die Möglichkeit, sich entführen zu lassen in eine Welt aus Kindheitserinnerungen und Phantasie. Um 17.30 starten die „Märchenverführungen“ zu einer einstündigen Fußreise durch die verwinkelte historische Altstadt in verwunschene Traumwelten einer längst vergangenen Zeit. Zusätzlich: Drei hochkarätige Kulturveranstaltungen zum Thema: „Ritter Blaubart“ (1.11.), Michael Quast liest, singt und tanzt die Operette von Jaques Offenbach, „Grimm“ (2.11.), das Leben und Wirken der Brüder, magisch erzählt von Markus Grimm und „Märchen aus 101 Nacht“ (nein, nicht 1001), herrliche Geschichten aus dem Orient, verfasst in Andalusien vor 800 Jahren, entdeckt von Claudia Ort (9.11.). Unsere Gewinner dürfen sich außerdem auf eine Nacht im stilvollen Hotel BurgGartenpalais mitten in der historischen Altstadt freuen. Vom ehemaligen mittelalterlichen Patrizierhaus sind´s nur 2 Minuten zum Burggarten mit Blick auf Altstadt und Taubertal, der weltberühmte Marktplatz ist nur 5 Minuten entfernt. Das Touristbüro stiftet unseren Glückspilzen noch zusätzlich je eine der berühmten Nachtwächterführungen und einen Besuch im mittelalterlichen Kriminalmuseum. (www.tourismus.rothenburg.de)

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Rothenburg und Ihrer Adresse bis 7. Oktober an verlosung@in-muenchen.de (Teilnahme nur auf diesem Weg möglich)

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:50 Seite 13

tet das gesamte Produktsortiment und neben den bekannten Figurinen und Schmuckgegenständen auch Interieur und optische Geräte. Täglich 9 bis 18.30, Eintritt in die Kristallwelten 11 Euro, beim Berg-Kristall KombiTicket (19.10 Euro) gibt´s zusätzlich noch eine Bergfahrt mit der Hungerburgbahn in Innsbruck und diverse Snacks. www.swarovski.com/ kristallwelten, www.nordkette.at

Bozen & Ritten Der Ritten – Sonnenplateau und Sommerfrische Bozens auf 1200 Metern, hoch über der Stadt! Die Vorzüge der quirlig-mediterranen Südtirolcity voll ausschöpfen und dann schnell

1a-Mitbringsel aus BOZEN

und bequem ins Ruhedomizil auf den Berg wechseln? Klingt sehr theoretisch! Seit die Seilbahn jedoch alle vier Minuten vom Stadtzentrum rauf nach Oberbozen schaukelt und Touristen wie Einheimische nach lächerlichen 12 Minuten Fahrtzeit oben wieder ausspuckt, wird aus der Wunschkonstellation eine genial-realistische Möglichkeit, das attraktive Einkaufsangebot, die bekanntermaßen verführerische Gastronomie –und natürlich auch die promillehaltigen Produkte der umliegenden Weinberge – unten im Tal ohne Reue zu genießen und anschließend ubahnlike ganz ohne PKW sicher und schnell wieder oben zu sein. Und mit der Ritten Card kostet der komfortable Heimweg nicht mal was! Die Karte gibt es automatisch und ohne Aufpreis bei Buchung einer Unterkunft, alle Bahn- und Busfahrten in Südtirol sind damit frei. Das 3-Sterne-S Hotel Post Victoria in Oberbozen mit Postkartendauerblick auf den Schlern, Südtiroler Küche mit Sternekoch und panoramaverglastem Hallenbad bietet 5 Tage inklusive Halbpension bereits ab 295 Euro. www.ritten.com, www.postvictoria.com.

Raus aus München aktuell DAV Summit Club/Finale Ligure: FulminanterEndspurt für die Bergsaison! Spannende Aktivwoche im Sportmekka an der italienischen Küste zwischen Genua und Nizza, Klettern (u.a. Klettersteig Via Ferrata Artisti), MTB-Training und -Touren, Wandern und di-

verse Outdoor-Fit-Progamme –begleitet von den professionellen DAV Summit Guides. Noch-angenehme Temperaturen, spektakuläre Landschaft. Termin 6. bis 12. 10., ab 698 Euro, suchen unter KWFIN auf www.dav-summit.de. Bräu-Kirta / Aying: Brauerfamilie Inselkammer lässt bitten und nach der Wiesn darf´s auch mal wieder geerdet zugehen: Wer ko, der ko – die Ayinger starten ihre alljährliche Bräu-Kirta am 11.10. immerhin mit Wolfgang Ambros & Band! (20.00, Einlass 18.00, ab 29 Euro). Bis 14.10. wechselndes Programm im Festzelt und auf dem Brauereigelände mit viel Musi, Brauchtum und Kulinarik: Kirtafrühschoppen mit Isarrider (12.10., 10.00), Bürgermeista & die Gemeinderäte (12.10., 18.00) und schließlich am 14.10. Kesselfleischessen mit der Pframminger Musi (18.00). Parallel zum großen Kunsthandwerker-und Bauernmarkt mit 90 Ausstellern (13.10.), darf auch den Biermachern mal über die Schulter geschaut werden. S7 bis Aying, ca. 40 Minuten. www.ayinger-braeustueberl.de Phönix-Bad/Ottobrunn: Wellnessoase und Erlebnisbad nur 30 Minuten vom Ostbahnhof! Exklusiver Sauna-und Wellnessbereich auf 2 Etagen, Schwimmbad unter einer Glaskuppel mit Sprudelbecken, Wasserrutschen und Sprungturm. Das Phönix-Bad ist die perfekte Alternative zu Spaßbadrummel und Thermenfadness. Regelmäßige Thementage, Ladies Days, Feierabendangebote und Veranstaltungen. www.phoenixbad.de Neuschönau/Indian Summer im Bayerischen Wald: Herbstbäume mal anders!Einzigartige Perspektiven und einen herrlichen Ausblick in 44 Metern Höhe über das endlose Baummeer des Nationalparks Bayerischer Wald bis weit hinein nach Böhmen. Inzwischen schon längst Wahrzeichen der Region, bietet dieser weltlängste Baumwipfelpfad auf seinen 1.300 Metern Gesamtlänge außerdem zahlreiche didaktische Stationen zu den faszinierenden Lebensformen dieses komplexen Ökosystems. Dem beeindruckenden Baumturm angeschlossen ein Informationszentrum und ein Tierfreigelände. Geöffnet ab 9.30, Schließzeiten variieren, Eintritt 8.50 Euro, www.die-erlebnis-akademie.de. Gut versteckt und keine 15 Kilometer entfernt die charmant-idyllische Nationalparkgemeinde St. Oswald- Riedlhütte: Opulentes Historiendrama am 2. und 3.10. mit mehr als 100 Laiendarstellern, Sängern und Musikanten, www.sankt-oswald-riedlhuette.de. Besonders umweltschonend und günstig ist man hier unterwegs mit Nationalpark Card und Bayerwaldticket, www.bayerwaldticket.com, www.guti.by (Gäste-Umwelt-Ticket). IN 19/ 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 22:35 Seite 14

KINO

Ausbruch, Umbruch, Anderssein Großes Kino, feine Entdeckungen Schabbach, im Hunsrück. 1842/43. Schwierige Verhältnisse. Hunger, Not und Willkürherrschaft – viele wandern aus, träumen von einem besseren Leben in Südamerika. Jakob ist der Sohn des Dorfschmieds, ein Bücherfresser, der sich ins Indianerland träumt, und, wenn er denn die Ausreise-Papiere bekäme, die kesse Jette gerne mitnehmen würde auf die große Reise. Sein Bruder Gustav kehrt vom Militär zurück, die Schwester heiratet zur Mosel hinunter, einen Katholiken, die Mutter wird krank, ein furchtbarer Winter bricht herein... es sieht nicht danach aus, als könnten sich Jakobs hochfliegende Träume je erfüllen. Edgar Reitz’ Epos Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht ist faszinierendes, packendes ErlebnisKino, taucht tief ein in eine fast vergessene Zeit, in klassischem Schwarz-Weiß, vier Stunden lang, doch die vergehen wie im Flug. (Ab 3.10.) Paradiesvögel. Tierpfleger Scott Thorson (Matt Damon) ist hin und weg, als er 1977 in Las Vegas zum ersten Mal eine Show des berühmten Pianisten und Entertainers Liberace (Michael Douglas) erlebt. Der verknallt sich in den jungen Burschen. Es beginnt eine leidenschaftliche Affäre „behind the Candelabra“

(wie der Film im Original heißt). Scott zieht Verführungskünste: LIBERACE beim exaltierten Künstler ein, ist geblendet vom dort obwaltenden Luxus, beugt sich den närrischen Wünschen Kinoträumer Michel Gondry kongenial des angebeteten Lovers, der ihn dazu Boris Vians surreal-existentialistischen bringt, sich per Schönheitsoperationen Kult-Roman verfilmt. Eine herzzerreizu einer Art verjüngtem Liberace II ßende, tragisch-schöne, zeitlose Pariser verwandeln zu lassen, verfällt allmählich Fantasie zwischen 1947 und Gegenwart, den Drogen ... das endet in Streit und prall gefüllt mit Schaustücken und KiZerwürfnis. Liberace – Zuviel des nowundern, absurden Wortspielen, GeGuten ist wundervoll ist ein hinrei- fühlsakrobatik, himmelhoch jauchzend, ßendes, amüsantes wie bewegendes zu Tode betrübt –und der altbekannten Biopic, basiert auf Thorsons Autobio- Botschaft: Nütze den Tag! (Ab 3.10.) graphie, hat mit Douglas und Damon Jungssachen. Gleich zwei US-Underzwei herausragende (und mutige) coveragenten sollen einem mexikaniHauptdarsteller und ist, erklärtermaßen, schen Drogenboss das Handwerk legen die letzte – meisterhafte –Regiearbeit – nur wissen sie nichts voneinander. Als von Steven Soderbergh. (Ab 3.10.) sie bei einem Banküberfall DrogengelL’amour – die existentialistische der sicherstellen, und statt drei satte 43 Variante. Colin (Romain Duris) ist ein Millionen finden, verflüchtigen sich alle reicher Müßiggänger, ihm fehlt nur guten Vorsätze ... Bobby Trench (Denzel noch die große Liebe fürs perfekte Le- Washington) schießt auf Michael Stigben. Als er die schöne Chloé (Audrey man (Mark Wahlberg), muss festzustelTautou) kennenlernt, steht dem Glück len, dass er einen Kollegen von der Dronichts mehr im Weg. Allerdings beginnt genbekämpfung erwischt hat. Kurz – Chloé schon auf der Hochzeitsreise zu der CIA ist ihnen bald genauso auf den kränkeln, wächst doch in ihrer Lunge Fersen wie die stocksauren Drogenbaeine monströse Seerose heran. Mit Der rone ... 2 Guns ist ein fetziges BuddySchaum der Tage hat der französische Movie vom längst in Hollywood angekommenen Isländer Baltasar Kormákur: Voller Ballereien, rasanter Action, coolen Sprüchen.

Boliden. Niki Lauda und James Hunt lieferten sich 1976 ein unvergessliches Duell bei der Formel 1. Für sein faszinierendes Sport-Drama Rush –Alles für den Sieg zieht US-Regisseur Ron Howard (zuletzt „Frost/Nixon“) alle Register. Hier treffen zwei charismatische Charaktere aufeinander: Der extrovertierte, smarte Brite James Hunt (Chris Hemsworth), der sich oft leidenschaftlicher für Frauen als für Autos interessiert und der österreichische Perfektionist und Technikfreak Niki Lauda (faszinierend anverwandelt: Daniel Brühl) – die sich anfangs über ihre Lebensstile streiten, später, insbesondere nach Laudas schwerem Unfall, lernen, sich zu respektieren und schließlich Freunde werden. Sorgfältig ausgestattet, mit überzeugend nachgestellten Rennszenen, eine gelungene Zeitreise Odysee im Weltraum. Astronaut in die 1970er – nach einem Drehbuch Matt (George Clooney) und Kollegin des britisch-österreichischen Autors Ryan (Sandra Bullock) sind gerade bei Peter Morgan. (ab 3.10.) einem Routineeinsatz außerhalb ihres Ein anderes Leben. Irland, Ende des Spaceshuttles, als sie von einem Sturm 19. Jahrhunderts. Butler Albert Nobbs von Satellitentrümmern erfasst werden. ist einer von vielen Domestiken in Ms. Shuttle zerstört, Funkkontakt unterbro- Bakers Nobelabsteige. Die quartiert eichen, Kollegen tot, Sauerstoffmangel. nes Tages den Anstreicher Hubert Page Nur ein Spaziergang rüber zur russi- (Janet McTeer) in Alberts Kammer ein schen Raumstation bringt vielleicht die – und der bringt schnell heraus, dass Rettung. Alfonso Cuarons Science-Ficti- Nobbs eine Frau ist, so wie er/sie selbst. on-Thriller Gravity schildert, mit faszi- Seit Albert als 14-jähriges Mädchen missnierenden Bildern, den Überlebens- braucht wurde, trägt sie Männerkleider. kampf der beiden, in der Schwerelosig- Albert nimmt sich Lesbierin Hubert zum keit ... und wurde in Venedig schon mal Vorbild und denkt zum ersten Mal an als neues kreatives Meisterwerk gefei- ein neues Leben. Mit dem hübschen ert, das die Möglichkeiten des 3D-Kinos Dienstmädchen Helen (Mia Wasikowauslotet wie kein Film zuvor, und zu- ska) würde er/sie gern einen Tabakladen gleich über das Leben und die Schöp- eröffnen. Helen aber erwartet ein Kind fung reflektiert. (Ab 3.10.) von einem Hausburschen ... Glenn Close Metallica – ist noch immer eine der erfolgreichsten Heavy Metal Bands überhaupt. 2012, bei ihren Auftritten in Mexiko und Kanada wurden sie von

IN 19/ 2013

36 3D-Kameras begleitet. Metallica Through The Never 3D (der Titel trägt den Namen eines Songs von 1991) ist eine wuchtige, mitreißende Rund-UmInszenierung von Nimród Antal. Dane DeHaan spielt dabei die (fiktive) Rolle eines Roadies, der eine wichtige Mission erfüllen muss. (Ab 3.10.)

erfüllte sich mit dieser Hosenrolle einen Herzenswunsch. Rodrigo García verfilmte Albert Nobbs nach einer Kurzgeschichte des irischen Autors George

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 22:36 Seite 15

Moore, ein aufregendes Drama mit ko- passant das Herz von Rose Byrne er- nen und lieben. Der arbeitet am Band, mödiantischen Elementen um sexuelle obert. Und: Ältere Zuschauer dürfen kickt in der Werksmannschaft – und organisiert den Widerstand. Abseitsfalle Identität und die Liebe. Große Schau- sich auf viele Filmzitate freuen. von Stefan Hering ist eine Tragi-Sozialspielkunst, Close und McTeer waren für Prioritäten. Der (echte) Philipp Komödie nach britischem Vorbild, mit den Oscar nominiert. Hochmair ist Schauspieler mit Leib und authentischen Dialogen, „Jetzt erst Coming of Age, in den 1960ern, in Seele, lebt aber, zwischen den Auftritten recht“-Gefühlen, wie man sie im gäniNew Jersey. Der junge Doug (John Maimmer auf Achse, ziemlich isoliert. Da gigen Mittelstands-Kino sonst eher selgaro) und seine Highschoolfreunde cotaucht sein altersweiser vern die Stones, die Kinks, die Beatles, Onkel Walter (Walter träumen von einer richtigen Band-KarSaabel) bei ihm auf, riere und kriegen sich gelegentlich in (tatsächlich) ein ehedie langen Haare, vor allem aber ist maliger Bärenringer Dougs konservativer Papa (James Ganund Messerwerfer, der dolfinis letzte Rolle) alles andere als ein Vagabundenleben begeistert von den aufmüpfigen Jungs. führt. Der lehrt ihn „Sopranos“-Regisseur David Chase (mittlerweile auch schon 67) drehte erst- freundlich, aber bemals einen Kinofilm. Not Fade Away stimmt, dass es ein Leist ein offenbar autobiografisch gefärb- ben jenseits des Theates Zeitporträt über die Rock’n’Roll- ters gibt. Der Glanz Sixties, Vietnam, Rassismus – eine eher des Tages ist ein Lob sanfte Rebellion gegens Elternhaus, sich auf die Freiheit, sein Leverflüchtigende Ideale, den Übergang ben selbst zu gestalten, ins unaufgeregte Erwachsenenleben, ein liebenswert skurwie das eben so war, in New Jersey – riler Grenzgang zwider (tolle) Soundtrack liefert dabei, so- schen Spiel- und Doku- Scheitern inbegriffen: ALBERT NOBBS mentarfilm von Rainer phisticated, den Kommentar. Frimmel und Tizza Covi, Verjüngung. Als Billy und Nick, zwei die ihren beiden SchauSpitzen-Verkäufer, ihren Job verlieren, spielern bei der Entwicklung ihrer unten sieht. Drehbuchautorin Beatrice bewerben sie sich für ein Praktikum konventionell exzentrischen Charaktere Meier wurde für das Skript prämiert. beim Internetriesen Google. Sie haben zusehen. In Saarbrücken gab‘s dafür Die Deutsche Film und Medienbewerzwar keine Ahnung von der digitalen tung FBW vergab ein „Prädikat besonden Max Ophüls-Preis. Welt, punkten dafür bei ihren brillanten ders wertvoll“. Die Krise – macht sich breit im Ruhrjungen Kollegen mit Teamgeist und LeNeuanfang. Nach dem Tod ihrer benserfahrung ... Vince Vaughn und gebiet. Karin (Bernadette Herrwagen) Owen Wilson geben das Duo, Vaughn arbeitet bei einem Waschmaschinen- Großmutter Bertha durchstreift Enkelin schrieb selbst am Drehbuch mit. hersteller in der Personalabteilung und Iris (Hannah Herzsprung) das Haus und Prakti.com ist solide Genrekost, in Sze- bekommt, vom US-Mutterkonzern, eine den Garten, erinnert sich an ihre Kindne gesetzt von Shawn Levy („Nachts im fragwürdige Karrierechance. Soll sie heit und manche Traumata, ihre Cousine Museum“), Vaughn gibt dabei die rhe- doch 400 Leute per Abfindung zum Ge- kam hier unter seltsamen Umständen torisch begnadete Quasselstrippe, Wil- hen bewegen ... Damit nicht genug, ums Leben, trifft ihren Jugendfreundson das schlichte Gemüt, der quasi en lernt sie Mike (Sebastian Ströbel) ken- Max (Florian Stetter) wieder. Viviane

Naefes Der Geschmack von Apfelkernen ist die Verfilmung des Bestsellers von Katharina Hagena – eine bewegende Familienchronik über drei Generationen, mit magischen und tragischen Wendepunkten, und hochkarätiger Besetzung. Neuanfang. Silvi ist 47, ihr Mann hat sie verlassen. Sie versucht, via Kontaktanzeige, Versäumtes nachzuholen, trifft aber nur auf gefühlsverwirrte Sex-Maniacs. Jungregisseur Nico Sommer fand für seine tragikomische Charakterstudie Silvi in Lina Wendel eine Darstellerin, die glaubwürdig die Rolle der naiven Berlinerin auf Partnersuche spielt. (Ab 3.10.) Ilich Ramírez Sánchez, genannt Carlos, der Schakal, wurde jahrelang als internationaler Top-Terrorist gejagt. An seiner Seite lebte eine Frau: Magdalena Kopp. Selbst in kleinbürgerlichen Verhältnissen aufgewachsen, war sie in den frühen Siebzigern Mitglied der Frankfurter Revolutionären Zelle und folgte dem psychopathischen Macho aus Liebe in den Untergrund. 2007 hat sie versucht, die Terrorjahre literarisch aufzuarbeiten. Zusammen mit ihrer heute 27 Jahre alten Tochter Rosa, die ihren Vater kaum kennt und Regisseur Nadav Schirman erforscht sie im Dokumentarfilm In The Darkroom noch einmal die Vergangenheit, spannend für den Zuschau-

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 22:36 Seite 16

KINO

er, dem es erlaubt ist, sich selbst ein Bild zu machen. Wenn der Vater mit dem Sohne ... Senior Cesar betreibt ein Restaurant in Ecuador. Junior Dario lebt seit 12 Jahren in Deutschland, malt, singt, dreht Filme und eilt nach Hause, als ihn der Papa drum bittet, ihm bei der Rettung seiner hochverschuldeten Gastwirtschaft beizustehen. Cesar ignoriert allerdings die meisten westlichen Ideen wie Sparen, Werben, Effizienz ... und überhaupt geht es bald mehr um die Beziehung zwischen den beiden. Cesars Grill ist ein rüh- Träumen erlaubt: NOT FADE AWAY rend persönlicher Dokumentarfilm von Dario Aguirre, über Familie, Identität und lateinameEurythmie. Für seinen Dokumentarrikanischen Pragmatismus. (Ab 3.10.) film What Moves You – Jetzt kommt Krishna Das. Der junge Mann hätte alles in Bewegung begleitet Christian ein Rockstar werden können. Stattdes- Labhart junge Menschen aus aller Welt, sen schlug er 1970 ein Angebot von Blue die sich im Sommer 2012 in Berlin in Oyster Cult aus, zog gen Himalaya knappen vier Wochen auf einen Auftritt davon, und kehrt als weltberühmter mit eurythmischer Choreographie zu spiritueller Lehrer zurück. One Track Ludwig van Beethovens 5. Symphonie Heart erzählt von dieser inspirierenden und einem Stück von Arvo Pärt vorbereiten. (Theatiner, Sonntags-Matinee) Sinnsucher-Geschichte.

An die Boxen. David will Rennfahrer werden, muss sich aber um seine kleine Schwester Luca kümmern. Doch sie werden beide, zusammen mit Schnösel Robin und Außenseiterin Kiki auserwählt, in die geheimnisvolle Burg zu kommen – unter der Voraussetzung, vorher sieben Kart-Autorennen zu gewinnen. Also raufen sie sich zum Team „V8“ zusammen. Wobei Robins karrieregeiler Vater (Heiner Lauterbach) den Buben unbedingt zum Profi-Rennfahrer machen will. Und Komissar Habicht (Christoph Maria Herbst) alles hasst, was auf Rädern fährt ... und die besser aufgestellten Barracudas ebenfalls auf die Burg wollen. Mit dem Kidsabenteuer V8 – Du willst der Beste sein wechselt „Wilde Kerle“-Erfinder Joachim Massanek vom Bolzplatz auf die Kart-Bahn. Die Erlebniswelt mit „wit-

ziger“ Jugendsprache, schrägen Kostümen und „Nur gemeinsam sind wir stark“-Botschaft bleibt dieselbe. Erwachsene dürfen sich zudem über „Mad Max“-, „The Fast And The Furios“- und „American Graffiti“-Zitate freuen. Theo alias Turbo ist ein schlichter Gartenschneck mit Ehrgeiz. Will er doch beim Indy-500-Rennen in Indianopolis dabei sein. Seinen Träumen näher bringt ihn ein Unfall, der ihm zur genetischen Verwandlung in einen Rennschneck verhilft. Bremsend wirkt da nur sein Bruder Chat. Aber Taco-Fahrer Tito glaubt an ihn. Das 3D-Animationsabenteuer Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum aus dem Hause DreamWorks erzählt, etwas arg vorhersehbar, die klassische Underdogs-Aufsteigerstory, mit nettem Slapstick, fetzigen 3D-Rennszenarien, und (s.o.) Teamgeist-Botschaft. (Ab 3.10.) Keinohrhase ist einsam und wünscht sich einen Freund. Den findet er im Zweiohrküken, das aus einem von ihm sorgsam gepflegten Ei schlüpft. Die Idylle wird bedroht, weil Nachbar Fuchs von einer leckeren Hühnersuppe träumt. Keinohrhase und Zweiohrküken ist das sympathische animierte Spinoff der bekannten Kuscheltiere aus den Til Schweiger-Filmen. Für die Kleinsten.

DER FILMTIPP

Manchmal ist es besser, zu reden „Prince Avalanche“ von David Gordon Green Eigentlich hat der eigenbrötlerische Alvin (Paul Rudd) Jungspund Lance (Emile Hirsch) den Job hier nur aus Gefälligkeit verschafft – er ist mit Lances großer Schwester Madison liiert. Im Sommer 1988 sind sie in einer gottverlassenen Gegend, wo kürzlich ein Waldbrand gewütet hat, mit Straßenmarkierungsarbeiten beschäftigt. Alvin gibt sich als tougher Naturbursch, der die Einsamkeit schätzt, schreibt Buddies wider Willen Madison lange Liebesbriefe, lernt Deutsch mit Hörkassetten und nervt Lance mit lebenspraktischen ernannte Frauenversteher und väterliRatschlägen. Lance dagegen hat nur che Freund, hadert selbst gerade schwer Mädels im Kopf, wartet sehnsüchtig mit seinem Schicksal, hat ihm doch Maaufs Wochenende, wenn er in die Stadt dison, genervt von seinen realitätsferfahren kann und sein kleiner Mann zu nen Lebensentwürfen, den Laufpass getun bekommt. Mit einem Riesen-Kater geben – was Lance aber nur wissen und frustierter denn je kreuzt er wieder kann, weil er heimlich Alvins Briefe liest. auf, erzählt en detail von seinen bitte- Das gibt nun richtig Ärger, es kommt ren Niederlagen – und gesteht schließ- zum Beinahe-Showdown zwischen den lich sein größtes Dilemma, hat er doch, beiden – und sie werfen sich lauthals wenn’s wahr ist, bei einem One-Night- an den Kopf, was sie voneinander halStand ein Kind gezeugt ... „Manchmal ten. Auf all‘ die gegenseitigen Verletist es besser, zu reden“: Alvin, der selbst zungen folgt schließlich trunkene Ver-

IN 19 / 2013

söhnung und inniges Verständnis. Könnte durchaus sein, Lance genießt nun gelegentlich die Stille in der Natur, und Alvin fährt am Wochenende mit in die Stadt ... Ein American Independent, aufs Einfachste reduziert: ein Ort, kaum Handlung, aber jede Menge Gefühle, ein tragikomisches Kammerspiel – über Einsamkeit und Vertrauen, Selbst- und Fremdbilder, unreife Fantasien, Selbstfindung und das (reichlich verzögerte) Erwachsenwerden – erzählt vor allem übers (Nicht-)Miteinander-Reden. David Gordon Green gönnt sich damit eine Auszeit nach Mainstream-Komödien wie „Ananas Express“, „Your Highness – Schwerter, Joints und scharfe Bräute“ und „Bad Sitter“ und kehrt zu seinen Indie-Wurzeln zurück. „Prince Avalanche“, den märchenhaften Titel, erzählt der Regisseur, hat er geträumt. Die faszinierende Location, ein bei einem Brand verwüstetes Naturreservat nahe Austin, wollte er unbedingt ins Spiel bringen. Jetzt brauchte er nur noch eine Geschichte – und verlegte

kurzerhand den Stoff eines isländischen Films nach Texas. „Diese beiden Figuren sind eigentlich ein Gespräch zwischen zwei Versionen von mir selbst“ – und weil Green die beiden schon lange zu seinen Freunden zählt, war es ein Leichtes, Paul Rudd und Emile Hirsch („Into the Wild“) zu gewinnen, denen es ersichtlich großes Vergnügen bereitet, ihre komischen Talente auszuspielen. Einmal taucht ein höchst skurriler Trucker auf, von dem man nicht so recht weiß, wohin und wozu er eigentlich unterwegs ist – er hat jedenfalls genug Bier und Schnaps im Führerhaus gebunkert, um die Trinkfestigkeit der beiden zu erproben. Ein anderes Mal begegnet Alvin einer wunderbaren Lady, die in den Resten ihres niedergebrannten Hauses herumstochert. Die alte Dame ist nicht unbedingt real, eher eine Geistererscheinung, wie man sie aus dem asiatischen Kino kennt – und eine tolle Laiendarstellerin. Lance LeGault, der den Trucker spielt, ist ein Erzkomödiant, ihm, der letztes Jahr gestorben ist, ist dieser Film gewidmet. Die Musik zum Film stammt ebenfalls von guten Freunden: Explosions in the Sky und David Wingo. Bei der Berlinale 2013 gewann „Prince Avalanche“ den Silbernen Bären für die beste Regie. Hermann Barth

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 22:37 Seite 17

KURZ BELICHTET

Alles strahlt Radioaktives, Latinos, ein Mädchen aus Texas Tolle Idee! Das Uranium Film Festival ist das weltweit einzige (wandernde) Festival, das sich dem gesamten Komplex Atomkraft und Radioaktivi-

Ziellos, zerstörerisch: KID THING tät widmet: Vom Uranbergbau über Atombombentests, Reaktorunfälle, den entstehenden Atommüll und der weltweit noch ungelösten Frage nach Endlagern; von Hiroshima bis Falluja und Fukushima! Insgesamt 44 Filme – Dokumentar-, Spiel-, Experimentalund Trickfilme, Komödien und Science Fiction – hat das 2011 in Rio de Janeiro gegründete Uranium Film Festival für sein Debüt in München ausgewählt. (im Rio Filmpalast und im Werkstattkino, Do 26. bis So 29.9.)

Musizieren ... Der Film wurde 2012 bei der Semaine de la Critique in Cannes als Meisterwerk gefeiert. Schön auch die Wiederentdeckungen, zum Beispiel von Nosotros, la música, einem mitreißenden kubanischen Dokumentarfilm, der sich, wie ein Videoclip in die Szene stürzt, 1964, bekannte und unbekannte Musiker bei ihren Auftritten in Bars, Kirchen und auf Straßenfesten begleitet. Oder Yo soy del son a la salsa, der, 1996, unzählige bekannte Namen versammelte, Issac Delgado, Tito Puente, Cheo Feliciano u.v.a. die zur Geschichte der karibischen Musik beigetragen haben. (Vortragssaal im Gasteig und Werkstattkino, Sa 28.9. bis Fr 4.10.) Die zehnjährige Annie (Sydney Aguirre) treibt sich auf ihrem BMXRad an den Rändern von Austin Texas herum. Drischt mit ihrem Baseballschläger auf Gegenstände ein, ballert herum. Ihr Vater, der Farmer Marvin, kümmert sich nicht um sie, höchstens um seine Ziegen, ansons-

Die Lateinamerikanischen Filmtage, das Festival de Cine Latinoamericano konzentriert sich dieses Jahr auf Filme, deren Geschichten mit Musik verwoben sind. Pánico, eine feinsinnig experimentelle Rockband, besteht aus Protest und Widerstand: fünf chilenischen und französischen URANIUM FILM FESTIVAL Musikern. Im Eröffnungsfilm Pánico: La banda que ten hängt er mit seinem Kumpel Chabuscó el sonido debajo machen sie leb vor dem Fernseher. Ihre Mutter sich auf eine Reise in den Norden Chi- ist fort. Annie ist verzweifelt, gelangles, um sich dort für ihre neue Platte weilt. Doch dann hört sie die Hilfeinspirieren zu lassen. Sie finden Wüs- rufe einer Frau, aus einem Loch im tensand, verlassene Minen, Industrie- Wald. Weiß nicht so recht, was sie ruinen – und neue Töne und Klänge. tun soll, und kehrt täglich zu diesem Aquí y allá erzählt die Geschichte Loch zurück ... Kid Thing ist ein eineines mexikanischen Migranten, der zigartiger Independentfilm der Brünach jahrelanger Arbeit in den USA der David und Nathan Zellner, mit zu seiner Frau und seinen beiden einer tollen Darstellerin und einem Töchtern zurückkehrt. Er träumt da- hochspannendem Konzept – denn von, eine Band zu gründen, wird der Film kommt nahezu ohne Worte aber schon bald mit der Realität kon- aus, beobachtet nur und erschließt frontiert. Seine Familie hat sich ihm uns die Gefühlswelt dieses Mädchens entfremdet, den Dörflern, die er – und eine seltsame Schönheit wohnt engagieren möchte, ist die bevor- in den Bildern. (Werkstattkino, ab stehende Ernte wichtiger als das Do 3.10.) IN 19 / 2013

wp_201319_Redaktionsseiten 24.09.2013 00:15 Seite 1

KINO

››

on über den Weg des FC Bayern München zum Champions-League-Triumph 2013. So 13:00 3D V8 – Du willst der Beste sein · Von Joachim One Direction: This Is Us 3D (OmU) · Von Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Morgan Spurlock. USA 2013. MusikdokuMasannek. BRD 2013. Mit Georg Sulzer, Maya Sie auf www.in-muenchen.de. Die SonLauterbach, Samuel Jakob u.a. Eine Komö- mentation über den Überraschungserfolg der derprogramme finden Sie im Tagespro2010 in der britischen Castingshow »The X die der »Wilde Kerle«-Macher mit vier renngramm, Kinderfilme ab Seite 70. Factor« entdeckten Band. begeisterten Kids auf der Kart-Bahn. So 13:00 14:30, Do/Mo-Mi auch 16:30, Fr-So a. 16:00, Das Pferd auf dem Balkon Sa/So a. 12:30 ABC KINO (siehe STUDIO ISABELLA) Keinohrhase und Zweiohrküken Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ (siehe ROYAL-FILMPALAST) Di 19:45 Live-Event 15:00, 19:30 Do/Mo/Di 18:15, Do/Mo-Mi auch 20:30, Fr-So Helene Fischer – Farbenspiel · Vorstellung Die schönen Tage (siehe THEATINER FILM) 18:30, 20:45, Mi a. 18:00 des neuen Albums der erfolgreichen Schlager17:00 sängerin in einem Exklusiv-Konzert. Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) 2 Guns (siehe LEOPOLD KINOS) Do/Mo-Mi 18:30, Do/Mo/Di auch 20:30, Fr-So Mi 20:00 3D Simply The Best Do-Sa/Mo/Di 21:30 17:30, 21:00 Gravity 3D (siehe CADILLAC & VERANDA) Albert Nobbs · Von Rodrigo Garc´ia. GB/IRL Da geht noch was (siehe ASTOR) 2011. Mit Glenn Close, Mia Wasikowska u.a. Sa 5.10. 19:00 MET live im Kino Fr-So 19:30 Ein Drama über eine Frau, die sich im Dublin Eugen Onegin (OmU) (s. GLORIA PALAST) des 19. Jahrhunderts als Mann verkleidet, um Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) in der Gesellschaft voranzukommen. Sa/So 12:30 Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI) Mi 21:30 Preview Liberace (OmU) (siehe CITY/ATELIER) So 10:30 Matinee Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) ARENA FILMTHEATER So 10:45 Matinee Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ Portugal Mon Amour (s. NEUES ROTTMANN) Do-Di 17:15 Mi 20:00 Preview Sadhu ˆ (OmU) · Von Gael ¨ Metroz. ´ CH/IND Gravity · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013. Mit 2012. Eine inspirierende Dokumentation Sandra Bullock, George Clooney u.a. Ein paüber den hinduistischen Sadhu ˆ Suraj Baba auf ckender Science-Fiction-Thriller über zwei der Suche nach dem »Ursprung der Weisheit«. Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen. Do-Di 19:00 Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) CINCINNATI Do-Di 18:00, Mi 17:30 (ab 3.10.) Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ One Track Heart: Story Of Krishna Das 18:30 (OmU) · Von Jeremy Frindel. USA/IND 2013. Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) Dokumentation über Jeffery Kagel, der eine Karriere als US-Rockstar ausschlägt, um sich in 20:30 Indien auf Sinnsuche zu begeben. R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) Mi 9.10. 20:30 Ladies Night Do-Di 19:30, Mi 17:00 Alles eine Frage der Zeit · Von Richard CurSa/So 14:15 3D In The Darkroom (OmU) · Nadav Schirman. Die Schlümpfe II 3D · Von Raja Gosnell. USA tis. GB 2013. Mit Bill Nighy, Domhnall Gleeson BRD/ISR 2012. Dokumentation über Magda- 2013. Die Schlümpfe müssen diesmal u.a. Eine Komödie über einen jungen lena Kopp, die ehemalige Frau des Terroristen Schlumpfine retten, die von Zauberer Garga- Mann, der von seinem Vater eingeweiht wird, Carlos, und deren gemeinsame Tochter Rosa. mel nach Paris entführt wurde. dass er durch die Zeit reisen kann. Do-Di 21:10, Sa/So auch 15:20 Sa/So 16:30 CITY + ATELIER Der Fremde am See (siehe CITY/ATELIER) Paulette · Von Jer ´ ome ˆ Enrico. F 2012. Mit Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ Bernadette Lafont, Carmen Maura, DominiDo/Sa/Mo 21:20 que Lavanant u.a. Eine märchenhafte Sozi- CITY: Do-Mo/Mi 14:45, 17:30, 20:15, Di 16:00, Albert Nobbs (siehe ABC KINO) alkomödie mit einer alten Dame aus der Ban- 20:45 Fr/Di 21:20 lieue, die ihre magere Rente mit dem Verkauf Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) Il Futuro – Eine Lumpengeschichte in Rom · von Hasch-Cookies aufbessert. 15:30, Do-Mo/Mi auch 17:45, 20:00, Sa/So a. Von Alicia Scherson. BRD/Chile 2013. Mit Ma13:30 (Matinee), Di a. 18:30 nuela Martelli, Rutger Hauer, Luigi Ciardo u.a. CINEMA Das Mädchen Wadjda (s. LEOPOLD KINOS) Ein düsteres Drama über ein jugendliches Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ Geschwisterpaar, das nach dem Tod der Eltern Do-Mo/Mi 16:15, 18:30, Do-Mo auch 20:40, einen alternden Bodybuilder ausnehmen will. siehe TAGESPROGRAMM Sa/So a. 14:00, Di 15:00, 17:00 Die schönen Tage (siehe THEATINER FILM) Sa/So 13:40, Di 11:30 CINEMAXX Paulette (siehe CINCINNATI) Fr/Sa 22:45 Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Ummah – Unter Freunden (s. MONOPOL) Sa/So 14:15, Di 14:30 14:15, Sa/So 12:30 3D Fr/Sa 22:50 Das Pferd auf dem Balkon Die Schlümpfe II 3D (siehe CINCINNATI) (siehe STUDIO ISABELLA) Only God Forgives · Von Nicolas Winding Do-Mo/Mi 14:30; 3D: Sa/So 12:15, So a. 16:40 Refn. USA/F 2013. Mit Ryan Gosling, Kristin Sa/So 16:00, Di 11:00 Scott Thomas u.a. Die albtraumhafte Reise Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein ZeiGloria (siehe CITY KINOS) eines jungen Amerikaners durch die Clubs chentrickabenteuer mit einem kleinen FlugSo 12:00 und Straßen Bangkoks voller Gewalt. zeug mit Höhenangst, das unbedingt einen The Company You Keep – Die Akte Grant Flugwettbewerb gewinnen will. So 11:30 Matinee (OmU)(siehe MONOPOL) Gloria · Von Sebastian ´ Lelio. Chile/E 2012. Mit 14:30, 17:10, Sa/So auch 12:00 So 12:00, Di 14:00 Paulina Garcia, Sergio Hernandez u.a. Eine V8 – Du willst der Beste sein What Happiness Is · Von Harald Friedl. Ö wunderbare Liebeserklärung an das Leben (siehe CADILLAC & VERANDA) 2012. Ein faszinierendes Doku-Roadmovie über die amourösen Abenteuer einer selbstüber zwei Beamte des Ministeriums von Bhu- 14:45 bewussten Frau Ende 50. Chroniken der Unterwelt · Von Harald tan, die durchs Land reisen, um das WohlbeZwart. USA 2013. Mit Lily Collins, Jamie Camp- So 11:30 Matinee finden des Volkes zu messen. An ihrer Stelle · Von Rama Burshtein. ISR bell Bower, Robert Sheehan u.a. Erstes So 21:20, Mi 21:30 Abenteuer aus Cassandra Clares Fantasysaga 2012. Mit Hadas Yaron, Yiftach Klein u.a. Shadow Dancer (OmU) · Von James Marsh. über eine Teenagerin, die in einer Halbwelt Ein Drama über eine junge Frau aus einer jüIRL/GB 2012. Mit Andrea Riseborough, Clive ihr neues Leben als Schattenjägerin entdeckt. disch-orthodoxen Familie, die verheiratet Owen, u.a. Intensives Drama über eine IRAwerden soll. Ein seltener Einblick in Alltag, ReDo-So 14:50, 20:10, 22:45 Aktivistin, die sich nach einem missglückten ligion und Philosophie chassidischer Juden. Attentat zwischen Verrat oder dem Leben im Wir sind die Millers (siehe MATHÄSER) So 11:45 Matinee Gefängnis ohne ihren Sohn entscheiden muss. 15:00 La Grande Bellezza · Von Paolo Sorrentino. Ich – Einfach unverbesserlich II Mi 19:00 Tschechischer Filmabend I/F 2013. Mit Toni Servillo, Carlo Verdone u.a. (siehe ROYAL-FILMPALAST) Personalausweis (OmU) · Von Ondrej TroEine Liebeserklärung an Rom und tiefe Verjan. CZ 2010. Mit Libor Kovar, ´ Matous Vrba, 15:15, Sa/So auch 13:00; 3D: 17:15 beugung vor Federico Fellini im Allgemeinen Jakub Sarka ´ u.a. Coming-of−Age TragikoKeinohrhase und Zweiohrküken und »La dolce vita« im Besonderen. mödie in der Tschechoslowakai der 1970er: (siehe ROYAL-FILMPALAST) Mi 21:00 Vier Freunde streben nach Individualität. Sneak Preview · Überraschungsfilm Do-Sa/Mo/Mi 16:40, Do-So/Di auch 19:00 Mi 20:45 Da geht noch was (siehe ASTOR) Ab Do 3.10. voraussichtlich Searching For Sugar Man (OmU) · Von Ma- 16:45, 19:45, 22:30 Die andere Heimat – Chronik einer Sehnlik Bendjelloul. GB/S 2012. Mitreißende Do- 2 Guns (siehe LEOPOLD KINO) sucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan kumentation: Zwei Südafrikaner suchen den 17:00, 20:00, Do/Sa-Mi auch 23:00, Fr a. 23:20 Schneider, Antonia Bill, Maximilian Scheidt amerikanischen 70er-Jahre-Folksänger Sixto u.a. Ein neues Drama aus der »Heimat«-ReiPrakti.com (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Rodriguez, der in Südafrika berühmt ist. he in einem Dorf im Hunsrück des Jahre 1843 Do-So 17:15, Do-So/Mi auch 20:15 – Armut, Willkür und Auswandererträume. White House Down (siehe MATHÄSER) ARRI-KINO ATELIER: 15:00 Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ 17:30, 20:10, 23:00 Die Alpen – Unsere Berge von oben Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) (siehe KINO SOLLN) 17:00, Fr-Mi auch 19:30 Da geht noch was (siehe ASTOR) Do/Sa-Mo/Mi 19:45 16:00 R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) Fr/Sa/Mo/Di 21:45, So 11:30 (Matinee) Michael Kohlhaas (s. NEUES ROTTMANN) Frances Ha · Von Noah Baumbach. USA 2012. 23:30, Do-So/Di auch 21:00 Do-Mo/Mi 17:00 Mit Greta Gerwig, Mickey Sumner, u.a. Riddick – Überleben ist seine Rache Zum Geburtstag · Von Denis Dercourt. BRD/ Charmante Tragikomödie in Schwarzweiß: Ei- (siehe MATHÄSER FILMPALAST) F 2013. Mit Marie Bäumer, Saskia Rosendahl, ne erfolglose Tanzlehrerin in New York verDo/Sa-Mo/Mi 22:30, Fr/Di 22:50 Sylvester Groth u.a. Ein spannendes Drama: sucht auf liebenswerte Art, Leben, Liebe und Feuchtgebiete · Von David Wnendt. BRD 30 Jahre ist ein Paar glücklich verheiratet – da Beruf auf die Reihe zu kriegen. 2013. Mit Carla Juri, Christoph Letkowski u.a. taucht ein alter Freund aus DDR-Zeiten auf. Sa/So 15:00 Die erotische Geschichte einer provokanten 18:30 Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) jungen Frau, die versucht, ihre Lebensgier zu Der Fall Wilhelm Reich · Von Antonin Svostillen. Nach Charlotte Roche. Mi 21:45 Preview boda. Ö 2013. Mit Klaus Maria Brandauer, JuLiberace (OmU) (siehe CITY/ATELIER) 23:15 lia Jentsch u.a. Ein Drama über den unkonElysium · Von Neill Blomkamp. USA 2013. Mit ventionellen Psychoanalytiker Wilhelm Reich, Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley u.a. der vom McCarthy-Regime verfolgt wird. ASTOR Eine kräftige Science-Fiction-Parabel vom Cinema Lounge im Bayerischen Hof 19:00, Fr/Sa a. 22:15; OmU: So 12:00 (Matinee) Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Kampf der Armen auf der Erde gegen die Rei- Der Fremde am See · Von Alain Guiraudie. F chen in der Raumstation Elysium. 2012. Mit Pierre de Ladonchamps, Christophe Do/Sa/Mo/Mi 17:00, Fr/Di 22:00, So 14:30 Paou u.a. Ein vielschichtiges Drama über eiDampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) Fr 21:00 L-Filmnacht Albert Nobbs (siehe ABC KINO) nen jungen Schwulen, der sich im Sommer in 19:30, Do/Sa/Mo/Mi auch 22:00, Fr/So/Di a. eine fatale Affäre verstrickt. Sa/So 12:00 3D 17:00, Sa a. 14:30, So auch 11:30 Da geht noch was · Von Holger Haase. BRD Percy Jackson: Im Bann des Zyklopen 3D 21:00, Sa/So auch 14:00 Prince Avalanche (OmU) 2013. Mit Florian David Fitz, Henry Hübchen, (siehe MATHÄSER FILMPALAST) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Sa/So 13:00 Leslie Malton u.a. Eine recht kurzweilige Do-So/Di/Mi 21:15 Komödie über eine zerstrittenen Familie, die Wembley – Football Is Coming Home · sich doch wieder zusammenrauft. Von Rene´ Hiepen. BRD 2013. Dokumentati- Frances Ha (OmU) (siehe ARRI-KINO)

Das Programm der Kinos ist nur bis CADILLAC & VERANDA Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Mi 2.10. verbindlich, ab Do 3.10. können sich Änderungen ergeben. Do/Mo-Mi 14:30, 16:15, Fr-So 14:15, 16:30

So 13:00 Matinee Sadhu ˆ (OmU) (siehe ARENA) Mo 21:15 MonGay Preview Liberace (OmU) · Von Steven Soderbergh. USA 2013. Mit Michael Douglas, Matt Damon u.a. Mitreißendes Biopic über den exaltierten Entertainer Liberace und seine mehrjährige Beziehung zu seinem jugendlichen Liebhaber.

Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ 14:45 3D Planes 3D (siehe CINEMAXX) 15:00, 17:00 V8 – Du willst der Beste sein (siehe CADILLAC & VERANDA) 15:00, 19:30 Das Mädchen Wadjda · Von Haifaa Al-ManELDORADO sour. Saudi-Arabien/D 2012. Mit Reem AbdulSonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ lah u.a. Ein zehnjähriges Mädchen. Ein 16:00, 20:30, Sa/So auch 13:40 (Matinee) Fahrrad. Eine restriktive Gesellschaft. Der ersZwei Leben · Von Georg Maas. BRD/N 2012. te in Saudi Arabien entstandene Spielfilm. Mit Juliane Köhler, Ken Duken, Liv Ullmann u.a. Mit dem Fall der Berliner Mauer gerät 17:00, 19:15, Do-Di auch 21:15 Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) das Leben einer Norwegerin aus dem Ruder. Sie reist nach Deutschland und versucht, die 17:15, 19:30, 21:45 Spuren ihrer Vergangenheit zu verwischen. Da geht noch was (siehe ASTOR) 18:20 21:30 Portugal Mon Amour (s. NEUES ROTTMANN) Wir sind die Millers (siehe MATHÄSER) Mi 21:15 3D Preview Gravity 3D (siehe CADILLAC & VERANDA)

MATHÄSER FILMPALAST

Jetzt oder nie:

DER SCHAUM DER TAGE

IN 19/2013

Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ 10:00, 12:15, 14:45; 3D: 17:15 Keinohrhase und Zweiohrküken (s. ROYAL) 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 23:00; OoU: Di 20:30 Prakti.com · Von Shawn Levy. USA 2013. Mit Vince Vaughn, Owen Wilson u.a. Eine Komödie über zwei gefeuerte Vertreter, die als Praktikanten bei Google unterkommen, aber keine Ahnung von der digitalen Welt haben. 11:15, 14:00; 3D: 17:30 Planes (siehe CINEMAXX) 11:30, 14:30, 17:15 V8 – Du willst der Beste sein (siehe CADILLAC & VERANDA) Do-So 12:30, Sa/So auch 10:00, Mo/Di 15:00, Mi 14:30 Das Pferd auf dem Balkon (siehe STUDIO ISABELLA) Do/Fr/Mo-Mi 13:30, Fr-Mi auch 11:00 Hanni & Nanni III (s. MUSEUM-LICHTSPIELE) 14:00, 17:15, 19:30, 22:45 White House Down · Von Roland Emmerich. USA 2013. Mit Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal u.a. Ein Action-Feuerwerk, in dem das Weiße Haus zum Schauplatz einer terroristischen Übernahme wird. 14:15, Sa/So auch 10:30; 3D: 17:00 Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI) 14:15, Sa/So auch 10:45, Sa/So/Mi a. 17:15 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe ROYAL-FILMPALAST) 14:15, 17:00, 20:15, 23:00 2 Guns (siehe LEOPOLD KINOS) Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Sa/So 11:30 One Direction: This Is Us (s. MÜNCHNER FR.) 14:30, 17:00, 19:45, Sa auch 22:45 Da geht noch was (siehe ASTOR) Do-So/Di/Mi 14:45, Mo 14:00 Percy Jackson: Im Bann des Zyklopen · Von Thor Freudenthal. USA 2013. Mit Logan Lerman, Brandon T. Jackson, Alexandra Daddario u.a. Das Fantasyabenteuer rund um den Sohn Poseidons geht in die zweite Runde. Do-So/Mi 15:00, Mo/Di 12:15 Die Monster Uni · Von Dan Scanlon. USA 2013. Das Animationsabenteuer aus dem Hause Disney/Pixar erzählt die Vorgeschichte der »Monster AG« und wie sich Mike und Sulley durch den Monster-Uni-Alltag kämpfen. 16:15, Do-Di auch 19:30 Chroniken der Unterwelt (s. CINEMAXX) 16:45, 19:30, Fr/Sa auch 23:00 Wir sind die Millers · Von Rawson Marshall Thurber. USA 2013. Mit Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Ed Helms u.a. Eine turbulente Komödie über einen Drogendealer, der sich für einen gefährlichen Schmuggel eine Scheinfamilie zulegt. Do/Fr/Mo-Mi 17:00, Sa/So 11:30 Not Fade Away · Von David Chase. USA 2012. Mit John Magaro, Jack Huston, Will Brill u.a. Ein melancholisch-humorvolles Musikdrama über eine aufstrebende Rockband im tristen New Jersey der Sechzigerjahre. Do-So/Di/Mi 17:30, Mo 16:30 The Bling Ring · Von Sofia Coppola. USA 2013. Mit Emma Watson u.a. Sie sind jung, sie sind wild, und sie wollen mehr! Eine Gruppe Heranwachsender steigt in leerstehende Häuser von Beverly Hills ein, um blinkendschillernde Sachen mitgehen zu lassen. 18:00 Die Alpen – Unsere Berge von oben (siehe KINO SOLLN) Do-Di 19:45 Feuchtgebiete (siehe CINEMAXX) 19:45, 22:45 Riddick – Überleben ist seine Rache · Von David Twohy. USA 2013. Mit Vin Diesel, Jordi Molla` u.a. Der dritte Teil des bombastischen Science-Fiction-Spektakels vom wackeren Helden inmitten eines galaktischen Krieges. 19:45, 22:45 R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-So/Di 19:45, Sa/Di auch 23:00 Pain & Gain · Von Michael Bay. USA 2013. Mit Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Rebel Wilson u.a. Eine krasse Actionkomödie mit einer Gruppe Bodybuilder, die nicht vor Entführung und Mord zurückschrecken. 20:00 The World’s End · Von Edgar Wright. GB 2013. Mit Simon Pegg, Nick Frost u.a. Eine amüsant bizarre Action-Komödie mit fünf Freunden, die in ihrem Heimatdorf mit einer außerirdischen Invasion konfrontiert werden.

LEOPOLD KINOS

So 11:40 Matinee First Position – Ballett ist ihr Leben · Von Bess Kargman. USA 2011. Eine packende Dokumentation über einen Nachwuchs-Ballettwettbewerb in New York.

FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

GABRIEL FILMTHEATER Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ Do/Fr/Di 13:00, Fr-Mi a. 18:30, Sa-Mo/Mi a. 16:00 Wir sind die Millers (siehe MATHÄSER) Do/Di 16:00, Fr-Mo 18:30, Mi 11:15 Die Unfassbaren · Von Louis Leterrier. USA 2013. Mit Jesse Eisenberg, Isla Fisher, Woody Harrelson u.a. Ein rasanter Thriller über vier junge Illusionisten, die während ihrer spektakulären Shows Raubzüge begehen. 21:00, Fr/Di auch 11:15, Sa/Mi a. 16:00, So/Mo a. 13:00 R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) 21:00, Fr auch 16:00 Elysium (siehe CINEMAXX)

GLORIA PALAST Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do-Sa/Mo-Mi 17:45, Do-Mo auch 20:45, So 10:45, 14:45 Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) Sa 14:45 mit München-Special Deutschland von oben · Von Petra Höfer/ Freddie Röckenhaus. BRD 2012. Eine Dokumentation über Deutschlands schönste Landschaften – aufgenommen aus der Luft. So 17:45 Da geht noch was (siehe ASTOR) Di 20:45 2 Guns (OoU) (siehe LEOPOLD KINOS) Mi 21:45 Preview Liberace (siehe CITY/ATELIER) Sa 5.10. 19:00 MET live im Kino Eugen Onegin (OmU) · Oper von Peter I. Tschaikowsky. D: Valery Gergiev. Mit Anna Netrebko, Piotr Beczala, Mariusz Kwiecien u.a. Live aus der Metropolitan Opera, New York. Di 8.10. 19:00 Preview mit Darstellerbesuch Sein letztes Rennen · Von Kilian Riedhof. Mit Dieter Hallervorden, Tatja Seibt u.a. Tragikomödie mit einem über 70 Jahre alten Mann, der den Berlin-Marathon laufen will. Mi 9.10. 20:45 Rush – Alles für den Sieg (OoU) (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

KINO SOLLN Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ Do/Fr/Mo-Mi 14:00, So 12:30 (Matinee) Die Alpen – Unsere Berge von oben · Von Sebastian Lindemann/Peter Bardehle. BRD 2013. Eine faszinierende Reise über die majestätische und vielfältige Welt der Alpen. 14:30, 16:15 Keinohrhase und Zweiohrküken (siehe ROYAL-FILMPALAST) 16:00, 20:15 Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) 18:00 Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) 18:30 Zwei Leben (siehe ELDORADO) 20:40 Da geht noch was (siehe ASTOR) Sa/So 14:00 Das Pferd auf dem Balkon (siehe STUDIO ISABELLA) So 12:00 Matinee Portugal Mon Amour (siehe NEUES ROTTMANN)

www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 24.09.2013 00:16 Seite 2

20:15 Elysium (siehe CINEMAXX) 20:30, Fr/Sa/Mi auch 23:15 Paranoia – Riskantes Spiel · Von Robert Luketic. GB 2013. Mit Liam Hemsworth, Gary Oldman u.a. Ein Thriller mit einem jungen Aufsteiger, der zwischen die Fronten des Konkurrenzkampfes zweier Konzerne gerät. Fr/Sa/Di 22:15 Conjuring – Die Heimsuchung · Von James Wan. USA 2013. Mit Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ron Livingston u.a. Ein nervenkitzelnder Horrorthriller mit einer Familie, in deren Haus in Neuengland es mächtig spukt. Fr 22:30 Die Unfassbaren (s. GABRIEL FILMTHEATER) Fr/Sa/Di 22:30, Mi 22:45 D@bbe – Vom Teufel besessen (OmU) · Von Hasan Karacadag. TR 2012. Mit Nihan Aypolat, Koray Kadiraga, Pervin Bagdat u.a. Der Horror einer türkischen Familie, die mit paranormalen Ereignissen zu kämpfen hat. Fr/Sa/Mi 22:30 Lone Ranger · Von Gore Verbinski. USA 2013. Mit Johnny Depp, Armie Hammer, Tom Wilkinson u.a. Ein spektakulärer Western mit einem pazifistischen Greenhorn, das von einem mysteriösen Komantschen unterstützt wird, seinen ermordeten Bruder zu rächen. Fr 23:00 Director’s Cut Iron Sky · Von Timo Vuorensola. SF/BRD 2011. Mit Götz Otto, Udo Kier u.a. Ein unterhaltsam wummernder Science-Fiction-Trash mit einer Handvoll Nazis im Kampf um die Herrschaft auf Erden und im All. Fr 23:00 3D World War Z 3D · Von Marc Forster. USA 2013. Mit Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale u.a. Endzeit-Fantasy-Thriller mit einem U.N.-Mitarbeiter, der nicht nur seine Familie vor Zombies retten muss, sondern auch ein Gegenmittel für das Virus finden soll. Sa/So 11:45 3D Jurassic Park 3D · Von Steven Spielberg. USA 1993/2013. Mit Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum u.a. Die 3D-Fassung des gigantischen Dinosurier-Spektakels. Sa/So 13:30 Kindsköpfe II · Von Dennis Dugan. USA 2012. Mit Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade u.a. Die Fortsetzung der hemmungslos albernen Buddy-Komödie. Sa 23:00 3D Lost Place 3D · Von Thorsten Klein. BRD 2013. Mit Fran¸cois Goeske, Josefine Preuß u.a. Ein Mystery-Thriller mit vier Jugendlichen, die bei einer Schnitzeljag in freier Natur einem Militärexperiment in die Quere geraten. So 14:30 3D Preview Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum 3D Von David Soren. USA 2013. Ein amüsantes Animationsabenteuer mit einer Weinbergschnecke, die davon träumt, die schnellste Schnecke der Welt zu werden. Mi 19:30 Preview Rush – Alles für den Sieg · Von Ron Howard. USA 2013. Mit Chris Hemsworth, Daniel Brühl u.a. Ein spannendes Drama über die Formel-1-Ikonen James Hunt und Niki Lauda, die sich 1976 ein unvergessliches Duell liefern. Mi 20:00 3D Preview Gravity 3D (siehe CADILLAC & VERANDA)

Mi 20:30 3D Metallica – Through The Never 3D · Nimrod ´ Antal. USA 2013. Mit Dane DeHaan, James Hetfield, Lars Ulrich u.a. Eine mitreißende Rockgeschichte, in der ein Roadie der MetalLegende ein wildes Abenteuer erlebt. Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Do 3.10. 12:00 Preview Sein letztes Rennen (siehe GLORIA-PALAST) Sa 5.10. 19:45 Musik-Event CRO – Live aus Stuttgart · Das letzte Konzert der diesjährigen Deutschland-Tour des Rappers mit der Panda-Maske. Mo 7.10. 20:15 Kultfilm A Night At The Roxbury · Von John Fortenberry. USA 1999. Mit Will Ferrell, Chris Kattan u.a. Eine Komödie mit zwei schleimigen Highschool-Ablsolventen, die auf Teufel komm raus in den angesagtesten Nachtclub von Los Angeles wollen. Mi 9.10. 20:30 Ladykino Alles eine Frage der Zeit (siehe CINEMAXX)

Fiction-Werk in der Tradition von Godards »Alphaville«, das sich in der zweiten, animierten Hälfte vor Tex Avery, Ralph Bakshi und »Yellow Submarine« verbeugt. Fr/Sa/Mi 22:45, Sa/So auch 15:30 Frances Ha (siehe ARRI-KINO) Fr/Sa/Mi 22:50 Room 237 (OmU) · Von Rodney Ascher. USA 2013. Eine Dokumentation über fünf ganz unterschiedliche Theorien zu Stanley Kubricks Horrorklassiker »The Shining«. Sa/So 16:00 Bottled Life – Das Geschäft mit dem Wasser (OmU) · Von Urs Schnell. CH/BRD 2012. Dokumentation über die Wasserversorgung im reichen Westen und den Dritte-Welt-Ländern und die Vermarktung des nassen Gutes. So 12:40 The Company You Keep – Die Akte Grant · Von und mit Robert Redford. USA 2012. Mit Shia LaBeouf, Julie Christie u.a. Ein spannender Politthriller mit einem renommierten Anwalt, der von seiner linskradikalen Vergangenheit eingeholt wird. So 12:50 MAXIM Landshuter Allee 33 · T. 168 721 ____________ La Grande Bellezza (siehe CITY KINOS) So 20:45 siehe TAGESPROGRAMM Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Ab Do 3.10. voraussichtlich MONOPOL Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ Silvi · Nico Sommer. BRD 2013. Mit Lina WenDo-Mo/Mi 16:50, 20:45; OmU: Di 16:50, 20:45 del, Thorsten Merten, Harald Polzin u.a. Der tragikomische zweite Frühling einer BerliNot Fade Away (siehe MATHÄSER) nerin, die auf der Suche nach Liebe allerhand 17:00 Männern mit allerlei Sexmarotten begegnet. Guerilla Köche (OmU) · Von Jonas Gernstl. Ab Do 3.10. voraussichtlich BRD 2012. Dokumentation: Vom Kochen besessen und um den Weg in die Spitzengastro- Der Schaum der Tage (s. STUDIO ISABELLA) Ab Do 3.10. voraussichtlich nomie zu wagen, reisen zwei Berliner Köche Cesars ´ Grill · Von Dario Aguirre. BRD/CH durch acht Länder und insgesamt 25 Städte. Do-Mo/Mi 17:20, 21:00; OmU: Di 17:20, 21:00 2012. Eine herzerwärmende Dokumentation über einen in Deutschland lebenden EcuaPrince Avalanche (s. MÜNCHNER FREIHEIT) dorianer, der in seine Heimat zurückkehrt, um 18:00 das väterliche Grill-Restaurant zu retten. Abseitsfalle · Stefan Hering. BRD 2013. Mit Bernadette Heerwagen, Sebastian Ströbel, MÜNCHNER FREIHEIT u.a. Eine Sozialkomödie und DreiecksgeKarstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ schichte in einem Waschmaschinenwerk in Bo15:00; 3D: 14:00 chum, dem die Schließung droht. Keinohrhase und Zweiohrküken Do-Di 18:45 (siehe ROYAL-FILMPALAST) Die Alpen – Unsere Berge von oben 14:30, 19:15, Do/Fr/Sa/So/Mi auch 17:00 (siehe KINO SOLLN) Zwei Leben (siehe ELDORADO) Do-Mo/Mi 19:00, Sa/So a. 15:00; OmU: Di 19:00 14:30, 17:00, 19:30 Die schönen Tage (siehe THEATINER FILM) Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) 19:10 15:30, 17:45, 20:00, 22:15 König von Deutschland · Von David Dietl. 2 Guns · Von Baltasar Kormakur. ´ USA 2013. BRD 2013. Mit Olli Dittrich, Veronica Ferres, Mit Denzel Washington, Mark Wahlberg, PauWanja Mues u.a. Eine Satire über den durchschnittlichsten Menschen Deutschlands, la Patton u.a. Eine rasante Actionkomödie der zum Orakel für eine Marketingfirma wird. mit zwei Undercover-Agenten, die sich allerdings gegenseitig für Kriminelle halten. 20:00 Ummah – Unter Freunden · Von Cüneyt Ka- 16:45, 19:30, 22:00 White House Down (siehe MATHÄSER) ya. BRD 2012. Mit Robert Schupp, Monar Pirzad u.a. Ein Drama mit einem verdeckten 21:30, Sa/Di auch 17:00 Verfassungschutz-Ermittler, der zwei Skinhe- Prince Avalanche · Von David Gordon ads erschossen hat und sich mit einem arabiGreen. USA 2013. Mit Paul Rudd, Emile Hirsch schen Gebrauchtwarenhändler anfreundet. u.a. Eine entspannte Komödie rund um zwei Loser, die unterwegs sind, um die MittelDo-Sa/Mo-Mi 20:30, Sa/So auch 14:45 Mr. Morgan’s Last Love (OmU) (s. NEUES REX) streifen auf einer Landstraße zu markieren. Do-Di 22:00 Fr/Sa/Mi 22:40, So 12:30 R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) The Congress · Von Ari Folman. IL/BRD/PL Mi 22:00 Preview 2013. Mit Robin Wright, Harvey Keitel, Jon Hamm u.a. Ein außergewöhnliches Science- Rush – Alles für den Sieg (s. MATHÄSER)

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ Do/So-Di 17:00 Mortal Instruments (OoU) · Von Harald Zwart. USA 2013. Mit Lily Collins, Jamie Campbell Bower, Robert Sheehan u.a. Erstes Abenteuer aus Cassandra Clares Fantasysaga über eine Teenagerin, die in einer Halbwelt ihr neues Leben als Schattenjägerin entdeckt. Do/Mo-Mi 17:05, Fr-So 17:25, Sa/So auch 15:05, Mo-Mi a. 14:50 V8 – Du willst der Beste sein (siehe CADILLAC & VERANDA) 17:45 Not Fade Away (OoU) (siehe MATHÄSER) 17:50 Planes (OoU) (siehe CINEMAXX) Do/Mo-Mi 19:15, Sa/So 19:30 R.E.D. II (OoU) (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do/So-Di 19:45, Fr/Sa/Mi 18:50 We Are The Millers (OoU) · Von Rawson Marshall Thurber. USA 2013. Mit Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Ed Helms u.a. Eine turbulente Komödie über einen Drogendealer, der sich für einen gefährlichen Schmuggel eine Scheinfamilie zulegt. 20:00, Do-So/Di/Mi auch 22:30 The Internship (OoU) · Von Shawn Levy. USA 2013. Mit Vince Vaughn, Owen Wilson u.a. Eine Komödie über zwei gefeuerte Vertreter, die als Praktikanten bei Google unterkommen, aber keine Ahnung von der digitalen Welt haben. 20:15, 22:40 2 Guns (OoU) (siehe LEOPOLD KINOS) Do/Mo 21:30, Sa/So 21:45 White House Down (OoU) (s. MATHÄSER) Do/So-Di 21:55, Fr 19:30, Fr/Sa/Mi auch 21:00 The World’s End (OoU) (siehe MATHÄSER) Fr 17:05 Hanni & Nanni III · Von Dagmar Seume. BRD 2013. Mit Sophia und Jana Münster u.a. Das dritte Abenteuer der Zwillingsmädchen, in dem die beiden sich ausgerechnet in denselben Austauschschüler verlieben (ab 0). Fr 21:55, Di 21:30 Elysium (OoU)(siehe CINEMAXX) Fr/Sa/Mi 23:15 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. Sa 12:45 Fünf Freunde II · Von Mike Marzuk. BRD 2012. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen u.a. Die Fortsetzung der sympathischen Neuverfilmung der klassischen Jugendabenteuer nach Enid Blyton. Sa 13:25 Madagascar III: Flucht durch Europa · Von Eric Darnell/Tom McGrath/Conrad Vernon. USA 2012. In ihrem dritten ZeichentrickAbenteuer landen die getürmten Zootiere auf ihrer Odyssee gen Heimat im Wanderzirkus. Sa 14:40 Ostwind · Von Katja von Garnier. BRD 2013. Mit Hanna Höppner, Marvin Linke u.a. Ein Familienabenteuer mit einer 14-Jährigen, die ihr Talent als Pferdeflüsterin entdeckt.

Sa 14:45 The Great Gatsby (OoU) · Von Baz Luhrmann. AUS 2012. Mit Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan u.a. Eine schillernde Neuverfilmung des Klassikers von F. Scott Fitzgerald vom sozialen Aufsteiger, der seine Verflossene zurückgewinnen will. Sa-Mi 15:30 Die Monster Uni (siehe MATHÄSER) Sa/Mi 16:45, So 14:50, Mo/Di 15:00; OoU: Sa/So 16:45 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe ROYAL-FILMPALAST) So 10:40 Matinee Ziemlich beste Freunde · Von Eric Toledano/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Cluzet, Omar Sy u.a. Warmherzige Komödie über die Freundschaft zwischen einem gelähmten reichen Erben und seinem gerade aus dem Knast entlassenen Pfleger. So 10:45 The Wizard Of Oz (OoU) · Von Victor Fleming. USA 1939. Mit Judy Garland u.a. Das klassische Märchenmusical im Land hinter dem Regenbogen. Neu bearbeitete Fassung. So 10:55 Matinee vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Herfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Roadmovie über einen am Tourette-Syndrom leidenden jungen Mann, der die Asche seiner Mutter nach Italien ans Meer bringen will. So 11:10 Matinee Die Nordsee – Unser Meer · Von Thoralf Grospitz/Jens Westphalen/Jan Haft u.a. BRD 2012. Eine dokumentarische Reise rund um die Nordsee – kommentiert von Axel Prahl. So 12:50, Mi 15:00 Ritter Rost – Eisenhart und voll verbeult · Von Thomas Bodenstein. BRD 2012. Animationsabenteuer nach einer Geschichte von Jörg Hilbert und Felix Janosa. So 13:25 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche. So 15:10 Now You See Me (OoU) · Von Louis Leterrier. USA 2013. Mit Jesse Eisenberg, Isla Fisher, Woody Harrelson u.a. Ein rasanter Thriller über vier junge Illusionisten, die während ihrer spektakulären Shows Raubzüge begehen. Mo-Mi 15:40 Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI) Mo 22:30 Welcome To Pine Hill (OoU) · Von Keith Miller. USA 2012. Mit Jaiden Kaine, Shannon Harper u.a. Berührendes Drama vom Drogendealer, der ein neues Leben beginnen und mit seiner Vergangenheit Frieden schließen will. Mi 21:30 Preview Rush (OoU) · Von Ron Howard. USA 2013. Mit Chris Hemsworth, Daniel Brühl u.a. Ein spannendes Drama über die Formel-1-Ikonen James Hunt und Niki Lauda, die sich 1976 ein unvergessliches Duell liefern.

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ 18:30 Dampfnudelblues (s. SENDLINGER TOR) p

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Liberace – Zuviel des Guten ... Der Schaum der Tage Die andere Heimat – Chronik ... Gravity

Rainer Gansera SZ

MM M MMM MMM

Kirsten Martins BR Radio

MM MMM MM

Rush – Alles auf Sieg Silvi Der Geschmack von Apfelkernen Albert Nobbs Not Fade Away

M M M MM

Prince Avalanche Der Fremde am See Die schönen Tage Zwei Leben

M MM MM

Bottled Life – Das Geschäft ...

M Il Futuro – Eine Lumpengeschichte... M The Congress M Das Mädchen Wadjda MMM Frances Ha MMM Da geht noch was

www.in-muenchen.de

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MMM M MMM MMM MM

MMM MM

MN MM

MM M

MMM

Thomas Rüdiger Sessner Suchsland BR Kino Kino Artechock

MMM MM MM

MM MM MN

MN M M MMN MM MM M MM M MMN MMN MM MM

MM MM MM

M MN M

MM MMM MMM

MM MM MM

N MM M

MMM

N MM IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 24.09.2013 00:17 Seite 3

KINO

››

20:30 Portugal Mon Amour (s. NEUES ROTTMANN) Sa/So 13:45 3D Die Schlümpfe II 3D (siehe CINCINNATI) Sa/So 16:00 Mr. Morgan’s Last Love · Von Sandra Nettelbeck. BRD/B/F 2013. Mit Michael Caine, Cle´ mence Poesy ´ u.a. Eine bittersüße Liebesgeschichte über einen älteren amerikanischen Witwer in Paris, der auf eine junge Französin trifft, die ihm wieder Lebensmut gibt. So 11:00 Matinee Paulette (siehe CINCINNATI)

Sa 12:15, So 10:00 Matinee Der Fall Wilhelm Reich (s. CITY/ATELIER) Sa/So 14:30 Das Pferd auf dem Balkon · Von Hüseyin Tabak. Ö 2013. Mit Nora Tschirner, Andreas Kiendl u.a. Der 10-jährige Mika ist anders: Er liebt Mathematik, sagt immer die Wahrheit, erkennt Sachen, die andere übersehen und freundet sich mit einem Pferd an (ab 0). So 12:00 Matinee La Grande Bellezza (siehe CITY KINOS) Mi 18:45, 22:45 Cine Espanol ˜ Medianeras (OmU) · Von Gustavo Taretto. ARG/BRD 2011. Mit Pilar Lopez ´ de Ayala, Javier Drolas u.a. Eine augenzwinkernde Liebesgeschichte mit Hindernissen zwischen einem verschrobenen Webdesigner mit einer nicht weniger verschrobenen Architektin.

NEUES ROTTMANN Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Do/Mo/Di 18:30 Frances Ha (siehe ARRI-KINO) 20:30 Portugal Mon Amour · Von Ruben Alves. F 2013. Mit Rita Blanco, Joaquim de Almeida u.a. Eine Komödie rund um ein portugiesisches Hausmeister-Paar in Paris, das von den Mietern als unentbehrlich betrachtet wird. Fr/Mi 18:00, Sa/So 15:30 Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) Sa/So 18:00 Michael Kohlhaas · Von Arnaud des Pallie` res. F/BRD 2013. Mit Mads Mikkelsen, Bruno Ganz u.a. Eine wuchtige Adaption der Kleist-Novelle vom betrogenen Pferdehändler, der gegen die Herrschenden aufbegehrt.

Sehnsuchtsort Brasilien: DIE ANDERE HEIMAT

ROYAL-FILMPALAST

(ab 3.10.)

Ab Do 3.10. voraussichtlich Der Schaum der Tage · Von Michel Gondry. F/B 2013. Mit Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh u.a. Eine überbordende, surreal angehauchte Liebesgeschichte zwischen einem Tagträumer und einer Schönen. Nach dem Kultroman von Boris Vian.

THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 16:30, 20:45 Die schönen Tage (OmU) · Von Marion Vernoux. F 2013. Mit Fanny Ardant, Laurent Lafitte, Patrick Chesnais u.a. Eine leichtfüßige Tragikomödie über die Selbstverwirklichung einer Sechzigjährigen, die eine Affäre mit einem viel jüngeren Mann beginnt. 18:45 Portugal Mon Amour (OmU) (siehe NEUES ROTTMANN) So 11:30 Matinee What Moves You · Von Christian Labhart. CH 2012. Eine Dokumentation über die Bewegungskunst Eurythmie am Beispiel einer internationalen jungen Tanzgruppe, die auf einen gemeinsamen Auftritt hinarbeitet. So 13:30 La Grande Bellezza (OmU) (s. CITY KINOS)

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ Do-Di 13:15 Ich – Einfach unverbesserlich II · Von Pierre Coffin/Chris Renaud. USA 2013. Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem Top-Bösewicht, der zum Helden wird. 14:45, Do/Fr/Mo-Mi auch 17:00, Sa/So a. 13:00; 3D: 14:00 Keinohrhase und Zweiohrküken · Maya Gräfin Rothkirch/Til Schweiger. BRD 2013. Die animierte Umsetzung der Erfolgskomödien von Til Schweiger. 14:30 Planes (siehe CINEMAXX) 14:30, 17:00, 19:30, 22:15 2 Guns (siehe LEOPOLD KINOS) Do-Di 15:30, 18:00, 20:30, Mi 15:00, 17:30, 20:00 Da geht noch was (siehe ASTOR) 16:30, 19:30, 22:30 White House Down (siehe MATHÄSER) 16:45, 20:30 Riddick – Überleben ist seine Rache (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 19:45, 22:30, Sa/So auch 17:00 R.E.D. II · Von Dean Parisot. USA 2013. Mit Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit den pensionierten Topagenten im Duell mit dem »weltbesten Auftragskiller«. Mi 22:15 Sneak Preview · Überraschungsfilm

Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ 16:00, Do-Sa/Mo/Di auch 18:00, So a. 14:00 V8 – Du willst der Beste sein (siehe CADILLAC & VERANDA) Do/So 20:00, Sa 22:00; OmU: Mi 20:00 Shadow Dancer (s. ARENA FILMTHEATER) Fr/Sa 20:00, So 18:00, Mi 9:30 (Frühstückskino) Portugal Mon Amour (siehe NEUES ROTTMANN) So 11:30, Mo/Di 20:00 Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) Fr 22:00 Kultkinonacht (mit zum Film passenden Getränken & Musik) The Big Lebowski · Von Joel Coen. USA 1998. Mit Jeff Bridges, John Goodman, John Turturro u.a. Eine durchgeknallte Kidnapping-Verwechslungs-Komödie mit einem verkifften Alt-Hippie auf einer Odyssee durchs verbrecherische Los Angeles. Mi 18:00 Sommer, Winter, Sommer (siehe SEEFELD)

SENDLINGER TOR

BREITWAND SEEFELD

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ 14:30, 18:30, 20:30 Dampfnudelblues · Von Ed Herzog. BRD 2013. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz u.a. Ein schwarzhumoriger Bayern-Krimi mit einem strafversetzten Polzisten und dem Mord an einem Schuldirektor. Nach Rita Falk. 16:30 Die Alpen – Unsere Berge von oben (siehe KINO SOLLN)

STUDIO ISABELLA Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ 16:20 Michael Kohlhaas (s. NEUES ROTTMANN) Do-Di 18:45, 20:45; OmU: Mi 20:45 Das Mädchen Wadjda (s. LEOPOLD KINOS) Do-Di 22:45 Il Futuro – Eine Lumpengeschichte in Rom (OmU) (siehe ARENA FILMTHEATER)

IN 19/2013

15:05 3D One Direction: This Is Us 3D (OmU) (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) 15:10, 17:15 3D Planes 3D (siehe CINEMAXX) 17:35, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:15, Do-So/Mi a. 19:25 Da geht noch was (siehe ASTOR) 15:20, Do/So-Mi auch 16:40, So a. 12:40 Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI) 16:55, So auch 12:30 Die Alpen – Unsere Berge von oben (siehe KINO SOLLN) 17:05, 22:25, Do-So/Mi a. 19:55, Mo/Di a. 19:25 2 Guns (siehe LEOPOLD KINOS) 19:40, 22:10, Do/Sa-Mi a. 17:10; OoU: So 13:00 R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) 17:40, 19:30, So auch 12:20 Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) 19:05, 21:50 White House Down (siehe MATHÄSER) 19:20, 21:45 Riddick – Überleben ist seine Rache (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Do 20:00 (live), So 13:00 National Theatre Live Othello (OoU) · Tragödie von William Shakespeare. R: Nicholas Hytner. Mit Adrian Lester, Rory Kinnear u.a. Liveübertragung aus dem National Theatre, London. 20:05, So auch 12:50 Paulette (siehe CINCINNATI) 20:10, 22:20 Paranoia – Riskantes Spiel (s. MATHÄSER) 21:25 Michael Kohlhaas (s. NEUES ROTTMANN) Do-Di 21:40 Mi 20:00 Feuchtgebiete (siehe CINEMAXX) OmaMamia · Von Tomy Wigand. BRD 2011. 22:05 Mit Marianne Sägebrecht, Annette Frier, MiriR.I.P.D. · Von Robert Schwentke. USA 2013. am Stein, Giancarlo Gianni u.a. Eine charMit Jeff Bridges, Ryan Reynolds, Kevin Bacon mante Familien-Komödie mit einer kanadiu.a. Eine humorvolle Actionkomödie über schen Oma, die in Rom ihre Enkelin und vor eine Einheit untoter Polizisten. allem den Papst treffen will. Fr/Sa 16:40 Mi 9.10. 20:00 Künstlerfilme im Gespräch – Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) Leitung: Susanne Hauenstein Die Abenteuer des Prinzen Achmed · Von Fr-Mi 19:45, 22:15 The World’s End (s. MATHÄSER FILMPALAST) Lotte Reiniger. D 1923-26. ScherenschnittMärchen. Der erste abendfüllende AnimatiSo 12:45; 3D: So 12:50 onsfilm der Filmgeschichte. Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe ROYAL-FILMPALAST) BREITWAND STARNBERG So 13:00, 22:00 3D Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ Storm Surfers 3D · Von Justin McMillan/ 16:45, Do-Mi auch 15:00 Christopher Nelius. AUS 2013. Mit an den V8 – Du willst der Beste sein Boards befestigten 3D-Kameras suchen die (siehe CADILLAC & VERANDA) Surf-Legenden Ross Clarke-Jones und Tom Caroll nach der größten Welle Australiens. 15:15, Sa auch 13:30 Keinohrhase und Zweiohrküken (s. ROYAL) So 15:00 3D Familienpreview Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum 20:30, Do-Di auch 17:00, Mi a. 9:30 Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Mo 20:00 18:45, So auch 13:15 Das Mädchen Wadjda (s. LEOPOLD KINOS) Sneak Preview · Überraschungsfilm Mi 22:00 (Preview); OoU: Di 8.10. 20:00, So 19:15 13.10. 13:00 Da geht noch was (siehe ASTOR) Rush – Alles für den Sieg (s. MATHÄSER) 21:15 Sa 5.10. 19:00 MET live im Kino White House Down (siehe MATHÄSER) Eugen Onegin (OmU) (s. GLORIA PALAST) Fr/Sa 22:30, Mi 17:00 Mi 9.10. 20:00 Ladies First Michael Kohlhaas (s. NEUES ROTTMANN) Alles eine Frage der Zeit (siehe CINEMAXX) So 11:00 Grenzgänger · Von Florian Flicker. Ö 2012. Mit Andreas Lust, Andrea Wenzl, Edmund Jä- FILMECK GRÄFELFING ger u.a. Der Weibsteufel. Zwei Männer, ei- Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ ne Frau. Ein dramatisches Dreieck zwischen Das Programm stand bei Redaktionsschluss Liebe und Leidenschaft, Verrat und Verbrenoch nicht fest chen im wilden Sumpfgebiet der March-Au. FILMSTATION GILCHING So 11:00 Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ The Congress (siehe MONOPOL) Do-Sa/Mo-Mi 15:00, 17:30, So 13:30, 15:45 So 13:00 V8 – Du willst der Beste sein The Fairy Trail · Von Till Gerhard/Britta Schmidtke. BRD 2012. Eine Dokumentation (siehe CADILLAC & VERANDA) über die »Welt der Naturgeister«. Do/Mo 15:30, Fr/Sa 22:15, So 15:00, Di 20:00, Mi 22:00 Mi 9:30 Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) White House Down (siehe MATHÄSER) So 6.10. 11:00 Tag der seelischen Gesundheit Do-Sa/Mo/Di 18:00, So 11:00 (Matinee), 17:30, Jasmin · Von Jan Fehse. BRD 2011. Mit Anne Mi 17:00 Die Alpen – Unsere Berge von oben Schäfer, Wiebke Puls. Ein intensives Kam(siehe KINO SOLLN) merspiel zwischen zwei Frauen: Eine Kindsmörderin und eine Psychiaterin. Do-Sa/Mo 20:00, Fr/Sa auch 22:15, So 19:30, Mi 9.10. 19:00 100. Todestag / mit Einführung Mi 21:15 R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) Große Oper. Verdi · Von Andrea Varga/Michael Wende. BRD 2013. An der Bayerischen 20:00, So auch 18:00 Staatsoper wird Rigoletto von Giuseppe Verdi Da geht noch was (siehe ASTOR) inszeniert. Ein unbedarfter ZeitungsmitarbeiFr/Di 16:00, So 13:00, Mi 15:00 ter soll darüber berichten und findet seinen ganz eigenen humorvollen Zugang zur Oper. Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) Sa 15:30, So 11:00 (Matinee), Mi 19:00 La Luna · Von Bernardo Bertolucci. I 1979. Mit Jil Clayburg, Matthew Barry u.a. Die in- Mr. Morgan’s Last Love (siehe NEUES REX) zestuöse Beziehung einer Opernsängerin mit Ab Do 3.10. voraussichtlich 3D ihrem rauschgiftsüchtigen Sohn vor dem ma- Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum lerischen Hintergrund Roms. 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Ab Do 3.10. voraussichtlich CAPITOL LOHHOF Gravity (siehe CADILLAC & VERANDA) U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ Das Programm stand bei Redaktionsschluss GRÖBENLICHTSPIELE noch nicht fest Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Do/Mo/Di 14:30, Fr 15:00, Sa/So 14:00; 3D : CINEPLEX NEUFAHRN Do/Mo/Di 16:15, Sa/So/Mi 16:00 Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ Keinohrhase und Zweiohrküken 14:35, Do-Mo/Mi auch 19:00 (siehe ROYAL-FILMPALAST) Not Fade Away (siehe MATHÄSER) Do/Mo/Di 18:00, 20:15, Fr 19:15, 21:45, Sa/So 14:40, 17:20 17:45, 20:00, Mi 17:45 Chroniken der Unterwelt (s. CINEMAXX) Der Geschmack von Apfelkernen (s. RIO) 14:55, 17:25, 22:05, Do-So/Di/Mi auch 19:30, So 11:00 (Matinee), Mi 20:00 Mo a. 19:55; OoU: Di 20:00, So 6.10. 13:00 Portugal Mon Amour (s. NEUES ROTTMANN) Prakti.com (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa 5.10. 19:00 MET live im Kino – ausverkauft 14:50, So a. 12:55; 3D: 15:40, 17:30, So a. 13:50 Eugen Onegin (OmU) (s. GLORIA PALAST) Keinohrhase und Zweiohrküken (s. ROYAL) HAARER KINOS Do-Sa/Mo-Mi 14:45, 22:00 Wir sind die Millers (siehe MATHÄSER) Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ 15:00, 17:20 Do/Fr/Mo-Mi 16:30, Sa/So 14:00, 15:40 V8 – Du willst der Beste sein (s. CADILLAC) Keinohrhase und Zweiohrküken (s. ROYAL)

RIO FILMPALAST Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ Do 26.9.-So 29.9. Uranium Film Festival München 2013 (siehe TAGESPROGRAMM) Do-So 14:00 Guerilla Köche (siehe MONOPOL) Do-So 14:00 Die Alpen – Unsere Berge von oben (siehe KINO SOLLN) 16:00 Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) 16:00, 20:30 Der Geschmack von Apfelkernen · Von Vivian Naefe. BRD 2013. Mit Hannah Herzsprung, Florian Stetter, Marie Bäumer u.a. Eine verzwickte bewegende Familiengeschichte über drei Generationen und Jahrzehnte hinweg. Nach Katharina Hagena. 18:30 Da geht noch was (siehe ASTOR) 20:30 Zwei Leben (siehe ELDORADO) So 12:00 Freedom Bus · Von Fatima Geza Abdollahyan. BRD 2013. Ein Dokumentarfilm über einen in München lebenden Ägypter, der vor den ägyptischen Wahlen im September 2011 die titelgebende Kampagne ins Leben rief. Mo-Mi 18:30 Portugal Mon Amour (s. NEUES ROTTMANN)

Fr/Sa 22:00, So 14:00, Mi 18:30 An ihrer Stelle (siehe CITY KINOS) Sa/So 14:45 What Happiness Is (siehe ARENA) Sa 16:00 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe ROYAL-FILMPALAST) So 11:00 anschl. Filmgespräch mit Regisseur Sommer, Winter, Sommer · Von Harald Rumpf. BRD 2012. Rumpf begleitet den niederbayerischen Landarzt Dr. Rosenberger bei seinen Einsätzen zwischen Schaffkopfen und Radelrennen in ländlicher Idylle. So 13:00 Sadhu ˆ (siehe ARENA FILMTHEATER) So 16:00 Planes (siehe CINEMAXX)

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

BREITWAND HERRSCHING

Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ 18:00, Do a. 14:00, Mi a. 15:00 Seniorenkino Die Alpen – Unsere Berge von oben (siehe KINO SOLLN) 16:30 Kinderfilm des Monats Das Pferd auf dem Balkon (siehe STUDIO ISABELLA) Do-Di 18:30, Mi 22:00 Der Glanz des Tages · Von Rainer Frimmel/ Tizza Covi. Ö 2012. Mit Philipp Hochmair, Walter Saabel, Vitali Leonti u.a. Die unkonventionell geschilderte Freundschaft zwischen einem erfolgreichen Schauspieler und seinem Onkel, der ein Vagabundenleben führt. 20:00, So auch 11:30 Zwei Leben (siehe ELDORADO) 20:15 Zum Geburtstag (siehe CITY KINOS) Fr/Sa/Mi 21:45 The Congress (siehe MONOPOL)

Do-So/Di/Mi 18:00, 20:30, Mo 18:30, 21:00 2 Guns (siehe LEOPOLD KINOS) Do/Fr/Mo/Di 18:10, Sa/So 17:30 Wir sind die Millers (siehe MATHÄSER) Do/Fr/Mo/Di 20:40, Sa/So 20:00, Mi 20:15 R.E.D. II (siehe ROYAL-FILMPALAST) Fr 16:00, Sa/So 13:45 Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI) Sa/So 15:50 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe ROYAL-FILMPALAST) Mo 16:30, Mi 18:10 Filmauslese Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR)

OTTOBRUNNER KINOS Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ 18:00, Sa/So auch 16:00 Percy Jackson: Im Bann des Zyklopen (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 18:00, 20:45 White House Down (siehe MATHÄSER) Do-Mo/Mi 20:15 Feuchtgebiete (siehe CINEMAXX) Fr 16:00, Sa/So 14:00 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe ROYAL-FILMPALAST) Fr-So 16:00, Sa/So auch 14:00 3D Planes 3D (siehe CINEMAXX) Di 20:15 Filmauslese Dampfnudelblues (siehe SENDLINGER TOR) FILMSTUDIO: 18:00, Do-Di auch 20:15 Da geht noch was (siehe ASTOR) Mi 18:00 Preview Rush – Alles für den Sieg (s. MATHÄSER)

UNIVERSUM GERMERING Stadthalle am S-Bhf. · T. 894 94 23 __________ 19:45, Do-Mo auch 17:45 Da geht noch was (siehe ASTOR) Di/Mi 17:45 Ödipussi · Von und mit Loriot. BRD 1988. Mit Evelyn Hamann u.a. Hintergründig-albernes Spektakel um die Handicaps eines Mannes mit Ödipuskomplex. Sa/So 15:45 Ich – Einfach unverbesserlich II (s. ROYAL)

FILM-FESTIVALS Aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

WERKSTATTKINO + RIO www.uraniumfilmfestival.org _____________ Do 26.9.-So 29.9. Uranium Film Festival München 2013 · Dokumentarfilmreihe im Rahmen der 13. Woche der Italienischen Sprache in der Welt. Das 2011 in Rio de Janeiro gegründete Festival widmet sich ausschließlich dem Themenkomplex Atomkraft und Radioaktivität.

GASTEIG + WERKSTATTKINO

_____________ Sa 28.9.-Fr 4.10. Lateinamerikanische Filmtage · 2013 mit Schwerpunkt auf dem Thema Musik in Filmen aus Argentinien, Chile, Mexiko, Kolumbien, Kuba und Peru. (www.filmstadt-muenchen.de) 30.9. Diskussion (Instituto Cervantes)

FILMMUSEUM + WERKSTATTKINO www.underdox-festival.de ________________ Do 10.10.-Mi 16.10. UNDERDOX08 · Das »Internationale Filmfestival für Dokument & Experiment« präsentiert Entlegenes und Verwegenes aus den Grenzregionen des Genres in deutscher oder Münchner Erstaufführung. Dazu Videoproduktionen ortsansässiger Nachwuchskünstler. 10.10. Eröffnungsabend im Filmmuseum (19:00), anschl. Empfang im Stadtcafe´ 16.10. Abschlussabend mit Party im Foyer des Werkstattkinos (23:30)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ VORTRAGSSAAL: Mi 16.10.-So 20.10. MostraBrasil 2013 · Brasilianische Filmschau mit dem Besten, was das brasilianische Kino in den letzten Jahren hervorgebracht hat – vom Kurzfilm über Dokumentation bis Drama. 16.10. Eröffnung mit Kurzfilmen (18:30)

FILMMUSEUM __________________ Do 17.10.-Mi 30.10. Rumänische Filmwoche · Filme im Original (mU) mit Gästen im Rahmen der »Rumänischen Kulturtage in München«. 17.10. RFM 2013 Eröffnung um 19:00, anschl. Empfang Kassen-Foyer Stadtmuseum WERKSTATTKINO _____________ Do 17.10.-So 20.10. Bunter Hund · 15. Internationales Kurzfilmfestival mit unabhängigen aktuellen Produktionen. Das Publikum entscheidet mit seinem Votum in allen Festivalblöcken, welcher Film mit dem »Hasso« ausgezeichnet wird. (www.kurzfilmfest-muenchen.de) TEGERNSEE www.bergfilm-festival-tegernsee.de _______ Mi 23.10.-So 27.10. 11. Int. Bergfilm-Festival · Die neuesten Bergfilme aus aller Welt, Siegerfilme der vergangenen Jahre, Auftritt von Alpinisten & Kletterern, BergFilmMusik und mehr. 10.10. Preview (19:00 Alpines Museum) www.in-muenchen.de

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:52 Seite 18

HEIMKINO

Der Krimi ist tot, es lebe der Thriller Drei aktuelle Beispiele für ein Genre, das sich immer wieder neu erfindet Die ersten Besprechungen zu Dead Man Down (Universum), dem Hollywood-Debüt des dänischen Regisseur Niels Arden Oplev (Stieg Larssons Milleniums-Trilogie „Verblendung“), fielen eher mäßig aus. Das könnte auch an der etwas einfach gestrickten Storyline des Rachethrillers liegen: Das Gangmitglied Victor (Colin Farrell) verdient seine Brötchen mit Auftragsmorden. Abends auf dem Balkon, spinnt der verschlossene Hard Boiled-Killer zarte Bande mit seiner nach einem Unfall entstellten Nachbarin, der Französin Beatrice (dargestellt von „Lisbeth Salander“ Noomi Rapace), die mit ihrer exzentrischen Mutter (schräg-charmant: Isabel Huppert) in der Wohnung gegenüber lebt. Bei einem ersten Date kommt Beatrice zur Sache: Victor soll den Mann aus dem Weg räumen, der den Unfallwagen lenkte und ungeschoren davon kam, dafür würde sie über einen Mord schweigen, bei dem sie Victor beobachtete... Mit viel Mühe gewinnen die Darsteller der durchsichtigen Geschichte, die sich nicht zwischen Action- und Psychothriller mit Liebesgeschichte entscheiden kann, doch noch einiges ab. Gelungener Soundtrack zwischen Elektro und Chanson.

Dass in der Pharmaindustrie über Leichen gegangen wird, weiß man nicht nur aus den Nachrichten, wenn wieder mal ein Medikament mit tödlichen Nebenwirkungen auf den Markt

Verhaftung auftretenden depressiven Anfälle. Sie vertraut sich dem Psychiater Dr. Banks (Jude Law) an, der nebenbei für die Psychopharmaka-Industrie arbeitet und ihr ein Medikament namens

kommt. Wer nun in einem klugen und erfrischend actionfernen Thriller sehen möchte, was da für Unfug getrieben wird, sollte sich Side Effects (Universum) von Steven Soderbergh ansehen: Das Ehepaar Emily (Rooney Mara, „Lisbeth Salander“ in David Finchers Remake von „Verblendung“) und Martin Taylor führt ein glückliches Leben –bis Martin aufgrund Insiderhandels verurteilt und für vier Jahre ins Gefängnis gesteckt wird. Als er endlich wieder frei kommt, ist Emily überglücklich, doch häufen sich ihre schon vor Martins

Ablixa verschreibt, das zwar anschlägt aber auch für folgenschwere Nebenwirkungen sorgt. Tolle Story, großartiges Ensemble mit einer eiskalten Catherine Zeta-Jones als lesbische, betrügerische Psychiaterin.

Eher klassisch geht es in dem Politthriller Broken City (Universum) von Regisseur Allen Hughes („The Book of Eli“) zu: Ein außer Kontrolle geratener Einsatz mit einem erschossenen Jugendlichen kostet den Cop Billy Taggert (Mark Wahlberg) seinen Job. Fortan geht er als unterbezahlter Privatschnüffler auf die Jagd nach Ehebrechern und anderen kleinen Fischen. Als ihn New Yorks Bürgermeister (Russell Crowe) engagiert, um seine fremdgehende Frau (diesmal klassisch als Society Lady: Catherine Zeta-Jones) zu beschatten, sieht Billy die Chance, seinen finanziellen Schwierigkeiten zu entkommen. Doch er ahnt nicht, worauf er sich einlässt und findet sich schon bald mit seiner Vergangenheit konfrontiert und in allerlei politischen Intrigen verstrickt, die auch vor Mord nicht halt machen. Gelungene Unterhaltung mit großem Staraufgebot. Rainer Germann

VERLOSUNG

Underdox

Vom 10. bis 16. Oktober im Filmmuseum und Werkstattkino

Der Programmschwerpunkt des Festivals liegt auf internationalen Dokumentarfilmen und dokumentarisch erzählten Spielfilmen, die sich durch ihre besondere künstlerische Form auszeichnen. Die Filme werden auf den großen internationalen Festivals ausgewählt, u.a. in Rotterdam, Berlin, Marseille, Wien, Pesaro und Brüssel, außerdem werden auch ortsansässige Nachwuchskünstler präsentiert. In einer eigenen Programmsektion zeigen diese auch Videoarbeiten. Im Anschluss an die Videoprojektionen gibt es ein Publikumsgespräch mit den anwesenden Künstlern. Als Eröffnungsfilm ist „The Act Of Killing“ (Foto) von Christine Cynn zu sehen, hier stellen filmbegeistere Killer einer indonesischen Todesschwadron die Morde an Verfolgten nach. Info unter www.underdox-festival.de

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 4.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort dox plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN dox**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 18:26 Seite 19

THEATER

Mehr Träumer an die Macht Loslassen zu können war früher nicht einfacher. Tipps für den Überlebenskampf Er war der härtste Hund von ganz Rom. Oder er verstand es zumindest, sich als solcher zu verkaufen: Julius Cäsar. Auf dem Höhepunkt seiner Macht kehrt er siegreich in die Welthauptstadt zurück. Die Krone, die man ihm anbietet, lehnt er ostentativ ab –und weiß, wie gut sich dieser „Verzicht“ publikumswirksam ausschlachten lässt. Doch die Senatoren trauen dem Braten nicht. Sie wittern eine Rückkehr in die Tyrannei –und wetzen vorsorglich schon mal die Messer. Immer mehr Verschwörer rotten sich Gefahr von rechts: zusammen. Und schon bald DER MANN VON LA MANCHA ist Cäsar fällig. Ausgerechnet Brutus lässt sich instrumentalisieren. Und schon hat sich der düs- dass er eigentlich Pflichtstück für all die tere Wahrsagerspruch von den gefähr- sein müsste, die allzu blauäugig immer lichen „Iden des März“ bewahrheitet. noch auf absolute Mehrheiten oder verWilliam Shakespeare hat den alten Rö- längerte Amtszeiten schielen. (Volksmerstoff als Politthriller so aufbereitet, theater, ab 28.9.)

sagt die Regisseurin Julie Van den Berghe. „Für mich handelt ,Amerika’ ebenfalls von Einsamkeit, vom Abschied und vom Verlassenwerden.“ (Kammerspiele Spielhalle, ab 2.10.)

Die Vergeblichkeit des „Windmühlenkampfs“ ist längst sprichwörtlich geworden: Der Mann von La Mancha ist nicht nur ein Missverstandener, sondern auch ein sehr moderner Idealist. Sich einmal wieder mit ihm zu beschäftigen, tut bitter Not. Dale Wasserman, Mitch Leigh und Joe Darion haben den Klassiker-Stoff in ein Musical umgeformt. Darin kommt der Autor Miguel de Cervantes selbst zu Wort: Er wird von Staat und Kirchenobrigkeit angeklagt –wegen Verrats. Im Kerker, zwischen unzähligen Verhören, läuft er sich für seinen Prozess warm –in einem Tribunal vor seinen Mithäftlingen. Dabei schlüpft er selbst in die Rolle seines verträumten Romanhelden, der als „Don Quijote“ weltberühmt wurde. Der „grässliche Fata- (Reithalle, ab 2.10.) lismus der Geschichte“ Ebenfalls einen sehr bekannten Stoff war es, der Georg Büchner umtrieb. von mythischer Wucht hat sich das TriFranz Kafka war da bereits eine wenig tonus Ensemble vorgenommen: Zur Feiabgeklärter, wenn auch in der Gesamt- er des 25-jährigen Bestehens inszeniert sicht nicht weniger illusionslos: Sein un- Aiga Matthes Prüfung, Aufbruch, vollendet gebliebener Amerika-Roman Rückkehr des verlorenen Sohnes. erzählt von der Unmöglichkeit eines Der Bibel-Text wird dabei durch wesenNeuanfangs –und den alten Macht- verwandte Passagen aus dem Werk von strukturen, die sich in der neuen Welt André Gide und Franz Kafka angedickt. schon wieder längst gefestigt hatten. Getanzt wird im Rudolf-Steiner-Stil. Die „Ich finde es eine sehr rührende, tragi- Musik stammt von Olivier Messiaen, Nische Geschichte, die immerhin eine At- kolaus Brass und Wilhelm Gromes. mosphäre von positiver Energie atmet“, (Carl-Orff-Saal, 9.10.) Auch George Danton hat die Zeiten des Umbruchs erst viel zu spät erkannt. Auch er war Berufspolitiker und eiskalter Machtmensch –aber eitel und selbstherrlich genug, sein eigenes Ende nicht rechtzeitig vorherzusehen. Johan Simons, der scheidende Kammerspiele-Intendant, sinniert mit seiner Dantons Tod-Inszenierung noch einmal darüber nach, wie man geschickt von der Macht lässt, ohne den revolutionären Geist zu verraten. (Kammerspiele, ab 26.9.)

BÜHNENSCHAU

Die Brut der Brutalen John von Düffels „Orest“-Konzentrat am Residenztheater umjubelt Die Götter helfen nicht mehr, und auch für die Rache sind sie nicht mehr zuständig. Die blutige Lösung der Probleme in der Atriden-Familie ist nur noch nacktes, brutales Werk der Menschen selber. Das ist der Kern der Nachdichtung von John von Düffel, die nun am Residenztheater zur Spielzeiteröffnung uraufgeführt wurde. Sein „Orest“ bedient sich bei drei antiken Tragödien: der „Elektra“ des Sophokles, der „Orestie“ des Aischylos und dem „Orest“ des Euripides. Im Ton durchaus noch erhaben, kommt Düffels Text schneller auf den Punkt, die Geschichte verwabert nicht im Wortgewölk. Regisseur David Bösch setzt das als nicht immer spannenden Thriller mit Tarantino-Anleihen um. Nach gut zweieinhalb Stunden: Jubel für die

IN 19 / 2013

Schauspieler, etwas Zurückhaltung bei Regie und Autor. „Orest und Elektra“ würde besser passen als Titel für diese Demonstration einer fatalen Geschwisterkooperation. Orest will sich eigentlich „nur“ für den Tod seines Vaters Agamemnon rächen – an Aigisthos, dem Nachfolger im Bett seiner Mutter Klytaimnestra. Doch Elektra, die offensichtlich Ungeliebte, die einmal auch angekettet wird, hält nur noch der Hass am Leben, und der befeuert die Rachepläne in alle Richtungen: Morden wird zur schnellen und so einfachen Problemlösung. Dass die Welt, in die Orest zurückkehrt, eine triste ist, zeigt der Garten, der mehr Brache ist, trotz Pool und Schaukel deutlich (Bühne: Falco Herold). Dahinter die Machtzentrale von

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:54 Seite 20

Und noch ein Schulbuchstoff, völlig neuartig interpretiert: Die Gruppe Opus21Musikplus lässt mit Fliegender Teppich 2013 – Odyssee drei MiniOpern aufsteigen, die sich alle mehr oder weniger zeitgemäß adaptiert mit den Abenteuergeschichten des trojanischen Helden und seinen irrwitzigen Mittelmeer-Irrfahrten beschäftigen. Dabei blickten die Komponisten aus türkischer, israelischer und Digitale Freiheitsberaubung: griechischer Perspektive YOUTURN auf das Geschehen. (Carl-Orff-Saal, 4.10.) Wer sich gerne mit Märchen gruselt, der dürfte auch eines der grausamsten kennen –die Geschichte vom Ritter Blaubart, der seine Ehefrauen brutal bestraft, sobald er nur glaubt, dass sie ihm nicht mehr recht gehorchen. Dea Loher hat die Schauererzählung in die Gegenwart geholt. Blut ist im Schuh erzählt von einem biederen Damenschuhverkäufer namens Heinrich Blaubart, der sich eigentlich gegen seinen Willen in sieben Affären verstricken lässt. Er interessiert sich kaum für seine Kundinnen, übt aber möglicherweise genau deswegen eine starke Anziehungskraft auf sie aus. Schreckliches ist auch in der Neu-

tät“, so Thomas Schmauser. (Kammerspiele Werkraum, ab 27.9.)

Die Unerbittlichkeit eines modernen Staats, der trotz aller Äußerlichkeiten noch nicht wirklich in der aufgeklärten Gegenwart angekommen ist, hat das Dokudrama DeSacre! zum Thema. Christine Gaigg versucht den SkandalSchock, der vom KirchenAuftritt der PunkrockBand Pussy Riot ausging, noch einmal ernsthaft nachzuempfinden. Dafür verschränkt sie die dank YouTube weltbekannten Bilder mit Szenen aus fassung unvermeidlich. (Rationalthea- dem Strawinsky-Ballett „Le Sacre du ter, 6. und 20.10.) Printemps“, dessen Uraufführung Ebenfalls von Motiven von Dea Lo- 1913 die Bürger aus den Sesseln fegte. her ließ sich der beklemmende Thea- (Muffathalle, 6.10.) terabend Erklär mir, Leben inspirieGestern war das Internet noch die ren, den Thomas Schmauser, sonst Stimme der Unterdrückten, heute selbst gefeierter Schauspieler, als Re- wird es als Plattform für Schnüffler, gisseur verantworten darf. Er stützt Spitzel und Sammelsüchtige empfunsich auf „Olgas Raum“, ein komplexes den. YouTurn von Christiane Mudra erstes Theaterstück der Erzählerin, in versteht sich als „Überwachungsexpeder sie die Verfolgung, Inhaftierung riment“. Sie geht dabei verschiedenen und spätere Ermordung der jüdischen Erscheinungsformen moderner ParaKommunistin Olga Benario durch die noia nach und beweist vor Ort, wie Nazis rekonstruiert. „Es ist ein großer perfide unser Allerprivatestes peneText über Schmerz, der nicht über Eintriert wird. (i-Camp, ab 9.10.) fühlen oder Nachempfinden funktioniert, sondern über eine KlangqualiRupert Sommer

Argos: ein Bungalow wie einst die Kanzler in Bonn einen hatten. Darum ginge es eigentlich: die Macht. Doch die Geschwister werden den Flachbau mit den großen Scheiben am Schluss abfackeln: die Rache ist längst Selbstzweck geworden. Obwohl kurz einmal aufflackerte, dass es auch um mehr gehen könnte. Orest hat die Königskrone und flätzt im Sessel, genervt und frustriert mit den Fingern auf die Lehne Rache als Selbstzweck trommelnd: Wo ist mein Volk? Da beginnt bei Shenja Lacher in der Titelrolle, der sich schnell von te das sein. Doch schnell ist er wieder seiner Schwester instrumentieren ließ, der kalte Killer. sich ihren Hass aneignete und allen Solchen Wandlungen versagt AnRespekt vor Vaters Asche zer- und ver- drea Welzl sich und uns. Ihre Elektra, streute, so etwas wie eine Ahnung: ein krähendes Punk-Girlie mit zerzausmit Morden erledigt sich doch nicht ter Vokuhila-Frisur, bleibt eindimenalles. Dem wütenden Haudrauf sional, sie hängt längst fest in der Endkommt dann auch noch das Schuld- losschleife aus Hass und Rache, ihr Brugefühl dazwischen, und man denkt, der ist ihr, auch wenn sie sich mal Nähe was für ein netter großer Bruder könn- erlauben, doch nur Werkzeug. Gut,

man kann sich das erklären: so unerbittlich wird man wohl als Brut einer brutalen Familie, wo der Vater einfach mal Iphigenie, die Schwester, opfert, nur weil er besseren Wind haben will. Und wo die Mutter als Rache dafür den Gatten umbringt. Aber spannender wird die Figur dadurch nicht. Die Ziele dieses tödlichen Paares reduziert von Düffel auf Momentaufnahmen: Aigisthos bleibt nur ein bisschen Selbstgefälligkeit, Menelaos darf machtbewusst und mit List seine eigenen Throninteressen verfolgen (beide gespielt von Norman Hacker). Seine Frau, die divenhafte Helena konfrontiert Orest angstlos mit seiner Schuld. Ein Auftritt, der Sophie von Kessel liegt, wohingegen sie als Klytaimnestra auf Krücken nicht wirklich Verständnis erringt für die Motive ihres Handelns an Agamemnon. Peter Eidenberger

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 18:35 Seite 21

KABARETT

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGR AMM

sept./okt. 2013

ECCO MEINEKE

24. - 28.9.

SEVERIN GROEBNER

29. + 30.9.

Liberté! Égalité! Humbatäterä-Tätä! Premiere Servus, Piefke!

SIGI ZIMMERSCHIED

1.10.

HENNING VENSKE & KAI MAGNUS STING

2. + 3.10.

Multiple Lois. Einwürfe eines Parasiten

Gegensätze

PATRICK SALMEN

4.10.

MARTIN ZINGSHEIM

5.10.

GABI LODERMEIER

6.10.

MAX UTHOFF

7.10.

Ich habe eine Axt

Opus meins. Kabarett und Zukunftsmusik Hommage an Bally Prell Oben bleiben

THOMAS REIS

8. - 12.10.

und SIE erregt mich doch! München Premiere Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel.Vorbestellung 14.00 –18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Fr 27. Sept. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Mi 9. Okt. · 19.30 Uhr

Let’s Tauschring Infoabend Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

September 2013 26.9. Table for Two „Wenn Zwerge singen“ 27.9. Bernhard Ludwig „Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu“ 28.9. Michael Altinger & Band „Das Ende vom Ich“ 29.9. Axel Zwingenberger „Mit Boogie-Woogie um die Welt“ – Solo 30.9. Alfred Dorfer „bisjetzt“ – Solo 1.10. Mathias Kellner „Unplugged Tour 2013“ 2. + 3.10. Han’s Klaffl „Restlaufzeit: Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt“ 4.10. Timo Wopp „Passion“ 5. + 6.10. Erwin Pelzig „Pelzig stellt sich“ 7.10. Gernot Hassknecht „Das Hassknecht-Prinzip – In zwölf Schritten zum Choleriker“ 8.10. Andreas Rebers „Predigt erledigt“ 9.10. Altinger und Liegl „Röhr Du!“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

IN 19/ 2013

Wütende Welterklärung Nicht täuschen lassen vom Schniegel-Look: Sie sind wirklich fies Thomas Reis ist ein Mann, regbarste deutsche Fernsehder gerne zur Sache kommt sprecher –und mit absoluter und den Punkt rasch erfin- Sicherheit der allerlauteste. gert: „Dürfen wir die Schöp- „Sich aufregen kann man fung den Religiösen überlas- nicht den Amateuren übersen, die Moral den Humorlo- lassen“, lautet Hassknechts sen und die Satire den Politikern?“, fragt er scheinheilig in seinem neuesten Programm. Natürlich lautet die Antwort nein. Und auch von Bestsellerautoren will er sich die Welt ebenso wenig erklären lassen, wie er auch nicht die Philosophie den Marketing-Strategen überlassen möchte. Doch was will Reis wirklich? Er wirkt frühlingsbewegt, stürmisch, ja unzeitgemäß leidenschaftlich: „Und SIE erregt mich doch“, hat er sein neues Programm genannt, das man sich ein wenig wie einen Brunftschrei vorstellen muss. Doch wer ist diese SIE? Ist es wirklich die Frau an sich oder doch nur Ange- Lässt sich rasch erregen: la Merkel? Ist es vieleicht THOMAS REIS sogar die Liebe selbst? Reis beschreibt immerhin die unterschiedlichsten For- Devise. Wenn ihn etwas ärmen –zwischen mir und dir, gert, dann so richtig. Er ist zwischen Mann und Bier, das Sprachrohr der FrustrierFrau und Tier, Geld und Gier. ten. Ein sehr sehr lautes (Lach und Schieß, 8. bis Sprachrohr. Hoffentlich hört sein Internist auch diesmal 12.10.) weg. (Lustspielhaus, 7.10.) Schnell mal ins Hyperventilieren kommt bekanntlich Eigentlich müsste man ihn ja auch Gernot Hassknecht – mal mit Ali Khan zusammenwie natürlich alle „heute- bringen, der auch viel in den show“-Fans wissen. Der Medien auftritt, über die JahMann mit dem Allerweltsaus- re tausende TV- und Radiosehen ist der mit Abstand er- shows absolviert hat –und

natürlich auch weiß, wie man stilecht feurig aus der Haut fährt. Kein Wunder, dass er sein neuestes Programm „Tourettetour“ nennt. Khan geht gern und schnell in die Luft. Die Themen wechseln deswegen rasant. Im Kern verrät er nur so viel: „Hackfleisch, Gehirn, Darm, Perverse, Perser, Mama, Weltuntergang, Autobiographisches, Klavier, Puff“. Darum soll sich der Abend drehen. Das dürfte locker ausreichen. (Schlachthof, 5.10.) Auch Patrick Salmen tut seinen Fans den Gefallen und liefert vorab in wenigen Stichpunkten schon mal, was seinen „Ich habe eine Axt“-Auftritt ausmachen wird: „Hier das Programm in Kurzform“, sagt er: „Kuckuck. Dies. Das. Zack. Riesenanakonda. Alle tot.“ Lange Wortgirlanden windet der deutsche Poetry-Slam-Meister des Jahres 2010 nur ungern. Dafür schmiergelt er seine skurrilen Geschichten gerne mit ein wenig rauem Ruhrpott-Charme ab. Männlich, kernig, direkt – und ziemlich flink an der Axt. (Lach und Schieß, 4.10.) Fingerfertig, flott und geschmeidig präsentiert sich übrigens auch Timo Wopp. Kein Wunder, ist er doch nebenbei ein ziemlich begnadeter Jon-

Do 26. Sept. bis Sa 5. Okt. · jew. Do-Sa 20.30 Uhr

JOSEF PRETTERER

„Sauber eing’schenkt“ Mi 9. Okt. bis Sa 12. Okt. · 20.30 Uhr

UNBESCHREIBLICH WEIBLICH Vier Frauen, ein Mann, ein Raum – Ein turbulenter Therapieabend –

Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:55 Seite 22

gleur. Im Programm „Passion“ deutet er seine Leidenschaften an. Die wichtigste davon: Perfektionismus. Wopp selbst ist nämlich perfekt. Allerdings ist er freundlich genug, sein Publikum per praktischer Lebenshilfe an seiner Vollkommenheit teilhaben zu lassen. Soll heißen, hier erfährt man endlich, wie Politik, Wirtschaft, Weltreligionen und die Sache mit dem Wahnsinn Weiß, was das Kaninchen denkt: funktionieren. (LustTHORSTEN HAVENER spielhaus, 4.10.)

Was Thorsten Havener kann, verblüfft ebenfalls stets aufs Neue: Der selbsternannte Gedankenleser („Ich weiß was du denkst“) liest in seinem Publikum wie in einem Buch. Er kennt die geheimen

Wünsche und entziffert die zerknüllten Einkaufszettel. Mental, versteht sich. Trotzdem wirkt der guten Mann nicht wie ein irritierender Jahrmarktsguru, weil er zum Glück auch ein Menge vom

Humor versteht. Heraus kommt eine Show, die ihre Zuschauer sprachlos macht –und sie zur Entspannung viel lachen lässt. (GOP Theater, 7.10.) Bleibt zum Abschluss ein Tipp für ein etwas unruhigeres ComedyErlebnis: In Wiesn-Zeiten muss sich niemand genieren, wenn er sich mal in einen der Touristenbusse schwingt. Die Comedytour ist ein ganz Horizonterweiterndes Erlebnis, weil man hier die Stadt abfährt und unterwegs reichlich Gelegenheit zum erhellenden Schmunzeln bekommt. (www.comedytour. de, jeweils samstags) Rupert Sommer

VERLOSUNG

Cavequeen Am 17. und 18. Oktober im Theaterzelt Das Schloss Seit 12 Jahren und in über 10 000 Vorstellungen analysiert „Caveman“ Tom das heterosexuelle Beziehungsleben. Im Rahmen immer stärker um sich greifender globaler Erderwärmung kommt nun auch sein schwules Pendant auf die Bühne: die „Cavequeen“. Sven wacht eines Morgens vor seiner Haustür auf – nackt und total verwirrt. Er kann sich so gar nicht mehr an die Ausschweifungen seines Geburtstages am Vorabend erinnern und macht sich so seine Gedanken. Dabei begegnet Sven einem schwulen Urahn aus der Steinzeit, der „Cavequeen“. Eine folgenschwere Begegnung, denn der Höhlenmensch hält einige Erkenntnisse bereit: wie entstand eigentlich Homosexualität, wann gab es den ersten Sex unter Kerlen und ist eine schwule Beziehung wirklich so viel anders als die der „Heteros“?

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 17. Oktober Rufen Sie bis Montag, 7.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort cave plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN cave**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 19 / 2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:19 Seite 4

THEATER & KABARETT THEATER Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 70.

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ 26.9. Don Giovanni · Dramma giocoso 27.9. Le nozze di Figaro · Oper 28.9. L’elisir d’amore · Oper von Donizetti 28.9. Ballett extra »Shakespeare im Ballett« Mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts (Probenhaus). 29.9. Don Giovanni · Dramma giocoso 30.9. Romeo und Julia · Ballett 1.10. Le nozze di Figaro · Oper 3.10. Wozzeck · Oper von Alban Berg 4.10. Le nozze di Figaro · Oper 5.10. Romeo und Julia · Ballett 6.10. Wozzeck · Oper von Alban Berg 7.10. Romeo und Julia · Ballett 9.10. Wozzeck · Oper von Alban Berg 9.10. Verdigeburtstag · Zum 200. lesen Fritzi Haberlandt, Sibylle Canonica und Stefan Hunstein aus Lea Singers »Verdis letzte Versuchung«, Mitglieder des Staatsorchesters spielen Werkinterpretationen (bis 1:00, Probengebäude) 11.10. Le nozze di Figaro · Oper von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Dorn. D: Bolton. Mit Degout, Oostrum, Frenkel, Priante, Müller, Lobert u.a. 12.10. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi. R: Schilling. D: Ranzani. Mit Calleja, Petean, Kurzak, Siwek, Kolosowa u.a. 13.10. Ein Sommernachtstraum · Ballett nach Shakespeare. Musik: Mendelssohn-Bartholdy, György Ligeti. C: Neumeier. D: Schmidtsdorff. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts & -ochesters. Premiere 14.10. Ein Sommernachtstraum · Ballett 15.10. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi 17.10. Ein Sommernachtstraum · Ballett 18.10. Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi 19.10. Ein Sommernachtstraum · Ballett 20.10. L’Enfant et les sortileges/Der ` Zwerg · Opern von Alexander Zemlinsky und Maurice Ravel. R: Jarzyna. D: Brabbins. Mit Tatulescu, von der Damerau u.a. 23.10. Ein Sommernachtstraum · Ballett 25.10. L’Enfant et les sortileges/Der ` Zwerg 26.10. Ein Sommernachtstraum · Ballett 27.10. L’Enfant et les sortileges/Der ` Zwerg 28.10. Cos`ı fan tutte · Oper von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Dorn. D: Wigglesworth. Mit Byström, Brower u.a. 29.10. Rusalka · Oper von Anton´ın Dvo˘rak. ´ R: Kuˇsej. D: Hanus. Mit Popov, Grötzinger, Opolais, Zeppenfeld, Zubanovich u.a. 31.10. Cos`ı fan tutte · Oper von Mozart

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt. Nächste Premiere am 2.10. in der Reithalle und am 24.10. im Cuvillies-Theater ´

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Do 26.-So 29.9. 19:30, Sa/So auch 14:30 Die Päpstin · Musical von Dennis Martin nach dem Roman von Donna W. Cross. Johanna wird als Mann verkleidet zum Leibarzt des Papstes und dann zu dessen Nachfolger. So 6.10. 19:30 Gala Italia · Die Inszenierung »Tableux Vivants« nach Gemälden Caravaggios untermalt mit Barockwerken des 17. Jahrhunderts. So 13.10. 19:00 Cardillac · Oper (konzertant) in drei Akten von Paul Hindemith. D: Stefan Soltesz. Mit Juliane Banse, Michaela Selinger, Matthias Klink u.a. und dem Münchner Rundfunkorchester.

