in münchen Ausgabe 20/2018 by IN MÜNCHEN Magazin

Deutschlands größtes A-Cappella-Festival

VOKAL TOTAL

Fotoquellen: ©Fotolia.com/ j_bunina, Kateina | ©iStockphoto/imagesguru, Aleksei_Derin

12. Okt. – 15. Dez. 2018

32 Konzerte 23 Gruppen 4 Spielorte

Gefördert aus Mitteln der Landeshauptstadt München

www.spectaculum-mundi.de

5 gegen 5 Stundenweise buchbar Kids-Party & weitere Specials Bei jedem Wetter

SoccArena

Fun-FuĂ&#x;ball

soccarena-olympiapark.de

SoccArena2018_ANZ_INMUC_224_301_RZ.indd 1

20.09.18 15:17

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:41 Seite 1

INHALT

Bad times at the ... S. 25

Dantons Tod S. 32

Egersdörfer & Co S. 35

Heinz Strunck S. 54

ORTSGESPRÄCH mit Julian Schmieder ...................... 4 TIPPS & TRENDS Energie und Klima ....................... 8 NEUER MARKT ..................................................... 12 LOKALES Cavaleras und Fajitas ............................... 14 FIT IN MÜNCHEN Schwitzen und Trimmen ............. 18 KINO Hot Stuff im Überfluss ..................................... 24 THEATER Wenn der kleine Mann zum Revoluzzer wird 32 KABARETT Wann wird Grantln endlich zum ... ...... 34 AUSSTELLUNGEN Baut auf, was euch nicht kaputt ... 42 LITERATUR Abstürze, Abgründe, keine Atempause 54 DER KLASSIKER Heimspiele .................................. 80 JAZZ NOTES Glücksgefühle, Endorphine, Aberwitz 84 CONCERTS So klingt die Hochsaison ....................... 86 VOKAL TOTAL Es lebe die Stimme .......................... 88 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ..................... 94 PARTYZEITEN Wenn Black Betty auf Pikachu trifft ... 96 BELÄSTIGUNGEN .................................................... 98

Dubioza Kolektiv S. 87

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................ 27 - 31 THEATER & KABARETT .............................. 36 - 41 LANGE NACHT DER MUSEEN ............................ 44 FÜHRUNGEN & AUSSTELLUNGEN .............. 46 - 52 RESIDENZWOCHE ............................................ 52 DIVERSES ....................................................... 53 TAGESPROGRAMM ................................... 56 - 79 TANZEN ........................................................... 76 VORSCHAU KLASSIK ................................ 81 - 84 VORSCHAU CONCERTS ............................. 90 - 93 ADRESSEN .......... unter www.in-muenchen.de Kinos S. 27 - 29, Theater-/Kabarett-Adressen S. 36 - 41, Ausstellungsadressen S. 44 - 52

IMPRESSUM .................................................... 98 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 79 BILDUNG ............................................................................ 69 JOBS .................................................................................. 57 WOHNEN ............................................................................ 67

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:43 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Julian Schmieder

„Wind kommt grundsätzlich von vorne“ Es könnte keinen besseren Ort als das Rio Kino geben, um am 20. und 21. Oktober mit Familie, vielen Fans und Bewunderern ein echtes Husarenstück zu feiern: Die Brüder Julian und Nico Schmieder und ihr Freund Sandro Reiter sind als „Trio für Rio“ einfach mal in Haidhausen aufs ziemlich gewöhnliche Touren-Fahrrad gestiegen, um 15 Monate später geschmeidig an der Copacabana – mitten im OlympiaTrubel 2016 – anzurollen. Ihr Abenteuerfilm erzählt von einer genial verrückten Radl-Reise. Und bald schon soll’s wieder losgehen – dann quer durch Asien, zu den Spielen 2020 in Tokyo. Herr Schmieder, wie stark ist eigentlich Ihr Sammlertick ausgeprägt? Kommt ja nicht jeder auf die Idee, Länder von A bis Z zu bereisen, oder eben mal Zehntausende Kilometer auf dem Weg von München nach Rio zu sammeln.

sen. Ich kannte Länder wie Mexiko, Kolumbien, Belize oder Brasilien nur beim Namen – und eben all das, was man in den Medien mitkriegt über Entführungen, Drogenkartelle und so weiter. Aber ansonsten hatten wir keine Ahnung. Als wir hier in der Preysingstraße losgeradelt sind, wussten wir wirklich nicht, was uns erwartet. Es ging aber eben darum, die Klischees und die Räubergeschichten, die viele über solche

Länder von A bis Z bereisen

In mir - in uns - steckt große Neugier und Abenteuerlust. Uns geht es nicht darum, Länderpunkte zu sammeln und Ziele abzuhaken. Wir wollten immer wieder über den Tellerrand schauen, wie andere Menschen in anderen Kulturen leben. Und all das erarbeiten wir uns mit eigener Muskelkraft.

Länder erzählen, nicht zu bestätigen. Das hat uns unheimlich fasziniert. Wann und wie haben Sie den Mut gefasst, den gewagten Plan in die Tat umzusetzen?

Die Grundidee dafür hatte ich 2013. Trotzdem: Wie kommt man auf eine Im April 2015 sind wir aufgebrochen. doch so ziemlich narrische Idee? Ich war vorher noch nie großartig in Es war keine Schnapsidee, sondern ein Nord- und Südamerika unterwegs gewohlüberlegtes Projekt. Zwischen- wesen. Nur einmal war ich vorher in durch habe ich mich zwar wohl immer Brasilien. Da kam der Wunsch auf, die wieder gefragt, was wir da eigentlich beiden Kontinente mal in einem gut machen. Etwa wenn man dann bei mi- verdaulichen Reisetempo zu erkunden. nus elf Grad in den Anden steht und Damals war gerade eine Freundin von das Trinkwasser und die Zahnpasta ge- mir mit dem Fahrrad über die Alpen froren sind. Und wenn man dann auch von München nach Rom gestrampelt. noch mit komplett steifen Fingern ei- Deswegen war für mich schnell klar: nen Reifen flicken muss. Da kamen Mein Reisemobil wird das Radl sein. dann schon manchmal die Zweifel, wa- Zunächst hatten wir uns die „längste rum ich das mache. Ich habe hier in Straße der Welt“ vorgenommen. München eine weiche Matratze, den Die Panamericana, von Alaska bis Supermarkt ums Eck und Internet rund runter nach Feuerland. um die Uhr. Warum verzichte ich auf die warme Dusche und alles andere? Das war Idee eins. Dann habe ich meinen Bruder mit ins Boot geholt. Und Und? plötzlich hieß es: Lass uns doch vor der Es war die enorme Sucht auf Neues, Haustüre starten. Schnell stand fest, auf andere Eindrücke, auf das Beson- dass wir zwei Flüge einplanen mussten dere, das dich auf so einer Reise erwar- – von Schottland nach Island und von tet. Wir hatten ja nur unser Schulwis- dort nach Alaska. Dann kam plötzlich

IN 20 / 2018

Idee drei ins Spiel: Eher zufällig ist uns aufgefallen, dass ja die Olympischen Spiele 2016 in Rio stattfinden würden. Und so stand der Plan: Unser „Trio für Rio“, für das ich kurz vorher auch noch meinen Kumpel Sandro aus München gewinnen konnte. Irrer Plan. Wie geht man das an? Bis nach Rio waren es genau 15 Monate. 467 Tage, 24 Länder, 1555 Stunden im Sattel. Von München-Haidhausen bis an die Copacabana sind es genau 28455 Kilometer über die Strecke, die wir gewählt haben. Haidhausen ist also quasi ein Vorort von Rio. Für uns stand fest: Wenn wir über den Marienplatz loslegen bei ein paar Abbiegungen hie und da, kommen wir hin.

Krankheiten, den plötzlichen Durchfall und Schwächen unter einen Hut bekommen. Manchmal war das schon eine Herkulesaufgabe, jedem gerecht zu werden. Wie motiviert man sich jeden Morgen? Gute Frage. Oft ging’s ja als erstes allein schon um die fiese Überwindung, in die nass-klammen Klamotten zu steigen. Und dann kommt auch schon wieder der nächste Berg. Zum Verzweifeln! Natürlich taucht dann plötzlich die Sinnfrage auf. Aber meistens lädt dich genau in diesem Moment jemand in seine Hütte ein und gibt dir einen Tee. Oder ein Kind rennt auf dich zu und streckt dir einen Keks entgegen. Es waren oft die kleinen Glücksmomente, die so eine Reise ausmachen.

Mit dem irren Überbau, rechtzeitig nach Rio zu kommen, haben Sie sich Mit etwas Rücken- ja schon ganz schön unter Druck gewind. setzt. Sie sind schon ein ziemlich sturer Mensch, oder? Wäre schön gewesen. Rückenwind ist eine Le- Wir sind alle drei Dickköpfe. Mit jegende, wie ich jetzt mandem, der zu allem „ja“ und weiß: Wind kommt „Amen“ sagt und der nicht bereit ist, grundsätzlich von vor- seine Komfortzone zu verlassen, kann ne. Und es geht auch man so etwas nicht machen. Man muss nur bergauf. Bergab sich komplett reduzieren in allen Begibt es auf dieser Strecke einfach nicht. langen – obwohl ich die Reise als absoluten Luxus empfunden habe. Ich Sie sind die Strecke aber auch tathatte nie das Gefühl, das mir etwas sächlich am Stück gefahren: Oder haWichtiges fehlt. Wir haben natürlich ben Sie zwischendurch auch mal einen aus unseren Fahrrädern alles rausgeHeimat-Abstecher eingelegt? schmissen, was überflüssig ist und nur Nein. Zwischendurch haben wir aber Gewicht verursacht. Die wenigen Saab und an mal die Akkus aufgeladen chen, die ich dabei hatte, habe ich für und das Radl für ein paar Tage abge- mich selbst als notwendig empfunden stellt. In Kalifornien wurden wir zum – und als Luxus. Beispiel mal auf eine Walnuss-Farm Wirklich? eingeladen. Da haben wir uns als Erntehelfer für Kost und Logis ein wenig Ich hatte zum Beispiel eine ganz leichte nützlich gemacht. Super Leute. Und es Hängematte dabei. In der Mittagspauwar einfach schön, zur Abwechslung se konnte ich mir die für die kurze Siesmal ein bisschen Rasen zu mähen oder ta irgendwo in die Bäume oder an zwei sonst wie auf dem Hof aufzuhelfen. Straßenschilder hängen. Das waren die Der Radl-Alltag war sehr strukturiert. wertvollsten Momente des Tages. Eine Alles ist Routine. Morgens das Fahrrad Hängematte, zwei Bananen und deine packen, losradeln, abends einen Zelt- Kekse – und schon genießt du das Leplatz suchen, essen, in einen Bach rein- ben! hüpfen, um sich zu waschen. Dann Und dann aber das Ziel nicht aus schreibst du noch ein paar Zeilen ins den Augen verlieren. Tagebuch – und fällst dann tot ins Zelt. Und das jeden Tag. Wir haben uns „Trio für Rio“ genannt. Das beinhalte schon mal entscheidende Wie hält man das durch, ohne sich Dinge: Wir sind ein Trio. Und wir wolin die Haare zu geraten? len unbedingt dort gemeinsam ankomNatürlich gab’s Spannungen. Man muss men. Tatsächlich haben wir die Olymseine Wünsche, seine Eitelkeiten viel- pischen Spiele fünf Stunden vor Beginn leicht sogar, aber auf jeden Fall die erreicht.

BAYERISCHES STAATSBALLETT JEWELS PREMIERE 27.10.18 - 3.11.18

DER NUSSKNACKER 9.12.18 – 4.1.19 DIE KAMELIENDAME 10.1.18 – 26.1.19 Info / Karten T 089 21 85 19 20 www.staatsballett.de

JEWELS: Choreography by George Balanchine © The George Balanchine Trust

ALICE IM WUNDERLAND 17.11.18 - 30.11.18

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:43 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Arschknapp.

Das heißt, Sie haben wirklich nicht und Papa, irgendwann einmal ein bisschen was zusammenzuschneiden. Da- von Anfang an mit der Idee gespielt, Und wie. Am eigentlichen Eröffnungsdurch, dass wir kein Drehbuch hatten einen Film zu machen? tag. Und dann auch noch pünktlich! und immer nur für uns gefilmt hatten, Das ist ja ein Wimpernschlag von Nein. Das war unser Wunder – ich will wirkt das Material so authentisch. Chance. Die letzten fünf Tage sind wir nicht sagen: Belohnung. Wir sind dann fast nur noch durchgefahren. Man Auch für den Schnitt war das sicher in Rio angekommen, und auf einmal hätte natürlich auch sagen können: eine Herkulesaufgabe. hat sich so viel bewegt. Wir waren 15 Komm, zwei Tages später passt auch! Thomas sagt immer: Es ist eine Aben- Monate lang unterwegs. Und plötzlich Aber das wollten wir nicht zulassen. teuer-Komödie, was wir da fabriziert landet man mitten im Trubel. Am Schluss wollten wir auch wirklich hatten. Es ist eben unsere Geschichte. Schock? auf den Gongschlag dort sein. Dass Aus rund 400 Stunden Filmmaterial wir das geschafft haben, war das So ein bisschen, aber angenehm. Die hätte er etwas ganz anderes herausgrößte Wunder – weil so viel dazwiversammelte Presse in Rio hatte zufiltern können. schen lag. Im Film kristallisiert sich das nächst ja auch noch nichts zum Schreiauch sehr schön heraus. Na klar, Material hatte er ja in Hülle ben. Die Spiele hatten ja noch nicht begonnen. Und da kommen drei völund Fülle. Wie kam es denn eigentlich überEs war ihm aber wichtig, unsere Story lig verschwitzte Jungs um die Ecke – haupt zum Filmprojekt? aus München. Mit dem Fahrrad! Für zu erzählen. Von drei Jungs aus MünWir haben den Filmemacher aus Bredie Medienleute waren wir natürlich chen, die ein Ziel vor Augen hatten men, Thomas Köke, ebenfalls wie ein gefundenes Fressen. Eine positiv und nach Rio wollten. Es geht um durch ein Wunder kennengelernt. Er verrückte Olympia-Geschichte eben. unsere Verrücktheit und um unser hatte uns heimlich auf unserer WebWir wurden dann auch gleich ins Zwischenmenschliches. Mittlerweile site und auf meinem Reise-Blog verDeutsche Haus verfrachtet – auf Einkann man ja alles googlen. Jeder folgt – seit unserem Start in Europa. ladung des Deutschen Olympischen Mensch kann sich zuhause an seinem Vorher kannten wir ihn gar nicht. Zwei Sportbundes. Und wir standen plötzTage, bevor wir in Rio ankamen, Computer anschauen, wie Los Ange- lich den Sportgrößen aus dem deutschrieb er mir eine E-Mail mit dem Be- les, die Golden Gate Bridge oder Ma- schen Team gegenüber. treff „Film machen“. Zunächst habe chu Pichu aussieht. Aber das wollen Kein schlechter Empfang. ich nur gedacht: Heiße Luft. Man lernt wir mit dem Film gar nicht zeigen. Es geht uns im Film um die Begegnungen halt viele Leute kennen, die einem irUnd Lang Lang hat Klavier gespielt. gendwas versprechen und sich dann mit Menschen. Und um Begebenhei- Sven Bender, ehemals Sechzger, nie wieder melden. Dann habe ich ihm ten, mit denen man gar nicht rechnen kommt auf mich zu und sagt: Ihr seid doch zurückgeschrieben. Er hat sich kann. Jeder Tag war wie ein 24-Stun- doch die Radlfahrer. Eins muss ich mir dann als Filmemacher vorgestellt, den-Kinofilm. Man weiß nie, was euch sagen: Ihr habt einen Lattender an der Filmhochschule in Bremen kommt: Wo fülle ich Wasser auf? Reg- schuss! Respekt! Das waren Menschen, arbeitet. Er wollte von uns wissen, was net es heute noch? Finde ich heute denen ich normalerweise in meinem wir denn mit unserem ganzen Film- Abend einen geraden Schlafplatz oder Leben nie begegnet wäre. Unser Trip habe ich wieder irgendwelche Dornen hat live im ARD-Olympia-Sportstudio material machen wollten. im Arsch? Was kriege ich heute zum mit Michael Antwerpes geendet. So Sie hatten sich unterwegs selbst Essen oder muss ich zum zehnten Mal etwas kann man nur wie in Trance ergefilmt – zum Teil mit Helmkameras. hintereinander Keks futtern? Das sind leben! Aber das war ursprünglich nur dazu die kleinen großen Fragen, auf die gedacht, um für Oma und Opa, Mama der Film den Fokus legt. Interview: Rupert Sommer

VERLOSUNG

The Munich Show – München 2018

Mineralientage

Vom 26. bis 28. Oktober an der Messe München

Die Messe unterteilt sich in vier Themenwelten: Mineralworld, Gemworld, Fossilworld und Stoneworld. Die Mineralworld gilt als Europas Leitmesse für die Mineralienbranche und zieht Experten, Sammler und Hobbymineralogen an. In der Gemworld, dem Bereich für Schmuck und Edelsteine, wird vom Rohstein über die geschliffenen Varianten bis hin zum fertigen Schmuck die komplette Produktpalette präsentiert. Die Fossilworld ist für Wissenschaftler, Sammler und Händler von Fossilien einer

der wichtigsten Branchentreffs und als Plattform für anspruchsvolle Accessoires, ästhetische Raumgestaltung und Wellness mit Steinen ergänzt die Stoneworld die Angebotsstruktur der Mineralientage perfekt und bietet eine gute Gelegenheit, individuelle Accessoires und edle Steine zu Messepreisen zu erwerben. Zahlreiche Sonderausstellungen und Mitmachaktionen aber auch Themenforen und -pavillons ergänzen das Programm.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 21.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 05* an und nennen Sie das Stichwort munich plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nr. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN munich**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

internationales ﬁgurentheaterfestival münchen 17.–28. 10. 2018

r rkauf übe Kartenve Ticket München ticket.de muenchen nnten eka und alle b sstellen f u a k r e v r Vo

l h ü f e

: t i m

www.ﬁgurentheaterfestivalmuenchen.de

Eine Initiative des FigurenTheaterForums München Gefördert von:

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:45 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Forum für Kunst Das MVG Museum wird am 27. und 28. Oktober wieder zur Plattform KreARTiv, einem Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk. Jeweils von 10 bis18 Uhr treffen sich hier wieder einige Tausend kunstbegeisterte Besucher mit 50 bis 60 Künstlern und Kunsthandwerkern. Das Spektrum umfasst dabei Holz-, Glas-, Papier-, Metall- und Textilkunst, Leder, Taschen, Möbel, Schmuck, Lavendel, Malerei, Bleisatz und Buchdruck, Collagen, Keramik, Fotografie, Skulpturen, Objekte und Bildhauerei. Im Mittelpunkt steht das Unikat, das unverwechselbare Einzelstück aus Künstlerhand. Jeder Künstler präsentiert seine Arbeiten persönlich, Handelsware ist ausgeschlossen. Der persönliche Kontakt zwischen Künstler und Käufer ist damit gegeben und gewünscht. Das stimmungsvolle Am-

biente mit den hellen, hohen Räumlichkeiten und den Galerien, bildet die perfekte Kulisse für die Präsentation der hochwertigen Produkte. So entsteht eine Symbiose, die Besucher und Aussteller immer wieder aufs Neue in ihren Bann zieht. Viele neue Künstler, der Mix von Künstlern aus der Region, sowie dem gesamten Bundesgebiet und internationalen Künstlern sind zum Markenzeichen der KreARTiv-Ausstellung geworden. Alle Infos unter www.kunsthandwerk-art.com

Energie und Klima Das diesjährige Motto „Energie für die Wende“ des 12. Münchner Klimaherbst zeigt noch bis zum 1. November an diversen Veranstaltungsorten Notwendigkeiten, Umsetzungsideen und Strategien zur Energiewende und liefert Methoden, die persönliche Energie zu bewahren und

die Energie des Wandels zu entfachen. Mit rund 120 Veranstaltungen aus Workshops, Exkursionen, Diskussionen, Ausstellungen, Kabarett, Konzerte und Vorträgen im Oktober und dem Benefizkonzert von Kofelgschroa als Abschluss am 1. November setzt die Veranstaltungsreihe Münchner Klimaherbst neue Maßstäbe. Eine zentrale Anlaufstelle für Interessierte ist die Klimadult am 14. Oktober in der Alten Kongresshalle. Von 11 bis 18 Uhr haben hier Besucher die Möglichkeit sich zu den Themen Bildung, Energie und Mobilität, Globale Gerechtigkeit, Mode, Neue Wirtschaft, Ökologischer Landbau, Re- & Upcyc-

ling sowie zum Thema Stadtgestaltung informieren und auszutauschen. Der Erfolg der Veranstaltung letztes Jahr hat gezeigt, dass das vielfältige Angebot mit zahlreichen Mitmachmöglichkeiten besonders Familien und junge Erwachsene anlockt. Auch heuer können Jung und Alt im Skatepark ihr Talent testen, sich von Jongleuren verzaubern lassen und es natürlich auch selbst ausprobieren. Für die Zeit zwischendurch warten Kaffee und Kuchen, ein Foodtruck mit veganen und vegetarischen Speisen sowie eine Popcornmaschine auf Besucher. Alle Infos unter www.klimaherbst.de Experten der Verbraucherzentrale Bayern, der Stadtwerke München, der Forschungsstelle für Energiewirtschaft und der Smart Grids-Plattform Baden-Württemberg führen beim Tram Talk am 20. Oktober von 11 bis 17 Uhr in spannenden Vorträgen in der Trambahn vor Auge, inwieweit “die Energiezukunft“ jeden betrifft und welche strukturellen und technischen Veränderungen dabei auf uns warten. Einfach einsteigen, eine Runde durch München drehen und dabei kostenlos Energiezukunft kennenlernen. Fahrplan und Infos unter https://www.ich-bin-zukunft.de/regionen/muenchen/tram-talk

DAN T ON S T OD OPER

VON

GOTTFRIED VON EINEM

11. OKTOBER

G E FÄ HRLIC HE LIE BS C HAF T EN M U SICA L

VON

MARC SCHUBRIN G

U ND

WOLFGAN G AD EN BERG

M T DE T MI REIS E N H P EZEIC TER AUSG AL THEA H C C A I F FÜNF HEN MUS C S T U DE

NUR VOM

17.

BIS

23. OKTOBER

Tickets I Tel +49 (0)89 2185 1960 I www.gaertnerplatztheater.de In-München Ganzs. Kopie.indd 2

04.10.18 16:01

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:45 Seite 5

TIPPS & TRENDS

ECO ist Cool

Less ist das neue more, slow das neue fast und eco das neue cool. Bewusster Konsum kommt an und Nachhaltigkeit ist kein Trend mehr, sondern ein Lifestyle. GREENSTYLE | MUC ist das erste Festival für „grüne“ Mode, sprich nachhaltig und ökologisch produzierte und natürlich fair gehandel-

te Kollektionen, die vom 19. bis 21. Oktober im Haus der Kunst (Westflügel) stattfindet. Die Ausstellungsmesse möchte den Zeitgeist einfangen und für die Besucher (er)lebbar macht. Dass eco definitiv das neue cool ist, beweisen nachhaltige Labels wie akjumii, DUTCH, Dawn Denim, GreenFashion, fitbuddha, GreenGlam, Maqu, Lana, raven collective, Vaude, Yungcraft und viele mehr mit ihren ausgefallenen Kollektionen, mit ihren inspirierenden Konzepten und begeisternden Storys, die vor Ort vorgestellt werden. Infos unter http://greenstyle-muc.com

Nachhaltiger Erfolg Der Münchner VollCorner Biomarkt feiert 30jähriges Jubiläum. 18 Biomärkte, ein Bio-Weinhandel, ein Bio-Restaurant, ein Bio-Bistro – was im 1988 als kleiner Bioladen an der Ecke begann, ist heute ein erfolgreiches, familiengeführtes Unternehmen mit mehr als 400 Mitarbeitern. Die Geschichte beginnt ‘88 mit einem Eckladen in der Maistraße, drei Jahre spä-

IN 20 / 2018

ter folgt ein weiterer Markt in Neuhausen. Seit 2000 sind die Eheleute Birgit Neumann und Willi Pfaff gleichberechtigte Gesellschafter und Geschäftsführer der VollCorner Biomarkt

GmbH. In den folgenden Jahren eröffnen die Partner weitere VollCorner Biomärkte in München und fördern bewusst Bio-Betriebe, die sich einer nachhaltigen Wirtschaftsweise und fairem Handel verpflichtet haben. 2014 folgt der Bio-Weinhandel Vino in Haidhausen mit rund 450 ausgesuchten Weinen, mit der Eröffnung des Bio-Restaurants resihuber in Sendling im April baute VollCorner sein gas-

tronomisches Angebot weiter aus und seit Sommer erhalten Kunden in den Biomärkten Lebensmittel wie Salate, Frischkäse-Cremes und Quiches aus der Produktionsküche. Einer weiteren Expansion im Raum München stehen Neumann und Pfaff offen gegenüber, gerade hat auf der Schwanthalerhöhe der 18. VollCorner Biomarkt (Foto) auf rund 1000 Quadratmeter eröffnet. www.vollcorner.de

Handwerk für Mädchen Mörtel, Ziegel und Co. sind nur was für Jungs? Das Gegenteil beweist die Handwerkerinnen-Rallye des Kreisjugendring München-Stadt (KJR). Am Samstag, den 13. Oktober wird der Abenteuerspielplatz Maulwurfshausen in der AlbertSchweitzer-Str. 24 ein echtes Handwerkerinnen-Paradies. Bereits zum vierten Mal haben junge Münchnerinnen zwischen 8 und 16 Jahren hier die Chance, ihr handwerkliches Geschick unter Beweis zu stellen. Dieses Jahr wird von 13 bis 18 Uhr Mörtel angerührt, Ziegel gesetzt, gebohrt und Speckstein bearbeitet. In drei verschiedenen Altersklassen können Mädchen und junge Frauen ihre Fertigkeiten im Umgang mit verschiedensten Maurerwerkzeugen zeigen und verfeinern. Am Ende entsteht ein

eigens bearbeiteter Speckstein, den jedes Mädchen natürlich mit nach Hause nehmen kann. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich (fachstelle-maedchenarbeit@kjr-m.de) und in einer der beteiligten Freizeitstätten möglich. Die Handwerkerinnen-Rallye ist ein Kooperationsprojekt der Fachstelle Mädchen im KJR zusammen mit zahlreichen KJR-Freizeitstätten. Alle Infos unter www.kjr-m.de

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Motive: M509 Werbeträger: in münchen 20/18 Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 3 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 2.10.2018 ET: 10.10.2018 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: PSO LWC Standard

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:46 Seite 6

NEUER MARKT

✢

regionalen Bio-Produkten der Herrmannsdorfer Landwerkstädten. Einfach vorbeikommen und mitfeiern – alle Besucher erwartet im Store eine große Auswahl fair produzierter Wintermode aus reinen Naturfasern. Ob für Damen, Herren oder Kinder: Jedes hessnaturKleidungsstück schenkt ein doppelt gutes Gefühl, weil bei der Herstellung Mensch und Umwelt im Mittelpunkt stehen. Alle Infos und die neue Kollektion auf www.hessnatur.com hessnatur Store, Hohenzollernstraße10, 80801 München

✢

IN 20 / 2018

✢

Hormonyoga Zentrum

Verrückt spielende Hormone belasten unsere Gesellschaft immer mehr. Eine Untersuchung des Bundesfamilienministeriums zeigt, dass jedes sechste bis siebte Paar in Deutschland Schwierigkeiten hat, ohne ärztliche Unterstützung schwanger zu werden. Das Hormonyoga Zentrum München wendet sich mit seinem Angebot gezielt an Frauen mit unerfülltem Kinderwunsch, hormonellen Schwankungen und menopausalen Problemen sowie an Diabetiker. Hier wird original nach Dinah Rodrigues unterrichtet, die brasilianische Psychologin und Yoga-Therapeutin hat Anfang der 90er Jahre nach langer Forschung ihr erstes Buch geschrieben: „Hor-

✢

10 Jahre hessnatur Store

Nachhaltig einkaufen: Mitten im Herzen Schwabings in der Hohenzollernstr. 10 finden Kunden natürliche Mode und Heimtextilien für die ganze Familie – und das schon seit 10 Jahren neben Standorten in Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt und Butzbach auch in München. Das feiert der hessnatur Store noch bis zum 13. Oktober mit diversen Aktionen und Preisnachlass bis zu 55 Prozent, zum Beispiel auf Outdoor-Mode, außerdem dürfen sich Gäste ab Freitag auf ein Glas BioPerlwein von Delinat freuen. Besonderes Highlight: Am Samstag verwöhnt das Store-Team mit leckeren

monyoga – Das Standardwerk zur hormonellen Balance in den Wechseljahren“. Einfache Yogaübungen, intensive Atemtechniken und harmonisierende Energielenkungen steigern das Wohlbefinden und lindern Stress. Darüber hinaus werden im Zentrum Workshops für Frauen mit Endometriose, Kinderwunsch-Seminare, Yoga für die Manneskraft, Ernährungsberatung, Meditationskurse, Yin Yoga, klassisches Hatha Yoga sowie systemisches Coaching angeboten. Alle Informationen unter www.shift-down-yoga. de oder www.hormonyoga-muenchen.de Hormonyoga Zentrum, Augustenstr. 4, 80636 München

10. FESTIVAL POLITIK IM FREIEN THEATER

01. - 11. NOVEMBER 2018 MÜNCHEN WWW.POLITIKIMFREIENTHEATER.DE

BUNDESZENTRALE FÜR POLITISCHE BILDUNG MÜNCHNER KAMMERSPIELE SPIELMOTOR MÜNCHEN E.V.

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:47 Seite 7

LOKALES

Cavaleras und Fajitas

Die Weinkarte versammelt aus- verschiedenen Dips wie Pico de gewählte Tropfen vor allem aus Gallo (kleingehackte Tomaten, Spanien, Portugal, Frankreich Zwiebeln, Chili), Sour Creme, Das Blitz Restaurant im Kongressbau präsentiert tanzende und Deutschland, wir bestellten Guacamole, braunes Bohneneinen recht erfrischenden Rosé mus, Ananassalsa und Aioli beSkelette, vegetarische Latin-Küche und teuflische Cocktails. „Les Centenaires“ von Vignoble füllt man dann selbst seine Torer Hype war groß um spontanes Flohmarkt-Feeling zu lauch) und frittierten Gemüse- Barbier aus der Camargue (Fl. tillas (fünf Stück). Als Alternatiden neuen Blitz Club am erzeugen. Im Sommer sitzt man chips (12,50) aber ganz gut ent- 33), Körper, Frucht und Finesse ven stehen auch Variationen mit Kongressbau des Deut- auf der Terrasse zur Isar hin sehr gegen kommt. Auf Wunsch mit einem Hauch Meersalz ver- Süßkartoffeln, Bohnen, Zwieschen Museums auf der Lud- gemütlich unter Weiden um eine wurden auch noch ein paar Tor- spricht die Karte, und ja, ge- beln und Schokolade oder Sojawigsbrücke – bei der Eröffnung offene Feuerstelle, auch hier tilla Chips (umsonst) dazu ge- schmeckt hat er auch. Von den chili, Herbsttrompeten (Pilze) musste die Straße gesperrt wer- werden ausschließlich Gemüse reicht, die Avocado-Creme war Quesadillas wurde die Variante und geschmolzenen Tomaten den, bessere Werbung kann es und Teigfladen gemit grünem Spargel auf der Karte (19 bis 23). Eine nicht geben. Davon hat auch grillt und geröstet. und Manchego-Käse wunderbar luftiges Mousse au das seit rund einundeinhalb Am besten man star(16) gewählt, an den chocolat mit kleinen MelonenJahren hier ebenfalls angesie- tet den Abend mit eiTisch kamen vier gut bällchen und Chilifäden bedelte Blitz Restaurant von Sze- nem Sol-MexicanHandteller große ge- schloss das sehr kurzweilige negastronomin Sandra Forster Beer (4,50), bevor es füllte Tortillas, dazu Mahl. Nebenan fahren gegen 22 profitiert, die sich neben ihren dann zu ein paar ein sehr gut ange- Uhr am Wochenende die DJs des Lokalitäten Roecklplatz (Ausbil- Vorspeisen, die unter machter Blatt- und Abends langsam die Anlagen dungsrestaurant, deutsch-me- „La Comida“ geführt Wildkräutersalat. hoch (spürt man mehr, als dass diterran), Charlie (asiatisch) und sind, mit den CockZum Glück hat uns die man es hört) und langsam verKismet (arabisch-orientalisch) tails losgehen kann. junge Dame im Ser- wandelt sich das Blitz in eine Bar, damit ein lateinamerikanisches Wie bestellen bei der vice vorgewarnt – die passend zum Club. Gelungenes Standbein geschaffen hat. Bis sehr netten und aufPortionen sind den Konzept, nächsten Mal kommen auf das Roecklplatz und das merksamen Bedie- Der Tod kann tanzen und ist Vegetarier gehobenen Preisen wir in großer Runde, dann kann Charlie waren und sind Forsters nung einen Daiquiri entsprechend groß, man hier noch mehr probieren Lokale in der Regel überwie- „El Presidente“ (10, hier sollte man auch und nach ein paar „El Diabolos“ gend vegetarisch-vegan ausge- 50) mit Ron Pampero dem modernen Prin- ein flottes Tänzchen hinlegen, richtet, auch im Blitz wird auf Blanco-Rum, Zuckerrohrsaft (aus bestens angemacht ein wahrer zip des „Sharing“ folgen, macht zumindest solange man noch Fleisch und Fisch verzichtet. Der eigener Produktion), Limette, Genuss. Zu den Yuca Frita, das eh mehr Spaß. Das gilt insbeson- nicht so ausschaut, wie die längliche Raum für rund 80 Per- Ananas und Grenadine – ein sind frittierte und pikant ge- dere für die „Sizzlin‘ Faiitas“: Cavalera-Kollegen an den Wänsonen war früher einmal Imbiss letzter Gruß an den Sommer, würzte Sticks von der sonst oft brutzelnd in gusseisernen Pfan- den ... Rainer Germann und Casino der Kongresshalle schade, dass nur die Isar vor der recht langweiligen Maniok- nen kommen zum Beispiel biss- Blitz Restaurant und des IMAX-Kinos, danach Haustür plätschert. Dazu gesellt Frucht, gab es ein Bananenket- fest gegarte kleine Bratkartof- Museumsinsel 1, Ludwigsbrücke stand er sieben Jahre lang leer. sich ein „El Diabolo“ (9,50), das chup mit Chili-Zwiebelringen, feln (mit Schale) und Mangold 80538 München, Di - Sa: 18 - 1 Uhr Ein 30 Meter langes Wandge- ist Tequila mit Creme de Cassis, klingt total spannend, war aber in karamellisierten Zwiebeln an Tel. 089 380126560 mälde mit bunten, tanzenden Ginger Ale und Limette – könnte eher weniger spektakulär. den Tisch, zusammen mit sechs www.blitz.restaurant Skeletten darf man als Hom- man jeden Tag trinken, in einem mage an die mexikanischen Ca- anderen Leben. Auch die mexivaleras verstehen, die dort als kanische Variante der Bloody aus Pappmaché gebastelte Fi- Mary hat es uns angetan, „Maria guren zum eher fröhlichen To- Sangrienta“ (9,50) ist ein schartenkult gehören. Das Mobiliar fes Vergnügen, dem man mit eiist im Vintage-Industrial-Style, ner am Tisch zubereiteten Guaunterschiedliche Stühle und Ti- camole (auf Wunsch auch mit sche, sorgfältig ausgewählt, um wenig oder ganz ohne KnobZum Glück gehört es schon längst der Vergan- gehobenen Restaurant, von der Cucina Italiana genheit an, dass Frauen in der Gastronomie vor bis zum Gaumenkino asiatischer Familienrezepallem in Küche und Service zu finden sind – te, vom Wiesn-Festzelt bis zum modern-urbanen das weibliche Geschlecht hat sich auch auf dem Ambiente eines Clubs oder dem gediegenen Chefposten als Wirtinnen einen fesFlair eines Landhotels. Viele auch auf ten Platz in der kulinarischen Landdiesen Seiten in den letzten Jahren schaft dieser Stadt erarbeitet und im bereits besprochene Lokale sind hier siebten Band der erfolgreichen Reihe versammelt, wie zum Beispiel das Ja „Weiberwirtschaften“ porträtieren Mai von Hong Ha Alzinger, der KlinglAutorin Ingeborg Pils, Barbara wirt von Sonja Obermeier, das Max Lutterbeck und Ria Lottermoser nun Pett von Anna Lena Hoening, der 30 Vertreterinnen ihrer Branche. Rumpler von Karin Nessenius, Saffer’s Münchner Weiberwirtschaften Fattoria von Pia Rahnenführer, das (Hädecke Verlag) versteht sich als ein Saint Laurent von Claudia Pezeron, Lese- und Kochbuch und verbindet Porträts, der Braunauer Hof von Kristina Klaric und zuAdressen, Ausflugstipps und Lieblingsrezepten letzt das Blitz Restaurant von Sandra Forster (s. zu einer unterhaltsamen Lektüre. Es geht auf oben). Alle Wirtinnen stellen für ihr Lokal typikulinarische Entdeckungsreise quer durch die sche Rezepte vor, hier kommt auf den Tisch, was bayerische Metropole, auf den Spuren weibli- Region und Jahreszeit bieten: Fleisch, Fisch und cher Gastronomie stellen kurzweilige Texte und Wild aus der Umgebung, frisches Gemüse, aroeinladende Bilder Münchner Gastgeberinnen matische Kräuter und exotische Gewürze aus und ihre „Weiberwirtschaften“ vor. Die Band- aller Welt. Unterhaltsame Lektüre ist das, die breite reicht von der Stadteilkneipe mit Stamm- Appetit macht und bei der es noch die ein oder tisch über die Altmünchner Wirtschaft bis zum andere „Weiberwirtschaft“ zu entdecken gilt.

GENUSS ZUM LESEN

Gastronomische Frauenpower

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:47 Seite 8

WEINMAHLEINS

Klassiker mit Twist in der Brasserie Colette Im Oktober sind wir mit Weinmahleins zu Gast in der Münchner Dependance von Sternekoch Tim Raue Weinmahleins ist unsere Eventreihe für Feinschmecker und Weinliebhaber. Jeden Monat erwartet die Teilnehmer ein exklusiver Abend in einem Top-Restaurant, an dem ein mehrgängiges Menü inkl. Weinbegleitung, Wasser und Kaffee zu einem attraktiven Preis angeboten wird. Als weiteres Highlight ist immer ein Winzer anwesend, der Wissenswertes zum Weingut und zu seinen hochwertigen Weinen erzählt, die an diesem Abend zum Essen serviert werden. Paris liegt am Glockenbach: Am Freitag, den 26. Oktober, entführt die beliebte Weinmahleins-Reihe Genießer zu frankophilen Genüssen in die Klenzestraße im angesagten Glockenbachviertel. Hier in der Brasserie Colette, für die Tim Raue als kulinarischer Berater agiert, werden französische Klassiker und Brasserie-Küche im neuen Gewand serviert. Immer klar erkennbar: Die Handschrift des Sternekochs, dessen Gerichte durch ein spannendes Zusammenspiel aus Süße, Säure und Schärfe überraschen und der klassischen Brasserie-Küche einen neuen Twist geben. Neben der regulären Speisekarte spiegelt sich die Vielfalt Frankreichs auch in regelmäßig wechselnden

Industrial Chic und modern-klassische Elemente Monats-Menüs wider. Neben der Küche sorgt auch das geschmackvolle Interieur mit einem Mix aus Industrial Chic und modern-klassischen Brasserie-Elementen für Aufmerksamkeit, unter anderem mit den ehemaligen Bänken eines französischen Zuges. Der auch für seine moderne asiatische Fusionküche bekannte Sternekoch stammt aus einfachen Verhältnissen in Kreuzberg. Er erkochte sich nach Stationen in den Restaurants First Floor, Rosenbaum und Kaiserstuben 2007 im Restaurant 44 seinen ersten MichelinStern und wurde damals von Gault & Millau zum Koch des Jahres gewählt. Mit seinen eigenen Restaurants Ma/Hotel Adlon, Uma, La Soupe Populaire und Tim Raue (2 Michelin-Sterne) setzte er seine Erfolgsgeschichte fort. In

Die kreativen Köpfe hinter dem Colette-Konzept: STEVE KARLSCH UND TIM RAUE der Brasserie Colette, von der es auch Ableger in Berlin und Konstanz gibt, frönt er seiner Leidenschaft für die französische Brasserie-Küche. Für unser Weinmahleins hat der kulinarische Direktor Steve Karlsch ein wunderbares 4-Gang-Menü mit korrespondierenden Top-Weinen, Wasser und Kaffee zum Preis von 99 Euro zusammengestellt. Nach einem Einstieg mit „Entenleber, Apfel und Kastanie“ folgt ein Zwischengang mit „Scholle, Spinat und Macadamia“. Als Hauptgericht steht „Huhn im Blätterteig, Traube und Topinambur“ auf dem Programm und zum Dessert wird „Apfeltarte mit salzigem Karamell“ gereicht. Die korrespondierenden Weine kommen vom Weingut Aufricht am Bodensee, welches 2016 mit dem 1. Platz

beim Deutschen Rotweinpreis der Fachzeitschrift Vinum ausgezeichnet wurde. Der Winzer wird die Weinbegleitung persönlich moderieren und dabei Interessantes zum Weingut und den Weinen erzählen. Die Teilnahme ist ausschließlich nach vorheriger Reservierung im Restaurant unter Telefon 089/ 230 02 555 oder per E-Mail an muenchen@brasseriecolette.de möglich. Bitte geben Sie das Stichwort „Weinmahleins“ an. Weinmahleins in der Brasserie Colette Tim Raue, Klenzestraße 72, 80469 München. Am Freitag, den 26. Oktober 2018, Einlass 19 Uhr, Beginn des Menüs 19.30 Uhr. Informationen zum Restaurant unter www.brasseriecolette.de/muenchen

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:48 Seite 9

LOKALITÄTEN

Beste Tropfen und Genussurlaub Am Donnerstag, den 18. Oktober findet wieder die größte Weinpräsentation des Burgenlandes in Deutschland unter dem Motto Burgenland at its Best in der Münchner TonHalle im Werksviertel statt. An diesem Nachmittag lassen 70 burgenländische Winzer mit ihren 400 Weinen der unterschiedlichsten Regionen, die Vielfalt dieser besonderen Region „erschmecken“. Im vergangenen Jahr konnten bei dieser Veranstaltung bereits knapp 900 Besucher begrüßt

Spitzenweine aus dem BURGENLAND werden, darunter auch ein sehr hoher Anteil an Fachpublikum. Ab 14 Uhr ist die Verkostung für das Fachpublikum eröffnet, um 14.30 Uhr lädt Wein Burgenland zur Kurzeinführung über die Region, den Jahrgang 2017 und über die neue Herkunft Rosalia DAC (Plätze sind limitiert, Anmeldungen erbeten). Um 16 Uhr sind auch private Weinge-

IN 20 / 2018

nießer dazu eingeladen, die Verkostung zu besuchen. An extra Thementischen, die von Weinspezialisten betreut werden, präsentiert sich die Vielfalt mit den Herkunftsgebieten Neusiedlersee DAC, Mittelburgenland DAC und Leithaberg DAC sowie mit den gesuchten Weinen der Pannobile-Winzer. Außerdem erwartet alle Genussbegeisterte wieder ein Gewinnspiel mit zahlreichen Magnumflaschen der besten Erzeuger aus dem Burgenland. Wer sich unter www.culinarium-bavaricum. de anmeldet, spart sich den Eintritt von 15 Euro, alle weiteren Infos unter www. weinburgenland.at +++ Für G‘schleckerte gibt es am 12., 13. und 19./20. Oktober wieder die Viktualienmarkt ProbierTour mit Rundgang über den Markt und vier verschiedenen Verkostungen an den Ständen. Treffpunkt um 11.30 Uhr am Viktualienmarkt/ Maibaum, Dauer der Tour ca. 1,5 Stunden. Anmeldung unter www.spurwechsel-muenchen.de +++ Am Starnberger See erwartet Genussurlauber lukullisches Sightseeing der Extraklasse. Ausgangspunkt der „Kulinarischen Rundreise“ ist das Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg, wo Gäste zwei Nächte inklusive Frühstück mit Live-Cooking-Station untergebracht sind. Los geht es mit dem Welcome-Aperitif in der Hemingway Bar,

Große Degustation bei GARIBALDI

Kulinarische Rundreise im HOTEL VIER JAHRESZEITEN STARNBERG

eine Selektion aus 150 verschieden Sorten können beim „Rumflight“ verkostet werden. Zum Dinner gibt’s wahlweise ein 3-Gänge-Menü oder Buffet à la Chef im Restaurant Oliv’s. Highlight des Aufenthalts ist ein 5-Gänge-Menü im Gourmetrestaurant Aubergine, seit 2014 ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern. Die „Kulinarische Rundreise“ kostet ab 249 €/Pers. im Superior DZ und kann auch als Gutschein verschenkt werden. Infos und Buchungen unter www.vier-jahreszeiten-starnberg.de +++ Zu einer großen Degustation mit Spitzenwinzern lädt am 21. Oktober Inhaber Eberhard Spangenberg in seine Garibaldi-Filiale in der Frohschammerstraße 14 von 15 bis 20 Uhr. Dabei werden über 35 Winzer und ihre Weine vorgestellt, darunter sind namhafte Produzenten wie zum Beispiel Braida, Cu-

sumano, Fèlsina, Palari, Planeta, Selvapiana, Tedeschi und Vallone aus Italien, Chateau Musar aus dem Libanon, K.H. Schneider, Reichsrat von Buhl und Van Volxem aus Deutschland und Geyerhof, Kirchmayr, Neumeister und Triebaumer aus Österreich. Dazu wird Risotto von der Riseria Ferron gereicht, außerdem werden sechs Winzer-Olivenöle, Bergapfelsäfte, Dänischer Gin, Aqua Monaco, Panettone vom Freibäcker Arnd Erbel, Caffè von La Brasiliana und mundgeblasene Gabriel-Gläser vorgestellt. Der Eintritt kostet 39 Euro (mit Garibaldi-Karte 35), es gibt 15 Prozent Rabatt auf die präsentierten Weine und wer Glück hat, kann beim „Black Bottle“-Gewinnspiel auch noch ein WeinWochenende in Südtirol gewinnen. Alle Infos unter www.garibaldi.de/veranstaltungen

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:48 Seite 10

FIT IN MÜNCHEN

Schwitzen und trimmen für einen gesunden Körper Was war das für ein Sommer. Und dann kam die Wiesn, mit all ihren kalorienreichen Verführungen. Da wird es Zeit, mal wieder ein paar Fitness-Einheiten einzulegen. Ob nun beim Spinning oder beim speziellen Workout, mit der richtigen Übung purzeln die Pfunde und die Wintersaison kann kommen.

Allrounder Body up Ein Name und jede Menge Vorteile für die Mitglieder, denn sie können gleich in vier Body Up Studios trainieren. Und nimmt man einen kleinen Abstecher nach Moosach in Kauf, wo sich AJ’s Fitness befindet, dann hat der Fitnessverbund reichlich an Fläche und Kursen zu bieten. Neu: Trampolinstunden. Dabei trainiert man Ausdauer, Kraft, Koordination und Beweglichkeit und dabei kommt auch der Spaß nicht zu kurz. Eine Stunde auf dem Trampolin ist der absolute Kalorienkiller. Um reines Bauchtraining handelt es sich beim „Sixpack-X-Press“, ein neuer 20 Minuten-Kurs im Studio Giesing. Und im Body Up Diva Ostbahnhof profitieren Frühaufsteherinnen, ab Oktober, gleich drei Mal die Woche vom neuen Kurs-

plan. Denn dienstags, mittwochs und freitags, starten die Group Fitness Stunden, wie Hot Body, Pilates und Yoga, bereits um 7.45 bzw. 7.30 Uhr. Zudem wird ab sofort das angesagte „H.I.I.T“-Programm angeboten, d.h. 45 Minuten High Intensive Intervall Training – powergeladenes Intervalltraining aus Schnellkraft und Sprungübungen. In Sachen Ausdauer startet im Body Up Sendling ab November „Body Workout mit Langhanteln: BODY UP Pump“ von Les Mills an. Dies ist ein Kraftausdauertraining mit der Langhantel für den ganzen Körper mit einem langen effektives Aufwärmen und CardiotraiNachbrenneffekt. Und in Ottobrunn ning zur Verfügung. Das Trainieren in wurde gleich der gesamte Ausdauer- der Lateralebene macht den L-Trainer trainingsbereich erweitert: Ab sofort somit einzigartig. Eine Leistung, die stehen dort neue Lateraltrainer für sehr auch in Ottobrunn, im AJs sowie im Body Up Giesing und Diva Ostbahnhof angeboten wird, ist die Kinderbetreuung während der Woche. Wobei in Giesing zusätzlich noch der Samstag hinzu kommt und der Sonntag in Ottobrunn. Die Body Ups: Ottobrunn, Haidgraben 3, Tel. 089/60 90 417, Mo-Do 8-22.30, Fr 8-22, Sa 10-21, So 9.30-21 Uhr; Giesing, Kühbachstr. 11, Tel. 089 / 66 25 11, MoDo 7-23, Fr 7-22, Sa/So 9-21 Uhr; Sendling, Luise-Kiesselbach-Platz 2, Tel. 089/74 12 78 61, Mo/Do 7-22.30, Di/Mi/Fr 822.30; Sa 9-20, So 9-21 Uhr; Diva Ostbahnhof (OBF), Orleansplatz 3, Tel. 089 /447 00 00, Mo 9-22.30, Di/Mi/Do 7-22.30, Fr 7-22, Sa/So/Fei 9-21 Uhr; Moosach: AJ’s Fitness, Allacher Str. 80, Moosach, Tel. 089 / 147 06 66, Mo-Do 6.30-23, Fr 6.30-22, Sa/So/Fei 8-22 Uhr, www.ajs.de www.bodyup.de

Fitness First Zum Trainingsangebot gehören zahlreiche Kraft-, Ausdauer- und Kleingeräte, ein umfassendes Kursprogramm, sowie Personal Trainings, bei denen individuell oder in Kleingruppen trainiert werden kann. Special: FitnessFreitag, bei dem Mitglieder kostenfrei eine Person zum Training mitnehmen können. Aktuelle Neuerungen für München: intensive Aqua-Workouts mit FloatFitness und FloatYoga. Bei ersterem handelt es sich um ein hocheffektives Low-Impact Crosstraining für den ganzen Körper. Beim FloatYoga werden die Asanas für mehr Gleichgewicht, Koordination und Tiefenentspannung zum intensiven Erlebnis. Dies sind zwei frische Trainingsinspirationen

IN 20 / 2018

auf dem Wasser. Als Untergrund dient die sogenannte Aqua-Base. Die Herausforderung: Sie bewegt sich auf dem Wasser. Für Stabilität auf der auf dem Wasser schwimmenden Matte sorgt das Anspannen der Tiefenmuskulatur, trainiert werden außerdem Balance und Koordination. Die neuen Kursformate FloatFitness (Haidhausen und Laim) und FloatYoga (Haidhausen) ergänzen die Aquafitness-Kurse von Fitness First: Aqua X-Press, Aqua Zumba, AquaFit und AquaRunning. Die Fitnesswelt ist längst digitalisiert. Mit der neuen „NewMoove“ FitnessApp erhält man monatlich neue Workouts und Challenges, mehr als 800 Übungen und 200 Kursvideos, alle Studios und Kurse im Überblick. Kosten: bei einer Jahresmitgliedschaft 4,99 Euro (statt normal 14,99 Euro). Altstadt, Kaufingerstr. 17; Haidhausen, Einsteinstraße 130; Schwabing, Feilitzschstraße 6; Laim, Landsberger Str. 374; www.fitnessfirst.de

Stefan’s Sport Center In den Sommerferien hat sich hier einiges getan. Dabei geht es nicht nur um die sehr umfassende Renovierung des gesamten Stefan Sportcenter. Die Neustrukturierung des Sportcenters dient der Vorbereitung für die Eingliederung in die Thomas-SportcenterGruppe. Das heißt, dass aus dem Stefan Sportcenter ebenfalls ein Thomas Sportcenter wird. Mit dieser Modernisierung wird den Mitgliedern zukünftig ein noch besserer Service geboten werden können. Das hat sich im Center selbst verändert: die Umkleiden wurden modernisiert sowie ein neuer Boden verlegt. Der Trainingsbereich erhielt eine neue Functional Area samt eigenem Farbkonzept. Fortlaufend wird die alte Gerätschaft durch eine neue Generation an Trainingsgeräten ersetzt. Dazu gehört auch ein komplett neuer Gerätezirkel. Der gesamte Kursbereich erhielt zudem ein modernes leistungsstarkes Lüftungssystem, was eine wesentliche Qualitätssteigerung bedeutet, wozu auch die Vergrößerung eines Kursraums beiträgt. Damit konnte das Angebot mit Zumba, Body Pump, Tae Bo sowie speziellen Yoga-Kurse erweitert werden. Dies gilt auch für den Trend „Jumping“. Hier nutzen die Teil-

STARK IN MÜNCHEN

JETZT HERBSTAKTION NUTZEN! GIESING Kühbachstr. 11 | Tel 66 25 11

CARDIO FITNESS CLUB STARNBERG Petersbrunnerstr.15 | Tel 08151-72364

SENDLING Luise-Kiesselbach-Platz 2 | Tel 74 12 78 61 OTTOBRUNN Haidgraben 3 | Tel 60 90 417 DIVA OSTBAHNHOF Orleansplatz 3 | Tel 447 00 00

CARDIO-FITNESSCLUB.COM Telefon: 08151 / 723 64 www.cardio-fitnessclub.com

MEDICAL FITNESSCENTER GARCHING Parkring 57-59 | Tel 089 360 886 50 MEDICAL FITNESSCENTER NEUHAUSEN Dachauer Straße 124 a | Tel 089 15 96 46 2

BODYUP.DE

MEDICALFITNESSCENTER.DE

AJ´S FITNESS Allacher Straße 80 I Tel 14 70 666

AJS.DE

FITNESSVERBUND.DE

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:49 Seite 11

FIT IN MÜNCHEN

nehmer als Übungsgerät ein Oder „KiWa“, der klassische Trampolin und „Jumpen“ zur Kinderwagenkurs (auch ohMusik. Dieses 45-minütige ne Kind) in der freien NaPower-Workout fordert eitur. Ganzkörpertraining als nem alles ab. Vorteil: die geZirkeltraining im Park konsamte Muskulatur wird sehr zipiert und auf die Bedürfgelenkschonend trainiert. nisse von frisch gebackeDie Modernisierung gilt nen Müttern zugeschnitten. selbstverständlich auch für Dank der Krankenkassendie neue kommende HomeZertifizierung übernehmen page. Neu: freies W-Lan im die gesetzlichen Kassen auch gesamten Sportcenter. Doch einen Teil der Kosten. Sehr trotz dieser vielfältigen Verbeliebt: Der „Mama-machtänderungen, stehen nach mehr“-Kurs (mit oder ohne wie vor die Mitglieder im Training ausschließlich an Markengeräten: FIT STAR Kind) für berufstätige MütVordergrund, die sich hier ter. Ein Intensiv-Programm wie zuhause fühlen sollen. als besonders wirkungsvolRosenheimer Straße 145 h, Haidhausen, gen und Expertenwissen unterstützen les, sich steigerndes TrainingskonTelefon 089 / 40 40 46, Mo/Mi/Fr 7.00- verschiedene Trainerin wie Carolin Wet- zept mit Fokus auf die Core-Muskulatur 22.30, Di/Do 9-22.30, Sa/So 9-21 Uhr, ter die Frauen dabei, fit für den wich- und Cardio-Einheiten, die einen zum tigsten Job der Welt zu sein: Mama- Schwitzen bringen. www.stefansportcenter.de Sein. Das Programm umfasst dabei Kur- Carolin Wetter, Tel. 0160 - 745 25 56, se wie z.B. „Ganz-schön-schwanger“ www.laufmamalauf.de und begleitet werdende Mamas ab der Lauf Mama Lauf 13. Schwangerschaftswoche. Das per- My Sportlady Kein Wunder, dass „Lauf Mama Lauf“ fekte Workout- und Entspannungs- Schon seit 34 Jahren zieht es sportbezu den größten Outdoor-Fitness-Anbie- Programm für eine beschwerdefreie geisterte Damen ins Glockenbachviertel tern für Mütter während und nach der Schwangerschaft, eine leichtere Ent- zu Jasmin Kirstein und ihrem My SportSchwangerschaft zählt. Immerhin stellt bindung, eine schnellere Rückbildung lady Fitnessstudio, denn wenn es um München Jahr für Jahr einen neuen Ge- und eine möglichst optimale Entwick- Trends, Ausstattung und Service geht, burtenrekord auf. Mit speziellen Übun- lung des Babys. so ist man hier stets up to date. Ein gu-

Nur für Frauen

IN 20 / 2018

tes Beispiel hierfür: der moderne, lichtdurchflutete Yogaraum, der einem nebenbei auch noch einen traumhaften Blick über Münchens Dächer gewährt. Aber auch die restlichen Räumlichkeiten mit ihren über 2000 qm sind sehr einladend und hell gestaltet. Das mit über 80 Kursen umfangreiche Kursangebot orientiert sich natürlich an den aktuellen Trends und dem was angesagt ist. Das diese auch bestens umgesetzt werden, dafür tragen professionelle Trainerinnen Sorge, und stehen gerne auch mit Tipps und individuellen Übungen zur Seite. Bei Kursen wie TRX, Iron System, Functional Bootcamp, deepWork und Cycling kann Frau sich richtig auspowern und zudem ihren Körper definieren. Entspannen und neue Energie schöpfen lässt sich hingegen bei Yoga und Pilates. Daneben zählen Workshops zu Themen wie „Gesundheit“ oder „Ernährung“ genauso zum vielfältigen Angebot. Vor oder nach dem Training bietet das Bistro frisch gepresste Säfte, Smoothies, Proteinshakes sowie frische Salate. Das hauseigene Kochstudio „Koch dich glücklich“ liefert zusätzlich nahrhafte Suppen. Reichlich Wellness findet „Sie“ im Saunabereich sowie im My Day Spa.

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:50 Seite 12

Und damit Mama sowohl das 18,80 € pro Monat für das Training als auch die Kosmetikgesamte Trainingsangebehandlung in Ruhe genießen bot inklusive Markengekann, beschäftigt Jasmin Kirräte und echte Markenstein Betreuerinnen, die sich kurse wie Zumba und Les um die kleinen Racker liebevoll Mills. Und dazu, exklusiv kümmern. im Fit Star München-TruDas Angebot ist vielfältig, dadering, das innovative Fither ist es nicht weiter verwunness-Angebot Prama: Diederlich, dass sogar eine Hebamses Trainingssystem sorgt me zur Verfügung steht, die durch die Kombination während der Schwangerschaft von Musik, Licht und TiGeburtsvorbereitungs- und ming für eine interaktive, Rückbildungskurse anbietet. motivierende und intensiUnd nach der Geburt ebenso al- Yoga mit Blick über München: MY SPORTLADY ve Erfahrung. Man fühlt len Mamis beratend zur Seite sich durch die einzigartige steht. My Sportlady ist nicht einUmgebung wie im Videofach nur ein Fitnessstudio, sondern es Studio erblickte anno 2007 in Sendling spiel und absolviert gleichzeitig eines lädt Frauen auch ein, sich bei der My das Licht der Fitnesswelt. Inzwischen der besten Workouts. Sportlady Stiftung für wohltätige Zwe- zählt Fit Star zu den Marktführern in Dazu kommen attraktive Zusatzangeder Stadt. 2018 zeichnete das Verbrau- bote wie eine PowerBar-Getränkeflacke zu engagieren. Klenzestr. 57b, Isarvorstadt, Tel. 089 / 201 chermagazin TEST-Bild sie sogar für das trate, eine Nespresso-Kaffeeflatrate 42 48, Mo 8-22.30, Di 7-22.30, Mi/Fr 8- beste Preis-Leistungsverhältnis aus. Die- (bald auch in München-Pasing) oder ei22, Do 7-22 Uhr, Sa/So 9-20 Uhr, www. se Heimatverbundenheit wird bald ne Solariumflatrate, die jeweils für ein my-sportlady.de, mydayspa-münchen.de noch größer: Anfang 2019 eröffnet mit paar Euro monatlich zu- oder abbuchdem Fit Star München-Trudering das bar sind. achte Fit Star Studio der Stadt. Das alles war in München so beliebt, Das neueste Münchner Studio zeich- dass es das Fit Star-Konzept heute in Fit Star net aus, was auch die anderen Clubs neun europäischen Städten gibt. Neben Bei dieser Kette handelt es sich um ein erfolgreich macht: Das Fit Star-Konzept. Studios in Mailand, Prato und Madrid waschechtes Münchner Kindl. Das erste 365 Tage im Jahr 24 Stunden geöffnet. hat man deutschlandweit die Wahl zwi-

Gut & Günstig

schen aktuell 12 Fit Star-Studios. Seit der Eröffnung des ersten nicht-Münchner Studios in Nürnberg kamen weitere in Fürth, Frankfurt, Berlin und Leipzig hinzu. Alle diese Clubs kann man als Fit Star-Mitglied natürlich ohne Probleme und Extrakosten nutzen. Sendling, Kistlerhofstr. 70; Berg am Laim, Dingolfinger Str. 15; Perlach, Thomas-Dehler-Str. 16-18, Neuhausen, Dachauer Str. 92; Pasing, Kaflerstr. 12; Giesing, Chiemgaustr. 116; Laim, Landsberger Str. 134; Trudering, Kreillerstr. 214; www.fit-star.de

Spezialisten Kieser Training Die Kieser-Methode: wissenschaftlich fundiert unter Einbeziehung neuester medizinischer und sportwissenschaftlicher Erkenntnisse. Im Fokus: Kraft aufbauen, Gesundheit stärken und Förderung der Fettverbrennung. Schon 2 x 30 Minuten pro Woche sorgen bei kontinuierlichem Training für entsprechende Erfolge. Gerade wer viel stehen muss oder die meiste Zeit mit Sitzen verbringt, kann so der Volkskrankheit Rückenschmerzen gut vorbeugen. Werner Kieser, der Begründer der Trainingsmethodik, sagt: „Mein Körper ist stark,

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:50 Seite 13

FIT IN MÜNCHEN

den Übungen wünscht, besucht den regelmäßigen AOKKurs „Funktionelles Outdoor Zirkeltraining“. Infos: www.bayern.aok.de

BKK Mobil Oil Lauftreff Englischer Garten

Mit bodyART gesund in den Herbst: CBC COLOSEUM BODY CARE

Foto Kieser Training: Verena Meier Fotograﬁe

so wie meine Haltung.“ Und genau darauf zielt diese spezielle Rückenschule ab. Des Weiteren: Trainingsprogramme für Schwangere, Golfer, Wintersportler und Wanderer. Kieser hat über 50 Jahre Erfahrung – das macht sich beim Training bezahlt. Bei der Stiftung Warentest schneidet die Methode top ab. Schwabing, Belgradstr. 5 a; Haidhausen, Einsteinstr. 104; Neuhausen, Arnulfstraße 205; Giesing, Tegernseer Landstr. 138; Sendling, Geisenhausenerstr. 15; Trudering, Bognerhofweg 12; Pasing, Landsberger Str. 404; www.kieser-training.de

IN 20 / 2018

Tai Chi-Schule Pasing

Top Bewertung von Stiftung Warentest: KIESER TRAINING entspannen. Das Programm umfasst eine Vielfalt an Qi Gong-Übungen. Die Tai ChiForm wird mit anhand einer verständlichen und systematisch aufbauenden Lehrmethode unterrichtet. Den Grundstufen 1, 2, 3 folgen die sogenannten Vertiefungsstufen. Als Fortgeschrittener kann man zusätzlich Push Hands und schnellere und dynamischere Formen mit Schwert und Säbel sowie Selbstverteidigung erlernen. Planegger Str. 125, Pasing, Tel. 834 16 09, www.taichi-pasing.de

Wer diese chinesische Kampfkunst und Heilkunst erlernen möchte, der sollte sich in die Hände von Gerald Impelmann begeben. Dank seiner 30-Jährigen Erfahrung und seiner Ausbildung beim berühmten Meister K.H. Chu (ITCCA), zählt seine Schule zu den renommiertesten seiner Art in München. In den Räumlichkeiten – mit Loftambiente und Blick in die Natur, einem hohen, hellen, lichtdurchfluteten Übungsraum sowie einer modernen Lounge samt gemütlicher Tee- CBC – Physio & Fitness küche – lässt es sich bestens Seit gut 15 Jahren eine Instanz hinsichtlich Medical Training und Physiotherapie, gelegen im Herzen von München bestens erreichbar zwischen dem lebhaften Sendlinger Tor Platz und Fraunhoferstraße. Im CBC wird man immer wieder mit neuen Impulsen zu Training, Gruppen-Kursen und Behandlungsmethoden der Physiotherapie überrascht. Großgeschrieben werden in diesem sympatischen Studio fachliches Know-how sowie eine persönliche und individuelle Beratung. Insgesamt stehen ca. 800 qm Trainingsfläche zur Verfügung. Auf das in der Branche häufig gesehene „TrainingsSchischi“ wird hier bewusst verzichtet. Im CBC fühlt man sich auch als Ü40 bestens wohl. Liegt doch die Konzertration hauptsächlich auf dem, worauf es im Studio ankommt: das Training! Dank neuer Trainingsracks ist das Angebot an funktionellen Trainingsmöglichkeiten und Personal Trainings nochmals stark gewachsen. Dies unterstreicht die grundsätzliche CBC-Trainings-

philosophie: die Erzielung eines optimalen Trainingsergebnis für den Kunden, wofür die gelungene Mischung aus Krafttrainingsmaschinen und freie Trainingsübungen die Basis bilden. Neu: Ab diesem Herbst stehen im Kursbereich neben den altbewährten HIIT(High Intensity Intervall Training) sowie Yoga- und PilatesKursen vor allem die neuen Trends wie z.B. bodyART ganz hoch im Kurs. Kolosseumstr. 1, Glockenbachviertel, Tel. 089 / 550 549 0, Mo-Fr 7.30-22, Sa 9-17, So 10-20 Uhr, www.cbc-muenchen.de

Outdoor AOK-Bewegungsinsel Olympiapark Für alle, die gerne draußen trainieren, bietet die AOK-Bewegungsinsel im Münchner Olympiapark (am Willi-Gebhardt-Ufer) das ganze Jahr über ein effektives Ganzkörper-Workout. Insgesamt gibt es neun Fitnessgeräte für Kraft, Ausdauer und Koordination: Slackline, Reifenlaufen, Springfeld, Balancierstrecke, Calisthenics, Armzug, Liegestütz, Rückenstrecken und eine Wackelplatte für Kniebeugen. Die abwechslungsreichen Stationen für spielerisches, funktionales Training sind zu jeder Zeit kostenlos und frei zugänglich, die Geräte eignen sich für Einsteiger und Trainierte ab 14 Jahren. Die Intensität der einzelnen Übungen bestimmt jede und jeder selbst. Auf den Stationsschildern finden sich ausführliche Erklärungen, ebenso stehen online Übungsvideos zur Verfügung. Wer sich eine persönliche Anleitung zu

Dieser kostenfreie Lauftreff ist ein Klassiker. Ob Freizeitläufer oder Profi, ja sogar Promis verbessern hier ihre Ausdauer. Gelaufen wird selbstverständlich das ganze Jahr über, also nichts mit Winterpause. Treffpunkt ist jeden Dienstag um 19 Uhr vor dem HVB Club am Eisbach. Trainiert wird jeweils eine Stunde, bei jedem Wetter, außer an Feiertagen. Damit niemand überoder unterfordert wird, stehen vier Gruppen zur Wahl. Geleitet werden sie von Sportwissenschaftlern und erfahrenen Coaches. Wie man seinen Laufstil verbessert und so Kraft spart und Verletzungen vorbeugt, darum geht es beim Athletiktraining. Bei ServiceLauftreffs geben Experten in den 15 Minuten vor dem Start Tipps zu Gesundheit, Ausrüstung und Lauftechnik. Treffpunkt: HVB Club, Am Eisbach 5, www.bkk-mobil-oil.de/lauftreff

Lederhosentraining Also das ist mal ein ausgefallenes Trainingsoutfit oder Trainingsgerät? Ganz egal, erfunden hat’s ein Berchtesgadener namens Klaus, seines Zeichens Personal-Trainer. Mittlerweile pilgern seine Fans Scharenweise in den Englischen Garten, um ihm bei allen seinen Übungen folgen zu können. Es versteht sich von selbst, dass der Lederhosen-Meistertrainer ohne nie trainiert. Die Fangemeinde ist jedenfalls riesig gewachsen seit 2011. Und obwohl keine Lederhosenpflicht besteht. Was ist das Besondere am Lederhosentraining? Es stärkt die Muskeln, stabilisiert die Gelenke, verbessert Körperhaltung und Körpergefühl. Dabei wird ausschließlich der eigene Körper als Trainingsgerät genutzt. Die Übungsauswahl schlägt die Brücke zwischen funktioneller Physiotherapie auf der einen, und Athletiktraining auf der anderen Seite. Die Trainingseinheit dauert eine Stunde. Oktober bis März, jd. Mo, 19-20 Uhr, im Tunnel zwischen Hofgarten und Englischem Garten, www.lederhosentraining.com

M / Fitnesscenter Nordbad und M / Fitnesscenter Olympia-Schwimmhalle Ganz in Ihrer Nähe – das ganze Jahr über fit!  Schwimmen und Aqua-Kurse  Funktionelles Training mit professioneller Betreuung  Trainieren an hochwertigen Kraft- und Ausdauergeräten – mit abwechslungsreichem Kursprogramm  Neuer Ausdauerbereich im M-Fitnesscenter Olympia-Schwimmhalle: ab der Wintersaison 2018 an erstklassigen Geräten der Firma Matrix trainieren Erstmals im M-Fitnesscenter Olympia-Schwimmhalle: Breakletics® – eine Mischung aus Breakdance-Bewegungen und Fitnessübungen. Dieser Fitnesstrend motiviert selbst den größten Sportmuffel! Weitere Infos: www.m-fitnesscenter.de

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:51 Seite 14

KINO

Hot Stuff im Überfluss Entertainment, ernste Dinge Alte Schule. Daniel (Daniel Auteuil) trifft seinen alten Kumpel Patrick (Gérard Depardieu) auf der Straße, lädt ihn spontan zum Abendessen ein. Obwohl er weiß, dass seine Frau Isabelle (Sandrine Kiberlain) wenig begeistert sein wird, da dieser Patrick seine Frau, ihre beste Freundin, für eine jüngere Frau verlassen hat. Eben diese 30-jährige Emma (Adriana Ugarte) bringt Patrick zum Dinner mit. Bei Isabelle klingeln sofort sämtliche Alarmglocken. Und Daniel ist vom ersten Moment an dermaßen verknallt, ergeht sich in erotischen Fantasien, so, dass er kaum noch der Unterhaltung folgen kann. Verliebt in meine Frau (Auteuil führt auch Regie) ist ein amüsantes Kammer- und Vexierspiel zwischen Realitätsverlust und Männerphantasien. (Ab 11.10.)

del sorgt dafür, dass der Schnee immer früher Verblendet: VERLIEBT IN MEINE FRAU schmilzt,. Die Wildtiere werden von einer mysteriösen Krank- Bacri) begegnet hier seiner Freundin heit dahin gerafft. Als Sohn Chena (Ser- Vanessa (Héléna Noguerra), seiner Ex gej Egorov) die beiden mit seinem Helene (Agnès Jaoui), seiner Tochter Schneemobil besucht, begleitet ihn Na- Nina (Nina Meurisse), die mit einem nouk auf der Rückfahrt, weil er sich mit Buch über ihre Eltern Erfolge feiert – seiner Tochter Ága (Galina Tikhonova) und hadert schwer mit seinem Schicksal, versöhnen will, die die Eltern einst ver- während die Party mit all den (Halb-) lassen hat, um ein angenehmeres Le- Prominenten allmählich aus dem Ruben zu führen. Für Nanouk wird das zu der läuft. Agnès Jaouis Champagner einer gefahrvollen Reise in eine ihm & Macarons – Ein unvergessliches fremde Welt … Nanouk des bulgari- Gartenfest ist eine arg routinierte Traschen Regisseurs Milka Lazarov ist eine gikomödie voller Klischees. (Ab 18.10.) bewegende, bildstarke, sehr intime ErEklat. Stephan (Christoph Maria zählung, im Original heißt der Film, viel Herbst) und Elisabeth (Caroline Peters) zutreffender „Ága“, denn um sie und laden zum Abendessen. Mit dabei die nachfolgenden Generationen geht Freund René (Justus von Dohnányi), Elies eigentlich – und mit Robert Flahertys sabeths Bruder Thomas (Florian David Dokumentarfilmklassiker „Nanuk“ hat Fitz) und dessen schwangere Freundin In der Tundra. Rentierhirte Nanouk er lediglich die traditionelle Lebenswei- Anna (Janina Uhse). Der gemütliche (Mikhail Aprosimov) und seine Frau se gemein. (Ab 18.10.) Abend kippt, als die beiden verkünden, Sedna (Feodosia Ivanova) leben in einer Jurte, irgendwo im herben Jakutien. Rauschend. TV-Produzentin Natalie ihr Sohn werde Adolf heißen. Nun haIhre erwachsenen Kinder sind längst (Léa Drucker) lädt zur Gartenparty. Der gelt es Beleidigungen, schlimmste Jufortgezogen. Das traditionelle Leben egomanische und ziemlich abgehalf- gendsünden kommen ans Licht – das wird immer schwieriger. Der Klimawan- terte TV-Moderator Castro (Jean-Pierre Ganze eskaliert zu einer familiären Generalabrechnung. Sönke Wortmanns Der Vorname ist das Remake eines französischen Films von 2012, der wiederum auf einem Theaterstück beruht. Präzise Pointen, präziser Witz, gelungene Schauspielerleistungen – eine deftig-flotte Boulevardkomödie. (Ab 18.10.)

VERLOSUNG

Dogman

Ab 18.10. in diversen Kinos

Der sanftmütige Hundefriseur Marcello, genannt „Dogman“, lebt mit seiner Tochter Alida in einer trostlosen süditalienischen Küstenstadt ein bescheidenes aber glückliches Leben. Doch das wird durch den ehemaligen Boxer Simone, der den gesamten Ort tyrannisiert, bedroht. Marcello zeigt sich dem drogenabhängigen, außer Kontrolle geratenen Mann anfangs noch loyal gegenüber und ist stets nachsichtig, obwohl ihn dieser ständig demütigt. Nach und nach drängt sich der soeben aus dem Gefängnis entlassene Mafioso immer mehr in Marcellos Leben und bedroht dessen Existenz. Fest entschlossen, seine Würde zurückzugewinnen, schmiedet Marcello einen furchtbaren Racheplan…Regisseur Matteo Garrone („Gomorrha“) erzählt eine düstere Parabel über die desolate Lage im heutigen Italien mit Marcello Fonte, Alida Baldari Calabria und Edoardo Pesce in den Hauptrollen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! für eine Vorstellung nach Wahl Rufen Sie bis Dienstag, 16.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort dogman plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN dogman **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

Bodart) nach Brüssel. Pubertätswirren, Leistungsdruck, die bevorstehende Geschlechtsumwandlung (noch ist Lara im Körper eines Jungen) – trotz aller Unterstützung droht Lara ein Zusammenbruch, und die Ärzte verbieten ihr das Tanzen. Lukas Dhonts Regiedebüt Girl ist ein stringent erzähltes Coming-of-Age-Drama um eine Identitätsfindung. In Cannes, und gerade wieder beim Zurich Film Festival, mit Preisen ausgezeichnet. (Ab 18.10.)

Ultraspannend. Asger Holm (Jakob Cedergren) erreicht ein Anruf in der Notrufzentrale. Iben (Jessica Dinnage), eine verängstigte junge Frau, sitzt neben ihrem Entführer im Auto und tut so, als würde sie mit ihrer Tochter telefonieren. Asger will ihr unbedingt helfen. Versucht, ihren Aufenthaltsort zu ermitteln, ihre Wohnung, in der sich ein Baby und die kleine Mathilde befinden, alarmiert die Kollegen, und bricht, voller Sorge, laufend die in der Notrufzentrale geltenden Regeln … The Guilty, das Debüt des dänischen Regisseurs Gustav Möller, ist ein kunstvoll aufs Einfachste reduzierter Thriller, ein Kammerspiel und Seelendrama, bei dem der Zuschauer mitfiebert. Publikumspreis in Sundance! Nominiert für Mobbing. Die sensible Abigail den Auslands-Oscar! (Ab 18.10.) (Quinn Shephard) hatte einen ZusamHard boiled. Professor Paul Herzfeld menbruch. Zurück an der Highschool, (Moritz Bleibtreu) entdeckt bei der Auwird sie wie gehabt von ihrer Mitschü- topsie einer Leiche einen Zettel mit der lerin Melissa (Nadia Alexander) trak- Handynummer seiner Tochter Hannah tiert, erst recht, als Abigail die Haupt- (Barbara Prakopenka). Deren Entführer, rolle in einem Schultheaterstück be- der sadistische Jan Erik Sadler (Lars Eikommt. Als die eifersüchtige Melissa dinger) schickt ihn auf eine horrible mitbekommt, dass sich Abigail und der Schnitzeljagd – von Leiche zu Leiche. nette Aushilfslehrer Jeremy (Chris Mes- Eine liegt auf der durch einen Sturm sina) füreinander interessieren, nutzt abgeschnittenen Insel Helgoland. So sie die Gunst der Stunde für weitere bittet Paul die junge Comiczeichnerin perfide Gemeinheiten, um die vorsich- Linda (Jasna Fritzi Bauer) zusammen tige Annäherung zweier einsamer See- mit Hausmeister Ender (Fahri Yardim) len zum Skandal hochzuheizen. Blame den Leichnam zu obduzieren, während – Verbotenes Verlangen ist das ge- er selbst mit Hilfe seines Assistenlungene Debüt der 22-jährigen Quinn ten weitere Spuren in Berlin verfolgt Shephard, die zugleich die Hauptrolle … Abgeschnitten heißt der Anatospielt, das Drehbuch mitverfasst hat. mie-affine Thriller von Christian Alvert (Ab 18.10.) nach dem Bestseller von Sebastian FitMetamorphose. Lara (Victor Polster) zek und Michael Tsokos. (Ab 11.10.) ist 15, und träumt davon, Ballett-Tänzerin zu werden. Als sie an der Brüsseler Akademie angenommen wird, zieht sie mit ihrem Vater Mathias (Arieh Worthalter) und ihrem Bruder Milo (Oliver

Letzte Chance. In den 1960ern. Treffen eines Abends sieben Fremde im heruntergekommenen Hotel „El Royale“ zusammen. Priester Daniel Flynn (Jeff Bridges), Staubsaugervertreter Laramie

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:52 Seite 15

Verführerisch: BAD TIMES AT THE EL ROYALE Seymour Sullivan (Jon Hamm), Sängerin Darlene Sweet (Cynthia Erivo) und eine geheimnisvolle Unbekannte (Dakota Johnson) fragen beim Concierge Mike Miller (Lewis Pullman) nach einem Zimmer. Sie merken bald, dass hier irgendetwas ganz und gar nicht stimmt. Es gibt unzählige Abhörgeräte, die Gäste lassen sich durch die Fenster beobachten, der Priester kippt der Sängerin etwas in den Drink. Die Unbekannte bringt eine gefesselte Frau in ihr Zimmer und der Sektenführer Billy Lee (Chris Hemsworth) kreuzt auf. Drew Goddards Bad Times at the El Royale ist ein abgefahrener Mystery Thriller mit Staraufgebot, eine Hommage an Quentin Tarantino, voller schräger bis spannender Dialoge, eingeteilt in Kapitel, aus denen sich die Zusammenhänge erst ganz allmählich erschließen. (Ab 11.10.) In einer Welt, in der Puppen und Menschen koexistieren, aber keineswegs gleichberechtigt sind, jagt Puppen-Ex-Cop Phil Philips (Deutsche Stimme Dietmar Wunder) den Mörder seines Bruders. Ihn unterstützt Detective Connie Edwards (Melissa McCarthy). Bald wird klar, dass es der Mörder auf sämtliche Mitglieder der 80er-JahreTV-Show „The Happytime Gang“ abgesehen hat, Phils Ex-Freundin inklusive. The Happytime Murders stammt aus der Werkstatt von Brian Henson, dem Sohn von „The Muppets“ und „Sesamstraße“-Erfinder Jim Henson, ist eine schwarze, und ziemlich zotige, aber nicht besonders witzige Krimi-Komödie für Erwachsene. (Ab 11.10.) Im Dienste Ihrer Majestät. Ex-Geheimagent Johnny English („Mr. Bean“ Rowan Atkinson) arbeitet inzwischen als Lehrer. Als sämtliche britischen Spione durch den Angriff eines perfiden Hackers (Jake Lacy) enttarnt werden, bleiben dem Geheimdienst und der Premierministerin (Emma Thompson) gar nichts anderes übrig, als ihren dilettantischen Ex-Agenten wieder in Dienst zu nehmen. Der setzt, wie schon in den beiden Vorgängerfilmen, jede Aktion gehörig in den Sand und lässt sich von Ophelia (Olga Kurylenko) den Kopf verdrehen. Johnny English – Man lebt nur dreimal (Regie David Kerr) ist der beste Teil der Reihe. Be-

gleitet von seinem tapferen Kollegen Bough (Ben Miller) rettet Johnny English (eher zufällig) das Internet, das britische Königreich, die ganze Welt und, vor allem, die großen Traditionen des gekonnten Slapstick-Kinos. (Ab 18.10.) Herzschmerz. Teenager Taylor (Nick Robinson) fällt angesichts der attraktiven Krystal (Rosario Dawson) einfach in Ohnmacht. Die bringt ihn ins Krankenhaus, ist froh, dass sie ihn los hat … Taylor aber lässt nicht locker, stalkt sie, spielt den Rocker, obwohl er zartbesaitet ist, den Suchtkranken, weil sie zu den Anoymen Alkoholikern geht, erfährt, dass das Leben weit komplizierter ist, als er es sich vorstellt… Krystal ist die dritte Regiearbeit von William H. Macy, der hier, zwischen Tragik und Komik, leider nicht den richtigen Ton trifft. (Ab 18.10.)

In der Doku Unser Saatgut – Wir ernten, was wir säen geht es um Artenvielfalt und die Monopole von Biotech-Konzernen. (Monopol, ab 11.10.) Beim Projekt: Antarktis reisen drei junge Männer einfach mal so Richtung Antarktis, und halten das große Abenteuer mit der Kamera fest. (Monopol, Mo 15.10. mit Gästen). Der Klang der Stimme erzählt von vier Menschen, die mit Leidenschaft die Grenzen der menschlichen Stimme neu ausloten. (MittDoks, 17.10. Monopol, mit Gästen) In Weserlust Hotel geht es recht unterhaltsam um den Dreh des Films „All Inclusive“, bei dem Menschen mit Behinderung vor und hinter der Kamera standen. (Mit Gästen, Mi 17.10. Filmstation Gilching, Do 18.10. Breitw. Gauting). Being Mario Götze dokumentiert Karriere, Krisen und Krankheit des Fußball-Weltmeisters. (Neues Rottmann, Do 18.10. Mit Gästen!) Das Biopic Die Legende vom hässlichen König erinnert an den großen kurdischen Filmregisseur Yilmaz Güney (Werkstattkino, nur Fr 19.10.) In der Doku Die Gentrifizierung bin ich. Beichte eines Finsterlings beschäftigt sich der Schweizer Thomas

Haemmerli satirisch mit Wohnungsnot, Reichtum und Armut. (Werkstattkino, nur Do 18., Sa 20. und Mo 22.10.) In Pedro Pinhos hoch gelobtem Spielfilm A Fábrica de Nada geht es um Arbeiter, die ihre schlecht laufende Fabrik besetzen, als deren Besitzer heimlich versuchen, die Maschinen zu verscherbeln. Preise u.a. in Cannes und beim Filmfest. (Werkstattkino, nur Do 18., Mo 22. Bis Mit 24.10.). Simon(è) Jaikiriuma Paetaus, Margarita Tsomous und Thais Guisasolas The Whisper of the Jaguar ist ein Queerpunk-Roadmovie, spielt am Amazonas, dreht sich um Trance, postkoloniale Subjekte, „kuir“-Sexualität – und war zur documenta eingeladen. (Werkstattkino, Do 19. bis Sa 21.10.) Toshio Matsumotos zeitloses Kunstwerk Funeral Parade of Roses von 1969 begründete Japans New Wave (Werkstattkino, nur Fr/Sa 20./21.10.) In Summer of 84 versuchen vier Teens, einen Serienkiller zur Strecke zu bringen. (Werkstattkino, nur Fr 19. und So 21.10.) Frederick Wisemans wunderbare Doku Ex Libris – Die Public Library in New York läuft zum „Tag des Buches“ am Mi 24.10. im City.

Mythos. Der junge Yeti Mito (deutsche Stimme Kostja Ullmann) entdeckt eines Tages einen Menschen – ein Wesen, das es angeblich gar nicht gibt. Keiner im Yeti-Dorf außer seiner Freundin Meechee (Aylin Tezel) glaubt ihm, dass es die „Kleinfüßler“ wirklich gibt. Umgekehrt hat auch Percy, der junge Menschenmann, zunächst Zweifel an der Existenz seines weißfelligen Gegenübers … Smallfoot heißt die musikalische Fantasy-Abenteuer-AnimationsKomödie von Karey Kirckpatrick und Jason Reisig. (Ab 11.10.) Goldregenpfeifer Ploey kann nicht richtig fliegen, bleibt im Winter allein auf Island und findet ein idyllisches, paradiesisches Tal. Ploey – Du fliegst niemals allein ist ein liebevoll gearbeiteter Animationsfilm für die Kleinsten. (Ab 18.10.)

UND AUSSERDEM: (siehe auch Film-ABC) Die Kunst der Widerrede ist eine hoch unterhaltsame und spannende Doku über den Jessup Moot Court, einen Wettbewerb für angehende Völkerrechtler, mit vier Münchner Jurastudent*innen. (Monopol, Do, 11.10. mit Gästen). In der bewegenden Doku Elternschule geht es um Schreikinder, Essstörungen, Aggression … und ihre erfolgreiche therapeutische Behandlung. (Ab 11.10.) IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:58 Seite 16

KURZ BELICHTET

In Zeiten wie diesen Afrika, Underdox, Queer, Achternbusch Afrofuturismus. Bei den Afrikanischen Filmtagen 2018 geht’s um Identitäten, ein modernes Selbstverständnis, Umwelt- und Menschenrechtsaktivismus, Homosexualität … losgelöst von westlichen Perspektiven. I’m not a Witch, der Eröffnungsfilm, ist eine komische, feministische Sozialsatire über den Hexenaberglauben im ländlichen Sambia. Razzia, ein Episodenfilm von Nabil Ayouch, ist eine Hommage an Casablanca, die den Hollywood-Mythos vom Orient dekonstruiert. Rafiki erzählt von zwei Gibt’s nicht, geht nicht: jungen Frauen in Nairobi, die sich zwi- MARIO schen ihrer Liebe und einem Leben in Sicherheit entscheiden müssen. (Gas- Stadt. Außerdem Kurzfilme, Found teig, Do 11. bis So 14.10.) Footage, 16mm-Projektionen, Gäste, Beim 13. UNDERDOX Filmfesti- Party … (www.underdox-festival.de, val für Dokument und Experiment bis Mi 17.10.) gibt’s dieses Jahr viele große Namen. Jean-Luc Godard ist dabei, Wang Bing mit seiner erschütternden Doku Dead Souls, in dem die letzten Überlebenden eines chinesischen Umerziehungslagers Zeugnis ablegen, Bruno Dumont mit Jeannette: The Childhood of Joan of Arc, der den Mythos von der ach so heiligen Jeanne d’Arc in ein Metal-Musical verwandelt, oder Hu Bo mit An Elephant Sitting Still, einem Film-Noir-Mittelschicht-Drama in einer chinesischen

Sichtbare Vielfalt, sichtbares Anderssein verspricht das 3. Queer Film Festival. In 1985 geht es um einen jungen Mann aus Texas, der nach Jahren zu seiner konservativen Familie zurückkehrt. Tinta Bruta (Hard Paint), der bei der Berlinale den Teddy Award erhielt (!), erzählt von Pedro, der für die anonymen Zuschauer*innen seiner Webcam performt, im echten Leben aber nicht wenig Probleme hat. Skate Kitchen ist eine erfrischende Coming-of-Age-Story ei-

Gegen den Strich: JEANETTE: THE CHILDHOOD OF JOAN OF ARC ner 18-jährige New Yorkerin. Das einfühlsame Drama Mario (von Marcel Gisler) erzählt von einem jungen Schweizer Fußballer, der sich in den deutschen Stürmer Leon verliebt. Dem homophoben Druck im Team hält die Liebe der beiden aber nicht Stand … Außerdem Dokus, u.a. übers Chorfestival „Various Voices“, Kurzfilme, u.a. vom Pornfilmfestival Berlin, Diskussionen, Party. (qffm.de, Mi 17. bis So 21.10.) „In Bayern möchte ich nicht einmal begraben sein“. Herbert Achternbusch, der große Anarcho-BayernMensch, Filmemacher, Schriftsteller, Maler, der sich schon vor Jahrzehnten

erfolgreich mit der CSU und ihren Granden angelegt hat, wird 80. Drum gibt’s im Filmmuseum u.a. zu sehen: Der sprichwörtlich gewordene BierFieber-Anfall-Film Das Andechser Gefühl um einen Dorfschullehrer, der eine Sehnsucht hat. Servus Bayern, in dem er einen Schriftsteller spielt, der an der menschlichen Kälte in Bayern leidet und deshalb nach Grönland auswandert – oder Das letzte Loch, indem der Nil, gespielt von Achternbusch, im Nazi-Nachkriegs-Bayern vergeblich Schnaps um Schnaps trinkt, um die 6 Millionen ermordeten Juden zu vergessen, und sich schließlich in den Stromboli stürzen muss. (Ab Fr 19.10.)

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Flashdance (WA) Champagner & Macarons

Susan Kirsten Vahabzadeh Martins SZ BR Radio

MM MMM

Adrian Prechtel AZ

M MM

MM M

MMM M

Marco Schmidt MM/TZ

Der Vorname Dogman Girl Johnny English – Man lebt nur...

Nanouk Abgeschnitten Verliebt in meine Frau Werk ohne Autor A Star Is Born

MM MM MM MM

Die defekte Katze

MM MM M

Waldheims Walzer Alles ist gut Ballon

M MMM MM MM MM MMM

Die Unglaublichen II Offenes Geheimnis

IN 20 / 2018

MMM

MM M MN MM MM M

The Guilty Bad Times at the El Royale

M MM

Florian Gebhard Kummert Hölzl BR Kino Kino Freier Kritiker

MM MN M MM

MM MN N M MM

MMM M MM MM M

M M MM N MM MM MN MM M MM M M MMM

MMM M MM MM

wpk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 22:40 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 17.10. verbindlich, ab Do 18.10. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf unsere homepage www.in-muenchen.de. Das Film-ABC finden Sie ab Seite 29, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 Do-Sa/Mo-Mi 14:45, 19:15, So 17:30 Verliebt in meine Frau Do-Sa/Mo-Mi 16:45 Glücklich wie Lazzaro Do-Sa/Mo/Di 21:15 Wackersdorf Mi 21:15 Champagner & Macarons: Ein unvergessliches Gartenfest

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Fr/Di/Mi 14:30 Leave No Trace (OmU) Do-Sa 16:30, So 11:00, Mo 16:10 Elternschule Do-Sa 18:50, Di/Mi 16:30 Die defekte Katze Do/Sa/Mi 20:50 Offenes Geheimnis Fr/Mo 20:50, So 16:00 Offenes Geheimnis – Todos lo saben (OmU) So 13:20, Di 18:20 303 So 18:30 Preview Astrid (OmU) So 20:50 Call Me By Your Name (OmU) Mo 14:30 Menashe (OmU) Mo 18:30 Time to Choose (OV) Di 21:00 Preview Girl (OmU) Mi 18:20 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Do/Mi 14:45, So 13:30 Die Abenteuer von Wolfsblut Do/Sa/Mi 16:30 The Man Who Killed Don Quixote Do/Sa/Di/Mi 19:00 Verliebt in meine Frau 20:40 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm Fr 14:20 303 Fr/So/Di 17:00 Ava (OmU) Fr/So/Mo 19:00 Verliebt in meine Frau – Amoureux de ma femme (OmU) So 11:10 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 15:10 Die defekte Katze Mo 14:50 Shut Up and Play the Piano (OmU) Mo 16:30 The Man Who Killed Don Quixote (OmU) Di 14:20 Offenes Geheimnis Ab 18.10. Girl Ab 18.10. Nanouk

Do 19:30 Feierabendbier Fr-Mi 20:30 3D: Die Unglaublichen II Sa/So 13:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um So 11:00 Sauerkrautkoma

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 14:00, Fr a. 23:00, Di a. 19:50 Venom Do-Sa/Mo-Mi 14:00, Do/Di/Mi a. 16:50, Fr a. 16:40, Sa/Mo a. 17:00, So 14:05, 17:15 Die Unglaublichen II Do-So/Di/Mi 23:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:40, Do/Mo-Mi a. 14:00, Do/Fr/Mo/Mi a. 19:45, FrSo a. 14:10, Sa/So a. 16:50, Sa a. 20:05, 22:30, So a. 20:10, Mo/Di a. 22:40, Di a. 20:00 A Star Is Born Do/Fr/Mo/Di 14:10, Sa 11:50, So 12:00, Mi 14:40 Das Haus der geheimnisvollen Uhren Do/Mo-Mi 14:20, Fr 14:15, Sa 14:25 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Do/Fr/Mo/Di 23:10, Do/Mo/Di a. 14:20, Do/Fr/Mo a. 20:10, Do/Mo a. 17:15, Fr/Mi a. 14:15, Fr/Di a. 17:10, Sa/So 11:45, 23:20, Sa 14:35, 17:30, 20:25, So 14:40, 17:35, 20:30, Di a. 19:30, Mi 17:05, 19:55, 22:55 3D: Die Unglaublichen II Do 14:25, Sa 11:55, So 11:50, Di/Mi 14:05 Pettersson und Findus: Findus zieht um Do 16:20, Sa 14:40, So 16:50, Di 17:00 Mamma Mia! Here We Go Again Do-Sa 19:40, Do a. 16:50, Fr/Sa/Mo a. 16:40, So 17:15, 20:05, Mo 19:30, Di 19:55, 23:20, Mi 17:10, 22:00 Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken Do/Fr/Mo-Mi 17:00, Do/Mo-Mi a. 22:50, Do/Mo/Mi a. 19:50, Fr a. 20:00, 23:00, Sa 17:10, 20:05, 23:20, So 17:20, 20:25, 23:25 3D: Venom Do/Mo-Mi 17:10, Fr 17:15, Sa/So 17:20, So 14:30 3D: Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Do/Fr 19:00, Sa-Mo 19:25, Di 16:00, Mi 16:05 Werk ohne Autor Do/Mo-Mi 19:40, 22:50, Fr-So 19:50, 22:55 Abgeschnitten Do/Di 19:50, Fr-So 20:00, Fr a. 16:05, Sa a. 23:00, Mo 16:30, 22:20, Mi 22:30 Ballon Do 22:30, Fr 22:40, So 22:55, Di 22:25 Mission: Impossible – Fallout Do/Fr 23:00, Sa 23:25, So/Mo 23:20, Mi 22:45 The Nun Do/Mo 23:00, So 23:25 Predator – Upgrade Fr 14:00, Sa 17:10, So 14:40 Sauerkrautkoma Sa/So 11:50 Käpt’n Sharky Sa/So 11:50 3D: Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Sa 11:55, So 11:50 Gans im Glück

ASTOR

CADILLAC & VERANDA

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 Do 16:30, Fr-Mi 17:45, Sa/So a. 15:00 Die Unglaublichen II www.in-muenchen.de

Sa 12:15 Christopher Robin Sa 14:00, So 11:45 Das schönste Mädchen der Welt Mo 14:10 Book Club – Das Beste kommt noch Di 20:00 Harry Potter und der Halbblutprinz Mi 20:00 Sneak Preview Mi 20:00 Flashdance Mi 20:10 Preview Der Vorname

CITY-ATELIER KINOS

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 14:30 A Star Is Born 14:40, Do-So/Di a. 20:20 Offenes Geheimnis 14:50, 17:40, Do-So/Di/Mi a. 20:30 Wackersdorf Do-Mo/Mi 15:00 Durch die Wand – The Dawn Wall

14:00, 19:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:15, So/Mo/Mi a. 16:45 Offenes Geheimnis 14:15, 16:45, Do-Di a. 19:15 3D: Die Unglaublichen II 21:45, Do-Sa/Di a. 16:45 A Star Is Born (OmU) 19:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:00 Bad Times at the El Royale Mi 19:15 Preview Der Vorname Ab 18.10. Dogman Ab 18.10. Johnny English: Man lebt nur dreimal

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:00, 12:30, 14:15, 15:20, 17:00, Sa/So a. 11:15 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer

Verführbar: JOHNNY ENGLISH: MAN LEBT NUR DREIMAL Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling Mo 21:15 MonGay: Preview Girl (OmU) Mi 21:00 Sneak Preview

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do-Sa/Di/Mi 20:30, Do/Di a. 15:30, Sa a. 17:45, So 16:15, 19:00, Mo 17:30, Mi a. 15:15 Ballon Do/Di 18:15, Fr 15:45, Sa 15:30, So 14:00 Sauerkrautkoma Fr/Mi 18:00, Mo 15:00 Grüner wird’s nicht Sa 13:30 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Mo 20:30 Preview Der Vorname

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 Do-Di 16:00, 20:45, Do a. 11:00, Fr a. 13:00 Ballon Do-So/Di 18:30 Mile 22 Do-Di 18:30, 21:00, Fr-Mo/Mi a. 16:00, Di a. 11:00 Venom

GLORIA PALAST

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do/Di 16:00, Fr/Sa/Mo/Mi 16:30, 20:30, Sa a. 13:00, So 11:30, 15:30, 19:30 Werk ohne Autor Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do-So/Di/Mi 14:30, 17:00, 20:00 Venom 19:30, Do/Sa-Mi a. 17:15, Do/Mo-Mi a. 14:30, Fr a. 14:00, 17:00, Sa/So a. 14:15 Die Unglaublichen II Fr 12:15, Sa/So 12:40 Pettersson und Findus: Findus zieht um Fr 12:15 Book Club – Das Beste kommt noch (OV) Fr/Sa 22:15 Die Unglaublichen II – Incredibles II (OV) Fr/Sa 22:30 Venom (OV) Sa/So 10:30 Sauerkrautkoma Sa/So 10:30 Grüner wird’s nicht Sa 12:15 Kindeswohl So 12:15 Book Club – Das Beste kommt noch

15:00, 19:30 Werk ohne Autor 17:30 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm 17:30, 20:30 A Star Is Born (OmU) 17:40, 20:45 Bad Times at the El Royale (OmU) So 11:00 Matinee Styx So 12:00 Gundermann So 12:15 Matinee Kindeswohl So 12:15 Matinee Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes So 12:30 Matinee Nachlass So 13:00 Alles ist gut

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do 20:45, So 13:45, Di 17:00 Ballon Fr/Mi 17:00, Sa/Mo 20:45, So 10:00 A Star Is Born Fr/Mi 20:45, Sa 17:00 3D: Venom Sa 13:45, Mo 17:30 Sauerkrautkoma So 17:30 Preview Der Vorname So 21:00 Bad Times at the El Royale (OV) Di 20:45 Bad Times at the El Royale

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 14:30, 17:15, Do-So/Di/Mi a. 21:00 Die Unglaublichen II 20:00, Do-So/Di/Mi a. 15:30, Mo a. 14:45 Ballon Do-So/Di/Mi 18:15, Mo 17:30 Wackersdorf Sa/So 13:30 Pettersson und Findus: Findus zieht um So/Mi 11:15 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes So 12:15 Matinee Durch die Wand – The Dawn Wall Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:00, 16:30 Die Unglaublichen II

Fr 22:30 The First Purge Fr/Sa 23:15 The Equalizer II Sa/So 10:45 Käpt’n Sharky Sa 11:15 Gans im Glück Sa 22:30 Predator – Upgrade So 9.30 Der Herr der Ringe: Die Gefährten – Extended Version So 11:00 Preview No Man’s Land – Expedition Antarctica So 19:30, Mo 22:55, Mi 17:00 The Happytime Murders (OV) So 20:30 Die Unglaublichen II – Incredibles II (OV) So 22:10, Di 19:30, Mi 22:45 Venom (OV) Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling Mo 20:30 Sneak Preview (OV) Di 17:00 Smallfoot (OV) Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

10:45, Do/Fr a. 17:15, Do a. 23:05, Fr/Di/Mi a. 14:15, So-Mi a. 23:00, Mo a. 14:00, Di a. 20:00 Venom 11:00, Do-Mo/Mi a. 14:00, 17:00, Do/Di a. 20:30, Fr a. 19:55, 23:00, Sa-Mo/Mi a. 20:00, Sa a. 23:05, Di a. 14:30, 17:30 3D: Die Unglaublichen II Do-Mo 11:45, 14:45, Do-Sa/Di/Mi a. 13:20, 16:40, Do/So a. 22:40, So a. 14:10, 17:15, Mo-Mi a. 23:00, Mo a. 13:45, 16:45, Di/Mi 11:20, 14:20 Die Unglaublichen II Do-Sa/Di/Mi 19:30, Do a. 13:15, 17:25, FrSo/Di/Mi a. 13:45, 17:00, Fr/Sa a. 22:45, Sa/So a. 10:30, So/Mo 19:35, Mo 13:00, 16:15 A Star Is Born 13:20 Christopher Robin Do-Di 14:00, Sa/So a. 10:30, Mi 13:30 Pettersson und Findus: Findus zieht um 14:00, Sa/So a. 11:15 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 21:40, Do-Sa/Mo/Mi a. 20:00, Do/Sa a. 14:15, Fr/Sa a. 23:00, Sa/Di/Mi a. 17:15, So/Mo a. 17:00, So a. 14:00, 20:20 3D: Venom 16:00, 20:45, Fr/Sa a. 23:15 The Happytime Murders Do/So/Mo/Mi 16:10, Fr/Sa 17:55, Di 17:25 Book Club – Das Beste kommt noch Do/Sa-Mo 16:15, Mi 15:45 Mission: Impossible – Fallout Do 16:20, Fr-Mi 13:20, Fr/Sa/Di a. 16:10 Das schönste Mädchen der Welt Do-So/Mi 16:30, Do-So a. 19:30, Mo 20:45, Di/Mi a. 20:00 Ballon Do 17:00 3D: Smallfoot (OV) Do/So/Mo a. 17:55, Fr-So/Mi 13:30, Sa/So a. 10:15, Mi a. 17:20 Das Haus der geheimnisvollen Uhren 18:00, Fr-So/Di/Mi a. 20:30, Fr/Sa a. 23:10 The Nun 18:20 3D: Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer 18:40, Fr-Mi a. 16:20 Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken 19:15 Werk ohne Autor Do/Sa 19:30, Fr 22:30, So 16:15 3D: Venom (OV) 19:45, 22:55 Abgeschnitten Do 20:00, Mo 15:00, 18:30 Preview Der Vorname 20:15, Do a. 23:00, Fr-Mi a. 22:55 Bad Times at the El Royale Do/Mo 20:30, Fr-So/Di/Mi 20:15 Searching Do 20:30, Sa/So 10:45 Durch die Wand – The Dawn Wall Do 22:20, Sa/Di 22:30, Mo 19:30 Bad Times at the El Royale (OV) Do 22:30 Mile 22 Fr-So/Di/Mi 13:20, Mo 13:30 Meine teuflisch gute Freundin Fr 16:10, Mo 16:00 3D: Incredibles II (OV) Fr/Di 16:45 Mamma Mia! Here We Go Again Fr 19:15, Sa 16:10, Mi 19:30 A Star Is Born (OV)

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do 16:40, So 15:00 Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen Do 18:30 Die Kunst der Widerrede (OmU) Do/Mi a. 21:10, Fr/Di/Mi 16:20, Fr/Sa a. 20:45 Bad Times at the El Royale (OmU) Sa 14:20 Why Are We Creative? (OmU) Sa/Mo 16:00 A Star Is Born (OmU) Sa 18:30, So 16:45 Wackersdorf So 19:10 The Guilty (OmU) So 20:50 Sneak Preview (OmU) Mo 20:30 Preview Projekt: Antarktis Di 21:30 Sweet Country (OmU) Mi 19:00 Preview Der Klang der Stimme Do 16:30, So 11:00 Waldheims Walzer Do/Mo 18:20, Fr/Di/Mi 18:30 Wackersdorf Do-Sa/Mi 20:50, Fr/Di/Mi a. 16:00 A Star Is Born (OmU) Sa 14:30, So 12:45 Thilda & die beste Band der Welt Sa 16:20, So-Di 20:45 Bad Times at the El Royale (OmU) Sa/So 19:00 Alles ist gut So 14:30 Preview Wildhexe So 16:30 Gundermann Mo 16:40 Why Are We Creative? (OmU) Do/Mo 16:50, So 14:45 Styx Do/Sa 18:40 Glücklich wie Lazzaro Do 21:00 Sweet Country (OmU) Fr/Di 16:50 Alles ist gut Fr/Mo 18:40, Mi 16:30 Gundermann Fr/Mi 21:00 BlacKkKlansman (OmU) Sa 14:45, So 12:50 Das Prinzip Montessori: Die Lust am Selber-Lernen Sa/So 16:40 Das schönste Mädchen der Welt Sa 21:00 Wackersdorf So 11:10 Das stille Leuchten So/Di 18:40 Glücklich wie Lazzaro (OmU) So-Di 21:00 A Star Is Born (OmU) Mi 19:10 Waldheims Walzer Fr-Mo/Mi 19:45 303 Sa/So 17:15, Di 19:45 Kindeswohl – The Children Act (OmU) Ab 18.10. Dogman

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00, 16:15 3D: Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer  IN 20 / 2018

wpk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 22:40 Seite 2

KINO >> Do/Fr/So-Mi 14:00 Book Club – Das Beste kommt noch 14:30 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer 14:30, 17:15, 20:00 A Star Is Born 16:00, 19:45 Werk ohne Autor 16:45, 19:15 Ballon 18:30, 21:45 Abgeschnitten 21:15 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm Sa 14:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00, 16:00, 18:05 Smallfoot (OV) 14:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um 14:00 Käpt’n Sharky Do/Sa/Mo/Mi 14:00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do 15:35, Di 18:00 Crazy Rich – Crazy Rich Asians (OV) 15:50 Book Club – Das Beste kommt noch (OV) 16:00 The House with a Clock in Its Walls (OV) 17:50 BlacKkKlansman (OV) 20:30, Do-Mo/Mi a. 18:00, Fr-Mi a. 15:35 Die Unglaublichen II – Incredibles II (OV) 18:05, Do/So-Mi a. 23:10 The Happytime Murders (OV) 20:15, 23:00 Venom (OV) 20:15, 23:00 Bad Times at the El Royale (OV) 20:30, Fr/Sa/Mo/Mi a. 23:05 A Star Is Born (OV) Do/So 23:05 The Man Who Killed Don Quixote (OV) Fr/So 12:05 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Fr 12:10 Zwei Freunde und ihr Dachs Fr 12:10 Gans im Glück Fr 12:20 Prinz Charming Fr 14:00 Sherlock Gnomes Fr/Sa 23:10 The Rocky Horror Picture Show (OV) Sa 12:05 Hotel Transylvania 3 (OV) Sa 12:05 Die kleine Hexe Sa 12:10 Die Biene Maja – Die Honigspiele Sa 12:15 Early Man – Steinzeit bereit So 10:10 Matinee Landrauschen So 10:15 Matinee Loving Vincent So 10:15 Matinee Grüner wird’s nicht So 10:20 Matinee B12 – Gestorben wird im nächsten Leben So 12:05 Peter Hase So 12:05 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier So 12:20 Der kleine Drache Kokosnuss So 14:00 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer Di 14:10 Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums Di 23:05 Kaiserschmarrn

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Do 16:20 Ava (OmU) Do/Mi 18:15 BlacKkKlansman (OmU) Do-Mo/Mi 20:45, So a. 11:00 Wackersdorf Fr/So/Mi 16:30 Styx Fr-Mo 18:15 BlacKkKlansman Sa/So 14:30 Pettersson und Findus: Findus zieht um Sa/Mo 16:20 Ava Do/So/Mo 16:20 Grüner wird’s nicht Do/Mi 18:30 Offenes Geheimnis – Todos lo saben (OmU)

IN 20 / 2018

Do-Mo/Mi 21:00 Ballon Fr/Sa/Mi 16:45, So 13:00 Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen Fr-Mo 18:30 Offenes Geheimnis Sa 15:10, So 14:45 Shut Up and Play the Piano (OmU) So 10:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Sa-Mi 14:30, 17:00, Fr 15:00, 17:45 Die Unglaublichen II Do/Sa/So/Di/Mi 19:30 Werk ohne Autor Fr 20:30 Preview Der Vorname So 12:00 Book Club – Das Beste kommt noch Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling Do/Mi 15:30, Mo 14:30 Book Club – Das Beste kommt noch Do/Sa/So/Di/Mi 17:45, Fr/Mo 16:45 Wackersdorf Do/Sa/So/Di/Mi 20:30 Die Unglaublichen II Fr 14:30 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Fr/Mo 19:30 Werk ohne Autor Sa/So 13:30 Pettersson und Findus: Findus zieht um Sa/So 15:30 Sauerkrautkoma So 11:00, Di 15:15 Grüner wird’s nicht

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do/Mo 18:00, Sa 15:15, So 20:30 Grüner wird’s nicht Do/Sa/Mo/Mi 20:30, Fr/Di 18:00, So 15:00 Wackersdorf Fr/Di 20:30, Sa/So/Mi 17:45 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do 15:30, So 13:45 Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Do/Fr 15:30, Sa 16:15, So 11:30, Di 15:00 Grüner wird’s nicht Do/Fr 17:30, Sa 17:40, So 16:00 Durch die Wand – The Dawn Wall (OmU) Do/So 18:00, Fr/Sa/Di/Mi 18:30, Mo 18:10 Sauerkrautkoma Do-Sa/Mo-Mi 19:30, Sa a. 14:15, So 15:30, 19:00, Mo a. 14:45, Di a. 15:00, Mi a. 16:00 Werk ohne Autor Do/So 20:00, Fr/Sa/Di/Mi 20:30, Fr a. 16:00, Mo 17:15 Wackersdorf Sa 14:30, So 13:45 Pettersson und Findus: Findus zieht um So 11:30 Maria by Callas Mo 15:00 Wunder Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling (OmU) Di 17:15, Mi 16:00 Kindeswohl

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 14:00, 16:45, 19:30, 22:15, Sa/So a. 13:15 Die Unglaublichen II 14:15 Book Club – Das Beste kommt noch Do/Fr/Mo/Di 14:30, Do/So/Di a. 20:00, Fr/Sa a. 17:15, Fr/Mo a. 22:45 Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken 15:00, 17:30 Venom 16:15, 19:15, 22:15 Bad Times at the El Royale 16:30, 19:30, 22:30 A Star Is Born Do/So-Mi 17:15, Do/Sa/So/Di a. 22:45, Fr/Sa/Mo/Mi a. 20:00, Sa/So/Mi a. 14:30 Ballon 20:00, 22:45 3D: Venom Sa/So 13:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um Mi 22:45 Sneak Preview

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-Sa/Mo 15:30, So 18:10, Di/Mi 15:50 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm 20:40, Do-Sa/Mo a. 18:10 Offenes Geheimnis (OmU)

Sa 13:45 Das stille Leuchten So 11:10 Preview Was uns nicht umbringt So 13:30 Preview Shoplifters (OmU) So 15:45 Preview Astrid Di 18:30 Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen – Seed: The Untold Story (OmU) Mi 18:30, 23:00 Conducta – Wir werden sein wie Che (OmU)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 11. bis 17.10. Underdox – Festival für Dokument und Experiment (siehe TAGESPROGRAMM) Do-Di 16:00 Glücklich wie Lazzaro (OmU) 18:30 Verliebt in meine Frau (OmU) 20:30, So a. 13:30 Offenes Geheimnis (OmU) Mi 16:15 Ava (OmU) Ab 18.10. Champagner & Macarons: Ein unvergessliches Gartenfest (OmU) Ab 18.10. Dogman (OmU) Ab 18.10. Nanouk (OmU)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 16:00, Sa/So a. 14:00, Di a. 18:30 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer 16:00, Do-So a. 19:30, Mo-Mi a. 18:15 Die Unglaublichen II Do-Sa/Mi 16:00, So 15:00, Di 17:30 Das schönste Mädchen der Welt Do-Di 17:00, Do-So/Mi a. 20:30, Sa/So a. 14:30 Venom Do-Sa/Mi 20:15, Do-Sa a. 17:00, Mo 17:30 A Star Is Born Do-Sa/Mi 18:00, So 18:15, Mo/Di 19:30 Ballon Do-So/Mi 18:00, Do-Sa/Mo/Mi a. 20:30 Bad Times at the El Royale Do-Sa 18:30, Mo 18:00 3D: Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Do-Sa/Mi 19:45, So-Di 17:00 Werk ohne Autor Fr/Sa 22:00 Lemonade Sa 14:00 Thilda & die beste Band der Welt Sa 14:00, Mi 16:00 Sauerkrautkoma Sa 15:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub So 11:00 Wackersdorf So 11:00 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm So 11:00 Gundermann So 11:00 Dieses Jahr in Czernowitz So 11:00 Ava So 13:15 A Woman Captured – Eine gefangene Frau So 14:00 Das Mädchen und der Kommissar So 15:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um So 17:00 Der Swimmingpool So 19:30 Nachtblende So/Di 20:30 Bad Times at the El Royale (OmU) So 20:30, Di 20:15 A Star Is Born (OmU) Mo 20:00 Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling Mo/Di 20:30, Mi 17:00 3D: Venom Di 19:30 Kurzfilme der HFF Mi 18:00 Grüner wird’s nicht

Mi 20:30 Sweet Country

LICHTSPIELHAUS FFB

Maisacher Straße 7 · T. 081 41/366 60 18 Do-Sa/Di 19:00, So/Mo 18:30, Mi 20:30 Verliebt in meine Frau Do 20:45, Sa 16:45 Wackersdorf Fr 20:45 BlacKkKlansman Sa/Di 20:45 Gundermann So 12:00 Offenes Geheimnis So 14:30 Preview Wildhexe So 16:15 Preview Astrid So 20:15 Night On Earth Mo 20:15 Feierabendbier

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do-Sa 18:00, So 16:00 Book Club – Das Beste kommt noch Do/Sa 18:45, So 20:30 Die defekte Katze Do-Sa/Mo/Di 20:00, Sa a. 16:00 Verliebt in meine Frau Do-Sa 20:30, Mo/Di 17:30 Offenes Geheimnis Fr 18:30, Sa 17:00, So 11:00, Mo 20:00 Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen Fr/Sa 21:45 Wir sind Champions Sa/So 14:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um Sa 14:30, So 16:00, Di 17:00 Wackersdorf So 11:00 Monpti So 13:30 Grüner wird’s nicht So 18:00, Mi 20:00 Verliebt in meine Frau (OmU) So 18:15, Mi 17:30 Offenes Geheimnis – Todos lo saben (OmU) So 20:00 Die Dinge des Lebens Mo 17:45 Wir sind Champions – Campeones (OmU) Di 19:30 Bauer unser: Billige Nahrung – Teuer erkauft Mi 18:00 Book Club – Das Beste kommt noch (OmU) Mi 20:00 Over Your Cities Grass Will Grow

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do-Sa/Di 19:30, Do/Mo/Di a. 17:00, Fr-So/Mi a. 16:00, Sa/So a. 18:15, So 20:30 Die Unglaublichen II Do/Mo/Di 18:00, Fr/Mi 18:30, Sa 21:45, So 18:15 Durch die Wand – The Dawn Wall Do/Mo/Di 20:00, Fr-So/Mi 20:30, Fr/Sa a. 17:00 Ballon Sa 15:00, So 14:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub So 11:00 Ludwig II. So 11:00, Mi 17:00 Heimat – Film 11: Das Fest der Lebenden und der Toten So 16:00 Die Reise nach Wien Mo 20:00 Worauf warten wir noch? Mi 20:00 Heimat – Eine deutsche Chronik – Ausklang

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 18:00, So 17:30, Mo/Mi 20:15 Wackersdorf Do 20:15, Sa 16:00, Di 17:50 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm Fr 18:00, So 15:30 Grüner wird’s nicht Fr/Di 20:15, Sa 18:30, Mo 17:50 Offenes Geheimnis Sa 14:15 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Sa 20:50 Sauerkrautkoma So 12:10 Book Club – Das Beste kommt noch So 14:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um Mi 17:50 Offenes Geheimnis – Todos lo saben (OmU)

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 Do-So 14:10, Mo-Mi 14:30 Das Haus der geheimnisvollen Uhren 14:20 Venom 14:20, 16:45, Sa/So a. 10:30 Die Unglaublichen II Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Sa/So a. 10:30, Sa a. 12:20, So 14:50 Pettersson und Findus: Findus zieht um Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Sa/So a. 10:20, Sa a. 12:30 Die Abenteuer von Wolfsblut 14:40, 17:10, 19:45, Do-Sa a. 22:40 3D: Die Unglaublichen II Do-Sa/Mo-Mi 14:45, Sa/So a. 10:20, So 15:30 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Do-Sa/Mo-Mi 16:30, So 16:45 Werk ohne Autor 20:00, Do-Sa a. 16:40, 22:30, So a. 17:45, Mo-Mi a. 17:00 A Star Is Born 16:45, 19:00, Do-Sa a. 23:00 The Happytime Murders 17:15, Do-So/Di/Mi a. 20:00, Do-Sa a. 22:45, Mo a. 21:15 3D: Venom 17:30, Sa/So a. 12:30 3D: Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Do-Sa 19:40, So-Mi 20:45 Ballon Do-Di 19:40, Do-Sa a. 22:45, Mi 21:15 Bad Times at the El Royale Do-Sa 20:30, So 20:45 Book Club – Das Beste kommt noch Do-So/Di 21:15 Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken Do-Sa 23:00 The Nun Sa/So 10:20 Käpt’n Sharky Sa 10:30 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Sa/So 11:00 Offenes Geheimnis Sa/So 12:00 Das schönste Mädchen der Welt Sa 12:40 Sauerkrautkoma So 11:00 Harry Potter und der Gefangene von Askaban / Harry Potter und der Feuerkelch So 13:00 Peter Hase So 13:00 Egal was kommt Mo 20:00 Sneak Preview Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling Di 20:30 Bad Times at the El Royale (OV) Mi 19:45 Flashdance Mi 20:00 Preview Wuff

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 20:00, 22:30, Do-So/Di a. 14:40, Sa a. 12:45, Mo/Mi a. 15:10 Venom 14:50, 17:40 3D: Die Unglaublichen II 14:55, 17:50, 19:00, Mi a. 15:30 3D: Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Do-Mo/Mi 17:35, Do-So/Di a. 14:55, Sa/So a. 12:55, So a. 10:55, Mo/Mi a. 14:40, Di 17:15 Das schönste Mädchen der Welt 15:00, 17:25, Do-So/Di a. 19:50, So a. 10:30, Mo/Mi a. 19:55 Verliebt in meine Frau Do-Di 15:05, Sa/So a. 13:00, So a. 10:35, Mo/Mi a. 17:25, Mi 15:50 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 15:05, 17:10, Do-Di a. 21:50, Do-So/Di a. 19:30, Mo/Mi a. 19:35, Mi a. 22:00 Ballon 15:10, Sa a. 13:05, So a. 11:10, 13:15 Pettersson und Findus: Findus zieht um 15:10, So a. 11:20, 13:05 Gans im Glück 15:10, 17:00, Do-Di a. 19:15, Do-So/Di a. 21:45, Sa/So a. 12:50, So a. 10:35, Mo/Mi a. 22:15, Mi a. 19:45 Die Unglaublichen II 15:15 The Meg 15:15 Die Abenteuer von Wolfsblut 15:20, So a. 10:50 Meine teuflisch gute Freundin 17:40, Do-Sa/Mo/Mi a. 15:20, So a. 15:25, Di a. 15:00 Das Haus der geheimnisvollen Uhren www.in-muenchen.de

wpk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 22:41 Seite 3

20:20, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:25, Do-So/Di a. 17:05, Do/Sa/Mi a. 22:20, Fr/So/Di a. 22:30, So a. 14:50, Mo/Mi a. 16:50, Mo a. 22:05 A Star Is Born Do-Di 15:30, Do-So/Di a. 17:25, Sa/So a. 12:45, So a. 10:40 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer 16:55, Do-Di a. 19:45, Fr/So/Di a. 21:50, So a. 10:35 Sauerkrautkoma 16:55 Grüner wird’s nicht 17:00, 19:20, Fr/So/Di a. 22:25 Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken Do-So/Di 17:05, Mo/Mi 17:35 3D: Venom 19:35, 21:35, Do-Di a. 17:15, Mi a. 18:00 The Happytime Murders Do/Sa/Mo/Mi 17:40, Fr/So/Di 20:15, So 10:35 Book Club – Das Beste kommt noch Do/Sa/Mo/Mi 18:10 Kindeswohl Do/Di 19:30, 21:40, Fr-Mo/Mi 19:45, 22:20 Searching Do-So/Di 19:30, 22:05, Mo/Mi 19:35, 22:10 Bad Times at the El Royale 19:35, Do/Di a. 22:10, Fr-Mo/Mi a. 21:55 Abgeschnitten Do 19:45, So 12:45 Venom (OV) 21:55, Do-So/Di a. 19:55 The Equalizer II Do/Sa/Mi 19:55, Sa/So a. 12:40 Mamma Mia! Here We Go Again Do/Sa-Mo/Mi 20:25, Fr/Di 20:55 Werk ohne Autor 21:05, Do-So/Di/Mi a. 22:20, Mo a. 22:00 The Nun Do/Sa/Mo 21:50, Mi 22:20 Mile 22 Do/Sa 22:15, Mo/Mi 22:25 BlacKkKlansman Do/Sa 22:25, Mo/Mi 21:50 Predator – Upgrade Fr/So/Di 17:40 Wackersdorf Fr/Di 18:10, So 17:40 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm Fr-Mo/Mi 19:20 Mission: Impossible – Fallout Fr/So/Di 22:15 Bad Spies Sa/So 12:40, So a. 10:40 Christopher Robin

Sa 12:45 Jurassic World: Das gefallene Königreich Sa/So 12:45 Ant-Man and the Wasp Sa/So 12:55, So a. 11:00 Käpt’n Sharky Sa/So 12:55 I Can Only Imagine Sa/So 12:55 Alpha Sa/So 13:10 3D: Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub Sa 13:25, So 10:55 Luis und die Aliens So 10:30 Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer So 10:40 Thilda & die beste Band der Welt So 10:40 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer So 12:40 The Man Who Killed Don Quixote So 12:50 Preview Der Vorname Mo 19:55 Durch die Wand – The Dawn Wall Mo 20:00 Sneak Preview Di 19:25 A Star Is Born (OV) Mi 20:00 Preview Wuff Mi 20:00 Flashdance

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do 17:45, Sa/So 15:45 Sauerkrautkoma Do/Sa-Mo 19:45 Wackersdorf Fr/Mo 17:30 Grüner wird’s nicht Fr 19:45 Book Club – Das Beste kommt noch Sa/So 14:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um Sa/So/Mi 17:45, Di 19:45 Styx So 12:15 Matinee Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes Di 17:30 Book Club – Das Beste kommt noch (OV)

Mi 19:45 Preview Der Vorname

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do/So-Mi 15:00, Do/Mi a. 18:00, Fr/Sa 19:00, Fr 15:30, Sa 14:00, 16:30, So/Mo a. 17:30, So a. 12:30, Di a. 20:00 3D: Die Unglaublichen II Do/Sa/Di/Mi 15:30, Do-Sa a. 20:30, Fr 16:30, So/Mo 15:00, So/Mi a. 20:00, Di a. 18:00 Ballon Do/So-Mi 17:30, Do/So a. 20:00, Fr 18:00, Sa 21:15 3D: Venom Fr 21:15, Sa 18:00, So 17:30, Di/Mi 20:30 Venom So 11:00 Book Club – Das Beste kommt noch So 13:00 Sauerkrautkoma Mo 20:00 Call Me By Your Name Mo 20:15 Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 18:00, 20:30 Ballon

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do/So 15:00 Book Club – Das Beste kommt noch Do/So 17:00, Fr 15:00, Sa/Mo 17:30, Di 20:00 Ballon Do/So 19:30, Fr/Sa/Mo 20:00, Di/Mi 16:00 Werk ohne Autor Fr 17:30, So 10:45, Mo 15:00 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm Sa 15:30, So 13:15 Pettersson und Findus: Findus zieht um Mi 20:00 Preview Der Vorname

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Mo-Mi 18:00, Do/Mo/Mi a. 20:10, Fr-So 16:00, 18:05, 20:15, Sa/So 13:50 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Do/Mo-Mi 18:00, 20:20, Fr-So 18:10, 20:30 Venom Fr-So 16:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub

Sa/So 13:45 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Di 20:05 Sauerkrautkoma

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Mo-Mi 18:00, 20:45, Fr 17:50, 20:35, Sa/So 17:45, 20:30 A Star Is Born Do/Mi 18:00, Fr/So 18:15, Sa 20:50, Mo 20:35, Di 20:15 Sauerkrautkoma Do/Mi 20:00, Fr/So 20:20, Sa 18:15, Mo 18:00 Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken Fr 16:00, Sa/So 14:00, 15:50 Pettersson und Findus: Findus zieht um Fr-So 16:00, Di 18:00 Das schönste Mädchen der Welt Sa/So 14:00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Do-Sa 20:00, So 19:15 Wackersdorf Sa 18:15 Styx So 15:30 Pettersson und Findus So 17:10 Mamma Mia! Here We Go Again Do/Sa 20:20, So 19:00 Grüner wird’s nicht Fr 19:45, So 16:15 303 Sa 18:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

Mi 17.10. - So 21.10. QFFM | 3. Queer Film Festival München · Eine Auswahl queerer Lang- und Kurzfilme mit Fokus auf internationale und regionale Neuproduktionen sowie wieder neu zu entdeckende Klassiker abseits des heteronormativen Kinos. In HFF, NEUES MAXIM, WERKSTATTKINO (www.qffm.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 11.10. - So 14.10. 8. Afrikanische Filmtage 2018 · »Extensions«. In diesem Jahr richtet sich der Fokus auf die lokale, kulturelle und politische Erweiterung afrikanischer Identitäten mit acht Werken überwiegend weiblicher Filmschaffender, alle Original mit (engl.) Untertiteln. Do 11.10. 19:00 Eröffnungsfilm »I Am Not A Witch«, anschl. Empfang. (CARL-AMERY-SAAL)

DIVERSE ORTE So 14.10./So 21.10. 11:00, Mo 15.10./Mo 22.10./Mo 29.10. 18:30, Do 18.10. 19:00 Filmtage 12. Münchner Klimaherbst · Die Dokumentarfilme (OF / OmU) zeigen die Auswirkungen des Klimawandels, Umweltund Gesundheitsschäden durch Mega-Bauund Förderungs-Projekte, aber auch Initiativen und Bürger, die Gegenmaßnahmen ergreifen. Dazu Gespräche mit Experten / Regisseuren im ARENA FILMTHEATER, CITYATELIER-KINOS, MONOPOL, RIO FILMPALAST und EINSTEIN 28. (www.klimaherbst.de)

FILMMUSEUM

DIVERSE KINOS

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Mi 17.10./Mi 24.10./Mi 31.10./Mi 7.11./Mi 14.11./Mi 21.11./Mi 28.11./Mi 5.12./Mi 12.12./Mi 19.12. Zauberkunst und Film · »Der doppelte Blick«: Eine Filmreihe zur Ausstellung Lust der Täuschung in der Kunsthalle München. Thomas Fraps, Markus Laymann & Michelle Spillner werden bei ihren Filmeinführungen auch Zauberkunststücke präsentieren. Fr 19. - So 21.10./Di 23./Mi 24./Fr 26./Sa 27./Di 30.10./Fr 16. - So 18.11./So 25.11. Herbert Achternbusch · Eine Hommage zum 80. Geburtstag an den bayerischen Maler, Autor, Filmemacher, Schauspieler und Provokateur

Do 11.10. - Mi 17.10. UNDERDOX 13 · Das »Internationale Filmfestival Dokument und Experiment« präsentiert im FILMMUSEUM, THEATINER FILM und WERKSTATTKINO erneut Entlegenes und Verwegenes aus den Grenzregionen des Genres. Länderfocus 2018: Portugal. Dazu Videokunst im KUNSTVEREIN. (www.underdox-festival.de)

Tegernsee, Rathausplatz 1 · T. 08022 180 137 Mi 17.10. - So 21.10. 16. Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee · Die neuesten Bergfilme aus aller Welt, Siegerfilme der vergangenen Jahre, Auftritt von Alpinisten & Kletterern, BergFilmMusik und mehr. (bergfilm-tegernsee.de) 

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

KINOS TEGERNSEE

DER FILMTIPP

Kleiner Mann, was nun ? „Dogman“ von Matteo Garrone Die dunklen Seiten Italiens lassen den Regisseur Matteo Garrone nicht los. Er verfilmte den Mafiabestseller „Gomorrha“ von Roberto Saviano und auch sein neues Werk inspirierte ein grausames Verbrechen der 80er Jahre. Marcello ist ein „Dogman“, ein Hundefriseur. In einem heruntergekommenen Vorort von Neapel, zwischen einstöckigen Cash-für-Goldshops, Bars und Spielhallen, wäscht und föhnt der schmächtige Mann Bull- Sehnsucht nach Glück doggen wie Chihuahuas. Er vertickt in seinem schäbigen Laden gleichzeitig Kokain – nur so cello jede Demütigung weg, buckelt, kann er sich teure Ferien mit seiner auch wenn Simoncino ihn beleidigt, kleinen Tochter leisten, die bei ihrer sogar schlägt. Der Dogman fürchtet Mutter lebt. Der Mann mit den gro- den aggressiven Kokskopf. Vielleicht ßen Augen, dem schiefen, unsicheren hofft er von ihm beschützt zu werden, Grinsen sucht die Freundschaft des be- vielleicht hat er auch Angst davor, murüchtigten Schlägers Simoncino. Der tig zu sein. Die Motive für Marcellos kommt nur vorbei, um das weiße Pul- devotes Verhalten löst Matteo Garrover zu schnorren. Geduldig steckt Mar- ne nicht auf, ihn interessiert die langwww.in-muenchen.de

same Veränderung seines Protagonisten. Marcello geht für Simoncino sogar ein Jahr ins Gefängnis. Der bleibt auch danach bösartig, zeigt keine Dankbarkeit. Marcello hat jedoch seine Freunde, seine Kunden verloren, er ist erledigt. Eine kleine, ganz auf die Hauptfigur konzentrierte Geschichte. Ungewöhnlich viel Zeit nimmt sich Matteo Garrone, um das bescheidene Glück, die Welt von Marcello zu zeigen: die hellen Nachmittage, in denen er mit den Nachbarn in der Sonne schwatzt, Tauchen im Meer mit der begeisterten Tochter, die einsamen Abendessen mit dem Hund. Blaustichig, fast schwarz-weiß, sind die atmosphärischen Bilder: in großen Regenpfützen spiegelt sich die Abendsonne, Gras wächst in vergessenen Straßen. Großaufnahmen, Totalen, eine schnelle bewegliche Handkamera, und keine Erklärungen.

