in münchen - Das Stadtmagazin, Ausgabe 21/2017 by IN MÜNCHEN Magazin

#WiederamPlatz

5 gegen 5 Stundenweise buchbar Kids-Party & weitere Specials Bei jedem Wetter

SoccArena

Fun-FuĂ&#x;ball

soccarena-olympiapark.de

SoccArena2017_ANZ_INMUC_224_301_RZ.indd 1

29.09.17 10:27

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:54 Seite 1

INHALT

The Square S. 20

Blicke S. 28

Petra Morsbach S. 49

Cold Specks S. 82

Lischkapelle S. 83

ORTSGESPRÄCH

mit Julia Viechtl ............................. 4

TIPPS & TRENDS

Umsonst und draußen .................. 8

Chinesischer Herrenabend ....................... 10

LOKALES

FIT IN MÜNCHEN

Schluss mit lustig! ...................... 12

NEUER MARKT ....................................................... 17 KINO

Konvention und Risiko ..................................... 18

THEATER

Aufbruchstänze in der Ruine .....................

Bier her, aber schnell .............................

Bääämmm! ................................

Spaziergänge im Schatten ....................

KABARETT

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

DER KLASSIKER CONCERTS

Lied und Kammermusik ............... 78

Ganz bei uns ......................................... 82

METAL & MORE JAZZ NOTES

Monstertracks .............................. 84

Jazz im Untergrund ............................ 90

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ...................... 92 PARTYZEITEN

Technoide Heimatmelodien ............. 96

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 98

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................22 - 27 THEATER & KABARETT ..............................31 - 35 FÜHRUNGEN & AUSSTELLUNGEN ...............40 - 48 DIVERSES .................................................50 - 51 TAGESPROGRAMM ....................................52 - 75 TANZEN ........................................................... 52 TIPPS FÜR KIDS ........................................76 - 77 VORSCHAU KLASSIK .................................79 - 81 VORSCHAU CONCERTS ..............................86 - 89 ADRESSEN ...................................................... 60 Kinos S. 22- 25, Theater-/Kabarett-Adressen S. 31 - 35, Ausstellungsadressen S. 40- 48

IMPRESSUM .................................................... 98 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 57 BILDUNG ............................................................................ 63 JOBS ................................................................................... 27 WOHNEN ............................................................................ 55

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:55 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Julia Viechtl

re lang Fiva zusammen gemanagt. Wir haben einen sehr guten Draht, weil wir schon so viel zusammengearbeitet haben. Andreas Puscher hat schon mal zuvor in Stuttgart ein ähnliches Festival aufgezogen. Und Fabi Rauecker und Stefan Schröder machen sehr viele Veranstaltungen in München. Die checken Von Ihrer Seite setzt das allerdings das! Wir sind sehr gut aufgestellt. eine höllische Logistik voraus. Wie Für Musikfans, die sich gerne mal schafft man es denn, Konzertveranstalter an gleich so vielen Orten gleichzei- ein bisschen im Land umhören, klingt vieles an der Münchner Parade nach tig zu sein? dem Hamburger Reeperbahnfestival. Zu diesem Zweck haben wir einen VerÄrgert Sie das, wenn Sie damit verein gegründet – den Zwischenprost glichen werden? e.V. zur Förderung der Popkultur in München. Unser Hauptziel ist es, weiter Das Reeperbahnfestival ist einfach das Schwung in diese Stadt größte Showcase-Festival Europas. Wir zu bringen. Das Festi- wollen in München ein Clubfestival val organisieren wir zu aufziehen, bei dem man die Chance Fünft. Dafür haben wir hat, Bands zu entdecken und gleichauch einigermaßen klar zeitig Leute zusammenzubringen, die abgetrennte Aufgaben- sich im weitesten Sinne in der Musikbereiche. Einer küm- branche bewegen. Wir hatten das Gemert sich um das Boo- fühl, das so etwas in dieser Stadt vielking, ein Anderer mehr leicht bislang etwas fehlt. um die Organisation Konkurrieren sonst Clubs wie etwa und die Durchführung, Strom und Substanz zu sehr miteinanein Weiterer etwa um der, anstatt an einem Strang zu ziedie Promo. Ja, es ist ein hen? riesiger Aufwand! Aber es macht auch viel Spaß. Dass die Clubs einmal zu einem Festival Wir arbeiten im Verein zusammenkommen, gab es so bislang alle ehrenamtlich – und noch nicht in München. Es ist auch für das, weil wir einfach die Club-Besitzer und alle Leute, die Bock darauf haben. da dranhängen, einmal eine schöne Schon mal eine gute Grundvorausset- Gelegenheit, sich zu treffen. Deswegen zung dafür, so ein Schiff in Fahrt zu fügen wir in diesem Jahr zur Manic Street Parade auch erstmalig die Manic bringen. Day Parade hinzu. Sie findet samstags Eine gehörige Portion Selbstbetagsüber statt – im großen Festsaal hinwusstsein ist sicher auch dabei. Sie ter der St.-Anton-Kirche. wollen doch sicher auch zeigen, dass Mit welchem Zweck? Sie als relativ neuer Verein so ein großes Projekt erfolgreich auf die Beine Wir wollen zum einen natürlich alle stellen können. Beteiligten, zum anderen aber auch InIch selbst habe vor der ersten Manic teressierte und alle Leute, die im BeStreet Parade noch keine eigenen Ver- reich Musik- und Nachtleben arbeiten, anstaltungen gemacht. Aber die ande- einladen. Außerdem konnten wir einiren Vereinsmitglieder sind in dieser Hin- ge Vertreter aus Politik und Verwalsicht ja schon sehr erfahren. tung dafür gewinnen. Wir wollen große Diskussionen aufreißen. Eine davon Unter anderem Marc Liebscher. heißt: „Die Zukunft des Nachtlebens: Genau! Er steht bei uns auf der Boo- München 2045“. Die andere lautet: king- und Management-Seite. Und das „Ein*e Nachtbürgermeister*in für macht er unter anderem ja auch für München?“ Dabei freue ich mich bedie Sportfreunde Stiller und weitere sonders, dass Mirik Milan, der „Night Künstler. Mit ihm habe ich ein paar Jah- Mayor of Amsterdam“, zu uns kommt.

Warum München eine Nachtbürgermeisterin gut tut So was braucht die Stadt – nicht nur die mittlerweile bereits zweite Manic Street Parade, die an zwei Abenden (27. und 28. Oktober) mit über 20 Bands durch die Clubs im Schlachthofviertel tobt. Sondern auch Julia Viechtl, Ex-Bassistin von Fertig los!, Netzwerkerin und gute Seele der Münchner Musikerszene. Sie macht sich für die Interessen der Nachtleben-Szene stark und unterstützt über ihre Arbeit in der Fachstelle Pop im Feierwerk junge und nicht mehr ganz so junge Bands. Darauf: Mehr als ein Zwischenprost! Frau Viechtl, Sie wollen die Stadt in Bewegung bringen. Bei einer Parade, wie sie die Manic Street Parade im Namen führt, könnte man etwas unbedarft ja erst an einmal an einen Trachten- und Musikantenumzug denken. Mit der Manic Street Parade knüpfen wir nicht unbedingt an Traditionslinien an – außer vielleicht was die Spielstätten angeht. Wir wollen ein breites Spektrum von tollen neuen popkulturellen Acts, die sich rund um die Welt bewegen, auf diesem Festival vorstellen. Ziel ist es, eine möglichst große Bandbreite an Genres zu zeigen. Deswegen reicht unser Programm von neoklassischer Musik, über Pop, Electro bis hin zu wirklich sehr Ausgefallenem. Zeal & Ardor etwa ist ein Act, der Black Metal mit Soul mischt. Ganz abgefahren! Klingt so. Und der Mann kommt aus der Schweiz. Hätte man nicht als erstes vermutet. Darum geht’s: Wir wollen aufzeigen, was sich außerhalb der heimischen Stadtmauern musikalisch bewegt. Gemeinsam wollen wir zwei tolle Abende erleben – mit Bands, die man nicht unbedingt gleich kennt. Man muss sie vorher auch nicht kennen. Zu so einer Parade mit so vielen Konzerten gehört ja ein Moment von

Unruhe. Bricht Ihnen als Bandliebhaberin, Ermöglicherin, Organisatorin und nicht zuletzt selbst als Musikerin nicht manchmal das Herz, wenn man auf Ihrem Festival von einem Ort zum anderen weiterzieht? Die Angst, vielleicht gerade das vermeintlich Großartigste zu verpassen, dürfte der ständige Begleiter sein.

Eine Parade für München ...

Das Weiterziehen von Club zu Club macht den großen Charme unseres Festivals aus. Im vergangenen Jahr, bei unserer ausverkauften Premiere, hat das auch super funktioniert. Die Leute sind bestens gelaunt durch das SchlachthofViertel spaziert – vom Strom, zum Substanz, weiter zum Schlachthof, dem Pigalle und in die Südstadt. In diesem Jahr kommt die St.-Anton-Kirche neu hinzu. Ich hatte das Gefühl, dass alle das Unterwegssein als sehr angenehm empfunden haben. Vielleicht kann man draußen auf dem kurzen Marsch von einem zum anderen Spielort auch ein bisschen die Ohren durchlüften. Mir kam es nicht so vor, dass die Leute unterwegs Angst hatten, etwas zu verpassen. Im Gegenteil: Sie wirkten so, als ob sie sich sicher wären, im nächsten Club mit Sicherheit auch einen großartigen Künstler anzutreffen.

E R Ö F F N U N G S P R E M IE

D I E L US TIGE WI TW E OPERETTE

FRANZ LEHÁR

19. OKTOBER 2017

KARTEN 089 2185 1960 In-München Ganzs..indd 1

VON

www.gaertnerplatztheater.de 02.10.17 18:05

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:55 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

So einen Job gibt’s wirklich?

sieren, ist auch eines unserer Anliegen: Wir sind uns sicher, Na klar. Er wird in München seine Ardass das Nachtleben das Kulbeit vorstellen. Danach gibt’s eine hoftur- und Wirtschafsleben eifentlich spannende Diskussion mit poner Stadt so unterstützt. litischen Vertretern, mit Leuten aus der Verwaltung und aus der Szene. Wir Neben dem Wiesn-Stadtwollen uns überlegen, ob so ein Nacht- rat noch ein Nachtlebenbürgermeister nicht mal eine Idee für Stadtrat? München wäre. Ich weiß nicht, ob der im Was macht denn so ein Night Mayor Stadtrat sitzen muss. Uns geht es um Lobbyarbeit. Das konkret? Nachtleben ist für viele MenMirik Milan in Amsterdam ist der Verschen in dieser Stadt enorm treter der gesamten Nacht-Szene. Er wichtig. Es ist ein Ort, an dem ... von der Popbeauftragten steht im Prinzip mit allen im Kontakt. sie frei sein können, in dem Er vertritt gegenüber Politik und Versie sich austoben und wo sie waltung die Interessen all derer, die vor allem kreative Ideen aussich im Nachtleben engagieren und spinnen können. Oft habe ich den Ein- Masterarbeit! Ich habe hier in München dort arbeiten. Er ist also das Sprachrohr druck, dass viele Städte in erster Linie einen Master in Kulturmanagement an der Clubszene. Dabei geht es darum, nur die negativen Seiten des Nachtle- der Musikhochschule gemacht. Thema dass der Tag ja nicht nur die Stunden bens sehen. Gewalt, Drogen, das Böse! meiner Arbeit war: „Der Weg zur Music „Nine to five“ im Sinne des bürgerliWir wollen eine Diskussion anregen, in City. Status Quo und Potenziale der rechen Arbeitslebens hat. Es gibt eben der es um die vielen positiven Faktoren gionalen Popmusikszene in München.“ auch ein „Nine to five“ in der Nacht, geht, die aus dem Nachtleben kommen. Super spannend für mich – und ehrlich in der auch viel gearbeitet und umgeEs kann ja nicht nur um eine einseitige, gesagt die schönste Zeit in meinem Stusetzt wird. Für eine Stadt hat es nur dunkle Betrachtung gehen. dium. Ich konnte mich mal drei Monate Vorteile, wenn das Miteinander der beilang hinsetzen und ausschließlich ein den Bereiche super funktioniert – im Mit dem Thema haben Sie sich ja Thema recherchieren. Damals habe ich wirtschaftlichen, aber natürlich auch schon länger beschäftigt. War das nicht mich lange damit auseinandergesetzt, im kulturellen Sinne. Dies zu themati- auch Ihre Magisterarbeit? was die popkulturellen Strömungen mit den Menschen einer Stadt machen – und wie wichtig es ist, dass die infrastrukturellen Bedingungen dafür vorhanden sind und gefördert werden. Und wie sieht das in München aus? Es ist eine Stadt, die stark verdichtet ist. Deswegen ist mein Wunsch – und nicht nur meiner, sondern auch von vielen anderen Leuten, die sich intensiv mit dem Thema beschäftigen -, dass man stets im Hinterkopf behalten sollte, wie entscheidend es ist, Freiräume zu schaffen. Das ist besonders wichtig für subkulturelle Szenen, die sich teuren Raum nicht leisten können. Es muss niederschwellige Angebote für die Szene und die Kulturschaffenden in der Stadt geben – auch wenn andere Themen wie Platz und Geld für Schulen, Kindergärten oder Sozialeinrichtungen natürlich auch wahnsinnig wichtig sind.

dass der Raum für Kultur mitgedacht wird. Sehr schade. Aber es muss sich auch etwas an der Offenheit der Kulturveranstalter ändern: Auch sie sollten die Vorstädte nicht wegdenken. Nachtbürgermeisterin für München: Wäre das nicht ein Traumjob für Sie? (lacht) Ich sehe mich eigentlich nicht auf so einem Posten. Ich möchte aber anregen, dass wir in München eine bessere Kommunikation hinbekommen. Und wir müssen genau darstellen, was eigentlich unsere Wünsche an Politik und Verwaltung sind. Mit einer gemeinsamen Stimme kam man natürlich besser Forderungen stellen. Sie vernetzen die Szene ja auch in Ihrer Halbtagsstelle bei der Fachstelle Pop im Feierwerk und machen sich dort unter anderem für die Belange von Münchner Bands – etwa beim Dauerbrenner: Suche nach Proberäumen – stark. Bei aller Leidenschaft fürs Organisieren und Anschieben: Wie groß ist eigentlich noch Ihre eigene Liebe, selbst Musik zu machen? Meine Band Fertig los! hat sich vor vier Jahren aufgelöst ... ... unter wie vielen Tränen? Unter vielen Tränen meinerseits. Wir haben acht Jahre zusammen Musik gemacht. Eine wahnsinnig tolle Zeit! Wir haben zwei Alben veröffentlicht und ungefähr 300 Konzerte gespielt. An eine Reunion glaube ich nicht – obwohl wir uns alle weiterhin sehr gut verstehen. Neulich haben wir sogar mal gemeinsam wieder zum Spaß einen Song im Studio aufgenommen. Ach so? Klingt doch hoffnungsvoll. Das war sehr witzig! Vor zwei Jahren habe ich aber mein eigenes Musikprojekt gestartet. Es ist aber noch nicht veröffentlicht. Mal schauen, wo das hinführt.

Wie steht es da um München, wo sich der Oberbürgermeister doch imKlingt geheimnisvoll. Musikprojekt merhin rühmt, dass hier ein Schiff auf – wird das eine neue Band? eine Brücke gehievt wurde? Ich versuche schon, Leute einzubinden. Ich habe das Gefühl, dass in unserer Aber ich muss meinen Weg noch Stadt hinsichtlich der positiven Seiten finden. Ich war lange genug in eine des Nachtlebens immer mehr Verständ- feste Band mit klarer Aufgabenverteinis wächst – oder dass darüber in der lung eingebunden. Plötzlich steht man Politik zumindest diskutiert wird. Aber allein da. es ist immer noch nicht leicht, einen Wenn man sich um jemanden keine Raum zu finden, um einen Club aufzuSorge machen muss in der Frage, sich machen – und den auch noch genehzu organisieren, dann sind das doch migt zu kriegen. Nachtleben sollte meiSie, oder? ner Meinung nach nicht nur in den zentralsten Gegenden der Stadt stattfin- (lacht) Warten wir’s ab. den. München wächst. Die neuen Stadtteile sind oft reine Wohnflächen – ohne Interview: Rupert Sommer

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:55 Seite 4

TIPPS & TRENDS

in münchen App für Smartphones Ab sofort steht unsere Smartphone-App in münchen Eventguide für iPhones sowie alle Geräte mit dem Android-Betriebssystem zum kostenlosen Download in den jeweiligen App Stores bereit. Mit unserer in münchen Eventguide-App haben Sie Zugriff auf tausende Events in München und können direkt aus der App Tickets für viele Veranstaltungen bestellen. Nach einer kurzen Anmeldung lassen sich Ihre bevorzugten Rubriken voreinstellen und auch Uhrzeiten vorgeben, zu denen Sie Veranstaltungen generell besuchen können. Durch einfache Wischgesten können Sie vorgeschlagene Veranstaltungen als interessant oder nicht interessant kennzeichnen, mit der Zeit lernt die App so Ihre Vorlieben und Interessen immer genauer kennen und gibt Ihnen immer bessere, auf Sie persönlich zugeschnittene Veranstaltungstipps. Zudem erhalten Sie redaktionell ausgewählte Tagestipps, Sie können sehen, welche Veranstaltungen bei anderen Usern besonders beliebt sind und für welche es nur noch wenige Tickets gibt. Die integrierte Erinnerungsfunktion erinnert Sie rechtzeitig an ausgewählte Events. Alle Infos über unsere App und die direkten Links zu den App Stores finden Sie auch auf unserer Website unter inmuenchen.de/app

VERLOSUNG

Munich Show – Mineralientage München Vom 27. bis 29. Oktober an der Messe München Gold, Silber, Edelsteine –der Stoff, aus dem seit Jahrtausenden die Träume der Menschheit sind. Unter dem Thema „From Mine to Mine“ portraitiert die Veranstaltung in insgesamt drei Sonderschauen die wichtigsten Minen und Regionen, aus denen über Jahrtausende wertvolle Schätze stammten. Das Spektrum reicht von Fundorten legendärer Diamanten über Europas größte Silbermine im Tiroler Schwaz bis hin zu den farbenprächtigen Edelsteinvorkommen Brasiliens. Rund um die Sonderschauen erwarten über 1250 Aussteller aus mehr als 60 Ländern die Sammler, Wissenschaftler und Hobbymineralogen aus der ganzen Welt. Vor allem für Familien mit Kindern ist wieder viel geboten: Bei zahlreichen Mitmachaktionen oder der beliebten GEO-Rallye können sie die Schätze unserer Erde hautnah erleben. Infos unter www.munichshow.com.

5 x2 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 22.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801405* an und nennen Sie das Stichwort mineral plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN mineral **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

Umsonst und draußen Nach einer erfolgreichen Premiere im 2016 mit über 50 000 Besuchern geht das M-net Münchner Outdoorsportfestival nun in die zweite Runde. Am 15. Oktober (10 bis 17 Uhr) können wieder mehr als 50 verschiedene Outdoorsport-Aktivitäten bei freiem Eintritt im Olympiapark entdeckt werden. Hierbei erwartet die Besucherinnen und Besucher ein Tag voller einmaliger Erlebnisse, egal ob Profi oder Anfänger, ob Groß oder Klein, ob an Land, in der Luft, im Wasser oder am Berg. Grundsätzlich richtet sich das M-net Münchner Outdoorsportfestival an alle Sportinteressierten – insgesamt bieten rund 50 Partner ihre Aktivitäten an, darunter sind auch Vereine, Verbände und Sportinstitutionen, es gibt Mitmachprogramme, Demonstrationen und Infotainment. Beispielsweise vermitteln professionelle Trainer am Olympiaberg die ersten Schritte beim Gleitschirmfliegen. Auf dem Olympiasee kann man sich unter anderem in der legendären olympischen Bootsklasse, dem Achter (Rudern), versuchen und beim Stand-up Paddling den Olympiasee erkunden. Und ein Highlight ist natürlich die Schnuppertour auf dem Dach des Stadions und als besonderes Schmankerl für ganz Mutige präsentiert M-net dieses Jahr einen 400 Meter langer Flying Fox mit Start am Olympiaberg und Ziel auf dem Rasen vor der Olympia-Schwimmhalle. Alle Infos unter www.m-net.de

Die Zukunft ist da Bereits zum fünften Mal versammelt das Bayern 2-Szenemagazin Zündfunk wieder zahlreiche bekannte Netz-Aktivisten, Künstler, Blogger, Politiker, Wissenschaftler und Musiker beim Zündfunk Netzkongress am 13. und 14. Oktober im Münchner Volkstheater zu Vorträgen, Diskussionen und Workshops. Dabei geht es stets um nichts Geringeres als die Gesamtlage der Welt bzw. des Universums. „What the F ... !“ heißt das Motto heuer, wobei das „F“ für vieles stehen soll: für Fake, Fiction, Feminismus, Freedom und natürlich auch für „What the Fuck“. Lügen und Hass beherrschen die politische Rhetorik, gegen Hass und Fakes im Netz geht die Initiative „Fearless Democracy“ vor, deren Mitgründer Philip Husemann darüber berichten wird, wie neue Rechte den Wahlkampf im Netz manipulieren. Constanze Kurz und Jan Philipp Albrecht beschäftigen sich mit Freiheit im Netz, digitale Grundrechte, Schutz der Privatsphäre vor Eingriffen des Staates wie von Unternehmen. Fragen nach den Veränderungen von morgen stellen etwa der kritische Futurist Paul Graham Raven(Foto), die Medienpsychologin Martina Mara vom Ars Electronica Future Lab und die neue Webdoku „Homo Digitalis“des Bayerischen Rundfunks, die auf dem Zündfunk Netzkongress präsentiert wird. Zum Thema Feminismus liefern Katja Engelhardt und Ann-Kathrin Mittelstrass vom Zündfunk Zahlen, wieso die PopLandschaft ein Boys Clubist, und Juliane Wieler erklärt, warum Deutsch-Rap ein Seximus-Problem hat. Alle Infos unter www.zuendfunk-netzkongress.de

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:56 Seite 5

Fantastische Eiswelten Das Publikum kann sich auf großen Spaß einstellen, wenn vier der beliebtesten Disney Geschichten in Disney On Ice – Fantastische Abenteuer vom 20. bis 22. Oktober in der Olympiahalle erzählt und aufgeführt werden. Besucher erwartet eine glanzvolle Welt des Zaubers von Disney live auf dem Eis, in der Lightning McQueen, Mater und das Team von Disney Pixar’s Cars mit rasanten Stunts und Wettrennen über das Eis rasen, wie man es bisher nicht erlebt hat. Arielle, die Meerjungfrau taucht in eine Unterwasserwelt ein, Buzz Lightyear, Woody, Jessie und die anderen Favoriten aus der „Toy Story“-Bande erleben die waghalsigsten Abenteuer und außerdem werden die Zuschauer in die winterliche Welt von Arendelle aus „Die Eiskönigin – Völlig Unverfroren“ eingeladen. Von heißen Reifen bis hin zu brandenden Wellen und zu eisigen Wunderwelten bis jenseits des Horizonts erlebt das Publikum virtuose Action und verträumte Momente in einer herausragenden Show für Jung und Alt. Infos unter http://live.disney.de/disney-on-ice

LOKALITÄTEN

Frisch renoviert Nach einer aufwendigen Neugestaltung der Räumlich- des Burgenlandes in Deutschland in der Tonhalle statt keiten hat die Pfistermühle im Münchner Platzl Hotel und damit besuchen die burgenländischen Winzer die wieder geöffnet: Rund eine halbe Million Euro wurde in bayerische Hauptstadt zum zweiten Mal in diesem Jahr. das traditionsreiche Restaurant investiert. Wie immer, wenn Kein Wunder, der deutsche Markt ist für die Winzer aus im Platzl Hotel etwas neugestaltet wird, galt es auch hier, dem Burgenland mit Abstand der wichtigste Exportmarkt. den Spagat zwischen Historie und Moderne zu meistern. Nun werden sich 75 Winzer aus dem Burgenland präsenDas Ergebnis ist eine stimmige tieren, im vergangenen Jahr Symbiose aus Altem und Neukonnten bei dieser Präsentaem, aus echter Handwerkstion mehr als 750 Besucher bekunst, liebevoll gestaltete Degrüßt werden, darunter auch tails, viele Reminiszenzen an ein sehr hoher Anteil an Fachdie vergangene Zeit als Getreipublikum +++ Seit über 20 Jahren beweist sich Karl Rieder de-Mühle. So wurde beispielsals erfolgreicher Macher in weise die ursprüngliche Wandder Gastronomieszene Münvertäfelung aus alter Eiche erchens. Unter dem Markennahalten, gelaugt und erstrahlt men „Mein Lieblingsitaliener“ jetzt in neuem Glanz. Besonbetreibt er inzwischen zehn inders auffällig sind die zahlrei- Im neuen Gewand: dividuelle italienische Restauchen Details, die den in ange- PFISTERMÜHLE rants: Menzingers, Romans, nehmen Beige- und Braun-TöIl Mulino, Laurus, Speisenen gehaltenen vier Stuben ihmeisterei, Corretto, La Piazren individuellen Charme geza, Lindengarten, Primafila ben: Alte Mehlsäcke wurden und Corso Cucina. Nun kommt für die Lampenschirme verwenin Planegg (Bahnhofstraße 22) det, die handgetöpferten das Mi Casa Su Casa dazu. Weinkühler und auch die dazu Nach einem halben Jahr Umgehörigen Ständer aus gedenbau und Renovierung eröffnet geltem Stahl – ebenfalls Sondas Lokal im frischen Glanz und deranfertigungen von bayerimit einer einladenden Speiseschen Handwerkern – tragen karte. Das MISU hat alles, was das neue Symbol der Pfisterein gutes Restaurant haben mühle. Die Holzknöpfe der aus muss: beste Lage, viel Platz, Büffelhaut-Anilinleder bezoge- Alter, neuer Italiener in Planegg: ganztägige Küche, eine Bar, einen Sitzbänke sind antik, die MI CASA SU CASA ne große Terrasse sowie Freieigens entworfenen Leuchten fläche vor dem Lokal. Selbstsind mit einem Juteband von der Decke abgehängt, das extra angefertigt und mit pas- verständlich ist der gute alte Holzofen erhalten geblieben, senden Riemen und Haken versehen wurde. Was unver- im Erdgeschoß befindet sich das Café Vergnano, eine oriändert bleibt, sind die gehobene bayerische Küche mit ginal italienische Bar. Dort werden Tramezzini und tradiheimischen Spezialitäten aus Kochbüchern Ober- und Nie- tionelle italienische Kleingerichte, Kaffee und Aperitifs derbayerns und der Oberpfalz, „Münchner Köstlichkeiten“ serviert. Im ersten Stock lädt Küchenchef Bellucci in das und ausgefallenen internationalen Gerichte, die auf neuem neue Restaurant ein. Auf der Speisekarte finden sich itaPorzellan in überarbeitetem Arrangement präsentiert wer- lienische Klassiker wie Pennette alla Arrabbiata, Lammden. www.pfistermuehle.de +++ Die wollen es wieder wis- kotelett vom Grill und Lasagne al Forno stets mit regionasen: Am19. Oktober findet die größte Weinpräsentation len und marktfrischen Produkten selbstzubereitet. IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:57 Seite 6

LOKALES

Chinesischer Herrenabend Benannt nach den Gassen rund um die verbotene Stadt in Peking, ist The Hutong Club in der Franz-Josef-Straße eine gelungene Mischung aus Restaurant und Bar.

it guten Freunden essen wie umbaron“ könnte der Titel lauten. Der eine chinesische Familie: der vordere Teil ist dominiert von der groHutong Club bietet nicht nur ßen Fensterfront und somit das genaue ein geschmackvolles, weit vom Folk- Gegenteil vom hinteren Raum. Auch lore-Kitsch entferntes Ambiente, sondern auch eine wunderbare Küche, die ebenfalls nichts mit den Erinnerungen an die Glutamat angereichten Speisen altehrwürdiger Münchner China-Lokale wie Mandarin und Kanton zu tun hat. Die Zeiten ändern sich und was in den Achtzigern noch der Gipfel an Exotik war, wäre heute oft eher ein Fall für Bezirksinspektion und WWF, wenn man mal an die berühmt-berüchtigte Hai- Perfektes Ambiente ... fischflossen-Suppe zurückdenkt. Tempi passati – was im Hutong Club geboten wird, kann man mit gu- hier bemüht sich ein junger Mann um tem Gewissen verzehren, serviert wird besten Service und es geht los mit ein eben „Family Style“, das heißt alle Ge- paar Bier, Ginger Ale und einem Bomrichte kommen hintereinander aus der bay Rise, das ist ein Aperitif mit BeefeaKüche wie bestellt und sobald sie fer- ter Gin, Kardamom, Safran, Tonic und tig zubereitet sind. Gegessen wird Orangenschale (11,50 Euro), ein pasnach dem „Sharing“-Prinzip, das ist sender Einstieg für ein exotisches Mahl. modern, in Asien bereits seit ein paar Es folgen diverse Dim Sum-Kreationen: tausend Jahren. „Spinach and Cream Cheese Crystal Dumplings“ – gedämpfte Teigtaschen mit Frischkäse, Blattspinat, Sesam und Knoblauch (3 Stk. 7,50), nicht sehr traInhaber Christian Ribitzki interpretiert ditionell aber überraschend gut. Das zusammen mit seinem Küchenchef Jan gilt auch für Variation mit Shrimps, Rosenberger chinesisch-panasiatische Lauchzwiebeln und Reiswein (9) und Küche neu und trotzdem oft ziemlich ganz besonders für die gekochten und authentisch. Serviert wird in dem anschließend gebratenen Teigtaschen schwarz-roten, fensterlosen Lokal auf mit Schweinebauch, Kimchi, Chili und eigens in einer chinesischen ManufakKnoblauch (6 Stk. 10.50). Wer eher wetur handgefertigtem Geschirr – das Auniger Knoblauch mag, dem seien die ge isst hier mit, das steht schon mal Dumplings mit Hühnchen, Pilzen, Pakfest. Die Bar erinnert an einen Abenchoi und einer Erdnuss-Chilisoße empteuerfilm, „Indiana Jones und der Opi-

Das Auge isst mit

fohlen (10,50). Als Alternative kann man auch eine Variation an „Buns“ bestellen, das sind helle Hefeteigtaschen, gefüllt mit Lamm, Ochsenbacken, Du-

... für exotische Genüsse

eigentlich der Favorit gewesen, aber dann kam noch die „Super Tender Prime US Beef Short Rib“ – superzart geschmorte Rinderrippe, mit einer FünfGewürz-Mischung, Knoblauch und Ingwer mariniert und als Soße angemacht (36,50), best to share steht hier nochmal dabei, und es ist auch eine ordentliche Portion. Wie der geneigte Leser vielleicht bereits bemerkt hat, wurde bei diesem Herrenabend weitgehend auf pflanzliche Kost verzichtet. Natürlich gibt es im Hutong Club aber auch eine große Auswahl an vegetarischen Gerichten. Zum Abschluss der geselligen Runde gab es trotzdem was ganz ohne Fleisch und Fisch: die DessertVariation versammelte Sesam- und Grüner Tee-Eis (von Bartu), weißes Schokomousse mit Passionsfrucht, Gojibeeren-Kompott und Baiser, Frühlingsrollen mit Apfel gefüllt, TapiokaBällchen in Ingwer-Tee-Sirup und der unvermeidliche halbflüssige SchokoIngwer-Kuchen (12,50). Fazit: Raffinierter, mal mehr, mal weniger traditioneller chinesischer Genuss in einer sehr ansprechenden Umgebung mit professionellem Service und kulinarischen Überraschungen. Die hübsche Bar kann man sich (auch in weiblicher Begleitung) nochmal genauer anschauen, allein schon wegen dem „Indy“-Feeling. Rainer Germann

roc-Schwein oder Entenfleisch (um 14,50), sehr sättigend. Es geht weiter mit „Crispy Tuna Tartare Spring Rolls“ – das sind warme, knusprig gebratene Frühlingsrollen (hart gebacken, fast wie sizilianische Cannoli), die mit rohem roten Thunfisch gefüllt sind, dazu gibt es einen tollen Kräutersalat und eine Nam-Prik-Mayo (2 Stk. 14,50). Ebenso gut haben die frittierten „Softshell Crabs“ (Butterkrebse) in der Knusperhülle (3 Stk. 16,50) geschmeckt. Dazu wurde weiter Bier getrunken und ein Chardonnay Facit (0,2 zu 8,30). Weiter ging es mit dem „Sticky Korean Fried Chicken“, das sind gebackene Hühnchenkeulen in koreanischer Paprikamarinade und Sesam (3 Stk. 10.50) und „Shao Rou“ – gegrillter marinierter Schweinebauch mit The Hutong Club grünen Bohnen und Tomaten, gewürzt Franz-Josef-Straße 28, 80801 München mit Szechuan-Pfeffer (16,50). Das wäre Tel.: 089/38380343

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:57 Seite 7

TRINKSACHE

Der Herzog und sein Schloss Ein weiteres Münchner Gastro-Märchen 2007 fanden sich zwei junge Herren, nennen wir sie Max und Daniel, zusammen, um sich zum Abschluss des Tagwerks einen gepflegten Gin-Tonic zu genehmigen. Guten Tropfen stets zugeneigt, ergab ein Glas das andere und eine wahre „Schnapsidee“: den ersten bayerischen Gin herzustellen. Das war die Geburtsstunde der THE DUKE Destillerie, Heimat war ein beschaulicher Hinterhof in der Maxvorstadt, der im Laufe der Jahre, die dank dem ungebrochenen Gin-Boom von Erfolg gekrönt waren, zu klein geworden ist. Seit diesem Jahr re- Bester Gin fließt ... ... in der neuen The DUKE Destillerie sidiert die Destille von The DUKE Munich Dry Gin in seinem neuen Ziegel-Schlösschen, einer alten Kartof- tionsstätte gebaut, sondern eine ein- zeln und vielen weiteren, besonderen felbrennerei in Aschheim. Das Gebäude zigartige, gläserne Destillerie geschaf- Ingredienzien. Natürlich werden hier im Zentrum des Ortes ist ein Blickfang: fen. In den großzügigen lichtdurch- auch der hauseigene Lion’s Vodka Ebenso wie bei der Herstellung der Spi- fluteten Räumlichkeiten verströmt der sowie ein ziemlich ungewöhnlicher rituosen hat sich das Duke-Team Zeit Gin bei der Herstellung sein unver- Ingwer Liqueur gebrannt. Ab Mitte genommen und mit viel Liebe zum De- gleichliches Aroma von Wachholder- Oktober zählt dann noch der The tail nicht nur eine großartigen Produk- beeren, Zitronenschalen, Ingwerwur- DUKE – Wanderlust Gin und der The

DUKE – Rugh Gin zum Sortiment des Unternehmens, das man durchaus als Pionier des deutschen Gins bezeichnen kann. Mit vollmundigem Körper und gewohnt milder Art oder ein bisschen kräftigfrischer und dennoch sanft sollen die beiden neuen Gin-Geschwister im goldenen Herbst und gemütlichen Winter wahre Gaumenfreuden bereiten. Das Bekenntnis zum Herstellungsort soll sich auch im Speckgürtel der Stadt im Namen „Munich Dry“ widerspiegeln. Das Gin-Schloss öffnet seine Pforten auch für Besucher mit Führungen und Verkostungen. Ein wirklich interessanter Ort, um einmal selbst ein bisschen Gin-Brenner-Luft zu schnuppern und natürlich kann man die Produkte auch vor Ort erwerben. Infos unter https://theduke-gin.de The Duke Destillerie Feldkirchner Straße 1, 85609 Aschheim Tel.: 089 / 45473060

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:58 Seite 8

FIT IN MÜNCHEN

Schluss mit lustig! Es ist noch nicht lange her, da duftete es in der Stadt nach gebrannten Mandeln, reschen Hendl, saftigen Haxn und der bernsteinfarbene Hopfensaft floss in Strömen. Doch nun ist die Wiesn vorbei, und der Herbst steht vor der Türe. Jetzt gilt es, den Körper wieder in Form zu bringen, die Muskeln zu trainieren und den Stress beim Wellness hinter sich zu lassen. Jetzt ist Fitness angesagt. Wir haben uns in München umgesehen.

Neu: Body Up Auch wenn die Body Ups – Sendling, Ost- und Hauptbahnhof, Giesing, Ottobrunn sowie das AJ’s – Klassiker sind, dieses Mal findet man sie in der Rubrik „Neu“. Warum? Ganz einfach, waren es bis vor kurzem noch sechs Studios, die sich als Verbund präsentierten, so wurde jetzt kräftig aufgestockt. Denn mit dem Ambiance Sports & Spa in Pasing sowie dem Medical Fitness in Neuhausen weitet der Verbund sich auf zwei weitere Münchner Stadtviertel aus. Ja, man hat mit dem Cardio Fitnessclub sogar den Sprung nach Starnberg gemacht. Somit lautet die BodyUp-Formel nun: 6 + 3 = 9 > Ein Name, ein Preis, aber eine Riesenauswahl an Kursen und Studios. Jetzt lässt es sich

gramm hilft jedem überflüssige Pfunde spielend loszuwerden. Wobei hier vor allem die Individualität eines jeden besonders im Vordergrund steht. Dementsprechend stellt der persönliche ITRIM-Gesundheitscoach auch die Trainingsprogramme zusammen. Wer es gerne etwas kräftiger hat sollte mal das „Boot Camp“ ausprobieren. Bei schönem Wetter im Freien. Und passend zur anstehenden Wintersaison startet ab dem 9. November die Skigymnastik wieder. Wellness wird hier seit eh und je großgeschrieben, daher ist die Feng Shui-Wellness-Oase Pflicht. Außerdem im Relaxprogramm: verschiedene Saunen, Eisgrotte sowie ein separater Damenbereich. Und natürlich gehört das AJ’s auch zum Fitnessverbund. Allacher Str. 80, Moosach, Tel. 089 / 147 06 66, Mo-Do 6.30-23, Fr 6.30-22, Sa/So/Fei 8-22 Uhr, www.ajs.de / www.fitnessverDie Body Up Klassiker im Verbund: bund.de Ottobrunn, Haidgraben 3, Tel. 089/60 90 417, Mo-Do 8-22, Fr 8-22, Sa 10-21, So Body + Soul 9.30-21 Uhr; Englischer Garten Giesing, Kühbachstr. 11, Tel. 089 / 66 25 11, Mitten im Grünen gelegen, weiß dieses Mo-Do 7-23, Fr 7-22, Sa/So 9-21 Uhr; Studio nicht nur mit seinem 25-mSendling, Luise-Kiesselbach-Platz 2, Tel. 089/74 12 78 61, Mo/Do 7-22.30, Di/Mi/Fr Sportpool und den zahlreichen AquaKursen zu überzeugen, sondern auch 8-22.30; Sa 9-20, So 9-21 Uhr; Diva Hauptbahnhof (HBF), Arnulfstr. 2, Tel. mit modernsten Kraft- und Ausdauer089 / 550 22 22, Mo 9-22.30, Di-Do 7- geräten. Und das wöchentliche Kurs22.30, Fr 9-21.30, Sa/So 9-20 Uhr; angebot umfasst bis zu 120 Stunden, Diva Ostbahnhof (OBF), Orleansplatz 3, Tel. angefangen bei Athletic Moves bis hin 089 /447 00 00, Mo 9-22.30, Di/Mi/Do 7- zu Zumba. Sehr großzügig gestaltet ist 22.30, Fr 7-22, Sa/So/Fei 9-21 Uhr; der Wellnessbereich mit ThemensauNewcomer: nen, separater Damensauna, ErlebnisAmbiance Sports & Spa, Gottfried-Keller-Str. duschen- und Aufgüssen, Dampfbad 33, Pasing, Tel. 089 / 820 790 80, Mo 7– und Solarien. 23, Di 8.30–23, Mi 7–23, Do 8.30–23, Fr Ungererstr. 175, Schwabing, Tel. 089 / 8.30–22 Uhr, Sa/So/Fei 9–21Uhr Cardio Fitnessclub, Petersbrunner Str. 15, 12 47 86 60, Mo-Fr 6-24 Uhr, Sa/So/Fei Starnberg Tel. 08151 / 723 64 Mo 8-23, Di 9-22 Uhr, www.bodyandsoul.ag 9-23, Mi 6.30-23, Do 9-22, Fr 6.30-22 Sa/So Munich Health Sports Club 10-21 Uhr Medical Fitness, Dachauer Straße 124 a, Tel. Im Munich Health Sportsclub trainiert 089 / 15 96 46 2 Mo-Fr 7–22, Sa/Fei 9–18 man mit dem Besten aus zwei FitnessSo 9–20 Uhr welten: Traditionell mit freien Übungen www.fitnessverbund.de und vernetzten intelligenten Kraftgeräten. Der neueste Kraftgerätezirkel von eGym, einem Münchner StartUp-Unternehmen, macht das Training AJ‘s Fitness noch einfacher und effektiver. Das ist Training, Ernährung und Motivation – Fitness 2.0. Alle Trainingsdaten sind auf drei Punkte die ausschlaggebend sind der eigenen Trainings-App sichtbar. für „ITRIM“. Das aus Schweden stam- Zudem stellen sich alle eGym Geräte mende professionelle Ernährungspro- automatisch auf den Nutzer und sein

den Körper noch besser trimmen, ganz unabhängig von Zeit und Ort. Hier ein ganz spezieller Kurzurlaub-Tipp: vormittags Zumba in Giesing, mittags mal kurz schwimmen im Starnberger See und danach ab nach „Marokko“ zur Kräutersauna in den Cardio Fitnessclub. Der Body Up-News-Ticker meldet: Wer sich beeilt, genauer gesagt bis zum 15. November Mitglied wird, der kann gleich mal satte 50 Prozent in den Ein starker Fitnessverbund: ersten acht Wochen sparen. BODY UP Und den 24. November sollte man sich auch schon einmal vormerken. Denn an diesem Tag bieten sondern obendrauf noch eine Startpadie ursprünglichen Body Ups samt AJ’s ket bei dem es sich 99 Euro sparen lässt. nicht nur ein erweitertes Kurspro- Achtung! Gilt aber nur für Neuanmelgramm samt längeren Öffnungszeiten, dungen, genau am „Black Friday“. So beliebt die beiden „Divas“ auch sind, vom Studio am Hauptbahnhof heißt es Ende Januar 2018 Abschied nehmen. Der Mietvertrag wurde leider nicht verlängert.

Allrounder

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:59 Seite 9

Trainingsziel ein. Dies ermöglicht auch Stefan’s Sport Center eine vollständige Kontrolle der Bewegungsgeschwindigkeit sowie der Aus- Schon mal gehört: Ninja-Warriors? führung, regelmäßige Krafttests und Oder noch besser, gesehen? Ganz wie einen perfekten Muskelreiz in nur 20 im Fernsehen geht’s hier durch einen Minuten. Selbstverständlich gibt es Functional-Trainings-Käfig, der einem aber nach wie vor auch das klassische Freihantel-Training mit verschiedenen Power Racks und Kurshanteln bis 50 kg. Zusätzlich bietet das Munich Health einen abwechslungsreichen Kursplan von Yoga bis High Intensity Intervall Training (HIIT) an. Das spezielle Herbst-Angebot ab 15. Oktober: Tolles Loftambiente: bei Start einer Mitgliedschaft bis zum MY SPORTLADY 30.11.2017 gibt es, je nach Laufzeit der Mitgliedschaft, ein alles abverlangt. Nicht nur in den StaaPersonal Trainingspaket im Wert von ten ein absoluter Hit. Der selbstentwibis zu 200 Euro als kleines Zuckerl ge- ckelte Parcour steht im Crowns Garden schenkt. und ist ein fester Bestandteil der OutFliegenstr. 10, Ludwigsvorstadt, Tel. 089 / door-Kurse wie Boot Camp, TRX und 26 39 22, Mo, Mi, Fr 7.00-22.30, Di-Do 8.3022.30 Sa/So 10.00-18.00 Uhr, www.munich- H.I.I.T mit Marom. Der Cage bietet healthclub.com Trainingsmöglichkeiten für alle Varian-

ten des Hangelns, Kletterns und eine Riesenauswahl an Turn- und KlimmzugÜbungen. Ab Herbst wird dieser Indoor integriert. Ein weiterer Trendkurs: Salsation, ein Tanz-Workout, welches auf innovativen Moves mit hoher Funktionalität basiert. Die Bewegungen werden sehr kontrolliert ausgeführt, mit einem starken Fokus auf Musikalität und Ausdruck. Aber auch in Sachen Equipment hat sich einiges getan. Mit den Precor 835 Laufbändern und den Systemen GFX und IFT wird eine ideale Dämpfung und optimierte Stabilität erreicht, was ein Gelenk schonendes Laufen ermöglicht. Darüber hinaus wird durch eine bessere Anpassung das Laufen an sich flüssiger, womit größere Trainingseffekte erzielt werden können. Diese garantieren auch die neuen AMT „openstride“ Crosstrainer. Zudem wurde der Kurzhantel-Bereich mit einem neuen Spezial-Boden.

glieder gratis. Für 12 Euro kann man sich als Nicht-Mitglied für einen einzelnen Probe-Kurs eintragen lassen. Anmeldung telefonisch. Außerdem: Supergünstig schnuppern, 11. bis 13. Oktober. Die Aktions-Gutscheine können (nur) online gekauft werden: www.fitness-muenchenshop.com. Einlösen ist bis zum 20. Oktober möglich. Rosenheimer Str. 145h, Haidhausen, 089 / 40 40 46, Mo/Mi/Fr 7-22.30, Di/Do 9-22.30, Sa/So 9-21 Uhr, www.stefansportcenter.de

Nur für Ladys My Sportlady

Ja, richtig gelesen, seit 33 Jahren zählt dieses Frauenstudio zu den besten der Republik. Was auch zahlreiche Auszeichnungen belegen. Und trotz Single-Hauptstadt Nr. 1, hier wurde schon immer auch an die Mütter gedacht. So gibt es im My Sportlady ein großes Angebot an Kinderkursen der „My Danceschool“. Es lässt sich sogar der Geburtstag der Kleinsten mit einem coolen Unbedingt vormerken: YIN Yoga Work- Disko-Tanzevent feiern. So bleibt geshop (dt./engl.), Sonntag 22. Oktober, nügend Zeit, damit sich Mami fit hält, 19–20.30 Uhr mit diZsa (USA). Für Mit- ganz egal ob im Sommer oder Winter.

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:59 Seite 10

FIT IN MÜNCHEN

Bei 80 Kursen fällt die Entscheidung benbei der Stoffwechsel für eine effinicht so leicht, deshalb steht die Fit- zientere Fettverbrennung trainiert. ness-Crew auch jederzeit beratend Und dank iTrain, der hauseigenen Traizur Seite. nings-App, erhält man einen indiviSo bietet Hebamme Claudia Purzer duell zugeschnittenen Übungsplan, während der Schwangerschaft und als der höchste Effizienz und beste TraiKrankenkassen-Special auch Geburts- ningsbetreuung bei allen Workouts vorbereitungs- und Rückbildungskurse garantiert. So hat man stets alles im an. Auf dem klassischen Kursplan fin- Blick. www.clever-fit.com det Frau unter anderem Hot Iron, Step Aerobic oder Bodystyling. Und in FitStar Sachen Trends ist das My Sportlady im- Happy Birthday und alles Gute zum mer ganz vorne mit dabei. Dafür ste- 10-Jährigen. 2007 war es, als Fit Star hen aktuell Kurse wie Barre Work- sein erstes Studio mitten in Sendling out, Bootcamp, Faszientraining und eröffnete. Heute sind es sieben Clubs, Functional Fitness. Natürlich dürfen die über ganz München verteilt sind. da auch nicht die verschiedenen Yo- Ein achter, in Trudering, ist bereits in gastile fehlen. Aber keine Angst, in Planung. Das Angebot ist zwar von den eigenen Yogastudios ist dafür Club zu Club unterschiedlich. Dazu reichlich Platz. Für alle, die gerne für sich individuell trainieren empfiehlt sich der persönliche Trainingsplan, den Frau sich von lizenzierten Trainern erstellen lassen kann. Ob „My DaySpa“ mit Wellness- und Kosmetikbehandlungen, die Kochschule und Eventlo- Hell, freundlich und kompetent: cation „Koch Dich CLEVER FIT glücklich“, die zugleich täglich leckere vegane oder vegetarische Suppen, zählen namhafte Kurse wie Zumba Salate und Kuchen liefert, im My und Les Mills, Vibrationstraining von Sportlady fühlt sich Frau rund um zu- PowerPlate, Cyber-Kurse, Ladys Only frieden, wozu auch die hervorragende Area, Dr.-Wolff-Rückenstraße und vieles mehr. Und das 24 Stunden am Tag, Kinderbetreuung beiträgt. Im Oktober lockt dieser Frauen-Life- 365 Tage im Jahr. Mit dem Mitgliedstyle-Tempel zudem mit einer speziel- ausweis lässt es sich in allen Fit Starlen Aktion für alle Frauen für die es Filialen trainieren, und das zum Preis sich nach der Wiesn „ausgebrezelt“ von 16,80 Euro. hat. Denn My Sportlady hilft den La- Sendling, Kistlerhofstr. 70; Berg am Laim, Dingolfinger Str. 15; Perlach, Thomas-Dehdies sich wieder „aufzubrezeln“. Klenzestr. 57b, Isarvorstadt, Tel. 089 / 201 ler-Str. 16-18, Neuhausen, Dachauer Str. 42 48, Mo 8-22.30, Di 7-22.30, Mi/Fr 8- 92; Pasing, Kaflerstr. 12; Giesing, Chiem22, Do 7-22 Uhr, Sa/So 9-20 Uhr, www.my- gaustr. 116; Laim Landsberger Str. 134; sportlady.de, www.mydayspa-münchen.de www.fit-star.de

Einfach & günstig clever fit Der Name ist in der Tat Programm und bald zehn Mal in München und Umgebung zu finden. Die neuesten Trainingsstudios entstehen gerade in Oberhaching, Berg am Laim und Giesing. Auch wenn der Preis mit ab 24,90 Euro pro Monat klein ist, so gilt dies nicht für die Ausstattung sowie den Gerätepark. Beides ist absolut Top und orientiert sich stets an den neusten Trends. Brandaktuell: Functional Training Zirkelsystem. Dadurch wird die Stabilität der Rumpf- und Schultermuskulatur gestärkt, sprich ein gesunder Rücken gefördert, und ganz ne-

IN 21 / 2017

SWM M-Fitness Sowohl im Nordbad als auch in der Olympia-Schwimmhalle sind Münchens einzige M-Fitness-Center beheimatet. Beide Studios verfügen über eine Vielzahl an Wochenkursen und sind mit den modernsten Geräten ausgestattet. Als großen Pluspunkt können beide nicht nur eine große Schwimmhalle vorweisen, sondern auch die dazu passenden Wellnessbereiche. Nordbad, Schleißheimer Str. 142, Schwabing, Tel. 089/ 23 61 79 53, Mo-Fr 7.3023, Sa/So/Fei 9-23 Uhr, www.swm.de Olympia-Schwimmhalle, Coubertinpl. 1, Schwabing, Tel. 30 67 22 97, Mo-Fr 7-22, Sa/So/Fei 9-22 Uhr, www.swm.de

www.fitnessverbund.de

AJS Fitness Moosach/Allach 1470666 Ambiance Sports & Spa Pasing 82079080 Body Up Sendling 74127861 Body Up Diva Ostbahnhof 4470000 Body Up Giesing 662511 Body Up Ottobrunn 6090417 Cardio Fitnessclub Starnberg 08151 72364 Medical Fitness Neuhausen 1596462

! E E IN ANC E D CH EN CH O W

8 50% –

WIR SIND FITNESS *ANGEBOT GILT NUR IN VERBINDUNG MIT EINER MITGLIEDSCHAFT. GÜLTIG BIS 15.11.2017 FÜR PERSONEN AB 18 JAHREN.

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 20:59 Seite 12

FIT IN MÜNCHEN

Sportlicher Herbst: Kurse in den M-Bädern Neben den klassischen Schwimmkursen – für Kinder und Erwachsene sowie Anfänger, finden sich ebenso Kurse wieder in denen Schwimmer ihre Technik verbessern können, sogar ein spezielles Training für Triathleten ist Teil des breiten Angebots. Die Münchner Bäder bieten in ihrem aktuellen Fitnessprogramm abwechslungsreiche Aqua-Kurse an, deren großer Vorteil: Allein der Wasserwiderstand steigert den Trainingseffekt, die Übun- Erst schwimmen, dann schwitzen: gen sind so fünfmal wirksamer DANTEBAD als an Land. Zudem schont die Bewegung im Wasser die Gelenke. Und das kommt gut an – die sportlichen Zusatzangebote erfreuen sich großer Be- Box-Kitchen liebtheit. Aqua-Fitness, Aqua-Aerobic, Ob Ali, Forman oder Tyson, so unterAqua-Fatburner, Aqua-Jogging, Rhythschiedlich diese Boxer vom Stil her auch mische Wassergymnastik – für jeden waren, eins hat sie alle geeint, die harte Geschmack und Fitnessstand ist etwas Arbeit, die hinter jedem Boxer steckt, dabei. um in den Ring steigen zu können. BoKurse mit Anmeldung können online und xen ist ein sehr komplexer Sport und direkt in den Hallenbädern gebucht werden. Das Programmheft liegt ab sofort in den Bä- fordert einem wirklich alles ab. Wer sich dern aus. Online unter: www.swm.de/aqua- davon selber überzeugen möchte, sollte in der Box-Kitchen vorbeischauen. kurse.