››

Lukas Turtur, Friederike Ott, Guntram Brattia u.a. Ein Todesgesang zu Büchners zweihundertstem Geburtstag. 19.10. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann 20.10. Orest · Von John von Düffel nach Sophokles, Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Andrea Wenzl, Sophie von Kessel u.a. Das Drama über den berühmtesten Muttermord der Geschichte. 22.10. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin Kuˇsej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwischen Sehnsüchten und Lebenslügen. AKADEMIETHEATER 24.10. Die Anarchistin · Von David Mamet. R: Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ Martin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, CorSo 13.10. 11:00 nelia Froboess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwischen einer Ex-TerrorisEinführungsmatinee zu »Semele« · Zur Pretin und einer Justizbeamtin als atemlomiere der Oper von Georg Friedrich Händel ses »Königinnen-Drama«. am 24.10. im Cuvillies-Theater. ´

5.10. Lange Nacht der deutschen Dramatik Der Münchner Förderpreis für deutschsprachige Dramatik. 6.10. Macbeth · Von William Shakespeare 7.10. Dantons Tod · Von Georg Büchner 8.10. Satansbraten · Von R.W. Fassbinder 9.10. Seltsames Intermezzo · Von O’Neill 10.10. Fegefeuer in Ingolstadt · Von Marieluise Fleißer. R: Susanne Kennedy. Mit Marc Benjamin, Heidy Forster, Walter Hess u.a. Ein Drama im Spannungsraum zwischen kleinstädtischem Alltag und religiösem Mythos. 11.10. Fein sein, beinander bleibn · Ein Hausmusikabend mit der Geschwistern Well. 12.10. Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. 13.10. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Klassiker auf einem abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen. 14.10. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow 15.10. Macbeth · Von William Shakespeare. R: Karin Henkel. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Stefan Merki, Jan Schulz u.a. Der Alptraum eines Tyrannen zwischen Tragödie und Farce. 16.10. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall · Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier u.a. Eine neue Sprach-Kollektion aus dem Hause Jelinek über Mode und die (Muffathalle) Maximilianstraße im besonderen. 18.10. Ilona. Rosetta. Sue · Von Aki Kaurismäki, Luc & Jean-Pierre Dardenne, Amos Kollek. R: Sebastian Nübling. Mit Rasmus Kaljujärv, Sylvana Krappatsch 25.10. Stiller · Nach Max Frisch Mo 21.10. 19:00, Di 22.10. 11:00 u.a. Drei Frauen, drei (Über)lebens˘ R: Öffentliches Vorspiel · Mit dem 3 Jahrgang 26.10. In Agonie · Von Miroslav Krleza. geschichten: Jeweils am Anfang steht Martin Kuˇ s ej. Mit Manfred Zapatka, Sodes Studiengangs Schauspiel. der Verlust der Arbeit. Premiere phie von Kessel u.a. Einige Mitglie19.10. Dantons Tod · Von Georg Büchner der untergegangener aristokratischer RESIDENZTHEATER 20.10. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Geschichten und militärischer Klassen versuchen, Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ 21.10. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Geschichten Halt und Sinn in einer neuen, moder22.10. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Geschichten 27.9. Zement · Von Heiner Müller nen Welt zu finden. 23.10. Seltsames Intermezzo · Von Eugene 29.9. In Agonie · Von Miroslav Krleza ˘ 27.10. Orest · Von John von Düffel O’Neill. R: Ivo van Hove. Mit Marc Ben30.9. Stiller · Nach Max Frisch 28.10. Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiljamin, Peter Brombacher u.a. Sowohl 1.10. Pünktchen und Anton · Von Kästner ler. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea melodramatisches Porträt als auch Co3.10. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen Wenzl, Michael Klammer u.a. Schilmic-Strip, Dokumentartheater, aber vor 6.10. Die Anarchistin · Von David Mamet lers »bürgerliches Trauerspiel» von der allem Seifenoper – ein überwältigendes 7.10. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der Theaterexperiment. Seele · Nach Georg Büchner gesellschaftlichen Zwänge. 24.10. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Geschichten 8.10. Orest · Von John von Düffel 31.10. Reise ans Ende der Nacht · Nach Ferdi9.10. Der Widerspenstigen Zähmung nand Celine. ´ R: Frank Castorf. Mit Götz 25.10. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Geschichten 10.10. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann. Argus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise 27.10. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Geschichten 28.10. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow R: Yannis Houvardas. Mit Oliver Nägele, ins Herz der Finsternis: Der Krieg als 29.10. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall Ulrike Willenbacher u.a. Ein Drama Weltzustand, als anarchischer Kampf 31.10. Dantons Tod · Von Georg Büchner über einen schonungslosen Überlealler gegen alle. Premiere benskampf, von »mimischer Ironie« ´ durchdrungen. Premiere KAMMERSPIELE SPIELHALLE CUVILLIES-THEATER 11.10. Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Falckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ Mit der Handspring Puppet Company, Mi 2.10./Fr 4./Mo 7./Do 17./Sa 19./Di 22./So 26.9. Hotel Capri · Von Thomas Jonigk Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, 27./Mi 30./Do 31.10. 19:30 Premiere 28.9. Die Verwandlung · Von Franz Kafka Thomas Gräßle u.a. Max Frischs KlasAmerika · Von Franz Kafka. R: Julie Van den 30.9. Die Verwandlung · Von Franz Kafka siker als Puppenspiel und mit SchauBerghe. Mit Katja Bürkle, Walter Hess u.a. 1.10. Lola Montez · Dramma per musica spielern des Ensembles. Kafka unvollendeter Roman als Parabel über 4.10. Hotel Capri · Von Thomas Jonigk 12.10. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann alte Machtstrukturen in einer neuen Welt. 5.10. Lola Montez · Dramma per musica 13.10. Die Ballade vom traurigen Cafe´ · 6.10. Lola Montez · Dramma per musica Di 8.10. 19:30 Nach Carson McCullers. Bearbeitung 24.10. Semele · Oratorium von Georg F. Hän- Theater träumt Schule · Schulen dürfen von Edward Albee. R: Walter Meierjodel. R: Karoline Gruber. D: Marco Conicht entmutigen – Mit Reinhard Kahl und hann. Mit August Zirner, Julian Köhler min. Mit von Bothmer, Strooper, OhlJutta Allmendinger. u.a. Ein musikalischer Abend aus mann u.a. Gärtnerplatz-Premiere dem amerikanischen Süden rund um 26.10. Semele · Oratorium von Händel KAMMERSPIELE WERKRAUM eine merkwürdige Liebesgeschichte. 28.10. Semele · Oratorium von Händel Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ 15.10. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann 30.10. Semele · Oratorium von Händel 16.10. Stiller · Nach Max Frisch 27.9. Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« 17.10. Zement · Von Heiner Müller nach Fjovon Dea Loher. R: Thomas Schmauser. dor Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit MARSTALL Mit Barbara Dussler, Peter Brombacher Valery Tscheplanowa, Sebastian Blom- Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung berg, Bibiana Beglau u.a. Eine große 27.9. Ente, Tod und Tulpe · (ab 5 Jahren) und Ermordung der jüdischen Kommumenschliche Tragödie nach der russi28.9. Call Me God · Gesellschaftsdrama nistin Olga Benario, die 1942 in der NSschen Revolution. Tötungsanstalt Bernburg vergast wur30.9. Ente, Tod und Tulpe · (ab 5 Jahren) 18.10. Leonce und Lena – Dunkle Nacht der de. Premiere 2.10. Der Untergang des Hauses Usher Seele · Nach Texten und Motiven von 30.9. Erklär mir, Leben · Nach Dea Loher 20.10. Der Sturm · Von William Shakespeare. Georg Büchner. R: Calixto Bieito. Mit 6.10. Susn · Von Herbert Achternbusch R: G´ısli Örn Gardarsson. Mit Manfred Zapatka, Jens Atzorn u.a. Shakespea- 8.10. Erklär mir, Leben · Nach Dea Loher res letztes Drama, hier als Albtraum der 10.10. Das war auf einer Lichtung da sie zum absoluten Macht. Premiere ersten Mal Geld dafür nahm · R: Malte 21.10. Der Sturm · Von William Shakespeare Jelden. Inszenierung des 3. Studienjahrs der Otto-Falckenberg-Schule. 23.10. Der Sturm · Von William Shakespeare 11.10. Das war auf einer Lichtung 25.10. Der Sturm · Von William Shakespeare 12.10. Susn · Von Herbert Achternbusch. R: 27.10. Der Sturm · Von William Shakespeare Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hob29.10. Schwarze Sonne scheine · Von Albert meier, Bernd Moss. Susn ist eine freie Ostermaier. Gastpiel Les The´ atres ˆ de la Radikale, die an den Zwängen der Welt Ville de Luxembourg. Die Rückschau ebenso radikal scheitert wie sie gegen eines todkranken jungen Schrifttsellers sie aufbegehrt. weitet sich zu einem erschütternden Panorama moralisch-politischer Struk- 14.10. Susn · Von Herbert Achternbusch turen im Süden Deutschlands. 17.10. Lenz.Leben - Laut.Malen · BüchnerWochenende: Szenische Interventionen 30.10. Schwarze Sonne scheine · Gastspiel und Installationen zu Büchners Lenz. 31.10. Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. 18.10. Woyzeck/Wozzeck · Nach Georg Büchner und Alban Berg. R: Barbara WysoMit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. cka. Mit Tobias Hagge, Stefan Hunstein, Puppen und Musik, Humor und Gruu.a. Büchners berühmtes Dramensellust loten hier die Grenzbereiche fragment kombiniert mit Bergs Oper. zwischen Tod und Leben aus. 20.10. Woyzeck/Wozzeck · Nach Büchner MÜNCHNER KAMMERSPIELE 21.10. Erklär mir, Leben · Nach Dea Loher 25.10. Schnapsbudenbestien · Eine TheaterSchauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 serie nach Emile Zola. R: Matthias GünT. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ ther. Vom erhängnisvollen Verfall ei26.9. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: ner Arbeiterfamilie in dem verpesteten Johan Simons. Mit Marc Benjamin, SteInnern der Vorstädte. Premiere phan Bissmeier u.a. Büchners berühmtes Drama über den »grässlichen 26.10. Schnapsbudenbestien · Theaterserie Fatalismus der Geschichte« der FranzöMÜNCHNER VOLKSTHEATER sischen Revolution. Premiere Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ 27.9. Franziska · Von Frank Wedekind 28.9. Fegefeuer in Ingolstadt · Drama 28.9. Julius Cäsar · Nach William Shakespea29.9. Dantons Tod · Von Georg Büchner re. R: Csaba Polga. ´ Mit Jean-Luc Bubert, 30.9. Plattform · Nach Michel Houellebecq Ursula Maria Burkhart, Johannes Meier, 1.10. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow Pascal Riedel u.a. Shakespeare klassi2.10. Dantons Tod · Von Georg Büchner sche Tragödie von Verschwörung, Gewalt und Mord. Premiere 3.10. König Lear · Von William Shakespeare

Do 17.10. 20:00 Opern auf bayrisch · Von Paul Schallweg. Mit Conny Glogger, Michael Lerchenberg, Gerd Anthoff. Rheingold, Walküre, Siegfried und Götterdämmerung ins Bayrische umgeschrieben. Di 21.10. 20:00 Juan Jose´ Mosalini: Tango Nights · Don Bandoneon Mosalini mit einer neuen Show mit Tänzern und Sängern. Di 22.10. 20:00 Die Fertigen Finger · Theaterabend, Zaubershow und Comedy. In Hollywood ausgezeichnet mit dem »Merlin Award«.

Provokative Kunst: DESACRE!

· ·

IN 19/2013

29.9. Julius Cäsar · Nach Shakespeare 1.10. Geschichten aus dem Wiener Wald 2.10. Geschichten aus dem Wiener Wald 3.10. Julius Cäsar · Nach Shakespeare 4.10. Der Besuch der alten Dame · Drama 5.10. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell 6.10. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell 6.10. Mit dem Brandner Kaspar auf die Wiesn · Nach der Vorstellung geht’s aufs Oktoberfest (mit 3-Gänge Menü) 8.10. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 9.10. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill 10.10. Die Leiden des jungen Werther · Nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jan Gehler. Mit Pascal Riedel, Mara Widmann u.a. Goethes dramatischer Briefroman vom jungen Mann, dessen Liebe nicht erwidert wird. 14.10. Julius Cäsar · Nach Shakespeare 15.10. Julius Cäsar · Nach Shakespeare 15.10. Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds Roman vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring Twenties« in New York. Premiere 16.10. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 17.10. Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller u.a. Ibsens klassisches Familiendrama als Attacke gegen Ehe, Kirche und Inzest. 18.10. Der große Gatsby · Nach F.s. Fitzgerald 19.10. Magdalena · Von Ludwig Thoma. R: Maximilian Brückner. Mit Florian Brückner, Ursula Maria Burkhart u.a. Das handfeste Drama einer Bauerstochter, die von der bigotten Dorf-Moral zugrunde gerichtet wird. 20.10. Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Kriminellen und Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. 22.10. Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. 23.10. Matthias Brandt liest »Psycho« · Der Schauspieler interpretiert die Vorlage von Robert Bloch zu Alfred Hitchcocks filmischem Meisterwerk. Am Klavier begleitet von: Jens Thomas. 23.10. Felix Krull · Nach Thomas Mann 24.10. Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Simon Solberg. Mit Jan Viethen, Justin Mühlenhardt, Barbara Romaner u.a. Klimawandel, Welthunger, Terrorismus... Der Faustsche Stoff als Reise durch alle Verführungen unserer Zeit. 26.10. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Christian Stückl. Mit Sohel Altan G., Jean-Luc Bubert Pascal Fligg, Kristina Pauls u.a. Büchners legendäres Drama von der Französischen Revolution, die ihre Kinder frisst. 27.10. Gespenster · Von Henrik Ibsen 28.10. Julius Cäsar · Nach Shakespeare 28.10. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 29.10. Julius Cäsar · Nach Shakespeare 29.10. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 30.10. Geschichten aus dem Wiener Wald 31.10. Arabboy · Nach dem Roman von Güner Balci in einer Fassung von Nicole Oder. R: Abdullah Karaca. Eine Produktion des BackstageKlubs. Vom Leben eines jungen Libanesen in Neukölln, für den nur das Gesetz der Straße gilt.

SCHAUBURG Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ 3.10. Nero Corleone · Puppenspiel (ab 6 J.) 5.10. Nero Corleone · Puppenspiel (ab 6 J.) 10.10. Elektras Krieg · Voraufführung 12.10. Der Bär sucht einen Freund · Puppenspiel von Meisi von der Sonnau und Panos Papageorgiou. Der Bär verlässt die kleine Raupe und sucht einen neuen Freund. Aber das ist gar nicht so einfach (ab 4 Jahren). 12.10. Elektras Krieg · Von Nino Haratischwili. R: Mit Corinna Beilharz, Julia Meier, Regina Speisede u.a. Eine Neuinterpretation des antiken Stoffes über ein junges, fragiles Mädchen, das auf der Suche nach der eigenen Identität zunehmend radikaler wird. Premiere 15.10. Elektras Krieg · Von N. Haratischwili 16.10. Elektras Krieg · Von N. Haratischwili 19.10. Frosch und die Anderen · Von Max Velthuijs. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. Ein Puppentheater über die Abenteuer eines hellwachen kleinen Frosches als MutmachVorstellung (ab 4 Jahren). 20.10. Intimate Stranger · Von Johanna Richter. R: Richter. Mit Tim Bergmann, Saˇsa Kekez u.a. Ein Arrangement von sechs Türen. Die Bewohner dahinter spinnen Fantasien vom Leben des Anderen und ahnen nicht, wie ähnlich ihre Ängste und Hoffnungen sind (ab 13). 21.10. Intimate Stranger · Von J. Richter Do 24.10.-So 27.10. Internationales Figurentheaterfestival (siehe FIGURENTHEATERFEST) 30.10. Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm wir finden einen Schatz« von Janosch mit Meisi von der Sonnau und Panos Papageorgiou (ab 4 Jahren). 31.10. Tiger und Bär · Puppentheater

www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:19 Seite 5

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ CARL-ORFF-SAAL Sa 28.9. 20:00 Oschnputtl – das Erbsen-Musical · Von Tom Bauer mit Sänger/innen und der Band »Prima Stadtmusikanten«. Die einzig wahre Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen in Versform und auf Bayrisch sowie mit Begebenheiten, die die Grimms vergessen haben. CARL-ORFF-SAAL Fr 4.10.-So 6.10. 20:00 Uraufführung fliegender teppich 2013 – Odyssee · Drei Kurzopern von Sinem Altan, Amos Elkana und Giorgos Koumendakis für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in fünf Sprachen: Türkisch, Hebräisch, Arabisch, Englisch, Altgriechisch. R: Martina Veh. D: Konstantia Gourzi (Idee). Mit Anna Stylianaki, Susanne Drexl, Aco Biscevic, Raphael Sigling, Kinderchor der Bayerischen Staatsoper und Ensemble opus21musikplus. 19:00 Einführung BLACK BOX: Mi 9.10. 19:30 Dui Culummi e ‘na cassata · Theater aus Sizilien auf Italienisch. Komödie in der Atmosphäre einer sommerlichen Piazza in Italien. CARL-ORFF-SAAL Mi 9.10. 20:00 Prüfung, Aufbruch, Rückkehr des verlorenen Sohnes · Eurythmische Tanzaufführung zum 25-jährigen Bestehen des »tritonus ensembles münchen« mit Texten von Andre´ Gide und Franz Kafka sowie Kompositionen von Olivier Messiaen, Nikolaus Brass und Wilhelm Gromes. R: Aiga Matthes. CARL-ORFF-SAAL Sa 12.10. 14:00, 16:00 Das Goldene Herz · Musiktheater mit klassischer Musik von Tschaikowsky, Schostakowitsch, Blanter, Bartok, ´ Mussorgski. R: Ela Baumann. Mit Steve Karier, Alliage Quintet. Das russische Märchen von vier zertrittenen Brüdern und einer Schwester, die sich in die Welt verstreuen, um ihr Glück zu suchen (ab 5). BLACK BOX: Do 17.10. 20:00 Natalie Schorr · Die Schauspielerin liest und rezitiert Rainer Maria Rilke: »Briefwechsel mit Benvenuta« und »Die Zehnte Elegie«. KONZERTSAAL: So 20.10. 11:00, 12:30, 14:00 Pinocchio – Musikalisches Märchen · Für die ganze Familie nach Carlo Collodi mit Musik von Gioachino Rossini. Mit dem Kammerorchester concierto münchen. R+D: Carlos Dominguez-Nieto. Die fantastischen Abenteuer des frechen Holzbengels (ab 5 Jahren).

I-CAMP/NEUES THEATER Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ Bis Fr 27.9. jeweils 20:30 Freigeist · Tanztheater über H. D. Thoreau von Ilona Zindler. R: Zindler. Mit Paul Binder, Gabrielle Weller. C & Tanz: Juliana Lorenzi Barreto. Der US-amerikanische Einzelgänger war ein Vorläufer der heutigen Konsumkritik. Die zwei Schauspieler stellen ausgewählte Stationen seines Lebens nach. Sa 28.9. 20:30 Triadic memories (1981) · Pianistin Sabine Liebner interpretiert Morton Feldmann. Mi 9.10.-Do 17.10. 17:30, 19:00, 21:00 (Treffwird nach Anmeldung: yoU.turn@aol.com bekannt gegeben) Uraufführung yoUturn · Ein Überwachungsexperiment von Christiane Mudra. Teil 4 der Reihe courage_ loading. Mit Kostis Kallivretakis, Monika Lembke, Heidelore Rutz u.a. Das Phänomen der Personenüberwachung: Mechanismen von Angst und Paranoia werden in den verschiedenen performativen Touren durch München für die Teilnehmer in 1:1-Situationen erlebbar. Mi 16.10.-Sa 19.10./Do 24.10.-Sa 26.10. 20:30 Premiere Alternativlos oder Das Titanic-Syndrom · Performance von und mit Manfred Killer. Mit Herve´ Adeline, Ludger Lamers, Agnes Schöffmann u.a. Inspiriert von Max Frischs »Mein Name sei Ganterbein« lässt Manfred Killer einen blinden Protagonisten eine Reise in seine Vergangenheit unternehmen.

Show stellt die Imagination des Menschen in den Mittelpunkt. R: Franco Dragone. Eine magische Melange aus Akrobatik, Musik, Tanz und Theater mit opulenter Optik.

CIRCUS KRONE Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Mo 21.10./Di 22.10. 20:00 The Illusionists – Die Welt ist voller Wunder Magische Show mit den weltbesten Illusionisten: Dan Sperry, Mak Kalin, Kevin James, Phili Escoffey, Jeff Hobson, Andrew Basso und Jinger Leigh führen unglaubliche Kniffe und Phänomene vor. Mit der Live-Band Z.

PRIVATTHEATER AMERIKA HAUS Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Mo 21.10./Di 22.10. 11:00, 19:30 (T. 343 803, www.adg-europe.com) Le Bourgeois Gentilhomme · Von Moliere. ` R: Peter Joucla. Eine Produktion von »The American Drama Group Europe« mit »La Compagnie de Theatre Tour de Force« in französischer Sprache. Eine sozialkritischen Charakterkomödie, die selbstgefällige Überheblichkeit parodiert.

Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach Rumpelstilzchen. Do 10.10./17.10./24.10./31.10. 20:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur über (Ehe-)Paare.

GALLI THEATER DACHAUER Dachauer Str. 78 · T. 780 783 14 _____________ Bis Sa 5.10. jew. Fr-So & So 13./20./27.10. 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« mit Emine Akman. Die Inszenierung erläutert 7 Möglichkeiten der Alltags-Frosch-Abwehr. Ab Fr 11.10. jeweils Fr/Sa 20:00 Männerschlussverkauf · »Ohne Trangse keine Changse«. Von Johannes Galli. Mit Emine Akman und Gastspielerinnen. Eine brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann.

GIESING

reservierung@cadam-home.de ____________ Mi 2.10./Fr 4.10./So 6.10. 19:00, Sa 5.10. 20:00 (Startpunkt wird nach Reservierung bekannt gegeben) Premiere hiSTOREy Ladengeschichten Giesing · Ein halb-dokumentarisches Projekt von THEATER BLAUE MAUS »CADAM.«. Konzept/Leitung: Anna Donderer. Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ C: Stephanie Felber, Martin Hansen. LeerDi 1.10. 20:30 stehende Ladenräume sind Ausgangspunkt STEGreif · Improvisationstheater a` la carte. für mit Tanz und Installation erzählte GeIn Form festgelegter Improvisationsspiele rich- schichten des Raums und des Stadtviertels. ten sich die Stegreifer bei spontanen Szenen nach Einwürfen und Ideen des Publikums. GOP VARIETE´ THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ Nächste Premiere am Mi 30.10. 20:30 Bis Fr 27.9. jew. Di-Fr 20:00, Sa 18:00, 21:15, EINSTEIN KULTUR So 15:00, 18:30, Sa 28.9.-So 3.11. jew. Di-Do Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ 20:00, Fr/Sa 18:00, 21:15, So/Fei (3.10./1.11.) 15:00, 18:30 5 Jahre GOP Di 8.10.-Sa 26.10. jew. Di-Sa 20:00 Premiere Possible Worlds · Von John Mighton. R: Mit- Shubcraft – Weltklasseclown trifft Spitzenakrobatik · Im Mittelpunkt der Jubiläumschell Cushman. Eine Produktion des »BeMe Theatre« in englischer Sprache. Mit Alex Poch- show steht Clown Peter Shub. Der komische Pantomime geleitet mal nonverbal, mal in Goldin, Colombe Demers, Justin Goodhand u.a. Die Mischung aus Krimi, Science Fiction charmantem »denglisch« durch die Show mit Künstlern der absoluten Weltklasse. R: Detlef und mathematischer Philosophie folgt den Winterberg. (Mit Menü buchbar) vielen parallelen Leben des geheimnisvollen George Barber mit bizarren Charakteren. Mo 7.10. 20:00 GOP.extra Thorsten Havener »Ich weiß, was du Do 10.10. 20:00 Contemplating Cage · Das Trio Urte Gudian, denkst!« · Suggestive Zauberkunst in einer humorvollen Show mit dem Mentalisten. Geoff Goodman & Ardhi Engl mit Gitarre, Selbstbauinstrumenten, asiatischem Tanz und Die faszinierende Reise in die Welt der Gedanken – geheimnisvoll, charmant und rätselhaft. Projektionen auf der Suche nach John Cage: Irgendwo zwischen Minimalismus und MaxiHAUS DER KLEINEN KÜNSTE malismus, Bildender Kunst und Choreographie, Zen-Buddhismus und Großstadttrubel. Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Fr 18.10./Sa 19.10./Sa 26.10. 20:00, So 20./ Do 10.10.-Sa 12.10. 20:00 Premiere im Keller 27.10. 19:00 der kleinen Künste Diener zweier Herren · Commedia dell’arte Die Blüten, sie bluten · Eine schwarzromanvon Carlo Goldoni. R: Christine Matz. Eine Pro- tische Collage von/mit Sylvie-Sophie Schindler duktion des »Theater-Ensemble tgsm« der mit dokumentarischen und literarischen TexTheatergruppen Siemens und Süd-München. ten in Erinnerung an Alice Miller. Niemand Verwicklungen und turbulente Szenen. entkommt seiner Kindheit unbeschadet. dazu Künstlergespräch im Anschluss

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Fr 27.9. 20:30 Rocktoberfest 2013 · »Aufdraht is!«: Tradition trifft auf Multikulti. Beim traditionell angeschrägten Wiesnfest taumeln witzige und virtuose Live-Acts über die Festbühne. Fr 11.10./18.10./25.10. 20:30 Premiere Bar Jeder Kunst · »Hochprozentig!«. Eine Produktion der Theaterwerkstatt »FestSpielHaus«. R: Livia Schoeler. Berlin in den goldenen Zwanzigern: eine Welt voller Illusion und Abgründe, Leidenschaft und Träume, Musik und Tanz mit skurrilen Nachtgestalten.

HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Ab 1.10. jeden 1. Di/Monat 20:00 Auftakt Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. 1.10. mit Maria Goeth (Regisseurin, Dramaturgin), Hisako Yoshikawa (Klavier) und Peter Cismarescu (Bariton) Do 3.10.-So 6.10. 20:00 Heppel geht fremd auf Französisch Pardon Platon · Von Yves Cusset. Eine Produktion von »Le The´ atrio« ˆ in französischer Sprache. Die Adaption von »La philosophie FRAUNHOFER ´ a` ma chouette« ist eine spaßige AnFraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ racontee näherung an die Philosophie. Mi 9.10.-Sa 12.10. 20:30 Unbeschreiblich weiblich · Ein »Reizwerk«- Di 8.10. 20:30 Heppel geht fremd auf Spanisch Stück von/mit Petra Wintersteller. Mit Sonja Ni Princesas, Ni Esclavas · Eine Komödie Ganzenmüller, Karolina Hofmeister, Alexanvon Humberto Robles. R: Cecilia Bolanos. ˜ Mit dra Hinners, Jörg Hartmann. Vier Frauen dem »teatro subversum« in spanischer SpraMUFFATWERK auf der Suche nach dem persönlichen Glück che (mit Untertitel). Eine Hausfrau, eine Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ landen in einer Gruppentherapie. Ein turbuProstituierte und eine Akademikerin erzählen lenter Abend mit Höhen und Tiefen. HALLE: So 6.10. 11:00 Access To Dance von den Vor- und Nachteilen des Frauseins. DeSacre! · In ihrer originellen Doku-PerforDi 15.10. 20:30 Do 17.10.-Sa 19.10. 20:00 mance verschränkt Christine Gaigg (2nd Natu- Absacker · Von Petra Wintersteller. R: WinI Do. I Do. I Do. I Do. I Do. I Do. Picasso. · re) den Kunst-Skandal der russischen Punkrock- tersteller. Eine »Reizwerk«-Produktion. Mit Flamenco-Tanztheater mit der »Compan´ ˜ ıa PaBand Pussy Riot mit Szenen aus dem Ballett »Le Jörg Hartmann, Ulrike Dostal, Sandra Resch ´ über 6 Frauen des Pablo Picasso. Sacre du Printemps«, dessen Uraufführung u.a. »Sie trafen sich als Fremde und trennten sion« 1913 ebenfalls einen Skandal auslöste. sich als Freunde ...«: Zu sehr später Stunde sto- »Frauen sind entweder Göttinnen oder Fußabtreter« – Picasso war ein Macho und erwarßen vier Menschen in einer Bar aufeinander. Fr 11.0.-So 13.10. 20:00 tete von seinen Frauen uneingeschränkte HinNichts · Solo-Performance von Thomas Stang gabe. Doch er hat auch Gedichte geschrieben, GALLI THEATER & Jochen Strodthoff (Hunger&Seide) nach oft seitenlang hinstürzende Wortgetüme. Herman Melvilles »Bartleby«. Der Schreiber Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ eines New Yorker Notarbüros verweigert sich Do 26.9./Mi 23.10. 20:00 KLEINES THEATER HAAR nach anfänglichem Über-Engagement zuneh- Galli Variete: ´ Die 7 Typenshow · Von JoHaar, Casinostr. 75 · T. 890 569 813 _________ mend allem: Arbeit, Essen, Vergnügen. hannes Galli. Michael Wenk spielt TranfunDo 3.10. 19:30 Premiere verschoben auf 6.12.! zel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Abgesagt!!! Besuch bei Mr. Green · KomöREITHALLE Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis. Heßstr. 132 · T. 218 519 60 _________________ Fr 27./Sa 28.9./Do 3.10.-Sa 5./Fr 11./Sa 12.10. die von Jeff Baron. R: Michael Stacheder. Mi 16.10./Do 17.10. 19:30 20:00, So 29.9. 19:00 Mi 2.10./Fr 4./Sa 5./Mo 7./Di 8./Do 10.-Sa 12./ Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Abgesagt!!! Medea · Von Lucius A. Seneca Di 15.-Sa 19.10. 19:30, So 13.10. 18:00 Komödie von Johannes Galli. Mit Helena GeGärtnerplatz in der Reithalle Premiere Der Mann von La Mancha · Musical von Da- orge & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung LEIERKASTEN DACHAU Friedenskirche, Uhdestr. 2 _________________ von »Männerschlussverkauf« kämpft eine le Wassermann nach Miguel de Cervantes. Musik: Mitch Leigh. R: Josef E. Köpplinger. D: Frau um ihren endlich gefundenen Partner. Fr 18.10. 15:30 14. Dachauer TheaterTage Andreas Kowalewitz / Liviu Petcu. C: Hannes So 6.10./13./20./27.10. 19:00, Fr 18.10./Sa 19./ Mein Vater (siehe FIGURENTHEATERFEST) Muik. Mit Windegger, Lesiak, Filip˘ci´c, HausWeitere Termine ab So 3.11. im Ludwig-ThoFr 25./Sa 26.10. 20:00 berg, Tyden, ´ Berg, dem Orchester des Staats- Ehekracher · Explosive Komödie von Johan- ma-Haus und an anderen Orten theaters am Gärtnerplatz u.a. nes Galli. Mit Helena George und Michael LUSTSPIELHAUS Wenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das OLYMPIAHALLE »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Ge- Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 670 _________ witter kommen die Einschläge immer dichter. Sa 19.10./So 24.11./So 15.12. 14:00 Mi 16.-Fr 18.10. 20:00, Sa 19.10. 16:00, 20:00, Mi 9.10./30.10. 20:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein So 20.10. 13:00, 17:00 (T. 01805/607 070) Die Männerfalle: Wie soll die Frau sein · Ver- Muhsical von Muht und Glück haben« für die Cirque du Soleil »Quidam« · Die spektaku- wandlungsspiel von Johannes Galli. R: Micha- ganze Familie von Margit Sarholz & Werner el Wenk. Mit Helena George. Belladonna: Meier (Sternschnuppe). läre Arena-Version der ursprünglichen Zeltp

www.in-muenchen.de

IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:20 Seite 6

THEATER & KABARETT

››

METROPOLTHEATER

PASINGER FABRIK

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ Fr 4.10.-Di 15.10. jeweils Di-Sa 20:00 So 6.10. 19:00 Wiederaufnahme Kunst · Bitterböse Komödie von Yasmin Reza. R: Jochen Schölch. Mit Matthias Grundig, Rüdiger Hacker, Werner Haindl. Der Mythos der Männerfreundschaft kommt ins Wanken: Ein weißes Bild sorgt für eine absurde Wortschlacht unter drei Freunden – boshaft, pointiert, voller Wehmut und Eifersucht. Mi 16.10./Do 17.10. 20:00 Wiederaufnahme Dr. Wahn · »Ein Stück Gedanke oder Eine Allumfassende und ur-knallige Raum-Zeit-Gedanken-Schleife« von und mit Paul Kaiser. Ein theoretischer Physiker erklärt mit WahnWitz die Welt, unerbittlich auf der Suche nach der ultimativen Antwort auf alles. Mi 23.10.-Sa 26./Do 31.10.-Sa 2.11./Fr 15./Sa 16.11. 19:30, So 27.10./17.11. 19:00 Wiederaufnahme Eisenstein · Eine bayerische Familiensaga von Christoph Nußbaumeder. R: Jochen Schölch. Mit Dirk Bender, Anna Dörnte, Marc Kochendörfer u.a. Eine aus der Not geboren Lüge bestimmt über drei Generationen hinweg das Schicksal zweier Familien.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: Do 26.9.-Sa 28.9. 20:00 Premiere So eine Liebe · Drama von Pavel Kohout. R: Zimmi, Elke Steinbach. Eine Produktion des »Heiglhoftheater«. Wirres Spiel um Liebe und Moral: Das Umfeld zweier Liebender reagiert ambivalent. Die Geschehnisse verfolgt ein »Herr im Talar« als unabhängiger Beobachter. Auch Fr 25.10.-27.10. Zunfthaus KL. BÜHNE: So 29.9. 19:00 Susn – Das Leben einer ungewöhnlichen Heldin · Von Herbert Achternbusch. R: Sebastian Goller. Mit Susanne Muhr, Boris Schumm/Sebastian Goller. Aus einer lebenshungrigen Jugendlichen wird unter den Zwängen einer intoleranten Gesellschaft eine einsame Frau.

So 20.10. 11:00 Martin Pfisterer spricht »Tschick« · Wolfgang Herndorfs sommerlicher Roadtrip zweier Jugendlicher in Richtung Wallachei.

MOHR-VILLA

dies« der Theatergruppe »O-Team« im Stadtraum endet mit einem großem Festbankett. Fr 4.10./Sa 5.10. 20:30 People · Ein Einsamkeits-Initiationsritual von Sylvia Sobottka. Die Performance ist der erste Teil von »One. Eine Trilogie der Einsamkeit«, dem »Hell« und »Angels« folgen sollen. Die Performerin verhandelt Strategien der Verdopplung, um dem Alleinsein zu begegnen.

PEPPER THEATER Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ Do 26.9.-Sa 28.9. 20:00 Todesfalle · Spannender Krimi von Ira Levin. Eine Produktion des »ensemble-theater.münchen«. Ein geistig ausgebrannter Theaterautor sieht im Debüt-Manuskript seines jungen Kollen eine Chance für erneuten Ruhm. Sa 5.10. 20:00 Ashraf Schumanyas · Die Tänzerin stellt neue Tanzstücke vor, in denen auch die Skulpturen von Roland Weiß ihren Platz finden. Fr 11.10./Sa 12.10. 20:00 Blut ist im Schuh (s. RATIONALTHEATER) Do 17.10.-So 27.10. jeweils Mi-Sa 20:00, So 16:00 Premiere Trois Versions De La Vie · Tragikomödie von Yasmina Reza. Eine Produktion des »The´ atre ˆ Renoir« in französischer Sprache. Ein erheiterndes und grausames Gemetzel: Drei Versionen des gleichen Abends bei einer bourgeoisen Familie mit Kind und dem Besuch eines »befreundeten« Paares.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ Fr 27.9./Sa 28.9./Sa 5.10./So 6.10. 20:00 3 Kammeropern · Eine Produktion der »Puchheimer Taschenoper« zum Thema Hochzeit. R: Michael Kaller. D: Astrid Sachs. Emmanuel Chabrier »Die Bildungslücke« (1879), Gian Carlo Menotti »Das Telefon« (1947), Florian Sonnleitner »Ein Hochzeitsfest« (2012, Uraufführung). Und zwischen den Opern: Chor Cantus P. mit Schlager.

Cirque du Soleil

„Quidam“

Vom 16. bis 20. Oktober in der Olympiahalle

„Quidam“ stellt die Imagination des Menschen in den Mittelpunkt einer fantastischen Produktion, die seit 1996 Millionen von Zuschauern auf fünf Kontinenten begeistert. Cirque du Soleil hat die ursprüngliche Zeltshow mit 52 Weltklasse-Akrobaten, Schauspielern, Musikern und Sängern jetzt perfekt für große Arenen und Hallen adaptiert. Wie schon zuvor „Alegría“ und „Saltimbanco“ gezeigt haben, entfalten die Shows in neuem Ambiente besonderen Charme. Im Oktober demonstriert „Quidam“ in München seine spezielle Magie aus spektakulärer Akrobatik, Fantasiekostümen und authentischer Live-Musik.

20 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 16. Oktober

Rufen Sie bis Montag, 7.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort soleil plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN soleil **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

VERLOSUNG

IN 19/2013

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Do 26.9./Fr 27.9. 20:00 Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner. R: Marion Niederländer. Eine Produktion des »Ateliertheater«. Mit Daniela Voß, Uwe Kosubek. Eine bissige Persiflage auf das Verhältnis von Regisseur und Schauspieler anhand einer Probe der »Kästchenszene« aus »Faust«. Sa 28.9. 20:00 Das Fieber · Von Wallace Shawn. R: Christian Kroos. Mit Heiko Dietz. Sozialkritische Studie: Im Badezimmer seines Hotels hinterfragt ein reicher Mann seinen Lebensstil und die Diskrepanz zwischen Wissen und Handeln. Mo 7.10./4.11./2.12. (Christmas Special) 20:00 Magic Monday · Classic Monday mit »Magic Muppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas Fraps, Ben Profane, Gaston und Gästen. Ein SCHWERE REITER Abend voll trickreicher Comedy, verblüffenDachauer Str. 114 · T. 218 982 26 · dem Theater und gekonnter Zauberkunst. reservierung@schwerereiter.de ___________ Mi 9.10.-Sa 12.10./Mo 28.10.-Mi 30.10. 20:00 Fr 27.9./Sa 28.9. 20:30 (T. 721 10 15) Premiere Les Nouveaux Reperages ´ Survival · »2 One Act Plays« von Anonymus. Side.Kicks · Die »Tanztendenz« ist seit dieR. Colleen Burke. Eine Produktion von »The sem Jahr alleiniger deutscher Partner im inter- Actor’s Workout« in englischer Sprache. Mit nationalen Netzwerk für zeitgenössischen Sarah Hübner, Cristina Richardson, Ravi Rege, Tanz Les Reperages ´ , das Verbindungen mit 15 Peter Bishop. Zwei Spiele über Macht, PosiNationen aus Europa, Kanada und Brasilien tion und Status sowie deren Verlust. unterhält. Aus diesem Anlass sind hochkaräti- Mi 16.10.-Sa 19.10./Mi 6.11.-Fr 8.11./Mi 13.11.ge Choreografien nach München eingeladen. Sa 16.11. 20:00 Premiere 27.9. Valse En Trois Temps · Solo der ComHautnah · Von Patrick Marber. R: Thomas pagnie »CFB 451« mit Aurelie ´ Berland Schwendemann. Eine Produktion der »Neueund Adom Modulations von und mit BühneMünchen«. Mit Franziska Zawila, MaZufit Simon mit Ulrike Etzold. nuel Scherer, Uwe Thomsen, Jasna Schmuck. 28.9. Adom Modulations · Von Zufit Simon Ein dramatischer Komödienreigen über zwei und There We Have Been, ein Duett junge Paare, die sich trennen und sich erneut der »James Cousins Company«. finden ... bis dass der Tod sie scheidet. PROBENRAUM: Fr 4.10.-So 6.10. 20:30 (T. KLEINES SPIEL 721 10 15) Premiere Broadcast · Choreografie von Daniela Gra¸ca Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Schankula. Mit Avianna McKee, Katrin Schafi- 26.9.-24.10. jeweils Do 20:00 tel. Die Tänzerinnen agieren wie bei der Puppenspiel: Macbeth · Von William Shakeanalogen Übertragung von Information mit speare. Eine Produktion des »Kleinen Spiel«. festgelegten Intervallen. Das Drama vom machtversessenen FeldMi 9.10./Fr 11.10./Sa 12.10. 20:30 (T. 0152/ herrn auf seinem skrupellosen Weg zum Kö054 356 09) München-Premiere nig von Schottland. Doppelhamlet · Eine performative Installation von »bösediva« zu Texten von Robin Detje MÜNCHNER und William Shakespeare. Mit Jochen StechMARIONETTENTHEATER mann, Elisa Duca, John McKiernan, Robin Det- Blumenstr. 32 · T. 265 712 __________________ je. Kann man heute noch politisch denken? Kann man noch radikal sein? Motive aus Sha- Bis So 6.10. 15:00 Vorstellungen auf der Oidn Wiesn beim kespeares »Hamlet« werden in eine Ausstellung mit lebenden Kunstobjekten übertragen. Oktoberfest (Theresienwiese) Einladung und Aufforderung zur Begehung. 7. bis 22. Oktober Theaterferien Do 17.10.-Sa 19.10. 20:30 (T. 721 10 15) Center Of Gravity · Tanzperformance von FIGURENTHEATERFEST Dali Touiti. Mit Edith Buttingsrud Pedersen, Das Internationale Figurentheaterfestival Mariko Yamada. Musik: John Cage. Choreostellt unter dem Motto »über.leben« vom grafische Schlaglichter auf Cages »Roaratorio« (1979) nach »Finnegans Wake« von James 16. bis 27. Oktober persönliche Lebensund Überlebensgeschichten aus vier Joyce – gespiegelt im Bild. Die filmische Umsetzung hat installativen Charakter. Kontinenten vor in 25 Inszenierungen für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und mit STADTRAUM Rahmenprogramm. (T. 233 244 82, www.team-odradek.de ____________________ www.figurentheater-gfp.de) Bis Sa 28.9. Magical Mystery Tour · Der erste Teil des MÜNCHNER STADTMUSEUM Projekts »Pathos Paradies« der Theatergruppe St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ »O-Team«. Leitung: Katja Kettner. Spuren- SAMMLUNG PUPPENTH.: Mi 16.10. 19:00 suche und Recherchetour: Stationen mit Per- Vernissage »Asyl Stadtmuseum« · Afrikaformances, Lesungen und Diskussionen. Das nische Theaterfiguren in einer künstlerischen Team zieht mit zwei Kleinbussen durch Mün- Installation von Pelagie ´ Gbaguidi & Stefanie chen auf der Suche nach potenziellen Mitglie- Oberhoff (bis 2.12. Di-So 10:00-18:00) dern des Oklahoma Theaters. SAAL: Mi 16.10. 21:00 Festivaleröffnung Tozali Parti · Figurentheater von JugendliTAMS-THEATER Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ chen des »Escape Masolo« (DR Kongo). Die mittels Schauspiel, Handpuppenspiel, MasDo 10.10.-Sa 9.11. jew. Mi-Sa 20:30 Premiere kentheater und Blasmusik erzählte Geschichte Tür auf, Tür zu · Von Ingrid Lausund. R: Juvom Streit um die Macht im Kongo. dith von Radetzky. Mit Katja Amberger, BurSAAL: Do 17.10. 20:00 chard Dabinnus, Lorenz Seib. Eine tempoLisolo oder das Echo des Sandes (s. PASING.) reiche Komödie über das Scheitern: Eine Frau hat sich ausgeschlossen und ringt – dem Ner- SAAL: Fr 18.10./Sa 19.10. 20:00 In Medias Res · Von Aja Marneweck. Mit venzusammenbruch nahe – verzweifelt mit dem »Paper Body Collective« (Südafrika) in der Angst vor sozialer Ausgrenzung. englischer Sprache. Ausgehend vom Mythos der Leto wird mit Puppenspiel, Tanz, Video TEAMTHEATER und Schauspiel von Exil und Flucht erzählt. Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 · T. 2604333 ______________________________ 18.10. mit Publikumsgespräch SAMMLUNG PUPPENTHEATER: So 20.10. SALON: Fr 27.9. 20:30 21. Salon 15:00, 16:30, Mo 21.10. 11:00 Salon zur kleinen Weltherrschaft · ludo Was Sachen so machen · Von und mit Trisvici, Claus-Joachim Zey und Andrea Limmer laden zum literarischen Variete´ mit musikali- tan Vogt »Thalia Kompagnons« (D). Eine spielerische Einführung in die Zauberwelt der schen, kabarettistischen und überraschenden Gästen. Heute: Jesper Munk, Phillip Moll u.a. Dinge (ab 4 Jahren). SAAL: So 20.10. 20:00 (www.weltherrschaft.tv) TANKSTELLE: Sa 5.10.-Sa 9.11. jeweils Mi-Sa Congo My Body · Tanzstück mit Handpuppen über die brutalen Folgen des Krieges im 20:00 Premiere Venise Sous La Neige · Komödie von Gilles Kongo von Djodjo Kazadi. Mit der »Cie. KazyDyrek. R: Marcus Morlinghaus. Eine Produkti- adance« (Kongo/F) in Französisch. Mit ehemaligen Kindersoldaten befragt der Tänzer & on von »Anteros« ´ in französischer Sprache. Choreograf das Gedächtnis von Körpern. Eine böse Gesellschaftssatire: Bei einem SAAL: Mo 21.10. 20:00 Abendessen wird die neue Freundin eines Gastes, weil sie den ganzen Abend schweigt, Herrmann geht nach Engelland · Von und mit Hartmut Liebsch (D). R: Gyula Molnar. ´ für eine Ausländerin gehalten. Ein Ausflug in die Geschichte des PuppenSALON: Fr 11.10. 20:00 spiels während der NS-Zeit. Alexander Schelle »Gehirnwäsche« · Der Mentalist überschreitet auf faszinierende Art 21.10. mit Publikumsgespräch die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt SAAL: Di 22.10. 18:00, 20:00 Phantom Story · Von und mit Nicola Unger Unerklärliches in seiner humorvollen Show. (D/NL) in englischer Sprache. Eine animierte Papiertheater-Performance über eine BegegTHEATER IN DER AU Am Herrgottseck 5 · T. 441 184 54 __________ nung mit dem Terroristen Carlos. 22.10. mit Publikumsgespräch Fr 18.10./Sa 19.10./Di 31.12./Fr 10.1.-Sa 1.2. SAAL: Mi 23.10. 18:00, 20:00 jew. Fr/Sa 19:30 Premiere Mathilde – Szenen aus dem Altersheim · Es war die Lerche · Komödie von Ephraim Kishon. R: Nicole Wagner, Inge Kuhn. Mit Wil- Von Neville Tranter. Mit dem »Stuffed Puppet ma Kaliebe, Wolfgang Seldt, Hubertus Janke Theater« (AUS/NL) in leichtem Englisch. Eine kurzweilige und skurrile Auseinandersetu.a. Der schönste Doppel-Selbstmord um zung mit dem Altern. (Geplant als Trilogie) die tragischste Liebe der Theatergeschichte schlug fehl: Romeo und Julia leben noch und SAAL: Mi 23.10. 22:00 streiten endlos. Da greift der Geist von WilliPuppen sterben besser! · Eine Versuchsanam Shakespeare ein ... ordnung von und mit Florian Feisel (D). Die

Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ Bis Sa 28.9. jeweils Do-Sa 19:30 (Schwere Münchner Sommertheater in der Mohr-Villa Don Gil von den grünen Hosen · Eine turReiter) bulente Komödie mit Musik frei nach Tirso de Molina. R: Ulrike Dissmann. Eine Aufführung des »Münchner Sommertheater«. Mit Isabelle Scheiber, Ramon Bessel, Philipp von Derschau. Heiteres Spiel um Liebe und Geld, KindesKL. BÜHNE: Fr 4.10./Sa 5.10. 20:00 pflicht und eigenen Willen. Ox vorm Berg · Eine Komödie von und mit Tobias Öller. R: Bine Klotzsche. Mit Christine MÜNZSAMMLUNG Eixenberger, Andi Rinn. Ein Münchner BörResidenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ senspekulant plant seine pompöse Villa im bayerischen Hinterland und besticht die ReBis Fr 27.9. jeweils Mo-Fr 12:00-16:00 gierungsbeamtin. (www.verrichtungen.de) Sososososo AndachtsÜbungen · Performa- KL. BÜHNE: So 6.10. 19:00 ce-Parcours von und mit Ruth Geiersberger. Verwandlung · Ein dreiteiliger Abend mit Mit Judith Hummel, Peter Jolesch, Gerd Kötklassischer Gitarre, zeitgenössischem Tanz und ter, Martina Koppelstetter, Masako Ohta, Sebi Schauspiel: I. Mateus Dela Fonte spielt Haydn, Tramontana. Inspiriert von einer Japan-Rei- afro-brasilianische Rhythmen u.a. / II. Gitarre se verwandelt Ruth Geiersberger symbolische und Tanz im Dialog / III. Miriam Spiel zeigt Orte der Innenstadt in Erinnerungsräume. Tanztheater, das sich einem Fluss gleich Ausgangsort & Stempelbuch-Ausgabe ist die schlängelt, spritzt, staut, alles mit sich reißt. Bibliothek der Staatlichen Münzsammlung. Mi 16.10.-So 27.10. 26.9. Weitere Stempel abholen · Nächste Internationales Figurentheaterfestival Stationen sind: Staatsbibliothek, Probenraum Bayerisches Staatsballett, Va- (siehe FIGURENTHEATERFEST) lentin-Karlstadt-Musäum, Artothek, Al- KL. BÜHNE: Fr 18.10./Sa 19.10./Fr 15.11./Sa 16.11./Fr 13.12./Sa 14.12. 20:00 ten-Service-Zentrum, Lukaskirche. LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro26.9. Judith Hummel · »sitzt« bis 27.9. jew. Oper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. 11:00-13:00 Staatsbibliothek (LudNach Zuschauer-Vorgaben improvisiert wigstr. 16) Deutschlands einziges Opern-Improvisations26.9. Martina Koppelstetter (Gesang) mit Kelvin Hawthorn (Bratsche) · bis 27.9. ensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. jew. 11:00-13:00 Artothek (Rosental 16) 26.9. Sebi Tramontana · »Ton« bis 27.9. jew. VIEL LÄRM UM NICHTS 13:00-15:00 Valentin-Karlstadt-MuPasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 säum (Isartor) T. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ 26.9. Masako Ohta · »Klang« bis 27.9. jew. Di-Fr 13:00-15:00 ASZ (Hans-Sachs-Str. 14) Bis Sa 5.10. jeweils Do-Sa 20:00 26.9. Peter Jolesch · »tanzt« bis 27.9. jew. Orlando. Eine Biographie · Von Virginia 14:00-16:00 Probenraum des Staatsbal- Woolf. R: Jana Jeworreck. Mit Katrin Wunderletts (Platzl 7) lich. Identitäten im Strom der Epochen: Eine 26.9. Gerd Kötter · »Geräusche-Klang« bis humorvoll-fantastische Zeitreise von den Ta27.9. jew. 14:00-16:00 Lukaskirche (Ma- gen Elizabeth I. bis in das London von heute. riannenplatz) Do 17.10.-Sa 26.10./Do 28.11.-Sa 30.11. jeFr 27.9. 20:00 weils Do-Sa 20:00 Japanisch-bayerische Andachten · Alle Mimi Bretzl »Kann ich Ihnen helfen?« · Künstler kommen für gemeinsame Program- Großes Kino diesseits der Leinwand. Mit Catame in der Bibliothek der Staatlichen Münzlina Navarro Kirner. R: Christine Neuberger. sammlung wieder zusammen. Einblick in das Leben der Billeteurin Mimi an 27.9. AndachtsÜbungen · Performative Vor- der Kinokasse des alten Atlantik-Lichtspielführung des Films von Vogl&Hentschel hauses, die von überforderten Zeitgenossen und Prägung der »so«-Sondermünze. besucht wird.

THEATER ... UND SO FORT

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ So 6.10./So 20.10. 20:00 Premiere Blut ist im Schuh · »Blaubart – Hoffnung der Frauen« von Dea Loher. Eine Produktion von PATHOS MÜNCHEN »Die Charakteure«. Sechs moderne Frauen Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 _________ begegnen dem märchenbekannten SerienATELIERS & GELÄNDE: Fr 27./So 29.9. 20:00 mörder – nur die siebte dreht den Spieß um. DANN (2) · Für die »Plattform für Performati- Ein Reigen aus Liebe und Zerstörung. ve Zukunftsforschung« erforschen Künstler_ Auch 11./12.10. Pepper Theater innen und Künstlergruppen ihre Haltung zur Auch 18./19.10. Bürgersaal Fürstenried Zukunft in szenisch-performativen KurzforDo 17.10./Fr 18.10. 20:00 maten. Konzept: Sebastian Linz. Mit Ulf Goer- Wer hat Angst vor Virginia Woolf? · Von ke/Matthias Wulst, Christoph Theußl, Eric Bihl. Edward Albee. R: Dominik Frank. Mit Teresa Sa 28.9. (www.team-odradek.de) Geisler, Johanna Weiske, Julius Dattenberger, Magical Mystery Tour – AbschlusszeremoMartin Petschan. Gesellschaftkritik: Das nie · Der erste Teil des Projekts »Pathos Para- Drama vom alternden Ehepaar, das sich die selbstzerfleischende Hölle auf Erden bereitet.

Komplexe Bewegungsfiguren: SIDE.KICKS

RATIONALTHEATER

www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:20 Seite 7

intelligente und komische Lecture Performance zum Jenseitigen des Figurentheaters. SAAL: Do 24.10. 21:30 Go! · Von/mit Polina Borisova (RUS/F). Der wehmütige und zugleich komische Lebensrückblick einer alten Frau als Maskenspiel.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Mi 16.10. 11:00, 15:00 Lisolo oder das Echo des Sandes · Mit dem »The´ atre ˆ Tohu Bohu« (F). R: Gilbert Meyer. Märchenhaftes Objekt-/Schattentheater über einen kleinen Jungen in Kinshasa (ab 8 J.). Mi 16.10.-Sa 26.10. jew. Mi-Sa 14:30-18:00 Aktionsprogramm: Figurentheater · Hinter die Kulissen schauen oder sich als Puppenbauer, Figurenspieler bzw. Geschichtenerzähler vor Publikum versuchen (ab 6 Jahren). Do 17.10. 11:00, 15:00 Mein Vater · Erzähl- und Figurentheater. R: Andrea Gronemeyer. Margrit Gysin (CH) illustriert mit ihrem Spiel die berührende Flunkergeschichte von Toon Tellegen über die kindliche Sehnsucht nach männlichen Leitbildern (ab 6 Jahren). 17.10. Publikumsgespräch (15:00) Fr 18.10. 11:00, 15:00 Ida hat einen Vogel, sonst nichts · Von Kathrin Leuenberger. Mit dem »Figurentheater Lupine« (CH). R: Sibylle Heiniger. Die ideenreich umgesetzte Geschichte über die Macht der Fantasie (ab 5 Jahren). Sa 19.10. 15:00 Buh! · Von Paul Olbrich & Eva Noell. Mit »Les Voisins« (F/D). R: Frauke Jacobi. Ein schaurig-schönes Hasenabenteuer mit Puppen- und Schattenspiel (ab 4 Jahren). Mi 23.10. 11:00, 15:00 Einpacken – Auspacken · Mit Charlot Lemoine »Velo ´ The´ atre« ˆ (F). R: Lemoine, Tania Castaing. Eine abenteuerliche Expedition in die Welt hinter den Postkarten (ab 5 Jahren). Do 24.10. 11:00, 15:00 Die wahre Geschichte von Rotkäppchens Großmutter · Mit Katarina Janoskova »L’Asina sull Isola« (I). R: Francesca Bettini. C: Claudia Monti. Erzählerin: Olivia Molnar. ´ Eine poetische Geschichte mit Scherenschnitten und Schatten (ab 6 Jahren).

KOMÖDIE IM BAYER. HOF Promenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ Bis Sa 2.11. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei (Do 3.10./Fr 1.11.) 18:00, Sa 12.10. auch 15:00 The King’s Speech · Von David Seidler. R: Helmuth Fuschl. Mit Götz Otto, Steffen Wink, Helmut Markwort, Genoveva Mayer u.a. König George VI. überwindet mit Hilfe des unkonventionellen australischen Sprechtrainers sein unkontrollierbares Stottern.

KRIST & MÜNCH Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 379 795 53 _____________ Bis So 27.10. jew. Do-Sa (außer Do 10./17.10.) & Mi 2.10. 20:00, So (außer 20.10.) 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten.

FILMMUSEUM

DACHAU T. 08131/551 95 · theatertage-dachau.de ____ Fr 18.10./So 3.11.-So 17.11. 14. Dachauer TheaterTage · Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: klassisches Puppenspiel, Pantomime, Hörspiel, Schatten-/Marionettentheater, Schauspiel und mehr. 18.10. Auftakt im Leierkasten

(Lach & Schieß)

MÜNCHEN T. 233 244 82 · www.figurentheater-gfp.de __ Mi 16.10.-So 27.10. Internationales Figurentheaterfestival Unter dem Motto »über.leben« stellt das 10. Festival persönliche Lebens- und Überlebensgeschichten aus vier Kontinenten vor in 25 Inszenierungen für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und mit Rahmenprogramm.

Universalantwort auf alle Probleme: PATRICK SALMEN

FESTSPIELE

So 29.9. 19:30, Do 10.10./17.10./31.10. 20:00 Sneak Preview · Ein bunter Abend voller Experimente und Premieren neuer Illusionen. So 13.10./27.10. 19:30 Pure Magie · Eine Reise zum Staunen mit Jörg Alexander. Best Of »Zwischen Wachen und Träumen« und »Wirklich?«, kombiniert mit neuen Wundern – Virtuose Zauberkunst und magische Geschichten. So 20.10. 19:30 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

KABARETT ARRI STUDIOS Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ Mo 30.9. 20:00 (Generalprobe), Di 1.10. 22:15 (ZDF Live) ausverkauft / Zum letzten Mal Neues aus der Anstalt · Die Kabarettisten Urban Priol und Frank-Markus Barwasser (alias Erwin Pelzig) betrachten satirisch mit bekannten Kollegen die nationale und internationale Politik. Den Rahmen bildet dabei das Foyer einer psychiatrischen Tagesklinik. 30.9. Folge 62 · Mit Dieter Hildebrandt, Max Uthoff, Jochen Malmsheimer, Georg Schramm, Volker Pispers

CIRCUS KRONE

Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ Mi 2.10. 20:00 ausverkauft Volker Pispers »Bis neulich« · Aktuelle Klassiker aus über 20 Jahren Solokabarett. Mit sprachlicher Eleganz kämpft der politische Gegenwartskabarettist gegen die Dumpfheit. Mo 7.10.-Mi 9.10. 20:00 ausverkauft Michael Mittermeier »Blackout« · Der Comedian macht sich Gedanken über das plötzliGUT NEDERLING EV. FAMILIENBILDUNGSche völlige Versagen eines Zustandes – erhelNederlinger Str. 78 · T. 0172/890 66 95 ______ lend, frisch, scharfsinnig, angriffslustig, wahnSTÄTTE ELLY HEUSS-KNAPP Fr 4.10./Sa 5.10. 19:45 TV-Aufzeichnung sinnig und grenzübergreifend. Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 552 24 10 _______ Nordlicht über Bollerbach · Komödie in Do 10.10. 20:00 So 20.10. 16:00, Mo 21.10. 9:30, 10:45 drei Akten von Ulla Kling. R: Bernd Helfrich. Urban Priol »Jetzt« · Lustvoll zerfleddert der Frau Mangolds kleiner Garten · Von und Mit dem »Chiemgauer Volkstheater« und Hu- Satiriker die tagesaktuelle Politik und bringt mit Kerstin Rhön »Theater Laku Paka« (D). R: go Egon Balder. Ein spendierfreudiger weggenuschelte Phrasen logopädisch auf den Günther Staniewski. Eine witzige Gartenge- Übernachtungsgast aus dem Norden bringt Punkt des ausgerülpsten Urheberrechts zurück. schichte (ab 3 Jahren). Geld in der leeren Kasse des Gasthofs. Sa 12.10. 20:00 Mi 9.10./Do 10.10. 19:45 TV-Aufzeichnung Dieter Nuhr »Nuhr ein Traum« · Der ComeASZ ALTSTADT Hypnose am Bauernhof · Komödie in drei Sebastiansplatz 12 ________________________ Akten von Ralf Kaspari. R: Mona Freiberg-Hel- dy-Kabarettist blickt wieder von außen auf die Welt mit verqueren Gedanken zur Zeit, Mi 23.10. 19:30 frich. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. die alles in Frage stellen. Intelligent, witzig. Einzel Zweizel Mensch · Von und mit Sami- Turbulentes Chaos mit einer indischen Gurura Lehmann (D). R: Agnes ´ Limbos. Mit Stefan Tante, falschen Gerüchten der Ratschkattl und So 13.10. 20:00 Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« · 20. Wenzel. Charmantes Objekttheater-Märeinem Berg von Schulden. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten. chen mit einer Prinzessin auf der Reise durch Mi 18.10.-Sa 7.12. Ein furioses Spektakel mit Couplets und bester absurde Szenarien. Da Austrags-Schwindel · Komödie in 4 Jah- Politsatire von Bianca Bachmann, Jürgen Kirreszeiten von Peter Landstorfer. Mit dem ner, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer. SCHAUBURG »Landstorfer Ensemble«. Fünf Jahre lang Di 15.10. 20:00 Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ kann die »Moidl Mam« nach dem Tod ihres Mannes einen »nobligen« Austrag genießen. Da Huawa, da Meier und I »D’Würfel san Do 24.10. 19:30, Fr 25.10. 10:30 · Bayerisches Musik-Komik-Kabarett rund« Nun sind vier Jahre vergangen ... Et il me mangea – Und dann fraß er mich mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi auf · Eine »kriminelle« Geschichte mit dem Mühlbauer. Humorvoll deckt das Trio politi»Velo ´ The´ atre« ˆ (F) in englischer Sprache. R: IBERL BÜHNE Francesca Bettini. Ein stimmungsvolles, bit- Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ sche und gesellschaftliche Missstände auf. Mi 16.10. 20:00 ausverkauft tersüßes Bildertheater, das mit der Fantasie Do 26.9. 20:00 des Zuschauers meisterhaft jongliert (ab 14 J.). Jeder verrot’ Jeden · Von Georg Maier. Mit Martina Schwarzmann »Wer Glück hat, kommt!« · Musik-Komik-Kabarett. Ein Sa 26.10. 16:00 Wolfgang Freundorfer, Sabine Oberhorner, schwarzhumoriger Abend mit einzigartigen Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm Harald Edelmann, Christian Kreß u.a. Eine Geschichten und Liedern an der Gitarre. wir finden einen Schatz« von Janosch mit Mei- Groteske über den alten bayerischen Brauch Jeweils 20:00 si von der Sonnau und Panos Papageorgiou des Haberfeldtreiben – eine Art öffentliches 24.10. Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« (ab 4 Jahren). Femegericht in Form einer Volksrüge. 7.11. Eure Mütter »Bloß nicht menstruieren Sa 26.10./So 27.10. 19:30 Fr 27./Sa 28.9./Mi 2.10./Sa 12.10. 20:00 jetzt!« · Skurriles Comedy-Trio Hand Stories · Von und mit Yeung Fa¨ı »The´ aˆ Da Häuslschleicha · Eine Erbschleicher-Grotre Vidy-Lausanne« (HK/CH). Die Familien10.4. Martin Rütter »Der tut nix!« teske von Georg Maier. Hab und Gut sind geschichte eines chinesichen Handpuppen26.4. Kaya Yanar »Around The World« bedroht, als der Herr des Hauses erst dem spielers, virtuos gespielt (ab 14 Jahren). Schnaps und dann dem Einfluss eines »FreunDAS SCHLOSS des« verfällt. BOULEVARD/KOMÖDIE Fr 4.10./Sa 5.10./Do 17.-Sa 19./Do 24.-Sa 25./ Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Fr 11.10. 20:00 Do 31.10. 20:00, So 27.10. 19:00 BLUTENBURG-THEATER Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... Jan Becker »Hypnotika« · Der Gedankenleser Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 provoziert mit schwarzem Humor und unAufzügen von und mit Georg Maier. Mit Geor- glaublichen Fähigkeiten sein Publikum und Bis Sa 28.9. jeweils Di-Sa 20:00 bringt es an die Grenze des Fassbaren. gia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Die Hinrichtung · Ein Mords-Spaß unterm Galgen. Von Bernd Späth. R: Kai Taschner. Mit Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vor- Do 17.10./Fr 18.10. 20:00 München-Premiere knecht die Tochter des Bauern heiraten. Joachim Bauer, Gerhard Georg Jilke, Judith Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. TheaBopp. In der rabenschwarzen Komödie ist terkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, ’S BRUCKER BRETT’L der Henker auf die Mitarbeit seines Opfers Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit Biburg, Dorfstr. 7 · T. 08141/290 816 ________ Nik Breidenbach. Das schwule Pedant zum angewiesen, da alles gründlich schief geht. So 13.10.-Sa 15.2. jew. Di-Sa 20:00, So 18:00 Fr 11.10.-So 10.11. jew. Fr/Sa 20:00, So 19:00 »Caveman« hält einige Erkenntnisse zum hoPremiere zum 30-jährigen Theaterjubiläum Im Himmel ist kein Zimmer frei · Komödie mosexuellen Beziehungs-Alltag bereit. Sa 19.10. 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Kriminalkomö- von Horst Leonhard. R: Jürgen Schulz. Mit die von Joseph Kesselring. R: Yvonne Brosch. dem Ensemble »’s Brucker Brett’l«. TurbuSissi Perlinger »Gönn dir ne Auszeit« · MuMit Ute Pauer, Sonja Reichelt, Johannes Haag, lente Verwechslungen mit einem wohlhaben- sik-Comedy der Münchner Komödiantin. Konrad Adams u.a. Schwarzer Klassiker den, ledigen Geschäftsmann, den Petrus post- Auf der globalen Suche nach dem Sinn des Lewendend auf die Erde zurückschickt. über zwei liebenswürdige Giftmischerinnen. bens und den großen Pointen unserer Zeit.

www.in-muenchen.de

erträgliche Seichtigkeit des Scheins. Unbezahlbar, der Eintritt ist somit frei! So 6.10. 11:00 Helmut Eckls 135. literarisch-satirisch-musikalischer Frühschoppen · Der Turmschreiber Eckl hat als Gäste: Tiger Willy (Songpoet) sowie Thies und Lutz Marsen (»As Lem is a Schindermatz«). So 13.10. 20:00 DREHLEIER Dachschrägen meets Impro · Songs und Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Improtheater mit dem Münchner Ensemble SZENERIE: Sa 28.9./Fr 25.10./Sa 16.11./Sa »Lotte und die Dachschrägen« sowie Spieler 7.12. 20:30 der Improvisationsgruppe »ecstasy für arme«. Bruno Hetzendorfer & Anton Prestele Mi 16.10.-Sa 26.10. jew. Mi-Sa 20:30 Premiere »Wiener Schmäh und Münchner Grant« · Ein Les Derhos’n »Nach uns die Zukunft« · 25Melodram mit punktuellen Erheiterungen Jahre-Jubiläumsprogramm. MusikComedyvon Bruno Hetzendorfer und Werner Winkler. Kabarett mit Michi Marchner und Martin Lidl Das poetisch unfaire aber hochmusikalische – komisch, skurril, abgedreht, bewegend und Mentalitäts-Duell zwischen Qualtinger und anarchistisch in Auswahl und Darbietung. Valentin, Thomas Bernhard und Weißferdl, Ottakring und Giesing ... Wer überlebt? GOP VARIETE´ THEATER Jeweils So 20:30 Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwech- Mo 21.10. 20:00 5 Jahre GOP. Variete´ München GOP Comedy Club · »Erlaubt ist, was gesel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere fällt«: Ein Moderator und bis zu vier Comedians zeigen Comedy in ihrer ganzen Bandbrei– unwiederholbar und unvergesslich! te – Stand Up Comedy, Musikcomedy, KabaJeweils Mo 20:30 rett, Comical, Trash, Parodie, Clownerie, Panfastfood: Best of Life · »Das Beste, was Im- tomime oder komische Artistik. provisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 21.10. mit Rosemie, Michael Dietmayr, zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Green Gift u.a. Mod.: Sascha Korf. Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! HEPPEL & ETTLICH SZENERIE: Do 10.-Sa 12.10. 20:30 Mü-Premiere Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ Leo Lukas & Simon Pichler »Nackte zahDo 26.9.-Sa 28.9. 20:30 len« · Das Duo kann nicht hinnehmen, dass sich Kabarett so wenig um Mathematik, Mys- Angelika Beier »FrühReif – Das Abenteuer · Kabarett. Angelika Beier zieht alle Frau« tik, Milchmädchen und Milliardäre kümmert. Deshalb zelebrieren sie ihre »Silberhochzeit« Register beim aufbrausenden Klima der vereinigten Wechseljahre sämtlicher Freundinnen. mit einem tiefen Griff in den Zahlentopf. Rasantes Rollenspiel – authentisch, facettenFr 11.10./Sa 12.10. 20:30 reich, temperamentvoll. Thilo Matschke & Werner Winkler »Wundersame Witzfiguren« · Achtung, nicht ganz LACH & SCHIESS zwergenfrei! Ein absurder Trip zwischen Mon- Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ ty Python, Asterix, komischer Oper und Komödienstadel. Magic, Slapstick, Dwarfs, Come- Bis Sa 28.9. jeweils 20:00 ´ ´ Egalit e! ´ Humbatätedy, Glimmer, Glanz, Glamour, Klamauk – Eine Ecco Meineke »Liberte! wilde Mischung, die an das legendäre Variete´ rä-Tätä!« · In seinem dritten Solo zeigt der Kabarettist, wie lustig Demokratie sein kann. Spectaculum erinnert. So 29.9./Mo 30.9./Fr 22.11. 20:00 Mi 16.10./Do 17.10. 20:30 Karin Engelhard »Mensch Engelhard« · Das Severin Groebner »Servus Piefke!« · UnanLeben ist hart. Zynisch und (selbst-)ironisch er- genehme Wahrheiten über Deutschland so zählt die fränkische Kabarettistin und Schau- freundlich wie möglich von einem Wiener formuliert. Der mehrfach preisgekrönte Kabaspielerin ihre Geschichten. rettist beleuchtet den deutschen Alltag aus Fr 18.10. 20:30 seiner ganz eigenen Perspektive. TATwort Special »TATwort lädt ein« · Mit Di 1.10./Mo 18.11.-Mi 20.11. 20:00 GastImproSpielern. Statt leichter Häppchen Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwürgibt es deftige Vorgaben aus dem Publikum, fe eines Parasiten« · Die Bühnenfigur des Passtatt Smalltalk knallbunte und knackige Imsauer Kabarettisten macht sich mit 60 Jah- p proSzenen. Köstlich unterhaltsam. SZENERIE: Fr 18.10./Sa 23.11./So 8.12./So 15.12. 20:30 Die Puderdose »Schatz, gib mit Tiernamen!« Kabarett über animalische Triebe mit Irene Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wortwitz und frivole Lieder von Menschen und Mäusen, Traumpartnern und biologischen Sackgassen – mal leise, mal lüstern. Sa 19.10. 20:30 Götz Frittrang »Wahnvorstellung« · Kabarett am Rande des Nervenzusammenbruchs. Der Bamberger kratzt mit seinen Geschichten am Tellerrand der Gesellschaft – gnadenlos und wortgewaltig. SZENERIE: Sa 19.10./Fr 22.11. 20:30 Irene Weber »Ohne Geschmacksverstärker« · Im augenzwinkerenden Kabarett-Solo erfährt man, warum Dreck gesund, Komasaufen out und das Supermarkt-Einkaufen ein echtes Abenteuer ist.

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ Do 17.10. 17:00 African Animation · Der ägyptishe Animationsfilmexperte Dr. Mohamed Ghazala präsen- THEATER-PLATZ tiert eine Auswahl aus den Jahren 1939 bis Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ 2009 für Jugendliche & Erwachsene. Fr 18.10.-Sa 10.11. jeweils Fr (außer 1.11.)/Sa & Do 31.10. 20:00, So 19:00, So 10.11. 13:00 INSTITUTO CERVANTES Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 71 80 __________ (VVK: T. 318 680 15) Premiere Kamasutra will gelernt sein · Komödie von Fr 18.10. 11:00, 17:00 Hans-Joachim Preil. Mit dem »Laimer Brett’l«. Stein an Stein · Von Rosa Diaz. Mit »El TeaTurbulente Auswirkungen hat der inszenierte tre de l’Homme Dibuixat« (E). Anrührendes Treuetest für den angeblichen »Fremdgeher«. Theaterstück mit Objekten über Freundschaft, Zurückweisung und Toleranz (ab 3 Jahren). THEATER

Do 24.10.-Sa 26.10. 20:00 Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ GEWÖLBE 4: So 13.10./3.11./17.11. 20:00 Naschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sitcom mit dem isar148-Ensemble und Gästen. Ein Friseursalon in Schwabing als Dreh- und Angelpunkt für Münchner Typen in schnellen und aberwitzigen Situationen. GEWÖLBE 4: Do 17.10./31.10./Sa 16.11. 20:00 isar148: linner & trescher · Die PersonalityImpro-Show des Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Gewinner des Giesinger Kulturpreises 2008!

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Do 26.9.-Sa 5.10. jeweils Do-Sa 20:30 Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das ultimative Programm zum Oktoberfest. Wiesnstadl-Moderator »Jacques Duva« führt durch einen feucht-fröhlichen Abend voller Überraschungen und trinkfester Gäste. So 29.9./27.10./24.11. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. Mo 30.9./28.10./25.11. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry – Mixed Show präsentiert von Moderator Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). 30.9. mit: Martin Rastinger (Liedermacher), Heinrich Zapf (Kabarettist, Musiker, Pantomime), Zwoa Bier (Münchner Song-Duo), Steppiano (Kabarett, Songs, Step) und d’Straubinger (virtuoses Instrumental-Duo). Di 1.10. 20:30 Felix Gattinger und Martin Jonas & Co »Wasserglaslesungen« · Ein Abend voll geschriebener und verzappelter Kunst – die un-

IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:21 Seite 8

THEATER & KABARETT ren Gedanken über ein Leben, in dem er nie etwas geleistet, aber immer gut gelebt hat. Mi 2.10./Do 3.10. 20:00 Henning Venske & Kai Magnus Sting »Gegensätze« · Kabarett bis an die Grenze vom Limit und darüber hinaus. Großvater Venske und Enkel Sting besuchen einander, um den Generationenvertrag auszuloten – dabei wird auch scharf geschossen. Fr 4.10. 20:00 Patrick Salmen »Ich habe eine Axt« · Mit staubtrockenem Humor, Wortwitz und Ruhrpottcharme präsentiert der Märchenonkel satirische, herrlich abwegige Geschichten über Idiotien und Absurditäten der Menschheit. Sa 5.10. 20:00 Martin Zingsheim »Opus Meins« · Lieder. Texte. Meistens gleichzeitig. Der Musikkabarettist (Das Bundeskabarett) singt über seine eigenen Verhältnisse. Ständig aktualisierte Lieder und brillant-verkopfte Überleitungen mit der Leichtigkeit des Stand-Ups. So 6.10. 20:00 Gabi Lodermeier »Hommage an Bally Prell« Zu Ehren von Bally Prell und ihrem Vater Ludwig Prell gestaltet die Kabarettistin einen Abend in Wort und Gesang. Mo 7.10. 20:00 Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panoptikum des alltäglichen Wahnsinns. Der Kabarettist als Reiseführer durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem Führer sehnt. Gnadenlose Politsatire. Di 8.10.-Sa 12.10. 20:00 München-Premiere Thomas Reis »Und SIE erregt mich doch!« · Scharfzüngig-wortgewaltiges Kabarett, das einmal mehr Frauen zu verstehen sucht. So 13.10./Mo 14.10. 20:00 Philipp Weber »Futter – streng verdaulich« · Eine satirische Magenspiegelung der Gesellschaft. Der Kabarettist und studierte Chemiker hat es sich zur Aufgabe gemacht, Verbraucherschutz zur humoristischen Kunstform zu erheben. Di 15.10.-Do 17.10./Sa 19.10. 20:00 Torsten Sträter »Selbstbeherrschung, umständehalber abzugeben« · Kabarett-Solo. Im zweiten Programm dreht sich alles um alles – um Sushi-Schranke, Frittiertes, die Liebe und die Wanderhure. Fr 18.10. 20:00 München-Premiere Lars Reichow »Das Beste« · Ein Kabarettist. Ein Musiker. Ein Sänger. Und ein guteglaunter Flügel. Der »Klaviator« kämpft gegen Handwerker, Computer oder eine lärmende Schulklasse und dazwischen singt er das schnellste Liebeslied der Welt. So 20.10. 20:00 Christian Springer als Fonsi »Jetzt reicht’s – leider nicht für alle« · Der scharfsinnige Nörgler und liebenswerte Münchner Grantler haut uns konsequent unsere Vorurteile um die Ohren in seiner Mischung aus Polit-Kabarett und bayerischer Satire. Mo 21.10./Mo 25.11. 20:00 Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Di 22.10./Mi 23.10. 20:00 Nils Heinrich »Weiß Bescheid – Neues vom Hamsterradkapitalismus« · Comedy mit Anspruch. Nils Heinrich serviert freches Gitarren-Kabarett zwischen Hochkultur und Gossenjargon mit brillanten Beobachtungen der kleinen Dinge des Lebens. Do 24.10./Fr 25.10. 20:00 Flüsterzweieck »Wie im Film nur ohne Walter« · Österreicher-Kabarett. Die beiden Damen irritieren mit Action-, Romantik- und Horror-Zitaten.

››

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Fr 27.9./Sa 19.10. 20:30 Bernhard Ludwig »Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu« · Seminarkabarett: Der österreichische gelernte Psychologe verrät alles über Herzinfarkt, Übergewicht, Burn Out. Im zweiten Teil ein Sexprogramm mit vielen Schmunzlern und Aha-Erlebnissen. Sa 28.9. 20:30 Michael Altinger & Band »Das Ende vom Ich« · Energetisches und intellektbestätigendes Kabarett. Wenn man die Lebensmitte leicht überschritten hat, sollte die Zukunftsplanung dringend über die Patientenverfügung hinausgehen. Mit Martin Julius Faber

Do 10.10. 20:30 Christian Springer als Fonsi »Jetzt reicht’s – leider nicht für alle« · Der scharfsinnige Nörgler und liebenswerte Münchner Grantler haut uns konsequent unsere Vorurteile um die Ohren in seiner Mischung aus Polit-Kabarett und bayerischer Satire. So 13.10. 20:30 Alfons »Wiedersehen macht Freunde« · Poetische Theater-Comedy mit dem Kultreporter der ARD. Der unbeholfene Franzose präsentiert mit Puschelmikro sein bisher persönlichsten Programm über ein Treffen mit Freunden. Mo 14.10. 20:30 Axel Hacke »Oberst von Huhn und andere Geschichten« · Der Autor und SZ-Kolumnist

Sprachrohr mit Kultstatus: GERNOT HASSKNECHT (Lustspielhaus)

Mo 30.9./Do 7.11.-Sa 9.11. 20:30 Alfred Dorfer »bisjetzt« · Der österreichische Kabarettist blickt zurück, nicht nur auf die eigene Biographie. Zeitgeschichte passiert Revue, Vergessenes, Verdrängtes, Erinnerliches, Neues. Ein Mix aus dem reichhaltigen Schaffen, jeder Abend unvergleichlich, stets in etwas anderer Zusammenstellung. Mi 2.10./Do 3.10. 20:30 Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt« · Oberstudienrat K. über die tückischen Eigenheiten des gelebten Alltags zwischen kleinem Latinum und großer Pause. Mit Klavier und Kontrabass. Fr 4.10./Fr 15.11. 20:30 Timo Wopp »Passion« · Witz voll intelligenter Schärfe und mit Blickwinkeln, die das Publikum herausfordern. Außerdem grenzenlos ehrlich. Oder unverschämt – wie man will. Sa 5.10./So 6.10. 20:30 ausverkauft Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« · Mit FrankMarkus Barwasser. Die Kunstfigur mit »Cord-Hüdli« und Herrenhandtasche betrachtet mit fränkischem Dialekt die Dinge näher, begleitet vom konservativen Dr. Göbel und dem eher einfach gestrickten Hartmut. Mo 7.10. 20:30 Gernot Hassknecht »Das Hassknecht-Prinzip – In zwölf Schritten zum Choleriker« · Der »heute show«-Kommentator Hans-Joachim Heist räumt mit Lebenshilfen auf und bringt Missstände lautstark auf den Punkt. Di 8.10./Di 12.11. 20:30 Andreas Rebers »Predigt erledigt« · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Relaunch des Programms »Ich regel das« mit neuen Arbeiterliedern, Sounds, Fatwas, Hirtenbriefen und Fragen an die Wähler – prowestliches Kabarett der radikalen Mitte. Mi 9.10. 20:30 Michael Altinger & Alexander Liegl »Röhr Du!« · Kabarett mit sechzehn Enden. Die Platzenden Hirsche sind wieder im Revier: Das »Traumduo auf Zeit« schießt voller Überzeugung die nächsten Böcke. Muskeln, Musik und Mutterwitz – kein Abend für Bambies.

präsentiert u.a. sein neues Buch »Oberst von Huhn bittet zu Tisch« über Speisekarten aus aller Welt, die in ein falsches und somit herrlich komisches Deutsch übersetzt wurden. Di 15.10./Mi 16.10. 20:30 Roland Düringer »Wir – Ein Umstand« · Teil 2 einer 3-teiligen Vortragsreihe. Wenn der Ernst des Lebens beginnt, lässt man das gestörte ICH zurück und verschwindet im WIR – Schutz und Geborgenheit im kollektiven Wahnsinn. Mit evolutionärem Begleiter. Do 17.10. 20:30 ausverkauft Atze Schröder »Die Tour zum Buch – und dann kam Ute« · Der Comedian ist bekennender Literaturfan und veröffentlichte seinen ersten Roman – eine Mischung aus Liebesund satirischem Episodenroman, für Frauen und Männer. Nun live auf der Bühne. Fr 18.10. 20:30 ausverkauft Helmut Schleich »Nicht mit mir!« · Die ultimative Form persönlichen Protests. Ein höchst vergnügliches Panoptikum aus schillernden Typen und kuriosen Gestalten. So 20.10. 20:30 Jochen Busse »Wie komm ich jetzt da drauf?« · Eine kabarettistische Bilanz im Hinterraum der eigenen Geburtstagsparty. Von der großen Politik ins kleine Privatleben: Komische Höhepunkte, noch komischere Tiefpunkte und seltsame Erkenntnisse. Mo 21.10./Di 22.10. 20:30 Rolf Miller »Tatsachen« · Der Odenwälder »Meister des unfreiwilligen Humors« serviert wieder gekonnt Halbsätze und geistige Tiefflüge. Hinter jeder Pause lauert eine Pointe. Mi 23.10./Mo 25.11. 20:30 Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. Do 24.10./Fr 25.10. 20:30 Stermann & Grissemann »Stermann« · Der »Ausnahmekünstler« Dirk Stermann ist bereit, alle wichtigen Fragen rund um seine Existenz zu beantworten. »Nebenrolle«: Grissemann.

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ Do 26.9./24.10./21.11./12.12. 21:00 BR-LiveÜbertragung Schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Das neue Kabarettformat mit Michi Altinger & Christian Springer. Eine Live-Satire über die Geschehnisse des Monats mit Gästen. 26.9. Gäste: Günter Grünwald, Chin Meyer, Eckart von Hirschhausen OX: Fr 27.9. 20:00 Alex Entzminger »Bananen aus der Pfalz« · Musikkabarett voll überschäumendem Talent vom Pfälzer Liedermacher und Comedypoeten. Vergnügliches mit harten Themen und von merkwürdigen Menschlichkeiten. OX: Sa 28.9. 20:00 Die Besserwisser »Aus heutiger Sicht war die Zukunft früher besser« · Eine poetische und bissig bösartige Zeitreise in Vergangenheit und Zukunft mit dem Duo Michael Schmucker & Frank Waschnik. Mi 2.10. 20:00 Die Bayerischen Löwen »Alois im Wunderland« · Rotzfreches Blasmusiktheater in zwei Akten mit Mundstück, Mundart und Fünfgesang – traditionelle Blechklänge gegenüber sonoren A-cappella-Weisen. OX: Mi 2.10. 20:00 München-Premiere Joe Heinrich »Showtime!« · Der Komiker und Puppenbauer präsentiert mit seinen erschaffenen Bühnenpartnern und umrahmt von hitverdächtigen Videos eine abwechslungsreiche Show. Spektakulär desaströs! Do 3.10. 20:30 Wiggerl »Leb’n und Leb’n lass’n« · Boarisch Kabarett mit Martin Wichary. Bunt gemischte Geschichten und Erlebnisse aus dem Alltag, bei denen sich jeder irgendwie und irgendwo selber wieder findet. OX: Do 3.10. 20:00 Fastfood Duo »Eine poetische Zweierbeziehung« · Life Is Impro und Fastfood ist Theater. Maria Maschenka und Robert Lansing vom »fastfood theater« spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums.

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de OX: Fr 4.10./Sa 5.10. 20:00 Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an Information« · Der mehrfach preisgekrönte Poetry Slammer, Kabarettist, Journalist, Schriftsteller zeigt die in der Kleinkunstwelt einzigartige, von ihm entwickelte Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune. Sa 5.10. 20:30 Premiere Ali Khan »Tourettetour – An evening with Ali Khan« · Intensiv-authentisches Kabarett über Themen wie »Hackfleisch-Gehirn-Darm-Perverse-Perser-Mama-Weltuntergang-Autobiographisches-Klavier-Puff-…«. Wahnsinnig! Do 10.10. 20:30 Bembers »Alles muss raus!« · Dem fränkischen Comedian ist nichts heilig und so schlägt er verbal unter die Gürtellinie. Für Freunde des derben Humors. OX: Do 10.10./Fr 11.10. 20:00 Hans Gerzlich »Bodenhaltung Käfighaltung Buchhaltung« · Wirtschaftskabarett und Büro-Comedy. So lustig ist der finanzielle Weltuntergang. BAR: Fr 11.10. 20:00 Lothar Kulzer »Ma sogt ja nix, ma red ja grod« · Der Straubinger Kabarettist kommt mit seinen Kultfiguren: der Huaba Mane (Tragerlwart des FC Bayern-Fanclubs Pfatter), der mit der Kramerin diskutiert, der Strohmayer Alois (Rentner von dahier), der Bieber Bauer oder auch Franz Josef mit himmlischer Sicht. Sa 12.10. 20:30 Michael Dietmayr »Heimat? München!« · Der Liedermacher und Musikkabarettist erzählt und singt bayerisch schräg Geschichten aus dem Leben und von seiner Heimatstadt. BAR: Sa 12.10. 20:00 Markus Nagy »Ogschmiert« · Der Münchner musikalisch-kulturelle Import-Export-Händler mit wadlbeißerischem Kabarett und abwechslungsreichem Gesang, Gitarre, Harp. OX: Sa 12.10. 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten und unser Wirtschaftssystem – garantiert ohne Merkelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern für Kabarettprofis und Tatortfreaks.« Mi 16.10./Do 17.10. 20:30 München-Premiere Vince Ebert »Evolution« · Der Wissenschaftskabarettist beschäftigt sich in seinem Programm mit dem größten Thema überhaupt: dem Geheimnis des Lebens! WIRTSHAUSBRETTL: Mi 16.10. 20:00 Markus Krebs »Literatur unter Betäubung« · Intelligente Komik vom Sieger des »RTL Comedy Grand Prix«. Der Rabauke aus dem Ruhrpott erzählt von Frauen, Fußball und Kriminalromanen oder dem Leben in einer WG. OX: Do 17.10. 20:00 Sia Korthaus »VorLieben« · Feinsinniges Comedy-Kabarett mit Gesang. Pointenreich

VERLOSUNG

Da Huawa, da Meier und I

Am 15. Oktober im Circus Krone

Nach über 300 Auftritten mit dem Programm „Vogelfrei“ auf Bayerns Bühnen, legen Da Huawa, da Meier und I mit „D’Würfel san rund“ nach. Bereits in „Vogelfrei“ warf das Trio ihr Image einer bayerischen Boygroup über Bord und mit dem neuen Programm sind sie nun gänzlich erwachsen geworden. Es ist nachdenklicher, kritischer, politischer, gesetzter, grundehrlich und wie immer hoch musikalisch. Lieder über das „echte ehrliche, dreggade begehrliche, stinknormale, wunderscheene Leben“ finden sich ebenso wie die typischen „DaHuawaDaMeierundI“-Stücke mit kerniger Percussion und kantiger Gitarre.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 7.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort huawa plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN huawa **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 19/2013

und stimmgewaltig singt und erzählt die Kölnerin von ihrer eigenen Erfahrung als Brautjungfer bei einer bayrisch-kölschen Hochzeit. OX: Fr 18.10. 20:00 Jens Heinrich Claassen »Mama findet’s lustig« · Betreute Comedy. Der Düsseldorfer Klavier-Comedian liefert Antworten auf Fragen, die noch niemand freiwillig gestellt hat. BAR: Sa 19.10. 20:00 Manuel Holzner »Die Nummer Eins« · In Zeiten von Finanzkrise und Studiengebühren muss auch der Nachwuchskabarettist sparen: Soli, Klavier, Cello, Gitarre, Ukulele, Gesang... mehr gibt’s nicht! Humor mit Hintersinn. WIRTSHAUSBRETTL: Sa 19.10. 20:00 Abdelkarim »Zwischen Ghetto und Germanen« · Ostfälischer Humor mit Migrationsvordergrund. Der Marokkaner aus Bielefeld meistert als Bestandteil der Unterschicht seinen Alltag mit glorreichen Träumen. Mi 23.10. 20:30 Chris Boettcher »Spieltrieb« · Parodien, Musik, Stand-up-Comedy. Vom Promi bis zum Papst, der Spieltrieb steckt einfach in uns allen und der bayerische Musikkabarettist lebt hemmungslos seinen eigenen aus – wortwitzig und wortgewaltig.

THEATER-PLATZ Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ Fr 27.9. 20:00 Zusatztermin Yvonne S. »Ja ich will ... und ja, ich trau mich!« · Eine italienische Bayerin traut sich alleine in den Urlaub nach Sizilien. Reiseimpressionen auf hohen Hacken. Mo 7.10. 20:00 Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne mit dem KKK unter Leitung von Songpoet Csaba Gal. ´ (www.kk-kaleidoskop.de) Fr 12.10. 20:00 Gabi Lodermeier »Hommage an Bally Prell« (siehe LACH & SCHIESS)

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Jeweils So 19:30 (außer 6.10.) Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. 29.9. Gäste: Eckhard Henscheid & Jürgen Roth 13.10. Gäste: Florian Cieslik, Daniel Jaakov Kühn, Johanna Moll 20.10. Gäste: Jaromir Konecny, Das Ding & Alfredo Garcia, Thomas Glatz Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Moderation: Julia von Miller (30.9.), Sven Kemmler (7.10./14.10.), Moses Wolff (21.10.) oder Hannes Ringlstetter (28.10.). 30.9. mit Axel Pätz, Strawanza, Olivier Sanrey, Markus Berg, die Lesderhosn u.a. 7.10. mit Till Reiners, Florian Kopp, Michi Dietmayr, Anna & Flo, Stelzner & Bauer 14.10. mit Florian Cieslik, Stefan Noelle, GRÖG, Alex Sporer, Gunnar Schade u.a. 21.10. mit SeppMü, Jörg Kaiser, Patrick Ebner, Alex Profant, Julia Chalfin u.a. Mi 9.10. 19:30 El Mago Masin »Endstation Zierfischzucht« · Vom Liedermacher zum Musikkabarettisten. Anarcho-Komik und tiefgründiger Nonsens verpackt in eine groteske Mischung aus Bossa Nova, Chanson, Ska und Punk. Do 10.10. 19:30 Olivier Sanrey »Alle garstig!« · Der einzige belgische Comedian Deutschlands präsentiert berühmte Leute: William Shakespeare im Fast Food Restaurant, Julius Cäsar als Straßenarbeiter, Nikolaus beim Bewerbungsgespräch u.a. Sa 12.10. 19:30 This Maag »Fondue für alle« · Völkerverständigungskabarett. Der Schweizer Grenzgänger soll den Deutschen sein knorriges kleines Heimatland näher bringen. Mi 16.10. 19:30 Moses Wolff & Stefan Noelle »Rauhe Schale, weicher Keks« · Ein Ulrich-Roski-Abend: Die schrägen, wilden, spaßigen, absurden und schönen Lieder des viel zu früh verstorbenen Feingeistes in eigenen Interpretationen. Do 17.10. 19:30 Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller »Wenn nicht wer Du« · Neue wirksame und unwichtige Gedichte und Lieder. Eine unterhaltsame Lesung mit dem Regisseur (»Wer früher stirbt ist länger tot«) und »seinem« kongenialen Komponisten. Sehr skurril. Fr 18.10. 18:30 Physik des Scheiterns · Experimental-Vorlesung von und mit Georg »Grög!« Eggers. Die Geschichte von Wissenschaft und Technik ist voller großer Erfindungen, die sich nicht wirklich im Sinne des Erfinders entwickelt haben. Bewiesen werden Fehlschlag-Theorien mit riskanten Live-Experimenten und Gästen. Do 24.10. 19:30 Till Reiners »Da bleibt uns nur die Wut« · Der Kabarettist entlarvt an Hand verschiedener Rollen die Boshaftigkeit von Banalitäten und macht aus vermeintlichen Gewissheiten wieder Fragen. Scharfrichterbeil 2011

ZOB – HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jeweils Sa 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Marion Schieder oder Susanne Plassmann über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit einem 3-Gänge-Menü) www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:21 Seite 9

DIVERSES

››

MÜNCHNER STADTMUSEUM 7.10. Hai-Season zur Wiesn · Kinderoktoberfest mit »fischtastischen« Snacks St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ 11.10. Meeresleuchten · Fantastisches LichtDi 15.10.-Sa 19.10. & Farbenspiel in einer stimmungsvoll beTHERESIENWIESE FotoDoks-Festival · Ausstellungsführungen, leuchteten Unterwasserwelt (bis 31.10.) T. 233 965 00 · www.oktoberfest.de _________ Diskussionsrunden, Vorträge, Filmbeiträge, Werkstattgespräche, Galerierundgänge u.v.a. TIERPARK HELLABRUNN Bis So 6.10. jeweils Mo-Do 10:00-23:30, Fr Auch MaximiliansForum und weitere Orte. 10:00-24:00, Sa 9:00-24:00, So 9:00-23:30 Tierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ (www.FotoDoks.de) 180. Oktoberfest · Das Münchner Volksfest UNTERGIESING Täglich 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30; bietet wieder Wiesn-Gaudi mit Schaustellern, Vossstr. 15 · www.theater-stueckwerk.de ___ Öffnungszeiten: Täglich 9:00-18:00 OLYMPIAHALLE Fahrgeschäften von Nostalgie bis Hightech, Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 670 _________ Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Gastronomie und 14 großen Festhallen. Auch Do 3.10. 18:00, 20:30, Fr 4.-So 6.10. 20:00 3. Münchner Frühling · Theater Stückwerk Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, in diesem Jahr gibt es die »Oide Wiesn« auf Mi 16.-Fr 18.10. 20:00, Sa 19.10. 16:00, 20:00, 15:30 April-Okt.), Flossenparade der Seelödem Südteil der Theresienwiese (10:00-21:30) organisiert wieder das »Kunst/Kultur/KneiSo 20.10. 13:00, 17:00 (T. 01805/607 070) pen«-Festival im leer stehenden Lokal mit wen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), Gefiedermit traditionellen Fahrgeschäften und ProCirque du Soleil »Quidam« (s. THEATER) Ausstellung, Konzerten, Theater, Filmabend te Luftakrobatik: Beutetraining Greifvögel gramm im »Herzkasperl«-Zelt. und anschließend Kneipenbetrieb mit Musik. (13:00), Dschungelpatrouille der Elefanten 26.9. Oktoberfest-/Gedenkgottesdienst MÜNCHNER VOLKSTHEATER (14:00 April-Okt.) und Tierdressur mit dem 3.10. Thomas Weinberger »Riding for the (10:00 Hippodrom) Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Taubenflüsterer (15:00 April-Sept.). Bei jeder feeling« · Vernissage (18:30) 29.9. Standkonzert der Wiesn-Kapellen 3.10. Free Gauting Trio · Konzert (20:30) Witterung: Zebramangusten in KrabbelaktiFr 18.10. 20:00 (11:00 zu Füßen der Bavaria) 4.10. Die Autobahnkapelle · Konzert Dr. Mark Benecke »Mordsspuren« · Ein kri- on (14:00 Fledermausgrotte). 1.10. Familientag · Ermäßigte Fahr-, Ein5.10. Abflug · Ein Theaterstück zwischen den minalbiologischer Infotainment-Abend mit tritts-, Imbiss-Preise 12:00-18:00 Welten zwischen Afrika und Europa. Deutschlands bekanntestem KriminalbioloOLYMPIASTADION 6.10. Böllerschießen (12:00 Bavaria) Mit dem »Theater Stückwerk«. gen und Spezialisten für forensische Entomo- Spiridon-Louis-Ring ______________________ 6.10. Die Hummel · Von Sebastian Stern logie (Insektenkunde). »Wenn Maden den Bis So 6.10. täglich ab 11:00, Mo 7.10.-So MUFFATHALLE (Bayerischer Filmpreis 2011) und Kurz- Mörder entlarven, hat Benecke alles richtig 3.11. jew. Do-So ab 11:00 (außer bei VeranZellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ gemacht.«. Der Zuschauer wählt die Fälle. filme von Freunden staltungen: 12.10./13.10.) Do 26.9. 20:30 Flying Fox · Nervenkitzel am Rande des Ab3. Münchner Radl&Fashion Show · Eine grunds! Parker Outdoor bietet das bisher einzigartige Modenschau mit und auf zwei weltweit einzigartige Erlebnis: Nach ausführliRädern: Aktuelle Kollektionen aufstrebender cher Einweisung kann man vom 40 m hohen Designer/innen, junge Talente aus ModeschuDach des Stadions mit der Seilrutsche 200 m len und internationale Modelabels zeigen elequer durchs Stadion sausen (ab 8 Jahre). Infos: gante städtische Mobilität mit Stil. Ab 21:30 T. 0176/205 996 50, www.parkeroutdoor.com Aftershow-Party im Cafe. ´ (T. 890 668 611 oder www.radlhauptstadt.de/events-2013) KLETTERINSEL FÜRSTENFELD So 13.10. 11:00, Mo 14.10. 19:30 Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 14 · T. 08142/ Piano Possibile – 20 Jahre · Musikfest mit 305 60 22 · www.kletterinsel.de ____________ Diskussionsmatinee, ´ Erlebnisparcours, KonzerBis Ende Oktober jeweils Di-So 10:00-19:00 ten. Special Guest: Hummmel [und der Bär]. Kletterinsel Fürstenfeld · Auf vier spektaSo 19.10. 11:00 kulären Parcours und zwei riesigen Zentral4. Panafrikanismus Kongress München · plattformen können sich Kletterbegeisterte (30.9./1.10. Motto: »Lernen aus der Vergangenheit«. Der an 50 Übungen in unterschiedlichsten Höhen Kongress ist 2013 dem Anti-Apartheid-AktivisMarienhof) und Schwierigkeitsgraden versuchen. 5 Seilten Steve Biko und der Musiklegende Miriam rutschen führen abschließend wieder sicher Makeba gewidmet mit Vorträgen, Diskussiozu Boden. Minderjährige nur mit Einverständnen, Filmbeiträgen und zwei Ausstellungen. niserklärung eines Erwachsenen. Ab 20:30 Abendprogramm im Ampere mit MÜNCHNER STADTVIERTEL FORUM FÜRSTENFELD Film, Diskussion und Konzert mit Künstlern www.muenchner-weininseln.de ___________ FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 51 20 _____ HOCHSEILGARTEN aus dem Senegal, den USA und Südafrika in Sa 5.10./12.10./19.10. 12:00-20:00 So 20.10. 11:00-18:00 Kooperation mit »Urban Vibes«. AMMERSEE 1. Münchner Weininseln · Initiative zur För- 6. Fürstenfelder Kirta · Kirchweih-Fest mit Utting, Fahrmannsbachstr. 2 · T. 08806/ Mi 23.10. 20:00 derung kleiner, inhabergeführter Weinhand- Tanzgruppen & Stub’nmusi, Schiffsschaukel, 923 49 20 · hochseilgarten-ammersee.de ___ Elite Model Look 2013 · Nationales Finale lungen, Weinbars & Vinotheken. Tag der OfKettenkarussell, Drehorgelspieler, Ponyreiten des 30. Nachwuchsmodelwettbewerbs der Jew. Sa/So 10:00-19:00, ab Di 1.10. jew. Sa/So fenen Keller mit einem bunten Programm. Hau-den-Lukas etc. sowie einem Verkaufs-/ Modelagentur Elite mit den 12 qualifizierten 11:00-16:30, Do 3.10. 10:00-19:00, Sa 26.10.Informationsmarkt mit Trachten, Schmuck, 5.10. Schlachthof-/Dreimühlenviertel deutschen Mädchen in einer U.Style Fashion So 3.11. jew. Mi-So 11:00-16:30 Kunsthandwerk, Musikinstrumenten u.v.m. 12.10. Glockenbachviertel Show. Moderation: Sara Nuru. Hochseilgarten Ammersee · In drei Etagen Bereits Sa 19.10. 20:00 Kirchweihtanz. 19.10. Gärtnerplatzviertel & Altstadt übereinander kann das Abenteuer-PiratenGASTEIG schiff »Wilde Gretel« in drei SchwierigkeitsCIRCUS KRONE MÜNCHEN U.A. Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ www.woche-seelische-gesundheit.de ______ Zirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ stufen mit Hilfe von Sicherheitstrainern »erklettert« werden (ab 8 Jahren), KinderparFr 27.9.-So 3.11. Mo 21.10./Di 22.10. 20:00 Do 10.10.-Fr 18.10. cours ab 6 Jahren. (Einlass zur vollen Stunde) Aufbruch in Afrika · Mit diesem Programm- 4. Münchner Woche für Seelische GeThe Illusionists – Die Welt ist voller Wunder schwerpunkt präsentiert die Münchner Volks- sundheit · Rund um den Welttag am 10.10. (siehe THEATER) KLETTERWALD PRIEN hochschule in etwa 100 Veranstaltungen die werden in und um München über 160 VeranPrien am Chiemsee, Harrasser Str. 39 · T. außerordentliche kulturelle und ethnische ROOM ESCAPE staltungen von zahlreichen Organisationen 08071/5972961 · kletterwald-prien.de ______ Vielfalt des Kontinents: Vorträge, und Einrichtungen zum diesjährigen Schwer- Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ (Podiums-)Diskussionen, Lesungen und ab Bis So 29.9. jew. Do/Fr 13:00-18:00, Sa/So punkt »Seelische Gesundheit bei Frauen und Jeweils Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:3026.10. die Afrikanischen Filmtage 2013. 9:00-18:00, Do 3.10.-Sa 6.10./Sa 12./So 13.10. Männer« angeboten. Programmhefte gibt es 20:00 Deutschland-Premiere SÄLE & FOYERS: Fr 11.10./Sa 12.10. 21:00 10:00-18:00, Do 10.10./Fr 11./Do 17./Fr 18.10. bei den Initiatoren und Veranstaltern, in der Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basiedigitalanalog 11 · Münchens audiovisuelles Stadtinformation im Rathaus (Marienplatz 8) rend auf bekannten Detektiv-Computerspie- 13:00-18:00, Sa 19.10./So 20.10. 9:00-18:00 Festival mit Konzerten, Videos & Visuals, Leund in den Stadtbibliotheken. len, für Teams, die in vorgegebener Zeit logi- Kletterwald Prien · Der größte Kletterwald sungen, (Kunst-)Performances und mehr jen- 10.10. (K)ein Unterschied?! – Seelische Gesche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hin- des Chiemgaus befindet sich in einem über seits des Mainstreams und starrer Genregren100-jährigen Baumriesen-Wald und bietet auf sundheit bei Frauen & Männer · Eröff- weise für das Öffnen von Schlössern und Tüzen. (www.digitalanalog.org) 10.000 qm 13 verschiedene Parcours für Groß nungsfeier mit Vortrag von Prof. Wolf- ren finden oder den Code zur Entschärfung gang Rutz, Direktor der WHO-Europe einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, und Klein. Mit »Smart Belay«, dem modernsten Sicherungssystem für Kinder (ab 4 J.) und a.D., und Live-Hörspiel von »Affe im ODEONSPLATZ wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) Jugendliche. Minderjährige brauchen die EinKopf« (19:00-21:30 Gasteig Black Box) Open Air bei jedem Wetter ________________ verständniserklärung eines Erwachsenen. VOLKSSTERNWARTE Fr 27.9. 12:00-22:00 Ander Art 2013 · Das Festival mit der Begeg- DIVERSE ORTE Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ Letzte Einweisung: 2 Stunden vor Schluss. www.ge-fo-rum.de _______________________ nung unterschiedlicher Kulturen. Auf der Jeweils Mo-Fr 20:00-22:00 (außer Fei) MÄRCHENWALD ISARTAL Bühne vor der Feldherrnhalle gibt es ein Mu- Do 10.10.-Sa 9.11. Münchner Sternstunden · Führung im Aus- Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 sikprogramm, moderiert von Özlem Sarikaya; Rumänische Kulturtage in München · Mit stellungsraum, Planetariumsvorstellung und T. 08171/385 58 38 ________________________ die Theatinerkirche bietet Märchen für KinAusstellung, Theater, Kammermusik und bei klarem Himmel Beobachtungen an den der und Kunst- und Aktionszelte laden zum mehr in der Galerie des Generalkonsulats von Fernrohren. Fr 17:00 »Sternstunden für KinBis So 20.10. täglich 9:00-18:00, bei DauerreBesuch ein: Ausländerbeirat, Die Färberei & Rumänien, der Halle 50 Domagkateliers, in gen geschlossen der«. Mo 19:00 Jugend-Astronomiekurs & Di IJZ, Ebenböckhaus, HFF-Filmzelt, Münchner der Rumänisch-Katholischen Mission und im Märchenwald Isartal · Familienthemenpark 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stadtbibliothek, Villa Waldberta u.a. Erstmals Gasteig. Dazu das Rumänische Filmfestival mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Ausklang mit Clubnacht im Einstein Kultur. im Filmmuseum vom 17.10.bis 30.10. Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Di 8.10./15.10./22.10./5.11./12.11. 18:30 Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & SpielanlaWo bitte geht’s zum Andromeda-Nebel? · gen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m. JÜDISCHES ZENTRUM MÜNCHEN Eine Einführung in die Himmelsbeobachtung St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 100 _________ www.klimaherbst.de ______________________ mit Planetariumsvorführungen. Kurs mit Peter Do 10.10.-Di 29.10. So 29.9.-Di 15.10. (VVK: 202 400 491) Stättmayer (an 5 Dienstagen) DINNER SHOWS 7. Münchner Klimaherbst · Rund 60 Veran- VORTRAGSSAAL: Fr 11.10./18.10. 20:00 1. Jüdische Kulturtage im Jüdischen Gestaltungen beschäftigen sich mit dem Thema Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen BAMBERGER HAUS meindezentrum · Zum Auftakt gibt es den »Europäischen Tag jüdischer Kultur« mit (Syn- Mobilität unter dem Motto »Die Zukunft der mit anschl. Himmelsbeobachtung an den La Villa, Brunnerstr. 2 · T. 3088966 _________ Mobilität – geht’s noch?!«: Vorträge, Diskusagogen-)Führungen, Vortrag, Film, Konzert, Fernrohren (bei günstiger Witterung). So 20.10./3.11./17.11./1.12. 19:00 Premiere Ausstellung u.a. Danach Lesungen, Jazz-Kon- sionen, Aktionstage, Filme, Exkursionen, Aus- 11.10. Faszinierendes Weltall Murder Mystery Dinner: It’s a Mystery · stellungen, Kinderprogramm u.a. zert, Lerntag und Kuratoren-Führung in der Erlebnisgastronomie: Ein 4-Gänge-Menü, einAlten Pinakothek. (www.ikg-m.de) 10.10. Zurück zur Mobilität · Eröffnungsvor- 18.10. GAIA – unsere Galaxis in 6D gebunden in eine interaktive Krimigeschichte trag von Prof. Herrmann Knoflacher mit professionellem Theater. (19:00 Alter Rathaussaal, Marienplatz) BAVARIA FILMSTADT MARIENHOF Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 29.10. Mobilität – geht doch! · Feierlicher Altstadt, hinter dem Neuen Rathaus _____________ KLINGLWIRT 649 920 00 · www.filmstadt.de Abschluss mit dem Impro-Ensemble des www.wwf.de/50-jahre-wwf-deutschland/ ___ Balanstr. 16 · T. 0176/964 621 65 ____________ Täglich 9:00-18:00 fastfood theater (14:00 GaszählerMo 30.9./Di 1.10. 11:00-18:00 werkstatt, Agnes-Pockels-Bogen 6) Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Fr 4.10. 19:00 Pandas On Tour · Zum 50. Jubiläum von Studios und Original-Sets mit Bullyversum – Brandner Kasper – Wer hat den Tod ermor»WWF Deutschland« werden 1.600 Pandadie interaktive Filmerlebniswelt rund um det · Krimidinner mit 3-Gänge-Menü. (Karten DAS SCHLOSS Skulpturen den Marienhof einnehmen – so Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino unter: stadtvogel.de) Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ viele Große Panda-Bären leben noch in freier mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start Fr 11.10. 20:00 Wildbahn. Die Umweltschützer informieren mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30KÖNIGL. HIRSCHGARTEN Jan Becker »Hypnotika« · Der Gedankenleser 18:00, tägl. 13:00 Führung in Engl. außerdem über ihre Arbeit an interaktiven Hirschgarten 1 · Karten-T. 06023/9183021 ___ (siehe KABARETT) Stationen und in Gesprächen. Sa 28.9./Di 3.12./Sa 14.12. 19:30 SEA LIFE Sakral Dinner · »Mord in der Abtei BenifiziFLUGWERFT SCHLEISSHEIM TEAMTHEATER SALON Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ us«. Dine & Crime: Interaktives Kriminalstück des Deutschen Museums · Oberschleißheim Am Einlaß 4 · T. 260 43 33 __________________ Täglich 10:00-19:00 unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Fr 11.10. 20:00 Sea Life München · Spannende Unterwasser- Fr 18.10./Mi 4.12./Sa 28.12. 19:30 Alexander Schelle »Gehirnwäsche« · Der Do 3.10. 9:00-17:00 welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Sakral Dinner 3 · »Der Fluch von SüderOldtimer-Modellfliegen · Treffen für Freun- Mentalist (siehe THEATER) Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgestorm«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi unter de von historischen Flugmodellen zum Erfahrechter Haltung geben einen umfassenden Ein- Einbeziehung der Gäste beim 4-Gänge-Menü. rungsaustausch und Fliegen der Konstruktio- ZENITH blick in die verschiedenen Ökosysteme. SonderLilienthalallee 29 · T. 360 351 722 ___________ ausstellung: Abenteuer Schildkröte. Neu: nen aus den 1930er bis 1950er Jahren. LEBENSLUST LEHEL Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: So 13.10. 9:00-17:00 Sa 12.10.-Di 15.10. 10:00 Sternstr. 20 · Karten-T. 0157/317 660 88 _____ Tag des Modellbaus · Hersteller, Händler Benefiz mit Amma · Die humanitäre Aktivis- ein einzigartiger Ausstellungsbereich mit 20 verschiedenen Haiarten. Jeweils Di-Do 19:30 und Hobbymodellbauer zeigen das vielfältige tin Mata Amritanandamayi gilt als »MahatAngebot und die kreativen Möglichkeiten des ma« (große Seele) und umarmt fremde Men26.9. Hai-Erlebnis-Wochen · Spannende Vor- Cabaret Dinner Show · Fantastische DarbiePlastikmodellbaus. Besucher können aktiv schen als Zeichen gegen Kastentrennung ihrer träge, Fütterungen und andere »Hai«- tungen entführen in eine andere Welt beim werden mit kostenlosen Bausätzen. Heimat Indien. Mit Meditation, Vortrag, Musik Lights (bis 6.10.) exklusiven 5-Gänge-Menü. Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 70-72

Sa 19.10./So 20.10. 9:00-17:00 PC-Flugtag · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »FSC Flugsimulatorclub e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge und »originale« Cockpits. (www.fsc-ev.de)

Lasst die Bären los! PANDAS ON TOUR

www.in-muenchen.de

LEIBERHEIM Nixenweg 9 · VVK: T. 06023/918 30 21 ______ Sa 12.10./20.12./15.3. 19:30 Tödliche Familienbande · »Traue Niemandem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 4-Gänge-Menü.

MARRIOTT HOTEL Berliner Str. 93 · Karten-T. 0201/201 201 www.krimidinner.de ______________________ So 29.9./So 1.12. 18:00 Die Nacht des Schreckens · »Das Original Krimidinner« mit 4 Gängen. Der nicht geladene Gast legt einen fürchterlichen Fluch auf Lord Ashtonburry und seine Angehörigen. Die 60. Geburtstagsfeier findet ihre Opfer.

SCHLOSS BLUTENBURG Schänke, Seldweg 15 · T. 06151/980 09 12 ___ Mi 16.10. 19:30 Bei Verlobung: Mord · Ein DinnerKrimi in 4 Gängen. Während einer Feier auf Schloss Coolroy geschieht ein Mord. Kann der Täter bis zum Dessert überführt werden?

SCHLOSS KALTENBERG Ritterschwemme, Schloßstraße 11 Karten-T. 06023/9183021 __________________ Di 1.10. 19:00 (ausverkauft), Fr 20.12. 19:30 Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte Doppelmord«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) Fr 11.10./29.11. 19:30 Tödliche Familienbande (s. LEIBERHEIM)

SCHWAIGE NYMPHENBURG Schlosswirtschaft Schloss Nymphenburg 30 · Karten-T. 06151/980 09 12 ________________ Do 3.10. 19:00 ausverkauft Mord au Chocolat · Ein bitter-süßer DinnerKrimi in 4 Gängen mit mörderischen Überraschungen von Pia Thimon.

STRAGULA Bergmannstr. 66 · VVK: T. 08042/912 70 50 __ Fr 4.10./18.10. 20:00 (www.mord-s.de) Mord-sMenü · Ein Theatercomedykrimi mit 4-Gänge-Menü. Andreas Kern (Tegernseer Volkstheater) & Peter Fischer (Theater K2) präsentieren mit weiteren Darstellern einen kniffligen Fall für Hobby-Kriminologen.

TAMBOSI Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ Do 26.9. 19:00 Tambosi Oper 2013: Zwei Löwen in Venedig Vier Akte mit Klassikern der Operngeschichte beim 5-Gänge-Menü. Mit jungen Opernsängern und Musikstudenten. Die skurrile und sehr geheime Liebesgeschichte zwischen Venedig und München ...

ZUNFTHAUS Thalkirchner Str. 76 _______________________ Sa 5./So 6./Do 31.10. 20:00 (www.mord-s.de) Mord-sMenü (siehe STRAGULA)

MESSEN / MÄRKTE EVENT-ARENA Olympiapark, Toni-Merkens-Weg 4 _________ Fr 27.9.-Sa 5.10. jeweils Mo-Fr 17:00-24:00, Sa/So/Fei 14:00-24:00, So 6.10. 14:00-22:00 Erotik Messe »Eros & Amore« · Einblick in eine Welt voller Erotik, Sex und Entertainment. Täglich mehr als 20 Shows mit internationalen Topmodels oder Dreamboys der Szene. Internationale Aussteller decken den gesamten Marktsektor ab. (Ab 18 Jahren!)

TÜRKENFELD Türkenfeld, Steingassenberg · www.bergfestival.de ______________________ Sa 29.9./Do 3.10. 10:00-18:00 18. Bauern- & Handwerkermarkt · Naturnaher Einkauf mit Tradition: Regionale Produkte und Handwerk, Biergarten, Feststadl und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für Groß und Klein.

KURHAUS/-PARK BAD TÖLZ T. 08041/795 19 42 · www.rosentage.de _____ Do 3.10.-So 6.10. 10:00-18:00 9. Tölzer Herbstzauber · Gartenmesse mit Ausstellung zahlreicher Blumenzwiebeln, Obst- und Blumensorten sowie Kunsthandwerk. Dazu Vorträge, Musik, Literatur u.a.

KLEINE OLYMPIAHALLE Olympiapark · T. 30 67-0 ___________________ Sa 5.10./So 6.10. 10:00-18:00 2. Katzenmesse München · Die Verbindung der Internationalen Rassenkatzenausstellung des 1. Bayerischen Edelkatzenclubs mit Produkten und Leistungen von »Fressnapf München« bietet Show und Informationen, Neuigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und Trends.

NEUE MESSE MÜNCHEN Riem, Am Messesee 2 · T 949 01 ___________ Mo 7.10.-Mi 9.10. 9:00-18:00 Expo Real 2013 · 16. Internationale Fachmesse für Immobilien und Investitionen. (www.exporeal.net) Di 8.10.-Fr 11.10. 9:00-18:00 Inter Airport Europe · 19. Internationale Fachmesse für Flughafen-Ausrüstung, Technologie, Design & Service mit täglich begleitenden Konferenzen. Teilbereich öffentlich. (www.interairport.com/europe) IN 19/2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:55 Seite 23

AUSSTELLUNGEN

Kunst ist, auch wenn Wiesn ist Glaubensfragen, lebendige Bilder und altägyptische Sphären Man sagt ja, dass kunstinteressierte Menschen eher nicht so auf die Wiesn gehen. Was natürlich nicht stimmt. Klar gibt es solche und solche, also solche, die den Rummel mögen, und solche, die lieber woanders hingehen. Aber diese Charaktereigenschaften mit dem Interesse an Kunst zu koppeln, geht zu weit oder greift zu kurz – je nachdem von welcher Position aus man es betrachtet. Schon hört man die eingefleischten, nicht unbedingt kunstverachtenden Wiesngänger schimpfen über Vernissagensprech und Proseccogetue. Da motzen die nicht immer kunstsinnigen Wiesnboykottierer zurück, dass es auf der Wiesn doch nur Dirndlwahnsinn und Bierabgründe gibt. Und die Wahrheit liegt mal wieder irgendwo dazwischen. Was heißt das nun für uns? Das heißt, dass es auch zur Wiesnzeit neue Ausstellungen gibt, die angeschaut werden möchten. Es gibt wichtigere Themen, als sich darüber zu streiten, ob und wer warum wohin geht.

heißt das Geschenk zum 11. Geburtstag des Museums offiziell. Wer jetzt mault, dass er tagsüber meistens arbeitet, dem sei der Sonntag ins Gedächtnis gerufen: Da zahlt man gerade mal einen Euro. Und zwar in 14 staatlichen Museen, darunter sämtliche Pinakotheken, das Museum Brandhorst, das Nationalmuseum … Die meisten wissen es, aber schader ja nicht, wenn mans mal wieder sagt. Eben.

Ein Haus weiter, in der Neuen Pinakothek, werden am Dienstag, den 1. Oktober Bilder lebendig: Pinacteurs, eine Theatergruppe aus Schülern der 12. Klasse des Jakob-Brucker-Gymnasiums Kaufbeuren zeigt das Projekt Bilder Erwachen (18:30 bis 21:30, Kartenreservierung unter: info@bildererMuslime werden Christen und umgekehrt, Juden werden Muslime wachen.de). Auf der Suche nach den und umgekehrt und so weiter: Das Jüdische Museum München Geschichten hinter den Bildern haben erforscht, warum Menschen ihre Religion wechseln sich die Schüler gemeinsam mit den Schauspielern Wolfgang Krebs und Olaf Krätke kleine Theaterstücke ausgeschaft auszutreten. Wer die Glaubens- aus! (2. Oktober bis 2. Februar, Katadacht, die direkt vor dem jeweiligen gemeinschaft wechseln, also konver- log) heißt die Ausstellung im Jüdischen Kunstwerk aufgeführt werden. tieren möchte, der kann das ebenfalls Museum, die untersucht, warum MenZum Beispiel Gott. Wem er abhan- tun. Beides ist im Rahmen der Religi- schen ihre Religion wechseln. Wie ist Noch ein Haus weiter, im Ägypden gekommen ist, der hat die Mög- onsfreiheit möglich, und also ein Men- das, wenn ein Jude zum Christentum tischen Museum, wird ab Freitag, lichkeit, aus seiner Glaubensgemein- schenrecht. Treten Sie ein! Treten Sie übertritt, oder ein Moslem beschließt, den 11. Oktober die permanente Jude zu werden? Dass das früher nicht Klanginstallation des Komponisten einfach war, weiß man, aber wie ist es Mark Polscher in den neu eingerichteheute, da alle von Toleranz reden? Na- ten Räumen präsentiert. Wer beim erstürlich kommt es auch jetzt noch zu ten Mal dabei sein möchte, sollte sich Konflikten. Das, woran einer glaubt besser flott um Karten kümmern. The oder eben nicht, ist eine zutiefst sub- Pomegranate Tree dauert 63 Minujektive Angelegenheit. Wohl auch des- ten, ist für 64 Zuspielkanäle angelegt halb geraten Übertritte schnell in die und wurde eigens für den Neubau konGefahr, missverstanden zu werden. Im- zipiert. merhin macht da einer öffentlich, dass „Die Komposition spiegelt die Arer sich von dieser Religion abwendet chitektur der Ausstellungsräume und und sich einer anderen zuwendet. Er die altägyptischen Kunstschätze im Mestellt also die Glaubensgemeinschaft in dium zeitgenössischer KlangkomposiFrage, die er verlässt und bestärkt die, Am 19. Oktober tion.“ Wie das geht? Jeder der 13 Ausder er künftig angehören wird. Die JüZum 15. Mal laden die Münchner Museen stellungsräume klingt anders, an den dischen Museen in Hohenems, Frankzum nächtlichen Rundgang durch Kunst, KulGrenzen mischen sich die Klänge und furt am Main und München haben die tur, Naturwissenschaft und Technik. Von 19 lassen so weitere Zwischenräume entVielfalt der individuellen Motive – von bis 2 Uhr zeigen rund 90 Museen, Sammlunstehen. In das Werk für Elektronische Sinnerfüllung bis sozialer Aufstieg – gen und Galerien ihre Schätze zu ungewohnund Konkrete Musik sind gesprochene, abzubilden versucht. Ziel ist es, einditer Stunde. Geboten werden eine einzigargesungene, teils akustisch verfremdete mensionale Vorstellungen in Frage zu tige Vielfalt an Ausstellungen, SonderproOriginaltexte aus der altägyptischen Listellen und so Platz zu machen für die jekten, Konzerten und jede Menge Überrateratur eingewoben. Die Zitate greifen echten Geschichten echter Konvertiten schungen. Neben den großen Häusern mit den weltbekannten Sammlundie thematische Gliederung des Musegen locken kleinere Museen und Kunstprojekte die darauf warten, entdeckt auf ihrem Weg von einer Religion zur ums auf und beziehen sich teilweise zu werden. Auch am Nachmittag gibt es für kleine Besucher großes Proanderen. auf einzelne Objekte. Musik als Mittler gramm: Eine Vielzahl an Museen bietet von 14 bis 18 Uhr ein spezielles Noch ein schöner Grund, öfter ins zwischen dem Alten Ägypten und zeitKinderprogramm mit kreativen Workshops, Führungen und MitmachanMuseum und nicht woanders hinzuge- genössischer Kunst (Tickets an der geboten. Am nächsten Tag gilt das Ticket tagsüber für 45 weitere Museen hen ist, dass die Allianz den Eintritt Abendkasse und allen Vorverkaufsstelund Schlösser im Landkreis München. übernimmt: Wer auch immer, zu wie len von München Ticket sowie unter 10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! vielen auch immer, an welchem Mitt- muenchenticket.de, Tel. 089/54 81 81 woch auch immer, in die Pinakothek 81). Ab November kann man die KlangRufen Sie bis Montag, 7.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort nacht plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie der Moderne spaziert, zahlt rein gar installation jeden ersten Dienstag des können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN nacht **, Ihrem Namen und nichts – nur zwischen 10:00 und 18:00 Monats erleben, der Soundtrack zum Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** sollte es sein. Ein Jahr lang läuft der Museumsbesuch erscheint am 15. No* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz Allianztag – Der Blaue Mittwoch in vember als CD bei marc aurel edition. ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f der Pinakothek der Moderne – so Barbara Teichelmann

VERLOSUNG

Die Lange Nacht der Münchner Museen

IN 19/ 2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 15:05 Seite 10

AUSSTELLUNGEN MUSEEN Die Führungen finden Sie auf S. 43, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

ÄGYPTISCHES MUSEUM Neubau Gabelsbergerstr. 35 · T. 298 276 30 __ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Inside The Box – Kunst in Schließfächern im Kunstareal München (s. ALTE PINAKOTHEK) Kunstsalon 2013 · »50+4 Jahresausstellung FMDK e.V.«: 46 Künstler/innen aus 10 Ländern zeigen 80 Arbeiten neuesten Datums. Ein Querschnitt des heutigen Kunstschaffens der unabhängigen Organisation »FMDK – Freie Münchner und Deutsche Künstlerschaft«, Katalog. Vernissage am Do 26.9. 17:00-20:30 (27.9. bis 27.10.)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Philipp Schönborn »Bergpredigt« · Die Fotografien des Künstlers offenbaren einen spirituellen Zugang zum Alpinismus (verlängert bis 16.2.2014)

››

Sonderausstellungen Bilder im Dunkeln – Höhlenkunst der Eiszeit Raumbildende Stoffbahnen präsentieren lebensgroße Bilder sowie Texte, begleitet durch Vitrinen mit Exponaten sowie Audio- und PCStationen. Grundlage der Ausstellung ist die Diasammlung des Bühnenbildners und Fotografen Heinrich Wendel. Nur mit Taschenlampen zu besichtigen; Führungen So 14:00 und Konservatorenführungen (bis 19.1.2014)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00, Do 3.10. geschlossen Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthand-

Schatten an der Wand: BILDER IM DUNKELN – HÖHLENKUNST DER EISZEIT Archäologische Staatssammlung (bis 19. Januar)

werk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen. (Dauerausstellung) Studioausstellungen Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (bis 27.10.) ARCHÄOLOGISCHE Chine´ – Kettgemusterte Stoffe des 18. und STAATSSAMMLUNG 19. Jahrhunderts · Imposante Kleidungsstücke, Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ verarbeitet mit der aus Indonesien stammenden Ikat-Musterungstechnik (verl. bis 28.2.2014) Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Kunstwerk des Monats September Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen Spenzer, Schalk, Kassedl? Festtagstrachten »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu des 19. Jahrhunderts · Die Präsentation zeigt konzipiert (Dauerausstellung) die Entwicklung der kurz geschnittenen Da-

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Unsterblichen – Götter Griechenlands · Die wichtigsten Götter, ihre Aufgaben und Attribute. Sammlungsbestände und Leihgaben. Parallel in der Glyptothek, Begleitbuch; Führungen jeden So 11:00 (verl. bis 19.1.2014)

menjacken; Führungen (Saal 131, bis 30.9.) Kunstwerk des Monats Oktober Das spätgotische Chorgestühl der Altöttinger Stiftskirche · Erhaltene Fragmente ermöglichen detaillierte Schlüsse auf die ursprüngliche Gestalt des zwischen 1507 und 1513 geschaffenen Kirchenmöbels (1.-31.10.) Sonderausstellungen Taschen – Eine europäische Kulturgeschichte vom 16. bis 21. Jahrhundert · Rund 300 vorwiegend historische Taschen aus der Sammlung des Museums und Leihgaben: Börsen, Beutel, Jagdtaschen, Pompadours, Portefeuilles oder moderne Damenhandtaschen sowie Gemälde, Skulpturen und grafische Blätter, die den Zusammenhang von Trageweise und Funktion dieses facettenreichen Accessoires vermitteln (verlängert bis 27.10.)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Führungen; Familiensonntag: 29.9.; Maus-Türöffner-Tag: Do 3.10. junior.programm@bmw.de; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Der BMW 3er – eine Erfolgsgeschichte · Neuer Ausstellungsraum zur BMW-Geschichte Ein Leben fürs Motorrad · 90 Jahre BMW Motorräder – 90 Jahre Motorrad-Enthusiasten: 10 Portraits von Menschen, bei denen sich alles um ihr Motorrad dreht(e) (bis 3.11.) Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Automobile: vom Silver Ghost aus den 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom und Ghost – Historie der Marke von 1904 bis heute mit seltenen Archivalien sowie Kunstgegenständen und Designobjekten (bis 31.3.)