Marcello liebt Hunde, sie sind ebenso wie er Mächtigeren ausgeliefert. Irgendwann riskiert er allein einen Einbruch in eine Villa, um einen Chihuahua aus dem Tiefkühlschrank zu retten – eine absurde Szene, die schon erzählt, wieviel Willen und Entschlossenheit in diesem Mann steckt, der doch niemanden etwas zuleide tun will. Und dann mit allen Mitteln um seine Selbstachtung kämpft. Eindrucksvoll, mit wieviel Einfühlung und Mut Marcello Fonte die Entwicklung eines gutmütigen Mannes spielt, der zu einem ganz anderen, zu einer Bestie wird. Verdient erhielt der Schauspieler in diesem Mai den Darstellerpreis bei den Filmfestspielen von Cannes. Matteo Garrone erzählt auch in „Dogman“ mit erzählerischer Lust, und ohne sich an filmische Konventionen zu halten, prägnante Einzelschicksale, die italienische Verhältnisse porträtieren.. Auch in diesen David-gegen-GoliathKonflikt lässt sich vieles über Italien und seine Verbrechen hineinlesen. „Dogman“ ist eine Parabel: lässt man das Böse gewähren, wehrt sich nicht von Anfang an, wird man im doppelten Sinn zum Opfer. Kirsten Martins IN 20 / 2018

wpk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 22:41 Seite 4

FILM-ABC >> 0-9 1985 · Von Yen Tan. USA 2018. Mit Jamie Chung, Virginia Madsen, Michael Chiklis u.a. • Mit der Ankunft in seiner texanischen Heimatstadt beginnt ein Mann eine Reise in die eigene Vergangenheit. Ein Drama über die dunklen Flecken des Lebens. CITY-ATELIER KINOS (OmU) 303 · Von Hans Weingartner. D 2018. Mit Mala Emde, Anton Spieker, Arndt Schwering-Sohnrey u.a. • Roadmovie: Ein junger Mann und eine junge Frau auf dem Weg zur iberischen Halbinsel. Ein lange Fahrt, die von ausschweifend philosophischen Gesprächen geprägt ist. – ARENA FILMTHEATER 1, ARENA FILMTHEATER 2, KINO IM BRAUHAUS STEGEN 2, MONOPOL A. NORDBAD KINOBAR

A A Star Is Born · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Country-Musik-Star Jackson Maine verliebt sich in die erfolglose Musikerin Ally und drängt sie ins Rampenlicht. IN VIELEN KINOS M A Woman Captured – Eine gefangene Frau · Von Bernadett Tuza-Ritter. H 2017 • Seit über zehn Jahren wird eine 52-jährige Ungarin bei einer Familie als Haussklavin gehalten und sie will fliehen. Eine Dokumentation. – BREITWAND GAUTING 1-5 + Die Abenteuer von Wolfsblut · Von Alexandre Espigares. F/L/USA 2018 • Animations-Abenteuer: Ein Welpe erkundet die unberührte Wildnis Alaskas und gerät in die Fänge eines dubiosen Geschäftemachers. ARENA FILMTHEATER 2, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN M Abgeschnitten · Von Christian Alvart. D 2018. Mit Moritz Bleibtreu, Lars Eidinger, Jasna Fritzi Bauer u.a. • Bei der Autopsie einer Leiche findet ein Rechtsmediziner einen Zettel mit der Handynummer seiner entführten Tochter. Ein Spiel auf Leben und Tod beginnt. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT Alles ist gut · Von Eva Trobisch. D 2018. Mit Aenne Schwarz, Andreas Döhler, Hans Löw u.a. • Drama: Ein Frau wird vom Schwager ihres Chefs vergewaltigt, aber sie verheimlicht den Vorfall. CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL AM NORDBAD 2, MONOPOL AM NORDBAD 3 Alpha · Von Albert Hughes. USA 2018. Mit Kodi Smit-McPhee, Leonor Varela, Natassia Malthe u.a. • Die letzte Eiszeit vor 20.000 Jahren: Der junge Keda wird von seiner Gruppe getrennt und begibt sich mit einem Wolf auf eine abenteuerliche Odyssee. CINEPLEX NEUFAHRN Ant-Man and the Wasp · Von Peyton Reed. USA 2018. Mit Evangeline Lilly, Hannah John-Kamen, Paul Rudd u.a. • Die Fortsetzung des augenzwinkernden ActionSpektakels mit dem Superhelden, der auf Ameisengröße schrumpfen kann. CINEPLEX NEUFAHRN Astrid · Von Pernille Fischer Christensen. S/D/DK 2018. Mit Alba August, Maria Bonnevie, Trine Dyrholm u.a. • Ein Biopic über die junge Astrid Lindgren, die im Schweden der 1920er Jahre ihren nicht immer einfachen Weg geht. ARENA FILMTHEATER 1 (OmU/Preview), LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK (Preview), STUDIO ISABELLA (Preview) Ava · Von Lea Mysius. F 2017. Mit Noee Abita, Laure Calamy, Juan Cano u.a. • Jugendliches Aufbegehren auch jenseits der Grenzen bürgerlicher Moral und Gesetze. Eine freie und wilde Geschichte. ARENA FILMTHEATER 2 (OmU), BREITWAND GAUTING 1-5, NEUES MAXIM 1 (OmU), THEATINER FILM (OmU)

B B12 – Gestorben wird im nächsten Leben · Von Christian Lerch. D 2018 • Liebe, Tod, Freundschaft und Weißwürste. Ein Dokumentarfilm über ein Raststätten-Biotopan der bayerischen B12 MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Bad Spies · Von Susanna Fogel. USA 2018. Mit Mila Kunis, Kate KcKinnon, Sam Heughan u.a. • Eine Action-Komödie: Zwei Freundinnen auf der Flucht durch Europa, weil ihnen die CIA, osteuropäische Killer und ein mysteriöser Geheimagent auf den Fersen sind. – CINEPLEX NEUFAHRN M Bad Times at the El Royale · Von Drew Goddard. USA 2018. Mit Jeff Bridges, Chris Hemsworth, Dakota Johnson u.a. • Sieben Fremde, jeder mit einem dunklen Geheimnis, treffen am Lake Tahoe in einem düsteren Hotel zusammen. Ein Msytery-Thriller. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITYATELIER KINOS (OmU), GLORIA PALAST, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL AM NORDBAD 1 (OmU), MONOPOL AM NORDBAD 2 (OmU), MUSEUMLICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST Ballett aus dem Royal Opera House London: Mayerling · Von Koen Kessels. GB 2018. Mit Steven McRae, Sarah Lamb, Laura Morera u.a. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY-ATELIER KINOS, FILMSTATION GILCHING, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER 1, RIO FILMPALAST (OmU)

IN 20 / 2018

Ballon · Von Michael Herbig. D 2017. Mit Friedrich Mücke, Karoline Schuch, Alicia von Rittberg u.a. • Zwei Familien leben in der DDR und wollen weg. Im Sommer 1979 ist es so weit und das Fluchtdrama beginnt. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM 2, ROYAL-FILMPALAST Bauer unser: Billige Nahrung – Teuer erkauft · Von Robert Schabus. A/B/F 2016 • Der Dokumentarfilm wirft einen Blick auf die gegenwärtige, schwierige Situation der Bauern in Österreich. BREITWAND SEEFELD

Die Dinge des Lebens · Von Claude Sautet. F 1970. Mit Michel Piccoli, Romy Schneider, Léa Massari u.a. • Ein eindrucksvoller Versuch über die letzten Erinnerungen und Gedanken eines verunglückten Architekten. BREITWAND SEEFELD Disobedience · Von Kelly Nyks. USA 2016 • Die Geschichte einer jungen Fotografin, die nach dem Tod ihres Vaters, einem Rabbi, in ihre Heimat, die Vorstadt Londons, zurückkehrt und auf eine Jugendliebe trifft. NEUES MAXIM 1 (OmU) M Dogman · Von Matteo Garrone. I/F 2018. Mit Marcello Fonte, Edoardo Pesce, Nunzia Schiano u.a. • Ein Thriller-Drama mit einem gutmütigen Hundefriseur, der an einen ExBoxer gerät, der den ganzen Ort tyrannisiert. – LEOPOLD KINOS, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU)

Starkes Ringen: THE GUILTY + Die Biene Maja – Die Honigspiele · Von Alexs Stadermann, Noel Cleary. D 2018 • Ein weiterer Animations-Spaß mit der vorwitzigen Biene, die bei den Honigspielen der Kaiserin mitmachen will. MUSEUM-LICHTSPIELE BlacKkKlansman · Von Spike Lee. USA 2018. Mit John David Washington, Laura Harrier, Adam Driver u.a. • Ein afroamerikanischer Polizist unterwandert den rassistischen Ku-Klux-Klan mittels eines Doubles und setzt ein glühendes Zeichen für Courage und Intelligenz. – CINEPLEX NEUFAHRN, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MONOPOL AM NORDBAD 3 (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM 1 (OmU)

Book Club – Das Beste kommt noch · Von Bill Holderman. USA 2018. Mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen u.a. • Eine Romantik-Komödie: Die Lektüre des Erotik-Bestsellers „Fifty Shades of Grey“ stellt das (Liebes-)Leben von vier älteren Freundinnen völlig auf den Kopf IN VIELEN KINOS

C The Cakemaker · Von Ofir Raul Graizer. IL/D 2017. Mit Sarah Adler, Zohar Shtrauss, Tim Kalkhof u.a. • Drama: Nach dem Tod seines israelischen Liebhabers reist ein junger deutscher Bäcker auf Spurensuche in dessen Heimat Jerusalem. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Call Me By Your Name · Von Luca Guadagnino. 2017. Mit Armie Hammer, Timothee Chalamet, Michael Stuhlbarg u.a. • Ein 17-Jähriger verbringt den Sommer mit seinen Bildungsbürger-Eltern in Italien und verliebt sich in den Assistenten seines Vaters. Eine bezaubernde Romanze. ARENA FILMTHEATER 1 (OmU), FILMSTATION GILCHING M Champagner & Macarons: Ein unvergessliches Gartenfest · Von Agnes Jaoui. F 2017. Mit Agnes Jaoui, Sarah Suco, Kevin Azais u.a. • Eine Satire mit einem zynischen Fernsehmoderator auf dem absteigen Ast, der auf einer Party mit seiner Ex-Frau landet. ABC KINO Christopher Robin · Von Marc Forster. USA 2018. Mit Hayley Atwell, Ewan McGregor, Chris O’Dowd u.a. • Ein Komödien-Spaß mit dem inzwischen erwachsenen Christopher Robin, den der Bär Winnie Puuh und seine Kumpels aus der alltäglichen Langeweile reißen. – CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Conducta – Wir werden sein wie Che · Von Ernesto Daranas. C 2014. Mit Miriel Cejas, Yuliet Cruz, Armando Valdes Freire u.a. • Ein preisgekröntes Drama über eine Lehrerin mit Herz für Schüler aus schwierigen Verhältnissen. – STUDIO ISABELLA (OmU) Crazy Rich – Crazy Rich Asians · Von Jon M. Chu. USA 2018. Mit Constance Wu, Michelle Yeoh, Henry Golding u.a. • Eine Komödie mit einer New Yorkerin, die bei einer Reise nach Singapur so einiges über ihren langjährigen Freund erfährt. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

D Die defekte Katze · Von Susan Gordanshekan. D 2018. Mit Hadi Khanjanpour, Arash Marandi, Pegah Ferydoni u.a. • Ein Drama über die arrangierte Ehe zwischen einer Iranerin und einem deutsch-iranischen Arzt. ARENA FILMTHEATER 1, ARENA FILMTHEATER 2, BREITWAND SEEFELD Dieses Jahr in Czernowitz · Von Volker Koepp. D 2004 • Die Schicksale der von den Nazis Vertriebenen und eine Reise der Emigranten zu ihren Wurzeln. BREITWAND GAUTING 1-5

Durch die Wand – The Dawn Wall · Von Josh Lowell, Peter Mortimer. A 2017 • Eine Dokumentation über die gefährlichste Felswand der Welt im Yosemite National Park. BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, KINO SOLLN (Matinee), MATHÄSER FILMPALAST, RIO FILMPALAST (OmU)

Gayby Baby · Von Maya Newell. AUS 2015 • Ein Dokumentarfilm über die Kinder gleichgeschlechtlicher Paare. NEUES MAXIM 1 (OmU) M Girl · Von Lukas Dhont. B/NL 2018. Mit Victor Polster, Arieh Worthalter, Katelijne Damen u.a. • Ein Drama über sexuelle Identität: Die 15-jährige Lara will unbedingt Ballettänzerin werden. Das ist aber nicht leicht, wenn der eigene Körper noch der eines Jungen ist. – ARENA FILMTHEATER 1 (OmU/Preview), CITY-ATELIER KINOS (OmU/Preview) Glücklich wie Lazzaro · Von Alice Rohrwacher. I/CH/F/D 2018. Mit Nicoletta Braschi, Sergi Lopez, Alba Rohrwacher u.a. • Das Drama eine gutmütigen Bauernknechts, der von einer Marchesa ausgebeutet wird, aber langsam seinen eigenen Weg geht. ABC KINO, MONOPOL AM NORDBAD 3, THEATINER FILM (OmU) Grüner wird’s nicht · Von Florian Gallenberger. D 2018. Mit Elmar Wepper, Emma Bading, Monika Baumgartner u.a. • Weil das Gras des Nachbarn immer grüner ist, kann es ein Gärtner niemandem recht machen. Mit seinem klapprigen Propeller-Flugzeug macht er sich auf und davon. Eine Komödie der Träume und mutigen Entscheidungen. IN VIELEN KINOS M The Guilty · Von Gustav Möller. DK 2018. Mit Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi u.a. • Thriller: Ein Ex-Polizist erhält in einer Notrufzentrale den Anruf einer entführten Frau und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. MONOPOL AM NORDBAD 1 (OmU) Gundermann · Von Andreas Dresen. D 2018. Mit Peter Schneider, Alexander Scheer, Alexander Hörbe u.a. • Ein biografisches Drama über den Baggerfahrer Gerhard Gundermann, der Lieder schrieb und ein Informant der Stasi war. BREITWAND GAUTING 1-5, CITY-ATELIER KINOS, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, MONOPOL AM NORDBAD 2, MONOPOL AM NORDBAD 3

+ Early Man – Steinzeit bereit · Von Nick Park. USA/GB/F 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem Steinzeitmenschen, der mit einer Fußballmannschaft die schnöseligen Bronzezeitmenschen besiegen will. MUSEUM-LICHTSPIELE Egal was kommt · Von Christian Vogel. D 2017 • Christian Vogel dokumentiert hier seine spektakuläre Weltumrundung auf dem Motorrad. – CINEPLEX GERMERING 1-7

M The Happytime Murders · Von Brian Henson. USA 2018. Mit Melissa McCarthy, Elizabeth Banks, Maya Rudolph u.a. • Action-Komödie: In einer Welt, in der Puppen und Menschen friedlich miteinander leben, treibt ein Mörder sein Unwesen, der gejagt werden muss. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Hard Paint – Tinta Bruta · Von Filipe Matzembacher, Marcio Reolon. BR 2018. Mit Shico Menegat, Bruno Fernandes, Guega Peixoto u.a. • Drama über einen jungen Mann, der als Webcamperformer arbeitet und im Internet einen Kopisten seines Stils entdeckt. CITY-ATELIER KINOS (OmenglU) Harry Potter und der Gefangene von Askaban / Harry Potter und der Feuerkelch · Von Alfonso Cuarón. USA 2004. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson u.a. • Das dritte Abenteuer des Zauberlehrlings Harry nach dem Bestseller von Joanne K. Rowling. CINEPLEX GERMERING 1-7 Harry Potter und der Halbblutprinz · Von David Yates. GB/USA 2008. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson u.a. • Das sechste Abenteuer des Zauberlehrlings Harry nach dem Bestseller von Joanne K. Rowling. – CINEMAXX

M Elternschule · Von Ralf Bücheler, Jörg Adolph. D 2018 • Gestörte Interaktion. Verzweifelte Eltern und ihre psychosomatisch erkrankten Kinder auf stationärer Therapie. Eine Dokumentation. ARENA FILMTHEATER 1 The Equalizer II · Von Antoine Fuqua. USA 2018. Mit Denzel Washington, Pedro Pascal, Bill Pullman u.a. • Ein weiterer Action-Knaller mit dem ehemaligen Top-Agenten, der hier mit den Mördern seiner Freundin abrechnet. – CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Die Erbinnen – Las herederas · Von Marcelo Martinessi. PY/ROU/D/BR/N/F 2018. Mit Ana Brun, Margarita Irun, Ana Ivanova u.a. • Ein stilles Drama über ein Frauenpaar, dessen langjährige Beziehungg völlig ins Wanken gerät. – NEUES MAXIM 1 (OmU) Even Lovers Get the Blues · Von Laurent Micheli. B 2017. Mit Marie Denys, Tristan Schotte, Adriana Da Fonseca u.a. • Porträt einer Gruppe 30-Somethings in Brüssel. Mal leidenschaftlich, mal desillusioniert. CITY-ATELIER KINOS (OmU)

F Feierabendbier · Von Ben Brummer. 2018. Mit Tilman Strauß, Julia Dietze, Johann Juergens u.a. • Eine Tragikomödie mit einem Barkeeper, dem sein heißgeliebter Mercedes gestohlen wird, was ihn völlig aus der Bahn wirft. – CINCINNATI, LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK The First Purge · Von Sam McMurray, Gerard McMurray. USA 2018. Mit Marisa Tomei, Lex Scott Davis, Luna Lauren Velez u.a. • Action-Thriller: Für eine einzige Nacht bleiben alle Gewalttaten in Amerika straffrei, um die Aggressionen der Bevölkerung abzubauen. – MATHÄSER FILMPALAST M Flashdance · Von Adrian Lyne. USA 1982. Mit Jennifer Beals, Michael Nouri, Lilia Skala u.a. • Ein romantisches Musikvideo rund um eine junge Schweißerin, die nach einigen Schwierigkeiten eine Karriere als BallettTänzerin startet. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN + Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier · Von Mike Marzuk. D 2018. Mit Marinus Hohmann, Allegra Tinnefeld, Ron Antony Renzenbrink u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit den besten Freunden auf der Suche nach einem Dinosaurierskelett. Nach Enid Blyton. – MUSEUM-LICHTSPIELE

G + Gans im Glück · Von Chris Jenkins. CN/USA 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem flügellahmen Gänserich, der auf zwei ziemlich vorlaute Entenküken trifft. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE

Das Haus der geheimnisvollen Uhren · Von Eli Roth. USA 2018. Mit Cate Blanchett, Jack Black, Kyle MacLachlan u.a. • Der erste Jugend-Fantasyfilm vom Splatter-Maestro Eli Roth. Die Geschichte eines Jungen, der sich mit seinem Onkel auf die Suche nach einer magischen Uhr macht. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Heimat – Eine deutsche Chronik – Ausklang • Der letzte Teil der gigantischen Geschichts-Chronik aus einem Dörfchen im Hunsrück. BREITWAND STARNBERG Heimat – Film 11: Das Fest der Lebenden und der Toten · Von Edgar Reitz. BRD 1981-1984. Mit Marita Breuer, Mathias Kniesbeck, Dieter Schaad u.a. • Eine gigantische Geschichts-Chronik aus einem Dörfchen im Hunsrück vom Ende des Ersten Weltkriegs bis zur Gegenwart in der Kinofassung. BREITWAND STARNBERG Der Herr der Ringe: Die Gefährten – Extended Version · Von Peter Jackson. USA/NZ 2001. Mit Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen u.a. • Der erste Teil der spektakulär umgesetzten Fantasy-Trilogie nach J.R.R. Tolkien. MATHÄSER FILMPALAST + Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub · Von Genndy Tartakovsky. USA 2018 • Eine weitere Fortsetzung des Animationsspaßes mit dem Grafen Dracula, der von der Familie auf eine Monster-Kreuzfahrt geschickt wird. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CAPITOL Lohhof, CINEMAXX (3D), CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE

I I Can Only Imagine · Von Andrew Erwin, Jon Erwin. USA 2018. Mit J. Michael Finley, Dennis Quaid, Brody Rose u.a. • Die inspirierende Geschichte hinter einem Hit der amerikanischen Christenrock-Band „MercyMe“ als Drama aufbereitet. CINEPLEX NEUFAHRN Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik · Von Alison Chernick. IL/USA 2017 • Eine Dokumentation über den renommierten Geiger Itzhak Perlman: Das musikalische Wirken des israelischen Solisten, sein Privatleben, seine Religiösität. BREITWAND GAUTING 1-5

J + Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer · Von Dennis Gansel. D 2018. Mit Solomon Gordon, Henning Baum, Annette Frier u.a. • Ein liebenswertes Familienabenteuer nach der unsterblichen Geschichte von Michael Ende. – CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MUSEUM-LICHTSPIELE M Johnny English: Man lebt nur dreimal · Von David Kerr. GB/F/USA 2018. Mit Rowan Atkinson, Ben Miller, Olga Kurylenko u.a. • Eine Action-Komödie mit dem Undercover-Agenten, der noch mal in den Ring muss, obwohl er bislang alles vermasselt hat. LEOPOLD KINOS Jurassic World: Das gefallene Königreich · Von J.A. Bayona. USA/E 2018. Mit Bryce Dallas Howard, Chris Pratt, Ted Levine u.a. • Eine weitere Neuauflage des »Jurassic Park«-Spektakels mit den Dinosauriern auf der Isla Nubar. – CINEPLEX NEUFAHRN

K + Käpt’n Sharky · Von Jan Stoltz, Hubert Weiland. D 2017 • Ein Animations-Spaß mit einem kleinen pummeligen Piraten, der sich für den Schrecken der sieben Weltmeere hält. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE Kindeswohl · Von Richard Eyre. GB 2017. Mit Emma Thompson, Stanley Tucci, Fionn Whitehead u.a. • Das Drama einer Familienrichterin, die an einen leukämiekranken Jungen gerät, der aus religiösen Gründen eine lebensnotwendige Bluttransfusion verweigert. – CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), RIO FILMPALAST, MONOPOL AM NORDBAD KINOBAR (OmU)

Der Klang der Stimme · Von Bernard Weber. CH 2018 • Die Dokumentation erzählt die Geschichte von vier Personen, die ihr ganzes Leben der Magie der menschlichen Stimme widmen. MONOPOL AM NORDBAD 1 (Preview) Klassentreffen 1.0 – Die unglaubliche Reise der Silberrücken · Von Til Schweiger. D 2018. Mit Til Schweiger, Samuel Finzi, Milan Peschel u.a. • Eine Komödie über drei Endvierziger, die auf einem Klassentreffen mit kleinen und großen Katastrophen landen. – CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 17, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, ROYALFILMPALAST + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). – MUSEUM-LICHTSPIELE + Die kleine Hexe · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss. MUSEUM-LICHTSPIELE Die Kunst der Widerrede · Von Melanie Liebheit, Gereon Wetzel. A/D 2017 • Dokumentation: Staatliche Massenüberwachung als Rechtsfall vor dem internationalen Gerichtshof. Vier Münchner Studierende bereiten sich auf das juristische Großereignis vor. MONOPOL AM NORDBAD 1 (OmU)

L Landrauschen · Von Lisa Miller. D 2018. Mit Kathi Wolf, Nadine Sauter, Heidi Walcher u.a. • Das Drama einer Hochschulabsolventin, die widerwillig in ihr Heimatdorf zurückkehren muss und dort auf eine lebenslustige junge Frau trifft. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Leave No Trace · Von Debra Granik. USA 2018. Mit Ben Foster, Dale Dickey, Jeff Kober u.a. • Ein Drama über einen traumatisierten Kriegsveteranen und seine Tochter, die in den Wäldern Portlands leben, was den Behörden aber gar nicht passt. ARENA FILMTHEATER 1 (OmU) Lemonade · Von Ioana Uricaru. RO/CDN/D/S 2018. Mit Malina Manovici, Steve Bacic, Dylan Scott Smith u.a. • Eine Krankenpflegerin träumt vom amerikanischen Traum und erduldet unermüdlich sein Zerplatzen an den Behörden, an gewalttätigen Männern und an rassistischen Polizisten. BREITWAND GAUTING 1-5 www.in-muenchen.de

wpk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 22:41 Seite 5

M = Neu im Kino + = Kinderfilm Les garcons sauvages – The Wild Boys · Von Bertrand Mandico. F 2017. Mit Pauline Lorillard, Vimala Pons, Diane Rouxel u.a. • La Réunion, 1920er Jahre: Nachdem eine Gruppe Jungs ein schreckliches Verbrechen begangen hat, werden sie unter die Fittiche eines Kapitäns genommen, der ihnen auf seinem verwunschenen Boot Manieren beibringen soll. – NEUES MAXIM 1 (OmU) + Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer · Von Joachim Masannek. D 2018. Mit Malu Leicher, Christoph Maria Herbst, Tom Beck u.a. • Ein elfjähriges Mädchen hat eine ganz besondere Fähigkeit: Sie kann mit Tieren sprechen! Ein unterhaltsames Familienabenteuer. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. Loving Vincent · Von Dorota Kobiela, Hugh Welchman. GB/PL 2017 • Eine mit Original-Gemälden animierte Vincent van Gogh-Biografie, in der ein junger Mann in das Leben des Malers dringt. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Ludwig II. (1972) · Von Luchino Visconti. I/F/BRD 1972. Mit Helmut Berger, Romy Schneider, Trevor Howard u.a. • Die Legende des bayerischen Märchenkönigs in einer verschwenderisch ausgestatteten Augenweide. BREITWAND STARNBERG Luis und die Aliens · Von Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. D/L/DK 2018 • Ein Animations-Abenteuer mit einem zwölfjährigen Außenseiter, der sich mit drei lustigen Außerirdischen anfreundet. CINEPLEX NEUFAHRN

The Miseducation of Cameron Post · Von Desiree Akhavan. USA 2018. Mit Chloe Grace Moretz, Jennifer Ehle, Sasha Lane u.a. • Coming-of-Age-Drama um die Vollwaise Cameron, die aufgrund ihrer homosexuellen Neigungen in ein Umerziehungslager kommt. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Mission: Impossible – Fallout · Von Christopher McQuarrie. USA 2018. Mit Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby u.a. • Agent Ethan Hunt ist wieder unterwegs und rettet diesmal die Welt vor einer nuklearen Bedrohung. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Monpti · Von Helmut Käutner. BRD 1957. Mit Romy Schneider, Horst Buchholz, Mara Lane u.a. • Bittersüße Liebesgeschichte über die leidenschaftliche Romanze eines Künstlers mit einer vermeintlich reichen Frau. BREITWAND SEEFELD My Days of Mercy · Von Tali Shalom-Ezer. GB/USA 2017. Mit Kate Mara, Ellen Page, Elias Koteas u.a. • Eine harte Drama-Romanze über zwei starke Frauen, die auf zwei unterschiedlichen Seiten stehen. CITY-ATELIER KINOS (OmU)

+ Peter Hase · Von Will Gluck. GB/AUS/USA 2018 • Ein Animationsabenteuer mit einem quirlig rebellischen Hasen, der sich mit einem genervten Gartenbesitzer anlegt. CINEPLEX GERMERING 1-7, MUSEUM-LICHTSPIELE + Pettersson und Findus (2001) · Von Albert Hanan Kaminski. S/D 1999 • Die komischen Abenteuer eines alten Kauzes mit seinem schlitzohrigen Kater. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN 1 + Pettersson und Findus: Findus zieht um · Von Ali Samadi Ahadi. D 2018. Mit Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Ein weiteres Kinderabenteuer mit dem munteren Kater und seinem alten Herrn. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES MAXIM 1, NEUES REX FILMTHEATER 2, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST

M Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm · Von Joachim Lang. D 2017. Mit Lars Eidinger, Hannah Herzsprung, Peri Baumeister u.a. • Drama: 1928 bereitet Bertolt Brecht nach dem Erfolg seiner Dreigroschenoper eine Filmadaption vor und ist nicht bereit, nach der Regeln der Filmindustrie zu spielen. ARENA FILMTHEATER 2, BREITWAND GAUTING 1-5, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, GRÖBENLICHTSPIELE, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES ROTTMANN, STUDIO ISABELLA Das Mädchen und der Kommissar · Von Claude Sautet. F/I 1970. Mit Romy Schneider, Michel Piccoli, Bernard Fresson u.a. • Ein Krimiklassiker über einen starrköpfigen Kommissar, der eine Hure als Lockvogel einsetzt. BREITWAND GAUTING 1-5 Mamma Mia! Here We Go Again · Von Ol Parker. USA 2018. Mit Lily James, Amanda Seyfried, Christine Baranski u.a. • Eine Neuauflage des schmissigen ABBA-Musical-Klassikers. – CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN 1, MATHÄSER FILMPALAST The Man Who Killed Don Quixote · Von Terry Gilliam. E/B/P/GB 2018. Mit Adam Driver, Jonathan Pryce, Stellan Skarsgard u.a. • Der zynische Werbefilmer Toby lernt einen alten spanischen Schuhmacher kennen. Sie erleben eine Reihe absurder Abenteuer, in deren Verlauf Toby sich den tragischen Auswirkungen eines Films stellen muss, den er in seiner Jugend gedreht hat. ARENA FILMTHEATER 2, CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Maria by Callas · Von Tom Volf. F 2017 • Ein sehr persönliches Porträt der legendären Opendiva mit Archivmaterial. RIO FILMPALAST M Mario · Von Marcel Gisler. CH 2018. Mit Max Hubacher, Aaron Altaras, Jessy Moravec u.a. • Coming-of-Age-Drama um den Fußballer Mario, der sich in das neue deutsche Teammitglied Leon verliebt. CITY-ATELIER KINOS (OmenglU) + Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums · Von Stefan Westerwelle. D 2018. Mit Mikke Rasch, Nick Holaschke, Sabine Timoteo u.a. • FamilienSpaß: Ein Junge tischt seinen Eltern eine faustdicke Lüge über einen Lottogewinn auf und lockt sie so auf eine Reise nach Skandinavien. – MUSEUM-LICHTSPIELE The Meg · Von Jon Turteltaub. USA 2018. Mit Ruby Rose, Jason Statham, Rainn Wilson u.a. • Ein Tiefsee-Horror mit der Mannschaft eines gesunkenen U-Boots, die es mit einem urzeitlichen Riesenhai zu tun bekommt. CINEPLEX NEUFAHRN Meine teuflisch gute Freundin · Von Marco Petry. D 2018. Mit Emma Bading, Janina Fautz, Ludwig Simon u.a. • Eine Fantasy-Komödie mit der Tochter des Teufels, die von der Hölle auf die Erde darf, um einen guten Menschen zum Bösen zu bekehren. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Menashe · Von Joshua Z. Weinstein. USA 2017. Mit Menashe Lustig, Yoel Falkowitz, Ruben Niborski u.a. • Tragikomödie: Ein chaotischer Witwer, der in Brooklyn in der Gemeinschaft ultraorthodoxer Juden lebt, muss um das Sorgerecht für seinen Sohn kämpfen. ARENA FILMTHEATER 1 (OmU) Mile 22 · Von Peter Berg. USA 2018. Mit Mark Wahlberg, Lauren Cohan, Iko Uwais u.a. • Ein Action-Thriller mit einer amerikanischen Elite-Truppe, die für ein südostasiatisches Land verschwundenes radioaktives Material wiederzubeschaffen soll. CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, MATHÄSER FILMPALAST www.in-muenchen.de

Starkes Mädchen: GIRL N Nachlass · Von Christoph Hübner, Gabriele Voss. D 2017 • Die Dokumentation gewährt einen bewegenden Einblick in die Generationen der Kinder und Enkel hochrangiger NS-Täter wie auch Überlebender der Shoah. CITY-ATELIER KINOS (Matinee) Nachtblende (1974) · Von Andrzej Zulawski. F/I/BRD 1974. Mit Romy Schneider, Fabio Testi, Jacques Dutronc, Klaus Kinski u.a. • Das melodramatische Psychogramm eines Reporters, der sich der Liebe wegen als Pornofilmer verdingt. BREITWAND GAUTING 1-5 M Nanouk · Von Milko Lazarov. D/F/BG 2018. Mit Mikhail Aprosimov, Feodosia Ivanova, Sergei Egorov u.a. • Das Drama eines Rentierhirten, der sich aufmacht, seine von ihm entfremdete Tochter in einer fremden Welt zu suchen. ARENA FILMTHEATER, THEATINER FILM (OmU) Night On Earth · Von Jim Jarmusch. USA 1991. Mit Winona Ryder, Gena Rowlands, Giancarlo Esposito u.a. • Fünf exzellent unterhaltende Episoden, die sich alle in einem Taxi abspielen. LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK M No Man’s Land – Expedition Antarctica · Von Matthias Mayr. A 2018 • Wissenschaftler, Bergsteiger und Extrem-Sportler in der lebensfeindlichen Antarktis. Eine Dokumentation. MATHÄSER FILMPALAST (Preview) The Nun · Von Corin Hardy. USA 2018. Mit Taissa Farmiga, Bonnie Aarons, Charlotte Hope u.a. • Horror-Thriller. Im Rumänien der 1950er Jahre wird ein Priester durch den Selbstmord einer Nonne mit grauenvollen Visionen und Dämonen konfrontiert. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP.

O Offenes Geheimnis · Von Asghar Farhadi. E/F/I 2018. Mit Penelope Cruz, Javier Bardem, Ricardo Darin u.a. • Drama: Ein harmonisch wirkendes Familiengefüge gerät während einer Hochzeit durch ein unvorhergesehenes Ereignis aus den Fugen. ARENA FILMTHEATER 1, ARENA FILMTHEATER 2, BREITWAND SEEFELD, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY-ATELIER KINOS, LEOPOLD KINOS, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, NEUES MAXIM 2 (OmU), STUDIO ISABELLA (OmU), THEATINER FILM (OmU) Over Your Cities Grass Will Grow · Von Sophie Fiennes. F/NL/GB 2010 • Ein Dokumentarfilm über Anselm Kiefer, einem der bedeutendsten deutschen Gegenwartskünstler. BREITWAND SEEFELD

P Papst Franziskus: Ein Mann seines Wortes · Von Wim Wenders. D 2018 • Ein Dokumentarfilm, in dem das Oberhaupt der katholischen Kirche Fragen zu verschiedenen Themen wie Wirtschaft, Immigration, soziale Ungerechtigkeit, Familie und Glauben beantwortet. CITY-ATELIER KINOS (Matinee), FILMECK GRÄFELFING (Matinee), FILMTHEATER SENDLINGER TOR, KINO SOLLN, NEUES REX FILMTHEATER 2, RIO FILMPALAST

Predator – Upgrade · Von Shane Black. USA 2018. Mit Yvonne Strahovski, Olivia Munn, Sterling K. Brown u.a. • Die genetisch aufgerüsteten Alien-Jäger sind zurück und sorgen wieder für mächtig viel Ärger auf der Erde. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST + Prinz Charming · Von Ross Venokur. USA/CDN 2018 • Ein Animations-Spaß mit einem verfluchten Prinzen, in den sich alle Frauen verlieben. MUSEUM-LICHTSPIELE Das Prinzip Montessori: Die Lust am Selber-Lernen · Von Alexandre Mourot. F 2018 • Die Dokumentation begleitet zwei Jahre lang den Alltag an Frankreichs ältester Montessori-Schule. MONOPOL AM NORDBAD 3 Projekt: Antarktis · Von Tim David MüllerZitzke, Dennis Vogt, Michael Ginzburg. D 2018 • Drei Filmemacher haben ein Ziel: in die Antarktis reisen, das Abenteuer mit der Kamera festhalten und daraus einen Kinofilm machen. Eine Dokumentation. MONOPOL AM NORDBAD 1 (Preview)

R Die Reise nach Wien · Von Edgar Reitz. BRD 1973. Mit Elke Sommer, Hannelore Elsner, Mario Adorf u.a. • Die stimmige Weltkriegs-Alltagsgeschichte zweier lebenshungriger Frauen aus dem Hunsrück. BREITWAND STARNBERG Rett vest – Going West · Von Henrik Martin Dahlsbakken. N 2017. Mit Benjamin Helstad, Henrik Mestad, Tuva Borgedotter Larsen u.a. • Der junge Kasper sucht nach dem Tod seiner Mutter die Nähe seines eigenbrötlerischen Vaters Vidar. CITY-ATELIER KINOS (OmenglU) The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

S Sauerkrautkoma · Von Ed Herzog. D. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem phlegmatischen Dorfpolizisten Franz Eberhofer, der diesmal nach München versetzt wird. Der schiere Overkill! IN VIELEN KINOS Das schönste Mädchen der Welt · Von Aron Lehmann. D 2018. Mit Heike Makatsch, Luna Wedler, Heiko Pinkowski u.a. • Eine Coming-of-Age-Komödie mit einer 17-Jährigen, die in ihrer neuen Klasse allen Jungs den Kopf verdreht. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL A. NORDBAD 3 Searching · Von Aneesh Chaganty. USA 2018. Mit John Cho, Debra Messing, Joseph Lee u.a. • Ein Found-Footage-Thriller rund um einen Mann, der alles tut, um seine spurlos verschwundene Tochter wieder zu finden. – CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Senora Teresas Aufbruch in ein neues Leben – La novia del desierto · Von Cecilia Atan, Valeria Pivato. RA/RCH 2017. Mit

Paulina Garcia, Claudio Rissi u.a. • Ein Roadmovie-Drama über ein Hausmädchen, das auf der Fahrt zu einem neuen Job einen fahrenden Händler kennenlernt. STUDIO ISABELLA (OmU) + Sherlock Gnomes · Von John Stevenson. GB/USA 2017 • Eine Animations-Komödie mit einem Gartenzwerg-Detektiv, der im Land der Gnome einiges zu tun bekommt. MUSEUM-LICHTSPIELE Shoplifters · Von Hirokazu Koreeda. J 2018. Mit Kirin Kiki, Lily Franky, Sosuke Ikematsu u.a. • Das Drama einer diebischen Patchworkfamilie, die ein verwahrlostes Mädchen bei sich aufnimmt. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Shut Up and Play the Piano · Von Philipp Jedicke. D/GB 2018 • Eine Dokumentation über den Pianisten Jason Beck, der sich in die Kunstfigur des Entertainers Chilly Gonzales verwandelt hat. – ARENA FILMTHEATER 2 (OmU), NEUES MAXIM 2 (OmU)

sätzlichen Sichtweisen von Mann und Frau in dieser Geschlechterkomödie dargestellt. ABC KINO, ARENA FILMTHEATER 2, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, Lichtspielhaus Fürstenfeldbruck, THEATINER FILM (OmU) M Der Vorname · Von Sönke Wortmann. D 2018. Mit Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Caroline Peters u.a. • Ein Abendessen im Freundes- und Familienkreis wird zum handfesten Streit über Kindererziehung, Jugendfreundschaften und Liebesbeziehungen. Eine entlarvende Gesellschaftskomödie. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), FILMECK GRÄFELFING (Preview), FILMTHEATER SENDLINGER TOR (Preview), GLORIA PALAST (Preview), GRÖBENLICHTSPIELE (Preview), LEOPOLD KINOS (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview), NEUES REX FILMTHEATER 1 (Preview)

Skate Kitchen · Von Crystal Moselle. USA 2018. Mit Kabrina Adams, Tom Bruno, Thaddeus Daniels u.a. • Eine junge Skateboarderin lernt in New York eine Gruppe Mädchen kennen, die ihre Leidenschaft teilen. CITY-ATELIER KINOS (OV) M + Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer · Von Jon Betz, Taggart Siegel. USA 2018 • Ein Animations-Abenteuer mit einem aufgeweckt ehrlichen Yeti, der sich auf die Suche nach den Menschen macht. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Das stille Leuchten · Von Anja Krug-Metzinger. D 2018 • Der Dokumentarfilm beschäftigt sich mit der Frage, welche Art von Schulbildung im Angesicht von permanenter Reizüberflutung durch soziale Medien und Internet die richtige ist. MONOPOL A. NORDBAD 3, STUDIO ISABELLA Styx · Von Wolfgang Fischer. D/A 2018. Mit Susanne Wolff, Gedion Oduor Wekesa, Kelvin Mutuku Ndinda u.a. • Das Drama einer Notärztin, der während eins Atlantik-Segeltrips auf ein havariertes Fischerboot mit Flüchtlingen trifft. CITY-ATELIER KINOS (Matinee), FILMECK GRÄFELFING, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN 1, MONOPOL A. NORDBAD 3, NEUES MAXIM 1 Sweet Country · Von Warwick Thornton. AUS 2017. Mit Bryan Brown, Matt Day, Tremayne Doolan u.a. • Im rauen Norden Australiens in den späten 1920er Jahren: Ein Aborigine im eskalierenden Duell mit seinem neuen Vorgesetzten. BREITWAND GAUTING 1-5, MONOPOL AM NORDBAD 1 (OmU), MONOPOL AM NORDBAD 3 (OmU) Der Swimmingpool (1968) · Von Jacques Deray. F/I 1968. Mit Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet u.a. • Die erotische Vierecksgeschichte zwischen einem Künstlerpaar und einem Playboy mit Tochter. – BREITWAND GAUTING 1-5

Wackersdorf · Von Oliver Haffner. D 2018. Mit Fabian Hinrichs, Marlene Morreis, August Zirner u.a. • Ein Drama rund um die kleine oberpfälzische Gemeinde, die in den 1980er Jahren vom Bau einer atomaren Wiederaufbereitungsanlage bedroht wird. IN VIELEN KINOS Waldheims Walzer · Von Ruth Beckermann. A 2018 • Als Waldheim-Affäre ging die internationale Debatte um die verleugnete NS-Vergangenheit von Kurt Waldheim in die Geschichte ein. Ein Dokumentarfilm. MONOPOL AM NORDBAD 2, MONOPOL AM NORDBAD 3 Was uns nicht umbringt · Von Sandra Nettelbeck. D 2018. Mit August Zirner, Johanna Ter Steege, Barbara Auer u.a. • Das Drama eines Psychotherapeuten, der nicht nur mit seinen eigenen Sorgen und Problemen, sondern auch mit denen seiner Patienten zu kämpfen hat. STUDIO ISABELLA (Preview) Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017 • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt. ARENA FILMTHEATER 1, ARENA FILMTHEATER 2, KINO IM BRAUHAUS STEGEN 2, NEUES MAXIM 2 Werk ohne Autor · Von Florian Henckel von Donnersmarck. D 2018. Mit Oliver Masucci, Sebastian Koch, Tom Schilling u.a. • Einem jungen Künstler gelingt die Flucht aus der DDR in die Bundesrepublik. Doch ein friedliches Leben will sich für ihn nicht einstellen. Ein Drama. ASTOR, BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, GRÖBENLICHTSPIELE, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER 1, NEUES REX FILMTHEATER 2, RIO FILMPALAST Why Are We Creative? · Von Hermann Vaske. D 2018 • Dokumentation über kreative Köpfe des 20. und 21. Jahrhunderts, darunter Regisseure wie Billy Wilder und David Lynch und Schauspieler wie Angelina Jolie und John Cleese, aber auch Musiker wie David Bowie. MONOPOL AM NORDBAD 1 (OmU), MONOPOL AM NORDBAD 2 (OmU) + Wildhexe · Von Kaspar Munk. DK 2018. Mit Gerda Lie Kaas, Sonja Richter, Signe Egholm Olsen u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer: Ein zwölfjähriges Mädchen entdeckt, dass sie eine Wildhexe ist und mit Tieren sprechen kann. LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK (Preview), MONOPOL AM NORDBAD 2 (Preview) Wir sind Champions · Von Javier Fesser, Lourdes Deschamps. E/MEX 2017. Mit Javier Gutierrez, Athenea Mata, Juan Margallo u.a. • Eine Sportler-Komödie mit einem wegen Trunkenheit verurteilten Sportler, der ein Basketballteam mit Behinderten trainieren muss. – BREITWAND SEEFELD

T Thilda & die beste Band der Welt · Von Christian Lo. N 2018. Mit Tage Hogness, Jakob Dyrud, Tiril Marie Hoistad Berger u.a. • Ein komisches Roadmovie über eine junge norwegische Band auf einer turbulenten Reise, um an der „National Championship of Rock“ teilnehmen zu können. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL AM NORDBAD 2 Time to Choose · Von Charles Ferguson. USA 2016 • Die Doku stellt eine Vielzahl von Initiativen in aller Welt vor, die sich mit dem Klimawandel als Herasuforderung beschäftigen. – ARENA FILMTHEATER 1 (OV)

U + Die Unglaublichen II · Von Brad Bird. USA 2018 • Nachdem die Superheldenfamilie den Schurken Syndrome besiegt hat, kehrt wieder etwas Ruhe in ihrem Leben ein. Die Fortsetzung des Pixar-AnimationsSpaßes. – IN VIELEN KINOS M Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen · Von Taggart Siegel, Jon Betz. USA 2016 • Ein Dokumentarfilm über die Bedeutung von Pflanzensamen für die weltweite Landwirtschaft und die Bedrohung durch die Großkonzerne. – BREITWAND SEEFELD, MONOPOL AM NORDBAD 1, NEUES MAXIM 2, STUDIO ISABELLA (OmU)

V Various Voices – 5 Tage im Mai · Von Martin Broschwitz, Konrad Hirsch, Christian Kreil. D 2018 • Ein Dokumentarfilm über das queere Chorfestival im Mai 2018 in München. – MATHÄSER FILMPALAST (OV) Venom · Von Ruben Fleischer. USA 2018. Mit Tom Hardy, Michelle Williams, Jenny Slate u.a. • Ein aufgedrehter Action-Trip mit dem Bösewicht aus den „Spider Man“Comics. BREITWAND GAUTING 1-5, CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING (3D), GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST (3D), HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST M Verliebt in meine Frau · Von Daniel Auteuil. F 2018. Mit Sandrine Kiberlain, Adriana Ugarte, Gerard Depardieu u.a. • Mit Ironie und Augenzwinkern werden die gegen-

Worauf warten wir noch? · Von MarieMonique Robin. F 2016 • Die französische Gemeinde Ungersheim liegt an der Grenze zu Deutschland. Eine Dokumentation über das dort 2009 eingeführte Programm zur Autonomieförderung. BREITWAND STARNBERG Wuff · Von Detlev Buck. D 2018. Mit Emily Cox, Kostja Ullmann, Frederick Lau u.a. • Das Liebesleben von vier Freundinnen wird durch ihre Vierbeiner ordentlich auf den Kopf gestellt. Ein romantisch komödiantischer Reigen. CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview) Wunder · Von Stephen Chbosky. USA 2017. Mit Julia Roberts, Owen Wilson, Jacob Tremblay u.a. • Das Coming-of-Age-Drama eines gewitzten kleinen Jungen, der ein Außenseiter ist, weil er wegen eines Gendefektes ein stark entstelltes Gesicht hat. RIO FILMPALAST

Z Zwei Freunde und ihr Dachs · Von Rasmus A. Sivertsen, Rune Spaans. N 2017 • Zufällig treffen zwei skurille Freunde mit ihrem Dachs auf Amanda, deren Vater von dem wahnsinnigen Rasputin gefangengehalten wird: Der Wissenschaftler soll dem Bösewicht ein Gedankenkontrollserum verschaffen. – MUSEUM-LICHTSPIELE IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:58 Seite 18

THEATER

Wenn der kleine Mann zum Revoluzzer wird Aufrührerisches aus der Provinz, in der Puppenstube und auf dem Rodeo-Roadtrip durch die freie Szene Nochmal Georg Büchner, nicht der Wenn der Intendant Martin Kušej, den es bekanntlich zum Ende der Spielzeit einzige deutsche Literat von Weltrang, ans Wiener Burgtheater zieht, noch an dem der spätere Büchner-Preis völlig einmal selbst Hand anlegt, dann ist ihm vorbeigegangen ist? Aber gerne! Die die Aufmerksamkeit sicher. Und dann Freie Bühne München bringt mit Woyauch noch mit einem Stück, das so köst- zeck, uraufgeführt übrigens erst 1913 lich auf der Bühne hinter die Kulissen am Residenztheater, das berühmte eines hektischen Theaterbetriebs bli- Stück um den ausgenutzten, gequälten cken lässt. Der nackte Wahnsinn von und betrogenen Provinzsoldaten in eiMichael Frayn erzählt von einer Thea- ner inklusiven Produktion auf die Bühterpremiere, die unmittelbar bevor- ne. Das Besondere dabei: Erstmalig versteht. Und 24 Stunden, bevor sich der teilt sich die Hauptrolle auf zwei SchauVorhang öffnen soll, läuft alles komplett aus dem Ruder. Die Schauspieler, die dem Chef zuvor noch so brav aufs Wort gehorcht haben, versagen kläglich. Oder haben sie sich etwa gegen den hyperventilierenden Regisseur verschworen? Gerade eben holperte die Generalprobe über die Bretter, dann geht’s aus der Hinten-Perspektive noch einmal von vorn los. Und dann gleich noch mal. Verschleiß macht sich sichtbar. Verabredungen sind nur noch Verhandlungssache. Amouröse VerBüchner in Bedrängnis: wicklungen verstellen den Blick auf Wesentliche. Und die bange WOYZECK Frage bleibt: Was genau will Kušej seinen Münchnern damit spieler mit Down-Syndrom – Dennis sagen? (Residenztheater, ab 19.10.) Fell-Hernandez und Frangiskos KakouAuch ein paar Häuser weiter liegen lakis. (Gasteig Black Box, 12./13.10.) die Nerven bloß. Im verschlafenen ProEbenfalls nicht ohne Taschentücher vinznest hat sich der charismatische Nikolaj Stawrogin angekündigt. Und ihm sollte man zum Musical Carmen La Cueilen wüste Gerüchte voraus. Exzesse bana aufbrechen, das den verführerisagt man ihm nach, ein aufbrausendes, schen Stoff, aufgepeppt mit karibischen beleidigendes Naturell. Und natürlich Rhythmen, in eine Zigarrenfabrik im viele Frauengeschichten. Schlimmer Südosten der Zuckerrohr- und eben Tanoch: Auch Pjotr Werchowenskij, be- bak-Insel verlegt. Außerdem tobt die kennender Nihilist, meldet sich zurück. bezaubernde Titelheldin natürlich auch Bald schon ist es mit der Ruhe dahin. durch die sündigen Clubs von Havanna. Und revolutionäre Hektik liegt in der Den Live-Soundtrack dazu spielt eine Luft. Regisseur Felix Hafner hat sich mit 14-köpfige Latin-Big-Band. (Deutsches Die Dämonen die Dostojewskij- Theater, ab 16.10.) Schwarte vorgenommen, die bewegte Zeiten und politische Orientierungslosigkeit wiederspiegelt – und trifft damit einen Nerv. (Volkstheater, ab 25.10.) Vielleicht passt da gleich ganz gut Dantons Tod, das Büchner-Stück in der Opernfassung von Gottfried von Einem, dazu. Die führenden Pariser Revoluzzer haben gerade den absolutistischen Herrscher aus dem Palast gejagt, doch das gemeine Volk verkneift es sich aufzuatmen und fürchtet die neue Terrorherrschaft der vermeintlich Gerechten. Danton weiß auch nicht so richtig weiter – und lässt sich erst einmal eine Wanne ein. (Gärtnerplatztheater, ab 11.10.)

IN 20 / 2018

Gorelik, die Münchner Schriftstellerin („Meine weißen Nächte“), weiß das natürlich. Monster Girls ist ihr erstes Theaterstück, das die erfolgreiche japanische Anime-Reihe „Monmusu“ überarbeitet. Sie spielt selbst mit und lässt ihre Kolleginnen der Frage nachgehen, warum wir unsere inneren Dämonen so kraftvoll unterdrücken und wann wir gelegentlich die Bestie von der Kette lassen sollten. (The Lovelace, ab 24.10.)

Nicht verpassen darf man allerdings auch noch das teilweise parallel laufende Rodeo-Festival, das noch bis zum 14. Oktober der freien Szene Räume eröffnet. Besonders spannend dürfte die Tam-Tam-Bustour Rodeo on the Road werden, bei der man sich mit Matthias Stadler vom Tam-Tam-Kollektiv durch eine Stadt treiben lassen kann, die eben doch ungewöhnlichere OffLocations kennt, als man gemeinhin denkt. Unterwegs stoppt der Bulli etwa

Büchner hautnah: DANTONS TOD

Vor Puppen dagegen sollte man keine Angst haben. Pustekuchen! Auch das Internationale Figurentheaterfestival, das vom 17. bis 28. Oktober mit 20 internationalen Produktionen am HochX, der Schauburg, der Pasinger Fabrik und dem Stadtmuseum gastiert, haut auf die Zwölf. Abgründig geht’s in der Maniacs-Inszenierung zur Sache. Anziehungs- bzw. Ausziehungsobjekt ist hier die in jeder Hinsicht liebenswerte Puppe Renée, eine sinnlich-schöne, dankbar stille Mitbewohnerin. Eigentlich ist sie die Idealpartnerin. Aber dann eben doch ziemlich spooky: Renée kann Und noch einmal ein schaurig-schö- man im Internet bestellen. Das Motto nes Erinnern an einen Klassiker: Dorian der Reihe heißt nicht ohne Hintersinn ist der Typ, der stets wie eingeklemmt „mit: Gefühl“. (HochX, 20.10.) auf der Sonnenbank und dadurch maEtwas weniger beklemmend, wenn kellos schön wirkt. Doch wie jeder Insauch gleichermaßen skurril mutet die tagram-Follower weiß, kann dabei Versuchsanordnung beim Objekttheanicht alles mit rechten Dingen zugehen. ter Tür zu, inszeniert von Ariel Doron Der Schönling mit dem nachvollziehaus Tel Aviv, an. Darin lernt man zwei baren Wunsch, nicht zu altern, hat eiFreundinnen kennen, die sich eben nen Teufelspakt geschlossen. Und der noch mal frisch machen wollen für eine muss sich letztlich natürlich doch zur lustige Partynacht. Was sie nicht ahnen: Unzeit rächen. Das Bildnis des DoriDas Badezimmer, das sie eben betreten an Gray, sollte Photoshop-Fetischisten haben, lebt. Jeder Gegenstand darin eine Warnung sein. (Einstein Kultur, erwacht. Und dann verschluckt auch 13./14.10.) noch die Dusche eines der beiden MädDoch bekanntlich können auch chen. Auf die nette Art allerdings. Frauen zu Monstern mutieren. Lena (Schauburg, 20.10.)

beim KloHäuschen, wo man Anja Uhlig und Ildiko Meny trifft, oder bei Stefan Vogelsinger vom Setzkasten. (Import Export, 12./13.10.) Spannend dürfte es auch werden, wenn sich die Wundertüten öffnen. Selbige wirbeln eine verschlafene Kleinstadt durcheinander, die von den geheimnisvollen Überraschungsbeuteln geflutet wird. Doch was passiert, wenn man die Tüte öffnet? Werden dann alle Wünsche Wirklichkeit? (Festspielhaus, ab 12.10.) Eingesperrt und verängstigt fühlt man sich dagegen in der Immer nie am Meer-Inszenierung von Franz Josef Strohmeier, die auf dem gleichnamigen Film mit Christoph Grissemann, Dirk Stermann und Heinz Struck basiert. Drei Männer in einem Auto. Und keiner kann raus! Autsch. (Zentraltheater, Paul-Heyse-Str. 28, bis 18.10.) Bleibt zum Schluss noch die offizielle Eröffnung der neuen Studiobühne der Theaterwissenschaftler. Dort steigt als Tür-auf-Premiere das Tanzstück inSight, das vermutlich nicht ohne Hintersinn vom Wunschtraum eines völlig befreiten Körpers handelt. (Neue Studiobühne, Neuturmstr. 5, 15. bis 17.10.) Rupert Sommer

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 20:59 Seite 19

BÜHNENSCHAU

Reaktionen auf den Rumor Residenztheater: Spielzeitbeginn mit „Marat/Sade“, „Ur“ und einer Kleist-Spielerei

Blutiges Revolutionsspiel: MARAT/SADE Das Spiel als politischer Akt – das ist, nicht zuletzt vor dem Hintergrund, wie es zur Zeit rumort in unserer Demokratie, das Spielzeitmotto heuer am Residenztheater. Und bei Tina Laniks Eröffnungsarbeit heißt das gleich mal: die Revolution als Spektakel. „Marat/Sade“ ist der Kurztitel des Dramas von Peter Weiss (1964), die längere Version verweist auf ein Irrenhaus, das die Verfolgung und Ermordung des Jakobiners M. nachspielt. Auf der vielräumigen Holzwand-Drehbühne von Stefan Hageneier entsteht mit Verve und einigem Blutgepansche ein lebhafter Abend, samt etwas vordergründigen Aufklärungshäppchen. Nils Strunk als kämpferischer Revoluzzer Marat, sonst ausschlaggeplagt in seiner Wanne sitzend, fragt ins Publikum, wer dabei war bei der Ausg’hetzt-Demo (wenige Hände), ein inszenierter Zwischenrufer kitzelt ein paar Reaktionen aus dem Halbdunkel. Das wirkt gewollt, und es bleibt: schlechteres Theater im Vergleich zu dem, was sonst oben auf der Bühne läuft. Begleitet von einem Chor etwas assliger Männer in Feinripp und dem uniformierten Conferencier Michelle Cuciuffo (der sich später mit einem Rap ganz arg auf Napoleon freut) hetzt die Szenenfolge zwischen den Antipoden Marat und de Sade hin und her. Letzterer ist eigentlich der Regisseur dieser Theatertruppe (in der noch Pauline Fusban ihrem Marat eine treue Freundin ist und Lilith Hässle die Marat-Mörderin Corday zur Furie macht). Aber dieser Marquis de Sade von Charlotte Schwab klebt nur neben der Szenerie am Boden: fettwampig und desillusioniert predigt er/sie den Individualismus. Quer im

Marstall steht eine Bühne im Stein-Look, zu zwei Seiten nehmen die Zuschauer Platz. Hier spielt Sulayman Al Bassams, kuwaitischer Autor und Regisseur, „Ur“ mit Aspekten nicht nur nahöstlicher Geschichte in verschiedenen Zeitebenen: 2000 v. Chr., um 1900, 2015 und 2035. Ausgehend von Nin Gal, der erfundenen Göttertochter, die statt Gewalt Gedichte fordert, formt sich, sehr ausschnitthaft, eine elegische Bildsequenz. Mit deutschen und arabischen Schauspielern (es gibt Übertitel) wird hineingespürt in Mythos und Pathos der arabischen Welt, wir lernen was über eine nationalistisch motivierte Archäologie, und dürfen, mit schalem Beigeschmack, über IS-Schergen lachen. Intensiv, nachdenklich, in den großen Zusammenhängen aber etwas unentschlossen. Robert Borgmann, Regisseur und Musiker, schnappt sich am Cuvilliéstheater „Die Verlobung in St. Domingo“, Heinrich von Kleists Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des Sklavenaufstands in Haiti mit bad end: ein Verfolgter erschießt die Tochter des Hauses, in dem er Zuflucht gefunden hat. Unter einem aufklappbaren Neonlampenstern (Bühne: Rocco Peuker) dient der Stoff, intellektuell mit etwas Heiner Müller aufgepimpt, zum diffusen Spiel mit Perücken, mit Konterfeis von Kämpfern und Künstlern auf den Klamotten, mit einem ziemlich genialen Thomas Schmauser als (warum auch immer) Michael-Jackson-Reinkarnation und einer Spiegelung mit dem tragischen Ende des Autors Kleist (Marcel Heupermann), der erst seine Freundin Henriette Vogel (Mathilde Bundschuh) erschießt und dann sich selbst. Von Borgmanns retardierenden Live-Klängen minimalistisch untermalt, weiß dieser Abend der vielen Ideen aber nicht so wirklich, was er sein will: Biopic, Rassismus-Kommentar oder Satire – die über ein armes Seehofer-Bashing (sein Antlitz, als „Wüterich“, auf einem Luftballon, bruhaha) nicht hinauskommt. Peter Eidenberger IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 13:37 Seite 20

www.theater-drehleier.de

KABARETT

Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr

Di 16. Oktober

Fr 19. Oktober – ausverkauft!

NOTENLOS

BAVARIAN BURLESQUE FESTIVAL

Das große Wunschkonzert

Mi 17. Oktober

SUSI ODER SO – KAISERIN VON ÖSTERREICH

Sa 27. Oktober – ausverkauft!

Ein Musical-Spaß mit 40 Jahre Austro-Pop

Dixie Dynamite’s School Of Burlesque

RISING STARLETS

jeden Sonntag 20.00 Uhr: TATWORT Die Impro-Show – Das Original jeden 1. Montag im Monat 20.00 Uhr: MAGIC MONDAY Comedy-Zauberkunst NEU: jeden letzten Montag im Monat 19.30 Uhr:

DIE FREESTYLE IMPROSHOW Der perfekte Wochenstart

Fr 12. Oktober · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 13. Okt. · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt Mi 24. Oktober · 19.00 Uhr

Offene Runde „Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“

Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

IN 20 / 2018

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Wann wird Granteln endlich zum Leistungssport? Vorsicht Franken: Wenn diesen griesgrämigen Herrschaften der Gerstensaft ausgeht, könnte es richtig ungemütlich werden. Er ist das Beste am Franken-„Tatort“. Und Ken- zellanuntertassen noch mal durchzählten, ner wissen, dass Matthias Egersdörfer, das nun nachdem der kleine Simon zu Besuch war. wirklich nicht hören möchte. Dafür ist der in- Nach „Allein unter Schwarzen“ und „Pearce nerlich sicherlich feinfühlige Krawall-Nürnber- on Earth“ ist das nun schon sein drittes Bühger viel zu aufbrausend und unberechenbar. nenprogramm und definitely not to be missed, Mit südbayerischer Schleimerei darf man ihm wie der Hinterwäldler weiß. (Hofspielhaus, keinesfalls kommen. Umso spannender, dass 25.10.) er im neuen Programm „Carmen oder die Özcan Cosar wird nachdenklich, wenn er Traurigkeit der letzten Jahre“ im Trio Egersan die Kindheit zurückdenkt. Allerdings vor dörfer, Schulze, Mueller ungewohnt freizügig sein finsteres Herz öffnet. Zur Ausgangs- allem deswegen, weil er damals noch die hanlage: Der bärtige Wutbürger hat schlecht ge- delsüblichen Träume hatte – eines Tages, Feuschlafen. Am Vorabend hatte er nämlich einen fürchterlichen Traum: Egersdörfer fürchtete, dass ihm sein Bier nicht mehr schmecken könnte. Also hat er vor dem endgültigen Einschlafen sicherheitshalber noch einmal einen halben Kasten ausgetrunken. Nun döste er im vormittäglichen Halbschlaf dahin und freut sich schon auf die mit Mayonnaise bestrichenen Rollmöpse, die er nach dem Zwölf-Uhr-Läuten vertilgen will. Dumm nur, dass Kollegin Carmen eben Früher war mehr Feuerwehrmann: erst in einem Anfall von Heißhunger die letzten vier ÖZCAN COSAR Konservenfischerl aus dem Glas gefingert hat. Der Nachbar hört durch die Wand ihr Würgen – erwehrmann, Superstar oder Hubschrauberund Egersdörfers Enttäuschungsbrüllen. Au pilot zu werden. Natürlich wurde dann doch weh zwick, das wird ernst, das neue Pro- der übliche Weg daraus: Schule, Ausbildung, gramm! (Lach- und Schießgesellschaft, Studium, Arbeit, die Rente im Blick. „Old 15./16.10.) School – Die Zukunft kann warten“, das neue Mit dem flüssigen Gold beschäftigen sich Programm des Erfolgscomedians, dreht den auch Harald Helfrich und Ozzy Thompson Spieß und den Zeitstrahl um. Warum sich nicht in ihrer Paradenummer „Bierig! Hopfen und noch einmal die sehnsüchtigen Gedanken und Malz – mir gfallt’s“. Darin tauchen die beiden Ideen von einst vornehmen, die man so schnell hochmusikalisch in die Geschichte des Gers- wieder vergessen hat? (Circus Krone, 15.10.) tensafts ein – von bierbrauenden alten ÄgypLuise Kinseher, omnipräsente und allseits ten über das Trinkhorn der Kelten („Cervisia geliebte „Mamma Bavaria“ von der Wiesn to go“) bis hin zu den mittelalterlichen Mönund vom Nockherberg Anstich, hat endlich chen, die sich genussfreudig und geschäftsmal wieder eine neue Schallplatte aufgelegt. tüchtig bis hinunter auf den Fassboden phi„Mamma Mia Bavaria“ stellt sich der seit Sölosophierten. (Iberl Bühne, 11.10.) derchens Mondfahrt wieder brisanten akuten Vermutlich hat sich Simon Pearce, der Frage, welche Bedeutung unser aller Heimat waschechte Urbayer mit etwas Hautfarbe, vom Weltraum aus hat. Ihre Antwort: „Wer Sohn einer heimischen Volksschauspielerin mit Bayern klar kommt, kann auch Europa!“. und eines Nigerianers, schon längst ein ganz (Lustspielhaus, ab 17.10.) ähnliches seelentröstendes Überlebenselixir zurechtgelegt bzw. eingeschenkt: „So viel Was braucht man denn schon viel zum LeWeißbier kannst gar ned trinken“ heißt sein ben? Heizpilze, Cabriolets, monatlich wechneues Solo, das vom mit viel Humor behaup- selnde Flachbildschirme. Die schon. Aber das teten Alltagskampf gegen Rassismus und In- kann’s doch noch nicht gewesen sein, meint toleranz erzählt. Etwa von frühen Kindheits- zumindest Matthias Ningel. Der Jungspund erinnerungen, wenn die Nachbarn ihre Por- unter den Kabarettisten möchte sein Schicksal

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 13:37 Seite 21

selbst in die Hand nehmen. Er will doch nicht einfach nur auf die Fehltritte vermeintlich Mächtiger angewiesen sein, nur um auf die Bühne stürmen zu dürfen. Schön auch: Er verklappt keinen Missmut, sondern will „zarte Sprösslinge der Zuversicht“ pflanzen. Wie lieb! (Lach- und Schießgesellschaft, 14.10.) Optimismus tanken die Meisten ja beim Blick zurück – angeblich in die guade oide Zeit. Dahin nimmt seine Fans das neue schräge Austro-Musical Susi oder So – Kaiserin von Österreich mit. Doch wie konnte es dazu kommen? Eigentlich hatte sich ja nur eine Cover-Band für einen Auftritt auf einer heruntergekommenen Provinzbühne beworben. Doch verschusselte das Management die Auftrittstermine. Anstatt aus ihrem ÖsiPop-Programm zu schöpfen, sollen die Musiker plötzlich ein „Sissi“-Stück spielen. Dazu verdonnert sie jedenfalls eine bosnische Putzfrau, die sich schon so auf den Kostümschinken gefreut hat. Mit sanfter Gewalt überredet sie die Band, einfach kurzerhand umzudisponieren. Und so werden Plüsch

und Ploröse der KuK-Zeit einfach mit Hits von Reinhard Fendrich, EAV, STS und Falco garniert. Auch schön! (Drehleier, 17.10.) Ein Festtag im Veranstaltungskalender, bei der das Programm keineswegs wackelt, ist dagegen der zwei Mal pro Jahre stattfinden GOP Comedy Club in Münchens schönstem VarietéTheater. Diesmal führt mit Archie Clapp der bekannteste Underdog der deutschen Comedyszene durch den Abend. Er hat unter anderem Bayern3-Kultmoderator Matthias Matuschik und Arnulf Rating zu Gast. (GOP Theater, 15.10.)

Stelzner & Bauer „Sächsmaschine & Süßer Senf“ Di 16.10. Die Stützen der Gesellschaft Lesung, Slampoetry

Sonntag, 21. Oktober Tanzfrühschoppen mit G. RAG und die Landlergschwister (12,-)

Josef Pretterer „Herzversagen“ Susanne Brantl & Band „Stoßseufzer Abends einer Dame in bewegter Nacht“ bei freiem Eintritt: Do 25.10. „One more mile“ – Wirtshausblues Krinoline Blaskapelle mit Robert Richter & Rusty Stone – Kulisse Fr 26.10. Zeitwärts – Improtheater Sa 27.10. Georg Unterholzner „Grafical“ Sa 20.10.

Am selben Ort fabuliert auch Stephan Bauer vom erfüllten Leben. Für ihn war das strenggenommen das Ehe-Leben. Doch daraus wurde offensichtlich erst einmal nichts. „Vor der Ehe wollt‘ ich ewig leben“ nennt er seine verklärende Rückschau. (Schlachthof, 20.10.)

Bleibt zum Schluss der Trost, sich auch noch ein wenig verwöhnen lassen zu können. Das nämlich beim „Kulinarik“-Teil aus Jörg Am piekfeinen Ort steigt – Alexanders Abendprogramm „AlApplaus, Applaus – diesmal die les Wunder: Magie und Kulinarik“. Süddeutsche Science Slam Dargeboten werden packende IlMeisterschaft 2018. Dabei Früher war mehr BIER: lusionen – mit einem Gänsehautgeht es darum, vermeintlich drö- EGERDÖRFER, SCHULZ, MUELLER Höhepunkt. Dann nämlich erge Papierberge und unverständscheint ein echter Geist! Wenn das liche Grafiken sowie Statistiken in launige Spontanvorträge zu verwan- Publikum auf den Plüschsesseln kur- kein Versprechen ist. Parallel dazu tischt deln. Nachwuchswissenschaftler bemü- zerhand einmal mit anspruchsvoller Sefanie Sammeck von EatArtConcept hen sich, alle Gesetze der Physik außer Materie mitzureißen. (Kammerspiele, Leckereien auf. (Teamtheater Salon, 21.10.) Rupert Sommer Kraft zu setzen und ihr deppertes 23.10.)

Theaterprogramm Do 11. & Fr 12.10.

Mit Umwälzungen kennt sich der österreichische Tiefschürfer Severin Groebner gut aus. Er versperrt sich dem Pessimismus und nimmt sein Publikum auf den „Abendgang des Unterlands“ mit. (Schlachthof, 16.10.)

28.10.

Fraunhofer Saitenmusik – 40-jähriges Jubiläum! 4.11.

Mi 24.10.

11.11. 2.12.

Andreas M. Hofmeir

Trio Zakk – Tanzfrühschoppen

G. RAG und die Landlergschwister 9.12.

16.12.

Wellkinder

Wirtshausjodeln mit Traudi Siferlinger

Reservierung: 26 78 50

IN 20 / 2018

wpt_2018_20_roh_Redaktionsseiten 08.10.2018 18:49 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm.

THEATER CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Fr 19.10. - So 21.10. 20:00 Chippendales · »About last night ...«. Eine niveauvolle Revueshow mit Tanz und LiveGesang sowie einer Menge Sexappeal, geboten von rund einem Dutzend Männern mit »unglaublich perfekten« Körpern.

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Do 11.10./Di 16.10. 19:30 Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist. R: Robert Borgmann. Mit Mathilde Bundschuh, Philipp Dechamps u.a. • Ein Jakobinerorden in der dominikanischen Republik rebelliert gegen die Kolonialherren und es kommt zum Bürgerkrieg. Mi 17.10. 20:00 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergman. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold, Nora Buzalka, Oliver Nägele, Thomas Lettow u.a. • Ein Künstlertrio in einem fiebernden Albtraum aus sozialer Verwerfung, Nationalismus und Mord im Berlin der 1920er. 19:15 Einführung Mi 24.10. 20:00 Der Streit · Versuchsaufbau von Pierre Carlet de Marivaux. R: Nikolaus Habjan. Mit Nikolaus Habjan / Manuela Linshalm, Oliver Nägele, Mathilde Bundschuh, Arthur Klemt. Live-Musik: Kyrre Kvam. • Die Inszenierung mit Klappmaulpuppen soll die Wahrheit über menschliche Untreue aufzeigen und das Verhältnis der Geschlechter befriedigen. Sa 27.10. 20:00 Am Kältepol – Erzählungen aus dem Gulag · Von Warlam Schalamow. R: Timofej Kuljabin. Mit Nora Buzalka, Sibylle Canonica, Pauline Fusban, Anna Graenzer u.a. • Die biografischen Geschichten zeigen die Normalität des Monströsen, die unumkehrbare Deformation der Psyche, kurz aufblitzendes Glück und die Gleichgültigkeit des Todes auf. 19:15 Einführung

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 11.10. - Sa 13.10. 19:30, Sa 13.10. 15:00, So 14.10. 14:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns. C: Marvin A. Smith. D: Christoph Papendieck. Moderation: Ole Lehmann / Gayle Tuft (Sa/So). • Mit den Hits von Backstreet Boys, Boyzone, Caught In The Act, East 17, New Kids On The Block, N’Sync, One Direction, Take That, The Wanted, Westlife u.v.a. wird das Erfolgsgeheimnis ergründet. Di 16.10. - So 21.10./Di 23.10. - So 28.10. 19:30, Sa 20.10./So 21.10./Sa 27.10./So 28.10. 14:30 Premiere Carmen la Cubana · Ein kubanisches Musical von Norge Espinosa Mendoza & Stephen Clark nach Prosper Mérimée und Georges Bizet. R: Christopher Renshaw. Arrangements: Alex Lacamoire. C: Roclan González Chávez. Koproduktion mit »Théâtre du Châtelet«, Paris, in spanischer Sprache mit dt. Übertiteln. • Die Neuinterpretation verlegt die fatale Liebesgeschichte nach Havanna am Vorabend der Revolution. Di 16.10. Preview Mo 22.10. 19:30 Zugabe! Musical Tenors · »Older But Not Wiser«. Weltbekannte Hits aus Pop und Musical in einem neuen, aufregenden Sound mit Jan Ammann, Christian Alexander Müller, Mark Seibert und Patrick Stanke mit Band unter Mario Stork.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 12.10./Sa 13.10. 20:00 Premiere Woyzeck · Drama von Georg Büchner. R: Jan Meyer. Eine Produktion der inklusiven »Freien Bühne München/FBM e.V.« (mit Übertiteln). Mit Burchard Dabinnus, Dennis Fell-Hernandez, Frangiskos Kakoulakis, Veronika Petrovic, Antonia Moraw u.a. • Die dunklen Gefühlswelten eines Menschen, dem Respekt und Würde versagt werden. Sa 13.10. mit Gebärdensprachdolmetscher (BLACK BOX) So 14.10. 11:00, 12:30, 14:00 Die Kakaokantate · Musikalisches Märchen nach der Kaffeekantate von J.S. Bach. Mit dem Ensemble des »münchner puzzletheater« und Kammerorchester »concierto münchen«. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Das komische Abenteuer eines Süßigkeiten-liebenden Mädchens wird von Johann Sebastian Bach höchstpersönlich erzählt (6-100 Jahre; KL. KONZERTSAAL). Mo 15.10./Di 16.10. 11:00, 19:30 Le Jeu du l’amour et du hasard-Marivaux Raffinierte Komödie von Pierre Carlet de Marívaux. R: Gaspard Legendre. Gastspiel »DLM Productions / ADG Europe« in französischer Sprache. • Nach turbulenten Verwechlungen finden sich die Paare unter Bediensteten und Herrschaft. (CARL-ORFF-SAAL) Mo 15.10. 20:00 Natalie Schorr: Goethe · Dieser Abend ist dem »Stirb und werde!« in Johann Wolfgang von Goethes Dichtung gewidmet. Die Schauspielerin liest und rezitiert: Zueignung, Prometheus, Harzreise im Winter, Elegie u.a. (BLACK BOX) Mi 17.10. 10:30, 14:00 Kindertheater Fraunhofer Zirkus Šardam · Von Daniil Charms. R: Renate Groß. Mit Robert Erby, Peter Papakostidis, Irene Rovan. • Nicht nur dank des überforderten Direktors geht im Puppenzirkus alles drunter und drüber (ab 5 Jahren; BLACK BOX). So 28.10. 19:30 Mon Amie la Rose · »Eine tänzerische Hommage an Natacha Atlas«. Tanztheater von Heide-Marie Heimhard & Erna Fröhlich. • Die belgische Musikerin mit arabischen Wurzeln regt die beiden Tänzerinnen seit nunmehr über zwei Jahrzehnten zu orientalischen Tanzkreationen an. (BLACK BOX)

HOCHX THEATER

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Sa 20.10. 20:00 mit:gefühl Maniacs · Visuelles Theater von der »Ulrike Quade Company« (NL) und Simone von Saarloos in englischer Sprache mit dt. Untertiteln. R: Ulrike Quade. Mit Phi Nguyen. • Einfühlsame und wertfreie Inszenierung über die Beziehung eines Mannes zu seiner Sexpuppe in einer Kombination aus Skulptur und Tanz, Schauspiel und Performance, Text und Musik. So 21.10. 18:00, Mo 22.10. 17:00,20:00 mit:gefühl Stone Water Sting · Performance von »Theatre of Senses« (LT) mit wenig Text in litauischer Sprache. R: Karolina Žernytė. • Die Akteure erzählen keine Geschichte, sondern ermöglichen Erfahrungen eines anderen Bewusstseins zwischen Blindheit und Sehen. Die Zuschauer können Augenbinde tragen. (Reservierung für Blinde: T. 233 244 82, kontakt@figurentheater-gfp.de) Do 25.10. 20:00, Fr 26.10. 18:00 mit:gefühl D-Generation: An Exaltation of Larks · Von »Sandglass Theatre« (US) in englischer Sprache. R: Roberto Salomon. Mit Eric Bass, Ines Zeller Bass, Kirk Murphy. • Das anrüh-

rende und komische Stück über die innere und äußere Welt Demenzkranker zeigt auch, welche kreativen Fähigkeiten diese Menschen entwickeln. So 28.10. 18:00 mit:gefühl And my heart almost stood still · Objekttheaterperfomance von und mit Ari Teperberg (IL) in englischer Sprache. • Inspiriert von einem Brief der gehörlos-blinden Autorin Helen Keller an das New York Symphony Orchestra will das Stück einen Zustand höchster Empfindung erzeugen, in dem es zu einer Alchemie der Sinne kommt.

Anarchischer Spaß: TÜR ZU (Schauburg) KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 11.10. 20:00 Trommeln in der Nacht · Drama von Bertolt Brecht. (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Christian Löber, Damian Rebgetz, Wiebke Puls u.a. • Ein aus Kriegsgefangenschaft heimgekehrter Mann wird zum Akteur im Berliner Spartakusaufstand, da seine Geliebte mit einem anderen verlobt ist, doch diese will ihn zurückhaben. 19:30 Einführung Sa 13.10. 13:00 - 23:00, So 14.10. 12:00 - 22:00 Dionysos Stadt · (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Maja Beckmann, Peter Brombacher, Majd Feddah, Nils Kahnwald u.a. Musik: Matze Pröllochs. • 10 Stunden Theater über die Probleme von Menschen der Antike: Regisseur und Ensemble nähern sich den Fragen und Konflikten des griechischen Theaters aus zeitgenössischer Perspektive. Sa 13.10. 12:30 Einführung Mo 15.10. 20:00 No Sex · Schauspiel von Toshiki Okada. (English surtitles). R: Okada. Mit Thomas Hauser, Christian Löber, Stefan Merki u.a. • Das Stück erzählt von jungen und nicht mehr ganz so jungen Menschen, die in einer Karaoke-Bar Liebeslieder singen und sich dabei (körperlich) nicht berühren. 19:30 Einführung Do 18.10. 20:00 Der Vater · Von August Strindberg. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. Mit Zeynep Bozbay, Daniel Lommatzsch, Wiebke Puls u.a. • Reaktionäres Drama über die aufkommende feministische Bewegung und das scheinbar heraufdämmernde Ende des Patriarchats. 19:30 Einführung Fr 19.10. 21:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. • In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. Sa 20.10. 20:00 Trommeln in der Nacht – nach Bertolt Brecht · Eine Revolutionsgeschichte. (Eng-

VERLOSUNG

My Fair Lady

Am 18. November, 18 Uhr, im Carl-Orff-Saal, Gasteig

Es ist eines der meistgespielten Musicals und als literarische Vorlage diente dem Autor Alan Jay Lerner die bissige Komödie „Pygmalion“ von George Bernard Shaw, der hier auf einen Stoff der griechischen Mythologie zurückgriff. Aus dem Bildhauer wurde bei Shaw der zerstreute Professor Higgins Spezialist für Dialekte, der dem ungebildeten Blumenmädchen Eliza Sprache und Manieren der höheren Gesellschaft einpauken muss, um eine Wette zu gewinnen. Ein ideales Stück für das Freie Landestheater Bayern, das hier zum schenkelklopfenden Vergnügen des Publikums eine Version auf Bayerisch mit Solisten und Chor des Freien Landestheaters unter der musikalischen Leitung von Rudolf Maier-Kleeblatt und Choreografie von Michael Kitzeder vorlegt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 22.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort lady plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN lady **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

lish surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Christian Löber, Damian Rebgetz, Wiebke Puls u.a. • Was wäre gewesen wenn ...? Könnte der Kriegsheimkehrer sich auch für die Revolution entscheiden, statt für sein privates Glück? 19:30 Einführung So 21.10. 20:00 Die Attentäterin · Von Amir Reza Koohestani nach dem Roman von Yasmina Khadra auf Deutsch und Farsi (mit dt. / engl. Übertiteln). Mit Benjamin Radjaipour, Mahin Sadri, Maja Beckmann u.a. • Ein spannender Versuch, die weibliche terroristische Psyche zu ergründen.

Sa 27.10. 20:30 What they want to hear · Ein Projekt von Lola Arias mit dem »Open Border Ensemble« in deutscher, arabischer, englischer Sprache mit Übertiteln. R: Arias. Mit Hassan Akkouch, Raaed Al Kour u.a. • Die hochaktuelle Geschichte eines syrischen Mannes, der seit Jahren ohne irgendeinen Status in den Fängen der Bürokratie feststeckt. 20:00 Einführung So 28.10. 20:00 #Genesis – A Starting Point · Performance von Yael Ronen (Regie) und dem Ensemble. (English surtitles). Mit Zeynep Bozbay, Daniel Lommatzsch, Wiebke Puls u.a. • Einzelne Fragmente des 1. Buchs Mose werden erkundet, um herauszufinden, auf welche Weise die biblischen Bilder geprägt haben und was sie heute bedeuten.

KAMMERSPIELE KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Di 16.10./Mi 17.10. 20:00 Gastspiel Summerless · Drama von Amir Reza Koohestani / »Mehr Theatre Group« (Farsi mit dt. Übertiteln). Mit Mona Ahmadi, Saeid Changizian, Leyli Rashidi. • Drei Menschen im heutigen Iran: Ein Maler, eine Schuldirektorin, eine junge Mutter. Ein Schulhof. Ein Spielplatzkarussell. 9 Monate, drei Jahreszeiten, kein Sommer. Mi 17.10. anschl. Publikumsgespräch Do 18.10. 20:00, Fr 19.10. 19:30 Hamlet · Drama von William Shakespeare. R: Christopher Rüping. Mit Katja Bürkle, Walter Hess, Nils Kahnwald. • Klassiker über einen radikalen Zweifler, der zu klug ist für die Hoffnungslosigkeit und seinen Zorn in die totale Auslöschung überführt. 18.10. 19:30 + 19.10. 19:00 Einführung Sa 27.10./So 28.10. 20:00 Morning in Byzantium · Performance von Trajal Harrell. C+R: Harrell. Mit Irae Diessa, Marie Goyette, Thomas Hauser u.a. • Der Protagonist ist ein schwermütiger Gärtner, der trotz seiner Angst vor dem Weltuntergang nun lustvoll den dritten Frühling seines Lebens begeht.

KAMMERSPIELE KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Fr 12.10./So 14.10. 20:00 Zeit zu lieben Zeit zu sterben · Von Fritz Kater. Jahrgangsinszenierung des 3. Studienjahres Schauspiel der Otto Falckenberg Schule. R: Robert Lehninger. Mit Marie-Joelle Blazejewski, Marie Domnig, Sina Dresp u.a. • Erster Sex, erster Rausch und der Himmel so weit – Erzählung vom Jungsein, von der Liebe und dem Aufbruch ins Leben in Erinnerungsfetzen, Filmdialogen, dichter Prosa. Mo 15.10./Mi 17.10. 20:00 ausverkauft Unheimliches Tal / Uncanny Valley · Performance von »Rimini Protokoll«. R: Stefan Kaegi. Text, Körper, Stimme: Thomas Melle. • Kaegi baut den Schriftsteller Melle in Form eines humanoiden Roboters. Mi 17.10. 19:30 Einführung Sa 20.10. 20:00 Jutta Koether – »Tour de Madame«: Cold Chills · Performances von Josephine Pryde, Diedrich Diederichsen & Jutta Koether, Lily McMenamy und Café Miao presents: Tour De Miao. Zum Abschluss der Ausstellung im Museum Brandhorst und im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others«. Dazu 16:00 Podiumsdiskussion (Akademie der Bildenden Künste), Fr 19.10. Konzert mit Kim Gordon & Jutta Koether, Gang Gang Dance So 21.10./Mo 22.10. 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt nach Vincenzo Bellini und Felice Romani. R: David Marton. • Ein Ensemble aus Rastlosen, das die Heimat verlassen und sich der Musik übereignet hat, begibt sich in die nur vermeintlich stille Welt des Schlafes. Mo 22.10. 19:30 Einführung Do 25.10. 20:00 Rollenarbeiten und Monologe #1 · Aus szenischen Unterrichten, 2. + 3. Jahrgang Schauspiel der Otto Falckenberg Schule.

Fr 26.10./Sa 27.10. 20:00 Hellas München · Projekt von Anestis Azas und Prodromos Tsinikoris auf Deutsch, Griechisch und Englisch mit dt. Übertiteln. • Die Erzählungen von Münchner_innen aus Griechenland entwerfen ein Bild der münchnerisch-griechischen Geschichte jenseits von Klischees. 19:30 Einführung

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Fr 12.10. 20:00 Erschlagt die Armen! · Von Shumona Sinha. R: Zino Wey. Mit Anna Drexler. • Was treibt eine Dolmetscherin der Asylbehörde dazu, einem Migranten in der Pariser Métro eine Weinflasche über den Kopf zu schlagen? Sa 13.10. 20:00, So 28.10. 19:00 Für immer schön · Groteske von Noah Haidle. R: Katrin Plötner. Mit Juliane Köhler, Pauline Fusban, Nils Strunk u.a. • Eine nicht mehr junge Kosmetikvertreterin bietet Waren an, die keiner mehr kaufen will, und glaubt doch unbeirrt an den wirtschaftlichen Erfolg. Do 18.10. - Sa 20.10./Mo 22.10. 19:30 UR · Von Sulayman Al Bassam. Mit Lara Ailo, Tim Werths, Hala Omran u.a. • Der kuwaitische Autor und Regisseur befasst sich mit Formen des kulturellen Gedächtnisses und seiner ideologischen Aneignungen. 22.10. anschl. Publikumsgespräch Di 23.10. 20:00 Junges Resi: TheaterBar · Offene Bühne für Szenen, Songs, Texte, Zauberei, Artistik, Slapstick, Freestyle oder Slam Poetry. Auch Spontanbeiträge möglich. (Für Teilnehmende: jungesresi@residenztheater.de; CAFÉ) Do 25.10. 20:00 Philipp Lahm · Von Michael Decar. R: Robert Gerloff. Mit Gunther Eckes. • Kein Prominenten-Biopic, sondern ein lakonischer Blick auf die Generation des Ausnahmefußballers, auf unser Land und den Zeitgeist.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 11.10. 19:30 Mein Kampf · Von George Tabori. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jakob Immervoll, Timocin Ziegler, Julia Richter u.a. • Schwarzhumorige Farce über die Bemühungen des Schlomo Herzl, aus dem jungen unerfahrenen Provinzler Adolf Hitler einen Menschen zu machen. 19:00 Einführung Fr 12.10. 19:30 Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Musik: Lenny Mockridge. Mit Pascal Fligg, Max Wagner, Jakob Geßner, Luise Deborah Daberkow u.a. • Im Wald vor Athen herrscht Liebeschaos. Ein Komödienklassiker. Sa 13.10. 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt. Sa 13.10./So 14.10. 20:00 Dogtown Munich · Von Herbert Achternbusch. R: Pinar Karabulut. Mit Moritz Kienemann, Leon Pfannenmüller, Julia Richter, Timocin Ziegler • Auf dem Marienplatz tummeln sich die Leute. Bis Maria von der Säule steigt und es blutig wird ... (KLEINE BÜHNE) So 14.10. 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Silas Breiding, Jakob Immervoll, Jonathan Müller u.a. • Habgierige Erbschleicher, ein angeblich todkranker Reicher und ein scheinbar treu ergebener Diener – jeder narrt jeden ... Mi 17.10./Do 18./Mo 22.10./Di 23.10. 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Nicola Fritzen, Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt. • Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. (KLEINE BÜHNE) So 21.10. 19:00 Premiere Miroslav Nemec liest · »Kroatisches Roulette«. Der Schauspieler präsentiert seinen mörderischen zweiten Fall, ein raffinierter Psychothriller in eigener Sache. Moderation: Marion Bösker, Literaturhaus. In Kooperation mit dem Krimifestival München. Do 25.10. 19:30 Premiere Die Dämonen · Von Fjodor Dostojewski. R: Felix Hafner. Mit Silas Breiding, Pola Jane O’Mara, Jakob Immervoll u.a. • Kaum zu glauben sind die Gerüchte über den charismatischen Nikolaj Stawrogin. Was steckt hinter seinen Exzessen, den Frauengeschichten und seinen beleidigenden Ausfällen? So 28.10. 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm / Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner, Markus Brandl u.a. • Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 11.10./So 14.10./Mi 17.10. 19:00 Il Trovatore · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Olivier Py. D: Asher Fish. Mit Golovatenko, Stoyanova, Barton, Thomas u.a. • Ein Rachedrama während der Kämpfe um die Krone von Arragon im 15. Jahrhundert. www.in-muenchen.de

wpt_2018_20_roh_Redaktionsseiten 08.10.2018 18:50 Seite 2

Fr 12.10. 18:00 La Traviata · Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Günter Krämer. D: KeriLynn Wilson. Mit Mkhitaryan, Wilson, Beinart, Breslik, Salas u.a. • Gesellschaftskritisches Stück um eine Kurtisane. Sa 13.10. 20:00 Anna Karenina · Ballett von Christian Spuck nach dem Roman von Lew N. Tolstoi. Musik: Sergej Rachmaninow, Witold Lutoslawski u.a. D: Robertas Šervenikas. Mit Natalia Kutadeladze, Adrian Oetiker, Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Die Tragödie einer Frau, die für ihre Liebe alles aufgibt. Fr 19.10. 19:30, So 21.10. 18:00, Fr 26.10. 20:00 Aus einem Totenhaus · Oper in drei Akten von Leoš Janáček auf Tschechisch mit dt. / engl. Übertiteln. Libretto nach Dostojewski. R: Frank Castorf. D: Simone Young. Mit Rose, Sotnikova, Briscein u.a. • Eine Oper ohne Helden, inmitten des zermürbenden Alltags in einem Gefangenenlager. Sa 20.10. 19:30, Do 25.10. 19:00 Rigoletto · Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Arpád Schilling. D: Daniele Callegari. Mit Pirgu, Brück, Feola, Mastroni u.a. • Tragödie vom Hofnarren, der sich mit seinem Dasein überworfen hat. Sa 27.10./So 28.10. 19:30 Premiere Jewels · Ballett in drei Teilen zur Musik von Fauré, Strawinsky und Tschaikowsky. C: George Balanchine. D: Robert Reimer. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Das erste abendfüllende abstrakte Ballett der Tanzgeschichte (1967) ist inspiriert von der Schmuckauslage eines Juweliers: Die Teile heißen Smaragd, Rubin und Diamant.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 26.10. 18:00, Sa 27.10. 10:00,14:30,19:00, So 28.10. 11:00 Disney On Ice – Das zauberhafte Eisfestival · Eine märchenhafte Hommage an die Welt von Walt Disney mit Action, Magie sowie zahlreichen Charakteren und Song-Hits aus verschiedenen Filmen. Eine unvergessliche Show für die ganze Familie mit den Stars aus »Die Eiskönigin«, »Arielle«, »Rapunzel«, »Die Schöne und das Biest« u.v.m. (ab 3 Jahren; www.disneyonice.de)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 14.10. 11:00 Suchers Leidenschaften: Samuel Beckett C. Bernd Sucher beschäftigt sich gemeinsam mit Stefan Wilkening und Tamara Romera Ginés mit dem Dramatiker – bekannt vor allem für seine Theaterstücke –, daneben aber auch ausführlich mit dem Romancier, Lyriker und Denker Beckett, der in seinem Werk viel von sich verrät. (GARTENSAAL) Fr 26.10. 19:30 Suchers Leidenschaften: Der Alleskönner Sonderleidenschaften anlässlich des 90. Geburtstags von August Everding. C. Bernd Sucher, Georgia Stahl und Michael A. Grimm präsentieren mit den Studierenden Oscar Bloch & Berit Vander Texte aus Everdings Reden und Briefen sowie Kommentare von Politikern und Weggenossen. (GARTENSAAL) So 28.10. 15:30 Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg und Ensemble. Percussion: Philipp Jungk. • Opern mal anders: Carmen, Don Giovanni, Lohengrin in humorvollen bayerischen Fassungen.

Do 18.10. 20:00 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth. R: David Bösch. Mit Valerie Pachner, Till Firit, Arnulf Schumacher u.a. • Horváths »kleiner Totentanz« einer jungen Frau seziert eine rücksichtslose Gesellschaft. Fr 19.10./Sa 20.10./Di 23.10. 19:30 Premiere Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Martin Kušej. Mit Norman Hacker, Sophie von Kessel, Till Firit u.a. • Ein Stück im Stück im Stück. Es geht um Steuerhinterziehung, Immobiliendeals, Quickies und Familienzusammenführung. Kušejs letzte Inszenierung am Residenztheater. So 21.10. 19:00 Ein Volksfeind · Von Henrik Ibsen. R: Mateja Koležnik, C: Magdalena Reiter. Mit Thomas Schmauser, Katharina Pichler, Lilith Hässle u.a. • Das Drama über die Kollision von Aufklärung und Egoismus als kritisches Zeitstück über Macht und Ohnmacht des Einzelnen. Mo 22.10. 19:30 Marat/Sade · Von Peter Weiss. R: Tina Lanik. Mit Charlotte Schwab, Nils Strunk, Pauline Fusban u.a. • Als Autor und Regisseur lädt Marquis de Sade zum grotesken Revolutionstheater und ruft die Geister der Französischen Revolution herauf. Mi 24.10. 19:30, Do 25.10. 19:00 Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Ulrich Rasche. Mit Götz Schulte, Katja Bürkle, Franz Pätzold u.a. • Klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Moor im Räderwerk eines gewaltigen Mensch-Maschinen-MusikTheaters. Mi 24.10. 18:45 Einführung. Fr 26.10. 18:30 Don Karlos · Drama in fünf Akten von Friedrich Schiller. R: Martin Kušej. Mit Nils Strunk, Thomas Loibl, Lilith Hässle, Franz Pätzold u.a. • Politisch-gesellschaftliche Konflikte und familiär-soziale Intrigen am spanischen Hofe von König Philipp II. Sa 27.10. 20:00 Junk · Von Ayad Akhtar. R: Tina Lanik. Mit Till Firit, Bijan Zamani, Gunther Eckes u.a. • Rasant erzählter Wirtschaftskrimi um den Investment-Banker Robert Merkin, dem es gelingt, feindliche Übernahmen angeschlagener Unternehmen aus Krediten zu finanzieren, die er mit dem Vermögen des übernommenen Unternehmens zu tilgen gedenkt.

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Fr 12.10. 10:00, So 14.10./Di 16.10. 11:00, Mo 15.10./Di 16.10. 9:00 Peter und der Wolf · Musiktheater von Thomas Hollaender (Text) und Markus Reyhani (Musik) nach Sergej Prokofjew. R: Hollaender. D: Johannes Gaudet. Mit Eva Bauchmüller, David Benito Garcia, Anne Bontemps und dem Münchner Holzbläserquintett. • Die gefährliche und lustige Geschichte über Angst, Abenteuer und Mut mit fantasievollen neuen Klängen (ab 6 Jahren). Do 18.10./Fr 19.10. 10:00, Fr 19.10. 16:00 mit:gefühl A · Objekttheater von »Skappa! & associés« (FR) mit wenig franz. Text in dt. Übersetzung. Mit Paolo Cardona & Fabrizio Cenci. • Eine Kunstinstallation erwacht zum Leben und erzählt vom Paradies – und der Vertreibung daraus (ab 6 Jahren).

Sa 20.10. 18:00, So 21.10. 16:00, Mo 22.10./Di 23.10. 10:00 mit:gefühl Tür zu · Ensembleproduktion. R: Ariel Doron. Mit Simone Oswald, Helene Schmitt. • Objekttheater mit dem sehr verrückten Badezimmer-Abenteuer eines Kindes auf der Suche nach der verschwundenen Freundin (ab 3 Jahren; KLEINE BURG). So 21.10. 20:00, Mo 22.10. 11:30 mit:gefühl Besuchszeit vorbei · Vom »theater junge generation Dresden« (DE). R: Ariel Doron. • Schwarz maskierte Puppenspieler führen immer neue Figuren zur »Hinrichtung«: Das Stück stellt das Töten in seiner Willkür, Zufälligkeit und gleichzeitigen Zwangsläufigkeit zur Debatte – ohne das Publikum aus der Verantwortung zu entlassen (ab 16 J.). Mi 24.10. 11:00,18:00, Do 25.10. 10:00 mit:gefühl Das Buch von allen Dingen · Vom »Figurentheater Margrit Gysin« (CH) nach Guus Kuijer. R: Andrea Gronemeyer. Mit Margrit Gysin. • Die berührende Geschichte eines kleinen Jungen, der Dinge sieht, die anderen verborgen bleiben (ab 9 Jahren). Fr 26.10. 10:00, So 28.10. 16:00 mit:gefühl holperdiestolper · »Theater für alle, die schon laufen können«. R: Cédric Pintarelli. Mit Simone Oswald, Helene Schmitt. • Das Ensembleprojekt mit Puppen untersucht das Wunder der eigenen Bewegung und der ersten Begegnung (ab 2 Jahren; KLEINE BURG). So 28.10. 20:00 mit:gefühl Blind · Von und mit Duda Paiva (NL). R: Nancy Black. Mit Mart Muürisepp / Ilija Surla. • In einer Kombination aus Tanz, dem Spiel mit lebensgroßen Puppen, Video und Sound transformiert Paiva seine Jugenderfahrung in eine Metapher über die Ausgrenzung aus der Gesellschaft (ab 16 Jahren).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Mo 15.10./Di 16.10. 20:30 Empathy (siehe RODEO)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Do 11.10./Sa 13.10./Mo 15.10./Fr 19.10. 19:30 Premiere Dantons Tod · Oper von Gottfried von Einem nach dem Drama von Georg Büchner (mit Übertiteln). R: Günter Krämer. D: Anthony Bramall. Mit Hausmann, Prohaska, Tsilogiannis u.a. • Nach der französischen Revolution: Danton gibt sich dem Genuss hin, während Robespierre die Gleichheit aller Menschen, wenn nötig auch mit Gewalt, durchsetzen will. 19.10. KiJu-Vorst. ab 14 J. Fr 12.10. 19:30, So 14.10. 18:00 My Fair Lady · Bayerische Version des Musicals von Alan Jay Lerner & Frederick Loewe nach Bernard Shaws »Pygmalion« und dem Film von Gabriel Pascal. R: Josef E. Köpplinger. C: Karl Alfred Schreiner. D: Andreas Kowalewitz. Mit Zeintl, Dostal, Ehrensperger, Froboess u.a. • Phonetik-Professor Henry Higgins will aus der Straßengöre Eliza Doolittle eine Lady machen. Mi 17.10./Do 18.10./Sa 20.10./Di 23.10. 19:30, So 21.10. 18:00 Wiederaufnahme Gefährliche Liebschaften · Musical von

Marc Schubring (Musik) & Wolfgang Adenberg (Text) nach Choderlos de Laclos. R: Josef E. Köpplinger. D: Andreas Kowalewitz. Mit Montanaro, Kahl, Klotz, Haeseli, Peters u.a. • Das berühmte Intrigenspiel über eine unmoralische Wette in französischen Adelskreisen. So 21.10. KiJu-Vorstellung ab 15 J. Mi 24.10. 19:30 Der Wildschütz · Komische Oper von Albert Lortzing nach dem Lustspiel »Der Rehbock« von August von Kotzebue (mit Übertiteln). R: Georg Schmiedleitner. C: Ricarda Regina Ludigkeit. D: Alfred Eschwé. Mit Filler, Agathonos, Krasznec, Celeng, Tonauer u.a. • Ein Verwirrspiel zwischen Adeligen und Bauern von 1842. Fr 26.10./Sa 27.10. 18:00 Spielzeitpremiere Pumuckl – Das Musical · Von Franz Wittenbrink und Anne X. Weber nach Ellis Kaut. R: Nicole Claudia Weber. C: Karl Alfred Schreiner. D: Andreas Partilla. Mit Benjamin Oeser / Christian Schleinzer, Ferdinand Dörfler, Ulrike Dostal, Dagmar Hellberg, Marianne Sägebrecht u.a. • Beschwingte Version des Kinderbuchklassikers vom reimverliebten Kobold mit den roten Haaren (ab 6 J.). So 28.10. 18:00 Don Giovanni · Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit dt. Übertiteln. Libretto von Lorenzo Da Ponte. R: Herbert Föttinger. D: Anthony Bramall. Mit Hausmann, O’Loughlin, Rab, Seidl, Schnoor, Páll u.a. • Opernklassiker vom Verführer, Liebhaber und Vergewaltiger auf ewiger amouröser Jagd.

RODEO Das 5. Münchner Tanz- und Theaterfestival der freien Szene bietet vom 11. bis 14. Oktober an vielen Orten eine Auswahl herausragender zeitgenössischer Theaterformen. Mit künstlerischen Exkursionen im Stadtraum, Ausstellungs- und Vernetzungsformaten, Lesungen, Diskussionen u.a. Karten gibt es an den VVK-Stellen sowie Abendkassen der jeweiligen Theater. Aktuelle Infos unter: www.rodeomuenchen.de

DIVERSE ORTE Sa 13.10. 18:00, So 14.10. 19:00 Dance Kitchen · »Special Edition« von und mit Sahra Huby in englischer Sprache. • Die Tänzerin lädt in ihre Wohnung und gewährt so Einblicke in die eigene Praxis des zeitgenössischen Tanzes. Ein intimer Dialog mit dem Publikum. (Treff: Gasthaus Domagk, Fritz-Winter-Str. 12).

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Do 11.10. 17:00, Fr 12.10./Sa 13.10. 11:00 18:00, So 14.10. 11:00 - 13:00 Cornelie Müller, Micha Purucker, Christina Ruf · »Drei Künstlerperspektiven zur Ausstellung performativer Kunst«: Drei Generationen der Freien Szene öffnen ihre Archive und präsentieren ihre entwickelten Formate zur Darstellung ihrer Arbeit. Die Ausstellung ist Teil des Münchner Projekts »Lebendiges Archiv«. Do 11.10. 17:00 Vernissage und anschl. Podiumsgespräch mit den Künstler_innen, Moderation: Dr. Henning Füller (Dramaturg, Publizist)

GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN

Dachauer Str. 114, 1. Stock · T. 513 028 66 Sa 13.10. 19:00 Mondo · Eine Theaterinstallation von »Rohtheater« nach Texten von Strugatzki, Roussel u.a. Mit Bülent Kullukcu, Dominik Obalski und Anton Kaun. • Aktueller Faschismus: Das Projekt zeigt, wie es Machthabern gelingt, »ihr Volk« zu manipulieren und für ihre Ziele einzuspannen.

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Do 11.10. 11:00 - 13:00 Verbände und Verbündete – Who’s talking? · Verschiedene Zusammenschlüsse der Münchner Freien Szene diskutieren über Fragen wie »Wer tut sich hier mit wem zusammen?«. Moderation: Janina Benduski, Anne Schneider (BFDK). Gesprächsreihe vom Bundesverband Freie Darstellende Künste. Fr 12.10. 11:00 Acting Local?! · Vortrag der Wissenschaftlerin Prof. Dr. Gabriele Klein (Uni Hamburg) zum Komplex des Ineinanderwirkens von Stadt / Lokalität und Kunst(schaffen). Anschl. diskutiert sie mit PD Dr. Katja Schneider (Institut für Theaterwissenschaft der LMU) und Matthias Schulze-Kraft (Lichthof Theater, Hamburg), Moderation: Ute Gröbel (Leitung HochX). Sa 13.10. 11:00 - 13:00 Matinée · Das Schreibkollektiv »Münchner TheatertexterInnen« erarbeitet im Rahmen des Festivals mit »NIDS« aus Berlin und den »Wortstätten« aus Wien Texte. Gelesen werden sie von Studierenden des Studiengangs Schauspiel der Otto Falckenberg Schule. So 14.10. 19:00 - 21:00 Verleihung der Förderpreise Tanz und Theater der LH München · Die biennal vergebenen Preise gehen 2018 an die Regisseurin Jessica Glause und den Choreografen & Tänzer Stephan Herwig. Mit Kulturreferent Dr. Hans-Georg Küppers u.a., anschl. Stehempfang. So 14.10. 21:00 Uraufführung What Are People For? · Ein musikalisches Projekt von Anna McCarthy (Vocals, Visuals) & Manuela Rzytki (Vocals, Synthesizer). • Humorvolle, aggressive, sexy und liebevolle Kinderlied-Lyrics in Geschichten über rätselhaftes Fleisch, menschenvernichtende Pizzamaschinen, kollektives Träumen von Drohnen bis hin zu Her-mit-dem-Dreck-Hymnen. Ab 22:00 RODEO-Chill-Out mit Musik von Manu Rzytki im Foyer

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str. 114 Do 11.10. 22:00 RODEO Eröffnungsparty · DJ Dompteur Mooner präsentiert seine Sounds, beeinflusst von obskuren Italodisco-B-Sides, trashy House, Elektro, Acid, Rock, Punk-Funk, Krautrock und wildstyle mixing of Club le Bomb. (Eintritt frei) Fr 12.10. 17:00 - 20:30, Sa 13.10. 15:00 - 18:30 Rodeo on the Road · Eine Bustour mit Matthias Stadler bei Musik und Verpfle- 

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Fr 12.10. 20:30, Mo 15.10. 20:00 Tartuffe · Von Molière. R: Mateja Koležnik. Mit Ulrike Willenbacher, Oliver Nägele, Sophie von Kessel u.a. • Komödien-Klassiker vom abgefeimten Habenichts, der die bigotten Konventionen zu seinem Vorteil nutzt. Sa 13.10./So 28.10. 18:00 Don Juan · Komödie von Molière. R: Frank Castorf. Mit Bibiana Beglau, Nora Buzalka, Marcel Heupermann, Franz Pätzold u.a. • Der Klassiker über einen spanischen Adligen, dem die Frauen wie Sternschnuppen zufliegen und dem die Erde beklemmend eng ist. So 28.10. 17:15 Einführung So 14.10. 19:00 Jagdszenen aus Niederbayern · Von Martin Sperr. R: Martin Kušej. Mit Katja Bürkle, Anna Drexler, Gundi Ellert u.a. • Das weißblaue Femestück: Eine Dorfgemeinschaft richtet sich gnadenlos gegen alle, die sich nicht der Norm anpassen können oder wollen. Mi 17.10. 20:00 Heilig Abend · Ein Stück für zwei Schauspieler und eine Uhr von Daniel Kehlmann. R: Thomas Birkmeir. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo. • Eine Frau soll mit ihrem Ex-Mann für Mitternacht ein Attentat geplant haben und sitzt nun beim Polizeiverhör. 24. Dezember, 22:30, die Uhr tickt ... Do 18.10. 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie – Folge 8: Gisela Elsner. Der Roman »Berührungsverbot« (1970) nimmt das kleinbürgerliche Milieu unter die Lupe mit dem Trugbild der sexuellen Befreiung. Mit Juliane Köhler und Eric Rahn in Kooperation mit dem Institut für deutsche Philologie der LMU. (ZUR SCHÖNEN AUSSICHT) www.in-muenchen.de

IN 20 / 2018

wpt_2018_20_roh_Redaktionsseiten 08.10.2018 18:50 Seite 3

THEATER & KABARETT >> gung. • Der Gründer des Kollektivs »Tam Tam« lädt zur Entdeckung von Künstler_innen, die in der Feien Szene der Stadt off the road zu finden sind – also nicht in den klassischen Spielstätten. Die Grenzen zwischen Inszenierung und zufälligen Begegnungen verschwimmen. 13.10. 22:00 Aftershow Party mit DJs Monika Bluse & Daniela Stöppel

KAMMERSP. KAMMER 2 Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 So 14.10. 15:00 Premiere Zweiter Versuch über das Turnen · Essayperformance von »Hauptaktion«: Jonaid Khodabakhshi, Dennis Kopp, Quindell Orton, Jasmina Rezig u.a. Ein »Tanzfonds Erbe«-Projekt. • In welcher Weise ist Deutschland, als imaginierte Gemeinschaft, mit der körperlichen Praxis des Turnens und seiner Geschichte verbunden? Eine stark weiterentwickelte Version vom letzten Festival. Anschl. Publikumsgespräch

KÖŞK Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 So 14.10. 17:00 Bloom Up Carnation Dingthang · Audio-visuelle Improvisation von Anton Kaun & David Oppenheim. • Die Künstler aus München und Tel Aviv nutzen ortsspezifische Materialien und gefundene Objekte aus beiden Städten als Geräusch- und Percussionsgeräte. Anschl. Gespräch, Mod.: Sarah Israel (Ltg. RODEO).

PATHOS MÜNCHEN Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Do 11.10. 18:00 - 21:00,22:00 - 23:00, Sa 13.10. 15:00 - 16:00,18:00 - 21:00, Fr 12.10. 18:00 - 22:00 Theaterautomat · Von »Pragmata« (Angelina Kartsaki, Sebastian Schlemminger). Stimmen: Norman Grotegut, Angelina Kartsaki u.a. • 10 Minuten in einer sonderbaren Welt: Gelenkt von einem allumfassenden Algorithmus entspinnt sich die Inszenierung rund um die Frage der Position des Menschen zwischen Maschinen, Automaten und Computern. (Slots von je 20 Min., für je einen Zuschauer: ticket@rodeomuenchen.de)

Sa 13.10. 21:00 BOIDS · Futurologische Tanzperfomance von Moritz Ostruschnjak. Mit Gaetano Badalamenti, Darren Devaney, Chiaki Horita u.a. • Eine krude und bunte Mixtur mit ironischen Zitaten vergangener Science-FictionVisionen: Riesige Schwärme von virtuellen Vögeln (»bird-oid objects«) sind völlig außer Kontrolle. (Karten-T. 721 10 15)

TANZTENDENZ Lindwurmstr. 88/V · T. 721 10 15 So 14.10. 11:00 - 14:00 Wir erteilen uns den Auftrag · Ein Gespräch über artist-based Arbeitsstrukturen

MUFFATHALLE Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Fr 12.10. 16:00 - 17:30 Bloom Up Aus dem Maschinenraum: Rilkes Gottessonett · Berkan Karpat & Raoul Amaar Abbas nutzen mittels Technik die elektrochemischen Prozesse, die im Gehirn des Zuschauers beim Rezipieren von Gedichten stattfinden, für die Produktion von visuellen wie dichterischen Phänomenen. Das Publikum erschafft so Videosequenzen, Licht- & Lautgedichte, Skulpturen und Bilder. Anschließend Gespräch, Moderation: Simone Lutz (Team RODEO).

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 11.10. 10:00 - 20:00, Fr 12.10. 10:00 - 22:00, Sa 13.10. 18:00 - 22:00 Away-Takiy · Interaktive Installation der bolivianischen Medienkünstlerin Sandra de Berduccy und neue Arbeiten der ERC Forschergruppe Penelope unter Dr. Ellen Harlizius-Klück zu Weberei als binäre Kunst.

FILMMUSEUM

FRAUNHOFER THEATER

(The Lovelace) SCHWERE REITER Dachauer Str. 114 Do 11.10. 20:15 Eröffnungsspecial Play & Stay 1-5 · Christiane Huber entwickelt mit Simone Egger Manifestationen, die das Jodeln mit anderen Formen der Verlautbarung zusammenführen, um vorab gesammelten Standpunkten zum Kunstverständnis der Freien Szene laut entgegen zu rufen: Rodeohol-la-di-o! (GELÄNDE) Do 11.10. 21:00 Empathy · Choreografie von Jasmine Ellis. Mit Yael Cibulski, Evelyne Rossie, Luca Cacitti, Lukas Malkowski u.a. • Fasziniert vom zunehmenden Niedergang des Einfühlungsvermögens prallen Künstler mit Tanz, Theater und Live-Musik aufeinander. (Karten-Reservierung unter T. 721 10 15) Fr 12.10. 22:00 Reise durch die Zeit- und Musikräume mit DJ LeRoy · Der Soundtüftler und Klangkünstler Leo Hopfinger feiert die Verschiedenheit und Relevanz von Musik als Kunstform ohne Grenzen. (FOYER) Sa 13.10. 16:00 - 17:30 Bloom Up New Manliness · Von der Performancegruppe »The Agency«, Taro Inamura, Nile Koetting, Kanako Azuma. • Erkenntnisse der Recherche zu einem Projekt über Phänomene neuer Männlichkeit, wie japanische Soshuku Danshi oder Men Going Their Own Way aus den USA, werden weitergesponnen. Anschl. Gespräch, Moderation: Sarah Israel, Leiterin RODEO. (FOYER)

und Netzwerke. Mit Ivan-Vincent Massey (Grand Studio, Brüssel / BEL), Maurice Carlin (Inslington Mill, Salford / GB) und Mario Lopes (veículoSUR, São Paulo / BRA). Moderation: Micha Purucker.

PRIVATTHEATER BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Do 11.10./Fr 12.10. 16:30, Sa 13.10. 11:00,14:00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage Ein rasanter Theaterspaß der »Kammerpuppenspiele Bielefeld« nach Paul Maar für die ganze Familie. • Durch das freche Wesen mit den roten Haaren lernt der schüchterne Herr Taschenbier, sich zu behaupten (ab 6 J.).

DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Sa 13.10. 20:00 Layalina – Bauchtanz Galashow · Orientalische Tanzshow mit internationalen Stars: Tito Seif (Ägypten), Jamilah (Polen), Ayman Etlah & Osama Mimi Farag (Ägypten), den deutschen Tänzerinnen Mona Habib, Delanna, Azad Kaan, Mariam Habib sowie den Festival-Veranstalterinnen Selma Henschel und Nadine Hassanin. (layalina-munich.de) Do 25.10. 19:00 20 Jahre KlinikClowns · Benefiz-Geburtstagsgala von KlinikClowns Bayern e.V. mit einer heiteren Show aus Theater, Tanz, Musik, Jonglage und Clownerie. Dazu stille Auktion, ausgelassene Party mit DJ, Speisen & Getränke und clowneske Überraschungen. Moderation: Caro Matzko.

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Mi 17.10. 20:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Ein schräger Musical-Spaß vom Erfolgs-Team von »Italia con Amore«. • Eine kleine CoverBand für Austro-Pop will sich für einen lukrativen Hotel-Job bewerben. Doch durch eine Terminpanne werden sie gezwungen, stattdessen die »Sissi« zu geben – mit Songs von Reinhard Fendrich, Falco, EAV ...

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Sa 13.10./So 14.10. 20:00 Premiere Das Bildnis des Dorian Gray · Drama nach Oscar Wilde. Eine Produktion der Theatergruppe »Heidekraut«. R: Sarah Carvalho Dias. Mit René Zarwel, Doris v.Krusenstjern, Carola Johnson, Thomas Loichinger u.a. • Ein junger Emporkömmling schließt einen Pakt mit dem Bösen und wird zum nie alternden Lebemann, der über Leichen geht. (T. 976 025 78, www.theater-heidekraut.de; HALLE 1) Mi 17.10./Fr 19.10. - So 21.10. 19:30 Premiere Gerüchte ... Gerüchte · Komödie von Neil Simon. R: Vincent Kraupner. Eine Produktion der Theatergruppe »Brettgeflüster«. Mit Jeanette Bolmer, Tess de Courval, Markus Dietrich, Elisabeth Diringer u.a. • Absurde Situationen auf der Party des Bürgermeisters von New York führen zu Lügen und Peinlichkeiten. Dann steht auch noch die Polizei vor der Tür. (HALLE 1) Fr 26.10./Sa 27.10. 20:00 Andromeda – Eine für alle · Ein Stück vom »Theater Rampensau«. • »Wir dürfen nicht einschlafen ... sonst kommen die wieder«. Eine Zelle. Ein einsamer Ort . Ein düsteres Gedankenspiel – gruselig, blutig! (HALLE 1)

EV. FABI-STÄTTE ELLY HEUSS-KNAPP Herzog-Wilhelm-Straße 24 · T. 552 24 10 Fr 26.10. 9:30, 11:00, 15:30 mit:gefühl Mimi und Brumm verlieren Simon · Vom »Figurentheater Margrit Gysin« (CH) nach

IN 20 / 2018

FESTSPIELHAUS Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 12.10./Fr 19.10./Fr 26.10. 20:00 Premiere Wundertüten · Eine Produktion der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus«. R: Fredi Öttl. Mit Jana Czerny, Rabea Dreyer, Anna Eltzholtz, Piero Gilg u.a. • Nur weil die schrullige Oma einem Straßenhändler alte Wundertüten abkauft, kommt das Leben in der Kleinstadt ganz schön durcheinander. Kriegt jeder das, was er verdient? St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 25.10. 19:00 mit:gefühl Die Kunst des Geräuschemachens · Max Bauer, einer der renommiertesten Geräuschemacher Deutschlands, nimmt mit auf eine Reise durch die Geschichte des ungewöhnlichen Berufes, zeigt das Handwerk und lüftet dabei so manches Geheimnis.

Abstruse Verwicklungen: EVERYDAY LIFE WITH MONSTER GIRLS

MUCCA Schwere-Reiter-Str. 2 Fr 12.10. 19:00 Fucking Disabled · Eine Performance über Behinderung und Sex. R: David von Westphalen. Mit Deva Bhusha, Pawel Dudus, Danijel Sesar, Lucy Wilke. • Die kollektive poetische Stückentwicklung zeigt den unverkrampften Genuss, überflüssige Tabus und die Freude an der sexuellen Freiheit (ab 18 J.).

dem Kinderbuch von Gabrielle Vincent. R: Enrico Beeler. Mit Margrit Gysin. • Die zauberhafte Geschichte vom Bärenmann, der das Mausmädchen trösten will, nachdem es seine Puppe verloren hat (ab 3 Jahren).

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 14.10. 15:00 Kindertheater Fraunhofer Die Reise einer Wolke · Klassiker von Roberto Frabetti mit Renate Groß vom »Theater Continental« (ab 3 Jahren). So 21./Mo 22.10. 15:00 Kinderth.Fraunhofer Zirkus Šardam · Von Daniil Charms. R: Renate Groß. Mit Robert Erby, Peter Papakostidis, Irene Rovan. • Nicht nur dank des überforderten Direktors geht im Puppenzirkus alles drunter und drüber (ab 5 Jahren). Sa 27.10. 20:30 Das Grafical · Der besondere Heimatabend mit Texten von Oskar Maria Graf Dramatische Rezitation Georg Unterholzner. Musik: Sepp »Bodo« Kloiber & Martin Regnat.

GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpass.· T. 203 240 55 Fr 12.10. 20:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Anano Lezhava. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. Sa 13.10. 20:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Katja Ladynskaya. Mit Elena Dublask. • Judas, die »Inkarnation des Bösen«, inszeniert einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. So 14.10. 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Do 18.10. 20:00 Die 7 Typenshow · Furiose Komödie von Johannes Galli. • Michael Wenk spielt Tranfunzel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis. Fr 19.10./Sa 20.10. 20:00, So 21.10. 19:00 Premiere Der Beziehungscoach · Von Johannes Galli. Mit Michael Wenk, Dennis Nahke, Franziska Heck. • Komödiantische Beziehungsverwirrung mit einem ausgefuchsten Psychologen. Fr 26.10./Sa 27.10. 20:00, So 28.10. 19:00 Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Komödie von Johannes Galli. Mit Claudia Kaviani, Helena George / Damaris Sieglind. • Das frech provozierende Stück für reife Frauen ist treffend, turbulent und tiefsinnig, wie das Leben selbst.

GOP VARIETÉ-THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 11.10./Di 16.10. - Do 18.10./Di 23.10. - Do 25.10. 20:00, Fr 12.10./Sa 13.10./Fr 19.10./Sa 20.10./Fr 26.10./Sa 27.10. 17:30,21:00, So 14.10./So 21.10./So 28.10. 14:30,18:30 Dummy · »Varieté 2.0«: Wer ist Puppe, wer ist Mensch? Die avantgardistische Neuinszenierung der Erfolgsshow aus dem Jahr 2011 vereint grandiose Körperkunst der Artisten und Tänzer mit interaktiven Videodesigns (von Frieder Weiss) und eigens komponierter Musik (Reecode & Lih Qun Wong). R: Eike von Stuckenbrok & Markus Pabst. (Menü buchbar).

HOFSPIELHAUS Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Fr 19.10./Sa 20.10. 20:00, So 21.10. 18:00 Chris Kolonko »Von Kopf bis Fuß Marlene« · Der deutsche Varietéstar präsentiert seine Show über Marlene Dietrich zum Greifen nah, persönlich, ganz intim und den Hauch einer Diva versprühend. Am Flügel: Chris Gall. So 21.10. 18:00 Liaisons mit Picasso · Szenische Lesung mit Tanz und Gesang vom Ensemble »Littera Mobile«. • Monika Herzing und Antje Hobucher lassen mit Humor und aus weiblicher Sicht einige Frauen Pablo Picassos »zu Wort« kommen. (LOFT) Fr 26.10. 20:00 Mü-Premiere Nikolaus Paryla: Abenteuer eines Lebens · »Phantastische, komische, erotische Meistererzählungen aus dem heutigen Italien«. Der Schauspieler schlüpft bei der nur scheinbar willkürlichen Aneinanderreihung unzusammenhängender Geschichten berühmter Schriftsteller in unterschiedliche Rollen.

Sa 27.10. 20:00 Happy Birthday! 3 Jahre Hofspielhaus · Feier zum Jubiläum mit Gabi Lodermeier, Veronika von Quast, Dominik Wilgenbus Ferdinand Schmidt-Modrow, Sascha Fersch (Regisseur, Leiter des Hofspielhaus Jugendclubs), Sandra Seefried, Richard Wiedl, Sebastian Brummer u.v.a. bei kulinarischen Leckereien. Christiane Brammer verleiht erstmals den Preis der Leidenschaft an engagierte Menschen.

INSTITUTO CERVANTES Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 Do 18.10. - Sa 20.10. 15:00,18:00,21:00, So 21.10. 12:00,16:00,20:00 mit:gefühl Cosas que se olvidan fácilmente · Von Xavier Bobés / Playground (ES) in spanischer Sprache (18.10.) sowie mit wenig dt. / engl. Text (19.10.-21.10.). • »Dinge, die man leicht vergisst«: Die Geschichte Spaniens in der Franco-Zeit, aufgeblättert mit Fotos und Kalendern für je 5 Zuschauer.

KHG-TU Karlstr. 32 · T. 545 92 40 Do 11.10. - Sa 13.10. 19:30 Der Besuch der alten Dame · Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt. R: Skanny Morandi. Mit dem »Theaterensemble Lampenfieber«. • Eine Milliardärin reist in ihre verarmte Heimatstadt, um die ihr wiederfahrene Ungerechtigkeit zu rächen.

KULTURZELT GERETSRIED Geretsried, Jahnstr. 25 · T. 08171 239 568 Do 11.10. 20:00 Kulturherbst The Lehman Brothers · »Aufstieg und Fall einer Dynastie«. Von Stefano Massini. Eine »a.gon Theaterproduktion«. • Der größte Unternehmens-Crash in der US-Geschichte erschüttert 2008 weltweit die Finanzmärkte. Das Drama erzählt die Geschichte der Familie über drei Generationen hinweg.

LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 So 21.10. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt.

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 11.10./Do 18.10./Do 25.10. 20:00 Mann ist Mann · Von Bertolt Brecht. Marionettentheater für Erwachsene. • Manche Mitmenschen können über Nacht zu brutalen Schlächtern werden.

MATHILDE WESTEND Gollierstr. 81 Di 16.10./Fr 19.10./So 21.10./Mo 22.10./Do 25.10./So 28.10. 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach dem Bildungsroman von Judith Schalansky. R: Johann Heß. Eine Produktion der »Württembergischen Landesbühne Esslingen«. Mit Ursula Berlinghof. • Eine alternde Lehrerin in der ostdeutschen Provinz versucht mit immer absonderlicheren Mitteln zu retten, was nicht mehr zu retten ist.

METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 11.10./Mo 15.10. 20:00 Atmen · Von Duncan Macmillan. Deutsch von Corinna Brocher. R: Domagoj Maslov. Mit Agnes Decker, Benedikt Zimmermann. • Ein atemloser Dialog über Liebesbeziehungen, den Zustand der Welt und die Suche nach dem Platz in beidem. (CAFÉ) Fr 12.10./Sa 13.10./Di 16.10. - Fr 19.10./Mo 22.10. - Mi 24.10./Sa 27.10. 20:00, So 14.10./So 21.10./So 28.10. 19:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch. Mit Vanessa Eckart, Lilly Forgách, James Newton, Hubert Schedlbauer u.a. • Die nicht chronologisch erzählte Geschichte zweier Familien spielt auf zwei Kontinenten vor dem Hintergrund einer von Naturkatastrophen heimgesuchten Welt. So 21.10. Nachgespräch mit Jochen Schölch Sa 20.10. 20:00 ausverkauft Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits. Mit Thomas Schrimm und Johannes Mittl. • Die beiden passionierten Waits-Fans haben 20 seiner Songs ausgesucht – z.B. aus den Bühnenwerken »Woyzeck« und »Alice« – und interpretieren sie auf ihre ganz eigene Weise, vermischt mit Stationen seines Lebens. (CAFÉ)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Di 23.10. 19:30 Der Kampf um die Liebe · Oder »Die Begegnung der Geschlechter in Zeiten von #metoo«. Mit Thomas Lang, Sven Schröcker (Schauspieler), Jonas Lüscher, Dagmar Leupold und Fee (Spoken Word). Musikalischszenische Begleitung: Vaginas im Dirndl. • Beleuchtet wird das jahrtausendealte Gespräch der Geschlechter unter- und übereinander. Veranstalter: Seerosenkreis. Sa 27.10. 17:00 Junges Programm Otfried Preußler: Das kleine Gespenst · Bucherzählung mit Anja Bever. • Vom Sonnenlicht überrascht, wird aus dem weißen www.in-muenchen.de

wpt_2018_20_roh_Redaktionsseiten 08.10.2018 18:51 Seite 4

Nachtgeist ein schwarzes Tagesgespenst, das für reichlich Verwirrung in der Stadt sorgt (ab 8 Jahren; LITTLE ART GALLERY). Sa 27.10. 20:00 La Triviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (MILLERZIMMER) So 28.10. 19:30 Wort & Musik Dichter lieben · Ein heiterer, zynischer, boshafter Abend über Heinrich Heine und Kurt Tucholsky. Mit Tanja Maria Froidl (Rezitation, Gesang), Hans Jürgen Stockerl (Rezitation, indisches Harmonium), Thomas Noichl (Klavier). • Die beiden Schiftsteller von einer ganz anderen Seite präsentiert: als Enthusiasten der Liebe. (MILLERZIMMER)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 27.10. 20:00 Die Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche.

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Mi 17.10. 20:00 mit:gefühl Parade der Gefühle · Von Matthias Jungermann und dem »Kreativ Labor der Stiftung Pfennigparade« • Speziell mit der Pfennigparade, einem Rehabilitationszentrum für Menschen mit körperlichen Einschränkungen, erarbeiteter Walk-Act. Mi 17.10. 20:30 mit:gefühl Meet Fred · Von »Hijinx Theatre« (GB) in engl. Spr., mit dt. Untertiteln und Übersetzung in dt. Gebärdensprache. R: Ben PettittWade. Mit Dan McGowan, Morgan Thomas, Craig Quat u.a. • Fred ist eine Stoffpuppe, einen halben Meter groß. Eigentlich möchte er ein ganz normales Leben führen: einen Job finden, ein Mädchen kennenlernen. Statt dessen findet er sich in einer absurden Show wieder, die sein Leben ist. Do 18.10. 19:30 mit:gefühl Nachtkonzert – Le Grand Pas de Deux · Vom »figuren theater tübingen« (DE). Mit Frank Soehnle (Figuren) und Jesper Ulfenstedt (Kontrabass). • Magisches Duett eines Figurenspielers und eines Kontrabassisten: eine Tür zur Seele der Musik. Do 18.10. 21:30 mit:gefühl Geraldine – eine Diva kehrt zurück · Von und mit Vanessa Valk (DE). R: Christian Glötzner. Kontrabass: Johannes Frisch • Eine Diva im Altenheim: Ein wagemutiges Projekt über das Alter/n, mit bitterbösem Humor – und einem wunderbaren Bassisten. Fr 19.10. 14:15 - 17:15, Sa 20.10. 10:30 - 13:30, So 21.10. 14:00 - 17:00 mit:gefühl B · Von »Trickster-p« (CH). Mit Cristina Galbiati, Ilija Luginbühl. • Das Märchen von Schneewittchen – poetisch schön und stilsicher inszeniert als Installation für je einen Zuschauer. (Ab 12 Jahren; Dauer: 30. Min., 2. STOCK) Fr 19.10. 20:00 mit:gefühl Wunderkammer – Betrachtungen über das Staunen · Vom »Trio Gottschalk-MürleSoehnle« (DE). Figuren/Spiel/Regie: Alice Therese Gottschalk, Frank Soehnle und Raphael Mürle • Betreten Sie die Wunderkammer der Marionette und lassen Sie sich von ihrer einzigartigen Magie und Schwerelosigkeit in Staunen versetzen! So 21.10. 11:00, Mo 22.10. 10:00 mit:gefühl Dumpu Dinki · Von und mit Anne-Kathrin

Klatt. R: Michael Miensopust. Percussion: Emil Kuyumcuyan. • Zwei Hände begegnen sich. Die Eine grummelnd und Faust-geballt und die Andere verspielt und neugierig. Wer ist die Andere? Ein witziges Spiel von Handfiguren, Gebärden und Klängen über das menschliche Miteinander, begleitet von LivePercussion (ab 4 Jahren). Mi 24.10. 20:00 mit:gefühl The Parachute (Der Fallschirm) · Von und mit Stephen Mottram (GB). Musik: Sebastian Castagna • Ein witziges und faszinierendes Stück über Jugend, Liebe und das Altern. Durch ein paar (Zauber-)Stäbe mit weißen Spitzen entstehen in unserer Vorstellung Figuren. Der Performer spielt mit unserer Wahrnehmung und entführt uns in eine Welt der Bewegung, bevölkert mit faszinierenden, nicht-existenten Akteuren. Fr 26.10. 20:00 mit:gefühl Drei Bärtige · Eine philosophisch-politische Gründungsgeschichte von »Kaufmann & Co / Molnàr & Bettini« (DE/IT). R: Francesca Bettini. Mit Alexandra Kaufmann, Eva Kaufmann, Gyula Molnár. • Die kleinen hölzernen Wesen auf dem Küchentisch entwickeln Eigenleben und Pläne, stellen Ansprüche und nehmen ihre Schöpfer in die Verantwortung. Sa 27.10. 11:00, 14:00, 17:00 mit:gefühl Hulyet Hulyet (Spielt, Spielt) · Von »Teatr Figur Kraków« (PL) mit wenig Text in dt. Sprache. R: Dagmara Żabska, Alla Maslovskaya. Mit Agnieszka Polańska, Piotr Idziak, Mateusz Wróbel u.a. • Neun szenische Stationen aus Licht, Schatten, Figuren und Objekten zeigen Themen aus dem Leben im Krakauer Ghetto: Versuche, Traditionen zu erhalten, Widerstand gegen den Nationalsozialismus, das Schmuggeln koscherer Nahrung u.a. (ab 15 Jahren). Sa 27.10. 20:00 mit:gefühl Drei Akte – Das stumme Lied vom Eigensinn · Von und mit Antje Töpfer (DE). R: Stefanie Oberhoff. Live-Musik: Christoph Mäcki Hamann • Aus Mythischem, Biographischem und Fiktionalem wird ein Abend über den Eigensinn vom Material, der Dickköpfigkeit von Ideen und über dringend notwendige Verwandlungen geschaffen anregend und einfach wunderschön. So 28.10. 16:00 mit:gefühl Wenn du einmal groß bist · Mit dem Figurentheater »Pantaleon« nach Bedřich Frittas Buch »Für Tommy zum dritten Geburtstag in Theresienstadt«. R: Ioan C. Toma. • Das Buch entstand 1944 im Konzentrationslager – Vermächtnis einer, auch unter schrecklichsten Umständen gelebten Liebe eines Vaters zu seinem Sohn, geschrieben und gemalt in dem Bewusstsein des nahen Todes (ab 14 Jahren).

NEUE BÜHNE BRUCK

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Sa 13.10./Sa 20.10./Fr 26.10. 20:00, So 14.10./So 28.10. 19:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière. R: Frank Piotraschke. Mit Dieter Fernengel, Theiss Heidolph, Gerhard Jilka, Kerstin Krefft, Rilana Nitsch. • Der pointierte Schlagabtausch unter Jugendfreunden beim Festessen geht weit über den Tabu-Namen für ein Baby hinaus.

NEUE STUDIOBÜHNE TWM

Neuturmstr. 5 / Eingang am Kosttor · T. 218 072 097 Mo 15.10. - Mi 17.10. 20:00 Premiere inSight · Eine Produktion des »unveil physical theatre«. R: Marcos Mariz. C: Ljuba Avvakumova mit den Tänzerinnen. • Das Tanzstück kreiert den Wunschtraum eines völlig

befreiten Körpers, der seine verschiedenen Zustände auslebt. Mi 17.10. 18:00 Festakt (nur nach Reservierung) zur offiziellen Eröffnung der Neuen Studiobühne Mo 22.10. - Mi 24.10. 20:00 Väter & Söhne, Mütter & Töchter · Szenisches Praktikum nach Ivan Turgenev in deutscher, russischer, französischer, türkischer Sprache. R: Katrin Kazubko & Jurij Diez. • Das Stück stellt die Themen Generationenkonflikte, Widerstand, Liebe und Tod aus Turgenevs Roman in einen aktuellen Zusammenhang. (Karten: www.studiobühne.com)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 11.10. - Sa 13.10. 19:30 Der Tunnel · Theaterstück der »Lichtbühne« nach dem Roman von Bernhard Ganter. R: Guido Verstegen. Mit Yasmin Afrouz, Peter Bosch. Geräuschemacher: Wolfi Müller. • Wie Vorurteile das Verhalten beeinflussen, wird sinnlich erlebbar in der Inszenierung über einen Sonderling und eine verschwundene arabische Touristin mit Live-Geräuschen, Bewegtbild, Mystik. (WAGENHALLE) Fr 12.10. 20:00 Schöner Scheitern mit Ringelnatz · Von und mit Heike Feist und Andreas Nickl mit Papierkostümen und -requisiten. • Vom Scheitern und Wiederaufstehen – Die etwas andere Ringelnatz-Biografie: Im Wechsel von Komik und Tragik und Musik entsteht eine rasante Reise durch das Leben des großartigen Genies. (KLEINE BÜHNE) Sa 13.10. 20:00 Fräulein Else · Von Arthur Schnitzler. R: Leni Brem. Mit Isabel Kott. • Ein junges Mädchen könnte den Vater vor dem Gefängnis retten, wenn sie sich vor einem reichen Kunsthändler entblößt. Sie trifft eine radikale Entscheidung ... (KLEINE BÜHNE) Mi 17.10. 11:00, 15:00 mit:gefühl Frida und das Wut · Text und Regie: Mia Grau. Mit Vanessa Valk • Poppiges Stück über ein kleines Mädchen, das lernt mit seiner Wut umzugehen und sie zu lieben (ab 4 Jahren; WAGENHALLE). Mi 17.10. - Sa 20.10. 20:00, So 21.10. 18:00 20.000 Meilen unter dem Meer · Fassung von Lukas Nickel nach Jules Verne. Eine Produktion des »Heiglhoftheater«. R: Nickel. Mit Markus Flüggen, Regina Höcherl, Florian Jackwerth, Gisela Mudric u.a. • Eine abenteuerliche Reise durch die Weltmeere im geheimnisvollen Unterseeboot mit Fokus auf den Konflikt zwischen den Gefangenen und Kapitän Nemo. (KLEINE BÜHNE) Do 18.10. 11:00, 15:00 mit:gefühl KlaMOTTE und Bass · Von und mit AnneKathrin Klatt. Kontrabass: Daniela Petry • Ein Spiel ohne Worte zwischen Musik, Tanz und Figurentheater über die Sehnsucht zu fliegen (ab 4 Jahren; WAGENHALLE). Fr 19.10. 11:00, 15:00 mit:gefühl Zugvögel · Vom »Figurentheater Lupine« (CH) nach dem Bilderbuch von Michael Roher. R: Sibylle Heiniger. Mit Kathrin Leuenberger. • Die Zugvögel sind angekommen. Pauline und alle Andern. Jetzt sind sie hier, da wo Luka wohnt. Er freut sich, aber das tun nicht alle im Städtchen. Eine Geschichte über das Ankommen in der Fremde (ab 5 J.). Sa 20.10. 15:00 mit:gefühl Das hässliche Entlein · Von »Die exen« (DE) und Fitzgerald Kusz nach Hans Christian Andersen. R: Tristan Vogt. Mit Dorothee Carls, Annika Pilstl • Das bekannte Märchen wird hier zum grotesken Roadmovie – zum Mitfühlen und Nachdenken (ab 4 Jahren). Mi 24.10. 11:00, 15:00 mit:gefühl So weit oben · Vom »Figurentheater Pantaleon« (DE) nach dem Bilderbuch von Susanne Straßer. R: Ioan C. Toma. Mit Alexan-

VERLOSUNG

der Baginski. • Es duftet nach Kuchen vom Fensterbrett des nahen Hauses. Eine Gruppe tierischer Freunde überlegt kurzerhand wie man die süße Leckerei am besten in die Pfoten bekommt (ab 4 Jahren). Do 25.10. 11:00, 15:00 mit:gefühl Schneewittchen · Vom »Figurentheater Marie Bretschneider« (DE). R: Ulrike Langenbein. Mit Marie Bretschneider. • Bauklötze, ein Schneewittchen, eine böse Königin, einen lustigen Diener und sechs Zwerge, mehr braucht es nicht für eine spannende Geschichte. Waren das nicht immer sieben Zwerge? Wo ist der Siebte geblieben? (ab 4 Jahren) Fr 26.10. 11:00, 15:00 mit:gefühl Traumkreuzung · Vom »Ensemble Materialtheater« (DE). R: Alberto García Sánchez. Mit Daniel Kartmann, Sigrun Kilger, Annette Scheibler. • Die 9-jährige Elisabeth träumt sich in die Welt des kleinen Fazil und lernt dessen Leben kennen. Sie trifft seine Familie und hütet mit ihm die Ziegen. Dann erzählt Fazil, dass es in seiner Welt manchmal Steine regnet und plötzlich wacht Elisabeth wieder auf (ab 7 Jahren). Fr 26.10./Sa 27.10. 20:00 Maria und die Callas · Von Wolfgang Schukraft. R: Franz Garlik. Eine Produktion der »Theaterei Herrlingen«. Mit Lauren Francis. • Ein Stück über die Diva assoluta, die »Göttliche«, die mit ihrer Schauspielkunst die Oper des 20. Jahrhunderts revolutionierte. (KLEINE BÜHNE)

SOLLNER KULTBÜHNE

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 749 972 21 Fr 12.10./Sa 13.10./Fr 19.10./Sa 20.10. 20:00, So 14.10./So 21.10. 18:00 Premiere Abgehört · Politsatire von Sir Peter Ustinov. R: Holger Ptacek. Eine Produktion von »Theater PUR«, freie Pullacher Theatergruppe. • Die gepflegte Langeweile in einer britischen Botschaft wird gestört, als aus Versehen ein populärer Dichter Asyl begehrt. (T. 793 121 95 oder karten@theater-pur.de)

TAMS THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Fr 19.10./Sa 20.10./Mi 24.10. - Sa 27.10. 20:30 Premiere Sie sinken. Wir winken. Die Odyssee · Von Lorenz Seib & Ensemble. R: Seib. Mit Sophie Wendt, Helmut Dauner, Axel Röhrle, Neil Vaggers. • Homers Epos dient als Grundlage für einen neuen Theaterabend, in dem sich in die alte Sage von der Irrfahrt des Odysseus aktuelle Bilder und Assoziationen mischen. So 21.10. - Di 23.10./So 28.10. 20:30 Uraufführung den stieglitz hören · Musiktheater von Cornelie Müller. Mit Tine Hagemann, Ruth Geiersberger, Burchard Dabinnus. • Eine Begegnung mit »Leben oder Theater? – ein autobiografisches Singespiel« von der 1943 in Auschwitz ermordeten Malerin Charlotte Salomon. Die Inszenierung spiegelt das Werk wie ein Kaleidoskop, kombiniert mit neuen Texten und neu gestalteter Musik. Karten: T. 448 66 93, cornelie.mueller@web.de (TAMS-GARAGE)

TEAMTHEATER

Sa 27.10. 15:00 mit:gefühl Die Winterstürmer · Vom »Figurentheater Margrit Gysin« (CH). R: Andrea Gronemeyer. Mit Margrit Gysin. • Inspiriert vom Traum eines Flüchtlingskindes: Ein Schneesturm fegt durch die eiskalte Winternacht. Die Tiere frieren. Sie finden für eine Nacht Zuflucht und Schutz bei Mutter Erde, doch sie müssen miteinander auskommen. Das verlangt Rücksichtnahme und Vertrauen (ab 4 Jahren).

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Fr 12.10./Sa 13.10. 19:00 Eröffnung WortSchau – Die neue Auflage · »KulturBunt Neuperlach« präsentiert innovative Theaterformen bei denen das Wort im Mittelpunkt steht, basierend auf eigenen Texten oder Text-Adaptionen, in szenischen Kurzaufführungen von max. 30 Minuten. Die Jury (Andrea Funk, Emre Akal, Guido Huller), ermittelt die Gewinner für den Kulturforumspreis, außerdem werden deren Ideen 2019 als abendfüllende Produktion umgesetzt. Do 18.10. - Sa 20.10. 20:00 Nichts – Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller. R: Miriam Baalcke. Eine Produktion der »Studiobühne twm«. Mit Cindy Bloes, Jonathan Heck, Lisa Zollner u.a. • Eine Gruppe Jugendlicher auf der Suche nach Sinn, Etwas, Viel, Bedeutung. Sa 27.10. 20:00 Hut ab! · Mit der Theatergruppe von »mensch.mach.drama!«. R: Kerstin MüllerRömer. • Jede neue Kopfbedeckung verkörpert einen anderen Charakter: bunte Momente aus Improspielen, Musik und Theaterszenen, aus Nonsens, Pathos, Zartheit und Fantasie.

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 11.10. - Sa 13.10. 20:00 Kein Honigschlecken · Eine Parabel von Greg Freeman. R: Philipp Jescheck. Mit Daniela Voß, Mario Linder, Martin Schülke, Armin Hägele. • Zwei sympathisch-naive Teddybären versuchen, in einer von Clowns dominierten Welt aus Lügen und Betrug zu überleben. (TANKSTELLE) Mi 17.10. - Sa 20.10./Mi 24. - Sa 27.10. 20:00 Der Krawattenklub · Von Fabrice RogerLacan, deutsch von Wolfgang Kirchner. R: Robert Spitz & Rudi Pitzl. Eine Produktion der »Moreth Company«. Mit Konstantin Moreth, Sebastian Feicht. • In bissigen Dialogen liefern sich zwei Freunde ein Duell über Loyalität, Vertrauen, Liebe, Freundschaft ... (TANKSTELLE) So 21.10. 18:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Neue Magie und Kulinarik. • Zauberkunst auf höchstem Niveau entlang der Grenzen der Wahrnehmung. Mit Aperitif & Fingerfood von TasteMunich. Karten: T. 361 004 22 oder tickets@zauberkunst.de (SALON)

THE LOVELACE

Kardinal-Faulhaber-Str. 1 · T. 215 407 90 Mi 24.10./Sa 27.10./So 28.10. 19:30 Uraufführung Everyday Life with Monster Girls · Von und mit Lena Gorelik, Judith Huber, Angelika Krautzberger. Mit Olaf Becker, Veronika Burnuthian. • Die fantastische Handlung der Anime-Reihe »Monmusu« als ideale Blaupause für eine ebenso kämpferische wie komische Auseinandersetzung mit Geschlechterrepräsentationen. (Teilnahme begrenzt: www.freieszenemuc.de)

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 Fr 12.10./Sa 13.10./Mi 17.10. - So 21.10./Mi 24.10. - Fr 26.10. 20:00 Premiere Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili. R: Robert Spitz. Mit Andrea BebloKrause, Nina Jacobs, Nina Niknafs. • Aus der Sicht von drei Frauen erzählt das Drama von den seelischen Verheerungen, die Krieg anrichtet und deren Folgen, die in die Täterschaft führen: zu Machtmissbrauch, Erniedrigung, Gewalt. 

Gefährliche Liebschaften Ab 17. Oktober im Gärtnerplatztheater

„Verführung“, so lautet das Hauptthema des berühmten Briefromans aus der Feder von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos. Die Marquise de Merteuil und der Vicomte de Valmont schließen eine böse Wette ab: Wenn es Valmont gelingt, die tugendhafte Madame de Tourvel zu verführen, dann winkt zum Lohn eine Liebesnacht mit der Marquise. Dass dabei andere Opfer auf der Strecke bleiben, spielt für sie keine Rolle ... Im Auftrag des Staatstheaters am Gärtnerplatz hat das renommierte deutsche Autorenduo Wolfgang Adenberg und Marc Schubring den hocherotischen Stoff in ein packendes Musical verwandelt, hochspannend in Szene gesetzt von Staatsintendant Josef E. Köpplinger und West-End-Star Adam Cooper.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 23. Oktober Rufen Sie bis Donnerstag, 18.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort liebschaften plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN liebschaften **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS www.in-muenchen.de

IN 20 / 2018

wpt_2018_20_roh_Redaktionsseiten 08.10.2018 18:52 Seite 5

THEATER & KABARETT >> THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 11.10./Fr 12.10./Do 18.10. - Sa 20.10./Do 25.10. - Sa 27.10. 20:00 Uraufführung FeierAbend! · »Eine satirisch-musikalische Revue in Zeiten des Umbruchs ›Weiter so‹«. Texte: Margrit Carls. R: Andreas Seyferth. Mit Maria Maschenka, Philipp Weiche, Stefanie Dischinger, Melda Hazirci. Livesound: Kai Taschner. • Erschröckliche Moritaten, Lieder, Sketche – Spaßiges, Trauriges, Gepfeffertes, Absurdes zum Thema Arbeit.

ZENTRALTHEATER

Paul-Heyse-Str. 28 · T. 306 594 86 Do 11.10./Di 16.10. - Do 18.10. 19:30 Immer nie am Meer · Von Bernd Steets nach dem Film von Antonin Svoboda (A 2007). R: Franz Josef Strohmeier. Mit Christian Lex, Franz-Xaver Zeller, Norbert Ortner, Anna Tripp. • Eine bittere Groteske mit drei Männern, die eingeklemmt in einem Unfall-Auto aus ihren gescheiterten Leben erzählen. Di 23.10. 19:30 Wiederaufnahme Moby Dick · Nach Herman Melville. R: Ulf Goerke. Mit Malene Becker, Anna Bomhard, Xiduo Zhao u.a. • Ein moderner Mythos: Die abenteuerliche Jagd des von Rachsucht bessenen Käptitän Ahab nach dem weißen Wal.

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Fr 12.10./Sa 13.10./Di 16.10. - Sa 20.10./Di 23.10. - Sa 27.10. 20:00, So 14.10./So 21.10./So 28.10. 18:00 Premiere Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie. R: Hardy Hoosman. Mit Irene Rovan, Wolfgang Haas, Konrad Adams, Florian Fisch u.a. • Zehn Personen, die alle an einem nie aufgedeckten Verbrechen beteiligt waren, treffen auf einer einsamen Insel zusammen und werden nacheinander umgebracht. 12.10. Vorauff. Mo 15.10. 20:00 Die Montagsmörder · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. • Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. (Karten über Theater ... Und So Fort)

FORUM 2 OLYMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Fr 19.10./Sa 20.10./Do 25.10. - Sa 27.10. 20:00 Premiere Die Sinclair-Methode · Komödie von Reiner Woop. R: Daniel Pietzuch. Eine Produktion von »Brett-à-Porter«. • Das harmonische Zusammenleben zweier Brüder wird durch eine junge Studentin und eine reiche Witwe gehörig durcheinandergewirbelt..

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 12.10./Sa 13.10. 20:00 D’Kuah keiwed · Oder »Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg«. Ein Bauernstück in drei Akten von Georg Maier. Mit Wolfgang Freundorfer, Leo Hofmeier, Claudia Mabell u.a. • Für den ertragreichen Fünferhof und das Wasserrecht für das ganze Tal greift der »Wucherer« zu jedem dubiosen Mittel. Mi 17.10./Fr 19.10./Sa 20.10. 20:00 Wuidschütz’n · Eine »ganz varreckte Wuidererg’schicht« von und mit Georg Maier. Mit Melanie Tobian, Manuela Denz, Florian Freytag u.a. • Hinterfotzige Komödie in kraftvoller Sprache mit vielen Querschlägern.

Fr 26.10./Sa 27.10. 20:00 Westentascherl-Casanova · Oder: »Brutal bluadig guad von der Venus bestrahlt«. Posse in 3 Akten von Georg Maier. Mit Maximilian Held, Michael Brunnhuber, Harald Edelmann, Manuela Denz, Xaver Huber u.a.

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 11.10. - Sa 13.10./Mo 15.10. - Sa 20.10./Mo 22.10. - Sa 27.10. 19:30, So 14.10./So 21.10./So 28.10. 18:00 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp. R: Florian Battermann. Mit Bernd Helfrich, Mona Freiberg, Oliver Geilhardt, Manuel Ettelt u.a. • Drei Provinz-Singles gehen per Videobotschaft auf Brautschau in der ganzen Welt – nackte Tatsachen inklusive.

die gewohnten Perspektiven ein wenig zu verschieben. Treff: WALTER-SEDLMAYERPLATZ. (kammerspiele.de/kammer-4-you)

HOTEL KRAFT

Schillerstr. 49 · T. 550 59 40 Mi 24.10. 17:36 Playing :: Karlstadt · Eine szenische Installation zu Liesl Karlstadt von Bernhard Mikeska, Alexandra Althoff, Lothar Kittstein (RAUM+ZEIT). Mit Bibiana Beglau, Pauline Fusban, Hanna Scheibe, u.a. • Der Zuschauer begibt sich allein auf einen Weg durch die Innenstadt, auf dem er den Schauspielern sehr nahe kommen wird. Einlass alle 12 Minuten (Karten nur über Residenztheater).

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Fr 12.10./Sa 13.10./Fr 19.10./Mi 24.10./So 28.10. 19:30, So 14.10./Di 23.10./Fr 26.10. 19:00, Sa 20.10. 17:30, So 21.10. 15:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den Lieblingsillusionen und Wundern – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 12 Jahren). So 14.10./So 21.10./So 28.10. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) So 14.10. 15:00, Sa 27.10. 19:30 The King of Cards 2 · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Fr 19./Fr 26.10. 19:00, Sa 20./Sa 27.10. 19:30 Gehirnwäsche reloaded · Das Beste aus Gehirnwäsche 1 + 2: »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise. (MAGISCHER SALON) Mo 22.10./Do 25.10. 19:30 ausverkauft No. 3 Alexander Krist – The Magican · Illusionen und Wunder (ab 9 Jahren; SALON).

Siegenburger Str.49 · T. 409 840 Sa 27.10. 19:00, So 28.10. 18:00 Der Kometenhof · Bayerisches Lustspiel in 3 Akten von Franz Leibl. Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«. • Die ausgediente Kiesgrube wird vom Dorfbauer einfach als Einschlagloch eines Kometen deklariert und das Chaos nimmt seinen Lauf. (Karten: www.alpenroeserl.de)

OPEN AIR DIVERSE ORTE Do 11.10. 20:00 Miunikh-Damaskus (Geschichten einer Stadt) · Mobiles Theater für München und das Umland von den »Münchner Kammerspielen«. R: Jessica Glause. Mit dem »Open Border Ensemble« (dt. / arab. / engl.). • Erzählend flanieren die Schauspieler_innen und schaffen eine vorgestellte Stadt ohne Grenzen. Eine Einladung an das Publikum,

GERETSRIED

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 So 14.10./So 21.10./So 28.10. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Fr 19.10. 20:00 ausverkauft Bavarian Burlesque Festival · Friday Night Tease: Ein rauschendes Fest sinnlichsündiger Lebenslust mit den Stargästen Xarah von den Vielenregen (Amsterdam) und Luminous Pariah (Seattle). Sa 27.10. 20:00 ausverkauft Dixie Dynamite’s School of Burlesque · »Rising Starlets Burlesque Show 2018«. Die raffinierte Bühnenkunst der Verführung.