Spezielle Angebote

In der Ruhe liegt die Kraft: TAI CHI PASING Das großzügig gestaltete Gym bietet auf 2.500 qm zwei große Boxringe, 20 Boxsäcke und Speedballs. Alles bestens geeignet, um sich in den Workouts wie Business-Boxen voll zu verausgaben. Das klassische Boxen lässt sich hier natürlich auch erlernen. Höhepunkt sind dann die Wettkämpfe für Fortgeschrittene und Profis. Die Mittelstufe darf erst einmal nur zum offenen Sparring. Zur „Kitchen“ gehört auch ein FitnessBereich, wo Kurse wie Bodyweight, PowerCircuit oder Mobility unterrichtet werden. Tipp: Fast Workout & Lunch (Di/Do 12-13 Uhr). Zuerst kräftig geschwitzt, hart die Muskeln gefordert, danach gibt’s punktgenau das Mittagessen. Natürlich vitaminreich und gesund. Rundfunkplatz 4, Maxvorstadt, Tel. 089 / 189 31 07 29, Mo-Fr 7-22, Sa/So 10-20 Uhr, www.box-kitchen.de

Kieser Training Die Kieser-Methode: wissenschaftlich fundiert unter Einbeziehung neuester medizinischer und sportwissenschaftlicher Erkenntnisse. Im Fokus: Kraft aufbauen, Gesundheit stärken und Förderung der Fettverbrennung. Dadurch bleibt die Beweglichkeit erhalten, was besonders im Alter wichtig ist. Schon 2 x 30 Minuten pro Woche sorgen bei kontinuierlichem Training für entsprechende Erfolge. Gerade wer viel Stehen muss oder die meiste Zeit mit Sitzen verbringt kann so der Volkskrankheit Rückenschmerzen gut vorbeugen. Werner Kieser, der Begründer der Trainingsmethodik sagt: „Mein Körper ist stark, so wie meine Haltung.“ Und genau darauf zielt diese spezielle Rückenschule ab. Des Weiteren im Programm u.a. Kurse für Schwangere, Golfer, Wintersportler und Wanderer. Seit 50 Jahre ist Kieser Training schon im Markt. Und wie der aktuelle Fitnesstest überregionaler Ketten der Stiftung Warentest zeigt, Kieser ist Top, was die Note 2,0 auch eindeutig belegt. In München gibt es übrigens acht Kieser-Studios. Belgradstr. 5 a, Schwabing, Tel. 089 / 30 72

IN 21 / 2017

94 55, Mo-Fr 7.30-21.30, Sa/So/Fei 9-18 Uhr, www.kieser-training.de

Tai Chi Schule Pasing Wer diese chinesische Kampfkunst und Heilkunst erlernen möchte, der sollte sich in die Hände von Gerald Impelmann begeben. Vielen ist „Tai Chi“, so die Kurzform, besser bekannt als „Schattenboxen“. In China ist es längst zum Volksport geworden, doch auch bei uns steigt die Zahl der Begeisterten stetig. Es sind die ruhigen, sanften in Zeitlupe stattfindenden Übungen, die selbst im Betrachter schon eine Form von Entspannung bewirkt. Seiner 30Jährigen Erfahrung – beim berühmten Meister K.H. Chu (ITCCA) – hat es Gerald Impelmann auch zu verdanken, dass seine Schule zu den renommiertesten seiner Art in München zählt. In den Räumen – einem angenehmen Loftambiente mit Blick in die Natur, dem hohen, hellen, Licht durchfluteten Übungsraum, der modernen Lounge sowie in der gemütlichen Teeküche – lässt es sich bestens entspannen. Das Programm umfasst eine Vielfalt an Qi Gong-Übungen und die Tai Chi-Form und wird mit einer verständlichen und systematisch aufbauenden Lehrmethode unterrichtet. Den Grundstufen 1, 2, 3 folgen die sogenannten Vertiefungsstufen. Als Fortgeschrittener kann man zusätzlich Push Hands sowie schnellere und dynamischere Formen mit Schwert und Säbel als auch die Selbstverteidigung erlernen. Seit Oktober kann man in die neuen wöchentlichen Anfängerkurse einsteigen (Dauer bis Mitte Dezember). Zusätzlich zu den festen Wochenkursterminen (Mo-Do) können die Schüler bei den wöchentlich stattfindenden angeleitete Übungstreffs (freitags) und selbstorganisierten freien Treffs (Wochenende), trainieren. Einfuhrungsstunden 15 Euro, Anfängerquartal (3 Monate) ab 160 Euro, Monatsbeitrag ab 52 Euro. Planegger Str. 125, Pasing, Tel. 089 / 834 16 09, Di/Mi 9-11, Mo-Do 17-22, Fr ab 18 Uhr, www.taichi-pasing.de

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:01 Seite 13

NEUER MARKT VERLOSUNG

Lakrids Shop Das erste Gourmetlakritz der Welt gibt es jetzt bei Ludwig Beck: Im „Kaufhaus der Sinne“ bietet das neue Store-in-Store Konzept des dänischen Labels Lakrids by Johan Bülow raffinierten Lakritz-Genuss. Dabei handelt es sich um keine typische Süßigkeit, sondern um einen ganz besonderen Genuss, der die magischen Eigenschaften der rohen, fasrigen Lakritzwurzel neu interpretiert. Im Lakrids-Shop haben Kunden ab sofort die Wahl zwischen fruchtigen, salzigen, scharfen oder schokoladigen Geschmacksvariationen sowie limitierten und saisonalen Editionen. Im Erdgeschoss der Ludwig Beck Taschen- und Accessoires-Abteilung präsentiert sich die rund 10 Quadratmeter große Lakrids-Fläche neben Fashionmarken wie Pinko oder Furla. Weltweit würden sie nur mit renommierten Stammhäusern, Spezialitätenläden, Designer-Boutiquen und ausgewählten Concept Stores kooperieren, mein Stefan Zappe, der deutsche Manager von Lakrids, die den skandinavischen Lifestyle und die Heritage der Marke leben. Lakritze ist in, Bärendreck war gestern. Lakridz Shop bei Ludwig Beck, Marienplatz 11, 80331 München

✢

HIER Studio & Store Eine neue Adresse für lokales Design hat in der Inneren Wiener Straße eröffnet: Textildesignerin Stephanie Kahnau ist mit ihrem Konzept des ehemaligen Ruffini´s PopUp Store nun langfristig nach Haidhausen gezogen. Der Fokus des HIER-Sortiments liegt dabei ausschließlich auf lokalem Design. Stephanie hat nun knapp 20 bayerische Labels aus verschiedenen Bereichen, wie Mode, Produktdesign, Kosmetik/Beautyprodukte, Papeterie, Bücher, Pflanzen oder Heimtextilien für Männer, Frauen und Kinder versammelt. Viele Gestalter dieser Brands fertigen ihre Produkte in München, ansonsten kommen sie aus fairen Produktionsstätten und kleinen Werkstätten in Europa. Neben Naturkosmetik von I want you naked, Rucksäcken von Vanook, Nagellack von OZN, Porzellan von Annika Schüler, minimalistischer Mode von WE.RE und vielen anderen München-Marken produziert und verkauft Stephanie Kahnau auch ihre eigenen Sachen in dem selbstrenovierten Laden und Atelier. HIER, Innere Wiener Straße 24, 81667 München, Mi – Fr: 11 bis 19 Uhr / Sa: 11 bis 16 Uhr

089 Spirits – Die Spirituosenmesse Vom 10. bis 12.11. auf der Praterinsel Die ehemalige Likörfabrik von Anton Riemerschmid ist wieder Standort des hochprozentigen Genussfestivals. An drei Tagen hintereinander schenken hier zum zweiten Mal über 60 Aussteller Hunderte von hochwertigen Spirituosen und andere Getränke zu günstigen Probierpreisen aus und bieten sie auch zum Verkauf an. Damit jeder Besucher die herrschende stilvolle Baratmosphäre ausgiebig genießen kann, ist die Veranstaltung am Freitag und Samstag extra bis 23 Uhr geöffnet. Echte Connaisseure, aber auch Einsteiger in die Materie können sich auf eine breite Palette von Whisky und Rum über Gin und Wodka bis hin zu Obstbränden, Tequila und Grappa freuen. Wein und Bier sowie alkoholfreie Getränke und Speisen sind natürlich auch am Start. Infos unter www.089spirits.com

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! für den 11. November Rufen Sie bis Di, 24.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort spirits plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN spirits **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:39 Seite 14

KINO

Konvention und Risiko Viel Sci-Fi, viel Doks Unzufrieden. Der reiche Laurent-Clan lebt in Calais unter einem Dach. Anne (Isabelle Huppert) leitet die Geschäfte, während Sohn Pierre (Franz Rogowski) so gar nicht ihren Erwartungen entspricht. Annes Bruder Thomas (Mathieu Kassovitz) muss sich um seine Tochter Eve kümmern, nachdem deren Mutter versucht hat, sich das Leben zu nehmen. Patriarch Georges (Jean-Louis Trintignant) ist nach dem Tod seiner Frau (im Vorgängerfilm „Liebe“) zur Familie gezogen … Genug Stoff also für Streit und Spannungen vor und hinter den Kulissen: Eve irritieren die erotischen Mailwechsel ihres wieder verheirateten Vaters mit dessen Geliebter. Sie filmt heimlich die Familie und stellt die Videos ins Netz. Georges versucht, sich zu entziehen und fingiert eine Demenz … Michael Hanekes satirisches Familiendrama Happy End ist eine Art Autopsie der französischen Bourgeoisie, die, unfähig zur Empathie, nur um sich selbst kreist. (Ab 12.10.) Social Description. Wer, wenn nicht der legendäre Münchner Barbetreiber Charles Schumann könnte detailliert Auskunft geben über das Wesen der Bar als sozialem Ort. Wohnzimmeratmosphäre ja, aber leichte Distanz zu den Gästen, Stammplätze, aber kein Kaffeehaus … Schumann besucht legendäre Bars in New York, Havanna, Tokio, unterhält sich mit Betreibern, Mitarbeitern, Gästen. Marieke Schroeders Doku Schumanns Bargespräche ist eine spannend-unterhaltsame Tour d’Horizon quer durch die Bar-Kultur mit einem charismatischen Begleiter. (Ab 12.10.) Herbst 1989. Ost-Berlin. Anne (Josefine Preuß), schwanger vom Sohn eines staatstreuen DDR-Schauspielers (Devid Striesow), will sich in den Westen absetzen. Mit dem heimlichen Revoluzzer August (Jacob Matschenz), fährt sie zur Montags-Demo nach Leipzig. Als ihr Vater Otto (Jörg Schüttauf), ein begnadeter Honecker-Imitator, zufällig erfährt, dass die Staatsmacht die Demo mit Panzern stoppen will, eilt er als Honecker verkleidet ins Zentralkomitee, um den Schießbefehl zurückzunehmen. Landet aber bei Margot Honecker (Hedi Kriegeskotte) in Wandlitz. Die durchschaut die Maskerade, macht aber mit, wie auch sonst, wenn der Erich-Ersatz so gut küssen kann … Vorwärts immer!

IN 21 / 2017

von Franziska Meletzky ist eine Verwechslungsko- Wir sind Gefangene: HAPPY END mödie auf Lubitschs Spuren. Bayerische Filmpreise für Hauptdarstel- änderung zeigt, versucht, der Sache auf den Grund zu gehen. Für den Schamaler und Regie. (Ab 12.10.) nen Il-gwang aber ist klar, nur eine DäEin Kind-Politik. Das heißt in naher monenaustreibung kann helfen … The Zukunft: Das Kinder-Zuteilungsbüro unWailing – Die Besessenen von Na ter Leitung der gnadenlosen Nicolette Hong-jin ist ein brillanter, exzessiver, Cayman (Glenn Close) lässt als Maßnahfaszinierender Genre-Thriller, der neme gegen die weltweite Überbevölkebenbei Religion, Fanatismus und die rung überzählige Kinder fangen und Geschichte Koreas verhandelt. Atemeinfrieren (im Hinblick auf bessere Zeiberaubend. (Ab 12.10.) ten). Als seine Tochter bei der Geburt Wimbledon 1980. Da traf der schwestirbt, zieht Großvater Terrence (William Dafoe) seine sieben Enkeltöchter dische Weltranglistenerste Björn Borg alleine groß. Die, alle gespielt von (Sverrir Gudnason) auf den jungen, Noomi Rapace, sind nach den sieben schwerst talentierten US-Tennisspieler Wochentagen benannt, dürfen unter John McEnroe (Shia LaBeouf). Für Borg dem Pseudonym Kare Settman nur je- geht’s um den fünften Sieg in Folge. Er weils an ihrem Tag das Haus verlassen kriselt. Seine Frau Marina Simionescu … Das klappt gut, bis Monday plötz- (Tuva Novotny) und sein Trainer Lennlich verschwindet. What Happened art Bergelin (Stellan Skarsgård) versuto Monday? ist eine Sci-Fi-Dystopie chen ihn psychologisch zu unterstützen. von Tommy Wirkola (“Hänsel und Gre- Borg / McEnroe ist ein genrekonfortel: Hexenjäger”), mit einer (dank CGI mes, unterhaltsames Sportfilm-Biopic intensiviert) verblüffend wandlungs- von Janus Metz. (Ab 19.10.) fähigen Noomi Rapace und einem senJo Nesbø! In Oslo schneit’s. Junge sibel-zurückhaltenden William Dafoe. Mütter verschwinden spurlos – und nur (Ab 12.10.) ein Schneemann bleibt in den VorgärEin Albtraum. Im Dorf Goksung ge- ten ihrer Häuser. Harry Hole (Michael schehen rätselhafte Dinge: Menschen Fassbender) versucht, den Fall zu lösen, gehen aufeinander los, manche neh- bevor der Mörder beim nächsten

Charisma: SCHUMANNS BARGESPRÄCHE men sich das Leben, manche bekommen einen Ausschlag. Vielleicht ist der japanische Fremde (Jun Kunimura) schuld, der im Wald seltsame Rituale vollzieht? Polizist Jong-gu, dessen Tochter auch schon Zeichen rätselhafter Ver-

Schneefall wieder zuschlägt. Es muss wohl ein Serienkiller sein, der vor Jahren nicht gefasst wurde, und sich jetzt einen Spaß daraus macht, die Polizei zu provozieren. Holes junge Kollegin Katrine Bratt (Rebecca Ferguson) hilft

ihm bei der Recherche … Schneemann, Regie Tomas Alfredson, ist ein Krimi-Thriller nach einem Roman von Jo Nesbø (Ab 19.10.) Abgedreht. Mauser, 17 (Leonard Schleicher) verliebt sich auf einer illegalen Schwimmbadparty in Jackie (Emilia Schüle), die aber vielleicht nur mit ihm spielt. Da hat Edda, 21 (Johanna Polley) schon eher ehrliches Interesse. Mauser hat aber noch ein paar andere Probleme: Sein Vater Zöllner (Clemens Schleck) tötet seine Frau Laura (Katharina Behrens) im Affekt. Gegen seinen Kumpel Kondor (Joel Basman) muss er im Boxring antreten und er wird ständig von einem seltsamen Indianer (Robert Alan Packard) verfolgt. Das mag auch an den Drogen liegen, die Mauser auf einer Hippieparty reinzieht, was seine Erzählung im Rückblick etwas chaotisch wirken lässt … Ilker Çatak (Studenten-Oscar 2015!) probiert in Es war einmal Indianerland mit großer Experimentierfreude das wilde Erzählen aus. (Ab 19.10.) Wild Life. „Gepardenmann“ Matto Barfuss lebte 1998 schon einmal über Wochen mit einer Gepardenfamilie in der Masai Mara-Savanne zusammen. Für seinen Dokumentarfilm Maleika hat er 18 Monate lang das Leben einer Gepardenmutter begleitet, die 2014 sechs Jungen das Leben schenkte. Erzähler Max Moor kommentiert das Geschehen. Von gemeinsamem Spiel, Jagd, Auseinandersetzungen mit Löwen oder einer Katastrophe, als bei einer Flussüberquerung eines der Jungen von einem Krokodil attackiert wird. Stimmiges Natur-Kino à la Grzimek. (Ab 12.10.) Chaos in Kairo. Im Sommer 2013 gehen Tausende auf die Straßen, um gegen den Präsidenten Mohamed Mursi zu protestieren. Die Polizei verhaftet Befürworter und Gegner von Mursis Muslimbrüdern. Es ist eigentlich unmöglich, die Lager zu unterscheiden. Alle zusammen sind in einem Gefangenentransporter, der einen endlos langen Sommertag durch die Stadt kurvt: Die Lage ist angespannt. Koalitionen und Kompromisse werden geschlossen,

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:02 Seite 15

eine mitreißende Doku über die legendäre Heavy Metal Band X Japan von Stephen Kijek. Deren Frontmann Yoshiki Hayashi erzählt von Erfolgen und Niederlagen, Auflösung und Wiedervereinigung bis zum legendären Konzert im New Yorker Madison Square Garden. Mit spannendem Soundtrack aus alten und neuen Aufnahmen. (ab 12.10.) Wortkarg. Albert ist auf einem Hof Ausprobieren: ES WAR EINMAL INDIANERLAND in den Bergen aufgewachsen. Die Geschwister sind bei einem Lawinenabgang tödlich verunglückt. Mutter Madoch eine körperliche Auseinanderset- Jim Sturgess ran. Unterstützt von Andy Die Elster Louis hört von dem tradi- rianne schickt ihren Buben dennoch ins zung liegt in der Luft. Mohamed Diabs Garcia, Abbie Cornish und Alexandra tionellen Käserennen zwischen seiner Tal, damit er sich sein Geld im SteinSpielfilm Clash ist eine gekonnte Mi- Maria Lara, in diversen Rollen als US- Heimatstadt Flåklypa und dem Nach- bruch verdient. Sie will ihm das schweniatur, ein konzentriertes Kammerspiel Präsident, Secret-Service-Agentin oder barort Slidre. Da geht es darum, ein re, einsame Leben am Berg ersparen mit überraschenden Aus- und Einbli- Astronautin … Geostorm heißt die Sci- Käserad durch Wald und Flur von A und die letzte sein, die den Hof bewirtcken. (Ab 19.10.) Fi-Dystopie, Regie Dean Devlin … als nach B zu bringen. Das kann er, zumal schaftet. Ronny Trockers Drama Die ob die Realia nicht längst die Fiction ihm Igel Luca und der einfallsreiche Al- Einsiedler lief in Venedig in der OrriRache. Zaid (Dar Salim) stammt aus fie helfen werden. Sein Gegner Oliver zonti-Reihe, und hat beim FünfSeenüberholen würden. (Ab 19.10.) dem Irak. Ist Chirurg in Kopenhagen. O. Clifford, der Direktor der Käserei, Festival und in Nashville Preise gewonGlücklich verheiratet mit Stine (Stine Star-Geiger. Daniel Hope kann sich hat aber auch helfende Freunde im Go- nen. (Ab 12.10.) Fischer Christensen), die ein Kind er- 2016 einen Traum erfüllen. Er wird rilla Emanuel Desperados und dem Kowartet. Eines Tages taucht sein jünge- Musikdirektor des Züricher KammerDas Verbrechen lauert überall. Kann miker Owen Sullivan. Louis & Luca – rer Bruder Yasin (Anis Alobaidi) auf. orchesters, und er zieht nach Berlin, man ja jetzt dank „predictive policing“ Das große Käserennen ist ein liebeDer ist auf kriminellen Abwegen und ins Land seiner Vorfahren zurück. Die voraussagen. Dazu muss die Polizei halt voll gestalteter Puppenanimationsfilm bittet ihn um Geld, um Schulden im Familie seiner Mutter konnte Deutschein paar persönliche Informationen für die Kleinsten. Besonders wertvoll! Milieu zu begleichen. Zain weigert land in letzter Minute verlassen und aus dem Internet abgreifen. Die Doku (Ab 12.10.) sich. Und wenig später ist der Bruder fand Zuflucht in Südafrika. Wo Hopes Pre-Crime von Monika Hielscher und tot. Die Polizei ermittelt nachlässig. Mutter seinen irischen Vater kennen- UND AUSSERDEM: Matthias Heeder will zeigen, dass früZaid aber macht sich in der Kopenha- lernte, der sich als Autor und Verleger (siehe auch Film ABC) here Sci-Fi-Dystopien nun Wirklichkeit gener Unterwelt auf die Suche nach gegen die Apartheid wandte … und Asia Rock. Art of Life! We are X ist werden. (Ab 12.10.) den Tätern … Darkland von Fenar Ah- wegen drohender Verfolgung nach med ist ein spannend-intensiver Ra- England emigrierte. Wo Hope als chethriller in stark realistischem Am- 4-Jähriger Yehudi Menuhin begegnet, biente. (Ab 12.10.) Geiger werden wollte und heute auf den großen Konzertbühnen der Rache. Mitch Rapp (Dylan O’Brien) Welt umjubelt wird.. Der Dokumenverliert seine Freundin bei einem Tertarfilm Daniel Hope – Der Klang des rorangriff. Selbstverständlich will er Lebens vonNahuel Lopez erzählt von sich an den islamischen Gotteskriegern Flucht, Exil, Selbstfindung und erfüllter rächen. Da kommt ihm das Killer-KursKreativität. (Ab 19.10.) Angebot beim CIA unter der Ägide des knallharten Veteranen Stan Hurley (MiFatwa gegen einen Sänger. Der irachael Keaton) gerade recht. Und da- nische Rapper Shahin Najafi erreichte Vom 24.10. bis 2.11. nach geht’s gegen den Iran. Doppel- 2012 weltweit traurige Berühmtheit: im KIM-Kino im Einstein agentin Annika (Shiva Neger) mausert In einem satirischen Song hatte er anDie Neuauflage der Reihe nimmt den sich, zusammen mit Mitch, zur Retterin geblich einen von den Schiiten verehrZuschauer mit auf eine Reise durch Amerikas. Denn beinahe hätten der ten Imam beleidigt. So kam es zu einer Kulturen außerhalb Europas. Der ofundurchschaubare „Ghost“ (Taylor Fatwa und hysterischen Demonstratiofene, neugierige Blick auf fremde Kitsch) und die bösen Iraner ihre Atom- nen von Tausenden, die seinen Tod forWelten ist in einer Zeit zunehmender bomben über den Atlantik geschickt derten. Najafi floh nach Deutschland. Vorurteile von besonderer Bedeu… American Assassin, Regie Michael Die Doku Wenn Gott schläft von Till tung. Die Mediengruppe München will mit dieser Reihe zum Verstehen Cuesta, ist die konventionelle Verfil- Schauderschildert die heute bedrüuntereinander beitragen. Ein Schwerpunkt wird mit drei Filmen dem Land mung des gleichnamigen Politthril- ckenden Lebensumstände des VerfolgMyanmar gewidmet. Der Münchner Filmemacher Peter Heller wird seine lers von Vince Flynn. Psychopathen- ten, der seine Konzerte nur unter drei neuesten Filme über Afrika zeigt. Eröffnungsfilm ist mit einer MünKino, leider nicht allzuweit weg von schwierigsten Bedingungen bestreiten chen-Premiere „My Buddha is Punk“ (Foto) von Andreas Hartmann. Auder Trump’schen Weltwahrnehmung. kann. (Ab 12.10., Regiegespräch am So ßerdem gibt es ein Porträt über James Baldwin, der sein Leben als homo(Ab 12.10.) 15.10. Werkstattkino) sexueller Autor im Kontext der schwarzen Bürgerrechtsbewegung Amerikas Oh Mei, die Amis. Es gibt NaturkaIn der Schule. George und Harold reflektiert. Das Programm unter www.ethnologische-filmtage.de tastrophen ohne Ende. Also wird ein gehen in die Vierte, und erfinden sich 5 x2 FESTIVALTICKETS FÜR in-münchen-LESER! Satellitennetz geschaffen, um das Wet- eine eigene Comicwelt mit dem HelRufen Sie bis Donnerstag, 19.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen ter zu kontrollieren. Wunderbar. Nur den Captain Underpants. Dank eines Sie das Stichwort ethno plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können rastet das menschengeschaffene Kon- Hypnoserings mutiert der kinderhasauch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN ethno **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** trollsystem plötzlich aus, wendet sich sende Schuldirektor Mr. Krupp in den * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz gegen seine Erfinder und produziert Superhelden. Und der hat gut zu tun, ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! höchstselbst die weltweiten Katastro- den verrückten Professor Poopypants *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS phen. Also müssen Gerard Butler und in die Schranken zu weisen, der alle Kinder in Zombies verwandeln will. Captain Underpants – Der supertolle erste Film ist ein sehr kreativer Animationsspaß aus der Dreamworks Factory, die kongeniale Umsetzung der in USA und Kanada sehr beliebten Bilderbücher von Dav Pilkey – dank Regisseur David Soren und Drehbuchautor Nicholas Stoller mit viel anspielungsreichem PopkulturUnterhaltungswert für die begleitenden Erwachsenen. (Ab 12.10.)

VERLOSUNG

17. Tage des Ethnologischen Films

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:02 Seite 16

KURZ BELICHTET

Schräg, wild, ausgelassen Das Queer Film Festival München geht in die zweite Runde, mit einer großen Auswahl internationaler Filme. Um Identitätsfindung und sexuelle Orientierung geht’s, gar nicht so leicht in unserer vermeintlich so generös liberalen westlichen Welt: „Filme über und von Menschen, die Schlägt sich, verträgt sich: hungrig auf selbstbestimmtes Leben, soziale DE ONDE EU TE VEJO Gerechtigkeit und emanzipierte Liebe sind“. God’s Own Transfrau zusammenlebt. (Do 12. bis So Country von Francis Lee erzählt z.B. 15.10., www.qffm.de) packend vom jungen Schafzüchter Bei den fünften Brasilianischen Johnny in West Yorkshire, der sich in Filmtagen / Festival de Cinema BraGheorghe, einen rumänischen Saison- sileiro im KiM, Kino im Einstein, gibt’s arbeiter, verliebt. Princess Cyd ist eine u.a. die Komödie De Onde Eu Te Vejo poetische (Coming-of-Age-)Geschichte zu sehen: Ana und Fabio, meinen, sich von zwei starken Frauen, der jungen, nach 20 Jahren Beziehung trennen zu extrovertierten Cyd, die ihre zurückge- müssen, leben aber fortan vis-a-vis, was zogen lebende Tante in Chicago be- unvermeidlich dazu führt, dass sie sich sucht. Oder Close-Knit(Karera Ga laufend beobachten und einander in Honki De Amu Toki Wa) von Naoko die Quere kommen. Im romantischen Ogigami: Die 11-jährige, von ihrer Mut- Drama Boa Sorte geht es um den junter vernachlässigte Tomo zieht auf ein gen João, der wegen seines Drogenpaar Tage zu ihrem Onkel, der mit einer konsums in eine Suchtklinik kommt, wo

Queer, Brasileiro, Polanski, Marran Gossov

seine berühmte Genre-Parodie Tanz der Vampire. Für Ekel baute er zusammen mit seinem Art Director Seamus Flannery im Wohnzimmer ein Modell, um Caroles dank Weitwinkelobjektiven bedrohlich wirkenden Halluzinationen auszuprobieHarsche Schönheit, schwierige Liebe: ren. Das Messer GOD’S OWN COUNTRY im Wasser war Stress nicht nur für er Judite kennen und lieben lernt, die die drei Schauspieler auf der Yacht, hinaber nicht mehr lange zu leben hat. ter der Kamera drängte sich ein DutAmor em Sampa ist ein komödianti- zend Mitarbeiter. Das Filmmuseum widscher Musical-Liebesreigen: Er erzählt met Roman Polanski eine Retrospektifünf Geschichten mit der Stadt São Pau- ve. (Ab Di 17.10.) lo als Kulisse. Era o Hotel Cambridge Unter dem Pseudonym Marran dreht sich um eine WG von Künstlern, Obdachlosen und Flüchtlingen aus dem Gossov drehte Tzvetan Marangosoff, Nahen Osten, die das leerstehende Ho- ein Deutsch-Bulgare, zwischen 1965 tel im Zentrum São Paulos besetzen. und 1975 allein 28 Kurzfilme und 5 (Do 19. bis So 22.10., www.kim-kino.de) Spielfilme, überwiegend in Schwabing, „Mir gefällt der Film von Jahr zu ein unvergleichliches, einzigartiges Jahr besser. Wahrscheinlich erinnert er Zeitbild der Bohème. Das Werkstattkimich daran, wie glücklich ich damals no zeigt alle seine wunderbaren Kurzwar …“ sagt Roman Polanski über filme. (Mo 16. bis Mi 18.10.)

DER FILMTIPP

Panik im Museum „The Square“ von Ruben Östlund Wer wäre nicht gern edel, hilfreich und gut? Zumindest dem Anspruch nach! Doch es gibt zwei Widersacher, die sich unseren besten Vorsätzen schroff entgegenstellen: die basic instincts, das Tier in uns, und unser prinzipielles Misstrauen in die Güte des Menschen. Ruben Östlunds Satire-Meisterstück, in Cannes mit der Goldenen Palme prämiert, erzählt von diesem Dilemma mit munte- Tierisches Galadinner rem Irrwitz und tollen Ausflügen in Gefilde der Absurdität. Ins Zentrum stellt er Christian (Claes öffentlichen Platz und steht plötzlich Bang), den smarten Kurator eines Mu- einer Frau gegenüber, die laut und verseums für Moderne Kunst in Stock- zweifelt um Hilfe ruft. Christian hilft holm, und gleich in der ersten Szene ihr, und bemerkt kurz danach, dass das muss man gut aufpassen, denn sie de- Ganze ein Riesentheater war, um ihm monstriert die Katastrophenlogik des Handy und Brieftasche zu klauen. kommenden Geschehens exemplarisch. „Ein Platz“, wird später einmal erklärt, Auf dem Weg zu seinem Arbeitsplatz „soll eine Zufluchtsstätte des Vertrauim Museum eilt Christian über einen ens und der Achtsamkeit sein“, und

IN 21 / 2017

Christians erste Erfahrung auf dem städtischen Platz ist, dass er mit seiner Hilfsbereitschaft in eine Taschendieb-Falle gelockt wird. Zuerst will er den Diebstahl in Anerkennung seiner perfekten Inszenierung als gelungene Performance würdigen, aber dann sinnt er doch auf Rache. Sein Assistent, ein junger Mann mit Migrationshintergrund, der ihm kumpelhaft zugetan ist, stachelt ihn auf: er solle doch nicht so ein typisches schwedisches Weichei sein, sondern sich gefälligst Genugtuung verschaffen. Sobald Christian aber seinen superdoof eingefädelten Rachefeldzug startet, gerät sein Leben aus den Fugen. Er taumelt durch eine Flut von Unglück und Peinlichkeit, alles geht schief: von der Gorilla-Performance beim Gala-Dinner bis zur hyperprovokanten Werbekampagne für sein nächstes Programm, zu der er sich von ein paar InternetFuzzis hat überreden lassen. All das wird fulminant erzählt, bisweilen so,

dass man nicht hinschauen mag und den Blick doch nicht abwenden kann, aber die stärksten Momente gelingen Östlund gar nicht beim Aufwühlen des Peinlichen und Peinigenden, sondern dort, wo er ins Absurde abbiegt, ins surrealistisch Befremdliche. So werden wir Zeugen der kuriosesten KondomSuche der Filmgeschichte und dürfen einen Schimpansen bestaunen, der in der Wohnung der TV-Journalistin (Elisabeth Moss) umherspaziert und weniger als Haustier denn als Hausherr erscheint. Östlund mixt seine Satire auf einen forciert nonkonformistisch und provokant sein wollenden Kunstbetrieb mit den Alpträumen eines permanent schlechten sozialen Gewissens, aber weigert sich, den Kurator zur bloßen Karikatur zu machen. Christian durchquert die Katastrophen tapfer, bewahrt Haltung und kann die Journalistin beim Interview mit kunstphilosophischen Fragen verwirren: „Wenn ich jetzt Ihre Handtasche in den Bereich der Ausstellungsobjekte hinüberstellen würde, wäre sie dann ein Kunstwerk?“ Rainer Gansera

â&#x20AC;&#x17E;Eine grandiose Gesellschaftssatire.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Macht einen HeidenspaĂ&#x;!â&#x20AC;&#x153;

SPIEGEL ONLINE

ZEIT DE

Direkt online: Filminfos und Tickets

AB IM KINO

THE SQUARE

2-WOCHEN PROGRAMM: 12.10. â&#x20AC;&#x201C; 25.10.2017

DREHBUCH UND REGIE RUBEN Ă&#x2013;STLUND

monopol-kino.de SchleiĂ&#x;heimer Str. 127

TS_InMuĚ&#x2C6;nchen_150x40_02.indd 1

09.10.17 13:12

FILMAUSWAHL

12.10. 13.10. 14.10. 15.10. 16.10. 17.10. 18.10. 19.10. 20.10. 21.10. 22.10. 23.10. 24.10. 25.10.

Neu: VorwĂ¤rts immer!

16:50 16:50 17:00 16:50 19:00 20:40 20:40 19:00 20:40 21:30 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Neu: Happy End

Neu: What happened to Monday?

21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10

Neu: The Wailing

Neu: The Square

20:45

Neu: Borg / McEnroe Neu: Es war einmal Indianerland Blade Runner 2049 Blade Runner 2049 (OmU) SommerhĂ¤user (Preview) Lady Macbeth (Preview, OmU) Die Nile Hilton AffĂ¤re

19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 17:20 17:20 17:20 17:20 21:10 17:20 17:20 20:50 20:50 20:50

20:50

19:45

18:50

19:00

19:15 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 20:50 20:50 20:50 11:30 20:50 20:50 20:50 15:10

15:10

16:15

Schloss aus Glas (OmU) Leanders letzte Reise Die gĂśttliche Ordnung (OmU)

17:10

Die Migrantigen

17:00

15:30 17:00

Magical Mystery

16:30

16:00

Western

11:30

13:00

15:20 13:45

14:30

Neu: Maleika Neu: Pre-Crime

17:00

17:10

Weit

16:30 18:30 12:40 18:30 21:00

Kedi

17:00

OmU-Sneak

14:45 19:00 19:00

21:00

European Art Cinema Day KINOBAR: + 1,50 Euro

KĂśrper und Seele

18:40 18:40 18:40 16:30 18:40

19:00

18:30 20:45 19:00

22:50 22:50 11:20

Der Wein und der Wind (OmU) Operation Duval (Preview, OmU) Neu: Louis & Luca Die Reise der Pinguine 2 (Preview)

The End of Meat Walk with me (OmU)

18:40 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 16:45 17:00

18:30 18:30 20:50 18:30

Tom of Finland Einmal bitte alles

20:45 13:20 20:45 21:10

19:10

17:00

19:10 19:15

19:15

14:20 19:00 15:10 13:30

15:30 15:30

17:20 14:45

15:20 18:40

17:20

12:45

17:20

17:15

17:20

11:40 16:45 16:45

16:45

11:20 16:45

16:45 17:15

15:00

17:15

14:50 11:00 OmU-Tag

SONDERVERANSTALTUNGEN

13:40

Mitt-DOKs: Werner Nekes

KINDERFILME: fĂźr alle 6,50 Euro KINOTAG: Dienstag (auĂ&#x;er an Feiertagen)

18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15

16:30

Mitt-DOKs: 665 Freunde

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

European Art Cinema Day

11:00

Einsteins Nichten

16:40 16:40 16:40 16:40 16:40 13:20 20:50 20:50 20:50 20:40 20:50 21:00 20:50 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:45 20:45 20:45

Weit

15:00 15:30 14:20 15:00 15:00 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 16:45 18:40 18:40 16:30 18:40 16:45 19:00 17:15 17:15 16:15 17:20

Conny Plank

Neu: Schneemann (OmU)

Das grĂźne Gold

17:20 17:00

Das Pubertier

Django (Preview, OmU)

11:15 17:10

Ostwind 3

16:00

17:10 13:15

16 / 17 / 18 MĂźllerstraĂ&#x;e

12.10. 13.10. 14.10. 15.10. 16.10. 17.10. 18.10. 19.10. 20.10. 21.10. 22.10. 23.10. 24.10. 25.10.

The Party

18:00 19:45 19:45 19:45 20:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45

Jugend ohne Gott

Amelie rennt

21:10 21:10

16:15 16:15 16:15 11:45 16:15 16:15 16:15 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 21:00

Preview

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7 80469 MĂźnchen 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer StraĂ&#x;e

12 / 27 und 80797 MĂźnchen 089 38888493 2 Hohenzollernplatz 53 / 59 / 154 Nordbad

20:50

MONOPOL:

ARENA:

â&#x20AC;ş 13.10. UM 19:00 UHR Kinotour zu â&#x20AC;&#x153;Pre-Crimeâ&#x20AC;?. Zu Gast: Yvonne Hofstetter und Produzent Stefan Kloos.

â&#x20AC;ş 15.10. AB 11:20 UHR EUROPEAN ART CINEMA DAY: Wir zeigen den ganzen Tag europĂ¤ische Produktionen in der OmU-Fassung plus spannende Vorpremieren. Wenn eine Vorstellung ausverkauft ist, bekommen alle GĂ¤ste nach dem Film eine Freikarte fĂźr den nĂ¤chsten Kinobesuch im Monopol oder Arena Kino (1 Jahr gĂźltig).

â&#x20AC;ş 15.10. AB 11:00 UHR EUROPEAN ART CINEMA DAY: siehe ARENA â&#x20AC;ş 18.10. UM 18:00 UHR MĂ&#x153;NCHNER KLIMAHERBST 2017: â&#x20AC;&#x153;Tomorrowâ&#x20AC;? - DokumentarďŹ lm mit anschl. ExpertengesprĂ¤ch.

OmU-Tag

KINDERFILME: fĂźr alle 6,50 Euro KINOTAG: Donnerstag â&#x20AC;ş 18.10. UM 19:00 UHR Mitt-DOKs: â&#x20AC;&#x153;665 Freundeâ&#x20AC;?. Zu Gast: Regisseur Jonas Gernstl.

â&#x20AC;ş 17.10. UM 18:30 UHR MĂ&#x153;NCHNER KLIMAHERBST 2017: â&#x20AC;&#x153;AGROkalypseâ&#x20AC;? - DokumentarďŹ lm mit anschl. ExpertengesprĂ¤ch.

WIR ZEIGEN KEINE WERBUNG! W W ZW . E UNNK E SIN E ERW KEIR B N UO . D WIR EIG NG V OER D E M F I L M! W W W.U N S E R K I N O.D E MAX MOOR erzĂ¤hlt eine der berĂźhrendsten Geschichten aus der Welt der Tiere

Maleika Ein Film von Matto Barfuss AB 12. OKTOBER 2017 IM KINO !

wpk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 22:34 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 18.10. verbindlich, ab Do 19.10. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie auf Seite 25, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 Do-Mo 14:15, 19:15 Victoria & Abdul Do-Mo 16:45 Körper und Seele Do-Sa/Mo 21:45 Die Nile Hilton Affäre Di 16:00 Der römische Zyklus Mein schönster Sommer (m. Gast) Di 18:00 Der römische Zyklus Love and Death in the Afternoon (m. Gast) Di 20:00 Der römische Zyklus Stella (m. Gast) Di 21:30 Der römische Zyklus Stella Reloaded (m. Gast) Mi 14:00 Der römische Zyklus Loving Valeria (m. Gast) Mi 16:00 Der römische Zyklus Amor sacro, amor profano (m. Gast) Mi 18:00 Der römische Zyklus Princess – Voices from Hell (m. Gast) Mi 20:00 Der römische Zyklus It’s Me (m. Gast) Mi 21:30 Der römische Zyklus Angel’s Flight (m. Gast)

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Sa/Mi 16:40, 20:50, Di 21:00 Happy End Do/Di 17:20, So 12:45 Das grüne Gold Do/Sa/Mi 18:40 Körper und Seele Do/Di 19:00 Einmal bitte alles Do/Sa/Di/Mi 20:40 The Wailing: Die Besessenen Fr/Mo 16:40, 20:50, So 20:40 Happy End (OmU) Fr/Mo 16:40, 20:50, So 20:40 Happy End (OmU) Fr/Sa/Mo/Mi 16:45 Walk With Me (OmU) Fr/Mo 18:30, So 20:50 Tom of Finland (OmU) Fr/Mo 18:40, So 16:30 Körper und Seele (OmU) Fr/Mo 20:40 The Wailing: Die Besessenen – Goksung (OmU) Fr 22:50, So 11:20 The Party (OmU) Sa 14:45 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora

Sa 15:10, So 13:30 Louis & Luca: Das große Käserennen Sa/Mi 18:30 Tom of Finland Sa 22:50, Di 17:00 The Party So 11:40 The End of Meat – Eine Welt ohne Fleisch So 14:20 Der Wein und der Wind (OmU) So 15:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 17:20 Preview Die Reise der Pinguine II So 18:40 Preview Django – Ein Leben für die Musik (OmU) So 19:00 Operation Duval: Das Geheimprotokoll (OmU) Ab 19.10. Schneemann (OmU)

Mo 21:15 MonGay Preview The Square (OmU)

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do/Mo-Mi 14:00, Fr-So 12:15 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs 16:00, Do/Mo-Mi a. 14:00, Fr-So a. 14:15 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 18:00, Do/Mo-Mi a. 15:45, Fr-So a. 12:45 The Lego Ninjago Movie Do/Mo-Mi 18:00, Fr/Sa 14:45, 17:15, So 15:00, 17:30 Cars 3 – Evolution

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 38 89 96 64 Do-Sa/Mo/Di 17:00, So 16:00, Mi 15:00 Schumanns Bargespräche Do-Sa/Mo/Di 19:00, Fr/Sa/Mo/Di a. 14:45, So 13:30, 18:00 Victoria & Abdul Do-Sa/Mo/Di 21:15, So 20:15 Blade Runner 2049 (OmU) So 11:30 Matinee Ganz große Oper – Vorhang auf für eine Liebeserklärung

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do/Fr/So-Mi 17:00, 19:30, Do/Fr/Mo-Mi a. 22:00, Sa 16:00, So a. 14:30 Unter deutschen Betten Sa 14:00, So 11:30 High Society – Gegensätze ziehen sich an

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 Do-Sa/Mo-Mi 14:20, 19:00, So 20:15 Die Nile Hilton Affäre 15:30, 18:00, 20:30 Happy End Do-Sa/Mo-Mi 16:40, So 13:20 Schumanns Bargespräche Do-Sa/Di/Mi 21:20 Es – It (OV) So 11:00 European Art Cinema Day Toni Erdmann So 11:00 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 14:30 European Art Cinema Day La grande bellezza – Die große Schönheit (OmU) So 18:00 European Art Cinema Day Höhere Gewalt So 20:30 European Art Cinema Day Die süße Gier – Il capitale umano (OmU)

Sieben Schwestern: WHAT HAPPENED TO MONDAY? 20:15 Victoria & Abdul Do/Mo-Mi 20:30, Fr/Sa 19:45, So 20:00 Es Fr/Sa 22:30 Kingsman – The Golden Circle (OV) Fr/Sa 22:30 Es – It (OV) Sa/So 10:15 Austreten Sa/So 10:30 The Circle (OV)

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 17:15 Blade Runner 2049 20:30 3D: Blade Runner 2049 Sa 12:30, So 13:15 Happy Family Sa 14:30 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 10:30 Adam Joan So 15:10 Bullyparade – Der Film

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do/Sa 15:30, So 18:45, Di 22:15, Mi 17:05 Blade Runner 2049 (OV)

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Borg / McEnroe Schneemann The Square Die Einsiedler Happy End Schumanns Bargespräche The Wailing: Die Besessenen Vorwärts immer!

Blade Runner 2049 Die Nile Hilton Affäre Félicité Die beste aller Welten Es Mein Leben, Ein Tanz Victoria & Abdul Körper und Seele Schloss aus Glas

IN 21 / 2017

Mi 15:00 Paris kann warten

CITY

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 13:40, 17:00, 20:30, Fr/Sa a. 22:40 Blade Runner 2049 (OmU) 14:30, Do-So/Di/Mi a. 20:00 Schloss aus Glas 15:00, 17:45, Do-Sa/Mo/Di a. 20:15 Victoria & Abdul 17:20 Körper und Seele Fr/Sa 22:30 Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt So 11:00 Matinee Die göttliche Ordnung So 11:30 Matinee Der Stern von Indien So 12:15 Matinee Tulpenfieber So 12:50 Victoria & Abdul (OmU) Mi 21:00 Sneak Preview

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do/Mi 16:00, Fr/So/Di 18:15, Sa/Mo 20:30 Vorwärts immer! Fr/Mo/Di 16:00, Sa/So 13:45, Sa 18:15, So/Mi 20:30 Grießnockerlaffäre Fr/Di 20:30, Sa/So 16:00, Mo/Mi 18:15 Unter deutschen Betten

GABRIEL FILMTHEATER

Rainer Gansera SZ

M M MMM M M MM MM M

Wenn Gott schläft What Happened to Monday?

Do 19:00, Fr 19:15, Sa 10:00, 22:50, So 15:15, 22:15, Mo 21:45, Di 18:45, Mi 20:30 3D: Blade Runner 2049 (OV) Do 22:25, So 9.45, Di 15:45 Es – It (OV) Fr 16:10, So 12:25 Kingsman – The Golden Circle (OV) Fr 22:45 Sneak Preview Sa 13:05 Cars 3 – Evolution Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Die Zauberflöte Mo 18:30 Preview Thor: Ragnarok (OV)

M MM MM M MMMMM MM M M MM N

Kirsten Martins BR Radio

MM MM MM M

MM MMN MMM MM MM

Adrian Prechtel AZ

MMM N N

M MM M

Marco Schmidt MM/TZ

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

MMM MM MN MM M M MM

MMM M MM

MM M

M MM MM MM M

M MMM MM MM

MM M M MM MM

N MMM MM

MM MMM MM

MMM MM M MMM MM

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 14:30, Do-Mo/Mi a. 20:45 Blade Runner 2049 Do-Mo/Mi 17:35, Di 17:50 Blade Runner 2049 (OmU) Do-Mo/Mi 18:15, Do/Mo/Mi a. 21:20, FrSo/Di a. 21:00, Fr-So a. 15:30 Es

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/Mi 17:30, Sa 14:30 Grießnockerlaffäre Do/Di 20:45, So 16:30 3D: Blade Runner 2049 Fr 17:30 American Assassin Fr/Mo/Mi 20:45 Es Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Die Zauberflöte So 10:00, Di 17:30 Schumanns Bargespräche So 13:15, Mo 17:30 Austreten So 20:45 What Happened to Monday? – Seven Sisters (OV)

KINO SOLLN

M MMM MM

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 14:00, 16:00 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 15:15 My Little Pony: Der Film

17:30, 20:00, So a. 13:00 Victoria & Abdul 18:00, 20:30 Happy End So 11:00 Matinee Grießnockerlaffäre So 11:15 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 14:00, 16:45, 17:15, 19:30, 20:00, 22:15, Fr/Sa/Mo/Di a. 21:30 Es 14:30 The Lego Ninjago Movie 15:00, 19:15 The Circle 16:45 Logan Lucky Do/So 21:30 Es – It (OV) Mi 21:30 Preview Schneemann Ab 19.10. Schneemann

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:15, 13:00, 15:45, Do a. 10:00 My Little Pony: Der Film 10:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 13:30, Sa a. 12:30, So a. 12:10 Die Schlümpfe: Das verlorene Dorf 10:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 13:45, Do a. 12:15, Fr/Mo-Mi a. 12:30, So a. 14:15 Captain Underpants – Der supertolle erste Film Do/Fr/So-Mi 10:15, Do-Sa/Mo-Mi a. 14:00, Do/So/Mo a. 22:15, Sa 10:00, Mo a. 17:00, Di a. 16:15, Mi a. 16:00 Blade Runner 2049 10:30, 15:00 Maleika 10:30, 14:00, 17:15, 18:30, 20:30, 21:45, DoSa/Mo-Mi a. 19:45, Do/So-Di a. 22:30, Fr/Sa a. 23:00, Sa a. 16:20, So a. 16:40, 20:00, Mi a. 22:45 Es 10:45, 14:20, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:45 The Lego Ninjago Movie 11:00, 12:20, 14:30, 17:30 Cars 3 – Evolution 13:30, Do/Sa/So/Di/Mi a. 17:40, Fr a. 17:35, Mo a. 17:30 Ich: Einfach unverbesserlich III 13:30, Sa/So a. 10:45 Happy Family Do 13:45, Fr/Sa/Mo-Mi 15:00, So 13:15 Rock My Heart 13:45 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs 14:00, 17:00 3D: Cars 3 – Evolution 14:15, 16:50, Do-Mo/Mi a. 19:30 High Society – Gegensätze ziehen sich an Do-Di 20:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 16:00, Do/So-Mi a. 23:00, Fr/Sa a. 23:15, Mi 19:30 What Happened to Monday? Do-Di 19:30, Do/So-Mi a. 16:30, Fr/Sa a. 17:15 The Circle 20:45, Do-Mo a. 16:30, Do/So-Di a. 22:45, Fr/Sa a. 22:30, Di/Mi a. 16:45 Kingsman – The Golden Circle Do 16:30, Fr-Mi 17:45, Sa/So a. 12:00 3D: Captain Underpants – Der supertolle erste Film Do/Fr/Mo-Mi 16:30, Do/So-Mi a. 19:30, 22:15, Fr/Sa a. 20:15, 23:15 American Assassin 19:45, 20:30, Do-So a. 17:00, So a. 14:00 3D: Blade Runner 2049 17:45, 20:20 Unter deutschen Betten 19:00, Sa a. 13:30 Bullyparade – Der Film Do 20:00, Sa 23:00 American Assassin (OV) 21:30 Cingöz Recai (OmU) Fr/Mi 10:00 Jugend ohne Gott Fr/Mo 19:45 Kingsman – The Golden Circle (OV) Fr/Sa 20:15 3D: Blade Runner 2049 (OV) Fr/Sa 22:30 mother! Fr 23:00, So 20:30 What Happened to Monday? – Seven Sisters (OV) Fr 23:00 Barry Seal: Only in America Sa/Mi 20:00, Sa a. 10:00, Di 23:00 Es – It (OV) Sa/So 10:00, Di 20:00 Blade Runner 2049 (OV) Sa/So 11:15 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora Sa/So 11:15 My Little Pony: Der Film – My Little Pony: The Movie (OV) www.in-muenchen.de

wpk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 22:35 Seite 2

Sa/So 16:00 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache Sa/So 16:45 3D: The Lego Ninjago Movie Sa/So 23:00 Tal der Wölfe: Vaterland – Kurtlar vadisi: Vatan So 11:00 Hans Zimmer Live (OmU) So 14:30 SpongeBob Schwammkopf – Frisch aus der Fabrik So 20:00 Zhizn vperedi – Life Goes On (OV) Mo 10:00 Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft Mo 20:00 Austreten Di 20:00 Schneemann Di 20:30 Schneemann (OmU) Mi 20:00 Preview 3D: Geostorm Mi 20:30 Preview 3D: Geostorm (OV) Mi 22:30 Sneak Preview Mi 22:30 Sneak Preview (OV)

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do/Mi 16:45, Fr/Sa/Di 18:40, Sa/So a. 15:00, Mo 16:30 Maleika Do/Mo 17:00, So 17:20 Die Migrantigen Do/Sa/Di 17:10, So 13:15 Die göttliche Ordnung (OmU) Do/Mo 19:00, Fr/Sa/Di 16:50, 20:40, So 17:00, Mi 21:30 Vorwärts immer! Do-Sa/Mo/Mi 19:00 Die Nile Hilton Affäre Do/Sa-Mo/Mi 19:45, Di 18:00, 20:45 Blade Runner 2049 (OmU) Do-Sa/Mo/Mi 20:50 Blade Runner 2049 Do-Sa/Mo/Mi 21:10 What Happened to Monday? Fr 16:30, Sa/Mo 18:30, So 12:40, Di 21:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Fr/Mi 17:10 Conny Plank – The Potential of Noise Fr 19:00, So/Mo 17:15, Mi 16:15 Pre-Crime Sa 15:00, So 15:30 Amelie rennt Sa 15:20, So 13:45 Das Pubertier – Der Film Sa 16:15 Schloss aus Glas – The Glass Castle (OmU) Sa 17:00 Kedi – Von Katzen und Menschen So 11:00 Einsteins Nichten – Eine Geschichte von Verlust und Überleben (OmU) So 11:15 Leanders letzte Reise So 11:30 Western So 15:10 Jugend ohne Gott So 16:30 Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt So 18:50 Preview Sommerhäuser So/Di 19:00 Die Nile Hilton Affäre (OmU) So 19:15 Preview Lady Macbeth (OmU) So 20:45 Preview The Square (OmU) So 21:00 Sneak Preview (OmU) So/Di 21:10 What Happened to Monday? (OmU) Di 16:30 Kedi – Von Katzen und Menschen (OmU) Mi 19:00 665 Freunde Ab 19.10. Borg/McEnroe Ab 19.10. Es war einmal Indianerland Ab 19.10. The Square

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00, 16:30, 19:45, 22:15 3D: Blade Runner 2049 14:15 3D: Cars 3 – Evolution 14:15 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 15:00, 17:15, 19:30 Happy End www.in-muenchen.de

16:14 Cars 3 – Evolution 17:15 3D: Captain Underpants – Der supertolle erste Film 18:30, Do-Di a. 19:30 Kingsman – The Golden Circle 21:15 Blade Runner 2049 21:45 Schumanns Bargespräche Mi 19:30 Preview The Square Ab 19.10. The Square

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 14:15 Louis & Luca: Das große Käserennen 15:50 My Little Pony: Der Film – My Little Pony: The Movie (OV) 16:00 Captain Underpants – Der supertolle erste Film (OV) Do 16:20, Fr-Mi 16:00 The Lego Ninjago Movie (OV) 16:30, 19:40, 22:50 Blade Runner 2049 (OV) 17:50 Victoria & Abdul (OV) 17:50 Cars 3 – Evolution (OV) Do 18:20, Sa/Mo/Mi 18:00 Dunkirk (OV) 20:00, Do/So/Mo/Mi a. 22:50 Kingsman – The Golden Circle (OV) 22:50, Do-Di a. 20:15 What Happened to Monday? – Seven Sisters (OV) 20:30, 23:05 Es – It (OV) Fr-So 12:10 Ich: Einfach unverbesserlich III Fr/Sa 12:10, So 12:20 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Fr/Sa 12:10 Bibi & Tina – Tohuwabohu total! Fr 12:15 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper Fr-Mi 14:00 My Little Pony: Der Film Fr-Mi 14:15 Cars 3 – Evolution Fr/So/Di 18:00 Logan Lucky (OV)

19:10 Die beste aller Welten Do/So-Di 20:40, Fr 21:00 Körper und Seele Do/Sa-Di 21:00 Logan Lucky Fr/So/Di 17:15 Die göttliche Ordnung (OmU) Fr/So/Di 17:20 Das System Milch Sa/So 15:20 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs So 11:00 Matinee Die Mitte der Nacht ist der Anfang vom Tag (m. Gästen) So 11:30 Matinee Felicite (OmU) So 19:00 Wenn Gott schläft (in Anw. d. Reg.) Mi 17:30 The Party (OmU) Mi 20:40 Körper und Seele – Teströl es lelekröl (OmU) Mi 21:00 Logan Lucky (OmU)

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Mo/Di 15:15, Fr-So 15:40, Mi 18:00 Grießnockerlaffäre Do/Mo/Mi 15:45 Der Wein und der Wind Do/Mo/Di 17:30, So 10:45, Mi 15:15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Do/Mo-Mi 18:15, Fr-So 16:00 Austreten 20:15, Fr-So a. 17:45 Victoria & Abdul 20:30, Fr-So a. 18:15 Unter deutschen Betten Sa/So 13:30 Happy Family Sa/So 13:45 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs So 11:00, Di 15:45 Auguste Rodin

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do/Sa/So 18:00 Der Wein und der Wind Do/Sa/Mo/Di 20:30, Mi 21:00 The Circle Fr/Mo 18:00, So 13:00 Auguste Rodin Fr 20:30, So 15:20, Di 17:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Sa 15:30, So 20:30 Tulpenfieber Mi 18:00 Nebel im August

RIO FILMPALAST

Fr/Sa 23:00 The Rocky Horror Picture Show Sa 12:25 Feuerwehrmann Sam: Achtung Außerirdische! So 10:15 Matinee Mein Blind Date mit dem Leben So 10:20 Matinee Die Einsiedler So 10:20 Matinee Der wunderbare Garten der Bella Brown So 10:30 Matinee Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft So 12:20 Ballerina – Gib deinen Traum niemals auf! So 12:35 Der kleine Drache Kokosnuss Di 22:50 Kaiserschmarrn Mi 20:15 Preview Schneemann – The Snowman (OV)

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Do 12.-So 15.10. QueerFilmFestival (siehe Tagesprogramm) Do/Mo 17:30 The Party Do/Sa/Mo/Mi 17:40, So 13:50 Porto (OmU) Do/Mo-Mi 19:00 Wenn Gott schläft

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do/Fr 14:00, Sa/Mo 16:15, So 13:15, Mi 14:30 Maleika Do/Fr/Di 15:45, Do/Fr a. 20:15, Sa/Di a. 20:30, Sa 16:15, So 15:30, 20:00, Mo 16:00, Mi 16:30, 18:45 Victoria & Abdul Do-Sa 18:50, Do/Fr a. 16:15, So/Di 18:30, So 16:00, Mo 20:30, Mi 14:30, 19:00 Happy End Do/Fr 18:00, Sa 18:15, So 17:45, Di 15:45, Mi 16:30 Austreten Do-Sa 20:50, So/Di 20:30, Mo 18:15, Mi 21:00 Die Nile Hilton Affäre Sa 13:45 3 Wheeling Sa/So 14:00 Amelie rennt So 11:00 Matinee Der Wein und der Wind So 11:30 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Mo 13:30 Jugend ohne Gott Mo 14:00 Luther Mo 20:15 Victoria & Abdul (OmU) Di 18:00 Gottland (OmU)

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 14:00, Sa/So a. 13:00 Cars 3 – Evolution 14:30, 17:00 The Lego Ninjago Movie 15:30, Sa/So a. 13:15 My Little Pony: Der Film 15:30, 18:45, 22:00 Blade Runner 2049 16:30, 19:30, 22:30 Kingsman – The Golden Circle

 IN 21 / 2017

wpk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 22:35 Seite 3

KINO >> 16:45, 20:30 3D: Blade Runner 2049 17:45 3D: Cars 3 – Evolution 19:30 Victoria & Abdul 20:15, 22:45 American Assassin Do-Di 22:00 The Circle Fr-So 14:30 Bullyparade – Der Film Mi 22:00 Sneak Preview Ab 19.10. Geostorms Ab 19.10. Schneemann