Sonderausstellungen Ed Ruscha »bücher und bilder« · Das zentrale Thema des Künstlers (*1937) ist das Verhältnis von Wort und Bild. Dieser Aspekt bestimmt auch die neue Sammlungspräsentation mit den drei Neuerwerbungen »Old Book Then« (2011), »Old Book Today« (2011-2012) und »Old Book With Wormholes« (2012), ergänzt durch Gemälde, Fotos und eigenen Publikationen; Katalog (bis 31.12.) Reading Andy Warhol · Die Ausstellung zeigt erstmals in einer chronologisch angelegten Überblicksschau eine überraschend unbekannte Seite des Pop Art Künstlers: von ihm gestaltete Bücher seit den Studientagen in den 1940er Jahren bis zu seinem Tod 1987; Katalog. Siehe auch Pinakothek der Moderne und Galerie Daniel Blau (bis 12.1.2014)

BUCHHEIM MUSEUM

Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Täglich 9:00-18:00 Max Klinger – Der Modernste unter den MoGalerie der Fahrfreude · Ausstellung aller dernen · Werke des Bildhauers, Malers und Marken der BMW Group; Be MINI – ein auGrafikers (1857-1920), der Gründungsmitglied ßergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor der »Gruppe XI« war und eine herausragende Cars – Perfektion bei »the best car in the Stellung im Symbolismus einnahm (bis 20.10.) world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban MobiliDEUTSCHES MUSEUM ty, Sport, Roadster. Führungen; FamilienMuseumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ sonntag: 29.9., Veranstaltungen im TAGESTäglich 9:00-17:00 PROGRAMM (Dauerausstellung) Technisch-naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Übersichtsführung täglich BEZIRKSMUSEUM DACHAU BMW LENBACHPLATZ Kinderreich: Technisch-naturwisAugsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ 13:15-15:15. senschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) BMW Motorsportausstellung · Die GeVolkskultur der Stadt Dachau und des »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, ExperiLandkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, schichte einer Leidenschaft: Ob Tourenwagen, mentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren. Formel-Fahrzeuge, Langstrecke oder DTM, alVolksbräuche sowie Geschichte und GegenVeranstaltungen im TAGESPROGRAMM wart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) le zeigen, wie viel Rennsporterfahrung in den Sonderausstellungen BMW-Serienmodellen steckt (bis 1.10.) Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM MUSEUM BRANDHORST auf die Neugestaltung der Dauerausstellung Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.) Das Gelbe vom Ei – eine Ausstellung über Di-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 das Essen · »Ein 46-Gänge-Menü zum StauGeschichte des Bieres · Herstellung, ReinSammlung Udo und Anette Brandhorst · nen«: Die Sonderausstellung widmet sich dem heitsgebot, Münchener Bierqualität und Ge- Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderschichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) ne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Thema Ernährung in seiner ganzen Vielfalt. Führungen, Begleitprogramm (ZNT, bis 6.1.) Sonderausstellungen Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce NauDie Ducks in Deutschland · In den eigens man, Damien Hirst. Neu im Museum: David VERKEHRSZENTRUM für die deutsche Micky Maus produzierten Ge- LaChapelle »Recollections in America« (Paschichten reisen die Diesney-Charaktere quer tio), Johan Grimonprez »DIAL H-I-S-T-O-R-Y« des Deutschen Museums Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ durch die Republik. Im Zentrum der Ausstel(Videoraum), Isaac Julien »Western Union: lung steht die München-Episode von Jan Gul- Small Boats«; Multimediaguide, Führungen Täglich 9:00-17:00 jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung) Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, p bransson mit viel Lokalkolorit (-Herbst)

ANSICHTSSACHE

Betreutes Zeichnen und befreiter Humor Hauck & Bauer in der Galerie Truk Tschechtarov Der erste Comic bestand aus drei Bildern. Erstes Bild: Im Museum. Ein Besucher stellt sich vor einen Museumswärter. Zweites Bild: Nun stehen mehrere Besucher vor dem Wärter. Drittes Bild: Der Wärter schreit „Die Kunst ist da drüben!“ Wenn man jung ist und zu zweit, dann kann es passieren, dass man gleich den ersten Comic an die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung schickt. Denn da will man ja schließlich hin, ins Ressort „Gesellschaft“. Und dann kann es sein, dass der zuständige Redakteur sich meldet, den Comic gut findet, man sich in einer Kneipe verabredet, Apfelwein trinkt und per Handschlag eine wöchentliche Kolumne besiegelt. Diese Kolumne heißt „Am Rande der Gesellschaft“ und erscheint seit 2003 in der FAS. Nicht zu fassen. Elias Hauck und Dominik Bauer heißen die zwei, die damals 25 Jahre jung waren und das Glück hatten, auf jemand zu treffen, der die einmalige Kombination aus krickeligem Zeichenstil – den das Duo selbst „betreutes Zeichnen“ nennt – und verdrehtem Humor mochte. „Aus www.in-muenchen.de

Und man kann wirklich der Distanz sieht man auch, nicht viel tun gegen das, wie viel Vertrauen da dabei was man gemeinhin den war: Anfangs gab es schon Wahnsinn des Alltags nennt. ein paar Comics, die einfach Zum Beispiel: Ein Comic schlecht, oder wir nicht stilüber abstrakte Kunst. Drei sicher waren.“ Sagt Bauer, Bilder lang sieht man der die Ideen hat und Texte schwarze Kreise und Rechtschreibt. Die Bilder zeichnet ecke auf weißem Grund. Im Hauck. Mittlerweile haben Vierten dann ein Mann mit H&B ihren eigenen Stil und schwarzer Brille und Gedansind fester Bestandteil der kenblase: „Das Gute an abdeutschen Humorelite. Sie strakter Kunst ist, dass man teilen sich mit Rattelschneck sich danach wieder über und Rudi Hurzlmeier eine Spaß zum Umhängen und Mitnehmen: 10 Jahre Menschen freut.“ Oder: Ein Doppelseite im Satiremagazin gezeichneter Spaß von Elias Hauck und Dominik Kellner, der den Gast drei „Titanic“, zeichnen für den Bilder lang wachrüttelt, um „Spiegel“ und „Cicero“ und Bauer wird mit der Jubiläums-Ausstellung und bekommen Preise, wie 2010 einem Jubiläums-Buch (Verlag Antje Kunstmann) ihm im vierten freudestrahlend mitzuteilen: „Ihr Hefeden Deutschen Karikaturen- gefeiert weizen ist fertig.“ Gezeichpreis in Silber. Erst seit kurzem nete Witze nacherzählen ist zeichnen sie Filme für Anke Zum 10-jährigen hat die Caricatura wie an gebrannten Mandeln riechen. Engelkes Sendung „Anke hat Zeit“ im WDR, am 28. September gibt’s Num- Kassel das Duo mit einer großen Werk- Nur selber essen macht fett. Also hinmer 3 und 4. Nummer 1 und 2 (hier zu schau geehrt, die nun nach München gehen und sich die wirklich grandios sehen: wdr.de) sind schon mal richtig kommt und bis Anfang November in schönen, bösen, absurden Geschichten schön geworden: Der eine zeigt eine der Galerie Truk Tschechtarov zu sehen ansehen. Um die 40 Stück sind es. 40 „Scheckanprobe“, der zweite philoso- ist: Man tut was man kann: nix (bis mal lachen. 3. November). Barbara Teichelmann phiert „Über das Biertrinken“. IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:22 Seite 11

AUSSTELLUNGEN Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I« sowie spezielle Kinderführungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM des Deutschen Museums · Oberschleißheim Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Täglich 9:00-17:00 Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik; Übersichtsführungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30. Oldtimer-Modellfliegen am Do 3.10. (Dauerausstellung)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ Di-So 10:00-16:00 Von der Welt Anfang und Ende – »Der Ring des Nibelungen« in München · Die Ausstellung zum 200. Geburtstag von Richard Wagner dokumentiert Wagners Beschäftigung mit dem Nibelungen-Mythos sowie die Münchner Aufführungsgeschichte bis heute; Begleitbuch. Führungen: Sa/So (bis 20.10.)

DIÖZESANMUSEUM Freising, Domberg 21 · T. 08161/487 90 _____ Di-So 10:00-17:00 Das Museum bleibt wegen Modernisierung des Brandschutzes bis auf weiteres geschlossen

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Kloster Fürstenfeld · Zum 750. Jubiläum des Zistersienserklosters neu konzipierte Darstellung der Klostergeschichte mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter; Führungen (Dauerausstellung)

GEOLOGISCHES MUSEUM Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ Mo-Fr 8:00-18:00, jeden 1. So/Monat 10:0016:00 (außer Feiertage) Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis 1.1.2014)

GLYPTOTHEK Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 10:00-20:00 (außer 3.10.), Fr-So/Di/Mi & Do 3.10. 10:00-17:00 Griechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Diethard Herles »Konturen – Texturen – Zwischenräume« · Exponate der Glyptothek sind Anlass und Bezug der Werke, die als Stele mit den Maßen 220 cm × 50 cm mit Acrylfarbe auf grundiertem Leinen ausgeführt sind. Beide, die antike Anregung und das Werk selbst, sind im Raum einander zugeordnet und bilden eine Einheit; Begleitbuch (bis 8.12.) Die Unsterblichen – Götter Griechenlands · Die wichtigsten Götter, ihre Aufgaben und Attribute. Sammlungsbestände und Leihgaben. Parallel: Antikensammlungen, Begleitbuch (verlängert bis 19.1.2014)

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Joelle ¨ Tuerlinckx »World[k] in Progress?« · Die belgische Künstlerin (*1958) verbindet Zeichnungen, Fundobjekte, Papier, Vitrinen, Zeitungen und Fotografien zu collagen- und skulpturhaften Arrangements und zitiert somit Gepflogenheiten, mit denen üblicherweise Archivmaterial präsentiert wird. Für die erste deutsche Ausstellung schaffte sie neue Konstellationen früherer Arbeiten (bis 29.9.) Vanity Flair – Luxus der Vergänglichkeit · 1. Biennale der Künstler, die diese auch kuratiert haben. Gezeigt werden zeitgenössische Werke, mit denen die Vielschichtigeit und Ambivalenz des Themas auf verschiedenen Ebenen manifestiert wird; Begleitprogramm (Westflügel, bis 4.10.) Paper Weight – Stilbildende Magazine von 2000 bis heute · Unabhängiges Publizieren im 21. Jahrhundert. Kernstück der Präsentation sind 15 Magazine, die – oft getragen von der Vision und der Leidenschaft einer starken Persönlichkeit – ein breites Spektrum an Themen wie Architektur, Kunst, Design, Mode, Essen, Sex oder Kulturpolitik haben (bis 27.10.) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 So Much I Want To Say: Von Annemiek bis Mutter Courage · Fünfte Präsentation von Film-/Medienkunst aus der Sammlung Goetz mit feministischen Positionen von Chantal Akerman, Mona Hatoum, Andrea Bowers, Rineke Dijkstra, Tracey Moffatt, Rosemarie Trockel, Ulrike Oettinger u.a. Kunstauskunft: jew. Do/So ab 17:00 (bis 12.1.2014)

IN 19/2013

››

ARCHIV Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Dokumenten zur Geschichte des Hauses und zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rahmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de

emplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 6.10. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums (Dauerausstellung) MENSCH UND NATUR Fossil des Monats September Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Urtümlicher Wiederkäuer · Hypertragulus Do 9:00-20:00, Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei calcaratus, Alter ca. 32 Millionen Jahre (Oligozän), Shannon County / South Dakota USA, 10:00-18:00 JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Länge: 10 cm (bis 30.9.) Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ Die staatliche Sammlung Bayerns, FührunFossil des Jahres 2013 gen, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. Gomphotherium von Gweng · Ein Abguss Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit Sonderausstellungen des Skeletts dieses kolossalen Ur-Elefanten bis zur Gegenwart · Präparate zum regionaWertvolle Erde – Der Schatz im Untergrund · mit vier Stoßzähnen, drei Metern Schulterhölen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- Dokumentation zu geologischen Rohstoffen, he und fünf Metern Körperlänge bildet seit phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umihrer Entstehung, der Erkundung und Gewin- über 30 Jahren den majestätischen Mittelwelt- und Naturschutz; Führungen jeden punkt des Paläontologischen Museums. nung, Verwendung und Wiederverwertung. Donnerstag um 17:30 Uhr (Dauerausstellung) Dazu Leihgaben der Mineralogischen Staats- Sonderausstellungen sammlung; Begleitprogramm (bis 10.11.) Sonderausstellungen Dinosaurier: eine jurassische ErfolgsgeIm grünen Rock – Jagdbekleidung und Ausschichte · Der derzeitige Forschungsstand zur rüstung vom 18. Jahrhundert bis heute · Die Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der Änderung der Silhouette des Weidmanns und Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben seiner persönliche Ausstattung (bis 6.10.) vom Museum für Naturkunde Berlin und Dinosaurierpark Münchehagen (bis 10.1.2014) Cave Canem – Der Jagdgebrauchshund in Bild und Porzellan · Die Ausstellung zeigt die Vielseitigkeit und Relevanz des Hundes in der ALTE PINAKOTHEK Jagd mit einer anonymen Sammlung von 30 Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ Hunden aus den renommiertesten PorzellanDo-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 manufakturen Europas, ergänzt durch selten Europäische Malerei des 14. bis 18. Jahrgezeigte Objekte und Bilder aus dem Archiv hunderts; Neuerwerbung: Josse de Momper (bis 17.11.) »Berglandschaft mit Bogenbrücke« (Nordkabinette); Führungen (Dauerausstellung) JÜDISCHES MUSEUM Sonderausstellungen St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Inside The Box – Kunst in Schließfächern im Di-So 10:00-18:00 Kunstareal München · Konzept: Albert Coers. Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Ge18 Künstler/innen entwickeln an verschiedeschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten nen Orten je eine Arbeit, dabei haben sie das sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesräumlich begrenzte Format des Schließfachs, ten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, seine Serialität, den Aspekt der temporären Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und Nutzung und den Kontext der Institution (AlThemenführungen. Veranstaltungen im TAte Pinakothek, Ägyptisches Museum, LenGESPROGRAMM (Dauerausstellung) bachhaus mit Kunstbau) im Auge (bis 29.9.) Das Alte Testament – Geschichten und GeSonderausstellungen stalten · Darstellungen aus dem GemäldeAuf den zweiten Blick – Objekte erzählen schatz der Bayerischen StaatsgemäldesammGeschichten · Im Rahmen von Alles hat seine lungen mit Werken von Albrecht Altdorfer, Zeit machen sich Münchner/innen in WorkHans Burgkmair, Lucas Cranach, Peter Paul shops Gedanken über prägende LebensphaRubens, Rembrandt, Luca Giordiano, Claude sen und Ereignisse. Die Gegenstände, die darLorrain u.a. Ein Parcours führt zu weiteren 43 an erinnern, und ihre Geschichten werden im Darstellungen; illustriertes Textheft. FührunStudienraum präsentiert (bis 24.11.) gen jeden Sa 15:00 (bis 20.10.) Treten Sie ein! Treten Sie aus! Warum Menschen ihre Religion wechseln · Vom UmGasteig (bis 9. Oktober) NEUE PINAKOTHEK gang der Religionen mit dem Thema Konversion – Motive, Rituale, Konvertiten quer durch Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Zeiten und Räume Europas. Eine Ausstellung Do-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 der Jüdischen Museen Hohenems, Frankfurt Europäische Malerei und Skulptur des 18. am Main und München; Katalog. Vernissage Die Welt im Tau – Naturwunder im Alpenund 19. Jahrhunderts; Thematische Führunvorland · Fotografien von Dr. Ferry Böhme, am Di 1.10. um 19:00 (2.10. bis 2.2.2014) gen (Dauerausstellung) die mit Übergängen von vertrauten LandSonderausstellungen schaftsbildern zu Makroaufnahmen überraKALLMANN-MUSEUM Paris Intense – Die Nabis – von Bonnard bis Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ schen. Unter Schirmherrschaft des Bayerischen Vallotton · Interieurs, Bühnenbilder, TheaterStaatsministers für Umwelt und Gesundheit plakate, Zeitschriften und Bücher aus der Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Dr. Marcel Huber (bis 17.11.) Neuen Pinakothek und der Staatl. GraphiHans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werk´ CAFEBAR LIMULUS schen Sammlung zeigen die avantgardistische übersicht mit figürlicher Malerei und ZeichErdenReich · Parallel zu Wertvolle Erde prä- Künstlergruppe »Nabis« (hebr. »Propheten«) nungen; Veranstaltungen im TAGESPROsentiert Artvision e.V. zahlreiche Künstler mit im Paris des Fin de siecle ` als Wegbereiter der GRAMM (Dauerausstellung) ihren Werken: Mike Keilbach, Robert Birk, Moderne. Katalog (bis 30.9.) Sonderausstellungen Manuela Franz, Sonja Haider u.a. (bis 10.11.) Alfred Ehrhardt »Maler, Fotopionier und PINAKOTHEK DER MODERNE Dokumentarfilmer« · Eine umfassende RetroM-F-A Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ spektive des Künstlers (1901-1984), der u.a. Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke am Bauhaus in Dessau tätig war: Gemälde, Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 ___ Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Grafiken, Fotografien und Filme; Führungen. Dauerausstellung mit Malerei, Skulptur, Filmabend: Di 8.10. 19:00 VHS Seidl-Mühle, Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) Installation, Fotografie, Design und KunstMühlenstr. 15. Vernissage am So 29.9. um Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen handwerk des 20. und 21. Jahrhunderts; Mul17:00 (bis 1.12.) aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis timediaguide, Themenführungen. Allianz5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Tag jeden Mi freier Eintritt. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM KARTOFFELMUSEUM Sonderausstellungen Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ (Dauerausstellung) STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Fr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. Andy Warhol »Zeichnungen der 1950er JahKulturgeschichte der Kartoffel · Geschich- MÜNCHNER STADTMUSEUM re« · Weitgehend unbekannte Arbeiten eines St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ te und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht der am meisten diskutierten Künstler der von den Andenbewohnern bis zur Gegenwart Di-So 10:00-18:00 125 Jahre zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die ca. anhand von kunst- und kulturgeschichtlichen Dauerausstellungen · Nationalsozialismus 180 Zeichnungen in den unterschiedlichsten in München – Chiffren der Erinnerung, Stadt- Techniken sind zum größten Teil Leihgaben Dokumenten (Dauerausstellung) geschichte, Typisch München!, Sammlung Fo- von Daniel Blau, aber auch anderer privater Sonderausstellungen Sammler. Siehe auch Museum Brandhorst und Huyen Tran Chau »Frühlingserwachen« · Fo- tografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Veranstaltun- Galerie Daniel Blau (bis 17.11.) tografien von den vergänglichen Kunstwerken der gebürtigen vietnamesischen Gemüse- gen und Programm Filmmuseum im TAGESARCHITEKTURMUSEUM DER TUM PROGRAMM; Thematische Führungen Schnitzkünstlerin (bis Oktober) Afritecture – Bauen mit der Gemeinschaft · Sonderausstellungen Architektur in Afrika zeigt im Bereich des soziKINDER- & JUGENDMUSEUM Harry Callahan – Retrospektive · Der ame- al engagierten Bauens derzeit viele innovatiArnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ rikanische Künstler (1912-1999) gilt als einer ve Ansätze. Eine Ausstellung des Architekturder innovativsten und einflussreichsten Foto- museums der TU München. Veranstaltungen Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 grafen des 20. Jahrhunderts, der abstrakte Hausgedacht · »Architektur planen, bauen, Tendenzen der »New Vision« in lyrischer Wei- im TAGESPROGRAMM (bis 12.1.2014) gestalten«. Mitmach-Ausstellung für Neugie- se veränderte. Eine Auswahl von 250 Expona- SAMMLUNG MODERNE KUNST rige und kleine Architekten ab 5 Jahren mit ten aus dem facettenreichen Werk aus 60 Jah- Michael Schmidt »Ein-heit« · SammlungsBegleitprogramm (bis 3.11.) präsentation des Berliner Fotografen: Die 163 ren (1. Stock, bis 27.10.) Fotografien umfassende Werkgruppe entForum 031: Stephan Sahm »Romantisch. KUNSTHALLE DER Eine Straße« · Kabinettausstellung: Der Künst- stand 1991 bis 1994 und befasst sich mit deutscher Geschichte und Befindlichkeit. Die in Eiler (*1971) hat für seine Serie die »RomantiHYPO-KULTURSTIFTUNG sen gerahmten Bilder werden in einer dichten Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ sche Straße« fotografiert, die 1950 als Magnet Sequenz präsentiert (Saal 21, bis 13.10.) für ausländische Touristen gegründet wurde. Täglich 10:00-20:00 Traum-Bilder: Ernst, Magritte, Dal´ı, Picasso, Seine Bilder zeigen Streckenabschnitte zwiAus Dämmerung und Licht – Meisterwerke schen Idylle und Tristesse. Vernissage am Do Antes, Nay ... Die Wormland-Schenkung · nordischer Malerei 1860-1920 · Eine Über10.10. um 18:00; Künstlergespräch: Fr 11.10. Werke aus einer der bedeutendsten deutblicksschau mit 125 Gemälden von Edvard schen Privatsammlungen des Surrealismus, die 15:00 (1. Stock, 11.10.-17.11.) Munch, Anders Zorn, Akseli Gallen-Kallela, Textilunternehmer Theo Wormland seit den August Strindberg, Helene Schjerfbeck und 1960er Jahren aufbaute; Katalog (bis 26.1.) MÜNZSAMMLUNG Vilhelm Hammershøi im Dialog von in Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Deutschland noch zu entdeckenden Malern, The Secret Archive: Rosenthal · Die Neue Katalog; Führungen. Veranstaltungen im TA- Di-So 10:00-17:00 Sammlung gibt erstmals Einblick in das von Zahlungsmittel von der Antike bis zur GeGESPROGRAMM (bis 6.10.) Rosenthal übernommene Modellarchiv. Philip genwart · Dauerausstellung Rosenthal, Sohn des Firmengründers, beaufSonderausstellungen LENBACHHAUS tragte namhafte Künstler und Designer mit Das konstantinische Medaillon – KonstanStädtische Galerie und Kunstbau dem Entwurf von Porzellan, Glas, Keramik Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ tin 312 · Die Geschichte Konstantins des Gro- und Metall: Walter Gropius, Otto Piene, Frießen und seiner Gegenspieler im Spiegel der densreich Hundertwasser, Tapio Wirkkala, Bis 29.9. Di-So 10:00-20:00, ab 1.10. Di 10:00Münzen; Begleitbuch (bis 30.9.) Timo Sarpaneva, Hans Theo Baumann, Ray21:00, Mi-So 10:00-18:00 mond Loewy, Marcello Morandini, Aldo Das neue Lenbachhaus · Nach einer GenePALÄONTOLOG. MUSEUM Rossi, Stefan Diez, Konstantin Grcic, Patrizia ralsanierung zeigt die Städtische Galerie in der Künstlervilla von Franz von Lenbach wie- Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Urquiola u.v.a. (in der Dauerausstellung) der Sammlungsbestände zur Künstlergruppe Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ Audi design wall · Die Neue Sammlung – Monat 10:00-16:00 (außer Feiertage) Der Blaue Reiter, Münchner Malerei des 19. The International Design Museum Munich, Jahrhunderts sowie internationale GegenSaurier und Säugetiere der Vorzeit · Bay- das größte Designmuseum der Welt, nimmt wartskunst mit Werken von Joseph Beuys, erns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasen- Audi in seine Permanent Collection auf: Rund Gerhard Richter, Maria Lassnig, Monica hirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel 1.800 Modelle des Urquattro aus reinem AluBonvicini u.a. (Dauerausstellung) Archaeopteryx bavarica – das Münchner Ex- minium bilden einen »Teppich«, der symboSonderausstellungen Inside The Box – Kunst in Schließfächern im Kunstareal München (s. ALTE PINAKOTHEK)

Kreativität als Prozess: AKADEMIE FÜR GESTALTUNG & DESIGN

lisch für die Historie des Automobilherstellers steht (in der Dauerausstellung) Marokkanische Teppiche und die Kunst der Moderne · Eine der bedeutendsten Sammlungen marokkanischer Nomadenteppiche von dem Münchner Architekten Prof. Jürgen Adam (bis 5.1.2014)

REICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Geschichte trifft Erdgeschichte · Das sensationelle Aragonit-Vorkommen im Burggraben der Ruine Wolfstein (bis 1.12.)

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ Täglich 9:00-18:00, letzter Einlass 17:00 Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus – Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (bis auf weiteres)

ROCKMUSEUM Besucherplattform des Olympiaturms, Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ Di-So 9:00-18:00, ab 1.10. Di-So 10:00-16:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00, ab 1.10. Di-So 10:00-16:00 Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums; Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS: Di-So 9:00-18:00, ab 1.10. Di-So 10:00-16:00 Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Werke aller großen Schulen; neu eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Im Dialog mit dem Barock · Eine Ausstellung der Galerie Handwerk der Handwerkskammer für München und Oberbayern. Arbeiten internationaler Gestalter können direkt mit Raumgestaltungen und Objekten des 18. Jahrhunderts verglichen werden (bis 13.10.)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Di-So 14:30-17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Zwischen Goldach und Seebach · Die Geschichte des Goldachhofs und der Mooskultivierung in Ismaning; Buch. Führungen (bis 2.2.2014)

SPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ Täglich 10:00-17:30 Europäische & amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:23 Seite 12

STADTMUSEUM FREISING Freising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofsund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen (Dauerausstellung)

Richard Jackson »Ain’t Painting a Pain« · Malerei und Installation 1969-2012. Die erste Retrospektive des amerikanischen Malers (*1939), der in der Nachfolge von Pollock, Rauschenberg und Johns zu den radikalsten Künstlern der letzten 40 Jahre in den USA zählt; Katalog (bis 13.10.)

VÖLKERKUNDEMUSEUM

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ Di-So 9:30-17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika / Netzwerk Exotik: 150 Jahre Völkerkundemuseum München; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Augenblick Afghanistan · »Angst und Sehnsucht in einem versehrten Land«. Ein ethnographischer Blick auf den Alltag der Menschen – sowohl Afghanen, als auch deutsche Bundeswehrsoldaten – mit Hilfe von Fotos, Objekten und Gesprächsprotokollen; Katalog, Begleitprogramm (verl. bis 27.10.) Goldenes Land – 100 Jahre Burma/Myanmar Fotografien von Christine Scherman & Birgit Neiser. Dokumentarfotografin Scherman beVALENTINgleitete ihren Mann, Museumsdirektor Lucian KARLSTADT-MUSÄUM Scherman, vor rund 100 Jahren auf ForIsartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ schungsreise durch Burma, Kunst-/DokumenDo/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So tarfotografin Neiser bereiste zwischen 2010 und 2013 Myanmar; Begleitband. Veranstal10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 tungen im TAGESPROGRAMM (bis 12.1.2014) Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volks- GALERIE DER FOTOGRAFIE sänger in München; Überblicksführungen. Historische Fotos aus dem Archiv des HauObjekt des Monats: Berliner Luft; Veranstal- ses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl tungen im TAGESPROGR. (Dauerausstellung) Siegfried Döhring 1906-1913 (bis auf weiteres) Sonderausstellungen MünchenSkizzen in Wort und Bild · AquaMUSEUM WALD UND UMWELT relle und Zeichnungen von Robert C. Rohre Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ mit literarischen Portraits von Gerd Holzhei- Sa/So/Fei 11:00-18:00 mer. Eine Ausstellung der Kunstbehandlung Nachhaltigkeit. Ein moderner Leitbegriff mit dem Bayerland-Verlag (bis 15.10.) feiert 300. Geburtstag · Illustrierte Tafeln dokumentieren den Lebensweg von Hans Carl VILLA STUCK von Carlowitz (1645-1714), der den Gedanken Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ der Nachhaltigkeit erstmals formulierte, soDi-So 11:00-18:00, 1. Fr/Monat 11:00-22:00 (ab wie die heutige Bedeutung. Führungen jeden So 14:30; Vernissage am So 29.9. um 10:30 18:00 Eintritt frei) mit Waldfest (bis 9.3.2014) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume; Late Friday: 4.10. Abendöffnung bis 22:00; Führungen, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) 84 GHZ Sonderausstellungen Ricochet #7. Anna Barriball · Die erste Aus- Georgenstr. 84/Keller · T. 30 63 79 11 ________ Mo-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. stellung der britischen Künstlerin (*1972) in Deutschland zeigt Papierarbeiten und Zeich- Jour Fix 119: Zhanya Li »Menschen in Benungen, aber auch deren skulpturale Applika- wegung« · Fotografische Chroniken der Zwangsumsiedlung und Vernichtung von tion auf Türen und Fenster. Katalog; mit BeWohnraum in Shanghai (bis 5.10.) gleitprogramm (bis 6.10.)

MUSEUM STARNBERGER SEE

Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ Di-So 10:00-17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Landlerisch – Eine Ausstellung in acht Takten Der Landler, ein Tanz im 3/4 Takt mit vielen Drehungen und schwungvollen Schrittfolgen gilt als der bäuerliche Tanz schlechthin. Einblicke in Geschichte und Abläufe, Führungen. Veranstaltungen im TAGESPR. (bis 27.10.)

INSTITUTIONEN

www.in-muenchen.de

AKADEMIE GALERIE

ARTOTHEK & BILDERSAAL

EBENBÖCKHAUS

U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Mi-Fr 16:00-20:00 Shinae Kim »48°09’04’’N 11°34’53’’E 29°49.28’N 5°44.05’W« · Die Arbeit fasst Licht als Energie auf und transportiert durch sie Räume (bis 27.9.)

Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs Yvonne Leinfelder »Dispersion« · Videoinstallationen und Fotografien zu dem optischen Phänomen zwischen den Polen technische Wissenschaft und Alltag. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 19.10.)

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 _____________ Zu den Veranstaltungen u.n.Vbg. PARK: Zu Veranstaltungen und nach Vereinbarung (T. 0174/324 69 98) Michael Glatzel »Skulpturen« · Bleiglasbilder und Steinskulpturen des Göttingers, der sich in Europa, Asien und den USA Inspirationen und Know-How einholte (bis 31.10.)

ALTE MÜNZE Hofgraben 4 · T. 211 40 ____________________ Do 8:00-18:00, Fr 8:00-14:00, Sa/So & Do 3.10. 11:00-15:00, Mo-Mi 8:00-16:00 Ferdinand von Miller – zum 200. Geburtstag · Leben und Werk Millers sowie seines Onkels Johann-Baptist Stiglmaier, die als Leiter der Königlichen Erzgießerei u.a. die Bavaria an der Wiesn und viele andere Güsse weltweit realisierten (bis 18.10.)

AMERIKA HAUS Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ 2.OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and Images of the South« · SW-Fotografie und Hörbeispiele: Der deutsche Fotograf hat zwischen 1970 und 2000 in Bild- & Tonaufnahmen die Vertreter des Southern Country Blues dokumentiert. (bis 13.12.) FOYER Inge Morath »The Road to Reno« · Eine Dokumentation der Reise, die die österreichische Fotografin 1960 an der Seite von Henri Cartier-Bresson von New York nach Nevada unternahm, um als Set-Fotografin für Magnum beim Film »Misfits – Nicht gesellschaftsfähig« (u.a. mit Marilyn Monroe und Clark Gable) zu arbeiten (verlängert bis 30.9.)

APARTMENT DER KUNST Schönfeldstr. 19 · T. 379 634 99 _____________ Di-Do 10:00-16:00, Fr 10:00-13:30 u.n.Vbg. Tsong Pu »Der Turm der leuchtenden Sterne« Erste Einzelausstellung des bedeutenden Künstler (*1947) der zeitgenössischen chinesischen Kunst aus Taiwan: 25 gestempelte Leinwände und 20 geätzte Edelstahlplatten. Zudem weden mit Namenszug gravierte Vorhängeschlösser an Brücken im Englischen Garten befestigt (bis 19.10.)

ARCHIV GEIGER Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Nach Vereinbarung und Di 1.10. 17:00-21:00, Mo 7.10. 10:00-14:00 Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Besichtigung und Führungen nach Vereinbarung. Morgen Rot jeden 1. Montag/Monat, Abend Rot jeden 1. Dienstag.

AUTOREN GALERIE 1

ERES-STIFTUNG

Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 ______________ Mi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 Sophie »La mer« · Ölbilder (bis 4.10.) Cora de Lang »Opa Flat & Co.« · Mischtechik. Zweidimensionale Gemälde inspiriert von der dreidimensionalen Wirklichkeit. Vernissage am Di 8.10. um 19:00 Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 29.10.) Jens Hunger »Stay with me« · Ölbilder. Vernissage am Di 8.10. um 19:00 (bis 29.10.)

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 ________________ Sa 11:00-17:000 und nach Vereinbarung Planet Mensch – Kunst und Wissenschaft am Beginn des Anthropozäns · Künstlerische Positionen von Betty Beier, Adriane Colburn, Helga Griffiths, Inigo ˜ Manglano-Ovalle, Christian Mings, Jürgen Nefzger, Vadim Fishkin und Massimo Pianese zur menschlichen (Über)Macht über die Natur. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 14.12.)

BOTANISCHER GARTEN

DIE FÄRBEREI

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Täglich 9:00-18:00, ab 1.10. tägl. 9:00-17:00 Botanische Sammlung im Freigelände und Gewächshäusern, Audio-Guide. Veranstaltungen und Führungen im TAGESPROGRAMM. Sonderausstellungen Zwischen den Planeten auf dem Weg zur Sonne · Modell zur Veranschaulichung des Sonnensystems; im Westteil (bis 20.10.) WINTERHALLE Apfel, Birne, Quitte – Erntedank mit Apfelfrüchten · Ausstellung von rund 200 alten und modernen Apfel- sowie 50 Birnen- und Quittensorten, dazu herbstlicher Markt mit Obst und Honig (3.-6.10.). Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (28.9.-6.10.)

Claude-Lorrain-Str. 25 Rgb. · T. 622 692 74 ___ Mo-Fr 14:00-20:00, Sa/So 11:00-20:00 Emanuel Wade´ »Denn sie wissen nicht, was sie tun« · Zeichnungen, Gemälde und Skulpturen aus diversen Materialien. Dabei ist nicht nur das Thema »Traum«, sondern der Künstler arbeitet auch intuitiv und nicht kognitiv (-29.9.) Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ Fr-So 16:00-20:00 Tibetische Träume in Bayern · Malerei und Bildhauerei der beiden Tibeter Tseyang Gyatso Samdrup (München) und Tseyang-Piritsang-Lian (Altötting) sowie Arbeiten der Altöttingerin Lian Friedlmeier (bis 29.9.)

DENKSTÄTTE WEISSE ROSE

GAL. BEZIRK OBERBAYERN

Lichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 T. 218 053 59 _____________________________ Mo-Fr 10:00-16:00 Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, Zeitzeugengespräche, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung)

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 Angelika Ecker-Pippig & reSOURCE »gegenüber & zugleich« · Die Farbmalerei der freischaffenden Künstlerin wird der Installation aus Tonfiguren der Künstlergruppe reSOURCE, die im Kontext der Psychiatrie entstanden, gegenübergestellt. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 27.9.)

DOMAGK-ATELIERS Domagkstr. 33 · T. 217 052 68 ______________ HALLE50: zu den Veranstaltungen Mathias Vogel & Klaus Ullrich »Methoden zur alternativen Pelzgewinnung (nur nützliche Illusionen)« · Als »Vogel Deutschland« und »eulenreich« zeigen die beiden Künstler Malerei und Mixed Media. Vernissage am Fr 4.10. um 17:00, täglich Performances um 20:00 Uhr (bis 6.10.)

FEIERWERK FARBENLADEN

GALERIE DER DG Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 __ Mo-Fr 14:00-18:00 Christina von Bitter »Himmelswesen« · Installation, Plastiken und Zeichnungen, die durch Licht- und Luftdurchlässigkeit ätherisch wirken (bis 6.12.) p

IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:23 Seite 13

AUSSTELLUNGEN GALERIE DER KÜNSTLER Maximilianstr. 42 · T. 220 463 ______________ Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl. Debutanten 2013 · In der Nachwuchsreihe des BBK präsentieren sich Leonie Felle, Christian Hartard und Kathrin Partelli. Kataloge (bis 6.10.)

GALERIE EIGENART

››

Franco: Macht – ihre Zeichen, ihre Vergänglichund Bilder, die in einem Projekt der Fotograkeit. Vernissage: Di 8.10. um 19:00 (-27.10.) fin Nanni Schiffl-Deiler mit unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen entstanden. Vernissage am Fr 4.10. um 19:00. Veranstaltun- KUNSTRAUM gen im TAGESPROGRAMM (1.10.-15.11.) Verein für aktuelle Kunst und Kritik Holzstr. 10 Rgb. · T. 543 799 00 _____________ HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Mi-Fr 15:00-19:00, Sa/So 12:00-19:00 Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Leo Gabin »Mango« · Videos und Malerei KELLER: Sa/Mi-Fr 16:00-22:00 des belgischen Künstlertrios – eine ArchäoloAndreas Stiller »Diapositiv« · Farbintensive gie der Generation Internet (bis 6.10.) Ikonografie: Der Bildhauer hat analoge Familienfotos digitalisiert, auf Leinwand gedruckt und schließlich wieder übermalt (bis 14.11.)

MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 _______ Mo-Fr 9:00-21:00 J.R.R. Tolkien »Die Kunst des Hobbit« · Ausgewählte Reproduktionen von Zeichnungen, Buchkunst und farbige Grafiken aus der Feder INT. JUGENDBIBLIOTHEK des fantasievollen Schöpfers des »Hobbit« Bil- Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ bo Beutlin, seines Neffen Frodo und der myMo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 thischen Parallelwelt aus »Herr der Ringe«. Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Vernissage am Di 1.10. um 19:00 (bis 10.11.) Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.) GALERIE FÜR Sonderausstellungen ANGEWANDTE KUNST WEHRGANG-GALERIE Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Anaarestan – Aktuelle Kinderbuchillustration aus dem Iran · Zeitgenössische KinderbüMo-Sa 10:00-18:00 cher, originale Kunstwerke und aktuelle TrickBKV-Preis für Junges Kunsthandwerk · filme von 14 persischen Illustrator_innen. KaAusstellung aller Finalisten des internationa- talog. Vernissage: Do 26.9. um 19:00 (Ende len Wettbewerbs, insbesondere der PreisträJan. 2014) ger Sawa Aso (Deutschland), Kiho Kang SCHATZKAMMER (Deutschland), Seulgi Kwo (Südkorea) und Katalin Julia Herter (Ungarn), die die Fachju- Löweneckerchen, Gulliver und Ali Baba · Künstlerbücher und Buchobjekte moderner ry überzeugten. bis 5.10.) Künstler aus der Sammlung Reinhard Grüner, die sich mit der Lebenswelt von Kindern und GASTEIG Jugendlichen befassen (bis 10.11.) Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ ASPEKTE GALERIE: Täglich 10:00-22:00 KULTURPAVILLON Jo Ractliffe »As Terras do Fim do Mundo« · Am Romanplatz; Arnulfstr. 294 ____________ Die südafrikanische Fotografin portätiert in Täglich 10:00-20:00 SW scheinbar unspektakuläre Naturszenen, die jedoch in den 80er und 90er Jahren Schau- Wahrnehmung und Gestalt · Gemälde von Manfred Schwedler, Stanislav Fomenok, Soplätze von Krieg und Gewalt zwischen ihrem Land und Angola waren. Zum MVHS-Themen- fia Timofeeva, Nikolai Taidakov, Markus und Lousiose Coco Viloin. VerSchmalzried schwerpunkt »Aufbruch in Afrika« (bis 3.11.) nissage am Do 3.10. um 15:00, Finissage am In Memoriam – Eine Ausstellung im Geden- So 6.10. um 15:00. ken an die Opfer des nationalsozialistischen »Euthanasie«-Programms · Kurze Texte, KUNSTARKADEN Schriftstücke, Fotografien und Videointerviews mit Zeitzeugen erklären die verschiede- Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ nen Phasen des NS-Vernichtungsprogramms. Di-Sa 13:00-19:00 (außer Fei) Vernissage am Mi 9.10. um 19:00; Veranstal- Gleisdreieck · Gruppenausstellung Ivan Baschang, Jette Hampe, Lukas Hoffmann, Jotungen im TAGESPROGRAMM (bis 8.12.) hannes Karl und Shinae Kim zum Thema: FOYER CARL-ORFF-SAAL: Tägl. 8:00-23:00 Stillstand inmitten des pulsierenden Lebens in 18 x 21,5 – die andere Seite · Ein Format, der Münchner Innenstadt (bis 19.10.) aber viele Malweisen und Themen präsentieren psychiatrieerfahrene Künstlerinnen und KUNSTFORUM ARABELLAPARK Künstler (bis 9.10.) Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ FOYER PHILHARMONIE: nur zu den VeranDo/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 staltungen Ida Machakova »Wahrnehmungen« · Retro200 Jahre Verdi-Wagner: »Face to face« · Die beiden großen Komponisten in einer mul- spektive mit Arbeiten der Münchnerin (19652011) und ein Querschnitt aus den Bestäntimedialen Gegenüberstellung: mit Fotograden der Artothek, des städtischen Kunstverfien von Edegildo Zava und Petra Liebl-Osleihs (bis 27.9.) borne, Gemälden von Jonathan Hirschfeld, Rolf-Maria Krückels u.a. und Filmausschnitten aktueller Inszenierungen. Vernissage am KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 22 50 93 _______ Mi 9.10. um 18:30; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 27.10.) Täglich 9:00-21:00 GLASHALLE 1.OG: Täglich 14:00-20:00 Renee ´ Rauchalles »Körperräume« · Ölbilder Akademie für Gestaltung und Design · auf Leinwand und Hartfaser, organisch-abDie Handwerkskammer für München und strakte Formen in farblicher Polarität (-23.10.) Oberbayern zeigt Metallarbeiten und Lichtinstallationen ehemaliger Absolventen der KUNSTPAVILLON Akademie, heute versierte Gestalter. Dazu Fo- Alter Botanischer Garten am Stachus toausstellung »Der andere Blick« der Jungen Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Akademie Gasteig und Upcycling-Exponate Di-Sa 13:00-19:00, So 11:00-17:00 (bis 9.10.) Zentral 6039 · Objekte und Installationen MSB/Ebene 1.1: Mo-Fr 10-19:00, Sa 11-16:00 von Studierenden der Klasse Albert Hien an Die Reise der verkümmerten Bücher · Drei der Akademie der Bildenden Künste in und kurdische Künstler haben ausgemusterte Büum den Pavillon (bis 29.9.) cher zu Kunstobjekten transformiert (-25.10.) Fernando Sanchez Castillo »What reMSB/Ebene 2.1/2.: Mo-Fr 10-19:00, Sa 11-16:00 mains« · Die What remains gallery von Landspersky & Landspersky zeigt eine Ausstellung mit between – Jugendliche Flüchtlinge auf der und um die Yacht des spanischen Ex-Diktators Suche nach einem Leben in Würde · Porträts

Schwarz auf Weiß: PLATINUM Bernheimer (bis 31. Oktober) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ SONDERAUSST.RAUM: Di-So/Fei 9:00-17:00 Elija Boßler »Das Überleben festhalten« · Die Dachauer Karmelitin zeigt 30 Fotoporträts von Überlebenden, die seit den 80er Jahren das KZ besuchten. Zu sehen sind auch Zeitzeugeninterviews auf Video; Katalog (bis 29.9.)

LINDWURMSTRASSE 127

LOTHRINGER_13_HALLE Halle für internationale Gegenwartskunst Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ HALLE: Di-So 11:00-19:00 Mircea Nicolae & Anup Mathew Thomas »Double Feature« · Sowohl den rumänischen

Vom Blauen Reiter bis Isa Genzken Das Lenbachhaus lädt ein

Anfang Mai wurde die Künstlervilla mitsamt Anbau und neuem Ausstellungskonzept eröffnet. Auch schon wieder ne Weile her. Die goldene Box des britischen Architekten Norman Foster, im Vorfeld viel gelobt und viel kritisiert, ist längst Teil der Stadt geworden, auf der Café-Terrasse herrscht munteres Treiben, die Kunst ist gut besucht, kurzum: Wiedereingliederung gelungen! Neuer Dreh- und Angelpunkt ist die Eingangshalle, von hier aus entscheidet sich der Besucher, welchen Teil der Sammlung er sehen möchte: Kunst des 19. Jahrhunderts, den Blauen Reiter, Kunst nach 45 oder Joseph Beuys.

Wir verlosen 5 x 2 Eintrittskarten / 5 Kataloge

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Lenbach und Ihrer Adresse bis Freitag 4.10. an verlosung@in-muenchen.de IN 19/2013

MAXIMILIANSFORUM

SENDLING ww.kunst-in-sendling.com ________________ Fr 19:00-22:00, Sa 14:00-22:00, So 14:00-20:00 Kunst in Sendling · Offene Ateliers und Arbeitsräume bei Künstlern diverser Kunstrichtungen im Viertel. Neben Ausstellungen und Gesprächen sind Livemusik, Lesungen, Performances u.v.m. geboten, auch in Kulturräumen, Kneipen & Co. Eröffnungsfest am Do 10.10. ab 18:00 im Kunstbunker (Gaißacher Str./Thalkirchner Str.). (11.-13.10.)

Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ 0:00-24:00, ständig einsehbar Emanuel Fanslau und Tomaˇz Kramberger »Dissolve« · Geometrische, ständig neu kom- TU MÜNCHEN binierte Lichtobjekte; Videosequenzen »Der www.tum.de · T. 289 253 65 ________________ Lack ist ab« (bis 2.10.) BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar Benjamin Bergmann »Never Ever« · KorbMÜNCHNER KÜNSTLERHAUS leger als Sisyphosaufgabe: Installation einer Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Basketball-Korbwand auf dem Hausdach in unerreichbarer Höhe (bis Oktober 2014) INNENHOF: Di-So 10:00-18:00, Mo -22:00 Rendezvous · Skulpturen von Ernst Wirtl, VORHOELZER FORUM Schang Hutter & Erich Koch. Der Österreicher, RRR – Reduce / Reuse / Recycle – Ressource Schweizer und Deutsche studierten gemeinsam Architektur · Abfallvermeidung in und mithilan der Akademie der bildenden Künste Münfe der Architektur. Rund ein Dutzend Archichen bei Prof. Josef Henselmann (bis 30.11.) tekturbüros stellen im Rahmen des gleichnamigen Symposiums Konzepte für die UmwerCLUBRÄUME: Nach Vbg.: T. 599 184 14 tung von Müll zu Wertstoff vor. In KooperatiOtto von Kotzbue »WeltReise« · Großformatige Malerei von expressiver, stimmungsge- on mit dem Amerika Haus u.a. (bis 18.10.) ladener Farbigkeit; entstanden rund um den Globus, wohin auch immer seine Projekte als VEREIN FÜR Architekt Kotzebue führten (bis 4.10.) ORIGINAL-RADIERUNG Friedrich Hechelmann · Illustrationen zu Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ Michael Endes »Momo« und »Ophelias Di-Fr 15:00-18:30, außer Feiertage Schattentheater« im Stil des Phantastischen Ulrike Kolb & Eva Schöffel »Word And SiRealismus sowie Werke der Finalisten des Thienemann-Buchgestalter-Wettbewerbs zum te« · Fotografische Arbeiten, Linolschnitte 40. Erscheinungsjubiläum von »Momo«. Ver- und Cut-outs aus Karton (bis 4.10.) nissage am Mo 7.10. um 19:00 (bis 30.10.)

NEUHAUSEN www.ikufo.de · T. 157 32 19 ________________ Ständig einsehbar Wolfram P. Kastner »hier wohnte…« · Mit einer Installation aus weißen Koffern und Informationstafeln vor fünf Wohnhäusern im Quartier erinnert der Künstler an die Schicksale und Lebensgeschichten verfolgter und im KZ ermordeter jüdischer Nachbarn: Ruffinistr. 23, Frundsbergstr. 8, Dachauer Str. 187, Rotkreuzplatz 2, Volkartstr. 40 (bis 20.11.)

ORANGERIE Englischer Garten 2 · T. 386 66 39-0 _________ Täglich 10:00-20:00 4-Quadri · Gemeinschaftsausstellung vom Andrea Vester (Berlin), Vera Scherpf (Brasilien) und den Münchner Künstlern Lucca M und Tim O’Boyle. Vernissage am Do 10.10. um 19:00 (bis 13.10.)

Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ Mo-Fr 9:00-20:00 (außer Feiertage) Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lind- PASINGER FABRIK wurmstraße 1938-1945 · Dokumentation August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ (Dauerausstellung) LICHTHOF/BAR: Tägl. 10:00-23:00 Stefan Heide »Wenn der Schein trägt« · GeLITERATURHAUS mälde über den Zustand der modernen Welt – Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 _______________ zentral: des modernen Menschen – jenseits Mo-Fr 11:00-19:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 des Tagesgeschehens. Veranstaltungen im Loriot. Spätlese · Eine Hommage in ZeichTAGESPROGRAMM (bis 17.11.) nungen, Filme und Fotografien an Vicco von GALERIE 1-3: Di-So 14:00-20:00 Bülow (1923-2011), Deutschlands großem und KünstlerSpectrum Pasing »Stop and Go« · prägendem Humoristen und Karikaturisten Jahresausstellung des Pasinger Künstlerverder Nachkriegsjahre bis in die 90er Jahre hin- eins mit Malerei, Installationen, Skulpturen, ein. Ein Wiedersehen mit Episoden aus seinem Keramik, Goldschmiedearbeiten, Filz und FoSchaffen in den Themenbereichen »Frühstütografie von 40 Künstlern , u.a. Ingrid Waltercken« – »Große Deutsche« – »Möpse« u.a. Ka- Ammon, Anja Callam, Walter Mack, Eva Ratalog. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM dek. Veranstaltungen im TAGESPR. (bis 3.10.) (bis 12.1.2014)

VERLOSUNG

Film-, Foto- und Performance-Künstler als auch den indischen Fotografen beschäftigt die gesellschaftliche Transformation und der Status Quo ihrer Kulturen. Führungen (bis 3.11.) LADEN: Do-Sa 16:00-19:00 Künstlerische Experimente · Freier Eintritt. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM

PLATFORM Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ Mo-Fr 10:00-19:00 Space is God · Vier unterschiedliche Positionen zum Thema Architektur von Julien Viala, Roland Burkart und den Gastkünstlern Zora Kreuzer und Kriz Olbricht in den neu gestalteten Ausstellungsräumen. Parallelausstellung im Satellit der Platform im Referat für Arbeit und Wirtschaft (bis 9.10.)

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 284 08 _______________ Di-So 11:00-19:00 First We Take Manhattan · New York als Sehnsuchtsort. Werke von Münchner Künstlern, die ein Stipendium nach Amerika brachte, und befreundeter New Yorker Kollegen: Felix Burger, Lisa Endriß, Peter Gergorio, Petra Gerschner, Anna McCarthy, Daniel Permanetter, Edouard Steinhauer, Sophia Süßmilch (bis 3.10.)

GALERIEN GALERIE 49 Agnesstr. 49/I · T. 123 53 43 ________________ Do 18-21:00, Fr 16-18:00, Sa 11-14:00 u.n.Vbg. Erika Pusch »Zeitlos-schwebend« · (-12.10.)

ANDREAS CONSTANTIN Naupliastr. 36 · T. 0172/151 06 69 ___________ Do/Fr/Di 15:00-19:00 Unser München, einzigartig schön · Malerei und München-Aquarelle von Andreas Heindl, Katja Ochoa Molano, Robert C. Rore und Geo Vidal (bis 4.10.)

ARCHITEKTURGALERIE Türkenstr. 30 Rgb · T. 282 807 ______________ Do/Fr 9:30-19:30, Sa -18:00, Mo-Mi -19:00 Nieto Sobejani »Memory and Invention« · Aktuelle Projekte des spanischen Architekturbüros von Fuensanta Nieto und Enrique Sobejano u.a.das Stadtportal München-Ost in Bogenhausen. Vernissage am Do 26.9. um 19:00; Buchveröffentlichung (bis 9.11.)

ART ROOM9 Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ Do/Fr/Mo/Di 13:00-19:00, Sa 12:00-19:00 summer collection · Fröhliche Bilder von Graffiti und Street Art des amerikanischen Fotografen Cubri und Nachtaufnahmen mit gemaltem Licht (LAPP-Light Art Performance Photography) von JanLeonardo (bis 30.9.)

ART THIESS Frauenstr. 12 · T. 189 44 89 22 ______________ Mo-Do 9:00-18:00, Fr 9:00-14:00 u.n.Vbg. Künstler der Galerie · Malerei, Fotografie, gewebte Bilder und Skulpturen von Hertha Miessner, Mathias Perlet, Christian Rothmann, Sabine Straub und Sonja Weber (bis auf weiteres)

GAL. STEFAN BARTSCH Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ Mo-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 Diego Bianconi »Werkauswahl 1991-2013« · Zeichnung und Malerei (bis 9.11.)

BERNHEIMER Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Platinum · Gruppenausstellung Fotografie. Hochwertige schwarz-weiße Platinum-Abzüge von Nick Brandt, Brigitte Carnochan, Sante D’Orazio, Horst P. Horst, Barry Lategan, Silke Lauffs, Len Price u.a. (bis 31.10.)

GALERIE BIEDERMANN

Barerstr. 44 · T. 29 72 57 ___________________ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Isabel Munoz ˜ · Fotografien der Spanierin Satellit der Platform; Herzog-Wilhelm-Str. 15 __ über archaische Rituale in Indien, Bolivien und Mo-Do 8:00-18:00, Fr 8:00-15:00 (jederzeit von Kolumbien und damit verbundene menschliche Identitätsfragen (bis 31.10.) außen einsehbar) Benjamin Lange & Tim Freiwald »Dreh GALERIE ANDREAS BINDER und Angel« · Eine Synthese von Innenarchitektur und Malerei, Funktionalität und Ästhe- Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 _______________ tik (bis 27.10.) Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-15:00 Djawid C. Borower »The God Project« · MaREFERAT FÜR STADTPLANUNG lerei und Mixed Media über Metaphysisches und Bauordnung; Blumenstr. 28b __________ und Abstraktes (bis 28.9.) Mo-Fr 8:00-20:00 ´ stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen GALERIE BIRO der Münchner Stadtentwicklung vom Mittel- Zieblandstr. 19 · T. 273 06 86 _______________ alter bis heute (Dauerausstellung) Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Peter Bauhuis und Andi Gut »Korrespondenzen (vessels and dishes)« · Schmuckkunst SCHAFHOF FREISING der renommierten Künstler (bis 19.10.) Europäisches Künstlerhaus Oberbayern Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ Di-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 u.n.Vbg. GALERIE DANIEL BLAU Odeonsplatz 12 · T. 29 73 42 ________________ Oberbayerischer Förderpreis für Angewandte Kunst · Prämierte aktuelle Positionen Di-Fr 11:00-18:00 zeitgenössischer Kunst und Kunsthandwerks: Andy Warhol »Der Beginn der Leichtigkeit« · Schmuck, Gerät, Keramik, Holz, u.a. (-20.10.) Teilweise noch nie gezeigte Zeichnungen aus

REFERAT FÜR ARBEIT UND WIRTSCHAFT

www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:24 Seite 14

dem Frühwerk Warhols, einer der Schlüsselfi- GALERIE F 5,6 guren der Kunst des 20. Jahrhunderts. Parallel Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 ________________ in der Pinakothek der Moderne und im MuMi-Fr 12:00-18:00, Sa 11:00-15:00 seum Brandhorst (bis 25.10.) Hanns Zischler »Irdische Unsterblichkeit« · Fotografien des umtriebigen Schauspielers, GALERIE BRAUN-FALCO der sich auch als Autor (Preis der LiteraturhäuEhemals MBF-Kunstprojekte ser 2013) und als Fotograf mit menschenarMaximiliansplatz 9/UG · T. 0174/302 54 65 ___ men, oft ironisch betitelten Beobachtungen Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. seiner Umwelt verdient macht (bis 6.10.) Junge Abstrakte · Gemälde von Michael Gerngross, Ingrid Floss, Anthony Francis, FILSER & GRÄF Mario Klinger, Marco Meiran und Christian Galerie für Kunst und Design Otto zeigen aktuelle Tendenzen in der abHackenstr. 5 · T. 255 444 77 _________________ strakten Kunst (bis 26.10.) Di-Fr 11:00-19:00, Sa/So 11:00-16:00; OpenArt: Sa 14./So 15.9. 11:00-18:00 COLLECTION 2 Dreimühlenstr. 23 · T. 767 538 74 ___________ An Tagen wie diesen · Gruppenausstellung – Malerei von sechs Düsseldorfer Künstler_inSa 11:00-14:00 u.n.Vbg. nen: Agata Agatowska, Christoph Beyer, AlATAK »Fauna« · Parallelausstellung zur Schau pay Efe, Thorben Eggers, Alexander Gegia »Flora« in der TOLLEN GALERIE nebenan; Ver- und Jacqueline Hess (bis 12.10.) nissage und Beschreibung siehe dort (-25.10.)

DAVISKLEMMGALLERY Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Werner Berges »No Paint« · Die Ausstellung widmet sich den Collagen des Künstlers, der sich mit Frauen und der Abstraktion der weiblichen Figur beschäftigt (bis 26.10.)

DIE TOLLE GALERIE Dreimühlenstr. 27 · T. 260 187 73 ___________ Mi/Sa 14:00-19:00 ATAK »Flora« · Der Berliner Grafiker, Zeichner und Maler Hans-Georg Barber zeigt die farbenfrohen, zu immer neuem Entdecken verleitenden Originale zu seinem Buch »Der Garten« auf zwei Galerien verteilt: Den 2. Teil der Ausstellung, »Fauna«, stellt die benachbarte COLLECTION 2 aus. Vernissage & Buchpräsentation: Sa 28.9. um 17:00 (bis 25.10.)

GALERIE ESTHER DONATZ Amalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ Mi/Fr 13:00-18:00, Do 13:00-19:00, Sa 12:0016:00 u.n.Vbg. Allard van Hoorn »Traces | Public Spaces Translated« · Performances und audiovisuelle Installationen des Niederländers zum »öffentlichen Raum«, anknüpfend an die Tradition der »Songlines« der Aborigines (bis 11.10.)

EDITION CAMOS Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Thomas Wunsch »Ohne Titel« · Die stets unbetitelten, quadratischen Fotografien des Künstlers wählt u.a. das Grenzgänger-Jazzlabel ECM für seine Cover; Katalog (bis 26.10.)

mit aktuelen Arbeiten des Künstlers (*1978): Fünf verschiedene Werkstücke und Zeichnungen (bis 17.10.)

GALERIE BARBARA GROSS Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 ___________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Andrea Büttner · Einzelausstellung mit Malerei, Holzschnitt, Video, Textiltechniken und Hinterglasmalerei der dOCUMENTA 13-Teilnehmerin (bis 31.10.)

GALERIE HALEH Berg, Aufkirchner Str. 4 · T. 08151/972 98 60 __ Do/Fr 11:00-16:00, Mi/Sa n.Vbg. Shahram Karimi & Afsoon »Roots« · Ausstellung zum 3. Jubiläum der Galerie mit Arbeiten der iranischen Künstler zu Heimat und Entwurzelung (bis 30.10.)

GALERIE HANSSLER

Industrie-, Akt- & Landschaftsfotografie sowie KUNSTRAUM SCHWINDSTR. Studien von Muscheln u.a. (bis 12.10.) Schwindstr. 3 · T. 0172/899 88 86 ___________ Mi-Fr 13:30-19:00, Sa/So 12:00-16:00 GALERIE IM Künstler der Bestände Henninger Art · ArSCHLOSSPAVILLON beiten von Moje´ Assefja, Davide La Rocca, Ismaning, Schloßstr. 1 · T. 966 852 __________ Elizabeth Peyton, Monika Huber & Susanne Mi-So 14:30-17:00 u.n.Vbg. (T. 0171/954 68 10) Thiemann aus den Beständen von Brigitte Gerlinde Mader »Abrakadabra« · Angeregt Henninger Art (27.9.-5.10.) von der Zauberformel und inspiriert vom »Cirque de Soleil« erzählt die Malerin Geschichten GALERIE KLAUS LEA Türkenstr. 96, Hof · T. 272 41 79 _____________ mit dynamischen Farbklängen (bis 20.10.) Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 12:00-15:00 u.n.Vbg. GALERIE FRED JAHN Landschaft – freiluft, neu gesehen · AktuMaximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ elle Landschaftsmalerei von Hans-Joachim Bilib, Christopher Lehmpfuhl, Martina Pape, Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Louis Soutter »Zeichnungen und Fingerma- Georg Thumbach und Raimund Vögtle (bis 31.10.) lereien« · (bis 5.10.)

JAHN BAADERSTRASSE Baaderstr. 56b · T. 202 074 06 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 u.n.Vbg. Philipp Rößle »Reveille« · Malerei (-12.10.)

Westenrieder Str. 6 · T. 29 25 25 ____________ FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Alexander Befelein, Simon Dittrich, Klaus Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 GALERIE JORDANOW Fussmann, Janosch und Holger Koch · Neue Glaskunst der Gegenwart und Design in Zieblandstr. 19 · T. 0160/553 57 95 __________ Bilder (bis 30.9.) Glas · Dauerausstellung Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 10:00-16:00 u.n.Vbg. Sonderausstellungen Margriet Smulders · Arbeiten aus 13 Jahren. HÄUSLER CONTEMPORARY Flora und Fauna in Glas · Objekte und DeDie Künstlerin konzertriert sich auf Blumen mit Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 _____________ sign für Innenräume sowie auch Außenskulpoft irritierend arrangierten Stillleben (-19.10.) Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 turen und Lichtobjekte (bis 12.10.) Judy Ledgerwood »Passing Through Color« KASU GALLERY Eine Gegenüberstellung von Enkaustik-ArbeiGALERIE FLASH Theresienstr. 19 · T. 287 876 15 _____________ Blumenstr. 21a · T. 260 19615 ______________ ten (Wachsmalerei) der US-Künstlerin aus den Mo-Fr 11:00-14:30, 15:30-18:30, Sa 11:00-15:00 90er Jahren und aktuellen Arbeiten (-26.10.) Mo-Sa 15:00-20:00 u.n.Vbg. Ingrid Müller »Die Poesie des Wassers« · Die London Portraits · Malerei von Nick Gentry, FRANCOISE Münchner Malerin und Philosophin kombi¸ HEITSCH Andrew Salgado und George Morton-Clark Amalienstr. 19 · T. 48 12 00 _________________ niert Malerei mit Textelementen (bis 24.10.) (bis 19.10.) Di-Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 Synthesis · 14 griechische Künstler zwischen GALERIE KLÜSER 2 GALERIE GEDOK MUC Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ Elisabethstr. 13 Rgb. · T. 0171-176 27 05 _____ 20 und 70 Jahren untersuchen das Malerische Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 in Arbeiten, die teils Bezug auf die bereits Mi-Fr 15:00-18:00 u.n.Vbg., Fei geschl. Isca Grennfield-Sanders »Paintings and ausgestellte R.A.F.-Tapete von Klaus vom Carolina Camilla Kreusch »mischhaut on/ Bruch nehmen. Kuratiert von Christina Petri- Works on Paper« · Die US-Künstlerin digitalioff« · GEDOK-Debütantenausstellung der siert alte Urlaubsfotos amerikanischer Familinou (bis 26.10.) Bildhauerin und Objektkünstlerin. Vernissage en und übermalt sie in strahlenden Farben in am Mi 2.10. um 19:00 Katalog (bis 18.10.) Mischtechnik und Aquarell (bis 2.11.) JÖRG HEITSCH GALERIE Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 __________ NICOLE GNESA Di 14:00-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12-18:00 KUNSTBEHANDLUNG Kolosseumstr. 6, Innenhof · nicolegnesa.de __ Modern Sculpture · Skulpturen von Anke Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 _________________ Do/Fr 16:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Eilergerhard, Marc Fromm, Matej Kosir, Yos- Mo/Di/Do/Fr 12-14:00, 16-20:00, Sa 11-20:00 Uta Reinhardt »Schonzeit« · Die Münchner Robert C. Rore »Die Glasperlenspieler« · Jahhiyuki Miura, Moto Waganari aus Silikon, Malerin zeigt Arbeiten zum Thema Wald. resausstellung mit Rores zentralem Werk nach Holz, 3D- Lichtinstallation u.a. (bis 9.11.) Parallel in der Alten Rotation (bis 2.11.) Hermann Hesses Roman sowie Studien, Entwürfe und weitere Männerbilder (bis 5.10.) STEPHEN HOFFMAN ANDREAS GRIMM Prannerstr. 5 · T. 255 408 44 ________________ KUNST IM RAHMEN Türkenstr. 11 · T. 388 592 40 ________________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Edward Weston »Originalphotographien« · Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ Mo-Fr 15:00-18:00, Di-Sa 10:00-13:00 Björn Wallbaum »Werkstücke – Dimensio30 Originale aus der privaten Sammlung der nen des Manuellen / Volumen I« · Werkschau kalifornischen Weston-Familie: schwarzweiße Albert Penkert · Malerei (bis 23.11.)

JO VAN DE LOO Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 _____________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Arno Schidlowski »Jasmund« · »Verdichtete« Landschaften des Hamburger Fotografen (bis 26.10.)

VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Endy Hupperich »Kleine große Frau« · Malerei mit expressiven und Pop-Art-Ansätzen und absurden Motivbrechungen (bis 2.11.)

LUMAS EDITIONSGALERIE Brienner Str. 3 · T. 25 54 88 30 ______________ Mo-Fr 10:00-20:00, Sa 10:00-19:00, So 13:00-18:00 Glamour is back · Mode-, Landschafts- und Celebrity-Fotografien der New Yorker Bildagentur Trunk Archive, Aufnahmen von Jerry Schatzberg, David Burton, Pamela Hanson, Greg Kadel, Marcus Ohlsson u.a. (bis 20.10.)

MAXWEBERSIXFRIEDRICH Prinzregentenstr. 79 · T. 742 826 11 _________ Mo-Fr 11:00-18:00 u.n.Vbg. Wilhelm Mundt »Sculptures formerly known as Trashstones« · Plasiken und C-Prints (-1.11.)

GALERIE M·U·C·A im Kunsthaus Maximilian Maximilianstr. 54 · T. 215 524 310 ___________ Di-Sa 10:00-18:00 u.n.Vbg. Steve Wood »Lost Then Found« · Erstmals in Europa zu sehen: 25 verschollen geglaubte Portraits, die der englische Starfotograf 1981 von der Kunstikone Andy Warhol in impressionistischen, »französischen« Licht aufnahm (verlängert bis 27.9.) Urban Art Classics · Auswahl von Werken der Urban Art-Künstler Banksy, Shepard p

ÄGYPTISCHES MUSEUM

Kunstareal München Gabelsbergerstr. 35 Der KUNSTSALON findet 2013 erstmalig nicht im Haus der Kunst, sondern im neu eröffneten Ägyptischen Museum statt. 46 Künstlerinnen und Künstler aus 10 Ländern zeigen dabei 80 Arbeiten neuesten Datums. Zur Ausstellung erscheint ein Farbkatalog in Sammlerqualität.

Bernhard Springer

Der KUNSTSALON ist eine Ausstellungsreihe für lebende zeitgenössische Bildende Kunst, die seit 1960 jährlich in München 27. September bis 27. Oktober stattfindet. Das Besondere an dieser Ausstellung ist die unabMit LANGE NACHT DER MUSEEN: Sa 19. Okt. hängige Organisation „von Künstlern für Künstler“, sowie das Prinzip der „Freien Einsendung“, d.h. Künstler entscheiden selbst, Öffnungszeiten: sich zu bewerben. Aus den Einsendungen wählt eine ausschließDi 10 - 20 Uhr, Mi - So 10 - 18 Uhr lich mit Künstlern besetzte Jury die Exponate aus. Grundgedanke dabei ist, der Öffentlichkeit einen Querschnitt heutigen Kunstschaffens, ohne primär kommerzielle oder museale Interessen, zu präsentieren. PRÄSENTIERT VON Für Kunstinteressierte und Sammler ist der KUNSTSALON eine Option zum Erwerb von Werken zu „Atelierkonditionen“. FMDK –FREIE MÜNCHNER UND DEUTSCHE KÜNSTLERSCHAFT e.V. www.in-muenchen.de

IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:24 Seite 15

AUSSTELLUNGEN

››

Fairey, D*Face, Josh Keyes, Swoon, Nick WALTER STORMS Walker, Conor Harrington u.a. (10.10.-15.11.) Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 ______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 NEUE GALERIE DACHAU Brunngartenstr. 5 · T. 081 31/56 75 17 _______ Stanislav Kol´ıbal · Minimalistisch-konzeptuelle Skulpturen, Reliefs und Zeichnungen des Mi-So 13:00-17:00 tschechischen Künstlers (bis 30.10.) Organische Artefakte. Vom Finden und Erfinden der Natur · Arbeiten von Natascha Bo- FLORIAN SUNDHEIMER rowsky (Fotografie), Aja von Loepers (PaOdeonsplatz 16 · T. 242 105 04 _____________ pierarbeiten), Lea Lenhart (Wandobjekte) und Alexandra Hendrikoff (Papier/Textil/Na- Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Madge Gill – Alfred Kremer »Ein Dialog« · turmaterialien; bis 3.11.) Zeichnungen der britischen Visionärin (18821961) und des Weilheimers (1895-1965), die OTTO-GALERIE auf diesem Gebiet beide als Außenseiter mit Augustenstr. 45/I.OG · T. 529 392 ___________ ihren mystischen Ansätzen gelten (bis 5.10.) Mo-Fr 14:30-18:00 u.n.Vbg. Helga Jahnke »Papierwelten« · Bildkästen. Die Künstlerin (*1939) montiert räumliche Elemente in ihre Bilder (bis 27.9.)

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 29 79 69 _____ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 und nach Vereinbarung Bernd Zimmer »Alles fließt Bilder 20122013« · Serielle Ansätze in der Malerei, um das stoffliche und philosophische Phänomen des Fließens in der Natur fassbar zu machen (bis 2.11.)

GALERIE RIEDER

Minimalistisch reduziert: YAMAMOTO MASAO Stefan Vogdt Galerie (ab 27. September)

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Di-Fr 11:00-13:00, 14:00-18:00, Sa 11:00-15:00 Holzschnitte · Arbeiten namhafter Künstler: Heinrich Campendonk, Eduardo Chillida, Lyonel Feininger, Franz Gertsch, Erich Heckel, GALERIE TANIT Carl-Heinz Kliemann und Karl Schmidt-Rott- Maximilianstr. 45 · T. 292 233 ______________ luff (bis 15.11.) Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Urs Lüthi »Spazio umano & Territories« · BARBARA RUETZ C-Prints (bis 28.9.) Galerie an der Pinakothek der Moderne Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ TRUK TSCHECHTAROW Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00; OpeHaimhauserstr. 16 ________________________ nArt: Sa 14./So 15.9. 11:00-18:00 Christopher Corso & Frank Teufel · Male- Mi-Fr 17:00-22:00, Sa/So 14:00-19:00 rei, die die Identitätssuche in der Gegenwart Hauck & Bauer »Man tut was man kann: nix« thematisiert & Skulptur über die Beziehungs- Cartoons und Comics des FAZ-Duos (bis 3.11.) geflechte Mensch-zu-Mensch und Mensch-zuSTEFAN VOGDT GALERIE Objekt (bis 27.10.) Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. SCHIRMER & MOSEL Galeriestr. 2 · T. 291 616 01 _________________ Yamamoto Masao »Kawa = Flow« · Werkserie des bekannten japanischen Fotografen. Mo-Fr 12:00-19:00, Sa 12:00-15:00 Seine Bilder nennt der Künstler selbst »visuelAugust Sander »Rheinlandschaften« / »Künstlerportraits« und Bernd & Hilla Becher le Haikus«. Vernissage:Do 26.9. 18:00 (-27.10.) »Industriebauten« · Die drei fotografischen CORNELIA WALTER Portfolios aus der Zusammenarbeit Sander Galerie & Atelier und Becher von 1974 bis heute (bis 26.10.) Belgradstr. 11 · T. 189 261 93 _______________ Di-Fr 12:00-20:00, Sa 11:00-13:00 RÜDIGER SCHÖTTLE Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ Street and Urban Art · »Kunst zwischen Liebe und Enttäuschung«: GemeinschaftsausstelDi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Martin Creed & Steven Claydon · Installa- lung von Peintre X, Second, Leonard Pengler, Gloria Cudjo & Timm Zorn (bis 7.10.) tionen und Objekte, die nach der Willkür alles geschichtlichen Wissens wie auch den UnterWASSERTURM 39 schied zwischen einem »Ding« und einem Am Aubinger Wasserturm 39 · T. 856 388 70 __ »Kunstwerk« hinterfragen (bis 19.10.) Fr 16:00-18:00, Sa 11:00-18:00 u.n.Vbg. Hauchun Kwong »I Am Listening Where The GUDRUN SPIELVOGEL Wind Blows« · Holz- und Scherenschnitt der in Galerie & Edition Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ Hongkong geborenen und in den Domagkateliers arbeitenden Künstlerin (bis 5.10.) Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Kubach & Kropp »Steine für die Stille« · GALERIE WIMMER Skulpturen in Stein von Livia Kubach und MiBrienner Str. 7 · T. 291 681 44 _______________ chael Kropp, die in sich das Prinzip von Yin und Yang, aber auch der Zeitlosigkeit bergen. Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Katalog (bis 23.11.) H.D. Tylle »Schöpfungen – Natur und Technik« · Erste Münchner Ausstellung mit Werken des Künstlers, darunter Arbeiten aus seiSTILGALERIE Freibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ nem Kunstprojekt »Deutschlandreise 20092011« (bis 12.10.) Mo-Fr 9:00-17:00 Helene »Dirndlbrötchen & mehr« · Humoristische Brötchenkunst, fotografiert von Heri- WINTER & WINTER bert Salzbrenner. Führungen nach Vereinba- Viktoriastr. 28 · T. 386 65 00 ________________ rung. Kunststammtisch am Mi 2.10. um 19:00 Mo-Fr 9:30-17:00 (bis auf weiteres) Myra Brooklyn »Sticky Tales« · (bis 20.1.)

IN 19/2013

GALERIE WITTENBRINK

FILMAUR MULTIMEDIAHAUS

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 _________________ Di-Sa 10:00-18:00, Do 10:00-20:00 Christian Faul »siplx« – Teil II · Raumgreifende Wandmalerei und Bildobjekte, die sich mit der japanischen Kunst beschäftigen. Ausstellung in zwei Teilen (bis 12.10.)

Gauting, Danziger Str. 1 · T. 850 85 55 _______ NEW ART GALLERY: Täglich 15:00-19:00 Michel Montecrossa »Expression« · Neue Gemälde und Zeichnungen. Vernissage am Sa 28.9. um 19:00 (bis März 2014)

Gruppe 3erlei · Jahresausstellung der Künstlergruppe Alessandra Motta-Rees, Lisa Hinterholzer und Katja Ochoa Molano mit gegenständlicher und abstrakter Malerei. Vernissage am Mi 9.10. um 19:00 (bis 26.10.)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 __________ Do 16:00-19:30 Kunstverleih · Mehr als 100 Originale zeitgenössischer Kunst – Gemälde, Zeichnungen, Druckgrafiken und Fotografien – zum Ausleihen für zuhause. 2.OG: Di-So 12:00-18:00 Gemeinsam sind wir 100. Mindestens! · Stefan Caspari hat im Rahmen des Jubiläums GALERIE 90 IM KJR »100 Jahre Milbertshofen in München« 50 Paul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ Gruppen mit insgesamt mehr als 500 MenMo-Fr 9:00-16:00 schen aus dem Stadtteil fotografiert. Dazu Mach mal! · Fotodokumentation des »Fähig- Wünsche für Milbertshofen, gezeichnet von keitenparcours 2012/2013«: 280 Siebtklässler Schülern. Vernissage: Do 26.9. 19:00 (-20.10.) entdecken in Praktika die Berufswelt. Vernis- TREPPENHAUS: Di-So 12:00-18:00 sage am Mi 9.10. um 11:00 (bis 10.1.2014) Weltgeschichte im Spiegel der VorortzeiWünsche – Träume – Hoffnungen · Fototung · Schüler_innen des Lion-Feuchtwangergrafien und Interviews geben Einblicke in die Gymnasiums haben aus zeitgenössischen ArtiKöpfe von Jugendlichen zwischen 12 und 16 keln der Vorortzeitung zusammengestellt, Jahren. Vernissage am Mi 9.10. um 11:00 (bis was in der Weltpolitik am Vorabend und zur 10.1.2014) Zeit des 1. Weltkriegs von 1913-18 wichtig war. Vernissage am Mi 9.10. um 18:00 (bis NoGALERIE LUXESE vember 2013) Burggrafenstr. 5a · T. 0179/610 11 95 ________ KULTURHAUS NEUPERLACH Fr 14:00-17:00 u.n.Vbg. Kunst muss stören – dirty independent · Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Trash-Kunst und Arbeiten zwischen »Luxus Mo-Fr 16:00-19:00, Sa 15:00-18:00 und Askese« von ADLER A.F. und internatio- Gisela Weinhändler »Mensch!« · Die Künstnalen Gästen (Dauerausstellung) lerin thematisiert in ihren Arbeiten äußere und innere Spannungen des Menschen. VerKB – DIE KUNSTBURG (Burggrafenstr. 5) Inklusion: In Art We Trust! · TrashKunst, Vi- anstaltungen im TAGESPROGRAMM (-11.10.) deo, Installation, Malerei, Fotografie u.a. mit ALLGAIER FOTOSTUDIO »Trash Queen« ADLER A.F. und zahlreichen KULTURWERKSTATT HAUS 10 Lindwurmstr. 88 · T. 720 183 19 _____________ internationalen Gästen im Rahmen von »100 Fürstenfeldbruck, Kloster Fürstenfeld 10b · Jahre Berg am Laim«. Vernissage am Fr 27.9. T. 08141/414 48 ___________________________ Tägl. 16:00-19:00 20:00, Sa 28./So 29.9. 15:00-18:00, Künstlerge- Fr 16:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 f A u K – für Alle und Keinen · Neue Ausstellungsreihe: Studierende der Akademie der spräche Sa/So jew. 16:00 (bis 29.9.) 3 Sekunden berühmt · Die KünstlervereiniBildenden Künste und freischaffende Künstler gung Fürstenfeldbruck zeigt Arbeiten von Esstellen aus, u.a. Danile Huss (Plastik), Jakob GLASPALAST AUGSBURG ther Balazs, ´ Helga Cmelka, Babsi Daum, Steiger (Malerei und Lyrik), Kirsten Zeitz Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ Waltraud Flickinger, Ingrid Gaier u.a. Vernis(Collagen). Vernissage: Do 26.9. 19:00 (-29.9.) STAATSGALERIE MODERNE KUNST: sage am Fr 27.9. um 19:30 (bis 13.10.) Di-So 10:00-17:00 ALTES GEFÄNGNIS Jerry Zeniuk »Elementare Malerei« · Eine um- KULTURZENTRUM 2411 Freising, Obere Domberggasse 16 _________ fassende Werkschau zu den Schaffensphasen Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ des deutsch-amerikanischen Künstlers (-3.11.) Fr 15:00-19:00, Sa/So 11:00-19:00 Mo-Mi 10:00-20:00 und bei Veranstaltungen Josef Lang · Skulpturen: Menschen wie du GALERIE NOAH: Di-Do 11:00-15:00, Fr-So/Fei Alte und neue Heimat: Das Hasenbergl und und ich, aber aus Baumstämmen (bis 6.10.) 11:00-18:00 u.n.Vbg. die Nordhaide · Der Historiker Klaus Mai und Andy Warhol, John Baldessari, Richard die Fotografin Sabine Klem haben Fotos geAOK DIREKTION Price, Jorge Pardo · Zeichnung, Grafik und sammelt, auf denen die Bewohner festgehlLandsbergerstr. 150-152 __________________ Fotografie (bis 29.9.) ten haben, was sie an ihrem Stadtteil schätzen, kritisieren oder vermissen (bis 25.10.) Mo-Mi 8:00-16:30, Do 8-17:30, Fr 8-13:00 Harry Schnitzler »Frozen Moments in Time« OLAF GULBRANSSON MUSEUM KULTURZENTRUM MESSESTADT Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 _____ Teils lebensgroße Fotografien des in New York Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ lebenden Münchners, der Tänzer/innen der Di-So 10:00-17:00 New Yorker Company »Human Kinetics Move- Eduard Thöny und der »Simplicissimus« – Mo/Mi/Fr 10:00-12:00, Di/Do 16:00-18:00 und ments Arts« in der Bewegung eingefangen Werke aus der Sammlung Siegfried Unterber- zu Veranstaltungen hat (bis 27.9.) ger · Sonderausstellung mit den Bildern des Willy Brandt – Man hat sich bemüht · Ein Satirikers, ein spitzer Kritiker der Offizierskas- großer Politiker im Spiegel der Karikatur: ARCHÄOLOGISCHES te und Spötter der der bayerischen BevölkeDem Ex-Kanzler zum 100. Geburtstag. Vernisrung; Katalog (bis 27.10.) sage am Di 8.10. um 19:00 (bis 3.11.) MUSEUM KELHEIM Kelheim, Lederergasse 11 _________________ Ein neuer Blick – Mensch und Tier in der deutschen Graphik zwischen 1900 und 1970 · KULTURZENTRUM TRUDERING Di-So 10:00-17:00 30 Grafiken aus einer Privatsammlung, vom Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Die Befreiungshalle von Kelheim – Vom Blauen Reiters über die Neue Sachlichkeit bis Mo-Fr 10:00-20:00 Nationaldenkmal zum Erbe der Welt · Zum zu Hubbuch und Hegenbarth (bis 27.10.) Annegret Poschlep »alles-oder-nichts-und-« 150. Jahrestag der Eröffnung eine Ausstellung Werkschau aus 20 Jahren Schaffen der Mündes Architekturmuseum der TU München, kurat. von Prof. Dr. Winfried Nerdinger (-27.10.) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS chner Malerin (bis 27.9.) Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 ______________ Mo-Do 10:00-20:00, Fr/Ferien 10:00-15:00 LILLEMOR’S BÜRGERHAUS HAAR Kirchenplatz 1 · www.galerie-gm.de ________ Cranz, Zoppot, Rigaer Strand · Die Ausstel- Barer Str. 70 · T. 272 12 05 __________________ lung über Bäder an der Ostsee zeigt das som- Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 So 6.10. 10:00-17:00 merliche Bade-/Strandleben vor 1950 (-11.10.) Tina Karolina Stauner »Hard-Edge-AspekIm Wandel der Kunst · Die Wandergalerie te« · Minimalismus vs. Realismus – Werke der Granec und Mitteldorf präsentiert Arbeiten junger Künstler zu moderaten Preisen (6.10.) HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Autorin und visuellen Künstlerin (bis 5.10.) Wörthstr. 42 Rgb · T. 448 06 23 _____________ LOKSCHUPPEN ROSENHEIM BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING Di-Fr 15:00-21:00, Sa 12:00-18:00 Rathausstr. 24 · T. 08031/365 90 36 _________ Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ 25 Jahre HEi – verändert und sich treu geblieben · Fotografien und anderere ErinneMo-Fr 9:00-18:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 10:00-14:00 rungsschnipsel aus einem bunten Vierteljahr- Alexander der Große · Landesausstellung in We <3 The World · Gruppenausstellung der hundert HEi (bis 9.10.) Zusammenarbeit mit der Archäologischen künstlerischen Weltverbesserer Essi Utriainen Staatssammlung München. Beeindruckende (Videos, Glasarbeiten), Ken Brown (Text-BildFunde und aufwändige Inszenierungen auf Collagen) und Oliver Westerbarkey (Objekte, INITIATIVGRUPPE Karlstr. 48-50 Rgb. ________________________ den Spuren des »Superstars« der Antike; BeInstallationen) (bis 2.11.) gleitprogramm, Führungen (bis 3.11.) Täglich 8:30-20:00 Land ist Leben · Die Ausstellung in der Reihe ´ CAFE LUITPOLD MAIHIRO Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ »Welternährung und Neokolonialismus« Ismaning, Osterfeldstr. 86 · T. 890 85-0 ______ nimmt die wachsende Armut unter die Lupe Täglich 10:00-19:00 und zeigt Aspekte wie Weltmarkpreise, KliMo-Fr 9:00-17:00 Sammlung Cafe´ Luitpold · Preziosen des mawandel, Monokulturen u.a. (bis 17.10.) Rückschau – Ausstellung No 10 · Gruppenkleinen Kaffeehausmuseums. Führungen ausstellung mit Arbeiten von Klaus von Gaf(Dauerausstellung) INTERIM fron, Judith Egger, Stephan Fritsch, Monika Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 __________ Humm, Herbert Nauderer, Julia SchimteEINE-WELT-HAUS nings, Jess Walter u.a. Katalog (bis Nov.) Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ Mo-Fr 10:00-12:00, 17:00-19:00 Elena I. Fraya »Wenn das Auge die SchönFOYER: Täglich 10:00-19:00 FRANZ MARC MUSEUM heit der Natur erkennt« · Vernissage am So Garth Erasmus »Xnau« & Manfred Zylla Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ 6.10. um 19:00 (bis auf weiteres) »News-Mix« · Bilder des Villa Waldberta-StiDi-So/Fei 10:00-18:00 pendiaten aus Kapstadt/Südafrika und Holz- JAZZCLUB UNTERFAHRT schnitte von Zylla, der auch am Wandgemälde Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 ________________ Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenosdes EineWeltHauses mitwirkte. Veranstaltunsen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird Mo-So 19:30-1:00 gen im TAGESPROGRAMM (bis 30.9.) in immer neuen Hängungen präsentiert FühHolger Löcherer »wings« · Der Maler verEUROCRASH – der Preis des Geldes · Eine rungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) leiht seiner Seele Flügel und schwebt damit Spurensuche in Bildern nach den Leidtragenzwischen »heilig« und »unheilig«. Veranstal- Sonderausstellung den des Eurokrise: Arbeitslose, Obdachlose, Max Beckmann: Kleine Stillleben · Kleinim TAGESPROGRAMM (bis 22.11.) tungen Menschen in Armut, Hunger und Elend. Verformatige Gemälde, die die sinnliche Präsenz nissage am Mi 2.10. um 20:00 (bis 31.10.) GALERIE des Malers und seinen individuellen Stil verFredrik Lindqvist »toll!« · Malerei mit eideutlichen (verlängert bis 6.10.) nem Hauch Pop Art, schwedischer Farb- und EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Fantasiefreudigkeit und geheimnisvollen VerMAX-PLANCK-INSTITUT rätselungen (bis auf weiteres) SIGNALRAUM: So 11:00-17:00, Mo 16:00FÜR BIOCHEMIE 21:00, Di 14:00-19:30 KUBIZ Martinsried, Am Klopferspitz 18 ___________ Annegret Bleisteiner »Rausch« · AudioviUnterhaching, Jahnstr. 1 · T. 66 55 53 12 _____ FOYER: Täglich 9:00-19:00 sulle Installation tagesaktuell zum Thema Mo-Fr 9:00-22:00, Sa 9:00-20:00 (Bier-)Rausch und dem Oktoberfestattentat Christina Etschel und H. Peter Irberseder von 1980. Vernissage am So 26.9. um 11:00 4MalEins · Acryl- und Ölbilder, Collagen, Pa- »Requiem ad Orandum« · Die Künstlerzelle mit Screening und Live-Vertonung durch pierarbeiten und Objekte von Christel Kroll, »Das EI« zeigt Ölgemälde und ElektroluminisKomponistin Annette Krebs und Künstlerge- Heike Matulla, Renate Ross und Ingrid zenzmalerei. Vernissage am Do 26.9. um spräch (29.9.-1.10.) Scheuermann (bis 3.10.) 18:00 (bis 22.11.)

GALERIE WOLKONSKY

FRAUENFORUM

Rumfordstr. 25 · T. 293 968 _________________ Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Mo-Fr 9:00-12:00, Mi 15:00-18:00 Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 Stamatina Medrisch »Traum Wirklichkeit Vera Friederich »Water Architecture« · Foto- Vergänglichkeit« · Bilder der Malerin mit grafie. Bunte Reflexionen von Bauwerken im Hauptmotiven Wasser und vor allem: das Wasser lassen die Motive wie expressionistisch, Meer (bis 5.11.) folkloristisch etc. verfremdet erscheinen (-9.11.)

SONSTIGE

www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:25 Seite 16

FÜHRUNGEN

››

MERCEDES-BENZ CENTER

ALPINES MUSEUM

BUCHHEIM MUSEUM

Niederlassung München, Arnulfstr. 61 ______ Mo-Fr 8:00-19:00, Sa 9:00-19:00, So 10:00-18:00 Der pefekte Moment – Mercedes-Benz Ikonen der Fotografie · Rund 60 Arbeiten aus der über 125-jährigen Geschichte des Erfinders des Automobils verschaffen einen umfassenden Einblick in besondere Momente der Marke. Fotos von Peter Lindbergh, F.C. Gundlach, Terry O’Neill u.v.a. (bis 30.9.)

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Sa 28.9. 15:00 Geschichte des Alpenvereins · Der Deutsche Alpenverein ist der größte Bergsportverein der Welt. Führung mit dem Historiker Thomas Lindner zur 100-jährigen Geschichte.

Am Hirschgarten 1 · T. 08158/997 00 ________ Jeweils So/Fei 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ 1. EG: Mo-Do 13:00-18:00 Paul Huf »Forschungsreise wider das Vergessen« · Fotos und Zeichnungen, entstanden auf einer Reise von München nach Kaunas/ Litauen auf den Spuren der im Jahr 1941 deportierten jüdischer Münchner. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 31.10.) GEWÖLBESAAL: Mo-Fr 13:00-15:00, So n.Vbg. 17:00-20:00 Lebensbäume, Lebenszweige · Ausstellung zu 10. Jubiläum des offenen Ateliers für Menschen, die von einer Krebserkrankung betroffen sind (bis 4.10.) ERDGESCHOSS: Mi/Do 11:00-15:00 u.n.Vbg. & Fr 11:00-15:00, So 17:00-20:00 n.Vbg. Crimetime · Gemeinschaftsausstellung mit künstlerischer Fotografie, Plastischem Gestalten, Malerei und Zeichnung zum Gruseln von Katrin Bach, Günter Bartl, Ulrike Hartmann, Margrit Hefft-Michel, Christine Matouschek, Marlen Peix, Karin Pfab und Iris Schilcher (bis 6.10.)

ORFF-ZENTRUM Kaulbachstr. 16 · T. 288 10 50 _______________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-14:00 Karl Amadeus Hartmann und Carl Orff · Die Ausstellung zum Hartmann-Jahr 2013 zeigt Briefe, Fotos und Dokumente der Zusammenarbeit der beiden Komponisten, dazu musica viva-Plakate und Bühnenbildentwürfe von Helmut Jürgens (bis 27.9.)

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 __ Fr-So 11:00-18:00 urban – nature · Malerei und Grafik von Ewald Wiltraut und Fotografie von Kolja Huneck zum Spannungsverhältnis Stadt und Natur wie auch zu urbanen Naturen. Vernissage am Do 3.10. um 19:00 (bis 6.10.)

PRATERINSEL Praterinsel 3-4 · Zollgewölbe ______________ Sa/So 11:00-18:00 Meik Küst & Hans Kelen »Mein Bild von München – unsere Stadt Klischee-befreit« · Ausstellung mit Beiträgen zahlreicher Hobby& Profi-Fotografen; Bildband (bis auf weiteres)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Tägl. 12:00-19:00 (außer 28./29.9. und Fei) »… betreffend Unfruchtbarmachung…« – Gehörlose im Dritten Reich · Zur Doppelrolle von Gehörlosen im Nationalsozialismus als Systemtreue und systematisch Verfolgte. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (-19.10.)

SENDL. KULTURSCHMIEDE Daiserstr. 22 · T. 761 435 ___________________ Di-Fr 19:00-21:00, So 11:00-13:00 Winfried Egger Trettachspitze 2595 m ü M – Der Berg Das Licht 47°21’58’’N 10°18’16’’E · Der Fotograf aus dem südlichen Hochallgäu zeigt Bilder von seinem Hausberg (bis 13.10.)

SUDETENDEUTSCHES HAUS Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ Mo-Fr 9:00-19:00, Fei geschlossen Sudeten.Innenansichten · Gruppenausstellung mährischer Fotografen über die deutsche Vergangenheit und ihre Integrierbarkeit in die tschechische Gegenwart (bis 27.9.) Franz Seraph Müller (1901-1964) »Ein Schwabinger Kunstmaler aus Schluckenau« · Werke aus verschiedenen Schaffensphasen des Portraitmalers, der aus Nordböhmen stammte und in Istanbul und München wirkte. Vernissage: Mo 7.10. 19:00 (bis 31.10.)

TAG Temorary Art Gallery Sapporobogen 6-8 · T. 518 187 33 __________ FOYER: Do-So 14:00-18:00 Stefan Szczesny · Sieben »Schattenskulpturen« des in München geborenen und in St. Tropez lebenden Künstlers (Dauerausstellung) TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 __________ GALERIE: Mo-Mi/Fr 10:00-17:00, Do 10-19:00 20 Jahre auf tschechischen & slowakischen Plätzen · Fotografien von Großereignissen (von Politik bis Sport) der vergangenen Jahrzehnte in den beiden Republiken, betrachtet im Spiegel der Versammelten (bis 18.10.)

UBO NEUN Aubing, Ubostr. 9 _________________________ Do 19:00-21:00, Fr 16:00-21:00, Sa/So 14:0021:00 u.n.Vbg. Albert Lohr&Stefan Scherer »urbaNature« Teils großformatige Malerei & Grafik (-6.10.)

VOSSSTRASSE 15 Untergiesing · www.theater-stueckwerk.de __ Do 18:30, Fr-So ab 20:00 Thomas Weinberger »Riding for the feeling« · Im Rahmen des »Münchner Frühlings«. Vernissage am Do 3.10. um 18:30. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (3.-6.10.) www.in-muenchen.de

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Bis So 29.9. jeweils Di-So 18:00 Das neue Lenbachhaus · Das Team des Hauses stellt in einer Überblicksführung das Museum und seine Sammlung vor. CAFE´ LUITPOLD Do 26.9. 18:00, Sa 28.9. 16:00 Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung ANTIKENSAMMLUNGEN Di 1.10./5.11./3.12./7.1. 10:00 Jeweils Sa 14:00 Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Sammlung Cafe´ Luitpold · Besuch von Mu- Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung seum und Backstube des histor. Kaffeehauses. Bis 19.1.2014 jeweils So 11:00 Do 3.10./Sa 5.10. 16:00 Die Unsterblichen – Götter Griechenlands · Franz von Lenbach und die Kunst des 19. ´ CUVILLIES-THEATER Führungen durch die Sonderausstellung. Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ Mi 2.10. 18:00 Do 10.10./Sa 12.10. 16:00 Bis 6.10. jeweils So 11:00 Was war eigentlich vor den Griechen? Wassily Kandinsky und der Blaue Reiter · ´ · Raumkunst des Ro- Eine Themenführung der Münchner VHS. Ägäische Frühzeit · · Eine Themenführung mit Das Cuvillies-Theater koko. Themenführung (Treffpunkt: Kasse) Jörg Gebauer. Mi 9.10. 18:00 LOTHRINGER_13_HALLE Meister großformatiger Bilder · Eine The- DEUTSCHES MUSEUM Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ menführung mit Florian Knauß. Di 8.10./22.10. 17:30 Mi 9.10. 10:00 Frauen Technik Wissen Mircea Nicolae & Anup Mathew Thomas ARCHÄOLOGISCHE Das Gelbe vom Ei – eine Ausstellung über »Double Feature« · Ausstellungsführung das Essen · Frauen führen Frauen mit Dr. MarSTAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ garitha Kemper durch die Sonderausstellung MENSCH UND NATUR Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Bis 19.1. jeweils So 14:00 DEUTSCHES Bilder im Dunkeln – Höhlenkunst der Eiszeit Fr 27.9. 15:30 Führung durch die Sonderausstellung, die mit THEATERMUSEUM Fliegen, schwimmen, laufen – wie Tiere Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ sich bewegen · Familienführung mit Ursula Museumstaschenlampe besichtigt wird. So 6.10./20.10. 12:30 Halbhuber (ab 6 Jahren) Von der Welt Anfang und Ende – »Der Ring Fr 4.10. 15:30 ARCHIV GEIGER Mutthenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 _________ des Nibelungen« in München · Dialogisch-dra- Was Fossilien uns erzählen · Familienfühmatische Führung zur Aufführungsgeschichte rung mit Andrea Koch-Hillmaier (ab 6 Jahren). Sa 28.9./16.11. 11:00, Sa 26.10. 14:00 Archiv Geiger · Führung durch die ehemali- mit Anette Spieldiener (Münchner Schatzsuche) M-F-A gen Atelierräume von Rupprecht Geiger mit Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ kunsthistorischer Einführung in sein Schaffen. FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Di 8.10. 18:00 BAYER. NATIONALMUSEUM Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 Ringen für Olympia – Die unbewaffneten Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen Schwerathletikdisziplinen der Antike · Fühdurch die Historische Werfthalle & Komman- rung mit Christine Breuer zu Abgüssen KlassiDo 26.9./10.10./24.10. 18:00, So 13.10. 11:00 dantur (10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstel- scher Bildwerke. Taschen – eine Kulturgeschichte · Führung lungshalle (11:30, 15:30). durch die Sonderausstellung. MÜNCHNER STADTMUSEUM So 29.9. 10:00-13:00, 13:00-18:00 MUSEUM FÜRSTENFELDB. Sprechende Taschen · Wearable Technology FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ So 6.10. 11:00 Workshop und Führung mit den MedienSa 28.9./So 29.9./Sa 12.10./So 13.10. 13:30 »Typisch München!« im Überblick · Eine künstlern Anna Blumenkranz, Klaus Erich Mächtiges Kloster Fürstenfeld · Führung Führung der Münchner Volkshochschule. Dietl & Stephanie Müller für Kinder (10:00) durch die neue Abteilung Kloster Fürstenfeld und für Erwachsene (13:00). Begrenzte Teimit Kurfürstentrakt/Kapitelsaal, Kirche nahme: bay.nationalmuseum@bnm.mwn.de PALÄONTOLOG. MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ So 29.9./27.10. 11:00 GEMÄLDEGALERIE DACHAU Gabriel von Seidl und das BNM · Führung Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ So 6.10. 11:30, 14:30 durch die Studioausstellung. Allgemeine Museumsführung · Ein RundSo 6.10. 14:00 gang durch die Bayerische Staatssammlung. So 29.9. 15:00 Die grafischen Künste · Ein Rundgang Frühling, Sommer, Herbst und Winter · durch das grafische Kabinett. ALTE PINAKOTHEK Sonntags um Drei-Familienführung mit DoroBarer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ thea Band M.A. zu den Jahreszeiten, anschl. GLYPTOTHEK eigenes Bild malen (ab 6 Jahren). Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Fr 27.9. 15:00 Tafelfreuden – Culinaria mit moralischem So 6.10. 11:00, Do 17.10. 18:00 Do 26.9. 18:00 Hintergrund · Führung mit Juliane Muderlak. Das spätgotische Chorgestühl der Altöttinger Stiftskirche · Führung mit Dr. Markus T. Spuren der Macht: Das römische Herrscher- Bis 19.10. jeweils Sa 15:00 bildnis · Themenführung mit Ulrike Wurnig. Huber zum Kunstwerk des Monats Oktober. Das alte Testament – Geschichten und GeDo 10.10. 18:00 stalten · Führung durch die Sonderausstellung So 6.10. 15:00 Taschen, Taschen, Taschen! · Sonntags um Der göttliche Rausch · Eine Themenführung Sa 28.9. 16:00 Drei-Familienführung mit Dr. Andrea MayerApprocher les chefs-d’oeuvre de l’Alte PiHAUS DER KUNST hofer-Llanes, anschließend eigene Taschen ´ en fran¸cais · EinPrinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ nakothek – visite guidee entwerfen (ab 6 Jahren). stiegsführung mit Sabine Wieshuber. Bis 3.10. jeweils Do 18:00 RUBENS-SAAL: Jeweils So 12:30-14:30 Vanity Flair – Luxus der Vergänglichkeit · KuBMW MUSEUM Cicerone in der Alten Pinakothek · KunstAm Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ ratorenführungen mit Eva Ruhland / Pavel Zele- vermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern chovsky durch die »1. Biennale der Künstler« Di-So/Fei 10:30-16:30 und ihren Meisterwerken. Do 26.9. 19:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige ÜberDi 1.10. 18:30 Do You Speak Art? – Joelle ¨ Tuerlinckx · blicksführungen auf Deutsch und Englisch. »Bild der Menschwerdung« – Wie malt Learn English during a guided tour So 29.9. 10:00-18:00 man ein Mysterium? · Themenführung mit Fr 27.9. 18:30 Familiensonntag »Bayerisches Festival« · Theresa Wagener. ¨ Tuerlinckx »World[k] in Progress?« · Rund um das Münchner Oktoberfest vom Do- Joelle Fr 4.10. 15:00 Führung in Englisch durch die Ausstellung. senwerfen bis Kinderkarussell. KreativproZum Beispiel Boucher. Glanzpunkte des Rogramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Bis 27.10. jeweils Sa 13:30, So 16:00 koko in der Alten Pinakothek · EinstiegsfühFührungen und Aktionen für Groß und Klein. Paper Weight – Stilbildende Magazine von rung mit Dr. Esther Wipfler. 2000 bis heute · Ausstellungsführung. Di 8.10. 18:30 BMW WELT Bis 29.9. jeweils Sa 15:00, So 13:00 Interreligiöser Dialog: Ein anderer Blick auf Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Joelle ¨ Tuerlinckx »World[k] in Progress?« · christliche Bilder · Mit Anna Messner (jüdische Täglich 10:00-16:00 Führung durch die Sonderausstellung. Kunstgeschichte) & Angelika Grepmair-Müller BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksfühin der ständigen Sammlung. Fr 4.10./18.10. 18:30 rungen zu Exponaten und Architektur. Paper Weight – Stilbildende Magazine von NEUE PINAKOTHEK So 12:00 2000 bis heute · Führung auf Englisch. Tour Architektur · Führung zu den HinterBarer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ gründen und Besonderheiten des Bauwerks. INT. JUGENDBIBLIOTHEK So 29.9. 11:00, Mi 9.10. 18:30 Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Aufbruch in die Moderne. Französische So 29.9. 10:00-18:00 Familiensonntag (siehe BMW MUSEUM) Malerei · Eine Einstiegstführung. WEHRGANG-GALERIE: Do 26.9. 19:00 Aktuelle Kinderbuchillustration aus dem Mo 30.9. 15:00 Zum Abschied MUSEUM BRANDHORST Iran · Führung zur Vernissage (reservieren) Paris Intense. Die Nabis – von Bonnard bis Theresienstr. 35a · T. 238 05 360 ____________ SCHATZKAMMER: So 6.10./27.10. 15:00 Vallotton · Führung in der Sonderausstellung. Löweneckerchen, Gulliver und Ali Baba · Di 1.10. 18:30 Do 26.9./31.10. 18:00-20:00 Double Feature »Warhol & Warhol« · Füh- Führung durch die Wechselausstellung. Pinacteurs – Bilder Erwachen · Kunst muss rung mit Dr. Uta Piereth zu Reading Andy nicht nur an der Wand hängen – Schüler und Warhol im Museum Brandhorst und Andy JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Lehrer des Jakob-Brucker-Gymnasiums KaufWarhol – Zeichnungen der 50er Jahre in der Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ beuren hauchen den Meisterwerken durch Pinakothek der Moderne. kleine Theaterstücke neues Leben ein. Jeweils Do 17:30 So 29.9. 11:30-13:00 Jagd- und Fischereikultur · Führungen Mi 2.10. 18:30 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- durch Dauer- und Sonderausstellung. Von der Unbestechlichkeit der Farbe. Wilwählten Werken (www.besucherpilot.de). helm Leibl · Eine Themenführung mit Dr. Veronika Schroeder. JÜDISCHES MUSEUM Bis 12.1. jeweils So 14:00 St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ So 6.10. 11:00 Reading Andy Warhol · Eine Führung der Münchner Volkshochschule. Bildwelten der Romantik. Caspar David Jeweils So 11:00, Mi 16:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit Friedrich und mehr · Einstiegsführung mit So 29.9. 15:00 Cy Twomblys Skulpturen im Spannungsfeld einem exklusiven Gutschein für Cafe´ Makom. Gerda Richter. von amerikanischer Eigenständigkeit, abendMo 7.10. 15:00 ländischer Traditionen und außereuropäiKALLMANN-MUSEUM Die Schönheit des Augenblicks. Die Imschen Wurzeln · Führung mit B. Dabanoglu. ˘ Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ pressionisten von Monet bis Degas · Themenführung mit Gerda Richter. Bis 7.1. jeweils Di 15:00 So 6.10./3.11./1.12. 15:00 Reading Andy Warhol · Eine Führung durch Alfred Ehrhardt »Maler, Fotopionier und die Sonderausstellung. Dokumentarfilmer« · Führung mit Alexandra PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ M. Hoffmann durch die Retrospektive. Sa 5.10. 16:00 Das Ewige im Jetzt Do 26.9./31.10. 18:00-20:00 Promotionals: Andy Warhol und die Welt KUNSTHALLE DER HYPO des Buches · Kunstdialog mit Dr. Uta Piereth Double Feature »Warhol & Warhol« · Fühund Barbara Kittelberger. 15:30 musikalischer Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ rung mit Dr. Uta Piereth zu Reading Andy Auftakt in St. Markus (Gabelsbergerstr. 6) Warhol im Museum Brandhorst und Andy Bis So 6.10. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo Warhol – Zeichnungen der 50er Jahre in der So 6.10. 15:00 11:30, Mi 18:30 Von Lepanto zu den Rosen. Twombly im Aus Dämmerung und Licht – Meisterwerke Pinakothek der Moderne. Do 26.9. 18:30 Museum Brandhorst · Einstiegsführung mit nordischer Malerei 1860-1920 · Führungen Veit Volwahsen. der Münchner Volkshochschule. Joseph Beuys »Erdtelefon« – ein Kommu-

nikationsproblem der Gegenwart? · Eine Themenführung mit Tanja Jorberg. Sa 28.9. 15:00 Afritecture · Führung mit Gabriele Kunkel Bis 26.1. jeweils So 11:00 Traum-Bilder – Ernst, Magritte, Dal´ı »Die Schenkung Theo Wormland« · MVHS-Führung So 29.9. 11:30-13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). So 29.9. 13:00 Welcome Back! Führung · Themenführung mit Constanze Lindner Haigis. Mi 2.10. 15:00 Aus erster Hand: Perspektivwechsel · Eine Konservatorenführung mit Dipl. Rest. Univ. Tim Bechthold. Do 3.10. 18:30 Über den großen Teich: Amerikanische Kunst · Einstiegsführung: Dr. Christoph Engels Fr 4.10. 12:30 30 Minuten – Ein Werk: Georg Baselitz, »Zwei Meißener Waldarbeiter«, 1967 · Themenführung mit Dr. Alina Langer. Sa 5.10. 15:00 Max Ernst – »Jenseits der Malerei« – anlässlich der Ausstellung Traum-Bilder. Ernst, Magritte, Dali´… · Themenführung: Dr. Langer. So 6.10. 13:00 Take Five – Fünf Highlights der Pinakothek der Moderne · Einstiegsführung: Sibylle Thebe

RATHAUSGALERIE Marienplatz 8 · T. 233 00 ___________________ Fr 27.9. 19:00 TGIF – Thank God it’s Friday · Rundgänge durch die Ausstellung »First We Take Manhattan«, Lesungen und Cocktails.

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ So 29.9. 11:00 Das Geheimnis des blauen Diamanten · »Ein Rundgang durch die Schatzkammer der Münchner Residenz«. Eine MVHS-Führung. So 29.9. 13:30 Von der Kunst nicht zu frieren · »Vom offenen Kamin zum Prunkofen«. Themenführung mit Dr. Edith Schmidmaier-Kathke So 6.10. 13:30 Familienbilder aus dem Hause Wittelsbach – Selbstdarstellung über 200 Jahre · Themenführung mit Dr. Angelika Schmitt-Vorster.

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Mi 2.10. 18:30 Die Gemäldegalerie des Grafen Schack zum Kennenlernen · Einstiegsführung.

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ So 6.10. 14:00 Meißener Porzellan für die Fürstenhäuser Europas · Eine Führung mit Corinna Rönnau M.A., Bayerisches Nationalmuseum.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ NEUES SCHLOSS: So 29.9. 11:00, 15:00 Im Dialog mit dem Barock · Eine Führung durch die Sonderausstellung. NEUES SCHLOSS: So 29.9. 14:00 Wirklichkeit und schöner Schein – Bildnisse in Öl und Pastell · Themenführung

MUSEUM STARNBERGER SEE Starnberg, Possenhofener Str. 5 · T. 08151/447 75 70 ________________________ So 29.9./20.10./27.10. 15:00 Landlerisch – Eine Ausstellung in acht Takten Eine Führung mit Brigitte Bleicher.

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Sa 28.9./12.10./26.10. 15:01 Kimm, heit geh ma ins… · Führung durch die Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ So 29.9./13.10./27.10. 14:00 Historische Räume · Führung der MVHS So 29.9. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren. Mi 2.10. 17:00 Einblicke: Die Villa Stuck – unser schönstes Kunstwerk! · Kuratorenführung mit Margot Th. Brandlhuber durch die Historischen Räume, das Neue Atelier und den Künstlergarten. Fr 4.10. 18:00-22:00 Late Friday · Ab 19:30 Kuratorenführung mit Verena Hein durch Ricochet #7: Anna Barriball. (Eintritt frei) So 6.10. 14:00 Richard Jackson »Ain’t Painting a Pain« · Führung der Münchner Volkshochschule. Mi 9.10. 17:00 Einblicke: Richard Jackson »Ain’t Painting a Pain« · Führung mit Sabine Schmid.

MUSEUM WALD UND UMWELT Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation. IN 19/2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:56 Seite 26

LITERATUR

Heimat unter Glasscherben Von korsischen Bars, untoten Ministerpräsidenten und der Suche nach dem Glück im Leben Wenn der Titel nicht so einen piefigprovinziellen Beiklang hätte, dann müsste man Friedrich Ani als den „Stadtschreiber“ feiern, den München wirklich verdient hat. Er ist der eigentliche Chronist der Boazn, der undramatischen, aber schmerzhaften Abstürze, der Verluste und des Verschwindens. Und das ist eben möglich mitten in dieser Stadt,

Süden sucht weiter: FRIEDRICH ANI die ihre Glasscherbenviertel samt deren Bewohner resolut an den Rand drängt. Kein Wunder, dass der wohl wichtigste Anti-Held der Ani-Welt, die eben keine strahlend-ungebrochenen Typen zulässt, Ex-Kommissar Tabor Süden ist. Er ist ein Suchender, so wie alle anderen den Sehnsuchtsort Süden suchen. Doch für den Ex-Kriminaler, der sich nun mehr schlecht als recht als bezahlter Auftragsdetektiv durchschlagen muss, ist das Su-

rettistischen Wiedergänger und Stellvertreter auf Erden. Er ist doch jetzt tatsächlich in den Besitz der „posthumen Strauß-Tagebücher” gekommen. Diese kommentieren das Zeitgeschehen von 1988 bis heute –so deftig und direkt, wie man den CSU-Granden liebte. (Augustinerkeller, 27.9.)

chen ein Brotberuf: Süden soll Vermisste und Verschwundene aufspüren. In seinem neuesten Auftragsfall, den Ani schlicht „M“ genannt hat (wie eine ganz andere berühmte Krimireihe), führen ihn seine Ermittlungen in die rechte Szene Münchens. Und deren Untiefen sind furchteinflößender, als man es auf der postkartenschönen Oberfläche der Stadt wahrhaben möchte. Tabor Süden geht mal wieder so vor, wie er es immer macht: Er betritt Wirtschaften und kommt dann selten wieder aus ihnen Wiedergänger mit Humor: heraus. Doch wer wenig spricht, kann HELMUT SCHLEICH sich besser umhören. (Schlachthof, 28.9)

Wieder das korsische Dorf, wieder die Bar. Aus nächster Nähe werden dem Nationalisten Stéphane Campana zwei Kugeln in den Bauch gejagt. An seinen Leichnam geklammert vergeht vor Tränen die junge Virginie Susini, in unheilvoller Verehrung war sie dem nun Toten seit Jahren verfallen, bis hin zur sexuellen Selbstaufgabe. Und wieder Hayet, und auch ihr Bruder, Khalet, voller Träume auf ein besseres, auf ein freies Leben kamen sie nach Europa. Auf der Insel aus Gewalt und Schönheit führt nach „Predigt auf den Untergang Roms“ der Autor und Prix-GoncourtPreisträger Jérôme Ferrari auch in seinem neuen Roman „Balco Atlantico“ die Hoffnungen und Ängste, die Ideologien und Träume, die Sehnsüchte und Einsamkeit der Dorfbewohner zusammen, verschmelzt sie zu einem Schicksal

und liefert ein emotionales Werk über die Kraft der Erinnerung, das innere Exil und die Macht der Träume ab. (Literatur Moths, 7.10.) Der dritte Oktober ist nicht nur das Datum, an dem man sich einen staatstragenden Feiertagsrausch in den Festzelten auf der Theresienwiese ansaufen sollte, sondern für alle Franz-JosefStrauß-Monarchisten natürlich auch ein Gedenktag. Vor 25 Jahren kam der ewige Ministerpräsident bei einem Jagdausflug bei Regensburg ums Leben – erstickt am eigenen Erbrochenen. Trotz des nicht ganz untypischen, wenn auch betrüblichen Abgangs war FJS wie Elvis bislang noch nie richtig weg –und fehlte im zuletzt so lahmen Wahlkampf außerordentlich. Zum Glück gibt es allerdings Helmut Schleich, seinen kaba-

Von der eher stillen, noch nicht landlustigen Heimat erzählt der gebürtige Münchner Max Scharnigg. In seinem neuen Roman „Vorläufige Chronik des Himmels über Pildau” bringt er unter dem Dach eines Einödhofs drei Generationen zusammen – Vater, Sohn und Großvater. Wer hier aufwächst, kann entweder glücklich oder sehr unglücklich werden. Der junge Jasper entscheidet sich für die Positiv-Variante und die Flucht nach vorn. Was er noch nicht weiß: Fehlentscheidungen haben in seiner Familie eine unselige Tradition. (Buchhandlung Lehmkuhl, 1.10.) Unerschütterbar ist dagegen das Gemüt von Dragoslav „Stepi” Sepanovic: Der Kulttrainer der Frankfurter Eintracht hat die Maxime „Lebbe geht weida” geprägt. Nicht nur dafür muss man ihn lieben. (Stadion an der Schleißheimerstraße, 8.10.) Rupert Sommer

HÖRBUCH

Hulk me tight New York City, 1899. Für Emigranten aus Old Europe the place to be. Hinter dem Liberty-Armleuchter mit dem verhärmten Gesicht und der „big, bigger, big apple“-PromotionSkyline lacht die große Freiheit laut auf und reißt sich die Maske vom Gesicht. Was bleibt ist die große Fremdheit. Die NeuImmis haben zwei Optionen: 1. Die Leute aus ihrer Ex-Hood abklatschen und ein bisschen Starthilfe abgreifen. Damit sind sie mit einem Holzbein wieder dort, von wo sie getürmt sind. 2. I do it my way. Schöne

IN 19 / 2013

Grüße von Major Tom. Und Frank Sinatra. „ ... Two lonely people, / we were strangers in the night / Up to the moment when we said our first hello / little did we know / Love was just a glance away, / A warm embracing dance away ...“ Passt famos zu Helene Weckers Geschichte Golem und Dschinn: Nachts in den Straßen von New York begegnen sich zwei Super-Stranger. Chava, ein zur Frau geformter Golem. Und Ahmad, ein Dschinn, gefangen im Körper eines Mannes. Der USA-Moloch ist ihnen so

fremd wie die Menschen und ihre seltsamen Regeln. Im Schutz der Nacht finden sie Trost. Mit der Liebe wird es bisschen schwierig. So viele Hindernisse kann dieser King Kong unter den Gefühlen gar nicht aus dem Weg räumen, wie die Chavas erdrückendes und Ahmads verbrennendes Wesen immer wieder aufstapeln. Golem und Dschinn neigen zum Hulk, wenn sie ihre Emotionalien von der Leine lassen. Dazu stolpern ihnen fortwährend andere Gestalten vor die großen Füße. Einer von ihnen ist Mr. Bad Guy. Als Yehudah Schaalman hat er den Golem erschaffen und in einem seiner LifePrequels den Dschinn in eine Flasche gesperrt. Um sich ewiges Leben zu si-

chern, muss er beide unter seinen Willen zwängen. Stimmgeber Boris Aljinovic hängt sich mächtig rein in die großen Gefühle. Subkutan und kehlenfeuerlodernd. Mit der Power eines entfesselten Golems, eines entkorkten Dschinns. Dazu New York, die XXLste Kulisse für das Fremdsein und was es aus den Menschen macht. Golem und Dschinn schreit nach Verfilmung, nach skylinebreiter Leinwand und zerfurchten Gesichtern, mit Falten, so tief wie die Straßenschluchten Manhattans. Jonny Rieder Helene Wecker: Golem und Dschinn. Gelesen von Boris Aljinovic, 6 CD, ca. 7,5 Std., www.der-audio-verlag.de

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:56 Seite 27

LITERATUR

Thomas Grasberger Stenz. Die Lust des Südens (Diederichs Verlag)

Hier geht es... genau! ... um die Liebe oder um die Frage: Wie hält es der Baier mit der Liebe? Es ist eine kleine Kulturgeschichte der Lust und Leidenschaft in Baiern, der Thomas Grasberger hier höchst vergnüglich nachspürt. Katholizismus und Keuschheit oder: Ist der Baier eigentlich grundsätzlich geschlechtlich? Der Begriff „Stenz“ soll... einen Wanderstab bezeichnen, also etwas, das von Hand zu Hand geht. Womit neben der Anspielung auf ein männliches Körperteil auch die weitere Bedeutung im Sinne erotischer Vagabondage metaphorisch schön umrissen ist. Der Stenz ist also... „Meister in der Kunst des Flirtens“. Selbstverständlich kommt in diesem Zusammenhang auch die „Bavarian Loverin“ nicht zu kurz – denn ohne sie geht gar nichts... weder im Buch, noch im Leben. Das weiß niemand besser als der Stenz: „Und das Schönste am bairischen Mann... war schon immer die bairische Frau“. Es geht also um die zentralen Fragen: Wo kann (oder konnte) man in Baiern ein Mädchen kennenlernen? Wie kann (oder konnte) man ihre Liebe gewinnen? Wie behält (oder behielt) man sie? Und wie wird (oder wurde) man sie wieder los? Wem da bei Stenz nur der Monaco

Franze oder der Tscharlie einfällt...lächerlich! Vom Stenz royal über sakral bis zum Journalisten-Stenz – hier erfahren Sie alles, was man wissen muss über die Stanz, über Stenze, die gmahden Wiesn und die wahre Liebe in Baiern, also: koa langs Gschiss, kaffa, rendierd se! Peter Trischberger (Buchpremiere am 26. September im Vereinsheim. Musik: Zwirbeldirn)

Lyonel Trouillot Straße der verlorenen Schritte (Liebeskind)

Haiti. Drei Stimmen erzählen: von einer Blutnacht in Port-au-Prince. Die Anhänger des großen verblichenen, ewiglebenden Diktators gegen die Anhänger des großen Propheten. Plünderungen, Vergewaltigungen, Gemetzel – der übliche Kampf um die Macht. Eine Puffmutter, ein Intellektueller, ein Taxichauffeur berichten, verlieren sich in ihren Erinnerungen, ihren Obsessionen – sprechen mit sich selbst, mit einem vagen Gegenüber, delirieren. Ein Albtraum, der kollektive stream of consciousness haitien. Die Mädel im Puff bewaffnen sich, ziehen los. Ein Zimmer, hoch oben über der Stadt, böte Gelegenheit für eine lang ersehnte Liebesnacht. Vor der Soldateska hilft nur der Sprung in die Kloake, zu den Toten, wo, tief unten, unter all den Bildern, Geschichten, Beschwörungs-

formeln fester Boden zu finden ist: die Straße der verlorenen Schritte... Lyonel Trouillots tolles Debüt (1996 in Portau-Prince erschienen) ist von faszinierender Sprachkraft: „Das hier ist kein Land, sondern eine Fabrik epischen Scheiterns, ein mythischer Name, ein Weideplatz, ein Abgrund für Seiltänzer, Blindekuh für von Geburt an größenwahnsinnige Blinde, ranziges Pökelfleisch...“ Stark übersetzt von Barbara Heber-Schärer und Claudia Steinitz. Eine Entdeckung! Bei Liebeskind. Bitte mehr davon! Hermann Barth

Hannes Stein Der Komet (Galiani)

Na, servas. Die Donaumonarchie von Österreich-Ungarn ist die letzte verbleibende Weltmacht. Weil Herrscherhäuser, die natürlich untereinander verheiratet und verschwägert sind, keine Kriege gegeneinander führen, herrscht Kaffeehausruhe auf dem alten Kontinent. Gut, die Deutschen nerven ein wenig, weil sie beim Technik-Entwickeln immer die Ersten sein müssen und auch in der Mond-Kolonie ein schneidig preußisches Regiment führen wollen. Aber so was kann man in Wien ja bestens mal belächeln. Seine Kaiserliche und Königliche Majästät, Franz Joseph II., fährt in seinem Dienstzimmer in Schönbrunn den „Klapprechner“ hoch (nun gut, schon wieder so eine Pief-

ke-Erfindung) und prüft die aus allen Reichsteilen eingehende „Elektropost“. Es herrscht bräsige Zufriedenheit in allen Landesteilen – und man lässt sich die Buchteln und die Verlängerten schmecken. In den Lichtspielhäusern läuft ab und an ein rührseliger Streifen von „Szczepan Szpilberg“, produziert natürlich in den Rosenhügelstudios in Hietzing. Und die Literatur-Nobelpreisträgerin Anne Frank gibt im Fernsehen zu allen und jeden Themen mehr oder weniger ungefragt ihre Meinung ab. Doch dann passiert doch noch Ungeheuerliches: Der titelgebende Komet rast auf die Reichshauptstadt zu. Und das könnte das Ende der Welt bedeuten. Also bestellt ganz Grinzing schnell noch ein Vierterl nach. Man kann ja nie wissen. Der in München geborene, in Österreich aufgewachsene Autor Hannes Stein erlaubt sich für seinen Roman den verpönten „Was wäre gewesen, wenn“Kunstgriff: Er schildert liebevoll eine Welt, in der sich das Attentat von Sarajewo nicht ereignet hat, so dass es in der Folge zu keinen Weltkriegen und zu keinem Holocaust gekommen wäre. Zugegeben, seine Schilderung einer selbstzufriedenen Welt voller jüdischer Intelligenz und austriakischer Lebensfreude kommt fast gänzlich ohne Handlung aus – und nervt gelegentlich mit neunmalschlauer Faktenhuberei. Aber dennoch liest sich das zuckrige, süchtig machende Buch so schnell weg, wie man einen Apfelstrudel verputzt. Mit Schlagobers. Rupert Sommer

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ...

Keine automatische Verlängerung!

***

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de IN 19/ 2013

bildung201319_bildung200806.qxd 23.09.2013 13:37 Seite 1

BILDUNG Bode

Schule

Te l . 0 8 9 - 1 7 1 8 2 2 www.bodeschule.de

Marktplatz Design Marketing Event

Staatl. anerk. Berufsfachschule Bewegungs- & Gesundheitspädagogik Gymnastik Tanz Sport Fitness Wellness

BAföG möglich: Mach was draus!

Kreative Köpfe, Organisationstalente und kommunikative Persönlichkeiten gesucht!

DrehbuchAutorenwerkstatt »Talente« Gefördert durch den Freistaat Bayern kann TOP:Talente mit 22jähriger Erfahrung in der Aus- und Weiterbildung von Autoren erneut eine »Werkstatt für Drehbuchautoren« in München anbieten. Die Werkstatt findet in der Zeit von Dezember 2013 bis Herbst 2014 statt. Dazu gehören vier Präsenzseminare von je viertägiger Dauer sowie Fernarbeiten mit Tutorenbetreuung per E-Mail. Vermittelt werden dramaturgisches Wissen und handwerkliche Fertigkeiten, die zur selbständigen Entwicklung von Drehbüchern für Serien und Fernsehfilmen notwendig sind. Die Entwicklungsschritte von der Idee bis zur Abnahme des Drehbuchs werden von berufserfahrenen Trainerinnen und Dozenten vermittelt. Gespräche mit Produzenten und Autoren vermitteln einen Einblick in die Praxis. Die Werkstatt eignet sich auch für Seiteneinsteiger und für Personen, die bereits in der Medienbranche tätig sind. Aus den Bewerbungen werden zwölf Personen von einer Jury ausgewählt.

