in münchen Ausgabe 21/2016 by IN MÜNCHEN Magazin

REITHALLE 4. BIS 19. NOVEMBER 2016

UrauffÃ¼hrung

LI LI O M OPER

IN_Titel_21 Kopie.indd 2

VON

JOHANNA DODERER

13.10.16 13:30

H AU S D

R KUNST

POST WAR EN ERGY

Roy Lichtenstein, Atomic Burst, 1965 Modern Art Museum of Forth Worth, TX The Benjamin J. Tillar Memorial Trust; © VG Bild-Kunst, Bonn 2016

Luftbrücke. Berliner beobachten die Landung eines Rosinenbombers auf dem Flughafen Tempelhof, 1948.

161011.HDK.INMuenchen.indd 1

Kunst zwischen Pazifik und Atlantik, 1945 — 1965

Colette Oluwabamise Omogbai, Agony, 1963, (Detail), Iwalewahaus, Universität Bayreuth

14.10.16 — 26.03.17

11/10/2016 16:02

Redaktion_2116_inhalt_Redaktionsseiten 17.10.2016 21:00 Seite 1

Gleißendes Glück S. 18

Der Sturm S. 26

Lydia Lunch S. 46

Stefanie Raschke S. 97

ORTSGESPRÄCH

mit Tamara Dietl ............................ 4

TIPPS & TRENDS

Die Stadt gehört dir ..................... 8

HALLOWEEN KINO

Gruseln bis der Morgen graut ............ 10

Im Münchner Gemüsehimmel .................. 12

LOKALES

Fun, Thrill, Grusel ............................................. 16

THEATER

Schamlose Selbstentblößungen ................

Schöner Scheitern mit Unfug .................

KABARETT

Keine Angst ...............................

Starke Frauen und ihr Udo ...................

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER JAZZ NOTES CONCERTS

Wird schon werden ... ........ 48

Könner ........................................

Stimmung, Reize ................................ 81

Musikalische Umarmung ....................... 82

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ...................... 90 NACHTLEBEN / PARTYZEITEN

Forza Electro ........... 94

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 98

The Cure S. 82

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES .................................................14 - 15 KINO ........................................................20 - 25 THEATER & KABARETT ..............................30 - 35 AUSSTELLUNGEN & FÜHRUNGEN ...............38 - 45 TAGESPROGRAMM ....................................52 - 75 TANZEN ........................................................... 69 TIPPS FÜR KIDS .......................................76 - 77 VORSCHAU KLASSIK .................................79 - 80 VORSCHAU CONCERTS ..............................86 - 89 ADRESSEN ....................................................... 51 Kinos S. 20- 23, Theater-/Kabarett-Adressen S. 30 - 35, Ausstellungsadressen S. 38 - 45

IMPRESSUM .................................................... 98 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 73 BILDUNG ............................................................................. 65 JOBS ................................................................................... 53 WOHNEN ............................................................................ 61

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:52 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Tamara Dietl

A bissel was geht immer „Münchner Geschichten“, „Monaco Franze“, „Kir Royal“, aber auch Filme wie „Schtonk!“ oder „Rossini“: Es gibt nur wenige Münchner, die nicht wenigstens die klassischen „A bissel was geht immer“-Zitate aus Helmut Dietls Meisterwerken mitsprechen können. Anderthalb Jahre nach seinem Krebstod erinnern nicht nur seine Memoiren aus dem KiWi-Verlag, sondern vor allem die aufregende Ausstellung „Der ewige Stenz“ im Münchner Literaturhaus an den charmantesten Grantler aus Schwabing. Seine letzte Ehefrau Tamara Dietl, die ihn nicht nur beim Sterben begleitet, sondern auch seinen umfassenden Nachlass gesichtet und sortiert hat, erzählt uns, wie sie über das Unfassbare hinweggekommen ist – und ihren Helmut noch einmal ganz anders lieben gelernt hat.

Liebe Frau Dietl, nach dem Tod Ihres Mannes haben Sie erst einmal ein eigenes Buch geschrieben, dann seine Lebenserinnerungen herausgegeben. Zuletzt haben Sie den Nachlass gesichtet und die Ausstellung über sein Leben mit vorbereitet. Haben diese vielen Aufgaben eigentlich dabei geholfen, mit dem Schmerz besser klar zu kommen?

nicht einfach in ein Filmarchiv oder Museum gebe, sondern dass ich ihn vorher noch einmal sichte. Das habe ich nun eingelöst. Allein das war auch noch mal ein ganz schönes Stück Trauerarbeit. Mir war im Vorfeld schon klar, dass diese Arbeit wieder ein schmerzlicher Schritt werden würde. Deswegen habe ich mich bewusst dazu entschlossen, diese AusEs geht darum, das Leid stellung zu Ehren von zu transformieren ... Helmut zu machen – Ja, natürlich. Das war weil ich dann ein schöeine ganz bewusste Entscheidung. nes Ziel vor Augen haben würde. Mein Buch über den sinnvollen UmUnd seine Fans natürlich auch. gang mit Krisen hat mir massiv bei der Na klar. Zu diesem Projekt gehört auch ersten, der akuten Trauerarbeit geholsein Buch. Helmut wollte, dass es verfen. Eigentlich weiß man ja aus theraöffentlicht wird. Als er wusste, dass es peutischen Zusammenhängen, wie zu Ende geht, sagte er zu mir: Das wichtig so etwas ist. Aber ich wollte machst jetzt du. Das waren sozusagen das zunächst gar nicht glauben und meine positiven Ziele, dass etwas habe es selbst erst beim Schreiben geSchönes, dieses Buch, diese Ausstelmerkt. Es war ja nicht nur, dass jemand lung und alles zusammen in diesem gestorben ist. Es war ja auch ein LeiHerbst, herauskommt. Ich habe das densweg, der hinter uns liegt. Projekt mal für mich den „HelmutJeder, der selbst schon einmal ei- Herbst“ genannt. Es geht mir auch um nen nahen Angehörigen verloren hat, diese Stadt – in der man diesen Künstkennt den Moment der plötzlichen ler geliebt hat. Leere, wenn man eine Wohnung aufEine Stadt, die viel an ihn zu erinlöst, die privaten Sachen durchgeht, nern hat. Briefe findet. Gab es für Sie eigentlich Ich war seine letzte Frau. Und auch die einen Moment der Scheu, an den Mutter seiner jüngsten Tochter. Aber Nachlass Ihres Mannes heranzugehen? ich bin keine Brecht-Witwe. Ich habe Ja, und auch das war der Grund, wa- Helmut erst mit Mitte 30 kennengerum ich mich am Anfang erst einmal lernt, und eben nicht mein ganzes Lemit meinem Buch beschäftigt habe. ben damit zugebracht, sein künstleriAlles andere packte ich damals zu- sches Schaffen zu verwalten. Und nächst in Kisten, weil ich das zu diesem wenn man ganz ehrlich ist: Auf dem Zeitpunkt noch gar nicht anders konn- Höhepunkt seines Erfolges war ich ja te. Erst Ende letzten Jahres fing ich da- noch gar nicht in seinem Leben. Mir mit an, die ersten Kisten zu öffnen. Es ist es ein Bedürfnis, dass das deutlich wird – dass ich jetzt den Künstler Helist ja wirklich sehr viel Material. mut Dietl abgeben kann. An seine Kann man sich vorstellen. Fans, seine Stadt und an Filmarchive. Ich habe meinem Mann ein Verspre- So erhalte ich mir meinen Mann – und chen geben müssen – ach was –, ich kann das andere loslassen. habe ihm das Versprechen sehr gern Wie muss man sich denn den Dietlgegeben, dass ich seinen Nachlass Nachlass konkret vorstellen.

»Der ewige Stenz«

Helmut Dietl und sein München

Ausstellung 14. 10.2016 – 26.2.2017

Mo-Mi & Fr 11-19 Uhr, Do 11-21.30 Uhr, Sa/So/Feiertage 10-18 Uhr Literaturhaus (Galerie), Salvatorplatz 1 www.literaturhaus-muenchen.de Kulturpartner

L it er a t u rh a u s München

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:53 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Er war ein sammelwütiger Mann. Es waren Schuber, Schubladen, überquellende Ecken. Insgesamt waren es fast 180 Kisten Material, das ich sortiert habe.

dabei, was mich schockierte. Ich musste die Dinge nur sortieren. Helmut hatte ja nichts in eine Struktur gebracht. Ich war in unserer Ehe immer die Strukturierte. (lacht) Mal schauen, ob die Archivare, die das alles mal bekommen Wow. Was war da alles drin? werden, sich freuen über die Vorarbeit, Alles, was man sich vorstellen kann. die ich geleistet habe. Tonnen von Fotos. Allein zwei Kisten Es ist nicht hinter dem Regal noch nur mit Presse-Artikeln. RestaurantRechnungen aus den 80er und 90er Jah- ein unvollendetes Meisterwerk aufgeren. Auch davon gab es mehrere Stapel. taucht, von dem Sie nichts wussten?

Sehr viel. Aber eben genau in dieser Weise. Er wollte wissen, wie und ob mir das gefällt. Ich bin keine Cineastin, die Entwicklungsbögen der deutschen Komödie zwischen 1972 und 1990, die Helmut Dietl auf diese oder jene Weise bedient hat, schlagen könnte. Wie man sein Werk einordnet – das will ich gar nicht leisten. Ich kann nur sagen, dass es großartig und feingeistig ist oder mich zum Lachen bringt. Es gibt genug

Nö. Von den größeren Sachen, die er zuletzt noch angefangen hatte, wusste ich. Aber es war mir auch klar, dass ich die Ausstellung nicht kuratieren würDafür ist Dietl bekannt, dass jedes de, wie das mal angedacht war. Das macht Claudius Werk eine lange Geschichte hatte. Wenn man das bei vielleicht fünf Serien Seidl. mit jeweils sechs bis acht Teilen hochVon der „FAZ“. rechnet, kommt man schnell auf einen Wir kennen uns aus Zeiten, riesigen Wust. Helmut hat ja auch lange als wir noch beim „Spiegebraucht. Er war alles andere als ein gel“ waren. Ich schätze ihn Schnellschreiber. Jeder Entwurf wurde sehr als Journalisten. Er hat wieder und wieder verbessert. Allein Helmuts Werk eingeord- ... in etwas anderes schon an Papier ist das sehr viel. net, worüber ich froh bin. Kam da nicht Horror auf – an der Ich kenne natürlich alle seine Sachen, aber ich bin überhaupt kei- Experten, die dazu berufen sind, ganz Fülle zu scheitern? andere Urteile zu fällen. ne Film-Expertin. Nein. Das kam schon viel früher auf. Als ich Anfang 2000 zu ihm in die Tatsächlich? Auf was dürfen sich denn die Fans Schwabinger Wohnung zog, sagte ich in der Ausstellung freuen? Ich habe zur Kunst, zum Film, zur Musik nur erschrocken: Bevor ich hier leben und letztlich auch zur Literatur ein sehr Ich wollte auf gar keinen Fall eine Auswerde, muss ich erst einmal ordentlich persönliches Verhältnis. Ich treffe Ge- stellung im herkömmlichen Sinn auf aufräumen. Eigentlich habe ich also daschmacksurteile. Aber eben keine die Beine stellen. Also so was nach dem mals schon so eine Art Vor-Sichtung Kunsturteile. Entweder gefallen mir die schlichten Strickmuster: Wir erzählen vorgenommen. Wir haben dann ja einfach mal chronologisch das Leben Sachen – oder eben nicht. noch 15 Jahre zusammen gelebt. Da von Helmut nach. Angefangen mit der habe ich schon gut mitgekriegt, was ersten Socke, über das Foto mit der Aber Dietl hat Sie doch sicher auch noch alles neu ins Haus kam. Es gab Mama, über das erste Zeugnis und dain Ihrem Urteil viel gefordert? Ihnen nur ein paar Ecken und Kellerräume, nach den Führerschein. Und das alles mit denen hatte ich mich bislang nicht hat er doch sicher vieles zuerst vorschön additiv in Schaukästen. Das wäre abgegeben. Aber da war nun nichts gelesen? dann eine dieser Ausstellungen, in die ich auch selbst nicht gerne gehen würde. Außerdem würde so etwas ihm ja gar nicht gerecht. Das Interessante an Helmut ist ja, dass sein Leben stark mit seinem künstlerischen Werk verwoben ist. Alles, was er geschaffen hat, hat er aus seinem Leben geholt. In der Ausstellung wollten wir dafür eine Form finden. Man soll diese Vermischung nicht nur sehen und hören, sondern auch fühlen. Alles aufgehoben? Nicht nur die. Selbst Weinkorken. Kalender. Dann natürlich die Flut an Notizbüchern. Zettel. Briefe. Und von jedem Drehbuch diverse Fassungen.

Wie muss man sich das vorstellen? Ich will nicht zuviel verraten. Es wird eine interdisziplinäre Ausstellung. Eine multimediale Geschichte. Aber trotzdem wird es auch das erste Zeugnis zu sehen geben. Und sein Schreibtisch und die Notizbücher. Alles eben, was zu einer „normaleren“ Ausstellung dazugehören könnte, wird selbstverständlich dabei sein. Aber dazu kommt auch viel Neues aus dem Privat-Nachlass, darunter viele Fotos, die man noch nicht kennt.

IN 21 / 2016

Spannend. Eine Sache war wirklich aufregend: Helmut Dietl hat als Kind mal in „Verträumte Tage“, einem Film mit O.W. Fischer mitgespielt. Das kann man auch in seinen Memoiren nachlesen. Diesen Film haben wir im Filmarchiv Wiesbaden wieder aufgestöbert – mit den Ausschnitten, auf denen er als kleiner Junge zu sehen ist. Diesen Dietl kannte bislang keiner. Vor allem das gemeinsame Arbeiten von Helmut Dietl und Patrick Süskind ist ja legendär. Wie hatte es sich für Sie angefühlt, wenn sich diese zwei Männer im Arbeitszimmer verbarrikadierten? Zunächst haben sie ja gar nicht gearbeitet, sondern extrem viel miteinander geredet. So habe ich das auch später bei „Zettl“ mit Benjamin von Stuckrad-Barre erlebt. Süskind und Dietl sind erst mal spazieren gegangen. Und dabei redeten sie einfach – pausenlos. Sie wollten ganz bewusst nicht gleich zielgerichtet auf etwas zusteuern. Wird man da nicht eifersüchtig, wenn es einen Schreib-Partner gibt, der so viel Zeit mit dem eigenen Mann und Familienvater verbringt? Wenn ich ganz ehrlich bin: Das war mir manchmal ganz recht. Wir waren ja so eng, weil Helmut immer zuhause war. Er wollte auch immer um mich und unser Kind herum sein. Er war in dieser Hinsicht recht besitzergreifend und fühlte sich wohl, wenn er uns stets in seiner Nähe wusste. Die intensiven Arbeitsphasen waren dann auch für mich eine Zeit zum Luftholen. Und wie schwer fällt es Ihnen, den Menschen, den man selbst kennt und liebt, von dem Menschen zu trennen, von dem es allein in München viele gab, die meinten, ihn gut zu kennen und ihn verehrten? Das war schon immer nicht ganz leicht. Aber natürlich hat sich Helmut selbst stark als Künstler inszeniert. Zuhause war er nicht so. Auf seine Memoiren bekomme ich viele Zuschriften von Leuten, die überrascht sind, wie tiefsinnig das ist, was sie da von ihm lesen. Das sind ja nicht einfach nur unterhaltsame Lebenserinnerungen, sondern es ist Literatur. Er war ein feinsinniger Mensch und ein brillanter Denker. Das wünsche ich mir, dass jetzt noch viel stärker zu Tage tritt, was für ein genialer Künstler Helmut Dietl war. Interview: Rupert Sommer

Giuseppe Verdis

RT A T S VVK FORT! AB SO

DAS MONUMENTALE OPERN-ERLEBNIS 2017 DIRIGENT REGISSEUR

PLÁCIDO DOMINGO

STEFANO TRESPIDI

BÜHNENBILD

PROF. MANFRED WABA

IN DEN HAUPTROLLEN SIND ALTERNIEREND U.A. ZU SEHEN:

KRISTIN LEWIS · MARIE JOSÉ SIRI AMNERIS EKATERINA GUBANOVA · VIOLETA URMANA · DANIELA BARCELLONA RADAMES ROBERTO ALAGNA · FABIO SARTORI RAMPHIS ERWIN SCHROTT AMONASRO AMBROGIO MAESTRI AIDA

SA., 05. AUGUST 2017 | 20.00 UHR OLYMPIASTADION MÜNCHEN INFORMATIONEN UND TICKETS UNTER LIVE GmbH

WWW.AIDA-DOMINGO.COM

Veranstalter:Art & Entertainment LIVE GmbH

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:54 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Die Stadt gehört dir Dieses Buch, so heißt es gleich zu Beginn von Mach’s in München (Marco Polo), spricht zum Leser. Das stimmt nicht ganz, aber es fordert auf zum Mitmachen. Und zum Wiederentdecken der eigenen Stadt, sozusagen ein Cityguide der etwas anderen, der unfertigen Art. Bei dem man sich ertappt, wie man König Ludwig einen Hipster-Bart malt. „Dieses Projekt hat mich gesucht und gefunden“, sagt Annette Granados Hughes. Die Grafikerin und Illustratorin hat nicht nur all ihre Erfahrungen in das Buch einfließen lassen, sondern auch ihren Humor und ihre liebsten Plätze. Wer ihr auf der „Schnitzeljagd durch die

Stadt“ folgt, wird auf Neues stoßen und Altbekanntes wiederentdecken. Etwa dann, wenn man dem „Monaco Sound“, den Geräuschen der Stadt, bei geschlossenen Augen lauscht und ihn niederschreibt, sich urbayerische Worte übersetzen lässt oder in Giesing beim Boazn-Check die kuriosesten Namen der Bierstuben notiert. „Mach’s in München“ wäre wie ein Dialog mit der Stadt und den Menschen, die man durch die kreativen Herausforderungen kennenlernt, meint seine Autorin. Am Ende hätte man dann eine Art Tagebuch, „ein einzigartiges Zeitdokument.“ Zum Selbermachen und ganz ohne App.

140 Jahre Münchner Tram VERLOSUNG

Munich Show – Mineralientage Am 29. und 30. Oktober in der Messe München Über 1250 Aussteller aus mehr als 60 Ländern werden in diesem Jahr erwartet und präsentierten Besonderheiten aus der Mineralien-, Fossilien- und Edelsteinszene. Hier tummeln sich Sammler, Händler und Wissenschaftler aus der ganzen Welt, aber auch Privatbesucher und insbesondere Familien mit Kindern sind herzlich willkommen, die einmaligen Naturschätze live zu bewundern. Zu den Highlights zählt die Sonderschau „Verborgene Schätze der Museen“, für die international renommierte Institute wie das Natural History Museum London, das Naturhistorische Museum Wien oder auch das Deutsche Museum in München ihre Archive geöffnet haben. Informationen und Tickets unter www.munichshow.com

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Mineral und Ihrer Adresse bis Montag 24. Oktober an verlosung@in-muenchen.de 8

IN 21 / 2016

Am 21. Oktober 1876 rollte die erste Trambahn durch München, sie wurde damals noch von einem Pferd gezogen. Genau 140 Jahre später feiert die MVG dieses Jubiläum bei einem „Tag der offenen Tür“ am 21. Oktober im MVG Museum, ab 16 Uhr öffnen sich die Pforten für Besucher. Hier gibt es Technik zum Anfassen mit interessanten Führungen und historischen Fahrzeuge sowie einem besonderes Kinderprogramm und anderen Attraktionen. Geführte Touren durch die TramHauptwerkstatt in der Ständlerstraße

direkt beim Museum sind ein besonderes Schmankerl für Trambahn-Fans und abends ab 20 Uhr sorgt ein DJ für den Sound of Museum. Mit der Jubiläums-Tram geht es vom Max-WeberPlatz zum MVG Museum, die kultige Stadtrundfahrt dreht von 14 bis 18 Uhr ab Sonderhaltestelle Maxmonument ihre Runden. Alle Infos unter www.mvg.de/museum

Im Untergrund Im Jahr 1971 begann in der bayerischen Landeshauptstadt das U-BahnZeitalter. Ihre erste große Bewährungsprobe bestand die U-Bahn schon kurz darauf während der Olympiade 1972. Rund eine Million Fahrgäste befördern die weiß-blauen Züge täglich (!) über das mehr als 80 Kilometer lange Streckennetz in Münchens Untergrund. Modernste Technik sorgt für sichere und schnelle Fahrt, ein ausgeklügelter Fahrplan, ständige Überwachung des Betriebsablaufs und schnelles Reagieren bei Störungen sorgen dafür, dass Münchens U-Bahn ungewöhn-

lich ist. Passend zum 45. Geburtstag nimmt das überarbeitete und neu bebilderte Buch Die Münchner UBahn (GeraMond) von den Nahverkehrsexperten Wolfgang Pischek und Holger Junghardt den Leser mit auf eine „Reise in den Untergrund“. Geschichte und Zukunft, Strecken und Fahrzeuge, Technik und Betrieb stellen die Autoren kompetent und anschaulich vor. 150 eindrucksvolle und zum Teil historische Bilder gewähren Einblicke hinter die Kulissen, in die Werkstätten, die Leitstelle und in die U-BahnTunnel selbst.

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:54 Seite 5

Kulinarische Welten

Es werde Licht

Das größte deutsche Foodfestival eat&STYLE macht auch heuer wieder Station in München, vom 28. bis 30.Oktober wird im Zenith geschlemmt, (mit)gekocht und verkauft. Regionale Schmankerl und internationale Trends

Nach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr veranstalten die LiTG-Bezirksgruppe Südbayern, der BDIA und der Pflaum Verlag vom 28. Oktober bis zum 4. November die Lichtwoche München. Eröffnet wird die Veranstaltung am 28. Oktober ab 19 Uhr mit verschiedenen Lichtinstallationen, einem Konzert von Volxrock und anschließender Party im Freiheiz. Die siebentägige Reihe bietet Planern, Technikern, Studierenden, Designern, Künstlern und kommunalen Vertretern aus München und Umgebung eine neue Plattform des Netzwerkens und Informationsaustausches. Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen Studentenwettbewerb, der mit einer feierlichen Preisverleihung am 4. November einen würdigen Abschluss findet. Auf dem Programm stehen neben Projektbesichtigungen mit Planern und kommunalen Vertretern, darunter das neue Zwischengeschoss Marienplatz, u. a. eine TunnelFührung, die Erläuterung des Lichtkonzepts im neuen Kino Rex, Vorträge zu den Themen Smart City, Licht und Gesundheit, ein Licht-Spaziergang namens „Straßenleuchten und Anstrahlungen“ und vieles mehr. Alle Infos zu Programm und Örtlichkeiten unter www.lichtwoche-muenchen.de

stehen auf dem Programm, Starköche zeigen ihre Kunst und Besucher greifen selbst zum Kochlöffel. In der „Men’s World Academy“ erlernen Hobbymetzger, wie man ein Rind in die verschiedenen „Cuts“ tranchiert, auf dem Programm stehen auch selbst Wurst herstellen und das beste „Pulled Pork“ zuzubereiten. Ronny Loll, Stefan Praske und Ex-Schwimmweltmeister Markus Deibler verraten im Miele Kochstudio Küchentricks zur Eiszubereitung

und wie man Sommerrollen und SeegrasWraps zu lässigem Reggae Sound rollt. Véronique Witzigmann setzt aktuelle Backtrends in der Miele Backstube, bei wine&STYLE nimmt Master Sommeliére Romana Echensberger die Besucher mit auf eine spannende Weinreise durch Europa und Übersee. Natürlich sind auch der beliebte Food Truck Court mit kreativer Straßenküche und der Marktplatz mit innovativen Neuheiten rund um Genuss und Küche wieder mit dabei. Wer sich an der Zubereitung raffinierter Speisen versuchen möchte, hat dazu in den Kursen der Kochschule die Chance, die Besucher können zwischen unzähligen Workshops wählen. Angeleitet werden sie dabei von Sterneköchen, Sommeliers und weiteren Experten wie Marcus Schneider, Mikey Riedl, Andrea Schirmaier-Huber und Ludwig Maurer. Das Spektrum der auf der Messe vorgestellten Rezepte reicht von der vegetarischen Küche bis hin zur klassischen Hausmannskost. Neben den Workshops und Verköstigungen gibt es auch zahlreiche Stände zu Küchenprodukten und Dekorationsartikeln. Alle Infos unter www.eat-and-style.de

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:55 Seite 6

HALLOWEEN

NEUER MARKT

Halle 2 ✢

✢

Der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) eröffnete Anfang Oktober ihre Halle 2 am neuen Standort in München Pasing. In diesem Gebrauchtwarenkaufhaus verkauft der AWM auf knapp 800 Quadratmeter Fläche gut erhaltene, gebrauchsfähige Gegenstände, die von den Münchnern an

den zwölf Wertstoffhöfen oder direkt abgegeben werden können. Von Gitarren bis Snowboards, von Golfschlägern bis Spielzeug, von Büchern bis Möbeln, dazu Seltenes, Kurioses und Vieles mehr wartet auf Schnäppchenjäger, Sparfüchse und Freunde der Nachhaltigkeit. Fahrräder und Fahrradzubehör, Skier, Golf- und Tennisschläger, Trainingsgeräte, Campingartikel und Musikinstrumente, Gesellschaftsspiele, Bobby-Cars, Kinderbetten und -wägen, Schallplatten, CDs,

✢

DVDs, Taschenbücher, Bildbände und Sachbücher, Gläser, Vasen und Dekorationsartikel, Betten, Schränke, Tische, Stühle, Sessel und Lampen, Gartengeräte, Sonnenschirme, Blumentöpfe, Werkzeuge, Bastler und Heimwerkerbedarf sowie wertvolles wie Schmuck, Uhren, Spiegel, Bilder und Gemälde. Versteigerungen von besonderen Einzelstücken finden jeden Samstag ab 11 Uhr statt, es gibt auch ein Repair Café zur kostenlosen Reparatur von mitgebrachten Gegenständen. Wer gut erhalten Waren hat, kann diese zu den Öffnungszeiten (Di bis Fr 10 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 14 Uhr, Montag geschlossen) an den 12 Münchner Wertstoffhöfen und direkt in der Halle 2 abgeben. Die Entscheidung, was für den Verkauf in der Halle 2 geeignet ist, trifft ausschließlich das AWM Personal, die Versteigerungstermine der Woche sowie die Termine der Repair Cafés erfahren Sie auf der Webseite, über facebook oder beim AWM-Infocenter. www. halle2-muenchen.de Halle 2, Peter-Anders-Str. 15, 81245 München-Pasing

VERLOSUNG

WWE Live 2016 Am 3. November in der Olympiahalle Mit ihrem perfekten Mix aus Action und Entertainment begeistern die LiveEvents des World Wrestling Entertainment immer mehr Fans weltweit. Die weltbesten WWE-Superstars sind Garanten für ebenso spannende wie unterhaltsame Ringduelle. WWE präsentiert die Superstars und Diven von RAW und SmackDown gleichzeitig. Die Fans von WWE dürfen sich auf eine gigantische Show freuen, wenn die härtesten und populärsten Wrestling Stars in den Ring steigen. Bei der größten Action Soap Opera der Welt geht es um Storylines innerhalb und außerhalb des Rings – Feindschaften, Freundschaften, Intrigen und überraschende Wendungen sind Teil eines großen Ganzen und präsentiert eine einzigartige Mischung aus Sport und Unterhaltung, die perfekte Kombination von Ring-Action und dramatischen Elementen.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort wwe und Ihrer Adresse bis Mittwoch 26. Oktober an verlosung@in-muenchen.de 10

IN 21 / 2016

Gruseln bis der Morgen graut Halloween erfreut sich weiterhin großer Beliebtheit beim Münchner Partypublikum Schräge Kostümpartys und ausgehöhlte Kürbisse: nicht nur in den USA sondern auch hierzulande wird das Geister- und Gruselfest von Jahr zu Jahr populärer. Am Abend des 31. Oktober sollte man Süßigkeiten im Haus haben und es den kostümierten umherziehenden Kindern schenken –sonst

zu bewundern: Kitty Kokett, Ruby Tuesday, Sugar LaLuz sowie ein Newcomer, den wir noch nicht verraten. Für die Gäste gibt es wieder einen Kostümwettbewerb mit tollen Preisen und für Stimmung auf der Tanzfläche sorgt DJ Roxxs mit Rockmusik +++ Auch in der Nachgalerie knistert die

Halloween: Die längste Nacht der Münchner Clubs

droht Saures in Form von Streichen, zum Beispiel eine mit Rasierschaum beschmierte Türklinke. Wie genau die heute üblichen Bräuche entstanden sind, ist unklar, auch ob das Fest heidnischen oder christlichen Ursprungs ist. Fest steht, dass Halloween durch geschickte wirtschaftliche Vermarktung über England und Amerika nach Deutschland gekommen ist. Der Name leitet sich ab von „All Hallows Eve“, übersetzt heißt das „der Abend vor Allerheiligen“. Sehr praktisch ist das natürlich für die Nachtschwärmer, die den folgenden Feiertag zum Ausschlafen nutzen können. Wer gerne seine Gruselfete mit einer erotischen Komponente würzen möchte, solle sich zu Münchens einziger Burlesque-Halloweenparty „Devil’s Darlings“ in die Garage Deluxe begeben: The Fabulous Fräuleins –Ruby Tuesday Burlesque & Kitty Kokett – präsentieren ihre witzige Erotikshow, als Moderator wurde mit Ecco DiLorenzo eine echte Münchner Legende eingeladen. Der Stargast Missa Blue aus London ist die Gewinnerin des „Erotic Award 2015“ als beste Performerin. Außerdem auf der Bühne

Luft am31. Oktober, denn dort wird die Nacht der Hexen und Geister, Frankensteine und Co. zu Münchens Party-Hölle namens „Sex-O-Ween“. Um 21 Uhrstartet die Halloween-Sause mitcoolen Drinks und super Partymucke (Black und R’n’B mit DJ l.rmx) im perfekten Gruselambiente. Um Mitternacht reißen sich dann die blutrünstigen Vampire und Hexen-Gogos die Klamotten vom Leib und überraschen mit einem Hexentanz der Extraklasse. Wer es nicht mehr geschafft hat sich ein Halloween-Kostüm zu kaufen, kann sich hier übrigens auch am extra eigens aufgebauten Schminkstand herrichten und an der Photowall ein paar Halloween-Fotos als Erinnerung machen lassen +++ Für alle Fans des aktuell aufgeführten Musicals „Tanz der Vampire“ veranstaltet das Deutsche Theater eine ebenso lautende Halloween-Party am 31. Oktober ab 21 Uhr. Die Kostümwahl sollte da ja nicht allzu schwer fallen, aber auch alle anderen Gäste und Verkleidungs-Fanatiker sind herzlich eingeladen, den Halloween-Abend zu feiern. Und zwar mit allem, was dazu gehört: leckeren Cocktails, DJ-Sound

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:55 Seite 7

und herrlich nostalgischer Prunkkulisse des denkmalgeschützten Silbersaals. Der perfekte Rahmen für einen Mitternachtsball der ganz besonderen Art +++ Wer gerne Salsa mit „Hot Vampiras & Zombie-Girls“ tanzt, ist im Latino’s Bar & Club auf dem Gelände der ehemaligen Kultfabrik genau richtig. Untote, Frankenstein und Werwölfe sind willkommen und tolle Preise für die beste und gruseligste Kostüme stehen neben „bloody good“ Cocktails bereit +++ Nebenan in den Optimolwerken ist das Do Brasil eine Adresse für Fans der heißen Rhythmen von Merengue über Perreo, Reggaeton, Salsa und Samba mit DJ Daniel, DJ Joel und DJ Adan. Damit es nicht zu heiß wird, bekommt man coole Drinks an der Bar. Und es wartet ein

Hexenüberraschungsgetränk auf die Gäste – Vorsicht ist geboten! +++ Das größte Clubhopping geht zu Halloween in die nächste Runde: Die längste Nacht der Münchner Clubs startet am 31. Oktober in ihre achte Auflage in 089Bar, Call me Drella, Gecko, Filmcasino, Harry Klein, High Jinks, Jack Rabbit, La Nuit, Milch&Bar, Neuraum, Pacha, rote Sonne und Ruby als „früheste Hallo- Gruselige Burlesque Show mit ween-Nacht“, denn Beginn ist DEVIL’S DARLING schon um 20 Uhr. Die 13 angesagten Feiertempel werden mit einem Backstage eher Nebensache, es geht eigens eingerichteten Shuttleservice an Halloween unter dem Motto „Besangefahren, sodass die Gäste stressfrei ser Trinken und Feiern“ eher darum, von einer Grusel-Location in die an- ordentlich die Sau rauszulassen. Dazu dere kommen +++ Verkleidung ist im gibt es kräftig Rock, Hardcore und

HipHop auf die Ohren +++ Auf der Halloweenparty im Bayerischer HofNight Club wird es am 31. Oktober richtig funky mit der Band The Gypsys, die mit Klassikern und aktuellen Hits aus den Charts, die böse Geister, Hexen und Dämonen auf die Tanzfläche locken. In den Pausen und im Anschluss sorgt DJ Wayne für den richtigen Sound, dazu mixen die Bar-Chefs Halloween-Cocktails +++ Im Heppel & Ettlich können Gruselfans ebenfalls gut abrocken, die DJs Wolle und Erich sorgen für schaurig gute Musik aus fünf Jahrzehnten. Ihre Partyreihe „Rock mal wieder ...“ widmet sich ganz dem Motto „Trick or Treat“ und lädt zum groovigen Halloween-Special.

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:56 Seite 8

LOKALES/GESCHMACKSACHE

Im Münchner Gemüse-Himmel Verblendung, Erleuchtung, Vergebung Wir sitzen am großen Fenster und als lieblos verkochte Mahlbeigabe, schauen auf den herbstlichen Viktua- schlimmstenfalls als einheitsgeschmacklienmarkt, auf das üppig überwucherte liches Convenience-Produkt (alle kuliBlumenstandl und den (glücklicherwei- narisch so toll erwärmten 08/15-Kässe hier lautlosen), nicht abreißenden spatzen-Beutel seien hiermit freundVerkehrsfluss in der Frauenstraße. Zugegeben: Es war ein langer, innerer Kampf mit viel Überredungskunst seitens der Gattin, bis wir hier im „Tian“ gelandet sind, um uns auf ein besonderes Abendessen ganz ohne Fleisch oder Fisch einzulassen. „Tian“ bedeutet auf Chinesisch unter anderem „Himmel“ und wir hoffen mal, dass hier der vegane und vegetarische Himmel so Himmlische Geschmackserfahrungen ... delikat ist, wie wir gehört haben. Der kulinarische Himmel eines normaldurchschnittlichen lichst gegrüßt!) Die über lange Jahre Münchners wie mir hängt ja sozialisa- entstandene Angst im Hinterstübchen tionsmäßig eher voller Schweinsbraten des Verfassers „vegetarisch gleich alte und Kalbshaxen, gelegentlich mal Spinatwachtel, muffig und schrumpeKirchweih-Ganserl, ansonsten Brat- lig“ ist also vielleicht durchaus nachhendl, Schweinswürstl und als ewig- vollziehbar. Beim „Tian“ – das gleich bayrisches Manna noch die tägliche Le- mal vorweg – müssen wir von diesem berkässemmel. Manchmal kocht man sorgfältig gepflegten (Vor)-Urteil total natürlich zu Hause auch etwas Gesun- Abstand nehmen und in aller Form Abdes, was ohne Fleisch – Schinkennudeln bitte leisten … zum Beispiel. Aber Spaß beiseite: In Wirtshäusern erscheint „das Vegetarische“ doch häufig nur als Begleitung Wir sind am frühen Abend so ziemlich zu vorgenannten Tierweichteil-Zu- die ersten im Restaurant, das mit stoffbereitungen – selten gelungen, häufig bezogenen Wänden, großzügig gestell-

Viktualien im „Tian“

VERLOSUNG

Wöllsteins Backschule Als Profi-Pâtissière verzückte Beate Wöllstein Scheichs in Dubai, Stars und Royals in London –nun gibt sie dieses Wissen in ihrem Standardwerk „Die große Backschule“ weiter. Sie zeigt step by step, wie verführerische Petit Fours, Torten und Desserts entstehen. Beate Wöllstein gründete 2012 in München ihr Desserthaus, mittlerweile die erfolgreichste Back- und Dessertschule Deutschlands. Ihr großes Kursangebot ist sehr geschätzt, die Teilnehmer sind sowohl ambitionierte Hobby-Bäcker wie auch Profis, die sich weiterbilden möchten. Frisch und fröhlich vermittelt sie Wissen auf höchstem Niveau, sodass unter ihrer Anleitung mühelos ein Mille-Feuille ebenso gelingt wie eine dreistöckige Hochzeitstorte.

2 BÜCHERFÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Back und Ihrer Adresse bis Freitag 28. Oktober an verlosung@in-muenchen.de 12

IN 21 / 2016

ten Tischen mit bequemen und styli- veganen Damenbegleitung möglich schen Bänken und Stühlen und ge- war. Der vegane Teller mit Maisgrießdimmtem, warmem Licht einladend und Rolle, feinem Basilikumspiegel, Artigediegen wirkt. Am Abend kann man schocken und Egerlingen war nämzwischen zwei Menüs wählen – einmal lich genauso außergewöhnlich und vegetarisch, einmal vegan – schmackhaft wie die vegetarische Komnach Wunsch vier, fünf oder bi aus gebackener Roter Bete-Knolle sechs Gänge. Wir nehmen vier mit Petersilien-Kartoffel-Schaum und Gänge „Viktualien/Grün/Pur“ Trüffelsauce. Auch die Desserts ließen (vegetarisch; 52.-) und einmal keine Wünsche offen: Bei der veganen „Erwachen / Erleben / Genie- Nachspeise waren Schoko- und Kaffeeßen“ (vegan; 52.-), eine Flasche mousse zart schmelzend und fein gestilles Wasser von Vöslau (7,50) würzt – lediglich der Schokoladenkuund je ein Achterl Veltliner chen mit Leinsamenöl war der mites(5,80) und Zweigelt (5,20) und senden Dame geschmacklich etwas zu sehen dem kommenden ausgefallen, kam dafür aber bei mir als Abend erwartungsvoll entge- mittlerweile nahezu bekennendem Vegen: Schließlich hat das getarier sehr gut an – ebenso wie die Münchner „Tian“ mittlerweile eigene Tellervariation mit Joghurt, Me14 Gault-Millau-Punkte (die lone, braunem Muscovado-Zucker und „große“ Schwester in Wien so- Zitrone. gar 17 und einen Michelin-Stern). Die Unser Fazit: Wir waren ziemlich begeisjungen Service-Damen sind schnell und tert. Ein derart fulminantes, abwechsfür unseren Geschmack a bisserl zu „an- lungsreiches, kulinarisches Feuerwerk gelernt“ freundlich – ein klein wenig hier am Viktualien-Himmel, das keine, mehr Authentizität und weniger „ger- aber auch nicht die kleinste Fleischopne“ würde besser zur Atmosphäre pas- fergabe in irgendeiner Weise hat versen (genauso wie eine „Überarbeitung“ missen lassen, das hätten wir so nicht des Preis-Leistungs-Verhältnisses beim erwartet. Wir bitten um Vergebung für Wein). Ein Brotkörbchen mit wohlschmeckendem hausgemachtem Brot wird auf den Tisch gestellt, dazu in rascher Folge gleich zweimal ein „Gruß“ aus der Küche: marinierte Babymöhrchen auf Kerbelschaum und eine Kohlrabi-Variation – klingt beides vielleicht nicht so spektakulär, schmeckte aber ... aus besten Viktualien so – nämlich einfach großartig! Und genauso ging es weiter, egal ob vegan oder unsere bisherige Ignoranz und geloben vegetarisch: optisch und geschmacklich Besserung. Nie wieder belangloses, wunderbare Vorspeisenteller – vegan nebensächlich behandeltes Gemüse auf mit einem „Tellerwald“ aus Sellerie, unseren Tellern, versprochen. Es geht bunten Beten und Eiszapfen, vegeta- deutlich anders, wie diese Küche hier risch mit einer Ziegenfrischkäse-Honig- eindrucksvoll optisch und geschmackknusperrolle und Muskatkürbis – alles lich unter Beweis stellt. Für alle Hauswunderbar und so noch nie gegessen. halte, aber auch für alle KüchenschafDer zweite vegane Gang – ein Türm- fenden zur Nachahmung und Horizontchen aus gebratenen Auberginenschei- erweiterung dringend empfohlen. GuPeter Trischberger ben mit einer Paprika-Cashewnuss- ten Tian, äh Tag. Creme und Pfifferlingen – war wohl- Tian schmeckend, aber sehr „mächtig“ und Frauenstraße 4, 80469 München sättigend. Die zweite vegetarische Vor- Montag 18 – 24 Uhr speise war dagegen wieder sehr raffi- Dienstag bis Samstag 12 – 24 Uhr niert und fein mit Blumenkohl, wildem Sonn- und Feiertage geschlossen Brokkoli, Pfifferlingen und einer Passi- Küchenzeiten: Montag 18 – 22 Uhr onsfruchtsauce. Nach diesen Gemüse- Dienstag bis Freitag 12 – 15 & 18 – 22 Uhr Delikatessen war die kulinarische Angst Samstag 12 – 14.30 &18 – 22 Uhr so weit geschrumpft, dass selbst eine Gut erzogene Hunde sind angeleint bei gentlemanmäßige Tauschaktion mit der uns willkommen.

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 12:56 Seite 9

LOKALITÄTEN

NEU: GASTRO TIPPS ONLINE

Süße Träume

Wohin gehen wir heute?

Genuss im Herbst mit Pralinen, Trüffel, Gin und Wein Bereits seit einem Jahr gibt es den Münchner lichkeiten ihren eigenen Charakter geben. LichtSchokoladen auf dem Viktualienmarkt. Hier designer Ingo Maurer schuf das Beleuchtungswerden von der Confiserie Obermeier nicht nur konzept, das die Bar besonders elegant wirken feinste Pralinen aus Meisterhand produziert, lässt. Auf Getränkekarte der Bar stechen einem sondern auch Schokoladenobjekte der beson- 40 handverlesenen Lieblingsgins ins Auge, die deren Art. Im Mittelpunkt stehen die „bayeri- um eine elegant gestaltete Karte mit einer Ausschen Pralinen“, aus besten belgischen Scho- wahl regionaler Gins ergänzt wird. „Hopfen koladensorten sowie aus edlem Marzipan und und Malz – Gott erhalt’s“ –dieser Spruch passt Nugat aus Lübeck. Zum Beispiel Kokos-Kirsch- auch zum Münchner Gin The Duke. Denn imGuglhupf, Kirsch-Marzipan, merhin geben Hopfenblüten Nougat-Walnüsse, Waldbeerenund Malz (gemeinsam mit 13 anTrüffel, Irish-Coffee-Trüffel oder deren Kräutern) dem WachholKaribik-Trüffel. Und dies ist nur derschnaps seinen besonderen eine kleine Auswahl von 50 verbayerischen Touch. Ebenfalls urschiedenen Pralinensorten. Dazu bayrisch ist der Bavarka Gin von kommen Schokoladenobjekten Lantenhammer mit zehn bayriwie z.B. Autos (Automarken schen Kräutern wie Fenchelsanach Wahl), Fußbälle, Pokale, men und Heublume. Erlesene Tiere, Musikinstrumente und Kräuter aus aller Welt finden sich viele weitere handgemachte saiauch im Soul of Bavaria Gin, das sonale Figuren, wie zum beispiel Destillat des Gin wird nach alter Osterhasen und Nikoläuse. Die Tradition aus nachhaltig erzeugbesondere Spezialität von Hr. tem bayerischem Weizen hergeObermeier ist die Anfertigung stellt. Mit solchem Insiderwissen individueller Schokoladenobjekversorgt die Bar im zentral gelete als Geschenke nach den Ideen Hr. Obermeier bei genen Budget Design Hotel die seiner Kunden zur Hochzeit, Ge- der Arbeit: MÜNCHNER Gäste und macht sie während burtstag, Jubiläum usw. Bei den SCHOKOLADEN des Aufenthalts zu Gin-Kennern Objekten kommen halbe Storys +++ Das ViniPuri Weinloft von in Form von Schatztruhen, Swimmingpools, Bü- Carlo Franchi kann wieder mit einigen Veranros, U-Bote, Milchbauern, Pfannengemüse vor. staltungen rund um italienische DirektimportEin weiteres Schmankerl sind frische Früchte weine aufwarten: Am 22. Oktober gibt es ein mit flüssiger Schokolade (Schokofondue) im Winzertasting mit Federico Pellizzari und seiknusprigen Waffelbecher. +++ Am Samstag, nem Valpolicella vom einfachen Tischwein bis den 5. November, findet von 16 bis 20 Uhr wie- zum Amarone. Begleitet wird der Abend mit der ein vegetarischer Kochkurs im SHABD (Her- Antipasti und einer besonderen Pasta. Am 29. mann-Lingg-Str. 10, Rgb 1. OG) statt, die Teil- Oktober zaubert Küchenchef Stefan Lechner nahme ist kostenlos +++ Auf einen Drink ins ein „Trüffel-Menü“, beim Live Cooking kann Deutsche Museum? Nicht ganz, aber fast: Im man dem Meister gerne über die Schulter Motel One München-Deutsches Museum schauen, dazu gibt es natürliche Weine aus dem ist das benachbarte Museum nicht nur Namens- Piemont zu trinken. Am 5. November steigt die sondern auch Stilgeber der Bar in der One ViniPuri-Big Bottle Party, hier werden Magnum Lounge. Das Interieur steht ganz im Zeichen & Co aus Italien, Frankreich, Deutschland und von Naturwissenschaft und Technik. Gemeinsam Österreich verkostet, natürlich kann man die mit dem Deutschen Museum wurden zudem Weine glasweise bestellen und auch käuflich einzelne Exponate ausgewählt, die den Räum- erwerben. Alle Infos unter www.vinipuri.com

Besser Essen und Trinken mit den GASTRO TIPPS von In-München – jetzt auch online unter www.in-muenchen.de/gastro

Mit Besprechungen, Neuvorstellungen und allgemeinen Tipps und Trends zu gastronomischen Themen erweitern wir unser redaktionelles Online-Angebot. Neben vielen, bereits in der Vergangenheit besprochenen und vorgestellten Restaurants und Bars, werden wir einen Überblick über die fruchtbare Gastronomieszene Münchens und den ein oder anderen Ausflug ins erweiterte Umland bieten. Sowohl traditionelle Betriebe wie die ethnische, kulturelle und kulinarische Vielfalt soll dabei ein breites Spektrum einer reichhaltigen Gastronomieszene abbilden, die sich ständig im Wandel befindet und der, dank unbegrenzter Möglichkeiten der virtuellen Welt, nun eine noch größere Aufmerksamkeit gewidmet werden kann, wie in unserer 14-tägig erscheinenden Printausgabe. Auch online sind die großen Restaurantkritiken durch Autorenzeilen gezeichnet und werden durch anonyme Tests durchgeführt. Infos über Neueröffnungen, Gastronomieveranstaltungen und -messen, besondere Produkte, Pop Up-Bars und -Restaurants, Wein- und Spirituosenverkostungen, Workshops und Kochkurse gesellen sich ebenso dazu, wie auch ein stetig wachsendes Archiv ausgesuchter internationaler Restaurants und Bars von Bayern und Europa bis in die weite Welt und von klassisch bis modern. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und weiterhin guten Appetit.

DIV_21_2016_in-Programmseiten 17.10.2016 21:42 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 76.

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Fr 4.11. - So 6.11. 10:00 - 18:00 BMW Mountains · Alles rund ums Thema BMW und Wintersport in gemütlicher Chalet-Atmosphäre mit Ausstellungen und Aktionen: Freeride, xDrive-Parcours, Skiresorts u.v.a. (www.bmw-mountains.de)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Sa 5.11./So 6.11. 11:00 - 16:00 Familientage Ozeane und Meere · Informative Experimente zum bedrohten Lebensraum und Entdeckertouren in den Abteilungen Meeresforschung, Schifffahrt, Umwelt und Neue Technologien (ab 9 Jahren).

DIVERSE ORTE

Do 20.10. - Fr 28.10. 10. Münchner Klimaherbst · Über 60 Veranstaltungen beschäftigen sich mit dem Thema Engagement der Zivilgesellschaft unter dem Motto »Cool bleiben, auf geht’s!«: Vorträge, Diskussionen, Aktionstage, Filme, Exkursionen, Ausstellungen, Kinderprogramm u.a. 28.10. Vorreiter für die Zukunft – Abschluss mit Podiumsdiskussion ab 18:00 im IMPACT HUB MÜNCHNEN, Gotzinger Str. 8. (www.klimaherbst.de) Di 25.10. - Fr 28.10. Der NSU-Prozess und die offenen Fragen Thementage mit Buchpräsentation, Theaterinszenierungen und Diskussionen zum Phänomen »Nationalsozialistischer Untergrund« mit der Fachstelle für Demokratie – gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Menschenfeindlichkeit der LH München, BayernForum der Friedrich-Ebert-Stiftung, Ev. Stadtakademie, Bayern2, Residenztheater u.a. (MARSTALL & ALTES RATHAUS) Di 25.10./So 30.10./Di 1.11. Münchner Krimi-Herbst 2016 · Internationale Krimi- und Thrillerstars wie Karin Slaughter, Nele Neuhaus, Charlotte Link, Alfred Riepertinger, Andreas Föhr und Yrsa Sigurdardottir präsentieren sich an spannenden »Tatorten«. (krimifestival-muenchen.de) Fr 28.10. - Fr 4.11. Lichtwoche München 2016 · » – Entdecke, was Licht mit dir macht!«. Lichtkonzepte, -design und -kunst in Präsentationen sowie Informationsveranstaltungen mit Lichtdesignern und Künstlern (Teilnahme begrenzt). 28.10. 19:00 Eröffnungsfeier mit Preisverleihung des Studentenwettbewerbs zum Thema Licht, interaktivem Lichtpain-

ting, Feuerkunst und Party mit der Band »Volxrock« (ab 21:00) im Freiheiz. (www.lichtwoche-muenchen.de) So 30.10. - Sa 5.11. 2. LesbenKulturTage München · Acht Veranstaltungen rund um lesbisches (Er-)Leben und Begehren: Musik, Tanz, Lesung, Workshop, Party u.a. Organisation: Powerlesben (www.leskult.de) So 30.10. - Mi 9.11. Münchner Friedenswochen 2016 · »Kriegsspuren« lautet das Motto für Diskussionen, Vorträge, Filme, Buchpräsentationen, Aktionen, Führungen, Ausstellungen u.a. (www.muenchner-friedensbuendnis.de)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Sa 22.10./So 23.10. 9:00 - 17:00 PC-Flugtage · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclub FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge und »Kinder-Cockpit« u.a. (www.fsc-ev.de)

FREISING

Do 27.10. 16:30, Fr 28.10. 16:00, Sa 29.10. 10:00 - 20:00, So 30.10. 11:00 - 22:00 mitanand – inklusive Kultur in Freising Besucher und Akteure können die eigenen kulturellen Grenzen überwinden mit kostenlosen Workshops (Backen, Zeichnen, MultiMedia-Projekt), Musik, Ausstellungen, diversen interkulturellen Beiträgen, Kinderprogramm u.v.m. Ein Folgeprojekt vom Festival »ZAMMA 2015«. (www.freising.de)

FÜRSTENFELDBRUCK

Sa 29.10. 13:30 Brucker Leonhardi-Fahrt · Votivamt mit Segnung vor der Leonhardikirche und ab 14:30 Festzug durch die Innenstadt mit rund 200 Pferden, 15 Festwägen, zehn Kutschen, einem Ochsengespann, Blaskapellen und Spielmannzügen. Am Abend traditioneller Leonhardi-Hoagart im Forum Fürstenfeld. (www.fuerstenfeldbruck.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 5.11.- Do 11.11. 111 Jahre Musikbibliothek · Feier mit zahlreichen Veranstaltungen wie Konzerten, ausgewählten Musikfilm-Vorführungen, einer Ausstellung (bis 19.11.) mit Schätzen, Dokumenten und Kuriosa aus den Archiven.

VERLOSUNG

Das neue Elefantenhaus in Hellabrunn Vor mehr als 100 Jahren wurde das Hellabrunner Elefantenhaus vom Architekten Emanuel von Seidl im byzantinischen Stil erbaut – 2011 musste das denkmalgeschützte und sanierungsbedürftige Tierhaus geschlossen werden. Nach fünf Jahren Bauzeit öffnen sich am letzten Oktoberwochenende (29./30.10.) wieder die Tore des historischen Gebäudes, diverse Attraktionen wie Architektur-Rundgänge, Tempeltanz, Kinderbuchlesungen sind dabei geboten. Die neue Elefanten-Anlage ist mit ihrer Fertigstellung eine der modernsten und innovativsten Tierhäuser Europas, das den Asiatischen Elefanten einiges zu bieten hat. Umgeben von mehr als 7000 Quadratmeter naturnahen Außenanlagen stehen den Tieren im Innenbereich fast 1000 Quadratmeter und ein TauchBadebecken mit über 215 000 Litern Wasser zur Verfügung.

10 x 2 TAGESKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 25.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 684* an und nennen Sie das Stichwort elefant plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nr. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN elefant **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

INNENSTADT Sa 29.10. 14:00, So 6.11. 13:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (Infos / Reservierung online: www.citythriller.de)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 29.10. 10:00 - 19:00, So 30.10. 9:00 - 16:00 Rapha Super Cross · Cyclocross-Festival mit Bierzelt, DJ und Blaskapelle: Ein Querfeldein-Rad-Spektakel der besonderen Art mit Workshops, Profis (Deutschland-Cup-Serie) sowie eigenen Rennen für Kinder, Jugendliche, Damen und Jedermänner. Dazu Store, Sample Sale und Expo. (pages.rapha.cc/de)

Unvergessliches Erlebnis: TRAUDICH! (MTC) Sa 5.11. 15:00 ausverkauft Citythriller: Mord am Bayerischen Nationalmuseum · Hobby-Detektive gesucht zur rasanten Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. (www.citythriller.de)

KLOSTER ANDECHS

Andechs, Bergstr. 2 · T. 08152 37 60 So 23.10. 9:00 - 20:00 6. Tag des Berges · Multimedia-Vorträge mit renommierten Alpinisten wie Andi Heckmair (13:40), Bruno Baumann (16:00) oder Hans Kammerlander (18:30) über Themen des Alpinsports: Bergsteigen, Klettern, Mountainbike und Skifahren. Dazu Infostände von Bergreiseveranstaltern und ausgewählten Ausstattern zu neuen Entwicklungen und Produkten. www.top-mountaintours.de/tagdesberges (FLORIAN-STADL)

KUNSTAREAL MÜNCHEN

Barerstr. 27-40 · T. 238 052 84 So 23.10. 10:00 - 18:00 Ludwig-Festival · Auf Initiative des Ägyptischen Museums zeigen acht Museen, Institutionen und Kunstführer in Führungen, Vorträgen und Stadtspaziergängen die Hintergründe zu Museumsgründungen, Kulturbauten und Kunsterwerbungen des bayerischen Königs Ludwig I. Dazu Kinderprogramm. Sa 22.10. 11:00 Tweetwalk auf den Spuren Ludwigs (Anmeldungen an @smaek_muc; #ludwigfestival).

MAX-PLANCK-INSTITUTE

Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 81 Sa 22.10. 10:00 - 18:00 Tag der offenen Tür · »Staunen – Erleben – Verstehen«. Ein Blick hinter die Kulissen der Martinsrieder Forschungsinstitute für Biochemie und Neurobiologie: Wissenschaftler beantworten Fragen zu Gehirn, Nervensystem u.a., Vorträge, Besucherlabor MaxLab, Filme und Führungen für kleine und große Besucher_innen. (www.biochem.mpg.de / www.neuro.mpg.de)

MOOSACH

Moosacher St.-Martins-Platz Mo 7.11. - Mi 9.11. Wir alle sind Moosach · Die Veranstaltungsreihe an verschiedenen Orten will Menschen und Kulturen zusammenbringen.

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 So 30.10. 11:00 - 19:00 Día de los Muertos · Themen- und Familientag vom Mexikanisch-Deutschen Kreis in Bayern rund um das in Mexiko zu Ehren der Verstorbenen veranstaltete Fest. Mit Ofrenda, Mariachi-Musik, Tänzen, Kunsthandwerk, Filmen, Vorträgen, Führungen, Workshops, Rallye für Kinder & Jugendliche und mexikanischer Kulinarik.

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Fr 21.10. 16:00 140 Jahre Tram in München · Tag der offenen Tür mit freiem Eintritt, Museumskino, Führungen (u.a. hinter die Kulissen der Tram-Hauptwerkstätte), Sonderfahrten, Musik, Kulinarik, Kinderprogramm u.a. zum Jahrestag der Münchner Straßenbahn. (www.mvg.de)

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 20.10. - Sa 22.10. 19:00, Sa 22.10./So 23.10. 11:00,15:00 Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber Hommage an die Welt von Walt Disney mit über 50 Charakteren und 30 Song-Hits aus 14 verschiedenen Disney und Disney Pixar Filmen. Eine unvergessliche Show für die ganze Familie mit den Stars aus »Die Eiskönigin«, »Findet Nemo«, »Toy Story« u.v.m. Do 3.11. 19:00 WWE · World Wrestling Entertainment mit den Protagonisten aus den SmackDownund RAW-Kadern. Eine perfekte Mischung aus Ring-Action und dramatischen Elementen einer Soap Opera. (corporate.wwe.com)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 20.10. - Mi 9.11. Türkiye Reloaded · Das Festival bietet einen kaleidoskopartigen Blick auf die Türkei: Die junge Künstlergeneration präsentiert ihre Sicht auf die unruhige Heimat in unterschiedlichen Genres – Tanz und Theater, Ausstellungen, Lesungen, Filme, Konzerte, Partys, Vorträge, Diskussionen, Gespräche und Workshops. Fr 28.10. - So 30.10. 3. Schamrock-Festival der Dichterinnen Internationale Lyrikbiennale München – ein Lesefest mit über 50 Dichterinnen und Performerinnen aus 17 Ländern in Lesungen, Konzerten und Crossover-Veranstaltungen – zum Beispiel ein Spoken-Word-Auftritt von Lydia Lunch. (www.schamrock.org)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 20.10. - Mi 9.11. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Arena Tour · Eine rund einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. Um 13:00 auch in englischer Sprache. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). An Heimspieltagen des FC Bayern gibt es eine exklusive Spieltagstour.

BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 Do 20.10. - So 6.11. 9:00 - 18:00, Mo 7.11. - Mi 9.11. 10:00 - 17:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-ErlebnisKino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30-18:00, tägl. 13:00 in Englisch. (ab 7.11. Start stündlich, letzte Führung 15:30-17:00).

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 20.10. - Mi 9.11. 11:00, 13:00, 13:30, 14:30 Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen der faszinierenden Flughafenwelt. Nach einer Personenkontrolle (Personalausweis / Reisepass erforderlich) erklären Besucherbetreuer das tagesaktuelle Geschehen. Angeboten werden vier verschiedene Touren: Airport-Tour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:0012:30; Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Jahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:3015:00; Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 (Reservierung: T. 975 413 33).

MARIENPLATZ

Do 20.10. - Mi 9.11. 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner und Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule) Do 20.10. - Mi 9.11. 10:45, Do 20.10. - Mo 31.10./Fr 4.11. - So 6.11. 14:45, Sa 22.10./Sa 29.10. 12:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt Hofbräuhaus - Maximilianstraße - Residenz Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treffpunkt: Eingang Neues Rathaus) Do 20.10. - Mi 9.11. 21:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs · Auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«, Reservierung T. 203 245 360. (Treff: Mariensäule)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 20.10. - Mi 9.11. 11:00, Fr 21.10. - So 23./Fr 28.10. - So 30.10./Fr 4.11. - So 6.11. 13:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner

Olympia- und Fußballgeschichte. (Treffpunkt: Stadionkasse Nord) Do 20.10. - Mi 9.11. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 20.10./Fr 21.10./Di 25.10. - Fr 28.10. 10:00 18:00, Sa 22.10./So 23.10./Sa 29.10. - So 6.11. 10:00 - 19:00, Mo 24.10./Mo 7.11. - Mi 9.11. 10:00 - 17:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Dinosaurier der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt. Bis 13.11. Helden der Meere – Unterwassertiere mit faszinierenden, besonderen Fähigkeiten entdecken.

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 20.10. - So 30.10. 9:00 - 18:00, Mo 31.10. Mi 9.11. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), wegen Umbaumaßnahmen eingeschränkte Fütterung der Seelöwen (11:30, 14:30), Greifvogel-Show (13:45), Elefanten-Show (14:15) und Eisbären-Talk (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Show-Arena). Aktuelle Infos unter: www.hellabrunn.de Mo 24.10. 11:00 - 16:00 Welt-Gibbon-Tag · Bei den Silbergibbons kann man alles über die Akrobaten der Lüfte und ihren Lebensraum in Südostasien erfahren. Mehr Infos über die Hellabrunner Silbergibbons und Siamangs gibt es in Tierpfleger-Treffpunkten. Sa 29.10./So 30.10. 10:00 - 17:00 Rüsselfertig! · Nach fünf Jahren Komplettsanierung öffnet das Elefantenhaus wieder seine Tore – für die asiatischen Dickhäuter und Besucher. Mit Fotoausstellung, Filmvorführungen, Infomobil, Bastelaktionen, QuizRallye u.v.m. Highlights: tägl. 11:00 Tempeltanz, 29.10. 14:00 Lesung mit KinderbuchAutorin Diana Hillebrand (»Paula, die Tierpark-Reporterin«), 30.10. 14:00 Podiumsgespräch mit Kuratorin Beatrix Köhler und Tierfilmer Felix Heidinger zu seiner Dokumentation »Big Five Asiens – Der Elefant« (tägl. 13:15).

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 20.10./Do 27.10. 18:30 Wo bitte geht’s zum Andromeda Nebel? Eine Einführung in die Himmelbeobachtung mit Tipps zu Fernrohren, Fotografie, Orientierung am Nachthimmel u.v.m. Kursleiter: Peter Stättmayer. Do 20.10./Fr 21.10./Mo 24.10. - Fr 28.10./Mo 31.10./Mi 2.11. - Fr 4.11./Mo 7.11. - Mi 9.11. 20:00 - 22:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Fr 21.10./Fr 28.10. 20:00, Mi 9.11. 17:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. (VORTRAGSSAAL) Fr 21.10. 20:00 Astronomie-Vorträge Irdische Einschlagkrater · »Ein neuer dreidimensionaler Blick«. Eine Reise um den Globus zu Narben kosmischer Kollisionen. Vortrag von Manfred Gottwald (DLR). Fr 28.10. 20:00 Astronomie-Vorträge Der Herbststernhimmel · Vorstellung von Sternbildern und Objekten sowie Tipps zur Beobachtung. Ein Vortrag von Peter Stättmayer (Volkssternwarte München). Fr 4.11. 20:00 Astronomie-Vorträge Welches Fernröhrl hätten’s denn gern? · Hilfreiche Hinweise zum Erwerb astronomischer Teleskope unter Aspekten wie zu erwartende Eindrücke, Lagerung, Transport, Wartung u.a. Ein Vortrag von Martin Elsässer (Volkssternwarte München). Ergänzend dazu: 7.11. Fernrohrpraktikum. Mo 7.11. 19:30 Kolloquiumsabend Fernrohrpraktikum · Als Nachlese zum Vortrag »Welches Fernröhrl hätten’s denn gern?« (4.11.) zeigt Martin Elsässer (Volkssternwarte München) an einem konkreten Instrument die ersten Schritte mit einem realen Teleskop. Mit der Möglichkeit zur Diskussion in lockerer Runde. (VORTRAGSSAAL) Mi 9.11. 17:00 Astronomie-Vorträge Unheimliche Welten · »Ein Trip durchs Planetensystem«. Familienvortrag ab 8 Jahren mit einer einzigartigen Bilderreise zu dem, was die Astronomen heute über das All wissen. Mit Helmut Hornung (Max-Planck-Gesellschaft). www.in-muenchen.de

DIV_21_2016_in-Programmseiten 17.10.2016 21:39 Seite 2

WALDERLEBNISZENTRUM GRÜNWALD

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 20.10./Fr 21.10./Mo 24.10. - Fr 28.10./Mo 31.10./Mi 2.11. - Fr 4.11./Mo 7.11. - Mi 9.11. 8:00 - 16:30, Sa 22.10./So 23.10./Sa 29.10./So 30.10./Di 1.11./Sa 5.11./So 6.11. 11:00 - 16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt. So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca. 16:00) und Ausstellungspavillon.

WILDPARK POING

Poing, Osterfeldweg 20 · T. 08121 806 17 Do 20.10. - Di 1.11. 9:00 - 17:00, Mi 2.11. - So 6.11. 9:00 - 16:00, Mo 7.11. - Mi 9.11. 11:00 16:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- und Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope sowie Vogelvolieren. Greifvogelschau 1.4.-3.11. Mo-Do 10:30, 15:00; Sa/So/Fei/Ferien: 11:00, 15:00.

DINNER SHOWS

künstler zeigen ihre Kreationen wie Schmuck, Holzarbeiten, Glaswaren (Tiffany), Textilwaren, Puppenkleidung u.v.m. Veranstalter: Harold Schwagereit (T. 793 83 31)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 So 30.10. 9:00 - 15:00 Ansichtskarten-Sammlerbörse · Verkauf und Tausch von Ansichtskarten, Münzen, Dokumenten u.ä. (Info-T. 08106/47 23) Sa 5.11. 10:00 - 15:00 Modellbahn Markt & Treff · Hobby- und Sammlermarkt für Modelleisenbahner & bastler. Hersteller und Händler bieten Neues und Gebrauchtes vom Güterzug bis zu Modellautos, Zubehör sowie praktische Tipps. (Info-T. 510 991 30)

CCM – CONGRESSCENTER MUNICH

Adolf-Kolping-Str. 10 · T. 550 20 55 Mi 26.10./Do 27.10. 9:00 - 13:00 JobGate München · Messe mit Speed Dating für Ausbildung und duales Studium. (www.bildungsagentur.info)

AUMEISTER

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 20.10. 19:30 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü.

LEIBERHEIM

Nixenweg 9 · T. 430 00 00 Fr 21.10. 19:30 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü.

MÜHLFELDER BRAUHAUS

Herrsching a. Ammersee, Mühlfeld 13 · T. 08152 914 95 48 Sa 5.11. 19:00 Spielort-Premiere Rache um Mitternacht (siehe AUMEISTER)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Fr 21.10./Sa 22.10./Di 25.10./Mi 26.10./Fr 28.10./Sa 29.10./Mi 2.11./Fr 4.11./Sa 5.11./Di 8.11. 19:00, So 23.10./So 30.10./So 6.11. 18:00, Do 3.11. 19:30 Schuhbecks teatro: »Sweet Dreams« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Comedy, Akrobatik und Musical mit internationalen Künstlern (4-Gänge-Sterne-Menü). (www.teatro.de)

STAY2MUNICH

Mü-Brunnthal, Zusestr. 1 · T. 689 066 066 Sa 29.10. 19:30 Mord an Bord, Mylord! · DinnerKrimi mit einer Leiche beim »Royal Navy«-Mahl von Lord Reginald Bromstroke. Wer unterstützt Detektiv Achille Pernod? (4-Gänge-Menü)

ZUM FERDINAND IM BAMBERGER HAUS

Brunnerstr. 2 · T. 322 128 210 So 30.10. 19:00 The Man In The Box · Murder Mystery Dinner: Ein 4-Gänge-Menü, eingebunden in eine interaktive Krimigeschichte mit professionellem Theater. • Kommissar Richter ermittelt im Herzen von Hamburg im ausgehenden 19. Jahrhundert. (www.greene-entertainment.de/murdermystery)

MESSEN & MÄRKTE BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Sa 5.11./So 6.11. 12:00 - 18:00 FashionYard · Fashion-, Lifestyle- und Shopping-Event: Rund 50 speziell ausgewählte Modedesigner, Schmuckdesigner, Modelabels und Pop-up-Stores aus Deutschland und Europa präsentieren ihre neuesten Kollektionen. Dazu Fashion-Show, Beats, Drinks, Streetfood an Foodtrucks und Styling-Stände. (www.fashionyard.de)

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH

Grasbrunn, Leonhard-Stadler-Str. 12 · T. 456 996 66 Sa 5.11. 14:00 - 20:00, So 6.11. 13:00 - 18:00 Wein & more · Wein-Erlebnis-Messe mit Präsentation von deutschen sowie internationalen Weinen, Delikatessen, Ölen, Essenzen und Spirituosen. Mit fachkundiger persönlicher Beratung durch Winzer und Händler. (www.wein-erlebnis-messe.de)

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 Sa 5.11./So 6.11. 11:00 - 18:00 Kunsthandwerkermarkt · Über 70 Hobbywww.in-muenchen.de

XUND & AKTIV – zum Thema Sport, Bewegung und Ernährung. (www.freizeitspass-muenchen.de)

LUITPOLDANLAGE FREISING

MTC

Freising, Luitpoldstr. 1 · T. 08161 544 41 21 So 6.11. 11:00 - 16:00 Stoffmarkt Holland · Alles zum Selbernähen: Rund 140 Händler bieten ein hochwertiges Sortiment der neuesten Trendware für Damen- und Kinderbekleidung, Patchwork und Quilts, Gardinen, Deko und Polster, Heimtextilien, Kurzwaren und Schnittmuster. (www.stoffmarktholland.de)

LÖWENBRÄUKELLER

Nymphenburger Str. 2 · T. 526 021 Fr 4.11. - So 6.11. 14:00 - 19:00 Esoterik-Tage 2016 · Das Messeforum für Spiritualität und sanfte Medizin mit rund 100 Ausstellern, Beratung und über 120 Vorträgen. (www.esoterikmesse.de)

MARIAHILFPLATZ

Do 20.10. - So 23.10. 10:00 - 19:00 Auer Kirchweih Dult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und ImbissStänden (www.auerdult.de)

MESSE MÜNCHEN-RIEM

KÖNIGLICHER HIRSCHGARTEN

Hirschgarten 1 · T. 179 991 19 Sa 29.10. 19:30 Der Fluch von Süderstorm · Dine & Crime: Alle fünf Jahre stirbt ein Bewohner der Nordseeinsel. Kann der Bann gebrochen werden? Interaktiver Sakral-Krimi unter Einbeziehung der Gäste beim 4-Gänge-Menü.

Gebrauchtes und Raritäten vom Güterzug bis zu Modellautos, Häusern, Figuren sowie Zubehör. (www.gruber-events.de)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 So 30.10. 9:00 - 16:00 Tag des Modellbaus · Hersteller, Händler und Hobbymodellbauer zeigen das vielfältige Angebot und die kreativen Möglichkeiten des Plastikmodellbaus. Besucher können aktiv werden mit kostenlosen Bausätzen. (www.pmc-erding.de)

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Di 8.11./Mi 9.11. 9:00 - 18:00 PROsecurITy · IT-Sicherheitsmesse und Kongress: Forum für Unternehmer, Entscheider, IT-Verantwortliche und interessierte Besucher. (www.prosecurity-expo.de)

FOTO VIDEO SAUTER

Sonnenstr. 26 · T. 551 50 40 Fr 28.10./Sa 29.10. 10:00 - 18:45 Hausmesse 2016 · Eine Leistungsschau der Top-Neuheiten der Photokina 2016von über 40 Herstellern aus den Bereichen Foto, Video und Media mit attraktiven Messepreisen für ambitionierte Hobby-Fotografen und Professionals. Dazu Workshops und Check & Clean Service. (www.foto-video-sauter.de)

FREISING

Freising, Marienplatz · T. 08161 544 41 11 Sa 5.11. 14:00 - 18:30, So 6.11. 10:00 - 18:00, Mo 7.11. 8:00 - 18:30 Freisinger Korbiniansdult · Rund 25 Verkaufs- und Schmankerlstände mit Kinderkarussell locken zum Sehen und Kaufen.

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Do 20.10. 9:00 - 18:00 eCarTec · 8. Internationale Leitmesse für Elektro- und Hybrid-Mobilität: Fahrzeuge, Speichertechnologie, Antriebs-/Motorentechnik, Finanzen, Energie & Infrastruktur, Engineering & Zulieferung. (www.ecartec.de) Do 20.10. 9:00 - 18:00 eMove360° Europe 2016 · 1. Internationale Fachmesse für Mobilität 4.0 – elektrisch – vernetzt – autonom. Informationsmesse des mobilen Lebens der Zukunft. (www.emove360.com) Do 20.10. 9:00 - 18:00 Materialica · 19. Internationale Fachmesse für Werkstoffanwendungen, Oberflächen, Product Engineering. (www.materialica.de) Sa 22.10. 9:00 - 18:00, So 23.10. 9:00 - 17:00 Beauty Forum München 2016 · Europas Kosmetik-Fachmesse Nr. 1 im Herbst (www.beauty-fairs.de/muenchen). Fr 28.10. - So 30.10. 9:00 - 18:00 The Munich Show – Mineralientage München · Europas Top-Herbstmesse für Mineralien, Edelsteine, Schmuck und Fossilien: Shoppingspaß, Naturerlebnis, KinderMitmachaktionen. Namhafte Aussteller präsentieren ihre Objekte, umrahmt von einzigartigen Sonderschauen wie »Verborgene Schätze der Museen«, die Edelstein- und Schmuckplattform »Gemworld Munich« u.a. Fr 28.10. nur Fachbesucher. (www.munichshow.com) Di 8.11./Mi 9.11. 9:00 - 18:00 electronica 2016 · 27. Weltleitmesse für Komponenten, Systeme und Anwendungen der Elektronik. (www.elctronica.de)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 Fr 4.11./So 6.11. 10:00 - 18:00, Sa 5.11. 10:00 23:00 Freizeitspaß³ · Ein anregendes Programm zum Staunen, Entdecken und Mitmachen für alle ab 3 Jahren. Die 25. SPIELWIES’N: Erlebe Dein Spiel! (Sa: Lange Nacht der Spiele ab 17:00), 7. FORSCHA: Entdecke die Zukunft! Neu dabei: Die MiniMakerWorld für Querdenker, Erfinder und Selbermacher. Dazu 2 weitere Aktionsflächen: Bastelforum sowie

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Sa 22.10./So 23.10. 10:00 - 18:00 TrauDich! · Die Hochzeitsmesse präsentiert über 190 Aussteller aus 36 unterschiedlichen Branchen mit Rahmenprogramm: Modenschau, Event-Lounge, Musik, Vorträge, Schnuppertanzkurs, Workshops u.v.a. (www.traudich.de)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sa 29.10./So 30.10. 10:00 - 18:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 75 Künstler_innen und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. (www.kunsthandwerk-art.com)

NYMPHENBURGER SCHULEN

Sadelerstr. 1 · T. 159 120 Sa 22.10. 10:00 - 16:00 JuBi – Die JugendBildungsmesse · Die Infomesse zeigt den Weg ins Ausland mit einem ausführlichen Überblick über verfügbare Programme während und nach der Schulzeit von rund 100 bundesweiten Austauschorganisatoren, Veranstaltern und Agenturen. (www.weltweiser.de)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 5.11. 14:00 - 20:00, So 6.11. 11:00 - 18:00 Herbstausstellung Kunst und Handwerk Kunsthandwerker zeigen ihre Arbeiten. Verkaufsausstellung schöner und fantasievoller Einzelstücke, ungewöhnlicher und edler Werke, von Schmuck über Mode bis hin zu Lichtobjekten und Malerei.

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Sa 22.10. - Di 25.10./Do 27.10. - So 30.10. 11:00 - 19:00, Mi 26.10. 11:00 - 21:00 94. Kunst & Antiquitäten · Rund 60 Kunsthändler und Galeristen zeigen auf der Messe ein breit gefächertes Spektrum an internationalen Antiquitäten und Liebhaberstücken aus sechs Jahrhunderten sowie bayerischer Volkskunst und qualitätsvollem Kunsthandwerk. Die Objekte umfassen fast alle Sammelgebiete. (www.kunst-antiquitaeten.de) Sa 5.11. 11:00 - 19:00, So 6.11. 10:00 - 18:00 Love Circus BASH · Das inspirierende Weddingfestival mit jungen, kreativen Ideen, stylischen Produkten sowie ausgewählten Dienstleistern der Hochzeitsbranche. (love-circus-bash.de)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Fr 28.10. 14:00 - 19:00, Sa 29.10. 12:00 - 19:00, So 30.10. 12:00 - 18:00 WeinHerbst ’16 · Winzer, Weingüter und Winzergenossenschaften präsentieren ihre frisch abgefüllten Kreationen aus dem Jahr 2015: über 900 Weine aus aller Welt zur Verkostung (im Fokus: rote Burgundersorten), dazu preisgekrönte Olivenöle u.a. (www.weinherbstmuenchen.de) Fr 4.11. - So 6.11. 11:00 - 19:00 21. Markt der Sinne · Der Herbstmarkt für Kunst, Handwerk und Lifestyle: Über 90 Aussteller von Wohnaccessoires, Skulpturen, Töpferware, Kleidung, Seifen, Duftölen, Schmuck, Kulinarischem u.v.m. Dazu Kinder-

Aktionen, Kreativ-Workshops, Live-Musik u.a. (www.markt-der-sinne.com)

RESIDENZ KAISERHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Di 25.10. 14:00 - 21:00, Mi 26.10./Fr 28.10. - So 30.10. 11:00 - 19:00, Do 27.10. 11:00 - 22:00 Highlights · 7. Internationale Kunstmesse München mit 44 renommierten Kunsthändlern und Galerien sowie Verkaufsausstellung, die von der Kunst der Antike bis zur Klassischen Moderne und Kunst nach 1945 reicht. Eröffnung am Di 25.10. 14:00-21:00. (www.munichhighlights.com)

SCHLAFWAGENFABRIK

Brunhamstraße 7 · T. 360 351 721 Fr 21.10./Sa 22.10./Fr 28.10./Sa 29.10./Fr 4.11./Sa 5.11. 10:00 - 17:00, So 23.10./So 30.10./So 6.11. 11:00 - 16:00 Antikmarkt in den Hallen · Rund 40 Aussteller präsentieren Antiquitäten, Raritäten, Kunst, Kuriositäten, Sammlerobjekte, alte Technik, Objekte aus Industrie und Werbung und vieles mehr. Sonntags Besichtigung. (www.antikmarkt-muc.de)

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Sa 22.10./So 23.10. 10:00 - 18:00 3. Immobilien- & BauMesse Erding · »Kaufen / Bauen / Mieten / Kapitalanlage«. Rund 30 Aussteller bieten Bau- und Mietwilligen im Landkreis Informationen und Unterstützung; dazu Vortragsprogramm. (www.immobilienmesse-erding.de) So 30.10. 10:00 - 17:00 Kunsthandwerker- & HobbykünstlerMarkt · Der Markt steht mit über 80 Ausstellern von Dekoration, Keramik, Schmuck, Gestecken, Puppen und Bären, Holz-, Metallund Strickarbeiten u.v.m. ganz im Zeichen der Herbst- und Vorweihnachtszeit.

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 Do 20.10. 16:00 - 20:00 Burgenland at its best! · 70 Winzer präsentieren über 300 Weine aus dem östlichsten Anbaugebiet Österreichs. (www.culinarium-bavaricum.de) So 23.10. 10:00 - 15:00 Film- und Comic-Markt · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m² Fläche. (Info: www.film-boerse.info) So 30.10. 11:00 - 17:00 Schallplatten- & CD-Börse · An die 150.000 CDs, Venyls, DVDs, Poster und Zubehör aller Musikrichtungen. Raritäten und Schnäppchen zu Sonderpreisen. Info-T. 0172797 44 78 (www.first-and-last.de)

UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Bezirksstraße So 30.10. 12:00 - 17:00 Lohhofer Jahrmarkt · Über 150 Stände bieten Abwechslungsreiches für jeden Geschmack vom Alltäglichen bis Kunstgewerbe. Mit Seepferdchenschaukel, Kinderkarussell, Hüpfburg u.a. Aktionen für Kinder.

ZENITH

Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 Fr 28.10. 13:00 - 19:00, Sa 29.10. 11:00 - 19:00, So 30.10. 11:00 - 18:00 eat&STYLE · »Deutschlands größtes FoodFestival«: Die führende Publikumsmesse im Bereich Ess- und Tischkultur für Genießer und Gourmets. Mit Spitzenköchen, speziellen Themenwelten, Liveshows, interaktiven Workshops u.a. (www.eat-and-style.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 20.10. 15:00 - 19:00 Wege ins Ausland · Jugendinformationsmesse mit Vorträgen, Diskussionen und Filmen zu Auslandsaufenthalten wie etwa für Studium, Freiwilligendienst, Schüleraustausch, Au-Pair, Sprachreise, Praktikum u.a. Veranstalter: Arbeitsagentur München, JIZ, update. jung & erwachsen. (STADTBIBLIOTHEK) Do 27.10./Fr 28.10. 20-jähriges Jubiläum animago AWARD & CONFERENCE · Kostenfreier Messebereich in den Foyers zur Fachkonferenz und Preisverleihung der digitalen Bildbearbeitungsbranche. Schwerpunktthemen: 3D-Animation & Still, visuelle Effekte und Visualisierung. (www.animago.com)

VERLOSUNG

Forum Vini Vom 11. bis 13.11. im MOC München

Messegelände · T. 949 207 20 Di 25.10. - Do 27.10. 9:00 - 18:00 30. Medientage München · Europas größter Medienkongress mit 450 Medienfachleuten in 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Mobile & Me – Wie das Ich die Medien steuert«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 70 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. (www.medientage.de)

Bereits zum 32. Mal öffnen sich die Tore für weinaffine Besucher, die bei rund 300 internationalen Ausstellern Station machen und ihre Favoriten auch vor Ort erwerben können. Deutsche Spitzenwinzer aus der Pfalz, aus Franken, Baden, Rheinhessen und von der Mosel sowie internationale Weinmacher aus Italien, Frankreich, Spanien und aus Übersee bieten einen aktuellen Streifzug durch die Weinwelt. Auch in diesem Jahr sind wieder drei Gemeinschafsstände dabei: „Generation Riesling“ mit jungen aufstrebenden Winzern, ausgewählte österreichische Weingüter, die unter dem Dach „Austria“ zu finden sind, sowie den Gemeinschaftsstand „Wettbewerbsstraße“, an dem sich ausgezeichnete Winzer mit ihren prämierten Produkten präsentieren. Begleitet wird die Weinmesse von einem hochkarätigen Seminarprogramm und abgerundet wird das Angebot von feinen Spirituosen und regionalen wie auch landestypischen Spezialitäten, Delikatessen und Feinkost.

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

ICM - INTERNATIONALES CONGRESSCENTER

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 So 30.10. 10:00 - 15:00 Modellbahn Markt & Treff · Hobby- und Sammlermarkt für Modelleisenbahner & bastler. Hersteller und Händler bieten Neues,

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Vini und Ihrer Adresse bis Freitag 28. Oktober an verlosung@in-muenchen.de IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 22:29 Seite 10

KINO

Fun, Thrill, Grusel Komödien, Ernstes, Anima, Jugend, Doks ... All By Myself. Bridget Jones (Renée Zellweger) ist wieder solo, und schlank und rank. Ex-Freund Daniel ist gestorben. Auf der Beerdigung trifft sie Ex-Freund Mark Darcy (Colin Firth), der aber ist jetzt fest liiert. Freundin Miranda (Sarah Solemani) rät ihr zum Entspannungssex. Deshalb verbringt sie eine heiße Nacht mit dem feschen Jack (Patrick Dempsey). Ein paar Tage später klappt’s dann doch mit dem guten alten Mark. Und dann: Ist Bridget mit ihren 41 Jahren: schwanger. Bloß von wem? Vom steifen britischen Anwalt Mark oder vom superreichen Ami Jack. Der Bauch rundet sich. Und die Herren rangeln fortan um Weib und Kind. Bridget Jones‘ Baby – bei der dritten romantischen Komödie um Helen Fieldings berühmte neurotische Heldin, hat wieder Sharon Maguire die Regie übernommen. Bis auf Hugh Grant ist das alte Team wieder vollzählig dabei. Und Emma Thompson hat als Gynäkologin einen köstlichen Gastauftritt. Ziemlich lustig. (Ab 20.10.)

es eine große Party geben. Nun aber bekommt der pingelige Schneider, der sich als Auftragskiller durchs Leben schlägt, einen dringenden An- Wilder Dreier: ruf. Es gilt, heute, in einem en- BRIDGET JONES‘ BABY gen Zeitfenster, den Schriftsteller und vermeintlichen Kindermör- zusammen ... Dann beauftragt Bismuth der Ramon Bax (Alex vam Warmerdam) zwei Hollywood-Autoren, ihm das Buch zu töten. Wie’s der blöde Zufall will, für einen Thriller zu schreiben, in dem hat der aber gerade Besuch von seiner ein Kunstdetektiv einen betrügerischen neurotischen Tochter Francisca (Maria Künstler verfolgt, bis zum Showdown Kraakman). Kaum ist sie wieder weg, in der Wüste. Where is Rocky II? ist gerät eine dralle Blondine auf der Dokumentation, Krimi, Kunstwerk, ExFlucht vor ihrem Freier in Schneiders periment. Großes Vergnügen! (WerkSchussfeld. Und schließlich kreuzt auch stattkino, Sa 22./So 23., So 30.10., Di 1.11.) noch Ramons Vater mit Freundin auf. Spätes Glück. Auf der Trauerfeier Und Auftraggeber Mertens (Gene Bervoets) hat auch noch ein paar Pläne. für ihren Ehemann Frederik begegnet Alex van Warmerdams schwarze Thril- Emma (Jo De Meyere) dem gleichaltriler-Komödie Schneider vs Bax spielt gen Gerard (Chris Lomme). Der war mitten in einem Vogelschutzgebiet vol- einst, vor fünfzig Jahren, ihre große ler Wassergräben und wogendem Liebe. Geheiratet hatte sie dann aber Schilf. Zu allem Überfluss ist Bax wo- doch Frederik, Gerards besten Freund. möglich der gewieftere Profikiller. Eine Jetzt ergreift Gerard seine zweite Chan„Fingerübung“, behauptet van War- ce. Emma ist anfangs etwas zögerlich. Nach ihrer Scheidung ist Rachel merdam („Borgman“). Aber eine ge- Gerard aber lässt nicht locker. Und die (Emily Blunt) am Boden zerstört. Jeden konnte, die mit vielen Volten über- beiden verlieben sich noch einmal wie Tag fährt sie, auf dem Weg zur Arbeit, in jungen Jahren. Ihre Tochter Jacky rascht und amüsiert. (Ab 20.10.) mit dem Zug an ihrem alten Leben vorbei. Ihr Ex hat wieder geheiratet, führt ein glückliches Leben mit Anna (Rebecca Ferguson) und gemeinsamer Tochter. Nebenan wohnt Megan (Haley Bennett), und auch sie scheint ein perfektes Leben zu führen. Dann macht Rachel eine schockierende Beobachtung. Und verstrickt sich in einem Netz aus Lügen und Fantasien. Girl on the Train, Tate Taylors souveräne Verfilmung von Paula Hawkins‘ Krimi-Bestseller ist ein raffinierter Mainstream-Thriller der Extraklasse. (Ab 27.10.) Im eigenen Universum. Lotte (Karin Hanczewski) ist umtriebig, charmant, sehr direkt. Eckt ständig an. Bei ihren Freundinnen und Kollegen im Krankenhaus. Bei ihrem Freund, der die Nase voll hat und sie rauswirft. Sucht sie sich halt eine andere Bleibe in der großen Stadt Berlin. Im Krankenhaus taucht plötzlich ihre Tochter auf, verletzt – Lotte wollte eigentlich mit ihrer Vergangenheit nichts mehr zu tun haben. Nun wird ihr Unabhängigkeits-Credo massiv gefährdet. Muss sie jetzt mal durch. Julius Schultheißs Berliner IndependentFilm Lotte ist sehr spannendes, sehr gelungenes Hauptstadtkino. (Ab 27.10.)

Sowas von cool: LOTTE

Fiction, Fake, die reine Wahrheit? Der berühmte US-amerikanische Künstler Ed Ruscha hat 1979 eine täuschend echt aussehende Felsformation aus Kunstharz gebaut – und in der Mojave-Wüste mitten ins echte Gestein gestellt. Nur ein alter BBC-Beitrag berichtet davon, „Rocky II“ taucht aber nicht in Ruschas umfangreichem Werkverzeichnis auf. Regisseur Pierre Bismuth beauftragt einen kalifornischen Privatdetektiv, einen Ex-Ermittler bei der Mordkommission, nach dem Stein zu suchen. Der befragt Kuratoren, MuseEin Elend. Schneider (Tom Dewispe- umsdirektoren, studiert den alten Film, laere) hat Geburtstag. Am Abend soll tut sich mit dem Alt-Hippie Jim Ganzer

IN 21 / 2016

es Unstimmigkeiten in Millionenhöhe gegeben. Er soll die Sache aufklären. Allerdings steigen die plötzlichen Todesfälle in seiner Umgebung. Ben Affleck spielt den ziemlich neurotischen mathematischen Tausendsassa in Gavin O’Connors spannendem Thriller The Accountant. (Ab 20.10.) Brettspiel. Im Los Angeles der 1960er haben Mutter Alice (Elizabeth Reaser) und ihre beiden Töchter Paulina und Doris eine Geschäftsidee. Sie behaupten, Kontakt zur Geisterwelt aufnehmen zu können, und lassen sich für ihre Dienste bezahlen. Als Mutter ein „Hexenbrett“ mitbringt, um die Show noch attraktiver zu machen, passieren ungute Dinge. Doris will mit ihrem toten Vater Kontakt aufnehmen. Doch es fährt ihr ein böser Geist in die Glieder. Den nur ein gestandener Priester (Hen-

Mainstream Thrill: GIRL ON THE TRAIN

weiht Emma nicht ein, dafür aber ihre Enkelin Evelien. Die findet, nach kurzer Irritation, ihre Oma cool. Jacky dagegen ist schockiert. Hinter den Wolken von Cecilia Verheyden, nach einem Buch des belgischen Theaterautors Michael de Cock, ist eine nette Senioren RomCom. (Ab 20.10.) Verrechnet. Christian Wolff liebt Zahlen mehr als Menschen, ist offiziell Buchhalter in einer Steuerberatungskanzlei. Faktisch arbeitet er für das organisierte Verbrechen. Als ihm die Steuerfahndung auf den Leib rückt, nimmt er zur Tarnung einen legalen Job an: bei einem Robotikunternehmen hat

ry Thomas) wieder austreiben kann ... Ouija: Ursprung des Bösen ist das hübsch fiese Prequel zum Überraschungshit „Ouija – Spiel nicht mit dem Teufel“ (von 2014). (Ab 20.10.) Todesspiel. In der Nacht auf Halloween werden fünf Jahrmarkts-Mitarbeiter von sadistischen Hinterwäldlern entführt. Sie haben 12 Stunden Zeit, um ein mörderisches Spiel namens 31 zu überleben, bei dem eine Gruppe von als Clowns maskierten Psychopathen die fünf töten soll. Wer bis Mitternacht überlebt, darf heim. 31 ist ein Independent Horror-Thriller von Rob Zombie. (Ab 27.10.)

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 22:29 Seite 11

Kampf dem Opa. Auf Klassenfahrt nach Hildesheim werden die Schüler von der bizarren Lunaris-Sekte gekidnappt. Jonas (Timmi Trinks) und Sophie (Stephanie Amarell) kapieren früh, dass es um das alte Heiligtum der Sachsen in den Katakomben des Doms geht. Dessen bizarre Kräfte dem ollen SS-Offizier Albrecht Stürmer alias Teiwaz (Stipe Erceg) leider das ewige Leben schenken. Mit einem Cherub-Lichtschwert könnte man der Sekte den Garaus machen ... Allein gegen die Zeit ist deutsche Fantasy von Christian Thede, und beruht auf der gleichnamigen TV-Serie für ein jugendliches Publikum. (Ab 27.10.)

Exotische Verlobung. Franck (Philippe Lacheau) reist mit Freundin Sonia (Alice David), allen besten Freunden und deren Anhang nach Brasilien, zum Öko-Resort seines künftigen Schwiegervaters. Dort soll Sonia mit Francks Heiratsantrag überrascht werden. Blöderweise verschluckt Francks Spezi Alain den für solche Fälle obligatorischen Ring. Hat das Unglück, und manche mehr, aber mit seiner Kamera gefilmt. Weshalb Sonia und ihr Papa sich ein Bild davon machen können – als Franck samt Freunden gerade mal spurlos im Regenwald verschütt‘ gegangen ist. Ab in den Dschungel ist eine französische Komödie. (Ab 20.10.)

Unfall. Neurochirurg Dr. Stephen Strange (Benedict Cumberwatch) kann nach einem Autounfall seine Hände nicht mehr benutzen. Weil mit klassischer Medizin nichts zu machen ist, sucht er Hilfe im geheimnisvollen Karma-Taj. Um rasch zu merken, dass von hier aus der Kampf gegen böse, unsichtbare Mächte geführt wird. Doctor Strange ist Sci-Fi-Fantasy-Action, Regie Scott Derrickson, basierend auf dem gleichnamigen Marvel-Comic. Mads Mikkelsen, Rachel McAdams und Tilda Swinton sind auch dabei. (Ab 27.10.)

Lebensaufgabe. André Bamberski (Daniel Auteuil) erfährt vom Tod seiner Tochter Kalinka (Emma Besson), die die Ferien bei ihrer Mutter Dany (MarieJosée Croze) und ihrem Stiefvater, dem deutschen Arzt Dieter Krombach (Sebastian Koch) verbracht hat. Die Autopsie ist widersprüchlich, Bamberski vermutet einen sexuellen Übergriff, der durch einen Mord vertuscht werden sollte – und kämpft für die Aufklärung US-Justiz. Der brutale Doppelmord des Falls. Als er, nach 27 Jahren, in an Nancy und Derek Haysom 1985 war Deutschland juristisch scheitert, lässt er eine Mediensensation. Im April 1986 Krombach nach Frankreich entführen, wurden ihre Tochter Elizabeth und dewo ihm nun endlich der Prozess gemacht wird ... Im Namen meiner Tochter – Der Fall Kalinka ist ein französisches Justizdrama von Vincent Garenq, nach dem wahren Fall. Zurückhaltend und wahrhaftig erzählt. (Ab 20.10.)

Back home. Christians Vater Henry (Geoffrey Rush) heiratet. Die sehr viel jüngere Anna (Anna Torv). Christian (Paul Schneider), der nach Jahren wieder mal zuhause ist, trifft seinen alten Freund Oliver (Ewen Leslie) wieder, der in Henrys Sägewerk arbeitet. Christian lernt Olivers Familie kennen: Dessen Frau Charlotte (Miranda Otto), dessen Tochter Hedvig (Odessa Young) und Christians Vater Walter (Sam Neill). Und entdeckt ein bedrohliches Geheimnis. Die Wildente versetzt Henrik Ibsens Gesellschaftsdrama aus dem 19. Jahrhundert in das Australien der Gegenwart. Regie führt Simon Stone, einer der weltweit berühmtesten Theaterregisseure. Das macht die Sache interessant! (Ab 27.10.)

Twentysomething, Selbstfindung. Danny (Ludwig Trepte) studiert BWL. Weil sein Vater das so wollte. Der ist gestorben, und Danny kommt zurück in seine kleine Heimatstadt. Manche seiner Freunde sind noch da. Seine schwangere Ziehschwester. Und Susu (Saskia Rosendahl), seine alte Liebe. Da kann man also noch mal die Jugend weiterleben? Die große romantische Liebe, klappt die denn so einfach? Und ist hier jetzt zuhause? Oder wäre ein richtiger Aufbruch nicht das AngeUtländers. Der olle Uwe (Dieter Hal- brachte? Aber wohin? Nirgendwo, lervorden) bastelt Buddelschiffe und der sorgfältig gearbeitete Debütfilm ist der Welt gram. Sein überschuldeter von Matthias Starte, überzeugt mit auHof gehört längst der Gemeinde. Und thentischen Gefühlen. (Ab 27.10.) die setzt ihm nun einen Schwung ausEin toter Hund. Interessiert niemand ländischer Facharbeiter ins Haus, die in Istanbul. So wie die Protagonisten hier einen Deutsch-Intensiv-Kurs absol- im vielschichtigen Spielfilmdebüt vieren sollen. Weil Uwe deren Lehrer Köpek – Geschichten aus Istanbul außer Gefecht setzt, muss er selbst ran. der schweiz-türkischen Esen Işık: Der Und weil er nur Platt kann, lernen arme 10-jährige Cemo (Oğuzhan SanUkrainer und Jamaikaner perfekt den car), der auf der Straße Papiertaschenniederdeutschen Dialekt. Was beim tücher verkauft und sich in eine reiche Examen für Aufregung sorgt ... Die Ko- Mitschülerin verliebt. Die Mutter und mödie Ostfriesisch für Anfänger Ehefrau Hayat (Beren Tuna), die ihre steht und fällt mit Dieter Hallervorden, alte Jugendliebe zu einem Gespräch der wieder mal einen liebenswert- trifft und ihrem Ehemann zum Opfer schrulligen Alten spielt. (Ab 27.10.) fällt. Die Transfrau Ebru (Çağla Akalın),

die um die Liebe eines Mannes kämpft, der nicht zu ihr steht. Lauter ungelebte Lieben. Sexuelle Unterdrückung. Machismo. Işık macht feministisches, politisches Kino. (Werkstattkino, Fr 21. /Sa 22.10., So 30.10., Di 1.11.) Es ist genug. Rani, mit 13 verheiratet, verlor mit 16 ihren Mann. Jetzt ist sie 32. Für die Heirat ihres Sohns mit der hübschen Janaki nimmt sie sogar eine Hypothek auf ihr Haus auf. Ihr Sohn dankt es ihr, indem er sich zu einem Macho-Trunkenbold entwickelt. Ihre beste Freundin Lajjo hat einen prügelnden Mann zuhaus. Und Bilji, die Prostituierte schlägt sich mit sexistischen Männern herum. Beim Dussehra-Fest in Gujarat überstürzen sich dann die Ereignisse, die das Leben aller verändern. Die Zeit der Frauen von Leena Yadav ist ein Frauenemanzipationsdrama mit Musik und Tanz, gefilmt vom „Titanic“-Kameramann Russell Carpenter, gewann zahlreiche Preise und wurde in Frankreich zu einem der erfolgreichsten Filme in diesem Frühjahr. (Ab 27.10.)

ren deutscher Freund Jens Söring in London gefasst. Elizabeth wurde in den USA zu 90 Jahren Gefängnis verurteilt. Jens erst 1990 in die USA überstellt, wo er die heldenhaft Schuld auf sich nehmen wollte, in der irrigen Annahme, sein Status als Diplomatensohn würde ihn schützen. Keineswegs: Seit 30 Jahren sitzt er im Gefängnis. Die Ermittlungen und der Prozess waren aber ein Desaster. Und auch jüngste DNAUntersuchungen und Zeugenaussagen reichten bisher nicht zu einer Wiederaufnahme des Verfahrens. Das Versprechen – Erste Liebe lebenslänglich ist ein spannendes Doku-Kriminalstück von Markus Vetter („Das Herz von Jenni“) und Karin Steinberger. (Ab 27.10., Regiegespräch mit Karin Steinberger am Do 27. im Neuen Maxim). Ingeborg Bachmann und Paul Celan lernten sich kennen, in Wien, nach dem Krieg. Ihr Briefwechsel, schwankend zwischen Rausch und Verlustangst, Nähe und Fremdheit – ist die Basis eines Experiments. in Ruth Beckermanns Dokumentarfilm Die Geträumten lesen zwei Schauspieler (Anja Franziska Plüschig und Laurence Rupp) die Texte in einem Tonstudio ein und fühlen sich ein in die Welt von gestern. (Ab 27.10.)

VERLOSUNG

Neues Maxim Die beiden Säle sind die Schmuckstücke des neuen Maxim Kinos, das von vier Cineasten vor der Schließung gerettet wurde. Der große Saal im Erdgeschoss (77 Plätze) wird seit 1912 bespielt und ist wahrscheinlich der einzige Kinosaal der Welt, der über Tageslicht verfügt und somit auch tagsüber für Veranstaltungen nutzbar ist. Der kleine Saal mit 30 Plätzen ist ein Wohnzimmerkino – gemütlich und durch die eingebauten Podeste immer mit guter Sicht. Beide Säle sind natürlich mit moderner Digitaltechnik ausgestattet. Die neuen Betreiber um Geschäftsführerin Anne Harder sehen das Kino auch als kulturelle Begegnungsstätte im Gegensatz zum Heimkino-Trend. Zudem sollen tagsüber auch andere Veranstaltungen wie zum Beispiel Lesungen stattfinden.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! für eine beliebige Vorstellung im November Rufen Sie bis Mittwoch, 26.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort maxim plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nr. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN maxim **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 22:29 Seite 12

KINO

meute heftet sich an beider Fersen. Störche – Abenteuer im Anflug heißt der tempo- und actionreiche CGI-Spaß von Nicholas Stoller („Bad Neighbors“) und Anima-Spezialist Doug Sweetland. (Ab 27.10.)

La condition humaine. Fotograf und Filmemacher Yann Arthus-Bertrand fragt sich, was das Menschsein eigentlich ausmacht? In seiner Dokumentation Human – Die Menschheit besucht er Menschen in aller Welt: Bauern in Mail, Kämpfer in der Ukraine, US-Gefangene in der Todeszelle, Liebespaare, Kinder, Menschen, die ihre Angehörigen verloren haben ... in mehr als 60 Ländern, mit über 2000 Menschen, in 63 Sprachen. Über Krieg, Leid, Zusammenhalt und Lebensglück. (Ab 20.10.) Pech. Der herzensgute, bettelarme Peter (Frederick Lau) liebt die schöne Lisbeth (Henriette Confurius). Um ihr zu imponieren, tauscht er beim Holländer-Michel (Moritz Bleibtreu) sein Herz für Geld gegen ein Herz aus Stein ein. Nun ist er steinreich. Aber Lisbeth interessiert sich nicht mehr für ihn. Also muss er sehen, wie er sein wahres Herz zurück bekommt. Johannes Naber hat aus Das kalte Herz, dem romantischen Märchen von Wilhelm Hauff einen deutschen Fantasyfilm gemacht. Mit Botschaft. „Besonders wertvoll“ sagt die FBW. (Ab 20.10.)

Anzählen, Auszählen: WHERE IS ROCKY II?

Und jetzt wird er auch noch ins Internat abgeschoben. Aber: Die Jungs auf seinem Zimmer nehmen ihn in ihren Rittergeheimbund auf, der den Mädchen vom Internat Rosenfels allerlei Streiche spielt. Mädchen gegen Jungs. Jungs gegen Mädchen. Das geht nicht lange gut. Der eine Schuldirektor sieht’s gelassen, die andere Direktorin regt sich mächtig auf. Ralf Hüttner („Vincent will meer“) und sein Autor Christian Limmer haben die aus den 1950er Jahren stamThe Kids are alright. Stephan hat es menden Bücher zu Burg Schreckenschwer. Seine Eltern streiten dauernd. stein gehörig entstaubt. Um Teamgeist

Im alten Japan kümmert sich Kubo rührend um seine alte Mutter. Verdient sein Brot als Geschichtenerzähler. Beschwört leider durch ein Ungeschick ein paar alte Hexen und seinen bedrohlichen Großvater. Und muss gegen böse Mächte kämpfen. Kubo – Der tapfere Samurai ist einvon asiatischen Märchen inspiriertes Animationsabenteuer aus US-Produktion. Tragikomisch, Budgeht’s. Die Kids spielen klasse, nur die dyhumor, hübsch gemacht. (Ab 27.10.) Erwachsenen, u.a. Harald Schmidt als Trolle lieben es zu singen, zu tanzen verschrobener Burgbesitzer, chargieren und zu feiern. Ihre bösen Nachbarn daheftig. Ab 8. (Ab 20.10.) gegen sind nur glücklich, wenn sie einen Störche sind nur noch Paket-Zustel- Troll im Bauch haben. Als ein paar fröhler im Auftrag eines Internet-Handels. liche Trolle entführt werden, bitte PopJunior könnte in der Firmenhierarchie py, die Tochter des Trollkönigs, Branch, aufsteigen, wenn er endlich das toll- der seltsamerweise ein trauriger Troll patschige Menschenmädchen Tulip feu- ist, um Mithilfe. Trolls ist ein Animatiert. Stattdessen setzt er mit ihr die alte onsabenteuer von den DreamworksBabymachmaschine wieder in Betrieb. Machern, Regisseur Mike Mitchell hat Und muss jetzt sehen, wie er das er- schon „Für immer Shrek“ inszeniert. zeugte Menschenkind heimlich aus der Mark Forste rund Lena sprechen die Firma schafft und ausliefert. Eine Wolfs- Hauptrollen. Fun for Kids. (Ab 20.10.)

DER FILMTIPP

Gewalt, Lust und Liebe „Gleißendes Glück“ von Sven Taddicken Eine Frau presst eine Orange aus, gießt den Saft in ein Glas, dichtet dieses mit Klarsichtfolie ab. Sie belegt ein Brot, verschließt es in einer Tupperware-Dose, stellt das Frühstück ihrem Mann schon am Vorabend auf den Tisch. Akkurat streift sie Sofakissen glatt, wischt den Lampenschirm sorgfältig aus ... Ritualisierte Handlungen. Der Mann geht zur Arbeit, kehrt abends zurück. Wortlos sitzt man vorm Fernseher. Szenen einer Ehe, erdacht Szenen einer Ehe von der schottischen Erfolgsautorin A. L. Kennedy. Ein schmaler Ro- Sie sehnt sich nach Gott, den sie verloman, eine längere Novelle. Originaltitel: ren hat, träumt von einem Liebhaber. „Original Bliss“, wörtlich übersetzt: „Ur- Ihn findet sie im Gehirnforscher und sprüngliche Glückseligkeit“, im deut- Ratgeberautor Eduard E. Gluck (Ulrich schen Sprachraum erschienen als „Glei- Tukur), nachdem sie ihn nach einem seiner Vorträge anspricht. Auch er ist eine ßendes Glück“. Danach verzehrt sich Helene Brindel gequälte Seele, sexsüchtig, alleine ... (Martina Gedeck), gefangen in einer Man geht aus, trifft sich im Hotel, bevon gegenseitigem Desinteresse ge- ginnt eine Beziehung. „Wann und an prägten Beziehung mit einem Mann welchem Ort warst du das letzte Mal so (Johannes Krisch), der sie misshandelt. richtig glücklich?“, fragt er. „Ich meine

IN 21 / 2016

so richtig im Hier und Jetzt. Gleißendes Glück kein Ende in Sicht ...“ Eine einfache (Dreiecks-)Geschichte. Überschaubar. Gnadenlos konsequent. Auf den ersten Blick nicht unbedingt ein Leinwandstoff. Es geht um Lust und Liebe, Schmerz und Glauben. Ein intensives, existenzielles Drama, dessen Kern Sven Taddicken („Emmas Glück“) nach einem Drehbuch, das er mit Stefanie Veith („Kein Entkommen“) und Hendrick Hölzemann („Schiller“) geschrieben hat, sorgfältig herausarbeitet. Dabei dekliniert er die Geschichte nicht durch, erzählt elliptisch, spart Erklärungen aus. Der Zuschauer muss Zusammenhänge selbst herstellen, Schreckmomente verdauen. Etwa wenn Helenes Mann ihren Finger ohne Grund in einer Schublade bricht. In engen Räumen bewegt sich die von Daniela Knapp („Der stille Berg“) ruhig geführte Kamera. Wie eingesperrt wir-

ken die Figuren. Die pedantische Ordnung im Heim der Brindels spiegelt die dort herrschende Bedrückung. Gedeckt sind die Farben, Braun und Schwarz herrschen vor, unauffällig ist Helene zunächst gekleidet, eine graue Maus, die, als sie langsam erblüht, dezente Eleganz ausstrahlt. Perfekt, gewohnt souverän, geht Gedeck in ihrer Rolle auf, spielt nuanciert. Kurze Blicke, zögerliche Bewegungen. Pointierte, präzise vorgetragene Dialoge. Ein Schauspielerfilm. Dazu passt Taddickens Inszenierung. Er verzichtet auf schreierische Effekte, arbeitet funktional, baut langsam die Spannung auf, konzentriert sich auf seine exzellenten Darsteller. Bis final die Gewalt (noch einmal) explodiert. In Zeitlupe. Die Tat selbst sieht man nicht. Der wahre Horror entspinnt sich im Kopf. Und dann das Happy End? Eine offene Frage. Man hofft, kann sich jedoch keinesfalls sicher sein. Erwachsenes, verstörendes, aufwühlendes Kino. Kraftvoll, atmosphärisch und stilbewusst, zu Recht auf dem Filmfestival von Karlovy Vary zweifach prämiert. Gebhard Hölzl

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 22:30 Seite 13

KURZ BELICHTET

Exzentriker, Abenteurer, Lebenskünstler Sauper, Ethnos, Afrika, Experiment und Doks versitätswesens mitzuwirken. Eren Önsöz‘ spannende Doku Haymatloz – Exil in der Türkei erzählt von dieser fast vergessenen deutschtürkischen Geschichte. (Ab 27.10.)

Bringt’s: SEIT DIE WELT WELT IST Die Werner Herzog Stiftung verleiht einmal jährlich den Werner Herzog Filmpreis. Der geht in diesem Jahr an den österreichischen Filmemacher Hubert Sauper, der einst mit seiner afrikakritischen Doku „Darwin’s Nightmare“ bekannt wurde. Gezeigt wird sein neues Werk We Come as Friends: Im Sudan fliegt er in einem kleinen selbstkonstruierten Flugzeug von Schauplatz zu Schauplatz, beobachtet das bizarre Treiben chinesischer Arbeiter, westlicher Großinvestoren oder amerikanischer Missionare, zeigt die Ausbeutung und Chancenlosigkeit der lokalen Bevölkerung in (alp-)traumhaften, surrealen Bildern. Werner Herzog hält die Laudatio, führt anderntags ein ausführliches Gespräch mit dem Geehrten und zeigt schließlich sein neuestes Werk Into the Inferno, das ultimative Vulkan-Film-Essay. (Filmmuseum, Fr 21. bis So 23.10.)

Bringt’s nicht: ZEN FOR NOTHING Rockband Grönlands, die in den 1970ern zum Protest gegen die dänische Verwaltung rief. Zen for Nothing ist das neueste Werk von Werner Penzel, über ein kleines japanisches Zen-Kloster, in dem auch die Schweizer Schauspielerin Sabine Timoteo zur Ruhe kommen will. Der ursprünglich aus Berlin stammende Abt des Klosters aber warnt alle Glückssucher und Heilsgläubigen: „Zen bringt überhaupt nichts“. (KIM-Kino im Einstein, Fr 28.10. bis So 6.11., www. ethnologische-filmtage.de) Die Afrikanischen Filmtage geben Einblick in das afrikanische Filmschaffen und eröffnen neue Perspektiven auf den vielgestaltigen, heterogenen Kontinent. Sékou Traorés Spielfilm L’Oeil Du Cyclone / Eye Of The Storm aus Burkina Faso erzählt von der jungen, idealistischen Anwältin Emma, die mit der Verteidigung eines mutmaßlichen Rebellenführers beauftragt wird. Nach und nach gelingt es ihr, die komplexen Zusammenhänge hinter den Kriegsverbrechen ihres Mandanten aufzudecken. Sembène ist ein Dokumentarfilm über das Leben des ehemaligen Hafenarbeiters Ousmane Sembène, der sich seinen Lebenstraum erfüllt, Filmemacher und Schriftsteller wird, um vom Neuen Afrika zu erzählen. (Gasteig, Do 27. bis Sa 29.10.)

Eine Reise durch die Kulturen außerhalb Europas. Die 16. ethnologischen Filmtage eröffnen mit Karuna Grand Show. Khube Rinpoche, ein ehemaliger buddhistischer Mönch, hat in Südindien ein Heim gegründet, für tibetische Jugendliche mit geistiger oder körperlicher Behinderung. Nun macht er mit seinen Schützlingen eine fulminante Show-Tournee in Begleitung tibetischer Popstars quer durch Indien. Sumé – The Sound of a Revolution erinEbrahim Hatamikias Bodynert an die erfolgreichste guard ist hochaktuelles Kino

aus dem Iran. Lief beim Fajr Filmfestival in Teheran und schildert die Seelenkrise eines staatlichen Personenschützers, der einen Politiker vor einem Selbstmordattentäter rettet, dann aber seinen Job in Zweifel zieht. (Werkstattkino, Do 20. bis So 23.10.) Die Apokalypse ist schon vorbei: Die Geschwister Fauna (María Evoli) und Lucio (Diego Gamaliel) finden in einer zerstörten Stadt ein noch bewohnbares Haus, in dem sie auf einen mysteriösen Fremden treffen. Wollen sie überleben, müssen sie sich Mariano (Noé Hernandez) unterwerfen. Der verlangt bizarre Sexspiele und arbeitet an einem kuriosen Höhlensystem. Mit der Absicht, Ordnung ins Chaos zu bringen. We are the Flesh heißt das experimentelle Horror-Fantasma des Mexikaners Emiliano Rocha Minter. (Werkstattkino, Do 27.10. bis So 30.10.)

Idee. Closet Monster von Stephen Dunn ist ein spannendes Drama, „mit Anleihen bei Xavier Dolan und David Cronenberg“, in Kanada schon mit Preisen überhäuft. (Werkstattkino, Mo 31.10. bis Mi 2.11.) Gut ein Drittel aller Wissenschaftler verlor mit der Machtergreifung der Nazis ihre Stellung. Viele Intellektuelle, Juden, Antifaschisten flohen in die Türkei. Staatsgründer Atatürk hatte sie eingeladen, an der Reform des türkischen Uni-

Der Kleinbauer Gonzalo lebt mit seiner Familie in einem Dorf im Hochland von Kastilien. Die alte und weise Tradition der Selbstversorgung –vom Schweineschlachten bis zum eigenen Wein –kommt ihm sehr zugute in Zeiten der Krise, die Spanien gerade durchlebt. Denn auch sein Dorf ist von Firmenschließungen und Arbeitslosigkeit betroffen, während die Kleinbauern unter ständigem Druck der Lebensmittelindustrie, der Banken und der Großgrundbesitzer stehen. Seit die Welt Welt ist ist eine Dokumentation von Günter Schwaiger. (Werkstattkino, 27.10. bis 2.11.)

Ausbruch. Der kreative Teenager Oscar (Connor Jessup) versucht, seinem Winzkaff in Neufundland zu entfliehen. Seit sich seine Eltern im Streit getrennt haben, lebt er bei seinem kauzigen Vater. Jobbt in einem Baumarkt, erträumt sich eine Künstler-Karriere, zeichnet ein bisschen oder schminkt seine beste Freundin Gemma (Sofia Banzhaf). Alles wird anders, als er sich in seinen Baumarkt-Kollegen Wilder (Aliocha Schneider) verliebt. Offen schwul zu sein, in dieser Kleinstadt, ist allerdings keine gute IN 21 / 2016

wpk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 22:11 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 26.10. verbindlich, ab Do 27.10. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Das Film-ABC finden Sie auf Seite 24/25, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 15:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:45 Frantz 17:15 Gleißendes Glück 19:30 Meine Zeit mit Cezanne

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Sa/Mo/Mi 16:45 The Infiltrator Do 16:45, So 11:30, Di 12:45 Nebel im August 19:00, Sa a. 14:40, So/Di a. 15:00 Hinter den Wolken 19:10 Eine unerhörte Frau 20:50 American Honey 21:00, Di a. 15:20 Welcome to Norway Fr/So/Di 17:10 Julieta Fr-Mi 17:20 Hieronymus Bosch: Schöpfer der Teufel Fr/Sa 22:50 Theo & Hugo Sa/So 14:00 InnSaei: Die Kraft der Intuition Sa/So 15:30 Antboy: Superhelden hoch 3 So 11:00, Di 12:30 Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika So 13:10 Nellys Abenteuer Ab 27.10. Die Zeit der Frauen

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 38 89 96 64 Do-Sa/Mo/Di 16:30, So 19:30 Welcome to Norway Do-Sa/Mo/Di 18:30, So 17:30 Frantz Do-Sa/Mo/Di 21:00, Fr a. 14:30, So 15:30, Mi 16:30 Gleißendes Glück Sa 14:30, So 13:30 The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and The Silk Road Ensemble So 11:30 Matinee Wallers letzter Gang

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 17:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:00, Do-Sa/Di/Mi a. 19:30, Sa a. 14:30, So a. 11:30, 14:00, 20:00 Bridget Jones’ Baby Mo 19:30 The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 14:15 Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück 14:40, 17:20, 20:00 Frantz 14:45, 16:50, Do-Di a. 19:00 Tschick Do-So/Di/Mi 21:10 American Honey (OmU) Fr/Sa 22:30, So 11:00 Raving Iran (OmU) So 11:00 Matinee Human – Die Menschheit So 12:45 Mali Blues (OmU) Mo 21:15 MonGay Preview Mapplethorpe: Look at the Pictures (OmU) Mi 19:00 Für die Ewigkeit – Der alte jüdische Friedhof München (anschl. Disk.)

IN 21 / 2016

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do/Mo-Mi 14:00, Fr-So 15:00, Sa/So 12:45 Findet Dorie 17:15, Do/Sa-Mi a. 14:30, Do/Mo-Mi a. 20:00, Fr-So a. 19:45, Fr/Sa a. 22:30, Fr a. 14:45 Bridget Jones’ Baby Do/Mo-Mi 16:00, Fr 13:00, Sa/So 10:45 Swiss Army Man Do/Mo-Mi 18:00, 20:30, Fr-So 17:15, 20:00, Fr/Sa 22:30 Inferno Fr 13:00, Sa/So 12:30 Pets Fr/Sa 22:30 Inferno (OV) Sa/So 10:45 Schweinskopf al dente

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 18:00, 20:30 Inferno Sa/So 13:45 Pets Sa/So 16:00 Schweinskopf al dente

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 15:45, 21:15, Fr 17:15, 20:15, Sa 16:00, So 9.45, 17:00, 19:45, 22:35, Mo 19:30, Di 19:35, Mi 16:45 Bridget Jones’ Baby (OV) Fr 14:30, Sa 10:45, So 14:10, Mo 22:15, Di 16:45, Mi 14:00 The Accountant (OV) Fr 23:15 Sneak Preview (OV) Sa 13:25, So 12:05 3D: Findet Dorie – Finding Dory (OV) Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Don Giovanni (OmU) Sa 23:00, Di 22:25 Inferno (OV) Mi 19:30, 22:30 Preview 3D: Doctor Strange (OV)

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 14:00, 23:15, Do-Di a. 17:15, 20:15, Sa/Mi a. 19:30, Mi a. 17:00 Bridget Jones’ Baby 16:25, Do-So/Di/Mi a. 14:10, Sa/So a. 12:00, Mo a. 14:15 Burg Schreckenstein 14:10, 17:00, Do/Fr/Di a. 20:00 Die Insel der besonderen Kinder 14:15, Sa/So a. 12:00 Trolls Do-Sa/Di/Mi 14:15, Do/Sa/Mo a. 19:30, So 17:00, Mi a. 20:30 3D: Findet Dorie Do-Di 14:40, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:00, Fr/So/Di a. 19:30, Sa/So a. 12:15, Mi 14:25 Findet Dorie 16:45, 19:45, Do-So/Di/Mi a. 15:00, Do-Di a. 22:15, Mo a. 14:15, Mi a. 22:30 Inferno 17:00 3D: Trolls Do-So/Di/Mi 17:45, Sa/So a. 12:30 Verrückt nach Fixi Do/Sa 18:45 SMS für Dich Do-Di 22:45, Do/Fr/So/Di a. 19:45, Sa a. 20:10, Mo/Mi a. 20:00, Mi 23:00 The Accountant Do/Fr/So/Di 20:30, Mo/Mi 18:45 Bad Moms 21:15, 23:00 Ouija: Ursprung des Bösen Do/Sa/Mo-Mi 23:00 Die glorreichen Sieben Do/Sa/Mo/Mi 23:15, Fr/So/Di 18:45 Sausage Party – Es geht um die Wurst Fr/So 23:00 Blair Witch Project III Fr/So/Di 23:15 The Purge – Election Year Sa/So 12:00 Pets Sa/So 12:00 Molly Monster – Der Kinofilm Sa/So 12:00 Ice Age 5: Kollision voraus!

Sa/So 20:00 War Dogs So 14:45 Preview 3D: Störche: Abenteuer im Anflug Mo 20:00 Sneak Preview Mi 20:00 Preview 3D: Doctor Strange Mi 20:30 Preview Girl on the Train

CITY

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 15:20, 18:00, 20:40, Do a. 10:30 Bridget Jones’ Baby (OmU) 17:00, 20:15, Do-Mo/Mi a. 13:45 Toni Erdmann 14:30, Do-Di a. 20:30 Snowden 17:30 Snowden (OmU) So 11:00 Matinee El olivo – Der Olivenbaum So 11:30 Matinee The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and The Silk Road Ensemble (OmU) So 12:00 Matinee Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück So 13:00 Matinee Eine unerhörte Frau Mi 21:00 Sneak Preview

ELDORADO

Sonnenstr. 7 · T. 55 71 74 15:00, 20:30 Hinter den Wolken 17:45 Meine Zeit mit Cezanne So 11:00 Matinee 24 Wochen So 13:00 Matinee Saint Amour – Drei gute Jahrgänge

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do-Sa/Mo-Mi 20:30, Do-Sa/Mo/Mi a. 15:00, Do/Fr/Mo a. 17:45, So 14:00, 19:00 Bridget Jones’ Baby Sa/Mi 18:00, So 16:45 Schweinskopf al dente

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 Do-Mo/Mi 21:00, Do a. 13:30, Fr-So/Di a. 15:15, Mo a. 16:00 Die glorreichen Sieben 17:45 American Honey (OmU) Do-So/Mi 18:30, Mo 16:00, Di 11:15 Don’t Breathe 20:45, Fr-So/Mi a. 15:15 American Honey

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/Fr/Mi 17:00, So 10:00, 13:45, Mo 20:30 Inferno Do/Fr 20:30, So 17:30, Mo 17:00 Bridget Jones’ Baby Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Don Giovanni So 21:15 The Accountant (OV) Di 20:30 Preview Girl on the Train Mi 20:45 Preview 3D: Doctor Strange (OV)

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42 · T. 63 28 68 06 siehe Tagesprogramm

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 13:45, 16:00 Findet Dorie 14:40, 17:20, 20:00 Bridget Jones’ Baby 18:15 Tschick 20:30 Frantz So 11:00 Matinee Toni Erdmann So 11:15 Matinee Lou Andreas-Salome

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:00, 16:30, 19:15 Snowden 14:00, 16:15 Findet Dorie 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Bridget Jones’ Baby 18:30 Welcome to Norway 20:30 Bridget Jones’ Baby (OmU)

Do-Di 22:00 Snowden (OmU) Mi 22:00 Preview Girl on the Train

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:00, 14:00, Do-Mo/Mi a. 19:30, 22:45, DoMo a. 17:00, Fr-Mo/Mi a. 20:15, Di a. 16:15, 20:45, 21:15, 23:00, Mi a. 16:30 Bridget Jones’ Baby 10:00, Do-So/Mi a. 12:30, 15:00, Do a. 19:30, Mo a. 14:15, Di a. 13:45 Trolls 13:30, 16:30, Do-Mo/Mi a. 10:00, 18:30, Sa/So a. 14:15 Findet Dorie 10:30, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:45, Do/Fr/Mo/Mi a. 14:00, Sa/So/Di a. 13:45, Sa/So a. 16:30 Burg Schreckenstein 10:30, Do-Mo/Mi a. 17:15, 20:00, Do-Mo a. 14:15, Do/So-Mi a. 23:00, Fr/Sa a. 22:30, Di/Mi a. 13:45, Di a. 16:15, 21:00 Inferno Do-Sa/Mo-Mi 11:00, 14:30, Do-Mo/Mi a. 17:15, Fr-Mo/Mi a. 19:30, So 10:30, 15:30, Di a. 16:45, 20:40 3D: Trolls 11:00, Do/Fr/Mi a. 14:00, Mo a. 13:45 The Jungle Book Do/Fr/Mo-Mi 13:00 Unsere Zeit ist jetzt Do-Sa/Mo/Mi 13:30, Fr a. 16:45, 22:30, Sa a. 10:00, So 13:45, 20:30, Di 12:00, 16:15, Mi a. 19:30 Die Insel der besonderen Kinder Do-Mo/Mi 19:45, Do-So/Mi a. 17:30, Do a. 13:30, Fr-Mo/Mi a. 14:00, Fr/Sa a. 22:30, Mo/Di a. 16:15, Di 13:15, 20:30 3D: Findet Dorie Do/Fr/Mo-Mi 13:30, Fr a. 17:00, Sa/So 10:00, 13:00, Mo/Mi a. 17:30 Pets 13:45, Do/Fr a. 16:20, Mo/Mi a. 17:30 Verrückt nach Fixi Do-Sa/Mo-Mi 13:45, So 11:00 Conni & Co. 16:00, Do-Mo/Mi a. 14:15 Nerve Do-Sa/Mo 19:30, Do a. 16:15, Sa-Mo/Mi a. 16:45, Sa a. 22:30, Di 20:50 3D: Die Insel der besonderen Kinder Do/Fr/Mo-Mi 16:15 SMS für Dich 16:45, Do-Mo a. 19:45, Fr/Sa a. 23:15, Sa/So a. 14:00, Di a. 20:45, Mi a. 20:00 Bad Moms Do-Sa/Mo-Mi 17:00, Do-Mo/Mi a. 23:00, Do/Mo/Mi a. 20:30, Fr-So/Di a. 20:40, So 18:00, Di a. 23:15 Ouija: Ursprung des Bösen 

SERIENCAMP

Serien-Alarm! Drei vollgepackte Tage!

Unberechenbar: THE YOUNG POPE Auf geht’s zum Binge Watching! „Seriencamp“ ist das Festival für Serien, bietet Fans, Profis und allen Neugierigen Gelegenheit zum gemeinsamen Entdecken, Diskutieren, Analysieren. An drei Tagen gibt es Gratis(!)-Screenings mit 26 Serienhighlights aus der ganzen Welt, Premieren und Previews ... Unter den „New Shows“ zum Beispiel „The Young Pope“, von Italiens Meisterregisseur Paolo Sorrentino, in der Jude Law einen machtbewussten, erzkonservativen, aus Amerika importierten Papst spielt, der den Vatikan gehörig aufmischt. Oder

die auf Michael Crichtons Klassiker basierende Sci-Fi-Western-Serie „Westworld“, in der Sir Anthony Hopkins als Chef eines Vergnügungsparks seine aus dem Ruder laufenden Androiden zu zähmen versucht. Oder „Büro der Legenden“, die derzeit wohl weltweit beste Spionage-Serie, mit Mathieu Kassovitz als französischem Undercover-Agenten. Bei „New Season“ gibt es u.a. die neue Staffel der „American Horror Story“ zu sehen, in der es um das rätselhafte Verschwinden der britischen Kolonialisten auf Roanoke Island geht, oder den tollen „Club der roten Bänder“, der das Genre Krankenhaus-Serie völlig neu erfunden hat, und Webserien, und ein Doku-Format mit Wigald Boning, und israelische Comedy, und, und ... Dazu ein Rahmenprogramm mit Artworkausstellung, VirtualReality-Experience, Panel-Diskussionen, Vorträgen und Gesprächen mit Serienmachern. Und zwei Professional Days. Hochschule für Fernsehen und Film München, Fr 21. bis So 23.10. (Programm und Ticketreservierung: www.seriencamp.tv) www.in-muenchen.de

JO DE MEYERE

DEN

EIN FILM VON CECILIA VERHEYDEN

/HinterDenWolken

Alte Liebe, neues Glück

2-WOCHEN PROGRAMM: 20.10. – 2.11.2016 www.wolken.pandorafilm.de

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

12 / 27 und 80797 München 089 38888493 2 Hohenzollernplatz 53 / 59 / 154 Nordbad

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

FILMAUSWAHL

20.10. 21.10. 22.10. 23.10. 24.10. 25.10. 26.10. 27.10. 28.10. 29.10. 30.10. 31.10.

1.11.

2.11.

Neu: Im Namen meiner Tochter

13:30 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:00

Neu: Schneider vs. Bax Neu: Das kalte Herz

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

11:30

11:30 19:00

19:00

22:30 22:30

22:30

16:45

17:00 17:00 17:00 18:00 17:00 17:00 17:00 16:45

19:00 16:45

20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40

Neu: Lotte

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 16:30 20:50

20:50

Tschick

19:00 19:00 19:00 19:00

Toni Erdmann

16:00

Beste Gute Filme: Im August in Osage County (Omu)

19:45

Neu: Human Haymatloz Die Villa und ihr Buchheim Das Leben ist keine Generalprobe

17:10 17:00

17:10 17:10

17:10 11:00

20:40

Mali Blues

17:10

17:10 17:10

17:10 17:20

17:20

KINOBAR: + 1,50 Euro

15:15

19:00

+ 2,50 Euro

19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

Welcome to Norway

Vor der Morgenröte

17:10

20:45 20:45

20:45

11:30

12:45

11:15

11:00

12:30

11:00

17:10

20:45

13:10

15:20 15:20

15:20

15:30 15:30

15:00 15:00

15:00

Deine Träne, mein Regen (Omu) Hieronymus Bosch

19:00 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:15 17:15 17:15 17:15 17:15 17:15 17:15 14:00 14:00

13:45

KINDERFILME

KINOTAGE

MONOPOL / ARENA

MONOPOL: Donnerstag ARENA: Montag und Dienstag (außer Feiertage)

MONOPOL:

ARENA:

›

9.10. EUROPEAN ART CINEMA DAY Europäischer Filmpreis (Nominiert):

11:00 Uhr 11:15 Uhr 13:10 Uhr 13:30 Uhr 15:20 Uhr 15:30 Uhr 17:10 Uhr

20:50

19:00

20:50

22:45

18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30

13:10

17:00

Mitt-DOKs: Im Namen der Tiere OmU-Sneak

17:15

20:50

13:45 20:50

Mitt-DOKs: Parchim International

Eine unerhörte Frau

Mo – Do: 5,50 Euro für alle Gäste / Fr, Sa, So, Feiertag, Ferien: 6,50 Euro

22:40 22:40 11:15 22:40 11:15 20:40

22:45 22:45

Neu: Zeit der Frauen

InnSaei (Omu)

17:00 15:00 17:00

17:20

15:30 14:30

Raving Iran The Fourth Phase (Omu)

12:45 17:10

14:40 15:00 15:00 13:00 13:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Antboy 3

16:00

14:45 13:10 17:15

Neu: Hinter den Wolken

Nellys Abenteuer

13:00

16:00 16:00

17:30 17:30 15:30 15:30

MI 2.11.

Julieta

19:45 19:45 19:45 13:00

15:15 15:15

DI 1.11.

22:50 22:50

16:45

19:45

Pets

20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50

11:00

Beste Gute Filme: Hedi Schneider steckt fest

Nebel im August

11:00

11:45

Snowden (dt.)

American Honey

19:00

19:45

22:40 20:50 21:15

15:20 19:00 22:40 19:00

19:45 19:45 19:45 19:45

19:45 19:45 19:45

The Inﬁltrator

16:30

19:10 15:30 19:10 15:30

11:30

24 Wochen

13:00

16:30 13:00

20:30 20:30 20:30 20:30 20:30

19:00 19:00 16:15 19:00 19:00 19:00 19:10

Die letzte Sau

Snowden (Omu)

16:30 20:30

16:45 16:45 20:50 20:30

17:00 20:50

20:50

20:40 20:40 20:50 22:40 20:50

20:40 21:00

Swiss Army Man Captain Fantastic

16:50

20.10. 21.10. 22.10. 23.10. 24.10. 25.10. 26.10. 27.10. 28.10. 29.10. 30.10. 31.10.

15:20 20:45 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 16:45 16:45 16:45 16:45 20:45 20:45 20:45

14:50

Neu: Die Insel der besonderen Kinder

16 / 17 / 18 Müllerstraße

FILMAUSWAHL

Neu: Théo und Hugo

Neu: Nirgendwo

Auf einmal

Direkt online: Filminfos und Tickets

HINTER WOLKEN CHRIS LOMME

20:50

6.10. UM 19:00 UHR Uraufführung “Ostexport - Ein Kunsttransport über Europas Grenzen”. Im Anschluss Diskussion mit Christian Schnurer und Lorenz Kloska.

“Ewige Jugend” OmU “Raum” OmU “A War” OmU “Julieta” OmU “Sparrows” OmU (Preview) › 19.10. UM 19:00 UHR Filmreihe HELDINNEN: “Pink Sari” “Der Staat gegen Fritz Bauer” mit anschließendem Publikums“Der glücklichste Tag im Leben des Olli gespräch mit Mitgliedern von Terre Mäki” OmU (Preview) des Femmes. 17:30 Uhr “Mustang” OmU 19:00 Uhr “Das unbekannte Mädchen” (Preview) ABOmU 20. OKTOBER IM KINO 19:30 Uhr “Europe, she loves” OmU

DIENSTAG alle fremdspr. Filme OmU

W I R Z E I G E N K E I N E W E R B U N G V O R D E M F I L M! W W W.U N S E R K I N O.D E

wpk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 22:11 Seite 2

KINO >> 21:00, Do/Fr/So a. 17:00, Fr/Sa a. 22:45 War Dogs Do-Mo/Mi 18:30, 23:15, Di 17:00 Blair Witch Project III Do 19:30 25 Jahre – Miss Saigon – Miss Saigon 25th Anniversary (OmU) Do-So 19:45, Di 20:55 Snowden 23:00, Do-So a. 20:00, Sa/So a. 16:15, Mo/Mi a. 19:30, Di a. 20:45 The Accountant 20:50, Sa-Mo/Mi a. 16:20, Di a. 14:45 Sausage Party – Es geht um die Wurst Do-Mo/Mi 22:45, So a. 19:30, Di 23:15 Ikimizin Yerine (OmU) Fr/Sa 19:30 Die glorreichen Sieben Fr 22:45, Mo 20:00 The Accountant (OV) Fr/Sa 23:00 The Purge – Election Year Fr 23:15 Sausage Party – Es geht um die Wurst (OV) Sa/So 10:30 Auf Augenhöhe Sa 10:30 Tschick Sa/So 11:00 Elliot, der Drache Sa/So 11:00 Ice Age 5: Kollision voraus! Sa 17:00 Preview Allein gegen die Zeit – Der Film Sa 22:45, So 20:00 Inferno (OV) Sa 23:15 Don’t Breathe So 10:00 Matinee 31st October (OmU) So 13:00 Pokemon: Hoopa und der Kampf der Geschichte So 14:30 Preview Störche: Abenteuer im Anflug So 20:00 Bridget Jones’ Baby (OV) Mo 19:30 Preview Girl on the Train Mi 19:30, 20:00 Preview 3D: Doctor Strange Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do-Sa/Mo-Mi 17:00, So 18:00 Das kalte Herz Do/Sa/Mo 17:20, So 11:00 Das Leben ist keine Generalprobe Do/Fr 17:30, Sa/So 15:30 Human – Die Menschheit 19:15, So a. 13:30 Im Namen meiner Tochter: Der Fall Kalinka Do-Sa/Mo-Mi 19:45 Snowden (OmU) Do/Sa 20:50, So 17:00, Mi 16:45 Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück Do-Mo/Mi 21:00 Schneider vs. Bax Fr/Mo/Mi 17:10, So 12:45 Die Villa und ihr Buchheim Fr/Sa/Mo-Mi 19:00, So 16:15 Die letzte Sau Fr/Mo 20:40 The Fourth Phase (OmU) Fr/Mi 20:50, Mo 16:50 Auf einmal Sa/So 15:15 Pets Sa 15:30, So 14:30 Raving Iran Sa-Di 19:00 Tschick Sa/Mi 20:40, So 21:00 Swiss Army Man So 11:15 Snowden So 11:30 Matinee 24 Wochen So 13:45, Mo 20:50 Mali Blues So 16:00 Toni Erdmann So 19:45 Im August in Osage County – August: Osage County (OmU) So 20:50 Sneak Preview (OmU) Di 16:45, 20:50 Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück (OmU) Di 20:40 Swiss Army Man (OmU) Di 21:00 Schneider vs. Bax (OmU) Mi 19:00 Parchim International Ab 27.10. Nirgendwo Ab 27.10. Lotte

IN 21 / 2016

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Inferno 14:30, 19:15 3D: Die Insel der besonderen Kinder 14:45, 17:00, 19:15 3D: Findet Dorie 15:00, Do/Sa-Mi a. 17:00 Burg Schreckenstein 17:15, 19:45, 22:15 The Accountant Do-Di 21:30 Sausage Party – Es geht um die Wurst 21:45 Inferno (OmU) Fr 17:00 Tschick

So 12:15 Der kleine Drache Kokosnuss So 12:30 Janoschs Komm wir finden einen Schatz! Di 23:15 Kaiserschmarrn Mi 14:00 Heidi

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 16 87 21 Do/Fr/So-Mi 17:00 Mali Blues Do/Fr/So-Mi 17:15 Mit dem Herz durch die Wand Do/Fr/So-Mi 18:45, Sa/So a. 14:50 Frantz Do/Fr/So-Mi 19:00, Sa 17:15, So a. 11:45 Welcome to Norway

So nah, so fein: DIE GETRÄUMTEN

STUDIO ISABELLA

(ab 27.10.) Mi 21:30 Preview 3D: Doctor Strange Ab 27.10. Kubo – Der tapfere Samurai

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00, 16:00 Trolls (OV) Do/Mo 14:00 Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs 14:00, 16:10, Fr-Mi a. 18:20 Findet Dorie (OV) Do 14:45, 20:00, Fr/Sa 15:35, 20:15, So-Mi 16:05, 20:45 Bridget Jones’ Baby (OV) 16:05, 18:00 Die Insel der besonderen Kinder – Miss Peregrine’s Home for Peculiars (OV) Do 18:20, 22:30, Fr/Sa 22:45, Sa 18:00, So-Mi 23:15, Mo/Mi a. 18:30 Swiss Army Man (OV) 18:30, Do/So/Mo/Mi a. 23:15 Sausage Party – Es geht um die Wurst (OV) 20:25, 23:05 The Accountant (OV)

Do/Fr/So-Mi 20:50 Raving Iran 21:00, So a. 13:00 Tschick Sa/So 15:15 Der Geheimbund von Suppenstadt So 11:00 Matinee 24 Wochen So 13:30 Der Schatz

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 15:45, 20:45, Do-Di a. 18:30 Bridget Jones’ Baby Do-Sa/Mo-Mi 16:10, So 11:00 Meine Zeit mit Cezanne 18:15, Do-Di a. 21:00 Inferno Sa/So 13:30 Tschick Sa/So 14:00 Pets So 11:30 Schweinskopf al dente So 16:10 SMS für Dich Mi 18:30 Bridget Jones’ Baby (OmU) Mi 21:00 Inferno (OmU)

NEUES ROTTMANN

20:30 Snowden (OV) 20:45, 23:10 Inferno Fr 12:20 Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen Fr 12:20 Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm Fr/Sa 12:20 Mullewapp – Eine schöne Schweinerei Fr 13:30, So/Di 14:00 Conni & Co. Fr/So/Di 14:00 Zoomania Fr 18:00, So/Di 18:30 Bad Moms (OV) Fr/Sa 23:15 The Rocky Horror Picture Show (OV) Sa 12:10 Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Sa 12:10 Die Winzlinge: Operation Zuckerdose Sa 13:30, Mo/Mi 14:00 Pets Sa 14:00 Rico, Oskar und der Diebstahlstein So 10:20 Schweinskopf al dente So 10:30 Matinee Frühstück bei Monsieur Henri So 11:00 Matinee Human – Die Menschheit (OmU)

14:45, Sa/So a. 12:45 3D: Trolls 15:00, 17:30, Do-Di a. 19:45 3D: Findet Dorie 16:30, 18:45 Trolls 16:30 Die Insel der besonderen Kinder 19:15, 22:00 3D: Die Insel der besonderen Kinder 21:00 Snowden Do-Di 22:30 Die glorreichen Sieben Mi 19:45 Preview 3D: Doctor Strange Mi 22:30 Sneak Preview Ab 27.10. Allein gegen die Zeit Ab 27.10. Doctor Strange Ab 27.10. Ostfriesisch für Anfänger Ab 27.10. Störche - Abenteuer im Anflug Ab 27.10. Girl On The Train Ab 27.10. Kubo – Der tapfere Samurai

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 18:00 Meine Zeit mit Cezanne Do/Di 20:30, Sa/So 16:00 Im Namen meiner Tochter: Der Fall Kalinka Fr/So/Mo/Mi 20:30 SMS für Dich Sa 20:15 Toni Erdmann So 14:00 Schweinskopf al dente

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 15:30, 18:00, Do-So/Di/Mi a. 20:30 Bridget Jones’ Baby 16:00 Eine unerhörte Frau Do-Di 18:00 Die Welt der Wunderlichs Do-So/Di 20:10, Mi 20:45 SMS für Dich So 10:45 Matinee Toni Erdmann So 11:00 Matinee Snowden So 13:30 Pets So 13:45 Nebel im August Mo 20:30 Bridget Jones’ Baby (OmU) Mi 18:00 Das Konzert

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:45, 17:00, 19:45, 22:30 Inferno 14:00 Findet Dorie 14:15, 17:00, 19:45, 22:30 Bridget Jones’ Baby

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do/Fr 16:45, So 14:15, Mo/Di 18:15, Mi 16:15 Saint Amour – Drei gute Jahrgänge Do 19:00 Spanisches Filmfest München A cambio de nada – Nothing in Return (OmenglU) Do/Fr 20:45, Sa 14:15, 22:00, So 20:40, MoMi 20:30 Tschick Fr 19:00 Spanisches Filmfest München El rey tuerto – The One-Eyed King (OmenglU; m. Gästen) Fr 22:40 Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück (OmU) Sa/So 16:15, Mo/Di 15:30 Human – Die Menschheit (OmU) Sa 19:00 Spanisches Filmfest München Ajoblanco, cronica en rojo y negro (OmenglU) Sa 20:30 Spanisches Filmfest München Los exilados romanticos (OmenglU) So 10:30 Matinee Hieronymus Bosch: Schöpfer der Teufel – Jheronimus Bosch, Touched by the Devil (OmU) So 12:15 Matinee El olivo – Der Olivenbaum (OmU) So 19:00 Spanisches Filmfest München La puerta abierta – The Open Door (OmenglU) Mi 18:15, 22:30 Cine Espanol Conducta – Wir werden sein wie Che (OmU) Ab 27.10. Die Geträumten Ab 27.10. Die Wildente

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 16:00 Saint Amour – Drei gute Jahrgänge (OmU) 18:15 Meine Zeit mit Cezanne – Cezanne et moi (OmU) 20:45, So a. 13:30 Frantz (OmU) Sa 14:00, So 11:30 Im Namen meiner Tochter: Der Fall Kalinka – Au nom de ma file (OmU)

WERKSTATTKINO

Frauenhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 Do/Fr/So-Mi 14:45, Do-Mo/Mi a. 17:15, 19:30, Fr/Sa a. 21:45 Bridget Jones’ Baby 15:00, 19:00 Hinter den Wolken 15:30, Do-So a. 19:30, So a. 13:15 Findet Dorie 16:00, 17:30, Sa/So a. 14:00 3D: Trolls 16:30, Sa/So a. 14:30 Burg Schreckenstein 16:45, Sa a. 14:15, So a. 12:15 Das kalte Herz Do-Mo/Mi 17:45, 20:15, Fr/Sa a. 22:30 Inferno 18:30 Verrückt nach Fixi Do-Mo/Mi 20:30 Snowden

Do-So 21:15, So a. 11:00, Mo/Mi 19:30 Frantz Do-Mo/Mi 21:15 American Honey So 10:30 Matinee InnSaei: Die Kraft der Intuition So 10:30 Matinee Meine Zeit mit Cezanne So 11:00 Matinee El olivo – Der Olivenbaum So 11:00 Toni Erdmann So 13:00 Matinee Hieronymus Bosch: Schöpfer der Teufel So 13:00 Matinee Peggy Guggenheim: Ein Leben für die Kunst Di 17:15, 19:30 Bridget Jones’ Baby (OmU) Di 17:45, 20:15 Inferno (OmU) Di 19:30 Der Vollposten – Quo vado? (OmU) Di 20:00 Snowden (OmU) Di 21:15 American Honey (OmU)

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 081 52/39 96 10 Do/Fr/Mo/Mi 16:45, Sa/So 15:00, Di 17:30 Findet Dorie Do-So 18:45, Mo 20:30 Meine Zeit mit Cezanne Do-So 21:00 Saint Amour – Drei gute Jahrgänge Sa/So 17:00, Mo/Mi 18:45 Eine unerhörte Frau So 11:00 Matinee Raving Iran (OmU) So 13:00 Auf Augenhöhe Di 19:30 Trading Paradise Mi 20:30 Saint Amour – Drei gute Jahrgänge (OmU)

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do-Sa/Mo/Di 21:15, Do-Sa a. 15:30, So 13:30, 21:00 Im Namen meiner Tochter: Der Fall Kalinka Do-So 15:30 Der Geheimbund von Suppenstadt Do-Di 17:15 Nebel im August Do-Sa/Mo-Mi 17:30, Do-Di a. 19:45, So 17:15 Gleißendes Glück Do-Sa/Mo/Di 19:30, So 15:30, 19:15, Mi 18:00 Welcome to Norway Fr 21:30, So 11:00 Bjornoya – Bear Island: Die Bäreninsel Sa/So 13:45 Antboy: Superhelden hoch 3 Sa 21:30 Steppeulven – Itsi Bitsi So 11:30 Matinee Lou Andreas-Salome Mi 19:30 Im Namen meiner Tochter: Der Fall Kalinka – Au nom de ma file (OmU) Mi 20:00 Ma ma – Der Ursprung der Liebe (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do-So 19:30, Do/Fr/Mi a. 15:45, Sa/So a. 15:00, Mo/Di 16:00 Findet Dorie Do-So 16:30, Sa a. 14:30, Mi 16:00 3D: Trolls Do/Fr 17:30, So 13:15, Mo/Di 15:15, 17:15 Trolls Do-So 18:15, Mo/Di 19:15, Mi 17:30 Die Welt der Wunderlichs Do-Di 20:15, Fr/Sa a. 22:30, Sa/So a. 17:00, Mo/Di a. 17:45 Inferno Do-Di 21:15 American Honey So 11:00 Matinee Toni Erdmann So 11:00 Matinee Meine Zeit mit Cezanne So 14:30 Preview 3D: Störche: Abenteuer im Anflug Mi 17:45 Inferno (OmU) Mi 19:30 Der Vollposten – Quo vado? (OmU) Mi 20:15 American Honey (OmU)

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 16:30 Birnenkuchen mit Lavendel Do 18:15, Fr/Sa 15:15, So 13:45, Mo 16:45, Di 16:15 Findet Dorie Do 20:15, Sa 17:00, So 20:35, Mo 18:35 Eine unerhörte Frau www.in-muenchen.de

wpk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 22:12 Seite 3

Fr 17:00, Sa 13:30, So 15:30, Mi 16:45 3D: Findet Dorie Fr/So 18:55, Di 18:05 Tschick Fr 20:35, Sa 18:35, Mo 20:15 Snowden Sa 20:55, Mi 18:35 Frantz So 12:00 Matinee El olivo – Der Olivenbaum So 17:15, Mi 20:35 Schweinskopf al dente Di 19:45 Toni Erdmann

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 Do 10:00 Frauen-Film-Frühstück Bridget Jones’ Baby 14:30, 17:00, 19:45, Do-So a. 22:30, Do a. 10:00 Bridget Jones’ Baby 14:20, 16:30, So a. 10:20 Burg Schreckenstein 14:20, Do-So/Mi a. 16:30 Verrückt nach Fixi Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Do-So/Di a. 19:45, Mo a. 17:00 Das kalte Herz 14:30, 16:45, 19:00, So a. 12:15 3D: Findet Dorie 14:45, 17:30, So a. 12:45 3D: Trolls 14:45, So a. 10:30 Findet Dorie 19:45, Do-So/Di/Mi a. 17:00, Do-So a. 22:30 Inferno 17:15, So a. 10:30 Trolls 20:50, Do-So/Mi a. 18:40, Do-So a. 23:00 Ouija: Ursprung des Bösen 18:45, Fr/So a. 23:00 Sausage Party – Es geht um die Wurst Do-Di 19:45 3D: Die Insel der besonderen Kinder Do-So/Mi 20:45 Bad Moms 21:15, Do-So a. 22:30 The Accountant Do/So 22:30 Die glorreichen Sieben Do/Sa 23:00 Blair Witch Project III Fr/Sa 22:30 War Dogs So 10:20 Pets So 11:00 Matinee Unterwegs mit Jacqueline So 11:00 Unsere Zeit ist jetzt So 11:00 Matinee Snowden So 12:20 Conni & Co. So 13:00 Reise-Doku: New York

So 13:00 Pettersson und Findus So 15:00 Preview 3D: Störche: Abenteuer im Anflug Mo 17:30 Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück Mo 19:45 The Accountant (OV) Mo/Di 20:00, Di a. 17:30 El olivo – Der Olivenbaum Mi 20:00 Preview Girl on the Train Mi 20:30 Preview 3D: Doctor Strange

Do/Sa/Mo/Mi 16:45 Die Insel der besonderen Kinder Do/Di 17:00, Fr/Mo/Mi 22:00 Swiss Army Man 17:15, Do-Di a. 20:05, 22:15, Mi a. 19:35, 22:20 Ouija: Ursprung des Bösen Do-Mo/Mi 17:25, Do/Sa/Mo a. 22:05 Verrückt nach Fixi 17:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 19:35, So a. 12:40, 20:00 Das kalte Herz 17:45, 19:30, Do/Fr/So-Mi a. 21:45, Sa a. 21:55 The Accountant Do-Di 19:20, Do-Sa/Mo-Mi a. 21:35, Fr/So/Di a. 16:45 3D: Die Insel der besonderen Kinder

Zusammen stark: HUMAN – DIE MENSCHHEIT

Fr/Mi 22:10 Jason Bourne Sa/Di 14:50, So 12:40 3D: Ice Age 5: Kollision voraus! Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Don Giovanni Sa/Mo 22:10 Don’t Breathe So 12:50 Tschick So 15:20 Preview Störche: Abenteuer im Anflug So 15:40 Preview 3D: Störche: Abenteuer im Anflug So 22:10 The Purge – Election Year Mo 20:00 Sneak Preview Di 17:25 Jonathan Di 22:05 The Accountant (OV) Di 22:10 The Infiltrator Mi 20:00 Preview 3D: Doctor Strange Mi 20:00 Preview Girl on the Train

FILMECK GRÄFELFING

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 17:05, 19:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 14:40, Do-Di a. 20:00, Do-So/Di/Mi a. 22:20, So a. 12:50, Mo a. 22:15 Inferno Do/So/Mi 14:50 3D: Elliot, der Drache Do-Sa/Mo-Mi 14:50, So 12:55 3D: Pets 14:55 Ice Age 5: Kollision voraus! 15:00, 17:35, 19:45, Fr/So/Di a. 22:10, So a. 13:15 3D: Findet Dorie 15:05, 17:25, So a. 13:00 Burg Schreckenstein Do/Mo/Mi 15:05 Elliot, der Drache 15:10, 20:10, Do-Di a. 17:30, Do-So/Di/Mi a. 19:40, Do/Fr/So-Mi a. 22:10, Fr-Mo/Mi a. 19:15, Sa a. 22:00, So a. 12:45, Mi a. 17:25 Bridget Jones’ Baby 15:10, 15:25, 17:10, 17:50, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:40, Do/Fr/So-Mi a. 17:20, So a. 13:00, 13:20 Trolls Do-Sa/Mo-Mi 15:15, So 14:50 Pets 15:20, 15:30, 17:30, 18:00, 19:30, Do-Sa/MoMi a. 15:50, So a. 13:10, 13:30, 15:40 3D: Trolls 17:10, Do-Sa/Mo/Di a. 15:20, So/Mi a. 15:15, So a. 12:50 Findet Dorie

Do/Di 19:15, So 12:40 Bridget Jones’ Baby (OV) Do/Fr/So-Mi 22:00, Do/Fr/So-Di a. 19:35, Sa 19:40 Bad Moms 22:20, Do/Fr/So-Mi a. 19:40 War Dogs Do 20:00, So 12:45 Live aus dem National Theatre London: The Deep Blue Sea (OmU) 20:00, Do/Sa-Mi a. 21:50 Sausage Party – Es geht um die Wurst 20:25, So a. 13:05 Schweinskopf al dente Do/Fr/So-Mi 21:55, Sa 22:10 Blair Witch Project III Do/Sa/So/Di 22:00 Welcome to Norway Do-Sa/Mo-Mi 22:05, So 21:35 Snowden Do/Sa/Mo/Mi 22:10 Nerve Fr/Mo 14:50 Molly Monster – Der Kinofilm Fr-So/Di 15:05 Conni & Co. Fr-Mo/Mi 17:00 Unsere Zeit ist jetzt Fr-Mi 19:25 Die glorreichen Sieben Fr 21:50 Die Unfassbaren: Now You See Me II Fr/So/Mi 22:05 SMS für Dich

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do/Mo/Mi 17:45, Fr-So/Di 16:00, Sa/So a. 14:00 Findet Dorie Do-Sa/Mo 19:45, So 17:45 Meine Zeit mit Cezanne Fr 17:45 Julieta Sa 17:45, So 19:45 Frantz

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 26.10. verbindlich, ab Do 27.10. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 26.9. auf www.in-muenchen.de So 11:00 Matinee Liebe Di 17:45 Meine Zeit mit Cezanne – Cezanne et moi (OmU) Di 19:45 Frantz (OmU) Mi 19:45 Frühstück bei Monsieur Henri (m. Vorfilm)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do 15:00 Der Sohn der Anderen Do/Mi 15:30, Sa 13:00, So 13:30, Di 16:30 Trolls

Do/So-Mi 17:30, 20:00, Fr/Sa 17:00, 19:30, 22:00, So a. 11:00 Bridget Jones’ Baby Do/Mi 17:30, Fr/So 15:30, Sa 15:00, Mo 16:30 3D: Trolls Do/Fr/So 19:30, Fr a. 22:00, Sa 18:30, 21:00, So a. 17:00, Mo/Di 20:30 3D: Die Insel der besonderen Kinder Fr/Mi 15:00, Sa 14:00, 16:15, So 12:45, 14:45, Mo/Di 18:30 Findet Dorie Fr 17:30 Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika So 11:00, Mi 20:00 Eine unerhörte Frau

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 19:30 SMS für Dich

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 4 · T. 081 42/50 49 59 Do/Mo/Mi 15:00, Fr 15:30, Sa 13:30, So 13:00, 15:15, Di 17:15 3D: Findet Dorie Do/So-Di 20:00, Do a. 17:15, Fr 18:00, 20:30, Sa 15:45, So/Mo/Mi a. 17:30 Inferno Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Don Giovanni So 11:00 Matinee Tschick Di 15:00 Almanya – Willkommen in Deutschland Mi 20:00 Tomorrow: Die Welt ist voller Lösungen

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Mo-Mi 18:00, Fr/So 16:00, 18:10, Sa 14:00, 16:10, 18:15, So 13:50 3D: Trolls Do/Mo-Mi 18:00, 20:30, Fr/Sa 16:00, 18:30, 21:00, So 15:50, 18:20, 20:50 Inferno Do/Mo 20:10, So 20:15 Bad Moms Fr 20:15, Sa 20:30, Di/Mi 20:10 Die glorreichen Sieben Sa 13:50, So 13:40 Conni & Co.