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-Sa/Mo/Di 16:15, 18:30, So 18:45, Mi 16:00 Victoria & Abdul (OmU) Do-Sa/Mo/Di 20:40, So 20:50, Mi 20:15 Blade Runner 2049 (OmU) Sa 14:15 Das Sams – Der Film So 10:00 European Art Cinema Day Exhibition On Screen: Michelangelo: Liebe und Tod – Love and Death (OmU) So 11:45 Matinee Körper und Seele So 14:00 Preview Lady Macbeth (OmU) So 16:00 Preview The Square Mi 18:15, 22:30 Cine Español Preview Der Nobelpreisträger – El ciudadano ilustre (OmU) Ab 19.10. The Square

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 16:00, 20:30 Happy End (OmU) 18:15 Die Nile Hilton Affäre (OmU) So 11:30 Matinee Mein Leben: Ein Tanz (OmU) So 13:30 Körper und Seele (OmU) Ab 19.10. The Square

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 Do/Fr/Mo/Mi 16:00, Sa 14:00, So 15:00 Rock My Heart Do-Sa/Mo 16:00, So 13:00, Di/Mi 17:00 Maleika 16:00, Sa/So a. 13:30 Cars 3 – Evolution

16:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:45, Sa/So a. 14:00 Captain Underpants – Der supertolle erste Film Do-Mo/Mi 17:30, 20:00 3D: Blade Runner 2049 18:00, Do-Mo/Mi a. 20:15 Vorwärts immer! Do-Sa/Mo 18:00, So 17:00 Pre-Crime Do-Sa/Mo 18:00, So/Di 19:00 Die beste aller Welten Do-Sa/Mo/Mi 19:30, Sa/So a. 15:30, So 18:00 Victoria & Abdul Do-Sa/Mo 20:00, Sa a. 22:15, So/Di/Mi 21:00 Die Nile Hilton Affäre 20:30, Di a. 17:00 Kingsman – The Golden Circle Sa/So 13:15 Amelie rennt Sa/So 13:30 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa/So 15:30 The Lego Ninjago Movie Sa 21:45 Blade Runner 2049 Sa 22:15 Felicite (OmU) So 11:00 Matinee Mein Leben: Ein Tanz So 11:00, Mi 18:00 Leanders letzte Reise So 11:00 David Lynch – The Art Life So 11:00 Matinee Das System Milch So 11:00 Preview Daniel Hope – Der Klang des Lebens So 19:00 Senor Blues und Film: Felicite Di 17:30, 20:00 Blade Runner 2049 (OmU) Di 19:30 Victoria & Abdul (OmU) Di 19:30 Fiore – Blume Mi 15:00 Der wunderbare Garten der Bella Brown Mi 19:00 Hikari – Radiance

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 081 52/39 96 10 Do/Sa/Mi 18:30, Fr 21:45, So 19:30, Mo 20:30 Körper und Seele Do/Sa 20:30, So 17:00, Mo 18:00 Schloss aus Glas Fr 19:30 Lion – Der lange Weg nach Hause Sa 14:30, So 13:00 Happy Family Sa 16:30, So 15:00 Amelie rennt Di 19:30 Weiloisirgendwiazamhängd Mi 20:30 Schloss aus Glas (OmU)

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do 16:30, 19:00, Fr-Di 19:30, Fr-So a. 16:15 Victoria & Abdul Do-Di 20:30, Do a. 16:45, Fr-Di a. 17:15 Happy End

Do 18:45, Fr/Sa/Mo/Di 21:30, So 11:00 Wenn Gott schläft Do 21:00, Fr-Mi 18:30 Die Einsiedler Sa 14:00 Leon und die magischen Worte Sa/So 15:15 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs So 11:00 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 13:15 Paris kann warten So 14:00 Der Stern von Indien Mi 17:30 Victoria & Abdul (OmU) Mi 20:00 John Berger oder die Kunst des Sehens Mi 20:30 Happy End (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do 15:30, Fr-So 15:00, Mo-Mi 16:00 My Little Pony: Der Film Do-Sa 16:00, So 15:30, Mo 18:00 Kingsman – The Golden Circle Do/Mo 20:30, Do 17:30, Fr-So 17:00, 20:00 3D: Blade Runner 2049 Do-Sa/Mi 21:00, Do-Sa a. 18:30, So-Di 18:00, So/Mo 20:30, Mi a. 17:00 Es Sa 14:00, So 13:00, Mo 16:00 Rock My Heart So 11:00 Matinee Tom of Finland So 11:00 Matinee Das grüne Gold So 13:00 Matinee Tulpenfieber Di 16:30, 20:30 Blade Runner 2049 Di 19:30 Kurzfilme der HFF Mi 18:00 Blade Runner 2049 (OmU) Mi 19:30 Fiore – Blume

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 16:35 Das System Milch Do 18:15, Fr/So 18:50, Sa 17:25, Mo 16:35, Di 20:30, Mi 16:50 Victoria & Abdul Do 20:15, Mo 20:30 The Circle Fr 16:50, Mo 18:30 Der Wein und der Wind Fr/So 20:50, Sa 21:10, Mi 20:30 Es Sa 13:50, So 15:20 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa 15:35, So 13:30 The Lego Ninjago Movie Sa 19:25 Grießnockerlaffäre So 11:50, Di 18:50 Paris kann warten So 17:05 Bullyparade – Der Film

VERLOSUNG

Sommerhäuser Am 25. Oktober, 19 Uhr, im Monopol Kino Im schwülen Sommer des Jahres 1976 wird der Gemeinschaftsgarten einer Familie zum Schauplatz absurder, komischer Situationen. Während sich die Erwachsenen nicht über den Verkauf des Grundstücks einigen können, erkunden die Kinder ungehindert den Garten und das geheimnisvolle Nachbargrundstück. Doch dann dringt die Nachricht über ein verschwundenes Mädchen in das sommerliche Idyll ... In ihrem Debütfilm unternimmt die Regisseurin Sonja Maria Kröner eine Zeitreise in die 1970er Jahre und zeichnet in atmosphärischen Bildern das Porträt einer Familie mit Thomas Loibl, Laura Tonke, Ursula Werner, Günther Maria Halmer und Christine Schorn in den Hauptrollen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 19.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801402* an und nennen Sie das Stichwort sommer plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sommer **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

Di 17:00 Der Stern von Indien Mi 18:45 Hampstead Park – Aussicht auf Liebe

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 Do-Mo/Mi 17:00, Do-Sa/Di/Mi a. 19:00, Do a. 10:00, So a. 19:10 Unter deutschen Betten 14:30, So a. 10:30 The Lego Ninjago Movie Do-Sa/Mo-Mi 14:30, Do-Sa/Di/Mi a. 16:45, Sa/So a. 10:30, So 14:50, 17:00 My Little Pony: Der Film Do-So 14:30, Sa/So a. 10:20, Mo-Mi 15:00 Cars 3 – Evolution Do/Sa/So/Mi 14:45, Do-So a. 17:00, Sa/So a. 12:30, Mo-Mi a. 17:30 3D: Cars 3 – Evolution 14:45, Sa/So a. 10:20 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 14:45 Bullyparade – Der Film 15:00 Rock My Heart 17:00, So a. 12:45 3D: Captain Underpants – Der supertolle erste Film 17:00, 20:15, Do-Sa a. 22:30 3D: Blade Runner 2049 17:10, Do-So a. 19:30, Do-Sa a. 22:30, Fr/Sa a. 21:15, Mo-Mi a. 20:15 Es 17:30, Sa/So a. 12:45 Maleika Do-So 19:10, Mo/Mi 19:45 Victoria & Abdul Do/So-Di 19:45 High Society – Gegensätze ziehen sich an 20:00, Do-Sa a. 22:45 What Happened to Monday? Do-So/Di/Mi 20:00 Austreten Do/Di/Mi 21:15, Do-Sa a. 22:30, Fr/Sa 19:30, So 21:30 Kingsman – The Golden Circle Do-So 21:30 The Circle Fr/Mo/Di 14:45 Amelie rennt Sa/So 10:20 Ich: Einfach unverbesserlich III Sa/So 10:30 Happy Family Sa/So 10:30 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa 12:15 Tulpenfieber Sa/So 12:15 3D: The Lego Ninjago Movie Sa/So 12:30 Grießnockerlaffäre Sa 12:30, Mo/Di 17:30, Di a. 20:00 Die göttliche Ordnung So 13:00 Reise-Doku: Andalusien So 13:00 Emoji: Der Film Mo 20:00 What Happened to Monday? – Seven Sisters (OV) Mo 20:00 Sneak Preview Mi 20:30 Preview 3D: Geostorm

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 14:40, 17:05, So a. 10:40, 12:55 3D: Cars 3 – Evolution 15:10, Do/Fr/So-Mi a. 14:45, 17:05, Sa a. 13:30, 15:15, 17:50, So a. 10:30, 12:45 My Little Pony: Der Film 14:50, Do/So/Di a. 22:00, Fr/So/Di a. 16:55, Fr/Sa/Mi a. 20:00 Bullyparade – Der Film Do/Fr/So-Mi 14:55, Sa/So a. 13:10, Sa 15:40, So a. 10:45 The Lego Ninjago Movie Do-Di 14:55, Sa/So a. 12:55, Mi 15:10 Ich: Einfach unverbesserlich III 15:05, So a. 10:45, 13:05 Happy Family Do/Fr/So-Mi 15:05, 17:40, Sa 12:55, 14:50, So a. 11:10, 12:45 Cars 3 – Evolution Do-Sa/Mo-Mi 15:10 Das Pubertier – Der Film 15:20, Sa/So a. 12:40 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs 15:25, Sa a. 12:50, So a. 12:30 Rock My Heart Do/Fr/So-Mi 15:35, Sa 12:40, 14:10, So a. 10:40, 13:30 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 17:50, Do-So/Di/Mi a. 19:35, Do a. 15:45, Fr/Mo/Mi a. 15:10, Sa/Di a. 14:50, Mo a. 20:00 Unter deutschen Betten

15:50 3D: Emoji: Der Film 16:55, 22:15, Do-Di a. 20:10, Mi a. 19:15 3D: Blade Runner 2049 22:25, Do-Di a. 20:05, Do/Sa a. 16:55, Mo a. 17:40, Mi a. 17:10, 19:30 American Assassin 17:00, 19:40, 22:25 What Happened to Monday? 20:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 17:00, Sa a. 17:25, So a. 13:25 Austreten 17:10, 19:20, Do-Sa/Mi a. 22:25, So/Mo a. 22:15, Di a. 21:55 Kingsman – The Golden Circle 17:20, 19:30, 20:00, 22:20, Do-So/Di/Mi a. 21:45, Do-Di a. 22:00, Do/Fr/So-Di a. 19:15, Fr/Sa/Mo a. 22:10, Sa a. 21:40, Mo a. 21:35, Mi a. 21:50 Es Do/Fr/So-Mi 17:25, Sa 16:15, 17:10, So a. 12:40 3D: Captain Underpants – Der supertolle erste Film 17:30 3D: The Lego Ninjago Movie 17:45, 19:50 Vorwärts immer! Do 17:55, Fr/Mo/Mi 19:20, Sa/So/Di 17:00 Victoria & Abdul 22:10, Do-Sa a. 19:15, So a. 19:05 Blade Runner 2049 Do 19:25, So 13:05 American Assassin (OV) Do/So/Di 20:00, Fr/Mo/Mi 17:20, Sa 13:50 Grießnockerlaffäre Do 20:15 We Are X (OmU) Do/Mi 21:45, Sa 19:50, So/Mo 19:25, Mo 22:15 High Society – Gegensätze ziehen sich an Do/Sa/Mo/Mi 21:55, Fr/Di 19:25 Logan Lucky Do 22:15, Fr/Mo/Mi 21:40, Sa/Di 19:20, So 22:05 The Circle Fr/So/Di 21:55 Killer’s Bodyguard Fr 21:55, So 21:35 Barry Seal: Only in America Sa 12:40 Schloss aus Glas Sa 12:50, So 12:45 Emoji: Der Film Sa 13:05, So 14:50 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Die Zauberflöte So 10:30 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper So 10:35 Hanni und Nanni: Mehr als beste Freunde So 10:45 Amelie rennt So 11:05 3D: Ich: Einfach unverbesserlich III So 11:05 Bob der Baumeister: Das Mega Team – Der Kinofilm So 11:10 Bigfoot Junior So 11:20 Kedi – Von Katzen und Menschen So 11:25 3D: Happy Family So 12:50 European Art Cinema Day –Preview Daniel Hope – Der Klang des Lebens So 15:05 European Art Cinema Day Maleika So 17:25 European Art Cinema Day Schumanns Bargespräche So 19:40 European Art Cinema Day Preview: Maudie Mo 20:00 European Art Cinema Day Sneak Preview Mo 20:00 Preview Borg / McEnroe Di 19:15 Blade Runner (OV) Di 21:40 Annabelle II Mi 19:25 Preview Geostorm (OV) Mi 20:05 3D, Preview: Geostorm Mi 20:10 Preview Schneemann Mi 22:10 The Book of Henry

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do/Fr/So/Mo 17:45, Sa/Di/Mi 15:45 Maleika Do-Di 19:45, Sa/Mi a. 17:45 Happy End Fr/So 15:45, Sa 13:45 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Di 17:45 Ü100 www.in-muenchen.de

wpk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 22:36 Seite 4

FILM-ABC >> Mi 19:45 Ü100 (m. Vorf., Gast u. Gespr.)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do/Sa/Mo/Mi 15:00, Fr 17:15, So 11:00, 13:00 Cars 3 – Evolution Do/Mo-Mi 17:45, Do/Mo/Mi a. 15:30, Fr/Sa 19:00, So 11:00, 17:00 Unter deutschen Betten Do/Mo/Mi 17:15, Fr 15:00, Sa 14:00, So 15:15, Di 15:30 3D: Cars 3 – Evolution Do/Mo/Mi 19:30, Fr 21:00, Sa 16:00, So 14:00, 19:00, Di 16:30 3D: Blade Runner 2049 Do/So-Mi 20:00, Fr/Sa 19:30, 21:45, Sa 17:00, So a. 17:30 What Happened to Monday? Fr 16:00, Sa 21:00, Di 19:30 Blade Runner 2049

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 20:10, Do-Mo/Mi a. 18:00 Vorwärts immer! Di 18:00 Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do 17:30, Fr 16:45, Sa 16:00, So-Di 17:45, So/Mi a. 15:30 Victoria & Abdul Do/So-Di 20:00, Fr 19:00, Sa 22:30 Es Fr 14:30, So 11:00, Mo/Di 15:30, Mi 20:00 Maleika Fr 21:30 Der Herr der Ringe: Die zwei Türme – Extended Version Sa 13:45, So 13:15 Rock My Heart Sa 19:00 Metropolitan Opera Live in HD: Die Zauberflöte Mi 18:00 Als Paul über das Meer kam

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do-Mo/Mi 18:00 High Society – Gegensätze ziehen sich an Do/Fr/Mo-Mi 18:00, 20:45, Sa/So 18:30, 21:15 Es 20:10 Kingsman – The Golden Circle Fr 15:45, Sa/So 13:45, 16:10 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora Fr-So 16:00, Sa/So a. 14:00 3D: Bigfoot Junior Di 18:00 Grießnockerlaffäre

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Fr/Mo-Mi 17:45, 21:00, Sa 18:15, 21:30, So 18:10, 21:20 3D: Blade Runner 2049 Do/So-Mi 18:00 Grießnockerlaffäre Do/Mo-Mi 20:10, Fr/Sa 18:00, 20:50, So 20:15 Kingsman – The Golden Circle Fr 15:30, Sa 13:45, 16:00, So 13:30, 15:45 3D: The Lego Ninjago Movie Fr-So 16:00, Sa/So a. 14:00 Happy Family

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Do 20:00, Sa 20:40, So 17:10 Grießnockerlaffäre Do/Sa 20:20 Die göttliche Ordnung Fr 20:00 Der wunderbare Garten der Bella Brown Fr 20:15, Sa/So 19:00 Einmal bitte alles Sa 17:30, So 20:40 The Party Sa 18:00, So 19:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

DIVERSE KINOS

Do 12.10. - So 15.10. QFFM | 2. Queer Film Festival München · Eine Auswahl queerer Lang- und Kurzfilme mit Fokus auf internationale und regionale Neuproduktionen sowie wieder neu zu entdeckende Klassiker abseits des heteronormativen Kinos. (www.qffm.de)

FILMMUSEUM

Do 12.10. - Sa 16.12. Kino der Adenauer-Zeit · Genrefilme von Wolfgang Staudte, Wein Harla, Robert Siodmak u.a. aus dem Wirtschaftswunderland BRD zwischen 1949 und 1963.

www.in-muenchen.de

Do 12.10. - Mi 18.10. Retrospektive David Lynch · Alle Spielfilme des amerikanischen Künstlers und Regisseurs, bekannt für seine albtraumhaften, surrealistischen Bilder und präzises Sounddesign, z.B. in »Eraserhead« (1977), »Blue Velvet« (1986) oder der TV-Serie »Twin Peaks« Do 12.10. 19:00, Mi 25.10./Mi 1.11./Mi 8.11./Mi 29.11./Mi 6.12./Mi 13.12./Mi 20.12. 21:00 200 Jahre Fahrrad · Internationale Spielfilme, in denen das Zweirad eine zentrale Rolle spielt – darunter »Fahrraddiebe« von Vittorio de Sica (1948) und seine chinesische Variante »Beijing Bicycle« von Xiaoshuai Wang (2001). Do 19.10. - Mi 20.12. Roman Polanski · Retrospektive mit Filmen von und über den französisch-polnischen Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler: »Das Messer im Wasser«, »Tanz der Vampire«, »Rosemaries Baby«, »Chinatown«, »Der Pianist«, »Der Gott des Gemetzels« u.v.a. Di 24.10. - Di 27.2. Die Oktoberrevolution · Filmreihe (OmU) zum 100. Jahrestag der russischen Revolte mit Filmen wie Sergej Eisensteins »Oktober« (1928) und das lange unter Verschluss gehaltene Drama »Die Kommissarin« (1967) von Aleksandr Askol’dov. Fr 27.10. - So 29.10. 18:00 Arabische Dokumentarfilme · Zur wissenschaftlichen Konferenz am Kunsthistorischen Seminar der LMU wird ein Programm über die Anfänge des arabischen Dokumentarfilms gezeigt (OmeU), dazu Einführungen und Diskussionen.

0-9 3 Wheeling · Von Nathan Russell-Raby. GBM 2017 • Eine Dokumentation über den sogenannten Gespannrennsport, Motorradrennen mit einem bemannten Seitenwagen. RIO FILMPALAST 665 Freunde · Von Jonas Gernstl. D 2017 • Jonas (30) ist auf der Suche nach dem Glück. Was liegt da näher, als seine Facebookfreunde zu Rate zu ziehen? So begibt sich Gernstl Jr. auf Reisen, denn glücklich scheinen jene, die dem Weg ihres Herzens folgen, wohin er sie auch führen möge. – MONOPOL

A Adam Joan · Von Jinu Abraham. IND 2017. Mit Prithviraj Sukumaran, Narain, Rahul Madhav u.a. • Das Drama eines Farmers, dessen jüdische Frau bei der Geburt der Tochter stirbt. CINCINNATI

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Fr 13.10. 14:00, Sa 14.10. 22:00, So 15.10. 11:00 Fotodoks Screening · »ME:WE«: Das Festival für aktuelle Dokumentarfotografie hinterfragt in diesem Jahr die spannungsreiche Beziehung zwischen Einzelnem und Kollektiv. Dazu werden sehr spezielle dokumentarische Filme gezeigt. (www.fotodoks.de)

DIVERSE ORTE

Di 17. - Do 19.10./So 22. - Di 24.10./Do 26.10. Filmtage 11. Münchner Klimaherbst · Acht Filme zeigen die Auswirkungen des Klimawandels, Veränderungen durch Massenproduktion im Agrarbereich oder Zusammenhalt durch Migration mit anschl. Experten-Diskussion. (www.klimaherbst.de)

KINOS TEGERNSEE

Tegernsee, Rathausplatz 1 · T. 08022 180 137 Mi 18.10. - So 22.10. 15. Internationales Bergfilm-Festival Tegernsee · Die neuesten Bergfilme aus aller Welt, Siegerfilme der vergangenen Jahre, Auftritt von Alpinisten & Kletterern, BergFilmMusik und mehr. (www.bergfilm-tegernsee.de)

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42 · T. 470 777 66 Do 19.10. - So 22.10. 5. Brasilianische Filmtage · Festival de Cinema Brasileiro mit einer Auswahl aus dem Kino der letzten Jahre (Original mit englischen Untertiteln). Am Do 19.10. 19:00 Eröffnung mit Live-Musik. (www.kim-kino.de) Di 24.10. - Do 2.11. 17. Tage des Ethnologischen Films · »andere Welten – anders sehen«: Die Filmtage möchten dazu anregen, sich auf ungewohnte Begegnungen mit dem Fremden einzulassen. (www.filmstadt-muenchen.de) Sa 4.11. 18:00, So 5.11. 14:00 Hispanic Short Films Munich · Festival Cine Independiente Hispano mit Tapas & Musik. (info@somoslapera-productions.com)

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Fr 27.10. - So 29.10. Seriencamp 2017 · 3. Internationales Festival für Serien und TV-Kultur – Eine innovative Auswahl mit großen Serien-Neustarts, legendären Wiedergängern und exklusiven Sneak Peeks. Dazu Rahmenprogramm sowie begleitende Conference (26./27.10.). Eintritt frei. (www.seriencamp.tv)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 28.10. - Do 2.11. 15:00 Großes KinderKino: Herbstfilmtage · Neben den 6 ausgewählten Filmen, empfohlen ab 5, 6 oder 8 Jahren, gibt es am Sa 28.10. 12:00 einen Trickfilm-Workshop ab 8 Jahren. (info@kinderkino-muenchen.de, T. 159 258 63). Veranstalter: Kinderkino München e.V. (CARL-AMERY-SAAL)

NEUES MAXIM

Sa 4.11. - Sa 11.11. Bimovie 23 · »Eine Frauenfilmreihe«. Das älteste queere Filmfestival in München mit qualitativ hochwertigen, aber auch radikalen Filmen, die sich mit Geschlechterfragen auseinandersetzen sowie Filme von und für Frauen mit vielen Erstaufführungen. (www.bimovie.de)

Die beste aller Welten · Von Adrian Goiginger. AT/D 2017. Mit Verena Altenberger, Michael Pink, Michael Fuith u.a. • Authentische Milieustudie mit autobiografischen Zügen: Die abgöttische Liebe einer drogenabhängigen Frau zu ihrem Sohn, die unbedingt clean werden muss, weil sich Polizei und Sozialarbeiter ankündigen. Besonders wertvoll. BREITW.GAUTING 1-5, NEUES MAXIM 1-2 + Bibi & Tina – Tohuwabohu total! · Von Detlev Buck. D 2016. Mit Lea van Acken, Lina Larissa Strahl, Max von der Groeben u.a. • Bibi und Tina begegnen diesmal einem ruppigen Ausreißer, der sich als Mädchen

Geparden haben‘s auch nicht leicht:

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 Do 12.10./Mo 16.10./Fr 20.10./Mi 25.10. 17:45 Give Us Back Our Voice · Im Vorfeld des SPIELART-Festivals wird eine Reihe mit Filmen aus dem asiatischen Raum gezeigt, alle im Original mit Untertiteln. (www.spielart.org)

mons, Caleb Landry Jones u.a. • Ein Thriller mit einem ausgefuchsten Piloten, der in Südamerika mit seinem Doppelleben als Schmuggler und CIA-Agent in ein ziemliches Schlamassel gerät. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMP.

MALEIKA Allende, mi abuelo Allende – Beyond My Grandfather Allende · Von Marcia Tambutti Allende. RCH/MEX 2015 • Dokumentation: Die Enkelin des 1973 verstorbenen chilenischen Präsidenten Salvador Allende auf Spurensuche nach seinem Erbe. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Als Paul über das Meer kam · Von Jakob Preuss. D/FR/MA/ES 2017 • Eine Dokumentation über die dramatische Odyssee des Kameruners Paul Nkamani, die schließlich in Deutschland endet. – GRÖBENLICHTSPIELE Amelie rennt · Von Tobias Wiemann. D/I 2017. Mit Susanne Bormann, Denis Moschitto, Jasmin Tabatabai u.a. • Eine eigensinnige, asthmakranke 13-Jährige flieht in die Berge, stößt dort auf einen 15-Jährigen, der sich ungebeten zu ihrem Begleiter macht und dem Sturkopf in nichts nachsteht. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND HERRSCHING, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL, RIO FILMPALAST M American Assassin · Von Michael Cuesta. USA 2017. Mit Michael Keaton, Dylan O’Brien, Taylor Kitsch u.a. • Überladener Action-Thriller: Nachdem seine Verlobte von Islamisten getötet wurde, sinnt ein junger Mann auf Rache und wird zum Anti-TerrorAgenten. – CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, MATHÄSER FILMPALAST, ROYALFILMPALAST Amor sacro, amor profano · Von Eckhart Schmidt. I 2017. Mit Sara Marrone, Marilina Marino u.a. – ABC KINO Angel’s Flight · Von Eckhart Schmidt. I 2017. Mit Valeria Pellegrini u.a. – ABC KINO Annabelle II · Von David Sandberg. USA 2017. Mit Stephanie Sigman, Miranda Otto, Anthony LaPaglia u.a. • Die Fortsetzung des Horrorspuks mit der Puppe Annabelle, die diesmal Angst und Schrecken unter Waisenmädchen verbreitet. CINEPLEX NEUFAHRN Arianna · Von Carlo Lavagna. I 2015. Mit Ondina Quadri, Massimo Popolizio, Valentina Carnelutti u.a. • Eine 19-Jährige verbringt ihre Sommerferien mit den Eltern in einem alten Landhaus. Melancholische Tage vergehen, in denen das Mädchen versucht, ihren Körper und ihre Sexualität zu verstehen. NEUES MAXIM 1-2 (OmU) Auguste Rodin · Von Jacques Doillon. F/B/USA 2017. Mit Vincent Lindon, Izia Higelin, Severine Caneele u.a. • Der Bildhauer Auguste Rodin lernt die junge Camille Claudel kennen, die er auf künstlerischer Ebene als gleichwertig akzeptiert. Sie beginnen eine Liaison. – NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN Austreten · Von Andreas Schmidbauer, Tanja Schmidbauer. D 2017. Mit Markus Böker, Christine Eixenberger, Peter Rappenglück u.a. • Eine Mundart-Komödie mit dem bayerischen Ministerpräsidenten, der unbedacht die Unabhängigkeit Bayerns verkündet und vor dem Medienrummel flieht. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST

entpuppt und von seiner Familie verfolgt wird. – MUSEUM-LICHTSPIELE + Bigfoot Junior · Von Jeremy Degruson, Ben Stassen. B/F 2017 • Ein Animations-Spaß mit einem 13.jährigen Außenseiter, der einen sehr haarigen Vater mit sehr speziellen Kräften hat. CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS (3D) Blade Runner · Von Ridley Scott. USA 1982. Mit Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young u.a. • Los Angeles im Jahr 2017: Entflohene Replikanten, künstlich hergestellte Menschen, bedrohen die Stadt. Ein staatlicher Kopfjäger macht Jagd auf die drei, verliebt sich daber aber selbst in eine künstliche Frau. – CINEPLEX NEUFAHRN (OV)

Blade Runner 2049 · Von Denis Villeneuve. USA/CAN/GB 2017. Mit Harrison Ford, Ryan Gosling, Ana de Armas u.a. • Die lange ersehnte Fortsetzung des Sci-Fi-Klassikers von Ridley Scott: Ein Polizist aus der Blade-Runner-Einheit des LAPD soll Replikanten auf die Spur kommen, um sie zu vernichten. ARRI-KINO (OmU), BREITWAND GAUTING 15, BREITWAND STARNBERG, CINCINNATI, CINEMA (OV/3D), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), CITY (OmU), FILMSTATION GILCHING, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU) + Bob der Baumeister: Das Mega Team – Der Kinofilm · Von Stuart Evans, Colleen Morton. GB 2017 • Ein Animationsabenteuer: Bob und seine Kumpels sollen einen Steinbruch in einen riesigen Stausee verwandeln. – CINEPLEX NEUFAHRN The Book of Henry · Von Colin Trevorrow. USA 2017. Mit Naomi Watts, Jaeden Lieberher, Jacob Tremblay u.a. • Das Drama eines hochbegabten kleinen Jungen, der entdeckt, dass im Nachbarhaus schreckliche Dinge passieren. CINEPLEX NEUFAHRN M Borg / McEnroe · Von Janus Metz. SE/DK/FI 2017. Mit Shia LaBeouf, Stellan Skarsgard, David Bamber u.a. • Ein Biopic über das Tennis-Duell zwischen Björn Borg John McEnroe in Wimbledon 1980. CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), MONOPOL Bullyparade – Der Film · Von Michael Bully Herbig. D 2017. Mit Michael Bully Herbig, Rick Kavanian, Christian Tramitz u.a. • Winnetou, Old Shatterhand, Sissi, Franz, Captain Kork, Mr. Spuck, Schrotty und weitere Helden der Comedyshow geben sich in fünf Episoden ein neues Stelldichein. CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST

C M Captain Underpants – Der supertolle erste Film · Von David Soren. USA 2017 • Ein Animations-Spaß mit zwei Kumpels, die ihren unsympathischen Schulleiter in einen Superhelden verwandeln. BREITWAND GAUTING 1-5, CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE + Cars 3 – Evolution · Von Brian Fee. USA 2017 • Autos sind ja auch bloß Menschen: Kein x-beliebiges Franchise-Paket, sondern ein verblüffend ausgereiftes und sehr gelungenes CGI-Abenteuer aus den Pixar-Studios. BREITWAND GAUTING 1-5, CADILLAC & VERANDA, CINEMA, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE, ROYAL-FILMPALAST (3D) Cingöz Recai · Von Onur Ünlü. TR 2017. Mit Kenan Imirzalioglu, Haluk Bilginer, Meryem Uzerli u.a. • Ein Krimi mit einem Profidieb, der an seinen Erzfeind rankommen will. – MATHÄSER FILMPALAST (OmU)

The Circle · Von James Ponsoldt. AE/USA 2017. Mit Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega u.a. • Ein satirisch-kritisches Drama: Eine junge Frau verstrickt sich in einem undurchsichtigen Internetkonzern, der totale Transparenz idealisiert... CADILLAC & VERANDA (OV), CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES ROTTMANN, ROYALFILMPALAST Conny Plank – The Potential of Noise · Von Reto Caduff, Stephan Plank. D 2017 • Ein Porträt des legendären Musikproduzenten Konrad Conny Plank, der einst mit Künstlern und Bands wie David Bowie, Brian Eno, Ultravox oder den Eurythmics zusammenarbeitete. – MONOPOL

D M Daniel Hope – Der Klang des Lebens · Von Nahuel Lopez. D 2017 • Daniel Hope ist einer der vielfältigsten und bedeutendsten Geiger seiner Generation. Er begibt sich auf eine Reise zu seinen Wurzeln. BREITWAND GAUTING 1-5 (Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview) David Lynch – The Art Life · Von Jon Nguyen, Rick Barnes. USA/DK 2016 • Ein intimes Porträt des Malers, Musikers, Designers und Regisseurs, der teils surreal und grotesk Einblicke in seine Vergangenheit gewährt. BREITWAND GAUTING 1-5 Django – Ein Leben für die Musik · Von Etienne Comar. F 2017. Mit Reda Kateb, Cecile De France, Bea Palya u.a. • Die Biografie des legendären Gitarristen und Begründer des Gypsy-Swing, Django Reinhardt. ARENA FILMTHEATER (OmU/Preview) Dunkirk · Von Christopher Nolan. USA 2017. Mit Tom Hardy, Kenneth Branagh, Cillian Murphy u.a. • Ein Kriegsdrama: Im Mai 1940 ist französische Hafenstadt Dünkirchen von den Nazis eingekesselt worden – ein Kampf ums Überleben. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

Einmal bitte alles · Von Helena Hufnagel. D 2017. Mit Luise Heyer, Maxi Schaffroth, Patrick Güldenberg u.a. • Komödie: Isi steckt mit 27 in einer Quarter-Life-Crisis. Der Rest der Welt mutiert zu Veganern mit perfekten Lebensentwürfen. Nur ihre Träume scheinen irgendwie ein Ablaufdatum zu besitzen. ARENA FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN M Die Einsiedler · Von Ronny Trocker. D/A 2016. Mit Andreas Lust, Ingrid Burkhard, Orsi Toth u.a. • Ein Bauernsohn ist hin- und hergerissen zwischen dem geruhsamen Dasein auf dem abgeschiedenen Berghof und dem vermeintlich aufregenderen Leben im Tal. Er muss sich entscheiden... BREITWAND SEEFELD, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Einsteins Nichten – Eine Geschichte von Verlust und Überleben · Von Friedemann Fromm. D 2017 • Ein bewegender Dokumentarfilm über die Vernichtung der Familie Einstein durch die Nazis. Die einzigen Überlebenden sind zwei Großnichten. MONOPOL (OmU) + Emoji: Der Film · Von Tony Leondis. USA 2017 • Ein Animationsabenteuer mit einem außergewöhnlichen Emoji auf einem Streif zug durch die Handy-Apps.

B + Ballerina – Gib deinen Traum niemals auf! · Von Eric Summer. F 2016 • Ein Animationsabenteuer rund um ein Mädchen, das aus dem Waisenhaus ausbüxt und in Paris Tänzerin werden will. MUSEUM-LICHTSPIELE Barry Seal: Only in America · Von Doug Liman. USA 2017. Mit Tom Cruise, Jesse Ple-

IN 21 / 2017

wpk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 22:36 Seite 5

FILM-ABC >> CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D) The End of Meat – Eine Welt ohne Fleisch · Von Marc Pierschel. D 2017 • Wie könnte eine Gesellschaft ohne Fleischverzehr und die Ausbeutung von Tieren aussehen? Philosophen, Wissenschaftler, Künstler und Aktivisten legen ihre Ideen und Vorschläge dazu dar. – ARENA FILMTHEATER Es · Von Andres Muschietti. USA 2017. Mit Bill Skarsgard, Jaeden Lieberher, Finn Wolfhard u.a. • Eine Neuauflage des Horror-Thrillers nach Stephen King: Ein Kindermörder in Clownsgestalt bedroht eine Kleinstadt. BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, ATELIER (OV), CINEMA (OV), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Es war einmal Indianerland · Von Ilker Catak. BRD 2017. Mit Clemens Schick, Joel Basman, Emilia Schüle u.a. • Die wilde Geschichte eines 17-Jährigen zwischen hübschen Mädchen, seinem mörderischen Vater, Drogen und einem seltsamen Indianer. MONOPOL Exhibition On Screen: Michelangelo: Liebe und Tod – Love and Death · GB 2017 • Eine Dokumentation über den italienischen Renaissancekünstler anhand einer Ausstellung in der National Gallery of London. – STUDIO ISABELLA (OmU)

und Mutter lebt in einem schweizerischen Dorf Anfang der 1970er Jahre und beginnt, sich für die Frauenrechte zu engagieren. CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY (Matinee), KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MONOPOL (OmU), NEUES MAXIM 1-2 (OmU) Gottland · Von Viera Cakanyova, Petr Hatle. CZ/PL 2014 • Eine bildstarke, episodenhaft erzählte Reise durch die tschechische Geschichte des 20. Jahrhunderts. RIO FILMPALAST (OmU) La grande bellezza – Die große Schönheit · Von Paolo Sorrentino. I/F 2013. Mit Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli u.a. • Eine Liebeserklärung an Rom und tiefe Verbeugung vor Federico Fellini im Allgemeinen und »La dolce vita« im Besonderen. ATELIER (OmU)

2017 • Ein Animations-Spaß mit einer unglücklichen Familie, die von einer Hexe in Monster verwandelt wird. BREITWAND HERRSCHING, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER Der Herr der Ringe: Die zwei Türme – Extended Version · Von Peter Jackson. USA/NZ 2002. Mit Elijah Wood, Ian McKellan, Viggo Mortensen u.a. • Der zweite Teil der spektakulär umgesetzten Fantasy-Trilogie nach J.R.R. Tolkien. – GRÖBENLICHTSPIELE

Herzstein: Heartstone – Hjartasteinn · Von Gudmundur Arnar Gudmundsson. IS/DK 2016. Mit Baldur Einarsson, Blaer Hinriksson, Dilja Valsdottir u.a. • Zwei Jungen holen aus

THE WAILING: DIE BESESSENEN

Felicite · Von Alain Gomis. F 2017. Mit Vero Tshanda Beya Mputu, Gaetan Claudia, Papi Mpaka u.a. • Der Sohn einer Bar-Sängerin wird bei einem Unfall schwer verletzt. Die alleinerziehende Mutter versucht mit allen Mitteln, das Geld für die Operation aufzutreiben. Eine atemlose Reise. BREITWAND GAUTING 1-5 (OmU), NEUES MAXIM 1-2 (OmU/Matinee) + Feuerwehrmann Sam: Achtung Außerirdische! · Von Gary Andrews. GB 2016 • Eine weiteres Animationsabenteuer mit dem wackeren Feuerwehrmann, der wieder allen aus der Patsche hilft. MUSEUM-LICHTSPIELE Fiore – Blume · Von Claudio Giovannesi. I 2016. Mit Aniello Arena, Daphne Scoccia, Josciua Algeri u.a. • In einem Jugendgefängnis verliebt sich Daphne in Josh, der ebenfalls als Dieb einsitzt. Aber die Geschlechter sind im Gefängnis strikt getrennt... – BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG

Grießnockerlaffäre · Von Ed Herzog. D 2017. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem niederbayerischen Polizisten Franz Eberhofer, dessen gehasster Vorgesetzter hinterrücks erstochen wurde. CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, HAARER KINOS, KINO SOLLN (Matinee), KINOCENTER OTTOBRUNN, NEUES REX FILMTHEATER Das grüne Gold · Von Joakim Demmer. FIN/D/S 2016 • Ein Dokumentarfilm zum Thema Landraub in Afrika. Nicht nur, dass die Lebensmittel knapp sind, die Kleinbauern werden oft auch mit brutalen Mitteln von ihren Höfen vertrieben. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND STARNBERG (Matinee)

Ganz große Oper – Vorhang auf für eine Liebeserklärung · Von Toni Schmid. D 2017 • Diese Hommage an die Bayerische Staatsoper öffnet den Vorhang einen Spalt, um einen Blick hinter die Kulissen zu gewähren. – ARRI-KINO (Matinee) M Geostorm · Von Dean Devlin. USA 2017. Mit Gerard Butler, Ed Harris, Abbie Cornish u.a. • Science-Fiction-Thriller: Nachdem eine Reihe von Naturkatastrophen die Erde beinahe vernichtet hatte, wurde zum Schutz ein Satellitensystem installiert – das gerät allerdings außer Kontrolle. CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D/Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (3D/Preview), MATHÄSER FILMPALAST (3D/Preview), ROYAL-FILMPALAST God’s Own Country · Von Francis Lee. GB 2017. Mit Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones u.a. • Ein romantisches LiebesDrama, das von unausgesprochenen Gefühlen und Ängsten über die Zukunft erzählt und von dem Versuch, sie durch harte körperliche Arbeit zu verdrängen. ATELIER (OmU/Preview), NEUES MAXIM 1-2 (OmU) Die göttliche Ordnung · Von Petra Biondina Volpe. CH 2017. Mit Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel Braunschweig u.a. • Tragikomödie: Eine Ehefrau

Hampstead Park – Aussicht auf Liebe · Von Joel Hopkins. GB 2017. Mit Diane Keaton, James Norton, Brendan Gleeson u.a. • Liebe ist keine Frage des Alters, wie diese lichtdurchflutete Sommerkomödie zeigt. Eine Amerikanerin verliebt sich in London in einen kauzigen Einsiedler. CAPITOL Lohhof + Hanni und Nanni: Mehr als beste Freunde · Von Isabell Suba. D 2017. Mit Laila Meinecke, Rosa Meinecke, Jessica Schwarz u.a. • Hanni und Nanni landen diesmal in einem Internat, was ihnen erstmal gar nicht passt. – CINEPLEX NEUFAHRN Hans Zimmer Live · Von Tim Van Someren. GB 2017 • Ein Konzertmitschnitt eines Auftritts des Filmkomponisten in Prag MATHÄSER FILMPALAST (OmU) M Happy End · Von Michael Haneke. F/A/D 2017. Mit Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz u.a. • Das Drama einer patriarchalischen Baufirmen-Familie, die mit allerhand persönlichen Problemen konfrontiert wird. ARENA FILMTHEATER, ATELIER, BREITWAND SEEFELD, FILMECK GRÄFELFING, KINO SOLLN, MÜNCHNER FREIHEIT, RIO FILMPALAST, THEATINER FILM (OmU) + Happy Family · Von Holger Trappe. D

einem Loch in einer Mole in Island ein paar Fische. Sie spielen. Es ist der Beginn eines Sommers, in dem sich alles verändern wird. NEUES MAXIM 1-2 (OmU)

High Society – Gegensätze ziehen sich an · Von Anika Decker. D 2017. Mit Emilia Schüle, Jannis Niewöhner, Iris Berben u.a. • Komödie: Ein partyverrücktes IT-Girl erfährt, dass sie als Baby vertauscht wurde und landet bei ihrer leiblichen Mutter in einer Plattenbau-WG. ASTOR, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST Hikari – Radiance · Von Naomi Kawase. J/F 2017. Mit Tatsuya Fuji, Mantaro Koichi, Ayame Misaki u.a. • Ein eindringliches Drama zwischen einer Frau, die für Blinde arbeitet, und einem Fotografen, der langsam erblindet. – BREITWAND GAUTING 1-5

I + Ich: Einfach unverbesserlich III · Von Kyle Balda, Pierre Coffin. USA 2017 • Eine weitere Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem ehemaligen Schurken, der es hier mit einem Super-Bösewicht zu tun bekommt. – CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE

Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft · Von Bonni Cohen, John Shank. USA 2017 • Dokfilm-Sequel zum Klimaschutz, das nach Trumps verkündeten Ausstieg der USA aus dem Pariser Klimaabkommen noch einmal aktualisiert wurde. Hoch brisant! FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) It’s Me · Von Eckhart Schmidt. I 2017. Mit Cecilia Saracino u.a. – ABC KINO

J John Berger oder die Kunst des Sehens · Von Cordelia Dvorak. D 2016 • Ein Dokumentarfilm über den britischen Künstler John Berger, der im Januar 2017 verstarb. BREITWAND SEEFELD Jugend ohne Gott · Von Alain Gsponer. D 2017. Mit Alicia von Rittberg, Jannik Schümann, Jannis Niewöhner u.a. • Eine freie Adaption von Ödön von Horváths Roman, die dessen Anklage der entmenschlichten Nazi-Gesellschaft formal reizvoll in die nahe Zukunft verlegt. MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, RIO FILMPALAST

K Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE Kedi – Von Katzen und Menschen · Von Ceyda Torun. TR/USA 2016 • Eine Dokumentation über das Leben der zahlreichen wilden Katzen in Istanbul und die Menschen, die sich um sie kümmern. CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL Killer’s Bodyguard · Von Patrick Hughes. USA 2017. Mit Ryan Reynolds, Salma Hayek, Gary Oldman u.a. • Eine Action-Komödie mit dem weltbesten Sicherheitsagenten, der einen Profikiller vor den Schergen eines weißrussischen Diktators beschützen soll. CINEPLEX NEUFAHRN Kingsman – The Golden Circle · Von Matthew Vaughn. GB/USA 2017. Mit Taron Egerton, Colin Firth, Mark Strong u.a. • Ein weiterer Action-Spaß mit den Super-Geheimagenten, die auch diesmal wieder die Welt retten müssen.

IN 21 / 2017

Körper und Seele · Von Ildiko Enyedi. HU 2017. Mit Geza Morcsanyi, Alexandra Borbely, Zoltan Schneider u.a. • Eine dramatische Romanze: Eine introvertierte Frau und ihr neuer Kollege stellen fest, dass sie Nacht für Nacht denselben Traum teilen.

ABC KINO, ARENA FILMTHEATER, BREITWAND HERRSCHING, CITY, NEUES MAXIM 12, STUDIO ISABELLA (Matinee), THEATINER FILM (OmU) Kurzfilme der HFF – BREITW. STARNBERG

Dämonen austreiben:

BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA (OV), CINEMA (OV), CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). – MUSEUM-LICHTSPIELE

Lady Macbeth · Von William Oldroyd. GB 2016. Mit Florence Pugh, Christopher Fairbank, Cosmo Jarvis u.a. • England, 1856. Ein Historiendrama mit einer lebenslustigen Frau, die sich, verheiratet mit einem herzlosen Mann, in eine Affäre mit einem Landarbeiter stürzt. MONOPOL (OmU/Preview), STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) Leanders letzte Reise · Von Nick BakerMonteys. D 2017. Mit Jürgen Prochnow, Petra Schmidt-Schaller, Suzanne von Borsody u.a. • Ein Schuld-und-Sühne-Drama: Ein alter Mann reist nach dem Tod seiner Ehefrau von Berlin aus in die Ukraine, wo er während des II. Weltkriegs in einer Kosakeneinheit kämpfte. BREITWAND GAUTING 1-5, MONOPOL + The Lego Ninjago Movie · Von Charlie Bean, Paul Fisher. USA/DK 2017 • Ein weiteres Animations-Abenteuer mit der LegoTruppe. – IN VIELEN KINOS Leon und die magischen Worte · Von Dominique Monfery. F 2009 • Eine Zeichentrick-Geschichte: Um die fantastische Bibliothek seiner Tante zu retten, muss ein Siebenjähriger endlich lesen lernen. BREITWAND SEEFELD Lion – Der lange Weg nach Hause · Von Garth Davis. AUS 2016. Mit Dev Patel, Nicole Kidman, Rooney Mara u.a. • Ein bewegendes Drama über einen adoptierten jungen Mann, der in Indien nach seiner verlorenen Familie sucht. BREITWAND HERRSCHING

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 18.10. verbindlich, ab Do 19.10. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 19.10. auf www.in-muenchen.de Logan Lucky · Von Steven Soderbergh. USA 2017. Mit Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig u.a. • Eine Komödie mit zwei schwer gebeutelten Brüdern, die einen Raubüberfall mit einem legendären Bankräuber planen – der sitzt allerdings noch im Knast. CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES MAXIM 1-2 M + Louis & Luca: Das große Käserennen · Von Rasmus A. Sivertsen. N 2015 • Ein Animations-Spaß mit einer Elster, die zusammen mit einem Igel und einem genialen Erfinder das Käserennen gewinnen will. ARENA FILMTHEATER, MUSEUM-LICHTSP. Love and Death in the Afternoon · Von Eckhart Schmidt. D 2016. Mit Marilina Marino u.a. • Das wilde Amour-Fou-Poem einer 18-jährigen und eines Mannes, der dreimal älter ist als sie. Gedreht in Rom. – ABC KINO Loving Valeria · Von Eckhart Schmidt. I 2017. Mit Valeria Pellegrini, Marilina Marino, Sara Marrone u.a. – ABC KINO Luther (2003) · Von Eric Till. D 2003. Mit Joseph Fiennes, Alfred Molina, Bruno Ganz u.a. • Ein aufwändiger Historien-Bilderbogen über Leben und Wirken Martin Luthers. RIO FILMPALAST

M Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt · Von Arne Feldhusen. D 2017. Mit Charly Hübner, Bjarne Mädel, Detlev Buck u.a. • Ein Ex-Künstler, der nach einem Zusammenbruch in die Psychiatrie musste, trifft seine alten Techno-Kumpel wieder, mit denen er auf Tour geht. Eine ausgelassene Komödie nach Sven Regener. CITY, MONOPOL M Maleika · Von Matto Barfuss. D 2017 • Sie ist schnell, elegant und für ihre Beute sehr gefährlich – Maleika, eine Gepardin aus den endlosen Weiten der Masai Mara. Ein Dokumentarspielfilm. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK

GRÄFELFING, GRÖBENLICHTSPIELE, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, RIO FILMPAL. Maudie · Von Aisling Walsh. IRL/CDN 2016. Mit Ethan Hawke, Sally Hawkins, Kari Matchett u.a. • Eine gefühlvoll erzählte Geschichte über eine merkwürdige, spröde Liebe, die in der kargen Landschaft an Kanadas Atlantikküste zum Erblühen kommt. CINEPLEX NEUFAHRN (Preview) Mein Blind Date mit dem Leben · Von Marc Rothemund. D 2017 2016. Mit Kostja Ullmann, Jacob Matschenz, Anna Maria Mühe u.a. • Eine unterhaltsame Komödie rund um einen Mann, der sich nicht von seiner fortschreitenden Sehbehinderung bremsen lässt. Nach der Biografie von Saliya Kahawatte. – MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Mein Leben: Ein Tanz · Von Lucija Stojevic. IS/E/USA 2016 • In dem mitreißenden Dokumentarfilm erzählt die Flamencotänzerin Antonia Santiago Amador, besser bekannt als La Chana, von ihren Triumphen und Niederlagen. Für Tanzfans ein Muss! BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee), THEATINER FILM (OmU/Matinee) Mein schönster Sommer · Von Eckhart Schmidt. D/I 2016. Mit Cecilia Saracino u.a. • Ein 17-jähriges Mädchen erinnert sich an den Sommer ihrer ersten Liebe, die in einer Katastrophe endete. Gedreht in Palermo und Mondello. ABC KINO Metropolitan Opera Live in HD: Die Zauberflöte · Von James Levine, Julie Taymor. USA 2017. Mit Golda Schultz, Charles Castronovo, Markus Werba u.a. CINEMA, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE Die Migrantigen · Von Arman T. Riahi. AT 2017. Mit Faris Rahoma, Aleksandar Petrovic, Doris Schretzmayer u.a. • Eine clevere Komödie über zwei Österreicher mit Migrationshintergrund, die für eine TV-Doku-Serie auf Kleinganoven machen. MONOPOL mother! · Von Darren Aronofsky. USA 2017. Mit Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Ed Harris u.a. • Ein Psycho-Drama: In der Abgeschiedenheit seines Landhauses bekommt ein Ehepaar unerwarteten Besuch, der die Idylle und die Beziehung zu zerstören droht. MATHÄSER FILMPALAST My Buddha Is Punk · Von Andreas Hartmann. D 2015 • Für den 25-jährigen, in Myanmar lebenden Punkrocker und Aktivisten Kyaw Kyaw ist die Symbiose zwischen Buddhismus und Punk eine treibende Kraft in seinem Leben. Eine Dokumentation. KiM – KINO IM EINSTEIN (OmU) + My Little Pony: Der Film · Von Jayson Thiessen. CAN/USA 2017 • Fantasy-Animation: Der böse Storm King und seine fiese Begleiterin fallen im idyllischen kunterbunten Ponyville ein, wollen den Ponys ihre magischen Kräfte rauben und die Welt beherrschen. BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE, ROYAL-FILMPALAST

Nebel im August · Von Kai Wessel. D 2016. Mit Sebastian Koch, Fritzi Haberlandt, Henriette Confurius u.a. • Ein Euthanasie-Drama über einen rebellischen Jugendlichen, der in eine Nervenheilanstalt gesteckt wird und für seine Mitpatienten kämpft. NEUES ROTTMANN Die Nile Hilton Affäre · Von Tarik Saleh. S/DK/D 2017. Mit Fares Fares, Tareq Abdalla, Yasser Ali Maher u.a. • Spannender PolitThriller: Eine Popsängerin wird ermordet, ein Zimmermädchen ist verschwunden. Kommissar Noredin nimmt die Ermittlungen auf und findet sich plötzlich mitten drin im lebensgefährlichen Gerangel der Eliten in Ägyptens Militärdiktatur. ABC KINO, ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, MONOPOL, RIO FILMPALAST, THEATINER FILM (OmU) Der Nobelpreisträger – El ciudadano ilustre · Von Gaston Duprat, Mariano Cohn. AR/E 2016. Mit Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio u.a. • Die Reise eines argentinischen Nobelpreisträgers in die Vergangenheit. Zu den Landschaften, die er kennt, die Straßen, die Menschen, aber auch zu deren Gefühlen. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview)

Operation Duval: Das Geheimprotokoll · Von Thomas Kruithof. B/F 2016. Mit Francois Cluzet, Denis Podalydes, Sami Bouajila u.a. • Ein Thriller mit einem heruntergekommenen Unternehmensberater, der einen Job bei einem dubiosen Geheimdienst annimmt. – ARENA FILMTHEATER (OmU) + Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora · Von Katja von Garnier. D 2017. Mit Jannis Niewohner, Nicolette Krebitz, Tilo Prückner u.a. • Eine weitere Fortsetzung des Abenteuers mit dem rebellischen Mädchen und ihrem Hengst Ostwind auf dem Weg nach Andalusien. – ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST

P Paris kann warten · Von Eleanor Coppola. USA 2016. Mit Diane Lane, Alec Baldwin, Arnaud Viard u.a. • Die komödiantische Romanze einer Frau, die mit dem Geschäftspartner ihre Mannes zu einem Road Trip www.in-muenchen.de

wpk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 22:37 Seite 6

M = Neu im Kino + = Kinderfilm quer durch Frankreich aufbricht. – BREITWAND SEEFELD, CAPITOL Lohhof, CINEMA

The Party · Von Sally Potter. GB 2017. Mit Patricia Clarkson, Bruno Ganz, Cherry Jones u.a. • Eine Screwballkomödie mit messerscharfen Dialogen und einer hochkarätigen Besetzung. Unter der kultivierten Oberfläche in einem Londoner Stadthaus brodelt es gewaltig. ARENA FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, NEUES MAXIM 1-2 + Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs · Von Christian Theede. D 2016. Mit Hannes Wegener, Devid Striesow, Katharina Wackernagel u.a. • Eine Kinoversion der Kinder-Krimiserie: Ein Klassenausflug in die Berger Südtirols, wo bald geheimnisvolle Dinge geschehen. IN VIELEN KINOS Pirates of the Caribbean: Salazars Rache · Von Joachim Ronning, Espen Sandberg. USA 2017. Mit Johnny Depp, Javier Bardem, Kaya Scodelario u.a. • Ein neues Spektakel mit Captain Jack Sparrow, dem diesmal fiese Geisterpiraten in die Quere kommen. – MATHÄSER FILMPALAST Porto · Von Gabe Klinger. USA/F/PT/PL 2016. Mit Anton Yelchin, Lucie Lucas u.a. • Die portugiesische Hafenstadt mit ihrer mysteriösen, fast morbiden Atmosphäre ist der Ort, an dem zwei Außenseiter in einer Bar aufeinandertreffen. Eine einzige Liebesnacht beginnt. NEUES MAXIM 1-2 (OmU) M Pre-Crime · Von Monika Hielscher, Matthias Heeder. D 2017 • Ein Dokumentarfilm über eine Software, die Verbrechens vorhersagen kann. BREITWAND GAUTING 1-5, MONOPOL Princess – Voices from Hell · Von Eckhart Schmidt. D/I 2016. Mit Cecilia Saracino, Marilina Marino u.a. • Eine Stimme aus der römischen Vergangenheit terrorisiert ein Mädchen und will es in den Selbstmord treiben. Gedreht in Rom. – ABC KINO Das Pubertier – Der Film · Von Leander Haußmann. D 2017. Mit Jan Josef Liefers, Heike Makatsch, Harriet Herbig-Matten u.a. • Eine Komödie über einen Journalisten, der seine pubertierende Tochter vor Alkohol, Jungs und anderen Versuchungen beschützen will. – CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL

R Die Reise der Pinguine II · Von Luc Jacquet. F 2017 • Die Fortsetzung der Dokumentation begleitet einen jungen Kaiserpinguin, der zum ersten Mal in seinem Leben ins offene Meer aufbricht. ARENA FILMTHEATER (Preview) Rock My Heart · Von Hanno Olderdissen. D 2017. Mit Lena Klenke, Dieter Hallervorden, Emilio Sakraya u.a. • Die zu Gemüte gehende Freundschaft zwischen einem herzkranken Mädchen und einem Vollbluthengst, fern ab jeglicher Tränendrüsen-Pferde-Romantik. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GRÖBENLICHTSPIELE, MATHÄSER FILMPALAST The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE

S + Das Sams – Der Film · Von Ben Verbong. D 2001. Mit Eva Mattes, Ulrich Noethen, Armin Rohde u.a. • Ein liebenswert vergnügliches Abenteuer nach dem Kunderbuchbestseller von Paul Maar. STUDIO ISABELLA Schloss aus Glas · Von Destin Cretton, Andrew Lanham. USA 2017. Mit Brie Larson, Naomi Watts, Woody Harrelson u.a. • Ein feinfühliges Coming of Age-Drama über ein Mädchen, dessen Kindheit in den 1970erJahren vom Freiheitsethos ihrer exaltierten Eltern geprägt war. BREITWAND HERRSCHING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MONOPOL (OmU) + Die Schlümpfe: Das verlorene Dorf · Von Kelly Asbury. USA 2016 • Ein Animations-Spaß: Schlumpfine begibt sich mit einer geheimnisvollen Karte und ihren Freunden auf eine Reise in den „Verbotenen Wald“. MATHÄSER FILMPALAST M Schneemann · Von Tomas Alfredson. GB/USA 2017. Mit Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, James D’Arcy u.a. • Ein

www.in-muenchen.de

Thriller mit einem Kommissar auf der Jagd nach einem abgefeimten Serienkiller, der es auf junge Mütter abgesehen hat. ARENA FILMTHEATER (OmU), CINEPLEX NEUFAHRN (Preview), LEOPOLD KINOS (Preview), MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV/Preview), ROYAL-FILMPALAST M Schumanns Bargespräche · Von Marieke Schroeder. D 2017 • Ein Dokumentarfilm über den Münchner Autor und Barbesitzer Charles Schumann. ARRI-KINO, ATELIER, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, MÜNCHNER FREIHEIT Sneak Preview • Überraschungsfilm CINEMA, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MATHÄSER FILMPALAST (OV), MONOPOL (OmU), NEUES MAXIM 1-2 (OmU), ROYAL-FILMPALAST Sommerhäuser · Von Sonja Kröner. D 2017. Mit Thomas Loibl, Günther Maria Halmer, Mavie Hörbiger u.a. • Der dramatischen Turbulenzen einer Großfamilie, deren Sommerurlaub im Jahr 1976 zum Schauplatz absurder Situationen wird. MONOPOL (OmU/IN-Preview), MONOPOL (Preview) SpongeBob Schwammkopf – Frisch aus der Fabrik • Ein weiteres Abenteuer mit dem Schwamm SpongeBob. MATHÄSER FILMPALAST M The Square · Von Ruben Östlund. S/D 2017. Mit Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West u.a. • Eine Tragikomödie mit dem Chefkurator eines Stockholmer Museums, dessen Vorbereitungen für ein neues Kunstprojekt gehörig aus dem Ruder laufen. ATELIER (OmU/Preview), MONOPOL (OmU/Preview), MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT (Preview), STUDIO ISABELLA (Preview), THEATINER FILM Stella · Von Eckhart Schmidt. I 2017. Mit Sara Marrone, Valeria Pellegrini u.a. ABC KINO Stella Reloaded · Von Eckhart Schmidt. I 2017. Mit Sara Marrone u.a. – ABC KINO

Der Stern von Indien · Von Gurinder Chadha. GB/IN 2017. Mit Gillian Anderson, Hugh Bonneville, Manish Dayal u.a. • Indien 1947, vor der Teilung des Landes. Der historische Moment der Unabhängigkeit und die Tragik zwischen zwei Liebenden unterschiedlicher Religionen. BREITWAND SEEFELD, CAPITOL Lohhof, CITY (Matinee) Die süße Gier – Il capitale umano · Von Paolo Virzi. I 2013. Mit Fabrizio Bentivoglio, Matilde Gioli, Valeria Bruni u.a. • Drei (Liebes-)Geschichten und ein Todesfall in einem Mix aus Finanzthriller, Lovestory und Krimi. ATELIER (OmU) Das System Milch · Von Andreas Pichler. D/I 2017 • Das verklärte Bild der idyllischen Milchviehwirtschaft existiert auch heute noch, obwohl davon heutzutage nicht mehr viel übrig ist. Eine Dokumentation. BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee), CAPITOL Lohhof, NEUES MAXIM 1-2

T Tal der Wölfe: Vaterland – Kurtlar vadisi: Vatan · Von Serdar Akar. TR 2017. Mit Necati Sasmaz, Erhan Ufak, Ertugrul Sakar u.a. MATHÄSER FILMPALAST Thor: Tag der Entscheidung – Thor: Ragnarok · Von Taika Waititi. USA 2017. Mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett u.a. • Die versehentlich befreite Todesgöttin Hela geht daran, das Universum aus den Angeln zu heben und plant, eine neue und ziemlich unerfreuliche Weltordnung zu schaffen. Der ohne seinen Hammer gestrandete Thor stellt ein kampfstarkes Team zusammen. – CINEMA (OV/Preview) Tom of Finland · Von Dome Karukoski. FIN 2017. Mit Pekka Strang, Lauri Tilkanen, Jessica Grabowsky u.a. • Ein berührendes Biopic von einem homosexuellen Maler, der ein eindrückliches Bild früherer Unterdrückung, persönlicher Leidenswege und später Befreiung zeichnet. Besonders wertvoll, nicht nur für die Community. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND STARNBERG (Matinee) Toni Erdmann · Von Maren Ade. D/A 2016. Mit Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn u.a. • Eine meisterhafte Groteske über eine Karrierefrau in einem speziellen Duell mit ihrem außergewöhnlichen Vater. – ATELIER Tulpenfieber · Von Justin Chadwick. GB/USA 2017. Mit Alicia Vikander, Christoph

Waltz, Dane DeHaan u.a. • Als ein wohlhabender Kaufmann einen jungen Maler engagiert, um ein Porträt seiner schönen Frau anfertigen zu lassen, ist dies der Ausgangspunkt einer gefährlichen Affäre. BREITWAND STARNBERG (Matinee), CINEPLEX GERMERING 1-7, CITY (Matinee), NEUES ROTTMANN

U Ü100 · Von Dagmar Wagner. D 2016 • Dokumentation: Acht über Hundertjährige erzählen von ihrer aktuellen Lebenswelt und strahlen dabei eine große Gelassenheit aus. FILMECK GRÄFELFING + Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper · Von Toby Genkel, Reza Memari. D/B/L/N 2017 • Ein amüsantes Animationsabenteuer mit einem verwaisten Spatzenjungen, der liebevoll von einer Storchenfamilie aufgezogen wird. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSP. Unter deutschen Betten · Von Jan Fehse. D 2017. Mit Veronica Ferres, Götz Otto, Simon Schwarz u.a. • Eine Sängerin träumt davon erfolgreicher Popstar zu werden muss sich aber erst mal als Putzfrau verdingen. Eine augenzwinkernde Komödie nach dem Enthüllungs-Sachbuch-Bestseller der polnischen Putzfrau Justyna Polanska. ASTOR, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES REX FILMTHEATER

V Victoria & Abdul · Von Stephen Frears. GB/USA 2017. Mit Eddie Izzard, Judi Dench, Michael Gambon u.a. • Eine höfische Komödie mit Herz und schwarzem Humor über Queen Victoria, die sich mit einem indischen Bediensteten anfreundet. ABC KINO, ARRI-KINO, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST (OmU), ROYALFILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU) M Vorwärts immer! · Von Franziska Meletzky. D 2016. Mit Jörg Schüttauf, Josefine Preuß, Devid Striesow u.a. • Die tragikomische Geschichte eines Schauspielers, der 1989 in Ost-Berlin als falscher Erich Honecker angeheuert wird. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MONOPOL

W M The Wailing: Die Besessenen · Von Hong-jin Na. ROK 2016. Mit Jun Kunimura, Jeong-min Hwang, Woo-hee Chun u.a. • Ein exzessiver Thriller-Albtraum: In einem Dorf gehen Menschen aufeinander los, manche nehmen sich das Leben, manche bekommen einen Ausschlag. ARENA FILMTHEATER Walk With Me · Von Marc Francis, Max Pugh. GB 2017 • Eindringlicher Dokumentarfilm über das Leben und Wirken des vietnamesisch-buddhistischen Zen-Lehrers Thich Nhat Hanh. ARENA FILMTHEATER (OmU) M We Are X · Von Stephen Kijak. GB/JP/USA 2016 • Eine Dokumentation über X Japan, die mit über 30 Millionen verkaufter Alben erfolgreichste Rockband Japans. CINEPLEX NEUFAHRN (OmU) Weiloisirgendwiazamhängd · Von Erwin Mertl. 2016 • Diese Dokumentation zeigt, wo den Bauern im Chiemgau und im Rupertiwinkel der Schuh drückt. BREITWAND HERRSCHING Der Wein und der Wind · Von Cedric Klapisch. F 2017. Mit Pio Marmai, Ana Girardot, Francois Civil u.a. • Eine Tragikomödie: Ein idyllisches Weingut im Burgund. Der Vater steht kurz vor dem Tod und die Geschwister müssen sich zusammenraufen. CAPITOL Lohhof, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST (Matinee), ARENA FILMTHEATER (OmU) Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017 • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt. ARENA FILMTHEATER, ATELIER (Matinee), BREITWAND SEEFELD (Matinee), CINCINNATI, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO

SOLLN (Matinee), MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST (Matinee) M Wenn Gott schläft · Von Till Schauder. USA/D 2017 • Ein Dokumentarfilm über den iranischen Sänger Shahin Najafi, der, bedroht von der Todes-Fatwa, in Deutschland im Exil lebt. BREITWAND SEEFELD, NEUES MAXIM 1-2 Western · Von Valeska Grisebach. D/BG/A 2017. Mit Meinhart Neumann, Reinhardt Wetrek, Syuleyman Alilov Letifov u.a. • Ein Western in Bulgarien. Ein Trupp schroffer deutscher Bauarbeiter, irgendwo in der Einöde, die den Abenteuergeist weckt. MONOPOL M What Happened to Monday? · Von Tommy Wirkola. GB 2017. Mit Noomi Rapace, Willem Dafoe, Glenn Close u.a. • Ein Science-Fiction-Thriller mit Siebenlingen, die sich in einer übervölkerten Welt verstecken und ihre Umwelt täuschen müssen.

CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, MONOPOL, GLORIA PALAST (OV), MATHÄSER FILMPALAST (OV), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Der wunderbare Garten der Bella Brown · Von Simon Aboud. GB 2016. Mit Jessica Brown Findlay, Tom Wilkinson, Jeremy Irvine u.a. • Eine sanft überdrehte Komödie mit einer ordnungsfanatischen Bibliothekarin, die von ihrem Rentner-Nachbarn und seinem Haushälter Lebens- und Liebeshilfe bekommt. – BREITWAND GAUTING 1-5, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee)

Z Zhizn vperedi – Life Goes On · Von Zhora Kryzhovnikov. RUS 2017 • Ehemalige Klassenkameraden treffen sich auf der Beerdigung ihres Mitschülers wieder und die alten Zeiten werden wieder lebendig MATHÄSER FILMPALAST (OV)

JOBS Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER / IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:04 Seite 17

THEATER

Aufbruchstänze in der Ruine Nicht nur am Gärtnerplatz, sondern auch in der Schauburg tobt wieder Leben. Und sogar in München-Aubing Es sind die Kollegen, die man nicht einmal seinem besten Feind an den Hals wünschen möchte. Tag für Tag belauern sie sich wie Raubtiere gegenseitig – eingepfercht in den Wilde-Tiere-Käfig eines Großraumbüros. Machtspiele, Manipulationen, intrigante Kaffeepausen sind der Stoff, der sie am Überleben hält. Alphamännchen und entsprechende -weibchen, die es ganz nach oben geschafft haben und daher fleißig nach unten treten. Eskalieren wird die hochexplosive Ausgangslage im GloriaStück nach Branden Jacob-Jenkins, der tief in die Arbeitswelt der sogenannten ersten Generation der Digital Natives hinabgestiegen ist, nach einer Begrüßungsparty der „Neuen“. Denn nur drei Mitschuftende sind zu Glorias Umtrunk gekommen. Also greift Gloria zum Äußersten – um sich ein für alle Mal auf brutale Weise in Erinnerung zu rufen. Entdecke mich: Starker Tobak, den Amélie Niermeyer MAYA gleich zur Beginn der Spielzeit entzündet. (Residenztheater, 20./27.10.) dant Christian Stückl gelandet, der das Ziemlich heftig, vor allem um die berühmte Umbruchszeitenstück selbst Ecke denkend geht es an den Kammer- neu inszeniert. Zur Aufführung kommt spielen zu: Dort inszeniert Anta Helena dabei wieder die durchaus pikante Recke mit Mittelreich nicht nur die be- Theater-im-Theater-Situation: Auf dem kanntlich eigentlich als Roman verfasste Landsitz seines Onkels Sorin sucht der Lebensgeschichte des Wirtshauserben junge Schriftsteller Treplev nämlich Josef Bierbichler. Kompliziert wird es, nach „neue Formen“ für die Bühnenweil sich die neue Regisseurin die Büh- kunst. Was er gemeinsam mit seiner nenfassung von Anna-Sophie Mahler neuen Geliebten Nina in der Hauptrolle vorgenommen hat. Reckes verwirrender Kniff: Sie übernimmt alle bestehenden Bühnen-Parameter originalgetreu. Dafür hat sie allerdings alle Schauspieler ausgetauscht: Es spielt nun ein schwarzes Ensemble. (Kammerspiele, 12./21.10.)

bei den berühmten Gefängniskonzerten halt und wirft selbstverständlich ein Licht auf Cashs große Liebe zu June Carter. (Gasteig Carl-Orff-Saal, 19.10.) Ein Sänger, ein Suchender war auch Tannhäuser. In der jung inszenierten Opernfassung für Begeisterbare ab sechs Jahren zeichnet das Ensemble Concierto die Wagner-Oper und den nicht nur musikalischen Kampf um das Herz der schönen Elisabeth nach. (Gasteig Kleiner Konzertsaal, 22.10./ Kubiz, 22.10.) Ebenfalls durchaus schon für ein aufgeschlossenes junges Publikum geeignet ist die Tanzperformance Blicke!. Darin dreht sich alles um die nicht nur für Pubertiere bange Frage, wie sehr Blicke Menschen beeinflussen können, welche Gefühle sie triggern und wie die Chemikalien im Körper in Wallungen geraten. (HochX, 18./19.10.) nicht lange unter sich: Immer mehr fremde Eindringlinge besuchen sie, bis in der dunkelsten Stunde der Nacht die Verhältnisse unübersichtlich werden. (Reaktorhalle, 18./20. und 21.10.) Mit neuem Schwung geht’s auch im Akademietheater im Prinze los. Dort stellen die Studierenden der AugustEverding-Akademie unter dem sinnigen Motto Los geht’s! ihr Können vor. Abgerundet wird das Bühnenspektakel standesgemäß mit einer Party zum Spielzeitbeginn. (Akademietheater, 13.10.)

Wo wir schon bei den Rückkehrern und hoffungsfrohen Wiedereröffnern sind: Natürlich darf man sich Ein spannendes Gastnicht nur über das wieder spielprojekt macht dieser mitten im Viertel gelandete Tage ebenfalls an der MaGärtnerplatztheater freuen. ximiliansstraße Halt: Yael Man sollte gleich auch noch Ronen ist im Haus ein alter versuchen, Karten für die Bekannter, hat er dort erste Spielzeitpremiere im Beachte mich: doch selbst „Point of No aufgehübschten Haus zu erReturn“ inszeniert und BLICKE gattern. Intendant Josef E. mit dem Maxi Gorki TheaKöppflinger hat sich den ter „The Situation“ nach München ge- zur Aufführung bringt, kommt jedoch Operettenklassiker Die lustige Witwe bracht. Nun gastiert er mit seiner gar nicht gut an. (Volkstheater, ab von Franz Lehár vorgenommen und arWinterreise. Dahinter steht das Exil- 26.10.) beitet die psychologischen Abgründe Ensemble des Gorki: Neuberliner Schauheraus. (Gärtnerplatztheater, ab 19.10.) Zwischen Wirklichkeit und Wahn bespieler aus Afghanistan, Syrien und PaAbgründe klafften links und rechts wegt sich der musikalische Theaterlästina berichten darin von ihrer zweiabend mit dem schrägen Namen des schlingernden Lebenswegs des growöchigen Bustour durch ihre neue HeiWürgen des Fasans, den sich Blanka ßen Erneuers der US-amerikanischen mat. (Kammerspiele, 24./25.10.) Rádóczy ausgedacht hat. Im Zentrum Country-Music auf. The Johnny Cash Anton Tschechows weltberühmte stehen dabei zwei Menschen, die sich Show zeichnet im angemessen rauen Möwe ist dagegen auf der ausge- in vermeintlich aller Abgeschiedenheit Sound den achterbahnfahrtartigen streckten Hand von Volkstheater-Inten- verlieben. Doch natürlich bleiben sie Werdegang des Künstlers nach, macht

IN 21 / 2017

Dann wäre man natürlich gleich auch noch in der von Neu-Intendantin Andrea Gronemeyer unter neuer Leitung – treue „Ortsgespräch“-Leser erinnern sich – wiedereröffnete Schauburg bestens aufgehoben. In geballter Form kann man sich über das neue Treiben am Haus – und die Umbauarbeiten – am besten am Eröffnungswochenende (Schauburg, 21./22.10.) kundig machen, wo gleich noch eine Theaterrallye hinter die sonst manchmal verschlossen Türen und Tore der „Burg“ führt. Außerdem gibt es unter anderem ein Schauburg-Quiz, das junge Besucher und ihre Eltern fordert. Eine erste Premiere wäre etwa das Jugendstück Gips. Fitz und seine kleine Schwester finden sich darin nach einem Fahrradunfall in der Notfall-Aufnahme wieder. Fitz klaut Gips, um sich die Eheringe seiner Eltern auf die Haut zu kleistern. Sollte deren brüchige Beziehung nicht auch am besten für ein paar Wochen unter Gips? (Schauburg, ab 20.10.) Bleibt zum Schluss noch eine Entdeckung für die Wagemutigen: Maya inszeniert die angeblich letzte Industrieruine des Stadt, das ehemalige Heizkraftwerk München-Aubing, als geheimnisvolle archäologische Ausgrabungsstätte. Ausgestattet mit seiner Augmented-Reality-App auf dem Smartphone kann man hier durch die Graffiti-bunten Räume streichen und einen Blick in eine Zukunft richten, in der die Zivilisation nach ihre zwischenzeitlichen fast totalen Zerstörung wieder auf die Beine findet. Techno treibt die Neugierigen an. (Rupert-BodnerStr. 5, 18. bis 22.10.) Rupert Sommer

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:04 Seite 18

BÜHNENSCHAU

Ich parshippe jetzt Mit etwas Shakespeare in die neue Saison: „Romeo und Julia“ am Volkstheater Ironie! Sie überfällt, überflutet uns gleich mal. Tonnen von Bildern rattern vor uns ab, immer „Romeo und Julia“, alte Darstellungen, neue Fotos, die Balkonszene ohne Ende. Alles dagewesen, alles gesehen, alles erzählt, alles vorbeigehuscht, schnell, vergessen. Das knallt uns Regisseur Kieran Joel vor den Latz zu Beginn seiner auf zwei Stunden gekürzten Version von Shakespeares „Romeo und Julia“, mit der das Volkstheater Balkonszene nebenbei in die Spielzeit startet. Die Welt ist voll von Neuerungen und auch die Liebe muss von dieser Erneue- in Online-Zeiten, dem Schwiegervater rung erfasst werden, erklärt uns das Capulet (Jakob Immervoll) reicht das. Programmheft. Aha. Was das heißt für Muss dann ja wohl Liebe sein, wenn die diesen Abend? Vieles anders machen, Wesensstatistik so korreliert. Neues rauskitzeln, frei in unsern Alltag Anders ist auch Jonathan Hutters Loassoziieren. Was man halt alles glaubt, renzo: Der Mönch, zuständig als Fluchtso machen zu können mit Shakespeare punkt, ist hier ein Kaplan, nicht schlecht und dem Thema Liebe. Also parshippt aussehend, Gel im Haar, mit spürbarer der Paris von Max Wagner und gockelt Ferne zum Zölibat. Wenn einem aber in Hochzeitserwartung schon im blauen auch die Amme derart in Kussnähe Smoking herum, denn: Julia passt, weil kommt! Doch was heißt schon Amme, das Matching passt. Und wie das so ist die ist auch nicht mehr, was sie mal war:

kein patenter, mütterlicher Ersatz, sondern eine sehr Dominante im Lederpetticoat (Nina Steils). Zwei Drittel des Personals sind gestrichen, den großen Konflikt der Montagues und Capulets reduziert die Inszenierung auf ein bisschen Keilerei mit Tybalt (Rüschenhemd, Theaterwampe: Jonathan Müller), Mercutio, den alten Romeo-Freund, zu töten, so weit kommt es erst mal nicht. Der, besser gesagt: die muss das selber tun. Luise Kinner, die gar nicht damit fertig wird, ihre Sarkasmen alle zu zünden, bespritzt sich selbst mit Blut und scheidet mit einem „Fick dich, AFD“ dahin. Es gibt viel zu lachen auf der Treppenbühne von Jonathan Mertz, Witze aus der Alltagssprache, Theaterjokes, auch Flaches - Romeo flüchtet mal zu Goethe („Habe nun, ach ...“). Mercutio kann er damit nicht beeindrucken: „Schmachtlappen“, raunzt er/sie, Liebe „endet immer in der Scheiße“, und dann erst die negativen Begleitumstände, etwa Woh-

nungssuche in München („12m2 Harthof“). Das sind durchaus überlegte Drifts in heutige Problemwelten, und die Absicht ist klar: Liebe heute ist halt vor allem Beziehungsstress, mit allem, was da so reinspielt. Julia passt da ganz gut ins Bild, emotional zurückgenommen, im schwarzen Kleid: Caroline Hartmann. Was sie zu wenig zeigt, zeigen darf, macht Silas Breiding als Romeo gerne zu viel, Liebesnot, Verzweiflung. Aber physische Präsenz vermittelt auch, wer nicht ständig auf den Boden knallt. Die Inszenierung schwankt heftig zwischen der Lust (und dem Übermut) an den eigenen Einfällen und dann wieder – die Geschichte muss ja weitergehen – dem brutalen Rückgriff auf Shakespeare. Kleines wird groß aufgeblasen, Zentrales wie die Balkonszene wird nebenbei erledigt oder als Video abgefrühstückt (Nachtigall-Lerche-Szene). Das Ende kommt unvermittelt. Enormer Beifall, ja. Aber hätten sie Poesie und die tragischen Dimensionen genauso ausgekostet wie die Gags, es wäre ein mutiger Abend geworden. Einer der sich getraut hätte, wirklich von Liebe erzählen und nicht nur ironisch mit ihr herumzuspielen. Peter Eidenberger

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:05 Seite 19

GÄRTNERPLATZTHEATER

Das Schmuckstück ist wieder am Platz Am 14. und 15. Oktober feiert das Gärtnerplatztheater nach fünf Jahren Umbauzeit seine Wiedereröffnung Man stelle sich mal vor, einer der vielen für die künftige Nach-Heynckes-Ära zirkulierenden neuen FC-Bayern-Trainer würde den Traditionsverein zum Sommer nächsten Jahres übernehmen. Nur die „schwarze Bestie“ hätte dann keine Heimat mehr, weil – rein hypothetisch gesprochen natürlich – die Arena in Fröttmaning wegen Renovierungsarbeiten einfach mal so für die nächsten Jahre geschlossen werden müsste. Ein Skandal. Ein Unding. Nicht vorstellbar.

kein Theater mehr. Fünf Jahre Umbauzeit mit Dreck, Lärm, Baustaub und immer wieder Sorgen, dass das Schmuckstück vielleicht gar nicht mehr richtig fertig werden könnte, sind jetzt überstanden. Zwischenzeitlich wurde das in den Jahren 1864 und 1865 errichtete Haus am Gärtnerplatz, das später zu Münchens zweiter staatlicher Oper wurde, bis auf die Außenmauern entkernt. Heimatlos geworden tourte Köpplingers Truppe von gastfreundlicher Spielstätte zum nächsten Ausweichquartier – vom Theaterzelt in, ja genau, Fröttmaning, über den Circus Krone Bau, das Prinzregententheater, das Cuvilliéstheater, die Reithalle und viele Orte mehr.

Josef E. Köpplinger, dem damals neuen Gärtnerplatz-Intendanten aus Niederösterreich, ging es genau so, als er im September 2012 die Cheftrainerstelle (sozusagen) übernahm. Jetzt darf das Haus endEr hatte eine bestens aufgestellte Mannschaft und einen lich wiedereröffnen. Am angegroßartigen Ruf. Aber plötzlich stammten Ort. In neuem alten

gen – und zwar mit der gleichen Fläche, wie sie die Hauptbühne besitzt. Außerdem wurde der Garderoben- und Kassenthekenbereich umgestaltet. Zudem ist das Gebäude nun barrierefrei – etwa auch mit einem niveaugleichen Zugang an der Hauptfassade.

Endlich dahoam: Die lange Wanderphase ist vorbei festlichen Gala „Es ist so weit!“ seine Wiedereröffnung feiern. Und die Möglichkeiten, die sich dem Team, aber auch den zurückströmenden Gärtnerplatzfans und Besuchern bieten, sind enorm: Künftig geht es nicht nur darum, sich die gewohnten prunkvollen Räume zurückzuerobern, auch Neues bietet das runderneuerte Haus zuhauf. Durch den Neubau konnte der Gesamtumfang des Theaters vergrößert werden, was sich vor allem in den Untergeschossen bemerkbar macht. Dort wurde es nun möglich, eine Probebühne, die Dieses Zuhause wird nun es im Gebäude in dieser Form am 14. und 15. Oktober mit der bislang nicht gab, unterzubrinGlanz. Und mit dem selbstbewussten Motto „Wieder am Platz!“. Und nun endlich kann Josef E. Köpplinger, der das Ensemble in unruhigen Zeiten zusammenhielt, bemerkenswerte Premieren stemmte und auch neue Künstler ans Haus binden konnte, seine Vision im ehrwürdigen Umfeld umsetzen. „Ich will aus dem Gärtnerplatztheater eine wunderbare Münchner Volksoper machen“, sagte er, als sein Amtsantritt öffentlich wurde, „in der die ganze Vielfalt des musikalischen Theaters zu Hause ist.“

Inhaltlich kann das Gärtnerplatzteam rund um den Intendanten Köpplinger nun wieder aus den Vollen schöpfen. Bereits angeleiert wurde eine Art „Spielopernstudio“, das dem talentierten Sängernachwuchs eine Bühne geben soll. Außerdem ergingen Kompositionsaufträge für künftige Werke an renommierte Künstler wie Franz Wittenbrink, Thomas Pigor, Wilfried Hiller, Johanna Doderer und Marc Schubring. 2018 wird bereits zum zweiten Mal im Gärtnerplatztheater der MUT-Autorenwettbewerb stattfinden, der den Nachwuchs für das musikalische Unterhaltungstheater fördern soll. Und last but not least geht es natürlich auch gleich mit spannenden Premieren los – allen voran mit der Eröffnungsoperette „Die lustige Witwe“ von Franz Lehár (ab 19.10.). Willkommen dahoam! Rupert Sommer

VERLOSUNG

Roncalli – 40 Jahre Reise zum Regenbogen Bis 12. November am Leonrodplatz Mehr als 700 000 begeisterte Zuschauer erlebten seit 2016 das neue Jubiläumsprogramm „40 Jahre Reise zum Regenbogen“. 80 historische Wagen, 120 Artisten, Musiker, Künstler und Mitarbeiter –was mit einem Traum begann, hat sich bis heute zu einem der größten Zirkusunternehmen entwickelt. Über 10 000 Glühbirnen und Messinglampen tauchen die Roncalli-Stadt in nostalgisches Licht. Künstler in phantasievollen Kostümen begrüßen die Zuschauer schon am Eingang und nehmen sie mit auf die „Reise zum Regenbogen“. Artistik vom Feinsten liefern die Gruppe Bingo, das Duo Pykhov, Jongleur Ty Tojo, Karl Trunk mit seinen Pferden und für den Spaß sorgen jede Menge Clowns.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 25. Oktober

Rufen Sie bis Donnerstag, 19.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort roncalli plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN roncalli **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

wpt_2017_21_layout_Redaktionsseiten 09.10.2017 22:57 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 76.

THEATER AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Do 12.10. 11:00, Fr 13.10. 18:00 Öffentliches Vorspiel · Der 3. Jahrgang des Studiengangs Schauspiel der Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater zeigt Szenenarbeiten, Monologe und Lieder. Fr 13.10. 18:00 Los geht’s! · Eröffnung der Spielzeit 2017/18 mit Studierenden der Theaterakademie August Everding: Öffentliches Vorspiel (Schauspiel) und Proben (Musical und Musiktheater / Operngesang), Aufführung »Try Out« (20:00) und ab 22:00 Party. Fr 13.10. 18:00 Öffentliche Probe · Zur Premiere des Musicals »Ordinary Days« am 8.11. Fr 13.10. 19:30 Öffentliche Probe · Studiengang Musiktheater / Operngesang mit Franz Xaver Sherkels Neuproduktion von Vivaldis »Il farnace« Fr 13.10. 20:00, Sa 14.10. 19:30 Try Out · Ein buntes Programm aus Musicalsongs mit Musical-Studierenden der Theaterakademie August Everding.

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Di 24.10. 20:00 abgesagt Entfällt!!! Beethoven! The Next Level · »Musik – Tanz – Wahnsinn«

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Fr 13.10./Mi 25.10. 19:30 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill. R: Thomas Dannemann. Mit Oliver Nägele, Sibylle Canonica, Aurel Manthei u.a. • Ein tragischer Tag im Leben einer Familie als Absage an den amerikanischen Traum. Mi 18.10. 19:30, So 22.10. 19:00 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergmann. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold, Nora Buzalka, Oliver Nägele, Thomas Lettow u.a. • Ein Künstlertrio in einem fiebernden Albtraum aus sozialer Verwerfung, Nationalismus und Mord im Berlin der 1920er Jahre. 18.10. 18:45 Einführung Mo 23.10. 19:30 Insgeheim Lohengrin · Von Richard Wagner, Alvis Hermanis und anderen. R: Hermanis. Mit Wolfram Rupperti, Charlotte Schwab, Ulrike Willenbacher u.a. • Aktive Lohengrin-Liebhaber treffen sich hier regelmäßig in einer konspirativen Wohnung. Insgeheim, weil die Hingabe an das romantische Pathos 2017 generell als verdächtig gilt.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 12.10. - Sa 14.10. 19:30, So 15.10. 14:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns. C: Marvin A. Smith. D: Christoph Papendieck. • Mit den Hits von Backstreet Boys, Boyzone, Caught In The Act, East 17, New Kids On The Block, N’Sync, One Direction, Take That, The Wanted, Westlife u.v.a. wird das Erfolgsgeheimnis ergründet. Mi 18.10. - Sa 21.10. 19:30, Sa 21.10. 15:00, So 22.10. 14:30,19:00 Premiere Santa Maria · Das Musical mit den größten Hits von Roland Kaiser. Buch: Norbert Hammerschmidt. R+C: Ferdinando Chefalo. Mit Alfons Haider, Alexander Franzen, Elisabeth Sikora u.a. • Nach 20 Jahren treffen sich alte Freunde auf einer einsamen Karibikinsel wieder – emotionale Unterhaltung mit schmissigen Tanzszenen. 18.10. Preview Di 24.10. - Fr 27.10. 19:30 Premiere Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey. Mit Veronika Riedel, Alexander Jahnke u.a. • Neuproduktion der Broadway-Show im Stil der 1950er-Jahre mit fetzigen Rock-’n’-Roll-Hits. Die Dialoge sind in deutscher Sprache. 24.10. Preview Fr 27.10. 20:00 The Elvis Presley Show · »Hits from the 50s & 60s«. Konzert-Revue von Chris Aron mit Mark Summers (Gewinner einiger Elvis Tribute Contests) und als Begleitband: Chris Aron And The Croakers. Rahmenprogramm: Cento Sisters und Moderation sowie Burlesque-Tänzerin ChiChi Bouvet. (SILBERSAAL)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 15.10. 15:00 Pinocchio – das Musical · Familienshow nach Carlo Collodi mit dem »Theater Liberi«, Bochum. • Die fantastischen Abenteuer der aufgeweckten Holzpuppe, die ein echter Junge werden will (ab 4 J.; CARL-ORFF-SAAL). So 15.10. 18:00 Chi ha paura di Virginia Woolf? · Von Edward Albee. R: Augusto Giussani. Mit der Laientheatergruppe »ProgettoQuindici« in italienischer Sprache. • Das Drama vom verbitterten Ehepaar in einem grausamen Spiel ohne Gewinner oder Verlierer. (BLACK BOX) Mo 16.10./Di 17.10. 11:00, 19:30 Notre Dame de Paris · Nach Victor Hugo. R: Gaspard Legendre. C: Eris Tessier-Lavigne. »ADG Europe« präsentiert »TNT Théâtre« in französischer Sprache. • Das Drama von der www.in-muenchen.de

tragischen Liebe des missgebildeten Quasimodo zur schönen Esmeralda. (CARL-ORFF-SAAL) Mo 16.10. 20:00 Natalie Schorr: Goethe · Dieser Abend ist dem »Stirb und werde!« in Johann Wolfgang von Goethes Dichtung gewidmet. Die Schauspielerin liest und rezitiert: Zueignung, Prometheus, Harzreise im Winter, Elegie u.a. (BLACK BOX) Do 19.10. 20:00 Cash – The Man, His World, His Music · »The Johnny Cash Show«. Tribute mit Tom Parsons & Miss Rhythm Sophie. • Die lebendig geschilderte Geschichte der Karriere des »Man in Black«, der zur Ikone der amerikanischen Musik wurde. (CARL-ORFF-SAAL) So 22.10. 11:00, 12:30, 14:00 Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie mit der Musik von Richard Wagner. R: Stephan Rumphorst. Mit Michael Braun, Philipp Gaiser, Tajana Raj, Madlen Lamm und dem Kammerorchester concierto münchen. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Die Abenteuer eines Ritters, der nicht nur einen Dichterwettstreit gewinnen will (ab 6 Jahren; KL. KONZERTSAAL) So 22.10. 18:00 Wiederaufnahme My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical von Alan Jay Lerner (Buch) & Frederick Loewe (Musik) nach George Bernhard Shaws Komödie »Pygmalion«. Mit Solisten, Chor und Orchester von »Freies Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. R: Jörg Fallheier. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. (CARL-ORFF-SAAL)

Fr 27.10. 19:00 Wut · Von Elfriede Jelinek. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. Mit Daniel Lommatzsch, Thomas Hauser u.a. • Die tödlichen Attentate auf acht Redaktionsmitglieder des Satiremagazins »Charlie Hebdo« als vielstimmiger Wut-Chor. 18:30 Einführung

KAMMERSP. KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Fr 20.10. 20:00 Kammerclub »Fux« · Auf der Suche nach der Granteloper – Eine Entdeckungsreise mit Schüler_innen der Montessori-Schule. Mi 25.10./Do 26.10. 20:00 Uraufführung Juliet & Romeo · Ein Schauspiel. R: Trajal Harrell. Mit Benjamin Radjaipour, Camille Duriff Bonis, Damian Rebgetz u.a. • Das choreografische Bild einer ausschließlich von Männern bewohnten Welt. 26.10. 19:30 Einführung

KAMMERSP. KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Do 12.10./Fr 27.10. 20:00 Nachts, als die Sonne für mich schien · Von Uisenma Borchu. R: Borchu. Mit Araba Walton, Borchu Bawaa, Christian Löber u.a. • Die Regisseurin thematisiert ihre eigene Lebensgeschichte mit ihrer mongolischen Familie in der DDR und der BRD. 19:30 Einführung

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Fr 13.10. - So 15.10. 20:00 Premiere Ohne Untertitel · Projekt vom »Ensemble von und zu und noch« der Studiobühne twm. R: Daniel Lindner. • Die Fortsetzung der szenischen Studie untersucht die Wechselwirkung von Sprache, Körper und Bild in mimetisch-performativen Prozessen. (www.studiobühne.com) Mi 18.10./Do 19.10. 20:00 Premiere Blicke! · Tanzperformance des »You Dance Jugendensemble«. C: Alexander Wenzlik. • Auseinandersetzung mit der Wirkung von Blicken auf die Gefühle und das Handeln von Menschen und damit auf den Körper und die Bewegung. Fr 20.10. 10:00 Schulvorstellung

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 12.10./Sa 21.10. 19:30 Premiere Mittelreich · Ein Musiktheater nach dem Roman von Josef Bierbichler. (English surtitles). R: Anta Helena Recke. Mit Ernest Allan Hausmann, Isabelle Redfern, Jerry Hoffmann u.a. • Eine Kopie der Mittelreich-Inszenierung von Anna-Sophie Mahler mit ausschließlich schwarzen Darstellern. Anschl. Publikumsgespräch; 12.10. 19:30 Einführung; 21.10. 18:30 Einführungsvortrag mit Dr. Joy Kristin Kalu Fr 13.10. 20:00 Point Of No Return · Ein Projekt von Yael Ronen und Ensemble. (English surtitles). • Performance über die einschneidenden Momente, nach denen nichts mehr rückgängig zu machen ist. 19:30 Einführung Sa 14.10. 20:00 América · Nach dem Roman von T.C. Boyle. (English surtitles). R: Stefan Pucher. Mit Sylvana Seddig, Wiebke Puls, Peter Brombacher u.a. • Das Drama eines mexikanischen Paares, das in der Nähe von Los Angeles um ein neues, besseres Leben kämpft. 19:30 Einführung So 15.10. 19:00, Do 26.10. 20:00 On The Road · Musiktheater nach dem Roman von Jack Kerouac. (English surtitles). R: David Marton. Mit Hassan Akkouch, Jelena Kuljić, Julia Riedler, Thomas Schmauser u.a. • Die Irrfahrt des Sal Paradise auf der Suche nach Glück und Freiheit. 26.10. 19:30 Einführung Mo 16.10. 19:30, So 22.10. 19:00 Tiefer Schweb · Ein Auffangbecken von Christoph Marthaler. (English surtitles). R: Marthaler. Mit Ueli Jäggi, Olivia Grigolli, Hassan Akkouch u.a. • Die eigenwillige Geschichte einiger Beamter der Bodenseeregion, die sich an einen geheimen Ort zurückgezogen haben, um sich auf den Tag X vorzubereiten. 16.10. 19:00 Einführung Di 17.10. 20:00 Nō Theater · Von Toshiki Okada. (English surtitles). R: Okada. • Eine kathartische Beschwörung der Geister der Gegenwart an der Schwelle zwischen Diesseits und Jenseits. 19:30 Einführung Do 19.10. 20:00 Miranda Julys Der erste fiese Typ · Nach dem Roman von M. July. (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Maja Beckmann, Anna Drexler. • Die Befindlichkeiten und (sexuellen) Neurosen einer erfolgreich leidenden Geschäftsfrau im Duell mit der Tochter ihres Chefs. 19:30 Einführung Di 24.10./Mi 25.10. 20:00 Gastspiel Winterreise · Von Yael Ronen und Exil Ensemble. Mit dem »Maxim Gorki Theater Berlin«. • Schauspieler aus Afghanistan, Syrien und Palästina waren auf einer zweiwöchigen Bustour durch Deutschland. Welchen Blick sie auf das Exil-Land werfen, beschreibt ihre »Winterreise«. 25.10. anschl. Publikumsgespräch

Fr 13.10./Sa 14.10. 20:00 Rima Kamel · Von Rabih Mroué. • Die libanesische Sängerin Rima Khcheich mit einer musikalischen Spurensuche, in der sich die Geschichte des Landes spiegelt. Fr 13.10. anschl. Publikumsgespräch Di 17.10./Mi 18.10. 20:00 Gastspiel Apollon Musagète · Von Florentina Holzinger. Ein Produktion von CAMPO. • Die Performance interpretiert mit einem durchweg weiblichen Cast die Choreografie von George Balanchine radikal neu. Mi 18.10. 20:00 Rollenarbeiten & Monologe #1 · Mit dem 2. und 3. Jahrgang Schauspiel der Otto Falckenberg Schule. Sa 21.10. 20:00 Katastrophe #1 · Eine Porno-Lecture-Performance mt Maja Beckmann. So 22.10. 14:00 - 18:00 Abweichende Wiederholung · Symposium zu Anta Helena Reckes Kopie von »Mittelreich«. Di 24.10. 20:00 Luegen · Ein Projekt von Verena Regensburger und Ensemble (mit Übersetzung für Gehörlose). Mit Wiebke Puls, Kassandra Wedel. • Um der Konstruktion von Wahrheit auf die Spur zu kommen, treffen hier eine hörende und eine gehörlose Schauspielerin aufeinander. 19:30 Einführung Do 26.10. 20:00 Zeitkapsel Hasenbergl · Ein Projekt der Kunst im öffentlichen Raum von Pia Lanzinger zur Stadtviertelgeschichte. Präsentation mit der Berliner Künstlerin, beteiligten Bewohner_innen sowie Expertenrunde mit Kritiker / Kurator Jochen Becker und der Kunst& Stadtforscherin Dr. Andrea Urlberger.

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Fr 13.10. 20:00 Kreise/Visionen · Von Joël Pommerat. R: Tina Lanik. Mit Michele Cuciuffo, Beatrix Doderer, René Dumont u.a. • Eine 700 Jahre umspannende, ebenso grandiose wie pathetische Revue als irrwitziger Reigen über den Wahnsinn der Welt. Sa 14.10./Do 19.10. 20:00 Howl · Von Allen Ginsberg. Mit Bibiana Beglau. • Eine Reise mit Allen Ginsbergs Worten und einer musikalischen Samplingmaschine in den amerikanischen (Alb-)Traum. So 15.10. 19:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz. R: David Bösch. Mit Norman Hacker, Katharina Pichler u.a. • Die pointierten Alltagsszenen einer Familie, die zwischen Abstiegsangst und Aufbruchsstimmung, zwischen imaginierter und realer Identitätssuche zerbricht. Di 17.10./Fr 27.10. 20:00 In einem Jahr mit 13 Monden · Nach Rainer Werner Fassbinder. R: Cilli Drexel. Mit Thomas Loibl, Philip Dechamps, Mathilde Bundschuh u.a. • Die radikale Geschichte eines Transsexuellen, der sich selbst entfremdet und einsam zugrunde geht. Fr 20.10. 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frljić. R: Frljić. Mit Leonard Hohm, Alfred Kleinhein u.a. • Ein Projekt über den Ansturm osteuro-

päischer Einwanderer auf die deutsche Hängematte. Sa 21.10./Mo 23.10. 20:00 Mauser · Von Heiner Müller. R: Oliver Frljić. Mit Nora Buzalka, Christian Erdt, Marcel Heuperman u.a. • Ein Reigen über die Gewalt und die »Arbeit des Tötens« anhand eines Revolutionärs im russischen Bürgerkrieg. Mi 25.10. 20:00 Lilja 4-ever · Nach Lukas Moodysson. R: Anja Sczilinski. Mit Genija Rykova, Gunther Eckes, Soraya Bouabsa u.a. • Eine Umsetzung des Filmdramas über eine 16-Jährige aus Osteuropa, die in der Zwangsprostitution landet.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 12.10. 18:30 Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. • Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. (KL. BÜHNE) Do 12.10./So 22.10. 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll, Luise Kinner u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt. So 15.10. 18:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. • Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. Do 19.10. 20:00, Sa 21.10./So 22.10. 18:30 Und jetzt: Die Welt! · Von Sybille Berg. R: Jessica Glausea. Mit Lenja Schultze, Karolina Horster, Lorna Ishema. • Ein Porträt über die Generation 20+ – schwankend zwischen Aggression und Apathie, Aufbruch und Abgeklärtheit. (KLEINE BÜHNE) Do 26.10./Fr 27.10. 19:30 Premiere Die Möwe · Komödie von Anton Tschechow. R: Christian Stückl. Mit Jule Ronstedt, Oleg Tikhomirov, Pascal Fligg, Julia Richter u.a. • Liebesbekundungen und Erniedrigungen: Die Figuren aus dem Künstlermilieu versuchen, das Leben irgendwie zu bewältigen.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 12.10. 20:00, Sa 14.10. 19:30 La Bayadère · Ballett von Marius Petipa / Patrice Bart mit der Musik von Ludwig Minkus. D: Michael Schmidtsdorff. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. 14.10. Familienvorstellung ab 8 Jahren mit Kindereinführung um 18:45 Fr 13.10./Mi 18.10. 19:00, So 15.10. 18:00 Il turco in Italia · Oper von Gioacchino Rossini in italienischer Sprache mit Übertiteln (engl./dt.). R: Christof Loy. D: Antonello Allemandi. Mit D’Arcangelo, Peretyatko, Corbelli, Angelini u.a. 15.10. Familienvorstellung ab 10 Jahren mit Kindereinführung um 17:15. So 15.10. 11:00 Premierenmatinee · Zu »Le nozze di Figaro« von W.A. Mozart am 26.10. Sa 21.10./Di 24.10./Fr 27.10. 19:00 Carmen · Oper von Georges Bizet in französischer Sprache mit Übertiteln (dt. / engl.). R: Trees nach Lina Wertmüller. D: Omer Meir Wellber. Mit Thorpe, Borghini, Kim, Molnár u.a. 21.10. Familienvorstellung ab 10 Jahren mit Kindereinführung um 18:15. So 22.10. 14:00,19:30, Mi 25.10. 19:30 Alice im Wunderland · Ballett zur Musik von Joby Talbot. C: Christoper Wheeldon. D: Myron Romanul. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. 22.10./26.12. 14:00 Familienvorstellung ab 8 Jahren mit Kindereinführung um 13:45. Do 26.10. 18:00 Premiere ausverkauft Le nozze di Figaro · Opera buffa in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit Übertiteln (dt. / engl.). R: Christof Loy. D: Constantinos Carydis. Mit Gerhaher, Lombardi, Gritskova, Esposito u.a. 26.10. Live auf BR-Klassik; ab Sa 28.10. Einführung jeweils 1 Stunde vor der Vorstellung; 28.10. staatsoper.tv

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 14.10. 15:30, 20:00 Riverdance – Das Original · Die irische Showsensation mit mitreißendem Stepptanz und internationalen Tanzformen in vollendeter Körperbeherrschung und rasantem Tempo mit traditioneller Live-Musik. Fr 20.10./Sa 21.10. 18:00, Sa 21.10. 10:00,14:00, So 22.10. 11:00,15:00 Disney On Ice – Fantastische Abenteuer Hommage an die Welt von Walt Disney mit zahlreichen Charakteren, Song-Hits und Stunts aus verschiedenen Disney und Disney Pixar Filmen. Eine unvergessliche Show für die ganze Familie mit den Stars aus »Cars«, »Die Eiskönigin«, »Arielle«, »Toy Story 3« u.v.m. (ab 3 Jahren; www.disneyonice.de)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Do 12.10. 19:30 Draußen vor der Tür · Von Wolfgang Borchert. Eine Produktion des »Metropoltheater«. Mit Philip Lemke, Philipp Rosenthal, Nora Schulte. • Das Drama eines Kriegsheimkehrers, der von der Gesellschaft als Außenseiter abgewiesen wird. Die Inszenierung schlägt mühelos eine Brücke zum aktuellen Geschehen. Aufführung im Rahem von Religion kontrovers: Gottesentzug – Leben im sinnleeren Raum? mit anschl. Diskussion. (GARTENSAAL)

REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 289 278 67 Mi 18.10./Fr 20.10./Sa 21.10. 19:30 Premiere Würgen des Fasans · »Mache, dass ich zu dir sprechen kann«. Musikalische Stückentwicklung, inspiriert von Ingmar Bergmans Film »Die Stunde des Wolfs«. R: Banka Rádóczy. Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater / Studiengang Regie. Mit Leonard Dick, Lena Hilsdorf u.a. • Über die Liebe, das Warten, die Nacht und die Grenze zwischen Wahn und Wirklichkeit. 19:00 Einführung

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 12.10./Di 17.10. 20:00 Die Troerinnen · Von Euripides/Jean-Paul Sartre. R: Tina Lanik. Mit Joachim Nimtz, Anna Graenzer, Charlotte Schwab u.a. • Troja ist zerstört – Die Frauen, von Männern und Göttern verlassen, ringen um ihre Menschenwürde. 12.10. 19:15 Einführung Fr 13.10. 20:00 Geächtet · Von Ayad Akhtar. R: Antoine Uitdehaag. Mit Nora Buzalka, Bijan Zamani, Jeff Wilbusch u.a. • Ein Debütdrama über »aufgeklärte Karrieristen« im vermeintlich politisch korrekten Fahrwasser. Sa 14.10. 20:00 Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki. R: David Bösch. Mit Norman Hacker, Mathilde Bundschuh, Hanna Scheibe, Joachim Nimtz u.a. • Ein Reigen der bürgerlich intellektuellen Gesellschaft im Gefängnis der Lebensangst am Vorabend der russischen Revolution. So 15.10. 18:00 Macbeth · Von William Shakespeare. R: Andreas Kriegenburg. Mit Thomas Loibl, Sophie von Kessel, Thomas Lettow u.a. • Shakespeares fiebernd blutiger Klassiker vom machtversessenen Schottenkönig. Mo 16.10. 20:00 Vor dem Ruhestand · Von Thomas Bernhard. R: Tina Lanik. Mit Götz Schulte, Charlotte Schwab, Gundi Ellert. • Eine bittere »Komödie von deutscher Seele« über die Rituale eines ehemaligen SS-Offiziers als monströser Geburtstagsspuk. Do 19.10./Di 24.10. 20:00 Tartuffe · Von Molière. R: Mateja Koležnik. Mit Ulrike Willenbacher, Oliver Nägele, Sophie von Kessel u.a. • Der Komödien-Klassiker vom abgefeimten Habenichts, der die bigotten Konventionen zu seinem Vorteil nutzt. Fr 20.10. 19:30, Fr 27.10. 20:00 Premiere Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins. R: Amélie Niermeyer. Mit Gunther Eckes, Cynthia Micas, Anne Kulbatzki, Lilith Hässle u.a. • Ein Tag im Leben einer Gruppe Raubtiere, zusammengepfercht im Großraumbüro einer Kulturredaktion. Eine Tragödie des Hyperkarrierismus. Sa 21.10. 19:30 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. 

IN 21 / 2017

wpt_2017_21_layout_Redaktionsseiten 09.10.2017 22:57 Seite 2

THEATER & KABARETT >> R: Martin Kušej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Miguel Abrantes Ostrowski u.a. • Das klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen. So 22.10. 19:00, Mo 23.10. 19:30 Phädras Nacht · Ein Projekt von Martin Kušej & Albert Ostermaier. R: Kušej. Mit Bibiana Beglau, Aurel Manthei, Pauline Fusban u.a. • Die Analogie zweier Gesellschaften: die eine von außen in den Krieg gestürzt, die andere von innen heraus. Do 26.10. 19:30 Jagdszenen aus Niederbayern · Von Martin Sperr. R: Martin Kušej. Mit Katja Bürkle, Anna Drexler, Gundi Ellert u.a. • Das weißblaue Femestück: Eine Dorfgemeinschaft richtet sich gnadenlos gegen alle, die sich nicht der Norm anpassen können oder wollen.

Do 19.10./Sa 21.10./Di 24.10./Mi 25.10. 19:30, So 22.10. 18:00 Eröffnungspremiere Die lustige Witwe · Operette von Franz Lehár. R: Josef E. Köpplinger. D: Anthony Bramall. Mit Gröning, Sakr, Prohaska, Schnoor, Krasznec u.a.

PRIVATTHEATER ALTE FEUERWACHE KREATIVQUARTIER

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Fr 20.10./Mi 25.10. 19:00, Sa 21.10. 16:00, Do 26.10. 11:00, Fr 27.10. 10:00 Uraufführung Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz. R: Theo Fransz. • An einem Katastrophentag im Krankenhaus kommt ein Mädchen auf verrückte Ideen, trifft besondere Menschen und gibt ihrem chaotischen Leben eine neue Richtung (ab 12 Jahren). Sa 21.10. 11:00, Mi 25.10. 10:00 Mü-Premiere Schreimutter · Figurentheater nach dem Bilderbuch von Jutta Bauer. R: Taki Papaconstantinou. Mit Helen Schmitt. • Manchmal schreit selbst die beste Mutter der Welt. Da kann so ein kleiner Pinguin schon mal auseinanderfliegen. Aber die Mutter und Pinguins Füße begeben sich auf den aufregenden Weg, sich wieder zusammenzuraufen (ab 4 Jahren; KLEINE BURG). Sa 21.10. 12:00, So 22.10. 11:00 Willkommen in der neuen Schauburg! · Eröffnungswochende mit Premieren der neuen Inszenierungen, Theater-Rallye zu den Arbeitsplätzen der Künstler, Speed-Dating mit den Ensemble-Mitgliedern, Schauburg LAB mit Workshops für Kinder und Jugendliche, Quiz mit Preisen. (Eintritt frei) So 22.10. 16:00, Mo 23.10./Di 24.10. 9:30,11:00 Mü-Premiere Tanz Trommel · Ein Ensembleprojekt. R: Andrea Gronemeyer. • Zwei Menschen begegnen sich in derselben Welt. Die eine nimmt diese Welt mit dem Körper auf. Der andere lauscht und erkundet den Klang (ab 6 Jahren).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Fr 13.10. - So 15.10. 20:00 4tissimo · Ein Projekt von Katrin Schafitel. • 4 Tänzer_innen und 4 Musiker_innen improvisieren an der Schnittstelle von Klang und Körper – jeden Tag neu, in gleicher Besetzung und unterschiedlicher Gewichtung. (Karten: T. 218 982 26) Mi 18.10. 20:00 GoRunJumpFly · Mit dem Ensemble Mambo Varèse: Norbert R. Stammberger (Komposition, Sopransaxofon), Rieko Okuda (Piano), Dafne Narvaez Berlfein (Visuals), S. Cansu Ergin (Tanz). • In den Kompositionen und Improvisationen treten Musik, Tanz und Visual Arts absolut gleichwertig in Dialog und loten die verschiedensten Seinszustände aus. (Karten: T. 218 982 26)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Sa 14.10. 19:30, So 15.10. 18:00 ausverkauft Es ist soweit! · Eröffnungsgala

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Fr 27.10. 21:00 Deutsche Erstaufführung An Atypical Brain Damage · Installative Performance von Tianzhuo Chen (Beijing) auf Französisch, Englisch, Chinesisch, Vietnamesisch mit dt. Übertiteln. Mit Beio, China Yu, Le Brothers, House of Drama. • Eine düstere und zugleich lustvolle Pop-Oper, in der sich instrumentale Klänge mit elektronischen Beats mischen. Am 28.10. anschl. Künstlergespräch (HALLE)

Dachauer Str. 112 f Do 12.10./Fr 13.10./Di 17.10. - Fr 20.10./Di 24.10. - Fr 27.10. 12:00 - 23:00, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 10:00 - 23:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek als haptisch erlebbarer Spielort zwischen Elysium und Hades. • Die virtuell-analoge Welt vereint Musiktheater, Bildende Kunst, Film, Games und Hightech, um aktuelle Genderthemen zugänglich zu machen. Realität und Fiktion verwischen – die Besucher_innen werden zu Orpheus, kreieren sich jeweils alleine eine individuelle Grenzerfahrung. (Einlass alle 30 Min.; ab 18 Jahren; www.eurydike.org)

Abweichende Wiederholung: MITTELREICH (Kammer 1)

SPIELART 2017

12. Internationales Festival für Theater und Performances vom 27. Oktober bis 11. November mit Produktionen aus Südafrika, Süd- / Ostasien, Südamerika und Europa. Festivalzentrum: Gasteig. Karten gibt es im VVK über München Ticket (T. 548 181 81) und den VVK-Stellen der beteiligten Häuser. Veranstalter: Spielmotor München e.V., aktuelle Infos: www.spielart.org

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 27.10. 11:30 - 1:00 SpielArt Festivalzentrum · Eine Almhütte auf dem Vorplatz schafft einen zusätzlichen Raum für Austausch und Zusammenkunft zwischen Künstlern und Publikum. (CELIBIDACHEFORUM) Fr 27.10. 18:00 - 20:00 Europ. Erstaufführung The Charter · Installative Performance von Sethembile Msezane (Kapstadt). • Die Künstlerin reflektiert die Freedom Charter vor dem Hintergrund gebrochener politischer Versprechen, die von einer Generation junger Aktivist_innen in Südafrika lautstark angeprangert werden. (Eintritt frei; FOYER KL. KONZERTSAAL) Fr 27.10. 19:00 Minefield · Dokumentarstück von Lola Arias (Buenos Aires) auf Englisch & Spanisch mit dt. / engl. Übertiteln. Mit Lou Armour, David Jackson, Gabriel Sagastume u.a. • Veteranen im Krieg zwischen Großbritannien und Argentinien um die Falklandinseln erinnern sich an ihre Erfahrungen vor 35 Jahren. Am 28.10. anschl. Künstlergespräch. (CARL-ORFF-SAAL)

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Do 12.10./Fr 13.10. 20:00 Ja, ich will · Zweipersonenstück über das Heiraten von Florian Fickel & Andi Kraus. R: Werner Winkler. Mit Franziska Janetzko, Oliver Clemens. • Ein ironisch-sarkastischernsthaft-lustiger Abend über die Gewohnheiten und Klischees von Männern und Frauen. Do 26.10./Fr 27.10. 20:00 Götterdämmerung · Von und mit Martin Politowski & Werner Winkler. Eine »Drehleier«-Produktion. Mit Franziska Janetzko, Herman van Uelzen. • Ein absurdes Kammerspiel zwischen Himmel und Hölle: Drei ältere Herren bekommen eine zweite Chance und wagen eine wahre Odyssee.