Termine für die Präsenzseminare in München: Seminar 1 vom 2. - 5. Dezember 2013 Seminar 2 vom 17. - 20. Februar 2014 Seminar 3 vom 30. Juni - 3. Juli 2014 Seminar 4 vom 8. - 11. September 2014 Die Reisekosten und Kosten für Verpflegung und ggf. Übernachtung müssen selbst getragen werden. Anmeldeschluss für die Bewerbung: 10. November 2013 Kursgebühren pro Seminarwoche und Teilnehmer 250,- e Die Ausschreibungsbedingungen erhalten Sie unter: mail@toptalente.org

Machen Sie mehr aus Ihrem Italienurlaub: Lernen Sie Italienisch mit ITALIANO PER TE! t 0174 - 102 11 30 · www.italianoperte.de

Bei Interesse an Insertionen auf unserer Sonderseite

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter

Tel. 089 - 38 99 71 - 13.

IN 19/ 2013

Sie begeistern sich für Marketing-Kampagnen? Sie würden gerne selbst Werbeanzeigen oder Websites gestalten? Sie sind kreativ, organisationsstark und Neuem gegenüber aufgeschlossen? Dann sollten Sie unbedingt am Donnerstag, den 10. Oktober 2013 im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit München vorbeikommen. Dort veranstaltet die Agentur für Arbeit München in Kooperation mit dem Arbeitskreis SchuleWirtschaft zum ersten Mal die Informationsveranstaltung „Marktplatz Design – Marketing – Event“. Jeder, der sich für ein Studium oder eine Ausbildung in den Bereichen Design, Marketing und Event interessiert, ist herzlich eingeladen, sich an diesem Tag über die beruflichen Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten zu informieren. Hochschulen und Berufsfachschulen aus dem Großraum München sind mit Messeständen vertreten und präsentieren ihre Ausbildungs- und Studienangebote. Erfahren Sie mehr über kreative Berufe und finden Sie heraus, wie Sie Ihre Talente gezielt fördern und einsetzen können. Nutzen Sie die Chance, direkt vor Ort mit den Expertinnen und Experten ins Gespräch zu kommen und klären Sie Ihre Fragen rund um Ausbildung, Studium und Karriere in den Bereichen Design, Marketing und Event. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen! Neben dem Marktplatz mit verschiedenen Ständen, an denen beispielsweise auch duale Studienmöglichkeiten vorgestellt werden, findet um 16.00 Uhr eine interessante Podiumsdiskussion zum Thema „Kreativität als Beruf – Einstieg und Entwicklungsmöglichkeiten in Marketing und Design“ statt. Der Markplatz Design – Marketing – Event findet am Donnerstag, 10. Oktober, von 15.00 bis 18.00 Uhr, im BiZ der Agentur für Arbeit München, Kapuzinerstr. 30, statt. Info: www.marktplatz-designmarketing.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:18 Seite 1

DONNERSTAG 26. September ›› STREITFELD 20:30 Christoph Schiller · Der Spinett-Spieler aus Basel erkunden und er-tastet verschiedene Sound-Experimente, unterstützt von Udo Schindler an Klarinette, Kornett und Flöte. Gast: Harald Lillmeyer (Streitfeldstr. 33, Rgb. / 3. OG Dachboden)

Wenn Zwerge singen: TABLE FOR TWO (Lustspielhaus)

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Stealing Sheep · Indie-Folk aus Liverpool. Special Guest: Lisiena

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 White House Down (siehe Sonntag 29.) 20:30 The World’s End (siehe Sonntag 29.)

GLOCKENBACHWERK 20:00 Scurious · Ihren Mix aus Metal, Rock’n’Roll und Crossover nennt die Band aus München kurz »Drop Rock«. Special Guest: GR(balls

KINO

CINEMA 17:00 2 Guns (OoU)(siehe So 6. AUTOKINO) 20:00 Diskussion mit Sir Peter Jonas Othello (OoU) · Tragödie von William Shakespeare. R: Nicholas Hytner. Mit Adrian Lester, Rory Kinnear u.a. Liveübertragung aus dem National Theatre, London.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Othello (OoU)(siehe CINEMA)

JAZZBAR VOGLER 20:30 The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ignasi Terraza Trio · Der blinde spanische Jazz-Pianist wird von Martin Zenker am Bass und dem Schlagzeuger Esteve Pi begleitet. Eine Ehre für beide, denn Terraza gehört zu den besten seines Fachs. KENNEDY’S 22:00 The Blue Sky Band · Pop-Rock aus Dublin

FILMMUSEUM 19:00 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Open Scene in memoriam Otto Sander Sequel · Irish Folk und Rock: Reels, TraditioDer Himmel über Berlin · Von Wim Wennals und melancholische Balladen. ders. BRD 1987. Mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, Peter Falk u.a. Die poetische Liebesgeschichte zwischen einem Engel und einer Trapezkünstlerin. dazu Ludwig & Ein Fall für Otto Spalt · Zwei Kurzfilme mit Otto Sander

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · Lounge favourites BACKSTAGE 20:00 August Burns Red · Ebenso junge, wie erfrischende Metalcore-Kapelle aus Pennsylvania. Special Guest: Blessthefall, Counterparts BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Funk für das Tanzbein.

AMERICANOS CITY 19:00 Uni Party · Studenten feiern. ATOMIC CAFE´ 22:00 Home Of The Guten · Atomic-Mitarbeiter und Favorite-Local-DJs legen gemeinsam auf.

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner. KLEINES SPIEL 20:00 Puppenspiel: Macbeth · Von William Shakespeare. Eine Produktion des »Kleinen Spiel«

BACKSTAGE CLUB 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) FILMCASINO 23:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts.

KLOHÄUSCHEN 20:00 Drums & Pipes · Musik-Installation zur EröffFLEX 20:00 nung des »KlangBüros« mit Norbert StammFools For Fun · Garage und Punkrock, Clasberger (sax) und Colin Glider (dr). (Thalkirche- sics und Progressive mit DJ Olaf. ner Str. 81) HACKER PSCHORR 21:00 LUSTSPIELHAUS 20:00 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, MerenTable For Two · »Wenn Zwerge singen« – Die gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Jazz- und Swing-Combo um United Balls-MasHARRY KLEIN 20:00 termind Harry Kulzer am Piano meldet sich mit neuem Programm zurück. Hig Heels To Hell · Elektro mit den DJanes Essika, Liza und Jools. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Introducing · Indiesounds mit den Bands KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Temples, Ruen Brothers, Charity Children. I Know You Want Me · House, Latin, Charts MUNICH REPAIR SHOP 19:30 KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Guitar Lounge: Pierre Bensusan · Der Porno Lounge · Main Area: House, Charts, Gitarrenvirtuose ist seit 40 Jahren unermüdOld School. Party Area: Ü30-Sound. lich auf Achse und stellt heute sein Ende SepKULTFABRIK RAFAEL 22:00 tember erscheinendes Album »Encore« vor. Friends Clubbing · Charts & R’n’B (Franziskanerstr. 49) RATTLESNAKE SALOON 20:00 Why Not Band · Country & Western SCHAUBURG CAFE´ 22:30 Goodman-Bordenave Quartett · Zeitgenössischer Jazz mit dem Gitarristen Geoff Goodman, dem Saxophonisten Matthieu Bordenave, Bassist Andreas Kurzbu.a.

STADTRAUM Magical Mystery Tour · Mit der Theatergruppe »O-Team«. (www.team-odradek.de)

089 BAR 19:00 Juke & Joy · Business Clubbing

CRASH 20:00-1:00 Ladies Night Best Of Party & 80ies

WERKSTATTKINO 20:30 Uranium Atomic Africa · Von Marcel Kolvenbach. BRD 2013. Ein dokumentarisches Road-Movie durch das atomare, uranhaltige Afrika: Vom Krieg in Mali bis hin zum Raubbau an der Natur in Tansania. Davor: Tailings · Kurz-Doku 22:30 Uranium The Atomic States Of America (OoU) · Von Don Argott/ Sheena M. Joyce. USA 2011. Eine Reise zu den Atomstandorten der USA. Wissenschaftler, Ureinwohner, Spitzenpolitiker und Star Alec Baldwin sagen, was sie über Atomenergie denken. Davor: Slouching Towards Yucca Mountains · Experimentalfilm

PARTY

CAFE CORD 22:00 Mirrormade Project · House, Minimal und Techno mit dem Mirrormade DJ-Team.

MATHÄSER 23:00 Director’s Cut Iron Sky · Von Timo Vuorensola. SF/BRD 2011. Mit Götz Otto, Udo Kier u.a. Ein unterhaltsam wummernder Science-Fiction-Trash mit einer Handvoll Nazis im Kampf um die Herrschaft auf Erden und im All.

NOHO TEABAR 22:00 Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10)

LÖWENBRÄUKELLER 18:30 Wiesnzelt am Stiglmaierplatz · Wiesngaudi mit der Kultband »Barfuss«. LÖWENBRÄUKELLER 22:00 Almdudler After-Oktoberfest-Party · Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn (Stiglmaierplatz)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Ein Mords-Spaß KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 The King’s Speech · Von David Seidler SÜDSTADT 20:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk KRIST & MÜNCH 20:00 und Dunkelbuntes. Magie – live & hautnah · Krist und Münch TUMULT 20:00 IBERL BÜHNE 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Jeder verrot’ Jeden · Groteske von G. Maier Surf mit DJ Lackschuh Dieter. YIP YAB 22:00 PULS Club · Party-Reihe der PULS-Redaktion mit DJ Taming The White Rhino.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ...

***

IN 19/2013

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 FRAUNHOFER 20:30 Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das ultimative Programm zum Oktoberfest

HEPPEL & ETTLICH 20:30 PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Samstag 28.) Angelika Beier »FrühReif – Das Abenteuer 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Frau« · Facettenreiches Kabarett GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 W.A. Mozart »Jupiter-Sinfonie« · Gesprächskonzert mit der »taschenphilharmonie«. D: Peter Stangel. (Hörakademie, T. 444 780-61)

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Lisa Fitz »Mut!« · Vom Hasen zum Löwen: Die politische Kabarettistin bringt es erneut auf den Punkt und nimmt zu aktuellen und brisanten Themen kein Blatt vor den Mund.

BR FUNKHAUS STUDIO 1 12:30 Münchner Rundfunkorchester · D: Ulf LACH & SCHIESS 20:00 ´ Schirmer. Antipasto – Extrakonzert: Moderier- Ecco Meineke »Liberte! ´ Egalit e! ´ Humbatätete, öffentliche Probe mit Auszügen aus dem rä-Tätä!« · Wie lustig Demokratie sein kann Konzertprogramm vom 27.9. MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Vorpremiere ausverkauft Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Simone Solga »Im Auftrag ihrer Kanzlerin« · und Andreas Skouras (Cembalo) spielen Wer- Die Kanzlersouffleuse gibt Einblicke ke von J.S. Bach, D. Scarlatti, Händel u.a. BuchSCHLACHTHOF 21:00 bar mit Residenzführung, Bierprobe und/oder BR-Live-Übertragung ausverkauft Schuhbecks Gourmet-Dinner (T. 28975597). Schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Satire mit Michi Altinger & Christian Springer heute Gäste: Günter Grünwald, Chin Meyer, Eckart von Hirschhausen Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 STADTHALLE GERMERING 19:30 Helmut A. Binser »Der Junge mit der HarNATIONALTHEATER 19:00 monika« · Skurrile Geschichten über den Sinn Don Giovanni (siehe Sonntag 29.) und Unsinn des Lebens, gegen autoritäre PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Windmühlen mit bösen Liedern vom GstanzlDie Päpstin (siehe Sonntag 29.) Punk, Provinzneurotiker und Personal Coach. ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 WESTENDBRETTL 20:00 Hotel Capri (siehe Freitag 4.) Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 3.) KAMMERSPIELE 19:30 Premiere Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan BissmeiWeitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 er, Pierre Bokma u.a. Büchners berühmtes Drama über den »grässlichen Fatalismus der LITERATURHAUS 20:00 Saal Geschichte« der Französischen Revolution. Rüdiger Safranski »Goethe – Kunstwerk des Lebens« · Der Autor zeichnet die Person GoeI-CAMP/NEUES THEATER 20:30 thes auf Grundlage von Werken, Briefen, TaFreigeist · Tanztheater über H.D. Thoreau gebüchern, Gesprächen und Aufzeichnungen BOSCO GAUTING 20:00 von Zeitgenossen nach und beschreibt, wie Kunst · Komödie von Yasmina Reza. R: Hans- der Dichterfürst seinen eigenen Mythos schuf. Christoph Blumenberg. Produktion: »St-Pauli- Moderation: Hubert Spiegel (FAZ). Theater Hamburg«. Mit Peter Jordan, Hans Löw, Stephan Schad. Ein teuer erstandenes PATHOLGIE 19:00 Krimi-Herbst/ausverk. »Bild« führt zum erbitterten Kampf unter drei Alfred Riepertinger · Gespräch, Lesung & Freunden mit unerwartetem Ausgang. Führung mit Münchens bekanntestem Leichenpräparator. (Frauenlobstr. 7, Eing. Torbogen) BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Der Opa (s. Fr 27. STADTHALLE ERDING) LEHMKUHL 20:30 Brigitte Beil »Ein Brief aus England« · AutoBÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Der Sammler der Augenblicke · Von Quint renlesung. Für eine Münchner Geschäftsfrau Buchholz. R: Jochen Schölch. Mit Gerd Lohmey- kommt die Zeit, ihre Tochter in ihre unheilvoler, Jolanta Szczelkun. Die Theaterumsetzung len Familiengeheimnisse einzuweihen, als ein von Buchholz’ fantasiereichen, poetischen Il- Brief auftaucht, der den Tod ihrer längst totgesagten Mutter verkündet… lustrationen führt in die Welt eines Malers.

THEATER

e Kein sche ati g! m o aut gerun än Verl

MOHR-VILLA 19:30 Münchner Sommertheater in der Mohr-Villa Don Gil von den grünen Hosen · Eine turbulente Komödie frei nach Tirso de Molina

MÜNZSAMMLUNG 12:00-16:00 Sososososo AndachtsÜbungen · Performace-Parcours von und mit Ruth Geiersberger PACHA 19:00 STRØM 20:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly Hou- dann Weitere Stempel abholen · Nächste Lilly Wood & The Prick · Folkiger Pop aus Stationen sind: Staatsbibliothek, Prose mit Alex Sasse und DJ Pascha. Frankreich mit ungewöhnlichen Harmonien, benraum Bayerisches Staatsballett, Vaelektronischen Extras und melancholischer lentin-Karlstadt-Musäum, Artothek, AlPARK CAFE´ 22:00 Widerborstigkeit dargeboten. ten-Service-Zentrum, Lukaskirche. Aufg’spuit werd! · Der ultimative Hitmix mit 11:00 Judith Hummel · »sitzt« bis 13:00 DJ Senf. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Staatsbibliothek (Ludwigstr. 16) Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller PIMPERNEL 22:00 11:00 Martina Koppelstetter (Gesang) mit New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. FØRGundLÆCHNER · Florian Förg und Zeno Kelvin Hawthorn (Bratsche) · bis 13:00 Lechner mit flotten Ramba-Zamba-Beats. Artothek (Rosental 16) 13:00 Sebi Tramontana · »Ton« bis 15:00 VaROTE SONNE 23:00 lentin-Karlstadt-Musäum (Isartor) Salta Montes / Sven Dohse / Acid Pauli · Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 Elektronische Tanzmusik mit den drei DJs. 13:00 Masako Ohta · »Klang« bis 15:00 ASZ (Hans-Sachs-Str. 14) DIVERSE ORTE STRØM 23:00 After-Wiesn-Partys · ClubAndLine bietet bis Funky Oktoberfest · Mit den 4 Brothers und 14:00 Peter Jolesch · »tanzt« bis 16:00 Probenraum des Staatsballetts (Platzl 7) 6.10. einen Shuttle tägl. 22:30, 23:00, 0:30. Bavarian Classicks ft. DJ Mooner & Kitt Bäng. 14:00 Gerd Kötter · »Geräusche-Klang« bis Partys u.a.: 089 Bar, 8Seasons (Di-Sa), Alte 16:00 Lukaskirche (Mariannenplatz) Kongresshalle, Barysphär (After Wiesn ClubSUBSTANZ 21:30 bing), Filmcasino (Mi-Sa), Kultfabrik (NightPhillingers Escape Plan · Dreampop, UnderPASINGER FABRIK 20:00 Premiere Wiesn in 23 Clubs), Löwenbräukeller (Almground und Indie mit DJ Phillinger. So eine Liebe · Drama von Pavel Kohout dudler After-Oktoberfest), Milchbar, Nachtgalerie (Wiesn-Pornös, jeweils Fr + Sa), Neuraum VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 (Energy After Wiesn), Optimol-Gelände, PaOrlando. Eine Biographie · Von V. Woolf cha mit Star-DJs, Park Cafe´ (Wochenenden bis PEPPER THEATER 20:00 3:00), Substanz (nach der Wiesn), Wiesnzelt Todesfalle · Spannender Krimi von Ira Levin am Stiglmaier Platz, Ruby (Estrada) u.a.

BOB BEAMAN 23:00 Cocolores & Maurice Paloni · Electro (Gabelsbergerstr. 4)

RIO FILMPALAST 18:00 Uranium Atomic Ivan (OmeU) · Von Vasily Barkhatov. RUS 2012. Eine romantisch-surrealistische Komödie im Stil von Federico Fellini mit atomwissen-schaftlichem Tiefgang und zwei jungen, verliebten Atomingenieuren.

MILCH+BAR 22:00 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27)

LITERATUR

GALLI THEATER 20:00 Galli Variete: ´ Die 7 Typenshow · Von Johannes Galli. Mit Michael Wenk. GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Shubcraft – Weltklasseclown trifft Spitzenakrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub

VEREINSHEIM 19:30 Thomas Grasberger »Stenz. Die Lust des Südens« · Der Heimat-Stimmungsforscher befasst sich nach dem »Grant« in seinem neuen Buch unter historischen und soziologischen Aspekten mit der Liebe, Lust und Leidenschaft des Bajuwaren. Musik: Zwirbeldirn (ab 19:00). www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 17:16 Seite 2

JOBS SEIDLVILLA 19:30 GEDOK: Texte & Töne Geh hin da geh ich hin und werf mich – Realität und Traum im Übergang · Lyrik und Prosa von Augusta Laar und Katharina Ponnier, Musik von Barbara Jungfer (Gitarre) und Monika Olszak (Saxofon).

BILDUNGSZENTRUM MÜNCHEN 18:00 EDV-Schnupperstunde · Praxisorientiertes Kennenlernen der EDV-Weiterbildungen der Handwerkskammer für München und Oberbayern. Infos: T. 450 981-653 und www.hwkmuenchen.de/muenchen. (Mühldorfstr. 6)

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Valeria Vajs »Wer an Wunder glaubt« · Lesung. Die Autorin berichtet, wie sie mithilfe ihres Glaubens (an Wunder) und Spiritualität ihr Leben zum Positiven zu drehen vermochte.

RANDSTAD 9:00-17:00 wöchentlich Jobtag · Interessenten können sich jeden Donnerstag (außer Feiertage) in der Randstad-Niederlassung über Stellenangebote informieren. (www.randstad.de; Karlsplatz 3)

AKTION LEBENSQUALITÄT E.V. 20:00 Ulrike Edschmid »Das Verschwinden des Philip S.« · Lesung und Diskussion. Die Ex-Lebensgefährtin von Philip S. hat sich auf die Suche nach seinen Spuren gemacht. Der junge Mann war in den bewaffneten Untergrund gegangen und 1975 bei einem Schusswechsel mit der Polizei umgekommen. (Augustenstr. 43)

GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Jane Eyre · Von Cary Fukunaga. GB 2011. Mit Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Dame Judi Dench u.a. Eine intime intensive Verfilmung von Charlotte Brontes ¨ Romanklassiker über das Leiden und Lieben einer Erzieherin in viktorianischen Zeiten. Reihe: LiteraKino – Englische Klassiker.

GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 Einzigartig oder typisch? Eine Einführung in die Persönlichkeitspsychologie · Vortrag und Diskussion mit Dr. Jeanette Reinhardt.

BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Vortrag und Meditation im Buddhistischen Zentrum · Einstündiger Vortrag zu buddhistischen Themen mit anschließender angeleiteter Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) CAFE´ GLANZ 14:00-17:00 jew. Mi/Do Cafe´ mit Kinderbetreuung (siehe Mi 2.) KOFRA 19:00 Frauen und Naturwissenschaften · Arbeitskreis für Frauen.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf der Seite 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, StadionTour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mittwoch 9.

MARIENPLATZ 11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit »Münchner Stadtschreier« (jew. Mi-So)

MVHS HADERN 18:30 Schafsnase und Herrenhut – Alte Apfelsorten neu entdeckt · Vortrag und Verkostung mit Dr. Ulrike Wagner. MUSEUM MENSCH & NATUR 18:30 Wertvolle Erde – Der Schatz im Untergrund Die unbekannten Rohstoffe vor unserer Haustür · Ein Vortrag von Prof. H. Albert Gilg (Technische Universität München). EV. STADTAKADEMIE 19:00 Es bewegt sich was – Bürgerbeteiligung in der Stadtentwicklung · Podium mit Adelheid Dietz-Will (BA Au-Haidhausen), Heidrun Eberle (Nachbarschaftsbörse Ackermannbogen), Helmut Steyrer (Münchner Forum), Michael Hardi (Referat für Stadtplanung) u.a. Moderation: Dietlind Klemm.

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiflächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, www.zenith-muenchen.de/flohmarkt

REICH DER SINNE 18:00-22:30 Selbsttherapeut mit ELI- & MagSt-Wissen Drei Einführungen mit den Psychologen Elisabeth Eberhard und Hans-Ulrich Schachtner. (Ganghoferstr. 80) 18:00 In 3 Min. Ruhig. Gelassen. Wohlgefühl 60 Minuten-ELI-Klopf-Kurs. 19:00 Diagnose: Krebs. Was tun? · Ein 15Punkte-Programm für Bewusstheit, Intuition und Inspiration. 19:30 Innerer & äußerer Frieden mit ELI & MagSt: Mit sich selbst und anderen besser zurechtkommen · Therapie- und Heilungs-Demonstrationsabend. www.in-muenchen.de

19:40 20:15 21:45 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap Doc meets Dorf; 21:15 Christine · Comedy Sekretärinnen · Comedy; 22:15 Dr. House Nachtjournal; 0:30 The Following · Krimi

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Bundesvision Song Contest 2013: Max Herre, Charly Bravo, MC Fitti, Keule, De fofftig penns, Johannes Oerding, Sing um dein Leben, Guaia Guaia, Bosse, Pohlmann, Mega! Mega!, DCVDNS, Die toten Crackhuren im Kofferraum, Adolar, Luna Simao, Hannes Kinder & Band; 0:00 Breaking In 0:55 Stargate; 2:35 Supernatural · Serie

WDR

Tatort: Ordnung im Lot · Krimireihe WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin Menschen hautnah: Stadtteilmütter · Reihe Gerhard Richter Painting · Künstler-Porträt von Corinna Belz. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

20:15 21:45 22:30 23:15

NDR 20:15 Island: Der große Schafabtrieb · Doku 21:00 Schwedens Westküste · Dokumentation 22:00 Fliegen lernen · Von Christoph Schrewe. BRD 2012. Mit Gesine Cukrowski u.a. Romanze: Eine Apothekerin zwischen ihrem eifersüchtigen Ex-Mann und einem smarten Arzt. 23:30 Ganz schön dreist; 0:00 Mitternachtsspitzen 1:00 Visite · Gesundheit; 2:00 Zapp · Medien

3 SAT heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Vom Strampler zu den Strapsen · Doku scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Intimacy · Von Patrice Chereau. ´ F 2000. Mit Mark Rylance, Kerry Fox u.a. Verletzliches Großstadtdrama: Ein Mann auf der Suche nach der Frau, mit der er sich regelmäßig für anonymen Sex getroffen hat. 0:20 10 vor 10 19:00 20:15 21:00 22:25

ARTE Die Eroberer: Der Rotfeuerfisch · Reihe The Slap · Serie; 22:05 Hightech am Körper Wir dienten Deutschland · Dokumentation The Loneliest Planet · Von Julia Loktev. USA/BRD 2011. Mit Gael Garc´ia Bernal, Hani Furstenberg, Bidzina Gujabidze u.a. Ein existenzielles Drama rund um ein Paar, dessen Urlaub im Kaukasusgebirge ihre Beziehung und Wertvorstellungen auf die Probe stellt. 19:30 20:15 23:00 0:00

23:00 23:15 0:15 0:45

ARD Alles Klara · Krimi; 20:00 Tagesschau Das ist Spitze! · Unterhaltungsshow Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen Beckmann · Talk; 0:00 Nachtmagazin Das ist Spitze! · Unterhaltungsshow Fanny Hill · Von Gerry O’Hara. GB 1983. Mit Oliver Reed, Shelley Winters u.a. Ein frivol unterhaltender Softporno, der sich allenfalls durch die Schauspieler leicht über den Durchschnitt des Genres bewegt. 18:50 20:15 21:45 22:45 0:20 1:55

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante · Serie 20:15 Bella Familia: Umtausch ausgeschlossen · Von Edzard Onneken. BRD 2012. Mit Andrea Sawatzki, Thomas Sarbacher, Lisa Martinek, Thomas Heinze u.a. Komödie: Bei Hausfrau und Mutter Bella Jung steht nach 14 Jahren ohne Kontakt ihr volltrunkener und mittelloser Vater auf der Matte. 21:45 heute-journal; 22:15 maybritt illner 23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute nacht 0:45 Magnum · Zwei Folgen der Krimiserie

Gute Wahl

Guter Nebenverdienst

Das Kfz-Gewerbe bildet Jugendliche, die ein Faible für Autos, Technik und Naturwissenschaft haben, in technischen und kaufmännischen Berufen aus –vom Kfz-Mechatroniker über den Automobilkaufmann bis zum Fahrzeuglackierer. Die künftigen Azubis –vom Hauptschulabsolventen bis zum Abiturienten – brauchen für den Beruf gute Noten in Mathematik und Physik sowie kommunikative Fähigkeiten. Neben der Praxis besuchen sie die Berufsschule sowie Lehrgänge in handwerklichen Bildungseinrichtungen. Die Fachkräfte können sich auf verschiedenen Wegen weiterbilden. Direkt nach der Gesellenprüfung zum Kfz-Mechatroniker besteht die Chance, sich zum KfzServicetechniker oder KfzMeister ausbilden zu lassen. Für Abiturienten bietet das Projekt „Abi & Auto“ der KfzInnung die Möglichkeit, den Weg zur Meisterprüfung innerhalb einer verkürzten Zeitspanne zu absolvieren. Infos unter www.kfz-innung.by

Die Firma Trend Testist Spezialist für telefonische Datenerhebung in der Markforschung. Die anonymen Umfragen werden für die Ipsos GmbH durchgeführt, sie ist eines der renommiertesten Markt- und Meinungsforschungsinstitute weltweit. Und weil Neugierde in dieser Branche erfolgreich macht, setzt das in Berlin ansässige Unternehmen seit fast zwei Jahren auf München als zweiten Standort. Das mit 50 Telefonarbeitsplätzen ausgestattete neue Studio befindet sich in Bogenhausen in unmittelbarer Nähe zur U-BahnStation Arabellapark. Umfangreiche Schulungs- und Betreuungsprogramme runden diese freiberufliche Nebentätigkeit ab. Innerhalb der Abendstunden kann man sich als Interviewer seine Zeiten sehr flexibel einteilen, womit der Job für alle geeignet ist: Schüler (ab 16 Jahren), Studenten, Rentner oder als zusätzlicher Nebenverdienst. Weitere Infos unter www. trendtest.de

Kommunikationsstarke Telefon-Interviewer/innen für seriöse Markt- und Meinungsforschung gesucht. Abwechslungsreicher Nebenjob auf freiberuflicher Basis, flexible Zeiteinteilung, ideal für Schüler/Azubis (ab 16 J.), Studenten/Hausfrauen/-männer/Rentner. Trend Test GmbH · Elektrastraße 6 81925 München-Arabellapark · 0800 8672500 info@trendtest.de · www.trendtest.de

Herr Eppert sucht den Mörder · Reihe Bambule · Magazin; 23:45 German Angst Herr Eppert sucht den Mörder · Reihe Heimwärts mit...; 1:15 Es war Mord

KABEL 1

20:15 Asterix bei den Olympischen Spielen · Von Fred ´ eric ´ Forestier/Thomas Langmann. F 2007. Mit Clovis Cornillac, Gerard ´ Depardieu, Alain Delon u.a. FLOHMARKT-HALLE DACHAU 9:00-18:00 Die gewitzten Realfilm-Gallier machen diesmal Trödelwelt · Antik-, Kunst- und SammlerGriechenland unsicher. markt mit Möbel, Haushaltswaren, Bücher, 22:35 Men Of Honor · Von George Tillman jr. Accessoires, Kunst & Krempel, Second Hand USA 2000. Mit Robert De Niro, Cuba GooKleidung, Trachten- & Army Shop; jew. Do-Sa. ding jr., Charlize Theron u.a. T. 0176/287 353 42, www.troedelwelt-riem.de Ein heroisches Epos vom Kampf des ersten schwar(Dachau, Ludwig-Ernst-Str. 3) zen Navy-Tauchers gegen Rassismus und private Rückschläge. 1:15 Red Water · Von Charles Robert Carner. USA 2003. Mit Lou Diamond Phillips u.a. Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 6 & 71 Ein monströser Süßwasserhai knabbert in den Sümpfen Louisianas an einem Taucher, der von AUDI DOME 20:00 Banditen zur Schatzsuche gezwungen wird. FC Bayern München - FC Barcelona · 3:00 Men Of Honor (siehe 22:35 Uhr)

FERNSEHEN

ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Spirit in Business · Ein Vortrag von Stephanie Purna Erkens, Kommunikationsberaterin und Eventmanagerin. (Sedanstr. 29)

Navy CIS · Krimiserie; 20:15 Criminal Minds Crossing Lines; 22:15 Promi Big Brother Navy CIS · Krimi; 0:15 Criminal Minds Promi Big Brother; 2:00 Crossing Lines

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 16:00 100 Jahre Milbertshofen in München Mit dem Knopf im Ohr · Ein Audioguide durch Milbertshofen, erstellt von der Künstlerin und Erzählerin Ruth Geiersberger und dem Stadtteilforscher Franz Schrenk, kann immer donnerstags zwischen 16:00 und 19:30 gegen ZDF NEO Hinterlegung eines Personalausweises ausge- 20:15 Nicht nachmachen; 21:00 Beef Buddies liehen werden. (Kunstverleih 1.OG) 21:45 heute-show; 22:15 Heimwärts mit...

SPORT MUFFATHALLE 20:30 3. Radl&Fashion Show · Münchner Designer_innen, junge Talente ortsansässiger Modeschulen und internationale Modelabels präsentieren Modetrends mit, am und rund um’s Basketball, Testspiel (Grasweg 74) Rad. (Teilnahme-Info: radlhauptstadt.de/ events-2013; pro Person max. 2 Tickets) 21:30 Aftershow-Party (Cafe´ Muffathalle) THERESIENWIESE 10:00-23:30 180. Oktoberfest (siehe Sonntag 6.) 10:00 Oktoberfest-/Gedenkgottesdienst (Hippodrom)

Zeit im Bild; Sport Aktuell; Seitenblicke Wahl 13 · Politik; 22:00 Zeit im Bild ECO · Magazin; 23:00 Stöckl · Talkshow Auf ewig und einen Tag ( 1 + 2 / 2 ) · Fernsehfilm von Markus Imboden mit Heino Ferch, Fritz Karl, Martina Gedeck u.a. Eine Freundschafts- und Liebesgeschichte zwischen zwei Männern und zwei Frauen vor dem Hintergrund des 11. September 2001. 3:00 Seitenblicke; 3:05 Schlosshotel Orth 19:30 20:15 22:30 0:05

RTL

FRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau · Pfarr-, Stifts- & Bischofskirche und Chorraum. Kirchenführung des »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Unter der Orgelempore, Frauenplatz 12)

GASTEIG / EG, RAUM 0131 19:00 Einvernehmliche humane Trennung und Scheidung – Mediation ist ein Weg · Vortrag von Anja Kollmann, Anwältin Familienrecht.

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer · Magazin; 21:00 Schlachthof Rundschau; 22:00 Capriccio; 22:30 Lido KlickKlack · Klassik; 0:15 Rundschau Dahoam is Dahoam; 0:55 Sebastian Winkler Startrampe; 1:55 Planet Erde; Wiesn live

ORF 2

18:00 21:10 23:15 1:10

DAV-KLETTERZENTRUM 19:30 Eric Bannert »Kreuzkogel« · Der Klettertrainer, Autor und Fotograf liest aus seinem Bergkrimi: Ein Arzt steckt in einer moralischen JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Zwickmühle und fährt zum Klettern in die Tiroler Alpen. Doch auch dort entspinnt sich ein Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. Kampf um Leben und Tod. (Bistro »Bella Vista«, Thalkirchner Str. 207) 17:00-19:00 wöchentlich Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen.

DIVERSES

19:00 20:15 21:45 23:15 0:25 1:25

SAT 1

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:30 200 Jahre Giuseppe Verdi Lea Singer »Verdis letzte Versuchung« · Die Autorin liest aus ihrem Roman um das dramatische Dreiecksverhältnis zwischen dem Komponisten Giuseppe Verdi, seiner Gattin Giuseppina und seiner späten Liebe Teresa Stolz.

Weitere Termine und Märkte auf S. 35

VOX

20:15 Transporter – The Mission · Von Louis Leterrier. USA 2005. Mit Jason Statham, Alessandro Gassmann, Amber Valletta u.a. Action mit dem Kurier nicht ganz legaler Waren, der sich diesmal mit Drogenhändlern anlegt. 22:05 Terminator 2 − Tag der Abrechnung · Von James Cameron. USA 1991. Mit Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton u.a. Eine spannende und tricktechnisch aufwändige Fortsetzung des monströsen Cyborg-Spektakels. 1:20 Transporter (siehe 20:15 Uhr) 2:50 Terminator 2 (siehe 22:05 Uhr)

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Laut Indie Stadt; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Rainbow-Ökomagazin; Leib & Seele, 21:00 Uferlos Schwulenmagazin; Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:00 Zahltag · Krimi von Dirk Josczok. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Mit Ursula Heller (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

Für unseren Vertrieb suchen wir eine/n freundliche/n, zuverlässige/n

Ausfahrer/in

auf selbstständiger Basis.

Für feste Touren, jeweils 2x im Monat am Mittwoch oder Donnerstag, sind ein eigener PKW (idealerweise Kombi) und Ortskenntnisse in München und Umland erforderlich. Die Tätigkeit ist dauerhaft ab November vorgesehen. Auskünfte: 089-38 99 71-13 (o.0171-212 20 99) Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

JOBS wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Telefon 089 / 38 99 71 - 13. IN 19/2013

_adressen201319_abc_red1109.qxd 23.09.2013 13:30 Seite 1

ADRESSEN >> 089-BAR

Maximiliansplatz 5 · T. 57 00 49 59

8 BELOW

Schützenstr. 8 · T. 40 26 85-71

8 SEASONS

Sonnenstr. 26 · T. 0179-70 00 701

AIRBRÄU FLUGHAFEN

CAFE REGENBOGEN HAAR

Oberanger 38 · T. 260 180 10

CAFE RINGELNATZ

KULTURZENTRUM MESSESTADT

OLYMPIAHALLE

Haimhauserstr. 8 · T. 33 06 63 79

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 49 48 88

CIRCUS KRONE

AKASHA BUCHHANDLUNG

ALFONSO’S

Marsstr. 43 · T. 545 80 00

COCKTAILHOUSE

Feilitzschstr. 25 · T. 39 80 19

COLIBRIS

Franzstr. 5 · T. 33 88 35

Leonrodstr. 19 · T. 16 93 26

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

CONTI BISTRO

in der Residenz · T. 21 85 19 40

ALLIANZ ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 200 50

ALTE KONGRESSHALLE

Max-Joseph-Str. 5 · T. 551 78-6 84

CORDOBAR GERMERING

Bahnhofsplatz 16 · T. 841 66 56

CRASH

Theresienhöhe 15 · T. 23 88 77 58

Ainmillerstr. 10 · T. 39 16 40

ALTER WIRT KRAILLING

CROWN’S CLUB

Margaretenstr. 31 · T. 89 19 84 44

ALTES KINO EBERSBERG

Rosenheimer- 145 h · T. 0160-90 339 991

Frohschammerstr. 14 · T. 359 24 25

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 99 88 68 932

GROOVE ME

KULTURZENTRUM TRUDERING

Truderinger Str. 265 · T. 42 01 79 42

HADERNER MPORE

KUNSTARKADEN

Platzl 1 · T. 24 29 49-0

HARPERS AND QUEENS

Sendlinger Str. 46 · T. 0151-58 24 30 99

HARRY KLEIN

LA NUIT

Katharina-von-Bora-Str. 10 (ex Meiserstr.)

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Wörthstr. 42 · T. 448 06 23

HEPPEL & ETTLICH

Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 38 88 78 20

HERKULESSAAL

DAS SCHLOSS

Lachnerstr. 8 · T. 130 67 50

HERZ JESU KIRCHE

Hochbrückenstr. 3 · T. 08024-608 88-25

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 14 34 08-0

AMERIKA HAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70

DGB (Deutscher Gewerkschaftsbund)

Volkartstr. 22 · T. 16 96 68

Schwanthalerstr. 64 · T. 51 700-0

AMNESTY INTERNATIONAL

DIE BANK

Leitenstr. 40 · T. 081 71-23 81 04

ARBEITSLOSENZENTRUM MALZ

Seidlstr. 4 · T. 12 15 95-23

ARBEITSLOSENZENTRUM NORD

Aschenbrennerstr. 8 · T. 354 33 90

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 98 597

ATOMIC CAFÉ

Neuturmstr. 5 · T. 228 30 54

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0

Lothstr. 42 · T. 12 65-0

EDMOSES

Ganghoferstr. 41 · T. 51 08 61-23

EHG (Ev. Hochschulgemeinde TU)

Goethestr. 30 · T. 51 26 77 85

EINE WELT HAUS

Karlstr. 50 · T. 54 46 71-0

Prinzregentenstr. 2 · T. 0177-254 74 76 Landwehrstr. 11 · T. 54 27 15-0

Schwanthalerstr. 80 · T. 85 63 75-0

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795

ELLINGTON

BAADER CAFE

ESG (Ev. Studentengemeinde LMU) Friedrichstr. 25 · T. 33 99 72-30

BACKSTAGE

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 02 70

Reitknechtstr. 6 · T. 12 66 10-0 CLUB · HALLE · NACHTBIERGARTEN STUDIO · WERK · WERKSTATT

BAGELS & MUFFINS

Barerstr. 72 · T. 271 21 86

BALLHAUSFORUM U’SCHLEISSH.

Anna-Wimschneider-Str. 1-3 · T. 37 42 90 10

BAR

Sonnenstr. 18

BAR GABÁNYI

Beethovenplatz 2 · T. 517 018 05

BARYSPHÄR

Tumblingerstr. 36 · T. 76 77 50 21

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20-994 o

BEACH 38

Friedenstr. 22c · T. 63 89 95 10

BISTRO NO. 2

Fürstenrieder Str. 5 · T. 580 66 77 BIZ (Berufsinformationszentrum) Kapuzinerstr. 30 · T. 51 54 61 82

BLACK & WHITE

Siegesstr. 17 · T. 34 99 54

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 0180-211 88 22

BOSCO GAUTING

Oberer Kirchweg 1 · T. 45 23 85 80

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 17 86 13 50

BRÜCKERL

Goteboldstr. 189 · T. 818 958 60

BUCH IN DER AU

Humboldtstr. 12 · T. 62 26 96 65

BÜRGERHAUS ECHING

Roßberger Str. 4 · T. 327 147-43

BÜRGERHAUS GARCHING

Bürgerplatz 9 · T. 32 08 91 38

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2 · T. 744 752-0

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 70 · T. 950 81-506

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM

Rathausplatz · T. 31 00 9-0

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

U’haching · Kybergstr. 2 · T. 613 77-0

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032-58

EVANG. STADTAKADEMIE EXIL

Rosenheimer Str. 108 · T. 0163-331 47 44

FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25 · T. 622 692 74

FEIERWERK

INSTITUT FRANÇAIS

Kaulbachstr. 13 · T. 28 66 28-0

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 29 07 18 13

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 54 66 29 51

INTERN. JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10

ISTITUTO ITALIANO

Hermann-Schmid-Str. 8 · T. 74 63 21-0

JAZZBAR VOGLER

Rumfordstr. 17 · T. 29 46 62

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94

JENNERWEIN

FLASHBOX

St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 04 91

FLEX

Oberföhringer Str. 156 · T. 95 92 76 92

Odeonsplatz 8

Thalkirchner Str. 10 · T. 0170-785 74 60 Ringseisstr. 11a · T. 99 01 67 88

JENNIFER PARKS

Holzstr. 14 · T. 0176-20 07 84 61

JIZ (Jugendinformationszentrum) JÜDISCHES ZENTRUM KAFE KULT

KAFFEE GIESING

FORUM 2 OLYMPIADORF

Tegernseer Landstr. 96 · T. 620 003 57

FORUM FÜRSTENFELD

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 599 884 60

Nadistr. 3 · T. 351 37 80

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141- 666 50

FORUM HOMOSEXUALITÄT

Bayerstr. 77a Rgb · T. 23 26 97 94

FORUM SOZIALE SKULPTUR

Augustenstr. 45 · T. 47 45 34

FRANZISKANER IN DER AU

Schornstr. 2 · T. 44 14 01 44

FRAUENFORUM

Rumfordstr. 25 · T. 29 39 68

FRAUENSTUDIEN

Baumstr. 8 · T. 448 13 51

KENNEDY’S

KESSELHAUS

Lilienthalallee 37 · T. 360 35 17 22 KHG (Kath. Hochschulgemeinde) LMU: Leopoldstr. 11 · T. 38 10 30 TU: Karlstr. 32 · T. 54 59 24-0

KILIANS IRISH PUB

Frauenplatz 11 · T. 24 21 98 99

KLANGWELT

Landsberger Str. 169 · T. 523 888 05 CIELO · T. 0177-381 42 07

KLEINES THEATER HAAR

KYESO

Candidplatz 9 · T. 461 347 88 Maximiliansplatz 16 · T. 0178-488 44 33

LATINO’S

Leopoldstr. 42 · T. 0177 - 381 42 07

LEHEL BAR

Karl Scharnagl-Ring 6-8 · T. 21 11 17 60

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45 · T. 380 150-0

LENTNER

Rathaus: Marienplatz 8 · T. 22 79 67 Haidhausen: Balanstr. 14 · T. 18 91 00 96 Neubiberg: Hauptstr. 8 · T. 60 0116 44

LESECAFE KUNST- & TEXTWERK

Ligsalzstr. 13 · T. 44 10 98 49

LIDO

Maxburgstr. 4 · T. 29 16 10 29

LINDENKELLER FREISING

Veitsmüllerweg 2 · T. 08161- 509 30

LISBOA BAR

Breisacher Str. 22 · T. 448 22 74

LITERATURBÜRO

Milchstr. 4 · T. 48 84 19

LITERATURHANDLUNG

Fürstenstr. 17 · T. 280 01 35

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 934-0

LITERATUR MOTHS

Blumenstr. 29 · T. 89 05 81 52

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 69 38 79 30

CAFE CAMERA

GIESINGER KULT(UR)CAFE

Schwanthalerstr. 88 · T. 53 64 82

Tegernseer Landstr. 96 · T. 62 00 03 57

CAFE CORD

GLATTEIS

Sonnenstr. 19 · T. 54 54 0780

Corneliusstr. 31 · T. 201 48 44

CAFE IM HINTERHOF

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7 · T. 26 88 38

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

OPTIMOLWERKE

Friedenstr. 10 · T. 45 06 92-0 BRICKHOUSE · DIE BURG · DO BRASIL GRINSEKATZE · PULZ CLUB · SPIELWIESE THEATERFABRIK + CLUB

P1 BAR & CLUB

Prinzregentenstr. 1 · T. 29 42 52

PACHA

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 82 92 90-79

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martin-Pl. 2 · T. 143 38 18-21

PEPPER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 63 89 18 43

PEPPERMINT LOUNGE

Wasserburger Landstr. 108 · T. 44 45 88 65

PHILHARMONIE

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 -0

PIMPERNEL

Müllerstr. 56 · T. 23 23 71 56

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 35 17 22

POTTING SHED

Occamstr. 11 · T. 34 07 72 84 Güllstr. 3 · T. 725 51 12

Haimhauserstr. 5 · T. 39 51 11 PUC (Puchheimer Kulturzentrum) Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40

QUAX

Helsinkistr. 100 · T. 94 30 48 45

RATHAUS

STADTHALLE ERDING

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80

STEINWAY HAUS

Landsberger Str. 336 · T. 54 67 97-0

STOA

Gollierstr. 38 /Ganghoferstr. · T. 502 46 13

LITTLE SHOP OF SCIENCE

RATIONALTHEATER

Oppelner Str. 5 · T. 081 42-50 44 66

RATTLESNAKE SALOON

Bergmannstr. 66 · T. 50 77 43

RAUSCH & TÖCHTER

Lindwurmstr. 88

REAKTORHALLE

Müllerstr. 14 · T. 856 346 4-00

REITHALLE

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49

Amalienstr. 87-89 (Passage) · T. 330 409 32

LMU

Geschw.-Scholl-Platz 1 · T. 21 80-0

LOFT

Friedenstr. 22 · T. 0151/56 68 41 77

LOISACHHALLE WOLFRATSHSN.

Hammerschmied- 6 · T. 08171-386 258-20

LUDWIGS

Heiliggeiststr. 6 · T. 21 99 48 70

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 34 49 74 / 75

Hesseloher Str. 18 · T. 33 50 03 Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 Falkenturmstr. 8 · T. 88 90 70 80 Luisenstr. 37a · T. 21 85 -28 99 Heßstr. 132 · T. 121 623 70

REITSCHULE

Königinstr. 34 · T. 38 88 76-0

LYRIK-KABINETT

REMISE SCHLOSS FUSSBERG

MARAT (INFO) KAFE

RENNBAHN DAGLFING

Amalienstr. 83 Rgb. · T. 34 62 99 Thalkirchner Str. 104

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 40 · T. 23 32 48 40

M.C. MUELLER

Fraunhoferstr. 2 · T. 18 91 00 39

MEINBURK

Seidlstr. 15 · T. 0163 - 566 78 44

MERHABA

Pariser Str. 9 · T. 448 70 67

MILCH UND BAR

Sonnenstr. 27 · T. 45 02 88 18

MILLA

Holzstr. 28 · T. 18 92 31 01 MIR (Zentrum Russischer Kultur) Schellingstr. 117 · T. 52 96 73

MISTER B.’S

Herzog-Heinrich-Str. 38 · T. 53 49 01

Rupprechtstr. 25-27 · T. 126 65 30

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185 · T. 59 98 96-44

NERODOM

Gauting · Münchner Str. 45a · T. 89 32 89 37

Rennbahnstr. 35 · T. 930 001-0

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 67-1

RESIDENZLOUNGE

Residenzstr. 3 · T. 55 27 12 26

ROCKSTUDIO

Landsberger Str. 161 · T. 52 38 88 05

ROTE SONNE

NIEDERLASSUNG

SUBSTANZ

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29 · T. 725 01 52

SUGAR

Herzogspitalstr. 6 · T. 216 68 99-19

THEATER IM RÖMERHOF

Garching, Riemerfeld 2 · T. 32 08 91 38

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. TU-Film: 28 99 89 00

TUMULT

Blütenstr. 4 · T. 27 37 24 63

UNDOSA STARNBERG

Baaderstr. 49 · T. 0163-275 41 77

RUFFINI

Orffstr. 22 · T. 16 11 60

SANTO ANGER

Blumenstr. 25 · T. 25 54 76 88

SCALA OTTOBRUNN

Am Bogen 33 · T. 45 45 97 45

SCHABERNACK KRAILLING

Margaretenstr. 14 · T. 859 81 02

SCHIASSN ERDING

UNTER DECK

Oberanger 26 · T. 201 45 46

VALENTIN STÜBERL

Dreimühlenstr. 28 · T. 76 75 70 58

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 300 886 55

VERKEHRSZENTRUM

Am Bavariapark 5 · T. 50 08 06 -762

VERSICHERUNGSKAMMER BAYERN

Neues Schießfeld 2 · T. 08122 - 880 98 90

Maximilianstr. 53 · T. 52 05 58 40

SCHLACHTHOF

VHS

Zenettistr. 9 · T. 72 01 82 64

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 08-0

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim · Maximilianshof 1

SCHLOSS SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 08152- 98 08 97

SCHLOSSBERGHALLE STARNBG. Vogelanger 2 · T. 08151- 77 21 70

SCHRANNENHALLE /- CLUB

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18

SCHWABINGER PODIUM

Wagnerstr. 1 · T. 39 94 82

SCHWARZER HAHN

Ohlmüllerstr. 8 · T. 22 63 89

SCHWEISFURTH STIFTUNG

Südl. Schloßrondell 1 · T. 17 95 95-19

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 · T. 324 942 70

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39

SELBSTHILFEZENTRUM

Daiserstr. 22 · T. 76 14 35

SENIORENBÖRSE

Buttermelcherstr. 6 · T. 32 60 03 07

Rumfordstr. 25 · T. 29 16 24 77

NV CLUB

SHAMROCK

N.Y. CLUB

SUB SCHWULENZENTRUM

ROUTE 66 JUGEND-KULTURHAUS UNHALTBAR

KULTURLADEN WESTEND

Sonnenstr. 25 · T. 62 23 21 62

STRØM

Haar, Vockestr. 11 · T. 460 28 89

Westendstr. 76/Rgb. · T. 50 05 94 36

Residenzstr. 3 · T. 0152-15 27 16 17

STRAGULA

Seepromenade 1 · T. 08151 - 99 89 3-0

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Arnulfstr. 17 · T. 59 98 96-0

STOCKWERK GRÖBENZELL

Maximiliansplatz 5 · T. 55 26 33 30

Westendstr. 68 · T. 53 29 56-11

KULTURSCHRANNE DACHAU

STADION A. D. SCHLEISSHEIMER STR.

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122-99070

PARK CAFE

Sophienstr. 7 · T. 51 61 79 80

NEURAUM IM ZOB

Pfarrstr. 13 · T. 08131-75 286

SPEKTAKEL

Pfeuferstr. 32 · T. 76 75 83 59

PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG

PAPPASITO’S

Landsberger Str. 110 · T. 272 13 46

Ganghoferstr. 74 · T. 77 62 62

Ligsalzstr. 44 · T. 50 11 73

SPECTACULUM MUNDI

Graubündener Str. 100 · T. 74 57 65 82

PROJEKT FRAUEN/MÄDCHEN

PALAIS

Arnulfstr. 16-18 · T. 51 26 72 95

KULTURHAUS NEUPERLACH KULTURKELLER

SOUNDCAFE SCHWABING

Traubestr. 5 · T. 361 84 07

Schleißheimer Str. 82 · T. 52 97 36 STADTBIBLIOTHEKEN Zentrale: Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98 - 33 13 Allach: Pfarrer-Grimm-Str. 1 Berg am Laim: Schlüsselbergstr. 4 Bogenhausen: Rosenkavalierplatz 16 Fürstenried: Forstenrieder Allee 61 Giesing: St.-Martin-Str. 2 Grünwald: Südliche Münchner Str. 7 Hadern: Guardinistr. 90 Hasenbergl: Blodigstr. 4 Isarvorstadt: Kapuzinerstr. 28 Laim: Fürstenrieder Str. 53 Maxvorstadt: Augustenstr. 92 Milbertshofen: Schleißheimer Str. 340 Moosach: Hanauer Str. 61a Neuaubing: Radolfzeller Str. 15 Neuhausen: Nymphenburger Str. 171a Neuperlach: Charles-de-Gaulle-Str. 2 Obergiesing: Schlierseestr. 47 Pasing: Bäckerstr. 9 Ramersdorf: Führichstr. 43 Schwabing: Hohenzollernstr. 16 Sendling: Albert-Roßhaupter-Str. 8 Unterhaching: Rathausplatz 11 Waldtrudering: Wasserburger Land. 205 Westend: Schrenkstr. 8

Maximiliansplatz 5 · T. 309 05 08 50

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43

SOPHIENSAAL

Sophienstr. 6 · T. 22 70 45 (Hieber)

Marienplatz 8 · T. 233 00

Casinostr. 75 · T. 890 56 98-13

SCHLAGERGARTEN · THE TEMPLE BAR · TITTY TWISTER · TONHALLE · WHITEBOX · WILLENLOS

Olympiapark · T. 3067-0

SKYLINE

Leopoldstr. 82 · T. 33 31 31

Rumfordstr. 48 · T. 29 16 13 26

M,O,C, KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS Lilienthalallee 40 · T. 32 35 30 Oskar-Maria-Graf-Ring 20 · T. 670 64 63 Oberföhringerstr. 156 · T. 95 31 25 MOHR-VILLA FRAUNHOFER Situlistr. 73 · T. 324 32 64 KOFRA Fraunhoferstr. 9 · T. 26 78 50 Baaderstr. 30 · T. 201 04 50 MONACENSIA FREIES MUSIKZENTRUM Maria-Theresia-Str. 23 · T. 41 94 72 15 KONG Ismaninger Str. 29 · T. 414 24 70 Prielmayerstr. 6 · www.kkoonngg.com MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT FREIHEIZHALLE Etterschlag, Inninger Str. 6 · T. 08152-6446 KONZERTHALLE PERLACH R.-W.-Fassbinder-Platz 1 · T. 51 24 29 49 Quiddestr. 4 · T. 68 37 81 MOVIMENTO FREIRAUM E.V. Neuhauser Str. 15 · T. 26 01 82 82 KOPFECK Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 Klenzestr. 89 · T. 20 06 28 84 MÜNCHNER BILDUNGSWERK Dachauer Str. 5 · T. 54 58 05 - 0 FREISING KULTURAMT T. 08161-54122 KUBIZ UNTERHACHING ASAMTHEATER Marienplatz 7 Jahnstr. 1 · T. 66 55 53-16 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS LUITPOLDHALLE Luitpoldanlage 1 Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 KUBUS / CAFE LUDWIG Klopstockstr. 10 · T. 32 21 17 66 FÜR FREUNDE MUFFATWERK Reichenbachstr. 33 · T. 20 20 64 95 Zellstr. 4 · T. 45 87 50 00 KULTFABRIK MUFFATHALLE · AMPERE · CAFE · STUDIOS Grafinger Str. 6 · T. 628 34 40 FUNKHAUS 11ER · AMERICANOS · BOOMERANG · Rundfunkplatz 1 · T. 59 00 01 MUSIKCLUB ASCHHEIM COHIBAR · DIE BAR · EDDY’S · LA TROPIErdinger Str. 12 · T. 939 488 70 GASTEIG CANA · LIVING 4 · NACHTKANTINE · NOA Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 MZM – Medienzentrum München NOX · Q CLUB · RAFAEL · REFUGIUM · FRAUENTREFFPUNKT

GIESINGER BAHNHOF

IN 19 / 2013

INDIGO IG-INITIATIVGRUPPE

Herzogspitalstr. 24a · T. 550 521 50

CAFE AM HOCHHAUS

IMPORT EXPORT

FILMCASINO

CAFE AM BEETHOVENPLATZ

CAFE LUITPOLD

IG-FEUERWACHE

Belgradstr. 27 · T. 308 72 21

Goethestr. 51 · T. 54 40 43 48

Briennerstr. 11 · T. 24 28 75-0

HOCHSCHULE MÜNCHEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 HANSA 39 · SUNNY RED · KRANHALLE ORANGEHOUSE · FARBENLADEN DSCHUNGELPALAST (41)

CARL-ORFF-SAAL · BLACK BOX · KLEINER KONZERTSAAL · VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK (VSB) · PHILHARMONIE

Sedanstr. 29 · T. 448 99 64

HOCHSCHULE FÜR MUSIK

DIE REPÜBLIK

Bergstr. 5 · T. 0157- 845 454 48

Baaderstr. 47 · T. 201 06 38

HINTERHALT GERETSRIED

Arcisstr. 12 · T. 289 27-440

AUTORENBUCHHANDLUNG

Wilhelmstr. 41 · T. 33 12 41

HIDE OUT

DIE HEXE GRÖBENZELL

Ursulastr. 6 · T. 0152-54284230

KUPFERHAUS PLANEGG

HAUS DER KULTURINSTITUTE

Ledererstr. 3 · T. 23 23 91 91

Kirchenstr. 2 · T. 081 42-523 52

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 92 87 81-0 Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 26-253

AMERICANOS CITY

ANTONS

Sparkassenstr. 3 · T. 23 32 09 47

Sonnenstr. 8 · T. 40 28 74 00 HASTINGS STUDIO (Stud. DanceSpirit) Ganghoferstr. 68b · T. 40 28 74 00

Eberhardstr. 3 · T. 08092-202 55

St.-Martin-Str. 7 · T. 697 372 45

KUNSTAKADEMIE

Akademiestr. 2 · T. 38 52-102

HARD ROCK CAFE

Residenzstr. 1 · T. 290 67-263

Müllerstr. 42 · T. 23 68 41 71

Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11

Guardinistr. 98 · T. 714 03 66

CRUX CLUB

Volkartstr. 76 · T. 16 54 12

OBERANGER THEATER

Blodigstr. 4 · T. 890 594 25

GREENPEACE

AKADEMIE D. SCHÖNEN KÜNSTE

Buttermelcherstr. 3 · T. 22 29 58

KULTURZENTRUM 2411

Dachauer Str. 122 · T. 159 21-480

Zentralbereich · T. 97 59 31 11 Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70

GOETHE-FORUM

Ringstr. 36 · T. 46 64 10

Trautenwolfstr. 6 · T. 33 10 81

SIEMENSFORUM

Oskar-von-Miller-Ring 20 · T. 63 63 26 60

Nord: Troppauerstr. 10 · T. 318 115 318 Ost: Werinherstr. 33 · T. 62 08 20-0 Süd: Albert-Roßh.-Str. 8 · T. 74 74 85 20 West: Bäckerstr. 14 · T. 83 53 53 Hadern: Guardinistr. 90 · T. 71 70 33

VICE

Kaufingerstr. 9 · T. 67 90 40 53

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 40 62 39

VORRAUM

Tal 15 · T. 24 29 46 94

WALDWIRTSCH. GROSSHESSELOHE

Georg-Kalb-Str. 3 · T. 74 99 40 30

WERKHAUS / CAFÉ WILDWUCHS

Leonrodstr. 19 · T. 16 61 02

WESTENDBRETTL

Astallerstr. 14 · T. 51 09 91 54

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21

WOERTHHOF KULTURZENTRUM

Wörthstr. 10 · T. 44 45 41 58

YIP YAB CLUB

Thalkirchner Str. 2

ZENITH / SPIEGELSALON

Lilienthalallee 29 · T. 360 35 17 22

ZUR FREUNDSCHAFT

Wieskirchstr. 2 · T. 690 36 71

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:19 Seite 3

FREITAG 27. September ›› SCHWABINGER PODIUM 20:00 Thunderbirds · Rock’n’Roll & Oldies SOUNDCAFE 20:00 SPH Bandcontest · Mit den Bands Mold, QEF, RakeemM, Suffocate the Silence, Toxic Waltz, Shorts und Child on Fire. SÜDSTADT 20:00 Audiochatten · Rumpel-Rock aus Augsburg

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 White House Down (siehe Sonntag 29.) 20:30, 23:15 The World’s End (siehe Sonntag 29.)

CORD 20:00 Dear Henry Bliss · Von Folk, Country und Blues beeinflusster Indiepop mit einer nachgewiesenen Schwäche fürs Detail.

CINEMA 15:15 We’re The Millers (OoU)(siehe Sonntag 29.) 17:45 R.E.D. II (OoU)(siehe Mittwoch 2.) 20:30 2 Guns (OoU)(siehe So 6. AUTOKINO) 23:15 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm CINEMAXX 21:00 L-Filmnacht Albert Nobbs · Von Rodrigo Garc´ia. GB/IRL 2011. Mit Glenn Close, Mia Wasikowska u.a. Ein Drama über eine Frau, die sich im Dublin des 19. Jahrhunderts als Mann verkleidet, um in der Gesellschaft voranzukommen. FILMMUSEUM 18:30 Münchner Abkommen Crisis (OoU) · Von Herbert Kline/Hanuˇs Burger. USA 1939. Ein spannendes Zeitdokument über die politischen Ereignisse, die dazu führten, dass die Tschechoslowakei durch das Münchner Abkommen ihre Grenzgebiete verlor. Einführung: Pavel Zeman. 21:00 Film Noir Gun Crazy (OoU) · Von Joseph. H. Lewis. USA 1949. Mit John Dall, Peggy Cummins u.a. Düsterer Krimi über den von Raubüberfällen gepflasterten Weg eines Gangsterpärchens. MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Fr 4.) RIO FILMPALAST 18:00 Uranium Der Bauch von Tokio · Von Reinhild Dettmer- Finke. BRD 2013. Einblicke in sonst verschlossene Orte Tokios wie Wasserwerke und Kanalisation; zeigt Müllarbeiter, Fischhändlerund Bauern bei der Arbeit vor und nach der Reaktorkatastrophe von Fukushima. davor Abita. Die Kinder von Fukushima & Women Of Fukushima · Kurzfilme WERKSTATTKINO 16:00 Uranium Forbidden Ground Fukushima (OmeU) · Von Kazunori. J 2012. Ein Dokumentarfilm über die Betroffenen von Fukushima, die mit ihren Problemen weitgehend sich selbst überlassen sind. Davor: High Power · Kurz-Doku 18:30 Uranium Children Of Uranium (OmeU) · Von Adina Popescu. ROM 2009. Der Film folgt den Spuren des Uranbergbaus in Rumäniens Baiþa ˜ Plai. Der Minenbetrieb ist längst eingestellt, doch die Region radioaktiv verseucht. Uranium - To Die For (OmeU) · Von Shanny Haziza. ISR 2012. Woher bekommt der Iran Uran? Die Journalistin Haziza ist auf der Spur des internationalen Uran-Schmuggels. 20:30 Uranium Unter Kontrolle · Von Volker Sattel. BRD 2011. Die Dokumentation widmet sich einer Technik, die keinen Fehler erlaubt. Die Erkenntnis: Je länger Kernkraftwerke laufen, umso näher rückt der Tag der Katastrophe. 22:30 Uranium 137. Der Alptraum von Goiania ˆ (OmU) · Von Roberto Pires. BRA 1989. Ein Spielfilm über die größte radioaktive Katastrophe Lateinamerikas und ihre Opfer. Regisseur Roberto Pires wurde selbst Opfer des Cäsiums und starb wenige Jahre später an Krebs.

FEIERWERK HANSA 39 20:00 18th Munich Hardcore Festival · Mit den Starkstrom-Bands: Ropes, Painstaker, 1328, No God Innocent

KINO

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Tonight Alive · Poppiger Alternative-Punkrock aus Sydney. Special Guest: Set It Off FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Doug Jay & The Blue Jays · Der Harmonika Spieler von der amerikanischen Westküste mixt gekonnt 50er Jahre Blues, Louisiana Rock’n’Roll und jazzy Tunes. GARAGE DELUXE 20:00 Azurica / Abyss / Killian · Death Metal GASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:00 Osumare Beats · African Beats wie Juju, Soca und Reggea mit Musikern aus Westafrika, Europa und Amerika. Im Rahmen von: »Aufbruch in Afrika«.

YIP YAB 22:00 Inside The Haze: Friendship is . . . · Mit den DJs Shogun, Jaecki Zucker und Lili Tralala.

DIVERSE ORTE After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.)

KULTFABRIK NOX 22:00 Hardstyle Attack · Techno/Trance KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Freitags im Q-Club · House, Charts

YOLO 23:00 Grec Nice · HipHop (Elisenstr. 3)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Freitag 4.)

PHILHARMONIE 20:00 KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Die Freitag Nacht · Musik der 90er/Party Hits Münchner Philharmoniker (s. Samstag 28.) 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) KULTFABRIK REFUGIUM 22:00 Gothic Rock Club · Darkwave, Electro, EBM HERKULESSAAL 20:00 8 BELOW 22:00 Camerata München in großer sinfonischer KULTFABRIK ROSES 21:30 Eurodance Gaynight · »Die Trash Party« mit Besetzung · D: Bernhard Koch. S: Jieni Wan. Partybeats · Mit diversen DJs DJ James Munich. Klavierkonzert a-Moll von Edvard Grieg und Symphonie Nr. 8 von Franz Schubert. KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 AMERICANOS CITY 21:00 Friday Rock’n’Roll Show · Mit DJ Christoph It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and toHERZ-JESU-KIRCHE 20:00 days by DJ Pat Rick. 1. Paradisi Gloria 2013 KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 »Aletheia« – 1. Konzert · Mit Peter Schöne Freitags im Willenlos · Partybeats (Bariton) und dem Münchner RundfunkorLIZARD LOUNGE 22:00 chester. D: Ulf Schirmer. Werke von Tüür, Electro Danceclub · Funky Electrotunes Hartmann und MacMillan. (Corneliusstr. 34) 19:00 Einführungsgespräch mit Ulf Schirmer LÖWENBRÄUKELLER 18:30 KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Wiesnzelt am Stiglmaierplatz · Wiesngau- Tschechisches Nonett & Adam Skoumal · di mit der Kultband »Barfuss«. Das Kammerensemble, 1924 von Studenten in Praggegründet, inspirierte Komponisten wie LÖWENBRÄUKELLER 22:00 Bohuslav Martinu˚ zu Werken für diese KonAlmdudler After-Oktoberfest-Party · stellation. Gast: Adam Skoumal (Klavier). Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn Werke von Janaˇ ´ cek, Martinu, ˚ Dvoˇrak ´ u.a. (Stiglmaierplatz) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Daniel Urbina und Salsa-Tanzkurs (1. Stunde). MILCH+BAR 22:00 Resident DJs (siehe Freitag 4.)

GASTHOF OBERMAIER 19:00 Boarischer Hoagart’n · Musikantenabend JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Tobias Meinhart Quintet · Bandleader und Saxofonist Meinhart wird von Lou Lecaudey (tb), Lorenz Kellhuber (p), Tom Berkmann (b) und Valentin Schuster (dr) unterstützt.

SÜDSTADT 20:00 The INDIEan TELEGRAPH · Von Indietronics bis BritPop. Live Audioschatten

KULTFABRIK LIVING 4 22:00 WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Einsteiger wilkommen Living Vegas · House & Clubtunes, R’n’B KULTFABRIK NOA 22:00 Celebrate With Style · House und Charts Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

BRAUEREI MAISACH 20:00 Pierre Bensusan · Guitar & Voice mit dem Saiten-Meister aus Algerien. (Hauptstr. 24)

KULTFABRIK EDDY’S 21:00 Legendary · Rock Oldies

TUMULT 20:00 Rock This Town · Ska, Folk, Psycho-, Rockabilly mit Dominik Domestos und Bomber Noigez.

PARTY

(Atomic Café)

KULTFABRIK COHIBAR 22:00 Furor Latino · Samba mit DJ Murillo

SUBSTANZ 21:30 Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, Beat & Sixties mit DJane Cloat

KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Diverse Partys · Noche Italiana, Miami Nights und Fiesta Latina im Wechsel.

KULTFABRIK TONHALLE 20:00 The Gazette · J-Rock mit der Visual Kei-Band

Obsessiver Power-Pop: PHONOBOY

KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 Just Americanos · Partybeats, Black, House, Classics mit feinstem DJ Line Up.

ATOMIC CAFE´ 22:30 Echoes Of Time Vol. 10 · Sixties, New Wave, Garage, Psych, Freakbeat, 70s-Punk u.a. mit den DJs Frank Popp, Smartin, hosted by: Flo Tippelt & Stephan Golowka.

NEURAUM IM ZOB 22:30 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. R’n’B (Galerie), Best Of 90s (Salon), Schlager und NDW (Keksdose) u.a.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 3 Opern aus 3 Jahrhunderten (s. So 6.) SEIDLVILLA 20:00 Liederabend · Ute Ziemer (Sopran) und Wolfgang Leibnitz (Klavier) mit Werken von Mozart, Liszt, Hindemith, Wagner und Grieg.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und N.Y. CLUB 22:00 Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 Luxuspop · Pop, Charts und Dance. Heute: DJ KAFE KULT 20:00 BACKSTAGE 23:00 NATIONALTHEATER 19:00 Marquez Mirthkon · Lärmiger Avantgarde-Jazz und Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall in Le nozze di Figaro (siehe Freitag 4.) ProgRock aus Oakland. OPTIMOLWERKE 22:00 der Halle. Crossing Friday · Alternative, PRINZREGENTENTHEATER 19:30 KENNEDY’S 22:00 Clubnight (siehe Freitag 4.) Crossover, Indie, Hardcore u.a. im Club und Die Päpstin (siehe Sonntag 29.) The Blue Sky Band · Pop-Rock aus Dublin Night Of Fallen Souls · Black Metal im OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 Werkstatt-Studio. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Kings & Queens · Feiern , Tanzen, PartymaRESIDENZTHEATER 19:00 Wild Night Out · Blues, Oldies & Rock’n’Roll chen mit Musik aus den 70ern & 80ern Zement · Von Heiner Müller nach Fjodor BOB BEAMAN 23:00 melancholische Balladen. Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Valery Permanent Vacation Label Night · Ein fulOPTIMOLWERKE CLUB CHATEAU 21:00 Tscheplanowa, Sebastian Blomberg, Bibiana minanter Mix aus HipHop, House, Techno und Hit FM Club reloaded · Mit den 89 Hit FMBeglau u.a. Eine große menschliche TragöDisco mit den DJs Session Victim, Tom Bioly DJs und DJ Tom P. Resident. die nach der russischen Revolution. und Benjamin Fröhlich. (Gabelsbergerstr. 4) OPTIMOLWERKE THEATERFABRIK 22:00 MARSTALL 10:30 CAFE CORD 22:00 Goa · Mit der SchmoX Family Ente, Tod und Tulpe (siehe Montag 30.) Disco Bistro · Balkan Beats und House mit PALAIS 0:00 den DJs Andriyan und Prod. MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Freaksound · Elektro und House mit den DJs CIRCULO 22:00 Mick Thammer, Sebastian Danz, Lux Laabma- Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte Zouk/Kizomba · Tanzparty mit DJ Mike, da- yr, Mike Feldinger, Markmechanik u.a. Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes vor ab 20 Uhr Gesellschaftstanzparty. Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in CORD 22:00 Franz, um alle Ausschweifungendes männliCord Circus · Indie, HipHop, Elektro u.a. chen Lebens kennenzulernen. CRASH 21:00-4:00 KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Rock After Midnight · Simply The Best from Premiere 60ies-90ies Erklär mir, Leben (siehe Montag 30.) CRUX 22:00 I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Nice! · HipHop und Co. mit den DJs Optimus Freigeist · Tanztheater über H.D. Thoreau Maximus und Not.FX. KÜNSTLERHAUS 20:00 FESTSPIELHAUS 20:30 DENIRO 22:00 Omar Kabir Quartett · »Spirit Of PhiladelRocktoberfest 2013 · »Aufdraht is!« Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) phia« – Jazz mit dem New Yorker Trompeter GALLI THEATER 20:00 und seinen Begleitern. EINSTEIN KULTUR 22:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält AnderArt Clubnacht · Schräg-urbanes trifft KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Komödie von J. Galli. Mit Helena George auf Ethno-Poetisches, Musikalisches aus LiteOld Perlach Roof Stompers · Dixie rarisches und Romantisches auf Punk. Mit den GALLI THEATER DACHAUER 20:00 KULTURZENTRUM MESSESTADT 20:00 DJs Spoma und Max Greaser. Live: Ralf Dee Männermythen: Mann ärger mich nicht! · Sarah Straub & Band · Singer/Songwriter »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« ESCAPE 22:00 KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 PAPPASITOS 20:00 Feel The Pulse · Elektro und House mit den GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Adam Skoumal · und das »Tschechische No- DJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore. Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Shubcraft – Weltklasseclown trifft Spitzennett« spielen Kammermusik-Kompositionen (Landsberger Str. 169) akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub ´ PARK CAFE 22:00 vom Barock bis in die Gegenwart. Aufg’legt werd’! · Wiesnhits und House mit EVERGREEN 21:00 HAEPPIPIECIS 20:00 LINDENKELLER FS 20:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik. (Neu- DJ Dan aka Danny D. Gurken. Splitterfasernackt · Von Daniil Neumann & Hoffmann · Austropop – Hits Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 hauser Str. 47) Charms. Eine Produktion von »katyuscha«. PIMPERNEL 22:00 von Georg Danzer u.a. ALFONSO’S 21:00 Disco To Get Drunk To · Mit den DJs Anony- Meisterhaft knapp schafft Charms Räume volFEIERWERK SUNNY RED 22:00 MILLA 21:00 ler Traum, Halluzination und Spannung. Ein Siggy Stardust · Rock und Blues mous und Schmocko. Sacred Bones · PostPunk, Wave und GothSame Old Song · JJ Jones moderiert einen Abend der Erforschung harter Realitäten. Rock mit DJ Frankit. ALTES KINO EBERSBERG 20:30 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Abend, an dem es gilt, den Klassiker »Stair(Maximilianstr. 33) Ignasi Terraza Trio (s. Sa 26., UNTERFAHRT) way to Heaven« neu zu interpretieren. Drop In · Indie, Alternative und Crossover mit FILMCASINO 23:00 HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 den DJs Dragstar, G.R.M.B.L. und Frangelico. Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit ATOMIC CAFE 20:00 MISTER B’S 21:00 Keller der kleinen Künste diversen DJs und Liveacts. Phonoboy · Album-Release-Show: ZickigROCK44-CLUB 21:00 Erich Lutz Trio · Jazz mit dem Saxophonisten Teheran, mon amour · Studenten des Müncharmanter French-Pop, Retro-Wave und 60s- Lutz und seiner Meute. Ü40 80er Party · 80s-Klassiker aus Rock & GOLDENSPACE 22:00 chner Institut für den Nahen und Mittleren Gitarrenschwurbel mit Frontmann Christian Pop mit DJ Tommy Salino. (Landsberger Str. RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. Osten sowie Theaterwissenschaftler der LMU ODEONSPLATZ 12:00 Höck und seinem Trio. Guest: Sonic Flowers 185, neben Nachtgalerie) (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) haben den Roman »Eine iranische LiebesgeAnder Art 2013 · Weltmusik, HipHop, RegBACKSTAGE 20:00 schichte zensieren« von Philip C. Seitz für die ROCKSTUDIO 22:00 gae, Singer/Songgwriter, Pop, Brass u.a. mit: GLAM 22:00 Uneven Structure · Die Jungs aus Metz haHeadbangers Friday · Feiner Metal, Best Of Bühne adaptiert. (Buttermelcherstr. 18) Michaela Dietl & Laye Mansa, Ebow X & ben sich dem ProgMetal verschrieben. Special Band, Ami Warning, Marillibus, Paco, !Dela- Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big Alternative, Indierock, BritPop u.a. Beats. (Theklastr. 1) MOHR-VILLA 19:30 Guests: The Algorithm, Weaksaw dap, Donnerbalkan u.a. Münchner Sommertheater in der Mohr-Villa ROTE SONNE 23:00 HARRY KLEIN 23:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 Freiraum Kollektiv · Elektronische Tanzmu- Don Gil von den grünen Hosen · Eine turRATTLESNAKE SALOON 20:00 All night long: Karotte · Electro und mehr 187 Strassenbande · Special Guest: 089er sik mit den DJs Animal Trainer, Kellerking, Lek bulente Komödie frei nach Tirso de Molina Britta T. & Band · Country aus der Schweiz mit dem Break New Soil-Act aus Frankfurt. & Lazar, Årel & Schaefer. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 MÜNZSAMMLUNG 12:00-16:00 SALON FÜR KLANG+KUNST 20:00 KULTFABRIK 22:00 EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & Sososososo AndachtsÜbungen · PerformaSTRØM 23:00 Christoph Schiller · Der Spinett-Spieler aus 5 für Alle – Flatrate Clubbing (s. Fr 4.) Funk für das Tanzbein. ce-Parcours von und mit Ruth Geiersberger Basel erkunden und er-tastet verschiedene Sweet Wiesn 2013 · Underground-Beats dann Weitere Stempel abholen (s. Do 26.) KULTFABRIK 11ER 22:00 BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Sound-Experimente, unterstützt von Udo zwischen UK House und Garage mit den DJs Sophie Wegener · Jazz mit der Sängerin, die Schindler an Klarinette, Kornett und Flöte. Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, Empee & Luvin Lou, Jay Dan, Maxeegee, 11:00 Judith Hummel · »sitzt« bis 13:00 Raph, Steve G. & Grim Reaper. von Andrea Hermenau (Piano) begleitet wird. (Krailling, Bergstr. 28c) Dance und Big Beats mit diversen DJs. Staatsbibliothek (Ludwigstr. 16) p

CONCERTS

www.in-muenchen.de

IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:19 Seite 4

FREITAG 27. September ›› 11:00 Martina Koppelstetter (Gesang) mit Kelvin Hawthorn (Bratsche) · bis 13:00 Artothek (Rosental 16) 13:00 Sebi Tramontana · »Ton« bis 15:00 Valentin-Karlstadt-Musäum (Isartor) 13:00 Masako Ohta · »Klang« bis 15:00 ASZ (Hans-Sachs-Str. 14) 14:00 Peter Jolesch · »tanzt« bis 16:00 Probenraum des Staatsballetts (Platzl 7) 14:00 Gerd Kötter · »Geräusche-Klang« bis 16:00 Lukaskirche (Mariannenplatz) 20:00 Japanisch-bayerische Andachten · Alle Künstler kommen wieder zusammen. heute AndachtsÜbungen · Performative Vorführung des Films von Vogl&Hentschel und Prägung der »so«-Sondermünze. PASINGER FABRIK 20:00 So eine Liebe · Drama von Pavel Kohout VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Orlando. Eine Biographie · Von V. Woolf PATHOS MÜNCHEN 20:00 DANN (2) · Performative Zukunftsforschung PEPPER THEATER 20:00 Todesfalle · Spannender Krimi von Ira Levin

MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 LUDWIG BECK 18:00 5.OG Peter Asmodai und Nils Geist · 1675. Auto- Stephan Stiens · Der Münchner Gitarrist renlesung mit den beiden Wahlmünchnern. kommt zum Gespräch und spielt live aus seiner neuen Bach-Werke-CD. (Marienplatz 11) CAFE´ LOHNER & GROBITSCH 20:00 LOTHRINGER 13 20:30 Münchner Diary-Slam: Tagebuch-Wiesn · Das Publikum kürt den Tagebuchschreiber des United in Anger: A History of ACT UP · Von Jim Hubbard. USA 2012. · Engagierte DoAbends. Vorleser-Anmeldung: liebes-tagekumentation über die Entstehung und Kämpbuch@gmx.net, Spontanleser und Trachtenfe der AIDS-Bewegung in den 80er Jahren als träger_innen willkommen. (Sandtnerstr. 5) Lobby für die Enstigmatisierung und EnttabuPELKOVENSCHLÖSSL 20:00 isierung der Immunschwächekrankheit. Literaturkreis · Regelmäßiges offenes TrefAUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 18:00 fen für Literaturinteressierte. Veranstalter: 200 Jahre Giuseppe Verdi Die Linie 1, T. 500 285 01. Die Macht des Schicksals · Oper auf DVD. STADTBIBLIOTHEK FREISING 20:00 Italien 2013. Aufzeichnung aus dem Teatro Thriller-Abend mit Axel Birkmann · Der Regio di Parma. Kommentare: Bruno Diazzi. Autor liest aus seinen Thrillern »Die Schule JUGENDTREFF MOP 17:00-22:00 der Mörder«, »Das Kollektiv des Bösen« u.a. mit dem Protagonisten-Team Andrea Steiner MOPtoberfest · Riesen-Wiesn-Gadi mit Brezn und Tracht. (Fallmerayerstr. 2) und Benjamin Breitner. (Weizengasse 3)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte finden Sie auf der Seite 35

GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Japanische Filmreihe 3 Kammeropern · Eine Produktion der Heulender Wind · Von Higashi Yoichi. ˆ Japan »Puchheimer Taschenoper«. 2004. Seltsames ereignet sich auf einer kleinen Insel – alles wegen des Schädels eines KaSCHWERE REITER 20:30 mikaze-Piloten aus dem II. Weltkrieg. Beim Les Nouveaux Reperages ´ World Film Festival Montreal mit dem InnovaSide.Kicks · Choreografien-Abende tion Award ausgezeichnet. (Karten ab 18:00 heute Valse En Trois Temps · Solo der Compagnie »CFB 451« mit Aurelie ´ Berland vor dem Saal). und Adom Modulations von und mit Zufit Simon mit Ulrike Etzold.

STADTHALLE ERDING 20:00 Der Opa · Von Bjarni Haukur Thorsson. R: Corny Littmann. Mit Karl Dall. Ein witziges und rührendes Stück über das Unvermeidliche: den Alterungsprozess.

STADTRAUM Magical Mystery Tour · Mit der Theatergruppe »O-Team«. (www.team-odradek.de) TEAMTHEATER SALON 20:30 Salon zur kleinen Weltherrschaft · Variete´ mit musikalischen, kabarettistischen Gästen. THEATER ... UND SO FORT 20:00 Gretchen 89ff · Komödie von Lutz Hübner. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Hinrichtung · Ein Mords-Spaß KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 The King’s Speech · Von David Seidler KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch IBERL BÜHNE 20:00 Da Häuslschleicha · Erbschleicher-Groteske

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 AUGUSTINER KELLER 20:00 Buchpremiere Helmut Schleich präsentiert »Franz Josef Strauß – Mein Tagebuch von 1988 bis heute« · Zum 25. Todestag des streitbaren CSU-Politikers serviert der begnadete Strauß-Wiedergänger Schleich seinen scharfzüngigen und bös-ironischen Kommentar deutsch-bayerischer Geschichte und des Strauß’schen Lebens. (Arnulfstr. 52) FRAUNHOFER 20:30 Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das ultimative Programm zum Oktoberfest HEPPEL & ETTLICH 20:30 Angelika Beier »FrühReif – Das Abenteuer Frau« · Facettenreiches Kabarett LACH & SCHIESS 20:00 ´ Ecco Meineke »Liberte! ´ Egalit e! ´ Humbatäterä-Tätä!« · Wie lustig Demokratie sein kann LUSTSPIELHAUS 20:30 Bernhard Ludwig »Anleitung zum lustvoll Leben: Kung Fu« · Seminarkabarett SCHLACHTHOF OX 20:00 Alex Entzminger »Bananen aus der Pfalz« · Musikkabarett voll überschäumendem Talent SCHLOSS SEEFELD 20:00 Vorpremiere Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren.

THEATER-PLATZ 20:00 Zusatztermin Yvonne S. »Ja ich will ... und ja, ich trau mich!« · Eine italienische Bayerin im Urlaub WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 4.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 AUGUSTINER KELLER 20:00 Helmut Schleich »Franz Josef Strauß. Mein Tagebuch. Von 1988 bis heute« · Buchpremiere. Der Kabarettist (und in diesem Fach bereits Strauß-Wiedergänger) hat niedergeschrieben, wie der CSU-Übervater die Politik und ihre Skandale nach seinem Ableben kommentieren würde. (Arnulfstr. 52) MUSIKSCHULE PLANEGG 20:00 Ko Bylanzky +3 · Der Macher des Poetry Slam im Münchner Substanz (und vieler anderer) überlässt die Bühne für 2-3 Minuten Leuten, die ihre eigenen Texte vorlesen oder performen. Teilnehmen kann jeder, das Publikum entscheidet sich pro Runde für den Favoriten. Mit Musik und Slam-Profis. (Pasinger Str. 16)

IN 19/2013

SAMSTAG 28.

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Diashow: Die besten Dias der Welt · Multimedia Überblendshow mit den Siegerfotos des internationalen Fotokunstwettbewerbs »Trierenberg Super Circuit« von CeWe: Porträts, Reisebilder, Landschaften, Natur- & Aktaufnahmen, Humor-, Sport- & Actionfotos u.a.

RECHTHALER HOF 20:00 wöchentlich Internationale Münchner Runde (s. Fr 4.) 20:00 wöchentlich Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 4.) 20:00 wöchentlich Grand English-Speaking Freundeskreis (siehe Freitag 4.)

2:45 Kommando Stählerner Tiger · Von Vasili Chiginski. RUS 2005. Mit Aleksandr Efimov, Ksenia Alferova, Valeri Nikolayev u.a. Quatsch mit Soße: Terroristen möchten einen Tarnkappenbomber der Russen in ihren Besitz bekommen und damit die Welt zerstören.

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Nachtzug nach Lissabon · Von Bille August. BRD/CH 2012. Mit Jeremy Irons, Melanie ´ Laurent; Jack Huston u.a. Ein dramatisches Puzzle, das Lebens- und Liebesgeschichte(n) geschickt in zwei Zeitebenen verknüpft. Nach dem Bestseller von Pascal Mercier.

ZDF

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Der Landarzt Der Alte; 21:15 Letzte Spur Berlin · Krimi heute-journal; heute-show; 23:00 aspekte Inspector Lynley: Auf das ihr nicht geAUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 richtet werdet · Krimi; 1:00 heute nacht 1:15 Verdict Revised · Krimi; 2:00 heute-show White House Down (siehe Sonntag 29.) 2:30 Familiengrab · Von Alfred Hitchcock. 20:30, 23:15 USA 1976. Mit Karen Black, Bruce Dern u.a. The World’s End (siehe Sonntag 29.) Eine raffinierte Krimiparodie über eine Betrügerin, die sich als Spiritistin ausgibt und dadurch eiCINEMA 14:30 nem großen Coup auf die Schliche kommt. Hitch- The World’s End (OoU)(s. So 29. AUTOKINO) cocks letzter Film. 19:00 20:15 22:00 23:30

17:45 R.E.D. II (OoU)(siehe Mittwoch 2.) 19:45 19:00 Unser Land; 19:45 Landfrauenküche 20:15 Blasmusik aus Bayern; 21:45 Rundschau Elysium (OoU) · Von Neill Blomkamp. USA 22:00 Schlawiner: Shit happens · Sitcom 2013. Mit Matt Damon, Jodie Foster u.a. Ei22:30 Grünwald Freitagscomedy · Comedyshow ne kräftige Science-Fiction-Parabel vom 23:15 Woidboyz WaschGang; Rundschau; 0:10 PULS Kampf der Armen auf der Erde gegen die Rei0:40 Muse − Live in Japan 2013 · Rockkonzert chen in der Raumstation Elysium. 2:20 Wiesn live; 2:50 Der Proll probiert’s 22:30 2 Guns (OoU)(siehe So 6. AUTOKINO) ORF 2

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Der Alte · Krimi; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild; 22:35 Euromillionen Borgia II (siehe Mo 30., ZDF) Columbo: Tödliche Tricks · Krimireihe

BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 8.)

19:30 20:15 22:10 22:40 0:20

FÜHRUNGEN

SAT 1

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9.

18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Promi Big Brother · 2 x die Containershow 2:00 Die dreisten drei − Die Comedy-WG

RTL

MARIENPLATZ 9:30, 11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe So 6.) 11:15 Fischbrunnen Stadttour (siehe Freitag 4.) 14:00 Fischbrunnen Ei wie schmeckt der Coffee süße – Kaffeehauskultur in München einst und jetzt · Eine Führung mit dem »Münchner Bildungswerk«. 14:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 6.) 16:00 Mariensäule Passagen, Hinterhofcafes ´ & Kunstwerke (siehe Freitag 4.)

19:40 20:15 23:30 0:30

HEILIG GEIST KIRCHE 13:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 5.)

WDR

THERESIENWIESE 9:30 Auf geht’s … auf d’Wiesn – Schaukelburschen und 3-Quartl-Fuchser (siehe Mo 30.)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24

FILMMUSEUM 18:30 Münchner Abkommen Fires Were Started (OoU) · Von Humphrey Jennings. GB 1943. Der engagierte Dokumentarfilm über die britische Bevölkerung im Krieg gehört zu den Meisterwerken des Genres. Davor: Listen To Britain · Kurzfilm 21:00 Film Noir The Big Combo (OoU)(siehe Dienstag 1.)

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 Lateinamerikanische Filmtage Panico: ´ La banda que busco´ el sonido debajo (OmU)(siehe Montag 30.) heute Eröffnungsfilm mit anschl. Filmgespräch, Empfang und Konzert PRO 7 21:00 Lateinamerikanische Filmtage 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin ´ Elvis (OmeU)(siehe Montag 30.) 20:15 Das Vermächtnis des geheimen Buches El Ultimo Von Jon Turtletaub. USA 2007. Mit Nicolas dazu Danzak (span.OmeU) · Kurzfilm von Gabriela Yepes. Peru 2008. Cage, Diane Kruger, Harvey Keitel, Jon VoGute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap Wer wird Millionär?; 21:15 Martin Rüter Böse Mädchen · Comedy; 0:00 Nachtjournal Bülent Ceylan Show; 1:30 Psych · Krimiserie

ight, Helen Mirren u.a. MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 Die starbesetzte Fortsetzung von »Das VermächtThe Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Fr 4.) nis der Tempelritter«: Die Actionhatz des modernen Abenteurers nach dem Tagebuch des Mörders RIO FILMPALAST 18:00 Uranium von Abraham Lincoln. Hiroshima Nagasaki Download (OmU) · 22:50 Supernatural · Drei Mystery-Folgen Von Shinpei Takeda. MEX/J 2010. Im August 1:25 Blockbuster TV; 1:35 Under The Dome

20:00 Tagesschau; 20:15 Dynastien in NRW 21:00 Der Vorkoster; 21:45 Kölner Treff 23:15 Das waren die GRÜNEN · ParteiDokumentation von Annette Zinkant. 0:45 hier & heute; 1:00 Domian; 2:00 Lokalzeit

1945 zerstörte eine Atombombe die japanische Stadt Hiroshima, die zweite verwüstete Nagasaki. Shinpei Takeda auf den Spuren der Überlebenden. Davor: Herr Hoppe und der Atommüll & Nuclear Waste · Kurzfilme

WERKSTATTKINO 11:00 Uranium Matinee: Krieg und Uran-Munition · Die Filme »When The Dust Settles« und »TodesMESSEN & MÄRKTE staub – die verstrahlten Kinder von Basra«. Im 20:15 die nordstory; 21:15 Die Reportage GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Anschluss: Diskussion & Rundtischgespräch GREEN CITY ENERGY 19:00 21:45 NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show Aufbruch in Afrika: Der unterschätzte Kon0:00 Comedy Contest; 1:00 Talkshow Classics 14:00 Uranium tinent – Das andere Gesicht Afrikas · Auftakt- Alte Kleidung für neue Leute · Kleidertauschparty für gut erhaltene ErwachsenenNukleare Trickfilme & animierter Dokuveranstaltung zum Programmschwerpunkt und Kinderbekleidung, Schuhe und Accessoi- 3 SAT mentarfilm · Sechs Filme zum Thema des neuen Volkshochschulsemesters, mit ei19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau nem Vortrag von Bettina Gaus (Politische Kor- res. (6.OG, Orange Bar, Zirkus-Krone-Str. 10) 16:00 Uranium 20:15 Unsere Beamten: Treue Diener, teure Diener respondentin der »taz«). Vorher: Atomic Mom (OoU) · Von Von M. T. Silvia. 21:00 makro · Magazin; 21:30 auslandsjournal WESTEND 6:00-16:00 Je Fr/Sa 17:00 Infomarkt mit Initiativen und VereiJ(USA 2010. Eine Dokumentation über zwei 22:10 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Westend Flohmarkt (siehe Samstag 5.) nen, die in Afrika aktiv sind (Foyer) Frauen, die unterschiedlichen Erfahrungen 22:35 Blutmond · Von Michael Mann. USA 18:00 Osumare Beats · Livemusik aus West mit der Atombombe haben. Davor: Moab · ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa 1986. Mit William Petersen u.a. Nigeria mit einem Mix aus traditionel- Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 26.) Spannender Psychothriller über einen Ex-PolizisExperimenteller Kurzfilm ler Percussion, Afro Jazz und Highlife ten, der sich in die seelischen Verrirrungen eines 18:00 Uranium OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe geisteskranken Mörders hineindenkt. Ein Vorläu- Double Happiness Uranium (OoU) · Von GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) fer von »Das Schweigen der Lämmer«. Cole Larsen. AUS 2012. Der Zukunfts-ThrilLust und Lebensfreude bei Platon und 0:25 extra 3 · Satiremagazin; 0:55 10 vor 10 ler spielt in der »unabhängigen Republik SüdS-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Epikur · Ein Vortrag von Maria Schwartz. australien«, deren Wirtschaft einzig vom UrFlohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) ARTE 20:00 an-Export abhängt. Davor: Halbwertszeit · 19:30 Der Krieg der Beutelratten · Doku Geist als Einheit von Denken und Wollen – RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa 20:15 Kommissar Wallander: Vor dem... (Mi 2.) Kurzfilm-Komödie Hegels Begriff der Psychologie · Ein Vortrag Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 5.) 21:45 Borgen · Drei Folgen der Politserie 20:30 Uranium von Dr. Hermann Schlüter. 0:45 KurzSchluss · Kurzfilme; 2:25 Tracks Nuklearer Spielfilm · Ein Programm mit FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 sechs kurzen Spielfilmen. ODEONSPLATZ 12:00-22:00 Trödelwelt (siehe Donnerstag 26.) ZDF NEO Ander Art 2013 · Das Münchner Festival der 22:00 Uranium 20:15 The Green Mile · Von Frank Darabont. Kulturen zeigt Internationalität, InterkulturaFriedlich in die Katastrophe · Von Holger USA 1999. Mit Tom Hanks, David Morse. SPORT lität und Gastfreundschaft mit Kunst-, FilmDie rührenden Erinnerungen eines Gefängniswär- Strohm/ Marcin El. BRD 2012. Eine kritische und Aktionszelten, Ausstellungen, Stand-up- Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 6 & 71 Dokumentation über die zahlreichen Folgen ters an den Todestrakt und vor allem an einen Comedy mit Senay Duzcu, Performance Poeder Atomspaltung: Umwelt- und Gesundheitsschwarzen Häftling, der wegen Mordes an zwei GRÜNWALDER STADION 14:00 try, Filmen u.v.m. Livemusik von Donnerbalschäden, Atommüll, Reaktorunsicherheit... Kindern einsaß. kan, Michaela Dietl und Laye Mansa, Ebow X, FC Bayern München II - FV Illertissen · 23:10 Dead Silence − Ein Wort und du bist tot · Fußball-Regionalliga Von James Wan. USA 2007. Mit Ryan Ami Warning u.a. Gesamtprogramm unter: Kwanten, Donnie Wahlberg u.a. www.muenchen.de/anderart. AM STADION 12 ERDING 20:00 Ein Horrorthriller über eine Armee von Bauchred14:00 Tag der Chines. Sprache · Zum Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 Erding Gladiators - Schweinfurt M.D. · nerpuppen, die ein mörderisches Eigenleben fühdeutsch-chinesischen Themenwochenen- Eishockey, Oberliga, Herren ren, um ihre ermordete Besitzerin zu rächen. ALFONSO’S 21:00 de gibt’s chinesische Kultur zum Kennen0:30 In seiner Gewalt · Von Paul Lynch. CDN/ Hanse Schoierer · Liedermacher-Folk mit imlernen: Scherenschnitt, Kalligrafie, TeeGEORG-SCHERER-HALLE DAH 20:00 GB 2003. Mit Asia Argento u.a. mer wieder unterhaltsamen bayrischen Texten. zeremonie, Spiele, Quiz u.a. (bis 22:00; ASV Dachau - VCO Kempfenhausen · Vol- Der Stoff aus dem Psychothriller sind: Ein psychotimorgen auch im KONFUZIUS-INSTITUT) leyball, Herren, 2. Liga (Gröbenrieder Str. 21) ANTONS 21:00 scher Polizist sperrt eine Stripperin zwecks morali22:00 AnderArt-ClubNacht · Ausklang des scher Umerziehung in den Keller. Munich Acoustic Blues Session · Einsteiger Festivals mit DJ Spoma, DJ Max Greaser, 2:00 Bugsy · Von Barry Levinson. USA 1991. Mit willkommen! (St.-Martin-Str. 7) Liveact Ralf Dee (Indie-Blues-Punk), Warren Beatty, Harvey Keitel, Ben Kingsley. Film, Ausstellung, Lyrik u.a. (im Einstein) ATOMIC CAFE 20:00 Die aufwendig, elegant und geistreich verfilmte ARD Blek Le Roc · Altgedientes Münchner IndieGeschichte des Gangsterkönigs Bugsy Siegel. VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 18:50 4 Frauen und ein Todesfall; 20:00 Tagesschau Rock-Trio mit Hang zur Melancholie, irgendDer Ethnologische Salon: Das Türkenmari- 20:15 Der Meineidbauer · Von Josef Vilsmaier. KABEL 1 wo zwischen Elliot Smith und I Am Kloot. BRD 2012. Mit Günther-Maria Halmer, Su- 18:55 Achtung Kontrolle; 20:15 Unforgettable andl und andere bavaroturkisch Finessen. LeBACKSTAGE 20:00 zanne von Borsody, Max Tidof u.a. bensbilder und Geschichte(n) aus 500 Jahren. 21:15 Prime Suspect; 22:15 Cold Case · Krimis Heidenfest · Pagan, Metal u.a. Vortrag von Maximiliane Saalfrank in der Ver- Ein Bauerndrama nach Ludwig Anzengruber über 0:15 Unforgettable · Krimi; 1:10 Prime Suspect die tragischen Ereignisse in einem Tiroler Dorf. anstaltungsreihe mit Karin Sommer und Dr. BACKSTAGE 20:00 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter VOX Stefan Eisenhofer. What The Force · Freak Out Midnight Gig: 22:00 Tatort: Stille Wasser · Von Thorsten Nä- 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Modern-Metal trifft auf Electro, Dubstep und ter. BRD 2011. Mit Sabine Postel, Oliver MÜNCHN. STADTMUSEUM 18:00-20:00 20:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi Eurodance. Gast: Deaf Kid Mommsen, Winfried Hammelmann u.a. 22:15 Criminal Intent · Zwei Folgen des Krimis Partizipation und Demokratie im WohIn einer Bremer Hochhaussiedlung wird ein Ehe0:25 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi numfeld – 40 Jahre Urbanes Wohnen · JubiBAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 läumstagung des Münchner Vereins für selbst- paar ermordet und die neunjährige Tochter wird Rad Pack · Funk, Soul & Rock mit Sängerin des Tathergangs, weswegen sie in akuter bestimmte Wohnumfeld- & Lebensgestaltung, Zeugin Erin Perry. Lebensgefahr schwebt. in Kooperation mit GreenCity, den Urbanau23:30 Mankells Wallander: Tod im Paradies · CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 ten u.a. Info: www.urbanes-wohnen.de. Von Anders Engström. S 2006. Mit Krister 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 6.) heute Gründungsimpulse – ZukunftsperHenriksson, Johanna Sällström u.a. Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackspektiven · Kurzvorträge und geselliger Kommissar Wallander und zwei Giftmorde, die auf box: Soul, Funk, Disco (M94.5) FEIERWERK HANSA 39 20:00 Ausklang den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben. 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Litera18th Munich Hardcore Festival · Mit den 1:15 Cash Truck · Von Nicolas Boukhrief. F tur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; Starkstrom-Bands: Raw Deals, Slamdamn, EINE-WELT-HAUS 19:30 Gr. Saal+Foyer 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 2004. Mit Albert Dupontel, Jean Dujardin, Contrasts, Zefix Die aktuellen Protestbewegungen in der Fran¸cois Berleand ´ u.a. 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) FILMAUR MULTIMEDIA HAUS 19:00 Türkei und in Brasilien · Podiumsdiskussion 21:03 hör!spiel!art.mix · Wörter Sex Schnitt (2) Ein clever gemachter Thriller in einer kleinen mit zwei den Protestbewegungen nahe steMichel Montecrossa & The Chosen Few · − Hörkunst von Rolf D. Brinkmann. (B2) Geldboten-Firma, die immer wieder Opfer blutihende Referenten. ger Raubüberfälle wird. 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2) Weltverbesserungs-Cyber-Rock (Danziger 1)

NDR

CONCERTS

FERNSEHEN

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 16:53 Seite 5

September

›› KULTFABRIK REFUGIUM 22:00 Apokalypse · Gothic Rock, Industrial u.a. KULTFABRIK ROSES 21:30 Happy Saturday · Partytunes vom Feinsten KULTFABRIK TEMPLE BAR 20:00 Saturday Mix · Rock und Irish Folk Musik

Auf der guten Seite des Folk: THE STAVES

KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 From Dusk Till Dawn · Schweinerock mit Gun T.

(Café Muffathalle)

LA NUIT 23:00 Heavy Rotation (siehe Samstag 5.)

GARAGE DELUXE 20:00 Kompromisslos · Gradliniger Streetrock aus München. Special Guest: Martens Army, Folernacht, Badlands KAFE KULT 20:00 Oiro · »Finest Mofa-Ozbk« aus Düsseldorf für Fans von Oma Hans, Dackelblut und Goldenen Zitronen. Support: Düsenjäger KENNEDY’S 22:00 Timerunners · Rock, Pop und Oldies KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Blue Sky Band · Pub Rock aus Irland

KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Samstag im Willenlos · Partysound

ATOMIC CAFE´ 22:30 Music & Shit · Indietronics und mehr mit Xtoph und Bavarian Mobile Disco.

LIZARD LOUNGE 22:00 Funky Night · Funk und Discoboogie (Corneliusstr. 34) LÖWENBRÄUKELLER 18:30 Wiesnzelt am Stiglmaierplatz · Wiesngaudi mit der Kultband »Barfuss«.

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative LÖWENBRÄUKELLER 22:00 und Elektrobeatz. Club: Martinez/Benni Al Almdudler After-Oktoberfest-Party · Massiva legen Metal, Hardcore und Metalcore Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn auf. Biergarten: Oldies, Ska, Punk und (Stiglmaierplatz) Rock’n’Roll mit DJ Dragstar. BOB BEAMAN 23:00 Keep It Simple · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Thugfucker und Muallam. (Gabelsbergerstr. 4)

LUDWIG BECK 18:00 Stephan Stiens · Klassik trifft spanische Folklore – Werke von Johannes Sebastian Beck, neu eingespielt von dem Münchner Gitarristen. (Marienplatz 11) LUSTSPIELHAUS 20:30 Michael Altinger & Band · Musikalische Problemlösungen und Lebensweisheiten des Sängers und Kabarettisten und seiner Band.

CRUX 23:00 A Mouth Full Of Gold Vol. 14 · HipHop & more mit den DJs A-Les und Hotsauce. ESCAPE 22:00 Feel The Pulse · Elektro und House mit den DJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore. (Landsberger Str. 169) EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. (Neuhauser Str. 47) FEIERWERK KRANHALLE 22:00 Squeaky Instruments · Goa, Psych, Electro

PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Pablo Heras-Casado. Mit Charlotte Hellekant (Mezzo), Michael Schade (Tenor), Michael Nagy (Bariton) und Philharmonischer Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann). Abonnementkonzert. Werke von Strawinsky, Mussorgskij und Mendelssohn. 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

BAYER. PHILHARMONIE 11:00-17:00 Tag der offenen Tür · Instrumente ausprobieren, Präsentation der sieben Klangkörper, persönliche Gespräche, Hausrundgang, Gewinnspiel, Bewirtung u.a. (Bäckerstr. 46) HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 26.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Jalla Club · World Music, Balkan- und AfroBeats, Latin-Vibes u.a. mit dem Global Fusion Sound System feat. DJ Rupen und DJ Dimitri.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Nuclear Warfare · Trash Metal, kein Witz

Schnupperkurs „Salsa Cubana“ ab 21.00

Salsa Party ab 2130

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 DIVERSE ORTE After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line (siehe Freitag 4.) 089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Dubtown & Fire · Dub, Stepper und Roots mit I’n’I Dubwise und Gästen. AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. www.in-muenchen.de

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Tropical Feeling · Salsa, Merengue, Bachata, House and more. KULTFABRIK LIVING 4 22:00 Living Vegas · House, Clubtunes, R’n’B u.a. KULTFABRIK NACHTKANTINE 22:00 Balearic Beats · Ibiza House und Co. KULTFABRIK NOA 22:00 Celebrate With Style · House und Charts KULTFABRIK NOX 22:00 POP! · Elektro, Techno, Trance

einfach miteinander tanzen

KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Hot Weeks · House, Charts, Old School

YIP YAB 22:00 Pac Jam / Pitchben · Elektro und mehr mit den Gold Diggers/Compost-DJs.

KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Die Samstag Nacht · Best of 80er bis heute

YOLO 23:00 Sinan Souza · House & Elektro (Elisenstr. 3)

DREHLEIER SZENERIE 20:30 Bruno Hetzendorfer & Anton Prestele »Wiener Schmäh und Münchner Grant« FRAUNHOFER 20:30 Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das ultimative Programm zum Oktoberfest

LACH & SCHIESS 20:00 ´ Ecco Meineke »Liberte! ´ Egalit e! ´ Humbatäterä-Tätä!« · Wie lustig Demokratie sein kann LUSTSPIELHAUS 20:30 Michael Altinger & Band »Das Ende vom Ich« · Energetisch-Intellektbestätigend SCHLACHTHOF OX 20:00 Die Besserwisser »Aus heutiger Sicht war die Zukunft früher besser« · Bissige Zeitreise

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

KULTFABRIK EDDY’S 21:00 Rockers Night · Rock Classics.

KABARETT

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Angelika Beier »FrühReif – Das Abenteuer Frau« · Facettenreiches Kabarett

MARSTALL 20:00 N.Y. CLUB 23:00 Call Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius Raw Riot Wiesn Special · Club, House von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit OPTIMOLWERKE 22:00 Katrin Röver, Genija Rykova u.a. Über eine Clubnight (siehe Freitag 4.) Gesellschaft, die sich zum Spielball eines Amokläufers macht und in ihm einen modernen OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 Schwarzer Ritter · Aktuelle Dance Charts für Heldentypus findet und feiert. die Ritter der Nacht. MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Fegefeuer in Ingolstadt · Von Marieluise P 1 CLUB 22:00 Resident Night · Clubbing in der legendären Fleißer. R: Susanne Kennedy. Mit Marc Benjamin, Heidy Forster, Walter Hess u.a. Ein DraDisco mit den Resident-DJs. ma im Spannungsraum zwischen kleinstädtiPALAIS 24:00 schem Alltag und religiösem Mythos. Vier Takte für ein Hallelujah · Elektronische MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Tanzmusik mit den DJs De La Maso, DML u.a. Premiere PAPPASITOS 20:00 Julius Cäsar · Nach William Shakespeare. R: Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Csaba Polga. ´ Mit Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart, Johannes Meier, Pascal Riedel PIMPERNEL 22:00 u.a. Shakespeare klassische Tragödie von D.I.S.K.O.S.T.O.F.F. · Strictly Party, Deep- und Verschwörung, Gewalt und Mord. Techhouse mit DJ Phil Harmony. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Oschnputtl – das Erbsen-Musical · Von Playground Special · HipHop & Urban Styles Tom Bauer mit Sänger/innen und Band mit den DJs Mirko Maschine und Explizit. BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 ROCKSTUDIO 22:00 Gerd Anthoff liest J. Bernlef »Hirngespinste« Rock Nation · Die größten Rock und Pop Der Schauspieler inszeniert den fiktiven ErfahSongs aller Zeiten mit diversen DJs. rungsbericht eines an Alzheimer erkrankten alten Mannes. Musik: Martin Kälberer ROTE SONNE 23:00 Daniel Stefanik / Lake People · ElektroniGALLI THEATER 20:00 sche Tanzmusik mit den beiden Acts aus Leip- Die Männerfalle: Wie man den Mann behält zi. Local Support: Matze Cramer. Komödie von J. Galli. Mit Helena George SPIELBANK BAD WIESSEE 21:00 GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Casino Club Night · Mit diversen DJs, LiveMännermythen: Mann ärger mich nicht! · Spiel und Überraschungen. (Shuttle mit RVO- »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« Linienbus 9551 ab Hbf München) GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 STRØM 22:00 Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenO’zong is! · Heimatspezial mit den DJs Sept akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub und Soulsepp. Live: Monobo Son, Django S. HAUS DER KLEINEN KÜNSTE 20:00 SUBSTANZ 21:30 Keller der kleinen Künste Munich Soul Club · Soulful-FunkyTeheran, mon amour (siehe Freitag 27.) Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. MOHR-VILLA 19:30 SÜDSTADT 20:00 Münchner Sommertheater in der Mohr-Villa Die besten DJs der Stadt · Legen auf... Don Gil von den grünen Hosen · Eine turbulente Komödie frei nach Tirso de Molina TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und PASINGER FABRIK 20:00 Northern Soul mit Dammerl & Co. So eine Liebe · Drama von Pavel Kohout

FILMCASINO 23:00 PASINGER FABRIK WAGENHALLE 20:00 The Troubleshooters · Soul, Funk, Blues u.a. Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. RATTLESNAKE SALOON 20:00 HARRY KLEIN 23:00 Britta T. & Band · Country aus der Schweiz Slave to the rhythm · Elektro mit den DJs SCHLOSS SEEFELD 18:00 Praslea, Julietta und Ana. Anyone’s Daughter · Melodischer Rock mit KLANGWELT 21:00 feinen Melodien und machtvollen Sounds. Samstags feiern · Diverse Soundstyles – 4 SCHWABINGER PODIUM 20:00 Areas, 3 Clubs. 9 Bars. Six Pack · »A-capella-Vokalkamikaze» mit KLANGWELT CIELO 21:00 den sechs Herren aus Bayreuth. Circus Ibiza · Latin Miami Ibiza Club auf zwei STRØM 22:00 Areas in der Klangwelt. Monobo Son · Wummernde Orgeltöne, unKULTFABRIK 22:00 erbittliche Trommelschläge und eine einsame Flöte – Weltmusik und Instrumentals mit dem Tag 6 (siehe Samstag 5.) Posaunisten von LaBrassbanda. Special Guest: KULTFABRIK 11ER 22:00 Django S. · Bairische Ska’n’Roll-Helden für Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, Freunde von ausgelassener Tanzmusik mit Dance und Big Beats mit diversen DJs. Balkaneinschlag und Mundarttexten. KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 UNTERDECK 21:00 80’s – heute · Mit DJ Floh & Patrik SixNationState · Ein Mix aus Ska, Dub, Indie, Reggae, Soul, Motown und Dancehall mit der KULTFABRIK COHIBAR 22:00 Kapelle aus London. (Oberanger 26) Furor Latino · Samba mit DJ Murillo

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

PRINZREGENTENTHEATER 14:30, 19:30 Die Päpstin (siehe Sonntag 29.) ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Die Verwandlung (siehe Montag 30.)

MISTER B’S 21:00 Erich Lutz Trio · Jazz mit dem Saxophonisten Lutz und seiner Meute.

FEIERWERK SUNNY RED 0:00 18th Munich Hardcore Festival · Die offizielle Aftershow mit DJ Waikiki.

SCHWERE REITER 20:30 Les Nouveaux Reperages ´ Side.Kicks · Choreografien-Abende heute Adom Modulations · Von Zufit Simon und There We Have Been, ein Duett der »James Cousins Company«.

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34

NACHTPARK 19:00-0:00 Die Ü-16 Party · Die junge Partygemeinde feiert auf 3 Dancefloors. (Landsberger Str. 185)

CAFE MUFFATHALLE 20:00 The Staves · Drei adrette Schwestern aus Watford, Herfordshire, UK, mit astreinem Acoustic-Folk-Rock. PARK CAFE´ 22:00 Kuh And The Gang · Wiesn-Hits, Schlager, Rock und Pop feat. Lars Vegas.

NATIONALTHEATER 19:00 L’elisir d’amore · Oper von Gaetano Donizetti in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Bösch. D: Montanaro. Mit Sadovnikova, Filanoti, Molnar, ´ Dan u.a. 20:00 Ballett extra · »Shakespeare im Ballett« – Mit Solitsen und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts (Probenhaus, Platzl 7).

MILLA 21:00 Tagar · Lo-Fi, Noise und schlichter Krach mit dem Gitarristen/Bassisten von Bands Umaradum, Kamerakino, Ugh!, Fehlfunktionkontrolle, der sich hier selbst verwirklicht. Gast: Dizzy Erol & Band

NEURAUM IM ZOB 22:30 Rock’n’Roll Baby · DJing auf 4 Ebenen: Mash Up Germany (Club), R&B (Galerie), Elektro (Salon), Schlager und NDW (Keksdose).

SCHULE UNTERFÖHRING 20:00 Der Kontrabass · Von Patrick Süskind. R: Johannes Schmid. Mit Stefan Wilkening. Der tragikomische Monolog eines Orchestermusikers, der einsehen muss, dass auch er austauschbar ist. (Unterföhring, Bahnhofstr. 3)

IBERL BÜHNE 20:00 Da Häuslschleicha · Erbschleicher-Groteske

THEATER

MILCH+BAR 22:00 Resident DJs (siehe Freitag 4.) ´ MUFFATHALLE + CAFE23:00 Halli Galli Drecksound · HipHop, Reggae, House, Elektro, Pop, Rock, MashUps, Remixe, Trash u.a. mit dem Halli Galli Drecksoundsystem feat. Budadub Sound, Teekanne, DJ Hägi & Puppa Starr.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 3 Kammeropern · Eine Produktion der »Puchheimer Taschenoper«.

STADTRAUM Magical Mystery Tour · Mit der TheaterGASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 gruppe »O-Team«. (www.team-odradek.de) Winners & Masters: Benjamin Moser · Der Münchner Pianist (*1981) spielt Werke von THEATER ... UND SO FORT 20:00 Wagner/Kocsis, Schumann, Brahms, Schubert. Das Fieber · Sozialkritik von Wallace Shawn I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 BLUTENBURG-THEATER 20:00 Triadic memories · Sabine Liebner spielt Die Hinrichtung · Ein Mords-Spaß Morton Feldmans 1981 entstandenes, rund zweistündiges Klavierwerk. 15. Konzert der KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Reihe »Morton«. The King’s Speech · Von David Seidler PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 3 Opern aus 3 Jahrhunderten (s. So 6.)

KONGRESS BAR 21:30 CAFE CORD 22:00 Jam Session · Mitmach-Jazz-Soul-Funk. (The- Monaco Fiasco · Indie to Elektro mit den DJs resienhöhe 15) Marco, Matthias und Martyn. KULTURHAUS NEUPERLACH 19:30 CIRCULO 20:00 East/West Swing Sextett · Tanzbare JazzSalsa Party · Party mit DJ inkl. Rueda, Standards und swingende Evergreens der Schnupperkurs. 30er bis 60er Jahre. CORD 22:00 KYESO 20:00-23:00 Cord Club Night · Indie, Powerpop, ElectroGurdan Thomas · Sympathischer, zumeist Tronic, Sixties akustischer Singer/Songwriter-Folk und -Pop CRASH 21:00-4:00 ursprünglich aus Birmingham, mittlerweile in Rock & More · Classic-Rock to Progressive Bayern wahlbeheimatet. LINDENKELLER FS 20:00 Wally Warning · Groovender Rock und Pop, gewürzt mit Soul, Funk, Reggae, Carribean und Singer/Songwriter.

PEPPER THEATER 20:00 Todesfalle · Spannender Krimi von Ira Levin

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

SCHLACHTHOF 20:30 Krimi-Herbst Friedrich Ani liest »M« und andere SüdenSachen · Buchpremiere »M« mit dem Münchner (Kriminal)Autor und ein Wiedersehen mit seinem Ermittler Tabor Süden. Morbide Lieder zur Lesung steuern Evi Keglmaier und Maria Hafner von der Band »Zwirbeldirn« bei. (Saal) INNENSTADT 18:30 Süddeutsche Zeitung Nacht der Autoren · Sechs Locations werden Schauplatz für 24 spannende und nachdenkliche, humorvolle und kritische Lesungen oder Diskussionen mit Redakteuren und Autoren der SZ. Programm: www.bit.ly/sznacht2013 BUCH & BOHNE 20:00 Buch & Bohne & Blues · »All Blues« – literarisch und musikalisch. Lesung aus Amy Waldmanns »Der amerikanische Architekt« und Dave Eggers’ »Ein Hologramm für den König« mit Livemusik von »Lena Jackson & The Bavarian Blues Dogs«. (Kapuzinerplatz 4) p

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Orlando. Eine Biographie · Von V. Woolf PATHOS MÜNCHEN team-odradek.de Magical Mystery Tour – Abschlusszeremonie · Mit einem großem Festbankett. IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:39 Seite 6

SAMSTAG 28. September ›› BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 Gerd Anthoff liest J. Bernlef »Hirngespinste« · Der Schauspieler inszeniert den fiktiven Erfahrungsbericht eines an Alzheimer erkrankten alten Mannes, der verzweifelt und aussichtslos versucht, die Krankheit zu leugnen, verdrängen, bezwingen. Martin Kälberer begleitet Anthoff am Klavier. BIBLIOTHEK GERMERING19:30 Uwe Kosubek liest Alan Bennett »Die souveräne Leserin« · Lesen verändert – auch Ihre Majestät, die Queen. Und das alles, weil die Monarchin, die sich nicht für Literatur interessiert, sich in eine öffentliche Bücherei verirrt… Eine Lesung am »Schauplatz« mit dem Schauspieler Kosubek. (Landsberger Str. 41)

SONNTAG 29. September ››

KITA HIMMELFAHRTSKIRCHE 11:00 Herbstflohmarkt rund ums Kind · Kleidung, Spielsachen u.v.m. für Kinder und Babys. Bis 15:00 Uhr. (Alte Allee 5)

Hochklassige Krimiunterhaltung mit Commissario Brunetti, der hier den Mord an einem Gerichtsdiener aufklären wird. 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Vera · Talkshow 22:50 Der Bulle von Tölz: Abenteuer Mallorca KINDERHAUS LEUCHTTURM 9:00-12:00 0:25 Columbo: Tödliche Tricks · Krimireihe Flohmarkt für Kindersachen · Basar mit 1:55 Donna Leon: Auf Treu und... (s. 20:15)

Kleidung und Spielwaren rund ums Kind, außerdem Kuchenbuffet und Würstl fürs leibliche Wohl. Verkäufer-Info: Leuchtturm-Flohmarkt@gmx.de. (Kürnbergstr. 17a)

Zum Lachen in den Keller: MATTHIAS „MATUSCKE“ MATUSCHIK

SAT 1

18:00 K11 − Die Kommissare im Einsatz · Serie 19:00 Promi Big Brother Inside; Nachrichten 20:15 Kokowääh · Von und mit Til Schweiger. BÜRGERHAUS PULLACH 10:00-12:30 BRD 2010. Mit Jeanette Hain, Emma Flohmarkt »Rund ums Kind« · KinderflohSchweiger, Jasmin Gerat, Samuel Finzi u.a. markt. Nur Selbstverkäufer, keine GewerbeEine Komödie über einen Drehbuchautor, der mit treibenden. Info: www.flohmarkt-pullach.de. seiner Ex zusammenarbeiten muss und eine Tochaus einem One-Night-Stand funkt auch noch BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 13:00-16:00 ter dazwischen. 22:50 Knallerfrauen BOSCO GAUTING 16:00 Gautinger Utopien Kinder- & Baby-Kleiderflohmarkt (s. So 29.) 23:50 Old Ass Bastards; 0:45 Die dreisten drei

Geschichten aus Tausendundeiner Nacht KULTFABRIK 9:00-15:00 Jeden Sa Stefan Hunstein, Sabine Kastius, Peter Weiss, Flohmarkt am Ostbahnhof (siehe Sa 5.) Stefan Wilkening u.v.a. lesen bis spät in die HOPFENGARTEN 10:00-17:00 Je Sa Nacht aus der berühmtesten morgenländischen Flohmarkt Westpark-Sendling (s. Sa 5.) Geschichtensammlung voll von Abenteuern, Liebe, Humor… und nicht immer jugendfrei. WESTEND 6:00-16:00 Je Fr/Sa Westend Flohmarkt (siehe Samstag 5.)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf S. 35

FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 SENIORENBÖRSE 14:30 Informationsnachmittag Seniorenbörse · Trödelwelt (siehe Donnerstag 26.) Beratung für Interessenten, Kaffee & Kuchen. WEIHENSTEPHANER BERG 10:00-15:00 MÜNCHN. STADTMUSEUM 14:00-20:00 Flohmarkt »Sauwiese«· Info: T. 0175/ Partizipation und Demokratie im Woh8786011. (Parkplatz »Sauwiese«; sauwiese.de) numfeld – 40 Jahre Urbanes Wohnen (s. Fr 27.) heute Urbane Freiräume · Kurzvorträge zu SPORT den Themenschwerpunkten: Grüne Spiel- & Schulhöfe, entwickeln - planen Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 6 & 71 - kommunizieren, Wohnerkstatt und ALLIANZ-ARENA 15:30 NaturKulturWerkstatt. FC Bayern München - VfL Wolfsburg · Fußball-Bundesliga KONFUZIUS-INSTITUT 14:00-22:00 Deutsch-Chinesisches Sprachenjahr 2013/2014 EBERWURZSTRASSE 28 14:00 Tag der Chinesischen Sprache · Veranstal- Münchner SC - Rot-Weiß München · Feldtungen zur Vermittlung der chinesischen hockey, 2. Bundesliga, Herren Sprache und Kultur: Sprach-Schnupperkurs, SÄBENER HALLE 17:00 Scherenschnitt, Kalligrafie & Tuschemalerei, USC München - Sabres Ulm · Rollstuhl-BasTeezeremonie und Spiele. (Färbergraben 18) ketball, 2. Bundesliga, Herren (Säbener Str. 49) MONTESSORI LERN STÜBERL 13:00 WITTELSBACHER HALLE FFB 19:30 100 Monate Montessori Lern Stüberl · TuS Fürstenfeldbruck - TSV Haunstetten · Tag der offenen Tür mit Beratung zu Schullaufbahn und Übertritt, Legasthenie, Dyskal- Handball, Bayernliga, Herren kulie, AD(H)S, Hochbegabung, Schulprobleme OBERHACHING 13:00 aller Art u.a. (Karlsfeld, Krenmoosstr. 47) Oberhachinger Volkslauf · Bambini-Lauf, FURTWEG UNTERSCHLEISSH. 14:00 6,6 km Fun-Run/Walking und 10 km Volkslauf Einweihung: Treffpunkt am Furtweg · Er- (Sportschule, Loh 2) öffnung des neuen Platzes als Jugendtreff. Gleichzeitig feiert das U’Schleißheimer Jugendparlament sein 15-jähriges Jubiläum. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, ab 17:00 spieARD len Livebands (bis 22:00; www.jupa-ush.de)

FERNSEHEN

Ratgeber: Geld; 17:30 Brisant · Magazin BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Tagesschau; 18:00 Sportschau Meditation im Buddhistischen Zentrum Fußball-Bundesliga: 7. Spieltag (siehe Dienstag 8.) Klein gegen Groß; 23:15 Tagesthemen Krömer − Late Night Show · Comedy Mankells Wallander: Heimliche Liebschaften · Von Stephan Apelgren. S/BRD Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, 2006. Mit Krister Henriksson u.a. Atmosphärischer Krimi mit Kommissar Wallander, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, den ein Mord auf einen bislang ungeklärten ÜberMünchner Altstadtführung, Stadion-Tour, fall auf einen Geldtransporter bringt. Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9. 1:55 Mankells Wallander: Tod im... (Fr 27.) DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 3:25 The Chase · Von Adam Rifkin. USA 1994. Rätselhafte Zeichen der Altstadt (s. Sa 5.) Mit Charlie Sheen, Kristy Swanson, Josh Mostel, Wayne Grace, Henry Rollins u.a. MARIENPLATZ 9:30 Mariensäule Die an Witz und Action reiche Flucht eines BankräuAltmünchner Spaziergang (siehe So 6.) bers und seiner Geisel vor Polizei und Reportern.