Geretsried, Karl-Lederer-Platz 1 Do 11.10. - So 14.10. Geretsrieder Kulturherbst 2018 · Theater, Kabarett, Konzerte, Lesungen, Kunst und mehr für Groß und Klein im Kulturzelt auf dem Festplatz an der Jahnstraße sowie an weiteren Veranstaltungsorten der Stadt: Claus von Wagner, Konstantin Wecker Trio, Musical Moments, Willy Astor, Mnozil Brass u.v.a. (www.kulturherbst-geretsried.de)

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 Do 18./Fr 19.10. 9:00, Sa 20./So 21.10. 10:00 2. Münchner Papiertheaterfestival »alles Papier« · Große Welt im winzigen Format .Sechs Bühnen aus ganz Deutschland zeigen im Bürgerpark Oberföhring unter dem Motto »Ein Europa – eine Vielfalt« ihre Inszenierungen in 40 Vorstellungen an vier Tagen: Geschichten und Märchen, Oper und Operette auf klassischen Papiertheaterbühnen für Kinder und Erwachsene. Dazu die Ausstellung »Nostalgie – von Richard Wagner zu Karl Kraus« und Workshop. (Begrenzt: T. 981 115, info@kasperlbuehne.de)

KABARETT BAVARIA FILMSTUDIOS

Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 Mo 22.10. 20:00, Di 23.10. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe, Di ZDF Live). Am 22.10./23.10. Folge 38 mit Christine Prayon, Moritz Neumeier, Klaus Eckel, 19.11./20.11. Folge 39 (STUDIO 6)

Entwaffnender Humor: SIMON PIERCE CIRCUS KRONE

PFARRSAAL ST. MICHAEL

ZUM FREISTOSS

entführen in eine Welt der Sinnlichkeit und Fantasie, darunter Xarah von den Vielenregen (Amsterdam) und Luminous Pariah (Seattle). (SILBERSAAL)

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

KRIST & MÜNCH

Baumkirchner Str. 26 · T. 436 89 63 Sa 13.10./So 14.10. 19:30 Ein Ufo fürs Dorf · Komödie von Steffen Vogel. Mit »Artanos«, Theatergruppe im Bürgerkreis Berg am Laim e.V. • Drei Frauen erfinden eine Attraktion, um wieder Leben in die Dorfgemeinschaft zu bringen und die Kassen aufzufüllen.

zehn Ländern mit Fokus Inklusion gibt es Workshops und Gespräche für Erwachsene, Jugendliche und Kinder im HOCHX, MÜNCHNER STADTMUSEUM, PASINGER FABRIK, SCHAUBURG und an anderen Spielstätten. (www.figurentheater-gfp.de/festival-18.php)

(Hofspielhaus)

FESTSPIELE DIVERSE ORTE Do 11.10. - So 14.10. Rodeo 2018 · Das 5. Münchner Tanz- und Theaterfestival der freien Szene bietet eine Plattform für ausgewählte Produktionen aus München und nationale Gastspiele. Dazu Exkursionen in den Stadtraum, Ausstellungsund Vernetzungsformate, Arbeitsstände, Lesungen und Diskussionen. Künstlerische Leitung: Sarah Israel. (rodeomuenchen.de) Fr 12.10. 17:00, Sa 13.10. 10:00, So 14.10. 10:00 - 18:00 Layalina Bellydance Event Munich · Die orientalische Tanzszene präsentiert sich mit internationalen Stars wie Tito Seif, Jamilah, Ayman Etlah, Osama Mimi Farag u.v.a. in zwei Shows (Opening Fr 12.10. 20:30 HOTEL VITALIS, Gala Sa 13.10. 20:00 DAS SCHLOSS), Workshops und Tanz-Basar am Sa 11:0019:00. Veranstalterinnen Selma Henschel & Nadine Hassanin. (www.layalina-munich.de) Mi 17.10. - So 28.10. mit:gefühl · Internationales Figurentheaterfestival 2018 als Theater für alle Sinne mit verstärkt Installationen und parzipitativen Formaten. Neben den 31 Inszenierungen aus

VERLOSUNG

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 11.10./Do 25./Fr 26.10. 20:00 ausverkauft Monika Gruber · »Wahnsinn!«. Ein Hochgeschwindigkeitsmonolog. • In ihrem 6. Bühnenprogramm schimpft und grantelt die bayerische Kabarettistin über alles, was sie aufregt, narrisch macht und berührt. Sa 13.10. 20:00 ausverkauft Kaya Yanar · »Ausrasten! für Anfänger«. Der Comedian regt sich ständig auf – aber mit Stil und viel Humor. • Mit zwei Stunden Lebenshilfe im Gepäck präsentiert sich der Träger des Deutschen Comedy-Preises intelligent und selbstironisch. Mo 15.10. 20:00 Özcan Cosar · »Old School – Die Zukunft kann warten«. Der Stuttgarter mit Wurzeln im Bosporus reist in die Vergangenheit, um seine Kindheitsträume wieder zu finden. Pointierte Geschichten, leichtfüßig erzählt und mit akrobatischem Können garniert. Do 18.10. 20:00 Erwin Pelzig · »Weg von hier«. Im 8. Kabarett-Solo von Frank-Markus Barwasser gräbt und grübelt sich dessen Alter Ego durch das Chaos unseres angeblichen Epochenwandels und beleuchtet, flankiert von Hartmut und Dr. Göbel, die moderne Realitätsflucht in virtuelle Internet-Schutzräume. Mo 22.10./Di 23.10. 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig!«. Oberbayerisches Musik-Komik-Kabarett an der Gitarre mit unbestechlichem Blick für die Tücken des Alltags. Mi 24.10. 20:00 Olaf Schubert & seine Freunde · »Sexy Forever«. Das Dresdner »Wunder im Pullunder« möchte neue Wege gehen: nicht nur ein mahnend intellektueller Stachel im Fleische der Bourgeoisie sein, sondern auch seine sinnliche Seite zeigen.

DAS SCHLOSS

Andreas Rebers „Amen“ Am 2. November im Volkstheater

Nach „Predigt erledigt” und „Rebers muss man mögen”, bildet „Amen” nun den vorläufigen Abschluss der Trilogie des Glaubens. „Amen” ist das Extrakt aus langjähriger Gemeindearbeit, aktuellen Studien und friedlicher Ökumene von München über Wien bis Bagdad, wo Reverend Rebers schon vor durchgeladenen Kalaschnikows Akkordeon gespielt hat. Das wird er natürlich auch in diesem Programm tun, Akkordeon spielen, ohne Kalaschnikows. Andreas Rebers ist ein streitbarer Geist, der sich mit erhellender Schwarzmalerei und heiligem Zorn gegen religiöse Dogmen, Doofheit und politische Manipulation zur Wehr setzt und die Dinge benennt, die eigentlich niemand hören will. Aber: bei Rebers – lacht man gut.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 23.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort reber plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN reber **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Do 11.10. 20:00 Bodyformus · »Die Prototypen«. Ein Mix aus Comedy, Tanz und Musik. • Der Berliner Barry Hammerschmidt spielt mit Alltagsthemen und Vorurteilen verschiedenster Nationen. Dabei sind: Der Türke, der Deutsche, der Richboy, der Lappen, die Latina, der Azzlack u.v.m. Fr 19.10./Sa 20.10. 20:00 Caveman · »Du sammeln. Ich jagen!«. Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. • Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Fr 19.10. 19:00 Alte Mädchen · Popkabarett und geballte Lebenserfahrung mit Ines Martinez, Anna Bolk, Jutta Habicht & Sabine Urig. • Die vier ausgebufften Ü50-Bühnengranaten besingen, betanzen, bespielen ihre Lieblingsthemen: Büstenhalter, Bindegewebe, Parship ... (SILBERSAAL) Sa 20.10. 20:00 ausverkauft Bavarian Burlesque Festival · Saturday Night Gala: Internationale Burlesquestars

DREHLEIER

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 11.10./Fr 12.10. 20:30 Stelzner & Bauer · »Sächsmaschine & Süßer Senf«. Das sächsisch-bayerische Gipfeltreffen mit Christoph Stelzner (Dresden) und Martin Bauer (München). • Eine skurrile Parodien-Parade, garniert mit unkonventionellen Videos und viel Musik: Nicht immer politisch, aber trotzdem gesellschaftlich relevant. Di 16.10. 20:00 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Sa 20.10. 20:30 Josef Pretterer · »Herzversagen – ein Vielfiguren-Kabarett«. 20 Jahre Bühnenjubiläum. • Der Zeichner und Puppenspieler macht mit seinen großen, selbstgebauten schrägen Typen ein Programm mit bizarren Übertreibungen, gründlichen Beobachtungen und treffsicheren Pointen. Mi 24.10. 20:30 Susanne Brantl & Band · »Stoßseufzer einer Dame in bewegter Nacht«. Frivol-freches Kabarett-Chanson-Programm mit Texten von Brantl, Qualtinger, Kreisler, Reutter, Holländer, Monty Python, Gainsbourg u.a. Fr 26.10. 20:00 Zeitwärts · Zeit wird’s. Für mitreißendes Improtheater – unmittelbar und lebendig, hautnah und urkomisch. So 28.10. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 11.10. 19:00 ausverkauft TwoSet Violin · Das australische Duo mischt in seiner Musik-Comedy klassische Töne mit Humör und Internetkultur. Mo 22.10. 20:00 Ass-Dur · »3. Satz – Scherzo spirituoso«. Musikkabarett auf höchstem Niveau mit Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner. • Fortsetzung der Performance, bei der auf intelligente Weise moderne und klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander verschmelzen. (CARL-ORFF-SAAL)

GOP VARIETÉ-THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Mo 15.10. 20:00 GOP Comedy Club · Mit dem bekanntesten Underdog der deutschen Comedy-Szene Archie Clapp (Moderation) sowie den Gästen: Kabarettist Matthias Matuschik (Moderator der Bayern3 »Kultnacht«), der wortgewaltige und schlagfertige Politkabarettist Arnulf Rating und das niederbayerische Energiebündel Andrea Limmer.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 So 21.10. 15:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater mit den Spielern Markus Sedelmaier (Klinik-Clown und Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka) für die ganze Familie (ab 5 Jahren). Mi 24.10. 20:00 ausverkauft Bühnenpolka: ImproSchau · Die neueste Innovation des Impro-Ensembles: Bergdrama, Horror am Campingplatz oder Bollywoodmusical – das kreative Publikum bestimmt die Geschichten.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 11.10. 20:00 Ball & Jabara · »Mütterdämmerung – Die letzten Tage der Kindheit«. Musik-Kabarett über Pubertiere und Midlife-Krisen mit Franziska Ball & Marty Jabara (Musik). R: Michael Tasche. • Supermama Clara Loft und Erziehungsberater Peano Reeves widmen sich den kniffligen Fragen der Beziehungen. Fr 12.10./Sa 13.10./Do 18.10. 20:00, So 14.10./So 28.10. 18:00 Gabi Lodermeier · »WikiipinTatsch – Das Theater ist ein Tollhaus«. R: Christiane Brammer. • Die Allround-Kraft der PrivattheaterSzene Münchens wird sehr privat, dabei www.in-muenchen.de

wpt_2018_20_roh_Redaktionsseiten 08.10.2018 18:53 Seite 6

tanzt und turtelt sie sich durch die Turbulenzen des Theaters. Sa 13.10. 22:45 LeseLUST: Fifty Shades of Grey · Erotische Lesung, Trinkspiel und Burlesque mit Kultcharakter. • Die beiden Showgirls Kitty Kokett und Ruby Tuesday lesen sich lustvoll und spärlich bekleidet durch Höhe- und Tiefpunkte der erotischen Weltliteratur. Do 25.10. 20:00 Premiere Simon Pearce liest · »So viel Weißbier kannst gar ned trinken«. Der Urbayer, Schauspieler und Comedian präsentiert seinen autobiografischen Roman mit Ironie und viel Witz über skurrile und schräge Erlebnisse als Sohn eines Nigerianers. So 28.10. 18:00 Premiere Valente Show: Bonjour Kathrin · Eine Hommage an Caterina Valente und Silvio Francesco. Knallbunte Retro-Musikshow mit Claudia Schill & Klaus Renzel und Christoph Eisenburger (Piano, Gesang, Melodika). • Original-Arrangements des Geschwisterpaares mit zwei Gitarren, Varieté- und ComedyEinlagen, Humor, wechselnden Kostümen und Requisiten.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 11.10. 20:00 Harald Helfrich: Bierig · »Hopfen und Malz – mir gfallt’s!«. Eine fröhliche Reise durch die Geschichte des flüssigen Goldes mit dem Schauspieler und Kabarettisten, musikalisch unterstützt von Ozzy Thompson. So 14.10. 19:00 Kerstin & Sepp Egerer · »Zeit ist Geld«. Musikkabarett zu den Unwidrigkeiten des Lebens sowie politische Desaster, von Abhöraffäre bis Dieselskandal. Sa 20.10. 20:00 Wellküren · »Abendlandler«. Mit Dreigesang gegen stumpfe Einfalt: Die bayerischen WellSchwestern zielen mit Spott und gscherten Gstanzln auf jedweden politischen Un- und zeitgeistigen Blödsinn. (ARENA) So 21.10. 19:00 Matuschik & Rohrer · »Wir müssen reden!«. Vom Radio auf die Bühne: Die fast schon unerträgliche Harmonie zwischen Mann und Frau wird lediglich bei Kleinigkeiten unterbrochen – wer hier nicht lacht, muss zur Strafe seinen Namen tanzen. Do 25.10. 20:00 Toni Lauerer · »Lauter Deppen«. Der selbstironische Satiriker und Mundarthumorist lässt treffsicher mit unverfälschtem Dialekt den bayerischen Alltag für sich selber sprechen. (IBERL ARENA) So 28.10. 19:00 Markus Langer · »Spaßvogel(n)«. Skurrile Geschichten und Satire in ihrer besten Form – mit bayerischer Lässigkeit und positiver Energie vorgetragen. • Was tun, wenn einem die Frau ein Buch über den Sinn des Lebens schenkt, man aber eigentlich immer schon sehr genau wusste, was seinem Leben den Sinn gibt?

KAMMERSP. KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Di 23.10. 20:00 ausverkauft 11. Münchner Science Slam – Süddeutsche Meisterschaft · Geballte Wissenschaft in 10Minuten-Vorträgen: Nachwuchswissenschaftler_innen präsentieren neue Forschungsergebnisse aus erster Hand und möglichst amüsant. Das Publikum entscheidet über den besten Vortrag. Heute: Vorentscheid Süd zur Deutschen Science Slam Meisterschaft 2018 am 24. November in Wiesbaden

KULTURZELT GERETSRIED

Geretsried, Jahnstr. 25 · T. 08171 239 568 Fr 12.10. 20:00 Kulturherbst Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«. Das Programm für Wortgeschrittene 2018/2019. • Der Silbenfischer und Komödiantenmechaniker aus Bayern begibt sich mit Wortsgaudi auf die Suche nach Subjekt, Objekt und Glutamat – leicht begleitet auf Gitarre und Piano. So 14.10. 19:00 Kulturherbst Mnozil Brass · »Cirque«. Musiktheater vom spritzigen österreichischen Bläserensemble. • Wie immer die Grenzen ihrer Instrumente auslotend, betreten die Sieben die Manege und setzen dem Affenzirkus des Alltags Musik und Humor entgegen.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 11.10. - Sa 13.10. 20:00 HG. Butzko · »Echt jetzt«. Ein Zwischenfazit nach 20 Jahren satirisch-politischem Kabarett in einer Mischung aus schonungsloser Zeitanalyse, Infotainment, schnoddrigen Gags, Frontalunterricht und pointierter Nachdenklichkeit. So 14.10. 19:30 Matthias Ningel · »Kann man davon leben?«. Vergnüglich sinniert der Komiker über das Leben, dabei pflanzt er zarte Sprößlinge der Zuversicht, huldigt zeitlosen Tugenden und entwirft kleine Utopien. Wo andere den Mittelfinger zeigen, hebt er den Daumen und fragt sich und das Publikum, was man zum Leben wirklich braucht. Mo 15.10./Di 16.10. 20:00 Premiere Egersdörfer, Schulz, Mueller · »Carmen oder die Traurigkeit der letzten Jahre«. Matthias Egersdörfer, Claudia Schulz und Andy Maurice Mueller tauchen tief in menschliche Abgründe hinab und baden dort in seelischen Grausamkeiten. www.in-muenchen.de

Mi 17.10. 20:00 Dr. E. Noni Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. • Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Do 18.10./Fr 19.10. 20:00 D-Premiere Nadja Maleh · »Hoppala«. Über kleine Ausrutscher: die preisgekrönte Kabarettistin begibt sich in ihre multiple Welt von schrägen Frauencharakteren und zieht Zwischenmenschliches pointiert durch den Kakao. Sa 20.10. 20:00 Axel Pätz · »RealiPÄTZtheorie«. Der Tastenkabarettist seziert einmal mehr die Mysterien des Alltags mit schneidendem Witz und intelligenten Chansons. Feinsinnig, böse und satirisch entschlüsselt er die Fragen, an denen sich Gelehrte von Einstein bis Schweinsteiger die Zähne ausgebissen haben. So 21.10. 19:30 Lo Malinke · »Mütter & Menschen. Die Geschichten, die mein Leben schrieb«. Der langjährige Kabarett- und Chansontexter (»Malediva«) erzählt und liest von seiner Familie, seinen Beziehungen, Hunden und Kontobewegungen – witzig und berührend. Mo 22.10. 20:00 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Eine heitere Gebrauchsanweisung für den freien Willen • Alle wollen uns ständig irgendetwas andrehen: Weltanschauung, Wahrheit, Lebensstil, Diät oder noch ein Kind. Der Kabarettist zeigt seinen feurigen Schutzwall gegen Versuche der Manipulation. Di 23.10. - Fr 26.10. 20:00 Sven Kemmler & Lisa Eckhart · »Die Nymphe und der Finstere Förster«. Menschliche Försterey: Das Duo führt sprachlich auf höchstem Niveau in die tiefsten Abgründe allzu menschlichen Seins – versohlen das innere Rotkäppchen und streicheln den bösen Wolf. Sa 27.10. 20:00 Sven Kemmler · »Englischstunde – aktualisierte Version«. Der Reiseleiter in die Abgründe von Shakespeares Werkzeug und zu den Gipfeln von Eminems Malkasten spricht 5 Dialekte und bis zu 8 Akzente fließend und berichtet von Expeditionen in Bedeutungsdschungel und Aussprachwüsten. So 28.10. 19:30 Mü-Premiere Korff / Ludewig · »gehen baden«. Musikkabarett mit Bastian Korff & Florian Ludewig. • Ein Abend ohne Schiffbruch und Fußpilz, aber mit Chanson, Comedy und Kabarett – und sachlichen Informationen zu Flamingo-Sex und dem Liebesleben der Bettwanzen.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 11.10. 20:00 Premiere Mathias Kellner · »Tanzcafé Memory«. Der Niederbayer verknotet seine sorgfältig ausgearbeiteten Lieder durch aberwitzig-skurrile Anekdoten und lässt so den Abend zu einem Gesamtkunstwerk werden. Fr 12.10./Sa 13.10. 20:00 Mü-Premiere Tim Fischer · »Absolut«. Eine verruchtempfindsame Chanson-Show der schrillen Diva par excellence, der mit jedem Lied ein kleines Theaterstück inszeniert und dabei etwas von sich selbst preisgibt. Am Klavier: Rainer Bielfeldt. So 14.10. 11:30 Frühschoppen Urban Priol · »Gestern heute morgen«. Tiefsinniges, brandaktuelles Kabarett, geschmückt mit den Highlights der letzten Jahrzehnte – ein farbenfrohes Feuerwerk der gehobenen Unterhaltung. So 14.10. 20:00 Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Markus Schalk (git). Mo 15.10. 20:00 ausverkauft Stefan Verra · »Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!«. Die Show mit der APP Di 16.10. 20:00 Alfons · »Alfons – Le Best Of«. Theater-Comedy mit poetischen Momenten. • Der sympathische Franzose mit dem Puschelmikro präsentiert Highlights aus seinen langjährigen Studien zum Verhalten der Deutschen in freier Wildbahn. Mi 17.10. - Sa 20.10./Di 23.10. - Fr 26.10. 20:00 Premiere Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«. Wer mit Bayern klar kommt, kann auch Europa! • Die in Niederbayern aufgewachsene Kabarettistin beschäftigt sich mit dem Freistaat, seiner Bedeutung vom Weltraum aus betrachtet und der für die Welt. Mo 22.10. 20:00 53. Slam Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. Am 22.10. Peter Parkster, Dave Appleson, Jaromir Konecny, Daniel Wagner, Flo Cieslik, Meike Harms, Friedrich Herrmann & Dein Ernst. Sa 27.10. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Sa 20.10. 20:00 Heinz Strunk liest · »Das Teemännchen«. Der Hamburger Schriftsteller und Comedy-

Star präsentiert seine Geschichten – lange, kurze, ganz kurze. Wie immer pointiert, oft nicht komisch, manchmal eher absonderlich, traumlogisch, düster oder grotesk.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 So 14.10. 19:00 Ball & Jabara · »Mütterdämmerung – Die letzten Tage der Kindheit«. Musik-Kabarett über Pubertiere und Midlife-Krisen mit Franziska Ball & Marty Jabara (Musik). R: Michael Tasche. • Supermama Clara Loft und Erziehungsberater Peano Reeves widmen sich den kniffligen Fragen der Beziehungen. (KLEINE BÜHNE)

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Mi 24.10. 20:00 Herbstgezwitscher · Improtheater mit den drei Schrägschrauben Erika Meyhöfer-Bratky, Dorothee Bertsch, Heike Lacher und Akkordeonistin Bärbel Folias: schräge, anrührende, prägnante Charaktere in skurrilen, spritzigen, tragisch-komischen Szenen.

PLAZAMEDIA GMBH

Ismaning, Münchener Str. 101 · T. 996 330 Mi 17.10./Mi 24.10. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 17.10. Christiane Blumhoff + Pierre M. Krause; am 24.10. DJ Bobo + Anja ReschkeTV-Ausstrahlung jeden Do 22:30 (www.ringlstetter.superfilm.de)

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 11.10. 20:00 ChrisTina Baumer · »Zum Fressen gern!«. Die unterschiedlichen Zwillinge Chris (hippe Schauspielerin) & Tina (urbayerische Kellnerin) nehmen kritisch und sarkastisch den täglich praktizierten Wahn- und Unsinn auf die Schippe. (OX) Fr 12.10. 20:00 Andrea Limmer · »Das Schweigen der Limmer«. Psycho-Logik in Gaudi und Gesang. • Das niederbayrische Energiebündel möchte sich gegen den Irrsinn der Welt wehren. (BAR) Fr 12.10. 20:00 Der Storb · »Radioaktiv«. Schnell, laut, ungezähmt – Als Radiomoderator und Comedian überzeugt der Gewinner des RTL Comedy Grand Prix 2017 durch seine treffsicheren Gags und seine unverschämt unverblümte Art. Fr 12.10. 20:00 Martin Herrmann · »Keine Frau sucht Bauer!«. Satirisches Songkabarett mit dem amtlichen Frauenflüsterer. • Rasanter Wortparcours mit Witz und Charme, humorvollen Couplets und geschliffenen Pointen. Für Neuromantiker. (OX) Sa 13.10. 20:00 ausverkauft Herr Schröder · »World of Lehrkraft – Ein Trauma geht in Erfüllung«. Der vom Staat geprüfte Deutschlehrer und Beamte mit Frustrationshintergrund hat die Seiten gewechselt – Bad Teacher packt aus. Mo 15.10./Mo 22.10. 20:00 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Di 16.10. 19:00 Klimaherbst Severin Groebner · »Der Abendgang des Unterlands«. Das Wiener Service- und Survivalprogramm in Zeiten einer durch Tweets, Posts, Links, Fotos und Fake News ausgelösten allgemeinen Orientierungslosigkeit. (Reservierung: www.sparda-m.de/klimaherbst) Mi 17.10. 20:00 Die Couplet-AG · »Wir kommen! – Die Rache der Chromosomen«. Bayerisches Volkssänger-Kabarett mit Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber, Berni Filser. • Ein satirischer Rundumschlag mit bitterbösen Gesellschaftsanalysen und viel Wortwitz. Do 18.10. 20:00 Werner Gerl · »Der pure Mannsinn«. Verheiratet mit einer höheren Macht. • Der Kabarettist wirft einen satirischen Blick auf die Veränderungen im Verhältnis von Mann und Frau. (OX) Do 18.10. 20:00 Premiere ausverkauft Franziska Wanninger & Martin Frank · »Wia d’Semmel so da Knödel«. Zwei bayerische Urgewalten tauchen ein in die Untiefen des Bayernlandes und sezieren Klischees und Vorurteile – leise und laut, deftig und hintersinnig. Fr 19.10. 20:00 Andy Sauerwein · »Zeitgeist – wenn heute doch schon gestern wär«. Der Musikkabarett spürt die labyrinthischen Geheimgänge des 21. Jahrhunderts auf – witzig, irrsinnig, hintergründig. (OX) Fr 19.10. 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken mit dem »Turbo-Bayer« und Gastgeber der BRschlachthof-Sendung über Politik, die Fallgruben des Alltags, Wichtigtuer, Großmäuler und Gschaftlhuber. Sa 20.10. 20:00 Stephan Bauer · »Vor der Ehe wollt’ ich ewig leben!«. Kabarett-Comedy. • Der ExSingle sinniert böse über die Ehe, deren Haltbarkeit, neue Abendabschlussgefährten und Fremdgehportale.

Sa 20.10. 20:00 fastfood theater: Kampf ums Überleben – Das Improduell · Ein Match in drei Sätzen: Wer zaubert die interessantesten Charaktere auf die Bühne? Das Publikum entscheidet, welche Figur überleben darf. (OX) Sa 20.10. 20:00 Erich Kogler · »solo«. Der Preisträger des Sendlinger Haferlschuh 2017 und Gewinner Dialektpreis Bayern 2018 präsentiert ein Programm, das sich gewaschen hat: Komik, spontaner Wortwitz, gekonnte Mimik, herzzerreißende Lieder, kurz angerissene Songs und Moritate. (BAR) Mi 24.10. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Das Lumpenpack · »Die Zukunft wird groß«. Konzertcomedy. • Spitzbübische Lieder, Witze und geistreiche Geschichten vom Duo Max Kennel und Jonas Meyer mit Klampfe und Tanz. Mi 24.10. 20:00 G’mischte Schlachtplatt’n 10/18 · Die kreativ-würzige Künstler_innenplattform für Innovative und Neuentdeckungen. Moderation: Michael Dietmayr. Heute mit: ChrisTina Baumer, Da Berrer, Uwe Rebhan, Rike Wagner. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 25.10. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 25.10. Urban Priol, Wolfgang Krebs, Alan Frei; am 22.11. Lizzy Aumeier, Tobias Mann, Alexander Liegl. Fr 26.10. 20:00 Franziska Wanninger · »furchtlos glücklich«. Mundart-Comedy. • Schwungvoll und pointiert erzählt und singt die bajuwarische Komikerin von den Untiefen des Lebens und zeigt, dass Mut immer belohnt wird. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 26.10. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Han’s Klaffl · »Nachschlag! Eh ich es vergesse ...«. Der Kabarettist und ehemalige Musikschullehrer hat auf seinem Stundenplan weitere Anekdoten über das Biotop Schule Sa 27.10. 19:30 LesbenKulturTage Edle Schnittchen · Sarah Ley und Sarah Zuber servieren kabarettistische Chanson-PopDelikatessen, gespickt mit Liebeserklärungen und Gartentipps. Witz, Kitsch & Drama à discrétion. Anschl. große Aftershow-Frauenparty (bis ca. 2:00), präsentiert von »DJane’s Delight«.

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 Do 11.10. 19:30 Stefan Kröll · »Gruam – Bayern von unten!«. Mit seinem charmantem Witz hebt der Kabarettist die Jauchegruben der bayerischen Geschichte aus und befördert Anrüchiges, Verdrängtes und Abgründiges ans Tageslicht. Fr 12.10. 19:00 Festival des gesprochenen Wortes · Heiteres, Unverblümtes, Unerhörtes und Ungehörtes von ausgewählten Wortkünstlern: Lampe, Jakob Mayer, Nikita Gorbunov, Volker Keidel und Michi Sailer. Präsentiert von Moses Wolff.

Sa 13.10. 19:30 Warm Up Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«. Das Programm für Wortgeschrittene 2018/2019. • Der Silbenfischer und Komödiantenmechaniker aus Bayern begibt sich mit Wortsgaudi auf die Suche nach Subjekt, Objekt und Glutamat – leicht begleitet auf Gitarre und Piano. So 14.10./So 21.10./So 28.10. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 14.10. mit Melanie Arzenheimer, Kupfer, Marianne Lindner-Köhler; am 21.10. mit Maria Hafner & Maxi Pongratz, Wicked, Björn Puscha, Tobi Jörg; am 28.10. mit Marc Hofmann, Clint Lukas, Martina Pahr, Kupfer. Mo 15.10./Mo 22.10. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 15.10. mit Lennart Schilgen, Sepp Müller, Marianne Lindner-Köhler, Juri von Stavenhagen, Moderation: Hannes Ringlstetter; am 22.10. mit Michi Dietmayr, Lewis Ukulele Cabaret, bbbertl, Diatoniks, Moderation: Moses Wolff. Di 16.10. 19:30 Lennart Schilgen · »Engelszungenbrecher«. Lieder & Schabernack »seit 1806« mit Jungens-Charme am Klavier und zur Gitarre zu Gehör gebracht vom Sänger und Texter mit schräger Weltsicht . Mi 17.10. 18:30 Science Slam · Freie Universität Schwabing in Kooperation mit »zehnHOCHeins«: Eine Mischung aus wissenschaftlichem Vortrag und Stand-Up-Comedy mit 10-Minuten-Beiträgen und der Wahl zum Abendsieger. Mod.: Markus Berg, Matthias Mader. Do 18.10. 19:30 Sepp Müller · »Oberbayer trifft ... ??!«. Der Musikkabarettist hat viele Leute getroffen. Ein ungezwungen unterhaltsamer Mix aus Musik, Kabarett, Gedichten und Geschichten erzählt von den meist sehr komisch absurden Begegnungen. Wen er heute trifft, wird sich noch rausstellen ... Fr 19.10. 19:30 Stefan Danziger · »Was machen Sie eigentlich tagsüber?«. Der in der DDR geborene Comedian beleuchtet charmant Geschichte und die Geschichten dahinter, kulturelle Widersprüche und Absurditäten des Alltags. Do 25.10. 19:30 ausverkauft Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. Comedy gespickt mit Opernarien. • Der in Niederbayern geborene Komiker mit ausgebildeter Stimme präsentiert frech und direkt seine ein bisschen autobiografischen gesellschaftskritischen Themen.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 13.10./Sa 20.10./Sa 27.10. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann oder Tano Bokämper über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Auch buchbar mit einem 3-Gänge-Menü; www.comedytour.de)

Oktober 2018 11.10. Mathias Kellner „Tanzcafé Memory“ – Premiere 12. + 13.10. Tim Fischer „Absolut!“ – München-Premiere 14.10. Urban Priol „Gestern heute morgen“ Frühschoppen 11.30 h 14.10. Maxi Schafroth „Faszination Bayern“ 15.10. Stefan Verra „Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!“ – ausverkauft 16.10. Alfons „ALFONS – Le BEST OF“ 17. – 20.10. Luise Kinseher „MAMMA MIA BAVARIA“ – Premiere 21.10. Kinderprogramm – 14.00 h „Die Kuh, die wollt ins Kino gehen!“ 22.10. 53. Schwabinger Poetry Slam 23. – 26.10. Luise Kinseher „MAMMA MIA BAVARIA“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 13:38 Seite 22

AUSSTELLUNGEN

Baut auf, was Euch nicht kaputt macht Königsgemächer, italienische Ideen, 200 Jahre Nationaltheater und eine Ruine mitten im Museum Zehn Jahre haben die Restaurierungsund Sanierungsarbeiten des Königsbaus der Residenz gedauert. Dass sie sich auch gelohnt haben, davon können wir uns jetzt mit eigenen Augen überzeugen, denn vom 13. bis 21. Oktober ist Residenzwoche (alle Veranstaltungen hier: residenzwoche.de). Zum 16. Mal übrigens. „Feierlaune“ lautet das offizielle Motto, und es ist einiges los. Über 120 Sonderführungen, eine Studio-Ausstellung, ein Vortrag, eine Jubiläumspräsentation, eine Lichtinstallation auf den Königsbaufassaden und zehn Konzerte. Irgendwas vergessen? Ne, die Feierlaune kann man ja nicht bereitstellen, die muss sich vielmehr einstellen, bestenfalls bei den Besuchern. Wer sich die Lichtinstallation „LichtKunstSpiele“ des Künstlers Ingo Bracke (13., 14., 19. und 20. Oktober von jeweils 19 bis 22 Uhr) anschaut, sollte die Mütze nicht vergessen. Es wird abends doch schon recht frisch. Apropos Herbst. Es ist mal wieder so viel los, dass man nicht weiß, wie man sich ohne sieben bis acht Klone organisieren soll. Natürlich will man in

naissance. Dank internationaler Leihgaben sind auch hier große Namen am Start: Fra Angelico, Filippo Lippi, Antonio Pollaiuolo, Andrea del Verrocchio, Domenico Ghirlandaio, Sandro Botticelli, Filippino Lippi, Leonardo da Vinci oder Fra Bartolommeo. Hingehen halt. Und dann wird auch noch das Nationaltheater 200 Jahre alt. Da muss man natürlich auch hin bzw. ins Deutsche Theatermuseum, das den Geburtstag mit einer Jubiläumsausstellung feiert. Vision und Tradition. 200

die Pinakothek der Moderne, wo die Graphische Sammlung italienische Monumentalmalerei in der Druckgrafik aus dem späten 15. bis ins 18. Jahrhundert zeigt. Grande Decorazione (13. Oktober bis 6. Januar, Katalog) heißt die Ausstellung und lässt bereits eine gewisse Opulenz erahnen. Die macht sich sowohl in der Anzahl der gezeigten Arbeiten – es sind über 120 – als auch in den berühmten Namen bemerkbar: Andrea Mantegna, Raffael, Michelangelo, Primaticcio, Annibale Carracci, Pietro da Cortona oder Giovanni Battista Tiepolo. Anschließend bleiben wir in Italien, wechseln aber die Straßenseite und stapfen rüber Thomas Hirschhorn verbindet in die Alte Pinakothek und mitDestruktion mit Kreation und baut ten hinein ins 15. Jahrhundert zu Florenz und seine Maler. eine hierarchiefreie Ruinenlandschaft Von Giotto bis Leonardo da Vinci (18. Oktober bis 27. Januar, Ka- Jahre Nationaltheater in München. talog). Die erste Schau in den neuen Eine Szenografiegeschichte (13. OkSonderausstellungsräumen beschäftigt tober bis 14. April). Gezeigt werden die sich mit den künstlerischen Innovatio- bedeutendsten und spektakulärsten nen rund um den Geburtsort der Re- originalen Bühnenbildentwürfe von 1818 bis 2018. Schöne Idee, denn einerseits spiegeln diese Bühnenwelten den jeweiligen Zeitgeist wider, also die Theatergeschichte. Andererseits machen sie die Geschichte des Theaters erlebbar. Neuester Zugang sind die Entwürfe des Künstlers Georg Baselitz zu Richard Wagners Parsifal. Die kann man derzeit sowohl im Museum und mit Musik auch auf der Bühne bewundern.

VERLOSUNG

Almanach

Noch bis 21. Oktober in der Villa Stuck

José Antonio Suárez Londoño wurde 1955 in Kolumbien geboren. Jetzt, 63 Jahre später, bekam er seine erste Ausstellung in Deutschland überhaupt. Dabei ist er in Europa durchaus bekannt, hatte bereits Ausstellungen in Frankreich, Spanien, New York und war 2013 auf der Biennale in Venedig zu sehen. Druckgrafiken, Zeichnungen, Skizzenbücher und Gummistempel – Londoño ist ein Meister der kleinen Form, und so schafft es die Villa Stuck, auf sechs Räume verteilt 1.000 Arbeiten zu zeigen. Kleine Selbstbildnisse sind dabei, Zeichnungen, Radierungen, autobiografische Skizzenbuchblätter, Farben und Formen, Muster, Reise-Tagebücher ...

5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 17.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 10* an und nennen Sie das Stichwort londono plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN londono **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

Auch wenn man es ihm nicht ansieht – sogar das Museum Villa Stuck wird älter. Es feiert heuer sein 50-jähriges Jubiläum und zwar mit einer großen Ausstellung, die eigentlich eher eine große Skulptur ist. Thomas Hirschhorns Never Give Up The Spot (19. Oktober bis 3. Februar) ist eine Ruinenlandschaft, die sich über alle drei Stockwerke ausdehnt und diese so quasi zu einem Raum verbindet. Es geht aber nicht nur um die Ästhetik der Zerstörung, es geht vielmehr um die Erfahrung der Instabilität und des Abgründigen. Es geht um die Sicherheit, dass letztlich nichts sicher ist. Hirschhorn: „Es ist ein umgedrehtes Potemkinsches Dorf. Die Räume werden demnach nicht besser dargestellt als sie sind, sondern der Zustand der Räume wird schlechter dargestellt als er in Wirklich-

keit ist.“ Der Titel der Ausstellung bedeutet soviel wie „aushalten, nicht aufgeben, vor Ort sein, in der Realität durchhalten –produktiv sein“. Oder es werden. Zwei Unterstände gibt es in der verwüsteten Landschaft, dort kann tatsächlich gearbeitet werden. Künstlerisch zum Beispiel. Die Materialien, aus denen die Ruine geformt wurde, stehen bereit und warten darauf, dass die Besucher etwas mit ihnen anstellen. Dazu gibt es Werkzeuge, Sitzgelegenheiten, Computer, Drucker, Fotokopierer, Bücher und Zeichenmaterial. Das Produzieren und das Produzierte werden Teil der Ausstellung. In einem der Unterstände liegt ein von Hirschhorn gestaltetes Künstlerbuch aus, das er ganz dem Thema „Ruine“ gewidmet hat und das den Titel trägt „Destruction is difficult. Indeed it is as difficult as creation“, ein Zitat aus einem der Gefängnis-Tagebücher des italienischen Philosophen und Kommunisten Antonio Gramsci (1881-1937). Hirschhorn möchte damit daran erinnern „wie schwierig es ist, herrschende Gewohnheiten, ungerechte Hierarchien, ungleichmachende Traditionen, ausschließende Bräuche und unsinnige Verhältnisse umzustoßen oder abzuschaffen. Und wie schwierig es ist, an ihrer Stelle etwas Neues, etwas Gerechtes, etwas Positives, etwas Einschließendes zu schaffen.“ Dem ist nichts hinzuzufügen. Außer, dass die Ausstellung für jeden zugänglich sein soll und deshalb keinen Eintritt kostet. Auch das Künstlerbuch darf man einfach so mitnehmen. Hirschhorn war es wichtig, dass diese Skulptur ein Ort der Zerstörung ist, die Produktivität freisetzt, ein Ort jenseits der kapitalistischen Weltordnung, ein Ort, an dem es nichts zu kaufen gibt. Ein Ort, an dem man auf sich selbst zurück geworfen und aufgefordert wird, herauszufinden, was wir tun können außer zu konsumieren und zu arbeiten. Ein Transformationsangebot also, irgendwo zwischen Destruktion und Kreation. Oder anders gesagt: Baut auf, was Euch nicht kaputt macht! Zum Schluss noch ein Klassiker der herbstlichen Kulturtermine. Am Samstag, 20. Oktober ist die 20. Lange Nacht der Münchner Museen (alle Programminfos hier: muenchner.de/museumsnacht). 90 Museen, Sammlungen und Galerien sind dabei, von Kunst über Naturwissenschaft bis Technik. Für 15 Euro kann man mit den Shuttlebussen der MVG durch die Nacht düsen und überall rein. Fairer Deal. Barbara Teichelmann

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 13:38 Seite 23

ANSICHTSSACHE

Echtheit ist verhandelbar Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality – die Ausstellung „Lust der Täuschung“ erforscht, wie verlässlich unsere Wahrnehmung wirklich ist. Es gibt die Enttäuschung und es gibt die Täuschung. Die Enttäuschung beschreibt den Graben zwischen dem, was man sich gewünscht oder zumindest vorgestellt hat und der Realität. Und die Täuschung? Ist ein Spiel, das Spaß macht. Und zwar bestenfalls beiden Seiten. Klar wird man reingelegt, aber wenn sich derjenige oder diejenige dabei Mühe gibt, dann macht das eben Spaß. Dann staunt man, erschrickt kurz oder möchte da einfach mal reinfassen, um sich von der Echtheit bzw. der Unechtheit zu Öl auf Leinwand oder ein Schwimmüberzeugen. So wie der ungläubige Thomas nicht glauben wollte, dass bad? Die Maße (272 x 322 x 15 cm) der Auferstandene vor ihm steht – bis sprechen für Ersteres. Jesus ihn auffordert, die Wunde an seiner Seite zu berühren und Thomas Kunsthalle. Und den abgeschlagenen noch immer etwas ungläubig und etwas Kopf von Johannes dem Täufer, mit pietätlos seinen Finger ins Fleisch bohrt. qualvoll verdrehten Augen, Blut und Auch eine Darstellung dieser Szene aus angeschnittener Luftröhre. Terrakotta der Bibel gibt es zu sehen in der Aus- auf Samtkissen, Spanien, Ende 17. Jahrstellung „Lust der Täuschung“ in der hundert. Erschreckend echt. Und schon

sind wir bei der zentralen Frage: Was ist denn überhaupt echt? Das, was ich sehe, höre, taste, fühle? Kann sein. Die Kunst spielt schon immer mit uns und unserer Wahrnehmung. Antike Fresken holten den Horizont nach drinnen und täuschen räumliche Tiefe vor. In barocken Kirchen öffnete sich die Decke direkt in den Himmel, dorthin wo Maria und die Dreifaltigkeit thronten, und einem jederzeit eine dieser gutgenährten Putten auf den Kopf fallen konnte. Zumindest sah es so aus. Heute setzt man sich eine Virtual-Reality-Brille auf und balanciert auf einem schmalen Holzbrett in schwindelerregender Höhe. Und obwohl man weiß, dass man mitten in München in einem Raum der Ausstellung auf festem Boden steht, denkt der Körper, man stürze jeden Moment ab. Und zittert, weil er Angst hat um sein Leben. In insgesamt sieben Räumen werden die visuellen Spielformen von

Schein und Illusion quer durch die Kunstgeschichte beleuchtet. Los geht es mit dem Spiel der Wahrnehmung und religiösen Darstellung über die Entdeckung der sichtbaren Welt während der Renaissance, dem klassischen Trompel’oeil bis zu Kopie und Fälschung, Mode und Raumillusion. Ein großer Bogen, der sich da spannt, inhaltlich, aber auch formal, denn die Bandbreite der Exponate ist groß. Malerei, Skulptur, Video, Architektur, Design, Virtual Reality – alles dabei. Das Thema ist per se unterhaltend und abwechslungsreich und durchweg interaktiv, denn zu einem Täuschungsmanöver gehören schließlich immer zwei. Also ist man ständig dabei herauszufinden, was echt und was unecht ist. Schmunzelt abgeklärt über die Reaktion der Zuschauer, als diese 1896 den Schwarz-Weiß-Film der Gebrüder Lumière sahen, auf dem ein Zug durchs Bild brauste: Sie sprangen aus den Sitzen, weil sie dachten, der Zug würde auf sie zurasen. Tja und dann erschrickt man selber kurz, weil da ein Mädchen den Pulli über den Kopf gezogen an der Wand lehnt und man sich fragt: Was um Himmels Willen ist denn hier los? Barbara Teichelmann

IN 20 / 2018

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:19 Seite 1

DIE LANGE NACHT DER MÜNCHNER MUSEEN >> Zum 20. Mal laden am Samstag, 20. Oktober von 19:00 bis 2:00 Uhr rund 90 Museen, Sammlungen und Galerien, aber auch Kirchen, Archive, Kunstprojekte oder historische Orte zu ausgewählten Sonderprogrammen; viele Häuser bieten außerdem ein Kinder- und Jugendprogramm von 14:00-18:00. Knotenpunkt Odeonsplatz: ab 13:00 Infostände, ab 18:45 Shuttlebusse der MVG im 10-Minuten-Takt. Programmhefte und Karten gibt es an bekannten VVK-Stellen und bei den beteiligten Häusern. Infos: www.muenchner.de/museumsnacht – hier eine Auswahl der Veranstaltungen

ÄGYPTISCHES MUSEUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Fünf Jahrtausende · Ein Streifzug durch die ägyptische Geschichte in der Dauerausstellung und im neuen Raum mit 17 m langer Großvitrine; Präsentation der Museumsgeschichte (Galerie), Wüstenstadt Naga – Fotodokumentation des Grabungsprojekts im Sudan (Auditorium); Kurzführungen mit Uschebtis (»mit rotem Schal), auch zu den Lange-Nacht-Plakaten 2008 und 2014, Bistro Pharao u.a. 14:00-17:30 Familienprogramm

ALLIANZ-ARENA Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Mythos FC Bayern · FC Bayern Erlebniswelt und Sonderausstellung; bis 24:00 laufend Kurzführungen im Vereinsmuseum und bis 1:00 Kurztouren in der neu gestalteten Allianz-Arena; FCB Megastore, Gastronomie im Café Gisela und Paulaner Fantreff Nord.

ALPINES MUSEUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Alpines Museum des DAV · Museum und Höllentalangerhütte sind geöffnet. 21:00, 22:00, 23:00, 24:00 Führung durch die Sonderausstellung gerade wild. Alpenflüsse. Getränke & Vesper im Museumscafé.

ALTE PINAKOTHEK Sa 20.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen. Originalvorlage zum Lange-Nacht-Plakat: Albrecht Dürer, Selbstbildnis im Pelzrock (1500). 14:00-15:30 Kinderprogramm, 7-12 Jahre.

AMERIKAHAUS Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Don’t Take Your Guns to Town! · Johnny Cash und die Amerikaner in Landsberg 19511954 – Ausstellung geöffnet; 20:00 liest Franz Dobler aus seiner Cash-Biografie »The Beast in Me« und legt anschl. Musik auf.

ANATOMISCHE ANSTALT DER LMU

Pettenkoferstr. 11 · T. 218 072 600 Sa 20.10. 19:00 - 23:00 Anatomische Sammlung · Einführung und Zugang zur systematischen Übersicht über sämtliche Organe des menschlichen Körpers mit einigen vergleichenden Tierskeletten.

ANTIKENSAMMLUNGEN Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Staatliche Antikensammlungen · Bedeutende Sammlung griechischer, etruskischer und römischer Kleinkunst; Führungen durch die Sonderausstellungen Tod in Triest. Auf den Spuren von Johann Joachim Winkelmann und Schimmernde Krüge von Erz sowie 20:00, 21:00, 22:00 zum Lange-NachtPlakat 2007. 14:00-17:00 Familienprogramm

ARTOTHEK & BILDERSAAL Sa 20.10. 15:00 - 3:00 Studio Sherut · »Schmock II«. 12 Stunden Performance über Gastronomie als Gesellschaftskritik. Das Kollektiv mit Künstler*innen der Hazutit School of Visual Theatre Jerusalem arbeitet an der Schnittstelle von Ausstellung, Live Performance und audiovisuellen Einspielungen.

AUTOREN GALERIE 1 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Carmen Nöhbauer & Gunnar Becker · »Ein Hauch von«. Neue Arbeiten auf Leinwand und Papier; 20:00 liest der Maler und Poet Helmut Vakily aus seinen erotischen Porträtgedichten und Aphorismen.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 09 94 Sa 20.10. 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music · Der südafrikanische Musiker präsentiert mit seiner Band einen Mix aus Jazz, Funk, Soul, afrolateinischen Rhythmen, Reggae, modernem Pop und Covermusik. Zwischen den Sets und ab 3:00 Party mit DJ Wayne.

BAYERISCHES HAUPTSTAATSARCHIV Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Getroffen – Gerettet – Gezeichnet · Ausstellung über das Sanitätswesen im Ersten Weltkrieg. Kurzführungen und Erläuterungen zu ausgewählten Exponaten.

BAY. NATIONALMUSEUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Barocker Luxus · 19:00 Führung zum Lange-Nacht-Plakat 2010, 20:00-24:00 stündlich Führungen durch die Sammlungen (Treff: Treppenhaus Hauptgeschoss), Live-Jazz im Foyer, Speisen &Getränke an der Camatti Bar. 14:00-17:00 Kinderprogramm, ab 6 J.

IN 20 / 2018

BAYERISCHES WIRTSCHAFTSARCHIV

Orleansstr. 10-12 · T. 511 633 54 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Flimmernde Werbung · Historische Wirtschaftsfilme bei Kino-Popcorn. 19:00-1:00 Führungen durch die Magazine des Archivs.

formationen zu über 1.300 Museen und Schlössern und zu aktuellen Ausstellungen; die Geschichte der Kaiserburg in einer Multimedia-Show lebendig erzählt (fortlaufend bis 0:30), das Edwin Scharff Museum NeuUlm zu Gast; Experimente mit selbstgebauten Kreiseln und kreative Neuverwertung alter Plakate. 16:00-17:00 Kinderprogramm

BMW GROUP CLASSIC

JÜDISCHES MUSEUM

Moosacher Str. 66 · T. 382 270 21 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Fahrzeugsammlung · Design-Ikonen, Prototypen und Einzelanfertigungen von BMW, BMW Motorrad, MINI und Rolls-Royce Motor Cars. Der Lange-Nacht-Debütant präsentiert auch DJ, Snacks und kühle Getränke.

BOTANISCHER GARTEN Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Nachts bei den Kürbissen · Zwischen riesigen Keulenlilien und exotischem Gehölz leuchten in der Winterhalle kunstvoll geschnitzte Kürbisfratzen. Führungen nach Bedarf; bei gutem Wetter Performances im Freien; Kürbissuppe im Café; eine Bar.

DEUTSCHES MUSEUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Von Menschen und Maschinen · Meilensteine der Technik mit Führungen, Vorführungen, Science Shows bis 1:00 alle 30 Min., u.a. 20:00, 21:00, 22:00 zum Physiker und Optiker Joseph von Fraunhofer; Lange-NachtPlakat 2015; Tanzperformance »MenschMaschine I – Cyborg«, Abtauchen im VRlab, Erfrischung in der Rooftop-Bar u.v.m. Bis 24:00 Rollendes Museum: Oldtimershuttle zwischen Museumsinsel und Verkehrszentrum.

DEUTSCHES THEATERMUSEUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Vision und Tradition · »200 Jahre Nationaltheater in München. Eine Szenographiegeschichte«. 19:00, 23:00 Führung durch die Ausstellung; 20.00, 22.00 Zeitzeugen berichten; 21.00, 24.00 Präsentation seltener Schellack-Aufnahmen. Speisen & Getränke in Festa’s Gusto Italiano unter den Arkaden.

DIVERSE ORTE Sa 20.10. 20:00 - 1:00 MVG MuseumsTram · München »erfahren«: Stadtrundfahrt in einer historischen Tram mit Anekdoten zu Museen und zum Stadtleben. Karten auch im Zug, alle Haltestellen: www.muenchner.de/museumsnacht.

GALERIE DER KÜNSTLER Sa 20.10. 19:00 - 23:00 KI_L_MUC_SA_R · Führungen und Bar

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Sa 20.10. 19:00 - 23:59 Andrea Hiebl & Gabriele Kutschera · 19:00 Dialog und Schmuckanprobe mit der Goldschmiedin Hiebl. 19:00-22:00 Alphornbläser vom Olympiapark: Christian Aichhorn, Antonia Schwarz, Dieter Hock; 20:00 »Zeit schenken«: Die Künstlerin Kutschera erstellt dem Besucher seine eigene Zeitlinie. Bis 24:00 Erfrischungen an der Getränkebar.

GALERIE HANDWERK Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Jubiläumsfeier mit Sasebo · Ausstellung von 50 ausgewählten Kunsthandwerkern der Gegenwart aus Bayern und Konzert der Münchner Japanblues- & Rockband Sasebo.

GLYPTOTHEK Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Skuplturensammlung · Griechische und römische Meisterwerke, Sonderausstellung Charakterköpfe. 20:00, 21:00, 22:00 Kurzführung zum Lange-Nacht-Plakat 2000 und 2017; 19:30-0:30 stündlich Barbershopchor Herrenbesuch – die singenden Rosenkavaliere; Café geöffnet.

HAUS DER KUNST Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Zeitgenössische Kunst · 19:30 Überblicksführung durch das Haus, 20:30 Führung durch die Retrospektive Jörg Immendorff: Für alle Lieben in der Welt, 21:30 Crashkurs – Dialog über zeitgenössische Kunst; 22:001:00 Kunstauskunft; Goldene Bar und Buchhandlung Walther König sind geöffnet 14:00-17:00 Kinderprogramm

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Hochschule für Fernsehen und Film München · Vorführung aktuellster Spielfilme, Dokumentarfilme und Werbespots der Studierenden (Kinos), Fotografien von Kamera-Studierenden (Cinematographer’s Gallery (4. St.).

HOFBRÄUHAUSKUNSTMÜHLE

Neuturmstr. 3 · T. 294 222 Sa 20.10. 19:00, 20:00, 21:00 Vom Getreidekorn zum Mehl · Rundgang durch die Mühle – Führung (Treffpunkt: Shuttlehaltestelle Marienplatz Süd)

INFOPOINT MUSEEN & SCHLÖSSER IN BAYERN

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Sa 20.10. 19:00 - 1:00 Infopoint & Münchner Kaiserburg · In-

Sa 20.10. 19:00 - 2:00 A Muslim, a Christian and a Jew · Der israelische Künstler Eran Shakine setzt sich in der Ausstellung humorvoll-kritisch mit Religionen auseinander, das KAYAN Project aus Berlin sorgt für den musikalischen Rahmen mit Songs auf Arabisch, Hebräisch, Englisch. Koschere Weine mit Datteln im Café Exponat.

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Sa 20.10. 19:30 Rundgang zu den städtischen Kunsträumen. Take 2 · Kunstarkaden – Artothek & Bildersaal. MVHS-Führung, T. 480 066 724. Sa 20.10. 21:00 Rundgang zu den städtischen Kunsträumen. Take 2 · Kunstarkaden – MaximiliansForum. MVHS-Führung, T. 480 066 724.

KUNSTFOYER Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Magnum Manifesto · Weltberühmte Highlights der legendären Fotoagentur; 20:00 Konzert mit dem Rabih Abou-Khalil Quartet.

KUNSTRAUM MÜNCHEN Sa 20.10. 19:00 - 2:00 The Hyper Supper · Die Künstlerin Christina Maria Pfeifer zeigt eine Installation und das Video einer aktuellen Performance, für die sie das »Abendmahl« in ein Sci-Fi-Setting mit dem Philosophen Armen Avanessian und einer künstlichen Intelligenz verpflanzt.

LANDESAMT FÜR DIGITALISIERUNG Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Lange Nacht im Landesamt · Über 200 Jahre alte vermessungs- und druckhistorische Geschichte und das weltweit größte Lithografiesteinarchiv. Special: 3D-Luftbilder von München, virtueller Rundflug über die Zugspitze; stündlich Druckvorführungen und Führungen durch die Ausstellung.

MARIENPLATZ Sa 20.10. 19:30, 21:00 München – einfach sagenhaft · Eine Führung von Stattreisen München. (Treffpunkt: Turm des Alten Rathauses, Shuttlehaltestelle Marienplatz Süd) Sa 20.10. 20:00 Das Münchner Kindl und sein Bier · Eine Führung des MPZ. (Treff: Fischbrunnen)

MAXIMILIANSFORUM Sa 20.10. 19:00 - 23:00 KI_L_MUC_SA_R · Führungen und Bar

MONACENSIA Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Jazz & Drinks · Dauerausstellungen geöffnet. Die junge Band Combo Royal serviert smoothen Swing und Jazz, das Café Mon mondäne Drinks und kleine Speisen.

MUCA Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Kunstdiskurs · 20:00, 21:00, 22:00 wird die Ausstellung IMAGO – a history of portraits durch Führungen und Expertengespräche des kuratorischen Teams begleitet. 14:0018:00 Kinderprogramm (info@muca.eu)

MÜNCHNER FEUERWEHRMUSEUM

An der Hauptfeuerwache 8 · T. 235 331 333 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Löschen, retten, helfen · Die geschichtliche Entwicklung des Feuerlöschwesens der Stadt anhand reichhaltiger Sammlungen; bis 24:00 Fotoshooting in Feuerwehrklamotten; Currywurst-Spezial mit feurigen Saucen.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Zeit-Schichten · Der Künstler Georg Jenisch ergänzt und komplettiert seine Installation über das Künstlerhaus und seine Geschichte. Bis 0:30 Tanzminiaturen der B&M Dance Company im 45-Min.-Takt; bis 1:00 Drucken für jedermann: Einführung in die Lithografie und Druckvorführung (Lithografiewerkstatt jew. zur vollen Stunde); Getränke und Imbiss im Foyer; 14:00-18:00 Kinderprogramm (stiftung@kuenstlerhaus-muc.de)

MÜNCHNER STADTMUSEUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Lange Nacht im Stadtmuseum · Öffnung aller Dauer- und Sonderausstellungen mit zahlreichen Aktionen: 19:15 Masako meets Robots – Pianistin trifft Musikroboter; 20:30 Konzert A Glezele Vayn; 20:45 Nema Problema!? Präsentation des neuen Ausstellungsmoduls; 21:30, 22:30 wunder.kammer Einführung in die Ausstellung mit Frank Soehnle; 22:45 Tanzmusik mit Spui’maNovas; 24:00 Mega-Tamtam zum Mitmachen; laufend Führungen; Stadtcafé im Marstallhof. 14:3018:00 Kinderprogramm ab 7 Jahren.

MUSEUM DER MTU AERO ENGINES

Dachauer Str. 665 · T. 148 926 98 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Werksmuseum · Laufend Führungen durch die Ausstellung von Luftfahrtsantrieben für zivile wie militärische Flugzeuge und Hubschrauber bei Deutschlands führendem Triebwerkshersteller; Snacks, Getränke.

MUSEUM FÜNF KONTINENTE Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Programm für Weltentdecker · Dauerausstellungen und neue Sonderausstellung Spiegelbilder. Māori-Kunst und Helme Heines Blick auf Neuseeland geöffnet; Konzerte 19:30 Chor der Fünf Kontinente mit anschl. Chorprobe und 20:30, 22:30 Vokalensemble Affetti; 21:00, 23:00 Führung in der Myanmar-Ausstellung zur Erdgöttin Vasundhara (birmanisch Wathundaya), dem LangeNacht-Plakat 2013; Café max2 & Museumsshop Caravanserai. 14:00-16:30 Kinderprogramm, ab 6 Jahren.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Archäologie der Klänge · Gibsabgüsse nach antiker Bildhauerkunst und Performance: 19:30. 21:30, 23:30 Wandelkonzert in Kooperation mit Echtzeithalle, Autorenensemble und Helmholtzensemble – die Spieler interpretieren gemeinsam jeweils eine Figur der Sammlung, anschl. Klang der Stille.

MUSEUM MENSCH UND NATUR Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Kriminell oder farbenfroh · Dauerausstellungen, Mitmach-Ausstellung SOKO Madagaskar; Experimente mit Neurobiologe Prof. Wachtler in der Sonderausstellung Knallbunt und unsichtbar, Erdbebensimulator testen, Glücksrad drehen, Stärkung in CaféBar Limulus. 14:00-18:00 Kinderprogramm (ab 7 J.)

MVG MUSEUM Sa 20.10. 19:00 Bus-Transfer im Old- & Youngtimer · Museum zum Mitfahren: Der Omnibus-Club München pendelt mit historischen Bussen im 20-Minuten-Takt zwischen Odeonsplatz – Ostbahnhof – Anzinger Str. / Bayerische Volkssternwarte. Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Öffentlicher Nahverkehr · Einblick in die über 130-jährige Geschichte in der Dauerausstellung Fabelhafte Welt der Fahrmobile; stündlich Führungen; Filme, Bus- & U-BahnFahrsimulator.

NEUE PINAKOTHEK Sa 20.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen.

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Bildkritik · Die Geschichte hinter den Fotos – Thematischer Rundgang durch die Dauerausstellung München und der Nationalsozialismus um 20:00, 21:00, 22:00; Sonderausstellung Die Verfolgung der Zeugen Jehovas in München 1933–1945.

PINAKOTHEK DER MODERNE Sa 20.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen.

POLIZEIPRÄSIDIUM MÜNCHEN

Ettstr. 2 · T. 291 00 Sa 20. 19:15,20:30,22:30,23:45, So 21.10. 1:00 Krimitour durch München · Eine Busfahrt des Polizeivereins Münchner Blaulicht. zu ausgewählten Tatorten wie der Ort der Ermordung von Mosi, der Entführung von Richard Oetker oder von zwei noch ungeklärten Morden. (Ab 15 Jahren, Treff: Shuttlehaltestelle Lenbachplatz; Endpunkt: Stachus)

PROMENADEPLATZ Sa 20.10. 20:00, 21:30 Geh und denke mal! · Geschichten von versetzten, verschwundenen, umstrittenen, umkämpften und geliebten Denkmälern. Eine Führung von Stattreisen München. (Treffpunkt: Westenrieder-Denkmal, Ecke Karmeliterstr., Shuttlehalt Lenbachplatz)

REICH DER KRISTALLE Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Mineralogische Staatssammlung · Sonderöffnung der Dauer- und Sonderausstellungen; Präsentation der Neuerwerbung eines Mondmeteoriten, Vorstellung erstaunlicher Biomaterialien zur Ausstellung Sven Hartmann. Strandgut; Fühlbar; 24:00 Verlosung einer wertvollen Kristallstufe.

SALVATORKIRCHE

Salvatorstr. 17 · T. 228 076 76 Sa 20.10. 19:00 - 1:00 Die griechisch-orthodoxe Salvatorkirche · 20:00 Vesper; 21:00 Kirchenführung; 22:30 Artoklasia (Segnung der Brote)

SAMMLUNG SCHACK Sa 20.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken.

ST. LUDWIG

Ludwigstr. 22 Sa 20.10. 19:00 - 23:59 Was ist eine Ikone? · Film von Joscha Baltha über markante und umstrittene Figuren in ihrer Zeit: Rainer Langhans, Gisela Getty, Dietrich Kuhlbrodt u.a. Bis 23:00 stündlich Film, Gespräch mit den Protagonisten, musikalischer Kontrapunkt mit Stephan Heuberger (Orgel & Percussion) und Installation von Tim Schmid.

ST. MARKUS

Gabelsbergerstr. 6 · T. 286 76 90 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Das Prinzip Apfelbaum & Moon Ra · Ausstellung mit großformatigen Fotografien, Kurzfilmen und Texten von Bettina Flitner. Sie hat für die Initiative »Mein Erbe tut Gutes« elf Persönlichkeiten, u.a. Günter Grass, Margot Käßmann und Anne-Sophie Mutter, gefragt: »Was bleibt?«. 20:00, 21:30, 23:00 Improvisationen des dreiköpfigen Ensembles Moon Ra mit Digeridoo, Sax, Flöte, Gitarre, Percussion und Gesang.

ST. PETER

Petersplatz 1 · T. 260 48 28 Sa 20.10. 19:30 Ein Stadtspaziergang durch andere Zeiten · München im Mittelalter – Eine Führung des MPZ. (Treffpunkt: Turmseite)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Staatliche Münzsammlung · Mehr als 2.000 Münzen und Medaillen, japanische Lackmöbel u.a.; bis 24:00 laufend Kurzführungen durch die Sonderausstellung Geprägte Bilderwelten der Romanik und zum Lange-Nacht-Plakat 2016; Lange-Nacht-Münzen auf alter Spindelpresse prägen.

SUDETENDEUTSCHES HAUS

Hochstr. 8 · T. 480 00 30 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Prager Krimi-Nacht · Burchard Dabinnus und andere Schauspieler führen in verstaubte Keller- & Speicherräume und lesen Passagen von Autoren wie Neruda, Meyrink, Moody oder Kohout. (19:15 bis 0:30 alle 45 Min.; Ende: Haus des Deutschen Ostens)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Lange Nacht im Musäum · Einblicke in Leben und Wirken des weltberühmten Komikerduos, Volkssängerausstellung im Nordturm; 20:001, 21:01 Führung durchs Musäum; Musikmarathon mit G.Rag & die Landlergschwister im Turmstüberl.

VEREIN FÜR ORIGINAL-RADIERUNG

Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 892 808 84 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Jahresgaben & Mitgliederausstellung · »druckfrisch«. Radierung, Lithografie, Holzschnitt, Monotypie, Fotografie und Multiples. Der Vorstand informiert über den Verein, die Jahresgaben von Verena Appel, Eva Blanché und Laia Marti Puig werden vorgestellt und die Ausstellung bietet einen Überblick über aktuelle druckgrafische Trends.

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Was uns bewegt · 20:00-24:00 stündlich: Museumsmitarbeiter stellen ihre Lieblingsexponate vor bei Führungen durch die Hallen und die Sonderausstellung Balanceakte; Vorführungen der bewegten Exponate, Kutschensimulator, Probefahrt auf Hochrad oder Laufmaschine u.a. Bis 24:00 Rollendes Museum: Oldtimershuttle Verkehrszentrum – Museumsinsel.

VILLA STUCK Sa 20.10. 19:00 - 2:00 50 Jahre Museum Villa Stuck · Sonderöffnung der Räume und aller Ausstellungen; Treff mit dem Künstler Thomas Hirschhorn und Kurator Roland Wenninger in den Unterständen der Ruinenskulptur Never Give Up The Spot; . 20:00, 22:00 MVHS-Führung durch die Historischen Räume; 21:00 Führung in Gebärdensprache durch die Räume und die Hirschhorn-Ausstellung; LangeNacht-Plakat 2001 und 2012.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Sonderöffnung zur Langen Nacht · Führungen mit Erklärung der Exponate im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung, Besichtigung des Observatoriums, Himmelsbeobachtung (bei gutem Wetter), Vorführungen, Kurzvorträgen, Basar (Bücher, Postkarten, Meteoriten) u.a. www.in-muenchen.de

Sam stag 20.1 0. 18 192 Uh r

15 € bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz • VVK auch bei München Ticket

www.muenchner.de

HEIMATZEITUNGEN HEIM ATZEITUNGEN TZEITUNG

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:20 Seite 2

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM So 14.10. 11:00 Fünf Jahrtausende · Ägyptische Geschichte – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren). Di 16.10. 18:15 Fremdherrschaft · Die zweite Zwischenzeit – Führung in der Reihe »Fünf Jahrtausende« im neuen Raum der Dauerausstellung. So 21.10. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung zu den wichtigsten Kunstwerken des Hauses und der beeindruckenden Architektur. Mi 24.10. 17:00 - 19:00 Winckelmann: Ägypten und Griechenland · Doppelführung mit Dr. Astrid Fendt und Dr. Sylvia Schoske zum 300. Geburtstag und 250. Todestag des »Vater der Archäologie«, Johann Joachim Winckelmann. Ende in den ANTIKENSAMMLUNGEN

ALTE PINAKOTHEK Fr 12.10. 15:00 Champions League · Die berühmtesten Werke der Pinakotheken – Überblicksführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. Sa 13.10. 15:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung. So 14.10. 11:00, 12:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Stephan Lochners Flügel des Weltgerichtsaltars · Seine wechselvolle Geschichte und die jüngste Restaurierung – Konservatorenführung mit Dipl.Rest. Jan Schmidt. So 14.10. 12:00, 13:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Die versteckten Details · Präventive Konservierung im Museum – Konservatorenführung mit Dr. Dipl.-Restauratorin (Univ.) Melanie Bauernfeind, M.Sc. ClimaDesign. So 14.10./So 21.10. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). So 14.10. 14:00, 15:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Florenz und seine Maler · Restauratoren und die Vorbereitung eines Ausstellungsprojektes – Konservatorenführung mit Dipl. Rest. Ulrike Fischer. So 14.10. 16:00, 17:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Gemälderahmen im Spannungsfeld · ... zwischen konservatorischem Anspruch und musealer Präsentation – Mit Johannes Engelhardt. Di 16.10. 18:30 Die Freiheit nehm’ ich mir ... · Persönliche Anmerkungen von Künstlern – Themenführung mit Dr. Veronika Schroeder. Do 18.10./Fr 19.10. 14:00, So 21.10. 12:00,14:00, Di 23.10./Mi 24.10. 14:00,19:00, Sa 20.10./So 21.10. 16:00 Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. Kunstvermittler führen durch die Ausstellung. Fr 19.10. 15:00 Anonym und gemeinsam. Die Meister des Mittelalters · Überblicksführung mit Tanja Jorberg. Sa 20.10. 14:00 Visita comentada en español · Kunst international – Eine Überblicksführung. So 21.10. 11:00 Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. MVHS-Führung. Di 23.10. 14:00, 19:00 Aus erster Hand: Florenz und seine Maler · Kuratorenführung mit Dr. Nino Nanobashvili. Di 23.10. 14:45 Kunstcafé: Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. Eine Veranstaltung der Münchner Volkshochschule. Di 23.10. 18:30 Wiedergeboren! · Die Rennaissance nördlich und südlich der Alpen – Überblicksführung mit Gerda Richter.

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 17.10. 18:00 Das Erbe Winckelmanns in Deutschland 1840-1945 · Wissenschaftliche Führung mit Dr. Astrid Fendt und Esther Sünderhauf in der Sonderausstellung Tod in Triest. Auf den Spuren von Johann Joachim Winckelmann.

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Sa 20.10. 14:00 Maximilianstraße · Galerienrundgang mit Stefan-Maria Mittendorf im Rahmen von PLATEAU münchen: Galerie Andreas Binder – Gudrun Spielvogel Galerie und Edition – Galerie Tanit – Galerie Rieder. Endpunkt: Kunstmesse Highlights (Residenz).

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Do 11.10. 18:00 Spielen, Speisen, Musizieren · Festkultur im 18. Jahrhundert – Führung durch die Sammlungen mit Gabriele Lemos M.A. So 14.10. 11:00 - 16:00 Tag der Restaurierung Aus der Restaurierungsabteilung · Restauratoren berichten an 17 Stationen im gesamten Museum über zahlreiche Maßnahmen an Kunstwerken und stehen für Diskussionen und Fragen zur Verfügung. So 14.10. 11:00 Vom Bennobogen zum Deckengemälde »Restaurierung eines Holztafelbildes«. Kuratorenführung mit Dipl.-Rest. Doris Zeidler zum Kunstwerk des Monats Oktober.

IN 20 / 2018

So 14.10. 15:00 Bunt sind schon die Wälder ... · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu herbstlichen Motiven in den Sammlungen mit Jessica Krämer M.A. (ab 6 Jahren). Do 18.10. 18:00 Prachtvolle Raumausstattung · Architektur und Möbelbau zwischen 1540 und 1600 – Führung durch die Sammlungen mit Dr. Stefanie von Welser. So 21.10. 11:00 Kurfürstliche Porzellane und Fayencen · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Corinna Rönnau. So 21.10. 15:00 Schokolade geht immer! · »Sonntags um Drei«-Familienführung zur Kakaobohne und Trinkgefäßen im 18. Jahrhundert mit Gabriele Lemos M.A. (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM Do 11.10. - So 14.10./Di 16.10. - So 21.10./Di 23.10./Mi 24.10. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch.

BMW WELT Do 11.10./Fr 12.10./So 14.10./Do 18.10./Fr 19.10./So 21.10. 11:00, 15:30 BMW innovativ · Die Zukunft der Mobilität – Führungen auf Deutsch (11:00) und Englisch (15:30). infowelt@bmw-welt.com Do 11.10./Sa 13.10. - Do 18.10./Sa 20.10. - Mi 24.10. 14:00, Sa 13.10./Mo 15.10. - Mi 17.10./Sa 20.10./Mo 22.10. - Mi 24.10. 15:30 BMW Welt Tour kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur auf Deutsch (14:00) und Englisch (15:30). Buchung: infowelt@bmw-welt.com

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM Do 11.10./Do 18.10. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

DEUTSCHES MUSEUM Do 11.10. - Mi 24.10. 11:30, 15:00 energie.wenden · Führung durch die Sonderausstellung zur nachhaltigen Energieversorgung. Do 11.10./So 14.10./Do 18.10./So 21.10. 14:30 - 15:30 Fu-Touren – Einstempeln und Mitgestalten · Dialogorientierte Führung für Jugendliche ab 14 J. und Erwachsene im Rahmen des Wissenschaftsjahrs 2018 – Arbeitswelten der Zukunft. (Treff: Infostand Eingangshalle) So 14.10. 9:00 - 17:00 Tag der Restaurierung Schätze schützen · Führungen durch die Labore, spannende Vorträge der Experten, Mitmachprogramm für Kinder. Mi 24.10. 14:00 Glasblasen: Montagetechnik · Sondervorführung des komplizierten Verfahrens. (Glasbläserstand neben Altamira-Höhle E2)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM Sa 13.10. 14:00 Vision und Tradition · »200 Jahre Nationaltheater in München. Eine Szenographiegeschichte«. Führung der Münchner VHS. So 21.10. 12:30 - 14:00 Vision und Tradition · »200 Jahre Nationaltheater in München. Eine Szenographiegeschichte«. Führung mit Anette Spieldiener M.A. (Münchner Schatzsuche).

DGB-HAUS Do 18.10. 18:00 Die lang vergessene Revolutionärin Sarah Sonja Lerch · Rundgang mit Kuratoren

FRANÇOISE HEITSCH Sa 20.10. 14:00 Maxvorstadt 2 · Galerienrundgang mit Vivian Zech im Rahmen von PLATEAU münchen: Fenna Wehlau – Galerie Max Weber Six Friedrich – Walter Storms Galerie – Galerie Britta von Rettberg. Endpunkt: Kunstmesse Highlights (Residenz). Sa 20.10. 14:00 Maxvorstadt 3 · Galerienrundgang mit Rüdiger Heise im Rahmen von PLATEAU münchen: Galerie Wittenbrink – Galerie Karin Sachs – Galerie Michael Heufelder – Maurer Zilioli Contemporary Arts – Smudajeschek / Kunstraum van Treeck. Endpunkt: Kunstmesse Highlights (Residenz).

GALERIE HANDWERK Do 18.10. 18:30 50 Jahre Galerie Handwerk · Führung in der Jubiläumsausstellung.

GLYPTOTHEK Do 11.10. 18:00 Das größte Antikenmuseum der Welt · Die Sammlung Albani – Führung mit Florian Knauß in der Sonderausstellung Tod in Triest. Auf den Spuren von Johann Joachim Winckelmann. Do 18.10. 18:00 Die Ägineten · Eine Themenführung mit Christian Gliwitzky.

HAUS DER KUNST Fr 12.10. 18:30 Das Haus der Kunst · Überblick zu Geschichte und Architektur sowie die Vielfalt der präsentierten künstlerischen Positionen. Sa 13.10./Sa 20.10. 16:30 Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. MVHS-Führung in der Ausstellung.

So 14.10./So 21.10. 11:00 Generations Part 2 · »Künstlerinnen im Dialog« – Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Führung in der Ausstellung. So 14.10./So 21.10. 16:30 Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. Führung durch die Retrospektive. Di 16.10./Di 23.10. 18:30 Der politische Immendorff · Themenführung durch die Retrospektive Jörg Immendorff »Für alle Lieben in der Welt«. Mi 17.10. 15:30 Eine Frage des Alters? · Thematische Dialogführung für Jung(geblieben)e mit Stefan Baumgärtner (Ü70, freier Kunstvermittler) und Andrea Weniger (Ü30, Besucherservice & Vermittlung im Haus der Kunst). Do 18.10. 18:30 Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. Kuratorenführung mit Dr. Ulrich Wilmes durch die Retrospektive.

JÜDISCHES MUSEUM Sa 13.10./So 14.10./Sa 20.10./So 21.10. 11:00, 12:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Sa 13.10./So 14.10./Sa 20.10./So 21.10. 15:00 Eran Shakine · »A Muslim, a Christian and a Jew«. Führung in der Sonderausstellung. Di 16.10. 14:00 Jüdisches München · »Fragmente aus Vergangenheit und Gegenwart«. Kostenloser Themenrundgang für Senior_innen.

KUNSTFORUM ARABELLAPARK Fr 12.10. 18:30 Amis in Bogenhausen: 1945-1992 · Ausstellungsrundgang mit Dr. Willibald Karl im Rahmen des Amerika-Tags Bogenhausen.

KUNSTHALLE MÜNCHEN Do 11.10./Fr 12./Di 16./Do 18./Fr 19.10./Di 23.10. 15:30, Sa 13.10./Mo 15.10./Sa 20.10./Mo 22.10. 11:30, Mi 17.10./Mi 24.10. 18:30 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Führung der MVHS. Do 11.10. 18:30 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Kuratorenführungen in der Ausstellung. Mi 17.10. 18:30 AfterworkKH · Die Ausstellung Lust der Täuschung. Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality ist bis 22:00 geöffnet, Musik mit DJ Alkhalino im Café Kunsthalle und 19:00 spezielle Führungen.

LENBACHHAUS Fr 12.10./Fr 19.10. 15:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das ganze Werk, Kunst genannt, kennt keine Grenzen und Völker, sondern die Menschheit.« – Führung der Münchner Volkshochschule. Sa 13.10./Sa 20.10. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 14.10. 14:00 Kunst nach 1945 · Die interaktive Führung durch die Sammlung bietet die Möglichkeit, sich dem Museum auf unkonventionelle Weise zu nähern. Di 16.10. 18:00 I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Ausstellungsführung. Sa 20.10. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken mit Schwerpunkt Porträts (ab 5 J.). So 21.10. 14:00 Phantastisch! Alfred Kubin und der Blaue Reiter · Ausstellungsführung. Di 23.10. 18:00 Phantastisch! Alfred Kubin und der Blaue Reiter · Durch die Ausstellung mit ... Direktor Matthias Mühling.

MICHEKO GALERIE Sa 20.10. 14:00 Maxvorstadt 1 · Galerienrundgang mit Catrin Morschek im Rahmen von PLATEAU münchen: Galerie Thomas Modern – Galerie an der Pinakothek der Moderne / Barbara Ruetz – Galerie Renate Bender. Endpunkt: Kunstmesse Highlights (Residenz).

MONACENSIA Sa 13.10./Sa 20.10. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. Von der Bohème zum Exil und Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Treffpunkt: Glasanbau, Eingang Siebertstr. 2)

MÜNCHNER STADTMUSEUM Do 11.10. 16:00 »Ehem. jüdischer Besitz« · Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus – MVHS-Führung durch die Ausstellung mit Imke Gloth. Di 16.10. 10:30 MuseumsMorgen! wechselt die Perspektiven · Führung mit Geschichtenerzählerin Özlem Tetik, Historiker Simon Goeke (Kuratoren-Team) und Marja Burchard (Embryo / Express Brass Band) zur Sonderausstel-

lung Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln. Mi 24.10. 16:00 »Ehem. jüdischer Besitz« · Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus – Kuratoren-Führung mit Henning Rader.

MUSEUM BRANDHORST Sa 13.10. 16:00 Von Arshubanipal zu den Rosen · Facetten im Werk Cy Twomblys – Themenführung mit Katharina Lorens. So 14.10. 14:00, 15:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Cy Twomblys großformatige Bilder · Materialtechnische Anmerkungen zum Werkprozess der Lepanto Bilder – Konservatorenführung mit Elisabeth Bushart. Di 16.10. 15:00 Aus erster Hand: Jutta Koether · »Tour de Madame«. Kuratorenführung mit Achim Hochdörfer durch die Sonderausstellung. Di 23.10. 15:00 Cy Twombly: In The Studio · Ausstellungsführung mit Silke Immenga.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE Di 23.10. 18:00 Antike Bronzen · Gusstechnik, Kaltarbeit und Farbigkeit – Themenführung mit Olaf Herzog in der Reihe »Technik und Handwerk«.

MUSEUM MENSCH UND NATUR Do 11.10. 16:30 Die geheimnisvolle Welt der Gene · Eine Themenführung mit Eva-Marie Weber. Fr 12.10. 15:30 Tiere und ihre Kinder · Eine Familienführung mit Maria Weise (ab 6 Jahren). Fr 19.10. 15:30 Versteckte Welt der Krabbeltiere · Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 Jahren).

MVG MUSEUM Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führung in der Dauerausstellung.

MVHS OST Sa 13.10. 19:30 Amis in Giesing: 1945-1992 · Ca. 19:30 Ausstellungsrundgang mit Elvira Auer im Rahmen des Amerika-Tags Giesing, im Anschluss an die Bildpräsentation »Blicke ins Innere der McGraw-Kaserne« (ab 18:00).

NEUE PINAKOTHEK Sa 13.10. 16:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. So 14.10. 11:00 Aufbruch in die Moderne · Französische Malerei – Überblick mit Dr. Alina Langer. So 14.10. 12:00, 13:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Der Weg zum (etwas anderen) Traumberuf · So wird man Restaurator / Restauratorin – Konservatorenführung mit Eva Schneider. So 14.10. 13:00, 14:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Vom Altern der Bilder Bildrestauratorische Betreuung einer historischen Sammlung – Konservatorenführung mit Renate Poggendorf. Mo 15.10. 15:00 Die Ewige Stadt: Deutsche Künstler in Rom · Überblicksführung mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. Mi 17.10. 18:30 Kleider machen Leute · Gesellschaftliche Entwicklungen in Kostüm und Mode – Themenführung mit Urte Ehlers. So 21.10. 10:15 Neue Pinakothek · DGB-Bildungswerk Überblicksführung mit Elvira Bittner. So 21.10. 11:00 Who is Who? Die Neue Pinakothek in Biografien · Überblick mit Urte Ehlers. Mo 22.10. 15:00 Das Atelier des Südens · Die Künstlerfreundschaft von Vincent van Gogh und Paul Gauguin – Themenführung mit Constanze Lindner Haigis. Mi 24.10. 18:30 Europareise. Maler, Orte und Ideen · Überblicksführung mit Tanja Jorberg.

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN So 14.10./So 21.10. 11:00 München und der Nationalsozialismus · Rundgang durch die Dauerausstellung. Di 16.10./Di 23.10. 17:30 Die Verfolgung der Zeugen Jehovas in München 1933-1945 · Offener Rundgang durch die Sonderausstellung (veranstaltungen.nsdoku@muenchen.de)

PINAKOTHEK DER MODERNE Do 11.10. 18:30 Die Magie des Wassers · Das flüssige Element als Sujet – Führung mit Sibylle Thebe. Fr 12.10. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Ernst Ludwig Kirchner · »Tanzschule«, 1914 – Überblicksführung mit Jochen Meister. Sa 13.10. 14:00 Visite guidée en français · Kunst international – Überblicksführung. Sa 13.10. 15:00 Von Kirchner bis Warhol · Das Porträt im

20. Jahrhundert – Themenführung mit Dr. Angela Maria Opel. So 14.10. 10:00, 11:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Warum muss Licht restauriert werden? · Dan Flavin, die Erweiterung des Kunstbegriffes und Bedeutung für die Restaurierung.– Führung mit Leitendem Restaurator Florian Schwemer. So 14.10. 15:00 Sag mir, wo die Künstlerinnen sind ... · Überblicksführung mit Silke Immenga. So 14.10. 16:00, 17:00 Tag der Restaurierung Aus erster Hand: Olaf Metzels »Reise nach Jerusalem« · ...im konservatorischen Blick. Herstellung, Material und Re-Installation – Konservatorenführung mit Dipl. Rest. Maike Grün. So 14.10. 16:00, 17:00 Tag der Restaurierung Olaf Metzels »Reise nach Jerusalem... Mi 17.10./Mi 24.10. 15:00 Aus erster Hand: Königsschlösser und Fabriken · »Ludwig II. und die Architektur«. Kuratorenführung mit Dr. Katrin Bäumler. Do 18.10. 18:30 Malerei im Nationalsozialismus · Optionen und Alternativen – Themenführung mit Jochen Meister. Fr 19.10. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Charlotte Perriand · »Raumteiler«, 1952 – Überblicksführung mit Mechtild König-Kugler. Sa 20.10. 14:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. Sa 20.10. 14:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung. Sa 20.10. 15:00 Designgeschichte(n) – Design in Bewegung · Wechselspiel von Stromlinie, Technik und Funktionalität am Beispiel Automobil – Themenführung mit Hans-Gerd Grunwald. So 21.10. 15:00 Joseph Beuys und das Soziale in der Kunst · Überblicksführung mit Dr. Angela Maria Opel

RATHAUSGALERIE Sa 13.10. 15:00 - 17:00 Regina Schmeken · »Blutiger Boden – die Tatorte des NSU«. Kunstauskunft

SAMMLUNG SCHACK So 14.10. 11:00 Es lockt die Nacht · Romantische Szenerien und unheimliche Nächte in Bildern der Spätromantik – Führung mit Dr. Jürgen Wurst. Mi 17.10. 18:30 Moritz von Schwind · Motive der volkstümlichen Literatur und der deutschen Sagen- und Märchenwelt – Themenführung mit Dr. Jürgen Wurst.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 So 14.10. 12:00 Schloss Nymphenburg · Die Sommerresidenz der Wittelsbacher – Führung der Münchner Volkshochschule. Di 16.10. 14:00 Kutschen, Prunkschlitten und das weiße Gold der bayerischen Herrscher · Marstall und Porzellansammlung Bäuml – Führung mit Ursula Simon-Schuster M.A. Di 23.10. 14:30 Eleganz, Anmut und Humor · Porzellanarbeiten von Franz Anton Bustelli – Themenführung mit Reidun Aschenbrenner M.A. im Marstallmuseum.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Sa 20.10. 15:01 Kimm, heit geh ma ins … · Führung in der Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS Do 11.10. - Mi 24.10. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle III. Do 11.10. - Mi 24.10. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle I. Do 11.10. - Mi 24.10. 14:00 Reisen · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle II. So 14.10./So 21.10. 15:00 Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Übersichtsführung in der Sonderausstellung.

VILLA STUCK So 14.10. 15:30 Ricochet #12. Christian Hartard · »Less Work for Mother«. Ausstellungsführung der Münchner Volkshochschule. Mi 17.10. 17:00 Einblicke: Gesamtkunstwerk Villa Stuck · Historische Räume und Sammlungen – Kuratorenführung mit Margot Th. Brandlhuber, Leiterin der Sammlungen, zum Jubiläum 50 Jahre Museum Villa Stuck. So 21.10. 14:00 Historische Räume · MVHS-Führung durch die Villa und die Sammlung. Mi 24.10. 17:00 Einblicke: Thomas Hirschhorn · »Never Give Up The Spot«. Kuratorenführung mit Roland Wenninger.

www.in-muenchen.de

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:20 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Kunst-Handwerk: Der Raum zeigt kleinformatige Highlight-Objekte aus 5 Jahrtausenden und ihre Entstehung; Fünf Jahrtausende: Rund 700 chronologisch angeordnete Objekte in einer Vitrine auf 17 Metern Länge und Medienstationen mit Informationen zu jedem Exponat; dazu Objekt des Monats: Statue der Göttin Isis, Granit, römisch, erste Hälfte des 1. Jhdts. v. Chr. (bis 31.10.); Archäologischer Rucksack: Aufgaben quer durchs Museum lösen (ab 7 J.). MultimediaGuide. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Kinderprogramm 14:0018:00; Führungen (Dauerausstellung)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Familientag am So 14.10. 11:00-16:00 mit Maskottchen Bernie und Aktionen; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Momente. Einmal erlebt. Nie vergessen Einzigartige Ereignisse haben bis heute die Geschichte des deutschen Rekordmeisters geprägt – Momente für die Ewigkeit. Nicht nur Franz Beckenbauer, Bulle Roth, Sepp Maier, Katsche Schwarzenbeck, Jean-Marie Pfaff, Stefan Effenberg, Oliver Kahn und Hasan Salihamidžić erinnerten sich vor laufender Kamera, auch die Fans teilen mit, wie sie Siege oder Niederlagen erlebt haben. Mit begehbaren 3D-Installationen (verl. bis 30.12.)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Alpendarstellung in der Kunst · Vom 18. bis 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus. Im Museumsgarten: originale Ur-Hütte der Höllentalangerhütte und das Grathütterl der Zugspitze. Preview des Internationalen Bergfilmfestivals Tegernsee am Do 11.10. um 19:30; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung gerade wild. Alpenflüsse · Wilde Alpenflüsse sind ein bedeutender Lebensraum für Pflanzen und Tiere, doch gibt es nur noch wenige – heute sind sie meist begradigt, abgeleitet und aufgestaut. Die Ausstellung im Verbundprojekt »Alpenflusslandschaften – Vielfalt leben von Ammersee bis Zugspitze« spielt eindrucksvoll mit dem Kontrast zwischen einem Wildfluss und einem genutzten Fluss; Begleitprogramm: Expertengespräch »Vögel am Fluss« am Mi 17.10. um 18:00; Führungen (bis 17.3.2019)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:002:00, Kinderprogramm 14:00-15:30; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonarda da Vinci«. Rund 120 Meisterwerke aus Malerei, Skultpur und Zeichenkunst geben einen facettenreichen Einblick in die Ideenwelt und das Schaffen von Giotto, Lippi, Credi, Leonardo, Tiepolo und Botticelli; Katalog; Begleitprogramm. Vernissage mit Generaldirektor Bernhard Maaz und Sammlungsleiter Andreas Schumacher am Mi 17.10. um 19:00 in der Pinakothek der Moderne; Führungen (18.10. bis 27.1.2019)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Familienprogramm 14:00-17:00; Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Tod in Triest. Auf den Spuren von Johann Joachim Winckelmann · Der aus Stendal in der Altmark stammende Gelehrte (*1717) gilt als Begründer der modernen Archäologie und Kunstwissenschaft, seine Ermordung am 8. Juni 1768 in Triest ließ ihn zu einer in ganz Europa verehrten Persönlichkeit aufsteigen. In der facettenreichen Ausstellung wird seine Bedeutung für die Fachwissenschaft der Klassischen Archäologie sowie für das Kunstverständnis des Klassizismus, aber auch für den Kunststandort München hervorgehoben: Bilder von Angelika Kauffmann, Skulpturen, ausgewähltes Interieur und Kunstgewerbe des Frühklassizismus. Führungen (bis 9.12.) www.in-muenchen.de

Schimmernde Krüge von Erz · Die Schau ist dem wertvollen Material Bronze und den daraus gefertigten antiken Gefäßen gewidmet. Wer es sich leisten konnte, benutzte zu religiösen Anlässen, vornehmen Gelagen oder beim Wasserholen glänzende Metallgefäße aus goldfarbener Bronze (bis 3.2.2019)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00 Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. 600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel. Die Krippensammlung kann nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert

zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a. Pirschgang durch das Museum: nummerierte Symbole weisen den Weg für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene, Arbeits- / Lösungsbogen an der Kasse; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10.; Führungen jeweils Do 17:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jennifer Franzke · »Love Actually – tatsächlich Liebe«. In ihren neuen Bildern widmet sich die amerikanische Architektin und Künstlerin verschiedenen Wildtieren in immer wiederkehrenden Ausnahmesituationen: Männchen im Wettbewerb um Weibchen. Führungen (bis 1.11.)

Zum 150. Geburtstag der TU: KÖNIGSSCHLÖSSER UND FABRIKEN Pinakothek der Moderne (bis 13. Januar) Do-So 10:00-17:00. Kunst be-greifen: Inklusive Tastführung »Metall + Form« Do 11.10. 18:00 (T. 545 80 50, mkramer@muenchnerbildungswerk.de) zum Welttag des Sehens; Europäischer Tag der Restaurierung am So 14.10. 11:00-16:00;, Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Kinderprogramm 14:00-17:00; Buchpräsentation: »Barocke Skizzenkunst. Die Sammlung Reuschel« am Do 25.10. (veranstaltungen@bnm.mwn.de); Thematische Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung) Barocker Luxus · Meisterleistungen der Kunst und des Kunsthandwerks – Neue Dauerausstellung der Spezialsammlungen. Rund 1200 Kostbarkeiten aus Barock und Rokoko führen Prunk und Lebenslust der höfischen Welt vor Augen: von Elfenbein über Porzellan und Fayence, Glas, Gold und Silber, Möbel, Jagdwaffen, Musik und Spiele bis Mode; Führungen (Dauerausstellung) Sonderpräsentation der Kostümsammlung Das Untermieder der Dorothea von Pfalz-Neuburg · Züchtig hochgeschlossen war die spanische Hofmode, die auch in Bayern um 1600 den Ton angab. Doch was trugen die Damen »drunter«? Das fragile Schnürmieder (um 1598) aus der Lauinger Fürstengruft kann nach Jahrzehnten erstmals wieder für kurze Zeit gezeigt werden. Führungen (Saal 30, bis 6.1.2019) Kunstwerk des Monats Oktober Vom Bennobogen zum Deckengemälde »Restaurierung eines Holztafelbildes«. Das großformatige Gemälde mit Engelsdarstellungen besteht aus mehreren Holztafeln, die vermutlich vom Bennobogen der Münchner Frauenkirche stammen. Diese wurden im 19. Jahrhundert für die Präsentation im Museum zusammengefügt und als Deckengemälde gezeigt. Nach erfolgreicher Restaurierung kann das Gemälde nun erstmals wieder präsentiert werden. Führungen (Saal 72, -31.10.)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Bis voraussichtlich Sa 15.12. Ausstellungsbereiche Flug- und Rennmotorenraum nicht zugänglich. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.), Lange Nacht der Museen am Sa 20.10., Kinderprogramm 14:00-19:30; Familiensonntag: 28.10. (Dauerausstellung) Sonderausstellung BMWi – Visionary Mobility · Visionäre Konzepte mit dem BMW i3 und i8 als Pioniere einer revolutionären Entwicklung im Zentrum. Ein Themenpark von rund 30 Stationen zeigt die Vielfältigkeit der Elektromobilität auf, ebenso die Aspekte nachhaltiger Materialwahl sowie die Herausforderungen zukünftiger emissionsfreier Mobilität (bis Sept. 2019)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Junior Campus für Kinder und Jugendliche (5-13 Jahre); (Dauerausstellung)

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate

Wildes Treiben · Posterausstellung des bayrischen Landwirtschaftsministeriums über Sexualität und Jungtieraufzucht heimischer Wildtiere (bis 1.11.)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Kinderreich: Erlebnisausstellung mit täglich 15:00 Mitmach-Programm (4-8 J.) und jeden 1.+3. Sa / Monat 10:00-13:00, 14:00-16:00 (bis Okt.) die Arbeit der Restauratoren entdecken zum Europäischen Kulturerbejahr 2018, Experimentierwerkstatt von 7 bis 99 Jahren jeweils Do/Sa 13:00-16:00; Planetarium: Vorführungen täglich 12:00, 14:00, Sa/So auch 10:00, 16:00 möglich; Abendführungen in der Ostkuppel der Sternwarte jeweils Di / Fr 21:00 mit Vorträgen zweimal im Monat (16.10.); Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien; bis Sa 20.10. 14:00 interaktive Vortragsreihe Restaurierungsforschung (Auditorium ZNT) und Open Lab; Aktionen zum Wissenschaftsjahr 2018 »Arbeitswelten der Zukunft«, Assistenzroboter Pepper zu Gast: Mitmachen, ausprobieren, diskutieren Di 23.10.-Fr 26.10.; Führungen für Menschen mit Demenz jeden 3. Mi / Monat 14:00 (T. 217 93 33, besucherservice@deutsches-museum.de); NEU am Verbindungsgang Ebene 1: VRlab, virtuelle Entdeckungstour zu ausgewählten Objekten und inhaltlichen Schwerpunkten des Museums. Blicke in die Schatzkammer der Bibliothek: »Theatrum machinarum – Technische Literatur in der frühen Neuzeit« (T. 217 92 24, bibliothek@deutsches-museum.de) am Do 11.10. um 18:00; Europäischer Tag der Restaurierung am So 14.10.; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Täglich Übersichtsführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung energie.wenden · Die Ausstellung widmet sich der Bereitstellung, Verteilung und Speicherung von Energie, erläutert Bedarf und Nutzung und stellt sie in einen historischen und globalen Kontext: Originale, Modelle, Demonstrationen und Medienstationen zum Thema und ihren Akteuren auf 1.000 m²; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (Ebene 1, verlängert bis 4.11.)

Sonderausstellung Charakterköpfe · »Griechen und Römer im Porträt«. Homer, Sokrates, Alexander der Große, Augustus, Cicero oder Marc Aurel in Darstellungen, die teils noch zu Lebzeiten, teils erst später geschaffen wurden. Die Sonderausstellung zeigt die Entstehung der antiken Porträtkunst und ihre gut 1.000 Jahre währende Geschichte mit Marmorbildnissen aus der Sammlung (Neuerwerbung: Porträtkopf des römischen Kaisers Caligula) und Leihgaben aus aller Welt; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (verl. bis 21.10.)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt), Fr - Mi 10:00 - 20:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Kinderprogramm 14:00-17:00 (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2018/2019: Archives in Residence · »AAP Archiv Künstlerpublikationen«. Auftakt einer Reihe von Präsentationen, die autonome Archive vorstellt und Fragen über das Verhältnis von Archiv, Geschichte und ihrer Repräsentation diskutiert. Im Archiv des Verlegers, Künstlers und Kunstpädagogen Hubert Kretschmer in der Türkenstraße befinden sich über 50.000 Stücke unterschiedlichster Medien von Künstler_innen aus 86 Ländern, gesammelt seit 1980 und in regelmäßigem Austausch mit dem Haus der Kunst. Begrenzte Teilnahme (archiv@hausderkunst.de): Kuratorenführung und Exkursion am Do 18.10. um 18:30 sowie Exkursion »Marmor – Erkundungen über ein Material« am Fr 19.10. ab 15:30 (bis 9.6.2019.) Sonderausstellungen Vivan Sundaram · »Umbrüche«. Die europaweit bislang umfangreichste Ausstellung der Multimedia-Arbeiten des indischen Künstlers (*1943), dessen Werk mit aktuellen und historischen Bezügen durchsetzt ist. Die Präsentation ist konzipiert als Sequenz von Gegenüberstellungen, die erkennen lassen, wie formale und thematische Anliegen von einer Arbeit auf die nächste übergehen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (verl. bis 1.1.2019) Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. Die Retrospektive mit rund 100 Werken aus allen Schaffensphasen des Künstlers (1945-2007) folgt keiner strengen Chronolo-

gie, sondern stellt in Kapiteln entscheidende Schwerpunkte der Entwicklung dar; Katalog; Begleitprogramm. »Café Deutschland. Kunstszene und Politik in den 1970er und 1980er Jahren«: Workshop & Seminar am Di 16.10. um 15:00 nur nach Reservierung (archiv@hausderkunst.de); Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Familienprogramm 14:00-17:00; Führungen (bis 27.1.2019) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Generations Part 2 · »Künstlerinnen im Dialog« – Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Die Fotografien, Filme und Installationen von Geta Brătescu, Nathalie Djurberg, Tracey Emin, Aneta Grzeszykowska, Mona Hatoum, Sam Taylor-Johnson, Yayoi Kusama, Ulrike Ottinger, Pipilottí Rist und Rosemarie Trockel erkunden den Körper, loten seine Grenzen aus und setzen sich mit gesellschaftlichen Vorstellungen von Sexualität, Geschlecht und Identität auseinander; Begleitprogramm (bis 27.1.2019)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Seret International. The Israeli Film & TV Festival Mi 10. / Do 11.10. 20:00 (T. 288 516 423, veranstaltungen.jmm@muenchen.de); Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Führungen jeweils Sa/So (Dauerausstellung) Sonderausstellung Eran Shakine · »A Muslim, a Christian and a Jew«. Der Künstler (*1962) setzt sich humorvoll mit der Frage nach den Gemeinsamkeiten und Unterschieden von Angehörigen der drei Weltreligionen auseinander. Die Ausstellung des Jüdischen Museums Berlin zeigt großformatige Leinwände, Metallskulpturen sowie Acrylstift- und Tuschezeichnungen, ergänzt durch neue Arbeiten: Animation, Scherenschnitte und farbige Leinwände; Katalog. Parallel Kunst im öffentlichen Raum »You & Me« KUNST-INSEL am Lenbachplatz; Führungen (Ebene 2, bis 21.10.)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer (außer Mo) 10:00 - 17:00 Bau mit! München baut · Auf der Mitmachbaustelle mit interaktiven Stationen, 

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 Vision und Tradition · »200 Jahre Nationaltheater in München. Eine Szenographiegeschichte«, kuratiert von Jürgen Schläder und Claudia Blank. Die bedeutsamsten originalen Bühnenbildentwürfe von 1818 bis 2018, von Simon Quaglios Ausstattung zu Mozarts »Zauberflöte« bis zu Entwürfen von Georg Baselitz für Wagners »Parsifal«, ergänzt durch Porträts herausragender Bühnenbildner wie die Familie Quaglio, Leo Pasetti, Helmut Jürgens, Jean-Pierre Ponnelle, Jürgen Rose; Katalog. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10.; Führungen (13.10. bis 14.4.2019)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00; ab 22.10. wegen Sanierung geschlossen Griechische und Römische Skulpturen · Münchens ältestes öffentliches Museum ist weltweit das einzige, das allein der antiken Skulptur gewidmet ist und besitzt eine der bedeutendsten Sammlungen vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. nach Chr. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) IN 20 / 2018

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:21 Seite 4

AUSSTELLUNGEN >> Ausstellungs-Objekten und Werkstätten werden Kinder ab 4 Jahren und Jugendliche zu Planern, Architekten, Bauherren oder Handwerkern und erfahren so Interessantes vom baulichen Wandel über und unter der Erde; Begleitprogramm: Bahnhof sucht Baumeister!: Aktionswoche Mo 22.10.-Mi 31.10. im HAUPTBAHNHOF (bis 28.4.2019)

seine konkreten Beziehungen sind jedoch so gut wie unbekannt. Die Ausstellung zeichnet erstmals mit einer Fülle von Werken, Dokumenten und Fotografien – 90 Papierarbeiten Kubins und 50 Werke des Blauen Reiters – die komplexen persönlichen und künstlerischen Verflechtungen nach; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 17.2.2019)

KUNSTFOYER

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Magnum Manifesto · Eine umfassende Retrospektive zur Geschichte der legendären Fotografenkooperative Magnum. 70 Jahre fantastische Erinnerungen mit Werken von Jonas Bendiksen, Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, Leonard Freed, Jim Goldberg, Joseph Koudelka, Susan Meiselas, Martin Parr, W. Eugene Smith, Alec Soth, Mikhael Subotzky, Alex Webb u.v.a., Katalog. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Vernissage am Di 16.10 um 19:00; Führungen (17.10. bis 27.1.2019)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00, Mi 17.10. - 22:00 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Mit verblüffenden Beispielen aus Malerei, Skulptur, Video, Architektur, Design, Mode und interaktiver Virtual-Reality-Kunst bietet die Ausstellung einen höchst unterhaltsamen Parcours durch die (Kunst-)Geschichte von Schein und Illusion; Katalog und Begleitheft für Kinder (8-12 J.); Begleitprogramm: Führungen und Workshops für Kinder (6-10. J.) & Jugendliche (1116 J.) nur nach Reservierung; Vorträge am Do 11.10. + Di 30.10. / 6.11. 20:15; AfterworkKH am Mi 17.10. 18:30-22:00; Führungen (bis 13.1.2019)

KUNSTLABOR

Landsberger Str. 350 · T. 215 524 310 Do - So 14:00 - 22:00 50 Künstler – 5.000 Quadratmeter – 50 Experimente · Das MUCA – Museum of Urban and Contemporary Art eröffnet eines der größten Kunstprojekte in München. Als Inspiration und Kulisse für die individuellen »Raumexperimente« der Künstler_innen auf mehreren Etagen dienten zahlreiche Relikte des ehemaligen Bürokomplexes – mausgraue Tapeten wurden zu Leinwänden, Aktenordner zu Skulpturen und Büroschränke zu Installationen (13.10. bis 30.12.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Kinder-Audioguide Kunsthörspiel und Hörspielkunst. Was tun!: Forum für experimentelle Aktionen für Erwachsene am Di 16.10. 16:30-19:30, Einstieg jederzeit; Künstlergespräch mit Hans-Peter Feldmann zur Erwerbung »Laden 1975-2018« am Mi 17.10. um 19:00 Georg-Knorr-Saal im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others«; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00 (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Film- und Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Was tun!: »Was war einmal und was ist jetzt?« Schattentheater für Kinder (6-12 J.) am Di 30.10. / Mi 31.10. 10:0016:30; Führungen (bis 31.12.) Sonderausstellungen I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Werke von Thomas Bayrle, Gerard Byrne, Miriam Cahn, Willie Doherty, Walker Evans, Hans-Peter Feldmann, Isa Genzken, Bruno Gironcoli, Judith Hopf, Maria Lassnig, Daniel Man, Michaela Melián, Ulrike Ottinger, Helga Paris, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Pietro Sanguineti, Stephen Shore, Amy Sillman, Hannsjörg Voth und Andy Warhol; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Phantastisch! Alfred Kubin und der Blaue Reiter · Häufig wird der österreichische Zeichner (1877-1959) als ein Gründungsmitglied des Künstlerkeises genannt,

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Mo 10:00 - 20:00; Fr 12./Mo 15.10. geschl. MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Die junge Kunstform wird in intelligenten Ausstellungsformaten und mit einem abwechslungsreichen Bildungsangebot durch Vorträge, Filmvorführungen und Kunstführungen vermittelt. Nur nach Vereinbarung: Kuratorenführung 4. Do / Monat 17:30. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Kinderprogramm 14:00-18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Imago – a history of portraits · International renommierte Künstler_innen der Urban Art Szene interpretieren ein historisches Porträt als Hommage in einem Medium ihrer Wahl. Die Ausstellung führt durch unterschiedliche künstlerische Epochen, um die internationale Geschichte und Entwicklung des Porträts neu zu entdecken. Kuratorenführungen am Mi 24.10. nur nach Reservierung (bis 4.11.) Happy Birthday, Andy Warhol! · »Lost then Found«. Als einer der einflussreichsten Künstler des 20. Jahrhunderts hat Warhol (1928-1987) wie kaum ein anderer die Kunstwelt geprägt – und das weit über seinen Tod hinaus. Zum 90. Geburtstag am 6. August werden ausgewählte Werke präsentiert: mehr als 30 Jahre verschollen geglaubte Fotoaufnahmen, die den Künstler von einer ganz anderen Seite zeigen (1. Stock / Art Lounge, bis 4.11.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab.1 – Museum wird hörbar, Puppentheater und Schaustellerei. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:002:00, Kinderprogramm 14:30-18:00; Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Führungen (Daueraustellung) Neupräsentation Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erforschen seit 2015 gemeinsam die Geschichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse und Einsichten des Projekts finden nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden Chronologie und Sehgewohnheiten der Dauerausstellung gebrochen und zugleich fragend kommentiert (bis 29.12.2019) Sonderausstellungen Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung (bis auf weiteres) Die Dächer Münchens · »Modelle zur historischen Ingenieursbaukunst«. Fast alle historischen Dächer wurden im Zweiten Weltkrieg zerstört. In Kooperation mit dem Lehrstuhl für Baugeschichte, Historische Bauforschung und Denkmalpflege der Technischen Universität München werden großformatige Holzmodelle gezeigt, die Clemens Knobling zur Rekonstruktion bedeutender Dachwerke gebaut hat: Von der Frauenkirche über Zeughaus am Anger bis zum Bayerischen Nationaltheater. Führungen (bis 14.10.) »Ehem. jüdischer Besitz« – Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus · Die systematische Erforschung der Herkunft von Kunstwerken in den eigenen Sammlungsbeständen gehört zu den Schwerpunkten der wissenschaftlichen Arbeit des Münchner Stadtmuseums. Erstmals werden die Ergebnisse der Öffentlichkeit präsentiert und dabei auch die eigene Geschichte in der NS-Zeit näher beleuchtet. Zu sehen sind Werke aus den Be-

reichen Grafik und Gemälde, Mode und Textilien, Kunsthandwerk und Möbel, Musikinstrumente und Marionetten; Katalog; Begleitprogramm, auch Vorträge im Einstein 28 und Stadtführungen. Erbstücke und Familiengeschichten unter der Lupe: Kunstund Kulturgegenstände, die in der NS-Zeit in Familienbesitz gelangten, der Expertin Dr. Carolin Lange vorlegen und die dazugehörige Geschichte erzählen am Di 23.10. 15:0018:00; Führungen (verlängert bis 6.1.2019) FORUM 047: Elizaveta Porodina · »Smoke and Mirrors«. Die in München lebende Künstlerin (*1987, Moskau) zeigt in ihrer ersten Museumspräsentation neue Bilder, die sich zwischen atmosphärischen Porträts, Mode und Dokumentarfotografie bewegen, stilistisch aber auch vom Surrealismus beeinflusst sind. Dank filmischer Inszenierungen erzählen ihre Fotografien immer eine Geschichte. Begleitprogramm (bis 20.1.2019)

Fotogeschichte: MAGNUM MANIFESTO Kunstfoyer (ab 17. Oktober) wunder.kammer – Frank Soehnles Theaterfiguren · »... im Dialog mit der Sammlung Puppentheater«. Soehnle (*1963) gehört zu den wichtigsten Vertretern des zeitgenössischen deutschen Figurentheaters, seine Kunstfiguren sind häufig geschlechtliche, menschlich-animalische oder mythologische Zwitterwesen. Die Ausstellung im Rahmen des internationalen figurentheaterfestivals »mit:gefühl« (17.10.-28.10., siehe THEATER) ist keine klassische Retrospektive, sondern eine künstlerische Installation, die auch auf Figuren der Münchner Sammlung zurückgreift. Vernissage am Mi 17.10. um 19:00; Führungen (18.10. bis 27.1.2019) Sonderausstellung Nema problema!? · »München und die Migration aus Jugoslawien und den Nachfolgestaaten« – Migration bewegt die Stadt Projekteinblicke IV: Die Geschichte der Zuwanderung zum 50-jährigen Jubiläum des deutsch-jugoslawischen Anwerbeakommens. Die gezeigten Exponate wurden von Münchner_innen mit Migrationshintergrund oder ihren Vereinen erworben; Eintritt frei. Podiumsgespräch am Do 18.10. um 19:00 (19.10. bis 17.3.2019)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Das Foyer wurde umgestaltet vom Künstlerduo GuytonWalker als Veranstaltungsraum für Performances, Filmsreenings, Vorträge und Musikevents. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Jutta Koether · »Tour de Madame«. Die umfassende Schau präsentiert erstmals die erstaunliche und beeindruckende Bandbreite der Künstlerin (*1958) mit einem systematischen und chronologischen Überblick über das facettenreiche Œuvre. Höhepunkt ist die neu geschaffene 12-teilige Gemäldeserie, die in Anspielung auf Twomblys Lepanto-Zyklus dem eigenen »Kampf« mit der Kunstgeschichte eine konkrete Form gibt; Katalog; Mitmach-Zeichenhefte für Kinder und für Erwachsene; Begleitprogramm: Zum Abschluss »Cold Chills« im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others«: Konzert am Fr 19.10. & Performances am Sa 20.10. 20:00 Kammerspiele Kammer 3 und Podiumsdiskussion am Sa 20.10. 16:00 Akademie der Bildenden Künste. Führungen (bis 21.10.) Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerikanische Künstler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis Mai 2019)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Kinderprogramm 14:00-16:30 (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 5: Fragende Blicke. Neun Zugänge zu ethnografischen Fotografien in Zusammenarbeit mit dem Institut für Ethno-

IN 20 / 2018

logie der LMU. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellung Spiegelbilder · »Māori-Kunst und Helme Heines Blick auf Neuseeland«. Verschiedene Perspektiven auf das historische und heutige Aotearoa / Neuseeland: Humorvoll-kritische Bilder & Skulpturen des deutschen Schriftstellers, Kinderbuch-Autors, politischen Zeichners und Malers Helme Heine (*1941) über seine Wahlheimat sowie Linoldrucke von Cliff Whiting (1936-2017) zu bekannten Māori-Mythen werden mit Objekten aus der Sammlung ergänzt; Katalog; Begleitprogramm. Haka- & Poi-Tänze der Māori Workshop am Fr 12.10. 15:30-17:00, Künstlergespräch mit Helme Heine am Mo 15.10. um 19:00, Lucian-Schermann-Lecture »Destination Neuseeland« am Di 23.10. um 19:00. Vernissage am Fr 12.10. um 19:00: Führungen (12.10. bis 28.4.2019)

bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:002:00; Führungen (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Jeweils 19:00 im Auditorium: Film & Gespräch »Rescue in the Philippines« am Fr 12.10. und Konzert Feindsender am Mi 24.10.; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Führungen So 11:00, engl. 1. Sa / Monat 11:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Verfolgung der Zeugen Jehovas in München 1933-1945 · 1933 wurde die Glaubensgemeinschaft verboten, denn sie lehnte die nationalsozialistische Ideologie aus religiöser Überzeugung ab. Deshalb wurden viele Zeugen Jehovas inhaftiert oder wegen Kriegsdienstverweigerung hingerichtet. Dieser staatlich sanktionierte Mord war der Anlass, im Grundgesetz der Bundesrepublik das Recht auf Wehrdienstverweigerung zu verankern; Katalog; Begleitprogramm. Führungen Di 17:30 veranstaltungen.nsdoku@muenchen.de (bis 6.1.2019)

PINAKOTHEK DER MODERNE

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Spätantike Kultur: die reiche Sammlung spätantiker Plastik, ergänzt um das New Yorker Modell des Konstantinbogens; Begleitprogramm: Zwischen Sokrates und Venus: MVHS-Gesprächsreihe über »Zeitenwenden« mit Prof. Harald Lesch & Prof. Wilhelm Vossenkuhl Di 18.10. 19:00 im Lichthof; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung) Mi 10:00-18:00, Do -20:00, Fr -22:00, Sa 18:00-22:00 Sandra de Berduccy · »Away / Takiy«. Interaktive Installation der bolivianischen Medienkünstlerin, die ihre in traditionellen Techniken erstellten Webarbeiten mit moderner Elektronik und Computertechnik visualisiert, ergänzt mit neuen Arbeiten der European Research Council Forschergruppe Penelope unter Dr. Ellen Harlizius-Klück zu Weberei als binäre Kunst. Im Rahmen des Tanz- und Theaterfestivals RODEO (bis 13.10.)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00, Kinderprogramm 14:0018:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen »Knallbunt & unsichtbar« – Konrad Wothe · Farbenpracht und Tarnung in der Tierwelt – Farben bilden ein komplexes Kommunikationssystem, das über Jahrmillionen entstanden und keinesfalls zufällig ist. Die Ausstellung präsentiert überraschende Einsichten neben den 40 großartigen Aufnahmen des Naturfotografen, der in seiner über 40-jährigen Karriere in allen Winkeln der Erde arbeitete; besonders angetan haben es ihm dabei die tropischen Regenwälder; Bildband (bis 4.11.) SOKO Madagaskar · »Ein Kriminalfall im Museum Mensch und Natur«. Mitmach-Ausstellung für alle: Als ermittelnde Detektive auf den Spuren des Mordes an einer Geologin und dem spektakulären Vorkommen der heißbegehrten Rohstoffe »Seltene Erden« auf dem Inselstaat vor der afrikanischen Südostküste. Kleine Kindere klären den Diebstahl des Lieblingssteins eines Geckos; Begleitprogramm (bis 13.1.2019)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sa 20.10. 19:00-2:00 Lange Nacht der Museen Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit rund 25 historischen Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen (Daueraustellung)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; KunstWerkRaum: Offenes Atelier für alle (ab 7 J.) jeden 1. Sa im Monat 14:00-17:00; Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (512 J.); Neuerscheinung: »Phänomen Designmuseum. Eine Museografie über Die Neue Sammlung in der Pinakothek der Moderne München« von Elisabeth Söllner, hrsg. von der Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern, Deutscher Kunstverlag. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:002:00; Themenführungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, bis 30.12.) SAMMLUNG MODERNE KUNST Roni Horn »PI« · Die 45-teilige, in Island entstandene Arbeit der Künstlerin (*1955) zählt zu ihren fotografischen Hauptwerken. Einer Feldforscherin vergleichbar veranschaulicht sie die vielfältigen Facetten dieses spezifischen Ortes, wo sie auch zeitweise lebt und dem sie eine Reihe von Künstlerbüchern gewidmet hat (verl. bis 2.12.) Olaf Metzel · »Reise nach Jerusalem« (2002). Zur Eröffnung der Pinakothek schuf der Künstler (*1952) eine Skulptur, die zum 15. Geburtstag des Museums erstmals wieder gezeigt wird. Sie umkleidet die Säule auf der großen Treppe mit einem farbigen Acrylglas-Gewand, das an eine gigantische, hängende Festgirlande erinnert, erst auf den zweiten Blick fallen Verformungen des Materials auf, die der heiteren Ausstrahlung einen unheimlichen Ton verleihen. Führungen (bis 30.12.) Reset. Pipilotti Rist · »Himalaya Goldsteins Stube«. In einer der größten Rauminstallationen der Schweizer Videokünstlerin (*1962) verweben sich Alltagsmobiliar, Videoprojektionen, Licht und Musik zu einem assoziationsreichen Environment. Führungen (bis 30.12.) Um uns die Stadt · Die Präsentation aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde zeigt Fotografien aus den 1920er bis 1940er Jahren von Aenne Biermann, Florence Henri, Germaine Krull, Man Ray, Albert Renger-Patzsch und Friedrich Seidenstücker. Die Ansichten zeigen die Stadt als kollektiven Lebensraum und entwerfen eine vielschichtige Beschreibung der Menschen und ihrer Lebensbedingungen im urbanen Raum. Führungen (bis 27.1.2019) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Grande decorazione · »Italienische Monumentalmalerei in der Druckgraphik«. Andrea Mantegna präsentierte für seinen »Triumphzug Cäsars« um 1500 als Novum auch eine Fassung im Kupferstich. Seit dieser Zeit finden sich in der Druckgraphik unterschiedlichste Wand- und Deckenbilder widergespiegelt. Die Ausstellung überrascht mit rund 120 Werken vom späten 15. bis ins 18. Jahrhundert, die in Größe und Form ungewöhnlich markant, attraktiv und künstlerisch ausgereift sind; Katalog. Vernissage am Fr 12.10. 18:30; Führungen (13.10. bis 6.1.2019) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Königsschlösser und Fabriken · »Ludwig II. und die Architektur«. Zum 150-jährigen www.in-muenchen.de

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:21 Seite 5

Jubiläum der TU München beleuchtet die Ausstellung das Architekturgeschehen im Königreich Bayern zur Zeit Ludwigs II. (18641886) und präsentiert erstmals eine Gesamtschau der unter seiner Ägide errichteten Bauten und nicht realisierten Projekte. Im Fokus stehen neben Schlössern und Theaterbauten auch Gebäude wie Münchner Rathaus, Münchner Akademie der Bildenden Künste oder Bayreuther Festspielhaus sowie weniger bekannte wie der Ursprungsbau der »Neuen Polytechnischen Schule« München, Synagogen in München und Nürnberg, Fabrikbauten des Augsburger Textilviertels u.v.a.; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 13.1.2019) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 2022)

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Goethe und die Naturwissenschaften · Johann Wolfgang von Goethe hat einen nicht unbeträchtlichen Teil seiner Lebenszeit mit naturwissenschaftlichen Betrachtungen und Forschungen sowie deren Anwendungen verbracht. Mit seinen Untersuchungen in Botanik, Zoologie und Anatomie begründete er einen ganzen Wissenschaftszweig, den der vergleichenden Morphologie (verl. bis 30.12.) Sven Hartmann · »Strandgut«. Gewidmet den Elementen Erde, Wasser und Luft und dazwischen dem unendlichen Horizont. Im Zentrum der Werke des Zeichners und Malers aus Bellinzona (*1943) steht die Schnecke (12.10. bis 2.6.2019)

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00, ab 22.10. 10:00 - 17:00 Residenzwoche · Nach der Wiedereröffnung des Königsbaus lädt die Bayerische Schlösserverwaltung zu ihrem 100-jährigen Bestehen und zum 200. Jubiläum des Freistaat Bayerns unter dem Motto »Feierlaune« zu Konzerten (im VVK), Führungen, Vortrag, LichtKunstSpielen und Ausstellungen. Teilnehmerkarten für die Führungen gibt es am »Infostand Residenzwoche« in der Eingangshalle des Residenzmuseums, zusätzlich ist eine Eintrittskarte erforderlich. Info-T. 179 084 44, www.residenzwoche.de (13.-21.10.) Sonderausstellung 1818 – 1918 – 2018 – Von der Zivilliste zum Museum · Jubiläumspräsentation zur 1. Verfassung des jungen Königreichs Bayern von König Max I. Joseph, Ausrufung der Rebublik durch Kurt Eisner und Geburtsstunde der heutigen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen. Gezeigt wird eine historische Festdekoration, die Entstehung der Schlösserverwaltung sowie des Übergangs der Residenz vom königlichen Wohnpalast zum Museumsschloss. Führungen im Rahmen der Residenzwoche 13.10.21.10. (Hartschiersaal, 13.10. bis 30.12.) Studio-Ausstellung Archäologie auf der Roseninsel seit Konig Max II. von Bayern · Die Archäologische Staatssammlung zu Gast in der Residenz. Die Insel im Starnberger See gehört zu den schönsten Plätzen im bayerischen Alpenvorland, Mitte des 19. Jahrhunderts ließ sie Maximilian II. zu seiner Sommerresidenz umgestalten, seit 2011 gehört sie zum UNESCO Welterbe. Die Präsentation zeigt vielfältige Zeugnisse der Besiedlung. Führungen im Rahmen der Residenzwoche 13.10.-21.10. (Charlottengang, 13.10. bis 28.4.2019) Mi/Fr-So 11:00-19:00, Do 11:00-22:00 Highlights · 9. Internationale Kunstmesse München mit rund 45 renommierten europäischen Kunsthändlern und Galerien, deren Angebot von der Kunst der Gotik bis zur Moderne reicht sowie Meisterwerke der Fotografie einbezieht. Mit Kabinett-Schau mit Exponaten der Messe nahe stehender Kunsthändler in der LOUNGE. Langer Abend am Do 18.10. bis 22:00. Infos: www.munichhighlights.com (Kaiserhof, 17.10. bis 21.10.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00), ab 22.10. 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00) Fürstliche Räume · ... der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Humanismus. Der Königsbau mit Kunstschätzen der fürstlichen Sammlungen aus vier Jahrhunderten ist wieder zugänglich, Bronzesäle, Kaisersaal und Steinzimmer sind wegen Sanierung geschlossen. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Geprägte Bilderwelten der Romanik · Münzkunst und Währungsräume zwischen Brixen und Prag – im Rahmen der Ausstellung werden auch zwei für die bayerische Münzgeschichte des Hohen Mittelalters herausragende Schatzfunde präsentiert: von Obing / Traunstein, verborgen um 1130, und von Waal / Ostallgäu, verborgen ca. 1210/20 (bis 24.3.2019)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Sa/Mo/Di 11:01 - 17:29, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Die geschmolzene Schneeplastik. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:002:00; Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellung Stadt – Tand – Fluss · Fotografien von Marx Cristof Welser und Walter Korn. Eine eindrucksvolle Biografie von München – als Lebensgefühl, als »Überlebensort«, als Stadt der Tandler und Trödler sowie der Surfer, 540 Kilometer vom nächstgelegenen Meer entfernt. Führungen (bis 16.10.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Eine Vielzahl ausgewählter Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30; Zivilcourage-Kurs am Di 30.10. 13:00-17:00, Reservierung: www.fahrgaeste.de/training; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-2:00; Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Zum Jubiläum der Drais’schen Erfindung einer Laufmaschine zeigt das Verkehrszentrum die Auf- und Abschwünge des Radelns von seinen ersten Anfängen bis in unsere Tage. Die technische Entwicklung des Fahrrads steht dabei genauso auf dem Programm wie die Fahrradkultur oder die Rolle, die das Fahrrad im heutigen Verkehrsalltag und in der Mobilität der Zukunft haben kann. Fotos, Exponate und Geschichten, etwa 100 Räder und Mitmachstationen; Katalog. Begleitprogramm: Diavortrag »Mit dem E-Bike um die Welt« von Robert Mohr am Do 11.10. um 18:30.; Führungen (verl. bis 4.11.) Vom Ausstellungspark zum Verkehrsmuseum · »110 Jahre historische Messehallen«. Die kleine Ausstellung präsentiert Fotos und Werbung aus dem Kultur- und Ausstellungsbetrieb im denkmalgeschützten baulichen Ensemble auf der Schwanthalerhöhe (verl. bis 30.12.)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (18631928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Atelier: Kreativwerkstatt ab 6 J. jeden 1. Sonntag nach tel. Reservierung. Friday Late: 2.11. bis 22:00; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:002:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen José Antonio Suárez Londoño · »Almanach«. Die seit den 1970er Jahren angefertigten Druckgrafiken, Zeichnungen, Skizzenbücher und Gummistempel des Kolumbianers (*1955) bilden zusammen ein immenses Gesamtwerk und zeichnen sich durch eine einzigartige und sehr markante Ikonografie aus. Die Ausstellung bietet mit rund 1.000 Arbeiten den bislang umfassendsten Überblick in das Schaffen, darunter Zeichnungen, die vor Ort entstehen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (verl. bis 21.10.) Ricochet #12. Christian Hartard · »Less Work for Mother«. Für die Räume im zweiten Obergeschoss entwickelt der Münchner Künstler (*1977) ein komplexes Ensemble aus Objekten, Grafik, Video und ortsspezifi-

schen Installationen, die um Motive von Abwesenheit und Präsenz, Zeigen und Verbergen kreisen. Eine Serie von »Wiederbelebungsmaßnahmen«, in denen sich konzeptueller Zugriff und ästhetische Poesie verschränken; Katalog; Begleitprogramm; Führungen (verl. bis 21.10.) Thomas Hirschhorn · »Never Give Up The Spot«. Der Schweizer Bildhauer (*1957) hat die Villa zum 50. Jubiläum in eine riesige Ruinenlandschaft verwandelt, die Zerstörung und Kreation miteinander verbindet, deshalb gibt es zwei Unterstände, in denen die Besucher_innen arbeiten können, mit den gleichen Materialien aus denen die Ruine geformt wurde – ein offener Ort des Austauschs. Auch der Hashtah #NeverGiveUpTheSpot lädt zur Diskussion ein; Katalog; Begleitprogramm. Museum ist Ruine ist Poesie: Offene Poetenbühne am Fr 19.10. 15:00-18:00. Vernissage mit dem Künstler u.a. am Do 18.10. um 19:00; Führungen (19.10. bis 3.2.19)

INSTITUTIONEN AKADEMIE GALERIE

U-Bahn Universität, Ausgang Akademiestr. · T. 385 21 55 Ständig einsehbar Studenten der Klasse Dillemuth Aka München und der Aka Stuttgart · »Deine Heimat / Recherche gegen rechts«. Eröffnung am Di 16.10. (bis 4.11.)

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei) Das Andere Sehen · Arbeiten in Glas von Tony Cragg, Mona Hatoum, Ki-Ra Kim, Raimund Kummer, Alejandra Seeber, Kiki Smith und Pae White. Der Titel der Ausstellung spielt mit dem doppelten Sinn der Worte: gegenüber dem Ich der Andere, dem sichtbaren Körper sein Inneres, der Zivilisation die Wildnis, der Erde das Universum, dem Leben der Tod. Es geht um die Wahrnehmung des Anderen, den Zusammenhang von Sehen, Erkennen und Verstehen. (-16.11.) Fr 14:00-18:00 Eva-Maria Fahrner-Tutsek · »Havana Short Shadows«. In einfühlsamen Fotografien fängt die Künstlerin die Stimmungen der Bewohner, das Leben auf der Straße sowie die Licht- und Schattenseiten in der kubanischen Hauptstadt ein. Bei ihren Streifzügen durch die Stadt ist ein dichter fotografischer Essay entstanden, der der Reportagenfotografie verbunden ist und doch über das rein Dokumentarische hinaus geht; Fotoband im Hirmer Verlag (bis 16.11.)

ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 14:00, Fei geschl. Vom Bauherrenseminar bis zum Feierabendziegel · Das Bauarchiv Thierhaupten – Einzelstücke aus der Bauteilesammlung sowie Lehrobjekte aus dem Fortbildungsbetrieb zeigen das Repertoire dieser in Deutschland einzigartigen Einrichtung des BLfD. (Säulenhalle, bis 26.10.)

ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Mo - Sa 10:00 - 18:00, Fei geschlossen Münchner Kaiserburg · Münchens ältester Herrschaftssitz und seine Hausherren, u.a. Kaiser Ludwig der Bayer, und ihre Machtinsignien im Kontext der Stadtgeschichte. Mit interaktiver Multimedia-Präsentation. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (Infopoint Museen & Schlösser in Bayern; Dauerausstellung)

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, So 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 Bilderfronten · »Die USA im Ersten Weltkrieg«. Die Ausstellung von Studierenden der LMU zeigt, wie populäre Bildmedien in den USA die Ereignisse des Ersten Weltkriegs dokumentierten, interpretierten und beeinflussten (bis 14.10.) Don’t Take Your Guns to Town! · Johnny Cash und die Amerikaner in Landsberg 1951-1954 – Am Beispiel von Cashs Stationierungszeit (als 19-Jähriger, noch vor der Weltkarriere), die in teils bislang unveröffentlichten privaten Fotografien dokumentiert wird, spiegelt sich auch das Zeit- und Lebensgefühl anderer stationierter amerikanischer Soldaten wider, die den »American Way of Life« in Frisuren, Kleidung und Musik nach Deutschland exportierten; Begleitprogramm. Vernissage am Fr 19.10. um 19:00; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (bis 13.1.2019)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14- 19:30, Fr/Mi 14- 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Gaddafi Gals · Performative Musik- und Kunst-Installation (bis 13.10.)

BAUZENTRUM

Willy-Brandt-Allee 10 · T. 505 085 Mo - Sa 9:00 - 19:00 (nicht an Feiertagen) Klimaherbst Ausstellung · »Gebäudeintegrierte Solartechnik Architektur und Solarenergie« – Ein Einblick in diverse dokumentierte Projekte aus 15 Jahren (1999-2014) indirekter Solarenergienutzung an Gebäuden sowie in die architektonische Entwicklungen und technischen Möglichkeiten des solaren Bauens (www.klimaherbst.de; bis 2.11.)

BAY. STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 Mo - Fr 11:00 - 18:00, So 13:00 - 17:00 (außer Fei/24.12./31.12.) Gott, die Welt und Bayern · 100 Kostbarkeiten aus regionalen staatlichen Bibliotheken Bayerns. Teil 1: »Mittelalterliche Handschriften und Drucke bis zur Reformation« – Die kostbarsten Schätze der verfassungsrechtlich schützenswerten »kulturellen Überlieferung« der zehn staatlichen bayerischen Bibliotheken. Die große Jahresausstellung zeigt in beiden Schatzkammern in drei Etappen rund 100 Preziosen aus den Tresoren und Magazinen; Katalog, Audioguide. Begleitprogramm; Führungen (17.10.-13.1.19)

BAYERISCHES HAUPTSTAATSARCHIV

Schönfeldstr. 5 · T. 286 382 596 Mo - Do 8:30 - 18:00, Fr 8:30 - 13:30 (außer 17.10., Feiertage) Getroffen – Gerettet – Gezeichnet · Sanitätswesen im Ersten Weltkrieg – 150 Exponate zur militärstrategischen Bedeutung des Sanitätswesens, zur Verwundeten- und Kriegsversehrtenversorgung und zu den Einsätzen von Ärzten, Krankenschwestern und -pflegern. Kooperation mit der Sanitätsakademie der Bundeswehr; Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 20.10. (18.10.-18.11.) Über Land und Meer · Vom Orden der Johanniter und Malteser in Bayern – 27 Exponate über die Ritterorden der Johanniter und der Malteser (bis 27.11.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 18:00, ab 1.10. 9:00 - 17:00 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (Dauerausstellung)

DIE FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Täglich 14:00 - 19:00, nach Vbg. Esther Zahel · »Hausarbeiten«. In ihrer unkomplizierten und selbstzufriedenen Einfachheit umgeben Esther Zahels Bilder den Betrachter mit Behaglichkeit. Es ist gemütlich. Auch wenn man sich fast schon zu wohl fühlt, wohnt ihrer Kunst doch etwas Provokatives inne. Denn ihre Malerei ist nicht nur offen ihrem Bildstatus gegenüber eingestellt, sie geht auch mit unverschämt eingängigen Motivenerstaunlich gelassen hausieren. Vernissage Do 18.10. 18:00 (bis 25.10.)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Über das Geistige in der Kunst · »100 Jahre nach Kandinsky und Malewitsch«. Exemplarische Positionen in Arbeiten von Anna Borgman / Candy Lenk, Edith Dekyndt, Rainer Eisch, Hubert Kiecol, Bastian Muhr, Yelena Popova, Brigitte Schwacke. Ein Kooperationsprojekt der Deutschen Gesellschaft für christliche Kunst e.V. (DG) in München zum 125. Jubiläum mit dem MUSEUM FÜR KONKRETE KUNST (MKK) in Ingolstadt. Katalog (bis 10.11.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11 - 18:00, Do 11 - 20:00 (außer Fei) KI_L_MUC_SA_R · Ein Projekt der Bildhauerklassen Wagner/Kiel, Metzel/München u.

Winter/Saarbrücken in Kooperation mit der Galerie. Die Begriffe Bildhauerei, Lehre und Raumbezug bilden die zentralen Koordinaten des Projekts. Vernissage »Ausdehnung« am Fr 19.10. um 19:00. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-23:00 ; parallel MAXIMILIANSFORUM (bis 16.11.) Fr/Sa 11:00-18:00, So 11:00-13:00 Cornelie Müller, Micha Purucker, Christina Ruf · »Drei Künstlerperspektiven zur Ausstellung performativer Kunst«. Drei Generationen der Freien Szene öffnen ihre Archive und präsentieren ihre entwickelten Formate zur Darstellung ihrer Arbeit im Rahmen des Münchner Tanz- und Theaterfestivals RODEO 2018. Die Ausstellung ist Teil des Münchner Projekts »Lebendiges Archiv«. Vernissage am Do 11.10. um 17:00, anschl. Podiumsgespräch mit den Künstler*innen (bis 14.10.)

GALERIE EIGENART

Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 066 730 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Freiheitsstatue und Freistaat · Die Geschichte der Bayerisch-Amerikanischen Beziehungen – Die Wanderausstellung des USGeneralkonsulats München zeichnet die Entwicklung der offiziellen diplomatischen Beziehungen zwischen den USA und Bayern nach. Beginnend 1835, mit dem ersten Konsul für die Vereinigten Staaten in München zu den Amerika Häusern in der Nachkriegszeit. MVHS-Themenschwerpunkt »Fremder Freund – die USA«. (bis 7.11.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 Gabriele Kutschera · »Eisenzeit«. Eisenplastik, Schmuck, Arbeiten auf Papier. Publikation. Lange Nacht der Museen (bis 20.10.) Andrea Hiebl · »Trachtenschmuck? Formund Farbsprache von Mähelgaben, Zierratln und Schmuck zum Gwand«. Ihren Schmuck mit Perlen, Korallen, Edelsteinen und Funstücken versteht die Goldschmiedin als Talisman, als Ausdrucksmittel der Persönlichkeit und als glücksbringenden Wegbegleiter. Lange Nacht der Museen (bis 20.10.)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) 50 Jahre Galerie Handwerk · Jubiläumsausstellung der Galerie der Handwerkskammer für München und Oberbayern. Die Schau ist speziell seinen herausragendem lebenden Vertretern vom bayrischem, europäischem und internationalem Kunsthandwerk gewidmet, u.a. von der Mayer´schen Hofkunstanstalt Kiki Smith, Ruth Gurvich und Shahzia Sikander, Jan Davidoff (Werkstätten Gustav van Treeck), Thierry Boissel, Otto Künzli, Peter Bauhuis, Mari Ishikawa u.v.m. Eröffnung am Do 16.10. um 18:30; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10.; Führungen immer Do 18:30 (17.10. bis 17.11.)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Täglich 8:00 - 23:00 ASPEKTE GALERIE, 2. OG: Tägl. 10:00-22:00 All Power to the People · Fotografie, Video, Installation. Die Künstler*innen Diane Davies, Markus Dorfmüller, Christiane Hinrichs, Ruddy Roye, Harald Rumpf, Allan Sekula, Katrin Winkler u.a. holen historische Erfahrungen der Proteste der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung ab den 1950er Jahren gegen rassistische Diskriminierung in die Gegenwart. MVHS-Themenschwerpunkt »Fremder Freund – die USA«. Führungen (bis 4.11.)

GUARDINI90

Guardinistr. 90 · T. 452 164 40 Mo - Sa 10:00 - 12:00, Di/Do 17:00 - 19:00 Schlaglichter · »Kurt Eisners Haderner Zeit«. Die letzten Monate des Ersten Weltkriegs in Hadern und die friedliche Gründung des Freistaats Bayern. Vernissage am Fr 12.10. um 19:00 (bis 23.11.) 

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Do/Fr 9:30 - 19:30, Sa - 18:00, Mo - Mi - 19:00 H2R Architekten und Stadtplaner · »gemeinsam wohnen planen«. Schwerpunktmäßig zeigt die Ausstellung anhand des Projekts »Baugemeinschaft Schwabing Hoch Vier« am Ackermannbogen den partizipativen, langwierigen, komplizierten aber im Ergebnis in vielerlei Hinsicht lohnenswerten Entstehungsprozess eines Wohnhauses mit insgesamt 56 individuellen Wohneinheiten und vier unterschiedlichen Architekturbüros. Begleitprogramm (bis 20.10.) IN 20 / 2018

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:22 Seite 6

AUSSTELLUNGEN >> HAUPTBAHNHOF

Bayerstr. 10a · T. 130 868 294 SCHALTERHALLE: durchgehend geöffnet Der heilige Berg · Der Hamburger Fotograf Lars Jacobsen zeigt 15 Fotografien im XXL-Format von den Dreharbeiten zum Film »Der heilige Berg« von Reinhold Messner. Der Extrembergsteiger erzählt im Film die Geschichte seiner dramatischen Rettungsaktion nach einem Bergunglück am Ama Dablam im Himalaya, bei dem er auch Regie geführt hat. www.einkaufsbahnhof.de (15.10. bis 20.10.)

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di - Sa 13:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Julian Billmair, David Blitz · Emanuel Mooner, Julia Rabus, Zuzanne Zolotuhina – Installation, Skulptur, Video; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (bis 20.10.) The Plasmonics · Zeitgenössische Arbeiten von David Blitz, Julian Rabus, Zuzanna Zolotuhina, Emanuel Mooner und Julian Billmair, die sich mit dem Fluiden, dem »Dazwischen« beschäftigen; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (bis 20.10.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Amis in Bogenhausen: 1945-1992 · Eine Dokumentation der amerikanischen Besatzung, ihre Wohnquartiere und der deutschamerikanischen Freundschaft(en) in Bogenhausen zwischen 1945 und 1992 in Fotografien. Sie zeigt auch die Impulse, die von den Amerikanern in Bogenhausen auf die demokratische und kulturelle Entwicklung Deutschlands und Europas ausgingen. Begleitprogramm zum MVHS-Themenschwerpunkt »Fremder Freund – die USA«. Führungen (bis 23.11.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So 11:00 - 17:00 Thomas Weinberger & Benjamin Zuber · »Machen Sie mehr aus Ihrem Wellnessurlaub«. Das Künstlerduo aus Berlin hat sich in dem installativen Arbeiten dialektisch mit ihrem Thema, dem Wettbewerbsbegriff, auseinandergesetzt. Ihr Fazit: Das sportliche und ökonomische Organisationsprinzip ist ist zu einem gesellschaftlichen Idealbild geworden; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (bis 21.10.)

KUNSTRAUM MÜNCHEN

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00 Martin Kippenberger · »Das Ende der Avantgarde. 22 Jahre später immer noch einer von uns unter uns für uns«. Ölbilder, Zeichnungen, Druckgrafik, Multiples, Ephemera, Plakate, Einladungskarten, Künstlerbücher und Kataloge des Künstlers (1953-1997). Reinstallation von »Candidature à une rétrospective« aus dem Centre Georges Pompidou Paris (1993) im Rahmen der KunstprojektReihe »Various Others« (bis 14.10.)

LANDESAMT FÜR DIGITALISIERUNG

Alexandrastr. 4 · T. 212 911 11 Do 13:00 - 16:00 Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung · Im Keller des Amtsgebäudes lagert das größte Lithographiesteinarchiv der Welt, denkmalgeschützt seit 1980. Regelmäßig zugänglich sind die Vermessungshistorische Ausstellung mit Zeugnissen aus der 200-jährigen Geschichte der Bayerischen Vermessungsverwaltung und die Druckhistorische Werkstätte, der Wiederaufbau der 1808 eingerichteten Landkartendruckerei mit eindrucksvollen Maschinen aus der Geschichte des Druckwesens. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (Dauerausstellung)

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de 50

IN 20 / 2018

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) Frederike Helwig · »Kriegskinder«. Die Londoner Fotografin porträtiert Menschen, die in den 1930er und 40er Jahren geboren wurden und während des Zweiten Weltkriegs aufwuchsen. Sie dokumentierte außerdem die Erzählungen der Porträtierten über ihre Kindheit und was sie prägte; Publikation. Im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others« (Nest; bis 14.10.) no stop non stop · Arbeiten von Andreja Dugandžić, Anike Joyce Sadiq, Anton Bošnjak, Božena Končič Badurina und Duga Mavrinac, Gülbin Ünlü u.a. (bis 11.11.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar KI_L_MUC_SA_R · Im Kooperations- Projekt der Bildhauerklassen Wagner/Kiel, Metzel/ München und Winter/Saarbrücken mit der GALERIE DER KÜNSTLER bilden die Begriffe Bildhauerei, Lehre und Raumbezug die zentralen Koordinaten. Vernissage »Aneignung« am Di 16.10. um 19:00. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. 19:00-23:00 (bis 16.11.)

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG.; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (Dauerausstellung) Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 nach Vereinbarung (T. 599 184 14) Natacha Ivanova · »Modern Mythology«. Malerei. Die Arbeiten der Künstlerin sind stark geprägt durch die Arbeiten von Carl Gustav Jung zum kollektiven Gedächtnis und zur Bedeutung des Unterbewusstseins. Ihre Werke verbinden historisch- mythologische Erzählungen mit eigenen Kindheitserinnerungen, welche ein neues Realitätsbewusstsein im zeitgenössischen Leben schaffen. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (Clubräume, bis 4.11.) Herzen sind blau · Little ART und die Heilpädagogische Tagesstätte der Aktion Sonnenschein präsentieren rund 50 Arbeiten junger Menschen mit Behinderung, die im Rahmen eines inklusiven Kunstprojekts entstanden sind. Einmal mehr zeigen die Werke, dass Kunst verbindet – nicht nur die innere mit der äußeren Welt einer Person, sondern auch verschiedene Welten in einer Gesellschaft; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (2. OG, bis 17.11.) Iris von Huene · »Now and everywhere«. Durch die Kombination aus Form und Material schlägt die Künstlerin eine Brücke zwischen Natur und Kultur und ermöglicht über die Skulptur einen Zugang zu dieser ursprünglichen Kraft. Dabei widmet sie sich existenziellen Themen wie Gleichberechtigung, Nahrung, Gewalt, Naturzerstörung; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (Innenhof, bis 6.1.2019)

ORANGERIE

Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Mo-Mi/Fr 11:00-18:30, Do/Sa/So 11:00-19:00 Eve Saglietto · »FragmenTieren«. Die Ausstellung empfängt den Besucher mit klassisch-ästhetischen Tierporträts, die ihn dann aber aus der Komfortzone des schönen Scheins führen und ihn mit dem realen Leid der Tiere konfrontieren. Begleitprogramm: Podiumsdiskussionen, Lesung, Filmvorführung. Finissage mit Künstlergespräch am So 14.10. um 16:00 (bis 14.10.) Inga Tränker, Karl Orth · »Die Bunte Bilder Welt der Inga Tränker« mit ausstarksstarken, sinnlichen Pop Art Bildern in einer Gemeinschaftsausstellung mit den geschmiedeten, geflexten und geschweißten Arbeiten des Bildhauers »Menschenbilder in Metall«. Vernissage am Mi 17.10. um 18:00, Matinee am So 21.10. von 14:00-18:00 (16.10. bis 21.10.)