EHEM. HEIZKRAFTWERK AUBING

Rupert-Bodner-Str. 5 Mi 18.10. - So 22.10. 18:30 Maya · Mixed-Reality-Techno-Oper von Mathis Nitschke (Regie). Libretto: Thomas Jonigk. C: Martina la Ragione. Lichtdesign: Urs Schönebaum. Mit Martina Koppelstetter,, TrioCoriolis u.a. • Die letzte Industrieruine Münchens als archäologische Ausgrabungsstätte: Über eine Augmented Reality App erlebt der Zuschauer ein Science-FictionAbenteuer mit rätselhaften Spuren einer vergangenen Zukunft. (Wenn möglich Smartphone oder Tablet mitbringen). 18:00 Installation; am 19.10. anschließend Künstlergespräch mit Anna Schürmer. (www.mayaoper.de)

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Fr 13.10. - So 15.10. 19:30 Wagners Ring des Nibelungen · Eine verrückte Komödie von Alexander Liegl und Gabriele Rothmüller. Eine Produktion der Theatergruppe »Brettgeflüster«. • Der Opernzyklus an einem Abend – leicht gekürzt – mit weniger Pathos, dafür frechen Dialogen und viel Witz. (HALLE 1)

So 15.10. 12:00, 14:00, 16:30 Sofie mit dem großen Horn · Musikalische Lesung und Mitmachkonzert von Raphael Mayrhofer nach Hans Traxler. Eine Veranstaltung der »TheaterGemeinde München«. Mit Daniel Holzberg (Theaterakademie August Everding). • Über ein kleines Mädchen, dessen musikalische Begabung keiner so recht Ernst nimmt (ab 4 Jahren). (HALLE 4) Mo 16.10. - Mi 18.10. 19:30 Ein Herbstabend vor der Stille · Von Henning Mankell. R: Urte Regler. Eine Produktion des »Theater Toolbox«. Mit Sahika Tetik, Doris Gruner, Hans R. Weiß u.a. • Ein psychologisches Kammerspiel mit potenziellen Käufern eines einsamen Hauses auf einer kleinen Insel in Schweden. Als der Sturm nachlässt, schaffen es nicht alle zum Festland zurück. (HALLE 1) Fr 20.10. - So 22.10. 20:00 Mangelware Frischluft · Apokalyptische Komödie vom »Theater Rampensau«. • Mit viel schwarzem Humor und einer guten Portion Zynismus zeichnen die unterschiedlichen Charaktere das bizarre Bild einer düsteren Zukunft. (HALLE 1) Mi 25.10./Do 26.10. 10:00, Mi 25.10. 15:00 Access To Dance Uraufführung Elefant aus dem Ei · Tanztheater mit Puppenspiel und Musik von und mit Ceren Oran. Mit Roni Sagi, Tuncay Acar, Magdalena Kriss. Im Rahmen von TURN / Fokus Tanz • Ein Stück über das Heranwachsen, über Wandel und Freundschaften, die Unmögliches möglich machen (ab 3 Jahren; HALLE 1) Fr 27.10. 20:00 Ins Paradies · Von und mit Norbert Ortner und Daniela Maria Fiegel. • Ein Stück von der unersättlichen Suche nach himmlischen Zuständen, von verlorenen Paradiesvögeln und einem Apfel. (HALLE 1)

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 13.10. 20:00 Das Kaffeehaus · Komödie von Carlo Goldini. R: Nartan Niemeyer. Mit Philipp Andriotis, Mona Bernhard, Neela Bhuiyan, Timm Grünberg u.a. • In den wilden Zwanzigern treffen sich im verruchten Varieté geheimnisvolle Tänzerinnen, Künstler und Gestrandete. Eine Kette rasanter Verwicklungen bringt einige ins Zuchthaus. Fr 20.10. 20:00 Alles nur gespielt · Freie Akademie für kreative Erkenntnis [FAKE 6]. Eine FestSpielHaus-Produktion. • Streng wissenschaftlich wird sich über eine Grundlage des menschlichen Daseins hergemacht. Dieses Mal: Das Spiel. Spritzige Szenen oder trockene Referate, schlimme Wort- oder schlüpfrige Partyspiele, Standup, Impro, Scharade oder Triangel.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 12.10. - Sa 14.10. 20:30 Diese Männer · Komödie von Mayo Simon. R: Heiko Dietz. Eine Produktion von »TheaterRaum München«. Mit Lisa Fertner, Kathrin Gerlsbeck. • Eine Ex-Tänzerin sucht einen männlichen Mitbewohner und bekommt eine Frau, die grundverschieden aber mit festem Job ist. (Karten über: Theater ... Und So Fort) So 15.10. 15:00 Hans Hraško · Von Renate Groß und Zuzana Erby nach dem slowakischen Märchen vom »Erbsleinklein«. • Er ist zwar klein, besitzt aber andere Stärken: Mut und Pfiffigkeit ... (ab 3,5 Jahren). So 22.10. 15:00 Die Kuh Rosmarie · Musikalisches ErzählTheater von Andri Beyeler für Kinder und

Erwachsene. Mit Irene Rovan, Robert Erby. Musik: Christofer Varner. • Die Geschichte über Toleranz und Individualität zeigt das Leben auf dem Bauernhof (ab 4 Jahren).

GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN

Schillerstr. 23, 3. Etage · T. 513 028 66 Do 19.10./Mi 25./Do 26.10. 20:30 Premiere Mondo · Eine Theaterinstallation von »Rohtheater« nach Texten von Strugatzki, Roussel u.a. Mit Bülent Kullukcu, Dominik Obalski und Anton Kaun. • Aktueller Faschismus: Das Projekt zeigt, wie es Machthabern gelingt, »ihr Volk« zu manipulieren und für ihre Ziele einzuspannen. (http://rohtheater.tumblr.com)

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 Do 12.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 20:00, So 22.10. 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. • Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. Fr 13.10./Sa 14.10. 20:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Catinca Wolf. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. So 15.10. 19:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Sa 21.10./So 22.10. 16:00 Premiere Aladdin & die Wunderlampe · Orientalisches Märchenmusical nach der Geschichte aus 1001 Nacht für die ganze Familie. Mit Yoschi Goldberg, Helena George und Michael Wenk. Mi 25.10. 20:00 Seele oder Silikon? · Eine faltenfreie Komödie von Johannes Galli. Mit Claudia Kaviani, Anna März. • Das frech provozierende Stück für reife Frauen ist treffend, turbulent und tiefsinnig, wie das Leben selbst.

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 12.10./Di 17.10. - Do 19.10./Di 24.10. - Do 26.10. 20:00, Fr 13.10./Sa 14.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 17:30,21:00, So 15.10./So 22.10. 14:30,18:30 Le Club · Africa Unplugged. Artisten und Musiker eines modernen Kontinents, der sich regt und wandelt und dabei seine Traditionen hochleben lässt – eine Show, die bewegt, fernab von Klischees. R: Markus Pabst & Pierre Caesar. (Mit Menü buchbar). Foyer: Ausstellung mit Fotos von Malick Sidibé über das Leben im Mali der 1960er und 1970er Jahre: Mo 10:00-18:00, Di-Fr 10:0022:00, Sa/So 13:00-21:00.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 12.10. 20:00 Heppel geht fremd Open Stage · Bühne frei für alle: Ob Tanz, Theater, Musik oder Poesie (festival@heppel-ettlich.de) Fr 13.10. 20:00 Heppel geht fremd Unterm Sprung · Interkulturelle Theatercollage präsentiert von der Mohr-Villa u.a. R: Viktor Schenkel. Mit dem »Theater Grenzenlos«. • Die Vergangenheit lastet schwer. Aus ihr spielen sich junge Geflüchtete mit Münchner Schüler_innen in die Zukunft.

VERLOSUNG

Devil‘s Darlings Am 31. Oktober in der Garage deluxe Bei Münchens einziger Burlesque-Halloweenparty werden nicht nur die verführerischen, sondern auch die verrückten und dämonischen Seiten der Burlesque-Kunst gefeiert. Auf der Bühne begeistern neben Kitty Kokett und Ruby Tuesday die Stargäste Golden Treasure aus Hamburg und der „King of Boylesque 2016“ Harden Reddy mit ihren heißen Shows, der geheimnisvolle Franzose Flaubert Lamont wird die schwarze Magie zelebrieren und DJ Roxxs sorgt mit 100 Prozent Rock für Halloweenstimmung auf der Tanzfläche. Beim „Creepy Costume Contest“ gewinnen die teuflischsten Verkleidungen Monster-Preise, also nicht vergessen: Dress to kill!

3 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 22.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort devil plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN devil **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

www.in-muenchen.de

wpt_2017_21_layout_Redaktionsseiten 09.10.2017 22:58 Seite 3

So 15.10. 16:00 Heppel geht fremd The Knight And The Little Flea · SongTheater in englischer Sprache von und mit Csaba Gál für die ganze Familie. Mit Linda Jo Rizzo (Gesang), Ilona Kudek (Violine). • Die fantasievollen Abenteuer eines Ritters zum Mitmachen und Mitlachen (0 bis 99 J.). Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 16:00 Rapunzel · Marionettenspiel mit Manuela Clarin und Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater« nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. • Ein Mädchen mit langen Haaren, ein hoher Turm, ein Königssohn und eine böse Zauberin ... (für jedes Alter). Mo 23.10./Mi 25.10. 20:00 Heppel geht fremd 11 Femmes En Colère · Eine Produktion vom »MJL Theater« in französischer Sprache. R: Magall Jakob-Loué. • Eine Umsetzung von Reginald Roses »Die 12 Geschworenen«. Elf Frauen müssen über einen 16-Jährigen urteilen, der seinen Vater erstochen haben soll. Di 24.10. 20:00 Heppel geht fremd La Llegada ... / Die Ankunft ... · Von »teatro subversum« in spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Text: Alonso de Santos, Calderón de la Barca, Franz Kafka, Noah Harari. R: Cecilia Bolaños. Mit Hugo de las Heras, Ronaro Zuin-Lodron. • Ein Stück in der Tradition des absurden Theaters: Auf einer Bank entwickelt sich zwischen zwei Menschen ein Konflikt auf Leben und Tod.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 14.10. 20:00 Hör mal wer da brammert – 2 Jahre Hofspielhaus · Kapriolen, Allüren, Affären. • Ein Blick hinter die Kulissen: Künstler, Mitarbeiter und Freunde erzählen die frivolsten, kuriosesten, bizarrsten, exzentrischsten Geschichten rund um das Kellertheater. Dazu Ausstellung von Claudia Grögler. Sa 21.10. 20:00 Premiere Milly – das Mopsical · »Ein Abend rund um den Hofspielhund« mit Dominik Wilgenbus und Aris Blettenberg, unter Zuhilfenahme eines Klaviers. • Eine Show voller Beherztheit, Fröhlichkeit und Nachdruck. So 22.10. 18:00 Night and Day · Eine szenisch-musikalische Collage mit Liedern von Cole Porter basierend auf Therapiegesprächen und dem Briefwechsel des glamourösesten Ehepaars der Jazz-Ära: Zelda & F. Scott Fitzgerald. Mit Susanne von Medvey, Thomas M. Meinhardt und Friedrich Rauchbauer. Do 26.10. 20:00 Katerina Jacob »Alles nur Theater« · Eine komödiantische Lesung. Witzig und voller Esprit erzählt die Schauspielerin und Autorin (*1958 in München) über ihr abgefahrenes Leben auf Tournee, von Pannen, Hängern und Sex auf roten Pumps.

KHG-TU

Karlstr. 32 · T. 545 92 40 Do 12.10. - Sa 14.10. 19:30 Und dann gab’s keines mehr · Kriminalstück von Agatha Christie. Mit der Theatergruppe »Lampenfieber«. • Zehn Personen, die alle an einem nie aufgedeckten Verbrechen beteiligt waren, treffen auf einer einsamen Insel zusammen und werden nacheinander umgebracht.

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 Do 19.10./Fr 20.10. 9:00,10:30,15:00, Sa 21.10. 16:15 Falten – Reißen – Spielen! Mutabor · Mit Gabriele Brunsch, »Papiertheater Kitzingen«. • Ein kunstvolles Märchen frei nach Wilhelm Hauffs »Kalif Storch« (ab 7 Jahren). Do 19.10./Fr 20.10. 9:30,11:00, Sa 21.10. 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Hänsel & Gretel – Rotkäppchen – Schneewittchen · Je zwei Märchen zur Auswahl auf der Bauchladenbühne, gespielt mit Witz und Pfiff vom »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien (ab 4 Jahren). Do 19./Fr 20.10. 10:00,16:00, Do 19.10. 14:00, Fr 20.10. 14:30 Falten – Reißen – Spielen! Die Nachtigall · Das Märchen von Hans Christian Andersen, gespielt vom »Papiertheater Heringsdorf« (ab 8 Jahren). Do 19.10. 18:30 Falten – Reißen – Spielen! Ein Münchner im Himmel / Imagination · Es spielen das »Papiertheater Joli Vilsbiburg« und »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien, im Rahmen der Einführungsveranstaltung mit Ausstellungseröffnung. Fr 20.10. 18:45, Sa 21.10. 17:30 Falten – Reißen – Spielen! Imagination · Zusammenfügen und Dekonstruktion berühmter Bilder und Objekte von René Magritte bis Niki de Saint Phalle. Begleitet durch elektronische Musik von Prof. Dr. Karlheinz Essl. Eine Produktion vom »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien, mit Einführung ins Papiertheater. Sa 21.10./So 22.10. 10:00, Sa 21.10. 14:00 Falten – Reißen – Spielen! Der fliegende Holländer · Richard Wagners Oper mit Liebe zum Detail gespielt vom »Papiertheater Papirnik Essen«. Mit gekürzter Einspielung des ORF Symphonie Orchesters. D: Pinchas Steinberg. • Die schaurigschöne Geschichte eines Schiffskapitäns, der Gott verfluchte und seither rastlos die Meere befahren muss. Sa 21.10./So 22.10. 10:45, Sa 21.10. 14:45 Falten – Reißen – Spielen! SOS – Italia · Konzept & Spiel: Robert Jährig vom »Papiertheater Heringsdorf«. • Die www.in-muenchen.de

packende Geschichte vom »Schiffbruch« des Luftschiffs Italia im Jahr 1928. Sa 21.10./So 22.10. 11:30, Sa 21.10. 18:30 Falten – Reißen – Spielen! Zar und Zimmermann · Von Sabine & Armin Ruf vom »Papiertheater am Ring Wilhermsdorf« nach der Oper von Albert Lortzing. Mit Aufnahmen des Chors des Leipziger Rundfunks und der Staatskapelle Dresden aus dem Jahr 1966. Sa 21.10. 15:15 Falten – Reißen – Spielen! Ein Münchner im Himmel & Mutters Klavier · Eine humorvolle Inszenierung der beiden Sketche nach Ludwig Thoma und Loriot auf der Bauchladenbühne des »Papiertheater Joli Vilsbiburg«. So 22.10. 14:00 Falten – Reißen – Spielen! Die Mausefalle · Jochen & Lise DybdahlMüller vom »Papiertheater Joli Vilsbiburg« interpretieren Agatha Christies Krimiklassiker. So 22.10. 16:00 Falten – Reißen – Spielen! Mutters Klavier · Jochen & Lise DybdahlMüller vom »Papiertheater Joli Vilsbiburg« zeigen eine humorvolle Inszenierung des Loriot-Sketches auf der Bauchladenbühne. So 22.10. 17:00 Falten – Reißen – Spielen! Ferondo im Fegefeuer · »Papiertheater Joli Vilsbiburg« nach einer Novelle aus Giovanni Boccaccios »Decamerone«. • Um sich die Frau eines reichen Bauern gefügig zu machen, wird deren Mann in einen Tiefschlaf versetzt.

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Fr 27.10. 19:00 WortSchau2 A a.m. · Absurdes Unterhaltungstheater vom deutsch-japanischen Kollektiv »EnGawa«. R: Otone Sato. Mit Otone Sato, Masako Ogura. • Fast ohne Worte wird der Büroalltag zweier Karrieredamen gezeigt.

LEONRODPLATZ

Karten-T. 212 319 44 · www.roncalli.de Do 12.10./Fr 13.10./Mi 18.10. - Fr 20.10. 15:30, Mi 25.10. - Fr 27.10. 15:30,20:00, Do 12.10. - Sa 14.10./Mi 18.10. - Sa 21.10. 20:00, Sa 14.10./Sa 21.10. 15:00, So 15.10./So 22.10. 14:00,18:00 Circus Roncalli · »40 Jahre – Jubiläumstournee«: Bernhard Paul öffnet mit seinem Ensemble sein zauberhaftes Zirkus-Märchenbuch und erschafft mit innovativen Ideen magische Manegenmomente. Artistik, Varieté und Fantasie mit Seifenblasen-Clown Carillon, der Artisten-Gruppe Bingo, Jongleur Ty Tojo, Karl Trunk mit seinen Pferden u.a.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Sa 21.10. 14:00 Die Olchis »Willkommen in Schmuddelfing« · Das krötige Olchi-Spektakel – Ein inszenierter musikalischer Lesespaß für die Familie von und mit Erhard Dietl, Sonja Welter und Bastian Pusch (ab 6 Jahren).

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 12.10./Do 19.10./Do 26.10. 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Marionettentheater nach dem Hörspiel von Günter Eich. • Ein reicher Kaufmann erlebt mysteriös-gefährliche Situationen auf seiner Heimreise nach Damaskus – ein endloser Strudel zwischen Sein und Schein. Mo 16.10. 20:00 Abgebrüht! · »Die Lesebühne für Leute mit Geschichte(n)«. Martina Pehr und Christian Schmitz-Linnartz lassen Menschen mit Erfahrung sprechen. (Karten über Theater ... Und So Fort)

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Mo 16.10./Di 17.10. 20:30 Vita & Virginia · Von Eileen Atkins. R: Theresa Hanich, Elke Heinrich, Julia Loibl. Mit Hanich & Heinrich. • Auf den Spuren von Vita Sackville-West und Virginia Woolf: Die beiden Schriftstellerinnen lernten sich 1921 in London kennen und entwickelten eine tiefe Freundschaft und zarte Liebe, die in Briefen und Tagebuchaufzeichnungen dokumentiert sind.

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 12.10./Mo 16.10./Di 17.10. 20:00 Zwei alte Mimen warten in der Kantine auf ...? · Eine Possenreißerei von Elmar Golem. Mit Rüdiger Hacker (Regie) und Gerd Lohmeyer. • Nachdem die Beckett-Produktion geplatzt ist, philosophieren und schimpfen die beiden Schauspieler, schwankend zwischen phantastischen Utopien, tiefer Verzweiflung und billiger Klamotte. Fr 13.10./Sa 14.10./Di 24.10. - Do 26.10. 20:00, So 22.10. 19:00 Wiederaufnahme Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits. Mit Thomas Schrimm und Johannes Mittl. • Die beiden passionierten Waits-Fans haben 20 seiner Songs ausgesucht – z.B. aus den Bühnenwerken »Woyzeck« und »Alice« – und interpretieren sie auf ihre ganz eigene Weise, vermischt mit Stationen seines Lebens. (CAFÉ) So 15.10. 19:00, Mi 18.10. - Sa 21.10./Mo 23.10. 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak. R: Dominik Wilgenbus, Jochen Schölch. Mit Dirk Bender, Vanessa Eckart / Ina Meling, Lilly

Forgách, Sebastian Griegel, Matthias Grundig u.a. • Eine Hymne auf die Macht und die Kraft der Musik: Nach einem Zusammenbruch leitet ein Stardirigent einen Kirchenchor in der Provinz. Fr 20.10. mit Audiodeskription für Blinde und Sehbehinderte Fr 27.10. 20:00 Wiederaufnahme Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Vanessa Eckart, Lilly Forgách, MarcPhilipp Kochendörfer u.a. • Menschen auf ihrer ganz persönliche Odyssee – mit ungewissem Ausgang. Sie fliehen vor dem Krieg, dem Verlust ihrer Menschenrechte, der Zerstörung von Kultur, der Auslöschung des Individuums in ihren Heimatländern. 6.11. Nachgespräch mit Jochen Schölch

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Mi 18.10. 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Salomé · Schau- und Puppenspiel mit Papier nach Oscar Wilde. Eine Produktion der

Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (KLEINE BÜHNE) So 15.10. 19:00 Andreas Wessels: Beat The Gravity · Der gebürtige Berliner ist ein XJuggler, Trickster, Entertainer und Regisseur, der in seiner Show schwere Ölfässer zum Leben erweckt oder gegen seinen Musiker Aron Elroy mit dem Mund Tischtennis spielt. »Dynamisch, trickreich, cool«. (WAGENHALLE) Do 19.10. 11:00 Falten – Reißen – Spielen! Hans im Glück · Licht- und Schattenspiel von Johannes Volkmann, »Papiertheater Nürnberg«, frei nach den Gebrüdern Grimm. R: Jörg Baesecke. • Das Märchen gezeichnet, geschnitten und erzählt auf großer Papierwand (ab 5 Jahren). Fr 20.10. 11:00, 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Das Papierorchester · Der belgische Komponist und Instrumenten-Erfinder Max Vandervorst lädt zur Entstehung eines Klanguni-

Künstlerische Auseinandersetzung: MONDO

NEUE BÜHNE BRUCK

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Sa 14.10. 20:00, So 22.10. 19:00 Elektra · Tragödie nach Hugo von Hoffmannsthal. R: Philipp Jeschek. Mit Claudia Dzsida, Marion Nitsch, Rilana Nitsch, Valentin Stückl. • Die inneren Nöte der Königstochter, die den Mord an ihrem Vater rächen will und auf radikale Weise Missstände benennt, die von der Gesellschaft längst akzeptiert werden. So 15.10. 19:00, Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 20:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff. R: Harald Molocher. Mit Anne Distler, Theiss Heidolph, Sonja Heringer, Kerstin Krefft u.a. • Eine temporeiche Komödie mit intelligentem Wortwitz: Großstadtsingles suchen beim Speed-Dating einen neuen Partner.

RATIONALTHEATER

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Do 12.10. - So 15.10. 20:00 Premiere Lili Marleen · Von Roy Prinzessin. R: Dietmar Höss. Mit Sabrina Hertle, Adrian Castilla, Jesús Fernandez de Castro, Wolf Orreal. Tanz: Tanya Rydell Montan. In Zusammenarbeit mit »Junior Year Munich – LMU«. • Ein »document politique« über ein systematisch beschwiegenes Frauenschicksal zu Kriegszeiten: Die Beteiligung an Grausamkeiten und Verbrechen.

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Mi 18.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Mi 25.10. - Fr 27.10. 20:30 Premiere Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib und Ensemble. R: Seib. Mit Sophie Wendt, Arno Friedrich, Stefanie Dischinger, Neil Vaggers. • Ein Abend über enttäuschte Hoffnungen, verzweifelte Versuche, große Gefühle, falsche Versprechen und echten Theaterdonner.

TEAMTHEATER

(Galerie Kullukcu & Gregorian) »Handmaids«, Berlin. R: Astrid Griesbach. Mit Gebärdensprachdolmetscherinnen. • Das Drama aus weiblicher Sicht: Ein fleischliches Beispiel für die erschütternde Aktualität antiker Rollenbilder (ab 14 Jahren). Do 19.10. 18:00 Falten – Reißen – Spielen! Jack Pratchard · Von »Goody and Storey« (GB) in englischer Sprache. R: Seonaid Goody. Spiel: Jonathan Storey. • Eine Reise in das Reich des Todes, mit viel britischem Humor erzählt in einem originellen Miniaturtheater (ab 12 Jahren). Fr 20.10. 11:00, 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Le cri quotidien – Aus der Zeitung gefallen · Pop-up-Theater mit Puppen und Live-Musik von »Cie Les Anges au Plafond« auf Französisch mit deutschen Übertiteln. R: Brice Berthoud. Mit Camille Trouvé. Cello: Sandrine Lefèbvre. • Eine Leserin verliert sich in einer Zeitung voller lebendiger Geschichten und Ereignisse (ab 8 Jahren). Sa 21.10. 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Eine kleine rosarote Geschichte · Von und mit Barbara Mélois (F). Unsichtbare Rolle: Philippe Rodriguez Jorda. • Ein alltäglicher Lebenslauf, wunderbar einfach erzählt mit rosa Toilettenpapier (ab 10 Jahren). So 22.10. 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Das Papierorchester · Der belgische Komponist und Instrumenten-Erfinder Max Vandervorst lädt zur Entstehung eines Klanguniversums aus Papier, Karton und Kartonagen (ab 6 Jahren).

Gorgass, Christoph Pabst. • Ein geschiedenes Paar trifft sich zufällig wieder und erlebt in Rückblicken die Höhen und Tiefen ihrer Beziehung.

versums aus Papier, Karton und Kartonagen (ab 6 Jahren). Fr 20.10./Sa 21.10. 20:00, So 22.10. 18:00 Premiere Der Pavillon · Krimikomödie von Alec Coppel. R: Zimmi & Florian Paulus. Eine Produktion des »Heiglhoftheater«. • Ein Katz-undMaus-Spiel, bei dem bis zum Schluss die Frage offen bleibt, wer hier eigentlich wen jagt. (KLEINE BÜHNE) Sa 21.10. 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Zinnober in der grauen Stadt · Schauund Puppenspiel mit Animationen, Live-Malerei und viel Papier nach Margret Rettich. Mit den »United Puppets«, Berlin. • Ein Maler und zwei Kinder im Kampf gegen das Grau-in-Grau (ab 4 Jahren). So 22.10. 11:00 Falten – Reißen – Spielen! HeimSpiel · Eine spielerische Reise in die deutsche Sprache mit Hedwig Rost und Jörg Baesecke von »Die Kleinste Bühne der Welt«, Pullach. • Sprichwörter, Abzählreime, Märchen, Rätsel, Lieder mit Kritzeleien, kleinen Papierobjekten u.v.m. laden zum Mitund Weiter-Spielen ein (ab 8 Jahren). Do 26.10. 19:00 Premiere Was ihr wollt · Verwechselungskomödie mit Live-Musik frei nach William Shakespeare. Es spielt die Theatergruppe der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik. R: Christine Klankermayer. • Ein Spiel um Sein und Schein, Verwandlung, Täuschung, Verwechslung und Liebe (ab 8 J.). Fr 27.10. 9:00, 11:00, 19:00 Schulvorstellung.

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Mi 25.10. 20:00 WortSchau2 Und Trompeten preisen den Totschlag · Von Lars Altemann (Regie). Mit Nikita Gibalenko, Tom von der Isar, Michèle Haghuber, Adam Kupinski u.a. • 955 nach Christus brauchen 5 Henker 17 Tage um 1.200 Gefangene hinzurichten. Ein Stück über Gewalt, eine Geschichte der Ehre, ein Epos des Wahnsinns, ein Schauspiel der Passion. Fr 27.10. 21:00 WortSchau2 Zwei wie wir · Romantische Komödie von Norm Foster. R: Eileen Schäfer. Mit Judith

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 12.10. - Sa 14./Mi 18.10. - Sa 21.10. 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre. R: Petra Maria Grühn. Eine Produktion von »Cie Antéros« in französischer Sprache. Mit Isabelle Gozard, Ravi Rege, Sophie Meinecke, Andreas Mayer. • Die absurde Komödie verdammt eine Politjournalistin, eine radikale Postbeamtin und eine Upperclasslady dazu, die Unendlichkeit miteinander zu verbringen. (TANKSTELLE) Do 19.10. - Sa 21.10. 20:00 Am Feuer · Von Lukas Holliger. Eine Werkstattinszenierung der »Studiobühne twm«. R: Katrin Kazubko & Jurij Diez. • Der Schweizer Autor lässt seine Figuren allein in Fragesätzen sprechen. Temporeiche Dialoge, die zum Nachdenken anregen. Karten unter: www.studiobühne.com/feuer (SALON) Mi 25.10. - Fr 27.10. 20:00 Premiere Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee. R: Bernd Seidel. Eine Produktion der »TAT Kreativ-Akademie«. Mit Sandra Heuer, Patrick Gabriel, Manuel Castillo, Frank Rafael Bosse. • Riss im Ehe-Idyll: Die erste außereheliche Beziehung eines Architekten besteht ausgerechnet zu einer Ziege. (TANKSTELLE)

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 Do 12.10. - Fr 27.10. Theater wegen Sanierung geschlossen · Alle Vorstellungen bis Dezember wegen Regenschäden abgesagt, Ersatzorte.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Do 12.10. - Sa 14.10. 20:00 Mei Fähr Lady · Bairisch-Crash-Kurs von Joseph Berlinger. Ein Gastspiel des »Turmtheater Regensburg«. Mit Prof. Ludwig Zehetner, Eva Sixt, Titus Horst, Alba Falchi. • Angelehnt an das weltberühmte Musical erteilt hier der selbsternannte »Dialektpapst« seine Lektionen. Fr 20.10. - So 22.10./Fr 27.10. 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt von Urte Gudian, Ardhi Engl, Kathrin Knöpfle. • Suggestive Bild- und Klangwelten in einem Spiel zwischen Harmonie und Konstrast, Verschmelzung und Abgrenzung.

THEATERZELT DACHAU

Dachau, Moorbadstraße, Postschulwiese Do 12.10. 15:30 Dachauer TheaterTage Nicole et Martin: Die Bremer Stadtmusikanten · Eine ebenso lustige wie nachdenklich stimmende Geschichte nach 

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 13.10./Sa 14.10./Do 26.10./Fr 27.10. 20:00 Premiere Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf frei nach Tschechows »Drei Schwestern«. R: Christiane Ohngemach. Eine Produktion der »Gruppo di Grappa«. • Vier Geschwister reflektieren ihre Lebensentwürfe – hohe Ansprüche und Wünsche kollidieren mit der Realität. (KLEINE BÜHNE) Sa 14.10. 19:30 Milton’s Tower oder Die Schönheit der Dinge · Von Antonia Neumayer. R: Jan Meyer. Eine Produktion des inklusiven Ensembles der »Freien Bühne München / FBM e.V.«. • Fünf Menschen kämpfen darum, einen alten Leuchtturm in Schuss zu halten. Das Wetter ist stürmisch und der Kontakt zum Festland abgebrochen. (WAGENHALLE) Sa 14.10. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert IN 21 / 2017

wpt_2017_21_layout_Redaktionsseiten 09.10.2017 22:58 Seite 4

THEATER & KABARETT >> den Gebrüdern Grimm, mit Schauspiel, Akrobatik und Musik (ab 6 Jahren). Do 12.10. 19:30 Dachauer TheaterTage Leonard Cohen Abend · Gert Heidenreich erinnert mit Fotos und Texten an den »Meister der melancholischen Ballade« zu seiner Musik, interpretiert von Thomas Kraft, Laura Wachter und Steven Lichtenstimmer (git). Geeignet ab 16 Jahren. Fr 13.10. 15:30 Dachauer TheaterTage Ramba Zamba · Exzellente Clownerie und fulminate Musik mit Sally & Pirelli und SaxShop (ab 5 Jahren) Fr 13.10. 20:00 Dachauer TheaterTage Gewaltige Liebe · Mit der Theatergruppe »Die Gangster«, Schönbrunn. • 11 Jugendliche und junge Erwachsene zeigen ihr Stück über die Liebe, die Sehnsucht, das AlleinSein und Gewalt und geben so einen Einblick in ihre Innenwelten (ab 14 Jahren). Sa 14.10. 18:00 Dachauer TheaterTage Nicole et Martin: Der Eisenhans · Die poetische Reise in die Grimmsche Märchenwelt mit dem Akrobatik-Duo zeigt eine ausdrucksstarke Mischung aus Text, Musik, Gesang, Maskenspiel sowie akrobatischen Bewegungselementen (ab 7 Jahren).

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Sa 14.10./Di 17.10. - Sa 21.10./Di 24.10. - Fr 27.10. 20:00, So 22.10. 18:00 Premiere Zeugin der Anklage · Kriminalstück von Agatha Christie. R: Uwe Kosubek. Mit Irene Rovan, Konrad Adams, Andreas Haun, Nathalie Seitz u.a. • Spannender Justiz-Klassiker mit überraschenden Wendungen.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 13.10./Sa 14.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 20:00, Sa 14.10. 11:00 Hollerküacherl · »Eine bayerische Delikatesse«. Posse aus den 1920ern von und mit Georg Maier. Mit Hansi Kraus u.a. • Nur ein Wunder kann helfen, um den häuslichen Frieden im Pfarrheim wieder herzustellen. So 22.10. 13:29, 15:01 Piccolinos Reise durch die Welt · Mitmach-Clowns-Theater mit den Neuburger Klinikclowns Kerstin & Sepp Egerer. • Piccolino unternimmt eine Reise durch die Kontinente und lernt dort Tiere, Land und Leute näher kennen (3-12 Jahre).

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 12.10. - Sa 14.10./Mo 16. - Sa 21.10./Mo 23.10. - Fr 27.10. 19:30, So 15.10./22.10. 18:00 Die Wunderübung · Komödie von Daniel Glattauer. R: Bernd Schadewald. Mit Michaela May, Michael Roll, Robert Giggenbach. • Feinfühlend ironisch führt das Ehedrama mit Paartherapeuten ins Labyrinth zwischenmenschlicher Beziehungen. So 22.10. 15:00 Sondervorstellung Italia Con Amore · Shakespeare trifft ItaloHits – ein Musical-Spaß. R: Michael Tasche. D: Manfred Manhart. Mit Michael Oden-

dahl, Sarah Kornfeld, Sandro Luzzu u.a. • Die Eröffnung eines Ristorante wird durch ein Missverständnis zum Aufeinandertreffen verschiedener Künstler.

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 12.10. - Sa 14.10./Do 19.10. - Sa 21.10./Do 26.10./Fr 27.10. 20:00, So 15.10./So 22.10. 15:00 Magie – live & hautnah 2 · »Erlebe das Unmögliche« – Soloshow mit Alexander Krist. Außergewöhnliche Zauberkunst vom charismatischen Magier (geeignet ab 12 J.). Fr 20.10./Sa 21.10. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON) So 22.10. 19:30 The King of Cards 1½ · New Edition: Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor.

LUITPOLDHALLE FREISING

Freising, Luitpoldanlage 1 · T. 08161 541 22 Sa 14.10. 20:00, So 15.10. 15:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Komödie in 3 Akten von Georg Lohmeier. R: Wolfgang Schnetz. Mit der »Laienbühne Freising«. • Heitere Gerichtsszenen aus der »guten alten Zeit vor anno 14«: Der Leichenbitter, Der Pfarrgockel, Das Bienenhaus.

PRINZREGENT GARTEN

Benedikterstr. 35 · T. 820 27 60 Sa 14.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 20:00, So 15.10. 16:00 Premiere Da is was los am Wellnesshof · Komödie in 3 Akten von Andreas Heck. Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl«. • Der fast bankrotte Hof wird mit wenig Aufwand zur Wellness-Oase umgewandelt, ob es hilft? (www.sendlinger-komoedienbrettl.de)

THEATER-PLATZ

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 796 02 Fr 13.10./Sa 14.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 20:00, So 15.10./So 22.10. 13:00 Premiere ausverkauft Da Franzosenzipfe · Lustspiel in 3 Akten von Thomas Kirnberger. Mit dem »Laimer Brett’l«. • Eine königlich-bayerische Völkerverständigungskomödie von anno 1811.

ZUM FREISTOSS

Siegenburger Str.49 · T. 409 840 Fr 20.10./Fr 27.10. 20:00, Sa 21.10. 19:00, So 22.10. 18:00 Dusel & Co. · Komödie in drei Akten von Armin Geisler. Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«. • Der »Hopfensepp« verursacht einen Verkehrsunfall, hat nüchtern aber eine geniale Strategie ...

FESTSPIELE DIVERSE ORTE

Mi 18.10. - So 22.10. Falten – Reißen – Spielen! · Internationale Papier- und Figurentheater in München. Das »FigurenTheaterForum« präsentiert 14 Theater aus 5 Ländern im KLEINEN THEATER IM PFÖRTNERHAUS (begrenzt: T. 985 857, info@kasperlbuehne.de), MÜNCHNER STADTMUSEUM und der PASINGER FABRIK mit Inszenierungen für Erwachsene, Jugendliche und Kinder sowie Workshop-Angeboten (Sa/So). Offenes Aktionsprogramm ab 6

J. 18.10.-28.10. Mi-Sa 14:30-18:00 in der Pasinger Fabrik; Ausstellung »Faszination Papiertheater« Fr 14:00-17:00, Sa 10:00-12:00, 14:00-17:00, vor und nach den Vorstellungen Ulrich Chmel sowie auf Nachfrage im Bürgerpark Oberföhring, Haus 6, Rückseite. (www.faltenreissenspielen.com) Mi 25.10.-Sa 28.10. WortSchau2 · »KulturBunt Neuperlach« präsentiert im KULTURHAUS und PEPPER THEATER ein Theaterfestival mit sechs aktuellen Bühnenproduktionen aus dem deutschsprachigen Raum, bei denen das Wort im Mittelpunkt steht. Die Inszenierungen wetteifern um den Kulturforumpreis (Verleihung am 29.10.). Eröffnung Mi 25.10.

Absurdes und Abstruses: SALOME KAMMER & PETER LUDWIG (Hofspielhaus) 19:00 im Kulturhaus Neuperlach, dort auch jeden Abend Live-Musik von Titus Waldenfels, Cat & The Kings u.a. (T. 638 918 43 und veranstaltungen@kulturbunt-neuperlach.de) Fr 27.10.-Sa 11.11. SpielArt 2017 · 12. Internationales Festival für Theater und Performances mit Produktionen aus Südafrika, Süd- / Ostasien, Südamerika und Europa. Festivalzentrum: Gasteig. Karten gibt es im VVK über München Ticket (T. 548 181 81) und den VVK-Stellen der beteiligten Häuser. Veranstalter: Spielmotor München e.V. Im Vorfeld: Filmreihe im Werkstattkino 12.10.-25.10. 17:45; Programmvorstellung am Do 19.10. 19:30 im Lost Weekend. (www.spielart.org)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 12.10. - So 15.10. 20:00, So 15.10. 16:00 Heppel geht fremd · Das Festival präsentiert unter dem Motto »Geschichten der Migration« Münchner Künstler mit Migrationshintergrund in einem bunten Programm aus absurdem Theater, Lesungen, Vorträgen, Filmen, Improtheater, Musik – auch für Kinder.

LUDWIG-THOMA-HAUS

DAH, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 Do 12.10. - Sa 14.10./So 5.11.-Fr 17.11. 18. Dachauer TheaterTage · Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: klassisches Puppenspiel, Pantomime, Hörspiel, Schatten/Marionettentheater, Schauspiel und mehr. Auch THEATERZELT, STADTBÜCHEREI, KULTUR-SCHRANNE. (theatertage-dachau.de)

KABARETT ARRI STUDIOS

Türkenstr. 89 · T. 380 90 Mo 16.10. 20:00, Di 17.10. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe,

www.theater-drehleier.de Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr

Do 12. + Fr 13. Oktober

JA, ICH WILL

Fr 20. + Sa 21. Oktober

3/5 STACHLBÄR

Franziska Janetzko „Betreten sein verboten!“ und Oliver Clemens Fr 13. Oktober · Szenerie Fr 20. Oktober · Szenerie

HONETT, BETONT TAKTVOLL Musik-Kabarett Sa 14. Oktober

RISING STARLETS Burlesque Show Do 19. Oktober

RICHARD SALLER „Abgewöhnt“

Sa 21. Oktober · Szenerie

KATALYN BOHN „Sein oder online?“ Di 24. Oktober

DIE SHOW ECCO MEINECKE TAUSCH, von und mit „Liberté! Égalité! Humbatäterä-Tätä!“

So:

IN 21 / 2017

Ben Profane

TATWORT – die Impro-Show Das Original TATWORT – das Montag-Special

Mo:

Di ZDF Live). Am 16./17.10. 30. Folge mit Georg Schramm, Erwin Pelzig (Frank-Markus Barwasser), Urban Priol, Jochen Malmsheimer, am 6./7.11. 31. Folge, am 4./5.12. 32. Folge (Karten ab 1.11.). Mi 18.10./Mi 25.10. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 18.10. Jutta Speidel + Tommy Schwimmer / Ferdinand SchmidtMorow; 25.10. Johann Lafer + WANDA; 1.11. Willy Astor + Maxi Schafroth. TV-Ausstrahlung jeden Do 22:30 (kostenlose Karten: www.ringlstetter.superfilm.de)

BR-STUDIO

Unterföhring, Rivastr. 1 · T. 590 025 078 Mi 18.10. 19:30 TV-Aufzeichnung ausverk. SchleichFernsehen · »Kabarett. Parodie. Unfug«. Ein Blick hinter die Fernsehkulissen mit Helmut Schleich – bayerisches Kabarett, aktuelle politische Satire, Parodien und sehenswerte Gäste: Am 18.10. HG. Butzko, am 22.11. Django Asül. (Ausstrahlung: Do 21:00; VVK: www.helmut-schleich.de)

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 12.10. 20:00 Ralf Schmitz · »Schmitzenklasse«. Zurück in die Schulzeit. • Der preisgekrönte Wirbelwind präsentiert einen rasanten Wechsel zwischen Stand Up, Sketchen, Improvisation, Musik und Physical-Comedy. Fr 13.10. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Dieter Nuhr · »Nuhr hier, nur heute«. Der tiefenentspannte Komiker marschiert eloquent und faktensicher kreuz und quer durchs Weltgeschehen. Mi 18.10. 20:00 Eure Mütter · »Das fette Stück fliegt wie ‘ne Eins!«. Das schwarzgewandete KomikerTrio präsentiert seine einzigartige Mischung aus prallen Pointen, satten Sounds, massigen Moves und anderen dicken Dingern. Do 19.10. 20:00 Kaya Yanar · »Planet Deutschland«. Der Comedian erzählt die schrägsten Abenteuer. In der Show sind natürlich auch Ranjid, Francesco und Hakan dabei. Do 26.10. 20:00 Da Huawa, da Meier und I · »Zeit is a Matz«. Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer. • Humorvoll-hintersinnig hinterfragt das Trio unser Tun und Lassen und erzählt Geschichten aus dem Alltag.

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Fr 20.10. 20:00 The Biggest German-English Comedy Show · Der Comedy Club Munich präsentiert Stand Up Comedy mit Alex Profant (Nightlife Comedy, München), Lois Bromfield (Canada), Mark ‘n’ Simon (MusiComedy), Bake This (English Impro Theatre in Munich), Christopher Magyar (Wahlmünchner), Matt Devereux (Wahlmünchner from Canada), Andreas Beckenbach (ein Sachse in München), Mel Kelly (ein Münchner aus Irland) und weiteren Gästen. Musik: Compared To The Universe (Münchner Surf-FunkRock-Band). Fr 27.10. 20:00 Caveman · »Du sammeln, ich auch«. Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. • Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Fr 13.10. 20:00 Honett: betont taktvoll · »Entschuldigung, ich möchte nicht unhöflich sein, aber ...!«. Münchens höflichstes Kabarett-Duo Mona Oswald & Robert Florian Daniel beantwortet die Frage »Wie entkommt man Leistungsdruck und Alltagshorror?« mit eigenen Liedern und Szenen. (SZENERIE) Sa 14.10. 20:00 Dixie Dynamite’s School of Burlesque · »Rising Starlets Burlesque Show«. Die raffinierte Bühnenkunst der Verführung in SoloShows voller Fantasie, Glamour, Erotik, Witz und guter Laune. Moderation: Fräulein Ruth. Stagemaids: Little Champagne & Sina Sparkling. Klavier: Steffen Zander.

So 15.10./So 22.10. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Mo 16.10./Mo 23.10. 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß und Spannung – TATworts Meister der Spontankunst zaubern aus den Vorgaben des Publikums einen einzigartigen und zum Brüllen komischen ImproCocktail. Do 19.10. 20:00 Ecco Meineke · »Liberté! Égalité! Humbatäterä-Tätä!«. Im dritten Solo zeigt der Kabarettist, wie lustig Demokratie sein kann. Fr 20.10./Sa 21.10. 20:00 3/5 Stachelbär · »Betreten sein verboten«. Politkabarett, Sprachakrobatik und bitterböse Realsatire. • Roland Andre, Claus Drexler und Michael Eberle vom Pfaffenhofener Kabarett »Stachelbär« halten sich und anderen den Spiegel vor. Mal verquer, hintersinnig, valentinesk, dann wieder pointiert direkt. Fr 20.10. 20:00 Richard Saller · »Abgewöhnt!«. Ein überwiegend heiterer Abriss über Euphorie und Abgrund der Enthaltsamkeit. • Kunstfigur Marusch kehrt in dem äußerst pikant gewürzten Frühjahrsputz durch Körper und Geist die dunklen Kellergeschosse schlechter Angewohnheiten. (SZENERIE) Sa 21.10. 20:00 Katalyn Bohn · »Sein oder online?«. Intelligente Mischung aus Kabarett, Theater, Musik und mehr. • Geschichten aus dem Leben in den Wirren der digitalen Revolution. (SZENERIE) Di 24.10. 20:00 Ben Profane & Monaco Swing Ensemble »Tausch, die Show«. Besser als Brot und Spiele ... • Ein fantastischer Abend mit Gypsy Swing, Showeinlagen und Publikumsinteraktion rund ums »Geben und Nehmen«. Einlass nur mit Geschenk!

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Sa 21.10. 20:00 isar148: linner & trescher · Die Personality-Impro-Show des preisgekrönten Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. Musik: Marc Schmolling. Am 21.10. Hallo! Wie? – Das Halloween-Special mit gruseligsten Grimassen und verlockendsten Versprechern und Versprechungen. (HALLE 1 / 4)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Di 17.10. 20:30 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Mi 18.10. 20:30 Prinz Chaos Live · »Väter und Söhne«. Mit witzig-bissigen Texten zu guter Musik belebt der Liedermacher, Autor und Kabarettist Florian Kirner mit seinem Alter Ego das Genre des politischen Liedes neu. Sa 21.10. 20:30 Lambertz – Saam – Richter · »Bier gewinnt!«. Lieder und Geschichten rund ums Bier. • Christoph Lambertz, David Saam und Res Richter spielen auf insgesamt 15 Instrumenten, singen und erzählen Unerhörtes und Vergnügliches vom Hopfengold. Mi 25.10./Do 26.10. 20:30 Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche – Die Satire-WG«. Kabarett-Schauspiel-Musik-Satire mit dem Münchner Hamburger Max Beier und dem Niederbayer David Hang. • Szenen aus dem pikanten WG-Alltag in zuckersüßer Umhüllung bei scharfer Dosierung.

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Mo 16.10. 20:00 GOP Comedy Club · Mit der Comedienne, Schauspielerin, Sängerin Constanze Lindner (Moderation) sowie den Gästen: der Münchner Liedermacher & Kabarettist Peter Fischer (Klavier), an der Gitarre und mit spitzer Zunge Horst Eberl und der deutsch-türkische Kabarettist Özgür Cebe aus Bonn.

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 19.10. 19:30 Bühnenpolka: Soloshots · »Spieler stürmen ganz allein die Bühne«. Improvisationen mit Christl Sittenauer und Tobias Zettelmeier – aber nicht gemeinsam, jeder bekommt eine Hälfte des Abends. Zwei Konzepte, ein Ziel: Geschichten erzählen, die bewegen. So 22.10. 11:00 Close-up Matinée · Zauberkunst »hautnah« zum »Wachstaunen« mit Markus Laymann und 2 Magier-Kollegen. So 22.10. 16:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater mit den Spielern Markus Sedelmaier (Klinik-Clown und Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka) für die ganze Familie (ab 5 Jahren). Do 26.10. 20:00 Fischer & Friends · Musik-Kabarett-Poetry. www.in-muenchen.de

wpt_2017_21_layout_Redaktionsseiten 09.10.2017 18:25 Seite 5

Der Piano-Kabarettist Peter Fischer lädt zu einem Abend voller Musik für die Ohren und Texten für den Bereich dazwischen. Am 26.10. Michi Marchner, Robert Heigl, Paul Clayton.

Mi 25.10. 20:00 Alfred Mittermeier · »Ausmisten«. Mit dem Beil der Satire und der Sense des Humors holt sich der politische Kabarettist die Mistmacher aus dem Garten.

HOFSPIELHAUS

Do 26.10./Fr 27.10. 20:00 Mü-Premiere Manfred Kempinger · »Wahrheiten«. Der Passauer Kabarettist gerät in den Strudel seiner möglichen Parallellebenswelten. Absurd und abgrundtief philosophisch.

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 12.10./Fr 13.10. 20:00 Chris Kolonko · »Unerfüllte Träume«. Der Travestiestar präsentiert seine neue Show mit Verwandlungen und Kostümwechsel, gekonnter Stand-Up Comedy und wunderbaren Songs. Am Piano: Chris Gall. So 15.10. 18:00 André Hartmann · »Rikscha Sightseeing von A bis Z«. Auf den Straßen Münchens musikalisch unterwegs. R: Christiane Brammer. • Der Musikkabarettist radelt als »Rikscha Kleidermann« 12 Promis – die er alle selbst spielt – kunstfertig zu bedeutendsten Straßen der vielseitigen Landeshauptstadt. So 15.10. 18:00 Juliane Braun · »Suche nach dem Glück 50+«. Erleuchtendes Kabarett. R: Barbara Weinzierl. Klavier: Nicole Winter. • Die Unternehmens-Managerin, Kommunikationsberaterin und Yogalehrerin ist spaßig mutmachend, auch für Unter-50-Jährige. Do 19.10. 20:00 Arthur Senkrecht & Bastian Pusch · »Umsturz! Weil sonst macht’s ja keiner!«. Das skurrile Comedy-Duo brilliert mit schrägem Slapstick – fabelhaft peinlich und herzerfrischend dilettantisch bringen sie ein ungebremstes Humorpsychodrama auf die Bühne. Fr 20.10. 20:00 Salome Kammer & Peter Ludwig · »Chansons Bizarres«. Kleingedruckte Schicksale – Das Textmaterial stammt aus Vorlesungsverzeichnissen, Medikamentenbeipackzetteln, Verordnungen, Bestimmungen und anderen bürokratischen Feinheiten.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Mi 18.10. 20:00 Sauglocknläutn · »Das Orakel von Pumpernudl«. Deftiges Musikkabarett. • Keine rosigen Aussichten für die Zukunft der Bayern: Gstanzl, Landler und Zwiefache – satirisch und kritisch, boarisch und international, politisch und persönlich. Sa 21.10. 20:00 abgesagt Entfällt!!! Werner Schneyder · »Das war’s von mir«. Die Abschiedstournee Mi 25.10. 20:00 Otto Göttler & Geli Huber · »Unverschämte Wirtshausmusik«. Der Haudegen des bayerischen Musikkabaretts präsentiert gemeinsam mit der Harfenistin freche Lieder, politische Balladen, Zwiefache, Landler und bayrischen Blues. Auf Ukulele, Steirischer, Singender Säge, Tuba u.a. Do 26.10. 20:00 Erika Stadler · »Wia i bin«. Die launige Liedermacherin gibt humorvolle Einblicke in die Welt der »Best-Ager« und seziert einfühlsam und humorvoll Menschliches und Allzumenschliches. Witzig, spritzig, hintergründig.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 12.10./Fr 13.10. 20:00 Nepo Fitz · »SAUMENSCH – Bist du gut oder böse?«. Rock-Comedy. • Eine rasante Gedankenachterbahn mit vollem Körpereinsatz vom Satiriker und genauen Beobachter des Lifestyles. Sa 14.10. 20:00 Henning Venske · »SATIRE – Gemein, aber nicht unhöflich«. • Einmal mehr watscht der »meist gefeuerte Satiriker der Republik« (seit den 1970er Jahren) die Mächtigen, Hierarchien und vor allem die Dummheit ab. So 15.10. 19:30 Blonder Engel · »Konzeptkunst und Sitzmusik«. Raffiniert witzige Texte bei nacktem Oberkörper, gewürzt mit Selbstironie, serviert mit viel Improvisation. Mo 16.10. 20:00 Lisa Fitz · »Mein Gott – Der Bibelkurs«. Die Bibel ist das meistverkaufte Buch aller Zeiten. Möglicherweise auch das am wenigsten gelesene. Deshalb will die Kabarettistin Aspekte nahebringen, die zwar nicht mehr verheimlicht, aber auch nicht vorgelesen werden. Mit einem Augenzwinkern, versteht sich. Di 17.10. - Sa 21.10. 20:00 Premiere Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Mit Witz und Verve entwerfen die Musikkabarettisten Silvana und Thomas Prosperi eine Zukunft, in der nur noch Optimismus, Liebe und Gerechtigkeit regieren. So 22.10. 19:30 Dr. E. Noni. Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. • Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Mo 23.10. 20:00 Lisa Catena · »Grenzwertig«. Die satirische Kabarettistin wagt den Blick über Grenzen und beleuchtet die politische Lage in Deutschland aus ihrer ganz eigenen Schweizer Sicht. Di 24.10. 20:00 ausverkauft Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire. www.in-muenchen.de

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Fr 20.10. 20:00 Stefan Kröll · »Gruam – Bayern von unten!«. Mit seinem charmantem Witz hebt der Kabarettist die Jauchegruben der bayerischen Geschichte aus und befördert Anrüchiges, Verdrängtes und Abgründiges ans Tageslicht. (FOYER)

Skurril und unberechenbar: EURE MÜTTER (Circus Krone) LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 12.10./Fr 13.10. 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig«. Oberbayerisches Musik-Komik-Kabarett an der Gitarre mit unbestechlichem Blick für die Tücken des Alltags. Sa 14.10. 20:00 Luise Kinseher · »Ruhe bewahren«. Warum nur hetzen wir wie Wahnsinnige durchs Leben und verschieben die wichtigen Fragen auf morgen? Mit fulminantem Figurenszenario geht die Kabarettistin dem auf den Grund. Sa 14.10. 23:55 44. Slam / Mitternachts-Ausgabe, So 15.10. 11:00 45. Slam / Matinee Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. So 15.10. 20:00 abgesagt Entfällt!!! Weiherer · »15 Jahre – Die Jubiläumstour«. Liedermacher und Radikalpoet. Mo 16.10. 20:00 Wolfgang Krebs · »Die WatschenbaumGala«. Ein Preis, den keiner haben will. • Wer schießt den größten Bock, verzapft den aberwitzigsten Unsinn, redet das dümmste Zeug? Verschiedene Kandidaten präsentieren sich – und Krebs spricht in 20 verschiedenen Zungen. Di 17.10. 20:00 Stephan Zinner · »relativ simpel«. Musikkabarett vom einfachen Lebensplan und seinen Fallstricken. Mit Andy Kaufman. • Eigentlich wäre das Leben doch ganz einfach – aber es gibt immer einen Haken, egal ob beim Regal-Aufbau, schnellen Besuchen beim Münchner Kreisverwaltungsreferat, kurzen Elternabenden oder mit dem ersten Freund der Tochter. Mi 18.10. 20:00 Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«. Gesellschaftskritische Politsatire vom bayerischen Kabarettisten. • Die Menschen haben es satt, von Politikern regiert zu werden, die zwar immer nur das Beste wollen, von dem sich aber immer mehr fragen: Muss das wirklich sein? Mi 18.10./Do 19.10. 20:00 abgesagt Entfällt!!! Rick Kavanian · »OFFROAD«. Stand-Up Comedy im klassischen Sinne Do 19.10. 20:00 Willy Astor · »Reim Time«. Astors neuer Wörtersee zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. • Neue Kreationen aus dem Flunkerbunker vom Verb-Brecher, Silbenfischer und Vers-Sager mit Geschichten und Liedern an der Gitarre. Sa 21.10. 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Di 24.10./Mi 25.10. 20:00 ausverkauft Erwin Pelzig · »Weg von hier«. Im 8. Kabarett-Solo von Frank-Markus Barwasser gräbt und grübelt sich dessen Alter Ego durch das Chaos unseres angeblichen Epochenwandels und beleuchtet, flankiert von Hartmut und Dr. Göbel, die moderne Realitätsflucht in virtuelle Internet-Schutzräume. Do 26.10. 20:00 Katrin Bauerfeind liest · »Hinten sind Rezepte drin«. Vom Wahnsinn, eine Frau zu sein: Geschichten, die Männern nie passieren würden. • Über Playmobilfrisuren, schlechten Sex, gute Freunde und Frauen im Allgemeinen. Nur Rezepte gibt’s keine. Fr 27.10. 20:00 Stipsits und Rubey · »Gott & Söhne«. Surreales Kabarett mit Thomas Stipsits und Manuel Rubey. R: Alfred Dorfer. • Ein Familienbetrieb. Verkauft wird seit Generationen im Grunde nur eines: Glück. Haben die Herren Stipsits und Rubey in ihrer Gier nach Erfolg und Reichtum Herrn Götz ihre Seelen verkauft?