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do-Sa/Mo-Mi 15:45, 18:20, 21:00, So 15:30, 18:10, 20:45 Bridget Jones’ Baby 16:00, Sa/So a. 14:00 Burg Schreckenstein 18:00 Verrückt nach Fixi 20:00 Bad Moms Sa 14:00, So 13:45 Pets u

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Rainer Gansera SZ

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

31 Das Versprechen – ...

Die Wildente Kubo – Der tapfere Samurai

MM M

Girl On The Train Bridget Jones’ Baby Burg Schreckenstein Das kalte Herz Gleißendes Glück Human – Die Menschheit Im Namen meiner Tochter – ... Schneider vs Bax

MM MM

Lotte Ostfriesisch für Anfänger

MMN MM

M MM M MMM M M M

M M MM MM M M

NN M N

M M

The Accountant Where is Rocky II? Die Insel der besonderen Kinder Meine Zeit mit Cézanne American Honey www.in-muenchen.de

M MMM M MM

MM MM M

MM MM MMM

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

M MMN MM

MN MM MN

MM N MN M M M MM

M MM

MM M

MM MM

MM M MM

MN M MM

MM M MM IN 21 / 2016

wpk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 22:12 Seite 4

KINO >> FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 20.10. - Fr 18.11. Romy Schneider – Eine Retrospektive · Die wichtigsten Filme der Schauspielerin (1938-1982), von den deutschen Filmen der 1950er Jahre bis hin zu internationalen Produktionen von Claude Sautet, Orson Welles oder Luchino Visconti. Do 20.10. - Sa 29.10. Fox@MoMa · Eine umfassende Werkschau mit Filmen des berühmten Hollywood-Studios 20th Century Fox aus den Jahren 1927 bis 1935, die im Museum of Modern Art in New York bewahrt und zum Teil restauriert wurden. (www.filmmuseum-muenchen.de) Do 20.10. - Fr 18.11. Kino-Lectures · Der Film als Kunstform anhand Dokumentarfilme oder ausgewählter Spielfilme mit Diskussion zur Filmgeschichte. Fünf Werke Ingmar Bergmans stehen im Zentrum der Reihe. Do 20.10. - Fr 18.11. »Gut und teuer« – 70 Jahre DEFA · Werkschau zum Jubiläum des staatlichen Filmstudios der DDR mit Großproduktionen aller Genres. (www.filmmuseum-muenchen.de). Fr 21.10. - So 23.10. Werner-Herzog-Filmpreis · Der Preis für deutsche oder internationale Autorenfilmer_innen wird erstmals von Werner Herzog verliehen am 21. Oktober, dazu sind die Preisträgerfilme zu sehen. (www.filmmuseum-muenchen.de) Fr 4.11. - So 13.11. Hommage an Ettore Scola · Sieben Spielfilme des großen »Humanisten des italienischen Kinos«, präsentiert von Circolo Cento Fiori. (www.filmstadt-muenchen.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 11.11. - Fr 18.11. 30. Griechische Filmwoche · Aktuelle Einblicke in die Entwicklungen von Film, Kultur und Gesellschaft. Themenschwerpunkt 2016: »Starke Frauen und überforderte Männer«. (www.filmstadt.de)

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Do 20.10. , Fr 21.10. 19:00, Sa 22.10. 12:45, So 23.10. 12:30 Seriencamp · Internationales Festival für Serien und TV-Kultur – Über 20 Serien aus der ganzen Welt, darunter zahlreiche Deutschland-Premieren und exklusive Preview-Screenings. Dazu Rahmenprogramm mit Diskussionen, Vorträgen sowie Professional Days (20./21.10.). Eintritt frei. (www.seriencamp.tv)

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42 · T. 470 777 66 Fr 21.10. 19:00, Sa 22.10. 18:30, So 23.10. 18:00 3. Festival de Cinema Brasileiro · Brasilianische Filmtage mit einer Auswahl aus dem Kino der letzten Jahre (Original mit englischen Untertiteln). Am Fr 21.10. 20:00 Konzert und Eröffnung mit Organisator Ricardo Eche. (www.kim-kino.de) Fr 28.10. - Fr 4.11. 16. Tage des Ethnologischen Films · »andere Welten – anders sehen«: Die Filmtage möchten dazu anregen, sich auf ungewohnte Begegnungen mit dem Fremden einzulassen. Schwerpunkt 2016: Musikfilme. (www.filmstadt-muenchen.de)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 So 23.10. 13:00 Türkiye Reloaded – Filme · Im Rahmen des Kultur-Festivals gibt es auch ein Filmprogramm mit türkischen Horrorfilmen (ab 18 Jahre) und eine Sinematürk-Auswahl, alle Filme Original mit deutschen oder englischen Untertiteln.

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 Do 3.11./Fr 4.11. Bimovie 22 · Eine Frauenfilmreihe mit qualitativ hochwertigen, aber auch radikalen Filmen, die sich mit Geschlechterfragen auseinandersetzen sowie Filme von und für Frauen mit vielen Erstaufführungen. (www.bimovie.de)

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do 20.10. - So 23.10. Spanisches Filmfest München · In Zusammenarbeit mit dem Spanischen Filmfest Berlin findet das Festival erstmals auch in München statt. Die Filme werden im Original mit englischen Untertiteln gezeigt. (www.spanisches-filmfest.de)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 223 183 Do 27.10. - Mi 2.11. 19. Cinema! Italia! · Die Festival-Tournee von aktuellen italienischen Filmen (OmU), von der Komödie bis zum Roadmovie, von bekannten Regisseuren bis zum Newcomer. Das Publikum wählt seinen Lieblingsfilm, der anschließend in den deutschen Verleih kommt. (www.cinema-italia.net)

IN 21 / 2016

FILM-ABC >> 0-9 24 Wochen · Von Anne Zohra Berrached. D 2016. Mit Julia Jentsch, Bjarne Mädel, Johanna Gastdorf u.a. • Ein bewegendes Drama über eine werdende Mutter, die vor der Entscheidung steht, ob sie ihr schwerkrankes Kind behalten soll. ELDORADO (Matinee), ALTE BRAUEREI STEGEN, MONOPOL (Matinee), NEUES MAXIM 12 (Matinee) 25 Jahre – Miss Saigon – Miss Saigon 25th Anniversary · GB 2016. Mit Jonathan Pryce, Lea Salonga, Jon Jon Briones u.a. • Eine Verfilmung des Musicals anlässlich des 25jährigen Jubiläums. Eine Liebesgeschichte am Ende des Vietnamkriegs. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) 31st October · Von Shivaji Lotan Patil. IND 2015. Mit Soha Ali Khan, Lakhwinder Lakha, Nagesh Bhonsle u.a. • Nach der Ermordung von Indira Gandhi kommt es in Delhi zu Ausschreitungen gegen die Sikhs. Eine Familie befindet in Lebensgefahr MATHÄSER FILMPALAST (OmU/Matinee)

det, Benjamin Lavernhe u.a. • Eine lebensfrohe Komödien-Romanze über eine verwitwete Birnenhainbesitzerin, die sich in den Mann verliebt, den sie umgefahren hat. CAPITOL Lohhof Bjornoya – Bear Island: Die Bäreninsel · Von Edda Grjotheim, Inge Wegge. N 2014 • Dokumentation: Drei Brüder wollen rund um die abgelegene und unbewohnte Bäreninsel im Nordpolarmeer surfen gehen. BREITWAND SEEFELD Blair Witch Project III · Von Adam Wingard. USA 2016. Mit Corbin Reid, Wes Robinson, Valorie Curry u.a. • Der dritte Teil des Horror-Trips in den Black-Hills-Wäldern, wo vor Jahren zwei Freunde spurlos verschwanden. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M Bridget Jones’ Baby · Von Sharon Maguire. USA 2016. Mit Renee Zellwenger, Patrick Dempsey, Colin Firth u.a. • Eine weitere Komödie mit der neurotischen Heldin, die

El olivo – Der Olivenbaum · Von Iciar Bollain. E 2016. Mit Anna Castillo, Javier Guttierrez, Pep Ambros u.a. • Ein Drama über eine junge Frau, die versucht, den vor Jahren verkauften, uralten Olivenbaum zurück zu bekommen, um ihren todkranken Vater zu trösten. BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee), CAPITOL Lohhof (Matinee), CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY (Matinee), ALTE BRAUEREI STEGEN, STUDIO ISABELLA (OmU/Matinee) El rey tuerto – The One-Eyed King · Von Marc Crehuet. E 2016. Mit Alain Hernandez, Miki Esparbe, Ruth Llopis u.a. • Eine bittere Komödie über wackelnde Überzeugungen, das Wesen sozialer Rollen und die Suche nach der Wahrheit anhand des geplanten Abendessens zweier Paare. STUDIO ISABELLA (OmenglU) + Elliot, der Drache · Von David Lowery. USA 2016. Mit Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford u.a. • Ein herzlich beeindruckendes Familienabenteuer über die

A A cambio de nada – Nothing in Return · Von Daniel Guzman. E 2015. Mit Miguel Herran, Antonio Bachiller, Antonia Guzman u.a. • Ein 16-jähriger Junge im Sommer. Nach der Scheidung seiner Eltern gründet er mit seinem Kumpel, einer alten Sperrmüllsammlerin und einem alten Verbrecher eine neue Familie. – STUDIO ISABELLA (OmenglU) M The Accountant · Von Gavin O’Connor. USA 2016. Mit Ben Affleck, Anna Kendrick, Jon Bernthal u.a. • Thriller: Ein MathematikFachmann nimmt den Auftrag eines zwielichtigen Kunden an – mit tödlichen Folgen. CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST (OV), MATHÄSER FILMPALAST (OV), MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Ajoblanco, cronica en rojo y negro · Von David Fernandez de Castro. E 2015 • Eine Dokumentation über die Geschichte der spanischen Gesellschaft in der politischen Übergangszeit (Transición) aus der kulturkritischen Sicht der Zeitschrift Ajoblanco. STUDIO ISABELLA (OmenglU) M Allein gegen die Zeit – Der Film · Von Christian Thede. D 2016. Mit Timon Wloka, Timmi Trinks, Janina Fautz u.a. • Eine Adaption der Serie, in der fünf Freunde sich und ihre Klassenkameraden während eines Schulausflugs vor einer Sekte retten müssen. MATHÄSER FILMPALAST (Preview) Almanya – Willkommen in Deutschland · Von Yasemin Samdereli. D 2011. Mit Vedat Erincin, Fahri Ögün Yardim, Lilay Huser u.a. • Eine Multi-Kulti-Komödie über einen türkisch-deutschen Familienverband auf einer tragikomischen Reise nach Anatolien. GRÖBENLICHTSPIELE American Honey · Von Andrea Arnold. USA/GB 2016. Mit Sasha Lane, Shia LaBeouf, Riley Keough u.a. • Um ihrem Leben im Trailerpark zu entkommen, schließt sich eine 18Jährige einer Truppe jugendlicher Außenseiter an, die als Drückerkolonne durch die USA zieht. ARENA FILMTHEATER, ATELIER (OmU), BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, GABRIEL FILMTHEATER + Antboy: Superhelden hoch 3 · Von Ask Hasselbalch. DK 2016. Mit Oskar Dietz, Samuel Ting Graf, Amalie Kruse Jensen u.a. • Eine weitere Fortsetzung des Familienabenteuers rund um einen ungewöhnlichen, jungen Superhelden. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD + Auf Augenhöhe (2016) · Von Joachim Dollhopf, Evi Goldbrunner. D 2016. Mit Jordan Prentice, Anica Dobra, Mira Bartuschek u.a. • Eine außergewöhnliche Geschichte über einen vermeintlichen Waisenjungen, der auf seinen kleinwüchsigen Vater trifft. BREITWAND HERRSCHING, MATHÄSER FILMPALAST M Auf einmal · Von Asli Özge. D/NL/F 2016. Mit Sebastian Hülk, Julia Jentsch, Hanns Zischler u.a. • Das Drama eines Bankers, dessen feuchtfröhliche Party mit dem Tod einer attraktiven Frau endete. – MONOPOL

B Bad Moms · Von Jon Lucas, Scott Moore. USA 2016. Mit Mila Kunis, Christina Applegate, Kristen Bell u.a. • Eine Komödie rund um drei befreundete Mütter, die keine Lust mehr haben, perfekte „Moms“ zu sein. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years · Von Ron Howard. GB/USA 2016 • Der Dokumentarfilm begleitet die Beatles während ihrer Tour-Jahre, von ihren Anfängen im Hamburger Star Club bis zum letzten Konzert in San Francisco 1966. ASTOR + Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs · Von Detlev Buck. D 2015. Mit Kostja Ullmann, Charly Hübner, Max von der Groeben u.a. • Das dritte Abenteuer mit den beiden besten Freundinnen, die hier auf eine Schatzsuche gehen. MUSEUM-LICHTSPIELE Birnenkuchen mit Lavendel · Von Eric Besnard. F 2015. Mit Virginie Efira, Lucie Fage-

Aus dem Ruder: SCHNEIDER VS BAX schwanger ist, aber nicht weiß, welcher ihrer beiden Liebhaber der Vater ist. ASTOR, BREITWAND GAUTING 1-5, CADILLAC & VERANDA, CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY (OmU), FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KINOS (OmU), MATHÄSER FILMPALAST (OV), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST M + Burg Schreckenstein · Von Ralf Huettner. D 2016. Mit Henning Baum, Jana Pallaske, Alexander Beyer u.a. • Ein amüsantes Kinderabenteuer nach den Bestsellern von Oliver Hassencamp. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT

C Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück · Von Matt Ross. USA 2016. Mit Viggo Mortensen, Frank Langella, Kathryn Hahn u.a. • Rausschmiss aus dem Paradies: Nachdem der alternative Lebensentwurf in der Wildnis nicht geklappt hat, muss eine achtköpfige Familie zurück in die Zivilisation. ATELIER, CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY (Matinee), ALTE BRAUEREI STEGEN, MONOPOL, STUDIO ISABELLA (OmU) Conducta – Wir werden sein wie Che · Von Ernesto Daranas. C 2014. Mit Miriel Cejas, Yuliet Cruz, Armando Valdes Freire u.a. • Ein preisgekröntes Drama über eine Lehrerin mit Herz für Schüler aus schwierigen Verhältnissen. STUDIO ISABELLA (OmU) + Conni & Co. · Von Franziska Buch. D 2016. Mit Emma Schweiger, Til Schweiger, Oskar Keymer u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der Conni, deren neuer Schuldirektor ein echtes Ekel ist. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE

D M Doctor Strange · Von Scott Derrickson. USA 2016. Mit Rachel McAdams, Benedict Cumberbatch, Mads Mikkelsen u.a. • Ein Marvel-Leinwand-Abenteuer rund um einen ehemaligen Chirurgen mit magischen Fähigkeiten. CINEMA (OV/3D/Preview), CINEMAXX (3D/Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D/Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (3D/Preview), GLORIA PALAST (OV/3D/Preview), MATHÄSER FILMPALAST (3D/Preview), MÜNCHNER FREIHEIT (3D/Preview), ROYAL-FILMPALAST (3D/Preview) Don’t Breathe · Von Fede Alvarez. USA 2016. Mit Stephen Lang, Jane Levy, Dylan Minnette u.a. • Ein Horrorthriller über einige Teenager, die in das Haus eines Blinden einbrechen und dort die Hölle auf Erden erleben. CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, MATHÄSER FILMPALAST

E Eine unerhörte Frau · Von Hans Steinbichler. D 2016. Mit Rosalie Thomass, Sebastian Bezzel, Gisela Schneeberger u.a. • Der dramatische Kampf einer Bäuerin um ihre Tochter, die an seltsamen Krankheitssymptomen leidet. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND HERRSCHING, CAPITOL Lohhof, CITY (Matinee), FILMSTATION GILCHING, RIO FILMPALAST

magische Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Drachen. CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST

F + Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm · Von Gary Andrews. GB 2015 • Ein Animationsabenteuer, das die populären Kinder-Spielzeugfiguren vereint. MUSEUM-LICHTSPIELE + Findet Dorie · Von Andrew Stanton, Angus MacLane. USA 2016 • Die Fortsetzung der Animations-Komödie, die Nemos vergessliche Freundin Dorie und deren Suche nach ihren Eltern in den Vordergrund rückt. IN VIELEN KINOS The Fourth Phase · Von Jon Klaczkiewicz. A/J/USA/RUS 2016 • Eine Dokumentation über den legendären Snowboarder Travis Rice. MONOPOL (OmU) Frantz · Von Francois Ozon. F/D 2016. Mit Pierre Niney, Paula Beer, Ernst Stötzner u.a. • Eine dramatische Geschichte zwischen einer jungen Deutschen und einem Franzosen in einer deutschen Kleinstadt kurz nach dem I. Weltkrieg. ABC KINO, ARRI-KINO, ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, CAPITOL Lohhof, FILMECK GRÄFELFING (OmU), KINO SOLLN, NEUES MAXIM 1-2, THEATINER FILM (OmU) Frühstück bei Monsieur Henri · Von Ivan Calberac. F 2015. Mit Claude Brasseur, Guillaume de Tonquedec, Noemie Schmidt u.a. • Eine heitere Komödie über einen älteren Herren, der mit seiner jungen Untermieterin die Familie seines Sohnes kräftig durcheinander wirbelt. FILMECK GRÄFELFING, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Für die Ewigkeit – Der alte jüdische Friedhof München · Von Isabel Gathof, Agata Wozniak. D 2014 ATELIER

G M + Der Geheimbund von Suppenstadt · Von Margus Paju. EST/FIN 2015. Mit Olivia Viikant, Arabella Antons, Hugo Soosaar u.a. • Ein Kinderabenteuer: Das friedliche Leben in der Suppenstadt wird von einem Bösewicht bedroht. BREITWAND SEEFELD, NEUES MAXIM 1-2 Die Geträumten · Von Ruth Beckermann A 2016. • Musikerin Anja Plaschg und Burgschauspieler Laurence Rupp lesen den Briefwechsel zwischen Paul Celan und Ingeborg Bachmann. STUDIO ISABELLA M Girl on the Train · Von Tate Taylor. USA 2016. Mit Emily Blunt, Rebecca Ferguson, Haley Bennett u.a. • Eine raffiniert-spannende Adaption des Bestsellers von Paula Hawkins über eine depressive Frau, die sich in das Leben einer Anderen träumt. CINEMAXX (Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), GLORIA PALAST (Preview), LEOPOLD KINOS (Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview) M Gleißendes Glück · Von Sven Taddicken. D 2016. Mit Martina Gedeck, Ulrich Tukur, Johannes Krisch u.a. • Eine ungewöhnliche Liebesgeschichte zwischen einer unglücklich Verheirateten und einem zwiespältigen Psychoguru. Nach dem Roman von A.L. Kennedy. ABC KINO, ARRI-KINO, BREITWAND SEEFELD Die glorreichen Sieben (2016) · Von Antoine Fuqua. USA 2016. Mit Denzel Wa-

shington, Chris Pratt, Ethan Hawke u.a. • Ein Remake des Westernklassikers über eine zusammengewürfelte Truppe von Außenseitern, die eine Dorfgemeinschaft gegen Bösewichte verteidigt. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST

H + Heidi (2015) · Von Alain Gsponer. D/CH 2015. Mit Bruno Ganz, Katharina Schüttler, Jella Haase u.a. • Eine Neuverfilmung des Kinderbuchklassikers vom Waisenmädchen Heidi, das in den Bergen aufwächst (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE Hieronymus Bosch: Schöpfer der Teufel · Von Pieter van Huystee. NL 2016 • Dokumentation: Ein Team von Kunsthistorikern versucht, das Geheimnis von Hieronymus Boschs 25 noch erhaltenen Gemälden zu lüften. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee), STUDIO ISABELLA (OmU/Matinee) M Hinter den Wolken (2016) · Von Cecilia Verheyden. B 2016. Mit Chris Lomme, Jo de Meyere, Katelijne Verbeke u.a. • Drama: Ein ehemaliges Liebespaar trifft sich nach 50 Jahren wieder und die Leidenschaft blüht wieder auf. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5, ELDORADO M Human – Die Menschheit · Von Yann Arthus-Bertrand. F 2015 • Wir sind Menschen – aber was genau macht uns endgültig dazu? Eine dokumentarische Reise durch 60 Länder. ATELIER (Matinee), MONOPOL, MUSEUMLICHTSPIELE (OmU/Matinee), STUDIO ISABELLA (OmU)

I Ice Age 5: Kollision voraus! · Von Mike Thurmeier, Galen T. Chu. USA 2016 • Das fünfte Animationsabenteuer der sympathischen Eiszeit-Freunde – gewohnt unterhaltsam. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Ikimizin Yerine · Von Umur Turagay. TR 2016. Mit Serenay Sarikaya, Nejat Isler, Zerrin Tekindor u.a. • Die verbotene Leibe zwischen einem blutjungen Mädchen und einem Literaturlehrer in einer Kleinstadt. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Im August in Osage County – August: Osage County · Von John Wells. USA 2013. Mit Meryl Streep, Julia Roberts, Chris Cooper u.a. • Eine ebenso bittere wie komische Geschichte, in der sich eine Familie nach dem Selbstmord des Patriarchen in Selbstzerfleischung übt. MONOPOL (OmU) M Im Namen meiner Tochter: Der Fall Kalinka · Von Vincent Garenq. D/F 2016. Mit Daniel Autelui, Marie Josee Grosze, Sebastian Koch u.a. • Ein starkes Drama über einen Vater, der nichr an den natürlichen Tod seiner 14-jährigen Tochter glaubt, die während der Ferien ums Leben gekommen ist. BREITWAND SEEFELD, MONOPOL, NEUES ROTTMANN, THEATINER FILM (OmU) Inferno (2016) · Von Ron Howard. USA/TK/J/H 2016. Mit Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster u.a. • Zum dritten Mal tritt Symbologie-Professor Robert Langdon in einer Roman-Adaption von Dan Brown einen Wettlauf gegen die Zeit an. Diesmal muss er die Menschheit vor einer tödlichen Seuche retten. IN VIELEN KINOS The Infiltrator · Von Brad Furman. GB 2016. Mit Bryan Cranston, John Leguizamo, Diane Kruger u.a. • Ein Krimi-Drama mit einem Undercover-Agenten der US-Zollbehörde, der in 1980er Jahren das Escobar-Kartell unterwanderte. ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN InnSaei: Die Kraft der Intuition · Von Kristin Olafsdottir, Hrund Gunnsteinsdottir. GB/DK/IND 2015 • Eine Dokumentation über Denker, Wissenschaftler, Künstler, Akademiker und spirituelle Meister. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee) Die Insel der besonderen Kinder · Von Tim Burton. USA/B/GB 2016. Mit Eva Green, Samuel L. Jackson, Asa Butterfield u.a. • Das Fantasyabenteuer eines Jungen auf eine Insel, auf der Kinder mit außergewöhnlichen Fähigkeiten leben. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), ROYAL-FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

J + Janoschs Komm wir finden einen Schatz! · Von Irina Probost. D 2012 • Ein liebevoller Animationsspaß mit den JanoschHelden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE Jason Bourne · Von Paul Greengrass. USA 2016. Mit Alicia Vikander, Matt Damon, Julia Stiles u.a. • Ein weiterer Thriller mit dem Ge-

www.in-muenchen.de

wpk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 22:13 Seite 5

M = Neu im Kino + = Kinderfilm heimagenten, der nach Jahren im Untergrund wieder zur Action getrieben wird. CINEPLEX NEUFAHRN Jonathan (2016) · Von Piotr J. Lewandowski. D/F 2016. Mit Jannis Niewöhner, Andre Hennicke, Julia Koschitz u.a. • Ein Drama über einen jungen Mann, der lernen muss, sich von seinem krebskranken Vater zu lösen und seinen eigenen Weg zu finden. CINEPLEX NEUFAHRN Julieta (2016) · Von Pedro Almodovar. E 2016. Mit Adriana Ugarte, Michelle Jenner, Rossy de Palma u.a. • Ein sehr emotionales Drama über eine krisengebäutelte Frau auf einer Reise in die letzten 30 Jahre ihres Lebens. ARENA FILMTHEATER, FILMECK GRÄFELFING + The Jungle Book (2016) · Von Jon Favreau. USA 2016. Mit Neel Sethi, Hannah Tointon, Ritesh Rajan u.a. • Eine eindrucksvolle Realverfilmung der berühmten Geschichte von Dschungelkind Mogli und seinem Duell mit dem Tiger Shir Khan. MATHÄSER FILMPALAST

K Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE M + Das kalte Herz (2016) · Von Johannes Naber. D 2016. Mit Moritz Bleibtreu, Frederick Lau, Andre Hennicke u.a. • Neuverfilmung des Märchenklassikers vom armen Jungen, der sein Herz gegen Reichtum eintauscht. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE + Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen · Von Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse. D 2015 • Die Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem frechen Raben, der hier eine großes Rennen gewinnen will (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE Das Konzert (2010) · Von Radu Mihaileanu. F/I/R 2009. Mit Aleksei Guskov, Melanie Laurent, Dmitri Nazarov u.a. • Eine Tragikomödie über einen Ex-Stardirigenten, der nun im Bolschoi-Theater als Putzkraft arbeitet, doch bald seine Chance wittert. RIO FILMPALAST Kubo – Der tapfere Samurai · Von Travis Knight. USA 2016. • Ein von asiatischen Märchen und Geistergeschichten inspiriertes Animationsabenteuer rund um einen jungen Krieger mit besonderen Fähigkeiten. MÜNCHNER FREIHEIT, ROYAL-FILMPALAST

L Das Leben ist keine Generalprobe · Von Nicole Scherg. A 2015 • Die Dokumentation beobachtet die Umsetzung einer Idee von einem besonderen Unternehmen, der Waldviertler -Schuhfabrik, in einer der prekärsten Regionen Österreichs, dem nördlichen Waldviertel. MONOPOL Die letzte Sau · Von Aron Lehmann. D 2016. Mit Rosalie Thomass, Christoph Maria Herbst, Golo Euler u.a. • Eine Satire vom Bauern, der, schwer vom Schicksal und der Macht globaler Konzerne getroffen, zum Rebellen wird und eine Revolution auslöst. MONOPOL Liebe (2012) · Von Michael Haneke. D/F 2012. Mit Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Elisabeth Huppert u.a. • Ein großes Drama über die Liebe eines altes Paares, das mit dem Schlaganfall der Frau konfrontiert wird. Goldene Palme in Cannes 2012. FILMECK GRÄFELFING (Matinee) Live aus dem National Theatre London: The Deep Blue Sea (2016) · Von Terence Rattigan. GB 2016. Mit Helen McCrory u.a. CINEPLEX NEUFAHRN (OmU) Los exilados romanticos · Von Jonas Trueba. E 2015. Mit Renata Antonante, Francesco Carril, Vahina Giocante u.a. • Ein romantisches Drama: Drei Freunde um die Dreißig unternehmen eine Reise ohne offensichtliches Ziel, auf der Suche nach der idyllischen und gleichzeitig schnellen Liebe. STUDIO ISABELLA (OmenglU) M Lotte · Von Julius Schultheiß.BRD 2016. Karin Hanczewski, Zita Aretz, Rodia Martin Tröscher u.a. • Das Drama einer impulsiv-unausstehlichen Krankenschwester, die auf ein junges Mädchen trifft, das sich als ihre Tochter herausstellt. MONOPOL Lou Andreas-Salome · Von Cordula Kablitz-Post. D/A 2016. Mit Katharina Lorenz, Nicole Heesters, Liv Lisa Fries u.a. • Spannendes und forderndes Porträt der titelgebenden Philosophin und ihre Beziehungen zu Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke und Sigmund Freud. BREITWAND SEEFELD (Matinee), KINO SOLLN (Matinee) www.in-muenchen.de

M Ma ma – Der Ursprung der Liebe · Von Julio Medem. E 2014. Mit Penelope Cruz, Luis Tosar, Alex Brendemühl u.a. • Ein Melodram rund um eine krebskranke Lehrerin, die aller Schicksalsschläge zum Trotz ihrem Motto „Carpe diem“ treu bleibt. BREITWAND SEEFELD (OmU) Mali Blues · Von Lutz Gregor. D/RMM 2016 • Ein Dokumentarfilm über den Widerstand von Musikern aus Mali gegen radikale Islamisten. ATELIER (OmU), MONOPOL, NEUES MAXIM 1-2 Mapplethorpe: Look at the Pictures · Von Fenton Bailey, Randy Barbato. USA 2016 • Eine Annäherung an Leben und Werk des ebenso gelobten wie umstrittenen Fotografen Robert Mapplethorpe. ATELIER (OmU/Preview) Meine Zeit mit Cezanne · Von Daniele Thompson. F 2016. Mit Guillaume Gallienne, Guillaume Canet, Alice Pol u.a. • Eine spannende Geschichte über die tiefe Freundschaft zwischen dem Schriftsteller Emile Zola und dem Maler Paul Cézanne. ABC KINO, BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee), BREITWAND HERRSCHING, BREITWAND STARNBERG (Matinee), ELDORADO, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, FILMECK GRÄFELFING (OmU), THEATINER FILM (OmU) Metropolitan Opera Live in HD: Don Giovanni (2016) · Von Fabio Luisi. GB 2016. Mit Hibla Gerzmava, Malin Byström, Serena Malfi u.a. CINEMA (OmU), CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE Mit dem Herz durch die Wand · Von Clovis Cornillac. F 2015. Mit Clovis Cornillac, Melanie Bernier, Lilou Fogli u.a. • Komödie: Die Wand zwischen Machin und Machines separaten Apartments ist extrem dünn. So dünn, dass man jedes Wort verstehen kann. ALTE BRAUEREI STEGEN, NEUES MAXIM 1-2 + Molly Monster – Der Kinofilm · Von Matthias Bruhn, Michael Ekbladh. D/CH/S 2016 • Ein Animationsspaß für die Kleinsten nach der von Ted Sieger erdachten, erfolgreichen Buch- und TV-Vorlage. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN + Mullewapp – Eine schöne Schweinerei · Von Theresa Strozyk, Tony Loeser. D 2016 • Ein weiteres Animationsabenteuer über die tierischen Freunde nach der beliebten Vorlage von Helme Heine. MUSEUM-LICHTSPIELE The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and The Silk Road Ensemble · Von Morgan Neville. USA 2016 • Doku: Seit dem Jahr 2000 bringt der Cellist Yo-Yo Ma Musiker aus aller Welt in seinem Silk Road Project zusammen. ARRI-KINO, CITY (OmU/Matinee)

N Nebel im August · Von Kai Wessel. D 2016. Mit Sebastian Koch, Fritzi Haberlandt, Henriette Confurius u.a. • Ein Euthanasie-Drama über einen rebellischen Jugendlichen, der in eine Nervenheilanstalt gesteckt wird und für seine Mitpatienten kämpft. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD, RIO FILMPALAST + Nellys Abenteuer · Von Dominik Wessely. D/RO 2016. Mit Flora Thiemann, Julia Richter, Kai Lentrodt u.a. • Ein wildes Abenteuer über eine 13-Jährige, die im Rumänien-Urlaub entführt wird und neue Freunde kennenlernt. ARENA FILMTHEATER Nerve (2016) · Von Henry Joost, Ariel Schulman. USA 2016. Mit Emma Roberts, Dave Franco, Juliette Lewis u.a. • Thriller: Ein junge Frau meldet sich bei einem illegalen Online-Spiel an – eine gefährliche Sache. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST M Nirgendwo · Von Matthias Starte. BRD 2016. Mit Jella Hase, Ludwig Trepte, Saskia Rosendahl u.a. • Das Drama eines gebeutelten BWL-Studenten, der nach dem Tod des Vaters in seine Heimatstadt zurückkehrt, wo eine alte Liebe neu entflammt. MONOPOL

O M Ostfriesisch für Anfänger · Von Gregory Kirchgoff. BRD 2016. Mit Dieter Hallervorden, Victoria Trautmannsdorff u.a. • Eine Komödie mit einem ostfriesischen Eigenbrötler, in dessen gepfändetes Haus ausländische Fachkräfe einquartiert werden. ROYAL-FILMPALAST M Ouija: Ursprung des Bösen · Von Mike Flanagan. USA 2016. Mit Henry Thomas, Elizabeth Reaser, Doug Jones u.a. • Die Fortsetzung des Horrortrips rund um das Brettspiel, das das Tor zur Geisterwelt öffnen kann. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

P Parchim International · Von Stefan Eberlein, Manuel Fenn. D 2015 • Dokumentation: Ein Geschäftsmann aus China, will im ländlichen Norddeutschland einen alten Militärflughafen zum Handelsknotenpunkt ausbauen. Globalisierung trifft auf provinzielle Realität. – MONOPOL

Peggy Guggenheim: Ein Leben für die Kunst · Von Lisa Immordino Vreeland. USA/I/GB 2015 • Ein Porträt der berühmten Mäzenin und Kunstsammlerin. BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee) Pets (2016) · Von Chris Renaud, Yarrow Cheney. USA 2016 • Ein Animationsspaß, in dem Haustiere allein zu Hause ihren teils ungewöhnlichen Hobbies frönen. CADILLAC & VERANDA, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), ALTE BRAUEREI STEGEN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUMLICHTSPIELE, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST + Pettersson und Findus (2001) · Von Albert Hanan Kaminski. S/D 1999 • Geschichten um den kauzigen Erfinder Pettersson und seinen klugen Kater Findus. Nach den Büchern von Sven Nordquist. CINEPLEX GERMERING 1-7 + Pettersson und Findus: Kleiner Quälgeist, große Freundschaft · Von Ali Samadi Ahadi. D 2013. Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Der erste Realfilm nach der populären Kinderbuchreihe des schwedischen Autors Sven Nordqvist (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE Pokemon: Hoopa und der Kampf der Geschichte · Von Kunihiko Yuyama. J 2016 • Ein weiteres Animationsabenteuer mit der beliebten Monster-Gang. MATHÄSER FILMPALAST La puerta abierta – The Open Door · Von Marina Seresesky. E 2016. Mit Asier Etxeandia, Carmen Machi, Terele Pavez u.a. • Eine Prostituierte möchte was aus ihrem Leben machen. Als unerwartet ein Fremder in ihre eigenwillige Familie kommt, wird das Leben aller herausgefordert, vielleicht sogar vom Glück. STUDIO ISABELLA (OmenglU) The Purge – Election Year · Von James DeMonaco. USA 2016. Mit Frank Grillo, Edwin Hodge, Betty Gabriel u.a. • Der dritte Horror-Trip in einer Nacht, in der Verbrechen erlaubt sind. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

R Raving Iran · Von Susanne Regina Meures. CH 2016 • Ein Dokumentarfilm über die Partyszene Teherans, die im Untergrund äußerst lebendig ist. ATELIER (OmU), BREITWAND HERRSCHING (OmU/Matinee), MONOPOL, NEUES MAXIM 1-2 + Rico, Oskar und der Diebstahlstein · Von Neele Leana Vollmar. D 2016. Mit Anton Petzold, Juri Winkler, Heike Makatsch u.a. • Das dritte Abenteuer mit den jugendlichen Detektiven, die es von Berlin an die Ostsee verschlägt. MUSEUM-LICHTSPIELE The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

S Saint Amour – Drei gute Jahrgänge · Von Benoit Delepine, Gustave Kervern. F/B 2016. Mit Gerard Depardieu, Benoit Poelvoorde, Vincent Lacoste u.a. • Ein Roadmovie voller Witz und Zärtlichkeit: Ein Vater, der Zuchtbullen liebt, und sein Sohn, der das Landleben satt hat, machen sich auf zu einer Weinverkostung. BREITWAND HERRSCHING, ELDORADO (Matinee), STUDIO ISABELLA, THEATINER FILM (OmU) Sausage Party – Es geht um die Wurst · Von Greg Tiernan, Conrad Vernon. USA 2016 • Ein Animationsspaß rund um die Abenteuer eines verlorengegangenen Würstchens in einem Supermarkt. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Der Schatz (2016) · Von Corneliu Porumboiu. RO/F 2015. Mit Cuzin Toma, Adrian Purcarescu, Corneiu Cozmei u.a. • Eine Komödie rund um zwei Nachbarn, die auf ihrem Grundstück nach einem Schatz suchen, der da angeblich vergraben sein soll. NEUES MAXIM 1-2 M Schneider vs. Bax · Von Alex van Warmerdam. NL 2016. Mit Alex van Warmerdam, Tom Dewispelaere, Maria Kraakman u.a. • Eine schwarze Thriller-Komödie über das erbarmungslose Duell zweier Profikiller in einem Vogelschutzgebiet. MONOPOL Schweinskopf al dente · Von Ed Herzog. D 2016. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Die nach „Dampfnudelblues“ und „Winterkartoffelknödel“ dritte Krimikomödie über den Dorfpolizisten Franz Eberhofer. Nach Rita Falk. CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MUSEUMLICHTSPIELE, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN SMS für Dich · Von Karoline Herfurth. D 2016. Mit Karoline Herfurth, Friedrich Mükke, Nora Tschirner u.a. • Ein romantisches

Drama über eine Frau, die via SMS um ihren verstorbenen Freund trauert und sie einem Unbekannten schickt. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST Sneak Previews • Überraschungsfilme CINEMA (OV), CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), ROYAL-FILMPALAST Snowden · Von Oliver Stone. USA/D/F 2016. Mit Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Melissa Leo u.a. • Ein dramatischer Politthriller rund um den Whistleblower Edward Snowden. BREITWAND GAUTING 1-5, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7 (Matinee), CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, LEOPOLD KINOS (OmU), MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), RIO FILMPALAST (Matinee), ROYAL-FILMPALAST Der Sohn der Anderen · Von Lorraine Levy. F 2012. Mit Emmanuelle Devos, Pascal Elbe, Jules Sitruk u.a. • Ein Drama über zwei Familien – einer israelischen und einer palästinensischen – deren Söhne vor 18 Jahren bei der Geburt vertauscht wurden. FILMSTATION GILCHING Steppeulven – Itsi Bitsi · Von Ole Christian Madsen. DK 2014. Mit Thure Lindhardt, Ola Rapace, Julia Ragnarsson u.a. • Das Porträt einer Generation, die sich beim Versuch, ihre Hoffnungen zu verwirklichen, in Enttäuschungen und Widersprüche verstrickt. BREITWAND SEEFELD M Störche: Abenteuer im Anflug · Von Nicholas Stoller, Doug Sweetland. USA 2016 • Eine Animationskomödie über einen jungen Storch, der in einem Online-Versandhaus arbeitet und die Babymaschine in Gang setzt. BREITWAND STARNBERG (3D/Preview), CINEMAXX (3D/Preview), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D/Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (3D/Preview), MATHÄSER FILMPALAST (Preview) Swiss Army Man · Von Dan Kwan, Daniel Scheinert. USA 2016. Mit Paul Dano, Daniel Radcliffe, Mary Elizabeth Winstead u.a. • Die Story eines Losers, der seinem Leben auf einer pazifischen Insel eine Ende setzen möchte – doch eine Leiche kommt dazwischen. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

T M Theo & Hugo · Von Olivier Ducastel, Jacques Martineau. F 2016. Mit Francois Nambot, Geoffrey Couet u.a. • Eine schnelle Nummer in einem Pariser Schwulenclub entwickelt sich in den folgenden Stunden zu Liebe – die plötzlich auf eine harte Probe gestellt wird. ARENA FILMTHEATER Tomorrow: Die Welt ist voller Lösungen · Von Cyril Dion. F 2015 • Ein Dokumentarfilm über alternative ökologische, wirtschaftliche und demokratische Projekte. GRÖBENLICHTSPIELE Toni Erdmann · Von Maren Ade. D/A 2016. Mit Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn u.a. • Eine meisterhafte Groteske über eine Karrierefrau in einem speziellen Duell mit ihrem außergewöhnlichen Vater. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG (Matinee), CAPITOL Lohhof, CITY, KINO SOLLN (Matinee), MONOPOL, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST (Matinee)

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 26.10. verbindlich, ab Do 27.10. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 26.9. auf www.in-muenchen.de Trading Paradise · Von Daniel Schweizer. CH 2016 • Eine Dokumentation über die zwieilichtigen Geschäfte und Projekte der in der Schweiz ansässigen Rohstoff-Firmen. BREITWAND HERRSCHING M + Trolls · Von Mike Mitchell. USA 2016 • Ein Animations-Spaß, dessen lustige Protagonisten nach den gleichnamigen dänischen Puppen geformt sind. BREITWAND GAUTING 1-5 (3D), BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX (3D), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING (3D), HAARER KINOS (3D), MATHÄSER FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST (3D)

Tschick · Von Fatih Akin. D 2016. Mit Anand Batbileg, Tristan Göbel, Nicole Mercedes Müller u.a. • Die aufregende Geschichte eines 14-jährigen Außenseiters, der mit einem gleichaltrigen Russen den Roadtrip seines Lebens erlebt. ATELIER, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, GRÖBENLICHTSPIELE (Matinee), ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, STUDIO ISABELLA

U Die Unfassbaren: Now You See Me II · Von Jon M. Chu. USA 2016. Mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson u.a. • Die Fortsetzung der Gaunerkapriolen mit den Illusionisten, die wieder viele falsche Fährten legen. CINEPLEX NEUFAHRN Unsere Zeit ist jetzt · Von Martin Schreier. D 2016. Mit Peri Baumeister, Mark Benjamin, David Schütter u.a. • Ein Genre-Mix über den Rapper Cro, der Fiction- mit Doku-Elementen in einer Komödie zusammenführt. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Unterwegs mit Jacqueline · Von Mohamed Hamidi. F 2016. Mit Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson, Jamel Debbouze u.a. • Eine Roadmovie-Komödie über einen algerischen Bauern, der seine Kuh bei einer Landwirtschaftsausstellung in Paris präsentieren will. CINEPLEX GERMERING 1-7 (Matinee)

V Verrückt nach Fixi · Von Mike Marzuk. D 2016. Mit Jascha Rust, Lisa Tomaschewsky, Roland Schreglmann u.a. • Eine Coming-ofAge-Komödie mit einer männlichen Jungfrau, der man auf der Abi-Party eine SexPuppe schenkt, die plötzlich zum Leben erwacht. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST Die Villa und ihr Buchheim · Von Bernt Engelmann, Gisela Wunderlich. D 2015 • Eine Filmexkursion in das Wohnhaus von Lothar-Günther Buchheim und Diethild Buchheim in Feldafing am Starnberger See. MONOPOL Der Vollposten – Quo vado? · Von Gennaro Nunziante. I 2016. Mit Checco Zalone, Eleonora Giovanardi, Sonia Bergamasco u.a. • Bestechliche Beamte, unsinnige Reformen, Mama und Pasta, Papa und basta! , überkommene Frau-Mann-Rollenverteilung und Nesthocker. All dies wird schonungslos aufs Korn genommen. BREITWAND GAUTING 1-5 (OmU), BREITWAND STARNBERG (OmU) Vor der Morgenröte – Stefan Zweig in Amerika · Von Maria Schrader. A/D/F 2016. Mit Josef Hader, Barbara Sukowa, Aenne Schwarz u.a. • Ein ruhig präzises Drama über die letzten Jahre des Schriftstellers Stefan Zweig im Exil. ARENA FILMTHEATER, FILMSTATION GILCHING

W Wallers letzter Gang · Von Christian Wagner. BRD 1988. Mit Franz Böhm, Sibylle Canonica, Rainer Egger u.a. • Ein poetisches Epos aus dem Allgäu über den letztes Gang eines pensionierten Streckengehers. ARRI-KINO (Matinee) War Dogs · Von Todd Phillips. USA 2016. Mit Miles Teller, Bradley Cooper, Ana de Armas u.a. • Eine Komödie über zwei schlitzohrige Männer, die im Auftrag der USA afghanische Rebellen aufrüsten sollen. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Welcome to Norway · Von Rune Denstad Langlo. N 2016. Mit Anders Baasmo Christiansen, Slimane Dazi, Olivier Mukuta u.a. • Eine Tragikomödie über einen erfolglosen Hotelier, der sein marodes Hotel als Flüchtlingsunterkunft zur Verfügung stellen will. ARENA FILMTHEATER, ARRI-KINO, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, NEUES MAXIM 1-2 Die Welt der Wunderlichs · Von Dani Levy. D/CH 2016. Mit Katharina Schüttler, Ewi Rodriguez, Peter Simonischek u.a. • Eine Screwball-Komödie über eine alleinerziehende Mutter, die von ihrer chaotischen Familie zu einer Castingshow begleitet wird. BREITWAND STARNBERG, RIO FILMPALAST M Die Wildente · Von Simon Stone. AUS 2016. Mit Geoffrey Rush, Sam Neill, Anna Torv u.a. • Eine moderne Adaption von Henrik Ibsens Theaterstück über zwei zerrüttete Familien und die Zerstörung hilfreicher Lebenslügen. STUDIO ISABELLA + Die Winzlinge: Operation Zuckerdose · Von Helene Giraud, Thomas Szabo. F/B 2013 • Ein Animationsabenteuer über zwei verfeindete Ameisenstämme, die im Park um die Reste eines Picknicks streiten. MUSEUM-LICHTSPIELE

Z M Die Zeit der Frauen · Von Leena Yadav. IND/GB/USA 2016. • Mit Tannistha Chatterjee, Rhadhika Apte u.a. Ein Drama rund um vier Frauenschicksale in einer Kleinstadt im indischen Gujarat. ARENA FILMTHEATER + Zoomania · Von Byron Howard. USA 2016 • Ein amüsant unterhaltendes Animationsabenteuer in einer nur von Tieren bewohnte Metropole, in der ein Fuchs und eine Häsin einen Vermisstenfall lösen. MUSEUM-LICHTSPIELE

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:06 Seite 16

THEATER

Schamlose Selbstentblößungen Drehen wir durch, wenn ein Handy zur Hand ist? Vom alltäglichen und besonderen Inszenierungswahn langen wilden Partynächten. (Kammerspiele, 22./23.10.)

Jede Entscheidung, kann Ihr Leben verändern. Ein Klick, ein Weiterwischen, einmal Mut zum Risiko. Liebe auf den ersten Fick, den ersten Blick. Oder erstmal nicht? Es sind große Fragen, die zunächst klein daherkommen, denen sich Yael Ronen vom Berliner Maxim-GorkiTheater stellt. Plötzlich ist er nämlich doch gekommen, der Point of No Return – also der Moment, von dem ab Entwicklungen ungebremst ihren Lauf nehmen. Wann kann man doch noch schnell in die Eisen steigen? Dieser Abend versucht sich an Lebenshilfe. (Kammerspiele, 27.10./ 28.10.) Die Dinge nicht mehr im Griff hat Elisabeth, die tragisch getriebene Hauptdarstellerin aus Ödön von Horváths „kleinem Totentanz“. Sein viel gespieltes Stück Glaube Liebe Hoffnung erzählt von einer Gesellschaft, die über Leichen geht und sich den Luxus von Mitgefühl nicht mehr leisten möchte. Tapfer allerdings hält Elisabeth noch eine Weile Stand. Sie hofft ja nur auf ein kleines bisschen Glück. Doch jedes Mal, wenn die Welt von ihrer Vorstrafe erfährt, packt das Schicksal grausam zu. Die Titelrolle in der David-Bösch-Inszenierung spielt übrigens Valerie Pachner, die im November im Film „Egon Schiele – Tod und Mädchen“ im Kino zu sehen sein wird und die im Sommer mit Terrence Malick drehte. (Residenztheater, ab 22.10.)

Mit dem Zusammen-, Ineinanderund Auseinander-Driften von Biografien beschäftigt sich der Münchner Choreograf und Tänzer Stefan Drehe in seiner neuen Produktion If I Was a Dancer. Dabei setzt er vier Tänzergenerationen auf der Bühne in Bewegung. Sie erforschen die Magie eines Zusammentreffens. (Theater Hoch X, 28./29.10.)

Windstärke Erbarmungslos: DER STURM

William die Welt bedeuteten. Im Aktionsprogramm können jungen Bühnenerstürmer Klassiker aufführen, ein Theaterdiplom erwerben, Dekorationen entwerfen, Figuren bauen, in die unterschiedlichsten Rollen schlüpfen und selbst kleine Stücke erfinden. (Pasinger Fabrik, bis 23.10.)

Florian Floo Weber. Jeden Tag geht er zwar noch zur Arbeit, kann dort aber den lästigen Gesprächen und dem schockierenden Nachrichtenstrom nicht mehr entkommen. Zufällig trifft Gisu auf Moro. Oder war doch alles geplant? Der Tee, der Kaffee, der Revolver? (Theater Und so fort, ab 2.11.)

Am medialen Selbstentblößungswahn arbeitet sich übrigens auch Aaron Austin-Glen ab, der wirklich was erlebt Keine Zeit und vor allem keine Lust hat: Er brach 2014 von London aus zu auf Mitgefühl hat natürlich auch Proseiner Weltreise nach Australien auf – pero, einst rechtmäßiger Herzog von auf dem Fahrrad. Und natürlich wollte Mailand, der von seinem fiesen Bruder er den Ritt auch dokumentieren – in vertrieben wurde und den es als GeEchtzeit und mit abenteuerstrandeten auf eine gelichen Selfies. Doch schon heimnisvolle Insel verbald kamen ihm Zweifel: Denschlagen hat. Dann ken wir die möglichen Komzieht schon wieder ein mentare beim Gestalten eines höllischer Sturm auf – Momentes mit? Bestimmen und der Bruder landet die möglichen Reaktionen auf dem Eiland, über schon im Vorfeld die Ereigdas Prospero herrscht. nisse selbst? Somewhere Er hat schon einen Plan, Else But Now stellt – unterwie er die Macht in seistützt durch Pandora Pop – ner Heimat wieder an die Reiserlebnisse nach. Und sich reißen möchte. Eidas natürlich auch dezidiert nen sehr grausamen. Inkritisch. Ehrensache. (Pathos tendant Christian Stückl Mit dem Radl ins Netz: SOMEWHERE ELSE BUT NOW Transport, ab 27.10.) entfacht selbst den großen Shakespeare-TheaVielleicht ist der Weg gar nicht so terdonner. (Volkstheater, ab 28.10.) te!“ ist das furchterregende Mantra der Digitalisten. Der amerikanische Künstler weit zum Tanzprojekt Wah-Wah von Wie man es auf und hinter der Bühne Ryan Trecartin versucht in seiner Markt- Anna Konjetzky, das nur zwei Mal in blitzen und krachen lässt, erfährt man beobachtung The Re’search das Inter- München zu sehen sein wird. Sie arbeiübrigens auf dem rührigen Zugabe!- netzeitalter kritisch, aber eben auch tet nämlich mit Rauschzuständen, wie Festival, das sich nicht nur an Profis, son- spielerisch zu reflektieren. (Kammer- sie extreme Jogger kennen. Plötzlich stellt sich mitten im Laufen nämlich so dern vor allem an Kinder- und Jugen- spiele, 29./31.10.) etwas wie Euphorie ein – vom Körper theatergruppen wendet. Sie erfahren Nicht mehr weiter weiß Gisu aus selbst ausgelöst. Oder aber man hanin der Bühnenwerkstatt (fast) alles über die Bretter, die nicht nur dem großen dem Stück Rette mich wer kann von tiert natürlich mit Verbotenem – auf

IN 21 / 2016

Normalerweise gibt uns ja das Netz den unbarmherzigen Takt vor. Andauernd hyperaktuelle Status-Updates, Schreckensnachrichten und nahezu minütlich „Next Big Things“. Wie soll man da noch den Überblick behalten? Raushalten geht nicht mehr. „Participa-

Dezidiert an ein junges Publikum, das möglicherweise bislang wenig Berührung mit Tanz und Performance hatte, richtet sich das internationale Think Big!-Festival, das nun bereits zum fünften Mal in der Stadt an verschiedenen Spielstätten gastiert. Besonders viel los ist in der Muffathalle, wo sich Silke Z (20.10.), Felix Berner (21.10.), das Junior Ballett des Staatsballetts (22.10.) und Panama Pictures aus den Niederlanden (23.10.) zeigen. Wenn man schon mal die Sehgewohnheiten wechseln möchte, dann kann man sich auch gleich auf ein etwas ungewöhnliches Marionettenspiel einlassen. Drollig, was? trägt zwar einen harmlosen Titel, ist aber eine Schauerballade, die Elemente eines Horrortrips aufgreift. Erzählt wird von einem ungewöhnlich attraktiven Mann (Selbstbeschreibung!) und von einem ungewöhnlich attraktiven Kind (Beschreibung des Lüstlings). Er ist tatsächlich ein Pädophiler, dessen finstere Seele das Stück entblättert. (Marionettentheater Kleines Spiel, ab 25.10.) Etwas weniger aufwühlend geht es im Schattentheater Fusion Wayang Kulit der gleichnamigen Gruppe aus Malaysia zur Sache. Sie mischt ziemlich erfrischend Traditionelles mit modernem Pop – begleitet von einem Gamelan-Orchester. Allerdings ist der Inhalt ebenfalls nicht ganz ohne: Im Zentrum steht die blutige Gesichte um die Braut eines fernöstlichen Königssohns. (Münchner Stadtmuseum, 21.10.) Bleibt zum Durchatmen und andächtigen Staunen vielleicht noch die neueste Opernpremiere: La Favorite hat die historische Figur der Léonor de Guzman, die Mätresse des Königs von Kastilien, zum Thema. Sie steht im Mittelpunkt eines Ränkenspiels um Macht, das einen ganzen Staat zerreibt. Gaetano Donizetti formte daraus eine Grand Opéra, die sich nun Regisseurin Amélie Niermeyer (in München bekannt unter anderem mit „Memmingen“, aber auch „Frühlings Erwachen“ am Resi) noch einmal vorgenommen hat. (Nationaltheater, ab 23.10.) Rupert Sommer

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:07 Seite 17

BÜHNENSCHAU

Was war, was ist, was sein könnte Saisonstarts geglückt: die Kammerspiele mit „Der Fall Meursault“, „Magdalena Himmelsstürmerin“ an der Schauburg Ein wenig verwundert ist man schon, mit welch starken Bildern, welch leiser Poesie und auch welchem Humor die Kammerspiele in das zweite Jahr der Intendanz Lilienthal starten: bisher ist man eher ein lautes Alles Anders gewohnt, Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung nun wirkt wie ein Friedensangebot an gebeutelte Zuschauer.

zielt es auf die Konsequenzen im Umfeld des Ermordeten. So auf die trauernde Mutter (Mahin Sadri), ein Gestalt gewordener Vorwurf im schwarzen Tschador. Und auf Harun selbst, der seinen Frieden weder durch Rache noch in der Liebe – ein berührendes VideoWechsel-Spiel mit einer Studentin (Maya Haddad) – findet. Als alter Mann schenkt er jovial Rotwein im Publikum aus, wenn er seine Geschichte erzählt. Eine Geschichte erzählen wollte auch der Autor Robert Herfurtner, von Luther – aber ohne direkt von Luther zu erzählen. So erfand er ein Mädchen als Zeitzeugin: Magdalena Himmelsstürmerin erfährt, was es im frühen 16. Jahrhundert heißt, wenn der Vater im Vielschichtiges Vexierspiel: Bergwerk bleibt, der Bruder DER FALL MEURSAULT stirbt, weil der Kauf eines Ablassbriefes wichtiger ist als Medizin, die Mutter ins Armenhaus muss und sie selbst, weil kein Geld mehr da ist, zur Tante nach Wittenberg. Satten Jubel erntet Herfurtners Theaterfassung des Jugendromans (ab 12 J.) nun an der Schauburg, wo Regisseur Thorsten Krohn mit seinen Schauspielern, die problemlos durch diverse Rollen wuseln, einen atDie Macht des Glaubens: mosphärisch dichten Bilderbogen formt, der vom MitMAGDALENA HIMMELSSTÜRMERIN telalter in die ReformationsDer Beifall ist groß am Ende der hundert zeit führt – und die Aufklärung schon Minuten, die man aus dem Besteller- ahnen lässt. Ein paar nackte SteinquaRoman des Algeriers Kamel Daoud des- der, die wie umgefallene Grabsteine hetilliert hat. 2013 gab Daouds Text dem rumliegen, die Musik droht mit Bass und anonymen Toten aus Albert Camus’ le- Trommel, tupft auf Glöckchen oder vergendärem Roman „Der Fremde“ einen eint die Schäfchen in Kirchen-Chorälen Namen, Moussa, und eine bzw. mehrere – so macht es der Abend leicht sich in Geschichten dazu, erzählt aus der Per- der kurzszenigen Dramaturgie zwischen spektive seines Bruders Harun. Auf der Herrschern und Mittellosen, Gauklern Orient-Bühne von Mitra Nadjmabadi und Eiferern, Kriminellen und Revoluzgibt es diesen Bruder gleich dreimal. Als zern zurecht zu finden. Man kriegt eine Kind (Dennis Kharazmi), als großen Bu- Ahnung von der Macht des Glaubens ben (wache Augen, weiches Wienerisch, und dem Zweifel daran: schöne Ironie, ganz großartig: Samouil Stoyanov) und Luther mit seinen „gefährlichen“ Theals alten Herrn (Walter Hess). Der Iraner sen als kleine Puppe zu bringen. Lucca Amir Reeza Kohestaani inszeniert ein Züchner in der Titelrolle reift von der zutiefst beeindruckendes, vielschichti- einfachen, schamhaften Analphabetin ges – auch in den zeitlichen Ebenen Ve- zur Frau mit Bewusstsein: Lesen und xierspiel. Etliche Themen werden ge- Buchdruck als unverzichtbare Basis für streift – Religionskritik, Rassismus, An- die menschliche Emanzipation. So geht merkungen zu Camus: doch mehr als Bildungstheater im besten Sinne. auf die kolonialkritische Abrechnung Peter Eidenberger IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:07 Seite 18

KABARETT

m ü n c h n e r L ACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

oktober/november 2016

TINA TEUBNER

20. - 22.10.

Männer brauchen Grenzen

GABI LODERMEIER

23.10.

DVD Aufzeichnung München, Du aufplatzte Weißwurst

TILMAN BIRR

24.10.

Holz und Vorurteil

SIGI ZIMMERSCHIED

25. + 26.10.

Tendenz steigend. Ein Hochwassermonolog

FALTSCH WAGONI – DIE RHYTHMUS-POETEN

27.10.

CHRISTOPH & LOLLO

28.10.

Der Damenwal – Kabarett, das übers Wasser geht Das ist Rock’n’Roll

NILS HEINRICH

29.10.

ROBERT GRIESS

30.10.

Mach doch 'n Foto davon! Ich glaub es hackt!

DAS ENSEMBLE DER MÜNCHNER LACH- UND SCHIESSGESELLSCHAFT

31.10. - 2.11.

Wer sind wieder wir

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Okt./Nov. 2016 20.10. Andreas Rebers „Amen“ 21. - 22.10. Stermann & Grissemann „Stermann“ 23.10. Kinderprogramm – 14.00 h „Die Kuh, die wollt ins Kino gehen!“ 23.10. Udo Wachtveitl „Mörderisches Bayern“ 24.10. Stipsits und Rubey „Gott & Söhne“ 25.10. Simon Pearce „Allein unter Schwarzen“ 26. - 30.10. Rick Kavanian „OFFROAD“ 31.10. Austrofred „Austrofred Academy“ – Deutschland-Premiere 1.11. Bruno Jonas – Buchpräsentation „Totalschaden – Die neuesten Unfälle aus Politik, Gesellschaft und Kultur“ 2.11. Maxi Schafroth „Faszination Bayern“ 3. - 5.11. Urban Priol „Jetzt. – Schon wieder aktueller!" Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Sa 22.10. · 16.00 - 19.00 und So 23.10. · 15.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungen im Rahmen

www.theater-drehleier.de Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.30 Uhr

Fr 21. Oktober

Fr 28. Oktober

GABI LODERMEIER

„ITALIA CON AMORE“

„Frau Veigelhofer verpilgert sich“ Mi 26. Oktober

Mi 26. Okt. · 20.00 Uhr

Offene Runde

Fr 28. Okt. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz IN 21 / 2016

„Achtung Satire“ heißt Was waren das für Zeies oft, wenn es ernst und ten, als noch ein melodigefährlich wird. „Achtung scher Bass die wirklich Wahrheit“ wäre eine anlaunigsten Spontanangemessene Alternative, sprachen hielt. Christian meint zumindest Heiner Ude schaffte es, den oft Bomhard. Er hat sich in drögen Verwaltungsbeseinem bewegten Bühnentrieb mit subversivem leben schon viele tiefschürSchmunzeln menschenfende Fragen gestellt. Etfreundlich zu machen. wa die: Muss ich, wenn ich Schnell kursierte das groß bin, Basketballspieler geflügelt Wort von werden? Oder jene: Kann „Deutschlands einzigem ich als Analphabet BuchKabarettisten, der neben stabensuppe essen? In seieine Großstadt regiert“ nem ersten Soloprogramm aus dem Mund von Die„Der beste Stoff der Welt“ ter Hildebrandt. Nicht greift der Theaterschauwirklich überraschend, spieler tief in die Trickkiste dass es der Ex-OB auch und lässt sich von Kurt Tuohne Amtskette weitercholsky, Georg Kreisler, Raihin rasseln lässt. „Ude & nald Grebe und Donald Selbstbespiegelt sich gern: Friends“ heißt die mittTrump inspirieren. (MetroGÖTZ FRITTRANG lerweile gut eingespielte poltheater, 22.10.) Reihe, die ihn mit vielen Angelo Sommerfeld dürfte man aus der Freunden zusammenbringt – darunter Wolfgang Krebs, Christian „Fonsi“ Springer, sein BR-Comedy-Web-Serie „Positive Sinking“ kenNockherberg-Double Uli Bauer, Sissi Perlinger, nen. Darin spielte der selbsternannte „MonaAbi Ofarim und als musikalische Conféren- co France 2.0“ einen Unternehmer im schwarciers die berühmtes-te bayerische Kleinkunst- zen Anzug, von dessen Ratschlägen man viel familie („nouWell Cousines“). Ein Pflichtter- lernen kann. „Scheitern mit Mehrwert“ eben. min für alle, die München leuchten lassen Nun bringt er seine leidenschaftlich fränkisch vorgetragene Coaching-Reihe auf die kleine wollen. (Prinzregententheater, 25.10.) Bühne. (Hofspielhaus, 22.10.) Dass Christian Ude nicht unbedingt den Ein fränkischer „Dreggsagg“ ist natürlich prunkvollen Rahmen und die ganz große Bühne braucht, stellt er schon kurz davor bei der auch Michl Müller, der im BR schon längst Präsentation seiner neuen Lebenserinnerun- die deutlich prominenteren Sendeplätgen, die er auf der „Öha“-CD gesammelt hat, ze bekommt. Er tourt derzeit mit der „Ausunter Beweis. Auch das sind echte „Münchner fahrt freihalten! XXL“-Reihe durch die großen Säle. Darin bekommen Gott, die Welt, Geschichten“. (Heppel & Ettlich, 23.10.)

UNTERBIBERGER HOFMUSIK

„Spiritualität, Liebe & Bewusstsein“

Lebensweisheiten von Kennern, die schon alles gesehen haben

„Kultüren 2016“

zur Ausstellung von Jakob Meier

Infos unter www.werkhaus-ev.de

Schöner Scheitern mit Unfug

„BAVATURKA Vol.II“ Do 27. Oktober

MARIA MASCHENKA & CLAUDIA STUMP „Zwei alte Schachteln packen aus“

Ein Musical-Spaß Sa 29. Oktober

SENKRECHT & PUSCH „Umsturz“

Jeden Sonntag und Montag

TATwort Improvisationstheater

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:08 Seite 19

Rockstars, der für viele Freddie Mercury verdächtig ähnlich sieht, hat es ganz an die Spitze des österreichischen Glamourtreibens geschafft. Höchste Zeit, sein Wissen weiterzugeben. Und das natürlich in der „Austrofred AcaDie Vernagelten knüpft sich gerne Tilman demy“. Wie sagt der Meister so schön: „Was Birr vor, der sich auf romanhaft absurde Rah- nutzt es mir nach meinem Tod, dass ich so gut menhandlungen für seine Programme kapri- gesungen haben. Im Prinzip nichts. Ich finde es wichtig, dass man das Feuer weitergibt.“ Feiner Zug. (Lustspielhaus, 31.10.)

Poli-tiker, Fußballer und Vegetarier ihr Fett weg. Und natürlich wird er seinen Hit „Ich bin ein Rock’n Röhner“ anstimmen. (Circus Krone, 2.11.)

Auch von Götz Frittrang kann man viel lernen. Etwa, wie man aus bitterbösem Witz und liebenswerter Komik wortgewaltige Legierungen schmiedet. Das neue „Götzseidank“-Programm lässt den Funken überspringen. Schon bald prustet, lacht und dampft das Publikum. Seine Reiseführung an den Rand menschlicher Abgründe enthält diesmal eine extragroße Ladung groben Unfugs. (Schlachthof, 28.10.)

Trägt die Flamme weiter: AUSTROFRED ziert hat. Besonders gespannt darf man daher auf „Holz und Vorurteil – zwischen Brett und Kopf“ sein. (Lach- und Schießgesellschaft, 24.10.) Rotzige Lästerlieder, viel Stegreif-Grant und treffsichere Parodien darf man sich von Gerald Wolf aus Berlin erwarten. Er liebt das Absurde: Etwa den Plan von Österreichs Kanzleramtsminister, Stacheldraht gegen Flüchtlinge auszurollen. Der sollte aber einrollbar sein – zum Schutz der Wildtiere. (Fraunhofer, 27./28.10.)

Hochzeiten kennt die aufgeschlossene Jugend heutzutage nur noch aus „Sissi“-Filmen. Kaum eine Ehe hält, die Scheidungsanwälte verdienen sich goldene Porsches. Jennifer und Michael Ehnert ärgert das schon lange. Immerhin stecken sie schon seit Jahren in einer soliden, monogamen, aber polybrutalen Beziehung – als Ehepaar. Bis zum heutigen Tag sind die beiden „Zweikampfhasen“ einfach nicht in der Lage, sich scheiden zu lassen. Und das obwohl sie alles dafür tun, den anderen fix und fertig zu machen. (Deutsches Theater, 20.10.)

Bleibt der Marschbefehl zum DeutschEnglischen Comedy-Club. Dafür wurden die Überhaupt: die Österreicher. Nicht nur für größten Talente aus Kanada, den USA, Irland die ist natürlich der Austrofred ein Experte. und Deutschland eingeladen. Wird magic! Rupert Sommer Viel mehr noch: Der Autodidakt unter den (Das Schloss, 21./22.10.)

Do 20.Oktober · 20.30 Uhr

Mi 26. Oktober · 20.30 Uhr

Konzert – Musik

„Englischstunde“ – Kabarett

Fr 21. Oktober · 20.30 Uhr

Do 27. und Fr 28. Oktober jeweils 20.30 Uhr

MRS. ZWIRBL MRS. ZWIRBL & FRIENDS Konzert – Musik

Sa 22. Oktober · 20.30 Uhr

VERLOSUNG

MARGARETE GILGENREINER „Immer is was“ Kabarett-Mixed-Show

So 23. Oktober · 20.30 Uhr

Michl Müller

„Ausfahrt freihalten! XXL“ Am 2. November im Circus Krone Der Comedian präsentiert sein aktuelles Programm in einer groß angelegten, videoanimierten Show der Extraklasse. Drei Stunden energiegeladene witzig-freche Sprüche des Sympathiebündels über Gott und die Welt, Politik, Fußball, Vegetarier und so weiter. Michls liebevoller Schmäh-Marathon wird auch in der XXL-Version wieder für Bauchmuskelkrämpfe und Lachtränen sorgen. Angler, Vegetarier und Golfspieler bekommen ihr Fett weg, ebenso Ärzte oder Romantikhotels – „als Abriss-Burg in der Pampa“. Und dazwischen wird er natürlich singen „Ich bin ein Rock’n Rhöner“, das Kult-Lied von der „Ingwerreibe“ und am Ende sein „Best of Müller“-Medley – ein Spaß-Feuerwerk vom Feinsten ist garantiert.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Dienstag, 25.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort michl plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN michl **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

HOCHZEITSKAPELLE Release-Fest – Musik

Di 25. Oktober · 20.30 Uhr

ANTON LEISS-HUBER „Operettenabend in der Kulisse“ Operetten-Mix

SVEN KEMMLER

GERALD WOLF „Drehen Sie wenn möglich um – Polit-Satirische Navigationen“ Polit-Kabarett

Sa 29. Oktober · 20.30 Uhr

MARTIN GROSSMANN

„Krafttier Grottenolm“ Kabarett

Mi 2. bis Fr 4. November jeweils 20.30 Uhr

REIZWERK

„Liebe machen“ Kabarett

Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus: Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

Jeden Sonntag 20.00 h

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · Rosenheimer Str. 123 · Telefon 089 / 48 27 42 IN 21 / 2016

wpt_2016_21_layout1_Redaktionsseiten 17.10.2016 20:26 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 76.

THEATER AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 21.10. 19:30 Öffentliche Probe · Zur Premiere des Musicals »Big Fish« am 10.11. im Prinzregententheater. Fr 21.10./Sa 22.10. 19:30, So 23.10. 16:00 Tschick · Schauspiel nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf. R: Philipp Moschitz. Mit Svetlana Bielievtsva, Daniel Holzberg u.a. • Eine rasante Geschichte über Freundschaft und die erste große Liebe während eines abenteuerlichen Sommers. Fr 21.10. 20:00 Öffentliches Vorspiel · Der 3. Jahrgang des Studiengangs Schauspiel der Theaterakademie August Everding. Fr 21.10. 21:30 Die Neuen stellen sich vor · Studiengang Musiktheater/Operngesang der Theaterakademie August Everding. So 30.10. 11:00 Einführungsmatinee · Zur Gärtnerplatz-Premiere von »Liliom« am 4.11. in der Reithalle.

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 22.10. 14:00, 17:15 Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall!« Das kunterbunte Rock-Pop-Musical für die ganze Familie zum 35-jährigen Jubiläum der frechen kleinen Hexe. Eine »Cocomico Theater«-Produktion. • Aufregung zum internationalen Welthexentag in Neustadt – Musik, Tanz und Action zum Mitmachen (ab 4 J.). Mo 31.10./Di 1.11. 20:00 ausverkauft Der Watzmann ruft · Die große Abschiedstournee des Kult-Rustikals mit Wolfgang Ambros & Die No. 1 vom Wienerwald, Joesi Prokopetz, Christoph Fälbl, Klaus Eberhartinger (als Gailtalerin) u.a. • Die humorvolle Geschichte eines jungen Bergbauern, der im unbesiegbaren Berg seinen Tod findet. Hollaröhdulliöh! Fr 4.11. 20:00 verschoben auf 24.6.2017 Moving Shadows · Das Spiel mit Licht und Schatten ist ein zauberhaftes Spektakel für die ganze Familie. R: Harald Fuß. • Fesselnder Bilderreigen: Mit erstaunlicher Präzision und verblüffender Leichtigkeit kreieren »Die Mobilés« einfallsreiche Geschichten aus ihren Körpern – von poesievoll bis komisch und musikalisch unterstützt.

Sa 5.11./So 6.11. 20:00 Chippendales · »Break The Rules«-Tour 2016. Eine stilvolle Men-Strip-Show mit Tanz und Live-Gesang sowie einer Menge Sexappeal, geboten von rund einem Dutzend Männern mit »unglaublich perfekten« Körpern.

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Do 20.10. 19:30 Philoktet · Von Heiner Müller. R: Van Panteleev. Mit Aurel Manthei, Shenja Lacher, Franz Pätzold. • Die Adaption der Philoktetsage als Blick auf die Allgegenwärtigkeit von Krieg, politischer Lüge und Gewalt. Sa 22.10. 19:30 Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu sein · Von Oscar Wilde. R: Marius von Mayenburg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Thomas Gräßle u.a. • Eine Komödie über eine verblüffende Rebellion gegen die Fremdbestimmtheit der eigenen Identität. Mo 24.10. 19:30 Gefährliche Liebschaften · Von Christopher Hampton nach Choderlos de Laclos. R: Katrine Wiedemann. Mit Michaela Steiger, Ulrike Willenbacher, Friederike Ott u.a. • Die höfische Rokoko-Gesellschaft kurz vor der Französischen Revolution als Lebensraum der raffinierten Gemeinheiten. Mi 26.10. 20:00 Hoppla, wir leben! · Von Ernst Toller. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold u.a. • Tollers tragikomisches Gesellschaftspanorama der Weimarer Republik als Abbild unserer Zeit. Fr 28.10. 19:30 Die schmutzigen Hände · Von Jean-Paul Sartre. R: Martin Kušej. Mit Norman Hacker, Christian Erdt, Lisa Wagner u.a. • Das Drama vom jungen Bourgeois, der sich in der kommunistischen Partei engagiert und zum Opfer einer mörderischen Intrige wird. Mo 7.11./Mi 9.11. 18:00, Di 8.11./Mi 9.11. 10:30 Wiederaufnahme Peter Pan · Ein Ballettmärchen von Emanuele Soavi nach James Matthew Barrie zur Musik von Han Otten. C: Soavi. D: Kowalewitz. Mit dem Ensemble des Staatsheaters am Gärtnerplatz (ab 6 Jahren).

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 20.10. - Sa 22.10./Di 25.10. - Sa 29.10./Mo 31.10./Mi 2.11. - Sa 5.11./Di 8.11./Mi 9.11. 19:30, Sa 22.10./So 23.10./Sa 29.10./So 30.10./Sa 5.11./So 6.11. 14:30, So 23.10./So 30.10./So 6.11. 19:00 Tanz der Vampire – Das Musical · Von Michael Kunze & Jim Steinman nach dem KultFilm von Roman Polanski. Eine Produktion

von »Stage Entertainment« mit den »Vereinigten Bühnen Wien«. • Raffinierte Parodie auf das Genre: Ein kauziger Vampirforscher und sein junger Assistent begegnen in Transsilvanien einem düsteren Grafen. Hinter den Kulissen bei »Tanz der Vampire«: Mo 5.12. / 19.12. 17:00

Dynamische Anziehungskraft: PORTRAITS & SHORT STORIES (Muffathalle) Mo 24.10. 20:00 Zugabe Die größten Musical-Hits aller Zeiten · Mit Alexander Klaws, Pia Douwes, Mark Seibert, Roberta Valentini, Jan Ammann und Band um Mario Stork. R: Andreas Luketa. • »Tarzan« trifft »Elisabeth« zum »Dirty Dancing«. Fr 28.10. - So 30.10. 20:00 Karl Valentins Orchesterprobe · Produktion des »ValentinKarlstadt Theater«. Mit Gerald Karrer (Karl Valentin) und Bele Turba (Liesl Karlstadt). Musik: Christian von der Au mit Katastrophen Ensemble. • Ein haarsträubend komischer Abend mit groteskem Gefecht und skurrilen Tönen. (SILBERSAAL)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 20.10. 11:00 Think Big! #5 Bits & Pieces · Einblicke in choreografische Projekte mit Münchner Schüler_innen. Eine Produktion von »CAMPUS/ Bayerisches Staatsballett« und »Tanz und Schule e.V.«. • Ein Ausschnitt aus »Friend Ship / Friends Hip« und eine Arbeit über Kindheit und Erwachsenwerden. Außerdem ein kurzer Ausschnitt aus »Fremde Nähe«, dem diesjährigen »Heinrich tanzt«-Projekt (ab 12 Jahren). Eintritt frei, begrenzte Teilnehmerzahl. (FOYER, GLASHALLE WEST) Fr 21.10./Mo 24.10. 11:00, 19:30 Dracula And The Eco Warrior · Eine ökologische Horrorgeschichte von Paul Stebbings & Phil Smith nach Bram Stoker. R: Stebbings. »ADG Europe« präsentiert »TNT Theatre Britain« in englischer Sprache. • Dieser Vampir des 21. Jahrhunderts saugt nicht das menschliche Blut, sondern den Lebenssaft der Erde. Karten-T. 343 803, www.adgeurope.com (CARL-ORFF-SAAL) Sa 22.10. 20:00 Stars Of The Orient · Tanz, Folklore und Musik mit Zahra, Zeina, Naila, Anna Niedermeier, Jayasana, Raed AbdElghany, Al Samra, Zaher Assaf, Mazzikatea Europe sowie Ehrengast Mohammed Abou Shebika. (BLACK BOX) So 23.10. 11:00, 12:30, 14:00 Mein Name ist Wolferl und ich bin ein Musikus! · Eine musikalische Reise mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart für alle ab 4 Jahren. Mit dem Kammerorchester »concierto münchen« unter Carlos Domínguez-Nieto (Leopold Mozart), Florian Weber (Wolferl) und dem »münchner puzzletheater«. (KL. KONZERTSAAL) So 23.10. 19:30 Il Nome · Von M. Delaporte & A. de La Patellière. Mit der Laientheatergruppe »ProgettoQuindici« in italienischer Sprache. • Eine moderne Komödie über unterschiedliche politische und soziale Weltanschauungen, Freundschaft und Liebe. (BLACK BOX) Sa 29.10. 19:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical von Alan Jay Lerner (Buch) & Frederick Loewe (Musik) nach George Bernhard Shaws Komödie »Pygmalion«. Mit Solisten, Chor und Orchester von »Freies Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. R: Gunther Sonneson. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 29.10. 20:00 Oriental Carousel · Show von und mit Roy Hakim & Angela Schneider. Präsentiert von »The Belly Dancers of Munich«. Mit Azad

Kaan, Selma, Nadine Bernhard, Monika Kaiblinger u.a. • Orientalischer Tanz in all seinen Facetten, von der Tradition bis hin zu moderner Popkultur: Die getanzten Geschichten bilden mit Lichttechnik und Leinwandprojektion eine Einheit und verschmelzen ineinander. (BLACK BOX) Do 3.11. 19:00 Die Prinzessin auf der Erbse / Zufallswalzer · Von Hans-Christian Andersen / von Victor Haïm. Theater in rumänischer Sprache mit dem »Coquette-Theater Bukarest« (mit deutschen Übertiteln). • Ein Kindermärchen-Lustspiel über wirkliche Prinzessinnen und ein mysteriöser Tanz um Himmel oder Hölle. (BLACK BOX)

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Do 20.10. - Sa 22.10. 20:00 Gegen die Demokratie · Von Esteve Soler. R: Katrin Kazubko. Szenisches Praktikum der Studiobühne twm. • Sieben kurze, nicht miteinander verbundene und in sich abgeschlossene Szenen zeigen den alltäglichen Horror des Miteinander. Eine Groteske mit viel Boshaftigkeit und Witz. (Karten: studiobuehne.twm@gmail.com) Fr 28.10./Sa 29.10. 20:00 Premiere If I Was A Dancer · Eine Choreografie von und mit Stefan Dreher. Mit Miriam Daum, Frank Frey, Jenny Schinkler u.a. • Eine Odyssee aus (auto-)biografischen Ereignissen und Begegnungen mit vier Tänzergenerationen, inspiriert vom Format eines Kammerspiels. Do 3.11./Fr 4.11./So 6.11. 20:00, Sa 5.11. 19:00 Uraufführung Off The Record – Die Mauer des Schweigens · Teil 2 der Trilogie über rechtsterroristische Kontinuitäten in der Bundesrepublik von Christiane Mudra. Mit Olaf Becker, Sebastian Gerasch, Vanessa Jeker, Stefan Lehnen, Murali Peruma. • Ein recherchebasierter Politthriller, der sich der Geheimschutzpraxis im NSU-Kontext widmet. Sa 5.11. 21:00 Podiumsdiskussion. So 6.11. 15:00 Kindertheater im Fraunhofer Zirkus Šardam · Von Daniil Charms. R: Renate Groß. Mit Robert Erby, Peter Papakostidis, Irene Rovan. • Nicht nur dank des überforderten Direktors geht Im Puppenzirkus alles drunter und drüber (ab 5 Jahren).

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 20.10. 20:00, Sa 5.11. 19:30 Ekzem Homo · Von/mit Gerhard Polt und den Well-Brüdern aus’m Biermoos. R: Johan Simons. • Eine neue Revue.

VERLOSUNG

Die Physiker Am 30. Oktober, 19 Uhr in der Schulaula Unterföhring Friedrich Dürrenmatts Klassiker ist in einer aktuellen Inszenierung von „tim -Theater ist mehr“ zu sehen. Ein hochaktuelles Stück um die Verantwortung der Wissenschaft: Die Atombombe, der Einsatz biologischer Waffen, die Genmanipulation, die Datensammelwut im Internet und so weiter. Die aktuelle Inszenierung der Regisseurin Anschi Prott richtet sich sowohl an Erwachsene als auch an Jugendliche ab 14 Jahren. Die Erwachsenen dürfen sich auf einen der größten deutschsprachigen Klassiker freuen und den Jugendlichen bietet sich die Gelegenheit, den Autor Dürrenmatt, der Pflichtlektüre in jedem Gymnasium ist, in einer aktuellen Inszenierung kennenzulernen. Im Vorfeld laden die Veranstalter am 21. Oktober um 20 Uhr in die Bibliothek zu einer Diskussionseinführung zu dem Stück mit der Regisseurin und den Schauspielern.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 25.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 677* an und nennen Sie das Stichwort physik plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nr. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN physik **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

www.in-muenchen.de

wpt_2016_21_layout1_Redaktionsseiten 17.10.2016 20:26 Seite 2

Fr 21.10./Mo 31.10./Mi 9.11. 20:00, So 6.11. 15:00 Der Fall Meursault – Eine Gegendarstellung · Nach dem Roman von Kamel Daoud. R: Reza Koohestani. MitGundar Abolins, Hassan Akkouch, Walter Hess u.a. • Der Roman »Der Fremde« von Albert Camus als multiperspektivisches Sprachpanorama aus der Sicht des algerischen Opfers. Sa 22.10. 19:00 Der Spieler · Nach Fjodor Dostojewski. R: Christopher Rüping. Mit Gundars Abolins, Niels Bormann u.a. • Das Drama vom Hauslehrer, der antritt, um gegen die allumfassende und schicksalsbestimmende Macht Geld zu wetten. So 23.10. 19:30 América · Nach dem Roman von T.C. Boyle. R: Stefan Pucher. Mit Sylvana Seddig, Wiebke Puls, Peter Brombacher u.a. • Das Drama eines mexikanischen Paares, das in der Nähe von Los Angeles um ein neues, besseres Leben kämpft. Do 27.10./Fr 28.10. 20:00, Fr 4.11. 20:30 Premiere Point Of No Return · Ein Projekt von Yael Ronen und Ensemble. • Eine Performance über die einschneidenden Momente, nach denen nichts mehr rückgängig zu machen ist. Sa 29.10. 20:00, Di 1.11. 18:00 Figaros Hochzeit · Oper von W.A. Mozart. R: David Marton. Mit dem Ensemble des Opernhauses. So 30.10. 19:00 Wut · Von Elfriede Jelinek. R: Nicolas Stemann. Mit Daniel Lommatzsch, Thomas Hauser u.a. • Die tödlichen Attentate auf acht Redaktionsmitglieder des Satiremagazins »Charlie Hebdo« als vielstimmiger Wut-Chor.

KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Sa 22.10. 20:00, So 23.10. 19:00 Premiere Wah-Wah · Ein Tanzprojekt von Anna Konjetzky für 6 TänzerInnen und 1 Musiker. • Eine Performance, die die leidenschaftlich geführte Diskussion um Interaktivität weitertreiben will. Mi 2.11. 20:00 Autor/innen im Gepräch: Tom McCarthy Lesung aus „8 1/2 Millionen“ und „Satin Island“ und Gepräch mit Tom McCarthy. Fr 4.11./Mi 9.11. 20:00, Sa 5.11. 19:30 Premiere 8 1/2 Millionen · Nach dem Roman von Tom McCarthy von GIESCHEand. R: Alexander Giesche. Mit Franz Rogowski, Maja Beckmann u.a. • Das Projekt befasst sich mit der Frage nach den Auswirkungen von Fortschritt und Technologien auf unser Welterleben. Sa 5.11. 19:09 ausverkauft Das Leben Gebrauchsanweisung #2 · Ein Spielzeitübergreifendes Projekt – inspiriert von Georges Perecs gleichnamigen Roman mit Thomas Hauser und Walter Hess.

KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Fr 28.10. 20:00 Rollenarbeiten & Monologe · Mit dem 3. Jahrgang Schauspiel der Otto-FlackenbergSchule. Sa 29.10./Mo 31.10. 20:30, So 6.11. 19:00 Premiere The Re’Search · Von Ryan Trecartin. R: Felix Rothenhäusler. • Ein Sprachkunstwerk aus der (nahen) Zukunft. Bevölkert von Identitäten, die die engen Grenzen von Gender-, Klassen- und Rassengrenzen hinter sich gelassen haben.

KLEINE OLYMPIAHALLE

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Do 20.10. 20:00 Kongress der Autodidakten · Ein Stück mit Musik. R: Corinna von Rad. Mit René Dumont, Thomas Grässle, Matthias Loibner u.a. • Die Autodidakten vollbringen Unvorhergesehenes, Unberechenbares und Unglaubliches. Fr 21.10. 20:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz. R: David Bösch. Mit Norman Hacker, Katharina Pichler u.a. • Die pointierten Alltagsszenen einer Familie, die zwischen Abstiegsangst und Aufbruchsstimmung, zwischen imaginierter und realer Identitätssuche zerbricht. So 23.10. 19:00, Fr 4.11. 20:00 Die vierzig Tage des Musa Dagh · Nach Franz Werfel. R: Nuran David Calis. Mit Ismail Deniz, Friederike Ott u.a. • Eine archäologische Erinnerungsarbeit zur türkisch-armenischen Geschichte der letzten hundert Jahre. Di 25.10. 18:00 Buchpräsentation »Urteile« · Mit den Heraugebern des Unrast Verlages. Di 25.10. 19:00 Urteile · Von Christine Umpfenbach. R: Umpfenbach. Mit Paul Wolff-Plottegg, Gunther Eckes u.a. • Ein dokumentarisches Theaterprojekt über die Opfer des NSU in München. Di 25.10. 21:00 Alltag und Rassismus: Keine Schuld? · Eine Diskussionsreihe zum NSU-Prozess. www.in-muenchen.de

Fr 21.10./Mi 26.10. 20:00 Wir sind Gefangene · Nach Oskar Maria Graf. R: Robert Gerloff. Mit Gunther Eckes, Alfred Kleinheinz u.a. • Das Drama vom Bäckerssohn. Ein Quertreiber in München während der brutalen Zeit im I. Weltkrieg. Do 27.10. 19:30, Fr 28.10./Mi 9.11. 10:00, Di 8.11. 10:30,20:00 Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski. Mit Jugendlichen der Intergroup. • Ein Drama, in dem der Angriff auf das Asylbewerberheim in Rostock-Lichterhagen aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet wird. Do 27.10. 21:00 Alltag und Rassismus: Worte und Taten Eine Diskussionsreihe zum NSU-Prozess. So 30.10. 19:00, Mo 31.10. 20:00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Martin Kušej. Mit Bibiana Beglau, Sophie von Kessel u.a. • Liebe, Geld, Macht: Sechs Frauen versammeln sich in einem luxuriösen Appartement zu einem emotionalen Ringkampf. Do 3.11. 20:00 Madame Bovary · Von Albert Ostermaier nach Gustave Flaubert. R: Mateja Kolenik. Mit Sophie von Kessel, René Dumont u.a. • Flauberts Archetyp der unverstandenen Frau, die sich in Tagträume flüchtet. Sa 5.11. 18:00 Welt/Bühne I · Szenische Lesung mit Texten syrischer Autoren. Mit Schauspielern des Ensembles. So 6.11. 19:00 Der Geldkomplex · Von Jürgen Kuttner / Suse Wächter nach Franziska Gräfin zu Reventlow. R: Kuttner. Mit Carolin Conrad, Arthur Klemt u.a. • Reventlows heiter-anarchischer Briefroman in einem Sanatorium, in dem alle Patienten mit dem Geldkomplex geschlagen sind. Mo 7.11. 20:00 The Dark Ages · Ein Projekt von Milo Rau. • Schauspieler aus Bosnien, Deutschland, Russland und Serbien erzählen persönliche Geschichten über Vertreibung, Heimatlosigkeit, des Weggehens und Ankommens.

MUCCA

Schwere-Reiter-Str. 2 Di 25.10. 19:00 Think Big! #5 Dt. EA out · Ein Tanzstück von Anna Konjetzky. Mit Sahra Huby, Quindell Orton, Clara Marie Müller u.a. • Auf der Suche nach den Grenzen zwischen dabei sein, mutig sein, cool sein, sich zeigen, Teams bilden, andere begeistern ... (ab 15 Jahren). Karten unter: ticketing@tanz-und-schule.de

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Do 20.10. 19:00, Fr 21.10. 10:00 Think Big! #5 Like a Popsong · Von Silke Z. (Köln). D: Nikolai Grunwald. • Performance, Tanz und Konzert, bei der die »mixed age«-Darsteller das Publikum in eine Welt voller Widersprüche entführen. Kölner Kinder- und Jugendtheaterpreis 2015 (ab 13 Jahren). Fr 21.10. 19:00 Think Big! #5 Kollisionen · Choreografie von Felix Berner / »Tanzmainz club«, Staatstheater Mainz. • Wer aus der Reihe tanzt, macht sich angreifbar: Über den zeitgenössischen Tanz nähern sich 12 junge Menschen dem Thema Widerstand, anknüpfend an den »Standing Man«, eine Performance von Erdem Gündüz in Istanbul (ab 12 Jahren). Sa 22.10. 16:00 Think Big! #5 Classic Goes Contemporary · Öffentliche Probe und Ausschnitte aus dem aktuellen Programm von »Bayerisches Staatsballett II / Junior Company« unter Olivier Vercoutère. • Auf humorvolle Weise wird gezeigt, was Klassik und Moderne gemeinsam haben und wo sie in völlig verschiedene Richtungen zielen (ab 12 Jahren). So 23.10. 19:00 Think Big! #5 Dt. EA Portraits & Short Stories · Performance zwischen Tanz und Cirque Nouveau von »Panama Pictures« (NL). C: Pia Meuthen. • Sechs Männer von 20 bis 60 Jahren erlauben einen intimen Einblick in ihre Beziehungen zueinander, dabei geht der Tanz nahtlos in akrobatische Kunst über (ab 12 Jahren).

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Sa 29.10. 20:00 - 23:59 Noise Signal Silence Soli For Corey · Guerilla-Dance-Performance von Richard Siegal / »Ballet Of Difference«. • Die 2016 neu gegründete Kompanie des US-amerikanischen Choreografen mit internationalen Tänzern macht ihre unterschiedlichen ästhetischen Prägungen, Hautfarben und sexuellen Präferenzen zum Thema. Im Fokus steht Corey Scott-Gilbert. (Unterschiedliche Orte und Zeiten)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 20.10. 20:00, Fr 28.10. 18:00 Und jetzt: Die Welt! · Von Sybille Berg. R: Jessica Glausea. Mit Lenja Schultze, Karolina Horster, Lorna Ishema. • Ein Porträt über die Generation 20 + – schwankend zwischen Aggression und Apathie, Aufbruch und Abgeklärtheit. Sa 22.10. 19:00, Mo 7.11. 20:00 Tage der Dunkelheit · Eine Geschichte aus der indischen Mahabharata. R: Sankar Venkateswaran. Mit Pascal Fligg, Jonathan Müller, Leon Pfannmüller u.a. • Ein Heldenpos vom indischen Königshaus, das durch einen

unrechtmäßigen Thronanspruch entzwei gerissen wird. Sa 22.10. 20:00 Fritzi Haberlandt & Jens Thomas · „Das kunstseidene Mädchen“ • Der Zeitroman von Irmgard Keun wird hier gelesen, gespielt, gesungen und getanzt. So 23.10./Mo 31.10. 19:30 Unschuld · Von Dea Loher. R: Lilja Ruprecht. Mit Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart, Alexander Duda, Jakob Geßner u.a. • Ein Reigen von 19 Geschichten über Schuld und Angst, Trauer und Zuversicht, Hoffnung und Versagen von Menschen am Rand der Gesellschaft. Fr 28.10./Sa 29.10./Mi 2.11./Do 3.11./Di 8.11. 19:30 Premiere Der Sturm · Von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Roman Roth, Carolin Hofmann u.a. • Shakespeares letztes Drama vom vertriebenen Herzog, der über eine Insel herrscht. So 30.10. 19:30, Mo 31.10. 20:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Paul Behren, Max Wagner, Moritz Kieneman. • Drei ältere Putzfrauen vor dem Fernseher, drei Frauen quasseln und schwadronieren über die Welt und ihr verkorkstes Leben. So 30.10. 20:00 Matthias Brandt & Jens Thomas · „LIFE Raumpatrouille & Memory Boy“ • Eine Wort-Musik-Collage über den Kosmos der eigenen Kindheit. Di 1.11. 19:30 Die Odyssee · Nach Homer. R: Simon Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Jakob Geßner u.a. • Odysseus’ Irrfahrt, auf der er gegen Zyklopen, Sirenen, Seeungeheuer, Zauberinnen und verliebte Nymphen kämpfen muss. Fr 4.11. 19:30 Schuld und Sühne · Nach Fjodor Dostojewski. R: Christian Stückl. Mit Paul Behren, Pascal Fligg, Jakob Geßner, Carolin Hartmann u.a. • Dostojewskis Klassiker vom mörderischen Studenten als subtiles psychologisches Spiel. Sa 5.11. 19:30, So 6.11. 18:00 Nathan der Weise · Von Gotthold Ephraim Lessing. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Sohel Altan G. u.a. • Lessings klassische Parabel über die Toleranz jenseits aller Glaubensfragen. Mi 9.11. 19:30 Katzelmacher · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Paul Behren, Pascal Fligg, Carolin Hartmann u.a. • Fassbinders strenge Milieustudie: Eine Gruppe gelangweilter Jugendlicher findet sich in Fremdenhass und Besitzneid.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Fr 21.10. 19:00 Lucia di Lammermoor · Oper in drei Akten von Gaëtano Donizetti in italienischer Sprache. R: Wysocka. D: Lyniv. Mit Jenis, Nuccio, Castronovo, Salas u.a. Sa 22.10./Mi 26.10. 18:00, So 30.10. 17:00 La Juive · Oper in fünf Akten von Fromental Halévy in französischer Sprache. R: de Billy. D: Bieito. Mit Alagna, Kurzak, Rocha, Böcker u.a. So 23.10./Fr 28.10./Mo 31.10./Do 3.11./Mi 9.11. 19:00, So 6.11. 18:00 Premiere La Favorite · Opéra in vier Akten von Gaëtano Donizetti in französischer Sprache. R: Niermeyer. D: Chichon. Mit Garanča, Polenzani, Kwiecien, Kares u.a. Sa 29.10. 19:30 La Bayadère · Ballett von Marius Petipa mit der Musik von Ludwig Minkus. D: Schmidtsdorff. C: Patrice Bart. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Di 1.11. 19:30 In The Night/Adam Is/Sinfonie in C · Ballette von Jerome Robbins / Aszure Barton / George Balanchine zur Musik von Chopin, Macdonald, Bizet. D: Schmidtsdorff. Mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. Fr 4.11./Mo 7.11. 19:00 Mefistofele · Oper von Arrigo Boito nach Goethes »Faust«. R: Roland Schwab. D: Paolo Carignanir. Mit Schrott, Calleja, Stundyte, Grötzinger u.a. Sa 5.11. 19:30 Romeo und Julia · Tragisches Ballett nach Shakespeare zur Musik von Sergej Prokofjew. C: Cranko. D: Servenikas. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. So 6.11./Mo 7.11. 10:00 Operndialog: La Favorite · Ein Seminar zur Oper mit Prof. Dr. Jürgen Schläder. (CAPRICCIO-SAAL)

OLYMPIAHALLE

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Do 27.10. - Sa 29.10. 20:00 Premiere Somewhere Else But Now · Ein performativer Reisebericht von »Pandora Pop« und Aaron Austin-Glen. C: Carolin Schmidt. • Mit Hilfe von Greenscreen, Filmanimationen, Live-Sampling, Online-Streaming, Musik  IN 21 / 2016

wpt_2016_21_layout1_Redaktionsseiten 17.10.2016 20:27 Seite 3

THEATER & KABARETT >> und szenischen Versuchsanordnungen stellt die Performance die Erlebnisse von Aaron Austin-Glen während seiner Radreise von London nach Australien nach. (ATELIERS)

Sa 22.10./So 6.11. 16:00, Do 3.11./Fr 4.11. 15:00, Mi 9.11. 15:15 Hühnerglück · Von John Yeoman. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. • Ein Puppentheater über zwei Hühnerdamen, die Angst vor der Freiheit haben (ab 5). Mi 26.10./Fr 28.10. 19:30 Liebeslichterloh · Von Peer Boysen. R: Boysen. Mit Corinna Beilharz, Regina Speiseder, Lucca Züchner u.a. • Ein musikalisches Liebes-Pasticcio nach Shakespeares »Romeo und Julia« (ab 14 Jahren). Sa 29.10. 16:00 Und der Hahn hat immer Recht · Gastspiel von »Die Pyromantiker« aus Berlin. • Ein selbstgestricktes Handpuppenspiel mit hintersinnigem Humor über unser festgelegtes Rollenverhalten (ab 5 Jahren).

Kraupner. Eine Produktion der Theatergruppe »Brettgeflüster«. • Ein mittelmäßiger Endzwanziger wird zum rücksichtslosen Lügner und millionenschweren Global Player. (HALLE 1) Di 8.11./Mi 9.11. 19:30 Premiere Die Räuber · Drama von Friedrich Schiller. R: Robert Ludewig. Eine »Südsehen«-Produktion. Mit Morena Hummel, Ferdinand Ascher, Dieter Fernengel u.a. • Die tödliche Auseinandersetzung eines ungleichen Brüderpaares mit der väterlichen Ordnung, die keine Zukunft mehr bieten kann. (HALLE 1)

(Doris Leibold & René Senn). Ab 22:00 Rock mal wieder mit DJ Wolle & Mario

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 20.10. 20:00 ausverkauft Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Chris Kolonko »Von Kopf bis Fuß MarFr 21.10. 20:00 lene« · Der deutsche Varietéstar präsentiert seine Show über Marlene Dietrich zum GreiUlisse · Oper nach Claudio Monteverdi. R: fen nah, persönlich, ganz intim und den Martina Veh. D: Joachim Tschiedel. TheaterHauch einer Diva versprühend. Am Flügel: akademie August Everding. (HINTERBÜHNE) Chris Gall. So 6.11. 15:30 Fr 21.10./Sa 22.10./Do 27. - Sa 29.10./Sa 5.11. Opern auf bayrisch · Von Paul Schallweg. 20:00, So 23.10./So 30.10./So 6.11. 18:00 Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael FESTSPIELHAUS Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Lerchenberg. • Carmen, Rigoletto und Die Quiddestr. 17 · T. 672 020 Stefan Kastner. R: Kastner. Mit Isabel Kott, lustigen Weiber von Windsor ins Bayrische Inge Rassaerts, Rainer Haustein, Susanne umgeschrieben. Fr 21.10. 20:30 Der Katzenmann im Haus des Horrors · Schroeder und dem Mütter Gesangsverein. • REITHALLE Eine rabenschwarze Komödie nach John Wil- Nachdem der Präsident des FC Giesing unter Heßstr. 132 · T. 121 623 70 lard. R: Nartan Niemeyer. Mit Erna dem Fußballplatz eine unbekannte Frau geBecirsphahic, Isabel Geiger, Timm Grünberg, borgen hat, kehrt er mit ihr zum LeichenFr 4.11./Di 8.11. 19:30, So 6.11. 18:00 Tobias Nadolny u.a. • Ein bluttriefendes Thea- schmaus ein. Gärtnerplatztheater-Uraufführung terspektakel frei nach einem Gruselstück der Liliom · Oper von Johanna Doderer nach Fe1920er Jahre mit einer düsteren Mischung aus KATH. PFARRZENTRUM renc Molnár. Libretto: Josef. E. Köpplinger. R: Edgar Wallace und »Rocky Horror«. Köpplinger. D: Michael Brandstätter. Mit DaST. MARIA niel Prohaska, Camille Schnoor, Angelika Fr 28.10./Fr 4.11. 20:30 Premiere Starnberg, Mühlbergstr. 6 · T. 08151 744 888 Kirchschlager u.a. Chor, Kinderchor und OrAladdin – Der Dieb von Bagdad · R: JauDo 27.10. - Sa 29.10./Mo 31.10./Fr 4.11./Sa chester des »Staatstheaters am Gärtnerplatz«. me Villalba. • Ein orientalisches Märchen aus 5.11. 20:00, Di 1.11./So 6.11. 18:00 • Die Vorstadtlegende vom kriminellen Hallo1001 Nacht mit dem Dschinn aus der WunEin Sommernachtstraum · Komödie frei dri, der Selbstmord begeht und vom himmliderlampe, fliegenden Teppichen, einem bönach William Shakespeare. Bairisch von Joschen Gericht eine letzte Chance erhält. sen Großwesir und einem armen Jungen, hannes Reitmeier & Barbara Kerscher. Eine der die schöne Prinzessin trifft. Produktion der »Kolpingbühne Starnberg«. RESIDENZTHEATER • Ein turbulentes Verwirrspiel über die Liebe Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 FRAUNHOFER THEATER mit Zauberei, Elfenlist und menschlichem Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 20.10. 20:00 Übermut. Vor dem Ruhestand · Von Thomas BernSo 30.10. 15:00 LUSTSPIELHAUS hard. R: Tina Lanik. Mit Götz Schulte, CharDie Kuh Rosmarie · Musikalisches Erzähllotte Schwab, Gundi Ellert. • Eine bittere Occamstr. 8 · T. 344 974 Theater von Andri Beyeler für Kinder und »Komödie von deutscher Seele« über die RiErwachsene. Mit Irene Rovan, Robert Erby. So 23.10. 14:00 tuale eines ehemaligen SS-Offiziers als Musik: Christofer Varner. • Die Geschichte Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · monströser Geburtstagsspuk. über Toleranz und Individualität zeigt das »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« Leben auf dem Bauernhof (5-12 Jahre). Fr 21.10./Do 27.10. 20:00 für die ganze Familie von Margit Sarholz & Geächtet · Von Ayad Akhtar. R: Antoine Werner Meier (Sternschnuppe). • In Dirndl Mi 2.11. - Fr 4.11. 20:30 Uitdehaag. Mit Nora Buzalka, Bijan Zamani, und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh Liebe machen · Komödie mit tragischem Jeff Wilbusch u.a. • Ein Debütdrama über auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt. Doppelboden von Petra Wintersteller. Eine »aufgeklärte Karrieristen« im vermeintlich »Reizwerk«-Produktion. • Liebe machen, So 23.10. 20:00 politisch korrekten Fahrwasser. aber wie? Das Stück thematisiert unterhaltUdo Wachtveitl »Mörderisches Bayern« sam die Psychologie sexueller Leidenschaft Sa 22.10./Fr 28.10./Fr 4.11. 19:30 Premiere Eine musiktheatralische Lesung aus der Texteines Paares in einer langen Beziehung. Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von collage von Robert Hültner um den bayeriHorváth. R: David Bösch. Mit Valerie Pachschen Inspektor Paul Kajetan. ZwischentexGALLI THEATER ner, Till Firit, Arnulf Schumacher u.a. • Horte: Hans Kriss. Musik: Andreas Koll (Akkorváths »kleiner Totentanz« einer jungen Frau Türkenstr. 86, Amalienpassage · deon), Sebastino Tramontana (Posaune) und (Metropoltheater) seziert eine rücksichtslose Gesellschaft. T. 203 240 55 Erwin Rehling (Percussion). So 23.10./Mo 24.10. 19:00 Fr 21.10./Fr 28.10. 20:00 Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Ulrich Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes MARIONETTENTHEATER Rasche. Mit Götz Schulte, Valery Tscheplanowa, Fr 4.11. - So 6.11. 19:30 Galli. Mit Helena George und Michael Wenk. KLEINES SPIEL Gauthier Dance: Infinity · Ein GastspielFranz Pätzold u.a. • Schillers klassische Tragödie • Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streit- Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Abend mit sage und schreibe acht Tanzstübüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter Do 20.10./Do 27.10. 20:00 Moor im Räderwerk eines gewaltigen Mensch- cken, davon drei Uraufführungen! kommen die Einschläge immer dichter. Macbeth · Von William Shakespeare. FiguMaschinen-Musik-Theaters. Sa 22.10. 20:00 rentheater vom »Kleinen Spiel«. • Das DraSCHWERE REITER Di 25.10./So 6.11. 19:00 Von Adam bis Eva · Ein-Mann-Show mit ma vom machtversessenen Feldherrn auf seiDachauer Str. 114 Hexenjagd · Von Arthur Miller. R: Tina Lanik. Michael Wenk. • Mythen, in denen es um nem skrupellosen Weg zum König von Do 20.10. So 23./Mi 26.10. So 30.10. 20:00 Mit Jörg Lichtenstein, Friederike Ott, Valery die Beziehung zwischen Mann und Frau Schottland. Tscheplanowa u.a. • Ein Drama über faulen Phone Home · Ein tri-nationales Theatergeht. Eine witzig-frech-frivole Abrechnung. Di 25.10./Mo 31.10./Mi 2.11./Mo 7.11./Mi projekt. R: Michael Sommer. Mit Andreas Zauber und religiösen Wahn in einem ameriSo 23.10. 19:00 9.11. 20:00 Premiere kanischen Puritaner-Dorf des 17. Jahrhunderts. Bachmair, Angelika Fink, Melda Hazirci, SiEva & Lilith · Strapse oder Bügelbrett – My- Drollig, was? · Eine Schauerballade mit Menmon Reimold u.a. • Pathos München, UpSa 29.10. 18:00 schen und Puppen. R: Dominik Frank. Koprostart Theatre London und Highway Producti- thologische Komödie von Johannes Galli. Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: ons Athen haben eine Performance entwiMit Claudia Dzsida, Helena George. • Eine duktion mit »RegieAlsFaktor«. Mit Giulia Fuchs. Martin Kušej. Mit Werner Wölbern, Bibiana ckelt über Menschen, die ihr Zuhause verlas- Frau besucht die Geliebte ihres Mannes, um • Die Seelenstudie eines Pädophilen als PoeBeglau, Andrea Wenzl, Miguel Abrantes sen, um ein neues Zuhause zu finden. Die ihn zurückzufordern. try-Slam der Perversion und Horrortrip durch Ostrowski u.a. • Das klassische Drama vom die Abgründe des Begehrens. Do 27.10. 20:00 Geschichten werden gleichzeitig auf den jeBund des Menschen mit der Macht des Bösen. weiligen Bühnen gezeigt und sind durch ViLiebe sucht online · Monolog von und mit METROPOLTHEATER So 30.10. 11:00 Damaris Sieglind. • Eine Frau fühlt ihre äudeoschaltungen miteinander verbunden. Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Suchers Leidenschaften: Das Residenzßeren Reize schwinden und gleichzeitig theater und seine Freunde · Theatermati- STAATSTHEATER AM wachsen ihre Ansprüche an den Traummann Do 20.10. 20:00, So 23.10. 19:00 nee mit C. Bernd Sucher und Gästen. – eine augenzwinkernde Abrechnung. Über die Kunst, seinen Chef anzuspreGÄRTNERPLATZ chen und ihn · »... um eine GehaltserhöSo 30.10./Sa 5.11. 19:30 Fr 28.10. 20:00 Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 hung zu bitten«. Von Georges Perec. R: JoLehman Brothers, Aufstieg und Fall eiIm Zwischenreich · Groteske von Johannes Premieren außer Haus · Während der Rechen Schölch. Mit Ulrike Arnold. • Die Experner Dynastie · Von Stefano Massini. R: Ma- novierung finden die Vorstellungen an verGalli. Mit Helena George, Michael Wenk. • tin für psychologische Kriegsführung bereirius von Mayenburg. Mit Michele Cuciuffo, Wie in einer anderen Welt: Nach einem Auschiedenen Spielstätten statt. Nächste Wietet die Angestellten auf ein Labyrinth ungePhilip Dechamps u.a. • Ein Drama über den tounfall landet eine Dame bei einem gederaufnahmen, Premieren und Extras 4.11. ahnter Hindernisse vor. (CAFÉ) atemberaubenden Aufstieg der Lehman-Dy- bis 19.11. und 15.11. in der Reithalle, 7.11. schlechtslosen Wesen in der »Reinkarnatinastie über drei Generationen hinweg. onsbehörde«. Sa 22.10. 20:00 Mü-Premiere bis 11.11. und 18.11. bis 26.11. im CuvilliésDer beste Stoff der Welt · Von und mit Di 1.11. 19:00 Do 3.11./Fr 4.11. 20:00 Theater zum Spielzeit 2016/2017-Thema Heiner Bomhard. • Der Schauspieler und Iwanow · Von Anton Tschechow. R: Martin Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Ko»Auf der Suche nach Verbundenheit«. Musiker begibt sich mit seinen wahren satiriKušej. Mit Thomas Loibl, Sophie von Kessel, mödie von Johannes Galli. Mit Claudia KaRené Dumont u.a. • Das Drama vom völlig viani, Solveig Opitz. • Das frech provozieren- schen Liedern in die Untiefen der deutschen Seele. (CAFÉ) ausgebrannten Gutsherren, dem alles und de Stück für reife Frauen ist treffend, turbujeder auf die Nerven geht. lent und tiefsinnig, wie das Leben selbst. Mo 24.10./Fr 28.10./Sa 29.10./Do 3.11./Mi DREHLEIER 9.11. 20:00, So 30.10. 19:00 Mi 2.11. 19:30 Sa 5.11. 20:00, So 6.11. 19:00 Blind Date · Von Theo van Gogh. R: Jochen ICH ICH ICH · Von Eugène Labiche. R: Martin Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Männerschlussverkauf · »Wie man den Kušej. Mit Nora Buzalka, Thomas Gräßle u.a. Fr 28.10. 20:00 Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Micha- Schölch. Mit Paul Kaiser, Hubert Schedlbau• Eine Salonkomödie mit einem neurotischen Italia Con Amore · Shakespeare trifft Italo- el Wenk. Mit Helena George, Catinca Wolf. • er, Eli Wasserscheid. • Riskantes Spiel: Ein emotional längst entfremdetes Paar begegZocker im Zentrum einer Gesellschaft, die Ge- Hits – ein Musical-Spaß. R: Michael Tasche. Brisant-sinnliche Komödie über die verzweinete sich in einer dunklen Bar und versucht fühle, Grundstücke und Geld zu einem hoch D: Manfred Manhart. Mit Michael Odenfelte Suche nach einem Mann. immer wieder, sich neu zu begegnen. (CAFÉ) dahl, Sarah Kornfeld, Sandro Luzzu u.a. • explosiven Markt verschweißt. Die Eröffnung eines Ristorante wird durch GOP VARIETÉ THEATER Di 25.10. - Do 27.10./Mo 31.10. - Mi 2.11./Fr Do 3.11. 20:00 ein Missverständnis zum Aufeinandertreffen Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 4.11./Sa 5.11. 20:00, So 6.11. 19:00 Prinz Friedrich von Homburg · Von Heinverschiedener Künstler. Die letzte Karawanserei · Von Ariane rich von Kleist. R: David Pösch. Mit Oliver Do 20.10./Di 25.10. - Do 27.10./Mi 2.11./Do Mnouchkine. R: Jochen Schölch. Mit Butz Mi 9.11. 20:00 Mü-Premiere Nägele, Ulrike Willenbacher, Friederike Ott 3.11. 20:00, Fr 21.10./Sa 22.10./Fr 28.10./Sa Buse, Vanessa Eckart, Lilly Forgách, MarcJa, ich will · Zweipersonenstück über das u.a. • Kleists letztes Drama als große Ausei29.10./Fr 4.11./Sa 5.11. 17:30,21:00, So Heiraten von Florian Fickel & Andi Kraus. R: nandersetzung mit Unterwerfung und Sub23.10./So 30.10./Di 1.11./So 6.11. 14:30,18:30 Philipp Kochendörfer u.a. • Menschen auf ihrer ganz persönliche Odyssee – mit ungeWerner Winkler. Mit Franziska Janetzko, Oli- WET – The Show · Ein feuchtfröhliches version, Gemeinwohl und Eigensinn, Recht wissem Ausgang. Sie fliehen vor dem Krieg, ver Clemens. • Ein ironisch-sarkastisch-ernstund Gewalt und den utopischen Rest. Spektakel mit wagemutiger Artistik und dem Verlust ihrer Menschenrechte, der Zerhaft-lustiger Abend über die Gewohnheiten herrlich schräger Comedy rund um sechs BaMo 7.11. 19:30 störung von Kultur, der Auslöschung des Inund Klischees von Männern und Frauen. dewannen, untermalt durch einen extravaDrei Schwestern · Von Anton Tschechow. R: ganten Soundtrack. R: Markus Papst & Maxi- dividuums in ihren Heimatländern. Am So Tina Lanik. Mit Shenja Lacher, Katrin Röver, 6.11. Nachgespräch mit Jochen Schölch. EINSTEIN KULTUR milian Rambaek. (Mit Menü buchbar) Juliane Köhler u.a. • Das Drama dreier Schwestern aus der Provinz, die verblühen an ihrer Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Mi 9.11. 20:00 Wiederaufnahme MÜNCHNER So 23.10. 16:00, Mo 24.10. 10:00 Think Big! #5 Rockabilly · Die Rock’n’Roll-Show voll Sehnsucht nach Moskau und der Liebe. KÜNSTLERHAUS Ich bin’s deine Schwestern · Von Martin atemberaubender Artistik. R: Thomas Nigl, Di 8.11. 20:00 Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Nachbar & Gabi dan Droste / »KinderTheaMarco Pfriemer. Mit Max Nix & Willi Widder König Ödipus · Von Sophokles. R: Mateja terHaus Hannover«. • Ein Tanzstück für KinNix (Comedy), Farellos (Einrad), Tode BanSa 22.10. 17:00 Junges Programm Koleznik. Mit Thomas Lettow, Sophie von janski (Gesang), Valentino Bihorac (JonglaSuchers Leidenschaften: Mo und die Kessel, Bijan Zamani u.a. • Die klassische Tra- der zum Thema »Geschwister« mit viel Bewegung und Musik sowie mit wenig Worten ge) u.a. • Eine selbstironische Reise in die Krümel – Der erste Schultag · C. Bernd gödie vom Kampf des Königs von Theben (ab 6 Jahren). (HALLE 1) Fifties der Petticoats, Haartollen und fetziSucher stellt das lustige Buch von Bertram & gegen die Dämonen eines Orakels. gen Musik. (Mit Menü buchbar) Schulmeyer über einen verrückt-schrägen Fr 28.10. - So 30.10. 20:00 SCHAUBURG Schulanfang vor. Geeignet ab 6 Jahren. Zwischen Wahn und Sinn · »Mein Leben als (LITTLE ART) Kaskoschadensachbearbeiterin«. Eine Produk- HEPPEL & ETTLICH Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 tion des »Tierschutztheater«. • Die schrille KoFeilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Sa 22.10. 19:30 BrettlBühne Fr 21.10./So 23.10. 19:30, Sa 22.10. 20:00 Monika Manz & Gerd Lohmeyer · »DeFor you my love! · Tanztheater von Johan- mödie parodiert bitterböse die Alltäglichkeit Mo 31.10. 20:00 und Bürostereotypen. (HALLE 1) ment oder weise? – Eine literarische Spurenna Richter. R: Richter. Mit Tim Bergmann, Die Sprechwerker »Schaurig & Schrecksuche über das Älterwerden«. Das SchauSasa Kekez u.a. • Fünf Performer (zwei TänFr 4.11./Sa 5.11. 20:00, So 6.11. 18:00 lich bei Heppel & Ettlich« · Ein Hallospielerpaar durchschreitet die Weltliteratur zer und drei Schauspieler) stellen sich Shake- Die Opferung von Gorge Mastromas · ween-Erzählabend mit gruseligen Geschich– von Vergil über Shakespeare bis hin zu speares gesammelten Werken (ab 13 J.). Psychothriller von Dennis Kelly. R: Vincent ten, musikalisch untermalt von »Verzupft«

PRINZREGENTENTHEATER

Kuriose Sichtweise: DER BESTE STOFF DER WELT

PRIVATTHEATER

IN 21 / 2016

www.in-muenchen.de

wpt_2016_21_layout1_Redaktionsseiten 17.10.2016 20:27 Seite 4

Beckett, Brecht, Karl Valentin oder Robert Gernhardt. (MILLERZIMMER)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Kurzgeschichte, Gedicht, Musik, Theater, Film oder Performance. (ludwigundkunst@gmail.com)

BOULEVARD/KOMÖDIE

SCHLACHTHOF

Freising, Marienplatz 7 · T. 08161 541 22 Sa 22../29.10./5.11. 20:00, So 30.10. 16:00 Ludwig Thoma – Zwei Einakter · Die Komödien-Klassiker »Gelähmte Schwingen« und »Erster Klasse« mit der »Laienbühne Freising«. R: Wolfgang Schnetz.

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 22.10. 20:00 Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. So 30.10. 11:00 Käfer Mary und Graf Bremsula · Lustiger Insekten-Krimi mit Musik von und mit HeinzJosef Braun und Stefan Murr. Mit Johanna Bittenbinder. • Die Almwiese ist wegen Dauerregens wie leergefegt – da fällt die Schneckenpolizei einer Attacke zum Opfer (ab 6 Jahren). Sa 5.11. 20:00 Hoffmanns Erzählungen · Figurenspiel nach der Oper von Jacques Offenbach für Jugendliche und Erwachsene.

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Fr 4.11. 20:00 Kill Me, Kate! · Eine Dramödie von und mit Inka Meyer. • »Die gezähmte Widerspenstige«: Eine moderne Komödie über die Tragödie, heute eine Frau zu sein. (OX) Di 8.11. 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. Am 8.11. Liebe-Wut-Trauer-Freude – Stimmungsbilder von der indischen Raga bis zum europäischen Barock mit Subhankar Chatterjee & Maharani Chakrabarti. (WIRTSHAUSBRETTL)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 749 972 21 Fr 21.10./Sa 22.10. 20:00, So 23.10. 18:00 Mein Freund Harvey · Komödie von Mary Chase. Mit dem »Theater PUR« zum 10. Jubiläum. • Eine neue Interpretation vom liebenswerten Sonderling, dessen bester Freund ein unsichtbarer Riesen-Hase ist.

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Fr 21.10. 19:00, 21:00 Europa-Premiere Fusion Wayang Kulit · Live begleitet von einem Gamelan-Orchester zeigt die Künstlergruppe aus Kuala Lumpur in »Brahman Lakasari« und »Peperangan Bintang« einen erfrischend modernen Mix aus Schattentheater-Tradition und zeitgenössischer Popkultur für Jugendliche und Erwachsene. (Malaiisch mit dt. und engl. Untertiteln). Karten-T. 233 244 82 (SAAL) So 23.10. 15:00, 17:00 Jonathan + The Blue Table · Von Ari Teperberg & Inbal Yomtovian / »Golden Delicious Ensemble« (Israel) in englischer Sprache. • Zwei Objekttheaterstücke voller Magie über die tragische Kindheit eines Apfels und intime Momente der Tierwelt für Jugendliche und Erwachsene. Karten-T. 233 244 82 (SAMMLUNG PUPPENTHEATER) Do 3.11. 18:00, 20:00 Plastic Heroes · Ein witziges und wildes Antikriegs-Objekttheater von Ariel Doro (Israel), bei dem »naive« Kinderspielzeuge zum Leben erweckt werden: Soldaten, Waffen, Hubschrauber und ein Plüschtiger. Karten-T. 233 244 82 (SAAL)

NEUE BÜHNE BRUCK

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Sa 5.11. 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. • Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 20.10. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (KLEINE BÜHNE) Fr 21.10. 11:00, So 23.10. 11:00,15:00 Zugabe! Alice im Wunderland · Frei nach dem Klassiker von Lewis Carroll. Mit der »Kinder- und Jugendtheatergruppe der Pasinger Fabrik«. • Die Geschichte eines Mädchens, das sich in eine fantastisch-verwirrende Welt verirrt (ab 6 Jahren). 23.10. 11:00 anschl. Frühstück. Fr 21.10. 15:00 Zugabe! Eine Nachtlegende · Das »Rieder Kindertheater« spielt ein phantastisches Abenteuer frei nach dem Kinderbuch von Paul Biegel (ab 5 Jahren). Sa 22.10. 15:00 Zugabe! Das Bayerische Schneewittchen · Quicklebendiges Märchen-Hörspiel in 3D, untermalt mit Musik. Mit Stefan Murr und HeinzJosef Braun, München (ab 6 Jahren). Do 3.11./Fr 4.11. 19:30 Türkiye Reloaded Heimat...los! · Eine Performance von und mit Ceren Oran (Tanz), Nihan Devecioğlu (Stimme, Electronics), Funda Gül Özcan (Visuals). • Ausgehend von ihren persönlichen Auswanderungsgeschichten setzen sich die Protagonistinnen mit der Zerrissenheit zwischen alter und neuer Heimat auseinander. (WAGENHALLE)

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Fr 21.10./Sa 22.10. 20:00 Die Polizei · Von Slawomir Mrozek. R: Makanian Zerefay. Eine »Tod & Teufel Theaterkollektiv«-Inszenierung mit Sandra Bosch, Tom Ditz, Sabrina Ronacher u.a. • Was passiert, wenn das ganze Volk geschlossen und loyal hinter seiner Regierung steht? Um ihre Existenz zu bewahren, muss die Polizei ungewöhnliche Maßnahmen ergreifen. Fr 28.10./Sa 29.10. 20:00 Another Route · Tanzperformance von »Odd Susie« mit Sophie-Amalie Munch, Obitz Mogensen, Therese Madeleine Thonfors (Skandinavien). • Erinnerungen und eine lange vergessene Banane: Ein Spiel mit Vergangenheit und Zukunft unter Einbeziehung des Publikums.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Fr 4.11. 20:00 Studiobühne twm LuK – LudwigUndKunst · Die offene Bühne: 10-Minuten-Präsentationen, egal ob www.in-muenchen.de

SOLLNER KULTBÜHNE

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Do 20.10. - Sa 22./Mi 26.10. - Sa 29.10. 20:30 Seekrank im Schwimmbad · Von Judith Herzberg. R: Lorenz Seib. Mit Helmut Dauner, Arno Friedrich, Ruth Geiersberger, Christian Lex, Julia Loibl, Sophie Wendt. • Im Schlankheitsinstitut trifft sich eine Gesellschaft höchst dekadenter Menschen, die ihre Alltagsprobleme bereden.

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 20.10. - Sa 22./Mi 26.10./Do 27.10. 20:00 Zusammen ist man weniger allein · Liebeskomödie nach Anna Gavalda. R: Philipp Jescheck. Mit Ellen Kießling-Kretz, Tina Schmiedel, Michael Stadler, Alexander Wagner. • Turbulentes Großstadtmärchen mit einer Pariser Wohngemeinschaft. (TANKSTELLE) Do 20.10. 20:00 Teamtheater.Global. – São Paulo Neue Verordnungen für die Zeiten nach dem Krieg · (Novas Diretrizes em Tempos de Paz) von Bosco Brasil. Deutsch von Angela Meermann. Szenische Lesung: Florian Fisch, Daniel Pietzuch. • 1945 landet ein polnischer Jude auf der Flucht vor den Nazis bei der brasilianischen Einwanderungsbehörde und trifft auf einen ehemaligen Verhörspezialisten des Diktators Vargas. Anschl. Gespräch mit dem Autor (via Skype) und der Übersetzerin. (SALON) So 23.10. 19:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik. • Poetische Zauberkunst mit Geldscheinen, Spielkarten oder Seil entlang der Grenzen der Wahrnehmung. Ab 18:30 Aperitif & Fingerfood von TasteMunich. (SALON)

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 Do 20.10. - Sa 22.10. 20:00 Fragile · Von Geoff Thompson. Mit Nigel Francis in englischer Sprache. • Drama mit brutaler Ehrlichkeit. Ein Mann in mittlerem Alter kämpft immer noch mit den Folgen des sexuellen Missbrauchs durch einen Lehrer. Er würde sich gerne jemandem anvertrauen ... Mi 26.10. - Sa 29.10. 20:00 ausverkauft 4. Treffen der Münchner privaten Schauspielschulen · 1 Thema, 4 Abende, 4 Schulen – präsentiert von »THETA e.V.«. 2016 nehmen zum Thema »Haltung« teil: ISSA – Internationale Schule für Schauspiel & Acting, Neue Münchner Schauspielschule, Schauspielschule Zerboni und TheaterRaum München. Am 4. Abend entscheidet eine Jury, wer den »MAX« erhält. Mi 2.11. - Sa 5.11. 20:00 Premiere Rette mich wer kann · »Deine philosophische Zusammenkunft«. Von Florian Floo Weber. Eine »Schauspielverein«-Produktion. Mit Angélique Levenski, Maximilian Schröter. • Einem Mann werden die negativen Schlagzeilen und das ewige Pflichtbewusstsein zu viel, er will nicht mehr ... Nach der Pause Publikumsgespräch. Mo 7.11. 20:00 ausverkauft Magic Monday · Classic Monday mit »Magic Muppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas Fraps, Ben Profane, Gaston und Gästen. • Trickreiche Comedy, verblüffendes Theater und gekonnte Zauberkunst. Di 8.11. 20:00 Dr Houstoun’s Conjuring · »A Compendium of Curious Characters and Exquisite Marvels too Strange to be Believed«. Mit Will Houstoun in englischer Sprache.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 20.10. - Sa 22.10./Do 27.10. - Sa 29.10./Do 3.11. - Sa 5.11. 20:00 Die Menschenfabrik · Nach einer phantastischen Erzählung von Oskar Panizza. R: Andreas Seyferth. C: Urte Gudian. Klang & Video: Ardhi Engl. Mit Margrit Carls, Andreas Mayer u.a. • Die gruselig-groteske Geschichte eines Wanderers, der auf ein monströses Haus stößt, in dem auf Kundenwunsch Menschen fabriziert werden.

ASAMTHEATER FREISING

BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 20.10. - Sa 22.10./Di 25.10. - Sa 29.10./Di 1.11. - Sa 5.11./Di 8.11./Mi 9.11. 20:00, So 23.10./So 30.10./So 6.11. 18:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Kriminalstück von Florian Battermann und Jan Bodinus nach Sir Arthur Conan Doyle. R: Frank Piotraschke. Mit Martin Dudeck, Wolfgang Haas, Konrad Adams, Johannes Haag u.a. • Endlich wird das Rätsel um den geheimnisvollen Serienmörder gelöst – nicht ohne Augenzwinkern und zahlreiche Bezüge zu Krimiklassikern.

BRÜCKENWIRT PULLACH

An der Grünwalder Brücke 1 · T. 793 01 67 Fr 21.10./Sa 22.10./Fr 28.10./Sa 29.10. 20:00 Sag niamois nia · Bayerische Komödie in 3 Akten von Achim Pöschl. R: Sonja Bahner, Maria Rinderer. Mit dem »Volkstheater Lampenfieber«. • Zwei verfeindete Ortschaften haben ein gemeinsames Gasthaus und der Wirt leidet unter den streitenden Gästen. Da macht das Gerücht die Runde, dass der Filmproduzent von James Bond im Haus logiert.

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

U’föhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Sa 5.11. 20:00, So 6.11. 17:00 Hollywood in Hollerbach · Herbsttheater der »Laienspielgruppe Unterföhring«. • Der Sohn vom Landwirt studiert an der Filmhochschule München und nimmt die Neider und Tratscher seines Dorfes aufs Korn.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 20.10. - Sa 22./Do 27.10. - Sa 29.10. 20:00 Stradivari · Lustspiel von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Hinterberger-Maier u.a. • Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinen geheimnisvollen Gast. Fr 4.11./Sa 5.11./Mi 9.11. 20:00, So 6.11. 18:00 Premiere Hollerküacherl · »Eine bayerische Delikatesse«. Posse aus den 20ern von mit Georg Maier. Mit Hansi Kraus u.a. • Nur ein Wunder kann helfen, um den häuslichen Frieden im Pfarrheim wieder herzustellen.

KATH. PFARRHEIM ST. FRANZISKUS

Arminiusstr. 15 · T. 650 897 Fr 21.10./Sa 22.10./Sa 29.10./Fr 4.11./Sa 5.11. 20:00, So 30.10. 17:00 Premiere Die Nervensäge · Komödie von Francis Veber. Eine Produktion von »el teatro«. • Ein Auftragskiller will den Kronzeugen eines brisanten Prozesses erschießen, wird im Hotel aber von seinem lebensmüden Zimmernachbarn gestört. (Mit Bewirtschaftung; Karten: www.el-teatro.de/tickets)

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 20.10. 20:00 Sondervorstellung Kerstin Heiles: Tribute To Whitney Houston · Mit Christoph Pauli (Klavier), Band und Backroundsängerinnen. • Die musikalische Hommage an die große Diva des Pop erinnert an die Stationen dieses teils märchenhaften, teils tragischen Lebens. Fr 21.10./Sa 22.10./Mo 24.10. - Sa 29.10./Mo 31.10./Mi 2.11. - Sa 5.11./Mo 7.11. - Mi 9.11. 20:00, So 23.10./So 30.10./Di 1.11. 18:00 Der dressierte Mann · Komödie von John von Düffel nach dem Bestseller von Esther Vilar. R: Martin Woelffer. Ein Gastspiel der »Komödie am Kurfürstendamm«. Mit Michael von Au, Anika Pages, Cordula Trantow, Karin Dor. • Nachdem ausgerechnet seiner Freundin der Chefposten angeboten wird, verlässt der Gekränkte die gemeinsame Wohnung. Da mischen sich die Mütter ein ... So 23.10./So 30.10. 15:00 Glücklich die Glücklichen · Szenische Aufführung nach dem Bestseller-Roman von Yasmina Reza. R: Peter Fricke. Mit Fricke, Maria Furtwängler, Kathrin Ackermann, Siemen Rühaak, Irene Clarin u.a. • In einem kleinen Pariser Café erleben Paare, Einzelgänger und Familien unverschämt komische Alltagsszenen.

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Fr 21.10./Sa 22.10./Mi 26.10./Do 27.10./Sa 29.10./Mo 31.10./Do 3.11./Sa 5.11. 20:00, So 30.10./So 6.11. 15:00 Magie – live & hautnah 2 · »Erlebe das Unmögliche« – Soloshow mit Alexander Krist. Außergewöhnliche Zauberkunst vom charismatischen Magier (geeignet ab 12 J.). So 23.10./So 30.10. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON)  IN 21/ 2016

wpt_2016_21_layout1_Redaktionsseiten 17.10.2016 20:28 Seite 5

THEATER & KABARETT >> So 23.10. 15:00, Fr 28.10./Mi 2./Fr 4.11. 20:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist und Christian Münch präsentieren ihre gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. So 23.10. 19:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Do 27.10. - Sa 29.10./Do 3.11. - Sa 5.11. 19:30, So 30.10./So 6.11. 18:30 Fingierte Wunder · Der vielfach preisgekrönte Magier Wolfgang Moser ist Österreichs Aushängeschild in Sachen Zauberei. (MAGISCHER SALON) So 6.11. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 3 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON)

Die junge Künstlergeneration präsentiert ihre Sicht auf die unruhige Heimat in unterschiedlichen Genres – Tanz und Theater, Ausstellungen, Lesungen, Filme, Konzerte, Partys, Vorträge, Diskussionen, Gespräche und Workshops. Do 20.10. - So 23.10. Zugabe! · »Theater entdecken und erleben – vor und hinter der Bühne«. Kinder- und Jugendtheatergruppen präsentieren ihre neuesten Stücke für ein junges Publikum (ab 4 Jahren). Neben den Aufführungen gibt es auch jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 ein kosteloses Aktionsprogramm ab 6 Jahren. (www.kulturundspielraum.de) Fr 28.10. - So 30.10. 3. Schamrock-Festival der Dichterinnen Internationale Lyrikbiennale München – ein Lesefest mit über 50 Dichterinnen und Per-

Mi 2.11. 20:00 Michl Müller · »Ausfahrt freihalten! XXL«. Groß angelegte, videoanimierte Show. • Der fränkische Dampfplauderer will der Welt die Welt erklären und so ist Nichts und Niemand vor seinem respektlosen Mundwerk sicher. Do 3.11. 20:00 Eckart von Hirschhausen · »Wunderheiler«. Medizinisches Kabarett mit Magie. • Ein zauberhafter Abend, der klärt, wie sich das Unerklärliche erklärt. Spontane Wunder vor Ort nicht ausgeschlossen.

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Fr 21.10./Sa 22.10. 20:00 The Biggest German-English Comedy Show · Der Comedy Club Munich präsentiert Stand Up Comedy mit Lois Bromfield

THEATER-PLATZ

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 796 02 Fr 21.10./Sa 22.10./Fr 28.10./Sa 29.10./Fr 4.11./Sa 5.11. 20:00, So 23.10./So 30.10./So 6.11. 13:00 Mama chill amoi! · Komödie in drei Akten von Monika Nitschke. Eine Produktion vom »Laimer Brett’l«. • Die Pensionsinhaberin kämpft nicht nur mit schrulligen Gästen und pubertierender Tochter, auch der verschollene Ehemann steht plötzlich da. Und dann wär da noch die Leiche ...