KINDER- & JUGENDKULTURWERKSTATT: Täglich 14:00-18:00 Kristina Gottlöber · »Menschen – Tiere – Illustrationen«. Menschliche Tiere und tierische Menschen: Bilder der Münchner Illustratorin mit charaktervollen, kleinen Szenerien (Galerie, 1.OG; bis 17.11.) GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Ukraine: Learning From A Good Neighbour 1918-2018 · Die Arbeiten von einer Vielzahl ukrainischer und deutscher Künstler*innen wie Piotr Armianovski, Anatoly Belov, Naomi Lawrence, Patricia Scherer u.a. untersuchen die Herausforderungen und Möglichkeiten des Nachbarschaftsverhältnisses zur Ukraine, auch unter Berücksichtigung der Revolutionen seit 1918 bis hin zum Euromaidan 2014. Dazu sollen im Rahmen des interdisziplinären Begleitprogramms Visionen für eine freie und demokratische Ukraine geschaffen werden. Vernissage am Mi 17.10. um 19:00; Artist Talk am Di 23.10. um 19:00 (bis 18.11.)

Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 Nach Vereinbarung Jackson Pollock · Arbeiten des US-amerikanischer Malers (1912-56) des abstrakten Expressionismus, der für den von ihm begründeten Kunststil »Action Painting« und insbesondere für sein Malverfahren »Drip Painting« legendär wurde (bis 2.11.)

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Mi - Fr 14:00 - 20:00, Sa 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. Ben Goossens · »Transition«. Seine Videound Fotoarbeiten, die der Künstler, der an der Akademie der Bildenden Künste München studiert hat, mit erstaunlich einfachen Mitteln effektiv in Szene setzt, zeichnen sich durch einen merkwürdig intensiven Sog aus, der den Blick ihrer Betrachter in Bann schlägt und gleichzeitig in Frage stellt (bis 17.10.)

FRANÇOISE HEITSCH

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 (in den Schulferien geschlossen) Ergül Cengiz · »Zerre« (türkisch: Partikel). Malerei und Installation: In den großformatigen Scherenschnitten, Linoldrucken und Tuschzeichnungen thematisiert die aus Moosburg stammende Künstlerin die unterschiedlichen Sehgewohnheiten in der abendländischen und der morgenländischen Tradition; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 26.10.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 15:00 Matthias Meyer · »Summertime« / »Arcadia«. Diskursiv vielschichtige Landschaftsgemälde des Gerhard Richter Schülers, in denen das Licht auf Formen und Motiv wirken lässt, sodass sie sich beinahe auflösen; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 3.11.)

GALERIE ARNOLDI-LIVIE

Galeriestr. 2b · T. 225 920 Mo - Fr 11:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Helmut Kolle · »Paintings and Works on Paper«. 30 bislang unbekannte Arbeiten des Künstlers (1899 -1931) auf Papier (bis 12.10.)

Frank Soehnles Theaterfiguren: WUNDER. KAMMER

GALERIE ATELIER CK-F

Münchner Stadtmuseum (ab 18. Oktober) RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 Regina Schmeken · »Blutiger Boden – die Tatorte des NSU«. Die großformatigen Schwarzweißaufnahmen zeigen die verstörende Normalität der Schauplätze von Hass und Gewalt und reflektieren das Ungeheuerliche der Taten als Angriff auf universelle Menschenrechte und damit auf die gesamte Gesellschaft; Katalog. Kunstauskunft-Führungen (bis 14.10.)

Francesco Falciani · »Roundabout Robinson Crusoe«. Fotografie, Zeichnung, Malerei. Vernissage am Fr 19.10. um 18:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 1.12.)

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Carmen Nöhbauer & Gunnar Becker · »Ein Hauch von«. Neue Mischtechniken auf Papier von Nöhbauer und Ölbilder von Becker unter dem Titel »Fifty-Fifty«. Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (bis 27.10.)

REGIERUNG OBERBAYERN BARBARA GROSS GALERIE

Maximilianstr. 39 · T. 217 60 Mo - Fr 7:00 - 19:00 Meisterklasse · Arbeiten von rund 70 Schüler_innen der Oberbayerischen Meisterklassen des Malers, Grafikers und Bildhauers Prof. Markus Lüpertz; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (bis 16.1.2019)

SENDLING Fr 18:00 - 22:00, Sa 14:00 - 22:00, So 14- 19:00 Kunst in Sendling · Offene Ateliertage im Stadtviertel, dazu Live-Vorführungen, Atelierrundgänge, Kunstspaziergänge, Livemusik, Kabarett, Kunst-Kino, Marionettentheater und Workshops; Wissenswertes am Infopoint im Kontorhaus 2 und im ausliegenden Magazin. Vernissage der Gemeinschaftsausstellung der Sendlinger Künstler*innen in der Kunsthalle Sendling (Großmarkt-Gelände, Kontorhaus 2) Fr 12.10. 19:00 (bis 14.10.)

U-BAHN GALERIE

U-Bahnhof Universität Ständig einsehbar Leben ist Kunst · »... Kunst ist Eigensinn – Eigensinn macht Spaß«. Patrizia Zewe inszeniert ihre Welt im Schaufenster – Farbmalerei als Inspiration und Lebenselixier (-25.11.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 275 56 Mo - Fr: 9:00 - 20:00 Platz da im Pantheon · »Künstler in gedruckten Porträtserien«. Erste systematische Analyse gedruckter Künstlerbildnisse in Porträtserien, Teil 1: bis 1800. Früheste Holzschnittporträts ab dem 15. Jh., BildnisvitenBücher seit dem 16. Jh. oder die populären englischen magazines im späten 18. Jh. Neben Fremd- und Eigenwahrnehmung des Künstlers geht es auch um nationale wie europäische Kanonbildung der Berühmtheiten; Katalog. Eröffnung am 24.10. um 18:15 mit einem Vortrag von Valeska von Rose (-1.2.19)

GALERIEN

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 Richard Berndt · »Lichtbilder«. Berndts Fotografien erfassen die abstrakten Formen und Muster der Architektur und Landschaft um die Pasinger Fabrik. Durch Veränderungen von Belichtungszeit, Kamerabewegung und Brennweite entstanden abstrakte, psychedelische und geheimnisvolle Bilder (-21.10.) Freundliche Grüße und Shalom! · 30 Jahre Archiv der Münchner Arbeiterbewegung – Kabinettausstellung über die wechselvolle, nun seit 1978 gepflegte Beziehung zwischen dem israelischen Gewerkschaftsverband Histadrut Region Negev / Beer Sheva und dem DGB-Landesbezirk Bayern. Vernissage am Di 23.10. um 19:00; Führungen (bis 11.11.)

AMERICAN CONTEMP. ART GALLERY

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Ernesto Cánovas & Gracjana RejmerCánovas · »Kaffee und Kuchen«. Das Künstler-Duo aus London verwandelt die Galerie in ein Gesamtkunstwerk: Kunstwerke und Raum werden zu einer skulpturalen Installation (bis 31.1.2019)

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Nina Canell & Ian Kiaer · Die Schwedin Canell führt in ihren Werke Objekte wie Elektroschrott mit natürlichen Gegebenheiten wie Wasser, Hitze oder Stein zusammen. Die fragilen Objekte und Installationen des Briten Kiaer beziehen sich auf experimentelle und utopische Ansätze in Architektur, Literatur und Philosophie. Mit Barbara Wien (Berlin) im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others« (bis 20.10.)

Hohenzollernstr. 67 · T. 242 903 83 Di - Fr 15:00 - 18:00, Sa 14:00 - 17:00 Stille Post · Arbeiten der jungen Münchner Akademie-Diplomandinnen und Meisterschülerinnen Susu Gorth (Installation, Objekte), Hanne Kroll (Malerei), Kerstin Skringer (Malerei) und Lydia Thomas (Malerei, Radierung). Vernissage am Do 11.10. um 19:00 (bis 4.11.)

GALERIE BENJAMIN ECK

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 Giuseppe Biguzzi & Kyle Barnes · »Face II Face«. Den Körperbildern von Biguzzi stehen hyperrealistische Porträts des irischen Künstlers Barnes gegenüber (bis 3.11.)

GALERIE BENJAMIN ECK II

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 Gregor Hiltner · »Interventionen«. Die Arbeiten des passionierten Malers oszillieren zwischen Antagonismen wie Festivitäten, strenger Architektur und Informel, zwischen der narrativen, manchmal figurativen und der abstrakten Malerei, seine persönliche Handschrift bleibt dabei immer unverwechselbar (bis 10.11.)

GALERIE BIEDERMANN

BARBARA RUETZ

Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Johannes Wende · »Kartone. 1931-2014, 2018-2052«. Fotografien von Kartonagen in Gips gefasst, die Zweidimensionalität des »gewöhnlichen« Bildformates überschreitend zum räumlichen, architektonisch konstruierten Objekt; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 2.11.)

BILDPARK GALLERY

GALERIE BRITTA VON RETTBERG

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. Michael Danner · »Auf den Punkt«. Malerei, Skulptur; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 28.10.) Nibelungenstr. 3 · T. 0171 648 21 63 Mi - Fr 14:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Frederic Paul · »Asia Stories«. Der Landsberger Künstler mit asiatischen Wurzeln (*1993) lässt sich für seine poetischen Gemälde von seinen Fernreisen, neuen Landschaften, Orten, Kulturen, Menschen und Musik inspirieren. Vernissage am Do 11.10. um 19:00 (bis 30.10.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Christian Jaramillo · »La Audiencia«. Die Ölgemälde in der 25 m² großen Rauminstallation des Kolumbianers greifen höfische Porträtmalerei des Barock auf. Durch den künstlerischen und inhaltlichen Ausdruck seines Heimatlandes fügt er seinem Werk eine hochaktuelle Ebene Kritik an Unterdrückung und Ausbeutung, Machtentfaltung, Menschenrechtsverletzung oder Umweltzerstörung hinzu; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 3.11.)

FILSER & GRÄF

Wilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 KUNSTDEPOT: Do/Fr 11:00 - 18:00, Mi 14:00 18:00 und nach Vereinbarung Thorsten Mühlbach · »Apocalypse and other crazy things« Seine Materialbilder, Zeichnungen, Collagen sowie Skulpturen und Installationen setzt der Kunstrebell offensiv als künstlerischen Kommentar zu aktuellen Weltbezügen in Szene. Dabei wird er von der Comic-, Pop-, Science-Fiction- und TrashKultur sowie aus Kunstgeschichte, Medien und Politik in seiner Umgebung beeinflusst; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 26.10.)

FILSER & GRÄF ALTSTADT

Neuturmstr. 2 · T. 255 444 77 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 13:00 - 17:00 u.n.Vbg. Martin Streit · Eröffnung der neuen Galerieräume mit seiner Solo-Show zur PLATEAU münchen am Fr 19.10. 10:00-22:00 (bis auf weiteres)

Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Greetings from Molsberg · Arbeiten von Pedro Boese, Juraj Gábor, Dénesh Ghyszy, Svätopluk Mikyta und Thomas Thiede. In Kooperation mit der Emanuel Walderdorff Galerie in Molsberg im Westerwald; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 26.10.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN

Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Rune Mields · »Zahlen + Zeiten«. Neue Arbeiten der Kölner Künsterin (*1935) zur Beziehung von Ziffern und Zeichen; PLATEAU münchen Fr 19.10. (bis 31.10.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR

Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Christian Stock · »Malerei & Plastik«. (18.10.-24.11.) Ludi Armbruster · Bilder und Gouachen. Armbrusters spärlicher Einsatz von Farben, dabei schlichten Kompositionen und der Gebrauch von Symbolen und Zeichen, Licht und Schatten verleihen Armbrusters Arbeiten etwas Mystisches und Beklemmendes und lassen Intepretationsspielraum. Buchvorstellung am Fr 19.10. 19:00 »Putin, Putin« Porträtbilder von Ira Blazejewska, 20:00 Lesung: Peter Fricke liest Dostojewsky »Aufzeichnungen aus dem Untergrund« im Rahmen von PLATEAU münchen 19./20.10. (-28.10.)

GALERIE JJ HECKENHAUER

Marktstr. 13 Mi - Fr 14:00 - 17:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Vadim Vosters · »Museum«. Ölgmälde und Zeichnungen. Der belgische Künstler schafft futuristische multimediale Gemälde mit Gegenwartszitaten von Maurizio Cattelan, Damien Hirst, Jeff Koons etc.; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 3.11.)

www.in-muenchen.de

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:22 Seite 7

GALERIE KARIN SACHS

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Parastou Farouhar · »Zeichenschwärme (Written Room)«. Die iranische Künstlerin hat den gesamten Raum mit der persischen Schrifttype »Nastaliq« in Acryl bemalt. Die Buchstaben ergeben aber keine existierenden Wörter und die Wörter keinen Sinn. Schrift dient damit nur noch der Ästhetik und verweigert sich jeder informativen, literarischen oder ideologischen Mittlerfunktion; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 8.12.)

GALERIE KARL PFEFFERLE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. 35 Jahre Galerie Karl Pfefferle · Jubiläumsausstellung mit ausgewählten Arbeiten aus der Galeriegeschichte, wo in über 220 Ausstellungen mehr als 100 Künstler gezeigt wurden, u.a. Sigmar Polke, Elvira Bach, Dokupil, Jan van Imschoot, David Lynch, Peter Schuyff, Duncan Swann, Leif Trenkler, Ekrem Yalcindag u.a. (bis 20.10.)

GALERIE KLAUS LEA

Theresienstr. 19 / Eing. Fürstenstr. · T. 272 41 79 Di–Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Südtangente · Arbeiten von Nicole Blanchet, Axel Heil, Uwe Lindau, Gerhard Saurer, Anand Stadtländer, Artur Still, Raimund Vögtle, Else Winnewisser – mit der Galerie Clemens Thimme, Karlsruhe. Finissage am So 4.11. um 18:00 (bis 4.11.)

gründers der Künstlergruppe Brücke aus einer bedeutenden deutschen Privatsammlung zu sehen sein. Außerdem drei Aquarelle aus der gleichen Sammlung (bis 31.12.)

GALERIE TANIT

Maximilianstr. 45 · T. 292 233 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 Charles Sandison · »Anima Mundi (Die Seele des Universums)«. Die neuen Werke bestehen aus Computer-Codes, Lichtprojektionen, LED-Bildschirmen mit künstlich generierten digitalen Portraits und Landschaften, Wandzeichnungen und Objets trouvés. Sie verstehen sich als Schnittstelle zwischen künstlicher Intelligenz und Gesellschaft mit dem Ziel, dem Betrachter eine Auszeit von der Realität zu verschaffen; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 10.11.)

GALERIE THOMAS

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 9 x Graphik der Brücke-Künstler · Grafische und zeichnerische Arbeiten der expressionistischen Künstlergruppe um Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel, Max Pechstein, Karl Schmidt-Rottluff und Emil Nolde; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 27.10.)

GALERIE THOMAS MODERN

GALERIE KLÜSER

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Jim Dine · Er gilt mit seiner emotionsgeladenen, expressiven Bildsprache als ein bedeutender Protagonist der amerikanischen Pop Art und arbeitet genreübergreifend in den Medien Malerei, Grafik und Skulptur, Fotografie, Lyrik und Theater; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 27.10.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 Tom Fecht · »DARK MATTERs Unique Vintage Prints«. Mit Nachtfotografie des Berliner Kunsthistorikers und Informatikers Fecht feiert die Galerie ihr 40-jähriges Bestehen als Forum für zeitgenössische Malerei, Skulptur, Fotografie, Autorenschmuck sowie Konzeptund Videokunst; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 3.11.)

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Il mondo botanico I · Ausstellung mit Kicken Berlin im Rahmen der KunstprojektReihe »Various Others«. Arbeiten von Donald Baechler, Joseph Beuys, Paul Cézanne, Ernst Fuhrmann, Alberto Giacometti, Alex Katz, László Moholy-Nagy, Pablo Picasso, Man Ray u.a.; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 10.11.) Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Il mondo botanico II · Ausstellung mit Kicken Berlin im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others«. Arbeiten von Cy Twombly, Andy Warhol, Pablo Picasso & André Villers, Karl Blossfeldt, Floris M. Neusüss u.a.; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 10.11.)

GALERIE MAX WEBER SIX FRIEDRICH

Amalienstr. 45 · T. 742 826 11 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 Stephan Huber & Elke Härtel · »Lo & Behold 1-22«, Pigmentprints des Künstlers sowie »Rapunzel«, Gipsskulpturen von Härtel; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 27.10.)

GALERIE MICHAEL HEUFELDER

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Herbert Nauderer · Auszüge des Zyklus »Parasite Island – The Madhouse«. Aus Zeichnungen, Objekten, Dokumenten, Fotomontagen und Film hat der Braunschweiger Kunstprofessor eine komplexe surreale Rauminstallation geschaffen. Finissage zu PLATEAU münchen 19./20.10 (bis 20.10.)

GALERIE RENATE BENDER

Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Inge Dick & Jan van Munster · »Between Dark and Light«. Erforschung des Lichts: Zeitgenössische experimentelle Fotografie von Dick, u.a. mit großen Polaroidkameras sowie van Munsters minimalistische Arbeiten mit Leuchtröhren; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 27.10.)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa n. Vbg. Herbert Albrecht & Heinrich Salzmann · Skulpturen aus Stein – Köpfe und Torsi – von Albrecht sowie Salzmanns »magischrealistische« Gemälde von »populären und unpopulären Personen« aus Gesellschaft und Sport; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 16.11.)

GAL. RÜDIGER SCHÖTTLE

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. TAL R · »Various Others in collaboration with CFA Berlin«. Bronzeskulpturen. Der Künstler, der in Kopenhagen arbeitet, schafft Figuren aus ausgemusterten Alltagsgegenständen mit Kürbiskopf (die an Tim Burtions »Nightmare Before Christmas« erinnern) und thmatisiert so die Wegwerfgesellschaft (bis 24.11.) Jan Merta & Lorena Herrera Rashid · »My Fault« & »360° + 5 días«. Einzelausstellungen des tschechischen Malers und der mexikanischen Künstlerin Rashid zum 50. Jubiläum der Galerie (bis 24.11.)

GALERIE SCHÜLLER

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 Karl Schmidt-Rottluff · In der Galerie klassische Moderne und süddeutsche Malerei werden erstmalig zwei Hauptwerke des Mitwww.in-muenchen.de

GALERIE WITTENBRINK

III«. 50 Gemälde rund um die Brezel: Die Malerin sammelt ausschließlich Brezn, die nicht der Norm entsprechen, weil versalzen, verbrannt, unförmig, schlicht missraten. Von jedem dieser Unikate fertigt sie ein Ölgemälde in Originalgröße an. Publikation Breznkalender 2019 (bis 22.10.)

KUNSTGIESSEREIGALERIE

Schleißheimer Str. 72 · T. 523 33 33 Mo - Fr 9:00 - 16:30 und nach Vereinbarung Lena Hendlmeier & Kerol Montagna · »Constructum«. Gussobjekte, bei denen die Eigenart des Materials mit organischen Formen verschmilzt sowie Installationen aus Einzelteilen, die Assoziationen zur menschlichen Architektur- und Kulturgeschichte wecken (bis 12.10.) Jelena Kolesnichenko, Gregorij Kruk · »Künstlerische Verbundenheit über den Tod hinaus«. Die beiden Künstler*innen aus der Ukraine pflegen eine Verbindung über Generationen hinweg, die nie abbricht. Sie zeigen gemeinsam Ölmalerei, Fotos und Skulpturen. Vernissage am Do 18.10. um 20:00 (bis 19.11.)

MAURER ZILIOLI

Schleißheimer Str. 42 · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 10:00 - 16:00 u.n.Vbg. Andrea Sulzer · »once removed«. Zeichnung und Grafik stehen bei der Künstlerin im Mittelpunkt. Fragmentierte Skizzen, die von einem konkreten Gegenstand ausgehen können, direkt auf Papier oder vernähtes Papier gebracht, dann auf Holz montiert, gestückelt, neu zusammengesetzt, ausgebeult, geknüllt und plastisch erweitert, schwebend und doch sinnig komponiert, ergeben das Geflecht der Werke; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 4.11.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

INGO SEUFERT

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Alexa Meade · »All Life in Colors«. Die USamerikanische Malerin aus Los Angeles (*1986), die Objekte und Modelle stets in flache, zweidimensionale Abbildungen ihrer selbst verwandelt, zeigt neuere Arbeiten aus den Jahren 2016 und 2017 sowie FineArt Prints aus ihrem Frühwerk (bis 5.1.2019)

JAHN UND JAHN

Baaderstr. 56b & c · T. 202 074 56 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Ioan Grosu, Lucian Indrei, Mirela Moscu, David Nuur · Mit Galerie Max Hetzler (Berlin / Paris / London) und Lateral ArtSpace (Cluj, Rumänien) im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others«. Die gezeigten Werke kreisen um Begrifflichkeiten des Bildes, seine Prozesshaftigkeit sowie Wahrnehmung (Baaderstr. 56c, bis 13.10.) Georg Fuchssteiner · »Nebelleben«. Neue Zeichnungen und Aquarelle auf Papier, die zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit das Phänomen Nebel thematisieren (Baaderstr. 56b, bis 20.10.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di 14-19:00, Mi-Fr 10:00-19:00, Sa 12:00-18:00 Udo Nöger · »Licht«. Der in San Diego lebende Ausnahmekünstler malt mit Licht, nicht mit Farben; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 3.11.)

KUNSTBEHANDLUNG

Müllerstr. 40 · T. 260 53 99 Do/Fr/Mo/Di 14:00 - 18:00, Sa 12:00 - 18:00 Ulrike Wenzel · »Gesalzen und verdreht

WERKSCHAU

Schwanthalerstr. 141, Rgb. · T. 505 610 Di - Fr 14:00 - 17:00 nur nach Vereinbarung Barbara Kleiber-Wurm · »Arbeiten mit und auf Papier«. Objekte und Bilder. Vernissage am Do 18.10. um 18:00 (bis 16.11.)

SONSTIGE 404 PAGE NOT FOUND

Corneliusstr. 2 Di - Sa 18:00 - 23:59 Nils Jendri · »fading portraits«. In Referenz zur Street Art und Künstlern der Wiener Moderne entstehen durch seine Malerei einzigartige Porträts, die ihr Gegenüber auf besondere Weise in den Betrachtungsprozess einbinden (bis 13.10.) Christian Wischnewski · »Das Auto fährt gegen die Wand«. Der »Sammler absurder Details in den prächtigen Farbwelten« schafft Collagen und Mixed-Media-Arbeiten mit Papier, Treibholz, Fossilien, Plastikschrott etc. (-13.10.) Simone Bongarts · »Naegel-mit-Köpfen«. PHOTO(S)-to-GO in drei Phasen: 1.) Do 18.10.-Di 23.10. Budenzauber; 2.) Mi 24.10.Sa 27.10. Alltagswelt und 3.) Di 30.10.-Sa 3.11. München. Vernissage am Do 18.10. ab 19:00 (bis 3.11.) Schellingstr. 54 · T. 379128 94 Mi - Fr 15:00 - 18:00, Sa 12:00 - 14:00 Alexander Peterhaensel · »Smile to Vote – Political Physiognomy Analytics«. Interaktive Medieninstallation zur Eröffnung des Raums für Kunst (bis 27.10.)

BNKR

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Gary Kuehn · »Niagara and Related Work«. In der »Niagara Series« entwickelt der Künstler – seit den 1960ern einer der wichtigsten Vertreter des Post Minimal und Process Art aus den USA – das Verhältnis von strenger Geometrie und freier Geste zu neuen, überraschenden Bildlösungen weiter (bis 26.10.)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Günter Fruhtrunk · Werkschau mit Bildwerken des Künstlers und ehemaligen Akademieprofessors, einem der wichtigsten Maler der deutschen und internationalen Nachkriegsepoche (1923-1982), Publikation Werkverzeichnis (bis 13.10.)

BELLEPARAIS

GERHARD GRABSDORF

Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Sa 15:00 - 20:00 und nach Vereinbarung Bernhard Jordi · »Gute Kunst bewegt«. Eine Kunstmaschinen-Ausstellung. Mit Fotos von Daniel Meuli, bewegten kinetischen Skulpturen und bewegten Wandobjekten. Vernissage am Do 11.10. von 19:30-22:00 (bis 15.12.) Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. Petersburg Konkret · Accrochage als Überblick an Positionen namhafter internationaler Künstlern der Galerie. Werke von Rupprecht Geiger, Thomas Lenk, Guy de Lussigny, Jean Mauboulès, Vera Molnar, Günther Uecker, Lienhard von Monkiewitsch u.a.; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 24.11.)

STEFAN VOGDT GALERIE

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 Mo - Fr 10:30 - 18:30, Sa 10:30 - 15:00 u.n.Vbg. Milana Schoeller · »Border Lines«. In ihren stillen, reduziert-minimalistischen Bildern, die in der Neuinterpretation der Farbfeldmalerei anzusiedeln sind, verarbeitet die Künstlerin dringliche Themen wie Klimawandel, Umweltverschmutzung und Migration und eruiert die Rolle des Einzelnen im Kampf gegen globale Probleme (bis 20.10.)

MICHEKO GALERIE

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Katsumi Hayakawa · »Intersections«. Neue Arbeiten auf und aus Papier. Die Arbeiten des Japaners sind an seinen Alltag angelehnte, jedoch abstrahierte Abbildungen entindividualisierter Metropolen, in denen Menschen auf engsten Raum leben und arbeiten, aber keine Beziehungen zustande kommen; PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 20.10.) Yuko Katayama · Zeitgenössische Schmuckkunst der japanischen Künstlerin, die als Ausgangsmaterial für ihre aufwändigen Stücke Knöpfe einsetzt. Sie arbeitete u.a. schon mit Chanel zusammen (bis 20.10.)

MÜNCHNER GALERIEN

Schellingstr. 48 · T. 292 015 Fr 18:00 - 21:00, Sa/So 11:00 - 18:00, soweit nicht anders angegeben PLATEAU münchen 2018 · »Galerien im Kulturherbst«. Verlängerte Öffnungszeiten der Galerien und Sonderprogramme mit Vernissagen und Finissagen, Katalogvorstellungen, Filmen, Lesungen, Vorträgen und Künstlergesprächen geben Interessierten und Besuchern der Highlights – Internationale Kunstmesse München (17.-21.10. RESIDENZ) Gelegenheit, die vielseitige Münchner Galerienszene und ihre Protagonisten kennenzulernen. Kick-off am Fr 19.10. um 16:00 ESPACE LOUIS VUITTON mit freiem Eintritt in die Ausstellung Sophie Calle (nach Vbg.); geführte Rundgänge durch ausgewählte Galerien am Sa 20.10. um 14:00; Touren unter: www.plateau-muenchen.de (19./20.10.)

NICOLE GNESA GALERIE

Kolosseumstr. 6, Innenhof · T. 202 076 65 Mi - Fr 15:00 - 19:00, Sa - Di n. Vbg. Edgar Leciejewski & Malte Wandel · »Schlangenritual«. Gemeinschaftsausstellung der zwei jungen deutschen Fotografen. Leciejewski zeigt Arbeiten aus seiner Werkgruppe »Horizon«, Wandel beschäftigt sich mit Architekturen aus Maputo, Mosambik. Artist Talk am Fr 12.10. um 19:00 (bis 19.10)

Ungererstr. 158 · T. 689 060 620 Sa/So 14:00 - 18:00, Führungen Di/Do n.Vbg. (info@bnkr.space) Thresholds. Limits of Space · Gruppenausstellung mit Bruce Nauman, Andrea Fraser, Jeewi Lee, Raul Walch und Wermke / Leinkauf. Interdisziplinäres Forschungsprojekt mit Künstlern, Architekten, Musikern, Tänzern, Philosophen und Wissenschaftlern über die leiblich-räumliche Einheit des Erlebens, Imaginierens und Gestaltens von Raum. Begleitprogramm (bis 9.12.)

DGB-HAUS

Schwanthalerstr. 64 · T. 517 000 Mo - Fr 7:00 - 21:00, Sa 8:00 - 14:00 Die lang vergessene Revolutionärin Sarah Sonja Lerch · »Vorschein der friedlichen Revolution in Bayern«. Dokumente und aktuelle Fotos von Schauplätzen in München schildern die Biografie der Revolutionärin und des USPD-Mitglieds vor dem Hintergrund der vorrevolutionären Geschichte Bayerns. Lerch führte in München vor allem die Frauen in den Januarstreiks 1918 an und kämpfte an der Seite Kurt Eisners. Führungen (bis 26.10.)

EASY!UPSTREAM

Türkenstr. 67 Mo - Mi 11:00 - 16:00, Do - Sa 11:00 - 20:00 Citrus North · Ausstellung mit Arbeiten von Karin Sander, Vanessa Billy, Matias Faldbakken, Lena Henke, Matt Mullican, Niko Abramidis &NE, Saskia Olde Wolbers, Susi Gelb, Bruno Gironcoli kuratiert von Susi Gelb. Vernissage am Fr 19.10. von 19:00-22:00 (bis 16.11.)

EINEWELTHAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Täglich 9:00 - 23:00, vormittags nach Vbg. Wo sind sie? · Kein Mensch verschwindet spurlos – Während Menschenrechtsorganisationen wie amnesty international und der

UN-Ausschuss gegen das Verschwindenlassen von Personen anprangern, dass »[g]ewaltsames Verschwindenlassen in weiten Teilen Mexikos eine verbreitete Praxis« ist, stellt der mexikanische Staat sich taub. Die Ausstellung erläutert die Hintergründe dieser Praxis staatlicher Willkür (Foyer, -31.10.)

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 HALLE 2: Fr/Sa 17:00 - 21:00, So 14:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Devaney Claro · »Die Zeit«. Werke des in München lebenden brasilianischen Künstlers, die sich um die Zeit zwischen Vergänglichkeit und Ewigkeit drehen. Im Rahmen der Brasilianischen Tage – 30 Jahre DeutschBrasilianischer Kulturverein. Vernissage am Do 18.10. um 19:00 (Halle 3; bis Sa 20.10.)

ESPACE LOUIS VUITTON

Maximilianstr. 2a · T. 558 938 100 Mo - Fr 12:00 - 19:00, Sa 10:00 - 19:00 Sophie Calle · »L’Hotel / Voir la mer«. Im Rahmen der kuratorischen »Hors-les-murs« Programmatik der Fondation Louis Vuitton präsentiert die Ausstellung zwei Werke der bedeutenden französischen Gegenwartskünstlerin. Kick-off-Event des Galerie-Wochenendes PLATEAU münchen (19/20.10.) am Fr 19.10. ab 16:00 und freier Eintritt in die Ausstellung nach Vbg.; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10. (bis 23.2.2019)

FAUWE

Ehrenbürgstr. 9 Ständig einsehbar Kunst – Weg des Erinnerns · Mit Skulpturen und Installationen zeigen Mitglieder der Vereine Freie Ateliers und Werkstätten Ehrenbürgstraße mögliche Formen und Zugänge zu Vergangenem und Gegenwärtigem (-14.10.) Fr 17:00-22:00, Sa 14:00-20:30, So 11:00-18:00 Offen für alle · Ateliertage auf dem Gelände des ehemaligen NS-Zwangsarbeiterlagers in Neuaubing, wo heute Künstler- und Kunsthandwerker*innen wie Marco Affeld (Drechselarbeiten), Peter Frisch (Holzskulpturen), Alzbeta Müller (Malerei) oder Falk Benitz (Holz- u. Steinskulpturen) arbeiten. Beim vielseitigen Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene mit Livemusik, Flohmarkt, Performance, Workshops wird mit einer Ortsführung des NS-Dokumentationszentrums der Geschichte Rechnung getragen (12.-14.10.)

GALERIE DRÄCHSLHAUS

Drächslstr. 6 · T. 0171 376 69 54 Mi - Fr 17:00 - 19:00, Sa 11:00 - 13:00 u.n.Vbg. Josef Klingshirn · »Annäherung«. Mixed Media und Malerei im Dialog mit afrikanischen Kunstobjekten. Vernissage am Fr 12.10. um 19:30 (bis 2.11.)

GLOCKENBACHWERKSTATT

Blumenstr. 7 · T. 268 838 Mo - Do 17:00 - 23:00, Fr 19:00 - 1:00, Sa/So zu Veranstaltungen smARTmix · Die drei Freiraum-Künstler Sabine Bijewitz, Roland Brummer und Viola Poschenrieder-Schink zeigen ihre Arbeiten aus den Bereichen Malerei, Zeichnung, Objekt und Videoüberlagerung (bis 17.10.)

H-TEAM

Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 Mo - Fr 9:00 - 12:00, Mo - Do auch 13:00 - 16:00 10 Jahre Soziales trifft Kunst und Kultur · Der wohltätige Verein zeigt zum 10-jährigen Jubiläum Fotos und Filme aller vergangenen Veranstaltungen der Themenreihe, die Verschiedenartiges zusammenbringen und helfen soll, Vorurteile und Unwissenheit abzubauen (bis 31.10.)

HOLLERHAUS

Icking, Neufahrner Weg 3 · T. 08178 34 98 Sa/So 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. (T. 08178 44 08) Alinde Rothenfußer · »Hinterglasbilder«. Stets experimentell gesinnt, probiert die Malerin die Leuchtkraft und Eigentümlichkeit der Hinterglasmalerei, die die konturierenden Umrisse den Farbflächen geben, souverän aus. Beiprogramm; Lesung mit Albert von Schirnding am So 14.10. um 11:00 (bis 14.10.)

HOTEL MARIANDL

Goethestr. 51 · T. 544 043 48 Täglich 12:00 - 22:00 Zimmer frei! · Auf zwei Etagen des historischen Hotels werden die Zimmer von internationalen Künstler*innen bezogen, die mit Projektionen, Rauminstallationen, Inszenierungen, Performances und Musik den 

SMUDAJESCHECK – KUNSTRAUM VAN TREECK

Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 Do - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00, Mi nach tel. Vbg. Lev Khesin · »in focus / out of focus«. Vernissage mit Katalogvorstellung am Fr 19.10. ab 18:00 im Rahmen von PLATEAU münchen 19./20.10. (bis 21.12.)

IN 20 / 2018

wpa_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:23 Seite 8

AUSSTELLUNGEN >> Hotelalltag kreativ durcheinander bringen. Mit Guida Miranda, Steffen Kern, Jonghoon Im, Sandra Bejarano, Gaisha Madanova, Ben Gossens,Fabian Feichtner, Tim Wolff, Jing Yang, Mela Feigenbaum, Janina Totzauer und Deniz Hasenöhrl. Videoinstallation »The Show« in Zimmer 10 über eine surrealistische Reality-TV, die im Hotel stattfand. Vernissage am Di 16.10. um 19:00; Lange Nacht der Museen am Sa 20.10.; Künstlerparty zur Finissage am So 21.10. ab 20:00 (bis 21.10.)

JÜDISCHES ZENTRUM

St-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 FOYER: Mo - Do 15:00 - 19:00 Dvora Barzilai · »Pessach Haggada«. Inspiration für ihre Bilder zieht die aus Tel Aviv stammende Malerin und Grafikerin (Studium an der Akademie für angewandte Kunst in Tel Aviv) aus der Religion. Einige Bilder entstanden z.B. nach Mosaiken, die sie auf einer ihrer regelmäßigen Reisen nach Israel in einem Tempel in Galiläa entdeckte. Finissage mit Kantorenkonzert am Di 23.10. um 19:00 (nach Vbg.: T. 20 24 00491; bis 23.10.)

KGB KUNSTGALERIEBAR

Oefelestr. 6 · T. 572 038 Di - Fr 9:00 - 18:30, Sa 10:00 - 15:00 Aleksandar Kocar · »Timeless Frames«. Personen- und Modefotografie des Jazz-Bassisten und Fotografen, der in all seinen Disziplinen Gelassenheit und subtile Details paart. Konzert Aleksandar Koncar Trio (Jazz) am Fr 19.10.; Finissage am Fr 2.11. um 18:30 (-2.11.)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Täglich 11:00-19:00 98. Kunst & Antiquitäten München · Ca. 60 Kunsthändler und Galeristen aus Deutschland und dem benachbarten Ausland zeigen ein breit gefächertes Spektrum an Exponaten aus sechs Jahrhunderten. Darunter Asiatika, Mobiliar, Gemälde, Silber, Schmuck, Skulpturen, Porzellan, Uhren und Textilkunst; www.kunst-antiquitaeten.de (18.-21.10.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, 18:00 - 21:00, Di/Do a.16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Elke Scheithe-Erhardt · »In Memory«. Erinnerungs-Ausstellung an die vielseitige Künstlerin, die in ihrer großen thematischen und stilistischen Vielfalt keine Langeweile aufkommen ließ. Vernissage am Mo 15.10. um 19:00 (bis 3.11.)

Giesing wie auch ihres architektonischen Erbes in Fotografien. Erweiterte Ausstellung des Vereins Freunde Giesings mit Fotografien von Elvira Auer. Begleitprogramm zum MVHS-Themenschwerpunkt »Fremder Freund – die USA«. Führungen (bis 23.11.)

KULTURRÄUME GEMEINDE GRAFRATH

SEIDLVILLA

MARSTALL AM SEE

MVHS OST

Severinstr. 6 · T. 620 82 00 Mo - Do 9:00 - 21:00, Fr 9:00 - 17:00 Amis in Giesing: 1945-1992 · Dokumentation der amerikanischen Besatzung und deutsch-amerikanischen Freundschaft(en) in

ODEONSPLATZ Jederzeit einsehbar Thomas Hirschorn · »Never Give Up The Spot«. Zusätzlich zur Skulptur in der VILLA STUCK hat der Schweizer Künstler großflächige Bilder geschaffen, die in den U-BahnGängen zu sehen sind. Unter Hashtag »#NeverGiveUpTheSpot« besteht die Möglichkeit, in sozialen Netzwerken über die Bilder, die Ausstellung, eigene Standpunkte und Verabredungen für Treffen im offenen Kreativprogramm zu diskutieren (23.10. bis 1.1.)

Grafrath, Brucker Str. 3 Sa/So 13:00-18:00 Mit dem Malstift gegen die geraubte Kindheit · Bilderausstellung der Frauenrechtsorganisation Terre des Femmes. 21 Gemälde von Schülerinnen zwischen 8 und 16 Jahren aus der Südosttürkei (wo etwa 40% der Mädchen zwangsverheiratet werden) und 5 Informationstafeln stützen die Botschaft von Menschenrechtsorganisationen: Früh- und Zwangsheirat sind Menschenrechtsverletzung (bis 21.10.) Berg, Mühlgasse 7 · T. 08151 953 707 Sa/So 12:00-18:00 Lea Jade · »Klangbilder: Klang / Bild / Bewegung«. Die großformatigen kraftvollen, dynamischen Gemälde der Synästhetin entstanden zur Musik anderer oder zu eigenen Kompositionen. Der räumliche Aspekt der Bewegung wird verstärkt durch eine großflächige Lichtprojektion des Multimediakünstlers Frank Fischer zur Vernissage am Sa 19.10. um 19:00. Statt eines konventionellen Audio-Guides liegen MP3-Player zu den Gemälden aus (bis 21.10.)

sich dem menschlichen Zwiespalt aus Glück und Angst. Er verweist in seinen Bildern auf das Behütetsein im Glauben, für das man dankbar sein soll und das Optimismus zulässt (bis 20.11.)

Experimentelle Kartografie: STEPHAN HUBER Galerie Max Weber Six Friedrich (bis 27. Oktober)

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00 Laeticia Vinçon & Erol Gurian · »At the end of the day« und »Far from home«. Fotoarbeiten von Vançon, die junge Menschen in den Äußeren Hebriden Schottlands porträtiert, in ihrem Dasein zwischen archaischer Landschaft, konservativen Kräften und individueller moderner Identität. Gurian hatte die seltene Chance, das Leben von Müttern und ihren Kindern in der Mutter-Kind-Abteilung des Frauengefängnisses der JVA Stadelheim festzuhalten (bis auf weiteres)

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 761 435 Di - Do 18:00 - 21:00 Dietmar Janz · »Material, Struktur, Bücher«. Herbstausstellung mit Abstaktionen; Beleitprogramm. Kunst in Sendling Fr 12.10.-So 14.10.; Finissage am Mi 24.10. um 19:30 (bis 24.10.)

Künstlerin bei Artist Quarterly Munich. Sie studierte an der Akademie für bildenen Kunst Münhen und hatte hier bereits zahlreiche Solo-Shows, u.a. in der Galerie der Künstler oder bei Smudajescheck / Kunstraum Van Treeck (11.10.-21.12.)

STØRPUNKT

Tengstr. 32a · T. 991 499 58 Do - Sa 15:00 - 19:00 Monumental · Internationale Gruppenschau mit Anna Baranowski, Astrid Köhler, Christian Martin Weiss, Cigdem Aky, Kazuhiro Hori, Susannah Martin, Stylianos Schicho und Sylwia Makris. Überdimensionale Kunstwerke haben den Anspruch, künstlerische Positionen ins Gewaltige und Spektakuläre zu übertragen und deren Thematiken zu sublimieren. Durch ihre gigantische Unüberschaubarkeit erschließt sich die Szenerie dem kleinen Betrachter jedoch erst aus größerer Entfernung (bis 26.10.)

THE LOVELACE

Kardinal-Faulhaber-Str. 1 · T. 215 407 90 Do 18:00-22:00, Fr/Sa 13-20:00, So 11-18:00 Paper Positions Munich · Kunstmesse mit 39 internationalen Galerien und ihren aktuell prägnantesten Positionen aus zeitgenössischer und moderner Kunst mit Fokus auf Zeichnungen, Collagen, Scherenschnitte, Fotografien, Künstlerbücher und Objekte. Parallel zur Messe Highlights. Vernissage am Do 18.10. um 18:00 (18.-21.10)

TOLSTOI-BIBLIOTHEK

Barbarossastr. 3 · T. 939 982 - 60 zu den Öffnungszeiten nazareth.projekt: Karsten Gessualt · »Thankful for nothing«. Der Maler widmet

Odeonsplatz 16 · T. 291 31 51 Mo - Fr 9:00 - 17:00 Neringa Vasiliauskaite · »perfect simulation«. Rauminstallation der jungen litauischen

Thierschstr. 11 · T. 299 775 Di/Do 13:00 - 19:00, Fr 13:00 - 18:30 Verschleppt, geflohen, vertrieben. · Russische Displaced Persons im Nachkriegsmünchen – Studioausstellung. Zeitgeschichtliche Dokumente, u.a. Fotografien, die das Thema Displaced Persons in München nach Kriegsende 1945 aus dem Blickwinkel des alltäglichen Lebens zeigen, erweitert durch Vorträge, die das Kapitel aus politischer und sozialer Sicht beleuchten. Führungen (23.10. bis 28.2.2019)

So 14.10. 17:00 Die Wittelsbacher und ihr Glaube · Reliquiare, Hausaltäre, Betnüsse und andere religiöse Objekte – Themenführung mit Uhrmachermeisterin Birgit Kremer. So 14.10. 18:00 Licht und Feuerwerk im öffentlichen Raum · Die Illumination von 1824 – Führung außerhalb der Öffnungszeiten mit Dr. Amanda Ramm. Mo 15.10. 10:00 Im Miniaturenwunderland · Themenführung mit Dr. Mirjam Brandt. Mo 15.10. 12:00 Von Siegfried · ... Kriemhild und de ganz’n andern in boarischen Verserln – Die Nibelungensäle. Führung Literatur & Bildkunst mit Dr. Edith Schmidmaier-Kathke. Mo 15.10. 15:00 Liebe, Neid und Streit in den Nibelungensälen · Führung Literatur & Bildkunst mit Dr. Edith Schmidmaier-Kathke. Mo 15.10. 17:00, Di 16.10. 11:00 Kleben ist Silber, Schweißen ist Gold · Techniken der Schatzkunstrestaurierung am Beispiel zweier vergoldeter Kandelaber – Führung Kunst & Technik mit Schatzkammer-Restaurator Jonas Jückstock. Mo 15.10./Do 18.10. 18:00 Es funkelt und strahlt · Allein in der Schatzkammer der Wittelsbacher – Führung außerhalb der Öffnungszeiten mit Anima Granderath (15.10.), Corinna Rönnau (18.10.). Di 16.10. 10:00 Martin-Guillaume Biennais · Napoleons Goldschmied in der Münchner Schatzkammer – Themenführung mit Dr. Susanne Franke. Di 16.10. 12:00 (K)Ein schöner Land · Bayerische Schlossund Stadtansichten im Antiquarium und in den Kurfürstenzimmern – Themenführung mit Christa Karch. Di 16.10. 13:00,15:00, Fr 19.10. 12:00,14:00 Die Gelbe Treppe König Ludwigs I. · Zur aktuellen Bausanierung im Königsbau – Führung hinter den Kulissen mit Dr. Hermann Neumann. Di 16.10. 13:30 Königlich und doch zivil · In 200 Jahren vom Residenzschloss zur Schlösserverwaltung. 1818 – 1918 – 2018 – Führung durch die Jubiläumspräsentation mit Kurator Dr. Christian Quaeitzsch. Di 16.10. 16:00, Sa 20.10. 14:00 Kurioses! · Schlossführungen unter König Ludwig I. und seinen Nachfolgern. Von Besuchern, Schlossführern und Zimmerputzern. Neue Einsichten – Themenführung mit Maria Jenkin-Jones. Di 16.10./Mi 17.10./Sa 20.10. 18:00 Prunkräume verzaubern im Abendlicht · Vom Antiquarium in die Kurfürstenzimmer – Führung außerhalb der Öffnungszeiten mit Maria Jenkin-Jones (16.10./20.10.), Christa Karch (17.10.). Mi 17.10./Sa 20.10. 10:00 Exquisit mit Prise · Die Schnupftabakdosen in der Schatzkammer der Residenz – Themenführung mit Dr. Max Tillmann.

Mi 17.10. 10:30 Die Kunst der Tafel · Höfische Tafelkultur im 18. und 19. Jahrhundert – Themenführung mit Dr. Gudrun Szczepanek. Mi 17.10. 11:00 Episch · Lesarten des mittelalterlichen Nibelungenliedes – Führung Literatur & Bildkunst mit Anima Granderath. Mi 17.10. 12:00 Poesie hören und sehen · Die bildliche Ausstattung der königlichen Appartements – Führung Literatur & Bildkunst mit Dr. Sigrid Epp. Mi 17.10. 13:00, 16:00 Erbfälle und Eheschließungen · Bayern auf dem Weg zum Königreich – Themenführung inklusive Königsbau mit Dorothea Hutterer. Mi 17.10. 15:00 Ein goldener Käfig für Königin Therese · Das Königinnen-Appartement im Königsbau der Residenz – Themenführung mit Dr. Sigrid Epp. Do 18.10. 10:00, 12:00 Genau betrachtet · Die restaurierten Nibelungensäle – Führung Kunst & Technik mit Wandrestaurator Stephan Wolf. Do 18.10. 11:00 Max I. Joseph, seine Politik und Kunstvorlieben · Die Charlottenzimmer – Themenführung mit Ursula Simon-Schuster. Do 18.10. 13:00, 15:00 Giraffenklavier und Kinderharfe · Musikinstrumente in der Residenz – Führung Kunst & Technik mit Musikwissenschaftlerin Dr. Silke Berdux und Möbel- und Holzrestaurator Dr. Heinrich Piening. Do 18.10. 16:00 Beispiele höfischer Tafelkultur · Ein Rundgang durch die neu eingerichteten Ausstellungsräume im Königsbau – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau. Do 18.10. 17:00 Drei Könige – edel und reich · Die Nibelungen des Bayernkönigs – Führung Literatur & Bildkunst mit Dr. Sebastian Karnatz. Fr 19.10. 10:00, 13:00 Die Möbel des Königsbaus · Materialien, Herstellungstechnik und Restaurierung – Führung Kunst & Technik mit Hella Huber (Möbel- & Holzrestauratorin). Fr 19.10. 10:30, 12:30 Antike Skulpturen auf Nymphenburger Porzellan · Das Onyx-Service Ludwigs I. – Themenführung mit Dr. Susanne Pfisterer-Haas. Fr 19.10. 11:00 400 Jahre bewegte Geschichte · Die ostasiatische Porzellansammlung der Wittelsbacher – Themenführung m. Dr. Friederike Ulrichs. Fr 19.10. 15:00 Kreuze, Kröten und Chanel · Überraschendes und Kurioses rund um die Kunstwerke der Münchner Schatzkammer – Themenführung mit Dr. Mirjam Brandt. Fr 19.10. 16:00 Porzellan für den bayerischen Hof · Wittelsbacher Herrscher als Sammler und Auftraggeber – Themenführung mit Dr. Corinna Rönnau.

Sa 20.10. 10:30 Die Georgs-Uhr · Ein technisches Wunderwerk – Führung Kunst & Technik mit Klaus Oelke (Restaurator Schatzkunst). Sa 20.10. 11:00 Der »gute Max« · Bayerns erster König Max I. Joseph und die Münchner Residenz – Themenführung mit Dr. Dirk Klose. Sa 20.10. 12:00 Geheimnisse aus der königlichen Küche · Themenführung mit Ursula Simon-Schuster. Sa 20.10. 13:00 Vorhang auf! Das Cuvilliés-Theater · Themenführung mit Dr. Max Tillmann. Sa 20.10. 15:00 Augen auf – Blick nach unten · Das Intarsienparkett im Königsbau als königliches Puzzle – Eine Führung für Schulkinder von 610 Jahren mit Anita Heft: T. 179 08-444. Sa 20.10. 15:30 Der Königsbau · Planung und Konzeption Leo von Klenzes und König Ludwigs – Themenführung mit Dr. Dirk Klose. Bei schönem Wetter mit Außenführung. So 21.10. 10:00 Die bayerischen Kroninsignien · Schlossführungen unter König Ludwig I. und seinen Nachfolgern. Von Besuchern, Schlossführern und Zimmerputzern. Neue Einsichten – Themenführung mit Maria Jenkin-Jones. So 21.10. 10:30 Uns ist in alten Mären wunders viel geseit · König Ludwigs Hymne an das Nibelungenlied – Führung Literatur & Bildkunst mit Dr. Gertrud Rank. So 21.10. 12:00 Die Trierzimmer · Schlossführungen unter König Ludwig I. und seinen Nachfolgern. Von Besuchern, Schlossführern und Zimmerputzern. Neue Einsichten – Themenführung mit Maria Jenkin-Jones. So 21.10. 12:30 Was tut man nicht alles für die Kunst! · Geschichten und Skurriles zu Kunstprojekten der Wittelsbacher – Themenführung mit Dr. Ina Müller. So 21.10. 13:00 Die Königlichen Appartements im Königsbau · Eine Reise durch die deutsche und die griechische Literatur – Führung Literatur & Bildkunst mit Dr. Gertrud Rank. So 21.10. 15:00 So wohnten die bayerischen Königinnen · Kein Kleiderschrank und »nichts zum Entspannen« – Themenführung mit Dr. Edith Schmidmaier-Kathke. So 21.10. 15:30 Große Kunst im Kleinformat · Die neue Präsentation der Miniaturen im Königsbau – Themenführung mit Dr. Sigrid Epp. So 21.10. 17:00 All’italiana gebauet · Italienbegeisterung in der Residenz – Themenführung mit Dr. Ina Müller. So 21.10. 18:00 Unermüdlich · Der König und sein Bau im Abendlicht – Führung außerhalb der Öffnungszeiten mit Dr. Edith Schmidmaier-Kathke.

NAZARETHKIRCHE

SOTHEBY’S

RESIDENZWOCHE >> Unter dem Motto »Feierlaune« lädt die Bayerische Schlösserverwaltung 2018 vom 13. bis 21. Oktober zu Konzerten (im TAGESPROGRAMM), Sonderführungen, Vortrag, LichtKunstSpielen und Ausstellungen. Bei den Führungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt, zudem ist eine Eintrittskarte für das Residenzmuseum (oder Schatzkammer) erforderlich. Soweit nicht anders angegeben ist der Treffpunkt die Eingangshalle. Aktuelle Infos & Karten: www.residenzwoche.de

CHINESISCHER TURM

Englischer Garten 3 · T. 383 873 27 Sa 13.10. 14:00 Der Englische Garten · ... und seine Anbindung an die Residenz München – Mit Aufstieg auf den Chinesischen Turm. Führung im Außenbereich mit Ü mit Schaul.

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 So 14.10. 14:00 Zwei Wittelsbacher begeistern sich für die Antike · Die Porträtsammlungen Albrechts V. im Antiquarium der Residenz und Ludwigs I. in der Glyptothek – Kooperationsführung der MVHS mit Dr. Susanne Pfisterer-Haas. Mo 15.10. 16:00 Säulen der Weisheit · Portraits von Gelehrten und ihren wittelsbachischen Mäzenen in der Residenz und der Bayerischen Akademie der Wissenschaften – Kooperationsführung der BAdW mit Dr. Tanja Kohwagner-Nikolai.

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Sa 13.10. 10:00, Mo 15.10. 13:00 Die Holzmosaikfußböden des Königsbaus · Vom Entwurf bis zum musealen Pflegekonzept – Führung Kunst & Technik mit Hella Huber (Möbel- & Holzrestauratorin). Sa 13.10. 10:30 Kaiserlich unterwegs · Das Reiseservice der Marie Louise (1810) – Themenführung mit Uhrmachermeisterin Birgit Kremer. Sa 13. 11:00, Sa 20.10. 11:00,16:00, Sa 13./So 14. 13:00, Mo 15.10. - Do 18.10. 14:00 Archäologie auf der Roseninsel · ... seit König Maximilian II. – Führung durch die Studio-Ausstellung mit Dr. Harald Schulze (13.10./18.10.), Dr. Heiner Schwarzberg (14.10.-17.10./20.10./21.10.), beide Archäologische Staatssammlung. Sa 13.10. - So 21.10. 11:30, 14:30 Der »neue Königsbau« · Überblicksführung mit Reidun Aschenbrenner (13./19.10. 14:30), Dr. Ina Müller (14.10. 11:30/21.10. 14:30), Christa Karch (14.10. 14:30), Dr. Mirjam Brandt (15.10. 11:30), Dr. Corinna Rönnau (15.10. 14:30, 18.10. 11:30), Maria Jenkin-Jones (16.10./20.10. 11:30), Christa Karch (16./17.10. 14:30), Dr. Edith SchmidmaierKathke (17.10. 11:30), Dr. Dirk Klose (18.10. 14:30), Dr. Gertrud Rank (19.10. 11:30), Ursula Simon-Schuster (20.10. 14:30, 21.10. 11:30). Sa 13.10. 12:00, 15:00 Die Uhren des Königsbaus · Themenführung mit Uhrmachermeisterin Birgit Kremer.

IN 20 / 2018

Sa 13.10. 12:30, Fr 19.10. 15:30 Kunst und Kultur im Umbruch · Vom aufgeklärten Absolutismus zur konstitutionellen Monarchie – Themenführung mit Dr. Amanda Ramm. Sa 13.10. 13:30, Mo 15.10. 11:00 Weiß gefasst und teilvergoldet · Die Oberflächen der Königsbaumöbel – Führung Kunst & Technik mit Hella Huber (Möbel- & Holzrestauratorin). Sa 13.10./Sa 20.10. 14:00 - 17:00 Klein und oho · Kunstauskunft in der neu präsentierten Miniaturensammlung im Königsbau – Mit Dr. Sigrid Epp und Neven Denhauser. (Treffpunkt: Miniaturensammlung im Königsbau) Sa 13.10. 15:30 Silber, weißes Gold und Tafelkultur · Fürstliche Schätze neu präsentiert – Themenführung mit Dr. Gertrud Rank. Sa 13.10. 16:00 Vom Konzept zum Museum · Der neue Königsbau – Themenführung mit Ausstellungskurator Dr. Christian Quaeitzsch. Sa 13.10. - So 21.10. 16:30 Geschichte und Geschichten in den Prunkräumen · Rundgang mit Anima Granderath (13.10./16.10./17.10.), Reidun Aschenbrenner (14.10./19.10.), Dr. Susanne Franke (15.10./20.10.), Christa Karch (18.10.), Ursula Simon-Schuster (21.10.). Sa 13.10./Fr 19.10. 18:00 Von der Leuchtkraft Bayerns · Aufbruchstimmung unter Max I. Joseph – Rundgang mit Besuch der Jubiläumspräsentation 1818 – 1918 – 2018 und der LichtKunstSpiele. Führung außerhalb der Öffnungszeiten mit Dr. Gertrud Rank. Sa 13./So 14./Fr 19.10./Sa 20.10. 19:00 - 22:00 LichtKunstSpiele · Lichtwelten auf den Königsbau-Fassaden von Installationskünstler Ingo Bracke – Lichtbilder, Bewegung und Musik im Königsbauhof, nach dem Vorbild einer historischen Festbeleuchtung zu Ehren König Max’ I. Josephs von 1824. Dauer: ca. 15 Min., fortlaufend. So 14.10. 10:00, Fr 19.10. 17:00 Jubel und Juwelen · Eine Schatzkammer voll bayerischer Geschichte – Themenführung mit Dr. Mirjam Brandt. So 14.10. 10:30, 12:30 Präventiv im Königsbau · Führung Kunst & Technik mit Tina Naumovic (Präventive Konservierung). So 14.10. 12:00 Tafelkunst von A bis Z · Themenführung mit Dr. Mirjam Brandt. So 14.10. 13:30 François de Cuvilliés · Die Reichen Zimmer und das Cuvilliés-Theater – Themenführung mit Dr. Ina Müller. So 14.10. 15:30 Zwischen Empire und Tracht? · Mode am königlich-bayerischen Hof – Themenführung mit Dr. Tanja Kohwagner-Nikolai. So 14.10. 16:00, So 21.10. 13:30 Karlsberger Tafelsilber, Frankenthaler Porzellan · Pfälzer Schätze im Königsbau – Themenführung mit Dr. Dirk Klose.

www.in-muenchen.de

diverses_2018_20_roh_in-Programmseiten 08.10.2018 18:47 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm

DIVERSE ORTE Do 11.10. - Do 1.11. 12. Münchner Klimaherbst · Über 100 Veranstaltungen beschäftigen sich mit nachhaltigem Engagement in der Zivilgesellschaft unter dem Motto »Energie für die Wende«: Ausstellung, Vorträge, Diskussionen, Workshops, Kabarett, Lesung, Konzert, Filme, Exkursionen, Klimadult, Wettbewerb »Junge Ideen für gutes Klima« u.v.m. (www.klimaherbst.de) Do 11.10./Fr 12.10. Aktionswoche zum 8. Internationalen Mädchentag · 12 Workshops und Veranstaltungen, bei denen Mädchen und junge Frauen ihre Stärken entdecken, ausleben und Gemeinschaft erfahren können. • Tanzworkshops, Hightech-Werkstatt, Fahrradreperaturkurs, Bouldern, Wohlfühltag u.v.m. Dazu die Ausstellung »Weil ich ein Mädchen bin« (Stadtjugendamt, Prielmayerstr. 1, 5. Stock); Do 11.10. 14:00-18:00 Girls Action Day im Jugendtreff am Biederstein, Gohrenstr. 6. (www.imma.de) Do 11.10. - Di 13.11. Münchner Krimi-Herbst 2018 · Internationale Krimi- und Thrillerautoren wie Alan Parks, Arne Dahl, Emelie Schepp, Petros Markaris, Mads Peder Nordbo, Chris Carter, Andreas Föhr, Charlotte Link u.a. präsentieren sich an spannenden »Tatorten« wie Pathologie, Klinikum Rechts der Isar, Drehleier, Volkstheater, Schlachthof, Hugendubel Fünf Höfe und Anatomische Anstalt. (Karten: www.krimifestival-muenchen.de) Sa 13.10. 11:00 - 18:00 Tag der offenen Tür der TUM · »150 Jahre TUM – Culture of excellence«. Zum Jubiläum gewähren alle Standorte der Technischen Universität (München, Freising, Garching, Straubing, Iffeldorf, Obernach, Wettzell, Raitenhaslach) einen Blick hinter ihre Kulissen. Mit rund 90 Aktionen zum Anschauen und Mitmachen: Experimente, Führungen & Exkursionen, Präsentationen, Vorträge, Ausstellungen u.v.m. (www.tum.de) So 14.10. 9:00 - 19:00 Europäischer Tag der Restaurierung · Restauratoren geben exklusive Einblicke in ihre Arbeit bei Museen (z.B. Bayerisches Nationalmuseum, Deutsches Museum, Pinakotheken), Hochschulen, Denkmalämtern, Schlösserverwaltungen oder in privaten Ateliers und stellen Fallbeispiele aktueller Konservierungs- und Restaurierungsprojekte vor. (www.tag-der-restaurierung.de)

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 18.10. 19:00, Fr 19./Sa 20.10. 14:00 - 20:00 Brasilianische Tage · 30 Jahre Deutsch-Brasilianischer Kulturverein e.V. – Ausstellung: 18.-20.10. »Die Zeit« von Devaney Claro und Musik: 18.10. 20:00 Choro de Rua & Nando Mattoso. (HALLE 3 & 4)

MS WEITBLICK

Sapporobogen 6-8 · T. 159 298 410 Sa 13.10. 11:00 - 13:30 Multiple Sklerose Infotag · Für Patienten und Angehörige zum Austausch mit Experten über MS, die Behandlung und den Umgang mit der Erkrankung und aktuelle Entwicklungen.(www.leben-mit-ms.de)

MVHS MOOSACH

Baubergerstraße 6a · T. 480 066 305 Do 18.10. 15:00 - 18:30 Tag der offenen Tür der MVHS Moosach Das vielseitige Programm im neuen Unterrichtszentrum im Münchner Norden entdecken: Vorträge, Führungen, Sprach- und Bewegung-/Entspannungskurse, Ausstellung, Fotoaktion und kreative Angebote aus Kunst um Musik. (mvhs.de)

OLYMPIASTADION

Spiridon-Louis-Ring 27 · T. 306 70 So 14.10. 10:00 33. Generali München Marathon · Wettbewerbe: Marathon (10:00), Halbmarathon (13:30), 10-km-Lauf / Inklusionslauf (10:40) und Marathonstaffel (10:20). Start: Coubertinplatz, Ziel: Olympiastadion. Auftakt: Fr 12.10. / Sa 13.10. 10:00-19:00 GMM Sportmesse zu Running, Fitness, Gesundheit, Sporternährung, Lauftourismus & Wellness (OLYMPIAHALLE); Sa 13.10. 10:30 Trachtenlauf mit Weißwurstfrühstück; Generali Family Parcours – Geschicklichkeitslauf mit innovativen Bewegungsmodulen ab 6 Jahren in der Olympiahalle. (muenchenmarathon.de)

RATHAUS

Marienplatz 8 · T. 233 00 Mo 15.10. 11:00 - 18:00 Info-Point »Engagiert leben in München« · Münchner Vereine und Initiativen aus Kultur, Umwelt, sozialen oder medizinischen Tätigkeitsfeldern stellen sich vor und geben ausführliche Informationen zu konkreten Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements. Infos: www.foebe-muenchen.de (STADTINFORMATION)

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 411 So 14.10. 16:00 Bavarian Fight Night · Acht spannende Kämpfe, unter anderem mit Juri Makalov (Weltmeisterschaft nach ISKA) und Armand Cullhaj (Europameisterschaft nach WBU). (www.bfc-fightnight.de)

THE LOVELACE

Kardinal-Faulhaber-Str. 1 · T. 215 407 90 Sa 13.10. 9:30 - 22:00, So 14.10. 9:30 - 21:30 Agape Zoe Festival No. 01 · Das Yoga & Healing Arts Festival erstmals in München. Mit Meditationen, Workshops, Ritualen, Musik und Kirtan, Talks, Grand Bazaar (Ernährung, Kleidung, Schmuck, Herbals, Healing Therapeuten u.a. (muenchen.agapezoe.com)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM VILLA STUCK DES DEUT. MUSEUMS Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Sa 20.10./So 21.10. 9:00 - 17:00 PC-Flugtage · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclubs FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge, »Kinder-Cockpit«, Workshops u.a. (www.fsc-ev.de)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 So 21.10. 11:00 - 17:00 11. Fürstenfelder Kirta · Kirchweih-Fest mit Tanz- & Trachtengruppen, zünftiger Musi, Schiffschaukel, Kinderkarussell, Strohhüpfburg, Ponyreiten, Maßkrugstemmen etc., einem Verkaufs- / Informationsmarkt mit Trachten, Schmuck, Kunsthandwerk, Korbwaren u.v.m. von über 50 Ausstellern. (TENNE & HOF; www.kirta-fuerstenfeld.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 19.10. 20:30 - 1:00, Sa 20.10. 20:30 - 4:00 DigitalAnalog 2018 · Münchens audiovisuelles Festival zwischen Audio und Video, Sub- und Popkultur, Klub und Experiment jenseits des Mainstreams und starrer Genregrenzen, um neue Ideen für alle erreichbar und greifbar zu machen. (digitalanalog.org)

KULTURZELT GERETSRIED

Geretsried, Jahnstr. 25 · T. 08171 239 568 Do 11.10./Fr 12.10. 18:00, Sa 13.10./So 14.10. 10:00 - 23:00 Geretsrieder Kulturherbst · Theater, Kabarett, Konzerte, Lesungen, Kunst, Kunsthandwerkermarkt und mehr für Groß und Klein auf dem Festplatz sowie an weiteren Veranstaltungsorten der Stadt

MARIENPLATZ Sa 20.10. 10:00 - 17:00 15. Aktionstag »Da sein für München« · Städtische Dienstleister stellen sich vor mit einem bunten Programm aus Musik und Information: Bühnenshows (Marienplatz), rund 40 Infostände in Kaufinger- & Neuhauser Straße, Feuerwehr-Löschfahrzeuge und Mülllaster zum Erkunden, Mitmachaktionen, Gewinnspiele u.v.m. 12:45 Verleihung der Auszeichnung »Blue Community« durch die kanadischen Wasseraktivistin Maude Barlow. (www.muenchen.de/daseinsvorsorge)

www.in-muenchen.de

Fr 19.10. - So 21./Di 23. - Do 25.10. 11:00 - 18:00 #NeverGiveUpTheSpot · »Verabreden. Kommentieren. Diskutieren. Produzieren.« Offener Raum in der Ruinenskulptur zum Performen, Proben, Handwerken u.v.m. für alle in der Ruinenlandschaft mit freiem Zugang zu Werkzeugen, Sitzgelegenheiten, Computern, Druckern, Photokopierern, Büchern, Zeichenmaterial, Beamer, Mikrophon und E-Bass. Zur Ausstellung Never Give Up The Spot von Thomas Hirschhorn.

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 11.10. - Do 25.10. 10:00 - 18:00 Arena Touren · Führungen durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). Auch als Kombi-Ticket mit FCB Erlebniswelt buchbar. Exklusive Spieltagstour an Heimspieltagen des FC Bayern. (www.allianz-arena.com)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 11.10. - Do 25.10. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour durch die Geschichte des Olympiaparks. Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, Arena (mit Torwandschießen), zu Olympiahalle und -Schwimmhalle. (Infos: T. 306 724 14 oder besucherservice@olympiapark.de; www.touren-olympiapark.de)

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 11.10. - Do 25.10. 10:00 - 19:00 Equilaland · Weltweit einzigartige PerdeErlebniswelt mit verschiedenen Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzter Einlass: 18:00 (Infos: www.equilaland.de) Sa 13.10./So 14.10./Sa 20.10./So 21.10. 14:00, Sa 13.10./Sa 20.10. 19:30 Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero

und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.cavalluna.com)

MESSEN & MÄRKTE

TIERPARK HELLABRUNN

Kapuzinerstr. 30 · T. 515 461 82 Do 11.10. 14:00 - 17:00 Große Frühstarterbörse im BiZ · Schulabgänger im Jahr 2019 können sich schon heute einen Ausbildungsplatz bei Münchner Top-Unternehmen und Großbetrieben sichern. Zudem bietet die Berufsberatung individuelle Gesprächsmöglichkeiten. (www.arbeitsagentur.de/muenchen)

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 11.10. - Do 25.10. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen leben über 750 Tierarten, seit 1928 werden im ersten Geozoo der Welt die Tiere nach Kontinenten geordnet. Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), Seelöwen-Training (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Elefanten- (14:15), Zebra- (14:45) und Eisbären-Tierpfleger-Treffpunkt (15:30), Greifvogel-Training (13:45 bis 4.11.). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). HIighlights: Polarwelt mit MähnenrobbenAnlage und Entdeckerpfad sowie Polarfüchsen, Schneehasen und -eulen; Geozone Europa Mühlendorf mit Fokus auf heimische bedrohte Tierrassen. (www.hellabrunn.de) So 14.10. 9:00 - 18:00 Tierpatentag · Infostand Thema Tierpatenschaften. Exklusiv für Paten: Vorstellung einzelner Patentiere, Blicke hinter die Kulissen, Tierrallye mit spannenden Gewinnen.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 11.10./Do 18.10./Do 25.10. 16:00, Do 11.10./Fr 12.10./Mo 15.10. - Fr 19.10./Mo 22.10. - Do 25.10. 20:00, Sa 20.10. 19:00 - 2:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Jeden Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (ab 10 J.); Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 19:00 Treff Jugendgruppe (16-21 J.), Di 20:00 Spiegelschleif- / Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Sa 20.10. Lange Nacht der Münchner Museen mit Führungen und Himmelbeobachtung (www.sternwarte-muenchen.de) Fr 12.10./Fr 19.10. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. (VORTRAGSSAAL)

DINNER SHOWS ALTER WIRT OBERMENZING

Dorfstr. 39 · T. 811 15 90 Sa 20.10. 18:30 Bayrisch für Anfänger · Comedy Dinner aus München mit Sophie Meinecke, Rudi Gall und Würfelmusi. • Uriges Singspiel: Eine Einführung in die »Kunst des Bayrischen Lebens« (20:00). Davor 3-Gänge-Menü. KartenT. 568 250 25 (bayrisch-für-anfänger.de)

AUMEISTER

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 11.10. 19:00 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

KÖNIGL. HIRSCHGARTEN

Hirschgarten 1 · T. 179 991 19 Fr 19.10. 19:00 Das Geheimnis von Ponte dell’Olio · Dine & Crime: Eine interaktive italienische Kriminalkomödie unter Einbeziehung der Gäste beim 4-Gänge-Menü. (dinecrime.de)

LEIBERHEIM

Nixenweg 9 · T. 430 00 00 Sa 20.10. 19:00 Tödliche Familienbande · »Traue Niemandem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Mi 17.10. - Sa 20.10./Mo 22.10. - Do 25.10. 19:00, So 21.10. 18:00 Schuhbecks teatro: »Showtime« · 15. Saison des hochklassigen Varietés mit einem glanzvollen, fabenfrohen Spektakel-Mix aus Magie, Akrobatik, Imagination und Humor mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-Sterne-Menü. (www.teatro.de)

SCHWAIGE NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 30 · T. 120 208 90 Do 11.10. 19:30 Alles Gute, liebe Leiche! · Ein interaktiver, giftiger Geburtstags-DinnerKrimi in 4 Gängen. • Das fröhliche Familienfest artet in ein wortwörtliches Hauen und Stechen aus ... (www.dinnerkrimi.de)

ZUNFTHAUS MÜNCHEN

Thalkirchner Str. 76 · T. 538 865 30 Sa 13.10. 19:00 Mord & Tod – Die 3 von der Zapfsäule · Eine bayerische Krimitheaterkomödie mit Rätselfaktor. • Kurzweilige Mords-Geschichte mit drei Darstellern in 13 Rollen und dem Publikum als mitermittelnde SOKO beim 4Gänge-Menü. (www.theater.bayern)

BIZ

DIVERSE ORTE Sa 13.10./Sa 20.10. 10:00 - 16:00 Hof- & Gartenflohmärkte München · Private Hausgemeinschaften mit Hof oder Vorgarten laden ein zum Trödeln, Plaudern, Entdecken und Stöbern in Schätzen aus Keller, Speicher, Küche, Kinder- oder Wohnzimmer. 13.10. Karlsfeld, 20.10. Oberschleißheim (www.hofflohmaerkte-muenchen.de)

FREISING Sa 13.10. 14:00 - 18:30, So 14.10. 10:00 - 18:00, Mo 15.10. 8:00 - 18:30 Freisinger Kirchweihdult & verkaufsoffener Sonntag · Rund 25 Verkaufs- und Schmankerlstände mit kleinem Kinderkarussell. Am Sonntag wird von 13:00 bis 18:00 Uhr die gesamte Altstadt zur echten Fußgängerzone mit etwa 100 geöffneten Läden. Veranstalter: Aktive City Freising.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mi 17.10. 14:30 - 19:00 Wege ins Ausland · Jugendinformationsmesse mit Vorträgen, Diskussionen und Filmen zu Auslandsaufenthalten wie etwa für Studium, Freiwilligendienst, Schüleraustausch, Au-Pair, Sprachreise, Praktikum u.a. Veranstalter: Arbeitsagentur München, JIZ, Münchner Stadtbibliothek / update. jung & erwachsen, Junge Volkshochschule. (STADTBIBLIOTHEK / FOYER)

GERETSRIED

Festivalplatz Jahnstr. 25 Do 11.10./Fr 12.10. 18:00 - 23:00, Sa 13.10./So 14.10. 10:00 - 23:00 Kulturherbst Kunsthandwerkermarkt »Bunterkunst« Filzkunst, Töpferwaren, Handarbeiten, Papierdekorationen, Holz- / Betonkunst, Lederwaren, Schmuck u.v.m. Veranstalter: KIL Kulturverein Isar-Loisach.

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Fr 19.10. 17:00, Sa 20.10. 10:00 - 19:00, So 21.10. 10:00 - 17:00 Greenstyle / MUC · Erste Lifestyle-Messe für Eco Fashion & Organic Beauty: Nachhaltige High Fashion, Upcycling-Labels, vegane Kollektionen und Naturkosmetik handverlesener Eco Brands (z.B. Knitted love). Dazu Fashionshows, Performances, ThemenLounges, Styling-Events, Meet & Greet, GREENSTYLE | MUC Fashion Award und Rahmenprogramm mit Vorträgen, Workshops, Party u.v.m. (www.greenstyle-muc.com; WESTFLÜGEL)

KLEINE OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 Do 18.10. - So 21.10. 11:00 - 19:00 98. Kunst & Antiquitäten München · Rund 60 Kunsthändler und Galeristen aus Deutschland und dem benachbarten Ausland zeigen ein breit gefächertes Spektrum an Exponaten aus sechs Jahrhunderten. Darunter Asiatika, Mobiliar, Gemälde, Silber, Schmuck, Skulpturen, Porzellan, Uhren und Textilkunst. (www.kunst-antiquitaeten.de)

KOHLEBUNKER

Lilienthalallee 35 Fr 19.10. - So 21.10. 10:00 Avantgardista 2018 · Europas größte Fashion-Show für erotische und avantgardistische Kleidung und Accessoires von 30 ausgewählten Designern aus Europa, Japan und den USA. Fr 20:00 Meet & Greet, Sa 12:00 Showroom mit Verkauf, 19:00 Fashion Shows, 22:00 After-Show-Party »Space Intruders« (Kesselhaus), So 10:00 Chill out Sunday. (www.avantgardista.net)

KONFERENZZENTRUM MÜNCHEN

Lazarettstr. 33 · T. 125 84 02 Do 18.10. 13:00 - 19:00 job40plus · Automobil, Luftfahrt & Maschinenbau / Energie, Elektrotechnik, Baukonstruktion & Facility-Management / IT, IT-Consulting. Die Jobmesse mit Fokus auf Berufserfahrung mit den drei Säulen: Rekrutierung/Jobsuche, individuelle Beratungen und Vortragsprogramm. Zahlreiche Unternehmen stehen zum Gespräch bereit, dazu Kurzcoachings u.v.m. (www.job40plus.de)

MARIAHILFPLATZ Sa 20.10. - Do 25.10. 10:00 - 19:00 Auer Kirchweih Dult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und ImbissStänden. Dazu Turmbesichtigungen mit Glockenspielvorführung. Familientag: Di 23.10., ermäßigte Fahrpreise. (www.auerdult.de)

MESSE CONFERENCE CENTER NORD

Paul-Henri-Spaak-Str. 18 · T. 949 207 20 Mi 24.10./Do 25.10. 9:00 - 18:00 32. Medientage München · Europas größ-

ter Medienkongress mit rund 400 Fachleuten in über 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Engage! Shaping Media Tech Society«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 80 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. Mi 24.10. 16:30-18:00 Media Women Connect (Expo Area); 18:00 EXPO-Party (Halle C6), Do 25.10. Nacht der Medien (Haus der Kunst), Fr 26.10. 9:0015:00 MedienCampus – Infos für Schüler. (www.medientage.de)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 Fr 12.10./Sa 13.10. 10:00 - 18:00, So 14.10. 10:00 - 17:00 Babywelt 2018 · »Die Messe rund im Ihr Kind« – Eine bunte Mischung aus Kauferlebnis, Unterhaltung und Information für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren oder Nachwuchsplaner mit über 170 Ausstellern. Dazu umfangreiches Rahmenprogramm mit Workshops, Mitmach-Aktionen für Groß und Klein, Shows, Vorträgen u.a. (www.babywelt-muenchen.de)

MTC

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Do 11.10. 9:00 - 17:30, Fr 12.10. 9:00 - 16:30 herCAREER · Die Karrieremesse für Absolventinnen, Frauen in Fach- und Führungspositionen sowie Existenzgründerinnen mit über 190 Ausstellern, Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Keynotes, LiveTrainingCenter u.v.m. Do 11.10. 18:30 herCAREER@Night – Das Networking-Event mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik. (www.her-career.com) Sa 20.10./So 21.10. 10:00 - 17:00 HALLO Gesundheitsmesse bleib fit 2018 Messe für Gesundheit, Prävention, Sport und Wellness für Besucher jeden Alters. Mit über 120 Ausstellern: Mediziner, Heiler, Coaches, Sportler, Ernährungsberater, Pflegeteams u.v.m. Dazu Vorträge & Workshops, Job-Parcours, Indoor Bike-Park, Kinderprogramm u.a. (www.hallo-muenchen.de)

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 12.10./Sa 13.10. 10:00 - 19:00 GMM Sportmesse · Auf über 3.000 qm präsentieren Unternehmen und Dienstleister ein breit gefächertes Angebot zu den Themen Running, Fitness, Gesundheit, Sporternährung, Lauftourismus und Wellness. Kostenloses Rahmenprogramm zum Auftakt des 33. Generali München Marathon am 14.10. (www.muenchenmarathon.de)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Sa 13.10. 16:00 - 21:00, So 14.10. 11:00 - 18:00 Vintage Wedding · Messe für individuelle, außergewöhnliche Hochzeiten mit PremiumAusstellern, DIY Workshops, Bridal & Groom Show, Bühnenprogramm, VIP Day u.a. (www.vintagewedding.de) Sa 20.10./So 21.10. 11:00 - 18:00 Stijl DesignMarkt · Ausgefallene Designprodukte, Kleidung, Möbel und Wohn-Accessoires, Schmuck, Papierwaren, Delikatessen u.v.m. auf über 1.500 qm – Handgemachtes von über 120 jungen Kreativen und kleinen Labels. Dazu Rahmenprogramm mit Workshops und Streetfood-Bereich. (www.stijlmarkt.de)

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Fr 19.10./Sa 20.10. 16:00 - 2:00 Craftbeer Oktoberfest · Mikro-Wiesn mit 14 jungen regionalen Kleinstbrauereien aus München und dem Umland und ihren handgemachten, limitierten Bieren (u.a. Pale Ale, Honigbier, würziges Rauchbier). Dazu Musik, Foodtrucks. (craftbeer-oktoberfest.de)

RESIDENZ KAISERHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Mi 17.10./Fr 19.10. - So 21.10. 11:00 - 19:00, Do 18.10. 11:00 - 22:00 Highlights · 9. Internationale Kunstmesse München mit rund 45 renommierten europäischen Kunsthändlern und Galerien, deren Angebot von der Kunst der Gotik bis zur Moderne reicht sowie Meisterwerke der Fotografie einbezieht. Kabinett-Schau mit Exponaten der Messe nahe stehender Kunsthändler in der LOUNGE. (munichhighlights.com)

THE LOVELACE

Kardinal-Faulhaber-Str. 1 · T. 215 407 90 Do 18.10. 18:00 - 22:00, Fr 19.10./Sa 20.10. 13:00 - 20:00, So 21.10. 11:00 - 18:00 paper positions munich · Kunstmesse mit 39 internationalen Galerien und ihren aktuell prägnantesten Positionen aus zeitgenössischer und moderner Kunst mit Fokus auf Zeichnungen, Collagen, Scherenschnitte, Fotografien, Künstlerbücher und Objekte. Parallel zur Messe Highlights. Dazu Talks & Buchpräsentation Knut Bergmann (Fr 19. 19:30). Do 18.10. 18:00 Eröffnung. (www.paperpositions.com/muenchen)

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 Do 18.10. 16:00 - 20:00 Burgenland at its best! · Über 70 Winzer präsentieren rund 400 Weine aus dem östlichsten Anbaugebiet Österreichs. (www.culinarium-bavaricum.de) IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 13:43 Seite 26

LITERATUR

Abstürze, Abgründe, keine Atempausen Vom Seelenstriptease auf der Reeperbahn, kleinen Morden unter Freunden und Fremdfühlen in der Fremde Es sind Fantasien, düster, morbide, nicht selten alkoholgeschwängerte, die eigentlich in uns allen stecken. Doch Heinz Strunk, der unerschrockene Hamburger mit den schicken Maßanzügen, spricht sie für uns aus. So erzählt der „Fleisch ist mein Gemüse“und „Der goldene Handschuh“-Finsterling in seiner neuen Erzählsammlung „Das Teemännchen“ von Axl Rose, der auf der Reeperbahn eine Höllenfahrt erlebt, von einer ehemaligen Schönheitskönigin, die bei der Arbeit im Schnellimbiss immer fetter wird, und von einem durch politische Verfolgung innerlich komplett zerrütteten DDR-Bürger, der in seinem Wahn so weit geht, den Mauerfall für ein perfides Zersetzungsmanöver der immer noch Mächtigen hält. Das Abgründige, das Mutige an Strunks neuen Geschichten: Er geht diesmal das Wagnis ein, nicht lustig zu sein. Starkes Stück! (Volkstheater, 20.10.)

lich wieder auftaucht. Und seine Freundin hat längst einen Anderen. (Hugendubel Marienplatz, 17.10.) Wie schön, dass es doch auch noch sonnigere Gemüter wie den „Pubertier“-Bändiger Jan Weiler gibt. Er hat sich für sein neuestes Buch „Kühn hat Ärger“ erstmalig das Krimi-Genre ausgesucht. Sein Familienvater Martin Kühn steht kurz davor, einen amourösen Fehltritt zu begehen. Und dann soll er mit seinem Kollegen auch noch den Mörder eines jungen Mannes jagen. Seine Ermittlungen führen ihn in die Welt der Reichen und Selbstgefälligen. Ein München-Roman also. (Gemeindebibliothek Grünwald, 18.10.)

Fürchtet nur innere Dämonen: HEINZ STRUNCK

des 20. Jahrhunderts stiehlt. Oder von einem Mann, der vermeintlich den Deal seines Lebens eingeht – ohne zu ahnen, was er gerade verliert. (MufDer Münchner Benedict Wells fathalle, 18.10.) („Becks letzter Sommer“) kann es sich mittlerweile zum Glück auch leisten, Mit einem Sonder-, wenn nicht sonicht gefällig zu sein. „Die Wahrheit gar Finsterling beschäftigt sich diesmal über das Lügen“ enthält Geschichten, auch C. Bernd Sucher in seiner genidie vom Unglück erzählen, frei zu sein. al-geistreichen Reihe „Suchers LeidenOder von einem Drehbuchautor, der schaften“. Er hat sich mal wieder die einfach mal die berühmteste Filmidee Stücke und Romane von Samuel Be-

Hat die Pubertiere bezwungen: JAN WEILER ckett vorgenommen. Und man kann nur staunen, wie tiefschürfend die sind. (Prinzregententheater Gartensaal, 14.10.) Düster auch das Setting von Dmitry Glukhovskys Roman, den er schlicht „Text“ genannt hat. Im Zentrum steht hier Ilja, der nach sieben Jahren im Straflager in ein Zuhause zurückkehrt, das er nicht wiederkennt. Seine Mutter stirbt wenige Tage, nachdem er plötz-

HÖRBUCH

Hermes, Baby! Salatgurkenbatmaning und Sauerstoffzeltcamping in Ehren, aber der solideste Anti-Aging-Shooter ist immer noch zeitiges Auschecken. Die young, Alter! Für das Ingenieursklischee Walter Faber schon deshalb keine Option, weil er, sagt sein Historybunny Hanna, die Forderung der Zeit ignoriere. „Ihr Techniker, ihr Ingenieure versucht, ohne den Tod zu leben“, pfafft sie. „(...) Du hast kein Verhältnis zur Zeit, weil du kein Verhältnis zum Tod und zur Vergänglichkeit hast. Leben, Walter, Leben, das ist eine Gestalt in der Zeit.“ Bisschen spät, dieser Erleuchtungsinput. Fabers Zeit läuft ab. Dafür im Dienste der Literatur. Drama, Baby! Kosmisch betrachtet ist der Fall Faber auch ein Versagen des griechischen Gottes Hermes, der zwar Fabers Schreibfluss beflügelt, nicht jedoch dessen Selbsterkenntnis. Wo Hermes doch der Schutzpatron der Reisenden ist. Und Gott der Vernunft. Eben davon hat Faber wenig. Skepsis wäre eine vernünftige Haltung – blinder Technikglaube ist es nicht. Im Vergleich zum Buch, das ausschließlich aus Fabers Ich-Perspektive „berichtet“, engagiert das Hörspiel zwei Erzähler: den subjektiven Faber (Matthias

IN 20 / 2018

Brandt) und einen objektiven auktorialen Erzähler (Ueli Jäggi), der im Cast frech Max genannt wird. Max wie Max Frisch. Kleiner Brainbodycheck von Bearbeiter Heinz Sommer. Im Booklet und im akustischen Werkstattbericht, der im Kofferraum des Hörspiels mitfährt, kritzelt er eifrig Parallelen zwischen der Figur und seinem Autor, Faber und Frisch. Viel mehr als nur die Vorliebe zum gleichen Old-School-Laptop – eine Hermes Baby, wie das Hörspiel nicht müde wird zu erwähnen, als wolle man im selben ballpark spielen wie die Product-Placement-Orgien Hollywoods. Und wie Autobiographie-flavoured ist das antiquierte Frauenbild, das sich der 50sFaber zusammenvorurteilt? Hmmm. Todsicher sagt eine 21st-Century-Sabeth auf Fabers Berufswunschfrage „Pilotin“ statt „Stewardess“. Den 50s-Geist auch im Hörspiel wehen zu lassen, war dennoch eine gute Idee. Vom Fortschrittsglauben dieser Zeit ist nichts mehr übrig geblieben. Umso wehmütiger jazzt der Soundtrack, der als eigene CD noch lange nachklingt. Jonny Rieder Max Frisch: Homo faber. Hörspiel von Heinz Sommer (Bearbeitung) und Leonhard Koppelmann (Regie) mit Paula Beer, Matthias Brandt, Ueli Jäggi, Eva Mattes u. a., Musik: hr-Bigband; 6 CD, ca. 7 Std., www.hoerverlag.de

Schon etwas fieser die Spannungsschraube zieht Arne Dahl, einer der großen Stars des „Krimifestivals“, an. „Fünf plus drei“ heißt der neue Schocker aus der Feder des Schwedens, der sich diesmal um ein Mädchen dreht, das von einem Ex-Geheimdienstler gefangen gehalten wird. (Anatomische Anstalt, 18.10.) „Tatort“-Kommissardarsteller Miroslav Nemec ist sozusagen vom Fach. Mit „Kroatisches Roulette“ hat er bereits seinen zweiten Krimi vorgelegt, der von einem Mann, der ebenfalls Nemec heißt, berichtet, den kompromittierende Fotos mehr als nur in Verlegenheit bringen. (Volkstheater, 21.10.) Und dann wäre da Oliver Pötzsch, Krimifestival-Meister des Historischen: In „Der Spielmann“ nimmt er seine Leser und Zuhörer mit in den spätmittelalterliche Kraichgau, wo im kleinen Ort Knittlingen eines Tages die Gaukler auftauchen – und prompt die Kinder verschwinden. (Volkstheater, 16.10.) Wie ein Krimi lesen sich weite Teile des gleich mehrere Epochen und Generationen überspannenden Familienraums rund um Sumja, die Tochter eines koreanischen Fischers, und ihrer Söhne. Sie lehnen sich gegen ihr Schicksal auf – jeder auf seine eigene Weise. Min Jin Lee, gebürtige Südkoreanerin, die als kleines Kind mit ihren Eltern in die USA emigrierte und dort aufwuchs, hat mit „Ein einfaches Leben“ einen alles andere als unterkomplexen Roman vorgelegt, der nicht nur in Amerika durch die Decke ging. Er legt seine Finger in historische Wunden: Lange Zeit wurden Einwanderer aus Korea nicht nur in den USA, sondern vor allem im imperialen Nachbarland Japan als Menschen zweiter Klasse betrachtet. (Literaturhaus, 12.10.) Rupert Sommer

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 13:43 Seite 27

COMIC

Christian Maintz (Hg) Vom Knödel wollen wir singen Kulinarische Gedichte (Kunstmann) „Draußen hängt die Welt in Fetzen/Lasst uns drinnen Fett ansetzen!“ Nein, Anthologien mit kulinarischer Lyrik sind keineswegs überflüssige Anschaffungen, sondern hilfreiches Heiterkeits-Elixier, wenn sich das Gemüt im dunklen (deutschen) Herbst zu verfinstern droht. Wiglaf Droste: „Wenn Schleim auf Deinen Bronchien liegt, / wenn Grippe dich schon unterkriegt, / wenn grüner Schnotten zäh verweilt: / heiße Hühnersuppe heilt.“ Friedrich Hollaenders „Stroganoff“-Ballade, Ernst Jandl, Wilhelm Busch, Gottfried Benn, Ulla Hahn ... über Besäufnisse, Lauch, Tomaten, Erdäpfel, Bier, Schampus, Käse, die wahrlich schauderhafte Grützwurst ... oder, vom Herausgeber höchstselbst, sein berühmtes „Liebe in Lokalen“ ...„Wochen drauf, die Herbstzeitlosen / blühten schon im Park; wir saßen / Stumm bei Kerzenlicht und aßen / Lamm in Minze beim Franzosen. / Süß und schwer war der Burgunder, / Alles schien so unausweichlich, Und wir tranken ziemlich reichlich; das Dessert glich einem Wunder. / Gott, wie hab ich dann gelitten / Als die Liebe war zerbrochen, / Weil Du dich mit jenem Jochen / Trafst zu Currywurst und Fritten!“. Super zum Vorlesen in geselliger Runde. Hermann Barth

Richard Westermaier Quasi dahoam (Edition Regensburg) Wer seinen Kater auch nach der Wiesn noch ein paar bierselige Abend weiterkraulen möchte, greift als Konter-Maß am besten gleich mal zu den süffigen Szenen aus der Feder des „Wildbach Toni“-Co-Autors: Richard Westermaier, langjähriger Weggefährte des umtriebigen Moses Wolff, ist ein kritischer München-Liebhaber, der seine Ohrwaschl am Biertisch, in der U-Bahn und beim Flanieren quasi ständig um die Ecke aufgestellt haben muss. So fängt er ortstypische Dialoge, das übliche Bramarbasieren, Granteln, öffentliche Leiden und Schwadronieren auf und scheint dann gleich zum Stift zu greifen. „Quasi dahoam“ kann man sich auch in seiner neuen Skizzensammlung recht schnell fühlen, für die der Autor, Filmemacher und Video-Regisseur offensichtlich nur mal kurz in die prall gefüllte Schublade greifen musste. So gerät sich im alkoholisierten Zweigesang ein überfordertes Paar bei der Weinprobe in die Haare, eine Theaterkassiererin setzt alles daran, einen Kulturgänger vom Theaterbesuch abzuhalten, Bierleichen erwachen auf dem Speibhügel zum Leben. Und in der Silvesternacht lichten sich plötzlich die Nebel, zwischen Olympiapark und Gern taucht das mythische, sonst immer unsichtbare Viertel „Sehrgern“ auf, und im Stadion köpft ausgerechnet der schwachköpfige Otto Wittelsbach ein Tor. Westermaier hängt seine valentinesken Girlanden auf. Und vermutlich hilft beim Genuss ein gut eingeschenktes Helles durchaus. Rupert Sommer

Alan Parks Blutiger Januar (Heyne Hardcore) „Stevie, ich bin’s. Was ist passiert? Geht’s?“ Nein, es ging nicht, denn eine riesige offene Wunde zog sich von Stevies Schulter über den ganzen Rücken, „klaffte weit auf, sodass man Knochen und gelbliches Fettgewebe erkennen konnte.“ Dann öffnete Stevie die Augen und verzog das Gesicht: „Das Dreckschwein hatte ein Schwert.“ Alan Parks ist nicht Dramaturg einer neuen „Game Of Thrones“-Folge und Stevie nicht ein armes Opfer im herkömmlichen Sinn. Stevie Cooper ist ein Drogendealer, Zuhälter und in jedem Fall wahnsinnig. Und der, der fragt ob’s geht, ist sein Freund, mit dem ihn eine düstere Vergangenheit verbindet: Harry McCoy, Polizist in Glasgow, könnte auch das schottische Pendant zum New Yorker Kollegen Terence McDonagh sein, besser bekannt unter seinem Filmtitel „Bad Lieutenant“. Parks schickt seinen eigenen Bad Cop McCoy wegen mysteriöser Mord- und Todesfälle durch ein düsteres 1970er-Jahre Glasgow auf einen apokalyptischen Höllenritt und lässt dabei nichts aus: Dope, Nutten, Blut, Schnaps und S/M, verschworene perverse Bruderschaften, korrupte Bullen und ein Jugendfreund auf Speed, der Kleinganoven, die ihn beklaut haben, noch mit dem Hammer bearbeitet, bevor er sie umbringt. Wer die „Yorkshire Killer“-Trilogie von David Peace damals gefressen und mittlerweile verdaut hat, kann bei Parks gut einsteigen – etwas zarter besaitete Krimifreunde dürfen das als Warnung verstehen. Rainer Germann (Alan Parks liest am 14. Oktober, 20 Uhr, in der Polka Bar mit seiner deutschen Übersetzerin Conny Lösch im Rahmen des Krimifestivals, anschl. „Schottendisco“ mit Verlagsleiter Markus Naegele)

Expressive Geschichtsstunde Der Münchner Verlag schreiber&leser veröffentlicht Der Schwindler des französischen Comickünstlers Pascal Rabaté in einer Gesamtausgabe Zeit ist es geworden, denn das über fünfhundert Seiten starke und dreiundeinhalb Kilo schwere Opus Magnum des „Meisters des Bildromans“ wurde als Einzelband bereits im Jahre 2000 mit dem Preis für das beste Album in Angoulême ausgezeichnet, „Ibicus“ heißt das französische Original. Der nach einem Roman von Alexei Tolstoi verfasste Bildroman erzählt anhand der Lebens- und Leidensgeschichte des „Schwindlers“ Semjon Iwanowitsch Newsorow von den Umbrüchen Europas Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Handlung setzt 1917 in Petrograd (St. Petersburg) ein, das Land wird von revolutionären Unruhen erschüttert, auf den Straßen wird geschossen und dem kleinen Angestellten Newsorow prophezeit eine Zigeunerin eine

große Zukunft, denn „wenn die Welt in Feuer und Blut vergeht, wenn der Krieg in die Häuser der Menschen kommt, wenn der Bruder den Bruder tötet, wirst du reich sein“. Und so kommt es auch, in den Wirren der Oktoberrevolution und dem nachfolgenden Weltkrieg ist dem Mann ein wahnwitziges, von Gier, Kunst, Kokain, Spiel und Sex befeuertes Schicksal beschieden und er nimmt den Leser mit auf eine spannende Geschichtsstunde, die in großartigen Bildern und Facetten – die von Grosz bis Jawlensky so ziemlich alles zitieren, was der Expressionismus dieser Zeit hervorgebracht hat – von dem Ausnahmezeichner Rabaté festgehalten und zurecht bereits mehrfach als Meisterwerk tituliert wurde. Rainer Germann

James Leo Herlihy Midnight Cowboy (Blumenbar) Joe Buck ist dumm wie hundert Meter Laufsteg. Naiv und narzisstisch. Kann nur über sein Leben nachdenken, „wenn er in einen Spiegel schaut“, schreibt Neuübersetzer Daniel Schreiber. Dabei liefert er filmreife Spiegelmomente à la Dirk Diggler: „Joe legte eine Hand in seinen Schritt und sagte zu sich selbst: ‘Ich werd einfach meinen Schwanz nehmen. Und ich werd ihn einfach wie ‘n Lasso benutzen und mir diese ganze verfickte Stadt unterwerfen.’“ In einer anderen Geschichte würde man sich spätestens hier wegducken vor dem Aufprall, den der Junge erleiden würde. Nicht hier. James Leo Herlihys Held ist schon ganz unten. In seinem Cowboykostüm hüftschwingt er durch das Manhattan der 60er Jahre wie Tarzan in New York oder fucking Old Shatterhand, der in den falschen Film geritten ist. Marlboro Country hat keinen Platz für einen Cowboydarsteller, dessen einziges Publikum seine Spiegelbilder sind. Selbst Joes zeitweiliger Begleiter, der verkrüppelte, obdachlose und sterbenskranke Gauner Ratso Rizzo, der Joe übers Ohr haut, wirkt neben Joe wie ein Lebenskünstler. Das macht die Hauptfigur so anrührend und verpasst dem ‘65 erschienenen Midnight Cowboy eine kosmische Dimension von Trostlosigkeit. Jonny Rieder IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 14:57 Seite 1

DONNERSTAG 11. Oktober >> Gleichermaßen verstörend wie bezaubernd: FRAMELESS 18

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

FILMMUSEUM 19:00 Underdox Le livre d’image (OmenglU) · Von JeanLuc Godard. CH/F 2018. • Eine wütende Collage, die mit zum Teil verfremdeten und zerstörten Bildausschnitten aus Filmen, Nachrichtensendungen und Handyvideos den Zustand der Welt beklagt. 19:00 Sophia de Mello Breyner Andresen (OmenglU) · Von Joao Cesar Monteiro. P 1969. • Ein poetischer Dokumentarfilm über die portugiesische Dichterin, die als erste Frau den Prémio Camões erhielt. GASTEIG 19:00 Afrikanische Filmtage I am not a Witch (OmenglU) · Von Rungano Nyoni. GB/F/D 2017. Mit Margaret Mulubwa, Henry B.J. Phiri, Nancy Mulilo u.a. • Ein Fantasy-Drama über ein kleines Mädchen, das angeblich zaubern kann und in einem Hexenlager landet. WERKSTATTKINO 20:15, 22:30 Slave to the Grind (OV) · Von Doug Robert Brown. CDN/AUS/FIN/J/S/USA/GB 2018. • Eine Doku über die wohl schnellste und widerspenstigste Musik, die man als Band so machen kann: Grindcore.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Norisha · Feinster Soul und Modern Gospel mit der stimmgewaltigen Sängerin. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Sendlinger Haferlschuh 2018 · »songslam« – Sechs Liedermacher bewerben sich für das Finale. ARTOXIN 20:00 Volquartz, Geisse & Schindler · CD Release Show: »arToxin« - Improvisierte Musik BACKSTAGE CLUB 20:00 Die Kammer · Ende 2011 durch Sänger Marcus Testory und Gitarrist Matthias Ambré ins Leben gerufen, versteht sich Die Kammer als »akustisches Alternative-Orchester«. Irgendwo zwischen Folk, Indie und Rock, zwischen Wienerlied, Grunge und Hochklassik. Support: Romie BACKSTAGE HALLE 20:00 Milliarden · »Welt-im-Blech-Tour« - Intelligenter, deutschsprachiger Gitarrenpop. Support: Allie Neumann BAR GABANYI 20:30 The Fur Cats · Groovy Psych-soul-pop-funkrock aus Portland. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Jeni Williams & Black Bohemia · Die amerikanische Sängerin bringt Soul, Funk & Blues zwischen Anastacia & Simply Red. BELLEVUE DI MONACO 19:15 Bellevue Chor · Mitsingkonzert für Flüchtlinge und alle, die gerne zusammen singen: Bekannte Musicalsongs und Klassiker. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Barrelhouse Jazzband · Classic Jazz & Swing EINSTEIN KULTUR 20:00 frameless18 · Die japanischen Musiker um Asa-Chang kommen, um mithilfe ihres selbstgebauten Geräts Junraytronics - ein durch eine Tabla Trommel angesteuerter Sprachsampler - verstörend bezaubernde Musik generieren werden. Der litauische Künstler Arturas Bumšteinas erzeugt aus alten Tonbandaufnahmen, traditionellen Instrumenten und moderner Umsetzung eine ganz eigene Soundlandschaft. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Samiam · Die melodischen Hardcore-Puristen aus San Francisco gehören zu den Wegbereitern des Emocore. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die Prokrastination · Die Münchner IndiePunk-Pop-Kapelle feiert den Release ihres ersten Albums. Danach DJ & Party. GASTEIG BLACK BOX 19:30 Groove Hospital · Eine Prise Swing, 2 Ampullen Jazz oder Höchstdosen an Funk - hier führen die unterschiedlichsten Therapiekonzepte zur einer 100%igen Heilung. GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Backstreet OIZ · Soylent Gelb präsentiert: Let There Be Yellow 2018 - Punkrock mit Kein Signal, USCHI und Sexbot INTERIM 19:30 Jazz Jamsession · ... des Jazzclub München.

IN 20 / 2018

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe

GASTEIG 19:00 ausverkauft TwoSet Violin · Klassik-Musik-Comedy

KHG-TU 19:30 Der Besuch der alten Dame · Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt

HOFSPIELHAUS 20:00 Ball & Jabara · »Mütterdämmerung – Die letzten Tage der Kindheit«. Musik-Kabarett

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

KULTURZELT GERETSRIED 20:00 Kulturherbst The Lehman Brothers · »Aufstieg und Fall einer Dynastie«. Von Stefano Massin

IBERL BÜHNE 20:00 Harald Helfrich: Bierig · »Hopfen und Malz – mir gfallt’s!«. Musik: Ozzy Thompson

MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

(Einstein Kultur)

KINO

Mooner präsentiert seine Sounds, beeinflusst von obskuren Italodisco-B-Sides, trashy House, Elektro, Acid, Rock, Punk-Funk, Krautrock und wildstyle mixing of Club le Bomb. (Eintritt frei)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Marcin Wasilewski Trio · Jazz mit dem polnischen Tastenkünstler und ECM-Musiker. KENNEDY’S 22:00 Sin a Deir Si · Traditional Irish Sound aus Galway. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Jakob & Thiago · Akustik Indie-Pop mit Gitarre und zweistimmigem Gesang. KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 Jasmin Bayer · ...mit Band. Eigene Kompositionen und Jazzstandards. LEGENDS LOUNGE 21:00 John Campbell · Blues mit dem weitgereisten Musikus. LINDENKELLER FREISING 20:00 Willy Michl · Der legendäre Liedermacher, Bluesbarde und Isarindianer unaufhaltsam unterwegs mit seiner zeitlos aktuellen Botschaft: »Make Love - Not War« LUSTSPIELHAUS 20:00 Mathias Kellner · »Tanzcafé Memory« - Liedermacherei zwischen Rock, Pop und Folk. MILLA 20:30 Christin Henkel · Ein betörender Mix aus Klavier, Kabarett und Chanson mit der hübschen Sängerin, Pianistin und Komponistin. Gäste: Die Band ohne Haare MISTER B’S 21:00 Tracey Adele Cooper Trio · Vocal-Jazz mit der Münchner Größe und Bernd Huber (Git.) Thomas Obermayer (Bass) MUFFATWERK AMPERE 20:30 Gisela Joao e Grupo · Die Sängerin und ihre Begleiter huldigen dem zeitgenössischen Fado. NAZARETHKIRCHE 20:00 De profundis · Jazzkonzert mit Natalia Mateo (voc) und Band.

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 ausverk. TwoSet Violin · Mischung aus klassischer Musik, Humor und Internetkultur. PHILHARMONIE 18:00 Chefsache · Öffentliche Orchesterprobe der Münchner Philharmoniker mit ihrem Chefdirigenten Valery Gergiev im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. • Werke von Strawinsky und Mahler. 17:30 Einführung.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing. ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70ern bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen. BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party. FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk. HARRY KLEIN 23:00 K6Kollektiv x Harry Klein · Elektro mit Xiao, HNDSM, Felipe de M. IMPORT EXPORT 22:00 RODEO Eröffnungsparty · DJ Dompteur

TEAMTHEATER 20:00 Kein Honigschlecken · Von Greg Freeman

SCHLACHTHOF 20:00 ChrisTina Baumer · »Zum Fressen gern!«. Stadt-Land-Kabarett

THE CAVE 20:00 Brave In The Cave · Comedy Open Mic: Stand Up und Kabarett von bekannten Münchner_innen und talentierten Newcomern. (www.the-cavemunich.de/events/#comedy) VEREINSHEIM 19:30 Stefan Kröll · »Gruam – Bayern von unten!«. Abgründiges THEATER IM RÖMERHOF 10:00 Freunde · Schauspiel mit Puppen nach Helme Heine. • Die fantasievollen Abenteuer von Franz von Hahn, Johnny Mauser und dem dicken Waldemar, die sich ewige Treue schwören. (4-6 J.; Sitzkissen mitbringen) VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Uraufführung FeierAbend! · »Eine satirisch-musikalische Revue in Zeiten des Umbruchs ›Weiter so‹« ZENTRALTHEATER 19:30 Immer nie am Meer · Von Bernd Steets nach dem Film von Antonin Svoboda

OPEN AIR DIVERSE ORTE 20:00 Miunikh-Damaskus (Geschichten einer Stadt) · Mobiles Theater

RODEO GALERIE DER KÜNSTLER 17:00 Cornelie Müller, Micha Purucker, Christina Ruf · »Drei Künstlerperspektiven zur Ausstellung performativer Kunst«

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniele Gatti. Abonnementkonzert. • Werke von Schubert und Webern. 18:45 Einführung. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in Streicherbesetzung mit Flöte Werke von Bach, Vivaldi, Haydn, Mozart und Rossini.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist DEUTSCHES THEATER 19:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Premiere Dantons Tod · Oper von Gottfried von Einem nach dem Drama von Georg Büchner KAMMER 1 20:00 Trommeln in der Nacht · Drama von Bertolt Brecht

LUSTSPIELHAUS 20:00 Premiere Mathias Kellner · »Tanzcafé Memory«

STADTHALLE GERMERING 19:30 Pfeiffer&Stelzle · »Was der Cenzi ihre Wadln anbelangt«. Das Duo erweck Georg Queri zu neuem Leben, erzählt seine hinterfotzigen Geschichten und liest seine g’scherten Gedichte, ohne dabei rot zu werden. Musik: Fischhaberer Musikanten. (Nicht jugendfrei; Nachtasyl)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Isabelle Faust (Violine). D: Clemens Schuldt. • 1. Abonnementkonzert mit Werken von Martinů, Schumann, Vito Žuraj und Mozart. 19:10 Einführung.

LACH & SCHIESS 20:00 HG. Butzko · »Echt jetzt«. Zwischenfazit

MONIS BRETTL 20:00 Vorpremiere ausverkauft Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«

BAY. NATIONALMUSEUM 20:00 Ensemble Phoenix: Wege zum Heiligen · »Musikalische und Spiritualität im Orient und Okzident«. Joel Frederiksen (Gesang, Laute) und Rebal Alkhodari (Gesang, Oud) singen und spielen berührende Lieder ihrer jeweiligen geistlichen Traditionen. Auftakt der Konzertreihe »Zwischen Mars & Venus XII«. 19:00 Einführung mit Dr. Vladimir Ivanoff. (Mars-Venus-Saal) FUNKHAUS STUDIO 1 19:30 Brahms empfiehlt Zemlinsky · Konzert des Freundeskreises des Münchner Rundfunkorchesters. • Werke für Klarinettentrio.

KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Profitlich · »Schwer verrückt«. Mensch Markus: One-Man-Show mit Musik, StandUps und typischer »physical comedy«. • Der Comedien diagnostiziert haarscharf die Probleme unserer Zeit und legt den Finger in die Wunde.

STADTBIBL. ALLACH 20:00 Meuchelmord und Lavendellikör · Kulinarische Mordsgeschichten und bissige Szenen mit Eleonore Daniel und Jürgen Wegscheider. • Komisch-spannend-skurrile Texte von Oliver Buslau, Carmen Iarrera und Carsten Sebastian Henn sowie eigene Szenen.

KLASSIK

ROTE SONNE 23:00 KLLO · Hinter dieser Buchstabenansammlung verstecken sich das Dance-ElectronicDuo Chloe Kaul & Simon Lam.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

PASINGER FABRIK 19:30 Der Tunnel · Theaterstück der »Lichtbühne« nach dem Roman von Bernhard Ganter

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

RESIDENZTHEATER 20:00 ausverkauft Michele singt · ...Paolo Conte nicht – A tribute von und mit Michele Cuciuffo und seinen Begleitern.

STROM 21:00 Blossoms · Fünf junge Burschen aus Manchester mit einem allgemein verträglichen Mix aus Psychedelic-Rock und Synth-Pop. Support: Keep Dancing Inc

METROPOLTHEATER 20:00 Atmen · Von Duncan Macmillan

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

PASINGER FABRIK 20:00 Karl die Große · Vielschichtiger, deutschsprachiger Pop mit dem Debütalbum »Dass ihr Superhelden immer übertreibt«.

STADTHALLE ERDING 20:00 Bookends & Leos String Quartet · »Through the Years« – A tribute to Simon & Garfunkel

MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Mann ist Mann · Von Bertolt Brecht

HOCHX 11:00 Verbände und Verbündete – Who’s talking? · Gesprächsreihe des Bundesverbands Freie Darstellende Künste IMPORT EXPORT 22:00 RODEO Eröffnungsparty · DJ Mooner PATHOS MÜNCHEN 18:00, 22:00 Theaterautomat · Von »Pragmata« SCHWERE REITER 20:15 Eröffnungsspecial Play & Stay 1-5 · Von Christiane Huber & Simone Egger 21:00 Empathy · Von Jasmine Ellis

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnass Sendlinger Haferlschuh 2018 – Dritte Runde · Sechs Liedermacher_ bzw. Musikkabarettist_innen, darunter Sepp Mü und Tom Gubik, bewerben sich für das Finale am Do 6.12. und stellen sich der Jury aus Experten und dem Publikum. (Reservierung: T. 0171 / 812 19 91, Rudi@rudi-vietz.de) BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:30 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«. Gesellschaftskritische Politsatire. • Die Menschen haben es satt, von Politikern regiert zu werden, die zwar immer nur das Beste wollen, von dem sich aber immer mehr fragen: Muss das wirklich sein?

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Mein Kampf · Farce von George Tabori

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Monika Gruber · »Wahnsinn!«. Ein Hochgeschwindigkeitsmonolog

NATIONALTHEATER 19:00 Il Trovatore · Oper von Giuseppe Verdi

DAS SCHLOSS 20:00 Bodyformus · »Die Prototypen«

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Das Sams – Eine Woche voller Samstage · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 6 J.)

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Stelzner & Bauer · »Sächsmaschine & Süßer Senf«. Satireshow

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

BOSCO GAUTING 20:00 Franziska Bronnen · »Czernowitz – Die Stadt in der Menschen und Bücher leben«. Die Schauspielerin liest aus dem lyrischen Werk von Rose Ausländer, Paul Celan, Itzik Manger, Elieser Steinbarg, Selma Meerbaum-Eisinger und Gregor von Rezzori, allesamt in der Hauptstadt des k.u.k.-Kronlandes Bukowina beheimatet. • Vom Zusammenleben verschiedener Völker, Sprachen und Religionen in einer Stadt, aus der Weltliteratur hervorging. BÜRGERH. GRÄFELFING 20:00 GRÄGS Hans-Herbert Holzamer · »Das Versprechen der Menschlichkeit – Die Lehren«. Der Journalist, Autor und Gräfelfinger Gelegenheits-Schreiber liest aus seinem Plädoyer für eine wehrhafte Demokratie, glaubhaften Schutz von Gewaltenteilung, Rechtsstaatlichkeit und die Europäische Einigungsbewegung. ISTITUTO ITALIANO 18:30 Sofia Pirandello · »Candido suicida«. Lesung (in Italienisch) der Urenkelin des Dramatikers und Literaturnobelpreisträgers Luigi Pirandello aus ihrem Debütroman. Mod.: Francesco Ziosi (Istituto Italiano di Cultura). KLINIKUM SCHWABING 19:00 Krimi-Herbst 2018 ausverkauft Alfred Riepertinger · »Mumien«. Präsentation des neuen Buches des Leichenpräparators. (Pathologisches Institut, Haus 32) LITERATURHAUS 20:00 Literaturhandlung live Michael Wolffsohn · »Friedenskanzler? Willy Brandt zwischen Krieg und Terror«. Buchpremiere: Der Historiker und Publizist stellt im Gespräch mit Jan »Der-Kolumnistlegt-Wert-auf-die-Feststellung-dass-er-voreinem-halben-Jahr-aus-München-Schwabingnach-Pullach-gezogen-ist-und-dort-nicht-ineinem-Altbau-sondern-in-einer-Doppelhaushälfte-lebt« Fleischhauer (Der Spiegel) sein neues, kritisch hinterfragendes Buch vor. SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen! TOLSTOI-BIBLIOTHEK 19:00 Dichter an der Macht · Als die Schriftsteller von einer besseren Welt träumten – Vortrag von Rita Steininger M.A. über die intellektuellen bayerischen Leitfiguren der Rätebewegung. Mit Texten am Geschehen beteiligter Dichter (u.a. Oskar Maria Graf) und beobachtender Schriftsteller (wie Heinrich Mann, Thomas Mann, Victor Klemperer).

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt · Mit Betreuung, Ersatzteile sind mitzubringen. Infos: www.adfc-muenchen.de 17:00 ADFC Infoladen · Karten, Radreiseführer und Beratung zu allen Themen rund ums Radfahren (jeden Do, außer feiertags). www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 14:57 Seite 2

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Dialog der Generationen · Ein Dialog zwischen Akademie-Mitgliedern und Studierenden der HFF München. Begrüßung: Bernhard Sinkel. Aktuelle HFF-Kurzfilme sowie ein Studentengespräch mit Caroline Link und Bettina Reitz. AMERIKAHAUS 19:00 It’s more than just fighting trolls · Responses to Disinformation – We need to do more than just fact-check in order to counter misinformation. Vortrag von Nina Jankowicz. BELLEVUE DI MONACO 16:00 Arbeitsmarktberatung · Sie möchten eine Ausbildung beginnen? Oder möchten Sie in Ihrem erlernten Beruf arbeiten? Sie brauchen noch einen Deutschkurs? (Café) DEUTSCHES MUSEUM 14:00 Das Glasfaserkleid der Infantin Eulalia von 1893 · Von Dr. Charlotte Holzer. Restaurierungsforschung live erleben – Interaktive Vortragsreihe (Auditorium des Zentrums Neue Technologien) 14:30 Restaurierungsforschung live erleben – Open Lab · Wissenschaftlern über die Schulter schauen, Einblicke in die Arbeit mit verschiedenen Analysemethoden gewinnen und Fragen stellen zu Arbeitsweise und Beruf. (Treff: Gläsernes Labor im Zentrum Neue Technologien) EINEWELTHAUS 19:00 12. Münchner Klimaherbst Erneuerbare Energie für Benachteiligte · ... im Globalen Süden. Wie Solartechnologie das Leben erleichtert. Beispiele aus Bolivien und Afghanistan – Vortrag und Diskussion mit Dr. Hans Eder von Intersol. (Großer Saal E01+Foyer) 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) 19:30 Armut 2018 · Ein Fall von unanständiger Diskriminierung und mangelndem Respekt?! – Diskussion mit dem Arbeitskreis Gegenargumente. (Werkstatt) EINSTEIN 28 19:30 The Cineastic Circle · Filmzirkel in englischer Sprache mit dem Muttersprachler und Filmschaffenden Jeremy Owen: Filmbegeisterte sehen und diskutieren zeitgenössische Produktionen. 20:00 Die drei Denkfehler bei der Stellensuche · Vortrag mit Madeleine Leitner. FES BAYERNFORUM 19:00 12. Münchner Klimaherbst Strom, Wärme und Verkehr zusammen denken? · Wie Sektorkopplung die Energiewende voranbringen kann – Ein Vortrag von Prof. Dr. Thomas Bruckner (Energiemanagement und Nachhaltigkeit / Universität Leipzig). Moderation: Annette Rinn. Begr. Teilnehmerzahl: bayernforum@fes.de. FZST BOOMERANG 11:00 Die ersten Monate mit dem Baby · Offener Treff des Fabi Milbertshofen für Eltern mit Kindern von 2 bis 12 Monaten. GALERIE DER KÜNSTLER 17:00 Drei Positionen · Eröffnung der Schau Drei Künstlerperspektiven zur Ausstellung performativer Kunst und Podiumsgespräch mit den drei Künstlerinnen Cornelie Müller, Micha Purucker und Christina Ruf. Moderation: Henning Fülle. GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortragskurs von Dr. Xaver Brenner, bei dem philosophische Hintergründe aktueller Fragen erläutern werden. (EG Raum 0115) 15:30 LiteraKino Der große Gatsby · Von Baz Luhrmann. USA/AUS 2013, Mit Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Tobey Maguire u.a. • Das Melodram spielt 1922 und ist ein Spiegelbild der »Roaring Twenties«, einem Mix aus wirtschaftlichen Aufstieg, Kriminalität, Drogen und Beziehungskrisen. Nach F. Scott Fitzgerald. (Bibl./Filmstudio) 16:30 kurz&gut: WhatsApp, Facebook & Co. · Eltern lernen die Lieblingstools ihrer Kinder kennen. Mit Monika Baur. (Biblio. / Multimedia-Studio) 18:00 Kreta · Frühlingserwachen im Land des Minotaurus. Digitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm. (EG Raum 0117) 20:00 Bulgarien mit Plovdiv · Die Europäische Kulturhauptstadt 2019. Digitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm. (EG Raum 0117) GIESINGER BAHNHOF 19:00 Zeitenwende in Giesing · Von Morgane Remter. D 2018. • Eine Landzeitdokumentation zu Abriss und Neubebauung des ehemaligen AGFA-Areals. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 461 349 99. (Gepäckhalle) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 15:00 Erzählcafé · Dr. Renate von Walter im Gespräch mit Dr. Otfrid Pustejovsky (geb. in Mährisch Ostrau), Historiker und einer der Autoren www.in-muenchen.de

des Bundesvertriebenen- und Flüchtlingsgesetzes. (Gaststätte »Zum Alten Bezirksamt«) HOCHSCHULE MÜN. WÜRFEL 18:45 Einführung in die Ringvorlesung »Populismus« · Ein Vortrag von Prof. Nicole Brandstetter (Englische Philologie), Prof. Silke Järvenpää (Englische Phil.) und Prof. Begoña Prieto Peral (Spanische Phil.) in der Ringvorlesung »Populismus«. (R-Bau, Raum R 1.049) HOCHX 11:00 Rodeo Verbände und Verbündete – Who’s talking? · Verschiedene Zusammenschlüsse der Münchner Freien Szene diskutieren über Fragen wie »Wer tut sich hier mit wem zusammen?«. Moderation: Janina Benduski, Anne Schneider (BFDK). Gesprächsreihe des Bundesverbands Freie Darstellende Künste. KOFRA E.V. 19:00 Talk zur bayer. Landtagswahl · Mit Micky Wenngatz (SPD), Brigitte Wolff (Linke) und Verena Osgyan (Grüne).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche · Wahrzeichen und Dom – Die wechselvolle Geschichte und zahlreichen Kunstwerke in der größten Kirche Münchens »Zu Unserer Lieben Frau«. Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treffpunkt: unter Orgelempore) KUNSTAKADEMIE 16:00 Kunst braucht den nackten Menschen · Von der Ruhmeshalle zum Ledigenheim – DGB-Bildungswerk-Stadtteilrundgang mit Tanja Wilking. (Treff: bei der großen Holzbank im Foyer des Neubaus)

MESSEN / MÄRKTE BIZ 14:00 Große Frühstarterbörse im BiZ · Schulabgänger im Jahr 2019 können sich schon heute einen Ausbildungsplatz bei Münchner Top-Unternehmen und Großbetrieben sichern. Zudem bietet die Berufsberatung individuelle Gespräche. (www.arbeitsagentur.de/muenchen) MTC 9:00 herCAREER · Die Karrieremesse für Absolventinnen, Frauen in Fach- und Führungspositionen sowie Existenzgründerinnen mit über 190 Ausstellern, Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Keynotes, LiveTrainingCenter u.v.m. 18:30 herCAREER@Night – Das Networking-Event mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik. (www.her-career.com)

SPORT KULTURHAUS MILBERTSH. 13:00 Schachspielen · Offene Gruppe. Schach lernen mit Mondulo Terano und/oder Schachpartner für eine regelmäßige Gruppe finden. (Raum 2.08 oder 2.19) KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:15 Die Welt entsteht in unserem Kopf · Optische Täuschungen und Seh-Phänomene – Ein Vortrag von Sehforscher Prof. Dr. Michael Bach, Zentrum für Augenheilkunde / Universität Freiburg; im Rahmen der Ausstellung Lust der Täuschung. (Café) MVHS OST 18:30 12. Münchner Klimaherbst Elektromobilität · Die wirklichen Betriebskosten – Ein Vortrag von Norbert Endres, EMobilitätspionier. Begrenzte Teilnehmerzahl: ulrike.wagner@mvhs.de. NACHBARSCHAFTSTREFF WESTEND 18:30 Müllfreier Kochabend im Westend · Vegetarisch und kinderfreundlich. Infos: www.kartoffelkombinat-ev.de NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Unsere vergessene Geschichte entdecken · Menschenrechte und Erinnerungskultur in Russland – Vortrag von Irina Scherbakowa (Prof. für Zeitgeschichte / Russische Staatliche Geisteswissenschaftliche Universität Moskau; Mitglied im Kuratorium der Gedenkstätte Buchenwald in Weimar). OBERMENZINGER GYMN. 19:00 12. Münchner Klimaherbst Energie-Pädagogik im Diskurs · Politische, ökonomische, kulturelle und pädagogische Aspekte – Einführungsvortrag und Diskussion mit Schülern, Lehrern, Schulträgern, Energieexperten und Politikern. PRO FAMILIA 20:00 Wege aus der Eskalation · Vortrag und Gespräch. SEIDLVILLA 9:30 Deutsch-Konversationstreff · Deutsch als Fremdsprache. Wöchentliches Treffen für Migrant*innen zum Reden, Zuhören, Austausch, Kontakteknüpfen. Grundkenntnisse in Deutsch vorausgesetzt. SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:30 Paul Klee · Dokumentarfilm über den Avantgardisten der 20er Jahre, der die Kunst mit seiner erfinderischen Maltechnik bereicherte. Im Rahmen der Ausstellung »Dietmar Janz: Material, Struktur, Bücher«. SPD WAHLKREISBÜRO 17:30 Mieterberatung · Kostenlos, ohne Terminvereinbarung. ST. PAUL 19:00 Scharia und das Grundgesetz?! · Gegensätze oder vereinbar – Impulsvorträge und Diskussion mit Arhan Kardas (Islamwissenschaftler) und Norbert Uhlenbruck (Jurist, Theologe, Diakon). Moderation: Benedikt Löw. In der Dialogreihe »Christen und Muslime«. (Pfarrsaal, St-Pauls-Pl. 8) STADTHALLE GERMERING 20:00 Mit einem Esel auf dem Jakobsweg durch Frankreich · Multivisionsshow der VHS mit Carmen Rohrbach. (BlackBox) VERKEHRSZENTRUM 18:30 Mit dem E-Bike um die Welt · Diavortrag des Münchners Robert Mohr, der in rund 100 Tagen 14.106 E-Bike-Kilometer fuhr – von Skandinavien aus über Lettland, Russland, Kasachstan, China, die USA, schließlich England, Belgien und Deutschland. WERKBOX 3 19:00 Bikekitchen · Hilfe bei Fahrradreparaturen, immer am 2. Do im Monat.

FUNKSTATION 10:00 Morgenfit(ness) · Kostenloses Training für Erwachsene (saubere Sportschuhe & Handtuch mitbringen).

FERNSEHEN ARD 18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Babylon Berlin (7-8) · Spektakuläre, starbesetzte Krimiserie von Tom Tykwer u.a. 21:45 Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 extra 3 · Satire; 23:30 Michl Müller 20:15 Babylon Berlin (7-8) · Krimiserie

ZDF 19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Lena Lorenz – Mutter für drei Tage · Von Sebastian Sorger. BRD 2018. Mit Patricia Aulitzky, Eva Mattes, Fred Stillkrauth u.a. Drama-Reihe rund um eine Hebamme. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner · Talk 23:30 Markus Lanz · Talkshow; 0:45 heute+ 1:00 Die Spezialisten; 1:45 Notruf Hafenkante

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 SchleichFernsehen Rundschau; 22:00 Ringlstetter · Comedy Braunschlag: Ein heiliges Wunder · Comedy Woidboyz on the Road; 0:00 Startrampe Heimatsound: Bananafishbones; Me + Marie, San2 & His Soul Patrol u.a. 2:25 Dahoam is Dahoam; 2:55 Wir in Bayern

19:30 20:15 21:45 22:45 23:30 0:30

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Criminal Minds; 21:15 Instinct · Krimi 22:15 Criminal Minds; 3:50 Instinct · Krimi

3SAT 20:00 Tagesschau; 20:15 Wissen aktuell 22:25 Gainsbourg Der Mann, der die Frauen liebte · Von Joann Sfar. F 2009. Mit Eric Elmosnino, Lucy Gordon, Laetitia Casta u.a. Eine fantastische Hommage an die französischen Ikone des 20. Jahrhunderts märchenhaft, leidenschaftlich, grandios. 0:15 10 vor 10; 0:45 Rundschau · Magazin

ARTE 20:15 Die Erbschaft (5-7/7) · Serie 23:00 Marija · Von Michael Koch. BRD/CH 2016. Mit Margarita Breitkreiz, Georg Friedrich. Dieses Drama über eine junge Ukrainerin zeichnet das Porträt einer tragischen Kämpferin, die als Migrantin die große Freiheit sucht. 0:55 M*A*S*H · Von Robert Altman. USA 1969. Mit Donald Sutherland, Elliott Gould, Robert Duvall, Tom Skerritt u.a. Altmans ebenso turbulente wie umstrittene Anti-Kriegs-Satire in Korea.

ZDF NEO

RTL 18:45 19:40 20:15 23:15 0:00

bestimmen, was wiederum die Töchter in Gewissensnöte stürzt. 1:00 extra 3 · Satire

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 · Zwei Folgen Es war Mord! Der Fall Mareike Goszcak Nachtjournal; 0:30 Alarm für Cobra 11

20:15 21:45 23:00 23:30 1:50

Greyzone - No Way Out · Thrillerserie heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Sketch History: Neues von gestern Orange Is The New Black · Serie Neo Magazin Royale; 2:35 heute-show

PRO 7

KABEL 1

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Big Countdown; 23:25 red. · Magazin 0:20 Horror Tattoos; 1:50 Tattoo Fixers

20:15 Urlaub für Anfänger · Reality-Soap 22:20 K1 Magazin; 23:20 Achtung Abzocke 1:20 Urlaub für Anfänger · Reality-Soap

VOX

WDR

NDR

20:15 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 2 · Von David Yates. USA 2010. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint u.a. Zweiter Teil des letzten »Harry Potter«-Romans, in dem es zur entscheidenden Konfrontation zwischen Harry und Lord Voldemort kommt. 22:45 96 Hours Taken 2 · Von Olivier Megaton. F 2012. Mit Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen u.a. In Istanbul legt sich der Rächer-Papa mit albanischen Mädchenhändlern an. Finstere Sache. 0:50 Harry Potter... (siehe 20:15 Uhr)

20:00 Tagesschau; 20:15 Neuseeland · Doku 21:00 Mit dem Zug quer durch Australien · Doku 22:00 Luises Versprechen · Von Berno Kürten. BRD 2010. Mit Christiane Hörbiger u.a. Ein Melodram mit einer wohlhabenden Witwe, die ihren Sohn mit einer Ärztin verkuppeln will. 23:30 Die letzte Reise · Von Florian Baxmayer. BRD 2016. Mit Christiane Hörbiger u.a. Drama: Eine Senorin will nach einem ereignisreichen und glücklichen Leben ihren Tod selbst

19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literatur (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

20:15 Tatort: Der Fluch der Mumie · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2010. Mit Axel Prahl, Jan-Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Der Vater von Kommissar Thiel findet eine alte Mumie, Sohn und Professor Boerne haben es derweil mit einer jüngeren Leiche zu tun. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau TV · Magazin 22:40 Harvey Weinstein - Chronik eines Skandals · Dokumentarfilm von Jordan Hill. 0:10 Tatort: Der Fluch der... (siehe 20:15)

RADIOTIPPS

JOBS Tag der Karriere

Neues Seniorenheim

Wenn sich erfahrene Arbeitnehmer umorientieren möchten, haben sie es schwerer als jüngere Kandidaten. Hier setzt job40plus an und richtet kleine, aber feine Rekrutierungsevents speziell für Professionals aus. Um sich auf den Event vorbereiten zu können, finden Kandidaten eine Auswahl der zu besetzenden Positionen bereits vorher auf der Homepage. Neben der Chance zu ersten Vorstellungsgesprächen in ruhigen Rückzugsräumen wird Kandidaten aber auch ein sehr serviceorientiertes Rahmenprogramm geboten, das ebenfalls auf die Zielgruppe zugeschnitten ist und die Möglichkeit bietet, alle Aspekte einer Umorientierung zu beleuchten. So können Kurzcoachings zu Themen wie Standortbestimmung, Arbeitsrechtfragen oder Stressbewältigung in Anspruch genommen werden und es gibt den ganzen Tag über ein interaktives Vortragsprogramm. www.job40plus.de

Die Charleston Holding eröffnet im Dezember ein Haus mitten in München-Perlach. Mit 80 Plätzen auf drei Etagen bietet das Wohn- und Pflegezentrum PerlachStift (Gerhart-Hauptmann-Ring 42) familiäre Atmosphäre in moderner Bauweise. Lichtdurchflutete Räume, barrierefreies Wohnen und vor allem die individuelle Betreuung helfen den Bewohnern, Lebensfreude zu bewahren. Diese Leitlinie prägt die Arbeit der Charleston Gruppe, im Mittelpunkt steht im neuen Haus auch verstärkt auch die Kurzzeit- und Verhinderungspflege. Weitere Infos unter www. charleston.com

Anzeigenaufträge: Herr Brocke unter werner.brocke@ in-muenchen.de

Probanden gesucht 08000 INAMED

08000 462633

Inamed GmbH sucht für eine Arzneimittelstudie gesunde männliche Probanden im Alter zwischen 18 und 45 Jahren. Gemessen wird die Sicherheit, Verträglichkeit, und Blutkonzentration eines inhalativ verabreichten Enzymaktivators (Trockenpulver) im Vergleich zu Placebo. Diese Untersuchung ist den Behörden angezeigt und genehmigt. Als Aufwandsentschädigung für die Teilnahme (insgesamt 2 Voruntersuchungen, 1 Nachuntersuchung, sowie 13 Tage und 12 Nächte stationärer Aufenthalt im Studienzentrum) erhalten Sie bis zu 2500 e. Hotline-Zeiten: Mo – Do 8.00 – 17.00 h, Fr 8.00 – 14.00 h Informationen unter www.proband-werden.de Inamed GmbH, Robert-Koch-Allee 29, 82131 Gauting

IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:00 Seite 3

FREITAG 12. Oktober >>

Schonungslose Analysen: HG. BUTZKO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

FILMMUSEUM 18:30 Underdox Cinema portugues I: The School of Reis – Antonio Reis, Margarida Cordeiro, Joao Cesar Monteiro (OmenglU) · P 1970-1995. • Portugal führt mit Pedro Costa, Miguel Gomes und João Pedro Rodrigues das Kino wieder zu seiner ursprünglichen Kraft zurück. Die Begründer dieser großen Tradition wirken bis heute auf die junge Generation nach. 21:00 Underdox Star (OV) · Von Johann Lurf. A 2018. • Zeitreise quer durchs All: Eine verblüffende Kompilation der Film-Sternenhimmel von 1905 bis in die Gegenwart. Ein etwas anderer Star-Atlas. GASTEIG 18:00 Afrikanische Filmtage Silas (OmU) · Von Hawa Essuman; Anjali Nayar. CDN/ZA/EAK 2017. • Silas Siakor ist Umweltaktivist in Liberia und macht auf Menschenrechtsverletzungen, Korruption und illegale Abholzungen aufmerksam. Eine Dokumentation. 20:15 Afrikanische Filmtage Razzia (OmenglU) · Von Nabil Ayouch. F/MA/B 2017. Mit Maryam Touzani, Arieh Worthalter, Amine Ennaji u.a. • Fünf Menschen, die einander nicht kennen, die aber doch miteinander verbunden sind - ihre Leben berühren einander in Casablanca über 30 Jahren hinweg. WERKSTATTKINO 18:30 Underdox Djamilia – Jamila (OmenglU) · Von Aminatou Echard. F 2018. • Gespräche mit Frauen in Kirgistan. Brandaktuelle Verworfenheiten, ein feministischer Film. Toi qui (OmenglU) · Von Claire Angelini. F 2018. • Dziga Vertov war ein unermüdlicher Förderer der Sache der Frauen und ihrer konkreten Emanzipation. Kurzfilm-Hommage 20:30 Underdox Ne travaille pas (1968-2018) (OmenglU) · Von Cesar Vayssie. F 2018. • Das letzte Jahr im situationistischen Schnelldurchgang. Ein viraler filmischer Schnappschuss und politisches Echo auf die 68er, fünfzig Jahre danach. 22:30 Underdox Traces of Garden · Von Wolfgang Lehmann. S/D 2016. • Digitaler Neo-Impressionismus und kinematographischer Nacht-Trip in die Farbenpracht der Natur.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ALTE UTTING 19:00 Cheerio Joe · Rock’n’Folk ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Trio Tonart · Florian Lang (akk), Ulrich M. Baur (g) und Martin Danes (b, tuba) präsentieren eine liebevolle Mischung aus feurigen Tangos, melancholischen Klezmer-Melodien und romantischen Kanzonen. BACKSTAGE HALLE 20:00 Northern Lite · Ebenso geist- wie einfalls-, zudem überaus erfolgreicher Elektro-Rock, irgendwo zwischen Underworld, Air, The Prodigy, Fat Boy Slim und Massive Attack. Support: Amanic BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Stabil · Schweißtreibende Funk’n’SoulShow aus München. BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Mariette Radtke & Stefan Schmid · Vocal-Jazz mit Pianobegleitung. BRÄUSTÜBERL MAISACH 20:00 Biber Herrmann · »Beer & Guitar« mit dem Folk-Blueser CIRCUS KRONE 19:30 The Soul of Mantra · Weltmusik & New Age mit Deva Premal und Miten feat. Manose. DAS SCHLOSS 20:00 Table For Two · Release-Konzert zum achten Album »Looking Forward«. Harry Kulzer und Gefolge mit chartverdächtigen Popsongs, gefühlvollen Jazz-Balladen und energiegeladenen Boogies. DEUTSCHES THEATER 20:00 Nostalphoniker · Das Münchner Vokalensemble singt die Lieder der Comedian Harmonists u.a. EINSTEIN KULTUR 20:00 B-Quartet · Über drei Kontinente hinweg spannen die Künstler aus Australien,Berlin und Beirut einen musikalischen Baldachin, unter dem sich eine metakulturelle Weltmusik entwickelt, ausbreitet und die Zuhörer unmerklich in ihren Bann zieht. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Godsground · Ein kantiger Brocken Stonerrock, Sludge und Grunge mit der Combo

IN 20 / 2018

NEURAUM 22:00 Dynoro · EDM, Techno, Elektro mit Dynoro und Gästen.

STADTHALLE ERDING 20:00 Corvus Corax · Eigenwillige, druckvolle Interpretationen mittelalterlicher Melodien und Tänze mit Trommeln, Dudelsack, Schalmeien.

PACHA 22:00 Lexer · House-Clubbing mit Lexer, Georg Bleicher, Ludwig Rausch.

TECHNIKUM 20:00 Toptier Takeover · Raplegende Tierstar Andrez gastiert mit seiner Liga für Battlerap.

(Lach & Schiess)

KINO

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total OstBahnGroove · Experimentierfreudiges, sowie Lach- und Ohrwurmgranaten.

aus München. Gäste: Floating Nutshells (Alternative, Rock), Sleeping Tree (Stonerrock, Psychedelic, Doom) und Sundog (Bluerock) GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Going All The Way! · Munich Sixties Weekender 2018, Day 1 – Mod, Beat, Garage, R&B, Freakbeat, Psychedelic und Northern Soul mit den DJs und Liveacts: News From The Moon, De von Ausferns, Chris Dale, Carlo Espero, Hans E., Leo Ernst u.v.a. 21:30 Downtown Blues Session · Im Café: Feat. Marc Tepelmann (keys) IBERL BÜHNE 20:00 CubaBoarisch 2.0 · Leo Meixner’s Cubavaria... was sonst!? IMPORT EXPORT 20:30 Minga 3 · Afro-Latin-Grooves mit den 3 Münchner Kolumbianern Carlos Segura, Big Sergio & Donald Manuel. Mit DJ El Watusi. INSTITUT FRANÇAIS 19:30 Paulo Monarco · Brasilianische Musik wie lambadão, siriri oder cururu trifft auf experimentellen Pop. INTERIM 20:30 Jisr · Eine musikalische Brücke zwischen Orient und Okzident mit Sänger und Gembri-Spieler Mohcine Ramdan sowie Ehab Abou Fakhir an der Bratsche und der OudVirtuose Roman Bunka. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:20 Johannes Enders Quartett · Der Weilheimer Tenorsaxofonist Johannes Enders mit seinem akustischen Quartett in einer BR Jazzclub-Veranstaltung. Mit dabei: der Schweizer Pianist Jean-Paul Brodbeck, der in Berlin lebende britische Kontrabass-Zauberer Phil Donkin und der amerikanische Schlagzeuger Howard Curtis. Aktuelles Album »Endorphin«.

TRESOR VINUM 20:00 Baby Please · Funk-, Soul- und Blues-Crossover. Coverband.

ROCK 44-CLUB 21:00 Sommer Of Love · Die besten Hits des Hippiesommers 1968 in San Francisco mit den DJs Axel und NoQuer.

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 20:00 Offene Musikbühne · Mit Wolfgang Klossek - Nur akustische Instrumente!

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

ZEHNER 20:00 Hannah & Falco · »Blind-For-The-MomentTour« - Americana und Folk mit dem jungen Duo plus Begleitband.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Hits und Kunz · Partymusik, die jeder mitsingen kann. AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club. BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Cocktail Happy Hour: 21 bis 22 Uhr.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Led Farmers · Irish Folk Music direkt aus Irland. KLANG + KUNST 20:00 Ove Volquartz & Schindler · CD Release Show: »Answer or maybe a Question?« - Improvisierte Musik.

BLITZ CLUB 23:00 Blitz · Elektronische Tanzmusik mit HVOB (live), LHF Squad, Sascha Sibler.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Hacklinger Trio · »deszwegn« - Feinste weltmusikalisch angehauchte Wohnzimmermusik mit Marion Dimbath (tuba, tb), Anschi Hacklinger (p) und Matthias Gmelin (dr).

BOB BEAMAN 23:00 HeroinKids Exhibition & Techno Party · Berliner Szene-Jünger feierten die umstrittene, exzessive HeroinKids-Party schon hinter den Mauern der Berghain Kantine und des weltbekannten Berliner KitKat Clubs.

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Massel-Tov · Hebräische Lieder, osteuropäische Tänze, Stücke der sephardischen Juden und Swing aus Amerika. LEGENDS LOUNGE 20:00 Michael Bormann’s Jaded Hard · Rock LINDENKELLER FREISING 19:00 Bonfire · Deutsche Hardrock-Band, die in den 80er Jahren große Erfolge feierte. Support: Crom MILLA 20:30 Ian Fisher & Band · Hochwertiger Mix aus Indie, Folk, Country und Soul. MISTER B’S 21:00 Freddie Hall · Der Singer, Songwriter, Entertainer & überhaupt jazziges Ausnahmetalent aus New York. Am Saxofon: Ernest Butler MUFFATWERK AMPERE 19:30 Lui Hill · Der Neo-Soul-Newcomer mit seinem aktuellen Album. Support: Fye & Fennek – Feiner, sehr hörenswerter Electropop aus Berlin, deswegen unbedingt pünktlich kommen! PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 David Gazarov Trio · Das Trio um den Ausnahmepianisten zusammen mit der Sängerin Stefanie Boltz PRINZREGENT GARTEN 20:00 T.O.M. · »Tendenziell oide Männer« present: »Fett & Fröhlich« - Livemusik & Entertainment aufgefädelt an einem kabarettistischem Leitfaden von Richard Saller. Special Guest: Rossella Lofino & Glitzer Gischi RATHAUS GILCHING 20:00 Ecco Meineke & Band · Chanson-Abend mit Chansons aus eigener Feder gemischt mit Kreisler, Wedekind, Aznavour ... Besetzung: Ecco Meineke (Gesang), Andy Lutter (Piano), Tim Collins (Vibrafon), Alex Haas (Kontrabass) RATTLESNAKE SALOON 20:00 Hee Haw Pickin’ Band · Country und Western aus München.

SCHWERE REITER 22:00 Rodeo Reise durch die Zeit- und Musikräume mit DJ LeRoy · Der Soundtüftler und Klangkünstler Leo Hopfinger feiert die Verschiedenheit und Relevanz von Musik als Kunstform ohne Grenzen. (Foyer) SUBSTANZ 21:30 Champagne Supernova Vol. 13 · IndieHymnen aus 40 Jahren von Vinyl – by DJ Armin Linder (Plattentests.de) SWEET 22:00 Sweet & Dirty · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat THE LOVELACE 23:00 Drakefest · Ihr lest richtig: Eine Party zu Ehren und im Namen des Rap-Weltstars. TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 und anderen.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Hölscher & Skride · Franziska Hölscher (Violine) und Lauma Skride (Klavier) mit Werken von Ravel, Dvořák, Schubert und Fauré. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Wir danken Claus Christianus · Sonderkonzert zu Ehren des Leiters von Jugend musiziert mit Preisträgerinnen und Preisträgern des Regionalwettbewerbs München 2007-2018. • Solo- und Kammermusikwerke für Bläser, Streicher, Klavier und Gitarre von Ginastera, Borodin, Berio, Beethoven u.a.

KENNEDY’S 22:00 Pink Elephant · Classic Rock, Hard Rock und Rock’n’Roll

KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Eisbach Calling · Drum&Bass mit Casco, Zebster, Miso, Noise Colors und Turdbaby. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Going All The Way · Mod, Sixties, Garage, Rock’n’Roll und Northern Soul mit den DJs Chris Dale, Carlos Espero, Hans E., Flo TipTop, Soul Sunny, Claude Gagalka, Harry The Bird und Leo Ernst. Live: De von Ausferns HARRY KLEIN 23:00 Verschickeria · Elektro mit Dirty Doering, Stefanie Raschke, Lena Bart, Freddy Klein. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MILLA 22:00 Can You Dig It? · Die DJs spielen wieder Hits, die man noch nie gehört hat. Dafür sorgen diesmal Rolf S. Royce, Pryme und Dr. Getdown und DJ Kesch. MUFFATHALLE CAFE 22:00 Decade Of R’n B · R’n B und Urban Classics der letzten drei Dekaden. MUFFATWERK AMPERE 23:00 Geh Tanzen · Funk, Soul, HipHop, World, Swing, Elektro, Techno und House mit diversen DJs.