Sa 21.10. 20:00 Georgette Dee & Terry Truck · »Mensch«. Die Berliner Diseuse wühlt sich in ihren lasziv-ironischen Liedern und Geschichten exzessiv durch das alltägliche Lebensdickicht: Zwischen Lachen und Weinen, Licht und Dunkel, Geburt und Tod. Am Flügel: Terry Truck Mo 23.10. 20:00 FiL · »Triumph des Chillens«. One-ManStand-Up-Comedy. • Lektionen in Sorglosigkeit angesichts von Terror, Tod und Teufel. (FOYER)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 27.10. 20:00 Ude & Friends · Ein vergnügliches Programm mit Ex-OB Christina Ude (»im Amt und danach«) und Gästen: Christian Springer, Wolfgang Krebs, André Hartmann, Uli Bauer und Dieter Hanitzsch.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 12.10. 20:00 Christian Springer · »Trotzdem«. Ein satirischer Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft, in denen mehr als ein Körnchen Wahrheit steckt. Do 12.10. 20:00 Stenzel & Kivits · »The Impossible Concert«. Tenor Stenzel und Mister Kivits aus den Niederlanden werfen den klassischen Konzertbetrieb mit Komik über den Haufen. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 13.10. 20:00 Stelzner & Bauer · »Sächsmaschine & Süßer Senf«. Das sächsisch-bayerische Gipfeltreffen mit Christoph Stelzner (Dresden) und Martin Bauer (München). • Eine skurrile Parodien-Parade, garniert mit unkonventionellen Videos und viel Musik: Nicht immer politisch, aber trotzdem gesellschaftlich relevant. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 13.10. 20:00 Thorsten Otto · »Mensch, Otto! live«. Der Bayern 3-Talker im Gespräch mit dem Moderator, Kabarettisten und Musiker Hannes Ringlstetter. Sa 14.10. 20:00 ausverkauft Markus Krebs · »Permanent Panne«. Intelligente Komik mitten aus dem Leben und mit einer gehörigen Portion RuhrpottCharme. Sa 14.10. 20:00 Joe Heinrich · »Zefix! – Der Wolpertinger und Freunde«. Typenkabarett mit dem »Puppenspieler vom BR« zwischen Politkabarett und Islamkonvertierung für »Mauldäschle« (OX) Mo 16.10./Mo 23.10. 19:30 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Mo 16.10. 20:00 ausverkauft Felix Lobrecht · »kenn ick.«. Junger, rotziger Berliner Humor. Di 17.10. 20:00 Özgür Cebe · »Born in the BRD«. Der Bonner Kabarettist sucht die Kommunikation – auch mit Holzköpfen. Darum hört er nicht auf zu klopfen. Wer weiß, vielleicht öffnet ja jemand ... (OX) Di 17.10. 20:00 Da Huawa, da Meier und I + Na Ciotogi »12 Jahre Irish Bayrisch«. Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer sowie Volksmusik der traditionellen irischen Band. Unvergleichlich. Mi 18.10. 20:00 TBC – Totales Bamberger Cabaret · »Aller Unfug ist schwer«. Mit Georg Koeniger, Florian Hoffmann & Michael A. Tomis. • Geprüfter Qualitätsquatsch der Zwechfellschmeichler mit ihrer einzigartigen Mischung aus fränkischer Coolness und weltoffenem Galgenhumor. (WIRTSHAUSBRETTL)

Mi 18.10. 20:00 Mü-Premiere Das Lumpenpack · »Steil-Geh-Tour«. Spitzbübische Lieder und geistreiche Geschichten mit dem Musik-Kabarett-Duo Max Kennel und Jonas Meyer. Do 19.10. 20:00 Dietrich »Piano« Paul · »PISA, Bach, Pythagoras«. Der Mathematiker, Musiker und Kabarettist greift die wirklichen Probleme unserer Zeit auf und erklärt die Kunst der Fuge und die Kunst der Formel. (OX) Fr 20.10. 20:00 fastfood theater: AlternaTiefen · Monika Esser-Stahl und Markus Zett spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums. (OX) Fr 20.10. 20:00 Han’s Klaffl · »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!«. Oberstudienrat K. präsentiert im 3. Programm eine Kombination aus Schadensbericht und wehmütigem Rückblick auf 40 Jahre professioneller Bespaßung verhaltensorigineller Schüler. Sa 21.10. 20:00 Mü-Premiere Inka Meyer · »Der Teufel trägt Parka«. Eine Abrechnung mit dem Frauenbild – satirisch, brillant recherchiert und volle Breitseite. Mi 25.10. 20:00 Helmut A. Binser · »Wie im Himmel«. Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verschmitzten Seitenhieben oder bitterbösem schwarzem Humor. Ein bayerisches Original. Do 26.10. 21:00 BR-Live schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 26.10. Timo Wopp, Lizzy Aumeier, Maxi Schafroth. Fr 27.10. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Maxi Gstettenbauer · »Lieber Maxi als normal!«. Stand-Up-Comedy. • Einmal mehr redet der bekennende Sonnenvermeider und Inhaber des Jurypreises des großen Kleinkunstfestivals 2016 über die Dinge, die ihn am meisten beschäftigen und erweist sich dabei als scharfer Beobachter des Alltags. Fr 27.10. 20:00 De Stianghausratschn · »so is hoid ... und ned andas«. Bayerisches Musikkabarett von der »Treppenhausschwätzerin« mit Liedern, Gedichte und Zwiegesprächen mit ihren Puppen »Herr und Frau Gscheid und Frau Haferl«.

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 Do 12.10. 19:30 Bürger From The Hell · »I’m A Rocker«. Eine skurrile Rockshow mit Norbert Bürger als verklemmter Spießer und unberechenbarer Psychopath an der Gitarre. Ein musikalischer Spaß für Ohren und Zwerchfell gleichermaßen! So 15.10./So 22.10. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am am 15.10. mit Juston Busse, Liann, Philipp Scharrenberg, Yannick Sellmann; am 22.10. mit Ludwig Müller, Dagmar Schönleber, Thomas Franz, Thomas Lienenlüke, Zuckerklub; am 29.10. mit Patrick Ebner, Matthias Kiefersauer, Marc Hofmann, Lasse Samström. Mo 16.10./Mo 23.10. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 16.10. mit Juston Busse, Trailhead, OJAM, Philipp Potthast, Moderation: Moses Wolff; am 23.10. mit Zwoa Bier, Franziska Wanninger, Roland Hefter, Thomas Franz, Zuckerklub, Moderation: Bumillo; am 30.10. mit Marc Hofmann, Lasse Samström, Calippo Schmutz, Lucie Mackert, Moderation: Moses Wolff. Do 19.10. 19:30 Gankino Circus · »Irrsinn und Idyll«. Die vier Musiker präsentieren ein weltmusikalisches Schauspiel, ein kabarettistisches Spektakel, eine subkulturelle Sensation. • In diesem aberwitzigen Konzertkabarett rückt das Quartett seiner fränkischen Heimat zu Leibe. Do 26.10. 19:30 Jo Strauss · Der Gewinner des »Passauer Scharfrichterbeils 2014« zeigt ein Faible für morbide Wienerlieder, schwere Philosophie und groben Unfug aller Art.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Fr 13.10./Sa 14.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Fr 27.10. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann, Tano Bokämper oder Christina Baumer über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-GängeMenü; www.comedytour.de)

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 17:11 Seite 20

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t

KABARETT

oktober 2017

PROGRAMM

NEPO FITZ 12. - 13.10.

Saumensch – Bist Du gut oder böse?

HENNING VENSKE 14.10. SATIRE – Gemein aber nicht unhöflich

BLONDER ENGEL 15.10. Konzeptkunst und Sitzmusik

LISA FITZ 16.10. Mein Gott – Der Bibelkurs. Lesung

FALTSCH WAGONI 17. - 21.10. Auf in den Kampf, Amore! Premiere

DR. E. NONI. HÖFNER 22.10. Die Kunst der Ehezerrüttung

LISA CATENA 23.10. Grenzwertig

Bier her, aber schnell Neue Programme, an denen man sich berauschen kann Gleich mal zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Natürlich geht’s bei der Kleinkunst neben dem Schweinsbraten bekanntermaßen um die angemessen ungebremste Zufuhr von Gerstensaft. Wie gut, dass also mal wieder die Herren Lambertz, Saam und Richter in dieser ach so trinkfreudigen Stadt gastieren. Ihre Losung lautet so naheliegend und nach-

SIGI ZIMMERSCHIED 24.10. Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht

ALFRED MITTERMEIER 25.10. Ausmisten

MANFRED KEMPINGER 26. + 27.10. Wahrheiten Mü.-Premiere

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Oktober 2017 10. - 13.10. 14.10. 14.10. 15.10. 15.10. 16.10. 17.10. 19.10. 20.10. 21.10. 21.10. 22.10. 22. + 23.10. 24. + 25.10.

Martina Schwarzmann „Genau richtig“ Luise Kinseher „Ruhe bewahren!“ 44. Schwabinger Poetry Slam –23.55 h 45. Schwabinger Poetry Slam Frühschoppen –11.00 h Weiherer „15 Jahre.“ Abgesagt! Wolfgang Krebs „Die Watschenbaum-Gala“ Stephan Zinner „Relativ simpel“ Willy Astor „Reim Time“ Willi Resetarits und Stubnblues „Auslese 17/7“ – Deutschland-Premiere Die Olchis „Willkommen in Schmuddelfing – Das krötige OLCHI-Spektakel“ –14.00 h Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ Quadro Nuevo „Schöne Kinderlieder“ – 14.00 h Quadro Nuevo „Flying Carpet“ Erwin Pelzig „Weg von hier“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Fr 13. Okt. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Sa 14. Okt. · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt Mi 25. Okt. · 19.00 Uhr Offene Runde „Spiritualität, Liebe und Bewusstsein“

Infos unter www.werkhaus-ev.de

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzplatz

IN 21 / 2017

Brauen was zusammen: LAMBERTZ, SAAM und RICHTER

Prosperi vom zeitlos glücklich machenden Duo Faltsch Wagoni die großen Fragen an. Sie nehmen den ewigen Kampf um Anerkennung, um Liebe und Gerechtigkeit auf – und zwar mit Witz und Verve. Deswegen heißt das selbstbewusste Motto des brandneuen Programms diesmal auch: „Auf in den Kampf, Amore!“ Dabei malen sie sich zur Abwechslung mal eine besonders schöne Zukunft aus. Eine, in der nicht Hohn, sondern Honig ausgeschüttet wird. Und eine, in der sich alles um Ent-Sorgung, also um die Befreiung von Sorgen und Ängsten, von Geldgier und Büro kratenwahn, dreht. Feine Sache, unbedingt hingehen! (Lach- und Schießgesellschaft, ab 17.10.) Wie ein Wellnessbad wirken natürlich auch die Besuche in den melancholisch umflorten, aber immer mutmachenden Konzertprogrammen von Georgette Dee & Terry Truck. Schlicht, aber sehr ergreifend „Mensch“ heißt ihr neuer Aufschlag, deren Lieder das Leben und die Liebe durchstöbern, allen Spielarten des Verknalltseins hinterherflattern und sich mehr oder weniger mühsam durch den Beziehungsdschungel schlängeln. Georgette Dee jagt dabei gründelnd singend und seufzend, oft aber auch lachend und jauchzend der wirklich wichtigen Frage nach: Was ist ein guter, richtiger, „erlaubter“, was ist ein echter Mensch? Wie wunderschön! (Volkstheater, 21.10.)

vollziehbar wie nur möglich: „Bier gewinnt“. Soll heißen: Passend zum noch immer irgendwie 500-jährigen Geburtstag des Reinheitsgebots lassen es die Herren schäumen. In ihrem feuchtfröhlichen Programm mit viel Musik dreht sich alles um die gute alte Wirtshaustradition. Den Ort, an dem eben nicht nur gezecht, sondern zur vorgerückten Stunde auch gerne mal gesungen wurde. Allerdings kommt man natürlich auch notwendigerweise beim Katzenjammer an, der ja selbst den strammsten Stammtischbruder oft mal zum Winseln bringen soll. Hier kann man sich berauschen lassen – und das durchaus auch in literarischer Hinsicht. In so manchem groIn Grübeln geraten ist zuletzt auch der Pasßen Text der Weltliteratur steckt extra viel sauer Kabarettist Manfred Kempinger. AusStammwürze. (Fraunhofer, 21.10.) löser war ein Brief, den er erhalten hat und der seine bisherige Existenz komplett in Frage Neben dem Saufen sollte man natürstellte. Plötzlich ist der gute Mann gezwunlich auch das Futtern nicht vergessen. Dabei gen, seine Lebensrealität radikal neu zu behilft – ebenfalls auch in geistiger Hinsicht – werten. Über allem schwebt die Frage: Was die Fernseh-erprobte ZDF-Feministin Katrin ist die „Wahrheit“ – so auch der Titel des neuBauerfeind. In ihrer neuesten Gedankenen Programms. Kein Wunder, dass der Abend sammlung „Hinten sind Rezepte drin“, aus schnell außer Kontrolle gerät. Kempinger beder sie vortragen wird und dabei auch die Kuginnt damit, über Probleme zu philosophielinarik-Tipps nicht zu kurz kommen lassen ren, an deren Lösung selbst die übermächtige wird, stellt sie sich bohrende Fragen rund um Suchmaschine Google scheitert. „Gilt die Gnadie Weiblichkeit von heute. Etwa die: „Kann de der späten Geburt auch für das Zeitalter ich emanzipiert sein und trotzdem ohne Un- nach Seehofer und Merkel“, will er diesmal terwäsche in die Stadt?“. Oder jene: „Bin ich zum Beispiel ganz ernsthaft wissen. (Lachschon eine moderne Frau, nur weil ich nicht und Schießgesellschaft, 26./27.10.) kochen kann?“ Man wird es herausfinden. Ein wenige einfacher macht es sich die (Lustspielhaus, 26.10.) kleinwüchsige Frohnatur Ralf Schmitz, der Mit dem nötigen schonungslos intellek- selten um eine locker aus dem kurzen Ärmel tuellen Detailblick gehen Silvana und Thomas geschütterte Pointe verlegen ist. In seinem

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 15:25 Seite 21

Liebe wegen hatte er sich zuletzt einige Zeit in humorbefreite Regionen zurückgezogen – in die Schweiz. Nun meldet er sich auf dem „Planet Deutschland“ – so der Name zur neuen Hallen-Tournee – zurück. (Circus Krone, 19.10.)

neuen Solo „Schmitzenklasse“ nimmt der Kleinkunststar aus Funk und Fernsehen sein Publikum mit auf eine ganz spezielle Klassenfahrt – zurück in die eigene Schulzeit mit ihren verschrobenen Lehrern, den überraschend vielen Freistunden, den schlechten Noten und den schlecht belegten Pausenbroten. (Circus Krone, 12.10.)

Wie schnell die Zeit vergeht, davon können Da Huawa, da Meier und I ein Liedchen singen. Oder wie sie es ausdrücken würden: „Zeit is a Matz“. So lautet ihre jüngste Erkenntnis. Und so muss dann auch das neue Programm der drei bayerischen Vollblutmusiker, die den Blues im Blut haben, heißen. (Circus Krone, 26.10.)

Viel derber gehen die Kollegen von der Krawalltruppe Eure Mütter im neuen Programm „Das fette Stück fliegt wie ‘ne Eins“ ran. Worauf sich ihr Erfolgsgeheimnis rund um die satten Sounds, die massigen Moves und die diversen anderen dicken Dinger stützt? Keine große Überraschung: Eure Mütter haben einen Pakt mit dem Teufel geDeutlich kleiner und ruhischlossen. Dafür geben sie dem Sager, aber nicht weniger antan 66,6 Prozent ihres Einkommens Stellen sich dem Kampf: sprechend verwirrend geht es sowie einmal im Monat einen klei- FALTSCH WAGONI im „Chanson Bizarres“-Pronen Präsentkorb mit Dosenwurstgramm von Salome KamDelikatessen. Im Gegenzug verleiht er ihnen angeblich verlässlich die unIrgendwie auch wieder da, obwohl mer und Peter Ludwig zu. Die beigeheure Witzigkeit. Wenn das so einer ja gar nicht so richtig weg war, ist den haben sich über ihre Liebe zum fach wäre ... (Circus Krone, 18.10.) nun auch Kaya Yanar. Obwohl: Der Kleingedruckten gefunden. Aus Ge-

Theaterprogramm Di 17.10. Die Stützen der Gesellschaft – „Eine Münchner Lesebühne“ – Lesung Mi 18.10. Prinz Chaos Live „Väter und Söhne“ Kabarett

Sonntag, 15. Oktober Tanzfrühschoppen mit der Aubinger Dorfmusik

Sa 21.10.

Reservierung: 26 78 50 · Beginn jeweils 20.30 Uhr

Gegen den Wahnsinn der Schönheitsindustrie und mit einem überzeugenden Plädoyer für eine entspannte Weiblichkeit kann man sich bei Inka Meyer wappnen. Sie streckt Klums Heidi die Zunge raus und plärrt frech in den Raum: „Der Teufel trägt Parka“. (Schlachthof, 21.10.) Auf die Nachtseiten des Alltags leuchtet zu guter Letzt noch Jo Strauss, dessen Programme poe-tisch, philosophisch und wunderschön morbide wirken. Zuletzt hat der zwischen Wien, Berlin und dem oberösterreichischen Peilstein pendelnde Liedermacher für seine Künste – nicht für die Gartenarbeit – das renommierte Passauer Scharfrichterbeil, den wichtigsten Kabarettpreis im baierischsprachigen Raum, erhalten. Und das ist gut so. (Vereinsheim, 26.10.) Rupert Sommer

29.10. 5.11.

(Krinoliner Blaskapelle) Eintritt frei

Gewürztraminer – Konzert Lambertz – Saam – Richter, Bier gewinnt! „Lieder und Geschichten rund ums Bier“ – Kabarett So 22.10. Matthias Schriefl feat. Netnakisum –Konzert Mi 25. & Do 26.10. Beier & Hang „Schmutzige Wäsche – die Satire WG“ –Kabarett-Mixed-Show Do 19. & Fr 20.10.

brauchsanweisungen, Beipackzetteln oder Handbüchern destillieren sie berückend schöne Alltagslyrik. Dazu kommt Jazz. Und der eine oder andere Jodler. (Hofspielhaus, 20.10.)

Monaco Swing Ensemble 12.11.

3.12. 10.12. 17.12.

Black Patti

Traudi Siferlinger

G. RAG und die Landlergschwister

Griaß di’ Gott Christkindl von und mit den Wellkindern und Burgi Well

Mehlprimeln und musikalische Freunde Reservierung: 26 78 50

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 13:40 Seite 22

AUSSTELLUNGEN

Bääämmm! Fotodoks nicht vergessen, die Lange Nacht der Museen planen, Menschen gucken und Künstler treffen Manche Menschen vertreten ja die Meinung, dass das ganze Leben eine riesige Wiederholungsmaschine sei. Immer wieder und immer wieder begegnen einem dieselben Dinge, bestenfalls in anderem Gewand, so dass man es manchmal gar nicht oder erst später merkt. Davon mag man halten, was man will. Was dagegen bewiesen ist: Wiederholung hilft, sich Dinge einzuprägen. Und außerdem kann es ja sein, dass man die letzte Ausgabe nicht gelesen hat und deshalb noch mal: Es ist Fotodoks! Seit 2008 findet das internationale Festival für aktuelle Dokumentarfotografie alle zwei Jahre in München statt. Eröffnet wird am Mittwoch, den 11. Oktober um 19 Uhr, letzter Tag ist Sonntag, der 15. Oktober. Wo? In der Lothringer13 Halle. ME:WE lautet der Titel der diesjährigen Ausstellung (bis 26.11), der zugleich das übergreifende Thema beschreibt: Ich trifft Wir. Ausgelotet wird der Raum zwischen dem Individuum und dem, was man Gemeinschaft nennt oder Kollektiv. Wer bin ich und warum und wie positioniere ich mich und meine Wünsche in Bezug auf das, was die Anderen wollen oder ablehnen? Wie sehr definiert man sich als Individuum durch Abgrenzung oder Anpassung? Wie politisch ist diese Grenze zwischen mir und der Welt? Und wer zieht die eigentlich? Gezeigt werden

Arbeiten von 19 Fotografen, Gastland ist dieses Jahr die USA, es sind aber auch drei Künstler aus Deutschland und drei aus Österreich dabei. Die ausgewählten Serien und Projekte erzählen von der Suche nach Sicherheit und Liebe, analysieren politisches Engagement, beobachten Grenzen und Überschreitungen. Es gibt aber nicht nur Bilder, sondern auch Workshops, Podiumsgespräche, Vorträge und Künstlergespräche. Fast alle Künstler werden die fünf Tage über anwesend sein, sodass munter reflektiert und diskutiert werden kann. Alle Termine zum Rahmenprogramm gibt es hier: fotodoks.de Was ist sonst noch los außer herbstlichem Sturmgetöse mit Kastanientrommelfeuer? Die lange Nacht der Münchner Museen! Am Samstag, den 14. Oktober, macht der Kunstbetrieb durch. Naja, fast. Von 19 bis 2 Uhr sind sämtliche Museen, Sammlungen und Galerien geöffnet und laden zum nächtlichen Spaziergang ein. Mit dabei sind über 90 Häuser, darunter auch Kirchen, architektonische Highlights, Archive, Kunstprojekte und historische Orte. Zu sehen gibt es Kunst, Kultur, Naturwissenschaft und Technik. Da kann man nur hoffen, dass das Wetter mitspielt. Falls nicht, Mütze auf, Glotze aus und rein in einen der Busse, denn na-

VERLOSUNG

Danner-Preis 2017 Noch bis 7. Januar: Kunsthandwerk in der Villa Stuck Wo verläuft die Grenze zwischen angewandter und freier Kunst? Alle drei Jahre zeichnet die 1920 in München gegründete Danner-Stiftung herausragende kunsthandwerkliche Arbeiten aus. Dieses Jahr ist es wieder soweit. Die Villa Stuck zeigt Arbeiten von 41 Kunsthandwerkern aus den Bereichen Schmuck, Keramik, Holz, Textil, Glas, Mixed Media und Metall, die aus über 20a0 Einsendungen ausgewählt wurden. Der zwölfte Danner-Preis geht an den Metallgestalter Hiawatha Seiffert, der eine Schale aus Maschinenketten geschmiedet hat. Vier Ehrenpreise gehen an Christoph Leuner für eine Hohlkörper-Gruppe aus Nussbaumholz, an Michael Becker für eine LapislazuliKette, an Barbara Schrobenhauser für eine Kette aus geschichtetem Kupfer und an Gisbert Stach für eine Broschen-Serie in Schnitzelform. Klingt gut. Ist gut. Hingehen.

5 x 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 24.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801413* an und nennen Sie das Stichwort stuck plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN stuck**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

Souvenir – A Photographic Journey. Aber los geht es schon vorher, am 11. Oktober (bis 28. Januar, Katalog). 1952 südlich von London geboren studierte Parr zwischen 1970 und 1973 Fotografie in Manchester. Und wurde flott zu einem der bedeutendsten Dokumentarfotografen unserer Zeit. Warum? Weil er Phänomene wie Konsum, Tourismus oder nationale Identitäten aus einer humorvoll unterhaltenden Perspektive untersucht. Er spießt das banal Alltägliche auf und zeigt, wie absurd unser Leben oft genug ist. Sonnenbrand, Arschdekolleté, Glatze, schnarchende Gesichter, Frau mit Hund, Mann mit Bauch, Paar vor Aquarium, Familie beim Abendessen Der goldene Faustschlag von Seth Price. aufm Sofa, Möwen beim PomIn Wahrheit trägt das 2004 entstandene mesklau, Schweizer Hautevolee beim Opernball. Schön ist das Werk den schmucklosen Namen nicht, aber ehrlich. Schön ehrlich „Different Kinds of Art“ quasi. Man stiert fasziniert hin, schämt sich ein bisschen fremd, türlich ist diese 19. Lange Nacht ziem- lacht, erkennt sich selbst, schämt sich lich professionell durchorganisiert. noch mal ein bisschen und lacht am EnSechs verschiedene, extra eingerichtete de wieder. Parr schaut hin, wo man entBustouren der MVG vernetzen die teil- weder wegschaut oder vor lauter Genehmenden Orte im Zehn-Minuten- wohnheit und Alltagsgebimse schon Takt miteinander. Start- und Endhalte- gar nix mehr wahrnimmt. Dafür hat er stelle ist der Odeonsplatz, aber natür- viele Preise bekommen und ist natürlich lich ist der Ein- und Ausstieg an allen Mitglied der renommierten FotoagenHaltestellen möglich. Und was gibt es tur Magnum. „Souvenir“ ist die erste nun alles zu sehen für die 15 Euro, die retrospektive und zugleich aktuelle man für das Ticket hinlegen muss? Al- Ausstellung über den Fotografen. Parr lerhand! Hier gibt es alle Infos und das hat sie selbst konzipiert und kuratiert, komplette Programm: muenchner.de/ rund 200 Werke aus verschiedenen Semuseumsnacht. Empfehlungen? Ganz rien hat er ausgewählt. Am 12./13./14. ehrlich, irgendwie ergibt das wenig Oktober jeweils um 18 Uhr führt MagSinn, denn erstens ist unglaublich viel num-Mitarbeiterin Andréa Holzherr los und zweitens interessiert sich jeder durch die Ausstellung. Einfach hingefür was anderes. Also bitte selbst tätig hen, und kosten tut’s auch nix. werden und auf der Website stöbern. Jetzt flott rüber ins Museum BrandAnregungen? Na gut. Zum ersten Mal dabei ist das neu eröffnete MUCA – horst. Seth Price kommt nach München. Museum of Urban and Contempo- Am Freitag, den 20. Oktober um 19 Uhr rary Art. Zu sehen gibt es zeitgenössi- wird seine Ausstellung Seth Price. sche Streetart, und zwischen 20 und 23 Social Synthetic (21. Oktober bis 8. Uhr werden immer zur vollen Stunde April, Katalog) eröffnet, und am SamsExpertengespräche mit dem kuratori- tag, den 21. Oktober um 19 Uhr kann schen Team angeboten. Im Müller’schen man ihn im Künstlergespräch erleben. Volksbad führen Bademeister durch die Die international erste ÜberblicksaussSchwimmhallen, das Bayerische Wirt- tellung des 1973 geborenen US-Künstschaftsarchiv und das Bayerische Haupt- lers zeigt über 150 Arbeiten, von Skulpstaatsarchiv öffnen ihre Magazine. In tur über Film, Fotografie, Zeichnung, der Villa Stuck lädt die Ausstellung der Malerei, Video und Textilien bis zu japanischen Künstlerin Hisako Inoue Web-Design, Musik und Dichtung. Und ein, an alten Büchern zu riechen. Und dann noch eine schnelle Vorankündidie Alexander Tutsek-Stiftung zeigt gung: Die Internationale Kunstmesse Fotografien und Glasskulpturen japa- Highlights (25. bis 29. Oktober) resinischer Künstler. Sonderführungen? diert zum achten Mal in der Residenz. Gibt es so ziemlich überall. Kurzum: Es Das Angebot umfasst Kunstwerke und lohnt sich, ein kleines Programm zu- Antiquitäten von der Gotik bis zur Gesammenzustellen. Ob man sich dann genwart, darunter Gemälde, Objekte, Skulpturen, Porzellan und Meisterwerdaran hält, wird der Abend zeigen. ke der Fotografie. Auch mit dabei bei der langen Nacht Barbara Teichelmann ist das Kunstfoyer mit Martin Parr.

Sam stag 14.1 0. 17 192 Uh r

15 € bei Museen inkl. MVG-Shuttlebusse und MVV-Gesamtnetz • VVK auch bei München Ticket

www.muenchner.de

HEIMATZEITUNGEN HEIM ATZEITUNGEN TZEITUNG

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:13 Seite 1

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM

So 15.10. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung zu den wichtigsten Kunstwerken des Hauses und der beeindruckenden Architektur. Di 17.10. 18:15 Klassizismus und Avantgarde – Die Kunst der Spätzeit · Führung zu ausgewählten Objekten in der Reihe »Die Kunst im alten Ägypten – Teil II«. So 22.10. 11:00 Nach den Pharaonen · Griechen und Römer im alten Ägypten – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm.

ALTE MÜNZE

Mo 23.10. 15:45 Der Alte Hof und die Alte Münze · Zu Gast im Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege. Eine Führung der Münchner VHS.

ALTE PINAKOTHEK

Fr 13.10. 15:00 Take Five – Die Alte Pinakothek in 5 Hauptwerken · Eine Überblicksführung mit Dr. Veronika Schroeder. Sa 14.10. 15:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung So 15.10. 11:00 - 13:00, 15:00 - 17:00 Botticellis Farben sind zurück! · Präsentation des restaurierten und neu gerahmten Gemäldes »Beweinung Christi« von Sandro Botticelli mit Dialogführungen des Kurators Andreas Schumacher und der Restauratoren Dr. Wibke Neugebauer und Dipl.-Rest. Jan Schmidt sowie Musik in Saal XIII. So 15.10./So 22.10. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). Di 17.10. 18:30 Alles Propaganda · Porträts von Karl V. bis zu Madame de Pompadour im Licht der Fakten – Führung mit Dr. Angela Maria Opel. Fr 20.10. 15:00 Champions League · Die berühmtesten Werke der Pinakotheken – Überblicksführung mit Daniela Engels. Sa 21.10. 15:00 Visita comentada en español · Kunst international – Eine Überblicksführung. Di 24.10. 18:30 Pompöse Rückkehr · Madame de Pompadour und ihre Zeitgenossen in der Alten Pinakothek – Führung mit Dr. Alina Langer.

ANTIKENSAMMLUNGEN

Mi 18.10. 18:00 Der Körper in schriftlichen Quellen und Bildern · Diskrepanz oder Übereinstimmung? – Themenführung mit Anastasia Meintani. Mi 25.10. 18:00 Gibt es EIN antikes Griechenland? · Themenführung mit Martin Schulz.

ARCHIV GEIGER

Sa 21.10. 11:00 Archiv Geiger · Führung durch die ehemaligen Atelierräume von Rupprecht Geiger.

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Do 12.10./Do 19.10. 16:30, So 15.10./So 22.10. 14:00 Showcase · Künstlerbücher aus der Sammlung der Bayerischen Staatsbibliothek. Treffpunkt: Schatzkammer, 1. OG.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Do 12.10. 18:00 Ein Kästchen voll süßem Schmerz · »Die Andenken der Herzogin von Pfalz-Zweibrücken an ihren Sohn«. Kuratorenführung mit Dr. Sybe Wartena zum Kunstwerk des Monats Oktober. So 15.10. 11:00 Päpstlicher Hammerschlag · Der Silberhammer Julius’ III. aus dem Jahr 1550 – Führung mit Dr. Annette Schommers. So 15.10. 13:30 - 16:30 In Szene gesetzt – Bildnisse im Wandel der Zeiten · MPZ-Familienaktion mit Rundgang zu unterschiedlichen »Menschenbildern«. Anschl. sich fotografisch in Szene setzen (wenn möglich, Digitalkamera / Handy mitbringen), Gliederpuppen gestalten und räumlich inszenieren. Mit Verena von Essen M.A. und Michael Bauereiß M.A. (ab 10 J.). Do 19.10. 18:00 Meisterwerke des Münchner Jugendstils Sammlungsführung mit Gabriele Lemos M.A. So 22.10. 11:00 Neuerwerbung: Christus an der Geißelsäule · »... von Egid Verhelst d.Ä.«. Sammlungsführung mit Dr. Jens L. Burk. So 22.10. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

BMW MUSEUM

Do 12.10. - So 15.10./Di 17.10. - So 22.10./Di 24.10./Mi 25.10. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch.

BMW WELT

Do 12.10. - Mi 25.10. 13:00, 14:30 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur auf Deutsch (13:00) und Englisch (14:30).

IN 21 / 2017

DEUTSCHES MUSEUM

Do 12.10. - Mi 25.10. 11:30, 15:00 energie.wenden · Führung durch die Sonderausstellung. Fr 13.10. 14:30 Tasten – Riechen – Hören · Führung für Blinde & Sehbehinderte in der Sonderausstellung energie.wenden (T. 217 93 33 oder besucherservice@deutsches-museum.de). So 15.10./Mo 16.10. 11:30, 14:00 Massivglas · Sondervorführung Glasblasen: Fantasievolle Figuren aus farbigen massiven Glasstäben (können auch erworben werden) So 22.10. 11:15 Siemens-Studio · Dr. Stefan Schenk stellt das in den 1950er Jahren entwickelte Studio für elektronische Musik vor (Ausstellung Musikinstrumente in Ebene 2).

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 19.10. 18:30 Die Suppenküche · Ausstellungsführung

GASTEIG

Di 24.10. 18:00 Was tun?! · Führung mit Kuratorin Petra Gerschner und Künstler*innen; Reihe Russland-Komplex. (Aspekte Galerie, 2. OG, Foyer)

GLYPTOTHEK

Do 12.10. 18:00 In hoc signo vinces · Konstantin der Große und die Spätantike – Themenführung mit Christian Gliwitzky. Do 19.10. 18:00 Prinzessin Drusilla hautnah · Römische Porträts in Silikon – Themenführung mit Anna Kiesser / Astrid Fendt.

HAUS DER KUNST

Do 12.10. 19:00 Kunst-Cocktail: Frank Bowling · Führung und anschl. Aperitif in der Goldenen Bar. (fuehrungen@hausderkunst.de) Sa 14.10./Sa 21.10. 16:30 Frank Bowling · »Mappa Mundi«. Führung in der Überblicksausstellung. So 15.10. 11:30 Archiv Galerie 2017/18: Sommer 1937 in München · Führung durch die Präsentation. So 15.10./So 22.10. 16:30 Thomas Struth · »Figure Ground«. Führung in der Retrospektive. Do 19.10. 19:00 Kunst-Cocktail: Thomas Struth · Führung und anschl. Aperitif in der Goldenen Bar. (fuehrungen@hausderkunst.de) Mo 23.10. 18:30 Kunst nach Feierabend: Frank Bowling · Führung und anschließend Snack & Drink. (fuehrungen@hausderkunst.de)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Do 12.10./Do 19.10. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM

Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 11:00,12:30,16:30, Mi 18.10./Mi 25.10. 16:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Di 17.10. 10:00 Never Walk Alone. Jüdische Identitäten im Sport · Kostenloser Rundgang für Senior_innen in der Sonderausstellung. Di 17.10. 17:00 Never Walk Alone. Jüdische Identitäten im Sport · Kuratorenführung mit Jutta Fleckenstein (fuehrungen.jmm@muenchen.de) Do 19.10. 16:00 Zum Kennenlernen · Kostenloser Schnupperrundgang für Pädagog_innen.

KUNSTFOYER

Do 12.10. - Sa 14.10. 18:00, Sa 14.10. 12:00 Martin Parr · »Souvenir. A Photographic Journey«. Experten-Führung mit Andréa Holzherr (langjährige Mitarbeiterin Fotoagentur Magnum).

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Do 12./Fr 13.10./Di 17.10./Do 19.10./Fr 20.10./Di 24.10. 15:30, Sa 14.10./Mo 16.10./Sa 21.10./Mo 23.10. 11:30, Mi 18.10./Mi 25.10. 18:30 Gut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay«. Führungen der Münchner Volkshochschule. Do 12.10. 20:30 - 23:59 »Re-Act!« – Harry Klein goes Kunsthalle Münchens junge Avantgarde trifft auf Gut. Wahr. Schön. Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay. Special Guides führen durch die Ausstellung, VJs reagieren auf die Kunstwerke, DJs spielen Musik. Aftershow-Party im Harry Klein. Mi 18.10. 18:30 AfterworkKH · Die Ausstellung Gut. Wahr. Schön. Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay ist bis 22:00 geöffnet, DJ-Musik im Café Kunsthalle; 19:00 spezielle Führungen auf Deutsch & Französisch.

LENBACHHAUS

Fr 13.10./Fr 20.10. 15:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das ganze Werk, Kunst genannt, kennt keine Grenzen und Völker, sondern die Menschheit.« – Führung der Münchner Volkshochschule.

Sa 14.10./Sa 21.10. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 15.10. 14:00, Di 24.10. 18:00 Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Ausstellungsführung Di 17.10. 18:00, So 22.10. 14:00 Mentales Gelb. Sonnenhöchststand · Ausstellungsführung Mi 18.10. 17:30 Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Kuratorenführung mit Karin Althaus, Sammlungsleiterin Kunst des 19. Jahrhunderts und Neue Sachlichkeit. Sa 21.10. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken (ab 5 Jahren). Mi 25.10. 10:30 Frischgebacken! Bildschön · »Ansichten des 19. Jahrhunderts«. Ein geführter Rundgang durch die Ausstellung für Erwachsene mit Babys.

LITERATURHAUS

Mi 18.10. 18:30 ausverkauft Oskar Maria Graf: Rebell, Weltbürger, Erzähler · Feierabendführung. (Galerie) Mi 25.10. 18:30 ausverkauft Oskar Maria Graf: Rebell, Weltbürger, Erzähler · Kuratorenführung. (Galerie)

MONACENSIA

Do 12.10./Do 19.10. 17:30 Die Monacensia im Hildebrandhaus · MVHS-Führung durch die sanierten Räume. (Glasanbau, Eingang Siebertstr.) Sa 14.10./Sa 21.10. 14:00 Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann · Führung durch die Wechselausstellung. So 15.10./So 22.10. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. Von der Bohème zum Exil und Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Glasanbau, Siebertstr.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

So 15.10. 11:00 München (be)greifen · Inklusive Tastführung des MPZ mit Markus Wagner durch Typisch München! vor allem für Blinde und Sehbehinderte (www.mpz-bayern.de) Fr 20.10. 16:30 Kunst und Kommerz – Das Foto-Unternehmen Adolphe Braun · Themenführung mit Katharina Lorens in der Ausstellung Adolphe Braun. Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert. Sa 21.10. 11:00 Revolutionär und Ministerpräsident – Kurt Eisner (1867-1919) · MVHS-Führung mit Angela Baur in der Sonderausstellung. So 22.10. 15:00 Adolphe Braun · »Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert«. MVHS-Führung mit Imke Gloth und Gebärdensprachdolmetscher.

MUSEUM BRANDHORST

Di 17.10. 15:00 Cy Twombly: In The Studio · Ausstellungsführung mit Veit Volwahsen M.A. Sa 21.10. 16:00 Seth Price · »Social Synthetic«. Ausstellungsführung mit Kristina Schmidt. Di 24.10. 15:00 Zwischen Kommerz und Gewalt · Körperbilder von Warhol, Nauman, Polke und Haring – Führung mit Dr. Ruth Langenberg.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Di 24.10. 18:00 Die zwei Leben des Pergamonaltars · Erste Führung durch die Sonderausstellung mit Alexandra Holler.

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Do 12.10. 16:30 Wie tickt unser Gehirn? · Themenführung mit Eva-Marie Weber. Fr 13.10. 15:30 Pelzige Jäger · Eine Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 Jahren). Do 19.10. 16:30 Es ist nicht alles Gold, was glänzt · Themenführung mit Dr. Gilla Simon. Fr 20.10. 15:30 Getreide und Co. · Eine Familienführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren).

NEUE PINAKOTHEK

So 15.10. 11:00 Mit Schirm, Charme und Melone · Die Neue Pinakothek in Biografien – Überblicksführung mit Dr. Angela Maria Opel. Mo 16.10. 15:00 Europareise. Maler, Orte und Ideen · Überblicksführung mit Tanja Jorberg. Mi 18.10. 18:30 Daumiers Frankreich · Literarisch, dramatisch, satirisch – Führung mit Dr. Uta Piereth.

So 22.10. 11:00 Take Five – Von Goya bis Cézanne · Überblicksführung mit Esther Emmerich. Mo 23.10. 15:00 Champions League · Die berühmtesten Werke der Pinakotheken – Überblicksführung mit Constanze Lindner Haigis. Mi 25.10. 18:30 Zwischen Ideal und Wirklichkeit · Porträts von Reynolds, Toulouse-Lautrec und Corinth – Führung mit Dr. Angela Maria Opel.

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Di 17.10./Di 24.10. 17:30 Erinnerung bewahren · »Sklaven- und Zwangsarbeiter des Dritten Reiches aus Polen 1939-1945«. Ausstellungsführung

PINAKOTHEK DER MODERNE

Do 12.10. 18:30 Aus erster Hand: Anselm Kiefer · Konservatorenführung mit Dr. Corinna Thierolf. Fr 13.10. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Pipilotti Rist · »Himalaya Goldsteins Stube«, 1998/99 – Überblick mit Constanze Lindner Haigis. So 15.10. 10:30 Abstrakte Kunst – Amerika im 20. Jahrhundert · Eine Themenführung mit Helen Wollstein-Gouba in Gebärdensprache. So 15.10. 15:00 Die Moderne · Highlights aus Kunst und Design – Überblick mit Silke Immenga. Mi 18.10. 15:00 Aus erster Hand: Germaine Krull · »Métal«. Kuratorenführung mit Dr. Simone Förster in der Sonderausstellung. Do 19.10. 18:30 Aus erster Hand: Futuro · »A Flying Saucer in Town«. Konservatorenführung mit Dr. Caroline Fuchs in der Sonderausstellung. Fr 20.10. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Max Beckmann »Großes Stillleben mit Fernrohr«, 1927 – Überblicksführung mit Sibylle Thebe. Sa 21.10. 14:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung So 22.10. 15:00 Thea Djordjadze · »Inventur SGSM«. Ausstellungsführung mit Ulrich Ball. Di 24.10. 18:00 Glaubensbekenntnisse – Bilddialoge zum Lutherjahr · Das Heilige im Profanen: Rembrandts Heilige Familie trifft auf Dürers Selbstbildnis – Dialogführung mit Jutta HöchtStöhr, Rainer Hepler und Jochen Meister. Mi 25.10. 15:00 Meisterwerke der Klassischen Moderne Überblicksführung mit Ulrich Ball. Mi 25.10. 16:30 Malerei im Nationalsozialismus · Optionen und Alternativen – Themenführung mit Jochen Meister.

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Sa 21.10./So 22.10. 14:00, 16:00 ARTMUC – The Emerging Art Fair · Über die Messe für zeitgenössische Kunst.

SAMMLUNG GOETZ

Sa 14.10. 11:30 FarbRaumKörper / Gerwald Rockenschaub · Führung in den beiden Ausstellungen (nach Vereinbarung: filomele.de/kunstvermittlung/sammlung-goetz.html). Bei großer Nachfrage auch um 13:00

SAMMLUNG SCHACK

Mi 18.10. 18:30 »Der Liebe untergang« · Lyrische Bilder der unerfüllten Liebe – Themenführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller.

SCHLOSS NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 So 22.10. 14:00 Joseph Effners bayerisch-französische Architektur · »... in Nymphenburg« – Mü. VHS.

SEIDLVILLA

So 15.10. 13:00 Andrea Ferber · »Fremdes Territorium«. Ausstellungsführung mit der Fotografin.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Sa 14.10. 15:01 Kimm, heit geh ma ins … · Führung in der Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Do 12.10. - Mi 25.10. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle III. Do 12.10. - Mi 25.10. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle I. Do 12.10. - Mi 25.10. 14:00 Reisen · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle II. So 15.10./So 22.10. 11:00, 15:00 Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Führung in der Sonderausstellung. So 22.10. 11:00 Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Kuratorenführung durch die Ausstellung.

VIKTUALIENMARKT

Viktualienmarkt 1 So 22.10. 15:00 Wie Karl Valentin wieder heimkam · Ein performativer Spaziergang mit Besuch im Valentin-Karlstadt-Musäum mit Michael Weiser und Anette Spieldiener von Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Karl-Valentin-Brunnen)

VILLA STUCK

Sa 14.10. 14:00 - 16:00 Team Stuck · Jugendliche als Museumsexperten – Ein unterhaltsamer, szenischer Rundgang durch die Historischen Räume. So 15.10. 14:00 Danner-Preis 2017 · MVHS-Führung So 15.10. 15:30 Ricochet #11. Hisako Inoue · »Die Bibliothek der Gerüche«. MVHS-Führung, auch geeignet für Blinde und Sehbehinderte. So 22.10. 14:00 Historische Räume · MVHS-Führung durch die Villa und den Künstlergarten.

WHITE BOX

Atelierstr. 18, Werk 3, Bauteil A · T. 215 446 220 Do 12.10./Do 19.10. 18:00, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 14:00 Fleisch und Stein · Positionen zur Transformation der Stadt und Aneignung von städtischen Räumen – Ausstellungsführung So 15.10. 11:00 - 17:00 Fleisch und Stein · Ausstellungsführung für junge Leute im Rahmen des JuKi 2017 – Kinder- und Jugendfestivals im Werksviertel, immer zur halben Stunde.

ZURICH BEZIRKSDIREKTION

Nymphenburger Str. 26 · T. 481 290 Do 12.10. 18:00 Rursus – Kunst sichert · Dialogische Führung mit Maresa Bucher.

AUSSERHALB ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Maximilianshof 1 · T. 315 872 12 So 22.10. 14:00 Auf Blüten gebettet oder in Damast und Seide gekleidet · Die Verehrung des Jesuskinds in Europa und Übersee – Führung durch die Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« mit Dr. Inge Kreuz (Bayer. Nationalmuseum).

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 So 15.10. 14:00 500 Jahre Reformation · »Zur Geschichte der Protestanten im Dachauer Land«. Führung in der Sonderausstellung.

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 So 15.10. 15:30 Nolde-Quiz · Führung mit Museumsdirektor Daniel J. Schreiber zur Finissage der Ausstellung Nolde. Die Grotesken. Anschl. Quiz.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Do 12.10. - Mi 25.10. 10:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (10:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (10:30, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 12.10. - Mi 25.10. 11:00, 15:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Historischen Werfthalle (11:00) und der Neuen Ausstellungshalle (15:30).

GALERIE 13 FREISING

Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Do 12.10. 19:00 Rupprecht Geiger & Rudolf Wachter · Ausstellungsrundgang mit Julia Geiger und Veronika Wachter.

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di 24.10. 18:30 Schön vergänglich – Blumen in der zeitgenössischen Kunst · Feierabendführung in der Ausstellung (mit Kaltgetränken).

MUS. STARNBERGER SEE

Starnberg, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 So 15.10. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt.

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 So 15.10./So 22.10. 14:30 - 15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation. www.in-muenchen.de

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:14 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> RESIDENZWOCHE »Novitäten: Schätze neu entdecken«: Die Bayerische Schlösserverwaltung lädt 2017 bis 15. Oktober zu Konzerten (im TAGESPROGRAMM), Sonderführungen, Vorträgen und einer Studioausstellung. Für die Führungen gibt es die Eintrittskarten unter: www.residenzwoche.de

RESIDENZMUSEUM

Do 12.10. 10:00, 13:00 Von der königlichen Werkstatt zum modernen Atelier · Einblicke in die Polster- und Tapezierwerkstatt in der Münchner Residenz – Führung hinter den Kulissen mit Werkstattleiter Andreas Mühlbauer & Team Do 12.10. 11:00, 13:30 Große Bilder für die Wand · Die Wirkteppiche von Hans van der Biest für Herzog Maximilian I. – Führung mit Dr. Corinna Rönnau. Do 12.10. 12:00, 14:30 Alles picobello! · Die Ahnengalerie nach der Restaurierung von 2015 – Themenführung mit Restauratorin Manuela Frankenstein und Dr. Amanda Ramm. Do 12.10. 14:00, Sa 14.10. 16:00 Hochzeitspolitik, Intrigen und Liebesgeschichten · »... am Wittelsbacher Hof« – Themenführung mit Ursula Simon-Schuster. Do 12.10. 15:00, 17:00 Sammellust: König Max I. Joseph · »... und die Anfänge der römischen Archäologie in Bayern. Das Antiquarium in der Residenz 1811-1825«. Führung durch die Studio-Ausstellung mit Dr. Bernd Steidl / Dr. Harald Schulze (Archäologische Staatssammlung). Do 12.10. 17:30 Einfach heldenhaft · Zur Restaurierung der Herkulesgruppen von Roman Anton Boos in der Eingangshalle – Kurzführung außerhalb der Öffnungszeiten mit Restauratorin Marion Biesalski Do 12.10. 18:00 L’enchantement des salles de bal à la lumière du soir · Vivez une expérience nocturne privilégiée. Le parcours de la visite en français – Eine Überblicksführung mit Catherine Glasser in französischer Sprache. Fr 13.10. 11:00, 13:00 Zeit nehmen für Zeitmesser · Geschichte, Funktion und Konstruktion der Sonnenuhren an der Residenz – Kurzvortrag und Themenführung mit Dr.-Ing. Dieter Birmann. Fr 13.10. 14:00, So 15.10. 16:30 Vom Dachstuhl auf den Turm · Eine kurze Baugeschichte der maximilianischen Residenz von oben – Führung hinter den Kulissen mit Reidun Aschenbrenner (8./15.10.), Ursula Simon-Schuster (13.10.) Fr 13.10. 15:00, 17:00 Kreuze, Kröten und Chanel · Überraschendes und Kurioses rund um die Kunstwerke der Münchner Schatzkammer – Themenführung mit Dr. Mirjam Brandt. Fr 13.10. 18:00 Im Zuge der Restaurierung der Nibelungensäle · Die Wandbilder von Julius Schnorr von Carolsfeld – Führung hinter den Kulissen mit Dr. Gertrud Rank. Sa 14.10. 10:00, 12:00 Kleine Kostbarkeiten, meisterliche Techniken · »... und große Geschichten – Die Miniaturensammlung Nottbohm« – Themenführung mit Tamara Corelli. Sa 14.10. 10:30, 12:30, 14:30 Die Neuveste und ihr Ausbau · Mit Gang in das Kellergeschoss – Führung hinter den Kulissen mit Dr. Sigrid Epp. Sa 14.10. 11:00, 13:00 Politpropaganda im 16. und 17. Jahrhundert · Imagepflege vom Herzog zum Kurfürst: Akzentverschiebungen – Themenführung mit Dr. Sigrid Epp. Sa 14.10. 14:00, So 15.10. 12:00 Geschichte und Geschichten in den Prunkräumen · Rundgang mit Christa Karch (14.10.), Anima Granderath (15.10.). Sa 14.10. 15:00, 17:00 Vom kämpferischen Geist und der Kraft der Bilder · Geschichten über die Gegenreformation in der Residenz – Themenführung mit Dr. Ina Müller. Sa 14.10. 15:30 Martin-Guillaume Biennais · Napoleons Goldschmied in der Münchner Schatzkammer – Themenführung mit Dr. Susanne Franke. Sa 14.10. 17:30 Prunkräume verzaubern im Abendlicht Vom Antiquarium in die Kurfürstenzimmer und die Reichen Zimmer – Außerhalb der Öffnungszeiten mit Dr. Susanne Franke. So 15.10. 11:00, 13:00 Die Protestanten kommen · Caroline von Baden und das erste protestantische Gotteshaus in München – Themenführung mit Dr. Susanne Pfisterer-Haas (Ev.-Luth. Dekanat). So 15.10. 11:30, 13:30 Bayerische Herrscher hoch zu Ross · Herzog Otto I., Kurfürst Maximilian I., König Ludwig I. – Führung im Außenbereich mit Dr. Gertrud Rank. So 15.10. 14:00, 16:00 Die glanzvollen Kunsterwerbungen · »... der Herzöge von Zweibrücken in Paris« – Themenführung mit Dr. Max Tillmann. So 15.10. 15:00, 17:00 Kristallmühlen und das »Eis der Götter« Die Kristallgefäße der Wittelsbacher – Führung mit Uhrmachermeisterin Birgit Kremer. So 15.10. 15:30, 17:30 Bayerische Schloss- und Stadtansichten »... im Antiquarium und in den Kurfürstenzimmern« – Führung mit Christa Karch.

www.in-muenchen.de

Die Führungen und die RESIDENZWOCHE finden Sie auf Seite 40/41, DIE LANGE NACHT DER MÜNCHNER MUSEEN auf Seite 43, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Altägypten (er)fassen: Touch-on Gallery für alle Besucher, auch mit Sehbehinderung. Kunst-Handwerk: Der neue Raum zeigt kleinformatige Highlight-Objekte aus 5 Jahrtausenden und ihre Entstehung. Objekt des Monats: Statuenträger, 26. Dynastie um 630-600 v.Chr., im Raum »Kunst-Handwerk« bis 31.10.; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Begegnungen – Skulpturen von Isolde Frepoli · Die lebensgroßen Plastiken der Bildhauerin (*1961) treten mit den altägyptischen Kunstwerken der Dauerausstellung in einen historisch-modernen Dialog. Beide Werkgruppen konfrontieren mit einem auf das Wesentliche reduzierte Menschenbild (bis 7.1.2018)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Familientag am So 22.10. 11:00-16:00 mit Maskottchen Bernie und Aktionen; Sonderführung zu den Anfängen des FCB am So 8.10. / 12.11. 13:00 (info@fcb-erlebniswelt.de). Meet the Legend: Exklusives Erlebnis mit Giovane Elber am Mi 25.10. (legenden@fcb-erlebniswelt.de); Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Momente. Einmal erlebt. Nie vergessen Einzigartige Ereignisse haben bis heute die Geschichte des deutschen Rekordmeisters geprägt – Momente für die Ewigkeit. Nicht nur Franz Beckenbauer, Bulle Roth, Sepp Maier, Katsche Schwarzenbeck, Jean-Marie Pfaff, Stefan Effenberg, Oliver Kahn und Hasan Salihamidžić erinnerten sich vor laufender Kamera, auch die Fans teilen mit, wie sie Siege oder Niederlagen erlebt haben. Mit begehbaren 3D-Installationen (bis 31.3.2018)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Hoch hinaus! · »Wege und Hütten in den Alpen«. Die Ausstellung nimmt die Kulturund Wirkungsgeschichte der Schutzhütten und des alpinen Wegenetzes als Zeugnisse der Natur- und Alpenbegeisterung in den Blick und beleuchtet die Ziele und Werte der in den 1860er Jahren gegründeten Alpenvereine; zweibändige Publikation; Begleitprogramm. Führungen (bis 8.4.2018)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2018 zu temporären Schließungen. Neuer Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«, Hrsg. von Andreas Schumacher mit Annette Kranz und Annette Hojer; Präsentation des restaurierten und neu gerahmten Gemäldes »Beweinung Christi« von Sandro Botticelli am So 15.10. mit Führungen 11:00-13:00, 15:0017:00 und Musik in Saal XIII. Führungen (Dauerausstellung)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung DivineXDesign. Das Kleid der Antike · In Zusammenarbeit mit der AMD Akademie Mode & Design werden aktuelle Modekreationen in Gegenüberstellung mit den antiken Objekten gezeigt und erschließen so neue Blicke auf antike Kleidung; Katalog; Begleitprogramm. Parallel GLYPTOTHEK. Führungen (bis 14.10.)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. 600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel, Neuerwerbung: restaurierter »Christus an der Geißelsäule« von Egid Verhelst d.Ä. (1696-1749) in Saal 42. Die Krippensammlung kann nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00. Kunst begreifen: Tastführung am So 15.10. 14:00

(mkramer@muenchner-bildungswerk.de). Thematische Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung) Kunstwerk des Monats Oktober Ein Kästchen voll süßem Schmerz · »Die Andenken der Herzogin von Pfalz-Zweibrücken an ihren Sohn«. Karl August Friedrich, Stammhalter der Wittelsbacher, war der Sonnenschein seiner Mutter. Das Kind starb 1784 achtjährig und Herzogin Maria Amalie verwahrte ein Porträt, Häubchen, Söckchen, Schühchen und eigenhändige Briefe. Führungen (Saal 51, bis 31.10.)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung 150 Jahre Festhalle Schottenhamel · Familie Schottenhamel seit 1867 auf dem Münchner Oktoberfest – seit 1950 ist es das »Eröffnungszelt« für die Wiesn, der amtierende Oberbürgermeister fährt beim Einzug der Wiesnwirte in der Schottenhamel-Kutsche zum Anstich. Historische Bilder, Ausstellungsstücke und Informationen zur Familie und Festhalle (bis 24.2.2018)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.). Familiensonntag: 29.10. ; Nachts im Museum »Halloween« 31.10. 17:45 bis 1.11. 8:00 für Kinder (10-13 J.): Junior.Programm@bmw.de; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung The Rock’n’Roll Phoenix – Elvis’ BMW 507 · Präsentation des restaurierten Wagens, den Elvis Presley als Soldat in Deutschland fuhr, nachdem Hans Stuck mehrere Rennen damit bestritt. 2014 konnte das Auto in die Sammlung der BMW Group Classic rückgeführt werden (verl. bis 21.1.2018)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Junior Campus für Kinder und Jugendliche (5-13 Jahre). Highlights der IAA 2017: BMW 6er Gran Turino BMW X3, BMW M5 mit Allradantrieb u.a.; 10 Jahre BMW Welt mit vielseitigem Rahmenprogramm Do 21.10./Fr 22.10. ab 10:00; Familientag Halloween am So 29.10. ab 10:00 Führungen (Dauerausstellung) DOPPELKEGEL: täglich 11:00-18:00 Die BMW Group blickt in die Zukunft · Wegweisende Mobilitätskonzepte anhand von vier interaktiven Markenwelten, in denen die spannende Reise der individuellen Premium-Mobilität erlebbar gemacht wird: BMW, MINI, Rolls-Royce und BMW Motorrad. Sonderpräsentation Vision Vehicles: bis 16.10. BMW Motorrad und 28.10.-5.11. RollsRoyce (bis 2018)

talog. Sonderführung für Blinde & Sehbehinderte Fr 13.10. für Gehörlose Fr 27.10. 14:30: besucherservice@deutsches-museum.de. Führungen (Ebene 1, bis 19.8.2018)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 Hinter den Worten – Die Schauspielerin Gisela Stein · Mit unvergleichlicher Radikalität stellte Gisela Stein (1934-2009) ihr Leben in den Dienst des Theaters. Die Ausstellung von Birgit Pargner erinnert mit einer Vielzahl von Fotos, Kostümen und filmischen Inszenierungsausschnitten an diese große, als besonders öffentlichkeitsscheu geltende Menschendarstellerin; Begleitbuch. Kuratorenführungen mit Birgit Pargner auf Anfrage: T. 210 691 28 oder hauer@deutschestheatermuseum.de (bis 15.10.)