Inspirierte Rückblicke: MASCHENKA & STUMP

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG

(Drehleier)

Nixenweg 9 · T. 609 88 30 Fr 4.11./Sa 5.11. 20:00, So 6.11. 19:00 Alle wollen Linda · Lustspiel in 3 Akten von Walter G. Pfaus. R: Gabi Keller. Mit der »Volksbühne Neubiberg Ottobrunn«. • Eine junge Frau hat es satt! Für ihren Bruder führt sie den Haushalt, macht die Büroarbeit und den Stall, kümmert sich um die Eltern. Ihr Bruder braucht eine Frau ...

FESTSPIELE DIVERSE ORTE

Do 20.10. - Di 25.10. Think Big! #5 · Internationales Tanz- und Performancefestival für junges Publikum. Die Produktionen werfen einen kritischen Blick auf Gesellschaft, Familie oder Freundschaft und setzen sich mit experimentellen Darstellungsformen auseinander. Neben Vorstellungen gibt es auch Workshops. (www.thinkbigfestival.de) Do 3.11. 20:00, Fr 4.11./Sa 5.11. 19:30, So 6.11. 16:00,22:30 Improvember · Münchens erstes Improvisationstheater-Festival mit Gästen aus aller Welt in Workshops und auf der Bühne, in deutscher oder in englischer Sprache. Am So 6.11. Kindershow. (IBERL, HEPPEL & ETTLICH, SUBSTANZ, STEMMERHOF u.a.).

LUDWIG THOMA HAUS

Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 So 6.11. - Mi 9.11. 17. Dachauer TheaterTage · Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: klassisches Puppenspiel, Pantomime, Hörspiel, Schatten/Marionettentheater, Schauspiel und mehr. Auch an anderen Veranstaltungsorten. (www.theatertage-dachau.de)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 20.10. - Mi 9.11. Türkiye Reloaded · Das Festival bietet einen kaleidoskopartigen Blick auf die Türkei:

formerinnen aus 17 Ländern in Lesungen, Konzerten und Crossover-Veranstaltungen – zum Beispiel ein Spoken-Word-Auftritt von Lydia Lunch. (www.schamrock.org)

KABARETT ARRI STUDIOS

Türkenstr. 89 · T. 380 90 Mo 31.10. 20:00, Di 1.11. 22:15 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. Mo Generalprobe, Di ZDF Live. Am 31.10./1.11. 23. Folge ausverkauft mit Matthias Egersdörfer, Frank Lüdecke, Simone Solga, 5./6.12. 24. Folge mit Klaus Eckel, Uta Köbernick, Michael Altinger

BR-STUDIO

Unterföhring, Rivastr. 1 · T. 590 025 078 Mi 2.11. 19:30 TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Unfug.« Ein Blick hinter die Fernsehkulissen mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, aktuelle politische Satire, Parodien und sehenswerte Gäste. Am 2.11. Urban Priol; 7.12. Alfons. (Ausstrahlung: Do 21:00; VVK: www.helmut-schleich.de)

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 27.10. 20:00 Julia Engelmann · »Eines Tages, Baby – Upgrade«. Die Pop-Poetry-Slammerin, Bestseller-Autorin, Kolumnistin (stern.de), Musikerin und Schauspielerin slammt, liest, singt, wirft Konfetti ... So 30.10. 20:00 Chris Boettcher · »Schluss mit frustig!«. Musik-Kabarett, Comedy, Parodie. • Der effektive Stimmungsaufheller, garantiert ohne Nebenwirkungen. Ein 100%-Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach kaputt was Dich kaputt macht!

(Canada), Mark ‘n’ Simon (MusiComedy), Bake This (English Impro Theatre in Munich), Christopher Magyar (Wahlmünchner), Matt Devereux (Toronto / Kanada, Wahlmünchner), Andreas Beckenbach (ein Sachse in München), Mel Kelly (ein Münchner aus Irland) und weiteren Gästen Fr 28.10./Sa 29.10. 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. • Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Varieté, Comedy und Kabarett. Fr 4.11. 20:00 Cavewoman · Theaterkabarett von Emma Peirson. R: Adriana Altaras. Mit Ramona Krönke. • Die Antwort auf »Caveman« ist ein vergnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – aus weiblicher Sicht.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 20.10. 20:00 Ehnert vs. Ehnert · »Zweikampfhasen«. Die komische Beziehungsschlacht geht in die nächste Runde: Die beiden altgedienten Ehekriegs-Veteranen können sich einfach nicht voneinander scheiden lassen. (SILBERSAAL))

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Fr 21.10. 20:00 Gabi Lodermeier · »Frau Veiglhofer verpilgert sich«. Handverlesenes auf dem Jakobsweg. • Eine tragisch-komische Reise von Aragonien bis Galicien mit der bayerischen Kabarettistin und Sängerin. Spanisch umrahmt von Laurenz Schoon an der Konzertgitarre. Sa 22.10. 20:00 Dixie Dynamite’s School of Burlesque · »Rising Starlets Burlesque Show«. Die raffinierte Bühnenkunst der Verführung in SoloShows voller Fantasie, Glamour, Erotik, Witz

VERLOSUNG

Franziska Janetzko & Oliver Clemens „Ja, ich will!“ Ab 9. November in der Drehleier Sein Heiratsantrag klingt so romantisch wie eine Produktbeschreibung im ObiKatalog und fürs Kuscheln gibt es einfach keine freien Termine mehr. Auf die gemeinsamen Freunde ist Verlass wie auf die erotische Wirkung einer KaminfeuerDVD und die leicht bekleidete Dame beim Junggesellenabschied ist wie ein dreibeiniger Hund: man kann nicht hinsehen, weggucken geht auch nicht. Anstatt Tante Inge einzuladen, würde er vorher freiwillig nackt über die Königstraße laufen und Papas Rede wirkt wie ein Autounfall in Zeitlupe. „Ja, ich will!“ von Autor Florian Frickel verspricht einen ironisch-lustigen Abend unter der Regie von Werner Winkler.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Will und Ihrer Adresse bis Freitag 28. Oktober an verlosung@in-muenchen.de 34

IN 21 / 2016

und guter Laune. Moderation: Fräulein Ruth. Stagemaids: Sina Sparkling & Little Champagne. So 23.10./So 30.10./So 6.11. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Mo 24.10./Mo 31.10./Mo 7.11. 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß und Spannung – TATworts Meister der Spontankunst zaubern aus den Vorgaben des Publikums einen einzigartigen und zum Brüllen komischen ImproCocktail. Do 27.10. 20:00 Maria Maschenka & Claudia Stump · »Zwei alte Schachteln«. Improvisierte Geschichten aus dem Leben. • Hilde Wagenborst und Luise Eresmann schwelgen in Erinnerungen. Allerdings haben sie komplett vergessen, was sie erlebt haben und sind auf die Hilfe des Publikums angewiesen. Sa 29.10. 20:00 Arthur Senkrecht & Bastian Pusch · »Umsturz! Weil sonst macht’s ja keiner!«. Das skurrile Comedy-Duo brilliert mit schrägem Slapstick – fabelhaft peinlich und herzerfrischend dilettantisch bringen sie ein ungebremstes Humorpsychodrama auf die Bühne. Fr 4.11. 20:00 Mü-Premiere Schöne Mannheims · »Entfaltung«. MusikKabarett mit Anna Krämer, Susanne Back und Smaida Platais. Klavier: Stefanie Titus. • Vielfalt statt Einfalt: Zum 5. Jubiläum lassen es die Schönen ordentlich krachen. Spritzig-frech. Sa 5.11. 20:00 Premiere Ben Profane & Monaco Swing Ensemble · »Tausch, die Show«. Besser als Brot und Spiele ... • Ein fantastischer Abend mit Gypsy Swing, Showeinlagen und Publikumsinteraktion rund ums »Geben und Nehmen«. Einlass nur mit Geschenk! Di 8.11. 20:00 Chris & Tina · »is(s)t alles wurscht?«. Newcomerin Christina Baumer begegnet hintergründig und frech den Klischees der bayerischen Stadt- und Landkulturen mit Zwillingen, die verschiedener nicht sein könnten: Die gestresste Schauspielerin Chris in München und Kellnerin Tina in der gemütlichen Oberpfalz. (SZENERIE)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Sa 22.10. 20:30 Margret Gilgenreiner · »Immer is was. Und jetzt ist auch noch Klaus weg«. Musikalisch-komödiantische Erzählung: Auf der Suche nach ihrem Mann in einer Kleinstadt plagen die Metzgereifachverkäuferin Selbstzweifel und Schuldgefühle. Mi 26.10. 20:30 Sven Kemmler · »Englischstunde«. Lachen und Lernen: Der Reiseleiter in die Abgründe von Shakespeares Werkzeug und zu den Gipfeln von Eminems Malkasten spricht 5 Dialekte und bis zu 8 Akzente fließend und berichtet unzensiert von seinen Expeditionen in Bedeutungsdschungel und Aussprachwüsten. Do 27.10./Fr 28.10. 20:30 Gerald Wolf · »Drehen Sie wenn möglich um«. Polit-Satirische Navigationen. • Der Berliner Kabarettist seviert einen Mix aus Stegreif, Parodie und Lästerliedern. Sa 29.10. 20:30 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm«. Bitterböses Kabarett über einen Gemeinschaftshof, der sich dem Konsumverzicht verpflichtet hat. Fleischesser, Vegetarier, Veganer und Frutarier treffen aufeinander – genügend Kriegspotential. So 30.10. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. Mo 31.10. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Poetry, Comedy – Mixed Show präsentiert von Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). So 6.11. 11:00 Helmut Eckl und Gäste · Literarisch-musikalisch-satirischer Frühschoppen im November mit: Satiriker Jan Cornelius und Cellistin Anne Braatz. (KULISSE)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 20.10. 20:00 Zé do Rock · »Terra Dada«. Die StandUpUndSitDownShow des Autors und Sprachakrobaten. • Der gebürtige Brasilianer und Erfinder einer Kunstsprache zeigt seinen einzigartigen Mix aus Dadaismus, Scharfzüngigkeit und Humor. So 23.10. 19:00 CD-Präsentation Christian Ude · »Öha! Und andere Geständnisse«. Unglaubliche Müncher Geschichten. • Die spitzeste Feder unter Deutschlands Politikern erzählt selbstironisch aus dem Leben als Oberbürgermeister oder Mieteranwalt. Mi 26.10. 20:00 Munich Magic Slam Gewinner Show Special · Die fünf Gewinner kämpfen nun um die Gunst des Publikums. Do 27.10. 20:00 Fischer & Friends · Musik-Kabarett-Poetry. Der Piano-Kabarettist Peter Fischer lädt zu einem Abend voller Musik für die Ohren und Texte für den Bereich dazwischen. 27.10. mit Christoph Theussl und Basti Klein

Fr 28.10. 16:00 Wunderwochenende Der Zauberstab mit den 3 (!) Enden · Kinder-Zauber-Mitmach-Show von René Frotscher mit viel Humor, clownesken und pantomimischen Elementen (ab 5 Jahren). Fr 28.10. 20:00 Wunderwochenende Mario Schulte · »Realität ist auch keine Lösung!«. Die Wirklichkeit ist manchmal echt unflexibel – ein humorvolles und verblüffend magisches Programm. Sa 29.10. 15:30 Wunderwochenende MagicSlam4Kids · Ein spannendes Battle mit Nachwuchs-Magier_innen. Sa 29.10. 20:00 Wunderwochenende Markus Laymann · »Trau – Schau – Wem! Wie wirklich ist die Wirklichkeit?«. Kabarettistisch freche Unterhaltung mit spannenden magischen Experimenten sowie interessanten Geschichten vom Münchner Zauberkünstler. So 30.10. 11:00 Wunderwochenende Close-up Matinée · Zauberkunst »hautnah« und starke Effekte mit Markus Laymann, Mario Schulte und 3 Kollegen. So 30.10. 15:00 Wunderwochenende »Hofzauberer« Christopher · Ein magisches Programm für Kinder mit dem Landshuter Zauberkünstler (ab 5 Jahren). So 30.10. 20:00 Wunderwochenende René Frotscher · »Alles (F)rotscher«. Zauberei & Comedy. • Der Sieger des 3-Länder-Zauberwettbewerbs 2014 und Botschafter des britischen Humors in Deutschland verbindet auf einzigartige Weise den trockenen Witz der Insel mit Fingerfertigkeit und Magie. Fr 4.11. 19:30 Improvember Friday Night improv · Die neuesten Impro-Formate mit den Ensemlbes Trickle Impro und Scent ID (in englischer Sprache) Sa 5.11./So 6.11. 20:00 Bettie Berlin · »Una Notte Frizzante«. Musik der 1920er bis 1950er Jahre, Burlesque, Kabarett. • Die singende Femme fatale mit Faible für die Liebe auf einer amüsant-pikanten Reise durch Raum und Zeit. Mit Thorny Rose, Violet Moon, Sir Michael Scotch (p). Stagekitten: Emmi Elektra. So 6.11. 16:00 Improvember Sonntag Kindershow · Improvisationen für die ganze Familie zum Abschluss des Festivals.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 22.10. 20:00 Angelo Sommerfeld · »sink big!«. Der Weg ins Licht. • Der Sohn eines neopolitanischen Kreuzfahrtkapitäns und einer unterfränkischen Gewerbetreibenden hat in Kooperation mit der Europäischen Union und dem deutschen Jobcenter das ultimative Erfolgscoaching ins Leben gerufen. Do 3.11. 20:00 Tobias Öller · »Deppendämmerung – Das Beste aus 10 Jahren Kabarett« Ein Potpourrie mit Szenen und Liedern aus fünf Programmen vom »Bad Cop« unter den süddeutschen Mundart-Künstlern.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 3.11. 20:00 Improvember International ImproBrezn · Kampf der Giganten: Die Spieler treffen sich, um den Master des Abends zu küren (in Englisch). Di 8.11. 20:00 50 Jahre Iberl Roland Hefter · »I dad’s macha«. Der Musikkabarettist, Schauspieler und Liedermacher persifliert das wahre bayerische Leben mit Songs, spontanen Ansagen und Geschichten.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 20.10. - Sa 22.10. 20:00 Tina Teubner · »Männer brauchen Grenzen«. Lieder, Kabarett, Unfug. • Die alleinerziehende Ehefrau tackert mit rasiermesserscharfer Intelligenz ihre Wahrheiten in Hirn, Herz und Gehörgang. Am Klavier: Ben Süverkrüp. So 23.10. 20:00 DVD-Aufzeichnung Gabi Lodermeier & Harald Helfrich · »München, Du aufplatzte Weißwurscht«. Ein feinwürzig schwarz-gelber Coupletgenuss an hausgemachtem Senf. • Musikkabarettistischer Einblick in das Volkssängertum von den Anfängen bis heute mit witzigen Zwischentexten über Tradition und Herkunft. Mo 24.10. 20:00 Tilman Birr · »Holz und Vorurteil – zwischen Brett und Kopf«. Menschen und ihre Konzepte. • Der Kabarettist und Lesebühnenautor spricht, liest und singt vorurteilsbeladene Konstrukte, die dringend überdacht werden müssen. Damit es nicht hineinregnet. Di 25.10./Mi 26.10. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. • »Wirkungsvolles Kabarett ist wie Hochwasser. Es kommt überraschend, mit aller Kraft, fordert alle Sinne und hinterlässt irritierte Sicherheit.« Polemisierende Gesellschaftssatire. Do 27.10. 20:00 Faltsch Wagoni – Die Rhythmus-Poeten »Der Damenwal«. Kabarett das über Wasser geht. • Im neuen Programm geraten sich Silvana und Thomas Prosperi mal wieder elegant in die Haare. Mit trockenem Humor. Fr 28.10. 20:00 Christoph & Lollo · »Das ist Rock’n’Roll«. Das Liedermacher-Duo mit Konzertgitarre präsentiert alle Lieder des neuen Albums und legt seine gichtigen Finger mit gewohnt zittriger Treffsicherheit in die eiternden Wunden unserer morbiden Gesellschaft. www.in-muenchen.de

wpt_2016_21_layout_Redaktionsseiten 17.10.2016 18:43 Seite 6

Sa 29.10. 20:00 Nils Heinrich · »Mach doch’n Foto davon!«. Der tiefenentspannte Satiriker unter den Kabarettisten präsentiert sein bisher frechstes Programm – ein erfrischender Rundumschlag gegen die Merkwürdigkeiten des Lebens. So 30.10. 20:00 Robert Griess · »Ich glaub’, es hackt!«. Triple-A-Kabarett: Aktuell. Aberwitzig. Abgefahren. • Der Kölner Komiker bietet einen satirisch-kabarettistschen Parforceritt durch Wirtschaft, Politik und Erziehungsfragen im Dschungel der gefühlten Wirklichkeiten. Mo 31.10. - Mi 2.11. 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »Wer sind wieder wir«. Das 50. Programm. Mit Caroline Ebner, Norbert Bürger, Sebastian Rüger, Frank Smilgies. • Die höchst musikalischen Vier nagen sich durch jeden gereckten Zeigefinger, verpassen einen hochkomischen Einlauf und hinterlassen skurrile Fußspuren. Do 3.11. - Sa 5.11. 20:00 André Hartmann · »Radio-AKTIV«. Ein Mann. 50 Stimmen. 1000 Lieder. • In seinem Musik-Comedy-Kabarett-Programm durchleuchtet der Wortakrobat, Parodist und das Tastengenie die vielen Radiosender Europas und fackelt eine rasend komische Quintessenz über alle Archetypen ab. Di 8.11. 20:00 Mü-Premiere Patrizia Moresco · »Die Hölle des positiven Denkens«. Die südländische Komikaze-Kabarettistin erhebt sich wie Phönix aus der Flasche gegen den neuen Zeitgeist. Nichts und Niemand bleibt verschont, am wenigsten sie selbst. Mi 9.11. 20:00 Mü-Premiere Thomas Maurer · »Der Tolerator«. Der Österreicher präsentiert politisch-satirisches Kabarett-Theater sowie Stand-Up-Comedy über Alltagsbeobachtungen.

ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Di 8.11. 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett mit Musik. • Die Trägerin des »Bayerischen Kabarettpreis 2016 / Senkrechtstarter« hat es auf die Harmonie abgesehen. Und die wird sie verbreiten. Wenn nicht anders möglich, dann mit Gewalt. Mit herrlicher Gewalt. Mi 9.11. 20:00 Philipp Weber · »Durst – Warten auf Merlot«. Satire über das Trinken. • Der Kabarettist und studierte Chemiker surft auf einer Erfolgswelle in die schäumende Bucht des Vergnügens. Ein feuchtfröhlicher Spaß.

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Fr 4.11. 20:00 Ringsgwandl & Band · »Woanders«. Saubere Musik und dreckige Geschichten beim kriminellen Musikantenstadl: Ein Raubzug durch 30 Jahre Missetaten mit Georg Ringsgwandl als Hauptverdächtigem in Komplizenschaft mit kriminell guten Musikern.

NEUE BÜHNE BRUCK

FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 So 23.10./30.10. 19:00, Fr 28.10./4.11. 20:00 Tatort Fürstenfeld · Improvisiertes KrimiKabarett mit Tina Schmiedel und Michael Stadler. Am Klavier: Carles Camós. • Beim dynamischen Polizisten-Duo liegen messerscharfe Logik und geniale Hirnausfälle unerhört nah beieinander. Dabei lösen sie jeden noch so schwierigen Fall – jeden Abend einen neuen, den das Publikum bestimmt.

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Di 25.10. 20:00 Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 218 00 Ude & Friends · Ein vergnügliches Programm mit Ex-OB Christina Ude (»im Amt und Sa 22.10./So 23.10. 20:00 Eulenspiegel Uni Josef Hader · »Hader spielt Hader«. Der öster- danach«) und Gästen: Wolfgang Krebs, Chrisreichische Kabarettist lässt all die Figuren seiner tian »Fonsi« Springer, Abi Ofarim, Uli Bauer, vergangenen Programme zu einer tragisch- Sissi Perlinger. Musik: nouWell cousines. komischen »Arschgeigenparade« antreten. Sa 5.11. 19:30 Und in allen findet sich ein Stück Hader. Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!«. Der Schweizer Kabarettist bedankt sich bei LUSTSPIELHAUS seinem großen Fanpublikum mit beliebten Occamstr. 8 · T. 344 974 Klassikern und aktuellen skurrilen Überlegungen. Do 20.10. 20:00 Andreas Rebers · »Amen«. Vorläufiger AbRATIONALTHEATER schluss der Trilogie des Glaubens. • Der KaHesseloher Str. 18 · T. 335 003 barettist mit Akkordeon ist ein streitbarer Geist, der sich mit heiligem Zorn gegen Dog- Mi 26.10. 20:00 men, Doofheit und politische Manipulation Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und zur Wehr setzt. Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen. Fr 21.10./Sa 22.10. 20:00 Stermann & Grissemann · »Stermann«. SCHLACHTHOF Der »Ausnahmekünstler« Dirk Stermann ist Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 bereit, alle wichtigen Fragen rund um seine Existenz zu beantworten. In einer »kleinen Do 20.10. 20:00 Nebenrolle«: Christoph Maria Grissemann. Dietrich »Piano« Paul · »PISA, Bach, Pythagoras«. Der Mathematiker, Musiker und Mo 24.10. 20:00 Kabarettist greift die wirklichen Probleme Stipsits und Rubey · »Gott & Söhne«. Surunserer Zeit auf und erklärt die Kunst der reales Kabarett mit Thomas Stipsits und MaFuge und die Kunst der Formel. (OX) nuel Rubey. R: Alfred Dorfer. • Ein Familienbetrieb. Verkauft wird seit Generationen im Do 20.10. 20:00 Grunde nur eines: Glück. Haben Stipsits und Han’s Klaffl · »40 Jahre Ferien«. Ein Lehrer Rubey in ihrer Gier nach Erfolg und Reichpackt ein. • Oberstudienrat K. deckt schotum Herrn Götz ihre Seelen verkauft? Di 25.10. 20:00 Simon Pearce · »Allein unter Schwarzen«. StandUp Comedy. • Der gebürtige Münchner Schauspieler und Synchronsprecher lässt teilhaben an seinem inneren Konflikt zwischen der bayerischen Erziehung und dem Wunsch »ein richtiger Neger« zu sein. Mi 26.10. - So 30.10. 20:00 Rick Kavanian · »OFFROAD«. Stand-Up Comedy im klassischen Sinne: One man, one microphone and absolutely no action! Der Comedien will zurück zu seinen Wurzeln – nur wo sind die? Ein persönliches Programm. Mo 31.10. 20:00 D-Premiere Austrofred · »Austrofred Academy«. Der humoresk-trashige Entertainer lädt zur Showbranchen-Lehrstunde. Wer ist da besser geeignet als diese österreichische Mischfigur aus abgehalftertem Alleinunterhalter und überheblichem Freddie-Mercury-Impersonator. Di 1.11. 20:00 Buchpräsentation Bruno Jonas · »Totalschaden – Die neuesten Unfälle aus Politik, Gesellschaft und Kultur«. Der Kabarettist, Schauspieler und Autor widmet sich den kleinen Freuden des Politikbetriebs und des gesellschaftlichen kollektiven Wahnsinns – gewohnt böse, pointiert und treffend. Mi 2.11. 20:00 Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Marcus Schalk (git). Do 3.11. - Sa 5.11. 20:00 Urban Priol · »Jetzt. – Schon wieder aktueller«. Mit diebischer Lust verwandelt der Satiriker brandneue Nachrichten in aberwitzige Pointen, verdichtet und führt zusammen, was auf den ersten Blick gar nicht zusammen gehört. So 6.11. 11:30 Urban Priol · »Tilt!«. Kabarett-Satire. • Ein aberwitziger Monatsrückblick mit karikierender Mimik, Stimmimitation und scharfem Intellekt. Mo 7.11. 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber

LMU AUDIMAX

www.in-muenchen.de

nungslos auf, was wirklich im Lehrerzimmer geschieht. Eine Doppelstunde Frontalunterricht mit Klavier und Kontrabass. Fr 21.10. 20:00 Die Couplet-AG · »Perlen für das Volk«. 20. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten. • Ein furioses Spektakel mit Couplets und bester Politsatire von Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer. Fr 21.10. 20:00 Daniel Helfrich · »Das halbnackte Grausen«. Lieder und Geschichten von bösen Wichten. • Die Welt ist bekanntlich noch schlechter, als man es geahnt hatte. (OX) Mo 24.10./Mo 31.10./Mo 7.11. 19:30 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Di 25.10. 20:00 Da Huawa, da Meier und I & Na Ciotogi »Irish Bayrisch«. Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer sowie Volksmusik der traditionellen irischen Band. Unvergleichlich. Mi 26.10. 20:00 Björn Pfeffermann · »Meine Kresse – ein Mann sieht grün«. Björn kehrt in die Zivilisation zurück und seine schwangere Freundin verschleppt ihn in einen Randbezirk, wo die Straßen Blumennamen haben. Hier kämpft er mit Spießertum und seiner Rolle als Mann. (OX) Mi 26.10. 20:00 DVD-Aufzeichnung Franziska Wanninger · »AHOIbe – Guad is guad gnua«. Mundart-Comedy. • Entlarvt werden Bissigkeiten der Gesellschaft, die sich mit finsteren Seilschaften aneinander kettet. Do 27.10. 21:00 BR-Live schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 27.10. mit Luise Kinseher, Mathias Tretter, Robert Griess; 24.11. mit Richard Rogler, Wolfgang Krebs, Hans Gerzilch Fr 28.10. 20:00 Götz Frittrang · »Götzseidank«. Stand-UpKabarett. • Der studierte Germanist schmiedet Texte zu einer wortgewaltigen Legierung aus bitterbösem Witz und liebenswerter Komik. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 28.10. 20:00 Stefan Kröll mit Knedl & Kraut · Eine Doppelshow mit Auszügen aus den aktuellen Programmen »Projekt Minga« – Kabarettistische Einblicke aus dem Oberland in die Weltstadt mit Herz sowie »Lachlederne Wirtshausmusi« der drei Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex und Daniel Neuner. Sa 29.10. 20:00 Florian Schroeder · »Entscheidet Euch!«. Der Parodist bewegt sich virtuos zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Politik und Philosophie. Er beantwortet die ersten und die letzten Fragen der Menschheit. Sa 29.10. 20:00 Michael Eller · »Ich geh’ dann mal ... zu weit«. Scharfzüngige Real-Satire. • Mit dem wachen Auge eines UNO-Inspekteurs beobachtet der Vollblutkomiker das Leben um sich herum. (BAR)

Mi 2.11. 20:00 Helmut A. Binser · »Wie im Himmel«. Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verschmitzten Seitenhieben oder bitterbösem schwarzem Humor. Ein bayerisches Original. (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 2.11. 20:00 Lisa Feller · »Guter Sex ist teuer!«. Die Komödiantin und Comedienne spricht schonungslos und authentisch über ein Thema, dass die Republik kontrovers bewegt. Und sie beweist: Es gibt noch genug Alternativen zwischen Herdprämie und »50 Shades of Grey«. Do 3.11. 20:00 el mago masin · »Rolle rückwärts«. Konsequente Unkonventionalität in Vollendung. Eine Show, die mit der Zugabe beginnt und tatsächlich mit dem Begrüßungslied endet. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 3.11. 20:00 Ingmar Stadelmann · »#humorphob«. Der sympathischste »Bäd Äss« der Comedy hat ihn längst angetreten: Den Kampf gegen Humorlosigkeit. Wenn es heißt: »Da hört der Spaß auf!«, geht er für ihn erst los. Fr 4.11. 20:00 Dave Davis · »Blacko mio Glück – ist eine Holschuld«. • Eine schwarze Perspektive auf »La Deutsche Vita« zu Zeiten von AfD und Burkini-Protesten. Sa 5.11. 20:00 Tano Bokämper · »Stammhirn oder Stammtisch?«. Mit spitzer Feder und nicht immer political correct. • Das sozialkritische Programm des bajuwarischen Hebräers wird pausenlos vom vorlauten Merchandise-Artikel-Verkäufer sabotiert. (BAR) Sa 5.11. 20:00 Daphne de Luxe · »Artgerecht – Ein tierisch menschliches Programm«. Amüsantes und Songs mit der »Barbie im XXL-Format«. • Ihre humorvolle Analyse der Parallelen zwischen Mensch und Tier bringt die schlagfertige und selbstironische Entertainerin auch zum Animalischen im Manne. Sa 5.11. 20:00 fastfood theater · »AlternaTiefen«. Monika Esser-Stahl und Markus Zett vom »fastfood theater« spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums. Am Klavier: Michael Gumpinger. (WIRTSHAUSBRETTL) Di 8.11. 20:00 Patric Heizmann · »Essen erlaubt!«. Unterhaltsame Essenstipps vom Personaltrainer. • Der Autor erklärt, was und wie wir essen sollten, auch wenn alles immer verfügbar ist und kommentiert aktuelle Food-Trends. Mi 9.11. 20:00 Lizzy Aumeier · »Ja, ich will!«. KontrabassMusik-Kabarett begleitet von Svetlana Klimova (v, p). • Die bizarre Gedankenwelt der Oberpfälzer Kabarettistin entführt auf eine witzige und turbulente Reise, von der ersten Verliebtheit bis hin zum Witwentum. Mi 9.11. 20:00 Besserwisser · »Aus heutiger Sicht war die Zukunft früher besser«. • Blitzscharfe Satire der zwei Kabarettisten, die nicht nur Politik und Gesellschaft aufs Korn nehmen, sondern sich auch gegenseitig duellieren (OX)

SUBSTANZ

Ruppertstr. 28 · T. 721 27 49 Sa 5.11. 19:30 Improvember Samstagabend Impro · Mit den filmreifen FEM Fatale, dem WEB 2.0 Digitalformat »W3r b1n 1ch?« und als besonderes Schmankerl noch die Improvember Crew Show.

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 23.10./So 30.10./So 6.11. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 23.10. mit Nikita Gorbunow, Baasztian, Stefan Unser, Tilman Birr; 30.10. mit Kupfer, Robert Alan, Marvin Ruppert, Haris Kovacevic; 6.11. mit Lucie Mackert, Moritz Gruber, Björn Puscha, Carmen Wegge; 13.11. mit Michi Dietmayr, Micha-El Goehre, Robert Rescue, David Stellner Duo, Thomas Jurisch. Mo 24.10./Mo 31.10./Mo 7.11. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 24.10. Gäste: Nikita Gorbunov, Stefan Unser, Baasztian, Gankino Circus u.a. Moderation: Moses Wolff. 31.10. Gäste: Yannik Sellmann, ANNA, Scharri, Thomas Malirsch u.a. Moderation: Bumillo. 7.11. Gäste: Patrizia Moresco, Johnny Armstrong, Markus Nagy, Angela Ascher, Thomas Lienenlüke u.a. Moderation: Bumillo. 14.11. Gäste: Micha-El Gohre, Robert Rescue, David Stellner Duo, Manda, Hacklinger u.a. Moderation: Julia von Miller. Di 25.10./Mi 26.10. 19:00 BR-Aufzeichnung Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport Jeweils zwei Folgen des erfolgreichen Formats Blickpunkt Spot. Moderation: Constanze Lindner. Do 27.10. 19:30 Bloß a Gschicht · Von Peter Pichler. R: Pichler. Mit Stephan Zinner und Musikern. • Ein szenisch-kammermusikalischer Abend nach dem Buch von Hans Söllner, wo dessen literarisches Alter Ego den Kampf um die kollektive Freiheit aufnimmt. Do 3.11. 19:30 Berni Wagner · »Kitsch«. Ein Zirkus des Mitgefühls. Die Wiederverzauberung der Gemeinschaft ab dem ersten Satz. Eine unangefochtene Diktatur des Herzens. • Der Kabarettist aus Oberösterreich präsentiert einen schönen Abend. Di 8.11. 19:30 Mü-Premiere Johnny Armstrong · »Gnadenlos«. Der Einzeiler-Schnellfeuer-Komiker aus Wahl-Berlin verbreitet schrägsten britischen Humor mit einer selbstironischen Pointen-Dichte.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Fr 21.10./Sa 22.10./Fr 28.10./Sa 29.10./Fr 4.11./Sa 5.11. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann, Tano Bokämper oder Christina Baumer über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-GängeMenü; www.comedytour.de)

IN 21/ 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:08 Seite 20

AUSSTELLUNGEN

Keine Angst Logos, Vampire und fünf Kategorien von Bildern Zugefgeben, Ingolstadt liegt nicht wirklich in München. Noch nicht mal im näheren Einzugsbereich. Andererseits kann es aber sein, dass es einen als Münchner nordwärts verschlägt. Und dann wäre es schade, wenn man nicht wüsste, dass im Museum für konkrete Kunst gerade eine Ausstellung läuft, die sich mit etwas beschäftigt, was uns alle angeht: Logo. Die Kunst mit dem Zeichen (23. Oktober bis 19. März, Katalog). Gute Logos sind echte Kunst. Plakativ müssen sie sein, reduziert, eindeutig und originell. Die signalhafte Malerei der Konkreten Kunst und die Kunst, ein Logo zu entwerfen, haben viel gemeinsam. Und so ist es kein Zufall, dass viele Künstler Logos entworfen haben. Der Schweizer Architekt, Maler und Grafiker Max Bill zum Beispiel, der deutsche Fotograf, Maler und Grafiker Anton Stankowski oder Victor Vasarely, in Paris lebender Ungare und Mitbegründern der Op-Art. Ziel der Ausstellung ist es, Kunst, Gra-

IN 21 / 2016

fikgestaltung und Design miteinander zu verbinden und so aufzuzeigen, was das eine mit dem anderen zu tun hat. Verständlichkeit, Unverwechselbarkeit, Einprägsamkeit und Reproduzierbarkeit – um das zu erreichen, nutzen Designer Grundformen, setzen auf Signalfarben und reduzieren so lange, bis die Quintessenz – das Logo – zum Vorschein kommt. Falls Sie in nächster Zeit mal nach Ingolstadt kommen, wissen Sie jetzt Bescheid. Der Schatten des Buckligen schleicht die Wand entlang. Den Kopf zwischen den Schultern greift die linke Hand nach vorn. Sie ist groß, die Finger lang, die gekrümmten, grausig langen Fingernägel verlängern sie zusätzlich. Eins ist klar: Wer solche Hände hat, der fackelt nicht lange, der packt zu. Und wer solche Zähne hat, so spitz und so durstig,der beißt zu. „Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens.“ ist wohl Friedrich Wilhelm Murnaus bekanntestes Werk. Bis heute beeinflusst der Stumm-

film aus dem Jahr 1922 sämtliche Vampir- und Horrorfilme. Er hat aber nicht nur diesen Klassiker geschaffen. 21 Filme drehte er zwischen 1919 und 1930 in Deutschland, Amerika und Tahiti. Dass dieser Deutsche ein Ausnahmetalent war, entging auch Hollywood nicht, und schließlich folgte Murnau einem vielversprechenden Angebot. Sein erster amerikanischer Film „Sunrise“ gewann gleich mal drei Oscars. 1929 war das und Murnau 41 Jahre jung. Zwei Jahre später starb er bei einem Autounfall, kurz vor der Premiere seines letzten Films „Tabu“. Beerdigt wurde er in Deutschland, in Stahnsdorf. Letztes Jahr wurde sein Sieht so der Krieg aus? Das Künstlerduo Grad geöffnet und sein ein- JOANA HADJITHOMAS & KHALIL JOREIGE balsamierter Kopf geklaut. kommen aus Beirut und suchen nach Bildern Wahrscheinlich auch eine Art der Verehrung, wenn auch eine sehr seltsame. Was nur we- den echten Vampiren bestens aufgehonige wissen: Eigentlich hieß der große ben. Alle Film- und sonstigen Termine Regisseur der Stummfilmzeit Friedrich unter: lenbachhaus.de Wilhelm Plumpe. Seinen KünstlernaWeiter geht’s im Haus der Kunst. men gab er sich nach einem besonderen Kennen Sie das Künstlerduo Joana Sommer im Jahr 1910 im oberbayeriHadjithomas & Khalil Joreige (Freischen Murnau, wo sich zu dieser Zeit tag, 28. Oktober bis 12. Februar, Katader „Blaue Reiter“ und mit ihm die log)? Egal, ob Sie diese Frage mit „Ja“ Kunstszene der Moderne tummelte. Ein oder „Nein“ beantworten – jetzt haben schöner Grund für das Lenbachhaus, Sie Gelegenheit, das Werk der Künstler ihm eine Hommage zu widmen. Das aus dem Libanon (besser) kennenzulerAusstellungsprojekt Friedrich Wilhelm nen. Sie nennen sich selbst „StorytelMurnau (25. Oktober bis 26. Februar) lers“, und meist erzählen sie ihre Gebegegnet Film mit Film und forscht da- schichten mittels Fotografie und Film. bei dem Phänomen des Expressionismus Dazu kommen Installation und Perforhinterher, das Murnaus Bildsprache mance. Inhaltlich beschäftigt sie die jünprägte. Zeitgenössische Regisseure ha- gere Geschichte und Gegenwart ihrer ben sich in Filmessays und Kurzfilmen Heimatstadt Beirut, in der sie beide mit seinem Werk beschäftigt, darunter 1969 geboren wurden. „Wir kommen große Namen wie Alexander Kluge, Ul- von einem Standpunkt der Minderheit, rike Ottinger, Guy Maddin und Evan wo man ständig eine Strategie nutzen Johnson oder Luc Lagier. muss, um anders gesehen zu werden und um fähig zu sein, erneut sehen zu Parallel zur Ausstellung im Lenbachkönnen“, beschreibt Khalil Joreige ihre haus bietet das Münchner Filmmuseum Herangehensweise. Fünf Kategorien die seltene Gelegenheit, in einer Revon Bildern werden in dieser Aussteltrospektive alle erhaltenen Filme Murlung gezeigt: erstens Bilder von Gewalt naus zu sehen – in restaurierter Fassung und Krieg, zweitens latente Bilder, die und begleitet von international renomdas Verschwundene sichtbar machen, mierten Stummfilmmusikern. Los geht drittens konstruierte Bildfindungen, es am Sonntag, den 8. Januar, mit „Der viertens die virtuelle Beziehung zwiGang durch die Nacht“ (1920). Bereits schen Netzwerken und Internet zum am Montag, den 31. Oktober, zeigt das Bild und fünftens Bilder, die der GegenLenbachhaus zur Einstimmung Murwart mit dem Gegenmittel der Poesie naus „Nosferatu“ und Filme seiner begegnen. Sechstens: Hingehen und Nachfolger Werner Herzog und E. Elias sich selbst ein Bild machen. Merhige. Wer mit dem Halloweengetue nichts anfangen kann, ist hier bei Barbara Teichelmann

LH_anz_INMucMag_224x301_FWMurnau.indd 1

LENBACHHAUS

In Zusammenarbeit mit

LENBACHHAUS.DE

STÄDTISCHE GALERIE IM LENBACHHAUS UND KUNSTBAU MÜNCHEN

Matahi in »Tabu« (USA 1931), Regie: Friedrich Wilhelm Murnau Foto: Deutsche Kinemathek, Berlin – Sammlung Friedrich Wilhelm Murnau

F. W. MURNAU

EINE HOMMAGE 25 OKT 2016 BIS 26 FEB 2017

MIT FILMESSAYS VON

ALEXANDER KLUGE, ULRIKE OTTINGER, GUY MADDIN U. A.

06.10.16 10:00

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:49 Seite 1

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie ab Seite 44, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Altägypten (er)fassen: Touch-on Gallery für alle Besucher, auch mit Sehbehinderung. Ludwig-Festival im Kunstareal am So 23.10.; 40 Jahre blicken auf Euch herab: Jubiläum des Museums-Freundeskreises am So 30.10.; Herbstferienaktion für Kinder: 3./4.11. T. 289 276 26, buchung@smaek.de; Führungen (Dauerausstellung) Di 1.11./6.12. 18:30 The Pomegranate Tree · Klangwanderung durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen (im VVK) Sonderausstellung Wunderwelt Mathematik · Heute und im Alten Ägypten – Eine Mitmachausstellung für Klein und Groß, die das ganzheitliche Verständnis von Mathematik vermitteln und Spaß an ihr wecken will. Ergänzt mit Erkenntnissen der alten Ägypter und deren praktische Anwendung. Vorträge im Begleitprogramm; Führungen (bis 6.11.)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket; an Spieltagen des TSV 1860 geschlossen) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Familientag Herbstspaß am So 23.10. 11:00-16:00 mit Maskottchen Bernie, Drachen-Basteln u.a; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Fußballprofi – Traum und Wirklichkeit · Ein realistisches Bild des langen Weges auf die große Fußball-Bühne mit umfassendem Blick hinter die sonst verborgenen Kulissen des FC Bayern. Exklusiv gedrehtes Filmmaterial mit Thomas Müller und Timo Heinze zeigt die unterschiedliche Entwicklung ihrer Karrieren, auch Verantwortliche wie Karl-Heinz Rummenigge, Uli Hoeneß und Hermann Gerland kommen zu Wort (bis 30.4.2017)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Standpunkt. Jürgen Winkler 1951-2016 · Die erste Retrospektive des Gesamtwerks des Fotografen (*1940), Buchautors und Bergsteigers, der mit seinen weltweiten Aufnahmen von Bergen und Menschen alpine Kulturgeschichte geschrieben hat. Die Ausstellung schlägt den Bogen von Schwarzweiß-Fotos der 1950er Jahre bis zu neuen Arbeiten mit der Digitalkamera. Führungen (bis 5.2.2017)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung

kommt es bis 2018 zu temporären Schließungen. Ludwig-Festival im Kunstareal am So 23.10. ab 11:00.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Neue Nachbarschaften III · »Altdorfer, Jan Brueghel d.Ä., Cranach«. Meisterwerke der altdeutschen und niederländischen Barockmalerei in spannungsvollen Konstellationen (EG Kabinette 2+3, bis 1.1.2017)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Kindertag »Leben und Tod bei den Etruskern« am So 13.11.; Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Etrusker – Von Villanova bis Rom · Die Entwicklung der etruskischen Kultur als Prozess einer kontinuierlichen Veränderung. Viele Objekte werden erstmals oder seit langem wieder der Öffentlichkeit präsentiert; Katalog. Führungen (verlängert bis 8.1.2017) Verena von Hardtmuth · »Etruskische Schmuckstücke«. Die Goldschmiedemeisterin und Gemmologin präsentiert eine auserlesene Kollektion von rund 100 Stücken, basierend auf der Formensprache und der handwerklichen Kunst der Etrusker – 7 spezielle Münchner Exemplare hat sie dabei reduziert und zeitlos umgesetzt. Führungen Mi 18:00 in Anwesenheit der Künstlerin nach Vereinbarung, T. 601 22 04 (Foyer, bis 8.1.2017)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Die Krippensammlung kann von 1.11. bis 31.1. oder nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Thematische Führungen Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) WESTFLÜGEL Barock und Rokoko · Mehr als 600 einzigartige kunstund kulturhistorische Glanzstücke des 17. und 18. Jahrhunderts werden in neuem Licht präsentiert. Skulpturen, Möbel, Gemälde, Uhren, Porzellan, Goldschmiedewerke, Prunkwaffen und Tapisserien künden von Vorlieben, Alltag und Entwicklungen jener Epoche. Neue Medienstationen mit Touchscreens (Dauerausstellung) Studioausstellung Mode aus dem Rahmen · Kostbar bestickte Kleidung des späten 18. Jahrhunderts. Prächtige Gewänder spielten eine große Rolle und Frankreich gab dabei in ganz Europa den Ton an. Im Zentrum der Ausstellung steht ein französisches Hofkleid aus den 1780er Jahren mit feinster Stickerei. Es ist eines der herausragenden Objekte der Kostümsammlung Williams, das nun aufwändig rekonstruiert wurde; Katalogheft (bis 30.12.) Kunstwerk des Monats Oktober Eine prunkvolle Reiseapotheke · »... aus dem 17. Jahrhundert«. Um 1692 für Carl August Markgraf zu Brandenburg-Kulmbach gefertigt, besticht sie durch ihre modern anmutende schlichte Form, die aufwändige Gestaltung in Marketerie-Technik und die edlen Materialien Schildpatt, Ebenholz und Gold. Kuratorenführungen (Saal 35, bis 31.10.) Kunstwerk des Monats November »Schmuckporträts« von Hans Mielich ·

Der Münchner Bildnismaler (1516-1573) schuf für Herzog Albrecht V. von Bayern neben dem sogenannte Kleinodienbuch der Herzogin Anna (Bayerische Staatsbibliothek) auch 18 großformatige Blätter mit Schmuckdarstellungen. Kuratorenführungen (Saal 30, 1. bis 30.11.)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bier – alles über den Durst · Die Ausstellung zum 500. Jubiläum des Bayerischen Reinheitsgebots wirft einen humorvollen Blick auf das Thema mit einer Bilderschau aus dem Comic-Band (Hrsg. Christoph Schöne / Comicaze e.V., Volk Verlag) mit Werken von über 40 internationalen Zeichnern: Tom Bunk, Dieter Hanitzsch, Peter Puck, Bryan Talbot u.a. Führungen (4. Stock, bis Februar ‘17)

Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Familiensonntag: 30.10. / 27.11.; BMW Mountains am Fr 4.11.-So 6.11. ab 10:00; Führungen (Dauerausstellung) DOPPELKEGEL: Täglich 11:00-18:00 Die BMW Group blickt in die Zukunft · Wegweisende Mobilitätskonzepte anhand von vier interaktiven Markenwelten, in denen die spannende Reise der individuellen Premium-Mobilität erlebbar gemacht wird: BMW, MINI, Rolls-Royce und BMW Motorrad (bis 2017)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00, Di 1.11. geschlossen Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen, Übersichtsführung täglich, Workshops in der Experimentierwerkstatt von 7 bis 99 Jahren jeweils Do

Zwischen Zuordnung und Differenzierung: A THOUSAND AND X LITTLE ACTIONS

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Lothringer13_Halle (bis 27. November) BMW LENBACHPLATZ

Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 Mo - Sa 10:00 - 20:00, So 11:00 - 18:00 Zukunftslichter · Das Spektrum des Lichts bei BMW – Innovationen zum Thema: Eine Inszenierung aus einem einzigartigen Blickwinkel. Künstlerische Interpretationen und interaktive Exponate laden dazu ein, sich tiefer mit den Lichtinnovationen bei BMW auseinanderzusetzen (bis auf weiteres)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Familiensonntag: 30.10. / 27.11.; Nachts im Museum »Halloween« am 31.10. 17:45 bis 1.11. 8:00 für Schulkinder (10-13 J.); Die Nacht der weißen Handschuhe am Sa 19.11. 19:00-24:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung 100 Meisterstücke · »BMW Group – 100 Jahre Innovationskraft und unternehmerischer Mut«. Die Ausstellung beleuchtet Herausragendes und Entscheidendes aus der BMW-Geschichte: die bedeutendsten Fahrzeuge, die größten Erfolge im Motorsport sowie unternehmerische Entscheidungen von großer Tragweite (bis 30.9.2017)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller

14:30. Kinderreich: Erlebnisausstellung ab 4 J., jeweils Mi ab 14:30 (außer Ferien) »MimKi«, Experimentier- und Kulturtreff von 4-8 J. (T. 217 94 11). Planetarium: Vorführungen täglich 10:00, 14:00, Abendführungen in der Ostkuppel jew. Di / Fr 20:00 (Okt.-Dez.); Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien. Familientage Ozeane und Meere ab 9 Jahren am Sa 5./So 6.11. 11:00-16:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung 200 Jahre Werner von Siemens · Am 13. Dezember 1816 wurde der Firmengründer geboren, dessen Erfindergeist und technisches Geschick dem Unternehmen wirtschaftlichen Erfolg brachte. Auch mit sozialem Engagement setzte er Maßstäbe. Sein Lebensweg wird mit Objekten aus den Sammlungen illustriert, die von Siemens zur Gründung des Deutschen Museums gestiftet wurden (Vorraum zum Verbindungsgang, bis 14.12.2017)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. n. Chr. LudwigFestival im Kunstareal So 23.10. ab 11:00. Führungen jew. Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Andreas Kuhnlein »Zerklüftete Antike« Holzskulpturen vom Autodidakten (*1953) mit charakteristischer Arbeitsweise: indem er seine Figuren mit der Kettensäge »zerklüftet« und abflämmt, entsteht eine erodierte Oberfläche – ein radikaler Gegenentwurf zu den römischen und griechischen Skulpturen der Sammlung; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 30.10.)

HAUS DER KUNST

VERLOSUNG

Friedrich Wilhelm Murnau Ab 25. Oktober: Eine filmische Hommage im Lenbachhaus. „Nosferatu“, „Faust“, „Der letzte Mann“, „Sunrise“, „Tabu“ – Friedrich Wilhelm Murnau (1988 -1931) hat Filmgeschichte geschrieben. Und sich für den Expressionismus interessiert. Deshalb widmet das Lenbachhaus – mit seinem Schwerpunkt auf der Kunst des Expressionismus – dem Regisseur eine Ausstellung, die sich als Hommage an dessen innovative Filmsprache und deren globale Wirkung versteht. Zeitgenössische Regisseure wurden eingeladen, sich in Filmessays und Kurzfilmen mit Murnaus Werk zu beschäftigen, darunter Alexander Kluge, Ulrike Ottinger, Guy Maddin und Evan Johnson, Luc Lagier sowie ein Team der Münchner Hochschule für Fernsehen und Film.

5 X 2 FREIKARTEN/5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Murnau und Ihrer Adresse bis Freitag 28. Oktober an verlosung@in-muenchen.de 38

IN 21 / 2016

12:00-20:00; Kuratorische Gespräche: Do 3.11. / 24.11. 19:00 (bis 26.3.2017) Joana Hadjithomas & Khalil Joreige · »Two Suns in a Sunset«. Das Künstlerpaar (beide *1969) konzentriert sich in seinen Filmen und Fotografien, Installationen, Texten und Performances auf die Geschichte des Heimatlandes Libanon – oft vergessen oder geheim gehalten. Die Ausstellung schlägt thematische, konzeptuelle und formale Brücken zwischen den Arbeiten; Katalog. Begleitprogramm; Filmprogramm: jeden Sa 12:00-18:00 im Auditorium. Vernissage am Do 27.10. um 19:00 (28.10. bis 12.2.2017) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 No Place Like Home · Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Die neunte Präsentation von Medienkunst zeigt Arbeiten von Sue de Beer, Hubbard / Birchler, Zilla Leutenegger, Matthias Müller, Hans Op de Beeck, Gabriel Orozco, Patricia Pearson, Anri Sala, Laurie Simmons, Lorenz Straßl, Frank Stürmer, Veronika Veit und Karen Yasinsky, die sich mit dem häuslichen Umfeld und den damit verbundenen Emotionen beschäftigen. Das Zuhause ist hier kein bewohnbarer Ort mehr, sondern ein Spiegel persönlicher Befindlichkeiten (bis 8.1.2017)

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Mo - So 10:00 - 20:00, Do 10:00 - 22:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2016/17: Die Nachkriegsinstitution, 1945-1965 · Die dritte Präsentation der Archiv Galerie verankert die »Kunst zwischen Pazifik und Atlantik, 19451965« in der Geschichte des Hauses. Der Fokus liegt auf der Ausstellungsproduktion und den kuratorischen Strategien, um Entnazifizierung oder die Rehabilitierung der Moderne anzugehen; Begleitprogramm. Führungen (bis 26.3.2017) Sonderausstellung Michael Buthe · Das Schaffen des Künstlers (1944-1994) und Weltenwanderers umfasst archaisch wirkende Assemblagen, leuchtende Papierarbeiten, intensiv bearbeitete Leinwände, Collagen und Gemälde in Gold. Die Retrospektive vereint lose chronologisch wichtige Werkgruppen; Katalog. Parallel in der SAMMLUNG GOETZ. Führungen (bis 20.11.) Postwar: Kunst zwischen Pazifik und Atlantik, 1945-1965 · Die Ausstellung untersucht erstmals die Nachkriegszeit als ein globales Phänomen – In acht Kapiteln führt sie durch die ersten 20 Jahre nach dem Krieg: Malerei, Plastik, Installationen, Collagen, Performances, Filme, Künstlerbücher, Dokumente und Fotografien, insgesamt 350 Werke von 218 Künstlern aus 65 Ländern; Begleitprogramm. Filmscreening jeweils So

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00, Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Herbstferienprogramm für Kinder 30.10.-5.11., begrenzte Teinahme; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Sonderausstellung Jennifer Franzke · »Schnappschuss!«. Neue Werke der Architektin und Künstlerin, die Motive der Jagd mit Filmmotiven kombiniert und altdeutsche Schützenscheiben auf neue Weise interpretiert (verlängert bis 31.10.)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. Führungen: jeweils Sa/So/Mi (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bier ist der Wein dieses Landes. Jüdische Braugeschichten · Die Ausstellung beleuchtet zum 500. Jubiläum des Bayerischen Reinheitsgebots Geschichte und Gegenwart des Bieres in der jüdischen Tradition mit Schwerpunkt der jüdischen Brauherren in München und Umgebung sowie der Bierkultur im heutigen Israel. Rahmenprogramm; Katalog; Führungen mit Bierverkostung (Ebene 1+2, bis 8.1.2017) Sonderausstellung Impressionen aus Israel · Großformatige Fotografien aus der israelischen Craft Beer Szene von Yigal Gawze. Im Rahmen der Ausstellung Bier ist der Wein dieses Landes. Jüdische Braugeschichten. Rundgang mit Verkostung der ersten deutsch-israelischen »Collaboration Brew« im Café Exponat (Foyer, bis 8.1.2017)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer (außer Mo) 10:00 - 17:00 Alles klar? · Wie wir miteinander kommunizieren – Eine Mitmachausstellung ab 5 Jahren zur Vielseitigkeit unserer Kommunikation: Sprache, Schrift, Mimik, Gestik, Chat, Telefon und mehr; Begleitprogramm (bis 18.6.2017)

KUNSTAREAL MÜNCHEN

T. 238 052 84 So 23.10. 10:00-18:00 Ludwig-Festival · Auf Initiative des Ägyptischen Museums zeigen acht Museen, Institutionen und Kunstführer in Führungen, Vorträgen und Stadtspaziergängen die Hintergründe zu Museumsgründungen, Kulturbauten und Kunsterwerbungen des bayerischen Königs Ludwig I. Dazu Kinderprogramm. Sa 22.10. 11:00 Tweetwalk auf den Spuren Ludwigs (Anmeldungen an @smaek_muc; #ludwigfestival).

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) 25 Jahre Ostkreuz. Agentur der Fotografen · Die Retrospektive des erfolgreichsten, vielfach prämierten Fotografenkollektivs in Deutschland zeigt das gesamte Spektrum – Highlights der Pressefotografie, street photography, portraits & landscapes – mit über 250 Werke von 21 Fotografen; Publikation. Führungen (bis 15.1.2017)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00 Inszeniert! Spektakel und Rollenspiel in der Gegenwartskunst · Wie bestimmen www.in-muenchen.de

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:50 Seite 2

Fiktion und Inszenierung unsere Realität? Künstler_innen wie Matthew Barney, Stan Douglas, Hans-Peter Feldmann, Nan Goldin, Candida Höfer, Hans Op de Beeck, Ulrike Ottinger, Cindy Sherman, Jeff Wall u.a. thematisieren mit Fotografien, Filmen, Skulpturen und Installationen das heikle Verhältnis von Schein und Sein. Die Ausstellung versammelt nahezu 90 Highlights von 1972 bis 2013 aus der Sammlung Goetz. Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 6.11.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Das neue Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen. Was tun!: Offenes Atelier für Alle ab 7 Jahren jeden letzten Sonntag im Monat 14:0017:00 (Dauerausstellung) Wiedereinrichtung Der Blaue Reiter kehrt zurück · Die weltweit größte Sammlung an Bildern aus dem Künstlerkreis setzt neue Akzente und gibt durch eine stärker auratische Hängung herausragenden Gemälden mehr Raum. Dem Almanach »Der Blaue Reiter« (1912) und seinen Bildwerken ist ein eigener Raum gewidmet, im Dokumentationsbereich laufen historische Filme und Hörinseln laden zur Musik der damaligen Avantgarde ein; Führungen (bis auf weiteres) Sonderausstellung So ein Ding muss ich auch haben · Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo-Stiftung. Sammlungspräsentation des neu konzipierten Bereichs Kunst nach 1945. Im Zentrum steht die raumgreifende Installation »Laden 1975-2015« von HansPeter Feldmann (*1941), Schwerpunkte sind die Münchner Malereigeschichte seit der Nachkriegszeit – z.B. von der Gruppe SPUR u.v.a. – sowie Klassiker der US-amerikanischen Concept Art (bis 30.4.2017) Friedrich Wilhelm Murnau – Eine Hommage · Alexander Kluge, Ulrike Ottinger, Guy Maddin & Evan Johnson, Luc Lagier sowie ein Team der Münchner HFF beschäftigen sich in Filmessays und Kurzfilmen mit dem großen Regisseur (1888-1931) der Stummfilmzeit. Sie untersuchen dabei jeweils ein Werk Murnaus, darunter »Nosferatu«, »Faust«, »Der letzte Mann«, »Sunrise«, »Tabu«. Zusätzlich zu sehen sind Zeichnungen und Fotografien von Murnau und Mitstreitern wie Albin Grau, Hans Natge und Robert Herlth; Begleitprogramm. Parallel 8.1.-18.2.2017 Retrospektive im Filmmuseum. Nosferatu-Nacht am Mo 31.10. ab 18:00 mit Filmen von F.W. Murnau, W. Herzog, E.E. Merhige mit Scary Music; Vernissage am Mo 24.10. um 19:00 (25.10. bis 26.2.17) KUNSTBAU (U-Bahnhof Königsplatz) Favoriten III: Neue Kunst aus München · Die repräsentative Auswahl der jungen lokalen Kunstszene will mit Werken von Andreas Chwatal, Babylonia Constantinides, Robert Crotla, Hedwig Eberle, Beate Engl, Philipp Gufler, Flaka Haliti, Florian Huth, Stephan Janitzky, Anna McCarthy, Carsten Nolte und Franz Wanner ein fassbares künstlerisches Stimmungsbild wiedergeben; Begleitprogramm. Kunstprojekte mit S. Janitzky am Fr 21./Sa 22.10., begrenzte Teilnahme: kunstvermittlunglenbachhaus@muenchen.de. Be my guest 26.-29.10. ab 18:00: Die Künstler_innen laden sich Gäste für Performances, Buchpräsentationen, Diskussionen, Konzerte u.a. Führungen (bis 30.10.)

MÜNCHNER BANK MUSEUM

Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 Do 9:00 - 18:00, Fr/Mo - Mi 9:00 - 16:00 (Feiertage geschlossen) Münchens Sparschweine! · Die ältesten, verrücktesten und ausgefallensten Exempla-

www.in-muenchen.de

re der Stadt, abgerundet durch historische Exponate und Zeitdokumente, die die Geschichte des Sparens in München über verschiedene Epochen hinweg illustrieren (- 15.2.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm; Thematische Führungen (Daueraustellung) Sonderausstellung BIER.MACHT.MÜNCHEN · Die Ausstellung zum Jubiläum »500 Jahre Reinheitsgebot in Bayern« widmet sich dem »Münchner Bier« und seinen Brauereien. Sie präsentiert mit einem neuen Blick die bedeutende Geschichte der Bierbrauerei und des Bierkonsumes bis zur Gegenwart und beschäftigt sich dabei auch eingehend mit der Rolle des Bieres in Gesellschaft und Politik; Rahmenprogramm; Katalog. Mittwochabendöffnung bis 20:00: am 9.11. / 14.12. mit Vorträgen jeweils um 18:30 (1. Stock, bis 8.1.2017) Shoot! Shoot! Shoot! · »Fotografien der 60er und 70er Jahre aus der Nicola Erni Collection«. Die Ausstellung mit circa 220 Fotografien von Diane Arbus, Richard Avedon, Robert Mapplethorpe, Irving Penn, Gary Winogrand, Helmut Newton, Ron Gallela, David Bailey, Jeanloup Sieff, Bert Stern, Fred McDarrah u.v.a. gibt Einblicke in die Welt der Kunst, Musik, Mode und des Films in New York, London und Paris. Das Panorama einer turbulenten, heute legendären Epoche (1. Stock, bis 15.1.2017) FORUM 041: K49814 · »Atmen ohne Pause«. Die Arbeit basiert auf dem gleichnamigen Buch und dokumentiert die Alltäglichkeit der Tötung von Tieren und ihrer Verwertung. Entgegen bekannter Schockfotografien verweigern sich die behutsam gestalteten Schwarz-Weiß-Aufnahmen der unter Pseudonym arbeitenden Fotografin jedoch jeglicher Plakativität (1. Stock, bis 15.1.’17)

MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00, Di 1.11. geschlossen Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Europas Verderben 1914-1918 · Deutsche und österreichische Medaillen aus dem Ersten Weltkrieg; Katalog (bis 26.3.2017)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Neuerwerbung Mark Leckey · »Dream English Kid 19641999 AD« (2015). Der britische Künstler (*1964) beschreibt sein Werk als ein autobiographisches Video: Er präsentiert eine Collage aus »found footage«-Material, das er im Laufe der letzten Jahre vor allem aus dem Internet zusammen getragen hat und entwirft so ein apokalyptisches Bild des späten 20. Jahrhunderts (bis auf weiteres) Sonderausstellung Schiff Ahoy · Zeitgenössische Kunst aus der Sammlung Brandhorst. Positionen der Minimal Art und des Postminimal, der Arte Povera und der Konzeptkunst mit rund 150 Werken von Carl Andre, Joseph Beuys, James Lee Byars, Andre Cadere, Mario Merz, Ed Ruscha, Niele Toroni, Richard Tuttle, Lawrence Weiner u.a. Die Ausstellung richtet den Blick auf die ungebrochene Relevanz der Kunst der 1960er- und frühen 1970er-Jahre

für die zeitgenössische Kunstproduktion; Führungen (bis 23.4.2017) Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« (die Neuerwerbung des Museums) aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerkanische Künstler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis 26.8.2018)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Geheimnisvolles Südamerika. Día de los Muertos Themen- und Familientag am So 30.10. 11:0019:00 (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Serie 3: Fotografien von Christine Scherman, Burma 1911. Eine erste Auswahl der Fotografien-Sammlung ist auch online zugänglich (bis auf weiteres) Sonderausstellung Serge Barbeau »Últimos Testigos« · Die letzte Rebellion der Maya in Yucatán. Der in Mexiko lebende kanadische Fotograf hat in berührenden Porträts die letzten noch lebenden Nachfahren der Maya festgehalten und ihren Unabhängigkeitswillen dokumentiert; Katalog. Führungen (bis 29.1.2017)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Ludwig-Festival im Kunstareal am So 23.10. ab 11:00. Zwischen Sokrates und Venus: Gespräche über Gott und die Welt mit Prof. Harald Lesch & Prof. Wilhelm Vossenkuhl am Di 15.11./24.1./14.4./1.3. 19:00;. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Rette die Welt ... zumindest ein bisschen · Eine Ausstellung der Verbraucherzentrale Bayern zum Ressourcenschutz. Ob Wasser, Rohstoffe oder Energie – jeder verbraucht weit mehr Ressourcen als er ahnt. Verschiedene »Themenkisten« laden ein, dem Verbrauch auf die Spur zu kommen, Tipps zeigen, wie Verpackungsmüll eingespart werden kann, am »Lebenden Buch« kann man testen, wie ressourcenfit man ist u.v.m. (bis 27.11.)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Fr 21.10. & So 6.11./27.11./11.12./18.12. 11:00 - 17:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit 20 Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Tag der offenen Tür am Fr 21.10.; Führungen stündlich. (Daueraustellung) Sonderausstellung: Sa/So 10:00-18:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 75 Künstler_innen und Kunsthandwerker_in-

nen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. Infos unter: www.kunsthandwerk-art.com (29./30.10.)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Ludwig-Festival im Kunstareal am So 23.10. ab 11:00. Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Drei Farben Schwarz · Die unbunte Farbe spielt in der Geschichte der Malerei eine überraschend wichtige Rolle. Schwarz ist Metapher, Kompositionsmittel und nicht zuletzt eine maltechnische Herausforderung. Die Ausstellung richtet mit ca. 15 Gemälden aus eigenen Beständen das Augenmerk auf die Malerei in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts: Werke von Johann Heinrich Füssli, Édouard Manet, Franz Xaver Winterhalter u.a. stehen Meisterwerken von Simon Vouet, Diego Velázquez und Bartolomé Estéban Murillo gegenüber; Begleitprogramm. Führungen (Saal 12, bis 23.1.2017)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00 München und der Nationalsozialismus · Ein Lern- und Erinnerungsort zur Geschichte und Auseinandersetzung mit Ursachen, Auswirkungen, Folgen. Die Serie »Münchner Biografien« würdigt die Lebensläufe von Verfolgten, Opfern und Gegnern des Regimes, aber auch Männer und Frauen, die Hitler zur Macht verhalfen, Terror ausübten und vom Regime profitierten; Katalog (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Verfolgung der Sinti und Roma · »... in München und Bayern 1933-1945«. Die Geschichte einer Volksgruppe, deren Ausgrenzung und Kriminalisierung bereits 1871 im Deutschen Kaiserreich begann, mit Bayern als Vorreiterrolle. Gezeigt werden Dokumente und historische Fotografien der persönlichen Lebenswelt und ihrer diskriminierenden »offiziellen« Darstellung; Katalog, Begleitprogramm. Vernissage am Mi 26.10. um 19:00 (Ebene 1, 27.10. bis 29.1.2017)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 6.11. / 4.12. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu Highlights des Museums, Filmschau, Kinder-Quiz. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Fossil des Monats Oktober Unterkiefer eines frühen Flugsauriers · Austriadraco dallavecchiai (Kellner, 2015); SNSB-BSPG 1994 I 51; Obere Trias, Norium; ca. 215 Millionen Jahre; Reitherjoch, Karwendel-Gebirge, Österreich (bis 31.10.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Themenführungen (Dauerausstellung) SAMMLUNG MODERNE KUNST Reset. Neue Sammlungspräsentation Klassische Moderne · Bedeutende Neuzugänge bilden den Ausgangspunkt für einen

neuen Sammlungsrundgang und veränderte Akzente in der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts; Begleitprogramm. Reset.Talks am Do um 18:30 Bernhart Schwenk mit: 27.10. Thomas Hirschorn, 17.11. Pipilotti Rist, 1.12. Siegfried Anzinger. (Dauerpräsentation) Reset. Pipilotti Rist · »Himalaya Goldsteins Stube«. Im Rahmen der Neupräsentation der Sammlung ist eine der größten Rauminstallationen der Schweizer Videokünstlerin (*1962) zu sehen. Hier verweben sich Alltagsmobiliar, Videoprojektionen, Licht und Musik zu einem assoziationsreichen Environment (bis 15.1.2017) Reset. Outskirts / Randlagen · Mit »New Topographics. Photographs of a Man-Altered Landscape« etabliert sich 1975 eine neue künstlerische Haltung innerhalb der amerikanischen Fotografie, in deren Mittelpunkt die vom Menschen veränderte Landschaft und deren Beschreibung mittels einer sachlichen, urteilsfreien Bildsprache steht. Zu ihren Protagonisten zählen Lewis Baltz, Robert Adams und Stephen Shore sowie die Europäer Bernd & Hilla Becher. Die rund 130 Werke umfassende Präsentation spannt den Bogen bis zur deutschen Fotografie der 1990er Jahre (bis 15.1.2017) Neues Sehen · Fotografien der 1920er und 1930er Jahre aus der Stiftung Ann und Jürgen Wilde – Mit der Radikalisierung seiner Formensprache etablierte sich das Medium Fotografie nach dem Ersten Weltkrieg als künstlerisches Ausdrucksmittel. Die Präsentation zeigt eine Auswahl von Aenne Biermann, Florence Henri, Germaine Krull, Man Ray und Albert Renger-Patzsch (bis 22.1.17) Fotografie heute: distant realities · Die neue Ausstellungsreihe zur künstlerischen Fotografie im digitalen Zeitalter untersucht vor dem Hintergrund der substanziellen Veränderung, die das Medium aufgrund von Digitalisierung und massenhafter Verbreitung über Kommunikationsmedien und Internet erfahren hat, wie sich Fotografie heute als künstlerisch eigenständige Ausdrucksform definiert. Katalog; Begleitprogramm (bis 29.1.) Reset. Thomas Hirschhorn · »Doppelgarage«. In diesem Werk des Künstlers (*1957) aus dem Jahr 2002 werden fundamentale Kategorien menschlichen Fühlens und Handelns verhandelt: Gewalt und Gegengewalt, Rache und Versöhnung. Ausgangspunkt für die Entstehung sind die Ereignisse des 11. September 2001 (bis 30.6.2017) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Im Blick: Das Figurenalphabet des Meisters E.S. · Die 320 erhaltenen Stiche des bedeutendsten deutschen Kupferstechers der Spätgotik (um 1420-1467) behandeln zumeist religiöse Themen, aber auch ungewöhnliche Sujets wie das »Figurenalphabet« mit 23 Minuskeln des gotischen Alphabets, die aus Menschen, Tieren oder Fabelwesen gebildet werden und den mittelalterlichen Kampf zwischen Gut und Böse spiegeln (21.10. bis 6.11.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Murano. Milano. Venezia. Glas · Mit einer Auswahl aus der Berliner Sammlung Holz, einer der weltweit wichtigsten Privatsammlungen für Muranoglas aus dem 20. und 21. Jahrhundert, werden erstmals umfassend die Gläser gezeigt, die in Mailand (Triennale di Milano) und Venedig (Biennale di Venezia) Maßstäbe setzten, Katalog; Begleitprogramm (verlängert bis 20.11.) Bauhaus Anhänger Naum Slutzky · Mit seinem Rundscheiben-Anhänger schuf der Künstler Slutzky (1894-1965) zwischen 1920 und 1922 eines der prägnantesten Vorbilder für die Entwicklung des modernen Schmucks in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Neue Sammlung konnte das erst 2009 wiederentdeckte Objekt nun mit Hilfe der Ernst von Siemens Kulturstiftung erwerben (bis 11.10.2017)

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung & ihre Erscheinungsformen (Dauerausstellung) 

IN 21 / 2016

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:51 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> Sonderausstellung Uschi Bagnall »Steine spüren« · Steinobjekte, Verfremdung und Ölmalerei (bis 6.11.)

RESIDENZ KAISERHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Di 14:00-21:00, Mi/Fr-So 11:00-19:00, Do 11:00-22:00 Highlights · 7. Internationale Kunstmesse München mit 44 renommierten Kunsthändlern und Galerien, u.a. Bernheimer Fine Art (Luzern), Galerie Thomas (München), Blumka Gallery (New York), Thomas Salis Art & Design (Salzburg), Krümmer Fine Art (Hamburg), Galerie Conaghi (London). Aktuelle Infos: www.munichhighlights.com. Vernissage am Di 25.10. 14:00-21:00; Langer Abend am Do 27.10. bis 22:00 (26. bis 30.10.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00) Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus · Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle sowie die Ausstellung »Zerstörung und Wiederaufbau« bis auf weiteres geschlossen; Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ

Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 Do/Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 (außer Fei); nur nach telefonischer Vereinbarung oder unter www.sammlung - goetz.de/slg/ Michael Buthe und Ingvild Goetz – Eine Freundschaft · Ingvild Goetz lernte den Künstler Buthe (1944-1994) in den 1970er-

Jahren kennen und sammelte seitdem kontinuierlich seine Werke. Die Ausstellung gibt mit mehr als 40 Gemälden, Objekten, Materialcollagen, Papierarbeiten und privaten Fotografien von 1968-1994 einen Einblick in seinen künstlerischen Kosmos und seine Freundschaft mit der Sammlerin. Parallel im HAUS DER KUNST. Erinnerungen an Michael Buthe: Der Künstler Marcel Odenbach spricht mit Ingvild Goetz und Karsten Lückemann am Mi 19.10. um 19:00 und Bunte Geschichten: Schauspielerin Isolde Barth liest Texte von Buthe am Mi 9.11. 19:00 (www.sammlung-goetz.de/slg); Führungen (bis 3.12.) Assume Vivid Astro Focus · Das Künstlerkollektiv zelebriert ein Festival der Sinnlichkeit: In seiner Multimedia-Installation entführt es in ein psychodelisches Universum voll praller Erotik, in dem Genderthemen, politische Botschaften und kulturelle Codes zusammenfließen. Ferienworkshop Mo 31.10. 10:30-14:00 von 8 bis 15 Jahren: www.filomele.de. Führungen (Base 103, -3.12.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung) Neupräsentation Neue Räume: Von Gibraltar bis Helgoland · Nach Abschluss der Sanierung sind nun auch die Räume im 2. OG wieder zugänglich. Sie präsentieren sich in neuer Form und zeigen jene Teile der Sammlung, die in den vergangenen Jahren nicht ausgestellt waren (in der Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01 - 17:29, Fr/Sa 11:01 - 17:59, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Artistengepäck. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellung Das Isartor – Geschichte und Geschichten · Dokumentation von 1337 als wichtigster Zugang der Stadt über die Neugestaltung der Ruine 1835 von Friedrich Gärtner zum Nationaldenkmal, das 1943 zerstört wurde, bis zur Heimstätte für das Valentin-KarlstadtMusäum seit 1959 bis heute (bis 6.11.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00, Di 1.11. geschlossen Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 + 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 + 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I«. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30; Zivilcourage-Kurs am Mi 9.11. ab 13:30, Reservierung: www.fahrgaeste.de (Dauerausstellung) Sonderausstellung Starke Pferde. Mobilität auf vier Beinen In rund 20 Stationen informiert die Wanderausstellung des Zugpferdemuseums e.V. Lütau in Kooperation mit dem Deutschen Museum über die Bedeutung der Pferdetransporte im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert und lässt diese Mobilitätsepoche in Exponaten, Inszenierungen und Bildmaterial lebendig werden. Mitmachstationen vermitteln eine körperliche Erfahrung. Führungen (bis 4.12.)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Friday Late: 4.11. / 2.12. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Douglas Coupland. Bit Rot · Das gedankliche Universum des Schriftstellers, bildenden Künstlers und Designers (*1961) mit eigenen Werken und Leihgaben aus seiner privaten Sammlung. In unterschiedlichsten Medien werden Themen wie Globalisierung, Terror, Internet, Popkultur, soziale Medien und der daraus resultierende beschleunigte Austausch von Bildern vermittelt. »Bit Rot« bezieht sich auf das Phänomen des spontanen und rasanten Zerfalls digitaler Daten. Begleitende Textsammlung in englischer Sprache (bis 8.1.2017) Jan Toorop (1858-1928) · Das Œuvre des niederländischen Symbolisten ist außerhalb seines Heimatlandes bisher nur wenig bekannt. Die große Übersichtsschau des Gemeentemuseum Den Haag präsentiert sein Werk, das ihn vom Impressionismus über den Pointillismus zum Jugendstil führte, erstmals in Deutschland: Zeichnungen, Buchillustrationen und grafische Arbeiten, insbeondere Plakate; Monographie. Führungen (27.10. bis 29.1.2017)

AUSSERHALB BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF

Schöngeising · T. 08153 932 50 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 18:00 Flucht · »Flüchtlinge und ihre Habseligkeiten von 1945 bis heute«. Wenn nur noch eine Stunde Zeit bleibt fürs Packen, was nehmen Sie mit auf die Flucht? Die Sonderausstellung zeigt solche Objekte eingebettet in biographische Erzählungen von Geflüchteten; Publikation (bis 6.11.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Bier lokal · Bier zählt längst zum bayerischen »way of life« wie die Lederhose und der FC Bayern. Eine kleine Ausstellung widmet sich dem gelben Getreidesaft zum 500jährigen Jubiläum des bayerischen Reinheitsgebots: Brauhistorie, amüsante Geschichten über Bier, Braumeister, Zecher sowie Ludwig Thomas Satire »Ein Münchner im Himmel« im Museumskino; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 29.1.2017)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, ab 1.11. 10:00 - 17:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30; Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:0017:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Won ABC & Friends. Underground Art aus München · Künstler rund um den Großmeister Won ABC bieten eine fulminante Ausstellung: rollende Ghettoblaster, zwei Autos, ein drei Meter hoher Transformer, Wholetrains als Bildtafeln, Kultfilme rund um das Milieu der Graffiti-Sprayer und eine wochenlange Live Performance (bis 6.11.) Res Ingold: Munich Polyport Bernried · Das Großprojekt des Airline-Chefs (Ingold Universal Enterprises) und Schweizer Künstlers für den geplanten Polyport im Park des Museums wird erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt (bis 6.11.) Wunderwelt Bernried · »Ein Museum landet in der Region« – Das Kooperationsprojekt des Lehrstuhls für Landwirtschaftsarchitektur und öffentlicher Raum der TU München, des Buchheim Museums und der Gemeinde Bernried möchte den Museumspark

in eine Wunderwelt der Künste und in ein attraktives Ausflugsziel verwandeln. Vorgestellt werden Pläne und Modelle der Studierenden unter Leitung von Prof. Regine Keller und Felix Lüdicke (bis 6.11.) Emmanuel Heringer. Flechtwerke · Der bei Rosenheim ansässige ausgebildete Korbmacher hat sich auf eine zeitgemäße Gestaltung von Geflechten spezialisiert. Gezeigt wird eine Auswahl seiner vielfach prämierten Kunst und eine kleine Kulturgeschichte der Flechtkunst (Promenadendeck, bis 6.11.) Hundertwasser. Schön & Gut · Friedensreich Hundertwasser (1928-2000) trat für selbstbestimmte Kreativität und ein Leben in Harmonie mit der Natur ein. Angeregt durch die langjährige Zusammenarbeit des Wiener Künstlers mit Museumsgründer Lothar-Günther Buchheim möchte die große Gesamtschau mit Gemälden, Grafiken, Modellen, Postern, zahlreichen Texten u.v.m. ihm als Künstler und Lebensphilosoph neue Aufmerksamkeit verschaffen; Katalog. Vernissage am Sa 22.10. um 18:00 (bis 5.3.2017)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Bis Di 1.11. jeweils Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Führungen (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00, Di 1.11. geschlossen Luft und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. PC-Flugtage am Sa 22./So 23.10.; Tag des Modellbaus am So 30.10. 9:00-16:00; Leseabend mit dem kleinen Prinzen ab 7 J. am Sa 5.11. 18:00-20:00 (Reservierung: T. 315 714 10); Übersichtsführungen jew. Mo-Fr 11:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bernhard Edmaier: Farben der Erde · Die Ausstellung des Fotografen und Geologen (*1957) präsentiert das außergewöhnliche Farbspektrum der Erdoberfläche mit 50 großformatigen, quadratischen (Luft-)Aufnahmen von den unterschiedlichsten Regio-

ANSICHTSSACHE

Keine Kapriolen, sondern Qualität Die 94. Ausgabe der Messe „Kunst und Antiquitäten München“ zieht in den Postpalast Pächter und Feinkostprofi „Käfer“ Entweder man hat es oder man hat wird die Besucher standesgemäß veres nicht, dieses Gespür für schöne, pflegen. Aber warum überhaupt diealte Dinge. Entweder man verliebt ser vierte Umzug? Ja weil der Nosich in die Biedermeier-Kommode ckerberg umgebaut wird und man oder man denkt sich: Die von Ikea eine neue Bleibe brauchte – und hat doch viel praktischere Türvergleich noch mehr Ausstellungsfläche schlüsse. Was soll man dazu sagen? dazu bekam. „Im Postpalast haben Ja nix, weil über Geschmack lässt wir mehr Platz und sind um 15 Aussich nun mal nicht streiten und über steller auf insgesamt 68 gewachsen.“ Gespürtes noch weniger. Andreas erzählt Ramer stolz. „Also was das Ramer weiß das. Er hat dieses Ge- Vom Widderkopf über die BiedermeierNiveau betrifft, sind wir mit dem Umspür für schöne, alte Dinge und or- Kommode: Die Bandbreite an Kunst und zug ein weiteres Mal die Treppe raufganisiert seit mittlerweile 47 JahAntiquitäten auf 3.000 Quadratmetern gefallen.“ Hauptsächlich wird die ren die Messe Kunst & AntiquiAusstellungsfläche ist groß. Messe von den Mitgliedern des Vertäten München. Angefangen hat es im alten Hackerkeller an der There- Herbst wird zum vierten Mal umgezo- eins „Kunst & Antiquitäten München“ sienhöhe. Elf junge Händler haben sich gen, und zwar in den Postpalast an der bestückt, dazu kommen einige wenige zusammengetan und eine erste ge- Hackerbrücke. Das passt doch gut zu- Gastaussteller, um das Sortiment zu kommeinsame Verkaufsveranstaltung orga- sammen – ein denkmalgeschütztes Ge- plettieren – vorausgesetzt die Qualität nisiert. „Damals bei unserer ersten Mes- bäude und eine Messe für Antiquitäten? stimmt. Das ist Ramer wichtig: „Wir sind se war alles noch sehr einfach, es gab „Ja schon,“ Ramer freut sich über die ja keine kommerziellen Veranstalter, die keine Stände, die Antiquitäten lagen ein- neue Heimat, „das ist für uns eine gro- auf Teufel komm raus ihre Quadratmefach auf den Wirtshaustischen.“ erinnert ße Chance.“ Da es in München keinen ter verkaufen wollen, unser Ziel ist es, sich der 78-jährige. Weiter ging es in den Veranstaltungsort für kleine Messen gibt, dem Publikum eine breite Mischung zu Löwenbräukeller, dann rüber auf den fand die Antiquitätenmesse bisher im- bieten.“ Ursprünglich stammten alle VerNockerberg, wo die Messe zwölf Jahre mer in der Gastronomie statt. Auch wenn einsmitglieder aus München und der Relang gastierte und florierte. Diesen der Postpalast keine Gaststätte ist, der gion. Das hat sich geändert, ein Ausstel-

IN 21 / 2016

ler kommt zum Beispiel aus Straßburg, zwei Holländer sind dabei und einige Österreicher. „Der Antiquitätenhandel ist transparenter und mobiler geworden“. Ramer beobachtet den Markt seit fast 50 Jahren, bis vor zwölf Jahren hatte er selbst einen Laden in München. Da sieht man schon einiges. Zum Beispiel, wie sich der Geschmack ändert: „Design der 1920er und 1930er Jahre war früher nur was für absolute Insider. Jetzt ist das Trend.“ Aber mit dem Trend hat es Ramer eh nicht so. Er setzt eher auf individuelle Vorlieben seiner Kundschaft und achtet darauf, ein möglichst breites Spektrum anzubieten. Internationales Kunsthandwerk aus sechs Jahrhunderten, Schmuck, Uhren und Kunsthandwerk aus den Epochen des Empire, Klassizismus, Biedermeier, Jugendstil und Art Déco bis hin zu Gemälden, Grafiken und Zeichnungen des 17. bis frühen 20. Jahrhunderts. Ramer: „Wir wollen keine Kapriolen, sondern Qualität. Bei uns soll jeder das Gefühl haben, er kann sich was leisten – und das stimmt auch. Wir haben sehr viele Objekte im mittelpreisigen Niveau bis tausend Euro. Da kann man sich schon mal verführen lassen.“ 94. Kunst & Antiquitäten München im Postpalast: 22. bis 30. Oktober 2016, Täglich von 11 bis 19 Uhr, am Mittwoch bis 21 Uhr. Infos: kunst-antiquitaeten.de www.in-muenchen.de

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:51 Seite 4

nen der Welt. Begleittexte von der Wissenschaftspublizistin Dr. Angelika Jung-Hüttl. Führungen (bis 29.1.2017)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. Führungen (Dauerausstellung)

GERMANISCHES NATIONALMUSEUM

Nürnberg, Kartäusergasse 1 · T. 0911 133 10 Di - So 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 21:00 Karl IV. · Bayerisch-tschechische Landesausstellung zum 700. Geburtstag des Kaisers (1316-2016), der zu den bedeutendsten und facettenreichsten Herrschern der böhmischen und deutschen Geschichte gehört. Die Ausstellung präsentiert rund 140 Exponate der Tafel- und Buchmalerei, Skulpturen, Goldschmiedearbeiten, Textilien, Kunstgewerbe, Handschriften und Urkunden, Waffen, Münzen u.v.m. Katalog; Begleitprogramm. Führungen (20.10. bis 5.3.2017)

als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die MUSEUM Druckgraphik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen STARNBERGER SEE Starnb., Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur LanDi - So 10:00 - 17:00 deskunde Ost- und Westpreußens im ZweigRegionalmuseum · Dokumentation der museum des Bayerischen Nationalmuseums. ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, am Starnberger See; Führungen jeweils Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung) die stellvertretend für die Sammeltätigkeit 1991-2016 stehen; Führungen (Dauerausstellung)

STADTMUSEUM FREISING

Freising, Marienplatz 7 · T. 08161 544 45 55 Mi - So 13:00 - 17:00, 1. Do/Monat 18:00 - 20:00 Freising und seine Geschichte · Sammlung des Historischen Vereins in vier Themenbereichen: Topographie und Stadtbild, Bischofs- und Residenzstadt, Bürgerliches Freising, Porträtgang; Führungen jeden 1. Do / Monat 15:00 (Dauerausstellung)

JURA-MUSEUM

Eichstätt, Burgstr. 19 · T. 08421 29 56 Di - So 10:00 - 16:00 Michael Martin »Planet Wüste« · Fotografien und Exponate. Die großformatigen Bilder des Diplom-Geografen, Fotografen, Autors und Abenteurers nehmen mit auf eine Reise vom Nordpol bis zum Südpol, stellen die vier Zonen extremen Klimas vor und zeigen, wie sich Pflanzen, Tiere und Menschen an die schwierigen Lebensbedingungen angepasst haben. Ergänzt durch geologische, botanische und zoologische Objekte; Bildband (26.10. bis 26.2.2017)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Herbert Nauderer · »Parasite Island. Mausmannsland«. Mysteriös, absurd, komisch und bedrohlich zugleich – Der Künstler und Musiker (*1958) zeigt in seinen Werken eine rätselhafte Fantasiewelt von hoher Suggestionskraft: Zeichnungen, Collagen, verfremdete Kindheitsfotos, Familienbilder und Videos des Zyklus‘ »Mausmannsland« bilden düstere Traumsequenzen aus, deren Verbindung eine schwarz maskierte Figur mit menschlichem Körper ist; Katalog. Konzerte im Begleitprogramm. Führungen (bis 27.11.)

KLOSTER ALDERSBACH

Freiherr-von-Aretin-Pl. 1 · T. 08543 960 40 Täglich 9:00 - 18:00 Bier in Bayern · Bayerische Landesausstellung 2016 anlässlich des 500-jährigen Jubiläums des Bayerischen Reinheitsgebots. Auf rund 1.400 m² wird die Kulturgeschichte des für Bayern besonderen Getränks vorgestellt – Mythos und Markenzeichen des Freistaats. Umfangreiches Begleitprogramm unter: www.landesausstellung-bier.de (bis 30.10.)

KÜNSTLERHAUS GASTEIGER

Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 So 14:00 - 17:00 Künstlerhaus Gasteiger · Der 1902 bis 1913 am Ufer des Ammersees entstandene Künstlersitz mit Wohnhaus und Bauerngarten sowie Wirtschaftsgebäuden ist ein einzigartiges Ensemble des Münchner Jugendstils. Das Museum beinhaltet die Jugendstilausstellung der Räume, historische Fotografien, Skulpturen von Mathias Gasteiger (1871-1934) und Gemälde seiner Frau Anna Sophie Gasteiger (1877-1955). Führungen nach Vereinbarung (bis 31.10.) Sonderausstellung Anna S. Gasteiger · »Original und Reproduktion«. Kern der Sonderschau im Ausstellungsraum der Bayerischen Schlösserverwaltung mit über 25 bisher unbekannten Exponaten der Münchner Künstlerin ist der spannende Vergleich von Original und Reproduktion (bis 23.10.)

MUSEUM FÜR KONKRETE KUNST

Ingolstadt, Tränktorstr. 6-8 · T. 0841 305 18 75 Di - So 10:00 - 17:00 Logo – Die Kunst mit dem Zeichen · Viele konkrete Künstler wie Anton Stankowski, Karl Duschek, Max Bill oder Victor Vasarely haben wichtige Logos für bedeutende Marken geschaffen. In der großen Themenausstellung wird erstmals der Verbindung zwischen Kunst und Logo-Gestaltung übergreifend seit den 1920er Jahren nachgegangen; Katalog. Vernissage am Sa 22.10. um 19:00 im Rahmen der Art And Beat Party (23.10. bis 19.3.2017)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter. Zum Jubiläum 25 Jahre Museum Fürstenfeld wurden 25 Objeke ausgewählt, www.in-muenchen.de

INSTITUTIONEN AKADEMIE GALERIE

Erforschung einer Nichtfarbe: DREI FARBEN SCHWARZ Neue Pinakothek (bis 23. Januar) Sonderausstellung Franz Graf von Pocci · »Ein Multitalent vom Starnberger See«. Die Ausstellung zeigt Leben und Werk einer der kulturell bedeutendsten und schillerndsten Persönlichkeiten der bayerischen Geschichte in all seinen Facetten. Dabei gibt sie nicht nur Einblicke in die Seele des Ammerländer »Kasperlgrafen« (1807-1876), sondern erzählt auch viel über das geistig-künstlerische Leben im München des 19. Jahrhunderts; Begleitprogramm. Führungen (bis 23.10.)

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 Sa/So/Fei 11:00 - 18:00, ab 16.11. So/Fei 12:00 - 17:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Die Grundlagen der Waldnutzung und die Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen: So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Wald BILDET – kein Kinderspiel · »... und doch kinderleicht!«. Eine Ausstellung vom Waldkindergarten und Waldhort Ebersberg zum Nachdenken, Mitfühlen und Ausprobieren, gestaltet im Dialog zwischen Kindern und deren Lernbegleitern (bis 28.2.2017 und 15.7. bis 31.10.)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 10:00 - 16:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Inszenierung der Antike · »Klassizistische Dekoration der Ismaninger Schloss-Säle«. Ausstellung zum 200. Jahrestag des Kaufes des Ismaninger Schlosses durch Eugène de Beauharnais am 17. Oktober 2016. Die Herkunft der Wandmalerei-Motive, ihre Umsetzung, die beteiligten Künstler und die besondere Qualität der Möblierung in den beiden Prunkräumen stehen im Mittelpunkt; Begleitprogramm. Führungen (bis 29.1.2017)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 10:00 - 16:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr

U-Bahn Universität · T. 385 21 55 Täglich 16:00-19:00 (außer 24./25.10.), ständig von außen einsehbar Karen Michiko Ernst & Boris Maximowitz · »Through the looking glass«. Die Rauminstallation der Kunststudenten fragt nach dem Wissen, das wir nicht über den Verstand erfassen. Lesung mit Leon Schwarzenberg und Musikabend am Fr 28.10. ab 20:00 (bis 28.10.)

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Steve McCurry · »On Reading«. Die Themenausstellung, mit der der international vielfach ausgezeichnete Magnum-Fotograf erneut zu Gast im Amerikahaus ist, zeigt Menschen in aller Welt, konzentriert, versunken, ihrer Welt entrückt, beim Lesen in Zeitungen und Büchern; Begleitprogramm (bis 30.11.)

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Do/Fr 9:30 - 19:30, Sa - 18:00, Mo - Mi - 19:00 Die Kunst der richtigen Distanz · »Prozesse – Beziehungen: Architekturkritik im Spiegel des Werkes der Architekten Gerkan, Mark und Partner (gmp)«. Projektpräsentationen (bis 11.11.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 u.n.Vbg. Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Morgen Rot jeweils Mo 10:00-14:00, Abend Rot jeweils Di 17:00-20:00; Führungen (Dauerausstellung)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Nina Annabelle Märkl · »Permeable Entities«. Zeichnungen, Dioramen, Objekte und Installationen der Münchner Künstlerin; Katalog. Vernissage am Do 20.10. um 19:00 (bis 26.11.)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 077 - 0 Di-So 11:00-16:00 Karl Bohrmann · »In der Luft«. Zeichnungen und Collagen aus dem bislang unter Verschluss gehaltenen Nachlass des bedeutenden und produktiven Zeichners (19281998), ausgewählt als geschlossener Werkblock von seiner Familie. Katalog; Vernissage am Do 27.10. um 19:00 (bis 11.12.)

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 FOYER OSTLESESAAL: Mo - Fr 9:00 - 17:00 (außer Fei), So 6.11./4.12./5.2. 13:00-17:00 Bilderwelten – Buchmalerei zwischen Mittelalter und Neuzeit · Der dreiteilige Ausstellungszyklus bietet bis 24.2.2017 selte-

ne Einblicke in 100 hochkarätige Miniaturen, Holzschnitte und Zeichnungen vom Spätmittelalter bis zur frühen Renaissance. Teil 2 – Ewiges und Irdisches: Andachts- & Erbauungsbücher, Chroniken, Rechts- & Turnierbücher u.a. Katalog; Audioguide; Führungen (bis 6.11.) Mo-Fr 9:00-17:00 (außer Fei) Durch Niederlagen zum Sieg? · Rumäniens Eintritt in den Ersten Weltkrieg 1916. Kabinettpräsentation zuum 100. Jahrestag des historischen Ereignisses mit Exponaten aus den Beständen der Bibliothek; Begleitprogramm (bis 5.1.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 17:00, ab 1.11. 9:00 - 16:30 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen und Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) GRÜNER SAAL, HAUS 7 Dietrich Herm · »Landschaft im Alpen-Vorland vom Eis geschaffen«. Aquarelle (-27.11.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 ICH ist eine EGO-Maschine · »Was ist Bewusstsein? Aktuelle Positionen aus Kunst und Neurowissenschaft« mit Arbeiten der Künstler Paweł Althamer, Jan Fabre, Carsten Höller, Peter Kogler, Matt Mullican und Thomas Zipp und des Wirtschaftsforschers Ulrich Blum, des Pathologen Santiago Ramón y Cajal und des Wissenschaftsphilosophen Ernst Mach aus dem wissenschaftlichen Grenzbereich. Begleitprogramm; Führungen;PLATEAU münchen (bis 4.3.)

EVANGELISCHE VERSÖHNUNGSKIRCHE

Dachau, Alte Römerstr. 87 · T. 08131 272 601 AUSSTELLUNGSRAUM: Di-Sa 10:00-16:00, So 12:00-13:00, Mo 11:00-13:00 Seine Kirche aber schwieg · Ausstellung zum 75. Todestag des Deserteurs und NS-Opfers Martin Gauger. Der Jurist und bekennende Christ verweigerte sich dem System, erhielt keinerlei Unterstützung einflussreicher Kirchenleute, wurde aus dem Beruf entlassen, verfolgt, inhaftiert und schließlich in der Euthanasie-Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein ermordet (bis Februar 2017)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Mi-So 17:00-22:00 OP PROLOG · »Ein Prolog zur Einleitung und zum Verständnis einer neuen Welt«. Die Besucher*innen der interaktiven Ausstellung sind eingeladen, ihre Ideen, Dinge, Gedichte oder andere kreative Impulse mit- und einzubringen: Alles trägt zum Prozess der Kunstentstehung bei (bis 30.10.)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 19:00 u.n.Vbg. (Fei geschlossen), PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:0021:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Erwin Wortelkamp · »Einsichten – Ansichten«. Papierarbeiten und Skulpturen aus den vergangenen 40 Schaffensjahren des Künstlers (*1938). Bei seinen Skulpturen tritt das Werk in einen intensiven Dialog mit dem Raum, Wortelkamps bevorzugtes Mittel dabei sind Gegensatzpaare; Katalog; Führungen; PLATEAU münchen; Finissage am Di 8.11. 18:00-21:00 (bis 8.11.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) Tiefe nach außen · Die Werke von Pia Fries, Tim Freiwald, Florian Haller, Myriam Holme u.a. beschäftigen sich mit dem objektiven Einsatz von Materialien auf dem Bildträger als Mittel, um illusionistische Tiefe herzustellen (bis 18.11.)

GALERIE EIGENART

Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 060 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Ninarosa Manns · »Zwischen Bayern und Bahia«. Werke der brasilianischen Künstlerin, die in Gräfelfing lebt und arbeitet, in Kooperation mit dem Deutsch-Brasilianischen Kulturverein (bis 9.11.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 Eva Sperner · »Sichtlich Freude«. Retrospektive 40 Jahre Atelier für Glasgestaltung. Filigrane und edle Glasgeschöpfe, die sich in ihrem Schliff, ihrer Bemalung und Transparenzgrade mit Licht auseinandersetzen; Führungen (bis 19.11.) PORTRÄT IM LADEN Kathrin von Rechenberg · »Strukturen in Seide«. Klassiker der Haute-Couture-Designerin sind Färbeverfahren der Teeseide, darauf bauen neue, von ihr entwickelte und gut kombinierbare Verfahren auf (-19.11.)

GALERIE GUARDINI

Guardinistr. 90 · T. 717 033 Mo - Fr 9:00 - 12:00, Mo - Do 18:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Schulferien) Kaveh Rostamkhani · »Iran: Generation Post-Revolution«. Der Fotojournalist dokumentiert die neue Generation junger Protestler im Land, die zum Demonstrieren nicht mehr auf die Straße gehen, sondern ins Internet und die soziale Netzwerke als Sprachrohr für ihre Forderungen nach Reformen und mehr Freiheit nutzen (bis 24.11.)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 595 584 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Glass Now! · Neue Arbeiten 31 überwiegend junger Glasgestalter*innen aus 14 Ländern. Ihre Gefäße, Objekte, Installationen, Leucht- & Klangobjekte zeigen die vielfältigen Verarbeitungs- und Veredelungsmöglichkeiten des Werkstoffs; Führungen (-19.11.)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 ASPEKTE GALERIE, 2. OG: Tägl. 10:00-22:00 Domagk – Quartier im Wandel · Fotografische Perspektiven 2006-2016. Die Ausstellung der Fotogruppe Michael Jochum zeigt (dokumentarische bis experimentelle) Eindrücke aus der Entwickung von Europas größter Künstler*innenkolonie aus über zehn Jahren. Führungen; Begleitprogramm (bis 1.11.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) WEHRGANG-GALERIE Kurs auf Nordwest · Zeitgenössische Illustrationen aus Flandern und den Niederlanden. Die Ausstellung will die lebendige Bilderbuchszene auch hierzulande bekannt machen und aktuelle Trends aufzeigen. Zu sehen sind u.a. Originale von Carll Cneut, Gerda Dendooven, Ingrid Gogon, Annemarie van Haeringen, Philip Hopman, Jan Jutte und Sieb Postuma in Form von Kindergeschichten über Künstlerbiografien bis hin zu Märchenanthologien (bis 23.10.) SCHATZKAMMER Die dritte Dimension · Faszinierende Popup-Welten. 3D-Bücher aus der Sammlung von Ulla Klückmann, die die IJB 2013 als Schenkung erhielt. Ein lehrreicher Überblick über unterschiedliche Mechanismen, Stile, Entstehungszeiten, Gattungen sowie Inhalte: Märchen, Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur, Kunst-, Natur-, Architekturund Technikdarstellungen u.v.m. (18.10. bis Herbst 2017) WEHRGANG-GALERIE Šašeks Welt · Zum 100. Geburtstag des tschechischen Illustrators und Architekten Miroslav Šašek sind etwa 100 Originalillustrationen aus dem Nachlass des Künstlers zu sehen, die einen breiten Einblick in seine 

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de IN 21 / 2016

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:51 Seite 5

AUSSTELLUNGEN >> farbenfrohen, humorvollen und detailreichen Großstadt- und Landschaftsbilder geben. Besonders bekannt sind seine Städtereiseführer für Kinder, die zwischen 1959 und 1974 erschienen; neben Paris, London und New York hat er auch München kindgerecht aufbereitet. Eröffnung am 27.10. um 19:30. Begleitprogramm: Workshops für Schulklassen (bis Mitte Februar)

JÜDISCHES ZENTRUM

St-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 FOYER: Mo - Do 15:00 - 19:00 (24.10./25.10./1.11. geschlossen) Haidholzener Psalter · Psalmen im Bild – Das »sefer tehillim« zählt neben der Tora seit ca. 3.000 Jahren zu den kostbarsten Texten des Judentums. In neuem Glanz erstrahlen lassen es seit 1974 der Künstler und Typograph Josua Reichert (*1937) und der Philologe Karl Neuwirth (*1943). Die Ausstellung zeigt eine Auswahl der über 100 Einblattdrucke (bis 7.11.)

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di - Sa 13:00 - 19:00 (Fei geschl.) Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Eintritt frei. Sophia Süßmilch & Simone Kessler · »Schlechte Entscheidungen«. Die Künstlerinnen führen in ihren Skulpturen, sonstigen Exponaten und Performances die Schutzlosigkeit und Selbstzerstörungswut des Menschen vor Augen, während seine Artverwandten aus der Tierwelt über Instinkte und Ahnungen verfügen. Finissage Sa 22.10. 19:00 mit Performance Türkten Türkmen & Münchner Kneipenchor (bis 22.10.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Wolfgang Josef Brehm · »Alte und neue Zeichen«. Skulpturen, Gemälde und Grafiken mit Reminiszenzen an die eigene künstlerische Entwicklung des Künstlers, aber auch an die Entwicklung der Kunst in der Menschheitsgeschichte (bis 11.11.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte · DokumentationsAusstellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen (Dauerausstellung) SONDERAUSSTELLUNGSRAUM Georg Tauber · »Beweise für die Nachwelt«. Aquarellzeichnungen des Aktivisten, der als Häftling den Alltag im KZ und nach der Befreiung dokumentierte und sich nach 1946 für die nicht-anerkannten und nichtentschädigten Opfer der NS-Verfolgung einsetzte: »Asoziale«, »Kriminelle« und »Homosexuelle« (bis 28.2.2017)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Do 11:00 - 21:30, Mo - Mi/Fr 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Der ewige Stenz · »Helmut Dietl und sein München«. Eine Schau über Leben und Werk des Regisseurs (1944-2015), Vater des Monaco Franze und Baby Schimmerlos, parallel zum Erscheinen von Dietls Autobiografie. Begleitprogramm; Führungen (bis 26.2.)

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 A thousand and x little actions · Fotografien von Jacob Holdt, Liz Johnson Artur, David Hartt, William E. Johnes und Jason Larkin, aus denen das Abwesende, Fehlende, Widersprüchliche und Unbequeme spricht. Führungen (bis 27.11.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Zeige Deine Wunde 2016 · »Teil 1-4: Die Markierung des Raumes – Das Environment – Eine Rezeption – Nachhall«. Die vierteilige Ausstellungsreihe beschäftigt sich zum Jahrestag mit dem Environment »Zeige Deine Wunde« von Joseph Beuys, das hier vor 40 Jahren gezeigt wurde. Begleitprogramm (bis 8.1.2017) Teil 3: Eine Rezeption · Im dritten von vier Teilen der Ausstellungsreihe nehmen Georg Winter mit der Installation »Ambulanz – Erstversorgung und Behandlung« (2016) und Paul Huf mit »Infra_Beuys – Ein partizipatives Vermittlungsprogramm zum Thema Ob-

dachlosigkeit, Depression und Bürokratie« Bezug zu Beuys Environment »Zeige deine Wunde«. Begleitprogramm (bis 27.11.)

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Do/Fr 19:00-22:00, Sa 20:00-24:00, So 14-20:00 Noise Signal Silence · Neben Musikkonzepten im Spannungsfeld von virtueller Realität und sogenannter »Wirklichkeit« mit zahlreichen DJ- und VJ-Acts stehen bei der ersten Ausgabe des interdisziplinären MediaArtFestivals Performances von Richard Siegal (29.10.) und die Installationen »Daydream« von Nonotak Studio und »No Land I« von Ulf Langheinrich auf dem Programm; Festivalnacht: Sa 29.10. 20:00 (27.-30.10.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 KUNSTKABINETT: Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 n.Vbg. (T. 599 184 14) Michael Endes Künstlerfreunde · Die Ausstellung widmet sich den Malern und Zeichnern aus Michael Endes Freundeskreis und auch seinen Illustratoren, deren Bilder für viele kleine und große Leser*innen zum festen Bestandteil seiner Geschichten wie »Momo«, »Die unendliche Geschichte« oder »Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer« geworden sind (bis 21.10.) INNENHOF & CLUBRÄUME Baldur Geipel · »In Holz, Bronze und auf Papier«. Der Münchner Bildhauer und Seerosenpreisträger zeigt mit einer Vielzahl von Sichtachsen an einer Arbeit die Komplexität vom »Erfahren« der Welt. Vernissage am Mi 26.10. um 19:00; Führungen (bis 26.11.)

NEUHAUSEN

Sa 14:00-20:00, So 12:00-19:00 Kultüren 2016 · Mehr als 50 Künstler*innen im Stadtviertel öffnen ihre Ateliers und Privatwohnungen. Infopoint im Trafo, MVHS 3. OG. Begleitprogramm mit Führungen (Sa 15:00 ab Trafo, So 21:00 ab MachWerk, begrenzte Teilnehmerzahl), Gesprächen, Workshops, Performances, Konzerten, Lesungen (u.a. Gerhard Salz am Sa 16:00-19:00, Werkhaus, Andrej Busch am So 15:00-18:00, Werkhaus) u.a. (22./23.10.)

ÖFFENTLICHER RAUM

T. 233 - 969 39 jederzeit zugänglich Maximilian Erbacher · »Promises / Versprechen«. Kunst im öffentlichen Raum in der Reihe »München – dezentral«: Im Zeichen der Wohnraumdebatte führen vier ungewöhnliche großformatige Baustellenschilder mit hehren Versprechen den Jargon von Immobilienfirmen ad absurdum. Zu sehen bis Herbst in Trudering (Truchari-Anger: »Before the last are taken book your space in the sky«), Obersendling-Solln (Wolfratshauser Str.: »Dive into an experience reserved for the chosen few«), Aubing (Aubing-OstStr., Ecke Bruno-Paul-Str.: »The pefect union to all you desire«) und Am Hart (bis 30.10.) U-BAHN DÜLFERSTR.: immer einsehbar Silvia Wienefoet · »Schönheimat«. Die Textinstallation spürt der Verortung von Heimatgefühl bei Jugendlichen aus Feldmoching-Hasenbergl und Milbertshofen-Am Hart in der Reihe »München – dezentral« nach. Wo und wie zeigen sich Verwurzelung, Bindung und Identität? (bis Mitte Nov.) TRAM-HÄUSCHEN RATZINGERPLATZ: täglich ab Sonnenuntergang Stephanie Unruh · »Heimleuchten«. Mit einem Mix aus Straßen- und Wohnzimmerbeleuchtung schafft die Lichtinstallation im öffentlichen Raum eine irre surreale-wohnliche Atmosphäre. Eröffnung mit Musik am Sa 29.10. 16:00-20:00, in der städtischen Reihe »München – dezentral« (bis 15.12.)

OSKAR VON MILLER FORUM

Oskar-von-Miller-Ring 25 · T. 158 833 80 Di - So 12:00 - 18:00 Die fünfte Ansicht · Von Gewölben, Schalen, Kuppeln, Dächern und ihren Ingenieuren. Der erste Teil der Ausstellung unter dem Titel »Baugeschichte« führt meisterhafte Dachkonstruktionen von der Antike bis in die 1970er Jahre vor – u.a. die Oper von Sydney, die Kuppel des Berliner Reichtags, das Metropol Parasol in Sevilla, das Zeltdach des Münchner Olympiastadions –, ihre Innovationskraft und technische Bauleistung. Im zweiten Teil »Zeitgenössische Architektur« wird die Entstehung von 30 Dachprojekten anhand von Modellen, Zeichnungen und Fotos dokumentiert. Vernissage am Do 27.10. um 18:30; Begleitprogramm (bis 27.11.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 GALERIE 1-2: Di-So 16:00-20:00 Inverse Greyscale – Wider den Grautönen · Gri Tonlamanın Aksine. Zehn türkische Positionen von Serkan Taycan, Mario Rizzi, Ceren Oykut, Pınar Öğrenci, Gözde İlkin, Deniz Aktaş, Annika Eriksson, İmre Azem, Arzu Yayıntaş und Halil Altınder im Rahmen des Festivals »Türkiye Reloaded« (bis 20.11.) GALERIE 3: Di-So 16:00-20:00 IST – Inspired by Improvisation · Ausschnitte eines Kompendiums, das während des 1. Manzara Architekten Stipendiums 2013 die Strukturen und Handlungsweisen Istanbuls untersuchte. Man kam zu dem Ergebnis, dass mangels staatlicher Reglementierungen und aufgrund des türkischen Selbstverständnisses der Aneignung städtischen Raums die Stadtbewohner genügend Freiräume hatten, um nach ihren eigenen Bedürfnissen ihre Mahalles zu entwickeln. Im Rahmen des Festivals »Türkiye Reloaded«; Publikation (bis 27.11.) LICHTHOF, BAR, WERKSTATTGALERIE 1. OG: Täglich 10:00-23:00 Enis Yücel · »Learning to Walk«. Gemäß dem Motto »Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt« zeigt das Goethe Instituts Istanbul eine fotografische Dokumentation des Hilfsprogramms »Cultural Relief Program«. Dieses ermöglicht Flüchtlingen in türkischen Lagern nahe der syrischen Grenze, bei Tanz, Spiel, Musiktherapie u.a. kreativen Aktivitäten abzuschalten. Vernissage am Mi 19.10. um 19:00; im Rahmen des Festivals »Türkiye Reloaded« (bis 27.11.)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Täglich 11:00-19:00, Mi -21:00 94. Kunst & Antiquitäten · Rund 60 Kunsthändler und Galeristen zeigen auf der Messe ein breit gefächertes Spektrum an internationalen Antiquitäten und Liebhaberstücken aus sechs Jahrhunderten sowie bayerischer Volkskunst und qualitätsvollem Kunsthandwerk. Die Objekte umfassen fast alle Sammelgebiete. www.kunst-antiquitaeten.de (22. bis 30.10.)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Sa 12:00-20:00, So 12:00-18:00 Häppy Art · »Kommen. Sehen. Mitnehmen«. Die Macher von ARTMUC und Stroke Art Fair präsentieren ein Wochenende lang 100 Künstler und Aussteller. Bei ihnen können die Besucher direkt Originale und Editionen unter 400 Euro erstehen: Malerei, Illustration, Grafikdesign, Collagen, Fotografie und Skulpturen (22./23.10.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 Sid Gastl & Bettina Scholz · »Die Idee des Pools ist die Weite«. Trotz ihrer unterschiedlichen Arbeitsweisen in Abstraktion und Gegenständlichkeit, bewegen sich die beiden Maler*innen in der Art ihrer Verdichtung der Realität in Kunst auch in Paralleluniversen. Matinée am So 30.10. 11:00-13:00 mit Kunstvermittlung, individuellen Führungen und Gesprächen (bis 3.11.)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Dauerausstellung: Täglich 8:00 bis 20:00; Sonderausstellungen: Di - Sa 14:00 - 19:00, So/Fei 10:00 - 19:00 Skulpturengarten – Kunstinterventionen · Skulpturen, Installationen und Wandarbeiten im Außenbereich des Europäischen Künstlerhauses (ständige Ausstellung) 60 Jahre – 60 Pläne · Anlässlich des 60. Jubiläums der Studiengänge Landschaftsarchitektur und -planung an der TU München sind 60 Plandarstellungen aus den vergangenen 60 Jahren zu sehen, in denen sich handwerkliches Können, visionäres Vordenken und der Fantasiereichtum der Landschaftsarchitekten und -planer manifestieren. Im Rahmen des Symposiums »LANDSCHAFT2056 – Rückblick und Ausblick auf die Zukunft der Landschaft« als Teil des 9. Weihenstephaner Forums (bis 23.10.)

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 ORANGERIESAAL: So 11:00-16:00 Romero Britto · »Be happy«. Leuchtende Farben und verspielter Ausdruck kennzeichnen die Arbeiten des gefeierten Pop ArtKünstlers. Zu sehen sind neueste Unikate, Grafiken und Skulpturen sowie Arbeiten aus früheren Schaffensperioden (23.10.)

STREITFELD

Streitfeldstr. 33 · T. 747 06 30 PROJEKTRAUM: Mi/Do 17:00-19:00, Sa/So 15:00-19:00 Amigos#11 · Patricia London Ante Paris’ Projekt »Ultramarin & Krokydolith« baut auf einer böhmischen Ahnengeschichte aus dem Dunstkreis von Franz Kafka auf und verbindet Performance (Ludger Lamers, Katrin Schafitel), Musik (Jo Arneth) und Video (Martina Bieräugl, Daniel Lindlbauer). Ausstellungsreihe für Freunde des Streitfeld. Vernissage & Performance am Di 25.10. um 19:30 (bis 29.10.)

IN 21 / 2016

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 HALLE 50: Fr-So 15:00-19:00 Ex-Neue Heimat · 30+ Jahre Medienrealismus in München. Malerei der frühen 1980er und aktuelle Malerei und Objekte der Mitglieder der Münchner Künstlergruppe: Peter Becker, Wolfgang L. Diller, Gerhard Prokop, Detlef Seidensticker, Bernhard Springer und Thomas Weidner sowie als Gast Reinhold Frunder; Katalog (bis 23.10.)

VIKTUALIENMARKT

Hotel Louis, Viktualienmarkt 6 Ständig einsehbar Susanne Wagner · »Inklusionspunkt«. Die Fassadenarbeit der Künstlerin aus 79 verschiedenfarbigen im Kreis angeordneten runden Keramikscheiben mit dem eingeprägten Schriftzug »Inklusion. Punkt.« ist ein Plädoyer für die alternativlose gleichberechtigte Teilhabe von Menschen mit und ohne Behinderung. Mit dem Verkauf der Scheiben werden Inklusionsprojekte unterstützt www.inklusionspunkt.com (bis Nov.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Felix Weinold · »Jungle«. Nach einer Schaffensphase der künstlerischen Bildmanipulation mithilfe von Print- und Computerverfahren kehrt der Künstler zurück zur Malerei. Seine Schau zeigt amorphe Formen, arabeske Ornamente, gemalt mit mehrfarbigen Pinselstrichen; PLATEAU münchen (bis 30.10.)

CHRISTA BURGER

Theresienstr. 19 · T. 289 965 50 Di - Fr 13:00 - 18:30, Sa nach Vereinbarung, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Abstract Attitudes · Thema Abstraktion – in der Malerei von Christian Awe und Julia Rüther (beide Berlin), der Fotografie von Nina Brauhauser (Düsseldorf) und den Objekten und Installationen von Daniel Engelberg (München); PLATEAU münchen (bis 11.11.)

DIRK HALVERSCHEID

Theresienstr. 13 · T. 272 752 94 Mi/Do 14:00 - 20:00, Fr 9:30 - 18:00, Sa - 14:00 Claudia Chaseling · »Spatial Painting«. WHITE BOX Atelierstr. 18, Werk 3, Bauteil A · T. 215 446 220 Malerei in starken Farben gepaart mit raumgreifenden Objekten (bis 22.10.) Do 10:00 - 20:00, Fr - So 10:00 - 19:00 Geheimnis – Ein gesellschaftliches PhäEDITION CAMOS nomen · Interaktive Ausstellung der NemetAldringenstr. 1a · T. 120 217 63 schek Stiftung an Orte der Geheimhaltung Di - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. und Heimlichkeit im Beruf, im Journalismus, in der Familie, in der Politik oder der Kirche. Uwe Langmann · »silent light«. In seinen minimalistischen Fotografien zeigt der Dabei geht es um Vertrauen, Macht, TransMemminger eine Auswahl aus seinen Serien parenz und Schutz, persönliche Freiheit und gesellschaftliche Verantwortung; Führungen »ZeitRäume« und »Transform«, beide untersuchen das Verhältnis zwischen Zeit und sei(ab 5 Personen) Mo-Mi nach Vbg. T. 927 931 ner räumlichen Ausdehnung und Darstel441; Begleitprogramm (bis 30.10.) lungsform in der Fotografie (bis 23.10.)

GALERIEN

20/21 MODERN & CONTEMPORARY ART

Friedrich-Herschel-Str. 13 · T. 89 27 81 73 72 Di - Fr 11:00 - 16:00 und nach Vereinbarung Discovery 1 · Arbeiten von Dan Hepperle, Hanne Kroll, Sandra Lange, Christian Rothmann u.a. (bis 22.10.)

ABC WESTSIDE GALERIE

Schwanthaler Str. 176 · T. 622 466 50 Mo - Fr 13:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 16:00 Elvira Lantenhammer · »Lagepläne«. Die klaren Formen der Landschaftsmotive, entwickelt aus der Farbfeldmalerei, sind das Ergebnis vieler Studien zur Atmosphäre des Ortes: jeder Ort hat eine andere räumliche Ordnung (bis 5.11.)

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18-21:00, Sa 29.10. 11-18:00 Timothée Talard · »I’m so bored with this place«. Lichtinstallationen (bis 5.11.)

AMERICAN CONTEMP. ART GALLERY

Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 Mi - Sa 11:00 - 15:00 und nach Vereinbarung, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 30 Jahre American Contemporary Art Gallery · Die Jubiläumsausstellung der Galerie zeigt eine neue Auswahl von Ölgemälden und Papierarbeiten des abstrakten Expressionisten Richard Pousette-Dart (19162016) aus New York (bis auf weiteres)

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Do/Fr 12:00 - 19:00, Sa - 16:00, Mi 16:00 - 21:00 u.n. Vereinbarung, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Wolfgang Aichner · »Displaced«. Konzeptuelle Malerei; Veranstaltung mit Isabel Haase (voc) Fr 28.10 um 20:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (22.10.-26.11.)

ART ROOM 9

Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 Mo/Mi - Sa 13:00 - 18:00 u.n.Vbg. (Fei geschl.) Etien, Deon Hug & Franziska Beltracchi · »Reality’s Point of View«. Malerei und Fotografie (bis 19.11.)

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Bilder, Briefe, Noten LXXXIX · Arbeiten von 27 Künstlern aus dem In- und Ausland. Vernissage am Fr 21.10. ab 19:00 mit Lesung von Lena Gorelik; Begleitprogramm (-4.11.)

FIRST GLAS GALERIE

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Wechselnde Exponate; Plastiken, Vasen, Außenobjekte, Paperweights, Glasperlenschmuck (Dauerausstellung) Glas-Skulpturen · Arbeiten von L. Ferko, G. Gaigher, A. Jakab, Ivo Lill und W. Mussgnug (bis 12.11.) Gravur-Objekte · Bilder und Gefäße von I. Jiskra, C. Schmidt, W. Schmid und J. Votrubova (bis 12.11.) Michael Günther · Mosaikglas: Schalen, Bilder Drachenobjekte und Raumskulpturen (bis 12.11.)

FRANÇOISE HEITSCH

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 (außer Schulferien), PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Philipp Gufler · »Een gebeuren«. Installation und Performance; Finissage im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 29.10.)

GALERIE BERND DÜRR

Oberföhringer Str. 12 · T. 985 228 Di - Fr 11:00 - 13:00, 15:00 - 18:00 u.n.Vbg. Kunst als Profession · Künstlerinnen und ihre Werke, 1908-2016. Gemälde, Zeichnungen, Objekte und Skulpturen von Christine Weber, Ilse Fehling, Veronika van Eyck, Elina Deberdeeva u.v.a. (bis 22.12.)

GALERIE BIEDERMANN

Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:0018:00 Andreas Horlitz · »autoportrait chronos. autoportrait nocturne«. Glas, Spiegel, Licht. Gedächtnisausstellung für den während der Vorbereitungen zu dieser Schau verstorbenen Künstler; PLATEAU münchen (bis 15.11.)

GALERIE CHRISTIAN PIXIS

Kurfürstenstr. 7 · T. 288 074 956 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14 - 18:00, Sa 11 - 15:00, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Manuel Heyer · »Sphären«. Fotoarbeiten. Empfang mit den Künstlern Heyer und Kern im Rahmen von PLATEAU münchen am Fr 28.10. 18:00-21:00 (bis 3.12.) KABINETT Steffen Kern · »Mise en scène«. Arbeiten 2016: Zeichnungen; PLATEAU münchen (-3.12.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR

Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Sonia Jakuschewa · »Arbeiten aus den letzten Jahrzehnten«. Abstrakte Malerei der Künstlerin aus Moskau, die seit den frühen 60er Jahren in Deutschland arbeitet. Während der Ausstellung ist auch die angegliederte Buchdruckerei mit Hand- und Maschinensatz zu besichtigen. Buchvorstellung Prof. Dr. Hans-Peter Söder »Metalogicon. Eine Liebeserklärung an die Philosophie« am Sa 29.10. um 14:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 29.10.)

BARBARA GROSS GALERIE GALERIE FLORIAN SUNDHEIMER

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Michaela Melián · Frühe und aktuelle Arbeiten der Münchner Künstlerin (*1956) und Professorin für Zeitbezogene Medien an der HfbK Hamburg (bis 22.10.)

Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 Mi - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Sa 29.10. 11:00-18:00 Räume auf Papier · Die Bildhauerzeichwww.in-muenchen.de

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:52 Seite 6

nungen von Norbert Kricke, Gary Kuehn, Olaf Metzel, Roman Signer und Keith Sonnier veranschaulichen, wie die Bildhauer ihr räumlich geprägtes Denken in der Zweidimensionalität umsetzen. Eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit Häusler Contemporary. Vernissage am Do 20.10. um 18:00; PLATEAU münchen (bis 19.11.)

GALERIE FRED JAHN

Maximilianstr. 10 · T. 220 714 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Arbeiten auf Papier · Arbeiten von Georg Baselitz, Konrad Klaphek, Imi Knoebel, Gerhard Richter, Al Taylor und Barry Le Va; PLATEAU münchen (bis 5.11.)

GALERIE FÜR FOTOGRAFIE DER GEGENWART

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Alexa Meade · »Premières«. Einzelausstellung der US-Künstlerin (*1986), die als Shootingstar der US-Szene gehandelt wird. Ihre für das Details-Magazin geschaffenen Werke, in denen sie Menschen und Objekte in Pop und Street Art-Manier malerisch und fotografisch überlagert, sind erstmals in Deutschland zu sehen (bis 7.1.)

GALERIE HASENCLEVER

Baaderstr. 56c · T. 997 500 71 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Thomas · »Mon dictionnaire«. Collagen und Objekte; PLATEAU münchen (bis 12.11.)

GALERIE HENSELER

Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo-Fr 11:00-13:00, 15:00-18:00, Sa 11:00-14:30 Die Mutter-Kind-Skulptur · ... afrikanischer Ethnien. In der afrikanischen Kunstgeschichte zunächst als Adaption der christlichen »Madonna mit Jesuskind«-Darstellungen betrachtet, weiß man inzwischen, dass das MutterKind-Topos ganz unabhängig in vielen Völkern und Kulturen existiert (bis 2.12.)

GALERIE JAHN BAADERSTRASSE

Baaderstr. 56b · T. 202 074 56 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Martin Gross & Julius Heinemann · »Radio City«. Die Künstler aus London arbeiten dialogisch und haben Zeichnungen und ortsspezifische Installationen für die Ausstellung entwickelt. Künstlergespräch am Sa 22.10. um 14:00; PLATEAU münchen (21.10.-12.11.)

GALERIE JORDANOW

Zieblandstr. 19 · T. 0160 553 57 95 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Carola Vogt & Peter Boerboom · »Bodenprobe«. Die analoge Fotografie des Künstlerpaars setzt sich mit unterschiedlichen Aspekten der zivilisatorischen Spuren in der Natur auseinander (bis 22.10.) New Works / White Works · Ausgewählte Arbeiten der Galeriekünstler. Vernissage am Fr 28.10. 18:00-21:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 17.12.)

GALERIE KALT

Guldeinstr. 40a · T. 714 77 41 Do - Sa 18:00 - 20:00 und nach Vereinbarung Nina Kalt, Patrik Hábl, Jinyoung Lee · »Licht und Schatten«: Sprichwörter, entfesselt. Abstrakte Gemälde (bis 15.1.2017)

GALERIE KAMPL

Buttermelcherstr. 15 · T. 219 382 00 Di - Sa 12:00 - 19:00 und nach Vereinbarung, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Jean Y. Klein · »Quellen«. Expressionistisch anmutende Skulpturen und Gemälde, für die der Franco-Kanadier Jean-Yves Klein seine Stoffe aus der Götter- und Sagenwelt der griechischen Mythologie entlehnt (bis 22.10.) Herbert List · Zeichnungen und Fotografien. Vernissage am Fr 28.10. 18:00-21:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 26.11.)

GALERIE KARIN SACHS

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Joost Colpaert · »Nur in klarem Wasser sieht man die Tiefe«. In seinen Videos, Landkarten und Landschaften kommt der Künstler immer wieder auf Wasser in unterschiedlicher Form zurück, das für den menschlichen Wunsch, die Welt zu ergründen und verstehen, steht; PLATEAU münchen (bis 5.11.)

GALERIE KARL PFEFFERLE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Carsten Fock · »Lives and works in Munich«. Der Künstler, der u.a. im vergangenen Jahr in der Galerie der DG vertreten war, verbindet Zeichnungen, Gemälde und Papierarbeiten zu Rauminstallationen; Führungen; PLATEAU münchen (bis 5.11.) www.in-muenchen.de

GALERIE KLAUS LEA

Türkenstr. 96 · T. 272 41 79 Mi - Fr 15:00 - 20:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. (auch feiertags geöffnet) Raimund Vögtle · Farbige Ausstellung mit Gemälden und Objekten des Freiburger Künstlers (*1949) (bis 29.10.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Natalia Załuska · »Most Relative Times«. Die polnische Malerin zeigt ihre neue Werkserie mit Arbeiten auf Leinwand in größeren Formaten; PLATEAU münchen (-19.11.)

Naturphänomene oder vom Menschen geschaffene Strukturen, die sie aber entfremdet, künstlich oder überhöht inzeniert; PLATEAU münchen (bis 29.10.)

GALERIE TERMINUS

Theatinerstr. 22 · T. 296 187 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 Mel Ramos · »Beauty Queens«. Bekannt sind v.a. die nackten Grazien, die der USamerikanische Pop Art-Künstler mit Statussymbolen, Genussmitteln und Markenlogos kombiniert. Zu sehen sind Zeichnungen, Farblithografien, Aquarelle, Emaille-Schilder und Skulpturen (verlängert bis 31.10.)

GALERIE KRONSBEIN

HALEH GALLERY

Berg, Aufkirchnerstr. 4 · T. 08151 972 98 60 Do/Fr 11:00 - 16:00, Sa/Mi nach Vereinbarung Macay · »Mental Isolation«. Die chilenische Künstlerin thematisiert in ihren Porträts und bunten Collagen ihre Erfahrungen während der Residency in San Blas, Panama (bis 18.11.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi 14:00 - 20:00, Do/Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Sa 29.10. 11:00-18:00 Koka Ramishvili · »Independent Organism«. Zeitgenössische Malerei, Fotografie und Skulpturen des Malers aus Tiflis; Sonderöffnung zu PLATEAU münchen: nur Sa 11:00-18:00 (bis 4.11.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Blek le Rat · »The Man Who Walks Through The Walls«. Der Pariser Stencil-Artist Xavier Prou (*1951) ließ sich bereits 1971 bei einem New York-Besuch von Graffiti und Street Art anstecken, in der Konsequenz studierte er in Paris Grafik und Architektur. Seit Mitte der 80er Jahre gestaltet er großformatige Schablonen für ikonische Typen und Motive (bis 12.11.)

GALERIE MICHAEL HEUFELDER

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di 14:00 - 19:00, Mi - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 18:00, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:0021:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Antonio Marra · »Perspectivity«. Abstrakte, multi-perspektivische Gemälde mit verblüffenden visuellen und räumlichen Effekten durch Form und Farbe mit den Techniken von Op-Art und Orphismus (bis 22.10.) New Masters vs. Modern Masters · Gruppenausstellung mit Arbeiten internationaler zeitgenössischer Künstler. Vernissage im Rahmen von PLATEAU münchen am Fr 28.10. 18:00-21:00 (bis 31.12.)

GALERIE RENATE BENDER

Ligsalzstr. 13 · T. 441 098 49 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 16:00 Umblättern · Künstlerbücher aus München, Leipzig, Frankfurt und Boston von Britta Ankenbauer, Alexander Harmann, Anton Hörig, Renate Hörig, Traute Langner-Geißler, Kerstin Lichtblau u.a. Finissage am Do 10.11. um 18:00 (bis 10.11.)

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Alexander Kotchetow · »Die Zeit erblicken«. Bilder des ukrainischen Malers (-22.10.) Heiner-Matthias Priesnitz · Bleistiftzeichnungen, Ausstellung begleitend zur Künstlerbuch-Veröffentlichung. Vernissage & Buchpräsentation Do 20.10. 19:00 (-22.10.) Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Peter Weber & Martin Willing · »Ganzheit als Prinzip«. Schwingende Skulpturen und Faltobjekte. Finissage und Enfaltung von Webers Fotoprints am Fr 28.10. 19:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 29.10.)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa 11:00 15:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Rudolf Wachter · »Hommage«. Retrospektive mit einer repräsentativen Auswahl an Holzskulpturen des 2011 verstorbenen Bildhauers, der den Schwundschnitt so optimierte, dass sich das Holz gemäß der von ihm angelegten geometrischen Formen weiterentwickelte (bis 22.10.) Neue Positionen · Neue Positionen von Hironobu Aoki, Wang Yani, Manuel Rumpf und Kirsten Zeitz. Vernissage und Künstlergespräch am Fr 28.10. 18:00-21:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 21.1.)

GALERIE ROUCKA

Feilitzschstr. 14 · T. 348 030 Mo - Fr 9:30 - 19:00, Sa 9:30 - 16.00 Beatles in Schwabing · Wolfgang Roucka und das Rockmuseum zeigt eine wechselnde Auswahl an Fotografien der Fab Four unter dem Thema »Magic Moments« (b.a. weiteres)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Martin Creed & Toulu Hassani · »common shift«. Creeds abstrakte Gemälde entstehen in der Regel direkt in den Galerieräumen und bringen so eine performative Facette in die Ausstellung. Hassani macht in ihren Arbeiten auf Leinwand Ordnungssysteme und deren Normabweichungen sichtbar; PLATEAU münchen (bis 12.11.)

GALERIE SABINE KNUST

Ludwigstr. 7 · T. 291 607 03 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Black Mountain College · »Scenius and Synchronicity«. Ausgewählte Fotografien. Finissage im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 29.10.)

GALERIE SPEKTRUM

Theresienstr. 46 · T. 284 590 Di - Fr 13:00 - 19:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Herman Hermsen · »Picture This«. Der Niederländer verpasst Gemälden alter Meister und bekannten Situationen durch kleine, wohlplatzierte Perlen und Glassteine ironische bzw. kommentierende neue Facetten. Finissage mit Livemusik im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 29.10.)

GALERIE TANIT

Maximilianstr. 45 · T. 292 233 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Sonja Braas · »A Survey Including the new Series An Abundance of Caution«. Die Künstlerin (*1968) zeigt in ihren Fotografien

KUNST- UND TEXTWERK

Historische Aufarbeitung: DIE VERFOLGUNG DER SINTI UND ROMA IN MÜNCHEN UND BAYERN 1933 BIS 1945 NS-Dokumentationszentrum (ab 27. Oktober) GALERIE THOMAS

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00, PLATEAU münchen: Sa 29.10. 11:00-18:00 Klassische Moderne & Deutscher Expressionismus · Ausgewählte Werke aus dem Programm; Sonderöffnung PLATEAU münchen: Sa 29.10. (bis auf weiteres)

GALERIE THOMAS MODERN

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00, PLATEAU münchen: Sa 29.10. 11:00-18:00 Peter Halley · »SAW«. Neueste Arbeiten; u.a. vier großformatige »grid paintings«, mit denen sich der Maler nun rein abstrakter, geometrischer Farbfeldmalerei zuwendet; Sonderöffnung zu PLATEAU münchen: nur Sa 29.10. 11:00-18:00 (bis 5.11.)

GALERIE VAN DE LOO PROJEKTE

Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Heino Naujoks · Neue kleinformatige Papierarbeiten und Arbeiten aus den Skizzenbüchern des Münchner Malers; Publikation. Aper(t)o am Fr 28.10. 18:00-21:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (20.10.-21.1.)

GERHARD GRABSDORF

Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Sa 15:00 - 20:00 und nach Vereinbarung München · Historische Fotografien aus den 50er und 60er Jahren von Herbert Wendling und neue Arbeiten von Gerhard Grabsdorf. Außerdem Sonderschau Stereofotografie. Dazu Gastausstellung »Begegnungen im Quartier« von Sabine Jörg – Haidhausen in dern 1970er und 80er Jahren; S/W-Fotografie (bis 29.10.)

MAURER ZILIOLI

Luisenstr. 45, Eingang Steinheilstr., Innenhof, 1. OG · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Eva Eisler · »White – And Black?«. Aktuelle zeichnerische Arbeiten und Objekte. Die tschechische Künstlerin ist international als Malerin, Designerin, (Innen-)Architektin und Bildhauerin tätig, dabei experimentiert sie an der Schnittstelle zwischen klassischer Modernität und zeitgenössischer Öffnung der Kategorien (bis 22.10.)

MICHEKO GALERIE

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Risa Fukui · »KIRI GA II«. Neue Scherenschnitte, die die Künstlerin aus Tokio unfassbar komplex und filigran gestaltet (bis 22.10.) Collect · Gruppenausstellung zeitgenössischer angewandter Kunst aus Japan: Glas, Keramik, Metall, Papier, Textil und Stein. Vernissage am Fr 28.10. ab 18:00 und Führung zu PLATEAU münchen (bis 21.12.)

MÜNCHNER GALERIEN

Schellingstr. 48 · T. 292 015 Fr 18:00 - 21:00, Sa/So 11:00 - 18:00 PLATEAU münchen · »Galerien im Kulturherbst«. Verlängerte Öffnungszeiten und Sonderprogramme mit Lesungen und Gesprächen geben Interessierten und Besuchern der Highlights – Internationale Kunstmesse München (26.-30.10. RESIDENZ KAISERHOF) Gelegenheit, die vielseitige Münchner Galerienszene und ihre Protagonisten kennenzulernen. Geführte Rundgänge durch ausgewählte Galerien am Sa 29.10. 14:00, 15:00; Touren: www.plateau-muenchen.de (28./29.10.)

NICOLE GNESA GALERIE

Kolosseumstr. 6, Innenhof · T. 202 076 65 Do/Fr 16:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Eva & Adele · »Porta Nuova«. Die beiden Künstlerinnen zeigen Arbeiten aus dem Werkkorpus »Target« (bis 22.10.)

OTTO-GALERIE

Augustenstr. 45, 1. OG · T. 529 392 Mo - Fr 15:00 - 18:00 und nach Vereinbarung, PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Stoff auf dem Kopf · Modeausstellung mit

Collagen, Objekte und Accesoires von Elena Carr, Hannes Hein, Selina-Lou Rausch und Evelyna Schubert während PLATEAU münchen (28./29.10.)

SCHIRMER & MOSEL

Galeriestr. 2 · T. 291 616 01 Mo - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 Cy Twombly · Ausgewählte Fotografien des international vertretenen Künstlers (bis 30.10.)

STEFAN VOGDT GALERIE

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 Mo - Fr 10:30 - 18:30, Sa 10:30 - 15:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Rotraut · »Les Sculptures Monumentales«. Erste umfangreiche Werkschau der Künstlerin mit massiven Skulpturen aus Aluminium in leuchtenden Farben, die in ihrer Bewegung die Energie des Lebens symbolisieren; PLATEAU münchen (bis 29.10.)

UNIVERSAL ARTS

Orffstr. 35a, Rgb. · T. 134 245 Di - Sa 17:00 - 20:00 Edition 16 · Jacqueline Ditt zeigt die Werkserie »Peace People and other«: Gemälde und Grafiken mit positiver Botschaft. Von Mario Strack sind unter dem Titel »The Forest« ein Musikvideo und Fotografien zu sehen, die den Wald mit seinen konkreten und mythisch-metaphorischen Eigenschaften visualisieren (29.10.-30.6.)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Reiner Leist · Leists Serie »Window« zeigt Fotografien, die er seit 1995 täglich aus dem Fenster seiner Wohnung im 26. Stock in Manhattan mit zwei historischen Großbildkameras aufgenommen hat. Zu sehen sind hier die Bilder des 14., 30. und 31. des Monats der Jahre 1995-2015 (bis 22.10.) Cordy Ryman · Mit seinen Arbeiten aus alltäglichen Gebrauchsmaterialien und Baustoffen, die er dann neu arrangiert und bemalt, bewegt sich der Künstler im Grenzbereich zwischen Malerei und Skulptur (bis 22.10.)

SONSTIGE ATELIER MACHWERK

Schulstr. 1 · T. 552 919 72 KULTÜREN: Sa 14:00-20:00, So 12:00-19:00 Doris Schleicher & Katharina Müller · Skulpturen und Bildhauerei von Schleicher, Fotografie, Cyaniotypie und Collage von Müller im Rahmen des Neuhauser Kunstwochenendes Kultüren (22./23.10.)

BAYERISCHER VERWALTUNGSGERICHTSHOF

Ludwigstr. 23 · T. 213 00 FOYER: Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 Christine Seidel-Müller · Neue Bildhauerarbeiten, u.a. aus Alabaster, Bronze, Aluminium. Finissage Do 24.11. 18:00 (bis 24.11.)

BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 Di - Fr 9:00 - 12:00, Do/Fr/Di 15:00 - 18:00, Sa 10:00 - 12:00 Josée Lamarre · »L(i)ebenswertes Leben«. Die kanadische Fotografin zeigt glückliche, wie auch sensible Bilder von Kindern, Jugendlichen und erwachsenen Menschen mit Down-Syndrom in deren Alltag (bis 28.10.)

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 Täglich 10:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Künstlerkreis Münchner Süden · Jahresausstellung mit Malerei, Skulptur, Objekten und Fotografie. Finissage & Verleihung des Publikumspreises am Mi 26.10. um 17:00.

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

U’föhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mo - Fr 8:00 - 20:00, Sa 10:00 - 14:00 Julius Cammerer · »Das Kleid namens Hoffnung«. Die Fotoausstellung gibt Kin- 

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Di - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg., PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00, Sa 29.10. 11:00-18:00 Jean Mauboulès · »Transposition«. Konkrete Kunst – Skulpturen und Wandobjekte; Buchvorstellung »Fremdenzimmer« mit Wilhelm Warning am Fr 28.10. 18:00-21:00 und Lesung am Sa 29.10. 14:00-16:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 29.10.) PLATEAU münchen: Fr 28.10. 18:00-21:00 Enno Kapitza · Fotografien aus dem Buch »Fremdenzimmer« von Wilhelm Warning, mit Buchvorstellung und Rahmenprogramm zu PLATEAU münchen (28.10.) IN 21 / 2016

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:52 Seite 7

FÜHRUNGEN >>

AUSSTELLUNGEN >> dern aus Flüchtlingsländern Gelegenheit, ihre momentane Lebenssituation, aber auch ihre Hoffnungen und Träume auszudrücken (bis 29.10.)

DAS KLOHÄUSCHEN

Thalkirchner Str. 81 · T. 0177 459 43 32 Ständig einsehbar Rasso Rottenfusser · »biern i fori – 2/8.6abort«. Installation über Aborte. Begleitprogramm & Führungstermine: www.das-klohaeuschen.de (bis 23.10.)

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Do 20.10. 18:00 Künstler helfen Kindern – Kunstauktion 2016 · Hochwertige zeitgenössische Arbeiten von etablierten Künstlern und Newcomern, v.a. aus München, wechseln zugunsten von Refugio, dem Beratungs- und Behandlungszentrum für Flüchtlinge und Folteropfer, den Besitzer. Mit Gastronomie.

bringsel der Deutschen, die ab 1945 als Flüchtlinge und Vertriebene oder später als Aussiedler und Spätaussiedler aus dem östlichen Europa nach Deutschland kamen. Begleitprogramm; Führungen am Do 10.11. 18:00, Do 24.11. 17:00, Do 15.12. 15:00 nur nach Vereinbarung (bis 31.3.2017)

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 KULTURSAAL: Mo - Do 10:00 - 18:00, Fr - 14:00 Helios Gómez · »Politische Kunst im Spanien der 1930er Jahre«. Zum 80. Jahrestag des Spanischen Bürgerkriegs zeigt das Institut eine Kunstwerke des andalusischen Anarchisten, der während der Franco-Ära verfolgt wurde und dessen Arbeit erst nach Francos Tod wiederentdeckt wurde (-9.12.)

KÖŞK

Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 Mo-Fr 16:00-20:00, Sa/So 14:00-20:00 Isabel Kreitz · Breit angelegte Werkschau

LV 1871

Unterföhring, Münchner Str. 70 · T. 950 810 Mo - Fr 8:00 - 12:00, Mo auch 13:30 - 17:30 Heinrich Marzec · »Fotografien«. Teilweise realistische »mit der Kamera gemalte Bilder«, teilweise durch grafische und malerische Zusätze auch surrealistische Szenarien. Vernissage am Fr 28.10. um 19:00 (bis 9.12.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE

Viktualienmarkt 15 · T. 518 18 18 1. OG: Mo-Sa 9:30-20:00 Davide Calimani & Lino Sprizzi · »15162016: 500 Jahre Ghetto in Venedig – eine Spurensuche«. Die Europäische Janusz Korczak Akademie zeigt die Foto-Recherchen der beiden italienischen Fotografen nach jüdischer Geschichte im Ghetto der Lagunenstadt (bis 27.10.)

Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 80 FOYER: Täglich 8:00 - 20:00 (außer Fei) Miriam Pietrangeli · »Forme – Linee – Strutture«. Semiabstrakte Gemälde, in denen die italienischstämmige Künstlerin, die in Krailling lebt, Gesehenes und Erlebtes in Acryl und Mischtechnik auf die Leinwand bringt. Vernissage am Do 27.10. um 18:00. Ein Teil des Erlöses beim Verkauf geht an die Erdbebenopfer von Amatrice (bis 9.12.)

DIVERSE ORTE

Termine unter lichtwoche-muenchen.de Lichtwoche München 2016 · »Entdecke, was Licht mit dir macht!«. Lichtkonzepte, design und -kunst in Präsentationen, Vorträge, Führungen, Informationsveranstaltungen mit Lichtdesignern und Künstlern (Teilnahme begrenzt). Eröffnungsfeier am 28.10. ab 19:00 mit Preisverleihung des Studentenwettbewerbs zum Thema Licht, interaktivem Lichtpainting, Feuerkunst und Party im Freiheiz. Weitere Termine www.lichtwoche-muenchen.de (28.10.-4.11.)

EINE-WELT-HAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: zu den Öffnungszeiten und zu Veranstaltungen Stephan Dietrich · »Koloniale Schauplätze«. Eine fotografische Annäherung an die deutsche Kolonialgeschichte auf dem afrikanischen Kontinent ab Ende des 19. Jahrhunderts (bis 31.10.) Gesichter der Menschenrechtsverletzungen · in Mexiko. Gewaltexzess und staatliche Verantwortung. Dokumentarische Ausstellung des Nord Süd Forums über die unveränderten Greuel des offenen »Kriegs gegen die Drogen« des Ex-Präsidenten Felipe Calderón seit 2006, die auch unter Enrique Peña Nieto noch mehr als 10.000 Todesopfer jährlich fordern (1.-30.11.)

EV. BILDUNGSWERK

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 552 58 00 FOYER: Mo - Mi/Fr 9:00 - 14:00, Do 12:00 16:00 und nach Vereinbarung (außer Fei) Johannes Riedel · »Lichtmomente«. Licht ist Leben: Der Künstler möchte in seinen abstrakten Gemälden auch die musikalische und sangliche Fantasie der Betrachter über Farbe, Form und Thema hinaus anregen (bis 17.11.)

FEDERKIEL

Maximiliansplatz 10, 1. OG · T. 212 685 32 PALMENGARTEN: Mo - Fr 10:00 - 17:00 Im Tal – das deutsche Bomarzo · Werke von Bettina Khano, Hanspeter Demetz, Ansgar Nierhoff, Nathan Coley, Norbert Radermacher und Christoph Schäfer u.a. zum »Kunst-Freistaat« bei Köln, den der Künstler Erwin Wortelkamp 1986 ins Leben rief; Begleitprogramm; parallel zur WortelkampAusstellung in der GALERIE DER DG (-11.11.)

FREIRAUM E.V.

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 Mo - Sa 17:00 - 23:00 Hermann Post · »Klimawandel und Lebenswandel«. Bilder und Objekte über den Klimawandel; im Rahmen des Münchner Klimaherbst; Begleitprogramm (bis 10.11.)

GALERIE GALLIANI

Neubiberg, Hauptstr. 55 · T. 666 178 10 Di - Fr 14:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Caroline Weiss · »Ungezähmte Landschaften«. Die aktuelle Gemäldeausstellung zeigt vielfältige Landschaften in kraftvoller Formund Farbgebung (bis 28.10.)

HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS

Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 GALERIE: Mo - Fr 10:00 - 20:00 (Fei / Winterferien geschlossen) Kann Spuren von Heimat enthalten · Über Essen und Trinken, Identität und Integration der Deutschen des östlichen Europa. Typische Gerichte und andere Haushalts-Mit-

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 39 E im Jahr (Selbstkostenpreis)

Keine tische automa ng! eru Verläng

***

www.in-muenchen.de

IN 21 / 2016

Kulturelle Analyse: POSTWAR: KUNST ZWISCHEN PAZIFIK UND ATLANTIK, 1945-1965

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Mo - Fr 9:00 - 22:00 (Schulferien 9:00 - 16:00), Sa 9:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Ingrid Lang · »Die Reisen des Kapitän Dun Karm«. Die Original-Buchillustrationen umfassen feinlinige Tuschzeichnungen aus der Geschichte wie auch das Gemälde auf dem Buchtitel des Fantasy-Abenteuers (bis 30.10.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, Do/Di 13:00 21:00, Mo/Mi 18:00 - 21:00 und zu Veranstaltungen Anton Jäger · »Geometrische Bilder«. Die »demokratische Kunst« des Malers setzt sich aus einfachen Formen wie Punkten, Quadraten, Kreisen, Dreiecken etc. zusammen. Seine Werke wollen auch ohne Vorwissen direkt auf die Betrachter wirken. Vernissage am Di 25.10. um 19:00 (bis 18.11.)

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Di - Fr 14:00 - 17:00, zu Veranstaltungen u.n.Vbg. Stefan Schuster · »Syrien – bevor der Krieg kam. Einblicke eines Radreisenden durch den Nahen Osten«. Bilder des noch intakten Landes vor dem Konflikt wollen aufrütteln, wo Werte, Menschlichkeit und Jahrtausende alte Kulturdenkmäler im Krieg und Chaos versinken. Benefiz zugunsten der Flüchtlingsinitiative Orienthilfe e.V. des Kabarettisten Christian Springer Vernissage am Mi 2.11. um 19:00 (bis 27.11.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 11 82 Täglich 9:00 - 21:00 Bernhard Schwanitz · »Torsi – 100 Jahre nach Rodin – Bedrohtes Menschsein«. Skulpturen und Plastiken aus Holz, Beton und Aluminium (bis 26.10.)

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM

Quiddestr. 45 · T. 650 562 Mi-Fr 14:00-19:00, Sa/So 11:00-18:00 Sechs Künstler aus München stellen aus · Bilder, Druckgrafik, Skulpturen, Objekte, Glas und Fotografie von Roland Blüml, Christina Corell, Ulrike Fischer, Karin Horemans u.a. Vernissage am Do 20.10. um 19:00 (bis 30.10.)

LANZ 7

Lanzstr. 7 · T. 515 138 15 Fr 15:00 - 19:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Judith Sieberer · »Garagen – Tür an Tür«. Fotografien von 30 alten Wellblechgaragen am Laimer Platz, die ganz aus der Zeit gefallen scheinen. Außerdem sind Plakate und Poster zu sehen und erstehen (bis 12.11.)

SCHRANNENHALLE

SEELENARTGALERIE

Robert-Koch-Str. 7/7a · T. 550 522 70 Do 15:00 - 18:00, Fr/Mi 12:00 - 15:00 Gestern – Morgen? · Die Gemälde und Skulpturen von Ramona Schintzel, Lou Gascongna, Petros Sianos und Peter Alexander Kott untersuchen die Ursachen der menschlichen Nostalgie und Sehnsucht (bis 15.1.)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00, außer Feiertage und Schließtage Lothar Götter & Wolfgang Müller-Jakob »Das Gewicht des Lapidaren«. Gegenständliche Malerei: einmal mit dem Schwerpunkt auf Landschaftsmotiven, die plein-air entstehen, einmal auf Stadtsituationen, Szenen wie wir sie alle kennen, mit starken Licht-Schatten-Inszenierungen. Führungen (bis 25.10.)

Haus der Kunst (bis 26. März) der renommierten deutschen Comiczeichnerin seit den Anfängen vor 25 Jahren mit »Heiß und Fettig«, über »Die Entdeckung der Currywurst«, »Rita Westend« und Aktuelles wie »Rohrkrepierer« und »Das doppelte Lottchen«. Außerdem Illustrationen und Kinderbuch-Arbeiten. Vernissage am Mi 19.10. ab 19:00, Signierstunde am Do 20.10. 16:00-19:00 in der COMIC COMPANY, Fraunhoferstr. 21 (bis 29.10.)

RATHAUS UNTERFÖHRING ÄGYPTISCHES MUSEUM

Maximilianspl. 5 · T. 551 674 27 FOYER: Mo - Fr 9:00 - 19:00 Uli Stein · »Viel Spaß«. Die allseits bekannten Cartoons von Pinguinen, Mäusen und Menschen des Zeichners, in denen er zwischenmenschliche Probleme in aller Kürze und für alle Altersstufen verständlich auf den Punkt bringt (bis 27.1.)

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 168 721 KULTÜREN: Sa 14:00-20:00, So 12:00-19:00 Jörg Langsdorf · Malerei; im Rahmen des Neuhauser Kunstwochenendes Kultüren (22./23.10.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 GEWÖLBESAAL: Mi/Do 11:00-15:00 u.n.Vbg. (www.annegretposchlep.de) Annegret Poschlep · »wandlungen«. Momentaufnahmen des Alltags in Malerei übersetzt (bis 30.10.) VILLA, EG: Mi/Do 11:00-15:00 u.n.Vbg. (T. 0172-651 34 28) Katja Gramann · »Traumfänger«. Malerei in Acryl und Mischtechnik auf Leinwand sowie filigrane, mit Wachs überzogene Papiercollagen, die die Fantasie beflügeln (-30.10.) VILLA, KAMINZIMMER: Mo-Mi 11:00-16:00 und nach Vereinbarung (T. 0178-166 94 84) Julia Stoiba & Helena Detsch · »Klang der Zeit«. Ölgemälde und Tusche-, Kohleund Kreidezeichnung der Künstlerinnen erzählen von Beziehungen von Menschen zu Menschen, anderen Lebewesen und ihrer Umwelt (bis 30.10.)

MUSEUM DER LIEBESOBJEKTE

Milchstr. 4 · T. 0151 275 396 21 Do 16:00 - 19:00, Sa 12:00 - 19:00 u.n.Vbg. Museum der Liebesobjekte · »Vergesst die Liebe nicht!«. Das Museum der Liebesobjekte und ihre Geschichten: Luise Loué sammelt und zeigt Objekte – von Basteleien bis hin zu Kunstwerken – aus der ganzen Welt, die aus Liebe oder für einen geliebten Menschen geschaffen wurden. Jede/r kann Beiträge einreichen, die Schau ist beständig »work in progress«; Führungen (bis 31.10.)

MVHS TRAFO

Nymphenburger Str. 171 · T. 167 53 41 KULTÜREN: Sa 14:00-20:00, So 12:00-19:00 Kultüren im Trafo · Arbeiten von Verena Mayr-Kleffel (Fotografie), Billie von Eicken (Stoffskulpturen), Peter Trumpp (Holzskulpturen), Manfred Popp (Zeichnung, Malerei), Alois Griesbeck (Malerei), Annette Standl (Zeichnung), Hetti Schubert-Schwall (Malerei, Zeichnung), Sonia Böhning (Malerei, Schmuck) u.a. im Rahmen des Neuhauser Kunstwochenendes Kultüren (22./23.10.)

ÖKOLOGISCHES BILDUNGSZENTRUM

Engelschalkinger Str. 166 · T. 929 489 60 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 13:00 Klima Faktor Mensch · »Eine interaktive Ausstellung über uns und unsere Umwelt«. Die familientaugliche Wanderausstellung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt zeigt mit vielen Mitmach-Stationen, wie jede(r) einzelne den Klimawandel bei seiner Ernährung und Mobilität positiv wie negativ beeinflusst; Münchner Klimaherbst (bis 27.10.)

RATHAUS PASING

Landsberger Str. 486 · T. 233 968 04 RATHAUSGALERIE: Do 8:30 - 15:00, Fr/Mo/Mi 7:30 - 12:00, Di 8:30 - 12:00, 14:00 18:00 Ingrid Walter-Ammon · »Natur und Musik«. In ihrer Einzelausstellung zeigt die Künstlerin in 71 ausgewählten Gemälden ihr breites Spektrum an Themen und Techniken. Führungen (bis 11.11.)

Daiserstr. 22 · T. 761 435 Di - Do 18:00 - 21:00, So 11:00 - 13:00 Sendling – arisiert · »Beschweigen – Verdrängen – Besitzstandwahren«. Ausstellung der Initiative Historische Lernorte Sendling, die die wirtschaftliche, soziale, kulturelle und letztlich auch örtliche Ausgrenzung und gedankliche Verdrängung der jüdischen Bevölkerung im Stadtteil während des Nationalsozialismus aufzeigt. Dokumentiert sind auch die langwierigen und entwürdigenden Bemühungen der Überlebenden auf Restitution; Katalog. Eröffnung am Do 20.10. um 19:00 mit Lesung und Musik; Begleitprogramm (bis 15.12.)

STADTBIBLIOTHEK MAXVORSTADT

Augustenstr. 92 · T. 525 685 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 Konrad-Michael Kern · »Äthiopien im 21. Jahrhundert, Menschen in ihren Lebensformen auf dem Dach der Welt«. Fotografie mitten aus dem Leben einiger der über 80 verschiedenen Bevölkerungsgruppen des Landes (bis 23.11.)

STADTBIBLIOTHEK MOOSACH

Hanauer Str. 61a · T. 309 054 790 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 14:00, Mi 14:00 - 19:00, an Feiertagen geschlossen Volker Brockhaus · »Volksfest – Available Light«. Der Fotograf zeigt einen Zyklus mit Volksfestbildern, dabei gelingt ihm ein Spiel mit Form und Farbe und das Zeichnen mit Licht (bis 24.11.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Fr 10:00 - 17:00, Do 10:00 - 19:00 Vierfacher König auf dem Kaiserthron · Die Wanderausstellung porträtiert Karl IV. als Mann europäischen Formates und zugleich als Mann in Nöten (verl. bis 28.10.)

WERKHAUS

Leonrodstr. 19 · T. 166 102 zu den Öffnungszeiten (T. 0152/162 351 08), KULTÜREN: Sa 22.10. 14:00-20:00, So 23.10. 12:00-19:00 Jakob Maier · »Portraits und .. andere Motive«. Malerei. Begleitprogramm im Rahmen der Neuhauser Kultüren am Sa 22./So 23.10.; Finissage am Sa 29.10. ab 19:00 mit Lesung (bis 1.11.)

WERKLICHT CONTEMPORARY

Wörthstr. 39 · T. 0179 528 06 11 Mo - Fr 10:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Peter Euser · »Night on Earth«. Lichtbilder im Rahmen der Lichtwoche München. Vernissage & Nachtsalon am Sa 29.10. um 19:00 (bis 31.12.)

WIEDE-FABRIK

Rambaldistr. 27 ständig einsehbar Zaungast · Der Zaun: Schutzwall? Grenzbarriere? Vieles hängt davon ab, ob man sich davor oder dahinter befindet, und in Zeiten von Flucht und Migration wird wieder viel über über neue Zäune gestritten. Dank dieser Installation auf dem Gelände kann man sich einen Eindruck verschaffen, wie es wäre, wenn man Tag und Nacht vor Zäunen stünde ... (21.-23.10.)

So 23.10. 11:00 Ludwig-Festival Ludwig I. – 200 Jahre Altägypten in München · Eine Führung durch das Haus mit Museums-Direktorin Dr. Sylvia Schoske mit Vorstellung der Erwerbungen von König Ludwig I. Sa 29.10. 15:00 Wunderwelt Mathematik · Heute und im Alten Ägypten – Führung zu Highlights der Sonderausstellung unter fachkundiger Anleitung von Mathematikstudenten. Sa 29.10. 18:00 Halloween im Museum · MVHS-Führung für Kinder ab 6 Jahren in Begleitung Erwachsener durch das dunkle Ägyptische Musem. Das schönste Kostüm wird prämiert. (Nur nach Vereinbarung; Taschenlampe mitbringen) So 30.10. 10:00 40 Jahre blicken auf Euch herab · Jubiläum des »Freundeskreises des Ägyptischen Museums München e.V.« mit Führungen (11:00, 14:00), Vortrag (13:00, 16:00), Präsentation der Vereinsgeschichte, Plakatausstellung, Werkstattprogramm für Kinder, »Bistro Pharao« im Foyer.

ALPINES MUSEUM

Sa 29.10. 15:00 Standpunkt. Jürgen Winkler 1951-2016 · Familienführung mit Jürgen Winkler und Thomas Lindner in der Retrospektive.

ALTE PINAKOTHEK

Fr 21.10. 15:00 Kunst im Kontext · Historische Funktionen, Gebrauchszusammenhänge und Aufstellungsorte der Gemälde in der Alten Pinakothek – Themenführung mit Susanne Thürigen. Sa 22.10. 16:00 Approcher les chefs-d’œuvre de l’Alte Pinakothek · visite guidée en français – Eine Einstiegsführung. So 23.10./So 30.10. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal V). So 23.10. 13:00 Ludwig-Festival Auf der Jagd nach der »Täubin« · Ludwigs Ankauf der »Madonna Tempi« – Jochen Meister stellt das Gemälde und seine abenteuerliche Geschichte vor. Di 25.10. 18:30 Neue Nachbarschaften III · Ausstellungsführung mit Dr. Veronika Schroeder. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Fr 28.10. 15:00 Gottes Werk und Teufels Beitrag · Flämische Barockmalerei im Dienste der Religion – Themenführung mit Franziska Stephan. Di 1.11. 18:30 Das ruhige und abenteuerliche · »... kontemplative und arbeitsame, einfache und wundersame Leben der Heiligen in Bibel, Legenden und Volksglauben«. Themenführung mit Dr. Angela Maria Opel.

ANTIKENSAMMLUNGEN

So 23.10. 11:00 Die Etrusker · Eine Familienführung mit Annika Kirscheneder (ab 5 Jahren). Mi 26.10. 18:00 Der Sammler James Loeb und die Etrusker · Führung mit Jörg Gebauer. Mi 2.11. 18:00 Schwierige Nachbarn – Etrusker und Römer · Abendführung mit Florian Knauß.

ARTOXIN

Sa 29.10. 14:00 Maximilianstraße 2 (Altstadt / Lehel) · Galerien-Rundgang im Rahmen von PLATEAU münchen mit HIGHLIGHTS Residenz.

BARBARA GROSS GALERIE

Sa 29.10. 15:00 Maxvorstadt 3 · Galerien-Rundgang im Rahmen von PLATEAU münchen; Endpunkt HIGHLIGHTS Residenz.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Do 20.10. 18:00 Eine prunkvolle Reiseapotheke · »... aus dem 17. Jahrhundert«. Kuratorenführung mit Dr. Julia Thoma zum Kunstwerk des Monats Oktober. So 23.10. 11:00 Barockes Porzellan für alle Sinne · Eine Sammlungsführung mit Dr. Katharina Hantschmann. So 23.10. 15:00 Essen ist Macht · Eine »Sonntags um Drei«Familienführung in den Barockräumen zum festlichen Mahl mit Gabriele Lemos M.A. (ab 6 Jahren). Do 27.10. 18:00 Magie aus der Grube · Die Bavaria und der Bronzeguss im 19. Jahrhundert – Sammlungsführung mit Gabriele Lemos M.A. So 30.10. 11:00 Holzdecken aus Gotik und Renaissance · Gerettet vor dem Abbruch – Sammlungsführung mit Dr. Sybe Wartena. So 30.10. 15:00 Wer bin ich? Von heiligen Namenspatronen · Eine »Sonntags um Drei«-Familienführung zu Magaretha, Barbara, Martin und anderen Heiligen mit Dr. Andrea MayerhoferLlanes (ab 6 Jahren). Do 3.11. 18:00 Prachtgewänder aus der Lauinger Fürstengruft · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes.

www.in-muenchen.de

wpa_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 14:52 Seite 8

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 16:30 Bilderwelten – Buchmalerei zwischen Mittelalter und Neuzeit · Ausstellungsführung (Treffpunkt: Schatzkammer 1. OG)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sa 29.10. 15:00 Bier – alles über den Durst · Führung in der Bilderschau aus dem Comic-Band (Comicaze e.V.), den anwesende Autoren des Bier-Albums auf Wunsch signieren.

BMW MUSEUM

Do 20.10. - So 23.10./Di 25.10. - So 30.10./Di 1.11. - Do 3.11. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch. So 30.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · Kreativprogramm mit Schattentheater, HalloweenKostüme und Masken fertigen, Rätselrallye; Kinderschminken u.v.m. für Groß und Klein bei reduziertem Eintritt und kostenlosen Führungen.

BMW WELT

Do 20.10. - Do 3.11. 10:00 - 16:00 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur. Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 15:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks. So 30.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · GruselKino, HipHop-Videoclipdancing vom »Kollektiv Mischkonsum«, Gruselgedichtewettbewerb für Erwachsene, Fotostation an einer alten Kutsche, Führungen u.a. bei kostenlosem Eintritt.

ERES-STIFTUNG

Sa 29.10. 16:00 ICH ist eine EGO-Maschine · Öffentliche Ausstellungsführung im Rahmen von PLATEAU münchen.

GALERIE BIEDERMANN

Sa 29.10. 14:00 Maxvorstadt 4 · Galerien-Rundgang im Rahmen von PLATEAU münchen.

GALERIE HANDWERK

Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 18:30 Glass Now! · Ausstellungsführung; Do 20.10./27.10. mit Barbetrieb ab 18:00

GALERIE JORDANOW

Sa 29.10. 15:00 Maxvorstadt 2 · Galerien-Rundgang im Rahmen von PLATEAU münchen; Endpunkt HIGHLIGHTS Residenz.

Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 20:00, Sa 22.10./Sa 29.10. 15:00, So 23.10./So 30.10. 16:30, Mi 26.10./Mi 2.11. 18:30 Postwar: Kunst zwischen Pazifik und Atlantik, 1945-1965 · Führung in der Sonnderausstellung. Fr 21.10./Fr 28.10. 18:30 Postwar – Guided Tour · »Kunst zwischen Pazifik und Atlantik, 1945-1965«. Führung in englischer Sprache. Sa 22.10./Sa 29.10. 16:30, So 23.10./So 30.10. 15:00 Michael Buthe · Führung in der Retrospektive des Weltenbummlers. Fr 28.10. 16:00 MeistersWerke: Postwar · MVHS-Führung durch die Ausstellung Kunst zwischen Pazifik und Atlantik, 1945-1965 mit Jochen Meister

HÄUSLER CONTEMPORARY

Sa 29.10. 14:00 Maximilianstraße 1 (Altstadt / Lehel) · Galerien-Rundgang im Rahmen von PLATEAU münchen mit HIGHLIGHTS Residenz.

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM

Sa 22.10./So 23.10./Mi 26.10./Sa 29.10./So 30.10./Mi 2.11. 16:30, So 23.10./So 30.10. 11:00 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. So 23.10./So 30.10. 16:30 Impressionen aus Israel · Rundgang mit Verkostung der ersten deutsch-israelischen »Collaboration Brew« im Café Exponat.

KARSTADT

Ecke Bahnhofsplatz/Schützenstraße So 30.10. 14:00 Max Littmann, die Warenhäuser und das Hofbräuhaus · Eine Führung der Münchner VHS. (Treffpunkt: Haupteingang)

KUNSTAREAL MÜNCHEN

T. 238 052 84 So 23.10. 10:00 - 18:00 Ludwig-Festival Auf der Jagd nach Ludwig · Spannende Familien-Rallye zu Bauwerken, Kunstobjekten und zur Person Ludwig I. Startpunkt: Ägyptisches Museum (Rallye-Bögen gibt es an der Kasse)

KUNSTFOYER

Fr 28.10. 12:00, 17:00 25 Jahre Ostkreuz. Agentur der Fotografen · Führung in der Retrospektive.

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Sa 29.10. 15:00 Maxvorstadt 1 · Galerien-Rundgang im Rahmen von PLATEAU münchen; Endpunkt HIGHLIGHTS Residenz.

Do 20.10./Fr 21.10./Di 25.10./Do 27.10./Fr 28.10./Di 1.11./Do 3.11. 15:30, Sa 22.10./Mo 24.10./Sa 29.10./Mo 31.10. 11:30, Mi 26.10./Mi 2.11. 18:30 Inszeniert! Spektakel und Rollenspiel in der Gegenwartskunst · Führung der Münchner Volkshochschule. Di 25.10. 18:30 Inszeniert! Spektakel und Rollenspiel in der Gegenwartskunst · Dialogführung mit Karsten Löckemann (Kurator der Ausstellung) und Bilddramaturgin Julia Schmitt, Bayerische Staatsoper. (Begrenzte Teilnehmerzahl) Do 27.10. 18:30 Inszeniert! Spektakel und Rollenspiel in der Gegenwartskunst · Kuratorenführung mit Nerina Santorius (Kuratorin der Kunsthalle München) und Anja Huber (Kunsthistorikerin) durch die Ausstellung. (Begrenzte Teilnehmerzahl)

GASTEIG

LENBACHHAUS

GALERIE KARIN SACHS

Sa 29.10. 15:00 Maxvorstadt 5 · Galerien-Rundgang im Rahmen von PLATEAU münchen.

GALERIE KARL PFEFFERLE

Sa 29.10. 16:00 Carsten Fock · »Lives and works in Munich«. Führung mit dem Künstler im Rahmen von PLATEAU münchen.

GALERIE THOMAS MODERN

Di 1.11. 16:00 Domagk – Quartier im Wandel · Führung in der Ausstellung mit den Fotograf*innen und Kurator*innen.

GLYPTOTHEK

Do 20.10. 18:00 Der Löwe ist los · Ein archaischer Tiertorso – Abendführung mit Jörg Gebauer. So 23.10. 11:00 Ludwig-Festival 200 Jahre Baubeginn der Glyptothek · Ein Museum für »Werke ausgezeichneter Schönheit« – Eine Führung mit Dr. Roberto Díaz mit Details zur Geschichte des Gebäudes und der Entstehung der Sammlung von Ludwig I. So 23.10. 15:00 Ludwig-Festival 200 Jahre Ägyptische Sammlung · In der Glyptothek und im Ägyptischen Museum – Doppelführung. Mit Konservatorin Dr. Astrid Fendt zum weltweit ersten geplant gebauten Antikenmuseum und mit Direktor Dr. Arnulf Schlüter zur von Ludwig I. erworbenen Aegyptiaca Do 27.10. 18:00 Andreas Kuhnlein »Zerklüftete Antike« Letzte Führung in der Sonderausstellung mit Christian Gliwitzky. Do 3.11. 18:00 Tod und Sterben im Spiegel der Kunst · Führung mit Dr. Susanne Pfisterer-Haas.

HAUS DER KUNST

Do 20.10. 15:00 Kunst-Cocktail: Postwar · »Kunst zwischen Pazifik und Atlantik, 1945-1965«. Führung durch die Sonderausstellung und anschl. Aperitif in der Goldenen Bar.

www.in-muenchen.de

Fr 21.10./Fr 28.10. 15:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das ganze Werk, Kunst genannt, kennt keine Grenzen und Völker, sondern die Menschheit.« – Führung der Mü. Volkshochschule Sa 22.10./Sa 29.10. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 23.10./So 30.10. 14:00 Favoriten III: Neue Kunst aus München · Führung durch die Repräsentation (Kunstbau) Di 1.11. 18:00 Kunst nach 1945 · Die interaktive Führung durch die Sammlung bietet die Möglichkeit, sich dem Museum auf unkonventionelle Weise zu nähern.

LITERATURHAUS

Di 25.10. 19:00 Der ewige Stenz · »Helmut Dietl und sein München«. Ausstellungsführung, begr. Teilnahme: www.literaturhaus-muenchen.de.

LOTHRINGER13_HALLE

Sa 22.10. 17:00, So 30.10. 13:00 A thousand and x little actions · Kuratorenführung mit Jörg Koopmann.

MAX-JOSEPH-PLATZ

So 23.10. 14:00 Ludwig-Festival Ludwig I. und die Umgestaltung Münchens zum »Athen an der Isar« · Eine »Kunst-Tour«-Stadtführung mit Dr. Christoph Engels zum klassizistischen Stadtensemble. (Treffpunkt: Max-Joseph-Denkmal)

MICHEKO GALERIE

Fr 28.10. 18:00 - 21:00 Collect · Führungen mit den Galeristen im Rahmen von PLATEAU münchen.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Mi 2.11. 19:00 Baldur Geipel · »In Holz, Bronze und auf Papier«. Ausstellungsführung.

MÜNCHNER STADTMUSEUM

So 23.10. 11:00, Sa 29.10. 15:00 BIER.MACHT.MÜNCHEN · MVHS-Führung mit Martina Sepp (23.10.), Evelyn Heller (29.10.) in der Sonderausstellung. So 23.10. 11:00 - 13:00 Münchner G(e)schichten · »Der Kasperl und das Münchner Kindl gehen auf Reisen«. MPZ-Familienaktion auf den Spuren von Münchens Geheimnissen, die anschl. über den Viktualienmarkt und das Alte Rathaus bis zum Marienplatz führen (5-7 Jahre). So 30.10. 15:00 BIER.MACHT.MÜNCHEN · Kurz-Führung der Münchner Volkshochschule mit Evelyn Heller und Gebärdensprachendolmetscher zur Sonderausstellung. Do 3.11. 16:00 BIER.MACHT.MÜNCHEN · »Das Ausstellungs-Team führt« mit Ursula Eymold.

MUSEUM BRANDHORST

So 23.10. 11:00 Schiff Ahoy · Zeitgenössische Kunst aus der Sammlung Brandhorst. Ausstellungsführung der Münchner VHS. Sa 29.10. 16:00 Cy Twombly: In The Studio · Führung in der Sonderausstellung mit Dr. Alina Langer. (Begrenzte Teilnehmerzahl) So 30.10. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). Sa 22.10. 16:00, Di 25.10./Di 1.11. 15:00 Schiff Ahoy · Zeitgenössische Kunst aus der Sammlung Brandhorst. Ausstellungsführung mit Silke Immenga (22.10.), Kristina Schmidt (25.10.), Anna-Sophia Reichelt (1.11.). (Begrenzte Teilnahme)

MUSEUM DER LIEBESOBJEKTE

Sa 22.10./Sa 29.10. 16:00 Museum der Liebesobjekte · Führung mit der Sammlerin Luise Loué.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

So 23.10. 15:30 Ludwig-Festival Der Konstantinsbogen als Vorbild des Münchner Siegestores von Ludwig I. · Daniel Wunderlich über Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Vorbild und Münchner Bogen. Di 25.10. 18:00 Frauen spinnen Gedichte, weben Texte · Die Textilmetaphorik und das Dichten von Frauen in der Antike – Themenführung mit Tamara Eisenhut.

MUSEUM MENSCH UND NATUR

So 30.10. 11:00 Drei Farben Schwarz · Führung mit Dr. Alina Langer durch die Sonderausstellung. (Begrenzte Teilnehmerzahl). Mo 31.10. 15:00 Von Schönheit und Tod · Symbole der Vergänglichkeit. Themenführung mit Sibylle Thebe. Mi 2.11. 18:30 Das Eigene und das Andere · Das Bild des Fremden in der Kunst des 19. Jahrhunderts – Eine Überblicksführung mit Dr. Angela Maria Opel.

NICOLE GNESA GALERIE

Sa 29.10. 14:00 Altstadt / Glockenbachviertel · GalerienRundgang im Rahmen von PLATEAU münchen

PINAKOTHEK DER MODERNE

Do 20.10. 18:30 Geistiger Seismograph – entartet – unmodern · Karl Hofer in Biographie und Werken – Themenführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Fr 21.10. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Rosemarie Trockel · »Ohne Titel, (Rohrschachtest)«, Wollbild, 1992 – Eine Überblicksführung mit Tanja Jorberg. Sa 22.10. 14:00 Highlights of the Pinakothek der Moderne · Guided tour in English – Einstiegsführung. Sa 22.10. 14:30, So 30.10. 13:00 Meisterwerke der Klassischen Moderne Überblicksführung mit Carolina Glardon (22.10.), Sibylle Thebe (30.10.). So 23.10. 13:00 Über den großen Teich · Amerikanische Kunst – Überblicksführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Mi 26.10. 15:00 Fotografie heute: distant realities · Führung durch die Sonderausstellung mit Clemens Hornik. Do 27.10. 18:30 Körperbilder · Klassische Moderne bis 1918. Modersohn-Becker, Kirchner, Heckel, Nolde, Gerstel, Lehmbruck, Corinth – Themenführung mit Dr. Christoph Engels. Fr 28.10. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Tatra 87 · Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Sa 29.10. 14:30 Von Kunststoffwiesen bis zur Afri-ColaNonne · Design und Werbung der 1960er und 1970er Jahre – Themenführung mit Dr. Angela Maria Opel. So 30.10. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). Mi 2.11. 15:00 Kunst ist/ist nicht Politik · Themenführung mit Dr. Angela Maria Opel. Do 3.11. 18:30 Malen in NS-Deutschland · Themenführung mit Sofie Eikenkötter.

RESIDENZ KAISERHOF

Sa 29.10. 12:00 Highlights · Öffentliche Führung der Initiative Münchner Galerien über die Kunstmesse (FOYER)

SAMMLUNG SCHACK

Fr 21.10. 15:30 Was Fossilien verraten · Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren). Fr 28.10. 15:30 Gruselige Tiergeschichten · Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 Jahren).

Mi 2.11. 18:30 Die Entdeckung der spanischen Landschaft · Auf Reisen mit Fritz Bamberger, Eduard Gerhardt und Co. – Themenführung mit Franziska Stephan.

MVG MUSEUM

SEIDLVILLA

Fr 21.10. 11:00 - 17:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führung in der Dauerausstellung. Fr 21.10. 16:00 140 Jahre Tram in München · Der MVG feiert im Museum einen kostenlosen Tag der offenen Tür mit Führungen der »Freunde des Münchner Trambahnmuseums« durch die Ausstellungen in den historischen Hallen, Museumskino, Musik, Kinderprogramm, Kulinarik u.a. sowie ab 20:00 Lounge. Die Tram-Hauptwerkstätte neben dem Museum gewährt einen Blick hinter die Kulissen mit Infos von Verkehrs-Fachkräften und bis ca. 19:30 Führungen. Außerdem JubiläumsShuttle mit der historischen MünchenTram von und bis Max-II-Denkmal.

NEUE PINAKOTHEK

Fr 21.10. 16:00 Bilder hören. Die Nazarener · Hörführung mit Jochen Meister vor allem für Blinde oder Sehbehinderte. (Begrenzte Teilnahme: T. 238 051 98, programm@pinakothek.de) So 23.10. 11:00 Ludwig-Festival Grundsteinlegung der »neuen königlichen Pinakothek« 1846 · Ein Haus für die Zeitgenossen – Mit der Kunsthistorikerin Esther Emmerich zur Geschichte der Gemäldesammlung. Mo 24.10. 15:00 Bildwelten der Romantik · Caspar David Friedrich und mehr – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Mi 26.10. 18:30 Über allen Gipfeln ist Ruh’ · Berge und Gebirge in Gemälden des 19. Jahrhunderts – Themenführung mit Dr. Dirk Klose.

So 23.10. 15:00 Lothar Götter & Wolfgang Müller-Jakob »Das Gewicht des Lapidaren«. Eine Ausstellungsführung.

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Di 25.10./Do 27.10./Mi 2.11. 19:00 Sendling – arisiert · Autorenführungen in der Ausstellung.

SIEGESTOR

Leopoldstraße 1 So 23.10. 12:00 Ludwig-Festival Ein Siegestor für keinen Sieg · König Ludwig und sein Triumphbogen – Restaurator Dr. Michael Pfanner über Geheimnisse des von 1995-1999 umfassend sanierten Tores.

ST. BONIFAZ

Karlstr. 34 · T. 551 710 So 23.10. 16:30 Ludwig-Festival Geschichte und Gegenwart von St. Bonifaz mit dem Grab Ludwigs I. · Führung mit Pater Korbinian Linsenmann durch die Basilika. So 23.10. 18:00 Ludwig-Festival »Ruhe kann mein Wesen nicht ertragen«. Ludwig I. von Bayern · Film-Soirée der Histonauten über den rastlosen Geist und die zahlreichen Reisen Ludwigs I.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Sa 22.10. 15:01 Kimm, heit geh ma ins … · Führungen durch die Dauerausstellung (jeden geraden Samstag im Monat).

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

So 23.10./So 30.10. 15:00 Starke Pferde. Mobilität auf vier Beinen Führung in der Sonderausstellung. (Treffpunkt: Halle I, Fürther Straßenbahn)

VILLA STUCK

So 23.10. 14:00 Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule durch die Villa und den Künstlergarten. So 30.10. 14:00 Douglas Coupland. Bit Rot · Eine Führung der Münchner Volkshochschule durch die Sonderausstellung. So 30.10. 14:00 - 16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und gleihchzeitig offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren. So 30.10. 15:30 Jan Toorop (1858-1928) · Eine Führung der Münchner Volkshochschule in der Werkschau des niederländischen Künstlers.

AUSSERHALB ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Maximilianshof 1 · T. 315 872 12 So 30.10. 14:00 Muschelhörner und Bambusflöten · Musikinstrumente aus der Sammlung Weinhold – Führung mit Dr. Inge Kreuz durch »Das Gottesjahr und seine Feste«. (Bayerisches Nationalmuseum)

BUCHHEIM MUSEUM

So 23.10./So 30.10. 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Do 20.10./Fr 21.10./Mo 24.10. - Fr 28.10./Mo 31.10./Mi 2.11./Do 3.11. 11:00, 11:15, 11:30, 14:00, 14:30, 15:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (11:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (11:15, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 20.10./Fr 21.10./Mo 24.10. - Fr 28.10./Mo 31.10./Mi 2.11./Do 3.11. 11:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Flugwerft.

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

So 23.10. 14:00 Das Nachleben der Künstlerkolonie Dachau · Eine Themenführung in der ständigen Sammlung.

KALLMANN-MUSEUM

Mi 26.10. 19:15 Herbert Nauderer · »Parasite Island. Mausmannsland« – Sonderführung und Kreativworkshop für Erwachsene mit Christopher Oberhuemer.

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

So 30.10. 14:00 - 16:00 Kloster Fürstenfeld · Führungen in der Museumsabteilung und im Kurfürstentrakt

MUSEUM STARNBERGER SEE

So 23.10. 11:00 Pocci und seine Talente · Führung in der Sonderausstellung Franz Graf von Pocci »Ein Multitalent vom Starnberger See«.

MUSEUM WALD UND UMWELT

So 23.10./So 30.10. 14:30 - 15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation.

NEUES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Sa 22.10./Sa 29.10. 13:00 Mit Freiherr von Wogenrain an die geheimen Orte · Hinter den Kulissen von Kurfürst Max-Emanuels barocker Sommerresidenz. Kostümführung für die ganze Familie mit Hiofgartenbetriebsleiter Alexander Bauer und abschließender Verkostung im historischen Schnapslagerkeller. Eine Veranstaltung der Bayerischen Schlösserverwaltung und der MVHS. Begrenzte Teilnehmerzahl: www.mvhs.de (22.10.), www.vhsosh.de (29.10.). Treffpunkt jeweils: Schlosskasse

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

So 23.10. 15:00 1200 Jahre Ismaninger Geschichte · Mit Ute Hoepfner durch die Dauerausstellung

STADTMUSEUM FREISING

Do 3.11. 15:00 Freising entdecken im Stadtmuseum · Führung zu Ausstellungsstücken und zur Freisinger Geschichte.

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:09 Seite 24

LITERATUR

Starke Frauen und ihr Udo Keine Bange vor Bestatterinnen, rülpsenden Posaunen und allerlei Halb- und Kunstseidenem Das wird ein Fest. Bereits zum dritten mane rund um den Ermittler Paul KaMal lotet das engagierte Schamrock- jetan, keine ganz alltägliche RäusperFestival der Dichterinnen aus, was Lyrik Veranstaltung wird. Und das liegt nicht kann und welche Perspektiven sie auf nur daran, dass Wachtveitl mit seiner eine immer rätselhafter werdende Welt Vortragskunst sowohl städtische wie eröffnet. Das Besondere dabei: Über ländliche Milieus lebendig werden lässt. 50 Lyrikerinnen werden sich dafür zusammenfinden – über die Generationen-, Sprach- und Kulturgrenzen hinweg. Immerhin kommen die Künstlerinnen diesmal aus 17 Ländern – von Deutschland (Ulrike Draesner, Ulrike Almut Sandig, Anja Utler) bis China (Zhao Si), von Argentinien (Zulema Moret) bis Thailand (Pornpen Hantrakool). Ein echter Aus dem Underground: Höhepunkt dabei ist der LYDIA LUNCH Auftritt von Lydia Lunch. Die gefeierte SpokenWord-Künstlerin aus den USA, die Clou des Abends ist die Begleitung gleichzeitig Sängerin, Dichterin und durch Posaunist Sebi Tramontana, der Schauspielerin ist, macht sich sonst ger- als „Meister der Gleittöne“ gilt. Er lässt ne rar. (Pasinger Fabrik, 28. bis 30.10.) seine Blechtröte quaken, lachen, meckern, schwatzen und schmatzen. (LustDass Udo Wachtveitl, der Silberrüspielhaus, 23.10.) cken vom Münchner-„Tatort“, perfekt mit einer Krimi-Lesung umgehen kann, Ebenfalls mit einem kongenialen traut man ihm zu. Nur dass das „Mör- Musikbegleiter – dem Ausnahme-Jazderische Bayern“, eine Textkollage von zer Jens Thomas („Speed of Grace: A Robert Hültner durch drei seiner Ro- Tribute to AC/DC“) – kommt die Schau-

HÖRBUCH

spielerin Fritzi Haberland („Kalt ist der Abendhauch“) in die Stadt. Sie lässt sich als „Das kunstseidene Mädchen“ aus dem gleichnamigen, 1932 in Berlin erschienenen Zeitroman von Irmgard Keun durch die Großstadt treiben. Sie

Vom Tatort: UDO WACHTVEITL

Geschmeidigkeit ist nicht wirklich das Markenzeichen von Bruno Jonas. Wenn es ihm nötig scheint, holt er schon mal den Knüppel raus. Aber auch er kann ein Feingeist sein, der die Feder flink führt. In seinem neuesten Buch „Totalschaden“ erzählt er – so der Untertitel – von den „neuesten Unfällen aus Politik, GesellWenn man dieser Tage ungewöhnschaft und Kultur“. Immerhin kommt liche Frauen kennenlernen möchte, es Jonas immer öfter so vor, dass wir dann sollte man keineswegs um Caitlin gerne mit Absicht und Vollgas die Dinge vor die Wand fahren. Und damit sind jetzt nicht nur die Willkommensangela und ihr Grenzhorst gemeint. (Lustspielhaus, 1.11.) ist ohne Obdach, kommt oft mal bei Freundinnen und noch viel öfter bei Männern unter, die sie aushalten und benutzen. Was sie antreibt, ist die Sehnsucht nach „Glanz“ und einem Leben, das eben doch noch mal mehr bietet. (Volkstheater, 22.10.)

Pulp Fiction Reloaded Außerhalb der elfenbeinfarbenen Gralshüterzellen wird heute kräftig gerüttelt an der gefühlte Jahrhunderte akzeptierten Trennung zwischen vermeintlich anspruchsvoller Literatur und Schundliteratur. Folglich darf man befreit von einem übellaunigen Über-Ich die Mutter aller Groschenromane aus der schmuddeligen Hotelzimmerschublade hervor spitzfingern (das Händewaschen hinterher kann man ja gerne beibehalten, schadet sicher nicht). Bevor die Literatur sich in Gattungen, Genres, Zielgruppen, etc. aufsplitterte, bediente die Bibel alles auf einmal wie ein literarischer All-inclusive-Urlaub: Ärzteroman (Wunderheilungen), Western (Kain und Abel), Bestiarium (Schlange), Zombie (Auferstehung), Dystopie (Sintflut), Horror (Sieben Pla-

IN 21 / 2016

gen), Ratgeber (10 Gebote), Porno (Sodom und Gomorra), Frauen (Mirjam), Buddy (Jakob und Esau), ScienceFiction (Unbefleckte Empfängnis), Guinnessbuch (Turmbau zu Babel) etc. Vor allem anderen war die Bibel aber eine reflexive Satire, die sich voller Inbrunst lustig macht über ihre vermeintliche Botschaft, Gott und die Religion. Bis zum Erscheinen von Life of Brian 1979 hat das leider kaum jemand bemerkt. Insofern war die Bibel – bei aller Auflage – ein gewaltiger Flop. Das sich hier offenbarende BibelProjekt ändert daran leider auch nichts. Mit fast schon spätrömisch dekadenter Opulenz kommt es daher, klobig und schwer wie die Gesetzestafeln, die einst Moses Bandscheiben ruinierten und Ewigkeiten später Indiana Jones fast

Doughty einen Bogen machen. Scheu wäre fehl am Platz, auch wenn es sich um die Frau mit dem nicht ganz alltäglichen Beruf handelt: Doughty ist Amerikas berühmteste Bestatterin. In ihrem Bestseller „Fragen Sie Ihren Bestatter“ erzählt sie mit der gebotenen Lakonie davon, wie die Knochen in die Urne kommen, wie man schwer übergewichtige Tote aus dem obersten Stockwerk nach unten bekommt und vor allem wie man einen korrekten Umgang mit den nicht immer ganz einfachen Angehörigen pflegt. Alles dargeboten mit der wundersamen Leichtigkeit, die den letzten Dingen ihren Grauen nehmen. (Literaturhaus, 20.10.)

den Kopf kosteten. 21 Hörspiele, moderne Interpretationen von Bibelgeschichten, geschrieben von Ernstmenschen wie Dietmar Dath (Vader), Terézia Mora, Patrick Roth und Marlene Streeruwitz. Begleitet von 21 Essays. Zum Lesen und Hören. Anne Webers Hörspiel Regen zum Beispiel macht aus der Sintflut ein Hochwasser und bringt Leute dazu, aus den unteren Stockwerken des Hauses nach oben zu flüchten, wo die sich bisher Fremden gezwungen sind, einander näherzukommen. Aktuelles Thema, klar. Insgesamt sehr ambitioniert dieses Projekt, auch nicht unkritisch. Aber wie kann man an der Bibel vorbeigehen, ohne deren grandioses Witz-Potenzial zu melken wie einst Monty Python. Aus aufklärerischer Sicht geradezu fahrlässig. Jonny Rieder Die Bibel. Das Projekt. 21 Hörspiele und 21 Essays, HR 2012-2016, 22 CDs, ca. 28,5 Std., www.hoerverlag.de

Aber kann man sich wirklich raushalten und radikal zurückziehen aus dieser verrückten Welt? Hermann Hesse hatte es versucht. Und zwar schon mit Ende 20, als er schon für sein Frühwerk berühmt war. Zusammen mit seiner neun Jahre älteren Frau Mia ließ er sich am Bodensee ein abgelegenes Haus im Reformstil bauen. Dort versuchten sie sich als Selbstversorger und gründeten eine Familie. Doch bald fühlte sich Hesse unzufrieden – und von der Welt abgeschnitten. In seinem Schriftstellerroman „Immer nach Hause“ erzählt Thomas Lang davon. (Seidlvilla, 26.10.) Zum Schluss also noch mal die Kehrwende zurück zu den Dichterinnen. Eigentlich will sich Julia Engelmann, die mit ihrem Erstling „Eines Tages, Baby“ ziemlich schlagartig berühmt wurde, ja lieber als Poetry-Slamerin feiern lassen. Und neben dem Lesen auch singen und Konfetti werfen. Aber so ganz Unrecht haben die nicht, die sie als die „Stimme ihrer Generation“ bezeichnet haben. (Circus Krone, 27.10.) Rupert Sommer

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:12 Seite 25

Matthias Brandt Raumpatrouille (Kiepenheuer & Witsch) Es ist der Glamour des Gewöhnlichen. Eine Runde im verregneten parkähnlichen Garten der herrschaftlichen Villa. Ein missglückter Zaubertrick, der darin endet, dass sein Kinderzimmer in Flammen steht. Der alkoholisierte Vater, der spät nachts noch über Akten gebeugt ist und dann doch noch ein Jugendbuch vorliest. Eine heimlich, aber zum Glück nur für kurze Zeit entwendete Dienstpistole des verschlafenen Wachpersonals. Und dann natürlich der immer gegenwärtige Nervenkitzel durch die Mondlandung – live und weltweit im Fernsehen. Natürlich hätte man immer schon mal gerne gewusst, was sich in der Kanzlervilla im alten Bonn genau abgespielt hat. Mit Matthias Brandts „Raumpatrouille“ wackeln die Vorhänge ein wenig. So erfährt man von einem herrlich trostlosen Kirmesbesuch mit Vater Willy und der lästigen Pressemeute. Fiebert bei einem verunglückten Radausflug mit, bei dem der grantige Herbert Wehner eine merkwürdige Rolle spielt. Und weiß endlich, wer wirklich ein Herz hatte bei den Brandts – der verfettete Haushund. Der geniale „Polizeiruf 110“-Kommissar aus München, jüngster Sohn von Willy Brandt, hat ausgewählte Episoden einer behüteten, aber einsamen Kindheit niedergeschrieben. Die können es hinsichtlich Humor und Lakonie locker mit den Jugenderzählungen seines Schauspielerkollegen Joachim Meyerhoff aufnehmen. Und mit der „Raupatrouille“ kann man tatsächlich eine preisgünstige Zeitreise buchen. Rupert Sommer

Joost de Vries Die Republik (Heyne Encore) Die filmische Inszenierung Hitlers war das Spezialgebiet des berühmten Historikers Josip Brik – bis er in Amsterdam (wie bereits Chet Baker vor ihm) aus dem Fenster fiel. Friso de Vos, seine rechte Hand und der Herausgeber von Der Schlafwandler, einer Zeitschrift für Hitlerreportagen, sieht sich als Nachlassverwalter des großen Philosophen, muss aber feststellen, dass sich ein gewisser Philip de Vries ebenfalls um dieses Amt bemüht und bereits fleißig Interviews zum Thema gibt. Auf einem „End Of History“-Kongress in Wien begegnen sich die beiden schließlich – Friso hat aber erst einmal die Identität des Konkurrenten angenommen und findet sich in einer wahnwitzig inszenierten Verschwörungstheorie zwischen geheimnisvollen Escort-Agentinnen, „Dritte Reich“Devotionalien-Sammlern und skrupellosen Kunsthändlern wieder, die allesamt auf der Suche nach einem Architekturmodell von Albert Speer sind. Und da gibt es noch das radikale Künstlerkollektiv „Befreiung Rechter Arm“, welches den Hitlergruß wieder salonfähig machen möchte (watch out, Frauke Petry!). Klug, rasant und voller Humor erzählt und mit Referenzen aus Literatur und Philosophie, Comics und Computerspielen gespickt, gelang Joost de Vries nach seinem Debüt „Clausewitz“ mit dieser intelligenten Gesellschafts- und Akademikersatire erneut ein lesenswerter Wurf über Täuschung und Selbsttäuschung, Ehrgeiz und die Grenzen zwischen Historie und populärer Unterhaltung. Rainer Germann

Zygmunt Bauman Die Angst vor den anderen (Suhrkamp) Cocooning. In den 80s geprägt für Individuen, die sich in den eigenen vier Wänden zurückziehen, um die Welt überschaubar zu halten, umschreibt Cocooning heute die Performance von Staaten und ganzen Komfortzonen wie der EU, die nichts mehr wissen wollen von der Welt da draußen, die sie angerichtet haben und der sie ihren Wohlstand verdanken. Die neue Welt ist zweigeteilt in GatedCommunity-Inseln – für die Gewinner der Globalisierung und ihr Personal – und Gettos – für die Verlierer der Globalisierung, die zu ihrem Pech auch noch als vermeintliche Ursache für die Abschottung herhalten müssen. Leider hat die Aufklärung keine Superhelden zur Verfügung, um ihre reflektierten Gedanken zu verbreiten. Und würde überhaupt jemand zuhören, wenn Superman, anstatt Raketen aufzuhalten, erklären würde, wie sehr die selbst ernannten starken Männer und Frauen von der Angst leben, die sie gegen Fremde schüren, und wie sehr sie mit ihrer Ausgrenzung genau den Terrorismus unterstützen, vor dem sie angeblich schützen wollen? Der Soziologe und Philosoph Zygmunt Bauman kann zwar nicht fliegen, doch sein Essay über Migration und Panikmache hilft die Welt zu verstehen und zeigt, was hilfreicher wäre als Stacheldraht, um sie ein wenig besser zu machen: Empathie und Dialog. Jonny Rieder

Mathias Enard Kompass (Hanser Berlin) Der Kompass dieses Romans zeigt eindeutig nach Osten: In hektischen, überspannten Zeiten, in denen um Kopftücher und vermeintlich bedrohlich fremde junge Männer gestritten wird, ist dieses unaufgeregte, wissbegierige, liebenswürdiges Leseabenteuer des französischen Orientkenners eine Wohltat. Enard stößt die Tür auf zu einem Wunderkabinett, öffnet darin wie ein stolzer Sammler Schubladen mit geheimnisvollem Inhalt und lässt sich beim Schmökern in alten Folianten, die vermutlich auch einem etwas modernen Don Quijote gefallen hätten, über die Schulter schauen. Wir begleiten dabei mit Franz Ritter einen weitgereisten, rundum gebildeten Musikwissenschaftler, der eine schreckliche Nacht durchlebt. Wachend erinnert er sich noch einmal seiner vielen Studienreisen, die ihn einst nach Istanbul, Damaskus, Aleppo, Palmyra oder Teheran geführt haben. Und auch Sarah, die Orientalistin, mit der er so manche Handschrift – und mehr – entziffert hat, geistert durch seine Fieberträume, die oft auch an die Opiumnächte in fremden Ausgehvierteln erinnern. Es ist der Versuch eines Brückenschlags – und eine Erinnerung daran, wie sehnsüchtig seit jeher die Literaten die Magie des Orients in sich aufsaugen wollten. Ganz nebenbei ist das nicht nur ein Lesespaß, sondern ein anspruchsvolles, aber nie wichtigtuerisches interkulturelles Fortbildungsseminar. Rupert Sommer

VERLOSUNG

Yrsa Sigurdardottir Am 30.10., 18 Uhr, im Klinikum Rechts der Isar „DNA“ heißt der spannende Auftakt der neuen Krimiserie der isländischen Bestsellerautorin. Dabei kommt Kommissar Huldar auf der Suche nach einem brutalem Frauenmörder, der erbarmungslos aus dem Nichts zuschlägt, nicht wirklich weiter und muss ausgerechnet mit der Psychologin Freyja zusammenarbeiten, mit der er erst kürzlich nach einer ausgiebigen Kneipentour unter falschen Angaben die Nacht verbracht hatte. Den deutschen Text liest die Schauspielerin Lisa Wagner, die vielen von ihrer Rolle als Kommissarin Heller im ZDF-Samstagskrimi bekannt sein dürfte. Die Moderation bei Lesung und Talk (dieser ist in englischer Sprache, zusammengefasst übersetzt), übernimmt Antje Deistler vom WDR.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 25.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679*an und nennen Sie das Stichwort sigur plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sigur **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:13 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN

Wird schon werden... Keine Angst vor der bösen Jahreszeit Erster Schnee am Großen Arber, die letzten Sonnenstrahlen auf den herbstbunten Hochalmen in Südtirol. Das ist ja soweit noch im Rahmen, im Rahmen des gewohnten Jahresturnus. Doch wie werden sie aussehen die ungeahnten Wetterkapriolen, die die nächsten Wochen für uns bereit halten? Wie beruhigend, dass die Jahreszeit doch außerdem noch so wunderbare sinnliche Alternativen in den Töpfen und auf den Tellern für uns bereit hält. Martinsgänse, Wildgerichte, Schwammerl und Konsorten, die uns im Fall des Falles doch recht passabel über den Unmut hinwegtrösten können. A bisserl wild und für uns Oberbayern immer noch überraschend anders. In Europa ist er einer der letzten echten Urwälder und zusammen mit dem Nationalpark Böhmerwald jenseits der Grenze in Tschechien bildet der Nationalpark Bayerischer Wald schließlich das größte zusammenhängende mitteleuropäische Waldgebiet. Rund 100 Kilometer von Nord nach Süd –grob gesagt von Bayrisch Eisenstein bis Mauth-Finsterau –ist diese Gegend rund um den eigentlichen Kern des Bayerwaldes zudem eine Feriendestination, die in den letzten Jahren ihre touristische Infrastruktur und Angebotspalette enorm entwickelt hat. Erfreulicherweise immer mit strengem Blick auf Schonung der Natur, die ja letztendlich das Kapital der Region darstellt. Und Anfahrtszeiten von 1.5 bis zwei Stunden ab München machen sie auch zu einem bequemen Wochenendund Kurzurlaubsziel mit einem immer noch wohltemperierten Preisniveau. www.ferienregion-nationalpark.de Über 30 Tourenvorschläge stellt die zuständige touristische Gemeinschaft Ferienregion Nationalpark jetzt in einem neuen Pocketguide vor: Unterwegs in den 13 angeschlossenen Gemeinden, kreuz und quer durch die teilweise urtümlich schöne und manchmal eben auch so gar nicht glatt gestriegelte Mittelgebirgslandschaft rund um ihre vier markanten, über 1.000 Meter

hohen Bayerwaldberge –Großer Arber (1.456m), Rachel (1.453m), Lusen (1.373m) und Falkenstein (1.315m). Ein Besuch bei den Tierfreigeländen in den Parkzentren ist übrigens ein absolutes Muss. Dort, wo äußerst seltene oder anderswo längst ganz verschwundene Arten wie Wildkatzen, Luchse, Wölfe, Braunbären und inzwischen sogar mächtige Elche völlig entspannt beim

kommen Wanderer auch direkt auf das Tourenportal mit allen relevanten GPSDaten. Der Guide kann per Mail und telefonisch bestellt werden und steht zudem als Download zur Verfügung. Übrigens: Mit der Nationalpark-Card, der Gästekarte der Ferienregion, nutzen Urlauber den gesamten angeschlossenen Nahverkehr kostenlos. www.ferienregion-nationalpark.de

Äsen ohne Störung – Ferienregion Nationalpark BAYERISCHER WALD Äsen auf den Lichtungen bzw. bei den Augenfälliges Symbol mit Wiederorganisierten Fütterungen beobachtet erkennungswert ist hier zweifelsfrei der werden können. Baumwipfelpfad bei Neuschönau im südlichen Bereich des Parks ganz in der Mit Experten durch den Urwald: Die neue Broschüre ist alles in allem Nähe von Grafenau. Bereits von weiein best of der schönsten Wanderun- tem auszumachen, prangt das überdigen und Touren der Region, entwickelt mensionierte Holzei inmitten des grüvon Experten der örtlichen Touristäm- nen Tannenmeeres und winters recht ter in Zusammenarbeit mit dem Natur- malerisch eingetaucht in einen wattipark und den Rangern des National- gen Teppich ganz in Weiß. In acht bis parks. Themenwege, Panorama- und 25 Metern über dem Waldboden spaRundtouren (auch geführt möglich) zieren gehen und dabei einzigartige mit unterschiedlichen Schwierigkeits- Perspektiven und Einblicke in das Ökograden und immer dabei –wichtige In- system Wald erleben! Unterwegs verformationen, Einkehrmöglichkeiten, mitteln Erlebnis- und Didaktikstationen Anbindung an die Öffentlichen und Abwechslung, Spaß und das nötige praktische Tipps. Über einen QR-Code- Hintergrundwissen, das Gebotene auch

Zauberhafter Advent

Hotel Herzog Heinrich GmbH & Co. KG Eckstraße 5 · 93474 Arrach Tel. 09943-9540 info@hotel-herzog-heinrich.de www.hotel-herzog-heinrich.de 48

IN 21 / 2016

3 Ü/HP ab E 178.- p.P. im DZ Komfort 4 Ü/HP ab E 196.- p.P. im DZ Komfort Wert-, Wellness- oder Aufenthaltsgutschein ...

Das perfekte Geschenk!

zu verstehen. Die komfortablen Wege schrauben sich auf 1.300 Metern Gesamtlänge gemächlich nach oben, sind barrierefrei und auch mit Kinderwagen möglich. Von der Plattform in 44 Metern Höhe bietet der Panoramablick erhabene Aussichten über die heimischen Gipfel hinweg bis weit hinein ins Böhmische und an klaren Tagen sogar bis in die Alpen. Seit Sommer 2015 gibt es jetzt als Bestandteil eines neuen Führungskonzepts eine Waldinselplattform (270 qm) in 20 Metern Höhe mit gleich drei Lehrstationen, Ruhebereich und spektakulärer Gitterliege. Zugegeben, es braucht schon etwas Mut, auf die Sicherheit der Netzkonstruktion zu vertrauen. Erst einmal in entspannter Position, ein ganz außergewöhnliches Gefühl in schwindelerregender Höhe. Der Pfad ist noch bis 1.11. täglich von 9.30 bis 18.00 geöffnet, danach bis 15.30 (bis 20.11.). Den Winterplan am besten online einsehen, bei Schnee wird geräumt. Eintrittspreise neun Euro, Familien 21 Euro. Das Ticket ist übrigens bei vielen Gastgeberpauschalen bereits enthalten. Tipp: Einen Tag am Pfad als Gutschein zu Weihnachten verschenken! www.baumwipfelpfad.bayern Kein Vorbei am Schwellhäusl: Eine besonders authentische und auch zentral gelegene Einkehr ist die Trifterklause Schwellhäusl, vier Kilometer entfernt von Bayrisch Eisenstein und direkt an einem Knotenpunkt der Wanderrouten im nördlichen Teil des Nationalparks. Eine urige Waldschenke, direkt am See mit Biergarten, Kinderspielplatz und gemütlichen Gaststuben. Seit 1870 unter der Regie der Familie Lettenmaier, die penibel darauf achtet, dass der Gast vom letzten Jahr seine Brotzeit auch heuer wieder genauso gschmackig auf dem derben Holztisch wiederfindet, wie er sie in Erinnerung behalten hatte. Ganz ohne Relaunch, Update, Cuisine Coach oder anderen, die schöne Welt des guten Essens verbessernde Trends. www.schwellhaeusl.de

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 19:42 Seite 27

Neureichenau – Das Dreiländereck: Auch die Grenzregion am sagenumwobenen Dreisesselberg (1.312m), lange Zeit im Schatten des Eisernen Vorhangs, profitiert heute von der Nähe zum Nationalpark. Nur rund 40 Kilometer östlich von Grafenau und 45 Kilometer nördlich von Passau sind auch von hier aus die südlichen Parkbereiche samt Baumwipfelpfad bequem erreichbar.

Halbpension, eine Entschleunigungsund eine Klangschalenmassage sowie eine Glücksmeditation. www.hotel-herzog-heinrich.de

Tölzer Land Unter Wanderern und Langläufern längst kein Geheimnis mehr – eines der schönsten Eckerl des Tölzer Landes ist sicher die Jachenau. Ein überschaubares, rund 15 Kilometer langes Seitental der Isar, das sich entlang der Jachen von Lenggries bis zum Walchensee spannt. Flankiert von z.B. der Benediktenwand (1.800m), dem Staffel und dem Wifersberg (1.500 bzw. 1.400m). Achtung, die Anreise via Walchensee ist zwar sehr schön, aber etwas umständlich und die Strecke vom See ins Tal ist mautpflichtig. Also im Zweifelfall über Leggries. Besonders lustig in der Jachenau, hier gibt es Hausnummern mit Bruchangaben. Man wohnt hier tatsächlich auf 7 ¼ oder 59 ½. Dieses Kuriosum resultiert aus der schlichten Durchnummerierung der damals 60 Anwesen im Jahr 1808. Schwierig wurde es allerdings dann später bei weiteren Gebäuden auf demselben Grundstück. So findet sich auf den dicken Hausmauern des Gasthof Jachenau die Bezeichnung 8 ½ – ein eindeutiges Indiz für das doch recht ansehendliche Alter der ehemaligen Bauernhofes. Der familiäre Betrieb am Talgrund erfüllt bereits optisch all die herr-

Die besondere geographische Lage der Orte rund um Neureichenau im Dreiländereck Bayern, Böhmen, Österreich bietet Urlaubern an der „Grenz“ jedoch ein deutliches Mehr an Möglichkeiten: Entspannte, grenzüberschreitende Wanderungen auf gut präparierten, bestens ausgeschilderten – und immer noch recht zaghaft frequentierten – Wegen z.B. hinüber nach Sonnenbalkon hoch überm Eisacktal – VILLANDERS bei Klausen Österreich oder nach Böhmen zum Plöckensteiner See. Oder gleich mit Auto oder Bahn ins Tschechische Budweis, Herbst, wenn abends die Dampfschwa- durch sein überzeugendes Preis-Leisnach Krumau oder in die quirrlige oberden über den beheizten Außenpool tungsverhältnis und die recht kreative österreichische Metropole Linz. wabern und der Körper nach einem Gestaltung seiner Pauschalangebote. Kunstsinnige folgen am besten auf kurzen Kältereiz in das wohlig-warme Die Drei- oder Viertageshäppchen lasdem Adalbert-Stifter-Literatourweg Wasser gleiten darf. Ja, es kann auch sen sich auch mal spontan schnell und den Spuren des großen deutschen Ma- bereits im Spätherbst empfindlich frisch leichtverdaulich in den Terminplan inlers und Dichters. Von 1855 an hat er werden in den höheren Lagen des tegrieren. z.B. „Glückstage“, noch bis sich im hiesigen Lackenhäuser regel- Bayerischen Waldes. In Arrach, nur 21.12. buchbar, beinhaltet drei Übermäßig zurückgezogen und vor kurzem rund 30 Kilometer entfernt vom Gro- nachtungen, Halbpension, eine Medieröffnete hier auch das deutschland- ßen Arber und nördlich vom National- tation und eine Gesichts- und Kopfmasweit einzige Stifter-Museum. park, liegt das Hotel Herzog-Heinrich. sage und kostet ab 203.50 Euro. Oder Ein Vier-Sterne-Wellness-Standquartier „Entschleunigungstage“, noch bis Recht extra, etwas skuril und auf jeinmitten eines vielseitigen Urlaubsre- 23.12. buchbar, kostet ab 290 Euro, beden Fall sehenswert wegen ihrer ganz viers, das uns immer wieder auffällt einhaltet vier Übernachtungen mit speziellen Granitformationen sind das Steinerne Meer am Hauptkamm des böhmisch-österreichischen Plöckensteins (1.379m) mit seinen wild übereinander lagernden riesigen Felsblöcken (plus toller Weitblick!) und der Dreisesselfelsen: Eine gewaltige, drei Sesseln ähnelnde Gesteinsformation, die durch die sogenannte „Wollsackverwitterung“ auffallend runde Kanten entwickelt hat und die Blöcke deshalb aussehen wie gigantische gestapelte Wollsäcke. Der größten Fangemeinde am Dreisessel erfreuen sich allerdings die Wollknäuel vom Husky Hof. Nicht nur Die Chiemgau Thermen in Bad Endorf sind bequem, staufrei und preiswert mit der Bahn zu erreichen und mit Meim Winter ist die Hundemeute mit ihridian oder BOB (Guten Tag Ticket ab 21 Euro), Bayernticket (ab 23 Euro) oder PanoramaPass kann beim Eintritt rem so unwiderstehlichen Charme eine auch noch gespart werden. Auf den Strecken z.B. von München nach Kufstein oder Salzburg können so bis zu fünf der beliebtesten Freizeitattraktionen Personen die Züge zum Sondertarif nutzen – einen Tag lang. Wer eines der tagesaktuellen Bahntickets am Empfang und der Besuch – mit oder ohne Schlitder Chiemgau Thermen vorlegt, spart zusätzlich: Die Thermen-Tageskarte kostet dann nur 13 Euro (inkl. Leihbatenfahrt – deshalb auch in fast allen demantel und –handtuch). Vom Bahnhof Fußweg 10 Minuten oder per Ortsbus. Wir verlosen 5 Guten Tag Tickets Pauschalangeboten fester Bestandteil. für je zwei Personen plus Thermenaufenthalt. www.chiemgau-thermen.de www.bayerischeoberlandbahn.de Familien zahlen in der Region Neurei5 x 2 Tageskarten Chiemgau Themen (1 Jahr gültig) plus Bahnfahrt mit der chenau noch bis November für vier Übernachtungen, Husky-Wagenfahrt, Bayerischen Oberlandbahn (Gesamt ca. 310.- €) Expedition u.v.m. ab 107 Euro pro Nase. Rufen Sie bis Freitag den 28.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort bahn plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN bahn**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die www.neureichenau.de

VERLOSUNG

Mit der Bahn in die Chiemgau Thermen Bad Endorf

Hotel Herzog-Heinrich – Naturpark Oberer Bayerischer Wald: Besonders schön, wenn’s kälter wird im

Nummer 52020 ***

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:18 Seite 28

Weißbierbrauerei Alois Unertl

RAUS AUS MÜNCHEN

Lerchenberger Str. 6 83527 Haag i. OBB Tel. 08072 – 8297 www.unertl.de

lichen Klischees eines gstandenen bayerischen Wirtshauses mit Holzbalkonen, blau leuchtenden Fensterläden, schattigem Biergarten und urigen Stuben. Die Familie Schwaab serviert ehrliche bodenständige Gerichte und Brotzeiten von 11.30 bis 20.30, Dienstag ist Ruhetag. Tipp: Törggelen mit Südtiroler Spezialitäten und Live Musik am 5.11. ab 19.00. Es gibt z.B. Gselchtes, Schlutzkrapfen, Ochenbackerl und natürlich Brettljausn, der Eintritt ist frei. www.gasthof-jachenau.de

Charme ganz ohne nervigen Partyrummel. Familiär und wohltuend lässig geht’s auch zu im Hotel Sonnblick in St. Leonhard bei der Familie Rainer auf 1.600 Metern Höhe. Das Du ist hier genauso selbstverständlich wie der heimelige Komfort in den 35 Zimmern des DreiSterne-Superior-Domizils mit ausgezeichneter Küche und gepflegtem Wellnessbereich. Das

Weniger derbgestrickten Gaumen empfehlen wir das Landhauscafé in Wolfratshausen, nur fünf Minuten vom Bahnhof entfernt. Auch hinter ehrfurchtsgebietenden Hofmauern mit 300jähriger Geschichte, erfüllt dedoch vom erfrischend kreativen Elan des jungen Teams um Wirtin Alexandra Steiner (seit 1998). Das helle freundliche Interieur verrät bereits viel Händchen für Design und Stil und die recht innovative Küche bedient sich regelmäßig an den Inspirationen aus Fernost. Natürlich darf es neben vielen veganen und vegetarischen Gerichten auch hier mal Ente sein, knusprig auf gebratenen Reisnudeln mit Basmatireis gewürzt à la Thai für 14.80 Euro oder das legendäre Kürbis-Mango-Curry für 12.80 Euro. Riesenauswahl zum Frühstück und selbstgemachte Kuchen zum hausgerösteten Kaffee. Immer auch Bodenständiges wie Schnitzel, Burger und frischer Fisch. www.landhauscafe.com

Tirol und Südtirol Hotel Granpanorama Stephanshof – Villanders: Die kleine herbstliche Auszeit im Land der sinnlichen Genüsse, im Land des Specks, der Äpfel und des Weines – das ist Törggelen. Längst eine Tradition, deren Anhänger auch bei uns regelmäßig aufbrechen über den Brenner gen Süden. Und hier im Eisacktal sind sie entstanden die genussreichen Wanderungen über die Almen hoch über dem Fluss mit der obligatorischen Einkehr bei den Bauern der Region. Auch das Vier-SterneHotel Granpanorama Stephanshof in Villanders bietet die passende Pauschale zur Jahreszeit: „Herbst- & Törggelewochen“, buchbar noch bis 6.11., für ab 588 Euro pro Woche mit ¾ Verwöhnpension, Wellness- und Saunanutzung, Tiroler Abend, Galadinner, drei geführten Wanderungen im Eisacktal, Besichtigung eines Weinbauernhofes mit TörggeleAbend u.v.m. Zusätzlich gibt es die KlausenCard Alps&Wine, die die kostenlose Nutzung aller Öffentlichen in ganz Südtirol ermöglicht und den Zugang zu über 80 Museen und vielen weiteren Extras wie Weingutbesichtigungen, Verkostungen etc. www.stephanshof.com Schon Lust auf Skifahren? – Lovely Pitztal: Absolute Schneegarantie von Oktober bis Mai durch gut erschlossene Gletschergebiete und mit rund 180 Kilometern Entfernung von München aus bequem erreichbar – über die Inntalautobahn oder via Garmisch/Ehrwald. Das 40 Kilometer lange Inn-Seitental (bei Imst Richtung Süden) ist eine sehr vielseitige Ferienregion mit solider touristischer Infrastruktur, top Hotellerie und viel Tiroler

IN 21 / 2016

Waldpädagogisches Holzei – Baumwipfelpfad (NEUSCHÖNAU) Sonnblick ist zudem ein geostrategisches Standquartier mit Busshuttle zur Talstation Riffelsee (fünf Minuten), zur Talstation Pitztaler Gletscher (acht Minuten) und zur Skischule (fünf Minuten). Für Spontane und Eilige gibt es regelmäßig günstige Last-Minute-Angebote z.B. drei Tage mit drei Tage Skipass ab 297 Euro. Einfach nachfragen. Unser Tipp „Romantisches Plangerosser Adventsdorf“ (4. bis 23.12.), die Pauschale ist buchbar ab vier Übernachtungen mit Halbpension samt Skipass u.v.m. für ab 375 Euro. www.sonnblick-pitztal.at

Raus aus München aktuell Wasserburg – Rathauskonzerte 2016: NeoBarock – Johann Sebastian Bach, Freunde und Schüler mit Volker Möller (Violine, Viola), Maren Ries (Violine, Viola), Ariane Spiegel (Violoncello) und Rosella Policardo (Cembalo). 11.11., 20.00, Historischer Rathaussaal Wasserburg. www.wasserburg.de www.rathauskonzerte.de Unicef Spendengala – Gut Ising: Opulenter Festabend in edlem Rahmen zugunsten von Flüchtlingskindern. Mit Festredner Claus Kleber, dem Anchorman des ZDF, Musik Tanz, Menü und Tombola (hochwertige Sachpreise). 5.11., 18.00 in der Festhalle des Gut Ising, Dresscode festliche Abendgarderobe. 95 Euro inkl. Empfang, Entertainment, Festmenü und Getränke. www.gut-ising.de Laura Amadi

_adressen201621_in-Programmseiten 17.10.2016 14:44 Seite 1

ADRESSEN >> 089 BAR

BÜRGERH. UNTERSCHLEISSHEIM

GECKO

KINDERHAUS SPERVOGELSTR.

MUG IM EINSTEIN

SIAF E.V.

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

Rathausplatz 1, T. 310 092 00

Maximiliansplatz 5, T. 599 989 99

Denninger Str. 189, T. 951 346

Einsteinstr. 42, T. 233 243 83

Sedanstr. 21, T. 458 02 50

8 BELOW

BÜRGERHAUS ECHING

GEOBUCH

KIRR ROYAL

SOUNDCAFE

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

Roßberger Str. 4, T. 379 792 62

MÜLLER’SCHES VOLKSBAD

Rosental 6, T. 265 030

Rosenheimerstr. 30

Rosenheimer Str.1, T. 236 150 50

Traubestr. 5, T. 361 84 07

AETAS

BÜRGERHAUS GARCHING

Baldurstr. 39, T. 159 276 0

Bürgerplatz 9, T. 320 892 00

GESUNDHEITSLADEN

KLEINE OLYMPIAHALLE

SPECTACULUM MUNDI

Spiridon-Louis-Ring 11, T. 306 70

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Waltherstr. 16a, T. 772 565

Graubündener Str. 100, T. 745 765 82

BÜRGERHAUS GRÖBENZELL

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

AGENTUR FÜR ARBEIT Kapuzinerstr. 26, T. 515 40

Rathausstr. 1, T. 08142 505 44

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

KLANG + KUNST

Hollerner Weg 1, T. 310 53 89

Krailling, Bergstr. 28c, T. 863 066 20

MVHS HASENBERGL-NORDH.

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE

BÜRGERHAUS KARLSFELD

Max-Joseph-Platz 3, T. 290 077-0

Allacher Str. 1, T. 08131 921 24

ALFONSO’S

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH

Franzstr. 5, T. 338 835

Grasbrunn, Leonhard-Stadler-Str. 12, T. 456 996 66

Görresstr. 38, T. 202 095 50

Residenzstr. 1, T. 290 671

BÜRGERHAUS PULLACH Heilmannstr. 2, T. 744 75 20

Zirkus-Krone-Str. 10 VI, T. 890 668-551

Rosa-Aschenbrenner-B. 9, T. 307 496 37

ALTE KONGRESSHALLE

GRUNDSCHULE TRUDERING

KUBIZ UNTERHACHING

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE Theresienhöhe 15, T. 260 676 5

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

ALTER BOTANISCHER GARTEN

Münchner Str. 65, T. 950 815 06

Sophienstr. 7

BÜRGERSAAL B. FORSTNER

ALTER RATHAUSSAAL

O’haching, Kybergstr. 2, T. 613 771 76

Marienplatz 15, T. 233 00

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

ALTER SPEICHER EBERSBERG

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

Im Klosterbauhof 4, T. 08092 851 011

CAFÉ IM HINTERHOF

ALTER WIRT MOOSACH

Sedanstr. 29, T. 448 99 64

Dachauer Str. 274, T. 140 72 76

CAFE MELLOW

ALTES KINO EBERSBERG

Dachauer Str. 159, T. 0176 610 936 54

Eberhardstr. 3, T. 08092 255 92 05

CAFE REGENBOGEN

AMERICANOS CITY

Lindwurmstr. 71, T. 543 331 02

Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

CASA MIA

AMT FÜR WOHNEN + MIGRATION

Implerstr. 47, T. 532 87 34

Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

CCM

ANDREASKIRCHE

Adolf-Kolping-Str. 10, T. 550 20 55

Walliser Str. 11, T. 745 159 0

ANSTIFTUNG Daiserstr. 15, T. 747 46 00

ANTHROPOSOPHISCHE GESELL. Leopoldstr. 46a, 1. OG, T. 332 520

ANTONS St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45

ARS MUSICA STEMMERHOF Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16, T. 232 696 35

ASAMKIRCHE Sendlinger Str. 32, T. 236 879 89

ASAMTHEATER FREISING Marienplatz 7, T. 08161 541 22

AUDI DOME Grasweg 74

AUGUSTINER BÜRGERHEIM Bergmannstr. 33, T. 503 263

AUGUSTINER STÜBERL Tegernseer Landstr. 119, T. 6917039

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM Stiftsbogen 74, T. 709 60

AUGUSTINUM NORD Weitlstr. 66, T. 385 80

AUTOREN GALERIE 1 Pündter Platz 6 / IV, T. 395 132

BAAL Kreittmayrstr. 26, T. 187 038 36

BACKSTAGE CLUB, HALLE, WERK, WERKSTATT Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BAHNWÄRTER THIEL Tumblingerstr. 29, T. 452 150 63

BAR GABANYI Beethovenpl. 2, T. 517 018 05

BARSCHWEIN Franzstrs. 3, T. 340 766 69

BAUZENTRUM Willy-Brandt-Allee 10, T. 505 085

BAVARIA FILMSTADT

CHRISTOPHORUS-HAUS Effnerstr. 93, T. 130 78 70

CIRCULO Rosenheimer Str. 139, T. 494 888

CIRCUS KRONE Marsstr. 43, T. 545 80 00

COMIC COMPANY Fraunhoferstr. 21, T. 201 43 85

CORD CLUB Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

CRASH

BIBLIOTHEK UNTERSCHLEISSHEIM Rathausplatz 1, T. 310 092 10

BLUMENGROSSMARKTHALLE Schäftlarnstr. 2

BMW WELT Am Olympiapark 1, T. 125 016 001

BOB BEAMAN Gabelsbergerstr. 4, T. 0177 254 74 76

BOOTSHAUS NATURFREUNDE Zentralländstr. 16, T. 890 582 58

BOSCO GAUTING Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

BR-STUDIO UNTERFÖHRING Rivastr. 1, T. 590 025 078

BRÜCKENWIRT PULLACH An der Grünwalder Br. 1, T. 793 01 67

Hanns-Seidel-Platz 1, T. 638 918 43

HANSA-HAUS

KULTURLADEN WESTEND

Brienner Str. 39, T. 557 704

Ligsalzstr. 44, T. 501 173

HARRY KLEIN

KULTURZENTRUM 2411

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

Blodigstr. 4, 3.OG, T. 890 594 25

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

Köglweg 5, T. 666 722 153

HAUS DES STIFTENS

KULTURZENTRUM TRUDERING

Landshuter Allee 11, T. 744 200 210

HAUS PETER UND PAUL Seefeld, Marienplatz 4

HEILIGE FAMILIE Am Bienenkorb 2, T. 693 90 40

HELENE DISCO Occamstr. 5, T. 740 352 09

HERZ JESU KIRCHE Lachnerstr. 8, T. 130 67 50

HERZ-JESU-KLOSTER

Volkartstr. 22, T. 169 668

HIMMELSGRÜN

Augustenstr. 4

Fuggerstr. 4-6, T. 540 479 12

HINTERHALT GERETSRIED

Müllerstr. 42, T. 203 292 56

Leitenstr. 40, T. 08171 238 104

DREIFALTIGKEITSKIRCHE

HL. 14 NOTHELFER Kaadener Str. 4, T. 316 08 10

HOCHSCHULE MUSIK

Lilienstr. 2, T. 379 558 34

Arcisstr. 12, T. 289 03

EBENBÖCKHAUS

HOCHX

Ebenböckstr. 11, T. 829 290 79

EFBS ELLY HEUSS-KNAPP Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 552 24 10

EINE-WELT-HAUS Schwanthalerstr. 80 Rgb., T. 856 37 50

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

ERLÖSERKIRCHE Ungererstr. 13, T. 383 771 40

ERSCHEINUNG DES HERRN Blumenauer Str. 1, T. 700 76 66

EV. AKADEMIE TUTZING Schlossstr. 2+4, T. 08158 251 0

EV. STADTAKADEMIE EVERGREEN FABI THALKIRCHEN FAGANAHALLE FEDERKIEL

BIBLIOTHEK SENDLING

Dachauer Str. 112d, T. 139 284 17

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL.

BELLEVUE DI MONACO

Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 746 35 10

KULTURHAUS NEUPERLACH

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

DREIGROSCHENKELLER

Maximilianspl. 10, 1. OG, T. 212 685 32

FEIERWERK HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED Hansastr. 39-41, T. 724 880

FLEX Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM

Entenbachstr. 37, T. 209 703 21

HOFBRÄUHAUS Platzl 9, T. 290 136 100

HOFSPIELHAUS Falkenturmstr. 8, T. 242 093 33

HOSPIZDIENST DA-SEIN Karlstr. 55, T. 124 705 140

HUGENDUBEL 5 HÖFE Theatinerstr. 11, T. 307 575 75

ICM Messegelände, T. 949 207 20

IMPACT HUB Gotzinger Str. 8

IMPORT EXPORT Kreativquartier Dachauer Str. 114

INITIATIVGRUPPE Karlstr. 50, T. 309 072 713

INSELKAMMER HÖHENKIRCHEN-S. Hohenbrunner Str. 8, T. 08102 899 975

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE Katharina-von-Bora-Str. 10, T. 289 275 56

INSTITUTO CERVANTES Alfons-Goppel-Str. 7, T. 290 718 13

INT. JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg, T. 891 21 10

INTERIM Am Laimer Anger 2, T. 546 629 51

INTERMEZZO

Oberschleißheim, Effnerstr. 18, T. 315 71 40

Graubündener Str. 100, T. 745 765 81

FORUM 2 OLMPIADORF

Sonnenstr. 24-26, T. 149 903 78 80

Nadistr. 3, T. 357 575 63

ISARPOST JAZZ AM NOCKHERBERG

FORUM FÜRSTENFELD

Hochstraße 77, T. 459 91 30

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

JAZZBAR VOGLER

FRAUENGESUNDHEITSZENTRUM Grimmstr. 1, T. 129 119 5

FREIES MUSIKZENTR. Ismaninger Str. 29, T. 414 247 0

FREIHEIZ Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1, T. 512 429 49

FREIRAUM E.V. Pestalozzistr. 8, T. 260 74 03

FUNKHAUS STUDIO 1 Rundfunkplatz 1, T. 590 001

FZS ISARSÜD/OBERSENDLING Baierbrunnerstr. 57, T. 0151 206 828 84

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

HALLE6

DELPHINBRUNNEN

Georg-Zech-Allee 50

BIBLIOTHEK OBERHACHACHING

GUDRUN SPIELVOGEL

Pfarrstr. 13, T. 08131 752 86

Maximilianstr. 45, T. 218 697 00

DAMELLI

Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

Pestalozzistr. 16, T. 613 771 55

Bahnhofstr. 3, T. 940 033 80

Zenettistrasse 25

Pacellistr. 6, T. 290 08 20

KULTUR-ETAGE MESSESTADT KULTUR-SCHRANNE DACHAU

CVJM HAUS

DIE REGISTRATUR

Jahnstr. 1, T. 665 553 12 Erika-Cremer-Str. 8/III, T. 998 868 930

HIDE OUT

Landwehrstr. 13, T. 552 14 10

KREATIVGARAGE ACKERMANNBG.

GRUNDSCHULE UNTERFÖHRING

Seidlstr. 3, T. 358 148 13

Brudermühlstr. 10, T. 746 01 50

BIBLIOTHEK GRÜNWALD

GRUNDSCHULE TÜRKENSTR.

Baaderstr. 30, T. 201 04 50

Türkenstr. 68, T. 287 881 30

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

Südliche Münchner Str. 7, T. 641 24 70

Lehrer-Götz-Weg 21, T. 427 300 13

HFH MÜNCHEN

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

BERUFSSCHULZENTRUM

GREEN CITY ENERGY

Buttermelcherstr. 10, T. 202 54 00

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB, PIANO BAR

Riesstr. 30-44, T. 744 94 80

KOFRA E.V.

CRUX

Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 549 027 0

Müllerstr. 2, T. 189 309 45

KLINIKUM SCHWABING Kölner Platz 1

GÖRRESHOF

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7, T. 649 920 00

BEACH 38°

GLOCKENBACHWERKSTATT Blumenstr. 7, T. 268 838

Rumfordstr. 17, T. 294 662

JAZZCLUB UNTERFAHRT Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

NACHTGALERIE Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

NACHTKANTINE Grafinger Str. 6, T. 444 510 84

NEURAUM Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. Brienner Str. 34, T. 233 670 00

NYMPHENBURGER SCHULEN Sadelerstr. 1, T. 159 120

OLYMPIA-EISSPORTZENTR. Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 721 50

OLYMPIAHALLE, OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

OPTIMAL Kollosseumstr. 6, T. 268 185

OPTIMOLWERKE Friedenstr. 10, T. 450 69 20

ORFF-ZENTRUM Kaulbachstr. 16, T. 288 10 50

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

ORLANDO-HAUS Am Platzl 4, T. 216 690 330

Barerstr. 27-40, T. 238 052 84

OSKAR VON MILLER FORUM

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Oskar-von-Miller-R. 25, T. 158 833 80

Rosenkavalierplatz 16, T. 928 78 10

PACHA

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1, T. 641 11 82

PAPPASITOS

KÜNSTLERHAUS

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

Puchheim, Sandbergstr. 46

PARK CAFÉ

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM

Sophienstr. 7, T. 516 179 80

Quiddestr. 45, T. 650 562

KUPFERHAUS PLANEGG Feodor-Lynen-Str. 5, T. 899 262 53

KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRSCH. Herrsching a. Ammersee, Scheuermannstr. 3, T. 08152 989 02 20

PASINGER FABRIK, WAGENHALLE August-Exter-Str. 1, T. 829 29 00

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2, T. 143 381 821

PFARRHEIM ST. FRANZISKUS

KYESO

Arminiusstr. 15, T. 650 897

Candidplatz 9, T. 461 347 88

PFARRKIRCHE ST. ANNA

LEGENDS LOUNGE Olching, Ilzweg 1, T. 08142 284 01 62

LEHMKUHL Leopoldstr. 45, T. 380 15 00

LEHRINSTITUT DERKSEN Pfingstrosenstr. 73, T. 780 707-0

LEIDEN CHRISTI Passionistenstr. 12, T. 891 14 10

LEIERKASTEN DACHAU Uhdestr. 2, T. 08131 551 95

LETRA Angertorstr. 3, T. 725 42 72

LINDENKELLER FREISING Veitsmüllerweg 2, T. 08161 541 22

LITERATURBÜRO Milchstr. 4, T. 488 419

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

LMU, LMU AUDIMAX Geschwister-Scholl-Platz 1, T. 218 00

LOFT Friedenstr. 22, T. 0151 566 841 77

LOISACHHALLE Wolfratshausen, Hammerschmiedweg 6, T. 08171 386 25 80

LUDWIG THOMA HAUS DACHAU Augsburger Str. 23, T. 08131 751 48

LUDWIGSKIRCHE Ludwigstr. 22, T. 287 79 90

St.-Anna-Platz 5, T. 212 18 20

PHILHARMONIE

Sendlinger Str. 7, T. 550 521 50

MILCH+BAR

JÜDISCHES ZENTRUM

Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

St-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

MILLA

KAFE KULT

Holzstr. 28, T. 189 231 01

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

MISTER B’S

KARSTADT SPORTHAUS

Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901

Neuhauser Str. 20, T. 290 230

MONIS BRETTL Gilching, Schulstr. 13, T. 08152 64 46

MOP JUGENDTREFF

ST. MICHAEL Neuhauser Str. 6, T. 231 70 60

ST. PETER Petersplatz 1, T. 260 48 28

ST. RUPERT Gollierplatz 1, T. 969 98 70

ST. STEPHAN Zillertalstr. 47, T. 743 340 20

ST. URSULA Kaiserplatz 1, T. 383 77 03

ST. WILLIBALD Agnes-Bernauer-Str. 181, T. 546 73 70

STADTBIBLIOTHEK ALLACH Pfarrer-Grimm-Str. 1, T. 189 329 90

STADTBIBLIOTHEK GIESING Deisenhofener Str. 20, T. 189 312 90

STADTBIBLIOTHEK I. D. AUMÜHLE Fürstenfeldbruck, Bullachstraße 26, T. 08141 363 09 10

STADTBIBLIOTHEK PASING Bäckerstr. 9, T. 233 372 65

STADTHALLE ERDING Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

STEINWAYHAUS

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40

STIFTUNG PFENNIGPARADE

RAJA YOGA SCHULE

Barlachstr. 36c, T. 839 343 17

Schleißheimer Str. 9, 2.OG, T. 529 002

STRAGULA

RATHAUS DACHAU

Bergmannstr. 66, T. 507 743

Konrad-Adenauer-Str. 2, T. 08131 750

STREITFELD

RATTLESNAKE SALOON

Streitfeldstr. 33, T. 747 06 30

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

RAY CLUB Friedenstr. 10, T. 0176 700 751 91

RECHTS DER ISAR Ismaninger Str. 22, T. 414 00

RESIDENZ HERKULESSAAL, HOFKAPELLE Residenzstr. 1, T. 290 671

ROCK 44-CLUB Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

ROKKO’S BAR Sankt-Augustinus-Str. 6, T. 548 981 75

ROSEN APOTHEKE Rosenstr. 6

RUDOLF-STEINER-SCHULE Orffstr. 22-24, T. 161 160

MESSE MÜNCHEN

ST. MAXIMILIAN Deutingerstr. 4, T. 202 40 70

Landsberger Str. 336, T. 546 7970

MARIONETTENTHEATER KL. SPIEL

Ziemssenstraße

ST. MATTHIAS Appenzellerstr. 2, T. 745 51 40

PUCHHEIM KULTURCENTRUM

Leopoldstr. 17, Rgb., T. 380 14 00

MEDIZINISCHE KLINIK

ST. LUKAS Mariannenplatz, T. 212 68 60

STADTHALLE GRAFING

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZ-Südturm, T. 150 21 68

MAX-PLANCK-INSTITUTE PLANEGG

ST. KORBINIAN Valleystr. 24, T. 746 14 50

Jahnstr. 13, T. 08092 70 30

RUBY DANCECLUB

Am Klopferspitz 18, T. 857 81

ST. JOSEF Luise-Kiesselbach-Platz 2

PRINZREGENT GARTEN

Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

Adalbertstr. 33, T. 271 51 58

ST. JOHANN BAPTIST Johannisplatz 22

Benedikter Str. 35, T. 820 27 60

M.C.MUELLER

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

ST. GABRIEL Versailler Str. 20, T. 419 50 10

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

Fraunhoferstr. 2, T. 189 100 39

MARIONETTENTHEATER

ST. EMMERAM Putziger Str. 31, T. 939 971 80

STADTHALLE GERMERING

ROTE SONNE

Blumenstr. 32, T. 265 712

ST. CHRISTOPH Blütenanger 7, T. 158 137-0

Landsberger Str. 39, T. 894 180

Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

Neureutherstr. 12, T. 272 33 64

ST. BONIFAZ Karlstr. 34, T. 551 710

PIMPERNEL

LYRIK-KABINETT

MARIONETTEN-THEATER USH

SPORTPARK UNTERHACHING Am Sportpark 9, T. 615 591 60

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

Amalienstr. 83, T. 346 299

Am Messefreigelände, T. 949 207 20

KARSTADT

MVHS PASING Bäckerstr. 14, T. 835 353

KUNSTAREAL

JIZ

Ecke Bahnhofsplatz/Schützenstraße

Blodigstr. 4, 2. OG, T. 890 519 25

RUFFINI SALSA CUBA CLUB Landsberger Str. 14-18, T. 0179 545 63 22

SAUWIESE Freising, Griesfeldstr. 6

SCHLAFWAGENFABRIK Brunhamstraße 7, T. 360 351 721

SCHLOSS DACHAU Dachau, Schlossstr. 7, T. 08131 879 23

SCHWABINGER 7 Feilitzschstr. 15, T. 348 470

SCHWABINGER PODIUM Wagnerstr. 1, T. 399 482

SCHWARZER HAHN Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

SCHWERE REITER Dachauer Str. 114

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE Daiserstr. 22, T. 761 435

SENDLINGER BUCHHANDLUNG

STROM Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

SUBSTANZ Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

SÜDSTADT Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

TECHNIKUM Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

TELA POST Tegernseer Platz 7

THEATERFABRIK Friedenstr. 10, T. 360 351 722

TONHALLE Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

TRABRENNVEREIN E.V. Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7, T. 210 249 32

TU GARCHING Garching, Boltzmannstr., T. 289 01

TU MÜNCHEN Arcisstr. 21, T. 289 01

TUMULT Blütenstr. 4, T. 273 724 63

UNTER DECK Oberanger 26, T. 242 937 11

VALENTIN STÜBERL Dreimühlenstr. 28, T. 767 570 58

VERSÖHNUNGSKIRCHE Hugo-Wolf-Straße 18, T. 31202630

VHS UNTERSCHLEISSHEIM Landshuter Str. 20-22, T. 550 517-90

VINTAGE CLUB Sonnenstr. 12, Rgb., T. 543 441 50

VOLKSSTERNWARTE Rosenheimer Str. 145h, T. 406 239

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS Leonrodstr. 19, T. 166 102, T. 452 373 90

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2, T. 772 121

WITTELSBACHER HALLE Fürstenfeldbruck, Bahnhofstr. 15

KATH. PFARRZENTRUM ST. MARIA

Fallmerayerstr. 2, T. 304 073

Friedenstr. 10, T. 0177 459 74 98

STA, Mühlbergstr. 6, T. 08151 744 888

MTC

GASTEIG ASPEKTE GALERIE, BLACK BOX, CARL-ORFF-SAAL, KONZERTSAAL

Kaulbachstr. 15, T. 286 63 80

BUDDHIST. ZENTRUM

KDA

Schwere-Reiter-Str. 2

SENIORENHERBERGE

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

Rosenheimer Str. 5, T. 480 065 199

Schwanthalerstr. 91, T. 530 737 37

Am Herrgottseck 2, T. 651 28 66

SHABD

ZUM HIRSCHEN

Herrmann-Lingg-Str. 10, T. 538 95 98

Sollner Str. 43, T. 200 794 74

BÜCHER LENTNER NEUBIBERG Hauptstr. 8, T. 600 116 44

BÜCHEREI PLANEGG Pasinger Str. 14, T. 899 262 86

GARAGE DELUXE

KAULBACH-VILLA

Taunusstr. 45, T. 356 186 55

MUCCA

BUND NATURSCHUTZ

GASTHAUS GARTENSTADT

KENNEDY’S

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

Pettenkoferstr. 10a, 2. OG, T. 515 67 60

Naupliastr. 2, T. 690 42 88

Sendlinger-Tor-Pl. 11, T. 599 884 60

Zellstr. 4, T. 458 750 10

www.in-muenchen.de

Daiserstr. 2, T. 766 951

SENIORENBÖRSE Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

X-CESS Schwanthalerstr. 2, T. 0179 695 93 37

ZENITH Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

ZOB-HALTESTELLE Arnulfstr. 21, T. 547 11 30

IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:53 Seite 1

DONNERSTAG 20. Oktober >> BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und TechHouse mit DJ Nash

Musikalisch »Zweite Sahne«: GOYA ROYAL (Milla)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Inferno (2016) · Von Ron Howard. USA/TK/J/H 2016. Mit Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster u.a. • Zum dritten Mal tritt Symbologie-Professor Robert Langdon in einer Roman-Adaption von Dan Brown einen Wettlauf gegen die Zeit an. Diesmal muss er die Menschheit vor einer tödlichen Seuche retten. 20:30 Ouija: Ursprung des Bösen · Von Mike Flanagan. USA 2016. Mit Henry Thomas, Elizabeth Reaser, Doug Jones u.a. • Los Angeles 1965: Eine junge verwitwete Mutter und ihre zwei Töchter erschrecken ihre Umgebung mit einem Ouija-Geisterbrett. Der Schabernack endet, als die jüngere Tochter Doris tatsächlich von übernatürlichen Mächten besessen scheint. FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Überraschungsfilm WERKSTATTKINO 20:00 Bodyguard (2016) (OmenglU) · Von Ebrahim Hatamikia. IR 2016. Mit Parviz Parastui, Marila Zare’i, Babak Hamidian u.a. • Drama: Ein Bodyguard beschützt einen Politiker vor einem Selbstmordattentäter und kriegt langsam Zweifel an seinem Job. 22:30 Blue Ruin (OmU) · Von Jeremy Saulnier. USA/F 2013. Mit Macon Blair, Devin Ratray, Amy Hargreaves u.a. • Ein schwarzhumoriger Thriller mit einem traumatisierten Landstreicher auf der Jagd nach einem aus der Haft entlassenen Doppelmörder.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

8 BELOW 20:00 JD · Record Release Show: »Northern Air« Das Powertrio aus München steht musikalisch in der Tradition von Black Sabbath und Alice in Chains – allerdings mit ganz eigener Handschrift. Feat. Jakub Dwornicki (voc, g), Matthias Maier (b) und Bonifaz Prexl (dr). ALFONSO’S 21:00 Manu · Der Singer/Songwriter ist stark beeinflusst von Leuten wie Bob Dylan, Damien Rice, Bon Iver und John Mayer. BACKSTAGE CLUB 20:00 Graham Candy · Mit dem Popsong »She Moves (Far Away)« wurde der neuseeländische Singer/Songwriter bereits im Sommer 2014 in ganz Europa bekannt. BACKSTAGE HALLE 18:00 Pain · Alternative- und Dark-Metal aus Schweden mit Frontmann Peter Tägtgren (Hypocrisy) an der Spitze, der hin und wieder auch mal gerne Techno- und ElectronicaElemente in den Höllenlärm einfließen lässt. Guest: The Vision Bleak BACKSTAGE WERK 20:00 ASP · »GeistErfahrer« - Schwerer Starkstrom-Gothic-Metal und elektronischer Alternative-Rock mit der düsteren Truppe aus Frankfurt am Main. BAR GABANYI 20:30 Rigna Folk · Eine Parallelwelt, regnerisch und verträumt, die klangmalerisch wie Sigur Rós, bildhaft wie Pink Floyd und experimentierfreudig wie Radiohead daher kommt. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop EINE-WELT-HAUS 19:30 All Of Us & First Choice · »Lailas Traumzeit« - Die beiden Chöre singen »traumhaft schöne Melodien«. FEIERWERK KRANHALLE 19:30 Obscura · Death- und Prog-Metal mit der bayerischen Rockgemeinschaft aus Landshut und München. Mit dabei: Revocation, Beyond Creation, Rivers Of Nihil FRAUNHOFER 20:00 Mrs. Zwirbl · Neo-Volksmusik FREIHEIZ 20:00 Soja · Die Washingtoner Reggae-Rock-Band beschwört »die positive Energie des persönlichen Miteinanders in Zeiten wie diesen« und mischt diesbezüglich Offbeats mit Hardcore und HipHop. GALLI THEATER 20:30 Tricia Leonard & John Brunton · VocalJazz mit der Sängerin Leonard und dem Gitarristen Brunton. GARAGE DELUXE 20:00 Jutta Weinhold Band · Die Metal-Rock-

IN 21 / 2016

Röhre stand schon mit Amon Düül II und Udo Lindenberg auf der Bühne und war dereinst Frontfrau von Zed Yago. GASTEIG BLACK BOX 20:00 27. Jazzfest München· Mit dabei sind heute: Pit Müller’s Hof Stuff, Claus Raible, VKKO GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Brokof · Zuweilen wollüstig-noisiger, generell aber eher unprätentiös-zurückhaltender Indie-Folk-Pop aus Berlin. HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues · Mit der Hausband feat. Marc Tepelmann (voc, keys) und Robby Goldzahn (g). IMPORT EXPORT 20:30 Hanna Sikasa · Jazz, Pop und Folk mit der Sängerin aus Nürnberg.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party.

GASTEIG 11:00 Think Big! #5 Bits & Pieces · Einblicke in choreografische Projekte mit Schüler_innen (ab 12 Jahren)

FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Ein Herz für... F.I.E.L.D.Y. · Elektro mit F.I.E.L.D.Y., Rote Zora, Simon Sheen und VJ: Mo HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Buffet, Welcome Drink und Ibiza House. ROTE SONNE 23:00 Ersti Woche · Elektro, House und Disco mit Der Hesse, Alex Daruoiche und TPE.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Kerstin Heiles: Tribute to Whitney Houston · Eine Hommage an die große Pop-Diva mit Sängerin Heiles & Christoph Pauli mit Band.

KYESO 20:30 Part 2 Band· Rock-Coverband aus München

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Ali As · Euphoira Tour 2016 –HipHop, Rap und Pop mit dem Mann, der zuletzt mit Namika einen respektablen Hit zu verzeichnen hatte. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Open Stage · ...auf die Bühne, fertig, los! PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Bavaschôro · Bei den fünf Musikern trifft brasilianische Kaffeehaus-Musik auf bayrisch-volksmusikalische Einflüsse. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Honky Tonk Five · Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Rockloungeorchestra · Livesound STADTHALLE GERMERING 19:30 Loyko · Zigeunermusik zwischen Jazz, Folk und Klassik mit dem russischen Trio. STROM 21:00 Parquet Courts · Experimentelles IndiePostPunk-Whatever-Quartett aus New York, TECHNIKUM 21:00 Digitalism · Ismail Tüfekci aka Isi und Jens Moelle aka Jense, lernten sich im Hamburger Plattenladen Underground Solution kennen und mischen seither die Live-ElectroSzene gehörig auf.

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Und jetzt: Die Welt! · Von Sybille Berg OLYMPIAHALLE 19:00 Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber · Hommage mit über 50 Charakteren RESIDENZTHEATER 20:00 Vor dem Ruhestand · Von Thomas Bernhard. R: Tina Lanik SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt DREIGROSCHENKELLER 21:30 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Brecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenensemble. • Schaurige Moritaten und blutige Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs heiratet.

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Monika Manz liest Oskar Maria Graf · »Das Leben meiner Mutter«. Eine musikalische Lesung mit der Schauspielerin aus dem Denkmal des bayerischen Dichters an seine Herkunft am Starnberger See. Harfe, Gesang: Susanne Weinhöppel. KULTURZENTRUM TAUFKIRCH. 15:00 Musik am Nachmittag – Carmen · Halbszenische Aufführung der Oper von George Bizet »im Taschenbuchformat«, präsentiert und erläutert von Johannes Erkes (Viola) mit seinem Streichquintett und Gesangssolisten. Ein Projekt der »Internationalen Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivlisation«.

KLASSIK

GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:30 Michael Andreas Häringer · Der junge Ausnahmepianist (Jahrgang 2001) mit Werken von Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt und eigenen Kompositionen. Das Konzert wird zusätzlich auf Großbildleinwand übertragen.

PRINZREGENTENTH. 19:00 Vladimir Korneev · »Französische Chansons & russische Romanzen«. Während sich der Sänger Liedern und Chansons von Piaf, Brel, Aznavour etc. widmet, bietet Liviu Petcu am Flügel Solostücke von Rachmaninov bis Debussy. Eintritt frei, Tischreservierung nötig: T. 410 748 26. (Prinzipal) RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz Solisten und Giovanni De Angeli (Oboe) spielen Werke von Marcello, Händel / Halvorsen und Albinoni.

20:00 Teamtheater.Global. – São Paulo Neue Verordnungen für die Zeiten nach dem Krieg · Von Bosco Brasil THEATER ... UND SO FORT 20:00 Fragile · Von Geoff Thompson. Mit Nigel Francis in englischer Sprache VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Menschenfabrik · Nach Oskar Panizza BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Sondervorstellung Kerstin Heiles: Tribute To Whitney Houston · Hommage mit Christoph Pauli

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 ars musica – Bühne frei · Offen für Musiker, Literaten und andere schräge Vögel. Moderation: Uli Mauk & Roland Fritsch. DEUTSCHES THEATER 20:00 Ehnert vs. Ehnert · »Zweikampfhasen«. Die komische Beziehungsschlacht HEPPEL & ETTLICH 20:00 Zé do Rock · »Terra Dada«. Sprachakrobat LACH & SCHIESS 20:00 Tina Teubner · »Männer brauchen Grenzen«. Lieder, Kabarett, Unfug LINDENKELLER FREISING 20:00 MonacoBagage · »Alles, außer gewöhnlich«. Glorreiches Musikkabarett. • Verwegene Gestalten auf einer Safari ins Land Absurdistan. LUSTSPIELHAUS 20:00 Andreas Rebers · »Amen«. Vorläufiger Abschluss der Trilogie des Glaubens. MONIS BRETTL 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. • »Wirkungsvolles Kabarett ist wie Hochwasser. Es kommt überraschend, mit aller Kraft, fordert alle Sinne und hinterlässt irritierte Sicherheit.« Polemisierende Gesellschaftssatire. SCHLACHTHOF 20:00 Dietrich »Piano« Paul · »PISA, Bach, Pythagoras«. Musik-Kabarett 20:00 Han’s Klaffl · »40 Jahre Ferien«. Ein Lehrer packt ein – schonungslos

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

COMIC COMPANY 16:00 Isabel Kreitz · Die preisgekrönte Zeichnerin aus Hamburg, die seit fast 25 Jahren als feste Größe in der deutschen Comic-Landschaft gilt, zeichnet und signiert. Parallel zu ihrer Werkschau im Köşk (bis 29.10.). EINE-WELT-HAUS 19:00 Carola Wegerle · »Die Irak-Mission«. Lesung der Münchner Autorin aus ihrem Roman. • Eine junge Chirurgin lässt sich auf einen gefährlichen Auslandseinsatz ein und gerät zwischen die Fronten eines hochbrisanten politischen Ränkespiels. (Bibliothek) GALERIE MICHAEL HEUFELDER 19:00 Heiner-Matthias Priesnitz · »Bleistiftzeichnungen«. Buchpräsentation zum Beginn der dazugehörigen Ausstellung (bis 22.10.). 19:30 Einführung durch den Kunstwissenschaftler Wolfgang Ullrich (Leipzig).

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 The Twiolins · »Secret Places«. Die Geschwister Marie-Luise und Christoph Dingler mit modernen Werken von Alexander Gonobolin, Dawid Lubowicz, Johannes Meyerhöfer, Rebecca Czech u.a. Abonnement »New Generation Classic & Pop«.

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. • Mahler, »Symphonie Nr.9 D-Dur«. 18:45 Konzerteinführung.

AMERICANOS CITY 22:00 2000er Party · Die besten Hits 2000 - 2010 plus Ladies Special

MUFFATHALLE 19:00 Think Big! #5 Like a Popsong · Von Silke Z. (ab 13 J.)

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

VEREINSHEIM 19:30 Black Patti · Berührende Roots-Musik zwischen tiefschwarzem Delta Blues, federndem Ragtime und beseelten Spirituals mit Peter Krause und Ferdinand »Jelly Roll« Kraemer.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69 089 BAR 18:30 Juke & Joy · Business Clubbing im Pacha & 089 Bar

MARSTALL 20:00 Kongress der Autodidakten · Ein Stück mit Musik. R: Corinna von Rad

X-CESS 22:00 Lil’ Friday · Funk, Soul, HipHop, Elektro, Reggae, Disco

VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Sasebo · Allerfeinster Anarcho-Trash-BluesRock mit den japanischen Wahl-Münchnern Toshio Kusaobo (voc), Yutaka Minegishi (g), Dirk Eisel (dr), Carl Mirwald (per, voc), Ivi Vukelic (g) u.a.

PARTY

KAMMER 1 20:00 Ekzem Homo · Eine neue Revue

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Harald-Genzmer-Kompositions- & Interpretationswettbewerb · Preisträgerkonzert mit Studierenden der Flötenklasse Prof. Andrea Lieberknecht sowie Preisträger*innen des Interpretationswettbewerbs und Preisverleihung. (Großer Konzertsaal)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

HOCHX 20:00 Gegen die Demokratie · Von Esteve Soler

EBENBÖCKHAUS 19:30 Martin Umbach: Erhörte Wünsche · Ein Leseabenteuer: Die deutsche Stimme von George Clooney erfüllt Hörerwünsche. • Eine Mischung aus Literaturlesung, ImproTheater und Sprachmagie. Lieblingstexte mitbringen! (Begrenzte Teilnehmerzahl: kultur@kulturforum-mwest.de)

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Paul Stowe · Americana, Irish & British Folk, Blues, Bluegrass und Country mit dem Gitarristen und Sänger.

MISTER B’S 21:00 Erich Lutz Trio · Jazz

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Philoktet · Von Heiner Müller

CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shai Maestro Trio· Als überaus einfallsreicher Pianist sorgte der in New York lebende Israeli Maestro bereits in der Band des Bassisten Avishai Cohen international für Aufsehen.

MILLA 21:00 Goya Royal · Record Release: »Zweite Sahne« –Gitarrist, Sänger, Komponist und überhaupt Bandleader Michael Kröger und seine Combo liefern auf ihrem brandneuen Album erneut ein hörenswertes Deutsch-Pop-Statement ab, das Freunde des Genres überaus entzücken dürfte.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

MARIONETTENTHEAT. KL. SPIEL 20:00 Macbeth · Von William Shakespeare METROPOLTHEATER 20:00 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn · »... um eine Gehaltserhöhung zu bitten«. Von Georges Perec NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Tiger, Musen & Jasmin · »Eine Revue über acht Heldinnen der Weimarer Republk« mit Micaela Leon und Jekaterina Iwanowa-Wörle. • Anita Berber, Marlene Dietrich, Ruth Landshoff-York oder Valeska Gert prägten künstlerisch die Stadt Berlin. Tiefgründig interpretiert das Duo auf musikalisch-darstellerische Weise Lieder von Friedrich Hollaender, Mischa Spoliansky, Erich Einegg, Heinz Brüning, Hanns Eisler und Kurt Weill. (Eintritt frei) PASINGER FABRIK 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Efrat Gal-Ed · »Niemandssprache: Itzik Manger – ein europäischer Dichter«. Buchvorstellung und Vortrag in Deutsch und Jiddisch der im Oktober mit dem Rainer-Malkowski-Stipendium ausgezeichneten Übersetzerin. Dt. Lesung: Hans Zischler. • Die weltweit erste Biographie des bedeutendsten europäischen Dichters jiddischer Sprache im 20. Jahrhundert. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Oskar Maria Graf · »Das Leben meiner Mutter«. Lesung mit Monika Manz (Texte) und Susanne Weinhöppel (Harfe & Gesang) aus der großen literarischen Chronik des dörflich-bäuerlichen Lebens in Oberbayern im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert, in welcher der Schriftsteller seiner Mutter ein Denkmal setzte. KLINIKUM SCHWABING 19:00 Krimi-Herbst 2016 ausverkauft Alfred Riepertinger · »Mein Leben mit den Toten. Ein Leichenpräparator erzählt« (Pathologisches Institut, Haus 32)

TAMS-THEATER 20:30 Seekrank im Schwimmbad · Von Judith Herzberg. R: Lorenz Seib

LITERATURHAUS 20:00 Bar ab 19:00 Caitlin Doughty · In »Fragen Sie Ihren Bestatter: Lektionen aus dem Krematorium« berichtet Amerikas berühmteste Bestatterin von ihrer etwas anderen Arbeit. Hörbuchpremiere mit Sandra Schwittau, die deutsche Synchronstimme für Hillary Swank, Bart Simpson u.a. Außerdem Szenen von »Six Feet under« über den Beamer und melancholische Klänge von Nick Cave bis Tom Waits von der »Funeral-Band«. (Bibliothek)

TEAMTHEATER 20:00 Zusammen ist man weniger allein · Liebeskomödie nach Anna Gavalda

SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, le-

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Open Stage Moosach · »Auf die Bühne, fertig, los!«. In 10 Minuten sein künstlerisches Talent zum Ausdruck bringen.

www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:54 Seite 2

sen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen! SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 Sabine Kastius · Lesung aus dem Werk von Victor Klemperer, Heimrad Bäcker und Lion Feuchtwanger im Rahmen der Ausstellungseröffnung »Sendling – arisiert«. Musik: Sebi Tramontana (tb). TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 David Jan Žák · »Die Rückkehr des Königs des Böhmerwaldes«. Erinnerung durch Fiktion: Lesung (tsch./engl.) und Gespräch (dt./tsch.) mit dem Bestsellerautor. Mod.: Raoul Eshelman & Frances Jackson.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

AGENTUR FÜR ARBEIT 9:00 Sprechstunde Berufsrückkehrer/innen · Offene Beratung, jew. 1.+3. Do im Monat. (4.OG R. 4206) ANTHROPOSOPHISCHE GES. 20:00 Anthroposophie für junge Menschen · Die Grundlagenwerke Rudolf Steiners – Lesen, Gespräch und individuelle Beiträge; jeweils Do., T. 332 520. AUGUSTINUM NORD 15:30 Zwischen Milet, Ephesos, Pergamon und Troja · Von Dionysos und anderen Mythen an der türkischen Ägäisküste. Ein Vortrag von Christine Belling. Reihe: Von kleinen und großen Ritualen.

20:00 Requiem-Vertonungen · »Dies irae, dies illa« – 1. »Lacrimosa dies irae« – Das Mozart Requiem: Fragment und vollständiges Werk. Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper. (EG, Raum 0117) GEOBUCH 19:30 Abenteuer Kaukasus · Von Uli Broda. • Der Filmemacher zeigt den 2. Teil »Kaukasus und Russland« seiner Doku über seine vierwöchige abenteuerliche Motorradtour. GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung · Persönliche Beratung zu Patientenrechten, Ärztepflichten, Kassenleistungen, Behandlungskosten, Betreuungs- & Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, gesetzlichen Neuregelungen u.a. Jeweils Mo / Mi-Fr. GREEN CITY ENERGY 18:00 Klimaherbst Stadt sucht Zukunft · Nachhaltigkeitsstrategien unter Beteiligung von Zivilgesellschaft, Politik, Verwaltung und Wirtschaft in NRW-Großstädten, Augsburg und München. Ab ensymposium mit Vorträgen, Präsentationen und Gesprächen. Moderation: Maren Schüpphaus. (Orangebar) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 17:30 Offenes Volksliedersingen · Neue Lieder und alte Melodien singen, auch für Kurzentschlossene, keine musikalische Vorbildung nötig. Ltg: Roswitha-Maria Thomalla. Nicht an Feiertagen und in den Ferien.

BAUZENTRUM 18:00 Mün. Klimaherbst Moderne Heizungssysteme · Ein Überblick über klimafreundliche Energiesparmaßnahmen. Ein Vortrag von Energieberater Manfred Giglinger.

EV. STADTAKADEMIE 20:00 Hypnose und Hypnotherapie · Therapieformen im Gespräch. Ein Vortrag des Psychologen Burkhard Peter. FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 Jahren. GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Philosophische Fragen anhand von Problemen des Alltags erörtern mit Dr. Xaver Brenner. (EG, R. 0.115) 15:00 Wege ins Ausland · Schüler- und Jugendmesse zu den vielfältigen Möglichkeiten ins Ausland zu gehen: Freiwilligendienste, Schüleraustauschprogramme, Au-Pair-Aufenthalte, Sprachreisen, Praktika und Jobben im Ausland. (Stadtbibliothek) 18:00 Fit durch den Winter · Abwehrkräfte stärken mit Ayurveda. Ein Vortrag von Dr. med. Annette Müller-Leisgang. (EG, Raum 0111) 18:00 Der Kreuzestod Jesu · Heil oder Verbrechen? Ein Vortrag von Dr. Anna Janzen. (EG, Raum 0115) 18:00 Gloucester · Orte der Muße im Herzen Englands. Digitale Bildpräsentation von Ursula Scriba. (EG, Raum 0117) 19:00 Herausforderung Patchwork-Familie · Ein Flickenteppich aus Sorge- und Umgangsrecht, Unterhalt und Erbrecht. Ein Vortrag des Interessenverbands Unterhalt und Familienrecht (ISUV) mit Rechtsanwältin Anja Kollmann und Richter Dr. Jürgen Schmid. (EG, Raum 0131) 20:00 Green Visions Inhabit – A Permaculture Perspective · Von Costa Boutsikaris. USA 2015. • Permakultur und was dahinter steht: ökonomische Konzepte, Gemeinschaftsbildung, Regionalund Freiraumplanung Gärtnern, Selbstversorgung und Hausbau. Filmvorführung, anschließend Gespräch mit Designer Jochen Koller. (Bibliothek, Vortragssaal) 20:00 Wenn ich mich verändere · ... verändert sich das Ganze – Einführung in die systemische Psychologie. Ein Vortrag von Heidemarie Braun-Trapp. (EG, Raum 0111) 20:00 Was sind und was sollen Zahlen? · Vortrag von Reimund Acker. (EG, R. 0115) www.in-muenchen.de

Die ulkige Komödien-Romanze zwischen einem ungehobelten Ökofreak und einer dauerquasselnden Klatschreporterin. 23:30 Paarduell · Quiz; 0:15 Nuhr im Ersten

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München · Führung zu den unheimlichsten Plätzen der Stadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal)

3SAT

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 München geheim · Führung mit Martin Schmitt-Bredow zu verborgenen riesigen Gärten sowie mit dem Paternoster-Aufzug zum Ausblick auf ganz München, T. 0176963 300 29, www.stadtfuehrung.info. (Treffpunkt: Torbogen) MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang · Die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und Eigentümlichkeiten ihrer Einwohner. Eine Führung mit Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treffpunkt: Mariensäule) ODEONSPLATZ 11:15 Dachterrassen und schöne Ausblicke · … auf München mit gastronomischem Ambiente. Führung mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176-963 300 29, www.stadtfuehrung.info. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten) PROMENADEPLATZ 15:00 Münchner Adelspaläste · Und ihre Bewohner. Eine Führung der Münchner Volkshochschule mit Annelise Döhring. (Treffpunkt: Ecke Kardinal-Faulhaber-Str.)

MESSEN / MÄRKTE GASTEIG 15:00 Wege ins Ausland · Jugendinformationsmesse mit Vorträgen, Diskussionen und Filmen zu Auslandsaufenthalten wie für Studium, Freiwilligendienst, Schüleraustausch, Au-Pair, Sprachreise, Praktikum u.a. (Stadtbibliothek)

DAS SCHLOSS 18:00 Künstler helfen Kindern · Bei der Kunstauktion 2016 wechseln hochwertige zeitgenössische Arbeiten von etablierten Künstlern und Newcomern, v.a. aus München, zugunsten von Refugio, dem Beratungs- und Behandlungszentrum für Flüchtlinge und Folteropfer, den Besitzer. Mit Gastronomie. EINE-WELT-HAUS 19:00 Esperanto mit Freunden · Internacia rondo; refugees and newcomers welcome! (Raum s. Eingang) 19:00 München und die Asháninka · Eine Partnerschaft für Regenwald und Klima. Ein Vortrag über Geschichte, Kultur und Vorstellungen des Volks im peruanischen Regenwald. Mit Musik von AnnaLu & Shavez. (Kleiner Saal 211+212) 20:00 Ludwig Meier · Der Münchner EsperantoPionier. Vortrag über Leben und Werk des Gründers des ersten Esperanto-Klubs in München.

FÜHRUNGEN

19:00 Lost in History · Von Eva Hübsch. Serbien 2010. • Regiegespräch und Vorführung des Dokumentarfilms über das Schicksal zweier donauschwäbischer Frauen ab der Machtergreifung der kommunistischen Tito-Partisanen 1944/45 in Jugoslawien. HFH MÜNCHEN 17:30 Wirtschaft und Technik · Infoabend zum Fernstudium der HFH München in den Studiengängen in Wirtschaft und Technik. Programm & Infos: www.hfh-münchen.de HIMMELSGRÜN 16:00 Donnerstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. HOSPIZDIENST DA-SEIN 19:00 Homöopathische Begleitung am Lebensende · Ein Vortrag von Gisela Holle. JIZ 16:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 J., die Finanzprobleme haben. JÜDISCHES MUSEUM 19:00 Bilder des Terrors · Vom »Schwarzen September« zur »Schwarzen Flagge«. Ein Vortrag von Dr. Benno Köpfer im Rahmen der Reihe »Von München in die Welt – Terrorismus früher und heute«. LMU 18:00 Das Sprungbrett in die Medien · Informationen zu den crossmedialen Aus- und Fortbildungen bei Radio afk M94.5 für Schüler*innen und Studierende. (R. M018) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 17. Münchner Erbrechtstage · Vortragsabend mit Fachanwälten des Deutschen Forums für Erbrecht: 18:00 Das kluge Testament – kein Hexenwerk mit Dr. Anton Steiner, 19:15 Erbschaftssteuer sparen nach der Reform mit Paul Grötsch, 19:15 Pflichtteil – so schützen Sie den Familienfrieden mit Matthias Rösler. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Forschungen in Kanganamun am Sepik · Die Papua zwischen Tradition und Fortschritt. Ein Vortrag von Markus Schindlbeck. SENIORENBÖRSE 10:30 Kultur gemeinsam erleben · Offene Senioren-Gruppe für Veranstaltungsbesuche.

MARIAHILFPLATZ 10:00 Auer »Kirchweih« Dult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und ImbissStänden. (www.auerdult.de) TONHALLE 16:00 Burgenland at its best! · 70 Winzer präsentieren über 300 Weine aus dem östlichsten Anbaugebiet Österreichs. (www.culinarium-bavaricum.de)

ARTE

20:15 Indischer Sommer (9 + 10 / 10) · Von Anand Tucker. GB 2015. Mit Nikesh Patel, Henry Lloyd-Hughes, Jenima West u.a. Ein Kolonialdrama über die aufkeimenden Proteste gegen die britischen Machthaber. 22:15 Blind für die Liebe · Von Roberto Perez Toledo. ES 2011. Mit Veronica Echequi, Alex Garcia, Fernando Tielve u.a. Eine blinde Frau möchte gerne ein Kind und sucht sich dummerweise genau ihren Therapeuten als Samenspender aus. 23:35 In den Krallen des Hexenjägers · Von Piers Haggard. GB 1971. Mit Patrick Wymark, Linda Hayden u.a. Trashiger Horror im England des 17. Jahrhunderts. 1:15 Das Black Book · Von Paul Verhoeven. NL/BRD 2006. Mit Carice van Houten, Sebastian Koch, Thom Hoffman u.a. Ein episches Drama über eine jüdische Revuesängerin, die sich während des II. Weltkriegs dem Widerstand anschließt.

ZDF NEO

20:15 Du gehörst mir · Fernsehfilm von Tobias Ineichen mit Tobias Moretti u.a. Aus einer Liebesheirat wird Psychoterror, weil sich der Göttergatte – wie ärgerlich – als krankhaft eifersüchtig erweist. 21:45 heute-show · Nachrichtensatire 22:15 Neo Magazin Royale; 23:00 Kessler ist 23:35 Kuttner + 2; 0:05 Neo Magazin Royale 0:50 heute-show · Nachrichtensatire

KABEL 1

20:15 Zodiac – Die Spur des Killers · Von David Fincher. USA 2007. Mit Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo u.a. Nervenaufreibendes Thriller-Drama über die Suche nach einem Serienkiller, der in San Francisco von 1968 bis 1974 angeblich 37 Menschen tötete. 23:30 Braveheart · Von und mit Mel Gibson. USA 1995. Mit Sophie Marceau u.a. Ein gewaltiges Historien-Spektakel vom Kampf eines schottischen Rebellen gegen die Engländer. 2:40 Fortress – Die Festung · Von Stuart Gordon. USA 1992. Mit Christopher Lambert. Harter Science-Fiction-Thriller von den Ausbruchsversuchen eines Ehepaares aus einem unmenschlichen High-Tech-Gefängnis.

VOX

20:15 Transporter 3 · Von Olivier Megaton. F 2008. Mit Jason Statham, Robert Knepper, François Berléand u.a. Zum dritten Mal schlüpft Actionheld Jason Statham in die Rolle des ganz Spezial-Kurierfahrers. 22:15 Drive Angry · Von Patrick Lussier. USA 2011. Mit Nicolas Cage, Amber Heard u.a. Eine wüste Action-Fantasie über einen Mann, der aus der Hölle zurückkehrt, um das Baby seiner ermordeten Tochter aus den Fängen eines Satanskults zu befreien. 0:25 Transporter 3 (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literatur-Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

JOBS

FERNSEHEN 18:50 20:15 21:45 22:45 23:30 0:20

In aller Freundschaft; 20:00 Tagesschau Hirschhausens Quiz des Menschen Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen Ladies Night · Kabarett & Satire Monis Grill; 0:00 Nachtmagazin Hirschhausens Quiz des Menschen

ZDF

19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Zwei verlorene Schafe · Von Sylke Enders. BRD 2016. Mit Andrea Sawatzki u.a. Eine Komödie über eine erfolglose Schauspielerin, die einen ebenso erfolglosen Pfarrer coacht. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz; 0:30 heute+ · Nachrichten 0:45 Weidermann & Westermann auf der Buchmesse - Der Bücherherbst 2016 1:15 The Knick: In besseren Kreisen · Krimi 2:10 Kommissar Beck: Die Schatten der...

19:30 20:15 21:45 22:30 23:15 23:45 0:45

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer; 21:00 Alles andere ist primär Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur Vereinsheim Schwabing · Comedy & Musik Woidboyz on the Road · Reportage Puls · Kultur; 0:15 Startrampe · Pop Heimatsound: Konstantin Wecker

ORF 2 20:05 21:05 22:30 0:05

Seitenblicke; 20:15 Die Rosenheim-Cops Am Schauplatz; 22:00 Zeit im Bild ECO · Magazin; 23:05 Stöckl. · Talkshow Gomorrha - Die Serie · Krimiserie

SAT 1 18:00 20:15 22:10 0:15

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Auf Streife; 19:00 Kampf der Köche Criminal Minds; 21:15 Blindspot · Krimi Criminal Minds; 23:05 Profiling Paris Criminal Minds; 1:15 Blindspot · Krimi Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei Anwälte der Toten · Zwei Folgen Nachtjournal; 0:30 Alarm für Cobra 11

PRO 7

STADTHALLE GERMERING 20:00 vhs What A Trip · Mit 15 km/h bis ans Ende der Welt! Eine Radreise von München nach Singapur. Film und Diavortrag von Maximilian Semsch. (BlackBox)

WDR

VHS UNTERSCHLEISSHEIM 19:00 Jemen mit Hadramauth· Diaschau von Peter Rotter in Panoramavision mit 4 Projektoren.

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Risiko Polsprung · Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Sonny Boy – Eine Liebe in dunkler Zeit · Von Maria Peters. NL 2011. Mit Ricky Koole, Sergio Hasselbaink u.a. Das bewegende Epos im Holland der 1930er40er Jahre setzt der Widerstandskämpferin Rika van der Lans ein Denkmal. 0:35 10 vor 10

ARD

ST. BONIFAZ 19:30 Fez und Ringelhaube – Stadtgesellschaft · Ein Vortrag von Klaus Reichold (histonauten) in der Reihe »München in den Tagen Ludwigs I.«.

VERKEHRSZENTRUM 18:30 Big data for transportation systems analysis · Challenges and opportunities. Ein Vortrag von Prof. Dr. Constantinos Antoniou (Vernetzte Verkehrssysteme / TUM) in der Reihe »Verkehr aktuell« des Instituts für Verkehrswesen TU München und des Verkehrszentrums. (Auditorium Halle III)

19:20 20:15 21:00 22:25

1:25 Tod in den Bergen · Von Nils Willbrandt. Ö 2013. Mit Carlo Rola, Robert Atzorn, Fritz Karl, Ursula Strauss u.a. Junge Ärztin ermittelt auf eigene Faust in dem Alpendrama mit mumifizierter Leiche und dem tödlich verunglückten Freund.

18:10 20:15 22:30 0:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Voice Of Germany · Castingshow red! · Lifestyle; 23:30 Projekt Paradies The Voice Of Germany; 2:25 Undateable

20:15 Tatort: Machtlos · Von Klaus Krämer. BRD 2012. Mit Dominic Raake, Boris Aljinovic. Ritter und Starke werden mit einem ungewöhnlichen Entführungsfall konfrontiert. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau tv · Magazin 22:40 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:25 Ich heirate meinen Ex · Dokumentation 23:55 Die Runde Ecke; 0:25 Frau tv · Magazin

NDR

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 mareTV; 21:45 NDR Aktuell 22:00 Einmal Hallig und zurück · Von Hermine Hunthgeburt. BRD 2015. Mit Anke Engelke, Charly Hübner u.a.

IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:54 Seite 3

FREITAG 21. Oktober >>

(Backstage Werk)

KINO

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 Inferno (2016) (s. Do 20.) 20:30, 23:15 Ouija: Ursprung des Bösen (s. Do 20.) FILMMUSEUM 18:30 Romy Schneider Der Swimmingpool (1968) (OmU) · Von Jacques Deray. F/I 1968. Mit Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet u.a. • Die erotische Vierecksgeschichte zwischen einem Künstlerpaar und einem Playboy mit Tochter. 21:00 Preisverleihung: Werner-Herzog-Filmpreis We Come as Friends (OmU) · Von Hubert Sauper. F/A 2014. • Ein Dokumentarfilm über die Kolonialisierung - im konkreten und im metaphorischen Sinn - am Beispiel des Sudan. GASTEIG 19:00 Japan. Filmreihe 2016 Mordprozess Hiroshi Ueda (OmU) · Von Yoshitaro Nomura. J 1979. Mit Toshiyuki Nagashima, Keiko Matsuzaka, Shinobu Otake u.a. • Ein Verteidiger bemüht sich, Licht in einen geheimnisvollen Mordfall zu bringen. KIM - KINO IM EINSTEIN 20:30 Brasilianische Filmtage Vidas Partidas (OmenglU) · Von Marcos Schechtman. BR 2016. Mit Cacá Amaral, Edmilson Barros, Jonas Bloch u.a. • Ein Paar lebt in einer feurigen Liebesbeziehung voller Leidenschaft. Als der Mann arbeitslos wird, kommt es aber zunehmend zu Szenen häuslicher Gewalt. WERKSTATTKINO 17:45 Köpek – Geschichten aus Istanbul (OmU) · Von Esen Isik. CH/TR 2015. Mit Beren Tuna, Baris Atay, Oguzhan Sancar u.a. • Drei bewegende Geschichten aus Istanbul als schonungsloses Bild der türkischen Gesellschaft zu Beginn des 21. Jahrhunderts 20:00 Bodyguard (2016) (s. Do 20.) 22:30 Blue Ruin (s. Do 20.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Tres Hombres · ZZ-Top Rock Mix BAAL 20:00 Mono Maniak & Hubert Hofherr · Spannender Blues mit Gitarre und Harp. BACKSTAGE CLUB 20:00 Klaus Major Heuser Band · Rockmusik mit dem ehemaligen BAP-Gitarristen.

BÜRGERHAUS GARCHING 21:00 John Campbelljohn · Blues mit dem weitgereisten Musikus. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Von gestern und heute · Eine musikalische Weltreise von Volksliedern bis Chanson mit Makar Avagian, Wladimir Sawgorodny u.a. CIRCUS KRONE 20:00 Herbert Pixner Projekt · Der Harmonikavirtuose aus Südtirol mit einer Mischung aus Volksmusik, Blues und Jazz. CORD CLUB 20:00 Friday Night Live · Singer/Songwriter Open Stage FEIERWERK 20:00 Keep it low · Von Doom über Stonerrock bis Metal mit den Bands: Colour Haze, Karma To Burn, Swan Valley Heights, Electric Citizen, Salem’s Pot, Cojones u.a.

IN 21 / 2016

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Anouar Brahem Quartett · »Souvenance Musik zwischen Orient und Okzident« mit dem ebenso virtuosen wie sanftmütigen Oud-Virtuosen Brahem und seinen Begleitern feat. François Couturier (p) u.a.

FRAUNHOFER 20:00 Mrs. Zwirbl & Friends · Neo-Volksmusik

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Straßenfest Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik

GASTEIG BLACK BOX 20:00 27. Jazzfest München · Mit dabei sind heute: Wanja Slavin Lotus Eaters, Majid Bekkas, Biboul Darouiche GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Drongos For Europe · Die Alt-Punks aus Birmingham teilten sich schon die Bühne mit Bands wie The Dead Kennedys, Exploited, The Podues u.a. Mit dabei: The DeRellas, Hateful 21:30 Le Fabrique · Jazzjam mit Philipp Rospleszcz (g) und/oder Sebastian Osthold (p). HADERNER MPORE 19:30 B*stars / Perfect Daze · Einen Mix aus Funk, Soul, Rock und Pop präsentieren diese beiden Livebands. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Mockemalör · »Ich bin noch lang lang lang nicht müde«: Electro-Chansons und Traumwandler-Punkt aus Berlin. HIDE OUT 21:00 Die Nüsse · Lustiger Latin-Rock-Mix JAZZ AM NOCKHERBERG 20:00 United Syncopators · Classic New Orleans Jazz. (im Salvatorkeller) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 David Krakauer’s Ancestral Groove · CDPräsentation: »Checkpoint« - Der Klarinettist Krakauer gilt gleichzeitig auch als Bewahrer und Innovator jüdischer Klezmermusik. KÜNSTLERHAUS PUCHHEIM 20:30 Linda Jo Rizzo · »Motown goes Blond« Sängerin Rizzo und ihre Begleiter entführen uns zurück in die 60er Jahre, zu den Wurzeln des Soul und Rythm & Blues und somit zu den Songs von den Supremes, Jackson Five, Stevie Wonder, Ray Charles u.a. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Anette Darda · Ein Flamencoabend, der in die verschiedenen Regionen Spaniens führt mit mit der Choreografin & Tänzerin, begleitet von Ricardo Volkert (guit) und La Picarona (voc). KULTUR-SCHRANNE DAH 19:00 Jaimi Faulkner Band · Ein ebenso rootsiger wie agiler Mixmax aus Blues, Country und Folk mit dem australischen Singer/Songwriter und sympathischen Entertainer. Support: Belle Roscoe

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Roy · Party- und Tanzmucke

KULTURZENTRUM 2411 20:00 Duarte-Salazar · Die Gitarristen Mariana Duarte aus Portugal) und der Chilene Emerson Salazar präsentieren »Danzas de Fuego«, eine bunte und virtuose Reise zwischen Spanien und Argentinien. KYESO 20:30 1328 · Munich Beercore - Ein legendärer Mix aus Streetpunk und Hardcore der alten Schule. LEHRINSTITUT DERKSEN 19:30 Cruz Montero · Pianoforte Cubano mit Montero am Klavier und Christos Asonitis am Schlagzeug. LINDENKELLER FREISING 20:00 RPWL · »History Tour« - Ebenso beeindruckender wie versierter Artrock zwischen Pink Floyd, Genesis, Camel u.a. mit der Freisinger Kulttruppe, die alle ihre Hits mit dabei hat. MILLA 21:00 Texta · Die österreichische HipHop-Crew aus Linz präsentiert ihr neues Album »Nichts dagegen, aber«. Support: Da Staummtisch

GECKO 22:00 Geiles Leben · Der neue Freitag mit diversen Specials - HipHop und urbaner Partysound auf zwei Areas mit den DJs Flo Bauhuber, Blizz und Polique. HARRY KLEIN 23:00 Rant & Rave · Elektro mit Re.You, Moses, Zimmer, Charly 54 und VJ Sicovaja HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. IMPORT EXPORT 22:00 What’s Golden · Von Rap zu Reggae, von Boogie zu Breaks, von Disco zu Dub, vom Funk zum Fieber... M.C.MUELLER 21:00 10 Jahre M.C. Mueller · Die Burger Bar feiert das Zehnjährige mit DJ TSM und DJ Enne.

STRAGULA 20:00 MosVodkaKanal · Garagenrock der trunkenen Sorte

STROM 21:30 Warhaus · Soloprojekt von Maarten Devoldere, einem der Sänger und Songschreiber von Balthazar, der bekannt ist für sein Faible für eigenständige Sounds: Rau, brutal, romantisch - und somit irgendwo zwischen Leonard Cohen und Serge Gainsbourg.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party 089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Als Special gibt es eine Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr. BOB BEAMAN Finger Lickin’ Good Y’all · Elektronische Tanzmusik mit Alex Darouiche und Yannic Bartel. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag · 20:00: Gesellschaftstanzparty bis 24:00/West Coast Swing Schnupperstunde um 21:15 Uhr. Neu: Ab 21 Uhr Kizomba Lounge mit wechselnden DJs. 21:00 Bachata Me Mucho Festival · Lateinamerikanisches Tanzfestival mit diversen DJs und Specials. CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock Simply the Best from the 60ies to the 90ies DIE REGISTRATUR 21:00 Damnitdisco · Elektro, Disco & House EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Beethoven, Mozart und Bizet. GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Entfällt!!! Ladenschlusskonzert: Hackbrett · Klasse Prof. Birgit Stolzenburg. 20:00 Studiokonzert · Klasse Laurence Traiger, Hochschule für Musik. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 18:00 9. Sendlinger Orgelnacht · Unter dem Motto »Tastenspiele« präsentieren sich sieben Organisten zu einer Lichtinstallation. Eintritt frei. HOCHSCHULE MUSIK 18:00, 20:00 Konzert: Violoncello 1 & 2 · Klasse Prof. Wen-Sinn Yang MOHR-VILLA 19:30 Von Liebe, Wäldern und Karaffen · Eine Liederreise durch Deutschland und Frankreich mit Laura Faig (Soprian) und Manfred Faig (Klavier). PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 20.)

THEATER

STIFT. PFENNIGPARADE 19:00 Rock-Party · Die besten Songs von Led Zeppelin bis Kiss, von Deep Purple über Police bis Bon Jovi, von ACDC bis Westernhagen werden vom Sänger der Coverband 70 Cent und seinen Musikern als große Rockparty zum Abtanzen und Mitsingen präsentiert.

STREITFELD 20:00 4. Festival improvisierter Musik · Freie Musik und Performance verbinden sich an diesem Abend. Mit dabei sind dann: Awdamet?, CLÆNG, Judith Egger, Friedemann von Rechenberg

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

ST. WILLIBALD 19:30 Orgel rockt · Patrick Gläser spielt Melodien aus Pop, Rock und Filmmusik auf der Kirchenorgel.

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Rüdiger Helbig & Huckleberry Five · Bluegrass & Authentic American Music.

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

SOUNDCAFE 20:00 Marvpaul · Alternative Indie-Rock und leicht Punkiges... Mit dabei: Yunus, Hurrycane

BACKSTAGE CLUB 23:00 Crossing All Over – Die Party · Elektro, Rock, Alternative, Nu-Metal bis Hip Hop auf den 18 Ausgaben des »Crossing All Over«-Samplers war einfach alles drauf. Hier kommt die Party.

BACKSTAGE WERK 20:30 Knorkator · Die Berliner Bad Boy Group wird gerne mal als »Deutschlands meiste Band der Welt« bezeichnet und stellt heute ihr neues Album »Ich bin der Boss« - was sonst? - vor.

BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Anna Valiulina & Paulo Cardoso · Jazz mit der Pianistin und Sängerin Valiulina und dem Bassisten Cardoso.

MUG IM EINSTEIN 20:00 Bertrand Gauguet / Irene Kepl · Imrovisationen im Rahmen von »subsonicspace series 2016«

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 Sekuoia · Aka Patrick Alexander Bech Madsen, seines Zeichens dänischer Elektroniker, Musiker und Produzent, der mit seinen Sets schon im Vorprogramm von WhoMadeWho und MØ zu begeistern wusste.

BACKSTAGE HALLE Suicidal Angels · Deftige, über die Maßen angriffslustige Trash-Metal-Attacken aus dem sonst eher friedfertigen Griechenland. Guests: Skull Fist und Evil Invaders 20:00 Sarah & Pietro · Das Ehepaar-Lombardi hüpft zu lockerer Popmusik über die Bühne...

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 re:duction · Dubby Bass Music mit den DJs Beam Up, RAS, , Seahorse, Bredda Boost.

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 The Heller Brothers · Paul und Ingmar Heller, feste Größen in den Rundfunk Bigbands des WDR und des NDR, haben diese kleine, aber feine Besetzung zusammengestellt, um Straight Ahead Jazz zu spielen. Mit dabei sind der vielbschäftigte Jazzpianist Martin Sasse und die neue Drummer-Sensation Niklas Walter. Vertraute Klassiker in frischem Arrangement-Gewand!

Berliner Bad Boy Band: KNORKATOR

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

MISTER B’S 21:00 Bernd Huber · Jazz mit dem Gitarristen und seiner Rhythmus-Sektion.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa Disco · Mit DJ Daniel und Tanzkurs in der 1. Stunde MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright MUFFATHALLE CAFE 23:00 Neozoen meets Nicolas Lutz · Visionärer House, Techno und Elektro aus dem Underground mit Nicolas Lutz, Ben Shelton und Jetpack. MUFFATWERK AMPERE 23:00 Swing Thing · Swing und Neo-Swing-Clubnacht. NACHTGALERIE 22:00 Time Of My Life · Best Of 80ies-2015 und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Nervo · Elektronische Tanzmusik mit Nervo (live) und diversen DJs. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club PACHA 23:00 Paul Oakenfold · House und Elektro mit dem englischen Star-DJ. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. RAY CLUB 23:00 Dancehall Affair · HipHop - Dancehall Afrobeatz mit den DJs Ini Man, DJ Jabbar und DJ Salam. ROCK 44-CLUB 21:00 Die Ü-40-Rockparty · Die besten Rockklassiker von früher bis heute mit diversen DJs. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STIFT. PFENNIGPARADE 19:00 Rock Party · Die besten Songs von Led Zeppelin bis Kiss, von Deep Purple über Police bis Bon Jovi, von ACDC bis Westernhagen werden vom Sänger der Coverband 70 Cent und seinen Musikern als große Rockparty zum Abtanzen und Mitsingen präsentiert. STROM 23:00 Up The Bracket · Indierock, Diskopunk & Zickzack-Pop feat. Tom Yorba & Axel Rupp. SUBSTANZ 21:00 Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop und Surfrock mit DJ Phillinger. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag · Indie, Punk und Alternative mit M94,5 DJ-Team (1.), Fabulous Disaster mit Dr. Feelgood (2.), DJ Chrisreeky & friends/Thin Man & Schimmerlos (3.) und The Indiean Telegraph DJ-Team (4.) TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 und anderen. X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

AKADEMIETHEATER 19:30 Tschick · Schauspiel 19:30 Öffentliche Probe · Zur Premiere des Musicals »Big Fish« am 10.11. im Prinzregententheater. 20:00 Öffentliches Vorspiel · Der 3. Jahrgang des Studiengangs Schauspiel der Theaterakademie August Everding. 21:30 Die Neuen stellen sich vor · Studiengang Musiktheater/Operngesang der Theaterakademie August Everding. DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski GASTEIG 11:00, 19:30 Dracula And The Eco Warrior · Eine ökologische Horrorgeschichte (englisch) HOCHX 20:00 Gegen die Demokratie · Von Esteve Soler KAMMER 1 20:00 Der Fall Meursault – Eine Gegendarstellung · Nach dem Roman von Kamel Daoud MARSTALL 20:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz 20:00 Wir sind Gefangene · Nach Oskar Maria Graf. R: Robert Gerlof MUFFATHALLE 10:00 Think Big! #5 Like a Popsong · Von Silke Z. (ab 13 J.) 19:00 Think Big! #5 Kollisionen · Choreografie von Felix Berner / »Tanzmainz club« (ab 12 J.) NATIONALTHEATER 19:00 Lucia di Lammermoor · Oper von Gaëtano Donizetti in italienischer Sprache OLYMPIAHALLE 19:00 Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber · Hommage mit über 50 Charakteren PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Ulisse · Oper nach Claudio Monteverdi RESIDENZTHEATER 20:00 Geächtet · von Ayad Akhtar SCHAUBURG 19:30 For you my love! · Tanztheater SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt BÜRGERHAUS U’FÖHRING 17:00 Max und Moritz · Das klassische Bilderbuch von Wilhelm Busch als modernes Familienmusical mit der »Kleinen Oper Bad Homburg«. • Die lustigen Streiche der beiden Lausbuben mit klassischer und Rock-PopMusik sowie fetzigen Tänzen (ab 4 J.). FESTSPIELHAUS 20:30 Der Katzenmann im Haus des Horrors · Eine rabenschwarze Komödie GALLI THEATER 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie GIESINGER BAHNHOF 20:00 Ü b e r Leben Sie nannten mich »Es« – Die bebilderte Lesung · »Der Mut eines Kindes zu überleben«. Von Dave Pelzer. R: René Rothe. Szenische Lesung mit Karina Schiwietz, Guido Drell. Fotografie: Dominik Weinmann. • Das Martyrium des kleinen Dave, den seine alkoholkranke Mutter grausam misshandelt. Erst mit 13 Jahren wird er endlich gerettet (ab 16 Jahren). GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy HOFSPIELHAUS 20:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner. www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:55 Seite 4

KUBIZ 17:00 Des Kaisers neue Kleider · Musikalisches Theatermärchen nach Hans Christian Andersen. Es spielt das »theater mimikri«. • Die Geschichte über Schein und Sein als farbenfroher, lustig-romantischer Märchenkrimi (ab 5 Jahren). KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Die Farben des Flamenco · Getanzte Leidenschaft und berührende Musik mit Anette Darda »La Maruja« y Grupo. • Authentischer Flamenco, der in die verschiedensten Regionen Spaniens führt. LOISACHHALLE 20:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical von Alan Jay Lerner (Buch) & Frederick Loewe (Musik) nach George Bernhard Shaws Komödie »Pygmalion«. Mit Solisten, Chor und Orchester von »Freies Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. R: Gunther Sonneson. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:00 Europa-Premiere 21:00 Fusion Wayang Kulit · Modernes Schattentheater (Malaiisch mit Untertiteln) NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 »Kann denn Liebe Sünde sein?« – Bruno Balz · »Hitlers verbotener Hitschreiber«. Theater-Collage mit Einführung von Toni Netzle und O-Tönen von Jürgen Draeger (letzter Lebensgefährte von Balz). Verbindende Texte: Gaby dos Santos und Andreas Michael Roth (Regie). Gesang: Peter John Farrowski. • Das Schicksal des homosexuellen Textdichters, der im Dritten Reich zum Überleben UFA-Stars mit Durchhalte-Hits versorgte. Anschl. Diskussion der Künstler mit dem Historiker Albert Knoll. (Auditorium, Eintritt frei) PASINGER FABRIK 11:00 Zugabe! Alice im Wunderland · Frei nach Carroll (ab 6 J.). 15:00 Zugabe! Eine Nachtlegende · Mit dem »Rieder Kindertheater« (ab 5 Jahren) PEPPER THEATER 20:00 Die Polizei · Von Slawomir Mrozek SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Mein Freund Harvey · Komödie von Mary Chase. Mit dem »Theater PUR« TAMS-THEATER 20:30 Seekrank im Schwimmbad · Von Judith Herzberg. R: Lorenz Seib TEAMTHEATER 20:00 Zusammen ist man weniger allein · Liebeskomödie nach Anna Gavalda THEATER ... UND SO FORT 20:00 Fragile · Von Geoff Thompson. Mit Nigel Francis in englischer Sprache VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Menschenfabrik · Nach Oskar Panizza BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus BRÜCKENWIRT PULLACH 20:00 Sag niamois nia · Bayerische Komödie IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 20:00 Premiere Die Nervensäge · Komödie von F. Veber PRINZREGENT GARTEN 20:00 A Traum von am Mannsbuid · Lustspiel in 3 Akten nach Erfried Smija. R: Sabine Paul. Mit dem »Sendlinger Komödienbrett’l«. • Ein Mann verliert seinen Job und die Frau wird schwanger, also kommen die Mütter der beiden ins Haus, um zu helfen ... (Karten: T. 0176 / 981 031 69 oder www.sendlinger-komoedienbrettl.de) THEATER-PLATZ 20:00 Mama chill amoi! · Komödie mit dem »Laimer Brett’l« WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Minghartinger Theater · Anspruchsvolles Volkstheater, bei dem die Lachmuskeln nicht zu kurz kommen.