10:00 Mariensäule Von Ohrwaschln & Himmelsleitern (s. Sa 5.) 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 6.) 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen (siehe Samstag 5.) HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 5.) ASAMKIRCHE 12:00 Letzte vor der Winterpause Asamkirche / St. Johann Nepomuk · Kirchenführung des »Bildungswerks«. (Treff: Unter der Orgelempore, Sendlinger Str. 32) SENDLINGER TOR PLATZ 14:00 Bier – Hopfen und Malz, Gott erhalt’s · Von Mönchen und Braumeistern zu Großbrauereien und AGs. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Treff: Torbogen)

17:03 17:50 18:30 20:15 23:40 0:25

ZDF heute; 17:05 Länderspiegel; Menschen ML mona lisa; 18:35 hallo deutschland heute; Wetter; 19:25 Die Bergretter · Serie Willkommen bei Carmen Nebel · Show heute-journal; 23:00 Aktuelles Sportstudio James Bond: Im Geheimdienst ihrer Majestät · Von Peter Hunt. GB 1969. Mit George Lazenby, Telly Savalas u.a. Superagent 007 jagt einen Schurken durch die winterliche Alpenlandschaft der Schweiz. 2:50 Tomahawk − Aufstand der Sioux · Von George Sherman. USA 1951. Mit Van Heflin, Yvonne de Carlo, Rock Hudson u.a. Einer der ersten Western, der den Weißen die Schuld an den Indianerkämpfen gibt. 4:05 Die letzte Kugel trifft · Von R. G. Springsteen. USA 1964. Mit Audie Murphy. Ein Western-Groschenroman: Zwei ehemalige Freunde stehen jetzt auf verschiedenen Seiten des Gesetzes und machen sich das Leben schwer. 17:00 18:00 19:00 20:15 22:45 0:30

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 15:00 Erich Kästner – Die Zeit ist kaputt · Eine Füh- BR rung von »Stattreisen«. (vor dem Gebäude) 16:45 Rundschau; 17:00 Blickpunkt Sport LENBACHHAUS 14:00 Ich gedenke mir einen Palast zu bauen – Berühmte und vergessene Künstlerhäuser · Führung mit »Münchner Stattreisen«. MVVTicket erforderlich. (Ecke Luisen-/Brienner Str.) SCHLOSS NYMPHENBURG 13:00 Gans bewegt · Führung mit Dr. Silke Sorge. Wenn vorhanden, Fernglas mitbringen. (Treff: vor dem Hauptschloss) RATHAUS DACHAU 11:00 Treff: Vorplatz Durch die Dachauer Altstadt (siehe Sa 5.)

MESSEN & MÄRKTE NT HIRSCHGARTEN 10:00-13:00 Flohmarkt für Baby- und Kindersachen · Im Nachbarschaftstreff Hirschgarten. Infos: T. 540 414 16 und www.nt-hirschgarten.de. (Schloßschmidstr. 19)

IN 19/2013

18:45 20:15 23:30 2:00

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend Supertalent; 22:30 Bülent Ceylan Show Ich bin Boes; 0:00 Das Supertalent Bülent Ceylan Show; 3:00 Ich bin Boes

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 26.) 20:15 Das Vermächtnis der Tempelritter ·

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe ERES-STIFTUNG 17:00 Die Entdeckung des Verborgenen. Böden Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) im Anthropozän · Dialog zwischen WissenS-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa schaft und Kunst mit dem Bodenkundler Prof. Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) Dr. Gerd Wessolek und der Künstlerin Betty RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa Beier. Begleitend zur Ausstellung Planet Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 5.) Mensch. (Römerstr. 15)

FÜHRUNGEN

RTL

18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel 20:15 Leo · Fernsehfilm von Vivian Naefe mit Gisela Schneeberger, Elmar Wepper u.a. Ein Familientreffen zur Beerdigung der Großmutter entwickelt sich langsam in ein Drama. 22:00 Aufschneider · Von David Schalko. Ö 2009. Mit Josef Hader, Oliver Baier u.a. Zwei Folgen der schwarzhumorigen Krankenhausserie mit Hader als kratzbürstigen Chef-Pathologen. 0:55 Pension Freiheit · Von Markus Kleinhans. BRD 2012. Mit Adnan Erten, Luky Zappatta. Eine charmant skurille Komödie mit zwei Kommissaren auf der Fährte von Stasi-Agenten im Bad Tölz der 1980er Jahre. 2:25 Planet Erde

ORF 2 18:20 Bingo; 19:00 Bundesland heute 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Donna Leon: Auf Treu und Glauben · Von Sigi Rothemund. BRD 2004. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger u.a.

Von John Turtletaub. USA 2004. Mit Nicolas Cage, Harvey Keitel, Jon Voight u.a. Die humorvolle Actionhatz eines modernen Abenteurers nach dem Schatz der Tempelritter. 22:50 Das Vermächtnis des ... (s. Fr 27.) 1:05 Der blutige Pfad Gottes 2 · Von Troy Duffy. USA 2009. Mit Sean Patrick u.a. Fortsetzung des schwarzhumorigen Actionthrillers.

WDR 18:50 Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit; Tagesschau 20:15 Ein Schnitzel für drei · Von Manfred Stelzer. BRD 2010. Mit Armin Rohde u.a. Eine Komödie über zwei langzeitarbeitslose Kumpel und das Geld eines demenzkranken Rentners. 21:45 Stratmanns; 22:45 Anke hat Zeit · Kultur 0:15 Hügel des Schreckens · Von Robert Aldrich. GB 1959. Mit Robert Mitchum u.a. Spionage-Thriller über einen US-Kriegsberichterstatter, der in den Besitz einer brisanten Liste gerät und von der Gestapo verfolgt wird.

NDR

20:15 Tatort: Pleitegeier · Fernsehfilm von Pete Ariel mit Manfred Krug, Heidi Kabel u.a. Kommissar Stoever und der rätselhafte Tod eines ruinierten Elektromeisters. 21:55 Mord mit Aussicht · Zwei Folgen des Krimis 23:30 Die Männer vom K3: Dreckiges Geld 1:00 Ganz schön dreist; 1:30 extra 3 · Satire

3 SAT

20:15 Giuseppe Verdi: Messa da requiem · Klassisches Konzert unter der Leitung von Herbert von Karajan. 21:45 Karajan privat · Dokumentation 22:40 Das Alphorn & die Sonne im Gepäck: Arkady Shilkloper auf dem Weg zur JazzBaltica 23:40 Maischberger; 0:55 lebens.art 1:55 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a. 3:20 Blutmond (siehe Freitag 27.)

ARTE Arte Journal; 19:30 360 − Geo Reportage Die Papuas: Tradition und Fortschritt Mit Johnny über Nunavik · Dokumentation Die Glücklichen des Amazonas · Doku Retortenbabies: Synthetische Popstars Tracks: King Krule, Tindersticks, Simonne Jones, Bompas & Parr u.a. 1:05 Introducing@arte live: Braids, Propellers, Vanbot · Konzert-Mitschnitte

19:15 20:15 21:15 22:15 23:10 0:10

ZDF NEO

20:15 Ein Date fürs Leben · Fernsehfilm von Andi Niessner mit Uwe Ochsenknecht, Julia Stinshoff, Hannes Jaenicke u.a. Eine Liebeskomödie zwischen einer gebeutelten Auktionshaus-Mitarbeiterin und ihrer peinlichen Supermarktbekanntschaft. 21:45 Diamantenhochzeit · Fernsehfilm von Michael Kupczyk mit Jörg Pohl, Merleen Lohse, Martin Brambach u.a. Eine rabenschwarze Komödie in der Reihe »Das kleine Fernsehspiel«. 23:05 In seiner Gewalt (siehe Freitag 27.) 0:35 Silent Witness; 2:20 Case Histories

KABEL 1 17:00 Abenteuer Leben; 18:10 Stellungswechsel 20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Krimiserie 23:15 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:45 Numb3rs

VOX 18:00 hundkatzemaus; 19:10 Der Hundeprofi 20:15 Zwölf Runden · Von Renny Harlin. USA 2009. Mit John Cena, Aidan Gillen u.a. Thriller mit einem Cop, der für seine entführte Freundin einen Tag lang durch die Hölle geht. 22:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimi 0:05 Criminal Intent; 1:45 Law & Order · Krimi

RADIOTIPPS 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 15:05 Unruhe um einen Friedfertigen (2/2) · Eine Hörspiel von Oskar Maria Graf. (B2) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Breitengard · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radioJazznacht · Magazin (B2)

(Augustiner Keller) The Ultimate Wish: Ending The Nuclear Age (OoU) · Von Robert Richter. USA 2012. Bewegende, unvergessliche Zeitzeugenberichte von zwei radioaktiven Katastrophen: NagasaAUTOKINO ASCHHEIM 20:30 ki im Jahr 1945 und Fukushima im Jahr 2011. White House Down · Von Roland Emmerich. 20:30 Uranium USA 2013. Mit Channing Tatum, Jamie Foxx, The Return Of Navajo Boy & Epilogue Maggie Gyllenhaal u.a. Ein Action-Feuer(OoU) · Von Jeff Spitz. USA 2000/2008. Holwerk, in dem das Weiße Haus zum Schauplatz lywood und der Uranbergbau nutzten Jahreiner terroristischen Übernahme wird. zehntelang das Volk der Navajo und ihr Terri20:30 torium aus. Ein Emotionen weckender Film. The World’s End · Von Edgar Wright. GB dazu Festival-Abschlusszeremonie 2013. Mit Simon Pegg, Nick Frost u.a. Eine amüsant bizarre Action-Komödie mit fünf Freunden, die in ihrem Heimatdorf mit einer außerirdischen Invasion konfrontiert werden. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 CINEMA 14:00 3D ALFONSO’S 21:00 Planes 3D (OoU) · Von Klay Hall. USA 2013. Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem GiEin Zeichentrickabenteuer mit einem kleitarristen und Sänger. nen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt ATOMIC CAFE 20:00 einen Flugwettbewerb gewinnen will. NoNoNo · Wunderschön anzuhörender elek16:20 tronischer TripPop mit dem rührigen Trio aus We’re The Millers (OoU) · Von Rawson Stockholm. Support: Clarence & Napoleon Marshall Thurber. USA 2013. Mit Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Ed Helms u.a. Eine BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 turbulente Komödie über einen DrogendeaRad Pack · Funk, Soul & Rock mit der tempeler, der sich für einen gefährlichen Schmuggel ramentvollen Sängerin Erin Perry. eine Scheinfamilie zulegt. Funk für das Tanzbein. 19:00 BINARIO11 11:00 The World’s End (OoU)(siehe AUTOKINO) Enrico Sartori · Italienische Jazz-Matinee ´ mit 21:45 dem Solo-Klarinettisten. (Inderstorfer Str. 5) 2 Guns (OoU)(siehe So 6. AUTOKINO) ´ CAFE IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 6.) CINEPLEX NEUFAHRN 13:00 Othello (OoU)(s. Donnerstag 26. CINEMA) EINSTEIN KULTUR 11:00 Annette Krebs · Elektro-Matinee FILMMUSEUM 18:30 Münchner Abkommen FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Hangmen Also Die (OoU) · Von Fritz Lang. More Than Life · Hardcore & Punk aus GroßUSA 1942. Brian Donlevy, Alexander Granach britannien. Supports: Departures, Swan Dive u.a. Ein Propagandafilm gegen den NaziGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Terror: Nach dem Attentat auf Heydrich 1942 lenkt die tschechische Widerstandsbewegung Carolyn Breuer · Album-Release-Show: den Verdacht auf einen Kollaborateur. Dreh- »Four Seasons Of Life« – Eigenkompositionen, zeitgenössisch arrangiert und von insgesamt buchmitarbeit: Bertolt Brecht. 37 Musikern – als BigBand, Kammerorchester 21:00 Film Noir My Name Is Julia Ross (OoU) · Von Joseph und Streichquartett – interpretiert. Die Komponistin und Saxophonistin Breuer auf dem H. Lewis. USA 1945. Mit Nina Foch, George Zenit ihres Schaffens. Macready u.a. Bis auf die Pointe ein eher mäßiger Krimi über eine Sekretärin, deren GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 neue Stelle gemeine Tücken hat. Schneck · Unterhaltsamer Avantgardepop mit deutschen Texten von Mitgliedern der Les GASTEIG VORTRAGSSAAL 11:00 Babacools, Schwermut Forest, Couch, Meet Lateinamerikanische Filmtage Me In The Plaza u.a. Aqu´i Y Alla´ (OmeU) · Von Antonio Mendez ´ JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Esparza. E/MEX 2012. Mit Pedro De los Sanatos u.a. Die Geschichte eines mexikanischen Jam Session · Jazzige Improvisationen mit Florian Brandl (tp) – Offene Bühne, Einsteiger Emigranten, der nach Jahren in den USA zu seiner Frau und seinen Töchtern zurückkehrt. willkommen! Sein Traum ist es, eine Band zu gründen. KENNEDY’S 22:00 18:00 Lateinamerikanische Filmtage Jaker · Folk-Rock und Balladen aus Irland Violeta Parra (OmU) · Von Andres ´ Wood. LUSTSPIELHAUS 20:30 Chile/ARF/BRA 2012. Ein Porträt der 1967 Axel Zwingenberger · Der unumstrittene verstorbenen, chilenischen Sängerin und König des Boogie-Woogie-Pianos zwischen Künstlerin – eine Nationalheilige. Virtuosität und Imrovisationskunst. 20:30 Lateinamerikanische Filmtage MILLA 21:00 Los Viajes Del Viento (OmeU) · Von Ciro Guerra. COL 2009. »Eine Reise zu den AnStation 17 · Kollektiv aus behinderten und fängen, zum Sinn, zu unserer Seele, zu etwas, nichtbehinderten Musikern. Mit Loops und das die Weißen, Schwarzen und die UreinSamples auf den Spuren von Can und den Einwohner auf einzigartige Weise vereint: die stürzenden Neubauten. Musik.« (Ciro Guerra). MUFFATWERK AMPERE 20:00 The Boxer Rebellion · Alternativer BritRock RIO FILMPALAST 18:00 Uranium und Balladen, auf die sich angeblich immer Nuclear Savage: The Islands of Secret Promehr einigen können. Special Guest: Christof ject 4.1 (OoU) · Von Adam Jonas Horowitz. USA 2012. US-Atombombentests im Pazifik PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE 11:30 und ihre Folgen. Eine monumentale Anklage The Souvenirs · Swing-Frühshoppen – Nur gegen die damalige US-Regierung, die die In- bei schönem Wetter! (Residenzstraße 1) selbevölkerung als »Versuchskaninchen« missbrauchte. Davor: Maralinga Pieces · Kurzfilm RATTLESNAKE SALOON 20:00 49 Special · Country Boogie und Western WERKSTATTKINO 11:00 Uranium Swing und Bop aus Portugal. Sardiniens tödliches Geheimnis · Von BirCAFE´ SCHAUBURG 19:00 git Hermes. BRD 2012. Missbildungen und Rishka Ride · Groove-Weltreise von Blues Todesfälle auf der Trauminsel. Was kaum jeüber Funk zum Reggae. mand weiß: Hier liegt Europas größter Truppenübungs- und Waffentest-Platz »Quirra«. SCHLOSS SEEFELD 18:00 Anschließend: Vortrag & Diskussion Anyone’s Daughter · Melodischer Trio-Rock 14:00 Uranium mit feinen Melodien aber ohne Schlagzeug. Nukleare Filme aus Italien (OmU) · »UraniST. WOLFGANG 17:00 um Project», »Anatomia di una Bomba« und »La Terza Bomba Nucleare, Le Accuse del Ve- Spiritual Jazz · Alte Kirchenmelodien werden mit Klavier und Posaune neu interpreteran«. Mit Publikumsgeprächen. tiert. (Pippingerstr. 49a) 16:00 Uranium Los Alamos und die Erben der Bombe · Von Claus Biegert. BRD 2001. In den Bergen von New Mexiko wurden während des II. Weltkriegs die Bomben gebaut, die Hiroshima Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 und Nagasaki zerstörten. Ein Ortsporträt der DIVERSE ORTE anderen Art. Publikumsgepräch mie Claus Bie- After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) gert. Davor: Bombensicher · Musik-Doku. FLEX 20:00 18:00 Uranium Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! The Four Corners: A National Sacrifice Area? MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 (OoU) · Von Cristopher McLeod. USA 1983. Ein Zeitdokument, das die ökologische SackFifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & gasse der Energieproduktion in Arizona, New Swing mit DJ Chuck Herrmann und BoogieMexico, Colorado und Utah untersucht. Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde.

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24

CONCERTS

PARTY

www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 16:54 Seite 7

PASINGER FABRIK 19:00 Susn – Das Leben einer ungewöhnlichen Heldin · Von Herbert Achternbusch.

BOTANISCHER GARTEN 9:00-17:00 14:00 Treffpunkt: Museumsshop Obstsortenbestimmung · Besucher können Kraftorte: Schlosspark Nymphenburg · bis zu 5 Früchte mitbringen, die der Pomologe Geomantie-Führung mit Bernd Schillinger. Friedrich Renner bestimmt. Im Rahmen der SUBSTANZ 21:30 PATHOS MÜNCHEN 20:00 BOTANISCHER GARTEN 10:00 Ausstellung »Apfel, Birne, Quitte« (3.-6.10., Relax on Sunday · Chillige Klänge DANN (2) · Performative Zukunftsforschung Winterhalle) Freilandführung · Eine Führung mit Rudolf Müller. (Treffpunkt: Eingang Gewächshäuser) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 FRAUENFORUM 18:00 The King’s Speech · Von David Seidler ST. MICHAEL BERG AM LAIM 14:00 Netzwerktreffen »Gewaltfreie KommunikaKurfürstliche Pracht in neuem Glanz · tion München e.V.« · Informationen & AusKRIST & MÜNCH 15:00 Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 Führung des Münchner Bildungswerks. (unter tausch über GFK. (gewaltfrei-muenchen.de) Magie – live & hautnah · Krist und Münch der Orgel, Johann-Michael-Fischer-Platz 2) ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 18:30 19:30 SEIDLVILLA 14:00 wöchentlich die taschenphilharmonie · D: Peter StanSneak Preview · Ein bunter Abend HL. KREUZ / FRÖTTMANING 17:00 Coffee for four… (siehe Sonntag 6.) gel. Abenteuer für die Ohren. W.A. Mozart, Hl. Kreuz: Münchens katholische Frühzeit »Jupiter-Sinfonie» und Stangel, »Rede des toBUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Eine Kirchenführung des »Münchner Bilten Christus« nach Jean Paul (Uraufführung) Meditation im Buddhistischen Zentrum dungswerk«. (Eingang, Kurt-Landauer-Weg 8) und ein Überraschungsstück. (siehe Dienstag 8.) Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 MANZOSCHULE 10:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 WESTPARK 9:30-10:30 wöchentlich Buntes Herbstlaub, Pflanzen und Tiere in AUGUSTINER KELLER 20:00 Internationale Sommerkonzerte 2013 Yoga im Westpark (siehe Sonntag 6.) der Angerhöhe · Familienführung mit der BioGiuseppe Nova & Leonhard Westermayer Zum Lachen in den Keller (Lagerkeller) login Angela Eichholz. (Treff: Bushaltestelle 11:00-12:00 wöchentlich Matuschkes »Letzter Sonntag« · Der beDer italienische Flötist und der deutsche Pia162/163 Gruithuisenstr., Nähe Manzostr. 79) rühmt-berüchtigte Matthias Matuschke Matu- Lach-Yoga-Treff (siehe Sonntag 6.) nist spielen Werke von W.A. Mozart, Verdi / schik (BR) präsentiert außergewöhnliche CoGenin, Donizetti, Massenet, Doppler u.a. medians und Kabarettisten. (Arnulfstr. 52) MESSEN & MÄRKTE BAY. NATIONALMUSEUM 12:00 DREHLEIER 20:30 Zwischen Mars & Venus VII ENTSCHLEUNIGUNGSPARK 10:00-18:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen Aus der Tiefe – Der Bass im deutschen BaSonntags-Flohmarkt · Der große Sonntagsrock · Michael Schopper (Bass) und das Phoeflohmarkt von Privat an Privat. Aufbau ab FRAUNHOFER 20:00 nix Ensemble um Joel Frederiksen (Bass, Erz8:00. (Schwere-Reiter-Str., kavalleriemarkt.de) ...efa: ecstasy für arme · Improtheater laute) spielen Werke von Schütz, Biber, Tunder, Buxtehude u.a. Abonnementkonzert. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 13:00-16:00 LACH & SCHIESS 20:00 (Karten-T. 85756 04; Mars-Venus-Saal) Kinder- & Baby-Kleiderflohmarkt · VeranSeverin Groebner »Servus Piefke!« · Unan11:00 Einführung in die Entwicklung der stalter: Treff & Tee. Info-T. 755 93 73. genehme Wahrheiten über Deutschland deutschen Barockmusik VALENTIN MUSÄUM 11:01 STEINGASSENBERG TÜRKENFELD 10:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00 Holger Paetz »So schön war’s noch selten!« · 18. Bauern- & Handwerkermarkt · ProdukOrgelmatinee · Studierende Orgelklassen Der satirische Monatsrückblick. Der Kabate rund um die Milch und andere Erzeugerrettist blickt mit Hochachtung zurück auf den produkte aus der Region: Öle, Obst & GemüSCHLOSS SCHLEISSHEIM 16:00 letzten Monat und räsoniert schwarzhumorig se, Nudeln, Wurst u.a. Dazu RahmenproPer-Sonat · Sabine Lutzenberger (Sopran, INSTITUT ANDREAS W. FRIEDRICH 19:00 gramm mit Livemusik und Kinderaktionen (bis über Politisches und Alltägliches. Glocken) und Baptiste Romain (Fidel, DudelIntegrales Tai Ji Quan & Qi Gong · Einfüh- 18:00 Uhr; www.bergfestival.de) sack) bringen Marien- & Heiligengesänge des VEREINSHEIM 19:30 rungsabend. Info: T. 898 910 40 und www.awf- heute Eseltreffen · Mit Wettbewerb und PräMittelalters zum Klingen. Werke von Hilde- Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show taiji.de (Sendlinger Str. 21) sentation von Eseln und Alpakas. gard von Bingen, der byzantinischen Äbtissin heute Eckhard Henscheid & Jürgen Roth Kassia u.a. (Wilhelmkapelle, Altes Schloss) PIMPERNEL 22:00 Just Dancing · Wippende, bouncende Beats mit DJ Björn Just (Tanzbrigade Natascha).

KLASSIK

KABARETT

RATHAUS UNTERHACHING 19:00 Pegasus Ensemble · Das Trio um den Gitarristen Thomas Etschmann spielt Werke für Flö- Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 te, Violine und Gitarre von Rossini / Carulli, PaPASINGER FABRIK 11:00 ganini und Beethoven. (Foyer, Rathausplatz 7) Matinee ´ der SpectrumWort-Gruppe · Die BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Literatur-Division der Pasinger KünstlervereiEnsemble Berlin · Werke W.A. Mozart, nigung KünstlerSpectrum präsentiert Texte, Bruch, Rossini, Tschaikowsky u.a. Tanz und Improvisationen gemeinsam mit der Tänzerin Patricia Lucke. Begleitprogramm zur VHS PASING 19:00 Ausstellung »Stop and Go«. Klänge aus Böhmen und Mähren · Zsuzsa Zsizsmann (Violine) & Ludwig Frank (Klavier) EHEM. FERNMELDESCHULE 15:00 mit Werken von Martinu, ´ Dvo˘rak, ´ Jana˘ ´ cek. Literarischer Herbst Lily Brett – Aus dem Lager in die weite, ferST. WOLFGANG 17:00 ne, freie Welt · Gemeinsam mit Sabine Kastius Spiritual Jazz · Uli Gutscher (Posaune) und und Elisabeth Carr stellt Brett (*1946 in FeldaTilman Jäger (Klavier) interpretieren alte Kir- fing) ihren Roman »Lola Bensky« vor: Die 60s chenmelodien neu. (Pippinger Str. 49a) und Lola mittendrin! Als Musikjournalistin auf Du und Du mit den Stars, doch über ihrem ElST. CÄCILIA GERMERING 19:00 Musica Sacra · Marina Ulewicz, Michael Kra- ternhaus hängen noch die Erinnerungen an den Holocaust. Einlass nur mit gültigem Personebitter und Thomas Scherbel mit Liedern, nalausweis! (Feldafing, Tutzinger Str. 46) Arien und Duetten von Bach, Weber, Mendelssohn, Wolf u.a. (St.-Cäcilia-Str. 1)

LITERATUR

ST. MARTIN MOOSACH 19:00 Best of Casting 2013 – Moosach macht Oper Die ausgewählten Volkalisten, die im Mai 2014 Mozarts »Zauberflöte« singen werden, präsentieren sich vorab mit Liedern und Arien. Alles ist erlaubt – außer Zauberflöte. Klavier: Elena Arnovskaya. D: Matthias Bauernfeind. (Pfarrsaal, Chemnitzer Platz 9)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 NATIONALTHEATER 18:00 Don Giovanni · Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Kimmig. D: Langree. ´ Mit Keenlyside, Juric, van den Heever, Richter u.a. PRINZREGENTENTHEATER 14:30, 19:30 Die Päpstin · Musical von Dennis Martin nach dem Roman von Donna W. Cross. Johanna wird als Mann verkleidet zum Leibarzt des Papstes und dann zu dessen Nachfolger.

RESIDENZTHEATER 16:00 In Agonie · Von Miroslav Krle˘za. R: Martin Kuˇsej. Mit Manfred Zapatka, Sophie von Kessel u.a. Einige Individuen, allesamt Mitglieder untergegangener aristokratischer und militärischer Klassen, versuchen, Halt und Sinn in einer neuen, modernen Welt zu finden.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Dantons Tod (siehe Donnerstag 26.) MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Julius Cäsar (siehe Samstag 28.) BMW-MUSEUM 12:00, 14:00 Theater im BMW Museum · Kurze Einakter zu bedeutendsten BMW-Klassikern mit Studierenden der Bayerischen Theaterakademie August Everding. (Ausstellungsbereich)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 35 GASTEIG BLACK BOX 19:00 Was ist die tiefe Bedeutung von Mystik und Zauber? · Vortrag mit Dr. Prashant Kakode, Cambridge. (Brahma Kumaris Raja Yoga) JÜDISCHES ZENTRUM 11:30-22:00 Jüdischen Kulturtage am Jakobsplatz 2013 Europäischer Tag jüdischer Kultur 2013 · Thementag »Judentum und Natur« mit Synagogenführungen und Führungen auf jüdischen Spuren durch die Innenstadt, Fotoausstellung, Bücherflohmarkt und koscherer Bewirtung. Infos & gesamtes Programm: www.ikg-m.de 11:00 Die Synagoge »Ohel Jakob« · Führung mit Vortrag (auch 13:30) 14:15 Vernissage zur Foto-Ausstellung »Streifzüge durch die Natur in Israel mit Bibelzitaten« 14:45 Der Mensch und seine Verantwortung gegenüber Tieren aus jüdischer Perspektive · Vortrag von Marcus Schroll. 16:00 Eretz Bereschit – Land of Genesis (OmU) · Von Moshe Alfert. Israel 2010. Preisgekrönter Natur- und Tier-Dokumentarfilm. 19:00 Die Jahreszeiten in Gebeten & Volksliedern · Konzert mit Kantor Moshe Fishel (Gesang) und Yoed Sorek (Piano).

DEUTSCHES MUSEUM 11:00 Vermeidung von Lebensmittelverlusten in Bayern · Ein Vortrag von Dr. Malte Rubach, Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft & Forsten. Begleitprogramm zur Ausstellung »Das Gelbe vom Ei«. (Zentrum Neue Technologien)

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9.

MARIENPLATZ 9:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit »Münchner Stadtschreier« (jew. Mi-So) 11:15 Fischbrunnen München Highlights (siehe Sonntag 6.) 14:00 Mariensäule Das magische Herz von München · Kulturführung mit Kunsthistorikerin und Autorin Tamara von Butlar. Info-T. 856 304 66. PROMENADEPLATZ 14:00 Tanz auf dem Vulkan – Richard Wagner und sein königlicher Mäzen · Performativer Spaziergang von »Münchner Schatzsuche«. (Treffpunkt: Montgelas-Denkmal) ORLANDO-HAUS 14:00 Tatort München (siehe Sonntag 6.) GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (siehe Sonntag 6.) KUNSTAKADEMIE 11:00 FrauenZimmer – FrauenLeben: eine literarische Reise · Führung mit Stattreisen München. (Stufen vor dem Neubau) DEUTSCHE BANK 14:00 Treff: Eingang Ich sehn’ mich nach der Isar Strand – Sisi in München und Possenhofen · Eine Führung mit »Stattreisen«. (Ludwigstr. 13)

www.in-muenchen.de

SAT 1 15:15 17:55 20:15 22:15 0:15 1:15

OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 16:30 EHC München - Schwenninger W.W. · Eishockey-Bundesliga

FERNSEHEN

ARD Gott und die Welt; 18:00 Sportschau Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße Weltspiegel; 20:00 Tagesschau Polizeiruf 110: Kinderparadies · Von Lander Haußmann. BRD 2013. Mit Matthias Brandt, Johannes Zeiler, Annika Kuhl. Hauptkommissar Hanns von Meuffels muss in seinem sechsten Fall in einem Elite-Kindergarten ermitteln, da eine Kindsmutter zu Tode kommt. 21:45 Günther Jauch; 22:45 Tagesthemen 23:20 t t t − Titel, Thesen, Temperamente 23:35 Druckfrisch · Bücher mit Denis Scheck 0:05 Fußball-Bundesliga am Sonntag 0:25 Keiner geht verloren · Von Dirk Kummer. BRD 2010. Mit Sylvester Groth u.a. Culture Clash im Voralpenland: Auch 20 Jahre nach dem Mauerfall pflegen Ostberliner und Oberbayern ihre althergebrachten Vorurteile. 2:00 La vie en Rose · Von Olivier Dahan. F 2007. Mit Marion Cotillard, Pascal Greggory, Sylvie Testud, Jean-Pierre Martins u.a. Die bewegte Lebensgeschichte der Edith Piaf mit ihren berühmtesten Songs. 17:30 18:30 19:20 20:15

ZDF Sportreportage; 18:00 ZDF.reportage Terra Xpress · Doku-Reihe; 19:00 heute Berlin direkt; 19:30 Terra X · Doku-Reihe Ein Sommer in Portugal · Von Michael Keusch. BRD 2012. Mit Gesine Cukrowski, Paulo Pires, Bernhard Schir u.a. Ein Paar plant seine Eheflaute zu beheben, doch die werte Gattin verguckt sich in den verwitweten Freund des Gatten...; 21:45 heute-journal 22:15 Kommissar Beck: Die Schatten der Vergangenheit · Kriminalerreihe 23:25 ZDF-History · Magazin; 0:10 heute 0:15 Kommissar Beck: Die Schatten... · Krimi 1:40 Frag den Lesch; 1:55 Terra X · Doku-Reihe 17:15 18:30 19:10 20:15

BR Fernweh: Marquesas-Inseln · Reisereihe Schuhbecks; 17:30 Alpen-Donau-Adria Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Oktoberfest Trachten- und Schützenzug Bergauf-Bergab; 21:45 Fußball Bundesliga Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Verstecktes Ziel · Von John Hough. USA 1978. Mit Sophia Loren, John Cassavetes. Spannender Thriller über die Folgen eines Überfalls auf einen Goldtransport der US-Army im besetzten Deutschland des Jahres 1945. 1:00 Startrampe; 1:35 Schuhbecks; 2:05 Fernweh 16:15 17:00 18:00 19:00 21:15 22:05 23:15

ORF 2 16:00 Wahl 13; 19:30 Zeit im Bild; 20:15 Wahl 13

Kokowääh (siehe Samstag 28.) Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Navy CIS · Krimi; 21:15 Navy CIS: L.A. Homeland · Zwei Folgen der Serie Blockbuster TV; 0:30 News & Stories Navy CIS: 2:05 Navy CIS: L.A. · Krimiserie

RTL 17:45 Exclusive; 19:05 Schwiegertochter gesucht 20:15 Crazy, Stupid, Love · Von Glenn Ficarra/ John Requa. USA 2011. Mit Steve Carell, Julianne Moore, Ryan Goslin u.a. Eine charmant amüsante Komödie über einen Familienvater in der Ehekrise, der auf Womanizer umschult. 22:30 Spiegel TV · Magazin 23:15 Crazy, Stupid, Love (siehe 20:15 Uhr) 1:25 Exclusiv; 2:35 Familien im Brennpunkt

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Planet der Affen: Prevolution · Von Rupert Wyatt. USA 2011. Mit James Franco, Freida Pinto, John Lithgow u.a. Ein ebenso bildgewaltig wie eindrucksvoll aufgezogenes Remake des Science-Fiction-Klassikers. 22:25 Attack The Block · Von Joe Cornish. GB 2011. Mit John Boyega, Jodie Whittaker. Eine atemlose Horror-Parodie mit einer Londoner Jugendgang, die sich während einer langen Nacht mit außerirdischen Monstern bekriegt. 0:05 Planet der Affen (siehe 20:15 Uhr) 2:00 Attack The Block (siehe 22:25 Uhr)

WDR 19:10 20:00 21:45 23:15 23:45 0:15

Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 6 & 71

HAUPTBAHNHOF 14:00 Hitlers Aufstieg – Stationen einer unheimliAM STADION 9 GRAFING 17:30 chen Karriere · Marsplatz – alte Kriegsschule – EHC Klostersee - EC Peiting · Eishockey, Luftgaukommando – Prinzregentenplatz. Oberliga, Herren Radl-Exkursion mit »schauPlatz München«. MEHRZWECKHALLE ALLING 14:00 Fahrräder zum Mieten vorhanden. (Treff: SC Fürstenfeldbruck - 1. FSV Mainz · TischStarnberger Flügelbahnhof) tennis, 2. Bundesliga KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 ENGLISCHER GARTEN 9:00 Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution Monopteroslauf · 28 km für ambitionierte – Zauberei: Die Glaubens- und VorstellungsMarathonläuferInnen, sowie 14 und 5 km für welt einer längst vergangenen Zeit. Eine alle anderen und Nordic WalkerInnen. (TreffStadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. punkt: Chinesischer Turm) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 OLYMPIA-REGATTASTRECKE 10:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Mo- Oktoberfestlauf · Halbmarathon, 10 & 5 km dellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz (Oberschleißheim) – Haidhausen. Führung mit »Stattreisen MünERDING 12:00 chen«. (Treff: Am Brunnen, Neuhauser Str. 20) 12. Erdinger Stadtlauf · Flacher Stadtkurs über 10 km. Kinder von 12 bis 15 Jahren lauFRAUENKIRCHE 14:00 Zu Unserer Lieben Frau · Pfarr-, Stifts- & Bi- fen eine Strecke von ca. 2 km, Kinder bis 11 schofskirche und Chorraum. Kirchenführung Jahre eine Strecke von 0,8 km. (Lange Zeile) des »Münchner Bildungswerks«. (Treffpunkt: Unter der Orgelempore, Frauenplatz 12)

LUDWIGSBRÜCKE 14:00 HANSA-HAUS 17:00 Opernclub Die Isarinseln – Zwischen Isarlust und BiberGenia Kühmeier · Irene Stenzel im Gespräch paradies · Führung mit »Stattreisen Münmit der Sopranistin. (Brienner Str. 39) chen«. (Treffpunkt: Vater-Rhein-Brunnen) EINSTEIN KULTUR 11:00 WITTELSBACHERBRÜCKE 10:00 GALLI THEATER 19:00 Bild und Ton – Die Integration der Sinne · Isarbrücken-Safari · Geschichte erradeln: Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Künstlergespräch mit Annegret Bleisteiner entlang der Isar zu den Münchner Brücken Komödie von J. Galli. Mit Helena George (Videokünstlerin) und Annette Krebs (Filmmit Autor Franz Schiermeier. Eigenes Rad mitkomponistin). Im Rahmen der audiovisuellen bringen! (Treff: Westlicher Brückenkopf) GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · Videoinstallation »Rausch«. (Signalraum) MAX-WEBER-PLATZ 10:00 »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« PINAKOTHEK DER MODERNE 18:00 Haidhausen-Safari – Von der Grattler-VorReading Andy Warhol GOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 stadt zum In-Viertel · Eine Führung mit dem Asphalt Cowboy · Von John Schlesinger. Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenAutor Martin Arz. (Treff: Ecke Einsteinstr.) USA 1968. Mit Dustin Hoffman, John Voight akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub HERZ-JESU-KIRCHE 14:00 unter Orgel u.a. Der Überlebenskampf eines naiven KUPFERHAUS PLANEGG 16:00 Cowboys und eines schwindsüchtigen Gauners Herz-Jesu-Kirche · Kirchenführung des Das Bayerische Schneewittchen · Nach »Münchner Bildungswerks«. (Lachnerstr. 8) in New York. (Ernst v. Siemens-Auditorium) den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren THERESIENWIESE 9:00-23:30 SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Stefan Murr und Heinz-Josef Braun eine weitere lustige Märchenerzählung mit Musik. An- 180. Oktoberfest (siehe Sonntag 6.) Bei den Wittelsbachern zu Hause – Schloss gelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit 11:00 Standkonzert der Wiesn-Kapellen (zu Nymphenburg und Amalienburg · Führung völlig neuen Figuren (ab 6 Jahren). Füßen der Bavaria) mit »Stattreisen«. (Freitreppe Stadtseite)

SPORT

23:05 Bananas · Von und mit Woody Allen. USA 1973. Mit Louise Lasser u.a. Turbulenter Spaß mit einem jungen New Yorker in den Wirren einer südamerikanischen Revolution. 0:35 Der Bulle von Tölz: Abenteuer Mallorca

Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Fußball-Bundesliga; 22:15 Zimmer frei! Die Wiwaldi Show · Puppen-Comedy Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Rockpalast from the archives: Country Joe & The Fish, The Chambers Brothers, Chicago Transit Authority

NDR NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Landpartie: Entlang der Peene · Doku Sportschau; 22:05 Die NDR Quizshow Sportclub · Magazin; 23:35 Sportclub Stars Wild Target − Romanze in Blei · Von Jonathan Lynn. GB 2008. Mit Bill Nighy, Emily Blunt, Martin Freeman u.a. Mit trockenem Humor inszenierte Killerkomödie. 1:35 Nordseereport; 2:20 NDR Talkshow 19:30 20:15 21:45 22:50 0:05

3 SAT 16:55 Bottle Shock − Die Chardonnay-Cowboys Von Randall Miller. USA 2008. Mit Dennis Farina, Alan Rickman u.a. Eine etwas schwächliche, dennoch aber warmherzige Komödie über die Umtriebe auf einem Weingut im kalifornischen Napa Valley. 18:30 Kulturhauptstadt Marseille; 19:00 heute 19:10 NZZ Format · Reihe; 20:00 Tagesschau 20:15 Universum: Radioaktive Wölfe · Doku 21:00 Hyänen: Die Königinnen der Masai Mara 21:45 The Substance − Albert Hofmanns LSD · Von Martin Witz. CH 2011. Eine Dokumentation über den Entdecker des LSD, den Chemiker Albert Hofmann, und die wechselhafte Geschichte des Halluzinogens. 23:15 Polizeiruf 110: 3 falsche Tokajer · DDR-Krimi 0:40 Black Rainbow · Von Mike Hodges. GB 1988. Mit Rosanne Arquette u.a. Wirrer Okkult-Krimi mit einer Hellseherin, die einen Mord voraussieht und in Lebensgefahr gerät.

ARTE 19:45 Zu Tisch in der . . . Camargue · Koch-Reihe 20:15 Ryan’s Tochter · Von David Lean. GB 1969. Mit Sarah Miles, Robert Mitchum. Ein dreistündiges, mithin also viel zu langes und somit auch langatmiges Mammut-Melodram um Liebe und Ehebruch vor dem Hintergrund des irischen Freiheitskampfes im Jahre 1916. 23:20 The United States Of Hoodoo · Von Oliver Hardt. BRD 2012. Eine Dokumentation über die spirituellen Traditionen der afroamerikanischen Kultur in den USA. 1:00 Festival Musiq’3 in Brüssel 2013

ZDF NEO 20:15 Terra X: Unterwegs in der Weltgeschichte 21:45 Stralsund: Tödliches Versprechen · Krimi 23:15 James Bond 007: Im Geheimdienst ihrer Majestät · Von Peter Hunt. GB 1969. Mit George Lazenby, Telly Savalas u.a. Superagent 007 jagt einen Schurken durch die winterliche Alpenlandschaft der Schweiz. 1:30 Die Chefin; 2:30 Kommissarin Lucas

KABEL 1

16:00 Plattfuß in Afrika · Von Steno. BRD/I 1977. Bud Spencer, Enzo Cannavale u.a. Kommissar Rizzo alias Plattfuß haut mörderische Diamantenschmuggler ungespitzt in den Boden. 17:55 Asterix bei den... (siehe Freitag 27.) 20:15 Überleben in ... London · Doku-Reihe 22:15 Abenteuer Leben; 0:05 Mein Revier

VOX 20:15 23:55 1:45 2:30

Grill den Henssler; 23:15 Prominent! Danielas Hochzeitsgeheimnis · Soap Ab in die Ruine! · Doku-Soap Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

RADIOTIPPS 14:05 musikWelt · Musik aus aller Welt mit Dagmar Golle. (B2) 15:00 Zunge, Stimme, Ohr · Ein Hörspiel von Stephanie Metzger. (B2) 16:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk Generator; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:19 Seite 8

MONTAG 30. September ›› KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 VERSICHERUNGSKAMMER 20:00 Ludmila Kwan & Gregor Arnsberg · Das Klavierduo mit Werken von Romanov, Llywelyn, Dvoˇrak, ´ Smetana, Scholz, Brahms.

Kombiniert, kontrastiert, collagiert: ALFRED DORFER

DIVERSES

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 NATIONALTHEATER 19:30 Romeo und Julia (siehe Samstag 5.)

(Lustspielhaus)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 White House Down (siehe Sonntag 29.) 20:30 The World’s End (siehe Sonntag 29.) CINEMA 17:00 We’re The Millers (OoU)(siehe Sonntag 29.) 19:30 R.E.D. II (OoU)(siehe Mittwoch 2.) 22:15 2 Guns (OoU)(siehe So 6. AUTOKINO) CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview Liberace (siehe Sonntag 6. CINEMA) GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Lateinamerikanische Filmtage ´ El Ultimo Elvis (OmeU) · Von Armando Bo. ARG 2012. Mit John McInerny, Griselda Siciliani u.a. Ein Mann und Elvis. Jedes kleine Detail seines Privatlebens scheint an den »King Of Rock’n’Roll« zu erinnern. Wäre da nicht die Realität und ein Unfall... 21:00 Lateinamerikanische Filmtage Panico: ´ La banda que busco´ el sonido debajo (OmU) · Von James Schneider/Benjam´in Echazarreta. F/Chile 2012. Ein Porträt der Experimental-Rock-Band Panico. ´ Fünf chilenische und französische Musiker, die sich auf eine ausgefallene Reise im Norden Chiles machen. dazu Danzak (span.OmeU) · Kurzfilm von Gabriela Yepes. Peru 2008.

INSTITUTO CERVANTES 19:30 Lateinamerikanische Filmtage Musik und Kino in Lateinamerika · Gesprächsrunde mit Javier Vilaltella sowie weitere Gäste aus der Musik- und Filmwelt. Im Anschluss ein Film aus dem Programm 2013.

BACKSTAGE CLUB 19:00 Audrey Horne · Grummeliger Hard-Rock. Kein Wunder, die Band stammt aus der Regen-Welthauptstadt Bergen in Norwegen. Gäste: Karma to Burn, Gold BACKSTAGE WERK 20:00 Keith Sweat & Band · Samtweicher R’n’B mit dem Hitlieferanten, der bereits mehr als 15 Millionen Alben verkaufte. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 United Munic · Pop und Soul von den 70er Jahren bis zu aktuellen Charts-Hits. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Psycroptic · Todesmäßiger Technic-Metal trifft bei dieser Combo aus Tasmanien auf grunzenden Grindcore. Special Guest: Hour Of Penance, Dyscarnate, Exhumer GLOCKENBACHWERK 20:00 Nancy Transit · Trippiger Garagen-Blues aus Wien. Gast: Schimmy Yaw HEPPEL & ETTLICH 20:30 Marcell Brell & Band · Songs, basierend auf Stimme, Piano, Schlagzeug, Bass und Cello: Akribisch, philosophisch, sinnlich.

EV. STADTAKADEMIE 19:30 Sayed Kashua »Zwischen allen Stühlen« · Vortrag (Englisch). Der arabische Israeli verSpannungen zwischen Israelis und Palästinensern in seinen Sitcom-Drehbüchern und Romanen satirisch. Moderation: Judith Bernstein (Jüd.-Palästin. Dialoggruppe).

RESIDENZTHEATER 19:30 Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles. ´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: G´isli Örn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Gerhard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzählung vom Angestellten, der sich in einen Riesenkäfer verwandelt und im Familienkosmos für Angst und Schrecken sorgt.

MARSTALL 10:30 Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred Riedel. Die Ente und der Tod werden gute Freunde und erzählen eine liebevolle Geschichte von der Wärme des Lebens.

Weitere Termine und Märkte auf S. 35

GASTEIG BIBLIOTHEK 17:00 E. 1.1 / Europa-Lounge Gefahren und Chancen des Internets für die europäischen Demokratien · Vortrag und BR Diskussion mit Nikolas Becker (Institut für In- 19:00 Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam ternet und Gesellschaft Humboldt Univ. Berlin 20:15 laVita · Magazin; 21:00 Lebenslinien / Wikimedia). 21:45 Rundschau; 22:00 Faszination Wissen GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 Bin ich mein Gehirn? Der Zusammenhang zwischen Geist und Materie · Ein Vortrag von Blaz Kessler. 20:00 Marx’ Religionskritik – Religion als illusionär-phantastische Überwindung realen Elends Ein Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart. GASTEIG / EG, RAUM 0131 20:00 Konflikte lösen mit Herz, auf magischwohlwollend kooperative Weise zum Wohle aller · Kurs mit dem Diplom-Psychologen Hans-Ulrich Schachtner (MagSt) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:30 Haremhab und die frühen Ramessiden – die Rückkehr der alten Götter · Vortrag der Ägyptologin Andrea Gramann.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Plattform · Nach dem Roman von Michel AMERIKA HAUS 20:00 Houellebecq. R: Stephan Kimmig. Mit Katja Auf der Suche nach den wilden Tieren · Herbers, Wolfgang Pregler u.a. Das erbarmungslose Porträt eines frustrierten Beamten: Multivisionsshow mit Andreas Kieling mit Filmbeiträgen und Anekdoten über DeutschTristesse, Liebesglück und tragischer Tod. lands abenteuerliche Tierwelt.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Sunday Night Orchestra · Tiptop BigBandSound mit dem Allstar-Orchester. KAFE KULT 20:00 NO///se´ · Der krawallige Yo-Yo Records-Act präsentiert sich live...

ST. SYLVESTER 10:00-14:15 Schnuppertag der Münchner Seniorenakademie · Probe-Vorlesungen & -Exkursionen in den Fächern Literatur, Psychologie & Kunstgeschichte für Interessierte ab 55 Jahren an einem Studium generale des Münchner Bildungswerks. Semesterbeginn: 5.11. (Teilnahme: T. 545 805-0; Alter Pfarrsaal, Marschallstr. 1b)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Jaker · Folk-Rock und Balladen aus Irland MUFFATWERK AMPERE 20:00 Kate Nash · Die britische Indie-Hoffnungsträgerin mit einer melodisch-mainstreamigen Variante des Singer/Songwriter-Pop.

KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« von RUFFINI 20:00 Dea Loher. R: Thomas Schmauser. Mit Barbara WERKSTATTKINO 20:30 GEWERBEHOF WESTEND 9:30 Hammerling Goes Maroc· Berg- und Stadt- Dussler, Peter Brombacher u.a. Die VerfolLateinamerikanische Filmtage gung, Inhaftierung und Ermordung der jüdi- Netzwerktreffen guide · Monatstreffen des Nosotros, La Musica ´ (OmeU) · Von Rogelio musik – ein Musikerlebnis mit Alphorn, TaBeratungsprojekts für Gründer und Jungunschentrompete, Maultrommel u.a. schen Kommunistin Olga Benario, die 1942 in Paris. Kuba 1964. Eine Musikdokumentatider NS-Tötungsanstalt Bernburg vergast wurde. ternehmer. Mit Impulsvortrag von Danielle G. on wie ein Videoclip: Unbekannte und beCAFE´ SCHAUBURG 22:30 Löhr, Netzwerken & Bewirtung. (guide-muenkannte kubanische Musikern bei Auftritten in Rise of the Blueberry · Durchdringende Gichen.de; Westendstr. 125) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Bars, Kirchen oder auf Straßenfesten. tarrenklänge, eindringliche Stimme. The King’s Speech · Von David Seidler 22:30 Armando Bo FRAUENFORUM 19:00 SCHWABINGER PODIUM 20:00 Tropische Sinnlichkeit · Von und mit ArFragen zum Arbeitsrecht · Kostenlose InTen Dollar Jazzband · Bayerischer Dixie mando Bo. ARG 1964. Mit Isabel Sarli u.a. formationveranstaltung mit der RechtsanwälEine cineastische Skurrilität vom Wandel einer tin Simone Jäger. Info-T. 210 251 50. Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 Nymphomanin zur Puritanerin. SENIORENBÖRSE 15:00 ARRI STUDIOS 20:00 Probe ausverk. Vermittlung von Musikpartnern · Treffen Weitere Tanz-Termine finden Sie auf der Neues aus der Anstalt, Folge 62 · Politsati- zum Kennenlernen und Musizieren mit eigeSeite 69 re mit Urban Priol, Erwin Pelzig und Gästen: nen Instrumenten. Leitung: Elsa Berninger. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 Dieter Hildebrandt, Max Uthoff, Jochen DIVERSE ORTE Malmsheimer, Georg Schramm, Volker Pispers WERKHAUS 18:00 wöchentlich After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) ALFONSO’S 21:00 Mieter helfen Mietern (siehe Montag 7.) BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit BandFLEX 20:00 Duel »Opus 2« · Grobian und Schlitzohr: Eine leader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner GESCHWISTER-SCHOLL-PL. 18:30 je Mo Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenan- Performance von Laurent Cirade (Cello) & Mannschaft. Lauftreff (siehe Montag 7.) fang mit DJ El Nino. ˜ Paul Sta¨ıcu (Piano) mit virtuos gespielter MuBACKSTAGE 20:00 CAFE GLANZ 16:00-18:00 wöchentlich sik und verrücktem Slapstick. JACK RABBIT 22:00 The Vision Bleak · Reichlich düsterer HorrorMontagstreff für alleinerziehende Frauen Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, DREHLEIER 20:30 Metal. Supports: Saturnus, Dordeduh (siehe Montag 7.) House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) fastfood: Best of Life · Improtheater BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich JENNERWEIN 21:00 FRAUNHOFER 20:00 Meditation im Buddhistischen Zentrum We Are Family/It’s A Family Affair · Black- Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstamm- (siehe Dienstag 8.) Music, Old & New School. tisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry heute mit: Martin Rastinger, Heinrich Zapf, KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 FÜHRUNGEN Zwoa Bier, Steppiano, d’Straubinger Willenlos am Montag · Das Beste von den Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, 70ern bis heute. LACH & SCHIESS 20:00 tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unan- Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, LÖWENBRÄUKELLER 22:00 genehme Wahrheiten über Deutschland Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9. Almdudler After-Oktoberfest-Party · Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn LUSTSPIELHAUS 20:30 ST. PETER 14:00 Unter der Orgelempore (Stiglmaierplatz) Alfred Dorfer »bisjetzt« · Ein Blick zurück St. Peter · Eine Kirchenführung des »MünMAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 STADTHALLE GERM. 19:30 ausverkauft chner Bildungswerks«. (Rindermarkt 1) M-Jive · New Dance In Town – Mit Jol & Evo Claus von Wagner »Theorie der feinen MenTHERESIENWIESE 9:30 schen« · Das Innere unserer Gesellschaft Auf geht’s … auf d’Wiesn – SchaukelburMILCH+BAR 22:00 schen und 3-Quartl-Fuchser · Ein Streifzug Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark VEREINSHEIM 19:30 über das Oktoberfest mit »Stattreisen«. (Treff: Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) Blickpunkt Spot · Die Mixed Show U-Bahn-Ausgang oben, beim MVG-Kiosk) heute mit Axel Pätz, Strawanza, Olivier SanPIMPERNEL 22:00 rey, Markus Berg, die Lesderhosn u.a. Warehouse Monday · House und Disco mit Moderation: Julia von Miller den DJs Charly Jackin’ M und Dick Raven.

KABARETT

PARTY

CONCERTS

FERNSEHEN

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel. SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. UNILOUNGE 20:00 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1)

IN 19/2013

LITERATUR

ARD

18:50 20:15 21:00 22:45 IRIS VON ARNIM 19:30 ausverkauft 23:30 Quartier-Lesungen 0:15 Barbara Vinken »Angezogen« · (Amiraplatz 1) 0:35

Weitere Literaturtipps finden Sie auf den Seiten 44 und 45

LYRIK-KABINETT 20:00 Klaus-Rüdiger Utschick · Der Münchner Literaturübersetzer liest Gedichte der schwedischen Lyriker Dalin, Bellman, Fröding und Ferlin – im schwedischen Original und in seiner eigenen deutschen Übersetzung. Veranstalter: Deutsch-Schwedische Vereinigung.

22:30 puzzle · Magazin; 23:00 Nachtlinie · Talk 23:30 LeseZeichen; 0:00 Rundschau-Nacht 0:10 Dahoam is Dahoam; 0:45 Wiesn live

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Liebesg’schichten und Heiratssachen Report; Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Es gibt Tage ... mit Armin Müller-Stahl Nordwand · Von Philipp Stölzl. BRD/Ö 2008. Mit Benno Fürmann, Johanna Wokalek, Florian Lukas, Ulrich Tukur u.a. Ein Action-Drama über die tragische Erstbesteigung der Eiger Nordwand im Jahr 1936. 2:00 Kulturmontag; 2:45 Es gibt Tage... 19:30 20:15 21:05 23:15 0:05

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Erlebnis Erde: Wilder Rhein · Doku-Reihe Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Du schaffst das! · Dokumentation Rechtlos & ausgeliefert: Schicksal Demenz Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Polizeiruf 110: Kinderparadies (So 29.)

ZDF 18:05 SOKO 5113; 19:00 heute; 19:25 WISO 20:15 Borgia II · Fernsehfilm von Oliver Hirschbiegel mit John Doman, Mark Ryder, Isolda Dychauk, Marta Gastini u.a. Die 2. Staffel des Historiendramas rund um den intriganten Papst Alexander VI. der Ende des

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie The Mentalist; 21:15 Elementary · Krimi Planetopia; 23:00 Focus TV-Reportage 24 Stunden; 0:25 The Mentalist · Krimiserie

RTL

19:40 20:15 21:15 23:30 19:00 Gr. Saal+Foyer 0:00

EINE-WELT-HAUS Blutiger Landkonflikt im Bajo Aguan ´ , Honduras · Menschenleben für Palmöl? Informationsveranstaltung mit Vertreter_innen honduranischer Frauen- & Menschenrechtsorganisationen. Gast: Sängerin Karla Lara (»die Stimme des Widerstandes« in Honduras). 19:30 Raum 211/212 Attac-Palaver: Griechenland im Würgegriff. Ein Land der EU-Peripherie wird zugerichtet · Vortrag und Diskussion mit Paul B. Kleiser (Politologe).

JAZZBAR VOGLER 20:30 Jam-Session · Blues, Jazz, Latin u.a.

15. Jahrhunderts nichts unversucht lässt um seine Macht zu stärken. 21:55 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:25 Inglourious Basterds · Von Quentin Tarantino. USA/BRD 2009. Mit Brad Pitt, Me´ lanie Laurent, Christoph Waltz u.a. Eine wild fabulierende Kriegsmär über einen Trupp jüdischer Soldaten, der hinter feindlichen Linien auf französischem Boden Angst und Schrecken unter deutschen Soldaten verbreitet. 1:05 Ein Teil von mir · Von Christoph Röhl. BRD 2009. Mit Ludwig Trepte u.a. Die einfühlsame Geschichte eines 16-jährigen Jungen, der erfährt, dass er Vater wird. 2:30 ZDF-History; 3:15 WISO · Magazin

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quiz mit Jauch Was verdienst Du?; 22:15 Extra · Magazin 30 Minuten Deutschland · Reportage Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:15

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:15 The Big Bang Theory Circus Halligalli; 23:10 TV total · Comedy The Big Bang Theory; 1:10 Stargate · Sci-Fi

WDR Tagesschau; 20:15 Yvonne Willicks markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story: Die Klüngel-Republik · Doku Sport inside · Magazin; 23:15 C. Bartoli & M. Malibran: Geschichte einer Leidenschaft 0:10 Spätschicht · Comedy; 1:00 Domian · Talk

20:00 21:00 22:00 22:45

NDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Recht so! 10 Tipps zum Familienrecht NDR aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Mit Julia Westlake Karniggels · Von Detlev Buck. BRD 1991. Mit Michael Jae, Inge Naujoks u.a. Eine schrullige Groteske mit einem schüchternen Polizeianwärter, der es in der norddeutschen Provinz mit einem Kuhmörder zu tun kriegt. 0:45 Günther Jauch; 1:45 Markt · Magazin 20:00 21:00 21:45 22:45 23:15

3 SAT 19:00 20:15 21:00 22:00 22:55 23:45

heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Pufpaffs Happy Hour · Comedy-Show Stuttgarter Kabarettfestival 2013 Zeit im Bild; 22:25 Berg & Geist Krebs ist doof · Dokumentation Reporter; 0:10 10 vor 10; 0:35 Pixelmacher

ARTE 19:30 Der Löwenflüsterer · Dokumentation 20:15 Der eiskalte Engel · Von Jean Pierre Melville. F/I 1967. Mit Alain Delon u.a. Ein packender Klasse-Krimi über einen Profikiller, der im Pariser Großstadtdschungel vor seinen Auftraggebern und der Polizei flieht. 21:55 The Perfect American · Von Janos ´ Darvas mit Christopher Purves, John Eaterlin u.a. Musik: Philip Glass. Ein Opernfilm über den Aufstieg Walt Disneys zum Hollywood-Großmogul. 0:00 Jaures ` · Ein Essayfilm von Vincent Dieutre 1:25 In ihren Augen · Von Juan Jose´ Campanella. ARG 2009. Mit Ricardo Dar´in, Soledad Villamil, Guillermo Francella u.a. Ein berührendes Drama, das einen Mordfall, zwei Liebesgeschichten und eine Chronik der jüngeren argentinischen Geschichte verknüpft.

ZDF NEO 20:15 Inspector Barnaby: Der Fluch von ... 22:00 Silent Witness · Zwei Folgen der Krimiserie 23:45 Spooks · Krimiserie; 0:35 Die Nanny · Serie

KABEL 1

20:15 Der Soldat James Ryan · Von Steven Spielberg. USA 1998. Mit Tom Hanks, Edward J. Burns, Matt Damon u.a. Ein hart packendes Kriegsdrama während der Invasion der Alliierten in der Normandie 1944. 23:30 Der Soldat James Ryan (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:15 Arrow · Krimiserie; 21:15 Grimm · Mystery 22:10 CSI:NY · Krimiserie; 23:05 Life · Krimiserie 0:15 Grimm; 1:10 Arrow; 1:50 Life · Krimi

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Zunge, Stimme, Ohr · Ein Hörspiel von Stephanie Metzger. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Mit Stefan Parrisius (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:20 Seite 9

DIENSTAG 1. Oktober ›› ·

IndiepopNewcomer aus Down Under: SAN CISCO (Strøm)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 White House Down (siehe Sonntag 29.) 20:30 The World’s End (siehe Sonntag 29.) CINEMA 17:20 The Bling Ring (OoU) · Von Sofia Coppola. USA 2013. Mit Emma Watson u.a. Sie sind jung, sie sind wild, und sie wollen mehr! Eine Gruppe Heranwachsender steigt in leerstehende Häuser von Beverly Hills ein, um blinkend-schillernde Sachen mitgehen zu lassen. 19:30 2 Guns (OoU)(siehe So 6. AUTOKINO) 22:15 We’re The Millers (OoU)(siehe Sonntag 29.)

FILMMUSEUM 18:30 Film Noir The Big Combo (OoU) · Von Joseph H. Lewis. USA 1955. Mit Cornel Wilde, Richard Conte, Brian Donlevy u.a. Ein rücksichtsloses Duell zwischen Gangster und Polizist – beide völlig von Hass zerfressen. 21:00 Michail Kalatosow Ein Brief, der nie ankam (OmeU) · Von Michail Kalatosow. UdSSR 1960. Mit Innokenti Smoktunowski u.a. Ist das die Rache der Natur? Drei Geologen – zwei Männer, eine Frau – und ein ortskundiger Begleiter sollen in Sibirien Diamantenvorkommen ausfindig machen. Ein expressives Drama.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Lateinamerikanische Filmtage Der letzte Applaus (OmU) · Von German Gral. BRD/ARG 2008. Eine dokumentarische Hommage an die Tangobar »El Chino« in Buenos Aires und die mit ihr gealterten Sänger. 20:30 Lateinamerikanische Filmtage Los Viajes Del Viento (OmeU)(s. So 29.)

WERKSTATTKINO 20:30 Lateinamerikanische Filmtage 3 kurze Dokumentarfilme aus Kuba (OmeU) · »Omara« – Ein Porträt der Sängerin Omara Portuondo, »Obataleo« – Über Yoruba in der kubanischen Musik und, »Historia De Un Ballet« – Ein Yoruba-Tanz. 22:30 Armando Bo Naked (engl.) · Von und mit Armando Bo. ARG 1966. Mit Isabel Sarli u.a. Ein rüdes Machwerk mit einer Yachtseglerin, die auf einer Insel mit gierig-brutalen Männern landet.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 BACKSTAGE 20:00 Subsignal · Record Release Show: »Paraiso« – Von Fachmagazinen wie Rock Hard und Metal Hammer in höchsten Tönen gelobter Mix aus ProgRock und melodiösem Metal mit dem Fünfer aus München.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Kellner · Der Singer/Songwriter aus Regensburg mit einer akustischen Variante seines bluesig angehauchten Riff-Rock. MUFFATWERK AMPERE 20:30 God Is An Astronaut · Postrock aus Irland CAFE´ SCHAUBURG 22:30 Balie´ · Melancholische Songs, bei denen sich das Weintrinken empfiehlt. STRØM 21:30 San Cisco · Australisch Indiepop-Newcomer mit eingängigen Gitarren-Riffs und SupportSlots für Darwin Deez und The Vaccines.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 DIVERSE ORTE After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) 089 BAR 21:00 Students Love Tuesday · Tanz- und Flirtparty für Studenten, veranstaltet von uni.de. 8 SEASONS 19:00 juke & joy · dienstags clubbing 8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. ATOMIC CAFE´ 22:00 James Deanstag · Powerpop, Rock’n’Roll, 60s to 70s, Punk, New Wave u.a. CIRCULO 21:00 Salsa Party: Wiesn Spezial · Salsa und Latin mit Haus-DJ. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. LÖWENBRÄUKELLER 22:00 Almdudler After-Oktoberfest-Party · Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn (Stiglmaierplatz) FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi. MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party PIMPERNEL 22:00 D.I.S.K.O.S.T.O.F.F.: The Red Tuesday · Finest Deephouse mit DJ Philipp Kroth. STRØM 23:00 Feelgood Selection · Funk, Soul und Rap mit den DJs Dr. Getdown und Prof. Feinstein. SUBSTANZ 21:30 Granatenclub · Indie, Elektropop und Urban mit DJ Christine Granate. SÜDSTADT 20:00 Schöner Süden DJ Team · Selected Wildstyle aus den Bereichen Funk & Soul, Fusion, Jazz und Electronic.

TUMULT 20:00 BAR REICHENBACH 22:00 Stephanie Lottermoser · Die Saxophonistin Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie. und Sängerin mit kraftvoll-dynamischem Groove-Jazz und ständig wechselnden Gastmusikern. (Reichenbachstr. 22)

KLASSIK

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 United Munic (siehe Montag 30.)

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

EINSTEIN KULTUR 11:00 Sainkho Namtchylak / Roland Biswurm · Klangkunst: Tribal Sound Aura Projekt.

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Anthony van Diver »Chopin und Liszt – Poesie und Leidenschaft« · Klavierwerke von Chopin, Liszt/Verdi, Liszt/Wagner sowie Liszt.

FEIERWERK HANSA 39 20:00 The Boys · Poppiger Punkrock aus London. Special Guest: Garden Gang JAZZBAR VOGLER 20:30 The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Opernstammtisch · Die Operndiva Julia Chalfin führt ab sofort kreuz und quer durch einen Abend der großen Oper. Gäste: Regisseurin Maria Goeth, der Pianist Hisako Yoshikawa und der Bariton Peter Cimarescu.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Uri Caine & Han Bennink Duo · »Sonic Boom« – Traditioneller und moderner Jazz mit dem gefragten Pianisten Caine und dem nicht minder versierten Drummer Bennink.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34

KENNEDY’S 22:00 Strange Bruise · Rock

NATIONALTHEATER 19:00 Le nozze di Figaro (siehe Freitag 4.)

RESIDENZTHEATER 10:00 Pünktchen und Anton · Von Erich Kästner. R: Thomas Birkmeir. Mit Friederike Ott, Franz KULTFABRIK TONHALLE 20:00 Pätzold, Michaela Steiger u.a. Der KästnerBushido · König des Gangsta Rap, oft umKlassiker von der Freundschaft eines reichen stritten, von Burda mit dem »Bambi« geadelt. Mädchens zu einem armen Jungen. ´ KULTURZENTRUM MESSESTADT 20:00 CUVILLIES-THEATER 19:30 Benedikt Jahnel Trio · Ein international be- Lola Montez (siehe Sonntag 6.) setztes Jazztrio, das abseits aller Klischees muMÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 siziert. Feat. Antonio Miguel (b) u.a. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: KaKYESO 20:00-23:00 rin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Klassiker auf einem Open Stage · Jamsession, offene Bühne!

KABARETT

LITERATUR

DIVERSES

KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 6.) GASTEIG BIBLIOTHEK E. 1.1 18:30 Kinder brauchen Bücher – Lesen im Zeitalter digitaler Medien · Diskussion mit der Illustratorin Rotraut Susanne Berner, dem Sachbuchautor Nikolaus Nützel & der Verlege- ARD rin Monika Osberghaus. Mod.: Niels Beintker. 18:50 Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Weitere Termine und Märkte auf S. 35

THEATER

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Jaker · Folk-Rock und Balladen aus Irland

www.in-muenchen.de

18:00-21:00 abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen. Das Semesterprogramm Philosophie · Vorstellung des neuen MVHS-Programms mit MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Dr. Hermann Schlüter. Geschichten aus dem Wiener Wald 18:00 Was ist schöne Kunst? Philosophische (siehe Mittwoch 2.) Anmerkungen 19:00 Über das Misslingen der Verteidigung THEATER BLAUE MAUS 20:30 Gottes angesichts des Bösen – Kants STEGreif · Improvisationstheater a` la carte Kritik der Theodizee GOP VARIETE´ THEATER 20:00 20:00 Platon für Einsteiger Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenGASTEIG / EG, RAUM 0117 10:30 akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub Orthodoxie und orthodoxe Kirchenkunst NEUE PINAKOTHEK 18:30 in Russland · Ein Vortrag von Dr. Ingo Schwan. Pinacteurs – Bilder Erwachen · Kunst muss 18:00 nicht nur an der Wand hängen – Schüler und Lehrer des Jakob-Brucker-Gymnasiums Kauf- Römerspuren – Kaiserdome – Druck: Rheinpartie zwischen Speyer und kunst beuren hauchen den Meisterwerken durch Mainz · Diavortrag von Reinhard Strüber. kleine Theaterstücke neues Leben ein. 20:00 THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Kykladen – Inseln des Lichts · Diavortrag 67. Garchinger Kulturbonbon · Das Gevon Reinhard Strüber. heimnis der Überraschung. Ein Erlebnis von GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 20:00 hohem Niveau mit Künstlern, die zu diesem Ecuador – Hoffnungen und HerausforderunZeitpunkt abkömmlich sind. gen der Gegenwart · Vortrag: Hannes Kerber. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 GASTEIG / 3.OG, RAUM 3148 16:30 wöchtl. The King’s Speech · Von David Seidler Intermediate Conversation · Wöchentlich stattfindender englischsprachiger Konversationskurs mit Daniel Beaver im offenen Programm der MVHS. Einstieg jederzeit möglich. Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 20:00 ARRI STUDIOS 22:15 ausverkauft Kanzler, Krisen, Koalitionen: Kohls Abwahl Neues aus der Anstalt, Folge 62 · Politsati- (1998) · Ein Vortrag von Stefan Winter. re mit Urban Priol, Erwin Pelzig und Gästen ÄGYPTISCHES MUSEUM 19:00 BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Echnaton und Mose · Historische BefürworJörg Maurer »Unterholz« · Eine musikkaba- ter des Monotheismus. Ein Vortrag von Prof. rettistische Lesung aus dem mittlerweile 5. Al- Jan Assmann, Ägyptologe und Kulturwissenpenkrimi mit Kommissar Jennerwein. Der schaftler, Konstanz. Kult-Ermittler steht am Alm-Abgrund. GRUNDSCHULE NEUBIBERG 19:00 FRAUNHOFER 20:30 Würdevoll und selbstbestimmt leben im Felix Gattinger und Martin Jonas & Co Alter · Podiumsgespräch zum Auftakt der Rei»Wasserglaslesungen« · Unbezahlbar he »Generation Plus« mit Claus Fussek (Pflegekritiker) und Abt Odilo Lechner. ModeratiLACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied »Multiple Lois – Einwür- on: Christine Krueger. (Rathausplatz 9) fe eines Parasiten« · Gedanken übers Leben THERESIENWIESE 10:00-23:30 180. Oktoberfest (siehe Sonntag 6.) 12:00 Familientag · Ermäßigte Fahr-, Eintritts- und Imbiss-Preise bis 18:00 Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 BACKSTAGE 14:00-19:00 LITERATURHAUS 18:30 Foyer SeniorInnen… leben im Viertel: versorgt – Brasilien. Ein Land voller Stimmen verbunden – vergnügt in Neuhausen-NymUnwirkliche Bewohner – Johannes Silberphenburg · Informationsveranstaltung zum schneider liest Paulo Scott · Afterwork-Lesun- »Internationalen Tag der älteren Menschen« gen: B2-Literaturreihe zum Gastland der der UNO mit Vorträgen, Gesprächsrunden Frankfurter Buchmesse 2013. Einführung: Cor- und Interviews über spezielle Angebote im nelia Zetzsche (Bayern2). Musik: Silvio Fortes Viertel: Rechtsvertretung, Ehrenamt, Sicher(Gitarre). Karten-T. 291 934-27. heit, Wohnen u.a. Dazu unterhalsames Rahmenprogramm mit Musik, Tanz und Kabarett. 20:00 Saal Peter Stamm »Nacht ist der Tag« · AutorenHEPPEL & ETTLICH 20:00 jeden 1. Di lesung. Eine erfolgreiche Fernsehmoderatorin Opernstammtisch · »Ein Prosit auf Mozart, verliert bei einem Unfall ihren Partner und – Wagner und Strauss!« Auftakt zur neuen Reihe: ganz bildlich – ihr Gesicht. Eine eindringliche Jeden ersten Di im Monat lädt Opernsängerin Geschichte von Verlust und Neubeginn. Julia Chalfin Gäste aus Oper und Theater zum Singen, Erzählen, Spielen & Trinken ein. JÜDISCHES ZENTRUM 19:30 heute Philipp Gaiser (Bariton), Hisako YoshiJüdischen Kulturtage am Jakobsplatz 2013 kawa (Klavier) und Maria Goeth (MuPaula Zimerman Targownik »6x Jom Kipsikwissenschaftlerin) pur« · Buchvorstellung und Lesung. Eine illustrierte Reise durch das Leben jüdischer EinwanEINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich derer aus dem Libanon in Brasilien. ModeratiBeratung zum Aufenthalts- & Asylrecht on: Ellen Presser. Lesung: Carmen Härdle. (siehe Dienstag 8.) LEHMKUHL 20:30 19:00 Gruppenraum 109 Max Scharnigg »Vorläufige Chronik des Der bürgerliche Staat und die Klassen · Himmels über Pildau« · Lesung mit dem Autor Diskussionsveranstaltung. Veranstalter: Gevon »Die Besteigung der Eiger-Nordwand unter genstandpunkt-Verlag. einer Treppe« (*1980). Sein neues Buch präsenSELBSTHILFEZENTRUM 20:15 tiert sich als die märchenhaft verschleierte FaMänner mit Kinderwunsch · Selbsthilfemiliengeschichte über Glück und Unglück. gruppe für Männer, die keine Partnerin finden. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Jörg Maurer »Unterholz« · Der Autor und Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Kabarettist Jörg Maurer liest aus dem fünften Juristische (Erst-)Beratung. Band seiner Alpen-Krimiserie. Die Leiche hat Kult-Ermittler Hubertus Jennerwein vor sich, eiˆ CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich ne »Tote ohne Gesicht«, aber ihre Identität und Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff das Mordmotiv sind schwer auszumachen. für Freunde der französischen Sprache und PSYCH. FACHBUCHHANDLUNG 19:30 Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4) Michaela Haas »Dakini Power« · Die Autorin AETAS 19:00-21:00 wöchentlich erzählt die Geschichten von zwölf »ganz normalen« Frauen – eine Bibliothekarin, eine Sur- Singen mit Trauernden (siehe Dienstag 8.) ferin u.a. –, die ihrer spirituellen Eingebung BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 wöchentl. folgten und Lehrerinnen und Weise des west- Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstallichen Buddhismus wurden. tung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; AMERIKA HAUS 18:00 A Literary Evening · Englischsprachige lite- Gabelsbergerstr. 52 Rgb) 20:00 täglich rarische Diskussionsrunde mit Dr. Amy Mohr. Heute: Margaret Atwood »Cat’s Eye«. Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 8.) KOFRA 19:00 Frauen lesen Frauen · Lesung. Heute mit FÜHRUNGEN Texten der indischen Autorin Arundhati Roy (»Der Gott der kleinen Dinge«). Alle Ausstellungsführungen finden Sie auf der Seite 43, die täglichen Führungen am Mittwoch 9.10.

FERNSEHEN

BR 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Mit einem Schlag · Von Vivian Naefe. BRD 2007. Mit Gisela Schneeberger, Peter Simonischeck, Gundi Ellert u.a. Ein Familiendrama, in dem ein Schlaganfall alles noch viel schlimmer macht. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 Sommer Winter Sommer: Ein Landarzt in Niederbayern · Dokumentation 0:25 Albert Schweitzer · Von Gavin Millar. BRD/Südafrika 2009. Mit Jeroen Krabbe, ´ Barbara Hershey u.a. Ein geradlinig erzähltes Porträt des Humanisten: Sein Einsatz in Afrika und seine Freundschaft zu Einstein und Oppenheimer, durch die er ins Visier der McCarthy-Administration gerät. 2:10 Dahoam is Dahoam; 2:45 Wiesn live

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Universum: Der Rhein; 21:05 Thema Zeit im Bild; 22:25 Euromillionen Borgia II (siehe Mo 30., ZDF) Julie − Agentin des Königs (1/2) · Von Charlotte Brandstorm. F 2004. Mit Sarah Biasini, Pietro Sermonti u.a. Ein Kostümabenteuer mit einer singenden Schönen im Frankreich des 17. Jahrhunderts. 1:45 Seitenblicke; 1:50 Universum: Der Rhein 19:30 20:15 22:00 0:00 0:10

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Plötzlich fett! · Von Holger Haase. BRD 2011. Mit Sebastian Ströbel, Diana Amft. Komödie: Aufgrund der Verwünschung einer übergewichtigen Frau verwandelt sich ein ebenso gertenschlanker, wie überheblicher Fitnessstudiobesitzer in ein 150 Kilomonstrum. Klar, dass die vormals Dicke jetzt eine Bombenfigur hat... 22:25 Akte 20.13; 23:25 Eins gegen Eins 0:15 24 Stunden; 1:10 Navy CIS · Krimiserie

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 Bones · Krimiserie The Following; 23:10 Person Of Interest Nachtjournal; 0:30 CSI: Vegas · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 21:45 23:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Apartment 23; 22:15 Mike & Molly TV total; 0:10 Two And A Half Man

WDR Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks & Co.; 21:45 WDR weltweit Die Heimkehrer; 22:30 WestArt · Magazin Ich liebe dich Phillip Morris · Von Glenn Ficarra/John Requa. F/USA 2009. Mit Jim Carrey, Ewan McGregor u.a. Eine Krimikomödie über einen homosexuellen ExCop, der sich einen Haufen Kohle erschwindelt, um sich seinen kostspieligen Lebensgefährten leisten zu können. 20:00 21:00 22:00 23:15

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Mord in der ersten Liga · Fernsehfilm von Nils Willbrandt mit Maria Furtwängler, Fritz Roth, Luk Pfaff u.a. Kommissarin Lindholm ermittelt in dem Mord an einem umstrittenen Profifußballer. 23:30 Weltbilder; 0:00 Die Akte Lindenberg

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Hebamme: Auf Leben und Tod · Von Dagmar Hirtz. BRD/Ö 2009. Mit Brigitte Hobmeier, August Zirner u.a. Historien-Drama über eine engagierte Hebamme zu Beginn des 19. Jahrhunderts, zwischen traditioneller Geburtshilfe und »moderner« Medizin. 21:45 Close Up · Kino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Hallam Foe · Von David Mackenzie. GB 2007. Mit Jamie Bell, Sophia Myles u.a. Eine Tragikomödie über einen jungen Voyeur, den ein Mädchen aus der Reserve lockt. 23:55 37 Grad · Doku-Reihe; 0:25 10 vor 10 0:55 Die Hebamme (siehe 20:15 Uhr)

ARTE 19:30 Der Löwenflüsterer · Dokumentation 20:15 Wie viel ist uns genug? − Wege in die Postwachstumsgesellschaft · Themenabend 23:25 Wir sind Demokratie · Dokumentation 0:25 Im nächsten Leben · Von Marco Mittelstaedt. BRD 2009. Mit Edgar Selge, Anja Schneider, Rald Dittrich u.a. Die tragische Studie eines alternden Zeitungsreporters, der in der ostdeutschen Provinz eine Sensationsstory wittert.

ZDF NEO 20:15 22:45 23:40 0:45

Case Histories; 22:00 Scott & Bailey Girls · Zwei Folgen der Comedyserie 30 Rock · Comedy; 0:00 Die Nanny · Serie Girls · Zwei Folgen der Comedyserie

KABEL 1 20:15 Stellungswechsel; 22:20 K 1 Magazin 23:25 Abenteuer Leben: 1:25 K 1 Magazin 2:20 ran racing; 2:35 Alias − Die Agentin

VOX 20:15 Küchenchefs, übernehmen Sie · Koch-Soap 22:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0:35 CSI:NY; 2:55 Criminal Intent · Krimis

RADIOTIPPS

Weissensee; 21:00 In aller Freundschaft 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Report Mainz · Magazin; 22:15 Tagesthemen 20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik GASTEIG BLACK BOX 19:00 Menschen bei Maischberger · Talkshow der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) Wahl-Nachlese · Ein Vortrag von Prof. HeinNachtmagazin; 0:20 Mathias Richling Show 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 rich Oberreuter Politikwissenschaftler. Nordwand (siehe Montag 30. ORF 2) Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic MoshGASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 room; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) ZDF Bindung – ein menschliches Grundbe19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) dürfnis · Vortrag und Diskussion mit Markus 19:00 heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi 21:03 Der Turm oder Wir sind das Volk · Ein Hör20:15 Borgia II (siehe Montag 30.) Breitenberger. spiel über den Untergang der DDR nach 21:55 heute-journal · Nachrichten und Wetter GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:00 Uwe Tellkamps gleichnamigen Roman. (B2) 22:25 Neues aus der Anstalt · Polit-Kabarett Die Geburt des neuzeitlichen Weltbildes: 23:25 Abenteuer Forschung: Hirngespinste · Reihe 22:05 Eins zu Eins · Mit Norbert Joa (B2) Zur Philosophie der Perspektive am Beginn 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:55 Markus Lanz · Talkshow; 1:00 heute nacht der Neuzeit · Ein Vortrag von Leo Maria Giani. 1:20 Inglorious Basterds (siehe Montag 30.) 23:05 Jazztime · Magazin (B4) 20:15 21:45 22:45 0:00 0:50

IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:21 Seite 10

MITTWOCH 2. Oktober ›› PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 DIVERSE ORTE After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34

(Feierwerk)

MARSTALL 20:00 GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Der Untergang des Hauses Usher · Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Politik aktuell · Informationen und DiskusGräßle, Friederike Ott u.a. Puppen und Mu- sionen über Themen der Innen- und Außensik, Humor und Grusellust loten hier die politik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser. Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus. AMERICANOS CITY 19:00 GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Sehstörung durch die altersbedingte MakuDantons Tod (siehe Donnerstag 26.) · Ein Vortrag von mit Dr. Irladegeneration ´ ATOMIC CAFE 22:00 mingard Neuhann. Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 SchwedenPop mit diversen DJs. Premiere VHS SÜD 19:30 Amerika (siehe Montag 7.) Das Zeitalter der Revolutionen. Die EntBACKSTAGE WERK 22:00 stehung der modernen Welt im 19. JahrhunMauer.Bau.Fall.Party · Feiern... MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 dert · Ein Vortrag von Dr. Peter Dorsch. Geschichten aus dem Wiener Wald · Von BACKSTAGE HALLE 23:00 Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit MVHS HADERN 19:00 I.B.W. – Anarchy & Liberty 7 · Goa, Trance Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Arbeitstreffen des Geschichtsvereins HaHipHop, Indie und Rock mit den Livebands: Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »VolksBACKSTAGE CLUB 22:00 dern · Archivarbeit und Diskussion aktueller Esther Bejarano & Microphone Mafia, Kreis- Go East! · 50s R’n’R, 60s Revolution Songs, stück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt Themen aus dem Stadtteil u.a. Interessierte ky, Trouble Orchestra, Ira Atari, Guts Pie 70s Love & Peace & Glitter, 80s Cold War Kicks, hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. willkommen. Earshot, Beisspony, Petula, Kajn Forspil, Na- 90s Bomb Traxx, 00s Indie mit DJ Dan L. ked Superhero, Mondstaubmaschine, Maud DEUTSCHES MUSEUM 19:00 CORD 22:00 Reihe: Wissenschaft für jedermann FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie-Tunes, Pop, Aus Ideen Erfolge machen: Die NominiePunkwiese 2013 · Hardcore und Punkrock Tronics, Hits rungen zum Deutschen Zukunftspreis 2013 · mit: Deaf Kid, King Vegas, M.U.D.D.A. Die Nominierten präsentieren ihre Projekte FEIERWERK ORANGEHOUSE 23:00 BESTE GRIECHISCHE KÜCHE HEPPEL & ETTLICH 20:00 und und stellen sich den Fragen der Besucher. Rage Against Abschiebung · AftershowModeration: Prof. Dr. Wolfgang M. Heckl. Extraton · A cappella mit sechs virtuosen party – Techno, Drum’n’Bass und Breakbeat Beste Preise Sängerinnen und Sängern. mit Turbobaby, Misophonia, Noise Colors, EV. STADTAKADEMIE 19:30 Haidhauser Flair Knister und 2Busy. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 »Ich füge zusammen, ich zerschneide nicht« – bekannt seit 1987 Audio Fever · Pub Rock – Toleranz im Sufismus · Ein Vortrag von Prof. FILMCASINO 19:00 Kellerstr. 45 Jürgen Wasim Frembgen (IslamwissenschaftJour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem LINDENKELLER FREISING 20:00 ler, Ethnologe & Autor/Völkerkundemuseum). Ecke Metzstr. Partysound, Austern- und Champagnerbar. Rainer von Vielen · Elektro-Trash-FunkPunk-HipHop mit dem bayerischen SenkrechtS Rosenheimer Platz EVANG. BERATUNGSZENTRUM 18:00 FLEX 20:00 starter. Gast: Minor Movement Codas – hörende Kinder mit gehörlosen ElMixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der Tägl. von 1700 - 100 tern · Infoabend mit Sabine Großner (PädagoMusikgeschichte. gin/Dolmetscherin) und Anna Stangl (PsychoHARRY KLEIN 23:00 login/Erziehungsberaterin); in Gebärden- & Garry Klein · Elektro und mehr... Lautsprache übersetzt. (Landwehrstr. 15) KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 REITHALLE 19:30 ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Gärtnerplatz in der Reithalle Premiere Mit Herzenskraft auch herausfordernde Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. Der Mann von La Mancha · Musical Situationen meistern · Vortrag von Regine Herbig, Atem-&Psychotherapeutin. (Sedanstr. 29) LÖWENBRÄUKELLER 18:30 GIESING 19:00 Premiere Wiesnzelt am Stiglmaierplatz · Wiesngau- hiSTOREy Ladengeschichten Giesing · Ein FRAUENFORUM 15:30-17:30 di mit der Kultband »Barfuss«. halb-dokumentarisches Projekt von Ohne Moos viel los?! · Überlebenskünstle»CADAM.« (reservierung@cadam-home.de) rinnen, die mit wenig Geld auskommen, tauLÖWENBRÄUKELLER 22:00 schen Tipps – und heute: Bücher! Almdudler After-Oktoberfest-Party · GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenBÜRGERHAUS PULLACH 15:00 (Stiglmaierplatz) akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub Senioren-Oktoberfest · Gemütliches BeisamJAZZBAR VOGLER 20:30 mensein mit Wiesn-Schmankerl und Live-Musik. MAMASITA 19:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound The King’s Speech · Von David Seidler JIZ 16:00-17:30 1. & 3. Mi im Monat der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Die Schule ist aus – und was tust du?! · KRIST & MÜNCH 20:00 Remi ´ Panossian Trio · Der Jazz-Pianist PaBeratung für Hauptschüler/innen zwischen MILCH+BAR 22:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch nossian wird von Maxime Delporte (b), Fred ´ e´ Schule und Beruf. Nicht in den Ferien. Whatever! wednesday · Indiedisco in der ric Petitprez (dr), und Nicole Johaenntgen IBERL BÜHNE 20:00 Milchbar. (Sonnenstr. 27) ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 (sax) wirkungsvoll begleitet. Da Häuslschleicha · Erbschleicher-Groteske regelmäßig jeden Mittwoch PALAIS 0:00 KAFFEE GIESING 20:00 ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen Vorspiel / Nachspiel · Elektronische TanzmuMotion Club Jam Session · Offene Bühne PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75) unter der Leitung von Marietta Radtke (voc). sik mit den DJs Lupin, Jekyll & Hyde DJ-Team. Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 KLINGLWIRT 19:00 MILLA n1:00 ReWiG-Stammtisch · Monatlicher StammCIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft The Dope · Das Indierock-Duo aus München tisch der Regionalen Wirtschaftsgemeinschaft ist hörbar von Bands wie Modest Mouse und Volker Pispers »Bis neulich« · Aktuelles und Regionalgeld für München »Realo«. InBuilt To Spill beeinflusst und ihr aktuelles AlLACH & SCHIESS 20:00 teressierte willkommen! Info: www.rewigbum »Hinterlandia» wird landauf landab und Henning Venske & Kai Magnus Sting »Ge- muenchen.de. (Balanstr. 16) auch international kräftig abgefeiert. Special gensätze« · Kabarett bis an die Grenze Guest: Ueki, HotAndMad DJ-Team LUSTSPIELHAUS 20:30 MUFFATWERK AMPERE 20:00 Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis Tunng · Wunderschön anzuhörender Folktroder Denkmalschutz kommt« · Schulalltag nic-Pop mit dem Sextett aus Großbritannien. Special Guest: Pinkunoize SCHLACHTHOF 20:00 Die Bayerischen Löwen »Alois im WunderPASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 land« · Rotzfreches Blasmusiktheater Jazz Guitars Corporation · Tribute-Konzert an die Beatles SCHLACHTHOF OX 20:00 Mü-Premiere Joe Heinrich »Showtime!« · Der Komiker CAFE´ SCHAUBURG 22:00 und Puppenbauer spektakulär desaströs! Mingus in Wonderlandy · Jazz, der die Tradition des legendären Bassisten Charles Mingus weiterführt. PARK CAFE´ 22:00 RATTLESNAKE SALOON 20:00 Clubsounds & Wiesnhits · Mit DJ GrandWeitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 The Hep Cats · Vintage Rock‘n’Roll master Tom Engelmann. LYRIK-KABINETT 20:00 SCHLACHTHOF 20:00 PIMPERNEL 22:00 Das Lyrikkollektiv G13 auf Tour · Die BerliDie Bayerischen Löwen · Von DefilierAre you weird enough? · Deep-Funk-Hipner elfköpfige Gruppe stellt ihre Anthologie marsch bis Bach und von Polka bis Jazz mit der Hop-Soul mit Bart Spencer & T. Rence Hill. »40% Paradies« vor, die nicht nur einzelne fünfköpfigen Blaskapelle. CAFE´ GLANZ 9:30-12:30 jew. Mi/Do Gedichte, sondern auch ein gemeinsam verROTE SONNE 23:00 Cafe´ mit Kinderbetreuung für Frauen mit STRØM 21:30 fasstes Langgedicht beinhaltet. Disko B Labelnight · Electro mit I-F, MysteryBabys & Kleinkindern; jeden Mi 9:30-12:30, Do The Wedding Present · Immer wieder GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 14:00-17:00. Info-T. 458 02 50. (Sedanstr. 37) schön ... David Gedge und Kollegen huldigen men und Upstart. Zum 120. Geburtstag von Hans Fallada dem harmonischen Gitarren-Indie-Sound. SCHWARZER HAHN 21:00 SIAF E.V. 11:00-12:00 wöchentlich (21.7.1893) · Eine Vortragsreihe über den ErSuckadelic Soundsystem · Felsendiscometal zähler und Chronisten deutscher Geschichte TIVOLI 20:00 Sprechstunde für Eltern mit Babys und Eddy Miller & Orchestra · »Swing to the Be- – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) und Befindlichkeit mit Stefan Winter. at«. Satter BigBand-Sound und Swing. heute Auf der vergeblichen Suche nach SUBSTANZ 21:30 BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Harmonie – Annäherungen an die BioKnow Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Meditation im Buddhistischen Zentrum grafie eines Zerrissenen · Auftakt Maiden. (siehe Dienstag 8.) SEIDLVILLA 17:00-19:00 SÜDSTADT 20:00 EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Lite- Druschba · Russisch-deutscher Freundeskreis und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy raturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik und ande- mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen. re Literaturgattungen vor, geben HintergrundPathie und John Steam in Rotation. infos zu Autor und Rezeption und lesen vor. SIVANANDA YOGA 20:00 wöchentlich TUMULT 20:00 Heute: Paul Auster Sivananda Yoga Probestunde · Kostenlos, Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly ohne Anmeldung. (www.sivananda.org/munich KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 19:00 mit den DJs Christoph und Christnph. – Steinheilstr. 1) Carlo Gentile »Wehrmacht, Waffen-SS und Polizei im Kampf gegen Partisanen und ZivilLINKOPFOTIA 18:00 wöchentlich bevölkerung in Italien 1943-1945« · Buchvor- Linkshänder-Infotreff · Offener Treff für stellung. Der Autor ist als ehemaliger Sach(umgeschulte) Linkshänder und interessierte Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 verständiger für Kriegsverbrechen ein FachRechtshänder. (Linkshänder e.V., Winterstr. 6) mann für die historischen Massaker der deutST. MICHAEL 20:00 schen Besatzer – u.a. auch der Dachauer SS – ASZ SCHWABING-WEST 10:30 je Mi 5. Münchner Orgelherbst – EröffnungskonZamperl-Treff · Wöchentlicher Treff für Senizert · David Briggs, Artist in Residence an der nach der Kapitulation Italiens, die noch bis 2012 vor Gericht behandelt wurden. (BesuorInnen und ihre vierbeinigen Begleiter. St. James Cathedral in Toronto, spielt Werke (Hiltenspergerstr. 76) von Franck, Mahler, Tschaikowsky und Impro- cherzentrum, Pater-Roth-Str. 2a) visationen. (Neuhauser Str. 6) 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

Noise Against Abschiebung: IRA ATARI

Nicholas Nickleby · Von Douglas McGrath. USA/GB 2002. Mit Anne Hathaway, Christopher Plummer u.a. Eine gelungene Verfilmung von Charles Dickens’ Klassiker vom jungen Lehrer in einem Waisenhaus.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 White House Down (siehe Sonntag 29.) 20:30, 23:15 The World’s End (siehe Sonntag 29.) CINEMA 15:00 Gloria · Von Sebastian ´ Lelio. Chile/E 2012. Mit Paulina Garcia, Sergio Hernandez, Diego Fontecilla u.a. Eine wunderbare Liebeserklärung an das Leben über die amourösen Abenteuer einer selbstbewussten Frau Ende 50. 17:20 R.E.D. II (OoU) · Von Dean Parisot. USA 2013. Mit Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker u.a. u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit den pensionierten Topagenten im Duell mit dem »weltbesten Auftragskiller«. 20:00 The World’s End (OoU)(s. So 29. AUTOKINO)

CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm FILMMUSEUM 18:30 Katrin Seybold · Schäferei Finkhof (1979), Gorleben (1979), Was uns Druck macht (1981) und Wir sind stark und zärtlich. Bericht aus einer Mädchengruppe (BRD 1982). 21:00 Michail Kalatosow Ich bin Kuba (OmU)(siehe Samstag 5.) GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Lateinamerikanische Filmtage Violeta Parra (OmU)(siehe Sonntag 29.) 21:00 Lateinamerikanische Filmtage El Viol´ın (OmeU) · Von Francisco Vargas Quevedo. MEX 2006. Mit Angel Tavira u.a. Poetisches und spannendes aus dem Leben der Unterdrückten: Ein Don und seine Sippe sind Musiker und kämpfen in der Guerilla, die einen bewaffneten Aufstand plant...

MATHÄSER 19:30 Preview Rush – Alles für den Sieg (s. So 6. AUTOK.) 20:00 3D Preview Gravity 3D (siehe Sonntag 6. CINEMA) 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:15, 22:30 Cine Espanol ˜ (OmU) · Spanische Filmreihe WERKSTATTKINO 20:30 Lateinamerikanische Filmtage Yo Soy Del Son A La Salsa (OmeU) · Von Rigoberto Lopez. ´ Kuba 1996. Mit Issac Delgado, Celia Cruz, Tito Puente, Oscar D’Leon ´ u.a. Geschichte, Show, Musik... Die Dokumentation stellt die Geschichte einer musikalischen Bewegung dar, die zum Tanzen bringt. 22:30 Armando Bo Fuego (engl.) · Von und mit Armando Bo. ARG 1968. Mit Isabel Sarli u.a. Ein dralles Sex-Melodram vom Russ Meyer Argentiniens.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 United Munic (siehe Montag 30.) CAFE REGENBOGEN HAAR 18:00 Michael Raeder · Songpoesie FEIERWERK 20:00 Rage Against Abschiebung 2013 · Von Punk und Electro über Balkan und Jazz bis

KALAMI

t 48 72 82

KABARETT

LITERATUR

KLASSIK

SCHLOSS SEEFELD 20:00 TenHagen Quartett · Das junge Streichquartett spielt Werke von W.A. Mozart, Brahms und der ansässigen zeitgenössischen Komponistin Dorothee Eberhardt.

IN 19/2013

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 35 GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Englische Klassiker

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9. www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 17:55 Seite 11

DONNERSTAG 3. Oktober ›› STRØM 23:00 Living Room · Electro mit den DJs El Flosso und Lew Stoi. Live: Analog Roland Orchestra

KARLSPLATZ/STACHUS 20:00 Kurt Wallander und eine mörderischer Reigen in der schwedischen Provinz. Nach Henning Mankell. München kriminell · Ein mörderischer Rundgang auf den Spuren von Münchner Ver- 1:50 Anne Will; 3:05 Weltbilder; 3:35 Kulturjournal brechern und Killern mit »Münchner Stadt3 SAT schreier« (Treffpunkt: Karlstor) MARIENPLATZ 11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe So 6.) ORLANDO-HAUS 14:00 Tatort München (siehe Sonntag 6.)

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf der Seite 6 und der Seite 71 AM STADION 12 ERDING 20:00 Erding Gladiators - EHC Klostersee · Eishockey, Oberliga, Herren

FERNSEHEN ARD 18:50 München 7 · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Jedes Jahr im Juni · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2013. Mit Katharina Wackernagel, Peter Schneider u.a. Eine problematische Ost/West-Romanze zwischen einer bayerischen Hausfrau und einem Dessauer Tischler in den 70er Jahren. 21:45 Mordkommission Istanbul: Mord am Bosperus · Krimireihe; 23:15 Tagesthemen 23:30 Anne Will · Talkshow; 0:45 Nachtmagazin 1:05 Jedes Jahr im Juni (siehe 20:15 Uhr) 2:40 Ich bin die Andere · Von Margarethe von Trotta. BRD 2006. Mit Katja Riemann, August Diehl, Armin Mueller-Stahl u.a. Eine eindringliche Amour fou zwischen einem Ingenieur und einer geheimnisvollen Anwältin.

ZDF 19:00 heute; 19:35 Küstenwache · Krimiserie 20:25 Fußball-Champions League: Manchester City - FC Bayern München, 2. Spieltag

19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Reiche in die City, die Anderen an den Rand: Wohnungsnot in der Großstadt · Doku 21:00 Kultur oder Kommerz: Kampf um die Stadt 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Mr. Nice · Von Bernard Rose. GB 2010. Mit Rhys Ifans, Chloe¨ Sevigny, David Thewlis. Die lakonische Verfilmung der Bestseller-Biographie von Howard Marks, dem wohl berühmtesten Drogenschmuggler aller Zeiten. 0:20 ECO · Magazin; 0:45 10 vor 10

ARTE 19:30 Die Rückkehr des Wiedehopfs · Doku 20:15 Der Baum · von Julie Bertuccelli. F/BRD 2010. Mit Charlotte Gainsbourg, Morgana Davies, Marton Csokas u.a. Eine rührende Familiengeschichte, voller Gefühl, aber frei von Kitsch und Pathos. 21:50 Herr Lehmann · Von Leander Haußmann. BRD 2003. Mit Christian Ulmen, Katja Danowski, Detlev Buck, Christoph Waltz u.a. Das absurd komische Porträt eines dreißigjährigen Lebenskünstlers in Berlin kurz vor dem Mauerfall. Nach Sven Regener. 23:35 Meret Oppenheim: Eine Surrealistin auf eigenen Wegen · Dokumentation 0:30 Kommissar Wallander: Vor dem Frost · Von Charles Martin. S/GB/BRD 2012. Mit Kenneth Branagh, Sarah Smart u.a. Eine unheimliche Serie ritueller Selbstmorde erschüttert die beschauliche Stadt Ystad und Wallander hat mal wieder alle Hände voll zu tun. 2:00 Kommissar Wallander: Die Hunde von Riga · Von Esther May Campell. BRD/SWE/ GB 2012. Mit Kenneth Brannagh u.a. Ein unübersichtlicher Sumpf aus Lügen und Intrigen im Umfeld der lettischen Mafia.

SUBSTANZ 21:30 Phillingers Escape Plan · Dreampop, Underground und Indie mit DJ Phillinger.

Verspult, verträumt, verschwurbelt: YAST

SÜDSTADT 20:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes. TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

(Milla)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

MUFFATWERK AMPERE 20:00 PHILHARMONIE 20:00 Marla Blumenblatt · »Immer die Boys«-Tour Symphonieorchester und Chor des Baye– Die Retro-Pop-Queen mit dem hübschen Na- rischen Rundfunks (siehe Freitag 4.) Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 men gilt als »Bomber der Herzen« und tingel- 18:45 Konzerteinführung AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 te zuletzt über die Bühnen von Paris und Las 2 Guns (siehe Sonntag 6.) HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Vegas, wird zumindest behauptet... Residenz Serenade · Die Residenz Solisten 20:30 MUFFATHALLE 20:30 spielen Werke von J.S. Bach, Leonardo Vinci Rush – Alles für den Sieg (siehe Sonntag 6.) Prinz Pi · DIY-Rapper und HipHopper mit sin- und Vivaldi. Buchbar mit Residenzführung / nigen deutschen Texten. CINEMA 17:00; 3D : 10:30, 19:15 Bierprobe / Gourmet-Dinner (T. 289 755 97). Gravity (OoU)(siehe Sonntag 6.) RATTLESNAKE SALOON 20:00 BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 12:20 Buck Rodgers & The Texas Gents · WesMünchener Bach-Chor & Bach-Orchester · Turbo (OoU)(siehe Sonntag 6.) tern-Swing der feinen Sorte. D: Hansjörg Albrecht. S: Andrea Lauren 14:15 Brown, Judith Gauthier, Daniel Johannsen. RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Rush (OoU)(siehe Sonntag 6. AUTOKINO) Werke von W.A. Mozart (Venite populi, JupiGooseberry Jam · Live-Musik zur Feier von FILMMUSEUM 19:00 Open Scene »1 Jahr Jazz Rausch« mit dem R&T Sessioni En- ter-Symphonie C-Dur, Davidde penitente). Mit Symbiopsychotaxiplasm: Take One (OmU) semble der Hoschule für Musik und Tanz Mün- Verleihung des Kulturpreises 2011 »Unterföhringer Mohr« an den Münchener Bach-Chor. Von William Greaves. USA 1968. Mit Patricia chen. (Falkenturmstr. 8, Ex-Privee) Ree Gilbert, Don Fellows u.a. Ein Film-imHANSA-HAUS 16:00 ´ SCHAUBURG 22:30 CAF E Film-Experiment über den fundamentalen Isabelle Büsgen · Die Sopranistin mit LieAnna Sutyagina · Sowjetische Chansons, Streit eines Ehepaares. dern und Arien von Dvo˘rak, ´ R. Strauss, Puccidargeboten von der Pianistin aus Sibirien. ZDF NEO ni, Tschaikowsky und Lehar. ´ Klavier: Katharina GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 20:15 Kommissarin Lucas: Die sieben Gesichter Lateinamerikanische Filmtage Khodos. (Brienner Str. 39) STRØM 21:30 der Furcht · Krimireihe The Dillinger Escape Plan · Explosiver PunkDanzon ´ (OmU) · Von Maria Navarro. MEX 21:45 Letzte Spur Berlin · Krimiserie Metal-Jazz aus New Jersey. 1991. Mit Maria Rojo, Carmen Salinas u.a. 22:30 Der Adler: Die Spur des Verbrechens 23:30 Die vibrierende Suche eine tanzbegeisterten 0:00 Verdict Revised; 0:45 Die Nanny · Serie Weitere Informationen zu den Stücken und Frau nach ihrem verschwundenen TanzpartThe Analog Roland Orchestra · Analoger ner im Hafenviertel von Veracruz. Detroit-Techno im Liveformat. Im Rahmen von Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 KABEL 1 »Living Room«. 20:15 Forrest Gump · Von Robert Zemeckis. 20:30 Lateinamerikanische Filmtage NATIONALTHEATER 20:00 USA 1994. Mit Tom Hanks, Sally Field u.a. Aqu´i Y Alla´ (OmeU)(siehe Sonntag 29.) WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Wozzeck (siehe Sonntag 6.) Eine fantastische Tragikomödie über einen etwas Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller MATHÄSER 12:00 Preview einfach gestrickten Naivling, der in seinem Leben RESIDENZTHEATER 19:00 New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. höchst erstaunliche Karrieren macht. Sein letztes Rennen · Von Kilian Riedhof. Hedda Gabler · Von Henrik Ibsen. R: Martin 23:00 Der Rosenkrieg · Von und mit Danny De- Mit Dieter Hallervorden, Tatja Seibt u.a. Kuˇ s ej. Mit Norman Hacker, Birgit Minichmayr Vito. USA 1989. Mit Michael Douglas, Kath- Tragikomödie mit einem über 70 Jahre alten Barbara Melzl, Hanna Scheibe u.a. Ibsens leen Turner, Marianna Sägebrecht u.a. Mann, der den Berlin-Marathon laufen will. Tragödie einer schönheitstrunkenen Frau zwiEine bitterböse Komödie vom turbulenten NiederWeitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 schen Sehnsüchten und Lebenslügen. gang einer »perfekten« Ehe. WERKSTATTKINO 20:30 1:35 Resurrection − Die Auferstehung · Von DIVERSE ORTE Der Glanz des Tages (siehe Sonntag 6.) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 18:00 Russell Mulcahy. USA 1998. Mit Christopher After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) König Lear · Von William Shakespeare. R: Jo22:30 Lambert, Barbara Tyson u.a. Kid-Thing (siehe Sonntag 6.) han Simons. Mit Peter Brombacher, Stefan AMERICANOS CITY 19:00 Schauerg’schichte, saublöde: Ein Detektiv jagt eiHunstein, Andre´ Jung u.a. Die Trägödie Uni Party · Studenten feiern nen Serienmörder, der aus Leichenteilen den Körvom greisen König, der sein Reich vorzeitig an per Christi zusammenbasteln will. ATOMIC CAFE´ 22:00 die heuchlerischen Töchter verteilt. 3:30 Die Brady Family im Weißen Haus · Home Of The Guten · From Crew to You – Von Neal Israel. USA 2002. Mit Shelley Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Jede Party wird von einem Mitarbeiter und Long, Gary Cole, Tannis Burnett u.a. Julius Cäsar (siehe Samstag 28.) BACKSTAGE 20:00 seinen Lieblings-DJs geschmissen. Komödie über eine abgedrehte Familie, die hier Broadway Killers · Knackiges Rock’n’Rolldas Weiße Haus in Beschlag nimmt. SCHAUBURG 16:00 BACKSTAGE CLUB 22:00 Trio im Rahmen von »Rockers«. Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Nero Corleone (siehe Samstag 5.) VOX BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Ska mit DJ Dragstar. 20:15 Rizzoli & Isles; 21:15 Fairly Legal DREIGROSCHENKELLER 21:30 United Munic (siehe Montag 30.) 22:10 The Closer; 23:05 Crossing Jordan Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt CAFE CORD 22:00 23:55 Rizzoli & Isles; 1:10 Fairly Legal Brecht & Kurt Weill. Mit dem DreigroschenenCAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Mirrormade Project · House, Minimal und semble. Schaurige Moritaten und blutige Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 6.) Techno mit dem Mirrormade DJ-Team. Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, FEIERWERK HANSA 39 20:00 CRASH 20:00-1:00 der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs Cultus Ferox · Mittelalterliche SpielmannLadies Night · Best Of Party & 80ies 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; heiratet. (Lilienstr. 2, T. 379 558 34) smusik auf z.T. selbst hergestellten Instrumenten. 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; EVERGREEN 20:00 GALLI THEATER 20:00 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) Die Männerfalle: Wie man den Mann behält 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegen- Rantanplan · Die gut gelaunte Hamburger Komödie von J. Galli. Mit Helena George FLEX 20:00 sprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) Truppe surft auch weiterhin auf einer Welle Fools For Fun · Garage und Punkrock, ClasGOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 aus Ska und Punk. Support: Distemper 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 sics und Progressive mit DJ Olaf. Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenBrainput · Techno (M 94,5) FEIERWERK SUNNY RED 20:30 akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) HACKER PSCHORR 21:00 The Stanfields · Ein nach »Benzin und 20:03 Freispruch für Hagemann · Ein KrimiSalsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, MerenHEPPEL & ETTLICH 20:00 Schweiß riechender Bastard« aus Folk, Punk nalhörspiel von Arnold E. Ott. (B2) gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) Das Heppel geht fremd auf Französisch und Rock’n’Roll. 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) Pardon Platon · Von Yves Cusset 22:05 Eins zu Eins · Mit Achim Bogdahn (B2) KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 FORUM FÜRSTENFELD 20:00 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Doug Jay & The Blue Jays · Der Harmonika I Know You Want Me · House, Latin, Charts 23:05 Jazztime · Magazin (B4) Orlando. Eine Biographie · Von V. Woolf Spieler von der amerikanischen Westküste KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 mixt gekonnt 50er Jahre Blues, Louisiana Porno Lounge · 2 Areas. Main Area: House, KLEINES SPIEL 20:00 Rock’n’Roll und jazzy Tunes. Charts, Old School. Party Area: Ü30-Sound. Puppenspiel: Macbeth · Von William ShakeGIESINGER BAHNHOF 20:00 speare. Eine Produktion des »Kleinen Spiel« KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Harald Rüschenbaum Sax & Brass Big Band · Friends Clubbing · Charts & R’n’B KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Münchens beliebteste Jazz Big Band mit perThe King’s Speech · Von David Seidler fekt arrangiertem Bläsersatz. LÖWENBRÄUKELLER 18:30 Wiesnzelt am Stiglmaierplatz · WiesngauKRIST & MÜNCH 20:00 HIDE OUT 21:00 di mit der Kultband »Barfuss«. Magie – live & hautnah · Krist und Münch The Acoustic Experience · Blues, Rock und Rhythm and Blues mit Hans Pramberger, ChrisLÖWENBRÄUKELLER 22:00 tian Schwarzbach, Jim Klopfenstein u.a. Almdudler After-Oktoberfest-Party · Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn JAZZBAR VOGLER 20:30 Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 (Stiglmaierplatz) The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 FORUM FÜRSTENFELD 20:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Munique Danca Forro´ · Musik und Tanz aus Alfred Dorfer »bisjetzt« · Der österreichische Roberto Santamaria & His Latin Jazz Stars · Brasilien. Mit Tanzkurs ab 19:45 Uhr. Kabarettist blickt zurück, nicht nur auf die eiPercussion-Derwisch Santamaria mit feurigen gene Biographie. Zeitgeschichte passiert Latin-Tunes. Feat. Joe Gallardo (tb), Hector MILCH+BAR 22:00 Revue, Vergessenes, Verdrängtes, ErinnerliMartignon (p), Leandro Saint-Hill (sax), Juan 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiesches, Neues. Ein Mix aus dem reichhaltigen Camilo Villa Robles (b) & Rodrigo Villalon (dr). sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) Schaffen, jeder Abend unvergleichlich, stets in etwas anderer Zusammenstellung. KENNEDY’S 22:00 NOHO TEABAR 22:00 Real Deal · Rock-Standards u.a. Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed FRAUNHOFER 20:30 by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10) Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das KILIAN’S IRISH PUB 21:00 ultimative Programm zum Oktoberfest PACHA 19:00 Audio Fever · Pub Rock juke & joy · Business Clubbing – Strictly HouLACH & SCHIESS 20:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 se mit Alex Sasse und DJ Pacha. Henning Venske & Kai Magnus Sting »GeNachtschwärmer Duo · Stimmungsmucke gensätze« · Kabarett bis an die Grenze ´ PARK CAFE 22:00 aus dem Oberland – gesungen auf Boarisch, Deutsch und Englisch. Wiesn- und Partysound · Mit DJ Dan LINDENKELLER FREISING 20:00 Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an MILLA 21:00 PIMPERNEL 22:00 Yast · Verschwurbelter Lo-Fi-Rock trifft bei Tag der deutschen Nerds: Beat The Geek · Information« · Der mehrfach preisgekrönte Poetry Slammer, Kabarettist, Journalist, der schwedischen Band aus Malmö auf melo- Electro, Disco, Dance, Italo und House mit den dieverliebten Dreampop. DJs Bavarian Mobile Disco & Gabriel Gressak. Schriftsteller zeigt die in der Kleinkunstwelt einzigartige, von ihm entwickelte Standup ROTE SONNE 23:00 MÜNCHNER FRÜHLING 20:30 Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune. Free Gauting Trio · Free-Jazz. (Vossstr. 15) Electronic Monsters · Feat. Robin Schulz p

KINO

23:15 auslandsjournal · Korrespondentenmagazin 23:45 Markus Lanz · Talkshow; 0:55 heute nacht 1:10 Fußball-Champions League (s. 20:25)

BR 19:00 stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Bayerntour; 21:00 Kontrovers · Politik 22:00 Anschlag auf die Republik? − Das Oktoberfestattentat 1980 · Dokumentation 22:45 Kino Kino · Das Filmmagazin 23:00 Der rote Kakadu · Von Dominik Graf. BRD 2005. Mit Max Riemelt, Jessica Schwarz, Ronald Zehrfeld u.a. Eine dramatische Liebesgeschichte in der DDR zur Zeit des Mauerbaus. 1:00 Rundschau-Nacht 1:10 Dahoam is Dahoam; 1:40 Planet Erde

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Meine Schwester · Von Sascha Bigler. BRD/Ö 2011. Mit Christiane Hörbiger u.a. Ein Krimi über den rätselhaften Mord an einem skrupellosen Hausbesitzer, für den die Schwester einer Ladenbesitzerin veranwortlich scheint. 21:50 Seitenblicke Gourmet; 22:00 Zeit im Bild 0:30 Borgia II (siehe Mo 30., ZDF) 0:10 Der Preis · Von Mark Robson. USA 1963. Mit Paul Newman, Edward G. Robinson. Eine reißerisch angelegte Spionagestory, die sich um die Verleihung des Nobelpreises rankt. 2:20 Seitenblicke; 2:25 Soko Kitzbühel

SAT 1 18:00 20:15 22:15 23:30 2:20

Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie Die strengsten Eltern der Welt · Soap Planetopia; 23:00 Focus TV-Reportage 24 Stunden; 0:30 Die strengsten Eltern... Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die 25 originellsten Geschichten der Welt stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Bones · Krimiserie; 1:25 CSI · Krimiserie

PRO 7 18:10 20:15 22:05 23:10 0:35

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Under The Dome · Mystery-Serie American Horror Story · Mystery-Serie TV total · Comedy; 0:10 2 Broke Girls Apartment 23; 1:05 Stargate · Sci-Fi-Serie

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell · Quiz 21:00 Land und lecker; 22:00 Bericht aus Brüssel 22:15 Tatort: Totenmesse · Fernsehfilm von Thomas Freundner mit Peter Sodann u.a. Kommissar Ehrlicher ermittelt den Mord an einer Buchhalterin, die Gelder veruntreut haben soll. 23:45 Der Fahnder; 0:35 Im Nachttaxi mit Marlies

NDR Expedition ins Tierreich: Wildpferde Schönes Landleben; 22:00 Großstadtrevier Reingelegt: Deutschlands größte Trickser Ich gebe ihnen mein Ehrenwort: Lüge & Wahrheit in der Politik · Dokumentation 0:20 Kommissar Wallander: Mörder ohne Gesicht · Von Hettie MacDonald. SWE/GB/BRD 2010. Mit Kenneth Brannagh, Sarah Smart.

20:15 21:00 22:50 23:35

www.in-muenchen.de

THEATER

PARTY

CONCERTS

RADIOTIPPS

KABARETT

IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 17:55 Seite 12

DONNERSTAG 3. Oktober ›› LUSTSPIELHAUS 20:30 Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt« · Schulalltag

MESSEN & MÄRKTE BOTANISCHER GARTEN 10:00-16:30 Apfel, Birne, Quitte – Erntedank mit Apfelfrüchten (siehe Sonntag 6.)

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Vorpremiere ausverkauft STEINGASSENBERG TÜRKENF. 10:00 Philipp Weber »Durst – Warten auf Merlot« · Satire über das Trinken. 18. Bauern- & Handwerkermarkt (s. So 29.) WAGNIS-3-WOHNANLAGE 10:00-15:00 SCHLACHTHOF 20:30 wagnis-Flohmarkt · Flohmarkt mit RahmenWiggerl »Leb’n und Leb’n lass’n« · Boarisch programm im Hof des Nachbarschaftswerks. Kabarett mit Martin Wichary Aufbau ab 9:00 Uhr. (Heinrich-Böll-Str. 65-75) SCHLACHTHOF OX 20:00 ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Fastfood Duo »Eine poetische Zweierbeziehung« · Life Is Impro und Fastfood ist Theater Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 26.) FLOHMARKT-HALLE DACHAU 9:00-18:00 WESTENDBRETTL 20:00 Trödelwelt (siehe Donnerstag 26.) Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyShow mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54)

FERNSEHEN

ARD

12:00 Das Wunder von Bern · Von Söhnke Wortmann. BRD 2003. Mit Louis Klamroth, Peter Lohmeyer, Johanna Gastdorf u.a. Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 Eine warmherzige Vater und Sohn-NachkriegsKUBIZ 19:00 Geschichte rund um den Sensationserfolg der Hanskarl Kölsch »Boccaccio: Decameron« · deutschen Kicker bei der WM 1954. Ein Vortrag zum 700. Geburtstag von Giovan- 13:55 Die Frau vom Checkpoint Charlie (1+2) Von Miguel Alexandre. BRD 2006. Mit Veni Boccaccio. Sein Literaturklassiker aus der ronica Ferres, Maria Ehrich u.a. Spätrenaissance handelt von zehn Menschen, die sich während einer Pestepidemie in einem Ein Drama über eine junge Frau, die 1982 in der DDR wegen versuchter Republikflucht inhaftiert Landgut verschanzen und sich zum Zeitverund später in den Westen abgeschoben wird. Von treib erotische gesellschaftspolitische Gedort aus beginnt sie ihren Kampf um die zurückschichten erzählen. gebliebenen Kinder. 17:00 Meine Tochter, mein Leben · Von Bodo Fürneisen. BRD 2006. Mit Thekla Carola Wied, Michael Mendl, Chiara Schoras u.a. Weitere Termine und Märkte auf S. 35 Mutter-Tochter-Drama mit jeder Menge Unstimmigkeiten und einer schweren Krankheit inklusive. ST. MATTHÄUS 17:00 18:30 Luises Versprechen · Von Berno Kürten. Wunderjahr 1989 · Multimedia-Show zum BRD 2010. Mit Christiane Hörbiger u.a. Tag der Deutschen Einheit mit Albrecht Kaul, Ein Melodram mit einer wohlhabenden Witwe, ehem. Vize-Generalsekretär des CVJM, über die ihren Sohn mit einer Ärztin verkuppeln will. sein Leben als DDR-Bürger. (Sendlinger-Tor-Pl.) 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 19:00 Feier zum Tag der Deutschen Einheit · 20:15 Das ist Spitze!; 22:45 Tagesthemen Mit Sekt und Büffet, abschließend »Be- 23:00 Mankells Wallander: Offene Rechnungen · Von Stephan Apelgren. S/BRD 2005. Mit ten für unser Land« mit Pfarrern. Krister Henriksson u.a. HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 Kommissar Wallander und Kollege Lindman tauOffenes Atelier für alle – Wir feiern den chen in die Malmöer Unterwelt ein. Tag · Freies Malen nach Lust und Laune und 0:25 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:45 Der Westen leuchtet ! · Von Niklaus Kuchen essen. (Fuggerstr. 4-6) Schilling. BRD 1982. Mit Armin MuellerJIZ 16:00-18:00 wöchentlich Stahl, Beatrice Kessler, Harry Bear u.a. Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Das Porträt eines Stasi-Agenten, der im Westen Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. vom Luxus geblendet wird. 2:30 Tagesschau

LITERATUR

DIVERSES

17:00-19:00 wöchentlich Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Leute, die im Ausland aktiv werden wollen. BUDDHISTISCHES ZENTRUM 20:00 Videoabend zum Thema Meditation · Anschließend angeleitete Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) CAFE´ GLANZ 14:00-17:00 jew. Mi/Do Cafe´ mit Kinderbetreuung (siehe Mi 2.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen am Mittwoch 9.10. KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 6.) MICHAELSKIRCHE 11:00 Das verfluchte Nest – Ludwig II. und München · Ein Spaziergang mit »Stattreisen« auf Ludwigs Spuren. (Neuhauser Str. 6) FRAUENKIRCHE 14:00 1. Do/Monat Zu Unserer Lieben Frau – Winterführung · Pfarr-, Stifts-, Bischofskirche und Chorraum mit dem »Münchner Bildungswerk«. (Treff: Unter der Orgelempore, Frauenplatz 12) MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Kraftplatz- & Wünschelruten-Führung · Kraftplätze, Energie- & Drachenadern und der älteste unterirdische Raum Münchens. Eine Führung mit Martin Schmidt-Bredow. 11:15 Fischbrunnen Stadttour (siehe Freitag 4.) 11:30 Marienplatz Altmünchner Spaziergang (siehe So 6.) 14:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 6.) 16:00 Mariensäule Passagen, Hinterhofcafes ´ & Kunstwerke (siehe Freitag 4.) 18:00 Mariensäule Feng-Shui-Stadtführung · Martin SchmidtBredow zeigt, wo Menschen sich in der Stadt wohl fühlen. SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Die Schätze der Altstadt · Perlen der Landeshauptstadt mit Geschichte & G’schichten. Eine Führung mit SchauPlatz München. (Alter Rathausturm, Marienpl. 15)

ZDF heute-journal; 19:15 Das neue Leipzig Notruf Hafenkante · Fernsehserie Borgia II (siehe Mo 30., ZDF) heute-journal; 22:15 maybrit illner James Bond − Der Hauch des Todes · Von John Glen. GB 1987. Mit Timothy Dalton. 007 hetzt einen sowjetischen Doppelagenten von Tanger bis in die afghanische Wüste. 1:25 One Way · Von Reto Salimbeni. BRD/CDN 2006. Mit Til Schweiger, Laureen Lee Smith, Michael Clarke Duncan u.a. Ein Drama vom Fall eines Werbemanagers, der eine gute Freundin verraten hat. 3:15 Witwer mit fünf Töchtern · Von Erich Engels. BRD 1957. Mit Heinz Erhardt u.a. Turbulente Komödie über die Schwierigkeiten eines Witwers mit seinem Nachwuchs. 19:00 19:30 20:15 21:45 23:15

BR 19:00 Schönes Mittelfranken; 19:45 Musi und Gsang aus dem Wirtshaus · Doku-Reihe 20:15 Go Trabi Go II · Von Wolfgang Büld/Reinhard Kooss. BRD 1992. Mit Wolfgang Stumph, Marie Gruber u.a. Der Sachsen-Komödie zweiter Teil, in dem die vielfältigen »Segnungen« des Kapitalimus auf die Familie niederprasseln. 21:45 Rundschau; 22:00 Franz Josef Strauß 22:45 Jenseits der Mauer · Fernsehfilm von Friedemann Fromm mit Henriette Confurius, Herbert Knaup, Edgar Selge u.a. Ein Drama, das einzelne Familienschicksale während der Zeit des Eisernen Vorhangs verbindet. 0:15 Einspruch für die Liebe · Fernsehfilm von Helmut Metzger mit Heio von Stetten. Eine Komödie vom Münchner Wirtschaftsanwalt, der in Mecklenburg-Vorpommern kurzfristig Opas marode Spelunke schmeißen muss. 1:45 Sebastian Winkler Show; 2:15 Planet Erde

ORF 2

ODEONSPLATZ 14:00 Hofgartentor Schicksalsberg Theresienhöhe – Gustav Mahler in München · Performativer Spaziergang mit »Münchner Schatzsuche«. PRINZREGENTENBRÜCKE 10:00 Street-Art-München-Safari – Mit dem Rad zu den interessantesten Graffiti-Plätzen der Stadt · Führung mit Martin Arz. Eigenes Fahrrad mitbringen! (Unterhalb des Friedensengels)

IN 19/2013

Ein starbesetztes »Gutmenschen«-Drama vor dem Hintergrund einer Satelliten-Absturz-Tragödie mit Action »made in germany«. 23:15 Und plötzlich war ich ein Held · Doku 0:15 Helden – Wenn dein . . . (s. 20:15 Uhr)

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 G.I. Joe – Geheimauftrag Cobra · Von Stephen Sommers. USA 2009. Mit Dennis Quaid, Sienna Miller u.a. Eine Action-Materialschlacht mit einer Spezialeinheit, die sich in geheimer Mission mit herrschsüchtigen Bösewichten kloppt. 22:20 John Rambo · Von und mit Sylvester Stallone. USA 2007. Mit Julie Benz u.a. Das überaus harte Comeback des Elite-Kämpen, der hier durch Burma tobt. 23:55 Forsaken − Die Nacht ist gierig · Von J.S. Cardone. USA 2001. Mit Kerr Smith u.a. Fantasy-Quark: Ein Mann nimmt einen Anhalter mit, der sich dummerweise als Vampir entpuppt. 1:35 John Rambo (siehe 22:20 Uhr)

WDR

Ein Schwanengesang: HOTEL CAPRI (Cuvilliestheater) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 United Munic (siehe Montag 30.)