GEOLOGISCHES MUSEUM

Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00, jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde (Dauerausstellung) Sonderausstellung Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Charakterköpfe · »Griechen und Römer im Porträt«. Homer, Sokrates, Alexander der Große, Augustus, Cicero oder Marc Aurel in Darstellungen, die teils noch zu Lebzeiten, teils erst später geschaffen wurden. Die Sonderausstellung zeigt die Entstehung der antiken Porträtkunst und ihre gut 1.000 Jahre währende Geschichte mit Marmorbildnissen aus der Sammlung (Neuerwerbung: Porträtkopf des römischen Kaisers Caligula) und Leihgaben aus aller Welt; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 14.1.2018) Stefano Castellani: Lo sguardo verso l’alto · »Rom – Porträt einer Stadt«. Der Fotograf (*1966) wagt in seinen perspektivisch anspruchsvollen S/W-Aufnahmen im Panora-

maformat einen ganz eigenen Blick auf die Architektur der italienischen Metropole. Ein ungewöhnliches, ästhetisch reizvolles Porträt der »ewigen Stadt«; Katalog (bis 14.1.2018)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Mo - So 10:00 - 20:00, Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt) Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2017/18: Sommer 1937 in München · Die neue Präsentation ist als Reading Room konzipiert und fokussiert die Zeit, als das neuerrichtete Haus der Deutschen Kunst mit der ersten großen »Deutschen Kunstausstellung« und der Femeschau »Entartete Kunst« im Galeriegebäude am Hofgarten eröffnet wurde. Dabei wird die Künstlerkartei der über 9.000 Bewerber erstmals zugänglich gemacht. Führungen (bis 4.2.2018) Sonderausstellungen Frank Bowling · »Mappa Mundi«. Überblicksausstellung seltener und noch nie zuvor gezeigter großer Gemälde und anderer Arbeiten des abstrakten Künstlers (*1934 Britisch-Guyana). Im Mittelpunkt stehen die monumentalen »Map Paintings«. Symposium »The Sea is History: Art and Black Atlantic Cultures« am Fr 20.10. 11:00-19:30 in engl. Sprache; Führungen (bis 7.1.2018) Thomas Struth · »Figure Ground«. Die Retrospektive zeigt mit über 120 Arbeiten eine Auswahl der umfassenden Werkgruppen des Fotografen (*1954) unter dem Aspekt des sozialen Interesses, das die Entwicklung seines künstlerischen, explizit international angelegten Werks durchzieht; Begleitprogramm. Kunstlabor für Kinder und Jugendliche (atelier@hausderkunst.de). Führungen (verlängert bis 7.1.2018) Kapsel 07 / Oscar Murillo · »Going Forth: The Institute of Reconciliation«. Die Installationen des kolumbianischen Künstlers (*1986) bilden ein hoch-ästhetisches und gleichzeitig existenzielles Spannungsfeld, in dem es um das Verständnis von Arbeit und Spiel, Produktion und Konsum, Original und Aneignung, Zentrum und Peripherie genauso wie um die Beziehung von Materie und Transzendenz geht. Führungen (bis 18.3.2018) Kapsel 08 / Polina Kanis · »The Procedure«. Die russische Medienkünstlerin (*1985) erkundet die Grenzen zwischen Film, Fotografie und Performance. Ihre Videos sind 

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00 Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Workshops in der Experimentierwerkstatt von 7 bis 99 Jahren jeweils Do/Sa 13:00-16:00; Kinderreich: Erlebnisausstellung ab 4 J. mit Mo-Fr 15:00 RotePunkt-Führung (4-8 J., außer Ferien); Planetarium: Vorführungen täglich 10:00, 12:00, 14:00, 16:00; Abendführungen in der Ostkuppel der Sternwarte jeweils Di / Fr 21:00 mit Vorträgen: Di 10.10.; Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien. Führungen für Menschen mit Demenz jeden 3. Mi / Monat 14:00 (T. 217 93 33 oder besucherservice@deutsches-museum.de). Täglich Übersichtsführung (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Biofakt · »Natürlich. Technisch«. Im Dialog mit Wissenschaftlern befassten sich Studierende der Masterstudiengänge Industrial Design und Architektur mit Techniken von Züchtung und Anbau von Nutzpflanzen bis hin zu Konsum und geistigem Eigentum an Organismen (Vorraum der Bibliothek, -25.10.) 200 Jahre Werner von Siemens · Am 13. Dezember 1816 wurde der Firmengründer geboren, dessen Erfindergeist und technisches Geschick dem Unternehmen wirtschaftlichen Erfolg brachte. Auch mit sozialem Engagement setzte er Maßstäbe. Sein Lebensweg wird mit Objekten aus den Sammlungen illustriert, die von Siemens zur Gründung des Deutschen Museums gestiftet wurden (Vorraum zum Verbindungsgang, bis 14.12.) energie.wenden · Die Ausstellung widmet sich der Bereitstellung, Verteilung und Speicherung von Energie, erläutert Bedarf und Nutzung und stellt sie in einen historischen und globalen Kontext: Originale, Modelle, Demonstrationen und Medienstationen zum Thema und ihren Akteuren auf 1.000 m²; KaIN 21 / 2017

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:15 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> von einer markanten Spannung zwischen dem dargestellten Geschehen und der Welt jenseits des Bildkaders geprägt. In ihrer aktuellen Arbeit nimmt sie ein fiktives Museumsgebäude als Ausgangspunkt für Betrachtungen zu Zusammenhalt und Spaltung innerhalb einer Gemeinschaft. Führungen (bis 18.3.2018) Der Öffentlichkeit: Sarah Sze · Für die 5. Ausgabe der Serie »Der Öffentlichkeit — Von den Freunden Haus der Kunst« schafft die amerikanische Künstlerin (*1969) die Installation Centrifuge, die Wahrnehmung und Erlebbarkeit der Mittelhalle des Museums radikal verändert. Ihre filigranen Konstellationen von Objekten, Bildern und Skizzen sträuben sich bewusst gegen eine definitive Interpretation; Edition. Führungen (bis 12.8.2018) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Again and Again – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die Ausstellung erforscht, wie der Loop, Mehrkanalinstallationen, Split Screen oder Experimente mit Serialität das narrative Instrumentarium digitaler Videoarbeiten der 1990er- und 2000er-Jahre erweiterten. Werke von Künstler_innen wie Brice Dellsperger, Tracey Emin, Mark Leckey und Bjørn Melhus, die eine Faszination für das gespaltene oder reproduzierte Subjekt aufweisen, hinterfragen das Verständnis von dem Selbst. Führungen (bis 8.4.2018)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a. Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung) Sonderausstellung Hara Walther: Falconette · »Beizjagd und Kunst«. Die Trophäen ihrer Beizjagd gestal-

tet die Falknerin und Künstlerin zu Objekten als Einladung, sich für die hohe Kunst der Falknerei zu begeistern. Mit ihrem zentralen Werk »Falconette« werden Kinder spielend in den Umgang mit diesen faszinierenden Greifvögeln eingeführt (bis 6.2.2018)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog.Führungen: jeweils Sa/So/Mi (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Never Walk Alone. Jüdische Identitäten im Sport · Die Ausstellung beleuchtet die deutsche Sportgeschichte aus jüdischer Perspektive und zeigt, dass sich gesellschaftliche Entwicklungen schon immer in der Sportarena widerspiegelten. Präsentiert werden erstmals gezeigte Erinnerungsstücke privater Sammlungen, Medien mit persönlichen Sportkommentaren und aktuelle Fanartikel; Katalog. Führungen (Ebene 1 + 2, bis 7.1.2018) Hirsch Aub – Porträt eines Rabbiners · Das großformatige Porträtgemälde Hirsch Aubs um 1850 – eine Schenkung des Jewish Museum New York – ermöglicht dem Jüdischen Museum nun, Münchens prägenden Rabbiner angemessen in Szene zu setzen und im Rahmen einer Ausstellung zu präsentieren. Aub konnte sich 1825 gegen 13 weitere Kandidaten durchsetzen und leitete seine Gemeinde 45 Jahre lang durch bewegte Zeiten (Studienraum, bis auf weiteres)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer (außer Mo) 10:00 - 17:00 Nur Müll? · Eine Mitmachausstellung für Tonnenforscher, Rohstoffsammler und Wertentdecker ab 5 Jahren. Mit ExperimentierStationen zur Abfallverwertung, Recycling, Müllvermeidung u.v.m.; Begleitprogramm.

Die Müllianer: Aktionswoche an der Schalterhalle Hauptbahnhof mit Infos, Aufgaben, Rätseln, Werkstatt 14.10.-21.10. Mo-Fr 13:3018:00, Sa/So 10:00-18:00 (bis 8.4.2018)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Martin Parr · »Souvenir. A Photographic Journey«. Der Brite (*1952) ist einer der bedeutendsten Dokumentarfotografen unserer Zeit, der in seinen Arbeiten die gesellschaftliche Realität zeigt: Phänomene wie Konsum, Tourismus oder nationale Identitäten beleuchtet er aus einer unterhaltsamen Perspektive, die das Banale, Extreme und manchmal auch Abgründige im Alltäglichen sichtbar macht. Der vielfach ausgezeichnete Fotograf ist Mitglied der Fotoagentur Magnum; Katalog. Führungen (bis 28.1.2018)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00; Mi 18.10. 10:00 - 22:00 Gut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay«. Der jährliche »Salon de Paris« war im 19. Jahrhundert die weltweit wichtigste Kunstausstellung und das gesellschaftliche Ereignis schlechthin. Anhand von über 100 Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und kunsthandwerklichen Objekten von Joseph Blanc (1846-1904), Léon Bonnat (1833-1922), William Bouguereau (1825-1905), Gustave Boulanger (1824-1888), Alexandre Cabanel (1823-1889), Jean-Baptiste Carpeaux (1827-1875), Jean-Léon Gérôme (1824-1904) u.v.a. zeigt die Ausstellung, wie dort klassische Tradition auf modernes Leben traf. Begleitprogramm mit Konzerten, Vorträgen u.a.; Re-Act: Harry Klein goes Kunsthalle am Do 12.10. 20:30-24:00; Führungen (bis 28.1.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach

1945. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen. Neuer Kinder-Audioguide: Kunsthörspiel und Hörspielkunst. Was tun!: Forum für experimentelle Aktionen ab 7 Jahren jeden letzten Sonntag im Monat & So 15.10. 14:00-17:00 (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Filmund Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Präsentation des Tagungsbandes »Landschaftsmalerei, eine Reisekunst? – Mobilität und Naturerfahrung im 19. Jahrhundert« am Mo 23.10. um 19:00. (bis auf weiteres) Sonderausstellungen Mentales Gelb. Sonnenhöchststand · Die Präsentation in Kooperation mit dem Kunstmuseum Bonn ist der Sammlung KiCo von Doris & Hans-Gerd Riemer gewidmet. Der Schwerpunkt lag Mitte der 1990er-Jahre auf monochromer Farbmalerei, dehnte sich jedoch auf Gegenwartskunst bis raumgreifende Installationen aus. Gezeigt werden Werke von Franz Ackermann, Thomas Bechinger, Angela Bulloch, Inge Dick, Ólafur Eliasson, Katharina Grosse, Wade Guyton, Maria Lassnig, Gerhard Richter, Karin Sander u.v.a.; Katalog. Führungen (bis 22.10.) Normalzustand · »Undergroundfilm zwischen Punk und Kunstakademie«. Experimentalfilme, die in den späten 1970er- bis frühen 1990er-Jahren in Deutschland entstanden. Die zumeist ursprünglich im Super8-Format gedrehten Filme werden in digitalisierter Form im Loop gezeigt; Begleitprogramm (Georg-Knorr-Saal; bis 22.10.)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren

der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Thematische Führungen (Daueraustellung) Sonderausstellungen FORUM 043: Sebastian Jung · »Winzerla«. Der Künstler (*1987) aus Jena ist in jener Plattenbausiedlung aufgewachsen, die als Herkunftsort der NSU-Mitglieder Mundlos, Böhnhardt und Zschäpe bekannt wurde. In Fotos und Zeichnungen unternimmt er eine Spurensuche anhand seiner Erinnerungen an die 1990er-Jahre und stellt sie Skizzen aus dem NSU-Prozess 2014 in München gegenüber (bis 12.11.) Revolutionär und Ministerpräsident – Kurt Eisner (1867-1919) · Eine Ausstellung zum 150. Geburtstag des ersten Ministerpräsidenten Bayerns, der nach nur rund 150 Tagen Regierungszeit am 21. Februar 1919 auf offener Straße erschossen wurde. Im Fokus steht der publizistische und politische Werdegang einer charismatischen und auch widersprüchlichen Persönlichkeit; Katalog. Führungen (verl. bis 14.1.2018) Adolphe Braun · »Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert«. Dem Fotografen (18121877) gelang mit einer mehr als 300 Aufnahmen umfassenden Serie von Blumenstillleben 1855 auf der Pariser Weltausstellung der künstlerische Durchbruch. Neben Stillleben, Tierstudien, Architektur- und Landschaftsdarstellungen konzentrierte sich der Franzose auf die Kunstreproduktion. Das Unternehmen Braun galt als führend in der präzisen Wiedergabe von Werken der Malerei, Skulptur und Grafik, nach Adolphes Tod wurde es von seinem Sohn Gaston weitergeführt. Neben ca. 350 Originalaufnahmen werden 35 Gemälde von Künstlern wie Claude Monet, Gustave Courbet, Henri FantinLatour, Jules Médard oder Anselm Feuerbach präsentiert; Katalog. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 11.10. mit Führung um 18:00; Bilderlust oder der kuratorische Blick: Seminar der MVHS am Di 17.10. 17:00 (www.mvhs.de, Kursnr. F250300). Führungen (bis 21.1.2018)

ANSICHTSSACHE

Ein Klick geht um die Welt Fotografie zwischen Kunst und Unternehmertum. Das Stadtmuseum zeigt über 400 Arbeiten von Adolphe Braun. Adolphe Braun war ein umtriebiger Mensch. Einer, der vieles ausprobierte, scheiterte, weitermachte und schließlich internationalen Erfolg als Fotograf hatte. Genauer: mit einer FotografieFirma. Mitte des 19. Jahrhunderts gründete er das Unternehmen „Ad. Braun et Co“ und beschäftigte zeitweise 100 Mitarbeiter. Vier bis sechs Fotografen waren ständig unterwegs, um in den Schweizer Bergen, in Ägypten oder auch im Elsass zu fotografieren. Ansichten, Aussichten, Natur, Kultur, Menschen, Sehenswürdigkeiten, Kriegsschauplätze oder auch Kunstwerke. Also all das, was man nicht zu Gesicht bekommt, wenn man daheim bleibt. Bevor Braun Fotograf wurde, arbeitete er als Textildesigner im Elsass und entwarf Muster für Stoffe. Eine Auswahl davon sieht man gleich zu Beginn der großen Ausstellung „Adolphe Braun. Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert“ im Stadtmuseum. Zauberhaft filigrane, bunte Miniaturwelten. Algen, Korallen, Blumen – je näher man an die Mikroskoplandschaften rangeht, desto schöner werden sie. Das war quasi das erste Leben des Adolphe Braun. Sein zweites Leben begann mit 35 Jahren, als er sich 1847 der Fotografie zuwandte.

IN 21 / 2017

Zunächst blieb er nah dran an seiner gewohnten Arbeitsweise als Textildesigner und begann, Blumen zu fotografieren. Aufwändig arrangierte Stillleben, bei denen jedes Blättchen zurechtgezupft war und die – ähnlich seinen Textildesigns – eine gewisse Flachheit in der Wirkung hatten. Sie waren ja auch als Motiv-Vorlagen für Tapeten, Schmuckteller oder Stoffe gedacht: etwa ein ungezwungenes Stelldichein von Hortensien, Holler und Forellengeranien, der gekreuzigte Jesus inmitten von Kornblumen und Ähren, ein Kranz von Weinreben und Trauben und immer wieder Rosen. Große voll aufgeblühte Rosen, kleine Knöspchen, weiß oder tiefrot – wobei man sich die Farben dazu denken muss, denn als Fotograf sah man damals die Welt schwarzweiß. Sein fotografisches Debüt hatte Braun 1855 auf der Pariser Weltausstellung. Und er hatte gleich doppelt Glück, denn seine Arbeiten wurden nicht nur als Vorlagen für Handwerker hoch angesehen, sondern auch von der Kunstwelt wahrgenommen und bewundert. So hat zum Beispiel der französische Maler Gustave Courbet Brauns Aufnahme des Schweizer Seeschlosses Château Chillon als Blaupause genutzt. Courbets Bild und der Fotoabzug hängen in der Ausstel-

noch nicht, als dass man sich eine Fotografie als Statussymbol überm bürgerlichen Sofa vorstellen hätte können. Und wenn man Franz Krügers Ölgemälde „Totes Kaninchen“ von 1852 neben den Braun-Fotos sieht, versteht man auch, warum. Die Malerei bot einen Oberflächenzauber, dem die Fotografie damals nicht mal ansatzweise etwas entgegen setzen konnte. Das Farbspiel Pigmentdruck um 1862: Adolphe Braun im Fell des Kaninchens, die erfotografiert das Schweizer Château Chilloschenen Augen, die fein gelon von seiner schönsten Postkartenanmaserte Holzoberfläche … Da kommt man schon mal ins Mesichtsseite. mento-Mori-Grübeln. Dagelung nebeneinander, so dass man sehen gen wirken die fotografierten drapierkann, wie die Fotografie die Malerei inten Jagdstilleben leblos. Was kann Fospiriert hat. Und das in einer Zeit, in der tografie also leisten? Adolphe Brauch man nicht wusste, was man von der Fo- war einer der ersten, der das herauszutografie überhaupt halten sollte. War finden versuchte. Er war dabei sehr exdas Kunst? Oder doch nur eine neue perimentierfreudig, kletterte selbst auf Abbildungstechnik? Braun versuchte, Gletscher, um dort zu fotografieren. Entdas auszuloten und wandelte mit sei- wickelt wurden die Negative gleich im nen Arbeiten zwischen Kunst und – fast Zelt auf dem Berg, oftmals gelangen möchte man sagen – Kommerz. Denn nur wenige Bilder. Ein bisschen AbenBraun war auch ein gewitzter Geschäfts- teuer war also immer dabei, damals, als mann, dem es immer darum ging, Geld die Fotografie anfing, sich zu etablieren. zu verdienen mit dem, was er oder seine In 13 Kapiteln erzählt die Ausstellung Angestellten knipsten. Und hatte damit aus Brauns Leben und konfrontiert sein nicht immer Erfolg. So schuf er zum Bei- Werk immer wieder mit der Malerei des spiel eine kleine Serie von Jagdstilleben, 19. Jahrhunderts. Der Großteil der rund die als Alternative zu den gemalten 400 Originalaufnahmen stammt aus Kunstwerken gelten sollten – und blieb dem großen Bestand der Foto-Sammdarauf sitzen. Nicht einen Abzug ver- lung des Stadtmuseums. Hingehen. kaufte er. So weit war man dann doch Barbara Teichelmann www.in-muenchen.de

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:15 Seite 4

DIE LANGE NACHT DER MÜNCHNER MUSEEN >> MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Luther imagines 17 · Verschiedenen Luther-Bilder, wie sie vor allem im Spiegel der Kunstmedaille zum Ausdruck kommen. Im Laufe der letzten 500 Jahre hat sich ein »Kanon« von Luther-Festen herausgebildet, an dessen Spitze die Erinnerung an Luthers Geburt im Jahr 1483 und der Thesenanschlag von 1517 steht; Katalog (bis 2.4.2018)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00, EG bis Do 19.10. geschlossen Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Das Foyer wurde umgestaltet vom Künstlerduo GuytonWalker als Veranstaltungsraum für Performances, Filmsreenings, Vorträge und Musikevents. Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Pop Pictures People · Andy Warhol (19281987) ist zurück: Highlights der Sammlung in den Kabinetten im Untergeschoss. Die Ausstellung eröffnet vertiefende Einblicke in das Erbe der Pop-Art-Ikone mit rund 60 Exponaten in thematischer Gegenüberstellung zu Alex Katz (*1927), Cady Noland (*1956), Jeff Koons (*1955), Michel Auder (*1945), Monika Baer (*1964), Keith Haring (19581990), Louise Lawler (*1947), Elaine Sturtevant (1924-2014), Christopher Wool (*1955) u.a.; Führungen (wieder 15.10. bis 8.4.2018) Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerikanische Künstler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis 26.8.2018) Seth Price · »Social Synthetic«. Die Kollaboration mit dem Stedelijk Museum Amsterdam ist die international erste Überblicksausstellung des US-amerikanischen Künstlers (*1973, Ostjerusalem) und umfasst mehr als 150 Werke: Skulpturen, Filme, Fotografien, Zeichnungen, Malerei, Video, Kleider und Textilien, Web-Design, Musik und Dichtung beschäftigen sich mit den fundamentalen Veränderungen der visuellen Kultur, die mit der flächendeckenden Etablierung digitaler Medien einhergehen; Katalog. Vernissage am Fr 20.10. um 19:00; Artist Talk am Sa 21.10. um 19:00; Führungen (21.10. bis 8.4.2018)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Geheimnisvolles Südamerika (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Serie 3: Fotografien von Christine Scherman, Burma 1911. Eine erste Auswahl der Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellungen Aus dem Land des Schneelöwen · »Kostbarkeiten aus Tibet 15.-20. Jahrhundert«. Die Sammlung Justyna und Michael Buddeberg. Bisher nie gesehene Meisterwerke der Metall-, Möbel- und Textilkunst in höchster Vollendung aus der traditionellen Kultur Tibets; Katalog. Führungen (verl. bis 28.1.2018) Kids behind the camera. Mach Dir ein Bild · Ein Projekt von Marie Köhler mit Kindern aus Burkina Faso und Ruanda. Die in einem Workshop ohne Einmischung von Erwachsenen entstandenen Fotos aus dem Alltag, von Festen, Handwerkskünsten, Tanz, Theater und Musik sehen oft überraschend aus, brechen erstarrte Sichtweisen auf; Katalog. Führungen (13.10. bis 7.1.2018)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die zwei Leben des Pergamonaltars · Der monumentale Altar in der kleinasiatischen Stadt Pergamon zeigt den heftigen Kampf der Götter gegen die Giganten. Für die Ausstellung rekonstruierte der russische Pantomime und Fotokünstler Andrey Alexander alle Figuren des über 30 m langen Ostfrieses in Originalgröße. Dafür standen zahlreiche Athleten und Schauspieler in Posen der Götter und Giganten Modell, so erwachen die Szenen auf dem Fries als »in Stein geformte Pantomime« wieder zu neuem Leben. Ergänzt durch zahlreiche Gipsabgüsse von Stücken aus Pergamon werden zudem neueste archäologische Forschungen vorgestellt. Führungen (bis 9.2.2018) u www.in-muenchen.de

Zum 19. Mal laden am Samstag, 14. Oktober 2017 von 19:00 bis 2:00 Uhr rund 90 Museen, Sammlungen und Galerien, aber auch Kirchen, Archive, Kunstprojekte oder historische Orte zu ausgewählten Sonderprogrammen; viele Häuser bieten außerdem ein Kinder- und Jugendprogramm von 14:00-18:00. Knotenpunkt Odeonsplatz: ab 12:00 Infostände, ab 19:00 Shuttlebusse der MVG im 10-Minuten-Takt. Programmhefte und Karten gibt es an bekannten VVK-Stellen und bei den beteiligten Häusern. Infos: www.muenchner.de/museumsnacht – hier eine Auswahl der Veranstaltungen

ÄGYPTISCHES MUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Wie wir wurden, was wir sind · Präsentation der Museumsgeschichte (auf der Galerie), Ägyptenbilder – Aquarelle des Kaufbeurers Eduard Wildung (im Auditorium); Kurzführungen mit Uschebtis (»Antworter«, mit rotem Schal) in allen Räumen, Bistro Pharao u.a. 14:00-17:30 Familienprogramm

ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 lebenswelt | life-world · Sonderöffnung der Ausstellung mit stündlich Führungen ab 19:30 und Kurzfilmen über die Arbeit ausgewählter Künstler*innen. Ab 16:30 Kinderprogramm

ALPINES MUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Hoch hinaus mit Heimatsound · Sonderöffnung der Ausstellung Hoch hinaus! Wege und Hütten in den Alpen. 21:00, 22:00, 23:00, 24:00 Gamskampler live mit Satiretext, Volkspunkrhythmus und urbayrischen Episoden; Museumscafé geöffnet.

ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Sa 14.10. 19:00 - 1:00 Hinterglasmalerei · Das Museum Penzberg – Sammlung Campendonck stellt die faszinierende Technik vor; Besucher_innen können selbst malen. (INFOPOINT Museen & Schlösser in Bayern und Münchner Kaiserburg)

AMERIKAHAUS

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Mark Steinmetz · »unitedstates pt.2«. Ausstellung geöffnet.

ANTIKENSAMMLUNGEN

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Staatliche Antikensammlungen · Weltweit bedeutende Sammlung griechischer, etruskischer und römischer Kleinkunst; letzter Tag der Sonderausstellung DivineXDesign. Das Kleid der Antike. Ab 14:00 Familienprogramm

AUTOREN GALERIE 1

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Katrin Loy & Jürgen Heckelmann · Sonderöffnung der beiden Ausstellungen zum Jubiläum »40 Jahre Autoren Galerie 1«. 20:00 Lesung mit Claudia Wessel aus ihren »Geschichten über Schönheit, Liebe und andere Sehnsüchte«.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 09 94 Sa 14.10. 22:00 The Gypsys · Pop und Rock, ab 3:00 OpenEnd-Party mit DJ Wayne.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 1:30 Herz und Krone – Das BNM und die Wittelsbacher · Spezielle Themenführungen durch die Sammlungen (bis 24:00 stündlich, Treff: Treppenhaus Hauptgeschoss), LaTriviata Impro-Oper (20:30, 21:30, 22:30), Live-Jazz im Foyer, Speisen und Getränke. 14:00-17:00 Kinderprogramm, 8-12 Jahre.

BMW MUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Lebendige Geschichte · Neben der 100jährigen Unternehmensgeschichte wird die Rückkehr eines legendären Automobils gezeigt: Elvis’ BMW 507, dazu passend ein American Diner und Rock’n’Roll vom DJ. Snacks & Drinks im Restaurant M1. Ab 14:00 Kinderprogramm, 7-14 Jahre.

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Sa 14.10. 19:00 - 2:00 In grünen Sphären · Nachts in den Gewächshäusern – Führungen, Vorführung Kürbisschnitzen und Auftritt der bayerischen Volkstanzgruppe Leinhof mit Livemusik (20:00, 23:00 in der Winterhalle 20). Ab 19:00 Einlass nur an der Hauptkasse.

DEUTSCHES MUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Energie · Bis 0:30 alle 30 Min. Führungen, Vorführungen, Science-Shows und Musikprogramme; zur Sonderausstellung energie.wenden Elektro-Fortbewegungsmittel ausprobieren, Bergwerk-Erkundung mit Taschenlampen, Blitze in der Starkstromtechnik erleben, im Planetarium in ferne Galaxien reisen, in der Sternwarte die Krater des Mondes erkunden u.v.m. Rooftop-Bar im Sonnenuhrengarten. Bis 24:00 Rollendes

Museum: Oldtimershuttle zwischen Museumsinsel und Verkehrszentrum.

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Sa 14.10. 19:00, 21:00, 23:00, 23:59 Hinter den Worten – Die Schauspielerin Gisela Stein · Führung durch die Sonderausstellung.

GALERIE DER DG

Sa 14.10. 19:00 - 23:59 Empfangshalle · »Wäsche«. Ausstellungsöffnung und Livemusik der Violoncello-Klasse Prof. Wen-Sinn Yang von der HMTM um 19:15 und 21:00.

GEOLOGISCHES MUSEUM

Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Unter unseren Füßen · Dauerausstellungen über die Geschichte unserer Erde; spannende geowissenschaftliche Filme; bei der Weinprobe herausfinden, was Wein und geologischer Untergrund miteinander zu tun haben.

GLYPTOTHEK

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Hautnah · »Römische Porträts neu inszeniert« von Studierenden der Theaterakademie August Everding zur Sonderausstellung Charakterköpfe. Außerdem 19:30-0:30 Barbershopchor Herrenbesuch – die singenden Rosenkavaliere. Die Originalvorlage zum diesjährigen Plakatmotiv: Aphrodite von Knidos (Praxiteles um 350 v.Chr.), römisches Replik erworben für die Glyptothek 1811 von Ludwig I.

INGO MAURER

Kaiserstr. 47 · T. 381 60 60 Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Ingo Maurer Showroom · Industrial- und Lichtdesign

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Jäger und Fischer · Einblick in die Welt der nachhaltigen Jagd und Vielfalt der heimischen Natur, Infostand des LKA zu Waffen und Wilderei, Wildgulasch & Getränke an der Bar vor dem Blauen Kurfürsten. 19:30 Kinderführung, 22:00 Jagdhornkonzert

JÜDISCHES MUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Es geht sportlich zu · Sonderöffnung in Dauerausstellung und Wechselausstellungen, Tischkicker im Foyer, Tanzaufführung des TSV Maccabi München, Energie tanken im Café Exponat.

KUNSTFOYER

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Fotohighlights und Doppelkonzert · Sonderöffnung in der Ausstellung Martin Parr. Souvenir. A Photographic Journey und ab 20:00 Guru Guru (Der Elektrolurch) & The Crazy World of Arthur Brown (the God of Hellfire).

LENBACHHAUS

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Städtiscge Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau · Einzigartige Sammlung zur Kunst des »Blauen Reiter«, Werke des 19. Jahrhunderts und der Gegenwart; Dauerund Sonderausstellungen.

LITERATURHAUS

Sa 14.10. 20:00 - 2:00 Oskar Maria Graf: Rebell, Weltbürger, Erzähler · Nachtöffnung der Ausstellung (GALERIE)

MICHEKO GALERIE

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Tokihiro Sato · Stündlich Führungen der Galeristen mit Einführung in die zeitgenössische japanische Fotografie.

MONACENSIA

Sa 14.10. 19:00 Die Monacensia im Hildebrandhaus · Führungen durch die Dauerausstellungen Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla (19:00, 21:00) und Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann (19:00) sowie durch die Wechselausstellung Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann (21:00).

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Sa 14.10. 19:00 - 1:00 Georg Jenisch · »Zeit-Schichten«. Sonderprogramm und -öffnung ab 19:00 in der Installation zur Architektur und Ausstattung des Künstlerhauses. Lithografie-Workshops für Kinder ab 6 J. (14:00, 15:30) und Erwachsene (19:00-1:00), jeweils nur nach Vbg. Getränke und Imbiss im Foyer.

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Aktionen im Stadtmuseum · Sonderöffnung der Dauer- und Sonderausstellungen mit Streifzug durch die Stadtgeschichte (19:15, 21:15, 22:45), Papiertheater Joli (19:30, 20:30, 21:30), Jazz mit dem Duo Poppel & Tramontana (19:45), Präsentation & Gespräch »Migration bewegt die Stadt« (20:00, 21:45), Einblicke in eine außergewöhnliche

Fotografie-Geschichte in der Ausstellung Adolphe Braun (20:15, 22:15), Kyai Dipa Gamelanmusik zum Anhören und Mitspielen (20:45), Führungen zu Nationalsozialismus in München (21:00, 22:30, 23:15), A-cappellaWerke mit Junges Vocalensemble München (22:00), Minnegesang von Altas Undas (23:00), Mega-Tamtam zum Mitmachen (24:00) u.v.a. 14:30 Kinderprogramm ab 7 J.

MÜNZSAMMLUNG

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Staatliche Münzsammlung · Bis 24:00 laufend Führungen mit Prof. Dr. Kay Ehling zu Münzen und Medaillen und in der Sonderausstellung Luther imagines 17; LangeNacht-Münze auf der Spindelpresse prägen lassen; 14:00-17:30 Kinderprorogramm

MUSEUM BRANDHORST

Sa 14.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken. 14:00 Kinderprogramm ab 7 Jahren

MUSEUM DER MTU AERO ENGINES

Dachauer Str. 665 · T. 148 926 98 Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Werksmuseum · Laufend Führungen bei Deutschlands führendem Triebwerkshersteller durch die Ausstellung von Luftfahrtsantrieben für zivile wie militärische Flugzeuge und Hubschrauber; Snacks, Getränke.

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Bayern in Brasilien · Sonderöffnung aller Ausstellungen; Eröffnung vom brasilianischen Generalkonsul; 19:00-24:00 Auftritte des Chors der Fünf Kontinente unter Yosemeh Adjei; 19:20 »Dona Leopoldina – eine Habsburgerin in Brasilien« Vortrag von Gloria Kaiser; 21:00, 23:00 »Damenwahl« Schwarzlichttheater der Magischen Makkaroni; 22:00 Vorführung der Capoeira Union München e.V.; Museumscafe max2 geöffnet. 14:00-16:30 Kinderprogramm, 6-12 Jahre.

PINAKOTHEK DER MODERNE

Sa 14.10. 19:00 Augmented Reality · Dialogführung mit Tamiko Thiel, dabei mit dem Smartphone eine neue Ebene der Wahrnehmung erleben. (DIE NEUE SAMMLUNG) Sa 14.10. 19:00 Beate Kuhn · »Keramiken aus der Sammlung Freiberger«. Bis 22:00 stündlich Führungen. (DIE NEUE SAMMLUNG) Sa 14.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken.

RATHAUSGALERIE

Sa 14.10. 19:00 Aktuelle Kunst rund um den Marienplatz · 19:00 Take 3: Rundgang Rathausgalerie – Kunstarkaden – Artothek & Bildersaal; 21:00 Take 2: Rundgang Rathausgalerie – MaximiliansForum.

REICH DER KRISTALLE

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Mineralogische Staatssammlung · Sonderöffnung der Dauer- und Sonderausstellung. 24:00 Verlosung einer wertvollen Kristallstufe.

SAMMLUNG SCHACK

Sa 14.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken.

SCHWABINGER TOR

Leopoldstr. 182-184 · T. 360 909 25 Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Digital Echo · Innteraktive audiovisualle Installation (Tiefgarage)

ST. LUKAS

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Wang Te-yu & Lin Wei-Lung · »Pneuma«. Installation und Performance mit den beiden taiwanesischen Künstlern.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE ST. PAUL

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Pergamon, Pantomime, Posen · Sonderöffnung der Sammlung und der Sonderausstellung Die zwei Leben des Pergamonaltars des russischen Pantomimen und Fotokünstlers Andrey Alexander, der auch seine Performance »Giganten der Götter« zeigt (19:30, 22:00). 24:00 Preisverleihung SelfieWettbewerb mit Posen der griechischen Götter (19:00-23:00 ans Museum schicken).

Sa 14.10. 19:00 - 23:59 Empfangshalle · Sound-Collage zur Kunstinstallation von und mit Peter Gerhartz und Axel Nitz.

TOLSTOI-BIBLIOTHEK

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Thierschstr. 11 · T. 299 775 Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Auf der Suche nach russischer Kunst in München · Vortrag der Kunsthistorikern Dr. Inna Sawwatejewa; 20:30 Kurzfilm »Russische Spuren in München« (BR 2014) und Vorstellung der Bibliothek; 21:30 »Russische Melodien und Lieder im Wandel der Jahrhunderte« mit Olga Kozlova & Ensemble; 23:00 Tango! mit Duo Millefleurs; 24:00 »Quasi-Jazz« mit Michail und Alexander Leontchik (Zymbal, Klavier); Bücherbazar.

MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART (MUCA)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Kunst zum Anfassen · Sonderöffnung in allen Ausstellungen, Erdbebensimulator testen, Glücksrad drehen, »Touch-Art-Objekte« gewinnen, Stärkung in CaféBar Limulus.

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Kunstdiskurs · Jeweils zur vollen Stunde von 20:00-23:00 wird die Ausstellung The Art Of Writing durch Expertengespräche vom kuratorischen Team des MUCA begleitet.

MVG MUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich Führungen in der Dauerausstellung Fabelhafte Welt der Fahrmobile; Filme, Bus- & U-BahnFahrsimulator.

NEUE PINAKOTHEK

Sa 14.10. 20:00 - 23:59 Cicerone – Kunstauskunft · »Von Acht bis Mitternacht« – Kunstexperten beantworten Fragen und bieten Kurzführungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken.

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Sa 14.10. 14:00 Und dann haben sie uns abgeholt · Familienrundgang zur Lebensgeschichte von Ernst Grube durch die Dauerausstellung (ab 10 Jahren; buchung.nsdoku@muenchen.de). Sa 14.10. 20:00 Premiere Wenn du einmal groß bist · Mit dem Figurentheater »Pantaleon« nach Bedrich Frittas Buch »Für Tommy zum dritten Geburtstag in Theresienstadt«. R: Ioan C. Thoma. • Das Buch entstand 1944 im Konzentrationslager – Vermächtnis einer, auch unter schrecklichsten Umständen gelebten Liebe eines Vaters zu seinem Sohn, geschrieben und gemalt in dem Bewusstsein des nahen Todes (ab 14 Jahren).

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Münchner Paläontologie und Geologie · Sonderausstellung der Geschichte zum 175jährigen Bestehen der Bayerischen Staatssammlung; Dauerausstellung zur Entwicklungsgeschichte des Lebens; Kuratoren-Führungen; Paläocafé.

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Rund ums Rad · 20:00-24:00 stündlich Führungen durch die Sonderausstellung Balanceakte; ab 21:00 Bike Shorts Celebration 2017: Kurzfilmprogramm; Mitmachangebote: Formvollendet auf ein Hochrad steigen oder Test einer der Laufmaschinen, Kutschen- und S-Bahn-Simulator, Schnellzuglokomotive unter Volldampf in Halle III u.a. Bis 24:00 Rollendes Museum: Oldtimershuttle Verkehrszentrum – Museumsinsel.

VILLA STUCK

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Museum Villa Stuck · Sonderöffnung der Räume und aller Ausstellungen. Führungen: 19:00 Team Stuck – jugendliche Museumsexperten durch die Villa; mit der MVHS 20:00 durch den Danner-Preis 2017; 21:00, 23:00 durch Ricochet #11. Hisako Inoue, 22:00 durch die Historischen Räume.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Sonderöffnung zur Langen Nacht · Mit Erklärung der Exponate im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung, Himmelsbeobachtung (bei gutem Wetter), Vorführungen, Kurzvorträgen u.a.

WHITE BOX

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Fleisch und Stein · Performance Karakater Bürünmek von Mehtap Baydu (19:00), Klassikkonzert Music of the Spheres mit dem Kammerchor und Violoncello-Ensemble des collegium:bratananium (20:30, 22:00, 23:30), Sonderführungen durch die Ausstellung (19:30, 21:00, 22:30, 24:00, 1:00).

ZURICH BEZIRKSDIREKTION

Sa 14.10. 19:00 - 2:00 RURSUS – Kunst sichert · Sonderöffnung der Ausstellung. 19:30-21:00 Performance mit Anna Pascó Boltá; 21:00-22:00 Künstlergespräch.

IN 21 / 2017

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:16 Seite 5

AUSSTELLUNGEN >> MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Wo kommt unser Essen her? · Der Querschnitt des Fotowettbewerbs der 5. Bayerischen Ernährungstage 2017 stellt auf kreative Weise regionale und besondere Produkte, Herstellungsprozesse und den Weg vom Feld auf den Teller dar. Eine Zusammenarbeit mit dem KErn – Kompetenzzentrum für Ernährung (bis 22.10.) Lore Galitz · »Die Schönheit in Allem«. Holzobjekte. Die Künstlerin nimmt Fundhölzer so wie sind und bedeckt sie nur mit einer dünnen Schicht Gold, hebt so das Totholz aus dem gewöhnlichen Zusammenhang empor. (Kleiner Sonderausstellungsbereich, bis 7.1.2018)

MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART (MUCA)

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Mo 10:00 - 20:00; Mo 16.10 geschlossen MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Die junge Kunstform wird in intelligenten Ausstellungsformaten und mit einem abwechslungsreichen Bildungsangebot durch Vorträge, Filmvorführungen und Kunstführungen vermittelt. Mum’s Art Break: Kunstführung für Mütter mit Babys & Kleinkindern jeden Mi. Nur nach Vereinbarung: Kunst nach Feierabend-Führungen 2. Do / Monat und Kuratorenführung 4. So / Monat (Dauerausstellung) Sonderausstellung The Art Of Writing · Schreiben als Element der Streetart. In der writer scene wurden Worte zu einer eigenen Bildsprache entwickelt bis hin zur hohen Kunst der Kalligraphie. Aus der Fusion wurde »Calligraffiti«. Stohead als Vertreter dieser Stilrichtung hat die Fassade des MUCA zur Eröffnung gestaltet (verlängert bis 5.11.) AIT-ARCHITEKTURSALON Schweizweit · Aktuelle Schweizer Architektur in Form eines visuellen Atlas’ in großformatiger Projektion umgesetzt und ausgewählt vom S AM Schweizerisches Architekturmuseum in Kooperation mit über 100 Architekturbüros. ArchitektenLunch Do 12. / 26.10.: muenchen@ait-architektursalon.de (bis 30.10.)

MUSEUM PETER GEHRING

Im Eichgehölz 15 · T. 300 23 59 So 11:00 - 17:00 Peter Gehring · »Kunst und Architektur«. Privatmuseum mit Skulpturengarten in Nähe des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1954-2001). Haus und Garten stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sa 21.10./So 22.10. 11:00 - 17:00, Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit rund 25 historischen Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Führungen (Daueraustellung) 10 Jahre MVG Museum · Jubiläumswochenende mit Sonderausstellung »Saubere Luft für München«, Fahrten mit Pferdetram, Torwandschießen, Fotobude, Kinderschminken, Infos und Aktionen. Sa Tage des Busses: Präsentation von Münchens erstem E-Bus, Ausstellung historischer Busse, Puppentheater der Polizei u.a. So Tag der Tram: 50 Jahre P-Wagen mit Ausstellung historischer Tramwägen u.a. Jubiläums-Shuttle ab Giesinger Bahnhof in historischen Wägen und vom Max-Weber-Platz. (21.10./22.10.)

IN 21 / 2017

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen (Dauerausstellung) Neue Schenkung Eugène Delacroix: Zwei Pferde vor einem Stall · Das Gemälde des französischen Romantikers (1798-1863) – eine Schenkung von Christoph Heilmann (Konservator 19752000) – gesellt sich zu den bisherigen 4 Werken des Wegbereiters des Impressionismus (Saal 10, Dauerpräsentation)

Klassische Moderne · Bedeutende Neuzugänge bilden den Ausgangspunkt für einen neuen Sammlungsrundgang und veränderte Akzente in der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts; Begleitprogramm (Dauerpräsentation) Reset. Thomas Hirschhorn · »Doppelgarage«. In diesem Werk des Künstlers (*1957) aus dem Jahr 2002 werden fundamentale Kategorien menschlichen Fühlens und Handelns verhandelt: Gewalt und Gegengewalt, Rache und Versöhnung. Ausgangspunkt für die Entstehung sind die Ereignisse des 11. September 2001 (verl. bis 5.11.)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm (Dauerausstellung) Sonderausstellung Erinnerung bewahren · »Sklaven- und Zwangsarbeiter des Dritten Reiches aus Polen 1939-1945«. Fotos, Dokumente und Erzählungen schildern das menschenverachtende System der Zwangsarbeit am Beispiel einzelner Schicksale – Ausbeutung und Leid zur NS-Zeit bei fast 3 Millionen Menschen. Separat wird die Geschichte des Zwangsarbeiterlagers in Neuaubing thematisiert; Begleitprogramm. Rundgang »Das ehemalige Zwangsarbeiterlager Neuaubing« am So 15.10. 11:30 (FAUWE, Ehrenbürgstr. 9); Film & Diskussion / Gespräch am Do 19.10. / Mi 25.10. um 19:00; Führungen (bis 29.10.)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a. Fossilbestimmung: Mi 9:0011:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Paläontologie und Geologie im Wandel der Zeit · 2018 feiert die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie das 175. Jubiläum ihrer Gründung. Die Ausstellung zeigt mit Fossilien, Gesteinen und Mineralen sowie zeitgenössischen Handschriften und Zeichnungen die wechselvolle Geschichte der Münchner Paläontologie und Geologie, die eng mit den geowissenschaftlichen Sammlungen und der LMU verknüpft ist (bis 31.3.2019)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (5-12 J.); Neue Publikation zur SAMMLUNG MODERNE KUNST; Themenführungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, bis 1.7.2018) SAMMLUNG MODERNE KUNST Reset. Neue Sammlungspräsentation

Handschrift und ihrer unerschöpflichen Fantasie gehört die Künstlerin (1927-2015) zu den bedeutendsten deutschen Keramikerinnen nach 1945. Mit über 160 Arbeiten aus allen Schaffensperioden konnte der Mannheimer Architekt Klaus Freiberger eine weltweit einmalige Sammlung zusammentragen; Katalog. Führungen (bis 19.11.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Does Permanence Matter? · »Ephemeral Urbanism: Cities in Constant Flux«. Wie dauerhaft sollte Stadtplanung angelegt sein? – Das Forschungsprojekt »Ephemeral Cities« der Harvard Graduate School of Design von Rahul Mehrotra (GSD-Harvard) und Felipe Vera (UAI Design Lab, Chile) lieferte die gezeigten Fallbeispiele aus aller Welt für flexible bauliche Strukturen zur kurz- und mittelfristigen Versorgung großer Menschenmassen; Publikation; Begleitprogramm. Führungen (bis 18.3.2018) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 3.6.2018)

REICH DER KRISTALLE

Industrielle Konstruktionen: GERMAINE KRULL Pinakothek der Moderne (bis 10. Juni) 40 Jahre »Honigpumpe am Arbeitsplatz«. Hommage an Joseph Beuys · Der Aktionskünstler Beuys (1921-1986) schuf 1977 für die Documenta 6 in Kassel ein Schlauchsystem, dass Honig durch das Ausstellungsgebäude pumpte, und diskutierte mit den Besuchern über gesellschaftliche Fragen. Drei Regie-Studierende der Otto Falckenberg Schule gestalten einen Raum, der die Beuyssche Vermittlungsidee neu interpretiert (bis 5.11.) Reset. Pipilotti Rist · »Himalaya Goldsteins Stube«. Im Rahmen der Neupräsentation der Sammlung ist eine der größten Rauminstallationen der Schweizer Videokünstlerin (*1962) zu sehen. Hier verweben sich Alltagsmobiliar, Videoprojektionen, Licht und Musik zu einem assoziationsreichen Environment. Führungen (bis 30.12.) Germaine Krull · »Métal«. Dem wegweisenden Mappenwerk (1928) verdankt die Fotografin (1897-1985) ihre Bedeutung als avantgardistische Künstlerin. Eiserne Konstruktionen wie Kräne, Brücken, Maschinen und den Eiffelturm setzt sie darin mittels ungewöhnlicher Perspektiven und Bildausschnitte in Szene. Die Präsentation zeigt alle 64 Tafeln aus dem Portfolio, ergänzt um originale Fotografien der Serie aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde. Führungen (Saal 8, bis 10.6.2018) Olaf Metzel · »Reise nach Jerusalem« (2002). Zur Eröffnung der Pinakothek schuf der Künstler (*1952) eine Skulptur, die zum 15. Geburtstag des Museums erstmals wieder gezeigt wird. Sie umkleidet die Säule auf der großen Treppe mit einem farbigen Acrylglas-Gewand, das an eine gigantische, hängende Festgirlande erinnert, erst auf den zweiten Blick fallen Verformungen des Materials auf, die der heiteren Ausstrahlung einen unheimlichen Ton verleihen. Führungen (bis 31.12.2018) Araki.Tokyo · Der Japaner Nobuyoshi Araki (*1940) zählt zu den wohl produktivsten aber auch provokativsten Fotografen unserer Zeit. Bestehend aus 28 kleinformatigen fotografischen Diptychen, gehört »Tokyo« (1973) zu den ersten Künstlerbüchern, die Araki veröffentlichte, denen mehrere Hundert folgen sollten. Die Ausstellung stellt die Tokyo-Serie vor, ergänzt durch weitere frühe Fotografien sowie Künstlerbüchern aus den 1960er- und 1970er-Jahren; exklusive WerkMonographie; Begleitprogramm. Vernissage am Mi 25.10. um 19:00; inSights: Exklusive Kuratorenführung mit Dr. Inka Graeve Ingelmann präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich am Do 26.10. ab 19:45, Infos unter: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com. Führungen (26.10. bis 4.3.2018) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Thea Djordjadze · »Inventur SGSM«. Die georgische Künstlerin (*1971) setzt von ihr ausgewählte Blätter aus der Sammlung in einen Dialog mit ihrer Installation. Damit eröffnet sie neue Räume für wechselvolle Standpunkte und frische Sichtweisen auf klassische Werke auf Papier. Führungen (19.10. bis 14.1.2018) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Beate Kuhn · »Keramiken aus der Sammlung Freiberger«. Mit ihrer unverkennbaren

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen, Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Jubiläumsausstellung Hagendorf · »50 Jahre Corneliaschacht«. Die berühmteste und artenreichste Minerallagerstätte Bayerns (bis 31.10.)

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Mi/Fr-So 11:00-19:00, Do 11:00-22:00 Highlights · 8. Internationale Kunstmesse München mit rund 40 renommierten europäischen Kunsthändlern und Galerien, deren Angebot von der Kunst der Gotik bis zur Moderne reicht sowie Meisterwerke der Fotografie einbezieht. 2017 wird erstmals der Prix Pictet präsentiert. Langer Abend am Do 26.10. bis 22:00. www.munichhighlights.com (Kaiserhof, 25.10. bis 29.10.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00), ab 16.10. 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00) Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus · Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert« und Nibelungensäle bis auf weiteres geschlossen. Bronzesäle können bis 15.10. Sa/So besichtigt werden. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-Georgs-Rittersaal (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sammellust: König Max I. Joseph · »... und die Anfänge der römischen Archäologie in Bayern. Das Antiquarium in der Residenz 1812-1825«. Der Grabaltar für Septima Tyche, der Grabstein eines Reiters der 3. Legion und andere Objekte kehren zurück. Eine Gast-Ausstellung der Archäologischen Staatssammlung zur Residenzwoche mit Führungen (Charlottengang, bis 15.10.)