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Max Uthoff · »Gegendarstellung«. Politische Satire. • Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixxit ImproShow · Situationskomik deluxe und Tiefgang à la carte von den improvisierenden Erzählern, die gemeinsam mit dem Publikum eine durchgängige Geschichte kreieren. DAS SCHLOSS 20:00 The Biggest German-English Comedy Show · Der Comedy Club Munich präsentiert internationale Comedians www.in-muenchen.de

DREHLEIER 20:00 Gabi Lodermeier · »Frau Veiglhofer verpilgert sich«. Tragisch-komisch FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Ball & Jabara »Menschenskinder!« · Ein kabarettistisches Minimusical für Mütter und Väter und andere schlaflose Wesen mit Franziska Ball & Marty Jabara. R: Marcus Morlinghaus. • Das Stück zur Generation Wunschkind zeigt Szenen und Sketche aus dem Alltagswahnsinn im Familienleben mit bissiger Sozialkritik. KULTURHAUS MILBERTSH. 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. LACH & SCHIESS 20:00 Tina Teubner · »Männer brauchen Grenzen«. Lieder, Kabarett, Unfug LUSTSPIELHAUS 20:00 Stermann & Grissemann · »Stermann«. Der »Ausnahmekünstler« Dirk Stermann ist bereit, alle wichtigen Fragen rund um seine Existenz zu beantworten. In einer »kleinen Nebenrolle«: Christoph Maria Grissemann. SCHLACHTHOF 20:00 Die Couplet-AG · »Perlen für das Volk« 20:00 Daniel Helfrich · »Das halbnackte Grausen«. Lieder und Geschichten

FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 Jahren. GASTEIG 15:00 Mailands Schätze – Antike bis Barock · Vortrag von Dr. Frank Henseleit (R. 0117) 18:00 Zur Philosophie der Erziehung · Friedrich Schleiermacher und die Paradoxien der Pädagogik. Vortragsreihe, heute mit Dr. Thomas Steinforth. (EG, Raum 0115) 18:00 Unsere Stimme – unsere Visitenkarte · Vortrag von Sigrid Moser (3.OG, R. 3142) 19:00 Der Fall (OmdU). Von Nomura Yoshitarô. Japan 1978. • Gerichtsdrama um den Tod einer jungen Frau, die zu viel wusste. Japanische Filmreihe. (Bibliothek, Vortragssaal; kostenlose Karten bei muenchenticket) 20:00 Am Rande des großen Eises · AbenteuerKreuzfahrten entlang der Antarktischen Halbinsel. Digitale Bildpräsentation von Wolfgang Blümel. (EG, Raum 0117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 20.) KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 18:00 Brettspielabend · Offenes Treffen von und für Spielbegeisterte. Spiele sind vorhanden. (Raum 3.10)

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH 19:30 Johanna Alba & Jan Chorin · »O sole mio! Ein Papst-Krimi«. Die Kulturjournalistin und der Historiker präsentieren den vierten Band ihrer Erfolgsserie. • Papst Petrus inkognito auf Mördersuche an der Amalfiküste. GASTEIG 20:00 Antigone und Alkestis · »Das Drama des Todes bei Sophokles und Euripides«. Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart in der Reihe »Ereignis des Endes – Gedanken zum Tod in der Literatur«. (EG, Raum 0.115) GIESINGER BAHNHOF 20:00 Dave Pelzer · »Sie nannten mich ‘Es’«. Die bebilderte Lesung in der szenischen Lesereihe Ü b e r - Leben vom »Ensemble La Vie«. R: René Rothe. Fotografien: Dominik Weinmann. Mit Guido Drell und Karina Schiwietz. • Vom geheimen Martyrium eines Jungen mit seiner alkoholkranken Mutter und dem übermächtigen Mut, trotz allem am Leben zu bleiben. LITERATURBÜRO 19:30 Der Wiener Verlag EditionFZA · Vorstellung des Verlag-Programms sowie des Autors Wolfgang Kindermann mit seinem neuen Lyrikband »Schon ist es falsch«. (www.editionfza.at) 1822. Autorenlesung LITERATURHAUS 20:00 Nicola Lagioia · »Eiskalter Süden«. Lesung in Italienisch und Deutsch mit dem preisgekrönten römischen Schriftsteller, der ein erschreckend aktuelles und gleichzeitig fast mythisches Bild der italienischen Gegenwartsgesellschaft zeichnet, während er die dunkelsten Seiten der menschlichen Natur seziert. Dt. Passagen: Markus Campana. Mod.: Federico Italiano. (Bibliothek) PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Anna Esser & Karen Krüger · »Bosporus reloaded. Die Türkei im Umbruch«. Co-Autorin Anna Esser liest im Rahmen des Festivals Türkiye Reloaded aus dem erhellenden Generationenbericht, der mit gängigen Klischees aufräumt. • Ein Buch, das hilft, innertürkische Veränderungen, aber auch Leben und Konflikte innerhalb der türkischen Community in Deutschland zu verstehen.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ANSTIFTUNG 19:00 Mü. Klimaherbst Fluchtursache Klimawandel · ... und die Notwendigkeit der DIY-Flüchtlingshilfe. Vortrag von Daniel Überall & Alina Baumgärtner. FRAUENGESUNDHEITSZENTR. 19:00 Lesbische Frauen in den Wechseljahren · ... vielfältig betrachtet. Vortrag und Diskussion mit Sabina Lorenz (rosaAlter), Ingrid Stelzel (FGZ) und Melina Meyer (LeTRa). FREIRAUM E.V. 19:00 Klimaherbst Klimawandel – Lebenswandel · Gesprächsrunde über Malen, Klimawandel und Lebenswandel mit dem Künstler Hermann Post im Begleitprogramm seiner Ausstellung.

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour · Die Altstadt mit dem Fahrrad erkunden mit Spurwechsel, T. 692 46 99. Leihräder vorhanden! (Treffpunkt: Fischbrunnen) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 20.) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München. (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.) 15:30 Carl Spitzweg · Maler, Apotheker und Dichter. Eine poetisch-musikalische Hommage mit Michael Weiser und Anette Spieldiener von Münchner Schatzsuche. (Treffpunkt: Hofgartentor) 16:30 Verrücktes München · Zur Regenbogenmaschine Ludwig II., Denkmälern, die es gar nicht geben dürfte, NS-Verrücktheiten, einem geplanten City-Atomreaktor u.a. mit Martin Schmitt-Bredow. T. 0176-96 33 00 29, www.stadtfuehrung.info. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · »Glücksorte in München«. Eine Tour zu den magischsten Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) 18:00 Sagenhaftes München · Die StadtspürerTour zu mystischen Orten und rätselhaften Gestalten der Münchner Sagenwelt. Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang)

STADTH. GERMERING 19:30 ausverk. Simon Pearce · »Allein unter Schwarzen«. StandUp Comedy

AUTOREN GALERIE 1 20:30 Lena Gorelik · »Null bis unendlich«. Die preisgekrönte junge Autorin liest aus ihrem Roman über Freundschaft, Liebe und Abschied. Einführung: Gudrun Bouchard. Im Rahmen der Ausstellungseröffnung von »Bilder, Briefe, Noten LXXXIX«.

Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Torbogen)

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 19:30 Grünes Kino Alphabet · Von Erwin Wagenhofer. Ö/BRD 2013. • Drastische Dokumentation über das marode Bildungssystem, das den gesellschaftlichen Anforderungen nicht gewachsen ist. Mit Vorfilm. VHS Taufkirchen. KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Macbeth · Kino im Kunstforum. Von Justin Kurzel. GB 2015. Bildgewaltige Inszenierung des dunklen Dramas von Shakespeare. Inklusive Getränk. LETRA 19:00 mit LeTRaktiv LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und Infos über Gruppen & Angebote in der LGBT-Community (jd. 1./3. Fr) MENSCH UND NATUR 19:00 Regenwaldschutz trägt Früchte· Das Projekt Quetzal in Guatemala. Vortrag der Umwelt-Akademie & der ZSM mit David Unger. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Polen unter der nationalkonservativen Regierung · Dem westlichen Demokratieverständnis zunehmend fern. Ein Vortrag der Gesellschaft für Außenpolitik mit Henryk Jarczyk, Studioleiter ARD in Warschau. MVG MUSEUM 16:00 140 Jahre Tram in München· Tag der offenen Tür mit freiem Eintritt, Museumskino, Führungen (u.a. hinter die Kulissen der TramHauptwerkstätte), Sonderfahrten, Musik, Kulinarik, Kinderprogramm u.a. zum Jahrestag der Münchner Straßenbahn. (www.mvg.de) RAJA YOGA SCHULE 19:00 Immer glücklich · Wie uns das leicht gelingt. Ein Vortrag in praktischen Übungen. STADTBIBL. GIESING 14:00 Klimaherbst Kaufen für die Müllhalde · Dokumentarfilm von Cosima Dannoritzer. F 2010. • Handys, Computer, Strümpfe – der Film untersucht das Phänomen der »geplanten Obsoleszenz«, Produkte werden meist nicht mehr repariert, sondern durch neue ersetzt. Mit Filmgespräch. Treffpunkt Filmcafé. VOLKSSTERNWARTE 20:00 Irdische Einschlagkrater · Ein neuer dreidimensionaler Blick. Ein Vortrag von Manfred Gottwald, DLR. (Vortragssaal) ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 19:00 Von Mäusen, Räubern und Waldlaubsängern in einer unvorhersagbaren Umwelt. Diavortrag von PD Dr. Gilberto Pasinelli.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München · Eine Tour zu Henkern, Hexen und Huren von Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal) KARLSPLATZ / STACHUS 20:00 Henker, Huren, Hexen · Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Führung mit Schauspiel von

ST. PETER 16:00 Munich’s City Centre · Highlights and Munich Feeling. A Tour in English by Münchner Volkshochschule, T. 721 006 21. (Meeting Point: Entrance to the Tower) 20:00 Schaurig war’s · »Geister & Gespenster der Altstadt«. Führung mit Reliquienhändler Barnabas oder Kräuterweiberl Mari durchs finstere München. Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treff: Turmaufgang)

MESSEN / MÄRKTE MARIAHILFPLATZ 10:00 Auer »Kirchweih« Dult (s. Do 20.) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen · Rund 40 Aussteller präsentieren Antiquitäten, Raritäten, Kunst, Kuriositäten, Sammlerobjekte, alte Technik, Objekte aus Industrie und Werbung und vieles mehr. Sonntags Besichtigung. (www.antikmarkt-muc.de) HEILIGE FAMILIE 9:00 Kindergartenflohmarkt · Kinderbekleidung, Spielzeug, Bücher, Fahrräder u.v.m. kaufen und verkaufen. Dazu Kuchenbuffet, Brezen, Semmeln und Getränke. (www.hlfamilie.de) INTERMEZZO 15:00 Mü. Klimaherbst KJR goes Kleidertausch · Kleider tauschen statt kaufen – eine gute Alternative zur Wegwerfgesellschaft. Der Kreisjugendring lädt ein, Geldbeutel und Umwelt zu schonen: einfach gut erhaltene Kleidung, Schuhe oder Accessoires mitbringen und gegen neue Lieblingsstücke tauschen. Auch 16:0020:00 freiraum² (Jaiserstr. 2, Pullach), 17:0020:00 Kinder- und Jugendfarm (Jahnstr. 2, Unterföhring) KINDERHAUS SPERVOGELSTR. 14:00 Abrakada-Bazar · Basar für Baby- und Kinderkleidung, Spielsachen u.a. sowie Informationen über das Kinderhaus und Austausch mit der Elterninitiative bei Kaffee und Kuchen. OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 19:00 FC Bayern München II – 1. FC Schweinfurt 05 · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD

18:50 Gefragt - Gejagt; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Büffel sind los! · Von Tomy Wigand. BRD 2016. Mit Anna Unterberg u.a. Ein moderner Heimatfilm über echte Kerle, mutige Frauen, zarte Gefühle und eine lang schwelende Feindschaft. 21:45 Tagesthemen 22:00 Tatort: Eine Frage des Gewissens · Von Till Endemann. BRD 2014. Mit Richy Müller. Felix Klare u.a.

Lannert schießt einen Geiselnehmer tot und Bootz fragt sich, wie weit Loyalität gehen darf. 23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg: Der Novembermörder · Krimireihe 1:15 No Way Out · Von Roger Donaldson. USA 1987. Mit Kevin Costner, Gene Hackman. Dramatischer Polit-Thriller: Die tote Geliebte des amerikanischen Verteidigungsministers bringt einen jungen Marineoffizier in die Zwickmühle.

ZDF 19:25 21:15 23:00 0:00 0:45

Dr. Klein · Serie; 20:15 Ein Fall für zwei SOKO Leipzig · Krimi; 22:00 heute-journal aspekte · Kulturmagazin; 23:45 heute+ Neo Magazin Royale mit Jan Böhmermann Columbo: Todessymphonie · Krimi

20:00 21:00 21:45 22:45 23:30

Tagesschau; 20:15 Landfrauenküche Hubert und Staller · Krimiserie Rundschau; 22:00 Herbert & Schnipsi Now & Then: Made in Germany · Reihe Action Man – Bankraub fast perfekt · Von Jean Delannoy. F/I 1967. Mit Jean Gabin, Robert Stack u.a. Flotter Krimi mit einer Paraderolle für Jean Gabin: Ein ehrenwerter Ex-Gangster versucht es noch einmal mit einem Bankraub. 1:05 Rundschau Nacht 1:15 Schicksalstage in Bangkok · Von Hartmut Griesmayr. BRD 2009. Mit Suzanne von Borsody, Bettina Zimmermann u.a. Drama: Eine betrogene Lehrerin reist nach Bangkok, um die jüngere Geliebte ihres dort tödlich verunglückten Mannes kennenzulernen.

ORF 2 19:30 21:20 22:45 23:30 1:05

Zeit im Bild; 20:15 Ein Fall für zwei Der Bergdoktor; 22:10 Zeit im Bild Universum History · Doku-Reihe Columbo: Mord in eigener Regie Vermisst – Alexandra Walch, 17 (2/2) · Von Andreas Prochaska. Ö/BRD 2011. Mit Richy Müller, Ann-Kathrin Kramer u.a. Thriller über das Verschwinden eines Mädchens.

SAT 1 18:00 20:15 23:05 0:35

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Auf Streife; 19:00 Kampf der Köche Die große Revanche; 22:10 Knallerfrauen Old Ass Bastards; 23:35 Sechserpack Weibsbilder; 1:30 Die dreisten drei Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär? · Quizshow Bülent Ceylan live! Kronk · Comedy Nachtjournal; 0:35 Bülent Ceylan

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Harry Potter und die Kammer des Schreckens · Von Chris Columbus. USA 2002. Mit Daniel Radcliffe u.a. Das zweite Abenteuer des Zauberlehrlings Harry nach dem Bestseller von Joanne K. Rowling. 23:25 Hancock · Von Peter Berg. USA 2008. Mit Will Smith, Charlize Theron u.a. Ein humorvoller Action-Kracher vom völlig runtergekommenen Superhelden, dem ein PR-Profi auf die Sprünge helfen will. 1:05 Warrior · Von Gavon O’Conner. USA 2011. Mit Tom Hardy, Nick Nolte u.a. Prügelaction mit einem Ex-Marine, der sich für einen Mixed-Martial-Arts-Wettkampf fit macht.

WDR 19:30 20:15 21:00 22:00 0:00 1:00

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Faszination Flughafen: Köln/Bonn Der Vorkoster; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:30 Dittsche · Comedy Zärtlichkeiten im Bus: Anna F. Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 20:00 21:15 21:45 0:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory Verschleiert im Norden: Burka-Verbot NDR aktuell; 22:00 NDR Talkshow Deich TV; 2:30 Talkshow Classics

3SAT 19:20 20:15 21:00 22:35

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Deutschland, deine Pizza · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Verfluchtes Amsterdam · Von Dick Maas. NL 1987. Mit Huub Stapel u.a. Ein temporeicher Krimireißer mit einem Polizeiinspektor, der einen wahnsinnigen Mörder durch die Grachten jagt. 0:20 Zapp; 0:50 10 vor 10; 1:20 extra 3

ARTE

20:15 Inspector Banks: Das verschwundene Lächeln · Kriminalreihe 21:45 Hauptsache Progressive: Als der Rock symphonisch wurde · Dokumentation 22:40 Tracks · Popmusikalisches Magazin 23:20 Durch die Nacht mit ...: Thurston Moore (Sonic Youth) und Phil Collins (Genesis) 0:15 Streetphilosophy - Empört Euch! 0:45 Durch die Nacht mit ...: Tom Schilling und Olli Schulz

ZDF NEO 20:15 21:45 23:10 1:00

Lewis: Offene Wunden · Krimiserie Father Brown · Zwei Folgen des Krimis Arne Dahl: Ungeschoren · Krimireihe GSI - Spezialeinheit Göteborg · Krimi

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! Die Ordnungshüter 20:15 Forever · Krimi; 21:10 The Mentalist · Krimi 2:30 Body Of Proof; 3:15 Medium · Krimiserie

VOX

19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Law & Order: Special Victims Unit · Krimis 1:55 Medical Detectives · 4 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 ARD Radionacht der Bücher · Live von der Frankfurter Buchmesse. (B2)

IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:55 Seite 5

SAMSTAG 22. Oktober >> The Shadows Tribute Band Atlantis, sowie Special Guests. KYESO 20:30 Private Eyes · Amerikanischer Rock’n’Roll trifft bei der Band aus München auf britischen Alternative Rock. Co-Headliner sind: Take Off Your Shirts, Phoney LEGENDS LOUNGE 20:00 XING · Crossover und Metal

Always swingin‘: JAZZBIRDS

MISTER B’S 21:00 Ernest Butler Trio · Jazz & more

(Interim)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 Inferno (2016) (s. Do 20.) 20:30, 23:15 Ouija: Ursprung des Bösen (s. Do 20.) FILMMUSEUM 18:30 Romy Schneider Die Dinge des Lebens (OmenglU) · Von Claude Sautet. F 1970. Mit Michel Piccoli, Romy Schneider, Léa Massari u.a. • Ein eindrucksvoller Versuch über die letzten Erinnerungen und Gedanken eines verunglückten Architekten. 21:00 Werner-Herzog-Preis Werner Herzog & Hubert Sauper · Ein Filmgespräch mit Filmausschnitten und Kurzfilmen. KIM - KINO IM EINSTEIN 18:30 Brasilianische Filmtage As melhores coisas do mundo – Die besten Dinge der Welt (OmenglU) · Von Lais Bodanzky. BR 2010. Mit Francisco Miguez, Denise Fraga, Fiuk u.a. • Das Coming-OfAge Dama eines 15-jährigen Jungen, dessen Vater die Familie verlässt, um mit einem Mann zusammenzuleben. 21:00 Brasilianische Filmtage Linda de Morrer (OmenglU) · Von Cris D’Amato. BR 2015. Mit Gloria Pires, Emilio Dantas, Antonia Morais u.a. • Eine plastische Chirurgin kommt bei einem Selbstversuch mit einem von ihr erfundenen Medikament gegen Cellulite ums Leben. Als Geist versucht sie, den Verkauf ihrer gefährlichen Produkte zu verhindern. WERKSTATTKINO 15:45 Where is Rocky II? (OmU) · Von Pierre Bismuth. F/D/B/I 2016. • Der renommierte Künstler Ed Ruscha soll 1979 einen falschen Felsen mitten in der Mojave-Wüste kreiert haben. Eine dokumentarische Suche. 17:45 Köpek – Geschichten aus Istanbul (siehe Fr 21.) 20:00 Bodyguard (2016) (s. Do 20.) 22:30 Blue Ruin (s. Do 20.)

Bronski & Landy, Jasmin Bayer & Band, Katrin Müller-Höcker & Friends, Reinhard Vinzenz Gampe & Friends, The Tortilla Chips, Entre 2 Aguas, Paranoized, Dame Bube Krass, Stray Colors, Munich Dancing Machine, Strictly Bluegrass, Meilen_stein, Big Bad Wolf, Not Simply Anyone, Ding Fei, Hardy Dayvidson Three, Palo Santo, Menage à Trois, Voz de Amor, lausch das!, Ballroom Busters, United Crash, Titus Waldenfels, Isar Johnny, White Dolphins, Harry Saltzman und seine besten Freunde, Little Miss Umpha & The Rag Tigers, Los Amados, Hot Lips, The Rejetnicks. Weiter Infos unter: bangbangconcerts.de EINE-WELT-HAUS 21:00 Kai Degenhardt · »Lieder gegen den rechten Aufmarsch – von damals und von dieser Zeit« - Der politische Liedermacher und Sohn von Franz Josef zeigt klare Kante und findet immer die richtigen Wort. ERLÖSERKIRCHE 19:00 Vokal Total London Chamber Choir & fEinklang · Doppelkonzert: Chormusik aus aller höchstem Niveau. FEIERWERK 14:00 Keep it low · Von Doom über Stonerrock bis Metal mit den Bands: Toner Low, Monkey3, 1000Mods, Kind, Duel, Greenleaf, Elder, Black Rainbow, The Atomic Bitchwax, Fetso Jetson, Bright Curse, Swan Valley, Karma To Burn, Grusom, Moaning Cities, Deadsmoke, Samavayo, Mother’s Cake, Dopethrone u.a. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Gulag Beach · Punk aus Berlin FORUM 2 OLMPIADORF 20:00 Jazz im forum 2 · Jahreskonzert der forum 2-Bigband GARAGE DELUXE 20:00 Enorm · Rock und Punk mit einer Prise Hardcore aus Berlin. Support: Thekenproleten

CONCERTS

BACKSTAGE CLUB 20:00 Spielbann · Darkrock von der Saar BACKSTAGE HALLE 20:00 Pothead · Schwer bekiffter Prog-Blues-Rock mit knietiefen Gitarrenakkorden und wummernden Bassläufen. BACKSTAGE WERK 20:00 Die Kassierer · Satire-Altherrenpunk und jede Menge derbe Späße mit Sänger und Kanzlerkandidat der APPD, Wolfgang Wendland. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop BOSCO GAUTING 20:00 Duo La Popp & Gerhard Späth · »Entschuldigung nennen sie das Musik?« BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Simply Soul · Die ehemaligen »Soul Chicken«-Musiker Viktor Magdolen (key), Kurt Mair (b) und Wolfgang Rieger (dr) sind mit neuer Combo auch weiterhin im Auftrag des Soul unterwegs. CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. DIVERSE ORTE 20:00 Neuhauser Musiknacht 2016 · 60 Bands in 50 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Mit dabei sind: The Horny Mackerels, Blind Date, Angis Bar Trio, Los Gringos, Downtown Blues Band, Gerner Zipfeklatscher & Regentag Musi, Siggy Stardust, Las Neuces, John Barden & JP Barden, Mittendrin, Gurdan Thomas, Glam Gang, MinnePack, Antun Opic, Doc Zorro, Christian Schwarzbach Band, Simple, Wasteland, Max

IN 21 / 2016

PRINZREGENTENTH. 20:00 Vicente Amigo · Niemand geringeres als der große Pat Metheny höchstpersönlich nannte Vicente Amigo »the greatest guitarist alive«. Flamenco vom anderen Stern!

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130

Rosenheimer Str. 139

(Eingang Friedenstraße)

einfach miteinander tanzen

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Clouds Munich · Die Beatmusik der 60er Jahre ROCKMUSEUM 20:00 Marc Dorendorf plays Hendrix · TributeShow mit dem sagenhaften Gitarristen, der alle Hits vom Jimi spielt... SCHLACHTHOF 20:00 Na Ciotogi · Traditioneller Irish-Folk 20:00 ausverkauft Bierfilzlrocker · Urwüchsige Gaudi SCHWABINGER PODIUM 20:00 Obscura Ace · Metal aus dem Münchner Westen

GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro HARRY KLEIN 23:00 Italian Affair · Elektro mit Marco Effe, Stephan Kaussner, Jazz Elle und VJ Nostromo HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. IMPORT EXPORT 22:00 Geh Tanzen · Best of Soul - Funk - Afrobeats - Latin - Oldschool HipHop - Ragga Electro - House - Balkanbeats - Swing `n World Music ISARPOST 20:30 Ü-40-Isarfete · Mit der tollen Musikmischung der DJs MadMike und NoQuer geht bei den besten Hits von früher bis heute die post ab und es entsteht beste Feier-, Flirtund Partystimmung.

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Cantares · Mit A-Cappella-Gesang und Body-Percussion arbeiten die Brasilianer gegen die Herbstdepression an. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:15 Di Farykte Kapelle · Heiße Grooves mit Sänger und Bläser Freddy Engel und seiner Combo irgendwo zwischen Orient und Okzident, Anspruch und Unsinn, satirisch scharf und bitter süß, Balkan und Klezmer.

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PELKOVENSCHLÖSSL 21:00 Ü30 Party · Abfeiern in der Schlössldisco für alle ab 30. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

HADERNER MPORE 20:00 M&M · Acoustic Rock, Folk und Oldies mit dem Gitarren-Duo. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Trío Folklórico Latinoamericano · Der mexikanischen Gitarristen David Bermúdez trifft auf den paraguayischen Harfenisten Kiko Pedroso und die chilenische Sängerin Cristina Gálvez. INTERIM 20:00 Jazzbirds · Bandleader/Gitarrist Stefan F. Huber und seine Band erzeugen einen eigenen Sound, der sich aus der Harmonik des Jazz und den Rhythmen der Latin-, Swingund Fusionmusik zusammensetzt. Dazu Livepainting von Eckhard Zylla, dessen Aktionsbild nach dem Konzert versteigert wird. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Martin Tingvall · CD-Präsentation: »Distance« - Solo-Piano-Performance KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Homeless Bernie’s Boogie Nirvana· Blues KULTURHAUS MILBERTSH. 10:00 VIII. Munich International Shadows & More Festival · Mit dabei sind dieses Jahr: Giovanni Pippa & The Yankees (Mailand), GitarrenGangster (Freiburg) und die lokale

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 21.) BOB BEAMAN 23:00 What’s Poppin.!? · Elektronische Tanzmusik mit Kisa und Taran Frisch. CIRCULO 21:00 Bachata Me Mucho Festival · Lateinamerikanisches Tanzfestival mit diversen DJs und Specials. CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive DIE REGISTRATUR 21:00 Marcus Worgull/Jad & The Ladyboys · Elektro, Disco & House EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Abschlusskonzert · Der Meisterkurs für Gesang präsentiert sich. LUDWIGSKIRCHE 20:00 Orgel- und Chorkonzert · Thomas Scherbel und der Chor St. Ludwig mit Werken von J.S. Bach, M. Reger, C. Franck, J.G. Rheinberger. PINAKOTHEK DER MODERNE 22:00 Nachtmusik der Moderne · Komponistenporträt Jörg Widmann. Mit Jörg Widmann (Leitung, Klarinette), Stefan Schilli (Oboe) und dem Münchener Kammerorchester. 20:00 Nachtführung (nur nach Absprache: programm@pinakothek.de), 21:00 Einführung (Ernst-von-Siemens-Auditorium) 22:00 Konzert. (Rotunde) RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Bayerische Philharmonie · »Bruch & Brahms – Das Jubiläumskonzert«. D: Mark Mast. S: Clara Shen (Violine), Carmela Konrad (Sopran), Detlef Roth (Bass). • Ihren runden Geburtstag feiern die Junge Münchner Philharmonie (20 Jahre) und der Chor der Bayerischen Philharmonie (10 Jahre) mit Bruchs »Violinkonzert Nr. 1 in g-Moll« und Joh. Brahms »Ein deutsches Requiem«. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 20.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Rossini-Gala · Von »La Traviata« bis »Barbier von Sevilla«. Arien und Duette der beiden italienischen Meisterkomponisten. Mit Christina Baader (Mezzosopran), Bryan Lopez Gonzalez (Tenor) und Ciprian Marele (Bariton). Ltg: Stellario Fagone. (Hubertussaal)

PARTY

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:30 Klassik Chor München · »Neue Klänge«. Der erfrischende und virtuose Amateurchor mit dem Arcis Saxophon Quartett. D: Christian Meister. • Werke aus vier Jahrhunderten von Orlando di Lasso, Gabriel Fauré, Eric Whitacre und Johannes X. Schachtner (Uraufführung »Europia«).

MUFFATWERK AMPERE 23:00 Panda Party · Die größte Partyreihe Deutschlands: HipHop, Trap, Dancehall, 4 on the Floor, Reggae, Funk, Remixe und Mashups

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

8 BELOW 22:00 La Noche Latina · Die neue Latin-Night mit den DJs Javier & Peluche. 089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

HAUS DER KUNST 20:30 Improvise NOW!!! Ensemble Musikfabrik · Werke von Olaf Nicolai, Michael Wertmüller, Morton Feldman, Karlheinz Stockhausen und Steve Reich. Um 18:00 Podiumsdiskussion mit Nicolai, Wertmüller u.a.

MUFFATHALLE CAFE 22:00 Tour de France · Thomas Bohnet und DJ Y alias Jean-Yves laden zur coolen Franzosenparty.

ZENITH 20:30 ausverkauft Blumentopf · Aus is’ und gar is’ und ... GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 27. Jazzfest München · Mit dabei sind: Haider Jazz Orchestra ft. kaleidoskope string quartet, Painting Jazz, U.M.P.A. Jazz Orchestra ft. Jiggs Wigham

FUNKHAUS STUDIO 1 14:00, 16:00 Ein Sommernachtstraum · »Ein zauberhafter Theaterspuk«. Familienkonzert des Münchner Rundfunkorchesters in der Reihe »Klassik zum Staunen« (ab 6 Jahre) mit Stefan Wilkening (Erzähler). D: Jonathan Cohen. Konzeption: Markus Vanhoefer.

M.C.MUELLER 21:00 10 Jahre M.C. Mueller · Die Burger Bar feiert das Zehnjährige mit DJ TSM und DJ Enne.

TECHNIKUM 20:30 Christian Steiffen · Zotiger Schlagerpop mit dem Mann aus Osnabrück. Gast: Shane Alexander

ALFONSO’S 21:00 The Bluesanovas · Rock und Boogie

BAAL 20:00 Manu · Rock, Pop und Folk als Melange zwischen Kunst und Mainstream.

PHILHARMONIE 20:00 Herman Van Veen · »Fallen oder springen Tour« - Der holländische Clown, Parodist, Sänger und Geschichtenerzähler bringt mit seiner Samtstimme heiter nachdenkliche Chansons.

STADTHALLE GERMERING 19:30 The Queens of Soul · Eine Hommage an die großen Ladies des Soul von Aretha Franklin über The Supremes bis hin zu Tina Turner, Etta James und Whitney Houston.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ANTONS 21:00 Dr. Will & The Wizards · Dreckiger Blues und knalliger Rock’n’Roll treffen auf erdigen Rhythm’n’Blues.

PASINGER FABRIK 20:00 Selin Sümbültepe & Band · Als Singer/Songwriterin der neuen Generation bewegt sich Sümbültepe mühelos zwischen den musikalischen Genres. Im Rahmen von »Türkiye Reloaded«.

FREIHEIZ 21:00 Ü30-Party · Charts und Pop und Rock für alle ab 30.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Samstag · Indie, Punk und Alternative mit Marty Mosh (1.), Team von Tram/DJ Kup/Familienbande Isarvorstadt (2.), Primus (3.) und wechselnde DJs (4.) 21:00 DJ Josip.P · Songs aus allen sieben Kontinenten. TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Jugend musiziert für Sternstunden · Landes- und Bundspreisträger musizieren für die Benefizaktion des BR. Vorverkauf beim Veranstalter, der Versicherungskammer Bayern, Maximilianstr. 53 und Warngauer Str. 30 (Mo-Fr 8:00-16:00). ANDREASKIRCHE 18:00 »Die Schöpfung« von Joseph Haydn · Mit Maria Czeiler (Sopran), Kevin Conners (Tenor), Eric Fergusson (Bass), Petershausener Kammerorchester u.a. BOSCO GAUTING 20:00 Heimspiel: Duo La Popp & Gerhard Späth · »Entschuldigung nennen Sie das Musik?«. BR-Musikredakteur Späth liest (v.a. zynische) Gedanken großer Literaten wie Patrick Süßkind, Mark Twain oder Martin Walser zur Musik, das Cello-Klavier-Duo illustriert sie mit Werken von Strauss, Piazzolla und Wagner.

ST. EMMERAM 19:00 Karl Jenkins: »A Mass for Peace« · Mit Kirchenchor, Vokalensemble und Gospelchor von St. Emmeram u.a. ST. URSULA 20:00 Historische Stereophonie · Werke für acht bis zwölf Stimmen in zwei und drei Chören mit dem Lassus-Chor München und seinem Bläserchor.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

AKADEMIETHEATER 19:30 Tschick · Schauspiel CIRCUS KRONE 14:00, 17:15 Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall!« · Das kunterbunte Rock-Pop-Musical für die ganze Familie zum 35-jährigen Jubiläum der frechen kleinen Hexe. Eine »Cocomico Theater«-Produktion. (ab 4 Jahre). CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu sein · Von Oscar Wilde DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski GASTEIG 20:00 Stars Of The Orient · Tanz, Folklore, Musik HOCHX 20:00 Gegen die Demokratie · Von Esteve Soler KAMMER 1 19:00 Der Spieler · Nach Fjodor Dostojewski KAMMER 2 20:00 Premiere Wah-Wah · Ein Tanzprojekt MUFFATHALLE 16:00 Think Big! #5 Classic Goes Contemporary · »Bayerisches Staatsballett II / Junior Company« www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:56 Seite 6

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Tage der Dunkelheit · Ein Heldenepos 20:00 Fritzi Haberlandt & Jens Thomas · »Das kunstseidene Mädchen« NATIONALTHEATER 18:00 La Juive · Oper von Fromental Halévy OLYMPIAHALLE 11:00, 15:00, 19:00 Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber · Hommage mit über 50 Charakteren RESIDENZTHEATER 19:30 Premiere Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth SCHAUBURG 16:00 Hühnerglück · Von John Yeoman 20:00 For you my love! · Tanztheater

ASAMTHEATER FREISING 20:00 Ludwig Thoma – Zwei Einakter · Mit der »Laienbühne Freising« BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus BRÜCKENWIRT PULLACH 20:00 Sag niamois nia · Bayerische Komödie IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt

GALLI THEATER 20:00 Von Adam bis Eva · Ein-Mann-Show mit Michael Wenk GASTHAUS GARTENSTADT 20:00 Boarisch fürs Hirn, Herz und Ohr · Die bairische Sprache – Geschichte und Gegenwart. Eine weißblaue Mischung zum Staunen und Schmunzeln. Erzählung: Horst Münzinger. Verserl: Ludwig Brandl. Musik: Knöpf und Soatn. (Karten-T. 439 12 66) GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy HOFSPIELHAUS 20:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner. KUBIZ 20:00 Ballet Classique München: Der Nussknacker · Märchenballett in zwei Akten zur Musik von Pjotr I. Tschaikowsky nach Alexandre Dumas’ Bearbeitung von E.T.A. Hoffmanns Erzählung »Nussknacker und Mausekönig«. C: Rosina Pop-Kovács nach Marius Petipa und Lew Iwanow. Mit Solisten des Bayerischen Staatsballetts. KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Men In Black – Musical · Mit Karsten Eggers, Bernhard »Max« Merkel, Sascha Münnich und Band. • »Let the good times roll!«: Die besten Song der 1950er bis 1980er mit lockeren Sprüchen garniert. (Ab 19:00 Gastronomie-Angebot) KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Gefährliche Liebschaften · Nach Choderlos des Laclos. R: Konstantin Moreth. Ein Produktion der »Moreth Company«. Mit Nathalie Schott, Stefan Lehnen u.a. • Das geistreiche Kammerspiel der Erotik und der Intrigen beschreibt auch den Untergang des dekadenten Adels. MARIONETTEN-THEATER USH 19:30 Die Entführung aus dem Serail· Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Jubiäumsproduktion des »Marionettentheater Bille« mit fantastischen Bildern und Figuren. • Die Befreiung einer jungen Spanierin aus der Macht eines orientalischen Fürsten. MARIONETTENTHEATER 20:00 Zauberflöte · Nach der Oper von Mozart METROPOLTHEATER 20:00 Mü-Premiere Der beste Stoff der Welt · Von und mit Heiner Bomhard MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 17:00 Junges Programm Suchers Leidenschaften: Mo und die Krümel – Der erste Schultag · Mit C. Bernd Sucher (ab 6 J.) 19:30 BrettlBühne Monika Manz & Gerd Lohmeyer · »Dement oder weise? – Eine literarische Spurensuche über das Älterwerden«

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 20:00 Die Nervensäge · Komödie von F. Veber THEATER-PLATZ 20:00 Mama chill amoi! · Komödie mit dem »Laimer Brett’l« WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Minghartinger Theater (s. Fr 21.)

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

BIBLIOTHEK OBERHACH. 20:00 Stefan Leonhardsberger · »Da Billi Jean is ned mei Bua«. Lieder mit Martin Schmid. • Im Dialekt interpretierte Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Berührungsangst vor großen Namen. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Sissi Perlinger· »Ich bleib dann mal jung!«. Kabarett über das Älterwerden. • Das Multitalent lebt nach dem Motto »Getting old isn’t for Sissies« und präsentiert in der Show bezaubernde Lieder, fetzige Choreografien, höchstes Spaßniveau, spielerische Leichtigkeit und philosophischen Tiefgang.

HOFSPIELHAUS 20:00 Angelo Sommerfeld · »sink big!«. Der Weg ins Licht LACH & SCHIESS 20:00 Tina Teubner · »Männer brauchen Grenzen«. Lieder, Kabarett, Unfug LINDENKELLER FREISING 20:00 Matuschik & Rohrer · »Wir müssen reden!«. Vom Radio auf die Bühne: Die fast schon unerträgliche Harmonie zwischen Mann und Frau wird lediglich bei Kleinigkeiten unterbrochen – wer hier nicht lacht, muss zur Strafe seinen Namen tanzen. LMU AUDIMAX 20:00 Eulenspiegel Uni Josef Hader · »Hader spielt Hader« LUSTSPIELHAUS 20:00 Stermann & Grissemann · »Stermann«. Der »Ausnahmekünstler« Dirk Stermann ist bereit, alle wichtigen Fragen rund um seine Existenz zu beantworten. In einer »kleinen Nebenrolle«: Christoph Maria Grissemann.

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

THEATER ... UND SO FORT 20:00 Fragile · Von Geoff Thompson. Mit Nigel Francis in englischer Sprache VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Menschenfabrik · Nach Oskar Panizza www.in-muenchen.de

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 PC-Flugtage · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclub FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge und »Kinder-Cockpit« u.a. FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 Jahren.

MAX-PLANCK-INSTITUTE 10:00 Tag der offenen Tür · »Staunen – Erleben – Verstehen«. Ein Blick hinter die Kulissen der Martinsrieder Forschungsinstitute für Biochemie und Neurobiologie. Kleine und große Besucher*innen können sich bei Vorträgen, Führungen und Gesprächen mit Wissenschaftlern informieren, im MaxLab selber forschen, Filme im ScienceCinema anschauen und die Fotoausstellung besuchen. ST. MATTHIAS 19:30 Nacht der spirituellen Musik · Mit dem syrischen Friedenschor, Philipp Stegmüller, Spiritual Familie & Friends und Taro. Ein Abend voller Besinnung und Extase mit Musik zum Mitsingen und Tanzen.

GRUNDSCHULE TRUDERING 14:00 Klimaherbst Reparieren statt Wegwerfen · Reparatur Café

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

GASTEIG 18:30 Rudolf Herfurtner · »Magdalena Himmelsstürmerin«. Lesung und Gespräch mit dem Münchner Schriftsteller über seine Arbeitsweise und seinen neuen Roman aus der Lutherzeit. Im Rahmen des Symposiums »Verschwindet die Handschrift?«. Mod.: Dr. Susanne May. (Vortragssaal d. Bibliothek)

HOFBRÄUHAUS 15:30 Das Menschenrecht auf Wasser · Vision oder Illusion? Vortrag von Maude Barlow (kanadische Wasseraktivistin), anschl. Diskussion von Attac mit Christa Hecht (Allianz der öffentlichen Wasserwirtschaft), Martin Geilhufe (BUND), Karl Bär (Umweltinstitut München) u.a. (Wappensaal)

NIKOLAIPLATZ 13:30 Isarfischer, Adel und Bohème · Schwabing – vom Bauerndorf zum Bohème-Viertel. Eine Führung der Münchner Volkshochschule, T. 721 006 21. (Treffpunkt: Brunnen) ODEONSPLATZ 14:00 Nationalsozialismus in München · »Auf den Spuren der braunen Gespenster mit sowjetischen Parallelen«. Zweistündige Zeitreise in Münchens NS-Vergangenheit im Vergleich zu Stalins Diktatur anhand von Originalbauten, Abbildungen und Videos. Mit Eugen Alteich (T. 0178-422 09 44, begrenzte Teilnahme, Treff: Feldherrnhalle) RATHAUS DACHAU 11:00 Offene Altstadt-Führungen · 90-minütiger Rundgang durch die mehr als 1200-jährige, wechselvolle Geschichte Dachaus (mit Schloss, ohne Festsaal) mit der Tourist-Information Dachau, T. 08131-752 86. RINDERMARKT 20:00 Mit dem Stadtschreier durch die Nacht · Stadtschreier Ruprecht v. Bogen und Edeldame Elisabeth v. Andechs erzählen Münchner G’schichten aus der »guaden oiden Zeit«. Führung mit Münchner Stadtschreier, T. 0151-184 075 04. (Treff: Löwenturm)

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 21.) 18:00 Sagenhaftes München (s. Fr 21.) TU GARCHING 11:00 Tag der offenen Tür · Der Forschungscampus öffnet rund 30 Einrichtungen zur Besichtigung mit Experimenten, Führungen und Vorträgen. Zu sehen sind erstmals u.a. das TUM Entrepreneurship Research Institute, Geothermiekraftwerk der Energie-WendeGarching (EWG) und nach Umbau auch wieder der Teilchenbeschleuniger. Das Studenten Service Center bietet Beratung und Informationen zu Studium und nichtakademischen Ausbildungsmöglichkeiten. Mit Gastronomie. Ab 18:00 U-Bahn-Fest 10 Jahre UBahnanschluss: mit der TUM-Jazzband und DJ. (Fakultät für Maschinenwesen).

ALTES RATHAUS 14:00 Die Macht der Liebe · Romantische, politische, absurde und bewegende Liebesgeschichten der Stadtgeschichte. Eine Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Julia-Statue) GASTEIG 16:00 Verschwindet die Handschrift? · Ausblicke auf die Zukunft einer Kulturtechnik in Vorträgen, Gesprächen und Lesung. Symposium mit Ute Andresen, Dr. Marie-Luise Brandi, Dr. Elisabeth Tworek und Rudolf Herfurtner. Moderation: Dr. Susanne May. (Vortragssaal der Bibliothek) 16:00 Barry Lyndon · ... und berühmte Werke aus Architektur, Kunst und Design im Film. Ein Vortrag von Dr. Petra Kissling-Koch. (EG, Raum 0117) 18:00 Der Teufel – eine Biographie des Bösen · Der Ursprung des Teufels – Ägypten und Mesopotamien. Vortragsreihe von Dr. Markus Schütz. (EG, Raum 0115) 20:00 Die großen Themen der Philosophie · Spinoza – Kant – Schopenhauer: Über das Verhältnis von Philosophie und Politik. Podiumsgespräch mit Tobias Sebastian Dreher und Dr. Hermann Schlüter. (EG, Raum 0115)

in versteckten Großstadtnischen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich.

SCHLOSS NYMPHENBURG 13:00 Von Gans weit her · Familien- und Zugzeit bei den Wasservögeln. Ca. 3-stündige, spannende naturpädagogische Führung mit Dr. Silke Sorge, T. 306 006 18, www.gaensewelt.de. Bitte Fernglas mitbringen. (Treffpunkt: vorm Hauptschloss)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

HAUS DER KUNST 18:00 Improvise NOW!!! · Internationalismus und Darmstadt: Jenseits der Neuen Musik. Podiumsdiskussion mit dem Musikwissenschaftler & -journalisten Michael Rebhahn, dem Performance-Künster Olaf Nicolai und dem Komponisten und Improvisator Michael Wertmüller. • 20:30 Konzert Ensemble Musikfabrik mit Werken von O. Nicolai, M. Wertmüller, Morton Feldman, Karlheinz Stockhausen, Steve Reich.

LITERATUR

KREATIVGARAGE ACKERMANNBOGEN 10:00 Klimaherbst Reparieren statt Wegwerfen · Aktionstag Nachbarn für Nachhaltigkeit mit Repaircafé, Kindermarkt und Büchertauschbörse.

FÜHRUNGEN

FRAUNHOFER 20:30 Margret Gilgenreiner · »Immer is was. Und jetzt ist auch noch Klaus weg«. Musikalisch-komödiantische Erzählung HINTERHALT 20:00 GEH5 · Improvisationstheater aus München. Frisch, spritzig, frei, witzig, manchmal auch ernst – auf jeden Fall kurzweilig. Die Vorgaben kommen direkt aus dem Publikum.

INITIATIVGRUPPE 11:00 Aus Chaos Frieden schaffen · ... wie geht das? Die Multimedia-Ausstellung stellt die Vision einer lebenswerten Welt nach den Vorschägen des interkulturellen Weltlehrers Maitreya vor. Dazu Kurzvorträge und Meditations-Workshops. www.shareinternational-de.org

EINE-WELT-HAUS 19:30 Das Meer des Pilgers Antonio (OmU) Von Mendel Hardeman / Susanne Dick. BRA. • Auf den Spuren des Mythos von Canudos, ein utopischer Freistaat, gegründet von vertriebenen Indianern, entflohenen Sklaven und armen Landarbeitern, längst offiziell aufgelöst, aber in den Köpfen der Bevölkerung nicht auszulöschen. Film, Vortrag und Diskussion mit dem Regisseur. (Kl. Saal 211/212)

DREHLEIER 20:00 Dixie Dynamite’s School of Burlesque · »Rising Starlets Burlesque Show«

SOLLNER KULTBÜHNE 20:00 Mein Freund Harvey · Komödie von Mary Chase. Mit dem »Theater PUR«

TEAMTHEATER 20:00 Zusammen ist man weniger allein · Liebeskomödie nach Anna Gavalda

BÜRGERHAUS GRÖBENZELL 13:00 Klimaherbst Reparieren statt Wegwerfen · Repair Café der VHS und des Bund Naturschutz.

DAS SCHLOSS 20:00 The Biggest German-English Comedy Show · Der Comedy Club Munich präsentiert internationale Comedians

PEPPER THEATER 20:00 Die Polizei · Von Slawomir Mrozek

TAMS-THEATER 20:30 Seekrank im Schwimmbad · Von Judith Herzberg. R: Lorenz Seib

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Irmgard Keun · »Das kunstseidene Mädchen«. Der Zeitroman der deutschen Schriftstellerin (1905-1982) gelesen, gespielt, gesungen und getanzt von Schauspielerin Fritzi Haberlandt & Jazz-Pianist Jens Thomas.

DIVERSES

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Max Uthoff· »Gegendarstellung«. Politische Satire. • Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen.

PASINGER FABRIK 15:00 Zugabe! Das Bayerische Schneewittchen · Mit Stefan Murr & Heinz-Josef Braun (ab 6 J.).

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 BrettlBühne Monika Manz & Gerd Lohmeyer · »Dement oder weise? – Eine literarische Spurensuche über das Älterwerden«. Die Typologie des »Alten« in der Weltliteratur. Von Vergil über Shakespeare bis hin zu Beckett, Brecht, Karl Valentin und Robert Gernhardt. (Millerzimmer)

WERKHAUS 16:00 Kultüren 2016 Gerhard Salz · Der Rezitator trägt in der Ausstellung von Jakob Maier spontan Gedichte vor. Oliverdi singt Klassik und Rock.

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Premiere Luke Dimon · »Mystika – die magische Versuchung«. Der Forstinninger ist Magier des Jahres, amtierender Deutscher Meister der Zauberkunst und Grand-Prix-Sieger der Magie und er zeigt seine fingerfertigen Darbietungen mit perfekter Choreografie der Hände und einem Augenzwinkern. BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Pasión de Buena Vista · »Das Feuer kubanischer Lebenslust«. Eine Show mit heißen Rhythmen, mitreißenden Tänzen, exotischen Schönheiten, traumhaften Melodien.

KULTURLADEN WESTEND 20:00 Bitte warten – Raum für 3 · Projekt dreier Künstlerinnen, die sich per Audioinstallationen, experimentellem Film und multimedialer Lesung dem Thema »Warten« nähern.

DELPHINBRUNNEN 15:00 Raritäten-Nostalgie-Tour · Ein Spaziergang in der charmanten Augustenstraße & Espresso gratis mit Claudia Huber. T. 0176978 291 97, www.muenchen-verzaubert.de. (Treffpunkt: Dachauer-/Augustenstr.) DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magische Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 20.) 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 21.) GESCHWISTER-SCHOLL-PL. 16:00 Auf den Spuren des Blauen Reiters · Münchens Kunstszene um 1900 – Kandinsky, Marc und ihre Malerfreunde. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Universität)

ST. KORBINIAN 14:00 Ein Spaziergang rund um den Gotzinger Platz · »Für Leib und Seele«. Kunst- und kulturgeschichtlicher Rundgang mit Maria Jenkin-Jones. Eine Führung der MVHS Süd. (Treffpunkt: Hauptportal) ZUM HIRSCHEN 14:00 Die Villenkolonie Prinz-Ludwigs-Höhe · ... und ihre Persönlichkeiten. Eine MVHSFührung mit Dr. Dorle Gribl.

MESSEN / MÄRKTE KREATIVGARAGE ACKERMANNBOGEN 17:00, 20:00 Klimaherbst KleiderTauschParty · 17:00 für Teenies, ab 20:00 Erwachsene (Gruppenraum) MARIAHILFPLATZ 10:00 Auer »Kirchweih« Dult (s. Do 20.) MTC 10:00 TrauDich! · Die Hochzeitsmesse präsentiert über 190 Aussteller aus 36 unterschiedlichen Branchen mit Rahmenprogramm: Modenschau, Event-Lounge, Musik, Vorträge, Schnuppertanzkurs, Workshops u.v.a. (www.traudich.de) NYMPHENBURGER SCHULEN 10:00 JuBi – Die JugendBildungsmesse · Die Infomesse zeigt den Weg ins Ausland mit einem ausführlichen Überblick über verfügbare Programme während und nach der Schulzeit von rund 100 bundesweiten Austauschorganisatoren, Veranstaltern und Agenturen. (www.weltweiser.de) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 21.) BLUMENGROSSMARKTH. 13:00 Herbst-Alpinflohmarkt 2016 · Gebrauchte Bergsport-Kleidung und -Ausrüstung zum Klettern, Mountainbiken & Skifahren, für Skitouren, Hochtouren und Bergsteigen sowie Snacks und Getränke. (Infos: service@dav-oberland.de; T. 290 70 90) 

KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution – Zauberei: Die Glaubens- und Vorstellungswelt einer längst vergangenen Zeit. Eine Stadtführung von Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Torbogen) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 21.) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 20.) 14:00 Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. Führung mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Mariensäule) 18:00 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo München abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29, www.stadtfuehrung.info. (Treffpunkt: Mariensäule) MÜLLER’SCHES VOLKSBAD 14:00 O’gsprüht is! · Street Art in München: Auf den Spuren legaler und illegaler Kunstwerke IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:56 Seite 7

SAMSTAG 22. Oktober >> DE-GASPERI-BOGEN 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarktriem.com) GRUNDSCHULE TÜRKENSTR. 9:00 Kinder-Basar Herbst/Winter 2016 · Saisonale Kinderkleidung bis Größe 170, Schuhe, Spielzeug (keine Plüschtiere), Sportartikel & Fahrzeuge. Info: basar.hort.tuerkenschule@gmail.com. (Untere Turnhalle) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 21.) RUDOLF-STEINER-SCHULE 9:30 Flohmarkt im Hof der Waldorfschule · Saisongerechte Kinder- und Erwachsenenkleidung, Spielsachen, gut erhaltener Trödel u.a. (Info: 08153-953 804) SENIORENHERBERGE 13:00 Kinderflohmarkt · Markt für alles rund um Kind und Teenie: Bekleidung, Spielsachen, Bücher, Sportgeräte etc. Mit Kaffee und Kuchen. Veranstalter: Nachbarschaftshilfe in der Au e.V. (Helfer willkommen) 13:00 Flohmarkt · Artikel aller Art, parallel zum Kinderflohmarkt (Seniorenherberge, Am Herrgottseck 2) mit Kaffee und Kuchen. Veranstalter: Nachbarschaftshilfe in der Au e.V. (Helfer willkommen) ST. JOHANN BAPTIST 8:45 Kinderflohmarkt · Spielzeug und Kleidung (Größen bis 172). Im Walser Saal (Nebeneingang Kirche) & Pfarrsaal Kolpinghaus, Kirchenstr. 6, Rgb. (www.sjb-haidhausen.de) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 21.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 18:30 FC Bayern München – Borussia M’gladbach · Fußball-Bundesliga GRÜNWALDER STADION 14:00 TSV 1860 München II – TSV Buchbach · Fußball-Regionalliga WITTELSBACHER HALLE 19:30 Fürstenfeldbruck – Kronau-Östringen II · Handball, Herren, 3. Liga

FERNSEHEN ARD 18:30 20:00 23:30 23:55

Fußball-Bundesliga: 8. Spieltag Tagesschau; 20:15 Schlagerbooom · Show Tagesthemen; Wort zum Sonntag Kommissar Dupin: Bretonische Verhältnisse · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2014. Mit Pasquale Aleardi, Jan Georg Schütte, Annika Blendl u.a. Der strafversetzte Kommissar aus Paris muss den Mord an einem betagten Hotelbesitzer aufklären und stößt dabei auf Familiengeheimnisse und den eigenwilligen Volkscharakter der Bretonen. 1:30 Lincoln · Von Steven Spielberg. USA 2012. Mit Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn u.a. Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, in einer epischen, wuchtigen Biografie.

ZDF

19:00 heute; 19:25 Herzensbrecher 20:15 Schwarzach 23: Und die Jagd nach dem Mordsfinger · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2016. Mit Maximilian Brückner, Friedrich von Thun, Gundie Ellert u.a. Der zweite Fall um Kommissar Franz Germinger Junior und seinen unkonventionellen Familienhaufen führt ihn in die frühen 80er Jahre. 21:45 Der Staatsanwalt; 22:45 heute-journal 23:00 Das aktuelle Sportstudio; 0:30 heute-show 1:00 Im Morgengrauen brach die Hölle los · Von Henry Hathaway. USA 1971. Mit Richard Burton, Wolfgang Preiss u.a. Ein Kriegsfilm über eine britische Spezialeinheit, die die deutschen Linien unterwandert, um Rommel den Nachschub abzuschneiden. 2:35 The China Lake Murders · Von Alan Metzger. USA 1990. Mit Tom Skerritt, Isaac Allen; Michael Parks u.a. Ein Stadtpolizist begeht auf einem abgeschiedenen Wüstenhighway jedes Jahr in den Sommerferien diverse Morde, der Kollege vom Land ist aber bereits auf seiner Spur.

18:45 natur exklusiv; Kunst & Krempel 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Schtonk ! · Von Helmut Dietl. BRD 1992. Mit Götz George, Uwe Ochsenknecht, Christiane Hörbiger, Ulrich Mühe u.a. Eine handfest-ironische Medienfarce rund um die gefälschten Tagebücher Adolf Hitlers. 22:20 Schwermut und Leichtigkeit – Dietls Reise · Dokumentation 23:05 Monaco Franze: Macht’s nur so weiter 23:50 Kir Royal: Königliche Hoheit 0:50 Münchner Geschichten: Dreiviertelreife 1:40 Der ganz normale Wahnsinn: 2. Kapitel

ORF 2 19:30 20:15 23:50 1:25

Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke Schlagerbooom; 23:40 Zeit im Bild Der Bulle von Tölz: Berliner Luft Columbo: Mord in eigener Regie · Krimi

SAT 1

20:15 Stirb langsam – Jetzt erst recht · Von John McTiernan. USA 1995. Mit Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson u.a. Dritter Teil des unterhaltsamen Actionspektakels: Der hochtourige Cop legt sich diesmal in New York mit einem bombigen Terroristen an. 22:55 Cliffhanger · Von Renny Harlin. USA 1993. Mit Sylvester Stallone, John Lithgow. Stallone kraxelt sich als passionierter Bergsteiger durch einen spektakulären Hochgebirgs-Thriller.

IN 21 / 2016

SONNTAG 23. Oktober >> ZENITH 20:00 Biffy Clyro · Das unermüdlich tourende Trio aus Schottland mit einer weiterhin gelungenen Gratwanderung zwischen komplexem Riff-Rock und melodiösem Emo-Core.

1:05 Strib langsam (siehe 20:15 Uhr) 3:10 Cliffhanger (siehe 22:55 Uhr)

RTL

20:15 Das Supertalent; 23:00 Big Music Quiz 0:00 Formel 1 · Qualifying; 1:00 Das Supertalent 3:30 Familien im Brennpunkt · Doku-Soap

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Big Countdown: 90er-Jahre-Clipshow 0:40 Sieben · Von David Fincher. USA 1995. Mit Brad Pitt, Morgan Freeman u.a. Harter Psychothriller vom gnadenlosen Duell zweier grundverschiedener Polizisten mit einem raffinierten Serienkiller. 2:55 Wrong Turn 4: Bloody Beginnings · Von Declan O’Brian. USA 2011. Mit Jennifer Pudavick, Tenika Davis u.a. Und weiter geht der Horror: Diesmal verirrt sich eine Gruppe junger Skifahrer in den Wäldern West Virginas, wo sie sich in eine ehemalige psychiatrische Klinik verkrümmeln in der vor langer Zeit ein grausiges Blutbad verübt wurde.

WDR 19:30 20:15 21:45 0:15

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Die verrückten 80er · Dokumentation 1Live Köln Comedy-Nacht XXL Carolin Kebekus; 1:00 So lacht NRW

NDR

20:15 Der fast perfekte Mann · Von Vanessa Jopp. BRD 2013. Mit Benno Fürmann, Louis Hofmann, Jördis Triebel, Maria Happel u.a. Egomanischer Talkshowmoderator hat es nicht so mit Verantwortung, muss sich aber mit seinem Neffen auseinandersetzen und zusammenraufen. 21:45 Der Dicke; 22:35 Morden im Norden 23:25 Babel · Von Alejandro González Iñárritu. USA 2006. Mit Brad Pitt, Cate Blanchett u.a. Ein packendes Vexierspiel mit Realität und Zufall: Ein Gewehrschuss löst auf drei Kontinenten vier Geschichten aus, die das Leben der Protagonisten für immer verändern. 1:35 NDR Quizshow

3SAT

19:30 Kulturpalast; 20:00 Tagesschau 20:15 Wahnsinnswerke: Hamlet · Dokumentation 21:00 Shakespeares letzte Runde · Von Achim Bornhak. BRD 2016. Mit Iris Berben, Reiner Schöne, Alexander Scheer u.a. Eine ungewöhnliche Adaption nach Motiven aus acht Shakespeare-Dramen und -komödien, angesiedelt in einem Berliner Club. 22:20 Kulturzeit extra · Magazin 22:50 Schwetzinger SWR Festspiele 2016: Veronika Eberle & Friends spielen Schubert 23:50 Ich stelle mich; 0:50 lebens.art 1:50 Das aktuelle Sportstudio · Fußball u.a.

ARTE 19:15 20:15 21:45 22:35

ARTE Journal; 19:30 Geo Reportage Magie der Moore · Dokumentation Ötzi und seine Doppelgänger · Doku Indischer Sommer (9 + 10 / 10) · Von Anand Tucker. GB 2015. Mit Nikesh Patel, Henry Lloyd-Hughes, Jenima West u.a. Ein Kolonialdrama über die aufkeimenden Proteste gegen die britischen Machthaber. 0:35 Das System Ponzi · Von Dante Desarthe. F 2013. Mit Scali Delpeyrat u.a. Die filmische Adaption des in Frankreich gefeierten Theaterstücks von David Lescot zeigt das bemerkenswerte Leben des Multimillionärs Charles Ponzi auf eine Weise, die an den Film Noir in den Kulissen der 20er Jahre erinnert.

ZDF NEO

20:15 Das Russlandhaus · Von Fred Schepisi. USA 1990. Mit Sean Connery, Michelle Pfeiffer, Roy Scheider u.a. Ein elegischer Glasnost-Spionage-Thriller nach John Le Carré: Sean Connery als englischer Buchhändler, der in Moskau zum Agenten wider Willen wird. 22:10 Backdraft · Von Ron Howard. USA 1991. Mit Kurt Russell, Robert DeNiro, William Baldwin, Donald Sutherland, Scott Glenn. Ein verklärendes Action-Spektakel mit Feuerwehr-Helden im Dauereinsatz. 0:15 Kill Bill: Volume 1 · Von Quentin Tarantino. USA 2003. Mit Uma Thurman, Lucy Liu, David Carradine, Daryl Hannah u.a. Ein atemberaubender Martial-Arts-Film-Noir\Thriller vom Rachefeldzug einer Killerin. 1:55 Kill Bill: Volume 2 · Von Quentin Tarantino. USA 2004. Mit Uma Thurman, Sonny Chiba, David Carradine u.a. Der furiose Rachefeldzug der Killerbraut steuert einem blutigen Showdown entgegen.

KABEL 1

20:15 Hawaii Five-O · Drei Folgen der Krimiserie 22:55 Blue Bloods; 23:50 Navy CIS · Krimi 0:45 Hawaii Five-O · Drei Folgen der Krimiserie

VOX

20:15 Der Teufel trägt Prada · Von David Frankel. USA 2006. Mit Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci u.a. Das überaus vergnügliche Zusammentreffen einer überkandidelten, tyrannischen Chefin eines New Yorker Modemagazins mit ihrer neuen Assistentin, der sie mehr verdankt als sie zugibt. 22:25 Medical Detectives; 0:25 Law & Order 1:55 Medical Detectives · Drei Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Magazin (B2) 0:05 radioJazznacht · Marcus Woelfle (B2)

Tribute to Hans Zimmer: KONZERT DER FILMMUSIK

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

CIRCULO 18:00 Bachata Me Mucho Festival · Lateinamerikanisches Tanzfestival mit diversen DJs und Specials. DIE REGISTRATUR 21:00 Nima · Elektro, Disco & House

(Philharmonie)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Inferno (2016) (s. Do 20.) 20:30 Ouija: Ursprung des Bösen (s. Do 20.) FILMMUSEUM 21:00 Werner-Herzog-Preis Into the Inferno (OV) · Von Werner Herzog. GB/A 2016. • Gemeinsam mit dem Vulkanologen Clive Oppenheimer begibt sich Werner Herzog auf eine Reise von Nordkorea über Indonesien und Äthiopien bis nach Island, um verschiedene Vulkane zu erforschen. KIM - KINO IM EINSTEIN 18:00 Brasilianische Filmtage Por tras do ceu (OmenglU) · Von Caio Soh. BR 2016. Mit Paula Burlamaqui, Nathalia Dill, Renato Goes u.a. • Zwischen Unschuld und Wirklichkeit, Neugier auf das Unbekannte und die Angst vor Entdeckungen. Ein Paar aus einem armen Ort sucht den Neuanfang in der Großstadt. 20:30 Brasilianische Filmtage Ninguem ama ninguem por mais de dois anos (OmenglU) · Von Clovis Mello. BR 2015. Mit Zezeh Barbosa, Pedro Brício, Gabriela Duarte u.a. • Die Geschichten von fünf Paaren in den späten 1950er und frühen 1960er Jahren in Rio de Janeiro. Die Gesellschaft ist geprägt von Moralismus, die Männer und Frauen sind voller Wünsche und Träume. WERKSTATTKINO 11:00 Where is Rocky II? (s. Sa 22.) 14:30 Night must Fall (OV) · Von Richard Thorpe. USA 1937. Mit Robert Montgomery, Rosalind Russell, Dame May Whitty u.a. • Der wohl erste moderne Psycho- Thriller der Filmgeschichte mit lauter irren Gewaltverbrechern. 17:30 Wer wagt beginnt · Von Uli Bez. D 2016. • Eine Dokumentation über die Baugruppe der Wohnbaugenossenschaft wagnis eG, die in München ökologisch, nachhaltig und sozial tätig ist. 20:00 Bodyguard (2016) (s. Do 20.) 22:30 Blue Ruin (s. Do 20.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Peter Crow C. · Acoustic Blues BACKSTAGE CLUB 20:00 Breathe Atlantis · Post-Hardcore aus dem Ruhrgebiet mit progressiven Harmonien, tanzbaren Rhythmen und elektronischen Klänge. Gut möglich, dass die hier bald in die Fußstapfen von Eskimo Callboy und Konsorten treten... Supports: Final Story, May The Tempest BACKSTAGE HALLE 19:00 Truckfighters · Mächtig aufbrausender Stonerrock aus Schweden. Mit dabei sind: We Hunt Buffalo, Witchrider BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 15:00 Evergreen Serenaders · Tanztee CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 22.) EINE-WELT-HAUS 19:30 All Of Us & First Choice (s. Do 20.) FEIERWERK HANSA 39 20:00 Megaloh · HipHop-Beats und scharfe Raps mit dem Liveact aus Berlin. Supports: Chima, Musa FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 The Computers · Von wegen elektronisch... entgegen ihrem Namen setzten die Jungs aus dem englischen Exter auf eine handgemachte, extra kernige Mischung aus Punkabilly und Rock’n’Roll. FRAUNHOFER 11:00 Fraunhofer Saitenmusik · Musikfrühschoppen 20:00 Die Hochzeitskapelle · CD-Präsentation Elegisch-folkloristischer Rumpeljazz: München trifft New Orleans und Trinidad... GUARDINI90 16:00 Novalis Duo · Kinderkonzert »Der goldene Vogel« mit Jürgen und Cornelia Schwab.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Flurin Mück (dr) KAFE KULT 21:00 Fistula · Guest: Grime KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session KLEINES THEATER HAAR 18:00 Cataleya Fay · Die Singer/Songwriterin hat sich bereits in verschiedenen Musikrichtungen ausprobiert: Pop, Dance, Mantra, Kirtan, Soul, Rock und World Music. Derzeit fühlt sie sich im Folk am wohlsten... KUBIZ 19:00 Die Goldenen 20er · Eine Musikalsiche Revue aus Berlin mit Andreas Holzmann und dem Casanova Society Orchestra. LEIDEN CHRISTI 17:00 Orgelwerke von Max Reger · Mit Christopher und Edurad Steinbügl.

117. DVD-, COMICACTIONFIGURENCD-SchallplattenBÖRSE MÜNCHEN SO 23.10. · 10 - 15 Uhr TONHALLE Grafinger Str. 6 Infos anfordern unter: 08105 - 736 31 11 info@film-boerse.info LINDENKELLER FREISING 20:00 Martin Kälberer · Eine hörenswerte musikalische Klangreise mit dem Multiinstrumentalisten und kongenialen Partner von Werner Schmidbauer. MILLA 21:00 Xylouris White · Mit ihrer Rockmusik zwischen Punk, Post und Cretan Folk hat diese griechische Combo bereits Bands wie Godspeed You Black Emperor! und die Swans auf Tour supportet. Feat. Jim White (PJ Harvey, Dirty Three u.a.) MUFFATWERK AMPERE 20:00 Madeline Juno· Braves Pop-Mädchen, das schon beim ESC-Vorentscheid aufgetreten ist.

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Walzer über Rumba, Salsa bis Kizomba ... Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs. (Gepäckhalle) MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Fifties-Record-Hop · Boogie, Swing, ChaCha-Cha, Disco-Fox mit DJ Albert. Am letzten Sonntag im Monat ist der Eintritt frei! SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Zauber der Klarinette · »Die schönsten Konzertstücke für Soloklarinette und Partner«. Mit Iwan Mähr (Klarinette, ehemals Bayer. Staatsoper), Ingrid Zacharias (Gesang), Juan Carlos Gandarillas (Flügel) u.a. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Tutzinger Brahmstage Juliane Banse · Brahms- und Schumann-Liederabend mit der Sopranistin und Marcelo Amara (Klavier). (Historischer Festsaal) FREISINGER DOM 19:00 Großes Domkonzert · Mit Solisten, dem Freisinger Domchor, dem Domberg-Kammerorchester u.a. D: Matthias Egger. • Weber, »Jubelmesse« und eine MendelssohnKantate. GASTEIG CARL-ORFF-S. 18:00 Mia san MIR · Galakonzert zum 25. Gründungsjahr von MIR – Zentrum russischer Kultur München mit russischen Liedern, Musik und Ballett, von Folklore bis Klassik. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Pianistenclub 2016 · »Romantische Seele«. Mit den Pianist*innen Erika Mikami, Para Chang, Yuko Tajima und Maximilian Schairer. Moderation: Hans Wolf. • Werke von Chopin, Brahms und Fauré. HANSA-HAUS 16:00 Lachneriade · »Franz Lachner im Freundeskreis«. Die Sopranistin Angelika Huber und Kilian Sprau (Klavier) mit Liedern von Franz Lachner und Zeitgenossen.

PARK CAFÉ 10:00 Dos Robertos · Musik-Frühschoppen PASINGER FABRIK 18:00 Burkhard »Buck« Wolters · »Still my Guitar«: Der Münchner Gitarrist spielt Klassiker der 60er und 70er Jahre - von George Harrison bis Jimi Hendrix. PASINGER FABRIK WAGENH. 20:00 Non Sordino · Klassische Musik, die sich in intime Gesellschaft von Tango und Jazz begibt. PHILHARMONIE 16:30, 19:30 Konzert der Filmmusik · »Hans Zimmer Tribute Show« mit Ausschnitten aus »Gladiator«, »Fluch der Karibik«, »The Dark Knight«, »Inception«, »The Da Vince Code« und »Interstellar«. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Titus Waldenfels & The Wandrin’ Stars · Country, Blues & Rockabilly SCHWABINGER PODIUM 19:00 Isarrider · Partytauglicher Alpenrock mit deftigen Mundarttexten. SPECTACULUM MUNDI 19:00 Vokal Total Delta Q · Hochgelobtes A-cappella-Quartett aus Berlin. ST. JOSEF 15:30 Gospel&More · Chor- und Orgelkonzert mit den Stephan Singers und Thomas Rothfuß (Orgel). STROM 21:00 Audio88 & Yassin · Die beiden einstigen Mustermisanthropen des murrischen RapUntergrunds haben Chartluft geschnuppert und sind seitdem auch besser drauf... SUBSTANZ 20:30 Lukas Meister · Album-Release: »Gold-ZeitRaketen« - Gitarrenpop gegen die Resignation: wortgewandt, facettenreich, Kopfkino im Besten Sinne. UNTER DECK 20:00 Jacques Palminger & 440Hz Trio · »Spanky und seine Freunde«: Kult-Mucke mit dem »Studio Braun«-Mitglied.

HERZ-JESU-KLOSTER 19:00 Carmina Viva · A cappella-Chorkonzert mit Werken von J.S. Bach, J. Dowland, M. Reger, A. Bruckner u.a. HERZ JESU KIRCHE Offene Tore: »Max Reger zum 100. Todesjahr« · Mit Karl Maureen (Orgel). LEIDEN CHRISTI 17:00 Orgelwerke von Max Reger · Mit Christopher und Eduard Steinbügl. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 16:00 Kammerphilharmonie dacapo · dacapo präsentiert junge Solisten mit Werken von Saint-Saëns, Haydn, Bethoven und Schumann. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Paris – München – Moskau · Kammerkonzerte 2016/17. Mitglieder des GärtnerplatzTheaters spielen Werke von Sauguet, Koechlin, Reger und Prokofjew. Mit Moderation. Ticket gültig für Ausstellungen. KiJu-Vorstellung. 15:00 Rosmarie-Theobald-Musikschule · Die Schüler präsentiern als Solisten und in verschiedenen Kammermusik-Besetzungen ihr Können. www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:57 Seite 8

MVHS PASING 19:00 Anton Ruppert zum 80. Geburtstag · Ein Konzert der Münchner Gesellschaft für Neue Musik zu Ehren des Münchner Komponisten. PASINGER FABRIK WAGENH. 20:00 NonSordino · »Heldengeschichten«. Maria Reiter (Akkordeon), Esther Schöpf (Violine), Philipp Stubenrauch (Kontrabass) und Peter Bachmann (Violoncello) mit eigenen Bearbeitungen großer Orchester-, Klavier- und Orgelwerke über tragische Helden. Vom Tristan, über Wilhelm Tell, Scaramouche zu Petruschka. PHILHARMONIE 16:30, 19:30 Konzert der Filmmusik · Hans Zimmer Tribute Show. Konzert mit Filmausschnitten aus »Gladiator«, »Fluch der Karibik«, »The Dark Knight« u.a. auf Großleinwand. Mit Anna Lasota (Sopran), dem Akademischen Chor der Technischen Universität Warschau und dem Radio-Sinfonieorchester Warschau. D: Maciej Sztor. PRINZREGENTENTH. 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Duncan Ward. Sonderkonzert mit Mark Padmore (Tenor / Artist in Residence des Symphonieorchesters), Carsten Duffin (Horn) und dem Ensemble Accademia Giocosa. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozarts Meisteropern · Das Schönste aus den Werken des Salzburger Genies. Mit Laura Nicorescu (Sopran), Max Kiener (Tenor), Daniel Fiolka (Bariton). Ltg: Andreas Kowalewitz. (Hubertussaal) ST. GABRIEL 17:00 90 Jahre St. Gabriel · Pascal Caldare (Orgel) mit Werken von Duruflé, Messiaen, Dupré, Franck u.a ST. JOSEF 15:30 Gospel & More· Die Stephan Singers mit Chorwerken von Gospels bis hin zu moderner englischer Kirchenmusik und Orgelwerke. 17:00 Charles Gounod: »Messe solenelle de Sainte Cécile« · Mit Kirchenchor St. Augustinus, Junger Kammerchor St. Augustinus, Orchester Dieter Sauer u.a.

HOFSPIELHAUS 18:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner.

aus Texten nach Büchner und Beckett, Shakespeare und Schiller, Celan und Jelinek – dem »Who is Who« der Weltliteratur.

Art Between the Pacific and the Atlantic, 1945-1965« zwei bis drei Filme innovativer Filmemacher verschiedener Länder vor.

LUSTSPIELHAUS 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« 20:00 Udo Wachtveitl »Mörderisches Bayern« · Von Robert Hültner

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM 15:00 Rilke – Lauter Inneres, viel seltsam Zartes · Gabriele Weller und Isabell Spitzner präsentieren Ausschnitte aus Werk und Leben von Rainer Maria Rilke.

KAMMER 1 11:00 Last Exit Europe · Was heißt denn europäische Solidarität? Podiumsdiskussion mit einem Impulsvortrag von Lech Walesa (ehem. polnischer Staatspräsident) und Diskussionsrunde mit Gisela Stuart (Labour Party, Brexit-Befürworterin), Reiner Hoffmann (Bundesvorsitzender DGB), Basil Kerski (Europ. Solidarnósc-Zentrum Danzig) und Claudia Stamm (MdL Grüne). Moderation: Michael Schilling.

METROPOLTHEATER 19:00 Über die Kunst, seinen Chef anzusprechen und ihn · »... um eine Gehaltserhöhung zu bitten«. Von Georges Perec. R: Jochen Schölch. Mit Ulrike Arnold. • Die Expertin für psychologische Kriegsführung bereitet die Angestellten auf ein Labyrinth ungeahnter Hindernisse vor. (CAFÉ) MÜNCHN. STADTMUSEUM 15:00, 17:00 Jonathan + The Blue Table · Objekttheater mit »Golden Delicious Ensemble« (engl.) PASINGER FABRIK 11:00, 15:00 Zugabe! Alice im Wunderland · Frei nach Carroll (ab 6 J.).

TEAMTHEATER 19:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik

Drehleier · 089 / 48 27 42

VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Das Bayerische Schneewittchen · Nach den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren Stefan Murr und Heinz-Josef Braun eine weitere lustige Märchenerzählung mit Musik. Angelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 4 Jahren). BLUTENBURG-THEATER 18:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus KOMÖDIE IM BAYER. HOF 15:00 Glücklich die Glücklichen · Szenische Aufführung nach Yasmina Reza 18:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar

KAMMER 1 19:30 América · Nach T.C. Boyle KAMMER 2 19:00 Wah-Wah · Ein Tanzprojekt MARSTALL 19:00 Die vierzig Tage des Musa Dagh · Nach Franz Werfel. R: Nuran David Calis MUFFATHALLE 19:00 Think Big! #5 Dt. EA Portraits & Short Stories · Performance von »Panama Pictures« (ab 12 J.) MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Unschuld · Von Dea Loher NATIONALTHEATER 19:00 Premiere La Favorite · Opéra von Gaëtano Donizetti OLYMPIAHALLE 11:00, 15:00 Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber · Hommage mit über 50 Charakteren RESIDENZTHEATER 19:00 Die Räuber · Von Friedrich Schiller SCHAUBURG 19:30 For you my love! · Tanztheater SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Die Zauberflöte – Mozarts Notnagel · »Ein phantastischer Abend voll Musik und Humor« mit dem Trio Aperto und dem Erzählerduo Pfeiffer & Stelzle. Es wird nicht gesungen.

www.tatwort.de

Paul Kajetan. Unterstützt von Sebi Tramontana (Posaune), Erwin Rehling (Percussion), Andreas Koll (Akkordeon) und Schauspieler Hans Kriss (Zwischentext). SEIDLVILLA 11:00 Fréderik Chopin und George Sand – eine musikalische Erzählung · Schauspieler Stefan Merki liest die auf Briefen und Biografien beruhende Geschichte (Text: Gudrun Bouchard) einer ungewöhnlichen Liebesbeziehung. Dazu spielt Pianistin Masako Ohta Werke von Chopin. 16:00 Nichts Dramatisches · Lesung von Kurzgeschichten der vor einem Jahr an der LMU entstandenen, jungen Autor_innengruppe »Prosathek«. • Thema: Jedes Ende ist auch ein neuer Anfang.

KLOSTER ANDECHS 9:00 6. Tag des Berges · Multimedia-Vorträge mit renommierten Alpinisten wie Andi Heckmair (13:40), Bruno Baumann (16:00) oder Hans Kammerlander (18:30) über Themen des Alpinsports in aller Welt: Bergsteigen, Klettern, Mountainbike und Skifahren. Dazu Infostände von Bergreiseveranstaltern und ausgewählten Ausstattern zu neuen Entwicklungen und Produkten. (Florian-Stadl) KULTURZENTRUM 2411 15:00 Begegnung mit Südkorea · Der Verein der Koreaner in München e.V. gibt Einblicke in die koreanische Kultur und Geschichte. Abwechslungsreiches Programmm mit Tanz, Musik, Sport und Kulinarik. KUNSTAREAL 10:00 Ludwig-Festival · Auf Initiative des Ägyptischen Museums zeigen acht Museen, Institutionen und Kunstführer in Führungen, Vorträgen und Stadtspaziergängen die Hintergründe zu Museumsgründungen, Kulturbauten und Kunsterwerbungen des bayerischen Königs Ludwig I. Dazu Kinderprogramm. Sa 22.10. 11:00 Tweetwalk auf den Spuren Ludwigs (Anmeldungen an @smaek_muc; #ludwigfestival).

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · von 4 bis 8 J. 15:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch 19:00 The King of Cards · Mit Denis Behr THEATER-PLATZ 13:00 Mama chill amoi! · Komödie mit dem »Laimer Brett’l«

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich!

ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Im Blickpunkt · »Die Graue Eminenz. Eine Statue des Senenmut«. Monatliche Vortragsreihe Im Blickpunkt zu einem besonderen Objekt aus der Geschichte des Museums. FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 PC-Flugtage (s. Sa 22.) GASTEIG 11:00 Psychologische Matinee · Leselust und Lebenskunst. Ein Vortrag von Dr. Florian Huber. (EG, Raum 0111) 11:00 Indien – Bühne des Lebens · Film und Diaschau von Angela Luger. • Erstaunliche Geschichten, ausgesuchte Bilder und stimmungsvolle Musik. (EG, Raum 0117) HAUS DER KUNST 12:00 Postwar · Die Reihe stellt jeden Sonntag im Begleitprogramm der Ausstellung »Postwar:

LACH & SCHIESS 20:00 DVD-Aufzeichnung Gabi Lodermeier & Harald Helfrich · »München, Du aufplatzte Weißwurscht« LMU AUDIMAX 20:00 Eulenspiegel Uni Josef Hader · »Hader spielt Hader« NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Tatort Fürstenfeld · Impro-Krimi-Kabarett VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

LITERATUR

PASINGER FABRIK 14:00 Sivas (OmU) Von Kaan Müjdeci. TR/BRD 2014. Mit Dogan Izci, Ozan Celik, Muttalip Müjdeci u.a. • Ein Drama über einen Jungen in einem anatolischen Dorf, der sich um einen verletzten Kampfhund kümmert. Jugendfilm ab 12 Jahren in der Reihe »WestÖstliche Dialoge« im Rahmen des Festivals »Türkiye Reloaded«. SENDL. KULTURSCHMIEDE 17:00 Das schreckliche Mädchen · Von Michael Verhoeven. BRD 1989. Mit Lena Stolze u.a. • Die Geschichte eines jungen Mädchens, das mit ihrem geplanten Schulaufsatz über das Thema »Meine Stadt im Dritten Reich« auf eine Mauer des Schweigens stößt. Reihe: Sonntags um 5 – Der besondere Film. ST. BONIFAZ 18:00 Ruhe kann mein Wesen nicht ertragen · Von Klaus Reichold und Thomas Endl. D 2006. • Filmsoirée mit Klaus Reichold (histonauten) in der Reihe »München in den Tagen Ludwigs I.« zum »Ludwig-Festival« des Kunstareals.

BAVARIA FILMSTADT 15:00 Film-Jubiläum »Das Boot« · Geführte Exklusiv-Tour: Mit Claudia Huber durch das UBoot aus Wolfgang Petersens Filmklassiker. T. 0176-978 291 97, www.muenchen-verzaubert.de. (Treffpunkt: Haupteingang) BOTANISCHER GARTEN 10:00 Warum ist der Oktober golden? · Über das Rätsel des bunten Herbstlaubes. Eine Führung mit Dr. Thassilo Franke. (Treffpunkt: vorm Gewächshauseingang) GESCHWISTER-SCHOLL-PL. 14:00 Musikstadt München im »Dritten Reich« · Eine MVHS-Führung, T. 721 006 21. (Treff: Brunnen) GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus · Themenführung durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. (Treffpunkt: Eingang Königsplatz) KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 20.) 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 22.)

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 21.) 18:00 Abendliches München von oben (siehe Sa 22.) MÜNCHNER FREIHEIT 11:00 München leuchtete · Jugenstil in Westschwabing. Eine MVHS-Führung. (Treff: Ecke Haimhauser Str.) MUSEUM-LICHTSPIELE 14:00 Klimaherbst So funktioniert ökologische Stadtverwaldung · »100.000 Parkplätze - 100.000 Autos = 100.000 Straßenbäume«. Erkundung im Stadtbezirk Au-Haidhausen im Rahmen des Klimaherbsts. ODEONSPLATZ 13:00 Verrücktes München (s. Fr 21.) 15:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.) ORLANDO-HAUS 14:00 Tatort München · Von den Mordfällen Sedlmayr, Moshammer u.a. Ein Spaziergang durch die Münchner Kriminalgeschichte mit Weis(s)er Stadtvogel, T. 203 245 360. 

Keine automatisc he Verlängerun g!

Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren. Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus. (Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.) Name, Vorname Straße, Hausnummer

***

l Ein Scheck über 39,- euro liegt bei. l 39,- euro liegen bei. l Ich überweise 39,- e auf das Konto bei der Stadtsparkasse Mü. IBAN: DE11 701 500 00 0096 188 081, BIC: SSKMDEMMXXX

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank IBAN

PLZ, Ort

BIC 1. Unterschrift

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

GALLI THEATER 19:00 Eva & Lilith · Strapse oder Bügelbrett

AKADEMIETHEATER 10:00 Virginia Woolf · Szenischer Vortrag aus der Reihe »Suchers Leidenschaften« über die britische literarische Avantgardistin. Mit C. Bernd Sucher (Moderation), Genija Rykova und Theresa-Sophie Weihmayr (Theaterakademie August Everding).

GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy

BOSCO GAUTING 20:00 Stefan Hunstein · »Die Wörter ruinieren das Denken«. Ein Remix des Schauspielers

Datum

2. Unterschrift

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse): Name, Vorname Straße, Hausnummer

✃

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

www.in-muenchen.de

ALTER BOTANISCHER GARTEN 14:00 Aber wehe, wehe, wenn ich auf das Ende sehe! · Wilhelm Busch in München. Eine Führung in 7 »Streichen« mit Münchner Schatzsuche. (Treffpunkt: Eingangstor Ecke Elisen-/Sophienstr.)

Alle 14 Tage frei Haus – nur 39 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Datum

EINSTEIN KULTUR 16:00 Think Big! #5 Ich bin’s deine Schwestern · Von Martin Nachbar & Gabi dan Droste / »KinderTheaterHaus Hannover« (ab 6 J.)

ALTE PINAKOTHEK 15:30 Spaziergang durch die Alte Pinakothek · Kunst – »ein göttlich Opium für unser sterblich Herz« (Charles Baudelaire). Zwei Stunden europäische Kunstgeschichte in historischer und metaphysischer Perspektive erleben. Mit Eugen Alteich (T. 0178-422 09 44, begrenzte Teilnehmerzahl, Treffpunkt: vor Haupteingang)

ABO

FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Paulaner Solo+ – Finale 2016 · KabarettNachwuchs-Wettbewerb mit den vier Vorrunden-Gewinnern vom März und Juni: Franziska Wanninger, Stefan Leonhardsberger, Vocal Recall und De Frau Kühne. Moderation: Stephan Zinner. (www.paulaner-solo.de) HEPPEL & ETTLICH 19:00 CD-Präsentation Christian Ude · »Öha! Und andere Geständnisse«. Unglaubliche Geschichten

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.)

WERKHAUS 15:00 Kultüren 2016 Hermann Hesse · Schauspieler Andrej Busch liest in der Ausstellung von Jakob Maier aus dem Werk des Literatur-Nobelpreisträgers.

THEATER

GASTEIG 11:00, 12:30, 14:00 Mein Name ist Wolferl und ich bin ein Musikus! · Musikalische Reise (4-100 J.) 19:30 Il Nome · »ProgettoQuindici« (italien.)

Jeden Sonntag

Die ImproShow

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski

Jeden Montag

ImproSpezial

SOLLNER KULTBÜHNE 18:00 Mein Freund Harvey · Komödie von Mary Chase. Mit dem »Theater PUR«

ST. RUPERT 19:00 Ascending Voices VII· Eine Klangreise mit dem Ensemble Chrismos u.a. mit Uraufführungen von Rupert Huber, A.Götz/A.Hermann/ M. Privel sowie Werken von Ligeti, Cage u.a.

AKADEMIETHEATER 10:00 Suchers Leidenschaften: Virginia Woolf · Szenischer Vortrag über die britische literarische Avantgardistin. Mit C. Bernd Sucher (Moderation), Genija Rykova und TheresaSophie Weihmayr (Theaterakademie August Everding). 16:00 Tschick · Schauspiel

LUSTSPIELHAUS 20:00 Udo Wachtveitl · »Mörderisches Bayern«. Der TV-»Tatort«-Kommissar liest aus Robert Hültners Textcollage aus dessen drei Kriminalromanen um den bayerischen Inspektor

FÜHRUNGEN

PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich! IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:57 Seite 9

SONNTAG 23. Oktober >> RAMERSDORF 16:00 Ramersdorf· Marienwallfahrt, Mustersiedlung, Multikulti – ein abwechslungsreiches Viertel. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: vor Restaurant »Poseidon«) ROSEN APOTHEKE 11:00 Erinnerungstafeln in der Münchner Altstadt· Eine Führung der Münchner Volkshochschule, T. 721 006 21. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Parkspaziergang in Nymphenburg· »Amazonen, Nymphen und Kavaliere«: Ein geführter Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Freitreppe, Stadtseite) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Sagenhaftes München (s. Fr 21.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 21.) TELA POST 10:00 Giasinger Gänge· Zwischen FeldmüllerSiedlung, der Birkenau und Europas einst größter Lederfabrik: Das ehemalige Tagelöhnerviertel im Wandel der Zeit. Führung mit schauPlatz München, T. 01520-195 47 08. (www.schauplatz-muenchen.de)

MESSEN / MÄRKTE MARIAHILFPLATZ 10:00 Auer »Kirchweih« Dult (s. Do 20.) MTC 10:00 TrauDich! (s. Sa 22.) SCHLAFWAGENFABRIK 11:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 21.) TONHALLE 10:00 117. Film- und Comic-Markt· Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m² Fläche. Info: www.film-boerse.info. KULTURHAUS MILBERTSH. 10:00 Flohmarkt am Sonntag· Intitiator: Bürger- & Gewerbeverein »Milbertshofen in Aktion«. (Saal 0.01; Info-T. 0178-356 49 02) SENIORENHERBERGE 10:00 Kinderflohmarkt (s. Sa 22.) 10:00 Flohmarkt (s. Sa 22.) ST. MAXIMILIAN 10:00 Flohmarkt Bund der Katzenfreunde· Verkauf mit Cafeteria des gemeinnützigen Tierschutzvereins zugunsten herrenloser Katzen. Info-T. 300 31 76. (Pfarrsaal)

rabischen Jugendlichen vom unbedarften Analphabeten zum Drogen-Baron. 2:35 matinee

SAT 1 20:15 22:30 23:30 1:35

The Voice Of Germany · Castingshow LUKE! Die Woche und ich · Show The Voice Of Germany · Castingshow Criminal Minds: Team Red · Krimiserie

RTL

20:15 Formel 1: Großer Preis der USA 23:15 Spiegel TV Magazin · Reportagen 0:00 Bad Country · Von Chris Brinker. USA 2014. Mit Matt Dillon, Willem Dafoe, u.a. Action: Um seine Haut zu retten dient ein Mafiakiller, der Polizei als Informant. Er besiegelt damit jedoch den Tod seiner Familie... 1:55 Exclusiv - Weekend; 2:55 Betrugsfälle

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 G.I. Joe: Die Abrechnung · Von Jon M. Chu. USA 2012. Mit Channing Tatum, Bruce Willis, Dwayne Johnson u.a. Die Fortsetzung des Action-Spektakels mit der Eliteeinheit G.I Joe, die sich wieder der feindlichen Organisation Cobra stellen muss. 22:10 G.I. Joe: Geheimauftrag Cobra · Von Stephen Sommers. USA 2009. Mit Dennis Quaid, Sienna Miller u.a. Eine Action-Materialschlacht mit einer Spezial\einheit, die sich in geheimer Mission mit herrschsüchtigen Bösewichten kloppt. 0:20 16 Blocks · Von Richard Donner. USA 2006. Mit Bruce Willis, Mos Def u.a. Ein geradliniger Actionthriller, der einen abgebrühten Cop und einen geschwätzigen Zeugen durch die Straßen New Yorks hetzt. 2:10 G.I. Joe (siehe 20:15 Uhr)

WDR 18:50 20:00 20:15 22:05 23:30 0:00

Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau · Nachrichten und Wetter Wunderschön!; 21:45 Sportschau Sport inside; 22:45 Nuhr gefragt Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Rockpalast: Reeperbahn Festival 16

NDR

18:00 Hanseblick; 20:00 Tagesschau 20:15 Europäische Hauptstädte, die Sie kennen sollten · Dokumentation 21:45 Sportschau; 22:05 NDR Quizshow 22:50 Sportclub; 23:35 Sportclub Story 0:05 Dittsche - Das wirklich wahre Leben 0:35 Südwest nach Sonora · Von Sidney J. Furie. USA 1965. Mit Marlon Brando u.a. Brando im Kampf gegen mexikanische Banditen, die seinen Rassehengst gestohlen haben.

SPORT OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 16:30 EHC München – Pinguins Bremerhaven· Eishockey-Bundesliga

18:50 Lindenstraße; 19:20 Weltspiegel 20:15 Tatort: Die Warheit · Von Sebastian Marka. BRD 2016. Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec, Ferdinand Hofer u.a. Ein Mann wir am helllichten Tag erstochen und die Kommissare Batic und Leitmayr sehen sich mit einer verwirrenden Vielzahl von Wahrheiten konfrontiert, weil sich die Augenzeugen allesamt widersprechen. 21:45 Kommissar Wallander: Der Mann, der lächelte · Von Von Andy Wilson. S/GB/BRD 2010. Mit Kenneth Branagh, Sarah Smart. Zwei mysteriöse Morde führen den schwedischen Kommissar auf die Spur eines illegalen Geschäfts mit Spenderorganen. 23:15 Tagesthemen 23:35 ttt - titel thesen tempramente 0:05 Maos letzter Tänzer · Von Bruce Beresford. AUS 2009. Mit Chi Cao, Chengwu Guo, Bruce Greenwood u.a. Eine Autobiografie über den chinesischen Ausnahmetänzer Li Cunxin, der in den USA der 80er Jahre seine künstlerische Freiheit findet. 2:00 Kika · Von Pedro Almodóvar. E 1993. Mit Veronica Forqué, Peter Coyote u.a. Schrille Alptraumfarce von einer jungen Frau zwischen Scheintoten, Reality-TV-Reportern, Triebtätern und anderen merkwürdigen Gestalten.

ZDF 19:00 19:30 20:15 21:45 22:00 23:30 0:45 1:20

heute; 19:10 Berlin direkt Terra X: Die Germanen · Doku-Reihe Katie Fforde: Mein Sohn und seine Väter heute-journal · Nachrichten und Wetter Kommissar Beck: Der Neue · Krimi ZDF-History; 0:15 Böse Bauten III heute Xpress; 0:50 Peter Hahne · Talk Kommissar Beck: Der Neue · Krimi

19:15 20:00 21:45 22:20 23:20 0:05

Unter unserem Himmel · Heimatreihe Tagesschau; 20:15 Der Komödienstadl Sportschau; 22:05 Rundschau Magazin Blickpunkt Sport; 22:35 Paarduell Alles andere ist primär · Kabarett Liebe, Jazz und Übermut · Von Erik Ode. BRD 1957. Mit Peter Alexander. Musikalischer Schwank in einem Internat.

ORF 2 19:30 20:15 21:50 22:35

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Tatort: Die Wahrheit (siehe ARD) Zeit im Bild; 21:55 ZIB 2 History Der Bockerer III · Von Franz Antel. Ö 1999. Mit Karl Merkatz u.a. Die Fortsetzung der Geschichte des trotzigen Metzgers im Wien der 50er Jahr. 0:10 Ein Prophet · Von Jacques Audiard. F/I 2009. Mit Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif u.a. Ein Gefängnisthriller über den Aufstieg eines

IN 21 / 2016

2:10 Nordseereport; 2:55 NDR Talk Show

3SAT

20:00 Tagesschau; 20:15 Puffpaffs Happy Hour 21:00 Nuhr im Ersten · Comedyshow 21:45 Im Weissen Rössl · Von Christian Theede. BRD 2013. Mit Diana Amft, Armin Rohde. Orgiastische Massenchoreografien und herrlichen Blödsinn bietet diese ironische Neuauflage der 60er-Jahre-Schnulzen-Operette. 23:15 Polizeiruf 110: Walzerbahn · Krimi 0:15 Im Labyrinth des Lebens · Von Willem van de Sande Bakhuyzen. NL 2005. Mit Monic Hendrickx, Peter Blok u.a. Ein komplexes Drama: Das Familienleben einer Hebamme ist ein einziger Scherbenhaufen schreibend versucht sie, es zu bewältigen.

ARTE

20:15 Der ewige Gärtner · Von Fernando Meirelles. GB/BRD 2005. Mit Ralph Fiennes, Daniele Harford, Rachel Weisz u.a. Intensiver Thriller über einen britischen Diplomaten, der den Mord an seiner Frau aufdecken will und in Afrika einem skrupellosen Pharmakonzern auf die Spur kommt. Nach John le Carré. 22:20 Robert Doisneau: Fotograf · Doku 23:35 Zhu Xiao-Mei: Bach ist stärker als Mao 0:35 One Day In Life · Klassische Musik

ZDF NEO

20:15 Bella Block: ... denn sie wissen nicht ... 21:50 Die Toten vom Schwarzwald · Fernsehfilm von Thorsten Näter mit Heino Ferch, Nadja Uhl, Anna Schudt u.a. Ein Mystery-Thriller über das rätselhafte Verschwinden einer Frau in einem kleinen Dorf. 23:15 Kommissarin Lucas: Der Schwarze Mann 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1

20:15 Die spektakulärsten Kriminalfälle · Reihe 22:10 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 2:15 Achtung Kontrolle! · Doku-Reihe

VOX

19:15 Hot oder Schrott - Die Allestester 20:15 Grill den Henssler; 23:30 Prominent! 0:15 Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 14:05 17:05 18:05 19:30 20:05 22:05

musikwelt · Magazin (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop, Jazz Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) Zündfunk Generator · Das Comeback der Hausfrau; 23:05 Nachtmix (B2)

METROPOLTHEATER 20:00 Blind Date· Von Theo van Gogh

Ohne Scheuklappen und festgefahrene Hörgewohnheiten: ΩRACLES

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann· Nach Esther Vilar

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial«· Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß LACH & SCHIESS 20:00 Tilman Birr· »Holz und Vorurteil – zwischen Brett und Kopf«. Konstrukte

(Feierwerk Kranhalle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

LUSTSPIELHAUS 20:00 Stipsits und Rubey· »Gott & Söhne«

can Music) und wurden dreimal für den Grammy nominiert. Supports: Pop Evil und Kolo

ATELIER 21:15 MonGay Preview Mapplethorpe: Look at the Pictures (OmU) · Von Fenton Bailey; Randy Barbato. USA 2016. • Eine Annäherung an Leben und Werk des ebenso gelobten wie umstrittenen Fotografen Robert Mapplethorpe.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Inferno (2016) (s. Do 20.) 20:30 Ouija: Ursprung des Bösen (s. Do 20.)

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go!· Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

WERKSTATTKINO 20:30 Der Bodyguard – Sein Letzter Auftrag (OmU) · Von Alice Winocour. F/B 2016. Mit Matthias Schoenaerts, Diane Kruger, Paul Hamy u.a. • Drama: Ein paranoider Kriegsveteran landet als Personenschützer bei einem libanesischen Geschäftsmann mit mächtigen Gegnern. 22:30 Green Room (OmU) · Von Jeremy Saulnier. USA 2015. Mit Patrick Stewart, Imogen Poots, Anton Yelchin u.a. • Ein Horrorschocker mit einigen Punkmusiken, die in einem von Neonazis beherrschten Kaff ums Überleben kämpfen müssen.

PARTY

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing· House, Charts, R&B - mitreißende Beats von DJ Wayne

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday· 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi. RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday· Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Rays· Irish Folk & Rock ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Irish Folk Club Munich· Heute mit dabei: Ray Cooper BACKSTAGE CLUB 18:00 Hatesphere· Dänische Trash- und DeathMetal-Akkrobaten mit mächtig viel Wumms. Dabei: Deep In Hate, Kause 4 Konflict

FEIERWERK HANSA 39 20:30 Matt Simons· Der sympathische, zudem angenehm zurückhaltende, dennoch aber verschmitzt humorvolle Singer/Songwriter aus Kalifornien steckte mitten in einer Schreibblockade, als er quasi über Nacht zum Star wurde. FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Ωracles· Fünf junge Menschen ohne Scheuklappen und festgefahrene Hörgewohnheiten irgendwo zwischen Psychedelic, Shoegaze, Afrobeat, Krautrock, Disco und Soul. GARAGE DELUXE 20:00 Roachford· Der Sänger von Mike & The Mechanics weiß auch mit seinen eigenen Songs zu überzeugen. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Arpen· Indietronic aus Leipzig HEPPEL & ETTLICH 20:00 Tonträger· Gut gelaunter KleinkunstRock’n’Roll aus Berlin mit humorvollen, deutschen Texten. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Uni Big Band München· Leitung: Joe Viera MILLA 21:00 Demob Happy· Alternative-Rock aus Großbritannien. Co-Headliner: Tigercup OLYMPIAHALLE 20:00 The Cure· Robert Smith und Gefolge gehen auf Entdeckungsreise durch ihren eigenen Backkatalog der letzten 37 Jahre und werden dabei alle Hits, Raritäten und Lieblingssongs und sogar bisher unveröffentlichtes Material präsentieren. Support: The Twillight Sad RATTLESNAKE SALOON 20:30 James Intveld & Band· Intveld spielte Bass bei Dwight Yoakum und war als Tour-Gitarrist von John Fogerty unterwegs. Honky Tonk vom Feinsten! SCHWABINGER PODIUM 20:00 Ten Dollar Jazzband· Jazz und mehr... TECHNIKUM 20:30 Lloyd Cole· Der britische Allrounder hat so ziemlich alles ausprobiert und eigentlich immer eine gute Figur dabei gemacht: Pop, Rock, Indie, Folk, Kraut, Soul und Electro. ZENITH 20:00 3 Doors Down· . . . gehören seit ihrer Gründung vor 20 Jahren mit mehr als 16 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten US-Rockbands der Gegenwart, gewannen mehrere Awards (Billboard, Ameri-

SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life· Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot· Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Verleihung Rainer-Malkowski-Preis· Ehrung des Schweizer Dichters Klaus Merz und Vergabe des Stipendiums an Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin Efrat Gal-Ed mit Laudatio und Lesung der Preisträger. Moderation: Michael Krüger. BIBLIOTHEK SENDLING 10:30 Buchtipps & Kaffeeduft· Inspirierende Buchempfehlungen in gemütlicher Runde. GASTEIG 20:00 Labyrinth Literatur: MEINS – Autobiografie· Über Dichtung und Wahrheit in Memoiren. Mit Bernhard Miller (Moderation), der Autorin und Psychotherapeutin Gisela Heidenreich sowie Autor und Sprecher Gert Heidenreich. In Zusammenarbeit mit der Therese Literaturgesellschaft e.V. und dem Kulturreferat. (EG, Raum 0.115) GÖRRESHOF 19:00 Das literarische Kabinett· Mut zur Muße – Gespräch und Lesung mit Literaturwissenschaftlerin und Sprecherin Birgit Monz (www.birgit-monz.de)

CONCERTS

EINE-WELT-HAUS 20:00 WeltBühne· Open Stage mit Gastgeber Paul Solecki 21:00 WeltBühne· Open Stage

FERNSEHEN ARD

MONTAG 24. Oktober >>

SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever· Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag· Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot· Punk, Trash, Hardcore und Britrock

KAMMER 1 21:00 Christian Kracht· »Die Toten«. Lesung des Schriftstellers aus seinem neuen Roman über die frühe Blütezeit der Filmkultur in der Weimarer Republik. • In betörend-magischer Sprache wird das Geheimnis des Films als Kunstwerk der Moderne gefeiert. LITERATURHAUS 20:00 Mitten in Europa Gilles Kepel· »Terror in Frankreich. Der neue Dschihad in Europa«. In Französisch und Deutsch. Alex Rühle (SZ) im Gespräch mit dem Soziologen und Islamwissenschaftler, der in seinem Buch die Fäden des Szenarios, vor dem Europa durch die postkoloniale Immigration steht, zu entwirren sucht. Dolmetscherin: Michaela Gohmert.

TUMULT 20:00 Homeward Bound· Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. VALENTIN STÜBERL 21:00 Eisenfressen· Elektronische Tanzmusik mit J. & E. Metzger.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Vortragsabend· Studierende der Hochschule für Musik in verschiedenen Besetzungen mit Solo- und Kammermusikwerken. 20:00 Studiokonzert: Trompete· Klassen Prof. Hannes Läubin und Prof. Thomas Kiechle, Hochschule für Musik. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester· 2. Akademiekonzert 2016/17. D: Barbara Hannigan (Sopran). • Werke von Nono, Haydn, Strawinsky, Berio und Rossini. 19:15 Einführung. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Ann Hallenberg· »Agrippina«. Die Mezzosopranistin und das Ensemble Il Pomo d’Oro um Maxim Emelyanychev (Cembalo, Leitung) mit Agrippina-Vertonungen von Händel, Porpora, Vivaldi, Graun, Sammartini und Orlandini. Abonnement »Musik im Originalklang«.

THEATER

Weitere Informationen auf den Seiten 30-35

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Gefährliche Liebschaften· Von Christopher Hampton nach Choderlos de Laclos. DEUTSCHES THEATER 20:00 Zugabe Die größten Musical-Hits aller Zeiten· Mit 5 Stars der deutschen Szene GASTEIG 11:00, 19:30 Dracula And The Eco Warrior· Eine ökologische Horrorgeschichte (englisch) RESIDENZTHEATER 19:00 Die Räuber· Von Friedrich Schiller EINSTEIN KULTUR 10:00 Think Big! #5 Ich bin’s deine Schwestern (s. So 23.)

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 RUFFINI 19:30 Johanna Alba & Jan Chorin· »O sole mio! Ein Papst-Krimi«. Die Kulturjournalistin und der Historiker präsentieren den vierten Band ihrer Erfolgsserie. • Papst Petrus inkognito auf Mördersuche an der Amalfiküste. Dazu »Cucina amalfitana«.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ANSTIFTUNG 8:00 Münchn. Klimaherbst Gelebte Integration in München· Eine Arbeitsgruppe aus dem KartoffelkombinatVerein berichtet über die Entwicklung der Genossenschaft und ihr sich immer weiter verzweigendes soziales, gesellschaftliches und wirtschaftliches Engagement. BOSCO GAUTING 19:30 Jakobsweg· Losfahren und erwartet werden. Multivisionsshow von Helmut Schuller, der mit seiner Lebensphilosophie »Ernährung, Bewegung, Glaube« auf Motorradpilgerreise ging und eine schwere Krankheit überwand. EINE-WELT-HAUS 19:30 Attac-Palaver· Eckpunkte für ein gerechtes und nachhaltiges Steuer- und Abgabensystem. Vortrag und Diskussion mit Alfred Eibl, AK Finanzwirtschaft / Attac. (Kleiner Saal 211+212) EV. STADTAKADEMIE 19:00 Search Inside Yourself· Achtsamkeit als Emotionale Intelligenz bei Google. Ein Vorwww.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:58 Seite 10

DIENSTAG 25. Oktober >> trag von Günther Panke in der der Reihe Achtsamkeit in der Wirtschaft. GASTEIG 10:30 Das deutsche Gesundheitssystem · Krank und immer teurer? Ein Vortrag von Dr. Hannes Merten. (EG, Raum 0117) 18:00 Pierre Bourdieu heute · Aktuelle theoretische und politische Folgerungen. Vortrag von PD Dr. Michael Hirsch. (EG, R. 0115) 19:00 Deutschland in Europa · Deutschland für Europa? Vortrag von Prof. Dr. Gisela MüllerBrandeck-Bocquet und Prof. Dr. Gilbert Casasus. (Vortragssaal der Bibliothek) 20:00 Rassismus – eine Gefahr für die Demokratie? · Ein Vortrag von Hamun Tanin. (3. OG, Raum 3142) 20:00 Erziehung zur Demokratie · ... und das republikanische Bürgerideal. Ein Vortrag von Dr. Peter Seyferth. (EG, Raum 0115)

19:00 20:00 21:00 21:45 22:45 23:45

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Bayern erleben Lebenslinien: Aufgeben kam nie in Frage Rundschau; 22:00 Blickpunkt Sport nacht:sicht; 23:15 KlickKlack · Klassik Ein Schritt zu meiner Sehnsucht: Die Komponistin Sofia Gubaidulina; 0:45 Rundschau 0:55 Der Seerosenteich (1/2) · Von Johannes Fabrick. BRD 2002. Mit Natalie Wörner, Anja Kling, Hannelore Elsner u.a. Die Geschichte einer begabten Modistin, die sich zwischen Karriere und Liebe entscheiden muss.

ORF 2

19:30 Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell

GESUNDHEITSLADEN 10:00, 16:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 20.) JIZ 14:00 Wohnberatung für junge Leute · Tipps und Chancen in individuellen Einzelgesprächen. Jeweils Mo. 19:30 Cryptocafé · »Digitale Selbstverteidigung für Anfänger«. Tipps für mehr Privatsphäre im Internet. LMU 18:15 In der Taufe geeint · ... entzweit am Tisch des Herrn – wie lange noch? Kurzvorträge und Podiumsdiskussion von Perspektiven der katholischen, protestantischen und orthodoxen Theologie in der Reihe »500 Jahre Reformation – Wo steht die Ökumene?«. (Hörsaal E 004) 18:30 Climate Change · ... and the Small Voice of History. Vortrag in englischer Sprache von Dipesh Chakrabarty (Chicago) in der Reihe »Munich History Lecture«. (Hörsaal A 240)

20:15 22:40 0:10 1:40

Die Promi Millionenshow · Quiz Zeit im Bild; 23:10 Kulturmontag Tatort: Die Wahrheit (s. So 23., ARD) Kulturmontag; 2:40 Schlosshotel Orth

SAT 1

20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:10 Elementary; 23:05 Castle · Krimiserie 0:00 Criminal Minds; 1:00 Navy CIS · Krimi

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 0:00 0:55

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Wer wird Millionär · Quizshow Bauer sucht Frau · Dateshow Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 CSI: Vegas · Drei Folgen der Krimiserie

PRO 7 18:40 20:15 22:15 23:15 1:55

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory · Mehrere Folgen Circus Halligalli · Unterhaltungsshow Applaus und Raus!; 0:10 Big Bang Theory Family Guy · Trick; 2:20 Futurama

WDR 18:45 20:00 20:15 21:45 22:40 0:00

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 Johann Michael Fischer · Altbayerns großer Barock-Baumeister. Ein Vortrag der Vereinigung der Freunde Münchens von Richard K. Blasy. (Clubräume) PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Sibirien – Mongolei · Ein Reise von Moskau nach Peking. In der Filmreihe »Schön ist die Welt« mit Ruth und Adi Stark. SEIDLVILLA 19:00 Malwida von Meysenburg als Lebensphilosophin · Ein Vortrag des Nietzsche-Forums München.

Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau · Nachrichten und Wetter Land und lecker; 21:00 Familie Wurst WDR aktuell; Mein Leben, dein Leben Westart live · Kunst und Kultur Sounds Like Heimat; 1:00 Domian

NDR

19:30 NDR aktuell; 20:00 Tagesschau 20:15 Markt; 21:00 plietsch.; NDR aktuell 22:00 45 Min. · Doku-Reihe; 22:45 Kulturjournal

WOHNEN

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Hanns Meilhamer & Ralph Schicha · »Forever Young« - Songs fürs Leben einst von Elvis, Tom Waits, oder auch von Dean Martin und Rocco Granata gesungen, jetzt in der Meilhammer-Schicha-Variante.

23:15 Philomena · Von Stephen Frears. GB 2013. Mit Judi Dench, Steve Coogan, Sophie Kennedy Clark u.a. Eine exzellente Tragikomödie über eine Frau, die nach ihrem Sohn sucht, den sie vor 50 Jahren gezwungenermaßen zur Adoption freigegeben hat. 0:45 Anne Will · Talkshow; 1:45 Sass

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Dusko Goykovich – Scott Hamilton Quintet · Der Trompeter Goykovich und der Saxofonist Hamilton blasen ins selbe JazzHorn. Bernhard Pichl (p), Rudi Engel (b) und Michael Keul (dr).

3SAT 19:20 20:15 22:30 23:05 23:50

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Die Maya-Route · Dokumentation Der Struggle ist real · Dokumentation Mutterglück · Dokumentation 37 Grad; 0:20 10 vor 10 · Nachrichten

MILLA 21:00 Space Oddity · A Tribute To The Man Who Fell To Earth: Die Jakob Hansonis Band spielt die Songs von David Bowie. Moderation: Alan Bangs

ARTE

20:15 Dame, König, As, Spion · Von Tomas Alfredson. GB/F 2011. Mit Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy u.a. Ein stimmungsvoller, aber auch etwas langatmiger Agententhriller über einen pensionierten Topspion, der einen Maulwuf im Secret Service enttarnen soll. Nach John Le Carré. 22:15 Der Spion, der aus der Kälte kam · Von Martin Ritt. GB 1965. Mit Richard Burton, Claire Bloom, Oskar Werner u.a. Spionageklassiker über einen Doppelagenten in Ost-Berlin. Nach John Le Carrés Bestseller. 0:05 Heart Of A Dog · Dokumentation von und mit Laurie Anderson. Ein filmischer Essay der US-amerikanischen Musikerin und Performancekünstlerin. Gewidmet ihrem verstorbenen Mann Lou Reed. 1:25 Im Vorzimmer der Beatles – Ich war die Sekretärin der berühmtesten Band der Welt · Von Ryan White. USA 2013. Eine Dokumentation über Freda Kelly, einst Sekretärin von Paul McCartney & Co.

ZDF NEO

MUFFATHALLE 20:30 Samy Deluxe · »Berühmte letzte Worte«Tour 2016: Authentische HipHop-Reime mit dem Hamburger Rapper. Feat. DLX BND. Support: Appletree.

Tanzt den Soulpop aus Norwegen: MARIA MENA (Freiheiz)

KINO

KABEL 1

8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW, DeutschAustria-Pop und Hip Hop mit DJ Ben G.

VOX

FILMMUSEUM 18:30 Kino-Lectures Trumbo (OmU) · Von Jay Roach. USA 2015. Mit Bryan Cranston, Diane Lane, John Goodman u.a. • Ein Biopic über den legendären Drehbuchautor Dalton Trumbo im Hollywood der 1940er Jahre. 21:00 RomySchneider Das Mädchen und der Kommisar (OmeU) · Von Claude Sautet. F 1972. Mit Romy Schneider, Michel Piccoli u.a. • Ein Krimiklassiker über einen starrköpfigen Kommissar, der eine Hure als Lockvogel einsetzt.

20:15 Matrix Revolutions · Von Andy und Larry Wachowski. USA 2003. Mit Keanu Reeves, Laurence Fishburne u.a. Das finale Kapitel der Matrix-Trilogie. Eine leinwandsprengende Materialschlacht. 22:50 Equilibrium · Von Kurt Wimmer. USA 2000. Mit Christian Bale, Emily Watson. Düstere Endzeitparabel, irgendwo zwischen »Matrix« und »Fahrenheit 451« angesiedelt. 1:00 Matrix Revolution (siehe 20:15 Uhr) 3:10 Equilibrium (siehe 22:50 Uhr) 19:00 20:15 22:15 0:25

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Club der roten Bänder · Serie Secrets And Lies · Krimiserie Medical Detectives · Sechs Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Loslabern · Von Rainald Goetz (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

WERKSTATTKINO 20:30 Der Bodyguard – Sein Letzter Auftrag (OmU) · Von Alice Winocour. F/B 2016. Mit Matthias Schoenaerts, Diane Kruger u.a. • Drama: Ein paranoider Kriegsveteran landet als Personenschützer bei einem libanesischen Geschäftsmann mit mächtigen Gegnern. 22:30 Green Room (s. Mo 24.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Chessboard · Soul und Jazz ALTE KONGRESSHALLE 20:00 ausverkauft Spider Murphy Gang / Johnny Logan · Benefizkonzert für den Neubau der Kinderklinik München Schwabing. Sämtliche Einnahmen aus dem Kartenverkauf gehen direkt an die Stiftung. Special Guests: Paul Daly Band & OB Dieter Reiter.

BACKSTAGE HALLE 20:00 Ugly Kid Joe · Gradliniger Alternative-Rock mit der vor geraumer Zeit erfolgreich wiedervereinigten Kapelle aus Kalifornien.

FERNSEHEN 18:50 20:00 21:00 22:45

Großstadtrevier; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Der Geld-Check Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Das Märchen vom sauberen Auto: Wie der Umweltschutz ausgetrickst wird · Doku 23:30 Autoland abgebrannt: Wie die Branche die Zukunft verspielt · Dokumentation 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Tatort: Die Wahrheit (s. Sonntag 23.)

ZDF

19:00 heute; Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Ein Mann unter Verdacht · Von Thomas Stuber. BRD 2016. Mit Mark Waschke u.a. Thriller: Ein Mann meldet seine Frau als vermisst und gerät schnell in den Fokus der Ermittlungen. 21:45 heute-journal · Nachrichten und wetter 22:15 James Bond: Die Welt ist nicht genug · Von Michael Apted. GB 1999. Mit Pierce Brosnan, Sophie Marceau u.a. High-Tech-Terroristen auf Weltherrschafts-Kurs, aber der Spion ihrer Majestät kriegt das ganze Schlamassel wie immer in den Griff. 0:15 heute+ · Nachrichten und Wetter 0:30 Mülheim – Texas – Helge Schneider hier und dort · Dokumentation von Andrea Roggon. BRD 2015. Ein Roadmovie durch das Leben und den Alltag des Comedy- und Musikexzentrikers.

www.in-muenchen.de

PARTY

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Inferno (2016) (s. Do 20.) 20:30 Ouija: Ursprung des Bösen (s. Do 20.)

FÜHRUNGEN

ARD

STROM 21:00 Explosions In The Sky · Sehr versierter texanischer Postrock-Vierer mit handfesten musikalischen Argumenten.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

Bares für Rares · Zwei Folgen Inspector Barnaby: Das Tier in dir Inspector Barnaby: Ein Sarg aus China The Killer Inside; 0:45 Spooks · Krimi

BACKSTAGE CLUB 19:00 Klingonz · Deftiger Psychobilly-Stoff, vergleichbar mit dem von Mad Sin und Demented Are Go.

MARIENPLATZ 14:00 Schauen wir durchs Schlüsselloch? · Eine Führung der MVHS zu verborgenen Schätzen hinter Münchens Türen und Toren. (Treffpunkt: Fischbrunnen)

PASINGER FABRIK WAGENH. 20:00 El Chorazon · Rock-Pop-Chormusik

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

18:35 20:15 21:45 23:20

SENIORENBÖRSE 10:00 Deutschkurs für Flüchtlinge · Mit Christiane Heyng. Montags, außer Feiertage.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

OLYMPIAHALLE 20:00 Laura Pausini · Die grandiose Sängerin und Songwriterin aus Mailand stellt die vollendeten Popsongs in den Raum.

BACKSTAGE WERK 20:00 Dua Lipa · Die britisch-albanische Newcomerin gilt als geheimnisvoll-kulturelle Grenzgängerin des Soul. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Kerry L. Dooley Band · Soul, R&B, Pop CIRCUS KRONE 20:00 Hubert von Goisern · Der Mann mit dem Akkordeon verwischt auch fürderhin die Grenzen zwischen Mundart-Pop, Chanson, Jazz, Kunstlied, Country, Blues, Cajun und alpinistischer Folklore.

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro. CIRCULO 21:00 Salsa-Party · Salsa-Tanzparty mit DJ MIK/DJ Harald. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Dienstag); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. und 4. Dienstag) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Quatuor Modigliani · Das Streichquartett aus Paris mit Werken von Mozart, Schumann und Dvorák. FRAUNHOFER 20:30 Anton Leiss-Huber · Operetten-Mix GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Violine · Klasse Prof, Sonja Korkeala, Hochschule für Musik. 20:00 Studiokonzert: Jazz-Komposition· Klasse Dr. Andreas Kissenbeck, Hochschule f. Musik. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester (s. Mo 24.) PHILHARMONIE 20:00 José Carreras · »A Life in Music«. Der Startenor auf Abschiedtournee mit dem Bohemia Sinfonieorchester Prag. D: David Giménez. • Große Melodien aus Oper, Operette und Musical.

THEATER

Weitere Informationen auf den Seiten 30-35

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Mr. Lif · Rap aus Boston. Special Guest: L’Orange

DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski

FEIERWERK KRANH. 20:30 abgesagt The Duke Spirit · Punk & Rock Noir

MARSTALL 18:00 Buchpräsentation »Urteile« · Mit den Heraugebern des Unrast Verlages. 19:00 Urteile · Von Christine Umpfenbach. 21:00 Alltag und Rassismus: Keine Schuld? · Eine Diskussionsreihe zum NSU-Prozess.

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 Jeff The Brotherhood · Die Orrall-Brüder Jake und Jamin donnern im Duo einen Mix aus Psychdelic, Garage, Trash, Punk und Rock von der Bühne. FREIHEIZ 20:00 Maria Mena · Mit 16 hatte die SoulpopSängerin aus Norwegen ihren ersten Hit (»My Lullaby«) auf den auch Leute wie Kayne West, John Legend und Sam Smith aufmerksam wurden, mit denen sie zum Teil heute noch zusammenarbeitet. GARAGE DELUXE 20:00 In Evil Hour · Hardcore Punkrock mit der Band aus Darlington. Gast: Criminal Mind

MUCCA 19:00 Think Big! #5 Dt. EA out · Tanzstück von Anna Konjetzky RESIDENZTHEATER 19:00 Hexenjagd · Von Arthur Miller. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Pasión de Buena Vista · »Das Feuer kubanischer Lebenslust«. Eine Show mit heißen Rhythmen, mitreißenden Tänzen, exotischen Schönheiten, traumhaften Melodien.  IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:58 Seite 11

DIENSTAG 25. Oktober >> GIESINGER BAHNHOF 20:00 Werner-Schlierf-Jahr in Giesing Man darf das Maul nicht halten – Das Pseudonym Werner Schlierf · Szenische Lesung aus der schriftstellerischen Tätigkeit für Zeitung und Zeitschriften von 1959 bis 1989 zum 80. Geburtstag des 2007 verstorbenen Münchner Autors. Mit Karina Schiwietz und Guido Drell vom »Ensemble La Vie«. Künstlerische Gestaltung: René Rothe.

Spaniens · Schriftsteller und Journalist Paul Ingendaay stellt die Werke »Krematorium« und »Am Ufer« des im August 2015 verstorbenen, großen zeitgenössischen Romanciers vor. Schauspieler Stefan Hunstein liest ausgewählte Texte. (Black Box) 20:00 Joachim Fest – der distanzierte Bürger · Ein Vortrag von Stefan Winter, M.A. (3. OG, Raum 3.140)

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Werner-Schlierf-Jahr in Giesing Man darf das Maul nicht halten · Szenische Lesung mit Texten von Werner Schlierf aus der schriftstellerischen Tätigkeit für Zeitung und Zeitschriften von 1959 bis 1989. Mit Karina Schiwietz und Guido Drell vom Ensemble La Vie e.V. Künstlerische Leitung: René Rothe.

MARIONETTENTHEAT. KL. SPIEL 20:00 Premiere Drollig, was? · Eine Schauerballade METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Schule! Ort des ... · Mit »De junga Wuidn«, Jugendgruppe des »Moosacher Brett’l«, im Rahmen der Aktion Ein Buch für Moosach. • Der ganz normale Schulalltag mit Lernstress und Ausgrenzung, Freundschaft und Erfolg.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. Satire LUSTSPIELHAUS 20:00 Simon Pearce · »Allein unter Schwarzen«. StandUp Comedy. PRINZREGENTENTH. 20:00 Ude & Friends · Der Ex-OB mit Gästen SCHLACHTHOF 20:00 Da Huawa, da Meier und I & Na Ciotogi · »Irish Bayrisch«. Kabarett & Musik VEREINSHEIM 19:00 BR-Aufzeichnung ausverkauft Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport · Jeweils zwei Folgen

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

DREHLEIER 20:00 Krimi-Herbst ausverkauft Andreas Föhr · »Eisenberg« GASTEIG 18:00 Zum 130. Geburtstag von Gottfried Benn · »Organismen, die Perlen hervorbringen, sind verschlossen«. Eine Spurensuche anhand ausgewählter Gedichte des Schriftstellers und Arztes mit Ulrieke Ruwisch, M.A. (2. OG, Raum 2.162) 19:00 Hommage an Rafael Chirbes Rafael Chirbes – der wütende Chronist

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:00 Taharqa – König aus dem Süden · Vortragsreihe Ägyptische VIPs über Könige, Königinnen und hohe Beamte aus der 3000-jährigen Geschichte Ägyptens in der Sammlung. AETAS 19:00 Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. AUGUSTINER BÜRGERHEIM 18:00 Münchner Klimaherbst Energiewende ja! · Aber doch nicht vor meiner Haustür! Themenpräsentation der Referenten Prof. Thomas Hamacher (Erneuerbare & Nachhaltige Energiesysteme / TUM), Franz Pentenrieder (Bürgerinitiative Gegenwind) u.a. Anschließend Gespräche über Windräder, Bürgerbewegungen und Trassenbau mit ihnen direkt am Wirtshaustisch. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie

STADTBIBLIOTH. I. D. AUMÜHLE 15:00 Das Höhlenkind · Faszinierendes Figurentheaterstück über die Urmenschen von »Fliegendes Theater«, Berlin. • Ein Junge wird von seiner Sippe getrennt und muss sich alleine durch die Welt von vor 30.000 Jahren schlagen (ab 6 Jahren). STREITFELD 19:30 Uraufführung Ultramarin & Krokydolith · Ein mimetisches Kunsthybrid von Patricia London Ante Paris. Musik: Jo Arneth. Performance: Katrin Schafitel, Ludger Lamas. Video: Martina Bieräugel, Daniel Lindlbauer. • Inspiriert von der böhmischen Urgroßmutter werden unter Einbeziehung des Publikums Performance-Skulpturen und Bilder mit Tanz, Musik und Film verknüpft.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

EINE-WELT-HAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) FEDERKIEL 20:00 Alles bleibt anders · talk&show 004: Zur Aktualitätder Reformen Raiffeisens. Gesprächsrunde im Begleitprogramm der Ausstellung »Im Tal – das deutsche Bomarzo«. KAMMERSPIELE 17:00 Mbembe lesen · »Ein Seminar«. Auseinandersetzung mit dem Werk »Kritik der schwarzen Vernunft« des Kameruner Historikers und Philosophen Achille Mbembe über die Entwicklung des globalen Kapitalismusses. (Treffpunkt: Bühnenpforte) LITERATURHAUS 20:00 Barbara Vinken · »Die Blumen der Mode«. Die Literaturwissenschaftlerin und Modephilosophin stellt ihr neues Buch vor, in dem sie 25 essentielle Schriften vom 18. bis zum 21. Jahrhundert versammelt. Vom klassischen Texte bis zu zeitgenössischen Gedanken zur Mode. Es liest: Helmut Becker. Mod.: Verena Lueken (FAZ). MARSTALL 18:00 Urteile · »Ein dokumentarisches Theaterstück über die NSU-Morde. Mit Beiträgen im Kontext zivilgesellschaftlicher Aufarbeitung«. Buchpräsentation der Herausgeber Azar Mortazavi, Tunay Önder und Christine Umpfenbach. (Café) MUFFATWERK AMPERE 20:00 Isar Slam · Hochkarätig besetztes Slam-Poeten-Wettstreiten mit verschiedenen Künstlern und drei Kurzentschlossenen. Zum ersten Slam nach der Sommerpause zu Gast: Alex Burkhard (München), Julian Heun (Berlin), Peter Parkster (Nürnberg), Laura Gommel (Heidenheim), Zita Lopram (Wasserburg) und Sarah Potye (München). Mod.: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky. STADTBIBL. ALLACH 20:00 Jean-Luc Bannalec · »Bretonischer Stolz: Kommissar Dupins vierter Fall«. Die Schauspielerin Ina Rudolph liest aus einem der härtesten Fälle des Ermittlers in der atembraubend schönen Bretagne. TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:30 Regina Gottschalk · »Auf Nachricht warten: Die Geschichte der jüdischen Familie Getreuer aus dem Böhmerwald 1938 1942«. Buchvorstellung und Lesung mit der Autorin, welche die Geschichte ihrer Familie rekonstruiert. Musikalische Begleitung: Michaela Rychlá (Gitarre).

GASTEIG 10:00 Jean-Paul Sartre · Ein Vortrag von Dr. Dr. Walter Ziegler. (EG, Raum 0115) 10:30 Peter Paul Rubens (1577-1640) · Maler, Humanist und Diplomat. Ein Vortrag von Walbi Vervier. (EG, Raum 0117) 17:00 Sprachcafé Deutsch · Wöchentlicher Gesprächskreis für Deutschlernende in lockerer Atmosphäre, angeleitet von Studierenden von »Deutsch als Fremdsprache«. Einfach vorbeikommen und mitmachen (Bibl., E 1.1) 18:00 Darwins Erbe im Umbau · Die moderne Evolutionstheorie. Ein Vortrag von Axel Lange. (EG, Raum 0115) 18:00 Mit Rucksack, Jeep und Yak · Abenteuertrip durch Tibet. Digitale Bildpräsentation von Elke Amberg. (EG, Raum 0117) 19:00 Die Scoring-Gesellschaft · Wie uns Algorithmen auf Schritt und Tritt überwachen. Vortrag von Peter Schaar (Bibl., Vortragssaal) 20:00 Das Gedächtnis schützen und stärken · Ein Vortrag von Dr. Barbara Knab. (EG, Raum 0111) 20:00 Die großen Themen der Philosophie · Spinoza – Kant – Schopenhauer: Was ist das Gute und das Glück? Podiumsgespräch mit Tobias Sebastian Dreher und Dr. Hermann Schlüter. (EG, Raum 0115) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Amnesty FilmeAIhe Land in Sicht · Von Judith Keil/Antje Kruska. BRD 2014. • Eine Dokumentation über drei Flüchtlinge, die in einem Asylbewerberheim in Brandenburg stranden und ihren Weg in die deutsche Gesellschaft suchen. Ab 17:00 Stadtteiltreff, ab19:00 Essen. HANSA-HAUS 20:00 Opernclub: Matthew Polenzani · Der weltbekannte Tenor im Künstlergespräch mit Michael Füting.

Reichtum ist wie Mist: Auf einem Haufen stinkt er, gut verteilt bringt er das Land zum Blühen!

HFH MÜNCHEN 17:30 Wirtschaft und Technik (s. Do 20.) JIZ 16:00 Rechtsberatung für Jugendliche · Juristische (Erst-)Beratung für Kinder und Jugendliche. Jeden Di. LINDENKELLER FREISING 19:30 Jakobsweg · Losfahren und erwartet werden. Multivisionsshow von Helmut Schuller, der mit seiner Lebensphilosophie »Ernährung, Bewegung, Glaube« auf Motorradpilgerreise ging und eine schwere Krankheit überwand. LMU 19:15 Einheit und Vielfalt · Zur Philosophie der Demokratie. Ein Vortrag von Prof. Julian Nida-Rümelin (LMU). Öffentliche, fakultätsübergreifende Ringvorlesung »Inklusion und Diversität – Was hält die Gesellschaft zusammen?«. (Hörsaal B101)

RTL

STADTHALLE ERDING 19:30 Erich von Däniken: War alles ganz anders? · Multimedia-Vortrag des Bestsellerautors zum Phänomen der »Jungfrauen-Geburten« und die Zusammenhänge zwischen menschlichem Leben und dem Einfluss von Außerirdischen.

20:15 Schlussmacher · Von Matthias Schweighöfer/ Torsten Künstler. BRD 2012. Mit Schweighöfer, Milan Peschel u.a. Eine Slapstick-Komödie mit dem Leistungsträger einer Trennungsagentur und einem seiner verzweifelten Trennungsopfer. 22:25 akte 20.16; 23:25 Focus TV Reportage 0:25 Auf Streife; 0:55 News & Stories 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Bones; 21:15 Shades of Blue 23:10 CSI: Miami; 0:00 Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 22:10 0:05 1:00

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons; 21:45 Family Guy · Trick Two and a Half Men; 23:10 Gotham Legends Of Tomorrow · Science-Fiction Two and a Half Men; 1:50 Family Guy

WDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks & Co.; 21:45 WDR aktuell 22:10 12 Winter · Von Thomas Stiller. BRD 2008. Mit Axel Prahl, Jürgen Vogel, Wotan Wilke Möhring, Thomas Darchinger u.a. Drei Bankräuber halten vor allem während der Wintermonate die Polizei auf Trab. 23:40 Point Blank Aus kurzer Distanz · Von Fred Cavayé. F 2010. Mit Roschdy Zem, Gilles Lelouche, Gérard Lanvin u.a. Ein Krankenpfleger soll einen verwundeten Gangster gegen seine entführte, schwangere Frau austauschen –leider sind aber bereits Polizei und Auftragsmörder an der Hetzjagd beteiligt. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

AMT F. WOHN.+MIGRA. 10:00 München mit BISS: Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtungen mit Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 33 20 33) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Sagenhaftes München (s. Fr 21.)

MESSEN / MÄRKTE ICM 9:00 30. Medientage München · Europas größter Medienkongress mit 450 Medienfachleuten in 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Mobile & Me – Wie das Ich die Medien steuert«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 70 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. (medientage.de)

18:50 20:15 21:45 22:15 23:30

Ein Fall von Liebe; 20:45 Tagesschau Tierärztin Mertens; In aller Freundschaft Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Fußball-DFB-Pokal: 2. Hauptrunde Exit Marrakech · Von Caroline Link. BRD 2013. Mit Ulrich Tukur, Samuel Schneider, Hafsia Herzi, Josef Bierbichler u.a. Ein berührendes Drama über einen Vater, der seinem 17-jährigen Sohn durch einen gemeinsamen Trip nach Marokko wieder näher kommen will. 1:35 White Noise – Schreie aus dem Jenseits · Von Geoffrey Sax. USA/CDN 2004. Mit Michael Keaton, Chandra West u.a. Ein Horrorthriller mit einem verwitweten Architekten im Kontakt mit seiner toten Frau.

19:00 20:15 21:45 22:45 0:30 0:50

heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit; 21:00 Frontal 21 · Magazin heute-journal; 22:15 37 Grad · Reihe Mann, Sieber! 23:15 Markus Lanz · Talk heute+; 0:45 Neu im Kino · Vorschau Die lange Nacht des blauen Sofas

19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter

IN 21 / 2016

Zeit im Bild; 19:55 Sport aktuell Universum; 22:00 Zeit im Bild kreuz und quer: Generation Dschihad Die Fremde · Von Feo Aladag. BRD 2009. Mit Sibel Kekilli, Nizam Schiller u.a. Ein packendes Drama über eine junge Türkin, die aus ihrer Wahnsinnsehe in Istanbul ausbricht und Zuflucht bei den Eltern in Berlin sucht. 1:55 Universum; 3:25 Barbara Karlich Show

ORFF-ZENTRUM 19:00 Musica Poetica – Rundadinella · Von Peter Grassinger. BRD 1978. • Filmvorführung der BR-Produktion, die auf ausgewählten Stücken von Carl Orffs und Gunild Keetmans »Schulwerk« basiert und bei deren Orff mitgewirkt hat: Zwei Kinder erleben fantastische Abenteuer zur Musik. Ltg: Gerhard Schmidt-Gaden. Anschließend Podiumsgespräch mit dem Regisseur und Dr. Thomas Rösch.

ZDF

19:30 20:15 22:35 0:05

SAT 1

FERNSEHEN

Residenzstr. 1 · Reservierung 089 / 22 56 28 · U Odeonsplatz www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 – 0:30 Uhr

ORF 2

MARSTALL 21:00 Alltag und Rassismus: Keine Schuld? · Podiumsdiskussion im Rahmen der Thementage »Der NSU-Prozess und die offenen Fragen«. Mit Dr. Antonia von der Behrens, Sebastian Scharmer (Vertreter der Nebenklage), Robert Andreasch (NSU-Watch, Aida). Moderation: Thies Marsen.

ARD

www.attac.de

20:15 Tatort: Edel sei der Mensch und gesund · Von Florian Froschmayer. BRD 2011. Mit Dominic Raake, Boris Aljinovic u.a. Die Kommissare Ritter und Stark ermitteln gegen eine recht mysteriöse Berliner Praxisgemeinschaft. 21:45 Rundschau; 22:00 Faszination Wissen 22:30 Der Glanz der Schattenwirtschaft 0:00 Der Kuckuck und der Esel · Von Andreas Arnstedt. BRD 2014. Mit Thilo Prothmann, Jan Henrik Stahlberg u.a. Eine deftige Komödie mit einem erfolglosen Drehbuchautor, der nicht vor Entführung und Mord zurückschreckt, um einen Stoff realisiert zu sehen.

20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Fegefeuer · Fernsehfilm von Christian Alvart mit Til Schweiger, Fahri Yardim, Luna Schweiger, Helene Fischer. Der wilde Hamburger Kriminaler im Wettlauf gegen die Zeit, da Ex-Frau und Tochter entführt worden sind, eine Schlagersängerin als Killer auf ihn angesetzt wurde und er außerdem noch einen Obergangster aus dem Knast befreien soll. 23:30 Weltbilder; 0:00 Seeblind · Doku 1:25 NDR Talk Show; 3:30 Tagesschau

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Die Fahnderin · Von Züli Aladag. BRD 2014. Mit Katja Riemann, Maxim Mehmet. Eine gewissenhafte Steuerfahnderin knöpft sich einen reichen Geschäftsmann vor, der Dreck am Stecken hat. Klar, dass sich dieser zur Wehr setzt und auch vor dem Privatleben seiner Verfolgerin nicht halt macht ... 21:40 kinokino · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Citizen Khodorkovsky · Dokumentation 23:50 Ein Artikel zu viel: Anna Politkowskaja und das System Putin · Dokumentation 0:45 Reporter; 1:10 10 vor 10 · Nachrichten 1:40 Die Fahnderin (siehe 20:15 Uhr)

ARTE

20:15 Vom Kämpfen und Sterben der Internationalen Brigaden · Dokumentation 22:00 China: Spiel mit dem Feuer · Themenabend mit Dokus und Geprächsrunde 2:25 Square für Künstler · Magazin

ZDF NEO

20:15 Marie Brand und das Lied von Tod und Liebe · Krimireihe 21:45 Letzte Spur Berlin · Krimiserie 22:30 The Aliens · Sechs Folgen der Serie 3:00 Die Erfindung der Zukunft: Licht · Reihe

KABEL 1

20:15 Rosin weltweit · Food-Doku-Soap 22:30 K1 Magazin; 23:30 Abenteuer Leben 1:30 Die spektakulärsten Kriminalfälle

VOX 19:00 20:15 22:50 0:10

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle der Löwen · Gründershow Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Medical Detectives · Sechs Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:59 Seite 12

MITTWOCH 26. Oktober >> Bayerische Volksmusik trifft traditionelle türkische Folklore. EINSTEIN KULTUR 20:00 Luka Bloom· Der irische Singer/Songwriter kehrt mit seinem neuen Album »Frúgalisto« auf die Bühne zurück.

(Garage Deluxe)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Inferno (2016) (s. Do 20.) 20:30 Ouija: Ursprung des Bösen (s. Do 20.) FILMMUSEUM 18:30 70 Jahre DEFA Der schweigende Stern· Von Kurt Maetzig. DDR/PL 1959. Mit Yoko Tani, Oldrich Lukes, Ignacy Machowski u.a. • Der erfolgreichste Science-Fiction-Film der DEFA nach Stanislav Lem. 21:00 Romy Schneider Cesar und Rosalie (OmenglU) · Von Claude Sautet. F/I/BRD 1972. Mit Romy Schneider, Yves Montand, Sami Frey u.a. • Eine elegant inszenierte Dreiecksgeschichte zwischen zwei Männern und einer Frau.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Krohnband· Rock und Blues mit H.P. Krohn und seiner spielfreudigen Meute. BACKSTAGE CLUB 19:00 Norman Stolz & Band· Ösi-Popper BACKSTAGE WERK 20:00 Lordi· Die finnischen Karnevalsrocker und ehemaligen ESC-Schlagerfuzzi-Erschrecker ziehen mit ihrem Maskenbildner-Klamauk erneut durch deutsche Lande. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Kerry L. Dooley Band· Soul, R&B, Pop BOSCO GAUTING 20:00 Organ Explosion· Mit ihrem Sammelsurium analoger Instrumente (Hammond, Keys, Bass und Schlagzeug) aus den 60ern und 70ern kreieren die drei Münchner »Vintage Krassomaten« ihren einzigartigen Sound: Spacig & tanzbar. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 The Impossible Gentlemen· Die Improvisationslust des Jazz trifft auf den Sound und die Rhythmik von Soul, Funk und Rock. Feat. Mike Walker (g), Gwilym Simcock (p, keys), Iain Dixon (sax), Steve Rodby (b) und Adam Nussbaum (dr). BÜCHER LENTNER NEUBG. 19:30 Heinz Steinbacher· Der Linzer Lyriker und Komponist bringt zur Unterstützung die Sängerin Linsay Smith und den Keyboarder Thomas Landsiedl mit. CIRCUS KRONE 20:00 Hubert von Goisern (s. Di 25.) CORD CLUB 20:00 Ciaran Lavery· Akustischer Indiefolk kombiniert mal mit amerikanischem Country, mal mit Soul-Impulsen, mal mogeln sich elektronische Beats unter, mal überraschen üppige Streicherarrangements und vielstimmige A-cpapella-Einlagen. Zuletzt im Vorprogramm von William Fitzsimmons auf Tour. DREHLEIER 20:00 Unterbiberger Hofmusik· »Bavaturka« www.in-muenchen.de

SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem· Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann· Nach Esther Vilar

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub· Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer.

FEIERWERK KRANHALLE 21:00 Whitney· Wunderbar soulige Countrysongs einfach zum Zurücklehnen und Zuhören. Support: Julia Jacklin

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch· Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

GARAGE DELUXE 20:00 Carl Verheyen Band· Blues meets Rock meets Jazz & Country: Das Guitar Magazin wählte ihn zu »One Of The World’s Top 10 Guitarists« und das Classic Rock Magazin entschied sich gleich mal für »One Of The Top 100 Guitarists O All Time«. Man darf also gespannt sein... GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n’Blues Special: Ash My Love· Die beiden Wiener Andreas Dauböck (Morbidelli Brothers) und Ursula Winterauer (Agent Cooper) kommen musikalisch gesehen aus zwei völlig unterschiedlichen Ecken. Bekennen sich hier aber zu den Anfängen des Rock’n’Roll und finden sich in den Wurzeln des Delta Blues wieder. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Melt Trio· CD-Präsentation: »Stroy« - Findige Jazz-Improvisationen treffen auf Elemente des Alternative-Rock, Ambient und der Avantgard. KLEINES THEATER HAAR 19:00 No Snakes In Heaven· Einfühlsame Pop-, Folk- und Country-Songs mit der grandiosen Singer/Songwriterin Micha Voigt (voc, g) und ihren Begleitern Melanie Kraus (cello) und Matthias Haupt (git). KYESO 20:30 Jack Is King· Acoustic-Rock aus München. Co-Headliner: Smoking Thompsons

TUMULT 20:00 Rocking Bones· Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch· Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert: Jazz-Komposition· Klasse Dr. Andreas Kissenbeck, Hochschule f. Musik. LUDWIGSKIRCHE 20:15 Bach-Reflektionen· Sofia Gubaidulina zum 85. Geburtstag. Ein kompositorischer Dialog zwischen der Komponistin und J.S. Bach mit dem Münchener Bach-Chor und Orchester. D: Hansjörg Albrecht (Cembalo). PHILHARMONIE 10:00, 20:00 Münchner Philharmoniker· D: David Afkham. S: Radu Lupu (Klavier). • Werke von Beethoven und Schostakowitsch. Öffentliche Generalprobe am Mi um 10:00, jeweils 18:45 Konzerteinführung (R. 0117), Abonnementkonzert. PRINZREGENTENTH. 19:30 1. Mittwochs um halb acht· »Sie singt halt recht vortrefflich – Mozart und seine Interpretinnen«. Arien und Ouvertüren aus Opern von W.A. Mozart mit Anett Fritsch (Sopran) und Johannes Silberschneider (Lesung, Moderation). D: Alessandro de Marchi. Abonnementkonzert. Nachklang im Gartensaal. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Bennewitz Quartett· Mit Alexander Melnikov (Klavier). • Werke von Wolf, Schubert und Brahms. Abonnementkonzert »Kammermusik der Nationen«.