HOCHSCHULE MUSIK 19:30 Pianistenclub: Schwarz und Weiß · Die Pianisten Sylvia Dankesreiter und Kyoko Asaka, Dmitrij Romanov und Eleonora Turkenich sowie Heiko Stralendorff und Para Chang spielen Werke für zwei Klaviere von Mozart, Arensk Moscheles, Mussorgsky und Saint-Saëns. Moderation: Heiko Stralendorff. (Kleiner Konzertsaal) MUSIKSCHULE FREISING 20:00 Munich Tetra Brass · »Out of the Box«. Das Quartett, das sich an der Hochschule für Musik und Theater in München gefunden hat, mit ihrem persönlichen »Best-of« an Arrangements und Originalkompositionen für Blechblasinstrumente. (Pavillon) PHILHARMONIE 18:00 MPHIL 360°: Festkonzert · Mit Solisten, dem Philharmonischen Chor München, Orfeón Donostiarra, den Augsburger Domsingknaben, den Münchner Philharmonikern und Johannes Berger (Orgel). D: Valery Gergiev. Am Fr 12.10. 1. öffentliche Generalprobe im Rahmen von »Spielfeld Klassik«, Sa 13.10. im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°« . • Werke von Strawinsky und Mahler. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Das Streichquartett spielt Werke von Haydn, Bartók und Brahms. Abonnementkonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 11.) SEIDLVILLA 20:00 Spektren und Prismen · Eine Klang-Reise durch Goethe-Lieder – Goethes Lieder und ihre Vertonungen durch Schubert, als Transkriptionen für Klavier solo von Liszt und Czerny oder Fassungen von Hugues Dufort (*1943). Mit Anja Maria Luidl (Mezzosopran) und Jean-Pierre Collot (Flügel).

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 My Fair Lady · Bayerische Version GASTEIG 20:00 Premiere Woyzeck · Drama von Georg Büchner KAMMER 3 20:00 Zeit zu lieben Zeit zu sterben · Von Fritz Kater. Otto Falckenberg Schule MARSTALL 20:00 Erschlagt die Armen! · Von Shumona Sinha. Mit Anna Drexler. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. NATIONALTHEATER 18:00 La Traviata · Oper von Giuseppe Verdi RESIDENZTHEATER 20:30 Tartuffe · Komödie von Molière SCHAUBURG 10:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.) AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Tapetenwechsel. Die bewegten 60er · Die BR-Sprecher Andreas Dirscherl, Constanze Fennel, Martin Fogt, Jerzy May, Katja Schild, Gudrun Skupin und Patrick Zeilhofer lesen Prosatexte, Lyrik und Spielszenen aus der Zeit der großen gesellschaftlichen Umbrüche. Die BR-Combo unter Winfried Messmer spielt dazu Schlager von Roy Black bis Trude Herr. Benefiz zugunsten der Aktion Sternstunden. BOSCO GAUTING 20:00 Es wird schon nicht so schlimm! · Von Hans Schweikart. R: Carsten Ramm. Eine Produktion der »Badischen Landesbühne«. Mit Cornelia Heilmann, Markus Hennes u.a. • Am realen Schicksal des deutsch-jüdischen Schauspieler-Ehepaares Gottschalk, das sich 1941 gemeinsam das Leben nahm, werden die Motive aufgezeigt, die viele Künstler während der NS-Zeit zur »inneren Emigration« bewogen haben. 19:15 Einführung BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Hexenjagd · Drama von Arthur Miller. R: Volkmar Kamm. Gastspiel »Euro-Studio Landgraf«. Mit Wolfgang Seidenberg, Iris Boss, Carsten Klemm u.a. • Ein zeitloses Lehrstück über jegliche Art von Massenhysterie, politisch oder religiös motivierte Wahnvorstellungen. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Das Sams – Eine Woche voller Samstage · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 6 J.) FESTSPIELHAUS 20:00 Premiere Wundertüten · Eine Produktion der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus« GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe HOTEL VITALIS 20:30 Layalina – Opening Show · Orientalischer Tanz mit Solisten und Gruppen aus München und Umgebung: Al-Samra, Julia Eberling, Shajara, Yasirah & Diamonds, Cranbellys, Gaia Fior, Sina Mekkaoui, Amina Laforce, Giuliana Angelini, Safaga, Belly-Licious, Elzza, Ranin, Tevec Ibrahim u.v.a. (www.layalina-munich.de; Ballsaal) KHG-TU 19:30 Der Besuch der alten Dame · Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt KUBIZ 20:00 Willkommen bei den Hartmanns · Komödie nach dem Film von Simon Verhoeven (2016). R: Michael Bleiziffer. Ein Gastspiel des »Theater Thespiskarren«. Mit Antje Lewald, Steffen Gräbner, Felix Frenken, Peter Clös u.a. • Satire mit einer Münchner Familie, die einen afrikanischen Asylbewerber aufnimmt. MACHWERK 18:00 MoMo Heiß: Werkstatt-Geschichten · Frei erzählte Geschichten, Musik und Klänge: Altes und Neues, Skurriles und Abenteuerliches für drei Generationen (ab 6 Jahren) jeden 2. Freitag / Monat. METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch PASINGER FABRIK 19:30 Der Tunnel · Theaterstück der »Lichtbühne« nach dem Roman von Bernhard Ganter 20:00 Schöner Scheitern mit Ringelnatz · Von und mit Heike Feist und Andreas Nickl

ST. MATTHÄUS 19:00 34. Münchner Motette · Der Münchner Motettenchor und Landeskirchenmusikdirektor Ulrich Knörr (Orgel) mit Chor- und Orgelmusik von Mendelssohn. Ltg: Benedikt Haag. Für die Restaurierung der Orgel.

PEPPER THEATER 19:00 Eröffnung WortSchau – Die neue Auflage · Innovative Theaterformen

ST. MICHAEL 20:00 10. Münchner Orgelherbst · Konzert mit Peter Kofler.

STADTHALLE GERMERING 19:30 Shawn – Return To Elvis · Das preisgekrönte Multitalent aus San Francisco kannte den King persönlich und interpretiert Presleys Songs absolut authentisch. (Amadeussaal)

THEATER

SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Premiere Abgehört · Politsatire von Sir Peter Ustinov

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

TEAMTHEATER 20:00 Kein Honigschlecken · Von Greg Freeman

DEUTSCHES THEATER 19:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Premiere Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:00 Seite 4

THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Der Gott des Gemetzels · Komödie von Yasmina Reza. R: Stephanie Brack. Eine »ZeitKind«-Produktion. Mit Simone Dirksen, Nikolaus Müller-Weihrich, Jutta Roller, Rolf Schönwald. • Das Streitschlichtergespräch zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde eskaliert hemmungslos. VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 FeierAbend! (s. Do 11.) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Voraufführung Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp KRIST & MÜNCH 19:30 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah 1 + 2«

RODEO GALERIE DER KÜNSTLER 11:00 Cornelie Müller, Micha Purucker, Christina Ruf · »Drei Künstlerperspektiven zur Ausstellung performativer Kunst« HOCHX 11:00 Acting Local?! · Vortrag von Prof. Dr. Gabriele Klein mit Diskussion IMPORT EXPORT 17:00 Rodeo on the Road · Eine Bustour mit Matthias Stadler (Tam Tam) MUCCA 19:00 Fucking Disabled · Eine Performance über Behinderung und Sex (ab 18 J.) MUFFATHALLE 16:00 Bloom Up Aus dem Maschinenraum: Rilkes Gottessonett · Von Berkan Karpat & Raoul Amaar Abbas PATHOS MÜNCHEN 18:00 Theaterautomat · Von »Pragmata« SCHWERE REITER 22:00 Reise durch die Zeit- und Musikräume mit DJ LeRoy · Party

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Stelzner & Bauer · »Sächsmaschine & Süßer Senf«. Satireshow HOFSPIELHAUS 20:00 Gabi Lodermeier · »WikiipinTatsch – Das Theater ist ein Tollhaus«. R: Brammer. KONZERTHALLE PERLACH 19:30 Andreas Rebers · »Amen«. Vorläufiger Abschluss der Trilogie des Glaubens. • Der Kabarettist mit Akkordeon ist ein streitbarer Geist, der sich mit heiligem Zorn gegen Dogmen, Doofheit und politische Manipulation zur Wehr setzt. KULTURZELT GERETSRIED 20:00 Kulturherbst Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes« LACH & SCHIESS 20:00 HG. Butzko · »Echt jetzt«. Zwischenfazit LUSTSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Tim Fischer · »Absolut«.Chanson-Show MONIS BRETTL 20:00 ausverkauft Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria« PRINZREGENT GARTEN 20:00 Fett & Fröhlich · Mixed Show mit der Band T.O.M. (Tendenziell oide Männer: Tomi Meier, Tommy Knobel, Charlie & Erich Rotheimer) feat. Rosella Lofino sowie Entertainment von »Glitzer Gischi« – aufgefädelt an einem kabarettistischen Leitfaden von Richard Saller um den gemeinsamen Wiesnbesuch. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Stefan Leonhardsberger · »Da Billi Jean is ned mei Bua«. Lieder mit Martin Schmid. • Im Dialekt interpretierte Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Berührungsangst vor großen Namen. SCHLACHTHOF 20:00 Andrea Limmer · »Das Schweigen der Limmer«. Psycho-Logik in Gaudi und Gesang 20:00 Der Storb · »Radioaktiv«. Ungezähmt 20:00 Martin Herrmann · »Keine Frau sucht Bauer!«. Satirisches Songkabarett VEREINSHEIM 19:00 Festival des gesprochenen Wortes · Unverblümtes, Unerhörtes & Ungehörtes

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Tapetenwechsel. Die bewegten 60er · Die BR-Sprecher Andreas Dirscherl, Constanze Fennel, Martin Fogt, Jerzy May, Katja Schild, Gudrun Skupin und Patrick Zeilhofer lesen Prosatexte, Lyrik und Spielszenen aus der Zeit der großen gesellschaftlichen Umbrüche. Dazu Schlager von Roy Black bis Trude Herr, gespielt von der BR-Combo (Ltg.: Winfried Messmer). Benefizaktion zugunsten Aktion Sternstunden. www.in-muenchen.de

EINSTEIN 28 18:00 Bücher an der Zeit: Peter Weiss · Vortrag von Dr. Birgit Müller-Wieland über den als großes Werk der Weltliteratur und gleichzeitig als schwer lesbar geltenden Roman »Die Ästhetik des Widerstands«. • Über die Fragen nach dem Verhältnis von Ich und Welt, Engagement oder Rückzug, Kunst und Politik. GASTEIG 18:00 Lesezirkel · Offener MVHS-Kurs mit Gisela Bruchner zur aktuellen Literaturentwicklung im In- und Ausland sowie deren Bezügen zur klassischen Literaturtradition. Vorherige Lektüre nicht erforderlich. (3.OG, Raum 3140) GIESINGER BAHNHOF 20:00 Frauenbild – Zeuginnen ihrer Zeit · Musikalische Lesung der Gruppe »UnserAmerika« in Erinnerung an Berta Caceres (Honduras), Marielle Franco (Brasilien), Francia Márquez (Kolumbien) und Ochy Curiel (Dominikanische Republik). • Ein Einblick in die Soziale Bewegung Lateinamerikas mit Fokus auf Frauen in Politik, Migration und Kunst. LITERATURBÜRO 19:30 1915. Lesung Elvira and Friends · »Gestern hab ich den Zufall getroffen«. Die Autorengruppe stellt ihr neues Buch vor. • Ein Sammelband von bunt gemischten Erzählungen. (www.muenchner-literaturbuero.de) LITERATURHAUS 20:00 Min Jin Lee · »Ein einfaches Leben«. Englisch-deutsche Lesung aus dem amerikanischen Überraschungserfolg, einer bewegten koreanischen Einwanderergeschichte, an der die Romandebütantin über 20 Jahre lang arbeitete. Lesung: Sandra Schwittau. Mod.: Tobias Döring (LMU). (Bibliothek)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 15:00 MVHS: kurz&gut New York, New York · Unterwegs in der Megacity – Digitale Bildpräsentation von Wolfgang Blümel und Anregungen für einen ersten oder den nächsten Besuch in NYC. 17:30 Craft-Biere aus den USA · Hochwertige, charaktervolle Craft-Biere aus den USA von Pils bis Pale Ale. Workshop mit Verkostung mit Oliver Joksch im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. LMU 14:00 Dies academicus · »Nicolaus Copernicus – Leben, Werk, Wirkung«. Vorträge und Diskussionen mit Janusz Mallek, Andreas Kühne und Heinz Starkulla über den polnischen Universalgelehrten (1473-1543), der mit dem heliozentrischen Weltbild einen Paradigmenwechsel in der Wissenschaft anstieß. Heute versuchen Polen und Deutschland gleichermaßen ihn für sich zu vereinnahmen. Moderation: Andreas Otto Weber. (Hörsaal B01) MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé · Offene Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. (Fr/Mi) MUSEUM FÜNF KONTINENTE 15:30 Die Haka- und Poi-Tänze der Māori · Vergnüglicher Workshop für alle Altersgruppen. Mit Vorführungen, Erklärungen und Mitmachprogramm mit der Whakaari Rotorua Māori Cultural Group (in englischer Sprache mit Übersetzung). Begleitprogramm zur Sonderausstellung Spiegelbilder. Māori-Kunst und Helme Heines Blick auf Neuseeland.

DIVERSES AMERIKAHAUS 19:00 The State of American Politics · The 2018 Midterm Elections – Ein Vortrag von Jim McDermott, ehem. Mitglied des House of Representatives. Begrenzte Teilnehmerzahl: reservierung@amerikahaus.de.

EINEWELTHAUS 20:00 Monacorti · Filmabend mit italienischen Kurzfilmen (OmU) – Vorführung und Diskussion über die Kurzfilme mit einem Themenspektrum von sozialem Engagement zur hin zur Komödie. (Kleiner Saal 211+212) FAMILIENZENTRUM PARKSTADT 16:00 iz art Künstleratelier · Offenes Programm des Vereins PA/SPIELkultur und der Jugendkunstschule iz art: Hier wird mit Malen, Gestalten, Musizieren, Tanz und Spiel die Kreativität bei Kindern und Jugendlichen gefördert. GASTEIG 18:00 Aspekte der Sprachphilosophie · Ludwig Wittgensteins Philosophie der Sprache. Vortrag von Dr. Michael Ruoff. (EG Raum 0115) 20:00 Hannah Arendt und die Banalität des Bösen · Ein Vortrag von Dr. Walther Ziegler. (EG Raum 0115) 20:00 Kroatien – Perle der Adria · Digitale Bildpräsentation von Roland Koch. (EG Raum 0117) HOCHX 11:00 Rodeo Acting Local?! · Vortrag der Wissenschaftlerin Prof. Dr. Gabriele Klein (Uni Hamburg) zum Komplex des Ineinanderwirkens von Stadt / Lokalität und Kunst(schaffen). Anschl. diskutiert sie mit PD Dr. Katja Schneider (Theaterwissenschaft / LMU) und Matthias Schulze-Kraft (Lichthof Theater, HH). Moderation: Ute Gröbel (HochX). KULTURBÜHNE SPAGAT 15:00 Pippi Langstrumpf · Von Olle Hellbom. S 1968. Mit Inger Nilsson u.a. • Das erste Abenteuer des frechen, selbstbewussten und ungewöhnlichen Mädchens, das allein, nur mit ihrem Affen und ihrem Pferd, in die Villa Kunterbunt zieht, und ihren Freunden Tommy und Annika. Nach Astrid Lindgren (empfohlen ab 6 Jahren). KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Brettspielabend · Offenes Treffen von und für Spielbegeisterte von Die Spielmilben e.V.; Spiele vorhanden! (Raum 2.17/18)

ST.-QUIRIN-STR. 15:00 Von der Reichszeugmeisterei der NSDAP · ... zur McGraw-Kaserne – DGB Bildungswerk Stadtteilrundgang mit Dr. Karin Pohl. (Treffpunkt: am Parkplatz, vor dem Gebäude St.-Quirin-Platz 1) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende · In der Ostkuppel der Sternwarte nur bei klarem Himmel. Bei nicht eindeutiger Wetterlage: T. 217 92 11. (Treff: Aufgang im Museumshof) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour · Für die Gschleckerten: Geführter Rundgang plus vier Verkostungen mit Spurwechsel, T. 692 46 99, begrenzte Teilnehmerzahl. (ca. 1,5 h; Treffpunkt: Maibaum)

MESSEN / MÄRKTE

MTC 9:00 herCAREER (s. Do 11.)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

BRK HAUS ALTLEHEL 18:00 Erlebnisabend mit Pablo Russell · Der Medizinmann des Blackfoot Blood Tribes aus Kanada berichtet über die Geschichte, Kultur und Zeremonien seines Volkes. Begrenzte Teilnehmerzahl: cdoederlein@hotmail.com.

ODEONSPLATZ 15:30 Die Ludwigstraße alt und neu · Von der Feldherrnhalle zum Hauptstaatsarchiv. MVHS-Führung, T. 480 066 724. (Treff: Feldherrrnhalle)

MOC MÜNCHEN 10:00 Babywelt 2018 · »Die Messe rund im Ihr Kind« – Eine bunte Mischung aus Kauferlebnis, Unterhaltung und Information für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren oder Nachwuchsplaner mit über 170 Ausstellern. Dazu Rahmenprogramm mit Workshops, Mitmach-Aktionen für Groß und Klein, Shows, Vorträgen u.a. (www.babywelt-muenchen.de)

VEREINSHEIM 19:00 Das Festival des gesprochenen Wortes · Heiteres, Unverblümtes, Unerhörtes und Ungehörtes von ausgewählten Wortkünstlern. Mit Lampe, Jakob Mayer, Nikita Gorbunov, Volker Keidel und Michael Sailer. Präsentiert von Moses Wolff.

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylrechtberatung · Mit geschulten Freiwilligen und professionellen BeraterInnen versch. Münchner Anlaufstellen. (Café) 15:00 Offenes Kunstatelier · Open Art Studio – Kreative Experimente mit Farben und Materialien für junge Menschen. (Café, Kelleratelier, Müllerstr. 6)

15:00 Kulinarische Entdeckungstour rund ums Hofbräuhaus · Hier trifft Raffiniertes auf Vertrautes, Ausgefallenes auf Bewährtes, Innovation auf Tradition. Eintauchen in die verführerische Welt unterschiedlichster Gaumenfreuden mit dem Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. (Treff: Fischbrunnen) 15:30 Frauen im Krieg · DGB Bildungswerk Stadtteilrundgang mit Roswitha Altmann. (Treffpunkt: Mariensäule)

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Deutschland-Premiere Rescue in the Philippines · Refuge from the Holocaust (OmU) USA 2013. • Filmvorführung und Podiumsgespräch (engl.) mit den Zeitzeugen Mary Brings Farquhar und Ralph Preiss und der Produzentin Barbara Sasser. Moderation: Mirjam Zadoff. RAJA YOGA SCHULE 19:00 An der Schwelle zum Jenseits · Video zu Nahtod-Erlebnissen aus Sicht von Wissenschaftlern und Betroffenen, mit Gespräch und Meditation. SCHAFHOF FREISING 20:00 The Florida Project · Von Sean Baker. USA 2017. Mit Brooklynn Prince, Bria Vinaite, Willem Dafoe u.a. • Das Drama einer jungen Mutter in Geldnöten, die ihre höllisch wilde Tochter und sich selbst durchs Leben hieven muss. Kino im Schafhof / FilmFreunde Freising. STADTBIBL. WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops · Lerntreff mit ehrenamtlichen Tutorinnen und Tutoren. www.learn-a-lot.de VOLKSSTERNWARTE 20:00 Auf dem Weg zur Astronautin · Ein Vortrag der Astrophysikerin Dr. Suzanna Randall (ESO) über ihre Teilnahme beim Auswahlverfahren bei der Initiative »Die Astronautin«, die plant, die erste Frau ins All zu bringen.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

DAS KLOHÄUSCHEN 16:00 Sendling – die unbekannte Schöne · Von der Großmarkthalle durchs alte Arbeiterviertel hinauf zum Harras mit Constanze Lindner Haigis. (Treff: Thalkirchner Str. 81/ Ecke Oberländerstr.) FRAUENKIRCHE 15:00 Frauenkirche · Führung zu Altmünchner Gnadenstätten mit der Kunsthistorikerin Winifred Cichon-Hollander. In der Reihe Glaube/Religion und Kunst der Pfarrei Mariahilf. (Treffpunkt: Haupteingang, Eingangshalle beim Fußabdruck »Teufelstritt«) GLYPTOTHEK 16:00 Schöne Frauen, Saitenspiel und Lustschlösser · Skandale und Affären bei den Wittelsbachern – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: Eingang) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour · Entspannte Stadtführung mit dem Fahrrad. Leihräder sind vorhanden. Dauer ca. 2,5 Stunden. www.spurwechsel-muenchen.de. (Treff: Fischbrunnen)

OLYMPIAHALLE 10:00 GMM Sportmesse · Auf über 3.000 qm präsentieren Unternehmen und Dienstleister ein breit gefächertes Angebot zu den Themen Running, Fitness, Gesundheit, Sporternährung, Lauftourismus und Wellness. Kostenloses Rahmenprogramm zum Auftakt des 33. Generali München Marathon am 14.10. (www.generalimuenchenmarathon.de) POSTPALAST 10:00 Fashion Flash – Dein Pop-Up Sale! · Deutschlands größtes Pop Up-Outlet für modeaffine Frauen aller Altersklassen. Schuhe, Taschen und Textilien von über 500 Top-Marken mit bis zu 70 Prozent Preisnachlass bei stimmungsvoller Musik und Sekt. (fashion-flash.de) ERNST-MACH-GYMNASIUM 15:00 21. English Book Sale · Bücherflohmarkt für englische Medien zugunsten der Partnergemeinde der evangelischen Jesuskirche Haar, Ilembula in Tansania. (Infos: englishbook-sale@gmx.de; www.ilembula.de/aktion/annual-booksale) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder www. brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizbaren Hallen mit Antikmarkt, großer Auswahl an Baby/Kindersachen und Panorama-Restaurant. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

SPORT AUDI DOME 20:30 FC Bayern Basketball – Anadolu Efes Istanbul · Euroleague 1. Spieltag.

FERNSEHEN ARD 18:50 Dingsda · Quiz; 20:00 Tagesschau 20:15 Einmal Sohn, immer Sohn · Von Thomas Jauch. BRD 2018. Mit Christian Hörbiger, Sebastian Bezzel, Hannes Jaenicke u.a. Komödie: Eine Ikone der Frauenbewegung muss ihr Verhältnis zu ihrem Sohn klären. 21:45 Die lange Welle hinterm Kiel · Von Nikolaus Leytner. BRD 2011. Mit Mario Adorf, Veronica Ferres, Christian Hörbiger u.a. Auf einem Kreuzfahrtschiff treffen zwei (v)erbitterte Feinde aufeinander, was ein »ungewöhnliches Melodram« zur Folge hat. 23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg: Der erste Verdacht · Schwedische Krimireihe 1:20 Einmal Sohn... (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Die Chefin · Krimi; 21:15 SOKO Leipzig heute journal; 22:30 heute-show · Comedy Das Literarische Quartett · Diskussion über neue Bücher mit Christine Westermann, Thea Dorn, Volker Weidermann u.a.

0:00 aspekte; 0:30 Neo Magazin Royale 1:15 Die Brücke II - Transit in den Tod · Krimi

BR Landgasthäuser Bayern; 20:00 Tagesschau Die Bergpolizei: Ganz nah am Himmel München 7; 21:55 Rundschau Magazin Drei. Zwo. Eins. Michl Müller · Comedy Der Dicke: Enttäuschte Erwartung · Krimi Ein seltsames Paar · Von Gene Saks. USA 1968. Mit Jack Lemmon, Walther Matthau, John Fiedler, Iris Adrian u.a. Überaus amüsante Neil-Simon-Komödie über den »Ehekrieg« eines knurrigen Sportreporters mit einem hypochondrischen Saubermann. 1:25 Rundschau; 1:35 Braunschlag · Serie 19:30 20:15 21:10 22:10 22:55 23:45

SAT 1 18:00 20:15 22:45 23:45 1:15

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben Games Of Games; 21:45 Genial daneben Mord mit Ansage - Die Krimi-Impro Show Richtig witzig!; 0:45 Ladykracher Pastewka; 1:45 Sechserpack · Comedy

RTL 19:40 20:15 23:00 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Ninja Warrior Germany - Die stärkste Show Showdown - Die Wüsten-Challenge · Show Nachtjournal; 0:30 Ninja Warrior

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung · Von George Lucas. USA 1999. Mit Liam Neeson, Ewan McGregor u.a. Vor langer Zeit in einer fernen Galaxie... Das legendäre Weltraumspektakel geht in eine neue Runde. 23:00 Underworld 4: Awakening · Von Måns Mårlind/Bjorn Stein. USA 2012. Mit Kate Beckinsale, Stephen Rea u.a. Die Fortsetzung der apokalyptischen Sci-Fi-Reihe über eine Vampirkriegerin und den Kampf zwischen Vampiren, Lykanern und Menschen. 0:35 The Pyramid - Grab des Grauens · Von Gregory Levasseur. USA 2014. Mit Ashley Hinshaw, Denis O’Hare, James Buckley u.a. Der Horrortrip einiger Archäologen, die in der ägyptischen Wüste eine verborgene Pyramide entdecken und sich in ihr verlaufen.

WDR 19:30 20:15 21:00 23:30

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Freiheit - 1989 · Dokumentarreihe Der Vorkoster; 22:00 Kölner Treff WDR Geschichte(n) · Eine Zeitreise in 14 Interviews (bis 6:30 Uhr)

NDR 20:00 21:15 22:00 0:00 0:45

Tagesschau; 20:15 die nordstory Morddeutschland · Kriminalreihe Tietjen und Bommes · Talkshow Linda Zervakis: Alles auf Anfang Tietjen und Bommes · Talkshow

3SAT 20:15 Spiel ohne Grenzen - Die Lüge vom freien Handel · Dokumentation 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra 22:25 Kanonenboot am Yangtse-Kiang · Von Robert Wise. USA 1966. Mit Steve McQueen, Richard Attenborough, Candice Bergen, Richard Crenna u.a. Ein eindrucksvolles Epos über einige amerikanische Matrosen, die mit einer sinnlosen Aufgabe zwischen die Fronten des chinesischen Bürgerkriegs geraten. 1:25 10 vor 10; 1:55 extra 3 · Satiremagazin

ARTE 20:15 Die Reste meines Lebens · Von Jens Wischnewski. BRD 2016. Mit Christoph Letkowski, Luise Heyer, Karoline Bär u.a. Eine berührende, tragikomische Geschichte über Liebe, Trauer, Verlust und den tiefen Glauben an das Leben. 21:55 Super Duper Alice Cooper · Dokumentation von Reginald Harkema, Sam Dunn, Scot McFadyen. CDN 2014. Ein Porträt über den Schock-Rocker. 23:20 Tracks: Sound Poetry, Gloria Gaynor u.a. 0:05 Deep Purple - Hellfest 2017 · Rockmusik 1:30 Wajma · Von Barmak Akram. F/Afghanistan 2013. Mit Wajma Bahar, Mustafa Habibi; Hail Gul u.a. Junge afghanische Frau wollte sich eigentlich emanzipieren, wird aber ungewollt schwanger und bekommt aufgrund des Ehrverlustes die volle Härte der Gesellschaft zu spüren.

ZDF NEO 18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Father Brown; 21:45 Candice Renoir 23:25 Hide And Seek · Von John Polson. USA 2005. Mit Robert De Niro, Dakota Fanning, Famke Janssen u.a. Ein recht spannender Mystery-Thriller mit einem kleinen Mädchen, dessen imaginärer Freund zum Peiniger wird. 1:00 GSI - Spezialeinheit Göteborg: Rache der Löwen · Krimireihe; 2:35 Father Brown

KABEL 1 20:15 Navy CIS: L.A.; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS; 1:00 Navy CIS: L.A. · Krimis 1:55 Navy CIS: New Orleans · Krimiserie

VOX 20:15 Chicago Fire · Zwei Folgen der Krimiserie 22:10 Chicago Med · Zwei Folgen der Arztserie 0:20 Medical Detectives · Mehrere Krimifolgen

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 ARD-Radionacht der Bücher · Gespräche, Lesungen und Musik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:01 Seite 5

SAMSTAG 13. Oktober >> BACKSTAGE WERK 18:00 Chelsea Grin · Deathcore. Supports: Oceano, Kublai Khan, Enterpise Earth. 20:00 Betontod · »Trinkhallen Tour 2018« - Seit 1990 immer noch frisch und ungestüm aufrockende Punk-Combo aus Rheinberg.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Hep Cats · Vintage Rock’n’Roll

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Stabil · Schweißtreibende Funk’n’SoulShow aus München.

STRAGULA 20:00 Mona Oswald · Charmant skurrile Texte, eingebettet in wunderbare Melodien.

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango.

STROM 20:30 ausverkauft Lea · Deutscher Electropop

CAMPUS CN. 18:00 Poupées Electriques · Trio aus Spanien, das einen spannenden Mix aus experimentellen und elektronischen Klängen darbietet.

Bluesrockiges Energiebündel: NINA ATTAL (Unterfahrt)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

CRUX 23:00 ESKEI83 · DJ Eskei83 hat zweimal hintereinander den deutschen Red Bull Thre3style DJ Contest für sich entschieden. 2014 hat er sich sogar an die Spitze der Welt gespielt: Red Bull Thre3style Champion Of The World!

GERETSRIED 20:00 Mayito Cuvera & Leo Meixner’s Cubavaria · Im Rahmen des »Geretsrieder Kulturherbst« im Kulturzelt. Weitere Infos unter: kulturherbst-geretsried.de

ZENITH 20:00 Jack White · Boarding House Reach-Tour 2018. Der Ex-White Stripes Mann zählt laut Rolling Stone Magazin zu den Top-100-Gitarristen aller Zeiten. Support: Gewalt.

GASTEIG 18:00 Afrikanische Filmtage Bienvenue au Gondwana (OmenglU) · Von Mamane. F/CI 2016. Mit Antoine Gouy, Antoine Dulery, Michel Gohou u.a. • Komödie über die Präseidentschaftswahlen im fiktiven afrikanischen Land Gondwana. 20:15 Afrikanische Filmtage Rafiki (OmU) · Von Wanuri Kahiu. EAK/ZA/D 2018. Mit Patricia Amira, Muthoni Gathecha, Jimmy Gathu u.a. • Liebevolle Komödie um zwei Kenianerinnen, die entdecken, dass sie mehr als nur Freundschaft verbindet.

KENNEDY’S 22:00 Pangea · Bossa Nova, Jazz, Latin Funk & Classic Rock.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ANTONS 21:00 Dr. Will And The Wizards · Blues ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Poffer & Band · Witzige Texte in ungewöhnlichen Rhythmen mit Ohrwurmqualität wechseln sich ab mit Chansons zum Schwelgen. Support: Stephanie Forryan BACKSTAGE HALLE 20:00 Blow The Tubes · »Symphony« - Klassische Rockmusik. Special Guest: The Universe

IN 20 / 2018

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Schellack Revue · »Alles Liebe, Schall und Rauch« - Songs aus dem Berlin der 1920er

GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 ‘EbbaneSis · Weltmusik aus Neapel. Das Frauen-A-Capella-Duo feiert im Gasteig Deutschlandpremiere mit dem Debüt-Programm »Serenvivity«, das italienische Volkslieder in Swing- und Jazzversion interpretiert.

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Condom · Volxtanz - Legendäre, seit 1979 unentwegt aufmüpfig aufspielende Punkcombo aus München. Co-Headliner: Die KellerRatten

CONCERTS

TECHNIKUM 20:00 Lords of the Underground · Die 90s-HipHop-Legenden sind zurück.

ZEHNER 20:30 Sion Hill · Irischer Folk, Singer/SongwriterPop und eine gehörige Prise Soul. Zuletzt recht erfolgreich im Vorprogramm von Libertines-Ulknudel Peter Doherty. 22:30 Going All The Way! · Munich Sixties Weekender 2018, Day 2 - Mod, Beat, Garage, R&B, Freakbeat, Psychedelic und Northern Soul mit den DJs und Liveacts: Shoot Your Cuffs, Chris Dale, Carlo Espero, Hans E., Leo Ernst u.v.a.

FILMMUSEUM 18:30 Underdox Cinema portugues II: Die 1980er Generation – Salome Lamas, Jorge Jacome, Ico Costa, Marta Mateus, Pedro Peralta (OmenglU) · P 2016-2017. • Die Generation der in den 1980ern Geborenen macht aufsehenerregendes Kino in der Tradition der Reis-Schule, vermittelt durch die Filme von Pedro Costa. 21:00 Underdox Ray & Liz (OV) · Von Richard Bilingham. GB 2018. Mit Michelle Bonnard, James Eeles, Sam Gittins u.a. • Fotograf Richard Billingham inszeniert den heruntergekommenen Alltag seiner Eltern am äußersten Rand der Gesellschaft, in der Peripherie von Birmingham.

WERKSTATTKINO 16:30 Underdox The Death of the Master (OmenglU) · Von Jose Maria Aviles. EC/RA 2018. • Das verheerende Erdbeben in Ecuador 2016. Ein alter Gutsverwalter erfährt davon aus den Fernsehnachrichten und entdeckt beunruhigende Zeichen. Ein Meisterstück à la Bresson. A God’s Shadow (OmenglU) · Von Bernhard Hetzenauer. A/D/MEX 2017. • Chon, Mitglied der Wirrárika, erzählt die Geschichte vom Schamanen-Sohn Faustino, der sich zum Gott und geistigen Führer erklärt hatte. 18:30 Underdox Manivelle (OmenglU) · Von Fadi Fdz Baki. RL 2017. • Mockumentary oder Success Story? Das noch junge Libanon bekam 1945 von Frankreich einen Riesenroboter geschenkt. The Bird and Us (OV) · Von Felix Rehm. F 2016. • Constantin Brâncuşis »L’Oiseau dans l’espace« war im Jahr 1928 die erste abstrakte Skulptur, die den Status eines Kunstwerks erhielt. Kurz-Doku. Das Gestell (OmenglU) · Von Philip Widmann. D 2017. • Ein Film über Martin Heideggers Technik-Begriff „Gestell“. Ein anspruchsvolles Unterfangen, in schönstem Schwarzweiß. 20:30 Underdox Aufbruch (DFmenglU) · Von Ludwig Wüst. A 2018. Mit Ludwig Wüst, Claudia Martini u.a. • Zwei geschundene Seelen begegnen sich zufällig. Ein Mann und eine Frau, beide nicht mehr jung und beide mit einer großen Enttäuschung konfrontier 22:30 Underdox Black Mother (OV) · Von Khalik Allah. USA/JA 2018. • Der tägliche Überlebenskampf auf Jamaika berührt in dieser konzentrierten Street Photography in Motion ganz unmittelbar und intensiv. La bouche (OmenglU) · Von Camilo Restrepo. F 2017. • Ein Mann erfährt, dass seine Tochter von ihrem Mann brutal ermordet wurde. Trauer oder Rache? Ein kurzes Musical.

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total GlasBlasSing · Die fünf Flaschenmusiker aus Berlin mit Eigenkompositionen und Neuinterpretationen.

INTERIM 20:00 Dr. Reinhard’s Ohrenschmaus · Als »Neue Deutsche Nostalgie«, beschreiben die hier ihre Musik... na dann... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Nina Attal & Band · Funk, Soul, Blues, Rock und eine Spur HipHop. Die 25jährige Französin ist ein Energiebündel, das vor allem live begeistert.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Led Farmers · Irish Folk Music direkt aus Irland.

PARTY

MILLA 20:30 John Garner · Dreistimmiger Gesang, folkrockiger Sound, traditionelle Instrumentierung, eine Prise irische Lebensfreude und – dank stampfender Bassdrum – so mitreißend, dass kaum die Füße still gehalten werden können. Das sind die Gütezeichen dieses Augsburger Trios. MISTER B’S 21:00 Gabriele Giorgini Trio · Der Gitarrist mit Markus Angeli (Bass) und Michael Gottfried (Drums). Featuring Caroline Landy (Vocals) MUSIC CLUB 20:00 The Soapgirls · Rauer, innovativer Mix aus Alternative, Rock-Punk-Post-Grunge aus Südafrika. Support: Politicians + The Heisenberghs. PRINZREGENTENTH. 20:00 Ute Lemper & Band · »The 9 Secrets« Lempers neues, dichtes und feuriges Programm – eine Reise in die Welt des Bossa Nova, Chansons und die arabische Musik. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Cuarteto Rotterdam · Gilt als eines der besten europäischen Tango-Ensembles. Im Anschluss ab 22:00 Tangotanz (Milonga) für jedermann mit Livemusik und DJ Alfredo von El Farolito. RATIONALTHEATER 20:00 Norman Young · Der ehemalige Gitarrero von Young’n’What stellt sein neues Singer/ Songwriter-Soloprogramm vor und mischt darin Blues, Rock, Soul, Latin und Folk.

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Siren Sisters in Dub · Reggae, Dub etc. mit Toroki feat. Isayah Dub, Dubrise Soundsystem, Siren Sisters, MC Treasure etc. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HARRY KLEIN 23:00 Ohne Stimme keine Party · Elektro mit Daniel Rateuke, Jack Disout, Buzzika. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. IMPORT EXPORT 22:00 Rodeo TAM TAM Aftershow-Party · Happy eclectic music trifft auf groovy sangria mit den DJs Monika Bluse und Daniela Stöppel. MILLA 23:00 Kassettenclub · Indiepop / Electropop / Synthpop / Underground mit DJ Marc Zimmermann. MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 · Das Original - House & Elektro, Best of Hits und Rock & Pop auf 3 Areas. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. RATHAUS 20:30 18. Jetzt · »Das Rathaus-Clubbing« mit diversen DJs (Rote Sonne, Backstage, Neuraum u.a.) und den Liveacts: Seda, Wunderwelt, Tiavo sowie Red Carpet, Ausstellung, Speeddating, Kurzfilmen, Diskussionen, Polit-Lounge u.v.m. SCHAFHOF FREISING 21:00 That’s What Your Heart Needs VIII · Neu entdeckte und tanzbare Musik von Vinyl im Café Botanika (EG).

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Dantons Tod · Oper von Gottfried von Einem nach dem Drama von Georg Büchner GASTEIG 20:00 Woyzeck · Drama von Georg Büchner

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Von Shakespeare 20:00 Dogtown Munich · Von Achternbusch

ZEHNER 22:30 Going All The Way · Shoot Your Cuffs Allnighter - Sixties, Garage, Mod, Northern Soul, Rock’n’Roll mit den DJs DJs Chris Dale, Carlos Espero, Hans E., Flo TipTop, Soul Sunny, Claude Gagalka, Harry The Bird und Leo Ernst.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Camerata München · D: Bernhard Koch. S: Bettina Aust (Klarinette). Saisonauftakt. • Werke von Haydn (Sinfonie »La Reine«) und Mozart (»Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur«, »Prager« Sinfonie D-Dur KV 504).

MARSTALL 20:00 Für immer schön · Von Noah Haidle

NATIONALTHEATER 20:00 Anna Karenina · Ballett von C. Spuck RESIDENZTHEATER 18:00 Don Juan · Komödie von Molière BÜRGERS. FÜRSTENRIED 11:00, 14:00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage · »Kammerpuppenspiele Bielefeld« (ab 6 J.) DAS SCHLOSS 20:00 Layalina – Bauchtanz Galashow · Orientalische Tanzshow mit internationalen Stars EINSTEIN KULTUR 20:00 Premiere Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. Mit der Theatergruppe »Heidekraut« GALLI THEATER 20:00 Judas · Von Lot Vekemans GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe KHG-TU 19:30 Der Besuch der alten Dame · Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt KULTURBÜHNE SPAGAT 20:00 Empathy · Choreografie von Jasmine Ellis. Mit Yael Cibulski, Evelyne Rossie, Luca Cacitti, Lukas Malkowski u.a. • Fasziniert vom zunehmenden Niedergang des Einfühlungsvermögens prallen Künstler mit Tanz, Theater und Live-Musik aufeinander.

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte.

DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns

KAMMER 1 13:00 Dionysos Stadt · Ein Theatermonument

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk)

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 36-41

SWEET 22:00 Young, Wild & Free · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

LEGENDS LOUNGE 21:00 Guru Guru · Die Band um Altmeister Mani Neumeier arbeitet weitgehend mit erprobten Funk-Rock-Mustern, baut sie jedoch zu vertrackten, leicht angejazzten Stücken mit einem Schuss Punk und Krautrock zusammen.

SUBSTANZ 21:00 Phonoklub · Selected by DJ Don Schmoko & Friends. Soul, Funk, Disco, Beat, Latin, HipHop, Ska, Reggae, HipHop und Rock’n’Roll.

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

BOB BEAMAN 23:00 Trap Or Die #2 · Elektronische Tanzmusik mit eternal Atake, Ajo, Silence, Greeny, Tortellini, 23 H.

KULTURZELT GERETSRIED 10:00 Geretsrieder Kulturherbst Präsentation der Musikschule Geretsried · Ensembles der Musikschule zeigen ihr Können auf der großen Bühne.

STROM 23:00 Most Wanted · Gitarren Rock Party - Alles aus der Geschicht des Rrraack: Von Elvis über die Ramones hin zu den Foo Fighters.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

BLITZ CLUB 23:00 Blitz · Elektronische Tanzmusik mit Answer Code Request, Glaskin, Roland Appel.

Sa 13.10. MUFFATWERK

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 19:00 Senka Brankovic · Klavierabend für die ganze Familie mit Werken von Schumann, Brahms und Eröd. Modereration: Martin Fogt (BR). BÜRGERSAALKIRCHE 19:00 Odeon-Ensemble München · L: Michael Hartmann (Orgel). S: Camille Schnoor (Sopran), Ulrike Kraew (Violine). Werke: Liszt, Verdi, Gounod (Geistliche Arien), Wagner (Wesendonck-Lieder, Siegfried-Idyll). CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Residenzwoche Residenzwoche: Eröffnungskonzert · Marie-Sophie Pollak (Sopran), Lauriane Follonier (Hammerflügel) und Accademia di Monaco. D: Joachim Tschiedel. • W.A. Mozart, Konzertarien, Krönungskonzert, Ouvertüre und Chaconne aus »Idomeneo« sowie Arien von Antonio Salieri. GEMEINDESAAL HALLBERGMOOS 19:00 Munich Brass Connection · »No Limits«. Musikalischer Crossover durch die verschiedensten Stile und Epochen mit dem Blechbläserquintett. In der Reihe »erstKlassiK«. KAPERNAUMKIRCHE 17:00 50 Jahre Kirchweih · Musik zum 50-jährigen Kirchweih-Jubiläum mit Musikern der Familie Hanke zugunsten des Fördervereins »Gemeinschaft braucht Räume« PHILHARMONIE 15:00 MPHIL 360°: Familienkonzert · Mit Juri Tetzlaff (Sprecher) und dem Mariinsky Orchester D: Valery Gergiev. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°« . • Werke von Tschaikowsky, Sätze aus dem Ballett »Der Nussknacker«. Ab 6 Jahren. 19:00 MPHIL 360°: Festkonzert (s. Fr 12.) RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 11.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Perlen der Barockmusik«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. (Hubertussaal) ST. AUGUSTINUS 19:30 »Die Schöpfung« von Joseph Haydn · L: Josef Stahuber. Chor- und Orchesterkonzert mit dem Kirchenchor St. Augustinus, Kirchenchor St. Michael (Großhöhenrain), Orchester Dieter Sauer. S: Astrid Lazar (Sopran), Kevin Conners (Tenor) und Andreas Fimm (Bass). ST. STEPHAN SENDLING 19:30 Thomas Rothfuß · Konzert zum 30-jährigen Jubiläum der Stephaner Wilhelm-Stöberl-Orgel. Werke: vom Barock bis zur Moderne.

LA CANTINA 20:00 Premiere Martin Pfisterer spricht Charles Bukowski · »Gedichte vom südlichen Ende der Couch«, »Den Göttern kommt das große Kotzen«, »Aufzeichnungen eines Dirty Old Man« – Gedichte, Erzählungen und Tagebücher des berüchtigten Kultautors (1920-1994). META THEATER 20:00 Rousilvo Requiem · Eine Balkan Volksoper für sieben Sänger und sieben Instrumentalisten von Dine Doneff. • Der Multi-Instrumentalist betrieb Feldforschung über sein Heimatdorf Xanthogeia im Nordwesten Griechenlands, wo die mazedonische Muttersprache und Kultur verboten war. METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière PASINGER FABRIK 19:30 Der Tunnel · Theaterstück der »Lichtbühne« nach dem Roman von Bernhard Ganter 20:00 Fräulein Else · Von Arthur Schnitzler PEPPER THEATER 19:00 WortSchau – Die neue Auflage · Innovative Theaterformen SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Abgehört · Politsatire von Sir Peter Ustinov TEAMTHEATER 20:00 Kein Honigschlecken · Von Greg Freeman THEATER BLAUE MAUS 20:00 Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Der Gott des Gemetzels (s. Fr 12.) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Premiere Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 D’Kuah keiwed · Ein Bauernstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp PFARRSAAL ST. MICHAEL 19:30 Ein Ufo fürs Dorf · Komödie von Steffen Vogel. Mit »Artanos«

RODEO DIVERSE ORTE 18:00 Dance Kitchen · Von und mit Sahra Huby GALERIE DER KÜNSTLER 11:00 Cornelie Müller, Micha Purucker, Christina Ruf · »Drei Künstlerperspektiven zur Ausstellung performativer Kunst« GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 19:00 Mondo · Theaterinstallation »Rohtheater« HOCHX 11:00 Matinée · Präsentation zum Abschluss des www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:02 Seite 6

ersten Arbeitstreffens der Initiativen Münchner Theatertexter*innen, Berlinder NIDS und den Wiener Wortstätten. Es lesen Schauspielstudierende der Otto-Falckenberg-Schule. IMPORT EXPORT 15:00 Rodeo on the Road · Eine Bustour mit Matthias Stadler (Tam Tam) PATHOS MÜNCHEN 15:00, 18:00 Theaterautomat · Von »Pragmata« SCHWERE REITER 16:00 Bloom Up New Manliness · Recherche-Projekt 21:00 BOIDS · Von Moritz Ostruschnjak

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

BÜRGERHAUS PUTZBRUNN 19:30 Michael Altinger · »Hell«. Teil I der Kabarett-Trilogie mit Ein-Mann-Band Martin Julius Faber führt ins Helle: Als Mittvierziger möchte Altinger eine Vision – Leittier werden und eine neue Religion stiften. Der Himmel oder lodernde Höllenglut? CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Kaya Yanar · »Ausrasten! für Anfänger«. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 ausverk. Harry G · »HarrydieEhre«. Kult-Grantler Markus Stoll erzählt skurrile Geschichten. GRUNDSCHULE NEURIED 20:00 Ludwig W. Müller · »Absolute Weltklapse – eine Einweisung«. Haben nicht alle irgendwie einen an der Klatsche? Der österreichische WORDaholic und Meister des Schüttelreims präsentiert gewohnt skurril die Fallbeispiele des täglichen Irrsinns. HOFSPIELHAUS 20:00 Gabi Lodermeier · »WikiipinTatsch – Das Theater ist ein Tollhaus«. R: C. Brammer. 22:45 LeseLUST Fifty Shades of Grey (siehe LITERATUR) KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 MonacoBagage · »Alles außer Kontrolle«. Das Beste aus 12 Jahren Musicomedy. • Die vier Münchner spielen in ihrem mit neuen Krachern gespickten Best of in geballter Form ihre Stärken aus. Unerreicht, einzigartig, sehenswert. LACH & SCHIESS 20:00 HG. Butzko · »Echt jetzt«. Zwischenfazit LUSTSPIELHAUS 20:00 Tim Fischer · »Absolut«.Chanson-Show

dichte, Erzählungen und Tagebücher des berüchtigten Kultautors (1920-1994). STADTBÜCHEREI GERETSRIED 16:00 Geretsrieder Kulturherbst Volker Witte · Amüsante Lesung mit Stadtrat. (www.kulturherbst-geretsried.de)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

404 PAGE NOT FOUND 19:00 Sex/Arbeit · Prostitution & bürgerliche Gesellschaft – Podiumsdiskussion mit Theodora Becker (Hydra e.V., promoviert z.Z. an der FU Berlin in Philosophie zum Verhältnis von bürgerlicher Gesellschaft und Prostitution) und Naida Pintul (Radikalfeministin, ehrenamtlich tätig in der Beratungsstelle für Frauen in der Prostitution).

EINSTEIN 28 16:00 Frost/Nixon · Von Ron Howard. USA 2008. Mit Michael Sheen, Frank Langella u.a. • Ein packendes Zwei-Personen-Stück über das legendäre Fernseh-Duell des Ex-Präsidenten mit dem britischen Starjournalisten im Jahr 1977. Filmvortrag mit Dr. Dorothée Siegelin im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. EVERSBUSCH-/ALLACHER STR. 9:00 18. Blutenburger »Ramadama« · Gemeinsam mit dem Verein der Freunde Schloss Blutenburg das Freizeitgelände vom Müll befreien; anschl. Brotzeit in der Schlossschänke. (Treff: vorm Schlosstor) FEIERWERK TATZ 15:00 Offener Jugendtreff · Offener Treff für junge Leute von 12 bis 16 Jahren mit wechselnden Kreativangeboten. GASTEIG 10:00 Asyl Plus: Deutschlernen am PC · In 50 Sprachen. Kopfhörer mitbringen. (Bibiliothek, Ebene 2.1) MEDITATIONSZENTRUM 10:30 Tag der offenen Tür · »Meditation: Nahrung für die Seele« – Kurzeinführung in die Meditation, Vorträge, vegetarische Snacks u.a. (www.meditationstag2018.de)

SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Herr Schröder · »World of Lehrkraft ...«. STADTHALLE ERDING 20:00 Wellküren · »Abendlandler«. Mit Dreigesang gegen stumpfe Einfalt: Die bayerischen Well-Schwestern zielen mit Spott und gscherten Gstanzln auf jedweden politischen Un- und zeitgeistigen Blödsinn.

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

HOCHX 11:00 Rodeo 2018 Matinée (siehe THEATER / RODEO) HOFSPIELHAUS 22:45 LeseLUST: Fifty Shades of Grey · Erotische Lesung, Trinkspiel und Burlesque mit Kultcharakter. • Die beiden Showgirls Kitty Kokett und Ruby Tuesday lesen sich lustvoll und spärlich bekleidet durch Höhe- und Tiefpunkte der erotischen Weltliteratur. KIM – KINO IM EINSTEIN 20:00 Litbox2: Himmel.Hölle.Liebe. · Welche Spielräume hat die Liebe, wenn sie gegen Normen verstößt? Lesung und Diskussion mit Zoe Schreiber (Buchpremiere »In deinem Kopf« mit Prosecco) und Dr. Rainer Vollath (»Zwei Lieben«). (www.litbox2.de) KLEINES THEATER HAAR 19:00 Markus Bock · »…verbockt!« Lesung aus dem verständnisvollen, auf Tatsachen beruhenden Bericht, der mit ungeschöntem Blick auf die Gefühlswelt in depressiven Lebensabschnitten blickt. • Wie fühlen sich Depressionen und Suizidgedanken an? Was passiert bei einer Therapie und im persönlichen Umfeld? LA CANTINA 20:00 Premiere Martin Pfisterer liest Charles Bukowski · »Gedichte vom südlichen Ende der Couch«, »Den Göttern kommt das große Kotzen«, »Aufzeichnungen eines Dirty Old Man«, Gewww.in-muenchen.de

MOHR-VILLA 10:00 Reparatur-Café · Wegwerfen war gestern – alles wird wieder repariert. Altes unter fachlicher Anleitung wieder gebrauchsfähig machen. T. 324 32 64. (Rgb., Kunstwerkstatt) MOOSACHER ST.-MARTINS-PL. 14:00 Ramadama · Gemeinsam Grünstreifen, öffentliche Plätze und Parkanlagen vom Müll befreien; anschl. Brotzeit im Alten Wirt Moosach. Veranstalter der Aufräumaktion: Pelkovenschlössl, Linie 1, REGSAM. Bei jedem Wetter. (Treff: Maibaum) MS WEITBLICK 11:00 Multiple Sklerose Infotag · Informationsveranstaltungen für Patienten und Angehörige zum Austausch mit Experten über MS, die Behandlung und den Umgang mit der Erkrankung und aktuelle Entwicklungen.(www.leben-mit-ms.de) MUSEUM GERETSRIED 14:00 Geretsrieder Kulturherbst 10 Jahre Geretsried · Vorführung des Dokumentarfilms von 1960. Vorher um 14:00 Führung durch das Museum Geretsried mit Kulturamtsleiterin Anita Zwicknagl. MVHS OST 10:00 Amerika-Tag Giesing · »Amerikas Ostküste – Next to Europe«. Thementag mit TanzWorkshop, Vorträgen, Film, Ausstellungsrundgang und Snacks rund um Amerika und amerikanische Kultur. Im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. 10:00 The Rocky Horror Picture Show – Tanz · Im Workshop mit Michael Schmieder wird die Tanzszene »The Time Warp« aus dem Kultfilm im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA« erarbeitet. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Flache Tanz-/Sportschuhe mit Ledersohlen (keine Straßenschuhe, ggf. Socken) und Trainingskleidung. 14:00 Fremder Freund – die USA Donald Trump und populistische Traditionen in der amerikanischen Politik – Ein Vortrag von Prof. Dr. Hartmut Keil.

HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit Stattreisen München. Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 544 042 30. (Seiteneingang Viktualienmarkt) KUNSTAKADEMIE 16:00 FrauenZimmer – FrauenLeben · Literarische Reise auf den Spuren Schwabinger Künstlerinnen an der Wende zum 20. Jahrhundert mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Stufen vor dem Neubau) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Architektur und Erinnerung · Der Rundgang mit Günther Achatz beleuchtet die verschiedenen Epochen des Areals. (Treff: 13:45 Infotheke) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 12.) 14:00 Hunger, Pest und Glaubenszwist · Der Dreißigjährige Krieg in München. Eine Spurensuche in der Münchner Altstadt mit der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: am Eingang zum Rathaus-Innenhof) 15:00 München leicht entdecken · München früher und heute – Altstadt-Rundgang in leichter Sprache. Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. (Treff: Fischbrunnen)

ÖBZ 11:00 12. Münchner Klimaherbst Elektrisch in die Zukunft? · Aktionstag »Elektromobilität« – Vorführungen und Informationen zu Techniken, Modellen & Ladesystemen, Kosten und Fördermöglichkeiten. SEIDLVILLA 14:00 Oase · Familiencafé für Alleinerziehende und ihre Kinder – Offener Treff, Spielraum, Infobörse. Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«. ST. HEINRICH 15:00 Neues Kleid für St. Heinrich · Ein Vortrag von Lenz Lehmair (Architekturbüro Claus und Forster C+F) zur Außensanierung der Kirche von Architekt Hans Döllgast aus dem Jahr 1934/35. Anschl. Kirchenbegehung einschließlich der Dachstuhlkonstruktion von 1949 (sog. Kroher-Dach). Mit Einführungsvortrag von Roland Opschondek über Döllgast-Kirchen in München. (Pfarrheim)

MVHS SÜD 15:00 Ein Blick über den Zaun · Höfe, Gärten und Parks in Sendling. Stadtviertelführung mit Maria Jenkin-Jones. (Treff: Albert-Roßhaupter-Str. / Ecke Meindlstr.) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom · Überblick über die Sehenswürdigkeiten der Altstadt rund ums Rathaus, mit Dom-Besichtigung. VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 12.)

TU GARCHING 11:00 Tag der offenen Tür · »150 Jahre Culture of Excellence«. Experimente, Führungen, Präsentationen und Vorträge zum 150-jährigen Jubiläum der Technischen Hochschule. Auf dem Campus Garching als größtem Standort der TUM stellen sich mehr als 30 naturwissenschaftlich-technische Forschungseinrichtungen u.a. vor. (www.tum.de/tag-der-offenen-tuer) TU MÜNCHEN 11:00 Tag der offenen Tür · »150 Jahre Culture of Excellence«. Experimente, Führungen, Präsentationen und Vorträge zum 150-jährigen Jubiläum der Technischen Hochschule. Neben dem historischen »Stammgelände« mit seinen Fakultäten wie Architektur oder Wirtschaftswissenschaften stellen sich die Sport- & Gesundheitswisseenschaften, die Universitätsklinik rechts der Isar sowie der TUM Capus Singapur vor. (www.tum.de/tagder-offenen-tuer) TU WEIHENSTEPHAN 11:00 Tag der offenen Tür · »150 Jahre Culture of Excellence«. Experimente, Führungen, Präsentationen und Vorträge zum 150-jährigen Jubiläum der Technischen Hochschule. Rund 90 Veranstaltung geben Einblicke in die Lehr- & Forschungsbereichen Bio-, Agrar- und Brauwissenschaften. (www.tum.de/tag-der-offenen-tuer)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

BÜRGERSAALKIRCHE 11:00 Hilfe, meine Gäste wollen München kennenlernen! · Teil 3 – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treff: vor der Kirche) CANDIDPLATZ 14:00 Gipfelsturm auf Münchens Stadtberge! · Giesings Höhen und gache Steige – Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Candidplatz 1, Ecke Pilgersheimer Str.) GASTEIG 14:00 Orientieren & Nutzen – Reihe #FAQ · Geführter Rundgang durch die Stadtbibliothek am Gasteig. Einführung in den Onlinekatalog. Antworten auf Fragen wie »Wo sind die Filme?«, »Was ist das Magazin?« oder »Wie kann ich ausleihen?«. (Bibl./Ebene 1.1)

(XS), Accessoires, Schuhe sowie Bücher zugunsten eines guten Zwecks bei Kaffee & Kuchen. (Verkäufer-Infos: 08141-331 22) MESSEFREIGELÄNDE RIEM 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. 20.10. ab 9:00 Kinderflohmarkt (www.flohmarkt-riem.com) NACHBARSCHAFTSHILFE I. D. AU 13:00 Flohmarkt · Artikel aller Art, parallel zum Kinderflohmarkt (Seniorenherberge, Am Herrgottseck 2) mit Kaffee und Kuchen. (Helfer willkommen) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.) REITHALLE 17:00 Midnightbazar – Nachtflohmarkt & Streetfoodmarkt · Flohmarkt mit über 100 Anbietern für Schnäppchenjäger, Nachtschwärmer und Streetfood-Fans. (midnightbazar.com/muenchen) SENIORENBÖRSE 11:00 Alte verkaufen Altes · Verkaufen und tauschen bei Kaffee und Waffeln. Verkäufer-Info: T. 291 624 77 SENIORENHERBERGE 13:00 Kinderflohmarkt · Markt für alles rund um Kind und Teenie: Bekleidung, Spielsachen, Bücher, Sportgeräte u.v.m. Mit Kaffee und Kuchen. Veranstalter: Nachbarschaftshilfe in der Au e.V. Helfer willkommen. (Infos: kinderbasar.nbh.au@gmail.com) ST. JOHANN BAPTIST HAIDHS. 8:30 Kinderflohmarkt · Kleidung (Herbst und Winter) bis Größe 172, Spielsachen, Skier, Schlitten, Kinderwägen, Bücher, Babysachen u.v.m. Im Walser Saal (Nebeneingang Kirche) & Pfarrsaal Kolpinghaus, Kirchenstr. 6, Rgb. (Info: kinder-flohbasar@web.de) ST. LUKAS 9:00 Kinderflohmarkt · Die Elterninitiative LeHelden e.V. lädt zum Second Hand-Kauf bei Kaffee & Kuchen. (Gemeindesaal, Thierschstr. 28) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 12.) WALDGASTSTÄTTE PLANTAGE 10:00 Flohmarkt in der Plantage · Nur bei gutem Wetter (Aufbau ab 9:00, ohne Voranmeldung). Veranstalter: Tierschutzverein Freising. (www.tierschutzverein-freising.de)

STADTACKER 15:00 12. Klimaherbst Essen ist LebensENERGIE · Gärtnern, Klima & Energie – Aktionstag »Nachbarn für Nachhaltigkeit« im Gemeinschaftsgarten, ein Klimaprojekt im Förderprogramm »Kurze Wege für den Klimaschutz« des Bundesumweltministeriums. THE LOVELACE 9:30 Agape Zoe Festival No. 01 · Das Yoga & Healing Arts Festival aus Berlin kommt erstmals nach München. Außer Yoga bietet das Wochenende Meditationen, Workshops, Rituale, Tanz, Gespräche, Livemusik und Kirtan, Basar, Übungen, Essen u.a. (muenchen.agapezoe.com)

STRAGULA 20:00 Honett: betont taktvoll · »... nur noch schnell ...«. Münchens höflichste Kabarettistin Mona Oswald präsentiert charmant skurrile Texte zum schnelllebigen Alltagswahnsinn, eingebettet in wunderbare Melodien. Die Zeit wird wie im Fluge vergehen.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Schellack-Ensemble · »Alles Liebe, Schall und Rauch«. Eine szenische, vergnüglichnostalgische Revue aus der Zeit von Charleston, Rausch und tiefer Liebessehnsucht. • Koketter Streifzug durch berühmte Songs aus dem Berlin der 1920er und -30er Jahre.

NACHBARSCHAFTSBÖRSE 11:00 12. Münchner Klimaherbst Reparieren statt Wegwerfen · Defekte oder mangelhafte Elektro-Kleingeräte, Fahrräder, Kleidung ... unter fachkundiger Anleitung reparieren oder reparieren lassen, flicken, aufpeppen, wiederverwerten.

BAHNHOF WESTKREUZ 11:00 Grüngürtel-Höfefest am Westkreuz · Alpakas und Bio-Schafe streicheln, Wildbienen und Hühner beobachten, sich über Landwirtschaft und Artenschutz informieren und dabei lecker zubereitete Lebensmittel aus dem Münchner Grüngürtel schlemmen. www.muenchen.de/gruenguertel

MONIS BRETTL 20:00 ausverkauft Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«

VEREINSHEIM 19:30 Warm Up Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«

16:00 Fremder Freund – die USA Stadt im Film: Ostküste der USA · Überblicksveranstaltung mit Dr. Tino Jacobs. 18:00 Blicke ins Innere der McGraw-Kaserne · Bildpräsentation Elvira Auer im Rahmen des Amerika-Tags Giesing im Themenschwerpunkt »Fremder Freund – die USA«.

WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am 2. Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Bei Regen im Hinterhof-Café. Keine Händler. (T. 166 102)

SPORT AM HEDERNFELD 15:00 München RFC vs. SC Neuenheim · 2. Rugby-Bundesliga Süd (Herren)

MESSEN / MÄRKTE FREISING 14:00 Freisinger Kirchweihdult & verkaufsoffener Sonntag · Rund 25 Verkaufs- und Schmankerlstände mit kleinem Kinderkarussell. Am Sonntag wird von 13:00 bis 18:00 Uhr die gesamte Altstadt zur echten Fußgängerzone mit etwa 100 geöffneten Läden. Veranstalter: Aktive City Freising. MOC MÜNCHEN 10:00 Babywelt 2018 (s. Fr 12.) OLYMPIAHALLE 10:00 GMM Sportmesse (s. Fr 12.) POSTPALAST 10:00 Fashion Flash – Dein Pop-Up Sale! (s. Fr 12.) PRATERINSEL 16:00 Vintage Wedding · Messe für individuelle, außergewöhnliche Hochzeiten mit Premium-Ausstellern, DIY Workshops, Bridal & Groom Show, Bühnenprogramm, VIP Day u.a. (www.vintagewedding.de) REITSBERGER HOF 10:00 Wollmarkt Vaterstetten · Deutschlands größter Wollmarkt mit rund 120 Ausstellern, Vorführungen und Kinderprogramm. Veranstalter: Vereinigung Bayerischer Milchschafhalter. Parallel 11:00-18:00 Töpfermarkt mit 100 Ausstellern beim gegenüberliegenden SPORTZENTRUM. (www.wollmarkt.com) STADTHALLE GERMERING 11:00 Bau- & Energietage Germering · Regionales Forum für Bauen, Wohnen und Handwerk mit über 45 Fachausstellern mit KnowHow und Produkten rund um die Themen Innovation, Lifestyle, Bauen, Wohnen, Handwerk und Wissen. Dazu Fachvorträge; zeitgleich zum Marktsonntag. (www.energietage-germering.de) ERNST-MACH-GYMNASIUM 11:00 21. English Book Sale (s. Fr 12.) FORUM MÜNCHN. FREIH. 8:30 Kooperation Kindermuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen, Aufbau ab 7:30). Nur Kindersachen & -kleidung (keine Neuwaren, Tiere, Gewaltmedien, Kriegsspielzeug). Entfällt bei Regen! GNADENKIRCHE FFB 10:00 Junge Mode und Damen-Second-Hand · Trendige Herbst-/Winterkleidung ab Gr. 34

GRÜNWALDER STADION 13:00 FC Bayern – TSG 1899 Hoffenheim · 1. Frauen-Fußball-Bundesliga OLYMPIAHALLE 10:30 Generali Family Parcours · Kostenfreier Mitmach-Geschicklichkeitsparcours für die ganze Familie mit kreativen und innovativen Bewegungsmodulen (ab 6 Jahren). Dazu Gastronomie & Unterhaltung. Rahmenprogramm zum Auftakt des 33. Generali München Marathon am So 14.10. (www.muenchenmarathon.de) OLYMPIAPARK 10:30 GMM Trachtenlauf 2018 · Ca. 3,5 Kilometer langer Lauf in internationalen Trachten mit anschließendem bayerischem Frühstück. Rahmenprogramm zum Auftakt des 33. Generali München Marathon am So 14.10. Start/Ziel: Coubertinplatz. (www.muenchenmarathon.de) SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 · ATP-ChallengerTurnier: Internationale Hallen-Tennis-Meisterschaft von Bayern.

FERNSEHEN ARD 18:30 Handball-Bundesliga: Rhein-Neckar Löwen - THW Kiel; 20:00 Tagesschau 20:15 Endlich Gardasee! · Von Ulrike Grote. BRD 2018. Mit Cornelia Froboess, Julia Nachtmann, Willem Menne u.a. Seicht und kitschig: Auf romantisch-melancholische Weise lässt der Film die Italien-Sehnsucht und den Starkult der 50er Jahre wiederaufleben... 21:45 Almuth und Rita · Von Nikolai Müllerschön. BRD 2014. Mit Senta Berger, Cornelia Froebess, Patricia Aulitzky u.a. Tragikomödie: Kratzbürstige, gefühlskalte Zahnärztin muss sich im Ruhestand mit ihrer temperamentvollen Putzhilfe auseinandersetzen, die ihre Arbeitgeberin aus der Reserve locken will. 23:15 Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag 23:40 Red Lights · Von Rodrigo Cortés. E/USA 2012. Mit Sigourney Weaver, Robert De Niro. Elizabeth Olsen u.a. Ein intensiver Mystery-Psycho-Thriller über das Katz-und-Maus-Spiel zwischen einer Psychologin und einem Psychopathen. 1:30 Endlich Gardasee! (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 heute; 19:25 Die Bergretter · Dramaserie 20:15 UEFA Nations League: Niederlande Deutschland, 3. Spieltag 23:00 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a. 0:00 ZDF SPORTextra: Ironman-WM 

IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:02 Seite 7

SA 13. Okt >> SONNTAG 14. Oktober >> 3:45 Ein charmantes Ekel · Von Lasse Hallström. USA 1991. Mit Richard Dreyfuss, Holly Hunter, Danny Aiello u.a. Die tragikomisch unterhaltende Romanze zwischen einer kleinbürgerlichen Italo-Amerikanerin und einem großkotzigen Immobilienmakler.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Müller Osthold Duo · Zeitgenössische PopKlassiker treffen auf Einflüsse von Chopin und Bach sowie die Interpretation einiger Hits des modernen Jazz. Feat. Andreas Kutschera (dr).

BACKSTAGE HALLE 20:30 Groundation · Reggae aus Kalifornien

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Glück ist ein Kaktus · Von Stephan Meyer. BRD 2011. Mit Christane Hörbiger, Heidelinde Weis, Friedrich von Thun u.a. Mallorca-Komödie: Zwei Freundinnen erfüllen sich den Traum vom Restaurant am Meer. 22:00 Mathilde liebt · Von Wolfram Paulus. BRD 2005. Mit Christiane Hörbiger u.a. Liebesleid und -freud einer 65-jährigen Witwe. 23:25 Blatt und Blüte · Fernsehfilm von Michael Kreindl mit Christiane Hörbiger, Götz George, Rafael Schuchter u.a. Die Erbschaft einer boshaften Tante stürzt die Hinterbliebenen in hektische Betriebsamkeit. 0:55 Bis zum Ende der Welt · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2014. Mit Christiane Hörbiger, Samy Abdel Fattah, Marie-Lou Sellem, Albert Kitzl u.a. Sozialdrama: In einem Hamburger MultikultiViertel geraten die Welt einer Musikerin in Rente und einer wilden Roma-Familie aneinander.

SAT 1 20:15 Drachenzähmen leicht gemacht 2 · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks. 22:20 Jack And The Giants · Von Bryan Singer. USA 2013. Mit Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci u.a. Eine actionreiche Verfilmung des Märchens »Hans und die Bohnenranke« über einen Jungen in der Welt der fürchterlichen Riesen. 0:25 The Illusionist · Von Neil Burger. USA 2006. Mit Edward Norton, Jessica Biel u.a. Die unstandesgemäße Liebe zwischen einer Herzogin und einem Magier im Wien des beginnenden 20. Jahrhunderts, muss so manche Hürde nehmen.

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin 20:15 Die größten RTL Momente aller Zeiten 5:00 Betrugsfälle: Wahre Stärke · Doku-Soap

PRO 7 20:15 Wer ist Hanna? · Von Joe Wright. USA/BRD 2010. Mit Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett u.a. Ein atemloser Actionthriller über eine 16-jährige Auftragskillerin auf der Jagd nach der Mörderin ihrer Mutter. 22:25 Salt · Von Phillip Noyce. USA 2010. Mit Angelina Jolie, Liev Schreiber u.a. Die atemlose Thriller-Hatz auf eine brillante CIA-Agentin, die von einem Überläufer bezichtigt wurde, eine russische Spionin zu sein. 0:20 Wer ist Hanna? (siehe 20:15 Uhr)

WDR 19:30 20:15 21:45 0:00

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 60 Jahre Show: Gute Unterhaltung! · Doku Mitternachtsspitzen; 22:45 Bodo Wartke 60 Jahre Show; 1:30 Kölner Treff

NDR 19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Gefragt - Gejagt; 23:30 Mord mit Aussicht 1:10 Paarduelle; 3:30 Tagesschau vor 20 Jahren

3SAT 20:00 21:00 22:35 0:35

Tagesschau; 20:15 Wahnsinnswerke Nora oder Ein Puppenhaus · Schauspiel Precht · Gespräch; 23:20 Maischberger lebensArt; 1:30 das aktuelle Sportstudio

ARTE 20:15 Die Eiserne Zeit - Lieben und Töten im Dreißigjährigen Krieg · Dokumentation 22:55 Immer vernetzt: Wenn das Gehirn überfordert ist · Dokumentation 23:35 Philosophie: Himmel & Hölle · Reihe 0:15 Square für Künstler; 0:40 Kurzschluss

ZDF NEO 20:15 Die Chefin: Prager Kristalle · Krimireihe 22:00 Jennifer 8 · Von Bruce Robinson. USA 1992. Mit Andy Garcia, Uma Thurman u.a. Ein frustrierter Cop aus L.A. führt in einem entlegenen Kaff einen besessenen Kampf gegen einen Serienmörder. 23:55 Gone · Von Heitor Dhalia. USA 2011. Mit Amanda Seyfried, Wes Bentley u.a. Ein Thriller mit einer traumatisierten Frau, die gleichzeitig von einem Serienkiller und der Polizei gejagt wird.

KABEL 1 20:15 Lethal Weapon; 21:15 Hawaii Five-O 22:15 Scorpion; 23:10 Wisdom Of The Crowd 0:05 Lethal Weapon; 1:00 Hawaii Five-O

VOX 20:15 Chuck und Larry – Wie Feuer & Flamme · Von Dennis Dugan. USA 2007. Mit Adam Sandler, Kevin James u.a. Eine ausgelassene Komödie über zwei New Yorker Feuerwehrmänner, die der Rente wegen heiraten. 22:30 Medical Detectives · Diverse Folgen 5:10 Criminal Intent - Verbrechen im Visier

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 0:05 radioJazznacht · Marcus A. Woelfle (B2)

IN 20 / 2018

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 maxxOutt · Pop, Rock, Funk, Soul CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 13.) FEIERWERK HANSA 39 20:00 Umse · HipHop & Rap aus Münster. FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Emma Blackery · Feiner Pop mit der Singer/Songwriterin aus Essex, UK. Support: Lilly Ahlberg FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jamsession des JazzProjekts · Offene Bühne IMPORT EXPORT 20:00 Jake Bellissimo und Neues Kollektiv München · Ein Programm zwischen Avantgarde und Songs.

Meditativer Folkpop: SABINE FAAST (Kafe Kult)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Paul Brändle · Open JazzStage mit dem formidablen Gitarristen und seinen Freunden. KAFE KULT 16:00 Sabine Faast · Release-Konzert zum Album »Divine Opening Chants«. Ein melodiöser Mix aus Folk und Singer/Songwriter mit der Gitarristin und Sängerin Sabine Faast (ExThe Bandits, There Aren’t Any Sheep In Mongolia u.a.) und ihren Gästen.

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00 Die Verlegerin · Von Steven Spielberg. USA 2017. Mit Meryl Streep, Tom Hanks, Sarah Paulson u.a. • Ein Thriller-Drama mit der Verlegerin der Washington Post, die in den 1970er Jahren mit dem Politskandalen rund um die sogenannten »Pentagon Papers« konfrontiert wird.

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

FILMMUSEUM 18:30 Underdox Ang Panahon ng Halimaw – Season of the Devil (OmenglU) · Von Lav Diaz. RP 2018. Mit Piolo Pascual, Shaina Magdayao, Pinky Amador u.a. • Im philippinischen Dschungel terrorisierte in den 70ern eine Bürgermiliz die Menschen. In Anlehnung an rituelle Singspiele als atonale Rockoper inszeniert.

KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS. 17:00 Trio – Ressle/Pöschl/Junggeburth · Piano Trio Jazz

GASTEIG 16:30 Afrikanische Filmtage A Hotel Called Memory · Von Akin Omotoso. WAN 2017. • Nigerianischer Film ohne Dialog um eine Frau, die emotional zwischen zwei Männern steht. 18:00 Afrikanische Filmtage Les bienheureux (OmenglU) · Von Sofia Djama. F/DZ/B 2017. Mit Salima Abada, Faouzi Bensaidi, Lyna Khoudri u.a. • Episodenfilm, über Menschen die in Algiers ansässig sind und nach dem Bürgerkrieg der 1990er Jahre versuchen wieder etwas Normalität zu leben. 20:15 Afrikanische Filmtage Noem My Skollie: Call Me Thief (OmenglU) · Von Daryne Joshua. ZA 2016. Mit Sandi Schultz, Gantane Kusch, Dann Jaques Mouton u.a. • Ein Gefängnis in Kapstadt in den 1960er Jahren: Der junge Abraham ist ein guter Geschichtenerzähler und erarbeitet sich so den Respekt seiner Mitinsassen.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Tuija Komi Quartett · Die finnische Sängerin Tuija Komi präsentiert Musik aus dem Land der Mitternachtssonne, von heiter bis mollig: »Thank you for the music« und »Feeling good«, finnischer Tango, Jazz & Pop, ergänzt durch Eigenkompositionen.

KUBIZ 19:00 Michael Fitz · »jetz auf gestern« - Hochklassige Liedermacherei mit dem tendenziell eher nachdenklichen Schauspieler, Gitarristen und Sänger.

LEGENDS LOUNGE 21:00 The Doors in Concert · Die großen Songs der Rocklegenden, stilecht intoniert von der Tribute-Band aus den Niederlanden.

MILLA 20:30 Pish · Kakkmaddafakka-Sänger und -Gitarrist Pål Vindenes stellt sein Soloprojekt vor: Mal grooviger und auch mal dream-poppiger Partyrock mit haufenweise traumhaften Melodien. Support: Malik Harris MUFFATWERK AMPERE 19:30 Kiddo Kat · Die Singer/Songwriter-Lady verdankt ihren Erfolg in erster Linie einer Coverversion von Prince’ »Kiss«, die über 74 Millionen mal geklickt wurde...

KUNSTVEREIN 11:00 Underdox Dead Souls (OmenglU) · Von Wang Bing. F/CH 2018. • Erinnerungen der letzten Überlebenden: Im Umerziehungslager am Rande der Badain Jaran Wüste hungerte man sich zu Tode. Ein monumentales filmisches Mahnmal.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ALTE PFARRK. ST. GEORG 17:00 Spiritual Jazz · S: Uli Gutscher (Posaune), Tilman Jäger (Klavier). Choräle und Spirituals zwischen Tradition und Moderne, Groove und Klanglichkeit, neu interpretiert. ALTE UTTING 11:00 ODi · Folksy Indie-Pop mit dem Duo aus Wexford, Irland

HOCHX 22:00 RODEO-Chill-Out · Mit Musik von Manu Rzytki. (Foyer) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager. SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren I · Sinfoniekonzert der taschenphilharmonie mit Leonid Chizhik (Klavier) mit Werken und Improvisationen über Mozart und Gershwin. D: Peter Stangel. Abonnementkonzert. ANDREASKIRCHE 11:15 Michael Pfeiffer · Orgelmatinee FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Fürstenfelder Orgelherbst Christoph Hauser · Matinée. Der Fürstenfelder Organist spielt kompositionen der amerikanischen Romantik an der Fux-Orgel. (Klosterkirche)

Jeden letzten Montag im Monat

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 15:30 Die große Johann Strauß Gala · Operettengala mit Solisten, Mitgliedern des Gala Sinfonie-Orchesters Prag und dem Johann Strauß Ballett. Moderation: Rolf Hartge. • »Kaiser Walzer«, »An der schönen blauen Donau«, »Tritsch-Tratsch Polka«, »RadetzkyMarsch« u.a. (Stadtsaal) GASTEIG BLACK BOX 19:00 Formosa Quartet · Volksmusik, original oder bearbeitet für Kammermusik von Wei-Chieh Lin, Béla Bartók, Shih-Hui Chen und Dana Wilson aus Taiwan, Ungarn und den USA. GASTEIG CARL-ORFF-S. 15:00 MPHIL 360°: Salon-Konzert · Buntes Programm der Münchner Philharmoniker mit Bezügen zur 125-jährigen Orchestergeschichte: Musikalische Überraschungen in gemütlicher Atmosphäre mit Bewirtung. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°«. (Foyer, Einlass nur über Glashalle) GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Der junge Verdi · Operngala mit Maria Czeiler (Sopran), Robson Bueno Tavares (Bariton) und Stellario Fagone (Flügel, Moderation). • Lieder, Arien und Duette von Giuseppe Verdi aus seinen weniger bekannten Frühwerken, u.a. »Attila«, »I Lombardi«, »Giovanna d’Arco«, »Ernani« und »Nabucco«.

THEATINER FILM 11:00 Underdox Jeannette: The Childhood of Joan of Arc (OmenglU) · Von Bruno Dumont. F 2017. Mit Lise Leplat Prudhomme, Jeanne Voisin, Lucile Gauthier u.a. • Der Mythos der Jeanne d’Arc als Metal-Musical. Regiequerkopf Dumont zeigt sie als kindliche Heldin, die erfolgreich gegen den Ballast der Geschichte aufbegehrt. WERKSTATTKINO 15:00 Underdox King Kong Kunstkabinett · D • Die 16mmFilme des Künstlertrios King Kong Kunstkabinett, die seit den 70er Jahren mit grandiosem Witz von der Absurdität der Welt erzählen. 18:30 Underdox Kales (OmenglU) · Von Laurent Van Lancker. B 2017. • Im Flüchtlingscamp von Calais, das alle nur »Dschungel« nennen. Die Kamera nehmen die Flüchtlinge in die Hand und dokumentieren selbst ihr Leben. La sombra · Von Regina Jose Galindo. RA 2017. • Ein Panzer auf den Fersen der Künstlerin: Der Horror des Kriegs, die Flucht davor. 20:00 Underdox An Elephant Sitting Still (OmU) · Von Hu Bo. VRC 2018. Mit Zhang Yu, Peng Yuchang, Wang Yuwen u.a. • Ein verwobenes Meisterwerk, das die Figuren immer wieder zu einem Elefanten führt, der im Zoo von Manzhouli sitzt und die Welt ignoriert.

Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. (Gepäckhalle)

HERZ JESU KIRCHE 18:00 Offene Tore: Aufbruch in die Moderne · S: Prof. Karl Maureen (Woehl-Orgel). Orgelmusik des 20. und 21. Jahrhunderts.

PASINGER FABRIK WAGENH. 18:00 Stefan Mönkemeyer · Fingerstyle Guitar. Singer/Songwriter. RATTLESNAKE SALOON 16:00 Munich String Band · Bluegrass SALON IRKUTSK 19:00 Ecco Meineke · Ecco Meineke spielt auf seiner Gitarre die schönsten Folksongs, die er kennt. Seine eigenen eingeschlossen. Und es gibt noch einen weiblichen Überraschungs-Gast! STROM 21:00 Reef · Nach 18 Jahren präsentieren die englischen Rocker Reef wieder ein neues Studioalbum. »Revelation« (earmusic) wurde vom renommierten Tonkutscher George Drakoulias (Black Crowes, Jayhawks) produziert. Support: Broken Witt Rebels UNTER DECK 20:00 The Devils · Blasphemisch-satanistisches Garagenpunkrock’n’pornabillytrash-Duo aus Neapel (ITA). Support: SJ Kowboy

PARTY

JÜDISCHES ZENTRUM 15:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Loreleys Schwestern«. Werke von Frauen, über Frauen und in der Damenbesetzung des BRChor gesungen. Mit Julian Prégardien (Tenor), Yaara Tal (Klavier). D: Yuval Weinberg. • Werke von Sara Shoham, Mordechai Gebirtig, Gustav Mahler, Clara Schumann u.a. (Hubert-Burda-Saal) KULTUR-ETAGE MESSESTADT 11:30 Nathalie Koshokar · Klaviermatinée mit Werken von Mozart, Liszt, Rachmaninow u.a. MARIA-HILF-KIRCHE GERETSRIED 16:00 Geretsrieder Kulturherbst Geistliches Chorkonzert · Vokalmusik mit Geretsrieder Chören. MICHAELSKIRCHE OTTOBRUNN 17:00 Matthias Roth · Orgelkonzert mit dem KMD aus Reichenhall im Rahmen der Ottobrunner Orgelkonzerte. NATIONALTHEATER 11:00 2. Akademiekonzert 2018/19 · Mit dem Bayerischen Staatsorchester und Patricia Kopatchinskaja (Violine). D: Kirill Petrenko. • Mit Werken von Schönberg und Brahms. Mo/Di 19:15 Konzerteinführung.

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

OFFENBARUNGSKIRCHE 19:00 Korbinian Maier · Improvisationen in verschiedenen Stilen in der Konzertreihe Klang.Punkt.

GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Rumba,

PAUL-GERHARDT-KIRCHE 17:00 W.A. Mozart, »Große Messe in c-Moll« ·

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

Mit dem Paul-Gerhardt-Chor und dem Münchner Oratorienorchester. D: Ilse Krüger. PHILHARMONIE 11:00 MPHIL 360°: Geburtstags-Matinee · D: Valery Gergiev. • Werke von Smetana, Hindemith, Bruckner, Mahler und Wagner. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°«. 14:30 MPHIL 360°: Blasmusik 360° · »Frack trifft Tracht«. Mit Raffaele Giannotti (Fagott), Musiker*innen des Musikbunds von Ober- & Niederbayern und den Münchner Philharmonikern. D: Albert Osterhammer. Sonderkonzert 125 Jahre Münchner Philharmoniker & 65 Jahre Musikbund von Ober- und Niederbayern. • Klassiker der traditionellen Blasmusik und für Blasorchester arrangiertes symphonisches Repertoire. Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°« und »Spielfeld Klassik«. 19:00 MPHIL 360°: Freundschafts-Konzert · Mit Solisten des Mariinsky Theaters, Solisten des Philharmonischen Chors München (Einstudierung: Andreas Herrmann) und dem Mariinsky Orchester. D: Valery Gergiev. • Werke von Schönberg und Tschaikowsky (»Iolanta«). Im Rahmen des Festivals »MPHIL 360°«. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · Sonntagskonzerte – »Sigismondo«. Oper in zwei Akten (konzertant) von Rossini zum 150. Todestag des Komponisten. Mit Hyesang Park (Sopran) und anderen Solisten sowie dem Chor des Bayerischen Rundfunks. D: Francesco Ivan Ciampa. 18:00 Einführung im Gartensaal. Abonnementkonzert. RESIDENZ ANTIQUARIUM 18:30 Residenzwoche Residenzwoche für alle · Das Bayerische Jugend-Barockorchester und Überraschungsgäste spielen Musik von Georg Muffat, Evaristo Felice Dall’Abaco, Georg Philipp Telemann u.a. (Kostenlose Einlasskarten ab Sa 6.10. am Infostand der Residenzwoche, Eingangshalle Residenzmuseum) RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Bejun Mehta · »Mozart Pur«. Der Countertenor (Gesang & Leitung) und das Württembergische Kammerorchester Heilbronn mit Arien, Gesangsstücken und der »Jupiter«Sinfonie. Abonnementkonzert. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Werke von Rossini, Bizet, Beethoven und Mozart. ST. BENNO 17:00 Fabrizio Giannuzzi & Enrico Sartori · Konzert für Mundharmonika und Klarinette mit den beiden italienischen Virtuosen und Komponisten, die sowohl Jazz als auch Folk, Blues und klassische Werke, Improvisationen und eigene Werke auf dem Programm haben. ST. GEORG FREISING 17:00 Te Deum · Festkonzert zuf Festwoche zum 50-jährigen Bestehen der Chorgemeinschaft St. Georg Freising mit Werken von Mendelssohn, Scarlatti, Gounod und Esenvalds. ST. LUKAS 19:00 Skepsis und Pathos · Britische Komponisten antworten auf den Krieg – Gesprächskonzert mit Lukas-Kantor Tobias Frank in der Reihe Widerhall: Die Musik und der Erste Weltkrieg 1918 : 2018. • Werke von Stanford und Holst. ST. MATTHÄUS 11:30 Orgelmatinee: Jubilare · Orgelmusik und geistliche Lyrik mit Armin Becker (Orgel) und Pfarrer Dr. Norbert Roth (Texte). • Werke von Couperin, Gounod, Bernstein und Helmschrott. ST. MICHAEL 16:00 10. Münchner Orgelherbst · Bach-Solokantaten mit Katja Stuber (Sopran), dem Barockensemble L’Accademia Giocosa und Kristin von der Goltz (Barockcello & Leitung). ST. PHILIPP NERI 19:00 Eine kleine gute Nacht Musik · Orgelkonzert.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

DEUTSCHES THEATER 14:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 My Fair Lady · Bayerische Version GASTEIG 11:00, 12:30, 14:00 Die Kakaokantate · Musikalisches Märchen (ab 6 J.) KAMMER 1 12:00 Dionysos Stadt · Ein Theatermonument KAMMER 3 20:00 Zeit zu lieben Zeit zu sterben · Von Fritz Kater. Otto Falckenberg Schule MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson 20:00 Dogtown Munich · Von Achternbusch NATIONALTHEATER 19:00 Il Trovatore · Oper von Giuseppe Verdi PRINZREGENTENTH. 11:00 Suchers Leidenschaften: Samuel Beckett · Mit C. Bernd Sucher, Stefan Wilkening, Tamara Romera Ginés www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:03 Seite 8

RESIDENZTHEATER 19:00 Jagdszenen aus Niederbayern · Von Martin Sperr. R: Martin Kušej SCHAUBURG 11:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.) ARS MUSICA STEMMERHOF 15:00 Die fabelhafte Welt der Tiere · Erzählkonzert mit Tatiana Chernichka (Piano), Micaela Czisch (Schauspiel & Gesang), Stephan Lanius (Kontrabass & Schauspiel). • Spannende Geschichten in überraschenden Bildern, unterstützt durch Masken, Puppen und Schattentheater (ab 6 Jahren).

Rund 10 Jahre auf der Bühne. • Der Schauspieler & Song-Poet präsentiert seine eigenwillige Kombination aus Liedern, Geschichten und hintersinnigem Humor. KULTURZELT GERETSRIED 19:00 Kulturherbst Mnozil Brass · »Cirque«. Musiktheater KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Philipp Weber · »Futter – streng verdaulich«. Eine satirische Magenspiegelung der Gesellschaft. • Der Kabarettist und studierte Chemiker hat es sich zur Aufgabe gemacht, Verbraucherschutz zur humoristischen Kunstform zu erheben.

EINSTEIN KULTUR 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. Mit der Theatergruppe »Heidekraut«

GASTEIG 18:00 John Williams: Butcher’s Crossing · Vortrag von Philipp Imhof M. A. (EG Raum 0115)

GALLI THEATER 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli

PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Gemeinsam Musizieren · Erwachsene Laien spielen gemeinsam Kammermusik. Ltg: A. Kiefl.

GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe

SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... · Sonntagskaffee

METROPOLTHEATER 19:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière

LACH & SCHIESS 19:30 Matthias Ningel · »Kann man davon leben?«. Sinnige Komik

PUCHHEIM KULTURCENTR. 14:00, 16:00 Findus zieht um · Nach Sven Nordqvist. Mit dem »Knax-Kindertheater«. • Pettersson und Findus richten für den Kater im Garten ein Häuschen ein. Doch Nachts kann es ganz schön unheimlich sein ... (ab 3 J.).

LUSTSPIELHAUS 11:30 Frühschoppen Urban Priol · »Gestern heute morgen«. 20:00 Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«

STADTHALLE ERDING 19:00 Azzurro · »Das Italo-Pop Abenteuer« von und mit I Dolci Signori. • Das Musical entführt mit südländischem Temperament und leidenschaftlicher Amore in das deutsche Sehnsuchtsland Nummer Eins. BLUTENBURG-THEATER 18:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · von 4 bis 8 J. 15:00 The King of Cards 2 · Mit Denis Behr PFARRSAAL ST. MICHAEL 19:30 Ein Ufo fürs Dorf · Komödie von Steffen Vogel. Mit »Artanos«

RODEO DIVERSE ORTE 19:00 Dance Kitchen · Von und mit Sahra Huby GALERIE DER KÜNSTLER 11:00 Cornelie Müller, Micha Purucker, Christina Ruf · »Drei Künstlerperspektiven zur Ausstellung performativer Kunst« HOCHX 19:00 Verleihung der Förderpreise Tanz und Theater der LH München · An Jessica Glause und Stephan Herwig 21:00 Uraufführung What Are People For? · Von Anna McCarthy & Manuela Rzytki KAMMER 2 15:00 Premiere Zweiter Versuch über das Turnen · Essayperformance von »Hauptaktion« KÖSK 17:00 Bloom Up Carnation Dingthang · Eine audio-visuelle Improvisation von Kaun & Oppenheim TANZTENDENZ 11:00 Wir erteilen uns den Auftrag · Ein Gespräch über artist-based Arbeitsstrukturen

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

AUGUSTINUM NORD 19:00 Knedl & Kraut · »Lachlederne Wirtshausmusi«. Die Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex & Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn aufleben. Virtuos gesellig! BELLEVUE DI MONACO 20:00 Benefiz für das Bellevue Willy Astor · »Jäger des verlorenen Satzes«. Das Programm für Wortgeschrittene 2018/2019. • Der Silbenfischer und Komödiantenmechaniker aus Bayern begibt sich mit Wortsgaudi auf die Suche nach Subjekt, Objekt und Glutamat – leicht begleitet auf Gitarre und Piano. DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant HOFSPIELHAUS 18:00 Gabi Lodermeier · »WikiipinTatsch – Das Theater ist ein Tollhaus«. R: Brammer. IBERL BÜHNE 19:00 Kerstin & Sepp Egerer · »Zeit ist Geld«. Musikkabarett KUBIZ 19:00 Michael Fitz · »jetz’ auf gestern 2018«. www.in-muenchen.de

DIVERSE ORTE 9:00 Europäischer Tag der Restaurierung · Restauratoren geben exklusive Einblicke in ihre Arbeit bei Museen, Hochschulen, Denkmalämtern, Schlösserverwaltungen, in privaten Ateliers und stellen Fallbeispiele aktueller Konservierungs- und Restaurierungsprojekte vor. (www.tag-derrestaurierung.de) EINSTEIN 28 11:00 Sinnerfüllt leben · Die Logotherapie von Viktor E. Frankl. Vortrag mit Dr. Oliver Florig.

FRAUNHOFER THEATER 15:00 Kindertheater Fraunhofer Die Reise einer Wolke · Von Roberto Frabetti (ab 3 J.)

SOLLNER KULTBÜHNE 18:00 Abgehört · Politsatire von Sir Peter Ustinov

CIRCUS KRONE 15:00 Willi Weitzel live · »Willis wilde Wege«. In seinem lustigen und erstaunlichen Multivisions-Vortrag für die ganze Familie präsentiert der beliebte TV-Reporter Spannendes und Wissenswertes aus der ganzen Welt (ab 5 Jahren).

PASINGER FABRIK 19:00 Ball & Jabara · »Mütterdämmerung – Die letzten Tage der Kindheit«. Musik-Kabarett VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger (s. LITERAT.)

TANZTENDENZ 11:00 Rodeo Wir erteilen uns den Auftrag · Ein Gespräch über artist-based Arbeitsstrukturen und Netzwerke. Mit Ivan-Vincent Massey (Grand Studio, Brüssel / BEL), Maurice Carlin (Inslington Mill, Salford / GB) und Mario Lopes (veículoSUR, São Paulo / BRA). Moderation: Micha Purucker. THE LOVELACE 9:30 Agape Zoe Festival No. 01 (s. Sa 13.) 10:00 SuperFood Brunch · Spezielle vegane kulinarische Reise mit Felicitas Riederle und Alexandra Stech von Epifood.

PRINZREGENTENTH. 11:00 Suchers Leidenschaften: Samuel Beckett · C. Bernd Sucher setzt sich gemeinsam mit Stefan Wilkening und Tamara Romera Ginés mit dem chiffrierten autobiografischen Schreiben des vor allem als Dramatiker (»Warten auf Godot«) bekannten Romanciers, Lyrikers und Denkers auseinander. (Gartensaal) SUBSTANZ 20:00 Der Original Substanz Poetry Slam · Bei Münchens legendärer Wortschlacht treten wieder fünf lokale Poeten gegen fünf Größen der (inter)nationalen Slam-Szene an. Heute: Team Scheller (Dominique Macri, Marburg & Dalibor Markovic, Frankfurt), Friedrich Herrmann (Jena), Teresa Reichl (Regensburg) und Marius Loy (Esslingen) sowie die Lokalmatador_innen Meike Harms, Franziska Wanninger, Svea Gross und Yannik Sellmann. Musikalisch unterstützt von DJ Misanthrop. Mod.: Ko Bylanzky. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Melanie Arzenheimer, Kupfer, Marianne Lindner-Köhler.

PRATERINSEL 11:00 Vintage Wedding (s. Sa 13.) REITSBERGER HOF 10:00 Wollmarkt Vaterstetten (s. Sa 13.) STADTHALLE GERMERING 11:00 Bau- & Energietage Germering (s. Sa 13.) BAHNWÄRTER THIEL 14:00 Krims & Krams · Trödeln & Tanzen: Sonntagsflohmarkt in entspanntem Ambiente mit Live-Musik für Vintage-Liebhaber, Schatzsucher und Schnäppchenjäger. (www.krimsundkrams.com) NACHBARSCHAFTSHILFE I. D. AU 10:00 Flohmarkt (s. Sa 13.) PELKOVENSCHLÖSSL 13:00 Mädelsflohmarkt · Klamotten, Vintage, Schmuck, Accessoires etc. Heute dürfen zwar nur Frauen von 11 bis 88 Jahren verkaufen – stöbern & kaufen in entspannter Atmosphäre aber alle. (Infos: T. 143 381 821) SENIORENHERBERGE 10:00 Kinderflohmarkt (s. Sa 13.)

OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 16:30 EHC Red Bull München vs. Düsseldorfer EG · Deutsche Eishockey-Liga.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

ENGLISCHER GARTEN 10:00 Der Wind, der Wind, das himmlische Kind… · Ökologischer Herbstspaziergang mit Claudia von Andrian-Werburg. Für Eltern und Kinder ab 5 Jahren. Spiele, Spaß und viele Naturerlebnisse kommen nicht zu kurz. T. 089 769 60 25 (Treff: Gasthof Aumeister) FRAUENKIRCHE 15:00 Kirche und Stadt · Die Frauenkirche und das mittlalterliche München. Mün. Bildungswerk, T. 545 805-0 (unter Orgelempore) 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 11.) FRIEDENSENGEL 11:00 Beschlagnahmte Villen in Bogenhausen · MVHS-Führung mit Dr. Willibald Karl im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (Treffpunkt: am Monument) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 12.) 15:00 Revolutionäre Münchnerinnen · München in den Jahren 1918/19 – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: unter dem Turm des Neuen Rathauses) POSTAMT GOETHEPLATZ 16:00 Ludwigsvorstadt · Hinterhof-Moscheen, Villen, Millionengrab und Bier. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

SCHLOSS NYMPHENBURG 14:00 Fotografie als Vorlage für Gemälde · Eine Führung von Paul Riedel mit Tipps für Fotografie und Geschichten über das Schloss und die königliche Familie. Begrenzte Teilnehmerzahl & Info: info@paulriedel.de. (Park)

BUFFET CRAMPON SHOWROOM 14:00 Geretsrieder Kulturherbst Tuba-Workshop · Mit Wilfried Brandstötter, dem Tubisten der bekannten österreichischen Brass-Formation Mnozil Brass, die um 19:00 im Festzelt ein Konzert spielen.

UNTERGIESING 11:00 Untergiesing · Von der Heuwaage bis zum Templerschlösschen – Eine Führung zwischen Isarufer und Giesinger Berg mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Grünfläche Ecke Schyrenstr.)

DIVERSES

MOC MÜNCHEN 10:00 Babywelt 2018 (s. Fr 12.)

EBERWURZSTRASSE 28 16:00 MSC – HG Nürnberg · Feldhockey, Herren, 2. Bundesliga

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

HUGENDUBEL–STACHUS 11:00 Heidi Rehn · Von Wirtschaftswunder und Wiederaufbau – Führung zu ausgewählten Schauplätzen des Romans »Der Himmel über unseren Träumen« mit der Münchner Bestsellerautorin. Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 01577-939 78 01. (Treff: vorm Eingang)

FREISING 10:00 Freisinger Kirchweihdult & verkaufsoffener Sonntag (s. Sa 13.)

SPORT

LITERATUR

GASTEIG 18:00 John Williams – Zur Wiederentdeckung eines Autors · »Butcher’s Crossing«. Vortrag von Philipp Imhof M.A. über das Werk des Literatur-Dozenten, Herausgebers und Übersetzers (1922-1994), der posthum zu einem der bedeutendsten amerikanischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts wurde. • Der Mythos von der Eroberung des Westens wird als blutiges, von blinder Gier und Gewalt getriebenes Schauspiel entlarvt (EG, Raum 0115).

ALTE KONGRESSHALLE 11:00 12. Münchner Klimaherbst Klima Dult 2018 · »Expedition 2052«. Ein Markt als futuristische Forschungsreise mit nachhaltigen und innovativen Ideen und Produkten. Aussteller sind Visionäre mit zukunfts- und klimafreundlichen Angeboten von der Ökokiste über Design bis hin zu Finanzen, Kosmetik und Mobilität. Dazu Familienprogramm mit Skatepark & JonglageShow sowie Kulinarik (Kaffee & Kuchen, vegan / vegetarischer Foodtruck).

ST. MAXIMILIAN 10:00 Flohmarkt Bund der Katzenfreunde · Verkauf mit Cafeteria des gemeinnützigen Tierschutzvereins zugunsten herrenloser Katzen. Info-T. 300 31 76. (Pfarrsaal)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 12:00 Abschiedsvorstellung Operngaudi: Die Carmen in der Lederhosn! · Nach Georges Bizet. Bayerisch Parodie mit dem »Weiß-Blauen Komödchen«. • Monika & Jörg Messerer präsentieren eine Mischung aus Kabarett, Kleinkunst, Persiflage, Klassik und Komödie.

BAR POLKA 20:00 Krimi-Herbst 2018 ausverkauft Alan Parks · »Blutiger Januar«. Schottische Kriminacht mit dem Debütroman, der ins düstere Glasgow der 1970er Jahre entführt. Dt. Stimme & Mod.: Conny Lösch (Übersetzerin von Alan Parks).

MESSEN / MÄRKTE

OLYMPIASTADION 10:00 33. Generali München Marathon · Wettbewerbe: Marathon (10:00), Halbmarathon (13:30), 10-km-Lauf / Inklusionslauf (10:40) und Marathonstaffel (10:20). Start: Coubertinplatz, Ziel: Olympiastadion. (www.muenchenmarathon.de) RENNBAHN RIEM 13:00 Preis des Lotto in Bayern · Acht PferdeRennen. Highlight: Wettkampf der Zweijährigen. Dazu buntes Kinderprogramm mit Ponyreiten, Hüpfburg u.a. (www.galoppmuenchen.de) SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.) TECHNIKUM 16:00 Bavarian Fight Night · Acht spannende Kämpfe, unter anderem mit Juri Makalov (Weltmeisterschaft nach ISKA) und Armand Cullhaj (Europameisterschaft nach WBU). (www.bfc-fightnight.de)

FERNSEHEN ARD 17:30 Landtagswahl Bayern, Berliner Runde 20:15 Tatort: Her mit der Marie! · Von Barbara Eder. Ö 2018. Mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser, Voodoo Jürgens u.a. Der Geldbote eines Wiener Großkriminellen wird ermordet und ausgeraubt, was Moritz und Bibi auf den Plan ruft. 21:50 Anne Will; 22:50 Tagesthemen 23:20 t t t - titel thesen temperamente 0:05 Tabu – Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden · Von Christoph Stark. BRD/Ö 2011. Mit Lars Eidinger, Peri Baumeister u.a. Ein poetisches Drama über die leidenschaftlichobsessive Beziehung der Geschwister Georg und Grete Trakl in Wien 1910. 1:35 Nicht ohne meine Leiche · Von Yang Zhang. HK/China 2007. Mit Benshan Zhao. Ein humorvolles Roadmovie, das einen Wanderarbeiter mit der Leiche seines Freundes auf eine beschwerliche Reise durch China schickt.

ZDF 17:30 Wahl in Bayern; 19:00 heute · Nachrichten 0:00 Terra X: Die Geschichte der Forensik 20:15 Fluss des Lebens: Okavango - Fremder Vater · Von Torsten C. Fischer. BRD 2018. Mit Christina Hecke u.a. Ein abenteuerliche Romanze in Afrika. 21:45 heute journal: Wahl in Bayern; Wetter 22:15 Opus Klassik 2018 · Gala mit Gottschalk 0:20 ZDF-History: Leni Riefenstahl · Reihe 1:05 Die lange Nacht des blauen Sofas · Literatur und Gespräche von der Frankfurter Buchmesse.

BR 17:15 Wahl 2018; 18:30 Rundschau 18:45 Wahl 2018; 20:00 Tagesschau 20:15 Wahl 2018 - Die Entscheidung

22:00 Münchner Runde extra: Wahl 2018 23:30 Wahl 2018; 0:30 Michl Müller · Comedy 1:15 Freddy und das Lied der Prärie · Von S. Martin. BRD 1964. Mit Freddy Quinn, Trude Herr, Klaus Dahlen u.a. Freddy trällert sich durch eine Art Western.

SAT 1 20:15 Mein Blind Date mit dem Leben · Von Marc Rothemund. BRD 2018. Mit Kostja Ullmann, Jacob Matschenz u.a. Eine Tragikomödie über einen Sehbehinderten, der im Bayerischen Hof Karriere machen will. 22:30 R.E.D. Älter, härter, besser · Von Robert Schwentke. USA 2010. Mit Bruce Willis, Morgan Freeman, Helen Mirren, John Malkovich, Richard Dreyfuss u.a. Eine Komödie über vier pensionierte Topagenten, die einen Haufen Spaß dabei haben, dass Killer ihren langweiligen Ruhestand stören wollen. 0:40 Mein Blind Date mit... (siehe 20:15)

RTL 20:15 Die Unfassbaren 2 · Von Jon M. Chu. USA 2016. Mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Morgan Freeman u.a. Des Thrillers zweiter Teil: Die Illusionisten kehren zurück und werden von einem Industriegiganten dazu aufgefordert, einen Spitzelchip aus einem Hochsicherheitsbunker zu entwenden. 22:45 The Nice Guys - Nett war gestern · Von Shane Black. USA 2016. Mit Russell Crowe, Ryan Golsing, Kim Basinger u.a. Ein Privatdetektiv und ein Geldeintreiber legen sich mit der Mafia an, was einen höchst vergnüglichen Actionkrimi zur Folge hat. 1:05 Die Unfassbaren 2 (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7 20:15 xXx: Die Rückkehr des Xander Cage · Von D. J. Caruso. USA 2017. Mit Vin Diesel, Toni Collette, Samuel L. Jackson u.a. Agent Gibbons bittet den im Exil lebenden Xander, noch einmal als Geheimagent für die USRegierung zu arbeiten, was ein heftiges Actiongeballer zur Folge hat... 22:25 Need For Speed · Von Scott Waugh. USA 2014. Mit Aaron Paul, Dominic Cooper u.a. Eine aufgedrehte Raser-Action mit einem jungen Rennfahrer auf dem Weg zu einem illegalen Autorennen. 0:55 xXx: Die Rückkehr... (siehe 20:15 Uhr)

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Wunderschön! 21:45 Die Nummer Eins - Deutschlands große Torhüter · Doku von Gerhard Schick. 23:15 Sträters Männerhaushalt; Nuhr im Ersten 0:45 Rockpalast Backstage: Turbostaat 1:15 Rockpalast: Green Juice 2018

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Landpartie 21:45 Die NDR Quizshow; 22:30 Sportclub 23:15 Sportclub Story: Black Power in Mexiko ’68 – Eine Geste geht um die Welt 23:45 Inspector Mathias - Mord in Wales: Stille Wasser · Krimireihe; 1:20 Hanseblick

3SAT 20:00 Tagesschau; 20:15 Puffpaffs Happy Hour 21:00 Nuhr im Ersten · Kabarettshow 21:45 Familie ist was Wunderbares · Fernsehfilm von Hans-Günther Bücking mit Rita Russek, Horst Hansen u.a. Eine, dem Titel entsprechende, Komödie. 23:15 Polizeiruf 110: Amoklauf · DDR-Krimi 0:10 Outrage · Von und mit Takeshi Kitano. JPN 2010. Mit Kippei Shiina u.a. Krimi: In Tokios Unterwelt ist ein erbitterter Machtkampf zwischen Yakuza-Klans entbrannt, bei dem jedes Mittel recht scheint und offene Rechnungen mit Gewalt beglichen werden.

ARTE 20:15 Das Mädchen mit dem Perlenohrring · Von Peter Webber. USA 2003. Mit Colin Firth, Scarlett Johansson, Cillian Murphy, Tom Wilkinson u.a. Delft im 17. Jahrhundert: Die opulent geschilderte Beziehung eines 16-jährigen Hausmädchens mit dem Maler Jan Vermeer. 21:50 Das Hieronymus Bosch Mysterium · Dokumentarfilm von José Luis López-Linares über den flämischen Maler. 23:15 Hundert Meisterwerke und ihre Geheimnisse: Die Versuchungen des heiligen Antonius - 1501, Hieronymus Bosch 23:45 Von der Liebe zur Musik in Georgien: Die Paliashvili-Musikschule Tiflis · Doku 0:40 The Sound of Georgia · Klassik

ZDF NEO 20:15 Der Kommissar und das Meer: Niemand hat Schuld · Krimireihe 21:45 Das Dorf des Schweigens · Von Hans Steinbichler. BRD 2015. Mit Ina Weisse, Petra Schmidt-Schaller, Simon Schwarz, Helmuth Lohner (in seiner letzten Rolle) u.a. Krimi: Die Freude über die Rückkehr der für längere Zeit abwesenden Schwester, schlägt bei einem Familienfest in Wut und Unverständnis um. 23:15 24 Hours: Two Sides of Crime · Krimi 0:30 heute-show; 1:00 Neo Magazin Royale

KABEL 1 20:15 Abenteuer Leben Spezial - Weltreise zu unseren Lieblingsgerichten 22:20 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier

VOX 20:15 Kitchen Impossible: Mälzer vs. Nakamura 23:30 Prominent! · Infotainment-Magazin 0:15 Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:03 Seite 9

MONTAG 15. Oktober >> Faust-Festivals kuratiert wurde und bereits im Harry Klein aufgeführt worden ist. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Odi · Folk, Rock, Pop, Indie. MUFFATHALLE 20:00 Kovacs · Die niederländische Sängerin mit dem kurz rasierten Stiftelkopf überzeugt weltweit mit smoothem Electrojazzpop. MUFFATWERK AMPERE 20:00 MarieMarie · Anspruchsvoller Electropop mit der bayerischen Exil-Berlinerin Maria Scheiblhuber, die schon beim ESC-Vorentscheid 2014 und als Support für die Pet Show Boys und Bryan Ferry auf sich aufmerksam machte. NEUE THEATERFABRIK 20:00 Dubioza Kolektiv · Ein weltmusikalische MixMax aus Reggae, Dub und Rock mit der Formation aus Bosnien. STRAGULA 19:00 Westend Open Mic · Mit Titus Waldenfels u.a.

Komödiantischer Klassiker: TARTUFFE (Residenztheater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

WERKSTATTKINO 18:30 Underdox A Woman of Today: Karo Goldt · A/D • Eine Erzählung aus mehreren Videoarbeiten der Berliner-Wiener Künstlerin. Eine Frau mittleren Alters hadert mit ihrer bürgerlichen Saturiertheit. 20:30 Underdox The Green Fog (OV) · Von Guy Maddin; Evan Johnson; Galen Johnson. USA/CDN 2017. • Raffiniertes Vertigo-Remake, das aus alten Film- und Nachrichtenaufnahmen zusammengeschnitten wurde. 22:30 Underdox Invest in Failure (OV) · Von Norbert Pfaffenbichler. A 2018. • Eine amüsante wie abgründige Filmstudie, montiert aus Ausschnitten aus den 160 Werken mit dem britischen Schauspieler James Mason.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Irish Folk Club Munich · Heute mit dabei: Ray Cooper BACKSTAGE CLUB 20:00 The Skatalites · Legendäre Ska-Götter aus Jamaika. Support: The Senior Allstars BACKSTAGE HALLE 19:30 Taake · Black Metal Festival mit weiteren Bands: Bölzer + One Tail, One Head + Slegest BACKSTAGE WERK 20:00 The Adicts · Englands legendäre Punkband um Keith »Monkey« Warren und die beiden Brüder Pete Dee und Kid Dee kommen mit neuem Album im Gepäck zurück nach Deutschland. FEIERWERK KRANHALLE 20:30 The Magic Gang · Widescreen-Popsymphonien der Beach Boys mischen sich hier mit Weezers Hang zum Verschmelzen verzerrter Gitarren mit schrillen Pop-Hooks. Zuletzt waren sie mit The Wombats auf Tour. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 VLMV · Das britische Duo arbeitet mit Loop-Stations, Delay-Pedals, Piano und Streichern und schafft Songs, die als «quietly epic” (BBC6 Music) beschrieben werden. IMPORT EXPORT 20:00 Shy, Low · Ein Post-Rock und -Metal-Gewitter der Extraklasse mit dem Quartett aus Virginia, sowie den sphärischen Lokalhelden Noise Raid, Pictures from Nadira und MarrowVoltage. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jazzrausch Bigband · Multimediales Konzertspektakel, das anlässlich des Münchner

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

Beste Preise · Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 20 / 2018

SCHAUBURG 9:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.)

in der Teamkonkurrenz: Dominique Macri (Marburg) & Dalibor Markovic (Frankfurt). Mod.: Ko Bylanzky. Poetry-DJ: HC.

SCHWERE REITER 20:30 Empathy · Von Jasmine Ellis

MONACENSIA 19:00 Alfons Schweiggert · »Sisis Wohnwelten«. Präsentation der ersten Monografie, die sich mit den unterschiedlichen Wohn- und Lebensorten von Kaiserin Elisabeth von Österreich befasst. Musikal. Begleitung: Absolute Folk. • Spannende Chronik eines unruhigen Geistes, getrieben von der Sehnsucht nach der idealen Behausung. (Karten: monacensia.programm@muenchen.de)

BÜRGERHAUS PUTZBRUNN 15:00 Musik am Nachmittag Musik auf Rädern: Don Pasquale · Halbszenische Aufführung der komischen Oper von Gaëtano Donizetti »im Taschenbuchformat«, präsentiert und erläutert von Johannes Erkes (Viola) mit vier Gesangssolisten, Streichquartett und Akkordeon. Ein Projekt der Internationalen Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation. • Köstliches Verwechslungsspiel rund um die Heiratspläne eines alten Hagestolzes. METROPOLTHEATER 20:00 Atmen · Von Duncan Macmillan NEUE STUDIOBÜHNE TWM 20:00 Premiere inSight · »unveil physical theatre«

TONHALLE 20:00 Three Days Grace · Helden des Post-Grunge – Ihr sechstes Album »Outsider« entwickelt sich zu einem weltweiten Chart-Hit. Support: Bad Wolves

AUGUSTINUM NORD 19:00 Eine gefangene Frau · Von Bernadett Tuza-Ritter. D 2018. (OmU) • Der Dokumentarfilm begleitet eine 52-jährige Ungarin, die – nach zehn Jahren Arbeit für eine Familie, mit 20 Arbeitsstunden am Tag, ohne Lohn oder Ausgang und ihrer Papiere beraubt – beschießt zu fliehen.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts. SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel

SEIDLVILLA 19:00 Armut in München Heart’s Fear · »Geschichten von Armut und Ausgrenzung«. Lesung, Spielszenen, Diskussion von und mit Schauspielerin Bettina Kenter-Götte, die als Freischaffende und alleinerziehende Mutter zeitweilig Hartz-IVEmpfängerin wurde. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Montagsmörder · Improvisierte Kriminalstücke KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

KABARETT

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 GOP Comedy Club · Erlaubt ist, was gefällt

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Mit der Klasse Steirische Harmonika Alexander Maurer, HMTM. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 20:00 Himmel! · Angela Metzger spielt an der Eule-Orgel zeitgenössische Werke der aDevantgarde-Komponisten Moritz Eggert, Johannes X. Schachtner, Alexander Strauch u.a. MILLA 21:00 Klassik Underground mit Continuum · »Traumwerk: Eine Reise durch die Jahrhunderte« – Sweet Spot, das junge Klassik-Magazin BR-Klassik holt das Ensemble in den Club. • Texte und Musik vom 17. bis zum 21. Jahrhundert. Warm-up & Live-Mix mit francis b. NATIONALTHEATER 20:00 2. Akademiekonzert 2018/19 (s. So 14.) TERTIANUM 19:00 Klassische Saitensprünge · Andreij Gorbatschow (Balalaika) und Lothar Freund (Klavier) spielen Werke von Rameau, Paganini, Vieuxtemps, Sarasate, Rimski-Korsakow, Budaschkin, Trostjanski und Zigankow.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Dantons Tod · Oper von Gottfried von Einem nach dem Drama von Georg Büchner GASTEIG 11:00, 19:30 Le Jeu du l’amour et du hasard-Marivaux · Komödie von Marívaux (frz.) 20:00 Natalie Schorr: Goethe · Rezitation KAMMER 1 20:00 No Sex · Schauspiel von Toshiki Okada KAMMER 3 20:00 ausverkauft Unheimliches Tal / Uncanny Valley · Performance von »Rimini Protokoll«. RESIDENZTHEATER 20:00 Tartuffe · Komödie von Molière

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

AMERIKAHAUS 19:00 Die Demokraten und die Kongresswahlen 2018 · Past and Present – Werden die Demokraten bei den Midterm Elections 2018 von der Unbeliebtheit Trumps profitieren können? Vortrag. Begrenzte Teilnehmerzahl: reservierung@amerikahaus.de.

UNTER DECK 21:00 Britta · »Best of Britta - Tour 2018« - Kultiger Deutschrock aus Berlin. Special Guest: Zimt

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

SEIDLVILLA 19:00 Armut in München Bettina Kenter-Götte · »Heart´s Fear. Hartz IV – Geschichten von Armut und Ausgrenzung«. Lesung, Spielszenen und Diskussion mit der Schauspielerin, Autorin und ehemals alleinerziehenden Mutter und ihrem, teils satirischen, Erfahrungsbericht.

CIRCUS KRONE 20:00 Özcan Cosar · »Old School – Die Zukunft kann warten«. Mit vollem Körpereinsatz

LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Egersdörfer, Schulz, Mueller · »Carmen oder die Traurigkeit der letzten Jahre« LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Stefan Verra · »Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!«. Entlarvend SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

BAUZENTRUM 17:00 12. Klimaherbst Zukunft Elektro-Mobil · Infoabend mit Vorträgen zur aktuellen Entwicklungen und zu Trends in der Elektro-Mobilität, zu Förderprogrammen, Mobilen im Vergleich und zur Ladetechnik. EINEWELTHAUS 19:00 Ein alter Wald neu entdeckt · Die Hohe Schrecke in Thüringen – Vortrag und Diskussion mit GEO-Fotograf Thomas Stephan. (Großer Saal E01) 19:00 12. Münchner Klimaherbst Agrartreibstoffe und Menschenrechte · Tankfüllungen auf Kosten leerer Mägen? Nein danke – Vortrag und Diskussion von Nord Süd Forum und FIAN. (Kleiner Saal 211+212) EINSTEIN 28 18:00 12. Klimaherbst Vom Acker bis zum Teller · Die Bilanz zum Sonntagsbraten – Ein Vortrag von Richard Ebner (Organic Food Chain Management / Junior Slow München) über die nötigen Ressourcen zur Fleischproduktion und mögliche Zukunftsperspektiven. (Vortragssaal 1) 18:00 The USA Today and the 2018 Midterm Elections · Ein Vortrag in englischer Sprache von Christopher Kan im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. EV. STADTAKADEMIE 19:00 Ich will mich ja selbst lieben · aber muss ich mich dafür ändern? – Ein Vortrag von Schauspielerin und Coach Ina Rudolph in der Reihe »beziehungsWeise - Sieben Blicke auf die Liebe«.

LITERATURHAUS 20:00 Lisa Halliday · »Asymmetrie«. Lesung der US-amerikanischen Autorin aus ihrem provokanten Romandebüt zweier ungleicher Geschichten über Liebe und Leiden, Macht und Ehrgeiz. Dt. Lesung: Xenia Tiling. Mod.: Jan Wilm (Kulturwissenschaftliches Institut Essen). LYRIK-KABINETT 20:00 Poetry in Motion · Podium auf für erfolgreiche Dichter der internationalen SpokenWord-Szene! Heute mit Team Scheller, den deutschsprachigen Poetry-Slam-Champions

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 NSU · Der Terror von rechts und das Versagen des Staates – Ein Vortrag von Tanjev Schultz, Prof. für Journalismus / Johannes Gutenberg Universität Mainz und ehem. SZRedakteur mit Schwerpunkt Innere Sicherheit und Geheimdienste, NSU-Untersuchungsausschüsse und NSU-Prozess. ÖBZ 12:30 12. Münchner Klimaherbst Fachforum Elektro-Mobilität · Ladeinfrastruktur in und an Gebäuden – Diskussion über juristische, normative und technisch einwandfreie und machbare Regelungen und Lösungen. Moderation: Roland Gräbel Begrenzte Teilnehmerzahl: bauzentrum.rgu@muenchen.de. 17:00 12. Münchner Klimaherbst meet.talk.change · Deine Energie verändert München – Get-together. Umweltinitiativen stellen sich, ihre Projekte und die Möglichkeiten der Mitarbeit und Mitgestaltung vor und stehen für Gespräche bereit. Begrenzte Teilnehmerzahl: konnektiv@bene-muenchen.de. RATHAUS 11:00 Info-Point »Engagiert leben in München« · Münchner Vereine und Initiativen aus Kultur, Umwelt, sozialen oder medizinischen Tätigkeitsfeldern stellen sich vor und geben ausführliche Informationen zu konkreten Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements. Infos: www.foebe-muenchen.de (Stadtinformation) SEIDLVILLA 19:30 Lieder aus aller Welt · Lieder und Mantren aus verschiedenen Kulturen singen mit Franz Amann (Leitung, Gitarre). Keine Noten oder Vorkenntnisse nötig. STADTBIBL. ALLACH 19:30 kurz&gut Was sind Cookies? · Erlauben oder Ablehnen - aber wie? – Informationsveranstaltung der MVHS mit Martin Taubenberger. VORHOELZER FORUM TUM 19:00 Münchner Gespräch zur Stadtbaukultur · Dialog des Referats für Stadtplanung und Bauordnung der LH München mit Stadtbaurätin Prof. Dr. Elisabeth Merk und dem Architekten und Stadtplaner Peter Haimerl. Begrenzte Teilnehmerzahl: plantreff@muenchen.de. (5. OG)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

ST. MICHAEL 15:00 St. Michael be-greifen · Inklusive Tastführung des Münchner Bildungswerks für Menschen mit oder ohne Sehbehinderung. Auf Wunsch bekommen Sehende eine Spezialbrille; T. 545 805-0. (Unter Orgelempore)

FREISING 8:00 Freisinger Kirchweihdult & verkaufsoffener Sonntag (s. Sa 13.)

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Paul Celan · 100. Meridian des großen Meisters der deutschen Sprache Czernowitz – Paris – Ewigkeit – Lesung der ukrainischen Dichter Igor Pomerantsev und Andriy Lyubka aus ihren Werken und Diskussion mit Michael Krüger (Begrüßung) über den berühmten jüdischen Dichter (1920-1970). Mod. & Übersetzung: Evgenia Lopata.

HOCHSCHULE MUSIK 20:00 »Unsere Felder schreien Verrat« · Das Münchner Abkommen in der tschechischen Dichtung – Ein deutsch-tschechischer LyrikAbend zum 80. Jahrestag des einschneidenden politischen Ereignisses. Mit Werken von Jaroslav Seifert (»Zhasněte světla / Macht die Lichter aus«), František Halas (»Torzo naděje / Torso der Hoffnung«) u.a.. Rezitation: Stefan Hunstein & Jaromír Konečný. Musikal. Begleitung: Jan Čech (Klavier). Mod.: Frances Jackson. (Kaminzimmer)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Künstlergespräch Helme Heine · Der bekannte Schriftsteller, politische Zeichner, Maler und Kinderbuch-Autor (u.a. »Freunde«: die Abenteuer von Johnny Mauser, Franz von Hahn und dem dicken Waldemar) spricht über seine Wahlheimat Neuseeland, seine Leben und Werk; im Begleitprogramm zur Ausstellung Spiegelbilder. Māori-Kunst und Helme Heines Blick auf Neuseeland.

MESSEN / MÄRKTE

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

GASTEIG 20:00 Natalie Schorr: Goethe · Dieser Abend ist dem »Stirb und werde!« in Johann Wolfgang von Goethes Dichtung gewidmet. Die Schauspielerin liest und rezitiert: Zueignung, Prometheus, Harzreise im Winter, Elegie u.a. (Black Box)

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Stefan Verra · »Körpersprache – Braucht kein Mensch? Und ob!«. Staunen, Lernen, Lachen – Die Show mit der APP.

SPORT SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.)

FERNSEHEN ARD GASTEIG 20:00 Das Göttliche in der Natur · Die romantischen Philosophen Emerson und Thoreau – Vortrag von Christian Masengarb im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (EG, Raum 0115) 20:00 Popmusik – Stil statt Genie · Ein Vortrag von Rita Argauer, Musikerin und SZ-Kulturredakteurin, im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (EG, Raum 0117) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Holzkirchen und Karpatenbären · Bericht von der BOG Transkarpatienreise im Frühjahr 2018 mit V. Schindler, B. Schoppmeyer und I. Trübswetter. KKV HANSA E.V. 19:00 12. Klimaherbst Unsere Verantwortung »für das gemeinsame Haus« · Papst Franziskus Impulse, um den eigenen Energiequellen auf die Spur zu kommen – Impulsvorträge und Gespräche mit Sebastian Zink und Barbara J. Th. Schmidt für Engagierte und denen, die noch Kraft und Antrieb suchen, um sich zu engagieren. Dazu Umtrunk und Musik, Moderation: Wolfgang Goede.

18:50 Morden im Norden; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Auf-Schneider: Aufstieg und Fall eines deutschen Baulöwen · Von Benjamin Quabeck, Christian Hans Schulz. BRD 2018. Mit Reiner Schöne, Gesine Cukrowski u.a. Die Jürgen-Schneider-Story wird hier in einem spannenden Doku-Drama neu aufgerollt. In Spielszenen wird vor allem die Perspektive des geflüchteten Ehepaars eingenommen. 21:45 Die Fürsorgefalle: Umgarnt und ausgebeutet - Senioren im Visier von Erbschleichern 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:45 Am rechten Rand: Wie radikal ist die AfD? 23:30 Unsere Täter, die Priester: Wie die katholische Kirche mit Missbrauch umgeht 0:35 Tatort: Her mit der Marie! (siehe So 14.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Nord Nor Mord: Sievers und die Frau im Zug · Krimireihe mit Peter H. Brix u.a. 22:15 Sicario · Von Denis Villeneuve. USA 2015. Mit Emily Blunt, Benicio Del Toro u.a. Ein packender Drogenthriller, in dem eine junge und demzufolge unerfahrene FBI-Agentin in eine undurchschaubare Aktion gegen ein mexikanisches Drogenkartell verwickelt wird. 0:20 Schule, Schule - Die Zeit nach Berg Fidel · Dokumentation von Hella Wenders. BRD 2017. Langzeitbeobachtung über vier Kinder während ihrer Zeit an einer inklusiven Grundschule. 1:55 Bares für Rares · Mehrere Folgen

www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:04 Seite 10

DIENSTAG 16. Oktober >> KAMMER 2 20:00 Gastspiel Summerless · Drama von Amir Koohestani

BR Wahl 2018; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Stofferl Wells Bayern Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien · Dokumentarreihe Der verlorene Bruder · Von Matti Geschonneck. BRD 2015. Mit Noah Kraus, Katharina Lorenz, Charly Hübner u.a. Ein Familiendrama über einen pubertierenden Außenseiter, dem in Form eines vermisst geglaubten Bruders neues Ungemach droht. 0:15 SchleichFernsehen; 1:10 Ringlstetter 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45

SAT 1 18:00 20:15 22:15 0:05

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben Navy CIS; 21:15 Navy CIS: L.A. · Krimi Hawaii Five-0; 23:10 Scorpion · Krimi Hawaii Five-0; 1:00 MacGyver · Krimi

RTL 19:40 20:15 23:25 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bauer sucht Frau; 22:15 Extra · Magazin Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Justice · Reportage; 1:15 Ohne Filter

PRO 7 18:10 20:15 21:15 23:10 0:10

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 20:45 Young Sheldon The Middle; 21:45 The Big Bang Theory Late Night Berlin - Klaas Heufer-Umlauf The Big Bang Theory; 0:35 Young Sheldon

WDR Tagesschau; 20:15 Land und lecker Das Beste im Westen; 21:45 WDR aktuell Unterwegs im Westen; 22:40 Westart Die Abmachung · Von Peter Bösenberg. BRD 2014. Mit Stine Stengade, Alex Brendemühl, Antonia Lingemann u.a. Ein frisch verwitwete Frau lässt sich auf einen ungewöhnliche Deal mit einem Handwerker ein, der für Essen und Sex ihr Haus reparieren will und schon bald ihr Leben zerstört. 0:40 Lachgeschichten: Eckart von Hirschhausen 20:00 21:00 22:10 23:20

NDR 19:30 20:15 21:45 22:45

NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Lebensmittel-Check NDR//Aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kutlurjournal · Mit Julia Westlake

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro !

SCHAUBURG 9:00, 11:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.)

Poetischer Feel-GoodFolk: TINA DICO

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

FILMMUSEUM 18:30 Carl Laemmle Jr. Only Yesterday (OV) · Von John M. Stahl. USA 1933. Mit Margaret Sullavan, John Boles, Edna May Oliver u.a. • Romantische Irrungen und Wirrungen in den Nachwehen des ersten Weltkriegs. 21:00 Carl Laemmle Jr. The Kiss Before the Mirror (OV) · Von James Whale. USA 1933. Mit Nancy Carroll, Frank Morgan, Paul Lukas u.a. • Ein berühmter Arzt tötet aus Eifersucht seine Frau und wird vor Gericht von seinem besten Freund verteidigt. Dieser wiederum vermutet, dass seine Frau eine Affäre hat... WERKSTATTKINO 18:30 Underdox Accession (OV) · Von Armand Yervant Tufenkian; Tamer Hassan. USA 2018. • In einer Samenfirma in Virginia entdecken die Filmemacher alte Briefe über den Tausch wertvollen Saatguts, widergespiegelt im 16mm-Korn alten Filmmaterials. Ligne noire · Von Mark Olexa; Francesca Scalisi. CH 2017. • Eine Frau zieht ihr Fangnetz durch einen dreckigen Fluss. Aus dem Off Muezzingesänge. Vielfach preisgekrönt! Sec Rouge (OmenglU) · Von Kate Tessa Lee; Tom Schön. D 2018. • Oktopusjägerinnen auf Rodrigues Island waren jahrhundertelang Ikonen der Emanzipation. Heute bedroht sie der klimatische und ökonomische Wandel. 20:30 Underdox Dokumente und Experimente · Diese Kurzfilmnacht mischt außergewöhnliche Dokumente mit Experimenten, die die Augen öffnen.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

23:15 Carol · Von Todd Haynes. GB/USA 2015. Mit Cate Blanchett, Rooney Mara u.a. Ein elegantes Melodram über zwei Frauen in den 1950er Jahren, die aller Widerstände zum Trotz zueinander finden. 1:05 Anne Will

3SAT 20:00 22:00 23:45 0:15 1:35

Tagesschau; 20:15 Inseln der Schweiz Zeit im Bild; 22:25 Kinder machen · Doku Nicht ohne meine Kinder · Dokumentation 10 vor 10; 0:45 Willkommen Österreich Heimatsound-Concerts: Claudia Koreck, Voodoo Jürgens, Pam Pam Ida, Wanda

ARTE 20:15 Mr. Turner - Meister des Lichts · Von Mike Leigh. GB 2014. Mit Timothy Spall, Paul Jesson, Marion Bailey u.a. Eine brillante Filmbiographie über die 20 letzten Jahre im Leben des exzentrischen britischen Landschaftsmalers J.M.W. Turner. 22:40 Another Country · Von Marek Kanievska. GB 1984. Mit Rupert Everett, Colin Firth. Einfühlsame und satirische Studie über Heuchelei, sexuelle Identität und jugendliche Rebellion an einer englischen Eliteschule der 30er Jahre. 0:10 Die Teufelsschnur · Dokumentation von Sophie Bruneau über die Geschichte des Stacheldrahts.

ZDF NEO 20:15 21:50 23:15 0:40

Inspector Barnaby: Ein Funke genügt Inspector Barnaby: Die Druiden... Greyzone - No Way Out · Krimiserie Spooks · Krimi; 1:35 heute-show

KABEL 1 20:15 The Transporter · Von Louis Leterrier/Corey Yuen. F/USA 2002. Mit Jason Statham, Shu Qi, Matt Schulze u.a. Das Action-Duell eines Kurierfahrers und einer Chinesin mit einem Mädchenhändlerring. 22:05 The Specialist · Von Luis Llosa. USA 1994. Mit Sharon Stone, Sylvester Stallone u.a. Ein absehbar aufgeblasener Action-Thriller mit einer rachsüchtigen Schönen, einem Sprengstoffexperten und kubanischen Killern. 0:15 The Transporter (siehe 20:15 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0:30 Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Der Herzerlfresser · Ein Hörspiel von Ferdinand Schmalz. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 10 Jahre Schwestern Grimm · Langer Erzählabend zum Jubiläum mit Gabi Altenbach, Cordula Gerndt und Katharina Ritter. • Alle Grimmschen Märchen und das Grimmsche Wörterbuch von A-Z haben die Schwestern monatlich in ihren Marathon-Vorstellungen erzählt. Nun präsentieren sie Grimm spezial.

(Circus Krone)

CONCERTS Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

SCHWERE REITER 20:30 Empathy · Von Jasmine Ellis

BACKSTAGE CLUB 19:00 Ohrenpost · Pop. Support: Octavian BACKSTAGE HALLE 20:00 The Skull · Eifrig drauflos hämmernde Heavy Metal-Combo aus den USA. Special Guest: Castle BACKSTAGE WERK 20:00 ausverkauft Halestorm · Halestorm rocken ebenso druckvoll wie andere Stars ihrer Generation, verfügen aber über einen unschätzbaren Vorteil: Im männerdominierten Hardrock und Heavy Metal überzeugen sie mit einer aufregenden Front-Lady. Support: Devil Skin BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 maxxOutt · Pop, Rock, Funk, Soul CIRCUS KRONE 20:00 Tina Dico · Sie macht Gänsehaut und Wohlgefühl, schlägt mal rockige Töne an und ist mal gefühlvolle Singer-Songwriterin, hier folkig-countryesk und da poetisch-nachdenklich. DREHLEIER 20:00 Notenlos durch die Nacht · Speckmann & Pusch spielen. Alles. Zwei Typen, zwei Flügel, zwei Stimmen und ein Abend voller Überraschungen. FREIHEIZ 20:00 Die Happy · »25th Anniversary Acoustic Tour 2018« - Powerfrau und Sängerin Marta Jandovà und ihre Mannen mit akustischen Versionen ihrer Rockkracher. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 International Folk Jam Session · Klezmer trifft bayrische Volksmusik, Balkan auf Skandinavien und irischer Folk auf arabische Musik. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Aruan Ortiz & Don Byron · Gemeinsame Europatour des weltbekannten Klarinettisten Byron mit dem jüngeren Pianisten Ortiz. Musikalische Zwiegespräche zweier herausragender Instrumentalisten und Improvisatoren, tief in der Tradion des Jazz verwurzelt. KENNEDY’S 22:00 Ritchie Necker · Schwungvoller Pop-RockMix KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Lanny Lanner · Pop & Rock von Bon Jovi über Frankie Valli bis Doobie Brothers MILLA 20:30 Okay Kaya · Ein Freund nannte ihre Musik mal spaßeshalber: »Singer-Sorrowwriter«. Gut aber, dass sie immer die notwendige Portion Sarkasmus mitbringt, um die Melancholie zu durchbrechen. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Chuckamuck · Kantiger Garagenrock mit Bandleader und Frontmann Oska Wald und seinen Mannen aus Berlin.

NEUE THEATERFABRIK 20:30 Killing Joke · Killing Joke ist die Lieblingsband aller Lieblingsbands. Keine GrungeGröße und nur wenige Metaller, die sich nicht auf die Briten beziehen würden. Ziemlich viele Indie-Rocker und selbst etliche Electronica-Jünger beziehen sich direkt auf die Songs und die Urgewalt dieser Band. Support: Turbowolf PASINGER FABRIK 19:30 Jam-Session der Neuen Jazzschool München · Offene Jazz-Bühne der »Neuen Jazzschool München e.V.« STROM 20:30 Pale Waves · Ebenso aufstrebender wie bezaubernder Indiepop-meets-Waverock-Vierer aus Manchester. Next big thing?! UNTER DECK 20:30 The Bones Of J.R. Jones · One-Man-Desertrock aus dem Mittleren Westen der USA: Das Testosteron kommt von der Bühne, Schweiß von der Decke und das kühle Bier gibt’s am Tresen. Ein perfekt kreierter Americana-Roots-Cocktail aus Gitarre, Banjo, Schlagzeug und Gesang.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Dienstag); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. und 4. Dienstag)

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe KUBIZ 11:00 Happy Birthday, Joaquino Payaso · Fantasievolles Clownstheater von Achim Sonntag mit artistischen Kunststückchen, musikalischen Elementen und Mitmachaktionen. • Beim Auspacken der Geschenke haben die Zuschauer genau so viel Spaß wie Clown Payaso (ab 3 Jahren). MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch NEUE STUDIOBÜHNE TWM 20:00 inSight · »unveil physical theatre« ZENTRALTHEATER 19:30 Immer nie am Meer · Von Bernd Steets nach dem Film von Antonin Svoboda BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

ARTS ‘N’ BOARDS 19:30 Open Stage im Arts ‘n’ Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen Stilrichtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Spoken Word, ob Amateur oder Profi. FRAUNHOFER THEATER 20:00 Die Stützen der Gesellschaft · Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. LACH & SCHIESS 20:00 Egersdörfer, Schulz, Mueller · »Carmen oder die Traurigkeit der letzten Jahre«

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 ausverkauft Anton aus dem Opernhaus · Kinderkonzert: Ein musikalisches Mäuseabenteuer von Fritz Winter und Hannes Mück mit Musik von Bach, Mozart, Mussorgsky, Humperdinck u.a., arrangiert für je drei Trompeten und Posaunen. Erzählerin: Susanne Seimel. KiJu-Vorstellung ab 6 Jahren. (Studio) HARTMANN-GES. 20:00 ensemble hartmann21 · »#Listen#Out#3«. Das Streichquartett mit zeitgenössischer Kammermusik von Mark Andre (*1964) und Jadwiga Frej (*1997; Uraufführung). Ltg: Hans-Henning Ginzel. HOCHSCHULE MUSIK 8:00 Harald-Genzmer-Interpretationswettbewerb · Ausscheidungsrunde (Kleiner Konzertsaal) NATIONALTHEATER 20:00 2. Akademiekonzert 2018/19 (s. So 14.)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

LUSTSPIELHAUS 20:00 Alfons · »Alfons – Le Best Of« SCHLACHTHOF 19:00 Klimaherbst Severin Groebner · »Der Abendgang des Unterlands«. Gesellschaftssatire VEREINSHEIM 19:30 Lennart Schilgen · »Engelszungenbrecher«. Lieder & Schabernack

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Carmen la Cubana · Musical

FRAUNHOFER THEATER 20:00 Die Stützen der Gesellschaft – Eine Münchner Lesebühne · Der ausgewogene Mix aus Lesung, Slampoetry, Essen und Bier bietet Nahrung für Körper und Geist – mit Fee, Frank Klötgen, Alex Burkhard, Sven Kemmler und wechselnden Gästen.

GASTEIG 11:00, 19:30 Le Jeu du l’amour et du hasard-Marivaux · Komödie von Marívaux (frz.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Krimi-Herbst 2018 Oliver Pötzsch · »Der Spielmann. Die Ge-

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist

STADTBIBL. I. D. AUMÜHLE 19:30 Helmut Zierer · »Ein ‘Bauernopfer’ für den Größenwahn des Kaisers«. Buchvorstellung: Auf den Spuren seiner Familiengeschichte sucht der ehemalige Stadtrat Ursachen und Erklärungen für die schrecklichen Ereignisse rund um den Ersten Weltkrieg, denen sein Großvater zum Opfer fiel und verweist dabei auf aktuelle Konfliktsituationen weltweit. STADTBIBL. NEUHAUSEN 19:30 Literatur international José Eduardo Agualusa · »Eine allgemeine Theorie des Vergessens«. Portugiesischdeutsche Lesung mit dem angolanischen Autor und seinem Übersetzer Michael Kegler. • Ein dicht und spannend gewobener Roman über eine Mörderin aus Notwehr, die sich am Vorabend der angolanischen Revolution in ihrer Wohnung einmauert – tragisch, komisch, grotesk. TOLSTOI-BIBLIOTHEK 18:30 Literaturclub: Stanislaw Lem · »Eden«. Für russischsprachige Jugendliche und junge Erwachsene. (www.tolstoi.de)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 François-René de Chateaubriand · Einsam in den Fluten der Zeit – Vortrag von Edoardo Costadura zu Leben und Werk (»Erinnerungen von jenseits des Grabes«) des französischen Schriftstellers, Politikers und Diplomaten (1768-1848). Begrüßung: Michael Krüger. AUGUST-EVERDING-SAAL 19:30 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri · Von Martin McDonagh. USA 2018. Mit Frances McDormand, Woody Harrelson, Sam Rockwell u.a. • Eine tragikomische Geschichte: Die Mutter einer ermordeten Tochter wehrt sich gegen die vermeintlich unfähige Polizei mit provozierenden Plakatwänden. BELLEVUE DI MONACO 17:30 Aus alt wird neu · Interkultureller Kunstworkshop für Kinder, Jugendliche und Frauen. Alte Kleidungsstücke neu gestalten, bedrucken, verzieren und aufpeppen. (Café Juno) BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. DEUTSCHES MUSEUM 14:00 Das Glasfaserkleid der Infantin Eulalia von 1893 (s. Do 11.) 14:30 Restaurierungsforschung live erleben – Open Lab (s. Do 11.) DGB-HAUS 18:00 Die Frauen von 68 · Ein Vortrag des DGB Bildungswerks mit Ruth E. Westerwelle. (Raum T. 0.02)

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

EINSTEIN KULTUR 20:00 dedicated to ... Ensemble Zeitsprung · In der Reihe »dedicated to ...« des Vereins Münchner Tonkünstler spielen Ensembles Werke, die speziell für sie geschrieben wurden. Moderation: Johannes X. Schachtner. • Werke von Wilfried Hiller, Markus Zahnhausen, Minas Bordouakis und J.X. Schachtner. (Halle 4)

schichte des Johann Georg Faustus«. Buchpremiere: Der Bestseller-Autor präsentiert den ersten Teil seines historischen Romans um das älteste Spiel der Welt – das um die eigene Seele. (Foyer)

EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) 19:00 Der Geist der Nation 2018 · Gehässiger Nationalismus, der sich immer noch unterdrückt vorkommt – Vortrag und Diskussion mit dem Arbeitskreis Gegenargumente. (Großer Saal E01) 19:00 Die »Sportperspektive« der LH München · Events, Höchstleistungen oder Breitensport? – Vortrag und Diskussion mit Michael Asbeck (Sportamt im Referat für Bildung & Sport, Leiter der Abteilung »Vereinsförderung, Veranstaltungen, Freizeitsport«). Moderation: Cetin Oraner, Stadtrat Die Linke, Mitglied im Sportausschuss. (Kleiner Saal 211+212) EINSTEIN 28 20:00 Einsteins spezielle Relativitätstheorie · Vortrag mit Michael Brunnhuber. GES. FÜR ÖKOLOG. FORSCHUNG 19:00 12. Münchner Klimaherbst Können Holzheizungen das Klima retten? · Chancen und Risiken der Energieholznutzung – Vortrag und Diskussion mit Laszlo Maraz (Forum Umwelt & Entwicklung). Begrenzte Teilnehmerzahl: post@proregenwald.de. GIESINGER BRÄU 20:00 Bingo & Beer · Musikspiele mit dem Kaiser von Doo Dah. (Stehausschank) HANSA-HAUS 20:00 Opernclub München Milan Siljanov · Künstlergespräch mit dem Bassbariton aus dem Ensemble der Bayerischen Staatsoper, der Gewinner des 2. Preises beim diesjährigen ARD-Wettbewerb Gesang und des Publikumspreises. Moderation: Irene Stenzel. KITCHEN2SOUL 19:30 Vererbte seelische Verletzungen und Traumata · und wie sie geheilt werden können – Vortrag mit Claudia Schneider de Assis über die wissenschaftlichen Hintergründe der Traumaweitergabe an Nachkommen, die Auswirkungen und Heilungsmöglichkeiten. T. 452 386 40.  IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:04 Seite 11

DIENSTAG 16. Oktober >> KOFRA E.V. 19:00 Leihmutterschaft ist eine Menschenrechtsverletzung · Vortrag von Dr. Renate Klein (Australien). KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Medizinethik im Judentum · Ein Vortrag von Dr. Michael Heinzmann. (Triebenbacher-Raum 3.10) LENBACHHAUS 16:30 Forum für experimentelle Aktionen · Was wäre das Lenbachhaus ohne das ganze Gold? Auf Entdeckungstour gehen und die Eindrücke, Ansichten und Fragen zur Kunst und zum Museum mit Künstlerinnen und Kunstvermittlerinnen diskutieren. (Einstieg jederzeit). Sa/So ab 7 Jahren. LMU KLINIK FÜR PSYCHIATRIE 18:30 Diagnostik und Therapie der ADHS · Was empfiehlt die neue S3-Leitlinie? – Ein Vortrag von Prof. Dr. med. Dr. phil. Tobias Banaschewski in der Reihe Münchner kinder- und jugendpsychiatrische Kolloquien. (Hörsaal) LMU PÄDAGOGIK 19:00 Das neue bayerische Psychisch-Kranken-Hilfe-Gesetz · Rechtsanwalt Marschner wird die neue Rechtslage in Bayern darstellen. Anschließend Diskussion. MÜNCHN. ZUKUNFTSSALON 19:00 12. Münchner Klimaherbst Ende Gelände 2018 · Mit zivilem Ungehorsam gegen die Rohdung des Hambacher Forstes – Aktivist*innen von Ende Gelände München berichten über ihren Protest und informieren über die geplante Massenaktion gegen den Kohleabbau im Rheinischen Braunkohlerevier und die Rodung des Hambacher Forstes (25.-29.10.). Rollstuhlgerecht nach Vbg: munich@ende-gelaende.org. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Deutsche Teilnahme an internationalen Friedenseinsätzen · Ein Vortrag der Gesellschaft für Außenpolitik mit Tobias von Gienanth, Zentrum für internationale Friedenseinsätze (ZIF) Berlin. (Vortragssaal) RESIDENZMUSEUM 17:00 Residenzwoche Revolution! · Und was wird nun aus der Residenz? Zur Geschichte der Bayerischen Schlösserverwaltung – Ein Vortrag von Dr. Sabine Heym. (Eingangshalle)

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Adams Alptraum · Von Hannu Salonen. BRD 2013. Mit Devid Striesow u.a. Ein Flashmob setzt zur Lynchjustiz an... Kommissar Stellbrink versucht, dies zu verhindern... 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur 22:30 Wilhelmines Welt: Das barocke Opernhaus der Markgräfin · Doku; 23:15 nacht:sicht 23:45 Sweet Spot · Klassik; 0:30 Europakonzert der Berliner Philharmoniker 2018 1:50 Rundschau; 2:00 Dahoam is Dahoam

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Die Hochzeitsverplaner · Von Christina Schiewe. BRD 2017. Mit Rebecca Immanuel, Christoph M. Orth u.a. Ein komödiantischer Hochzeitswettstreit. 22:15 akte 20.18; 23:10 Focus TV · Magazin 0:15 Dinner Party; 1:20 Das große Backen

ST. ANTON 11:00 Kirche und Armut · Das Kapuzinerkloster St. Anton und die Isarvorstadt – Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treffpunkt: Vorhalle)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Byron Wiemann · Hits und Songs aus den 50er-, 60er- und 70er-Jahren

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol Conducta – Wir werden sein wie Che (OmU) · Von Ernesto Daranas. C 2014. Mit Miriel Cejas, Yuliet Cruz, Armando Valdes Freire u.a. • Ein preisgekröntes Drama über eine Lehrerin mit Herz für Schüler aus schwierigen Verhältnissen.

MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Dunkelfarbige, minimal-elektrische Songs des Gitarristen, Sängers und Soundbastlers Mario Knapp.

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde · Zwei Folgen der Reihe; 21:45 WDR aktuell 22:10 Mord in Eberswalde · Von Stephan Wagner. BRD 2012. Mit Ronald Zehrfeld u.a. Ein Kommissar und ein Stasi-Major sollen zusammen die bestialischen Morde an zwei neunjährigen Buben aufklären. 23:35 Ein Cop mit dunkler Vergangenheit · Von Dito Montiel. USA 2010. Mit Al Pacino, Channing Tatum, Ray Liotta, Katie Holmes. Krimi: Die Schatten der Vergangenheit holen einen Polizisten ein und ziehen ihn in einen Sumpf aus Korruption und Mord. 1:05 Mit dem Zug durch Uruguay · Doku

NDR 19:30 Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau 20:15 Visite; 21:15 Panorama 3 · Magazin 22:00 Tatort: Hinter dem Spiegel · Von Sebastian Marka. BRD 2015. Mit Margarita Broich, Wolfram Koch, Dominique Horwitz. Ein erhängter Politiker und ein Ex-Kollege von der Sitte, der von der Russen-Mafia gejagt wird, halten die Kommissare Brix und Janneke in Atem. 23:30 Weltbilder · Das Auslandsmagazin 0:00 Der einsame Kampf des Thomas Reid

3SAT 20:15 Der erste Tag · Fernsehfilm von Andreas Prochaska mit Andreas Kiendl, Franziska Weisz, Beatrix Brunschko u.a. Der Ernstfall in einem österreichischen Kernkraftwerk fordert den Krisenstab der Regierung. 21:45 kinokino · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Über: Digitalisierung · Dokumentation 23:15 Strom aus: Wie sicher sind unsere Netze? 0:10 Reporter · Doku-Reihe; 0:30 10 vor 10

ARTE

ZDF NEO

SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen · Ein guter Start in den Tag mit Anna Vrdoljak. (Bequeme Kleidung, Matte oder Decke mitbringen) SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Familie Dr. Kleist; 20:00 Tagesschau 20:15 UEFA Nations League: Frankreich Deutschland, 4. Spieltag 23:30 Sportschau Club; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Insider · Von Michael Mann. USA 1999. Mit Al Pacino, Russell Crowe u.a. Ein engagiertes Thrillerdrama vom Kampf eines Chemikers und eines Journalisten gegen die unheilvolle Allianz von Tabakindustrie und Medien.

ZDF 19:00 20:15 21:45 23:15 0:50

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops Inga Lindström: Alle lieben Elin · Reihe Der Staatsanwalt; 22:45 heute journal Markus Lanz · Talkshow; 0:45 Neu im Kino Sicario (siehe Montag 15.)

IN 20 / 2018

KINO

woch im Monat spielen Münchner Jazz-Größen zusammen mit jungen Talenten, alten Hasen. Live, virtuos, vital, spontan.

HFF 19:00 Queer Film Fest. Erföffnung L’animale (OmenglU) · Von Katharina Mückstein. A 2018. Mit Sophie Stockinger, Kathrin Resetarits, Dominik Warta u.a. • Coming-of-Age-Drama über eine junge Österreicherin, die nicht so Recht weiß, wie sie mit den neuen gesellschaftlichen Zwängen umgehen soll.

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Simpsons · Trick; 22:15 Family Guy 23:10 Mr. Griffin; 0:05 Die Simpsons · Serie

MESSEN / MÄRKTE

AUDI DOME 20:30 FC Bayern Basketball – Panathinaikos Athen · Euroleague 2. Spieltag.

(Tonhalle)

IMPORT EXPORT 20:30 Singer Songwriter Open Stage · Leitung: Annaluka und Yerar.

20:15 Rhino Dollars: Nashörner im Visier 21:45 Die Ausbeutung der Urwälder: Kann ein Öko-Siegel die Forstindustrie stoppen? 23:25 Hirtenwinter · Dokumentation 0:55 Arte Journal; 1:15 Das Team · Serie

SPORT

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Harald-Genzmer-Kompositions- & Interpretationswettbewerb · Preisträgerkonzert (Großer Konzertsaal)

FILMMUSEUM 19:00 Zauberkunst & Film Houdini · Von Gene M. Gamache. USA 1996. • Doku über den Zauberer und Entfesselungskünstler Harry Houdini. The Grim Game (OV) · Von Irvin Willat. USA 1919. Mit Houdini, Thomas Jefferson, Ann Forrest u.a. • Zu Unrecht wegen Mordes hinter Gittern nutzt ein junger Mann seine erstaunlichen Entfesselungskünste um zu entkommen und die wahren Killer zu stellen.

STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 12.)

BÜRGERH. GRÄFELFING 10:00 Italienische Damenmode · Mit der frisch eingetroffenen, neuen Kollektion von Ernestine Fränkel.

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert · Mit der Jazz-Kompositionsklasse Prof. Dr. Andreas Kissenbeck, HMTM.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Lehrer · Comedy; 23:15 Beck is back! 0:00 Nachtjournal; 0:35 Bones · Krimiserie

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops (s. Fr 12.)

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 11.)

GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Anton aus dem Opernhaus (s. Di 16.)

Charismatischer Southern-Rock: BLACKBERRY SMOKE

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

STADTBIBL. NEUHAUSEN 17:00 Digitale Sprechstunde · Wie kommt die digitale Zeitschrift auf meinem Gerät? Was muss ich beim digitalen Leihen beachten? Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote.

FÜHRUNGEN

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied – gesungen und gedeutet · »Groß ist der Herr«. Mit Dr. Wolfgang Lehner (Deutung), Bernhard Schönlinner (Gesang) und Dr. Johannes Schießl (Orgel).

RTL

SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer ohne Partnerin · Eine Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden. (Raum G1)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

MITTWOCH 17. Oktober >>

20:15 Unter anderen Umständen: Das Geheimnis der Schwestern · Krimireihe 21:45 Ein Fall für zwei · Krimiserie 22:45 Tanken - mehr als Super · Krimiserie 23:10 Just Push Aduba; 23:35 Blaumacher 0:05 Silent Witness · Zwei Folgen des Krimis 1:50 Der Hypnotiseur · Von Lasse Hallström. S 2012. Mit Tobias Zilliacus, Lena Olin u.a. Ein düsterer Psychothriller über einen Inspektor, der in einem erschreckend brutalen Massaker ermittelt, bei dem fast eine ganze Familie ausgelöscht wurde.

KABEL 1 20:15 Miss Undercover · Von Donald Petrie. USA 2000. Mit Sandra Bullock, Michael Caine, William Shatner u.a. Eine Slapstick-Komödie von der ungehobelten FBI-Agentin, die modisch aufpoliert auf Terroristen-Jagd geht. 22:35 Miss Undercover II · Von John Pasquin. USA 2005. Mit Sandra Bullock, Regina King, Enrique Murciano jr. u.a. Die Fortsetzung der Komödie mit der quirligen FBI-Agentin im Trubel des schönen Scheins. 0:45 Miss Undercover (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:00 Prominent!; 20:15 Die Höhle der Löwen 22:45 Das Vorstellungsgespräch · Reality-Soap 0:10 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

WERKSTATTKINO 18:30 Underdox Playing Men (OmenglU) · Von Matjaz Ivanisin. SLO 2017. • Ironie, Humor, Verständnis - wie sind die Männer eigentlich? Spielerisch, romantisch, einsam, im Wettbewerb. Eine Dokumentation. Las cruces (OmenglU) · Von Nicolas Boone. BR 2018. • Im Armenviertel Las Cruces von Bogotá. Den Einwohnern folgend, dringt der Film tief in die Gassen der fiebrigen Unterwelt ein. 20:30 Underdox artist in focus: Guillaume Cailleau · Auf den Spuren der amerikanischen Avantgarde findet der französisch-Berliner Experimentalfilmer zu poetisch-stofflichen Impressionen von Alltag, Wissenschaft und Erinnerungen. 22:30 Underdox Gran Lux · F • In den Räumen einer ehemaligen Brauerei wird gefilmt, entwickelt, vorgeführt und diskutiert. Kinoparadies und Laboratoire magique.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Sonics · . . . kommen aus Tacoma im US-Bundesstaat Washington und gehören seit den frühen 60er-Jahren zu den Pionieren des Garage Rocks. Support: The Glücks BACKSTAGE HALLE 20:00 Sons Of Apollo · ProgRock-Allstars aus den USA feat. Mike Portnoy, Derek Sherinian, Billy Sheehan, Jeff Scott Soto und Ron »Bumblefoot« Thal mithin Musikern also von Bands wie Dream Theatre, Avenged Sevenfold, Mr. Big, David Lee Roth, Yngwie Malmsteen, Journey, Guns N’Roses u.a. Support: Dilemma BACKSTAGE WERK 18:00 Mike Singer · Der »deutsche Justin Bieber« singt wie ein Zeiserl, tanzt wie der Lump am Stecken und schaut obendrein auch noch super süß aus. Support: Brebo + Bars & Melody. BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 New York im Bayerischen Hof Zen Amadeus · Das neue Jazz-Projekt des Drummers Simon Phillips und des Saxophonisten Bill Evans. Feat. Teymor Phell (b), Dennis Hamm (keys) und Anders Bergcrantz (tp). CIRCUS KRONE 20:00 Herbert Pixner Project · Der Harmonikavirtuose aus Südtirol mit einer Mischung aus Volksmusik, Blues und Jazz. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Ätna · Avantgardistsich anmutender Electrorock aus Dresden, irgendwo zwischen James Blake, Fever Ray und den White Stripes. Support: Pablo Nouvelle FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 1000 Gram · Indiepop mit der deutschschwedischen Spielvereinigung des Berliner Chefdenkers Moritz Lieberkühn. Klingt angeblich wie Coldplay ohne Mainstream... Support: Penelope (Pop aus Brighton) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Blues-Session HOFSPIELHAUS 20:00 Jazz im Hofspielhaus · Jeden dritten Mitt-

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Chandra Rule – Sapphire Dreams · Die »Queen des zeitgenössischen Gospels« Chanda Rule und ihre Band mit Jazzstandards, Soul, Jazz und Pop. Aktuelles Album »Sapphire Dreams«.

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Main Isar Bloozeboyz · Hier wird der Blues zelebriert: in einer sparsam instrumentierten Urform frei nach dem Motto »Back To The Roots«.

MUFFATHALLE 19:00 Why Don’t We · Boyband-Pop MUFFATWERK AMPERE 20:30 The Kilkennys · Unbeschwert-lockerer Irishfolk, auch, aber nicht nur für Traditionalisten. ROTE SONNE 21:00 Filous & Graham Candy · »Tandem Tour 2018« - Die beiden innovativen Songwriter sind als Team unterwegs und spielen sich gemeinsam durch ihre Repertoires. TONHALLE 20:00 Blackberry Smoke · Americana-SouthernCountry-Rock mit den zotteligen Herrschaften aus Atlanta, Georgia, um ihren charismatischen Frontmann Charlie Starr. Support: Quaker City Night Hawks

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein Geburtstag · Elektro mit Leon Haller, Luminous Pariah, Dean Deville & Vivienne Villain. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

MILLA 20:00 Progressive Chamber Festival 1/2 · Kammermusik des 21. Jahrhunderts. Heute mit dem Sirius Quartet feat. Richard Ruzicka & Nathanel Turban, Mahan Esfahani, Diskotäschchen Matthias Götz und Ark Noir. PRINZREGENTENTH. 19:30 Münchner Rundfunkorchester · Mittwochs um halb acht – »En travesti«: Hosenrollen in der Oper. S: Anna Bonitatibus (Mezzosopran). D: Corrado Rovaris. Moderation: Maximilian Maier. Abonnementkonzert. • Ausschnitte aus Opern von Vivaldi, W.A. Mozart, Rossini, Donizetti, Ravel u.a. Anschließend Nachklang im Gartensaal. RESIDENZ 20:00 Residenzwoche Vokalensemble InVocare · Mirjam Striegel und Sophie Charlotte Nachtsmann (Sopran), Stefan Steinemann (Altus), Andrés MontillaAcurero (Tenor) & Jan Kuhar (Bass) mit Madrigalen & Chansons von Orlando di Lasso, Ivo de Vento, Giaches de Wert u.a. (Schwarzer Saal) ST. GEORG FREISING 19:00 Prof. Markus Willinger · Orgelkonzert im Rahmen der Festwoche zum 50-jährigen Bestehen der Chorgemeinschaft St. Georg FS. um 18:00 Orgelführung mit dem Freisinger Kirchenmusiker Martin Poruba. ST. MICHAEL 20:00 10. Münchner Orgelherbst · Konzert V: Musik zur Nacht. S: Dorothee Oberlinger Blockflöte / Moderation), Peter Kofler (Orgel / Cembalo). Kammermusik mit Werken von Spadi, Corelli, Händel u.a. THEATINERKIRCHE 19:00 Benefizkonzert Freunde der Theatinerkirche · L: P. Robert Mehlhardt OP. Mit dem Orchester und Solisten Vokalkapelle Theatinerkirche, Neue Vokalkapelle der Theatinerkirche, Orchester von St. Kajetan. Werke: Johann Sebastian Bach und Joseph Haydn.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergman DEUTSCHES THEATER 19:30 Premiere Carmen la Cubana · Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Wiederaufnahme Gefährliche Liebschaften · Musical nach dem Roman von Choderlos de Laclos GASTEIG 10:30, 14:00 Kindertheater Fraunhofer Zirkus Šardam · Von Daniil Charms (ab 5 J.) KAMMER 2 20:00 Gastspiel Summerless · Drama von Amir Reza Koohestani KAMMER 3 20:00 ausverkauft Unheimliches Tal / Uncanny Valley · Performance von »Rimini Protokoll«. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann NATIONALTHEATER 19:00 Il Trovatore · Oper von Giuseppe Verdi RESIDENZTHEATER 20:00 Heilig Abend · Von Daniel Kehlmann BÜRGERH. GRÄFELFING 16:00 Das kleine Lumpenkasperle · Ein berührendes Kindertheaterstück nach Michael Ende. Das »Theater HERZeigen« spielt mal leise und poetisch, mal derb, verspielt und witzig die bewegte Geschichte von Dingen, die man erst zu schätzen weiß, wenn man sie verloren hat (4-10 Jahre).

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 15:00 Wenn Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen · Schauspiel mit Tischfiguren nach dem Bilderbuch von Kathrin Schärer. Das »Figurentheater Pantaleon« spielt die warmherzige Geschichte vom gewitzten, kleinen Langohr (ab 4 Jahren; Bibliothek).

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

DREHLEIER 20:00 Susi oder So – Kaiserin von Österreich · Schräger Musical-Spaß

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

EINSTEIN KULTUR 19:30 Premiere Gerüchte ... Gerüchte · Komödie von Neil Simon. Theatergruppe »Brettgeflüster«

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Lilian Akopova & Münchner Kammerorchester · D: Yuki Kasai (Violine). • Die in Armenien geborene Pianistin mit Werken von Mozart, Beethoven, Britten und Schubert.

ERLÖSERKIRCHE 20:00 Der Ackermann und der Tod · Ein mittelalterliches Streitgespräch von Johannes von Tepl. Szenische Lesung mit Heiko Rurecht und Michael Vogtmann. Orgel: Sirka Schwartz-Uppendieck (Musik von Dorothea Hofmann). • Der böhmische Dichter, Stadtschreiber und Notar verfasste um 1400 das Werk vom emotionalen Streit zwischen dem Ackermann, der seine junge Frau verloren www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:05 Seite 12

hat, und dem Tod, der mit Logik, Häme und Zynismus reagiert. (Spenden erbeten) GIESINGER BAHNHOF 10:00 Wenn ich groß bin, werde ich Seehund · Vom »Theater Kunstdünger« nach dem Bilderbuch von Nikolaus Heidelbach. R: Michl Thorbecke. Mit Christiane Ahlhelm. • Die wundersame Geschichte einer magischen Verwandlung (ab 4 Jahren). GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 mit:gefühl Parade der Gefühle · Von Matthias Jungermann und dem »Kreativ Labor der Stiftung Pfennigparade« 20:30 mit:gefühl Meet Fred · Von »Hijinx Theatre« NEUE STUDIOBÜHNE TWM 20:00 inSight · »unveil physical theatre« PASINGER FABRIK 11:00, 15:00 mit:gefühl Frida und das Wut · Mit Vanessa Valk (ab 4 Jahren) 20:00 20.000 Meilen unter dem Meer · Nach Jules Verne TEAMTHEATER 20:00 Der Krawattenklub · Von Roger-Lacan THEATER BLAUE MAUS 20:00 Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili ZENTRALTHEATER 19:30 Immer nie am Meer · Von Bernd Steets nach dem Film von Antonin Svoboda BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

19:00 Exil unter Palmen · Deutsche Schriftsteller an der französischen Riviera – Vortrag von Rita Steininger M.A. über die verzweifelte Flucht verfolgter Autoren wie Lion Feuchtwanger, Thomas Mann, Ludwig Marcuse, René Schickele, Ernst Toller oder Franz Werfel vor den Nationalsozialisten. (2.OG, Raum 2162) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 »Ich wäre lieber eine Frage als ein Aufruf ...« · Lesung und Gespräch mit dem preisgekrönten rumäniendeutschen Autor Hellmut Seiler, der vor allem Lyrik- und Satirebände sowie Erzählungen veröffentlichte und dessen Verse den Charme ungewöhnlicher Sinnverzweigungen vorführen. Mod.: Dr. Enikö Dácz (IKGS). HUGENDUBEL MARIENPLATZ 20:15 Dmitry Glukhovsky · »Text«. Lesung des russischen Kult-Autors aus seinem neuen Polit-Thriller über die Ohnmacht des Einzelnen in einem korrupten Staat. Dt. Sprecher: Thomas Hauser (Kammerspiele). Mod.: Christian Strasser. KULTURHAUS MILBERTSH. 19:30 Literaturtreff · Austausch von Eindrücken und Gedanken über zeitgenössische und klassische Bücher. Mit Dr. Susanne Gärtner. Heute: Oskar Maria Graf »Wir sind Gefangene«. Veranstalter: MVHS. (T. 318 115 318) LITERATURHAUS 20:00 Frauen & Wirtschaft Helma Sick · »Aufgeben kam nie in Frage. Warum ich dafür kämpfe, dass Frauen ihr eigenes Geld haben«. Die Finanzexpertin im Gespräch mit Stephanie Heinzeller (BR) über ihr mitreißendes Buch, wie frau es schaffen kann, das eigene Leben in die Hand zu nehmen. MONACENSIA 19:00 MON liest: Mercedes Lauenstein · »Blanca«. In ihrem neuen Roman schickt die Münchner Schriftstellerin und Journalistin eine 15-Jährige mit der Frage, wie viel man vom Leben eigentlich erwarten kann, auf einen Roadtrip Richtung Süden. Mod.: LisaKatharina Förster (Monacensia). Karten: monacensia.programm@muenchen.de (Forum Atelier)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Günther »Gunkl« Paal · »Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt«. Unterhaltsame Horizonterweiterung. • Der Wiener Kabarettist widmet sich tiefschürfend philosophischen Problemzonen.

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Verleihung der Wilhelm-HausensteinEhrung · ... für Verdienste um kulturelle Vermittlung an Herbert Kapfer. Begrüßung und Preisverleihung: Bernhard Sinkel. Laudatio: Michael Farin. Herbert Kapfer: Erschaffung der Zukunft in einem Halbsatz.

KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Eine heitere Gebrauchsanweisung für den freien Willen. • Alle wollen uns ständig irgendetwas andrehen: Weltanschauung, Wahrheit, Lebensstil, Diät oder noch ein Kind. Der Kabarettist zeigt seinen feurigen Schutzwall gegen jegliche Versuche der Manipulation.

ALPINES MUSEUM 18:00 Nacht der Umwelt Vögel am Fluss · Faszination, Gefährdung und Schutzaktivitäten zu den Vögeln an unseren Flüssen – Expertengespräch in der Ausstellung mit Matthias Luy und Fabian Unger vom Landesbund für Vogelschutz.

LACH & SCHIESS 20:00 Dr. E. Noni Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Premiere Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria« PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufz. Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30) SCHLACHTHOF 20:00 Die Couplet-AG · »Wir kommen! – Die Rache der Chromosomen« SEIDLVILLA 20:00 Science Kabarett · Wissenschaft und Technik populär – Der Poetry Slammer, Schriftsteller und promovierte Naturwissenschaftler Jaromir Konecny sorgt dafür, dass wissenschaftliche Erkenntnisse in unterhaltsamen und amüsanten Performances dargeboten werden. Gäste: der Grafinger Schauspieler / Kabarettist Sebastian Schlagenhaufer und der fürs IN MÜNCHEN – Das Stadtmagazin »Küken, Maus und Bier« bändigende Illustrator, Cartoonist & Grafiker Steffen Haas. Musik: Sänger & Gitarrist Berni Maisberger. VEREINSHEIM 18:30 Science Slam · Vortrag-Comedy WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Bake This: English Improv Theatre · Münchens erstes englischsprachiges Improvisationstheater mit internationalen Spieler_innen verbindet musikalische, dramatische und komödiantische Elemente.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

BUCHHANDLUNG PARTNACHPL. 20:00 Neuerscheinungen von der Frankfurter Buchmesse · Stefan Winter M.A. präsentiert eine lesenwerte Auswahl mit Kommentaren, Erläuterungen und Textzitaten. • Komplexe Romane, spannende Erzählungen und so mancher Titel aus der Longlist für den Frankfurter Buchpreis. GASTEIG 18:00 Eine Geschichte der US-amerikanischen Literatur in Einzelporträts · Vortragskurs von Stefan Winter M.A. Heute: Edgar Allen Poe. (EG, Raum 0117) www.in-muenchen.de

20:00 Das Universum Kiki Smith · Ein Vortrag von Dr. Petra Giloy-Hirtz im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (EG, Raum 0117) INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 17:15 Villa Adriana · Die kaiserliche Residenz und ihre Rezeption – 2. Teil der Vortragsreihe mit Cristina Ruggero (ZIKG), Clare Hornsby (FSA, London) und Adriano Aymonino (The University of Buckingham) zum DFGProjekt Mikrokosmos Villa Adriana. Ein künstlerischer Interaktionsraum im Europa des 18. und 19. Jahrhunderts. (Vortragsraum 242, 2. OG) INTERIM 17:30 Dialogcafé · »Wer kommt, mit dem wird geredet«. Stammtisch für Zuwanderer und Einheimische. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. LENBACHHAUS 19:00 Hans-Peter Feldmann · Künstlergespräch anlässlich der Erwerbung von Feldmanns »Laden 1975-2015« für die Sammlung des Lenbachhauses. Der Konzeptkünstler und Sammler erzählt anhand von einzelnen Objekten Anekdoten aus der 40-jährigen Geschichte seines Düsseldorfer »Souvenir-Ladens«. Anschließend Dialog mit dem Publikum zum »Laden« und zu den Themen Kunst und Kitsch. (Georg-Knorr-Saal) MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 12.) ÖBZ 18:30 12. Münchner Klimaherbst Strom erzeugen auf dem eigenen Balkon · Ein weiterer Schritt zur Energiewende – Ein Vortrag von Cigdem Sanalmis (SAN Solarsysteme GmbH) über Mini-Solar-Anlagen und was zu beachten ist. Begrenzte Teilnehmerzahl: ulrike.wagner@mvhs.de. 19:00 12. Münchner Klimaherbst Klimaschutz durch direkte Demokratie · Eine Anleitung zum erfolgreichen Bürgerbegehren – Eine kritische Analyse von Erfolgsfaktoren und Fallstricken bei Bürgerbegehren Ehrenamtlichen-Initiativen von Franziska Buch (Umweltinstitut München e.V.) und Susanne Socher (Mehr Demokratie e.V.). Begrenzte Teilnehmerzahl / rollstuhlgerecht nach Vbg: info@umweltinstitut.org. RESIDENZMUSEUM 17:00 Residenzwoche Revolution! (s. Di 16.)

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Die grüne Lüge · Von Werner Boote. D 2018. • Eine kritische Dokumentation über den Boom von Produkten, die angeblich nachhaltig und biologisch sind.

SEIDLVILLA 10:30 Kleine Familienzeit · Offener Spiel- & Krabbeltreff für Babys und Kleinkinder mit und ohne Behinderung. Leitung: Angelika Gneist, Nachbarschaft Schwabing. 14:00 Café am Mittwoch · Wöchentlicher offener Treff der Nachbarschaft Schwabing zum Plausch bei Kaffee und Kuchen. 14:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Do 11.) 19:30 Was ist authentisch? Was heißt wahrhaftig? · Aktuelles Thema im philosophischen Gesprächskreis.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information, jeden Mi und jew. 1. Sa im Monat.

TERTIANUM 19:00 Kamingespräch · »Schön, schöner, am schönsten« – Philosophischer Abend mit Dr. Andreas Belwe. (Kaminzimmer)

BELLEVUE DI MONACO 18:00 Asylrechtberatung (s. Fr 12.)

TRESOR VINUM 20:00 Der Großhesseloher Märzenkeller · Das Tassilo Gewölbe ist ein historisches Bierlager aus dem Jahre 1881. Vortrag von Ortsarchivar Erwin Deprosse.

BUCHHANDLUNG PARTNACHPL. 20:00 Neuerscheinungen der Frankfurter Buchmesse 2018 · Vortrag mit Stefan Winter. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Das massereiche Schwarze Loch im Galaktischen Zentrum · Test der Allgemeinen Relativitätstheorie mit Infrarot-Interferometrie – Vortrag von Prof. Dr. Reinhard Genzel, Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik (MPE). – Reihe: Wissenschaft für jedermann. (T. 21 79-221; Ehrensaal) GASTEIG 18:00 12. Münchner Klimaherbst Verkehrswende für München! · Plädoyer für ein zukunftsfähiges Konzept – Vorschläge für Alternativen und ein Sofortprogramm für eine ökonomisch und ökologisch sinnvolle Weiterentwicklung des Münchner Verkehrssystems von Prof. Dr. Wolfgang Hesse. (EG, Raum 0115) 18:00 Eine Geschichte der US-amerikanischen Literatur · in Einzelporträts: Edgar Allen Poe. Vortragskurs von Stefan Winter M.A. (EG, Raum 0117) 19:00 12. Münchner Klimaherbst Ökostrom ≠ Ökostrom · Wieviel Öko kommt eigentlich aus Ihrer Steckdose? – Podiumsdiskussion mit Dr. Andreas Kießling (Verbändearbeit Bayernwerk AG), Jens Mühlhaus (Green City), Stefan Tauber (SWM) und Simon Stadler (Polarstern GmbH). Begrenzte Teilnehmerzahl: klimaherbst.de. (Black Box) 19:00 Mythos Amerikanische Revolution · Geburt und Gegenwart einer Nation – Ein Vortrag von Prof. Dr. Michael Hochgeschwender im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (Carl-AmerySaal)

MOC MÜNCHEN 9:00 Personalmesse · Fachmesse für Recruiting, Personalmanagement, Potenzialanalyse und Weiterbildung: Fachvorträge und Informationen über HR-Software, Gesundheitsmanagement, Coaching, Zeitsysteme u.v.m. (www.personal-world.de)

SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Rentnercops; 20:00 Tagesschau 20:15 Frankfurt, Dezember ’17 · Von Petra K. Wagner. BRD 2018. Mit Ada Philine Stappenbeck, Christoph Luser, Lana Cooper u.a. Krimi: Ein brutaler Angriff auf den Obdachlosen Lennard in der Frankfurter Innenstadt verknüpft die Schicksale dreier Frauen miteinander. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Frankfurt, Dezember ’17 (siehe 20:15)

ZDF heute; 19:25 Die Spezialisten · Krimi Bares für Rares; 21:45 heute journal auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Münchner Runde; 21:00 Kontrovers 22:00 DokThema: Der große Run auf die Berge Neue Herausforderungen für die Retter 22:45 Die große Passion · Dokumentarfilm von Jörg Adolph über die Passionsspiele in Oberammergau. 1:10 kinokino; 1:25 Rundschau 1:35 Perfect Sense · Von David Mackenzie. GB/BRD 2011. Mit Ewan McGregor u.a. Apokalyptische Liebesgeschichte vor dem Hintergrund einer weltweiten Epidemie, die zum Verlust der wichtigsten Sinne führt.

SAT 1 19:00 Genial daneben; 20:15 The Taste · Show 23:45 TopTen! Der Geschmacks-Countdown 0:40 The Taste; 3:30 Top Ten! · Reportage

RTL 19:40 20:15 22:15 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 25 Storys rund um die Schönheit · Show stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal CSI: Vegas · 5 Folgen der Krimiserie

20:15 Strom des Lebens · Energie-Doku 22:25 Am Ende des Sommers · Von Nikolaus Leytner. Ö/BRD 2014. Mit Thomas Schubert, Julia Koschitz, Alina Fritsch u.a. Ein herkömmliches Mutter-Sohn-Drama und die Schatten der Vergangenheit. 23:55 David vs Goliath: Bauer vs Milchmultis 0:25 10 vor 10; 0:50 ECO · Wirtschaftsmagazin

ARTE 20:15 Van Gogh · Von Maurice Pialat. F 1991. Jacques Dutronc, Alexandra London u.a. Ein kraftvolles Porträt des Malers und seiner fieberhaften Leidenschaften in den letzten Wochen seines Lebens. 22:50 Neo Rauch: Gefährten und Begleiter · Ein Porträt über den Maler von Nicola Graef. 0:30 Box · Von Florin Serban. F 2014. Mit Rafael Florea, Hilda Péter u.a. Ein Drama über einen Roma-Boxer und eine Theaterschauspielerin, über Ethnien und Milieus, die wenig verbindet und sich doch leidenschaftlich anziehen.

ZDF NEO 20:15 Ein starkes Team: Blutsgeschwister · Krimireihe mit Maja Maranow 21:45 Wilsberg: Treuetest · Krimiserie mit Leonard Lansink nach Jürgen Kehrer 23:15 Code 37 · Zwei Folgen der Krimiserie 0:55 Wilsberg: Treuetest · Krimiserie

KABEL 1 20:15 Der Teufel trägt Prada · Von David Frankel. USA 2006. Mit Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci u.a. Das überaus vergnügliche Zusammentreffen einer überkandidelten, tyrannischen Chefin eines New Yorker Modemagazins mit ihrer neuen Assistentin, der sie mehr verdankt als sie zugibt. 22:30 Sieben · Von David Fincher. USA 1995. Mit Brad Pitt, Morgan Freeman u.a. Harter Psychothriller vom gnadenlosen Duell zweier grundverschiedener Polizisten mit einem raffinierten Serienkiller. 1:10 Training Day · Von Antoine Fuqua. USA 2001 Mit Denzel Washington u.a. Ein rasanter Thriller mit einem Greenhorn-Cop, der sich seinen ersten Arbeitstag etwas anders vorgestellt hat.

VOX

PRO 7 19:05 22:15 0:05 1:55

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das! · Doku NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien 7 Tage... unter Nachbarn · Doku-Reihe Ein Jahr ohne Sonntag; 0:45 Visite

3SAT

SPORT

19:00 20:15 22:15 23:15

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 23:50 0:20

Galileo; 20:15 Grey’s Anatomy · Serie Younger · Vier Folgen der New York-Serie Two and a Half Men · Diverse Folgen Mr. Griffin · Serie; 2:50 Younger · Serie

WDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Könnes kämpft; 21:45 WDR aktuell Europas Schutzwall in Afrika · Doku sport inside · Dokumentationsreihe Frühjahr 48 · Dokumentation von Mathias Haentjes über die aufwühlende Zeit drei jahre nach dem 2. Weltkrieg. 0:55 Maischberger; 2:10 Erlebnisreisen

20:00 21:00 22:10 22:55 23:25

20:00 Prominent!; 20:15 The Good Doctor · Serie 22:10 Take Two · Krimiserie; 23:05 Conviction 0:00 vox nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Das letzte Geschenk · Ein Kriminalhörspiel von Erhard Schmied. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

WOHNEN

VEREINSHEIM 18:30 zehnHOCHeins – Science Slam · Wissenschaft trifft Comedy: Fachspezialisten vermitteln in jeweils 10 Minuten wissenschaftliche Sachverhalte mit Unterhaltungs(mehr)wert im Kampf um die Gunst des Publikums. Erlaubte Hilfsmittel sind dabei Beamer, Flipchart, Gedicht und Gesang. Mod.: Markus Berg, Matthias Mader.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen · Wie das Licht in die nächtliche Stadt kam und wie die moderne Stadtbeleuchtung funktioniert. Abend-Tour mit Stattreisen München, T. 554 42 30. (Treff: Blindenmodell am Hauptportal) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München; www.staatsoper.de (Treffpunkt: Eingang Nord, Alfons-Goppel-Str.)

MESSEN / MÄRKTE GASTEIG 14:30 Wege ins Ausland · Jugendinformationsmesse mit Vorträgen, Diskussionen und Filmen zu Auslandsaufenthalten wie für Studium, Freiwilligendienst, Schüleraustausch, Au-Pair, Sprachreise, Praktikum u.a. (Stadtbibliothek / Foyer)

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!

Tel. 0171-79 17 300 Anzeigenschaltung unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13 oder anzeigen@in-muenchen.de IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:05 Seite 13

DONNERSTAG 18. Oktober >> Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

mierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4 Jahren).

verstrickt wird, welches das ganze Land bedrohen könnte. Dt. Stimme: Peter Lontzek. Mod.: Günter Keil. (Sektionshörsaal)

GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Anton aus dem Opernhaus (s. Di 16.)

MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Mann ist Mann · Von Bertolt Brecht

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert · Mit der Jazz-Kompositionsklasse Prof. Dr. Andreas Kissenbeck, HMTM.

METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

MILLA 20:00 Progressive Chamber Festival 2/2 · Kammermusik des 21. Jahrhunderts. Heute mit dem Sirius Quartet feat. Marlis Petersen, Paranormal String Quartet, Madsiusovanda und dem Munich Composer Collective.

MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:30 mit:gefühl Nachtkonzert – Le Grand Pas de Deux · Vom »figuren theater tübingen« (DE) 21:30 mit:gefühl Geraldine – eine Diva kehrt zurück · Von und mit Vanessa Valk (DE)

BIBLIOTHEK GRÜNWALD 19:30 Lesung im Bibliothekskeller Jan Weiler · »Kühn hat Ärger«. Lesung des Journalisten und Autors aus seinem neuen Buch, einer Gesellschaftssatire im Gewand eines Kriminalromans. • Ein Durchschnittspolizist gerät bei seinen Ermittlungen mitten in die Welt der Reichen und Wohltätigen.

KLASSIK

Munich Rocks! mit: LVNG (Ampere)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

ATELIER 19:00 Queer Film Festival 1985 (OmU) · Von Yen Tan. USA 2018. Mit Jamie Chung, Virginia Madsen, Michael Chiklis u.a. • Mit der Ankunft in seiner texanischen Heimatstadt beginnt ein Mann eine Reise in die eigene Vergangenheit. Ein Drama über die dunklen Flecken des Lebens. 21:00 Queer Film Festival Hard Paint (OmenglU) · Von Filipe Matzembacher; Marcio Reolon. BR 2018. Mit Shico Menegat, Bruno Fernandes, Guega Peixoto u.a. • Drama über einen jungen Mann, der als Webcamperformer arbeitet und im Internet einen Kopisten seines Stils entdeckt. FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 17:30 Die Gentrifizierung bin ich. Beichte eines Finsterlings · Von Thomas Haemmerli. CH 2018. • Ein Schweizer Kosmopolit und Weltbürger bereist die Welt und findet überall das Gleiche: Die Gentrifizierung. 20:15 A fabrica de nada (OmU) · Von Pedro Pinho. P 2017. Mit Carla Galvao, Dinis Gomes, Americo Silva u.a. • Portugiesische Fabrikarbeiter protestieren gegen ihren Arbeitgeber, indem sie nichts tun. Das Besondere: Der Plot wird als Musical-Tragikomödie erzählt.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Mira Cardui & Band · . . . spielen in ihrem aktuellen Programm »Little Butterfly« einen interessanten Mix aus Jazz, Blues, Pop und modern interpretierten Chanson. BACKSTAGE CLUB 19:00 Jenny And The Mexicats · Pop, Rock. BACKSTAGE HALLE 20:00 Lucifer · Doom-Metal und Rock mit der deutsch-englischen Spielgemeinschaft aus Berlin und London. Support: Blood Of The Sun

den Fittichen des Bandleaders und Klarinettisten Peter Vermeersch ist die wohl originellste und kühnste BigBand Belgiens. KENNEDY’S 22:00 Byron Wiemann · Hits und Songs aus den 50er-, 60er- und 70er-Jahren KILIAN’S IRISH PUB 21:00 D. Gang Trio · Folk-Rock-Covers unplugged MISTER B’S 21:00 Astrid Haverkamp · Vocal-Jazz mit Bertram Liebermann am Piano. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Munich Rocks! · Münchens derzeit angesagtesten Rock- und Pop-Newcomer zeigen ihr Können – Heute mit dabei: LVNG (Indie, Electro-Pop), Embrace The Emporer (IndieRock, Garage-Rock, Blues-Rock), King Pigeon (Indie-Rock) PRINZREGENT GARTEN 20:00 United Syncopators · Classic New Orleans Jazz. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Honky Tonk Five · Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly.

THE LOVELACE 20:00 Norbert Schneider · Der zweifache Amadeus-Award-Gewinner stellt sein neues Album »So wie’s is« vor.

KAMMER 1 20:00 Der Vater · Von August Strindberg

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 11.)

MARSTALL 19:30 UR · Von Sulayman Al Bassam

ZEHNER 20:00 Ady Suleiman · Intime Lyrics verpackt in einen perlenden Mix aus Soul, R’n’B, Jazz, Funk, Reggae und ein kleinwenig HipHop.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann

ALTE GALERIE 20:00 Ü37 Tanzfieber · Musik von den 70ern bis heute - alles was Spaß macht zu Tanzen.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music · Adams ist ein südafrikanischer Ausnahmemusiker und Entertainer, der mit seiner Band ein mitreißendes Repertoire von Jazz, Funk, Soul bis hin zu afrolateinischen Rhythmen, Reggae, modernen Pop und Covermusik präsentiert.

BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

EINSTEIN KULTUR 20:00 Choro de Rua · . . . zeigen die Spontanität der brasilianischen Musik in den Choro-Kreisen, verbunden mit der Ästhetik der Kammermusik. Virtuos und mitreißend! FEIERWERK HANSA 39 20:00 Threshold · Progressiver Mix aus HeavyMetal und Rock mit der Band aus Surrey, UK. Supports: The Silent Wedding, Maxxwell GIESINGER BRÄU 20:30 Ecco DiLorenzo & Innersoul Five · Mit der 6-köpfigen »Innersoul Five«-Besetzung mischt Ecco DiLorenzo regelmässig Giesing auf und zieht Live-Soul-Nächte durch, immer mit Gästen aus der Münchner Soul-Szene und ausgesuchten Djs! GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Wooden Peak · . . . ist ein Leipziger Indie/Electronica-Duo, das stetig die eigenen Grenzen auslotet. Support: LAKEDAIMON IMPORT EXPORT 20:30 Peter Frohmaders Nekropolis · Doomy Psychedelic Music mit den Münchner Legenden und Karaba (Prog-Jazz-Psych-Rock), JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Flat Earth Society · . . . kurz FES, unter

IN 20 / 2018

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar.

KAMMER 2 20:00 Hamlet · Von William Shakespeare

RESIDENZTHEATER 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Folge 8: Gisela Elsner 20:00 Glaube Liebe Hoffnung · Von Horváth SCHAUBURG 10:00 mit:gefühl A · Von »Skappa! & associés« (FR, ab 6 J.)

MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing im Pacha & 089 Bar. SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 FeierAbend! (s. Do 11.)

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Eine Geschichte in 9 Gitarren · Von Érik Orsenna und Thierry Arnoult, Bühnenbearbeitung von Ole Schultheis. Mit Udo Wachtveitl, Gruber & Maklar. • Die Gitarrenmusik von den Pharaonen über die Inka und Sonnenkönig Ludwig XIV. bis Django Reinhardt und Jimi Hendrix in einer poetischen Mischung aus Realität und Fantasie, erzählt mit einfühlsamem Witz & großer Kennerschaft. (Kl. Saal) GALLI THEATER 20:00 Die 7 Typenshow · Mit Michael Wenk GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe INSTITUTO CERVANTES 15:00, 18:00, 21:00 mit:gefühl Cosas que se olvidan fácilmente · Von Xavier Bobés / Playground (ES) KULTURBÜHNE SPAGAT 10:00 1 vor dem anderen · Von Niels Klaunick frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« mit Dominik Burki und Niels Klaunick. • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostü-

MUFFATHALLE 20:00 Literatur(außer)haus Benedict Wells · »Die Wahrheit über das Lügen. Zehn Geschichten«. Das »Ausnahmetalent in der jungen deutschen Literatur« (ZDF) liest aus seinen mal berührenden, mal komischen Geschichten aus einer Welt, in der Lügen, Träume und Wahrheit ineinanderfließen. Musikal. Begleitung: Jacob Brass. Mod.: Tanja Graf.

PSCHORRHOF LOCHHAM 19:30 Offenes GRÄGS-Treffen · Zuhören und selber lesen bei den Gräfelfinger Gelegenheits-Schreibern. (www.graegs.de)

ZENTRALTHEATER 19:30 Immer nie am Meer · Von Bernd Steets nach dem Film von Antonin Svoboda BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

CIRCUS KRONE 20:00 Erwin Pelzig · »Weg von hier«. 8. Solo HOFSPIELHAUS 20:00 Gabi Lodermeier · »WikiipinTatsch – Das Theater ist ein Tollhaus«. R: Brammer.

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Macbeth · Oper von Giuseppe Verdi nach der Tragödie von William Shakespeare. Mit der »Moldawischen Staatsoper«. • Die tiefen Abgründe der menschlichen Seele in einem Spiel mit Mord, Gewalt, Machtstreben, Geister- und Hexen-Visionen.

GASTEIG 20:15 Abenteuer Schreiben · Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS. Mit handwerklichen Übungen, verständlicher Literaturtheorie und Fantasiespielen. (3.OG, Raum 3145)

MVHS MOOSACH 16:30 MOS: München leuchtet – eine literarische Revue · Ingeborg Röck erinnert an die schillernde Literaturszene um 1900. Eine Zeit, in der München leuchtete. Im Rahmen des Tages der Offenen Tür der MVHS Moosach.

LACH & SCHIESS 20:00 D-Premiere Nadja Maleh · »Hoppala«. Ausrutscher

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 11.)

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili

KLEINES THEATER HAAR 19:00 BlöZinger · »ERiCH«. Familien-Kabarett mit elf Rollen von den Großmeistern der Gestik und Mimik. • »Freunde sind Gottes Entschuldigung für die Familie ... Man kann sich für sie schämen, sie verleugnen, vor ihr davonlaufen, aber sie wird einen immer wieder einholen ...«.

CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 11.)

HARRY KLEIN 23:00 Hedonism · Elektro mit Simion, Pascal Voltaire.

TEAMTHEATER 20:00 Der Krawattenklub · Von Roger-Lacan

DEUTSCHES THEATER 19:30 Carmen la Cubana · Musical

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk.

PEPPER THEATER 20:00 Nichts – Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller

THEATER

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Gefährliche Liebschaften · Musical nach dem Roman von Choderlos de Laclos

PARTY

PASINGER FABR. 11:00, 15:00 mit:gefühl KlaMOTTE und Bass · Von und mit AnneKathrin Klatt. 20:00 20.000 Meilen unter dem Meer · Nach Jules Verne

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen mit Paolo Tagliamento (Violine) und Andreas Skouras (Cembalo) Werke von Mozart, Paganini, Beethoven, Tartini und Vivaldi.

SUBSTANZ 20:00 Prinz Harras Quartett vs Hamlet Chair · Indie, Alternative.

BAR GABANYI 20:30 Lost In A Bar · Eigenwillig Songs zwischen Jazz und Polka.

CAFE MELLOW 20:00 Main Isar Bloozeboyz · Bluesrock

RESIDENZ ANTIQUARIUM 20:00 Residenzwoche I Fedeli · Ludwig Senfl: Musicus Intonator der Hofkapelle Herzog Wilhelms IV. – Motetten und Lieder von Ludwig Senfl, Heinrich Isaac, Josquin Desprez u.a., begleitet historischen Instrumenten mit Zink, Schalmei, Pommer, Dulzian oder Spinett.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

BÜRGERH. RÖMERSCHANZ 20:00 Diknu Schneeberger Trio · In der Reihe »Jazz in Grünwald«.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Luisa Cottifogli · 1. Etappe: Vokale Winterreise in die italienischen Alpen. Mit Armonici Cantori Solandri, Oskar Boldre (Gesang/Beat-Box/Oberton), B-Chord duo, Gabriele Bombardini (Gitarren/Elektronik) und Gianni Pirollo (Klarinette/Piano).

STROM 21:00 Jonas Platin · Intelligent verpackte ironische und gesellschaftskritische Texte auf elektronischen Beats, mal hiphoppig, mal ravig, aber garantiert energisch.

BACKSTAGE WERK 20:00 Tarja & Stratovarius · Die finnische Sängerin und ihre Begleiter mit stilprägendem Heavy-Symphonic-Sound. Support: Serpentyne

BÜ-ZENTRUM OBERSCHLEISSH. 20:00 Mulo Francel & Friends · Mocca Swing

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Augustin Hadelich (Violine). D: Jakub Hrůša. Abonnementkonzert. • Werke von Dvořák und Suk. Einführung: Do 18./Fr 19.10. um 18:45, Sa 20.10. um 17:45.

BUCH & CAFE LENTNER 20:00 Jenk Jesse · »Work-Wife-Balance: Vom WahnsinnsGlück einer vollbeschäftigten Familie«. Autobiografische Lesung darüber, wie man selbst als »Walkging Dad« den Humor behält und einem zu guter Letzt sogar eine entspannte Haltung im Spagat zwischen Beruf und Familie gelingt.

SCHLACHTHOF 20:00 Werner Gerl · »Der pure Mannsinn«. Verheiratet mit einer höheren Macht 20:00 Premiere ausverkauft Franziska Wanninger & Martin Frank · »Wia d’Semmel so da Knödel«. Zwei bayerische Urgewalten STADTHALLE GERMERING 19:30 Fatih Çevikkollu · »FatihMorgana«. Einladung zum Perspektivwechsel. • Der Kölner widmet sein sechstes Solo-Programm dem Schein und Sein, den Nachrichten und Fake News, den Nullen und Einsen. (Amadeussaal) THE CAVE 20:00 Brave In The Cave (s. Do 11.) THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Stephan Bauer · »Vor der Ehe wollt’ ich ewig leben!«. Kabarett-Comedy. • Der ExSingle sinniert böse über die Ehe, deren Haltbarkeit, neue Abendabschlussgefährten und Fremdgehportale. VEREINSHEIM 19:30 Sepp Müller · »Oberbayer trifft ... ??!«. Musikkabarett über Begegnungen

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

ANATOMISCHE ANSTALT LMU 20:00 Krimi-Herbst 2018 Arne Dahl · »Fünf plus Drei«. Der schwedische Bestsellerautor präsentiert den dritten Fall für Ermittlerduo Sam Berger und Molly Blom, das in ein terroristisches Verbrechen

RESIDENZTHEATER 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie – Folge 8: Gisela Elsner. In ihrem Roman »Berührungsverbot« (1970) nimmt die Schriftstellerin das kleinbürgerliche Milieu unter die Lupe, das der Elterngeneration verzweifelt mit sexuellen Eskapaden zu entrinnen versucht. Lesung: Juliane Köhler und Eric Rahn. In Kooperation mit dem Institut für deutsche Philologie der LMU. (Zur schönen Aussicht) SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 Gaby Reuss · »Zehn Monate durch Afrika: Eine Reise von Deutschland nach Kapstadt und zurück«. Ein sehr persönlicher Reisebericht über abenteuerliche 30.000 km quer durch Afrika im Jahr 1985 – mit ungenauem Kartenmaterial, vagen Routenbeschreibungen, ohne GPS, Internet oder Handy. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Schreibende Garchinger Hildegard Pflügler · »Wer ko, der ko – vorwiegend humorvolle Gedichte und Geschichten über typische Bayern und den bayrischen Alltag«. Ein unterhaltsamer Abend mit der Garchinger Autorin und ihren oberbayerischen Mundarttexten. Musik: Maria Wiesböck (Harfe). THE LOVELACE 19:30 Umeswaran Arunagirinathan · »Der fremde Deutsche. Leben zwischen den Kulturen«. Anschauliche Autobiografische Lesung über den steinigen Weg eines geduldeten tamilischen Kinderflüchtlings zum Arzt und deutschen Staatsbürger. • Über die Möglichkeiten, Erwartungen und Probleme einer Integration. ZAB E.V. 15:00 Lesung zum Herbst · Rezitator Gerhard Salz und Benedikt Hakel präsentieren Lyrisches von Ringelnatz, Eugen Roth, Robert Gernhardt, Christian Morgenstern u.a. • Vielfältige Antworten auf die kleinen und großen Fragen des Menschseins zum Nachund Weiterdenken.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt (s. Do 11.) 17:00 ADFC Infoladen (s. Do 11.) AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Kein Platz für die Kunst? · Wie viel Qualität darf der öffentliche Rundfunk noch einsparen? – Diskussion mit dem Schriftsteller Gert Heidenreich, Publizistin Anke Mai (Bereich Kultur im BR), Schriftsteller Albert Ostermaier und BR-Fernsehdirektor Reinhard Scolik. Moderation: Claudia Tieschky. Begrüßung: Wilhelm Warning (BR). ASZ OBERMENZING 9:30 Sprechstunde der Seniorenvertretung · Örtliche Vertreter der der LH München für Pasing-Obermenzing stehen älteren Bürgern zu Fragen rund um ihre Interessen und Belange zur Verfügung. ASZ PASING 14:30 Geburtstagsfeier · Eingeladen sind SeniorInnen zu einer gemeinsamen Feier, die in den Monaten August bis Anfang Oktober Geburtstag hatten. www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:06 Seite 14

ASZ SCHWABING-WEST 14:00 Kulturnachmittag · Die Kulturführerin Ute von Rücker bietet ein kostengünstiges kulturelles Angebot zum Besuch. BELLEVUE DI MONACO 16:00 Arbeitsmarktberatung (s. Do 11.) 19:00 Brauchen wir Grenzkontrollen · Podiumsdiskussion mit Sven Hüber (GdP Bundespolizei), ein/e VertreterIn des Passauer Stadtrats und des Helferkreises Passau. Moderation: Stephan Dünnwald. Aus der Reihe Bellevue Heimatministerium. CAFÉ LUITPOLD 20:00 Cafe Europa #1 Die Europäische Union · Eine Weltmacht wider Willen? Die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Vortrag. CHRISTOPHORUS-HAUS 18:00 Gewissensbildung · Umgang mit Schuldgefühlen und Vergebung im Arbeitsfeld von Palliative Care und Hospizarbeit. DEUTSCHES MUSEUM 14:00 Das Glasfaserkleid der Infantin Eulalia von 1893 (s. Do 11.) 14:30 Restaurierungsforschung live erleben – Open Lab (s. Do 11.) EINEWELTHAUS 19:00 Exploring Korea · Corean Spirit and Culture – Film, Vortrag und Diskussion (in deutscher Sprache) über das kulturelle Erbe, die Küche, den Hightech-Standort und Tourismus. (Kleiner Saal 211+212) 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) EINSTEIN 28 18:00 Gesundheitsnotstand in den USA durch Opioide · Ist eine solche Krise auch bei uns möglich? – Ein Vortrag von Prof. Dr. med. Oliver Pogarell im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. 19:00 12. Münchner Klimaherbst Zukunftsmusik 2050 – Klimaziele 2050 · Podiumsdiskussion in Kooperation mit der Umwelt-Akademie mit den umweltpolitischen Sprecher*innen im Münchner Rathaus: Sebastian Schall (CSU), Jens Röver (SPD), Sabine Krieger (GRÜNE) und Tobias Ruff (ÖDP). Moderation: Sylvia Hladky und Dr. Helmut Paschlau. ENOTECA DI EATALY 10:00 Vino · Exklusives Weinfest: Verkostung ausgewählter Weine aus über 2000 Etiketten bei italienischem Flair und Essen. EV. STADTAKADEMIE 14:00 12. Münchner Klimaherbst Stadtquartiere spielerisch entwickeln · Workshop. Am Beispiel eines Münchner Quartiers entwickeln die Teilnehmer*innen mit dem Soziologen Eric Treske unter Einbezug eines veränderten Bedarfs an Mobilität und neuen Technologien ein Zukunftsszenario. FZST BOOMERANG 11:00 Erste Monate mit dem Baby (s. Do 11.)

/ Universität Wien) in der Reihe »Fokus: Afrika« des Schwerpunkts DOK.network Africa beim DOK.fest. Moderation: Barbara Off. MUSEUM FÜR ABGÜSSE 19:00 Vor 50 Jahren Zeitenwende 1968 · Ein Aufbruch zu neuer Freiheit? – MVHS-Gesprächsreihe Zwischen Sokrates und Venus mit Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl. OBERMENZINGER GYMN. 15:30 12. Münchner Klimaherbst Richtig lüften in der Schule · ... aber auch zu Hause – Workshop für Eltern, Lehrer, Schulleiter, Schulträger und Vertreter von Behörden. Mit Prof. Madjid Madjidi (Gebäudetechnik / Hochschule München) und Physiker Thomas Schmalschläger. RIO FILMPALAST 19:00 MVHS: Green Visions The Anthropologist · Von Seth Kramer / Daniel A. Miller / Jeremy Newberger. USA 2016. • Dokumentarfilm über die Ethnologinnen Margaret Mead, die dieser Wissenschaft zu weltweiter Aufmerksamkeit verhalf und Susan Crate, die den Einfluss des Klimawandels auf die Menschheit erforscht. Anschl. Gespräch mit Susan Crate. SEIDLVILLA 9:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Do 11.) 17:30 Internationale Frauengruppe · Treff der Nachbarschaft Schwabing für Migrantinnen zum Austausch und zu gemeinsamen Unternehmungen. Neue Migrantinnen herzlich willkommen. (Jeweils 3. Do) 19:00 Expedition – Dialog aus der Stille · Austausch über Fragen und Antworten in einer zunehmend durch Digitalisierung beeinflussten Zeit. SENIORENBÖRSE 10:30 Kultur gemeinsam erleben · Offene Senioren-Gruppe für Veranstaltungsbesuche. SPD WAHLKREISBÜRO 17:30 Mieterberatung · Kostenlos, ohne Terminvereinbarung. ST. BONIFAZ 19:30 Wilhelmine von Bayreuth · Die Markgräfin als Tragödin – Ein Vortrag von Klaus Reichold in der kulturhistorischen Reihe Musik und Theater in Bayern. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 620 016 30. STADTHALLE GERMERING 20:00 Namibia · Von Swakopmund zum Sambesi. Entdeckungsreise durch den Norden – Multivisionsshow der VHS mit Dr. Gerhard Schwenk. (BlackBox) VERKEHRSZENTRUM 18:30 Wechselwirkungen zwischen Tourismus und Mobilität · Grenzüberschreitungen – Europäische Verkehrsprojekte und europäische Verkehrswege. Vortrag in der Reihe

Verkehr aktuell – Informationen aus Wissenschaft und Praxis. (Auditorium in Halle III)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 11.) 20:30 Nacht der Sinne · »Kurioses und Unbekanntes im nächtlichen München« – Eine Münchner Bildungswerk-Führung zum Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen. T. 545 805-0. (Treffpunkt: Hauptportal)

MESSEN / MÄRKTE KONFERENZZENTRUM 13:00 job40plus · Automobil, Luftfahrt & Maschinenbau / Energie, Elektrotechnik, Baukonstruktion & Facility-Management / IT, IT-

FERNSEHEN ARD 18:50 19:50 20:15 21:45 23:00 0:15 0:35

In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Babylon Berlin · (9+10) · Serie Panorama; 22:15 Tagesthemen extra 3; 23:45 Mittermaier Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Babylon Berlin · (9+10) · Serie

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 0:30

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Lena Lorenz: Zwei Väter · TV-Reihe heute journal · Nachrichten und Wetter maybrit illner; 23:15 Markus Lanz heute +; 0:45 Die Spezialisten

BR 19:30 20:15 21:45 22:00 23:15 0:30 1:30

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer; 21:00 Kabarett aus Franken Rundschau · Nachrichten und Wetter Ringelstetter; 22:45 Braunschlag Woidboyz; 23:45 Startrampe Heimatsound: Molden, Resetarits Rundschau; 1:40 Dahoam is Dahoam

SAT 1 19:00 20:15 22:15 0:05

Genial daneben; 19:55 Nachrichten Criminal Minds; 21:15 Instinct · Serie Criminal Minds; 23:10 Elementary · Krimis Criminal Minds; 3:10 Instinct · Serie

RTL 18:45 19:40 20:15 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11; 23:15 Es war Mord! Nachtjournal; 0:35 Alarm für Cobra 11

PRO 7 Consulting. Die Jobmesse mit Fokus auf Berufserfahrung mit den drei Säulen: Rekrutierung/Jobsuche, individuelle Beratungen und Vortragsprogramm. Zahlreiche Unternehmen stehen zum Gespräch bereit, dazu Kurzcoachings u.v.m. (www.job40plus.de)

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Voice Of Germany; 23:40 red. · Magazin 0:20 Voice Of Germany; 2:30 Tattoo Fixers

WDR

MESSE MÜNCHEN 9:00 eMove360° Europe 2018 · Publikumstag bei der 3. Internationalen Fachmesse für Mobilität 4.0 – elektrisch – vernetzt – autonom. Informationsmesse des mobilen Lebens der Zukunft. (www.emove360.com)

20:15 Tatort: Borowski und der Himmel über Kiel · Von Christian Schwochow. BRD 2014. Mit Axel Milberg, Sibel Kekilli u.a. Der abgetrennte Kopf eines Drogenabhängigen scheucht die Kieler Kripo auf. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau TV 22:40 Menschen hautnah · Zwei Folgen 23:25 Der Tod muss warten · Dokumentation 23:55 Tatort: Borowski (siehe 20:15 Uhr) 1:25 Unterwegs im Westen; 2:00 Lokalzeit

TONHALLE 16:00 Burgenland at its best! · Über 70 Winzer präsentieren rund 400 Weine aus dem östlichsten Anbaugebiet Österreichs. (www.culinarium-bavaricum.de)

19:30 20:15 21:45 22:00

SPORT OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC Red Bull München vs. Schwenninger Wild Wings · Deutsche Eishockey-Liga. SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.)

NDR NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Italiens Riviera · Doku-Reihe NDR/aktuell · Naachrichten und Wetter Schwarzbrot in Thailand · Von Florian Gärtner. BRD 2016. Mit Veit Stübner, Marie Gruber, Leslie Malton, Peter Franke u.a. Rentner-Komödie mit einem Bäckerehepaar, das nach Thailand auswandert und dort unter veränderten Vorzeichen nochmal neu anfängt. 23:30 Schrotten! · Von Max Zähle. BRD 2016. Mit Lucas Gregorowicz, Frederick Lau, Anna Bederke, Jan-Gregor Kremp u.a. Schräge Gangsterkomödie mit zwei Schrott-

platz-Erben, die den Zugraub-Coup ihres verstorbenen Vaters durchziehen wollen. 1:00 extra 3 Spezial; 1:30 Zapp

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Klasse Lehrer? · Dokumentation scobel; 22:00 Zeit im Bild Only Lovers Left Alive · Von Jim Jarmusch. BRD/USA 2013. Mit Tom Hiddleston, Tilda Swinton u.a. Eine überbordende Fantasie und Meisterwerk: Für eine unsterbliche Liebe ist die Welt nicht einmal mehr für Vampire lebenstauglich. 0:15 10 vor 10; 0:30 #SFR global 1:00 Rundschau; 1:30 Reporter · Reihe 19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Das Team 2 · (1-3/8) · Dänische Serie 23:10 Love Island · Von Jasmila Zhanic. CR/BRD 2014. Mit Ariane Labed, Ermin Bravo, Ada Condeescu, Franco Nero u.a. Gefühlschaos pur: Liebe, Lust und Leidenschaft mit zwei Frauen und einem Mann in einem kroatischen All-Inclusive-Club. 0:30 Kentucky Fried Movie · Von John Landis. USA 1977. Mit The Kentucky Fried Theatre. Komisches Wahnsinns-Spektakel in Episoden. 1:50 ARTE Journal; 2:15 Patina Paradise

ZDF NEO 20:15 Letzte Spur Berlin · Zwei Folgen 21:45 heute-show · Nachrichten-Satire mit Oliver Welke und Team 22:15 Neo Magazin Royale · Comedy-Talk mit Jan Böhmermann 23:00 Sketch History · Sketchshow 23:20 Orange is the New Black · Zwei Folgen 1:25 Neo Magazin Royale · Comedy-Talk

KABEL 1 18:55 20:15 22:20 23:20 1:15

Achtung Kontrolle! · Realty Show Urlaub für Anfänger · Doku K1 Magazin · Nachrichten und Wetter Achtung Abzocke: Urlaubsbetrüger Urlaub für Anfänger · Doku

VOX 20:15 Battleship · Von Peter Berg. USA 2012. Mit Liam Neeson, Alexander Skarsgård u.a. Ein Action-Spektakel während eines Seemanövers, das von außerirdischen High-Tech-Kampfmaschinen angegriffen wird. 22:50 S.W.A.T. Die Spezialeinheit · Von Clark Johnson. USA 2003. Mit Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez. Eine weitere TV-Serie im Kino-Format: HighTech-Action mit einer Elite-Einheit des L.A.P.D. 1:30 Battleship (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Magazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

BILDUNG

GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell (s. Do 11.) 15:30 LiteraKino Der große Gatsby (s. Do 11.) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé (s. Do 11.) HOCHSCHULE MÜN. WÜRFEL 18:45 Ein Gespenst geht um in Europa · Der Populismus – Ein Vortrag von Prof. Dr. Stefan Rappenglück (European Studies) in der fakultätsübergreifenden Ringvorlesung »Populismus«. (R-Bau, Raum R 1.049) IMPACT HUB 19:00 12. Klimaherbst Ende der Energiewende? · Mit Kraft und Energie in eine neue Richtung – Diskussionsrunde und Impulsvorträge von Hans Arpke (GWÖ Bayern), Simon Stadler (GWÖ Bayern, Polarstern) und Peter Keller (Green City). Begr. Teilnehmerzahl: www.gwoe-bayern.org. ISTITUTO ITALIANO 18:30 L’edicola e l’universo · Ein Vortrag von Jacopo Tondelli über den italienischen Journalismus in Internet. Begrenzte Teilnehmerzahl: iicmonaco.esteri.it. KITCHEN2SOUL 19:00 Alles Gender oder was? · Interaktiver Workshop mit dem Schulpsychologen Robert Roedern auf der Suche nach einer Essenz von Geschlecht in der dreiteiligen Reihe Gut oder (Ge-)schlecht: Frau, Mann und alles andere über das aktuelle Verhältnis der Geschlechter. T. 452 386 40. KOFRA E.V. 19:00 Schluss mit Niedriglöhnen für Frauen · Vortrag von Lilli Kurowski, Stimme der Betroffenen und Autorin Bettina Kenter. MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:00 Nema Problema! Alles kein Problem? · Podiumsgespräch und multimedialer Rückblick auf über 50 Jahre Migrationsgeschichte aus Jugoslawien und den Nachfolgestaaten in der Reihe Migration bewegt die Stadt. Mit Karolina Novinšćak Kölker (Migrationswissenschaftlerin), Stjepan Bergovec (ehem. Realschullehrer) und Denijen Pauljević (Musiker, Autor). Moderation: Simon Goeke. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Afrika: genauer betrachtet · Perspektiven aus einem Kontinent im Umbruch – Vortrag von Prof. Kirsten Rüther (Afrikawissenschaften www.in-muenchen.de

• alle Niveaus • Kurse zu jeder Tageszeit • Prüfungsvorbereitung • Integrationskurse Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

B I L D U N G wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter werner.brocke@in-muenchen.de

Zentrum für Sprache, Kultur, Beruf e.V. Augustenstr. 77 · 80333 München Telefon 089 - 540 469 820 www.klartext-zentrum.de IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:06 Seite 15

FREITAG 19. Oktober >>

Nach der Revolution: DANTONS TOD

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

ATELIER 19:00 Queer Film Festival Skate Kitchen (OV) · Von Crystal Moselle. USA 2018. Mit Kabrina Adams, Tom Bruno, Thaddeus Daniels u.a. • Eine junge Skateboarderin lernt in New York eine Gruppe Mädchen kennen, die ihre Leidenschaft teilen. 21:00 Queer Film Festival München My Days of Mercy (OmU) · Von Tali Shalom-Ezer. GB/USA 2017. Mit Kate Mara, Ellen Page, Elias Koteas u.a. • Eine harte Drama-Romanze über zwei starke Frauen, die auf zwei unterschiedlichen Seiten stehen. 22:45 Queer Film Festival München Even Lovers Get the Blues (OmU) · Von Laurent Micheli. B 2017. Mit Marie Denys, Tristan Schotte, Adriana Da Fonseca u.a. • Porträt einer Gruppe 30-Somethings in Brüssel. Mal leidenschaftlich, mal desillusioniert.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

BAAL 20:00 Ohne Luise · Deutsch-Pop-Jazz BACKSTAGE HALLE 20:00 Lord Of The Lost · Düsteren Dark-MetalRock bringt diese Kapelle aus Hamburg zu Gehör. Support: Scarlet Dorn BACKSTAGE WERK 19:00 Jimmy Cornett & The Deadmen · Blues BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music (siehe Do 18.) BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Nina Michelle & Andreas Kissenbeck · Die kanadische Sängerin mit Wahlheimat München und der Pianist Kissenbeck verzaubern mit feinem Vocal-Jazz. BOSCO GAUTING 20:00 Cobario · Eine musikalische Weltreise, die mal nach staubiger, südamerikanischer Wüste, mal nach tiefgrünen irischen Hügeln und natürlich immer nach dem klassischen Wiener Kaffeehaus klingt. FEIERWERK 18:00 Keep It Low Festival 2018 · Psychedelic-, Blues- und Stoner-Rock aus aller Herren Länder mit den Liveacts: Colour Haze, Acid King, Child, Sundog, Ananda Mida, The Devil & The Almighty Blues u.a. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Coeur du Sénégal · Der Senegalese Mohamed »Papi« Diedhiou stellt seine neugegründete Weltmusik-Band vor: Gespielt, gesungen und getanzt werden traditionelle, bekannte Rhythmen verschiedener Ethnien aus dem Senegal, Mali und Guinea mit ihren ganz eigenen Interpretationen. FREIHEIZ 20:00 Vokal Total Viva Voce · »Es lebe die Stimme!« – Jubiläumsshow zum 20-jährigen Band-Bestehen.

IN 20 / 2018

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Roy – Die Band · Top Oldies und Rock

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

CIRCUS KRONE 20:00 Chippendales · »About last night ...«. Revueshow

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Carmen la Cubana · Musical

STROM 21:00 Marc Broussard · Der amerikanische Singer/Songwriter nennt seinen Stil selbst »Bayou Soul« und meint damit einen Mix aus Funk, Blues, R&B, Rock und Pop. Support: Batomae

FRIEDENSKIRCHE DAH 20:00 Cúig · »Cutting Edge Irish Music« GASTEIG 20:30 DigitalAnalog 2018 · Musik aus allen Richtungen von Pop über Rock bis Electro, wie immer prima unterstützt von Visual-ArtKünstlern aus unserer Stadt. Mit dabei sind Amon Düül II, Verena Marisa, Joasihno, King Pigeon u.a. Weitere Infos zum Line Up unter: www.digitalanalog.org GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Freak Out Session · RockFunkBlues Jam mit Dr. Freak Out & Friends. 20:30 Rock inside the Glock # 67 · Punkrock-Minifestival mit den Bands: The Spitters, Reverend Backflash, 2nd Class Substitutes, 1328

FILMMUSEUM 18:30 Achternbusch Das Andechser Gefühl · Von Herbert Achternbusch. BRD 1974. Mit Herbert Achternbusch, Margarethe von Trotta, Barbara Gass u.a. • Eine verzwickte Moritat vom Dorfschullehrer, der mit dem Gerstensaft seine Träume stimuliert. 21:00 Carl Laemmle Jr. Ladies Must Love (OV) · Von Ewald Andre Dupont. USA 1933. Mit June Knight, Neil Hamilton, Sally O’Neill u.a. • Vier Frauen sind auf reiche Männer aus. Ihr Pakt, die eventuellen amourösen Erlöse aufzuteilen fällt auseinander, wenn auf einmal die Liebe ins Spiel kommt. WERKSTATTKINO 17:45 Die Legende vom hässlichen König (OmU) · Von Hüseyin Tabak. D/A/F 2017. • Yilmaz Güney, kurdischer Regisseur, Revolutionär, Künstler, politische Figur - eine Dokumentation als Zeitreise in eine außergewöhnliche Biografie. 20:15 The Whisper of the Jaguar (OmU) · Von Simon Jaikiriuma Paetau; Thais Guisasola. CO 2018. Mit Simon Jaikiriuma Paetau, Thais Guisasola, Daniel Martins u.a. • Spiritueller Trip um eine Frau, die die Asche ihrer Schwester durch das Amazonasgebiet trägt. 22:15 Summer of 84 (OmU) · Von Francois Simard; Anouk Whissell; Yoann-Karl Whissell. CDN 2018. Mit Graham Verchere, Judah Lewis, Caleb Emery u.a. • Nostalgie-Horror: In den 80s vermuten vier Vorstadtkids, dass ein Nachbar ein Serienmörder sein könnte...

ROTE SONNE 23:00 Counterweight pres. · Elektronische Tanzmusik mit Under Black Helmet, Opal, Marco H und Gonzo MDF.

SCHILLER’S BISTRO 19:30 Boiling Ink · Rock’n’Roll-Coverband

(Gärtnerplatztheater)

KINO

NEUE THEATERFABRIK 20:30 Kodaline · Gitarrenrock und -pop zwischen hymnisch und melancholisch und zwischen Coldplay und Snow Patrol.

THE LOVELACE 20:00 Coolio · Der Grammy-Gewinner und KultRapper (»Gangsta’s Paradise«) kommt mit Live-Band, um seine Zuschauer zum unverwechselbaren HipHop-Sound der 90s tanzen zu lassen.

PARTY

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.) BLITZ CLUB 23:00 Blitz · Elektronische Tanzmusik mit Avalon Emerson, Candy Pollard, Resom. BOB BEAMAN 23:00 Alice in Woodland · Elektronische Tanzmusik mit Full Lineup feat. Nasty.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ed Motta · Der brasilianische Pianist mit seinem neuen Album »Criterion of the Senses« auf Tour: Poplastiger als zuvor, funky swingend und groovend.

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

KAMMER 3 20:00 Cold Chills: Kim Gordon & Jutta Koether · Die Malerin und die Noise-Rockerin live als Duo. Support: Gang Gang Dance. Zum Abschluss von Koethers Ausstellung »Tour de Madame« im Museum Brandhorst und im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others«.

Walzer, Cha Cha, Discofox

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Bad Rock Blues Band · Rock, Blues & Rock’n’Roll, Cover-Classics KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Lemansland · Mit Samtstimme und begleitet von ihrer mitreißenden Band singt Anna Leman ein Programm aus jazzigen Eigenkompositionen und Liedern von Astor Piazzola bis Tom Waits. KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage LEO 17 20:00 The Project Reunion · Urban Gospel. Special Guest: The Young Notes feat. James Okon MILLA 20:30 Elysian Fields · Das New Yorker Duo ist von der Knitting Factory ebenso beeinflusst wie von Tom Waits und The Velvet Underground, weswegen ihnen eine Nähe zu Jazz und Indierock nachgesagt wird. MISTER B’S 21:00 Mood Indigo · Mit Dieter Pellkofer (v), Ludger Pfeil (s), Peter Satzger (g), Garry Todd (b). MUFFATHALLE 20:00 Kurt Vile & The Violators · Indie-Rocker aus Philadelphia. MUFFATWERK AMPERE 19:30 Dardan · Eingängige Raps aus dem gut sortierten Hause Chimperator. MUG IM EINSTEIN 20:00 Flutes ‘n’ Squeaks · Flöten-Drum-Kombi zwischen Improvisation und Humor.

CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 12.)

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Skeng! · Dubstep und Drum&Bass mit den DJs Zubzonik, Ras, Seahorse, Bloomfeld, Gan Sada. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. HARRY KLEIN 23:00 Symphorine · Elektro mit Stimming, Alma, Mellowflex. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright NEURAUM 22:00 Isar Cosmos · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc. PACHA 22:00 Giorgia Angiuli · House und Techno mit der Italienerin und René Vaitl. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40-Classic Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - zum Abrocken und Flirten.

KAMMER 1 21:00 Judas · Von Lot Vekemans KAMMER 2 19:30 Hamlet · Von William Shakespeare MARSTALL 19:30 UR · Von Sulayman Al Bassam NATIONALTHEATER 19:30 Aus einem Totenhaus · Oper von Leoš Janáček. Libretto nach Dostojewski

SCHAUBURG 10:00, 16:00 mit:gefühl A · Von »Skappa! & associés« (FR, ab 6 J.) EINSTEIN KULTUR 19:30 Gerüchte ... Gerüchte · Komödie von Neil Simon. Theatergruppe »Brettgeflüster«

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club.

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Dantons Tod · Oper von Gottfried von Einem nach dem Drama von Georg Büchner

RESIDENZTHEATER 19:30 Premiere ausverkauft Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Martin Kušej

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party

JAZZBAR VOGLER 20:30 Ecco DiLorenzo Jazz Quartett · Mix aus eigenen Nummern, Nat King Cole und Latino-Jazz. Besetzung: Andy Lutter (po), Tom Hauser (b) Valentin Renner (dr), Ecco DiLorenzo (voc)

KGB KUNSTGALERIEBAR 19:30 Aleksandar Koncar Trio · Live Jazz Standards und eigene Kompositionen

SWEET 22:00 Sweet & Dirty (s. Fr 12.)

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

KENNEDY’S 22:00 Groove Id · 60s-70s Soul, 80s-90s Pop & Rock

SUBSTANZ Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

BACKSTAGE CLUB 23:00 Crossing All Over – Die Party · Elektro, Rock, Alternative, Nu-Metal bis Hip Hop auf den 18 Ausgaben des »Crossing All Over«-Samplers war einfach alles drauf. Hier kommt die Party.

IMPORT EXPORT 20:30 The Universe · Psychedelic Pop Rock mit dem Münchner Trio. Supports: diesmalSo & Lovemaster

STEMMERHOF 20:00 Austro-Pop im Öeins · Jeden dritten Freitag im Monat steigt im Restaurant Öeins im Stemmerhof die Austropop-Party mit Hits von Ambros und Co.

THEATER

FESTSPIELHAUS 20:00 Wundertüten · Eine Produktion der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus« GALLI THEATER 20:00 Premiere Der Beziehungscoach · Komödie TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 und anderen.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Residenzwoche Poesie und Revolution · Anna Karmasin (Sopran), Rie Kimura (Klavier) sowie die Sprecher Lena Hilsdorf und Hardy Punzel. • Lieder von Rudi Stephan, Alban Berg, Arnold Schönberg; Texte von Ernst Toller, Kurt Eisner, Erich Mühsam u.a. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Münchner Ärzteorchester · D: Miriam Haupt. Mit Georg Zirsch (Violine). • Öffentliche Generalprobe: Konzert mit populärer Musik aus der Klassik von Mozart, Mendelssohn und Schumann. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 18:00 11. Sendlinger Orgelnacht · »Bach & Mehr«. Mit Klaus Geitner, Rolf Müller, Jürgen Sonnentheil, Melanie Jäger-Waldau, Johanna Soller und Gerhard Löffler. Lichtinstallation: Gerrit Jurda. 18:00 Orgelführung mit KMD Klaus Geitner. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Lyrik plus Orgel · Konzert zum 80. Geburtstag von Prof. Manfred Ball – Mit dem Bayerischen Kammerschauspieler und Dozenten für Sprachgestaltung in »Oper und Lied« an der HMTM Manfred Ball und Harald Feller, Orgel. (Großer Konzertsaal) KAULBACH-VILLA 19:30 Pianistenclub: Beliebte Romantische Stücke · Die Pianisten Para Chang, Olga Kigel, Heiko Stralendorff und Yuko Tajima spielen Werke von 1714 bis heute. Moderation: Sylvia Dankesreiter. NAZARETHKIRCHE 19:30 Ankommen: Zwischen Syrien und Deutschland · Buchvorstellung mit Faisal Hamdo: »Fern von Aleppo. Wie ich als Syrer in Deutschland lebe« und Konzert des Syrischen Friedenschors. Ltg: Ahmad Abbas. • Lieder in arabisch und deutsch und die Europahymne. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 18.) RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Nobody Knows«. S: Saleem Khan (Trompete). D: Kevin John Edusei. • Werke von ColeridgeTaylor, Zimmermann, Ellington und Dvořák. 19:30 Einführung »Gelbe Couch«. Abonnementkonzert. SEIDLVILLA 19:30 ViVace più · Cutino Torres (Pianistin, Komponistin), Prisca Mbawala (Flöte) und Janine Schmidt (Percussion) mit einem Programm zwischen Alter und Neuer Musik. • Werke von Marin Marais, J.S. Bach, Miriel Cutino Torres u.a. kubanischen Komponisten. ST. MICHAEL 20:00 10. Münchner Orgelherbst · Konzert VI – S: Kalevi Kiviniemi (Orgel / Finnland). Werke: Corrette, Liszt, Sibelius, de Falla, Improvisationen u.a. STADTHALLE GERMERING 19:30 Kammerakademie Potsdam · D: Steven Isserlis (Violoncello). • Werke von C.P.E. Bach, Haydn und Boccherini. Abonnementkonzert. (Orlandosaal)

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Zimmer, Küche, Irgendwas ... · TheaterSoap des »Ensemble La Vie«. Mit Karina Schiwietz, Guido Drell, René Rothe, Anna Sutyagina. • Zu Gast bei der skurril-musikalischen Giesinger Wohngemeinschaft mit drei Sängern und einer (un)verblümten Pianistin. Thema heute: Von Mäusen und Menschen – Haustiere sind die besseren Freunde GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe HOFSPIELHAUS 20:00 Chris Kolonko »Von Kopf bis Fuß Marlene« · Show über Marlene Dietrich INSTITUTO CERVANTES 15:00, 18:00, 21:00 mit:gefühl Cosas que se olvidan fácilmente · Von Xavier Bobés / Playground (ES) INTERIM 20:00 Geschichten von kleinen und großen Leuten · Erzählkunst in modernem Gewand mit Irmingard Bata & Markus Nau. Musik: Ute Kalmer (Cl), Petra Maull (acc), Reinhard Albang (sax), Hans-Jürgen Richter (b). • Tiefgründige, frohsinnige, kuriose und originelle Erzählungen. KUBIZ 17:00 Die Kakaokantate · Musikalisches Märchen nach der Kaffeekantate von J.S. Bach. Mit dem Ensemble des »münchner puzzletheater« und Kammerorchester »concierto münchen«. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Das komische Abenteuer eines Süßigkeitenliebenden Mädchens wird von Johann Sebastian Bach höchstpersönlich erzählt (6100 Jahre). LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Willkommen bei den Hartmanns · Komödie nach dem Film von Simon Verhoeven (2016). R: Michael Bleiziffer. Ein Gastspiel des »Theater Thespiskarren«. Mit Antje Lewald, Steffen Gräbner, Felix Frenken, Peter Clös u.a. • Satire mit einer Münchner Familie, die einen afrikanischen Asylbewerber aufnimmt. MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch MÜNCHNER STADTMUSEUM 14:15 mit:gefühl B · Von »Trickster-p« (CH; ab 12 J.) 20:00 mit:gefühl Wunderkammer – Betrachtungen über das Staunen · Vom »Trio Gottschalk-Mürle-Soehnle« (DE) PASINGER FABRIK 11:00, 15:00 mit:gefühl Zugvögel · Vom »Figurentheater Lupine« (CH) nach Michael Roher (ab 5 J.) 20:00 20.000 Meilen unter dem Meer · Nach Jules Verne PEPPER THEATER 20:00 Nichts – Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Abgehört · Politsatire von Sir Peter Ustinov ST. BARTHOLOMÄUS 16:00 Wirbelsturm und Reiberdatschi! · Ein mittelwildes Piratenabenteuer von und mit Susy Bergmann und ihren Handpuppen. • Spannendes Stück über ein Mädchen unter Freibeutern und Zusammenhalt in der Not. (ab 4 Jahren; Pfarrsaal) www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:06 Seite 16

STADTBIBL. I. D. AUMÜHLE 16:00 Die Prinzessin kommt um Vier · Nach Wolfdietrich Schnurre. Christiane Ahlhelm und Lydia Starkullar vom »Theater Kunstdünger« spielen die Hoffnung spendende Geschichte von Außenseitertum und Angenommensein (ab 4 Jahren). TAMS THEATER 20:30 Premiere Sie sinken. Wir winken. Die Odyssee · Von Lorenz Seib & Ensemble TEAMTHEATER 20:00 Der Krawattenklub · Von Roger-Lacan THEATER BLAUE MAUS 20:00 Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili UBO 9 19:00 fastfood: München erzählt ... · Interaktive Improvisationen mit dem »fastfood theater« in Aubing. • »G’schichten zwischen Westkreuz und Teufelsberg« nehmen die Improspieler_innen auf und entwickeln sie weiter, dabei wechseln sich Erzähltes und Gespieltes ab. Die Zuschauer sind somit Teil des Ganzen, nicht nur Stichwortgeber.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

AETAS 19:00 Stufen auf dem Lebensweg nach Hause · Lyrik-Rezitation von Gisela Marlier-Heil mit Texten von Rainer Maria Rilke, Christian Morgenstern, Hermann Hesse, Johann Wolfgang von Goethe, Hilde Domin u.a. Musikal. Begleitung: Andreas Lichey (Gitarre). EINSTEIN 28 19:00 Josef Aldenhoff · »Bin ich schon alt oder wird das wieder? Älter werden für Ungeübte«. Premierenlesung mit dem Neurobiologen und Psychotherapeuten, der dem Leben ab 60 zwischen provokantem Realismus und wunderbaren Möglichkeiten neue Aspekte abgewinnt. • Über die Fitness von Körper und Geist, Neugier, Liebe und ungebremste Lust auf Neues.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 FeierAbend! (s. Do 11.) WERKHAUS 20:00 Die Geschichtenspinner: »alles muss raus!« · 18. Erzählkunstabend mit Klaus Bendel, Moira Thiele, Marlisa Thumm, Karin Wedra, Christiane Schmidbauer und Sigi Reindl sowie verzupfter Musik von Doris Leibold & René Senn. Eintritt frei: T. 127 998 40 (Café Wildwuchs) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Premiere Die Sinclair-Methode · Komödie von Reiner Woop IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp KRIST & MÜNCH 19:00 Gehirnwäsche reloaded · Das Beste mit Mentalist Alexander Schelle

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Werner Koczwara · »Am Tag, als ein Grenzstein verrückt wurde«. 30 Jahre Kabarett. • Das Programm zum Bühnenjubiläum ist ein Brühwürfel aus intelligentem, unterhaltsamem und juristischem Kabarett. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixxit ImproShow · Schlagfertige Theaterimprovisation bei vollem Mitbestimmungsrecht des Publikums. Eine einzigartige Heldenreise auf den Spuren großer Blockbuster und zeitloser Erzählungen. Live-Musik: Florian Schwarz. DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Mit Karsten Kaie DEUTSCHES THEATER 19:00 Alte Mädchen · Popkabarett DREHLEIER 20:00 ausverkauft Bavarian Burlesque Festival · Friday Night Tease HADERNER MPORE 20:00 ImpRossibile · Improvisationstheater mit dem Ensemble »tgsm« (Theatergruppe Siemens München). • Jede Szene ist ein Unikat nach Vorgaben der Zuschauer. KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Die Couplet-AG · »Wir kommen! – Die Rache der Chromosomen«. Bayerisches Volkssänger-Kabarett mit Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Berni Filser. • Ein satirischer Rundumschlag mit bitterbösen Gesellschaftsanalysen und viel Wortwitz LACH & SCHIESS 20:00 Nadja Maleh · »Hoppala«. Ausrutscher LUSTSPIELHAUS 20:00 Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria« PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 René Frotscher · »Alles (F)rotscher«. Zauberei & Comedy. • Der Deutsche Vizemeister in der Sparte Comedy Magic 2017 und Botschafter des britischen Humors in Deutschland verbindet auf einzigartige Weise den trockenen Witz der Insel mit Fingerfertigkeit und Magie. SCHLACHTHOF 20:00 Andy Sauerwein · »Zeitgeist – wenn heute doch schon gestern wär«. Musikkabarett 20:00 Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Zum Mitdenken STRAGULA 20:00 GEH5 · Improvisationstheater aus München. Frisch, spritzig, frei, witzig, manchmal auch ernst – auf jeden Fall kurzweilig. Die Vorgaben kommen direkt aus dem Publikum. VEREINSHEIM 19:30 Stefan Danziger · »Was machen Sie eigentlich tagsüber?«. Comedy www.in-muenchen.de

ner Zittel (Ludwig-Bölkow-Stiftung). Moderation: Dr. Manuel Schneider. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 549 027-0. FAMILIENZENTRUM PARKSTADT 16:00 iz art Künstleratelier (s. Fr 12.) FUNKSTATION 17:00 O’brannt is? · Kostenlose Koch-Basic-Skills für Jugendliche (12-18 Jahre). KULTURBÜHNE SPAGAT 15:00 Ernest & Celestine · Freundschaft hat keine Grenzen – Von Stephane Aubier Vincent Patar. F 2012. • Ein Animationsspaß über die Freundschaft einer vorwitzigen Maus mit einem Brummbären. Für junges Publikum. KULTURZENTRUM TRUDERING 16:30 Abenteuer Regenwald · World Insight Erlebnisreisen: Die Dschungel-Abenteurer Dieter Schonlau, National Geographic-Fotograf, und Sandra Hanke nehmen Groß und Klein mit auf eine faszinierende Reise durch den tropischen Regenwald. 19:30 Meine Reise zum Dalai Lama · Mario Goldstein machte sich in einem Expeditionsmobil auf den Weg von Deutschland nach Indien zum Dalai Lama. Eine außergewöhnliche Reise über 20.000 km, durch acht Länder und zu fünf Religionen.

MÜNCHNER FREIHEIT 15:00 Bunt sind alle meine Häuser · Jugendstil in Schwabing – Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. (Treff: Ecke Haimhauserstr.) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 12.) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 12.) WESTEND 16:00 Das Westend · Vom Arbeiterviertel zur Global Community. Rundgang durch ein Stadtquartier im Wandel mit Dr. Elisabeth Siedel. (Treff: Landsberger Str. / Ecke Holzapfelstr.)

MESSEN / MÄRKTE HAUS DER KUNST 17:00 Greenstyle / MUC · Erste Lifestyle-Messe für Eco Fashion & Organic Beauty: Nachhaltige High Fashion, Upcycling-Labels, vegane Kollektionen und Naturkosmetik handverlesener Eco Brands. Dazu Fashionshows, Performances, Themen-Lounges, StylingEvents, Meet & Greet, GREENSTYLE | MUC Fashion Award und Rahmenprogramm mit Vorträgen, Workshops, Party u.v.m. (www.greenstyle-muc.com)

LITERATURHAUS 20:00 Michael Lüders · »Armageddon im Orient«. Anschaulich und pointiert erklärt der Nahostexperte im Gespräch mit Kamran Safiarian (ZDF) die wirtschaftlichen Verflechtungen der USA mit Saudi-Arabien und warum im Iran ein neuer dreißigjähriger Krieg droht. GALERIE CHRISTOPH DÜRR 19:00 Putin, Putin... · »Portätbilder von Ira Blazejewska«. Vorstellung des Buches mit einführenden Texten von Karl Detering und Ljudmila Lenovjewa sowie Auszügen aus Fjodor Dostojewskis »Aufzeichnungen aus dem Untergrund« (1864). 20:00 Peter Fricke liest aus dem Werk. Musikal. Begleitung: Sebastian Benett. LEHMKUHL 20:00 Schweizer Buchpreis 2018 · Lesetour der Nominierten: Heinz Helle (»Die Überwindung der Schwerkraft«), Gianna Molinari (»Hier ist noch alles möglich«), Peter Stamm (»Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt«), Vincenzo Todisco (»Das Eidechsenkind«) und Julia von Lucadou (»Die Hochhausspringerin«). Mod.: Niels Beintker (BR). Anschl. Empfang des Schweizer Generalkonsulats. Karten-T. 380 15 00 (www.schweizerbuchpreis.ch) LITERATURBÜRO 19:30 1916. Lesung Heike Duken · »Soldaten« (AT). Die Gewinnerin des Haidhauser Werkstattpreises 2014 liest aus ihrem neuen Romanprojekt um Familie, generative Weitergabe von Schuld und die schmerzlichen Erfahrungen, aber auch Chancen jeder neuen Generation. (www.muenchner-literaturbuero.de)

ST. SEVERIN 15:00 Neubürgerempfang Garching · Jährliches Forum der Stadt Garching und ihrer Vereine, Initiativen u.a., die sich hier mti ihrem Programm den durchschnittlich 1.500 zugezogenen Neubürger pro Jahr. Mit einem Infostand dabei ist u.a. der Heideflächenverein mit Informationen zu Rad- und Spazierwegen und seinem Umweltstation-Programm für Kinder, Familien und Erwachsene.

VILLA STUCK 15:00 Museum ist Ruine ist Poesie · Happening des Poesieboten e.V. zur Eröffnung der Ausstellung »Never Give Up The Spot« von Thomas Hirschhorn. Alle Interessierten können durch Rezitieren, Singen, Schreiben oder Lauschen selbst ein Teil der Ruineninstallation werden. Bei freiem Zugang zu E-Gitarre, Werkzeugen, Sitzgelegenheiten, Computern, Druckern, Photokopierern, Büchern, Zeichenmaterial, Beamer und Mikrophon. Außerdem exklusiv erhältlich: ein kostenloses, von Hirschhorn gestaltetes, dem Thema »Ruine« gewidmetes Künstlerbuch.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylrechtberatung (s. Fr 12.) 15:00 Offenes Kunstatelier (s. Fr 12.) EINEWELTHAUS 19:00 12. Münchner Klimaherbst Kriminelle Energie · Die Großmeister der Korruption in Lateinamerika und ihre Projekte – Mechanismen einer länderübergreifenden Korruptionsserie, bei der Großprojekte wie Urwaldtrassen und Mega-Staudämme auf Kosten von Umwelt und Menschen umgesetzt werden. Vortrag und Diskussion Lateinamerika-Arbeitskreis und des Nord Süd Forum. (Großer Saal E01+Foyer) EV. STADTAKADEMIE 19:30 12. Münchner Klimaherbst Doch (k)ein Ende in Sicht? · Peak Oil, Fracking und die Zukunft der Mobilität – Gespräch mit Jörg Schindler (Association for the Study of Peak Oil and Gas) und Dr. Wer-

KOHLEBUNKER 10:00 Avantgardista 2018 · Europas größte Fashion-Show für erotische und avantgardistische Kleidung und Accessoires von 30 ausgewählten Designern aus Europa, Japan und den USA. Fr 20:00 Meet & Greet, Sa 12:00 Showroom mit Verkauf, 19:00 Fashion Shows, 22:00 After-Show-Party »Space Intruders« (Kesselhaus), So 10:00 Chill out Sunday. (www.avantgardista.net) REITHALLE 16:00 Craftbeer Oktoberfest · Mikro-Wiesn mit 14 jungen regionalen Kleinstbrauereien aus München und dem Umland und ihren handgemachten, limitierten Bieren (u.a. Pale Ale, Honigbier, würziges Rauchbier). Dazu Live-Musik und Foodtrucks. (www.craftbeer-oktoberfest.de)

SPORT

VOLKSSTERNWARTE 20:00 Der Herbststernhimmel · Ein Vortrag von Peter Stättmayer, Volkssternwarte München.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

ALTER HOF 18:00 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo die Stadt abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen) KARLSPLATZ (STACHUS) 14:30 Revolution und die Münchner Räterepublik in der Literatur · DGB Bildungswerk Stadtteilrundgang mit Rita Steininger (Treffpunkt: unter dem Karlstor) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (siehe Fr 12.)

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Alles auf Anfang - die 90er · Doku-Reihe Der Vorkoster; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:30 WDR Talk Klassiker Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit Köln etc. Tagesschau; 20:15 die nordstory Morddeutschland: Tod im Bauernhaus NDR//Aktuell; 22:00 NDR Talk Show Happy Birthday, Carlo!1:15 NDR Talk Show

3SAT

TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 12.)

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops (siehe Fr 12.)

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Star Wars: Episode II · Von George Lucas. USA 2001. Mit Ewan McGregor, Natalie Portman, Samuel L. Jackson u.a. Angriff der Klonkrieger: Das märchenhafte Weltraumspektakel präsentiert sich erneut mit atemberaubenden Effekten und allerlei Tricks. 23:05 Shooter · Von Antoine Fuqua. USA 2007. Mit Mark Wahlberg, Kate Mara u.a. Ein Thriller-Puzzle vom ehemaligen Elitescharfschützen, der zum Spielball in einer Verschwörung gegen den US-Präsidenten wird. 1:30 Star Wars: Episode II (s. 20:15 Uhr)

Die Lebensmittel-Mafia · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Warlock · Von Edward Dmytryk. USA 1959. Mit Richard Widmark, Henry Fonda, Anthony Quinn, Dorothy Malone u.a. Handfeste Westernspannung: Die Bewohner einer von Gangstern terrorisierten Stadt holen sich einen berüchtigten Revolverhelden zu Hilfe. 0:20 Zapp; 10 vor 10; 1:20 extra 3 20:15 21:00 22:00 22:25

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.)

STADTBIBL. GIESING 10:30 12. Münchner Klimaherbst Europa vor Ort · Alternatives Wohnen in München: Lösungen zur energieeffizienten Mobilität & Siedlungsentwicklung – Ein Vortrag von Dr. Stephan Schott (Planungsreferat LH München).

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Ninja Warrior Germany · Wettkampfshow Showdown - Die Wüsten-Challenge · Show Nachtjournal; 0:30 Ninja Warrior

NDR

BÜRGERH. GRÄFELFING 19:00 Großer Kinderartikelflohmarkt · Hochwertige Kinderbekleidung und gut erhaltenes Spielzeug. (Infos: 895 309 57)

NAZARETHKIRCHE 19:30 Faisal Hamdo · »Fern von Aleppo. Wie ich als Syrer in Deutschland lebe«. Buchvorstellung des heute in der Uniklinik Hamburg tätigen syrischen Physiotherapeuten. Dazu Konzert und Gespräche mit dem Syrischen Friedenschor. Ltg: Ahmad Abbas.

RTL 19:40 20:15 23:00 0:00

20:00 21:15 21:45 0:15

STADTHALLE GERMERING 11:00, 16:00 23. Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt · Traditioneller Markt mit bunt gemischtem Sortiment selbst gefertigter Unikate aus vielfältigen Materialien wie Glas, Papier, Holz, Metall, Keramik, Filz u.a. (www.kunsthandwerker-markt.de)

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben Game of Games; 21:45 Genial daneben Mord mit Ansage - Die Krimi-Impro-Show Richtig witzig!; 23:50 Ladykracher Pastewka; 1:40 Sechserpack · Comedy

WDR

OLYMPIA-EINKAUFSZENTRUM 9:30 Engagiert leben in München · Info-Point der Förderstelle Bürgeschaftlichen Engagements (FÖBE) der LH München für Münchner Bürger*innen, die sich für ein freiwilliges / ehrenamtliches Engagement interessieren. (Kundeninfo im UG)

ST. BONIFAZ 11:00 Wilhelmine von Bayreuth (s. Do 18.)

SAT 1 18:00 20:15 22:45 23:45 1:10

19:30 20:15 21:00 22:00 0:30

MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé (s. Fr 12.)

PLATTFORM15 18:00 Kitchenparty · Ausstellung von Nepal- und Asienfotos, Verkaufsausstellungen der Schmuckdesignerin Anna von Bermann und von indischen Designerinnen unter dem »Label Indian Goods Co.«.

23:00 Der Dicke: Die Nummer 1 · Krimiserie 23:45 Tango gefällig? · Von Martha Coolidge. USA 1998. Mit Jack Lemmon, Walter Matthau, Dyan Cannon u.a. Eine vergnügliche, ganz auf die alten Haudegen zugeschnittene Komödie über zwei alte Eintänzer auf einem Kreuzfahrtdampfer. 1:30 Rundschau; 1:40 Braunschlag

SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Quizduell; 20:00 Tagesschau 20:15 Liebe auf Persisch · Von Florian Baxmeyer. BRD 2018. Mit Felix Klare, Mona Pizad, Günther Maria Halmer, Titus Kuhn u.a. Unterhaltsame Culture-Clash-Komödie mit einem deutschen Kaufmann, der im Iran ein Doppelleben führte. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Blutdiamanten · Von Martin Eigler. BRD 2005. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Die Hauptkommissare Max Ballauf und Freddy Schenk ermitteln in der belgischen DiamantenMetropole Antwerpen. 23:30 Irene Huss: Der im Dunkeln wacht 0:55 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Liebe auf Persisch (siehe 20:15 Uhr)

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Nylons und Zigaretten · Von Fabrice Cazeneuve. F 2010. Mit Adélaide Leroux, Salomé Stévenin, Mélodie Richard u.a. Die Geschichte dreier Frauen, die in Frankreich, gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, als Ehefrauen für amerikanische GIs angeworben werden. 21:55 Francoise Hardy · Dokumentation von Jean-Pierre Devillers. Ein Porträt der französischen Sängerin und Ikone, die seit 40 Jahren im Geschäft ist und mittlerweile 25 Alben veröffentlichte. 22:50 Basquiat - Popstar der Kunstwelt · Doku 23:45 Tracks · Popmusikmagazin 0:30 Eric Burdon · Live in Berlin, 2017 1:30 ARTE Journal; 1:55 Süden · Doku

ZDF NEO Bares für Rares · Die Trödelshow Father Brown · Zwei Folgen der Krimiserie Candice Renoir · Zwei Folgen der Serie In der Tiefe wartet der Tod · Von Anthony Waller. USA 2009. Mit Adrian Paul, Kate Nauta, Amanda Douge u.a. Horror-Thriller über einen Wachmann, der mit mysteriösen und tödlichen Vorkommnissen in einem Wüsten-Bohr-Camp konfrontiert wird. 0:50 GST - Spezialeinheit Göteburg · Krimi

18:30 20:15 21:45 23:30

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality Show 20:15 Navy CIS: L.A.; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS; 1:05 Navy CIS: L.A. · Krimis

VOX 19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Chicago Fire; 22:10 Chicago Med 0:10 Vox Nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Jörg Albrecht: Beyond The Rainbow (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

ZDF heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Ein Fall für zwei; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Kulturmagazin; 23:45 heute+ NEO Magazin Royale · Satireshow Die Brücke II – Transit in den Tod · Fernsehfilm von Charlotte Sieling. 2:40 SOKO Leipzig; 3:25 Ein Fall für zwei

19:00 20:15 22:00 23:00 0:00 0:45

BR 19:30 20:15 21:10 22:00

Landgasthäuser; 20:00 Tagesschau Die Bergpolizei · Krimiserie München 7 · Familienserie Rundschau; 22:10 Grünwald · Comedy

IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:07 Seite 17

SAMSTAG 20. Oktober >> stellen sich mit einem bunten, kurzweiligen Programm aus den Bereichen Klassik, Gospel, Volksmusik und Pop vor. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Andy Martin & Band · Honky Tonk und Country pur aus der Schweiz. SPECTACULUM MUNDI 20:00 Vokal Total Vocaldente · »keep rollin’«. A-cappella aus 100 Jahren Popmusik: Ob Fußballrap, Bollywood oder gefühlvolle Balladen - Die Jungs aus Hannover wissen zu begeistern.

Kantiger Folk-Rock: KIDS OF ADELAIDE

STROM 21:00 Kids Of Adelaide · Das Folk-Duo aus Stuttgart war schon als Support von Robert Plant unterwegs.

(Strom)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

ATELIER 16:00 Queer Film Festival Rett vest – Going West (OmenglU) · Von Henrik Martin Dahlsbakken. N 2017. Mit Benjamin Helstad, Henrik Mestad, Tuva Borgedotter Larsen u.a. • Der junge Kasper sucht nach dem Tod seiner Mutter die Nähe seines eigenbrötlerischen Vaters Vidar. 18:00 Queer Film Festival München Mario (OmenglU) · Von Marcel Gisler. CH 2018. Mit Max Hubacher, Aaron Altaras, Jessy Moravec u.a. • Coming-of-Age-Drama um den Fußballer Mario, der sich in das neue deutsche Teammitglied Leon verliebt. FILMMUSEUM 18:30 Achternbusch Servus Bayern · Von Herbert Achternbusch. BRD 1977. Mit Herbert Achternbusch, Annamirl Bierbichler, Josef Bierbichler u.a. • Ein frustrierter Dichter und Wilddieb wandert nach Grönland aus - in Bayern mag er nicht einmal mehr gestorben sein. 21:00 Carl Laemmle Jr. Eine Frau vergißt nicht (s. Di 16.) MUCCA 15:00 Queer Film Festival The Cakemaker (OmU) · Von Ofir Raul Graizer. IL/D 2017. Mit Sarah Adler, Zohar Shtrauss, Tim Kalkhof u.a. • Drama: Nach dem Tod seines israelischen Liebhabers reist ein junger deutscher Bäcker auf Spurensuche in dessen Heimat Jerusalem. NEUES MAXIM 15:00 Queer Film Fest. Die Erbinnen (OmU) · Von Marcelo Martinessi. PY/ROU/D/BR/N/F 2018. Mit Ana Brun, Margarita Irun, Ana Ivanova u.a. • Ein stilles Drama über ein Frauenpaar, dessen langjährige Beziehungg völlig ins Wanken gerät. 17:00 Queer Film Festival München Disobedience (OmU) · Von Kelly Nyks. USA 2016. • Die Geschichte einer jungen Fotografin, die nach dem Tod ihres Vaters, einem Rabbi, in ihre Heimat, die Vorstadt Londons, zurückkehrt und auf eine Jugendliebe trifft. 19:00 Queer Film Festival München Les garcons sauvages – The Wild Boys (OmU) · Von Bertrand Mandico. F 2017. Mit Pauline Lorillard, Vimala Pons u.a. • La Réunion, 1920er Jahre: Nachdem eine Gruppe Jungs ein schreckliches Verbrechen begangen hat, werden sie unter die Fittiche eines Kapitäns genommen, der ihnen auf seinem verwunschenen Boot Manieren beibringen soll. WERKSTATTKINO 16:00 Die Gentrifizierung bin ich. Beichte eines Finsterlings (s. Do 18.) 18:00 Funeral Parade of Roses (OmU) · Von Toshio Matsumoto. J 1969. Mit Pita, Osamu Ogasawara, Yoshio Tsuchiya u.a. • Eine parodistische Übertragung des Ödipus-Mythos in Tokios Homosexuellenszene Ende der 1960er Jahre. 20:15 The Whisper of the Jaguar (s. Fr 19.) 22:15 Pazucus: Island of Vomit and Despair (OmenglU) · Von Gurcius Gewdner. BR 2017. Mit Lara Albrecht, Amexa, Everson Antunes u.a. • Langsam aber sicher treiben die Stimmen in seinen Fürzen ein Mann in den Wahnsinn... Der Ausgangspunkt eines Horror-Wahnsinns.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ALTE UTTING 11:00 Bolandi Trio · Jazz, Soul und Funk mit dem jungen Trio aus München ANTONS 21:00 Main Isar Bloozeboyz · Blues ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Luis Berra & Ottilie Niebauer · Das musikalische Duo interpretiert mit Temperament und Leidenschaft Songs des frühen Jazz bis hin zu Blues, aber auch Musical- & Popsongs. BAAL 20:00 Heart of Blues · Beat-Soul-Blues BACKSTAGE CLUB 20:00 Cyborg · Sci-Fi-Metal aus Hamburg. Support: Ameos und Diandra Gumz BACKSTAGE HALLE 19:00 Wolfsfest 2018 · Metal & Folk aus allen Richtungen mit den Livebands: Varg, Eisregen u.a.

BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Simply Soul · Die ehemaligen »Soul Chicken«-Musiker Viktor Magdolen (key), Kurt Mair (b) und Wolfgang Rieger (dr) sind mit neuer Combo auch weiterhin im Auftrag des Soul unterwegs... BÜRGERHAUS PULLACH 19:30 Kwätschwerk · Rock und Pop, Tango und Klassik in Volksmusik-Manier dageboten. CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 13.) CORD CLUB 20:30 Delorentos · Entspannter Indiepop ECKERSBERGER 13 21:00 The Mojo Brothers · 50s to 80s, Indie, Beat, Soul, RnB & more im Rahmen von »Die Wilde 13«. EINSTEIN KULTUR 19:30 Cantares · Münchens brasilianischer A-cappella-Chor stellt sein neues Programm »Na Jangada« vor, das wie gehabt mit Vokalmusik und raffinierten Rhythmen aufwartet. FEIERWERK 15:00 Keep It Low Festival 2018 · Psychedelic-, Blues- und Stoner-Rock mit den Livebands: Elder, Lowrider, Wo Fat, The Picturebooks, Sasquatch, Somali Yacht Club, Ancestors, The Great Machine, The Well, Supersoul, Dune Pilot, High Fighter, Crowbar u.a. GASTEIG 20:30 DigitalAnalog 2018 (s. Fr 19.) GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Nitro Injekzia · . . . ist eine russisch-kanadische DIY-Band, die sich in Berlin gefunden hat und flotten melodischen Punkrock mit Ska und Hardcore Elementen spielt. Mit dabei: Spika in Snüzz IMPORT EXPORT 18:00 Taxi Salon – Das Kultur-Wohnzimmer · Musik, Kino, Ausstellungen, Interaktion und Schmankerln aus der Plattenkiste. Heute dabei: Seine (Strummy, Acoustic, Punky, Noisy, Alternative, Psychodelic, Folky, Hearty Sounds aus Zagreb) & Raik Gupin und Aki Friedrich (Rauminstallation Klangdusche). INTERIM 20:00 The Franz Ensemble · Gypsy Swing JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Dino Saluzzi Group · Der »vitale Improvisator des Tango Nuevo« hat den Tango rhythmisch geöffnet und ihn so dialogfähig mit vielen Spielarten der improvisierten Musik gemacht.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Combo Monaco · Rock’n’Roll, Blues, Rock, Pop, Soul, Party-Hits KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Hoagart’n · Mit: Männerchor Milbertshofen - Riesenfeld e. V., Zitherduo Jutta & Seffi, Volksmusikduo Silvia & Michael, Münchner Cäcilienmusik, Sailer Dreigesang. Durch das Programm führt: Herbert Wildmoser. Gesamtleitung: Werner Theisen KUNSTFOYER 20:00 Lange Nacht der Münchner Museen Rabih Abou-Khalil · In Abou-Khalils Musik fließen Welten zusammen: arabische Musik, westliche Klassik, Improvisation, Neue Musik, interkontinentaler Big-Band-Sound, Solo-Oud, intimes Quartett.

ZIELSTATT 37 20:00 Baretta Love · Punk- und Indie-Rock mit dem Trio aus Berlin

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Hangover 2000er Party · Heiße Charts/Pop Sounds und der schlimme Trash vs. feinste Black Beats seit 2000 mit DJ Mucky Reloaded. AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. BACKSTAGE 22:00 Freak Out (s. Sa 13.)

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party 30

ab 21

Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 19:00 Winter Opening · Beach Party mit Cocktails, Party Sound: DJ Ibi Sanchez & Flying Buffet. 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 12.) BLITZ CLUB 23:00 Cruise · Elektronische Tanzmusik mit Jamaica Suk, Luke Slater und Rupcy. CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive ECKERSBERGER 13 21:00 Die Wilde 13 (siehe CONCERTS) EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 13.)

HARRY KLEIN 23:00 Rant & Rave · Elektro mit Jeremy Olander, Moses, Kahjo.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Lange Nacht der Museen Paul Adams & Brothers In Music (s. Do 18.)

OFFENBARUNGSKIRCHE 19:00 2. Berg am Laimer Musiknacht · Bergam-Laimer Chöre, Musikgruppen und Bands

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 17:00 Residenzwoche Zum Tee bei Josephine Lang · Musikalischer Salon mit Anna Feith (Sopran) und Sylvia Ackermann (auf einem Flügel von Ignaz Bösendorfer von 1849). • Lieder der Münchner Komponistin, einer Freundin von Clara Schumann. Auch Fanny Hensel und ihr Bruder Felix Mendelssohn Bartholdy schätzten ihre Stücke sehr. Tee & Gebäck im Foyer.

SUBSTANZ 21:00 Phonoklub (s. Sa 13.) SÜDSTADT 21:00 Metal & Rock Classics · Metal & Rock Classics mit DJ Che. SWEET 22:00 Young, Wild & Free (s. Sa 13.) THE LOVELACE 21:00 Mardi Gras Festival · Erste Mardi Gras Party Münchens auf vier Areas samt passenden Drink Specials und einzigartige Festival Dekorationen.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. MUFFATWERK 23:00 MuffaTwerk · No Booty No Party meets Panda Party. MUFFATWERK AMPERE 22:00 Rupidoo – Global Music Club · DJ Rupen und Gäste legt Global Beats, Global Pop, Oriental Latin, Afro, Cumbia & Balkan auf. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, EDM, Black/R&B, NDW und Schlager auf vier Floors. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

ROBERT-BOSCH-FOS 19:00 Klassik an der Nordhaide · »Bassiona Amorosa goes Opera 2«. Opernarien und chöre des 19./20. Jhs. mit Yvonne Steiner (Sopran), Franziska Rabl (Mezzosopran), Markus Herzog (Tenor), Franz Hawlata (Bass), Marita Matschke (Klavier), dem Projektchor des Sängerkreises München und Christian Kelnberger (Moderation). SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Werken von Beethoven, Mozart, Haydn und Brahms. (Hubertussaal) SEIDLVILLA 20:00 Anna Shedluko · Die Pianistin und Musikprofessorin aus St. Petersburg spielt die Kreisleriana von Robert Schumann und Werke von Edward Grieg.

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

LINDENKELLER FREISING 19:00 Die große Hartmut Fischer Show (s. KAB.)

MISTER B’S 21:00 Edgar Wilson · Jazz mit dem Pianisten. Dazu Ernest Butler (Sax) und Gary Todd (Bass)

STROM 22:00 Momentum · Mix aus Alternative, Indie und elektronischer Musik mit DJ Mr. November.

KLASSIK

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Tiefgang · Techno, Elektro, EBM

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Bukahara · Ein wahrlich abenteuerliches Weltmusik-Gebräu aus Folk, Balkan, Swing, Reggae u.a.

IN 20 / 2018

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Munich Soul Company · »from heart2soul« - Funk’n’Soul-Sound: authentisch, pur und leidenschaftlich.

LEGENDS LOUNGE 21:00 Hundred Seventy Split · Die Band der Woostock-Legende und Gründungsmitglied von Ten Years After Leo Lyons gastiert in Olching und hat feinsten Blues-Rock im Gepäck.

MILLA 20:30 Albin Lee Meldau · Dieser zarte Schmelz in der Stimme, dieses gepflegte Ansingen der Töne, die wohl gesetzte Intonation, die wohl temperierten Ausbrüche im Refrain... Singer-Songwriter-Pop der direkt aus dem Herzen kommt. Support: Luke Noa

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 18.)

WESTEND 20:00 2. Westend-Musiknacht · Musik im Quartier mit Gurdan Thomas (Wirtshaus Eder), Di Farykte Kapelle (Ledigenheim), Don Camillo Chor (Auferstehungskirche), Munich String Band (Westend Factory / Sheraton), Roter Wecker Chor (Haus mit der roten Fahne), Titus Waldenfels (»In Cash We Trust«; Kulturladen Westend) u.v.m. Konzertbeginn immer um 20:00, 21:00 und 22:00. Abschlusskonzert mit Soulman (Alte Kongresshalle). (www.westendmusiknacht.de)

einfach miteinander tanzen

KENNEDY’S 22:00 Bad Rock Blues Band · Rock, Blues & Rock’n’Roll, Cover-Classics

BACKSTAGE WERK 18:30 Kataklysm · Death Metal aus Kanada. Support: Hipocrisy und The Spirit.

TECHNIKUM 18:30 Potato-Music-Festival · Moderne Countrymusik mIt Rebel Bunch (München), Silverado (ITA) und die niederländische CountryRock-Röhre Laura van den Elzen & Mark Hoffmann.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier & Stimmung.

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit dem Ensemble 1756. APOSTELKIRCHE SOLLN 19:00 Sollner Sonntagskonzerte: Chorkonzert · Die Neue Kantorei des Dekanates Weilheim und Gundula Kretschmar (Orgel) mit Vertonungen liturgischer Texte aus dem 19. bis 21. Jahrhundert. D: KMD Walter P. Erdt. • Werke von Kodály, Stanford, Pärt, Vasks, Bednall und Hosking. FREIES MUSIKZENTRUM 20:00 Duo Cernavca · Slava Cernavca (Klarinette) und Zoryana Tkachyk-Cernavca (Klavier) mit Werken von C. M. von Weber, Francis Poulenc, Erwin Schulhoff, Astor Piazzolla. FREISINGER DOM 19:30 Domkonzert: Singphoniker · »Aufbruch Musik«. • Vokalmusik von Orlando di Lasso bis in die Moderne. HOCHSCHULE MUSIK 20:30 Fabio Romano · 1850-1908 – Ein Klavierabend. • Werke von Alban Berg (Sonate op. 1), Johannes Brahms (Drei Intermezzi op. 117), Maurice Ravel (Sonatine) und Robert Schumann (Davidsbündlertänze). (Großer Konzertsaal)

ST. EMMERAM 19:00 Stabat Mater · Chor St. Emmeram, Regensburger Kammerorchester (L: Armin Jäck). S: Monika Lichtenegger (Sopran), Andrea Karl-Brandl (Alt), Daniel Süsstrunk (Tenor), Florian Dengler (Bass). Konzert für Soli, Chor und Orchester mit Werken von Joseph Haydn. ST. RUPERT 19:00 Benefizkonzert · Geistliches und Weltliches aus acht Jahrhunderten. S: Johanna Schumertl (Sopran), Tanja Anderschitz (Alt), Vokalensemble Bruchnerkantorei, Walter Herbst (Trompete), Ernst Bartmann (Orgel). Werke: Josquin de Prez, Giovanni Palestrina, Orlando di Lasso, William Byrd, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel u.a.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

CIRCUS KRONE 20:00 Chippendales · »About last night ...«. Revueshow DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Carmen la Cubana · Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Gefährliche Liebschaften · Musical nach dem Roman von Choderlos de Laclos HOCHX 20:00 mit:gefühl Maniacs · »Ulrike Quade Company« (NL) KAMMER 1 20:00 Trommeln in der Nacht – nach Bertolt Brecht · Eine Revolutionsgeschichte KAMMER 3 20:00 Jutta Koether – »Tour de Madame«: Cold Chills · Performances MARSTALL 19:30 UR · Von Sulayman Al Bassam

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Pianistenclub: Goldener Oktober · »Reife Ernte« – Auftaktkonzert der Reihe Klangwelten am Klavier im Jahreslauf mit Megumi Bertram, Uli König, Nathalie Koshokar, Irina Shkolnikova, Anastasia Sobyanina. Moderation: Uli König. • Werke von J.S. Bach, Beethoven, Schubert, Liszt, Ravel und Debussy.

NATIONALTHEATER 19:30 Rigoletto · Oper von Giuseppe Verdi

OFFENBARUNGSKIRCHE 19:00 2. Berg-am-Laimer Musiknacht · Chöre, Musikgruppen und Bands aus Berg am Laim aus den Bereichen Klassik, Gospel, Volksmusik und Pop sind mit ca. 15-minütigen Beiträgen bei der zweiten Musiknacht des Trägervereins KulturBürgerHaus Berg am Laim zu hören.

EINSTEIN KULTUR 19:30 Gerüchte ... Gerüchte · Komödie von Neil Simon. Theatergruppe »Brettgeflüster«

PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 18.) PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · Monteverdis »Marienvesper« mit Gerlinde Sämann (Sopran), Barbora Kabátková (Sopran), Jan van Elsacker (Tenor), David Munderloh (Tenor), Andrew Lepri Meyer (Tenor) und Concerto Palatino. D: Howard Arman. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert. RESIDENZ ANTIQUARIUM 21:30 Residenzwoche Nachtkonzert · Christian Elin (Saxophon, Bassklarinette) und Friederike Heumann (Viola da gamba) mit Musik von der Renaissance bis ins 21. Jh. von Christian Elin, Diego Ortiz und J.S. Bach. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Carmina Burana meets Klazz Brothers · Eine Hommage an den Dirigenten, Musiker und Komponisten Leonard Bernstein zum 100. Geburtstag. Mit Carmela Konrad (Sopran), Gustavo Martín-Sánchez (Tenor), Florian Götz (Bariton), dem Percussion-Ensemble, Kinderchor, Chor und Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie. D: Mark Mast. • Carl Orff, »Carmina Burana« (Fassung für Klaviere und Percussionensemble von Wilhelm Killmayer). Im Rahmen der 9. Orff-Tage der Bayerischen Philharmonie.

RESIDENZTHEATER 19:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Martin Kušej SCHAUBURG 18:00 mit:gefühl Tür zu · Objekttheater (ab 3 J.)

GALLI THEATER 20:00 Der Beziehungscoach · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe HOFSPIELHAUS 20:00 Chris Kolonko »Von Kopf bis Fuß Marlene« · Show über Marlene Dietrich INSTITUTO CERVANTES 15:00, 18:00, 21:00 mit:gefühl Cosas que se olvidan fácilmente · Von Xavier Bobés / Playground (ES) KULTURZENTRUM TAUFK. 11:30, 15:00 Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall!« · Das kunterbunte Rock-Pop-Musical für die ganze Familie vom »Cocomico Theater«. • Aufregung zum internationalen Welthexentag in Neustadt – Musik, Tanz und Action zum Mitmachen (ab 4 Jahren). KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Eisenstein · Bayerische Familiensaga von Christoph Nußbaumeder. R: Jochen Schölch. Eine Produktion vom »Metropoltheater«. Mit Hubert Schedlbauer, Ina Meling, Dirk Bender u.a. • Eine aus der Not geborene Lüge bestimmt über drei Generationen hinweg das Schicksal zweier Familien. 19:15 Einführung MARIONETTEN-THEATER USH 19:30 Das kalte Herz · Ein Märchen von Wilhelm Hauff. Eine Produktion des »Marionettentheater Bille«. • Der arme Köhlersohn möchte viel Geld und riskiert dafür sein Herz (ab 12 Jahren). www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:07 Seite 18

METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits MOHR-VILLA 19:00 Wendepunkt · Tanztheater von und mit Lynn Baginski. Mit Diana Waltner, Susanne Längin, Silvia Geyer, Susan, Petra Stadler. • Fünf Frauen lernten sich bei der Bewältigung ihrer Krebserkrankung in der Tanztherapie kennen und bringen nun ihre Erfahrungen rund um den Heilungsprozess auf die Bühne. (Gewölbesaal) MÜNCHNER STADTMUSEUM 10:30 mit:gefühl B · Von »Trickster-p« (CH; ab 12 Jahren) NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière PASINGER FABRIK 15:00 mit:gefühl Das hässliche Entlein · Von »Die exen« (DE) und F. Kusz nach Andersen (ab 4 J.) 20:00 20.000 Meilen unter dem Meer · Nach Jules Verne PEPPER THEATER 20:00 Nichts – Was im Leben wichtig ist · Von Janne Teller

mit seinen Marionetten. Ab 24:00 Partyhits der 1970-90er mit DJ LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria« PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Die Couplet-AG · »Wir kommen! – Die Rache der Chromosomen«. Bayerisches VolkssängerKabarett mit Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Berni Filser. • Ein satirischer Rundumschlag mit bitterbösen Gesellschaftsanalysen und viel Wortwitz. SCHLACHTHOF 20:00 Stephan Bauer · »Vor der Ehe wollt’ ich ewig leben!«. Kabarett-Comedy 20:00 fastfood theater: Kampf ums Überleben – Das Improduell · Match in 3 Sätzen 20:00 Erich Kogler · »solo«. Komik & Lieder STOCKWERK 20:00 Alpin Drums · »Der Berg groovt!«. Musikkabarett mit Percussion. • Da steppen Melkschemel und Milchkannen: Toni Bartls Virtuosen Hans Mühlegg, Jörg Regenbogen, Bodo Matzkeit und Raimund Bierling bringen Utensilien des Bergalltags zum Klingen.

SOUNDCAFÉ 20:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Drama nach Oscar Wilde. Eine Produktion der Theatergruppe »Heidekraut«. R: Sarah Carvalho Dias. Mit René Zarwel, Doris v.Krusenstjern, Carola Johnson, Thomas Loichinger u.a. • Ein junger Emporkömmling schließt einen Pakt mit dem Bösen und wird zum nie alternden Lebemann, der über Leichen geht. (Karten: T. 976 025 78, www.theater-heidekraut.de)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 FeierAbend! (s. Do 11.) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Die Sinclair-Methode · Komödie von Reiner Woop IBERL BÜHNE 20:00 Wuidschütz’n · Von Georg Maier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche reloaded · Das Beste mit Mentalist Alexander Schelle STADTHALLE GERMERING 19:30 Als ob es regnen würde · Komödie von Sébastien Thiéry. Ein Gastspiel der »Komödie am Kurfürstendamm«, Berlin. Mit Herbert Herrmann, Nora von Collande u.a. • Durch einen rätselhaften Geldsegen gerät die heile Welt eines Ehepaares komplett aus den Fugen. (Orlandosaal)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

BOSCO GAUTING 20:00 Philip Simon · »Meisenhorst«. Der niederländischdeutsche Kabarettist führt drastisch vor, dass im Grundgesetz mehr Zündstoff steckt, als Progression in bundesdeutschen Köpfen. DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Mit Karsten Kaie DEUTSCHES THEATER 20:00 ausverk. Bavarian Burlesque Festival · Night Gala FRAUNHOFER THEATER 20:30 Josef Pretterer · »Herzversagen – ein Vielfiguren-Kabarett«. 20 Jahre Bühnenjubiläum IBERL BÜHNE 20:00 Wellküren · »Abendlandler«. Mit Dreigesang gegen stumpfe Einfalt. KONZERTH. PERLACH 19:30 ausverkauft Weiberpower pur · Mit Sissi Perlinger, Lisa Fitz und Lizzy Aumeier. KUBIZ 20:00 Arnulf Rating · »Tornado«. Originelles Politkabarett. • Eine Reise in die Welt der Manipulation: Mit Scharfsinn und Sprachwitz filtert der pointierte Spötter aus dem Sprachmüll der Meldungen den Rohstoff heraus. LACH & SCHIESS 20:00 Axel Pätz · »RealiPÄTZtheorie«. Feinsinnig LINDENKELLER FREISING 19:00 Die Große Hartmut Fischer Show · Abschied vom Freisinger Stadtrat mit Reden von Oberbürgermeister u.a. sowie Unterhaltung mit The Lost Canadian – Songs Of Leonard Cohen, Claudia Schlenger und Hanns Meilhamer, Franz Benton, Ricardo Volkert, Hartmut Fischer Lonely Hearts Club Band und Wellküren. Moderation: Stephan Blinn www.in-muenchen.de

DANKLSALON 14:00 12. Klimaherbst ReparaturSalon / Repair Café · Reparieren statt Wegwerfen – Defekte oder mangelhafte Elektro-Kleingeräte, Fahrräder, Kleidung ... unter fachkundiger Anleitung reparieren oder reparieren lassen, flicken, aufpeppen und wiederverwerten. DEUTSCHES MUSEUM 22:00 Das Glasfaserkleid der Infantin Eulalia von 1893 (s. Do 11.) FEIERWERK TATZ 15:00 Offener Jugendtreff (s. Sa 13.)

GASTEIG 10:00 Asyl Plus: Deutschlernen am PC · In 50 Sprachen. Kopfhörer mitbringen. (Bibiliothek, Ebene 2.1)

TAMS THEATER 20:30 Sie sinken. Wir winken. Die Odyssee · Von Lorenz Seib & Ensemble

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili

BUCHHANDLUNG SCHWEITZER 11:00 Patentwissen für die Praxis · Speziell für Manager und Führungskräfte – Vortrag von Dr. Carmen Tesch-Biedermann, promovierte Physikerin, Patentanwältin, Keynote-Speakerin und Buchautorin.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 PC-Flugtage · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclubs FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge, »Kinder-Cockpit«, Workshops u.a. (www.fsc-ev.de)

SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Abgehört · Politsatire von Sir Peter Ustinov

TEAMTHEATER 20:00 Der Krawattenklub · Von Roger-Lacan

bis Okt). Wer in einem klassischen Automobil oder Motorrad egal welcher Marke vorfährt, erhält einen Weißwurst-Gutschein plus freien Museumseintritt oder andere Schmankerl. Gruppen und Clubs willkommen. Jedes Mal werden außerdem vier besondere Modelle aus der Sammlung der Classic Werkstatt vorgeführt. (www.bmwgroup-classic.com)

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

BIBLIOTHEK U’SCHLEISSHEIM 20:00 Sabine Kornbichler · »Der letzte Gast«. Krimi-Lesung über eine Münchner Dogwalkerin, die der Mord an einer alten Dame in ernsthafte Gefahr bringt. Im Rahmen der Bibliotheksnacht (19:00-24:00): Lesen, stöbern, trinken, unterhalten, ausleihen – und ein Überraschungsfilm (22:00). BÜRGERH. GRÄFELFING 16:00 Mayte Pacheco Vazquez & Volker Liebig · »eMails aus Kuba 2010-2015«. Sechsteilige Lesung aus den drei Büchern. Zur Ausstellung Unser Kuba: Kunst * Kultur * Karibik. (»Ideenreich« der Gemeindebibliothek) KITCHEN2SOUL 18:30 Christiane Wirtz · »Neben der Spur. Wenn die Psychose die soziale Existenz vernichtet. Eine Frau erzählt«. Lesung und Diskussion. Mod.: Psychiaterin Dr. Tatjana Reichhart. • Die Autorin berichtet, wie sie komplett abrutschte und lässt Ärzte, Psychologen, Anwälte, Eltern sowie ehemalige Kollegen zu Wort kommen.

IMPORT EXPORT 18:00 Taxi Salon · Das Kultur-Wohnzimmer mit Musik, Kino, Ausstellungen, Interaktion und Schmankerln aus der Plattenkiste. Heute dabei: Raik Gupin und Aki Friedrich (Rauminstallation Klangdusche), Seine (Strummy, Acoustic, Punky, Noisy, Alternative, Psychodelic, Folky, Hearty Sounds aus Zagreb). KUNSTAKADEMIE 16:00 Jutta Koether »Tour de Madame«: Cold Chills · Podiumsdiskussion mit Diedrich Diederichsen, Isabelle Graw, David Joselit, Jenny Nachtigall und Martin Prinzhorn zum Abschluss von Koethers Ausstellung im Museum Brandhorst und im Rahmen der Kunstprojekt-Reihe »Various Others«. Dazu 20:00 Performances und Fr 19.10. Konzert in den Kammerspielen Kammer 3. MARIENPLATZ 10:00 15. Aktionstag »Da sein für München« · Städtische Dienstleister stellen sich vor mit einem bunten Programm aus Musik und Information: Bühnenshows (Marienplatz), rund 40 Infostände in Kaufinger- & Neuhauser Straße, Feuerwehr-Löschfahrzeuge und Mülllaster zum Erkunden, Mitmachaktionen, Gewinnspiele u.v.m. für Groß und Klein. 12:45 Verleihung der Auszeichnung »Blue Community« durch die kanadischen Wasseraktivistin Maude Barlow. (www.muenchen.de/daseinsvorsorge)

MACHWERK 19:00 Erotik ... und so weiter! · Literatur und Kunst aus der Reihe »Kulturfutter – Pinsler, Pixler & Poeten« mit den Autor_innen Sabine Brandl, Karsten Beuchert, Jan-Eike Hornauer und der Fotografin Gisela Weinhändler. (www.muc-verlag.de) MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Heinz Strunk · »Das Teemännchen«. Lesung des Hamburger Schriftstellers, Musikers & Schauspielers aus seinem Geschichtenband über Einsamkeit, Sexualnot, Körperverfall, Alkohol oder Übergewicht – immer pointiert, aber oft nicht komisch, manchmal absonderlich, traumlogisch, düster, grotesk. (Kl. Bühne) STRAGULA 20:00 Kiezmeisterschaft · Poetry Slam mit diversen Slampoeten. SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Lange Nacht der Münchner Museen Prager Krimi-Nacht · Burchard Dabinnus sowie andere Schauspieler führen in verstaubte Keller- & Speicherräume und lesen Passagen Prager Kriminalliteratur von tschechischen, deutschen und amerikanischen Autoren wie Jan Neruda, Gustav Meyrink, Bill Moody oder Pavel Kohout. (Jeweils alle 45 Minuten von 19:15 bis 0:30; Anmeldung vor Ort ab 18:30; Start: Foyer)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

103ER 14:00 12. Münchner Klimaherbst Reparieren statt Wegwerfen · Defekte oder mangelhafte Elektro-Kleingeräte, Fahrräder, Kleidung ... unter fachkundiger Anleitung reparieren oder reparieren lassen, flicken, aufpeppen und wiederverwerten. BMW GROUP CLASSIC 9:00 Wheels & Weißwürscht · Veranstaltungsreihe für Old- und Youngtimer-Fans und Besitzer, immer am 1. + 3. Sa im Monat (Mai

unter fachkundiger Anleitung reparieren oder reparieren lassen, flicken, aufpeppen und wiederverwerten. 16:30 Annahmeschluss, pro Person i.d.R. ein Reparaturstück. Sammelstelle für alte Mobiltelefone zugunsten des Landesbunds für Vogelschutz (LBV).

desweit größte Infomesse für den Weg ins Ausland mit einem ausführlichen Überblick über verfügbare Programme während und nach der Schulzeit von über 100 internationalen Austauschorganisationen, Veranstaltern und Agenturen. (www.weltweiser.de)

SEIDLVILLA 15:00 Münchner Erzählcafé · Ursula Buchfellner »Lange war ich unsichtbar. Wie Versöhnung mein Leben rettete« – Reihe von: Nachbarschaft Schwabing & Münchner Bildungswerk.

BÜRGERH. GRÄFELFING 10:00 Großer Kinderartikelflohmarkt (s. Fr 19.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

ALTER HOF 18:00 Abendliches München von oben (s. Fr 19.) BAY. NATIONALMUSEUM 16:00 München leuchtete ... · Auf den Spuren von Prinzregent Luitpold – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treff: Prinzregentendenkmal) EINSTEINSTR. 11:00 Tram Talk · Energie von morgen heute verstehen – Info-Rundfahrt der SWM u.a. zur Energiewende mit Kurzvorträgen von Experten. Pendelroute: Zwischen Einsteinstraße und Pasing. Info & Fahrplan: www.ichbin-zukunft.de/muenchen.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 15:00 Talking about Opera · Der Meister sagt Amen – Ein Vortrag des Richard Wagner Verbands mit Richard Vardigans, T. 90 542 139. (Millerzimmer) OBERMENZINGER GYMN. 14:30 12. Münchner Klimaherbst Früchte konservieren mit Sonnenenergie · Dörren und Trocknen im eigenen Garten – Workshop mit Thomas Schmalschläger über Solartrockner mit Sonnenkollektoren.

GEORG-FREUNDORFER-PL. 7:00 Nachbarschafts-Flohmarkt · Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. (www.kulturladen-westend.de) GLOCKENBACHWERKSTATT 11:00 Tauschkultur · Die Kleidertauschbörse (keine Wintersachen). 11:00-12:30 Kleiderannahme (max. 10 Teile pro Person, plus 10 x Kinderbekleidung, Accessoires unbegrenzt), 13:0015:00 Tauschen. Mit Kulinarik. Übriggebliebenes geht als Spende an Diakonia. MESSEFREIGELÄNDE RIEM 6:00 Flohmarkt München-Riem (s. Sa 13.)

HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 13.)

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 12.)

KAFFEERÖSTEREI SCHNEID 12:00 Kaffeerösterei mit viel Schneid · Alles rund um den Kaffee – Eine Führung von Stattreisen München. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 544 042 30.

POSTPALAST 9:00 Münchens größter Kinderflohmarkt · Auf über 2000 qm (beheizter) Fläche können Kinder und ihre Eltern um altes Playmobil, Kinderwägen, Strampelanzüge und Skate-Boards feilschen. Außerdem: Hüpfburg, Coffeebike & Bar. (www.midnightbazar.de) 17:00 Nachtflohmarkt trifft Streetfoodmarkt · Flohmarkt mit Clubkultur für Nachtschwärmer, Musikbegeisterte sowie Schnäppchenjäger. (www.midnightbazar.de)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 12.) MUSEUM-LICHTSPIELE 14:00 Die Münchner Au · Von Seidenraupen und anderen Spinnern – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: vor dem Kino) ROBERT-KOCH-STR. 14:00 Geiselgasteig · Von der landwirtschaftlichen Schwaige über die Villenkolonie bis heute – MVHS-Führung mit Uschi Kneidl und Stephan Weidenbach. (Treffpunkt: Haltestelle Tram 25) SIEGESTOR 14:00 Maxvorstadt · Unterwegs im »wahren« Schwabing – Führung mit Stattreisen, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Verkehrsinsel) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (s. Sa 13.) TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang mit Dom (s. Sa 13.) VIKTUALIENMARKT 11:30 Viktualienmarkt ProbierTour (s. Fr 12.)

MESSEN / MÄRKTE

STEINCENTER FREISING 10:00 Flohmarkt am SteinCenter · Nur bei gutem Wetter (Aufbau ab 9:00, ohne Voranmeldung). Veranstalter: Tierschutzverein Freising. (www.tierschutzverein-freising.de) TONHALLE 17:00 Nachtkonsum · Münchens größter EventNachtflohmarkt. Trödel, Kram und Raritäten von rund 120 Verkäufern auf 2 Ebenen mit Live-Musik von TBA. (www.nachtkonsum.com, T. 165 244) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 12.)

SPORT AM HEDERNFELD 14:00 München RFC vs. RC Rottweil · 2. RugbyBundesliga Süd (Herren)

HAUS DER KUNST 10:00 Greenstyle / MUC (s. Fr 19.)

GRÜNWALDER STADION 14:00 TSV 1860 – Eintracht Braunschweig · 3. Fußball-Liga.

KOHLEBUNKER 10:00 Avantgardista 2018 (s. Fr 19.)

SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.)

MTC 10:00 HALLO Gesundheitsmesse bleib fit · Messe für Gesundheit, Prävention, Sport und Wellness für Besucher jeden Alters. Mit über 120 Ausstellern: Mediziner, Heiler, Coaches, Sportler, Ernährungsberater, Pflegeteams u.v.m. Dazu zahlreiche Vorträge & Workshops, JobParcours, Indoor Bike-Park, Kinderprogramm u.a. (www.hallo-muenchen.de) PRATERINSEL 11:00 Stijl DesignMarkt · Ausgefallene Designprodukte, Kleidung, Möbel und Wohn-Accessoires, Schmuck, Papierwaren, Delikatessen u.v.m. auf über 1.500 qm – Handgemachtes von über 120 jungen Kreativen und kleinen Labels. Dazu Rahmenprogramm mit Workshops und Streetfood-Bereich. (www.stijlmarkt.de)

MOP JUGENDTREFF 19:00 MOPMania: Casino vs. Klimawandel · Monatlicher Treff für Leute von 18 bis 27 Jahren mit Billard, Kicker und günstigen Speisen und Getränken. Heute: Poker, Roulette & Co zocken für den CO²-Ausgleich. (www.mopmania.de)

FAGANAHALLE 11:00 Skibasar des GSC Dachau · Wintersportbekleidung, Skier, Snowboards, Schlittschuhe u.a. aus zweiter Hand. Dazu Bindungseinstellung, Tombola, Kaffee & Kuchen. (Warenannahme: Fr 19.10. 19:00-20:30 / Sa 20.10. 8:00-10:00; Infos: www.gscdachau.de)

REITHALLE 16:00 Craftbeer Oktoberfest (s. Fr 19.) STADTHALLE ERDING 10:00 5. Immobilien- & BauMesse Erding · »Kaufen / Bauen / Mieten / Kapitalanlage«. Rund 25 Aussteller bieten Bau-, Miet-, und Sanierwilligen im Landkreis Informationen und Unterstützung; dazu Vortragsprogramm. (www.immobilienmesse-erding.de)

FERNSEHEN ARD Sportschau: Bundesliga 8. Spieltag Tagesschau; 20:15 Schlagerbooom! Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Inas Nacht · Late-Night-Talk Seite an Seite · Von Chris Columbus. USA 1998. Mit Julia Roberts, Susan Sarandon, Ed Harris, Jena Malone u.a. Ein anrührendes Familienmelodram der Missverständnisse und Annäherungen zwischen der leiblichen Mutter, der Stiefmutter, den Kindern und dem Mann dazwischen. 2:55 A Single Man · Von Tom Ford. USA 2010. Mit Colin Firth, Julianne Moore u.a. Ein komplexes Drama über einen in die Jahre gekommenen Professor, der sich auf einen Flirt mit einem Schüler einlässt. 18:00 20:00 23:30 23:55 0:55

ZDF heute; 19:25 Die Bergretter · Dramaserie Ein starkes Team; 21:45 Die Protokollantin heute journal · Nachrichten und Wetter das aktuelle sportstudio; 0:25 heute Xpress heute-show · Nachrichtensatire The Scorpion King · Von Charles Russell. USA 2002. Mit Dwayne »The Rock« Johnson, Ralf Moeller u.a. Fantasy-Sapkakel mit den üblichen Zutaten: Böse Zauberer, tapfere Helden und so weiter und so fort.

19:00 20:15 22:45 23:00 0:30 1:00

STADTHALLE GERMERING 11:00 23. Kunst- & Handwerkermarkt (s. Fr 19.)