KINO Die Erstaufführungskinos finden Sie auf den Seiten 22 - 24

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 20:15 Tatort: Das Wunder von Wolbeck · Von 2 Guns · Von Baltasar Kormakur. ´ USA 2013. Mathias Tiefenbacher. BRD 2012. Mit Jan Mit Denzel Washington, Mark Wahlberg, PauJosef Liefers, Axel Prahl u.a. Kommissar Thiel und Prof. Boerne ermitteln dieses la Patton u.a. Eine rasante Actionkomödie Mal im dörflichen Umland von Münster, auf Wei- mit zwei Undercover-Agenten, die sich allerdings gegenseitig für Kriminelle halten. den, in Ställen, bei großen und kleinen Tieren. 21:45 Wir Die Wand · Dokumentarfilm von 20:30, 23:00 Klaus Martens. BRD 2013. Rush – Alles für den Sieg · Von Ron Ho16 Kameras begleiten einen Nachmittag lang elf ward. USA 2013. Mit Chris Hemsworth, Daniel BVB-Fans in die sogenannte »gelben Wand«, wo Brühl, u.a. Ein spannendes Drama über die sich 25 000 Menschen bei den Heimspielen trefFormel-1-Ikonen James Hunt und Niki Lauda, fen, um Borussia Dortmund anzufeuern. die sich 1976 ein unvergessliches Duell liefern. 23:15 Die beliebtesten Fußballvereine in NRW 0:00 Opdenhövels Countdown · Spielshow CINEMA 15:45, 20:45 1:30 Wir Die Wand (siehe 21:45 Uhr) Gravity 3D (OoU)(siehe Sonntag 6.) 18:00 NDR Liberace (OoU)(siehe Sonntag 6.) 18:45 Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau 23:15 20:15 Das große Wunschkonzert · Schlagershow Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm 22:00 Die lange Welle hinterm Kiel · Von Ni-

kolaus Leytner. BRD 2011. Mit Mario Adorf, Veronica Ferres, Christian Hörbiger u.a. Auf einem Kreuzfahrtschiff treffen zwei (v)erbitterte Feinde aufeinander, was ein »ungewöhnliches Melodram« zur Folge hat. 23:30 Intensiv-Station; 0:15 Unsere Geschichte 1:00 Landpartie; 2:30 Visite · Magazin

3 SAT

16:25 Die Leibköche seiner Majestät · Von Sam Taylor. USA 1944. Mit Stan Laurel, Oliver Hardy, Mary Boland u.a. Laurel und Hardy verdingen sich als Butler und richten ein heilloses Chaos an. 17:30 Wir sind vom schottischen InfanterieRegiment · Von James W. Horne. USA 1935. Mit Stan Laurel, Oliver Hardy u.a. Der Dick und der Doofe in einem köstlichen Spaß, der sie bis nach Indien führt. 18:45 Dick und Doof: Hände hoch − oder nicht · Von Hal Roach/Charles Rogers. USA 1933. Gelungener Spaß mit Laurel & Hardy: Die zwei landen als Diener bei einem Räuberhauptmann. 20:15 Neues aus der Anstalt · Politsatire 21:25 Christoph Sieber: Alles ist nie genug 22:10 Michael Hatzius: Die Echse · Puppenspiel 22:40 Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft · Von Ian McNaughton. GB 1972. Mit Graham Chapman, Terry Gilliam. Die unglaublichsten Aspekte dieser Welt in einem Kaleidoskop aus witzigen Gags. 0:05 Mike Supanic: Traumschiff Supanic 1:05 Tricky Niki: Verzaubert, erstaunt...

20:15 Das Adlon (1-3) · Von Uli Edel. BRD 2012. Mit Josefine Preuß, Heino Ferch, Marie Bäumer, Anja Kling, Wotan Wilke Möhring. In Starbestzung und edlem Dekor gedrehte Saga über die Hoteliers-Familie. 1:00 Album ’90 - Bilder eines Jahres · Doku 2:00 Album ’82 · Bilder eines Jahres · Doku 3:00 Chronik ’74 · Dokumentation

FEIERWERK HANSA 39 20:00 The Black Dahlia Murder · Deftiger WeirdoSpeed-Metal mit den extra schnellen BühnenBerserkern aus Detroit, Michigan, USA. Very Special Guest: Aborted, Revocation GARAGE DELUXE 20:00 Rock gegen Krebs · Deutsch-Punk trifft Power-Pop und Alternative-Rock – Ein BenefizKonzert mit den Livebands: Hella Donna, Schadstoff, Pointless Idiots

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Lateinamerikanische Filmtage Danzon ´ (OmU)(siehe Donnerstag 3.) 21:00 Lateinamerikanische Filmtage El Viol´ın (OmeU)(siehe Mittwoch 2.)

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Make Some Noise · Amnesty International Benefizkonzert mit den Bands Elcassette (Indie, Electro, Pop, Experimental), Jenny Hooker (Hooker Rock) und The Whiskey Foundation (Blues, Rock’n’Roll, Psychedelic).

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockenHIDE OUT 21:00 de Kultmusical über die Exzesse des strapsDispatch Skulls · Country, Southern-Rock tragenden Dr. Frank N. Furter. und Rock‘n’Roll zwischen Garth Brooks, Johnny Cash und Lynyrd Skynyrd.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Three Fall - Realize! · Eine der erstaunlichsten Blüten des sogenannten »Young German Jazz«. Feat. Lutz Streun (sax, bcl), Til Schneider (tb), und Sebastian Winne (dr).

19:30 20:15 21:00 22:55 23:50 0:45

ZDF NEO

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:00 Diamond Elephant · Vierköpfige AcousticJazz-Pop-Formation rund um Sängerin und Bandleaderin Desi Diamond.

FILMMUSEUM 18:30 Michail Kalatosow Das sibirische Mammut (OmU) · Von Vicente. BRA 2004. Eine Dokumentation über die aufwändige Produktion, Intention und Wirkung von Michail Kalatosows Film »Ich bin Kuba«. Einführung: Alexander Schwarz. 21:00 Film Noir The Locket (OoU) · Von John Brahm. USA 1947. Mit Laraine Day, Brian Aherne, Robert Mitchum u.a. Unmittelbar vor der Trauung bedrängt ein ungebetener Gast den Bräutigam: Er sei Therapeut, und die Braut habe das Leben mindestens dreier Manner zerstört. Ein Film Noir in Rückblenden.

ARTE Superhirn im Federkleid · Doku Der letzte Zeuge · Krimiserie Borgen · (21+22/30) · Politserie Primaten der Karibik · Dokumentation Adrians Traum · Dokumentation Possession · Von Andrzej Zulawski. F 1981. Mit Isabelle Adjani, Sam Neill, Heinz Bennent, Michael Hogben u.a. Ein nachtschwarzes, kafakeskes Gewalttheater mit Splatter-Elementen über Sex, Trennung, Wahnsinn und Tod. 2:45 28 Minuten

BAYERISCHER HOF PIANO BAR 19:00 Andy Lutter & Sharihan Osman · Jazzstandards, Blues und Swing mit Vocals & Piano.

KENNEDY’S 22:00 Audio Fever · Pub Rock KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Sunset Point · Rock/Pop aus Heilbronn

WERKSTATTKINO 20:30 Der Glanz des Tages (siehe Sonntag 6.) 22:30 Kid-Thing (siehe Sonntag 6.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76

KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Nachtschwärmer Duo · Stimmungsmucke aus dem Oberland – gesungen auf Boarisch, Deutsch und Englisch. KYESO 20:00 Ropedancer’s · Melancholische Geschichten, schräge Melodien, dargeboten zu akustischer Gitarre und Gesang. Gast: Maggy & Band MILLA 21:00 Tristan · Handgespielte Folk-Gitarren-Klänge. Gäste: MSAMU

MISTER B’S 21:00 BACKSTAGE 20:00 Under The Black Moon 2013 · Black Metal, Freddie Hall Trio · Jazz from Arizona was sonst...? Mit dabei: Pentagram, Heat, CaMÜNCHNER FRÜHLING 20:30 15:35 Star Trek VI · Von Nicholas Meyer. USA rousel, Cult Of The Black Moon Risin’, Black Autobahnkapelle · Die Münchner Combo 1991. Mit William Shatner, Leonard Nimoy. Voodoo Train spielt von Ragtime, über Hot Jazz und Swing Die Enterprise-Rentner auf ihrem gewohnt aufalles, was die Beine bewegt. (Vossstr. 15) BACKSTAGE CLUB 20:00 wändigen Galaxie-Trip. C S S · »Planta« – Die brasilianischen Electro17:40 Forrest Gump (siehe Mittwoch 2.) MUFFATHALLE 20:30 ausverkauft 20:15 Mr. T’s verrückte Welt · Clipshow Rocker präsentieren ihr mittlerweile viertes Prinz Pi · DIY-Rapper und HipHopper 20:45 Fußball-Europa League: APOEL Nikosia - Album und bewegen sich dabei weiterhin SAT 1 Eintracht Frankfurt; 0:00 Abenteuer Auto RATTLESNAKE SALOON 20:00 zwischen Dance und Punk. 14:25 Der goldene Kompass · Von Chris Weitz. 1:00 Boxen Fight Night; 1:35 Abenteuer Leben Pony Express · Country & Western BACKSTAGE WERK 20:00 USA 2007. Mit Nicole Kidman, Dakota Blue SCHLACHTHOF 20:00 Powerwolf · »Wolfsnächte« – Metal-Brett Richards, Sam Elliott u.a. VOX mit den düsteren Gesellen aus Rumänien. Gu- Los Dos Y Compagneros · Latin, Salsa, MeErster Teil einer fantastischen Trilogie mit tollen 19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent Effekten in einer nur scheinbar normalen Welt. rengue und Rumba. ests: Majesty, Battle Beast, Ashes Of Ares 20:15 Die Siegfried-und-Roy-Story · Doku-

Paul Kemp – Alles kein Problem · Serie Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Borgia II (siehe Mo 30., ZDF) Julie − Agentin des Königs (2/2) · Von Charlotte Brandstorm. F 2004. Mit Sarah Biasini, Pietro Sermonti u.a. Abenteuer mit einer singenden Schönen im Frankreich des 17. Jahrhunderts. 1:45 Seitenblicke 20:15 22:00 22:40 0:10

16:20 Die Jagd zum magischen Berg · Von

JÜDISCHES MUSEUM 14:00 Andy Fickman. USA 2009. Mit Dwayne »The Rock« Johnson, Ciaran Hinds u.a. Facelifting im Millionendorf – Neue Architektur in München · Eine Führung mit »Statt- Eine Disney-Abenteuerkomödie mit einem LkwFahrer und zwei Teenagern mit übernatürlichen reisen München«. (Treffpunkt: am Eingang) SENDLINGER-TOR-PLATZ 14:00 Henker und Huren, Künstler und Kirchen Streifzug durch die südliche Altstadt mit »Stattreisen München«. (Treff: Torbogen)

FREITAG 4. Oktober ››

KABEL 1

mentation über die berühmten Magier. 23:15 Das Omen · Von John H. Moore. USA 2006. Mit Liev Schreiber, Mia Farow u.a. Neuverfilmung des Horrorspektakels über die Geschehnisse rund um den Jungen Damien, dem Sohn des Teufels in Menschengestalt. 1:20 Das Omen (siehe 23:15 Uhr)

Kräften, die von der Regierung, Gangstern und Außerirdischen gejagt werden. 18:00 Tintenherz · Von Iain Softley. GB/BRD 2007. Mit Brendan Fraser, Paul Bettany, Jim Broadbent, Helen Mirren u.a. Die fantasivolle Geschichte vom geheimnisvollen Buch, dessen Figuren lebendig werden. Nach dem 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · KulturRoman von Cornelia Funke. magazin; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 20:15 Criminal Minds; 23:10 Navy CIS · Krimiserie 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 0:10 Criminal Minds; 2:30 Navy CIS · Krimiserie 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; 21:00 Frauen/Schwule; 22:00 Club Latino (LORA 92.4) RTL 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:15 Helden – Wenn dein Land dich braucht 21:03 Der Zitherspieler · Hörspiel von Glasl/ Von Hansjörg Thun. BRD 2013. Mit ChristiReithmaier. (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) ane Paul, Hannes Jaenicke, Emilia Schüle, 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) Heiner Lauterbach, Armin Rohde u.a.

RADIOTIPPS

www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 16:54 Seite 13

SOUNDCAFE 20:00 Jam-Session · Mit-Musiker willkommen! STRØM 21:30 Riverside · Die in Polen gegründete Band ist seit vielen Jahren fester Bestandteil der internationalen ProgRock-Szene. SÜDSTADT 20:00 Alexander von Rothkirch · Funk-inspiriert, verträumte Balladen.

KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 Just Americanos · Partybeats, Black, House, Classics mit feinstem DJ Line Up. KULTFABRIK COHIBAR 22:00 Furor Latino · Samba mit DJ Murillo KULTFABRIK EDDY’S 21:00 Legendary · Rock Oldies KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Diverse Partys · Noche Italiana, Miami Nights und Fiesta Latina im Wechsel.

VEREINSHEIM 20:00 Diatoniks · »Tanzbar« – Otto Göttler und die KULTFABRIK LIVING 4 22:00 seinen mit einer tanzbaren Übereinkunft aus Living Vegas · House & Clubtunes, R’n’B Volksmusik und Electro. KULTFABRIK NOA 22:00 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Celebrate With Style · House und Charts Munich Swing Orchestra · Satter Bigband Sound unter der Leitung von Charlie Hahn. KULTFABRIK NOX 22:00 Hardstyle Attack · Techno/Trance

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 DIVERSE ORTE After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 2 Jahre She La · Lesbian & Friends mit DJ Emma England und DJ Pti. Live: Blond Ink!

KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Freitags im Q-Club · House, Charts

METROPOLTHEATER 20:00 Wiederaufn. Kunst · Bitterböse Komödie von Yasmin Reza

YOLO 23:00 Grec Nice · HipHop (Elisenstr. 3)

PASINGER FABRIK 20:00 Ox vorm Berg · Komödie von Tobias Öller

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

ST. MICHAEL 16:00 5. Münchner Orgelherbst – Kammermusikkonzert · Ramon ´ Ortega Quero (Solo-Oboist des BR-Symphonieorchesters) und Peter Kofler (Cembalo) spielen Werke von J.S. Bach. (Kreuzkapelle; Neuhauser Str. 6)

ATOMIC CAFE´ 22:00 Deeper Shade · Krach und Liebe für Herz und Beine: Clubsoul, Sixties, Ska, Beat etc.

CAFE CORD 22:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit den DJs Andriyan und Prod.

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester und Chor des BayeKULTFABRIK RAFAEL 22:00 rischen Rundfunks · D: Esa-Pekka Salonen. Die Freitag Nacht · Musik der 90er/Party Hits S: Paoletta Marrocu (Sopran), Gordon Gietz (Tenor), Gerald Finley (Bariton), Kit Armstrong KULTFABRIK REFUGIUM 22:00 Gothic Rock Club · Darkwave, Electro, EBM (Klavier). Abonnement. Werke von Beethoven und Dallapiccolas Oper »Il prigioniero«. KULTFABRIK ROSES 21:30 18:45 Konzerteinführung, Live auf BR Klassik Partybeats · Mit diversen DJs GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 fliegender teppich 2013 – Odyssee Legends Of Rock · Oldschool-Rock vom (siehe Sonntag 6.) Allerfeinsten mit DJ Taxi Driver. 19:00 Auftakt – Einführung (Raum 1108)

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & todays by DJ Pat Rick.

BACKSTAGE 23:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub und Dancehall in der Halle mit Herb-A-Lize It ls. Renegade. Im Club: Crossing Friday · mit DJ Albert. Im Werkstatt-Studio: Popp The Trash · Mit Uma Fast Lap und Max Fresch.

STRØM 23:00 Theaterautor sieht im Debüt-Manuskript seiBierbank Jump Off · Disco, Acid und House nes jungen Kollen eine Chance für erneuten mit den DJs Macchina Nera, Echolot aka Char- Ruhm. (Planegger Str. 4) ly »jackin« M und Förg & Lechner. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd auf Französisch SUBSTANZ 21:30 Pardon Platon · Von Yves Cusset Gin In Tea Cups · UK Indie Import – Up To Date Music aus der Londoner Clubszene, Mod, KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Beat & Sixties mit DJane Cloat Feet-back · Musical mit dem Gospelchor St. Elisabeth Planegg. Musik: Florian Wagner. R: SÜDSTADT 20:00 Dominik Wagner. D: Ludwig Götz. C: Jörn FeM94.5 DJ Team · Die Radio-DJs geben Gas lix Alt. Welche Rolle dürfen Leidenschaft und Gemeinschaft durch Musik in einer verYIP YAB 22:00 planten, depressiven Welt spielen? Fred & Ginger · E-Swing und Neo-Swing

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Orlando. Eine Biographie · Von V. Woolf

SCHLOSS NEUBEUERN 19:00 Festsaal Literaturhaus trifft… Neubeurer Woche 2013 · Festlich-gesellige Eröffnungsfeier mit Friederike Mayröcker (neue Prosa), Enoch zu Guttenberg (Texte von Annette Kolb) u.a. Lesungen und klassische Musik. (Neubeuern, Schlossstr. 20)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 35

NATIONALTHEATER 19:00 Le nozze di Figaro · Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache. R: Dorn. D: Bolton. Mit Degout, Oostrum, Frenkel, Priante, Müller, Lobert u.a.

GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 Der Gipfel der Erkenntnis oder – Was ist Wahrheit? · Vortrag von Benjamin Schröer.

´ CUVILLIES-THEATER 20:00 Hotel Capri · Von Thomas Jonigk. R: Tina LaCIRCULO 22:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 nik. Mit Lambert Hamel, Juliane Köhler, ArZouk/Kizomba · Tanzparty mit DJ Mike, daLÖWENBRÄUKELLER 22:00 nulf Schumacher u.a. Eine Komödie mit me- The King’s Speech · Von David Seidler vor ab 20 Uhr Gesellschaftstanzparty. Almdudler After-Oktoberfest-Party · lancholischen Zwischentönen, ein Traumspiel KRIST & MÜNCH 20:00 Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn und der Schwanengesang eines alten Mannes. CORD 22:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Cord Circus · Indie, HipHop, Electropop u.a. (Stiglmaierplatz) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 GUT NEDERLING 19:45 TV-Aufzeichn. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Amerika (siehe Mittwoch 2.) CRASH 21:00-4:00 Nordlicht über Bollerbach · »Chiemgauer Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Daniel Rock After Midnight · Simply The Best from Urbina und Salsa-Tanzkurs (1. Stunde). Volkstheater« & Hugo Egon Balder MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 60ies-90ies Der Besuch der alten Dame · Von Friedrich IBERL BÜHNE 20:00 MILCH+BAR 22:00 Dürrenmatt. R: Frank Abt. Mit Alexander Du- Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank CRUX 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und da, Ilona Granke u.a. Dürrenmatts tragische Nice! · HipHop & more Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Komödie von der exzentrischen Milliardärin, Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex die in ihrer verarmten Heimatstadt den Tod DENIRO 22:00 Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) ihres treulosen Jugendgeliebten fordert. Weekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 MUFFATWERK AMPERE 22:00 GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 ESCAPE 22:00 ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Tour de France: Etappe 160 · Thomas Boh- Uraufführung Feel The Pulse · Elektro und House mit den Blonder Engel »Konzeptkunst und Sitzmunet und Mikael Bourdon laden zur coolen fliegender teppich 2013 – Odyssee · Drei DJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore. · Musikkabarett vom jungen Entertainer: sik« Franzosenparty. Live: Les Hurlements d’Leo ´ Kurzopern in fünf Sprachen. 19:00 Einführung Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbst(Landsberger Str. 169) ´ MUFFATHALLE 22:00 CAF E ironie und serviert mit viel Improvisation. EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neu- Folxdisko · Brass, Mundart und Local-Beats Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha BOSCO GAUTING 20:00 mit den DJs Rupen & Dimitri. Live: Zwoastoa hauser Str. 47) Sarah Hakenberg »Struwwelpeter reloaded« · Literarisches Kabarett. Geschichten NEURAUM IM ZOB 22:30 mit struwwelesken Gestalten wie Marie-GuckIsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. R’n’B Auf’s-Handy, Benni der Bombenbauer u.a. – (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager und 00 Hakenberg von ihrer schwärzesten Seite. NDW (Keksdose).

KABARETT

Tanzparty ab 21

Rosenheimer Str. 139

N.Y. CLUB 23:00 Luxuspop · Club, Dance, Pop OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Optimolgelände in den Clubs Brickhouse, Die Burg (Party, Dance), Do Brasil (Latin), Grinsekatze, Pulz Club (Black & R’n’B / Party, House & Electro), Spielwiese (Party), Theaterfabrik & Club (Black)

(Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

INTERIM 19:30 Deutsch-brasilianische Kulturtage Lucia ´ Amelia ´ Brüllhardt »As anventuras da Madalenninha« · Lesung auf Brasilianisch. Die Autorin stellt ihr Kinderbuch vor und sein Thema: Madalena’s ist ein Präventionsprojekt gegen sexuelle Ausbeutung und Menschenhandel in Brasilien und Europa. Anschließend spielt der Liedermacher und Gitarrist Marcos Assump¸cao. ˜

GASTEIG / EG, RAUM 0115 20:00 Hannah Arendt – Leben in schwieriger Zeit · Lesung aus ihrer Korrespondenz mit Literaten und Philosophen sowie Diskussion mit Beate PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Himmelstoß und Dr. Hermann Schlüter. AugenBlicke · Musik-Tanz-Theater mit Tanja HUGENDUBEL - STACHUS 18:00 Kreutz, Andreas Werner, Bettina Wetzig, Eu- Hugendubel-Lesebühne · Fünf Autoren gen Suttor, Juan Diego de Luisa, Anjanita. und Poeten tragen in zwei Runden a` 10 MinuDie Musiker und Tänzer erzählen auf feinfüh- ten selbstgeschriebene Texte vor. Moderation: lige und humoristische Weise von ErwartunVolker Keidel. (Karlsplatz 11-12) gen, Sehnsüchten, Freude und Enttäuschung. MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 SCHWERE REITER 20:30 1676. Autorenlesung – 6. Vorrunde zum 21. Premiere (Probenraum) Haidhauser Werkstattpreis · Offener Abend: Broadcast · Von Daniela Gra¸ca Schankula 10-minütigen Text mitbringen und vorlesen. Das Publikum wählt den Tagessieger.

THEATER

LÖWENBRÄUKELLER 18:30 Wiesnzelt am Stiglmaierplatz · Wiesngaudi mit der Kultband »Barfuss«.

LITERATURHAUS 20:00 Saal Ich schreibe, um herauszufinden, was ich denke – Die Tagebücher der Susan Sontag · Eva Mattes und Michael Krüger stellen die intimen Zeugnisse der US-amerikanischen Schriftstellerin und Intellektuellen vor.

PATHOS MÜNCHEN 20:30 People · Ein Einsamkeits-Initiationsritual

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine finden Sie in der Theaterübersicht auf den Seiten 30-34

KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Hitzefrei · Das Beste aus den 70s bis heute

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 Frühe Arbeiten und das Bauhaus: Mies van der Rohe (1886–1969) als Designer · Ein Vortrag von Christel Howe. GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 18:00 Unsere Stimme – unsere Visitenkarte · Ein Vortrag von Sigrid Moser. VILLA STUCK 18:00-22:00 je 1. Fr/Mo. Late Friday · Jeden 1. Fr im Monat Abendöffnung in den historischen Räumen und den Wechselausstellungen und Rahmenprogramm wie Lesungen, Livemusik oder Gesprächen. 19:30 Führung durch die Ausstellung »Anna Barriball – Ricochet #7« mit Verena Hein MARIENPLATZ 11:30 Internationaler Elefantenmarsch · Demo gegen die Ausrottung der Elefanten: Wenn wie bisher alle 15 Minuten ein Elefant getötet wird, sind die grauen Riesen in 10 Jahren ausgerottet. (graueriesen.wordpress.com) HIMMELSGRÜN MALATELIER 19:00 Nachtmalen mit Nachtmahl · Malen nach Lust & Laune. Für Materialien, Werkzeug und das leibliche Wohl ist gesorgt. (Fuggerstr. 4-6)

RECHTHALER HOF 20:00 jeden Fr Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner FRAUNHOFER 20:30 über Anregungen, Veranstaltungen und zum Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) ultimative Programm zum Oktoberfest 20:00 jeden Freitag GIESINGER BAHNHOF 20:00 Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, Los, Paul! · Hier ist jede Szene eine Premiere. kulturelle Events verabreden. Internationaler Improvisationstheater wie es euch gefällt – Treff für Newcomers und Münchner. p spontan und unvorbereitet.

REITHALLE 19:30 Gärtnerplatz in der Reithalle Der Mann von La Mancha · Musical

KONZERTHALLE PERLACH 19:30 Dieter Hildebrandt »Ich kann doch auch nichts dafür« · In der ihm eigenen Art klärt BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 der Kabarettist über die zulänglich bekannten Der zerbrochene Krug · Lustspiel von Hein- Unzulänglichkeiten des Politikbetriebs auf. OPTIMOLWERKE CLUB CHATEAU 21:00 rich von Kleist. Mit »Theater Poetenpack«, LACH & SCHIESS 20:00 Hit FM Club reloaded · Mit den 89 Hit FMPotsdam. Klassiker vom bigotten Dorfrich- Patrick Salmen »Ich habe eine Axt« · Mit DJs und DJ Tom P. Resident. ter Adam, der über eine unverheiratete Frau staubtrockenem Humor und Wortwitz. FEIERWERK KRANHALLE 23:00 und ihren nächtlichen Besucher richtet. Break It Down · Electro und mehre PALAIS 0:00 LUSTSPIELHAUS 20:30 Frau Schygulla träumt · Elektro mit den DJs FORUM FÜRSTENFELD 20:00 FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Timo Wopp »Passion« · Intelligenter Witz Poenitsch & Jakopic, Rummy Sharma u.a. Malediction (Der Fluch) · Von Duda Paiva, Get Rid! · Trash, Indie und Electropop mit a* MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Paul Selwyn Norton. Mit der »Duda Paiva PAPPASITOS 20:00 BrettlBühne (Millerzimmer) Company« (NL). R: Neville Tranter. Ein geFILMCASINO 23:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. Vom Durscht und vom Bier – Alle sind auf tanztes Puppentheater vom Kampf zweier Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Männer gegen das grüne Ungeheuer des Nei- dem Oktoberfest, nur Sie nicht! · Andreas diversen DJs und Liveacts. PARK CAFE´ 22:00 Aufg’spuit werd! · Der ultimative Hitmix mit des, des Hasses und der Konkurrenz (ab 14 J.). Borcherding (Schauspieler), Toni Bartl (AkkorFLEX 20:00 deon) und Dr. Christoph Pinzl (Biersommelier) DJ Senf. GALLI THEATER 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds widmen sich dem bayrischen Nationalgetränk Die Männerfalle: Wie man den Mann behält und Kulturgut: süffige, gut eingeschenkte mit Christian. PIMPERNEL 22:00 und sicher nicht bierernste Betrachtungen. Good Music For Good People · Mit den DJs Komödie von J. Galli. Mit Helena George GLAM 22:00 Gelesen, gespielt, gesungen … und gekostet. Bob & Al – the Renegades of Funk. GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big Männermythen: Mann ärger mich nicht! · SCHLACHTHOF OX 20:00 Beats. (Theklastr. 1) RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an Drop In · Indie, Alternative und Crossover mit »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« GOLDENSPACE 22:00 Information« · Einzigartige Standup Tragedy den DJs Dragstar, G.R.M.B.L. und Frangelico. GIESING 19:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. VALENTIN MUSÄUM 19:00 hiSTOREy Ladengeschichten Giesing · Ein (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) ROCK44-CLUB 21:00 Franziska Wanninger »Just und Margit« · halb-dokumentarisches Projekt von Ü40 Rockparty · Soft- und Classic-Rock mit KULTFABRIK 22:00 Ein wildes Potpourri bayerischer Skurrilitäten. »CADAM.« (reservierung@cadam-home.de) den DJs Sephra und Martin. (Landsberger Str. 5 für Alle – Flatrate Clubbing · Mehrere Die Nachwuchskabarettistin erzählt hinter185, neben Nachtgalerie) GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 Clubs der Kultfabrik feiern zu einem Eintrittssinnig-bissig von den Hinterfotzigkeiten und Shubcraft – Weltklasseclown trifft Spitzenpreis, z.B. Q-Club, Americanos, Living 4, Titty ROCKSTUDIO 22:00 Ritualen des Landlebens. akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub Twister, Willenlos, Noa, Boomerang, Rafael, Headbangers Friday · Heavy Metal vom WESTENDBRETTL 20:00 Cohibar, Schlagergarten, Kölschbar u.a. Feinsten, Best Of Alternative, Indie, Rock u.a. GRUNDSCHULE NEURIED 20:00 Tante Frieda’s ComedyClub · ZwerchfellatROTE SONNE 23:00 KULTFABRIK 11ER 22:00 Todesfalle · Spannender Krimi von Ira Levin. tacken mit der bayrischen Ratschn alias Eine Produktion des »ensemble-theater. mün- Komödiantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, Minilogue · Elektronische Tanzmusik. Supchen«. Ein geistig ausgebrannter und Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54) Dance und Big Beats mit diversen DJs. ports: Matze Cramer und Maxim OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 Kings & Queens · Feiern , Tanzen, Partymachen mit Musik aus den 70ern & 80ern

www.in-muenchen.de

IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 17:56 Seite 14

FREITAG 4. Oktober ›› 20:00 jeden Freitag Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 8.) NACHBARSCHAFTSBÖRSE 19:30 Kriya-Yoga · Vortrag über die Meditationstechnik von Peter van Breukelen. (ElisabethKohn-Str. 15) CAFE´ LOTTI 15:00-18:00 Strickclub · Gemeinsames Stricken für Anfänger und Profis, dabei Kaffeetrinken, Kuchenessen und Ratschen. Bitte eigenes Strickzeug mitbringen. (Schleißheimer Str. 13)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9. MARIENPLATZ 9:30, 11:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang (siehe So 6.) 11:15 Fischbrunnen Stadttour · Eine Entdeckungsreise ins bürgerliche München. »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden. 14:00 Mariensäule Passagen, Hinterhofcafes ´ & Kunstwerke · Eine Führung mit Martin Schmidt-Bredow. 16:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 6.) HEILIG GEIST KIRCHE 13:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 5.) THERESIENWIESE 9:30 Auf geht’s … auf d’Wiesn – Schaukelburschen und 3-Quartl-Fuchser (siehe Mo 30.)

MESSEN & MÄRKTE BOTANISCHER GARTEN 9:00-16:30 Apfel, Birne, Quitte – Erntedank mit Apfelfrüchten (siehe Sonntag 6.) WESTEND 6:00-16:00 Je Fr/Sa Westend Flohmarkt (siehe Samstag 5.) ZENITH 6:00-18:00 Je Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 26.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles

ORF 2 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Alte; 21:20 Um Himmels Willen Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Lumpazivagabundus · Volkstümliche Posse nach Nestroy in einer Aufführung des Wiener Burgtheaters. 0:35 Passion eines Politikers · Von Otto Anton Eder, Ö 1970. Mit Helmut Qualtinger, Bibiana Zeller u.a. Die halb tragische, halb komische Geschichte eines intriganten Politikers, der einen tödlichen Autounfall verursacht hat. 1:40 Seitenblicke; 1:45 SOKO Kitzbühel 19:30 20:15 22:10 22:35

SAT 1

Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 5.)

Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 6 & 71 AM STADION 9 GRAFING 20:00 EHC Klostersee - EHC Freiburg · Eishockey, Oberliga, Herren AM STADION 12 ERDING 20:00 Erding Gladiators - Deggendorf Fire · Eishockey, Oberliga, Herren

FERNSEHEN ARD 17:00 Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Vier Frauen und ein Todesfall · Krimi; 20:00 Tagesschau 20:15 Weniger ist mehr · Von Jan Ruzicka. BRD 2013. Mit Benno Fürmann, Ulrike C. Tscharre, Janina Fautz u.a. Workaholic nimmt sich eine Auszeit und geht schon bald seiner Familie auf den Sack. 22:00 Tatort: Altes Eisen · Von Mark Schlichter. BRD 2011. Mit Klaus Behrendt, Dietmar Bär. Eine Millieustudie rund um eine ermordete Vermieterin in einem typisch kölschen Viertel. 23:30 Mankells Wallander − Dunkle Geheimnisse · Von Stephan Apelgren. S/BRD 2005. Mit Krister Henriksson u.a. Krimispannung mit Kommissar Wallander auf der Jagd nach einem pädophilen Kindermöder. 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Vom Teufel geritten · Von Robert Parrish. USA 1958. Mit John Cassavetes, Robert Taylor, Julie London u.a. Western über die Schwierigkeiten eines ehemaligen Banditen mit seinem schießwütigen Bruder. 2:45 Todesmelodie · Von Sergio Leone. I 1970. Mit Rod Steiger, James Coburn u.a. Harter Western-Klassiker über die seltsame Freundschaft eines irischen Sprengstoffexperten mit einem mexikanischen Banditen-Schlitzohr.

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 23:30 1:00

BR 19:00 20:15 22:00 22:30 23:15 0:40 1:40

RTL 19:05 Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... 20:15 Das Supertalent; 22:15 Martin Rütter live! 0:00 Nachtjournal; 0:30 Cindy aus Marzahn

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Thor · Von Kenneth Branagh. USA 2010. Mit Chris Hemsworth, Natalie Portman, Sir Anthony Hopkins u.a. Ein Abenteuerspektakel mit dem mythischen Krieger, der auf die Erde verbannt wird, wo er es mit einem übermächtigen Gegner zu tun bekommt. 22:30 The Dark Knight · Von Christopher Nolan. USA 2008. Mit Christian Bale, Heath Ledger, Michael Caine u.a. Düster packendes Action-Spektakel mit Batman, der wieder einmal auf den finsteren Joker trifft. 1:15 Supernatural; 3:10 Under The Dome

WDR 20:15 21:45 23:15 0:00 0:45

Dynastien in NRW; 21:00 Der Vorkoster plasberg persöhnlich; 23:10 WDR aktuell Mythos Tarzan · Dokumentation Wie die Traumfabrik ins Revier kam · Doku hier und heute; 1:00Domian · Talk

NDR 18:00 19:30 20:15 21:45 0:00 3:00

Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau nordstory; 21:15 Die Reportage NDR aktuell; 22:00 3nach9 Reeperbahnfestival · Musik und Talk Tagesschau; 3:45 Nordmagazin

3 SAT 19:20 20:15 21:30 22:35

ARTE

rena. F 2011. Mit Marie-Josee ´ Croze, Ignacio Rogers, Luis Ziembrowski u.a. Die Rachegeschichte einer Polizistin, die bei einem Attentat Mann und Sohn verloren hat und nun die Täter, Mitglieder eines argentinischen Drogenkartells im Grenzland zu Bolivien jagt. 21:45 Die Unsichtbare · Von Christian Schwochow. BRD 2011. Mit Stine Fischer Christensen, Ulrich Noethen, Corinna Harfouch u.a. Das Selbstfindungsdrama einer Schauspielstudentin, die für ihre erste große Rolle an die Grenzen ihrer psychischen Kraft geht. 23:30 KurzSchluss; 1:15 Tracks · Magazin

ZDF NEO 18:45 Da kommt Kalle; 19:30 SOKO Leipzig 20:15 Der Club der toten Dichter · Von Peter Weir. USA 1989. Mit Robin Williams u.a. Eine Tragikomödie über einen unkonventionellen Englischlehrer, der die verstaubten Strukturen in einem Internat der 50er Jahre knackt. 22:15 Mörderische Ferien · Von Marcos Efron. USA 2010. Mit Amber Heard, Odette Yustman, Karl Urban u.a. Psycho-Thriller: Für zwei Freundinnen wird ein Urlaub in Argentinien zum furchtbaren Horrortrip. 23:40 Grenzpatrouille · Von Tony Richardson. USA 1980. Mit Jack Nicholson, Harvey Keitel, Warren Oates u.a. Ein Zusammenprall des Elends und der provinziellen Langeweile anhand zweier Grenzpolizisten im amerikanisch-mexikanischen Grenzgebiet. 1:20 Mörderische Ferien (siehe 22:15 Uhr)

KABEL 1 18:55 20:15 22:15 1:10

Achtung Kontrolle – Ordnungshüter · Reihe Unforgettable; 21:15 Prime Suspect Cold Case · Krimi; 0:10 Unforgettable Prime Suspect; 2:00 Harry’s Law · Serie

VOX 19:00 20:15 22:15 0:05 2:00

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order · Zwei Folgen der Krimiserie Criminal Intent · Zwei Folgen der Serie Nachrichten; 0:25 Law & Order · Krimi Criminal Intent · Zwei Folgen der Serie

heute; 19:25 Der Landarzt · Serie Der Alte · Serie; 21:15 Letzte Spur Berlin heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Kulturmagazin Inspector Lynley: Und Gott war das Wort 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackheute nacht; 1:15 Verdict Revisted box: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Unser Land; 19:45 Landfrauenküche Time For Jazz (LORA 92.4) Michaelis-Kirchweih; 21:45 Rundschau 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Schlawiner: Nur das Eine · Sitcom 20:03 hör!spiel!art.mix · »Freud’s Baby« von Heißmann & Rassau · Kabarettshow Thomas Meinecke/Move D. (B2) Vereinsheim Schwabing; 0:10 PULS Beatsteaks – Muffensausen · Konzertfilm 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Junge Sportler und Trends im Winter 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

RADIOTIPPS

IN 19/2013

CORD 22:00 Cord Club Night · Indie, Powerpop, ElectroTronic, Sixties

Halluzinogener Electro-Rock: MGMT

CRASH 20:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive CRUX 22:00 Doin’ It · HipHop & more ESCAPE 22:00 Feel The Pulse · Elektro und House mit den DJs Dan Mlinar, Cao Minh und Steev Moore. (Landsberger Str. 169)

(Kesselhaus)

KINO

FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 19:30 Südafrikas elegante Segler: Kaptölpel Trödelwelt (siehe Donnerstag 26.) 20:15 Auge um Auge · Von Santiango Amigo-

SPORT

CIRCULO 20:00 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rueda, Schnupperkurs.

20:15 Kiss & Kill · Von Robert Luketic. USA 2010. Mit Ashton Kutcher, Katherine Heigl. Eine turbulente Actionkomödie über ein Ehepaar, dessen Glück durch die mörderische Vergangenheit des Mannes unter Beschuss gerät. Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 22:15 Deutscher Fernsehpreis · Galashow AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 1:25 Die dreisten Drei – Die Comedy WG 2:40 Weibsbilder; 3:25 Mensch Markus 2 Guns (siehe Sonntag 6.)

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Die Bombe · Doku; 21:00 makro · Magazin auslandsjournal extra; 22:10 Zeit im Bild Boy A · Von John Crowley. GB 2007. Mit Andrew Garfield, Peter Mullan u.a. Ein sensibles, mehrfach ausgezeichnetes Drama über einen Ex-Häftling, dessen Neuanfang von den sensationsgeilen Medien torpediert wird. RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa 0:15 10 vor 10; 0:45 Willkommen in Österreich

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder brk-muenchen.de/aktuelles (Bergsonstr. 115)

SAMSTAG 5. Oktober ››

aus dem Oberland – gesungen auf Boarisch, Deutsch und Englisch.

EVERGREEN 21:00 Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. (Neuhauser Str. 47)

KENNEDY’S 22:00 Audio Fever · Pub Rock

FEIERWERK KRANHALLE 23:00 Factory Night · Shoegazer, Dreampop, Madchester, Postpunk, Tweepop, Indie u.a. mit DJ KESSELHAUS 20:00 20:30, 23:00 MGMT · Psychedelischer Noise-Rock und hal- Marc Zimmermann. Live: The Lost Rivers Rush – Alles für den Sieg (siehe Sonntag 6.) luzinogener Electro-Sound mit dem US-ameriFEIERWERK SUNNY RED 23:00 kanischen Soundtüftlern Ben Goldwasser und CINEMA 10:15; 3D : 16:30 DubTown & Fire · Mit I’n’I Dubwise Andrey Vanwyngarden. Gravity 3D (OoU)(siehe Sonntag 6.) FILMCASINO 23:00 12:15 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Turbo (OoU)(siehe Sonntag 6.) Danah & Rebel Bunch · Southern Rock diversen DJs und Liveacts. 14:15 3D KULTFABRIK TONHALLE 19:00 Metallica Through The Never 3D (OoU) KLANGWELT 21:00 Beatrice Egli · »Mein Herz«. Die Schlager(siehe Sonntag 6.) prinzessin, die zuletzt »DSDS« gewonnen hat, Samstags feiern · Diverse Soundstyles – 4 19:00 MET live im Kino Areas, 3 Clubs. 9 Bars. möchte Wiesn-Fans die Herzen wärmen. Eugen Onegin (OmU) · Oper von Peter I. KLANGWELT CIELO 21:00 Tschaikowsky. R: Valery Gergiev. Mtt Anna NeKYESO 20:00 Circus Ibiza · Latin Miami Ibiza Club auf zwei trebko, Piotr Beczala, Mariusz Kwiecien u.a. Mütze · Deutschsprachiger Dream-Pop aus Areas in der Klangwelt. Live aus der Metropolitan Opera, New York. München mit ausufernden Gitarren und unaufdringlichen aber einprägsamen Melodien. KULTFABRIK 22:00 CINEPLEX NEUFAHRN 19:00 Tag 6 · Samstag in der Kultfabrik – 5 Euro EinEugen Onegin (OmU)(siehe CINEMA) LOK-FREIMANN 20:00 tritt für fünf Clubs: Q-Club, Living4, Willenlos, FILMMUSEUM 18:30 Michail Kalatosow Red to Gry · Trash-Metal-Gedröhn. Gäste: Cohibar, Boomerang Twintera, Alcstones(Gustav-Mahler-Str. 2) Ich bin Kuba (OmU) · Von Michail KalatoKULTFABRIK 11ER 22:00 sow. Kuba/UdSSR 1964. Mit Luz Maria Collazo Just Beats · Remix aus House, Dance, Elektro, u.a. Ein äußerst bilderreiches Filmpoem Dance und Big Beats mit diversen DJs. über die kubanische Revolution. 21:00 Film Noir KULTFABRIK AMERICANOS 21:30 Out Of The Past (OmU) · Von Jacques Tour80’s – heute · Mit DJ Floh & Patrik neur. USA 1947. Mit Robert Mitchum, Jane KULTFABRIK COHIBAR 22:00 Greer, Kirk Douglas u.a. Ein Meisterwerk Furor Latino · Samba mit DJ Murillo des Film Noir: Ein Privatdetektiv mit dunkler Vergangenheit übernimmt die Überwachung KULTFABRIK EDDY’S 21:00 der Geliebten eines Gangster. Heavy Metal Party · Headbangersound GLORIA PALAST 19:00 MET live KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Eugen Onegin (OmU)(siehe CINEMA) Tropical Feeling · Salsa, Merengue, Bachata, Latin Pop, Latin House and more. MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Fr 4.) KULTFABRIK LIVING 4 22:00 Living Vegas · House, Clubtunes, R’n’B u.a. WERKSTATTKINO 18:00 Absolutio – Erlösung im Blut · Von Philip KULTFABRIK NACHTKANTINE 22:00 Lilienschwarz. BRD 2013. Mit Stefan Wancura, Balearic Beats · Ibiza House und Co. Caroline Betz u.a. Ein Horrortrip: Nach dem Tod der Mutter wird ein strenggläubiger junKULTFABRIK NOA 22:00 MILLA 21:00 ger Mann von schrecklichen Visionen geplagt. Aloa Input · Cico Beck aka Joasihno trifft auf Celebrate With Style · House und Charts 20:30 Flo Kreier alias Angela Aux, was dabei herausKULTFABRIK NOX 22:00 Der Glanz des Tages (siehe Sonntag 6.) kommt ist einfallsreicher Indietronic, der soeben auf Morr Music erschienen ist, weswegen POP! · Elektro, Techno, Trance 22:30 heute Plattentaufe gefeiert wird. Support: Kid-Thing (siehe Sonntag 6.) KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 Beisspony, Ludwig Abraham Q-Club · House, Charts, Old School MISTER B’S 21:00 KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Freddie Hall Trio · Jazz from Arizona Die Samstag Nacht · Best of 80er bis heute Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 PARK CAFE´ 22:00 KULTFABRIK REFUGIUM 22:00 BACKSTAGE CLUB 20:00 Carlito’s All Star · Coverband mit Rock, Jazz, Apokalypse · Gothic Rock, Industrial u.a. Tanertill · Die zwei Münchner mit Gitarrem Soul, Funk und Pop. gesang und Schlagzeug zwischen Metal, ProKULTFABRIK ROSES 21:30 PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 gressive und Experiment. Special Guest: WaHappy Saturday · Partytunes vom Feinsten Antun Opic · Ein melancholischer, gelegentves, Meandering Mine KULTFABRIK TEMPLE BAR 20:00 lich schon mal an Tom Waits erinnernder Mix BACKSTAGE WERK 20:00 Saturday Mix · Rock und Irish Folk Musik aus Balkan, Blues und Modern-Folk mit huVNV Nation · Das britische Düster-Duo Romorvoll-sarkastischen Texten, dargeboten mit KULTFABRIK TITTY TWISTER 22:00 nan Harris und Mark Jackson produziert harte Gitarre und Kontrabass und viel Hingabe. From Dusk Till Dawn · Schweinerock pur, Elektroklänge mit viel Melodie. aufgelegt von DJ Gun T. RATTLESNAKE SALOON 20:00 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Pony Express · Country & Western KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 United Munic (siehe Montag 30.) Samstag im Willenlos · Partysound SÜDSTADT 20:00 CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 ScherbenKontraBass · Akki Schulz und MaLA NUIT 23:00 Hans Wolf & Pianistenclub (s. So 29.9.) rius del Mestre spielen und singen Lieder von Heavy Rotation · Elektronische Tanzmusik Rio Reiser und TonSteineScherben. Ein Muss FEIERWERK HANSA 39 19:00 mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny Heavy Rocktoberfest · Heavy Metal mit den für politisch denkende Nostalgiker! Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon Rolokalen Rockbands: Sequester Hate, Herzpase, Jens Witzig u.a. in Rotation. ZENITH 20:00 rasit, Set Fire, Dead Mans Chamber, Schädl- Wiz Khalifa · Cameron Jibril Thomaz aka Wiz LÖWENBRÄUKELLER 18:30 wäh, Liquid Meat Khalifa ist ein aus Pittsburgh, Pennsylvania Wiesnzelt am Stiglmaierplatz · Wiesngaustammender Rapper, der seit seinem 2006er FEIERWERK KRANHALLE 20:00 di mit der Kultband »Barfuss«. The Lost River · »Factory-Night«: Shoegazer- Debüt »Show And Prove« zur Speerspitze des Genres gehört. Special Guest: Juicy J. Sound aus Baden-Würtemberg. Danach DJ LÖWENBRÄUKELLER 22:00 Marc Zimmermann. Almdudler After-Oktoberfest-Party · Wiesnhits und Partybeats nach der Wiesn FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 (Stiglmaierplatz) Dylan Carlson · Doom aus Seattle Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 MILCH+BAR 22:00 GARAGE DELUXE 20:00 Resident DJs (siehe Freitag 4.) DIVERSE ORTE Venomous · Release-Show: »Creedy Bastard« After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) – Death- und Trash-Metal treffen bei dieser MUFFATHALLE + CAFE´ 23:00 Kombo aus dem hohen Norden Münchens auf KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Starmelt Club · Poptronics, Electro, Indie, Punk und Hardcore. Remixes & Neon Dance mit DJ Alex D’Espace Club-And-Line (siehe Freitag 4.) und Freunden. GLOCKENBACHWERK 20:00 089 BAR 21:00 MIM · Department Of Volxvergnuegen präMUFFATWERK AMPERE 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig sentiert: Elektronischer »Primitive-Rock« mit Gute Laune Hoch Zehn · Party Event mit 8 BELOW 22:00 dem Trio aus Frankreich. Special Guest: Klaus zehn der feinsten Electro-DJs Münchens. . . . macht glücklich · Elektro und mehr mit Legal, Ohmu NACHTPARK 19:00-0:00 Marcos In Dub, Effect und Patrick Baer. HIDE OUT 21:00 Die Ü-16 Party · Die junge Partygemeinde AMERICANOS CITY 19:00 The Continentals · Lassen den Rock’n’Roll feiert auf 3 Dancefloors. (Landsberger Str. 185) Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ der 50er und 60er fröhliche Urständ’ feiern. NEURAUM IM ZOB 22:30 My T. Chris. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Rock’n’Roll Baby · DJing auf 4 Ebenen: MasATOMIC CAFE´ 22:00 Anna Lauvergnac International Quartet · hUp, Baby! - Clubsounds 2.0 mit The FabulouMusic & Shit · Indietronics und mehr Die italienische Jazzsängerin Anna Lauvergse Beatmashers. Galerie: R&B. Salon: Elektro. nac versteht es mit samtig-rauher Stimme und Keksdose: Schlager und NDW. BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 viel Gefühl jedem Song Leben einzuflößen. Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative N.Y. CLUB 23:00 und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Ben- Raw Riot · Club, Dance KAFE KULT 20:00 ni Al Massiva mit Metal, Hardcore und MetalDie Nerven · Kaputtester Noiserock meets OPTIMOLWERKE 22:00 »atmosphärischen Black Metal« mit der Band, core. Werk: VNV-Nation Aftershow mit DJ Clubnight (siehe Freitag 4.) die Fans von Messer beglücken dürfte. Special Sconan & DJ Albertcode. Guest: Atatakakatta CAFE CORD 22:00 OPTIMOLWERKE DIE BURG 22:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Monaco Fiasco · Indie to Elektro mit den DJs Schwarzer Ritter · Aktuelle Dance Charts für Marco, Matthias und Martyn. die Ritter der Nacht. Nachtschwärmer Duo · Stimmungsmucke

CONCERTS

PARTY

www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 16:55 Seite 15

Ruhelosen taucht ein in ein Spiel mit WünP 1 CLUB 22:00 Resident Night · Clubbing in der legendären schen, Illusionen und Erwartungen. Disco mit den Resident-DJs. GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält PALAIS 0:00 Discotribe · Elektronische Tanzmusik mit den Komödie von J. Galli. Mit Helena George DJs Sandra Giold, Kenshiro, Plus Eins, Crankee. GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · PAPPASITOS 21:00 Dine, Drink & Dance · Die »Tanz auf den Ti- »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« schen«-Party mit DJ LX. GIESING 20:00 hiSTOREy Ladengeschichten Giesing · Ein PARK CAFE´ 22:00 Endspurt · Bierzeltklassiker und All Time Fa- halb-dokumentarisches Projekt von vorites mit DJ Joel Disco. Live: Carlito All Stars »CADAM.« (reservierung@cadam-home.de) GOP VARIETE´ THEATER 18:00, 21:15 PIMPERNEL 22:00 Sunset Recordings · Divine Electronic-Dan- Shubcraft – Weltklasseclown trifft Spitzenakrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub ce-Music mit DJ Marian Herzog. RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Playground · HipHop und Urban Styles mit DJ Jay Scarlett und DJ Quiver. ROCKSTUDIO 22:00 Rock Nation · Die größten Rock- und PopSongs aller Zeiten mit diversen DJs. ROTE SONNE 23:00 World League · Electro mit Pan-Pot ONKEL WANJA / SCHAUBURG 21:00 Tanzboutique · »Tanzmucke für Erwachsene« – Electro-Swing, Rare Groove, NuFunk und Brazil mit Vera und Bert. (Theaterklause) SPIELBANK BAD WIESSEE 21:00 Casino Club Night · Mit diversen DJs, LiveSpiel und Überraschungen. (Shuttle mit RVOLinienbus 9551 ab Hbf München)

GRUNDSCHULE NEURIED 20:00 Todesfalle (siehe Freitag 4.) HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd auf Französisch Pardon Platon · Von Yves Cusset

und gemeinnützigen Vereine zum gegenseitigen Kennenlernen und Vernetzen. Mit Kurzvorträgen der Vereine, Drum Circle, LiveBands u.a. SCHLACHHOFVIERTEL 12:00-20:00 1. Münchner Weininseln · Tag der Offenen Weinkeller: Passionierte Weinhändler stellen in ihren Läden im Viertel hochwertige, handwerklich produzierte Weine vor. Weinverkostung für jeden mit Besichtigungen von Weinkellern und Sonderaktionen. (Auch Dreimühlenviertel; www.muenchner-weininseln.de) RINDERMARKT 11:00 Munich SoundMob · Gemeinsames Singen, Tanzen, Chanten, Tönen, Trommeln und Feiern im öffentlichen Raum. (www.facebook.com/ MunichSoundMob) BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 8.)

FÜHRUNGEN

KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Feet-back (siehe Freitag 4.)

Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, LINDENKELLER FREISING 20:00 Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9. ´ Irish Dance Troupe · Ein abTir na nOg wechslungsreiches Programm mit traditionelDREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 ler irischer Musik, zeitgenössischen Interpreta- Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magitionen konzertanten Charakters und Stücke sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften aus dem Folkrock / Celtic Rock. zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Pacellistr. 6) METROPOLTHEATER 20:00 Kunst · Bitterböse Komödie von Yasmin Reza

PASINGER FABRIK 20:00 Ox vorm Berg · Komödie von Tobias Öller STRØM 21:00 Die letzte Sommernacht · Electro, Disco, VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 HipHop, House, Krautrock und Funk aufgeOrlando. Eine Biographie · Von V. Woolf legt von den DJs Daniel Wang, Leroy Schlimm, PATHOS MÜNCHEN 20:30 Kool Mr. DJ und escle. ´ People · Ein Einsamkeits-Initiationsritual SUBSTANZ 21:30 PEPPER THEATER 20:00 Munich Soul Club · Soulful-FunkyAshraf Schumanyas · Neue Tanzstücke Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SÜDSTADT 20:00 Die besten DJs der Stadt · Legen auf... TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

YIP YAB 22:00 Hokus Pokus · Elektro mit den DJs Caspar und Max Mausser. YOLO 23:00 Sinan Souza · House & Elektro (Elisenstr.3)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Sonntag 6.) 10:00 Öffentliche Generalprobe PRINZREGENTENTH. GARTENSAAL 19:30 Preisträgerkonzert der Academie ´ europeenne ´ de musique des Festivals d’Aix-en-Provence · Mit Lin Shi (Shandong/München), Andreea Soare (Bukarest/Paris) und Tomasz Kumiega (Warschau). Flügel: David Smith. Opernarien & -ensembles von W.A. Mozart u.a.

HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 3.) GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 fliegender teppich 2013 – Odyssee (siehe Sonntag 6.) 19:00 Auftakt – Einführung (Raum 1108) HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:00 Michiko Ota-Kys · Die Pianistin spielt Präludien von Chopin, Franck und Rachmaninow. PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 3 Opern aus 3 Jahrhunderten (s. So 6.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 NATIONALTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Tragisches Ballett nach Shakespeare zur Musik von Sergej Prokofjew. C: Cranko. D: Servenikas. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Lola Montez (siehe Sonntag 6.) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Lange Nacht der deutschen Dramatik · Verleihung des Münchner Förderpreises für deutschsprachige Dramatik mit den fünf besten Stücken des Wettbewerbs. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

SCHAUBURG 16:00 Nero Corleone · Puppenspiel nach Elke Heidenreich. R: Onny Huisink. Mit Jouke Lamers. Die Abenteuer eines frechen italienischen Katers bei einer Kölner Familie (ab 6 Jahren).

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 fliegender teppich 2013 – Odyssee · Drei Kurzopern in fünf Sprachen. 19:00 Einführung REITHALLE 19:30 Gärtnerplatz in der Reithalle Der Mann von La Mancha · Musical BOSCO GAUTING 20:00 Schatten der Nacht · Eine szenische Collage von Absolventen am »Institut für Jugendarbeit« Gauting. R: Marion Beyer/Hermann J. Vief. Ein Kaleidoskop der Schlaf- und

www.in-muenchen.de

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 3 Kammeropern · Eine Produktion der »Puchheimer Taschenoper«. SCHWERE REITER 20:30Probenraum Broadcast · Von Daniela Gra¸ca Schankula TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Premiere Venise Sous La Neige · Komödie von Gilles MARIENPLATZ 9:30 Mariensäule Dyrek. Mit »Anteros« ´ in französischer Sprache Altmünchner Spaziergang (siehe So 6.) 10:00 Mariensäule KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Von Ohrwaschln und Himmelsleitern · Ein The King’s Speech · Von David Seidler Streifzug durch die Altstadt mit »Stattreisen«. KRIST & MÜNCH 20:00 11:15 Fischbrunnen Magie – live & hautnah · Krist und Münch München Highlights (siehe Sonntag 6.) 14:00 Mariensäule GUT NEDERLING 19:45 TV-Aufzeichn. Sagen und Mythen · Die schönsten LegenNordlicht über Bollerbach · »Chiemgauer den aus der Münchner Stadtgeschichte. Eine Volkstheater« & Hugo Egon Balder Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. IBERL BÜHNE 20:00 HEILIG GEIST KIRCHE 12:00 Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit »Stattreisen München«. (Seiteneingang, Prälat-Miller-Weg 3) ST. JOSEPH 15:00 Seiteneingang Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 Maxvorstadt: vom Josephsplatz zum StiglFRAUNHOFER 20:30 maierplatz – Krumme Straßen und VorstadtJosef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das kneipen · Eine Führung mit »Stattreisen Münultimative Programm zum Oktoberfest chen«. (Josephsplatz) LACH & SCHIESS 20:00 WEDEKINDPLATZ 15:00 Brunnen Martin Zingsheim »Opus Meins« · Lieder. Hinter’m Siegestor: Die Boheme ` · Ein SpaTexte. Meistens gleichzeitig ziergang durch das alte Schwabing mit Münchner Schatzsuche . (Feilitzsch-/Ecke Occamstr.) LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« PASING BAHNHOFSPLATZ 14:00 Pasing – Im Westen was Neues! · Eine FühSCHLACHTHOF 20:30 Premiere Ali Khan »Tourettetour – An evening with Ali rung mit »Stattreisen München«. (Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz/Ausgang DB-Reisezentrum) Khan« · Intensiv-authentisches Kabarett ICKING S-BAHN 10:00-16:00 SCHLACHTHOF OX 20:00 Nico Semsrott »Freude ist nur ein Mangel an Atelier Regarder – Zeichnen & Wandern (siehe Sonntag 6.) Information« · Einzigartige Standup Tragedy RATHAUS DACHAU 11:00 Treff: Vorplatz Durch die Dachauer Altstadt · Offene Stadtführung mit Kurzbesichtigung des Dachauer Schlosses. Tickets in der Tourist-InforWeitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 mation. (Konrad-Adenauer-Str. 2-6) INTERIM 19:30 Deutsch-brasilianische Kulturtage MESSEN & MÄRKTE Sergio ´ & Franz J. Herrmann · Lesung mit Sergio ´ Goncalves »Beija-flor-poeta« (»Tanz BOTANISCHER GARTEN 9:00-16:30 der Blumen«, Gedichte), Franz J. Herrmann Apfel, Birne, Quitte – Erntedank mit Apfel»Das poetische Sammelsurium des Dichters früchten (siehe Sonntag 6.) Fernando Rey«. Anschließend spielt der LieKULTURHAUS NEUPERLACH 9:00-15:00 dermacher Marcos Assump¸cao. ˜ Büchermarkt · Von Privat an Privat, keine Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse) 9:00-15:00 Saal Kleidermarkt · Gut erhaltene Kleidung Weitere Termine und Märkte auf S. 35 (auch Markenware), Schuhe, Hüte, modische GASTEIG / EG, RAUM 0131 19:00 Accessoires u.a. Von Privat an Privat – keine Die Anatomie der Seele · Wie entstehen Händler. Für Verkäufer bereits ausgebucht! und funktionieren Gedanken und Gefühle? KULTFABRIK 9:00-15:00 Jeden Sa Vortrag und Meditation. (Brahma Kumaris Flohmarkt am Ostbahnhof · Flohmarkt für Raja Yoga) private Verkäufer. Bis Oktober immer Sa, bei MUSEUM BRANDHORST 16:00 jedem Wetter. Keine Standplatz-Reservierung Das Ewige im Jetzt: Kunstdialoge möglich, Aufbau ab 7:00 Uhr. Infos: Promotionals: Andy Warhol und die Welt www.flohmarkt-am-ostbahnhof.de des Buches · Theologisch-kunsthistorische WESTEND 6:00-16:00 Je Fr/Sa Vorträge mit Dr. Uta Piereth und StadtdekaWestend Flohmarkt · Jeden Freitag und nin Barbara Kittelberger. Treffpunkt: 16:00 Samstag, nicht bei schlechtem Wetter. Tische Neue Pinakothek oder optional 15:30 zur musikalischen Intonation mit Christoph Reiserer mitbringen. Parkplätze und Imbiss vorhanden. T. 0157/769 177 28. (U-Bahn/Ecke Zschokkestr.) in St. Markus (Gabelsbergerstr. 6) HOPFENGARTEN 10:00-17:00 Je Sa HANSA-HAUS 14:00 Opernclub Flohmarkt Westpark-Sendling · WöchentProf. Gerd Uecker · Irene Stenzel im Gelicher Flohmarkt im Biergarten der Gaststätte, spräch mit dem Intendanten der Dresdner nicht bei Regen. Tische und Bänke werden geStaatsoper und ehemaligen Direktor der stellt. T. 0175/417 39 91. (Siegenburger Str. 43) Bayerischen Staatsoper. (Brienner Str. 39)

KABARETT

LITERATUR

DIVERSES

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.)

Commissario, der einem Organhändlerring mit einflussreichen Freunden auf die Schliche kommt. 21:45 Jürgen Becker; 22:45 Stratmanns RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa 23:45 Amateur · Von Hal Hartley. USA 1994. Mit Antik- & Flohmarkt Daglfing · FamilienIsabelle Huppert, Martin Donovan u.a. freundliches Ambiente auf dem großzügigen Krimi mit einer ehemaligen Nonne, die gerne Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Nymphomanin wäre, und einem freundlichen ZuSa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, hälter, der sein Gedächtnis verloren hat. 1:25 Von Hunden und Pferden · Kurzfilm flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35)

FLOHMARKT-HALLE DACHAU 7:00-18:00 NDR Trödelwelt (siehe Donnerstag 26.) 17:35 Tim Mälzer kocht!; 18:00 Nordtour

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 6 & 71 SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching - Rot-Weiß Erfurt · 3. Fußball-Liga (Am Sportpark 1) GRÜNWALDER STADION 14:00 TSV 1860 München II - TSV Buchbach · Fußball-Regionalliga EBERWURZSTRASSE 28 14:00 Münchner SC - Klipper Hamburg · Feldhockey, Bundesliga, Damen GEORG-SCHERER-HALLE DAH 20:00 ASV Dachau - SV Fellbach · Volleyball, Herren, 2. Bundesliga (Gröbenrieder Str. 21) FLÖSSERKANAL 9:00-16:30 59. Münchner Kanu-Slalom · Bayerische Meisterschaft, zusätzlich gibt es Rahmen-Slalomrennen und Boatercross. (Conwentzstraße, Höhe Hinterbrühler See)

FERNSEHEN ARD 18:30 Fußball-Bundesliga: 8. Spieltag 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Im Meer der Lügen ( 1 + 2 / 2 ) · Fernsehfilm von Jörg Grünler mit Ann-Kathrin Kramer, Laurende Gothe u.a. Ein Thriller, der den Mexiko-Urlaub einer jungen Mutter in einen Alptraum verwandelt. 23:15 Tagesthemen; 23:40 Krömer · Comedyshow 0:30 Platoon · Von Oliver Stone. USA 1986. Mit Charlie Sheen, Tom Berenger u.a. Ein illusionslos und realistisch inszenierter Kriegsalptraum: Die Spannungen und Feindschaften unter den GIs im Inferno Vietnams.

ZDF heute; 19:25 Die Bergretter · Serie Wetten, dass..? · Familienshow das aktuelle sportstudio; 0:25 heute James Bond: Lizenz zum Töten · Von John Glen. GB 1989. Mit Timothy Dalton. 007 ist zwar die »Tötungslizenz« entzogen worden, aber trotzdem mischt er schurkische Drogenhändler mächtig auf. 2:35 Das Geheimnis des Waldes · Von Koldo Serra. E/GB/F 2006. Mit Gary Oldman u.a. Psychothriller: Zwei Paare, entdecken während ihres Urlaubs in Spanien in einer abgelegenen Waldhütte ein verwahrlostes Mädchen. Als sie das Kind befreien, machen sie Bekanntschaft mit den argwöhnischen Einheimischen. 19:00 20:15 23:00 0:30

BR 19:00 natur exclusiv; 19:35 Kunst & Krempel 20:15 Der Mann mit dem Fagott ( 1 + 2 / 2 ) · Von Miguel Alexandre. BRD 2011. Mit Udo Jürgens, Christian Berkel u.a. Eine Familiensaga basierend auf dem autobiografischen Roman von Udo Jürgens. 23:55 Die große Chance · Von Hans Quest. BRD 1957. Mit Walter Giller, Peter Vogel u.a. Der Kampf eines Jazzclubs mit Unterstützung des Kaplans um bürgerliche Anerkennung. 1:30 Ein Herz voll Musik · Von Günther Ander. BRD 1955. Mit Vico Torriani u.a. Eine arg verstaubte Schlagerrevue. 3:00 Junge Musiker und Bands aus Bayern

ORF 2

20:15 La fanciulla del West · Oper von Giacomo Puccini in einer Aufführung der Wiener Staatsoper. 22:50 Zeit im Bild 23:00 Der Besuch der alten Dame · Von Nikolaus Leytner. BRD/Ö 2008. Mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl u.a. Friedrich Dürrenmatts gleichnamige Tragikomödie von 1955 in einer modernisierten Version. 0:30 Inspector Barnaby: Glockenschlag... 2:10 Meine Schwester (siehe Mittwoch 2.)

20:00 20:15 21:45 23:35 0:35 2:00

Tagesschau · Nachrichten und Wetter Eine Frau für Klabautermann · Lustspiel Mord mit Aussicht · Zwei Folgen Gefragt – Gejagt · Quizshow Die Männer vom K3: Tanz auf dem Seil NDR Quizshow; 2:45 Nordbilder

3 SAT 19:30 20:15 21:00 21:30 22:15 22:45 23:35 0:50

Exclusiv – Reportage; 20:00 Tagesschau Tobias Mann – Verrückt in die Zukunft Philip Simon: Ende der Schonzeit · Show Bodo Wartke: Klaviersdelikte · Kabarett Nico Semsrott: Freude ist nur... · Kabarett Andrea Garbald – Fotograf · Doku Menschen bei Maischberger · Talk lebens.art; 1:50 das aktuelle sportstudio

ARTE 19:30 Geo Reportage: Taiwan · Doku-Reihe 20:15 Angkor entdecken · Dokumentation von Frederic Wilner über die kambodschanische Tempelstadt. 21:40 Das Voynich-Manuskript · Doku 22:35 Fame – Hunger nach Ruhm · Doku 23:30 Tracks · Popkulturmagazin 0:20 Durch die Nacht mit... · Boris Becker und Jamie Cullum · Talk-Reihe 1:15 Magical Mistery Tour · Von und mit den Beatles. GB 1967. Eine knallbunte, chaotische Reise in einem Bus. Der erste »Videoclip« der Pop-Geschichte. 2:10 Hinter den Kulissen der »Magical Mystery Tour« · Dokumentation 3:10 Costello, der andere Elvis · Musik-Doku

ZDF NEO 19:30 20:15 21:40 23:10 1:20

Jäger verlorener Schätze · Doku-Reihe SOKO 5113 · Krimi; 21:00 SOKO Köln SOKO Wismar · Krimi; 22:25 Soko Stuttgart SOKO Leipzig · Zwei Folgen der Krimiserie Wetten, dass..? · Unterhaltungsshow

KABEL 1 18:10 20:15 23:10 3:30

Stellungswechsel – Promi-Special Navy CIS · Drei Folgen der Serie Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi Las Vegas · Krimi; 4:10 Cold Case

VOX 18:00 hundekatzmaus; 19:10 Der Hundeprofi 20:15 Verrückt nach Dir · Fernsehfilm von Konrad Sabrautzky mit Michael Lade u.a. Die Geschichte eines Schreiners, der an eine ungewöhnlich resolute Frau gerät. 22:15 Law & Order · Zwei Folgen der Serie 0:05 Criminal Intent; 1:45 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · Indie & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpizen · Kabarett (B2) 21:05 radioTexte · Johann Wolfgang von Goethe: Novelle (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 0:05 radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs und Livemusik (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

SAT 1 17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi 20:15 2012 · Von Roland Emmerich. USA 2009. Mit John Cusack, Chiwetel Ejiofort u.a. Ein rasendes Katastrophenspektakel, in dem eine gewaltige Sonneneruption die Erde bedroht. 23:25 Knallerfrauen; 0:25 Old Ass Bastard 1:25 Die dreisten Drei; 2:15 Knallerfrauen

RTL 20:15 Boxen: Wladimir Klitschko vs. Alexander Povetkin, WM im Schwergewicht 23:00 Die Bülent Ceylan Show · Comedy 0:00 Ich bin Boes; 0:30 Das Supertalent 2:15 Die Bülent Ceylan Show · Comedy

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Men In Black II · Von Barry Sonnenfeld. USA 2002. Mit Will Smith, Tommy Lee Jones. Fortsetzung der amüsanten Science-Fiction-Groteske vom Kampf der Spezialagenten gegen den Abschaum des Universums. 22:00 Bad Boys II · Von Michael Bay. USA 2003. Mit Martin Lawrence, Will Smith u.a. Die actiongeladene Fortsetzung mit den rastlosen Drogenfahndern in den Straßen Miamis. 0:50 Out Of Reach · Von Po-Chi Leong. USA 2004. Mit Steven Seagal, Ida Nowakowska. Ganz schlimm: Ehemaliger Geheimagent räumt mit den bösen Drahtziehern hinter einem polnischen Mädchenhändlerring auf. 2:15 Supernatural · Drei Folgen der Serie

WDR ZENITH 6:00-18:00 Je Do-Sa EINE-WELT-HAUS 14:00-23:00 Gr. Saal Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 26.) 20:15 Commissario Laurenti − Tod auf der 4. Afro-European Roundup 2013 · RegioWarteliste · Von Hannu Salonen. BRD 2007. OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe nales Treffen aller in Bayern ansässigen afrikaMit Henry Hübchen, Barbara Rudnik u.a. nischen und europäischen Hilfsorganisationen Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 4.) Spannender Thriller mit dem Triester IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 18:39 Seite 16

SONNTAG 6. Oktober ›› dem Kinderchor der Bayerischen Staatsoper und dem Ensemble opus21musikplus. D: Konstantia Gourzi (Idee). Regie: Martina Veh. 19:00 Auftakt – Einführung (Raum 1108)

MUFFATHALLE 11:00 Access To Dance DeSacre! · Originelle Doku-Performance

GALLI THEATER 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Galli MOHR-VILLA 19:00 GIESING 19:00 Serenata de Guitarra Clasica ´ · Der Gitarrist Alfred Schillmeier spielt Werke des argentini- hiSTOREy Ladengeschichten Giesing · Ein schen Folkloristen Atahualpa Yupanqui sowie halb-dokumentarisches Projekt von »CADAM.« (reservierung@cadam-home.de) von David Qualey. Karten-T. 086 62/33 53. GOP VARIETE´ THEATER 15:00, 18:30 BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 18:00 Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenOdeon-Jugendsinfonieorchester München akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub D: Julio Doggenweiler Fernandez. ´ Das U25Patenorchester der Münchner Philharmonier HEPPEL & ETTLICH 20:00 (Zenith) präsentiert Werke von Rimskij-Korsakow u.a. Das Heppel geht fremd auf Französisch Pardon Platon · Von Yves Cusset PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 3 Opern aus 3 Jahrhunderten · Drei KamKUBIZ 19:00 KENNEDY’S 22:00 meropern a` 15 bis 25 Minuten zum Thema Almut Grytzmann »Hauptsache ALT« · Die Open Mike Nite · Offene Session Hochzeit mit der Puchheimer Taschenoper. D: Schauspielerin inszeniert zwei heiter-satiriDie Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 Astrid Sachs. Regie: Michael Kaller. Zwischen sche Einakter von Horst Meister über zwei unRATTLESNAKE SALOON 20:00 den Opern: Chor Cantus P. (Schlager der 30er terschiedliche alte Menschen. Jan und die Clip Joints Cutups · Honky AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 bis 60er). Emmanuel Chabrier »Die BilTonk und Rockabilly. Gast: B and the Bops 2 Guns · Von Baltasar Kormakur. ´ USA 2013. KUPFERHAUS PLANEGG 19:00 dungslücke« (1879), Gian Carlo Menottis Oper Mit Denzel Washington, Mark Wahlberg, PauFeet-back (siehe Freitag 4.) »Das Telefon« (1947), Florian Sonnleitner: ´ SCHAUBURG CAFE 19:00 la Patton u.a. Eine rasante Actionkomödie »Ein Hochzeitsfest« (2012, Uraufführung) Better News · Jazz-Trio METROPOLTHEATER 19:00 mit zwei Undercover-Agenten, die sich allerKunst · Bitterböse Komödie von Yasmin Reza dings gegenseitig für Kriminelle halten. BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 SCHLOSS SEEFELD 18:00 20:30 PASINGER FABRIK 19:00 Benedikt Jahnel Trio: Equilibrum · Ein in- Münchner Symphoniker – Haydn, Mozart, Rush – Alles für den Sieg · Von Ron Hoternational besetztes Jazztrio um den Pianis- Beethoven · D: Olivier Tardy. S: Christoph Eß Verwandlung · Ein dreiteiliger Abend ward. USA 2013. Mit Chris Hemsworth, Daniel ten und Komponisten Jahnel, das abseits aller (Horn). Werke von Joseph Haydn, Wolfgang PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Brühl, u.a. Ein spannendes Drama über die Klischees musiziert. Feat. Antonio Miguel (b) Amadeus Mozart, Michael Haydn, Ludwig van 3 Kammeropern · Eine Produktion der Beethoven. Formel-1-Ikonen James Hunt und Niki Lauda, und Owan Howard (dr). »Puchheimer Taschenoper«. die sich 1976 ein unvergessliches Duell liefern. ST. MICHAEL 16:00 ST. BARTIMÄUS 19:30 RATIONALTHEATER 20:00 Premiere 5. Münchner Orgelherbst CINEMA 10:30 Duo Weltenbummler · Carmin Amrein am Blut ist im Schuh · »Blaubart – Hoffnung der Prof. Bernhard Haas · Der Professor für Liberace (OoU) · Von Steven Soderbergh. Hackbrett und Anna Grauvogl an der Harfe Frauen« von Dea Loher. künstlerisches Orgelspiel an der Hochschule USA 2013. Mit Michael Douglas, Matt Damon entführen ein aufgeschlossenes Publikum u.a. Ein mitreißendes Biopic über den nter- rund um die ganze Welt. (Gigegnbachstr. 20) für Musik und Theater spielt Werke von J.S. SCHWERE REITER 20:30Probenraum Bach, Bruckner, Franck. (Neuhauser Str. 6) tainer Liberace und seine mehrjährige BezieBroadcast · Von Daniela Gra¸ca Schankula ZENITH 20:00 hung zu seinem jugendlichen Liebhaber. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Olly Murs · Der singende Shootingstar wurde 12:50 Hommage a´ Albert Schweitzer · Orgelvesin UK über X-Factor bekannt und füllt nun Turbo (OoU) · Von David Soren. USA 2013. per mit Klaus Geitner (Orgel) und Christine auch bei uns problemlos die größten Hallen. Ein amüsantes Animationsabenteuer mit eiSippekamp (Lesung: Texte von Schweitzer). ner Weinbergschnecke, die davon träumt, die Werke von J.S. Bach und Graap. (Kidlerstr. 15) schnellste Schnecke der Welt zu werden. HERZ-JESU-KIRCHE 16:00 14:45 3D Gravity 3D (OoU) · Von Alfonso Cuaron. ´ USA Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 Konzert für Kinder und Erwachsene · Eine spannende Geschichte von den Erlebnissen ei2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney DIVERSE ORTE ner Kirsche für Sprecher, Kinder und Orgel. u.a. Ein packender Science-Fiction-Thriller After-Wiesn-Partys (siehe Donnerstag 26.) über zwei Astronauten, die nach Zerstörung Jeden Sonntag 20.30 h ERSCHEINUNG DES HERRN 17:00 FLEX 20:00 ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen. Festliches Kirchenkonzert · Drei Haderner Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! 22:15 3D Chöre mit Werken von Hans Ritt und John Metallica Through The Never 3D (OoU) · Rutter. (Blumenauer Str. 1) Von Nimrod ´ Antal. USA 2013. Mit Dane DeKULTUR-CAFE HUPPWALD 16:00 Haan u.a. Eine mitreißende Rockgeschichte, Rossel Trio · Werke für Violine, Violoncello in der ein Roadie der Metal-Legende Metalliund Percussion von J.S. Bach, Vivaldi, Piazzolca ein wildes Abenteuer erlebt. la, Filmmusiken, Jazz u.a. (Oberschleißheim, FILMMUSEUM 18:30 Michail Kalatosow Prof.-Otto-Hupp-Str. 30) Das rote Zelt (OmU) · Von Michail KalatoKOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 sow. UdSSR 1969. Mit Sean Connery, Peter The King’s Speech · Von David Seidler Finch u.a. Die waghalsige Zeppelin-ExpediKRIST & MÜNCH 15:00 tion des Generals Nobile zum Nordpol in eiWeitere Informationen zu den Stücken und Magie – live & hautnah · Krist und Münch nem aufwändigen und gut gespielten AbenTermine finden Sie in der Theaterübersicht teuerstück. Einführung: Christoph Michel. auf den Seiten 30-34 21:00 Film Noir NATIONALTHEATER 19:00 Angel Face (OoU) · Von Otto Preminger. USA Wozzeck · Oper in drei Akten von Alban Berg Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 1952. Mit Robert Mitchum, Jean Simmons u.a. nach Georg Büchner. R: Kriegenburg. D: KoeEin tiefschwarzer Klassiker des »Film Noir«: DREHLEIER 20:30 nigs. Mit Keenlyside, Sadnik, Conners u.a. Eine verwirrte Frau treibt die Eltern, den GeTATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen liebten und sich selbst in den Tod. heute staatsoper.tv · Live-Stream FRAUNHOFER 11:00 RESIDENZTHEATER 19:00 WERKSTATTKINO 20:30 Helmut Eckls 135. literarisch-satirisch-musiMAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Der Glanz des Tages · Von Rainer Frimmel/ Die Anarchistin · Von David Mamet. R: Mar- kalischer Frühschoppen · Mit den Gästen: Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Tizza Covi. Ö 2012. Mit Philipp Hochmair, Wal- Swing mit DJ Chuck Herrmann und Boogietin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, Cornelia FroTiger Willy, Thies & Lutz Marsen ter Saabel, Vitali Leonti u.a. Die unkonven- Anfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde. boess u.a. Der erbitterte Zweikampf zwitionell geschilderte Freundschaft zwischen eischen einer Ex-Terroristin und einer JustizbeLACH & SCHIESS 20:00 nem erfolgreichen Schauspieler und seinem amtin als atemloses »Königinnen-Drama«. Gabi Lodermeier »Hommage an Bally Prell« PIMPERNEL 22:00 Onkel, der ein Vagabundenleben führt. Ein Abend in Wort und Gesang. Sunday Delight · Hidden Trax: Rik Elmont ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 22:30 LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Lola Montez · Dramma per musica von Peter SUBSTANZ 21:30 Kid-Thing · Von David Zellner. GB 2013. Mit Erwin Pelzig »Pelzig stellt sich« Kreuder und Maurus Pacher. R: Tom Kühnel/ Relax on Sunday · Chillige Klänge Sydney Aguirre, Susan Tyrrell, Nathan Zellner Jürgen Kuttner. Mit Katharina Pichler, Oliver u.a. Ein verstörendes Independent-Drama Nägele u.a. Die Affäre zwischen dem liebesüber ein völlig verrohtes Mädchen in Texas. kranken Ludwig I. und Lola Montez. Weitere Termine und Märkte auf S. 35 Die Vorschau Klassik finden Sie auf den MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Seiten 77/78 Macbeth · Von William Shakespeare. R: Karin THERESIENWIESE 9:00-24:00 Henkel. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 180. Oktoberfest · Das Münchner Volksfest PHILHARMONIE 19:00 Stefan Merki, Jan Schulz u.a. Shakespeares bietet wieder Wiesn-Gaudi mit Schaustellern, Münchner Philharmoniker · D: Eivind GullARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 launiger Klassiker als Alptraum eines TyranFahrgeschäften von Nostalgie bis Hightech, Pure Irish Drops · Drei Spitzenreiter der tra- berg Jensen. S: Leif Ove Andsnes (Klavier). nen zwischen Tragödie und Farce. Gastronomie und 14 großen Festhallen. Auch in Abonnementkonzert. Werke von Schönditionellen irischen Musik. diesem Jahr gibt es die »Oide Wiesn« auf dem berg, Beethoven und Webern. Südteil der Theresienwiese (10:00-21:30) mit BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 traditionellen Fahrgeschäften und Programm PRINZREGENTENTHEATER 19:30 United Munic (siehe Montag 30.) im »Herzkasperl«-Zelt. (www.oktoberfest.de) Gala Italia · Klassisches Konzert mit italieni12:00 Böllerschießen (Bavaria) scher Musik und Bühneninszenierung in TabBOSCO GAUTING 20:00 alle 14 Tage frei Haus! leaux vivants. Optional ab 17:00 Aperitivo, Ludwig Seuss · Blues, Boogie und Zydeco VOSSSTR. 15 20:00 Münchner Frühling III Ausstellung und Weindegustation mit italienimit dem flinken Spider Murphy Gang-PianisFür 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Die Hummel · Von Sebastian Stern. BRD scher Weinkunde. ten und Thilo Kreitmeier am Sax. 2010. Mit Jürgen Tonkel, Inka Friedrich, Michael Kranz u.a. Der Regisseur präsentiert ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 seine lakonische Geschichte eines NetzwerkOdeon Konzerte – Abonnement Keine Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All vertreters für Schönheitsprodukte, dessen ErOde an Napoleon · Mit Andreas Skouras automatische About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, folgsstory eine Lüge ist und außerdem KurzfilSwing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) (Klavier), Sonja Korkeala (Violine), Clemens Verlängerung! me von Freunden. Weigel (Violoncello) und Meisterschülern der Hochschule für Musik und Theater. Werke CAFE´ LUITPOLD 10:30 *** ST. PAULS-KIRCHE 19:00 Barcarole · Zwei akustische Gitarren und ein von Beethoven, Ullmann, Webern, ZimmerFür meine Trauer »Wort – Musik – Segen« Bass zwischen Flamenco, Bossa Nova & Swing. mann, Schubert und Schönberg. Gottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz) www.in-muenchen.de MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 CIRCUS KRONE 20:00 HIMMELSGRÜN MALATELIER 14:00-21:00 1. Kammerkonzert der Münchner PhilharDonikkl & Die Weißwürschtl · Die Band Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen moniker: »Very British« · Julian Shevlin und bietet eine Familien-Mitmach-Musikshow zwiAtelier mit Kaffee und Kuchen. (Fuggerstr. 4-6) KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Philip Middleman (Vl), Konstantin Sellheim schen, Reggae, Ska, Funk und Pop. Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas und Valentin Eichler (Va), Herbert Heim (Vc), JOHANN-SCHMID-SCHULE 13:30-15:00 Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Bernd FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Katharina Sellheim (Klavier) und Robert Cheerleading zum Ausprobieren · SchnupThe Roxx · Legendäre Münchner Heavyrock- Schröter (Cembalo) spielen Kammermusik von Moss. Susn ist eine freie Radikale, die an pertraining der »Blue Candy Cheerleader« für den Zwängen der Welt ebenso radikal scheiVeteranen, in den Fußstapfen von Judas Priest Britten, Purcell und Bridge. (Festsaal) Mädchen und Jungen von 12-16 Jahren (Junitert wie sie gegen sie aufbegehrt. und Iron Maiden. Special Guest: Glory Daze, ors) bzw. ab 17 Jahren (Seniors) in der SportGASTEIG BLACK BOX 19:30 Jenny Hooker halle der Mittelschule Unterschleißheim, EinMÜNCHNER VOLKSTHEATER 13:30 Zeitsprung 24 · Das Ensemble Zeitsprung gang Nelkenstr. Info: www.bccheerleader.de. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 spielt zeitgenössische Werke von Kaija Saaria(Johann-Schmid-Str. 11a) (siehe Samstag 5.) Abgesagt!!! Oy · HipHoppeliger Indiefolk ho und Viera Janar˘ ´ cekova. ´ 16:40 Mit dem Brandner Kaspar auf die SEIDLVILLA 14:00 wöchentlich GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Wiesn · Nach der Vorstellung geht’s Coffee for four… · Sonntagscafe. ´ Jeden Maria Raducanu Quartett · Aus dem rumä- fliegender teppich 2013 – Odyssee · Drei aufs Oktoberfest (mit 3-Gänge Menü) Sonntag, bitte Schließzeiten beachten. nischen Iasi kommt diese bedeutende WeltKurzopern für Kinder, Jugendliche und ErBUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 musik- und Jazzsängerin. Soeben hat sie zuwachsene von Komponisten aus der Türkei, sammen mit Marc Ribot ihr neues Album für Israel, und Griechenland mit Anna Stylianaki, fliegender teppich 2013 – Odyssee · Drei Meditation im Buddhistischen Zentrum das John Zorn Label Tzadik aufgenommen. Susanne Drexl, Aco Biscevic, Raphael Sigling, Kurzopern in fünf Sprachen. 19:00 Einführung (siehe Dienstag 8.)

Gecasteter Pop-Charmeur aus UK: OLLY MURS

KINO

PARTY

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42

THEATER

KABARETT

KLASSIK

DIVERSES

CONCERTS

in münchen-ABO

IN 19/2013

WESTPARK 9:30-10:30 jeden Sonntag Yoga im Westpark · Kostenlose Yogastunde mit Körperübungen (Hatha-Yoga), Atemübungen (Pranayama) und Geistesübungen (Meditation) mit Gian Prakash. Matte oder Handtuch mitbringen. (Gymnastik-Wiese) 11:00-12:00 jeden Sonntag Lach-Yoga-Treff · Offenes Treffen für Jedermann; danach optional Lach-Stammtisch (www.lachclub-muenchen05.de; Rosengarten)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf der Seite 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, StadionTour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour finden Sie am Mittwoch 9. KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel B Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Eine Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Brunnen Neuhauser Str. 20) ALTE AKADEMIE 14:00 Kluge Querköpfe – Erfinder in München · Führung mit »Stattreisen«. (Neuhauser Str. 8) MARIENPLATZ 9:30 Mariensäule Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit »Münchner Stadtschreier« (jew. Mi-So) 11:15 Fischbrunnen München Highlights · »Spurwechsel«-Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder vorhanden. 14:00 Neues Rathaus, Haupteingang Auf den Spuren der Seuchengeschichte · Eine medizinhistorische Führung mit Ulrike Müller-Rösler. (Gegenüber Mariensäule) 14:00 Mariensäule Marienführung – Marienbildnisse in München · Kulturführung mit Kunsthistorikerin und Autorin Tamara von Butlar (T. 856 304 66). 17:30 Mariensäule München unterirdisch und extravagant · Eine Führung in verschiedene Untergründe Münchens mit Martin Schmidt-Bredow. ALTES RATHAUS 11:00 Von Papstkrönung und Schmaizla – Unterhaltsames aus dem Münchner Brauchtum. (Treff: Statue »Julia und ihr blanker Busen«) SPIELZEUGMUSEUM 11:30 München kunterbunt – die Stadt mit Kinderaugen sehen · Eine kurzweilige Führung für Kinder und Junggebliebene durch die Altstadt mit »Münchner Stadtschreier«. SENDLINGER-TOR-PLATZ 11:00 Aufbruch in den Norden mit der Linie 16 · Entlang der Tramlinie nach St. Emmeram. Führung mit »Stattreisen München«. MVV-Ticket erforderlich. (Treff: Brunnen vor St. Matthäus) GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus · Eine Themenführung durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) ORLANDO-HAUS 14:00 Tatort München · Von den Mordfällen Sedlmayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch die spannende Münchner Kriminalgeschichte mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 15:00 Traumreich: Ludwigs II. verlorene Welten Ein performativer Spaziergang mit Michael Weiser und Anette Spieldiener, »Münchner Schatzsuche«. (Treffpunkt: Eingang) LUDWIGSTRASSE 14:00 Schwabinger Boheme ` und Münchner Jugendstil · Eine Führung mit »SchauPlatz München«. (Treffpunkt: Ecke Schellingstr.) ADALBERTSTR. 10:00 Maxvorstadt-Safari – Von wegen Schwabing! · Stadtviertel-Führung durch das wahre Herzstück der Münchner Boheme ` mit Autor Martin Arz. (Treffpunkt: Ecke Ludwigstr.) MUSEUM-LICHTSPIELE 10:00 Auer-Mühlbach-Safari · Entlang des Mühlbachs durch die Vorstadt Au mit dem Autor Franz Schiermeier. BOTANISCHER GARTEN 11:00 Bäume und Tiere · Eine Führung mit Eva Schneider (vor dem Gewächshauseingang) ICKING S-BAHN 10:00-16:00 Atelier Regarder – Zeichnen & Wandern · Eine Wandertour durch Wald und Wiesen mit Stift und Papier zusammen mit der Künstlerin Madame Regarder Urbanique. (atelierregarder.wordpress.com)

MESSEN & MÄRKTE BOTANISCHER GARTEN 9:00-16:30 Apfel, Birne, Quitte – Erntedank mit Apfelfrüchten · Herbstlicher Markt vom Do 3.-So 6. zur Ausstellung in und um die Winterhalle. 10:00 Mobile Saftpresse · Eigene Früchte (Äpfel, Birnen, Quitten, Beeren, entsteinte Zwetschgen) zu Saft pressen lassen. Unkostenbeitrag. (bis 16:00 Uhr) KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 10:00 Foto-Börse · Alles rund um analoge und digitale Kameras, Zubehör, Liebhaber- und Sammlerstücke (bis 15:00 Uhr; T. 613 63 90). www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 17:56 Seite 17

MONTAG 7. Oktober ›› GUT KEFERLOH 7:00-16:00 RTL Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · 20:15 Das A-Team – Der Film · Von Joe Carna»Bayerns schönster Antikmarkt« jeden 1. So han. USA 2010. Mit Liam Neeson, Bradley im Monat, Aufbau Sa 17:00-23:00 und So 4:00Cooper, Jessica Biel u.a. 7:00 Uhr. Infos: www.antikmarkt-keferloh.de Das erste Kinoabenteuer des legendären Spezial(Grasbrunn, Keferloh 2) teams, das es kräftig krachen lässt.

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 6 & 71 ALLIANZ-ARENA 13:30 TSV 1860 München - FC Energie Cottbus · 2. Fußball-Bundesliga OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 16:30 EHC München - Krefeld Pinguins · Eishockey-Bundesliga AUDI DOME 17:00 FC Bayern München - Brose Baskets · Basketball-Bundesliga (Grasweg 74) GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München - BV Cloppenburg · Frauen-Fußball-Bundesliga. EBERWURZSTRASSE 28 13:00 Münchner SC - Alster Hamburg · Feldhockey, Bundesliga, Damen JAHNSPORTHALLE GRAFING 16:00 TSV Grafing - ASV Dachau · Volleyball, 2. Bundesliga, Herren (Kapellenstr. 17) FLÖSSERKANAL 9:00-16:30 59. Münchner Kanu-Slalom · Bayerische Meisterschaft. (Conwentzstraße, Höhe Hinterbrühler See)

22:25 Spiegel TV Magazin · Nachrichten 23:10 Das A-Team (siehe 20:15 Uhr) 1:15 Exclusiv · Magazin; 2:10 Betrugsfälle 20:15 Captain America: The First Avenger · Von Joe Johnston. USA 2011. Mit Chris Evans, Tommy Lee Jones u.a. Spektakel mit dem legendären Kämpfer, der im II. Weltkrieg Nazischurken bekämpft und 70 Jahre später in einer anderen Welt erwacht. 22:40 G.I. Joe (siehe Donnerstag 3.) 2:35 Red: Werewolf Hunter · Von Sheldon Wilson. USA 2010. Mit Felicia Day, Kavan Smith, Stephen McHattie u.a. Fantasy-Humbug mit einer Rotkäppchen-Nachfahrin und dem neuen Freund - einem Werwolf.

NDR

KLASSIK

Schätze der Welt: Ferrara, Italien · Reihe Tagesschau · Nachrichten und Wetter Florian Schroeder: Offen für alles... · Show Matthias Tretter · Kabarett & Comedy Timo Wopp: Passion – Die Show · Kabarett ARD Die wahre Miss Marple · Dokumentar18:00 Sportschau; 18:30 Bericht aus Berlin film von Rieke Brendel und Andrew Davis. 18:50 Lindenstraße; 19:20 Weltspiegel Der Film erzählt die wahnwitzige Familienge20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter schichte der Margaret Rutherford, die noch ex20:15 Tatort: Freunde bis in den Tod · Fernzentrischer ist, wie ihre Filmrollen. sehfilm von Nicolai Rhode mit Ulrike Fol1:20 Schüsse in New Mexico · Von Don Siekerts, Andreas Hoppe, Annalena Schmidt. gel. USA 1952. Mit Lee Marvin u.a. Ein junger Mann wird in der Nähe eines SchießB-Western mit einem Marshall auf Mörderjagd. platzes erschossen aufgefunden und gibt als mög2:35 True North · Von Steve Hudson. BRD/IRL licher Amokläufer den Kommissaren Odenthal 2006. Mit Peter Mullan, Gary Lewis u.a. und Kopper einige Rätsel auf. Ein bewegendes Drama über die schottischen 21:45 Günther Jauch; 22:45 Tagesthemen Hochseefischer, die aus finanzieller Not chinesi23:05 t t t − titel thesen tempramente sche Flüchtlinge schmuggeln. 23:35 Deutschland: Herta Müller · Reihe 0:40 Palindrome · Von Todd Solondz. USA ARTE 2004. Mit Ellen Barkin, Richard Masur u.a. 19:15 ARTE Journal; 19:35 Karambolage Die schockierend schreckliche Odyssee eines zwölfjährigen Vorstadtmädchens, das unbedingt 19:45 Zu Tisch in . . . Rioja · Doku-Reihe 20:15 Tausend Milliarden Dollar · Von Henri schwanger werden will. Verneuil. F 1982. Mit Patrick Dewaere, Je2:18 Tagesschau; 2:20 16 x Deutschland anne Moreau, Anny Duperey u.a. Polit-Thriller um einen jungen Journalisten, der ZDF brisante finanzielle Transaktionen enthüllt. 19:00 heute; 19:30 Terra X · Reihe 22:20 Edith Piaf: Ohne Liebe ist man nichts 20:15 Einmal Leben bitte · Fernsehfilm von Fa23:20 Hotel Concierges · Dokumentarfilm von ranziska Meletzky mit Anja Kling, Filip PeeEva Gerberding. BRD 2013. ters, Merle Juschka u.a. Porträt einer Berufsgruppe, die sich um das Wohl Fernseh- und Sterneköchin muss Familie, Restauder Gäste in Luxushotels kümmert. rant und Familienhotel unter einen Hut bringen 0:50 Abbado dirigiert Johannes Brahms · Klassik und stolpert mit Burn Out bis zum Totalzusam1:35 Le Camel ´ eon ´ · Von Jean-Paul Salome. ´ F menbruch durch ihr chaotisches Leben. 2013. Mit Marc-Andre´ Grondin, Famke 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter Janssen, Emilie de Ravin, Ellen Barkin u.a. 22:00 ECHO Klassik 2013; 23:40 ZDF-History Spannende Mischung aus Psychothriller und Mi0:30 Inspector Barnaby: Ein Toter, den... lieustudie, angesiedelt im White Trash-Proletariat 2:10 Frag den Lesch; 2:25 Terra X der amerikanischen Südstaaten. 3:15 Der Blogger; 3:45 Philosophie

FERNSEHEN

19:40 20:00 20:15 21:00 21:45 22:15

17:30 19:00 19:45 21:15 22:05

Alpen-Donau-Adria; 18:00 Rundschau Unter unserem Himmel · Heimatreihe musikantentreff in der Feldwies · Reihe freizeit; 21:45 Sportschau Wiesn Zapfenstreich; 22:35 Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau-Magazin

ZDF NEO 18:40 Die 2 · Serie; 19:30 Miami Vice 20:15 Terra X: Schneller als das Auge · Reihe 21:45 Schneewittchen muss sterben · Fernsehfilm von Manfred Stelzer mit Tim Bergmann, Felicitas Woll u.a. Die scheinbar heile Dorf-Welt kommt ins Wanken, als ein Haftentlassener zurückkehrt und alte, längst verheilte Wunden aufreißt... 23:15 James Bond (siehe Samstag 5./ZDF) 1:10 Die Chefin · Krimiserie

PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Anna Scheps: Piano meets Movie · Benefizkonzert zugunsten des Malteser Demenzprojekts, Schirmherr: Friedrich von Thun. Werke von Liszt, Medtner, Chopin, Rachmaninow sowie Filmmusik von Hans Zimmer, John Barry, Thomas Newman, Paul McCartney u.a.

Niemals untergehen: MAX UTHOFF (Lach & Schieß)

3 SAT

2 Guns (siehe Sonntag 6.) 20:30 Rush – Alles für den Sieg (siehe Sonntag 6.) CINEMA 16:00, 21:00 3D Gravity 3D (OoU)(siehe Sonntag 6.) CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 20:30 Der Glanz des Tages (siehe Sonntag 6.) 22:30 Kid-Thing (siehe Sonntag 6.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 NATIONALTHEATER 19:30 Romeo und Julia (siehe Samstag 5.) RESIDENZTHEATER 20:00 Leonce und Lena – Dunkle Nacht der Seele · Nach Texten und Motiven von Georg Büchner. R: Calixto Bieito. Mit Lukas Turtur, Friederike Ott, Guntram Brattia u.a. Ein Todesgesang zu Büchners zweihundertstem Geburtstag.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Dantons Tod (siehe Donnerstag 26.) KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 Amerika · Von Franz Kafka. R: Julie Van den Berghe, Mit Katja Bürkle, Walter Hess u.a. Kafkas unvollendeter Roman als Parabel über alte Machtstrukturen in einer neuen Welt.

Die Vorschau Concerts finden Sie auf den Seiten 74-76

Weitere Termine und Märkte finden Sie auf der Seite 35

BACKSTAGE HALLE 20:00 Pretty Maids · Erfolgreicher dänischer Exportartikel in Sachen melodischer Hardrock. Special Guest: Bonfire

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Deafness By Noise · Hardcore und Punk aus Kroatien, sehr laut . . . Noch Fragen? HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Eine »Offene Bühne« für jedermann ... KULTFABRIK TONHALLE 20:00 Editors · Düster-melancholische Indierocker mit ausgeprägtem Faible für feine Melodien und die 80er Jahre. JAZZBAR VOGLER 20:30 Jam-Session · Blues, Jazz, Latin u.a.

VOX 23:15 Mephisto · Von Istvan ´ Szbo. ´ H/BRD/Ö 1980. Mit Klaus Maria Brandauer u.a. Der Aufstieg eines opportunistischen Provinzmimen zum Intendanten der Berliner Staatsschauspiele während der Nazizeit. Nach Klaus Mann. 1:35 Startrampe · Popmusik; 2:10 Schuhbecks

ORF 2 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Tatort: Freunde bis in... (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum Big Boys Gone Bananas! · Dokumentarfilm von Frederik Gertten über den Kampf des Filmemachers gegen den BananenGroßkonzern Dole, der mit Pestiziden seine Plantagenarbeiter vergiftet. 0:35 Der Besuch der alten Dame (siehe Sa 5.)

19:30 20:15 21:50 23:05

SAT 1 17:50 20:15 22:15 0:30

Strengsten Eltern der Welt; Nachrichten Navy CIS · Krimi; 21:15 Navy CIS: L.A. Homeland · Serie; 0:20 Blockbuster TV News & Stories; 1:20 Navy CIS

www.in-muenchen.de

PARTY

auto mobil; 18:15 Unser Traum vom Haus Ab in die Ruine!; 20:15 Grill den Henssler Prominent!; 23:55 Küchenchefs Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 Ab in die Ruine; 2:30 Goodbye Deutschland

RADIOTIPPS 15:00 Die Blendung · (1/12) · Ein Hörspiel von Elias Canetti (B2) 17:05 Michael Skasa · Sonntagsbeilage (B2) 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 19:30 Selbst gemacht! · Musik für Bayern: Klassik, Pop und Volksmusik (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 DJ-Show: SportFlo · Von der Bühne an die Plattenteller (BR-PULS) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 21:05 RadioFeature · Reportage über Zwangadoption in der DDR. (B2) 22:00 Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk · Generator; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

EVERGREEN 21:00 Montags-Schlager (Neuhauser Str. 47)

FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜ JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 M-Jive · New Dance In Town – Mit Jol & Evo

STADION 19:00 Benjamin Best »Der gekaufte Fußball« · Buchpräsentation und Gespräch. Der Autor, zum CNN-Jounalisten des Jahres gekürt, bietet mit seinen unveröffentlichten Enthüllungen über manipulierte Spiele der Fußball-Mafia die Stirn. Moderation: Marcel Reif.

DIVERSES

BACKSTAGE CLUB 18:00 Luca Hänni · Der DSDS-Sieger singt

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Megaloh · HipHop aus Berlin. Special Guest: Chefket

LITERATUR MOTHS 19:30 Jer ´ ome ˆ Ferrari »Balco Atlantico« · Auf dem Weg zur Frankfurter Buchmesse hält der Schriftsteller zur Lesung aus seinem neuen Roman. Darin verknüpft Ferrari den brutalen Mord an einem Nationalisten mit den Schicksalen von Freunden, Bewunderern und Gegnern in dessen Heimatstädtchen auf Korsika. Karten-T. 291 613 26.

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless The Mic – Rap Meets Poetry · Der HipHop-nahe Poetry Slam mit DJ für junge Poeten und Raptalente. Immer am 1. Montag im Monat. Guest Act: Der Zweig: Rap aus München.

CONCERTS

GASTEIG BLACK BOX 19:00 Aufschwung in Afrika? Ein Blick hinter die Kulissen des Booms · Ein Vortrag von Prof. Dr. Elisio Macamo. Reihe: Aufbruch in Afrika.

REITHALLE 19:30 Gärtnerplatz in der Reithalle Der Mann von La Mancha · Musical GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 Rudolf Otto – Das Heilige · Ein Vortrag von GOP VARIETE´ THEATER 20:00 GOP.extra Jana Schäfer. Thorsten Havener »Ich weiß, was du 20:00 denkst!« · Suggestive Zauberkunst Grundfragen der Philosophie – Eine kurze THEATER ... UND SO FORT 20:00 Einführung in die Philosophie, ausgehend von Magic Monday · Comedy-Magic-Show der Antike · Vortrag von Hans Otto Seitschek. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 The King’s Speech · Von David Seidler

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Michael Mittermeier »Blackout« · Comedy

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 DREHLEIER 20:30 Mira Mode Orchestra · Ein quirliger Mix aus fastfood: Best of Life · Improtheater Jazz, Eletronica und Experimental hat diese BigBand zu bieten. Für Freunde von Cinematic GIESINGER BAHNHOF 20:00 Orchestra, Jaga Jazzist, 4 Hero, Jazzanova u.a. Giesinger BahnhofsBrettl · Kabarett, Musik, Poetisches und mehr von (noch nicht) beKABEL 1 STOA 20:00 kannten Künstlern unter Leitung von Fritz 18:20 Eine Faust geht nach Westen · Von MiMichael Veitch · Solo-Performance des ame- Liebl. Heute: Alexander Wolfrum, Heinrich chele Lupo. I 1980. Mit Bud Spencer u.a. rikanischen Singer/Songwriters. Zapf, Zwoa Bier, Moses Wolff, Gegn An Strich. Der schlagkräftige Dicke wird für einen Wunderdoktor gehalten und wartet mit deftigen RadikalSTRØM 21:30 LACH & SCHIESS 20:00 kuren auf. Diamond Road Show · Country, Folk und Max Uthoff »Oben bleiben« · Ein Panopti20:15 Überleben in . . . Rom · Doku-Reihe Blues mit den beiden Singer/Songwritern: kum des alltäglichen Wahnsinns 22:15 Abenteuer Leben; 0:05 Mein Revier 1:30 Vier Fäuste gegen Rio · Von E.B. Clucher. Digger Barnes & Pencil Quincy LUSTSPIELHAUS 20:30 I 1984. Mit Terence Hill, Bud Spencer u.a. SÜDSTADT 20:00 Gernot Hassknecht »Das Hassknecht-Prinzip Die Schlitzohren kloppen sich in Brasilien. – In zwölf Schritten zum Choleriker« Lidenbrock · Handgemachte Popmusik 17:00 19:15 23:15 1:45

LYRIK-KABINETT 20:00 na brodu (an bord) – Literatur aus Kroatien Der 28. Mitgliedsstaat der EU stellt auf Lesereise seine jüngere Literatur vor. Lesung und Gespräch mit Zvonko Makovi´c (1947) und Marko Pogaˇcar (1984). Moderation: Verena Nolte, Hana Stoji´c. Dt. Lesung: Matthias Hirth.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78

KINO

für Hobbyläufer und Jugend sowie 2,5 und 1 km für Kinder. (Marienplatz)

SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis Carmine Abate »Der Hügel des Windes« · Lesung und Gespräch in deutscher Sprache mit dem italienischen Bestsellerautor zu seiner neuen 100-jährigen Familiensaga und ein Spiegel der Nationalgechichte. Lesung: Martin Pfisterer. Moderation: Elisabetta Cavani.

UNILOUNGE 19:30 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1)

Rund um den Michel; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Mein schönes Land TV; 21:45 Sportschau NDR aktuell; 22:50 Sportclub Sportclub Stars: Miroslav Klose · Reihe ENGLISCHER GARTEN 10:00 Kommissar Wallander: Der Mann, der 9. Münchner Frauenlauf · Nordic/Powerlächelte · Von Von Andy Wilson. S/GB/BRD Walking & Laufen über 5 & 10 km. (Start und 2010. Mit Kenneth Branagh, Sarah Smart. Ziel: Busstraße, 200 m vom Chinesischen Turm) Zwei höchst mysteriöse Morde führen den schweDie Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24 dischen Kommissar auf die Spur eines illegalen WOLFRATSHAUSEN 14:00 Stadtlauf 2013 · 10 km für Erwachsene, 5 km Geschäfts mit Spenderorganen. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 18:00 19:30 20:15 21:45 23:35 0:05

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM. Heute: Substanz-Afterwiesn

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

WDR Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau; 22:15 Zimmer frei! Die Wiwaldi Show · Comedy und Talk Zeiglers Fußball; 0:15 Rockpalast Rockpalast: Curse · Livekonzert Max Herre · Das 1LIVE Krone Konzert

Sylke Tempel seinen aktuellen Liebesroman vor, in Israel ein Bestseller. Deutsche Lesung: Rufus Beck. Tickets: karten@ikg-m.de

SÜDSTADT 20:00 Burger & Beats · Electric Monday – Electro mit »schÖnc& anders«.

PRO 7

19:10 20:00 21:45 23:15 23:45 0:15 0:45

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

RUFFINI 20:00 Ludwig Müller »Dönermonarchie« · Skurriler Humor mit Wiener Wortwitz. Der »Wordaholic« und Vorsitzende des Vereins der Freunde des Schüttelreims macht sich Gedanken zum Errichten eines Vielvölkerstaats.

THEATER-PLATZ 20:00 Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show heute mit Till Reiners, Florian Kopp, Michi Dietmayr, Anna und Flo, Stelzner und Bauer. Moderation: Sven Kemmler

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

JÜDISCHES ZENTRUM 19:30 Jüdischen Kulturtage am Jakobsplatz 2013 MILCH+BAR 22:00 Eshkol Nevo »Neuland« · Buchvorstellung Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark und Lesung. Der israelische Autor stellt im Gespräch mit der Publizistin und Historikerin Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27)

GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 Andy Warhol (1928-1987) und die Entstehung der Pop Art · Ein Vortrag von Dr. Angelika Grepmair-Müller. GASTEIG / EG, RAUM 0131 19:30 Rosen oder Krieg? – Einvernehmliche oder streitige Trennung und Scheidung · Ein Vortrag von Rosemarie E. Rittinger, Fachanwältin für Familienrecht. GASTEIG / 2.OG, RAUM 2162 18:00 Der unsichtbare Dritte · Von Alfred Hitchcock. USA 1958. Mit Cary Grant, James Mason, Eva Marie Saint u.a. Einer der besten amerikanischen Thriller von Alfred Hitchcock. Filmvorführung und Vortrag mit Philipp Imhof.

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 20:00 Mir gärtnerplatzt der Kragen · Ein Vortrag über Gentrifizierung im Viertel von Anna Mießl AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 17:00 Alexander der Große · Ein Vortrag von Dr. Harald Schulze, Kurator der Ausstellung im Lokschuppen Rosenheim. INITIATIVGRUPPE 19:30 Ökologischer Landbau – Luxus oder (über-)lebenswichtig? · Ein Vortrag von Rudolf Buntzel. (Club Indigo; Karlstr. 48-50 Rgb.) MOVIMENTO 19:15 Alle reden nur. Wir auch! · Clubabend des Rhetorikclubs »Brainstormer« zum Lernen & Üben der freien Rede. Gäste willkommen! KOFRA 19:30 Erfolgsteam · 1. Treffen: Schritt für Schritt zum eigenen Ziel mit Bestätigung der Gruppe. WERKHAUS 18:00 wöchentlich Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Info-T. 444 882-0. GESCHWISTER-SCHOLL-PL. 18:30 je Mo Lauftreff · Offene Laufgruppe für Menschen mit und ohne Depression. Wöchentlich, mit Betreuern (im blauen Trikot), bei jedem Wetter, auch feiertags. Veranstalter: Münchner Bündnis gegen Depression. (Brunnen) p IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 17:57 Seite 18

MONTAG 7. Oktober ››

DIENSTAG 8. Oktober ››

CAFE GLANZ 16:00-18:00 wöchentlich WDR Montagstreff für alleinerziehende Frauen 20:00 Tagesschau; 20:15 Haushalts-Check Austausch bei Kaffee und Kuchen, mit Kinder- 21:00 markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell betreuung im Spielzimmer. (Sedanstr. 37) 22:00 die story: Saving Face · Doku-Reihe BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 8.) YA WALI 19:30 Die Kraft der Liebe · Vortrag und Meditation mit Annette Kaiser. Info-T. 0179/696 46 54. (Kirchenstr. 15)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 9. MARIENPLATZ 10:00-15:00 Mariensäule Atelier Regarder – große Altstadtrunde · Tour mit Stift und Papier zu bekannten und weniger bekannten Gebieten der Innenstadt mit der Künstlerin Madame Regarder Urbanique. Zeichenzeug bitte mitbringen. Info: atelierregarder.wordpress.com.

FERNSEHEN ARD 18:00 20:00 21:00 22:45 23:30 0:15 0:35 2:08

Verbotene Liebe; 18:50 Großstadtrevier Tagesschau; 20:15 Erlebnis Erden Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Satire Gipfel · Kabarett & Comedy Nazis im BND · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Freunde bis... (s. Sonntag 6.) Tagesschau; 2:10 Hart aber fair

ZDF heute; 19:25 WISO · Magazin Borgia II (siehe Montag 30.) heute-journal · Nachrichten und Wetter Traue niemandem · Von Eric Valette. F 2011. Mit Albert Dupontel, Alice Taglioni. Guter Krimi mit einem Ausbrecher der einen ehemaligen Zellenkollegen jagt, der seine versteckte Beute gestohlen und seine Tochter entführt hat. 23:55 heute nacht · Nachrichten und Wetter 0:10 Westwind · Von Robert Thalheim. BRD 2011. Mit Friederike Becht, Luise Heyer u.a. Ein kräftiges Melodram: Im letzten Jahr der DDR trennen sich die Wege zweier eigentlich unzertrennlicher Schwestern. 1:40 ZDF-History; 2:25 SOKO 5113 19:00 20:15 21:55 22:25

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 0:00 0:10 0:45

Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam laVita · Magazin; 21:00 Lebenslinien Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort - Die Reportage · Dokumentation Nachtlinie; 23:30 LeseZeichen Dahoam is dahoam; 0:40 Planet Erde laVita · Magazin; 1:30 Lebenslinien

ORF 2 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 20:15 Die Millionenshow; 21:10 Thema · Magazin 22:00 Zeit im Bild · Nachrixchten und Wetter

NDR 20:15 Markt · Magazin; 21:00 Recht so! 21:45 NDR aktuell; 22:00 45 Min; Kulturjournal 23:15 Wir können auch anders · Von Detlev Buck. BRD 1992. Mit Joachim Krol, ´ Horst Krause, Konstantin Kotejarow u.a. Der Chaos-Trip zweier treudoofer Outlaws durch den »Wilden Osten« Deutschlands. 0:45 Günther Jauch · Talk; 1:45 Markt

20:15 22:15 23:30 1:25

The Mentalist; 21:15 Elementary · Krimi Planetopia; 23:00 Focus TV-Reportage 24 Stunden; 0:30 The Mentalist · Krimi Elementary · Krimi; 2:10 Navy CIS · Krimi

RTL 20:15 Die Extra 2 - Gottschalk und Jauch; 22:45 0:00 Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin 0:55 Bones · Krimi; 2:40 Glades · Krimi

PRO 7 18:10 20:15 21:15 22:10 0:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons · Drei Folgen der Serie The Big Bang Theory · Vier Folgen Circus Halligalli; 23:10 TV total The Big Bang Theory; 1:10 Stargate

19:20 20:15 21:00 21:30 23:25 23:55

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Marc-Uwe Kling: Känguru-Offenbarung Sebastian Pufpaff: Pufpaffs Urnengang Bauernfeind; 22:00 Zeit im Bild Vis-a-vis; ` 23:25 Dealer vor der Haustüre Reporter; 0:15 10 vor 10; 0:45 Seitenblicke

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

FLEX 20:00 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Kindergarten war gestern · Come to the 2 Guns (siehe Sonntag 6.) Darkside – Mit DJane Keksi. 20:30 19:30 Brasiliens Asphaltcowboys · Doku-Reihe Rush – Alles für den Sieg (siehe Sonntag 6.) MILCH+BAR 21:00 20:15 Rebecca · Von Alfred Hitchcock. USA Flying Tuesday · Munich Airline Party 1940. Mit Joan Fontaine, Laurence Olivier. CINEMA 14:15 Hitchcocks erste Hollywoodarbeit und ein äußerst Rush (OoU)(siehe Sonntag 6. AUTOKINO) PIMPERNEL 22:00 gelungener Versuch auf dem Feld des PsychothrilMan, that was a crazy date · Rare music for 17:00 lers. Nach dem Roman von Daphne du Maurier. soulful people – Ted Benz legt Vinyl auf... Liberace (OoU)(siehe Sonntag 6.) 22:20 Freeze − Alptraum Nachtwache · Von Ole Bornedal. USA 1998. Mit Ewan McGregor, 19:45 3D SUBSTANZ 21:30 Nick Nolte, Patricia Arquette u.a. Gravity 3D (OoU)(siehe Sonntag 6.) Granatenclub · Indie, Elektropop und Urban Ole Bornedals Hollywood-Remake seines Alpmit DJ Christine Granate. FILMMUSEUM 18:30 Film Noir traums »Nachtwache” (Dänemark, 1994) von eiTUMULT 20:00 nem sensiblen Studenten, der als Nachtwächter in Out Of The Past (OmU)(s. Samstag 5.) Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike einer Leichenhalle jobbt. 21:00 Sejun Suzuki Moronic und A. Pathie Harbour Toast – Victory In My Hands (OmeU) · Von Seijun Suzuki. J 1956. Mit Koˆ Mishima, Shinsuke Maki, Sumiko Minami u.a. Ein ehemaliger Seemann versucht, seinen Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 naiven Bruder vor einem Gangsterboss zu schützen. Suzukis Regiedebüt. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Michael Andreas Häringer · Klavierkonzert WERKSTATTKINO 20:30 mit Live-Übertragung auf Leinwand. Der 2001 Der Glanz des Tages (siehe Sonntag 6.) in Barcelona geborene Nachwuchspianist 22:30 spielt Werke von Beethoven, Chopin, Liszt Kid-Thing (siehe Sonntag 6.) und eine Polonaise aus eigener Feder.

ARTE

CONCERTS 0:00 Ravioli − Träume aus Dosen · Dokumentarfilm von Katja Gauriloff. FIN 2011. Der engagierte Film zeichnet den langen Weg quer durch sieben europäische Regionen - der Zutaten für das Fertigericht Ravioli nach, bis es schließlich zum Endverbraucher gelangt. 1:20 Metropolis · Kulturmagazin 2:10 Four Lions · Von Christopher Morris. GB 2010. Mit Riz Ahmed, Arsher Ali u.a. Eine bissige Satire über vier chaotische junge Briten, die im Auftrag Allahs unterwegs sind.

ZDF NEO 18:45 20:15 21:50 23:25 1:20

Da kommt Kalle; 19:30 SOKO Leipzig Inspector Barnaby: Haus voller Hass Inspector Barnaby: Blumen des Bösen Spooks · Krimi; 0:35 Die Nanny Terry X: Nibelungen-Code · Doku-Reihe

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 BACKSTAGE CLUB 20:00 Monuments · Special Guests: Dead Letter Circus, Dead Like Swansea BACKSTAGE HALLE 20:00 Y & T · Haariger Glamrock aus San Francisco. Special Guest: Hartmann

KLASSIK

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 East-West Strings Project – Denis Omerovic & Alen Garagic · Die Gitarristen spielen klassisches Repertoire von Vivaldi, Sor und de Falla, aber auch eigene Bearbeitungen von Balkanmusik mit Flamenco-, Fado- & Jazzeinflüssen. FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Sharon Kam & Matan Porat · Studiokonzert mit Werken für Klarinette und Klavier von Hindemith, Schubert, Porat und Brahms. Live-Übertragung auf BR Klassik.

BAR REICHENBACH 22:00 Stephanie Lottermoser · Die Saxophonistin und Sängerin mit kraftvoll-dynamischem Groove-Jazz und ständig wechselnden GastWeitere Informationen zu den Stücken und musikern. (Reichenbachstr. 22) Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 RESIDENZTHEATER 19:30 The Andre´ Marselous Group · Von Modern Orest · Von John von Düffel nach Sophokles, Pop über Classic Soul bis Rock und Reggae. Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Andrea Wenzl, Sophie von Kessel GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 u.a. Das Drama über den berühmtesten East-West Strings Project · Weltmusik auf zwei Gitarren mit den preisgekrönten und in- Muttermord der Geschichte und die psychischen, moralischen und politischen Folgen. ternational agierenden Gitarristen Denis Omerovic und Alen Garagic. MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00

THEATER

LITERATURHAUS 18:30 Foyer Brasilien. Ein Land voller Stimmen Leichendieb - Hans Kremer liest Patr´ıcia Melo Afterwork-Lesungen: B2-Literaturreihe mit zum Gastland der Frankfurter Buchmesse 2013. Einführung: Cornelia Zetzsche (Bayern2). Musik: Silvio Fortes (git). Karten-T. 291 934-27. GASTEIG BLACK BOX 19:30 »na brodu« / »an bord«) – Literatur aus Kroatien · Der 28. Mitgliedsstaat der EU stellt seine jüngere Literatur vor. Lesung und Gespräch mit Edo Popovi´c (*1957) und Rujana Jeger (*1968). Deutsche Lesung: Matthias Hirth. Moderation: Verena Nolte, Hana Stoji´c. GASTEIG / 2.OG, RAUM 2162 18:00 Nigeria entdecken durch seine Literatur – Kolonialzeit und Weltkriege · Vierteilige literarische Vortragsreihe über Geschichte und Gegenwart Nigerias mit Katrin Schuster. heute Kolonialzeit und Weltkriege: Chinua Achebe, Alles zerfällt; Buchi Emecheta, Zwanzig Säcke Muschelgeld Deutsche Lesung: Fanny Krausz. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Der Fall Peggy – Die Geschichte eines Skandals · Lesung & Diskussion. Die neunjährige Peggy verschwindet spurlos, die Polizei stützt sich bei der Tätersuche nicht auf Beweise, sondern auf die Weisungen aus Justiz und Politik. So sehen es Ina Jung und Christoph Lemmer, zwei Journalisten, die sich investigativ mit dem Fall befasst haben und meinen: sie kennen den wahren Täter! Moderation: Friedrich Ani. LEHMKUHL 20:30 Benjamin Moser »Clarice Lispector. Eine Biographie« · Der US-amerikanische Literaturwissenschaftler Benjamin Moser im Gespräch mit Carmen Stephan über die brasilianische Sängerin, die ihre Landsleuten wegen ihrer Intelligenz wie auch wegen ihrer Stimme liebten. STADION 20:30 Dragoslav »Stepi« Stepanovic »Lebbe geht weida« · Seinen berühmtsten Ausspruch machte der serbo-hessische Ex-Fußballer und Kult-Trainer von Eintracht Frankfurt zum Titel seiner Biografie, die er heute vorstellt. AUTOREN GALERIE 1 20:30 Helmut Vakily liest Gerhard Wisnewski »Verheimlicht, vertuscht, vergessen 2013 – Das andere Jahrbuch, oder: Was 2012 nicht in der Zeitung stand« · Auch eine Auslassung spricht Bände – allein für Wisnewskis Buch kamen fast 400 Seiten unterschlagene Nachrichten zusammen. (Pündterplatz 6)

DIVERSES

Satansbraten · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Stefan Pucher. Mit Justin Bond, Juli- Weitere Termine und Märkte auf S. 35 us Dattenberger u.a. Eine satirische Attacke GASTEIG VORTRAGSSAAL 19:00 gegen den Kulturbetrieb, anhand eines 68er Reihe: Zwischen Ausgrenzung und Inklusion JAZZBAR VOGLER 20:30 Poeten, der sich für Stefan George hält. Sozialstaat und Behindertenpolitik in der The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano Bundesrepublik 1949-1989 · Vorträge mit DisKAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 kussion. Moderation: Dr. Ulrike Haerendel. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Theater träumt Schule · »Schulen dürfen John Abercrombie Quartet · Jazz der Spit- nicht entmutigen« – Gespräch mit Reinhard GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 VOX zenklasse mit dem vielseitigen GitarrenvirtuoKahl und Jutta Allmendinger. Der zündende Funke – Zur Psychologie der 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! sen. Feat. Marc Copland (p), Drew Gress (b) 20:15 Arrow; 21:15 Grimm; 22:15 CSI:NY · Krimi Kreativität und Innovation · Vortrag und DisMÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 und Joey Baron (dr). 23:05 Life · Serie; 0:15 Grimm · Mysteryserie Die Dreigroschenoper (siehe Mittwoch 9.) kussion mit Stephan Pflaum. 1:10 Arrow · Serie; 1:50 Life · Krimiserie KENNEDY’S 22:00 GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:00 REITHALLE 19:30 The Lightning · Rock-Classics-Covers Von Byzanz und Bagdad nach Florenz – Gärtnerplatz in der Reithalle Einflüsse auf die Renaissance und ihre PhilosoDer Mann von La Mancha · Musical KYESO 20:00-23:00 phie · Ein Vortrag von Leo Maria Giani. Open Stage · Jamsession, offene Bühne! BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 18:00 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Othello · Von William Shakespeare. ProduktiKILIAN’S IRISH PUB 21:00 Balkan; Weltmusik (92,4) on von »Shakespeare und Partner«. Die Tra- Die Vermessung und Berechnung der Rosena Horan · Celtic Music Welt · Vortrag von Reimund Acker. 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsgödie um Vertrauen, Eitelkeit und Fremden20:00 melder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) MILLA 20:00 feindlichkeit beweist heute die gleiche AktuaVom Unglücksboten zum schmutzigen 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Dagobert · Elektronisch aufgepeppte deutlität wie im elisabethanischen Zeitalter. Schneeball – Zur Bedeutung der Kometen im sche (Schlager-)Popmusik mit dem Schweizer 20:00 Die Blendung · (1/12) · Ein Hörspiel von EINSTEIN KULTUR 20:00 Premiere Laufe der Geschichte · PowerPoint-PräsentatiElias Canetti. (B2) Sänger, der beim Verusch hochdeutsch zu sinPossible Worlds · Von John Mighton on von Dr. Tobias Jung. 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; gen schon mal nach Vader Abraham klingt. 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) ´ GOP VARIETE THEATER 20:00 GASTEIG / EG, RAUM 0117 10:30 MUFFATWERK AMPERE 20:00 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenDie drei russischen Ks: Kreml, Kloster, Kir23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Young Rebel Set · Knallige Indie-Rock-Trup- akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub che · Ein Vortrag von Dr. Ingo Schwan. pe aus Stockton, UK. Special Guest: East Ca23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4) meron Folkcore, Torpus & The Art Directors HEPPEL & ETTLICH 20:30 20:00 Das Heppel geht fremd auf Spanisch (OmU) Backpacking – aber wie? · Digitale BildpräCAFE´ SCHAUBURG 22:30 Ni Princesas, Ni Esclavas · Eine Komödie sentation von Lukas Linner. The Munich Voices · Mit den Jazzsängerinnen Renate Bachmann, Joy C. Green, StephaMETROPOLTHEATER 20:00 GASTEIG / 3.OG, RAUM 3140 20:00 nie Kuhn und Johanna Oevermann. Kunst · Bitterböse Komödie von Yasmin Reza Menschenrechte im politischen Alltag – Perspektiven im Widerstreit · Ein Vortrag von KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 SEIDLVILLA 20:00 Dr. Emilio Astuto. The King’s Speech · Von David Seidler Stefan Abey Trio · Kammer-Jazz GASTEIG / 3.OG, RAUM 3148 16:30 wöchtl. Intermediate Conversation (siehe Di 1.) IG-FEUERWACHE 20:00 Feuersession · Instrumente und Mics sind vorhanden: Jetzt darf gejammt werden.