STUDIO ISABELLA 18:00, 20:30 Cine Espanol Conducta – Wir werden sein wie Che (OmU) · Von Ernesto Daranas. C 2014. Mit Miriel Cejas, Yuliet Cruz, Armando Valdes Freire u.a. • Ein preisgekröntes Drama über eine Lehrerin mit Herz für Schüler aus schwierigen Verhältnissen. WERKSTATTKINO 20:30 Der Bodyguard – Sein Letzter Auftrag (siehe Mo 24.) 22:30 Green Room (s. Mo 24.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper· Krimi von Battermann & Bodinus

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Saul Williams· Experimentierfreudiger Rapper aus New York. Guests: Yawl, Dot

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 The Noise Are Back In Town· Ambient Loop Core, Experimental, Industrial und noch mehr Krach mit den Liveacts: PCN, Space Eating Dogs, Residuum, Sonytony aka Rumpeln, Punkra Wandler

Einer der besten Gitarristen der Welt: CARL VERHEYEN BAND

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein:ppF· Elektro mit ppF und Bobachtzehnuhr

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Hoppla, wir leben!· Von Ernst Toller

MILLA 21:00 Monoglot· Das jazzige Multikulti-Quintett mit Musikern aus der Schweiz, Deutschland und Island ist bekannt für seine mitreißenden Liveperformances. MUFFATHALLE 20:30 Los Van Van· Bandleader Juan Formell und seine 14 Musiker entfachen das kubanische Latin-Feuer... MUFFATWERK AMPERE 20:30 Angel Olsen· Americana und Folk mit der jungen Sängerin und Gitarristin aus dem bestens sortierten Hause Jagjaguwar (Daniel Johnston, Bon Iver, Okkervil River). PASINGER FABRIK 20:00 Aigner.· Lieder zwischen Jazz, Blues, Latin und Folk, auf bairisch und englisch. STROM 21:30 Michael Franti· Der Begründer und Kopf der Band Spearhead kommt unter dem Motto »An Acoustic Evening With...« mit seinem Soloprojekt daher. TONHALLE 20:00 The Kills· Ash & Ice Tour 2016 - Indie-Hymnen zwischen Electronica und Noise mit Sängerin Alison Mosshart und Gitarrist Jamie Hince.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch· Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1· Kommt zu zweit, einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub· Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. CORD CLUB 23:00 In_Die_Disko· Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs. CRUX 23:00 Mixwoch· HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch· Diverse DJs und Soundstyles

DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical· Nach dem Film von Roman Polanski MARSTALL 20:00 Wir sind Gefangene· Nach Oskar Maria Graf. R: Robert Gerlof NATIONALTHEATER 18:00 La Juive· Oper von Fromental Halévy SCHAUBURG 19:30 Liebeslichterloh· Von Peer Boysen SCHWERE REITER 20:00 Phone Home· Ein tri-nationales Projekt BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 10:00 Das Höhlenkind· Faszinierendes Figurentheaterstück über die Urmenschen von »Fliegendes Theater«, Berlin. • Ein Junge wird von seiner Sippe getrennt und muss sich alleine durch die Welt von vor 30.000 Jahren schlagen (6-10 Jahre). GOP VARIETÉ THEATER 20:00 WET – The Show· Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 Gerd Anthoff & Martin Kälberer: Hirngespinste· Der Schauspieler Anthoff präsentiert einen Text von J. Bernlef über die fiktive innere Erfahrungswelt eines Alzheimer-Kranken, musikalisch dramatisiert am Klavier von Kälberer. Im Rahmen des Themenabends »Demenz« ab 17:30 mit Vorstellung verschiedener Organisationen, Vereine und Verbände sowie Gastronomie. METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei· Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Bodecker & Neander: Déja vu· Visuelles Theater für die ganze Familie mit den beiden tragikomischen Figuren. • Die Pantomimen entführen fast ohne Requisiten auf fantastische Reisen. TAMS-THEATER 20:30 Seekrank im Schwimmbad· Von Judith Herzberg. R: Lorenz Seib TEAMTHEATER 20:00 Zusammen ist man weniger allein· Liebeskomödie nach Anna Gavalda THEATER ... UND SO FORT 20:00 ausverkauft 4. Treffen der Münchner privaten Schauspielschulen· 1 Thema, 4 Abende, 4 Schulen

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2· Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

FRAUNHOFER 20:30 Sven Kemmler· »Englischstunde« HEPPEL & ETTLICH 20:00 Munich Magic Slam Gewinner Show Special· Wettstreit LACH & SCHIESS 20:00 Sigi Zimmerschied· »Tendenz steigend – Ein Hochwassermonolog«. Satire LUSTSPIELHAUS 20:00 Rick Kavanian· »OFFROAD«. Comedy RATIONALTHEATER 20:00 Stadt – Land – Fluss· Lese-Sing-Spiel SCHLACHTHOF 20:00 Björn Pfeffermann· »Meine Kresse – ein Mann sieht grün«. Kämpferisch 20:00 DVD-Aufzeichnung Franziska Wanninger· »AHOIbe – Guad is guad gnua«. Mundart-Comedy

Mi 26. Okt. · 20.00 Uhr

Offene Runde „Spiritualität, Liebe & Bewusstsein“

Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. VEREINSHEIM 19:00 BR-Aufzeichnung Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport· Jeweils zwei Folgen

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

INSTITUTO CERVANTES 19:00 Hommage an Rafael Chirbes Kolloquium: Schreiben nach Chirbes· »Keiner steht außerhalb seiner Zeit«. Von der Inspiration des großen europäischen Romanciers Rafael Chirbes. Die deutsch-spanische Journalistin Elena Alvarez stellt die Autoren Marta Sanz (»Farándula«), Isaac Rosa (»Das Leben in Rot«, »Im Reich der Angst«) und Georg M. Oswald (»Alles was zählt«) sowie ihre engagierte Literatur vor. Einführung: »Neue Phänomene der spanischen Kultur in der Folge der Krise«, Prof. Dr. Jochen Mecke (Universität Regensburg). KAMMER 1 20:00 Jahrhundertbriefe Else Lasker-Schüler und Franz Marc· »Briefwechsel 1912 bis 1916«. Lesung von Anna Drexler und Thomas Schmauser aus der poetischen Korrespondenz der zeichnenden Dichterin und des schreibenden Malers. Ein berückendes Zeugnis zweier einzigartiger Doppelbegabungen. Einfüh.: Ricarda Dick. Konzeption: Dr. Rachel Salamander. KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 J. Bernlef· »Hirngespinste«. Schauspieler Gerd Anthoff liest aus dem fiktiven Bericht aus der inneren Erfahrungswelt eines Alzheimer-Kranken, musikalisch dramatisiert am Klavier von Martin Kälberer. Im Rahmen des Themenabends »Demenz« (ab 17:30) mit Vorstellung von Organisationen, Vereinen und Verbänden, mit Gastronomie. LEHMKUHL 20:00 Fiston Mwanza Mujila· »Tram 83«. Lesung auf Deutsch und Französisch des in Graz lebenden Lyrikers und Dozenten für afrikanische Literatur aus seinem Roman-Debüt. Musikal. Begleitung: Patrick Dunst (Saxophon). Mod.: Barbara Vinken. • Ein Nachtclub in einer heruntergekommenen afrikanischen Großstadt wird zum pulsierenden Zentrum menschlicher Schicksale. LYRIK-KABINETT 20:00 Zwiesprachen XI· Deutschsprachige Gegenwartslyrik in lebendiger Auseinandersetzung mit Dichtern internationaler Tradition: Marion Poschmann über Catharina Regina von Greiffenberg (1633-1694). PASINGER FABRIK WAGENHALLE 20:00 Çiğdem Akyol· »Erdoğan. Die Biografie«. Buchvorstellung im Rahmen des Festivals Türkiye Reloaded. Die Journalistin aus Istanbul beschreibt den Lebensweg des Politikers vom Kind aus ärmlichen Verhältnissen bis ins höchste Amt und diskutiert aktuelle politische Entwicklungen in der Türkei. (Begrenzte Teilnahme) RATIONALTHEATER 20:00 Stadt – Land – Fluss· Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen.

SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis e.V. Thomas Lang· »Immer nach Hause«. Buchpremiere: Der vielfach mit Preisen geehrte, in München lebende Autor präsentiert seinen fiktiven Künstlerroman über die Zeit des Aufbruchs sowie der Schaffenskrisen im Leben des jungen Hermann Hesse. TEAMTHEATER SALON 20:30 Das Lucky Frohwein Experiment· »Eine vorsichtige Annäherung«. Musikalische Lesung der drei Autoren Carolin Frölich, Thomas Schmidt und Daniel Jaakov Kühn. Musik: The Lucky Frohwein Experience. Videoinstallation: Gabrijel Kajic. • Ein Musikjournalist verirrt sich auf der Spurensuche nach einem ehemaligen Schlagerstar im Gestrüpp aus Wahnsinn, Sex und Nonchalance.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 A Bigger Splash· Von Luca Guadagnino. I/F 2016. Mit Tilda Swinton, Ralph Fiennes, Dakota Johnson u.a. • Ein Remake des Klassikers »Der Swimmingpool« über ein Paar, dessen Urlaubsidylle von einem alten Freund und dessen junger Tochter gestört wird. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Das Augustinum kennenlernen· Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa. AUGUSTINUM NORD 14:00 Das Augustinum kennenlernen· Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa. BELLEVUE DI MONACO 18:00 Open House· Offener Treff für neue und alte Münchner*innen. Kaffee & Tee trinken, ins Gespräch kommen, sich kennenlernen, miteinander kickern, Tischtennis oder Billard spielen, Kreativprojekte umsetzen oder einfach abhängen. Jeden Mi. BUND NATURSCHUTZ 19:30 Reiseziele 2017· Michael Kleemann gibt Tipps und beantwortet Fragen zu Wanderreisen: Vinschgau, Nationalpark Hohe Tauern, Mittelfranken, Sandstrand-Touren am Brombachsee, Sächsische Schweiz und Elbsandsteingebirge u.a. CHRISTOPHORUS-HAUS 10:00 Patientenverfügung & Vorsorgevollmacht· Information und Beratung. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Ozeane, Meere, Seen· Ein Forscherleben unter Wasser. Ein Vortrag von Prof. Dr. Hans Fricke (Helmholtz Zentrum für Ozeanforschung / Kiel) im Rahmen der Reihe »Wissenschaft für jedermann«. (Karten-T. 21 79-221, Ehrensaal) EINE-WELT-HAUS 19:00 Legasthenie und Fremdsprache· Ein Vortrag von Bettina Kinn, Forum Legasthenie. (Kleiner Saal 211+212) EV. STADTAKADEMIE 19:00 Denken macht glücklich· Ein Vortrag von Prof. Katharina Ceming in der Reihe Philosophische Impulse für ein gutes Leben. FABI THALKIRCHEN 9:30 Spielerisch Deutsch lernen für den Alltag· Offene Gruppe für Mütter von Kindern bis 3 Jahren, die ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten. FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche· Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 Jahren. GASTEIG 10:45 Politik aktuell – Die Tagespresse· Informationen und Dskussionen über das aktuelle politische Geschehen und brisante Themen der Innen- und Außenpolitik mit Paul B. Kleiser. (Bibliothek, Vortragssaal) 15:30 LiteraKino: Amelia· Von Mira Nair. USA 2009. Mit Hilary Swank, Richard Gere, Ewan McGregor u.a. • Die melodramatische Biographie der Flugpionierin Amelia Earhart, die 1932 als erste Frau den Atlantik überquerte und 1937 bei einem Flug über den Äquator spurlos verschwand. LiteraKino – Biopics. (Bibliothek, AV-Studio) 18:00 Tanz mal wieder· Einfache bayerische Tänze zum Mittanzen. Studierende des Volksmusikseminars der Hochschule für Musik und Theater leiten an. Ltg: Simone Lautenschlager. (EG Raum 0103) 18:00 Sorge und Hoffnung in der Philosophie· Von der Philosophie der Praxis (Marx, Bloch) zur Postmoderne (Foucault). Vortrag von Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0115) 20:00 Wozu braucht ein chinesischer Kaiser· ... 8000 Soldaten, wenn er tot ist? Ein Vortrag von Dr. Paul Kübel. (EG, Raum 0111) 20:00 Der syrische Krieg· Welche Rolle spielen die Türkei, Russland und der Iran? Vortrag von Dr. Robert Staudigl. (EG, Raum 0115) 20:00 Kolumbien· Zwischen Anden, Kaffee und Karibik. Digitale Bildpräsentation von Dr. Tanja Gouda. (EG, Raum 0117) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 20.) INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Album Making in Seventeenth Century Istanbul· The Palace, the City and the  IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 15:59 Seite 13

MITTWOCH 26. Oktober >> Globe. Ein Vortrag von Emine Fetvaci in der Reihe Global Arts in the Early Modern World. Kunstgeschichte der Welt 1300-1800. (Vortragsraum 242, II.OG) KOFRA E.V. 19:30 Frauen im Griechenland der Krise · Ein Vortrag von Helena Auer. MVHS HASENBERGL-NORDH. 9:30 power_m · Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienphase. T. 452 258 895. PASINGER FABRIK 14:30 Ebru-Kunst · Workshop für Kinder und Jugendliche im Rahmen des Festivals »Türkiye Reloaded«. Die Technik nennt sich »Malen auf Wasser«: Mit speziellen Farben, Materialien und Werkzeugen wird auf Wasser gemalt und dann auf Papier übertragen. (Kinder- und Jugend-Kulturwerkstatt) SEIDLVILLA 14:30 Deutsch-Konversationstreff · Wöchentl. Treffen zum Reden, Zuhören, Austausch, Kontakteknüpfen. Grundkenntnisse in Deutsch vorausgesetzt (jeweils Mi). SENDLINGER BUCHHANDLUNG 19:30 Wir machen das · Der Münchner Autor Denijen Pauljević im Gespräch mit dem ehemaligen syrischen Basketballnationalspieler Shadi Malouk über Sport, Erfolg und die Situation in Damaskus. Malouk kam vor drei Jahren nach München und ist jetzt Trainer der Jugend- und Damenmannschaft des BC Hellenen. (Auf Engl. & Deut.) TU MÜNCHEN 19:30 Aquaponik zwischen Tradition und Moderne · Ein Vortrag von Peter Winkler (Aquaponics Deutschland e.V.) in der öffentlichen Ringvorlesung »Umwelt: Landwirtschaft und Ernährung« der TU München. (Hauptgebäude, Hörsaal 2750) WERKHAUS / CAFE WILD. 19:00 Spiritualität, Lieben und Bewusstsein · Offene thematische Gesprächsrunde mit Hans Joachim Antweiler. Heute: Licht und Dunkelheit.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 20.) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur · Stadtspürer-Tour zu mysteriösen Geheimbünden: ihre Geschichte, ihre Ziele – zwischen Fakten und Fantasien. Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Torbogen) MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 20.) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 21.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.)

MESSEN / MÄRKTE CCM 9:00 JobGate München · Messe mit Speed Dating für Ausbildung und duales Studium. (www.bildungsagentur.info) ICM 9:00 30. Medientage München (s. Di 25.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 20:45 FC Bayern München – FC Augsburg · Fußball-DFB-Pokal OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC München – Eisbären Berlin · Eishockey-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

18:50 München 7 · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Fußball-DFB-Pokal: FC Bayern München FC Augsburg, danach Zusammenfassungen der anderen Spiele; 23:45 Sportschau Club 0:35 Max Manus · Von Joachim Rønning/Espen Sandberg. N/BRD 2008. Mit Aksel Hennie, Agnes Kittelsen u.a. Die dramatische Geschichte eines norwegischen Widerstandskämpfers im II. Weltkrieg, der durch spektakuläre Sabotageakte gegen die Deutschen zur Legende wurde.

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:45 0:45

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Serie Aktenzeichen XY-Spezial: Vorsicht, Betrug! heute-journal; 22:15 auslandsjournal ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz · Talkshow US-Wahl 2016: Like Or Dislike? · Doku

19:00 20:15 21:00 22:00 23:30

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Jetzt red i Kontrovers; 21:45 Rundschau Magazin Machtwechsel; 22:45 Südlicht; KinoKino The Fountain · Von Darren Aronofsky. USA 2006. Mit Hugh Jackman, Rachel Weisz, Ellen Burstyn u.a. Eine ebenso ambitionierte wie mysteriös verwobene Science-Fiction-Saga über eine Liebe, die 1000 Jahre umspannt. 1:10 Glücksbringer · Von Jörg Grünler. Ö/BRD 2011. Mit Christiane Hörbiger, Filip Peeters, Muriel Baumeister, Erwin Steinhauer u.a. Eine scheinbar krebskranke Juwelierin sucht für ihren Mann eine junge Nachfolgerin.

IN 21 / 2016

DONNERSTAG 27. Oktober >> KYESO 20:30 Living Tones · Ein quirliger Mix aus Pop, Folk, Latin, Soul und Funk.

ORF 2 20:15 22:30 23:20 23:50

9 Plätze - 9 Schätze · Unterhaltung Heimat großer Töchter und Söhne Austria 16 - Die Österreicher des Jahres Feine Dame · Von Xaver Schwarzenberger. Ö 2006. Mit Aglaia Szyszkowitz, JUlia Stemberger, Harald Krassnitzer u.a. Eine Eifersuchtskomödie über einen Zahnarzt zwischen seiner Gattin und deren bester Freundin. 1:20 Laguna · Von Erika Pluhar. Ö 2013. Mit Adi Hirschal, Adrien Papritz u.a. Ein Coming-Of-Age-Drama über eine 17-jährige, die, mangels Traumkörpermaßen, bei ihrem Traummann abblitzt.

Satirische Navigationen: GERALD WOLF

SAT 1

(Fraunhofer)

18:00 20:15 23:10 0:10

RTL 19:05 20:15 22:15 0:30

Auf Streife; 19:00 Kampf der Köche The Taste · Kulinarische Castinshow Lecker Löffel - So funktioniert The Taste Criminal Minds; 1:45 Auf Streife Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... 25 kuriose Glücks- und Pechmomente stern TV; 0:00 RTL Nachtjournal 25 kuriose Glücks- und Pechmomente

PRO 7 18:10 20:15 23:05 0:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Grey’s Anatomy; 21:10 Containment Two and a Half Men · Drei Folgen Are You There, Chelsea? · Sitcom

WDR 19:30 20:15 21:45 22:55 23:25 0:10 1:00

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Der Haushalts-Check WDR aktuell; 22:10 #monsterstau Tanzende Bauarbeiter · Dokumentation Was geht mich das an? - Die NS-Zeit Akte D - Das Versagen der Nachkriegsjustiz Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 20:15 21:00 22:00 23:20 0:40

Expeditionen ins Tierreich: Die Savanne Brautalarm . . .; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 Zapp; 23:50 Kümo Henriette · Serie Visite · Magazin; 1:40 Weltbilder

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Willkommen in Wien · Von Nikolaus Leytner. BRD/Ö 2010. Mit Wolfgang Böck u.a. Krimikomödie: Ein grantiger Wiener Kriminalbeamter bekommt einen Piefke zur Seite gestellt, um eine Mordserie aufzuklären. 21:45 Böses Erwachen · Fernsehfilm von Urs Egger mit Uwe Ochsenknecht u.a. Eine mörderische Intrige rund um zwei rachsüchtige Frauen und einem aus dem Fenster gestoßenen Ehemann, der im Koma liegt. 23:15 Ein halbes Leben · Fernsehfilm von Nikolaus Leyntner mit Matthias Habich, Josef Hader, Franziska Walser u.a. Drama über einen Vater, der zehn Jahre versuchte, den Mord an seiner Tochter aufzuklären und plötzlich dem Mörder gegenübersteht. 0:40 Der Bestseller – Wiener Blut · Von Dirk Regel. BRD 2004. Mit Ottfried Fischer, Gudrun Landgrebe, Friedrich von Thun u.a. Der beleibte Krimiautor mit dem permanenten Writersblock wird mit dem Krimipreis ausgezeichnet und stolpert natürlich sofort in seinen nächsten Fall...

ARTE

20:15 Sweet Sixteen · Von Ken Loach. GB 2002. Mit Martin Compston u.a. Die tragische Geschichte eines Teenager auf der Suche nach einer intakten Familie inmitten von Kriminalität, Drogensucht und Arbeitslosigkeit. 21:55 Das Kino des Ken Loach · Dokumentation 23:30 A Blast - Der Ausbruch · Von Syllas Tzoumerkas. GR/BRD 2014. Mit Aggeliki Papoulia, Vassilis Doganis, Maria Filini u.a. Ein Drama über den radikalen Neuanfang einer jungen Mutter, die alles und jeden hinter sich lässt. 0:50 Kurzschluss; 2:25 Tracks · Popmagazin

ZDF NEO 20:15 21:40 23:10 1:30

Kommissarin Lucas: Vergessen und... Wilsberg: Russisch Roulette · Krimi Code 37; 0:00 Aktenzeichen XY-Spezial Wilsberg: Russisch Roulette · Krimi

KABEL 1

20:15 Der seltsame Fall des Benjamin Button · Von David Fincher. USA 2008. Mit Brad Pitt, Cate Blanchett, u.a. Ein ebenso herausragendes wie tragikomisches Märchen vom wahrlichen seltsamen Leben eines Greisen-Jungen. 23:35 Vertrauter Feind · Von Alan J. Pakula. USA 1996. Mit Harrison Ford, Brad Pitt u.a. Action-Thriller mit einem New Yorker Cop, der unwissentlich einen IRA-Kämpfer beherbergt. 1:45 Russ Meyer: Beneath The Valley Of The Ultra-Vixens · Von Russ Meyer. USA 1979. Mit Kitten Natividad, Anne Marie u.a. Eine dickbusige Parodie auf die 1940er Verfilmung des Theaterstücks »Unsere kleine Stadt« von Thornton Wilder.

VOX 19:00 20:15 22:10 1:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Rizzoli & Isles · Zwei Folgen der Serie Major Crimes; 0:00 Rizzoli & Isles Medical Detectives · Vier Folgen der Serie

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Botzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Das unheimliche Dorf · Kriminalhörspiel von Rodney David Wingfield. (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

MISTER B’S 21:00 Flying Underground · Jazz

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bridget Jones’ Baby · Von Sharon Maguire. USA 2016. Mit Renee Zellwenger, Patrick Dempsey, Colin Firth u.a. • Eine weitere Komödie mit der neurotischen Heldin, die schwanger ist, aber nicht weiß, welcher ihrer beiden Liebhaber der Vater ist. 20:30 Doctor Strange· Von Scott Derrickson. USA 2016. Mit Rachel McAdams, Benedict Cumberbatch, Mads Mikkelsen u.a. • Ein Marvel-Leinwand-Abenteuer rund um einen ehemaligen Chirurgen mit magischen Fähigkeiten. FILMMUSEUM 19:00 Open Scene (s. Do 20.) GASTEIG 18:30 Afrikanische Filmtage Sembene! (OV) · Von Samba Gadjigo; Jason Silverman. USA/SN 2015. • Dokumentiert wird hier die Lebensgeschichte des jungen Senegalesen Ousmane Sembene, der heute als Gründervater des afrikanischen Kinos gilt. 20:30 Afrikanische Filmtage L’oeil du cyclone – Im Auge des Sturms (OmU) · Von Sekou Traoré. F/BF 2015. Mit Fragass Assandé, Maimouna Ndiaye u.a. • In einem namenlosen, vom Bürgerkrieg heimgesuchten afrikanischen Land, wird eine junge Anwältin mit der Pflichtverteidigung eines mutmaßlichen Rebellenführers beauftragt.

MUFFATHALLE 20:30 Goran Bregovic · Mit seinem 40-köpfigen Ensemble The Wedding & Funeral Band mischt Orchsterleiter Bregovic die Folklore des Balkan mit westlicher Popkultur. MUFFATWERK AMPERE 20:30 King King · Blues im Schottenrock

mit den »Jazz Stars« Rossano Sportiello (p), Ingmar Heller (b) & Frits Landesbergen (dr) u.a. CAFE MELLOW 20:00 CountOnAtEight · Pop und Jazz CORD CLUB 20:30 Dillitzer · Absurd und stimmig, mitreißend und wahnwitzig ist der »transylvanische« Sound-Mix, den die eineiigen Fünflinge aus dem Phantasiestaat Vulgarien dem Publikum um die Ohren hauen: Indie-Rock, entstaubte Gassenhauer, Balkaneskes und Desaströses. FEIERWERK HANSA 39 19:30 Breakdown Of Sanity · Recht fieser Volldampf-Metalcore aus Bern. Supports: Dream Of Dreamer, Novelists FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Captain Planet · Powerpoppiger Punkrock aus Hamburg. Support: Todeskommando Atomsturm, Salamanda GALLI THEATER 20:30 Tracey Adele Cooper · Vocal-Jazz GARAGE DELUXE 20:00 Continental · 2009 von Alt-Punk Rick Barton (Ex-Dropkick Murphys) ins Leben gerufene Folk-Punk-Country-Formation, die Fans der frühen Dropkick Murphys und Social Distortion zusagen dürfte. Support: Airs&Graces

THEATINER FILM 18:30 Cinema! Italia! Lea (2015) (OmU) · Von Marco Tullio Giordana. I 2015. Mit Vanessa Scalera, Linda Caridi, Alessio Pratico u.a. • Intensives Doku-Drama: Eine junge Frau erstattet Anzeige gegen ihre Mafia-Familie und vertraut sich der Justiz an. WERKSTATTKINO 20:15 Seit die Welt Welt ist (OmU) · Von Günter Schwaiger. E 2015. • Dokumentation über einen spanischen Kleinbauern, der im Hochland von Kastilien als Selbstversorger allein durch seiner Hände Arbeit existiert. 22:30 We Are the Flesh (OmU) · Von Emiliano Rocha Minter. MEX/F 2016. Mit Maria Cid, Maria Evoli, Diego Gamaliel u.a. • Ein radikaler Bildersturm aus Endzeitdrama, Mindfuckfantasy und Psychohorror –bis in die expliziten Sexszenen hinein visionär und extrem.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Blue Ox · Oldies und Rock ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Intimos · Tango aus Buenos Aires BACKSTAGE CLUB 20:00 The Reverend Andrew James Gang· Top Live-Entertainment und »Finest Countryfied Covermusic« mit der ehemaligen Ski-King Band. BACKSTAGE WERK 20:00 The Mission · 30 Jahre Anniversary Tour: Bandleader und Gründervater Wayne Hussey und Gefolge spielen sich nach wie vor raus aus der Gruft und rein in die Pop-Welten. Support: The Awakening BAR GABANYI 20:00 Mobile Ethnic Minority· Der Sänger & Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten & großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana & reduziertem Folk. BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Ron Carter Golder Striker Trio · Ron Carter, einer der größten Bassisten der Jazzgeschichte, der über nahezu unbegrenzte technische und musikalische Mittel verfügt, ist ein Highlight der Reihe »New York im Bayerischen Hof«. Feat. Russell Malone (g) und Donald Vega (p). BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Frank Roberscheuten Hiptett· »Jazz Tales«

MUG IM EINSTEIN 20:00 The Contest Of Pleasures · Improvisierte Musik von und mit: Xavier Charles (cl), Axel Dörner (tp) und John Butcher (sax). NACHTKANTINE 20:00 Chop Gelado· Der Saxofonist & Komponist Tom Reinbrecht & Paulo Alves, der portugiesische Sänger & Gitarrist, servieren feinen Jazz. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Marty & His Rockin’ Comets · Münchens Nr.1 Fifties-Jive-Show von Bill Haley bis Louis Prima und von »Rock Around The Clock« bis »Buona Sera Seniorina«. SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Unknown Stuntmen · Ein tanzbarer Mix aus Rock, Pop und Soul. SCHWARZER HAHN 20:30 The Wrong Society · Die Hamburger Band spielt die Sorte Garagenpunk, die die meisten gar nicht so recht auf dem Zettel haben – kruden, traurigen Teen Punk, wie er zwischen 1965-1967 auf B-Seiten unbekannter Combos erklang. STADTHALLE GERMERING 19:30 Johannes Tonio Kreusch & Doris Orsan · Tango y Canciones - Musik aus Spanien und Lateinamerika mit dem Gitarristen Kreusch und der Violinistin Orsan. SUBSTANZ 20:30 Extreme Unction · Stones Cover-Band THEATERFABRIK 20:00 Bear’s Den · Aus dem Dunstkreis von »Communion« und Kollegen wie Mumford & Sons, Ben Howard und Daughter kommend, blickt das Londoner Trio Bear’s Den schon jetzt auf eine begeisterte Fan-Resonanz auf ihren Rock-Pop-Sound mit Folk-Anleihen. Support: Matthew & The Atlas WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 20.)

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Rauschangriff · Punkrock aus München. Special Guest: Ramonas HALLE6 20:00 Hauskonzert # 24 · Acoustic Music mit dem Norweger Adrian Fiskum Myhr (db) und dem Belgier Jonas Cambien am Piano. HIDE OUT 21:00 Doc Schott · Große Songs aus den Bereichen Americana, Folk und Pop mit dem ehemaligen Baby You Know- und The CoysBandleader Michael »Doc« Schott. 21:00 Jamsession · Open Stage JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Wolfgang Schmid· »The Next Kick« - Der Bassist, Produzent, Komponist und Musical Director machte sich in Klaus Doldingers legendärer Gruppe Passport unsterblich, rief die Band Paradox mit Billy Cobham ins Leben und gewann diverse Polls hier und in den USA. KIRR ROYAL 20:00 Linda Jo Rizzo · Italo-Hits der 80er & 90er KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Vogel / Öllinger / Schindler· Improvisierte Experimental-Musik mit diversen Blasinstrumenten. 20:00 Johannes Öllinger · Das Trio des Multi-instrumentalisten, Komponisten und Architekten Udo Schindler mit dem Meisterinterpreten und Gitarrenhero Johannes Öllinger, ergänzt mit der innovativen Klangforscherin und Flötistin Sabine Vogel aus Potsdam, öffnet ihr Klanglabor. KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ 20:00 Big Swing Party · Mit Bernhard Ullrich, Martin Breinschmid, Thilo Wagner, Karsten Gnettner, Michael Keul und der kanadischen Sängerin Nina Michelle.

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Business Clubbing im Pacha & 089 Bar AMERICANOS CITY 22:00 2000er Party · Die besten Hits 2000 - 2010 plus Ladies Special BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und TechHouse mit DJ Nash CRASH 21:00 Halloween Weekend · Rockige Halloween mit diversen Soundstyles, Deko und Specials. EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 20.) FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Freiraum zum Tanzen · Elektro mit Zensi, Alex Tronique, Daniel Levez, Ivan Letica, Bina Beat und VJ Doublevision. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Buffet, Welcome Drink und Ibiza House. PIMPERNEL 23:00 STFN · House, Disco und Elektro ROTE SONNE 23:00 Escon · Elektro, House und Disco mit Stefanie Raschke, C4rito & Omnis und Autark. SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter. www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:00 Seite 14

X-CESS 22:00 Lil’ Friday · Funk, Soul, HipHop, Elektro, Reggae, Disco

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Konzert: Traversflöte & Blockflöte · Klassen Marion Treupel-Franck und Prof. Maurice van Lieshout, Hochschule für Musik. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Music 4 Refugees · Münchner Musik-Studierende mit Chowerken, Liedern Madrigalen und Kammermusik. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 26.) RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz Solisten spielen Werke von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar KRIST & MÜNCH 19:30 Fingierte Wunder · Magisch 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

BOSCO GAUTING 20:00 Arnulf Rating · »Rating Akut«. Originelles Politkabarett. • Eine Karussellfahrt auf dem Medienrummel mit erstaunlichen Einblicken in Journaille und Werbeumfeldgestaltung.

PATHOS MÜNCHEN 20:00 Premiere Somewhere Else But Now · Projekt von »Pandora Pop« RESIDENZTHEATER 20:00 Geächtet · von Ayad Akhtar SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Hermann Hesse tanzt aus der Reihe · Der Schauspieler Klaus Brückner trägt Gedichte des philosophierend-spöttischen Romantikers vor. Sunyata Kobayashi begleitet ihn an der Gitarre und trägt als Schmankerl HesseVerse auf Japanisch vor. (Bibliothek) GALLI THEATER 20:00 Liebe sucht online · Monolog von und mit Damaris Sieglind GOP VARIETÉ THEATER 20:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy HOFSPIELHAUS 20:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner.

AUGUSTINUM NORD 15:30 »Die Leica · ist die Verlängerung meines Auges« (Henri Cartier-Besson). Ein kunstund kulturgeschichtlicher Vortrag zum 100jährigen Jubiläum der berühmt(est)en Kamera von Constanze Lindner Haigis.

FRAUNHOFER 20:30

CASA MIA 20:00 Gottlosen-Stammtisch · Ungezwungene Begegnungen mit Atheisten, Agnostikern, Zweiflern, Andersdenkenden... Jeweils 4. Do im Monat. CVJM HAUS 19:30 Industrie 4.0 · Digitalisierung der Zukunft. Ein Vortrag von Markus Blume (MdL / CSU).

Gerald Wolf · »Drehen Sie wenn möglich um«. Polit-Satirische Navigationen HEPPEL & ETTLICH 20:00 Fischer & Friends · Musik-Kabarett-Poetry KLEINES THEATER HAAR 20:00 Martina Brandl · »Irgendwas mit Sex«. Alles verkauft sich besser mit Sex. Wieso nicht auch Kabarett? Die »Quatsch Comedy Club«Moderatorin berichtet singend, tanzend, paodierend aus ihrem Leben und wird wieder hemmungslos improvisieren. Ausgezeichnet u.a. mit dem Prix Pantheon. LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni – Die Rhythmus-Poeten · »Der Damenwal«. Wortspiele LUSTSPIELHAUS 20:00 Rick Kavanian · »OFFROAD«. Comedy MONIS BRETTL 20:00 Sauglocknläutn · »Das Orakel von Pumpernudl«. Deftiges Musikkabarett. • Keine rosigen Aussichten für die Zukunft der Bayern: Gstanzl, Landler und Zwiefache – satirisch und kritisch, boarisch und international, politisch und persönlich.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Menschenfabrik · Nach Oskar Panizza BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Adieu und bis gleich · Komödie von Isabelle Mergault. R: Peter Lotschak. Mit Anja Kruse, Andrea Frohn, Mark Kuhn, René Toussaint. • Eine Erfolgsautorin leidet unter Schreibblockaden und will ihrem Leben ein Ende setzen. Da erscheint eine Auftragsmörderin und es entsteht eine sehr spezielle Frauenfreundschaft. IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier www.in-muenchen.de

EINE-WELT-HAUS 19:00 Esperanto mit Freunden · Internacia rondo; refugees and newcomers welcome! (Raum s. Eingang) 20:00 Mit Esperanto um die ganze Welt! · Infoabend des Esperanto-Klubs – auf Deutsch. (Gruppenraum 109) FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 Jahren. GALERIE DER DG 19:00 Künstler und Theologen im Zwiegespräch · In der Ausstellung »Einsichten – Ansichten« unterhalten sich der Künstler Erwin Wortelkamp und Abt Andreas Range (Zisterzienser-Abtei Marienstatt).GALERIE DER KÜNSTLER 19:00 Wie fördert die Stadt bildende KünstlerInnen? · Vortrag und Gespräch mit Marc Gegenfurtner und Kathrin Griep. GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell (s. Do 20.)

Besser am PC

VEREINSHEIM 19:30 Bloß a Gschicht · Mit Stephan Zinner

Ab Mitte November können im Bildungszentrum München wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit, als Halbtages- oder auch als Crashkurs. Für Computer-Anfänger eignet sich der Halbtags-Lehrgang „Qualifizierte/r EDV-Anwender/in“. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Crashkurs „Qualifizierte/r EDV-Anwender/in“ oder auch im Vollzeitkurs „Professionelle/r EDV-Anwender/in“ optimal aufgehoben. In allen Lehrgängen arbeitet man am eigenen PC – man erlernt PC-Grundlagen, schreibt Briefe oder erstellt Formulare in Word. Die Gruppen werden klein gehalten, um einen hohen Lernerfolg zu erzielen. Am Ende der Kurse legen die Teilnehmer eine staatlich anerkannte Prüfung ab. Eine Förderung durch die Agentur für Arbeit ist möglich. Bei Fragen oder zur Buchung wendet man sich an Nathalie Sterff Arnold (Tel. 089/450 981 652 oder per Mail an nathalie.sterff @hwk-muenchen.de).

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

seller-Autorin (»Die Schuld der anderen«) liest aus ihrem Essay über Ursachen und Folgen der seit 2015 in Europa verübten Attentate. LITERATURHAUS 20:00 Der Heimat auf den Versen · Buchpremiere der Jahresschrift »DAS GEDICHT. Bd. 24 / Herbst 2016«. Fitzgerald Kusz und Anton G. Leitner (Hrsg.) präsentieren gemeinsam mit 25 deutschsprachigen Lyriker_innen aus vier Generationen Gedichte zur Heimat, befreit von Kitsch und Klischee. Es lesen: Melanie Arzenheimer, Jürgen Bulla, Richard Dove, Norbert Göttler u.a. Moderation: Sabine Zaplin. (Bibliothek) 20:30 Grote literatuur uit Nederland en Vlaanderen flemish cultureclubbing · Lesung in Englisch und Deutsch mit den unkonventionellen flandrischen Comic-Künstlern Brecht Vandenbroucke (»White Cube«: schwarzhumorige Geschichten zweier »Ästhetik-Kritiker«, die sich über die Kunstszene hermachen) und Judith Vanistendael (»Mikel. Die

15:30 LiteraKino: Amelia (s. Mi 26.) 18:00 Balance statt Burn-out · Ein Drahtseilakt. Ein Vortrag von Dr. med. Monika Flasnoecker. (EG, Raum 0111) 18:00 Die Todesriten, das Jenseits · ... und die Wiedergeburt im Hinduismus. Ein Vortrag von Jana Schäfer. (EG, Raum 0115) 19:30 Testamentsgestaltung · ... Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung. Ein Vortrag von Rechtsanwältin Caroline Kistler. (EG, R. 0131) 20:00 Von der Funkkaserne zum DomagkPark· Das fotografische Langzeitprojekt »Dokumentation Domagk«. Vortrag von Michael Jochum im Begleitprogramm der Ausstellung »Domagk – Quartier im Wandel«. (EG, R. 0117) 20:00 Was ist Psychotherapie? · Ein Wegweiser durch den Dschungel der Verfahren und Ansätze. Ein Vortrag von Dr. Matthias Nörtemann. (EG, Raum 0111) 20:00 Wie entstand die Bibel? · Das Alte Testament: Kulturelles Gedächtnis Israels. Ein Vortrag von Dr. Robert Mucha. (EG, Raum 0115) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 20.) 17:00 Patientenverfügung – Vorsorgeformen · Vortrag & Gespräch mit Jürgen Kretschmer. GREEN CITY ENERGY 19:00 Klimaherbst Gemeinsam handeln für Klimaschutz! · Ist die »2000-Watt-Gesellschaft« ein realistisches Ziel für München? Gespräch mit Roland Stulz (intep – Integrale Planung GmbH) und Helmut Paschlau (Die Umwelt-Akademie). (Orange Bar) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 15:00 Erzählcafé · Dr. Renate von Walter im Gespräch mit Trude Bauer, Autorin der Kochund Back-Rubrik in im Mitteilungsblatt »Banater Berglanddeutsche«. Sie ist 1978 aus Orawitz im Banater Bergland / Rumänien ausgesiedelt. (Zum Alten Bezirksamt) 17:30 Offenes Volksliedersingen (s. Do 20.) 19:00 Die Erinnerung an Flucht und Vertreibung · Ein Handbuch der Medien und Praktiken. Ein Vortrag von Prof. Maren Röger in der Reihe »Integration und Identität gestern und heute«. HIMMELSGRÜN 16:00 Donnerstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier.

INSTITUTO CERVANTES 19:00 Hommage Raphael Chirbes Crematorio · Im Fegefeuer der Korruption (OmeU). Fernsehserie von Jorge Sánchez-Cabezudo. Mit Pepe Sancho, Alicia Borracher u.a. • Der Regisseur zeigt eine Folge der spanischen Fernsehserie um einen Immobilienlöwen, die auf dem Roman von Raphael Chirbes basiert. Anschließend diskutiert er mit Regisseur Dominik Graf über die Herausforderungen der Vorlage und die Rezeption in Spanien. INT. JUGENDBIBLIOTHEK 19:30 Miroslav Šašek · Die Münchner Illustratorin Rotraut Susanne Berner im Gespräch mit dem Berliner Grafiker und Comic-Künstler Henning Wagenbreth über Bedeutung und Wirkung des tschechischen Illustrators. Im Rahmen der Ausstellungsvernissage. JIZ 16:00 Jugend-Schuldnerberatung · Für junge Leute bis 25 J., die Finanzprobleme haben. JÜDISCHES MUSEUM 19:00 Gewalt im Namen der Religion · Israelund Judenfeindlichkeit aus dem Spektrum des Islamismus und Salafismus. Ein Vortrag von Dr. Olaf Farschid im Rahmen der Reihe »Von München in die Welt – Terrorismus früher und heute«. KDA 19:15 Gott und ich? · Offener Gesprächsabend zu aktuellen Fragen rund um Arbeit und Religion für Zweifler und andere Gläubige mit Sozialpfarrer Pelikan. LMU 18:15 Kunst und Biomedialität · Technisch inszenierte Lebendigkeit von Mimesis. Eröffnungsvortrag der Reihe »Mimesis: Schnittstellen von Kunst und Wissenschaft« mit Jens Hauser. (Hörsaal M 110) 19:15 Die Vielgestaltigkeit der Islamischen Welt · Ein Überblick. Ein Vortrag der Freunde Islamischer Kunst mit Prof. Dr. Andreas Kaplony in der Reihe »Basiswissen Islam«. (Hörsaal M 014) MARSTALL 21:00 Alltag und Rassismus: Worte und Taten · Podiumsdiskussion im Rahmen der Thementage »Der NSU-Prozess und die offenen Fragen«. Mit Felix Benneckenstein (Aussteigerhilfe Bayern) und Dr. Miriam Heigl (Fachstelle für Demokratie – gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Menschenfeindlichkeit). Moderation: Jutta Prediger. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 17. Münchner Erbrechtstage (s. Do 20.) 

BILDUNG

SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Satire mit wechselnden Gästen

KATH. PFARRZENTRUM ST. MARIA 20:00 BÜCHEREI PLANEGG 19:30 Ein Sommernachtstraum · Komödie auf Wilm Hosenfeld · Authentische Texte aus Bairisch frei nach William Shakespeare Briefen und Tagebüchern des deutschen Wehrmachtsoffiziers, der Dutzenden Opfern LUDWIG THOMA HAUS 16:00 des Nazi-Terrors das Leben rettete. Gelesen Das Höhlenkind · Faszinierendes Figurenvon seiner Tochter Dr. Jorinde Krejci. Musitheaterstück über die Urmenschen von »Flie- kal. Begleitung: Klezmer-Musik von der gendes Theater«, Berlin. • Ein Junge wird Gruppe »Absolute Folk«. (Lesecafé) von seiner Sippe getrennt und muss sich alleine durch die Welt von vor 30.000 Jahren BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 schlagen (ab 6 Jahren). Hermann Hesse tanzt aus der Reihe· Gedichte des philosophierend-spöttischen RoMARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 mantikers, vorgetragen von Schauspieler Klaus Macbeth · Von William Shakespeare Brückner. Begleitet an der Gitarre von Sunyata Kobayashi, der als Schmankerl Hesse-Verse METROPOLTHEATER 20:00 auf Japanisch zum Besten gibt. (Bibliothek) Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch CIRCUS KRONE 20:00 Julia Engelmann · »Eines Tages, Baby – UPTAMS-THEATER 20:30 GRADE«. Die Kolumnistin (stern.de), Poetry Seekrank im Schwimmbad · Von Judith Slammerin und Schauspielerin liest aus ihHerzberg. R: Lorenz Seib rem Bestseller, slammt und singt. TEAMTHEATER 20:00 JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Zusammen ist man weniger allein · LieGila Lustiger· »Erschütterung: Über den Terbeskomödie nach Anna Gavalda ror«. Die in Frankreich lebende deutsche Best-

THEATER ... UND SO FORT 20:00 ausverkauft 4. Treffen der Münchner privaten Schauspielschulen · 1 Thema, 4 Abende, 4 Schulen

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

DREHLEIER 20:00 Maria Maschenka & Claudia Stump · »Zwei alte Schachteln«. Improvisiert

THEATER

MARSTALL 19:30 Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski 21:00 Alltag und Rassismus: Worte und Taten · Eine Diskussionsreihe zum NSU-Prozess.

DIVERSES

ANTHROPOSOPHISCHE GES. 20:00 Anthroposophie für junge Menschen (siehe Do 20.)

Weitere Informationen auf den Seiten 30-35

KAMMER 1 20:00 Premiere Point Of No Return · Ein Projekt

LYRIK-KABINETT 19:00 Manfred Winkler· »... ein ferner der immer derselbe ist«. Vortragsabend mit Lesung des Lyrikers, Bildhauers und Celan-Übersetzers. Veranstalter: Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e.V. an der LMU.

CIRCUS KRONE 20:00 Julia Engelmann · »Eines Tages, Baby – Upgrade«. Pop Poetry

STADTHALLE GERMERING 19:30 Tango y Canciones · Johannes Tonio Kreusch (Gitarre) und Doris Orsan (Violine) mit Musik aus Spanien von Granados und de Falla und Lateinamerika von Piazzolla. Wahl-Abo. (Amadeussaal)

DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski

Geschichte des Bonbonverkäufers, der sich im Regen auflöste«). Mod.: Martin Zeyn (BR). Anschl. Drinks, Musik und Visuals im Literaturhaus. Ab 23 Uhr Club-Sounds in der Roten Sonne (Maximiliansplatz 5). Veranstalter: Studentenwerk München.

Deutsch lernen mit ASL Internationale Sprachenschule

Erfolgreiche Vorbereitung auf die Studienkolleg-, TestDaF- und DSH-Prüfung Tägl. Intensivkurse A 1 - C 2

Beste Prüfungsergebnisse – faire Preise! Leopoldstr. 62 · www.aslsprachen.de · Tel. 33 28 25 · Mo-Fr 8.30 - 17.00

IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:00 Seite 15

DONNERSTAG 27. Oktober >> FREITAG 28. Oktober >> OSKAR VON MILLER FORUM 18:30 Membranen im Bauwesen · Entwicklung, Systeme, Spannweiten. Impulsvortrag von Ewald Bubner (Universität Duisburg-Essen) im Rahmen der Ausstellungseröffnung »Die fünfte Ansicht«. PASINGER FABRIK 14:30 Ebru-Kunst (s. Mi 26.) PASINGER FABRIK WAGENHALLE 19:00 Pressefreiheit · Meinungsbildung oder Manipulation. Diskussion mit Redakteurin Özlem Topcu (Die Zeit) und Auslandskorrespondent Hasnain Kazim (Der Spiegel, SpOn) im Rahmen der »West-Östliche Dialoge« beim Festival »Türkiye Reloaded«. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Kriegerdenkmäler in Moosach · Ein Vortrag mit Achim Feldmann. Anschließend stellt der Geschichtsverein Moosach seine Broschüre »Moosach – auf dem Weg ins 21. Jahrhundert« vor. PINAKOTHEK DER MODERNE 18:30 Über die »Doppelgarage« hinaus · Die Sammlung Moderne Kunst 2016. RESET.Talk – Talkreihe zur Ausstellung »RESET« mit dem Bildhauer Thomas Hirschhorn. (Ernstvon-Siemens-Auditorium) PRINZREGENTENTH. 19:30 Im technischen Können Riesen · ... im moralischen Erkennen Zwerge? Menschen im Widerspruch. Diskussion in der Veranstaltungsreihe »Religion kontrovers« der Theaterakademie August Everding mit der evangelischen Theologin Johanna Haberer und dem Naturwissenschaftler und Politiker Ernst-Ulrich von Weizsäcker. Moderation: Michael von Brück. (Gartensaal) SEIDLVILLA 19:00 Was passiert am Elisabeth-Markt? · Die Bürgerinitiative Pro-Elisabethmarkt lädt zum Informationsaustausch. SENIORENHERBERGE 19:30 Maria als Urbild der Erlösung · Maria VI: »Du hast bei Gott Gnade gefunden«. Ein Vortrag von Pater Augustinus Weber. SIAF E.V. 14:30 Kulturelle Unterschiede und Erziehung? · Vortrag; mit Kinderbetreuung. (Café Glanz) ST. BONIFAZ 19:30 Tausende unnütze Hunde · Alltag in München. Ein Vortrag von Klaus Reichold (histonauten) in der Reihe »München in den Tagen Ludwigs I.«. STADTHALLE GERMERING 20:00 vhs Korsika – Île de la beauté · Die mystische Schöheit. Diavortrag von Werner Menner. (Lena-Christ-Saal)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 20.) KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 München geheim (s. Do 20.) MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 20.) MEDIZINISCHE KLINIK 14:00 Der Jakobsbrunnen · ...in der Kapelle der Medizinischen Klinik an der Ziemssenstraße. Mit Anette Spieldiener zu einem der schönsten Weihwasserbrunnen Münchens. Eine Führung der MVHS Süd. ODEONSPLATZ 11:15 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.)

MESSEN / MÄRKTE CCM 9:00 JobGate München (s. Mi 26.) ICM 9:00 30. Medientage München (s. Di 25.)

FERNSEHEN ARD

18:50 In aller Freundschaft · Serie 19:45 Wissen; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Island-Krimi: Der Tote im Westfjord · Von Till Endemann. BRD 2016. Mit Franka Potente, Joi Johannsson, Felix Klare u.a. Eine isländische Krimiautorin setzt mit ihren Nachforschungen nach dem Tod eines Jugendfreundes ein Kette verhängnisvoller Ereignisse in Gang. 21:45 Kontraste; 22:15 Tagesthemen 22:45 SchleichFernsehen; 23:30 Monis Grill 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:20 Der Island-Krimi (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Hilfe, wir sind offline! · Von Ingo Rasper. BRD 2016. Mit Nina Kunzendorf, Christoph M. Ohrt, Tara Fischer, Rudolf Kowalski, Tina Engel u.a. TV-Film zur aktuellen Lage: Mutti verordnet eine Online-Abstinenz für ihre Familie, die auch allerhand Schwierigkeitn nach sich zieht. 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz: Amerika; 0:30 heute+ 0:45 The Knick; 1:30 Verdict Revisted

19:30 20:15 21:45 22:30 23:45 0:45

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer; 21:00 Schlachthof · Kabarett Rundschau; 22:00 Capriccio · Magazin Vereinsheim Schwabing; 23:15 Woidboys PULS; 0:40 Startrampe: Best of Liam Heimatsound: The Whiskey Foundation

IN 21 / 2016

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Straßenfest Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik

ORF 2 20:15 22:00 0:05 2:25

Die Rosenheim-Cops; 21:05 Schauplatz Zeit im Bild; Eco; 23:05 Stöckl. Gomorrha Die Serie · Krimiserie Stöckl.; 3:25 Kaisermühlen Blues

SAT 1 19:00 20:15 22:10 0:15

Kampf der Köche; 19:55 Nachrichten Criminal Minds; 21:10 Blindspot Criminal Minds; 23:05 Profiling Paris Criminal Minds; 1:55 Blindspot

RTL

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie 20:15 Alarm für Cobra 11; 22:15 Anwälte der Toten · Krimi; 0:00 Nachtjournal 0:30 Alarm für Cobra 11; 3:45 Explosiv

PRO 7 18:10 20:15 23:30 2:25

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Voice Of Germany; 22:30 red. Projekt Paradies; 0:25 Voice... Undateable · Zwei Folgen der Serie

WDR

18:45 aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Der Hammer · Fernsehfilm von Lars Kramme mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Fridericke Kempter u.a. Thiel und Boerne müssen einem als Superhelden getarnten Serienmörder auf die Spur kommen, der seiner Opfer mit dem Hammer erschlägt. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau TV 22:40 Menschen hautnah; 23:25 Thema 23:55 Die Runde Ecke; 0:25 Frau TV 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Einsatz in Alaska; 21:45 NDR aktuell 22:00 Nord bei Nordwest – Käpt’n Hook · Von Marc Brummund. BRD 2014. Mit Hinnerk Schönemann, Henny Reents u.a. Krimi: Hinter der idyllischen Fassade einer Ostsee-Gemeinde tut sich in Form eines gestrandeten Kutters mit zwei Leichen Abgründe auf. 23:30 Paarduell; 0:15 Mitternachtspitzen 1:15 extra 3; 1:45 Kulturjournal

3SAT 19:20 20:15 21:00 22:25

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Bio zwischen Wahn und Sinn · Doku scobel; 22:00 Zeit im Bild Frühstück bei ihr · Von Luis Mandoki. USA 1990. Mit Susan Sarandon, James Spader, Kathy Bates, Eileen Brennan u.a. Die mal komische, mal bittere Liebesgeschichte zwischen einem introvertierten Klassik-Liebhaber und einer viel älteren Serviererin. 0:00 10 vor 10; 0:30 Rundschau 1:00 Reporter; 1:35 Hessenreporter

ARTE

19:30 Tiermythen: Rosa Delfin · Doku 20:15 Unsichtbare Besucher · Fernsehserie 22:35 Weiße Bestie · Von Samuel Fuller. USA 1982. Mit Paul Winfield, Kristy McNichol. Antirassistischer Thriller mit einem Killerhund, der auf Farbige abgerichtet wurde. 0:05 Lisa und der Teufel · Von Mario Bava. I/ES 1973. Mit Telly Savalas, Elke Sommer, Sylvia Koscina u.a. Eine Urlaubsreise in eine spanische Kleinstadt wird für Lisa zum Horrortrip. 1:40 Ferien in der Hölle · Von Ted Kotcheff. AUS/USA 1971. Mitz Donald Pleasence, Gary Bond, Chips Rafferty u.a. Ein Grundschullehrer wird in einem australischen Kaff in einen Strudel aus Alkohol-, Jagd- und Erotikexzessen hineingerissen.

ZDF NEO

18:35 Bares für Rares · Zwei Folgen 20:15 Der Verlust · Von Thomas Berger. BRD 2014. Mit Ina Weisse, Heino Ferch, Meret Becker, Fritzi Haberland u.a. Ein Mann zwischen zwei Frauen, eine Lebenslüge und ein Hirnschlag, der für alle alles ändert; nach Motiven der gleichnamigen Romans von Siegfried Lenz. 21:45 heute-show; 22:15 Neo Magazin 23:00 Kessler ist..; 23:35 Kuttner plus Zwei 0:10 Neo Magazin; 0:50 heute-show

KABEL 1

17:55 Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! 20:15 Die purpurnen Flüsse · Von Mathieu Kossovitz. F 2000. Mit Jean Reno u.a. Ein düster packender Thriller über die Jagd zweier Polizisten nach einem bestialischen Serienmörder. 22:20 Die purpurnen Flüsse II · Von Olivier Dahan. F 2004. Mit Jean Reno u.a. Die Forsetzung der düster packenden Thrillermär schickt den Kommissar auf die Jagd nach Serienkillern in Mönchskutten. 0:15 Die purpurnen Flüsse (s. 20:15 Uhr) 2:20 Die purpurnen Flüsse II (s. 22:20 Uhr)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Iron Man 2 · Von Jon Favreau. USA 2010. Mit Robert Downey Jr., Mickey Rourke, Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow u.a. Die gelungene Fortsetzung des humorvoll-scheppernden Action-Spektakels mit dem eisernen Held aus dem Marvel-Universum. 22:45 Blade · Von Stephen Norrington. USA 1998. Mit Wesley Snipes, Udo Kier u.a. Tempogeladener Comic-Horror: Ein Halbvampir hinterlässt mit Samuraischwert und Silbermunition eine blutige Spur. 1:15 Iron Man 2 (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin; 22:10 Club Latino (LORA) 18:30 radioMikro · Kinderprogramm (B2) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

ROTE SONNE 22:00 Pulsinger & Irl · Live-Electro SCHLACHTHOF BAR 20:00 Baby Palace · Acoustic Session - Baby Palace aka Britta Wittenzellner, viermalige Deutsche Rockpreisträgerin, wird gerne mal als Rock- und Folkröhre bezeichnet...

Münchens IndieDurchstarter: KYTES

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Thunderbirds · Rock und Pop SOUNDCAFE 20:00 Lost Rose · Rock. Gäste: Icyred, Below the Belt, Blackwater

(Muffathalle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 Bridget Jones’ Baby (s. Do 27.) 20:30, 23:15 Doctor Strange (s. Do 27.) FILMMUSEUM 18:30 Romy Schneider Das Mädchen und der Mörder: Die Ermordung Trotzkis (OmU) · Von Joseph Losey. I/F/GB 1972. Mit Richard Burton, Alain Delon, Romy Schneider u.a. • Ein Polit-Thriller über die Ermordung Trotzkis durch den russischen Geheimdienst. 21:00 Fox@MoMA 6 Hours to Live (OV) · Von William Dieterle. USA 1932. Mit Warner Baxter, Miriam Jordan, John Boles u.a. • Während einer Konferenz in Genf wird ein Diplomat ermordet. Dank einer sensationellen Erfindung erhält er einen sechsstündigen Lebensaufschub, der ihm erlaubt, seine politischen Feinde bloßzustellen. GASTEIG 18:30 Afrikanische Filmtage Joe Bullet (OmU) · Von Louis de Witt. ZA 1973. Mit Ken Gampu, Joe Lopez, Abigail Kubeka u.a. • Einer der ersten südafrikanischen Filme mit durchweg schwarzer Besetzung über einen Karate kämpfenden, quasi unverwundbaren Superhelden. 20:30 Afrikanische Filmtage The Revolution Won’t Be Televised (OmeU) · Von Rama Thiaw. SN 2015. • Doku: Als der senegalesische Präsident Abdoulaye Wade im Jahr 2011 eine verfassungswidrige, dritte Amtszeit anstrebt, gründen die Rapper Thiat und Kilifeu, die Widerstandsbewegung »Yen a marre« (»Wir haben die Schnauze voll!).

räume zwischen Jazz und Klassik, aber auch Folk und Pop. CIRCUS KRONE 20:00 Dicht & Ergreifend · Schwer durchgestarteter Mundart-HipHop mit den beiden »Zipfeschwinga«. CORD CLUB 20:00 Friday Night Live · Singer/Songwriter Open Stage ERSCHEINUNG DES HERRN 19:00 Blumenau-Hadern trifft · Konzertabend mit Banda Mosaico, BluSingers,Vitaly Burtsev, Claudia Färber und Sérgio Beija-FlorPoeta. GARAGE DELUXE 20:00 Double Crush Syndrome · Feat. Andy Brings (Ex-Sodom, Ex-The Traceelords) der seinen Sound als einen Bastard aus »RamonesAngusKissLemmyCrüe« bezeichnet. GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Fat Grizzly · Stoner Rock. Mit dabei: Black Voodoo Train und Path Of Samsara 20:00 Sonic Trippin’ Fest· Mit den Bands Fat Grizzly, Mold, Sleeping Tree, Black Voodoo Train GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Groovebox · Funk-Session im Cafe 22:00 Peacecamp HipHop Jam · Rap-Session und Live HipHop mit MC Bushbayer und seinen Freunden.

JAZZBAR VOGLER 20:00 Norisha · Die US-Sängerin Norisha Campbell, bekannt aus »The voice of Germany«, präsentiert ihr eigenes Programm mit feinster Jazz- & Soulmusik.

BACKSTAGE CLUB 18:00 Psycho Village · Wenig zimperlicher, überwiegend auch härter PostRock aus Österreich. Mit dabei: Seconds Of X’Ception, Filistine, Sub Zero, Profound Insanity, Reisegruppe Hässlich BACKSTAGE HALLE 20:00 Delain · Ex-Within Temptation-Keyboarder Martijn Westerholt und Sängerin Charlotte Wessels mit üppigem Symphonic-Metal. Mit dabei sind: Evergrey, Kobra & The Lotus BACKSTAGE WERK 18:00 Inquisition · Thrash- und Black-Metal aus Kolumbien. Mit dabei: Rotting Christ, Schammasch, My Stifier BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Pop und Rock BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Anna Valiulina & Paulo Cardoso (s. Fr 21.) BOSCO GAUTING 20:00 Das Ding ausm Sumpf · Deutscher Sprechpop aus Augsburg: »Intelligente Texte mit Charme, Witz und Tiefgang zu eingängiger und musikalisch aufregender Musik«, weiß das Info... BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 New Piano Trio · »Höhenflüge durch Zeiten & Welten« - Die österreichisch-rumänische Pianistin Maria Radutu, der in Wien lebende kroatische Cellist Ivan Turkalj und der Passauer Komponist und Violinist Florian Willeitner entführen in ungewohnte Klang-

STROM 21:00 10 Jahre Long Beach Records Europe · »Long Beach« steht für zwischen Punk-Rock, Ska, Reggae, Rock’n’Roll und Dub, weswegen folgende Labelmates aufspielen: The Prosecution, The Tips, P.O.Box, NH3. Danach Aftershow-Party. TECHNIKUM 20:00 Seasick Steve · Auf die Frage, was der langjährige Straßenkünstler heute wäre, wenn nicht Musiker, antwortete er einmal lapidar: »Tot«. Nur gut also, dass der Mann den Blues entdeckt hat. THEATERFABRIK 20:30 Slime · Das Hamburger Quartett zählt zu den einflussreichsten deutschen Punkbands aller Zeiten.

8 BELOW 22:00 Friday Madness · Alternative/Rock/Metal mit dem DJ-Team Eli und Patrick.

WERKSTATTKINO 20:15 Seit die Welt Welt ist (s. Do 27.) 22:30 We Are the Flesh (s. Do 27.)

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Colorbox · CD-Präsentation: Jazz mit Marcio Tubino (sax), Volker Giesek (p), Ciro Trindade (b) und Andreas Keller (dr).

STEINWAYHAUS 20:00 The AmazSingers · »As Time Goes By«: Gospel, Jazz, Pop und Latin mit dem Chor aus dem Münchner Westen.

PARTY

HADERNER MPORE 20:00 Rudi Zapf · Mit Hackbrett, Gitarre und Vibrandoneon von Irland nach Spanien bis Südamerika.

ALFONSO’S 21:00 Rudi Biber Band · Rock & Blues

STADTHALLE GERMERING 19:30 The Irish Folk Festival · Mit dabei sind diesmal: Beoga, Aoife Scott Band, Aodán Coyne, Teresa Horgan & Matt Griffin

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

THEATINER FILM 18:30 Cinema! Italia! La stoffa dei sogni – Der Stoff der Träume (OmU) · Von Gianfranco Cabiddu. I 2016. Mit Renato Carpentieri, Jacopo Cullin, Ennio Fantastichini u.a. • Eine leichthändige und vielschichtige Geschichte über vier Camorra-Mitglieder und eine Theatertruppe, die vor einer Gefängnisinsel vor Sardinien kentern.

CONCERTS

ST. MICHAEL 20:00 Konzert zum Mitsingen · 15. Münchner Nacht der spirituellen Lieder: Hunderte von Menschen singen gemeinsam Gospels, Chants und geistliche Lieder. Erfahrene Musiker leiten die Besucher an.

WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen.

KIM - KINO IM EINSTEIN 17:00, 19:00 Tage des Ethnologischen Films Karuna Grand Show (OmU) · Von Wolfram Seipp; Sebastian Hirt. D/I 2016. • Es ist die Reise ihres Lebens: Eine 13-köpfige Gruppe tibetischer, behinderter Jugendlicher tourt gemeinsam mit neun Popstars durch ganz Indien.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total Rock4 · 4 Jungs aus Holland mit romantischen Songs und Klassikern der Popgeschichte.

HIDE OUT 21:00 Boiling Ink · Tanzbarer Bluesrock’n’Roll

JAZZCLUB UNTERFAHRT 19:30 Michael Keul & Superfocus · Zusammen mit seinem Jazz-Oktett mischt der Drummer den Jazz ordentlich auf... Special Guest: Scott Hamilton 21:00 Eva Klesse Quartett · Es ist das Fließende, ebenso wie das Plötzliche und natürlich das Überraschende, das den Jazz dieser Formation um die Schlagzeugerin Klesse so spannend macht. KLANG + KUNST 20:30 Sabine Vogel & Udo Schindler · Improvisierte Experimental-Musik mit diversen Blasinstrumenten. MILLA 20:30 Phoria · Mal deftiger, mal melancholisch angehauchter Alternative Rock aus Brighton, UK. Wer sich eine Mischung aus Sigur Ros, Aphex Twin und James Blake vorstellen kann, der liegt hier goldrichtig. Apropos, Support sind: A Tale Of Golden Keys MISTER B’S 21:00 Malis Schurz · Vocal-Jazz MUFFATHALLE 20:00 Kytes · »Head And Tales«-Tour: Die ebenso charmanten wie unaufhaltsam aufstrebenden Münchner Indierocker auch fürderhin mit formidablen Melodien, wuchtigen Grooves und kantigen Wave-Gitarren. OPTIMAL 20:00 Tom Brosseau · Einer der wichtigsten Vertreter des Singer/Songwriter-Undergrounds Amerikas, zudem ein begnadeter Storyteller... PASINGER FABRIK WAGENH. 19:30 Baba Zula · Die Tradition der Sufi, türkischer Zigeuner und prä-islamischerSchamanenmusik treffen auf modernen Orient-Dub, anatolischenFolk und 60‘s Psych-Rock. Im Rahmen von »Türkiye Reloaded«.

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. AUGUSTINER STÜBERL 23:00 The Rouge Man On The Blue Moon · The Club Who Loves Music & Drinking. Grand Club Opening Party, 4 Nights long. Bier aus dem Holzfass, musikalische Spezialitäten & diverse Extravaganzen, serviert von Thomas Diener & Robert Völtl. BACKSTAGE 22:00 These Are The Breaks · Im Reitknecht: HipHop und Breakbeats 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 21.) BAHNWÄRTER THIEL 22:00 Opening Party · Openingparty am neuen Standort mit DJ Sven Dohse (HH). BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 21.) BOB BEAMAN 23:00 Source Connect · Elektronische Tanzmusik mit Jon Starks und David Hornung. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag (s. Fr 21.) CRASH 21:00 Halloween Weekend · Rockige Halloween mit diversen Soundstyles, Deko und Specials. DIE REGISTRATUR 21:00 Rainer Trüby/Thomas Herb · Elektro, Disco & House EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK KRANHALLE 22:00 Black Opera · Gothic, EBM und Wave mit diversen DJs. FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Break It Down · Dubstep, Breakbeatz und Bass mit Survey, Escape, Rob und Kit Curse. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:12 Seite 16

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. GECKO 22:00 Geiles Leben (s. Fr 21.)

STADTHALLE ERDING 20:00 Klassik in Erding: Aglaia Quartett · Auftaktkonzert der neuen Reihe »Klassik in Erding« mit Streichquartetten von Haydn, Beethoven und Borodin. Abonnementkonzert.

THEATER

HARRY KLEIN 23:00 Ø (Phase) · Elektro mit Ø (Phase), Maxage, Sebastian Galvani, Fabian kranz, Future Proof, Edward Ean und VJ 2Spin.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die schmutzigen Hände · Drama von JeanPaul Sartre. R: Martin Kušej

LOFT 22:00 Reggae Hit Town · Ska, Rocksteady & Early Reggae mit Thee Snufferer (Köln), Melodies Of War (München), Judge Celik (Nürnberg), Dr. Gorgon (Nürnberg), Francisco Maia (München), Prince Of Peace (München).

DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski 20:00 Karl Valentins Orchesterprobe · Mit dem »ValentinKarlstadt Theater«

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa Disco · Mit DJ Daniel und Tanzkurs in der 1. Stunde

HOCHX 20:00 Premiere If I Was A Dancer · Eine Choreografie von und mit Stefan Dreher

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

KAMMER 1 20:00 Point Of No Return · Ein Projekt

NACHTGALERIE 22:00 Die 2000er Party · Musik aus den NullerJahren und mehr.

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Bernd Lafrenz: »Der Widerspenstigen Zähmung« · Frei komisch nach William Shakespeare. R: Abel Aboualiten. • Rasante Ein-Mann-Show: Mit seinem verwegenen Mix aus pantomimischen Parodien und Clownerien zeigt der Vollblutkomödiant das klassische Spiel um Liebe, Lust und Leidenschaft. METROPOLTHEATER 20:00 Blind Date · Von Theo van Gogh PEPPER THEATER 20:00 Another Route · Tanzperformance von »Odd Susie« TAMS-THEATER 20:30 Seekrank im Schwimmbad · Von Judith Herzberg. R: Lorenz Seib THEATER ... UND SO FORT 20:00 ausverk. 4. Treffen der Münchner privaten Schauspielschulen · 1 Thema, 4 Abende, 4 Schulen VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Menschenfabrik · Nach Oskar Panizza BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus BRÜCKENWIRT PULLACH 20:00 Sag niamois nia · Bayerische Komödie

NEURAUM 22:00 Yes · Semester Opening Party mit diversen DJs.

IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier

OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag (s. Fr 21.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Mellowflex · House, Disco und Elektro

KRIST & MÜNCH 19:30 Fingierte Wunder · Magisch 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

RAY CLUB 23:00 Dancehall Affair (s. Fr 21.)

PRINZREGENT GARTEN 20:00 A Traum von am Mannsbuid (s. Fr 21.)

ROTE SONNE 23:00 FM 4 Clubnacht · Elektro, House und Disco mit Pulsinger, Ranah Geist aka Faun, Sebastian Schlachter und Upstart. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 21:00 10 Jahre Long Beach Records · Punk, Alternative, Indie und elektronische Musik mit DJ Dragstar. Live: The Prosecution, The Tips, P.O. Box, NH3 u.a. SUBSTANZ 21:00 Escape Plan · Underground, Indie, Dreampop und Surfrock mit DJ Phillinger. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag (s. Fr 21.) TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 21.) UNTER DECK 22:00 The Frantic!· Garagerock, Rhythm’n Blues, Surf, Psych etc. mit den DJs Rudis Rudi & Axel Koch. VINTAGE CLUB 21:30 Salsa Brava-Eröffnungs-Fiesta · Die neue Party: Merengue und Bachata mit DJ Chuck Herrmann und Alberto. X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 New Piano Trio · Höhenflüge durch Zeiten & Welten - Moderne klassische Musik zwischen Kammermusik, Folk, Jazz und Pop. EINSTEIN KULTUR 20:00 João Camarero · Der Gitarrist gilt als einer der besten der neue Generation in Brasilien und hat sich dem Choro aus dem Grenzbereich zwischen europäischen Klassiktradition und Afro-Latin verschrieben. (Halle 4) FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Rebekka Hartmann & Margarita Oganesjan · Konzert für Violine und Klavier mit Werken von Rameau/Ysaÿe, Franck & Beethoven. GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Gitarre · Klasse Susanne Schoppe, Hochschule für Musik. KAULBACH-VILLA 19:30 Pianistenclub: Paris · »Paris – Stadt der Liebe«. Min Young Roh, Irina Shkolnikova, Yuko Tajima, Tessa Catchpole u.a. spielen Klavierwerke von Rameau, Saint-Saëns, Mozart, Ravel, Chopin u.a. Konzertreihe: Musikmetropolen der Welt. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 1. Porträtkonzert des Opernstudios · Die Solisten Paula Iancic (Sopran) und Milan Siljanov (Bass-Bariton) vom Opernstudio der Staatsoper stellen sich vor. Klavier: André Callegaro. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 26.) RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks ST. LUKAS 19:30 Evensong · Chor und Orgelmusik aus England mit dem Lukas-Chor und Michael Roth (Orgel). www.in-muenchen.de

KAMMER 3 20:00 Rollenarbeiten & Monologe · Mit dem 3. Jahrgang Schauspiel der Otto-FlackenbergSchule. MARSTALL 10:00 Wir sind jung. Wir sind stark · Nach dem Film von Burhan Qurbani. R: Anja Sczilinski MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:00 Und jetzt: Die Welt! · Von Sybille Berg 19:30 Premiere Der Sturm · Von William Shakespeare

STADTHALLE GRAFING 19:00 Mei bester Freind · Komödie von Bernd Helfrich. R: B. Helfrich. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. • Ein Hypochonder denkt, sein letztes Stündlein hat geschlagen, und regelt seine Beerdigung und sein Erbe. THEATER-PLATZ 20:00 Mama chill amoi! · Komödie mit dem »Laimer Brett’l« WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Minghartinger Theater (s. Fr 21.)

KABARETT

NATIONALTHEATER 19:00 La Favorite · Opéra von Gaëtano Donizetti

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

PATHOS MÜNCHEN 20:00 Somewhere Else But Now · Projekt von »Pandora Pop«

DAS SCHLOSS 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Eine lustvolle Abrechnung

RESIDENZTHEATER 19:30 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth

FRAUNHOFER 20:30 Gerald Wolf · »Drehen Sie wenn möglich um«. Polit-Satirische Navigationen

SCHAUBURG 19:30 Liebeslichterloh · Von Peer Boysen

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Wunderwochenende Der Zauberstab mit den 3 (!) Enden · Mit René Frotscher (ab 5 J.) 20:00 Wunderwochenende Mario Schulte · »Realität ist auch keine Lösung!«. Magisch

SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt BERUFSSCHULZENTRUM 20:00 Premiere My Fair Lady · Musical von Frederick Loewe und Alan Jay Lerner. R: Urte Regler. D: Johannes X. Schachtner. Eine »Moosach macht Oper«-Produktion der »Linie 1«. Mit Irene Eggerstorfer, Florian Drexel u.a. • Die Neuinterpretation verlegt die Handlung nach München: Sprachprofessor Henry Higgins möchte aus der ordinären Eliza Doolittle eine elegante Dame machen. BIBLIOTHEK GRÜNWALD 16:00 Mini Mutig und das Meer· Interaktives Piraten-Theater von und mit Sandra Jankowski & Frank Klaffke. Eine Produktion des Reutlinger »Theater Sturmvogel«. • Um ihrem Vater zu beweisen, dass auch sie eine tapfere Piratin sein kann, sticht die kleine Mini mit Klabautermann Nepomuk in See (ab 4 J.). BÜRGERHAUS KARLSFELD 19:30 Die Zauberflöte · Eine »urbayerische« Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« nach Wolfgang A. Mozart. R: Marcus Schneider. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Mit Wolfgang Wirsching, großem Orchester & Ensemble u.a. (ab 8 J.) DREHLEIER 20:00 Italia Con Amore · Ein Musical-Spaß EINSTEIN KULTUR 20:00 Zwischen Wahn und Sinn · »Mein Leben als Kaskoschadensachbearbeiterin« FESTSPIELHAUS 20:30 Premiere Aladdin – Der Dieb von Bagdad · Ein orientalisches Märchen GALLI THEATER 20:00 Im Zwischenreich · Groteske 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy HOFSPIELHAUS 20:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner. KATH. PFARRZENTRUM ST. MARIA 20:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie auf Bairisch frei nach William Shakespeare

INSELKAMMER 20:30 Vorpremiere Wolfgang Krebs · »Die Watschenbaum-Gala«. Ein Preis, den keiner haben will. • Wer schießt den größten Bock, verzapft den aberwitzigsten Unsinn, redet das dümmste Zeug? Verschiedene Kandidaten präsentieren sich – und Krebs spricht in 20 verschiedenen Zungen. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 ImpRossibile · Improvisationstheater mit dem Ensemble »tgsm« (Theatergruppe Siemens München). • Jede Szene ist ein Unikat nach Vorgaben der Zuschauer. LACH & SCHIESS 20:00 Christoph & Lollo · »Das ist Rock’n’Roll«. Treffsicher Gesellschaftssatire mit Musik LUSTSPIELHAUS 20:00 Rick Kavanian · »OFFROAD«. Comedy NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Tatort Fürstenfeld · Impro-Krimi-Kabarett

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47 GUDRUN SPIELVOGEL 18:00 Wilhelm Christoph Warning · »Fremdenzimmer. 16 junge Männer aus Syrien und ihre Geschichten«. Buchvorstellung des Autors, Essayisten, Kunst- und Architekturkritikers seiner Biographien des Verlustes mit Fotos von Enno Kapitza. Im Rahmen von »PLATEAU münchen – Galerien im Kulturherbst«.

KULTURLADEN WESTEND 19:30 Bitte warten – Raum für 3 · Projekt dreier Künstlerinnen, die sich per Audioinstallationen, experimentellem Film und multimedialer Lesung dem Thema »Warten« nähern. LITERATURBÜRO 19:30 Autorenlesung · Autoren stellen sich mit

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de einfach miteinander tanzen

ihren Texten der Diskussion mit einem sachkundigen Publikum. 1823. Autorenlesung LITERATURHAUS 20:00 Steve McCurry · »Lesen. Eine Leidenschaft ohne Grenzen«. In seinem neuen, beeindruckenden Bildband porträtierte der weitgereiste Magnum-Fotograf Leser aus der ganzen Welt. Vom burmesischen Mönch bis zum Jugendlichen in New York. Er zeigt eine Auswahl auf der großen Leinwand und erzählt vom Making-Of des Buches. Moderation: Sonja Zekri (SZ). PASINGER FABRIK 14:00 3. Schamrock-Festival der Dichterinnen · Internationale Lyrikbiennale München – ein Lesefest mit über 50 Dichterinnen und Performerinnen aus 17 Ländern in Lesungen, Konzerten und Crossover-Veranstaltungen. Heute: 16:30 Dichterinnen aus Lettland (Anna Auzina, Inga Gaile), 20:00 Dichterinnen aus Indien (Rati Saxena, Savithri Rajeevan), 21:00 Spoken Word mit der »Grande Dame des No-Wave« Lydia Lunch (USA) u.v.m. (www.schamrock.org)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ALTER RATHAUSSAAL 19:00 Ende der Aufarbeitung? · Der NSU-Prozess und die offenen Fragen. Podiumsdiskussion mit Clemens Binninger (MdB, CDU; Vorsitzender des 2. NSU-Untersuchungsausschusses des Bundestags), Mehmet Daimagüler (Rechtsanwalt, Vertreter der Nebenklage), Ayse Güleç (Mitbegründerin der Initiative 6. April in Gedenken an das NSU-Mordopfer Halit Yozgat) u.a. Karten: www.evstadtakademie.de.

MOP JUGENDTREFF 17:00 Halloween-Party · Grusel pur von Schminke und Kostüm bis zur Musik und Buffet. Optional: Übernachtung, nach Vereinbarung. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Der Ethnologische Salon · »sososososo … verloren im Fremdsein. Ein Selbstversuch in Japan«. Die Performance-Künstlerin Ruth Geiersberger zu Gast in der Vortrags- und Gesprächsreihe mit Karin Sommer und Dr. Stefan Eisenhofer. NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Die Verfolgung der Sinti und Roma · ... in der schulischen Bildung. Podiumsdiskussion mit Holger Knothe (Soziologie / LMU), Robert Sigel (Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit) und Dr. Gerhard Baumgartner (Dokumentationsarchivs des österreichischen Widerstands) im Begleitprogramm zur Sonderausstellung »Die Verfolgung der Sinti und Roma in München und Bayern 1933-1945«. (Auditorium) SENIORENBÖRSE 10:00 Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Diskussionen und Vorträge zum Thema »Europa begegnen«. Für Senioren. ST. MICHAEL 20:00 Konzert zum Mitsingen · 15. Münchner Nacht der spirituellen Lieder: Hunderte von Menschen singen gemeinsam Gospels, Chants und geistliche Lieder. Erfahrene Musiker leiten die Besucher an. VOLKSSTERNWARTE 20:00 Der Herbststernhimmel · Ein Vortrag von Peter Stättmayer, Volkssternwarte München. (Vortragssaal)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 21.) KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 20.) 20:00 Henker, Huren, Hexen (s. Fr 21.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 21.) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 20.) 18:30 Abendliches München von oben (siehe Sa 22.) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 21.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen & schöne Ausblicke (s. Do 20.) 16:30 Verrücktes München (s. Fr 21.) RATHAUS 16:00 München mit allen Sinnen · Eine ungewöhnliche Entdeckungsreise mit der Münchner Volkshochschule, T. 721 006 21. (Treff: unterm Turm, neues Rathaus) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 21.) 18:00 Sagenhaftes München (s. Fr 21.) ST. PETER 20:00 Schaurig war’s (s. Fr 21.)

FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 Jahren.

MESSEN / MÄRKTE

GASTEIG 15:00 Padua – von Giotto bis Galileo · Vortrag von Dr. Frank Henseleit. (EG, Raum 0117) 17:30 kurz&gut Entspannen – aber wie? · Die richtige Entspannungsmethode für mich. Vortrag von Antje Bruns. (Bibl., Multimedia-Studio) 18:00 Zur Philosophie der Erziehung · JeanJacques Rousseau – Über den Wert der Kindheit und die Erziehung zum Bürger. Vortragsreihe, heute mit Tuan Tran. (EG, Raum 0115) 20:00 New York, New York· Digitale Bildpräsentation von Wolfgang Blümel. (EG, Raum 0117)

TONHALLE 11:00 Blue Tomato Lagerverkauf · Bis zu 80% reduzierte Angebote von Snow- und Streetwear, Accessoires sowie Snowboardartikeln. (www.blue-tomato.com)

SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 21.)

EFBS ELLY HEUSS-KNAPP 14:00 Rund ums Kind · Verkauf von Baby- und Kinderkleidung, Spielzeug, Büchern u.v.m. OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 21.) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 21.)

SPORT

GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (s. Do 20.)

ALLIANZ-ARENA 18:30 TSV 1860 München – Erzgebirge Aue · 2. Fußball-Bundesliga

HANSA-HAUS 20:00 Opernclub: Aleksandra Kurzak · Die Sopranistin im Künstlergespräch mit Michael Füting.

ARD

HFH MÜNCHEN 17:30 Wirtschaft und Technik (s. Do 20.)

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Chris Boettcher · »s’Beste«. Parodien, Musik, Stand-up-Comedy. • Highlights aus vergangenen Jahren und neue Nummern zu aktuellen Themen – schonungslos, indiskret, mitleidlos!

IMPACT HUB 18:00 Klimaherbst Vorreiter für die Zukunft · Wer bringt den Klimaschutz in München voran? Impulsvorträge von Vertretern aus Wirtschaft und Politik und anschließend Publikumsdiskussion zum Abschluss des 10. Münchner Klimaherbsts. Moderation: Martin Glöckner (Green City).

SCHLACHTHOF 20:00 Götz Frittrang · »Götzseidank«. Böse 20:00 Stefan Kröll mit Knedl & Kraut · Eine musikkabarettistische Doppelshow

LITERATURHAUS 20:00 Lesen – Eine Leidenschaft ohne Grenzen · Bildervortrag des Magnum-Fotografen Steve McCurry zu seiner aktuellen Ausstellung im Amerikahaus.

FERNSEHEN 19:50 Wetter, Börse; 20:00 Tagesschau 20:15 Mutter reicht’s jetzt · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2016. Mit Ulrike Krumbiegel, Ernst Stötzner, Dominique Horwitz, Michael Wittenborn u.a. Hausmütterchen blüht nach ihrem 35. Hochzeitstag bei einem unkonventionellen Französischkurs mit Gleichgesinnten förmlich auf. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Smoke On The Water · Von Domink Graf. BRD 2014. Mit Matthias Brandt, Ken Duken, Marek Harloff u.a. Kommissar von Meuffels ermittelt in dem Mordfall an einer jungen Journalistin, die brisantes Material über höchste Politik- und Wirtschaftskreise enthüllen wollte. 23:30 Irene Huss: Feuertanz · Krimi 0:55 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:15 In der Lüge gefangen · Von John Cur- 

IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:12 Seite 17

FR 28. Okt. >> SAMSTAG 29. Oktober >> GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Hans Reidels Big 9 · Show zum 10-jährigen Jubiläum: Authentischer BigBand-Sound der sogenannten »Roaring 20s«.

ran. USA 2010. Mit Robert Di Niro, Edward Norton, Milla Jovovich u.a. Gemächlich dahinplätscherndes Psychodrama: Ein Häftling und ein Bewährungsrichter liefern sich ein lebensgefährliches Machtspiel.

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 23:30 0:35 1:35

HIDE OUT 21:00 Cat & The Kings · Jazz, Soul & Pop

heute; 19:25 Dr. Klein · Serie Fall für zwei; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show aspekte · Kulturmagazin Jonas Kaufmann: Mein Italien · Klassik heute+; 0:50 Neo Magazin Royale Columbo: Alter schützt vor Morden nicht · Krimireihe mit Peter Falk

IMPORT EXPORT 21:00 Antun Opic Band · Ein melancholischer, gelegentlich schon mal an Tom Waits erinnernder Mix aus Balkan, Blues und Modern-Folk mit humorvoll-sarkastischen Texten, dargeboten mit Gitarre und Kontrabass und viel Hingabe. Co-Headliner: Red Manhole

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ramón Valle Trio · Latin-Jazz

18:00 19:00 20:00 20:15 21:45 22:45 23:30

Abendschau; 18:45 Rundschau Unser Land; 19:30 Moni’s Grill Tagesschau · Nachrichten und Wetter Landfrauenküche; 21:00 Hubert & Staller Rundschau; 22:00 Herberrt & Schnipsi Now & Then: Elektronische Musik · Reihe Der Millionenraub · Von Richard Brooks. BRD 1971. Mit Warren Beatty, Goldie Hawn, Gert Fröbe u.a. Cleverer Bankraub ruft die Bestohlenen auf den Plan, diese sind dummerweise Mitglieder einer internationalen Verbrecherbande. 1:35 Verliebte Diebe · Von Peter Patzak. BRD 2003. Mit Götz George, Gudrun Landgrebe, Susan Anbeh, Juraj Kukura u.a. Ebenso gut besetzte wie elegante Gaunerkomödie mit originellen Wendungen.

Der Meister des Manouche Jazz: BIRÉLI LAGRÈNE

ORF 2

(Prinzregententheater)

20:15 23:15 22:45 23:30 1:00

Ein Fall für zwei; 21:20 Der Bergdoktor Zeit im Bild; 23:10 Euromillionen Amerika: Der geheime Kontinent · Doku Columbo: Niemand stirbt zwei Mal Fever · Fernsehfilm von Xaver Schwarzenberger mit Gudrun Landgrebe, Erwin Steinhauer, Herbert Knaup u.a. Ein Thriller über den infamen Vernichtungsfeldzug innerhalb einer zerrütteten Ehe.

SAT 1 17:30 19:00 20:15 23:15

RTL 18:45 19:40 20:15 0:00 0:30

Schicksale; 18:00 Auf Streife · Reihe Kampf der Köche; 19:55 Sat.1 Nachrichten Die große Revanche; 22:15 Knallerfrauen Old Ass Bastards; 0:40 Weibsbilder RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Wer wird Millionär? · Quizshow-Special RTL Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Atze Schröder live! · Comedy

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Harry Potter und der Gefangene von Askaban · Von Alfonso Cuarón. USA 2004. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Gary Oldman u.a. Das dritte aufwändig verfilmte Abenteuer des Zauberlehrlings Harry nach dem Millionen\seller von Joanne K. Rowling. 22:55 G.I. Joe Geheimauftrag Cobra · Von Stephen Sommers. USA 2009. Mit Dennis Quaid, Sienna Miller u.a. Eine Action-Materialschlacht mit einer Spezial\einheit, die sich in geheimer Mission mit herrschsüchtigen Bösewichten kloppt. 1:05 Im Fadenkreuz – Seal Team 8 · Von Roel Reiné. USA 2014. Mit Tom Sizemore, Lex Strapnel, Darron Meyer u.a. Navy Seal-Truppe soll in Afrika Warlords stoppen, die Uran an Terroristen liefern.

WDR 18:45 20:15 22:00 0:00

Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau Chicago am Rhein; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:30 Dittsche · Comedy Zärtlichkeiten im Bus; 1:00 Domian · Talk

NDR 18:15 20:00 20:15 21:45 0:00

Lust auf Norden; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter die nordstory; 21:15 Rechtspopulisten NDR//Aktuell; 22:00 Bettina & Bommes NDR Comedy Contest; 1:00 Zimmer frei!

3SAT 19:20 20:15 21:30 22:35

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Die Zinsfalle · Doku; 21:00 makro auslandsjournal extra; 22:10 Zeit im Bild Rosemaries Baby · Von Roman Polanski. USA 1967. Mit Mia Farrow, John Cassavetes, Ralph Belami, Ruth Gordon u.a. Raffinierte Grusel-Satire auf traditionellen Aberglauben, Hexenkult und Horrorliteratur. 0:45 10 vor 10; 1:15 extra 3 · Satire

ARTE 19:30 20:15 21:45 22:40 23:25 1:25

Tiermythen: Das Licht des Nordens · Doku Inspector Banks: Sommer des Todes Prinzessinnen, Popstars, Girl Power Tracks · Popkulturmagazin Berlin live: Bloc Party, Fun Lovin’ Criminals Streetphilosophy · Urban Magazin

ZDF NEO 18:35 20:15 21:45 23:30 1:05

Bares für Rares · Zwei Folgen Lewis: Im Zeichen der Rache Father Brown · Zwei Folgen Arne Dahl: Totenmesse · Krimi GSI Göteborg: Gegen die Zeit · Krimi

KABEL 1

17:55 Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! 20:15 Forever; 21:10 The Mentalist · Sechs Folgen 1:35 kabel eins news; 2:25Body Of Proof · Krimi

VOX 19:00 20:15 0:00 1:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order · Vier Folgen der Serie Nachrichten; 0:15 Law & Order · Krimi Medical Detectives · Drei Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art!mix · Elfriede Jelinek: Neid; 23:00 Nachtmix; Nachtkonzert (B2)

IN 21 / 2016

KAFE KULT 20:00 Chris Void · Zusammen mit The Incredibly Strange Creatures Who Stopped Living And Became Mixed-Up Zombies kreiert Bandleader Void einen Soundkosmos zwischen Freestyle, Folk, Punk, Kraut und Crossover. MIt dabei sind: Sabine Faast und PHI.

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:15 Bridget Jones’ Baby (s. Do 27.) 20:30, 23:15 Doctor Strange (s. Do 27.) FILMMUSEUM 18:30 Romy Schneider Cesar und Rosalie (s. Mi 26.) 21:00 Fox@MoMA Trick for Trick (OV) · Von Hamilton MacFadden. USA 1933. Mit Ralph Morgan, Victor Jory, Sally Blane u.a. • Das mörderische Duell zweier Zauberkünstler mit einem unglaublichen Arsenal verblüffender Special Effects. GASTEIG 16:15 Afrikanische Filmtage Kaum öffne ich die Augen (OmU) · Von Leyla Bouzid. F/B/TN 2015. Mit Baya Medhaffer, Ghalia Benali, Montassar Ayari u.a. • Das Drama einer jungen Sängerin und ihrer Band, die in Tunis kurz vor dem Arabischen Frühling mit kritischen Texten anecken. 18:30 Afrikanische Filmtage Les sauteurs – Those Who Jump (OmU) · Von Moritz Siebert; Estephan Wagner; Abou Bakar Sidibe. DK 2016. • Dokumentiert wird das Leben am Berg Gurugu in Marokko, wo Tausende von jungen Afrikaner den Absprung ins Eldorado Europa versuchen. 20:30 Afrikanische Filmtage The Cursed Ones –Die Verfluchten (OmU) · Von Nana Obiri-Yeboah; Maximilian Claussen. GB/GH 2015. Mit Oris Erhuero, Jimmy JeanLouis, Ama K. Abebrese u.a. • Drama: Eine Reihe von Unglücksfällen veranlasst die Bewohner eines westafrikanischen Dorfes, die stumme Asabi der Hexerei zu beschuldigen. KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Nomaden des Himmels (OmU) · Von Mirlan Abdykalykov. KS 2015. Mit Taalaikan Abazova, Tabyldy Aktanov, Jibek Baktybekova u.a. • Ein Drama über eine kirgisische Nomadenfamilie, in deren Leben ein Meteorloge dringt. THEATINER FILM 18:30 Cinema! Italia! Latin Lover (OmU) · Von Cristina Comencini. I 2015. Mit Toni Bertorelli, Valeria Bruni Tedeschi, Angela Finocchiaro u.a. • Bei den Feierlichkeiten anlässlich des zehnten Todestages eines Schauspielers treffen sich dessen vier Töchter - ein Crescendo von tragikomischen Situationen. WERKSTATTKINO 20:15 Seit die Welt Welt ist (s. Do 27.) 22:30 We Are the Flesh (s. Do 27.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Rudi Biber Band · Rock & Blues ANTONS 21:00 Munich Acoustic Blues Session · Leitung: Axel Seifert. Einsteiger willkommen! BACKSTAGE HALLE 19:00 Dark Funeral · Black-Metal aus Schweden 20:00 De/Vision · Stefan Keth und Thomas Adam auch weiterhin mit melodisch-melancholischem Synthiepop. Supports: Nina, Superikone BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Pop und Rock

KUBIZ 20:00 RoXaiten · Populäre Musik in neuem Gewand: fetzig, rockig, anders KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Jasmin Bayer & Band · Vocal-Jazz und mehr mit der charmanten Sängerin und ihren formidablen Begleitern. KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS. 20:00 J.C.A.C. · Christina Jessinghaus und Claus Angerbauer mit »kristallklarer Stimme und ausgefeilter Gitarrenbegleitung«.

BACKSTAGE 22:00 Freak Out (s. Sa 22.) BAHNWÄRTER THIEL 22:00 Unser Laster Party · Party Event mit Bahnwärter Ida. BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 21.) BOB BEAMAN 23:00 DJ Craft/Tai Jason · Elektron. Tanzmusik CRASH 21:00 Halloween Weekend · Rockige Halloween mit diversen Soundstyles, Deko und Specials. EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 22.) FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Lostclub · PostPunk, Dark Wave, Shoegaze, Synthiepop mit den DJs Dr. KlingKlang und Marc Zimmermann.

HARRY KLEIN 23:00 Tiger Uppercut · Elektro mitUndercatt, Stefanie Raschke, Moritz Buschek und VJ Vital Electronica.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski 20:00 Karl Valentins Orchesterprobe · Mit dem »ValentinKarlstadt Theater« GASTEIG 19:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · »Freies Landestheater Bayern« 20:00 Oriental Carousel · Tanz-Show von und mit Roy Hakim & Angela Schneider HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. LHS MÜNCHEN 20:00 18. Jetzt Rathaus Clubbing · Große Party im Rathaus für alle 18jährigen mit den DJs aus den Münchner ClubsRote Sonne, Milchbar, Backstage, Ampere etc. MILLA 21:30 Earshakin’ · Rock’n’Roll, Boogie, Rockabilly etc. mit den DJs Lemon Squeezer und Spinaround. Live: Mike Sanchez, Chris Aron & The Croackers. MUFFATHALLE 21:00 Noise Signal Silence · Elektro und mehr mit Pantha du Prince, Shed, Recondite, Muallem, Staab, Glaskin, Raster-Noton Showcase u.a. MUFFATHALLE CAFE 23:00 Halli Galli Drecksound · HipHop, Reggae, Dancehall, Bigbeat, House, Elektro, Rock, Clubtunes, Mash-ups/Remixe, Trash... Hauptsache: Es rockt! NACHTGALERIE 22:00 Unibalz · Studentenparty mit Partysound, Charts, Black, R&B etc. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Hep Cats · Vintage Rock’n’Roll

OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag (s. Sa 22.)

ROKKO’S BAR 20:00 Stingrays · Oldies

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total Suchtpotenzial · Alkopop 100 Vol.%: Ariane Müller und Julia Gámez Martin als suchtpotente »Schwabiner« und zwei »penisneidische Frauen«, die bärenstarke Bauern such und doch eigentlich lieber Rockstars wären… STROM 21:00 Alcest / Mono · Die Franzosen von Alcest und Co-Headliner Mono aus Japan zwischen Shoegazer, Post- und Noise-Rock in epischem Cinemascope-Format.

PIMPERNEL 23:00 Tonio Barrientos/Emin Corrado · House, Disco und Elektro ROTE SONNE 23:00 Sebastian Mullaert · Elektro, House und Disco mit Sebastian Mullaer, Maxim von Terentjeff und Flo Scheuert. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

STROM 22:00 Visions Party · Irgendwo zwischen Indie, Alternative und Punkrock findet jeder seinen Song zum Tanzen & ausgelassenem Feiern... Mit DJ Albert Royal

8 BELOW 22:00 80ies Strange Love · The 80ies Revolution mit DJ Mucky.

SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 22.)

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Samstag (s. Sa 22.)

FEIERWERK HANSA 39 17:30 Schalldruck XIV · Metal von Doom bis Trash, dazu Rock und Hardcore mit den Bands: Scrawn, Liver Of A Duck, Jame’s Butterfly Collection, Magnum Dinosaurs, Runaway Dead, Sara Sucks, Stormhammer, Boarisch Steel

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

AUGUSTINER STÜBERL 23:00 The Rouge Man On The Blue Moon (siehe Fr 28.)

X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

PARTY

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 27.)

STADTHALLE ERDING 15:30 Operetten-Gala-Konzert · Moderiertes Konzert mit Solisten, Tänzer*innen und einem Salonorchester aus den Reihen des Nationaltheaters Brünn. • Werke von Johann Strauss, Jacques Offenbach, Carl Zeller u.a.

MISTER B’S 21:00 The Funny Valentines · Vocalquartett

SCHWABINGER PODIUM 20:00 United Crash · Rock- und Popmusik

RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Lucienne Renaudin-Vary & Gábor Tarkövi · »Trompeten-Gala«. Mit der PKF-Prague Philharmonia. D: Milan Turković. • Werke von Mozart, Haydn, Neruda und Bellini / Arban. Abonnement »Wiener Klassik München«.

GECKO 22:00 Wildstyle · Partysound, House, Elektro

MILLA 21:00 Mike Sanchez · Feat. Chris Aron And The Croakers - Boogie-Woogie-Show im Rahmen von »Earshakin«.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Biréli Lagrène · Der Meister des Manouche Jazz wird von seinem ebenbürtigen Kollegen Stochelo Rosenberg, ebenfalls an der Gitarre, sowie einer kompletten Band, begleitet.

PHILHARMONIE 20:00 Dmitri Hvorostovsky · Der russische Bariton mit der Sopranistin Asmik Grigorian und der Russischen Kammerphilharmonie St. Petersburg. • Solo-Arien, Duette, Ouvertüren und Zwischenspiele aus russischen und Verdi’schen Opern.

SCHLOSS DACHAU 20:00 Georgisches Kammerorchester Ingolstadt · Mit Sharon Kam (Klarinette).

LEIERKASTEN DACHAU 20:00 The Rapparees · Die Band aus Belfast verneigt sich vor den »Dubliners«.

OLYMPIAHALLE 20:00 Zucchero · Italiens rauhkehlige Antwort auf den amerikanischen Blues und Rock’n’Roll stellt sein neues Album vor.

HAUS PETER UND PAUL 20:00 Opernstudio Bayerische Staatsoper · Arienabend mit Solisten des Opernstudios. Ltg: Tobias Truniger.

FILMCASINO 23:00 Candy Shop · Dinner ab 19 Uhr, ab 23 Uhr Candy Shop Party mit House, Charts, Disco

KYESO 20:30 The Feminists · Hier wird 50 Jahre Gitarrenrockgeschichte zitiert, demoliert und dekonstruiert. Rock’n’ Roll wird auf Country geschleudert, Blues gesurft und Folklore aus aller Welt zu fetten Punksongs gegossen. Support: Last Glow

MUFFATWERK 21:00 Noise Signal Silence · Electro querbeet mit den Liveacts und DJs: Pantha du Prince, Recondite, Shed, Glaskin, Muallem, Staab, Alva Noto, Byetone, Atom TM, Frank Bretschneider u.a.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

HOCHX 20:00 If I Was A Dancer · Eine Choreografie von und mit Stefan Dreher KAMMER 1 20:00 Figaros Hochzeit · Oper von W.A. Mozart KAMMER 3 20:30 Premiere The Re’Search · Von Ryan Trecartin MUFFATWERK 20:00 Noise Signal Silence Soli For Corey · Guerilla-Dance-Performance von Richard Siegal / »Ballet Of Difference« MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Sturm · Von William Shakespeare NATIONALTHEATER 19:30 La Bayadère · Ballett von Marius Petipa PATHOS MÜNCHEN 20:00 Somewhere Else But Now · Projekt von »Pandora Pop« RESIDENZTHEATER 18:00 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe SCHAUBURG 16:00 Und der Hahn hat immer Recht · Gastspiel von »Die Pyromantiker« aus Berlin SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt ALTER WIRT MOOSACH 20:00 Boarisch fürs Hirn, Herz und Ohr · Die bairische Sprache – Geschichte und Gegenwart. Eine weißblaue Mischung zum Staunen und Schmunzeln. Erzählung: Horst Münzinger. Verserl: Ludwig Brandl. Musik: Anderl Lipperer. EINSTEIN KULTUR 20:00 Zwischen Wahn und Sinn · »Mein Leben als Kaskoschadensachbearbeiterin« GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy GUARDINI90 19:30 Ursuppm · Ein Hör- und Sehspiel mit Werner Bauer, Peter Holzapfel und Erwin Rehling. • »Bayerische Befindlichkeiten« zu Ende gedacht ins Absurde: Musik, Text, Foto, Video und Theatrales erzählen die Geschichte vom ewigen Probieren und ewigen Scheitern. HOFSPIELHAUS 20:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner. KATH. PFARRZENTRUM ST. MARIA 20:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie auf Bairisch frei nach William Shakespeare METROPOLTHEATER 20:00 Blind Date · Von Theo van Gogh PEPPER THEATER 20:00 Another Route · Tanzperformance von »Odd Susie« PUCHHEIM KULTURCENTRUM 14:00, 16:00 Pettersson zeltet · Nach den Büchern von Sven Nordqvist. Mit »Knax-Theater«. • Der www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:13 Seite 18

Ausflug von Pettersson und Kater Findus gestaltet sich anders als geplant (ab 3 J.). TAMS-THEATER 20:30 Seekrank im Schwimmbad · Von Judith Herzberg. R: Lorenz Seib THEATER ... UND SO FORT 20:00 ausverkauft 4. Treffen der Münchner privaten Schauspielschulen · 1 Thema, 4 Abende, 4 Schulen VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Die Menschenfabrik · Nach Oskar Panizza ASAMTHEATER FREISING 20:00 Ludwig Thoma – Zwei Einakter · Mit der »Laienbühne Freising« BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus BRÜCKENWIRT PULLACH 20:00 Sag niamois nia · Bayerische Komödie IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar KRIST & MÜNCH 19:30 Fingierte Wunder · Magisch 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 20:00 Die Nervensäge · Komödie von F. Veber

20:00 Michael Eller · »Ich geh’ dann mal ... zu weit«. Scharfzüngige Real-Satire TECHNIKUM 21:00 Apfelstrudel trifft Baklava · Bundesweite Impro-Comedy-Show von Anja Zoerner zur wahren Völkerverständigung mit unterschiedlichen Ensembles und Künstler_innen. In München treffen die Spieler des ersten deutsch-türkischen Improtheaters impro à la turka auf Idil Baydar als Jilet Ayse. ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

BIBLIOTHEK U’SCHLEISSHEIM 20:00 Netzwerk Bibliothek Ralph Turnheim · »Die Zunge des Zorro«. Leinwand-Lyrik: Ein mysteriöser StummfilmSprecher synchronisiert das »Zorro«-Original aus dem Jahr 1920 live, lyrisch und wienerisch. Im Rahmen der Bibliotheksnacht (19:00-24:00): Lesen, stöbern, trinken, unterhalten und ausleihen. Dazu Filmvorführung (»Die Maske des Zorro«; 22:00). BMW WELT 20:00 Poetry Slam · In dem legendären Wettstreit der Worte treten acht deutschsprachige Poeten im direkten Duell über drei Runden gegeneinander an und beweisen dabei Sprachwitz, Fabulier- & Formulierkunst.

PRINZREGENT GARTEN 20:00 A Traum von am Mannsbuid (s. Fr 21.) THEATER-PLATZ 20:00 Mama chill amoi! · Komödie mit dem »Laimer Brett’l« WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Minghartinger Theater (s. Fr 21.)

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Kabarest · »Auf! Wieder! Hören!«. Münchner Musikkabarett mit Gretel Rost, Lisa Grundhuber und Martin Grundhuber (Klavier). • Ein Rückblick auf drei Jahrezehnte Kabarett: Selbstironische Geschichten und Lieder. DAS SCHLOSS 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Eine lustvolle Abrechnung DREHLEIER 20:00 Arthur Senkrecht & Bastian Pusch · »Umsturz! Weil sonst macht’s ja keiner!«. Das skurrile Comedy-Duo brilliert mit schrägem Slapstick – fabelhaft peinlich und herzerfrischend dilettantisch bringen sie ein ungebremstes Humorpsychodrama auf die Bühne. FRAUNHOFER 20:30 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm«. Bitterböses Kabarett HADERNER MPORE 20:00 Die Lästerschwästern · »Best Of 10 Jahre Lästerschwästern«. Mit heißen Wortgefechten und einer umwerfenden Mimik fühlen D’oroThea Anzinger & Martina Wick-Laudahn ihrem eigenen und dem anderen Geschlecht schonungslos und rotzfrech auf den Zahn. HEPPEL & ETTLICH 15:30 Wunderwochenende MagicSlam4Kids · Nachwuchs-Battle 20:00 Wunderwochenende Markus Laymann · »Trau – Schau – Wem! Wie wirklich ist die Wirklichkeit?« INTERIM 20:00 Gerald Wolf · »Drehen Sie wenn möglich um«. Polit-Satirische Navigationen. • Der Berliner Kabarettist seviert einen Mix aus Stegreif, Parodie und Lästerliedern. KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Chris Boettcher · »Schluss mit frustig!«. Musik-Kabarett, Comedy, Parodie. • Der effektive Stimmungsaufheller, garantiert ohne Nebenwirkungen. Ein 100%-Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach kaputt was Dich kaputt macht! KULTURZENTRUM TRUDERING 20:00 fastfood: Aufsteiger-Liga, Viertelfinale 3 & 4 · Vier mutige Teams in Deutschlands härtestem Nachwuchs-Improvisationsturnier. • Betreut von erfahrenen Coaches kämpfen die Spieler mit Zeitlimits und Zufallsgenerator-Aufgaben um den Einzug ins Finale. Die Sieger sind beim »fastfood Improcup 2017« dabei. (Karten: reservierung@improcup.de) LACH & SCHIESS 20:00 Nils Heinrich · »Mach doch’n Foto davon!«. Der tiefenentspannte Satiriker unter den Kabarettisten präsentiert sein bisher frechstes Programm – ein erfrischender Rundumschlag gegen die Merkwürdigkeiten des Lebens. LINDENKELLER FREISING 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. LUSTSPIELHAUS 20:00 Rick Kavanian · »OFFROAD«. Comedy SCHLACHTHOF 20:00 Florian Schroeder · »Entscheidet Euch!«. Comedy-Parodist www.in-muenchen.de

GUDRUN SPIELVOGEL 14:00 Wilhelm Christoph Warning · »Fremdenzimmer. 16 junge Männer aus Syrien und ihre Geschichten«. Lesung des Autors, Essayisten, Kunst- und Architekturkritikers aus seinen Biographien des Verlustes. Im Rahmen von »PLATEAU münchen – Galerien im Kulturherbst«. PASINGER FABRIK 11:00 3. Schamrock-Festival der Dichterinnen · Internationale Lyrikbiennale München – ein

Lesefest mit über 50 Dichterinnen und Performerinnen aus 17 Ländern in Lesungen, Konzerten und Crossover-Veranstaltungen. Heute: 11:00-14:30 Lyrik-Vertonungsworkshop, 19:00 Poets Translating Poets - Versschmuggel mit Südasien, 21:00 KlangkunstPerformance mit Limpe Luchs (D) u.v.m. (www.schamrock.org) SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Lydia Benecke · »Teufelswerk oder Hexenjagd?«. Die Autorin, Kriminalpsychologin und Straftätertherapeutin deckt auf. WERKHAUS 20:00 Kultüren 2016 Marc Aurel · Rezitator Gerhard Salz trägt im Rahmen der Finissage von Jakob Maier aus dem Werk des »Philosophenkaisers« vor.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

ARTOTHEK & BILDERSAAL 13:00 Musenkuss Impuls Art + Medien + Kunst + Club · Kunst-Workshop.

GASTEIG ASPEKTE GALERIE 14:00 Domagk · Infoveranstaltung zum Projekt Fotografie.

te und Gegenwart. Eine Führung der Münchner Volkshochschule, T. 721 006 21. (Treff: Platzmitte an der Burgfriedensäule)

HAUS DER KUNST 12:00 Two Suns in a Sunset · Filmprogramm jeden Samstag im Rahmen der Ausstellung »Joana Hadjithomas & Khalil Joreige: Two Suns in a Sunset«. Filme: The Lost Film (2003), Ramad / Ashes (2003), A Perfect Day (2005), Je Veux Voir (2008), Lebanese Rocket Society (2013).

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 20.) 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 21.)

HIMMELSGRÜN 14:00 Samstagsatelier · Freies Malen im offenen Atelier. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Diwali – Indisches Lichterfest · Mit deutsch-indischer Musik, Tanz, BollywoodDisco, Feuerwerk und indischem Essen. Veranstalter: Gesellschaft für Deutsch-Indische Zusammenarbeit. (Karten: www.gdiz.de)

FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche · Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 Jahren. FÜRSTENFELDBRUCK 13:30 Brucker Leonhardi-Fahrt · Votivamt mit Segnung vor der Leonhardikirche und ab 14:30 Festzug durch die Innenstadt mit rund 200 Pferden, 15 Festwägen, zehn Kutschen, einem Ochsengespann, Blaskapellen und Spielmannzügen. Am Abend traditioneller Leonhardi-Hoagart im Forum Fürstenfeld. (www.fuerstenfeldbruck.de) GASTEIG 14:00 Herunterladen & Loslesen · Onleihe Sprechstunde – Tipps, Tricks und Hintergrundinfos zum Angebot und zum Umgang mit Geräten, Software und den Suchmöglichkeiten. (Bibl./Multimedia-Studio) 14:00 Projekt Fotografie · Informationsveranstaltung zum semesterübergreifenden Fotografie-Projekt der MVHS mit Michael Jochum. (Aspekte Galerie) 18:00 Der Teufel – eine Biographie des Bösen · Der Teufel in der hebräischen Mythologie. Vortragsreihe von Dr. Markus Schütz. (EG, Raum 0115) 19:00 Meditation · ... als Grundlage für bessere Beziehungen. Innere Kraft und seelische Fülle veredeln zwischenmenschliche Beziehungen. Ein Vortrag mit Übungen von Suman Devi Bakshi; Brahma Kumaris Raja Yoga. (EG, Raum 0131)

KARLSPLATZ / STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (s. Sa 22.) 16:00 München geheim (s. Do 20.) MARIAHILFKIRCHE 14:00 Drunt’ in der grünen Au · Haderlumpen, Handwerker und Herbergen. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Kirchenportal) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 21.) 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 20.) 14:00 Sagen und Mythen (s. Sa 22.) 15:00 Die Höfe im Herzen der Stadt · Eine Führung mit Münchner Schatzsuche. (Treffpunkt: Mariensäule) 18:00 Abendliches München von oben (siehe Sa 22.) ODEONSPLATZ 13:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.) 14:00 Nationalsozialismus in München (siehe Sa 22.)

ST. CHRISTOPH 14:00 Zukunftskonferenz · »Crowd creating Future«. Die Interessengemeinschaft Fasanerie aktiv lädt Bewohner der Fasanerie und Interessierte ein, sich über die Zukunft des Stadtteils Gedanken zu machen: Wie können sich die Bewohner*innen und der Verein mit Inhalten, Schwerpunkten und Kooperationen einbringen? Workshops, Diskussionen, Kaffee & Kuchen. (Pfarrsaal)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt (siehe Sa 22.) ELISABETHPLATZ 11:00 Der Elisabethplatz und -markt · Geschich-

POSTAMT GOETHEPLATZ 14:00 Ludwigsvorstadt · Hinterhof-Moscheen, Villen, Millionengrab und Bier. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. RATHAUS DACHAU 11:00 Offene Altstadt-Führungen (s. Sa 22.) RINDERMARKT 20:00 Mit dem Stadtschreier durch die Nacht (siehe Sa 22.) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (s. Sa 22.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 21.) 18:00 Sagenhaftes München (s. Fr 21.) ZUM HIRSCHEN 14:00 Die Gartenstadt Solln · Eine MVHS-Führung mit Dr. Dorle Gribl. 

TANZEN >> BAHNWÄRTER THIEL

Tumblingerstr. 29 · T. 452 150 63 Do 10.11. 20:00 Tanzstunden: Swing · Tanzparty mit Vintage Club. Do 17.11. 20:00 Tanzstunden: Forró · Tanzparty

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Sa 22.10. 19:30 Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing und Modern mit Tanzorchester zum Tanzen oder Zuhören. T. 0171/262 69 30. So 23.10./So 27.11./So 18.12. 15:00 Tanztee · Standard und Latin mit der Tanzkapelle: Die Evergreen Serenaders spielen Foxtrott, Walzer, ChaCha, Rumba u.a. in angenehmer Lautstärke.

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 21.10./Fr 28.10./Fr 4.11./Fr 11.11./Fr 18.11./Fr 25.11. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 21.10. 21:00, Sa 22.10. 20:00, So 23.10. 18:00 Bachata me mucho Festival · Das Festival für Bachata, Salsa, Kizomba, Reggaeton, Zouk ... mit Workshops bei internationalen Dozenten und allabendlichen Tanzpartys – nicht nur für Festivalteilnehmer. Opening Party am Fr ab 21:00 auf 2 Areas mit DJ David Munoz und DJ Mike, Party Total am Sa ab 20:00 3-Area Party mit den DJs MIK, Daniel und Gabryel. Am So ab 18:00 Chill Out Party mit Tanzen, Essen, Trinken und Chillen. (www.bachatamemucho.de) Fr 21.10./Fr 28.10. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 21.10./Fr 28.10. 21:15 West Coast Swing · Schnupperstunde Sa 22.10./Sa 29.10./Sa 5.11./Sa 12.11./Sa 19.11./Sa 26.11./Sa 3.12./Sa 10.12./Sa 17.12. 20:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Bachata mit DJ (ab 21:00), Area 3:

Salsa NY / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) Di 25.10./Di 8.11./Di 15.11./Di 22.11. 21:00 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ. So 6.11./So 13.11./So 20.11. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Übungsparty So 6.11./So 13.11./So 20.11./So 27.11./So 4.12./So 11.12./So 18.12. 19:00 - 22:00 Übungsparty · Üben einzelner Tänze

FREIE TURNERSCHAFT MÜNCHEN SÜD

Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 So 23.10./So 30.10./So 6.11./So 13.11./So 20.11./So 27.11. 18:30 - 23:30 Tango Argentino · Ab 19:30 Tangoparty für alle von Tango Sur. Singles und alle Könnerstufen willkommen. 18:30 optional Tangounterricht für alle Levels mit Susanne und Mathias.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mi 26.10./Mi 23.11. 18:00 Tanz mal wieder · Einfache bayerische Tänze zum Mittanzen. Studierende des Volksmusikseminars der Hochschule für Musik und Theater leiten an. Ltg: Simone Lautenschlager. (EG Raum 0103)

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 23.10./So 30.10. 17:00 - 21:00 Salón Cubano · Social Dance mit Walzer über Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs. (Gepäckhalle)

HOFBRÄUHAUS

Platzl 9 · T. 290 136 100 Sa 19.11. 19:00 Kathreintanz · Mehrere Säle, verschiedene Musikgruppen & -stile und verschiedene Tanzprogramme. Outfit egal, gute Tanzschuhe ein Muss. Tanzmeister geben Tipps. VVK: Stadtinformation am Marienplatz; auch AK.

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Sa 22.10. 19:00 Boogie-Tanz-Party · Boogie-Abend der

Tanzsport Gemeinschaft München für alle. Mit Liveband Queens of Heart und Tanzkurs. Sa 22.10. 19:00 Boogie-Tanzparty · Tanzabend mit der Liveband Queens of Heart und Tanzkurs. Sa 5.11./Sa 3.12. 20:00 - 23:00 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 2070er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latein. Zum Zuhören und Tanzen.

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Fr 28.10. 20:00 Tanzabend · Standard und Latein zu Evergreens mit DJ Manfred Göb.

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mi 9.11./Mi 14.12. 14:30 - 17:30 Tanztee · Walzer, Foxtrott, Chacha, Rumba u.a. mit mit Werner Krötz. Tanzen auf Parkett in gemütlicher Atmosphäre.

NACHTKANTINE

Grafinger Str. 6 · T. 444 510 84 Di 25.10./Di 1.11./Di 8.11./Di 15.11./Di 22.11./Di 29.11./Di 6.12./Di 13.12. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 Sa 29.10. 19:00 - 1:00 Tanzabend Yellow Boogie Dancers · Boogie- und Cha-Cha-Tanzparty mit den DJs Hans und Martin. Karten-T. 0175 465 19 68.

RISTORANTE GENNARO

Fritz-Endres-Str. 4 · T. 746 407 75 Mi 26.10./Mi 2.11./Mi 9.11./Mi 16.11./Mi 23.11./Mi 30.11. 19:00 - 23:00 NeoLonga · Von Tango Sur, mit moderner Musik, auch für Singles. Ab 20:00 Tangoparty mit DJ Susanne, vorher ab 19:00 Unterricht für Einsteiger und Fortgeschrittene.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 23.10./So 30.10./So 6.11./So 13.11./So 27.11./So 4.12. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für

alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 13.11./So 11.12. 15:00 - 18:30 Tango-Café · Tanzen & Üben mit TangoLehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 CaféBetrieb.

TANZSCHULE MATSCHEK

Sonnenstr. 7, 4. OG · T. 505 022 Fr 21.10. 21:00 - 23:59 Aperol Night Tanzparty · Mit internationaler Tanzmusik der 80er und 90er Jahre und dem Besten von heute. Sa 22.10. 19:30 - 23:00 Jugend Tanzparty · Discofox, Walzer, ChaCha & Co. Mo 31.10. 21:00 - 23:59 Halloween-Tanzparty · Für Jugendliche, Erwachsene, Paare und Singles.

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 441 50 So 23.10./So 30.10./So 6.11./So 27.11./So 4.12./So 11.12./So 18.12. 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit Gast-DJs. Fr 28.10. 21:30 Salsa Brava-Eröffnungs-Fiesta · Die neue Party: Merengue und Bachata mit DJ Chuck Herrmann und Alberto. Fr 4.11./Fr 11.11./Fr 18.11./Fr 25.11. 21:30 Salsa Brava · Merengue und Bachata mit DJ Chuck Herrmann und Alberto im Wechsel.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 18.11./Fr 25.11./Fr 9.12./Fr 16.12. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

ZAB E.V.

Rumfordstr. 21a, Rgb. · T. 299 920 Sa 22.10./Sa 12.11./Sa 26.11. 18:00 - 19:30 Freies Tanzen – Ü55 · Tanzen zu Musik von Elvis bis heute. IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:14 Seite 19

SAMSTAG 29. Oktober >> MESSEN / MÄRKTE MESSE MÜNCHEN 9:00 The Munich Show – Mineralientage München · Europas Top-Herbstmesse für Mineralien, Edelsteine, Schmuck und Fossilien: Shoppingspaß, Naturerlebnis, KinderMitmachaktionen. Namhafte Aussteller präsentieren ihre Objekte, umrahmt von einzigartigen Sonderschauen: »Verborgene Schätze der Museen«, die Edelstein- und Schmuckplattform »Gemworld Munich« u.a. Fr 28.10. nur Fachbesucher. (www.munichshow.com) MVG MUSEUM 10:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 75 Künstler_innen und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. (kunsthandwerk-art.com) SCHLAFWAGENFABRIK 10:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 21.) TONHALLE 10:00 Blue Tomato Lagerverkauf (s. Fr 28.) BACKSTAGE WERKSTATT 15:00 Halloween Punk ‘n Roll Flohmarkt · Kleidung, Selbstgemachtes, Projektvorstellungen u.v.m. rund um Punk, Rockabilly, Goth & Co. (privat und Kleingewerbe). Dazu Kulinarik und Tombola zugunsten Sea Shepherd und Giovanni Razvan von O.S.C.A.R. DE-GASPERI-BOGEN 6:00 Flohmarkt München-Riem (s. Sa 22.) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 21.) SAUWIESE 10:00 Flohmarkt auf der Sauwiese · Mit Imbisswägen und Toiletten. Aufbau ab 9:00. Keine Reservierung! Veranstalter: FSV Weihenstephan. Info-T. 0175-878 60 11. (sauwiese.de) ST. STEPHAN 10:00 Flohmarkt · Zugunsten des Uganda-Projekts der Pfarrei und Ärzte ohne Grenzen. (Keller) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 21.)

SPORT AUDI DOME 20:30 FC Bayern München – Tigers Tübingen · Basketball-Bundesliga OLYMPIAPARK Rapha Super Cross · Radsport SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching – TSV 1860 München II · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD 18:30 20:00 20:15 23:15 23:40 0:45

20:15 Transformers: Ära des Untergangs · Von Michael Bay. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Bingbing Li, Stanley Tucci u.a. Und weiter geht’s mit der Science-Fiction-Spektakel-Reihe und den atemlosen Roboter-Kriegen. 23:30 Eraser · Von Charles Russell. USA 1996. Mit Arnold Schwarzenegger, Vanessa Williams, James Caan, James Coburn u.a. Big Arnold als ballerfreudiger Federal Marshall, dessen Zeugenschutzprogramm in einem gewaltigen Aktion-Feuerwerk explodiert. 1:40 Today You Die · Von Don E. FauntLeRoy. USA 2005. Mit Steven Seagal, Anthony Criss, Sarah Buxton u.a. Zu schlecht fürs Kino: »Direct To DVD«-Produktion mit dem brutalen Ganovenverprügler.

RTL 18:45 20:15 22:15 1:00 2:00

WDR 19:30 20:15 21:45 23:00

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Von den Beatles bis Take That · Show Ladies Night; 22:30 Satire deluxe Tatort: Der Fall Schimanski · Fernsehfilm von Hajo Gies mit Götz George u.a. Der letzte Tatort mit Götz George: Schimmi gerät unter Mordverdacht, quittiert den Polizeidienst und ermittelt auf eigene Faust. 0:30 So lacht NRW; 2:00 Ladies Night

NDR

18:00 Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Nicht ohne meinen Enkel · Fernsehfilm von Florian Froschmayer mit Thekla Carola Wied, Muriel Baumeister, Andreas Lust u.a. Familiendrama über eine pensionierte Lehrerin, die ihren Enkel verwöhnt und sich mit ihrer Schwiegertochter anlegt. 21:45 Der Dicke; 22:35 Morden im Norden 23:25 Der weiße Hai in Venedig · Von Danny Lerner. USA 2008. Mit Stephen Baldwin, Vanessa Johannson, Giacommo Gonnella. Neue B-Movie-Variante: Auf der Suche nach dem verborgenen Schatz der Medici färbt menschliches Fischfutter schon bald die Kanäle blutrot. 0:50 Nord bei Nordwest (siehe Freitag 28.) 2:15 NDR Comedy Contest; 2:20 Nordbilder

ZDF

ZDF NEO

18:00 19:00 20:00 20:15

Abendschau; 18:45 Rundschau natur exklusiv; Kunst & Krempel Tagesschau · Nachrichten und Wetter Willkommen in Kölleda · Fernsehfilm von Andi Niessner mit Janina Hartwig, Francis Fulton-Smith, Christine Schorn u.a. Eine resolute Managerin soll im beschaulichen Kölleda die Gewürzmühle wettbewerbsfähig machen oder schließen, wenn da nur nicht die charmanten Bewohner und die Liebe wären... 21:45 Rundschau Magazin · Nachrichten 22:00 Storno – Todsicher versichert · Von Jan Fehse. BRD 2015. Mit Max Riemelt, Jeanette Hain, Eisi Gulp, Alexander Held, Jürgen Tonkel, Sigi Zimmerschied u.a. Komödie rund um einen Versicherungsbetrug. 23:30 Sibylle · Von Michael Krummenacher. BRD 2014. Mit Anne Ratte-Polle, Thomas Loibl, Dennis Kamitz, Levi Lang u.a. Eine überarbeitete Architektin indentifiziert sich immer mehr mit einer gleichaltrigen Frau, die am Ufer des Gardsees Selbstmord begeht. 0:50 Willkommen in Kölleda (s. 20:15 Uhr)

ORF 2

19:30 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke 20:15 Donna Leon – Sanft entschlafen · Von Sigi Rothemund. BRD 2003. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger, Monica Bleibtreu u.a. Ein weiterer spannender Krimi mit Commissario Brunetti, den dubiose Todesfälle in einem Alten\pflegeheim ins kirchliche Milieu führen. 22:00 Vera. Das kommt in den besten Familien vor 22:50 Der Bulle von Tölz: Süße Versuchung 0:20 Donna Leon (siehe 20:15 Uhr) 1:50 Columbo: Niemans stirbt zwei Mal

IN 21 / 2016

19:30 Kulturpalast; 20:00 Tagesschau 20:15 Solness: Theaterfilm nach Henrik Ibsen von Michael Klette, 2015 21:40 Rock The Classic: Dexico, Trauffer · Reihe 23:05 Precht; 23:50 Karl Lagerfeld · Doku 0:30 Wolfgang Joop · Dokumentation 1:15 lebens.art; 2:15 aktuelles sportstudio

ARTE 19:15 20:15 22:55 22:35 2:55

ARTE Journal; 19:30 Geo Reportage 500 Jahre Reformation · Themenabend Labor Montblanc · Dokumentation Hinter der Mauer · Fernsehserie Die Cellistin Sol Gabetta · Doku

18:35 Inspector Lynley: Und vergib uns... 22:00 Der einzige Zeuge · Krimiserie 23:50 Verschwunden im eigenen Haus · Von Patxi Amezcua. USA 2013. Mit Ricardo Darin, Belen Rueda u.a. Spannender Psychothriller mit einem Richter, dessen Kinder auf dem Weg vom 7. Stock ins Erdgeschoss spurlos verschwinden. 1:15 Fear – Wenn Liebe Angst macht · Von James Foley. USA 1996. Mit Mark Wahlberg, Reese Witherspoon u.a. Thriller von der Rache eines Teenagers, der die Familie seiner Ex-Freundin terrorisiert.

KABEL 1

20:15 Hawaii Five-O · Drei Folgen der Serie 23:10 Blue Bloods; 23:55 Navy CIS · Krimi 0:50 Hawaii Five-O; 2:35 Elementary · Krimi

VOX

18:00 hundekatzemaus; 19:10 Der Hundeprofi 20:15 Welcome To The Jungle · Von Peter Berg. USA 2003. Mit Dwayne »The Rock« Johnson, Seann William Scott u.a. Ein Action-Märchen mit einem gutherzigen Kopfgeldjäger im Dschungel des Amazonas. 22:10 Medical Detectives; 0:10 Law & Order

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) kk:05 Breitengrad · Magazin (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Magazin (B2) 0:05 RadioJazznacht (bis 2 Uhr) (B2)

KUPFERH. PLANEGG 19:00 BoPerCui & Funtasten · »Vive le Musique« - Das Jugendblasorchster BoPerCui aus dem französischen Meylan trifft auf die hiesigen Funtasten.

MOHR-VILLA 17:00 BLechzehn · »Ich packe meinen Koffer...« Eine musikalische Postkarten-Sammlung zwischen kammermusikalischer Klangkultur und blechbläserischer Spielfreude.

MUFFATHALLE 20:30 Kaiser Chiefs · Die Jungs aus dem Londoner Norden halten nach längerer Zeit mal wieder die Brit-Pop-Fahne in den Wind...

PRINZREGENTENTH. 11:00 Alice Sara Ott · Die Pianistin zu Gast in der Abo-Reihe des »Kammerorchesters des BR Symphonieorchesters«. D: Radoslaw Szulc. • Werke von Mozart. 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5777 · Kantorenkonzert zu Rosch ha-Schana mit Netanel Hershtik (Hampton Synagoge, New York), Avraham Kirshenbaum (Hauptsynagoge Jerusalem) und dem Orchester Jakobsplatz München. D: Daniel Grossmann. Moderation: Richard C. Schneider. 19:15 Einführung mit Shoshana Liessmann.

PARK CAFÉ 10:00 The Blue Wave Jazz Trio · Soul Food Jazz Brunch-Music

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Wir kaufen einen Zoo · Von Cameron Crowe. USA 2011. Mit Matt Damon, Scarlett Johansson u.a. Die rührend humorvolle Geschichte eines Witwers mit zwei Kindern, der einen heruntergekommenen Zoo kauft. 22:45 Fall 39 · Von Christian Alvart. USA 2009. Mit Renée Zellweger, Jodelle Ferland u.a. Ein Horrorthriller über eine Sozialarbeiterin, die mit einem von den Eltern verfolgten Mädchen durch die Hölle geht. 0:55 The Quiet · Von Jamie Babbit. USA 2005. Mit Edie Falco, Martin Donovan u.a. Ein oberflächlicher, geradezu klischeehafter Psycho-Thriller über eine dysfunktionale Familie.

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Session

HL. 14 NOTHELFER 16:00 Ensemble Varié · »Danzas Españolas«. Musik zum 100. Geburtstag von Enrique Granados. • Werke von Granados, teilweise neu arrangiert, für Flöte, Violine und Gitarre.

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Jazzkantine · Funky-soulful HipHop-Jazz mit dem in letzter Zeit etwas in der Versenkung verschwundenen Groove-Konlomerat aus Braunschweig.

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin Das Supertalent · Casting Show Der Deutsche Comedy Preis 2016 Formel 1: Qualifying zum Preis von Mexiko Das Supertalent; 2:30 Blaulicht Report

3SAT

heute; 19:25 Herzensbrecher Stralsund: Vergeltung · Krimi Der Staatsanwalt; 22:45 heute-journal Das aktuelle sportstudio · Magazin heute Xpress; 0:30 heute-show Largo Winch – Tödliches Erbe · Von Jerome Salle. F 2008. Mit Tomer Sisley u.a. Ein gelungener Action-Thriller nach Motiven des schwerreichen Comic-Helden Largo Winch.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session · Leitung: Flurin Mück (dr)

SAT 1

Sportschau: Bundesliga 9. Spieltag Tagesschau · Nachrichten und Wetter Verstehen Sie Spaß? · Pannen-Show Tagesthemen; Wort zum Sonntag Inas Nacht · Late Night Show Atemlos · Von Jim McBride. USA 1982. Mit Richard Gere, Valerie Kaprisky u.a. Ein ziemlich unterhaltsames Remake von Godards außer Atem geratenem Desperado und dessen intellektueller Herzdame. 2:25 Zwei gnadenlose Profis · Von Sidney J. Furie. USA 1996. Mit Thomas Ian Griffith, Tia Carrere, John Lithgow u.a. Eine Action-Komödie, die ein gemischtgeschlechtliches Agenten-Duo auf einen Mafiose hetzt.

19:00 20:15 21:45 23:00 0:25 1:00

SONNTAG 30. Oktober >>

Mehr als nur ein »Stimmwunder«: KATIE MELUA (Philharmonie)

KINO

PHILHARMONIE 19:00 Katie Melua · »Stimmwunder« - Die Sängerin und Gitarristen mit der wunderschönen Stimme wird vom Gori Woman’s Choir begleitet. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Cajun & Zydeco Festival · Mit dabei sind diesmal: Cajun Roosters, Lil Jim Zydeco, Gumbo THEATERFABRIK 19:30 Kasalla & Querbeat · Kölsche Abrissparty mit den beiden Karnevalsrockern.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

KAMMER 1 19:00 Wut · Von Elfriede Jelinek

KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Mali Blues (OmU) · Von Lutz Gregor. D/RMM 2016. • Ein Dokumentarfilm über den Widerstand von Musikern aus Mali gegen radikale Islamisten.

VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Das Lied zum Sonntag · Neue deutsche Liedermacherei-Matinée immer am letzten Sonntag im Monat. Leitung und Moderation: Stefan Noelle

THEATINER FILM 18:30 Cinema! Italia! La stoffa dei sogni – Der Stoff der Träume (s. Fr 28.)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Peter Crow C. · Acoustic Blues ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Pink Voices Chor · Songs aus allen Genres 20:00 Klangzeit · Valse Musette, Tango, Dixie, Czardas, Tradimix und Couplets, folglich also ein Mix aus bayerischer Volks- und Weltmusik mit Marie-Josefin Melchior und Johann Zeller. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Pop und Rock CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 22.) FEIERWERK 20:00 The Album Leaf · Die Post-Rock-Veteranen unter der Führung von Jimmy LaValle brillieren mit einer einzigartigen Mischung aus hauptsächlich instrumentaler Musik, mit teilweise leicht jazzigen Akzenten, IDM-Texturen und Tonaufnahmen aus dem täglichen Leben. FRAUNHOFER 11:00 Stahlblosn · Musikfrühschoppen GARAGE DELUXE 20:00 Sol Invictus · Neofolk aus GB GASTEIG BLACK BOX 19:00 Reboulika & Gäste · Eine musikalische Reise in die Welt des »griechischen Blues«, vom Volksmund auch Rembetika genannt. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Fink & Steinbach· Die BigBand spiel die Songs von Frank Sinatra und Liza Minelli. Feat. Sandro Luzzu und Julia Vukelic (beide voc). IBERL BÜHNE 19:00 Gregor Walz · Chanson-Abend IMPORT EXPORT 21:00 Odd Couple · Die Berliner orientieren sich mit ihrem Garage-Rock mal an Tame Impala, mal an The Black Keys. Mit dabei sind: Night Shirts

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski 20:00 Karl Valentins Orchesterprobe · Mit dem »ValentinKarlstadt Theater«

FILMMUSEUM 18:30 Romy Schneider Ludwig II. (1972) (OmU) · Von Luchino Visconti. I/F/BRD 1972. Mit Helmut Berger, Romy Schneider, Trevor Howard u.a. • Die Legende des bayerischen Märchenkönigs in einer verschwenderisch ausgestatteten Augenweide.

CONCERTS

VERSÖHNUNGSKIRCHE 17:00 Orgelkonzert · Armin Becker mit Werken vom Barock bis zum Jazz.

AKADEMIETHEATER 11:00 Einführungsmatinee · Zur GärtnerplatzPremiere von »Liliom« am 4.11. in der Reithalle.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bridget Jones’ Baby (s. Do 27.) 20:30 Doctor Strange (s. Do 27.)

WERKSTATTKINO 11:00 Köpek – Geschichten aus Istanbul (s. Fr 21.) 15:45 Where is Rocky II? (s. Sa 22.) 18:00 Comic Cafe · Der bunte Comic-Nachmittag mit Gästen aus der Comicszene, Impressionen von Comicfestivals aus aller Welt, filmischen Raritäten, Comicmusik u.a. 20:15 Seit die Welt Welt ist (s. Do 27.) 22:30 We Are the Flesh (s. Do 27.)

RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Valentina Babor · »Star-Konzert«. Die Pianistin und die Residenz-Solisten mit Werken von Beethoven, Mozart und Gershwin. D: Gia Jashvili.

PARTY

AUGUSTINER STÜBERL 23:00 The Rouge Man On The Blue Moon (siehe Fr 28.) DIE REGISTRATUR 21:00 Poenitsch & Jakopic· Elektro, Disco & House FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

KL. OLYMPIAHALLE 13:00, 16:30 Wickie – Das Musical · Spannendes Familienabenteuer MARSTALL 19:00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder. R: Martin Kušej. Mit Bibiana Beglau, Sophie von Kessel u.a. • Liebe, Geld, Macht: Sechs Frauen versammeln sich in einem luxuriösen Appartement zu einem emotionalen Ringkampf. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab 20:00 Matthias Brandt & Jens Thomas · Eine Wort-Musik-Collage

GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano (s. So 23.) MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Fifties-Record-Hop (s. So 23.) PIMPERNEL 23:00 Rainer Wahnsinn· House, Disco und Elektro

Jeden Montag

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

ImproSpezial

VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

Die ImproShow

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

AKADEMIETHEATER 18:00, 19:30 Abschlusskonzert: Masterstudiengangs Musiktheater/Operngesang · Arien und Lieder von Brahms, Zimmermann, Hänel, Offenbach u.a. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Mozartabend · Klarinettenkonzert und Requiem mit Eberhard Knoblok (Klarinette), Agnes Preis (S), Ida Wallen (A), Florian Richter (T), Raphael Sigling (B), Chören der Genezarethkirche Unterschleißheim und der Ev. Kirchengemeinde Allershausen sowie der Münchner Kammerphilharmonie (Ltg: Georg Liener). D: Andreas Lübke. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Chorgemeinschaft Fürstenfeldbruck · »Herbst-Klassik«. Orchesterwerke von Meisterkomponisten wie Smetana, Dvořák und Bruch mit Marin Kos (Violine) und dem Westböhmischen Symphonieorchester Marienbad. (Stadtsaal) GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Peter Meier · »Colours«. Der Konzertgitarrist mit einem gemischten Programm zwischen Klassik und Weltmusik. 19:00 Über allen Gipfeln ist Ruh · Goethe-Liederabend mit Münchener Bariton Andreas Burkhart und der japanischen Pianistin Akemi Murakami. • Werke von Schubert, Liszt und Wolf. HERZ JESU KIRCHE 18:00 Offene Tore: »Wolfgang Amadeus Mozart und die Wiener Klassik« · Mit Christoph Bossert (Orgel).

Jeden Sonntag

www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 NATIONALTHEATER 17:00 La Juive · Oper von Fromental Halévy RESIDENZTHEATER 11:00 Suchers Leidenschaften: Das Residenztheater und seine Freunde · Theatermatinee mit C. Bernd Sucher und Gästen. 19:30 Lehman Brothers, Aufstieg und Fall einer Dynastie · Von Stefano Massini SCHWERE REITER 20:00 Phone Home · Ein tri-nationales Projekt BAHNWÄRTER THIEL 20:00 Orpheus Inferno · Von und mit Simon Nagy. R: Nagy. Ein Projekt der »Nagynauten«. Mit Janina Sachsenmaier, Thilo Langer, Tobias Pielok, Clara Kuhn u.a. • Die Verknüpfung der griechischen Mythologie mit Dante Alighieris »Die göttliche Komödie« lässt das Publikum zum Voyeur des Protagonisten werden. EINSTEIN KULTUR 20:00 Zwischen Wahn und Sinn · »Mein Leben als Kaskoschadensachbearbeiterin« FRAUNHOFER 15:00 Die Kuh Rosmarie · Musikalisches ErzählTheater (5-12 Jahre) GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy GRUNDSCHULE U’FÖHRING 19:00 Die Physiker · Von Friedrich Dürrenmatt. R: Anschi Prott. Eine Produktion von »Theater ist mehr (tim)-Theater«. • Groteske Fabel über Verantwortung mit den drei Naturwiswww.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:14 Seite 20

senschaftlern Newton, Einstein und Möbius in einer Irrenanstalt. HOFSPIELHAUS 18:00 Die Sphinx von Giesing – 2. Teil · Von Stefan Kastner. MARIONETTENTHEATER 11:00 Käfer Mary und Graf Bremsula · Lustiger Insekten-Krimi mit Musik (ab 6 J.) METROPOLTHEATER 19:00 Blind Date · Von Theo van Gogh STADTHALLE GERMERING 19:00 Onkel Toms Hütte · Musikalisches Schauspiel nach Harriet Beecher Stowe. R: Frank Lenart. D: Michael Mufty Ruff. Mit Ron Williams, Karsten Kenzel, Stephanie Martin u.a. • Die mit Gospel, Rock, Soul und Pop erzählte Geschichte aus dem Roman von 1852 über afroamerikanische Sklaven sowie über einen Resozialisierungskurs für vier straffällige Jugendliche.

KUBIZ 19:00 Molière · »Der eingebildete Kranke«. Die Komödie des französischen Dramatikers, Theaterdirektors und Schauspielers (16221673), gelesen von Schauspieler und Regisseur Wolfgang Hinze. PASINGER FABRIK 13:00 3. Schamrock-Festival der Dichterinnen · Internationale Lyrikbiennale München – ein Lesefest mit über 50 Dichterinnen und Performerinnen aus 17 Ländern in Lesungen, Konzerten und Crossover-Veranstaltungen. Heute: 13:00 Podiumsgespräch, 14:00 »meine drei lyrischen ichs spezial«, 18:00 Dichterinnen aus Indonesien (Dorothea Rosa Herliany, Lilis Aisyah, Hanna Francisca) u.v.m. (www.schamrock.org)

ASAMTHEATER FREISING 16:00 Ludwig Thoma – Zwei Einakter · Mit der »Laienbühne Freising«

RECHTS DER ISAR 18:00 Krimi-Herbst Isländische Kriminacht mit Yrsa Sigurdardottir · »DNA«. Die vielfach ausgezeichnete Bestsellerautorin präsentiert den ersten Roman ihrer neuen Krimi-Reihe um Psychologin Freyja und Kommissar Huldar von der Kripo Reykjavik. Dt. Stimme: Lisa Wagner. Mod.: Antje Deistler. (Hörsaal A)

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 15:00 Glücklich die Glücklichen · Szenische Aufführung nach Yasmina Reza 18:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar KRIST & MÜNCH 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · von 4 bis 8 J. 15:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist 18:30 Fingierte Wunder · Magisch

www.leskult.de/anmelden. Mit Kaffee & Kuchen, bitte Kaffeetasse mitbringen.

KABARETT

HEPPEL & ETTLICH 11:00 Wunderwochenende Close-up Matinée· Zauberkunst »hautnah« 15:00 Wunderwochenende »Hofzauberer« Christopher (ab 5 J.) 20:00 Wunderwochenende René Frotscher · »Alles (F)rotscher«. Zauberei & Comedy LACH & SCHIESS 20:00 Robert Griess · »Ich glaub’, es hackt!«. Triple-A-Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Rick Kavanian · »OFFROAD«. Comedy NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Tatort Fürstenfeld · Impro-Krimi-Kabarett VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

GASTEIG 18:00 Wie entsteht ein Roman? · »Von der Idee zum Werk«. Vortrag mit Diskussion mit Arwed Vogel. Anhand der Entstehung seines Romans »Die Haut der Steine« zeigt der Autor und Dozent die wichtigsten Arbeitsschritte und -techniken. (3. OG, Raum 3.140) www.in-muenchen.de

LINDENKELLER FREISING 11:00 Buntes Haus · Los geht’s mit einem Brunch, danach folgt ein gemischtes Kulturprogramm mit Film, Workshops, Theater, Livemusik, Lesungen, Vorträgen und anderen Präsentationen. Nach Anmeldung darf jede(r) auch selbst etwas auf der Open Stage zum Programm beitragen (kjr@kjrfreising.de) MUSEUM FÜNF KONTINENTE 11:00 Día de los Muertos · Jährlich feiern die Mexikaner ein rauschendes Fest zu Ehren und gemeinsam mit den Seelen ihrer Verstorbenen. Der Familientag im Museum stimmt mit ein, mit Mariachi-Musik, Tänzen, Kunsthandwerksmarkt, Filmen, Vorträgen, Führungen, Workshops, Rallye für Kinder & Jugendliche und mexikanischen Spezialitäten. Wer möchte, bringt ein Foto seiner verstorbenen Lieben mit. RAJA YOGA SCHULE 15:00 Erleuchtung als Lebensweg · Das mit dem Licht der Erkenntnis erfüllte Bewusstsein als Wegweiser im täglichen Leben. Ein Vortrag in meditativen Übungen mit Suman Devi Bakshi. STADTBIBL. PASING 11:00 Kultur-Frühstück »Blickpunkt Türkei« · Interkultureller Dialog des Kulturforums München-West im Rahmen des Festivals »Türkiye Reloaded«, der einen Bogen von den ersten türkischen Gastarbeitern bis zu den heutigen Flüchtlingsproblemen schlagen will. Lesung mit Tunay Önder und Dr. Özgür Savasci, Publikumsdiskussion und Kostproben aus der traditionellen türkischen Küche. Begr. Teilnahme, T. 233 372 65.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

ALTE PINAKOTHEK 15:30 Spaziergang durch die Alte Pinakothek (siehe So 23.)