WILLI-GRAF-GYM 10:00 JuBi – Die JugendBildungsmesse · Die bun-

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Pfarrer Braun: Der unsichtbare Beweis · 

ODEONSPLATZ 21:00 Mardi Gras Festival · Ein Abend voll bunter Überraschungen mit vier Bühnen, LiveMusik, einzigartigen Dekorationen, Special Drinks, »Vodoo Priesterin Freakin Frances«, »Kiosk der Liebe«, All Amercian Street Food Corner u.v.m. OLYMPIA-EINKAUFSZENTRUM 9:30 Engagiert leben in München (s. Fr 19.) PESTALOZZI REALSCHULE 14:00 12. Münchner Klimaherbst 13. Truderinger Repair Café · Reparieren statt Wegwerfen – Defekte oder mangelhafte Elektro-Kleingeräte, Fahrräder, Kleidung ... IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:08 Seite 19

SA 20. Okt. >> SONNTAG 21. Oktober >> Von Ulrich Stark. BRD 2006. Mit Ottfried Fischer, Hansi Jochmann u.a.  Der religiöse Hobby-Kriminologe wird in seiner neuen Gemeinde gleich wieder mit dem Tod einer Fremdenführerin konfrontiert. 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 23:30 Pfarrer Braun: iger Birnbaum · Von Wolfgang F. Henschel. BRD 2008. Mit Ottfried Fischer, Hansi Jochmann u.a. Pfarrer Braun auf Tour: Schon wieder versetzt, diesmal in die protestantische Hochburg Ribbeck im Havelland, bekommt es der Hobbykriminologie mit einem evangelischen Kollegen zu tun, der während der Predigt tot umfällt. 1:00 Meine liebe Familie - Der Erbe Serie

SAT 1 19:00 Grenzenlos; 20:00 Nachrichten 20:15 Harry Potter und der Halbblutprinz · Von David Yates. USA 2009. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson u.a. Das sechste und bislang düsterste Abenteuer des Zauberlehrlings Harry. Nach Joanne K. Rowling. 23:20 The Box · Von Richard Kelly. USA 2009. Mit Cameron Diaz, James Marsden u.a. Atmosphärischer Mystery-Thriller, der seine Hauptprotagonisten mit Schuld, Paranoia und Existenzängsten drangsaliert. Den herausragenden Soundtrack komponierten Win Butler und Régine Chassagne (Arcade Fire) und Owen Pallet. 1.25 The Flock · Dunkle Triebe · Von Waikeung Lau. USA 2007. Mit Richard Gere u.a. Ein in den Ruhestand abgeschobener Detective, der mit harten Bandagen unzählige Sexualstraftäter verhaftet hat, muss nochmal ran um seiner unerfahrenen Nachfolgerin zu helfen.

RTL 18:45 20:15 23:35 0:40

RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin Das Supertalent; 22:30 Take Me Out Darf er das? - Die Chris Tall Show Formel 1: Qualifying; 1:40 Supertalent

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Alle gegen einen · Wettkampfshow 23:30 Schlag den Star · Wettkampfshow

WDR 19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tiere Total; 21:45 1LIVE Comedy Nacht 2:45 La Dolce Rita · Von Axel de Roche. BRD 2005. Mit Simone Thomalla, Steffen Wink, Michael Roll, Dana Golombek u.a. Leichte Kost: Eine romantische Komödie über eine ungezwungene junge Frau, die mit ihrem lockeren Benehmen bei diversen Männern aneckt.

NDR 19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Wer aufgibt ist tot · Von Stephan Wagner. BRD 2016. Mit Bjarne Mädel u.a. Eine tragikomische Veruchsanordnung, die »aufmunternd vom Sterben erzählt und dabei an die tiefe Sehnsucht rührt, das gelebte Leben nochmal ändern, besser leben zu können.« 21:45 Mord mit Aussicht · Zwei Folgen 23:25 Mankells Wallander: Vor dem Frost · Von Kjell-Ake Andersson. S/BRD 2005. Mit Krister Henrikson u.a. Gehobene Krimiunterhaltung mit dem schwedischen Meisterkommissar, der sich mit seiner Tochter und einer Frauenleiche herumschlagen muss. 0:50 Rate mal, wie alt ich bin · Quizshow

3SAT 20:15 Tosca · Oper von Giacomo Puccini in einer Aufführung des Festspielhauses Baden-Baden, Opernfestspiele, 2017. 22:20 Kaminer Inside: Semperoper · Doku 23:05 Maischberger · Polit-Talk 0:20 lebensArt; 1:20 das aktuelle sportstudio

ARTE 19:10 20:15 22:55 23:45 0:40

ARTE Journal; 19:30 Schulwege Der Dreißigjährige Krieg · Doku-Reihe Die heilsame Kraft der Meditation · Doku Philosophie; 0:15 Square Idee Kurzschluss; 1:35 ARTE Journal

ZDF NEO 20:15 Wenn Liebe so einfach wäre · Von Nancy Meyers. USA 2009. Mit Meryl Streep, Alec Baldwin, Steve Martin u.a. Eine amüsant geschliffene Beziehungskomödie, die ein verqueres Liebesdreieck in Szene setzt. 22:05 Drag Me To Hell · Von Sam Raimi. USA 2009. Mit Alison Lohman, Justin Long u.a. Ein effektiver Schocker mit einer Bankangestellten auf dem direkten Weg in die Hölle. 23:35 Devil · Von John Erick Dowdle. USA 2010. Mit Chris Messina, Logan Marshall-Green. Horrortrip: Ein paar Leute bleiben im Fahrstuhl stecken und begegnen darin dem Bösen. 0:50 Code 37 · Diverse Folgen der Serie

KABEL 1 19:15 21:15 0:05 1:50

Elementary; 20:15 Lethal Weapon Hawaii Five-O; 22:15 Scorpion · Krimi Lethal Weapon; 1:00 Hawaii Five-O Scorpion; 2:40 Wisdom of the Crowd

VOX 20:15 22 Jump Street · Von Phil Lord/Chris Miller. USA 2014. Mit Jonah Hill, Channing Tatum, Ice Cube, Peter Stormare u.a. Die Fortsetzung der Actionkomödie, die das ungleiche Undercover-Duo zur Drogenbekämpfung ins College schickt. 22:25 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Wia san mia? (B2) 0:05 radioJazznacht · Diverse Beiträge (B2)

IN 20 / 2018

verwaltung. • Werke von Schubert, Schumann, Mendelssohn, und Bearbeitungen von Billy Joel, Beatles, Kreisler, Comedian Harmonists u.a. ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 Radmila Besics Wohnzimmerkonzert Nr. 8 · Die Gastgeberin und der Gitarrist und Komponist Alexander Stöhr als Gast spielen Bearbeitungen bekannter und neu entdeckter Kompositionen aus Barock, Klassik, Romantik und Moderne, u.a. Uraufführungen von Graham Waterhouse und Alexander Stöhr.

Poppige Kapitalismuskritik: PETER LICHT

ERLÖSERKIRCHE 18:00 MonteverdiChor · »Nun ruhen alle Wälder«. D: Konrad von Abel. • Motetten von Distler, Gombert, Monteverdi, Schütz, Bach, Brahms und Beschiu.

(Feierwerk)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

ATELIER 18:00 Queer Film Festival The Miseducation of Cameron Post (OmU) · Von Desiree Akhavan. USA 2018. Mit Chloe Grace Moretz, Jennifer Ehle, Sasha Lane u.a. • Coming-of-Age-Drama um die Vollwaise Cameron, die aufgrund ihrer homosexuellen Neigungen in ein Umerziehungslager kommt. 20:00 Queer Film Festival München Queer Porn Shorts (OmU) · Kurzfilm-Programm AUTOKINO ASCHHEIM 18:45 Shape of Water – Das Flüstern des Wassers · Von Guillermo del Toro. 2017. Mit Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins u.a. • Ein märchenhaft poetisches FantasyAbenteuer: Eine stumme Putzfrau verliebt sich in eine amphibienartige Kreatur, die mit geheimen Experimenten gequält wird. BELLEVUE DI MONACO 11:00 Queer Film Festival Queer Refugee Shorts (OmU) · KurzfilmProgramm FILMMUSEUM 18:30 Achternbusch Der Komantsche · Von Herbert Achternbusch. BRD 1979. Mit Herbert Achternbusch, Annamirl Bierbichler, Sepp Bierbichler u.a. • Der Komantsche Koyotendreck trägt zwei Augenklappen und fährt im Rollstuhl dem Glück hinterher. 21:00 Carl Laemmle Jr. By Candlelight (OV) · Von James Whale. USA 1933. Mit Elissa Landi, Paul Lukas, Nils Asther u.a. • Eine junge Frau liebt einen Mann, den sie für einen Prinzen hält, der aber bloß der Butler des Aristokraten ist.

Studioalbum des Universalkünstlers, und seine Stimme wird mehr denn je gebraucht in diesen Zeiten der globalen Groteske. FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 G.Rag & die Landlergschwister · Famosschräge und amüsant interpretierte Volxmusik zwischen Landler, Zwiefache, Gstanzl, Wirtshaus und Klassiker von Hank Williams. GASTEIG KONZERTSAAL 17:00 Duo Pasión · Amor y Pasión - Die Romantik des Bolero trifft auf anderen Rhythmen, wie Rumba, Chachachá und Son.

ERSCHEINUNG DES HERRN 17:00 Gabriele Hasler · »Täglichkeiten« – Mit ihrer Komposition G.bete365 erforscht sie den Raum zwischen diversen Polaritäten im Rahmen der Tage Neuer Kirchenmusik. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Fürstenfelder Orgelherbst Thomas Scherbel · Kirchweihmatinée mit dem Münchner an der Marienorgel. • Werke von Bach, Mendelssohn und Peeters. (Klosterkirche)

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). MILLA 20:30 Emma Ruth Rundle · Die Singer/Songwriterin aus Los Angeles experimentiert mit Rock, Folk und Ambient gleichermaßen... Support: Jaye Jayle MUFFATWERK AMPERE 20:00 Bukahara (s. Sa 20.) OLYMPIAHALLE 20:00 Jason Derulo · Eleganter R’n’B-Pop, eindrucksvolle Stimme, unglaubliche Dance Moves und überwältigendes Charisma inklusive ... PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Norisha · Feinster Soul und Modern Gospel mit der stimmgewaltigen Sängerin. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Scott Woods Band · Country and Honky Tonk mit bestem Fiddler aus Kanada feat. Steve Piticco. TONHALLE 20:00 UFO361 · HipHopper aus Berlin

Jeden letzten Montag im Monat

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Connexions · Start der zweiten Saison der Konzertreihe mit Andreas Schablas (Klarinette) und Elizabeth Hopkins (Klavier, Moderation). • Werke von Schubert und Schumann. HERZ JESU KIRCHE 18:00 Offene Tore: Aufbruch in die Moderne (siehe So 14.)

MATHÄSER FILMP. 18:00 Queer Film F. Various Voices – 5 Tage im Mai (OV) · Von Martin Broschwitz; Konrad Hirsch; Christian Kreil. D 2018. • Ein Dokumentarfilm über das queere Chorfestival im Mai 2018 in München.

JUBILATEKIRCHE 18:00 Herbstkonzert · Mit zahlreichen Musikgruppen der Kirche: Kirchen-, Gospel-, Posaunenchor, Vielharmoniker, Instrumentalensemble und Saxophontrio.

NEUES MAXIM 15:00 Queer Film Fest. Gayby Baby (OmU) · Von Maya Newell. AUS 2015. • Ein Dokumentarfilm über die Kinder gleichgeschlechtlicher Paare. 17:00 Queer Film Festival München Calamity (OmenglU) · Von Severine de Streyker. B 2017. • Frances trifft die Freundin ihres Sohnes zum ersten Mal und verliert die Kontrolle. Ein Kurzfilm. Miss Rosewood (OmenglU) · Von Helle Jensen. DK/USA 2017. Mit Rose Cory, Michele Delsol, Dirty Martini u.a. • Ein grandioser Doku-Reigen über eine Transgender-Künstlerin, die über alle Grenzen und Kategorien zu tanzen scheint. Inspirierend und befreiend zugleich.

KIRCHE FRIEDEN CHRISTI 19:00 Musik im Olympischen Dorf · »Musica, Vinum, Gaudium«. Offenes Singen, Symphonie der Trauben – Chor- und Kammermusik mit Münchner Madrigalchor, Ursula Billig-Klafke (Violine), Hans Günther Billig (Flöte), Ewa Lovrenović (Oboe), Elisabeth Sperer (Klavier), Winfried Englhardt (Klavier). Einführung: Christian Vidovic. • Werke von Gastoldi, Bachofen, Telemann, Lahusen, Poulenc, Englhardt.

WERKSTATTKINO 14:30 Masters of Horror – Incident On And Off A Mountain Road (OV) · Von Don Coscarelli. USA 2005. Mit Bree Turner, Angus Scrimm, John DeSantis u.a. • Ein irres und stimmungsvolles Stück Backwood-Horror. Masters of Horror – Imprint (OV) · Von Takashi Miike. USA/J 2006. Mit Billy Drago, Shiho Harumi, Michie u.a. • Die einzige Episode der TV-Serie, die nicht ausgestrahlt wurde. Zu heftig! 18:00 Funeral Parade of Roses (s. Sa 20.) 20:15 The Whisper of the Jaguar (s. Fr 19.) 22:15 Summer of 84 (s. Fr 19.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ALTE UTTING 11:00 Main Isar Bloozeboyz · Hier wird der Blues zelebriert: in einer sparsam instrumentierten Urform frei nach dem Motto »Back To The Roots«. BACKSTAGE CLUB 20:00 Dirt Box Disco · Spaßiger Mitgröhl-Punk, Alternative, Rock, Grunge. Support: Dead Kittens BACKSTAGE WERKSTATT 19:00 Prag · Pop, Rock BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Paul Adams & The Brothers In Music (s. Do 18.) CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 13.) FEIERWERK HANSA 39 20:00 PeterLicht · Nach geradezu biblischen sieben Dürrejahren erscheint endlich ein neues

ZEHNER 20:00 Prag · Deutsche Chansons, Rock und Pop mit den Bandleadern Erik Lautenschläger und Tom Krimi, die den Abgang von Toppromi Nora Tschirner gut kompensieren konnten... Feat. Josephin Busch.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano (s. So 14.) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 1. Kammerkonzert Staatsorchester · »Berühmte Nonette«. Mit Verena-Maria Fitz (Violine), Adrian Mustea (Viola), Yves Savary (Violoncello), Alexander Once (Kontrabass), Paolo Taballione (Flöte), Giorgi Gvantsel (Oboe), Jürgen Key (Klarinette), Martynas Sedbaras (Fagott) und Casy Rippon (Horn). • Werke von Bohuslav Martinů, Louise Farrenc und Louis Spohr. Abonnementkonzert. 19:00 Residenzwoche Singphonic Serenade · Das Münchner Vokalensemble Singphoniker mit Ständchen, Serenaden, Volkslieder und Popsongs zur Wiedereröffnung des Königsbaus und zum 100. Jubiläum von Freistaat und Schlösser-

KREUZKIRCHE 11:15 Svapinga Consort · »Venezia musicale«. Das junge, international zusammengesetzte Ensemble spielt auf historischen Instrumenten Werke von Händel, Telemann, Vivaldi u.a. Ltg: Robert Selinger. Um 15:30 Kinderkonzert. (Albert-Lempp-Saal) KULTUR-ETAGE MESSESTADT 18:00 vox nova · »The English Sound«. D: Uli Kneisel. • Werke der englischen und irischen Komponisten Charles Villiers Stanford, Gustav Holst, Ralph Vaughan Williams, Edward Elgars und Gerald Finzis. KULTURZENTRUM TAUFKIRCH. 19:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg unterhalten mit einer humorvollen »Übersetzung« weltberühmter Opern ins Bayrische. Musikalisch begleitet das Ensemble Opern auf Bayrisch, alles namhafte Mitglieder großer Münchner Orchester. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Capella Nova · »Ich hab dich so lieb!«. Amouröses für Chor, Klavier und Conférence mit Min Jung Kim (Klavier) und Mirko Sutter (Sprecher). L: Roger Hefele. Der Kammerchor feiert sein 30-jähriges mit Werken von Brahms, Dvorák, Schumann, Ravel, Debussy, Dowland u.a. MICHAELSKIRCHE OTTOBRUNN 17:00 Ulrich Knörr · Der Münchner Organist und Landeskirchenmusikdirektor mit Werken von Robert Maximilian Helmschrott und Improvisationen über Kirchenlieder. NAZARETHKIRCHE 20:00 Cornelia Lanz · »Sie liebten sich beide«. In der Reihe »Schubert plus ...« wird die Mezzosopranistin von Stefan Laux (Flügel) begleitet. Lieder von Franz Schubert, Robert und Clara Schumann sowie Johannes Brahms. 19:20 Einführung. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · S: László Kuti (Klarinette). D: Krzysztof Urbański. • Werke

von Penderecki, Mozart und Strawinsky. 17:45 Einführung. Abonnementkonzert. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 Nikolai Lugansky · Mit dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker. D: Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violine). • Beethoven, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 GDur« und »Eroica«. Abokonzert. 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5779 · Das Jewish Chamber Orchestra Munich, ehemals Orchester Jakobsplatz, mit Netanel Hershtik (Kantor Hampton Synagogue New York), Yossi Pomerantz (Kantor Synagoge in Dollard des Ormeaux / Kanada). D: Daniel Grossmann (Moderation). • Stücke jüdischer Volksmusik und festliche Musik der Synagoge. RATHAUS FREISING 18:00 Rathauskonzert 2018 · Die Freisinger Cellistin Friederike Seeßelberg und ihr »Amabile-Quintett« spielen Werke für Streichquartett und Klarinette von Mozart und Brahms. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Große Orchestermatinée«. Mit Pavel Šporcl (Violine), der Nordböhmischen Philharmonie Teplice, dem Tschechischen Philharmonischen Chor Brno. D: Roberto Montenegro. • Werke von Dvořák und Daniel Doura. Abonnementkonzert. (Festsaal) 19:00 Giuseppe Verdi »Messa da Requiem« · »35 Jahre Kantatenchor München«. Jubiläumskonzert des Chors mit Evelin Novak (Sopran), Anna Lapkovskaja (Alt), Sanggyoul Lee (Tenor), Franz X. Schlecht (Bass) und dem Seraphin-Ensemble München. D: KMD Andreas Hantke. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 16:00 Residenzwoche Tanztee · Münchner Française für Erwachsene mit Tanzleiterin Katharina Mayer und Solisten des Bayerischen Jugend-Barockorchesters. Mit Tee und Gebäck im Foyer. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Nacht · Von »Aida« bis »La Traviata« – Mit Dorothee Koch (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Timos Sirlantzis (Bass-Bariton). D: Stellario Fagone. (Hubertussaal) SEIDLVILLA 19:30 Kabarett: ein Liederabend · Ein Streifzug furch die Geschichte und Verbreitung des Cabaret-Liedes von Paris zum Ende des 19. Jhs. über Berlin, Wien, bis zum Broadway und in die Neuzeit. Mit Dong-hee Kim (Sopran), Pamela Stout (Klavier) und Cristina Stere (Violone). • Lieder von Satie, Piaf / Monnot, Schönberg, Weill, G. & I. Gershwin u.a. ST. ELISABETH 10:45 Musica Sacra Missa Sancta Elisabeta · Uraufführung der Messe von David Schwarz. Mit dem Gospelchor St. Elisabeth und dem Collegium vocale Planegg im Rahmen des Festgottesdiensts zum Kirchweihsonntag. D: Ludwig Götz. ST. GEORG FREISING 19:00 Chorgemeinschaft St. Georg Freising · W.A. Mozarts »Krönungsmesse« zum Abschluss der Festwoche zum 50-jährigen Bestehen der Chorgemeinschaft St. Georg FS. ST. MICHAEL 16:00 10. Münchner Orgelherbst · Abschlusskonzert mit Jean Guillou (Orgel). Werke: Händel, Franck, Guillou und Improvisation.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

CIRCUS KRONE 20:00 Chippendales · »About last night ...«. Revueshow DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Carmen la Cubana · Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Gefährliche Liebschaften · Musical nach dem Roman von Choderlos de Laclos HOCHX 18:00 mit:gefühl Stone Water Sting · Von »Theatre of Senses« (LT) KAMMER 1 20:00 Die Attentäterin · Von Amir Reza Koohestani nach dem Roman von Yasmina Khadra KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Premiere Miroslav Nemec liest · »Kroatisches Roulette« (siehe LITERATUR) NATIONALTHEATER 18:00 Aus einem Totenhaus · Oper von Leoš Janáček. Libretto nach Dostojewski RESIDENZTHEATER 19:00 Ein Volksfeind · Von Henrik Ibsen SCHAUBURG 16:00 mit:gefühl Tür zu · Objekttheater (ab 3 J.) 20:00 mit:gefühl Besuchszeit vorbei · Vom »theater junge generation Dresden« (ab 16 Jahren) ARS MUSICA STEMMERHOF 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Michael Dietrich und Tina Schmiedel oder Graciette Justo. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren). www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:08 Seite 20

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 15:00 Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall!« · Das kunterbunte Rock-Pop-Musical für die ganze Familie vom »Cocomico Theater«. • Aufregung zum internationalen Welthexentag in Neustadt – Musik, Tanz und Action zum Mitmachen (ab 4 Jahren). EINSTEIN KULTUR 19:30 Gerüchte ... Gerüchte · Komödie von Neil Simon. Theatergruppe »Brettgeflüster« FRAUNHOFER THEATER 15:00 Kindertheater Fraunhofer Zirkus Šardam · Von Daniil Charms (ab 5 J.) GALLI THEATER 19:00 Der Beziehungscoach · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe HOFSPIELHAUS 18:00 Chris Kolonko »Von Kopf bis Fuß Marlene« · Show über Marlene Dietrich 18:00 Liaisons mit Picasso · Szenische Lesung mit dem Ensemble »Littera Mobile« INSTITUTO CERVANTES 12:00, 16:00, 20:00 mit:gefühl Cosas que se olvidan fácilmente · Von Xavier Bobés / Playground (ES) KUBIZ 19:00 Uraufführung Grauzone – Tickets ins Nichts · Ein abenteuerliches Stück von Harald Wieczorek. R: Bernd Seidel. Eine Produktion der »TAT Kreativ-Akademie«. Mit Patrick Gabriel, Manuel Castillo, Kevin Brand. • Nach einem Unfall finden sich zwei Männer in einer Zwischenwelt wieder, wo sie ein Wesen aufs Jenseits vorbereitet, denn nur eine Seele kann weiterleben. KULTURZENTRUM TAUFKIRCH. 19:00 Opern auf Bayrisch: Aida, Meistersinger, Lohengrin · Von Paul Schallweg (Text), Friedrich Meyer & Rolf Wilhelm (Musik). D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg und Musikensemble. • Weltberühmte Opern in hurmorvoll-frechen bayrischen Umdeutungen. LITERATURHAUS 19:00 Rotes Bayern · Live-Hörspiel von Hans Well. Mit Johanna Bittenbinder, Heinz-Josef Braun, Gert Heidenreich, Gisela Schneeberger, Bernhard Butz. Hans Well & Wellbappn. • Eine schaurig-schöne Reise zu den Ursprüngen des Freistaats zum 100. Jubiläum mit Zeitzeugnissen von Ernst Toller, Oskar Maria Graf, Kurt Eisner, Erich Mühsam, Viktor Klemperer u.a. In der Reihe Die Zukunft der Demokratie LUSTSPIELHAUS 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof

KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · von 4 bis 8 J.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant HEPPEL & ETTLICH 15:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater (ab 5 J.) IBERL BÜHNE 19:00 Matuschik & Rohrer · »Wir müssen reden!«. Vom Radio auf die Bühne LACH & SCHIESS 19:30 Lo Malinke · »Mütter & Menschen. Die Geschichten, die mein Leben schrieb«. PELKOVENSCHLÖSSL 15:00 Das junge Schlössl Zauberer René: Halloween Magie · Gruselige Horror-Zauber-Mitmach-Show mit viel Humor, clownesken Elementen, Situationskomik und einer Menge Wortwitz (ab 5 J.).

MOHR-VILLA 17:00 Hab.Keine.Angst · Worte an die Nachwelt des finnlandschwedischen Dichters Lars Huldén (1926-2016), gelesen von Susanne Russek (dt. Übersetzung: Ingrid Schellbach-Kopra). Musikal. Begleitung: Phillip JohnBaptist (Keyboard, Gesang) & Susanne Russek (Schlagzeug). • Fiktive Grabinschriften, von augenzwinkernd bis liebevoll. Eintritt frei, Spenden willkommen.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Krimi-Herbst 2018 Miroslav Nemec · »Kroatisches Roulette«. Buchpremiere: In seinem zweiten »Fall«, der größtenteils in Kroatien spielt, gelingt dem Schauspieler und Münchner »Tatort«-Kommissar ein raffinierter Psychothriller, in dem er selbst unter Mordverdacht gerät. Mod.: Marion Bösker (Literaturhaus).

Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp www.in-muenchen.de

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 Ansichtskarten-Sammlerbörse · Verkauf und Tausch von Ansichtskarten, Münzen, Dokumenten u.ä. (Info-T. 08106 / 47 23) GASTEIG 17:45 Auftakt – Konzertführer live · 45-minütige Einführungen zu den Konzerten der Münchner Philharmoniker mit verschiedenen Dozenten. (EG Raum 0117) 18:00 12. Münchner Klimaherbst Vier fürs Klima · Eine Familie macht den Alltagstest – Lesung und Gespräch mit den Journalisten Petra Pinzler & Günther Wessel und ihrem lebensnahen Bericht über den Versuch ihrer Familie, CO2-neutral zu leben. Moderat.: Irmengard Matschunas. (Carl-Amery-Saal) ÖBZ 14:30 12. Münchner Klimaherbst Meine Energiewende · Klimacafé im ÖBZ mit Vortrag von Norbert Endres und Dr. Ulrike Wagne: Kleine Schritte im Alltag für den Klima- und Umweltschutz.

HAUS DER KUNST 10:00 Greenstyle / MUC (s. Fr 19.) KOHLEBUNKER 10:00 Avantgardista 2018 (s. Fr 19.) LINDENKELLER FREISING 10:00 Kunsthandwerker- & HobbykünstlerMarkt · Über 50 Aussteller mit handgefertigten Werken zur Herbst- und Vorweihnachtszeit: Schmuck, Keramik, Malerei, Arbeiten aus Holz, Leder, Filz und Wolle, Gestecke, Kinderkleidung, Handarbeiten, Trachtenaccessoires, Laternenkrippen, bemalte Christbaumkugeln u.v.m. (www.kuenstlermaerkte.de)

DIVERSES BELLEVUE DI MONACO 11:00 Queer Refugee Shorts · Sonntags-Matinee des 3. Queer Film Festival München, im Anschluss an die drei Kurzfilme Gespräch mit der Regisseurin Stella Traub, den ProtagonistInnen des Films »Refugees under the Rainbow« u.a. BOSCO GAUTING 20:00 Tee bei Sabine · Sabine Zaplin im Gespräch mit Carola Riedner und Marion Jettenberger vom Ambulanten Hospizdienst Gauting über den Umgang mit dem Thema Sterben und die Frage nach einer Kultur des Sterbens. COWBOY CLUB MÜNCHEN 11:00 Wilder Westen in München · Der Cowboy Club München 1913 e.V. – Informationen zur Vereinsgeschichte, Führung durch das Vereinsmuseum und über das originalgetreu bebaute Stück Wilder Westen mitten in München mit Vereinsvorstand Gerhard Lack. Im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«.

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) MARIENPLATZ 11:00 De taugn nix – san ja nur »Weiberts« · Von mutigen Frauen, die (doch) Geschichte schrieben – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: Mariensäule) 11:00 München Highlights Fahrradtour (s. Fr 12.) 14:00 Das Hackenviertel · Auf den Spuren großer Künstler zur modernen Hofstatt. MVHS-Führung, T. 480 066 724. (Treff: Fischbrunnen) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Mi 17.) ODEONSPLATZ 13:30 Versteckte Gärten, unbekannte Terrassen · Kaum bekannte Gärten, Höfe und Aussichtspunkte auf München. Eine Führung mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176963 300 29. (Treff: Hofgartentor) 14:00 Vom Hofgarten in den Englischen Garten · DGB Bildungswerk Stadtteilrundgang mit Heinrich Ortner. (Treff: Tor zum Hofgarten) 16:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke · auf München mit gastronomischem Ambiente – Eine Führung mit Martin SchmittBredow, T. 0176-963 300 29. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten) SPIELZEUGMUSEUM 11:00 Faszination Untergrund · Unterwegs mit

ZDF 19:30 20:15 21:45 22:00 23:50 0:40

Terra X: Die Forensik · Reihe Ein Sommer in Oxford · Herzkino-TV heute journal · Nachrichten und Wetter The Team II · (1/4) · Krimireihe ZDF-History; 0:35 heute Xpress Tauben in den Städten · Dokumentation

BR Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau Chiemgauer Volkstheater · Komödie Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Grünwalds Freitagscomedy · Show Mein Schatz ist aus Tirol · Von Hans Quest. BRD 1958. Mit Joachim Fuchsberger. Ein Heimatschwank mit Musicaleinlagen. 1:30 Schuhbecks; 2:00 Unter unserem Himmel

19:15 20:15 21:45 23:15 0.00

SAT 1 17:45 20:15 22:50 23:45 2:10

Das große Backen; 19:55 Nachrichten The Voice Of Germany · Casting Show LUKE! Die Woche und ich · Comedy The Voice Of Germany · Casting Show LUKE! Die Woche und ich · Comedy

RTL 18:45 20:00 21:55 22:25 23:55

RTL Aktuell; 19:05 Formel 1 Formel 1: Großer Preis der USA Formel 1: Siegerehrung und Highlights Niki Lauda: Mein Leben am Limit Showdown - Die Wüsten-Challenge

PRO 7 20:15 X-Men: Apocalypse · Von Bryan Singer. USA 2016. Mit James McAvoy, Jennifer Lawrence, Oscar Isaac, Michael Fassbender. Auch im 9. Teil der X-Men-Reihe herrscht der immerwährende Krieg zwischen Gut und Böse. 23:05 Das Morgan Projekt · Von Luke Scott. USA 2016. Mit Anya Taylor-Joy, Kate Mara, Rose Leslie u.a. Sci-Fi-Thriller über ein fehlgeschlagenes Experiment mit künstlicher Intelligenz im Regiedebüt von Ridley Scotts Sohn Luke. 0:50 X-Men: Apocalypse (siehe 20:15 Uhr)

WDR Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau; 22:15 Zeiglers Fußball Unser Westen; 23:45 Schmitz’ Häuschen Rockpalast: Green Juice 2018

NDR 19:30 20:15 21:45 22:50 0:05 1:45

FÜHRUNGEN

FRIEDENSENGEL 14:00 Die Prinzregentenstraße damals und heute · Mit Besuch des Foyers und Gartens der Villa Stuck. MVHS-Führung, T. 480 066 724. (Treffpunkt: am Monument)

21:45 Anne Will; 22:45 Tagesthemen 23:05 t t t - titel thesen temperamente 23:35 Der Moment der Wahrheit · Von James Vanderbilt. AUS/USA 2015. Mit Cate Blanchett, Robert Redford, Elisabeth Moss u.a. Stark besetztes Politdrama: Ein Skandal, der zunächst den amerikanischen Präsidenten in Nöte brachte und schließlich die Macher eines CBSFernsehbeitrags den Job kostete. 1:30 50/50 Freunde fürs (Über)leben · Von Jonathan Levine. USA 2011. Mit Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick. Eine gegen den Strich gebürstete Tragikomödie über einen 27-Jährigen, der mir einer Krebs-Diagnose konfrontiert wird.

20:00 21:45 22:45 0:45

SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more: Tango-Café · Sonntagscafé, ab 15:00 Tanznachmittag mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski.

FRAUENKIRCHE 15:00 Kirche und Stadt (s. So 14.) 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 11.)

TAMS THEATER 20:30 Uraufführung den stieglitz hören · Musiktheater von Cornelie Müller

WIRTSHAUS AM BAVARIAPARK 15:30 Kasperl und das Kuchenmonster · Bayerisches Puppenspiel für die ganze Familie mit »Kasperls Spuikastl«. • Um an Großmutters Guglhupf zu gelangen, erschafft der Teufel ein Monster (ab 4 Jahren).

WAHNFRIEDALLEE 11:00 Family Housing Grüntal · Die Ami-Siedlung im Herzogpark – MVHS-Führung mit Dr. Karin Pohl im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (Treffpunkt: Bushaltestelle 188/189 stadteinwärts)

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Das erste Jahr in der Wildnis · Doku Sportschau; 22:05 NDR Quizshow Sportclub; 23:35 Sportclub Story Inspector Mathias: Die Schöne im Moor Ostseereport; 2:30 NDR Talk Show

3SAT

BAHNHOF GERN 16:00 Gern durch Gern · Eine Stadtführung durch ein bekannt unbekanntes Viertel mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ausgang Klugstr.)

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Maria Hafner & Maxi Pongratz, Wicked, Björn Puscha, Tobi Jörg.

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili

TIVOLI-GARTEN 11:00 »Ami-Sender« am Englischen Garten · Das Rundfunkhaus Am Englischen Garten 1 der US-Aufklärungssender »Radio Free Europe«, »Radio Liberty«, »Voice of America« u.a. Erzähl-Spaziergang der MVHS mit Dr. Willibald Karl im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (Treffpunkt: Ecke Tivolistr., Eingang am Holztor)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

STADTHALLE GERMERING 15:00 Der kleine Hui Buh: Verspukt und zugehext! · Nach Motiven von Eberhard Alexander-Burgh. Mit dem »Theater auf Tour«. • Spuken, schrecken, Grusel wecken: Kleine und große Katastrophen mit dem Spukanfänger und seiner Freundin, der Nachwuchshexe Hedda (ab 4 Jahren; Orlandosaal).

TEAMTHEATER 18:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik

TELA POST 10:00 Giesing-Safari · Vom Bauerndorf zur Arbeiterhochburg zum Szeneviertel: Giesings atemberaubender Wandel – Eine Führung mit Autor Bernd Mollenhauer; München-Safari, T. 642 947 57. (Treff: Tegernseer Platz 7)

BÜRGERHAUS PLIENING 10:00 Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt · Ausstellung und Verkauf von Kunsthandwerken sowie Selbstgemachtem jeglicher Couleur mit Schwerpunkt Herbst- und Weihnachtsideen von über 100 Ausstellern. Mit Livevorführungen, Kulinarik und Überraschungen. (www.hobbyevent.de)

BÜRGERH. GRÄFELFING 16:00 Mayte Pacheco Vazquez & Volker Liebig (siehe Sa 20.) GASTEIG 18:00 John Williams – Zur Wiederentdeckung eines Autors · »Stoner«. Vortrag von Philipp Imhof M.A. über das Werk dessen Neuauflage den Literatur-Dozenten, Herausgeber und Übersetzer (1922-1994) posthum zu einem der bedeutendsten amerikanischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts werden ließ. • Eine Parabel über die Frage nach dem Menschsein schlechthin. (EG, Raum 0115). 18:00 12. Münchner Klimaherbst Petra Pinzler & Günther Wessel · »Vier fürs Klima. Wie unsere Familie versucht, CO2-neutral zu leben«. Lesung des Journalistenpaares aus ihrem lebensnahen Bericht über den Selbstversuch ihrer Familie, ein klimagerechtes Leben zu führen. Mod.: Irmengard Matschunas (MVHS). www.klimaherbst.de (Carl-Amery-Saal)

der Münchner U-Bahn: Geschichte, Architektur & Alltag – Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Alter Rathausturm)

MESSEN / MÄRKTE

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

PASINGER FABRIK 18:00 20.000 Meilen unter dem Meer · Nach Jules Verne

SOUNDCAFÉ 19:00 Das Bildnis des Dorian Gray (s. Sa 20.)

FORUM FÜRSTENFELD 11:00 11. Fürstenfelder Kirta · Kirchweih-Fest mit Tanz- & Trachtengruppen, zünftiger Musi, Schiffschaukel, Kinderkarussell, Strohhüpfburg, Ponyreiten, Maßkrugstemmen etc., einem Verkaufs- / Informationsmarkt mit Trachten, Schmuck, Kunsthandwerk, Korbwaren u.v.m. von über 50 Ausstellern. (Tenne & Hof; www.kirta-fuerstenfeld.de)

LITERATUR

MÜ. STADTMUSEUM 11:00 mit:gefühl Dumpu Dinki · Von und mit Anne-Kathrin Klatt (ab 4 Jahren). 14:00 mit:gefühl B · Von »Trickster-p« (CH; ab 12 J.)

SOLLNER KULTBÜHNE 18:00 Abgehört · Politsatire von Sir Peter Ustinov

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 PC-Flugtage (s. Sa 20.)

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

METROPOLTHEATER 19:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

SEIDLVILLA 11:00 Der Märchentierarzt erzählt vom Däumling · Mit Dieter Malzacher und seinen Objekten nach dem Grimm’schen Märchen »Daumesdick«. • Die Abenteuer eines pfiffigen kleinen Kerlchens (ab 3 Jahren). Familienmatinee mit Frühstück ab 10:00 und Mitmach-Aktionen

ERSCHEINUNG DES HERRN 13:00 Luftschubsen · »Gesungene Gespinste gestimmelte Hörichte - gesummte Stille: vokales Netzwerken. Hören und gehört werden« – Vokale Gruppenimprovisation mit Voicepainting, freiem Tönen und Lautpoesie. Grenzbereiche der Stimme erforschen mit der Bremer Stimmkünstlerin, Sängerin und Komponistin Gabriele Hasler im Rahmen der Tage Neuer Kirchenmusik.

MTC 10:00 HALLO Gesundheitsmesse bleib fit (siehe Sa 20.) PRATERINSEL 11:00 Stijl DesignMarkt (s. Sa 20.) STADTHALLE ERDING 10:00 5. Immobilien- & BauMesse Erding (siehe Sa 20.) BÜRGERH. GRÄFELFING 11:00 Edel-Flohmarkt · Liebevoll gestalteter Trödelmarkt gut erhaltener Waren (kein Ramsch) für einen sozialen Zweck.

SPORT AUDI DOME 18:00 FC Bayern Basketball – Telekom Baskets Bonn · Basketball-Bundesliga. EBERWURZSTRASSE 28 14:00 MSC – Mannheimer HC · Feldhockey, Damen, 1. Bundesliga SPORTPARK ISMANING 12:30 Wolffkran Open 2018 (s. Sa 13.) TRABRENNBAHN DAGLFING 14:00 17. Renntag Trabrennen · Pferdesport des Münchner Trabrenn- und Zuchtvereins e.V. VIVA VITA TAGUNGSHAUS 13:00 7. Lebenslauf · Benefizlauf rund um die Moosachwiesen der Stiftung Lebenshilfe Freising für Menschen mit Behinderung. Dazu buntes Rahmenprogramm. (www.lebenshilfe-fs.de)

FERNSEHEN

20:15 Eckart von Hirschhausen · Comedyshow 21:45 Willkommen in Wien · Von Nikolaus Leytner. BRD/Ö 2010. Mit Wolfgang Böck u.a. Krimikomödie: Ein grantiger Wiener Kriminalbeamter bekommt einen Piefke zur Seite gestellt, um eine Mordserie aufzuklären. 23:15 Polizeiruf 110: Eifersucht · DDR-Krimi 0:40 Passion Play · Von Mitch Glazer. USA 2010. Von Mickey Rourke, Megan Fox u.a. Schräge Gangsterballade mit einem abgehalfterten Musiker, der eine Frau mit Engelsflügel kennenlernt und sie einem zahlungskräftigen Publikum präsentieren will. 2:05 Swinging With The Finkels: Langweilig war gestern! · Von Jonathan Newman. USA 2010. Mit Martin Freeman, Mandy Moore, Jerry Stiller u.a. Eine weitere Partnertauschkomödie, die mit den üblichen Klischees spielt.

ARTE 19:10 ARTE Journal; 19:30 Wellness-Entdecker 20:15 Besser geht’s nicht · Von James L. Brooks. USA 1997. Mit Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear, Cuba Gooding Jr. Die tragikomische One-Man-Show eines schriftstellernden Vollblut-Scheißkerls, dem eine Kellnerin langsam aber sicher Manieren beibringt. 22:30 Gershwin · Der amerikanische Klassiker 23:20 Pasolinis Reise durch Italien · Doku 0:15 Miranda · Oper nach Shakespeare und Purcell in einer Aufführung der Pariser Opera Comique, 2017.1:55 ARTE Journal

ZDF NEO 20:15 Der Kommissar und das Meer · Krimi 21:45 Die Frau aus dem Moor · Von Christoph Stark. BRD 2014. Mit Florian Stetter u.a. Ein Krimidrama nach Motiven des Romans »Blut und Wasser« von Roland Voggenauer. 21:45 24 Hours · Zwei Folgen der Serie 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1 20:15 Weltreise zu unseren Lieblingsgerichten 22:20 Abenteuer Leben; 0:20 Mein Revier 2:15 Achtung Kontrolle! · Drei Folgen

VOX

ARD

18:15 Die Beet-Brüder · Garten-Doku-Soap 20:15 Kitchen Impossible; 23:35 Prominent! 0:20 Medical Detectives · Mehrere Folgen

19:30 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: KI · Von Sebastian Marka. BRD 2018. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachveitl, Dirk Borchardt u.a. Das Münchner Team hat es diesmal mit der Verschwinden eines 14jährigen Mädchens zu tun, die Kontakt mit einer gehackten Version einer milliardenschweren »Künstlichen Intelligenz« hatte.

20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 radioFeature: Dick im Geschäft (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

RADIOTIPPS

IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:09 Seite 21

MONTAG 22. Oktober >>

Der gerissene Fantast: FELIX KRULL

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

WERKSTATTKINO 18:00 Die Gentrifizierung bin ich. Beichte eines Finsterlings (s. Do 18.) 20:15 A fabrica de nada (s. Do 18.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

ANTONS 21:00 Munich Blues Session · Leitung: Axel Seifert und/oder Bernd Bauer. Einsteiger willkommen! BACKSTAGE HALLE 19:00 Vader · Death Metal der besonders düsteren Sorte. Co-Headliner: Entombed A.D. Supports: Mortuary, Resumed BACKSTAGE WERKSTATT 19:00 Brainwash VII · Monaco im Rausch. Progressive Metal. GASTEIG BLACK BOX 19:00 jazz & talk – Miles Davis · Jazz-Gesprächskonzert mit Andreas Kissenbeck, Michael Keul & Studierenden des Jazz Instituts der HMTM. Die Musik von Miles Davis hat ab den 1950er Jahren Generationen von Jazzfans geprägt. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Earforce · Satter BigBand-Sound KAFE MARAT 20:00 Muncie Girls · Drei junge Menschen aus Exeter mit klassischem Punkrock in zeitgemäßem Kontext. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Danny Wünschel · Singer/Songwriter, American Folk, Country Music Mix MILLA 20:30 The Franz Ensemble · Gypsy Swing RATTLESNAKE SALOON 20:00 American Cajun, Blues & Zydeco Festival · Mit den international arrivierten Bands: Blues á Bébé, Dwayne Dopsie and the Zydeco Hellraisers und Roddie Romero ft. Lee Allen Zeno & Jermaine Prejean THEATERFABRIK 20:00 Flatbush Zombies · Schwerstens bekiffte HipHop-Jungens aus dem Brooklyner-Nachbarviertel: Flatbush. TONHALLE 20:00 John Butler Trio · Legendärer Singer-

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

TERTIANUM 19:00 Christoph Henschel & Friends · Was Komponisten inspiriert – Von Johann Sebastian Bach bis Richard Strauss. Mit Monika Henschel (Viola), Hendrik Blumenroth (Violoncello), Marga Scheurich-Henschel (Klavier). (Roter Salon)

KRIST & MÜNCH 19:30 No. 3 Alexander Krist – The Magican · Illusionen und Wunder

THEATER

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 12.10./Fr 19.10. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 12.10./Fr 19.10. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 12.10./Fr 19.10. 22:00 Bachata Party · Mit wechselnden DJs. (Hinteres Studio) Sa 13.10./Sa 20.10. 20:00 - 0:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Bachata mit DJ (ab 21:00), Area 3: Salsa NY / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) So 14.10./So 21.10. 18:45 West Coast Swing · West Coast Swing Social Dance So 14.10. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Übungsparty Di 16.10./Di 23.10. 21:00 - 23:59 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ. Fr 19.10. - So 21.10. Kizomba & Bachata Festival · Das Festival für Bachata, Salsa, Kizomba, Reggaeton, Zouk ... mit Workshops bei internationalen Dozenten, bekannten Tanzpaaren und allabendlichen Tanzpartys – nicht nur für Festivalteilnehmer. Fr ab 21:00 Kizomba & Bachata Welcome Party mit DJs; Sa ab 21:00 3 Area Party; ab 20:15 Schnupperkurse, So ab 18:30 Good-bye Party (www.kizomba-bachata.com)

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 14.10./So 21.10. 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. (Gepäckhalle)

IN 20 / 2018

BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig!«

DEUTSCHES THEATER 19:30 Zugabe! Musical Tenors · »Older But Not Wiser«

GASTEIG 20:00 Ass-Dur · »3. Satz – Scherzo spirituoso«

HOCHX 17:00, 20:00 mit:gefühl Stone Water Sting · Von »Theatre of Senses« (LT)

LACH & SCHIESS 20:00 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Kabarett-Gebrauchsanweisung

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

KAMMER 3 20:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt

LUSTSPIELHAUS 20:00 53. Slam Schwabinger Poetry Slam (s. LITERATUR)

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

MARSTALL 19:30 UR · Von Sulayman Al Bassam

SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann

VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

Songwriter samt Band. Blues-Rock mit Einflüssen aus Folk, Rock, Reggae und Bluegrass. Mit einem Überraschungsgast!

PARTY

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

LITERATUR

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

GASTEIG 18:00 Ein Überblick über aktuelle Romane afro-amerikanischer Schriftsteller · Vortrag von Dr. Petra Bittner über die Werke farbiger Lebenswirklichkeit in den USA von Toni Morrison (»Gott, hilf dem Kind«), Colson Whitehead (»The Underground Railroad«), Jesmyn Ward (»Singt, ihr Lebenden und ihr Toten, singt«) und Paul Beatty (»The Sellout«). (2.OG, Raum 2162)

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 15.) SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 15.) SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Ass-Dur · »3. Satz – Scherzo spirituoso«. Die Musikkabarettisten Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner verschmelzen auf höchstem Niveau und intelligente Weise moderne und klassische Musik aus fünf Jahrhunderten, Comedy und Zauberei miteinander.

RESIDENZTHEATER 19:30 Marat/Sade · Von Peter Weiss SCHAUBURG 10:00 mit:gefühl Tür zu · Objekttheater (ab 3 J.) 11:30 mit:gefühl Besuchszeit vorbei · Vom »theater junge generation Dresden« (ab 16 Jahren) FRAUNHOFER THEATER 15:00 Kindertheater Fraunhofer Zirkus Šardam · Von Daniil Charms (ab 5 J.) MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 20:00 Arcis-Vokalisten · Mit Monika Mauch (Soran), Ulrike Malotta (Alt), Georg Poplutz (Tenor), Andreas Burkhard (Bass) und dem Barockorchester L’Arpa festante. D: Thomas Gropper. Carl Loewe, »Das Sühneopfer des neuen Bundes«.

MÜNCHNER STADTMUSEUM 10:00 mit:gefühl Dumpu Dinki · Von und mit Anne-Kathrin Klatt (ab 4 Jahren).

PHILHARMONIE 18:30 Münchner Philharmoniker – 1. Jugendkonzert · S: László Kuti (Klarinette). D: Krzysz-

TAMS THEATER 20:30 den stieglitz hören · Musiktheater von Cornelie Müller

TANZEN >> CIRCULO

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

(Volkstheater)

KINO

tof Urbański. Moderation: Malte Arkona. • Werke von Penderecki, Mozart und Strawinsky. Im Rahmen von »Spielfeld Klassik«.

GRÜNWALDER EINKEHR

Grünwald · Nördliche Münchner Str. 2 · T. 125 925 490 Fr 19.10. 19:00 Kirchweihtanz · Bayrische Tänze mit den Dellnhauser Musikanten und Tanzmeisterin Katharina Mayer. Veranstalter: Arabella & Ramona Pongratz, Vereinigung der Freunde Grünwalds. Karten-T. 641 04 71.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 Mo 15.10./Mo 22.10. 19:20 M.JIVE · Modern Jive Tanzabend mit Mike & Agnieszka, 19.30 Anfängerstunde. Einstieg jederzeit mit oder ohne Partner/in. Keine Voranmeldung erforderlich.

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 16.10./Di 23.10. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 Sa 13.10. 22:00 - 1:30 Milonga · Tangotanz für jedermann mit Livemusik von ImprovisTango – Tango-Orquesta atipica (Ltg: Frank Wunderer) und Cuarteto Rotterdam (auch »live in concert« ab 20:00) und Tango-DJ Alfredo von El Farolito. (Großer Saal) So 21.10. 14:30 - 17:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit dem Pianisten Georg Kohlmann für Oldie-Freunde jeden Alters. (Béla-Bartók-Saal)

SALSA CUBA CLUB

Landsberger Str. 14-18 · T. 0179 545 63 22 Sa 20.10. 20:00 ABOA · Für Tänzer*innen, die sich auf Experimente einlassen können: Bei diesem

Schlagzeug-Kontrabass-Duo kommt trotz krummen Takten, Samples und Noise hinten Tanzmusik raus.

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Sa 13.10. 20:00 Salsamania · Party auf 2 Floors - Salsa und Sensual Di 16.10./Di 23.10. 19:00 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area).

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 21.10. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 21.10. 15:00 - 18:00 Tango-Café · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Café-Betrieb.

WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM

Lauensteinstr. 9 · T. 689 063 00 So 21.10. Tanzparty · Tanztee mit Livemusik und Ü40Single-Treff. Eintritt 4 Euro.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 12.10./Fr 19.10. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

GÖRRESHOF 19:00 Das literarische Kabinett · Gioconda Belli – Leidenschaft und Engagement. Einführung in Werk und Leben der faszinierenden Autorin aus Nicaragua. Mit Literaturwissenschaftlerin Birgit Monz. (www.birgit-monz.de)

eine echte Wiedervereinigung gelingen? Die sächsische Integrationsministerin Petra Köpping im gespräch mit Antonie Rietzschel (SZ / Redaktion Leipzig). GASTEIG 18:00 Afro-amerikanischer Schriftsteller · Vortrag: Ein Überblick über aktuelle Romane von Toni Morrison, Colson Whitehead, Jesmyn Ward u.a. (MVHS) 20:00 Judith Butler und die »Politik der Straße« · Die gesellschaftskritischen Analysen der US-amerikanischen Philosophin. Ein Vortrag von Tuan Tran im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (EG, Raum 0115) GLOCKENBACHWERKSTATT 18:45 Die Blaue Stunde · »Gott die Welt – und ein Buch: Vor(ur)teile – vom Versuch (ein guter) Mensch zu sein« – Gesprächsrunde mit Literaturexpertin Dr. Johanna Büchel, Krimi-Autor Su Turhan und dem evangelischen Pfarrer Klaus Gruzlewski. MÜNCHN. ZUKUNFTSSALON 19:00 12. Münchner Klimaherbst Garchinger Atomreaktor · Zur Abrüstung verpflichtet. Über »halbe Atomausstiege« und Forschungsreaktoren – Vortrag von Dr. Hauke Doerk und Karin Wurzbacher. SCHLACHTHOF 20:00 VolxGesang · Mitsingkonzert: Einfache Lieder mit Musikbegleitung, Textprojektion auf Großleinwand und mit Anleitung. Jeden 2. + 4. Mo (außer Schulferien + Dezember). Ltg: Julian Oswald, Michael Herrmann und Florian Wagner im Wechsel. (Saal) SEIDLVILLA 18:30 Sprung ins Ungewisse · Der Prager Frühling im Spiegel der internationalen Presse – Projektpräsentation des Studiengangs für Osteuropastudien der LMU und der Uni Regensburg mit anschließender Podiumsdiskussion mit der Literaturwissenschaftlerin Hélène Leclerc und dem Journalisten Michael Frank.

HUGENDUBEL – 5 HÖFE 20:15 Krimi-Herbst 2018 Emelie Schepp · »Im Namen des Sohnes«. Lesung mit dem schwedischen Bestsellerphänomen. Dt. Lesung: Julia Nachtmann. Mod.: Margarete von Schwarzkopf. • Der unnahbaren Staatsanwältin Jana Berzelius droht bei der Suche nach der Wahrheit über das Verschwinden eines Jungen alles zu entgleiten. (Aufzeichung zu PR-Zwecken!) LITERATURHAUS 20:00 Friedrich Ani · »Der Narr und seine Maschine. Ein Fall für Tabor Süden«. Lesung aus der Münchner Dark Novel, in der der Adolf-Grimme-Preisträger seinen legendären Ermittler zu finsterer Hochform auflaufen lässt. Mod.: Volker Isfort (AZ). LUSTSPIELHAUS 20:00 53. Schwabinger Poetry Slam · Sieben Poeten werfen ihre selbstgeschriebenen Texte in den Ring und bringen neben einem (meist musikalischen) Special Guest den Saal zum Toben. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Mod.: Bumillo. Heute mit Peter Parkster, Dave Appleson, Jaromir Konecny, Daniel Wagner, Flo Cieslik, Meike Harms, Friedrich Herrmann & Dein Ernst. LYRIK-KABINETT 20:00 Kurt Drawert · »Der Körper meiner Zeit«. Lesung aus dem zeitgenössischen Langgedicht in fünf Teilen – melancholisch, ironisch, sarkastisch, bildstark und reflektierend. Mod.: Dr. Martin Hielscher (Lektor C.H. Beck Verlag). Veranstalter: Kunst- und Museumsverein Starnberger See e.V.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Der Ganslberg und das Erbe Fritz Koenigs · Einführung: Winfried Nerdinger. Vortrag von Andreas Meck und Florian Nagler. AUGUSTINUM NORD 19:00 Mamma Mia 2 – Here We Go Again · Von Ol Parker. USA 2018. Mit Lily James, Amanda Seyfried, Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, u.a. • Fortsetzung der turbulenten Komödie mit ABBA-Songs – 10 Jahre und ein Baby später. BOSCO GAUTING 20:00 München und die Würmtal-Gemeinden 2050 · Wie soll die Zukunft der Region gestaltet werden und wer entscheidet darüber? – Diskussion in der Reihe »ArchitekturSichten« mit Dr. Elisabeth Merk (Referats für Stadtplanung, LH München), Karl Roth (Landrat Starnberg) u.a. Moderation: Dr. Ulla Ziegler und Dr. Andreas Romero. EINSTEIN 28 19:00 Farewell, America? · Die Zukunft der transatlantischen Beziehungen – Podiumsdiskussion mit Prof. Christer S. Garrett und Josef Janning im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. EV. STADTAKADEMIE 19:00 Von der Kunst · ... schlechte Nachrichten gut zu überbringen – Ein Vortrag von Prof. Dr. Jalid Sehouli (Charité Berlin). FES BAYERNFORUM 19:00 Integriert doch erst mal uns! · Politische Nachfragen in Ostdeutschland – Wie kann

THE LOVELACE 19:30 Networking Creativity · Podiumsdiskussion in der Veranstaltungsreihe Sculpture Network Lab mit Wissenschaftlern, Architekten und Künstlern zu Fragen, die die Kreativität und die Effektivität des Arbeitens allein und in einem interdisziplinären (temporären) Netzwerk betreffen.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

GASTEIG 15:30 Der Gasteig · Ein einzigartiger Ort mit vielen Superlativen – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Glashalle vor der Rolltreppe) ST. PETER 15:00 St. Peter »hinter den Kulissen« · Hinter verschlossene Türen blicken und Kirchenschätze bestaunen. Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treffpunkt: unter Orgelempore)

FERNSEHEN ARD 18:50 Morden im Norden; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Aldi-Brüder · Bio-Pic von Raymond Ley. BRD 2018. Mit Arnd Klawitter, Christoph Bach, Peter Kurth u.a. Der Film schildert die Geschichte der Unternehmsbrüder anhand der dramatischen 17 Tage, in denen Theo Albrecht 1971 entführt wurde. 21:45 Das Milliardenbusiness der Schlepper · Doku 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:45 Die Story: Die Hand am Po · Doku 23:30 Kaiser a. D. - Wilhelm II. im Exil · Doku 0:15 Nachtmagazin · Nachrichtern und Wetter 0:35 Tatort: KI (s. Sonntag 21.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Ein Kind wird gesucht · Von Urs Egger. BRD 2017. Mit Heino Ferch, Silke Bodenbender, Johann von Bülow u.a. Nach seinem Fußballtraining fehlt vom zehnjährigen Mirco jede Spur, Kommissar Thiel gibt den verzweifelten Eltern das Versprechen, ihren Sohn um jeden Preis zu finden. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Kidnapping Freddy Heinecken · Von Daniel Alfredsen. GB/B/NL 2015. Mit Anthony Hopkins, Jim Sturgess, Sam Worthington u.a. Im Jahr 1983 wird der Inhaber des HeinekenBrauerei-Imperiums von Gangstern entführt, sie fordern ein Lösegeld von 35 Millionen Gulden und drohen mit dem Tod ihres Opfers. 23:40 heute + · Nachrichten und Wetter

www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:09 Seite 22

DIENSTAG 23. Oktober >> 23:55 Am Strang · Von Boo Junfeng. BRD/F/Singapur 2016. Mit Fir Raham, Wan Hanafi Su, Mastura Ahmad, Koh Boon Pin u.a. Ein junger Gefängniswärter soll Nachfolger des Henkers von Singapur werden und kann aufgrund eines dunklen Geheimnisses nicht ablehnen. 1:25 Bares für Rares · Trödel-Show

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

BR Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Landfrauenküche Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien · Dokumentarreihe Die Copiloten · Fernsehfilm von Thomas Jauch mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec. Die Männerfreundschaft zwischen einem Flugzeugführer und einem Werbefotografen zerbricht: Der eine hat was mit der Tochter des anderen. 0:15 Kabarett aus Franken · Satireshow 1:00 Rundschau; 1:10 Ringelstetter

19:00 20:00 21:00 22:00 22:45

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Navy CIS; 22:15 Hawaii Five-O 23:15 Scorpion; Hawaii Five-0; 1:00 Navy CIS

RTL 19:40 20:15 23:25 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bauer sucht Frau; 22:15 Extra Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Justice · Reihe; 1:15 Ohne Filter

PRO 7 18:10 20:15 23:10 0:35

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 21:15 The Middle Late Night Berlin; 0:05 The Big Bang Theory Young Sheldon; 1:00 Big Bang Theory

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Land und lecker; 21:00 Lecker an Bord WDR aktuell · N achrichten und Wetter Unterwegs im Westen; 22:40 Westart Wir Monster · Von Sebastian Ko. BRD 2014. Mit Mehdi Nebbou, Ulrike C. Tscharre, Janina Fautz u.a. Zerrüttete Eheleute finden wieder zusammen, um ihre Tochter zu schützen, die im Verdacht steht, jemanden umgebracht zu haben. 0:50 Menschen hautnah; 1:35 Erlebnisreisen 19:30 20:15 21:45 22:10 23:20

NDR NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Lebensmittelcheck NDR//Aktuell; 22:00 45 Min Kulturjournal · Magazin Frühstück bei Monsieur Henri · Von Ivan Calbérac. F 2015. Mit Claude Brasseur, Noémie Schmidt u.a. Ein alter Griesgram möchte seine ungeliebte Schwiegertochter loswerden und setzt seine junge Mitbewohnerin auf seinen Sohn an. 0:50 Anne Will; 1:50 Rute raus! 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Gärten der Habsburger · Zwei Folgen Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter American Dream Stories · Dok-Film von Thomas Zeiler/Christine Lechner. Ö 2017. Die filmische Reise führt 45 000 Kilometer durch die USA auf der Suche nach den restlichen Fragmenten des Amerikanischen Traums. 23:45 37 Grad: 40 000 Bienen · Doku 0:15 10 vor 10; 0:45 Willkommen in Österreich 19:20 20:15 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Diebe der Nacht · Von André Techiné. F 1996. Mit Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, Laurence Côte u.a. Ein klassisch angelegtes Film-Noir-Melodram über Gangster, Polizisten und Philosophen, die sich ähnlicher sind als sie glauben. 22:05 Der Mann, der zweimal lebte · Von John Frankenheimer. USA 1965. Mit Rock Hudson, John Randolph, Frances Reid u.a. Ungewöhnlicher Klassiker: Ein frustrierter Bankier lässt sich von einer mysteriösen Geheimorganisation eine neue Identität verpassen. 23:50 Ich seh’ rot · Doku; 1:15 ARTE Journal

ZDF NEO 20:15 Inspector Barnaby: Das Biest muss sterben · Krimireihe mit Neil Dudgeon 20:15 Inspector Barnaby: Bräute für Christus 23:15 No Offence · Zwei Folgen der Serie 0:45 Spooks · Krimi; 1:35 heute-show

KABEL 1 20:15 Eraser · Von Charles Russell. USA 1996. Mit Arnold Schwarzenegger, Vanessa Williams, James Caan, James Coburn u.a. Big Arnold als ballerfreudiger Federal Marshall, dessen Zeugenschutzprogramm in einem gewaltigen Aktion-Feuerwerk explodiert. 22:35 Phantom-Kommando · Von Mark E. Lester. USA 1985. Mit Arnold Schwarzenegger, Rae Dawn Chong, Alyssa Milano u.a. Big Arnold als Elite-Colonel, der mit südamerikanischen Terroristen abrechnet. Gelegentliche Anfälle von Ironie gehen im Leichenmeer unter. 0:15 Glimmer Man · Von John Gray. USA 1996. Mit Steven Seagal, Keenen Ivory u.a. Eher belangloser Actionkrimi mit einem Ex-Söldner, der jetzt als New Yorker Cop zum Halali auf ein Serienmörder-Ehepaar bläst.

VOX 19:00 20:15 21:15 22:15 23:15 0:35

Dinner-Meisterschaft; 20:00 Prominent! Goodbye Deutschland! Viva Mallorca Ein Sommer mit der Kelly Family · Doku Künstler, die die Welt bewegen · Reihe Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Hörspiel · Werner Fritzsch: Mein Herz ist leer (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

BAVARIA FILMSTUDIOS 22:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire

The Whitest Soul Alive: JESPER MUNK

BOSCO GAUTING 20:00 Uwe Steimle · »Heimatstunde«. Neues vom Zauberer von Ost. • Im Programm zum gleichnamigen Buch legt der äußerst vielseitige Kabarettist und Autor den Finger in zahlreiche westöstliche Wunden.

(Muffathalle)

KINO

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig!«

PARTY

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

FILMMUSEUM 18:30 Carl Laemmle Jr. The Kiss Before the Mirror (s. Di 16.) 21:00 Achternbusch Servus Bayern · Von & mit Herbert Achternbusch. BRD 1977. Mit Annamirl Bierbichler, Josef Bierbichler u.a. • Ein frustrierter Dichter und Wilddieb wandert nach Grönland aus - in Bayern mag er nicht einmal mehr gestorben sein.

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 16.)

WERKSTATTKINO 20:15 A fabrica de nada (s. Do 18.)

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 16.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

BACKSTAGE 19:00 Anti-Flag / Silverstein · Ein amerikanisches Post-Hardcore-Rudel der Extra-Klasse: Die Szenegrößen kommen gemeinsam mit Cancer Bats und Worriers um euch das Pogo tanzen zu lehren. BACKSTAGE HALLE 19:00 The Black Queen · Alternative, Indie. Support: Tennis System, Kanga BACKSTAGE WERK 18:30 Anti-Flag · plus Silverstein. Cancer Bats. Worriers. Metal, Punk und Rock BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Gerard Conners & His Circle Of friends · Jazz aus St. Louis, auf höchstem Niveau mit Spaß und Saxophon, versteht sich...! FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 The Eskies · ... sind eine einzigartige Band. Ihre Musik spiegelt eine Bandbreite von Walzer, italienischen Tänzen, blechbläsernen Trauermärschen bis hin zu KlezmerKlängen wieder. IMPORT EXPORT 20:00 Meridian Brothers · Die Brüder aus Bogotá mischen den Tropical-Sound gehörig auf: Mit elektronischen Effekten werden traditionelle lateinamerikanische Musikstile traktiert und bis ins Absurde verzerrt. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ben Wendel Seasons Band · Es jazzt der US-amerikanisch-kanadische Bassist und Saxophonist mit seinem Quintett. Im »Seasons«-Projekt adaptieren und interpretieren sie zwölf Klavierstücke von Tschaikowsky.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 16.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 La Marca & de la Salle · Christian-Pierre La Marca (Violoncello) und Lise de la Salle (Klavier) mit Werken von Prokofiew, Strawinsky, Rachmaninow, Debussy u.a. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:00 Musikalisches Allerlei der Musikschule · Solisten und Ensembles der Städtischen Sing- und Musikschule mit Musik aus verschiedenen Epochen. HOCHSCHULE MUSIK 20:00 Hochschul-Duett: München trifft Nürnberg · Arien- und Liederabend mit Studierenden der Gesangsklassen Prof. Susanne Kelling (Nürnberg) und KS Prof. Andreas Schmidt (München). (Kleiner Konzertsaal) ST. MATTHÄUS 20:00 MonteverdiChor · »Nun ruhen alle Wälder«. D: Konrad von Abel. • Motetten von Distler, Gombert, Monteverdi, Schütz, Bach, Brahms und Beschiu.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

DEUTSCHES THEATER 19:30 Carmen la Cubana · Musical

KENNEDY’S 22:00 Danny Wuenschel · Singer/Songwriter, American Folk, Country.

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Zum letzten Mal Gefährliche Liebschaften · Musical nach dem Roman von Choderlos de Laclos

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Nana · Pop, HipHop & Co. im Singer/Songwriter Stil

MARSTALL 20:00 Junges Resi: TheaterBar · Offene Bühne

MILLA 20:30 Sam Vance-Law · Dem kanadischen PopÜberflieger und Kritikerliebling ist mit seinem Debütalbum »Homotopia« ein schwules Manifest und ein musikalisches Wunderwerk gelungen. Support: Alex The Astronaut.

RESIDENZTHEATER 19:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Martin Kušej

MUFFATHALLE 20:00 Jesper Munk · Favourite Stranger – Mit seiner neuen Tour und Platte setzt der Münchener Blues-, Soul-, Rock- und Folk-SingerSongwriter seine überaus erfolgreiche Karriere fort. Support: Olmo + Mathilda MUFFATWERK AMPERE 20:30 Nils Wülker · Hochglanz-Jazz mit dem Trompeter und Flügelhornisten Wülker und seinen Begleitern. NEUE THEATERFABRIK 20:00 Leon Bridges · Mit Wucht und Macht erlebt der klassische Soul und R’n’B der 50er und 60er seit einigen Jahren eine Renaissance, und mit Bridges widerfuhr diesem aufregenden Comeback eines zeitlosen Musikstils ein neuer Höhepunkt. Support: Amber Mark PASINGER FABRIK 20:00 Bluewave Jazztrio · Groovy Swing-, Blues-, und Latinsounds. RATTLESNAKE SALOON 20:00 American Cajun, Blues & Zydeco Festival (siehe Mo 22.) STROM 21:00 The Vintage Caravan · Psychedelisch angehauchter 70er-Jahre Blues- und Hardrock mit dem Trio aus Island. Support: Wucan & Black Mirrors UNTER DECK 21:00 Juniore · Anna Jean und ihr Produzent Samy Osta (La Femme) schreiben französischen Pop aus Retro-Süße und »modernem Beizmittel«. Support: Culk

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann

SCHAUBURG 10:00 mit:gefühl Tür zu · Objekttheater (ab 3 J.) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 10:00 Ingrid Irrlicht: Enemenesuprabene · Die Pantomimin präsentiert ihr interaktives Theater ohne Worte als spielerische Schule für alle Sinne: Miteinander lachen ... nicht übereinander (ab 3 Jahren).

KAMMER 1 20:00 ausverkauft 11. Münchner Science Slam – Süddeutsche Meisterschaft · Geballte Wissenschaft in 10-Minuten-Vorträgen LACH & SCHIESS 20:00 Sven Kemmler & Lisa Eckhart · »Die Nymphe und der Finstere Förster« LUSTSPIELHAUS 20:00 Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

BUCH & CAFE LENTNER 20:00 Florian Hartleb · »Einsame Wölfe«. Der Extremismus-Experte stellt sein neues, alarmierendes und präzise recherchiertes Buch vor. • Ein eindringlicher Ausblick auf die Folgen rechten Denkens und den zunehmend globalisierten Rechtsterrorismus. BÜRGERH. GRÄFELFING 19:00 Mayte Pacheco Vazquez & Volker Liebig (siehe Sa 20.) EINSTEIN 28 19:00 Adelheid Schmidt-Thomé · »Sozial bis radikal. Politische Münchnerinnen im Porträt«. Buchpräsentation: Die Autorin stellt ihren Blick auf 130 Jahre (1830-1960) politische Frauengeschichte in der Landeshauptstadt vor, skizziert anhand von 30 lebendig-mitreißenden und inspirierenden Biografien. HOCHX 20:00 liaison hoch x #7 · Unabhängige Lesereihe für gegenwärtige Texte (Lyrik, Prosa & Theaterszenen). Ein Vermittlungsort und Experimentierlabor für jüngere wie erfahrene Autor_innen im Theaterfoyer. Heute mit Andreas W. Kohn, Pega Mund (beide München) und Stephan Roiss (Ottensheim/Berlin). Kuration und Mod.: Ayna Steigerwald. (theater-hochx.de/liaison.html) KOM 19:30 Katzenkrimi-Nacht · Mörderische BenefizLesung mit Jessica Kremser (»Frau Maier wirbelt Staub auf«) und Sabine Thomas (Katzenkurzkrimis wie »Auf samtenen Pfoten«) mit großer Tombola zugunsten des Vereins Katzentatzen e.V.. LEHMKUHL 20:00 Thomas Klupp · »Wie ich fälschte, log und Gutes tat«. Autorenlesung über die Abgründe in einer Vorzeigekleinstadt: Anarchisch, bitterböse und pointensatt erzählt im Hochgeschwindigkeitsrausch. LITERATURHAUS 20:00 Nathalie Weidenfeld & Julian Nida-Rümelin · »Digitaler Humanismus. Eine Ethik für das Zeitalter der Künstlichen Intelligenz«. Vorstellung des gemeinsamen Gedankenexperiments. Mod.: Jeanne Rubner (BR). LYRIK-KABINETT 20:00 Juan Gelman · »País del dolor / Leidland«. Spanisch-deutscher Abend in Erinnerung an den preisgekrönten Dichter (1930-2014), dessen Hoffnungen von der Revolution in Lateinamerika 1976 mit dem argentinischen Militärputsch ein grausames Ende fanden. Rezitation: Malena Armstrong und Franzis-

ka Bronnen. Mod.: Walter Eckel. In Kooperation mit dem Instituto Cervantes. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Seerosenkreis: »Der Kampf um die Liebe« · Oder Die Begegnung der Geschlechter in Zeiten von #metoo –Thomas Lang beleuchtet, stimmlich unterstützt von Schauspieler Sven Schröcker, das jahrtausendealte Gespräch der Geschlechter unter- und übereinander. Vertreter des »Heute«: Jonas Lüscher, Dagmar Leupold und Spoken-WordKünstlerin Fee. Musikalisch-szenische Begleitung: »Vaginas im Dirndl«.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Elkab und Hierakonpolis · Stätten des Anbeginns – Vortrag zu den wichtigsten archäologischen Stätten – Nekropolen, Städte und Tempel – vom Delta bis zum ersten Katarakt. In der Reihe Eine Reise durch Ägypten. AMERIKAHAUS 19:00 Die Republikaner und die Kongresswahlen 2018 · Ein Vortrag von Nicolas Richter über das Verhältnis zwischen Trump und seiner Partei. Begrenzte Teilnehmerzahl: reservierung@amerikahaus.de. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. BÜRGERH. RÖMERSCHANZ 19:00 MVHS Jordanien · Modernes Königreich und uralte Schätze – Digitale Bildpräsentation von Mario Hecktor. CAFÉ LUITPOLD 20:00 Salon Luitpold: Das Neue und die Avantgarde oder · Über die Revolution in der Kunst. Ein Abend mit Sybille Ebert-Schifferer (Kunsthistorikerin) und Michael Hofstetter (Künstler). CHRISTOPHORUS-HAUS 18:00 Mit der Trauer zurück ins Leben · Vortrag und Gespräch mit Cornelia Rommè, Dipl.-Theologin und Trauerbegleiterin. CHRISTUSKIRCHE 19:30 Gott der Rache – Gott der Liebe · Glauben Christen und Juden an den gleichen Gott? – Ein Vortrag von Kirchenrat Reiner Schübel in der Reihe Mystik, Spiritualität und interreligiöser Dialog. (Gemeindesaal) DEUTSCHES MUSEUM 14:30 Restaurierungsforschung live erleben – Open Lab (s. Do 11.) EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (s. Di 16.) EINSTEIN 28 19:00 12. Münchner Klimaherbst Ein Energienutzungsplan für München · Das Planungsinstrument zur nachhaltigen Energieversorgung? – Ein Vortrag von Christoph Schmidt (Referat für Stadtplanung & Bauordnung), Tobias Eder (ENIANO) und Tobias Wagner (TUM). Moderation: Sylvia Hladky. (Vortragssaal 2) EV. STADTAKADEMIE 19:00 12. Münchner Klimaherbst Hausgemacht – Energie ist Frauensache!? · Einblicke aus Afrika und Osteuropa Erneuerbare Energien zur Umsetzung der 17 Entwicklungsziele der UN – Vortrag von Katharina Habersbrunner und Anja Rühlemann. Begrenzte Teilnehmerzahl: veranstaltung@wecf.org. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Tickling Giants · Von Sara Taksler. USA 2016. • Dokumentarfilm über den heute gefeierten und bekanntesten ägyptischen Comedy-Star Bassem Youssef, der als Herzchirurg und Teilzeit-Comedian begann und während und trotz der arabischen Revolution neu durchstartete. »FilmrAIhe« von Amnesty International. 

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe KULTUR-ETAGE MESSESTADT 10:00 Kindertheater Fraunhofer Zirkus Šardam · Von Daniil Charms. R: Renate Groß. Mit Robert Erby, Peter Papakostidis, Irene Rovan. • Nicht nur dank des überforderten Direktors geht im Puppenzirkus alles drunter und drüber (ab 5 Jahren). METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Der Kampf um die Liebe · Oder »Die Begegnung der Geschlechter in Zeiten von #metoo«. Szenisch-musikalisch TAMS THEATER 20:30 den stieglitz hören · Musiktheater von Cornelie Müller ZENTRALTHEATER 19:30 Wiederaufnahme Moby Dick · Nach Herman Melville BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IN 20 / 2018

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:09 Seite 23

DIENSTAG 23. Oktober >> HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Schaufenster Enkelgeneration · Junge deutsche Minderheit in Rumänien – Filmvorführung und Gespräch mit Walter Sabiel (Goethe-Institut) und Prof. Claudia Maria Riehl (LMU). Präsentation von drei Kurzfilmen mit anschließendem Podiumsgespräch. In Kooperation mit dem Bund der Vertriebenen Landesverband Bayern. HOCHSCHULE MÜNCHEN 18:30 Franz Schubert · Schuberts Musik, Persönlichkeit, Leben und das Zeitalter der Romantik. Vortragsreihe der Fakultät für Studium Generale und Interdisziplinäre Studien mit Prof. Dr. Theodor Schmitt, mit Musikaufführungen. (Großer Hörsaal G 001) HOLLERBUSCH NATURKOST 18:30 Veganer Kochabend · Das Kartoffelkombinat bittet zu Tisch, doch vorab werden erst einmal neue Rezepte ausprobiert. Infos: www.kartoffelkombinat-ev.de KAMMER 1 20:00 ausverkauft 11. Münchner Science Slam – Süddeutsche Meisterschaft · »Geballte Wissenschaft in 10 Minuten« – Wissenschaftler*innen präsentieren neue Forschungsergebnisse. Das Publikum entscheidet über den besten Vortrag. Heute: Vorentscheid Süd zur Deutschen Science Slam Meisterschaft 2018 am 24. November in Wiesbaden KITCHEN2SOUL 19:00 Macht und Geschlecht · Diskussion über den aktuellen Umgang mit Geschlecht mit Gabriele Nuß (Gleichstellungsstelle für Frauen / LH München) und Gregor Prüfer (Geschlechtergerechte Pädagogik / PI München) in der Reihe Gut oder (Ge-)schlecht: Frau, Mann und alles andere über das aktuelle Verhältnis der Geschlechter. Moderation: Robert Roedern. T. 452 386 40. LINDENKELLER FREISING 19:00 TUM@Freising: Wissenschaft – erklärt für Alle · Wald - 10.000 Klafter Holz oder eine grüne Menschenfreude – Vortrag und Performance mit Prof. Dr. Michael Suda und Dr. Anika Gaggermeier. Forscher*innen der TU München veranschaulichen Wissenschaftsthemen verständlich und unterhaltsam. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Frauen im Schatten vom Schloss Elmau · Ein Vortrag des Münchner Altertumsvereins mit Journalistin und Historikerin Ulrike Leutheusser. (Lenbachzimmer) MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Erbstücke und Familiengeschichten unter der Lupe · Vertrauliche Einzelgespräche mit Dr. Carolin Lange. Keine Führung! MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Destination Neuseeland · Deutsche Auswanderer im Land der langen weißen Wolke – Ein Vortrag von Brigitte Bönisch-Brednich, Wellington, in der Reihe Lucian Scherman Lecture (4/2018). PASINGER FABRIK 19:00 Ukraine: Artist Talk · Christine Hamel (Spezialgebiet Osteuropa/BR) im Gespräch mit der Künstlerin Maria Kulikovska (Kiew), derzeit Artist in Residence im Ebenböckhaus. In englischer Sprache. Begleitprogramm zur Ausstellung Ukraine: Learning From A Good Neighbour 1918-2018. (Galerien 1-3) 19:00 KünstlerSpectrum-Treffpunkt · Geselliger Austausch und kleines künstlerisches Programm. Gäste willkommen. (Studio 1) STADTBIBLIOTHEK WESTEND 16:00 Asyl Plus: Deutschlernen mit Laptops (siehe Fr 12.) SÜDDEUTSCHER VERLAG 19:15 Wissensforum 2018: Gib dem Leben Leichtigkeit · ... zwölf Schlüssel zur Gelassenheit. Vortrag von Sabine Asgodom. THE LOVELACE 19:00 Kluge Köpfe zu Gast · Urbanität und Mobilität: Zukunftskonzepte für Stadt und Land – Podiumsdiskussion der Hans-SauerStiftung mit Gerhard Matzig (SZ), Prof. Sophie Wolfrum (TUM), Prof. Dr. Stephan Rammler (Hochschule für Bildende Künste, Braunschweig), Prof. Dr. Barbara Lenz (Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Berlin).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 11.) 20:30 Nacht der Sinne (s. Do 18.) HARRAS 17:00 12. Münchner Klimaherbst 715.000 x Parkblech = 715.000 x Parkblech · Die Masse machts (kaputt): E-Auto statt Benziner / Diesel reicht nicht. Erkundungs-Spaziergang im 6. Stadtbezirk Sendling mit Hege Wiedebusch, Werkstatt für Ökodesign und lebendige Kunst. (Treffpunkt: U-Bahnhof, Bahnsteigmitte) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 12.) STEUBENPLATZ 12:30 Klassische Moderne und Herz-Jesu-Kirche · DGB Bildungswerk Stadtteilrundgang mit Dr. Kaija Voss. (Treffpunkt: Ecke Arnulfstr.)

IN 20 / 2018

MITTWOCH 24. Oktober >>

SPORT SEIDLVILLA 8:00 Hatha-Yoga am Morgen (s. Di 16.)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:45 22:45 0:15

Familie Dr. Kleist; 20:00 Tagesschau In aller Freundschaft · Arztserie Report Magazin; 22:15 Tagesthemen Hindafing · (5+6) · Serie Nachtmagazin; 0:35 In aller Freundschaft

ZDF 19:00 20:15 21:00 22:15 23:30 0:45 1:05

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops ZDFzeit: Gehälter-Vergleich · Doku-Reihe Frontal 21; 21:45 heute journal Die Anstalt; 23:00 Leschs Kosmos Markus Lanz · Talkshow heute+; 1:00 Neu im Kino Kidnapping... (siehe Montag 22.)

BR 19:30 20:15 21:45 22:30 23:55 1:40

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Gesundheit! Die Show; 21:45 Rundschau Rundschau; 22:00 Capriccio Venedig... Ghetto; 23:25 nacht:sicht KlickKlack; 0:15 Lorin Maazel... Rundschau; 1:50 Dahoam is Dahoam

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Unsere Jungs - Auch Strippen will gelernt sein · Von Florian Gärtner. BRD 2018. Mit Janina Uhse, Eugen Bauder u.a. Ein TV-Märchen, das das Leben schrieb: Bauarbeiter wird Stripper und verliebt sich in die Fußballtrainerin seines Sohnes..;22:20 akte 20.18 23:10 Focus TV; 0:15 Dinner Party

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Lehrer · Vier Folgen der Serie Beck is back! · Anwaltsserie Nachtjournal; 0:35 Bones · Krimi

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Simpsons · Trick; 22:15 Family Guy 23:10 Mr. Griffin; 0:30 Die Simpson · Serie

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Ich und Kaminski · Von Wolfgang Becker. B/BRD 2015. Mit Daniel Brühl, Jesper Christensen, Amira Casra u.a. Eine Tragikomödie mit einem eitlen Journalisten, der mit einem Enthüllungsbuch über den greisen Künstler Kaminski berühmt werden will. 0:05 Über-Ich und Du · Fernsehfilm von Benjamin Heisenberg mit Andé Wilms, Georg Friedrich, Maria Hofstätter u.a. Kleinganove und Star-Psychologe tun sich zusammen - mit unvorhersehbaren Folgen. 1:35 Erlebnisreisen; 2:00 Lokalzeit

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Visite · Magazin; 21:15 Panorama 3 NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Tatort: Schwerelos · Von Züli Aladag. BRD 2015. Mit Jörg Hartmann u.a. In Dortmund fällt ein Fallschirmspinger ungebremst zu Boden, der Schirm war manipuliert und die Kommissare stehen vor einem Rätsel. 23:30 Weltbilder; 0:00 Bücherjournal 0:45 NDR Talk Show; 3:00 Tagesschau 19:30 20:15 21:45 22:00

3SAT

THEATER Liebt musikalische Schräglagen: MAC DEMARCO

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 36-41

(Neue Theaterfabrik)

RESIDENZTHEATER 19:30 Die Räuber · Von Friedrich Schiller

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 27-31

FILMMUSEUM 18:30 Zauberkunst & Film Das Gesicht (OmenglU) · Von Ingmar Bergman. S 1958. Mit Max von Sydow, Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand u.a. • Ein theatralisches Spiel mit einem in die Enge getriebenen Jahrmarktsgaukler, der in einer großbürgerlichen Familie »übersinnliche« Erscheinungen inszeniert. 21:00 Achternbusch Das letzte Loch · Von Herbert Achternbusch. BRD 1981. Mit Herbert Achternbusch, Annamirl Bierbichler, Wolfgang Ebert u.a. • Eine bittere Parabel Vom Biertrinker Nil, der viel saufen muss, um den Massenmord an den Juden zu vergessen. STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol Senora Teresas Aufbruch in ein neues Leben (OmU) · Von Cecilia Atan; Valeria Pivato. RA/RCH 2017. Mit Paulina Garcia, Claudio Rissi u.a. • Ein Roadmovie-Drama über ein Hausmädchen, das auf der Fahrt zu einem neuen Job einen fahrenden Händler kennenlernt. WERKSTATTKINO 18:15 Fly Rocket Fly · Von Oliver Schwehm. B/D/RCB 2018. • Die erstaunliche Geschichte von Lutz Kayser, einem schwäbischen Ingenieur, der gemeinsam mit einer eingeschworenen Gruppe Ingenieure mit der OTRAG die weltweit erste private Raumfahrtfirma gründet. 20:15 A fabrica de nada (OmU) · Von Pedro Pinho. P 2017. Mit Carla Galvao, Dinis Gomes, Americo Silva u.a. • Portugiesische Fabrikarbeiter protestieren gegen ihren Arbeitgeber, indem sie nichts tun. Das Besondere: Der Plot wird als Musical-Tragikomödie erzählt.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 90-93

BACKSTAGE 19:00 Ultha · Moderner, zukunftsweisender Black-Metal aus deutschen Landen. Support: Carrion Mother BACKSTAGE CLUB 20:00 Ultha · »The Inextricable Wandering«. Black Metal. Support: Carrion Mother BACKSTAGE HALLE 19:00 The Unguided · Melodischer Death-Metal aus dem schwedischen Falkenberg. Support: Demotional, Beneath My Feet

19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Fahnderin · Von Züli Aladag. BRD 2014. Mit Katja Riemann, Maxim Mehmet. Eine gewissenhafte Steuerfahnderin knöpft sich einen reichen Geschäftsmann vor, der Dreck am Stecken hat. Klar, dass sich dieser zur Wehr setzt und auch vor dem Privatleben seiner Verfolgerin nicht halt macht... 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:25 Im Sog der Angst: Panikattacken · Doku 23:15 Auf der Seeseite: Antidepressiva · Doku 0:30 10 vor 10; 1:00 Das weiße Ballett ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage Italien und die Populisten · Doku Die Rückkehr der Grenzen · Doku Libyen - Vergewaltigung als Waffe · Doku Die Flüchtlinge von Saint-Jouin · Doku ARTE Journal · Nachrichten und Wetter Endstation Sonderflug · Dokumentation

ZDF NEO 20:15 Kommissarin Heller: Tod am Weiher · Krimireihe mit Lisa Wagner 21:45 Nachtschicht: Reise in den Tod · Krimi 23:15 Just Push Abuba; 23:40 Blaumacher 0:10 Silent Witness · Zwei Folgen des Krimis

KABEL 1 20:15 Cop Out · Von Kevin Smith. USA 2009. Mit Bruce Willis, Tracy Morgan, Juan Carlos Hernandez, Cory Fernandez u.a. Eine Actionkomödie über zwei Cops, die einen Gangster wegen einer gestohlenen BaseballSammelkarte jagen. 22:30 Eraser (siehe Montag 22.) 2:35 Glimmer Man (siehe Montag 22.)

VOX 19:00 20:15 22:45 0:10

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle des Löwen · Investoren-TV Das Vorstellungsgespräch · Doku-Reihe Medical Detectives · Diverse Folgen

DEUTSCHES THEATER 19:30 Carmen la Cubana · Musical GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Der Wildschütz · Oper von Albert Lortzing

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Plusmacher · Aufstrebender Straßenrapper, der schon mit B-Tight, Xatar, Kontra K und Karate Andi zusammenarbeitete. NEUE THEATERFABRIK 20:00 Mac DeMarco · Der junge Mann aus Kanada mit der markanten Zahnlücke startet mit einem ebenso sympathischen wie cleveren Mix aus Indie, Psychedelic und Rock vollends durch... Support: Jackie Cohen NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Feindsender · »Jazz in der NS-Zeit - Sinti und Roma im Jazz« - Studierende und Dozenten des Jazz-Instituts der Musikhochschule spielen live. Moderation und Leitung: Prof. Tizian Jost (p). RATTLESNAKE SALOON 21:00 Shaun Young & His Allstar Band · Feinster Rockabilly-Sound aus Austin, Texas.

TECHNIKUM 20:00 The White Buffalo · Jake Smith aka TWB ist vielen Rock-und Blues-Fans in Europa schon jetzt ein Begriff. Nicht zuletzt die zahlreichen Soundtrack-Beiträge zu der USKult-TV-Serie »Sons Of Anarchy« machten ihn auch bei uns bekannt. TONHALLE 20:00 George Ezra · Bärenstarker Singer/Songwriter-Pop aus Bristol. UNTER DECK 20:00 In Cold Blood · Die kultige Münchner Undergroundinstitution mischt kantigen Rock’n’Roll mit staubigem Sahara-Punk. Support: Mors.One

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 76

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs.

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Dummy · »Varieté 2.0«. Mensch – Puppe IMPORT EXPORT 20:30 Jo Wá – Zusammen? Leben! · Von John Awofade Olugbenga und Stephan Lanius. R: Martina Veh. • Das mobile Musik-Theaterprojekt zum Thema »Zusammenleben und Rassismus« lässt menschliche Gefühle der Gemeinschaft leben und sterben – im Spiegel europäischer Tier-Fabeln und begleitet am Kontrabass. Heute mit Gebärdensprachdolmetscherin Regine Noßke.

MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 mit:gefühl The Parachute (Der Fallschirm) · Von und mit Stephen Mottram (GB). PASINGER FABR. 11:00, 15:00 mit:gefühl So weit oben · Vom »Figurentheater Pantaleon« (DE) nach Susanne Straßer (ab 4 J.) PUCHHEIM KULTURCENTRUM 10:00 Höhlen Geschichte · Papierphilosophie frei nach Platon von Johannes Volkmann / »Papiertheater Nürnberg«. Musik: Jost Hecker (Cello). • Die Inszenierung wagt den Spagat zwischen der philosophischen Frage des Höhlengleichnisses von Platon und dem kindlichen Spiel. Lustig und fantasievoll entstehen Schattenbilder auf großer Papierwand (ab 7 J.). TAMS THEATER 20:30 Sie sinken. Wir winken. Die Odyssee · Von Lorenz Seib & Ensemble TEAMTHEATER 20:00 Der Krawattenklub · Von Roger-Lacan THE LOVELACE 19:30 Uraufführung Everyday Life with Monster Girls · Von und mit L. Gorelik, J. Huber, A. Krautzberger THEATER BLAUE MAUS 20:00 Herbst der Untertanen · Von Nino Haratischwili BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Landeier – Bauern suchen Frauen · Komödie von Frederik Holtkamp

OPEN AIR HOTEL KRAFT 17:36 Playing :: Karlstadt · Szenische Installation zu Liesl Karlstadt.

BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Simon Nabatov Trio · Jazz mit wunderbaren Überraschungsmomenten

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

FEIERWERK HANSA 39 20:00 The Parlotones · . . . sind bekanntermaßen die erfolgreichste Rockband Südafrikas, mit über 600.000 verkauften Platten weltweit sowie Doppel-Platin-, Platin- und GoldAuszeichnungen für ihre Alben. Support: Adventure Man

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

FEIERWERK SUNNY RED 20:30 Lygo · Hardcore, Punk, Indie aus Bonn

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 17.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Vincent Peirani Quintet · Jazz

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

MUFFATHALLE 20:00 Aurora · Intime, düstere und doch lichtvolle Popmusik mit der hoch gelobten norwegischen Sängerin.

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 17:00 Pinocchio – Familien-Musical · »Kleine Oper Bad Homburg« nach Carlo Collodi. Mit der Musikschule Unterföhrung. • Die spannendsten Szenen aus den fantastischen Abenteuern der aufgeweckten Holzpuppe, die ein echter Junge werden will (ab 5 J.).

FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro mit ppF, Vivienne Villain, Pasta Parisa.

MILLA 20:30 Milla Song Slam · Charmanter Singer/Songwriter- und Liedermacherabend mit dem geistreich-sympathischen Gastgeber Bumillo.

BÜRGERHAUS PULLACH 10:00 Schiffchens große Fahrt · Figurentheater von »Fliegendes Theater«, Berlin. R: Rudolf Schmid, Ulrike Winkelmann. Mit Johanna Debes, Marie-Elsa Drelon, R. Schmid. • Ein poetisches Stück über die Sehnsucht nach der Ferne: Ein kleines Mädchen würde gerne mal das Meer sehen ... (4-8 Jahre).

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Gerard Conners & His Circle Of friends (s. Di 23.)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Prowlers · Ireland meets Australia: Folk bis Pop Covers

SCHAUBURG 11:00, 18:00 mit:gefühl Das Buch von allen Dingen · Vom »Figurentheater Margrit Gysin« (ab 9 Jahren)

METROPOLTHEATER 20:00 Das Ende des Regens · Drama von Andrew Bovell. R: Jochen Schölch

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

ARTE 19:20 20:15 21:10 22:05 23:15 0:15 0:35

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Der Streit · Von Pierre Carlet de Marivaux

SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 17.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-83

AUGUST-EVERDING-SAAL 19:00 Klavier-Serenade 1 · Klavierklassen der Musikschule spielen Werke aus der Frühzeit der Klaviermusik des 18. Jhs. bis hin zur Moderne.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 40/41

CIRCUS KRONE 20:00 Olaf Schubert & seine Freunde · »Sexy Forever«. Sächsische Comedy HEPPEL & ETTLICH 20:00 Bühnenpolka: ImproSchau · Innovative Kreativ-Show KUBIZ 19:30 ausverkauft Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«. LACH & SCHIESS 20:00 Sven Kemmler & Lisa Eckhart · »Die Nymphe und der Finstere Förster« LUSTSPIELHAUS 20:00 Luise Kinseher · »Mamma Mia Bavaria« PEPPER THEATER 20:00 Herbstgezwitscher · Szenisches Impro PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufz. Ringlstetter (s. Mi 17.) SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft München-Premiere Das Lumpenpack · »Die Zukunft wird groß«. 20:00 G’mischte Schlachtplatt’n 10/18 · Die kreativ-würzige Künstler_innenplattform www.in-muenchen.de

tp_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 15:10 Seite 24

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 54/55

BÜRGERH. GRÄFELFING 20:00 Jan Weiler · »Kühn hat Ärger«. Lesung des Journalisten und Autors aus seinem neuen Buch, einer Gesellschaftssatire im Gewand eines Kriminalromans. • Ein Durchschnittspolizist gerät bei seinen Ermittlungen mitten in die Welt der Reichen und Wohltätigen. CHARL.-DESSECKER-BÜCHEREI 19:30 Krimi-Herbst 2018 Petros Markaris · »Drei Grazien. Ein Fall für Kostas Charitos«. Lesung aus dem neuen Fall des griechischen Kultkommissars, den der Giftmord an einem Professor in einen bis ins Mark maroden akademischen Betrieb führt. GASTEIG 18:00 Eine Geschichte der US-amerikanischen Literatur in Einzelporträts · Vortragskurs von Stefan Winter M.A. Heute: Nathaniel Hawthorn. (EG, Raum 0117) KAMMER 1 20:00 Jahrhundertbriefe #1 »Wie ich einmal ohne dich leben soll,... · mag ich mir nicht vorstellen...« – Lesung aus dem Briefwechsel von Hannah Arendt mit ihren langjährigen Freundinnen Charlotte Beradt, Rose Feitelson, Hilde Fränkel, Anne Weil-Mendelsohn und Helen Wolff, die Einblicke geben in Gedankenwelt und Leben der Publizistin. Lesung: Maja Beckmann, Annette Paulmann, Julia Riedler. Einführung: Ursula Ludz & Ingeborg Nordmann. Konzeption: Dr. Rachel Salamander. PASINGER FABRIK 20:00 Michail Bulgakow · »Die weiße Garde«. Schauspieler Herbert Schäfer liest aus dem teilweise autobiografischen Roman des russischen Satirikers (1891-1940) über die chaotische Umbruchzeit nach der Oktoberrevolution im Jahr 1918. Begleitprogramm zur Ausstellung Ukraine: Learning From A Good Neighbour 1918-2018. (Kl. Bühne)

Prof. Dr. Uwe Schneidewind, Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie gGmbH, in der Reihe Wissenschaft für jedermann. (Karten-T. 21 79-221; Ehrensaal) EINEWELTHAUS 17:00, 20:00 Faszination Vietnam · Multivisionsschau von Andreas Rister. Der Referent beim Kinderhilfswerk terre des hommes, berichtet von seiner Vietnamreise im Jahr 2016 – von Land und Leuten, Geschichte, Wirtschaft, Städten, Sehenswürdigkeiten und eigenen Hilfsprojekten. (Großer Saal E01) EINSTEIN 28 19:00 Hollywood goes to War · Moralische Aufrüstung im Film (1/4) – Einführungsvortrag in die Filmreihe mit Dr. Alexander Schwarz im Rahmen des Themenschwerpunkts »Fremder Freund – die USA«. (4 x, Termine auch einzeln besuchbar).

BAUZENTRUM 14:30 12. Klimaherbst Fachforum Bauwerk-integrierte Solartechnik · Chancen und Perspektiven: Architektur, Potenziale, Einsatzgebiete – Disskussion. Moderation: Roland Gräbel. Begr. Teilnehmerzahl: bauzentrum.rgu@muenchen.de. BELLEVUE DI MONACO 18:00 Asylrechtberatung (s. Fr 12.)

Menschenrechte vor Profit – weltweit!

www.attac.de BIBLIOTHEK SENDLING 19:15 kurz&gut Die Antike lebt · Orientalische, griechische & römische Wurzeln unserer Gegenwartskultur. Vortrag von Dr. Peter Dorsch. (Raum 1) BOSCO GAUTING 20:00 Philosophisches Café: Mythos · Wie wir die Welt verstehen – Vortrags- und Gesprächsreihe mit Prof. Joachim Kunstmann. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Der Filmkanon Mogambo · Von John Ford. USA 1953. Mit Clark Gable, Ava Gardener, Grace Kelly u.a. • Nach einem Theaterstück von Wilson Collison. Es ist die Geschichte einer Europäerin, die sich in der Wildnis in einen widerstrebenden Mann verliebt, bis die Ankunft eines weiteren Paares, das Gefüge wieder durcheinanderbringt. Mit Einführung und anschließender Diskussionsrunde mit den AZ-FilmkritikerInnen. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Mit »Zukunftskunst« die Große Transformation meistern · Ein Vortrag von www.in-muenchen.de

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 53, Ausstellungsführungen auf S. 46

GASTEIG 10:30 Seid umschlungen, Millionen · Ludwig van Beethoven: Vokalmusik – Lieder, Oper, geistliche Musik. Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper. (EG Raum 0117) 15:30 LiteraKino Misfits – Nicht gesellschaftsfähig · Von John Huston. USA 1960. Mit Clark Gable, Marilyn Monroe, Montgomery Clift u.a. • Wehmütiger Spätwestern nach einem Drehbuch von Arhur Miller. Der letzte Film von Gable, Monroe und Clift. (Bibliothek/ Filmstudio)

ST. BENNO 15:00 St. Benno · Vom Stadtpatron und einer Stiftung – Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treff: Eingangsbereich)

KAMMER 2 17:00 Kammerschau · Führung durch das Theater samt Probebühne und Werkstätten und Hintergrundinformationen. (Treff: Foyer)

MESSEN / MÄRKTE MESSE MÜNCHEN CC NORD 9:00 32. Medientage München · Europas größter Medienkongress mit rund 400 Fachleuten in über 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Engage! Shaping Media Tech Society«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 80 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. Mi 24.10. 16:30-18:00 Media Women Connect (Expo Area); 18:00 EXPO-Party (Halle C6), Do 25.10. Nacht der Medien (Haus der Kunst), Fr 26.10. 9:00-15:00 MedienCampus – Infos für Schüler über Wege in die Medien. (www.medientage.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 18:15 FC Bayern – 1. FFC Frankfurt · 1. FrauenFußball-Bundesliga.

FERNSEHEN ARD

Weitere Termine und Märkte auf Seite 53

AUGUSTINUM NORD 17:00 Das alternde Auge aus Sicht des Augenarztes · Ein Vortrag des Augenchirurgen Prof. Dr. Michael J. Koss.

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 19:00 Spiritualität, Liebe und Bewusstsein · Offene thematische Gesprächsrunde mit Hans Joachim Antweiler.

FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen (s. Mi 17.)

DIVERSES

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Mi 17.)

TERTIANUM 19:00 Trompe-l’œil: Wirklicher als die Wirklichkeit (Teil 2) · Kunsthistorischer Vortrag von Marion von Schabrowsky. (Roter Salon)

EV. BERATUNGSZENTRUM 19:00 Trennung und Scheidung · Praktische Hinweise zu Trennungsfolgen wie Regelungen zum Kindes-, Ehegattenunterhalt, zu Vermögen, Abläufen, Trennungsvereinbarungen u.a. mit der Anwältin Sandra Kuhlmann.

TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 Barbara Bišický-Ehrlich · »Sag’, dass es dir gut geht«. Autobiografische Lesung aus dem chronistischen Generationenportät über die Holocaust- und Emigrationserlebnisse der eigenen Familie und deren Einfluss auf das eigene Leben – emotional, bewegend und humorvoll.

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Arthur & Claire · Von Miguel Alexandre, Josef Hader. D/NL/A 2018. Mit Josef Hader, Hannah Hoekstra, Rainer Bock u.a. • Dramatische Komödie: Ein Mann und eine Frau mit Selbstmordplänen treffen während einer Amsterdamer Nacht aufeinander und finden wieder Sinn im Leben.

SEIDLVILLA 10:30 Kleine Familienzeit (s. Mi 17.) 14:00 Café am Mittwoch (s. Mi 17.) 14:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Do 11.)

18:00 Eine Geschichte der US-amerikanischen Literatur · in Einzelporträts: Nathaniel Hawthorne. Vortragskurs von Stefan Winter M.A. (EG, Raum 0117) GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Die Blaue Stunde · Als Mann und Frau schuf er sie? Theologie und (Inter-)Sexualität. Eine Annäherung – Diskussion über Rollenbilder der Geschlechter, sexuelle Orientierung und alternative Lebensmodelle wie auch über christliches Ethos und Glaubensüberzeugung mit dem Dipl.-Theologe Richard Mathieu und Benedikt Löw (Moderation). HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Volksmusik im Diskurs I · In der Reihe »Musik im Diskurs: Vorträge, Präsentationen und Gespräche über Musik«. Ltg: Prof. Georg Glasl. (Kaminzimmer, Raum 105) INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Louis Janmots Selbstbespiegelung · Ein Vortrag von Prof. Dr. Valeska von Rosen. Im Anschluss Ausstellungseröffnung »Platz da im Pantheon«. (Vortragsraum 242, 2. OG) INTERIM 17:30 Dialogcafé (s. Mi 17.) KOFRA E.V. 19:30 Das Erfolgsteam · Gruppe zur gegenseitigen Unterstützung in der Erreichung von Zielen. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé (s. Mi 17.) 19:00 Was kommt danach · Sterben, Tod, und Trauer im Judentum. Ein Vortrag von Dr. Michael Heinzmann (Triebenbacher-Raum 3.10) MOHR-VILLA 16:15 Filmgespräche · Nach der Einführung folgt der Kurzfilm »The Interviewer«, 2012, zum Thema Inklusion. Im Talk: Korbinian Dufter (Produzent »Hindafing«). Danach ein weiterer Kurzfilm über eine Tänzerin, die einen schweren Unfall erleidet. T. 324 32 64 (Villa Dach) 18:00 Dialogcafé (s. Fr 12.) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Pero Pretti · Künstlergespräch von IBS – Die Münchner Opernfreunde mit dem Tenor. Moderation: Irina Paladi. (Millerzimmer) MVHS WEST 18:30 Zwischen »Ost« und »West«? · Geschichte der postsowjetischen Ukraine – Ein Vortrag von Dr. Franziska Davies im Rahmenprogramm der Ausstellung Ukraine: Learning From A Good Neighbour 1918-2018 in der Pasinger Fabrik.

18:50 Rentnercops; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Leben vor mir · Fernsehfilm von Anna Justica mit Matthias Habich, Stephan Kampwirth, Eleonore Weisgerber u.a. Schwuler Mann, der glücklich mit seinem jüngeren Partner lebt, wird nach 30 Jahren von seiner Vergangenheit in Form seiner Ex-Frau und Mutter seiner Kinder eingeholt, die krank und mittellos plötzlich vor der Tür steht. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Das Leben vor mir (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 23:15 0:45

3SAT heute; 19:20 Wetter; 19:25 Die Spezialisten Aktenzeichen XY... ungelöst - Speziasl heute journal · Nachrichten und Wetter auslandsjournal; 22:45 ZDFzoom · Reihe Markus Lanz · Talk; 0:30 heute+ Fleischpanscher; 1:15 Aktenzeichen XY

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Jetzt red i; 21:15 Kontrovers Rundschau · Nachrichten und Wetter DokThema: Dicke Luft! Transitverkehr Young@Heart · Dokumentation von Stephen Walker. USA 2007. Ein außergewöhnlicher Musikfilm über einen Rentnerchor, der Rocksongs interpretiert. 0:25 kinokino; 0:40 Kurzfilmnacht 19:30 20:15 21:45 22:00 0:00

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro !

Kulturzeit; 20:15 Tagesschau Wilhelm von Habsburg · Dokumentation Die Coudenhove-Kalergis · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Bergfried · Von Jo Baier. BRD 2015. Mit Fabricio Bucci, Katharina Haudum, Peter Simonischek, Martin Loos Ein italienischer Feriengast sucht in einem bayerischen Bergdorf nach einem Nazi-Kriegsverbrecher, der 1944 seine Familie ermordet hat. 23:55 Auf Leben und Tod · Dokumentation 0:20 10 vor 10; 0:50 ECO · Magazin 19:20 20:15 21:15 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 45 Years · Von Andrew Haigh. GB 2015. Mit Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Geraldine James, Dolly Wells, Davis Sibley. 45 Jahre Ehe. Doch es gibt ein Geheimnis, das sieben Tage vor dem Hochzeitstag bekannt wird. Ein zärtliches Drama. 21:45 Otto Wagner - Architekt der Moderne 22:40 Fever · Von Raphael Neal. F 2014. Mit Martin Loizillon, Pierre Moure, Julie-Marie Parmentier u.a. Ein verstörender Film über zwei junge Männer, die ohne Grund eine Frau ermorden und weiterleben, als wäre nichts geschehen. 0:20 Le Train – Nur ein Hauch von Glück · Von Pierre Granier-Deferre. F/I 73. Mit Romy Schneider, Jean-Louis Trintignant u.a. Im II. Weltkrieg wird einem Franzosen und einer deutschen Jüdin ihre Liebe zum Verhängnis.

ZDF NEO Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

SAT 1 18:00 20:15 23:45 0:40 3:40

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben The Taste · Sternekochshow TopTen! Der Geschmacks-Countdown The Taste · Sternekochshow TopTen! Der Geschmacks-Countdown

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Mario Barth; 22:15 stern TV 0:00 Nachtjournal; 0:30 CSI: Vegas · Krimi

PRO 7 19:05 21:15 23:15 1:00

Galileo; 20:15 9-1-1 · Serie Atlantic Medical · Zwei Folgen der Serie Two and a Half Men · Diverse Folgen Mr. Griffin; 2:20 Odd Couple · Serie

WDR 19:30 20:15 21:45 22:55 0:55

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt · Magazin; 21:00 Könnes kämpft WDR aktuell; 22:10 Glückauf und vorbei sport inside; 23:35 30jähriger Krieg Maischberger · Talk; 2:30 Lokalzeit

NDR 20:00 21:00 21:45 22:50 23:50 0:20

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das! · Doku NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satiremagazin; 23:20 Zapp 7 Tage... unter Truckern · Doku-Reihe Ein Jahr ohne Sonntag; 0:45 Visite

20:15 Ein starkes Team: Tödliches Schweigen 21:45 Wilsberg: Gegen den Strom · Krimireihe mit Leonard Lansink nach Jürgen Kehrer 23:15 Code 37 · Zwei Folge der Krimiserie 0:05 Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung 1:35 Wilsberg: Gegen den Strom · Krimireihe

KABEL 1 20:15 Die Glücksritter · Von John Landis. USA 1983. Mit Dan Aykroyd, Eddie Murphy u.a. Bitterböse Komödie: Die Wette zweier zynischer Finanzmagnaten hievt einen farbigen Penner in die Cheftetage und stürzt einen Jungbankier ins soziale Nichts. 22:40 Halloween · Von John Carpenter. USA 1978. Mit Donald Pleasance, Jamie Lee Curtis, Nancy Kyes u.a. Spannender Horrorschocker vom untoten Psychopathen, der das Grauen in eine Kleinstadt bringt. 0:25 Die Glücksritter (siehe 20:15 Uhr) 2:50 Halloween (siehe 22:40 Uhr)

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Good Doctor; 22:00 Take Two; Convinction 0:00 vox nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Radiokrimi · Tom Hillenbrandt: »Teufelsfrucht« (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

BEWUSST LEBEN & SPORT Seelennahrung Das Meditationszentrum München lädt am Samstag, 13.Oktober zu einem abwechslungsreichen und inspirierenden Tag der offenen Tür ein. Besucher können die Zusammenhänge zwischen Meditation und einem erfüllten, glücklichen Leben erkunden. Auf dem Programm stehen Kurzeinführungen in die Meditation und interessante Vorträge namhafter Referenten, abgerundet mit exquisiten, vegetarisch-veganen Snacks. Wer Spiritualität und Alltag miteinander verbinden möchte, seine innere Kraft stärken will oder den Herausforderungen des Lebens mit neuem Mut begegnen mag – der findet am Tag der offenen Tür vielfältige und kostenfreie Anregungen. Die angebotenen Vorträge versprechen, den großen Besucherandrang der letzten Jahre noch zu übertreffen. www.meditationstag2018.de

Stille und Bewegungsfluss

T 22 41 11 · im Zentrum www.taichikineo-sein.de

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:00 Seite 28

DER KLASSIKER

Heimspiele Wahlmünchner und andere gern gesehene Gäste geben sich in Gasteig und Residenz die Klinke in die Hand Als international gefragte Musikerin verbringt man meist viel Zeit in Hotelzimmern oder an Flughäfen. Da dürfte es für Geigerin Lisa Batiashvili nun eine angenehme Abwechslung sein, als Artist in residence in der aktuellen Saison gleich mehrfach in ihrer Wahlheimat München in Erscheinung treten zu können. Nachdem sie gerade noch als Gast bei den Philharmonikern zu erleben war, startet kurz darauf nun auch ihre eigene Kammermusikreihe. Für den ersten Abend bildet sie dabei zusammen mit Pianist Jean-Yves Thibaudet und Gautier Capuçon am Cello ein prominent besetztes Trio, das sich Musik von Ravel, Schostakowitsch und Felix Mendelssohn vorgenommen hat. (7.11. Herkulessaal) Wie Batiashvili kann man auch Capuçon bereits vor diesem intimen Kammerkonzert schon einmal im großen Format kennenlernen. Haben sich die Münchner Philharmoniker doch

ebenfalls die Mitwirkung des Franzosen gesichert, wenn Ende des Monats das Cellokonzert „Tout le monde lointain ...“ von Henri Dutilleux im Gasteig zur Aufführung kommt. Passend vorbereitet durch „Les ouffrandes oubliées“ von Olivier Messiaen. Am Pult steht hierbei David Afkham, der die deutschfranzösische Freundschaft nach der Pause mit seiner Lesart der Sinfonie Nr. 1 von Johannes Brahms festigen wird. (27.-29.10. Philharmonie)

Einen echten BeethovenSpezialisten hat man sich aber auch beim BR-Symphonieorchester eingeladen, wo diesmal das fünfte Klavierkonzert des Komponisten angesetzt ist. Vorgetragen von Publikumsliebling Igor Levit, der damit an seine Interpretation der Nr. 3 anknüpft, für die er 2015 an gleicher Stelle gefeiert wurde. Begleitet wird er dabei von Maestro FranzWelser Möst, der im zweiten Interpretiert Musik seines Hausgottes Teil des Abends noch die SinBeethoven: IGOR LEVIT fonie Nr. 3 aus der Feder von Sergej Prokofjew folgen lässt. Ihre eigene Konzertreihe in Mün- gramm gastiert, bei dem Ludwig von (25./ 26.10. Herkulessaal) chen hat die Akademie für Alte Beethoven und Carl Philipp Emanuel Wie Welser Möst war auch Antonio Musik Berlin bereits eine ganze Bach aufeinandertreffen. Was die SinPappano ein Name, der immer wieder Weile. Fans der renommierten Origi- fonien beider Komponisten in neuem einmal fiel, als es um die Neubesetzung nalklangspezialisten dürften sich Ter- Licht erscheinen lassen dürfte. Die mumine daher eh schon wieder dick im sikalische Leitung liegt bei Konzert- des GMD-Postens der Staatsoper ging. Kalender markiert haben. Alle andern meister Bernhard Forck. (28.10. Der ist nun zwar anders vergeben, doch müssen die Münchner Opernhaben jetzt noch Chancen auf Restkar- Prinzregententheater) freunde dennoch nicht ganz auf Papten, wenn das Ensemble mit einem ProBeethoven steht am selben Tag pano verzichten. Denn im Rahmen der ebenfalls im Fokus der Münchner Sym- Kino-Live-Übertragungen des Londophoniker, die sich dabei aber nicht nur ner Royal Opera House Covent Garden dem großen Ludwig allein widmen, flimmert nun auch Wagners „Walküre“ sondern seinen Violinkonzertsatz in Cüber die Leinwand diverser Münchner Dur und die Romanze op. 50 in BeKinos. Neben John Ludgren, der als ziehung zur Musik seiner Lehrer und Idole setzen. Unter anderem erklingen Wotan bereits bei den jüngsten dann Werke von Johann Christoph „Ring“-Zyklen in Bayreuth und MünVogel, Joseph Martin Kraus und Wolf- chen mit von der Partie war, sind mit gang Amadeus Mozart. Es dirigiert Nina Stemme, Stuart Skelton und Reinhard Goebel, die Solopartien Emily Magee eine ganze Reihe (Karübernimmt Geigerin Lena Neudauer. ten und teilnehmende Kinos unter www.rohkinotickets.de) Tobias Hell (28.10. Herkulessaal)

VERLOSUNG

Das symphonische Klavier

Am Sonntag, 11.11., 19.30 Uhr, Gasteig, Kleiner Konzertsaal

Im 19. Jahrhundert wurden sämtliche sinfonischen Werke und Opern in den bürgerlichen Wohnzimmern wieder und wieder auf dem Klavier aufgeführt. Viele Komponisten arrangierten auch Originalwerke für Klavier in Fassungen für Orchester – so z.B. Maurice Ravel, der zuerst die Klavierversion seiner „Valses nobles et sentimentales“ erschuf, um anschließend ein Orchesterwerk daraus zu machen. Nachzuhören ist das nun beim Abschlusskonzert der Konzertreihe „Die Facetten des Klaviers“ mit den Pianistinnen Tessa Catchpole und Annika Hörster, Pianist Dmitrij Romanov und dem Klavierquartett Nymphenburg mit Carolin Danner, die Werke von Ludwig van Beethoven, Antonín Leopold Dvořák und Johannes Brahms aufführen werden.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 22.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 09* an und nennen Sie das Stichwort klavier plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN klavier**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

vvkla_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 17:01 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> OKTOBER Do 25. ALTE PINAKOTHEK 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica · In der Ausstellung Florenz und seine Maler – Von Giotto bis Leonardo da Vinci spielen Solisten des Münchner Rundfunkorchesters vor ausgewählten Meisterwerken, fachkundige »Ciceroni« stehen für Gespräche und Kurzführungen zur Verfügung und im Foyer wird toskanischer Rotwein ausgeschenkt (im Eintritt inbegriffen). VVK: Museumskasse. Do 25. MILLA 21:00 Klassik Underground mit Julia Fischer · »Klassenabend im Club« – Sweet Spot, das junge Magazin von BR-Klassik, lädt die Geigerin und ihre Studierenden von der Hochschule Musik und Theater München in den Club ein. Fischer (*1983), mit damals 23 Jahren jüngste Professorin an einer deutschen Hochschule, verspricht ein Programm mit Feuer und dramatischem Ausdruckswillen. Warm-up & Live-Mix mit francis b. Do 25. PHILHARMONIE 20:00 Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia · S: Sol Gabetta (Violoncello). D: Mikko Franck. • Werke von Tschaikowsky, Lalo und Sibelius. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Do 25. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Igor Levit (Klavier). D: Franz Welser-Möst. Abonnementkonzert. • Werke von Beethoven und Prokofjew. 18:45 Einführung. Karten-T. 590 010 880, www.shop.brticket.de. Do 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in Streicherbesetzung mit Oboe Werke von Albinoni, Vivaldi und W.A. Mozart. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de. Fr 26. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 15:00 Musik im digitalen Zeitalter · Symposion und Konzerte mit der Münchner Gesellschaft für Neue Musik e.V. 15:00-17:00 Symposion, 18:00 Internetkonzert, 19:30 Gesprächskonzert. Begrüßung und Moderation: Nikolaus Brass. Fr 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Es spielen die Residenz-Solisten mit Andreas Skouras (Klavier). Werke von Haydn, W.A. Mozart, Rossini und Mussorgsky. Karten-T. 517 017 89. Fr 26. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Sarah Christian & Lilit Grigoryan · Werke für Violine und Klavier von Mozart, Brahms, Beethoven und Tōru Takemitsu. Karten-T. 548 181 81. Fr 26. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 25.10.) Fr 26. STEINWAYHAUS 19:30 Pianistenclub: Wasserspiele · Carolin Danner spielt vom Element Wasser inspirierte Werke von Ravel, Debussy, Liszt, Fauré und Rachmaninow. Karten-T. 954 560 09.

Sa 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart-Nacht · »Höhepunkte aus den Werken des Salzburger Genies«. Mit einem Solistenensemble der Kammer-Sinfonie Stuttgart und Christoph Soldan (Klavier). D: Daniel Rehfeldt. Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal) Sa 27. STADTHALLE ERDING 16:00 Die große Johann Strauß Gala · Operettengala mit Solisten, Mitgliedern des Gala Sinfonie-Orchesters Prag und dem Johann Strauß Ballett. Moderation: Rolf Hartge. • »Kaiser Walzer«, »An der schönen blauen Donau«, »Tritsch-Tratsch Polka«, »RadetzkyMarsch« u.a. Karten-T. 08122 99 07-12.

Sa 27. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker · S: Gautier Capuçon (Violoncello). D: David Afkham. • Werke von Messiaen, Dutilleux und Brahms. Einführung am Fr 17:45 / Mo 18:45. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 Martha Argerich & Friends · »Hommage an Nicolas Economou«. Zum 25. Todestag ihres Freundes – des genialen Pianisten, Komponisten und Dirigenten. Mit Martha Argerich (Klavier), Semeli Economou (Gesang), Gerhard Oppitz (Klavier), Lyda Chen (Viola), Marek Denemark (Klarinette), Dmitry Onishchenko, Paul Gulda, Lilian Akopova und Rodion Shchedrin (alle Klavier). Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Sa 27. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 25.10.) Sa 27. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Vivaldi – Il vero e il falso · Juri Schmahl (Oboe) & Elina Albach (Cembalo) mit Werken von Nicolas Chédeville, Francois Couperin und Antonio Vivaldi. T. 532 97-119. Sa 27. SCHLOSS DACHAU 20:00 Oxalys »Hommage an Debussy« · Das heute international anerkannte Kammermusikensemble wurde 1993 an der Brüsseler Musikhochschule ursprünglich als Streichquintett mit Flöte, Klarinette und Harfe gegründet, heute projektabhängig mit anderen Instrumenten ergänzt. • Werke von Bax, Debussy, Ibert, Jongen und Roussel.

Fr 2. HIMMELFAHRTSK. SENDL. 20:00 Sinfonietta Isartal · S: Fidelis Edelmann (Klarinette). D: Johannes Zahn. Werke: Beethoven »Egmont Ouvertüre« und »5. Symphonie«, Weber »Klarinettenkonzert Nr. 1«. Einführung: 19:15 Dr. Gunther Joppig. Fr 2. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 neoKLASSIK · Mit Eva Zavaro (Violine), Johannes Välja (Violoncello), Clara Siegle (Klavier), HSO München. L: Marcus Bosch. Werke: Beethoven und Prokofjew. (Gr. Konzertsaal)

So 28. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Kammerorchester Oberhaching · D: Gerold Huber. S: Florian Krieger (Trompete). Herbstkonzert mit Werken von Joseph Haydn u.a. Karten-T. 613 77-213.

Fr 2. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 1. Porträtkonzert des Opernstudios · Mit Anaïs Mejías (Sopran), Freddie De Tommaso (Tenor) und Alessandro Stefanelli (Klavier). Karten-T. 218 519 22.

So 28. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Confrontations · Graham Waterhouse (Violoncello) und Timon Altwegg (Klavier) mit Werken von Waterhouse, Freda Swain und Frederick Delius. Karten-T. 548 181 81.

Fr 2. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 1.11.)

So 28. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Sa 27.10.) So 28. PHILHARMONIE 20:00 The Music of John Williams · Das Czech Symphony Orchestra spielt Filmmusik des unvergleichlichen Komponisten und fünffachen Oscarpreisträgers für seine Kult gewordenen Kino-Soundtracks zu »Harry Potter«, »Der weiße Hai«, »Star Wars« oder »Indiana Jones«. D: Franz Bader. Karten: 01806 570 073. So 28. PRINZREGENTENTH. 15:30 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg unterhalten mit einer humorvollen »Übersetzung« weltberühmter Opern ins Bayrische. Musikalisch begleitet von einem Ensemble namhafter Mitglieder großer Münchner Orchester. KartenT. 936 093. So 28. PRINZREGENTENTH. 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin · Konzertmeister: Bernhard Forck. • Werke von Beethoven & C.P.E. Bach. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80. So 28. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Münchner Symphoniker · »Beethovens Lehrer«. S: Lena Neudauer (Violine). D: Reinhard Goebel. • Werke von Johann Christoph Vogel, Joseph Martin Kraus sowie von Beethoven, C.P.E. Bach und Mozart. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093 So 28. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Odeon Konzert: Fantasien · Edgar Krapp (Orgel) und Markus Bellheim (Klavier) mit ihren Meisterschülern der Hochschule für Musik und Theater München. • Werke von Mozart, Schumann, Rheinberger, Berg und Schubert. Abonnementkonzert, KartenT. 0800 545 44 55.

Sa 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Asasello Quartett · »›Kämpfer für das abenteuerlich Neue‹ – Fanny Mendelssohn Quartett«. • Streichquartette von Ludwig van Beethoven, Fanny Fanny MendelssohnHensel und Peter Tschaikowsky. Abonnementkonzert »Vier im roten Kreis«, KartenT. 0800 545 44 55. Sa 27. GASTEIG 15:00 - 1:00 Antennenglühn – Nacht der Neuen Musik · Über 100 Musiker*innen präsentieren Werke der Neuen Musik »für Hirn und Herz« von 35 Komponistinnen und Komponisten. Dazu Podiumsgespräche und Diskussionen. Mit Nils Mönkemeyer (Viola), musica femina münchen, der Münchner Gesellschaft für Neue Musik (MGNM), dem Tonkünstlerverband u.a. Karten-T. 548 181 81.

wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de.

Sa 3. EINSTEIN KULTUR 20:00 John Butcher & Ståle Liavik Solberg Duo · »subsonicspace series« – S: Barre Phillips, ein Pionier und eine Ikone des freien Spiels auf dem Kontrabass. Mit John Butcher kommt eine der Schlüsselfiguren der europäischen Improvisationsmusik der letzten Jahrzehnte nach München. (Halle 4) Sa 3. GRUNDSCHULE ICKING 20:00 Sinfonietta Isartal (siehe 3.11. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL.) Sa 3. PFARRZENTR. BENNOPOLIS 18:00 vox nova · »The English Sound«. D: Uli Kneisel. • Werke der englischen und irischen Komponisten Charles Villiers Stanford, Gustav Holst, Ralph Vaughan Williams, Edward Elgars und Gerald Finzis. tickets@voxnova.de. Sa 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.) Sa 3. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Kammerkonzert Symphonieorchester des BR · 100 Jahre Strawinskys »Geschichte vom Soldaten«. Mit Christopher Corbett (Klarinette), Susanne Sonntag (Fagott), Hannes Läubin (Trompete), Hansjörg Profanter (Posaune), Markus Steckeler (Schlagzeug), Nicolaus Richter de Vroe (Violine) und Frank Reinecke (Kontrabass). Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. So 4. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Residenz-Solisten & Andreas Skouras · Festkonzert mit Werken für Orchester und Klavier von Beethoven, W.A. Mozart, Vivaldi und Verdi / Liszt. Karten-T. 517 017 89. So 4. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Kammerkonzert Symphonieorchester des BR (siehe 3.11. MAX-JOSEPH-SAAL) So 4. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Chorgemeinschaft Fürstenfeldbruck · Mit Màrta Kosztolànyi (Sopran), Martin Kos (Violine) sowie Zdeněk Adam (Oboe) und der Tschechischen Kammerphilharmonie Prag. D: Klaus Linkel (Moderation). • Werke von Mozart, Lortzing, Gounod, Dvořák, Smetana, Donizetti und Puccini. Karten-T. 08141 666 54 44. So 4. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Akane Tanaka · Die japanische Pianistin spielt vier große Klaviersonaten von Ludwig van Beethoven: Nr. 17 d-Moll (»Der Sturm«), Nr. 21 C-Dur (»Waldstein-Sonate«), Nr. 26 EsDur (»Das Lebewohl«) und Nr. 23 f-Moll (»Appassionata«). Karten-T. 548 181 81. So 4. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Svein Amund Skara · Der norwegische Pianist spielt Werke von Liszt (u.a. die Transkription von Beethovens Sinfonie Nr. 3 »Eroica«) und Grieg. Karten-T. 548 181 81.

Mo 29. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Sa 27.10.) Mo 29. TERTIANUM 19:00 Martin Rasch · Klavierabend mit Werken von Franz Schubert und Robert Schumann. Karten-T. 230 02-0. (Roter Salon) Di 30. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Grünwalder Konzerte Feldmann, Berthaud & Steckel · Tobias Feldmann (Violine), Lise Berthaud (Viola) und Julian Steckel (Violoncello) mit Werken von Beethoven, Françaix und W.A. Mozart. Karten-T. 641 04 71. Di 30. STADTHALLE ERDING 20:00 Salut Salon · »Liebe«. Das erfolgreiche Hamburger Klassikquartett arrangiert Klassik, eigene Chansons und Medleys neu. • Auf dem Programm stehen u.a. Prokofjews »Romeo und Julia«, Astor Piazzollas »Libertango« oder Francesco Sartoris »Time To Say Goodbye«. Karten-T. 8122 99 07-12.

NOVEMBER Do 1. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Leonidas Kavakos (Violine; Artist in Residence). D: Mariss Jansons. • Werke von Schostakowitsch und Strawinsky. 18:45 Einführung. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. Do 1. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich

So 4. KONTRAPUNKT KLAVIERWERKST. 19:00 Kammermusik in Pasing Fabian Müller · Mit Klaviersonaten von Charles Ives und Ludwig van Beethoven (Appassionata). Karten: info@kammermusik-pasing.de. So 4. KUBIZ 19:00 Bruckner Akademie Orchester · S: Joel Bardolet (Violine). D: Jordi Mora. • Werke von Mendelssohn und Joel Bardolet. KartenT. 665 55-316. So 4. PHILHARMONIE 20:00 Verdi »Messa da Requiem« · Mit Corinne Winters (Sopran), Ann Hallenberg (Mezzosopran), Edgaras Montvidas (Tenor), Gianluca Buratto (Bass), dem Monteverdi Choir und dem Orchestre Révolutionnaire et Romantique. D: Sir John Eliot Gardiner. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 4. PRINZREGENTENTH. 11:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · Bachs »Brandenburgische Konzerte« Nr. 1, 2, 5 & 6 mit dem Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters. D: Radoslaw Szulc. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. So 4. SEIDLVILLA 19:00 Pianistenclub · »Beethoven und seine unsterbliche Geliebte«. Gespräch mit Musikbeispielen. Wolfgang Hesse und Michael Leslie suchen anhand von drei berühmten Klavierwerken aus Beethovens Spätwerkauf Antworten auf offene Fragen zu seinen drei erst posthum gefundenen, aufsehenerregenden Briefen an die »Unsterbliche Geliebte«. Karten-T. 954 560 09.  IN 20 / 2018

vvkla_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 17:02 Seite 2

VORSCHAU KLASSIK >> So 4. SOPHIENSAAL 18:00 vox nova · »The English Sound«. D: Uli Kneisel. • Werke der englischen und irischen Komponisten Charles Villiers Stanford, Gustav Holst, Ralph Vaughan Williams, Edward Elgars und Gerald Finzis. tickets@voxnova.de.

Do 8. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.)

So 4. ST. MAXIMILIAN 17:00 MaxChor & Seraphin-Ensemble München · D: Gerald Häußler. S: Diana Fischer (Sopran), Martina Gmeinder (Alt), Moon Yung Oh (Tenor), Thomas Stimmel (Bass). • Johann Sebastian Bach, »Messe in h-Moll«. Karten: maxchor.de.

Fr 9. BOSCO GAUTING 20:00 Heimspiel Klassik Miku Nishimoto-Neubert & Ingolf Turban · Die beiden Stockdorfer Musiker spielen Werke für Violine und Klavier von Brahms, Rossini, Paganini, Genin, Debussy und Sarasate. Karten-T. 452 38 58-0.

Mo 5. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · S: James Ehnes (Violine). D: Jaap van Zweden. • Werke von Britten, Mendelssohn und Beethoven. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Fr 9. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 80 Jahre Reichspogromnacht · L: Prof. Wen-Sinn Yang. S: Elena Harsányi (Sopran), Mi-kyung Lee, Lena Neudauer (Violine), Roland Glassl, Hariolf Schlichtig (Viola), Laura Szabó, Yannick Groll (Violoncello), Andrea Lieberknecht (Flöte), Giorgi Gvandseladze (Oboe), Werner Mittelbach (Klarinette), Dag Jensen (Fagott), Johannes Hinterholzer (Horn). Begrüßung: Dr. Alexander Krause und Peter Michael Hamel. (Gr. Konzertsaal)

Di 6. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mo 5.11.) Di 6. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Filippo Gorini · Der junge italienische Pianist und Gewinner des Beethoven Wettbewerbs in Bonn 2015 spielt Werke von Schubert, Schumann und Beethoven. Abonnement Klassik vor Acht, T. 383 846 20. Mi 7. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mo 5.11.) Mi 7. PRINZREGENTENTH. 20:00 Prague Royal Philharmonic · D: Heiko Mathias Förster. • Das tschechische Orchester spielt Werke mit Bezug zu Böhmen von Smetana und Dvořák. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Mi 7. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Trio Batiashvili, Capuçon, Thibaudet · Die gefragten Solisten Lisa Batiashvili (Violine), Gautier Capuçon (Violoncello) und JeanYves Thibaudet (Klavier) als Trio mit Werken von Schostakowitsch, Mendelssohn und Ravel. Abonnementkonzert, T. 982 92 80. Do 8. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Mozart Piano Quartet · Die drei mit dem Deutschen Klassikpreis 2018 ausgezeichnete Streicher und der Pianist Paul Rivinius spielen Werke von Richard Strauss, Robert Schumann und Johannes Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Do 8. ALTE PINAKOTHEK 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica (s. Do 25.10.) Do 8. HOFSPIELHAUS 20:00 Geflügelte Worte · Dominik Wilgenbus (Gesang und Rezitation) und Aris Blettenberg (Flügel) mit einer Auswahl schaurigschöner, tierischer und exotischer Balladen der Romantik von Schumann, Liszt und Poulenc. Karten-T. 242 093 33. Do 8. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Maurice Steger (Blockflöte). D: Yuki Kasai (Violine). • 2. Abonnementkonzert mit Werken von Tippett, Vivaldi, Hosokawa, Corelli und Terry Riley. 19:10 Einführung. Karten-T. 461 364 30.

Fr 9. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Es spielen die Residenz-Solisten mit Andreas Skouras (Klavier). Werke von Dvořák, Gershwin, Verdi / Liszt und Mussorgsky / Ravel.-T. 517 017 89.

Fr 9. OLYMPIAHALLE 20:00 Mano Michael & Friends · Soul meets Classic – Der Mann mit der emotional berührenden Stimme, früher bekannt als »Mano Ezoh«, bringt mit 1.000 Chorstimmen und großem Sinfonieorchester Popsongs wie den »Earth Song« von Michael Jackson oder »Imagine« von John Lennon, Disney-Filmklassiker aus »Der König der Löwen« und »Aladdin«, aber auch Eigenkompositionen auf die Bühne. Karten-T. 548 181 81. Fr 9. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. • Werke von Dvořák und Stauss. 18:45 Einführung. T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. Sa 10. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 Bürger-Sänger-Zunft München · Mit den Solisten Britta Wagner, Manuel Ried, Manuel Kundinger sowie dem Chor und Sinfonieorchester der Bürger-Sänger-Zunft. D: Hans Peljak. • Joseph Haydn, »Die Jahreszeiten«: Herbst/Winter. Karten-T. 548 181 81. Sa 10. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Friedrich Thiele & Elisabeth Brauß · Werke für Cello und Klavier von Schubert, Dutilleux, Schostakowitsch und Dariusz Przybylski. T. 548 181 81. Sa 10. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. • Mahler, »Symphonie Nr. 7 e-Moll«. 17:45 Einführung. T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. Sa 10. RATHAUS UNTERHACH. 20:00 Con Anima II · Hermann Michael Schnabel (Holzboehmflöte) und Andreas Skouras (Cembalo) spielen Werke von Johann Georg Müthel, Erwin Schulhoff, J.S. Bach, Harald Genzmer u.a. Karten-T. 665 55-316. (Foyer) Sa 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.) Sa 10. ST. ELISABETH 19:00 Musica Sacra Mozart-Requiem · Mit Katharina Peschl

(Sopran), Kevin Conners (Tenor) und Milan Siljanow (Bass), dem Musica-Sacra-Chor und -Orchester. D: Ludwig Götz. • Außerdem Haydn »Salve Regina«. Karten-T. 859 57 27.

Sa 10. ST. LUKAS 20:00 1918:2018 Widerhall In Peace – Ein europäisches Requiem · Gedenkkonzert zum Friedensschluss – Mit Helen Neeves (Sopran), Ida Aldrian (Alt), Immo Schröder (Tenor), Yo Chan Ahn (Bass), dem Markus-Chor München und Lukas-Chor & -Orchester. Ltg: Tobias Frank, Michael Roth. • Werke von Holst, Reger und Dupré. Einführung am Mi 7.11. 19:30 Evang. Stadtakademie. Karten-T. 548 181 81.

So 11. KLEINES THEATER HAAR 15:00 tastenReich · Langer Nachmittag der Musik – Klassik-Musikfestival mit zahlreichen regional bekannten Künstlern, zum Teil auf exotischen (Tasten-)Instrumenten, vom Toy Piano, Virginal, Dulcitone bis zum Flügel, und Uraufführungen. Verschiedene Programme im Betsaal, Theatersaal und Theatercafé. Programmbeginn: 15:00, 17:00, 19:00. So 11. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 2. Kammermusikkonzert: »Femmes fatales«. In dieser Reihe schreiben acht junge Komponist*innen aus den HMTM-Klassen Prof. Moritz Eggert, Prof. Jan Müller-Wieland und Prof. Isa-

Sa 10. ST. MARKUS 19:00 Münchner Brahms-Chor · Haydns »Schöpfung« mit Yuna-Maria Schmidt (Sopran), Joshua Owen Mills (Tenor), Thomas Stimmel (Bass) und der Capella München. D: Andreas Schlegel. Karten-T. 548 181 81.

bel Mundry anlässlich des 125. Orchesterjubiläums eigens für das MPHIL. • Das Verdandi Klaviertrio spielt Werke von Elena Tarabanova (HMTM; Uraufführung), Mélanie Bonis, Betsy Jolas, Lili Boulanger und Clara Schumann. Karten-T. 548 181 81.

Sa 10. WOLF-FERRARI-HAUS 19:30 ars musica chor ottobrunn · Mit Chorgemeinschaft St. Pius Pöcking, Kammerorchester Stringendo, Airbus Orchester München. S: Emanuel Roch (Klavier), Yvonne Steiner (Sopran), Cornelia Lanz (Mezzosopran), Markus Herzog (Tenor), Nikolai Ardey (Bass). D: Norbert Groh. Werke: Leonhard Bernstein »Chichester Psalms«, Ludwig van Beethoven und Anton Bruckner.

So 11. OLYMPIAHALLE 20:00 The World of Hans Zimmer · »A Symphonic Celebration«. Hommage an Hollywoods erfolgreichsten Komponisten mit Solisten wie Lisa Gerrard (Vocals »Gladiator«), Rusanda Panfili (Violine, »Da Vinci Code«), Pedro Eustache (Flöte, »Fluch der Karibik«). Zu bildgewaltigen Filmsequenzen auf Großleinwand erschafft ein Symphonieorchester unter der Leitung von Zimmers SoundtrackDirigent Gavin Greenaway ein eindringliches Konzerterlebnis. T. 548 181 81.

So 11. BÜRGERS. FÜRSTENRIED 20:00 Münchner Ärztechor · »Geistliche Chormusik a capella«. D: Miriam Haupt. Außerdem spielen Mitglieder des Münchner Ärzteorchesters Mozarts »Streichquartett G-Dur, KV 387«. Karten-T. 767 032 58. So 11. FRAUENKIRCHE 17:00 Domkonzert Schubert & Schmid · Mit Silke Evers (Sopran), Regine Jurda (Alt), Richard Resch (Tenor), Christian Hilz (Bass), dem Domchor München, der Jungen Domkantorei, dem Münchner Domorchester und Hans Leitner (Orgel). D: Lucia Hilz. • Franz Schubert, »Messe As-Dur« und Josef Schmid (zum 150. Geburtstag), zwei Präludien aus dem Offertorium »Terra tremuit«. Karten-T. 548 181 81. So 11. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Ein Frühlingsprodukt im Herbst · Kammerkonzert. Musiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Hindemith, Respighi und Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 60. So 11. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Pianistenclub: Das symphonische Klavier · Die Pianist*innen Dmitrij Romanov, Annika Hörster, Tessa Catchpole und Carolin Danner (Moderation) spielen mit dem Klavierquartett Nymphenburg Werke von Beethoven, Ravel, Dvořák und Brahms. Karten-T. 954 560 09.

Mi 14. FUNKHAUS STUDIO 1 19:30 Benvenuto, Simone! · Willkommenskonzert mit dem Artist in Residence 2018/19 Simone Rubino, der Schlagzeuggruppe des Münchner Rundfunkorchesters sowie Katja und Ivan Repušić (Klavier). • Werke von Keiko Abe und Steve Reich. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Mi 14. PHILHARMONIE 10:00, 20:00 Münchner Philharmoniker · S: Yuja Wang (Klavier). D: Valery Gergiev. • Werke von Brahms (»Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur«) und Mahler. 10:00 öffentliche Generalprobe im Rahmen von »Spielfeld Klassik«; 20:00 Abonnementkonzert (18:45 Einführung). Karten-T. 548 181 81.

(7.11. Herkulessaal)

So 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00 Hanna-Elisabeth Müller · Liederabend der Sopranistin und der Pianistin Juliane Ruf mit Werken von Schumann, Poulenc, Carême und Zemlinsky. Abonnement, T. 982 92 80.

Di 13. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Pierre-Laurent Aimard · Der französische Pianist spielt J.S. Bachs »Goldbergvariationen«. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80.

Mi 14. HARTMANN-GES. 20:00 ensemble hartmann21 · Mit Andreas Skouras (Klavier). Konzert mit Werken von Karl Amadeus Hartmann und Bernd Alois Zimmermann und Lesung mit Texte von Heiner Müller. Karten-T. 347 967.

Startet ihre Reihe als Artist In Residence: LISA BATIASHVILI

So 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Odeon Konzert: Vier auf einen Streich · Lena Neudauer und Sonja Korkeala (Violine) mit ihren Meisterschülern der Hochschule für Musik und Theater München. • Streichquartette von Viktor Ullmann, Luise Adolpha Le Beau und Felix Mendelssohn Bartholdy. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55.

Werke von Barber, Rachmaninow und Mussorgsky. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

So 11. PHILHARMONIE 19:00 Starke Frauen · Festkonzert anlässlich »100 Jahre Frauenwahlrecht« in Deutschland, in rein weiblicher Besetzung und ausschließlich mit Kompositionen von Frauen: Lauma Skride (Klavier) und das Europamusicale Frauenorchester spielen Werke von Sofia Gubaidulina (»Märchenpoem« für Orchester); Clara Schumann (1. Klavierkonzert op. 7 a-Moll) und Emilie Mayer (Symphonie Nr. 5 fMoll). D: Kristiina Poska. T. 0800 545 44 55. Mo 12. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Vivaldi plus · Das junge Münchner Barockorchester Munich Baroque spielt auf Originalinstrumenten »Die vier Jahreszeiten« und andere Schätze der Barockzeit. Moderation: Andrea Fessmann. Ltg: Manuel Dahme. Karten-T. 548 181 81. Mo 12. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Martin Kohlstedt · Der Pianist und Komponist (*1988) entwickelt seine improvisierten »modularen Kompositionen« zwischen Klassik und Jazz beim Spielen auf dem Klavier und Synthesizer aus unerprobten Bausteinen. Karten-T. 548 181 81. Mo 12. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 3. Kammermusik in Puchheim · »Ein Frühlingsprodukt im Herbst«. Musiker aus dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Hindemith, Respighi und Brahms. Karten-T. 890 25 40. Di 13. ALTER RATHAUSSAAL 19:00 Ein November vor hundert Jahren · Musikalische Lesung mit der BR-Moderatorin Traudi Siferlinger und der Frasdorfer Geigenmusi, den Huber Dirndln und den Vuizbandoffen. Lesung aus dem Tagebuch von Josef Hofmiller über München in der Zeit um die Revolution von 1918. Reihe: ‘s Münchner Jahr. Karten-T. 532 97-119. Di 13. PHILHARMONIE 20:00 Orchestre National de Lyon · S: Khatia Buniatishvili (Klavier). D: Leonard Slatkin. •

Mi 14. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Bach & Überbach – Feuer und Flamme · Mit Pascal Schumacher (Vibraphon) und dem Bach Collegium München. D: Sebastian Knauer (Klavier). • Werke von Johann Sebastian Bach und Arash Safaian. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Do 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Kirill und Alexandra Troussov · Der gefeierte Geiger spielt, mit seiner Schwester am Klavier, Werke von Beethoven, Mendelssohn und Tschaikowsky. Karten-T. 232 418 19. Do 15. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 KlassikPlus Arcis Saxophon Quartett · »American Dreams«. • Werke (z.T. arrangiert) für Sopran-, Alt-, Tenor und Baritonsaxophon von Steve Reich, Antonín Dvořák, Leonard Bernstein, Samuel Barber und George Gershwin / Sylvain Dedenon. Karten-T. 641 04 71. Do 15. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Sinfonien von Brahms und Bruckner 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Do 15. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.) Fr 16. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 BartolomeyBittmann · Klemens Bittmann (Mandola) und Matthias Bartolomey (Violine & Violoncello) verbinden in ihren Stücken und Improvisationen klassische, jazzige und rhythmische Elemente. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80. Fr 16. HERZ JESU KIRCHE 19:00 Münchner Rundfunkorchester · Paradisi gloria – Mit Annika Schlicht (Mezzosopran) und dem Madrigalchor der Hochschule für Musik und Theater. D: Ivan Repušić. • Werke von J.S. Bach, Josquin Desprez, Arthur Honegger und Lili Boulanger. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. Fr 16. HOCHSCHULE MUSIK 20:00 Engel, Teufel und 350 Geburtstagskerzen · Antrittskonzert Friederike Heumann (Viola da gamba), Evangelina Mascardi (Laute) und Prof. Christine Schornsheim (Cembalo). • Werke von Marais, Forqueray und des »Geburtstagskinds« François Couperin. (Kl. Konzertsaal) Fr 16. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Uwaga! · Die vier Musiker Christoph König (Vl, Va), Maurice Maurer (Vl), Miroslav Nisic (Akk) und Matthias Hacker (Kb) kommen teils aus der Klassik, teil aus dem Jazz. Sie beeinflussen sich seit Jahren gegenseitig und sind auch Balkan- und Popmusik gegenüber nicht abgeneigt. Karten-T. 599 184-14. Fr 16. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Nikolai Tokarev · Der charismatische und fesselnde Pianist mit dem National Philharmonic Orchestra of Russia. D: Vladimir Spivakov. • Werke von Tschaikowsky und Rachmaninow. Abonnementkonzert. T. 811 61 91. Sa 17. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Verdi-Opern-Gala · Die schönsten Arien und Duette – Mit dem Tenor Emilio Ruggerio. D: Stellario Fagone. • Arien aus den Opernerfolgen »Nabucco«, »Rigoletto«, »La Traviata« u.a. Karten-T. 01806 570 073. Sa 17. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Konzert des Opernstudios · Die zwölf Sängerinnen und Sänger des neuen Opernstudios stellen sich bei einem Arienabend vor. Karten-T. 218 519 22. Sa 17. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:15 A Tribute to Leonard Bernstein · Festliches Eröffnungskonzert der 32. Jüdischen Kulturtage München mit der israelischen Sopranistin Chen Reiss, der Camerata Wien 1900 und Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, das Orchester, dem Bernstein viele Jahre als regelmäßiger Gastdirigent verbunden war. • Gustav Mahler, »4. Sinfonie« (Bearbeitung: Erwin Stein). Karten-T. 548 181 81. Sa 17. HERZ JESU KIRCHE 19:30 W.A. Mozart Requiem · Die Hofkantorei München mit Selene Zanetti (Sopran), Ni-

IN 20 / 2018

www.in-muenchen.de

vvkla_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 17:08 Seite 3

amh O’Sullivan (Alt), Dean Power (Tenor), Milan Siljanov (Bass), Sänger*innen der Bayerischen Staatsoper und Johanna Soller (Orgel). D: Wolfgang Antesberger. • Außerdem J.S. Bach »Passacaglia« und Ligeti »Lux Aeterna«. Karten-T. 548 181 81.