RADIOTIPPS

KABARETT

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34

8 SEASONS 19:00 juke & joy · dienstags clubbing

ARTS’N’BOARDS 20:00 Open Stage im Arts’n’Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen Stilrichtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Spoken Word, ob Amateur oder Profi. Jeden 2. Dienstag im Monat. (Belgradstr. 9)

8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. ATOMIC CAFE´ 22:00 James Deanstag · Powerpop, Rock’n’Roll, 60s to 70s, Punk, New Wave u.a. CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa/Latin mit DJ Michael IN 19/2013

LUSTSPIELHAUS 20:30 Andreas Rebers »Predigt erledigt« · Politische Satire/Poesie mit Akkordeon & Gesang

(BR-Funkhaus Studio 2)

PARTY

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Thomas Reis »Und SIE erregt mich doch!« · Scharfzüngig-wortgewaltiges Kabarett

3 SAT

20:15 10.000 B.C. · Von Roland Emmerich. USA 2007. Mit Steven Strait, Camille Belle, Cliff Curtis, Joel Virgil, Mo Zinal u.a. Ein wild aufwändiges Steinzeitspektakel über die Odyssee eines jungen Mammutjägers. 22:10 In Hell · Von Ringo Lam. USA 2003. Mit Jean-Claude Van Damme u.a. Ein dumpfes und brutales Action-Remmidemmi in einem ultraharten russischen Knast. 23:55 10.000 B.C. (siehe 20:15 Uhr) 1:55 In Hell (siehe 22:10 Uhr)

SAT 1

Begeisternde Kammermusik: SHARON KAM & MATAN PORAT

22:45 sport inside; 23:10 Grenzenlos 0:00 Spätschicht · Comedy; 1:00 Domian

KABEL 1

22:30 Borgia II (siehe Montag 30., ZDF) 0:10 La vie en Rose (siehe Sonntag 29. ARD) 2:25 Seitenblicke; 2:30 SOKO Kitzbühel

68er, RAF, Entspannungskurs, Waldsterben, Raubtierkapitalismus, Börsenboom und -crash, Finanzkrise, Wirtschaftskrise ... ein opulenter Kabarettabend.

SCHWEISFURTH STIFTUNG 19:00 Notwendigkeiten der deutschen Nachhaltigkeits- und Klimapolitik · Vortrag und Diskussion mit Prof. Dr. Felix Ekardt Ostseeinstitut für See-, Umwelt- & Infrastrukturrecht.

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Michael Mittermeier »Blackout« · Comedy

EV. STADTAKADEMIE 19:30 Wähle das Leben – Das Konzept des freien Willens in den jüdischen Quellen und der Hirnforschung · Ein Vortrag von Tom Kucera (Beth Shalom, München).

KULTURZENTRUM MESSESTADT 20:00 Thomas Freitag · »Nur das Beste«: Texte aus den Programmen seit 1976. Wirtschafts-

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:30 Moderne Zeiten · Von/mit Charles Chaplin. USA 1936. Mit Paulette Goddard u.a. Eine

www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 16:56 Seite 19

WOHNEN scharfe Satire auf die sozialen Probleme des Industriezeitalters und der Massenproduktion. Live-Klavierbegleitung: Martin Münch.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 43, tägliche Führungen am Mittwoch 9.10.

KALLMANN MUSEUM ISMANING 19:00 MARIENPLATZ 10:00, 13:00 Mariensäule Gewalten und Schönheiten der Natur · Filmabend im Begleitprogramm zur aktuellen Atelier Regarder – kleine Altstadtrunde · Eine Tour mit Stift und Papier zu bekannten Ausstellung »Alfred Ehrhardt – Maler, Fotopiund weniger bekannten Gebieten der Münonier, Dokumentarfilmer«. chner Innenstadt mit der Künstlerin Madame Regarder Urbanique. Zeichenzeug bitte selber PASINGER FABRIK 19:00 Der Künstler als Deuter von Zukunftsvisio- mitbringen. Weitere Informationen: nen · Der Künstler Stefan Heide im Gespräch atelierregarder.wordpress.com. mit dem Soziologen Dr. Elmar J. Koenen. MoAMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 deration: Stefan-Maria Mittendorf. Zur AusWenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie stellung »Wenn der Schein trägt«. (Bar) ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. ErfahVEREINSHEIM 19:00 ren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Cafe´ & Kosmos · Erklärende Vorträge von Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Wissenschaftlern der Physik und Astronomie zu kosmischen Phänomenen und Zusammen- Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. hängen. Anschließend Diskussion mit dem Pu- (T. 332 033; Franziskanerstr. 8) blikum. Info: www.cafeundkosmos.de heute Plasma Wakefield · Karl Machacek und Jan Rieger vom Max-Planch-Institut für Physik über die neuartigen TeilchenbeARD schleuniger.

FERNSEHEN

KDA 19800 Es ist zum aus der Haut fahren, aber ich schaff das einfach nicht! · Sich mit Ärger, Enttäuschung, Verletzung u.s.w. befassen und zur Ausgeglichenheit zurückfinden. Mit Johannes Riedel Sozialpfarrer i.R. (Schwanthalerstr. 91) STUDIO DANCESPIRIT 20:00 Eine zeitgemäße Spiritualität – wie erscheinen zeitlose mystische Prinzipien heute? Vortrag und Austausch mit Thomas Hübl, spiritueller Lehrer. (Ganghoferstr. 68b)

Morden im Norden; 20:00 Tagesschau Weissensee; 21:00 In aller Freundschaft Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Goldrausch - Geschichte der Treuhand Nachtmagazin; 0:40 Mathias Richling Smart People · Von Noam Murro. USA 2007. Mit Sarah Jessica Parker, Dennis Quaid. Komödie über einen Literaturwissenschaftler der sich nach dem Tod seiner Frau in eine ehemalige Studentin verliebt. 2:38 Tagesschau 18:50 20:15 21:45 22:45 0:20 1:10

ZDF 19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 Unser Krieg · Doku; 21:00 Frontal 21

21:45 heute-journal; 22:15 Gift auf unserer Haut VOLKSSTERNWARTE 18:30 Wo bitte geht’s zum Andromeda-Nebel? · 23:00 Markus Lanz; 0:15 heute nacht Auftakt zum Einführungskurs in Himmelsbeo- 0:35 Traue niemandem (siehe Montag 7.) bachtung, an fünf Abenden.

AMERIKA HAUS 17:00 Studieren in Nordamerika · Überblicksveranstaltung zu Voraussetzungen, Bewerbungsverfahren und Fördermöglichkeiten eines Studiums in USA oder Kanada. 18:00 Nordamerikanische Hochschulen stellen sich vor. REICH DER SINNE 18:00-22:30 Selbsttherapeut mit ELI- & MagSt-Wissen (siehe Donnerstag 26.) 18:00 In 3 Min. Ruhig. Gelassen. Wohlgefühl (siehe Donnerstag 26.) 19:00 Diagnose: Krebs. Was tun? (s. Do 26.) 19:30 Innerer & äußerer Frieden mit ELI + MagSt (siehe Donnersstag 26.) CAFE´ GLANZ 18:30 Siaf-Filmreihe Barbara · Von Christian Petzold. BRD 2012. Mit Nina Hoss, Ronald Zehrfeld u.a. Ein Drama über eine DDR-Ärztin zwischen Fluchtgedanken und zwei Männern auf beiden Seiten der deutsch-deutschen Grenze. (Sedanstr. 37)

BIBLIOTHEK GRÜNWALD 19:30 Und nebenbei das große Glück · Von James Huth. F 2012. Mit Sophie Marceau, Gad Elmaleh u.a. Eine romantische Komödie über eine Karrierefrau und einen Jazzmusiker, die sich aller Gegensätze zum Trotz verlieben.

19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:15 Der tote Taucher im Wald · Von Marcus O. Rosenmüller. BRD 2000. Mit Dieter Pfaff, Jens Schäfer, Axel Milberg u.a. Eine Komödie mit einem mürrischen Provinz-Kommissar, der kurz vor der Pensionierung noch mal ordentlich ran muss an die Leichen. 21:45 Rundschau-Magazin; 22:00 Münchner Runde 22:45 Große Oper: Verdi · Klassik 23:55 14 Tage lebenslänglich · Von Roland Suso Richter. BRD 1996. Mit Kai Wiesinger. Ein realistisches Drama vom selbstgefälligen Yuppie-Anwalt, für den der Knast zur Hölle wird. 1:35 Dahoam is Dahoam; 2:05 Planet Erde

ORF 2

JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung. EINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für AusländerInnen. T. 856 375 21. 19:00 Club francophone / jeden 2.+4. Di Les Francs-Parleurs · Discours, improvisation et bonne humeur. Entree ´ libre. (www.crfm.de) AETAS 19:00-21:00 wöchentlich Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) ˆ CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich Table Ronde Franco-Allemande (s. Di 1.)

WDR Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks & Caspers; 21:45 WDR aktuell Das Leid der Bären – Tierhandel in Laos WestART · Magazin; 23:10 Meisterwerke Der große Crash – Margin Call · Von J.C. Chandor. USA 2011. Mit Kevin Spacey, Paul Bettany, Demi Moore, Jeremy Irons u.a. Hochkarätig besetztes, kammerspielartiges WallStreet-Drama vor dem Hintergrund der internationalen Finanzkrise 2008. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Altlasten · Von Eoin Moore. BRD 2009. Mit Richy Müller, Felix Klare u.a. Ein schwer kranker 80-jähriger erliegt einer Medikamentenvergiftung und die Kommissare Lannert und Bootz müssen nun innerhalb der Familie des Verstorbenen denjenigen ausmachen, der es nicht mehr erwarten konnte... 23:30 Weltbilder; 0:00 Bücherjournal 0:45 3nach9 · talk; 2:45 Nordbilder

3 SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Therese geht fremd · Von Berno Kürten. Ö 2011. Mit Christiane Hörbiger, Thomas Saarbacher, Ulrich Pleitgen u.a. Eine kurz vor der Pensionierung stehende Philosophieprofessorin büchst aus und erlebt im schönen Tessin den zweiten Frühling. 21:45 Schätze der Welt: Maritime Greenwich 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Yorkshire Killer 1974 · Von Julian Jarrold. GB 2009. Mit Sean Bean, Andrew Garfield, Eddie Marsan u.a. Erster Teil der Trilogie: Knallharter Polizeithriller von der Jagd nach einem Serienmörder in der kaputten und unwirklichen Yorkshire-Region des Nordenglands der 1970er und 1980er Jahre. Nach den Kriminalromanen von David Peace. 0:05 37 Grad · Reihe; 0:55 10 vor 10 1:05 Therese geht fremd (siehe 20:15 Uhr)

ARTE 19:30 20:15 23:00 23:50 0:45 2:10

Brasiliens Asphaltcowboys · Reihe Auslaufmodell Steak · Themenabend 1973. Jom Kippur · Dokumentation Festung Europa · Dokumentation Das Rote Khmer-Tribunal · Doku Yourope; 2:35 28 Minuten

ZDFneo 18:45 20:15 22:00 23:40

Hier kommt Kalle; 19:30 SOKO Leipzig Case Histories · Zwei Folgen der Serie Scott & Bailey; 22:45 Girls · Serie 30 Rock · Serie; 0:00 Die Nanny · Serie

20:15 Universum · Reihe; 21:00 Report 22:00 Zeit im Bild; 22:30 kreuz & quer 0:00 Kein Himmel über Afrika (1/2) · Von Ro- KABEL 1 land Suso Richter. BRD/F 2005. Mit Veronica 17:45 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle Ferres, Jean-Hugues Anglade. 20:15 Stellungswechsel; 22:20 K1 Magazin Ein dick aufgetragenes Kolonial-Drama, ganz im 23:25 Abenteuer Leben; 1:25 K1 Magazin Stil von »Jenseits von Afrika«. 2:15 Alias · Fünf Folgen der Krimiserie 1:25 Seitenblicke; 1:30 Universum · Reihe

VOX

SAT 1

20:15 Wüstenherz · Von Robert Krause. BRD 2013. Mit Jennifer Ulrich, Mehdi Quazzani. Junge Frau macht sich mit Abenteurer in die marokkanische Wüste auf und muss nach einer Reifenpanne um ihr Leben kämpfen. 22:20 akte 20.13; 23:20 Eins gegen Eins 0:10 24 Stunden; 1:10 Navy CIS · Krimi

BOSCO GAUTING 20:00 Das Konzert · Von Radu Mihailenau. F 2009. Mit Melanie ´ Laurent, Fran¸cois Berleand ´ u.a. RTL Eine Tragikomödie über einen Ex-Stardirigen- 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap ten, der nun im Bolschoi-Theater als Putzkraft 20:15 CSI: Vegas; 21:15 Bones · Serie arbeitet, doch bald seine Chance wittert. 22:15 The Following; 0:00 Nachtjournal 0:30 CSI: Vegas; 1:25 Bones · Serie KOFRA 16:00-18:00 Erwerbslosentreff für Frauen · Informatio- PRO 7 nen zur Eingliederungsvereinbarung und zum 17:00 taff · Magazin; 18:10 Die Simpsons Umgang mit dem Jobcenter. 19:05 Galileo; 20:15 Two and a Half Men 19:00 21:15 2 Broke Girls; 21:45 Apartment 23 Netzwerk der Künstlerinnen · Offenes Treffen für Künstlerinnen zur Vernetzung. 19:30 Rechtsprechung bei Vergewaltigung · Infoveranstaltung und Diskussion, Unterschriftensammlung und offener Brief an den BGH.

22:15 TV Total Pokerstars.de-Nacht · Show 0:10 Two and a Half Men; 2:00 Stargate

19:00 20:15 21:15 23:10 0:30

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die tierischen 10 – emotionale Tiermomente 100 Songs, die die Welt bewegen · Show Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe CSI:NY · Krimi; 2:50 Criminal Intent

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

Fragen zur Parkettpflege oder zum Holzschutz (Holzterrassen, Holzmöbel, Holzfassaden, Yachten)? Von der Information bis zum Produkt – direkt vom Hersteller! www.irsashop.com und www.irsa.de IRSA Lackfabrik I. Sallinger GmbH 86489 Deisenhausen, info@irsa.de

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 wöchentl. Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 1.) 20:00 täglich Meditation im Buddhistischen Zentrum · Angeleitete Meditation. (Gabelsberger 52 Rgb) HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan (siehe Mittwoch 9.) RIGPA-ZENTRUM 19:00 Offener Meditations-Abend · Die Praxis der Meditation kennenlernen für Anfänger und vertiefen für Fortgeschrittene. (Plauener Str. 2, Eingang Ecke Quedlinburger Str.) KULTURHAUS NEUPERLACH 15:00 Blut spenden · Aktion des Blutspendedienstes – einfach vorbeikommen! www.in-muenchen.de

IN 19/2013

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 17:57 Seite 20

MITTWOCH 9. Oktober ›› GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ben Wendel Group · Der Saxofon spielende Ost-West Beziehungen – Musik des 20./21. Bandleader Wendel zusammen mit Gerald Jahrhunderts · Christian Mattick (Flöte) und Clayton (p), Joe Sanders (b) & Nate Wood (dr). Thomas Etschmann (Gitarre) spielen Werke von Ravi Shankar, Piazzolla, Takemitsu, MaKAFFEE GIESING 20:00 chado und Michael Emanuel Bauer (Urauff.). Motion Club Jam Session · Offene Bühne MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 unter der Leitung von Marietta Radtke (voc). Duoabend · Davide Alogna (Violine) und DaMILLA 21:00 vide Boldrini (Klavier) mit Werken von MoLe Bang Bang · Sängerin Stefanie Boltz und zart, Schubert, Beethoven und Sarasate. Kontrabassist Sven Faller bürsten Songs von KULTURZENTRUM 2411 15:00 Lenny Kravitz, Nirvana und Wham auf Jazz. Cafe´ mit Oper · Bekannte Arien, Duette und MUFFATHALLE 20:00 Lieder aus Italien und Spanien mit Ina Sterner James Blake · »Overgrown« – Der Electro(Sopran), Werner Engelhardt (Tenor) und Pop-Wunderknabe aus Großbritannien stellt Franz Schmidt (Klavier). (Blodigstr. 4) sein neues Album vor auf dem er einmal mehr ST. MICHAEL 20:00 Michaelssaal mit spannenden Klangwelten von enormer Gregorianik für alle · Offener Workshop Anziehungskraft aufwartet. mit Dr. Frank Höndgen im Rahmen des »MünMUFFATWERK AMPERE 20:00 chner Orgelherbsts«. (Neuhauser Str. 6) Löwe · CD-Release-Show: »Nächte ohne Schlaf« – Die ehemaligen »Konrad und der Löwe«, haben den Konrad mal eben über Bord geworfen, spielen aber auch weiterhin recht Weitere Informationen zu den Stücken und rockigen Deutsch-Pop. Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-34 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 NATIONALTHEATER 19:00 Pink Martini · Die 12-köpfige Formation aus Wozzeck (siehe Sonntag 6.) Portland, Oregon, setzt alte Jazz- und Swing23:00-1:00 songs, sowie Chansons aus der ganzen Welt Verdigeburtstag (siehe LITERATUR) ebenso eindrucksvoll und neuartig in Szene. RESIDENZTHEATER 19:30 RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Der Widerspenstigen Zähmung · Von WilAxel Kühn · Jazz und Funk (Falkenturmstr. 8) liam Shakespeare. R: Tina Lanik. Mit Andrea Wenzl, Wolfram Rupperti, Paul Wolff-PlotCAFE´ SCHAUBURG 22:00 Mingus in Wonderlandy · Jazz, der die Tra- tegg, Franz Pätzold u.a. Die stolze Katharidition des legendären Bassisten Charles Min- na widersetzt sich den Plänen ihres geschäftstüchtigen Vaters: Sie möchte sich nicht eingus weiterführt. fach meistbietend verkuppeln lassen.

THEATER

The New Wave Of Swing: PINK MARTINI (Prinzregententheater)

PARTY

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-24

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Hannah Arendt · Von Margarethe von Trotta. BRD/LUX 2012. Mit Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer u.a. Ein packendes Biopic über die Schlüsselmomente im Leben der deutsch-jüdischen Philosophin.

089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 2 Guns (siehe Sonntag 6.) 20:30 Rush – Alles für den Sieg (siehe Sonntag 6.) CITY-KINO 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm FILMMUSEUM 18:30 Katrin Seybold · Schimpft uns nicht Zigeuner! (1980), Wir sind Sintikinder und keine Zigeuner (1981), Ich wusst’ nicht mehr wohin. Ein Frauenhaus (1981) Dokumentationen 21:00 Sejun Suzuki Satan’s Town (OmeU) · Von Sejun Suzuki. J 1956. Mit Seizaburo Kawazu, Shinsuke Ashida, Ichiro Sugai u.a. Eines wegen Raubmord festgenommenen Yakuza- Boss gelingt während der Überstellung ins Gefängnis die Flucht. Die Verfilmung eines Groschenromans.

MATHÄSER 20:30 Ladykino Alles eine Frage der Zeit · Von Richard Curtis. GB 2013. Mit Bill Nighy, Domhnall Gleeson u.a. Eine Komödie über einen jungen Mann, der von seinem Vater eingeweiht wird, dass er durch die Zeit reisen kann. 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm STUDIO ISABELLA 18:15, 22:30 Cine Espanol ˜ (OmU) · Spanische Filmreihe WERKSTATTKINO 20:30 Der Glanz des Tages (siehe Sonntag 6.) 22:30 Kid-Thing (siehe Sonntag 6.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 74-76 8 BELOW 20:00 Gr8balls · Rockmusik. Special Guest: Säft

AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs. CRASH 0:00-4:00 Rock After Midnight · Simply The Best from 60ies-90ies CORD 22:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie-Tunes, Pop, Tronics, Hits FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar. FLEX 20:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit diversen DJs KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa-Merengue-Bachata · Mit den DJs Daniel Urbina und Chuck Herrmann. MAMASITA 19:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4) MILCH+BAR 22:00 Whatever! wednesday · Indietronics & Nu Disco – Der neue Mittwoch. (Sonnenstr. 27) PIMPERNEL 22:00 Zirkusmüsik · Disco-House-Downbeat-Klingeling mit den DJs El Flosso & The Wolf. SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul. SUBSTANZ 22:30 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Maiden. Heute: Substanz-Afterwiesn

SÜDSTADT 20:00 BACKSTAGE 18:30 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore Negurä Bunget · Black Metal aus Rumänien. und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Special Guest: Laymet, Din Brad, Moribund Pathie und John Steam in Rotation. Oblivion, Ars Irea TUMULT 20:00 BACKSTAGE 19:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly White Wizzard · Heavy Metal aus Los Angeles mit den DJs Christoph und Christoph. BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 The Andre´ Marselous Group · Von Modern Pop über Classic Soul bis Rock und Reggae. Die Vorschau Klassik auf den Seiten 77/78 CAFE REGENBOGEN HAAR 18:00 Münchner Banjoband · 12 Banjos, 1 WaschHERKULESSAAL 20:00 brett und 1 Sousaphon sorgen mit Evergreens Kammermusik der Nationen – Abonnement aus den 20er-30er Jahren zwischen Bluegrass, Armida Quartett · Die 1. Preisträger beim Skiffle und Schlager für gute Unterhaltung. ARD-Musikwettbewerb 2012 spielen Werke von W.A. Mozart, Kurtag ´ und Beethoven. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Anarchist Academy · Das Sprachrohr der ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 politischen HipHop Szene meldet sich lautsVocale 2013 tark zu Wort. Rossini »Petite Messe solennelle« · Mit der EuropaChorAkademie, Vokalsolisten, Fritz GLOCKENBACHWERK 20:00 Walther (Klavier) und Olaf Joksch (Orgel). D: Fish’n Blues Special: Mojo Juju · Eine ebenso feurige wie dreckige Blues-Rockabilly- Joshard Daus. Außerdem Vokalwerke von Faur e, ´ Bruckner und Poulenc. Garage-Rock’n’Roll-Variante mit herzhaften Texten über Liebe, Lust und Leid. NATIONALTHEATER 23:00-1:00 Verdigeburtstag · Zum 200. Geburtstag HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jazz Salon · Saxophonist Seizer stellt illustre spielen Mitglieder des Staatsorchesters ungehörte Werkinterpretationen und lesen Fritzi Gäste aus der internationalen Musik-Szene Haberlandt, Sibylle Canonica und Stefan vor – flankiert von akustischem Live-Jazz. Hunstein aus Lea Singers aktuellem Roman JAZZBAR VOGLER 20:30 »Verdis letzte Versuchung«; dazu italienische Schmankerln. (Probengebäude) The Art Of The Piano · Live-Jazz-Piano

KLASSIK

IN 19/2013

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Seltsames Intermezzo · Von Eugene O’Neill. R: Ivo van Hove. Mit Marc Benjamin, Peter Brombacher u.a. Sowohl melodramatisches Porträt als auch Comic-Strip, Dokumentartheater, aber vor allem Seifenoper – ein überwältigendes Theaterexperiment.

WERKHAUS 19:30 LUSTSPIELHAUS 20:30 Michael Altinger & Alexander Liegl »Röhr LETS Tauschnetz · Infoabend über das geldDu!« · Kabarett mit sechzehn Enden lose, örtliche Tausch- & Verrechnungssystem. MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Zusatztermin (zum 10.10.) Mark’n’Simon »Echte Komödianten sind rar« · Einmal gesehen, niemals vergessen! High-Speed-Rock-Pop-Kabarett mit Gags, Klamauk, Wortspielen sowie unzähligen Requisiten und Kostümwechseln – MusiComedy.

BOSCO GAUTING 19:00 Immobilien jetzt verkaufen? · Vorträge, Tipps & persönl. Beratung der LBS Starnberg. ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 regelmäßig jeden Mittwoch ComputerHilfe (siehe Mittwoch 2.)

CAFE´ GLANZ 9:30-12:30 jew. Mi/Do VEREINSHEIM 19:30 El Mago Masin »Endstation Zierfischzucht« · Cafe´ mit Kinderbetreuung (siehe Mi 2.) Vom Liedermacher zum Musikkabarettisten SIAF E.V. 11:00-12:00 wöchentlich Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 44/45 NATIONALTHEATER 23:00-1:00 Verdigeburtstag · Zum 200. wird reingefeiert: Fritzi Haberlandt, Sibylle Canonica und Stefan Hunstein lesen aus Lea Singers aktuellem Roman »Verdis letzte Versuchung«. Dazu spielen Mitglieder des Staatsorchesters ungehörte Werkinterpretationen und es werden Snacks & Getränke serviert. (Probengebäude) GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 Zum 120. Geburtstag von Hans Fallada (21.7.1893) (siehe Mittwoch 2.) heute Kleiner Mann – was nun?

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 35

EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Druschba (siehe Mittwoch 2.) SIVANANDA YOGA 20:00 wöchentl. Sivananda Yoga Probestunde (s. Mi 2.) LINKOPFOTIA 18:00 wöchentlich Linkshänder-Infotreff (siehe Mittwoch 2.) ASZ SCHWABING-WEST 10:30 je Mi Zamperl-Treff (siehe Mittwoch 2.) BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 täglich Meditation im Buddhistischen Zentrum (siehe Dienstag 8.) HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan · Gespräche über das Erwachen und den inneren Frieden. InfoT. 0160/968 205 29. (Elisabethstr. 87, Eingang Kathi-Kobus-Str.)

GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Englische Klassiker Nicholas Nickleby (siehe Mittwoch 2.)

FÜHRUNGEN

GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell (siehe Mittwoch 2.) 19:00 Aufbruch in Afrika Mut zur Utopie! Was bedeutet Befreiung heute? Neue Wege des Panafrikanismus aus Frauensicht · Vortrag von Marianne Balle´ Moudoumbou, Pan African Women’s Liberation.

SCHÜTZENSTRASSE 20:00 Chaos in München – Katastrophen durch die Jahrhunderte · Eine Führung mit »Münchner Stadtschreier«. (Treffpunkt: Mythenbrunnen)

Alle Ausstellungsführungen finden Sie auf der Seite 43

MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner & Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Hofbräuhaus Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) 10:30, 12:30, 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderGASTEIG / EG, RAUM 0131 18:30 Haftung für Pflegekosten der Eltern – wer Tipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hofhaftet, wenn Pflegeheimkosten von der Sozialhilfe bezahlt werden? · Informationsveran- bräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - Residenz Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenstaltung. Reservierung: T. 238 88 00. halle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues GASTEIG / 3.OG, RAUM 3147 18:00 Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) Der Mietvertrag, Rechte und Pflichten im 11:30 Mariensäule Mietverhältnis · Ein Vortrag von Gisela Weber; Altmünchner Spaziergang (siehe So 6.) Kooperation mit dem Mieterverein München. OLYMPIAPARK 11:00 DEUTSCHES MUSEUM 19:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/ Reihe: Wissenschaft für jedermann Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Ma- Punktgenaue Vollbremsung: Physik am le- VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner ria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts benden Körper · Vortrag von Prof. Dr. Katia Pa- Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, rodi (Experimentalphysik/Medizin. Physik, LMU) Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. 14:00 PALÄONTOLOG. MUSEUM 18:30 Die Vettern der Ammoniten – Nautiliden, Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der GASTEIG BLACK BOX 19:30 Belemniten und Tintenfische · Ein Vortrag von Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaDui Culummi e ‘na cassata · Komödie Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historiProf. Dr. Helmut Keupp, FU Berlin. (RichardGASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 sche Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00) Wagner-Str. 10) Prüfung, Aufbruch, Rückkehr des verloALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 renen Sohnes · 25 Jahre »tritonus ensemble« ERES-STIFTUNG 19:00 Produzieren und konsumieren im Antho- Allianz Arena · Eine einstündige Führung I-CAMP 17:30, 19:00, 21:00 durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen pozän · Vortrag des ehem. BundesvorsitzenUraufführung (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; den der Grünen Ralf Fücks. Begleitend zur yoUturn · Ein Überwachungsexperiment. Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) Ausstellung Planet Mensch. (Römerstr. 15) (Treff nach Anmeldung: yoU.turn@aol.com) KUNSTARKADEN 17:00-19:00 EINSTEIN KULTUR 20:00 Künstlergespräch mit Ivan Baschang, Jette Possible Worlds · Von John Mighton Hampe, Lukas Hoffmann, Johannes Karl und ARD FRAUNHOFER 20:30 Shinae zu ihrer Ausstellung »Gleisdreieck«. 17:00 Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin Unbeschreiblich weiblich · Ein »Reizwerk«EV. STADTAKADEMIE 19:00 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 München 7 Stück von/mit Petra Wintersteller. Lust am Laufen – Kluges und Kurioses zwi19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau GALLI THEATER 20:00 schen Dauerlauf und Marathon · Ein Vortrag 20:15 Wer hat Angst vorm weißen Mann? · Die Männerfalle: Wie soll die Frau sein · Ver- von Jochen Temsch (SZ-Ressortleiter »Reise«, Von Wolfgang Murnberger. BRD 2013. Mit wandlungsspiel von Johannes Galli. Läufer, Autor von »Laufbuch München 2012«). Andreas Giebel, Brigitte Hobmeier, Tony Mpoudja, Simon Schwarz u.a. GOP VARIETE´ THEATER 20:00 KULTURHAUS NEUPERLACH 19:30 Bayerischer Grantler und Rassist freundet sich mit Shubcraft – Weltklasseclown trifft SpitzenIrland – versteckte Juwelen im sonnigen kongolesischem Asylbewerber an. akrobatik · Jubiläumsshow mit Peter Shub Südosten · Lichtbildervortrag von Bianka 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen McDonagh. Insidertipps von einer Bayerin, die 22:45 Anne Will; 0:00 Nachtmagazin METROPOLTHEATER 20:00 0:20 Ein Schnitzel für drei (s. 20:15 Uhr) Kunst · Bitterböse Komödie von Yasmin Reza seit 13 Jahren in Irland lebt. GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 Einführung in die jüdische Lebenspraxis · Ein Vortrag von Marcus Schroll. 20:00 Mehr als nur Freunde? – Das Verhältnis zwischen Jesus und Maria Magdalena · PowerPoint-Präsentation von Robert Mucha.

FERNSEHEN

SCHWERE REITER 20:30 Mü-Premiere Doppelhamlet · Performative Installation

BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Namibia – Leben in extremer Landschaft Multivisionsshow mit Josef Niedermeier.

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 BÜRGERHAUS PULLACH 19:30 Venise Sous La Neige · Komödie von Gilles Dyrek. Mit »Anteros« ´ in französischer Sprache Wege aus der Übersäuerung – Rettung für Mensch und Natur?! · Ein Vortrag der Ernäh... UND SO FORT 20:00 Premiere rungsberaterin Brigit Krauss. Survival · »2 One Act Plays« von Anonymus EVANG. BERATUNGSZENTRUM 19:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 14, 16, 18, 20 – fast erwachsen und doch The King’s Speech · Von David Seidler noch ein Kind · Infoabend und Diskussion für Jugendliche, Eltern, Familien und Pädagogen GUT NEDERLING 19:45 TV-Aufzeichn. mit der Juristin Ulrike Buchner & dem PsychoHypnose am Bauernhof · Komödie in drei logen Jürgen Wolf. (Landwehrstr. 15, 2.OG) Akten mit dem »Chiemgauer Volkstheater« WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:03 Karl Valentin Abend Nr. 5 · Mit Sissy Engl und Peter Zimmermann. Hintergründigskurrile Klassiker des Volkskomikers.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 33-34 CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Michael Mittermeier »Blackout« · Comedy LACH & SCHIESS 20:00 Thomas Reis »Und SIE erregt mich doch!« · Scharfzüngig-wortgewaltiges Kabarett

LBV-NATURSCHUTZZENTRUM 18:00 Naturkindergruppenleitung als Ehrenamt Infoabend. Der Landesbund für Vogelschutz sucht ehrenamtliche Gruppenleiter_innen und bildet sie zum LBV-Naturpädagogen aus. Info-T. 200 270 70. (Klenzestr. 37) SEIDLVILLA 19:30 Die Philosophen Das Private und das Öffentliche · Neues Thema im philosophischen Gesprächskreis. ST. MICHAEL 20:00 Michaelssaal Gregorianik für alle · Offener Workshop mit Dr. Frank Höndgen im Rahmen des »Münchner Orgelherbsts«. (Neuhauser Str. 6)

0:20 Wer hat Angst . . . (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Geliebte Clara · Von Helma SandersBrahms. BRD/F 2008. Mit Martina Gedeck, Pascal Greggory, Malik Zidi u.a. Ein Familien-Melodram mit der Pianistin Clara Schumann, in deren Leben Johannes Brahms tritt.

ZDF heute; 17:10 hallo Deutschland Leute heute; 18:00 SOKO Wismar heute; 19:25 Kripo Holstein · Serie Borgia II (siehe Montag 30.) heute; 22:25 auslandsjournal ZDFzoom; 23:25 Markus Lanz · Talkshow heute nacht; 0:55 auslandsjournal Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte · Von Michael Moore. USA 2009. Eine schlitzohrige Dokumentation, die versucht, der globalen Finanzkrise auf den Grund zu gehen. 17:00 17:40 19:00 20:15 21:55 22:55 0:40 1:25

BR stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam BayernTour; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 Bayern und Tirol Unter Nachbarn · Fernsehfilm von Stephan Rick mit Maxim Mehmet, Charly Hübner, Petra Schmidt-Schaller u.a. Die Freundschaft zweier ungleicher Nachbarn nimmt nach einem Unfall mit Todesfolge eine tragische und sehr seltsame Wendung. 0:30 Rundschau; 0:40 Dahoam is Dahoam 1:10 Planet Erde; 1:45 stationen.Magazin 19:00 20:15 21:45 23:00

www.in-muenchen.de

tp_201319_Tagesprogramm 23.09.2013 16:57 Seite 21

TANZEN 20:15 Schon wieder Henriette · Von Nikolaus Leytner. Ö 2013. Mit Christiane Hörbiger, Erwin Steinhauer, Harald Schrott u.a. Eine rüstige Restauratorin macht auf Miss Marple und ermittelt im idyllischen Krems in einem Mordfall in der Kunstszene. 22:00 Zeit im Bild; 22:40 Weltjournal 23:50 Fast wie in alten Zeiten · Von Jay Sandrich. USA 1980. Mit Goldie Hawn, Chevy Chase, Charles Grodin u.a. Lockere Komödie über einen unschuldig von der Polizei verfolgten Schriftsteller, der in der Ehe seiner Ex-Gattin für Verwirrung sorgt. 1:25 Seitenblicke; 1:30 SOKO Kitzbühler

SAT 1 20:15 Die strengsten Eltern der Welt · Doku 22:15 Planetopia; 23:00 Focus TV; 24 Stunden 0:30 Die strengsten Eltern der Welt · Doku

RTL 19:05 20:15 22:15 0:30

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Mario Barth deckt auf · Comedyshow stern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal Bones – Die Knochenjägerin · Krimi

PRO 7 18:10 20:15 23:30 0:55

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Fashion Hero; 22:30 Friends with Benefits TV total · Comedy; 0:25 2 Broke Girls Apartment 23 · Serie; 1:20 Stargate · Serie

WDR Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell Land und lecker · Kulinarische Reihe WDR aktuell; 22:00 Bericht aus Brüssel Hakan Nesser: Das grobmaschige Netz · Fernsehfilm von Martin Asphaug. S 1999. Mit Sven Wollter u.a. Krimispannung mit Kommissar Van Veeteren, dessen Haupttatverdächtiger selbst ermordet wird. 23:45 Der Fahnder · Zwei Folgen der Serie 0:35 Uni-Klinik Notaufnahme · Dokumemtation 1:05 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin 20:00 21:00 21:45 22:15

NDR 18:45 20:15 21:00 22:00 23:20 0:35

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Unsere Geschichte; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 · Satire Zapp · Magazin; 23:50 Hallervorden Anne Will · Talk; 1:50 Weltbilder

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Netznatur: Biber haben Freunde · Doku Restrisiko; 22:00 Zeit im Bild Yorkshire Killer 1980 · Von Julian Jarrold. GB 2009. Mit Andrew Garfield, Paddy Considine, David Morrissey u.a. Zweiter Teil der Trilogie: Knallharter Polizeithriller von der Jagd nach einem Serienmörder in der kaputten und unwirklichen Yorkshire-Region des Nordenglands der 1970er und 1980er Jahre. Nach den Kriminalromanen von David Peace. 23:55 Eco · Magazin; 0:25 10 vor 10 0:55 Täuschen und Tarnen · Dokumentation 1:40 Die geheime Welt der Termiten · Doku 19:20 20:15 21:05 22:25

ARTE 19:30 Brasiliens Asphaltcowboys · Doku-Reihe 20:15 Das fehlende Bild · Dokumentarfilm von Rithy Panh. F 2013. Der kambodschanische Dokumentarfilmer versucht den Genozid in seinem Land, dem auch seine gesamte Famile zum Opfer fiel, mittels hangeformter Tonfiguren zu verarbeiten. 21:45 Albert Camus: Lektüre fürs Leben 22:45 Die Kleine · Von Tizza Covi/Rainer Frimmel. Ö/I 2009. Mit Patrizia Gerardi, Walter Saabel, Asia Crippa u.a. Stille Porträt einer Artistin, die ein kleines Mädchen im Zirkus aufnimmt. 0:25 Die Fahne der Freiheit · Von Mario Martone. I 2009. Mit Luigi Lo Cascio, Valerio Binasco, Francesca Inaudi u.a. Die Geschichte dreier junger Männer aus Süditalien, die sich zu Beginn des 19. Jahrhunderts an der Revolution gegen die Bourbonen beteiligen um für ein freies und vereinigtes Italien zu kämpfen.

ZDF NEO 18:45 20:15 21:45 22:30 0:45

Da kommt Kalle; 19:30 SOKO Leipzig Kommissarin Lucas: Bombenstimmung Letzte Spur Berlin · Krimiserie Der Adler: Codename: Hades · Krimi Die Nanny · Serie; 1:35 Einfach überirdisch

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ Fr 11.10./Sa 12.10. 22:00 More than Soul · Liveband mit tanzbarem Soul, Dance und Latin. Mo 14./21./28.10. 22:00 Salsa · Tanzparty mit wechselnden Salsa-DJs. Di 22.10. 22:00 Rafaelito’s Sextett Palmonte · Liveband mit kubanischen Tanzrhythmen: Son, ChaCha, Descaga u.a.

BÜRGERHAUS PULLACH Heilmannstraße 2 · T. 744 75 20 ____________ Sa 9.11. 20:00 Kathreintanz · Tanzfest zum traditionellen Ende der Saison vor dem Tanzverbot in der Adventszeit. Mit den Tanzmeistern Karolina und Johannes Schuster. Veranstalter: Volkstanzkreis Pullach.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ Sa 12.10./6.12. 19:30 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester. So 13.10./10.11./15.12./12.1./9.2./9.3./6.4./4.5. 15:00-17:30 Tanztee · Standard und Latin mit Liveband. Die Tanzkapelle Evergreen Serenaders spielt Foxtrott, Walzer, ChaCha, Rumba und mehr.

Jeweils So 17:00-17:45 Tango Argentino Schnupperkurs · Für Singles und Paare, ohne Vorkenntnisse. Mit Christina und Alexander.

FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/66 65 444 _____ Sa 19.10. 20:00 Fit für den Kirchweihtanz · Verschiedene Volkstänze als Vorbereitung auf den großen Fürstenfelder Kirta am So 20.10. (Tenne)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ EG RAUM 0108: Jeweils Di 20:00 (außer 29.10.) Line-Dance · Kondition und Koordination beim Western-Tanz in der Gruppe schulen. Für Frauen und Männer aller Altersgruppen. Offenes Programm der MVHS mit Richard Lootens. Einstieg jederzeit möglich. EG RAUM 0108: Bis 25.10. jeweils Mi 18:00 Fit mit Orientalischem Tanz (Bauchtanz) – Nur für Frauen! · Keine Vorkenntnisse nötig, Einstieg zu jedem Termin möglich. Mitbringen: bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe mit Ledersohlen oder Socken.

GELB-SCHWARZ-CASINO

KULTURZENTRUM 2411

SALSABOR

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ Sa 12.10. 20:00 Discofox · Tanzabend mit DJ Roxi für alle Junggebliebenen.

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Jeweils Di 19:00-24:00 Social Dance · Salsa-Party & parallel Übungsstunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, 20:00 Uhr Probestunde Anfänger, 21:00 Extra Area zum Üben mit Anleitung; ab 22:00 Kizomba-Bachata-Area mit den DJs David & Roy.

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 18 911 _____________________________ Mi 9.10./13.11./11.12. 14:30-17:30 Tanztee · Walzer, Foxtrott, Chachacha, Rumba und andere Standardtänze in gemütlicher Atmosphäre mit Werner Krötz.

Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Jeweils Fr 21:15-1:00 Milonga de los Viernes · Tangoparty Jeweils So 17:00-18:00 Tango Argentino · Einführungkurs für alle Jeweils Di 21:00-1:00 Milonga de los Martes · Tangoparty

Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Tangoparty · Musik von traditionell bis modern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Technikkurs mit Tango maldito. Jeweils Mi 21:00 Tangoabend mit DJ · Bereits ab 19:00 offener Fortgeschrittenenkurs, dann offene Tangoparty mit Tango maldito.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

ELLINGTON Bergstr. 5 · www.sutango.com _____________ Jeweils So 19:30-23:30 Tango Sur · Tanzfest: Sonntagsmilonga auf zwei Tanzflächen (Steinboden & Parkett) für Paare und Singles; traditionelle Musik, wechselnde DJs. Ab 18:00 optional offener Tangounterricht für Anfänger und Fortgeschrittene.

EL ROJO

Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ Jeweils Do 20:00-21:00 Tango Argentino Practica · Übungsabend 20:15 Das geheime Fenster · Von David Komit Tipps und Hilfestellungen für alle Tangoepp. USA 2004. Mit Johnny Depp, John Turtänzer/innen. turro, Maria Bello, Timothy Hutton u.a. Ein Horrorthriller vom Duell eines erfolgreichen Jeweils Do 21:00-24:00 Schriftstellers im einsamen Exil mit einem Psycho- Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in pathen. Nach dem Roman von Stephen King. gemütlicher und stimmungsvoller Atmosphäre. 22:10 Sleepy Hollow · Von Tim Burton. USA

KABEL 1

Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Jeweils Mi 19:30 M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg jeder zeitmöglich, anschließend Tanzparty. Sa 19.10. 20:00 5 Jahre M.Jive in München · M.Jive feiert seine Geburtstags-Tanzparty mit Liveband, M.Jive Rueda & Show.

IMPROART Euckenstr. 15 Rgb · T. 543 706 10 ___________ Di 1.10. 18:00-20:00 Contact Improvisation · Offener Schnupperkurs. Di 1.10. 20:15-23:00 TanzLust – Rhythm, Flow & Breaks · TanzImprovisationsabend mit Warmup-Workshop für kreatives Tanzen. Musikmix aus Funk, Soul, Silence, Experimental, Tango und Fusion.

KULTFABRIK NACHTKANTINE Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ Jeweils Di 19:15-1:00 Tango Argentino · Ab 19:15 Anfängerkurs, 19:45 Fortgeschrittene, 20:15 Milonga mit DJ. Veranstalter: Tango Maldito. Jeweils Mi 19:00-1:00 Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, 20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon.

KULTURHAUS NEUPERLACH Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ Sa 28.9./26.10./16.11./7.12. 19:30 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 20-70er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latin.

Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ Jeweils Fr 21:15 Salsa-Party · Bis 22:00 Salsa-Schnupperkurs, anschließend Tanzparty.

SCHLACHTHOF

LA TIERRITA

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Jeweils Fr 21:00, ab 6.10. jeweils wieder Mi 21:00 Salsa Club · Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ Daniel Urbina oder Chuck Herrmann. Nur Fr: Salsa-Tanzkurs in der 1. Std. 9.10. Saison-Auftakt mit zwei DJs: Daniel CIRCULO Urbina und Chuck Herrmann Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ Jeweils So 19:00 Jeweils Fr 21:00-24:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Gesellschaftstanz · Party; ab 20:00 Uhr Swing mit Chuck Herrmann. Boogie-Kurs in Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene GIESINGER BAHNHOF der ersten Stunde. Giesinger Bahnhofspl. 1 · Salon-Cubano.org __ Jeweils Mo 19:30-23:00 Jeweils Fr 22:00 La Nuit Douce · Zouk-Kizomba-Party So 6.10./13.10./20.10./27.10./3.11./10.11. M-Jive · The New Dance in Town mit Jol und Jeweils Sa 20:00 17:00-21:00 Evo. Mit Anfängerunterricht zu Beginn. Salsa cubana · ab 20:00 Rueda, 21:00 Salon ´ Cubano · Social Dance mit Salsa, KiDo 3.10. 19:30 Schnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. zomba, Bachata, Rueda und Cha-Cha-Cha. Munique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus Veranstaltet von Salon ´ Cubano e.V. zugunsten Brasilien, mit DJ. Tanzkurs um 19:30 Uhr. Jeweils Di 21:00 der Stiftung »Menschen für Menschen«. Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ. Fr 18.-So 20.10. 12:00 PETIT PALAIS HACKER-PSCHORR 3. Bachata me mucho Festival · Ca. 50 Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Workshops bei internationalen Gastlehrern Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Jeweils Do 21:00-1:00 und jeden Abend eine öffentliche Tanzparty Tanzparty · Standard und Latein. für Bachata, Kizomba, Reggaeton, Bachaton, SalsaRico · Salsa, Bachata, Merengue und KiJeweils So 19:00-23:00 zomba tanzen mit salsaclub-munich.de. 21:00 Forro, ´ Zouk, dazu Shows der Gaststars u.a. Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend Einführungskurs (inklusive). Infos: www.bachatamemucho.de. mit wechselnden DJs. 18.10. Welcome Party · Für FestivalteilnehJeweils Mi 14:00-17:00 HASTING STUDIO mer und Neugierige (ab 21:00) Caf e ´ Palais · Ein Tanznachmittag für alle In19.10. Große Festival-Party · Tanzen, Schnup- Ganghoferstr. 68b · hasting-tanz-studio.de __ teressierten mit Kaffee und Kuchen. perkurse & Shows der Lehrer (ab 19:00) Mi 9.10. 10:00-13:00 20.10. Chilldown-Party · Essen, Trinken, Chil- Wohin des Wegs? · Einstiegstermin: Gelen, Tanzen (ab 18:30) meinsam ein Tanztheaterstück erarbeiten und PREMIER ETAGE aufführen. Jeder kann mitmachen! Ltg: Chris- Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _________________________ EINSTEIN KULTUR tine Hasting und Rainer Wallbaum. Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Sa 5.10. 21:30 Milonga de los Angeles · Tangoparty mit HOFBRÄUHAUS HALLE 4: 4.10. 20:00 – jeden 1. Fr im Monat Platzl 9, Erkerzimmer 2.OG · T. 290 136-100 __ klassischen Tangos und Neotangos. Mit ShowTango Milonga · Ab 20:00 Praktika, 21:00 auftritt von Gustavo & Paola (Uruguay). Ab Tanzabend für Argentinischen Tango (Tangos ERKERZIMMER/2.OG: Fr 10.11. 19:30 18:00 Uhr Technik-Workshops. Veranstalter: Classicos, Sonidos Nuevos, Non-Tangos) mit Münchner Tanzboden · Tanzen zu bayeriTango-Connection. Maja Günther und Daniel Kopper. scher Volksmusik mit Tanzleitung.

EL DUENDE

SALSA CUBA CLUB

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 _______ ´ ´ BELA-BART OK-SAAL: So 29.9./20.10. 14:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit der Live-Band »Die Zwei«.

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Mi 2.10. 20:00 RT Blues Session · Blues und Rhythm & Blues von den 20ern bis in die 60er mit Woforreal und DJ Freund: Vinyl & Schellack zum Tanzen und Zuhören. Fr 11.10. 20:00 Swing-Nacht Special · Swing für Tänzer und Zuhörer, mit Live-Band Munich Jazz Agents und originalen Schellackplatten mit DJ Freund.

Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Jeweils So 18:00-22:30 – nicht 10.11.! Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabian ´ Lugo.

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ So 13.10. 15:00-18:30 Tango-Cafe´ · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Cafe-Betrieb. ´

TANZBRASIL Fraunhoferstr. 23 Rgb. · T. 121 623 11 _______ Jeweils Mo 18:30-21:30, Fr 17:00-20:00 Afrobrasil Tanz & Samba · Anfänger und Mittelstufe mit Ivan Vasconcellos.

TANZSCHULE MATSCHEK Sonnenstr. 7, 4.OG · T. 50 50 22 _____________ Fr 27.9. 21:00-24:00 Wiesn-Party · Tanzabend für Erwachsene & Jugendliche über den Dächern der Stadt. Sa 28.9. 20:00-23:00 Welcome Back-Party · Tanzparty für Jugendliche. Sa 26.10. 20:00-23:00 Halloween-Party für Jugendliche · Tanzparty Do 31.10. 21:00-24:00 Halloween-Party für Erwachsene · Tanzparty

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Fr 27.9./11.10./8.11./6.12. 18:30-22:45 Tag der offenen Tür · Schnupperkurse und kurze Tanzvorführung mit den Weltmeistern Bärbl Kaufer und Marcus Koch von der Tanzschule »World of Swing«: 18:30 Charleston, 19:15 Lindy Hop, 20:00 Boogie Woogie, 20:45 Shag, 21:30 Balboa, 22:15 Tango Argentino. Sa 28.9./12.10./9.11./23.11./7.12./26.12./31.12 20:30-0:30 Double Hop Party · Swing (Lindy Hop) und Boogie Woogie auf zwei Tanzflächen mit DJ. Veranstalter: World of Swing. Jeweils Sonntag 16:00-20:00 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit großem Tanzmusik- und Kuchenauswahl. Separater Übungsbereich für Anfänger, Experimentierfreudige und Eltern mit Kindern. 15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger Fr 25.10./Sa 26.10./16.11./21.12. 20:30-23:30 Balboa & Shag · Tanzparty mit schneller Swing-Musik. Veranstalter: World of Swing.

WESTENDBRETTL Rosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ Jeweils Mo 20:00 Klick Klack Abend · Steppertreffen zum Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver Haas und Irmgard von Oesen.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ Fr 27.9./11.10./25.10./15.11./22./29.11./13.12./ 20.12./27.12. & Sa 5.10./9.11./7.12. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing. 31.12. Gaggis Silvesterparty · Musik: 50-90er

BALLETT JAZZ MODERN HIP-HOP AFRO ZUMBA KINDER & TEENAGER FLOOR-BARRE YOGA PILATES www.tanzprojekt-muenchen.de

ORF 2

››

1999. Mit Johnny Depp, Christina Ricci. Ein romantisches Gruselspektakel, das einen Großstadt-Polizisten mit mysteriösen Morden in einer Kleinstadt des 18. Jahrhunderts konfrontiert. 0:10 Das geheime Fenster (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 20:15 22:10 23:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Rizzoli & Isles; 21:15 Fairly Legal The Closer · Krimi; 23:05 Crossing Jordan Rizzoli & Isles; 1:10 Fairly Legal

Jazztanz Musicaltanz Jazzballett Broadwaydance Hip Hop Kindertanz

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegensprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Dickie Dick Dickens · (4/6) · Radiokrimi von Rolf und Alexandra Becker.(B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

Anzeigentelefon T 089 - 38 99 71 - 21

www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44

MÜNCHENS GRÖSSTE UND RENOMMIERTESTE SCHULE FÜR KÜNSTLERISCHEN TANZ IM HERZEN SCHWABINGS

HERBSTAKTION: 10er-Karte nur 99,- F GASTLEHRER Oktober ‘13 : DARRIUS GRAY (USA) Jazz + Modern + Street Jazz Blütenstr. 15 Innenhof

T 66 10 20

U-Halt Uni Tram 27 IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 23:06 Seite 17

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit

Stunt-Action, Luftartistik und mehr Lilalu-Herbstferien-Programm in der Innenstadt und in Perlach Fotos: Thomas Rocher

Einmal in die braune Robe eines Die nächsten Lilalu-Workshops finden in Jedi-Ritters schlüpfen und mit den Herbstferien statt, von 28. Oktober dem Lichtschwert gegen Darth bis 1. November. Zur Wahl stehen zwei Vader kämpfen. Einmal am VerStandorte: die Berufsschule für Augentikaltuch mehrere Meter nach optik am Marsplatz (Maxvorstadt) und oben klettern und mit einem das Werner-von-Siemens-Gymnasium in spektakulären Abfaller wieder der Quiddestraße (Perlach). In der Maxnach unten kommen. Einmal alvorstadt bietet Lilalu bis zu 71 Workshops len Mut zusammennehmen und aus den Bereichen Sport, Zirkus, Theater, als Moderator durch eine Show Tanz und Musik an, in Perlach bis zu 24 führen … Wahr werden diese Breakdance und Trapezartistik in der Lilalu-Galashow Workshops. Die Workshops finden täglich Träume bei Lilalu, dem Ferienvon 9 bis 16 Uhr in der Turnhalle der jeprogramm der Johanniter: Unter professioneller Anleitung verwandeln sich weiligen Schule statt, die Betreuung der Teilnehmer erfolgt auf Wunsch täglich Kinder und Jugendliche von drei bis 16 Jahren hier für eine Woche in Stuntmen, von 7 bis 18 Uhr (von 16 bis 18 Uhr gegen Aufpreis). Alle Informationen zu den Luftartisten, Moderatoren, Ballerinas, Jongleure, Breakdancer, Köche, Stelzen- Lilalu-Ferien-Workshops gibt es unter www.lilalu.org oder Tel. 01801 / 54 52 läufer und vieles mehr. Zum Abschluss der Workshops treten die jungen Künstler 58. Die Tickets für die Workshops Herbst und Winter (27.-31.12.) sind bei Münin einer öffentlichen, aufwändig gestalteten Show auf und zeigen Familie und chen Ticket erhältlich: www.muenchenticket.de, Tel. 0 89 / 54 81 81 81. Freunden mit eindrucksvollen Choreographien, was sie in ihren Workshops Kein Geld für ein Ticket? Für Kinder und Jugendliche aus einkommensschwachen alles gelernt haben. Neben neuen Fertigkeiten nehmen die Teilnehmer dabei Familien gibt es am Standort Perlach noch kostenfreie Workshop-Plätze. Infos auch neues Selbstbewusstsein mit. Und sie schließen neue Freundschaften mit im Lilalu-Büro bei Susanne Autengruber, Mail: susanne.autengruber@johananderen Kindern aus allen gesellschaftlichen Gruppen und Kulturen. niter.de. Vera Tichy für LILALU Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 2.10. verbindlich, ab Do 3.10. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 22-24, Theateradressen auf S. 30-34 die übrigen Adressen auf S. 50. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 Jahren.

CINEMAXX ________________________ Do-Mo/Mi 14:30; 3D: Sa/So 12:15, So auch 16:40 Planes (siehe ROYAL FILMPALAST) 14:15, Sa/So auch 12:30 3D Die Schlümpfe II 3D (siehe CINCINNATI) 14:30, 17:10, Sa/So auch 12:00 V8 – Du willst der Beste sein (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 15:00 Ich – Einfach unverbesserlich II · Von Pierre Coffin/Chris Renaud. USA 2013. Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem TopBösewicht, der zum Helden wird (ab 0). 15:15, Sa/So auch 13:00; 3D: 17:15 ARENA FILMTHEATER _________ Keinohrhase und Zweiohrküken (siehe ROYAL FILMPALAST) Sa/So 14:15, Di 14:30 Das Pferd auf dem Balkon (s. CINEMAXX) So 13:00 Das Pferd auf dem Balkon · Von Hüseyin CADILLAC & VERANDA _______ Tabak. Ö 2013. Mit Nora Tschirner, Andreas Kiendl u.a. Der 10-jährige Mika ist anders: Do/Mo-Mi 14:30, 16:15, Fr-So 14:15, 16:30 liebt Mathematik, sagt immer die WahrV8 – Du willst der Beste sein (s. MATHÄSER) Er heit, erkennt Sachen, die andere übersehen 14:30, Do/Mo-Mi auch 16:30, Fr-So auch und freundet sich mit einem Pferd an (ab 0). 16:00, Sa/So auch 12:30 Keinohrhase und Zweiohrküken (s. ROYAL) CITY + ATELIER ___________________ Sa/So 12:30 CITY: 15:30, Do-Mo/Mi auch 17:45, 20:00, Sa/ Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI) So auch 13:30, Di 18:30 Das Mädchen Wadjda (siehe LEOPOLD) CINCINNATI _______________________ ATELIER: 15:00 Sa/So 14:15 3D Die Alpen – Unsere Berge von oben · Von Die Schlümpfe II 3D · Von Raja Gosnell. USA Sebastian Lindemann/Peter Bardehle. BRD 2013. Eine faszinierende Reise über die 2013. Die Schlümpfe müssen diesmal Schlumpfine retten, die von Zauberer Garga- majestätische und vielfältige Welt der Alpen mel nach Paris entführt wurde (ab 0). (ab 0 Jahren).

KINDERKINO

VERLOSUNG

FORUM 2 OLYMPIADORF _____ MATHÄSER FILMPALAST _____ Fr 4.10. 14:30 Ronja Räubertochter · Von Tage Danielsson. S 1984. Astrid Lindgrens Geschichte zweier Kinder aus verfeindeten Räuber-Familien (ab 6, empfohlen ab 8 Jahren).

10:00, 12:15, 14:45; 3D : 17:15 Keinohrhase und Zweiohrküken (s. ROYAL) 11:30, 14:30, 17:15 V8 – Du willst der Beste sein · Von Joachim Masannek. BRD 2013. Mit Georg Sulzer, Maya Lauterbach, Samuel Jakob u.a. Eine KomöGLORIA PALAST _________________ die der »Wilde Kerle«-Macher mit vier rennbegeisterten Kids auf der Kart-Bahn (ab 0). Sa 14:45 mit München-Special 28.9. Kino-KidsNachmittag (14:30) Deutschland von oben · Von Petra Höfer/ Freddie Röckenhaus. BRD 2012. Eine Doku- 11:15, 14:00; 3D: 17:30 mentation über Deutschlands schönste Land- Planes (siehe ROYAL FILMPALAST) schaften – aufgenommen aus der Luft (ab 0). Do-So 12:30, Sa/So auch 10:00, Mo/Di 15:00, 14:30 KINO SOLLN _______________________ Mi Das Pferd auf dem Balkon (s. CINEMAXX) Do/Fr/Mo-Mi 14:00, So 12:30 Do/Fr/Mo-Mi 13:30, Fr-Mi auch 11:00 Die Alpen – Unsere Berge von oben Hanni & Nanni III · Von Dagmar Seume. BRD (siehe CITY/ATELIER) 2013. Mit Sophia und Jana Münster u.a. Das 14:30, 16:15 dritte Abenteuer der Zwillingsmädchen, in Keinohrhase und Zweiohrküken (s. ROYAL) dem die beiden sich ausgerechnet in denselben Austauschschüler verlieben (ab 0 Jahren). Sa/So 14:00 Das Pferd auf dem Balkon (s. CINEMAXX) 14:15, Sa/So auch 10:30; 3D : 17:00 Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI) LEOPOLD KINOS _________________ 14:15, Sa/So auch 10:45, Sa/So/Mi auch 17:15 14:45 3D Ich – Einfach unverbesserlich II Planes 3D (siehe ROYAL FILMPALAST) (siehe CINEMAXX) 15:00, 17:00 Do-So/Mi 15:00, Mo/Di 12:15 V8 – Du willst der Beste sein Die Monster Uni · Von Dan Scanlon. USA (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 2013. Das Animationsabenteuer erzählt die Vorgeschichte der »Monster AG« und wie sich 15:00, 19:30 Das Mädchen Wadjda · Von Haifaa Al-Man- Mike und Sulley durch den Monster-Uni-Allsour. Saudi-Arabien/D 2012. Mit Reem Abdul- tag kämpfen (ab 0 Jahren). lah u.a. Ein zehnjähriges Mädchen. Ein Fahr- 18:00 rad. Eine restriktive Gesellschaft. Der erste in Die Alpen – Unsere Berge von oben Saudi Arabien entstandene Spielfilm (ab 0). (siehe CITY/ATELIER) So 29.9. 14:30 3D Preview Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum 3D Von David Soren. USA 2013. Ein amüsantes Animationsabenteuer mit einer Weinbergschnecke, die davon träumt, die schnellste Schnecke der Welt zu werden (ab 0 Jahren).

Andersens Märchen und Wikingergeschichten (Esslinger Verlag) Märchen verzaubern nach wie vor Jung und Alt: Dieses Märchenbuch im handlichen Format lässt sich wunderbar überall mit hinnehmen und versammelt auf über 200 Seiten die beliebtesten Märchen von Hans Christian Andersen in einem Band. Die zauberhaften Illustrationen stammen von der russischen Künstlerin Anastassija Archipowa. Die Welt der Wikinger dagegen ist wild und aufregend, besonders für Jungs und ihre Väter. Es gilt schaurige Seeungeheuer auszutricksen, die Angst vor Trollen zu besiegen und magische Zauberschwerter zu finden. Zusätzliche Sachinfos nach jeder Geschichte geben einen ersten Einblick in das spannende Leben der Wikinger. In München und der Esslinger Verlag verlosen je

5 x 2 KINDERBÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 4.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort wiki plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN wiki **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 19/2013

MONOPOL _________________________ Do-Di 18:45 Die Alpen – Unsere Berge von oben (siehe CITY/ATELIER) MÜNCHNER FREIHEIT __________ 14:00 3D Keinohrhase und Zweiohrküken 3D (siehe ROYAL FILMPALAST) MUSEUM-LICHTSPIELE ________ Do 17:05, Fr 17:25, Sa/So 15:05, 17:25, Mo-Mi 14:50, 17:05 V8 – Du willst der Beste sein (s. MATHÄSER) 17:50 Planes (OoU)(siehe ROYAL FILMPALAST) Fr 17:05 Hanni & Nanni III (siehe MATHÄSER) Sa 12:45 Fünf Freunde II · Von Mike Marzuk. BRD 2012. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen u.a. Fortsetzung der sympathischen Neuverfilmung der klassischen Jugendabenteuer nach Enid Blyton (ab 0 J.). Sa 12:50, So 13:00 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von Münchow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren). Sa 13:05 Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD

2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren). Sa 13:25 Madagascar III: Flucht durch Europa · Von Eric Darnell/Tom McGrath/Conrad Vernon. USA 2012. Im neuen Trick-Abenteuer landen die getürmten Zootiere auf ihrer Odyssee gen Heimat in einem Wanderzirkus (ab 0). Sa 14:40 Ostwind · Von Katja von Garnier. BRD 2013. Mit Hanna Höppner, Marvin Linke u.a. Ein Familienabenteuer mit einer 14-Jährigen, die ihr Talent als Pferdeflüsterin entdeckt (ab 0). Sa-Mi 15:30 Die Monster Uni (siehe MATHÄSER) Sa/Mi 16:45, So 14:50, Mo/Di 15:00; OoU: Sa/ So 16:45 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe CINEMAXX) So 10:45 The Wizard Of Oz (OoU) · Von Victor Fleming. USA 1939. Mit Judy Garland u.a. Das klassische Märchenmusical im Land hinter dem Regenbogen (ab 6 Jahren). So 11:00 Matinee Die Nordsee – Unser Meer · Von Thoralf Grospitz/Jens Westphalen/Jan Haft u.a. BRD 2012. Dokumentarische Reise rund um die Nordsee – kommentiert von Axel Prahl (ab 0). So 12:50, Mi 15:00 Ritter Rost · Von Thomas Bodenstein/Hubert Weiland/Nina Wels. BRD 2012. Ein Animationsspaß mit einem eher unritterlichen Ritter, der dann doch noch zum Helden wird (ab 0). So 13:05 Das Geheimnis der Feenflügel · Von Peggy Holmes/Robert Gannaway. USA 2012. Ein Animationsabenteuer mit der legendären Fee Tinkerbell aus Nimmerland (ab 0 Jahren). So 13:15 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0). Mo-Mi 15:40 Die Schlümpfe II (siehe CINCINNATI)

NEUES REX FILMTHEATER

___

Sa/So 13:45 3D Die Schlümpfe II 3D (siehe CINCINNATI)

RIO FILMPALAST ________________ Do-So 14:00 Die Alpen (siehe CITY/ATELIER) ROYAL-FILMPALAST ___________ Do-Di 13:15 Ich – Einfach unverbesserlich II (siehe CINEMAXX) 14:30 Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein Zeichentrickabenteuer mit einem kleinen Flugzeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0). 14:45, Do/Fr/Mo-Mi auch 17:00, Sa/So auch 13:00; 3D: 14:00 Keinohrhase und Zweiohrküken · Von Maya Gräfin Rothkirch/Til Schweiger. BRD 2013. Die animierte Umsetzung der Erfolgskomödien von Til Schweiger (ab 0 Jahren).

SENDLINGER TOR _______________ 16:30 Die Alpen – Unsere Berge von oben (siehe CITY/ATELIER) www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 23:19 Seite 18

Das Ferienprogramm der Johanniter

www.lilalu.org STUDIO ISABELLA _______________ Do-Di 18:45, 20:45; OmU: Mi 20:45 Das Mädchen Wadjda (siehe LEOPOLD) Sa/So 14:30 Das Pferd auf dem Balkon · Von Hüseyin Tabak. Ö 2013. Mit Nora Tschirner, Andreas Kiendl u.a. Der 10-jährige Mika ist anders: Er liebt Mathematik, sagt immer die Wahrheit, erkennt Sachen, die andere übersehen und freundet sich mit einem Pferd an (ab 0).

KINDERTHEATER

Sa 5.10. 10:00, Do 17.10./Do 24.10. 15:00 Hase und Igel · Von Andy Kessler frei nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Sa 5.10./Fr 18.10./So 20.10./Do 31.10. 15:00 Das Traumfresserchen · Musical von Jochen Streicher & Heinz Redmann nach Michael Ende. Die Prinzessin von Schlummerland wirft einen hässlichen Gnom aus dem Schloss und wird fortan von Albträumen geplagt (ab 6 J.). Mi 9.10./So 13.10. 15:00 Premiere Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren).

WESTENDBRETTL ________________ Bis 31.10. jeweils Do 14:00 Eine Rotweinflasche geht auf Reisen · Sa 28.9. 18:15-18:45 Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Kindereinführung: »L’elisir d’amore« · Ab Irmgard von Oesen und Oliver Haas. 8 Jahren zur Familienvorstellung der Oper von Gaetano Donizetti. Eintrittskarte nur mit Kar- KUPFERHAUS PLANEGG ______ te für Aufführung. (Capriccio-Saal, Eingang So 29.9. 16:00 Maximilianstr.) Das Bayerische Schneewittchen · Nach Sa 28.9. 19:00-ca. 21:45 Familienvorstellung den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren L’elisir d’amore · Oper von Gaetano DoniStefan Murr und Heinz-Josef Braun eine weizetti. R: Bösch. D: Montanaro. Mit Sadovniko- tere lustige Märchenerzählung mit Musik. Anva, Filianoti, Molnar ´ u.a. gelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 6 Jahren). RESIDENZTHEATER _____________ ARS MUSICA STEMMERHOF __ Di 1.10. 10:00-12:00 Pünktchen und Anton · Von Erich Kästner. So 29.9./20.10./24.11./15.12. 15:00 R: Thomas Birkmeir. Mit Friederike Ott, Franz Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · InPätzold, Michaela Steiger u.a. Der Kästner- teraktives Improvisationstheater mit Sophie Klassiker von der Freundschaft eines reichen Hechler und Michael Dietrich. Zwei Freunde Mädchens zu einem armen Jungen. aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren). MARSTALL _________________________ BOSCO GAUTING ________________ Fr 27.9./Mo 30.9. 10:30-11:15, Fr 1.11. 15:00 Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in So 29.9. 16:00 einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred Die Kurzhosengang · Nach dem JugendroRiedel. Die Ente und der Tod werden gute man von Zoran Drvenkar. Es spielt das »VorFreunde und erzählen eine liebevolle Gestadttheater Basel«. Vier ergraute Freunde schichte von der Wärme des Lebens (geeignet erzählen von ihren wilden Abenteuern aus ab 5 Jahren). Kindertagen (ab 8 Jahren). NATIONALTHEATER _____________

SCHAUBURG ______________________ STUDIOBÜHNE: Di 1.10./Mi 2.10./Fr 4.10. 9:15, Do 3.10./Sa 5.10. 16:00 Nero Corleone · Puppenspiel nach Elke Heidenreich. R: Onny Huisink. Mit Jouke Lamers. Die Abenteuer eines frechen italienischen Katers bei einer Kölner Familie (ab 6 Jahren). STUDIOBÜHNE: Di 8.10.-Fr 11.10. 9:15 Der Bär sucht einen Freund · Puppenspiel von Meisi von der Sonnau und Panos Papageorgiou. Der Bär verlässt die kleine Raupe und sucht einen neuen Freund. Aber das ist gar nicht so einfach (ab 4 Jahren).

GASTEIG ____________________________ CARL-ORFF-SAAL Sa 28.9. 20:00 Oschnputtl – das Erbsen-Musical · Von Tom Bauer mit Sänger/innen und der Band »Prima Stadtmusikanten«. Die einzig wahre Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen in Versform und auf Bayrisch sowie mit Begebenheiten, die die Grimms vergessen haben. CARL-ORFF-SAAL Fr 4.10.-So 6.10. 20:00 Uraufführung fliegender teppich 2013 – Odyssee · Drei Kurzopern von Sinem Altan, Amos Elkana und Giorgos Koumendakis für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in fünf Sprachen: Türkisch, Hebräisch, Arabisch, Englisch, Altgriechisch. R: Martina Veh. D: Konstantia Gourzi (Idee). Mit Anna Stylianaki, Susanne Drexl, Aco Biscevic, Raphael Sigling, Kinderchor der Bayerischen Staatsoper und Ensemble opus21musikplus. 19:00 Einführung

FRAUNHOFER THEATER _______ So 29.9./6.10. 15:00 Der Wiesnräuber · Theaterstück mit dem Theater Continental und Erbytheater ab 4 J.

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

_________________ BIBLIOTHEK: Mi 2.10. 15:00 Die neugierige kleine Hexe · Nach dem Bilderbuch von Lieve Baeten. Das »Klexs Theater« spielt mit Tanz, Gesang & Live-Musik. Beim ersten Ausflug begegnet Hexe Lisbet im Nachbarhaus den verrücktesten Hexenarten (ab 4).

GIESINGER BAHNHOF

_________ GEPÄCKHALLE: Mo 7.10. 10:30 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise (siehe ARS MUSICA STEMMERHOF)

MARIONETTENBÜHNE BILLE SBZ Unterschleißheim (Südturm), Raiffeisenstr. 25 · T. 150 21 68 ______________ Sa 28.9./So 29.9. 15:00 Tischlein deck dich · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 Jahren. Do 3.10. 16:00, Sa 5.10. 15:00 Das Aschenputtel · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüdern Grimm (ab 3). So 6.10./10.11. 15:00 Peter und der Wolf · Marionettenspiel mit Erzählung und Klavier.

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER ______ Bis So 6.10. Auf der »Oidn Wiesn« · Zusätzliche Vorstellungen mit täglich wechselndem Programm auf dem Oktoberfest (Theresienwiese). Sa 28.9./So 29.9./Do 3.10./Mi 23.10. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 Jahren).

THERESIENWIESE

DIES UND DAS Weitere Termine auf den Seiten 35

KINDERUNI T. 389 891 39 · kinderuni-muenchen.de _____ Di 1.10. 9:00-13:00 Beginn der Einschreibung · Für das Wintersemester 2013/14 mit Elternbegleitprogramm an der Ludwig-Maximilians-Universität. Vorlesungsstart: Fr 8.10. 17:00. Vorlesungsverzeichnis wird in Kürze bekannt gegeben (8-12 J.).

THERESIENWIESE T. 233 965 00 · www.oktoberfest.de _________ Bis So 6.10. jeweils Mo-Do 10:00-23:30, Fr 10:00-24:00, Sa 9:00-24:00, So 9:00-23:30 180. Oktoberfest · Das Münchner Volksfest bietet wieder Wiesn-Gaudi mit Schaustellern, Fahrgeschäften von Nostalgie bis Hightech, Gastronomie und 14 großen Festhallen. Auch in diesem Jahr gibt es die »Oide Wiesn« auf dem Südteil der Theresienwiese (10:00-21:30) mit traditionellen Fahrgeschäften und Programm im »Herzkasperl«-Zelt. 26.9. Oktoberfest-/Gedenkgottesdienst (10:00 Hippodrom) 29.9. Standkonzert der Wiesn-Kapellen (11:00 zu Füßen der Bavaria) 1.10. Familientag · Ermäßigte Fahr-, Eintritts-, Imbiss-Preise 12:00-18:00 6.10. Böllerschießen (12:00 Bavaria) OIDE WIESN: Bis So 6.10. jeweils Mi-Fr 14:00-17:00, Sa/So 11:00-17:00 Feste Feiern! · Spezielles Kinderprogramm im Museumszelt mit traditionellen Spielen und Werkstätten. tägl. Forscherspiel · Erkunden des Schaustellerteils an 16 Stationen. Forscherpläne bei der Festleitung im Servicezentrum (11:00-18:00). 30.9. Wiesn-Forscherexpedition · Ein Blick (auch mit dem Fotoapparat) hinter die Kulissen der Volksfestattraktionen (ab 9 Jahren; 15:00-16:30).

www.in-muenchen.de

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

ODEONSPLATZ Open Air bei jedem Wetter ________________ Fr 27.9. 12:00-22:00 Ander Art 2013 · Das Festival mit der Begegnung unterschiedlicher Kulturen. Auf der Bühne vor der Feldherrnhalle gibt es ein Musikprogramm, moderiert von Özlem Sarikaya; die Theatinerkirche bietet Märchen für Kinder und Kunst- und Aktionszelte laden zum Besuch ein: Ausländerbeirat, Die Färberei & IJZ, Ebenböckhaus, HFF-Filmzelt, Münchner Stadtbibliothek, Villa Waldberta u.a. Erstmals Ausklang mit Clubnacht im Einstein Kultur.

BAYER. PHILHARMONIE Bäckerstr. 46 · T. 120 220 320 _______________ Sa 28.9. 11:00-17:00 Tag der offenen Tür der Bayerischen Philharmonie · Abwechslungsreiches Programm mit Instrumente ausprobieren, musikalischen Überraschungen u.v.m. für Groß und Klein.

MARIENHOF www.wwf.de/50-jahre-wwf-deutschland/ ___ Mo 30.9./Di 1.10. 11:00-18:00 Pandas On Tour · Zum 50. Jubiläum von »WWF Deutschland« werden 1.600 PandaSkulpturen den Marienhof einnehmen – so viele Große Panda-Bären leben noch in freier Wildbahn. Die Umweltschützer informieren außerdem über ihre Arbeit an interaktiven Stationen und in Gesprächen.

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

FREIZEIT& SPORT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 38 99 71 - 13.

Aikido Kreis Ohayo e.V.

Weißenburger Platz 5 · 81667 Mü. Trainingsmöglichkeit 6 mal pro Woche 2 mal pro Woche Kindertraining zusätzl. Angebot: YOGA

Tel. 50 56 54 · www.ohayo.de

TIERHEIM Riemer Straße 270 · T. 921 00 00 ____________ So 6.10. 10:00-17:00 Tag der offenen Tür im Tierheim · Ein umfangreiches, abwechslungsreiches und vor allem überraschendes Programm für die Familie.

____________ OIDE WIESN: Bis So 6.10. jeweils 11:00, GALLI THEATER DACHAUER __ 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00 LEHMKUHL ________________________ Herzkasperlzelt · Täglich wechselndes ProSo 29.9./6.10./13.10./20.10./27.10. 16:00 gramm des »Münchner Marionettentheater«. GARTENHAUS: Do 26.9. 15:30 Mitspieltheater: Schneewittchen · Nach Erhard Dietl »Die Olchis und die Gully-Deden Gebrüdern Grimm mit Emine Akman. tektive von London« · Der Kinderbuchautor & LEIERKASTEN / Illustrator liest aus seinem neuesten Krimi, der HEPPEL & ETTLICH ______________ FRIEDENSKIRCHE DACHAU die Olchis nach Großbritannien führt (ab 6 J.). Uhdestr. 2 _______________________________ Fr 27.9./Sa 28.9. 16:00, So 29.9. 11:00, 16:00 Fr 27.9. 15:30 MARSTALL _________________________ Münchner Galerie Theater Pettersson und Findus · Theater mit FiguDer falsche Prinz · Marionettenspiel nach Do 3.10. 15:00 Lesereihe zum Preußler-Jahr dem Märchen von Wilhelm Hauff. Mit Ingmar ren nach dem Kinderbuchklassiker von Sven Lesen & Lauschen: Das kleine Gespenst · Nordqvist. Eine Aufführung des »Theater KuThilo und Manuela Clarin für jedes Alter. Schauspieler aus dem Ensemble des Residenzckucksheim«, Erlangen (ab 5 Jahren). theaters präsentieren Otfried Preußlers GeFr 4.10./Sa 5.10. 16:00, So 6.10. 11:00, 16:00 Münchner Galerie Theater STADTHALLE GERMERING ___ schichte vom tags spukenden Nachtgespenst. Rapunzel · Marionettentheater für jedes AlINTERIM ____________________________ ter nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. So 29.9. 15:00, 16:30 ausverkauft Kasperl und der Zwackilutschku · Es spielt Sa 5.10. 15:00 Deutsch-brasilianische Kulturtage die ambulante Puppenbühne »Doctor DöblinMÜNCHNER THEATER gers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 3 J). Rosana Rios »Nonho de Mafagafos« · Die Kinderbuchautorin liest ihre Tiergeschichte FÜR KINDER für brasilianischsprachige Kinder. Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ KLEINES THEATER Fr 27.9./Fr 4.10./Sa 12.10./Mi 30.10. 15:00 IM PFÖRTNERHAUS _____________ ÄGYPTISCHES MUSEUM ______ Der Räuber Hotzenplotz · Märchen nach So 29.9. 11:00, 15:00 Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Otfried Preußler (ab 5 Jahren). Kasperl in Afrika · Es spielt die »kleine kas- Der archäologische Rucksack · An der KasSa 28.9./So 20.10. 10:00, Do 10.10. 15:00 perlbühne«. Kasperl und Seppl sollen für se ausleihen und als Nachwuchsarchäologe Der gestiefelte Kater · Märchen nach den den neuen Zoo ein wildes Tier fangen (ab 3). spannende Aufgaben bewältigen. Für Kinder Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. von 7 bis 12 Jahren. Do 3.10./So 6.10. 11:00, 15:00 Sa 28.9./Fr 11.10. 15:00, So 13.10. 10:00 Puppencircus Curiosa · Mit der »compagnia Ali Baba und die 40 Räuber · Märchen aus perliko perlako« (ab 3 Jahren). BAYER. NATIONALMUSEUM __ 1001 Nacht für Kinder ab 6 Jahren. Mi 9.10. 15:00, So 13.10. 11:00, 15:00 So 29.9. 10:00-13:00, 13:00-18:00 So 29.9./Do 3.10./Sa 12.10. 10:00 Premiere Kasperl auf dem Kinderfest – Geh nicht Sprechende Taschen · Wearable Technology Hänsel und Gretel · Märchen nach den Gemit, mit fremden Menschen · Mit der »kleinen Workshop und Führung mit den Medienbrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. kasperlbühne« (ab 3 Jahren). künstlern Anna Blumenkranz, Klaus Erich So 29.9./So 6.10./Mi 23.10./Di 29.10. 15:00 Dietl & Stephanie Müller für Kinder (10:00) Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried INTERIM ____________________________ und für Erwachsene (13:00). Begrenzte Teinahme: bay.nationalmuseum@bnm.mwn.de Preußler für Kinder ab 6 Jahren. So 6.10. 15:00 So 29.9. 15:00 Do 3.10. 15:00, So 6.10./Sa 26.10. 10:00 Kasperl und der Zauberer Gilgamosch · Max und Moritz · Lausbubenstreiche von Handpuppentheater mit dem »Laimer PupFrühling, Sommer, Herbst und Winter · Marianne Terplan nach Wilhelm Busch (ab 5). penschrank« der Familie Rotter-Kumpf (ab 3). Sonntags um Drei-Familienführung mit Do- p

FREIZEIT & SPORT

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de

Unser Sonderthema in der kommenden Ausgabe: Fit in München! Das große redaktionelle Themenspecial in Heft Nr. 20 vom 9. Oktober stellt die Spezialisten für Ihre Fitness und Gesundheit vor. Nutzen Sie dieses redaktionelle Umfeld gezielt für Ihre Anzeigenplatzierung und informieren Sie unsere Leser über Ihr Angebot. Wir beraten Sie gerne! Ihr Ansprechpartner: Tobias Wagner 089 – 38 99 71 – 18

IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 23:19 Seite 19

TIPPS FÜR KIDS rothea Band M.A. zu den Jahreszeiten, anschl. eigenes Bild malen (ab 6 Jahren). So 6.10. 15:00 Taschen, Taschen, Taschen! · Sonntags um Drei-Familienführung mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes, anschließend eigene Taschen entwerfen (ab 6 Jahren).

BMW-MUSEUM

__________________ Di-Fr 10:15, Sa/So 15:00 (außer Familienso.) Mission Mobilität · Museumsworkshop: Im Team auf einem interaktiven Rundgang gemeinsam Aufgaben lösen und basteln zu den Themen Design und Mobilität (7-13 J., 2,5 St.) Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) Erstaunliche Einblicke · Familienführung zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) So 29.9. 10:00-18:00 Familiensonntag »Bayerisches Festival« · Rund um das Münchner Oktoberfest von Dosenwerfen bis Kinderkarussell. Kreativprogramm bei reduziertem Eintritt, kostenlose Führungen und Aktionen für Groß und Klein.

BMW WELT _________________________ Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) 29.9. Familiensonntag mit BMW-Museum Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Offenes Labor im Junior Campus · Technik hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Entdeckungsreise mit Experimenten zum Thema Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.) DEUTSCHES MUSEUM _________ Täglich 9:00-16:30 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Wissenschaftliche Experimente, Wissenswertes & Spaß ab 6 J. 14:30, Info-T: 21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage)

VERKEHRSZENTRUM ___________

in Kooperation mit MENSCH UND NATUR __________ Fr 27.9. 15:30 Fliegen, schwimmen, laufen – wie Tiere sich bewegen · Familienführung mit Ursula Halbhuber (ab 6 Jahren). Fr 4.10. 15:30 Was Fossilien uns erzählen · Familienführung mit Andrea Koch-Hillmaier (ab 6 Jahren). VALENTIN MUSÄUM ___________ Sa 28.9./12.10./26.10./2.11. 15:01 Auf den Spuren von Karl Valentin, Liesl Karlstadt und den Münchner Volkssängern · Eine Überblicksführung für Erwachsene und Kinder ab 6 J. in den Dauerausstellungen.

VILLA STUCK ______________________ So 29.9. 14:00-16:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a. So 6.10. 14:00-16:00 Fränzchen – Atelier · Offene Werkstatt für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern. KINDERKUNSTHAUS Siegesstr. 23 · T. 330 357 70 ________________ Jeweils Mi-Fr 14:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, ab 1.10. Di-Fr 14:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00 Das offene Programm · Kreativwerkstatt und Medienlabor für Familien mit Kindern von 2 bis 14 Jahren.

PASINGER FABRIK ______________ Jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 (außer Ferien) Wohnwerkstatt/Kindercafe´ · Kreatives Werken und Kulinarisches zum Selbermachen Jeweils Fr 16:00-17:30 (außer Ferien) Redaktion »Münchner Kinderzeitung« · Reportagen schreiben, Interviews machen, Comics gestalten und vieles mehr. FABI: Jeweils Di 11:00-12:30 (außer Ferien) Miniclub · Krabbelgruppe ab 12 Monate FABI: Jeweils Mi 9:15-10:45 (außer Ferien) Maxiclub · Für Eltern mit Kindern von 1-3 J. Fr 4.10. 15:00 Kinderkino Der fantastische Mr. Fox · Von Wes Anderson. USA 2009. Schräge Familiengeschichte mit animierten Tierpuppen. Ein Hallodri-Fuchs legt sich mit einem Großbauern an (ab 6 J.). Sa 5.10. 15:00-17:00 Mary-Ann und Fleck · Theaterstück frei nach dem Kinderbuch »Fünf Hunde im Gepäck« von Eva Ibbotson mit dem Rieder Kinder- und Jugentheater. Um ihren vierbeinigen Freund zu behalten, flüchtet ein kleines Mädchen quer durch England (ab 6 Jahren).

Do 3.10. 9:00-17:00 FEIERWERK Oldtimer-Modellfliegen · Treffen für Freunde von historischen Flugmodellen zum Erfah- DSCHUNGELPALAST ___________ rungsaustausch und Fliegen der Konstruktio- Do 26.9./10.10. 15:00-18:00 nen aus den 1930er bis 1950er Jahren. Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und ExperimentieINT. JUGENDBIBLIOTHEK _____ ren (ab 4 Jahren; Malkittel mitbringen). 26.9. Tierbilder aus Naturmaterialien SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 10.10. Offenes Programm 14:00-17:00 Sa 28.9. 15:00-18:00 Löweneckerchen, Gulliver und Ali Baba · Offene Holzwerkstatt für Groß und Klein Künstlerbücher und Buchobjekte moderner Sägen und Werkeln nach Herzenslust, eigeKünstler aus der Sammlung Reinhard Grüner, nen Ideen oder Vorlagen (ab 6 Jahren). die sich mit der Lebenswelt von Kindern und Jugendlichen befassen. Führungen: So 6.10./ Mi 2.10./9.10. 15:00-18:00 27.10. 15:00 (bis 10.11.). Bastelkiste · Schnippeln, Malen und Kleben für Kinder ab 4 Jahren. WEHRGANG-GALERIE: Mo-Fr 10:00-16:00, 2.10. Sagenhafte Drachen Sa/So 14:00-17:00 9.10. Mini-Flugdrachen & Windräder Anaarestan – Aktuelle Kinderbuchillustration aus dem Iran · Zeitgenössische KinderbüSa 5.10. 15:00-18:00 cher, originale Kunstwerke und aktuelle Trick- Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemafilme 14 persischer Illustratoren (bis 31.1.14). len & Basteln von Igeln (Malkittel mitbringen) 6.10. 10:00-13:30 JAGD- & FISCHEREIMUSEUM __ So Early Sunday Morning · Das musikalische Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 Frühstück für die ganze Familie mit BastelproJagd- und Fischereikultur von der Steinzeit gramm (ab 3 J.), Live-Musik, »Die Sendung mit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionader Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinlen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- derkino oder Werkprogramme. phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Um6.10. Briefe von Felix · Spannende Zeichenwelt- und Naturschutz; Führungen jeden trickabenteuer des rund um den GloDonnerstag um 17:30 Uhr. (Dauerausstellung) bus gereisten Hasen (ab 4 Jahren). Pirschgang durch das Museum · Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen SÜDPOLSTATION ________________ Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Jeweils Di-Fr 14:00-17:30 (außer Feiertage) Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Freier Kindertreff Südpolstation · Sich Symbole weisen beim Rundgang den Weg. treffen, spielen und »chillen« (6-12 Jahre). (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) Sonderausstellung MOBILPROJEKT Im grünen Rock – Jagdbekleidung und AusOBERSENDLING rüstung vom 18. Jahrhundert bis heute · Die Änderung der Silhouette des Weidmanns und Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ Jeweils Do 15:00-18:00 seiner persönliche Ausstattung (bis 6.10.) Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für Cave Canem – Der Jagdgebrauchshund in Bild und Porzellan · Die Ausstellung zeigt die Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. 26.9. Linol- und Styropordruck Vielseitigkeit und Relevanz des Hundes in der 10.10. Stop-Motion-Filme (bis 31.10.) Jagd mit einer anonymen Sammlung von 30 Hunden aus den renommiertesten Porzellan- Jeweils So 15:00-18:00 manufakturen Europas, ergänzt durch selten Mobiler Treff für die ganze Familie · Elgezeigte Objekte und Bilder aus dem Archiv tern basteln und spielen mit ihren Kindern. (bis 17.11.) Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder).

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Hausgedacht · »Architektur planen, bauen, gestalten«. Mitmach-Ausstellung für Neugierige und kleine Architekten ab 5 Jahren mit Rahmenprogramm (bis 3.11.)

IN 19/2013

LEO 61 Pädagogische Aktion / Spielkultur e.V. Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 ________________ Jeweils So 14:00-18:00 (in der Schulzeit) LEO Sonntagszeit · Sich informieren, die Spiel- und Lernwerkstatt oder die ExHibitsMitmachausstellung kennen lernen, plaudern oder spielen für Kinder und Familien. 6.10. City Stories »Total verrückte Geschichten« · Stories in der Erzählwerkstatt erfinden und mit Medien gestalten.

KULTFABRIK _______________________ Jeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – Spielparadies für Kinder ab 3 Jahren: Rutschen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung und Workshops (www.kulti-kids.de)

und Hütten. Offener Arbeitstreff auf dem Freiluftgelände nahe Jugendfreizeitstätte FEZI (ab 6 J., nur in Begleitung eines Erwachsenen).

KINDER-/JUGENDFARM Neuaubing, Wiesentfelser Str. 59 · T. 871 12 87 _______________________________ Sa 28.9. 11:00-17:00 Herbstfest · Spiele, Basteln, am Lagerfeuer Stockbrot und Würstl grillen, Kürbissuppe & Kuchen essen u.v.m. für die ganze Familie.

SPORTAMT/FREIZEITSPORT

T. 444 882 87 11 ___________________________ Bis Ende Oktober jeweils So 14:30-18:00 Spielnachmittage · Bewegungsspiele mit und ohne Geräte für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Westpark (Wiese Nähe Bayerwald Haus), Ostpark (zwischen Michaelibad STIFTUNG PFENNIGPARADE und Eisbahn-Ost, Gymnastikwiese), LuitpoldBarlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ park (Wiese Nähe Bamberger Haus), Riemer Park (Spielplatz am See) und an der Isar (zwiJeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) schen Tierpark und Deutschem Museum). Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. Wechselnde Programmpunkte 26.9. Monopoly · Spiele-Klassiker Spielaktionen 2013 · Sonderveranstaltungen in München: LESETRAUM 28.9. Familiensamstag · Westkreuz Herzog-Wilhelm-Str. 5 · T. 232 25 420 _______ Bis 27.10. jeweils So 14:30-18:00 Fr 27.9. 15:00 Isar-Spielnachmittage · Basteln, spielen Jetzt wird gebastelt · Werkeln mit Naturund gemeinsam die Natur entdecken auf der materialien (5-9 Jahre; begrenzte Teilnahme). Isarinsel am Flaucher (6.10.), Reichenbachbrücke (13.10.), Brudermühlbrücke (20.10.) KINTERTREFF WOLKERWEG und Wiese zwischen Wittelsbacher & BrauWolkerweg 15a · T. 700 095 98 _____________ nauer Brücke (29.9./27.10.). Fr 27.9. 14:00-17:00 Stadtteilcheck Kleinhadern · Kinder nehVOLKSSTERNWARTE ___________ men das Gelände aus Sicht von Menschen mit Jeweils Fr 17:00 (außer Feiertage) Behinderung unter die Lupe (Ersatztermin bei Münchner Sternstunden für Kinder · Mit schlechtem Wetter: Mo 30.9. 14:00-17:00). Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung mit Erklärungen und bei klarem Himmel Beobachtungen am Fernrohr (ab 4).

NATIONALTHEATER _____________

Sa 28.9./21.12. 14:30 Eingangsbereich, Kasse Vom Hochrad zum Mountainbike · Kinderführung (6 bis 12 Jahre) Fr 4.10./Sa 9.11. 14:30 Treff: Halle I, MAN LKW SEIDLVILLA ________________________ Jeweils Fr 14:30-18:00 (außer Ferien) Winker, Blinker und Verkehrszeichen · 1000 Sachen selber machen · WunschKinderführung (6 bis 12 Jahre) werkstatt und Kindercafe´ mit taschengeldFLUGWERFT SCHLEISSHEIM __ freundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre).

KINDER- & JUGENDMUSEUM

Fr 15:00-15:45 (ab 5 angemeldeten Kindern) ZUMBA Kurs · Für Kinder von 6 bis 12 Jahren Fr 16:00-17:00 Kulti Kids Chor · Für Kinder von 6 bis 12 J. Sa 12:00-16:30 (KinderLeicht e.V.) We love cooking! · Kochkurs ab 8 Jahren

JIZ _____________________________________ Jeweils Di 16:00-18:00 Rechtsberatung für Kinder Jeweils Sa 12:00-16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« mit Informationen zu Spiel-, Kultur- und Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.). 28.9. Computerspiele real und digital mit SIN – Studio im Netz e.V. 5.10. Drachenbau · Unter Anleitung Basteln und Flug-Tipps holen (auch 12.10.)

SPIELHAUS AM WESTKREUZ Aubinger Str. 57 · T. 834 44 55 ______________ Bis Fr 27.9. 14.30-18:30, Mi 2.10./Fr 4.10. 14:00-18:00 Westkreuzer Wiesen · Kinderwiesen-Stände selbst verwalten Sa 28.9. 14:30-18:30 Spielhaussamstag Mi 9.10.-Fr 11.10. 14:00-18:00 Klötzchenbaustelle mit Parkettstückchen

SPIELBUS WESTKREUZ T. 183 335 · www.spiellandschaft.de ________ Do 26.9. 14:00-17:30 Spielbus unterwegs · Spiel- & Bewegungsbaustelle (Schulhof Gotzmannstr.; Aubing)

SPIELBUS BOOMERANG www.fzst-boomerang.de __________________ Jeweils 15:00-19:00 (wenn nicht anders angegeben; nicht bei Regen) Spielbus boomerang on Tour · Der Bus des Jugendcafes ´ Boomerang in Moosach ist befüllt mit Balancierspielgeräten, Ball- und Brettspielen, Lochwänden, Minitrampolins, Diabolos u.v.m. und hält unter anderem hier: 8.10. Pressestadt · Di 8.10./Mi 9.10.

ST. MATTHÄUS Nussbaumstr. 1 · T. 535 611 ________________ Jeweils Mi 15:00-18:00 (außer Ferien) Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmittag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. 15:00 5- bis 8-Jährige · bis 16:00 16:30 8- bis 15-Jährige · bis 18:00

WALDERLEBNISZENTRUM Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt.), Wildschweinfütterung und Ausstellungspavillon.

WILDPARK POING Osterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Täglich 9:00-17:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel-, Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope und Vogelvolieren mit Greifvogelschau. (10:30, 15:00; Ferien/Sa/So: 11:00, 15:00).

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911/966 617 00 ________________________ Täglich 9:00-18:00 (Außenbereich -22:00) Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m.

MÄRCHENWALD ISARTAL Wolfratshausen, Kräuterstr. 39 T. 08171/385 58 38 ________________________ Bis So 20.10. täglich 9:00-18:00, bei Dauerregen geschlossen Märchenwald Isartal · Familienthemenpark mit Märchennachbauten von Ali Baba bis Zwerg Nase. Dazu Fahrgeschäfte, Minischlösser, Kraxelgarten, Baumhäuser, Kletter- & Spielanlagen, Miniatureisenbahn, Pferdereitbahn u.v.m.

STADTBIBLIOTHEKEN Mi 2.10. ALLACH 15:00 Drei miese fiese Kerle · Lollipop – Vorlesen und Basteln über einen mutigen Jungen im Kampf gegen Gespenster für Kinder ab 4 J.

Sa 28.9./So 20.10. 14:00 Treff: Halle Nord Maestro Margarini · Führung hinter die KuMo 7.10. BOGENHAUSEN 9:30 lissen des Nationaltheaters für Kids (5-7 Jahre) Tippel, tippel, tapp, Finger auf und ab · Sa 5.10./So 27.10. 14:00 Treff: Halle Nord Fingerspiele, Lieder und Geschichten für die Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Kleinen von 9 Monaten bis 3 Jahren. Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren. Di 8.10. BOGENHAUSEN 15:00 SCHLOSS NYMPHENBURG ___ Zilly und der Riesenkürbis · Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren. Sa 5.10. 14:00 Treff: Freitreppe Stadtseite Zu Gast bei Kurfürsten und Königen · Do 26.9. FÜRSTENRIED 15:00 Nymphenburg für Kinder. Ein Rundgang mit Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen »Stattreisen München« (5 bis 12 Jahre) Do 26.9./Di 8.10. GASTEIG 9:30 Fang dir eine Geschichte · MitmachgeROOM ESCAPE Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ schichten für Kinder von 4-6 J. (T. 480 983 338) Jeweils Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:30-20:00 Deutschland-Premiere Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basierend auf bekannten Detektiv-Computerspielen, für Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team)

SEA LIFE Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Täglich 10:00-19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Sonderausstellung: Abenteuer Schildkröte. Neu: Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein einzigartiger Ausstellungsbereich mit ein einzigartiger Ausstellungsbereich mit 20 verschiedenen Haiarten. 26.9. Hai-Erlebnis-Wochen · Spannende Vorträge, Fütterungen und andere »Hai«Lights (bis 6.10.) 7.10. Hai-Season zur Wiesn · Kinderoktoberfest mit »fischtastischen« Snacks

OLYMPIASTADION Spiridon-Louis-Ring ______________________ Bis So 6.10. täglich ab 11:00, Mo 7.10.-So 3.11. jew. Do-So ab 11:00 (außer bei Veranstaltungen: 12.10./13.10.) Flying Fox · Nervenkitzel am Rande des Abgrunds! Parker Outdoor bietet das bisher weltweit einzigartige Erlebnis: Nach ausführlicher Einweisung kann man vom 40 m hohen Dach des Stadions mit der Seilrutsche 200 m quer durchs Stadion sausen (ab 8 Jahre). Infos: T. 0176/205 996 50, www.parkeroutdoor.com

FLUGHAFEN

Nordallee 25 · www.munich-airport.de _____ Mo-Fr 13:00-19:00, Sa/So/Fei 11:00-19:00 · Spieleparadies mit pädagogiQUAX ________________________________ Kinderland scher Betreuung, Eltern-Lounge, Kinderkino, Jeweils Di-Do 15:00-18:00 (außer Ferien) Nintendo Wii, Schminkstübchen, Bällebad, Abenteuerspielplatz · Bei jedem Wetter oh- Mal- und Bastelecke u.v.m. (ab 3 Jahren; auf ne Altersbeschränkung Abenteuertag (Di), Ebene 04 zwischen Terminal 1 und 2) Bautag (Mi) oder Garten- und Tiertag (Do). 28.9. Alpenlook & Oktoberfeststimmung · Wir basteln Dekorationen aus Papier FEZI JUGENDFREIZEITSTÄTTE (13:00-16:00) Unterföhring, Jahnstr. 3 · T. 950 54 86 _______ MINILAND MÜNCHEN Sa 28.9. 15:00-22:00 Action & Fun-Tag · Buntes Programm mit Po- Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, nyreiten, Kastenklettern, Rugby-ProbetraiHürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ ning, Biergarten, Akkustik-Konzert u.v.m. (Bei Jeweils Mi-So 10:00-18:30 schlechtem Wetter in der Dreifachturnhalle). Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt mit der größten HO-EisenKINDER- & JUGENDFARM bahn-Schauanlage Süddeutschlands, einem Unterföhring, Jahnstr. 1 · T. 379 567 67 ______ Gleisnetz von mehr als 1.500 m Länge und 101 Jeweils Do/Fr 15:00-18:00, Sa 13:00-18:00 Zügen. »Kinder als Lokomotivführer« auf eiKinder- und Jugendfarm · Gemeinsam eine nem riesigen U-förmigen Spielpodest. Die AnFarm aufbauen mit Tieren, Garten, Werkstätten lage wird kontinuierlich erweitet.

Fr 27.9. GASTEIG 15:00 Der Zauberer von Oz · Von Victor Fleming. USA 1939. Mit Judy Garland u.a. Märchenmusical im Land hinter dem Regenbogen (ab 6)

Fr 4.10. GASTEIG 15:00 Das Haus der Krokodile · Von Cyrill Boss/ Philipp Stennert. BRD 2012. Mit Kristo Ferkic, Joanna Ferkic. Die Gruselabenteuer eines Jungen mit seinen zwei Schwestern (ab 8 J.)

Do 10.10. GRÜNWALD 15:00-16:15 Gespenster haut ab! · Vorlesen & Basteln über Tricks gegen Angst (ab 4 J.; T. 641 24 70) Do 26.9. HADERN 15:00 Die zertanzten Schuhe · Vorlesen und Malen für Kinder von 4 bis 7 Jahren. Do 10.10. HADERN 15:00 Kleiner Eisbär – Lars, komm bald wieder! Bilderbuchkino und Malen (4 bis 7 Jahre). Jeweils Mi HASENBERGL 15:00 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Do 10.10. HASENBERGL 15:00 Dieser Elch gehört mir · Äksch’n Bilderbuchkino über ein schwer erziehbares Haustier für Kinder ab 5 Jahren. Do 26.9. ISARVORSTADT 15:00 Spielenachmittag · Ab 5 J., Teilnahme begrenzt Do 26.9./10.10. LAIM 15:00 Lesefüchse von 4 bis 12 Jahren · Vorlesen Do 26.9./10.10. MILBERTSHOFEN 14:30 Lesefüchse von 4 bis 5 Jahren · Vorlesen Do 26.9./10.10. MILBERTSHOFEN 15:30 Lesefüchse ab 6 Jahren · Vorlesen Do 26.9. MOOSACH 15:30 Lesefüchse ab 5 Jahren · Vorlesen Jeweils Di NEUAUBING15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Mi 2.10. NEUHAUSEN 15:00 Der Löwe und der Hase · Vorlese- und Malspaß für Kinder ab 4 Jahren. Mi 9.10. NEUHAUSEN 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Jeweils Di OBERGIESING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Jeweils Mo PASING 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Di 1.10. PASING 10:30-11:00 Zehn kleine Krabbelfinger · Krabbelspaß für Kinder ab 9 Monaten. Do 26.9./10.10. RAMERSDORF 15:00 Lesefüchse ab 4 Jahren · Vorlesen Jeweils Di SCHWABING 15:00 Lesefüchse ab 3 Jahren · Vorlesen Do 26.9. SENDLING 15:15-16:15 English Storytime · Spielend die englische Sprache entdecken (ab 5 Jahren). www.in-muenchen.de

bewusstleben201319_bewusstleben200806.qxd 23.09.2013 13:34 Seite 1

BEWUSST LEBEN Text ist pure Energie! Werkstatt für Autoren & Nichtautoren

3 in 1 Schreiben –Sharing –Meditation Wann / Wo: 5. / 6. Oktober „Reich der Sinne“ Info: www.sinntext.de Anmeldung: 089‐215 517 512

Workshop am 19./20. Oktober T 089 / 22 41 11 www.taichikineo-sein.de

Improvisieren, Rollenarbeit, Stückentwicklung, Aufführung

Theater spielen alle Altersgruppen

Advanced Jam mit Barbra Noh am 28. September 46

TheaterSpielhaus e.V. Rottmannstr. 7a 80333 München U1 Stiglmaierplatz Tel. 523 106 24 www.theaterspielhaus.de

Anusara Inspired Friday am 11. Oktober

IN 19/ 2013

Yoga Seminar: „Der Angst ein Lächeln schenken“ mit Doris Iding am 12. + 13. Oktober

VERLOSUNG

Lebensfreude Messe

Vom 18. bis 20. Oktober in der Alten Kongresshalle Gesunde Ernährung, die schmeckt und Spaß macht – unter diesem Motto steht die diesjährige Herbstmesse. Sie greift damit einen wichtigen Trend auf, denn immer mehr Menschen möchten sich gut und gesund ernähren, ohne dabei auf den Genuss zu verzichten. Die Lebensfreude Messe in München serviert ihren Besuchern daher ein Programm zum Trendthema „Veggi Living“, das diesen Aspekt der Ernährung in den Fokus rückt – z. B. mit bio-veganen Dönern und Pide-Börek, die vor Ort probiert werden können. Doch nicht nur die Ernährung gehört zur Lebensfreude. Zahlreiche spirituelle und inspirierende Angebote ergänzen das Programm der Ausstellung, unter ihnen Klangschalen und Gongs, indianisches Kunsthandwerk sowie therapeutische Maßnahmen. Info unter www.lebensfreudemessen.de

Infoabend: + 300 STUNDEN FORTGESCHRITTENEYOGALEHRER AUSBILDUNG am 18. Oktober, 1900 Uhr Neu auf der AIRYOGA Website: Yoga Shop Online Yogaklassen mit AIRYOGA Lehrern

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter

Tel. 089 - 38 99 71 - 13.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Leben und Ihrer Adresse bis Montag 7.10. an verlosung@in-muenchen.de

IN 19/ 2013

wp_201319_Redaktionsseiten 24.09.2013 00:01 Seite 20

CONCERTS

››

SEPTEMBER Do 26. August Burns Red BACKSTAGE Do 26. Stealing Sheep FEIERW. ORANGEH. Do 26. Scurious GLOCKENBACHWERKSTATT Do 26. Table For Two LUSTSPIELHAUS Do 26. Lilly Wood & The Prick STRØM Do 26. Ignasia Terraza UNTERFAHRT Fr 27. Phonoboy ATOMIC CAFE Fr 27. Uneven Structure BACKSTAGE Fr 27. 187 Strassenbande BACKSTAGE Fr 27. Tonight Alive FEIERW. ORANGEH. Fr 27. Azurica u.a. GARAGE DELUXE Fr 27. Osumare Beats GASTEIG KONZERTS. Fr 27. Mirthkon KAFE KULT Fr 27. Omar Kabir Quartett KÜNSTLERHAUS Fr 27. Neumann & Hoffmann LINDENKELLER Fr 27. The Gazette KULTFABRIK TONHALLE Fr 27. Tobias Meinhart UNTERFAHRT 27./28. Hardcore-Fest FEIERWERK HANSA 39 Sa 28. Blek Le Roc ATOMIC CAFE Sa 28. Heidenfest BACKSTAGE Sa 28. What The Force BACKSTAGE Sa 28. Kompromisslos u.a. GARAGE Sa 28. Oiro KAFE KULT Sa 28. Wally Warning LINDENKELLER FS Sa 28. Altinger & Band LUSTSPIELHAUS Sa 28. The Staves CAFE MUFFATHALLE Sa 28. Monobo Son / Django S. STRØM So 29. NoNoNo ATOMIC CAFE So 29. Axel Zwingenberger LUSTSPIELHAUS So 29. More Than Life FEIERW. SUNNY RED So 29. Carolyn Breuer GASTEIG C-O-S So 29. The Boxer Rebellion MUFFAT AMPERE Mo 30. The Vision Bleak u.a. BACKSTAGE Mo 30. Keith Sweat & Band BACKSTAGE Mo 30. Psycroptic FEIERW. KRANHALLE Mo 30. Listen To Polo GLOCKENBACHWERK Mo 30. Marcell Brell HEPPEL & ETTLICH Mo 30. WO///se´ KAFE KULT Mo 30. Kate Nash MUFFATWERK AMPERE Mo 30. Sunday Night Orchestra UNTERFAHRT

OKTOBER Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. 3./4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5.

Subsignal BACKSTAGE The Boys / Garden Gang FEIERW. H 39 Kingsfoil (abgesagt) FEIERW. KRANH. Mathias Kellner LUSTSPIELHAUS God Is An Astronaut MUFFAT AMPERE San Cisco STRØM Bushido TONHALLE Cain & Bennink Duo UNTERFAHRT Rage Against Abschiebung FEIERW. Punkwiese 2013 FEIERW. SUNNY RED Extraton HEPPEL & ETTLICH The Dope MILLA Tunng MUFFATWERK AMPERE Die Bayerischen Löwen SCHLACHTHOF The Wedding Present STRØM Remi ´ Panossian UNTERFAHRT Broadway Killers BACKSTAGE Rantanplan FEIERW. KRANHALLE The Stanfields FEIERW. SUNNY RED Yast MILLA Marla Blumenblatt MUFFAT AMPERE The Dillinger Escape Plan STRØM The Analog Roland Orchestra STRØM Roberto Santamaria UNTERFAHRT Prinz Pi (4. ausverkauft) MUFFAT Wolfsnächte: Powerwolf BACKSTAGE Under The Black Moon BACKSTAGE C S S BACKSTAGE CLUB The Black Dhalia Murder FEIERW. H 39 Rock gegen Krebs GARAGE DELUXE Tristan Brusch MILLA Los Dos Y Companeros SCHLACHTHOF Riverside STRØM Alexander v. Rothkirch SÜDSTADT Three Fall UNTERFAHRT Diatoniks VEREINSHEIM VNV Nation BACKSTAGE Tanertill u.a. BACKSTAGE

IN 19/2013

Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9.

Heavy Rocktoberfest FEIERW. H 39 The Lost River FEIERW. KRANHALLE Dylan Carlson FEIERW. ORANGEH. Venomous GARAGE DELUXE MIM u.a. GLOCKENBACHWERKSTATT Die Nerven KAFE KULT MGMT KESSELHAUS Aloa Input MILLA Scherbe Kontra Bass SÜDSTADT Beatrice Egli TONHALLE Anna Lauvergnac UNTERFAHRT Wiz Khalifa ZENITH Donikkl CIRCUS KRONE The Roxx u.a. FEIERW. KRANHALLE Oy abgesagt FEIERW. ORANGEHOUSE Maria Raducanu UNTERFAHRT Olly Murs ZENITH Pretty Maids / Bonfire BACKSTAGE Luca Hänni BACKSTAGE Megaloh FEIERW. KRANHALLE Deafness By Noise FEIERW. SUNNY RED Diamond Road Show STRØM Lidenbrock SÜDSTADT Editors TONHALLE Mira Mode Orchestra UNTERFAHRT Y & T / Hartmann BACKSTAGE Monuments BACKSTAGE East-West Strings GASTEIG Dagobert MILLA Young Rebel Set MUFFAT AMPERE John Abercombie UNTERFAHRT Gr8Balls / Säft 8 BELOW White Wizzard BACKSTAGE Negura Bunget BACKSTAGE Anarchist Academy FEIERWERK H 39 Mojo Juju GLOCKENBACHWERKSTATT Le Bang Bang MILLA Löwe MUFFATWERK AMPERE James Blake MUFFATHALLE Pink Martini PRINZREGENTENTHEATER Isabell Schmidt (abgesagt) STRØM Ben Wendel Group UNTERFAHRT

VORSCHAU Do 10. Young Chinese Dogs ATOMIC CAFE Do 10. Shaggy ft. Sly & Robbie BACKSTAGE Do 10. Großstadtgeflüster BACKSTAGE Do 10. The New Black BACKSTAGE CLUB Do 10. The Appleseed Cast FEIERWERK H 39 Do 10. Six60 FEIERW. KRANHALLE Do 10. Angelika Express FEIERW. ORANGEH. Do 10. Pariah GARAGE DELUXE Do 10. Katharina Mehrling GASTEIG C-O-S Do 10. La Mood GLOCKENBACHWERKSTATT Do 10. Autobahnkapelle HEPPEL & ETTLICH Do 10. Spektrum: The Nest u.a. MILLA Do 10. Misteur Valaire MUFFAT AMPERE Do 10. Jonny Lang MUFFATHALLE Do 10. Amseltage RATIONALTHEATER Do 10. Lady STRØM Do 10. Arve Henriksen UNTERFAHRT Do 10. Rooster Davis/Ann Vriend ZUM WOLF Fr 11. Saori Jo/Sarah Sophie BACKSTAGE Fr 11. Völkerball BACKSTAGE Fr 11. Tankard FEIERWERK HANSA 39 Fr 11. Your Demise FEIERW. KRANHALLE Fr 11. Anna von Hausswolff FEIERW. ORANG. Fr 11. Broken Fate GARAGE DELUXE Fr 11. Guru Guru LEGENDS OF ROCK Fr 11. Avantpop-Labelnacht MILLA Fr 11. Kakkmaddafakka MUFFATHALLE Fr 11. Pohlmann & Cäthe MUFFAT AMPERE Fr 11. Six Pack SPECTACULUM MUNDI Fr 11. Airborne Toxic Event THEATERFABRIK Fr 11. Micha Acher Ensemble UNTERFAHRT 11./12. Digital Analog GASTEIG Sa 12. Doro BACKSTAGE Sa 12. Boppin’ B BACKSTAGE Sa 12. Deadlock BACKSTAGE Sa 12. Bragada´ FEIERWERK HANSA 39 Sa 12. Exilia GARAGE DELUXE

Sa 12. Missbrauch u.a. GLOCKENBACHWERK Sa 12. Lila Sterila HEPPEL & ETTLICH Sa 12. Martin Kälberer LUSTSPIELHAUS Sa 12. Boho Dancer MILLA Sa 12. Die Feisten SPECTACULUM MUNDI Sa 12. Markus Nagy SCHLACHTHOF Sa 12. Mega! Mega! STRØM Sa 12. The Cult Of Black Moon Rising STRØM Sa 12. Riccardo del Fra UNTERFAHRT 12./13. HMBC VOLKSTHEATER So 13. Masterplan BACKSTAGE HALLE So 13. Ryan Leslie BACKSTAGE So 13. 65DaysOfStatic FEIERWERK HANSA 39 So 13. CJ Ramone FEIERW. KRANHALLE So 13. True Companions GASTEIG BLACK BOX So 13. Schiller HERKULESSAAL

Mi 16. Mi 16. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Fr 18. Fr 18.

Raekwon MUFFATWERK AMPERE Wasserfuhr Quartet UNTERFAHRT IAMX (abgesagt) BACKSTAGE Die Skeptiker BACKSTAGE Django 3000 CIRCUS KRONE The Thermals FEIERWERK HANSA 39 Kat Frankie FEIERW. KRANHALLE Slamdamn u.a. FEIERW. SUNNY RED Abjeez GASTEIG CARL-ORFF-SAAL H I M KESSELHAUS Erik Pfeil MILLA Icona Pop MUFFATHALLE The Blackout STRØM Stucky / Widow UNTERFAHRT The Sick Rose ATOMIC CAFE Zebrahead BACKSTAGE

So 20. Continental FEIERW. KRANHALLE So 20. Gospels At Heaven FREIHEIZ So 20. Walter Abt GASTEIG BLACK BOX So 20. Triazz & Wolfgang Roth MILLA So 20. Hellsongs MUFFATWERK AMPERE So 20. Hoffmaestro STRØM So 20. Fat Freddy’s Drop TONHALLE So 20. Keller Steff VOLKSTHEATER 20.-10. Jazztage 2013 INGOLSTADT Mo 21. We Butter The Bread... BACKSTAGE Mo 21. Alex Hepburn BACKSTAGE HALLE Mo 21. Hesus Attor GLOCKENBACHWERK Mo 21. Passo Avanti KÜNSTLERHAUS Mo 21. Josephine MILLA Mo 21. Movits! MUFFATWERK AMPERE Mo 21. J.J. Mosalini PRINZREGENTENTHEATER

NEU IM VORVERKAUF Knalliger Punkrock mit einem Spritzer Ska: und Electro: Fenech-Soler (6.12. Atomic CaBroilers (5.4. Zenith) +++ „3 is ne Party“ – fé) +++ Deutscher Chanson-Pop: Annett Spaßige HipHop-Sause mit: Fettes/Brot & Louisan stellt ihr neues Album „Zu viel InforMC Fitti (27.1. Zenith) +++ Folk und Pop ir- mation“ vor (11.4. Philharmonie) +++ Speergendwo zwischen Stevie spitze der jungen HardcoreNicks, Björk und Kate Bush: Bewegung: Toché Amoré Ellie Goulding (8.2. Kessel(18.11. Kranhalle) +++ Black haus) +++ Früher mal im VorMetal mit Wumms: Watain programm der Sportfreunde, (18.12. Backstage Werk) +++ jetzt selber groß genug: Irische Folksensation: Celtic Franz Ferdinand sind die Woman (22.10. Olympiahalderzeitigen Könige des brile) +++ Die Metalcore-Gigantischen Indierock (31.3. Ze- FRANZ FERDINAND ten aus UK kehren zurück: nith) +++ Ein bezaubernder Bullet For My Valentine Mix aus Indie-Pop, Jazz und (17.2. Tonhalle) +++ Große Chanson: Miss Li (28.11. Backstage) +++ Flot- Klappe, voll was dahinter: Sido (27.3. Kester Indierock-Fünfer aus Dinslaken: Kilians selhaus) +++ Der Nada Surf-Frontmann auf (11.12. Backstage) +++ Hochgelobtes Indie- Solotour: Matthew Caws (4.12. Milla) +++ pop-Duo aus UK: Summer Camp (12.12. Ato- TripHop-Pionier der ersten Stunde: Tricky mic Café) +++ Rock meets Classic: Alice (10.12. Strøm) +++ Indierock aus den schotCooper, Midge Ure, Joe Lynn Turner und tischen Highlands: Frightened Rabbit (2.12. Kim Wilde (20.3. Olympiahalle) +++ Ein tanz- Ampere) +++ Singer/Songwriter-Queen aus barer Mix aus Synthie-Pop, New Wave, Funk Kanada: Neko Case (2.12. Freiheiz) So 13. Melanie ´ Pain MILLA So 13. Linda Hesse MUFFAT AMPERE So 13. Jules/Luftlinie 391 RATIONALTHEATER So 13. LaLeLu SPECTACULUM MUNDI So 13. Jesper Munk STRØM Mo 14. Baroness BACKSTAGE HALLE Mo 14. Tizian Jost GASTEIG KONZERTSAAL Mo 14. Joasihno HEPPEL & ETTLICH Mo 14. Sofi de la Torre MUFFAT AMPERE Mo 14. Uptown Jazz Orchestra UNTERFAHRT Di 15. Herr von Grau BACKSTAGE Di 15. Poets Of The Fall BACKSTAGE Di 15. Johnny Borrell & Zazou FEIERW. H 39 Di 15. DaHuawaDaMeierUndI KRONE Di 15. Jack Beauregard MUFFAT AMPERE Di 15. Ryan Sheridan STRØM Di 15. Bob Log III UNTERDECK Mi 16. Ruff Club 8 BELOW Mi 16. Ten Years After BACKSTAGE Mi 16. Finn Martin BACKSTAGE Mi 16. M. Schwarzmann CIRCUS KRONE Mi 16. Rotting Out FEIERW. SUNNY RED Mi 16. The High Kings FREIHEIZ Mi 16. Lance Lopez GARAGE DELUXE Mi 16. Men Among Animals MILLA

Fr 18. Jamaram BACKSTAGE Fr 18. Xibalba u.a. BACKSTAGE Fr 18. Funeral For A Friend FEIERWERK H 39 Fr 18. Mohsen Namjoo GASTEIG ORFF-SAAL Fr 18. Mighty Movcambos GLOCKENBACH Fr 18. ASP MUFFATHALLE Fr 18. Max Merseny MUFFATWERK AMPERE Fr 18. Glam Gang SCHLACHTHOF Fr 18. Röckl SCHLACHTHOF BAR Fr 18. High Five SPECTACULUM MUNDI Fr 18. Abby STRØM Fr 18. Jeremy Pelt Show UNTERFAHRT 18./19. G.Rag Y Los Hermanos Patchekos MILLA Sa 19. Impericon Never Say Die! BACKSTAGE Sa 19. Ohrenfeindt BACKSTAGE Sa 19. Gardenier BACKSTAGE Sa 19. Keep It Low-Festival FEIERWERK Sa 19. Bluesevil GARAGE DELUXE Sa 19. Co˛skun & Kaiser GASTEIG BLACK BOX Sa 19. Al Di Meola PRINZREGENTENTHEATER Sa 19. Terzinfarkt SPECTACULUM MUNDI Sa 19. Rosalie und Wanda u.a. STRØM Sa 19. Antonio Farao UNTERFAHRT So 20. New Model Army BACKSTAGE So 20. Irish Folk Festival CIRCUS KRONE

Mo 21. Miles Kane STRØM Mo 21. Tiere streicheln Menschen SUBSTANZ Mo 21. Munich Lounge Lizards UNTERFAHRT Di 22. Fish BACKSTAGE Di 22. Anneke van Giersbergen BACKSTAGE Di 22. Blake Lewis (abgesagt) BACKSTAGE Di 22. Emma Sunset GLOCKENBACHWERK Di 22. Celtic Woman OLYMPIAHALLE Di 22. Foals OPTIMOL THEATERFABRIK Di 22. Dota MUFFATWERK AMPERE Di 22. Die Goldenen Zitronen STRØM Di 22. Kolektif Istanbul UNTERFAHRT Mi 23. Corona Driver u.a. 8 BELOW Mi 23. Parquet Courts ATOMIC CAFE Mi 23. Black Star Riders BACKSTAGE Mi 23. Christian Willisohn DREHLEIER Mi 23. Erdmöbel FEIERWERK HANSA 39 Mi 23. Viva Voce FREIHEIZ Mi 23. Unterbiberger Hofmusik FUNKHAUS Mi 23. Harem Scarem GARAGE DELUXE Mi 23. Herrenmagazin MILLA Mi 23. Mittwochs um halb acht: Fiesta PRINZE Mi 23. Leslie Clio STRØM Mi 23. Louis Sclavis UNTERFAHRT Do 24. Trailerpark BACKSTAGE

www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 24.09.2013 00:02 Seite 21

Do 24. Doping The Void FEIERW. SUNNY RED Do 24. 22 Top GARAGE DELUXE Do 24. Love Is Deadly GLOCKENBACHWERK Do 24. Gramatik MUFFATWERK AMPERE Do 24. Ok Kid STRØM Do 24. Tyler Ward THEATERFABRIK Do 24. Magnus Öström UNTERFAHRT Fr 25. End Of Green BACKSTAGE Fr 25. Das Niveau BACKSTAGE Fr 25. Deerhunter (abgesagt) FEIERWERK Fr 25. Chaos Blast Zone FEIERW. SUNNY RED Fr 25. Facehugger u.a. GARAGE DELUXE Fr 25. Necessarily Two KÜNSTLERHAUS Fr 25. The Hi-Fly Orchestra MILLA Fr 25. Muttis Kinder SPECTACULUM MUNDI Fr 25. Chvrches STRØM Fr 25. Queensryche ¨ THEATERFABRIK Fr 25. Dusko Goykovich UNTERFAHRT Sa 26. The Rejetnicks ATOMIC CAFE Sa 26. Akzent BACKSTAGE Sa 26. Tarja Turunen BACKSTAGE Sa 26. ZSK FEIERWERK HANSA 39 Sa 26. Klangstabil FEIERW. KRANHALLE Sa 26. Missbrauch u.a. FEIERW. SUNNY RED Sa 26. The Perms GARAGE DELUXE Sa 26. Arash Sasan GASTEIG BLACK BOX Sa 26. Hans Reidel GASTEIG KONZERTSAAL Sa 26. FM4 Fest MUFFATHALLE Sa 26. Musiknacht 2013 NEUHAUSEN Sa 26. The Stimulators SCHLACHTHOF Sa 26. JuiceBox SPECTACULUM MUNDI Sa 26. Hannes Beckmann STRØM Sa 26. Karl Seglem UNTERFAHRT So 27. Swallow The Sun u.a. BACKSTAGE So 27. Lisa Stansfield CIRCUS KRONE So 27. When Saint Go Machine FEIERWERK So 27. King Howl FEIERW. SUNNY RED So 27. Emmelie De Forest FREIHEIZ So 27. Quadro Nuevo LUSTSPIELHAUS So 27. ABM-Orchester u.a. MILLA So 27. 2Raumwohnung MUFFATHALLE So 27. voxenstopp SPECTACULUM MUNDI So 27. Karnivool STRØM Mo 28. MC Fitti BACKSTAGE Mo 28. Gabriel M. Phillips HEPPEL & ETTLICH Mo 28. Big Eyes KAFE KULT Mo 28. Rue Royal MUFFATWERK CAFE Mo 28. Swing Oldies PRINZREGENTENTH. Mo 28. The Wave Pictures STRØM Mo 28. Morcheeba THEATERFABRIK Mo 28. Christian Elsässer UNTERFAHRT 28.-30. LaBrassBanda CIRCUS KRONE Di 29. U.D.O. BACKSTAGE Di 29. Everlast BACKSTAGE Di 29. Angelic Upstarts BACKSTAGE Di 29. Weekend FEIERWERK HANSA 39 Di 29. Barb Wire Dolls GLOCKENBACHWERK Di 29. Suchers Leidenschaft PRINZE Di 29. Haindling STADTHALLE ERDING Di 29. The Temperance Movement STRØM Di 29. Kristin Asbjørnson UNTERFAHRT 29.-30. Claudia Koreck LUSTSPIELHAUS Mi 30. Pilot Amok u.a. 8 BELOW Mi 30. Skillet BACKSTAGE Mi 30. Saitenfeuer u.a. BACKSTAGE Mi 30. Condom u.a. FEIERW. SUNNY RED Mi 30. Jem Cooke FREIHEIZ Mi 30. Loka GARAGE DELUXE Mi 30. Seasick Steve KONGRESSHALLE Mi 30. Till Martin Quartett MILLA Mi 30. Munich Rocks! MUFFAT AMPERE Mi 30. Laing STRØM Mi 30. Michael Riessler UNTERFAHRT Do 31. Apetrap 8 BELOW Do 31. JB’s First FEIERWERK HANSA 39 Do 31. Captain Capa FEIERW. KRANHALLE Do 31. Ohrbooten FREIHEIZ Do 31. Dust N’ Bones GARAGE DELUXE Do 31. Queen Baba GLOCKENBACHWERK Do 31. konzept lebenswert HEPPEL & ETTLICH Do 31. Sportfreunde (ausverk.) KONGRESSH. Do 31. Nick Woodland LUSTSPIELHAUS Do 31. Dobre´ MILLA Do 31. Los Van Van MUFFATHALLE Do 31. Les Hurlements D’Leo ´ MUFFAT AMPERE Do 31. F.R.E.I. STRØM Do 31. Stacey Kent UNTERFAHRT Do 31. Tegan & Sara TONHALLE

Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8.