FAGANAHALLE 10:00 Skibasar des GSC Dachau · Warenannahme: Sa 29.10. 14:00-16:00. (www.gscdachau.de)

OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 16:30 EHC München – Grizzlys Wolfsburg · Eishockey-Bundesliga OLYMPIAPARK Rapha Super Cross · Radsport

FERNSEHEN ARD

18:00 Sportschau u.a. mit Bundesliga 18:50 Lindenstraße; 19:30 Weltspiegel 20:15 Tatort: Echolot · Von Claudia Prietzel und Peter Henning. BRD 2016. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen u.a. Schon bald ziemlich erfolgreiche Start Up-Unternehmerin hat einen tödlichen Unfall, die Bremer Kommissare glauben nicht daran. 21:45 Anne Will · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:05 ttt - titel thesen tempramente 23:35 Druckfrisch · Bücher mit Denis Scheck 0:05 Schande · Von Steve Jacobs. AUS/Südafrika 2008. Mit John Malkovich, Jessica Haines, Eriq Ebouaney u.a. Ein starkes Drama über einen eitlen, alternden Literaturprofessor, seine Tochter und die schwie-

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 21.)

SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Sagenhaftes München (s. Fr 21.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 21.)

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Florian Schroeder · »Entscheidet Euch!«. Der Parodist bewegt sich virtuos zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Politik und Philosophie. Er beantwortet die ersten und die letzten Fragen der Menschheit.

TONHALLE 11:00 Schallplatten- & CD-Börse · An die 150.000 CDs, Vinyls, DVDs, Poster und Zubehör aller Musikrichtungen. Raritäten und Schnäppchen zu Sonderpreisen. Info-T. 0172-797 44 78. (www.first-and-last.de)

GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München – MSV Duisburg · Frauenfußball-Bundesliga

PFARRKIRCHE ST. ANNA 14:00 Lehel · Klostermauern und herrschaftliche Mietshäuser. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: Hauptportal)

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

Gestecken, Puppen und Bären, Holz-, Metallund Strickarbeiten u.v.m. ganz im Zeichen der Herbst- und Vorweihnachtszeit.

SPORT

ODEONSPLATZ 11:00 Verrücktes München (s. Fr 21.) 15:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 Minghartinger Theater (s. Fr 21.)

FRAUNHOFER 20:00 ...efa: ecstasy für arme · Improtheater

ISARVORSTADT 10:00 Glockenbach-Safari · Auf den Spuren von Mühlen, Bächen und Huren in der Isarvorstadt, mit Autor Martin Arz. Eine Führung von München-Safari, T. 642 947 57. (Treffpunkt: Ecke Hans-Sachs-/Ickstattstr.)

ÄGYPTISCHES MUSEUM 10:00 40 Jahre blicken auf Euch herab· Jubiläum des Freundeskreises des Ägyptischen Museums München e.V. mit Führungen (11:00, 14:00), Vortrag »Grabungen in Ägypten und im SuKARLSPLATZ / STACHUS 13:30 dan« (13:00, 16:00), Präsentationen über den München geheim (s. Do 20.) Verein und seine Geschichte, Werkstattpro14:00 gramm für Kinder (durchgehend), »Bistro Pha- Henker, Huren, Hexen (s. Sa 22.) rao« Gastronomie im Foyer. 15:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 26.) ARTOTHEK & BILDERSAAL 13:00 Musenkuss KARSTADT 14:00 Impuls Art + Medien + Kunst + Club · Max Littmann, die Warenhäuser und Kunst-Workshop. das Hofbräuhaus · Eine Führung der Münchner Volkshochschule mit Dr. Dorle BOOTSHAUS NATURFREUNDE 14:00 Gribl. (Treff: Haupteingang) Reparatur-Café · Gemeinsam reparieren statt wegwerfen. KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte VierHAUS DER KUNST 12:00 tel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren Postwar (s. So 23.) und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – HIMMELSGRÜN 14:00 Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Sonntagsatelier · Freies Malen im offenen Stattreisen München, T. 544 042 30. (TreffAtelier. punkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) LETRA 15:00 LesbenKulturTage MARIENPLATZ 11:00 Lesben-politischer Kaffeeklatsch · »Anti- München Highlights Tour (s. Fr 21.) couching – wo engagiert sich Lesbe warum 18:00 und wie?!«. Diskussion; nach Vereinbarung Abendliches München von oben (s. Sa 22.) auch mit Gehörlosendolmetscherin:

THEATER-PLATZ 13:00 Mama chill amoi! · Komödie mit dem »Laimer Brett’l«

GLYPTOTHEK 14:00 Nationalsozialismus (s. So 23.)

DIVERSES

PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 17:00 Die Nervensäge · Komödie von F. Veber

CIRCUS KRONE 20:00 Chris Boettcher · »Schluss mit frustig!«. Musik-Kabarett

FELDHERRNHALLE 14:00 Von Lola Montez zu King Kong · Die Faszination des Fremden. Exotik im 19. Jahrhundert. Eine Führung der Münchner Volkshochschule, T. 721 006 21.

STEPHANSPLATZ 10:00 Alter-Südfriedhof-Safari · Vom »Centralfriedhof« zur grünen Oase. Auf den Spuren großer Namen durch Münchens schönste alte Ruhestätte, mit Autor Franz Schiermeier. Eine Führung von München-Safari, T. 642 947 57. (Treff: Haupteingang Friedhof) 11:00 »Es lebe der Centralfriedhof!« · Der Alte Südliche Friedhof. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Friedhofseingang Stephansplatz) TELA POST 10:00 Giasinger Gänge (s. So 23.)

MESSEN / MÄRKTE BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 Ansichtskarten-Sammlerbörse · Verkauf und Tausch von Ansichtskarten, Münzen, Dokumenten u.ä. (Info-T. 08106-47 23) FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 Tag des Modellbaus · Hersteller, Händler und Hobbymodellbauer zeigen das vielfältige Angebot und die kreativen Möglichkeiten des Plastikmodellbaus. Besucher können aktiv werden mit kostenlosen Bausätzen. (www.pmc-erding.de)

rigen Beziehungen zwischen weißen und schwarzen Afrikanern. 2:00 Gefahr und Begierde · Von Ang Lee. USA/VCR 2007. Mit Tony Leung Chiu-wai, Wei Tang, Joan Chen u.a. Ein erotisch aufgeladenes Spionagedrama im Shanghai der 40er Jahre.

ZDF

19:00 heute; 19:10 Berlin direkt · Magazin 19:30 Terra X: Die Araber · Doku-Reihe 20:15 Ein Sommer in Dänemark · Von Imogen Kimmel. BRD/DK 2016. Mit Sandra Borgmann, Rasmus Botoft, Jannie Faurschou. Herz-Schmerz-Verwirrungen mit einer Übersetzerin, die eigentlich über Karen Blixen recherchieren möchte, sich aber in den Museumsdirektor verliebt und zudem noch ihren Vater sucht, der in der ehemaligen Hippie-Kolonie Christiania lebt. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Kommissar Beck: Tödliche Sackgasse 23:30 ZDF-History; 0:15 heute Xpress 0:50 Kommissar Beck: Tödliche Sackgasse

Tiere suchen ein Zuhause · Doku-Reihe Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau · Nachrichten und Wetter Wunderschön!; 21:45 Bundesliga sport inside; 22:35 Sport im Westen nuhr gefragt; 23:30 Zeiglers Fußball Rockpalast: Reeperbahn Festival

NDR 18:00 20:15 22:05 23:35 0:35

Hanseblick; 20:00 Tagesschau Mein Lied..; 21:45 Sportschau NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub Story; 0:05 Dittsche Mackenna’s Gold · Von J. Lee Thompson. USA 1967. Mit Gregory Peck, Omar Sharif, Telly Savallas, Lee J. Cobb u.a. Edel-Western mit einem Marshall, der als einziger das Versteck eines Indianerschatzes kennt. 2:40 Bettina & Bommes; 4:40 Tagesschau

3SAT

19:40 Schätze der Welt..; 20:00 Tagesschau 20:15 Große Kleinkunst: 50 J. Mainzer Unterhaus 21:45 Die Frau in Rot · Von und mit Gene Wilder. USA 1984. Mit Kelly LeBrock u.a. Turbulente Klamotte über einen braven Familienvater, den seine Traumfrau ins Chaos stürzt. 23:05 Polizeiruf 110: Barry schwieg · Krimi 0:20 Der Kandidat · Von Kasper Barfoed. DK 2008. Mit Nikoai Lie Kaas, Tuva Novotny, Kim Bodia, Laura Christensen u.a. Spannender Thriller mit einem Strafverteidiger der den mysterösen Tod seines Vaters aufklären will und plötzlich nach einem Filmriss neben einer attraktiven aber ziemlich toten Frau in einem Hotelzimmer aufwacht. 1:55 Sonny Boy – Eine Liebe in dunkler Zeit · Von Maria Peters. NL 2011. Mit Ricky Koole, Sergio Hasselbaink u.a. Das bewegende Epos im Holland der 1930er40er Jahre setzt der Widerstandskämpferin Rika van der Lans ein Denkmal. 19:15 Arte Journal; 19:30 Karambolage 19:45 Zu Tisch in... Graubünden · Reihe 20:15 Luther · Von Eric Till. BRD 2003. Mit Joseph Fiennes, Alfred Molina, Peter Ustinov, Bruno Ganz, Uwe Ochsenknecht u.a. Ein aufwändiger Historien-Bilderbogen über Leben und Wirken Martin Luthers. 22:15 Der Luther-Code · Doku-Reihe 0:55 Max Reger: Klavierkonzert f-Moll · Klassik 2:15 Die Holzfäller von British Columbia

ZDF NEO

18:30 Monk · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Bella Block: Frau des Teppichlegers 21:50 Unheil in den Bergen · Von Dirk Regel. BRD 2012. Mit Brigitte Hobmeier, Günther Maria Halmer, Gundi Ellert u.a. Ein Heimatdrama rund um einen eskalierenden Familienstreit, der von einer drohenden Naturkatastrophe überschattet wird.

19:15 20:00 21:45 22:20 23:20 0:05

Unter unserem Himmel: Metzgersleut’ Tagesschau; 20:15 Volkstheater Sportschau; 22:05 Rundschau Blickpunkt Sport; 22:35 Paarduell Schlachthof · Kabarett und Satire Balduin, der Sonntagsfahrer · Von Serge Korber. F/I 1977. Mit Louis de Funès u.a. Kultiger französischer Komödienklassiker. 1:30 Schöner Wohnen für alle: Messestadt Riem

ORF 2 19:30 20:15 21:50 23:05 0:25

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Tatort: Echolot (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum Ein Mann, ein Hund, ein Pickup · Doku Der Bulle von Tölz: Süße Versuchung

MESSE MÜNCHEN 9:00 The Munich Show – Mineralientage München (s. Sa 29.)

20:00 21:45 22:15 23:00

STADTHALLE ERDING 10:00 Kunsthandwerker- & HobbykünstlerMarkt · Der Markt steht mit über 80 Ausstellern von Dekoration, Keramik, Schmuck,

18:15 18:50 20:00 20:15 22:05 22:45 0:00

SAT 1

SCHLAFWAGENFABRIK 11:00 Antikmarkt in den Hallen (s. Fr 21.)

WDR

ARTE

KULTURHAUS MILBERTSH. 10:00 Modellbahn Markt & Treff · Hobby- und Sammlermarkt für Modelleisenbahner & bastler. Hersteller und Händler bieten Neues, Gebrauchtes und Raritäten vom Güterzug bis zu Modellautos, Häusern, Figuren sowie Zubehör. (www.gruber-events.de)

MVG MUSEUM 10:00 KreARTiv (s. Sa 29.)

20:15 Pompeji · Von Paul W.S. Anderson. USA 2013. Mit Kit Harington, Emily Browning, Kiefer Sutherland u.a. Ein pompöses Breitwand-Historienepos über die Abenteuer eines jungen Sklaven während des Ausbruchs des Vesuvs. 22:20 Krieg der Götter · Von Tarsem Singh. USA 2011. Mit Henry Cavill, Mickey Rourke. Der unbarmherzige König Hyperion samt blutdürstiger Armee auf einem spektakulären Feldzug quer durch Griechenland. 0:25 Blood Creek · Von Joel Schumacher. USA 2009. Mit Henry Cavil, Dominic Purcell u.a. Ungewöhnlicher Horrorthriller mit einem IrakVeteranen, einer grausamen Bauerfamilie und einem Nazi-Okkultisten, der immer noch sein Unwesen in den USA treibt. 2:05 Krieg der Götter · Von Tarsem Singh. USA 2011. Mit Henry Cavill, Mickey Rourke. Der unbarmherzige König Hyperion samt blutdürstiger Armee auf einem spektakulären Feldzug quer durch Griechenland.

17:50 20:15 22:30 23:30 0:30

Julia Leischick sucht; 19:55 Nachrichten The Voice Of Germany · Castingshow Luke! Die Woche und ich · Entertainment Westernhagen · MTV Unplugged The Voice Of Germany · Castingshow

RTL

Formel 1 · Großer Preis von Mexiko Formel 1 Siegerehrung und Highlights Spiegel TV Magazin · Reportagen Harms · Von Nikolai Müllerschön. BRD 2012. Mit Heiner Lauterbach, Friedrich von Thun, Axel Prahl u.a. Schnörkellose Thriller-Härte mit einem hartgesottenen Ex-Knacki, der die Bundesbank erheblich erleichtern will. 1:00 Exclusiv - Weekend; 2:00 Betrugsfälle

PRO 7

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin

23:20 Kommissarin Lucas: Vergessen... 0:50 heute-show; 1:20 Neo Magazin

KABEL 1 18:10 20:15 22:10 1:30

Rosins Restaurant · Doku-Soap Spektakuläre Polizeifälle · Doku Abenteuer Leben; 0:10 Mein Revier Challenge; 2:00 Achtung Kontrolle!

VOX 18:15 19:15 20:15 0:10

Unser Traum vom Haus · Doku-Soap Hot oder Schrott · Doku-Reihe Grill den Henssler; 23:25 Prominent! Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 13:30 14:05 17:05 18:05 19:30 22:05

Bayern – Land und Leute · Magazin (B2) musikwelt · Magazin (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Musik für Bayern · Klassik, Pop, Jazz Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:15 Seite 21

MONTAG 31. Oktober >> MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

Immer auf der Flucht: DIE LETZTE KARAWANSEREI

MUFFATWERK AMPERE 21:00 Jalla Club · Balkan-Beats, Arabic Beats, Latin-Vibes, Afro-Club mit dem Global Fusion Sound System, DJ Rupen & DJ Dimitri. Live: Florian Zack Trio NACHTGALERIE 22:00 Sex-O-Ween · Die dreckigste Halloweenparty der Stadt. PIMPERNEL 23:00 Der L. · House, Elektro und Disco

(Metropoltheater)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

ATELIER 21:15 MonGay Preview Transit Havana (OmU) · Von Daniel Abma. D/NL/C 2016. • uf Kuba sorgt PräsidentenTochter Mariela Castro für mehr queere Gleichberechtigung Der Dokumentarfilm begleitet drei Transsexuelle. AUTOKINO ASCHHEIM 19:00 Bridget Jones’ Baby (s. Do 27.) 19:00, 22:00 Doctor Strange (s. Do 27.) 22:00 Rings (2016)· Von Francisco Javier Gutierrez. USA 2015. Mit Johnny Galecki, Aimee Teegarden, Zach Roerig u.a. • Ein weiterer HorrorTrip rund um ein todbringendes Video.

OLYMPIAHALLE 19:30 Volbeat · Die dänischen Rock’n’Roll-Überflieger drücken wieder mal das Gaspedal bis auf Anschlag durch... PARK CAFÉ 10:00 Sir Henry & Stachus Swing Sensation · Swing’n’Jazz zum Frühschoppen. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Cagey Strings · Partyrock RUFFINI 20:00 Trio Now! · US-Free-Jazz-Tradition trifft auf die Klangästhetik europäischer Improvisationskunst. SCHWABINGER PODIUM 20:00 Wasteland · Erdige Rockmusik

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 Down Dirty Dogs · Rock, Soul & Blues BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Pop und Rock GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:30 Konstantinos & Matthaios Tsachouridis · »Sould & Body« - Griechische Musik mit Flöte, Piano, Percussion, Caval, Keyboards, Gitarre und Klarinette. IMPORT EXPORT 20:30 The Ramonas · Englands einzig wahre AllGirl-Ramones-Tribute-Band. Mit dabei sind: Burning Lady und Ruynor JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Earforce · BigBand-Jazz LUSTSPIELHAUS 20:00 Austrofred · »Austrofred Academy« - Ein Abend der schrägen Unterhaltung mit »Österreichs Antwort auf Freddie Mercury«. Vergnüglicher Austropop-Mash Up wie er trashiger nicht sein könnte! MILLA 21:00 DePresno · Der junge norwegische Indietroniker verzückt mit seinem Electro-Soul-Pop bereits die Hipster in seiner Heimat. MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft Kontra K · Labyrinth Live 2016

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK

TECHNIKUM 20:00 Jamie Lidell And The Royal Pharaohs · Brillante Geniestreiche zwischen Soul und Elektronik und zwischen Pop und Experiment. TONHALLE 20:30 The Cat Empire · Ska, Funk, HipHop und Latin mit Australiens Partyband-Sensation.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

THEATER

t 48 72 82

IN 21 / 2016

LUSTSPIELHAUS 20:00 D-Premiere Austrofred · »Austrofred Academy«. Lehrstunde mit dem Champion SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

LEHMKUHL 20:00 Tim Parks · »Worüber wir sprechen, wenn wir über Bücher sprechen«. Lesung sowie Gespräch in Deutsch und Englisch des britischen Wahl-Mailänders und Professors für Literarisches Übersetzen mit Michael Krüger (Bayer. Akademie der Schönen Künste). •

DIVERSE CLUBS 22:00 Die längste Nacht der Münchner Clubs · Halloween Party in 089Bar, Call Me Drella, Gecko, Filmcasino, Harry Klein, High Jinks, Jack Rabbit, Milch&Bar, Neuraum, Pacha, Rote Sonne, Ruby und Yolo mit diversen DJs und Specials zu einem Preis. FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

KAMMER 1 20:00 Der Fall Meursault – Eine Gegendarstellung · Nach dem Roman von Kamel Daoud KAMMER 3 20:30 The Re’Search · Von Ryan Trecartin

GARAGE DELUXE 20:00 Devil’s Darling Halloween · Halloween Party und Burlesque Show.

MARSTALL 20:00 Die bitteren Tränen der Petra von Kant · Von Rainer Werner Fassbinder

ISARPOST 21:00 Halloween-Schlagerparty · Ganz schräg und gruselig durch die Isarpost –Schlagerparty mit DJ SvennyB – Feiern, Flirten, Tanzen

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Unschuld · Von Dea Loher 20:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab NATIONALTHEATER 19:00 La Favorite · Opéra von Gaëtano Donizetti HEPPEL & ETTLICH 20:00 Die Sprechwerker »Schaurig & Schrecklich bei Heppel & Ettlich« · Ein Halloween-Erzählabend

METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Schule! Ort des ... (s. Di 25.) KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Fr 21.)

Großstadtrevier; 19:45 Wissen, Wetter Tagesschau · Nachrichten und Wetter Der Geld-Check: Wer verdient... · Reihe Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Faktor Menschlichkeit · Dokumentation Arbeit war das halbe Leben · Doku Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Echolot · Von Claudia Prietzel und Peter Henning. BRD 2016. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen u.a. Schon bald ziemlich erfolgreiche Start Up-Unternehmerin hat einen tödlichen Unfall, die Bremer Kommissare glauben nicht daran.

ZDF

DIVERSES

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Silvered Water. Syria Selfportrait · Von Ossama Mohammed / Wiam Simav Bedrixan. Syrien 2014. • Das subjektive Filmporträt Syriens des im Exil lebenden Regisseurs und der kurdischen Aktivistin vor Ort mischt unzensierte Internetvideos der Kämpfen und sehnsuchtsvolle Alltagseindrücke. Film mit Einführung und Gespräch mit Ossama Mohammed, Rafik Schami und Berhard Sinkel. DEUTSCHES MUSEUM 16:30 Joachim Rheticus’s and Erasmus Reinhold’s · ... Collections of Horoscopes. Ein Vortrag von Dr. David Juste (Bayerische Akademie der Wissenschaften) im Rahmen des »Montagskolloquiums: Neue Forschungen zur Wissenschafts- und Technikgeschichte der Frühen Neuzeit«. (Bibliotheksbau, Alter Seminarraum)

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von DJ Wayne

FÜHRUNGEN

18:50 20:00 20:15 21:00 22:45 23:30 0:30 0:50

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

BACKSTAGE ALL AREAS 20:00 Halloween: Besser trinken und feiern · Große Halloween Rock’n’Roll und Trash Party mit den DJs Max Fresh, Dragstar, Dan L., Benni Al Massiva u.a.

SENIORENBÖRSE 10:00 Deutschkurs für Flüchtlinge · Mit Christiane Heyng. Montags, außer Feiertage.

FERNSEHEN

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Der Watzmann ruft · Die große Abschiedstournee mit Wolfgang Ambros u.a.

AUGUSTINER STÜBERL 23:00 The Rouge Man On The Blue Moon (siehe Fr 28.)

Komödie über die Dreharbeiten zu F.W. Murnaus »Nosferatu«. Mit Rahmenprogramm.

ARD

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski

LENBACHHAUS 18:00 Nosferatu-Nacht · Vampire im Museum: 18:15 Stummfilmklassiker Nosferatu von Friedrich Wilhelm Murnau. D 1922. Mit rekonstruierterem Original-Score. 20:30 Nosferatu – Phantom der Nacht von Werner Herzog. BRD 1978: Beklemmendes Remake von Murnaus Klassiker mit Klaus Kinski. 23:00 Shadow Of The Vampire (OV) von E. Elias Merhige. USA/GB 2000: Ideenreich unterhaltende Film-im-Film-

LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »Wer sind wieder wir«. Das 50. Programm

Kluge, witzige und lebensnahe Essays voller literarischer Anspielungen und Anekdoten rund um den gesamten Literaturbetrieb und seine Protagonisten.

MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Drollig, was? · Eine Schauerballade

Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

FRAUNHOFER 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Mixed Show

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Reger-Festival 2016: Eröffnungskonzert · Mit Raphaela Gromes (Violoncello), Josefine Renelt (Sopran), Harald Feller (Orgel) u.a. • Lied, Kammermusik- und Orgelwerke von Max Reger. (Großer Konzertsaal)

KATH. PFARRZENTRUM ST. MARIA 20:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie auf Bairisch frei nach William Shakespeare

Beste Preise · Haidhauser Flair – bekannt seit 1987

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Flöte · Klasse Stephanie Hamburger, Hochschule für Musik. 18:00 Vortragsabend · Studierende der Hochschule für Musik in verschiedenen Besetzungen mit Solo- und Kammermusikwerken. 20:00 Konzert: Instititut für Historiche Aufführungspraxis · Hochschule für Musik

THEATINER FILM 18:30 Cinema! Italia! Non essere cattivo – Tu nichts böses (OmU) · Von Claudio Caligari. I 2015. Mit Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Roberta Mattei u.a. • Ein neorealistischer Reigen. Junge Leute am Rande der Gesellschaft. Drogen, dealen... das »dolce vita« fordert einen hohen Preis.

CONCERTS

SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel

ARRI STUDIOS 20:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

KIM – KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Beats, Rhymes & Life: The Travels of a Tribe Called Quest (OmU) · Von Michael Rapaport. USA 2011. • Eine filmische Reise durch die Entstehungsgeschichte, Entwicklung und das Ende von A Tribe Called Quest - die HipHop-Pioniere einer Musikgeneration.

WERKSTATTKINO 20:15 Seit die Welt Welt ist (s. Do 27.) 22:30 Closet Monster (OmU) · Von Stephen Dunn. CDN 2015. Mit Connor Jessup, Aaron Abrams, Isabella Rossellini u.a. • Ein ComingOf-Age Drama über einen traumatisierten jungen Mann, der sich in einen rebellischen Kollegen verliebt.

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts.

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Schweigeminute · Von Thosten M. Schmidt. BRD 2016. Mit Julia Koschitz, Jonas Nay, Alexander Held, Uwe Preuss, Nina Petri, Henny Reents u.a. Dramatischer »Schüler liebt Lehrerin«-Konflikt, der mit einem noch tragischeren Unfall endet. Nach der 2008 erschienenen Novelle von Siegfried Lenz. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 James Bond 007: Stirb an einem anderen Tag · Von Lee Tamahori. USA 2002. Mit Pierce Brosnan, Halle Berry, Judi Dench, John Cleese, Michael Madsen u.a. Superagent James Bond im gewohnt aufwändigen Kampf gegen die Superschurken dieser Welt, diesmal Nord-Korea. 0:30 heute+ · Nachrichten und Wetter 0:35 Draußen bleiben · Dokumentation von Alexander Riedel. BRD 2007. Die Situation zweier junger Asylbewerberinnen aus dem Kosovo und China in München. 2:00 ZDF-History; 2:45 SOKO Stuttgart

GASTEIG 18:00 Was ist eigentlich die Realität? · Von Platons Höhle bis zum Film »The Matrix«. Vortrag von Dr. Thomas Meier. (EG, R. 0115) 20:00 Erziehung im Spannungsfeld · ... zwischen Traditionsbewahrung und Beginn eines Neuen. Ein Vortrag von Prof. Dr. Leo Dümpelmann. (EG, Raum 0115) GESUNDHEITSLADEN 10:00, 16:00 Unabh. Patientenberatung (siehe Do 20.) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Kino Auge Fuck White Tears · Von Annelie Boros. D 2016. • In ihrem halbstündigen Dokumentarfilm fragt Boros nach den Wegen der Dekolonialisierung eines afrikanischen Landes wie auch nach ihrer eigenen Rolle als weiße Filmemacherin gegenüber der radikalen schwarzen Befreiungsbewegung. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Storytelling · »Die Sprechwerker« erzählen Gruselgeschichten zu Halloween für Erwachsene, dramatisiert durch schaurig-schöne Musik vom Duo »Verzupft«. Ab 22:00 Rock mal wieder mit DJ Wolle. INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:00 Roman Feasts, Renaissance Imaginations · »James Loeb Lecture«: Vortrag von Leonard Barkan, Princeton. (Gr. Lesesaal) JIZ 14:00 Wohnberatung für junge Leute · Tipps und Chancen in individuellen Einzelgesprächen. Jeweils Mo. KOFRA E.V. 19:30 Gesundheit aus Wildpflanzen· Mit heimischen Wildkräutern Gesundheit & Wohlbefinden stärken. Vortrag von Ramona Sommer.

19:00 20:00 21:00 21:45 22:45 23:15

Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Bayern erleben Lebenslinien: Pferdeflüster · Reihe Rundschau; 22:00 Blickpunkt Sport nacht:sicht; 23:15 BR-Klassik Henri 4 · Von Jo Baier. BRD/F 2009. Mit Julien Boisselier, Joachim Król, Roger Casamajor, Armelle Deutsch u.a. Ein aufwändig inszeniertes Historiendrama über Frankreichs legendären Hugenotten-König aus dem 16. Jahrhundert. 1:50 Mann gesucht, Liebe gefunden · Von Dennis Satin. BRD 2003. Mit Thekla Carola Wied, Günther Maria Halmer, Helmut Zierl, Saskia Vester u.a. Eine Beziehungskomödie über eine Heiratsvermittlerin, die sich auf Umwegen ihn ihren bärbeißigen Nachbarn verliebt.

ORF 2 19:30 20:15 22:00 0:00

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow; 21:10 Thema Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag Tatort: Echolot · Von Claudia Prietzel und Peter Henning. BRD 2016. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen u.a. Schon bald ziemlich erfolgreiche Start Up-Unternehmerin hat einen tödlichen Unfall, die Bremer Kommissare glauben nicht daran. 1:30 Kulturmontag; 3:00 Kaisermühlenblues

www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:15 Seite 22

BEWUSST LEBEN & SPORT SAT 1

20:15 Navy CIS: New Orleans; 22:10 Elementary 23:10 Castle; 0:05 Criminal Minds 1:05 Navy CIS: New Orleans; 2:35 Elementary

RTL 19:40 20:15 21:15 22:15 0:00 0:55

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Serie Wer wird Millionär? · Quizshow Bauer sucht Frau · Dateshow Extra · Magazin; 23:30 30 Minuten Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 CSI: Den Tätern auf der Spur · Drei Folgen

PRO 7 18:40 20:15 22:10 23:10 1:55

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory; 21:15 Risky Quiz Circus Halligalli · Unterhaltungsshow Applaus und Raus!; 0:20 Big Bang Theory Family Guy · Trick; 2:20 Futurama

WDR 18:45 20:00 20:15 21:45 22:40 0:00

Aktuelle Stunde; 19:30 Lokalzeit Tagesschau · Nachrichten und Wetter Land und lecker; 21:00 Familie Wurst WDR aktuell; 22:10 Hunger in Duisburg Westart live · Kunst und Kultur Sounds like Heimat; 1:00 Domian

NDR 18:15 20:00 20:15 21:45 22:00 23:15

die nordreportage; 18:45 DAS! · Magazin Tagesschau · Nachrichten und Wetter Markt; 21:00 Zukunft der Arbeit NDR aktuell · Nachrichten und Wetter 45 Minuten; 22:45 Kulturjournal Zwei Tage, eine Nacht · Von Jean-Pierre und Luc Dardenne. B/F 2014. Mit Marion Cotillard, Fabrizio Rongione u.a. Ein bewegendes Drama über eine junge Frau, die um ihren Job in einer kleinen Firma kämpft. 0:50 Anne Will · Talk; 1:50 Iss besser

Besser sehen Eine neue innovative Methode korrigiert innerhalb weniger Sekunden Kurzsichtigkeit und Hornhautverkrümmung, ohne dass die Augen mit einem schneidenden Instrument in Berührung kommen. Das Auge wird nur mit einem Laser behandelt, der an der obersten Hornhautschicht arbeitet. Der gesamte Eingriff findet als Full-Laser-Procedure in nur einem Arbeitsschritt statt und ist dadurch sehr einfach, sanft und sicher. Sehr gut geeignet ist SMART Surf bei Kurzsichtigkeit bis -6 Dioptrien und bei dünner Hornhaut, sowie flachen Hornhautradien. Auch für Angstpatienten bietet sich dieses Verfahren gut an, weil während des Eingriffs keine Berührung direkt am Auge stattfinden muss. „Entscheidend für eine sichere Augenlaserkorrektur ist eine präzise Diagnostik im Vorfeld und die richtige Eignung für ein Verfahren.“ sagt Dr. Parasta, ärztlicher Leiter des Augenzentrums in München. „Deshalb wird bei uns jeder Patient sehr eingehend und individuell beraten und untersucht. Denn Qualität und Sicherheit sollten in jedem Fall bei einer Augenoperation oberste Priorität haben.“ Weitere Infos: www. augenzentrum.net

Stille und Bewegungsfluss

19:20 20:15 21:45 22:25 1:00

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Netz Natur; 21:00 Der wilde Wald Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter FREIgestellt · Doku; 0:35 10 vor 10 Wikommen in Österreich; Panorama

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40

ARTE

19:30 Amerikas Flüsse: Los Angeles River · Reihe 20:15 Ein Käfig voller Narren · Von Edouard Molinaro. F 1978. Mit Ugo Tognazzi, Michel Serrault, Michel Galabru u.a. Transvestiten-Komödie voller Witz und Esprit. 21:50 Mein Freund Harvey · Von Henry Koster. USA 1950. Mit James Stewart u.a. Köstliche Komödie über einen liebenswerten Sonderling und seinen besten Freund – einen überdimensionalen, aber unsichtbaren Hasen. 23:30 The Enfield Haunting · Fernsehserie 1:50 Ferien in der Hölle · Von Ted Kotcheff. AUS/USA 1971. Mit Donald Pleasence u.a. Ein Grundschullehrer wird in einem australischen Kaff in einen Strudel aus Alkohol-, Jagd- und Erotikexzessen hineingerissen.

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

3SAT

T 22 41 11 · im Zentrum www.taichikineo-sein.de

Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

Yogalehrer Ausbildung 2017 (Wochenend-Kurs) unverb. Infoabend am 21. Okt., 19 Uhr Advanced Vinyasa Masterclass „Hüftöffner“ mit Otana Mirza am 22. Okt. Yin Yoga Workshop Serie mit Tanja Seehofer vom 23. Okt. - 5. März Anusara® Einsteiger Workshop mit Verena Simmann am 30. Okt. Traumasensibles Yoga Einführungsseminar mit Doris Iding am 5. und 6. Nov.

ZDF NEO 18:35 20:15 21:45 23:20

Bares für Rares · Zwei Folgen Inspector Barnaby: Mord mit Groove Inspector Barnaby: Denn du bist Staub The Killer Inside; 0:45 Spooks · Krimi

KABEL 1

17:55 Mein Lokal...; 18:55 Achtung Kontrolle! 20:15 Real Steel · Von Shawn Levy. USA 2011. Mit Hugh Jackman, Dakota Goyo u.a. Ein kräftige scheppernder Action-Thriller vom rasan\ten Duell eines Ex-Profiboxers mit fern\gesteuerten High-Tech-Robotern. 22:45 Robot Wars 2016 · Dokumentation 1:00 Bloodsport · Von Newt Arnold. USA 1987. Mit Jean Claude van Damme u.a. Dumm, Dümmer, Damme – Wüst aneinandergereihte primitive Keilereien.

Otana Mirza

VOX 19:00 20:15 23:10 0:25

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Club der roten Bänder · Zwei Folgen Secret and Lies; 0:10 Nachrichten Medical Detectives · Sechs Folgen der Serie

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Hörspiel · David Lindemann: Pan Familia 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

www.in-muenchen.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN & SPORT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Telefon 089 / 38 99 71 - 13.

IN 21 / 2016

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:16 Seite 23

DIENSTAG 1. November >>

MITTWOCH JIZ 16:00 Rechtsberatung für Jugendliche · Juristische (Erst-)Beratung für Kinder und Jugendliche. Jeden Di.

FÜHRUNGEN

Hit By Hit: RED HOT CHILI PEPPERS

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 20.) MARIENPLATZ 18:00 Abendl. München von oben (s. Sa 22.)

(Olympiahalle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bridget Jones’ Baby (s. Do 27.) 20:30 Doctor Strange (s. Do 27.) FILMMUSEUM 19:00 Kino-Lectures Wallers letzter Gang · Von Christian Wagner. BRD 1988. Mit Franz Böhm, Sibylle Canonica, Rainer Egger u.a. • Ein poetisches Epos aus dem Allgäu über den letztes Gang eines pensionierten Streckengehers. KIM – KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Sume: The Sound of a Revolution (OmU) · Von Inuk Silis Hoegh. DK/N 2015. • Dokumentarfilm über die grönländische Band, die sich mit grönländischen Texten für die Unabhängigkeit Grönlands von Dänemark einsetzte. THEATINER FILM 18:30 Cinema! Italia! Se dio vuole – God Willing: Um Himmels Willen (OmU) · Von Edoardo Maria Falcone. I 2015. Mit Marco Giallini, Alessandro Gassman, Laura Morante u.a. • Eine temporeiche Komödie über einen arroganten, atheistischen Herzchirurgen, dessen Sohn Priester werden will. WERKSTATTKINO 11:00 Where is Rocky II? (s. Sa 22.) 16:00 Köpek – Geschichten aus Istanbul (siehe Fr 21.) 18:00 Shorts Attack – Arbeit und Ekstase · 2016. • Kurzfilmprogramm 20:15 Seit die Welt Welt ist (s. Do 27.) 22:30 Closet Monster (s. Mo 31.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Reger-Festival 2016: Konzert II · Ingolf Turban (Violine), Jürgen Weber (Viola), Reiner Ginzel (Violoncello), Kathrin-Isabelle Klein (Klavier), Carmen Artaza (Alt), Amadeus Wiesensee (Klavier), Andreas Groethuysen und Yaara Tal (Klavierduo) mit Kammermusik, Lied und Klavierduo von Max Reger. (Großer Konzertsaal)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

CIRCUS KRONE 20:00 ausverkauft Der Watzmann ruft · Die große Abschiedstournee mit Wolfgang Ambros u.a. KAMMER 1 18:00 Figaros Hochzeit · Oper von W.A. Mozart MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Odyssee · Nach Homer NATIONALTHEATER 19:30 In The Night/Adam Is/Sinfonie in C · Ballette von Robbins/Aszure/Balanchine RESIDENZTHEATER 19:00 Iwanow · Von Anton Tschechow GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy KATH. PFARRZENTRUM ST. MARIA 18:00 Ein Sommernachtstraum · Komödie auf Bairisch frei nach William Shakespeare METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch

ARRI STUDIOS 22:15 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Silje Nergaard Trio · »The Norway of Jazz No° 91« mit Silje Nergaard (voc), Hallgrim Bratberg (g), Håvar Bendiksen (g).

LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »Wer sind wieder wir«. Das 50. Programm

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Mick Jenkins · Der Rapper Jayson Jenkins, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Mick, mit Homebase in Chicago, ist Fachleuten bereits unter anderem als Mitglied der HipHopper Free Nation positiv aufgefallen.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Buchpräsentation Bruno Jonas · »Totalschaden – Die neuesten Unfälle aus Politik, Gesellschaft und Kultur«. Gewohnt böse

PARTY

8 BELOW 21:00 Heimatabend · Schlager, NDW, DeutschAustria-Pop und Hip Hop mit DJ Ben G. 089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 25.) FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 25.) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier · Orgelwerke von Bach, Franck, Widor, Brahms und Liszt. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Quartetto Savinio & Costantino Catena · Programm des italienischen Streichquartetts mit dem Pianisten.

IN 21 / 2016

SEIDLVILLA 14:00 Westschwabing · »Bohème und Boutiquen«. Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30 . (Treffpunkt: Garten)

PRO 7

SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Sagenhaftes München (s. Fr 21.) U-BAHN GERN 14:00 Gern durch Gern · Eine Stadtführung durch ein bekannt unbekanntes Viertel mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ausgang Klugstr.)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:00 20:15 21:45 22:45

Ein Fall von Liebe; 19:45 Wissen, Wetter Tagesschau · Nachrichten und Wetter Tierärztin Mertens; In aller Freundschaft Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Global Player Wo wir sind isch vorne · Von Hannes Stöhr. BRD 2013. Mit Walter Schultheiß, Christoph Bach u.a. Eine unterhaltsame Tragikomödie rund um einen Familienbetrieb in der schwäbischen Provinz, dem der Konkurs droht. 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Der Tiger von Eschnapur · Von Fritz Lang. BRD 1958. Mit Paul Hubschmid u.a. Farbenprächtiger Abenteuerfilm über einen deutschen Ingenieur im Kampf um eine schöne Tempeltänzerin. 2:15 Global Player (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 ZDFzeit; Frontal 21; 21:45 heute-journal

KABARETT

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Dino Saluzzi Group · Jazz & mehr

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

RTL

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

OLYMPIAHALLE 20:00 Red Hot Chili Peppers · Funkige Bassläufe, zackige Beats, hakenschlagende Gitarrenmelodien und mal säuselnde, mal fast rappend vorgetragene Melodiebögen. Hit By Hit!

ODEONSPLATZ 13:00 Verrücktes München (s. Fr 21.) 15:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus

ALFONSO’S 21:00 Boris Ruge Band · Jazz und Blues

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

LUSTSPIELHAUS 20:00 Bruno Jonas · »Totalschaden – Die neuesten Unfälle aus Politik, Gesellschaft und Kultur«. Buchpräsentation: Der Kabarettist, Schauspieler und Autor widmet sich ungnädig und amüsant den kleinen Freuden des Politikbetriebs und des gesellschaftlichen kollektiven Wahnsinns zwischen Willkommensangela und Grenzhorst. RECHTS DER ISAR 19:00 Krimi-Herbst 2016 Karin Slaughter · »Blutige Fesseln«. Die US-Thrillerautorin präsentiert ihr neuestes Werk aus der »Atlanta«-Reihe. Dt. Stimme: Esther Schweins. Mod.: Margarete von Schwarzkopf. • Will Trents persönlichster Fall seiner Laufbahn entwickelt sich zum Spiel auf Leben und Tod. (Hörsaal A)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie CAFE REGENBOGEN 17:00 LesbenKulturTage Die Löwinnen von Paris · Frauen in Hosen an vorderster Front. Ein Vortrag der Musikwissenschaftlerin und Kunsthistorikerin Susanne Wosnitzka. Nach Vbg. mit Gehörlosendolmetscherin: www.leskult.de/anmelden. EINE-WELT-HAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (s. Di 25.) GASTEIG 17:00 Sprachcafé Deutsch (s. Di 25.)

20:15 Drachenzähmen leicht gemacht II · Von Dean Deblois. USA 2014. Die Fortsetzung des sympathischen Animationsabenteuers mit dem Drachenreiter Hicks. 22:15 Super 8 · Von J.J. Abrams. USA 2011. Mit Kyle Chandler, Joel Courtney, Elle Fanning. Ein unterhaltsames Popcorn-Science-Fiction Abenteuer, das eine Gruppe von Kleinstadtjungs in den 70er Jahren dem Geheimnis eines Aliens auf die Spur kommen lässt. 0:25 Die Todeskandidaten · Von Scott Wiper. USA 2007. Mit Steve Austin, Vinnie Jones, Robert Mammone u.a. Zukunftsvision? Ein brutaler MenschenjagdThriller mit einem Todeskandidaten vor laufenden Internetkameras. 2:15 Super 8 (siehe 22:15 Uhr) 19:40 20:15 23:10 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones; 21:15 Shades Of Blue CSI: Miami; 0:00 Nachtjournal CSI: Vegas; 3:30 Explosiv

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Transcendence · Von Wally Pfister. USA 2014. Mit Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Bettany u.a. Ein spannendes Zukunfts-Szenario mit einem übereifrigen Wissenschaftler, der eine Maschine erfindet, die die Grenzen von Mensch und Computer auflöst. 22:30 Pompeii (siehe Mo 31.) 2:35 Transcendence (siehe 20:15 Uhr)

WDR

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Ein Mord mit Aussicht · Fernsehfilm von Jan Schomburg mit Caroline Peters, Bjarne Mädel, Meike Droste, Petra Kleinert u.a. Langfilm der beliebten Provinzkrimi-Serie, in dem diesmal Chefin Sophie Haas selbst unter Mordverdacht steht, ihre Kollegen und Freunde als Entlastungszeugen aber widersprüchliche Aussagen machen. 21:40 Ein Schnitzel für alle · Von Manfred Stelzer. BRD 2013. Mit Armin Rohde u.a. Fortsetzung der Ruhrpott-Komödie über zwei langzeitarbeitslose Kumpel und dem Glück am Roulette-Tisch. 23:10 Die Ausbildung · Von Dirk Lütter. BRD 2011. Mit Joseph Bundschuh, Anke Retzlaff, Anja Beatrice Kaul u.a. Ein realistisches Drama mit einem Auszubildenden in Zeiten des Turbokapitalismus. 0:35 Wie solidarisch ist Deutschland? · Doku 1:20 Ein Mord mit Aussicht (siehe 20:15 Uhr)

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Freunde bis in den Tod · Fernsehfilm von Nicolai Rhode mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Annalena Schmidt. Ein junger Mann wird in der Nähe eines Schießplatzes erschossen aufgefunden und gibt als möglicher Amokläufer den Kommissaren Odenthal und Kopper einige Rätsel auf. 23:30 Weltbilder; 0:00 Hauptsache Arbeit 1:05 7 Tage...; 1:35 Bettina & Bommes

3SAT

22:15 23:30 1:00 1:35

Die Anstalt · Satire; 23:00 Leschs Kosmos Markus Lanz · Talk; 0:45 heute+ God’s Cloud · Doku; 1:30 Neu im Kino Billy Elliot – I Will Dance · Von Stephen Daldry. GB 2000. Mit Jamie Bell, Julie Walters, Jamie Draven, Gary Lewis u.a. Die bittersüße Geschichte eines elfjährigen Jungen, der sich auf Ballettschuhen aus der Enge der Provinz tanzt.

19:15 Stofferl Wells Bayern; Ochsenfurter Land 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 20:15 Wer hat Angst vorm weißen Mann · Von Dominique Lorenz. BRD 2013. Mit Andreas Giebel, Brigitte Hobmeier u.a. Nach einem Stromschlag wird der Geist des ultrakonservativen Metzgers Franz mit dem afrikanischen Asylbewerber Alpha zusammengeführt, um die Metzgerei der Tochter zu retten. 21:45 Rundschau Magazin · Nachrichten 22:00 Und Äktschn · Von Gerhard Polt. BRD 2013. Mit Gerhard Polt, Maximilian Brückner, Gisela Schneeberger u.a. Ein Amateurfilm-Wettbewerb bringt eine skurrile Dorfgemeinschaft total durcheinander. 23:35 Bezaubernde Marie · Von Peter Weissflog. BRD 2007. Mit Marianne Sägebrecht, Alexander Held, Hans Peter Korff u.a. Eine hochverschuldete Buchhändlerin kümmert sich rührend um einen asthmakranken Jungen. 1:05 Macher gesucht!; 1:35 Weltreisen

ORF 2 19:30 20:15 21:15 22:20

Zeit im Bild; 19:50 Sport aktuell Klingendes Österreich · Volksmusik Weißblaue Geschichten; 22:00 Zeit im Bild Vals · Von Anita Lackenberger. Ö 2014. Mit Gerti Drassl, Sarah Jung, Harald Windisch, Hannes Perkmann u.a. Heimatdrama über eine junge Frau in einem nordtiroler Tal Ende des II. Weltkriegs. 0:20 Die Landärztin: Schicksalswege · Von Peter Sämann. BRD 2011. Mit Christine Neubauer, Sven Martinek u.a. Die resolute Landärztin schlägt sich mit eigenen Problemen bei der Familienplanung und einem ausgesetzten Kind herum.

SAT 1

17:45 Jack And The Giants · Von Bryan Singer. USA 2013. Mit Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci u.a. Eine actionreiche Verfilmung des Märchens »Hans und die Bohnenranke« über einen Jungen in der Welt der fürchterlichen Riesen.

19:20 Der letzte große Kaiser: franz Joseph I. 20:15 Sisi · Von Xaver Schwarzenberger. BRD 2009. Mit Christiana Capotondi, David Rott, Martina Gedeck u.a. Sisi ohne Romy Neuverfilmung der Geschichte über die berühmte österreichische Kaiserin. 23:30 Das Attentat – Sarajevo 1914 · Von Andreas Prochaska. Ö/BRD 2014. Mit Florian Teichtmeister, Heino Ferch, Friedrich von Thun, Erwin Steinhauer u.a. Die historischen Ereignisse rund um das Attentat auf den österreichischen Thronfolger Franz Ferdinand, welches den I. Weltkrieg auslöste. 1:10 Geliebter Johann, geliebte Anna · Von Julian Roman Pölsler. Ö 2009. Mit Tobias Moretti, Anna Maria Mühe, Hubert von Goisern, Max von Thun u.a. Das gut besetzte Liebesmelodram über den Erzherzog Johann, der ein lebenslustiges Mädchen aus dem Volk ehelicht, was nicht alle gutheißen.

ARTE

19:30 Amerikas Flüsse: Miami River · Reihe 20:15 Wahlkampf in den USA · Themenabend 1:05 Square Idee: USA - Nichts geht mehr?

ZDF NEO

18:35 Bares für Rares · Fünf Folgen 20:15 Marie Brand und die Engel des Todes · Krimireihe mit Mariele Millowitsch 21:45 Marie Brand und die offene Rechnung · Krimireihe mit Hinnerk Schönemann 23:10 Schuld nach Ferdinand von Schirach · Sechs Folgen der Krimiserie

KABEL 1

17:55 Robot Wars 2016 · Dokumentation 22:20 Universal Soldier · Von Roland Emmerich. USA 1992. Mit Dolph Lundgren, JeanClaude van Damme, Ally Walker u.a. Zwei »bionische« Kampfmaschinen auf den Spuren von Terminator und Robocop. 0:10 Universal Soldier – Die Rückkehr · Von Mic Rodgers. USA 1999. Mit Jean-Claude van Damme, Michael Jai White u.a. Die unumgängliche Fortsetzung des »bionischen« Kampfmaschinen-Spektakels. 1:45 Bloodsport (siehe Mo 31.)

VOX 19:00 20:15 22:50 23:50

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle der Löwen · Gründershow Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Medical Detectives · Sechs Folgen der Serie

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Bridget Jones’ Baby (s. Do 27.) 20:30 Doctor Strange (s. Do 27.) FILMMUSEUM 18:30 70 Jahre DEFA Mir nach, Canaillen!· Von Ralf Kirsten. DDR 1964. Mit Manfred Krug, Monika Woytowicz, Erik S. Klein u.a. • Ein Mantel-und- DegenAbenteuer, in dem Manfred Krug jungenhaft und lässig fechten und reiten durfte. 21:00 Romy Schneider Nur ein Hauch von Glück (OmU) · Von Pierre Granier-Deferre. F 1973. Mit Romy Schneider, Jean-Louis Trintignant, Nike Arrighi u.a. • Die tragische Liebesgeschichte zwischen einem Franzosen und einer deutschen Jüdin im Frankreich des II. Weltkriegs. Nach Georges Simenon. KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Zen for Nothing (OmU) · Von Werner Penzel. CH/D 2016. • Ein Dokumentarfilm über eine junge Schweizerin, die den Winter in einem japanischen Zen-Kloster verbringt. THEATINER FILM 18:30 Cinema! Italia! Per amor vostro – Aus Liebe zu euch (OmU) · Von Guiseppe M. Gaudino. I 2015. Mit Valeria Golino, Massimiliano Gallo, Adriano Giannini u.a. • Eine äußerst atmosphärische Geschichte über eine verheiratete Mutter in Neapel, der die Wirklichkeit immer mehr entgleitet. WERKSTATTKINO 20:15 Seit die Welt Welt ist (s. Do 27.) 22:30 Closet Monster (s. Mo 31.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALFONSO’S 21:00 George Greene & Friends · Soul und Jazz BACKSTAGE CLUB 20:00 Milliarden · Ungewöhnliches DeutschPunkPop-Duo aus Berlin, dem eingeweihte Spezialisten eine große Karriere voraussagen... Support: Raglan, Petrol Girls BACKSTAGE WERK 19:00 Soil · US-amerikanische Alternative-MetalCombo aus Chicago. Support: Sons Of Texas BAHNWÄRTER THIEL 20:00 Schienbuskonzert · Mit Antó Nio, Liann und Daniel Julius Oberneder. BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Cosmo Klein & The Phunkguerilla · Jazz 21:00 The Phunkguerilla & Cosmo Klein · »Funk The Guerilla« - Tanzbare, intelligente und sexy Funksounds im Rahmen von »Musik in den Häusern der Stadt 2016«. DREHLEIER 20:00 MuSoC #open · Münchens erster Song Slam geht in die nächste Runde... FEIERWERK SUNNY RED 20:00 This Wild Life · Akustischer Pop und Rock mit den beiden üppig tätowierten Jungs Anthony Del Grosso und Kevin Jordan aus Long Beach im US-Bundesstaat Kalifornien. GARAGE DELUXE 20:00 Dr. Woo’s Rock’n’Roll Circus · Ein ebenso unterhaltsames wie hörenswertes »Tribute to the history of rock« GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music mit Andi Blab/Mateo Navarro & Gästen, dazu immer lecker Fischessen... HEPPEL & ETTLICH 20:00 Jason Seizer· Der Jazz-Saxophonist stellt illustre Gäste aus der heimischen, nationalen oder internationalen Musik- & Kulturszene vor. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 John Pizzarelli Trio · CD-Präsentation ‘Midnight McCartney’ mit John Pizzarelli (voc, g), Konrad Paszkudzki (p), Michael Karn (b). MILLA 21:00 Fabolous! Music Jam · Loops, Experimente und Improvisationen zwischen HipHop und Minimal, Pop und Jazz. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Loyle Carner· Benjamin Coyle-Larner, besser bekannt als Loyle Carner, ist ein britischer Rapper und stammt aus dem Süden Londons. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Pat Capocci · Rockabilly vom Feinsten aus Australien STEINWAYHAUS 20:00 Leo Betzl · »Levitation« - Jazz-Piano im Rahmen von »Musik in den Häusern der Stadt 2016«. STROM 21:00 Doug Seegers· Der 64-jährige Country«Newcomer« gibt sein europäisches Livedebüt. TECHNIKUM 20:00 Minor Victories· Die Indierock-Supergroup, bestehend aus Rachel Goswell (Slowdive), Stuart Braithwaite (Mogwai), Editors-Gitarrist Justin Lockey und seinem Bruder James Lockey, besticht durch filigrane Songs und eine breites stilistisches Spektrum. THEATERFABRIK 20:00 Architects · Metalcore und Post-Hardcore mit der Truppe aus Großbritannien. www.in-muenchen.de

tp_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:16 Seite 24

2. November >> tation des Kinderbuchautors seiner Parabel über die Erfüllung großer Träume. Mit opulenten Illustrationen zum Suchen und Finden der Sternbilder von Jochen Stuhrmann. Im Anschluss: Planetariumsvorstellung. (Karten: info@sternwarte-muenchen.de)

DIVERSES

Im Libidokeller: LISA FELLER

Weitere Termine und Märkte auf Seite 14/15

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa. AUGUSTINUM NORD 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa.

(Schlachtof) UNTER DECK 21:00 Austin Lucas · Der US-amerikanische Songwriteraus dem Bundesstaat Indiana erfreut seine Fans mit wunderbar-holprigem Folk ebenso wie mit altem Bluegrass, Country und Americana. Support: The Dreaming Spires

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. BEACH 38° 18:00 O Ritmo do Brasil · Aftershow on the Beach - DJ Joel Santos bringt mit Latin Beats die Stimmung zum Kochen! CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

der Bilderbuchgeschichte von Klaus Baumgart. Musik: Andy Muhlack. • Die kleine Laura auf abenteuerlicher Suche nach ihrem verschwundenen Himmelskörper (ab 4 J.). THEATER ... UND SO FORT 20:00 Premiere Rette mich wer kann · »Deine philosophische Zusammenkunft«. Von Florian Floo Weber. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Sherlock Holmes jagt Jack The Ripper · Krimi von Battermann & Bodinus KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Der dressierte Mann · Nach Esther Vilar KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 33-35

BR-STUDIO 19:30 TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · Satire mit Gästen CIRCUS KRONE 20:00 Michl Müller · »Ausfahrt freihalten! XXL« LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »Wer sind wieder wir«. Das 50. Programm LUSTSPIELHAUS 20:00 Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 26.) TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 26.)

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79/80

GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Gedenken in Liebe, ein Tango · Ein Requiem, komponiert von Michaela Dietl für Akkordeonorchester, Alphorn, Gesang und Tanz. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Reger-Festival 2016: Konzert III · Bernhard Haas (Orgel), Diyang Mei (Viola) und Markus Bellheim (Klavier) mit Werken von Max Reger. (Großer Konzertsaal) SEIDLVILLA 19:30 Neue Musik hoch 2 · Prof. Ladislav Horak (Akkordeon) und das Münchner Duo »Aussenstimmen« (Karina Erhard, Flöte & Georg Karger, Kontrabass) mit Uraufführungen neuer Kammermusik von Michael Emanuel Bauer, Holmer Becker, Jiri Bezdek, Eduard Dousa, Stefan Hippe und Pavel Trojan.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-35

DEUTSCHES THEATER 19:30 Tanz der Vampire – Das Musical · Nach dem Film von Roman Polanski KAMMER 2 20:00 Autor/innen im Gepräch: Tom McCarthy · Lesung aus »8 1/2 Millionen« und »Satin Island« MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Sturm · Von William Shakespeare RESIDENZTHEATER 19:30 ICH ICH ICH · Von Eugène Labiche FRAUNHOFER 20:30 Liebe machen · Komödie mit tragischem Doppelboden von Petra Wintersteller. GOP VARIETÉ THEATER 20:00 WET – The Show · Feuchtfröhliches Spektakel mit Artistik und Comedy MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Drollig, was? · Eine Schauerballade METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 Schule! Ort des ... (s. Di 25.) STADTHALLE ERDING 15:00 Lauras Stern – Das Musical · Poetischer Musicalspaß vom »Cocomico-Theater« nach www.in-muenchen.de

SCHLACHTHOF 20:00 Helmut A. Binser · »Wie im Himmel«. Bayerisches Musikkabarett 20:00 Lisa Feller · »Guter Sex ist teuer!«. Schonungslose Comedy

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 46/47

HUGENDUBEL – 5 HÖFE 20:15 Krimi-Herbst 2016 Mark Billingham · »Die Schande der Lebenden«. Präsentation des neuen Thrillers des englischen Krimiautors um fünf Menschen mit dunklen Geheimnissen, über die sie schweigen müssen. Um jeden Preis, sei er auch noch so hoch. Mod.: Anette Lippert. LITERATURHAUS 20:00 Michael Krüger · »Das Irrenhaus«. Der preisgekrönte Autor und legendäre Verleger des Hanser Verlags stellt sein neues Prosawerk vor. Mod.: Felicitas von Lovenberg. • Ein hintersinniges, hinreißend komisches Porträt eines Käfigs voller Narren mitten in München und zugleich die Geschichte eines Mannes, der mit einem plötzlichen Glück partout nichts anfangen kann. (Bibliothek) LYRIK-KABINETT 20:00 Petr Král · Ein Abend mit dem Dichter, Übersetzer und Essayisten, der von 1959 bis 1969 Mitglied der Prager Surrealistischen Gruppe war. Ihm Rahmen des Kooperationsprojekts »Papagei auf dem Motorrad. Zur tschechischen Lyrik im 20. Jahrhundert«. Rezitation: Helmut Becker. Moderation: Raoul Eshelman (LMU). PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Lieder besingen Dich · »Şarkılar seni söyler«. Türkisch-deutscher Lyrikabend im Rahmen des Festivals Türkiye Reloaded. Dr. Özgür Savaşçı trägt selbst übersetzte Gedichte zweisprachig vor, die von namhaften Komponisten der klassischen türkischen Musik vertont wurden. Musikalischer Vortrag: Deniz Aksan-Filizmen (Gesang) und Nusret Aksan (Keyboard). SEIDLVILLA 17:00 LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Literaturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik u.a. Gattungen vor und geben Hintergrundinfos zu Autor sowie Rezeption. Vorbeikommen, zuhören, mitreden! VOLKSSTERNWARTE 16:00 Martin Klein · »Der Sternenhase«. Präsen-

BELLEVUE DI MONACO 18:00 Open House (s. Mi 26.) BOSCO GAUTING 14:00 Seniorennachmittag · Geselliges Zusammensein bei Kaffee und Kuchen mit Informationen des Seniorenbeirats der Gemeinde Gauting. Kostenloser Abholdienst möglich, T. 893 287 19. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Auf Wiedersehen Kinder · Von Louis Malle. F 1987. Mit Gaspard Manesse u.a. • Die dramatische Geschichte einer Kindheit im besetzten Frankreich. Der Filmkanon.

MARIENPLATZ 11:30 Altmünchner Spaziergang (s. Do 20.) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen und schöne Ausblicke (siehe Do 20.)

SPORT AUDI DOME 20:00 FC Bayern München – MZT Skopje Aerodrom · Basketball-Euroleague

FERNSEHEN ARD

18:50 München 7 · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Dead Man Working · Von Marc Bauder. BRD 2013. Mit Wolfram Koch, Benjamin Lillie, Manfred Zapatka u.a. Investmentbanker stürzt sich vom Dach der Hauptzenrale, seine Witwe erhebt schwere Vorwürfe gegen das Geldinstitut. 21:45 Tod eines Managers. Der Fall Wauthier 22:15 Tagesthemen; 22:45 Maischberger 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:20 Dead Man Working (siehe 20:15 Uhr) 1.55 Vier im roten Kreis · Von Jean-Pierre Melville. F/I 1970. Mit Alain Delon, Yves Montand, Gian Maria Volonté u.a. Ein erstklassiger Thriller über den großen Coup dreier Gauner und die Macht des Schicksals.

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Traumland oder Wirklichkeit: Virtuelle Realität · Ein Vortrag von Prof. Dr. Marc Erich Latoschik (Informatik / Universität Würzburg) in der Reihe »Wissenschaft für jedermann«. (T. 21 79-221, Ehrensaal)

FZS ISARSÜD/OBERSENDLING 16:00 Kreativprogramm für Jugendliche· Offenes Angebot für junge Leute von 12 bis 16 J. GASTEIG 15:30 LiteraKino: Frida · Von Julie Taymor. USA 2002. Mit Selma Hayek, Alfred Molina u.a. • Eine ebenso farbenfrohe und kunstvolle Filmbiographie der mexikanischen Malerin Frida Kahlo. LiteraKino – Biopics. (Bibliothek, AV-Studio) 17:30 kurz&gut: Richtig führen · Überblicksvortrag von Dr. Christiane-Maria Drühe. (Bibliothek / Multimedia-Studio) 18:00 Patientenverfügung & Vorsorgevollmacht · Vorsorgen für den Ernstfall. Vortrag von Wolfgang Putz. (EG, Raum 0115) GESUNDHEITSLADEN 10:00 Unabhängige Patientenberatung (siehe Do 20.) HAUS DES STIFTENS 19:30 Diskriminiert, ausgebeutet, abgeschoben · Sinti und Roma in Deutschland. Diskussionsveranstaltung der Grünen Bundestagsfraktion. Begrenzte Teilnehmerzahl, www.gruene-bundestag.de. INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Aurea Porta · Danzig als Kontaktzone der Kulturen um Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit. Ein Vortrag von Aleksandra Lipińska in der Reihe »Global Arts in the Early Modern World. Kunstgeschichte der Welt 1300-1800«. (Vortragsraum 242, II.OG) JIZ 16:00 Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf. 1. & 3. Mi im Monat. Eventl. abweichende Termine in den Ferien.

19:05 20:15 22:15 0:30

Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Die 100 heißesten Pannen unter Palmen stern TV; 0:00 RTL Nachtjournal Pannen u. Palmen; 2:20 Bauer sucht Frau

PRO 7 18:10 20:15 23:05 1:40

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Grey’s Anatomy; 21:15 Containment Two and a Half Men; 0:50 Chelsea Malcolm mittendrin · Serie

WDR 19:30 20:15 21:45 22:55 23:25 1:00

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Haushalts-Check WDR aktuell; 22:10 Die Story WDR Weltweit· Auslandsmagazin Die US-Präsidenten und der Krieg · Doku Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 18:45 20:15 21:00 22:00 23:20 0:40

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich: Die Küste Brautalarm; 21:45 NDR aktuell Großstadrevier; 22:50 extra 3 Zapp; 23:50 Kümo Henriette · Serie Visite · Magazin; 1:40 Weltbilder

3SAT 19:20 20:15 21:05 22:45

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Digital, flexibel, überflüssig · Doku Arm trotz Arbeit; Umzug oder Entlassung Hannas Reise · Von Julia von Heinz. BRD 2013. Mit Karoline Schuch, Lia König u.a. Eine junge Deutsche begegnet sowohl der deutsch-jüdischer Vergangenheit als auch dem Alltag in einem umkämpften Land und der Liebe während eines Aufenthalts in Israel. 0:15 Weiberwalz · Dokumentation 0:45 10 vor 10 · Schweizer Nachrichten 1:15 ECO · Magazin; 1:45 Future Works

ARTE

EINE-WELT-HAUS 19:30 Was von Kriegen übrig bleibt · Von Markus Matzel / Karin Leukefeld. • Filmvorfühung und Gespräch der Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit mit Karin Leukefeld im Rahmen der Münchner Friedenswochen. (Großer Saal E01) FABI THALKIRCHEN 9:30 Spielerisch Deutsch lernen für den Alltag (s. Mi 26.)

RTL

ZDF

19:00 heute; 19:25 Heldt · Serie 20:15 Fußball-Champions League: Gruppenphase 4. Spieltag 23:15 ZDFzoom; 0:00 Markus Lanz · Talk 1:15 »Wethepeople« - Clinton oder Trump 2:00 Champions League (wdh.); SOKO Wismar

19:00 20:15 21:00 22:00 23:45 1:30

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Münchner Runde Kontrovers; 21:45 Rundschau Magazin Machtwechsel; 22:45 Südlicht; KinoKino Wert der Arbeit · ARD-Themenwoche Die Kraft, die du mir gibst · Von Zoltan Spiradelli. BRD/Ö 2014. Mit Tanja Wedhorn, Alexander Beyer, Max Urlacher, Barbara-Magdalena Ahren u.a. Ein Drama über eine Molekularbiologin, die einen Klinikskandal aufdeckt.

ORF 2

20:15 Papa und die Braut aus Kuba · Von Thorsten M. Schmidt. BRD 2016. Mit Walter Kreye, Isabelle Redfern u.a. Eine romantische Multi-Kulti-Komödie um einen Witwer, der erst seine Familie und dann sich selbst in seine persönliche Kuba-Krise stürzt. 21:50 Luxus und mehr; 22:00 Zeit im Bild 22:30 Trumps zornige Wähler; 23:05 Machtpoker 23:50 Alle sagen: I love you · Von und mit Woody Allen. USA 1996. Mit Alan Alda, Drew Barrymore, Goldie Hawn, Julia Roberts, Tim Roth, Edward Norton u.a. Eine hinreißende Hommage an die Musicals der 30er Jahre. Ein großartiges »Feel-Good-Movie«, leicht und entspannend. 2:50 Papa und die Braut... (siehe 20:15 Uhr)

SAT 1 18:00 20:15 23:15 1:55

Auf Streife; 19:00 Reality N.N. The Taste · Koch-Casting-Show SAT.1 Reportage; 0:10 Criminal Minds Schicksale; 2:20 Auf Streife

19:30 Amerikas Flüsse: Colorado River · Reihe 20:15 Der Retter · Von Xavier Giannoli. F 2009. Mit Francois Cluzet, Emmanuelle Devos, Gerard Depardieu u.a. Ein sympathischer Trickbetrüger wird zum falschen Chef eines Autobahnprojekts und verliebt sich in eine echte Bürgermeisterin. 22:20 Sex, Lügen und Social Media · Doku 23:55 John Berger oder Die Kunst des Sehens 0:50 Kurzschluss; 1:45 Tracks · Magazin

ZDF NEO 18:35 20:15 21:45 23:10 0:55 2:30

Bares für Rares · Zwei Folgen Kommissarin Lucas: Aus der Bahn Wilsberg: Halbstark · Krimi Code 37 · Zwei Folgen der Serie Wilsberg: Halbstark · Krimi Die Deutschen II · Zwei Folgen

KABEL 1

20:15 Forrest Gump · Von Robert Zemeckis. USA 1994. Mit Tom Hanks, Sally Field u.a. Eine fantastische Tragikomödie über einen etwas einfach gestrickten Naivling, der in seinem Leben höchst erstaunliche Karrieren macht. 23:15 Tigerland · Von Joel Schumacher. USA 2000. Mit Colin Farrell, Matthew Davis. Ein realistisches Antikriegs-Drama vom militärischen Ungehorsam eines Vietnam-Rekruten. 1:20 Motorpsycho · Von Russ Meyer. USA 1965. Mit Alex Rocco, Stephen Olivier u.a. Grelle Gewaltorgie mit einem geisteskranken Vietnam-Veteranen, der mit seiner Motorradbande Angst und Schrecken verbreitet.

VOX 19:00 20:15 0:00 1:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Rizzoli & Isles; 22:10 Major Crimes Rizzoli & isles; 0:55 Nachrichten Medical Detectives · Vier Folgen der Serie

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Botzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioKrimi · Noelle Calef: Fahrstuhl zum Schafott (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

KDA 19:00 Zeitarbeitstreff · Offener Treff zum Erfahrungsaustausch von Beschäftigten der Leiharbeitsbranche. Heute: Betriebstratgründungen in der Leiharbeit? KULTURHAUS NEUPERLACH 19:00 Syrien – bevor der Krieg kam · Ein Vortrag von Stefan Schuster im Rahmen der Vernissage der Fotoausstellung. SEIDLVILLA 14:30 Deutsch-Konversationstreff (s. Mi 26.) SHABD 19:15 Kraftquelle Seele · Videovortrag und Gespräch. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 LesbenKulturTage OpenMic · Hier findet die aktive, kreative Lesbe ein Forum für Musik, Poetry, Rezitation, Witze- & Geschichtenerzählen, Jonglage, Artistik etc. Eigenes Musikequipment mitbringen, Mikro mit Verstärker vorhanden, muss aber vorbestellt werden: www.leskult.de/anmelden-open-mic.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 14/15, Ausstellungsführungen auf S. 44/45

KARLSPLATZ / STACHUS 11:00 München geheim (s. Do 20.) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 26.) IN 21 / 2016

kids_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 20:37 Seite 1

TIPPS FÜR KIDS >> Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 20-25, weitere Theaterstücke ab S. 30, weitere Veranstaltungen ab S. 14/15 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 So 23.10. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Sophie Hechler und Michael Dietrich. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren).

BÜRGERHAUS KARLSFELD

Karlsfeld, Allacher Str. 1 · T. 08131 921 24 Fr 28.10. 19:30 Die Zauberflöte · Eine »urbayerische« Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« nach Wolfgang A. Mozart. R: Marcus Schneider. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. Mit Wolfgang Wirsching, großem Orchester & Ensemble u.a. (ab 8 J.)

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 Do 3.11. 16:30 Märchenrunde zur Dämmerstunde · Hedwig Rost und Jörg Baesecke erzählen unbekannte und ungewöhnliche Geschichten aus aller Welt für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 21.10. - So 23.10. 16:00, So 23.10. 11:00 Pumuckl und die Maus · Marionettenspiel über Meister Eder und seinen Kobold. Mit Manuela Clarin & Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater« für jedes Alter. Fr 28.10. 16:00 Wunderwochenende Der Zauberstab mit 3 (!) Enden · KinderZauber-Mitmach-Show von René Frotscher mit viel Humor, clownesken und pantomimischen Elementen (ab 5 Jahren). Sa 29.10. 15:30 Wunderwochenende MagicSlam4Kids · Junge NachwuchsKünstler_innen und -Magier_innen buhlen um die Gunst ihres Publikums. Ein spannendes Battle. So 30.10. 15:00 Wunderwochenende »Hofzauberer« Christopher · »Das Wunderwochenende« mit dem Landshuter Magier (ab 5 Jahren).

Unterschleißh., Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Mi 26.10. 10:00 Das Höhlenkind (s. LUDWIG THOMA HAUS)

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 Do 3.11. 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Ein Gastspiel des »Marionettentheater Bille Unterschleißheim« (ab 3 Jahren).

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 22.10. 14:00, 17:15 Bibi Blocksberg »Hexen hexen überall!« · Das kunterbunte Rock-Pop-Musical für die ganze Familie zum 35-jährigen Jubiläum der frechen kleinen Hexe. Eine »Cocomico Theater«-Produktion. • Aufregung zum internationalen Welthexentag in Neustadt – Musik, Tanz und Action zum Mitmachen (ab 4 J.).

DIVERSE ORTE

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 So 23.10. 16:00, Mo 24.10. 10:00 Think Big! #5 Ich bin’s deine Schwestern · Von Martin Nachbar & Gabi dan Droste / »KinderTheaterHaus Hannover«. • Ein Tanzstück für Kinder zum Thema »Geschwister« mit viel Bewegung und Musik sowie mit wenig Worten (ab 6 Jahren). (HALLE 1)

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 21.10./Sa 22.10. 15:00 Die fantastische Reise des Korbinian Fox · Marionettentheaterstück (ab 4 J.). So 23.10./Mi 26.10./Fr 28.10. - So 30.10. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.). So 30.10. 11:00 Matinee: Käfer Mary & Graf Bremsula · Lustiger Insekten-Krimi mit Musik von und mit Heinz-Josef Braun & Stefan Murr – unterstützt von Johanna Bittenbinder. • Die Almwiese ist wegen Dauerregens zum Glück wie leergefegt – da fällt die Schneckenpolizei einer Attacke zum Opfer (ab 6 J.). Di 1.11./Mi 2.11. 15:00 Spuk im Spielzeugladen · Marionettentheater von S. Böhmke für Kinder ab 4 J.

Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 So 23.10. 15:00 Kasperl und das Gespenst · Handpuppentheater mit dem »Laimer Puppenschrank« der Familie Rotter-Kumpf (ab 3 Jahren).

IN 21 / 2016

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Mi 26.10./Fr 28.10. 9:15,10:30, Sa 29.10. 16:00 Und der Hahn hat immer Recht · Ein selbstgestricktes Handpuppenspiel mit Marlis Hirche und Oliver Dassing. Gastspiel von »Die Pyromantiker«, Berlin. • Eine zauberhaft hintersinnige Geschichte über Angebereien und Rituale (ab 5 Jahren).

KLEINE OLYMPIAHALLE

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 So 23.10. 11:00,15:00, Mi 26.10. 15:00 Kasperl auf dem Fest der Zauberer · Es spielt die »kleine kasperlbühne« (ab 4 J.).

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 So 23.10./So 30.10. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 2 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON)

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Fr 21.10. 17:00 Des Kaisers neue Kleider · Musikalisches Theatermärchen nach Hans Christian Andersen. Es spielt das »theater mimikri«. • Die Geschichte über Schein und Sein als farbenfroher Märchenkrimi für Kinder (ab 5 J.).

LEIERKASTEN / FRIEDENSKIRCHE DACHAU

Dachau, Uhdestr. 2 · T. 08131 551 95 Fr 21.10. 15:30 Kleiner Vogel, flieg · Ein Mutmach-Stück zum Mitmachen für alle ab 3 Jahren. Es spielt das »Theater Laku Paka«, Kaufungen.

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Fr 21.10. 15:00 Tischlein, deck dich · Theaterstück von Heinz Redmann & Jochen Streicher nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 4 J.). Sa 22.10./Sa 29.10. 10:00, Mi 26.10. 15:00 Der kleine Muck · Märchen nach Wilhelm Hauff für Kinder ab 5 Jahren. Sa 22.10./Mo 31.10. 15:00 Das Traumfresserchen · Musical von Jochen Streicher & Heinz Redmann nach Michael Ende. • Die Prinzessin von Schlummerland wirft einen hässlichen Gnom aus dem Schloss und wird fortan von Albträumen geplagt (ab 6 Jahren). So 23.10./Fr 28.10./Di 1.11. 10:00 Neues vom Räuber Hotzenplotz · Märchen nach Otfried Preußler (ab 5 Jahren). So 23.10./So 30.10./Do 3.11. 15:00 Die kleine Meerjungfrau · Märchen nach Hans Christian Andersen (ab 6 Jahren). Sa 29.10./Mi 2.11. 15:00 Das kleine Gespenst · Musical von Jochen Streicher & Heinz Redmann nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren. So 30.10./Mi 2.11. 10:00 Das tapfere Schneiderlein · Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 4 J.). Mo 31.10. 10:00 Hänsel und Gretel · Märchen der Gebrüder Grimm für Kinder ab 4 Jahren. Di 1.11. 15:00, Do 3.11. 10:00 Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren).

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 20.10. - Sa 22.10. 19:00, Sa 22.10./So Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 23.10. 11:00,15:00 Do 27.10. 16:00 Disney On Ice – 100 Jahre voller Zauber Das Höhlenkind · Faszinierendes Figuren· Hommage an die Welt von Walt Disney mit theaterstück über die Urmenschen von »Flie- über 50 Charakteren und 30 Song-Hits aus gendes Theater«, Berlin. • Ein Junge wird 14 verschiedenen Disney und Disney Pixar von seiner Sippe getrennt und muss sich alFilmen. Eine unvergessliche Show für die leine durch die Welt von vor 30.000 Jahren ganze Familie mit den Stars aus »Die Eisköschlagen (6-10 Jahre). nigin«, »Findet Nemo«, »Toy Story« u.v.m.

LUDWIG THOMA HAUS

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 So 23.10. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt.

PASINGER FABRIK

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Sa 29.10. 15:00 Standpunkt. Jürgen Winkler 1951-2016 · Familienführung mit Jürgen Winkler und Thomas Lindner in der Retrospektive.

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 So 23.10. 11:00 Die Etrusker · Eine Familienführung mit Annika Kirscheneder (ab 5 Jahren).

AUGUST-EVERDING-SAAL GRÜNWALD

BAYERISCHER RUNDFUNK

(30.10. Kleine Olympiahalle) MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 So 23.10. 11:00 - 16:00 Familientag »Herbstspaß« · In der FC Bayern Erlebniswelt auf die goldene Jahreszeit einstimmen mit Bayern-Maskottchen Berni, Drachen-Basteln u.a.

Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 621 30 Sa 22.10. 14:30 KinderKino Die wilden Kerle – Die Legende lebt · Von Joachim Masannek. BRD 2016. Mit Jimmy Blue & Wilson Gonzalez Ochsenknecht, Michael Sommerer u.a. • Turbulentes Jugendabenteuer, in dem die nachfolgende Generation in die Fußstapfen ihres VorbildFußballteams treten muss, um ihr Revier zu verteidigen (ab 0 Jahren).

Das Abenteuer kann beginnen: WICKIE – DAS MUSICAL

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 20.10. - So 23.10. Zugabe! · »Theater entdecken und erleben – EV. FABI-STÄTTE ELLY vor und hinter der Bühne«. Kinder- und JuHEUSS-KNAPP gendtheatergruppen präsentieren ihre neuHerzog-Wilhelm-Straße 24 · T. 552 24 10 esten Stücke für ein junges Publikum (ab 4 J.). Neben den Aufführungen gibt es auch jeFr 28.10. 15:00 - 15:45 weils Mi-Sa 14:30-18:00 ein Aktionsprogramm Das Apfelmännchen · Figurentheater mit (ab 6 J.) und Workshops für Kinder, JugendliLive-Musik nach Janosch. Eine Aufführung MARIONETTEN-THEATER che und Familien. (kulturundspielraum.de) des »Klapp-Theater«. • Der sehnlichste Wunsch eines armen Mannes erfüllt sich end- UNTERSCHLEISSHEIM Fr 21.10. 11:00, So 23.10. 11:00,15:00 Zugabe! Raiffeisenstr. 25 im SBZ-Südturm · T. 150 21 68 Alice im Wunderland · Frei nach dem Klaslich – und bringt nur Probleme ... (ab 4 J.). siker von Lewis Carroll. Es spielt die »KinderSa 22.10. 15:00 FRAUNHOFER THEATER Hänsel und Gretel · Marionettenspiel nach und Jugendtheatergruppe der Pasinger Fabrik« (ab 6 Jahren). 23.10. 11:00 anschl. den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 3 J. Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Frühstück. So 23.10. 15:00 So 23.10. 15:00 Fr 21.10. 15:00 Zugabe! Peter und der Wolf · Marionettenspiel mit Hans Hraško · Nach dem slowakischen MärEine Nachtlegende · Ein phantastisches Erzählung und Klavier (ab 3 Jahren). chen vom »Erbsleinklein«. Von Renate Groß Abenteuer frei nach dem Kinderbuch von und Zuzana Erby. • Er ist kaum größer als Sa 29.10. 15:00 eine Erbse, aber besitzt andere Stärken: Mut Die Bremer Stadtmusikanten · Marionet- Paul Biegel. Es spielt das »Rieder Kindertheater« (ab 5 Jahren). und Pfiffigkeit... (ab 3,5 Jahren). tenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3). Sa 22.10. 15:00 Zugabe! So 30.10. 15:00 Das Bayerische Schneewittchen · QuickDie Kuh Rosmarie · Theaterstück um Tole- MARSTALL lebendiges Märchen-Hörspiel in 3D, unterranz und Individualität von Andri Beyeler. Mit Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 malt mit Musik. Mit Stefan Murr und HeinzTheater Continental & Erbytheater (ab 4). Mo 24.10. 10:00 Café Josef Braun, München (ab 6 Jahren). Lesen & Lauschen: Michel aus LönneGALLI THEATER berga · Folge 3 »Michels Unfug Nr. 325« PUCHHEIMER Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 u.a.: Schauspieler aus dem Ensemble des Residenztheaters lesen und spielen Astrid Lind- KULTURCENTRUM Sa 22.10./So 23.10. 16:00 Puchh., Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 grens heitere Lausbuben-Geschichten. Mit Mitspieltheater: Der gestiefelte Kater · Interaktive Märchenshow für Groß und Götz Argus, Sibylle Canonica und Henija RyMi 26.10. 20:00 Klein mit Helena George. Bodecker & Neander: Déja vu · Visuelles kova (ab 6 Jahren).

Theater für die ganze Familie mit den beiden tragikomischen Figuren. • Die Pantomimen entführen fast ohne Requisiten auf fantastische Reisen. Sa 29.10. 14:00, 16:00 Pettersson zeltet · Nach den Büchern von Sven Nordqvist. Mit »Knax-Theater«. • Der Ausflug von Pettersson und Kater Findus gestaltet sich anders als geplant (ab 3 J.).

INTERIM

Spiridon-Louis-Ring 11 · T. 306 70 So 30.10. 13:00, 16:30 Wickie – Das Musical · Spannendes, kunterbuntes, musikalisches Abenteuer für die ganze Familie von Thomas Schwab. Eine Produktion von »Dreamcatcher Live Entertainment«. • Während sich die Wikinger aus FlaBÜRGERHAUS ke auf eine festliche Zeremonie freuen, heckt UNTERFÖHRING der Schreckliche Sven einen üblen Plan aus: Unterföhring, Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Wickie entführen. Fr 21.10. 17:00 Max und Moritz · Das klassische Bilderbuch KLEINES THEATER HAAR Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 810 von Wilhelm Busch als modernes Familienmusical mit der »Kleinen Oper Bad HomSo 30.10. 16:00 Bus vorm Theater burg«. • Die lustigen Streiche der beiden Kasperl und der Räuber · Traditionelles PupLausbuben mit klassischer und Rock-Poppentheater mit Josef Schwarz in ganz besonMusik sowie fetzigen Tänzen (ab 4 J.). derer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Sa 22.10. 16:00, Di 25.10. 9:15,10:30, Do 3.11. 15:00 Hühnerglück · Von John Yeoman. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. • Puppentheater über zwei Hühnerdamen, die Angst vor der Freiheit haben (ab 5 Jahren).

STADTBIBLIOTHEK IN DER AUMÜHLE

Fürstenfeldbruck, Bullachstraße 26 · T. 08141 363 09 10 Di 25.10. 15:00 Das Höhlenkind (s. LUDWIG THOMA HAUS)

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Mi 2.11. 15:00 Lauras Stern – Das Musical · Poetischer Musicalspaß vom »Cocomico-Theater« nach der Bilderbuchgeschichte von Klaus Baumgart. Musik: Andy Muhlack. • Die kleine Laura auf abenteuerlicher Suche nach ihrem verschwundenen Himmelskörper (ab 4 J.).

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 So 30.10. 14:30, 16:00 Kasperl und der Räuber · »Oder Polizisten küsst man nicht«. Von und mit Josef Parzefall & Richard Oehmann, »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Kasperl und Seppl bekommen es beim Himbeerenpflücken mit einem Verbrecher zu tun – der eigentlich gar keiner sein möchte... (ab 3 J.). So 30.10. 14:30, 16:00 Kasperltheater für Kinder · Von Josef Parzefall & Richard Oehmann, »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Ein Abenteuer mit Kasperl, Seppl, Großmutter, Hund Vinzenz u.a.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 So 23.10. 11:01 Das Bayerische Schneewittchen · Nach den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren Stefan Murr und Heinz-Josef Braun eine weitere lustige Märchenerzählung mit Musik. Angelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 4 Jahren).

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Do 20.10. - So 23.10./Mi 26.10. - So 30.10./Mi 2.11./Do 3.11. 10:00 - 18:00, Di 25.10./Di 1.11. 10:00 - 20:00 Der archäologische Rucksack · An der Kasse ausleihen und als Nachwuchsarchäologe spannende Aufgaben bewältigen (7-12). Do 20.10. - So 23.10./Mi 26.10. - So 30.10./Mi 2.11./Do 3.11. 10:00 - 18:00, Di 25.10./Di 1.11. 10:00 - 20:00 Wunderwelt Mathematik · Heute und im Alten Ägypten – Eine Mitmachausstellung für Klein und Groß, die das ganzheitliche Verständnis von Mathematik vermitteln und Spaß an ihr wecken will. Ergänzt mit Erkenntnissen der alten Ägypter und deren praktische Anwendung (bis 6.11.) Sa 29.10. 18:00 ausverkauft Halloween im Museum · MVHS-Führung für Kinder ab 6 Jahren in Begleitung.

Arnulfstr. 42/44 · T. 590 001 Sa 22.10. 14:00, 16:00 Klassik zum Staunen Ein Sommernachtstraum – Ein zauberhafter Theaterspuk · Musikalische Reise in die magische Welt von William Shakespeare mit dem Werk von Felix Mendelssohn Bartholdy. Mit Stefan Wilkening (Erzähler) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Jonathan Cohen. • Vier unglücklich Verliebte irren durch das Reich von Elfenkönig Oberon, das ein frecher Kobold mit seiner Zauberei kräftig durcheinanderwirbelt (ab 6 J.).

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 10:00 - 20:00, Fr 21.10. - So 23.10./Di 25.10./Mi 26.10./Fr 28.10. - So 30.10./Di 1.11./Mi 2.11. 10:00 - 17:00 Drachenpfad – ein sagenhafter Audioguide · An der Kasse ausleihen und mit Hilfe von Felix Fachverstand und Geschichtenerzählerin Katharina Ritter den Drachenorden erringen (ab 6 Jahren). So 23.10. 15:00 Essen ist Macht · »Sonntags um Drei«-Familienführung in den Barockräumen zum festlichen Mahl mit Gabriele Lemos M.A. (ab 6 Jahren). So 30.10. 15:00 Wer bin ich? Von heiligen Namenspatronen · »Sonntags um Drei«-Familienführung zu Magaretha, Barbara, Martin u.a. Heiligen mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 So 30.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · Kreativprogramm mit Schattentheater, Kostüme und Masken fertigen, Rätselrallye, Kinderschminken u.v.m. für Groß & Klein bei reduziertem Eintritt und kostenlose Führungen.

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 20.10./Fr 21.10. 9:00,11:45, Mo 24.10. - Fr 28.10. 9:00, Mi 26.10. - Fr 28.10. 11:45, Do 20.10. - Do 3.11. 14:30, Sa 22.10./So 23.10./Sa 29.10./So 30.10. 10:00,11:00,13:30, Mo 31.10. - Do 3.11. 10:15 Junior Campus · »Die Welt der Mobilität und Nachhaltigkeit«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor forschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeuge basteln (5-13 J., Reservierung: T. 125 016 001, www.bmw-welt.com) Do 20.10./Fr 21.10./Mo 24.10. - Fr 28.10./Mo 31.10. - Do 3.11. 13:00 - 14:00, Sa 22.10./So 23.10./Sa 29.10./So 30.10. 12:00 - 13:00 Junge Ingenieure forschen · SchnupperForscherworkshop mit Wissensquiz rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität (7-99 Jahre; 60 Minuten; Info-T. 1250 160 01). Mo 24.10. - Mi 26.10. 9:15, Mo 31.10. - Mi 2.11. 10:15 Mobilitätstour Medium · Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling (7-9 Jahre; 2,5 Stunden; Info-T. 1250 160 01). So 30.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · GruselKino, HipHop-Videoclipdancing vom »Kollektiv Mischkonsum«, Gruselgedichtewettbewerb für Erwachsene, Fotostation an einer alten Kutsche, Führungen u.a. bei kostenlosem Eintritt.

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE DEUTSCHES MUSEUM

Residenzstr. 1 · T. 290 671 So 23.10. 15:00, 16:30 Große Musik für kleine Hörer I · »Engelbert Humperdinck: Hänsel und Gretel«. Leitung und Erzähler: Peter Stangel. Es spielt die taschenphilharmonie für Kinder ab 4 J.

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 20. - Mo 31.10./Mi 2.11./Do 3.11. 9:00 - 16:30 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich auf zwei Etagen, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Mit Extra-Aktionen und Workwww.in-muenchen.de

kids_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 20:37 Seite 2

shops an den Wochenenden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 5 bis 8 J.). Letzter Einlass: 16:00 Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 14:30 Experimentierwerkstatt · Workshops für alle Besucher_innen von 7 bis 99 Jahren (bis 11 Jahre nur in Begleitung Erwachsener). • Hautnah neue Technologien wie Laserlicht in der Black Box, 3D-Drucker, LEDs u.v.m. kennen lernen sowie handwerklich oder kreativ tätig werden, Geräte zerlegen und erforschen u.a. Mi 26.10. 14:30 - 15:30 Kinderreich MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Experimentier- und Kulturtreff für Kinder von 4-8 Jahren mit Ausstellungsbesuchen, 14:3015:30, Info-T.: 2179-411. (Nicht Schulferien/Feiertage)

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 20.10. 15:00 - 18:00 Häkel-Werkstatt · Bunte Häkeleien für Kinder und Erwachsene unter fachkundiger Anleitung von Regina Lenk-Ostendorf (Häkelnadel Nr. 3 mitbringen). Do 20.10. 15:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 Jahren; bitte Malkittel mitbringen!). Heute: Halloween-Bilder aus Naturmaterialien. Do 20.10. 16:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Tanzgruppe für Kinder von 4 bis 7 Jahren. • Unter der Leitung von Sophie Monnard-Ruppersberg zu Musik aus aller Welt spielerisch mit Bewegung Geschichten erzählen lernen. Fr 21.10. 15:00 - 18:00 Familien-Café · Snacks, Kuchen und wechselndes Bastel- & Vorleseprogramm (ab 3 Jahren). Sa 22.10. 15:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln. 22.10. Gruselige Laubsägearbeiten. (Malkittel mitbringen!) So 23.10. 10:00 - 13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit Bastelprogramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme. 23.10.: Mosaik-Werkstatt (ab 4 Jahren). So 23.10. 14:30, 16:15 Frühes Forschen · Forscherwerkstatt für Kinder (4-6 Jahre; 14:30 und 7-10 Jahre; 16:15). Heute: Im Land der vielen Wellen • Ob bei Licht, Schall oder Wasser – Wellen begegnen uns überall. Forschen und eigene »Wellenverbreitungsmaschine« basteln. Sa 29.10./Mo 31.10. - Do 3.11. 14:30 - 18:00, So 30.10. 10:00 - 16:30 Dschungel 2016 · Großes Familien-Kulturfestival unter dem Motto »Zuschauen, Mitmachen, Selbermachen« mit Theater, Tanz, Live-Musik, Kinderkino, -radio, und -atelier, täglich wechselnden Spiel- & Bastelangeboten, Schnupperworkshops, Werkstätten, Riesen-Guckkasten »Geheimnisvolle Unterwasserwelt« u.v.m. für Kinder ab 3 Jahren und ihre (Groß)Eltern. 29.10. Dschungel-Rallye (14:30-17:30, ab 4 Jahren); 30.10. Early Sunday Morning – Musikalisches Frühstück für die ganze Familie (ab 10:00), Animationsfilm »Der Grüffelo« (12:15, ab 4 J.); 31.10. Halloweenparty mit Hexe Frieda – Gruselgeschichten und Kinder-Disco mit Tanzspielen, mit Schauspielerin Judith C. Gorgass (15:3017:30); 1.11. König Rattus und die Ritter der Käserunde – Poetisches Musiktheaterstück mit dem »Klexs Theater« (15:30, ab 3 J.);

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 So 23.10./So 30.10. 15:00 Kinder- & Familienkino · Aktuelle Kinofilme & Klassiker für Kinder und die ganze Familie (Filmauswahl siehe dortiger Aushang).

FEIERWERK TATZ

Hansastraße 39-41 · T. 512 628 63 Do 20.10./Fr 21.10./Do 27.10./Fr 28.10./Do 3.11. 15:00 - 18:00 Offener Kinder- und Jugendtreff · Für Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Sa 22.10./So 23.10. 9:00 - 17:00 PC-Flugtag · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclub FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge und »Kinder-Cockpit« u.a. (www.fsc-ev.de) So 30.10. 9:00 - 16:00 Tag des Modellbaus · Hersteller, Händler und Hobbymodellbauer zeigen das vielfältige Angebot und die kreativen Möglichkeiten des Plastikmodellbaus. Besucher können aktiv werden mit kostenlosen Bausätzen. (www.pmc-erding.de)

FZS ISARSÜD/OBERSENDLING

Baierbrunnerstr. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 20.10. - Sa 22.10./Mi 26.10. - Sa 29.10./Mi 2.11./Do 3.11. 15:00 - 18:00 Mobiler Treff goes Festbau · Kreativprowww.in-muenchen.de

gramm für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. Basteleien und Spielen (z.B. auf dem Allwetterspielplatz), Klettern, Basketball u.a. Vor der Eröffnung des Hauses im Frühjahr 2017 reduziertes Programm im großen Saal mit Café und auf dem Außengelände.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 23.10. 11:00, 12:30, 14:00 Mein Name ist Wolferl und ich bin ein Musikus! · Eine musikalische Reise mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart für alle ab 4 Jahren. Mit dem Kammerorchester »concierto münchen« unter Carlos Domínguez-Nieto (Leopold Mozart), Florian Weber (Wolferl) und dem »münchner puzzletheater«. (KL. KONZERTSAAL) So 30.10. 11:00 Klassik für Kinder Nussknacker, Wölfe und geheimnisvolle Bilder · Eine musikalische Abenteuerreise nach Russland. Von und mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheaters Bayern«. • Mit Werken von Tschaikowsky, Prokofiew und Mussorgsky (5 bis 12 Jahre). (BLACK BOX) So 30.10. 12:30 Klassik für Kinder Wie Timmy Lust auf Musik bekam · Eine musikalische Zeitreise für Kinder mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheaters Bayern«. • Mit Ausschnitten aus Mozarts »Zauberflöte«, Melodien von Bach und mittelalterlichen Spielmannstänzen. (BLACK BOX)

»Schatzkiste« für Familien. Mit Tipps, Infos und kostenlosen Mitmachangeboten zu Spiel-, Kultur- & Freizeitbeschäftigung in München (5-14 Jahre). Di 25.10./Di 1.11. 16:00 - 18:00 Rechtsberatung für Kinder

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 20.10./Fr 21.10./Di 25.10. - Fr 28.10. 14:00 17:00, Sa 22.10./So 23.10./Sa 29.10./So 30.10./Di 1.11. - Do 3.11. 10:00 - 17:00 Alles klar? · »Wie wir miteinander kommunizieren«. Eine Mitmachausstellung ab 5 Jahren zur Vielseitigkeit unserer Kommunikation: Sprache, Schrift, Mimik, Gestik, Chat, Telefon und mehr; Begleitprogramm (bis 18.6.2017)

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo 31.10. 18:00 - 21:00 Halloweenparty für Teenies · Gruselspaß: Teenie-Disco mit DJ, Preisverleihung für das beste Kostüm, Showtanz-Einlagen und Geisterspielen von der Profi-Hexe (8-15 Jahre).

GUARDINI90

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Do 20.10./Fr 21.10./Mo 24.10. - Fr 28.10./Mo 31.10. - Do 3.11. 10:00 - 16:00, Sa 22.10./So 23.10./Sa 29.10./So 30.10. 14:00 - 17:00 Die dritte Dimension · Erstaunliche Popup-Bücher unterschiedlichster Formen, Mechanismen, Stile, Entstehungszeiten, Gattungen, Inhalte und ästhetischer Konzepte. Vom Märchen über Kinder- und Jugendliteratur bis hin zu Darstellungen von Natur, menschlichem Körper, Technik, Spuk- und Geisterwelten u.v.m. (SCHATZKAMMER; bis Herbst 2017) Do 20.10./Fr 21.10. 10:00 - 16:00, Sa 22.10./So 23.10. 14:00 - 17:00 Kurs auf Nordwest · Überblick über aktuelle Trends und Stile der Bilderbuchillustration in den Niederlanden und Flandern anhand von insgesamt 24 Originalen. (WEHRGANG-GALERIE, bis 23.10.) Fr 28.10./Mo 31.10. - Do 3.11. 10:00 - 16:00, Sa 29.10./So 30.10. 14:00 - 17:00 Šašeks Welt · Zum 100. Geburtstag des tschechischen Illustrators und Architekten Miroslav Šašek darf man mit etwa 100 seiner Originalillustrationen auf eine farbenfrohe, humorvolle und detailreiche Weltreise gehen. Bekannt wurden seine Städte- und Landschaftsbilder durch die »This is«-Reiseführer für Kinder, die zwischen 1959 und 1974 erschienen; neben Paris, London und New York hat er auch München kindgerecht aufbereitet. Begleitprogramm: Workshops für Schulklassen (WEHRGANG-GALERIE; 28.10. bis Mitte Februar)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 20.10./Do 27.10./Do 3.11. 9:00 - 21:00, Fr 21.10. - Mi 26.10./Fr 28.10. - Mi 2.11. 9:00 - 17:00 Jagd- & Fischereikultur · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Neue Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage; (Dauerausstellung) Pirschgang durch das Museum: Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) So 30.10. 11:30,14:30, Mi 2.11. 14:00, Mi 2.11./Do 3.11. 15:00, Do 3.11. 16:00 Herbstferien im JaFi · Pädagogische Kinderführungen mit wechselnden Themen für alle, die mehr über heimische Waldtiere, Artenschutz und unsere Natur erfahren wollen (T. 220 522; www.jagd-fischerei-museum.de). 3.11. Hubertustag: Freier Museums-Eintritt für alle mit den Namen Hubertus, Huberta, Hugo u.ä.

JIZ

Sendlinger Str. 7 · T. 550 521 50 Sa 22.10./Sa 29.10. 12:00 - 16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst der Spiellandschaft Stadt öffnet seine

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 21.10. 15:30 Was Fossilien verraten · Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren). Fr 28.10. 15:30 Gruselige Tiergeschichten · Familienführung mit Melanie Jahreis (ab 6 Jahren).

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 22.10./Sa 29.10. 14:30 Sitzkissenkonzert Oskar und der sehr hungrige Drache · Von Gregor A. Mayrhofer nach einem Bilderbuch von Ute Krause. Mit Ursula Gessat (Sprecherin), Henning Ruhe (Klavier) sowie animierten Illustrationen von Patrick Widmer. Von 4-7 Jahren. (PARKETT/GARDEROBE) So 30.10. 14:00 Treff: Halle Nord (AlfonsGoppel-Straße) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren.

PASINGER FABRIK

Unterschleißh., Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89 Sa 29.10. 17:00 Halloweenparty für Teenies · GruselEvent mit Preisverleihung für das beste Kostüm (11-14 Jahre).

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

MUSEUM MENSCH UND NATUR

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 20.10. - Sa 22.10./Mi 26.10. - Sa 29.10. 14:30 - 18:00 Wohnwerkstatt / Kindercafé International · Kreatives Bauen, Werken, Reparieren (unter fachkundiger Anleitung) sowie Spielen, Schmökern und Kulinarisches zum Selbermachen. Mi 26.10./Do 27.10. 14:30 - 18:00 Ebru-Kunst · »Malen auf Wasser«: Workshop im Rahmen des Festivals Türkiye Reloaded zu der antiken osmanischen Maltechnik mit Künstlerin Tülay Akcan (ab 6 Jahren).

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Guardinistr. 90 · T. 452 164 40 So 23.10. 16:00 Der goldene Vogel · Kinderkonzert für kleine Kinder mit dem Novalis Duo (Jürgen und Cornelia Schwab). • Begegnung mit klassischer Musik, eingebettet in das Märchen der Gebrüder Grimm.

da, Mariachi-Musik, Tänzen, Kunsthandwerk, Filmen, Vorträgen, Führungen, Workshops, Rallye für Kinder & Jugendliche und mexikanischer Kulinarik.

KUNSTAREAL MÜNCHEN

Barerstr. 27-40 · T. 238 052 84 So 23.10. 10:00 - 18:00 Ludwig-Festival Auf der Jagd nach Ludwig · Spannende Familien-Rallye zu Bauwerken, Kunstobjekten und zur Person Ludwig I. Startpunkt: Ägyptisches Museum (Rallye-Bögen an der Kasse)

KÄTHE-KOLLWITZGYMNASIUM

Nibelungenstr. 51a · T. 179 59 10 Mo 31.10. - Do 3.11. 9:00 - 16:00 (auf Wunsch 7:00-18:00) Lilalu Herbst 2016 · »Eine Reise nach Australien«: Ganztagsbetreute Workshops in den Disziplinen Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung, Kunst, Sport für Kinder & Jugendliche (3-16 J.); mit Abschluss-Gala. Auch: Städt. Bertolt-Brecht-Gymnasium (Peslmüllerstr. 6) und Städt. Berufsschule (Orleansstr. 46). (www.lilalu.org)

MAX-PLANCK-INSTITUTE

Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 81 Sa 22.10. 10:00 - 18:00 Tag der offenen Tür · »Staunen – Erleben – Verstehen«. Ein Blick hinter die Kulissen der Martinsrieder Forschungsinstitute für Biochemie und Neurobiologie. Wissenschaftler beantworten Fragen zu Gehirn, Nervensystem u.a., Forschung hautnah erleben im Besucherlabor MaxLab, Vorträge, Filme und Führungen für kleine und große Besucher_innen.

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Fr 28.10. - So 30.10. 9:00 - 18:00 The Munich Show – Mineralientage München · Europas Top-Herbstmesse für Mineralien, Edelsteine, Schmuck und Fossilien: Shoppingspaß, Naturerlebnis, KinderMitmachaktionen. Namhafte Aussteller präsentieren ihre Objekte, umrahmt von einzigartigen Sonderschauen: »Verborgene Schätze der Museen«, die Edelstein- und Schmuckplattform »Gemworld Munich« u.a. Fr 28.10. nur Fachbesucher. (www.munichshow.com)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Sa 22.10. 17:00 - Junges Programm Suchers Leidenschaften: Mo und die Krümel – Der erste Schultag · Literatur für Kinder: C. Bernd Sucher stellt das lustige Buch von Bertram & Schulmeyer über einen verrückt-schrägen Tag vor (ab 6 Jahren). (LITTLE ART-RÄUME)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 So 23.10. 11:00 - 13:00 Münchner G(e)schichten · »Der Kasperl und das Münchner Kindl gehen auf Reisen«. MPZ-Familienaktion: Kasperl auf den Spuren von Münchens Geheimnissen, die ihn über den Viktualienmarkt und das Alte Rathaus bis zum Marienplatz führen (5-7 Jahre).

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 30.10. 12:00 - 16:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm mit spannenden Geschichten von Künstlern und ihren Werken sowie Atelier zum Mitmachen. Teilnahme jederzeit möglich (5-12 Jahre; begrenzte Teilnehmerzahl).

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 22.10. 13:00 Von Gans weit her · Familien- und Zugzeit bei den Wasservögeln. Ca. 3-stündige, spannende naturpädagogische Führung mit Dr. Silke Sorge, T. 306 006 18, www.gaensewelt.de. Bitte Fernglas mitbringen. (Treffpunkt: vorm Hauptschloss)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Fr 21.10./Fr 28.10. 14:00 - 18:00 1000 Sachen selber machen · Wunschwerkstatt (Basteleien aus Stoff, Gips, Filz, Papier und Holz; Projektleitung: Künstlerin Sabine Marx) und Kindercafé mit taschengeldfreundlichen Preisen (6 bis 15 Jahre). 21.10. Natur und Filz, 28.10. Halloween. Sa 22.10./So 23.10. 14:30 - 18:00 Magazine – Fanzines – EgoZines · Offene Magazinwerkstatt: Schnippeln, kleben, kopieren, zerlegen, neu zusammensetzen. Ein gemeinsames Heft in schneller Produktionsweise und kleiner Auflage gestalten. Auch aus eigenem Gedicht- oder Text-Material (10 bis 14 Jahre). Mi 26.10./Mi 2.11. 10:00 - 11:30 Kleine Familienzeit · Offener Spiel- & Krabbeltreff für Familien mit Babys und Kleinkindern mit und ohne Behinderung. Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«.

ST. MATTHÄUS

te und ihren Lebensraum in Südostasien erfahren. Mehr Infos über die Hellabrunner Silbergibbons und Siamangs gibt es in Tierpfleger-Treffpunkten. Sa 29.10./So 30.10. 10:00 - 17:00 Rüsselfertig! · Nach fünf Jahren Komplettsanierung öffnet das Elefantenhaus wieder seine Tore – für die asiatischen Dikkhäuter und ihre Besucher. Mit Fotoausstellung, Filmvorführungen, Tierpflegertreffpunkt, Tempeltanz, Bastelaktionen, Geschichtenzirkus, Kinderschminken, Quiz-Rallye u.v.m. Besonderes Highlight: 29.10. 14:00 Lesung mit Kinderbuch-Autorin Diana Hillebrand (»Paula, die Tierpark-Reporterin«).

TOLSTOI-BIBLIOTHEK

Thierschstr. 11 · T. 299 775 Di 25.10. 16:30 - 17:30 Spielend lesen! · Zweisprachige Vorleseund Spielreihe für Kinder mit Viktoria Schäfer. • Lesen, spielen, basteln auf Deutsch und Russisch (4-8 Jahre; Infos: T. 226 241).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 30.10. 14:00 - 16:00 Fränzchen - Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder (4-7 J.). Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Mi 2.11. 16:00 Der Sternenhase · Buchpräsentation von Kinderbuchautor Martin Klein mit opulenten Illustrationen zum Suchen und Finden der Sternbilder von Jochen Stuhrmann. Im Anschluss: Planetariumsvorstellung. (Karten: info@sternwarte-muenchen.de) • Eine Parabel über die Erfüllung großer Träume.

STADTBIBLIOTHEKEN ALLACH

Pfarrer-Grimm-Str. 1 · T. 189 329 90 Mi 26.10. 15:00 Rita und Kroko suchen Kastanien · Lollipop Vorlesen & Basteln über einen aufregenden, lehrreichen Tag im Wald (ab 4 J.).

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 21.10. 15:00 Großes KinderKino Max Minsky und ich · Von Anna Justice. BRD 2007. Mit Zoe Moore, Emil Reinke u.a. • Eine warmherzige Geschichte über ein jüdisches Mädchen und die Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens (emphohlen ab 10 J.). Mo 24.10. 9:30 Kinder- & Jugendbib. Fang dir eine Geschichte · Die Kuh Lieselotte feiert Geburtstag. Vorlesen und Spielen für Kinder ab 4 Jahren. (T. 480 983 338) Fr 28.10. 15:00 Großes KinderKino Räuber Hotzenplotz · Von Gernot Roll. BRD 2005. Mit Armin Rohde, Martin Stührk, Mauel Steitz u.a. • Hinreißende Geschichte nach Otfried Preußler um den Diebstahl von Omas geliebter Kaffeemühle (empfohlen ab 5 Jahren).

GRÜNWALD

Südliche Münchner Str. 7 · T. 641 24 70 Fr 28.10. 16:00 - 17:00 Mini Mutig und das Meer · Interaktives Piraten-Theater von und mit Sandra Jankowski & Frank Klaffke. Eine Produktion des Reutlinger »Theater Sturmvogel«. • Um ihrem Vater zu beweisen, dass auch sie eine tapfere Piratin sein kann, sticht die kleine Mini mit Klabautermann Nepomuk in See (ab 4 Jahren).

HASENBERGL

Blodigstr. 4 · T. 550 598 80 Di 25.10. 15:00 Robert will MEHR! · Bilderbuchkino über ein umtriebiges, an allem nimmersattes kleines Nashorn (ab 5 Jahren).

UNTERSCHLEISSHEIM

Nußbaumstr. 1 · T. 545 416 80 Mi 26.10. 15:00 - 18:00 Zirkus Trau Dich · Offener Übungsnachmittag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. 15:00-16:00: 5 bis 8 Jahre; 16:30-18:00: 8 bis 15 Jahre. Herbstferien-Workshop: 21.10., 2.11.-4.11. jeweils 09:00-12:00 Jonglieren, Stelzen laufen, Einrad fahren u.v.m. (Infos: 535 611)

Rathausplatz 1 · T. 310 092 10 Do 20.10. 15:30 - 17:00 Geschichten vom Mond · Vorlese- und Malnachmittag für Kinder von 5 bis 8 J. Do 27.10. 15:30 - 17:00 Monstergeschichten · Vorlese- und Malnachmittag für Kinder von 5 bis 8 Jahren.

STADTJUGENDAMT

Schießstätterstr. 20c · T. 189 378 380 Do 20.10./Do 27.10. 10:00 Weltkinder – Sprachen der Welt · Mehrsprachiges Vorlesen ausgewählter Bilderbücher in Deutsch, Englisch, Französisch und Türkisch, zum Wecken des Interesses an Fremdsprachen (ab 5 Jahren; T. 189 378 380).

Luitpoldstr. 3/III, Zi. 3133 · T. 233 200 61 Do 20.10./Fr 21.10./Mo 24.10. - Fr 28.10./Mo 31.10. - Do 3.11. Münchner Ferienpass 2016/17 · Gutscheine, Ermäßigungen und exklusive Angebote für Kinder bis 14 Jahre bei zahlreichen Institutionen und Unternehmen. Verkauf auch in der Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a. (www.muenchen.de/ferienpass)

WESTEND

STIFTUNG PFENNIGPARADE

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 20.10./Di 25.10./Do 27.10. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. 20.10. Mandalas malen, 27.10. »Hugo das Schlossgespenst« spielen. (BIBLIOTHEK)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Mo 24.10. 11:00 - 16:00 Welt-Gibbon-Tag · Bei den Silbergibbons kann man alles über die Akrobaten der LüfIN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:19 Seite 29

DER KLASSIKER

Könner und Sieger Es war schon so etwas wie eine kleine chen haben sie sich dagegen lange rar Sensation beim Tschaikowsky-Wettbe- gemacht. Umso erfreulicher, dass die vier werb 2015. Normalerweise eine sehr pa- Ausnahmemusiker nun endlich auch hier triotisch geprägte Veranstaltung in der mit einer eigenen Konzertreihe präsent man die russische Klaviertradition pflegt sind, die in der aktuellen Saison ganz um und feiert. Den stärksten Eindruck hin- den Fixstern Johannes Brahms kreist, desterließ im vergangenen Jahr dennoch einer, mit dem nur die wenigsten gerechnet hätten. Der junge Franzose Lucas Debargue, der im für Profimusiker relativ späten Alter von elf Jahren zum Klavier gefunden hatte und sich ihm nach einem kleinen Intermezzo in einer Rockband schließlich vor fünf Jahren endgültig verschrieb. Er riss die Moskauer mit seinen ebenso unkonventionellen wie in sich schlüssigen Interpretationen zu nicht enden wollenden Ovationen hin und auch wenn es am Ende nicht für den Sieg reichen wollte, machte man für ihn eine Ausnahme und ließ den Publikumsliebling im Preisträgerkonzert noch einmal aufs Podium. In- Unkonventionell und schlüssig: zwischen hat Debargue nicht nur ei- LUCAS DEBARGUE nen CD-Exklusivvertrag in der Tasche, auch die renommierten Festivals und sen Streichquartette mit Werken seiner Konzertsäle klopfen nun regelmäßig bei Vorbilder, Zeitgenossen und Nachfolger ihm an. Was an der Sensation dran ist, in Beziehung gesetzt werden. Den Ankönnen nun auch die Münchner live fang macht dabei das mit Musik von nachprüfen, wenn er sich bei uns mit Schubert und Mendelssohn eingerahmte Werken von Scarlatti, Ravel und Liszt vor- Streichquartett in B-Dur, op. 67. (15.11. stellt. (6.11. Prinzregententheater) Max-Joseph-Saal) Auch für das international gefragte Mandelring Quartett bedeutet einst der Sieg beim ARD-Wettbewerb den Startschuss zur großen Karriere. Neben Auftritten zu beiden Seiten des Atlantiks bestreitet das Ensemble dabei unter anderem auch seit geraumer Zeit einen Zyklus in der Berliner Philharmonie. In Mün-

Einen Klassiker des Geigenrepertoires hat dagegen Hilary Hahn im Gepäck, die sich gemeinsam mit dem Orchestre Philharmonique de Radio France dem gmoll-Konzert op. 26 von Bruch widmet und sicher auch noch die eine oder andere virtuose Zugabe für ihre Fans parat hat. Am Pult begleitet wird sie hierbei

von Maestro Mikko Franck, der den Abend zunächst mit Maurice Ravels „Ma mère l’oye“ eröffnet, ehe die Aufmerksamkeit nach der Pause ganz auf Tschaikowskys beliebter Symphonie „Pathétique“ ruht. (16.11. Philharmonie) Die Gäste aus Frankreich sind dabei aber nicht die einzigen Besucher, die im November Münchens hauseigenen Klangkörpern freundschaftliche Konkurrenz machen. Auch das Kammerorchester Basel macht einen Abstecher ins Prinzregententheater, um hier Startrompeterin Alison Balsom bei Hummels spektakulärem Konzert in Es-Dur zu unterstützen. Abgerundet wird dieser Abend dann schließlich noch durch Schuberts Dritte sowie Honeggers selten zu hörender Symphonie Nr. 2 für Streichorchester und Trompete, bei der Alison Balsom eine andere Facette ihres Könnens demonstrieren darf. (14.11. Prinzregententheater) Ein Wiedersehen gibt es ebenfalls mit den Originalklangspezialisten vom Freiburger Barockorchester, die unter Leitung von Petra Müllejans ein dramaturgisch ausgeklügeltes Programm mit Kantaten und Ouvertüren aus der Feder von Johann Sebastian Bach und Georg Philipp Telemann bestreiten. Unumstrittener Star des Abends ist hierbei allerdings wohl doch der gefeierte französische Countertenor Philippe Jaroussky, der sich nach erfolgreichen Ausflügen zum romantischen Lied oder Chanson nun erneut in seiner ureigensten Domäne präsentieren darf. (6.11. Prinzregententheater) Tobias Hell

VERLOSUNG

Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem Am 12.11. im Herkulessaal In Mozarts geheimnisvollem Vermächtnis, seinem letztem Werk, dem meisterhaften Requiem, schwingt die Glaubenstreue genauso mit wie seine ständige Auseinandersetzung mit dem Tod. Als der Auftrag für das Requiem im Juli 1791 von Graf Walsegg zu Stuppach kam, komponierte Mozart so seine eigene Totenmesse. Das Requiem ist eines der ergrei-

fendsten Werke der geistlichen Musik schlechthin und wird von dem Chor der Arcis-Vocalisten München und dem Orchester L’Arpa festante unter der Leitung von Thomas Gropper aufgeführt. Die Solisten sind Anna Karmasin (Sopran), Diana Schmid (Mezzosopran), Christian Rathgeber (Tenor) und Alban Lenzen (Bass).

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 2.11., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 683* an und nennen Sie das Stichwort mozart plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN mozart **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

vvkla_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 17:50 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> NOVEMBER Do 3. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Reger-Festival 2016: Konzert IV · Chormusik, Lied und Kammermusik von Max Reger mit dem Madrigalchor der HMTM (Ltg: Martin Steidler, Max Frey), Julia Galic (Violine), Markus Bellheim (Klavier), Andrea Lieberknecht (Flöte), Julia Galic (Violine), Hariolf Schlichtig (Viola) u.a. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Do 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Yannick Nézet-Séguin. S: Frank Peter Zimmermann (Violine). • Werke von Beethoven, Bartók und Mendelssohn. Karten-T. 590 010 880, www.br-klassik.de. Do 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz Solisten und Andreas Skouras (Cembalo) spielen Werke von Vivaldi, Mozart und Haydn. T. 517 017 89. Fr 4. HEILIG-GEIST-KIRCHE 19:00 Festliche Barockmusik – Benefizkonzert · Margriet Buchberger (Sopran), Arie Hardijk (Blockflöte) und Ulrich M. Pakusch (Clavicembalo, Orgel) mit Werken von Mendelssohn, Händel, Telemann, Vivaldi & Gregorianischem Choral. Der Reinerlös geht an das Münchner Tierheim. T. 291 000 780. Fr 4. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Reger-Festival 2016: Konzert V · Éva Szabados (Flöte), Magdalena Hoffmann (Harfe), Simone Rubino (Vibraphon) und das Hochschulsymphonieorchester mit Orchesterwerken von Reger, Mozart und MüllerWieland. D: Ulrich Nicolai. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Fr 4. PHILHARMONIE 10:00, 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Lionel Bringuier. S: Herman van Kogelenberg (Flöte). • Werke von Berlioz, Dalbavie und Dvořák. Öffentliche Generalprobe am Fr um 10:00, Konzerteinführung (Fr 18:45, Sa 17:45; R. 0117), Abonnement, T. 548 181 81. Fr 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 3.) Fr 4. STADTHALLE GERMERING 19:30 Die Musen · »Von ewiger Liebe ...«. Merav Barnea (Gesang), Martina Silvester (Flöte) und Masha Dimitrieva (Klavier) verweben Musik großer Komponisten wie Beethoven und deren romantische Gedankenwelten aus Briefen, Tagebüchern u.ä. Karten-T. 548 181 81. (Amadeussaal) Sa 5. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Arienabend · Das neue Opernstudio der Bayerischen Statsoper stellt sich vor. KartenT. 218 519 20. Sa 5. EINSTEIN KULTUR 20:00 Florian Christl & Ensemble · Der Amberger Komponist und Pianist und sein begleitendes Streicher-Ensemble paaren filmmusikalische Elemente mit klassisch anmutenden Klängen. Karten-T. 01806-570 070. (Halle 4) Sa 5. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Reger-Festival 2016: Abschlusskonzert · Christoph Schönfelder (Klavier), Andreas Schmidt (Gesang), Bernhard Haas (Orgel), Duo LuYa (Klavierduo), Reiner Ginzel (Violoncello), Hariolf Schlichtig (Viola), Yumi Sekiya (Klavier) u.a. mit Lied, Klavier- und Kammermusik von Reger. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal)

So 6. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 4.) So 6. PRINZREGENTENTH. 11:00 Lucas Debargue · Der französische Pianist mit Werken von D. Scarlatti, Ravel und Liszt. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. So 6. PRINZREGENTENTH. 20:00 Philippe Jaroussky · Der gefeierte Countertenor mit dem Freiburger Barockorchester. • Ausgewählte Kantaten und Ouvertüren von J.S. Bach und Telemann. Abonnement »Vocalissimo«, Karten-T. 936 093. So 6. SEIDLVILLA 18:00 Pianistenclub: Die Diabelli-Variationen · Pianist Michael Leslie und Musiktheoretiker Wolfgang Hesse sprechen über die Geschichte von Beethovens »Diabelli-Variationen«, anschließend spielt Leslie das Werk. Karten-T. 954 560 09. Di 8. HOCHSCHULE MUSIK 20:00 »Hörprobe« in München Live · Beiträge unterschiedlicher Institute und Ensembles im Rahmen einer Live-Sendung von Deutschlandradio Kultur. Mit dem Madrigalchor, Carmen Artaza (Gesang), Katarina Schmidt (Violoncello), Tomomi Arakawa (Fortepiano), Viviane Vasasileva (Schlagzeug), dem Arcis Saxophonquartett, der Klasse Komposition für Film und Medien, dem Institut für Historische Aufführungspraxis und dem Jazz Institut. T. 548 181 81.(Gr. Konzertsaal) Di 8. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Jorge Gonzales Buajasan · Klavierabend des Kubaners mit Werken von Brahms, Liszt und Chopin. Abonnementkonzert »Klassik vor Acht«, Karten-T. 383 846 20. Do 10. BAY. NATIONALMUSEUM 20:00 Orpheus, I am · Joel Frederiksen (Bass, Laute, Erzlaute) spielt englische, französische und italienische Lautenlieder in der Konzertreihe »SOLO«. 20:00 Kunstführung, 21:00 Konzert und 22:00 Empfang. Karten-T. 548 181 81. (Westflügel) Do 10. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Marie-Elisabeth Hecker & Martin Helmchen · Werke für Violoncello und Klavier von Bach, Strawinsky, Beethoven und Brahms. Karten-T. 744 752-0. Do 10. INSTITUTO CERVANTES 19:30 Cuarteto Granados · Das Madrider Streichquartett mit Werken von Joaquín Turina, José María Usandizaga und Jesús Torres. Reihe: El cuarteto español. T. 290 718 13. Do 10. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Zubin Mehta & Martin Grubinger · D: Zubin Mehta. Mit Martin Grubinger (Schlagzeug), Julia Kleiter (Sopran), Janina Baechle (Mezzosopran), Michael Schade (Tenor & Sprecher), Tobias Kehrer (Bass) und dem Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. • Werke von Schönberg, Eötvös und Bruckner. 18:45 Konzerteinführung. Karten-T. 590 010 880, www.br-klassik.de.

Sa 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 3.) So 6. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Sängerkreis Lohhof · D: Andreas Lübke. Chorkonzert des Männerchors, des Gemischten Chors und der RoGoPops und der Stadtkapelle Unterschleißheim. • Vielseitige Programme von Schubert-Liedern bis zu Musicalhits. Karten-T. 310 09-200. So 6. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Akane Tanaka · All-Chopin-Programm der Pianistin mit den Klaviersonaten Nr. 2 b-Moll und Nr. 3 h-Moll u.a. Karten-T. 548 181 81. So 6. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Svein Amund Skara · »Beethoven-LisztMozart-Abend« des norwegischen Pianisten. Karten-T. 548 181 81. So 6. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 René Kollo · »Mein Leben und die Musik«. Abschiedkonzert mit dem Weltstar der Oper und Operette, der von Tatjana Charalgina (Sopran) und Lothar Fritsch (Bass) und einem philharmonischen Ensemble begleitet wird. D: H. Helge Dorsch. Karten-T. 291 616 33. So 6. KUBIZ 19:00 Bruckner Akademie Orchester · D: Jordi Mora. S: Mariona Camats (Violoncello). • Saint-Säens, »Konzert für Violoncello und Orchester Nr.1 a-Moll«, Beethoven, »Eroica«. Karten-T. 665 55-316. So 6. MVHS PASING 19:00 Kammermusik in Pasing · Christoph Henschel (Vl) & Amadeus Wiesensee (Klavier) mit Violinsonaten von Bach, Mozart, Beethoven. info@kammermusik-in-pasing.de www.in-muenchen.de

Fr 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Zubin Mehta & Martin Grubinger (s. Do 10.) Fr 11. RESIDENZ MAX-JOSEPH-S. 20:00 Yoshihiro Kondo · Solo-Rezital des japanischen Pianisten mit Werken von Beethoven, Chopin, Liszt, Brahms und Bach. Freier Eintritt für Schüler & Studierende nach Vereinbarung: a.wolfaenger@group-miki.com. Sa 12. APOSTELKIRCHE SOLLN 19:30 Händel »Belshazzar« · Oratorium mit Solisten, Sollner Kantorei und La Banda Barockorchester. D: Ernst Hagerer. Sa 12.11. öffentliche Generalprobe; T. 120 229 918. Sa 12. GASTEIG BLACK BOX 11:00 Festival MPHIL 360° »Community Music Workshop«-Präsentation · Performance: Aufführung der Ergebnisse eines Workshops der Grundschule Flurstraße. Eintritt frei für Kinder, KartenT. 548 181 81 – Spielfeld Klassik. Sa 12. GASTEIG BLACK BOX 17:00 Festival MPHIL 360° »Community Music«-Orchester · Das partizipative Musikprojekt verbindet in seiner Arbeit und seinem Repertoire Musikstile, Generationen und Kulturen. Eintritt frei für Kinder, T. 548 181 81. Spielfeld Klassik. Sa 12. KUPFERH. PLANEGG 17:00 Vivaldi: »Die Jahreszeiten« · Kinderkonzert (ab 6 J.) mit Mitgliedern und Akademisten der Münchner Philharmoniker, »Jugend musiziert«-Preisträgern und der Ballettakademie Benedikt-Manniegel. Choreographie: Heinz Manniegel. D: Heinrich Klug (Moderation). Karten-T. 899 26-0. Sa 12. PHILHARMONIE 12:30 Festival MPHIL 360° Peter und der Wolf · Familienkonzert mit Sergej Prokofiews Meisterwerk mit Malte Arkona (Sprecher) und dem Mariinsky Orchester. D: Valery Gergiev. Eintritt frei für Kinder. Karten-T. 548 181 81. Sa 12. PHILHARMONIE 14:00 Festival MPHIL 360° Prokofjew-Klaviersonaten-Marathon 1 · 1. Konzert: Die Klaviersonaten Nr. 1, 2, 3, 4 und 6 von Prokofiew und die Klaviersonaten K. 5 und K. 141 von Domenico Scarlatti mit den Pianisten Dmitry Masleev und George Li. Karten-T. 548 181 81. Sa 12. PHILHARMONIE 16:30 Festival MPHIL 360° Prokofjew-Klaviersonaten-Marathon 2 · 2. Konzert: Die Klaviersonaten Nr. 5, 7, 8 und 9 von Prokofiew und die Klaviersonaten K. 193 und K. 450 von Domenico Scarlatti mit den Pianisten Lukas Geniušas und Sergej Redkin. Karten-T. 548 181 81.

Sa 5. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 4.) Sa 5. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Sofia Symphonics · D: Ljubka Biagioni zu Guttenberg. S: Henry Raudales (Violine). • Werke von Paganini, Rachmaninow und Wladigerov. Karten-T. 01806 570 073.

Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. Mit Daniel Lozakovitj (Violine), Katharina Ritschel (Sopran), Sergej Semishkur (Tenor), Evgeny Nikitin (Bariton), René Pape (Bass), dem Philharmonischen Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann) und Knabenstimmen der Augsburger Domsingknaben (Einstudierung: Reinhard Kammler). • Werke von Prokofjew, Mozart und Wagner. 18:45 Konzerteinführung (R. 0117), Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Do 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz Solisten und Janine Schöllhorn (Flöte) spielen Werke von Vivaldi, Mozart, Haydn und Rossini. T. 517 017 89. Fr 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Mussorgsky und Gershwin. T. 289 755 97. Fr 11. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Arcis Saxophon Quartett · Das im Umfeld der Hochschule für Musik München gegründete und inzwischen international bekannte Ensemble mit Werken György Ligeti, Fabien Lévy, Glasunow, Gershwin / Dedenon u.a. T. 548 181 81. Fr 11. HERZ JESU KIRCHE 20:00 1. Paradisi gloria · Mit Susanne Bernhard (Sopran), Wallis Giunta (Mezzosopran), Tobias Haaks (Tenor), Peter Schöne (Bariton), vianova-chor München und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Ulf Schirmer. • Neue spirituelle Musik von Jaromir Weinberger, Günter Neubert, Peteris Vasks und Hans Krása. 19:00 Einführungsgespräch mit dem Dirigenten und Fridemann Leipold. Abonnementkonzert, T. 5900-10880, br-klassik.de. Fr 11. INTERIM 20:00 Erich Gargerle & Freunde · Kammermusikkonzert zum 80. Geburtstag ehemaligen Ersten Geigers des Bayerischen Staatsorchesters. Karten-T. 546 662 951. Fr 11. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Dinis Schemann · Klavierabend mit Werken von Beethoven und Schubert. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnement, T. 899 26-0.

Sa 12. PHILHARMONIE 19:00 Festival MPHIL 360° Mozart meets Elgar · Konzertprogramm in zwei Teilen: Zunächst spielen Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violine, Ltg.), Yuri Afonkin (Viola) und Sergej Dogadin (Violine) Mozarts »Sinfonia Concertante für Violine und Viola« und sein »2. Violinkonzert«. Anschließend erklingen Werke von Edward Elgar mit dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker & Mariinsky Stradivarius Ensemble. D: Valery Gergiev. T. 548 181 81. Sa 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Bruno Ganz & Delian Quartett · »Dmitri Schostakowitsch – Spuren eines Lebens«. Der Schauspieler liest aus William T. Vollmanns Bestseller-Roman »Europe Central«, dem Epos, das das frühe 20. Jahrhundert aus der Zusammenführung vieler Künstlerleben, unter ihnen auch Schostakowitsch, rekonstruiert. Das Streichquartett gibt Einblicke in das Schaffen des Komponisten. T. 936 093. Sa 12. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mozart »Requiem« · Die Arcis-Vocalisten und L’Arpa festante mit Anna Karmasin (Sopran), Diana Schmid (Mezzosopran), Christian Rathgeber (Tenor) und Alban Lenzen (Bass). D: Thomas Gropper. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 10.) So 13. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Bayerisches Staatsorchester: 2. Kammerkonzert 2016/17 · Arben Spahiu (Violine), Dietrich von Kaltenborn (Violoncello) und Martin Rasch (Klavier) spielen Werke von Rachmaninow, Schostakowitsch und Tschaikowsky. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. T. 21851920.

So 13. PHILHARMONIE 11:00 Festival MPHIL 360° Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Vilde Frang (Violine). • Prokofjews 3. und 5. Symphonie und Mozarts 1. Violinkonzert. Karten-T. 548 181 81. So 13. PHILHARMONIE 14:00 MPHIL 360° Mariinsky Orchester · D: Valery Gergiev. S: Yu-Chien Tseng (Violine). • Prokofjews 2. und 7. Symphonie und Mozarts 4. Violinkonzert. Karten-T. 548 181 81. So 13. PHILHARMONIE 17:00 MPHIL 360° Mariinsky Orchester · D: Valery Gergiev. S: Alexandra Conunova (Violine). • Prokofjews 4. und 6. Symphonie und Mozarts 3. Violinkonzert. Karten-T. 548 181 81. So 13. RATHAUS UNTERHACH. 19:00 Solisten des Bayerischen Staatsorchesters · Veronika Ponzer (Harfe), Christoph Bachhuber (Flöte) und Moritz Winker (Fagott) spielen Werke von Boismortier, Vivaldi, Mozart, Beethoven, Saint-Saëns u.a. Karten-T. 665 55-316. (Foyer) So 13. RESIDENZ HERKULESSAAL 17:30 Giuseppe Verdi, »Messa da Requiem« · Mit Solisten, dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld, dem Hans-Sachs-Chor Nürnberg, Kirchenchor St. Johannes Neumarkt und dem Akademischen Sinfonieorchester München. D: Carolin Nordmeyer. T. 548 181 81. So 13. SCHLOSS NYMPHENBURG 17:00 Frauenliebe und Leben · 1. Konzert in der Reihe »Liedkunst – Kunstlied« mit Angelika Huber (Sopran) und Kilian Sprau (Klavier, Moderation). • Werke von Clara und Robert Schumann. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. (Johannissaal) Mo 14. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 casalQuartett · »Das goldene Zeitalter des Streichquartetts – zwischen 1750 und 1800«. Das Schweizer Streichquartett spielt auf historischen Instrumenten des Geigenmachers Jakob Stainer Quartette von Richter, Boccherini, Rosetti, Mozart und Haydn. Abo »Vier im roten Kreis«, T. 0800 545 44 55.

Moll op. 64« von Mendelssohn und der »Symphonie Nr. 8 G-Dur« von Dvořák. Karten-T. 218 519 20.

Mi 16. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Ensemble BlauerReiter · »#4 Fernost – Far West: Musikalische Spurensuche in Zeiten der Globalisierung«. Ltg: Armando Merino. • Welturaufführungen der Werke von Lin-Ni Liao, Weih-Chieh Lin (Taiwan), Álvaro Martínez (Spanien) und deutsche Erstaufführung eines Werks von Ángel Arranz (Spanien). Karten-T. 548 181 81. (Johannissaal) Do 17. PHILHARMONIE 20:00 Anne-Sophie Mutter · Die Starggeigerin mit dem London Philharmonic Orchestra. D: Robin Ticciati. • Werke von Schumann, Mendelssohn und Bruckner. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Do 17. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Daniel Giglberger (Violine). S: Jean-Guihen Queryras (Violoncello). 2. Abonnementkonzert mit Werken von Grieg, Thomas Larcher (Auftragswerk, deutsche Erstaufführung) u.a. 19:10 Einführung. Karten-T. 461 364 30. Do 17. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mariss Jansons & Gil Shaham · Benefizkonzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks mit Gil Shaham (Violine). D: Mariss Jansons. • Beethoven »Violinkonzert D-Dur« und Strawinsky, »L’oiseaux de feu«. T. 590 010 880, br-klassik.de. Do 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz Solisten mit Werken von Bach, Mozart, Beethoven. T. 517 017 89. Fr 18. PRINZREGENTENTH. 20:00 Bergen Philharmonic Orchestra · Mit Truls Mørk (Violoncello). D: Edward Gardner. • Werke von Wagner, Elgar und Berlioz. Abonnement »Pro Musica«, T. 982 928-27. 

Mo 14. BAY. STAATSOPER 20:00 Ensemble-Liederabend · Mit den Solistinnen Elsa Benoit und Rachael Wilson. Karten-T. 218 519 20. (Wernicke-Saal) Mo 14. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · »Slawische Seele«. D: Andriy Yurkevych. S: Christopher Park (Klavier). • Werke von Dvořák, Chopin und Tschaikowsky. Abonnement »Philharmonie Extra«, Karten-T. 936 093. Mo 14. PRINZREGENTENTH. 20:00 Kammerorchester Basel & Alison Balsom · D: Yuki Kasai. • Werke für Trompete und Orchester von Hummel und Honegger sowie Schuberts »Symphonie Nr. 3 D-Dur«. Karten-T. 936 093. Mo 14. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Finnish Baroque Orchestra · »Die Vier Jahreszeiten« und viele andere Werke von Vivaldi und Farina auf historischen Instrumenten gespielt. D: Antti Tikkanen (Violine). • Abonnement »Musik im Originalklang«, Karten-T. 0800 545 44 55. Mo 14. SEIDLVILLA 19:30 Musik des stillen Widerstands · »Schwer ist’s, das Schöne zu lassen«. Irena Troupová (Sopran) und Jan Dušek (Klavier) präsentieren im Rahmen der Jüdischen Kulturtage Lieder und Klaviermusik von dem in Theresienstadt umgekommenen Komponisten Viktor Ullmann und seinen Prager Zeitgenossen Pavel Haas und Erwin Schulhoff. Di 15. BAYER. STAATSBIBLIOTHEK 19:00 Dich mein Rossini! nenne ich zuerst · Rossinis Eroberung von München. Werkstattkonzert mit Studierenden der HMT-Bläserklassen. Ltg. Prof. François Leleux. Eintritt frei, begr. Teilnahme, T. 286 38-21 15. (Lesesaal) Di 15. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Ingrid Jacoby · Studiokonzert der US-Pianistin mit deutschen Wurzeln. • Werke von Mozart, Ponce, Fauré, Debussy und Mussorgsky. T. 590 010 880, br-klassik.de. Di 15. PHILHARMONIE 20:00 Ludovico Einaudi & Ensemble · Der Pianist und Filmkomponist (»Ziemlich beste Freunde«) mit einem Programm zwischen klassischer Klaviermusik, Jazz(improvisation) und Neuer Musik. Karten-T. 548 181 81. Di 15. RESIDENZ MAX-JOSEPH-S. 19:30 Max-Joseph-Konzerte Mandelring Quartett · »Brahms und die Romantik« – München-Zyklus »Johannes Brahms«, 1. Konzert. • Streichquartette von Schubert, Mendelssohn und Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Mi 16. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Duo Bárta & Fialová · Jiří Bárta (Violoncello) und Terezie Fialová (Klavier) spielen Werke von Myaskovsky, Beethoven und Rachmaninow. Karten-T. 0800 545 44 55.

So 13. APOSTELKIRCHE SOLLN 17:00 Händel »Belshazzar« (s. Sa 12.)

Mi 16. PHILHARMONIE 20:00 Orchestre Philharmonique de Radio France · D: Mikko Franck. S: Hilary Hahn (Violine). • Werke von Ravel, Bruch und Tschaikowsky. Abonnement »Bravissimo«, Karten-T. 936 093.

So 13. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. S: Vilde Frang (Violine). • Werke von Prokofjew und Mozart. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Mi 16. PRINZREGENTENTH. 20:00 ATTACCA Jugendorchester · D: Allan Bergius. Das Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters und der Geiger Luis Vandory (Violin) mit dem »Violinkonzert eIN 21 / 2016

vvkla_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 17:51 Seite 2

VORSCHAU KLASSIK >> Sa 19. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Musikreihe Storioni Klaviertrio · Werke von Beethoven und Mendelssohn. Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44. (Stadtsaal) Sa 19. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Lieder von türkischen Komponistinnen · Türk Kadin Bestekarlari. Mit dem Münchner Chor Armoni Ahenk und Gastmusiker*innen aus Istanbul TRT im Rahmen des Festivals »Türkiye Reloaded«. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Sa 19. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Mozart: »Requiem« · Solisten, der Münchner Oratorienchor und die Salzburger Philharmonie mit Mozarts Totenmesse (Süßmayr-Fassung) und »In Paradisum« des USKomponisten Dan Forrest (*1978). D: André Gold. Karten-T. 548 181 81. Sa 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 17.) So 20. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Elegie · Ilona Then-Bergh (Violine), WenSinn Yang (Violoncello), Michael Schäfer (Klavier) und ihre Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken von Leone Sinigaglia, Karl Goldmark und Rachmaninow. Abonnement »Odeon Konzerte«, T. 0800 545 44 55. So 20. ALTE KONGRESSHALLE 19:00 Patentorchester München · D: Folko Jungnitsch. • Werke von Wagner (»Walküre«, 1. Aufzug, konzertant) und Auszüge aus Opern von Monteverdi, Lully, Mozart, Verdi, Puccini und Stockhausen. Karten-T. 54818181. So 20. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 2. Kammerkonzert: »Garten von Freuden und Traurigkeiten«. Michael Martin Kofler (Flöte), Burkhard Sigl (Viola), Teresa Zimmermann (Harfe) und Gottfried Franz Kasparek (Sprecher) mit Werken von Saint-Saëns, Gubaidulina, Bax und Debussy. T. 54818181. (Festsaal) So 20. PHILHARMONIE 19:00 Movie Night 2016 · Die Bayerischen Filmphoniker mit neuem Programm aus den Scores von »Das Boot«, »Die unendliche Geschichte«, »Star Trek«, »Der Medicus« u.a. Special Guest: Komponist & Saxofonist Klaus Doldinger. Karten-T. 548 181 81. So 20. PRINZREGENTENTH. 11:00 Rudolf Buchbinder »Zum 70. Geburtstag« · Geburtstagsständchen als Rezitaltour mit Klavierwerken von Bach, Beethoven und Schubert. Abonnement, Karten-T. 811 61 91. So 20. PRINZREGENTENTH. 19:00 2. Sonntagskonzert: »Leonore« · Konzertante Aufführung von Ludwig van Beethovens Oper in drei Akten, der Urfassung des »Fidelio«. Mit Solisten, dem Chor des Bayerischen Rundfunks (Einstudierung: Stellario Fagone) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Mario Venzago. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.brklassik.de. 18:00 Einführung mit Irina Paladi im Gartensaal. So 20. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias · Der Münchner MotettenChor mit Katja Stuber (Sopran), Theresa Holzhauser (Alt), Tobias Haaks (Tenor), Markus Eiche (Bariton) und den Münchner Symphonikern. D: Benedikt Haag. Karten-T. 548 181 81. So 20. ST. MICHAEL 16:00 Michaelskonzert: Mozart Requiem · Mit Solisten, Chor und Orchester St. Michael. D: Frank Höndgen. • Außerdem A. Berg, »Violinkonzert« mit Ingolf Turban (Violine). Karten-T. 54818181. Mo 21. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Beethoven (Symphonie Nr. 5), Bizet und Verdi / Liszt. Karten-T. 289 755 97. Mo 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin · Mit Julian Prégardien (Tenor) und Bernhard Forck (Konzertmeister). • Arien, Szenen und Instrumentalmusik aus Händel-Oratorien sowie Sinfonien und Concerti von Boyce, Avison und Arne. Abonnementkonzert »Akademie für Alte Musik Berlin«, T. 982 928-27. Mo 21. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Ersatztermin für 11.3. Maurizio Pollini · Klavierabend. Karten-T. 982 928-27. Di 22. PHILHARMONIE 20:00 Julia Fischer & Dresdner Philharmonie · D: Michael Sanderling. S: Julia Fischer

(Violine). • Werke von Khatschaturian und Beethoven. Abonnements »Julia Fischer/Klassik Pur«, Karten-T. 936 093.

Di 22. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Das Paradies und die Peri · Robert Schumanns weltliches Oratorium mit Solisten & dem Sinfonieorchester der Universität Mozarteum Salzburg und dem Münchener Bach-Chor. D: Hansjörg Albrecht. • Abonnement »Meisterwerke«, Karten-T. 0800 545 44 55. Einführungsvortrag mit Hansjörg Albrecht am Mo 14.11. um 20:00 (begrenzte Teilnehmerzahl, MVHS: T. 480 066 239). Mi 23. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Rafael Payare. Mit Michael Hell (Violoncello), Dietlinde Turban Maazel (Sprecherin). • Werke von Wagner, Wayne Oquin, Lorin Maazel und Schostakowitsch. 18:45 Konzerteinführung (Mi/Fr R. 0117). Do 1. JuKo, Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Sa 26. REAKTORHALLE 19:30 August-Everding-Musikwettbewerb 2016 · Finale im Fach Percussion – In memoriam Prof. Dr. Dr. h.c. Peter Sadlo (19622016). Karten-T. 0800/545 44 55. Sa 26. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Nikolai Tokarev · Der russische Pianist spielt mit den Russischen Nationalphilharmonie Rachmaninovs »Konzert für Klavier

Mo 28. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Beethovens Welt«. D: Reinhard Goebel. S: Mirijam Contzen (Violine). • Werke von Eybler, Clement, Vogler und Beethoven. 19:30 Präludium. Abonnement »Zyklus B«, Karten-T. 936 093. Mo 28. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Beatrice Rana · Klavierabend der Italienerin mit Werken von Bach, Debussy und Ravel. Abo »Klassik vor Acht«, T. 383 846 20. Di 29. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Gautier Capuçon & Frank Braley · Bearbeitungen für Violoncello und Klavier von Ludwig van Beethoven: Variationen über ein Thema aus Händels »Judas Maccabäus« Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 1 und 12 Variationen über »Ein Mädchen oder Weibchen«. Karten-T. 744 752-0. Di 29. PHILHARMONIE 20:00 Jurassic Park Live · Steven Spielbergs gigantisches Dinosaurier-Spektakel in voller Länge auf Großbildleinwand. Die Filmmusik spielt das The Sound of Hollywood Symphony Orchestra live. D: Helmut Imig. T. 936 093. Mi 30. HARTMANN-GES. 20:00 Podium junger Komponisten · Porträtkonzert Jakob Stillmark (Feldafing) und Hankyeol Yoon (Südkorea) mit Studierenden der Hochschule für Musik und Theater München; mit Uraufführungen. In der Reihe »hartmann21«, Karten-T. 347 967. Mi 30. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Neues Kollektiv München · »Haltung«. Vier Musiker, Musikroboter und Live-Elektronik von Gerhard E. Winkler, Stefan Prins, Malin Bang und Christoph Reiserer.

(15.11. Max-Joseph-Saal)

Mi 30. PHILHARMONIE 20:00 Jurassic Park Live (s. Di 29.) Mi 23. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Das Streichquartett mit Kammermusik von Haydn, Rihm und Schumann. Abonnementkonzert »Kammermusik der Nationen«/»Artemis Quartett«, Karten-T. 982 928-27.

Sa 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 24.)

Do 24. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Bäsle Quartett mit Christoph Well · »Bäsle Briefe«. Musikalische Lesung aus dem regen Briefwechsel von Wolfgang Amadeus Mozart mit seiner Cousine (dem Bäsle) Maria Anna Thekla. Dazu erklingen Mozarts Flötenquartette aus der Zeit. Karten-T. 548 181 81. (Festsaal)

So 27. CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Orchester des Gärtnerplatztheaters · »Sinfonisches Konzert«. Das Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz mit dem Programm seiner China-Tournee. D: Johannes Klumpp. S: Robert Sailer (Oboe), David Pia (Violoncello). • Werke von Mozart, J.Chr. Bach, Haydn, Mendelssohn. T. 218 519 60.