Sa 17. HIMMELFAHRTSK. SENDL. 19:00 Mendelssohn: Elias · Mit Judith Spiesser (Sopran), Anneka Ulmer (Alt), André Khamasmie (Tenor), Ludwig Mittelhammer (Bass), Chor der Himmelfahrtskirche, Cappella Istropolitana Bratislava. L: Klaus Geitner. Karten-T. 548 181 81. Sa 17. KLOSTER BENEDIKTB. 17:00 Judas Maccabaeus · Oratorium vom G.F. Händel in 3 Akten. Mit T. Boning (Sopran), E.M. Summerer (Mezzosopran), N. Pfannkuch (Tenor), R. Siglinger (Bass), Chor und Orchester Musica Starnberg. D: Ulli Schäfer. Karten-T. 08151 446 34 22, karten@musicastarnberg.de. Sa 17. PHILHARMONIE 20:00 Sächsische Staatskapelle Dresden · S: Leif Ove Andsnes (Klavier). D: Herbert Blomstedt. • Werke von Johannes Brahms, u.a. »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 d-Moll«. Abonnementkonzert. Karten-T. 811 61 91. Sa 17. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Horizonte«. Mit Solisten und dem Münchener Kammerorchester. D: Yuval Weinberg. • Werke von Dietrich Buxtehude, Bjørn Andor Drage, Anna Thorvaldsdottir, Kaija Saariaho, Arvo Pärt u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. Sa 17. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Trio Julia Fischer, Nils Mönkemeyer, Daniel Müller-Schott · Die Münchner Solokünstler Julia Fischer (Violine), Nils Mönkemeyer (Viola) und Daniel Müller-Schott (Violoncello) spielen Werke von Beethoven, Martinů und Schubert. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80. Sa 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.) Sa 17. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Eine musikalische Reise durch das Jahr«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. T. 01806 570 073. (Hubertussaal) Sa 17. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Heine-Liederabend · 1. Konzert in der Reihe »Liedkunst Kunstlied« mit Angelika Huber (Sopran), Tung-Hsing Tsai (Klavier) und Gunther Braam (Moderation). • »Die schönsten Vertonungen von Heinrich Heine im Kunstlied«: Werke von Schubert, Mendelssohn, Schumann, Brahms und Grieg. Abonnement, T. 291 629 16. (Johannissaal) Sa 17. ST. QUIRIN 19:30 MonteverdiChor · »Nun ruhen alle Wälder«. D: Konrad von Abel. • Motetten von Distler, Gombert, Monteverdi, Schütz, Bach, Brahms und Beschiu. So 18. CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Die 12. Nacht der Pianisten · Orchesterkonzert mit dem Pianistenclub, Marija Vidovic (Sopran), Francisco Araiza (Tenor) und der Philharmonie Südwestfalen. D: Carlos Domínguez-Nieto (Moderation). • Werke von Tschaikowsky, Schostakowitsch und Rimskij-Korsakow. Karten-T. 548 181 81. So 18. EMMAUSKIRCHE 18:00 MonteverdiChor · »Nun ruhen alle Wälder«. D: Konrad von Abel. • Motetten von Distler, Gombert, Monteverdi, Schütz, Bach, Brahms und Beschiu. So 18. HOCHSCHULE MUSIK 11:00 Töne sprechen – Worte klingen · Kammermusik mit Gesang. Benefizkonzert der StipendiatInnen von Live Music Now München. (Gr. Konzertsaal) So 18. INTERIM 20:00 Internale Festival: Klassik · Musikabend mit dem Duo Janine Schöllhorn (Querflöte) und Oliver Strömsdörfer (Gitarre) und elisabella – music for a Queen: Musik der spanischen und englischen Renaissance aus der Zeit der britischen Monarchin Elizabeth I.und der spanischen Königin Isabella. Karten-T. 546 629 51. So 18. KATH. PFARRZ. ST. MARIA 17:00 Judas Maccabaeus (siehe 17.11. KLOSTER BENEDIKTBEUREN) So 18. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Katja Deutsch · D: Andreas Schlegel. • Die Cellistin spielt mit dem Orchesterverein München 1880 Werke von Haydn (Konzert Nr.1 C-Dur für Violoncello und Orchester), Schubert (u.a. »Unvollendete« und Auszüge aus »Rosamunde«). So 18. PHILHARMONIE 15:00 Prager Symphoniker · S: Valentina Lisitsa (Klavier). D: Tomáš Brauner. • Werke von Dvořák und Rachmaninow. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 18. PHILHARMONIE 20:00 Nigel Kennedy · »Bach meets Kennedy meets Gershwin«. Peter Adams (Violoncello), Piotr Kulakowski (Kontrabass), Rolf Bussalb und Doug Boyle (beide Gitarre) unter der Leitung des Stargeigers. Karten-T. 936 093. So 18. PRINZREGENTENTH. 15:30 Westdeutsche Sinfonia · S: Daniel Ottensamer (Klarinette). D: Dirk Joeres. • Das www.in-muenchen.de

nordrhein-westfälische Orchester spielt Werke von Mendelssohn, Mozart und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

So 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Arcis-Vocalisten · Mit Anna Karmasin (Sopran), Diana Schmid (Alt), Christian Rathgeber (Tenor), Alban Lenzen (Bass) und dem Barockorchester Nymphenburg. D: Thomas Gropper. • W.A. Mozart »Requiem« und »Symphonie g-Moll«. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. So 18. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Ladon Quartett · »Flötentöne zum Träumen«. Schloss-Matinée mit Flötenkonzerten von Vivaldi, W.A. Mozart und eigens von der französischen Flötistin und Quartett-Gründerin Raphaëlle Zaneboni für Flötenquartett arrangierten Werken von Bizet, Fauré, Debussy u.a. Karten-T. 547 277 42. (Johannissaal) So 18. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Werken von Rossini, Beethoven, W.A. Mozart und Bizet. Karten-T. 517 017 89. (Hubertussaal)

der Pianistin Gabbe – u.a. Professorin am Mozarteum in Salzburg – mit Flötenkunst der Spätromantik wie Richard Strauss u.a. Abonnementkonzert, T. 899 26-0.

So 25. PRINZREGENTENTH. 11:00 Igor Levit · Fünfte Matinee – BeethovenZyklus. • Klaviersonaten Nr. 2, 6, 7 und 18. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91.

Fr 23. PHILHARMONIE 20:00 Klassik Radio live in concert · Ein 80köpfiges Sinfonieorchester spielt unter der Leitung von Nic Raine magische, majestätische und fantastische Soundtracks wie »Harry Potter«, »Game of Thrones«, »Star Wars«, »Die Schöne und das Biest« u.v.m. Karten-T. 01806 570 073.

So 25. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · Sonntagskonzerte – »I due foscari«. Oper in drei Akten (konzertant) von Giuseppe Verdi. Mit Solisten und dem Chor des Bayerischen Rundfunks. D: Ivan Repušić. 18:00 Einführung im Gartensaal. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de.

Fr 23. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Tiefenrausch«. S: Linus Roth (Violine). D: Kevin John Edusei. • Werke von Benjamin Britten (aus der Oper »Peter Grimes«), Christian Jost und Claude Debussy. 19:30 Einführung »Gelbe Couch«. Abonnementkonzert, Karten-T. 441 196 26.

So 25. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Werke von Werke von Rossini, Marcello, Tschaikowsky und Mozart. T. 517 017 89.

Sa 24. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Mozart & Vivaldi · Meisterwerke der Klassik – Mit der Neuen Salzburger Hofcapelle. Karten-T. 01806 570 073.

Mo 19. EINSTEIN KULTUR 19:30 Zentaur-Quartett: Scratch · Ein Reigen zeitgenössischer Musik für Streichquartett. Werke: Altmeister Nikolaus Brass und Gloria Coates sowie die Münchner Alexander Strauch, Jakob Stillmark und Carlos Cipa.

Sa 24. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Elias Streichquartett · Das englische Streichquartett mit Werken von Haydn, Smetana und Mendelssohn. Abonnementkonzert Fürstenfelder Konzertreihe, KartenT. 08141 666 54 44.

Mo 19. MILLA 21:00 Klassik Underground · Mit dem Arcis Quartett & Duo Gromes - Riem – Sweet Spot, das junge Magazin von BR-Klassik, bringt mit den beiden Formationen – Saxofon + Klavier und Raphaela Gromes (Cello) + Julian Riem (Klavier) – feine Kammermusik, aber auch auch vollen Orchesterklang im Club. • Ein Ausflug ins Paris und New York um 1900, mit Werken von Gershwin, SaintSaëns und Ravel. Warm-up & Live-Mix mit monaco machin. Karten-T. 548 181 81.

Sa 24. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Helpiness · Alt-OB Christian Ude lädt zu einem Benefizkonzert zugunsten eines Bildungsprojekts von Faduma Korn in Westafrika. Mit dem klassischen Duo Radmila Besic (Gitarre) und Dietrich Cramer (Bratsche), der Jazz-Sängerin Gerti Raym und dem nigerianische Trommler Ifeanyi Christian Okolo mit einer afrikanischen Trommelperformance. Karten-T. 548 181 81.

Mo 19. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · »Die Schottische in Bildern«. S: Fanny Clamagirand (Violine). D: Andreas Spörri. • Landschaftsbilder des Fotografen Tobias Melle in digitaler Großbildprojektion abgestimmt mit Werken von Mendelssohn. Außerdem Violinkonzert e-Moll ohne Projektion. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Di 20. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Bob van Asperen · Der niederländische Alte-Musik-Spezialist mit Cembalowerken von Sweelinck, Frescobaldi, Froberger, Couperin und J.S. Bach. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Di 20. PHILHARMONIE 20:00 Swedish Radio Symphony Orchestra · S: Janine Jansen (Violine). D: Daniel Harding. • Werke von Sibelius und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Di 20. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Oksana Lyniv · Die Dirigentin mit Markus Wolf (Violine), Christian-Pierre La Marca (Violoncello),| Lise de la Salle (Klavier) und dem Bach Collegium München. • Werke von Mozart, Mysliveček, Beethoven und Schubert. Abonnement, Karten-T. 0800 545 44 55. Mi 21. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Birringer & Vollmer · Das Trio Lea Birringer (Violine), Marie-Thérèse Vollmer (Violoncello) und Esther Birringer (Klavier) mit Werken von Henryk Wieniawski, Prokofiew, Dvořák / Waxman, Saint-Saëns u.a. Karten-T. 0800 545 44 55. Do 22. ALTE PINAKOTHEK 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica (s. Do 25.10.) Do 22. GASTEIG BLACK BOX 19:00 32. Jüdische Kulturtage München Melodien der jüdischen Seele · Von Operette & Musical zu Klezmer & Chasanut – Hommage an die großen jüdischen Komponisten des 20. Jahrhunderts mit dem Kantor Yoëd Sorek, Konstantin Ischenko (Akkordeon), Živa Ciglenečki (Geige), Maya van Look (Sopran) und Patricia Siffert (Klavier). • Deutsche, englische und französischsprachige Lieddichtungen. Karten-T. 548 181 81. Do 22. KAMMER 1 20:00 Jewish Chamber Orchestra Munich · Mit der Schicksalscombo. D: Daniel Grossmann. • Ein »anarchisch-musikalischen Genre-Mix« mit Anleihen aus Revue und Oper nach dem Revuestück »Die zwei Krawatten« (1929) des jüdisch-russisch-britischen Komponisten Mischa Spoliansky und des Dramatikers Georg Kaiser. In der Benefizreihe »Gästespiel« zugunsten von KulturRaum München. Do 22. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.) Fr 23. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Residenz-Solisten & Andreas Skouras · Festkonzert mit Werken für Orchester und Klavier von Beethoven, Dvořák und Brahms. Karten-T. 517 017 89. Fr 23. GÄRTNERPLATZTHEATER 20:00 Spätromantische Träume · Die Sängerinnen Jennifer O’Loughlin und Ekaterina Tarnopolskaja sowie Oleg Ptashnikov (Klavier) mit Liedern und Klavierstücken von Sergej Rachmaninow und amerikanischen Komponisten. Karten-T. 218 519 60. Fr 23. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Kathrin Christians & Isabel Gabbe · Die Querflötenvirtuosin, eine Urgroßnichte des dänischen Komponisten Carl Nielsen, mit

Sa 24. GEMEINDESAAL HALLBERGMOOS 19:00 Passo Avanti · Begegnungen mit Mozart und mit dem Zeitgeist von morgen. In der Reihe »erstKlassiK«. Sa 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 The King’s Singers · »Simply the best«. Jubiläums-Tournee zum 50-jährigen Bestehen des sechsköpfigen britischen A-cappellaEnsembles. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

So 25. ST. SEBASTIAN 17:00 SebastiansChor · »1707 – Jugendliche – Meisterwerke: Bach Händel«. Mit Orlanda Velez Isidro (Sopran), Ulrike Malotta (Alt), Hermann Oswald (Tenor), Benedikt Eder (Bass) und dem Barockorchester La Banda. D: Michaela Prentl. • Vokale Meisterwerke, die die beiden Barock-Komponisten mit nur 22 Jahren schufen: Bach-Kantaten wie »Aus der Tiefe« treffen auf Händels »Dixit Dominus«. Karten-T. 548 181 81. Di 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Akopova, Berger & Koeckert · Nikolas Koeckert (Violine), Julius Berger (Violoncello) und Lilian Akopova (Klavier) mit Klaviertrios von Haydn, Mendelssohn und Schostakowitsch. Karten-T. 0800 545 44 55. Di 27. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 19:30 Die Singphoniker & Münchner Symphoniker · »Weihnachten mit Orchester«. D: Andreas Kowalewitz. • Bekannte deutsche und internationale Lieder, Gospels, Songs und sinfonische Werke zur Adventsund Weihnachtszeit. Karten-T. 950 81-506. Di 27. PHILHARMONIE 20:00 Sydney Symphony Orchestra · S: Martin Grubinger (Multi-Percussion). D: David Robertson. • Werke von Dvořák, MacMillan (»Konzert für Schlagzeug und Orchester Nr. 2«) und Beethoven. Karten-T. 936 093. Mi 28. PHILHARMONIE 20:00 Budapest Festival Orchestra · S: Sir András Schiff (Klavier). D: Iván Fischer. • Werke von Dvořák und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80.

Sa 24. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Trompeten-Gala mit Werken von Haydn (»Trompetenkonzert«), Mozart (»Pariser Symphonie«), Vivaldi (»Konzert für zwei Trompeten«), Händel (»Wassermusik«) und Albinoni (»Oboenkonzert«). Karten-T. 517 017 89.

Mi 28. SAMMLUNG SCHACK 18:30 MIK – Musik im Kunstareal · Konzert mit Studierenden der Hochschule für Musik und Theater zur Ausstellung »Erzählen in Bildern«. • Werke, die sich mit der Kunst des 19. Jahrhunderts auseinandersetzen. Karten an der Museumskasse. (Kopiensaal)

Sa 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.)

Do 29. PRINZREGENTENTH. 20:00 Rolando Villazón · Liederabend mit dem mexikanischen Tenor und Carrie-Ann Matheson (Klavier). • Ausgewählte Lieder aus Italien und Spanien. Karten-T. 936 093.

Sa 24. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Graf Bothmer: Stan & Olli · Stummfilmkonzert mit Stefan Graf von Bothmer. Der Pianist spielt Eigenkompositionen und Improvisationen. Karten-T. 532 97-119. Sa 24. SCHLOSS DACHAU 20:00 WorldBrass · »Joy to the World« – Weihnachtsprogramm. Seit seiner Gründung 1995 innerhalb des Jeunesses Musicales Weltorchesters hat sich das junge, internationale Blechbläserensemble zu einem der bekanntesten seiner Art in Deutschland entwickelt. • Werke von Ellington, Grieg, Händel, Humperdinck, Praetorius, Schostakowitsch und Wills. Sa 24. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart: Requiem · Das Ensemble 1756 spielt Mozarts Totenmesse mit den Ergänzungen von Eybler und Süßmayr in der Fassung für Streichquintett. Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal)

Do 29. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 1.11.) Do 29. ST. GEORG FREISING 20:00 Viva Voce · David Lugert, Jörg Schwartzmanns, Matthias Hofmann, Bastian Hupfer und Heiko Benjes – A Capella mit Gospels und Spirituals aus dem afro-amerikanischen Kulturraum, Cover-Versionen u.a. Fr 30. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Händel: Messiah · Festkonzert zum 140jährigen Bestehen des Münchner Oratorienchors mit Solisten und dem Barockorchester La Banda. D: André Philipp Gold. Karten-T. 01806 570 073. 

Sa 24. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Pianistenclub: Clair de lune · Die Pianisten Uli König, Irina Shkolnikova, Birgitta Eila und Tessa Catchpole sowie Bariton Florian Prey mit Werken zum Thema »Mond« von Beethoven, Skrjabin, Schubert, Schumann, Mendelssohn, Brahms u.a. Moderation: Karin Wirz. Karten-T. 954 560 09. So 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 2. Kammerkonzert Staatsorchester · »Über Liebe und Heimatliebe«. Mit Johanna Beisinghoff, Julia Pfister (Violine), Monika Hettinger (Viola) und Anja Fabricius (Violoncello). • Werke von Bartók und Dvořák. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 20. So 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren II · Eroica! Beethoven und Napoleon – Sinfoniekonzert der taschenphilharmonie mit Beethovens »Eroica« und »Eroica-Variationen«. Peter Stangel (Leitung) liest Beethoven-Briefe. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 25. HOFSPIELHAUS 11:30 Kafka & Satie · Schauspieler Stefan Merki (Münchner Kammerspiele) rezitiert 15 Erzählungen (1910-25) von Franz Kafka, Stefan Laux spielt dazu kurze Klavierstücke von Eric Satie aus der selben Zeit. T. 242 093 33. So 25. KUPFERH. PLANEGG 19:00 Johannes Reichert, Peter Fulda & Kollegen · »Orpheus has just left the building« – Die Musik von Henry Purcell ist zeitlos und über jeden Epochengeschmack hinweg ergreifend. Auch das Ensemble hält nicht an einer Epoche fest, Countertenor, Cembalo und Lauteninstrumente erklingen Seite an Seite mit Stimmakrobatik, Jazzklavier und Kontrabass. Karten-T. 548 181 81. IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:02 Seite 29

JAZZNOTES

VORSCHAU KLASSIK >> DEZEMBER Sa 1. FORUM FÜRSTENFELD 18:30 Musik in der Klosterkirche Stadtkapelle Fürstenfeldbruck · Adventskonzert mit dem Chor der Klosterkirche und Christoph Hauser (Orgel). • Werke von Bach, Pachelbel u.a. www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de (Klosterkirche) Sa 1. PINAKOTHEK D. MODERNE 22:00 Nachtmusik der Moderne · Komponistenporträt Helmut Lachenmann (*1935). Mit Lucas Fels (Violoncello), Helmut Lachenmann (Klavier) und dem Münchener Kammerorchester. D: Clemens Schuldt. Abonnementkonzert. 20:00 Nachtführung (nur nach Absprache: programm@pinakothek.de), 21:00 Komponistengespräch (Ernst-von-SiemensAuditorium), 22:00 Konzert. Karten-T. 548 181 81. (Rotunde) Sa 1. PRINZREGENTENTH. 19:00 Quatuor Ebène & Danish String Quartet · »Last leaf«. Mit Catriona McKay (Schottische Harfe) und Chris Stout (Fiddle). Die innovativen Quartette aus Frankreich und Dänemark spielen Streichquartette von Beethoven und zeitgenössischen Folk aus Schottland und aus Skandinavien. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80. Sa 1. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Symphonieorchester Wilde Gungl · »Russische Seele«. S: Sandro Ivo Bartoli (Klavier). D: Michele Carulli. • Werke von Tschaikowsky (»1. Klavierkonzert«) und Borodin (»1. Symphonie«). Karten-T. 548 181 81. Sa 1. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de. Sa 1. SEIDLVILLA 19:30 Pianistenclub: Junge Künstler – klassisch · Carlo Hässelbarth, Philip Huber, Kenenisa Bernard Kilchmann, Jakob Aumiller u.a. Moderation: Bernd Schmidt. • Werke von Haydn, Schubert, Mozart und Beethoven. Karten-T. 954 560 09. So 2. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Perlen der Barockmusik«. Mit dem Ensemble 1756. Karten-T. 01806 570 073. So 2. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Haydn, »Die Schöpfung« · Haydns Oratorium mit Agnes Preis (Sopran), Bernhard Hirtreiter (Tenor), Raphael Sigling (Bass), den Chören der Genezarethkirche Unterschleißheim und der Evangelischen Kirchengemeinde Allershausen sowie der Münchner Kammerphilharmonie. Ltg: Georg Liener, D: Andreas Lübke. Karten-T. 310 09-200. So 2. FORUM 2 OLYMPIADORF 17:00 Amalien-Ensemble München · S: Esther Deborah Sinka (Klarinette). D: Dr. Ernst Blümner. • Adventskonzert mit Werken von W.A. Mozart (Klarinettenkonzert) und J. Haydn. So 2. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Musik in der Klosterkirche Christian Groß · Adventsmatinée mit dem Leipziger Organisten an beiden Orgeln. • Werke von Alain, Froberger und Improvisationen. www.fuerstenfelderorgelkonzerte.de So 2. PHILHARMONIE 20:00 musicAeterna der Oper Perm · Mit Jeanine De Bique (Sopran), Paula Murrihy (Mezzosopran), Florian Boesch (Bariton). D: Teodor Currentzis. • Werke von Mahler. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 2. PRINZREGENTENTH. 15:30 Quatuor Ebène & Lisa Batiashvili · Die Violinistin spielt mit dem Streichquartett und den Pianistinnen Akiko Yamamoto und Shani Diluka Werke von Schubert, Schumann und Chausson. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80. So 2. PRINZREGENTENTH. 20:00 Quatuor Ebène & Martin Fröst · Der schwedische Klarinettist und das Streichquartett spielen Werke von Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80. So 2. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Adventsmatinée«. Mit Sania Cheong (Violine), Paolo Fazio (Trompete). D: Franz Schottky. • Werke von Corelli, Haydn, J.S. Bach, Mieczysław Karłowicz und Telemann. Abonnementkonzert, Karten-T. 520 321 48. So 2. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Festkonzert mit dem Pianisten. • Werke von Corelli, Tschaikowsky, Rossini und Händel. Karten-T. 289 755 97. So 2. ST. PETER UND PAUL GRÜNW. 18:00 Bairisches Adventssingen · »Und Friede den Menschen auf Erden«. Die Pfarrer Eugen Strasser-Langenfeld (röm-kath.) und der Christian Stalter (ev.) erzählen Geschichten zum Thema. Musik: Grünwalder Sängerinnen, Grünwalder Burgspatzen u.a. Karten-T. 641 21 07. Mo 3. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Beethoven & Schubert · Sarah Christian (Violine), Jehye Lee (Violine), Wen Xiao Zheng (Viola), Valentin Radutiu (Violoncello), Ruben Hoppe (Kontrabass), Andreas Schablas (Klarinette), Franz Draxinger (Horn) und Rie Koyama (Fagott) mit Beethovens

IN 20 / 2018

»Septett op. 20« und Schuberts »Oktett D 803«. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55.

desto klarer werden die Geräusche und desto mehr kommt man zu sich selbst zurück. Filmpremiere und Fotobuchvorstellung.

Mo 3. PRINZREGENTENTH. 20:00 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg unterhalten mit einer humorvollen »Übersetzung« weltberühmter Opern ins Bayrische. Musikalisch begleitet von einem Ensemble namhafter Mitglieder großer Munchner Orchester. Karten-T. 936 093.

Sa 8. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 BACHChor & Orchester FFB · »Magnificat«. Mit Monika Mauch (Sopran), Ulrike Malotta (Alt), Michael Mogl (Tenor), Sebastian Myrus (Bass). Lichtinstallation: Hartung / Trenz. D: Gerd Guglhör. • Werke von J.S. Bach (»Magnificat« und »Weihnachtsoratorium«: »Jauchzet, frohlocket«) und C.Ph.E. Bach (»Magnificat«). Karten-T. 08141 666 54 44. (Stadtsaal)

Mo 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Max Emanuel Cencic · Opernarien von Nicola Porpora (1686-1768) zu dessen 250. Todestag. Mit Armonia Atenea. D: George Petrou. • Außerdem Werke von Vivaldi und Händel. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Di 4. PHILHARMONIE 19:30 Weltpremiere Der Schatz im Silbersee · Originalfilm mit Live-Orchester – Von Harlad Reinl. BRD/YU/F 1962. Mit Lex Barker, Pierre Brice, Götz George, Karin Dor u.a. • Karl-May-Western mit dem Meisterschützen Old Shatterhand und seinem alten Kumpel Winnetou. Die Münchner Symphoniker spielen die Filmmusik von Martin Böttcher, u.a. die populäre »Old-Shatterhand-Melodie«. D: Ludwig Wicki. Karten-T. 936 093. Di 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Dina Ugorskaja · Die aufsehenerregende Pianistin spielt Werke Beethovens Klaviersonaten Nr. 30-32. Abonnementkonzert Klassik vor Acht, Karten-T. 383 846 20. Mi 5. NATIONALTHEATER 19:30 Ensemble-Liederabend · Milan Siljanov (Bass) und Nino Chokhonelidze (Klavier) mit Liedern von Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms und Hugo Wolf. Karten-T. 218 519 22. (Wernicke-Saal) Mi 5. PHILHARMONIE 19:30 Der Schatz im Silbersee (s. Di 4.12.) Do 6. ALTE PINAKOTHEK 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica · In der Ausstellung Florenz und seine Maler – Von Giotto bis Leonardo da Vinci spielen Solisten des Münchner Rundfunkorchesters vor ausgewählten Meisterwerken, fachkundige »Ciceroni« stehen für Gespräche und Kurzführungen zur Verfügung und im Foyer wird toskanischer Rotwein ausgeschenkt (im Eintritt inbegriffen). VVK: Museumskasse. Do 6. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Die Schumanns und Johannes Brahms · Ein musikalisch-literarischer Vortrag von Prof. Dr. C. Bernd Sucher in der Reihe Wort & Musik über besondere Beziehungen – sowohl die der drei Künstler zueinander als auch Claras zu ihrem Vater Richard Wieck. Mit Auszügen aus Briefen und Tagebüchern und musikalischen Einspielungen. Lesung: zwei Schauspielstudenten der Theaterakademie August Everding. Karten-T. 599 184-14. Do 6. PHILHARMONIE 19:30 The Sound of Hans Zimmer & John Williams · Ausgewählte Werke der beiden erfolgreichen Hollywood-Komponisten mit The City of Prague Philharmonic Orchestra. D: Christian Schumann. • Filmmusik aus »Fluch der Karibik«, »Jurassic Park«, »Harry Potter«, »König der Löwen«, »Superman«, »The Dark Knight« u.a. Karten-T. 936 093. Do 6. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mahler, »4. Symphonie« · Mojca Erdmann (Sopran) und das Baskische Nationalorchester mit Werken von Elgar, Mahler und Pablo Sorozabal. D: Robert Trevino. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Do 6. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Sa 1.12.) Fr 7. PHILHARMONIE 19:30 The Sound of Hans Zimmer & John Williams (s. Do 6.12.) Fr 7. PRINZREGENTENTH. 19:30 The Choir of Westminster Abbey · Festlich-weihnachtliches und auch royal-britisches Programm mit »The Queen’s Choir«, dessen Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht und für den Händel, Purcell oder Elgar eigens komponierten. Karten-T. 936 093. Fr 7. STEINWAYHAUS 19:30 Pianistenclub · Sonne, Flamme, Tod und Tango. Fingertänze aus verschiedenen Epochen – Die Pianisten Megumi und Jan Bertram (Moderation) mit Werken von Schumann, Ravel, Mozart, Chopin u.a. Karten-T. 954 560 09. Sa 8. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Münchner Kammersolisten · D: Peter Clemente (Violine). Mit Anne Schoenholtz (Violine). • Adventskonzert mit Werken von Vivaldi, Bach und Corelli. Karten-T. 548 181 81. Sa 8. EINSTEIN KULTUR 19:30 Pianistenclub: Film und Musik · »Faust«: eine deutsche Volkssage – Das Stummfilm-Trio Tempo Nuovo des Pianistenclubs – Stephan Lanius (kb), Thomas Hüther (fl, perc) und Hans Wolf (p, Moderation) – vertont im Rahmen des Faust-Festivals Stummfilmklassiker von Friedrich Wilhelm Murnau neu (Erstaufführung). Karten-T. 954 560 09. (Halle 3) Sa 8. FORUM 2 OLYMPIAD. 19:00 Prem. Stimmen auf dem Dach der Welt · Von Felix Möller und Patrick Ranz. D 2018. • 17 Tage in Tibet und China. Der Dokumentarfilm hört genau hin: Je weiter man an Abstand und Höhe zur Zivilisation gewinnt,

Sa 8. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Filmmusik in Concert · Filmmusik-Highlights – Das Süddeutsche Kammerensemble spielt bekannte Kompositionen aus »Schindlers Liste«, »Starwars«, »The Mission« u.a. D: Markus Elsner. Karten-T. 01806 570 073. Sa 8. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Steven Lin · Klavierwerke von Beethoven, Schumann, Gershwin und David Hertzberg. Karten-T. 548 181 81. Sa 8. PUCHHEIM KULTURCENTR. 17:00 Weihnachtskonzert · Mit SchülerInnen der Musikschule Puchheim, die die ie Geschichte von Noahs größtem Weihnachtswunsch »Besuch am Weihnachtsabend« von Edith Schreiber-Wicke musikalisch um. Sa 8. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Christmas classics · Extrakonzert mit Andriy Dragan (Klavier), dem Chor und dem Rundfunkorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Howard Arman (Moderation). • Weihnachtslieder au aller Welt. Karten-T. 590 010 880, www.shop.br-ticket.de. Sa 8. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Sa 1.12.) Sa 8. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 In memoriam Claude Debussy · Quartett-Zyklus 2018/19 »25 Jahre Rodin-Quartett« – 1. Konzert. • Werke von Schubert, Mozart und Debussy. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. So 9. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Michail Lifits · Matinee mit Klavierwerken von Schubert und Schostakowitsch. KartenT. 811 61 91. So 9. ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00 J. S. Bach: Weihnachtsoratorium · Kantaten I, V und VI – Mit Sieglinde Zehetbauer (Sopran), Kerstin Descher (Mezzosopran), Eric Price (Tenor), Heeyun Choi (Bariton), cantus aurumque und dem Salzburger Barockorchester. D: André Philipp Gold. Karten-T. 01806 570 073. So 9. ALTER SPEICHER EBERSB. 15:00 Mozart auf Reisen · Konzert für Kinder. Mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker, Preisträgern von »Jugend musiziert« und den Puppet Players. D: Heinrich Klug (Moderation, Konzept). Karten-T. 08092 255 92 05. So 9. BAY. NATIONALMUSEUM 12:00 Ensemble Phoenix: Un niño nos es naçido · »Uns ist gbor‘n ein Kindelein« – Weihnachtsmusik aus Spanien und Lateinamerika des 16. und 17. Jahrhunderts mit Maria Andrea Parias (Sopran), Petra Noskaiová (Mezzosopran), Andrés Silva (Tenor), Joel Frederiksen (Bass, Vihuela, Ltg.) und Ensemble. Konzertreihe »Zwischen Mars & Venus XII«. 10:30 Führung durch die Krippenausstellung. Karten-T. 857 56 04; www.joelfrederiksen.com. (Mars-Venus-Saal) So 9. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Musik in der Klosterkirche Christian Bischof · Adventsmatinée mit dem Münchner an der Fux-Orgel. • Werke von Kerll, Arauxo, Pasquini, Kotter und Bach. www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de So 9. FREISINGER DOM 17:00, 19:30 Luz amoi · Ein Highlight im Freisinger Musikjahr: Das virtuose Ensemble zelebriert Advents- und Weihnachtslieder im neuen Gewand mit stimmungsvoller Illumination des Kirchenraums. Karten-T. 08161 54-443 33. So 9. HIMMELFAHRT. PASING 16:00 Kinderchor der Bayerischen Staatsoper · L: Chordirektor Stellario Fagone. Mit Susanne Gargerle (Violine) und Sylvia Cempini (Violoncello). Adventskonzert mit Werken von Mozart, Gounod, Cesar Franck und Engelbert Humperdinck. So 9. KUBIZ 19:00 Das Licht des Lebens gehet auf · Barocke Musik zum Advent auf historischen Instrumenten mit Anna-Lena Elberth (Sopran) und der Accademia di Monaco . D: Joachim Tschiedel. • Werke von Georg Philipp Telemann und Christoph Graupner. Karten-T. 665 55-316. So 9. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Symphoniker · S: Marc Bouchkov (Violine). D: Kevin John Edusei. • Werke von Beethoven und Tschaikowsky. Karten-T. 936 093. So 9. PHILHARMONIE 20:00 Academy of St Martin in the Fields · S: Murray Perahia (Klavier), Tomo Keller (Violine). • Werke von Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 KlazzBrothers & Cuba Percussion · »Classic meets Cuba«. Klassik-Ohrwürmer und bekannte Songs neu zusammengeführt mit Merengue, Swing, Afro und Latin Jazz. Karten-T. 936 093.

Es kommt – gemäß des neuen Album-Titels – garantiert zur Glückshormonausschüttung, wenn Saxofonist Johannes Enders mit dem Pianisten Jean-Paul Brodbeck, dem Bassisten Phil Donkin und dem Schlagzeuger Howard Curtis sein „Endorphin“-Programm aufführt (Unterfahrt, 12.10.). • • • Am 13.10. vermittelt die charismatische französische Sängerin Nina Attal gekonnt zwischen jazzgetöntem Blues und Soul (Unterfahrt). • • • Big Band Nights: am 15.10. platzt die Unterfahrt bestimmt aus allen Nähten, weil die Jazzrausch Big Band auftritt. Ähnlich viel Publikum ist am 22.10. der Earforce zu wünschen. • • • Da treffen zwei Charakterköpfe aufeinander: der Klarinettist/ Saxofonist Don Byron und der kubanische Pianist Arúan Ortiz machen in der Unterfahrt gemeinsame Sache (16.10.). • • • Im Nightclub des Bayerischen Hofs stellen Saxofonist Bill Evans und Schlagzeuger Simon Phillips ihr neues Fusion-Projekt „Zen Amadeus“ vor (17.10.). • • • Am 17.10. kann man sich in der Unterfahrt von der würdevollen, Gospel- und Musicalgeschulten Stimme der New Yorkerin Chanda Rule becircen lassen. • • • Schon dreimal ließ das Sirius Quartet in New York das Progressive Chamber Music Festival steigen. Dank der Unterstützung durch Gregor Huebner und Gerd Baumann von der hiesigen Hochschule für Musik, konnte die Veranstaltung, die Grenzen zwischen Jazz, Kammermusik, Avantgarde, Hip Hop und anderen Genres sprengen will, ins Milla exportiert werden. Dort spielen am 17. und 18. Oktober Ruzicka Turban, Mahan Esfahani + Sirius Quartet, Lovebrain and Diskotäschchen, Ark Noir, Paranormal String Quartet, Madsiusovanda,

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:02 Seite 30

VERLOSUNG

Glücksgefühle, Endorphine, Aberwitz Zwei Festivals locken an: das Progressive Chamber Music Festival in der Milla und Jazz & The City im nahen Salzburg

Filmreif: VINCENT PEIRANI und ÉMILE PARISIEN Sirius Quartet feat. Marlies Peterson und das Munich Composers Collective. Zwischen den bewusst kurz gehaltenen Sets legen DJs auf. • • • Wer es noch nicht kennt, muss das mal erlebt haben. Wer schon mal da war, fährt garantiert wieder hin: zum Glücksgefühle auslösenden Jazz & The City Festival ins nahe Salzburg, wo die Altstadt diesmal zwischen dem 17. und 21.10. in einen Ausnahmezustand versetzt wird. In Clubs, Kirchen, Theatern, Museen, Restaurants, Galerien und anderen Locations finden über hundert Konzerte statt – bei freiem Eintritt. Seit Tina Heine sich des Programms angenommen hat, wird JATC immer mehr zu einem Festival der Begegnungen. So gibt es Blind Dates verschiedener Musiker, die spontan ausgemacht werden und in einem Zentrum kommen Jazzer, Künstler, Städteplaner, Architekten zum Austausch zusammen. Das Programm ist nicht ohne. Hier nur ein paar wenige Highlights: Donny McCaslin, Makaya McCraven, das Trondheim Jazz Orchestra, Papanosh, Leïla Martial, Jasper Høibys Fellow Creatures, Pablo Held, Ralph Towner ... • • • Witzig, aberwitzig, kurios: die Musik der belgischen Flat Earth Society ist so unterhaltsam wie anspruchsvoll (Unterfahrt, 18.10.). • • • An zwei aufeinander folgenden

Tage kommen Freunde experimentierfreudiger, frei improvisierter Musik im MUG auf ihre Kosten: am 18.10. mit dem B-Quartet, am 19.10. mit dem Duo Flutes & Squeaks. • • • Mit seiner unwiderstehlichen Mixtur so ziemlich aller Populärmusikstile ist der Brasilianer Ed Motta zum Kult geworden. Am 19.10. sorgt der Sänger und Keyboarder in der Unterfahrt für Stimmung. • • • Tango Nuevo-Legende Dino Saluzzi zieht und presst den Balg seines Bandoneons am

Einfühlsam: JOHANNES ENDERS 20.10. in der Unterfahrt. • • • Der kalifornische Trompeter Josef Lemberg pflegt eine Mixtur aus Jazz, Funk und Hip Hop – zu hören in der Unterfahrt (21.10.). • • • Am 23.10. begrüßt Trompeter Nils Wülker seine Fans im Ampere. • • • Der Saxofonist Ben Wendel hatte einst die

Idee, ein Jahr lang jeden Monat ein Duo auf Video zu bannen (alle finden sich auf seiner Website). Er komponierte auf wechselnde Partner zugeschnittene Musik – die er jetzt für ein Quintett umarrangiert hat. Sein „The Seasons“-Projekt stellt er mit Gitarrist Gilad Hekselman, Pianist Sullivan Fortner, Bassist Joe Martin und Drummer Kendrick Scott in der Unterfahrt vor (23.10.). • • • Sogar Dokus wurden über den französischen Akkordeonisten Vincent Peirani schon gedreht. Kein Wunder: sein Leben und Wesen ist filmreif, seine Musik bildreich. Mit seiner Band Livin Being, der sein Kumpel Émile Parisien (Sopransax) angehört, gastiert er in der Unterfahrt (24.10.). • • • Mit dem Russen Simon Nabatov ist einer der herausragenden europäischen Jazz-Pianisten im Funkhaus bei „Bühne Frei im Studio 2“ am Flügel zu erleben. Er kommt mit seinem Trio nach München (24.10.). • • • Wer weiß: jetzt, da sich selbst Süd- und Nordkorea vorsichtig annähern, lässt sich doch wohl alles für möglich halten, vielleicht sogar, dass die Erzfeinde Indien und Pakistan wieder zusammen kommen. Der preisgekrönte Saxofonist Rudresh Mahanthappa lebt mit seiner Indo-Pak Coalition, der der Gitarrist Rez Abbasi sowie der Drummer und Tablaspieler Dan Weiss angehören, mit musikalischen Mitteln schon mal vor wie es gehen könnte (Unterfahrt, 25.10.). • • • Am 25 . 10. gehört die Bar Gabanyi der österreichischen Sängerin Elisabeth Lohninger und ihrer Band. • • • Drei Top-Improvisatoren kommen am 25.10. im MUG als Fish Scale Sunrise zusammen: die slowenische Pianistin Kaja Draksler, der kanadische Bassist Joe Williamson und der holländische Saxofonist Ab Baars. Ssirus W. Pakzad

Fat Freddy’s Drop Am 27. Oktober im Zenith

Neuseeland habe einfach zu wenige eigene musikalische Wurzeln, jammerten einst die Mitglieder von Fat Freddy’s Drop. Der Vorteil dabei ist allerdings auch der, dass man sich dann nicht an irgendwelche festgelegten Traditionen halten muss und somit die Genres bunt mischen kann. Soul, Reggae, Dub, Jazz und HipHop sind nur fünf der Elemente, die bei der Band aus Wellington immer wieder herauszuhören sind. Jetzt ist endlich das neue Album der Formation im Anmarsch, und man darf gespannt sein, welche Stile die Neuseeländer darauf neu verarbeitet haben. Live ist Fat Freddy’s Drop ohnehin eine ganz eigene Macht, die vor unglaublicher Tanzenergie nur so strotzt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 21.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort freddy plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN freddy **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:03 Seite 31

CONCERTS

So klingt die Hochsaison Im Oktober wird das musikalische Dorf zur Weltstadt Seine Liebe zu Country und Folk inspirierte das Songwriting von Ian Fisher, einem Amerikaner aus ländlicher Gegend, der jetzt im Babylon Berlin lebt. Der Rolling Stone kommentierte, Fishers Musik besitze „ein politisches Bewusstsein, einen globalen Geist und eine wilde Stilvielfalt.“ Kein Wunder, hat der Mann doch mal Politikwissenschaften studiert. Mit seinem neuen Album „Idle Hands“ etabliert sich Ian Fisher selbstbewusst als moderner Songwriter mit einem klassischen Touch, seine Songs sind von Künstlern wie Bill Withers, Fleetwood Mac und Jackson Browne inspiriert. (12.10. Milla)

sentiert sie Soul-Geständnisse mit Flamenco-Blues, schwülen SaxophonKlängen, Chören und Bläsern. (15.10. Muffathalle) 1997 trafen Britta Neander und Christiane Rösinger, die bei den Lassie Singers schon zusammen musiziert hatten, in einem Club auf die Bassistin Julie Miess und beschlossen die Band Britta zu gründen. Das Erstlingswerk „Irgendwas ist immer“ erschien 1999 auf dem hauseigenen Label Flittchen Records und von da an gab es hunderte Konzerte und viele Touren durch sämtliche Clubs zwischen Flensburg und Wien. 2004 starb Schlagzeu-

Wenn es einen modernen Rockstar gibt, der Rock ‘n’ Roll, Proto-Punk, Gospel-Blues, Country und sogar Elektro, Hard-Funk und HipHop verbinden kann, heißt er Jack White. White liebt die Musik und auch die Experimente, zwölf Grammys hat ihm das mittlerweile schon eingebracht, „Seven Nation Army“, die Hymne seiner Queer Pop vom Feinsten: früheren Band White StriSAM VANCE-LAW pes, wird heute in den Fußball-Arenen dieser Welt und auch beim FC Bayern gespielt. gerin Britta Neander an den Folgen Jetzt hat der US-Amerikaner aus De- einer Herzoperation, die Band spielte troit mit „Boarding House Reach“ sein weiter mit Sebastian Vogel, auch Jens drittes Solo-Album vorgelegt, das wil- Friebe und Andreas Spechtl sind de Jams, archaischen Blues und eigen- manchmal mit von der Partie. Jetzt willige Piano-Balladen versammelt. haben die Musikerinnen von Britta Achtung: Handyverbot beim Konzert! längst andere Jobs, Berufe, Bands, Soloprojekte, aber es wurde Zeit, einmal Support: Gewalt (13.10. Zenith) wieder zusammen zu spielen. (15.10. Die Party ist noch nicht vorbei: Wäh- Unter Deck) rend Kakkmaddafakka im verganDie Musik von MarieMarie regnet genen Jahr mit dem jüngsten Album „Hus“ einen kleinen, aber feinen Stil- förmlich auf ihre Hörer nieder – zuwechsel vollzogen, konnte sich ihr Sän- mindest in ihrem schönen Video zu ger und Gitarrist Pål Vindenes wohl „Favourite Rain“. Auf ihrem neuen Alnicht damit abfinden, dass die Feierei bum „O“ vollzieht sie den Wechsel zur zu Ende geht und die Band erwachsen Kunstmusik. Stimmen und analoge Inwird. Vindenes veröffentlichte unter strumente manipuliert MarieMarie seinem Künstlernamen PISH ein Solo- beinahe bis zur Unkenntlichkeit, verAlbum, von groovigen Songs bis bindet sie mit elektronischen Beats. Dreampop ist darauf einiges zu hören, Der Sound von Maria Scheiblhuber, was auch den Fans von Kakkmadda- wie sie bürgerlich heißt, hat nur noch fakka gefallen dürfte. Support: Malik wenig mit dem ESC-Beitrag früherer Jahre zu tun und ist nun ein facettenHarris (14.10. Milla) reicher Klangkosmos zwischen DownIhre Stimme ist die einer Soul-LeBeat-Pop, R&B, Elektro und Avantgende und ihr neues Album ist eines garde. (15.10. Ampere) der offenherzigsten Future-Soul-WerWenn man sich die Pale Waves so ke des Jahrzehnts. „Cheap Smell“ behandelt die Höhen und Tiefen von ansieht, denkt man unwillkürlich an Kovacs, der holländischen Sängerin Bands wie Siouxsie and the Banshees mit dem kahlrasierten Kopf. Schon mit und ähnlichen Formationen aus den ihrem Debüt „Shades of Black“ war frühen Achtzigern. Die vier Briten chasie unglaublich erfolgreich, jetzt prä- rakterisierten ihre Musik einmal als

IN 20 / 2018

Songs für „Goths, die die Sonnenstrahlen aus 80er-Pop in ihrem Leben akzeptieren“. Und tatsächlich geht der ästhetische Variantenreichtum des Quartetts aus Manchester weit über Zitate aus der Wave-Ära hinaus. Kommt alles wieder, in diesem Fall zum Glück. (16.10. Strom) Einer der kreativsten Sänger, Gitarristen und Songwriter seiner Zeit: Kurt Vile. Seine große musikalische Liebe heißt Folk, Indie und Lo-Fi, seine Songs sprechen für sich. Er stand auf fast allen großen Bühnen gemeinsam mit J Mascis, Kim Gordon, John Cale, Cyndi Lauper oder natürlich Courtney Barnett, mit der er letztes Jahr die wunderbare Platte „Lotta Sea Lice“ aufnahm. Jetzt ist der Mitgründer der The War On Drugs mit seiner Band, den Violators und dem neuem Album „Bottle It In“ auf Tour. Support: Meg Baird & Mary Lattimore (19.10. Muffathalle) Marc Broussard wuchs als Sohn eines Gitarristen in Louisana auf und der Stil des Singer-Songwriters wird auch als „Bayou Soul“ beschrieben, da er Elemente aus Rock, Blues, R&B und Soul miteinander vereint. Seit er volljährig ist, lebt der mittlerweile 36jährige von der Musik und spielt bis zu 150 Konzerte pro Jahr. Er tourte mit Musiklegenden wie Dave Matthews Band, Zac Brown oder Bonnie Raitt und trat in US-Talkshows wie „Tonight Show with Jay Leno“, „Late Night with Conan O`Brien“ oder „Jimmy Kimmel Live“ auf. Support: Batomea (19.10. Strom) Klassik hat er als Rebellion verstanden, die Eltern hörten Talking Heads und Annie Lennox. Einzige Ausnahme für Sam Vance-Law: The Beatles. Mit seinem Debütalbum „Homotopia“, gelang dem kanadischen Songwriter ein schwules Manifest und eine musikalische Wundertüte, die natürlich stark von den Fab Four, aber auch Divine Comedy, Bowie und Co. geprägt ist. Hinter dieser Bravourleistung steckt ein großes musikalisches Talent – und ein bisschen Produktionshilfe von Konstantin Gropper von Get Well Soon. (23.10. Milla) Er wurde als der neue Stern am Blueshimmel bezeichnet, doch Wahlberliner Jesper Munk möchte sich nicht in eine Schublade stecken lassen. Mit seinem dritten Album „Favourite Stranger“ präsentiert er ein eigenes

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:03 Seite 32

eindringliches Porträt, das musikalisch irgendwo zwischen Marvin Gaye und David Bowie angesiedelt ist. Ehrlicher, verletzlicher, souliger, musikalisch weltgewandter und authentischer als je zuvor. „Jesper Munk“, so beschreibt es der Rolling Stone, „zelebriert eine Mischung aus Melancholie und Abgeklärtheit.“ Support: Olmo & Mathilda (23.10. Muffathalle) Er ist ein Antistar und wohl deshalb auch besonders hip und angesagt: Mac DeMarco. JizzJazz-Pop nennt er seine Musik, ganz im Sinne der 60er und 70er

Vom ESC zum Kunstlied: MARIEMARIE

Hippie-Jahre schafft der Multiinstrumentalist einen einzigartigen Sound, der sich garantiert in den Ohren festsetzt. DeMarco wurde 1990 im kanadischen Duncan geboren, unter Makeout Videotape veröffentlichte er auf eigene Faust fünf Alben. Ab 2012 erschienen dann „Rock and Roll Night Club“, „2“, „Salad Days“ oder „Another One“ unter eigenem Namen. Ein eigener Sound zwischen Psychedelic und Pop, der auch etwas Mystisches in sich trägt. Support: Jackie Cohen (24.10. Neue Theaterfabrik)

WELTMUSIK

Viva La Revolution Weltmusikalische Klänge zwischen Tiefenentspannung und Kapitalismuskritik Über drei Kontinente hinweg spannt helos schafft jedes Publikum wie per das multikulturelle B-Quartet – beste- Knopfdruck ausrasten zu lassen. Und hend aus Musikern aus Australien, Ber- ihr Lebensmotto verfolgt das Kolektiv lin und Beirut – einen musikalischen bis in die letzten Haarspitzen. Sie kämpBaldachin, unter dem sich ganz natür- fen schon seit Jahren anarchisch gegen lich ein organischer, metakultureller alle Probleme der Welt und missachten Ethnosound entwickeln kann. (12.10. dabei jegliche Formen, weswegen sowohl das Time Magazine als auch die Einstein Kultur) The Soul Of Mantra: Deva Premal BBC die Bosnier als wichtigste Stimme und Miten sind die bekanntesten und erfolgreichsten Mantramusiker der Welt. Von ihnen stammt der Soundtrack der spirituellen Bewegung der letzten Jahrzehnte. Ihre Musik wird vom Dalai Lama ebenso geschätzt wie von Cher oder Eckhart Tolle. Sie füllen Konzerthallen von Rio de Janeiro bis Novosibirsk und singen gemeinsam mit Tausenden von Menschen. Mit ihrer Verbindung aus uralten Antikapitalistische Tanzmusik: indischen und tibetischen Mantras DUBIOZA KOLEKTIV sowie zeitgemäßen Sounds schufen sie eine eigene Musikrichtung; bereits ihr Debutalbum „The Essence“ ihrer Heimat bezeichneten. Aus Protest kletterte an die Spitze der Welt- und gegen die größtenteils kapitalorientierNew-Age-Musik-Charts. Bis heute ha- te Musikindustrie wird jedes Album beben Deva und Miten 21 Alben veröf- wusst kostenlos als Free-Download zur fentlicht. Ihre Konzerte sind einzigarti- Verfügung gestellt. Deswegen ist ein ge Events, die keinen unberührt lassen. Besuch des Konzerts natürlich auch hier definitiv eines, nämlich: Ehrensache. (12.10. Circus Krone) Viva La Revolution! Inhaltlich und (15.10. Neue Theaterfabrik) Der in Fachkreisen ebenso bekannte musikalisch beschreibt das die Musik des bosnischen Septetts Dubioza wie geschätzte, aus dem Senegal stamKolektiv mit am besten. Denn, es ist mende Musiker Mohamed „Papi“ Diedeine nahezu unverwechselbare und ge- hiou, stellt erstmals seine neugegrünradezu explosive Mischung aus HipHop, dete Band Coeur du Sénégal live auf Reggae, Dub, Punk, Ska und bosnischer der Bühne vor. Gespielt, gesungen und Folklore, mit der es die Band fast mü- getanzt werden traditionelle, bekannte

Rhythmen verschiedener Ethnien aus dem Senegal, Mali und Guinea mit ihren ganz eigenen Interpretationen. Bei seinen neuen Kompositionen wird Diedhiou von dem Gitarristen Uwe Karpa begleitet. Die Band taucht dabei tief ein in das afrikanische Lebensgefühl, getragen von großer Freude und purer Energie. (19.10. Freies Musikzentrum) In Rabih Abou-Khalils Musik fließen Welten zusammen: arabische Musik, westliche Klassik, Improvisation, Neue Musik, interkontinentaler BigBand-Sound, Solo-Oud, intimes Quartett. Seine Erfahrung mit verschiedenen Musiksystemen zwischen Orient und Okzident, und seine Lust auf Begegnung machen Abou-Khalil und seine Kompositionen einzigartig. (20.10. Kunstfoyer der Versicherungskammer im Rahmen „Der langen Nacht der Museen“). Vier Musiker, drei Kontinente und Musik außerhalb aller Schubladen das ist das Worldpop-Juwel Bukahara. Ob GypsyJazz oder Arabic-Balkan, Swing, Folk oder Reggae; die Kölner mischen, was ihnen gefällt und erschaffen dabei einen wunderbar weltläufig-entspannten, zudem äußerst raffinierten Sound. Mit Geige, Kontrabass, akustischer Gitarre, Perkussion und Posaune bringen Bukahara ihre ganz eigene Note in Folk, Weltmusik und Pop. Authentisch, verwegen und gewitzt sind sie – und unglaublich musikalisch. Im Handumdrehen verschmelzen sie mit ihrem Publikum und dann wird einfach nur noch getanzt. Wer sich die Zusatzshow reinziehen will, der sollte sich schicken, denn der 20. ist bereits seit vielen Wochen ausverkauft. (21.10. Muffatwerk Ampere) IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:47 Seite 33

VOKAL TOTAL

Es lebe die Stimme Bei Vokal Total, dem größten A-Cappella-Festival Deutschlands, dreht sich vom 12. Oktober bis 15. Dezember (fast) alles um Gesang ohne Instrumente Unglaubliche Klangfarben Mundart-Cappella und werden hier von wahren Reggaesound im SpectacuVokal-Akrobaten dargebolum Mundi servieren. Für ten und bei aller Kunst – ein Festival im Festival sores macht auch einfach gen chaingang, baff!, Spaß, was über 30 GrupAnna Mateur und Picpen in 23 Konzerten an canto beim „A Cappella vier Spielorten alles zu bieHoch 4“ am 17. November ten haben. Wenn nicht anim Freiheiz. Den Rest des ders angegeben, finden alMonats bestreiten fuenf le Konzerte im Spectacuaus Stuttgart mit Gags & lum Mundi statt. Sex fürs Ohr (23.11.), MayEröffnet wird das Festival bebop aus Hannover in mit einem Doppelkonzert der Alten Kongresshalle der Hörbänd aus Hannomit Wahn & Witz (24.11.) ver, die ihr neues Pround die „most sexiest agramm „Dümmer geht cappella-band“ Bayerns ümmer“ erstmals in Mün- Schweizer in den Flegeljahren: Terzinfarkt aus München chen vorstellen, untermit ihren Programm „One ROGER STEIN stützt werden sie dabei Night Stand“ am 30. Novon OstBahnGroove, eivember. Mundwerk aus nem vielköpfigen Münchner Ensemble unter München starten am 1. Dezember mit „A-Capder Leitung von Agnes Schlaghaufer. Tags da- pella mit Köpfchen“, Soul und Pop gibt es mit rauf präsentieren die Berliner GlasBlasSing SoulFoodDelight aus München und Quinihr neues Programm „Flashmob“, hier sind tense aus Leipzig beim Doppelkonzert am „Vollbiermusiker“ am Werk, die für reichlich nächsten Tag. Das neue Programm des Duos hochprozentige Unterhaltung sorgen. Im Frei- die feisten am 7. Dezember im Freiheiz heißt heiz feiern am 19. Oktober Viva Voce aus „Junggesellenabschied“, ebenfalls ein besonFranken ihr 20jähriges Jubiläum mit ihrer deres Highlight dürfte der Auftritt von OnAir Show „Es lebe die Stimme“. Von unterschied- aus Berlin in der Matthäuskirche am 8. Delichsten Touren erzählen die Hannoveraner zember sein. Weniger feierlich geht es parallel vocaldente unter dem Motto „Keep Rollin’“ dazu mit FUNk Fabrik im Spectaculum Mundi Geschichten aus Moskau, Philippinen, zu, hier ist der Name Programm. Tags darauf Shanghai und Amerika am 20. Oktober, In-Voice aus München und Cash-n-go aus Augsburg treten am 26. und 27. Oktober dann zum bayrischen Rundumschlag an. Zu einem Doppelkonzert laden am 2. November Roger Stein aus der Schweiz mit seinem zweiten Soloprogramm „Flegeljahre“ und Robins Choruso aus München unter der Leitung von Michael Roth, tags darauf wird’s lustig mit der LaLeLu – a-cappella-comedy aus Hamburg. Am 9. November verbinden basta aus Köln „klassi- Flashmob aus Berlin: schen Hardrock mit maskuliner GLASBLASSING Wehleidigkeit“ im Freiheiz, parallel dazu rocken Bunny Hill Overkill das Spectaculum Mundi zusammen mit stellen VoiceInTime aus München ebendort den Gästen von der GProjekt Blues Band. ihr bereits achtes Album „Dynamite“ vor. Alte Safer Six aus Österreich sind auch schon 20 Bekannte heißt die Nachfolgeband der leJahre dabei, wenn sie am 10. November dort gendären Wise Guys, sie freuen sich am auftreten, wie immer ein Highlight für A-Cap- 14. Dezember im Freiheiz sowohl auf ein Wiepella-Rockfans dürfte am 15. November die dersehen, wie auch auf ein neues KennenlerShow von den gern gesehenen Gästen Rock4 nen. Das Finale des Festivals bestreiten dann aus Holland sein. Das gilt auch für Bliss aus Soundscape, 4Me, Eddi Hüneke und der Schweiz, die am 16. November im Freiheiz Elephant Claps beim zweiten „A Capella für kollektive Jubelschreie sorgen werden, Hoch 4“ am 15. Dezember ebenfalls im Freineu dabei sind Woas Mas aus dem Inntal, die heiz. Alle Infos und Tickets unter www.spectaam selben Tag zusammen mit den Clubstas culum-mundi.de

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:07 Seite 34

NEU IM VORVERKAUF

Der Elder Statesman des glamourösen Soul changierend, ist es vor allem seine Yacht-Pop beehrt wieder einmal die zubeißende Stimme, die zu den bayrische Landeshauptstadt: Ladies Millionen spricht: Der new Tiger! and Gentlemen ... Bryan Ferry (11.6. Nein, nicht Tom Jones, sondern ... Nico Circus Krone) +++ Seit ihrem zwölften Santos (1.5. Muffathalle) +++ Gebt Lebensjahr musiziert die weltberühm- den Massen Teenie-Pop! Und wenn te Saxophonistin Carolyn Breuer mit schon, dann bitte den der sympathiihrem Vater Hermann, einem echten schen „Bibi“-Darstellerin Lina. Dann Urgestein der Münchner Jazz-Szene. haben auch die Eltern, die ihre Kinder Vorhang auf für Breuer und Breuer aufs Konzert begleiten ein bisschen ( 14.12. Hofspielhaus) +++ Metallica- was davon. (15.3. Tonhalle) +++ Die Konzerte sind – trotz Titanenstatus – Konzerte dieses Jungstars werden imauch für so manche Überraschung gut. mer schneller ausverkauft. DementErst kürzlich coverten sie in Minnea- sprechend wagt sich George Ezra im nächsten Frühjahr in polis einen Princewesentlich größere Song als Tribut. Man Hallen. (22.5. Olymdarf also gespannt piahalle) +++ Ihr sein. Mit dabei: denkt AlternativeGhost und Bokassa Rock à la Nirvana und (23.8. OlympiastadiMudhoney sei ausgeon) +++ Bei Knorkastorben? Dann kennt tor steht der Überraihr Basement noch schungseffekt fest im nicht. Gemeinsam mit Programm. Sie maden Bands Culture chen zwar, was RockAbuse und Muncie bands so machen: FREYA RIDINGS Girls lassen sie nächsrocken und singen im tes Frühjahr die 90er Falsett; häckseln aber wiederaufleben. auch gerne mal gelbe Rüben ins Publikum – kein Witz! (23.1. Hansa 39) +++ Früh sollte sich (19.10.19 Backstage) +++ Seid ihr be- kümmern, wer die Grande Dame des reit für eine weitere Runde Banjo-las- Schlagers live erleben will. Eineinhalb tigen Folk-Pop? Dann freut euch auf Jahre vor dem Konzert gehen die KarMumford & Sons! (1.5. Olympiahalle) ten für Andrea Berg auf den Markt. +++ The Hype is real: Es ist gut mög- (20.3.20 Olympiahalle) +++ „Umppa, lich, dass man diese Dame nun das Umppa “ bzw. „Jö ... Schmäh ... eh letzte Mal im eher intimeren Rahmen kloar.“ – das war eine kleine Vorschau erleben kann: Freya Ridings (22.3. auf den kommenden Sommer und das Technikum) +++ Calling all Psych- Doppel-Konzert von LaBrassBanda Heads: Die Krautrocker Blackberries und Seiler & Speer. (1.6. Königsplatz) beehren nach Tourneen in China und +++ Die Folk-Rocker The Paper Kites den USA nun auch unsere Breiten. reisen aus Melbourne an und stellen (24.2. Orangehouse) +++ Dieser im ihr neues Album »On the corner where Dialekt singende Liedermacher glänz- you live« vor. (4.2. Ampere) +++ Er te bereits im Vorprogramm von kommt aus Berlin mit schönen MeloClaudia Koreck und a-ha: Max von dien, doch auch um den Tanz sorgt er Milland (24.1. Strom) +++ Alle Jahre sich ganz. Du fragst, wer er ist? Na, wieder kommt das Punchfest: Dies- Jan Blomqvist! +Band. (20.2. Muffatmal warten dort Russkaja, Apron, halle) +++ Dodit, die singende YouStonem und Circus of Fools darauf, tuberin aus England singt wie ein Zeieuch die Weihnachtsstimmung aus serl und weiß dazu auch noch wie man dem Kopf zu blasen. (1.12. Backstage) unverschämt charmante Indie-Pop+++ Auch wenn sie dem „Dude“ aus Songs schreibt. (25.2. Ampere) +++ BeThe Big Lebowski vielleicht nicht ganz reits seit 2010 weiß diese Band zu verso zusagen: Die Eagles kommen und blüffen. Bastille aus London fordern servieren eine der besten Rockshows sich und ihre Fans immer wieder aufs des Planeten. (30.5. Olympiahalle) +++ Neue. Nun stellen sie ihr jüngstes AlStilistisch zwischen R’n’B, Rock und bum „Doom Days“ vor. (4.3. Zenith)

vvk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 21:38 Seite 1

CONCERTS >> OKTOBER Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Do 11. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. So 14. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Mo 15. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Mi 17.

IN 20 / 2018

Gisela Joao e Grupo AMPERE Die Kammer BACKSTAGE Milliarden BACKSTAGE The Fur Cats BAR GABANYI frameless18 EINSTEIN Samiam FEIERWERK Groove Hospital GASTEIG Backstreet OIZ GLOCKENBACHW. John Campbell LEGENDS Willy Michl LINDENKELLER FS Mathias Kellner LUSTSPIELH. Christin Henkel MILLA Karl die Große PASINGER FABRIK Michele singt* RESIDENZTHEATER KLLO ROTE SONNE Bookends & Quartet STADTH. ERDING Blossoms STROM Marcin Wasilewski Trio UNTERFAHRT Lui Hill AMPERE Northern Lite BACKSTAGE The Soul of Mantra CIRCUS KRONE Nostalphoniker DT. THEATER B-Quartet EINSTEIN Godsground FEIERWERK Going All The Way! GLOCKENB. Minga 3 IMPORT EXPORT Paulo Monarco INSTITUT FRANÇAIS M. Bormann’s Jaded Hard LEGENDS Bonfire LINDENKELLER FS Ian Fisher & Band MILLA David Gazarov Trio PELKOVENSCHL. Ecco Meineke RATHAUS GILCHING OstBahnGroove SPECT. MUNDI Corvus Corax STADTHALLE ERDING Toptier Takeover TECHNIKUM Johannes Enders Quartett UNTERF. Hannah & Falco ZEHNER Elliott Sharp ARTOXIN Betontod BACKSTAGE Blow The Tubes BACKSTAGE Chelsea Grin BACKSTAGE Poupées Electriques CAMP. CN. ESKEI83 CRUX ‘EbbaneSis GASTEIG M. Cuvera & Cubavaria GERETSRIED Condom GLOCKENBACHW. Guru Guru LEGENDS John Garner MILLA The Soapgirls MUSIC CLUB Ute Lemper & Band PRINZREG. Cuarteto Rotterdam PUC Norman Young RATIONALTHEATER Lea* STROM Lords of the Underground TECHNIKUM Nina Attal & Band UNTERFAHRT Going All The Way! ZEHNER Sion Hill ZEHNER Jack White ZENITH ODi ALT. UTT. Kiddo Kat AMPERE Groundation BACKSTAGE Emma Blackery FEIERWERK Umse FEIERWERK Jake Bellissimo IMPORT EXPORT Michael Fitz KUBIZ The Doors in Concert LEGENDS Pish MILLA Ecco Meineke SALON IRKUTSK Reef STROM The Devils UNTER DECK MarieMarie AMPERE Taake BACKSTAGE The Adicts BACKSTAGE The Skatalites BACKSTAGE The Magic Gang FEIERWERK VLMV GLOCKENBACHW. Shy, Low IMPORT EXPORT Kovacs MUFFATHALLE Dubioza Kolektiv THEATERFABRIK Three Days Grace TONHALLE Britta UNTER DECK Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT Chuckamuck AMPERE Halestorm BACKSTAGE Ohrenpost BACKSTAGE The Skull BACKSTAGE Tina Dico CIRCUS KRONE Die Happy FREIHEIZ Okay Kaya MILLA Pale Waves STROM Killing Joke THEATERFABRIK The Bones Of J.R. Jones UNTER DECK Aruan Ortiz & Don Byron UNTERF. The Kilkennys AMPERE Mike Singer BACKSTAGE Sons Of Apollo BACKSTAGE The Sonics BACKSTAGE Zen Amadeus BAY. HOF NIGHT CLUB Herbert Pixner Project CIRCUS KR. 1000 Gram FEIERWERK Ätna FEIERWERK Why Don’t We MUFFATHALLE Filous & Graham Candy ROTE SONNE

Mi 17. Mi 17. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19.

Blackberry Smoke TONHALLE Chanda Rule UNTERFAHRT Munich Rocks! AMPERE Jenny And The Mexicats BACKST. Lucifer BACKSTAGE Tarja & Stratovarius BACKSTAGE Diknu Schneeberger Trio RÖMERSCH. Choro de Rua EINSTEIN Threshold FEIERWERK Ecco DiLorenzo GIESINGER BRÄU Wooden Peak GLOCKENBACHW. Norbert Schneider LOVELACE Jonas Platin STROM Prinz Harras Quartett.... SUBSTANZ Flat Earth Society UNTERFAHRT Ady Suleiman ZEHNER Dardan AMPERE Jimmy Cornett & Deadmen BACKST. Lord Of The Lost BACKSTAGE Cobario BOSCO GAUTING

Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26.

Elisabeth Lohninger Quart. BAR GABANYI Fish-Scale sunrise EINSTEIN Kmpfsprt FEIERWERK Kiesewetters GammaRama GIESINGER BHF All My Monsters GLOCKENBACHW. Archivist KAFE KULT Tamikrest KAMMERSPIELE J. Doyle & M. McAuley KÜNSTLERH. Roosevelt MUFFATHALLE Fish Scale Sunrise MUG IM EINSTEIN Slaves STROM Indo-Pak Coalition UNTERFAHRT Tristan Brusch ZEHNER Dapayk Solo DRUNKEN MONKEY And One BACKSTAGE Joshi Mizu BACKSTAGE Poets Of The Fall BACKSTAGE Michael Wollny Trio BOSCO GAUTING Im UFO nach Nirgendwo GIESINGER BHF Die Anti-Schickeria Party IMPORT EXPORT

Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. Sa 27. So 28. So 28. So 28. So 28. So 28. So 28. So 28.

Dezolat KULT9 Esther Kaiser KÜNSTLERHAUS Piers Faccini MILLA Left Boy* MUFFATHALLE in-Voice SPECT. MUNDI Joris Roelofs Trio STADTH. GERMER. BHZ STROM Saltatio Mortis TONHALLE Yazz Ahmed UNTERFAHRT Schariwari VEREINSHEIM Drangsal* AMPERE Symphonic Rock In Concert CIRCUS KR. Scheisse Minnelli FEIERWERK Fritz Ostermayer MILLA Ben Zucker* MUFFATHALLE Alfons Hasenknopf RATHAUS FELDK. Tonbandgerät STROM SSIO TONHALLE Amaro Freitas Trio UNTERFAHRT Fat Freddy’s Drop ZENITH Rue Royale AMPERE Ilse DeLange FEIERWERK The Lytics FEIERWERK Kofelgschroa KUBIZ Space Shuttle MILLA VNV Nation MUFFATHALLE Life of Agony TECHNIKUM

So 28. So 28. So 28. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Mo 29. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Di 30. Mi 31. Mi 31. Mi 31. Mi 31. Mi 31. Mi 31. Mi 31. Mi 31.

K. Flay THEATERFABRIK Joris TONHALLE Bullet For My Valentine ZENITH Disco Ensemble BACKSTAGE Lordi BACKSTAGE The Hirsch Effekt BACKSTAGE Uriah Heep CIRCUS KRONE Black Peaks FEIERWERK Sébastien Lemoine FEIERWERK Laurel MILLA Arrested Development MUFFATH. Sunday Night Orchestra UNTERF. Fakear FEIERWERK Matt Simons FREIHEIZ I Dreamt GLOCKENBACHW. Some Sprouts MILLA Marmozets STROM St. Paul & Broken Bones TECHNIKUM Giulia Valle Trio UNTERFAHRT Kumbia Boruka AMPERE Milestones Of Rock GASTEIG LUX IMPORT EXPORT Tommie & The Commies KAFE KULT Andy Susemihl RATTLESNAKE SALOON Cosmo Sheldrake STROM Feuerherz TECHNIKUM Tonbruket UNTERFAHRT

Take It Easy: EAGLES (30.5. Olympiahalle)

Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. Sa 20. So 21. So 21. So 21. So 21. So 21. So 21. So 21. So 21. So 21. Mo 22. Mo 22. Mo 22. Mo 22. Mo 22. Mo 22. Mo 22. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Di 23. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Do 25. Do 25. Do 25.

Viva Voce FREIHEIZ The Universe IMPORT EXPORT Ecco DiLorenzo Jazz Quart. VOGLER Kim Gordon & Jutta Koether KAMMER 3 Coolio LOVELACE Elysian Fields MILLA Kurt Vile & The Violators MUFFATH. Flutes ‘n’ Squeaks MUG IM EINSTEIN Marc Broussard STROM Kodaline THEATERFABRIK Ed Motta UNTERFAHRT Bukahara AMPERE Cyborg BACKSTAGE Kataklysm BACKSTAGE Delorentos CORD CLUB Cantares EINSTEIN Nitro Injekzia GLOCKENBACHW. Taxi Salon IMPORT EXPORT Rabih Abou-Khalil KUNSTFOYER Hundred Seventy Split LEGENDS Albin Lee Meldau MILLA Vocaldente SPECT. MUNDI Kids Of Adelaide STROM Potato-Music-Festival TECHNIKUM Dino Saluzzi Group UNTERFAHRT 2. Westend-Musiknacht WESTEND Baretta Love ZIELSTATT 37 Bukahara AMPERE Dirt Box Disco BACKSTAGE Prag BACKSTAGE PeterLicht FEIERWERK Duo Pasión GASTEIG Emma Ruth Rundle MILLA Jason Derulo OLYMPIAHALLE UFO361 TONHALLE Prag ZEHNER Brainwash VII BACKSTAGE Vader BACKSTAGE Muncie Girls KAFE MARAT The Franz Ensemble MILLA Flatbush Zombies THEATERFABRIK John Butler Trio TONHALLE Earforce UNTERFAHRT Nils Wülker AMPERE Anti-Flag / Silverstein BACKSTAGE The Black Queen BACKSTAGE The Eskies FEIERWERK Meridian Brothers IMPORT EXPORT Sam Vance-Law MILLA Jesper Munk MUFFATHALLE The Vintage Caravan STROM Leon Bridges THEATERFABRIK Juniore UNTER DECK Ben Wendel Seasons Band UNTERF. Plusmacher AMPERE The Unguided BACKSTAGE Ultha BACKSTAGE Simon Nabatov Trio BR FUNKHAUS Lygo FEIERWERK The Parlotones FEIERWERK Aurora MUFFATHALLE The White Buffalo TECHNIKUM Mac DeMarco THEATERFABRIK George Ezra TONHALLE In Cold Blood UNTER DECK Vincent Peirani Quintet UNTERF. Café del Mundo ALLERHEIL.-HOFK. The Big Swag Night AMPERE Die Lochis BACKSTAGE

NOVEMBER Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. So 11. So 11. So 11. So 11. So 11. Mo 12. Mo 12. Mo 12.

Razz vs. Abay AMPERE Kofelgschroa FEIERWERK Idris Ackamoor & Pyramids KUNSTFOYER Family 5 ROTE SONNE D. E. Edwards & A. Hacke STROM Alvin és a Mókusok BACKSTAGE Mono & Nikitaman BACKSTAGE Schmutzki BACKSTAGE Toxoplasma FEIERWERK Town of Saints KULTUR-SCHRANNE DAH Sepalot Quartett MILLA Long Tall Jefferson MUCCA Roger Stein SPECT. MUNDI Stu Larsen & Natsuki Kurai STROM Lord Huron TECHNIKUM Mono Inc. BACKSTAGE Mother’s Cake BACKSTAGE Hewhocannotbenamed GLOCKENB. Jazzrausch Bigband LINDENKELLER Illegale Farben MILLA Barre Phillips MUG IM EINSTEIN LaLeLu SPECT. MUNDI Sharon Shannon STROM Krawallbrüder TECHNIKUM Berge* ZEHNER Hanna Sikasa AMPERE Sedaa ARS MUSICA Julia Kautz & Band BACKSTAGE Our Last Night BACKSTAGE Kennedy Administration NIGHT CLUB Vincent Gross FEIERWERK 29. Jazzfest GASTEIG Divas KOMÖDIE BAY. HOF Welshly Arms STROM Dives UNTER DECK Akua Naru AMPERE Black Milk + Nat Turner Band BACKST. Suicidal Tendencies BACKSTAGE The Aces FEIERWERK The Coathangers FEIERWERK Coeur De Pirate FREIHEIZ Galv MILLA Metric TECHNIKUM Christian Elsässer Jazz Orch. UNTERF. Propagandhi BACKSTAGE The Brew BACKSTAGE Joe Louis Walker NIGHT CLUB Stefan Noelle BOSCO GAUTING Hannah Epperson HEPPEL & ETTLICH The Nightingales MILLA Glorietta STROM Israel Nash & Band STROM Lary AMPERE Tom Holliston + Ford Pier FAVORIT BAR Beyond Creation FEIERWERK Darlingside FEIERWERK Pavlov’s Dog LEGENDS International Music ROTE SONNE Wingenfelder AMPERE The Rumjacks BACKSTAGE Mobile Ethnic Minority BAR POLKA State Champs FEIERWERK Shakey Graves FREIHEIZ Nils Kugelmann Trio GASTEIG Smokestack Lightnin’ IMPORT EXP. Aerial Salad / Capitalist Kids KAFE KULT An Australian Night KULTUR-SCHR. DAH Die CubaBoarischen KUZE TRUDERING Avec MILLA Levellers TECHNIKUM Eskimo Callboy TONHALLE 108 Fahrenheit ZEHNER Annisokay BACKSTAGE Watain BACKSTAGE Embrace The Emperor FEIERWERK Nothing But Thieves FEIERWERK Tahiti 80 FEIERWERK Pasadena Roof Orch. FORUM FÜRSTENF. basta FREIHEIZ Scala & Kolacny Brothers GASTEIG Cold Kids KAFE KULT Brokof MILLA Mano & friends OLYMPIAHALLE The Ocean STROM Benne ZEHNER Powerwolf ZENITH Rudi Zapf & Zapf’nstreich ARS MUSICA BRKN BACKSTAGE Magical Heart BACKSTAGE Embryo GASTEIG Dagadana MILLA Vijay Iyer Sextet... PRINZREG. Safer Six SPECT. MUNDI Massendefekt STROM Black Eyed Peas ZENITH Intergalactic Lovers AMPERE Fish BACKSTAGE Bummelkasten FEIERWERK Bittenbinder VOLKSTHEATER Voodoo Jürgens VOLKSTHEATER The Twilight Sad AMPERE Genetikk BACKSTAGE Stomper 98 BACKSTAGE

vvk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 21:39 Seite 2

* = ausverkauft

Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Mo 12. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Di 13. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Mi 14. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17.

Greenleaf FEIERWERK Kelvyn Colt FEIERWERK Martin Kohlstedt GASTEIG CHVRCHES MUFFATHALLE My Baby STROM Tremonti TECHNIKUM Munich Uptown Jazz Orch. UNTERF. Soft Kill ZEHNER Skull Fist BACKSTAGE Mt. Joy FEIERWERK Rockstah FEIERWERK Kim Churchill MILLA Honne MUFFATHALLE Lacuna Coil STROM Superorganism TECHNIKUM Christian Sands Trio UNTERFAHRT Kylie Minogue ZENITH Curtis Harding AMPERE August Burns Red BACKSTAGE Necro / Morlockk Dilemma BACKST. frameless19 EINSTEIN Swutscher FEIERWERK Toska FEIERWERK The Wave Pictures IMPORT EXPORT Gewalt KAFE KULT White Denim MILLA Ringsgwandl MUFFATHALLE Nightwish OLYMPIAHALLE Sons Of Kemet UNTERFAHRT Bring Me The Horizon ZENITH DeWolff BACKSTAGE Impericon Never Say Die! BACKST. Martin Schmitt BOSCO GAUTING Natalie Prass FEIERWERK Zeal & Ardor FEIERWERK Jan Garbarek Group HERKULESSAAL The Guests KAFE KULT Belle Roscoe KULTUR-SCHRANNE DAH The Kutimangoes MILLA Jungle MUFFATHALLE Rock4 SPECT. MUNDI KLAN STROM 5 Seconds Of Summer TONHALLE Cat Clyde ZEHNER Idles* AMPERE David Blair ARS MUSICA Unzucht BACKSTAGE Bliss FREIHEIZ Alma FRIEDENSKIRCHE DAH The Twinkles GLOCKENBACHW. Haller HEPPEL & ETTLICH Uwaga! KÜNSTLERHAUS Taskete! MILLA Jazzrausch Bigband MUFFATHALLE rts MUG IM EINSTEIN Cro OLYMPIAHALLE Woas Mas? SPECT. MUNDI Axxis STROM MØ TONHALLE Karin Rabhansl VEREINSHEIM 257ers ZENITH Judith Holofernes A. KONGRESSHALLE Munich Rocks! AMPERE A Traitor Like Judas BACKSTAGE Adam Angst BACKSTAGE Brant Bjork FEIERWERK Empathy Test FEIERWERK Vinorosso FEIERWERK A-Cappella-hoch-4 FREIHEIZ

Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. So 18. So 18. So 18. So 18. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Mo 19. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Di 20. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24.

Axel Zwingenberger KUBIZ Nick Woodland LINDENKELLER FS Syml MILLA Tom Walker MUFFATHALLE Andreas Gabalier OLYMPIAHALLE Adjiri Odametey STEINB. MARKTBL. Grey Zebra STROM The Gardener & The Tree AMPERE Kadavar BACKSTAGE BamesreiterSchwartzOrchestra MILLA Quadro Nuevo / Cairo Steps PRINZREG. Ryan Leslie TECHNIKUM Parquet Courts AMPERE Ghost Bath & MØL BACKSTAGE Screaming Headless Torsos BACKST. Ambros pur DT. THEATER Michael Schulte FREIHEIZ Scott Matthews KAMMER 1 Godsmack TONHALLE Kex Kuhl AMPERE J. Carter’s Electric Outlet NIGHT CLUB Holly Golightly & Band FEIERWERK Jiddische Evergreens... GASTEIG ICI Ensemble HOCHX Shinedown MUFFATHALLE Mudhoney STROM Frank Turner And Sleeping Souls TONH. Terence Blanchard UNTERFAHRT Gruff Rhys AMPERE Luca D’Alberto FREIHEIZ Katie Melua PHILHARMONIE Molly Burch UNTER DECK Malia UNTERFAHRT KrashKarma 8 BELOW TesseracT BACKSTAGE Oits Taylor BAY. HOF NIGHT CLUB Alexander Knappe FEIERWERK Band-Maid FEIERWERK Melodien der jüdischen Seele GASTEIG Hot Club de M Bellevlle MILLA Frau Außerlechner Trio MISTER B’S OK Kid MUFFATHALLE Joja Wendt PHILHARMONIE The Big Chris Barber Band PRINZREG. Martin Kälberer STADTHALLE GERM. Monobo Son STROM Clawfinger TECHNIKUM Wand UNTER DECK Peter Murphy AMPERE Vetusta Morla BACKSTAGE Vitja BACKSTAGE Hundling BIBLIOTHEK OBERHACH. Monsters Of Liedermaching FEIERW. The KVB FEIERWERK Black Patti FORUM FÜRSTENFELD Jutta Weinhold’s Velvet Viper LEGENDS G.Rag Y Los Hermanos Patchekos MILLA Clueso* MUFFATHALLE Instant Songs MUG IM EINSTEIN Füenf SPECT. MUNDI Nick Woodland STADTH. GERMERING The Weight STROM The Dublin Legends TECHNIKUM MC50 THEATERFABRIK Madsen TONHALLE Maybebop ALTE KONGRESSHALLE Andreas Sobczyk ARS MUSICA Cock Sparrer BACKSTAGE United Crash BACKSTAGE

Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. Sa 24. So 25. So 25. So 25. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Mo 26. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Di 27. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Do 29. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30. Fr 30.

Michael Fitz BOSCO GAUTING Alvarez Kings FEIERWERK Ensemble Wine & Roses KUZE TAUFK. Doldinger’s Passport LINDENKELLER Gankino Circus LUSTSPIELH. G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Black Stone Cherry MUFFATHALLE Spider Murphy Gang PHILHARMONIE Pete Murray ZEHNER Sue The Night AMPERE Michael Fitz KLEINES THEATER HAAR Tom Misch MUFFATHALLE Mantar BACKSTAGE Belzebong FEIERWERK Tim Bendzko PHILHARMONIE Larkin Poe STROM Munich Lounge Lizards UNTERFAHRT Kolars ZEHNER Gentleman ZENITH Smash Into Pieces BACKSTAGE BirdPen FEIERWERK NIE und NIMMER FEIERWERK Paier Valcic Quart. FORUM FÜRSTENF. Charlie Winston FREIHEIZ Avishai Cohen Trio PRINZREG. The Last Bandoleros UNTER DECK Ben Howard ZENITH We Were Promised Jetpacks AMPERE Timo Vollbrecht AUGUSTINUM NORD Sugar Ray & Bluetones BOSCO GAUT. Paier Valcic Quart. BÜRGERH. PULLACH Wirtz MUFFATHALLE Alex Clare STROM Sam Fender ZEHNER The Prodigy ZENITH Monolink AMPERE Ice Blue Orchestra ARS MUSICA The O’Reillys And Paddyhats BACKST. Komfortrauschen & LBT EINSTEIN Abschaum / Karaba MILLA Slayer OLYMPIAHALLE Max Raabe & Orchester PHILHARM. Haley Heynderickx ROTE SONNE The Hunna STROM Lisa Bassange Trio UNTERFAHRT múm VKB Ice Blue Orchestra ARS MUSICA The Exploding Boy BACKSTAGE Vopli Vidopliassova BACKSTAGE Dellnhauser Musikanten B. FORSTNER Rat Boy FEIERWERK Konstantin Kostov GASTEIG Matthias Bublath KÜNSTLERHAUS Attwenger MILLA Max Raabe & Orchester PHILHARM. Terzinfarkt SPECT. MUNDI Frenzy STROM Lewis Capaldi TECHNIKUM

DEZEMBER Sa 1. Sa 1. Sa 1. Sa 1. Sa 1. Sa 1. Sa 1. Sa 1. Sa 1.

Maidenhead BACKSTAGE Gankino Circus BOSCO GAUTING Lebanon Hanover FEIERWERK Erwin & Edwin LINDENKELLER FS Trixie Whitley MILLA First Aid Kit MUFFATHALLE Nils Frahm PHILHARMONIE Merci, Udo Jürgens! GERMERING Uncle Acid & The Deadbeats STROM

VERLOSUNG

Nightwish

Am 18. November in der Olympiahalle

Tuomas Holopainens Demo mit drei Songs hat 1996 zu seinem ersten Plattenvertrag mit seiner brandneuen Band Nightwish geführt. Heute, 20 Jahre später, mit mehr als 2000 Konzerten und über 8 Millionen verkauften Alben, ist Nightwish die größte europäische female-fronted Metal-Band. Passend zur Tour veröffentlichte das Label Nuclear Blast heuer eine Doppel-CD-Compilation namens „Decades“, um das 20jährige Jubiläum der finnischen Band zu feiern. Für diese Tour wird die Band auch eine ganz besondere Setlist spielen, die unter anderem aus Material der Anfangszeit der Band besteht. Das wird nicht nur für Fans, sondern auch für Nightwish etwas ganz Besonderes.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 23.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort nightwish plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN nightwish **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

www.in-muenchen.de

IN 20 / 2018

vvk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 21:40 Seite 3

CONCERTS >> Sa 1. So 2. So 2. So 2. So 2. So 2. So 2. So 2. So 2. Mo 3. Mo 3. Mo 3. Mo 3. Mo 3. Mo 3. Di 4. Di 4. Di 4. Di 4. Di 4. Mi 5. Mi 5. Mi 5. Mi 5. Mi 5. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. So 16. So 16. So 16. Mo 17. Mo 17. Mo 17. Mo 17.

IN 20 / 2018

Blackout Problems TECHNIKUM Andy Frasco and the U.N. BACKST. Sero FEIERWERK ICI Ensemble HOCHX Kofelgschroa LINDENKELLER FS Saint Phnx MILLA Denzel Curry MUFFATHALLE SoulFood Delight SPECT. MUNDI Johnny Marr TECHNIKUM John Smith AMPERE Bury Tomorrow BACKSTAGE Beatrice Egli PHILHARMONIE Cassandra Steen ST. MATTHÄUS Pagan STROM Alan Walker ZENITH Ensiferum BACKSTAGE Mustasch BACKSTAGE Ash STROM Nile Rodgers & Chic TONHALLE Gizmo Varillas ZEHNER Farmer Boys BACKSTAGE Jett Rebel BACKSTAGE AAaA MUG IM EINSTEIN PUR OLYMPIAHALLE Django 3000 PRINZREG. Caliban BACKSTAGE The Briefs BACKSTAGE Love A FEIERWERK Double Drums STADTH. GERMERING Körner STROM KRS One TECHNIKUM Lera Lynn UNTER DECK King Orgasmus One BACKSTAGE Swiss & Die Andern BACKSTAGE Thomas Borchert DT. THEATER Stone Broken FEIERWERK Die Feisten FREIHEIZ Like Elephants HEPPEL & ETTLICH SAD LEGENDS Das Paradies MILLA Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Sea Moya ROTE SONNE Lions Head* STROM Kreator ZENITH Boppin’ B BACKSTAGE Gankino Circus LINDENKELLER FS Der Nino aus Wien MILLA Night Of The Proms OLYMPIAHALLE ONAIR ST. MATTHÄUS Hinds STROM As I Lay Dying ZENITH Mic Donet AMPERE Hardline BACKSTAGE Teesy BACKSTAGE Der Nino aus Wien MILLA Henry Rollins MUFFATHALLE Night Of The Proms OLYMPIAHALLE VoicesInTime SPECT. MUNDI Lions Head STROM Zhrine FEIERWERK Parcels MUFFATHALLE Shame STROM Bluegrass Jamboree TECHNIKUM Cypress Hill ZENITH Leslie Clio AMPERE Heisskalt BACKSTAGE Sulpher BACKSTAGE Echoes Of Swing BÜ-SAAL B. FORSTNER Rosemary & Garlic FEIERWERK Granada* MUFFATHALLE Kytes STROM Ladybird AUGUSTINUM NORD Kalmah / Vreid BACKSTAGE Terror BACKSTAGE The Intersphere BACKSTAGE Said & Brenk Sinatra FEIERWERK Marc Ribot Ceramic Dog ALTES KINO Clutch BACKSTAGE Imminence BACKSTAGE Six Feet Under BACKSTAGE Angelo Kelly & Family KL. OLYMPIAH. Florian Grey LEGENDS Lance Butters STROM GReeeN BACKSTAGE The Night Flight Orchestra BACKST. David Helbock’s Random. BOSCO GAUT. Montreal FEIERWERK Alte Bekannte* FREIHEIZ Breuer und Breuer HOFSPIELHAUS Take 6 PRINZREG. Xavier Darcy AMPERE Killerpilze BACKSTAGE A-Cappella-hoch-4 FREIHEIZ Funny van Dannen TECHNIKUM Jorge Blanco & 8th Wonder TONHALLE Prada Meinhoff UNTER DECK Nathan Ball ZEHNER Fibel AMPERE Sweet Soul X-Mas Revue GERMERING Mambo Kurt STROM Andreas Kümmert & Band AMPERE All That Remains BACKSTAGE Chuck Ragan* ST. MATTHÄUS Chase Atlantic STROM

Mo 17. Mo 17. Mo 17. Di 18. Di 18. Di 18. Di 18. Di 18. Di 18. Mi 19. Mi 19. Mi 19. Mi 19. Mi 19. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Fr 21.

Goldmeister TECHNIKUM Jazz BigBand Association UNTERF. Within Temptation ZENITH Peter And The Test Tube Babies BACKST. Pat Appleton Quint. BÜRGERH. PULLACH Abstürzenden Brieftauben FEIERWERK Echoes Of Swing MAX-JOSEPH-SAAL Nils Landgren ST. MATTHÄUS Lyambiko UNTERFAHRT Molly Hatchet BACKSTAGE Pat Appleton Quint. FORUM FÜRSTENF. Subsonica MUFFATHALLE Claudia Koreck & Mini Orch. PRINZREG. Steaming Satellites STROM Ivan Ivanovich & Kreml Krauts BACKST. Dub Spencer & Trance Hill FEIERW. Best of Black Gospel F. FÜRSTENFELD Mark Kuhn HOFSPIELHAUS Ludwig Seuss Band STADTH. GERM. Die Dorks GLOCKENBACHW.

Mi 23. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Sa 26. Sa 26. Sa 26. So 27. So 27. So 27. Di 29. Mi 30. Do 31.

Jütz FORUM FÜRSTENFELD Pohlmann AMPERE Brainstorm BACKSTAGE Face BACKSTAGE Jütz BÜRGERH. PULLACH Goitse LUDWIG-THOMA-HAUS Rhonda MILLA Entoria BACKSTAGE The Dark Tenor BACKSTAGE Friska Viljor THEATERFABRIK Jeremy Loops TONHALLE Reason 2 Rock BACKSTAGE The Busters BACKSTAGE Rudimental MUFFATHALLE Glenn Miller Orch. FORUM FÜRSTENF. Max Mutzke & Monopunk MUFFATH. Yungblud TECHNIKUM Charles Esten MUFFATHALLE Amorphis BACKSTAGE John Garcia & Band Of Gold BACKST.

FEBRUAR

Commander of the British Empire: BRIAN FERRY (11.6. Circus Krone) Fr 21. Fr 21. Sa 22. Sa 22. Mi 26. Mi 26. Do 27. Fr 28. Sa 29.

WellBad STROM Mister Me ZEHNER Panzerballett BACKSTAGE PAUL ZEHNER Jazz Kitchen KUZE TAUFK. Jamaram LINDENKELLER FS Feine Sahne Fischfilet ZENITH Milking The Goatmachine BACKSTAGE Tankard FEIERWERK

JANUAR Do 3. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Di 8. Do 10. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Sa 12. So 13. So 13. Mo 14. Mo 14. Di 15. Mi 16. Mi 16. Mi 16. Do 17. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. So 20. Mo 21. Di 22. Di 22. Di 22. Mi 23. Mi 23.

Pungent Stench BACKSTAGE Motorjesus BACKSTAGE Quadro Nuevo FRIEDENSKIRCHE DAH Woods of Birnam MILLA Die CubaBoarischen GERMERING Ecco DiLorenzo LUSTSPIELH. RIN* TONHALLE The Peacocks BACKSTAGE Roland Hefter & Isarrider GERMERING Behemoth TONHALLE ZSK / Slime BACKSTAGE Ted Milton’s Blurt IMPORT EXPORT Los Fastidios STROM Laura Carbone BACKSTAGE Jens Friebe FEIERWERK theAngelcy AMPERE Grave Digger BACKSTAGE SWR Big B. & G. Alsmann F. FÜRSTENF. Wishbone Ash AMPERE Eunique BACKSTAGE Anna Calvi FREIHEIZ Christoph Everke & Friends BACKST. Solar Fake BACKSTAGE TAKT32 BACKSTAGE Tom Gaebel PRINZREG. 17 Hippies AMPERE Coma Alliance BACKSTAGE Reload BACKSTAGE Roger Stein BÜRGERH. U’FÖHRING Original USA Gospel KUZE TAUFK. Zoot Woman MILLA Shantel & Bucovina Club Ork. MUFFATH. Eleftheria Arvanitaki PRINZREG. Austria 3 STADTHALLE GERMERING Amy Shark STROM MHD TONHALLE Alligatoah ZENITH Die Fantastischen Vier* OLYMPIAH. Tim Kamrad TECHNIKUM Laing AMPERE Heinz Rudolf Kunze BACKSTAGE Tom Odell TONHALLE DOTA AMPERE Basement FEIERWERK

Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. So 17. Di 19. Di 19. Mi 20. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. So 24. So 24. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Di 26. Di 26. Mi 27. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28.

Muff Potter FEIERWERK Schmitt & Zwingenberger PRINZREG. Das EFX BACKSTAGE Knasterbart BACKSTAGE You Me At Six TECHNIKUM Bernhoft & Fashion Bruises AMPERE Steiner & Madlaina BACKSTAGE Years & Years ZENITH The Paper Kites AMPERE Steven Wilson PHILHARMONIE Good Charlotte ZENITH UK Subs FEIERWERK AnnenMayKantereit* FREIHEIZ Bodega UNTER DECK U.D.O. BACKSTAGE Architects ZENITH Che Sudaka FEIERWERK Prime Circle BACKSTAGE Austrian Pink Floyd Show KUZE TAUFK. Fanfare Ciocărlia MUFFATHALLE Vicente Amigo & Band PRINZREG. Toni Bartl’s Alpin Drums GERMERING W. Fierek & Siggi Schwarz KUZE TAUFK. André Rieu OLYMPIAHALLE Gavin James STROM Esben & The Witch AMPERE Petal FEIERWERK Oysterband AMPERE The Inspector Cluzo BACKSTAGE Faelder BACKSTAGE Steve’n’Seagulls BACKSTAGE The Once MILLA Ozzy Osbourne OLYMPIAHALLE Tank & The Bangas AMPERE Royal Republic ZENITH Covenant BACKSTAGE Ohrenfeindt BACKSTAGE Brian Fallon THEATERFABRIK Parkway Drive ZENITH Nisse AMPERE WIZO BACKSTAGE Meute MUFFATHALLE Disney in Concert OLYMPIAHALLE Joan Baez PHILHARMONIE Moop Mama TONHALLE Kiol ZEHNER ELI FEIERWERK Eros Ramazzotti OLYMPIAHALLE Ukulele Orchestra of GB PRINZREG. Bob Moses STROM Jan Blomqvist & Band MUFFATHALLE Les Yeux D’La Tete AMPERE Nicki Minaj & Future OLYMPIAHALLE Schattenmann FEIERWERK The Streets* MUFFATHALLE Bonez MC & RAF Camora OLYMPIAH. Simon Lewis BACKSTAGE Neonschwarz FEIERWERK Marc-Uwe Kling MUFFATHALLE De Staat STROM Max Giesinger TONHALLE Blackberries FEIERWERK Bibi & Tina – Das Konzert ZENITH Dodie AMPERE Marsimoto MUFFATHALLE Jonathan Jeremiah STROM Florian Weber BÜRGERH. PULLACH ZAZ ZENITH Florian Weber FORUM FÜRSTENFELD Joanne Shaw Taylor AMPERE Callejon BACKSTAGE Gaahls Wyrd BACKSTAGE The Lazys FEIERWERK Madrugada TECHNIKUM Paul Kalkbrenner ZENITH

MÄRZ Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3.

Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Heino BACKSTAGE Florence + The Machine OLYMPIAH. Ólafur Arnalds PHILHARMONIE Timi Hendrix BACKSTAGE

www.in-muenchen.de

vvk_2018_20_layout_in-Programmseiten 08.10.2018 21:40 Seite 4

* = ausverkauft

So 3. Mo 4. Mo 4. Di 5. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. So 10. So 10. So 10. So 10. Di 12. Di 12. Mi 13. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. Di 19. Di 19. Mi 20. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. Sa 23. So 24. Mo 25. Di 26. Di 26. Do 28. Do 28. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Sa 30. Sa 30. So 31.

Melissa Etheridge MUFFATHALLE Branford Marsalis Quart. PRINZREG. Bastille ZENITH Perturbator BACKSTAGE Haken BACKSTAGE Jess Glynne TONHALLE Australian Pink Floyd Show ZENITH Windhand FEIERWERK Quadro Nuevo & Prof. H. Lesch PRINZR. Oomph! BACKSTAGE Station 17 MILLA Aline Frazão & Band AMPERE Skyrabin BACKSTAGE E A V DT. THEATER ClickClickDecker FEIERWERK Döll STROM Bosse TONHALLE Barbara Schöneberger KL. OLYMPIAH. Bavarian Squad MUFFATHALLE White Lies THEATERFABRIK Lina TONHALLE Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Glasperlenspiel BMW MUSEUM HörBänd FRIEDENSKIRCHE DAH Chefboss AMPERE Ze Gran Zeft BACKSTAGE Herbert Grönemeyer OLYMPIAHALLE Herbert Grönemeyer OLYMPIAHALLE Thomas Godoj BACKSTAGE Shawn Mendes OLYMPIAHALLE Doro BACKSTAGE Korpiklaani BACKSTAGE Mo Lowda & The Humble BACKST. ABBAmania OLYMPIAHALLE Nekromantix STROM Freya Ridings TECHNIKUM Nugat FEIERWERK Spidergawd STROM Revolverheld OLYMPIAHALLE Estas Tonne PRINZREG. Lea MUFFATHALLE Pointed Sticks UNTER DECK To The Rats And Wolves BACKSTAGE The BossHoss ZENITH Daily Thompson BACKSTAGE World Percussion Ens. KUZE TAUFK. Echoes Of Swing PELKOVENSCHLÖSSL A Pale Horse Named Death STROM Samy Deluxe TONHALLE Dust Bolt STROM AnnenMayKantereit* ZENITH AnnenMayKantereit ZENITH

APRIL Mo 1. Di 2. Di 2. Di 2. Mi 3. Mi 3. Do 4. Do 4. Fr 5. Sa 6. So 7. So 7. So 7. Mo 8. Mo 8. Mo 8. Di 9. Di 9. Mi 10. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Sa 13. Sa 13. Di 16. Di 16. Di 16.

Roo Panes STROM Long Beach Dub Allstars FEIERWERK Rebekka Bakken MUFFATHALLE Enter Shikari THEATERFABRIK Emil Brandqvist Trio FORUM FÜRSTENF. Meadows ZEHNER ONAIR FORUM FÜRSTENFELD Krautschädl STROM Soliitary Experiments BACKSTAGE Schlagernacht des Jahres OLYMPIAH. Ssio BACKSTAGE The Dead South MUFFATHALLE SSIO TONHALLE Amy Macdonald CIRCUS KRONE Mogli FREIHEIZ Bonaparte ROTE SONNE Bars & Melody BACKSTAGE Amy McDonald CIRCUS KRONE Arena BACKSTAGE The Analogues CIRCUS KRONE Grossstadtgeflüster MUFFATHALLE Herman Van Veen PHILHARMONIE John McLaughlin PRINZREG. 4 Wheel Drive PRINZREG. Querbeat TONHALLE Vicious Rumors BACKSTAGE Highasakite FEIERWERK Bilderbuch ZENITH

www.in-muenchen.de

Mi 24. Do 25. Fr 26. Fr 26. Mo 29. Di 30. Di 30.

Maite Kelly CIRCUS KRONE Kai und Funky von TSS BACKST. Kärbholz BACKSTAGE Blutengel FREIHEIZ Holy Moly & The Crackers MILLA The Toasters BACKSTAGE Mary Roos CIRCUS KRONE

MAI Mi 1. Mi 1. Mi 1. Fr 3. So 5. So 5. Do 9. Di 14. Mi 15. Mo 20. Mo 20. Di 21. Mi 22. Fr 24. Sa 25. So 26. Mi 29. Do 30.

Nico Santos MUFFATHALLE Mumford & Sons OLYMPIAHALLE Herbert Pixner Project PHILHARM. ASP MUFFATHALLE Olexesh BACKSTAGE Vicky Leandros & G. Dalaras PHILHARM. Krayenzeit SPECT. MUNDI Kasalla BACKSTAGE Salut Salon PRINZREG. Built To Spill KAMMERSPIELE Joe Bonamassa OLYMPIAHALLE Schiller OLYMPIAHALLE Norma Winstone & G. Venier F. FÜRSTENF. Stahlzeit CIRCUS KRONE Giora Feidman Quintett PRINZREG. Elton John OLYMPIAHALLE David Garrett OLYMPIAHALLE Eagles OLYMPIAHALLE

AB JUNI 1.6. 9.6. 11.6. 18.6. 5.7. 19.7. 23.8. 26.9. 7.10. 19.10. 29.10. 29.10. 30.10. 1.11. 14.11. 16.11.

LaBrassbanda / Seiler & Speer KÖNIGSPL. Namika RATHAUS DACHAU Bryan Ferry CIRCUS KRONE Udo Lindenberg OLYMPIAHALLE Elton John OLYMPIAHALLE Rust GLOCKENBACHW. Metallica OLYMPIASTADION Michelle CIRCUS KRONE Canned Heat / Ten Years After PRINZR. Knorkator BACKSTAGE Seeed OLYMPIAHALLE Von wegen Lisbeth TONHALLE Seeed OLYMPIAHALLE Joey DeMaio TECHNIKUM Jessy Martens BACKSTAGE Peter Kraus PHILHARMONIE

FESTIVALS Sa 13.10. FEIERWERK What’s My Age Again ? · Emo, Punk, Rock und mehr aus Blackpool, München u.a. mit den Bands: Boston Manor, Cadet Carter, City Kids Feel The Beat, Elm Tree Circle, A Perfect Mess Do 18.10. IMPORT EXPORT Peter Frohmaders Nekropolis · Doomy Psychedelic Music mit den Münchner Legenden und Karaba (Prog-Jazz-Psych-Rock) Fr 19.10./Sa 20.10. GASTEIG DigitalAnalog 2018 · Musik aus allen Richtungen von Pop über Rock bis Electro, wie immer prima unterstützt von Visual-ArtKünstlern aus unserer Stadt. Mit dabei sind Amon Düül II, Verena Marisa, Joasihno, King Pigeon u.a. Weitere Infos zum Line Up unter: www.digitalanalog.org Fr 19.10./Sa 20.10. FEIERWERK Keep It Low Festival 2018 · Psychedelic-, Blues- und Stoner-Rock aus aller Herren Länder: Colour Haze, Acid King, Child, Sundog, Ananda Mida, The Devil & The Almighty Blues (19.), Elder, Lowrider, Wo Fat, The Picturebooks, Sasquatch, Somali Yacht Club, Ancestors, The Great Machine, The Well, Supersoul, Dune Pilot, Crowbar, High Fighter (20.) Fr 19.10. GLOCKENBACHWERKSTATT Rock inside the Glock # 67 · Punkrock-Minifestival mit den Bands: The Spitters, Reverend Backflash, 2nd Class Substitutes, 1328 Sa 20.10. BACKSTAGE Wolfsfest 2018 · Metal & Folk aus allen Richtungen mit den Livebands: Varg, Eisregen u.a. Mo 22./Di 23.10. RATTLESNAKE SALOON American Cajun, Blues & Zydeco Fes-

tival · Mit den international arrivierten Bands: Blues á Bébé, Dwayne Dopsie and the Zydeco Hellraisers und Roddie Romero ft. Lee Allen Zeno & Jermaine Prejean

Sa 27.10. FEIERWERK 18. Schalldruck-Festival · „Heavy Fallout“ mit den Livebands: Apeirage, Cauterize, Red To Grey, I Set Fire, Vinegar Hill, Kafkaesque, Kann Tod Frieden Bringen, Bloodline Sa 27.10. DIVERSE ORTE Neuhauser Musiknacht 2018 · 60 Bands in 50 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a.Mit dabei sind: Lisaholic, The Rejetnicks, Las Nueces, Christian Schwarzbach, Inside Golden, Dirty Old Spice, Noisepollution, Thunderbirds, Reason 2 Rock, Black Patti, Muddy What, Harry Saltzman, Los Sopranos, The Roaring Zucchinis, maxxOutt u.v.a. Weitere Infos unter: neuhausermusiknacht.de Sa 3.11. FEIERWERK 5 Jahre Katzenclub · Electro, Gothic, Industrial und noch viel mehr mit den Bands: Agent Side Grinder, Hante., Spark!, The Devil & The Universe, Xotox, [:SITD:], Box And The Twins Sa 3.11. BACKSTAGE Fall Of Man 2018 · Black- und Doommetal mit den Liveacts: Morast, Sacroscum u.v.a. Sa 10.11. BACKSTAGE Tanzt! 2018 · Mittelalter-Metal, -Rock und -Folk mit: Schandmaul, Vroudenspil, Ye Banished Privateers, Trioll Bends Fir, Koenix, Brachmond u.a. Fr 16.11. FEIERWERK Hell Over Europe 2 · International besetztes Death Metal Line up mit: Aborted (B), Cryptopsy (CAN), Benighted (F), Cytotoxin (D) Sa 1.12. GLOCKENBACHW. II. Rock inside the Glock-Festival · Punk-Rock vom Feinsten mit The Outcasts (Belfast), Pennycocks (Barcelona), Healthy Junkies (London), The Bleach Boys (Hertfordshire), Deecracks (Wien), Vulpynes (Dublin). Acoustic-Stage: Brent Loveday (Reno Divorce) und Harry Gump. Fr 7.12.-So 9.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2018 · Mit dabei sind dieses Jahr: Beatsteaks, Seiler & Speer, Chuck Ragan, Granada, Sondaschule, Dicht & Ergreifend, Seattle Sound System, Dancefloor Cleaning System, Taskete u.a. Fr 7.12.-So 9.12. OLYMPIAHALLE Night Of The Proms 2018 · Dieses Mal sind mit dabei: Bryan Ferry, Tim Bendzko, Pointer Sisters, Milow, John Miles, Petrit Ceku. Es begleitet das Antwerp Philharmonic Orchestra und der Chors Fine Fleur unter der Leitung von Alexandra Arrieche. Sa 15.12. BACKSTAGE X-Mas Double Bash 2018 · Die Emil Bulls laden mal wieder zum gemeinsamen lärmen mit diversen befreundeten Bands. Infos unter: backstage.info So 16.12. BACKSTAGE MTV’s Headbangers Ball · Metal mit den Bands: Exodus, Sodom, Death Angel, Suicidal Angels Mi 26.12. BACKSTAGE Metallic X-Mas 2018 · Mit den Livebands: Onkel Tom Angelripper, Nocturnal, Insanity Alert, Warrant, Crossplane, Battlecreek, Hailstone Mo 21.1. BACKSTAGE EMP Persistence Tour 2019 · Metalund Hardcore und noch viel mehr mit den Livekapellen: Sick Of It All, Walls Of Jericho, Booze & Glory, Municipal Waste, Take Offense Sa 9.3. BACKSTAGE Hybridize Festival Tour 2019 · Pumpende Beats und hymnische Melodien für die schwarze Szene. Mit den Bands Agonoize, Funker Vogt, Eisfabrik, Intent:Outtake und Vanguard. So 10.3. BACKSTAGE Killfest Tour 2019 · Thrash-Metal mit den Bands Overkill, Flotsam and Jetsam, Destruction und Meshiaak.

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:08 Seite 35

FRISCH GEPRESST

Jessica Einaudi Black And Gold (Solaris Empire)

Die Haare stehen ihr fast waagerecht vom Kopf weg, was aber weniger mit ihrer luftigen und durchaus eingängigen Mischung aus Elektronika und Pop zu tun hat, als vielmehr mit ihren störrischen Korkenzieherlocken. Vom Vater, dem weltberühmten und völlig zu Recht stets hoch gehandelten Pianisten und Filmkomponisten Ludovico Einaudi, dessen Haupt eine sehr hohe Stirn ziert, kann sie die folglich nicht haben. Egal, denn wichtig ist, dass er ihr offensichtlich oder besser deutlich hörbar seine musikalischen Gene vermachte, die die in Mailand geborene und aufgewachsene, mittlerweile aber in Berlin lebende Multiinstrumentalistin und Sängerin hier in verträumter Vollendung zelebriert.

Pale Waves My Mind Makes Noises (Caroline)

Als die Pale Waves zuletzt für knapp 200 eingefleischten Fans in der Kranhalle spielten, war ich doch, nun ja: beeindruckt. Heather, Ciara, Hugo und Charlie hatten nur knapp 45 Minuten Programm, in dem sie aber schon klar machten, dass sie die medial gestreute Erwartung „Britain’s most promising new band“ zu sein, zumindest nicht entkräfteten. Hier nun zeigen sie, wie man New Wave á la Cure mit dem eingängigen Pop der Bangles kombiniert, ohne die einen wie die anderen zu vergraulen. Sehr schön. (16.10. Strom)

Tina Dico Fastland (BMG)

Ihre ausgezeichnete Stimme ist eher herb als lieblich, die Songs sind stilvoll und anspruchsvoll arrangiert und interpretiert, eher stellen sie sich reduziert und introvertiert dar, als gna-

HEIMSPIEL

Villagers The Art Of Pretending To Swim (Domino)

Ich bin ganz ehrlich: Am meisten von allen Villagers-Alben hat mich bisher „Where Have You Been All My Life“ gekickt. Eine Best Of, shame on me, aber die Songs waren zumindest neu aufgenommen, in akustischen, fast live-mäßig dargebotenen Versionen. Ein Meisterwerk und das dazu gehörige Konzert im Februar 2016 im Strom war fantastisch. Jetzt also neue Songs, neun an der Zahl, starke wie „Fool“, „A Trick Of The Light“ und „Love Came With All That It Brings“ etwa, oder auch „Long Time Waiting“ und das episch-schwelgerisch anmutende „Ada“. Auch hier überwiegt das akustisch Grundgefühl, wenngleich Sänger, Gitarrist, Komponist und Bandleader Conor O’Brien neben seiner unvergleichlichen Stimme immer wieder auch elektronische Einflüsse einfließen lässt.

Willie Nelson My Way (Sony)

Für diejenigen, die das großartige „American Classic“-Album ihr Eigen nennen, bleibt die ganz große Überraschung freilich aus. Der 85-jährige Country-Outlaw Nelson gibt wieder mal den Crooner und huldigt damit seinem alten Freund und Wegbegleiter Frank Sinatra, der 1980 in Las Vegas sogar mal eine Show für ihn eröffnete. Eine wunderbare Herbst-Winter-Weihnachtsplatte, bei der neben allen Hits natürlich auch Norah Jones als Duettpartnerin mal wieder nicht fehlen darf. Gerald Huber

– Platten aus München

Früher, also vor einem Jahr, als der PAUL auch als Künstler noch seinen Nachnamen trug, nämlich den Kowol, da war er mit seinen Musikern zu „Münchens Band des Jahres“ beim Sprungbrett-Wettbewerb des Feierwerks gekürt worden und spielte als Special Guest von Adel Tawil, in der ausverkauften Tollwood-Musik-Arena. Jetzt also nur noch PAUL, kurz und bündig und prägnant. So wie seine Popsongs. Die gehen – ganz wie bei PAULs Vorbildern – Clueso, Joris, Faber oder Poisel schnell ins Ohr um von da nie wieder ganz zu verschwinden. Zeitlos ist sein Deutschpop, geistreich getextet und wunderschön, dazu unprätentiös und durch und durch sympathisch. Nie mehr nach Hause (musikvonpaul.de), fein produziert im Übrigen von Oliver Zülch (Die Ärzte, Sportfreunde Stiller, Granada) und Bonifaz Prexl (Jesper Munk, Triska, Fuck Yeah) ist ganz großes Popkino für alle die das Herz an der richtigen Stelle tragen. (22.12. Zehner) IN 20 / 2018

denlos auf Hochglanz getrimmt um auch dem Hinz-undKunz-Pop-Mainstream zu gefallen. „Fastland“ ist, zumindest in meinen Ohren, ihr bislang intimstes, atmosphärisch dichtestes und alles in allem wohl auch ehrlichstes Album, welches sie jetzt auch live und solo in München präsentiert. (16.10. Circus Krone)

Ja, schon klar, unsere Zeit, es ist ein Elend ... in dem Fall sogar eine Diskothek Maria Elend (Millaphon). Komponist Gerd Baumann (Wer früher stirbt, ist länger tot) und Texter Sebastian Horn (Bananafishbones) aka Dreiviertelblut haben wir diesen wunderbaren Plattentitel zu verdanken. Darauf wieder mal zu hören, ein deprimierender Strauß voll verwelkter Blumen, dessen melancholisch-poetische Ausstrahlung und Wirkung seines gleichen suchen. Nehmen wir exemplarisch nur mal „13 Minuten“. Dieser unglaublich großartige, intensive und brutal zu Herzen gehende Song beschäftigt sich mit den letzten Gedankengängen, mit denen sich vermutlich der Hitler-Attentäter Georg Elser vor seiner Hinrichtung befasste: „Ich habe den Krieg verhindern wollen“... Seine Bombe explodierte leider erst 13 Minuten nachdem Hitler den Saal bereits verlassen hatte. Doch es war nicht Elsers Fehler, der Nebel war schuld, weswegen der Nazi-Führer vom Flugzeug auf die Bahn ausweichen und demzufolge eher weg musste.

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:10 Seite 36

MEINE PLATTE

Bei den französischen und frankophonen Neuheiten der jüngeren Zeit, stechen die Alben von Musikerinnen wieder einmal deutlich heraus. Da muss man gar keine, wie auch immer geartete, Geschlechterquote einfordern. Sie hat sich den sehr hübschen Künstlernamen Coeur de Pirate, also „Piratenherz“, selbst verpasst: Die inzwischen 29jährige kanadische Songwriterin Béatrice Martin, die schon als Teenager mit ihrem großartigen, selbstbetitelten Debütalbum in Kanada und Frankreich für Furore gesorgt hat. Vor kurzem ist mit „en cas de tempête, ce jardin sera fermé“ beim Kölner Label Le Pop Musik das vierte Album erschienen, mit dem Coeur de Pirate endlich auch auf DeutschlandTour geht: Am 5. November ist sie dabei im Freiheiz live zu sehen. Ich selbst durfte die zierliche Musiker gleich nach ihrem Debüt zweimal im französischen Bourges sehen: einmal solo am Klavier und einmal mit Band. Beides eindrückliche Konzerte. Mit der neuen Platte kehrt die Frankokanadierin wieder zum Sound der ersten beiden Alben zurück. Und die zehn neuen Songs atmen wieder den Geist der frühen Werke der Pianistin. Schon alleine der Opener „Somnambule“, den die Chanson-Piratin mit ihrer leicht gepressten Stimme zum Piano in Moll und feinen Streichern singt: Melancholisch, berührend. Oder „Prémonition“, die erste Single, etwas flotter. Bleiben wir in Kanada. Les Poules à Colin ist eine großartige junge Alternative-FolkBand aus Quebec, die ich vor ein paar Wochen bei einem famosen, aussergewöhnlichen Konzert im kleinen Zimmertheater Ars Musica gesehen habe. Eine spielfreudige, recht junge Band, die im weiten Feld zwischen Folk und Chanson, bretonischen Klängen, Cajun und Quebec-Sounds unterwegs ist, dabei aber auch nicht verhehlt, dass die MusikerInnen einen Jazz- und/oder Klassikbackground haben. In Kanada sind Les Poules übrigens schon mehr als nur ein vielversprechender Newcomer. „Morose“ ist ihr neues, bereits drittes Album, das erstmals auch in Deutschland veröffentlicht wird.

Auch die Pariserin Dorothée Hannequin war mit ihrem Projekt The Rodeo jüngst in München zu Gast und zwar im wunderschönen Garten des hiesigen Institut Français. 2011 fiel mir The Rodeo zum ersten Mal positiv auf. Damals wurde ihr beim Indie-Label Naive erschienenes Debütalbum „Music Maleström“ überall –zurecht – abgefeiert. Und ihre Single „On the radio“ war ein kleiner Hit.

Eine Pop-Ikone der 80er Jahre ist Lio. Ihre beiden Hits „Amoureux Solitaire“ (1980) und „Le banana split“ (1979) sind mir immer noch gut im Ohr. Alle paar Jahre bringt Lio ein neues Album raus, ohne jedoch an die Erfolge der 80er anknüpfen zu können. Jüngst unter dem Titel „Lio canta Wenn wir bei französischen Caymmi“ – ein neues Werk der Sängerinnen sind, dann darf Belgierin mit den portugiesinatürlich Françoise Hardy schen Wurzeln. Und dieses Mal ins Ohr gehend mit entsprechenden Beats, auch mal rockiger. Als Einflüsse nennt sie Nico, PJ Harvey und Patti Smith. Vor allem die tiefe Stimme der deutschen Sängerin Nico Päffgen, die in den 60ern Erfolge mit der Kultband Velvet Underground gefeierte hatte, hat es ihr angetan.

Von Hühnern, dem Piratenherz und Rodeoreitern

Danach war nicht mehr viel zu hören. Umso schöner, dass The Rodeo wieder da sind. Neun feine kleine Popsongs zwischen Nouvelle Chanson und FrenchPop. Dieses Mal komplett auf Französisch gesungen. Auf den Spuren von Françoise Hardy und France Gall. Eine meine französischen Lieblingsplatten dieses Jahr stammt von Clara Luciani, einer ganz wunderbaren Sängerin, die ich letzten Herbst beim Branchenfestival MaMA in Paris entdeckt hatte. „Sainte Victoire“ ist das Debütalbum der großgewachsenen dunkelhaarigen Schönheit mit der etwas rauen, tiefen Stimme. Mit 19 ist sie aus der Provinz bei Marseille nach Paris gekommen und hat dort mit der Band La Femme gearbeitet, ehe sie mit Maxime Sokolinski, dem Bruder der Sängerin Soko, das Duo Hologram gebildet hat. Nachdem Clara zuerst englische Songs geschrieben hatte, wechselte sie später zum Französischen. Herausgekommen sind flotte French-Pop-Songs wie „La Grenade“, „La Baie“ oder „Monstre D`Amour“. Gut

nicht fehlen. Die 74jährige Ikone der französischen Popmusik hat nach längerer Pause mit „Personne d’autre“ wieder mal eine Platte veröffentlicht. Album Nummer 26 einer 50järigen Karriere einer Sängerin, die für jüngere französische MusikerInnen ebenso einflussreich ist, wie vom internationalen Pop-Adel, von Damon Albarn bis Jarvis Cocker, verehrt wird. Das war nicht immer so. In den 60ern, als sie mit hübschen Popsongs wie „Tous les garçons et les filles“ (ihrem ersten Hit) oder „Comment te dire adieu“ (aus der Feder des grossen Gainsbourg) angefangen hat, wurde sie von der hohen Chanson-Kritik noch abfällig als sogenannte „YehYeh“-Sängerin geschmäht. Den Status der „elder stateswoman“ der französischen Popmusik hat sie eigentlich erst ab den 90er Jahren erreicht. Auf „Personne d‘autre“ arbeitet sie mit ihrem langjährigen Co-Writer Thierry Stremler zusammen – ein guter Mann, von dem man gerne auch mal wieder eigene Sachen hören würde. Ein wunderbares Alterswerk.

hat sich Wanda Maria Ribeiro Furtado Tavares de Vasconcelos, so ihr vollständiger Name, ganz der brasilianischen Musik verschrieben. Genauer gesagt, den Stücken des vor 10 Jahren verstorbenen brasilianischen Songwriter-Idols Dorival Caymmi, einem der einflussreichsten Autoren des fussball- und musikverrückten Landes am Zuckerhut. Wurzeln in Haiti hat die im französischen Teil Kanadas aufgewachsene Mélissa Laveaux. Seit sie 12 ist, war die 33jährige Songwriterin aber nicht mehr

auf Haiti. Für ihr drittes Album „Radyo Siwèl“ ist sie nun aber wieder auf die karibische Insel zurückgekehrt und hat dort ihr wohl schönstes Album eingespielt. Zwölf wunderbare Songs, die lässig, lüpfig und leicht daherkommen, sehr schön ins Ohr gehen und einen unwillkürlich mitwippen lassen. Da fühlt man sich mal an Mano Chao erinnert, mal an die verstorbene kapverdische Queen Cesaria Evora. Afrika trifft auf Lateinamerika. Mal klingt das aber auch fast wie Rockabilly und „Tolalito“ erinnert mich an einen 50s inspirierten Popsong. Dem jungen französischen Energiebündel eilt vor allem ein exzellenter Live-Ruf voraus. Nun macht sich Nina Attal mit ihrem neuen Album „Jump“ auch daran, die Fans einzufangen, die sie bislang noch nicht live gesehen haben. Funk, Rock, Soul, Blues, Jazz, Pop und neuerdings aus R&B und HipHop sind die Elemente, die die 25jährige in ihren Songs mischt. Bislang sang die in der Nähe von Paris aufgewachsene Musikerin vorwiegend auf Englisch. Nun singt sie auch auf einigen Stücken in ihrer Muttersprache. Live ist Nina Attal übrigens am 13. Oktober in der Unterfahrt zu sehen. Thomas Bohnet ... ist Konzertveranstalter, Musikjournalist, DJ und Compiler (LeTour CDs 1-8). Er veranstaltet seit 2000 zusammen mit dem Club 2 Deutschlands älteste Disco mit französischer und frankohoner Musik. Der nächste Termin der TOUR DE FRANCE: Freitag, 26.10. Muffatcafé. Alle Infos auf letour.ne

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:10 Seite 37

PARTYZEITEN

Wenn Black Betty auf Pikachu trifft ... Überragende Top-Bookings wärmen diesen Herbst Herz und Füße Konfettikanonen-Alarm: Wer keine Lust auf riesengroßen Spaß hat, bleibe besser zuhause, richtet der Crux Club aus. Denn DJ Eskei83 ist im Gebäude und macht Turn Up buchstäblich wie ein Gewinner. Mehrfach hat er den deutschen Red Bull „Thre3style“-DJ-Contest für sich entschieden. 2014 dann hat sich der Ausnahme-Mixer aus Dresden sogar in Baku an die Spitze der Welt gespielt und wurde „Red Bull Techno-Tiefseetaucher: Thre3style Champion Of The SASCHA DIVE World“. Herrlich großmäulig begann er sein Set sinngemäß mit den Worten: „Niemand kann Flash über The Sugar Hill Gang, Michamich stoppen, niemand kann mir das el Jackson bis Ram Jams „Black Betty“ Wasser reichen, ich bin der Beste aller- gespannt wurde ... Überhaupt ist es zeiten!“ Und feuerte einen Hit nach ganz besonders toll, dass er sich Zeit dem anderen im 15 Sekunden Takt he- nimmt, in München aufzulegen: Jährraus, derweil war der Bogen so vielfäl- lich spielt Eskei83 über 150 Shows und tig gespannt, dass er von Grandmaster ist auf zahlreichen Festivals vertreten,

darunter bei Rock am Ring. Dazu betreibt er mit dem DJDuo Drunken Masters das coole Label Crispy Crust Records, Künstler wie Tropkillaz, Karol Tip und Donkong sind gesignt. Auch eine Kollaboration mit den Fantastischen Vier kann sich Eskei83 auf die Flagge schreiben: Von 2016 bis 2018 war er der offizielle Tour-DJ der Fanta Vier und trat mit ihnen sowohl auf der „Vier und jetzt Tour“ als auch bei zahlreichen FestivalTerminen auf. 2017 war er an der Album-Produktion für „Captain Fantastic“ beteiligt und hat den Titel „Das Ist Mein Ding“ produziert. Make some noise! (13.10., ebenda).

auch heuer wieder zum „ultimativen Rathaus-Clubbing“. Das Programm kann sich sehen lassen, denn im Clubbereich wartet eine Auswahl vom Who’s who der Münchner Clubs auf: Begonnen wird um 21 Uhr mit DJ Maxim Terientief vs. DJ Matze Cramer von der Roten Sonne, gefolgt von Pop, Charts, Clubhits & Black Music mit DJ TheRealMacGyver vs. DJ Jester aus dem Neuraum. Ab 22.30 Uhr startet die Clubzone III – R’n’B, Soul Black, HipHop mit DJ Motown von der Panda Party und kurz nach Mitternacht beginnt im Großen Sitzungssaal die letzte Clubzone der Nacht mit Best of Wannda Sounds. Sahnehäubchen sind auch die live-Bands Vincent Eberle Quartett,Tiago, Seda, Wunderwelt plus Special Guest. Für alle, die lieber Chillen, Smalltalken, oder einfach nur mal einem Politiker die Meinung sagen wollen, gibt es neben der Party ebenfalls genug Raum. Bis 3 Uhr. (13.10., Neues Rathaus).

One-Woman-Show: Giorgia Angiuli aus Florenz hat sich mit ihrer ungeEndlich Volljährig: 18.jetzt – unter wöhnlichen Liveshow zur Senkrechtdiesem Motto lädt die Stadt die 18-jäh- starterin der Szene entwickelt. Dabei rigen Münchnerinnen und Münchner experimentiert Giorgia Angiuli mit neu-

NACHTLEBEN

Happy Birthday: 18 Jahre Tour De France „Der 18. Geburtstag der „Tour De France“ ist schön – die Party ist jetzt volljährig“, so Thomas Bohnet, der Mann hinter der grandiosen Franzosenparty. „Gebucht sind drei DJs – Christian Berst, DJ Y alias Jean-Yves und ich – und wir geben unser Allerbestes, legen querbeet auf: Alte Hits, alles von Sixties-Beat über Eighties-Synthies bis hin zu neuen Leuten wie Rapper Maître Gims.“ Alles begann 2000 in der Kirchenstraße im Club 2. Thomas Bohnet sagt: „Ich wollte etwas machen, was sonst bisher niemand in München gemacht hat.“ Aufgelegt wird ausschließlich französische und frankophone Musik. Jetzt tanzen mehrere hundert Leute im Muffatwerk zu Hymnen von Stromae, Zaz oder Magic System. Einer der Höhepunkte der „TDF“ war der Auftritt des französischen Rockstars -M- alias Matthieu Chedid. „In Frankreich spielt

IN 20 / 2018

er in Stadien.“ Abwechslung sei Thomas Bohnet besonders wichtig, weshalb er auch Gastauftritte zum Beispiel im Atelier am Isartor und Import Export gab und gibt. Zudem wird die „TDF“ auch in andere Städte exportiert: „Seit einem Jahr lege ich einmal im Monat in Zürich im neuen Kulturzentrum Kosmos auf. Der nächste Termin ist der 16. November.“ Auch in Berlin, Regensburg, Düsseldorf, Erlangen und Konstanz ist die Münchner „Tour De France“ schon eine Institution. Auf CD ist die Tour ebenfalls gut etabliert, die 8. Edition ist gerade aktuell. Zusammen mit der „TDF“ wird auch „20 Jahre BayFrance“ gefeiert – das Servicezentrum für die Hochschulund Forschungskooperation zwischen Frankreich und Bayern. 18 Jahre Tour De France, 26.10., 22 Uhr, Zellstraße 4, www.le-tour.net Birgit Ackermann

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:11 Seite 38

en Live-Techniken und verwendet Instrumente wie Keyboard, Saxophon, Drum Pad oder Trompete in ihren Sets und schreckt auch nicht davor zurück, Pokémon Pikachu aus gelben Plastik für einen ihrer genialen Soundeffekte quietschen zu lassen. Ihre Stimme ist zauberhafte Magie – man könnte meinen, sie wäre eine Schwester von Ellie Goulding oder Sarah Cracknell von der Band Saint Etienne. Ab 2013 ist Giorgia Angiuli erfolgreich auf Labels vertreten, die sich hier aufgezählt lesen, wie die Crème de la Crème: Stil vor Talent, Crosstown Rebels, KMS, BPitch Control oder Suara. In den letzten Monaten spielte sie fulminante Sets auf Festivals wie Fusion und in Clubs wie dem Amnesia, Rex Club, Ritter Butzke oder dem Watergate. Ganz besonders crazy ist allerdings ihr Auftritt bei der Plattform „Cercle“. Es ist ein Liveset an der ibizenkischen Steilküste quasi direkt über dem Meer vor dem magischen Ort Es Vedrà. Unbedingt auf Youtube anschauen! Mit Giorgia Angiuli gestaltet René Vaitl von World League die Nacht. (19.10., Pacha). Luke Slater ist ein Mann, der vielen schönen Namen, in die er chamäleonartig schlüpft: Pseudonyme wie Planetary Assault Systems, The 7th Plain und Clementine zeichnen sich in seiner Biografie ab. Sein eigener Name taucht dann zuverlässig bei Releases auf seinem eigenen Label Mote-Evolver und manchmal bei Peacefrog Records und Mute Records auf. Seine vielen Facetten

lassen den Ausnahme-Künstler aus Reading nach dem Sprung an die Spitze der Technoszene dort verweilen und macht ihn schon zu Lebzeiten zur Legende. Slater remixte Tracks für Künstler wie Depeche Mode und Ken Ishii.

Ostgut und dem Staatsballett Berlin „Shut Up And Dance! Updated“, Therapie für Slaters Seele. An den Plattenspielern steht Slater seit Ende der achtziger Jahre, er begann in der Acid House Szene, zum Beispiel als DJ im Londoner Club Heaven. Neben hypnotischem Techno mit Spuren von Hardcore erobert Slater auch Terrains wie Ambient und Electronica. Experimentierfreudig verbaut er zukunftsweisende Elemente zu einer großen, zeitgemäßen Struktur. Slater, Jahrgang 1968, mag zwar schon ein Urgestein in der Clublandschaft sein, jedoch schafft er immer eines: In Würde älter zu werden – ohne jemals von gestern zu sein. (20.10., Blitz).

Herzlichst willkommen Sascha Dive: Der DJ aus Frankfurt steht seit 2007 im Rampenlicht. Damals gründete er auch sein eigenes Label Deep Vibes mit Veröffentlichungen von zum Beispiel Robert Dietz, Christian Burkhardt oder Markus Fix. Sascha Dive hat die Pokémon im Gepäck: vergangenen zehn Jahre hervorragend GIORGIA ANGIULI genutzt, um immer weiter in den internationalen House- und Techno-Zirkus Er selbst gibt zu, niemand zu sein, der einzutauchen. Dabei zapft der tief taubesonders viel zurückblickt und gar nos- chende Sound-Schürfer Deephousetalgisch wird. Wenn ihn jemand auf einem alten Track von zum Beispiel 1994 anspricht, muss Slater das Stück darauf hin erst einmal wieder anhören, um sich daran zu erinnern und dann vielleicht das Fazit zu ziehen, den Track auch wieder einmal zu spielen. Seine romantische Seite, die ihm extrem viel bedeutet, entblößt er bei seiner Arbeit mit

Götter wie Moodymann an und unterschreibt selbst Verträge bei Labels wie Playhouse, Tsuba und Sven Väths Cocoon. Mit Gusto legt er seinen eigenen Musikgeschmack auf – der Bogen spannt sich von seinem Deephouse Backround über soulige MinimalSounds bis hin zu vibrierendem Techno, der in eine neue Dimension hüpft. Mit Sascha Dive bestreiten am 20. Oktober Die Lange Nacht im Palais Ray Okpara, Lena Bart und George Bleicher die Party. Den Anfang macht die rundum bezaubernde Lena Bart, die die rauschenden „Pardon-Partys“ hostet. George Bleicher beschreibt sich selbst als ein Palais-Eigengewächs. Er feiert demnächst den 8. Geburtstag seiner eigenen Party „We Play“ und wird die Lange Nacht vergnüglich in die Länge ziehen. Keine Längen, dafür überraschende Wendungen zeichnen die Gigs von Ray Okpara aus. Der Mannheimer hat mit AMA Recordings sein eigenes Projekt am Start. In seinen Produktionen und DJ-Sets gibt es eine große Spannweite innerhalb eines immer hohen und housigen Grundgerüsts, auf dieses hinauf klettert liebend gerne Stanley Beamish

VERLOSUNG

Metric

Am 5. November im Technikum

Die Band entstand 1998 ursprünglich als musikalisches Projekt von Emily Haines und James Shaw in New York. 17 Jahre später und um zwei weitere Mitglieder gewachsen, veröffentlichte die kanadische Rock-Band 2015 mit „Pagans in Vegas“ ihr mittlerweile sechstes Studioalbum, das den weltweiten Durchbruch brachte. Seitdem ist es relativ ruhig geworden um das Quartett, Frontfrau Emily Haines hielt sich mit zahlreichen anderen Musikprojekten auf Trapp. Nun melden sich Metric mit dem neuen Album „Art Of Doubt“ zurück, das von Justin Meldal-Johnsen (M83, Nine Inch Nails) produziert und von Tony Hoffer (Phoenix, Depeche Mode, Air) gemischt wurde – die Fans dürfen sich auf fette Riffs, Synthie-Akzente und griffige Hooklines freuen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 23.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 08* an und nennen Sie das Stichwort metric plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN metric **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 20 / 2018

Redaktion_2018_Redaktion_neu 08.10.2018 21:12 Seite 39

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer IMPRESSUM

„Demokratisierung“ soll allen „nutzen“! „Damit Bayern stabil bleibt“! Was ein „Demokrat“ ist, weiß niemand so genau. Irgendwie ein Herrscher (gr. kraté͞in = „herrschen“, vgl. „Autokrat“), aber was er be-herrscht, bleibt unklar. Das „Volk“ (gr. „dḗmos“)? Wenn – wie das wohl erwünscht ist – jeder ein Demokrat ist, wie soll das dann gehen? Beherrschen soll der „Demokrat“ vor allem eines: ein Kreuzchen machen bei der Partei, von der er sich und seine Mitbürger be-herrscht sehen möchte. Drum fordert man auch mich dazu auf: weil die Demokratie sonst irgendwie geschädigt werde. Das Ankreuzen ist eine verantwortungsvolle Tätigkeit: Macht man’s versehentlich falsch, hat (z. B.) die CSU plötzlich 0,00001 Prozent mehr! Daher ist man streng verpflichtet, sich genauestens zu informieren, was der Haufen, für den man sich entscheidet, anstrebt. Sonst ist man hinterher schuld, weil man eine Nazipartei gewählt hat, die Frieden, Wohlstand und Glück versprach und Völkermord, Krieg und Elend bewirkt hat. Allerdings habe ich keine Lust, seitenweise blumiges Bullshitgeschwätz zu lesen, und halte mich daher an das, was die Kandidaten auf Plakaten propagieren. Fangen wir bei den Wirtschaftsfaschisten an. Deren örtlicher Mann schreibt neben dem für seine Partei typischen pseudohippen Kinderbamslerfirlefanz: „Digitalisierung statt Bürokratisierung“. Auf deutsch: Ausbeutung statt Entfremdung. Letztere, das wissen wir von Franz Kafka, ist keine schöne Sache. Andererseits hilft gegen wahnsinnige Innovatoren, die Natur, Menschen und gesellschaftliche Strukturen zerstören möchten, um ihren Profit zu steigern, nichts so gut wie eine anständige Bürokratie. Und selbst der schlimmste Stempelfetischist im amtlichsten Amt ist harmlos gegen die alles erfassende Mühle der modernen Wirtschaft, die Menschen knechtet und entrechtet und ihnen ihre Le-

IN 20 / 2018

benszeit raubt. Das auch noch zu wählen, geht von Haus aus nicht. Ein Stück weiter fordert ein anderer Verein aus der ultraneoliberalen Ecke, in der mittlerweile 95 Prozent der Parteien mit einer bis zwei Arschbacken sitzen: „Mehr München, weniger Brüssel“. Wenn man bedenkt, daß München trotz den Bemühungen der gleichmacherischen Kräfte von Konzernen bis Architektur immer noch zu gut 10 % München, aber abgesehen von ein paar Schokoladenläden zu genau 0 % Brüssel ist, verfängt ein solches „Argument“ schwerlich. Um die Ecke findet die optisch im Gegensatz zu FDP und LKR immerhin sympathische Spitzenkandidatin der SPD: „Flexible Arbeitszeiten sollen allen nutzen. Nicht nur Unternehmen.“ Klingt nett. Und mutig, schließlich ist spätestens seit Helmut Schmidt auch für die SPD der Nutzen von Unternehmen und Profiteuren Ziel und Inhalt aller Politik. Aber aus diesem „Sollen“ wird ja sowieso nichts, die Durchsetzung des gesamten Lebens mit Arbeit wird bestimmt nicht ausgerechnet die SPD bremsen. Ausführliche Erläuterungen, weshalb das, was Unternehmen „nutzt“, ihren Lohnsklaven automatisch schadet, können wir uns daher sparen. Auf einem anderen Plakat erzählt die Kandidatin, „Busse und Bahnen der Zukunft“ seien „kostenfrei“. Wir aber leben auf ewig in der Gegenwart, und da sind Busse und Bahnen schweinsteuer und werden immer schweinsteurer. Die CSU-Kandidatin teilt mit: „Digitales Lernen: mehr als reine Technik“. Das ist purer Unfug und maximal irrelevant. Weil (oder solange) das menschliche Hirn ausschließlich analog funktioniert, können digital höchstens Computer lernen. In denen ist nichts drin außer reiner Technik, und wählen dürfen sie (vorläufig) ebensowenig wie Autos und Brennesseln. Das nächste Plakat derselben Kandidatin spricht: „Schneller Ausbau: Nahverkehr weiter denken“. Ebenso sinnvoll

klänge das Gegenteil: langsamer Einbau, um den Fernverkehr enger zu denken. Ganz absurd wird der „Ausbau“ (was bei der CSU meist landschaftszerstörende Schnellstraßen bedeutet) durch die daneben fünffach hingeprotzte Bitte des Ministerpräsidenten „Bavaria One“, man möge ihm vertrauen, „damit Bayern stabil bleibt“. Aber vielleicht geht das in Richtung „Freie Wähler“, die nicht nur die diesbezügliche Exhauptstadt, sondern gleich ganz Bayern „bewegen“ möchten, aber nicht mitteilen, wohin. Das wollte indes schon mal jemand, nämlich Preußen und Österreicher, und zwar nach Belgien, was der Brüssel-Parole der LKR wieder eine gewisse Plausibilität verleiht. Aber es ist ja wahrscheinlich alles gar nicht so gemeint, sondern irgendwie anders oder am ehesten überhaupt nicht. Auch das, was ich an diesem Vormittag noch so vorgesetzt kriege: „Zurück zum Rechtsstaat!“ will die AfD und meint wohl nur unbewußt den tausendjährigen ganz rechten Staat. „Neustart Bayern“ plappert ein offensichtlich „verwirrtes Blumenkind“. „Ich will bezahlbare Mieten“, meinen die Grünlinge von der Ersatz-CSU, was die Frage aufwirft, wie diese einst so radikal-visionäre Partei derart verwahrlosen konnte, daß sie übers Bezahlen nicht mehr hinausdenken kann. Das gilt insgesamt. Was nötig, wünschenswert und gut wäre, fordert und verspricht niemand: Abschaffung der Lohnsklaverei, Ende des Wachstums … doch, die frömmlerischen Rauchverbieter von der ÖDP fordern letzteres, versprechen aber lediglich: „6 Prozent, das schaffen wir!“ Da wird ein bisserl Wachstum dann doch nicht schaden. So oder so: bin ich vielleicht ein Demokrat, aber eine Wahl habe ich wieder mal nicht. Schade eigentlich, ich hätte meine 0,00001 Prozent gerne jemandem gegeben, der Vernünftiges will, tut und sagt. Vielleicht nächstes Mal.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 16. Oktober redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 17. Oktober anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Amadeus Danesitz, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

35. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

Foto: Kristian Schuller | Artwork: Stephan Brammen

ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA LEITUNG: DAVID NEWMAN

MIT DER MUSIK VON JOHN WILLIAMS U.A. AUS STAR WARS, HARRY POTTER

14. SEPTEMBER 2019 MÜNCHEN - KÖNIGSPLATZ Tickets auf sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

LAUREL

Support: Loriia

29.10.18 Milla

FEUERHERZ

Live 2018

31.10.18 Technikum

WINGENFELDER

Sieben Himmel hoch - Tournee 2018

08.11.18 Ampere

PRINT M ARKETING

AXXIS

TICKET VORL AGE

ONLINE M ARKETING

Fotos: Christoph Köstlin /Deutsche Grammophon

Support: Razzmattazz + Dornenkönig

16.11.18 Strom

LARKIN POE

Roots Rock-Band aus Atlanta

26.11.18 Strom

BEATRICE EGLI

Special Guest: Christin Stark

03.12.18 Philharmonie

DE STAAT

Outrageous Contagious Tour 2019

23.02.19 Strom

THE HARLEM GLOBETROTTERS

Basketballshow für die ganze Familie

28.03.19 Olympiahalle

anzeige-in-muc_v1_20181003.indd 1

05.10.18 13:31

FREIGEJAMMT Lass die Ideen tanzen!

Foto: Kathrin Schäfer / Museum Villa Stuck

Kultur zum Mitmachen: Tanz, Film, Musik, Literatur, Theater, Design, Kunsthandwerk, Fotograﬁe, Malerei und mehr. Für jedes Alter.

18_MK_MUC_AZ_Freigejammt_224x301_04.indd 1

www.musenkuss-muenchen.de Betrieben von der

13.09.18 16:26