The Fume / Yalta Club BACKSTAGE Deafheaven FEIERWERK HANSA 39 Kids In Glass Houses FEIERW. ORANGEH. Tocotronic MUFFATHALLE Holograms STRØM Tom Beck BACKSTAGE Manafest BACKSTAGE Voodoo Six u.a. BACKSTAGE Höhner CIRCUS KRONE Gerard FEIERWERK HANSA 39 The Haxan Cloak FEIERW. ORANGEH. Johnny Mastro GARAGE DELUXE Yo La Tengo MUFFATHALLE Roachford MUFFATWERK AMPERE De Staat STRØM Queens Of The Stone Age ZENITH London Grammar ATOMIC CAFE Skindred BACKSTAGE Dunderbeist BACKSTAGE Jeru The Damaja FEIERW. HANSA 39 Guy Tortora GARAGE DELUXE Jupiter Jones MUFFATHALLE 30 Seconds To Mars OLYMPIAHALLE Los Dos Y Companeros PRINZE N.R.F.B. Ft. Jens Rachut ATOMIC CAFE Fler BACKSTAGE Weiherer BACKSTAGE Modern Earl GARAGE DELUXE Anthony’s Garden GLOCKENBACHW. Skinny Molly LEGENDS OF ROCK Half Moon Run MUFFAT AMPERE The BossHoss ZENITH Okta Logue ATOMIC CAFE Amorphis BACKSTAGE Andreas Gabalier CIRCUS KRONE Alter Bridge KESSELHAUS Pavlov’s Dog LEGENDS OF ROCK Herman van Veen PHILHARMONIE

Fr 8. Crystal Fighters THEATERFABRIK Fr 8. Andreas Gabalier OLYMPIAHALLE Fr 8. Der Tölzer Knabenchor ST. LUKAS Fr 8. Majmoon STRØM 8.-28. Saitensprünge BAD AIBLING 8./9. Rainhard Fendrich CIRCUS KRONE Sa 9. And One BACKSTAGE Sa 9. The Seer BACKSTAGE Sa 9. Orchid BACKSTAGE Sa 9. Sound Of Munich Now FEIERW. H 39 Sa 9. The Quireboys GARAGE DELUXE Sa 9. Wecker & Kirchschlager PHILHARM. Sa 9. Vokal Total Dinner SPECT. MUNDI Sa 9. Tonbandgerät STRØM Sa 9. Glasperlenspiel TAUFKIRCHEN Sa 9. Emiliana Torrini THEATERFABRIK So 10. Alice Russell ATOMIC CAFE So 10. Pat Travers BACKSTAGE So 10. Airbourne KESSELHAUS So 10. Marathonmann FEIERW. KRANHALLE So 10. Gloria MUFFATWERK AMPERE So 10. Cadence SPECTACULUM MUNDI So 10. The Heavy STRØM So 10. The Naked & Famous THEATERFABRIK Mo 11. Rakede FEIERW. ORANGEH. Mo 11. Seether FREIHEIZ Mo 11. Scott Matthew KAMMERSPIELE Mo 11. Imagine Dragons KESSELHAUS Mo 11. The Moons MUFFATWERK AMPERE Mo 11. Hurts ZENITH Di 12. Blue October BACKSTAGE Di 12. Buckcherry u.a. BACKSTAGE Di 12. The Ocean BACKSTAGE CLUB Di 12. Deez Nuts u.a. FEIERWERK HANSA 39 Di 12. Inspector Cluzo FEIERW. KRANHALLE NOVEMBER Di 12. Carl Verheyen FEIERW. ORANGEH. Fr 1. Deep Jazz ATOMIC CAFE Di 12. Amanda Palmer MUFFAT AMPERE Fr 1. Haindling CIRCUS KRONE Di 12. Bruno Mars OLYMPIAHALLE Fr 1. Chk Chk Chk FEIERWERK HANSA 39 Di 12. Passenger TONHALLE Fr 1. Youn Sun Nah/Ulf Wakenius MUFFAT Di 12. White Lies THEATERFABRIK Sa 2. Austra ATOMIC CAFE Di 12. Arctic Monkeys ZENITH Sa 2. De/Vision BACKSTAGE Mi 13. Swim Deep ATOMIC CAFE Sa 2. R’n’R-Wrestling Bash BACKSTAGE Mi 13. Randy Hanson BACKSTAGE Sa 2. Texas CIRCUS KRONE Mi 13. Eclectic Moniker FEIERW. KRANHALLE Sa 2. Mads Langer FREIHEIZ Mi 13. Bane FEIERWERK ORANGEHOUSE Sa 2. Chuckamuck MILLA Mi 13. Daughter FREIHEIZHALLE Sa 2. Soul Rebels MUFFATWERK AMPERE Mi 13. Eric Sardinas & Big Motor GARAGE Sa 2. anders/voXXclub SPECT. MUNDI Mi 13. Günther Sigl LUSTSPIELHAUS Sa 2. The Cat Empire TONHALLE Mi 13. Volbeat OLYMPIAHALLE So 3. Abandoned Dreams u.a. BACKSTAGE Mi 13. Maria Farantouri PRINZREGENTENTH. So 3. Rambo Amadeus FEIERWERK H 39 Mi 13. The Answer STRØM So 3. John Parish FEIERW. KRANHALLE Do 14. BattleBoi Basti BACKSTAGE So 3. Thees Uhlmann MUFFATHALLE Do 14. Red BACKSTAGE So 3. Bruce Cockburn MUFFAT AMPERE Do 14. Mindless Self Indulgence FEIERW. H 39 So 3. Ommm / Catchatune SPECT. MUNDI Do 14. Paper Beat Scissors FEIERW. KRANH. So 3. Casper (ausverkauft) STRØM Do 14. Julia von Miller LUSTSPIELHAUS www.in-muenchen.de

Do 14. Ally The Fiddle GARAGE DELUXE Do 14. Billy Bragg STRØM Do 14. MS MR THEATERFABRIK Do 14. Avenged Sevenfold ZENITH 14.-17. Internale 2013 INTERIM Fr 15. Miriam Bryant BACKSTAGE Fr 15. El Rancho BACKSTAGE Fr 15. JazzNight 2013 CIRCUS KRONE Fr 15. Soulfire-Festival FEIERWERK Fr 15. Das GlasBlasSing Quintett FREIHEIZ Fr 15. Chronic u.a. GARAGE DELUXE Sa 16. Monsters Of Liederm. BACKSTAGE Sa 16. Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Sa 16. Hämatom BACKSTAGE Sa 16. Jamie Cullum CIRCUS KRONE Sa 16. The Slackers FEIERWERK HANSA 39 Sa 16. Point Eleven FEIERWERK ORANGEH. Sa 16. Volume Maximum FEIERW. SUNNY RED Sa 16. Obszön Geschöpf GARAGE DELUXE Sa 16. Jan Garbarek Group PHILHARMONIE Sa 16. BR6 / Cantares SPECTACULUM MUNDI Sa 16. Wednesday 13 STRØM Sa 16. Tom Odell THEATERFABRIK So 17. All My Monsters CAFE´ HÜLLER So 17. Russian Circles FEIERW. KRANHALLE So 17. The Grand Trick GARAGE DELUXE So 17. Mehliana MUFFATWERK AMPERE So 17. Latvian Voices/Vollton SPECT. MUNDI So 17. Georgette Dee VOLKSTHEATER Mo 18. Touche´ Amore´ FEIERW. KRANHALLE Mo 18. Papa Roach KESSELHAUS Mo 18. Alunageorge STRØM Di 19. The Growlers ATOMIC CAFE Di 19. Kamelot BACKSTAGE Di 19. U.S. Bombs BACKSTAGE Di 19. Soilwork FEIERWERK HANSA 39 Di 19. Andrew Stockdale FREIHEIZ Di 19. Placebo OLYMPIAHALLE Di 19. Suede TONHALLE Di 19. Phoenix ZENITH Mi 20. Johnny Flynn & Sussex Wit ATOMIC Mi 20. Klazz Bros. & Cuba Perc. PRINZE Do 21. Saltatio Mortis BACKSTAGE Do 21. Boss Capone BACKSTAGE Do 21. Chris Columbus FREIHEIZ Do 21. The Troggs LEGENDS OF ROCK Do 21. The House Jacks SPECT. MUNDI Do 21. Wampire STRØM Do 21. Sheila E. & Larry Graham TONHALLE Do 21. Nick Cave & The Bad Seeds ZENITH Fr 22. The Screen (abgesagt) BACKSTAGE Fr 22. DCVDNS BACKSTAGE Fr 22. Death u.a. BACKSTAGE Fr 22. Bliss FREIHEIZ Fr 22. Royal Hunt GARAGE DELUXE Fr 22. Myrtill & Swinguistique KÜNSTLERH. Fr 22. Joja Wendt PRINZREGENTENTHEATER Fr 22. m-Brace/4tune SPECTACULUM MUNDI Fr 22. The Band Perry STRØM Fr 22. Bastille ZENITH Sa 23. Ghost BACKSTAGE WERK Sa 23. United Balls BACKSTAGE Sa 23. Atakan & Sady K BACKSTAGE Sa 23. Die Seer STADTHALLE ERDING Sa 23. Lali Puna/Pastels FEIERWERK H 39 Sa 23. A Cappella hoch 5 FREIHEIZ Sa 23. Amon Amarth KESSELHAUS Sa 23. Münchner Ruhestörung LOFT Sa 23. The Love Bülow STRØM Sa 23. In Extremo ZENITH So 24. Paul Camilleri GARAGE DELUXE So 24. Herbert Pixner Projekt PRINZE So 24. Red Hot Chilli Pipers THEATERFAB. Mo 25. Radical Face BACKSTAGE Mo 25. Oddisee FEIERWERK HANSA 39 Mo 25. Matthew E. White FEIERW. KRANH. Mo 25. TV Smith FEIERW. ORANGEHOUSE Mo 25. Les Yeux d’la Tete MUFFAT AMPERE Mo 25. Tomatito PRINZREGENTENTHEATER Mo 25. Savages STRØM Mo 25. Gogol Bordello TONHALLE Di 26. Flo Mega & The Ruffcats BACKSTAGE Di 26. The Sounds BACKSTAGE Di 26. Siena Root BACKSTAGE Di 26. Dark Tranquillity FEIERWERK H 39 Di 26. Sharon Corr FREIHEIZ Di 26. Charly & Jivemates PRINZREGENTEN. Di 26. Cavern Beatles STADTHALLE ERDING Di 26. Kieran Leonard STRØM Mi 27. Chakuza BACKSTAGE Mi 27. Samsara Blues Exp. FEIERW. KRANH. Mi 27. Into It. Over It. FEIERW. SUNNY RED Mi 27. Bring Me The Horizon THEATERFAB. Do 28. Miss Li BACKSTAGE Do 28. Mike Zero BACKSTAGE Do 28. Heaven Shall Burn KESSELHAUS Do 28. maybebop PRINZREGENTENTHEATER Do 28. Dave Hause STRØM Fr 29. Fiddlers Green BACKSTAGE Fr 29. Architekt & Laas Unltd. BACKSTAGE Fr 29. Eric Buurdon CIRCUS KRONE Fr 29. Night Beds FEIERW. KRANHALLE Fr 29. Tempers FEIERWERK ORANGEHOUSE Fr 29. Wise Guys TONHALLE Sa 30. Rhonda ATOMIC CAFE Sa 30. Tanzt! 2013 BACKSTAGE Sa 30. Unzucht u.a. BACKSTAGE Sa 30. Eisregen BACKSTAGE Sa 30. Slixs SPECTACULUM MUNDI Sa 30. Motörhead ZENITH p IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 24.09.2013 00:03 Seite 22

CONCERTS

››

DEZEMBER So 1. So 1. So 1. So 1. So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Di 3. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Do 5. Do 5. Do 5. 5./6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. Sa 7. So 8. So 8. So 8. So 8. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Mo 9. Di 10. Di 10. Di 10.

Bluegrass Jamboree AMERIKA HAUS Hiatus Kaitote ATOMIC CAFE The Beatnuts FEIERWERK HANSA 39 Martin O. FREIHEIZ Asgeir MUFFATWERK AMPERE Neko Case FREIHEIZ Frightened Rabbit MUFFAT AMPERE Mariza PHILHARMONIE Asbjørn STRØM Christina Stürmer BACKSTAGE The PianoGuys CIRCUS KRONE Lloyd Cole FEIERW. KRANHALLE Rock The Big Band GASTEIG Jake Bugg MUFFATHALLE Kellerkommando MUFFAT AMPERE The Bianca Story STRØM Acoustic Fever Tour CIRCUS KRONE Matthew Caws MILLA Gleis 8 MUFFATHALLE Wingenfelder STRØM Luis Laserpower BACKSTAGE Santiano CIRCUS KRONE Tim Vantol FEIERWERK HANSA 39 Biffy Clyro ZENITH Quadro Nuevo PHILHARMONIE Fenech-Soler ATOMIC CAFE Silla BACKSTAGE Helladonna GARAGE DELUXE medlz SPECTACULUM MUNDI Attwenger STRØM Black Veil Brides THEATERFABRIK The Lumineers ZENITH Die Vamummten BACKSTAGE The Meteors BACKSTAGE Lance Butters BACKSTAGE Kastelruther Spatzen CIRCUS KRONE Egotronic FEIERWERK HANSA 39 Rock4 FREIHEIZ Gentleman KLEINES ZENITH Shantel & BCO MUFFATHALLE Satyricon BACKSTAGE Eric Brodka MUFFATWERK AMPERE Till Brönner PHILHARMONIE VoicesInTime SPECTACULUM MUNDI The Browning BACKSTAGE Tom Gäbel & Orchestra FREIHEIZ Dead By April MUFFATWERK AMPERE The Fratellis STRØM Left Boy TONHALLE Turin Brakes ATOMIC CAFE Good, Bad & Ugly BACKSTAGE Loreen MUFFATWERK AMPERE

Di 10. Vicky Leandros ST. MATTHÄUS Di 10. Tricky STRØM Mi 11. Kilians BACKSTAGE Mi 11. Götz Widmann BACKSTAGE Mi 11. Pee Wee Ellis MUFFATWERK AMPERE Mi 11. Kodaline STRØM Do 12. Summer Camp ATOMIC CAFE Do 12. David Pfeffer & Band BACKSTAGE Do 12. Little Boots FEIERWERK HANSA 39 Do 12. USA Gospel Singers THOMA-HAUS Do 12. Physical Graffiti GARAGE DELUXE Do 12. Sarah Connor PHILHARMONIE Do 12. Liquid Laughter Lounge UNTERDECK Fr 13. Elektrik Kezy Mezy u.a. ATOMIC CAFE Fr 13. Lordi BACKSTAGE Fr 13. Willy Astor CIRCUS KRONE Fr 13. U-Bahn Kontrollöre... FREIHEIZ Fr 13. Eye Beyond Sight GARAGE DELUXE Fr 13. Kadebostany STRØM Sa 14. Montreal BACKSTAGE Sa 14. NoGoD BACKSTAGE Sa 14. USA Gospel Singers CIRCUS KRONE Sa 14. The Word Alive FEIERWERK HANSA 39 Sa 14. Eisbrecher KULTFABRIK TONHALLE So 15. Beth Hart & Band MUFFATHALLE So 15. Palm Reader STRØM Mo 16. Foy Vance MILLA Di 17. Patrice MUFFATHALLE Mi 18. Watain BACKSTAGE WERK Mi 18. Deluxe FEIERWERK HANSA 39 Do 19. Peter & Test Tube Babies BACKSTAGE Do 19. S.Y.P.H. FEIERWERK HANSA 39 Fr 20. Panzerballett BACKSTAGE Fr 20. Sonic Empire GARAGE DELUXE Sa 21. Killerpilze BACKSTAGE Sa 21. Garagen-Fest GLOCKENBACHWERK Sa 21. Frittenbude / Ebow MUFFATHALLE Mi 25. The Living Dead u.a. BACKSTAGE Mi 25. Gospel People GASTEIG ORFF-SAAL Mi 25. Pogo Round X-Mas FEIERWERK H 39 Do 26. Imperium Dekadenz u.a. BACKSTAGE Fr 27. Skaos BACKSTAGE Fr 27. Hassliebe BACKSTAGE Fr 27. Corvus Corax MUFFATWERK AMPERE Sa 28. What The Force u.a. BACKSTAGE Sa 28. Merchwar Rampage Tour BACKSTAGE Sa 28. Max Hecker FEIERW. ORANGEH. So 29. Run Liberty Run BACKSTAGE

JANUAR Mi 1. Fr 3. Sa 4. Sa 4. Sa 4. So 5. So 5. Fr 10. Sa 11. So 12. So 12. Mi 15. Do 16. Do 16. Fr 17. Fr 17. Sa 18. Di 21. Mi 22. Do 23. Do 23. Fr 24. Fr 24. Sa 25. Sa 25. Sa 25. So 26.

Chris Barber PRINZREGENTENTH. Bananafishbones VOLKSTHEATER Maerzfeld BACKSTAGE Johnny Bravo Experience GARAGE A Life Divided MUFFATHALLE Reverend Rusty LEGENDS OF ROCK CubaBoarischen STADTH. ERDING Black Rosie LEGENDS OF ROCK Paranotes GARAGE DELUXE Blues Bros. Tribute KL. OLYMPIAH. Mnozil Brass ALTE KONGRESSHALLE I Wolf u.a. FEIERW. KRANHALLE Michael Buble´ OLYMPIAHALLE Scooter ZENITH Etox u.a. GARAGE DELUXE Andre´ Rieu OLYMPIAHALLE Alcest BACKSTAGE HALLE Die CubaBoarischen KONGRESSH. Guitarissimo PRINZREGENTENTH. EMP Persistance Tour BACKSTAGE Kevin Devine FEIERW. KRANHALLE Neville Staple Band BACKSTAGE Girls In Hawaii STRØM Mad Dog Cole BACKSTAGE Stefan Gwildis MUFFATHALLE A Day To Remember ZENITH Dream Theater ZENITH

Mo 27. Elif STRØM So 27. Fettes/Brot ZENITH Mo 28. Protest The Hero BACKSTAGE Mi 29. Wishbone Ash MUFFAT AMPERE Do 30. Iriepathie FEIERW. KRANHALLE Fr 31. Slut FREIHEIZ Fr 31. Jennifer Rostock TONHALLE

FEBRUAR Sa 1. Sa 1. So 2. So 2. Di 4. Di 4. Mi 5. Do 6. Fr 7.

redwinetunes-Festival FEIERWERK Solar Fake BACKSTAGE The Real Group u.a. FREIHEIZ A Tribute to Abba OLYMPIAHALLE Andy McKee FREIHEIZ Martin & James MUFFAT AMPERE Mogwai BACKSTAGE The Peacocks BACKSTAGE Eko Fresh & Mo Trip u.a. BACKSTAGE

Sa 29. ASPs Von Zauberbrüdern BACKSTAGE Alfons Hasenkopf & Band (27.), Sigi Schwab & Ramesh Shotham (28.) u.a. Sa 29. Rob Tognoni GARAGE DELUXE Sa 29. Howard Carpendale OLYMPIAHALLE 11./12.10. GASTEIG 20:00 Mo 31. Franz Ferdinand ZENITH Digital Analog · Münchens audiovisuelles Festival fernab starrer Genre- und Szenegrenzen - Mit dabei: Famous Naked Gypsy Circus, AB APRIL Lilabungalow, Technosaurus Rex, Holistic 4.4. Australian Pink Floyd ZENITH Glue, Talking Pets, Adulescens, The OhOhOhs u.a. Infos: www.digitalanalog.org 5.4. Broilers ZENITH 6.4. Diary Of Dreams BACKSTAGE 11.10.-13.12. SPECT. MUNDI U.A. 20:00 6.4. Within Temptation TONHALLE Vokal Total · A-cappella au sallen Richtungen – Oktober: Six Pack (11.), Die Feisten (12.), 8.4. Sportfreunde Stiller OLYMPIAH. LaLeLu (13.), High Five (18.), Terzinfarkt 11.4. Prong / Klogr BACKSTAGE (19.), Gospels At Heaven (20., Freiheiz), Viva 11.4. Die Happy BACKSTAGE Voce (23., beide Freiheiz), Muttis Kinder 11.4. Serenity BACKSTAGE (25.), JuiceBox (26.). November: anders, voX11.4. Scala & Kolacny Brothers GASTEIG Xclub (2.), Ommm, Catchatune (3.), Der Töl11.4. Ina Müller OLYMPIAHALLE zer Knabenchor (8., St. Lukas), Vokal Total Dinner (9.), Cadence (10.), Das GlasBlasSing 11.4. Annett Louisan PHILHARMONIE Quintett (15., Freiheiz), BR6, Cantares (16.), 12.4. Axxis BACKSTAGE Latvian Voices, Vollton (17.), The House Jacks (21.), Bliss (22.), A Cappella hoch 5 (23., beide Freiheiz), maybebop (28., Prinze), Wise Guys (29., Tonhalle), Slixs (30.). Dezember: Martin O. (1., Freiheiz), medlz (6.), Rock4 (7.), U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern (13., beide Freiheiz) Sa 19.10. BACKSTAGE WERK 20:00 Impericon Never Say Die! · Metal aus allen Richtungen mit: Emmure, Miss May I, I Killed The Prom Queen, Betraying The Martyrs, Hundredth, Nortlane, Rise Of The Northstar

Unwiderstehlicher Swing-Pop: MICHAEL BUBLÉ

Sa 19.10. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Keep It Low-Festival · Psychedelic, Stoner, Experimental, Industrial, Progressive, in jedem Fall aber immer Rock mit den Bands: Colour Haze, Truckfighters, Ufomammut, My Sleeping Karma, Rotor

(16.1. Olympiahalle) Sa 8. Ellie Goulding KESSELHAUS So 9. Iced Earth BACKSTAGE Mi 12. Vdelli BACKSTAGE Do 13. Samy Danger FEIERW. KRANHALLE Fr 14. Northern Lite MUFFATWERK AMPERE Sa 15. Kataklysm u.a. BACKSTAGE Sa 15. Equinoxx BACKSTAGE Sa 15. Siro-A MUFFATHALLE So 16. Bill Callahan FREIHEIZ Mo 17. Bullet For My Valentine TONHALLE Di 18. Kamchatka BACKSTAGE Mi 19. Pale Horse Named Death BACKSTAGE Mi 19. City And Colour TONHALLE Fr 21. Adam Ant BACKSTAGE Fr 21. Ron Pope & Wakey! Wakey! STRØM Sa 22. The Busters BACKSTAGE Sa 22. Rhino Bucket GARAGE DELUXE Sa 22. Pearls Of Pop ZENITH Di 26. Warpaint STRØM Mi 26. OneRepublic ZENITH Do 27. Viktor & The Blood ATOMIC CAFE Do 27. Welle:Erdball BACKSTAGE Do 27. Tolstoy & Karlzon MUFFATHALLE Fr 28. Frida Gold MUFFATHALLE

MÄRZ Do 6. The 1975 STRØM Fr 7. Transatlantic MUFFATHALLE So 9. Project Pitchfork BACKSTAGE So 9. Marteria TONHALLE Mo 10. Tim Bendzko & Band KESSELHAUS Di 11. Chris Norman STADTH. GERMERING Fr 14. Casper ZENITH Sa 15. Luxuslärm FREIHEIZHALLE Sa 15. Carla Bruni PHILHARMONIE Di 18. The Brew BACKSTAGE Di 18. Coogans Bluff BACKSTAGE Di 18. Semino Rossi OLYMPIAHALLE Mi 19. Revolverheld KULTFABRIK TONHALLE Do 20. Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Fr 21. Knorkator BACKSTAGE Sa 22. Nils Landgren u.a. MUFFATHALLE Do 27. Sido KESSELHAUS

13.4. 17.4. 20.4. 25.4. 30.4. 2.5. 3./4.5. 6.5. 8.5. 16.5. 24.5. 26.5.

John Mayall MUFFATHALLE BAP PHILHARMONIE Easter Metal Meeting BACKSTAGE Tedeschi Trucks Band TONHALLE Äl Jawala MUFFATWERK AMPERE Amigos CIRCUS KRONE All You Need Is Love CIRCUS KRONE Bee-Gees-Musical CIRCUS KRONE Dornenreich BACKSTAGE Errorhead GARAGE DELUXE DJ BoBo OLYMPIAHALLE Tangerine Dream CIRCUS KRONE

FESTIVALS Fr 27.9. ODEONSPLATZ 12:00 Ander Art 2013 · Weltmusik, HipHop, Reggae, Singer/Songgwriter u.a. mit: Michaela Dietl & Laye Mansa, Ebow X & Band, Ami Warning, Marillibus, Paco, !Deladap u.a. 27./28.9. FEIERWERK HANSA 39 20:00 18th Munich Hardcore Festival · Mit den Bands: Ropes, Painstaker, 1328, No God Innocent (27.), Raw Deals, Slamdamn, Contrasts, Zefix (28.) Mi 2.10. FEIERWERK 20:00 Rage Against Abschiebung 2013 · Von Punk und Electro über Balkan und Jazz bis HipHop, Indie und Rock mit den Livebands: Esther Bejarano & Microphone Mafia, Kreisky, Trouble Orchestra, Ira Atari, Guts Pie Earshot, Beisspony, Petula, Kajn Forspil, Naked Superhero, Mondstaubmaschine, Maud

So 20.10. CIRCUS KRONE 20:00 Irish Folk Festival 2013 · »The Voice Of A Nation« – Mit dabei bei 40-jährigen Jubiläum sind: Dermot Byrne & Floriane Blancke, Fullset, The Outside Track, Eric & Nicola Hueber Sa 26.10. NEUHAUSEN 20:00 Neuhauser Musiknacht 2013 · 49 Bands zwischen Latin, Jazz, Blues, Swing, Soul, Rock, Schlager, Weltmusik und Pop, in 42 Neuhauser Gaststätten, Clubs, Bars und anderen Institutionen. Mit dabei: Baby Palace, Blek le roc, Blind Date, Blues District, David Onka, The Fletcher Perry Project, Hannes Keseberg Band, LischKapelle, Magic Buzz, Mani`ere Manouche, Marie Brandis Trio, The Milestones, Nina Michelle, , Stray Colors, The Naughton Sisters, Titus Waldenfels Band u.a. Weitere Informationen unter: www.neuhauser-musiknacht.de Sa 9.11. FEIERWERK HANSA 39 17:00 Sound Of Munich Now 2013 · Das SZ-Festival begeistert alljährlich mit einem herausragenden Line Up: Majmoon, Phonoboy, Hello Gravity, Young Chinese Dogs, Naked Superhero, Main Concept, Cat Sun Flower u.a. 14.-17.11. INTERIM 20:00 Internale 2013 · Das Festival für akustische Musik von E- bis U-Musik − Jazz: Sophie Wegener & Zona Sul, Florian Brandl Quartett (14.). Rock, Pop und Blues: Jesper Munk & Band, Meilenstein (15.). Klassik: Peter Meier, Erich Gargerle (16.). Volksmusik: Kerschbaumer Zittermusi, Niederbayerischer Musikantenstammtisch (17.)

Fr 15.11. FEIERWERK 20:00 Sa 5.10. FEIERWERK HANSA 39 19:00 Soulfire-Festival · 10 Jahre Soulfire Artists – Heavy Rocktoberfest · Heavy Metal mit den Mit dabei: Äl Jawala, Dub A La Pub, Santeria lokalen Rockbands: Sequester Hate, Herzpa- & The Porn Horns, Wally Warning u.a. rasit, Set Fire, Dead Mans Chamber, SchädlSa 30.11. BACKSTAGE 20:00 wäh, Liquid Meat Tanzt! 2013 · Mittelalter-Folk und -Rock mit: 8.-28.10. BAD AIBLING 20:00 Feuerschwanz, Vroudenspil, Troll Bends Fir, Saitensprünge · 14. Internationales GitarVogelfrey, Vermaledeyt, Dalriada u.a. renfestival mit: Anabel Montesinos & Marco Sa 21.12. GLOCKENBACHWERK 20:00 Tamayo (8.), Covered Grass band (9.), Bairische Saitenblicke (15.), Wally Warning, Ale- 47. Münchner Garagen-Fest · Psychedelic, jandro Carillo u.a. (16.), John McLaughlin Garage, Beat und Rock’n’Roll mit den vier (18.), Aniello Desiderio (Fr 22.), Philipp Stau- Livebands: The Royal Flares, Majestic 5, ber Quartett (24.), Matching Ties (25.), Rejetnicks, Thee Milkmen

LEGENDS OF ROCK präsentiert

ROCK OVER OLCHING Fr 11.10.

GURU GURU Do 7.11.

SKINNY MOLLY (ex-Lynyrd Skynyrd / ex-Molly Hatchet)

Fr 8.11.

PAVLOV’S DOG So 5.1.

REVEREND RUSTY & THE CASE Do 10.1.

BLACK ROSIE Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr www.cdboerse-muenchen.de

IN 19/2013

(The Girls from AC/DC)

Karten erhältlich im Club oder im Vorverkauf www.in-muenchen.de

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 23:20 Seite 23

VORSCHAU KLASSIK OKTOBER

››

(Mezzo), Anton Klotzner (Tenor), Matias Tosi (Bariton). D: Stellario Fagone. Auch buchbar als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal)

So 13. ST. MICHAEL 16:00 5. Münchner Orgelherbst Rudolf Lutz · Dozent für Improvisation an der Hochschule für Alte Musik »Schola CantoSa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 rum Basiliensis« spielt Improvisationen im Flieg Gedanke! – Giuseppe Verdi zum 200. Bach-Stil. (Neuhauser Str. 6) Geburtstag · Moderiertes Jubiläumskonzert mit Kevin Conners (Tenor), Prof. Michael HarSo 13. EBENBÖCKHAUS 11:00 mann (Klavier) und Monika Babl (Moderation 1. Pasinger Gitarrenfestival & Bildpräsentation). Karten-T. 0179/118 37 52. Uwe Grosser & Sepp Hornsteiner · »Er(Johannissaal) freuliche Lautenlust« in der Blüte der Lauten10. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 musik im 16. bis 18. Jahrhundert. (EbenSa 12. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 böckstr. 11) Münchener Kammerorchester · D: AlexanPianistenclub: Schwarz und Weiss IX · der Liebreich. S: Petra Hoffmann (Sopran), Christian Prawitz, Heiko Stralendorff, Eleono13. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Emmanuel Pahud (Flöte). Abonnementkonra Turkenich u.a. spielen Werke für zwei Kla- Stadtsaal zert. Werke von Ravel, Boulez, Jolivet u.a. viere von Smetana, Ravel, Arensky und Lutos- Neue Philharmonie München (siehe Sonn19:10 Konzerteinführung lawski. (Kleiner Konzertsaal) tag 12. HERKULESSAAL) Do 10. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Sa 12. EBENBÖCKHAUS 20:00 Mo 14. HERKULESSAAL 18:30 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Klassik vor acht spielen Werke von Vivaldi, Torelli u.a. Buchbar 1. Pasinger Gitarrenfestival Gitarrenduo Gruber & Maklar · Werke von Daniil Trifonov · Klavierabend mit Werken mit Residenzführung / Bierprobe / GourmetD. Scarlatti, Albeniz, ´ de Falla, u.a., darunter von Debussy, Chopin und Schumann. AbonneDinner (T. 289 755 97). eine Komposition, die der Italiener Paolo De- mentkonzert. Do 10. EBENBÖCKHAUS 20:00 vecchi eigens für das erstklassige Duo schrieb. 1. Pasinger Gitarrenfestival Mo 14. LOISACHHALLE 20:00 (Ebenböckstr. 11) Susanne Schoeppe »La Chitarra In Grande« Neue Philharmonie München (siehe SonnSa 12. KLOSTER SCHÄFTLARN 19:00 Die Konzertgitarristin und Dozentin an der Mutag 12. HERKULESSAAL) Lyrischer Glanz und früher Schubert · Mit 19:00 Einführung mit dem Musikwissensikhochschule München spielt Werke von Tarre´ dem Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: ga, Giuliani und Ponce sowie Transkriptionen schaftler Dr. Gunther Joppig. aus Verdi- & Wagner-Opern. (Ebenböckstr. 11) Benno Forster. S: Olena Tokar (Gesang). Di 15. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Werke von Schubert, J. Haydn und W.A. Mo11. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin: Carolin zart. (Klosterkirche Schäftlarn, Klosterstr.) Joh. Brahms »Ein deutsches Requiem« · Widmann · Mit der Geigerin sowie Christian So 13. PHILHARMONIE 11:00 Londoner Version mit dem Tölzer KnabenBeuse & Eckhard Lenzing (Fagott), Georg Kallchor. Klavier: Christian Brembeck und Robert Münchner Philharmoniker (siehe Sa 12.) weit & Stefan Mai (Violine, Konzertmeister). Schröter. D: Ralf Ludewig. Außerdem GioAbonnementkonzert. Violinkonzerte von So 13. PHILHARMONIE 20:00 vanni Battista Pergolesi, »Stabat Mater«. Wiener KammerOrchester · D: Stefan Vla- W.A. Mozart, Vanhal, Benda, Pisendel u.a. dar (Klavier). Abonnementkonzert. Werke Fr 11. ST. MICHAEL 20:00 15. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 von Britten, J. Haydn und Beethoven. 5. Münchner Orgelherbst 1. Kammerkonzert Orchesterakademie Martin Baker · Der Organist der Westminster So 13. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 2014/15 (siehe Sonntag 13.) Cathedral London spielt Werke von Beetho1. Sonntagskonzert 16. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 ven, Reger, Widor, Bairstow und ImprovisatiPaul Hindemith »Cardillac« · Konzertante Philippe Jaroussky · Der charismatische on. (Neuhauser Str. 6) Fassung der Oper in drei Akten mit Markus Ei- französische Countertenor in München mit 11. LUDWIG THOMA HAUS DAH 19:30 che, Juliane Banse und weiteren Solisten, dem dem Venice Baroque Orchestra. D: Andrea Prager Philharmonischen Chor (Einstudierung: Marcon (Cembalo). Abonnementkonzert. Große ´ Operngala · Mit Maria Czeiler (Sopran), Jochen Schäfer (Tenor), Jens Müller (Ba- Lukas Vasilek) und dem Münchner RundfunkAusgewählte Arien von Leo, Porpora und riton) und Stellario Fagone (Flügel). Werke orchester. D: Stefan Soltesz. Cimarosa. 18:00 Konzerteinführung mit Irina Palladi von Puccini, Verdi, Gounod und Bizet. (Da(Gartensaal) Mi 16. HERKULESSAAL 20:00 chau, Augsburger Str. 23) Münchner Symphoniker · D: Ken-David 13. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Masur. S: Erik Schumann (Violine). AbonneSa 12. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maa- 1. Kammerkonzert Orchesterakademie mentkonzert. Ludwig van Beethoven, zel. S: Julian Rachlin (Viola), Michael Hell (Vio- 2013/14 · Andreas Schablas (Klarinette), Mar- »Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. kus Wolf (Violine), Adrian Mustea (Viola), Ja- 61« und »Symphonie Nr. 8«. / 19:30 Präludium loncello). Abonnementkonzert. Ein Zyklus kob Spahn (Violoncello) und Julian Riem (Klader bedeutendsten Orchesterwerke von Rivier) spielen Werke von Schubert, Brahms und chard Strauss zu dessen 150. Geburtstag. 16. RESIDENZ AQUARIUM 19:00 Schmidt. Programm Junges Publikum. Residenzwoche München 12. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Die Singphoniker »Von Orlando bis Orff« · 13. RESIDENZ KAISERSAAL 11:00 65 Jahre Adventskalender der SüddeutKonzert der Freunde der Residenz München. Residenzwoche München schen Zeitung · Benefizkonzert mit Anna Die Singphoniker mit Werken von Lasso, Orff, Prohaska (Sopran), Christian Gerhaher (Bari- Kammermusik-Matinee · Markus Schön Kreisler, Comedian Harmonists u.a. (klassische Klarinette) und Florian Birsak ton) & dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Mariss Jansons. Wer- (Hammerflügel) spielen Sonaten von Danzi, 16. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 ke von Weber, Strawinsky, Dvoˇrak, ´ Mahler u.a. Ries, Burgmüller und Mendelssohn-Bartholdy. Verdi per sempre · Maria Anelli (Sopran), 18:00 Konzerteinführung Rafael Cavero (Tenor) und Hans-Christian 13. RESIDENZ KAISERSAAL 17:00 Hauser (Klavier) präsentieren Lieder und AriResidenzwoche München Sa 12. HERKULESSAAL 20:00 en von Giuseppe Verdi. Kurzvortrag mit BilBayerische Orchesterakademie Barock · Neue Philharmonie München · D: Fuad dern und Moderation: Dr. Blagoy Apostolov. Ibrahimov. S: Jessica Kaiser (Gitarre). Werke D: Alfredo Bernardini. Werke von Lully, Covon Borodin, Rodrigo (»Concierto de Aranju- relli und J.S. Bach. Do 17. PHILHARMONIE 20:00 ez«), Strawinsky und Ravel. So 13. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maa19:00 Einführung mit dem Musikwissenzel. S: Anna Samuil (Sopran), Toby Spence (TeAntonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · schaftler Dr. Gunther Joppig. Vivaldis berühmter Jahresreigen und Beetho- nor), Hanno Müller-Brachmann (Bassbariton), Philharmonischer Chor München (Einstudie´ mit dem Streichquintett 12. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 vens »Pathetique« Fünf Jahreszeiten. Buchbar auch als »Schloss- rung: Andreas Herrmann), Tölzer Knabenchor Residenz Serenade (siehe Donnerstag 10.) (Einstudierung: Ralf Ludewig). Abonnement. konzert-Dinner«. (Hubertussaal) Britten »War Requiem«. 12. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 13. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 16:00 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Eröffnungskonzert Residenzwoche · MaKinderkonzert Münchner Musikseminar · rie-Sophie Pollak (Sopran) und die Barockso17. BR FUNKHAUS STUDIO 1 11:00-17:00 listen München spielen unter der Leitung von Gemeinschaftskonzert von Schülern des SemiDorothea Seel Werke von Maria Antonia Wal- nars und anderen jungen Künstlern aus Europa. Vokal genial – 4. Internationaler Gesangswettbewerb in memoriam Marcello Viotti: Sepurgis von Bayern, Hasse, Ferrandini u.a. 13. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 mifinale · Vorausscheidung im Fach italieSa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Fange den Wind – Vokal- und Klaviermusik nisch-französische Oper des späten 18. und frühen 19. Jahrhunderts für zwölf Sänger/inVerdi-Geburtstags-Gala · Arien und Ensem- der Romantik und Moderne · Mit Marie nen aller Stimmfächer. Mit dem Münchner bles zum 200. Geburtstag des Komponisten, Schmalhofer (Sopran) und Sylvia Hewig-TröRundfunkorchester. D: Michael Güttler. Mit Susann Hagel (Sopran), Katalin Cziklin scher (Klavier). p Do 10./Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Giuseppe Verdi – Messa da requiem · Mit Krassimira Stoyanova (Sopran), Marina Prudenskaja (Mezzosopran), Saimir Pirgu (Tenor), Orlin Anastassov (Bass) und dem Symphonieorchester und Chor des Bayer. Rundfunks. D: Mariss Jansons. Abonnementkonzert. 18:45 Konzerteinführung

VERLOSUNG

Juan José Mosalini: Tango Nights Am 21. Oktober im Prinzregententheater

„Don Bandoneon“ Juan José Mosalini, eine lebenden Legende im Tango, vereint in seiner neuen Show „Tango Nights“ sechs hervorragende Künstler wie die Sängerin Sandra Rumolino und das Tanzpaar Jorge y María. Sie ist intim und anrührend durch die Gefühle, die sie erzeugt, und gleichzeitig spannend und ehrgeizig durch die anspruchsvollen musikalischen Arrangements. Der Altmeister des Bandoneons Juan José Mosalini hat noch mit Astor Piazzolla und Osvaldo Pugliese gespielt und trat mit Leopoldo Federico, Horacio Salgán und Susana Rinaldi auf. Er erhielt die erste Professur für Bandoneon in Europa und wird regelmäßig zum berühmten Tango-Festival nach Buenos Aires eingeladen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 7.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort tango plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN tango **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

www.in-muenchen.de

IN 19/2013

wp_201319_Redaktionsseiten 23.09.2013 23:20 Seite 24

VORSCHAU KLASSIK

››

kalische Werke von J. Haydn, Verdi und MenDo 17. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 delssohn. Residenz Serenade · Die Residenz Solisten spielen Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart und 19. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 J. Haydn. Buchbar mit Residenzführung / BierResidenz Serenade (siehe Donnerstag 17.) probe / Gourmet-Dinner (T. 289 755 97). 19. RESIDENZ AQUARIUM 22:00 17. RESIDENZ AQUARIUM 20:00 Residenzwoche München Residenzwoche München Nachtkonzert · Hopkinson Smith spielt StüMarc Mauillon, Friederike Heumann & cke für Laute von John Dowland und MicheAngelique ´ Mauillon · Der Bariton und seine Mitmusikerinnen an der Viola da gamba und lagnolo Galilei. Barockharfe mit Werken von Lasso, Marenzio, 19. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 15:00 Caccini und Dowland. Richard Wagners gesamtes Opernwerk »Tannhäuser«, »Lohengrin« – Religion und 18. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchner Symphoniker (s. Mi 16. HERKUL.) Gral · Stefan Mickisch erläutert am Flügel Wagners Werk nicht nur kenntnisreich und 19:30 Präludium virtuos, sondern auch humorvoll. Fr 18. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:30 19. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Schuhbecks VinoKlassik · Die Residenz SoWinners & Masters: Benedict Kloeckner & listen – Mitglieder Goldnagl-Ensembles und Danae Dörken · Junge Preisträger spielen der Münchner Philharmoniker – spielen Werke aus dem Barock und Wiener Klassik von J.S. Werke für Violoncello und Klavier von Schumann, Blake, Franck und Chopin. Bach, Vivaldi, Händel, Mozart, Beethoven u.a. Anschließend Weindegustation und SchuhSa 19. BR FUNKHAUS STUDIO 1 20:00 beck-Menü im Orlando. (T. 289 755 97). Vokal genial: Finale – 4. Internationaler Ge18. RESIDENZ AQUARIUM 20:00 sangswettbewerb · Endausscheidung im Fach Residenzwoche München italienisch-französische Oper des späten 18./ Fidicinium sacro-profanum · Das siebenfrühen 19. Jahrhunderts für sechs Sänger und köpfige Barockorchester spielt Suiten und So- Sängerinnen aller Stimmfächer. Mit dem Münnaten von Biber, Pachelbel & J. Rosenmüller. chner Rundfunkorchester. D: Michael Güttler. 18. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Richard-Strauss-Wettbewerb Gesang 2013 · Konzert der Preisträgerin Gloria Rehm (Sopran) mit Chloe´ Ghisalberti (Klavier). Lieder von Strauss, Wolf, Debussy, Schubert u.a.

Fr 18. ST. MICHAEL 20:00 5. Münchner Orgelherbst Leo van Doeselaar · Der Professor für künstlerisches Orgelspiel an der Universität der Künste Berlin spielt Werke von Charpentier, J.S. Bach, Brahms und Ravel. (Neuhauser Str. 6) 18./19. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 19:30 Lichtblicke Benefizkonzert · Klassik bis Rock für einen guten Zweck, u.a. mit der Cellistin Raphaela Gromes. Musikalische Leitung: Michael Kavelar. Moderation: Benjamin Straßer. (www.lichtblicke-benefiz.de)

Sa 19. BMW WELT 14:00-17:30 The Red Socks Brassquintett & Ygranka · Grand Opening der neuen Klassikreihe »BMW Welt Open Klassik« mit zwei namhaften Ensembles. Ab sofort vor »BMW Welt Klassik & Lounge«. (Foyer des Auditoriums) Sa 19. BMW WELT 19:00 BMW Welt Klassik & Lounge FraNui Musicbanda · Das österreichische Ensemble interpretiert Lieder von Schubert, Mahler und Brahms auf alpenländische Art um. Danach legen DJs & VJs auf. Ab 14:00 zeigen Nachwuchsmusiker und DJs ihr Können. 19. EINSTEIN KULTUR 20:00 Villa Lobos Trio · Das von der Brasilianerin Rosangela ˆ Antunes gegründete Ensemble spielt vornehmlich südamerikanische Klaviertrios, vom Namensgeber sowie von Bruno-Videla, Piazzolla u.a. (Gewölbe 4)

18. KULTURZENTR. TRUDERING 19:30 Quadro Nuevo · Das Ensemble verzaubert mit Tangos, Arabesken, Balkan-Swing, neapo19. BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 litanischen Gassenhauern und zeitlosen Melo- Wien, Wien, nur du allein – Große Operetdien aus (Süd-)Europa. Karten-T. 420 189 11. tengala · Mit Solisten, Chor und Orchester der Operettenbühne Wien. D: Heinz Hellberg. Sa 19./So 20. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (siehe Do 17.) So 20. HERKULESSAAL 11:00 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Kammperphilharmonie dacapo – 1. Herbstkonzert · D: Franz Schottky. S: Kirill RoSa 19. HERKULESSAAL 18:00 din (Cello), Marco Schiavo (Klavier), Yoonji Han W.A. Mozart »Große Messe in c-Moll« · (Violine), Chungwha Lim (Sopran). Werke Der Münchner Oratorienchor, Vokal- und Instrumentalsolisten und die Cappella Istropoli- von Mozart / Verdi, Wagner, Beethoven. tana präsentieren Werke von W.A. Mozart 20. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 und J.S. Bach. D: Robert Blank. Igor Levit · Der Pianist spielt mit dem Kam19. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 merorchester des BR-Symphonieorchesters. D: Nils Mönkemeyer, Maximilian Hornung & Radoslaw Szulc. Abo-Konzert. Werke von Nicholas Rimmer »Bei Männern, welche Lie- Beethoven, W.A. Mozart und J. Haydn. be fühlen…« · Werke für Bratsche, Violoncel20. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 lo und Klavier mit den drei herausragenden Benefizkonzert mit Micha Maisky · Der Instrumentalsolisten. Werke von BeethoCellist spielt gemeinsam mit Jehey Lee und Alven, Hummel, Sandre´ und Brahms. muth Siegel (Violine), Malte Koch (Viola), Ra19. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 phaela Gromes (Violoncello) und Stipendiaten 20 Jahre Rodin-Quartett: Jubiläums-Zyklus von Live Music Now, der Yehudi Menuhin Stif– 1. Konzert »Reiter-Quartett« · Kammermusi- tung, Werke von Schubert, Tschaikowsky u.a.

Catchpole spielen Werke von Wagner, Brahms Gergievs Schwester Larisa Gergieva (Klavier): und Liszt. Maria Bayankina (S), Yekaterina Sergeyeva (MS), Dmitry Voropaev (T), Grigory ChernetDo 24. BOSCO GAUTING 20:00 sov (B). Werke von Glinka, Tschaikowsky Mandelring Quartett · Streichquartette von u.a. Schostakowitsch, Beethoven & Mendelssohn. Mi 30. HERKULESSAAL 20:00 Sa 26. PHILHARMONIE 20:00 Piotr Beczala »Dein ist mein ganzes Herz« · Abgesagt!!! Adya Classic · Das belgische Der Tenor tourt mit einer Hommage an RiSinfonie-Ensemble spielt die Gassenhauer der chard Tauber und den eigens für Tauber komKlassik im Pop-, Jazz- oder Rock-Gewand. ponierten Welthits der Operette. 20. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 11:00 Werke von Verdi, Brahms, Haydn, Bizet u.a. Do 31. PHILHARMONIE 20:00 Richard Wagners gesamtes Opernwerk 26. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 Münchner Philharmoniker · D: Alan Gil»Parsifal« – Erlösung dem Erlöser · Stefan Mi- Rossini »Petite messe solennelle« · Mit bert. S: Yefim Bronfman (Klavier). Abonneckisch erläutert am Flügel Wagners Werk Gesangssolisten, dem Klavierduo Andreas ment. Werke von Beethoven und Bruckner kenntnisreich, virtuos und humorvoll. Groethuysen & Yaara Tal und Max Hanft (Har- (Symphonie Nr. 4 Es-Dur »Romantische«) So 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 monium). D: Peter Dijkstra. AbonnementkonDo 31. HERKULESSAAL 20:00 Jürgen Plich – Mozart-Konzertzyklus · Der zert. Außerdem Verdi, »Pater noster«. J.S. Bach »h-Moll Messe« · Mit GesangssoPianist spielt in sechs Konzerten sämtliche 18 19:00 Konzerteinführung listen, dem Chor der Bayerischen PhilharmoKlaviersonaten von W.A. Mozart. 26. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 nie und L’arpa festante - Barockorchester heute Spätere Wiener Sonaten (1) · Fantasie Kelemen Quartet · Das ungarische StreichMünchen. D: Mark Mast. Außerdem »Anruund Sonate c-Moll KV 475/457, B-Dur quintett spielt Kompositionen von J. Haydn, fung I - III« von Wolfram Graf. KV 333, F-Dur KV 533/494 Bartok ´ und Brahms. Abonnementkonzert. 21.10. Vier im roten Kreis , Eggebrechts Do 31. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 20. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 18:30 Streichquartette · Vortrag mit Harald Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Pianistenclub: Der Navigator · Vorführung Eggebrecht zubuchbar (Kooperation spielen Werke von Geminiani, Vivaldi und Aldes Stummfilms von Buster Keaton (1924) mit mit der MVHS Gasteig) binoni. Buchbar mit Residenzführung / Bierneuer Live-Vertonung vom Trio Tempo Nuovo probe / Gourmet-Dinner (T. 289 755 97). um demn Pianisten Hans Wolf. 26. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 24.) 20. GASTEIG BLACK BOX 20:00 NOVEMBER Klangillusionen · Das Ensemble Walter Abt Sa 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 & Sol-y-Sombra spielt die zeitgenössischen Gi- Venezianische Nacht · Werke von Kompo1. PRINZREGENTENTHEATER 19:00 tarrenwerke »Cinq Illusions Sonores« von Ata- nisten aus der Lagunenstadt wie Vivaldi sowie Missa · Sonderkonzert mit dem Bayerischen nas Ourkouzounov (*1970; Uraufführung). Landesjugendchor, de, Bayerischen Landesjuvenezianische Uraufführungen von Rossini gendchor und dem Chor des Bayerischen und Verdi u.a. mit dem Amadeus Consort So 20. ST. MICHAEL 16:00 Salzburg. D: Konstantin Hiller. Auch buchbar Rundfunks. D: Stefan Parkman, Gerd Gugl5. Münchner Orgelherbst – Abschlusskonhör. Werke von Rheinberger, Penderecki, als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) zert · »Organ meets Brass«: Das Ensemble Sixten, Mayrhofer (»Ite missa est« für Chor, »Tonschmiede – das blechprojekt« und OrgaSa 26. BMW WELT 14:00-17:30 Uraufführung) u.a. / 18:00 Einführung nist Peter Kofler spielen Werke von Reger, Ra- Konnexion Balkon & Call the Tune · In der vel, Sparke, Anton Gmachl (Uraufführung) Sa 2. PHILHARMONIE 19:00 neuen öffentlichen Klassikreihe »BMW Welt u.a. D: Elias Grandy. (Neuhauser Str. 6) Münchner Philharmoniker (siehe Do 31.) Open Klassik« stellen sich je zwei namhafte Ensembles vor, bei denen die Klassik neue VerSo 20. ST. ANDREAS ECHING 17:00 2. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 G.F. Händel »Dettinger Te Deum« · Mit So- bindungen eingeht: bei Konnexion Balkon Winners & Masters: Olena Tokar & Igor listen, dem Chor Cantus EHO, dem Kammeror- mit Balkanswing, bei Call the Tune mit ClubGryshyn · Die ukrainische Sopranistin und 1. Tunes. (Foyer Auditorium) chester Eching und Maximilian Betz (Orgel). Preisträgerin beim ARD-Wettbewerb 2012 D: Marita Bernt. (Eching, Danziger Str. 11) singt Lieder von Schumann, Rimsky-Korsakov Sa 26. BMW WELT 18:30 und Rachmaninow, begleitet von ihrem Mo 21./Di 22. NATIONALTHEATER 20:00 BMW Welt Klassik & Lounge Hilary Hahn & Hauschka · Die Stargeigerin Landsmann am Klavier. 2. Akademiekonzert 2013/2014 stellt ihre neue CD »Silfra« vor, begleitet vom Bayerisches Staatsorchester · D: George 2. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Benjamin. S: Pierre-Laurent Aimard (Klavier). Pianisten Volker Bertelmann alias Hauschka. Residenz Serenade (siehe Donnerstag 31.) Programm Junges Publikum. Werke von Ra- Novum: Hahn setzt hier auf Improvisation. Danach legen DJs & VJs auf. Bereits ab 14:00 vel, Messiaen, Benjamin und Janac ´ ek. ˇ So 3. PHILHARMONIE 11:00 zeigen Nachwuchsmusiker und DJs ihr Können. Münchner Philharmoniker (siehe Do 31.) 19:15 Konzerteinführung 26. BAYER. STAATSBIBLIOTHEK 18:00 21. GASTEIG BLACK BOX 20:00 So 3. KUBIZ 20:00 Karl-Amadeus-Hartmann-Jahr 2013 Klangpuren plus: Birke J. Bertelsmeier · W.A. Mozart »Große Messe in c-Moll« · Woher – wohin … Offenheit – Brio – Ernst Mit Conny Lechner (Flöte), Anna-Maria FranGesprächskonzert der Münchener Biennale mit der 1981 geborenen Komponistin. Mode- Projektinsel Hartmann – Henze · Konzert von kenberger (Harfe), der Andechser ChorgeProf. Dr. Peter Petersen (Universität Hamburg), meinschaft, dem Mozart Chor Andechs & Chor ration: Peter Ruzicka. Werke von Henze, Marais, Stravinsky, Schumann und Bertelsmei- Prof. Dr. Siegfried Mauser (HMT München). D: des Marienmünsters Dießen u.a. D: A. Pfell. Andreas Herm ´ Baumgartner mit Werken von er (Uraufführung). Außerdem W.A. Mozart, »Konzert für Flöte Henze und Hartmann. Dazu Einführungsvor21. AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 trag und Podiumsgespräch. Eintritt frei, Reser- und Harfe C-Dur KV 299«. Jubilare – Konzert zu Ehren von Bejamin Brit- vierung nötig: T. 28638-2115. (Ludwigstr. 16) So 3. SCHLOSS SEEFELD 18:00 ten und Paul Hindemith · Julien Pregardien ´ Garufa! · Das Ensemble aus Wien verbindet Sa 26. KUBIZ 20:00 (Tenor) und Siegried Mauser (Klavier und Mosüdamerikanische Tanzmusik, Folklore und deration) mit Werken der Jubilare sowie von Fraunhofer Saitenmusik · Traditionellen Geschichten zu einer unterhaltsamen Show. Volksweisen aus aller Welt und klassische Schubert und Purcell. (Max-Joseph-Platz 3) Werke von Beethoven, Mozart, Händel und 4. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 22. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Orff. Mit dabei: Turmschreiber Helmut Eckl. Andrea Lucchesini · Klavierabend mit WerYevgeny Sudbin · Der russische Pianist gibt ken von Schubert und Beethoven. Abonne26. KULTURZENTR. TRUDERING 19:00 sein München-Debüt mit Werken von Liszt, D. mentkonzert. Scarlatti, W.A. Mozart, Debussy und Skrajbin. 4. großes Münchner Chorsingen · Ein Abend mit den Chören Chormäleon, Helena 4. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 23.-25. PHILHARMONIE 20:00 Gospel Spirit und den Truderinger Musikanten 2. Kammermusik in Puchhheim Münchner Philharmoniker · D: Gustavo der Seefahrt. Leitung: Herbert Wildmoser. 234 (s. So 27. MÜN. STADTMUSEUM) Dudamel. Abonnementkonzert. Mahler Karten-T. 420 189 11. »Symphonie Nr. 7 e-Moll«. 5. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 27. PRINZREGENTENTHEATER 18:00 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Porträt Markus Stockhausen – Neue Musik 20 Jahre »Sternstunden« · Benefiz-Gala 24.10. Sonderkonzert der Freunde und Förund Improvisation »Tanzendes Licht« · Abmit Sharon Kam, Simone Kermes, Ragna derer der Münchner Philharmoniker schlusskonzert einer Kooperation zwischen Schirmer, Nils Mönkemeyer, Jan Vogler, dem Jazz Institut der HMT und dem ensemble Mi 23. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Double Drums und dem Münchner Rundoktopus. Mit Markus Stockhausen (Trompete), 1. Mittwochs um halb acht funkorchester. D: Marko Letonja. Moderatidem U.M.P.A. Jazz Orchestra, dem ensemble Musikalische Fiesta · Swing, Tango und Jazz on: Sabine Sauer. oktopus für musik der moderne. D: Konstanmit Mulo Francel (Saxofon/Klarinette) und 27. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 tia Gourzi. Koordination: Claus Reichstaller. dem Münchner Rundfunkorchester. D: EnriAkane Tanaka · Franz Liszt-Abend mit der jaque Ugarte. Moderation: Gerhard Späth. Werke von Porter, Corea, Miller, Piazzolla u.a. panischen Pianistin, die u.a. an der Hochschule für Musik und Theater in München studierte. Nachklang im Gartensaal. Fr 27.9.-Sa 5.10. BAD WÖRISHOFEN 27. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Mi 23. HERKULESSAAL 20:00 Graham Waterhouse »Trio und Solo« · Der Festival der Nationen 2013 · Garrett, TokaProMusica – Abonnementkonzert Cellist spielt Yuri Revich (Violine) und Valenti- rev, Gabetta, Kirchschlager u.a. (T. 08245/ Kit Armstrong · Klavierabend mit Werken von Haydn, W.A. Mozart, J.S. Bach, Schubert. na Babor (Klavier) Werke von Pergolesi, Vera- 960 963, www.festivaldernationen.de) cini und eigene Werke. Mi 2.-So 20.10. ST. MICHAEL 23. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 27. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 5. Münchner Orgelherbst · Eines der größJunge Wilde II: Ensemble Raro · Abonneten deutschen Orgelfestivals. Ltg.: Peter Kofler. mentkonzert. Werke von Schreker, Brahms Kammerkonzerte 2013/14 (muenchner-orgelherbst.de; Neuhauser Str. 6) 234 · Kinder- & Jugendvorstellung mit Musiund Dohnanyi. ´ kern des Gärtnerplatz-Theaters. Ticket auch 7.-11.10. KLOSTER BENEDIKTBEUERN ´ Mi 23. CUVILLIES-THEATER 20:00 gültig für Dauer- & Wechselausstellungen. Vocale Benediktbeuern · Das ChorKulturKonzert des Opernstudios · Das neue Werke von W.A. Mozart, Reger und SchostaFestival der »EuropaChorAkademie« unter JosOpernstudio stellt sich vor. Klavier: Naomi kowitsch für Streichduo, -trio und -quartett. hard Daus. Konzerte auch in der Münchner AlSchmidt. Arien und Ensembles von W.A. So 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 lerheiligen-Hofkirche und in Schloss Tegernsee. Mozart, Massenet, Donizetti und Lortzing. (www.europachorakademie.de) Mozart-Nacht – Die schönsten Werke des Do 24./Fr 25. HERKULESSAAL 20:00 Salzburger Genies · Mit dem Ensemble 1756. Do 10.10.-So 13.10. EBENBÖCKHAUS Symphonieorchester des Bayerischen D: Konstantin Hiller. Buchbar auch als 1. Pasinger Gitarrenfestival · Konzertreihe Rundfunks · D: Mariss Jansons. Abonne»Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) mit Münchner Saitenvirtuosen von internatiomentkonzert. Werke von Richard Strauss nalem Ruf. www.kammermusik-pasing.de, T. 27. SCHLOSS SEEFELD 18:00 und Johannes Brahms. / 18:45 Einführung Johanna Bufler · Klavierwerke von J.S. Bach, 888 89 03. (Ebenböckstr. 11) Do 24. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 W.A. Mozart, Mendelssohn, Rachmaninow Sa 12.10.-So 20.10. RESIDENZ Stars im Prinze · »s’Münchner Herz« präsen- und Chopin. Residenzwoche München »Die Residenz als tiert eine Benefizveranstaltung für bedürftige 28. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Musentempel« · Konzerte für Erwachsene Münchner. Mit Kabarett von Gabi Lodermeier, und Kinder, Sonderführungen und AusstelMünchener Bach Konzerte 2013/2014 Chris Böttcher u.a.; Musik von Felicitas Fuchs lung mit Schwerpunkt 200. Geburtstag von (Sopran), Rafael Cavero (Tenor) & den Jungen Universum Bach · Rebekka Hartmann (BaMünchner Symphonikern. D: Bernhard Koch. rockvioline) und Hansjörg Albrecht (Cembalo) Richard Wagner. (www.residenzwoche.de) spielen Werke von J.S. Bach. Abonnement. Mo 14.10.-Sa 19.10. BAD HINDELANG Do 24. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 29. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 Ein Ort wird Musik · Klassik zum Anfassen Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Musikpreis des Kulturkreis Gasteig 2013 · mit dem Geiger Florian Meierott rund um den spielen Werke von Pachelbel, Vivaldi, W.A. Preisträgerkonzert mit Sumi Hwang (Gesang), Kurort, mit kulinarischen Genüssen. Mozart und J.Haydn. Buchbar mit ResidenzChenna Lu (Klavier), dem Goldmund-Quartett (T. 08324/89 20, www.einortwirdmusik.de) führung / Bierprobe / Gourmet-Dinner (T. und dem Arcis-Saxophon-Quartett. 289 755 97). 18./19.10. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 19:30 Do 24. SEIDLVILLA 19:30 30. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Lichtblicke Benefizkonzert · Klassik bis Pianistenclub: Richard Wagner und der Junge Stars des Mariinski Theaters St. Pe- Rock für einen guten Zweck. Musikalische LeiMusikstreit · Annette Böhm, Uli König, Dimi- tersburg · Mitglieder der renommierten Getung: Michael Kavelar. Moderation: Benjamin Straßer. (www.lichtblicke-benefiz.de) trij Romanov, Megumi Bertram und Tessa sangsakademie unter Leitung von Valery 20. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 Residenzwoche München Geburtstags-Tag für Franz Danzi (17631826) und Jean Paul (1763-1825): »Musik ist die Poesie der Luft« · Kammermusik, Sprachkunststücke, Kunstgeschichte und Gaumenfreuden mit Studierende des Studios für Historische Aufführungspraxis der Musikhochschule (D: Christine Schornsheim) und Lesung mit Gregor Hoppe (Bayern 2). (Bis ca. 18:30)

MUSIK-FESTSPIELE

IN 19/2013

www.in-muenchen.de

20 Jahre »Sternstunden« Benefiz-Gala mit bekannten Klassik-Stars

Mit Sharon Kam, Simone Kermes, Ragna Schirmer, Nils Mönkemeyer, Jan Vogler und Double Drums Sabine Sauer MODERATION

Münchner Rundfunkorchester Leitung: Marko Letonja Mit freundlicher Unterstützung der Ludwig Beck AG Karten: Euro 30,– / 50,– / 70,– BRticket 089/59 00 10 880 www.br-klassikticket.de München Ticket 089/54 81 81 81

fpm factor product münchen / Foto: Wikimedia Commons , Marvin Bruns

So. 27. Oktober 2013

Prinzregententheater 18.00 Uhr

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:57 Seite 29

JAZZNOTES

Spannende Paarungen und zeitgemäße Mischungen Eine lange Phase, in der Carolyn Breuer mit das Fagott. Mit dem Pianisten Gerald Clayton, den Schattenseiten des Lebens zu kämpfen hat- der kürzlich im Down Beat Critics Poll als bester te, übersetzte die Münchner Saxofonistin in Nachwuchs-Pianist abschnitt („Rising Star“), die opulente, farbsatte Musik ihres Albums dem Bassisten Joe Sanders und dem Schlag„Four Seasons of Life“. Wenn sie die nun im zeuger Nate Wood führt er Werke seines Carl-Orff-Saal (29.9.) mit dem Kammerorches- Albums „Frame“ in der Unterfahrt auf (9.10.). ter desGärtnerplatztheaters , der Big Band • • • Zum Herbst/ Wintersaison-Auftakt spielt Association unter Axel Kühn und weiteren in der Kulturschranne Dachau mit Frank GratMusikern aufführt, wird eine ausgeklügelte kowski ein noch verhältnismäßig junges UrLichtregie die vier Jahreszeiten optisch in Szene gestein der deutschen Neutöner-Szene. Der setzen. • • • Das großartig besetzte Sunday Altsaxofonist, der auch eine Klarinette, eine Night Orchestra kommt zum Big Band-Mon- Bassklarinette und eine Kontrabassklarinette tag (dem 30.9.) in die Unterfahrt. In der Woche mit sich führt, tritt mit großartiger Crew auf: drauf verstopft dann das Mira Mode Orchestra die Bühne (7.10.). • • • Pianist Uri Caine und Schlagzeuger Han Bennink tauschen sich minimalistischin der Unterfahrt aus (1.10.). • • • Bei Klavier Trios von heute gehört es fast zum guten Ton, sich aus fremden Genres zu bedienen. Der Franzose Rémi Panossian kann mit seiner zeitgemäßen Mischung Erfolge verbuchen. Für den Unterfahrt-Gig stockt er seine StammFormation um die Saxofonistin Nicole Johaenntgen zum Quartett auf (2.10.). • • • Der Percus- Die Jahreszeiten des Lebens: sionist Roberto Santamaria CAROLYN BREUER trägt nicht nur karibisches Feuer in die Unterfahrt, sondern bringt auch die Latin Jazz Allstars mit – lauter In- Wolter Wierbos, Posaune, Dieter Manderstrumentalisten, die nicht nur in der Community scheid, Bass und Gerry Hemingway, Schlagklingende Namen haben: Posaunist Joe Gal- zeug (10.10.). • • • Der norwegische Trompeter lardo, Saxofonist Leandro Saint-Hill, Pianist Arve Henriksen, der schon mal ganze KonHector Martignon, Bassist Juan Camilo Villa zerte ohne Mundstück bestreitet, hat die klangRobles und Schlagzeuger Rodrigo Villalon lichen und spieltechnischen Errungenschaften (3.10.). • • • Zwei Bläser und Schlagzeug. So seines Vorbilds Jon Hassell kreativ weiter geeine „offene“ Besetzung benutzt der frisch- führt. In seinem München-Konzert hat er mit freche Dreier Three Fall, um Jazz mit Hip Hop, Jan Bang einen reaktionsschnellen SampleRock, oder Reggae aufzumotzen (Unterfahrt, Spezialisten dabei, der Fragmente des Gesche4.10.). • • • Freunde des Vokal-Jazz kommen in hens direkt weiter verarbeitet. Und dann sind der Unterfahrt auf ihre Kosten: am 5.10. noch drei charismatische Schlagwerker mit von schnappt sich die bekannte Italienerin Ana der Partie: Audun Kleive, Ingar Zach und Lauvergnac das Mikro und am 6.10. bringt Helge Norbakken, der Deutschlandfunk uns Maria Raducana die rumänische Region schneidet mit (10.10.). • • • Auch am nächsten näher, aus der sie stammt. • • • Die Reihe Tag (11.10.). parkt ein Ü-Wagen vor der Unter„Jazz+“ in der Schwabinger Seidlvilla hat lyri- fahrt, die für die Reihe „Jazzclub“ eine freudige schen Klavier-Trio-Jazz mit Stefan Aeby (Pia- Kooperation mit BR Klassik eingeht. An ausgeno), André Pousaz (Bass) und Michi Stulz suchten Tagen wird in der „Jazztime“ (23.05 (Schlagzeug) im Angebot (8.10.). • • • Auch dem bis Mitternacht) künftig direkt live aus der UnGitarristen John Abercrombie geht jede Auf- terfahrt übertragen. Diesmal trifft es den Taugeregtheit ab. Mit der Besetzung seines neuen sendsassa Micha Acher (The Notwist, Tied & Album „39 Steps“ (ECM) gastiert er in der Un- Tickle Trio, 13&God), der in seinem Alien Enterfahrt: Marc Copland (Piano), Drew Gress semble seine Jazzvorlieben auslebt. An seiner (Bass) und Joey Baron (Schlagzeug, 8.10.). • • Seite: Stefan Schreiber (Sax), Oliver Roth • Das Duo Le Bang Bang hat jüngst beim (Flöte), Matthias Götz (Posaune), Karl Ivar „Jazznotes“-Festival das Publikum verzaubert, Refseth (Vibes), Benni Schäfer (Bass) und nun machen sich Stefanie Boltz und Bassist Andi Haberl (Schlagzeug). • • • Ein paar Türen Sven Faller im Milla in der Holzstraße über weiter kommt im MUG Timeart – Four Winds bekanntes Material her (9.10.). • • • Hervorra- zur Aufführung, ein Projekt, bei dem Elektrogend, dieser Mann: der Kanadier Ben Wendel, nik-Spezialist und Visual Arts-Künstler Sven bekannt aus der Band „Kneebody“,beherrscht Hahne und Posaunist Matthias Muche auf nicht das Saxofon meisterlich, sondern brilliert den Butoh-Tänzer Masaki Iwana und den Soauch an einem Instrument, das für den Jazz pransaxofonisten Michel Doneda treffen. Ssirus W. Pakzad noch nicht wirklich akkurat erschlossen wurde:

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 19:22 Seite 30

DER KLASSIKER

Opernkrimi und Gassenhauer Auch Klassiker wildern auf fremdem Terrain

Shootingstar am Piano: KIT ARMSTRONG Die Opernhäuser landauf, landab haben den Jubilar Giuseppe Verdi in diesem Jahr ja bereits ausgiebig gefeiert. Aber auch die Kollegin vom Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks lassen sich ihre Chance zum Gratulieren nicht entgehen und legen nun zu Beginn der neuen Konzertsaison mit einer hochkarätig besetzten Aufführung des „Requiems“ nach. An der Spitze des Solistenquartetts steht dabei Sopranistin Krassimira Stoyanova, an deren Seite Marina Prudenskaja, Saimir Pirgu und Orlin Anstassov zu erleben sind. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Chefdirigent Mariss Jansons. (10./11.10. Philharmonie) Paul Hindemiths „Cardillac“, ist ein spannender Opernkrimi, der sich einst großer Beliebtheit beim Publikum erfreute und nun bei einer konzertanten Aufführung im Prinzregetentheater neu entdeckt werden kann. Ermöglicht wir dies von Stefan Soltesz am Pult des Münchner Rundfunkorchesters. In der Titelrolle ist Bariton Markus Eiche zu hören, seine Tochter wird von Juliane Banse verkörpert. Weiter mit dabei sind unter anderem noch Torsten Kerl, Jan-Hendrik Rootering, Oliver Ringelhahn und Michaela Selinger. (13.10. Prinzregententheater) Keine komplette Opernpartie hat man in München bislang von Countertenor Philippe Jaroussky gehört. Dafür hat man nun aber wieder Gelegenheit, den Franzosen mit einem virtuosen Feuerwerk barocker Arien zu hören. Passend zu seiner neuen

CD stehen dabei Kompositionen von Nicola Porpora im Mittelpunkt, die dem legendären Kastraten Farinelli auf den Leib geschneidert waren. Wie schon im Aufnahmenstudio wird Jaroussky auch live vom Venice Baroque Orchestra unter Maestro Andrea Marcon begleitet. (16.10. Prinzregententheater) Mehr Opernmelodien gibt es beim Auftritt des Trios Nils Mönkemeyer, Maximilian Hornung und Nicholas Rimmer zu hören. Die drei begeisterten Kammermusiker haben für ihren ersten gemeinsamen Münchner Auftritt nämlich neben Beehovens „Gassenhauetrio“ ebenfalls dessen Variationen über Mozarts „Bei Männern, welche Liebe fühlen“, Hummels „Don Giovanni“-Fantasie und Gustav Sandrés Potpourri über Humperdincks „Hänsel und Gretel“ mit im Gepäck. (19.10. Allerheiligen Hofkirche) Wenn so viele andere in ihrem Terrain wildern, hält die Bayerische Staatsoper ihrerseits mit einem interessant besetzten Akademiekonzert dagegen, bei den Komponist George Benjamin das Staatsorchester leiten wird. Neben seinem eigenen „Duett“ für Klavier und Orchester stehen dabei auch Werke von Maurice Ravel, Olivier Messiaen und Leoš Janáček auf dem Programm. Solist ist der in Sachen Moderne bestens bewanderte Pierre Laurent Aimard. (21./22.10. Nationaltheater) Die junge Pianistengeneration ist zeitnah durch den Russen Igor Levitt repräsentiert, der gemeinsam mit dem Kammerorchester des BR Symphonieorchesters zu erleben ist und im Prinzregententheater Beethoven Klavierkonzert Nr. 2 interpretiert. Eingerahmt von Mozarts Salzburger Sinfonie Nr.1 und Haydns Sinfonie Nr. 62. (20.10. Prinzregententheater). Und mit Kit Armstrong kehrt gleich noch ein weiter Klavier-Shootingstar der jüngeren Vergangenheit nach München zurück. Nachdem man ihm hier bei seinem letzten Auftritt als Kammermusiker kennen lernen konnte, ist der junge Amerikaner diesmal wieder solistisch mit Musik von Haydn, Mozart, Bach und Schubert zu erleben. (23.10. Herkulessaal) Tobias Hell

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:58 Seite 31

CONCERTS

Die Saison beginnt Passend zur Wiesn locken tolle Shows zur popkulturellen Erbauung „Drei Schwestern aus England erfinden den Folk neu“, so schrieb man im Spiegel über das Debütalbum „Dead & Born & Grown“ von The Staves, das im vergangenen November veröffentlicht wurde. Darauf ist toller dreistimmiger Gesang zu hören, die minimalistisch arrangierten Songs lassen die Zuhören von endlosen Autofahrten durch gelbe Weizen- Elektro mit Seele: JAMES BLAKE felder und satt-grüne Weiden träumen. Ähnlich wie die Kolleginnen von The Unt- Door Cinema Club, das heißt sehr einhanks haben auch die Staves-Schwes- gängige Popharmonien treffen auf tern Zugang zu Traditionen, die alle tanzbare Clubbeats. Der eigenwillig anderen vergessen haben. Das nächste Gruppenname NoNoNo ist übrigens die große Ding im Folk-Revival? (28.9. Café Philosophie der Band: „Es ist nicht verkehrt, den Mut zu haben, nein zu etwas Muffathalle) zu sagen, was man nicht wirklich maDas Trio NoNoNo um Sängerin Stina chen möchte.“ (29.9. Atomic Café) Wappling kommt aus Schweden, seit Im Jahr 2002 beschlossen Torsten Abba die Geburtsstätte ständig neuer und überraschend gelungener Popmu- Kinsella, Niels Kinsella und Lloyed Hansik. NoNoNo sehen sich in der Tradition ney eine Band zu gründen. Ihren Bandbritischer Elektro-Neo-New Wave-Bands namen God Is an Astronaut verdanwie Ting Tings, St. Etienne oder Two ken sie der Legende nach einem Zitat

aus dem Film „Nightbreed“. Aufmerksamkeit erlangen die PostRocker nicht nur durch ihre außergewöhnlichen, atemberaubenden Liveshows, die schon mal an Legenden wie Hawkwind oder Porcupine Tree erinnern, sondern auch aufgrund ihrer offenen Anti-Kriegs-Haltung, nicht ungewöhnlich für eine Generation, die jahrzehntelang den Bürgerkrieg im eigenen Land ertragen musste. (1.10. Ampere) Die australischen Newcomer San Cisco stehen für frischen Indie-Pop und ziemlich eingängige Gitarren-Riffs. Das kommt gut an: Über 4 Millionen Klicks auf youtube, eine ausverkaufte Headline-Tour durch Australien und SupportSlots von Größen wie Darwin Deez oder The Vaccines –so hat sich die Band vor allem im englischen Sprachraum bereits einen Namen gemacht. Nun wollen San Cisco auch Europa für sich gewinnen und werden deshalb im Rahmen einer

OIDE WIESN

Und des Kasperls zweiter Streich ... Herzkasperlzelt: Das kulturelle Herz der Wiesn Mit den Dellnhauser Musikanten, Federspiel und Kein Vorspiel wird die musikalische Wiesn im Herzkasperlzelt am 27. September fortgesetzt. Ein mediterraner Melodienmix erwartet die Besucher mit The Pussywarmers, dazu gesellen sich die AasGeiger und die Tegernseer Tanzlmusi (28.9.). Alte, wilde Tanzboden-Musik präsentieren die Oberallgäuer Tanzgeiger und mit Záhorácka Banda ist die kleinste Blasmusik des Burgenlandes zu Gast am 29. September. Die Unterbiberger Hofmusik unternimmt tags darauf eine türkische Reise, „Geigengroove mit Dreigesang“ nennen die FraunhoferVolksmusikpreisträger Zwirbeldirn ihren Sound, dazu gesellt sich „Blasmusik auf höchstem Niveau“ mit der Münchner Salettlmusi (30.9.) Ein weitere Highlight wird wie immer der Auftritt von Kofelgschroa aus Oberammergau am 1. Oktober sein, des weiteren gibt es ein Überraschungs-

IN 19 / 2013

Oberammergauer Blues: KOFELGSCHROA konzert mit der Blaskapelle Münsing und geheimnisvollen „Special Guests“. Nur soviel sei verraten: sie sind eine der bekanntesten HipHopFormationen Deutschlands. In diesem Genre sowie Landler, Dub, Techno und Punk wildern auch Attwenger aus Österreich am 2. Oktober, des weiteren stehen die nächste Generation Well-Musikanten mit Ex-Biermösl Blosn-Musiker Hans Well und seiner

Wellbappn sowie Michaela Dietl und wieder Hasemanns Töchter und G.Rag & Die Landlergeschwister auf der Bühne. Passend zum Tag der Deutschen Einheit präsentiert der Gankino Circus am 3. Oktober Musik aus Osteuropa, Finnen-Folklore und Punkrock, der nach Django Reinhard klingt. Die Schwuplattler und das Projekt Alma gesellen sich dazu, bevor tags darauf Keller Steff & Band, Jodelfisch und die bayerisch-japanische BluesBrassTrash-Formation Sasebo das Herzkasperlzelt in ein bierseliges Tollhaus verwandeln. Den Endspurt bestreiten dann die Balkanauten, D.O.O.F.und wieder die Tanngrindler Musikanten und G.Rag & Die Landlergeschwister am 5. Oktober, bevor dann tags darauf mit der „kaputten Welt der Volksmusik“ der letzteren Kapelle sowie The Twitter Sisters und SpuimaNovas dann für dieses Jahr der Vorhang fällt. Infos unter www.herzkasperlzelt.de

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 12:59 Seite 32

Tour ihr gleichnamiges Debüt-Album weniger als 18 Lieder unter die Top 40 präsentieren, das hierzulande im Som- der britischen Charts unterbringen mer erschienen ist. (1.10. Strøm) konnte. „Valentina“ heißt nun das neue Album von The Wedding Present, Fans The Boys war zusammen mit den dürfen sich wieder auf großartigen Sex Pistols, The Clash und The Damned Schrabbel-Gitarrenpop erste Klasse Teil einer Jugendbewegung, der ersten freuen. (2.10. Strøm) Welle des UK-Punks der 70er Jahre. Sie Hinter dem Kürzel CSS verbirgt sich waren auch die erste Band, die mit „Punk“ einen Plattendeal an Land zog. die derzeit aufregendste Band BrasiSeit 1999 spielen die Herren aus London liens, die mit einem wilden Mix aus wieder zusammen und zeigen, dass sie Rock, Elektronik und Erotik Fans auf ihre legendären Songs auch Jahrzehnte später noch energetisch rüber bringen. Als Support präsentiert die Münchner Glam-Punk-Band Garden Gang ihre neues Album „Backstair Revolution“, darauf ist Rock ‘n’ Roll, Sixties-Beat, Glam und New Wave der späten Siebziger zu hören. (1.10. Feierwerk Hansa 39)

New York, kreiert einen derart vielschichtigen Sound, der den Zuhörer zu einer wahren Entdeckungsreise einlädt. Nach fast eineinhalb Jahren wurde nun im August ihr drittes Album „MGMT“ veröffentlicht. (5.10. Kesselhaus)

Die Editors waren mal Kult – jetzt sind sie Stadion. Die Band wurde im Jahre 2003 in Birmingham gegründet, zwei Jahre später veröffentlichte sie dann ihre erste Single mit dem Titel „Bullets“, die mitihrem unverwechselbaren Sound und der markanten BaritonStimme von Tom Smith – Frontmann, Sänger und Gitarrist der Editors in der New Wave und Post Punk Szene sofort einschlug wie eine Bombe. Ihr düsterschwermütiger, dabei aber zugleich hymnischer und kraftvoll-fesselnder Stil, der immer wieder mit Bands „Faxe Lagersystem“ ist wie Interpol, Joy Division das Motto des diesjährigen oder The National vergliRage against AbschieReif fürs Stadion: EDITORS chen wurde, hat sich seitbung!-Festival. Auf die mendem verändert: Auf dem akschenunwürdige Lebenssituellen Album „The Weight tuation für Flüchtlinge in Bayern wollen die Veranstalter und die der ganzen Welt in ihren Bann zieht. Of Love“ klingen sie eher wie eine Miteilnehmenden Künstler wie die 88jäh- Hervorgegangen aus einem engen schung aus neuen Coldplay und The rige Esther Bejarano (letzte Überle- Freundeskreis, der lediglich zur eigenen Killers. (7.10. Zenith) bende des Mädchenorchesters Aus- Unterhaltung mit dem Musikmachen Seit der 24-jährige Musiker James schwitz) und die Kölner Microphone begann, hat die unlängst zum Quartett Blake aus London 2009 seine erste SinMafia mit ihrem Drei Generationen- geschrumpfte Formation einen vollgle heraus brachte, gilt er als neuer und Drei Religionen-HipHop hinweisen. kommen eigenen Stil gefunden. Das Stern am Pophimmel. In seinen Songs Des Weiteren werden die österrei- vierte Album „Planta“, das am 14. Juni gehen elektronische Musik, Soul und chische Gruppe Kreisky erwartet, das erscheint, ist das erste ohne BandgrünDubstep eine ganz natürliche VerbinTrouble Orchestra, Ira Atrari, Guts der und Bassisten Adriano Cintra und dung ein, darüber schwebt eine marPie Earsshot, Beisspony, Petula und zeigt neue stilistische Ansätze. (4.10. kante, facettenreiche Stimme, die den Kajn Vorspiel komplettieren das wirk- Backstage Club) Nerv des Zuhörers mit ihrem Soul trifft. lich ungewöhnliche Programm für ein MGMT stehen mit ihrer Mischung Die Musik ist sowohl sehr komplex und wichtiges Thema. (2.10. Feierwerk) zwischen Psychedelic Rock, Elektronik fast mathematisch strukturiert, aber Die Regeln der Musikindustrie be- und Synthiepop auch auf große Me- gleichzeitig durch melodisch und emofolgte die englische Band The Wed- lodien, wie ihr Megahit „Time To tional. Das neue Album „Overgrown“ ding Present nie. Umso erfreulicher Pretend“ beweist. Das ehemalige Duo, löst die Verspieltheit des Debüts durch ist es, dass diese sympathische Verwei- bestehend aus Andrew van Wyngarden seinen Popappeal ab, ist aber deshalb gerer-Combo und Indie-Legende in den und Ben Goldwasser, und nun zum nicht weniger spannend sondern nur mehr als 25 Jahren ihres Bestehens nicht Quintett aufgestockte Musikprojekt aus eingängiger. (9.10. Muffathalle)

VERLOSUNG

Django 3000

Am 17. Oktober im Circus Krone

Vier musikalische Brüder im Geiste haben sich unter dem Motto „Mia san mia, mia san Gitanos“ zusammengetan, um die weiß-blaue Steppe und schnellstmöglich auch den Rest der Welt mit nie gehörtem bayerischem Gypsy-Pop zu erobern, wild, frei, ungebändigt, wie die Mähne eines treuen Gauls. Django 3000 sind musikalische Streuner und nicht nur Bayern 3-Kultmoderator Matuschke zählt sie zu seinen Lieblingen. Massenweise Youtube-Klicks täglich sprechen eine deutliche Sprache: Django 3000 stürmen die bayerische Musikszene im Galopp, mit Südwind in den Beinen und Swing im Blut.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 7.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwortdjango plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN django**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:03 Seite 33

FRISCH GEPRESST

Kartenvorverkauf für Konzerte, Musicals, Theater und vieles mehr

Tickets im Karstadt / UG Leopoldstr. 82 · t 330 37 137

Konzertkarten München Hochbrückenstr. 4 · t 217 52373

schließlich sei er selber schuld. Und Es gibt so Lebensbands: die man Manic Street sie waren gut, wie die Welt feststelnicht mehr loswird, die sich entwi- Preachers len musste, als sie 1996, mitten im ckeln im Laufe eines parallelen Le- Rewind The Film Britpopgewimmel, einen Song nicht bens, bevorzugt Generationsgenos- (Columbia/Sony) mehr aus dem Kopf bekam, der dasen, wie für eine Viertelweltbevölmit nichts zu tun hatte und doch kerung Beatles und Rolling Stones, alles erklärte: „A Design For Life“. inklusive Trennungen, Zerstörung, Da waren sie tatsächlich, was sie Tod und anderen Dummheiten und längst nicht mehr sein wollten: die Privatkatastrophen. Wie diese drei größte Band der Welt, neben der walisischen Männer, die ich durch Oasis und Blur wie ermüdete OneZufall entdeckt habe, als die weniTrick-Ponys aus dem letzten Somgen, die sie kannten, in den Ärmel hineinkicherten, wenn sie erzählten, wie sie mer wirkten. auf Bühnen herumhopsten und eine juvenil ver- Melancholie, elegische Rückbesinnung auf verworrene Revolution aus Glamrock und Zitat- wehte, verlorene, vergessene Tage/Gefühle/Anschnipseln anzetteln wollten. Die eigentlich vier sprüche/Irrtümer war immer, wenn nicht das waren, bis einer davon (der klügste und dümms- wesentliche Stilmittel dieser Band, auch wenn te) beschloss, in die Nichtmehrwiederkehr zu das nur momentweise auffiel, etwa in „Motorverschwinden. Die sich mit allen grellen Mitteln cycle Emptiness“, das aus dem kindisch ruppigen selbst zerstörten, um Gehör und Gesicht zu fin- Debütalbum herausragte wie eine verblühte den, ein paar Jahre lang, die Welt oder wenigs- Sonnenblume aus einem Schlachtfeld. Ab dem tens die Rockmusik vollständig verändern zu zweiten Album auch lyrisch – manchmal schiewollen glaubten und auf dem Hosenboden lan- nen da alte Männer im Körper von Mitt-20ern deten, 1993, als sich Welt und Rockmusik nicht von Zeiten zu erzählen, die sie gar nicht erlebt ändern und den aufmüpfigen Buben aus Wales haben konnten, Stimmungen auszudrücken, höchstens ein kleines Abteil im großen Jugend- die sonst erst oberhalb der Midlife-crisis relevant werden. Das taten sie mal still und am Rande wahnexpress zugestehen wollten. Da setzten sie sich hinein und taten fortan, was der Morbidität, mal im kolossal-triumphalen sie besser können als alle anderen Bands: Songs Massenmodus; denn ein weiterer unverwechschreiben, die mal doppelbödige Stadionhym- selbarer Zug der Band ist ihre alles durchblunen, mal introvertierte Selbstreflexionen mit tende Ehrlichkeit. Was nicht heißt, dass sie im kaum zu buchstabierenden und zu singenden modischen Theater der „Aufrichtigkeiten“ mitKaskaden von Sentenzen sind. „Wir sind jung, rödeln: Nein, bei ihnen ist Kunst reine Kunst wir sind schön, wir sind Abschaum“, sagten sie und das Wenige, was man daraus vom angeb1989, brüllten und bretterten dazu pubertäres lichen Privatleben erfährt, nötigenfalls erlogen. Liedgut mit pubertär provokanten Titeln wie Aber die momentane künstlerische Sendung ist „Anti-Love“, „Eating Myself From Inside“, „Fa- immer allumfassend; diesmal lautet sie: Coming celess Sense Of Void“, bei dessen Erklingen man of Age. Das wirkt, vom Titel übers Cover, vom kaum anders konnte, als sich in den Ärmel zu ersten bis zum letzten Ton, dermaßen melancholisch und elegisch, far out jenseitig ungreiflachen. Aber sie waren nicht dumm, und echt waren bar, dass man unausweichlich ein Abschiedsalsie auch, obwohl Richey Edwards beides zu be- bum erspürt. Falls dem so ist, bleibt einiges zu stätigen und zugleich zu widerlegen versuchte, tun, denn die musikalisch aufs erste Hören teils indem er sich vor den Augen eines sarkastischen unscheinbaren Songs sind schwer, düster und Reporters „4 REAL“ in den Arm schnitt und textlich so tief, dass sie als Ohrwürmer nicht dann im Krankenhaus mit dem Nähen wartete, taugen, sondern als Lektüre für Herz, Hirn und bis alle anderen Patienten versorgt waren – lange, einsame Winterabende.

VERLOSUNG

Foals

Am 22. Oktober in der Theaterfabrik

Vollkommen natürlich verbindet die britische Band früher unvereinbar scheinende Stile wie Punk, Post-Rock und elektronische Musik. Der Kern ihrer wilden Klangwelten basiert auf zwei Säulen: mit Breaks, Pausen und Tempowechseln spielendem Math-Rock und authentisch geradem, cluborientiertem Electro-Sound. In diesem Spannungsfeld verankern sie Songs, die in ihrer eleganten kompositorischen Griffigkeit sofort ins Ohr gehen. Mit ihrem dritten Album „Holy Fire“ avancieren die Foals nun zu Weltstars: Es erreichte Platz 2 in England, die Top 40 in Deutschland, Österreich und der Schweiz und stürmte erstmals auch in die Top 100 der US- Billboard Charts.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 7.10., unter der Telefonnummer 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwort foals plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN foals**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:03 Seite 34

VOKAL

TOTAL

Arctic Monkeys AM

ten in denen er seine Seele auf den Stimmbändern trägt, egal ob zur Pianobegleitung eines Steve Nieve wie auf „North“ oder, früher schon, zu den Gitarrenarpeggios von Bill Frisell auf „Deep Dead And Blue – Live At Meltdown“. Und jetzt bereitet also The Roots-Zampano Ahmir „?uestlove“ Thompson den musikalischen Boden, wobei er schon mal Costellos Stimme verfremdet, die es sich auf einem mal kratzigen, mal samtweichen immer aber höchst kunstvoll gewebten Neo-Soul-Funk-HipHop-DownbeatTeppich gemütlich macht. Sie wollten etwas schaffen, so Costello, dass die Leute nicht wissen sollen, was die beiden da genau machen. Es ist ihnen gelungen.

(Domino) Im Gegensatz zu vielen – ach was – allen anderen tat ich mir früher eher schwer mit den Arctic Monkeys. Seit „Suck It And See“ vor gut zwei Jahren ist das anders. Warum? Keine Ahnung. Irgendwie wirken sie seither entspannter, weniger verbissen, weniger angestrengt. Alex Turner und die seinen sind gereift und wirken distanzierter, betrachtender, ohne sich selbst gleich zu überhöhen oder sich zu wichtig zu nehmen. Schon klar, mit Sturm-und-Drang hat das hier nichts mehr zu tun, eher ist das erwachsenes, dennoch aber immer noch ambiSebadoh tioniertes, höchst respektables Rock-EntertainDefend Yourself ment. Stellvertretend hierfür sei die starke, an (Domino) die guten Oasis, erinnernde Balladen „No. 1 Vierzehn. In Ziffern: 14. Also Party Anthem“ und den Lou Reed/VU-Gedächtnochmal: Vierzehn Jahre sind nissong „Mad Sounds“, bei denen die Arctic seit dem letzten Album von Monkeys wahre Pop-Größe beweisen. (12.11. Lou Barlow, Jason Loewenstein und Bob D’AmiZenith) co vergangen. Einst als Frustbewältigungsprojekt Barlows nach der unguten Trennung von Elvis Costello Dinosaur Jr.-Diktator J. Mascis – mit dem er sich And The Roots mittlerweile wieder ganz anständig verträgt – Wise Up Ghost And gegründet, zeigen Sebadoh also noch einmal Other Songs auf, warum man sie seinerzeit neben Pavement (Blue Note) und Guided By Voices zu den Gründervätern All der Jubel, all das Ge- der postgrungigen LoFi-Rock-Bewegung der schwurbel, ich geb’s zu, ich habe gefremdelt, 90er Jahre zählt. Schwer melodiös, schwer rumbeim ersten Hören. Ich, der ich Costello am pelig, schwer nostalgisch und alles in allem meisten schätzen gelernt habe, in den Momen- schwer in Ordnung all das ... Gerald Huber

HEIMSPIEL

11.10. - 13.12.

VOKAL TOTAL –DEUTSCHLANDS GRÖSSTES A-CAPPELLA-FESTIVAL 30 KONZERTE, 40 GRUPPEN, 5 SPIELORTE!

Fr 11.10. Sa 12.10. So 13.10. Fr 18.10. Sa 19.10. So 20.10. Mi 23.10. Fr 25.10. Sa 26.10. So 27.10. Sa 2.11. So 3.11.

Six Pack – Spectaculum Mundi Die Feisten – Spectaculum Mundi LaLeLu–a-cappella-comedy – Spect. Mundi High Five – Spectaculum Mundi Terzinfarkt – Spectaculum Mundi Gospels at Heaven – im Freiheiz Viva Voce – Freiheiz Muttis Kinder – Spectaculum Mundi JuiceBox – Spectaculum Mundi voxenstopp – Spectaculum Mundi anders und voXXclub – Spect. Mundi Ommm & Catchatune – Spect. Mundi

Weiteres Programm: www.spectaculum-mundi.de Graubündener Str. 100, München, U3 • Tel. 089 / 745 765 82

– Platten aus München

Carolyn Breuer hat etwas zu erzählen. Sie tut das nicht wie normalerweise üblich mit ihrer Stimme, sondern sie benutzt zur Kommunikation ihr Instrument, das Saxophon. Und so erzählt sie also auf FourSeasonsOfLife (Notnowmom!) vom Leben, von der Geburt bis zum Tod. Es ist eine bewegende Geschichte, die den Hörer mit je zwei Kompositionen durch die vier Jahreszeiten führt. Mal improvisiert sie dabei zu einer Symphonie von Franz Schubert, interpretiert mal Astor Piazzolas „Oblivian“ oder ist winterliche beeinflusst vom Werk des herausragenden Countrymusikers Steve Earl. Breuers Vier Jahreszeiten-Zyklus ist ebenso feinfühlig wie mitreißend und beeindruckt nachhaltig durch seine Vielseitigkeit und Anmut. (29.9. Carl-OrffSaal) Da haben sich aber mal wieder drei gesucht und gefunden: Flo Kreier aka Angela Aux, Cico Beck aka Joasihno und Marcus Grassl (Ex-Missent To Denmark). Auf Anysome (Morr Music) erfinden sie zwar auch nix neu, bereichern aber ungemein. Krautig, weltpoppig, psychedelisch, rockig, elektronisch aber auch konsequent poppig ist ihr Sound, der mit großer Leichtigkeit da-

herkommt, ohne jemals ins Seichte abzudriften. Ganz im Gegenteil erzeugen sie immer wieder gekonnt Spannung, ohne jemals anstrengend zu sein. Aloa Input ist die Klang gewordene Symbiose seiner Protagonisten, die von den Beatles und Beck genauso beeinflusst zu sein scheinen wie von The Notwist und dem Animal Collectiv. (5.10. Milla, Support: Beisspony) Musikalisch betrachtet liefern The Royal Flares auf ihrem Album Tales Of Sound & Fury (Copase Disques) kein Indiz dafür, dass sie aus München kommen. Ihr neues Album klingt dermaßen nach United Kingdom, dass man sie eher nach Liverpool, Leeds oder London verorten möchte. Stilecht dabei sind nicht nur die Klamotten, die Haare und die daraus resultierenden Fotos, sondern vor allem ihre Musik: 60s-Garage-Punk trifft dabei auf Psychedelia, Beat und Rock’n’Roll. Bands wie die Kinks, Yardbirds, Who, Small Faces und Stones stehen deshalb bei Bandleader Axel Koch und seiner Mannschaft besonders hoch im Kurs. Neben Beathotel sind The Royal Flares mit Sicherheit die stilprägendsten Vertreter dieser Spielart des RetroPop. (3.10. Glockenbachwerkstatt) IN 19 / 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:03 Seite 35

MEINE PLATTE

Wir schreiben das Jahr 1985. Ich bin zarte 13 Jahre alt und verbringe wie gewohnt meine Sommerferien in unserem Wochendhäuschen.

It doesn’t matter if we all die

Ein glückliches Leben in Geborgenheit und stets nassen Badehosen, dort am Waldsee in Neuaigen konnte einem wirklich gar nichts zustoßen, bis zu jenem Tag, als mich mein Freund Hartwig nicht ohne Nachdruck aufforderte, sofort aus dem Wasser zu steigen um ihn in die elterliche Badehütte zu begleiten und das habe unverzüglich zu geschehen. Ich gehorchte, verdutzt, gespannt und folgte ihm anständigen Schallplattensammlung, staksend mit meinen dünnen Puber- wie ich finde. tierendenbeinen (Vater Dolezal stets: Hartwig zückte sein mir zu präsen„Der Bua hat Haxen wia a Wellensittierendes Kleinod, eine 7“ Single der tich“ ... Wurscht jetzt). mir damals fremden Band The Cure In jenen Jahren, sei hier an - mit dem Titel „Boys Don’t Cry“, seine gemerkt, war noch ein jeder Haus - ein paar Jahre ältere Schwester, die halt mit einem Schallplattenspie- damals jeder sexy fand nur ich nicht, ler aus gestattet, heute nur noch hatte sie ihm aus der nächstgelegenen die gut geführten. Die bestens ge- Kleinstadt Tulln mitgebracht. Er nahm führten im Übrigen auch mit einer im Türkensitz vor dem Plattenspieler

Legends of Rock präsentiert : ( www.legends-olching.de )

GURU GURU live in concert Fr. 11.10. ab 19.00 Uhr

Olching, Ilzweg 1, direkt an der S-Bahn mucgmbh@hotmail.com Karten an allen bekannten Vorverkaufstellen Konzertvorschau: 1.11. Obscura Ace Band 7.11. Skinny Molly 8.11. Pavlov´s Dog 86

IN 19/ 2013

Platz, ich zu seiner Rechten und legte die Platte auf. Wir waren hingerissen, hörten das Lied mindestens 20 Mal, sprangen aufgekratzt im Wohnzimmer umher, stibitzten des Vaters Bierflaschen aus dem Kühlschrank und riefen das damals in Mode gekommene Wort „Geil!!!“ immer und immer wieder aus. Wie waren außer uns vor Entzückung und ich fand jetzt auch die Schwester mindestens cool... ja ja, die hatte schon was. Mir war sofort klar was nun zu tun sei. Ab nach Hause, um mit meiner, mich in meinen Anliegen immer sehr ernst nehmenden, liebevollen Mutter Zwiesprache zu halten. Ich handelte mit ihr einen 150 Schilling Vorschuss aus, setzte mich aufs BMX-Rad und kurbelte ins 6 Kilometer entfernte Tulln, um mir das zu besorgen, was mir versprach ein kompletterer Mensch zu werden, ein Platte von The Cure und am Besten gleich ein ganzes Album, denn ich erahnte, dass diese Gruppe wohl noch mehr Wonnigliches neben diesem einen Song „Boys Don’t Cry“ zu bieten hat. Einen korrekten Schallplattenladen gab es in Tulln nicht, aber immerhin ein gewissermaßen Allerleigeschäft, wo es Schülerbedarf, Filzstifte, Videokassetten und eben auch ein paar Platten gab und mittendrunter ein einziges Cure-Album. Ein einziges, zwischen all den Madonna- und Modern Talking-Platten, die ich damals (wie heute) als absoluten Bullshit befand. Das Cover war gruselig, düster, mit seltsam verzerrten Köpfen darauf, in rot und schwarz gehalten und am oberen Rand stand der Titel Pornography. Ich hielt die Platte lang in Händen. Wird mich meine Mutter weiterhin verstehen, wenn ich mit einer Platte diesen Titels daheim aufkreuze? Ich bezahlte, den für mich damals atemberaubenden Betrag von 149 Schilling klemmte die Platte untern Arm und radelte zurück.

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:06 Seite 36

Daheim angekommen, riss ich zitternd die Platte aus ihrer Folie, legte sie hektisch auf und lauschte. Es kam „One Hundred Years“, sehr sehr düster, stark aber unheimlich pessimistisch. Es war keine Songstruktur im herkömmlichen Sinne auszumachen, kein Refrain. Auch der Text zog einen augenblicklich hinab in irgendeinen Abgrund. „It doesn’t matter if we all die“, so begann der Song und in dieser Coleur ging das ganze Album so fort. Anfangs dachte ich mir, dieses Lied ist eben ein gewagter Anfang, aber die darauffolgende dreiviertel Stunde wurde von Song zu Song tiefer, einfach ärger. Es folgten Zeilen wie: „One more day like today and I’ll kill you”, „A girl at the window looks at me for an hour, then everything falls apart, broken inside me, it falls apart” oder „Leave me to die, you won’t remember my voice.” Robert Smith sang so traurig und dabei so aufrichtig, wie ich fand. Die unendlichen Melodien und schleppenden Rhythmen waren so insistierend, als wollten sie sich an mir festklammern. Ich saß da mit meinem Kinn auf meinem Knie, schockiert und völlig verstört von diesem warmen Abgrund, der sich da auftat. So hektisch, wie ich die Platte auflegte, nahm ich sie wieder ab, steckte sie in Ihre Hülle zurück, stellte sie auf das Brett über meinem Bett und beschloss in den Wald zu fahren um an meinem Baumhaus weiter zu arbeiten, was ich meistens tat und wo ich für meine Freunde fast immer aufzufinden war. Ich musste sofort auf Abstand zum eben Erlebten, zurück in meine Welt, radelte anschließend in den Ort zum Reitstall, wo ich am Holzzaun sitzend manchmal stundenlang der wunderschönen Jasmin beim Reiten zusah. Gelegentlich blieb sie mit ihrem Pferd in meiner Nähe stehen und brachte mich mit einfachen Fragen wie: „Und, wie heißt Du?“ in Verlegenheit. Ich antwortete zwar schlagfertig mit „Christian“, aber damit war ich schamesgerötet auch schon wieder am Ende mit meinem Latein. Die folgenden Tage, war ich für meine Freunde selten bei meiner Baumhausbaustelle anzutreffen. Ich hatte mich zwar bemüht weiterzukommen, aber beim Verlegen jeden Meters Teerpappe und Annageln jedes Brettes, schien es mir absurd jetzt nicht im Haus zu seien um dieser Musik zu lauschen, die direkt aus der warmen Hölle zu kommen schien und die immer tiefer in mich eindrang. Anfangs ging ich verstohlenen Blicks und argwöhnisch an der Platte vorbei, aber schon nach wenigen Tagen habe ich mich diesem Album ausgeliefert und es hatte mich mittlerweile völlig vereinnahmt.

Meine Freunde, weiß ich noch, waren ganz schön verwundert, als das Hämmern aus dem Wald für so lange verstummt war und das die Vorhänge meines Kinderzimmers unter Tags oft zugezogen waren. Ich hatte gewusst, jede Störung von außerhalb zu vermeiden, um mich gänzlich der immer intensiver werdenden „Pornography“-Musik hingegeben zu können. Meine Besuche am Holzzaun bei der schönen Reiterin wurden weniger und viel kürzer. Jasmin nütze die seltene Gelegenheit um mir ein Angebot zu machen: „Wenn du willst, sind wir Freunde.“ Dieses Angebot schien mir in seiner Unverbindlichkeit annehmbar, denn zu mehr wäre ich in diesen Tagen nicht fähig gewesen, mit dieser Schallplatte im Nacken und im Gemüt. Für jenen Abend, als das große Sommerfest im Neuaigener Reitstall anberaumt war und an dem alle Erwachsenenmenschen teilnahmen um sich bis in die Morgenstunden einen über die Lampe zu gießen, lud ich sie zu mir ein, denn ich musste ihr dringend, ganz besondere Musik zeigen. Ich weiß noch, dass Jasmin im Gegensatz zu mir, diese Musik sofort und schon nach wenigen Takten vollends verstanden hatte. Sie tanzte dazu?! Sie

konnte tatsächlich dazu tanzen! Wir tranken die ganze Nacht Whisky und tanzten (ich später auch) zu „Pornography“ von The Cure und wir kannten später schon einzelne Textpassagen und riefen sie laut gegen den Einbauschrank und die Holztäfelungen unseres kleinen Sommerhauses. The Cure waren in diesen Jahren zu dritt, Robert Smith, Lol Tolhurst und Simon Gallup, nahmen eine Unmenge LSD und Alkohol zu sich, wollten ein absolutes „Fuck Off“- Album machen und danach die Gruppe auflösen. Sie schufen ein Meisterwerk das bis heute nichts an Relevanz eingebüßt hat und 2002 im Rahmen ihrer „Trilogy“-Konzertreihe in einer noch rockigeren Version komplett gespielt wurde. Am Recordstore-Day 2013 wurde es in blutrotem Vinyl wiederaufgelegt. Ich liebe dieses Album tief, noch heute und für immer. Christian Dolezal Der Schauspieler war seinerzeit Gitarrist und Gründungsmitglied der österreichischen Rockgruppe Sofa Surfers, hält sich gelegentlich gerne mal in München auf und ist derzeit als „Andreas“ in der hinreißend komischen Wiener Sitcom „Schlawiner“ jeden Freitag um 22 Uhr im BR zu sehen.

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:07 Seite 37

NACHTLEBEN

Glänzend: Der neue Club Lover’s Das neue Lover’s hat den Wow-Effekt: Ein goldene Türe verheißt den Eintritt in eine glänzende Nacht. Innen überzeugt ein schwarz-goldenes Farbkonzept. Es gibt – im Gegenteil zur Milchbar, die hier einst residierte –Sitzgelegenheiten und Tische. „Der Club ist sowohl edel, als auch familiär“, so Lambert Dinzinger vom Club. Wem der Name bekannt vorkommt –Dinzinger ist Sport-Journalist beim Bayerischen Rundfunk und unter anderem von der Sendung „Blickpunkt Sport“ her berühmt. Er betreibt den Laden nicht alleine. Sein Sohn Lambert junior, 21 Jahre jung, ist mit von der Partie. „Während des ganzen Projekts gab es nicht ein Mal Streit zwischen uns. Wir sind Freunde. Lambert ist sehr zielstrebig und verfolgt

hartnäckig seine Ziele. Wir harmonieren zusammen“, sagt der Vater. Er sei „Mensch der Zahlen“ in dem Club-Projekt, sein Sohn der Kreative. Das Vater-Sohn-Gespann kann stolz auf den neuen Club sein. Kaum eröffnet, kündigte Rapper Kay One ganz spontan einen Dreh für sein neustes Video an. „Ihm gefällt der Club so gut, dass er dort unbedingt sein Video realisieren wollte“, so Lambert Dinzinger senior. Ab sofort ist der Club am Wochenende von 23 Uhr an geöffnet. Es gibt zwei Floors und der Freitag steht im Zeichen von House, Techno und Elektro und der Samstag konzentriert sich auf Hip Hop und R ‘n B. Lover’s, Freitags und Samstags, 23 Uhr, Sonnenstraße 12, www.facebook.com/loversnightclub

In frischem Gewand: Die Meinburk Die Meinburk –einer der coolsten Clubs in ganz München –ist gerade noch cooler geworden: Man hat während der Sommerpause in großem Stile umfassend und sehr schön renoviert. Sieben Disco-Kugeln glänzen über der Bar und Tanzfläche, dazu runden ein neues Lichtkonzept, schwarz goldene Lampen und ein neues Parkett den guten Eindruck ab. Besonders im Auge sollte man in der Meinburk die „Aline & Beate“-Abende haben –dann kommt immer ein großer Name als Surprise-Gast. So waren schon Sido in Lederhos’n (Foto), K.I.Z., Kool Savage bei der Hip Hop-Clubnacht Stargäste. Der nächste Termin für „Aline & Beate“ ist der 2. Oktober. Während der Wies’n gilt noch die

IN 19 / 2013

Partyreihe „O’bandl’n in der Meinburk“ mit MoetChampagner, der in kleinen Steinkrügen als „SchampusMaß“ ausgeschenkt wird. Die lange Bar ist zentral in der Mitte als Herz des Clubs aufgestellt –so hat schweift beim Bestellen ein freier Blick auf die andere Seite. „Bei uns gilt übrigens ein generelles Foto-Verbot –dafür haben wir einen Foto-Automaten aufgestellt“, erzählt Alexander Recknagel. Der Club in der Seidlstraße 15 unweit des Hauptbahnhofs gelegen, ist in einem ehemaligen Küchenstudio beheimatet. Meinburk, Freitags und Samstags und vor Feiertagen, 22.30 Uhr, Seidlstraße 15, www.mein-burkclub.com Birgit Ackermann

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:08 Seite 38

PARTYZEITEN

Oans, zwoa, g’raved wird! München: Hauptstadt der Trachtenmonster, Weltmusikfreaks und Biertouris, denen während der fünften Jahreszeit so ziemlich alles wurscht ist, Hauptsache: es rockt! Schöne Tradition geworden ist vielen das AnderArt-Festival auf dem Odeonsplatz. Da spielen verschiedenste Musikanten aus verschiedensten Spielarten friedlich miteinander auf und freuen sich, dass die Welt nicht nur aus Trachtenmonstern besteht. So auch dieses Jahr wieder, wenn die Münchner Rapperin Ebow X mit ihren türkischen Wurzeln auf das sonnig-karibische Gemüt von Wally Warnings Tochter Ami trifft, die sich in letzter Zeit einen guten Namen im Singer/ Songwriter-Fach machen konnte. Die Ur-Münchnerin Michaela Dietl musiziert gemeinsam mit Laye Mansa aus dem Senegal und die Bavarian-Balkan-Brass-Band Donnerbalkan ergänzen sich mit den österreichischen Weltmusikfreaks !DelaDap. Alles wie gehabt also, wäre da nicht die Aftershow-Feier, die nach dem Open Air-Spektakel nun zum ersten Mal stattfindet. Auch hier werden die urbanen und zeitgenössischen Aspekte einer kulturell reichhaltigen Gesellschaft ins Zentrum gestellt. Ein lebhaftes Miteinander und ein allseits bereichernder Austausch zwischen Tradition und Moderne, wobei Schräg-urbanes auf Ethno-Poetisches, Musikalisches auf Literarisches und Romantisches auf Punk trifft. Mit dabei sind: DJ Spoma und DJ Max Graeser, der Live-Musikus Ralf Dee mit Indie-Blues-Punk, sowie diverse andere Maler, Filmemacher und Poeten, die die bunte Fahne der Kunst und der Kultur auch auf der Tanzfläche hochhalten werden. (27.9. Einstein) Garry Klein feiert seinen 3. Geburtstag, weswegen er sich etwas Außergewöhnliches, Phänomenales und Avantgardisti-

Wie gemacht für die Wiesn: Folxdisco. Die BavarianTanzbodenRockers feat. DJ Rupen & Dimitri zeigen, dass es viele Bands in Bayern und den anderen Alpenländern gibt, die Elemente traditioneller Volksmusik aufnehmen und ins Hier-und-Jetzt transferieren. Um diese extrem tanzbare Musik so richtig zu zelebrieren, braucht es eine Party. Auf den Plattenteller kommen dabei Stücke von Attwenger bis ZiehGäuner, Kellerkommando, Florian Zack, Monobo Son, Leo Aberer, Kofelgschroa, Zwirbeldirn, G.Rag & Landlergschwister, HMBC, Well-Buam, LaBrassBanda, Mnozil Brass und natürlich Django 3000 – und das immer ganz nah am Tanzboden versteht sich. Als LivePerformance, Sex und Gesang: Gäste begrüßen die beiden das AEREA NEGROT Zwoastoa Gstanzl-Sound Orchestra. (4.10. Cafe MuffatTönen und kostet dabei die ge- bewährter Manier auch diesmal halle) rade noch vorstellbare Band- wieder von den Männern beTiefschwarz war die Nacht, breite und alle nur erdenklichen schallen lassen müssen. Zum Beiletztes Jahr um die Zeit, als die stimmlichen Facetten aus. So spiel von DJ Albert Royal, der Brüder Ali und Basti an den kreiert sie eine Collage aus klas- mit einem Indie-AlternativeDecks standen um der wiesnbesischer Musik, durchzogen von Metal-Mix zum „Crossing Fridingt bierseligen Meute Beine Elektrobeats, die zu einer ein- day“ bittet. Oder die Herrschafzu machen. Am 5.10. hat sich zigartigen Mischung – von Fach- ten von Herb-A-Lize-It und Worldleague-Impressario René leuten gerne als „Technoopera“ Renegade Sound, die anlässVaitl aber auch wieder recht lich des freitäglichen „Jamaican bezeichnet – verschmilzt. Der illustre Gäste für seine Oktoperfekte Live-Act also für einen Ting“ mit Reggae, Dub und berfest Session in die Rote Dancehall die Tanzfläche befeuunvergesslichen, exzessiven dritten Geburtstag à la Garry Klein. ern. Und zu guter Letzt fackelt Neben dem Berliner BPitch-Act, Max Fresch im Rahmen von stehen Maxim und ppF ge- „Popp The Trash“ ein wahres meinsam an den Plattenspie- Badtaste-Feuerwerk gespeist lern. Auch diese Mischung sorgt aus den Bereichen Trashpop, Eufür gehörigen Jubiläums-Zünd- rodance und Boygrouphymnen stoff. Denn wenn zwei dieses ab. Unterstützt wird er dabei Kalibers zusammenkommen, von Uma Fast Lap, deren/desen Geschlecht bis zum Redakdann stehen alle Zeichen auf, tionsschluss leider nicht ermittanzen! Happy Birthday Garry, telt werden konnte. DJanes an auf die nächsten drei… (2.10. die Macht! Ach übrigens: Alle Harry Klein) Ladies haben selbstverständlich Frauen an die Macht. Wahl- bis 0.00 Uhr freien Eintritt, eh’ weise auch auf die Tanzfläche, klar… (4.10. Backstage) sches gewünscht hat. Bekommen hat er: Aerea Negrot, eine explosive Mischung aus Performance, Sex und Gesang. Negrot jongliert mit ihrer Stimme, dehnt sie in jedes Extrem von schrillen Höhen bis dunkeltiefen

an den Tresen, wherever... Denn, bei der Gimme 5 Ladies Night steht mal wieder das schwache Geschlecht ganz klar im Vordergrund. Aber, von wegen Frauenquote und so... blöd dabei, dass sich die Damen in

Sonne eingeladen. Allen voran: Pan-Pot, einer der heißesten Exportschlager aus deutschen Landen. 2013 begeht das Berliner Techno-Duo sein zehnjähriges Bestehen, welches von Oktober bis Dezember im Rahmen ihrer X-Tour durch ausgewählte Clubs gebührend gefeiert wird. Tassilo Ippenberger und Thomas Benedix drückten schon gemeinsam die Tontechniker-Schulbank beim landauf landab gleichermaßen bekannten wie beliebten SAE-Institut. Dort entdeckten sie auch ihre gemeinsame Liebe für minimalen Techno, der sie, Stand heute, zu den festen Größen des Berliner Labels mobilee Records zählen lässt und ihnen Auftritten rund um den Globus beschert. Ihr aktuelles Jubiläumsset wird ein extra langes sein, das alle Tänzerinnen und Tänzer auf eine musikalische Reise von ihren Anfängen über die Gegenwart bis in Zukunft mitnehmen wird. Als Support konnte im Übrigen der aus San Francisco stammende Clint Stewart engagiert werden, der sich dem diesjährigen Oktoberfest Session-Motto „Oans, zwoa, g’raved wird!“ genauso gerne anschließt wie … Stanley Beamish

IN 18/ 2013

Redaktion_1913_Redaktionsseiten 23.09.2013 13:08 Seite 39

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

120 Millionen für nichts (und ein Hula mit Hansi Hinterseer) Hawaii ist ein Land, von dem man wenig hört, solange man nicht an Winterwochenenden den Fernseher zu einer Zeit einschaltet, zu der nur grenzdebile Vorstadthausmeister mit Rudimentärschmalztolle aus den frühen Sechzigern ihr Mittagsbier vor der Glotze verzehren, weil der Stehausschank Urlaub macht. Da läuft gern mal so ein Filmchen, in dem Elvis Presley vor einer Welle steht und grinst wie ein grenzdebiler Vorstadthausmeister, weil er ein pfundiges Liedl knödeln darf. Ansonsten feiert alle drei Jahre der SurfPop ein zweitägiges Revival, zu dem Bilder von Hawaii gezeigt werden, obwohl die Insulaner zwar die ersten waren, die es lustig fanden, auf Brettern im Meer herumzudüsen, statt arbeiten zu gehen, aber mit den harmlosen Twang-Schlagern so viel zu haben wie Hansi Hinterseer mit Bayern. Das war’s auch schon. Dabei gäbe es aus Hawaii mancherlei Lustiges zu berichten. Das scheitert aber wohl (oder übel) an einem simplen Problemchen, das nicht darin besteht, daß man in Hawaii Geschichten lieber hulatanzt, als sie in Plapperworte zu zwängen, was eine schriftliche Verbreitung erschwert. Oder doch, denn die Vermutung, das Hulatanzen sei nur erfunden worden, damit man sich an der hawaiianischen Landessprache nicht den Mund verrenkt, ist nicht gänzlich fernliegend. Das fängt bei den Namen an; mit dem ihren hat eine Hawaiianerin so ihre Schwierigkeiten: Von einem Polizisten angehalten, zeigte sie brav ihren Führerschein vor und wurde belehrt, da fehlten der Vorname und ein Buchstabe vom Nachnamen, mithin sei das Ausweiskärtchen ungültig, weil gar nicht ihre vollständige Personenbezeichnung draufstehe. Die lautet: Janice Lokelani Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele. Von der zuständigen Behörde gebeten, die Buchstabenwurst auf Vorstadthausmeisterformat zu kürzen, weigerte sich die Dame beharrlich. Mit Recht, schließlich

IN 19 / 2013

bedeutet Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele zu deutsch „Wenn Chaos und Verwirrung herrschen, wirst du derjenige sein, der aufsteht und die Menschen dazu bringt, sich zu besinnen, um dem Chaos zu entrinnen“. Nun stellen wir uns vor: Ein durchaus denkbarer deutscher Zeitgenosse namens Günther Wennchaosundverwirrungherrschenwirstduderjenigeseinderaufstehtunddiemenschendazubringtsichzubesinnenumdemchaoszuentrinnen wird von irgendeinem Amt gebeten, sich doch bitteschön Wensteverwinnen zu nennen, weil er dann künftig seine Strafzettelüberweisungen auf einem Blatt unterschreiben könne – mit Sicherheit stünden umgehend drei FacebookBürgerinitiativen auf dem Plan, um das dreiste und selbstherrliche Ansinnen anzuprangern und per Petition zu Fall zu bringen. Ich weiß nicht, wieso ich jetzt an Josef Ackermann denken muß, aber wo wir schon mal dabei sind: Der hieß laut einer unbestätigten Vermutung meinerseits früher „Wenn jemand auf einem Acker oder sonst wo schuftet, muß ein Mann bereitstehen, um ihm den Ertrag seiner Arbeit zu stehlen und ihn an Kerle zu verteilen, die Aktien und andere fälschlich so genannte Wertpapiere besitzen“, dieser Nachname wurde indes ohne behördliche Mitwirkung verkürzt, weil man sonst gar zu leicht draufkommt. Aus purer Eitelkeit, weil Herr Ackermann ein wirksames Eingreifen irgendwelcher Initiativen oder Betroffenheitskasperl nicht befürchten muß. Schließlich ist er „Schattenkanzler der Republik“, „Staatsmann“, „oberster Krisenmanager“ und neben Angela Merkel „die mächtigste Person des Landes“. So steht es in einem als Buch verkleideten Batzen Honig, den sich Ackermann von seinem Exkommunikationschef ums Maul schmieren ließ. Ackermann selbst behauptet, er habe die „faszinierende“ Schwarte „in einer Nacht durchgelesen“ und sei zu „Er-

kenntnisgewinnen“ gelangt. Das mag sein. Bislang nämlich könnte er ebenso wie wir gemeint haben, er habe mit windigen Ramschhypotheken, Spekulationswuchereien, halsbrecherischen Zinswetten, Schrott- und Schachtelpapieren, maßloser Profitgier, Leitzinsmanipulationen, Verlustschiebereien aufgrund von Insiderwissen und anderen Wursteleien dafür gesorgt, daß Deutschland und die Welt seit Jahrzehnten von einer „Krise“ in die nächste plumpsen, daß Fantastilliarden von erschuftetem Geld auf ein paar Geheimkonten sprudeln, während ein rasant wachsender Anteil der Erdbevölkerung den historisch einmaligen Umverteilungswahnsinn mit Hunger, Not und Elend bezahlt. Nun wissen wir’s besser: Ackermann hat nämlich, so teilt sein „Biograph“ mit, von all dem überhaupt nichts gewußt. Ja – er war regelrecht „tief enttäuscht“ und „fühlte sich hintergangen“, als er von den Sauereien erfuhr, die ihm ein Privatvermögen von 120 Millionen Euro einbrachten (während der Aktienkurs der Deutschen Bank in seiner Amtszeit auf die Hälfte schrumpfte, was aber sicher ebenfalls ohne sein Zutun und Wissen passiert ist). Jetzt könnten wir fragen: wie es sein kann, daß der mächtigste Mann des Landes von nichts eine Ahnung hat. Wie er dann irgendeine „Krise“ „gemanagt“ haben soll. Und wieso ein Land, in dem so einer mächtigst sein darf, es wagt, das Wort „Demokratie“ in den Mund zu nehmen und seine Bürger anzubetteln, sie möchten wählen gehen (um zu entscheiden, wer die nächsten vier Jahre den Befehlen von Ackermann & Co. gehorchen muß). Aber das sparen wir uns, weil es so amüsant ist wie ein Winterwochenende lang den exhumierten Leichnam von Elvis Presley anzustarren, während Hansi Hinterseer das Ackermannbuch als Hula tanzt.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 1. Oktober redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 2. Oktober anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer,Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH,Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

31. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

ON TOUR SINCE 1866.

www.jackdaniels.de ROCK MIT LEIDENSCHAFT. GENIESSE MIT VERSTAND.

PREMIEREN 13.14 28. SEPTEMBER 2013

JULIUS CASAR NACH WILLIAM SHAKESPEARE / REGIE: CSABA POLGÁR 15. OKTOBER 2013

DER GROSSE GATSBY NACH F. SCOTT FITZGERALD / REGIE: ABDULLAH KARACA 21. NOVEMBER 2013

GHETTO VON JOSHUA SOBOL / REGIE: CHRISTIAN STÜCKL 24. NOVEMBER 2013

SUPERGUTE TAGE ODER DIE SONDERBARE WELT DES CHRISTOPHER BOONE NACH DEM ROMAN VON MARC HADDON / REGIE: NICOLE ODER 17. JANUAR 2014

DIE RAUBER VON FRIEDRICH SCHILLER / REGIE: SEBASTIAN KREYER 6. MÄRZ 2014

SIEGFRIED EIN PROJEKT MIT DEM ENSEMBLE UND DEN RIEDERINGER MUSIKANTEN REGIE: CHRISTIAN STÜCKL

EIN PROJEKT VON EYAL WEISER / REGIE: EYAL WEISER 21. JUNI 2014

MOBY DICK NACH HERMAN MELVILLE / REGIE: SIMON SOLBERG

3. MAI 2014

4. – 12. APRIL 2014

RADIKAL JUNG DAS FESTIVAL FÜR JUNGE REGISSEURE WWW. MUENCHNER-VOLKSTHEATER.DE

IN_MU_VT_U4_RZ.indd 1

18.09.13 17:21