Do 24. ORFF-ZENTRUM 19:00 Max Reger zum 100. Todestag · Ute Ziemer (Sopran), Donald Sulzen (Klavier), das Diogenes Quartett, Roland Glassl (Viola) und Wen-Sinn Yang (Violoncello) mit Liedern und Kammermusikwerken für Streicher von Max Reger. Karten-T. 288 105-0.

So 27. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Los Temperamentos · »Navidad Indigena«: Weihnachtliche Barockmusik aus Lateinamerika und Europa. Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44.

Do 24. PHILHARMONIE 19:00 JuKo Münchner Philharmoniker (s. Mi 23.) Do 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz Solisten und Andreas Skouras (Cembalo) spielen Werke von Vivaldi, Mozart, Geminiani und Haydn. T. 517 017 89. Fr 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Philharmonische Winterklänge · Swingendes und Klingendes aus Pop und Klassik zum Jahresausklang mit dem Kinderchor & Jugendchor der Bayerischen Philharmonie, den Pädagogischen Kammermusikensembles, dem Sinfonischen Bläserensemble, dem Kinderphilharmonie München und dem Münchner Jugendorchester. T. 548 181 81. Fr 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 1. Kammerkonzert Orchesterakademie · 1. Kammerkonzert der Orchesterakademie der Bayerischen Staatsoper 2016/17. Karten-T. 218 519 20. Fr 25. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Ich bin in Sehnsucht eingehüllt · Mit Iris Berben (Rezitation) und Martin Stadtfeld (Klavier). • Musikalische Lesung aus den sehnsuchtsvollen und melancholischen Gedichten von Selma Meerbaum-Eisinger, die 1942 nur 18-jährig im KZ Michailowka starb. Karten-T. 310 09-200. Fr 25. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 23.) Sa 26. KLOSTERK. ST. ANNA 16:00 Musica Sacra Altbayerisches Adventssingen · Mit dem Chor & dem Blechbläserensemble von St. Anna, der Familienmusik Scheingraber, dem Unterbachener Dreigesang und Matthias Hüttenhofer (Sprecher). Ltg: Robert Scheingraber. Karten-T. 548 181 81.

Yoshihiro Kondo Fr. 11.11.2016 · 20.00 Uhr Max-Joseph-Saal, Residenz 15 Euro (freier Eintritt für Schüler/Stud.) Für Ticketanmeldung bitte Email an a.wolfaenger@group-miki.com IN 21 / 2016

Sa 26. PHILHARMONIE 20:00 Klassik Radio live in concert · Das Klassik Radio Pops Orchestra mit »Fluch der Karibik«, »Der Herr der Ringe«, »Schindlers Liste«, »Star Wars« u.a. D: Nic Raine. Moderation: Holger Wemhoff. Karten-T. 548 181 81.

Brahms und die Romantik: MANDELRING QUARTETT

Solo-Klavierkonzert

Sa 26. KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 20 Jahre BMW Kammerorchester · Mit David Schultheiß (Violine). • Werke von Henze und Beethoven sowie berühmte Musicalund Filmmusik. Karten-T. 350 636 39.

und Orchester Nr. 2 c-Moll«. D: Vladimir Spivakov. • Außerdem Werke von Tschaikowsky. Abonnementkonzert, T. 811 61 91.

So 27. PHILHARMONIE 20:00 Simone Kermes · »Große Oper – Belcanto di Napoli«. Die Sopranistin mit dem Orchester La magnifica comunitá. D: Enrico Casazza (Violine). • Werke von Porpora, Vivaldi, Pergolesi und Hasse. Abonnement »Münchener Bach Konzerte«, T. 0800 545 44 55. So 27. PRINZREGENTENTH. 15:30 Münchner Symphoniker · »Beethovens Welt«. D: Reinhard Goebel. S: Mirijam Contzen (Violine). • Werke von Eybler, Clement, Vogler und Beethoven. Abonnement »Zyklus C«, Karten-T. 936 093. So 27. PRINZREGENTENTH. 20:00 Cecilia Bartoli · »Händels Heldinnen«. Die Mezzosopranistin mit einer Hommage an Georg Friedrich Händels stärkste Frauenrollen. • Ausgewählte Szenen, Arien und Ouvertüren. Karten-T. 936 093. So 27. RESIDENZ HERKULESSAAL 15:00 Akkordeonorchester München · 89. Jahreskonzert des traditionsreichen Laienmusikvereins mit Gästen. • Bearbeitungen aus der Filmmusik (u.a. Harry Potter) und spanischen und argentinischen Weltmusik, klassischen Werken sowie Originalkompositionen für Akkordeonorchester. T. 548 181 81. So 27. RESIDENZ HOFKAP. 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum 1. Advent · Besinnliche Klänge für Oboe, Fagott und Cembalo mit Giovanni De Angeli (Oboe), den Residenz-Solisten u.a. • Werke von Vivaldi, Händel, Sammartini u.a. Karten-T. 289 755 97. So 27. RESIDENZ MAX-JOSEPH-S. 20:00 Rodin-Quartett · Quartett-Zyklus – 2. Konzert »Schubertiade«. Mit Wen-Sinn Yang (Violoncello). • Werke von Schubert und Glasunow. Abonnementkonzert, T. 291 629 16. So 27. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Mozart, Schubert und Vivaldi. Karten-T. 289 755 97. (Hubertussaal) So 27. STADTHALLE GERMERING 18:00 Die große Operngala · Die Compagnia d’Opera Italiana di Milano, fester Bestandteil des Konzertkalenders, löst sich auf und veranschiedet sich mit einer Opernnacht mit Werken von Verdi und Pucini. Wahl-Abo. Mo 28. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:00 GENESIS Orchester · Konzert anlässlich des 80. Geburtstages des großen bulgarischen Komponisten Krassimir Kyurkchiyski mit Marian Kraew (Violine) und Ivajla Kirova (Klavier). D: Yordan Kamdzhalov. T. 548 181 81. Mo 28. PHILHARMONIE 20:00 Khatia Buniatishvili · Die Pianistin mit der Tschechischen Philharmonie Prag. D: Jirí Belohlávek. • Werke von Dvorák und Schumann. Abonnements »Pianissimo/Große Orchester«, Karten-T. 936 093.

Mi 30. PRINZREGENTENTH. 19:30 2. Mittwochs um halb acht · »Christmas Classics – Mit Weihnachtsliedern und winterlichen Melodien einmal um die Welt«. Von »Les anges dans nos campagnes« bis »Stille Nacht« mit dem Rundfunkorchester und Chor des Bayerischen Rundfunks. Moderation & Leitung: Howard Arman. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www. br-klassik.de. Nachklang im Gartensaal. Mi 30. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Pavel Haas Quartet · Streichquartette von Schubert, Schostakowitsch und Beethoven. Abonnementkonzert »Kammermusik der Nationen«, Karten-T. 982 928-27.

DEZEMBER Do 1. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Gautier Capuçon & Frank Braley · Originäre Werke und Bearbeitungen für Violoncello und Klavier von Ludwig van Beethoven: Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 2 & 4 sowie Variationen über »Bei Männern, welche Liebe fühlen« Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 5. Karten-T. 744 752-0. Do 1. PRINZREGENTENTH. 20:00 Dresdner Kreuzchor · D: Roderich Kreile. »Weihnachtskonzert«. • Geistliche und weltliche Werke zur Weihnachtszeit vom Barock bis heute. Karten-T. 936 093. Do 1. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz Solisten spielen Werke von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89. Fr 2. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · »Vivaldi & Bayrischer Advent«. Die Residenz-Solisten spielen Vivaldis schönste Violinkonzerte, im Wechsel lässt der Haushamer Bergwachtgesang vierstimmige alpenländische Weihnachtslieder erklingen. Karten-T. 289 755 97. Fr 2. OLYMPIAHALLE 20:00 David Garrett · »Explosive Live!«. Der vielfach – unter anderem mit diversen KlassikECHOS – ausgezeichnete Stargeiger auf Crossover-Tour, u.a. mit eigenen Werken vom neuen Album. Karten-T. 01806/777111. Fr 2. PHILHARMONIE 20:00 Verdi: Messa da Requiem · Mit Susanne Bernhard (Sopran), Daniela Sindram (Alt), Sergey Skorokhodov (Tenor), Andreas Bauer (Bass), der Chorgemeinschaft Neubeuern und dem Orchester der KlangVerwaltung. • In der Abo-Reihe »Enoch zu Guttenberg« mit dem Dirigenten, Karten-T. 936 093. Fr 2. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Giuseppe Verdi, »Messa da Requiem« · Mit Solisten, dem Domchor München, dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld und dem Akademischen Sinfonieorchester München. D: Carolin Nordmeyer. T. 548 181 81. Sa 3. BOSCO GAUTING 20:00 Heimspiel: Miku Nishimoto-Neubert · Die Stockdorfer Pianistin, gebürtig in Tokio, in der Bosco-Konzertreihe mit Werken von Bach, Debussy, Takemisu und Liszt. Karten-T. 452 38 58-0. Sa 3. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 BACHChor & Orchester FFB · »GoetheVertonungen im 19. Jahrhundert«. Anna Haase (Alt), Christian Zenker (Tenor), Alban Lenzen (Bariton) und Alexander Kiechle (Bass). D: Gerd Guglhör. • Werke von Brahms, Mendelssohn, Beethoven und Franck. Karten-T. 08141 666 54 44. Sa 3. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Sabine Weyer · Die Luxemburger Pianistin spielt Werke von

Liszt, Rameau, Schubert / Liszt, Debussy, Albena Petrovic Vratchanska u.a. T. 548 181 81.

Sa 3. PHILHARMONIE 20:00 Daniel Barenboim I · Klaviersonaten 1/4: Die Musikerlegende spielt an vier Abenden Schuberts Klaviersonaten. Abos »Daniel Barenboim / Pianissimo«, T. 982 928-27. Sa 3. PRINZREGENTENTH. 16:00, 19:30 Münchner Adventsingen 2016 · Adventskonzert des Münchner Kreises für Volksmusik, Lied und Tanz mit namhaften Vokal- und Instrumentalensembles mit traditionellen wie klassischen Melodien und Liedern sowie eine moderne szenische Fassung der Weihnachtsgeschichte von Josef Kriechhammer. Ltg: Moritz Demer. T. 548 181 81. Sa 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Christmas Classics«. Weihnachtslieder und winterliche Melodien aus aller Welt. Von »Les anges dans nos campagnes« bis »Stille Nacht« mit dem Münchner Rundfunkorchester. Leitung & Moderation: Howard Arman. • 19:00 Konzerteinführung. Abo plus, Karten-T. 590 010 880, www.br-klassik.de. Sa 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz-Serenade (s. Do 1.) Sa 3. SCHLOSS BLUTENBURG 17:00 Advent im Oberland · Mit den Waakirchner Sängern, der Hornsteiner Zithermusik mit alpenländischen Weisen, den Schlierseer Hirtenkindern und Karl Wiedemann (Sprecher, Leitung). Karten-T. 548 181 81. So 4. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Kammersymphonie · Sonja Korkeala (Violine), Clemens Weigel (Violoncello), Markus Bellheim (Klavier) und ihre Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken von Abonnement »Odeon Konzerte«, T. 0800 545 44 55. So 4. BAY. NATIONALMUSEUM 11:00 Ensemble Phoenix: München 1557 · »Orlando Lasso unter den Herzögen Albrecht V. und Wilhelm V.« in der X. Münchner Konzertreihe »Zwischen Mars & Venus« mit Joel Frederiksen (Bass, Gitarre, Ltg.) und Ensemble. 11:00 Einführung. T. 548 181 81. (Mars-Venus-Saal) So 4. KLOSTERK. ST. ANNA 16:00 Musica Sacra Carl Orff: »Die Weihnachtsgeschichte« · Mit Kinderchören & Instrumentalensemble von St. Anna, Schlagwerkklasse der Hochschule für Musik und Theater München, Flötenensemble Margret Schlör, Gambenkonsort M. Holzbauer u.a. Ltg:Robert Scheingraber. Karten-T. 548 181 81. So 4. KUBIZ 19:00 J.S. Bach: Weihnachtsoratorium BWV 248 · Kantaten I-III. Mit dem Vocalconsort München und Orchester. D: Johanna Soller. Karten-T. 665 55-316. So 4. PRINZREGENTENTH. 11:00, 15:00 Münchner Adventsingen 2016 (s. Sa 3.) So 4. PRINZREGENTENTH. 19:30 Albrecht Mayer · »Lost and Found«. Der Oboist und Mitglieder des Münchenener Kammerorchesters mit Werken von Fiala, Hummel und Mozart. D: Daniel Giglberger (Violine). Karten-T. 936 093. So 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 15:00 Weihnachtsoratorium · Orchester Wiener Akademie & Consort mit den Kantaten I bis III u.a. Werken von J.S. Bach. D: Martin Haselböck. Karten-T. 982 928-27. So 4. RESIDENZ HOFKAP. 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum 2. Advent · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Vivaldi, Pachelbel, Corelli, Albinioni und Mozart. Karten-T. 289 755 97. So 4. SCHLOSS BLUTENBURG 16:00 Russische Weihnacht · Balalaika Musik, Lieder und Gesänge aus dem Alten Russland, mit den Ural Kosaken. Karten-T. 548 181 81. Mo 5. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Bach Weihnachtsoratorium · Kantaten I, IV & VI mit Miriam Alexandra (Sopran), Martina Gmeinder (Alt), Marcus Ullmann (Tenor), Daniel Blumenschein (Bariton), dem Kammerchor & dem Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie. D: Mark Mast. Karten-T. 548 181 81. Mo 5. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester · 3. Akademiekonzert 2016/17. D: Heinz Holliger. S: Veronika Eberle (Violine). • Werke von Schumann, Bartók und Debussy. 19:15 Einführung. Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum, Karten-T. 218 519 20.

MUSIK-FESTSPIELE 3. - 5.11. HOCHSCHULE FÜR MUSIK Reger-Festival 2016 · Regerfest der Hochschule für Musik und Theater München zum Jubiläum des Komponisten Max Reger (1873-1916) mit wissenschaftlichem Symposium zum Thema Reger-Interpretation und Konzertprogramm. www.reger2016.de. 12./13.11. GASTEIG Valery Gergievs MPHIL 360° · Prokofiew-Marathon: Das Kammerorchester der Münchner Philharmoniker und das Mariinsky Stradivarius Ensemble spielt unter Leitung des Chefdirigenten alle Symphonien und Klaviersonaten des Komponisten sowie alle fünf Violinkonzerte Mozarts und die Klaviersonaten Scarlattis. Mit Rahmenprogramm. www.in-muenchen.de

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:19 Seite 30

JAZZNOTES

Stimmung, Reize und die Vielfalt die Uni Big Band München „Legendary“ steht über einer unter Joe Viera und am 31.10. neuen Ausgabe des Jazz Fests für die Earforce reserviert. ••• München. In der Black Box Trompeter Dusko Goykovich und im Carl-Orff-Saal ist die teilt sich mit dem amerikanimusikalische Vielfalt zwischen schen Tenorsaxofonisten Scott dem 20. und 22. Oktober groß Hamilton die Verantwortung – von Bebop bis zu marokkanifür ein gemeinsames Quintett schem Gnawa-Blues reicht die (Unterfahrt, 25.10.). Der Drumstilistische Bandbreite. Dem mer dieses Fünfers, Michael Auftakt mit Pit Müller’s Hot Keul,ist dann am 28.10. bei Stuff folgt Claus Raible solo, „JazzIt!“ in der Stadthalle Gerehe das Verworner Krause mering mit seiner Band SuperKammerorchester den ersten focus auf eigene Rechnung akTag beschließt. Saxofonist tiv und featured Hamilton bei Wanja Slawin hat sich für sein seinem Auftritt (28.10.). ••• Lotus Eaters Projekt diesmal Nichts ist unmöglich bei diesen um das englisch-schwedische Starkes Projekt: Impossible Gentlemen – Enemy Trio mit Pianist Kit denn die fünf Herren, die sich Downes, Bassist Petter Eldh WANJA SLAWIN hinter diesem Namen verberund Schlagzeuger James Maddren verstärkt. Mahgrebinisch Urwüchsiges gen, sind mit allen Wassern gewaschen. Es sind spielt Majid Bekkas an Oud und Guembri dann der Gitarrist Mike Walker, der Pianist Gwylim solo, ehe er bei der Truppe von Percussionist Simcock, der Keyboarder Iain Dixon, der BasBiboul Darouiche einsteigt. Der Abschlusstag sist Steve Rodby und der Schlagzeuger Adam bringt Konzerte des Joe Haider Jazz Orches- Nussbaum. Sie gastieren bei der BR-Reihe tras mit dem Kaleidoscope String Quartet „Bühne Frei im Studio 2“ (Funkhaus, 26.7.). ••• und des U.M.P.A. Jazz Orchestras feat. Jiggs Melt heißt der Berliner Dreier, der am 26.10. in Whigham. Zum Ausklang folgt dann ein Finale die Unterfahrt kommt, nicht umsonst. Das Trio mit allen Stargästen. Weitere Infos unter verschmilzt nämlich Indierock, Progressive Rock, www.jazzfestmuenchen.de. ••• Beim tunesi- Fusion und Jazz auf stimmungsvolle Weise. ••• schen Oudspieler Anouar Brahem vereinen Kann sein, das Ron Carter der am besten dosich die Klänge des Mahgreb und Europas auf kumentierte Bassist des Jazz ist. Am 27.10. verreizvolle Weise. Der Nordafrikaner tritt mit traut er im Nightclub des Bayerischen Hofs auf dem Bassklarinettisten und Sopransaxofonis- sein bewährtes schlagzeugloses Golden Striker Trio mit dem Gitarristen Russell Malone und dem Pianisten Donald Vega. ••• Ein vielversprechender Wettbewerb kündigt sich bei „subsonicspace“ im MUG an: den Contest of Pleasures bestreiten Trompeter Axel Dörner, Klarinettist Xavier Charles und Saxofonist John Butcher (27.10.). ••• Für seinen Next Kick hat sich der Münchner Bassist Wolfgang Schmid nach Leipzig orientiert und seine Band aus einer Lehrkraft und drei ehemaligen Studenten des dortigen Konservatoriums zusammen Mahgrebinisch urwüchsig: MAJID BEKKAS gestellt. Mit dem Saxofonisten Antonio Lucaciu, Professor Werner Neumann ten Klaus Gesing, dem Pianisten François an der Gitarre, Tastenmann Sascha Stiehler Couturier und dem Bassisten Björn Meyer im und Drummer Dominique „Gaga“ Ehlert ist Prinze auf (21.10.) ••• Der Klarinettist David er am 27.10. auf der Bühne der Unterfahrt zu Krakauer führt alte und neue Welten, Klezmer, finden. ••• Dort ist auch am nächsten Abend Jazz und Elektronik zusammen. Seine Ancestral eine Leipzig-Connection aktiv. Die SchlagGrooves rollen am 21.10. durch die Unterfahrt, zeugerin Eva Klesse leitet ein hinreißendes kreiert vom Sample-Spezialisten Keepalive und Quartett mit ehemaligen Kommilitonen wie Sheryl Bailey (Gitarre), Jerome Harris (Bass) dem Pianisten Evgeny Ring (Altsax), dem Piasowie Michael Sarin (Schlagzeug). ••• In der nisten Philip Frischkorn und dem Bassisten Reihe „subsonicpace“ treten erst die Geiger- Robert Lucaciu (Unterfahrt, 28.10.). ••• Bireli in Irene Kepl und dann der Altsaxofonist Lagrene flitzt am 29.10. im Prinze über den Bertrand Gauget solo auf (21.10.). ••• Eben- Hals seiner Gitarre. ••• Der kubanische Pianist falls unbegleitet begibt sich der schwedische Ramon Vallé lebt schon lange nicht mehr in Pianist Martin Tingvall an den Flügel – sonst der Heimat –aber die Heimat in ihm. Am 29. hört man ihn fast immer in Trio-Konstellation Oktober könnte sich karibisches Feuer zu Erup(Unterfahrt, 22.10.). ••• Beim beliebten Big tionen auswachsen, wenn der Tastenmann mit Band-Montag ist die Unterfahrt am 24.10. für Bassist Omer Rodriguez Calvo und dem

Schlagzeuger Liber Torriente in der Unterfahrt Musik macht. ••• Seine Musik geht weit über klassischen Tango Nuevo hinaus. Am 1. November ist Bandoneon-Legende Dino Saluzzi mit seiner Gruppe im Nightclub des Bayerischen Hofs zu finden. ••• Ein Lebenszeichen gibt der Gitarrist John Pizzarelli in der Unterfahrt mit seinem Trio

von sich (2.11.). ••• Zwei Sängerinnen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, drücken sich in der Unterfahrt quasi die Klinke in die Hand: dem Auftritt der norwegischen Elfe Silje Nergard (1.11.). folgt das Credo von Jenny Evans – „Be What You Want To“ (3.11.). Ssirus W. Pakzad

CHOP GELADO »Places I Faces I Traces« Paulo Alves: voc., guit. Tom Reinbrecht: saxes Matthias Bublath: keys Patrick Scales: bass Thomas Simmerl: drums

& Chop e Espresso

mit Alexa Beattie (viola) & Anna Rehker (cello)

… Eine Reise voller Emotionen, Leidenschaft und Finesse, die die musikalische Sprache Brasiliens um neue Stimmen bereichert, sie zu uns holt und so als prächtiges Heil mittel gegen Fernweh wirkt. (Oliver Hochkeppel)

DO 27.10. · NACHTKANTINE / WERKSVIERTEL S/U Ostbahnhof, Einlass: 19 Uhr, Beginn 20 Uhr

Karten im VVK 18.- zzgl. Geb. unter www.hinterhof-kultur.de, AK 20.-

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:20 Seite 31

CONCERTS

Musikalische Umarmung Die Hochsaison wartet mit neuen Stimmen und alten Helden auf Vom Rande des Schwarzwalds in die Charts: Mit ihrem Song „Error“ dürfte sich Madeline Juno endgültig auf die große Bühne gespielt haben, nicht zuletzt diente das Lied als Titelsong für die deutsche Lehrer-Multikulti-Trash-Komödie „Fack ju Göhte“. Aber auch andere Stücke der Musikerin sind stark genug, um sie nur auf diesen einen Hit zu reduzie-

auf die Nase als eine innige Umarmung“, warnte schon Sänger Simon Neil vorab. Und den gibt es jetzt live ganz frontal. Support: Lonely The Brave (23.10. Zenith) Vier Alben haben Alison Mosshart und Jamie Hince unter dem Namen The Kills, bisher veröffentlicht: rastlose, rücksichtlose und rätselhafte Statements ihrer Kunst, geprägt von

Band mit Stehvermögen: THE CURE

ren. Die Tochter eines Musikerpaares verbrachte viele Jahre ihrer Kindheit und Jugend in einem zum Kinderzimmer umfunktionierten Übungskeller und tüftelte ohne fremde Hilfe an Songs, die sie dann irgendwann ins Internet stellte. Der Rest ist moderne deutsche Popgeschichte, nun kommt Madeline Juno mit ihrem zweiten Album „Salvation“ vorbei, auch um zu beweisen, dass sie keine Eintagsfliege ist. (23.10. Ampere)

innerer Spannung und Unruhe, von Sexyness und Coolness. Kein Album der beiden facettenreichen Rockminimalisten klang auch nur ansatzweise wie das vorherige, so auch ihr neuestes, fünftes Werk „Ash & Ice“. Die Songs sind subtiler, nicht so ungestüm und deshalb umso berührender. In ihnen spiegeln sich innere Kämpfe wider. Die beiden bezeichnen das neue Album als zukunftweisendes Werk, man darf auf die Umsetzung live gespannt sein, bisher waren die In Glasgow spielten sie jetzt vor Shows jedenfalls von einem dynamischen Minimalismus beherrscht. Sup30 000 Fans, und in diesem Sommer port: Georgia (26.10. Tonhalle) standen sie auch bei Rock im Park auf der Bühne: spätestens beim 2014er Das komplizierte Chaos, eine Frau Album „Similarities“ wurde den Fans zu sein und für sich selbst einzusteder Band Biffy Clyro klar, dass die hen, so beschreibt Angel Olsen die Schotten am Ende doch die großen Inspiration für ihr neues Album „My Arenen bespielen werden und von Woman“. Die eigenwillige Musikerin der Kultband zur Stadionband avan- singt poetische Texte voller Hall, cieren. Das Schöne dabei ist, dass sie Freak-Folk mit Grunge-Anleihen, unsich nicht verbiegen, um an die Spitze terbrochen von Fingerpicking-Gitarzu gelangen, denn das neue Album ren-Parts. Auf die schnelleren rocki„Ellipsis“ ist keine Anbiederung an gen Songs folgen immer wieder den Mainstream, nein, es legt noch nachdenklichere Lieder. So atmen eieinen Zahn zu. „Es ist eher ein Schlag nige Stücke den Geist der 70er-Jahre,

IN 21 / 2016

klingen mal nach Velvet Underground, nach Fleetwood Mac oder Neil Young, um dann aber wieder mit Elektropop-Anleihen den Weg in die Gegenwart zu finden. Spannend ist das allemal, in England fahren sie jedenfalls schon voll ab auf die Sängerin aus St. Louis, Missouri. Support: Little Wings (26.10. Ampere) Ruby, Ruby, Ruby – da singt die Halle wie ein Fußballstadion. Ein kleiner Schock war es schon für die Fans der Kaiser Chiefs, als Nick Hodgson, hauptsächlicher Songwriter der Band, der Hits wie „Ruby“ hervorgebracht hatte, 2012 seinen Ausstieg bekanntgab. Viele vermuteten, die Truppe werde diesen Verlust nicht verkraften, aber die Kaiser Chiefs sollten zwei Jahre später alle Skeptiker Lügen strafen. Das selbst (!) finanzierte Album „Education, Education, Education & War“ kletterte auf Platz eins der britischen Charts, was der Band seit 2007 nicht mehr gelungen war. Umso mehr ist die Musikwelt nun neugierig, wie nun das brandneue Album „Stay Together“ einschlagen wird. (30.10. Muffathalle) In Mexiko haben sie zu Robert Smiths Geburtstag 2013 über vier Stunden und 50 Stücke gespielt – wer ein aktuelles Konzert von The Cure sehen möchte, braucht Stehvermögen oder Sitzfleisch. Eine neue Platte ist nicht in Sichtweite, macht nix, das Repertoire der Konzertreise durch eine 37jährige Karriere gibt genug her: nach Gassenhauern und Kultsongs wie „Lovesong“ „A Strange Day“, Friday I’m In Love“ oder „One Hundred Years“ werden mit „ A Forest“ und „Killing On An Arab“ Hymnen einer Generation präsentiert, die mit der Band gealtert zwar nicht mehr taufrisch, aber immer noch gut in Schuss ist. Klassentreffen der besonderen Art, ob alle noch Vogelnesthaare wie der gute Robert haben, wird sich zeigen. Support: The Twilight Sad (24.10. Olympiahalle) Lloyd Cole kann alles oder auch nicht: In den 1980ern feierte er mit seinen Commotions aus dem Stand einen kommerziellen Erfolg und füllte große Hallen rund um den Erdball. Aber anstatt einfach weiterzumachen – und vor allem um weiterhin unabhängig zu bleiben – zog der Brite nach New York und begann eine

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:20 Seite 32

Karriere als Solokünstler. Und die verlief eher geradlinig und weniger steil wie zuvor. Er hat poppigen Rocknummern geschrieben, er stand als Folker mit der akustischen Gitarre auf der Bühne und sang auch Soul und zu dem Elektroklängen von Joachim Roedelius. Nun treibt es ihn wieder solo durch die Clubs und Hallen, man darf gespannt sein. (24.10. Technikum) 1986 war ein ereignisreiches Jahr in England: Liverpool schlug den Erzrivalen Everton im Kampf um den FA Cup und schaffte somit ihren ersten LiEine neue Stimme: ANGEL OLSEN ga- und Cup-Gewinn und nach einem Streit mit Andrew Eldritch stiegen Wayne Hussey und Craig Adams bei Sisters Of Mercy auch Südafrika und Griechenland aus und gründeten die Konkurrenz- war die Band schwer unterwegs, Gruftler The Mission. „Stay With nachdem sich in Resteuropa der Me, Lay With Me“ schallte es bald Dark-Wave-Rock in die Nische zurückaus den Kehlen der Gothic Chicks und zog. „Another Fall From Grace“ heißt auch Songs wie „ Severina“ und das aktuelle Album, sicher werden „Wasteland“ waren veritable Hits da- live aber auch die guten alten Kamals. On und off ging die Karriere mellen dargeboten. Support: The weiter, vor allem in Südamerika aber Awakening

Auf die Frage, was Seasick Steve heute wäre, wenn nicht Musiker, antwortete er: „Tot.“ Schön gesagt und gut, dass der Mann den Blues entdeckt hat. Er war sein halbes Leben als Hobo unterwegs und hat sein kärgliches Einkommen als Straßenmusiker aufgebessert. Als er um die 50 war, begann er im Studio zu arbeiten, unter anderem als Produzent für Modest Mouse oder Bikini Kill. Mit Mitte 60 wurde Seasick Steve zum ältesten „Breakthrough Artist“ des Mojo Magazins und plötzlich wollten alle die Geschichten dieses begnadeten Storytellers hören, die er gerne auf der Bühne erzählt und singt, schreit, seufzt und auf seinen zum Teil selbst gebauten Gitarren spielt. Nun erscheint sein neues Album „Keepin‘ The Horse Between Me And The Ground“, das auch live präsentiert wird. (28.10. Technikum)

FESTIVALS

Ein Viertel swingt und rockt Jazz, Swing, Folk, Rock, Pop, Heavy Metal, Blues – bei der Auswahl sollte für jeden etwas dabei sein, wenn es am 22. Oktober bereits zum 7. Mal zur Neuhauser Musiknacht geht. 56 Bands treten in über 50 Locations auf und das bei minimalen Eintritt von 5 Euro für alle Konzerte. Rund 250 Musiker aus München gestalten die Musiknacht: Mit dabei sind unter anderem Antun Opic, The Horny Mackerels, Gurdan Thomas, Blind Date, Angis Bar Trio, Ziggy Stardust, Stray Colors, Las Eröffnet die Neuhauser Musiknacht: Nueces, Aeronautica, Christian AFRICA MANSA Schwarzbach und Los Gringos. Der offizielle Startschuss erfolgt um dauert ein Set, dann haben die Besu19 Uhr am Rotkreuzplatz mit einem cher 20 Minuten Zeit, in eine andere Eröffnungskonzert von Africa Mansa Location zu wechseln, ohne etwas zu aus dem Senegal. Jeweils 40 Minuten verpassen. Jede Band spielt nämlich

viermal das gleiche Set. Bis zu vier Spielorte und Live-Acts kann man also auf diese Weise erleben, das Eintrittsbändchen ist an jedem teilnehmenden Spielort erhältlich. Im Freiheiz auf der M94.5-Bühne dauert die Party bis in die Nacht hinein, auch hier ist für jeden Geschmack der passende Musikstil dabei: Stonesquare treten als Erstes an, die Gewinner des 2. Neuhauser Bandcontests spielt eine Mischung aus Rock und Punk der Neunziger Jahre, mit Elementen des Blues’ und des Reggaes. Anschließend geben Arcsecond, Naked Feen, Dobré und Claudia Cane & Band ihre Konzerte. Ab 2 Uhr steigt dann die After Show Party mit DJ. www.neuhausermusiknacht.de IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:21 Seite 33

WELTMUSIK

Große Vielfalt, wahre Kunst Kretischer Punk trifft katalanische Lebensfreude und wuchtigen Arab-Prog „Wenn der Tunesier Anouar Brahem Post-Punk und traditioneller kretischer seine Oud spielt, versöhnen sich die Musik, wobei ihnen das schier Unmögmusikalischen Kulturen des Ostens und liche gelingt: Beide Musikrichtungen des Westens“, schrieb die FAZ letztens kommen dabei problemlos und in ihrer und trifft damit voll ins Schwarze. vollen Pracht zum Ausdruck und bilden Denn keiner spielt die arabische Kurz- gemeinsam etwas Neues. (23.10. Milla) halslaute Oud so virtuos und sanftmütig wie der Tunesier. Mit „The Astounding Eyes Of Rita“ begeisterte Brahem in den vergangenen Jahren Konzertbesucher weltweit. Nun stellt der tunesische Oud-Meister sein aktuelles Album „Souvenance“ in Quartettbesetzung vor. Melodisch farbige und rhythmisch fein ausgedachte Brückenschläge zwischen Orient und Okzident, bei denen ihm u.a. der Pia- Einer der ganz Großen: VICENTE AMIGO nisten François Couturier helfend zur Hand geht. (21.10. Prinzregententheater) Los Van Van sind ebenfalls längst eine Legende. Seit sage und schreibe Wie wir gerade eben den Kollegen 47 Jahren tragen die Kubaner den der FAZ unseren Glauben schenkten, so Salsa in die Welt hinaus, prägen immer wollen wir auch Pat Methenys Aussage wieder neue Trends und schaffen gekeineswegs in Zweifel ziehen. Denn radezu spielerisch einen druckvollen dieser wiederum hält Vicente Amigo und unglaublich tanzbaren Sound. für den „greatest guitarist alive“. Oha! Einen Klang also, der für die gesamte Also, wenn der Jazzgitarren-Gott MeLatin-Szene ebenso einzigartig wie untheny sich zu einer solchen Aussage erreicht ist. Seit dem Tod des Gründers hinreißen lässt, dann hat das natürlich Juan Formell führen seine Söhne Gewicht. Und fürwahr, mit seinem Samuel und Juan Carlos das sechzehnneuen Programm „Memoria de los köpfige Orchester an, das mit einer exSentidos“ bezieht sich Señor Amigo, plosiven Mischung aus erfahrenen dem einst erklärten Lieblingsgitarristen Musikern der ersten Generation und von Paco de Lucía, hochklassig auf die einer Auswahl der herausragendsten Wurzeln des Flamenco – mit Fokus auf Talente Kubas beeindruckt. Im Gepäck den klassischen Flamenco wohl gehaben sie ihr neues Album „Fantasia“. merkt.Auf seiner aktuellen Tournee (26.10. Muffathalle) präsentiert er Stücke aus seinem neuen Album und bringt den legendären TänAls Hommage an die Roma auf der zer Antonio Molina „El Choro“ als Teil ganzen Welt versteht sich das neue seines Sextetts vorsichtshalber gleich Album von Goran Bregovic And His mal mit. Flamenco vom Feinsten! Wedding & Funeral Band, das dem(22.10. ebenfalls Prinzregententheater) entsprechend auf den Titel „ChamXylouris White, bestehend aus dem legendären Schlagzeuger von The Dirty Three und PJ Harvey Jim White und George Xylouris, Sohn der Lyra-Legende Psarantonis und mithin einer der besten Lautenspieler Kretas. Zusammen bieten die beiden AusnahmeMusiker eine explosive Melange von

IN 21 / 2016

pagne For Gypsies“ getauft wurde. Der legendäre Bandleader reagiert mit dieser Platte auf die jüngsten Entwicklungen, wie die Vertreibung von Roma aus Frankreich und Italien oder die gewaltsamen Übergriffe in Serbien und Ungarn. „Die Roma“, so Bregovic, „sind kein Problem auf dieser Welt,

siewaren schon immer eines der Talente dieser Welt“. (27.10. ebenfalls Muffathalle) Zwei mal steht Ende des Monats im Gasteig griechische Folklore auf dem Programm. Los geht’s mit der Formation Reboulika, die zu einer musikalischen Reise in die Welt des griechischen Blues, des Rembetiko, aufbricht (30.10. Black Box). Es folgt „Soul & Body“, ins Leben gerufen von den beiden „Artistic directors“ Konstantinos & Matthaios Tsachouridis sowie Apolas Lermi, Antonis Sarakatsianos (p), Yannis Poulios (g, laute) u.a. (31.10. Carl-Orff-Saal) Aus Katalonien kommen nicht nur grandiose Fußballer und deren Trainer, nein, immer wieder bringt die nach Unabhängigkeit strebende, selbstbewusste Region auch großartige Musiker hervor, die die katalonische Lebensfreude mit Tradition und Folklore, Rumba Catalana mit Ska und Party mit Tanz mischen. Als Paradebeispiel gelten u.a. La Pegatina, die im besten Sinne mitreißenden MestizoSound in petto haben. Die sieben Künstler lieben freudige Musik, die direkt ins Ohr und in die Beine geht; mit Texten auf Spanisch, Katalanisch und Französisch. Längst haben sie damit nicht nur Europa erobert, sondern auch Länder wie Kanada, China, Japan, Ecuador, Uruguay, Argentinien oder Chile. (4.11. Ampere) Man liest das ja öfter mal: „Muss man live gesehen haben!“ Dieser Satz taucht auch ungefähr in jedem zweiten Text über Jerusalem In My Heart auf, dem Projekt des in Montreal lebenden und aus dem Libanon stammenden Produzenten und Musikers Radwan Ghazi Moumneh. Selten allerdings war er passender, denn seine abgefahrenen Klangexkursionen zwischen Prog-Elementen, PunkSpirit und vor allem den immer wiederkehrenden, sehr modernen arabischen Einflüsse, entfalten während eines Konzertes maximale Wucht. (10.11. Import Export)

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:30 Seite 34

NEU IM VORVERKAUF

Jetzt schon an den nächsten Sommer denken: Das aktuelle „A Head Full Of Dreams“ von Coldplay hat sich weltweit bereits über vier Millionen Exemplare verkauft. Ein Grund mehr, ausgiebig zu touren. (6.6. Olympiastadion) +++ Depeche Mode, die Meister des britischen Synthie-Rocks, füllen mit ihrer aktuellen „Global Spirit Tour“ das Stadionrund. (9.6. Olympiastadion) +++ Der Superstar rockt wieder! Zum 60. Geburtstag der Popikone feiert ein neues FalcoMusical Welturaufführung. (24.5. Circus Krone) +++ Und schon wieder ist ein Jahr vorbei: Zum traditionellen „X-Bash“ hauen die Emil Bulls immer besonders laut rein. (16./17.12. Tonhalle) +++ Manowar, die lauteste Band der Welt, will’s noch mal wissen. (27.11. Zenith) +++ In der Reihe „Giants Of Jazz“ gibt sich der legendären New Yorker Star-Pianist Chick Corea die Ehre... (20.4. Herkulessaal) +++ Anders Trentemøller trägt mit seinem jüngst veröffentlichten Album „Fixion“ die Melancholie in die Clubs. (22.2. Freiheiz) +++ Power Metal aus dem schwedischen Falun: Sabaton dröhnt durch die Halle. (5.2. Zenith) +++ Mit ihrer ebenso eklektischen, wie keltischen Mischung aus Pop, Folk und World Music hat Loreena McKennitt bislang

weit über 14 Millionen Alben (12.12. Prinzregententheater) weltweit verkauft (30.3. Philhar- +++ Feine Klangschnipsel und monie) +++ Die kanadischen gut sortierte HipHop-Samples Punker von Sum 41 haben be- bringt Alfred Quest ins Spiel. reits mit Iggy Pop, aber auch mit (17.11. Girls Girls Girls) +++ Ein Ludacris, Tommy Lee, Rob Halford und Tenacious D zusammengearbeitet. (11.1. Muffathalle) +++ Feines Songwriting, fette Riffs und überragender Wortwitz aus Österreich. Krautschädl lädt zum Tanzen, Schädeln, Träumen und Mitsingen. (25.11. Strom) +++ Das Sasan Mirarab Ensemble bringt traditionell persische Klängen und Jazz-Einflüsse zusammen. (5.11. Gasteig Black Box) +++ Klangexperimente aus Österreich: Der Schlagzeuger Manu Delago arbeitete bereits für Björk, Bugge Wesselthoft u.a. (7.12. Milla) +++ Jamaram streckt DEPECHE MODE ausgehend von Reggae & Dub live die Fühler auch in Richtung Ska, Latin, Pop, Balkan ziemlich wuchtiger ChartstürBeats und Afrobeat aus. (6.5. mer: RAF Camora gibt sich die Backstage Werk) +++ Verzaubert Ehre. (8.4. Tonhalle) +++ In ihrer mit meldodiösen Popkomposi- irischen Heimat längst Supertionen: Der schweizer Poet, Sän- stars: Walking on Cars tramger, Gitarrist und Liedermacher peln mal wieder über Autos. Pippo Pollina & Band (15.1. (9.3. Backstage Werk) +++ ZwiPhilharmonie) +++ „Morgen, schen Folk, Indie, Singer-/SongKinder, wird’s was geben“: Weih- writer und Rock platziert sich nachtlicher A-cappella-Gesang The Head and the Heart, das von und mit den Berlin Come- Sextett aus Seattle. (23.1. Techdian Harmonists, exklusiv ar- nikum) +++ Traditioneller Punk rangiert von Franz Wittenbrink und Hardcore aus Boston: Die

Sa 22.10. London Chamber Choir & fEinklang So23.10. Delta Q Fr 28.10. Rock4 Sa 29.10. Suchtpotenzial Fr 04.11. Cadence Sa 05.11. in-Voice So 06.11. Vollton und Tuuletar Fr 11.11. Mundwerk Sa 12.11. A Cappella hoch 4 Do 17.11. cash-n-go Fr 18.11. medlz Sa 19.11. basta Fr 25.11. MAYBEBOP Sa 26.11. VIVA VOCE Fr 02.12. ONAIR

www.in-muenchen.de

Dropkick Murphys gehen beinhart und unsentimental zur Sache. (24.1. Zenith) +++ Der britische Sänger wuchs mit den Jazzplatten seines Vaters auf, fühlte sich dann zu Blues und Soul hingezogen und landete schlussendlich bei Drum’n’Bass, U.K.Garage und Dubstep: Alex Clare (12.2. Feierwerk) +++ Hymnisch-virtuoser PopPunk mit dem Sextett aus Philadelphia: The Wonder Years (12.2. Feierwerk) +++ Wegen großer Beliebtheit aktuell schon wieder ausverkauft, doch es gibt ein Max von Milland Zusatzkonzert. (3.3. Schlachthof) +++ Feiner Indieund Alternative-Rock aus Stockholm: Johnossi ist der Schwedenhappen fürs Frühjahr. (3.3. Muffathalle) +++ Sahara, die Münchner ProgRock-Legende der 60er und 70er Jahr, feiert ausgiebig ihr 50-jähirges Bandjubiläum. (2./ 3.12. Interim) +++ The Stansfields, die Jungs von der kanadischen Ostküste, glänzen mit unverfälschtem Rock’n’Roll. (30.1. Feierwerk Kranhalle) +++ Der schwedischer Sänger und Songwriter Jose Gonzales wurde zuletzt mit dem „Winner of the European Border Breaker Award“ ausgezeichnet. (30.1. Muffathalle) +++ Das kalifornische Post-Hardcore-Quintett Touché Amoré

bringt sein gefeiertes neues Album auf unsere Bühnen. (6.2. Feierwerk) +++ Rockabilly, Rock’n’Roll und Country-Rock mit der legendären Bremer Kapelle Rumble On The Beach, die ihre Live-Qualitäten u.a. auch als Support für die Stray Cats schon in ganz Europa, aber auch in den USA und Kanada unter Beweis stellte (8.2. Feierwerk) +++ Fast perfektes Klima: Moderne deutschsprachige Popsongs mit der Band, die für viele als Entdeckung der Saison gilt. (29.1. Muffatwerk Ampere) +++ Der Sound der beiden Produzenten Erik Macholl und Andreas John wird gerne mal als „moderner Nature-Pop“ beschrieben: Fahrenhaidt (10.2. Technikum) +++ Der gefeierte und Grammy-nominierte Gitarrenvirtuose aus Santa Fe kommt diesmal mit seiner Band vorbei: Ottmar Liebert & Luna Negra (9.3. Muffathalle) +++ Susan Tedeschi (Gesang, Gitarre) und Derek Trucks (Gitarrenvirtuose und 15 Jahre in Diensten der „Allman Brothers“) touren nun mit der 12-köpfigen Tedeschi Trucks Band. (17.3. Tonhalle) +++ Ganz feiner Pop: Die Australier von The Temper Traphaben mit „Love Lost“ aktuell eines der schönsten Musikvideos überhaupt geschaffen. (10.2. Theaterfabrik)

Erlöserkirche Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Freiheiz Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Freiheiz Alte Kongresshalle Alte Kongresshalle Freiheiz

IN 21 / 2016

vvk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:40 Seite 1

CONCERTS >> OKTOBER Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. So 23. So 23. So 23. So 23. So 23. So 23. So 23. So 23. So 23. So 23. So 23.

JD 8 BELOW Ali As AMPERE ASP BACKSTAGE Graham Candy BACKSTAGE Pain BACKSTAGE Rigna Folk BAR GABANYI Obscura FEIERWERK Soja FREIHEIZ Jutta Weinhold Band GARAGE DEL. Brokof GLOCKENBACHW. Hanna Sikasa IMPORT EXPORT Kerstin Heiles KOMÖDIE BAY. HOF Goya Royal MILLA Loyko STADTHALLE GERMERING Parquet Courts STROM Digitalism TECHNIKUM Shai Maestro Trio UNTERFAHRT Sasebo VALENTIN-MUSÄUM Black Patti VEREINSHEIM Klaus Major Heuser Band BACKST. Knorkator BACKSTAGE Sarah & Pietro BACKSTAGE Suicidal Angels BACKSTAGE Herbert Pixner Projekt CIRCUS KR. Sekuoia FEIERWERK Drongos For Europe GLOCKENB. Mockemalör HEPPEL & ETTLICH Anette Darda KULTUR-ETAGE Jaimi Faulkner Band KULTUR-SCHR. Linda Jo Rizzo KÜNSTLERH. PUCHH. RPWL LINDENKELLER FREISING Texta MILLA Anouar Brahem Quartett PRINZREG. Warhaus STROM David Krakauer UNTERFAHRT Die Kassierer BACKSTAGE Pothead BACKSTAGE Spielbann BACKSTAGE Kai Degenhardt EINE-WELT-HAUS London Chamber Choir ERLÖSERK. Gulag Beach FEIERWERK Enorm GARAGE DELUXE Cantares GASTEIG Di Farykte Kapelle GLOCKENBACHW. Trío Folklórico HEPPEL & ETTLICH XING LEGENDS Herman Van Veen PHILHARMONIE Vicente Amigo PRINZREG. M. Dorendorf plays Hendrix ROCKM. Bierfilzlrocker SCHLACHTHOF Na Ciotogi SCHLACHTHOF The Queens of Soul GERMERING Christian Steiffen TECHNIKUM Martin Tingvall UNTERFAHRT Blumentopf ZENITH Madeline Juno AMPERE Breathe Atlantis BACKSTAGE Truckfighters BACKSTAGE Megaloh FEIERWERK The Computers FEIERWERK Fistula KAFE KULT Cataleya Fay KLEINES THEATER HAAR Orgelwerke von Reger LEIDEN CHRISTI Martin Kälberer LINDENKELLER FS Xylouris White MILLA Konzert der Filmmusik PHILHARM.

So 23. Delta Q SPECTAC. MUNDI So 23. Audio88 & Yassin STROM So 23. Lukas Meister SUBSTANZ So 23. Jacques Palminger UNTER DECK So 23. Jam Session UNTERFAHRT So 23. Biffy Clyro ZENITH Mo 24. Hatesphere BACKSTAGE Mo 24. Matt Simons FEIERWERK Mo 24. Ωracles FEIERWERK Mo 24. Roachford GARAGE DELUXE Mo 24. Arpen GLOCKENBACHW. Mo 24. Tonträger HEPPEL & ETTLICH Mo 24. Demob Happy MILLA

Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27.

Reverend Andrew James Gang BACKST. Mobile Ethnic Minority BAR GABANYI Ron Carter G. Striker Trio NIGHT CLUB Dillitzer CORD CLUB Breakdown Of Sanity FEIERWERK Captain Planet FEIERWERK Continental GARAGE DELUXE Rauschangriff GLOCKENBACHW. Goran Bregovic MUFFATHALLE Peter Murphy REESE THEATER Kreusch & Orsan STADTH. GERMERING Extreme Unction SUBSTANZ Bear’s Den THEATERFABRIK

Do 27. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. So 30. So 30. So 30. So 30. So 30. So 30. So 30. So 30. So 30. So 30. So 30.

Wolfgang Schmid UNTERFAHRT Delain BACKSTAGE Inquisition BACKSTAGE Psycho Village BACKSTAGE Dicht & Ergreifend CIRCUS KRONE Double Crush Syndrome GARAGE D. Phoria MILLA Kytes MUFFATHALLE Tom Brosseau OPTIMAL Pulsinger & Irl ROTE SONNE Rock4 SPECTAC. MUNDI Irish Folk Festival STADTH. GERMERING Seasick Steve TECHNIKUM Slime THEATERFABRIK Eva Klesse Quartett UNTERFAHRT Michael Keul & Superfocus UNTERF. Dark Funeral BACKSTAGE De/Vision BACKSTAGE Hans Reidels Big 9 GASTEIG Antun Opic Band IMPORT EXPORT Chris Void KAFE KULT The Rapparees LEIERKASTEN DAH Mike Sanchez MILLA Zucchero OLYMPIAHALLE Biréli Lagrène PRINZREG. Suchtpotenzial SPECTAC. MUNDI Alcest / Mono STROM Ramón Valle Trio UNTERFAHRT Jazzkantine AMPERE The Album Leaf FEIERWERK Sol Invictus GARAGE DELUXE Fink & Steinbach GASTEIG Reboulika & Gäste GASTEIG Odd Couple IMPORT EXPORT BoPerCui & Funtasten KUPFERHAUS Kaiser Chiefs MUFFATHALLE Katie Melua PHILHARMONIE Kasalla & Querbeat THEATERFABRIK Jam Session UNTERFAHRT

Border Breaker: JOSÉ GONZÁLES (30.1. Muffathalle) Mo 24. The Cure OLYMPIAHALLE Mo 24. Lloyd Cole TECHNIKUM Mo 24. Uni Big Band München UNTERFAHRT Mo 24. 3 Doors Down ZENITH Di 25. Spider Murphy Gang A. KONGRESSH. Di 25. Dua Lipa BACKSTAGE Di 25. Klingonz BACKSTAGE Di 25. Ugly Kid Joe BACKSTAGE Di 25. Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Di 25. Jeff The Brotherhood FEIERWERK Di 25. Mr. Lif FEIERWERK Di 25. The Duke Spirit FEIERWERK Di 25. Maria Mena FREIHEIZ Di 25. In Evil Hour GARAGE DELUXE Di 25. Yorkshire Rats GARAGE DELUXE Di 25. H. Meilhamer & R. Schicha HEPPEL & E. Di 25. Space Oddity MILLA Di 25. Samy Deluxe MUFFATHALLE Di 25. Laura Pausini OLYMPIAHALLE Di 25. Explosions In The Sky STROM Di 25. Goykovich - Hamilton Quint. UNTERF. Mi 26. Angel Olsen AMPERE Mi 26. Lordi BACKSTAGE Mi 26. Norman Stolz & Band BACKSTAGE Mi 26. The Impossible Gentlemen BR FUNKH. Mi 26. Hubert von Goisern CIRCUS KRONE Mi 26. Ciaran Lavery CORD CLUB Mi 26. Luka Bloom EINSTEIN Mi 26. Saul Williams FEIERWERK Mi 26. Whitney FEIERWERK Mi 26. Carl Verheyen Band GARAGE DELUXE Mi 26. Ash My Love GLOCKENBACHW. Mi 26. No Snakes In Heaven KL. THEATER H. Mi 26. Monoglot MILLA Mi 26. Los Van Van MUFFATHALLE Mi 26. Michael Franti STROM Mi 26. The Kills TONHALLE Do 27. King King AMPERE Do 27. The Mission BACKSTAGE

VERLOSUNG

Panic! At The Disco Am 7. November in der Tonhalle Vor zehn Jahren erschien das Debütalbum der Band um Mastermind Brendon Urie, seither blickt die ursprünglich aus Las Vegas stammende Formation, auf eine bewegte und spannende Geschichte zurück. Jedes ihrer fünf Alben entstand unter unterschiedlichen Bedingungen und mit wechselnden Besetzungen, viele hatten ein klar definiertes Leitmotiv oder betonten eine bestimmte Stilistik wie Pop Punk, Elektro oder Bombast Rock stärker. Großer Erfolg war ihnen damit stets gewiss: Vier ihrer fünf bisherigen Studioalben stiegen in die Top Ten der US-Billboard Charts, zwei davon bis auf Platz 2. Als ihr bislang erfolgreichstes erweist sich das aktuelle, Anfang des Jahres erschienene Werk „Death of a Bachelor“, das unmittelbar nach Erscheinen bis an die Spitze der US-Charts stieg und präsentiert wird.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 28.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682*an und nennen Sie das Stichwort panic plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN panic **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

Mo 31. K. & M. Tsachouridis GASTEIG Mo 31. The Ramonas IMPORT EXPORT Mo 31. Austrofred LUSTSPIELH. Mo 31. DePresno MILLA Mo 31. Kontra K MUFFATHALLE Mo 31. Volbeat OLYMPIAHALLE Mo 31. Jamie Lidell TECHNIKUM Mo 31. The Cat Empire TONHALLE Mo 31. Earforce UNTERFAHRT

NOVEMBER Di 1. Di 1. Di 1. Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Di 8. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9.

Mick Jenkins AMPERE Dino Saluzzi Group NIGHT CLUB Red Hot Chili Peppers OLYMPIAH. Silje Nergaard Trio UNTERFAHRT Loyle Carner AMPERE Milliarden BACKSTAGE Soil BACKSTAGE Cosmo Klein BAY. HOF NIGHT CLUB This Wild Life FEIERWERK Dr. Woo’s Rock’n’Roll Circus GARAGE Fabolous! Music Jam MILLA Doug Seegers STROM Minor Victories TECHNIKUM Architects THEATERFABRIK Austin Lucas UNTER DECK John Pizzarelli Trio UNTERFAHRT Dellé AMPERE Ektomorf BACKSTAGE Jess & The Ancient Ones BACKSTAGE Topper GLOCKENBACHW. The Dead South MILLA Kate Tempest MUFFATHALLE Peter Pux RATIONALTHEATER Lacuna Coil STROM Beach Baby UNTER DECK Jenny Evans UNTERFAHRT Passenger ZENITH La Pegatina AMPERE Covenant BACKSTAGE Entombed A.D. BACKSTAGE Irish Music Night BÜRGERH. U-SCHLEISSH. The Pack A.D. GLOCKENBACHW. Alex´s Hand KAFE KULT MPATH KULTUR-SCHRANNE DAH Bonfire LEGENDS Georg Ringsgwandl MUFFATHALLE Placebo OLYMPIAHALLE Max von Milland SCHLACHTHOF Jamsession SOUNDCAFE Cadence SPECTAC. MUNDI Black Mountain STROM Allah-Las TECHNIKUM Oddarrang UNTERFAHRT Runrig ZENITH Dritte Wahl BACKSTAGE Sasan-Mirarab Ensemble GASTEIG Hells / Bells LEGENDS Liquid & Maniac LINDENKELLER FS in-Voice SPECTAC. MUNDI Brandt Brauer Frick STROM Poliça TECHNIKUM Takuya Kuroda Quintet UNTERFAHRT Murat Boz ZENITH KRS One AMPERE Beyond The Black BACKSTAGE Russkaja BACKSTAGE Omer Avital Quintet NIGHT CLUB 65daysofstatic FEIERWERK Preacher Stone GARAGE DELUXE Nicolas Sturm GLOCKENBACHW. Cate Le Bon IMPORT EXPORT Dreiviertelblut LUSTSPIELH. OK Kid MUFFATHALLE Symphonic Rock PHILHARMONIE Vollton SPECTAC. MUNDI Will And The People STROM Nathaniel Rateliff THEATERFABRIK Khruangbin UNTER DECK Jam Session UNTERFAHRT Seiler & Speer ZENITH Kevin Gates AMPERE Overkill BACKSTAGE Tinie Tempah BACKSTAGE Messer FEIERWERK Twin Atlantic FEIERWERK Jesper Munk MILLA Holly Golightly & Band SUBSTANZ Pierce The Veil THEATERFABRIK Panic! At The Disco TONHALLE Alessandro De Santis UNTERFAHRT Jacob Karlzon AMPERE Haudegen BACKSTAGE The Slackers BACKSTAGE Lucky Chops MUFFATHALLE Brandee Younger UNTERFAHRT Twenty One Pilots ZENITH Hundreds AMPERE Orphaned Land BACKSTAGE Schwarzer Engel BACKSTAGE The Brew BACKSTAGE Alise Joste EINSTEIN

www.in-muenchen.de

vvk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:40 Seite 2

Mi 9. Henrik Freischlader FREIHEIZ Mi 9. UK’s Homage GARAGE DELUXE Mi 9. Blaudzun STROM Mi 9. White Lies THEATERFABRIK Mi 9. Vanessa Mai TONHALLE Mi 9. Nils Wülker UNTERFAHRT Do 10. Munich Rocks AMPERE Do 10. Brant Bjork BACKSTAGE Do 10. Herzog BACKSTAGE Do 10. Stoneman + Root4 BACKSTAGE Do 10. #Listen#Out EINSTEIN Do 10. Graceland GASTEIG Do 10. Quilt GLOCKENBACHW. Do 10. Jerusalem In My Heart IMPORT EXP. Do 10. Melanie Martinez MUFFATHALLE Do 10. The Growlers STROM Do 10. Norman Young & Marceese SUBSTANZ Do 10. Michael Kiwanuka TECHNIKUM Do 10. Dubioza Kolektiv THEATERFABRIK Do 10. Julian Lage Trio UNTERFAHRT Fr 11. Feuerschwanz BACKSTAGE Fr 11. #Listen#Out EINSTEIN Fr 11. Offbeat Offensive FEIERWERK Fr 11. Swans FEIERWERK Fr 11. Reverend Rusty GARAGE DELUXE Fr 11. Omar Souleyman KAMMERSPIELE Fr 11. Guru Guru LEGENDS Fr 11. Focus LINDENKELLER FS Fr 11. Barbara & Davide Roberts MISTER B’S Fr 11. Carminho & Band PRINZREG. Fr 11. 21. Münchner Bluesnacht SCHLACHTH. Fr 11. Mundwerk SPECTAC. MUNDI Fr 11. Die CubaBoarischen GERMERING Fr 11. Niccolò Fabi TECHNIKUM Fr 11. Bullet For My Valentine TONHALLE Fr 11. Münchner Jazzpreis 2016 UNTERF. Sa 12. Aline Frazão & Band AMPERE Sa 12. Vader BACKSTAGE Sa 12. a cappella4 FREIHEIZ Sa 12. Heavytones GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Sa 12. Volxtanz GLOCKENBACHW. Sa 12. Friends Of Gas MILLA Sa 12. 257ers MUFFATHALLE Sa 12. Jakarta Blues Band ROCKMUSEUM Sa 12. New Grey Whistle Test SCHLACHTH. Sa 12. Pudeldame STROM Sa 12. Jeremy Loops TECHNIKUM Sa 12. Opeth THEATERFABRIK Sa 12. Maria Baptist Orchestra UNTERFAHRT Sa 12. Flume ZENITH So 13. Hartmann GARAGE DELUXE So 13. Silly MUFFATHALLE So 13. ArtSession UNTERFAHRT So 13. Mötley Crüe ZENITH Mo 14. Bastian Baker AMPERE Mo 14. Electric Six BACKSTAGE Mo 14. Jake Bugg BACKSTAGE Mo 14. Pepe Lienhard BB DT. THEATER Mo 14. Marc O’Reilly FEIERWERK Mo 14. The Joy Formidable FEIERWERK Mo 14. Prinz Grizzely HEPPEL & ETTLICH Mo 14. Kevin Morby STROM Mo 14. Uptown Jazz Orchestra UNTERFAHRT Di 15. Lords Of Black GARAGE DELUXE Di 15. Creedance Clearw.Revived LEGENDS Di 15. We Banjo 3 MILLA Di 15. Hannah Georgas STROM Di 15. British Lion TECHNIKUM Di 15. Agnes Obel THEATERFABRIK Di 15. Christian Scott aTunde Adjuah UNTERF. Mi 16. Andreas Kümmert AMPERE Mi 16. Amaranthe BACKSTAGE Mi 16. The Wake Woods GARAGE DELUXE Mi 16. Charles Bradley MUFFATHALLE Mi 16. frameless10 MUG IM EINSTEIN Mi 16. Golden Voices Of Gospel ST. WOLFGANG Mi 16. Bambara UNTER DECK Mi 16. Lakatos-Margitza-Bolla UNTERFAHRT Do 17. Alfred Quest GIRLS GIRLS GIRLS Do 17. Stoppok & Band AMPERE Do 17. Thundermother BACKSTAGE

www.in-muenchen.de

Do 17. The Heavy FEIERWERK Do 17. Saitenfeuer GARAGE DELUXE Do 17. Nick Woodland MILLA Do 17. Patrice MUFFATHALLE Do 17. Cash-N-Go SPECTAC. MUNDI Do 17. Keller Steff STADTHALLE GERMERING Do 17. Sara Hartman STROM Do 17. Seven THEATERFABRIK Do 17. Oum Shatt UNTER DECK Do 17. Joey Calderazzo Trio UNTERFAHRT Fr 18. Cypecore BACKSTAGE Fr 18. J.B.O. BACKSTAGE Fr 18. The Cadillac Three BACKSTAGE Fr 18. Chris Holmes GARAGE DELUXE Fr 18. The Hellfreaks GLOCKENBACHW. Fr 18. Sad LEGENDS Fr 18. G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Fr 18. Medina MUFFATHALLE Fr 18. The Stimulators SCHLACHTHOF Fr 18. Medlz SPECTAC. MUNDI Fr 18. Bernhoft STROM Fr 18. Giulia Valle Trio UNTERFAHRT Sa 19. The Slow Show AMPERE Sa 19. Kissin Dynamite BACKSTAGE Sa 19. Unzucht BACKSTAGE Sa 19. Bavaria Vista Club DAS SCHLOSS Sa 19. Eivør EINSTEIN Sa 19. Elisab. Coudoux´ Emissatett EINSTEIN Sa 19. Los Skeleteros FEIERWERK Sa 19. Stoned Jesus FEIERWERK Sa 19. basta FREIHEIZ Sa 19. Karies GLOCKENBACHW. Sa 19. Türkische Komponisten HOCHSCH. MUSIK Sa 19. Deadends KAFE KULT Sa 19. Ian Fisher & Band KULTUR-SCHRANNE Sa 19. Schneeberger Trio MAX-JOSEPH-S. Sa 19. G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Sa 19. Deine Freunde MUFFATHALLE Sa 19. Elisabeth Coudoux’ Emissatett MUG Sa 19. Al Jarreau PHILHARMONIE Sa 19. Big Chris Barber Band PRINZREG. Sa 19. Munich Soul Company ROCKMUS. Sa 19. Auf A Wort STADTHALLE GERMERING Sa 19. Funny van Dannen TECHNIKUM Sa 19. Killing Joke THEATERFABRIK Sa 19. Jakob Bro Trio UNTERFAHRT Sa 19. Amon Amarth ZENITH So 20. Beach Slang AMPERE So 20. The Quireboys GARAGE DELUXE So 20. Ganes VOLKSTHEATER Mo 21. Frightened Rabbit AMPERE Mo 21. Black Tusk BACKSTAGE Mo 21. Kvelertak BACKSTAGE Mo 21. Chirs Brenner FEIERWERK Mo 21. Chris Berner FEIERWERK Mo 21. Lola Marsh FEIERWERK Mo 21. Margaret Glaspy FEIERWERK Mo 21. Die Höchste Eisenbahn STROM Mo 21. Chr. Elsässer Jazz Orchestra UNTERF. Mo 21. Jam Session UNTERFAHRT Di 22. Exodus BACKSTAGE Di 22. Nazareth BACKSTAGE Di 22. Ivan Lins BAY. HOF NIGHT CLUB Di 22. Sean Koch Trio CORD CLUB Di 22. Town Of Saints FEIERWERK Di 22. 8. Bluegrass Jamboree FREIHEIZ Di 22. Pisse GLOCKENBACHW. Di 22. Wille & The Bandits LEGENDS Di 22. Nicolas Jaar MUFFATHALLE Di 22. James Newton Howard PHILHARM. Di 22. Faun ST. MATTHÄUS Di 22. Dance Gavin Dance STROM Di 22. Luciano Biondini Quartet UNTERF. Di 22. The Lumineers ZENITH Mi 23. Royal Republic BACKSTAGE Mi 23. Tiger Army BACKSTAGE Mi 23. Friedrich Liechtenstein Trio MILLA Mi 23. Archive MUFFATHALLE Mi 23. Voodoo Jürgens UNTER DECK Mi 23. Criss Cross Europe Band UNTERF. Do 24. Doghouse Rose BACKSTAGE

Do 24. Lance Butters/Ahzumjot BACKST. Do 24. Maeckes BACKSTAGE Do 24. Kloppstokk FEIERWERK Do 24. The Broadcast GARAGE DELUXE Do 24. Suff Daddy & The Lunch Birds MILLA Do 24. Maxim MUFFATHALLE Do 24. Thomas Godoj STROM Do 24. Malia UNTERFAHRT Do 24. Manowar ZENITH Fr 25. Maybebop ALTE KONGRESSHALLE Fr 25. Kurdo BACKSTAGE Fr 25. WIZO BACKSTAGE Fr 25. Egotronic FEIERWERK Fr 25. Andrea Pancur LINDENKELLER FS Fr 25. Kuult MILLA Fr 25. Schlachthofbronx MUFFATHALLE Fr 25. Elton John OLYMPIAHALLE Fr 25. Simon & Garf.Revival Band GERMERING Fr 25. Krautschädl STROM Fr 25. Lukas Rieger TECHNIKUM Fr 25. Cimorelli THEATERFABRIK Fr 25. Bojan Z & Nils Wogram UNTERFAHRT Fr 25. Beginner ZENITH Sa 26. Viva Voce ALTE KONGRESSHALLE Sa 26. 187 Straßenbande BACKSTAGE Sa 26. Being As An Ocean BACKSTAGE Sa 26. Exlibris GARAGE DELUXE Sa 26. Jörg Rockstroh MISTER B’S Sa 26. Wasteland ROCKMUSEUM Sa 26. Lydie Auvray STADTHALLE ERDING Sa 26. Lydie Auvray Trio STADTH. ERDING Sa 26. Arkells STROM Sa 26. The Common Linnets TECHNIKUM Sa 26. S. Wegener & Zona Sul UNTERF. So 27. The Hillbilly Moon Explosion AMPERE So 27. The Sigourney Weavers BACKSTAGE So 27. VoicesInTime BÜRGERH. U-SCHLEISSH. So 27. Hundred Seventy Split LEGENDS So 27. Kristoffer & T. Harbour Heads MILLA So 27. Dame TECHNIKUM So 27. Niescier & Weber NYC Five UNTERF. So 27. Georgette Dee & T. Truck VOLKSTH. Mo 28. The High Kings AMPERE Mo 28. Max & Iggor Cavalera BACKSTAGE Mo 28. Vivie Ann MUFFAT CAFE Mo 28. Xavier Naidoo OLYMPIAHALLE Mo 28. Foy Vance STROM Mo 28. U.M.P.A. UNTERFAHRT Mo 28. Bastille ZENITH Di 29. Damion Davis AMPERE Di 29. Schatten & Helden AMPERE Di 29. Incognito BAY. HOF NIGHT CLUB Di 29. Cr7z & Absztrakkt FEIERWERK Di 29. Zombie Zombie IMPORT EXPORT Di 29. Hanna Leess MUFFAT CAFE Di 29. Tigran Hamasyan & Band PRINZREG. Di 29. Tom Odell TONHALLE Di 29. Pancaldi & Chestnut Trio UNTERF. Di 29. Billy Talent ZENITH Mi 30. Fewjar BACKSTAGE Mi 30. The Answer BACKSTAGE Mi 30. Ian Fischer FEIERWERK Mi 30. Vona FEIERWERK Mi 30. Status Quo OLYMPIAHALLE Mi 30. Zhenya Strigalev’s Never Group UNTERF.

DEZEMBER Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2.

Honne AMPERE Sister BACKSTAGE Dub Spencer & Trance Hill FEIERW. Audiocircus GARAGE DELUXE Waldenfels & T. Wandrin’ Stars MILLA Lubomyr Melnyk MUFFATWERK Excalibur OLYMPIAHALLE Bosse TONHALLE Above & Beyond BACKSTAGE Mosh 36 BACKSTAGE Sunny Vegas FEIERWERK Guataca Latin Trio FREIES MUSIKZENTR. ONAIR FREIHEIZ Sham 69 GLOCKENBACHW. 

IN 21 / 2016

vvk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:41 Seite 3

CONCERTS >> Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. So 4. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Di 6. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7. Mi 7.

Well-Brüder aus’m Biermoos MILBERTSH. Erwin & Edwin LINDENKELLER FS David Garrett OLYMPIAHALLE Noa PRINZREG. Joscho Stephan Quart. GERMERING Steaming Satelittes AMPERE Steaming Satelittes AMPERE Ignite BACKSTAGE The Blissful Bob FREIES MUSIKZENTR. U-Bahn Kontrollöre ... FREIHEIZ Neil Taylor GARAGE DELUXE Lina Maly MILLA ZEP ROCKMUSEUM Nils Landgren ST. MATTHÄUS Martina Eisenreich STADTH. ERDING Trixie Whitley STROM Clutch THEATERFABRIK Tiger Lou AMPERE MC Bomber BACKSTAGE Blondage FEIERWERK Gospels At Heaven KUPFERHAUS Feliz Navidad! LINDENKELLER FS Dawa MILLA Das GlasBlasSing Quint. SPECT. MUNDI Cigarettes After Sex STROM voXXclub TONHALLE Joanne Shaw Taylor AMPERE Simon McBride GARAGE DELUXE Groove Hospital MILLA Myles Sanko AMPERE Maxine Kazis BACKSTAGE Nick Howard BACKSTAGE Saxon BACKSTAGE Fred Wesley Trio NIGHT CLUB Coma FEIERWERK Weval ROTE SONNE Rag’n’Bone Man STROM Anvil BACKSTAGE Caliban BACKSTAGE Mic Donet BAY. HOF NIGHT CLUB Jahcoustix FEIERWERK Pat Travers Band GARAGE DELUXE Oozing Wound KAFE KULT Rudelsingen LINDENKELLER FS Fabolous! Music Jam MILLA Manu Delago Handmade MILLA José Feliciano PHILHARMONIE Klaus Doldinger PRINZREG. Northcote STROM

IN 21 / 2016

Mi 7. Blackberries UNTER DECK Do 8. Kellner AMPERE Do 8. Winterdanzn AMPERE Do 8. Kobito FEIERWERK Do 8. Oathbreaker FEIERWERK Do 8. Rae Spoon FEIERWERK Do 8. Martin O. FREIHEIZ Do 8. Spliff Reloaded GARAGE DELUXE Do 8. A Musical Christmas GASTEIG Do 8. Il Tempo Gigante GLOCKENBACHW. Do 8. Louise Distras IMPORT EXPORT Do 8. Erdmöbel MILLA Do 8. Ludwig Seuss Band GERMERING Do 8. Shobaleader One STROM Do 8. Stefan Noelle VALENTIN-MUSÄUM Fr 9. Avatar BACKSTAGE Fr 9. Omnia BACKSTAGE Fr 9. Young Chinese Dogs FEIERWERK Fr 9. a cappella4 FREIHEIZ Fr 9. Pete York’s Drum & Boogie GARAGE Fr 9. Angelo Kelly & Family HERKULESS. Fr 9. Gankino Circus LINDENKELLER FS Fr 9. Liquid & Maniac MILLA Fr 9. Night Of The Proms 2016 OLYMPIAH. Fr 9. The Crooked Brothers STROM Fr 9. Enno Bunger TECHNIKUM Sa 10. Shining BACKSTAGE Sa 10. Bombay FEIERWERK Sa 10. Christmas Piano Music FR. MUSIKZENTR. Sa 10. Last Remaining Light GARAGE DEL. Sa 10. Swing Summit GASTEIG Sa 10. d’Housemusi LINDENKELLER FS Sa 10. Night Of The Proms OLYMPIAH. Sa 10. RPWL ROCKMUSEUM Sa 10. Die Feisten SPECTAC. MUNDI Sa 10. Pasión de Buena Vista GERMERING Sa 10. Blackout Problems STROM Sa 10. Alle Farben THEATERFABRIK Sa 10. Alter Bridge ZENITH So 11. Mia. BACKSTAGE So 11. The Carburetors BACKSTAGE So 11. Sadistic Intent FEIERWERK So 11. München Swingt FREIHEIZ So 11. Swing Summit GASTEIG So 11. Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Mo 12. Wincent Weiss AMPERE Mo 12. And The Golden Choir MILLA Mo 12. The Wailers MUFFATHALLE Mo 12. Berlin Comedian Harmonists PRINZREG.

Mo 12. Lupid STROM Di 13. Vika BACKSTAGE Di 13. Bernd Begemann MILLA Di 13. The Wave Pictures STROM Mi 14. Flo Mega & The Ruffcats AMPERE Mi 14. Vdelli BACKSTAGE Mi 14. Bohren und der Club Of Gore FEIERW. Mi 14. Crippled Black Phoenix FEIERWERK Mi 14. Frida Gold MUFFATHALLE Mi 14. Mobile Ethnic Minority SUBSTANZ Do 15. Cosby AMPERE Do 15. Frauenarzt BACKSTAGE Do 15. Schmutzki BACKSTAGE

So 18. Sierra Kidd BACKSTAGE So 18. VoicesInTime SPECTAC. MUNDI So 18. Caught In The Act TECHNIKUM Mo 19. Sportfreunde Stiller KESSELHAUS Mo 19. Manfred Mann’s Earth Band MUFFATH. Di 20. Mundhaarmonika MILLA Di 20. Sportfreunde Stiller MUFFATHALLE Di 20. Mark Forster TONHALLE Mi 21. Peter A. T. Test Tube Babies BACKST. Mi 21. The Temperance Movement BACKST. Mi 21. Sweet Soul Christmas Revue PHILH. Do 22. Jammin For Children MILLA Do 22. Cro OLYMPIAHALLE

A Head Full Of Dreams: COLDPLAY (6.6. Olympiastadion) Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. So 18.

Wucan BACKSTAGE Jaded Heart GARAGE DELUXE Veronika Zunhammer GLEIS 1 U’SCHL Robin Schulz OLYMPIAHALLE iNtrmzzo SPECTAC. MUNDI Against Me! BACKSTAGE Molly Hatchet GARAGE DELUXE füenf SPECTAC. MUNDI Emil Bulls TONHALLE Iced Earth BACKSTAGE Killerpilze BACKSTAGE Midlife Or Chrisis? LINDENKELLER FS Mick Flannery MILLA Moop Mama MUFFATHALLE Les Brünettes SPECTAC. MUNDI Vicky Leandros ST. MATTHÄUS Emil Bulls TONHALLE Schandmaul ZENITH Sportfreunde Stiller A. KONGRESSH. Impala Ray AMPERE

Mo 26. Metallic X-Mas 2016 BACKSTAGE Mo 26. Bluekilla MILLA Di 27. Für Kerstins letzte MILLA Mi 28. In the Mood HERKULESSAAL Mi 28. Balloon Pilot MILLA Do 29. Born From Pain BACKSTAGE Do 29. Carlos Martinez’ BACKSTAGE Do 29. In the Mood HERKULESSAAL Do 29. BigBand Dachau MILLA Fr 30. Chronic GARAGE DELUXE Sa 31. Zarah Leander Revue KÜNSTLERHAUS

JANUAR 2017 So 1. Do 5. Fr 6. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Sa 7.

Allotria Jazzband KÜNSTLERHAUS Daisy Ultra LEGENDS Skip Rock GARAGE DELUXE TThe Bloodtypes KAFE KULT Reverend Rusty & The Case LEGENDS Megaherz BACKSTAGE The Chidley Group LEGENDS

So 8. Bananafishbones VOLKSTHEATER Mi 11. Flavia Coelho AMPERE Mi 11. Sum 41 MUFFATHALLE Mi 11. André Rieu OLYMPIAHALLE Do 12. Double Drums STADTHALLE GERM. Fr 13. Spaceman Spiff AMPERE Fr 13. The Offenders FEIERWERK Fr 13. Mila Misu GARAGE DELUXE Fr 13. Kofelgschroa LINDENKELLER FS Fr 13. Bibi & Tina OLYMPIAHALLE Sa 14. Lydmor & Bon Homme MILLA So 15. Max Mutzke FREIHEIZ So 15. Pippo Pollina & Band PHILHARMONIE Di 17. Malky AMPERE Di 17. Mushroomed BACKSTAGE Di 17. Die Fantastischen 4 OLYMPIAHALLE Di 17. Conor Oberst POSTPALAST Mi 18. Vita Bergen FEIERWERK Do 19. Lee Fields & The Expressions AMPERE Do 19. Die Kammer BACKSTAGE Do 19. Not On Tour FEIERWERK Fr 20. Addys Mercedes AMPERE Fr 20. Helen Schneider GASTEIG Fr 20. The Movement GLOCKENBACHW. Sa 21. Värttinä EINSTEIN Sa 21. The Voice of Germany KL. OLYMPIAH. Sa 21. I Heart Sharks STROM So 22. Wishbone Ash AMPERE So 22. Black Stone Cherry THEATERFABRIK Mo 23. The Head and the Heart TECHNIKUM Di 24. Sido MUFFATHALLE Di 24. The Murder Burgers UNTER DECK Mi 25. Bliss FREIHEIZ Do 26. Bernard Allison GARAGE DELUXE Fr 27. Götz Widmann BACKSTAGE Fr 27. Hammerfall BACKSTAGE Fr 27. Rainer von Vielen FEIERWERK Sa 28. Daily Thompson BACKSTAGE Sa 28. Trio Valerie GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Sa 28. UB 40 MUFFATHALLE Sa 28. The Busters TECHNIKUM Sa 28. Gutterdämmerung THEATERFABRIK So 29. Klima AMPERE So 29. Rae Sremmurd MUFFATHALLE Mo 30. Modern Baseball AMPERE Mo 30. The Stanfields FEIERWERK Mo 30. Jose Gonzales MUFFATHALLE Di 31. ABBA GOLD Concert Show GASTEIG

www.in-muenchen.de

vvk_2016_21_layout_in-Programmseiten 17.10.2016 16:41 Seite 4

FEBRUAR 2017 Mi 1. Coogans Bluff FEIERWERK Do 2. D’Artagnan BACKSTAGE Do 2. UK Subs FEIERWERK Do 2. Clueso MUFFATHALLE Fr 3. Jack Savoretti FREIHEIZ Fr 3. Roughneck Riot GLOCKENBACHW. Fr 3. Konni Kass MILLA Sa 4. Philip Bradatsch TUTZINGER KELLER So 5. Kayef BACKSTAGE So 5. Sabaton ZENITH Mo 6. Touché Amoré FEIERWERK Di 7. Muso UNTER DECK Mi 8. Olexesh BACKSTAGE Mi 8. Rumble On The Beach FEIERWERK Mi 8. Wallis Bird FEIERWERK Mi 8. Apocalyptica PHILHARMONIE Fr 10. Devine Townsend Proj. BACKSTAGE Fr 10. Che Sudaka FEIERWERK Fr 10. Fahrenhaidt TECHNIKUM Fr 10. The Temper Trap THEATERFABRIK Fr 10. Jennifer Rostock TONHALLE Sa 11. Kärbholz BACKSTAGE Sa 11. 3Plusss FEIERWERK So 12. The Handsome Family AMPERE So 12. Alex Clare FEIERWERK So 12. The Wonder Years FEIERWERK So 12. Bruck MILLA Mo 13. Pictures FEIERWERK Di 14. Freedom Call BACKSTAGE Di 14. Kakkmaddafakka MUFFATHALLE Di 14. ABBAmania OLYMPIAHALLE Di 14. Klaus Lage STADTHALLE ERDING Mi 15. Ruf’s Blues Caravan 2017 GARAGE DEL. Mi 15. The 1975 TONHALLE Do 16. Grave Digger BACKSTAGE Do 16. Nachtmahr BACKSTAGE Do 16. Royal Republic BACKSTAGE Fr 17. Lehrer haben Freizeit FREIHEIZ Fr 17. Bambix GLOCKENBACHW. Fr 17. Skunk Anansie MUFFATHALLE Fr 17. Michelle PHILHARMONIE Fr 17. Afrob STROM Sa 18. Chaos Blast Meeting 2017 FEIERW Sa 18. The Eagle Trail GARAGE DELUXE Sa 18. Rainhard Fendrich OLYMPIAHALLE Sa 18. Gerhard Polt & Well-Brüder PRINZR. Sa 18. Oonagh TONHALLE So 19. Igor Rasteryaev FEIERWERK Mo 20. The Dillinger Escape Plan BACKST. Mo 20. The Dark Tenor GASTEIG Di 21. James McMurtry GARAGE DELUXE Mi 22. Trentemøller FREIHEIZ Do 23. Talking Back Sunday AMPERE Do 23. Hirntot BACKSTAGE Do 23. Two Door Cinema Club TONHALLE Fr 24. Jacob Whitesides AMPERE Fr 24. Meat Loaf OLYMPIAHALLE Fr 24. Daddy Cool STADTHALLE GERMERING Sa 25. Avenged Sevenfold ZENITH So 26. John Mayall MUFFATHALLE Mo 27. Firewind FEIERWERK Di 28. Casper ZENITH

MÄRZ 2017 Mi 1. Walking Dead On Broadway BACKST. Mi 1. Helge Schneider PHILHARMONIE Do 2. Devendra Banhart MUFFATHALLE Do 2. Gotthard TONHALLE Do 2. Lindsey Stirling ZENITH Fr 3. Guana Batz BACKSTAGE Fr 3. Johnossi MUFFATHALLE Fr 3. Max von Milland SCHLACHTHOF Sa 4. Teesy TECHNIKUM Sa 4. Textor TUTZINGER KELLER So 5. Christian Kjellvander MILLA Di 7. Ennio Morricone OLYMPIAHALLE Di 7. Blue October TECHNIKUM Mi 8. Benny Greb’s Moving Parts AMPERE Mi 8. Cloud Nothings FEIERWERK Do 9. Walking On Cars BACKSTAGE Do 9. Sartana DT. THEATER Do 9. Ottmar Liebert & L. Negra MUFFATH. Fr 10. Solar Fake BACKSTAGE Sa 11. Betontod BACKSTAGE Sa 11. The Blues Poets GARAGE DELUXE Sa 11. Ina Müller OLYMPIAHALLE Sa 11. Trivium THEATERFABRIK Mo 13. AnnenMayKantereit ZENITH Di 14. Nomfusi AMPERE Mi 15. Julian Sas Band GARAGE DELUXE Do 16. The Delta Saints GARAGE DELUXE Do 16. Lukas Graham ZENITH Fr 17. Cyanide Pills GARAGE DELUXE Fr 17. Sarah Sophie GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Fr 17. Cyanid Pills GLOCKENBACHW. Fr 17. Tedeschi Trucks Band TONHALLE So 19. Corvus Corax AMPERE So 19. Gregory Alan Isakov STROM Mo 20. Genetikk TONHALLE Mi 22. Laurence Jones AMPERE

www.in-muenchen.de

Mi 22. Donovan STADTHALLE ERDING Do 23. Wanda ZENITH Fr 24. Department S GARAGE DELUXE Fr 24. Departments GLOCKENBACHW. Fr 24. Sarah Connor OLYMPIAHALLE Sa 25. Fritz Kalkbrenner ZENITH Mo 27. KC Rebell BACKSTAGE Mi 29. Steve Fister Band GARAGE DELUXE Mi 29. Jon Bellion MUFFATHALLE Do 30. Lord Of The Lost BACKSTAGE Do 30. Loreena McKennitt PHILHARMONIE Do 30. Branford Marsalis Quart. PRINZREG. Do 30. Bilderbuch ZENITH Fr 31. Philipp Poisel OLYMPIAHALLE Fr 31. Tokio Hotel TONHALLE Fr 31. Parkway Drive ZENITH

APRIL 2017 Sa 1. Scott Bradlee MUFFATHALLE Sa 1. Broilers ZENITH So 2. Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Mo 3. Charlie Cunningham GASTEIG Di 4. Toys That Kill KAFE KULT Di 4. Korn ZENITH Sa 8. Carl Palmer GARAGE DELUXE Mi 12. Persefone BACKSTAGE Sa 15. Thank you for the music CIRCUS KR. Mo 17. Simply The Best CIRCUS KRONE Di 18. Mike Singer BACKSTAGE Do 20. Chick Corea HERKULESSAAL Fr 21. Jeden Tag Silvester AMPERE Fr 21. Spizzenergi GLOCKENBACHW. Mi 26. Damian Lynn FEIERWERK Do 27. Barclay James Harvest CIRCUS KRONE Sa 29. Ost+Front GARAGE DELUXE Sa 29. Zwoastoa GLEIS 1 U’SCHLEISSH. Sa 29. Los Paperboys LEIERKASTEN DAH Sa 29. Max Greger Jr. MAX-JOSEPH-SAAL

MAI 2017 Sa 6. Jamaram BACKSTAGE Mi 10. John K. Samson AMPERE Sa 13. Brings BACKSTAGE Mo 15. Shawn Mendes OLYMPIAHALLE Mi 17. Udo Lindenberg OLYMPIAHALLE Fr 19. Maid Of Ace GLOCKENBACHW. So 21. Elvis in Concert OLYMPIAHALLE Mi 24. Falco - Das Musical CIRCUS KRONE Mi 24. Marc Ford GARAGE DELUXE Mi 24. DJ BoBo OLYMPIAHALLE Do 25. Chris de Burgh PHILHARMONIE Mo 29. Beth Hart CIRCUS KRONE Mi 31. Konstantin Wecker CIRCUS KRONE

JUNI 2017 1./2. Sa 3. So 4. Di 6. Fr 9.

Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Tim Bendzko OLYMPIAHALLE Mano Ezoh PHILHARMONIE Coldplay OLYMPIASTADION Depeche Mode OLYMPIASTADION

AB JULI 2017 1.7. 5.7. 2.10. 10./11. 28.10. 17.11.

Andreas Gabalier OLYMPIASTADION Annett Louisan TOLLWOOD Clueso ZENITH Reinhard Mey CIRCUS KRONE Spider Murphy Gang OLYMPIAH. Stahlzeit KESSELHAUS

FESTIVALS Do 20.10.-Sa 22.10. GASTEIG 27. Jazzfest München · Mit dabei sind: Pit Müller’s Hof Stuff, Claus Raible, VKKO (20.), Wanja Slavin Lotus Eaters, Majid Bekkas, Biboul Darouiche (21.), Haider Jazz Orchestra ft. kaleidoskope string quartet, Painting Jazz, U.M.P.A. Jazz Orchestra ft. Jiggs Wigham (22.) Do 20.10.-So 23.10. SALZBURG Jazz & The City · Mit dabei: Marius Neset & Daniel Herskedal, Torun Eriksen & Julia Hülsmann, Nils Wograms „Nostalgia“, Orchestre National de Jazz, Bill Frisell, Yemen Blues, Tia Fuller Trio, Robb, Pascal Schumacher Quartett, Ian Shaw Trio, Ulrich Drechsler & Stefano Battaglia, Omer Klein, Moh!Kouyate, Peter Evans, Uri Caine, Rusconi, Ephemerals, Mario Rom´s Interzone, Dom La Nena, Das Kapital u.v.m 20.10./21.10./23.10. BAD WÖRISHOFEN Jazz goes to Kur · Mit dabei sind: JazzKur BigBand (16.), Dixie-Formation des Kurorchesters Musica Hungarica (18.), Organ Explosion (20.), Lyambiko & Band (21.), Tim Allhoff & Band (23.) Do 20.10.-Do 10.11. INGOLSTADT Jazztage Ingolstadt 2016 · 27 Tage und 18 Veranstaltungen mit über 30 verschiedenen Liveacts: Al Di Meola, Gregory Porter, The Brand New Heavies, Robert Glasper Experiment, Ensemble Marcus Strickland’s Twi-Life, Stanley Clarke, Tingvall Trio, Michael Landau Group, Viva Voce, China Moses u.v.a. Weitere Infos unter: www.ingolstaedter-jazztage.de

Fr 21.10. STREITFELD 4. Festival improvisierter Musik · Freie Musik und Performance verbinden sich an diesem Abend. Mit dabei sind dann: Awdamet?, CLÆNG, Judith Egger, Friedemann von Rechenberg Fr 21.10./Sa 22.10. FEIERWERK Keep it low · Von Doom über Stonerrock bis Metal mit den Bands: Toner Low, Monkey3, Colour Haze, 1000Mods, Kind, Duel, Greenleaf, Elder, Black Rainbow, The Atomic Bitchwax, Fetso Jetson, Bright Curse, Swan Valley, Karma To Burn, Grusom, Moaning Cities, Electric Citizen, Salem’s Pot, Deadsmoke, Samavayo, Mother’s Cake u.a. Sa 22.10. DIVERSE ORTE Neuhauser Musiknacht 2016 · 60 Bands in 50 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Mit dabei sind: The Horny Mackerels, Blind Date, Angis Bar Trio, Los Gringos, Downtown Blues Band, Gerner Zipfeklatscher & Regentag Musi, Siggy Stardust, Las Neuces, John Barden & JP Barden, Mittendrin, Gurdan Thomas, Glam Gang, MinnePack, Antun Opic, Doc Zorro, Christian Schwarzbach Band, Simple, Wasteland, Max Bronski & Landy, Jasmin Bayer & Band, Katrin Müller-Höcker & Friends, Reinhard Vinzenz Gampe & Friends, The Tortilla Chips, Entre 2 Aguas, Paranoized, Dame Bube Krass, Stray Colors, Munich Dancing Machine, Strictly Bluegrass, Meilen_stein, Big Bad Wolf, Not Simply Anyone, Ding Fei, Hardy Dayvidson Three, Palo Santo, Menage à Trois, Voz de Amor, lausch das!, Ballroom Busters, United Crash, Titus Waldenfels, Isar Johnny, White Dolphins, Harry Saltzman und seine besten Freunde, Little Miss Umpha & The Rag Tigers, Los Amados, Hot Lips, The Rejetnicks. Weiter Infos unter: bangbangconcerts.de Mi 26.10. FEIERWERK The Noise Are Back In Town · Ambient Loop Core, Experimental, Industrial und noch mehr Krach mit den Liveacts: PCN, Space Eating Dogs, Residuum, Sonytony aka Rumpeln, Punkra Wandler Fr 28.10. STROM 10 Jahre Long Beach Records Europe · „Long Beach“ steht für zwischen PunkRock, Ska, Reggae, Rock’n’Roll und Dub, weswegen folgende Labelmates aufspielen: The Prosecution, The Tips, P.O.Box, NH3. Danach Aftershow-Party. Rockclub

Kautz, Les MIllionnaires, Grgr, The Irrigators, Murena Murena, Emmi King, Pourelise, Nick & The Roundabouts, Matthew Austin & Matilda, Antun Opic, Tom Wu, Rapid, Monaco F., Bavarian Blast, Gadaffi Gals, Lisaholic. In der Kranhalle heißt es „Sound Of Augsburg Now“ mit: Endlich Blüte, King The Fu, Maybellene, San Antonio Kid, We Destroy Disco, Yawl. Und das Orangehouse steht unter dem Motto „Sound Of Regensburg Now“ mit: Containerhead, Desmond Myers, Short Story Sports, Vat Stash, Cato Janko. Infos unter: www.feierwerk.de Sa 12.11. BACKSTAGE Tanzt! · Mittelalter-Metal, -Rock und -Folk mit: Subway To Sally, Vroudenspil, Mägo De Oz, Versengold, Nachtgeschrei, Delva, Brachmond u.a. Do 17.11. BACKSTAGE Impericon Never Say Die! 2016 · Metal zwischen Death und Black, dazu ein bisserl Hardcore mit den Bands: Whitechapel, Thy Art Is, Carnifex, Obey The Brave, Fallujah, Make Them Suffer, Polar Do 17.11.-So 20.11. INTERIM Internale 2016 · Festival für akustische Musik mit den Bands: Ladybird, Micha Acher Quartett (Jazz, 17.), Ella Josaline, Sentilo Sono (Rock/Pop, 18.), Simple Music For Five, Ensemble Amphion (Klassik, 19.), Munich Tango Ensemble, Kulturig (Volksmusik, 20.) 18. - 20.11. FREIES MUSIKZENTR. 2. Festival – Musik im Zentrum · Weltmusik, Klassik und Jazz mit Peter Michael Hamel, Jonny Hamel, Ines Cala, Vlado Grizelj, Max Grosch, Charly Böck, Massaer Diouf, Thomas Gundermann, Claudia Wex, Caro Roth, Stephan Kramer, Marika Falk, Max Osvald, Ulrich Wangenheim, Katrin Feldmann, Till Martin, Bastian Jütte, Ardhi Engl, Urte Gudian, Geoff Goodman, Andrea Hermenau, Lisa Wahland u.a. Fr 18.11./Sa 19.11. ROTE SONNE Psycho Aktiv #1 · International besetztes NeoPsychedelia-Festival mit: Electro Guzzi, Harmonious Thelonious (18.) und Slow Steve, Stromboli, Dengue Dengue Dengue (19.) Sa 26.11. OLYMPIAHALLE Die Mega 90er Live! · Mit dabei sind: La Bouche, Culture Beat, Captain Hollywood Projekt, Layzee aka Mr. President, Fun Factory & Mega 90er-DJ-Team Sa 26.11. FEIERWERK Necrosabbat Ritual · Metal von Black bis Death: Division Speed, Nocturnal Witch, Triumphant, The Fog, Transilvania, Kringa So 27.11. FEIERWERK SPH Bandcontest · Newcomer

07.12. 08.12. 09.12.

PAT TRAVERS BAND SPLIFF reloaded PETE YORK’S DRUM BOOGIE 15.12. LORDS OF BLACK 16.12. MOLLY HATCHET 26.01.17 BERNARD ALLISON

www.garagedeluxe.de

Fr 28.10./Sa 29.10. BURGHAUSEN Alps, Brass & Jazz · Mit dabei sind: Zehner/Brennan/Shilkloper, Rom-SchaererEberle (28.) und Kerberbrothers Alpenfusion, Wolfgang Puschnigs Alpine Aspects (29.). Danach jewiels Jamsession im Jazzkeller. Sa 29.10. MUFFATWERK Noise Signal Silence · Electro querbeet mit den Liveacts und DJs: Pantha du Prince, Recondite, Shed, Glaskin, Muallem, Staab, Alva Noto, Byetone, Atom TM, Frank Bretschneider u.a. Sa 29.10. FEIERWERK Schalldruck XIV · Metal von Doom bis Trash, dazu Rock und Hardcore mit den Bands: Scrawn, Liver Of A Duck, Jame’s Butterfly Collection, Magnum Dinosaurs, Runaway Dead, Sara Sucks, Stormhammer, Boarisch Steel Mi 2.11.-Sa 5.11. DIVERSE ORTE Musik in den Häusern der Stadt 2016 · Jazz, Klassik, Rock, Pop und Funk mit den Liveacts: Leo Betzl, The Phunkguerillas & Cosmo Klein (2.), Tatiana Chernichka, Django Deluxe (3.), Deine Cousine (4.), Steal A Taxi (5.). Weitere Infos: www.kunstsalon.de Fr 4.11. FEIERWERK Sound of Munich Now Electronica 2016 · Mit den DJs und Liveacts: Arta Narini, Essika, Jean Blanc, Mindsight, Marcella, LCAW, Pech & Schwefel, Shimè Sa 5.11. MUFFATWERK 20 Jahre World League · Electro mit den DJs und Liveacts: Loco Dice, Chris Liebeig, Pan-Pot, Kölsch, Nick Curly, Cirillo, René Vaitl, Linus, Muallem, Tonio Barrientos, DoppelHerz, Alex Tronique, Daniel Levez Sa 5.11. FEIERWERK Sound Of Munich Now · Die SZ und das Feierwerk präsentieren wieder einmal die heißesten und hoffnungsvollsten Acts aus der Münchner Musikszene. Mit dabei sind dieses Jahr im Hansa 39: Claire Jul, Nick Yume, Furute Days, Die Sauna, Mola, Julia

Fr 2.12.-So 4.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2016 · Mit dabei sind dieses Jahr: Alligatoah, Wolfmother, La Brass Banda, Skindred, Zebrahead, Northcote, Matze Rossi, Jon Snodgrass u.a. Sa 3.12. ZENITH Contact Festival · Vorweihnachtliche Electrobrause im Zenith und im Kesselhaus mit diversen Liveacts. Infos: contact-festival.de Sa 3.12. BACKSTAGE Punchfest 2016 · Mit dabei: Apron u.a. Fr 9.12. EVENTZENTR. STROHOFER Christmas Bash 2016 · Heavy-Metal mit den Bands: Iced Earth, J.B.O., Hämatom, Blind Guardian, Ensiferum, Kataklysm, Unearth, Orden Ogan, Hell u.a. Fr 16.12./Sa 17.12. WOLF-FERR.-HAUS 3. Piano Marathon · 12 erstklassige Pianisten zeigen ihr Können an zwei Abenden. Infos unter: wfh@ottobrunn.de Fr 23.12. GARAGE DELUXE Jumpin’ Round The X-Mas-Tree 2016 · Soylent Gelb präsentiert: Professor Grabowski, Subnotes, Jadapes, Bullhead Sa 14.1. GARAGE DELUXE Munich Frost Rock IV · Festival Mi 25.1. BACKSTAGE EMP Persistence Tour 2017 · Von heavy bis hard und von Metal bis Core mit: Suicidal Tendencies, Agnostic Front u.a. Sa 18.2. BACKSTAGE Heavy Metal’s Calling 2017 · Mit den Krachmachern: Crystal Viper, Crystal Ball, Monument, Blizzen, Scavanger, Stormhammer Sa 1.4. OLYMPIAHALLE Schlagernacht 2017 · Mit dabei sind dann: Howard Carpendale, Vicky Leandros, Semino Rossi, Fantasy, Vanessa Mai u.a. Do 13.4. GLOCKENBACHW. Exploding Easter Eggs 2017 · Soylent Gelb präsentiert: Angrier Than You, Slice Of Life u. a. So 16.4. BACKSTAGE Dark Easter Metal Meeting 2017 · Diverse Acts spielen Metal aus allen Genres und Lagern. So 30.4. ZENITH Impericon Festival 2017 · Metal, Hardcore & mehr. Line Up Infos unter: impericon.com Sa 27.5. CIRCUS KRONE Stars der 80er · Ein Benefizkonzert zu Gunsten der Peter Maffay Stiftung mit: C.C.Catch, Fancy, Bad Boys Blue und Gazebo IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 20:52 Seite 35

FRISCH GEPRESST

Auf manche Dinge kann man sich blind verlassen. Wenn z. verhungern. Und eigentlich ist er nie ein richtiger Musiker B. die Jury des Literaturnobelpreises beschließt, mal wieder geworden: Klangliche Fehltritte wie das fürchterliche Philso richtig mit ihrer Offenheit und Vielseitigkeit aufzutrump- Spector-Album „Death Of A Ladies’ Man“ (1977) und das fen und endlich dem größten Songpoeten (mindestens) Synthesizergezicke der späten 80er und frühen 90er lenkten des 20. Jahrhunderts die Sprengstoffmedaille um den Hals aber höchstens ab vom Kern dessen, was seine Kunst auszu hängen, dann erwischt es selbstmacht: der Poesie, die in späteren verständlich mal wieder den falschen. Jahren zusehends düster und schwerLeonard Cohen Was nichts gegen Bob Dylan heißen mütig wurde und nun ein Ende in fast You Want It Darker soll, der hat sicherlich seine Meriten. schwarzer Dunkelheit erreicht hat. (Sony) Es ist, was mich betrifft, eher eine FraEs ist die Dunkelheit einer verlorenen ge spätjugendlicher Prägung und in Welt und eines vergeblichen Lebens, diesem Sinne sogar großes Glück: Unin der „Millionen Kerzen brennen für ter den Trägern dieses seltsamen Preidie Liebe, die nie kam“. Cohen ist 82 ses waren in den letzten 116 Jahren Jahre alt, im Juli ist seine Lebensliebe ziemlich genau zehn, von denen ich Marianne, die zwei seiner schönsten schon mal mit Freude oder wenigsLieder inspirierte, gestorben, und Cotens Geduld was gelesen habe, und hen hat ihr in einem Brief ohne Empdafür aber Luschen und Krampfsteller fänger versprochen, bald zu folgen. galore, weshalb ich vor allem im neuDiese Erde, das spürt man vom ersten en Jahrtausend Nobelpreisbücher Atemzug des Titelsongs über die Zeile grundsätzlich meide und hoffe, kei„I’m ready, my Lord“ bis zum letzten ner meiner Lieblingsautoren kriegt Ton von „String Reprise/Treaty“, trägt das Ding. ihn nicht mehr, und die Welt, der er Es ist aber auch eine Frage der frühkindlichen Prägung: In nachtrauert, hat es vielleicht nie gegeben: „If you are the unserem Haushalt gab es eine spektakulär bunte Lang- healer/I’m broken and lame/If thine is the glory/Mine must spielplatte mit einem Hippie auf dem kopfstehenden Co- be the shame.“ verbild, die vor der Emanzipation durch Glam, Prog und „You Want It Darker“ wird Leonard Cohens letztes Album Punk wesentlicher Bestandteil meiner musikalischen Grund- bleiben, und es ist ein würdiger Schlußstein, sparsam, aber nahrung war. Sie hieß „That’s Underground“, und drauf höchst geschmackvoll und stilsicher instrumentiert und orwaren neben manch obskurer Band, an die sich außer mir chestriert, mit choralen Gastbeiträgen, die Gänsehäute verwahrscheinlich kaum noch wer erinnert (wie wär’s mit The ursachen, weil die ganze Zeremonie in neun Songs nie daUnited States of America?), auch zwei Songpoeten: Dylan ran zweifeln lässt, auf was sie unausweichlich zugeht: das und Leonard Cohen. Ende. Diese Gewissheit ist furchterregend, stellenweise Während mich Dylans „Highway 61 Revisited“ damals spürt man den Zorn des Mannes mit der ultraabgründigen schmerzlich an eine Zahnarztbehandlung erinnerte, war Grabesstimme, der alles, wovon er erzählt, in die Vergan„Suzanne“ die erste und wichtigste Ballade meines Lebens. genheitsform stellt. Vor allem aber ist anrührend, wie abEs war das erste Lied, das ich auf der Gitarre spielen konnte, geklärt, friedlich und ruhig er all das beschwört, was nicht und hat mich über die Jahrzehnte begleitet, ohne je an mehr ist und nie mehr sein wird. Und das, was ist: Angst, Wirksamkeit einzubüßen. Diese eigentümliche Mischung Vulgarität und Wahn, die eine Welt am Laufen halten, in aus Demut und Hoffnung, Gelassenheit und glühender der Mitgefühl keinen Platz mehr hat. Das Motiv des AbTrauer, Melancholie und Bescheidenheit, diesen Kranz von schiednehmens kehrt immer wieder, es ist das Herz dessen, schlichten Worten, aus dem tausend Geschichten entsprin- was einen bewegt, der nicht mehr kann und nicht mehr gen, die doch immer nur eine sind, eine uralte, die vielleicht will. Dieses Album ist denn auch der bewegendste Abschied, älteste von allen – das bekam kein anderer Künstler je auch den man sich vorstellen kann. Hoffen wir, dass nicht doch nur annähernd hin. noch jemand auf die Idee kommt, Leonard Cohen einen Im Gegensatz zu Dylan ist Cohen tatsächlich Dichter – er Nobelpreis anzukleben, und danken wir ihm: für sein Leben. war es schon, bevor er Musiker wurde, mit 33, um nicht zu Michael Sailer

HEIMSPIEL

– Platten aus München

Auf deutsch übersetzt bedeutet der Titel des neuen Ganes Album an cunta che (Blanko) „Man erzählt, dass ...“, womit wir auch schon beim Thema wären. Denn, das Erzählen ist eine besondere Gabe, die die drei Südtirolerinnen mit Wahlheimat München, aus dem ff beherrschen. Es sind Geschichten, inspiriert von der ladinischen Sagenwelt, die hier in voller Pracht erblühen. Dabei treffen musikalische Welten aufeinander: Das Verständnis des Pop und der elektronischen Moderne trifft auf die Traditionen und die Mystik der sagenhaften Welt der Dolomiten. „Episch ohne Kitsch“ nennt das das Bandinfo und trifft damit den Nagel auf den Kopf. (20.11. Volkstheater)

IN 21 / 2016

Respekt, die Herren! Funky-Kick-Ass-Indiepop mit sauviel Hitpotenzial was die Herren Kytes hier auf ihrem Longplay-Debüt Heads And Tales (Filter Music Group) anbieten. Dabei haben sie es ganz schön spannend gemacht, erst zwei EPs, immer wieder zwischen drin den Allerwertesten abgetourt und jetzt endlich ist es da ... Und, auch wenn ihr Erstling laut nach Radio schreit, es ist doch sehr viel mehr und auch sehr viel gehaltvoller und noch dazu internationaler geworden, als viele das erwartet haben. Die „Instant Superstars“ (BR Puls) und alle die mit ihnen arbeiten, haben aber auch wirklich alles minutiös geplant, durchdacht und schließlich ausgeführt, weswegen es schon verwunderlich wäre, wenn aus dem Augenblicklichen und Momentanen verdientermaßen etwas von Dauer werden würde. Wir drücken die Daumen. (28.10. Muffathalle)

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 20:54 Seite 36

Bon Iver 22, A Million

Pixies Head Carrier

(Jagjaguwar)

(4AD)

Future-Folk, geprägt von abstrakten, elektronischen Kompositionen, denen allen eines innewohnt: Die große Liebe zur Musik. Entstanden aus der Zerrissenheit eines Menschen, in dem Fall Justin Vernon aka Bon Iver, der zweifelnd und suchend schließlich, vermeintlich, vermutlich seinen Weg fand. Ein Weg, der ihn ein vielschichtiges, nicht immer einfaches, aber in seiner emotionalen Wucht einzigartiges Werk erschaffen ließ. Oft nur auf Miniaturen basierende Popmomente, die einerseits verstörend und verwegen agieren, immer aber auch feinfühlig und manchmal auch versöhnlich. So vereint Vernon das Beste aus seiner Vergangenheit mit dem, was James Blake aber auch Sufjan Stevens zuletzt von sich hören ließen. Freund, Helfer und Verfasser von Ivers ausführlichem Platteninfo Trever Hagen versteigt sich sogar dazu, die zehn Songs als „eine Sammlung heiliger Momente“ zu bezeichnen. Abgehoben? Vielleicht, andererseits, warum nicht einfach auch mal abheben, zumal zu diesem ebenso fragilem wie fantastischem Album.

Zu den schönsten Begegnungen in meinem eigenen Musikerdasein gehört mit Sicherheit jene mit Frank Black, den wir auf dessen Deutschlandtour mit seinen Catholics supporten durften. Vor allem der Händedruck war ein besonderer, denn der Mann hat wirklich dicke Finger ... Hat man nie gehört, hört man auch auf „Head Carrier“ nicht. Was man auch nicht so ohne weiteres hört, ist, dass Kim Deal ja relativ bald nach der umjubelten Reunion schon wieder ausgestiegen ist. Paz Lenchantin, die an ihre Stelle trat, ersetzt sie adäquat. Genauso wie die Songs, die Deal als Co-Autorin nicht vermissen lassen. Denn früher hielt sich ja das Gerücht hartnäckig, dass Black ohne seine damalige kongeniale Partnerin eben auch nur die Hälfte wert sei. Nicht so hier, denn die Pixies liefern eines ihrer stärksten Alben überhaupt ab und knüpfen so nahtlos an die frühen Zeiten an, wo sie die alternative Popmusik neu erfanden und, nicht nur für Nirvanas Kurt Cobain, eine der wichtigsten Bands aller Zeiten waren.

Randy Newman The Randy Newman Songbook Vol. 3

Passenger Young As The Morning, Old As The Sea (Cooking Vinyl)

Im Verhältnis zu Bon Iver kommt Mike Rosenberg aka Passenger 2016 eher bieder daher. Obwohl bieder klingt jetzt vielleicht negativer, als ich das meine. Denn eigentlich meine ich eher: klassisch und traditionell. Mithin also als Singer/Songwriter alter Prägung, der vom Straßenmusiker zum Mega-Popstar aufstieg und jetzt ein wunderbares, einschmeichelndes, himmlisch melodiöses, nirgends aneckendes Stück Folk-Musik abliefert, das obendrein gespickt ist mit gefühlvoll-gefällig zuweilen auch großartigen Songs. Alles in allem also wahrscheinlich sogar überdurchschnittlich gut ... ein bisserl brav vielleicht und vielleicht ja doch ein bisserl, ähem, bieder ... (3.11. Zenith, im Vorprogramm spielt der großartige Gregory Alan Isakov)

(Nonesuch)

Wer Randy Newman schon mal live erlebt hat weiß, der Mann ist ein Erlebnis. Nicht nur musikalisch. Seine Physis, seine Präsenz sind erstaunlich und so hat er auch niemals das Problem, alleine, lediglich sich selbst am Piano begleitend, die großen Konzertsäle zu füllen. Doch natürlich sind es auch Songs wie „Guilty“, „Short People“, „Mama Told Me Not To Come“, „Davy The Fat Boy“ und/oder „I Love To See You Snile“, die einem eine Gänsehaut nach der anderen über den Rücken schicken und all die Tragik und das Drama, aber immer wieder auch den Spaß und die Lust am Leben sehr viel deutlicher spüren lassen, als das bei den meisten anderen Künstlern der Fall ist. Eine Wucht, ein Erlebnis, auch auf Platte.

Agnes Obel Citizen Of Glass

Devendra Banhart Ape In Pink Marble (Warner)

Definitv eines der Alben des Jahres kommt mal wieder vom lässigen Vollzeithippie, bärtigen Vorzeigewuschel und überhaupt Indiefolk-Knuddel: Devendra Banhart. Minimaler Schönklang trifft auch weiterhin auf psychedelische Verspultheit und eine nach wie vor ungebremste Lust, Verwirrung jeglicher Art zu stiften, und das trotz all der meditativen Ausgewogenheit, der gefühligen Folkseligkeit und der fast schon kontemplativen Popruhe. Doch einschlafen verbietet sich, auch wenn Banhart bestimmt dafür Verständnis hätte, sich wahrscheinlich sogar geschmeichelt fühlen würde, aber nein, zu sicher darf man sich bei ihm nie fühlen, weil dann schon mal der „Fancy Man“ locker losgroovt und das anschließende „Fig In Leather“ mit seinem 70s-Disco-beat gar die Tanzbeine in Verzückung bringt. (2.3. Muffathalle)

(Pias)

Ehrlich gesagt kann ich mich nicht erinnern, dass es schon mal so einen spektakulären Musik-Herbst gab wie den 2016. Nick Cave, Jack White, The Divine Comedy, Okkervil River, Metronomy, Lisa Hannigan, Bear’s Den, Dinosaur Jr. und und und ... sowie alle hier genannten ... Wie kann man nur all dem gerecht werden, sich dem so widmen, wie es jedes Album für sich verdient hätte? Ich weiß es nicht, ehrlich nicht. Denn, ganz und gar bezaubernd und betörend auch „Citizen Of Glass“ von Agnes Obel. Ein mit unnachahmlicher Grandezza vorgetragener Mix aus Kammermusik und Pop, der ebenso verzaubert, wie er zum Abheben und Träumen animiert. Sehr intensiv ist das, von unglaublicher Sogwirkung und im wahrsten Sinne des Wortes ein (Musik-)Trip, den man so schnell nicht vergisst. (15.11. Theaterfabrik) Gerald Huber

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... Keine automatische Verlängerung!

***

... für 39 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:32 Seite 37

MEINE PLATTE

Ich habe schon immer Stimmen gehört. Am liebsten Stimmen die singen. Ich erinnere mich noch ganz genau, ich muss so acht oder neun Jahre alt gewesen sein. Wie in deutschen Haushalten schon zu Beginn der 70er Jahre üblich, lief auch bei uns abends der Fernseher. Meine Eltern saßen in breiten Fernsehsesseln. Mein Vater mit einer Flasche Pils, meine Mutter mit einem Gläschen lieblichen Weißwein und ich mit einem Sirup-Mischgetränk Geschmacksrichtung Kirsche ausgerüstet, hockte ich vor ihnen auf dem Teppichboden. Rechts neben mir saß der Hund namens Susi, auch gemischt, schwarz, klein, rund, wenn ich ehrlich nicht gerade eine Schönheit, aber eben mein Hund und unendlich treu. Links neben mir das Tonbandgerät meines Vaters, so ein silberner Kasten mit vielen Tasten und diesem faszinierendem glänzenden Band auf zwei Spulen. Ich saß da, im Gegensatz zum Tonbandgerät war ich schon damals Multitasking, das Mikrophon in der rechten Hand, nah am Lautsprecher des Fernsehers, die linke Hand am Tonbandgerät, immer bereit im richtigen Moment auf „Aufnahme“ zu drücken. An irgendeinem Abend tauchte diese zierliche, dunkle, sehr hübsche Frau auf dem Bildschirm auf. Sie sang in einer unverständlichen Sprache und doch verstand ich jedes Wort ihrer Worte. Ein Lied über die Sehnsucht, die Liebe, das Geheimnis, das Leben – ich wusste noch nicht viel davon oder vielleicht schon alles? Ich habe das Tonband zig tausendmal hin und her gespult, habe mir den Text herausgehört bis ich ihn auswendig konnte. Erst viel später fand ich heraus, dass es sich bei der Sängerin um Esther Ofarim handelte, das

Lied heißt „Schecharchoret“ auf dem Long-Player „Esther Ofarim“ und ist nun neben 58 weiteren Titeln auf der 3erCD-Box Mein Weg zu mir erhältlich. Circa 40 Jahre später, im Dezember 2009, sitze ich am Küchentisch in meiner Wohnung in Münchner-Ramersdorf. Neben mir auf dem Boden steht

staunen singe ich mit. Woher kenne ich dieses Lied? Plötzlich bin ich wieder 9 Jahre alt, sehe mich mit dem Tonbandgerät vor dem Fernseher im Wohnzimmer meiner Eltern. Richtig, Esther Ofarim „Schecharchoret“, ein hebräisches Lied. Avishai Cohen singt auf Ladino, in der Sprache der sephardischen Juden. Immer wieder höre ich

Ich höre Stimmen

ein Karton mit 160 CDs, die Einreichungen für die Verleihung des ersten ECHO Jazz Preises. Vor mir steht ein transportabler CD Player, daneben die eingereichten CD’s in der Kategorie „Instrumentalist des Jahres International – Bass / Bassgitarre“. Ich werfe Avishai Cohen Auroa (Blue Note/EMI) ins Laufwerk, das erste Stück ertönt. Nach 30 Sekunden macht sich ein starkes, warmes Gefühl im Herzen breit, ab 1:11 ertönt eine warme, voluminöse Stimme. Der israelische Bassist, Sänger und Komponist Avishai Cohen singt „Morenika“ und mir treibt es unwillkürlich die Tränen in die Augen und zu meinem Er-

diese CD und bin jedes Mal aufs Neue vom Reichtum dieser Musik fasziniert. Wunderschöne Melodien und vertrackte Rhythmen bringen mir die Welt des Nahen Ostens näher. Es war 1997 als der amerikanische Vokalist Kurt Elling im „Jazzclub Unterfahrt“ (damals noch am Haidenauplatz) mit seinem Quintett in der Reihe „Rising Star“ in München debütierte. Im Gepäck hatte er die Scheibe The Messenger (Blue Note). Und was für eine „Message“ Elling da rüber brachte! Achtung, ich komme! Elling brillierte von der ersten Sekunde an. Seine warme, ausdrucksstarke Bari-

VERLOSUNG

Runrig Am 4. November im Zenith Die bereits 1973 als „The Run Rig Dance Band“ gegründete Formation erreichte spätestens in den 1980ern als Runrig internationales Format, als sie mit ihrem KultHit „Loch Lommond“ erstmals die UK Charts entern. Mittlerweile kann die Band auf über 40 Jahre und einige der eindrucksvollsten Live-Konzerte einer Folkband zurückblicken. Mit ihrer „Alles oder Nichts“ Bühnenpräsenz werfen sie jedes Mal alles in die Waagschale und

reißen ihr Publikum mit – selbst oder gerade bei ihren Songs in gälischer Sprache, denn keine Band schafft es so wie Runrig, Brücken zwischen den geschichtsträchtigen, ursprünglichen Wurzeln Schottlands und dem modernen Folk-Rock der heutigen Zeit zu schlagen. Nun präsentieren sie ihr vierzehntes Studioalbum namens „The Story“ in gewohnt mitreißender Art. Support: Emily Baker

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Mittwoch, 26.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort runrig plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN runrig **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:33 Seite 38

tonstimme, leidenschaftlich eingesetzt, seine unorthodoxe Art der Improvisation, diese Gesangsakrobatik, dieser 4 Oktaven-Umfang, die tiefgründigen, selbstgeschriebenen Songtexte – und dann noch diese charmante, charismatische Erscheinung, es war sofort klar: A Star is born! Das Stück „The Beauty Of All Things“ hat mich einige Jahre fast täglich begleitet. „The Messenger“ verkündet mir auch

gehört zu meinen persönlichen Top Ten. Ein wichtiger Aspekt dieser akustisch-elektronisch avantgardistischen Musik ist die Zeit. Alles atmet, die Stille wird zum unverzichtbaren Partner des Klangs. Endresens Stimme klingt transparent, melancholisch, rauchig, mal sphärisch dann wieder erdig, ihre Texte erzählen geheimnisvolle Geschichten und setzen Assoziationen frei. Mein Lieblingsstück

nach 19 Jahren diese Botschaft: entdecke die Schönheit in allen Dingen. Kurt Elling hat in den letzten zwei Jahrzehnten etliche CDs veröffentlicht, ich habe sie alle. Am 28.Oktober erscheint The Beautiful Day – Kurt Elling sings Christmas Songs (Okeh/Sony). Meines Wissens die erste CD von Kurt Elling mit Weihnachtsliedern. Wer nun glaubt, hier ganz einfach „Jingle Bells“ oder „Santa Claus is coming into town“ mitträllern zu können, liegt falsch. Wie alles was aus Ellings Kehle entsprungen und auf CD verewigt ist, sprechen auch diese Songs eine ganz eigene Sprache. Raffiniert instrumentalisiert und anspruchsvoll arrangiert stimmen sie den Hörer/ die Hörerin freudig ein. So wird das Weihnachtsfest sicher zum „The Beautiful Day“. Mit dabei Ellings 10jährige Tochter Luiza.

auf dieser CD ist das Stück „Okay“. „Never stop dreaming, go for that star, no mind how crazy, no matter how far” – ein Leitsatz der mich schon oft aus einer dunklen Stimmung gerettet hat.

10. September 1998. Der Jazzclub Unterfahrt ist ins Einstein Kulturzentrum umgezogen und gönnt sich zur Eröffnung ein extravagantes Programm. Die allererste Band auf der neuen Bühne heißt „Bugge Wesseltoft New Conception of Jazz“ und transportiert damit genau das, was die Macher der Unterfahrt auch verfolgen: Jazz im neuen, modernen Gewand zu präsentieren. Tags drauf spielt das Duo Bugge Wesseltoft/Sidsel Endresen. Sie präsentieren ihre soeben bei ACT erschienene CD Duplex Ride. Diese Platte

Die 27jährige amerikanische Sängerin Cecile McLorin Salvant überzeugt auf ihrer 2015 erschienenen CD For One To Love (Mack Avenue Records) mit einer sympathischen Mischung aus Coolness, Eleganz und Melancholie. Ihre Stimme erinnert ohne jeden Zweifel an die großen Ladys des Jazzgesanges wie Billie Holiday oder Sarah Vaughan. Cecile McLorin Salvant verkörpert die komplette Jazz-Historie und befindet sich dennoch absolut im Hier und Jetzt. Das Trio, mit Aaron Diehl am Klavier, Paul Sikivic am Bass und Lawrence Leathers am Schlagzeug, begleitet mit Virtuosität, Einfühlungsvermögen und überraschenden Ideen diese wunderbare Stimme. „Look At Me“ heißt einer ihrer selbst geschriebenen Songs. Die Jazzwelt schaut mit Faszination auf diese charismatische Frau. Und hört mit Gänsehaut zu. Christiane Böhnke-Geisse Die Autorin war bis Ende 2014 künstlerische Leitung im Jazzclub Unterfahrt, seit 2016 von „Bingen swingt“. Sie ist Jury-Mitglied beim ECHO Jazz und BMW Jazz Award.

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:34 Seite 39

NACHTLEBEN

Happy Birthday: 20 Jahre World League Schon der Beginn der ersten World League Party am 31. Oktober 1996 hätte nicht spektakulärer sein können: „David Morales kam mit dem Überschallflugzeug Concorde von New York nach London, um einen Remix für U2 zu machen –als er fertig war, nahm er das letzte Flugzeug nach München, um dann bei uns, damals noch im Heizkraftwerk, aufzulegen“; sagt René Vaitl. Zusammen mit Tom Hilner –die beiden kennen sich aus dem Nachtleben –holt René Vaitl nun seit genau 20 Jahren die Crème de la Crème der internationalen DJs nach München: Sven Väth, Carl Cox, DJ Koze, Boy George, Richie Hawtin, Ricardo Villalobos, Nina Kraviz, die Liste ist viel zu lang, um alle zu nennen! „Dazu ist noch das Greenfields Festival an der Galopprennbahn Riem unser Baby.“ Die riesen Party zum 20. Jubiläum vom World League

steigt am 5. November im Muffatwerk. „Wir organisieren die Party schon seit einem Jahr. Das Muffatwerk ist perfekt, weil es einen charmanten Warehouse-Charakter hat – und ganz wichtig ist für uns die gute Akustik plus die drei Floors.“ Als geladene DJs legen auf: Loco Dice, Chris Liebing, PanPot, Kölsch, Nick Curly, Cirillo, René Vaitl, Linus, Muallem, Tonio Barrientos, DoppelHerz, Alex Tronique und Daniel Levez. „Uns freut sehr, dass es ein so so starkes Line-Up geworden ist“, so René Vaitl. Ob es die World League Parties aus München auch als ExportSchlager geben wird? „Wir haben über die Jahre viele Angebote gehabt, aber wir bleiben München treu.“ 20 Jahre World League, 5. November, ab 21 Uhr, Zellstraße 4, www.worldleague.de/

Auf zur Wahl: Munich Nightlife Awards 2016

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... Keine automatische Verlängerung!

***

... für 39 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de 94

IN 21 / 2016

Es wird wieder sehr spannend: Welcher DJ rockt den Dancefloor am heftigsten? Welcher Club hat den größten Flirt-Faktor? Und welche Event-Reihe gefällt den Münchnern am besten? Zum vierten Mal können Münchens Clubgänger in einem großen Online-Voting unter anderem ihren Lieblingsclub, DJ und Veranstaltungsreihe wählen. Durchgeführt und unterstützt wird das Voting von nahezu allen Medien in München, die sich mit dem Thema Nachtleben und Clubszene beschäftigen, darunter Clubstars, Nachtagenten, partygaenger, tz, Radio Energy - und natürlich ist auch das „in münchen“ dabei. „Am Montag, den 24. Oktober öffnet unser virtuelles Wahllokal auf der Webseite www.munichnightlifeawards.de. Bis einschließlich Sonntag, den 6. November besteht die Chance, beim Voting über das Münchner Nachtleben mitzumachen“, so die Projektleiter Andreas Platz und Hendrik Szilit. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt dann bei der Verleihung der Munich Nightlife Awards 2016 am Dienstag, den

15. November in festlichem Rahmen im Münchner Pressehaus, die man auch in diesem Jahr wieder per Livestream auf der Facebookseite verfolgen kann. Auch die Gas-

tronomen bewerten die Arbeit ihrer Kollegen aus dem Nachtleben gegenseitig und diese Profi-Bewertung wird mit 30 Prozent in die Gesamtwertung einfließen. Munich Nightlife Awards 2016 Voting, 24. Oktober bis 6. November, www.munichnightlifeawards.de; www.facebook.com/munichnightlifeawards Birgit Ackermann

20 JAHRE

SA 05 NOVEMBER 2016 M U F F A T W E R K - MÃ&#x153; N C H E N ALL AREAS

VORVERKAUF: WWW.WORLDLEAGUE.DE

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:34 Seite 40

PARTYZEITEN

Forza Electro Der Lostclub kehrt nach langer Absenz zurück und die Tour de France geht auf ihre 196ste Etappe Wenn einem dieser Tage das Motto Finger Lickin’ Good Y’all irgendwo unterkommt, sollte man Ohren und Griffel spitzen und sich ein dickes Ausrufezeichen in seinen Terminkalender machen. Dann nämlich treten drei DJs auf den Plan, die es allesamt in sich haben. Zuerst: Alex Darouiche. Er zählt zu den jungen aufstrebenden Plattendrehern unserer Stadt. In Raketengeschwindigkeit hat er sich mit seinen housig-deepen Sets auf die etablierten und schönen Partys unserer Stadt gespielt, egal ob Blumenbar, Galeria Autonomica oder Art Babel. Zweitens: Yannic Bartel. Dieser hat nicht nur aufgrund seiner gewaltigen Erscheinung den Überblick, weswegen die Electro-Heads immer ganz genau wissen, dass der Bartel immer den Most Toskana-Techno: MARCO EFFE holt, egal ob beim Techno oder beim House. Last but not least: Emme. Es wird ein Fest. (21.10. Bob Beaman) Simon, Rachid Taha, Khaled, Sinsemilia, Tja, das war was, damals das Halbfi- Massilia Sound System, Kana, MC Solaar, nale bei der EM in Frankreich gegen die Stromae, IAM, Daft Punk, Justice Gastgeber. La Mannschaft spielte und u.v.a.m. Von ihnen allen wird es was zu kombinierte und schoss ... mindestens hören geben, auf der nächsten Tour de drei Tore zu wenig. Egal, Schwamm drü- France, Deutschlands ältesten Franzober, jetzt haben wir sie wieder lieb un- senparty, die unlängst ihr 15jähriges Besere Nachbarn, vorausgesetzt natürlich, stehen feierte und sich einst von Mündass sie nicht der Gesinnung des Front chen aus aufmachte, um sich auch in National anhängen, aber alle anderen Berlin, Düsseldorf, Frankfurt und aneben schon ... Als da wären z.B. Claude derswo zu etablieren. Es ist die sage François, Les Rita Mitsouko, Zebda, Ser- und schreibe 196ste Etappe ihrer Art ge Gainsbourg, Nino Ferrer, Jacques Du- und nach wie vor stehen Gründervater tronc, Louise Attaque, Dionysos, Noir Thomas Bohnet und sein kongenialer Desir, La Rue Ketanou, Têtes Raides, Kompagnon Y alias Jean-Yves an den Tryo, Benjamin Biolay, Camille, Emilie Decks. (22.10. Muffatwerk Café)

Licht der Welt erblickte und höchst wahrscheinlich die Mitgliedschaft bei den „Amaranto“ gleich in die Wiege gelegt bekam. Mittlerweile zählt der Effe (gab’s da nicht auch mal einen deutschen Fußballer der so hieß?) zu den bedeutendsten Electro-Talenten nicht nur der Toskana, sondern gleich ganz Italiens, vielleicht sogar Europas. Seit 2007 produziert er mit großer Leidenschaft und hat bereits einige Hits wie „Wet June“ oder „Malaysia/Muar“ auf arrivierten Labels veröffentlicht. Clubs wie das Watergate Berlin, Cocoon Frankfurt, Studio 80 Amsterdam oder das Queen Paris gehörten und gehören auch fürderhin regelmäßig zu seinen Gastgebern. Supports: Alma und Stephan Kaussner. Forza Livorno! Forza Effe! (22.10. Harry Klein)

Livorno. Nein, keine Perle der Toskana. Und trotzdem ... irgendwie geil. Das etwas Heruntergekommene, die Selbstverständlichkeit eher graue Maus als Juwel zu sein und trotzdem das Leben, la dolce vita, genießen so weit es eben möglich ist in einer mittelgroßen Arbeiter- und Hafenstadt. Und da ist auch noch der Fußballverein, der AS, mittlerweile Lega Pro, vergleichbar mit unserer 3. Liga, aber – und auch das ist höchst ungewöhnlich für Italien – immer noch politisch so weit links, dass man den Club gerne als St. Pauli Italiens bezeichnen darf. Von hier also stammt Marco Effe, der im Jahre 1985 das

Schon seit ihrer frühesten Jugend ist Stefanie Raschke von elektronischer Musik fasziniert und beseelt gleichermaßen. In ihren himmlischen Sets spiegeln sich ihre puren Emotionen und ihre ungezügelte Leidenschaft gänzlich ungefiltert, weswegen es eigentlich auch nicht groß verwundert, dass ihre Variationen des Deep House und des Techno der Crowd erst zu Herzen gehen, um schließlich in die Tanzbeine zu fahren. Eng ist sie mit dem WanndaKosmos verbandelt und seit diesem Jahr ist sie fester Bestandteil der Harry Klein Resident-Familie. Ihre lala-Labelmates C4rito und Omnis kennt man bereits von vergangenen Escon-Events, die den Gästen immer wieder aufs

VERLOSUNG

OK Kid Am 6. November in der Muffathalle Wenn sich eine Band nach zwei Alben der Vorbilder von Radiohead benennt, sind die Erwartungen natürlich groß aber gleich mit ihrem Debütalbum konnten OK Kid sowohl Kritiker als auch Publikum überzeugen. In der Folge gab es für die deutschsprachige Popband kaum mehr Zeit zum Durchatmen. Ausverkaufte Headline-Touren und Gastauftritte bei den großen Festivals hielten das Feuer am Brennen. Eine Pause musste her, um das neue Album zu produzieren. Als Zwischengang gab es die EP „Grundlos“, die den Appetit auf den zweiten Longplayer „Zwei“ auf jeden Fall vergrößerte. Nach einer ausverkauften Tour zum Album im Sommer und diversen Festival-Auftritten kommt nun der Nachschlag.

117. DVD-, COMIC-, ACTIONFIGUREN-, CD-, Schallplatten-BÖRSE MÜNCHEN SO 23.10. · 10 - 15 Uhr · TONHALLE Grafinger Str. 6 Infos anfordern unter: 08105 - 736 31 11 info@film-boerse.info

IN 21 / 2016

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 28.10., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681*an und nennen Sie das Stichwort okkid plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN okkid **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:35 Seite 41

Neue einen gehaltvollen Mix aus GDeep House und Funk Beats um die Ohren hauen. Seit Kurzem gehören diese beiden zu den Bullit-Residents und bringen dort regelmäßig die Tanzfläche zum Glühen. Special Guest: Autark. (27.10. Rote Sonne) Der Lostclub, das wissen nicht nur die Grufties unter den Partygängern, ist Münchens erste Adresse für schwarzbunte Szeneverständigung. Hier gibt es einen gehaltvollen Mixmax aus anspruchsvollem Postpunk, Minimal, Coldgaze und New Wave auf die Lauscher. Regelmäßig zwar, dennoch immer wieder mal mit größeren Durststrecken zwischendrin, diesmal hat es deftige fünf Monate gedauert, sorgt das Lunaland-DJ Team für ein volles Haus und eine durchtanzte Partynacht. Resident Marc Zimmermann lädt dazu als Gäste immer wieder namhafte Szenegrößen aus ganz Deutschland ein, zusammen mit ihm an den Knöpferln zu drehen. Diesmal mit dabei: Dr. Klingklang, seines Zeichens Radio-DJ und Resident der Club-Veranstaltungen „Klangfabrik“ im Club Lehmann sowie der Dead Lines in Stuttgart. (29.10. Feierwerk Sunny Red)

reits seit über 17 Jahren stets mit frischen Ideen, impulsiv, bis in die Haarspitzen motiviert und mit dem benötigten Party-Gen in ihren Erbanlagen zu Werke. Phyliss Blessing wiederum hat, neben seiner Homebase Stuttgart und unserer Homebase München, schon die ganze Welt mit seinem Plattenkofferl bereist, weswegen für ihn auch schon Gigs in Melbourne und in Koh Phangan zu Buche stehen. Die dritte im Bunde ist Elektrokeller-Veranstalterin Johanna Reinhold, die mit ihrem lässigen Mix aus NuDisco und Techno sowieso stets zu begeistern weiß. (29.10. Palais)

Deep House-Engel: STEFANIE RASCHKE Dance, Baby! feat. Pauls Artists, Phyllis Blessing und Johanna Reinhold. Wer beim DJ-Team Pauls Artists, bestehend aus Axel Conradt und Jochen Junker, einen Paul vermisst, dem sei gesagt, dass sich das Duo nach dem Stuttgarter Plattenladen Pauls Musique benannt hat. Die Jungs schreiten be-

Mal ganz anders feiern! Am 29. Oktober findet die erste Ausgabe des neuen interdisziplinären MediaArtFestivals Noise Signal Silence im Muffatwerk statt. Eine Nacht lang widmen sich unterschiedliche Kunstformen den zentralen Fragestellungen einer zunehmend digitalisierten Gegenwart. Der Fokus liegt im ersten Jahr vor allem auf Musikkonzepten im „Spannungsfeld zwischen virtueller Realität und der sogenannten Wirklichkeit“. Hier tummeln sich Performances, Installationen und natürlich Live-Musik und DJ-Sets von

Pantha du Prince, Recondite, Shed, Muallem, David Goldberg und einigen anderen mehr. Das kann was werden! Poenitsch & Jakopic gehören schon zum alten DJ-Eisen unserer Stadt, vermögen aber immer wieder und in aller Regelmäßigkeit zu überraschen. Die beiden DJs, Musiker und Produzenten wirkten in den besten lokalen Clubs (Disco Art, Harry Klein, Registratur, Palais etc.pp.) und weltweit live und im Studio, an Decks, Instrumenten oder direkt am Mikro. Im Universum von Poenitsch & Jakopic kam immer beides vor: Lebenslust und Helligkeit des Disco und die dunkle, mächtige Tiefe von Techno – mal instrumental, mal mit Vocals versteht sich. Neben zahlreichen Vinylplatten produzierten sie Alben und Compilationbeiträge auch unter dem Pseudonym blauephase und verbuchten Kollaborationen mit Künstlern wie DJ Linus, DJ Enne, Harold Faltermeyer, Zoe oder Moses Wolff. Jetzt lassen sie am Sonntag 30.10. ab 20 Uhr in der Registratur das Wochenende hochklassig ausklingen. Und darauf freut sich jetzt schon ... Stanley Beamish

IN 21 / 2016

Redaktion_2116_Redaktionsseiten 17.10.2016 13:35 Seite 42

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51

Wer holt den Donald da raus, bevor es zu spät ist? Ich kann mich an keine Sekunde in meinem Leben erinnern, in der ich Lust gehabt hätte, mich mit Donald Trump zu beschäftigen. Was ich in meinen Jahren als Medienkonsument ungefragt über den Kerl vorgesetzt bekam, genügte: rassistische Tiraden, frauenfeindliches Gewäsch, zwielichtiges Milliardengescheffel, absichtlich herbeigeführte Unansehnlichkeit bei maximaler Medienpräsenz, und dann ist er auch noch Nichtraucher und trinkt keinen Alkohol. Nein, für so was ist die fadeste Zeit zu schade; da nagelt man lieber Semmelbrösel an die Wand. Aber wenn die Medien entschieden haben, daß uns etwas zu interessieren hat, kommen wir dem nicht aus. Und seit Trump zum zweiten Mal beschlossen hat, Präsident der USA zu werden, entkommt man ihm keine Sekunde und keine zehn Facebook-Zentimeter mehr. Klar, schließlich ist Wahlkampf. Ein solcher fand dieses Jahr auch in Portugal, Uganda, der Slowakei, Südkorea, Estland, Peru, Island, Australien, Japan usw. statt, und wer behaupten kann, auch nur die wichtigsten Kandidaten aufsagen zu können, sollte sich beruflich Richtung Kreuzworträtsel orientieren. Auch wenn man konzediert, daß die USA für uns von größerer Bedeutung sind als die Zentralafrikanische Republik – schon weil letztere nie vorhatte, in Europa einen Atomkrieg zu führen –, scheint der Rummel doch übertrieben. Wenn man genauer hinschaut, wie Trump mit heroischem Eifer in jedes noch so unwahrscheinliche Fettnäpfchen hinein trumpt, fragt man sich, was der eigentlich vorhat. Es wäre nicht das erste Mal, daß die USA von Trotteln regiert werden. Andererseits sind mächtige Kreise seit Jahren bemüht, Hillary Clinton zur Präsidentin zu machen, um die geringfügig ins Stocken geratene Kriegsmaschinerie endlich wieder richtig losrasseln zu lassen. Schließlich hat Clinton als Außenministe-

IN 21 / 2016

rin schon mal gezeigt, wie man einen ganzen Erdteil ins lukrative Chaos stürzt. Pech für die mächtigen Kreise, daß Hillary Clinton aufgrund von Gründen so ziemlich die unbeliebteste Frau der USA ist. So was, lautet der Konsens, kann man höchstens zähneknirschend als „kleineres Übel“ wählen (was völliger Quatsch und trotzdem üblich ist). Also mußte ein Gegenkandidat her, der Clinton als „kleineres Übel“ erscheinen ließ. Ideal wäre ein kaputter Regenschirm, ein 20 Jahre alter Cheeseburger oder Adolf Hitler gewesen, aber die standen nicht zur Verfügung, und beim Hitler wäre die Kiste nicht mal sicher gewesen. Da kam Donald Trump ins Spiel, alter Freund und Exparteigenosse der Clintons, den sein Kumpel Bill kurz nach Bekanntgabe von Hillarys Kandidatur ermunterte, sich mehr bei den Republikanern zu engagieren. Der Tip kam Donald recht, schließlich wollte er sowieso für seine windigen TV-Shows mehr Millionen aus den Sendern herausleiern und brauchte ordentlich Medienpräsenz. Da schien es ihm die pfundigste Idee, zu verkünden, er werde der oberste Führer der mächtigsten Nation des Universums. Freilich hatte Trump weder Wahlkampfteam noch Infrastruktur, Redenschreiber oder überhaupt eine Ahnung von irgendwas. Aber das war ihm wurst, schließlich wollte er nur von Millionen bewundert werden und richtig geil die Klappe aufreißen. Also plärrte er los, und die Kameras konnten gar nicht genug kriegen von seinem Veitstanz. Man kicherte über die Explosionsfrisur und den blühenden Bullshit, den der unbeherrschbare Polterer in die Welt setzte, ohne sich darum zu scheren, daß er sich mit jedem zweiten Satz widersprach. Die mächtigen Kreise konnten sich beruhigt zurücklehnen. Bernie Sanders würde man mit den üblichen Methoden aus dem Weg räumen, und da sie ebenso gut wie Trump wußten, daß ein dermaßen wirrer Wüstling niemals

gewählt werden konnte, schien der Weg frei für die Wunschkandidatin des militärisch-industriellen Komplexes. Allerdings wurde aus der blasierten Siegesgewißheit bald kaltes Entsetzen, als die vermeintliche Schießbudenfigur in den Vorwahlen einen Triumphzug hinlegte und zum meistgesendeten Promidummi der TV-Geschichte wurde. Der frisch gekürte Kandidat badete im Narzißmus und pfiff auf seine eigenen Shows – schließlich war er jetzt Sonnenkönig Donald I. und der umjubelte Superstar jeder Fernsehshow des gesamten Planeten! Bis ihm eines Tages klarwurde, daß die Sache einen Haken hat: Es schien nun durchaus möglich, daß er die Wahl tatsächlich gewinnen würde. Dann wären Hillary und ihre mächtigen Kreise mächtig sauer; außerdem müßte er dann zumindest nach außen hin so tun, als beschäftigte er sich mit Politik, – und vier Jahre in diese alte Bruchbude im Ghetto von Washington ziehen! Und seitdem macht Donald Trump alles falsch, was man falschmachen kann, legt sich mit jedem an, der ihm einfällt – zuletzt besonders intensiv mit der eigenen Partei. Ein nicht zu überhörender Hilferuf: „Holt mich hier raus! Und tut es vor der Wahl, damit ich nicht als Verlierer in die Geschichte eingehe, sondern mich mit einem kernigen ‘Fuck you!’ verzupfen kann!“ Warten wir ab, ob das Establishment seiner Partei genügend transatlantische „Qualitätsmedien“ liest, um rechtzeitig die Notbremse zu ziehen. Andererseits ist äußerst zweifelhaft, daß Hillary Clinton das „kleinere Übel“ darstellt, und wenn ich mich recht erinnere, habe ich in keiner Sekunde meines ganzen Lebens Lust gehabt, mich mit ihr zu beschäftigen. Aber wenn sie endlich ins Weiße Haus hineingepreßt ist, muß man das ja auch nicht mehr – zumindest bis der Krieg losgeht.

Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 25. Oktober redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 26. Oktober anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43)· Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: raufeld metropolen connection Raufeld Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

OPENER

SHOOTER PROMOTIONS GMBH PRESENTS

SPECIAL GUEST:

45 x 45 mm 45 x 60 mm

92 x 92 mm

www.shaolin-kungfu.de

BH PRESENTS

anzeige_v2_20161012.indd 1

13.10.16 18:06

SA · 17.12.16 15.30 & 19.30 Uhr Philharmonie Peter I. Tschaikowsky

MO · 14.11.16 · 20 Uhr Prinzregententheater

Alison Balsom

Kammerorchester Basel Yuki Kasai, Leitung Hummel: Trompetenkonzert Es-Dur Honegger: Symphonie Nr. 2 Schubert: Symphonie Nr. 6 „Kleine C-Dur“

Der Nussknacker

St. Petersburg Festival Ballett

MI · 16.11.16 · 20 Uhr · Philharmonie

MI · 7.12.16 · 20 Uhr Philharmonie

Hilary Hahn

Orchestre Philharmonique de Radio France · Mikko Franck, Leitung Ravel: Ma mère l‘oye Bruch: Violinkonzert g-moll Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-moll „Pathétique“ DO · 15.12.16 · 20 Uhr · Prinzregententheater

Yuja Wang & Martin Grubinger

Werke von Bartók, Psathas u.a. The Percussive Planet Ensemble

& Band

Neues Programm 2016

„Feliz Navidad“ 18./23.12.16 Philharmonie

22.-28.12.16

Prinzregententheater

Das neue Programm zu Weihnachten mit den Magiern und Zauberkünstlern Ed Alonzo, Sergey Stupakov, Double Fantasy, Rafael, Sergi Buka und Dani Lary

5.-8.1.17 · Prinzregententheater

MO · 5.12.16 · 20 Uhr · Prinzregententheater

Christmas meets Cuba Klazz Brothers &

RASTA THOMAS´

Cuba Percussion

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Radiosymphonieorchester Pilsen · Frank Strobel, Leitung MI · 21.12.16 · 20 Uhr Philharmonie

Sweet Soul Christmas Revue Santa Claus is

coming to town DI · 13.12.16 · 20 Uhr · Philharmonie

SO · 30.10.16 · 20 Uhr Prinzregententheater

Weihnachten mit

Jüdisches Neujahrskonzert 5777 Kantorenkonzert mit dem

Quadro Nuevo & Münchner Symphoniker

Orchester Jakobsplatz München Daniel Grossmann, Leitung 28./29.12.16 · 19 Uhr · Herkulessaal

1.-18.12.16 · Residenz, Max-Joseph-Saal

starring BAD BOYS OF DANCE

München – Weltstadt mit Herz in Sand gemalt

ows! Die Highlights aus 3 Sh

In the Mood

Mit den Hits von COLDPLAY, U2, PRINCE, MICHAEL JACKSON U.V.M.

Die große Glenn-Miller-Gala Andrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra 3.-6.1.17 · Philharmonie

Die Magie der Sandbilder auf Großbildleinwand – Eine beeindruckende Live-Performance

Peter I. Tschaikowsky

SCHWANENSEE in c oncert Die Musik von John Williams live zum Film auf Großbildleinwand Radiosymphonieorchester Pilsen Justin Freer, Leitung

BROUGHT TO YOU BY

CINECONCERTS

St. Petersburg Festival Ballett Mit

48 Schwänen

WELT-PREMIERE: DER DISNEY FILM IN EINEM EINZIGARTIGEN KONZERTERLEBNIS

Der größte Schwanensee aller Zeiten!

The Sound of Hollywood Symphony Orchestra mit Chor und Musical-Solisten Christian Schumann, Leitung

30.12.16 / 19.2.17 Philharmonie

29.12.16-4.1.17

PRINZREGENTENTHEATER

münchen

tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

InMuc 21-16 U4.indd 1

musik 11.10.16 10:05