SAMMLUNG GOETZ

Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 Do/Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 (außer Fei); nur nach telefonischer Vereinbarung oder unter www.sammlung - goetz.de/slg/ FarbRaumKörper · Lustvolle Experimente von Gotthard Graubner, Imi Knoebel, Blinky Palermo und Reiner Ruthenbeck, die die Gestaltungsspielräume von ungegenständlicher Kunst ausloten. Die Herangehensweise ist geprägt von ihrer Nähe zur Düsseldorfer Akademie; Führungen (bis 14.10.) Gerwald Rockenschaub · »re-entry (third ear edit)«. Mit minimalistischen und formalistischen Ausdrucksmöglichkeiten schafft der Künstler (*1952) ein komplexes Werk aus Kunst, Design, Medien und Alltagswelt – neben Arbeiten aus dem Sammlungsbestand wird eine eigens für den Raum entwickelte neue Installation präsentiert. Ein Abend mit Gerwald Rockenschaub am Fr 13.10. um 18:00 (www.sammlung-goetz.de/slg/de/); Führungen (Base 103, bis 14.10.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Sa/Mo/Di 11:01 - 17:29, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Trommel von August Schichtl. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellung Anna McCarthy · »Die Hölle«. Eine subtile, schwarzhumorige Installation der in München lebenden britischen Künstlerin, die seit Jahren mit dem Musäum eng verbunden ist. Die auf den ersten Blick einfach nur schrullig eingerichtete Wohnung entpuppt sich bei näherer Betrachtung als vielschichtig aufgebautes, makabres Gruselkabinett – mit Bezug auf Valentins Panoptikum (Nordturm, bis 24.10.) INNENHOF DES ISARTORS Zu Ehren von Liesl Karlstadt · Am 12.12. feiert Karl Valentins ebenbürtige Partnerin ihren 125. Geburtstag. Die Ausstellung zeigt das künstlerische Schaffen der Komikerin in seiner Bedeutung für München und für die Münchner_innen (bis 23.11.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00 Verkehr und Reisen · Eine Vielzahl ausgewählter Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30; Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Zum Jubiläum der Drais’schen Erfindung einer Laufmaschine zeigt das Verkehrszentrum die Auf- und Abschwünge des Radelns von seinen ersten Anfängen bis in unsere Tage. Die technische Entwicklung des Fahrrads steht dabei genauso auf dem Programm wie die Fahrradkultur oder die Rolle, die das Fahrrad im heutigen Verkehrsalltag und in der Mobilität der Zukunft haben kann. Fotos, Exponate und Geschichten, etwa 100 Räder und Mitmachstationen. Führungen (bis 22.7.2018)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Neuzugänge: Stucks Frühwerk »Muschel« (um 1892) und sein plastisches Bildwerk »Kämpfende Faune« (um 1903). Führungen (Dauerausstellung) STUDIOLO Martin Wöhrl · Der neue sozial ausgerichtete Raum für Information, Austausch und Gespräche bindet das Fries als ein von Stuck gebrauchtes Gestaltungselement in eine Installation ein. Der Münchner Künstler (*1974) setzt sich dabei intensiv mit der Kunstgeschichte und dem Ausstellungshaus auseinander (Dauerausstellung) Sonderausstellung Ricochet #11. Hisako Inoue · »Die Bibliothek der Gerüche«. In der multisensorischen Ausstellung zur Beziehung zwischen Mensch und Buch lädt die japanische Künstlerin (*1974) dazu ein, sich an »interaktiven Stationen« anhand der präsentierten antiquarischen Bücher an olfaktorischen Interaktionen zu beteiligen; Katalog; Audioguide für Blinde und Sehbehinderte (ab 17.10.); Begleitprogramm. Inhaling history? Vortrag am Do 12.10. 19:00 mit Kunst- & Dufthistorikerin Caro Verbeek in engl. Sprache; Gerüche lesen! Workshop mit Hisako Inoue für Blinde oder Sehbehinderte am Fr 13.10. um 15:00 (mit der MVHS, T. 480 066 710) und So 22.10. 11:30 (anne.marr@muenchen.de). Führungen (bis 14.1.2018) Danner-Preis 2017 · Im Rahmen des international renommierten Landeswettbewerbes für das Kunsthandwerk in Bayern wird der Preis zum zwölften Mal verliehen, eine der wenigen bedeutenden Auszeichnungen in diesem Bereich. Die repräsentative Ausstellung zeigt die von der international besetzten Fachjury prämierten Exponate; Katalog. Vernissage am Mi 11.10. um 19:00. Führungen (12.10. bis 7.1.2018)

AUSSERHALB BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 500 Jahre Reformation · »Zur Geschichte der Protestanten im Dachauer Land«. Nach der Abspaltung von der katholischen Kirche wanderten die ersten protestantischen Familien erst vor rund 200 Jahren ins Dachauer Land ein. Zuwanderung, Ausgrenzung, Vorurteile und Integration – aktuelle Parallelen wollen zum Nachdenken anregen. (bis 28.1.)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Exwww.in-muenchen.de

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:16 Seite 6

pressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. NEU im Museum: Alexej von Jawlensky »Mystischer Kopf: Kopf in Blau«, 1918. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Herbert Scherreiks: Schloss Zwergapfelkern · Der in New York geborene Künstler (1930-2016) fertigte neben Bühnenbild und Kostümen auch Bildkästen. Seit 1956 lebte er im Neuhauser Künstlerhof, wo auch sein Hauptwerk entstand. Das im Maßstab 1:25 errichtete Schlossmodell enthält Räume, die sich in detailverliebter Präzision in den Stilen der Romanik, der Gotik, der Renaissance und des Barock präsentieren (bis auf weiteres) Nolde. Die Grotesken · Mit dem Grotesken und Fantastischen gibt es einen zentralen Motivbereich, der für Emil Nolde (18671956) selbst von herausragender Bedeutung war – und doch noch nie zuvor Thema einer Ausstellung wurde. Die Sommerschau zeigt über 100 Werke: farbintensive Gemälde, Aquarelle und Druckgraphiken; Katalog. Tanzperformance von Akuzuru am Sa 14.10. um 15:00; Führungen So 15:30 (bis 15.10.) Über Nonnenspiegel und Zirkusschweine Die Ausstellung der MuSeenLandschaft Expressionismus mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« zeigt die HinterglasSammlung von Lothar-Günther Buchheim und seine von ihm hinter Glas gemalten »Heiligen«: Clowns, Akrobaten und Zirkustiere; Begleitprogramm (13.10. bis 18.2.2018)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Di - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Führungen (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00, Mi 1.11. geschlossen Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. Tag des Modellbaus am So 15.10.; PC-Flugtage am Sa 21.10.

/ So 22.10.; Übersichtsführungen (Dauerausstellung)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Hinterglasmalerei zwischen Volkskunst und Avantgarde · Die Künstler_innen des »Blauen Reiter« schätzten die traditionelle bayerische Hinterglasmalerei mit ihren strahlenden Farben. Im Zentrum der Ausstellung der MuSeenLandschaft Expressionismus mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« stehen zwei Schlüsselwerke: Franz Marcs »Landschaft mit Tieren und Regenbogen« in Gegenüberstellung zur Stickerei seiner Frau Maria sowie Gabriele Münters »Mann im Sessel«. Eröffnung am So 15.10. um 11:00 (bis 18.2.2018) Franz Marc – Wie sieht ein Pferd die Welt? · Das Gemälde »Große Landschaft I« von 1909 ist die letzte Etappe von Marcs intensiver Arbeit an großen Pferdebildern. Die Ausstellung in Kooperation mit dem Doerner Institut der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in München präsentiert deren Untersuchungsergebnise zum kreativen Prozess und bietet mit zahlreichen Zeichnungen, Gemälden und Arbeiten auf Papier Einblick in das Atelier des Künstlers. Eröffnung am So 15.10. um 11:00 (15.10. bis 18.2.2018)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Schön vergänglich – Blumen in der zeitgenössischen Kunst · Die Ausstellung mit Werken von Anne Carnein, Hansjoerg Dobliar, Hiroyuki Masuyama, Paul Morrison, Laure Prouvost, Michael Wesely u.v.a., in der neben Gemälden und Fotografien auch Videos und Skulpturen zu sehen sind, verfolgt das Fortleben dieses klassischen Motivs der Kunstgeschichte in der heutigen Zeit. Ausliegende »Logbücher« laden zum Gedankenaustausch mit den Kuratoren. Tweetup #SchoenVergaenglich am Mo 16.10. um 19:00; Führungen (bis 5.11.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung Römer, Kelten,

Steinzeitmenschen präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter. Führungen (Dauerausstellung) KUNSTHAUS 18. Kunstausstellung des Landkreises · Vergabe des Kunstpreises 2017 und Ausstellungseröffnung Fr 13.10. (14.10. bis 29.10.)

MUSEUM PENZBERG

Penzberg, Am Museum 1 · T. 08856 813 480 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Magische Transparenz · Heinrich Campendonk als Hinterglasmaler: strahlend schöne Bilder in einer erstaunlich subtilen Technik (verlängert bis 7.1.2018) Tiefenlicht · »Malerei hinter Glas von August Macke bis Gerhard Richter«. Die Ausstellung der MuSeenLandschaft Expressionismus mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« zeigt das Phänomen von ungewöhnlichem Glanz und Strahlkraft der Farbe speziell in der Hinterglasmalerei (bis 10.1.2018)

MUSEUM STARNBERGER SEE

Starnberg, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Von Booten und Bootsbauern · Die ausdrucksstarken Schwarz-Weiß-Fotografien von Stephan Zuber geben beeindruckende Einblicke in Bootsbaubetriebe am Starnberger See, daneben werden Schlaglichter auf die oft erstaunliche und überraschende Geschichte des Starnberger Bootsbaus geworfen; Begleitprogramm (bis 5.11.)

MUSEUM WALD UND UMWELT

Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 Sa/So/Fei 11:00 - 18:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Die Grundlagen der Waldnutzung und die Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen: So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Wald BILDET – kein Kinderspiel · »... und doch kinderleicht!«. Eine Ausstellung vom Waldkindergarten und Waldhort Ebersberg

zum Nachdenken, Mitfühlen und Ausprobieren, gestaltet im Dialog zwischen Kindern und deren Lernbegleitern (bis 31.10.)

OLAF GULBRANSSON MUSEUM

Tegernsee, Im Kurgarten 5 · T. 08022 33 38 Di - So 10:00 - 17:00 Paul Flora · Der Südtiroler (1922-2009) war ein Künstler, der das Spiel mit der Linie zu einer wahren Meisterschaft brachte. Das Kernstück der Ausstellung bildet »Das üble Alphabet« mit 26 Buchstabenzeichnungen aus der Reihe der sogenannten »Winzlinge«, ein weiterer Schwerpunkt sind Zeichnungen der Lagunenstadt Venedig, ergänzt durch retrospektivische Arbeiten und die ein oder andere Kuriosität (bis 11.2.2018)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 10:00 - 16:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 10:00 - 16:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgraphik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

INSTITUTIONEN ALEXANDER TUTSEKSTIFTUNG

Karl-Theodor-Str. 27 · T. 552 730 60 Di - Fr 14:00 - 18:00 (außer Fei); Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00-2:00 lebenswelt | life-world · Zeitgenössische Skulpturen von 21 japanischen Künstler*innen sowie großformatige C-Prints der japanischen Fotografin Rinko Kawauchi (*1972). Themenfelder sind u.a. subjektive Alltagserfahrungen, zeitliche Abläufe in der Natur und zwischenmenschliche Kommunikation. Finissage am Do 19.10. um 18:00; Führungen (verlängert bis 20.10.)

ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 14:00, Fei geschl. 100 Jahre – 100 Bilder · Eine fotografische Zeitreise durch den Altmühl-Jura – Historische Aufnahmen aus dem Altmühltal (Säulenhalle; bis 27.10.)

ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Mo - Sa 10:00 - 18:00, Fei geschlossen Münchner Kaiserburg · Münchens ältester Herrschaftssitz und seine Hausherren, u.a. Kaiser Ludwig der Bayer, und ihre Machtinsignien im Kontext der Stadtgeschichte. Mit Multimedia-Präsentation (Dauerausstellung)

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, Sa 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 Mark Steinmetz · »unitedstates pt.2«. Werkschau des bedeutenden US-amerikanischen Vertreters der zeitgenössischen Fotografie, der großartig aus nächster Nähe Konstruktionen menschlicher und gesellschaftlicher Identität und Brüche im »Lifestyle« erfasst; Publikationen. Vernissage mit Künstlergespräch am Do 12.10. um 19:00 ; Fotodoks Festival 14./15.10. (bis 22.12.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz; Führungen (Dauerausstellung) 

LESER-EVENT

Araki.Tokyo in der Pinakothek der Moderne

Foto: Nobuyoshi Araki

Exklusive Kuratorenführung am Premierentag der Ausstellung Mit inSights, präsentiert von Masdarstellungen, die internatercard Priceless Munich, erleben tional großes Aufsehen erdie Teilnehmer am 26. Oktober regten, über artifizielle eine Premieren-Führung durch Stillleben, Pflanzenfotodie Fotoausstellung Araki.Tokyo grafien, reportagehaft anin der Pinakothek der Moderne. Die exklusive Abendführung außerhalb der Öffnungszeiten übernimmt die Kuratorin der Ausstellung, Frau Dr. Inka Graeve Ingelmann. Der Abend klingt mit einem kleinen Umtrunk aus, hier steht die Kuratorin gerne für mutende AlltagsdarstelFragen zur Verfügung. lungen und ArchitekturDer Japaner Nobuyoshi Araki aufnahmen bis hin zu sehr zählt zu den wohl produktivsten persönlichen, fast tageaber auch provokantesten Fotobuchartigen Fotografien grafen unserer Zeit. Araki eignet von sich und seiner früh sich die ihn umgebende Welt seit verstorbene Frau Yoko. den 1960er Jahren tagtäglich Die aus 28 Diptychen beund obsessiv mit Hilfe des Me- Nobuyoshi Araki, ohne Titel, 1971 stehende Arbeit Tokyo diums Fotografie an, eine An(1969-1973) bildete die Orieignung, die mittlerweile in fast ginalvorlage für eines der 400 Büchern Niederschlag gefunden hat. Sein ersten Buchprojekte Arakis, das in kleiner Auflage künstlerisches Werk umspannt ein vielfältiges Spek- 1973 erschien und am Beginn seiner intensiven, bis trum an Themen, von hocherotischen Frauen- heute andauernden Auseinandersetzung mit dem www.in-muenchen.de

Lebens- und Stadtraum von Tokyo steht. Seit dem Jahr 2004 besitzt die Pinakothek der Moderne die Originalvorlage von Arakis Tokyo, diese besteht aus 28 kleinformatigen fotografischen Diptychen. Die Ausstellung stellt die Tokyo-Serie vor, ergänzt durch weitere frühe Fotografien von Araki sowie Künstlerbüchern aus den 1960er und -70er Jahren. Es erscheint eine exklusive Werk-Monographie in limitierter Auflage. Kuratiert wurde die Ausstellung von Frau Dr. Inka Graeve Ingelmann, seit 2002 ist sie die Leiterin der Sammlung Fotografie und Neue Medien der Pinakothek der Moderne. Sie studierte Kunstgeschichte, Germanistik, Theaterwissenschaft und Psychologie und promovierte mit einer Biografie über die Fotografin Ellen Auerbach. Frau Graeve Ingelmann war und ist Mitglied verschiedener Jurys, Fachbeiräte und Kuratorien. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro Person inkl. Umtrunk. Die Teilnahme ist ausschließlich nach vorheriger Anmeldung unter priceless.com möglich. inSights bei Araki.Tokyo in der Pinakothek der Moderne, Donnerstag, 26.10., Treffpunkt am Haupteingang um 19.45 Uhr, Beginn der Führung 20.00 Uhr. Ende gegen 22.00 Uhr. IN 21 / 2017 45

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:17 Seite 7

AUSSTELLUNGEN >> ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi - 18:00, Sa 9:00 - 13:00; Lange Nacht Museen: Sa 14.10. 19:00-2:00 Verena Seibt & Thomas Splett · »Falsche Rücksichtnahmen«. Das Künstlerduo hat typische Verhaltensweisen von Männern und Frauen bzw. Mensch und Tier erforscht und stellt diese jetzt wie auf einer Bühne in neuem Kontext dar. Die dabei entstehenden Wechsel- und Verwechslungsspiele lassen sich von innen oder von außen durchs Schaufenster beobachten (bis 21.10.)

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 Mo - Fr 9:00 - 18:00, So 13:00 - 17:00 (außer Fei) Showcase · Künstlerbücher aus der Sammlung der Bayerischen Staatsbibliothek – 72 Exponate in drei Räumen umfassen Arbeiten der historischen Avantgarde des 20. Jahrhunderts über konzeptuelle Künstlerbücher der 1960/70er Jahre bis in die Gegenwart mit Schallplattencovers, Plakaten und Zines. Werke von William Blake, Ed Ruscha, Andy Warhol, Pablo Picasso, Marina Abramović, Jean Miró, Anselm Kiefer u.v.a., unterteilt in die Schwerpunkte »Kleinformatiges«, »Großformatiges« und »Flachware«; Katalog. Begleitprogramm; Führungen (bis 7.1.2018)

BAYERISCHES HAUPTSTAATSARCHIV

Ludwigstr. 14 · T. 286 382 517 So - Fr 10:00 - 18:00, Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Original! · Pracht und Vielfalt aus den Staatlichen Archiven Bayerns – Die Ausstellung präsentiert 126 besonders wertvolle und interessante Archivalien aus allen Regionen Bayerns und deckt dabei die Zeit Kaiser Karls des Großen bis in die unmittelbare Gegenwart ab. Lange Nacht der Münchner Museen Sa 14.10.; Führungen (bis 5.12.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 17:00; Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00 - 2:00 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

DIE FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Fr-So 16:00-20:00 Too soon to tell · Eine raumgreifende »bodenlose« Ausstellung der vier Künstler*innen Christian Jaramillo, Julia Klemm, Domino Pyttel und Magdalena Waller. Sie haben neu entwickelte malerische, installative und bildhauerische Arbeiten miteinander verwoben und in Beziehung gesetzt. Vernissage am Do 19.10. um 18:00 (20.10. bis 29.10.)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Sa/So 16:00-19:00 Max Boström · »Reflect Yourself«. Kitsch, Konsum und Zeitschriften sind das Ausgangsmaterial des Bildhauers für seine Skulpturen. Boström befragt seine Betrachter stets nach ihrer Identifikation mit dem Gesehenen und ihrem Selbst in der Gesellschaft (bis 28.10.)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei); Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00-24:00 Empfangshalle · »Wäsche«. Das Münchner Künstlerduo Corbinian Böhm und Michael Gruber ist Träger des Kunstpreises der DG 2017. Ihre Skulpturen, Videos, Installationen und Fotografien zum Bild des »Sich Waschens« beziehen Dritte mit ein und öffnen sich so dem Unvorhersehbaren; Begleitprogramm. Parallel in ST. PAUL. Führungen (bis 11.11.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) Videodox · Größere Werkschau von Münchner und bayerischen Video-Künstler*innen im Rahmen des underdox Filmfestivals. Finissage am Do 12.10. ab 19:00 mit Preisverleihung & Videoperformance von Georg Gaigl & Hans Platzgumer (bis 12.10.) Halbwertzeiten – Langwertzeiten · Anhand von zehn verschiedenen Künstlernachlässen – Walter Raum, Hans Marek, Andreas Weizäcker, Sabine Haubitz, Tallo Herhaus, Rabe Perplexum, Stefan Fritsch, Fritz Ha-

nest, Max Bresele und Stefanie Hoellering – wird das Thema der Erhaltung von Kulturgut beispielhaft dargelegt. Vernissage 17.10. um 12:30. Symposium Was passiert mit meinem Werk? mit Fachvorträgen am Do 19./Fr 20.10.; Führungen (17.10. bis 19.11.)

GALERIE EIGENART

Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 066 730 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Benjy Barnhart · »Zweiradgeschichten«. Der amerikanische Künstler hat einen Narren am Begriff »Radlhauptstadt« gefressen und die ganze Serie Cyclists geschaffen, in der er Münchner Perspektiven mit radelnden Menschen verbindet (bis 9.11.)

KUNSTARKADEN

Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 Di - Sa 13:00 - 19:00 (außer Fei); Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00-2:00 View on Dusk · Galaxies are locked in place by there surroundings (distance letters of Botas Reinholz Sattelberger Zink a.m.m.) – Malerei, Installation, Skulptur und Video der Künstlerinnen Shirin Botas, Eveline Reinholz, Mira Sattelberger und Katharina Zink, die auch nach dem Auszug aus dem Kollektiv M8 weiter (kreativen) Kontakt halten, wie beim akustischen Experiment »Cosmic Giggle« mit internationalen Livemusikern; Finissage am Sa 21.10. 19:00 (bis 21.10.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 Gabriele Kutschera · »Eisenzeit«. Eisenplastik, Schmuck und Arbeiten auf Papier (bis 14.10.) angewanzt · Eine Einlassung zur Zweckhaftigkeit – Themenausstellung Kunsthandwerk. Vernissage Do 19.10. 18:30 (bis 18.11.)

GALERIE GEDOK MUC

GALERIE HANDWERK

Wie riechen Bücher? RICOCHET #11. HISAKO INOUE Villa Stuck (bis 14. Januar)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 ASPEKTEGALERIE, 2. OG: tägl. 10:00-22:00 Was tun?! · Fotografie, Video und Installation im Rahmen der Reihe Russland-Komplex. 100 Jahre nach der Oktoberrevolution fragen Yevgenia Belorusets, Chto Delat, Begüm Özden Fırat, Aylin Kuryel, Dieter Hinrichs, Marina Naprushkina, Oliver Ressler, Vladislav Shapovalov u.a. nach dem Antrieb und der Geschichte dieses politischen Meilensteins im 20. Jahrhundert, aber auch nach den Auswirkungen der Kapitalisierung der postkommunistischen Länder und den Arbeitsbedingungen der bildenden Künstler*nnen. Führungen (bis 5.11.)

HAUPTBAHNHOF

Bayerstr. 10a · T. 130 868 294 SPERRENGESCHOSS: durchgehend World Press Photo · Die Deutsche Bahn und die Geschäfte im Bahnhof zeigen preisgekrönte Bilder des weltgrößten Wettbewerbs für Pressefotografie. Die breit gefächerte Auswahl reicht von Aufnahmen mit politischer Sprengkraft über Natur- und Tierfotos bis zu spektakulären Szenen im Sport (23.10.-30.10.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) SCHATZKAMMER Die dritte Dimension · Faszinierende Popup-Welten. 3D-Bücher aus der Sammlung von Ulla Klückmann, die die IJB 2013 als Schenkung erhielt. Märchen, Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur, Kunst-, Natur-, Architektur- und Technikdarstellungen u.v.m. (bis 22.10.) Der goldene Vogel · Die Illustratorin Lilo Fromm – Umfassende Werkschau mit ausgewählten Arbeiten aus dem künstlerischen Vorlass anlässlich ihres 90. Geburtstags. Zu sehen sind neben den bekannten farbintensiven Märchenbebilderungen auch Zeichnungen und Grafiken zu einigen Buchprojekten (Wehrgang-Galerie, bis 18.2.2018)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) EigenSinn · Ein Hermann-Hesse-Projekt: Die Mitglieder der fünfköpfigen Künstlergruppe PRISMA setzen sich zum 140. Geburtstag des Dichters in Gemälden u.a. mit der Poesie auseinander (bis 3.11.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Kathrin Partelli · »Um die Ecke«. Skulpturen im Raum als Momentaufnahmen eines momentanen Gleichgewichts (bis 22.10.)

KUNSTRAUM

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00; Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 14:00-2:00 Timm Ulrichs · »Vorsicht, Glas!«. Für die von Alexander Steig kuratierte Ausstellung modifiziert und reinszeniert der »Totalkünstler« (*1940) u.a. zwei akustische Arbeiten, die sich dem zerbrechlichen Werkstoff audiovisuell widmen: »Das große Glas« und »Bedrohtes Haus«; begleitende Edition. Künstlergespräch am So 15.10. um 15:00. Parallel Ausstellung im ÖFFENTLICHEN RAUM (bis 15.10.) Matthias Wollgast · »Stock and Store«. Eine Auseinandersetzung mit den Begrifflichkeiten und Präsentationsmodi von »Kunst«, wobei Wollgast Bildwerke und Reproduktionen unterschiedlicher medialer Herkunft miteinander in Bezug bringt. Vernissage am Mi 25.10. um 19:00 (bis 3.12.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Galeriestr. 4 · T. 221 152 Di - So 11:00 - 18:00 ars viva 2017 / 2018 · Gruppenausstellung Anna-Sophie Berger, Oscar Enberg und Zac Langdon-Pole (bis 19.11.) SCHAUFENSTER AM HOFGARTEN: ständig einsehbar Theatre of Measurement · Gruppenausstellung mit einer Auswahl an Objekten internationaler Künstler*innen, die helfen, die Welt zu quantifizieren und zu organisieren und die eigens vom Münchner Künstler Jonas von Ostrowski installativ in Szene gesetzt werden. Rotation 4 (bis 19.11.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, neue Rundgangsbroschüre; Audioguides; Kurzeinführungen; Führungen und Begleitprogramm im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

IN 21 / 2017

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Do 11:00 - 21:30, Fr/Mo - Mi 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00; Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 20:00-2:00 Oskar Maria Graf: Rebell, Weltbürger, Erzähler · Die Ausstellung zeigt in Stationen das Leben und Schreiben des Autors vor dem Hintergrund der Emigration mit seiner Frau Mirjam ab 1933: Wien, Brünn und New York. Viele seiner bedeutenden Werke entstanden vor dem Hintergrund der Staatenlosigkeit und dem Gefühl der sprachlichen Isolation. Dabei schlagen die Themenschwerpunkte Politik, Vernetzung, Erinnerung, Sprache und Heimat den Bogen zu aktuellen weltpolitischen Fragen. In Kooperation mit der Bayerischen Staatsbibliothek, Monacensia & BR. Begleitprogramm; Führungen (bis 5.11.)

LOTHRINGER13_HALLE

Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 Mo - Fr 10:00 - 13:00 Tiina Lamminen · »Landschaft in Ruovesi«. Die Künstlerin zeigt Arbeiten, die innerhalb eines von ihr initiierten Projektes zum Thema Landschaft im Westen Finnlands entstanden sind (bis 26.10.) Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Die Suppenküche · Eine Schau von Objekten, die zur Zubereitung und zum Genuss von Suppen gebraucht werden: Töpfe, Terrinen, Teller, Schüsseln, Schöpfkellen, Löffel, Gewürzbehältnisse, Schürzen, Servietten. Fast jedes Exponat ist ein von Hand gefertigtes Einzelstück. Vernissage am Di 17.10. um 18:30 mit Leiter Wolfgang Lösche. Führungen Do 18:30 (18.10.-18.11.)

SONDERAUSSTELLUNGSRAUM Georg Tauber · »Beweise für die Nachwelt«. Aquarellzeichnungen des Aktivisten (1901-1950), der als Häftling den Alltag im KZ und nach der Befreiung dokumentierte und sich nach 1946 für die nicht-anerkannten und nicht-entschädigten Opfer der NSVerfolgung einsetzte: »Asoziale«, »Kriminelle« und »Homosexuelle« (verl. bis 28.2.2018)

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) Fotodoks · Festival für aktuelle Dokumentarfotografie vom 11. bis 15.10. unter dem Motto »ME:WE«: 19 ausgewählte Fotograf*innen aus den USA (Gastland), Österreich und Deutschland präsentieren ihre Auseinandersetzung mit dem Spannungsverhältnis zwischen Individuellem und Kollektivem. Mit Diskussionen, Vorträgen, Screenings, Workshops (fotodoks.de; Ausstellung bis 26.11.)

MAXIMILIANEUM LANDTAG

Max-Planck-Str. 1 · T. 419 444 11 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9 - 13:00, So 13- 15:00 Mahbuba Maqsoodi · »GlasKLAR«. Ausgewählte Arbeiten der afghanischen Künstlerin, die eine gefragte Malerin von Kirchenfenstern ist, u.a. für die Mayer’sche Hofkunstanstalt arbeitete und zudem als Vorsitzende des Vereins Afghanische Frauen in München vom Landtag mit der Verfassungsmedaille ausgezeichnet wurde (bis 25.10.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Babylonia Constantinides · »Schwarze Spiegel«. Einblicke in das für die Dreharbeiten zu einem Videoparcours geschaffene postapokalyptisch anmutende Environment, das als Setting für eine fiktive Erzählung dient; Rahmenprogramm. Ab 11.10. 19:00 ist der Videoparcours geöffnet, weitere Termine n. Vbg.: maximiliansforum.de (bis 11.11.) Subzentrale · Installation und Aktion der Klasse Ingold, Akademie der Bildenden Künste München, die ihr künstlerisches Spiel im öffentlichen Raum an der »schwarzen Wand« mit Worten, Buchstaben, Symbolen etc. treiben: »Resche Brezn legen keine Urbanität an den Tag« ... (bis 31.12.)

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann · Kurator Dr. Uwe Naumann widmet die Schau der realen und literarischen Beziehung zwischen dem Neffen Klaus (19091949) und seinem Onkel Heinrich (18711950). Beide Schriftsteller, der eine das enfant terrible der deutschen Literaturszene, der andere der angesehene Romancier – und doch verband sie vieles, nicht zuletzt die komplizierte Beziehung zu Thomas Mann. Führungen (bis 13.1.2018)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 n.Vbg. (T. 599 184 14) Sandra Eder · »Landschaft und poetische Welten«. Die Münchner Malerin, Schülerin von Markus Lüpertz u.a., zeigt ihre opulenten Bilder von leuchtender Strahlkraft (Clubetage; bis 28.10.) Holz und Stein im Einklang · Zehn Stelenskulpturen sowie elf Steinobjekte der Städtischen Fachschule für Steintechnik und die Städtischen Meisterschule für das Holzbildhauerhandwerk (Innenhof; bis 24.11.)

MVHS AM SCHEIDPLATZ

Belgradstr. 108 · T. 480 066 699 Mo - Fr 10:00 - 20:00, Sa/So zu Veranstaltungen MouseArt · »Ungenormt III«. Die Künstler-

gruppe der Stiftung Pfennigparade zeigt digitale Kunst. Vernissage am Do 12.10. um 18:00 (bis 7.12.)

ORANGERIE

Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Mo-Fr 15:00-19:00, Sa/So 14:00-21:00 und nach Vereinbarung: T. 01715 / 708 774 Harald Barbier · Abstrakte, Expressiv, Malerei, Bilder und Zeichnung aus unterschiedlichen Werkphasen. Vernissage am Mi 11.10. um 17:00 (bis 23.10.)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 GALERIEN 1-3: Di-So 14:00-20:00 KünstlerSpectrum Pasing · »So oder So«. Die Vielfalt steht im Zentrum der Jahresausstellung der über 65 Künstler*innen: Bilder, Keramiken, Objekte und Schmuck; Begleitprogramm. Führungen (bis 15.10.) LICHTHOF / BAR: Täglich 10:00-22:00 Via! · Straßenfotografie von Hamburg bis Palermo – Je fünf italienische und deutsche Fotografen haben im Rahmen des internationalen Straßenfotografiefestivals Observations 2017 ungewöhnliche Alltagsmomente zwischen Norddeutschland und Süditalien eingefangen. Der Bilderkanon ist erstmals in vollem Umfang in Deutschland zu sehen (bis 19.11.) GALERIEN 1-3: Di-So 16:00-20:00 Neulich im Momenteland · Begegnungen über die bayerisch-böhmische Grenze – Der Fotograf Johannes M. Haslinger und der Schriftsteller Bernhard Setzwein haben den Wandel in der Mitte Europas seit dem Wegfall des Eisernen Vorhangs dokumentiert. Auf der Grundlage eines Foto- und Textbands ist nun eine Ausstellung über Eindrücke des jetzigen Lebens im Grenzland entstanden. Vernissage am Do 19.10. um 19:00; Begleitprogramm (bis 26.11.)

PLANTREFF

Blumenstr. 31 · T. 233 229 42 Mo - Fr 8:00 - 18:00, außer Fei Future Energy · Lösungen für die Zukunft – Die Teilnehmer*innen des Seminars ZukunftGestalten@HM an der Hochschule München zeigen ihre Vorschläge für eine autarke, nachhaltige Energieversorgung mit unkomplizierten Alltagslösungen für die Smartphone-Gesllschaft (bis 26.10.) Kultur: Volle Fahrt voraus · Schüler*innen der Städtischen Fachschule für Farbund Lacktechnik zeigen ihre Gestaltungskonzepte für den ausrangierten Ausflugsdampfer »MS Utting« und den alten Eisenbahnwaggon »Bahnwärter Thiel«, die als Kulturräume auf dem Viehhofgelände dienen (bis 22.12.)

PLATFORM

Kistlerhofstr. 70, Haus 60, 3.OG · T. 324 900 90 Mo - Fr 10:00 - 17:00 Andreas Pfeiffer · Der Preisträger des Förderspreises für junge Kunst des Kunstclub13 realisiert eine ortsspezifische Installation aus massiven, wuchtigen Werkstoffen vom Bau, die bis an die Grenzen von Objekt, Raum und Technik geht. Eröffnung am Mi 18.10. um 19:00 (bis 15.11.)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Do-Di 11:00-19:00, Mi -21:00 96. Kunst & Antiquitäten · 65 Kunsthändler und Galeristen aus Deutschland und dem benachbarten Ausland zeigen ein breit gefächertes Spektrum an Exponaten von der Antike bis in die Moderne. Darunter Asiatica, Wiener Kunsthandwerk und Englisches Mobiliar, Gemälde, Schmuck, Silber, Skulpturen und alpenländische Volkskunst (21.-29.10.)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Do 18:00-22:00, Fr/Sa 12-20:00, So 12-18:00 ARTMUC – The Emerging Art Fair · Verkaufs- und Entdeckermesse für zeitgenössische Kunst von Raiko Schwalbe (STROKE): Rund 90 Künstler und über 20 Galerien, Projekte, Plattformen sowie Institutionen präsentieren sich mit Malerei, Illustration, Fotografie, Skulptur, Street Art, Urban & Digital Art, Installations- & Videokunst. Eröffnung am Do 19.10. um 18:00; Führungen: Sa/So 14:00 & 16:00; www.artmuc.info (19.-22.10.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 ich ist ein anderer · Die Münchner Künstlerinnen Angela Fechter und Sandra Filic und der Wiener Paul Albert Leitner untersuchen das Phänomen der Selbstdarstellung im Selfie: Fotografien zwischen Verstellung, Ungeplantem, Wesenhaftem, Wunsch und Wirklichkeit. Lange Nacht der Museen am Sa 14.10. (bis 28.10.)

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 Sa 18:00-23:00, So/Mo 11:00-18:00 Foensehen · Ausstellung mit aktuellen Arbeiten – Fotografie, Video, Installation und Künstlerbüchern – zum 15-jährigen Jubiläum der Münchner Künstlergruppe foen. Der Zugang reicht dabei von konzeptionell, eher dokumentarisch über intuitiv bis experimentell. Vernissage am Sa 14.10. um 18:00. Führung im Rahmen des Künstlersonntags am So 15.10. um 15:00. (14.10. bis 16.10.) www.in-muenchen.de

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:17 Seite 8

HALLE50: So 15.10. 15:00-18:00 Künstlersonntag · Jeden 3. Sonntag im Monat öffnen Künstler ihre Ateliers für Besucher, geführter Rundgang um 16:00. Ausstellungsführung Foensehen um 15:00.

STREITFELD

Streitfeldstr. 33 · T. 747 06 30 Täglich 15:00 - 19:00 AMIGOS #14: BBB Johannes Deimling · »Agierte Bilder – It won’t always grow back«. Der Künstler will mit seinen zunächst visuell angelegten Bildern komplexe Inhalte (Thema ist nichts Geringeres als die Veränderungen und Herausforderungen unserer Zeit.) schlicht und elementar darstellen. Eröffnung am Do 19.10. ab 20:00; Performance »colorblind« zum Mitmachen (bitte komplett weiße Kleidung mitbringen) am So 22.10. um 17:00 (bis 22.10.)

VEREIN FÜR ORIGINALRADIERUNG

Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 892 808 84 Di - Fr 15:00 - 18:30 (Fei geschlossen) Jahresgaben und Sondereditionen · Jahresgaben und ausgewählte Grafiken, Fotos u.a. (bis 27.10.)

WHITE BOX

Atelierstr. 18, Werk 3, Bauteil A · T. 215 446 220 Mi - So 10:00 - 18:00 Fleisch und Stein · Positionen zur Transformation der Stadt und Aneignung von städtischen Räumen – Künstlerische Positionen aus der Türkei, Kanada, Deutschland und Spanien, die sich in der Reihe Mensch und öffentlicher Raum mit den Begriffen Entscheidung, Bewegung und Spuren, Identität und Kleidung auseinandersetzen. Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 14.10.; Führungen (bis 22.10.) Aline Brugel · »Corps in Situ in City«. Temporäres und vergängliches Streetart-Plakatprojekt der französischen Künstlerin und Tänzerin, die als Artist in Residence der whiteBOX arbeitet. Ihre lebensgroßen Bilder von Menschen in Schachteln sehen aus als seien sie in die Häusermauern eingelassen (3. Runde: bis 22.10.)

GALERIEN

BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa/So - 18:00, Mo n.Vbg. Michael von Hassel & Rosali Schweizer · Fotografischer Realismus des 1978 geborenen Künstlers, der brillante, ungewohnte Dimensionen des Alltags einfängt, dazu Schweizers (*1956) Windskulpturen und Mobiles aus Acrylglas, Stahl oder Papier und Holz (bis 5.11.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Der Schwarze Mönch und Geistesverwandte · Gruppenausstellung mit Grafiken von Ad Reinhardt zu dessen 50. Todestag sowie Arbeiten von Rolf-Gunter Dienst, Marcia Hafif, Thomas Kaminski, Gerhard Langenfeld, Phil Sims, Howard Smith, Rolf Rose, Dieter Villinger u.a. (bis 21.10.)

Schwanthaler Str. 176 · T. 622 466 50 Do 11:00 - 18:00, Sa - 16:00, Di 10:00 - 14:00 TBP (Team Becker Pinter) · »Icons«. Urban Art (bis 21.10.)

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Johannes Weiss · »Notizen«. Der Bildhauer verleiht den verarbeiteten Dingen durch Sprache, Regelsysteme u.a. Stabilität. Außerdem passt er sie auf korrespondierenden weißen Sockeln in den Raum ein (bis 23.12.)

AMERICAN CONTEMP. ART GALLERY

Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 Mi - Sa 11:00 - 15:00 und nach Vereinbarung Charles Pollock · Eine Auswahl von Arbeiten von 1950 bis 1980. Abstrakte Malerei von Jackson Pollocks großem Bruder (bis 24.11.)

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Mi - Fr 14:00 - 20:00, Sa 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. Ivo Rick & Nicola Arthen · »modul_«. Modularbeiten sind genormte Teile, die von Produktionsfehlern und dem Zufall »aus der Norm fallen« und die Frage der künstlerischen Produktion im Zeitalter digital-technisch-normierter Reproduktion aufwerfen (bis 14.10.)

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Katrin Loy · »Traumfragmente«. Fotografie (bis 24.10.) Jürgen Heckelmann · Fotografische Dimensionen und Tiefen der Architektur (bis 24.10.)

BARBARA GROSS GALERIE

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Maria Lassnig · »Body Awareness«. Druckgrafiken aus New York, v.a. mehrfarbige Seidensiebdruck nach eigenen Zeichnungen und Animationsfilme aus den 60er und 70er Jahren sowie spätere Radierungen der österreichischen Künstlerin, 1919-2014 (bis 14.10.) Yorgos Sapountzis · »Nacktes Erbe: Die Äpfel«. Installation »made in Germany«; Vernissage am Do 19.10. um 19:00 mit dem Künstler und Gespräch u.a. mit Autor und Kurator Gürsoy Dogtas (20.10.-28.11.) www.in-muenchen.de

GALERIE KARIN SACHS

EDITION CAMOS

FILSER & GRÄF

Wilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 KUNSTDEPOT: Do/Fr 11:00 - 18:00, Mi 14:00 18:00 und nach Vereinbarung Flashback – 10 Jahre Filser & Gräf in München! · Große Gruppenausstellung mit Arbeiten von 18 Künstler*innen – Markus Amon, René Dantes, Udo Dziersk, Christa Filser, Rainer Gross, Nicola Hanke, Torsten Mühlbach u.a. – zum Jubiläum der Galerie für Kunst und Design (Kunstdepot & Art Garage; bis 13.10.) Sebastian Herzau · »Ich sehe was, was Du nicht siehst …«. Herzau schafft mithilfe Verfremdung und Übermalung malerische Illusionen, mehrdeutige und komplexe Bildräume. Vernissage Fr 20.10. 19:00 (bis 24.11.) Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Internationales Studioglas in München 31. Jahresausstellung der Galerie mit Glasobjekten und -design von Künstlern aus zehn Ländern. Vernissage am Mi 18.10. um 19:00 (bis 23.2.2018)

FRANÇOISE HEITSCH

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 Nikos Alexiou · »The End«. Ausgewählte Arbeiten des griechischen Künstlers (1960-2011) aus dem Iviron Zyklus, bestehend aus Digital Prints, Bambusarbeiten und einer Videoprojektion. Sein Werk ist inspiriert von den byzantinischen Bodenmosaiken, die er über Monate im Kloster Iviron studierte (bis 21.10.)

GALERIE AM MAXMONUMENT

Thierschstr. 42 · T. 552 918 28 Mi/Do 17:00 - 20:00, Fr 16:00 - 19:00, Sa 16:00 20:00, So 16:00 - 18:00 Peter Grochol & Angelika Paschmann · »Begegnung«. Malerei trfft Skulptur (bis 15.10.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Julio Rondo · »report images«.. Arbeiten zwischen abstrakter Malerei und Objekthaftigkeit (bis 25.11.)

GALERIE BENJAMIN ECK

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Do 17:00 - 19:00, Fr/Sa 11:00 - 19:00 Elly Smallwood · Ölgemälde der kanadischen Malerin. Nackte, impressionistisch anmutende Frauenkörper, die mit floralen Ornamenten überzogen sind, sowie Studien von Gesichtern, Skizzen und Aquarelle (bis 11.11.)

GALERIE BENJAMIN ECK II

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Mo - Do 17:00 - 19:00, Fr/Sa 11:00 - 19:00 Eloy Morales & Clio Newton · »Realism«. Hyperrealismus vom Madrider Maler Morales. Seine akribischen großformatigen Porträts von Erwachsenen und Neugeborenen wirken echter als Fotografien. Clio Newton (New York / Zürich) rückt die fotografische Illusion in ihren Kohlezeichnungen wieder durch feine, clevere Brechungen zurecht (bis 11.11.)

GALERIE BERND DÜRR

Oberföhringer Str. 12 · T. 985 228 Di - Fr 11:00 - 13:00, 15:00 - 18:00 u.n.Vbg. Jürgen von Hündeberg & Walter Raum · »Avantgarde der 50er/60er Jahre«. Retrospektive der beiden Münchner Künstler, Jahrgang 1922 und 1923 (bis 20.12.)

GALERIE JO VAN DE LOO

Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Arno Schidlowski · »Überall«. Landschaftsfotografie als Medium, um einen inneren Zustand und eine Emotion auszuloten. Wiederholungen und Variationen verstärken diese Intention (bis 14.10.) Nigin Beck · »Places that are not – Nostalgia for Mahdieh«. Die Künstlerin setzt sich malerisch mit der Geschichte ihrer persischen Großmutter auseinander: Migration und der schmerzliche Verlust von Gemeinschaft, Heimat und kultureller Identität aus der Innenperspektive (20.10.-20.12.) Zieblandstr. 19 · T. 0160 553 57 95 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Regina Schmeken · Fotografische Studien der gefragten Künstlerin zu Tanz, Stabhochsprung, Fechten und Fußball als künstlerische Auseinandersetzung mit Bewegung; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 28.10.)

Barer Str. 68 ab 19.10. Do 15:10-18:30, Fr 10:00-12:00, 14:00-18:00, Sa 10:15-12:15, 13:45-16:15 Caroline Dürner · Malerei und Hochdruckgrafiken, moderne Landschaftsbilder, Akt, Abstraktes u.a. Neueröffnung Do 19.10. 15:15 (bis auf weiteres) Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 Di - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Monika Kaiblinger & Cäsar W. Radetzky Malerei; neue figurative Arbeiten in differenzierter Farbigkeit und Expression (bis 17.10.)

GALERIE HASENCLEVER

Baaderstr. 56c · T. 997 500 71 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Marwan · Gemälde; Arbeiten aus den 60er und 70er Jahren (bis 4.11.)

GALERIE JORDANOW

CAROLINE DÜRNER MUSEUM & GALERIE

FIRST GLAS GALERIE

ABC WESTSIDE GALERIE

GALERIE BIEDERMANN

Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Michael Goldberg · »American Abstract Expressionism«. Überblicksausstellung des New Yorker Künstlers (1924-2007), einem der Hauptvertreter der zweiten Generation des amerikanischen abstrakten Expressionismus, mit Gemälden und Arbeiten auf Papier aus den Jahren 1985-2006 (bis 31.10.)

Kopf hoch: STEFANO CASTELLANI Glyptothek (bis 14. Januar) GALERIE BRITTA VON RETTBERG

Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Mi - Fr 11:00 - 18:00 nach Vereinbarung Gabriele Angel Leinenbach · »So golden schön wie Morgenwolken auf jenen Höhn«. Malerei von Elementen aus der Natur und dem Kosmos als Hommage an die pure Schönheit, mit dem Kunstwerk als Mittel zur Kontemplation (bis 13.10.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN

Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Philipp Goldbach · »Paris, Athen«. Auseinandersetzung mit den historischen und metaphorischen Beziehungen von Fotografie – Schrift / Schreiben als Gedächtnis- und Speichermedien. Herzstück der Schau ist eine Installation mit ca. 70.000 Dias aus der ehemaligen Diathek des Archäologischen Instituts der Ruhr-Universität Bochum, die im Zuge der Digitalisierung aufgelöst und dem Künstler überlassen wurde (bis 28.10.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR

Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Konstanze Sailer · »Die braune Gegenwart«. Zeit wird’s München: Verbann endlich die Namen von Nationalsozialist*innen aus deinem Straßenverzeichnis! Ideengeberin ist die Malerin, die mit ihrem Kunstprojekt Memory Gaps ::: Erinnerungslücken Münchner Straßen nach deren vergessenen Opfern neu benennt. Werkserie Tusche auf Papier (bis 31.10.)

GALERIE DRÄCHSLHAUS

Drächslstr. 6 · T. 0171 376 69 54 Mi - Fr 17:00 - 19:00, Sa 11:00 - 13:00 u.n.Vbg. Eileen O’Rourke · Malerei, Monotypie, Grafik. Vernissage Fr 13.10. 19:30 (bis 3.11.)

GALERIE F5,6

Ludwigstr. 7 · T. 286 751 67 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Henry Holmes Smith · Fotografie (- 21.10.)

GALERIE FLORIAN SUNDHEIMER

Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 Mi - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Hanns Schimansky · »Zeichnungen und Faltungen«. Zum Zeichnen und Malen bedient sich der Künstler der Faltung, die seinen Arbeiten räumliche Impulse verleiht, aber auch das Format verringert (bis 21.10.)

GALERIE FÜR FOTOGRAFIE DER GEGENWART

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Laura Zalenga & Korbinian Vogt · Junge Fotrografie aus Süddeutschland: Zalenga (*1990) inszeniert u.a. sich selbst für die Kamera. Sie und ihre Fotos haben fast eine halbe Million Facebook-Fans. Der Münchner Vogt (*1995) schickt seine Nacktmodelle in die Eiswüste und lässt sie spektaktulär mit den Naturgewalten ringen (bis 5.1.2018)

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Markus Wülbern · »Das Bärenbuch«. Aus verknitterten und fleckigen Notizzetteln schafft der Maler und Autor Collagen, auf denen dann mit Humor und Cartoon-Anleihen neue Wesen entstehen (bis 14.10.)

GALERIE KARL PFEFFERLE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. David Lynch · »Smiling Jack«. Kleinere Papierarbeiten, Bilder und Fotografien des Regisseurs (»Twin Peaks«, »Lost Highway«) und studierten Malers (Kunstakademie Philadelphia); Publikation. Begleitprogramm (bis 4.11.)

GALERIE KLAUS LEA

Türkenstr. 96 · T. 272 41 79 Mi - Fr 15:00 - 20:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. (auch feiertags geöffnet) Roland Bischofberger & Raimund Vögtle Skulpturen aus Stein, Holz und Bronze und Malerei (bis 17.11.)

GALERIE KLÜSER

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Jan Fabre · Malerei; Sonderanfertigungen für The State Hermitage Museum. Die flämischen Alten Meister revisited. Vernissage am Mi 25.10. ab 18:00 (bis 22.12.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Gregor Hildebrandt · »Vor der Tür, ein Wunsch«. Einblick in das umfangreiche Werk des Professors für Grafik und Malerei an der Akademie für Bildende Künste in München. Er setzt sich mit analogen Tonträgern auseinander (bis 28.10.)

GALERIE KRONSBEIN

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 STIK · »Urban Art for a better World«. Aus nur wenigen schwarzen Strichen, gefüllt mit weißer Farbe, entstehen die typischen Figuren des Street-Art-Künstlers, die auf einen Blick und global Emotionen und Haltungen transportieren. Außerdem Arbeiten von Banksy, Basquiat, Blek le Rat, Ben Eine, D*Face, Guy Denning, Dolk, Shepard Fairey, Herakut, Os Gemeos und anderen Street- & Urban-Art-Protagonisten (verl. bis 15.10.) Giuseppe Veneziano · »Mash-Up«. Erste Schau des italienischen Pop Art-Künstlers und Illustrators in Deutschland, der mit Provokation nicht geizt. U.a. stilisiert er Superman zum neuen Jesus und greift dafür klassische Motive wie die »Pietà« auf. Vernissage am Do 19.10. (bis 5.4.2018)

»The Phenomenon of Perception«. Zwei Erben des Konstruktivismus. Der in Paris lebende Venezolaner macht optische und chromatische Phänomene zum künstlerischen Forschungsfeld. Den 2010 verstorbenen Wilding interessierten Scheinbewegungen durch optische Täuschungen (bis 22.12.)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa 11:00 15:00 u.n.Vbg. Herlinde Koelbl · »Metamorphosen«. Die renommierte Chronistin der Gegenwart hat sich Übergänge als spannendes neues Thema ihrer Fotografie gewählt. In der Natur zeigen sich diese Übergänge u.a. als Verwelken und Verdörren (bis 20.10.)

GALERIE ROBERT WIDMANN

Brienner Str. 48 · T. 542 436 24 Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa 10:00 - 15:00 In da Hood · Gruppenausstellung mit Performance, Installationen, Skulpturen und Malerei der Münchner Künstler*innen Boban Andjelkovic, Anton Bosniak, Benjamin Bergmann, Johannes Tassilo Walter, Hedwig Eberle, Sophie Schmidt u.a. Vernissage am Do 12.10. um 19:00, Künstler*innen ab 18:30 zu Gesprächen anwesend; Lesung mit Armin Kratzert und Sandra Hoffmann am Do 26.10. um 19:30 (bis 2.11.)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Florian Süssmayr · »Selbstportrait«. Ölgemälde des Münchners, dessen Ziel es in dieser Serie nicht ist, sich selbst abzubilden, sondern vielmehr seine »Reflexion« in Form seines Schattens und seiner Umrisse festzuhalten (bis 11.11.)

GALERIE SABINE KNUST

Ludwigstr. 7 · T. 291 607 03 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Ika Huber · »Caractère gris«. Pigment und Acryl auf Canson zwischen Zeichnung und Malerei (bis 14.10.) Inside the distance · Arbeiten von Lothar Hempel, Gregor Hildebrandt, Olaf Holzapfel, Adam Rabinowitz, Ronald de Bloeme und Sebastián Preece (19.10.-25.11.)

GALERIE SCHÜLLER

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 Max Lacher · »Genuss mit allen Sinnen«. Hinterglasbilder, großformatige Arbeiten in Mischtechnik auf Leinwand, Karton, Papier und Glas. Die Werke des Malers (1905-1988) sind ein Stück Münchner Stadt- und Zeitgeschichte. Er hat nach dem Krieg u.a. neue Glasfenster für den Dom und die Fassade vom »Ludwig Beck« entworfen (bis 31.10.)

GALERIE STEPHEN HOFFMAN

Prannerstr. 5 · T. 255 408 44 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Werner Eisele · »40 Jahre Motor Racing Photography Formel 1 und Le Mas« – Erstmalig in einer Galerie zu sehen. Vernissage mit dem Fotografen am Do 12.10. um 18:30 (bis 18.11.)

GALERIE TANIT

Maximilianstr. 45 · T. 292 233 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 Martin Assig · »Rascheln und Zukunft«. Wachskreide, Pastell, Aquarell und Tempera kommen in der Reihe »St. Paul« seit 2009 zum Einsatz, die als eine Hommage an Paul Klee entstanden ist (bis 28.10.) 

GALERIE MAX WEBER SIX FRIEDRICH

Amalienstr. 45 · T. 742 826 11 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 Jens Wolf · Neue Arbeiten. Acrylgemälde mit Objektcharakter, denn der Künstler arbeitet auf handelsüblichen, unbehandelten Sperrholzplatten, die er mit Schablonen ohne jeden malerischen Gestus bearbeitet (-14.10.)

GALERIE MICHAEL HEUFELDER

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Peter Vahlefeld · »Top of the Pops der Königlich Bayerischen Staatsgemäldesammlungen«. Werke des in Berlin und München lebenden Künstlers (*1967 Tokio) mit Leihgaben aus der Sammlung Schack, der Sammlung Brandhorst und den Pinakotheken; Finissage & Lesung mit Markus Vahlefeld am Do 12.10 um 19:00 (bis 14.10.) Martin Herler · »All in«. Gemälde (19.10. bis 18.11.)

GALERIE RENATE BENDER

Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Carlos Cruz-Diez & Ludwig Wilding ·

IN 21 / 2017

wpa_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 14:18 Seite 9

AUSSTELLUNGEN >> GALERIE THOMAS

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 9x Emil Nolde · Eine farbenprächtige Auswahl von neun Aquarellen des expressionistischen Künstlers, 1867-1956 (bis 4.11.)

GALERIE THOMAS MODERN

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Fernando Botero · Gemälde, Arbeiten auf Papier und Skulpturen des kolumbianischen Meisters aus drei Jahrzehnten anlässlich seines 85. Geburtstages (bis 4.11.)

GALERIE VAN DE LOO PROJEKTE

Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 Helmut Sturm · »Die Gruppe als Störfaktor«. Der Maler am Knotenpunkt der Situationistischen Internationale (1957-1972), der Gruppen Spur, Geflecht und Kollektiv Herzogstraße und der Verbindung zur Galerie van de Loo. Neben eigenen Arbeiten sind Zeitschriften, Fotografien, Film und andere Dokumente wie auch eine archivbezogene Installation des Hamburger Künstlers Felix Boekamp zu sehen. Vortrag/Buchpräsentation des Kunsthistorikers Dr. Jacopo Galimberti am Fr 13.10. um 19:00. (bis 21.10.)

GALERIE WITTENBRINK

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 Elisabeth Brockmann · »Gold«. Neue Fotografien, gedruckt auf Tuch oder Edelstahl, zum Spiel mit Licht und Transparenz (-4.11.)

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. Klaus Staudt · »Gleiches im Ähnlichen«. Konstruktive und systematische Kunst; neue Objekte. Die mehrschichtigen Bildobjekte und Plastiken des Frankfurter Künstlers (*1932) folgen dem Thema »Licht, Raum und Bewegung«; Sonderedition (bis 28.10.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi 14:00 - 20:00, Do/Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Brigitte Kowanz · »Codes and Cables 9«. In ihren Arbeiten thematisiert die Wienerin vor allem die unterschiedlichen Erscheinungsformen des Lichts als Material und Metapher. Gemeinsam mit Erwin Wurm vertrat sie die Republik Österreich bei der 57. Biennale von Venedig; Katalog (bis 10.11.)

JAHN UND JAHN

Baaderstr. 56b & c · T. 202 074 56 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Albert Oehlen · Bleistift und Tusche auf Papier und Folie (Baaderstr. 56b; bis 18.11.) Stefan Vogel · »was bleibt das bleibt«. Malerei, Zeichnung, Installation (Baaderstr. 56c; bis 18.11.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Angela Glajcar im Dialog mit Dirk Salz · »Layers«. Die Papierskulpturen der Künstlerin schichten sich auf wie filigrane Topografien und sind durch Öffnungen, Risse und Kanten durchbrochen. Salz’s Arbeiten hingegen »spiegeln« dem Betrachter durch mehrschichtig aufgetragene, mit Pigmenten versehene Epoxidharze und Versiegelung die eigene Seherfahrung zurück (bis 4.11.)

LOVAAS

Fürstenstr. 6 · T. 122 863 05 Mi - Sa 12:00 - 18:00 To Let Things Slide · Neue Arbeiten von

Niko Abramidis & NE, Mohamed Almusibli, Liz Craft, Sylvie Fleury, Kristina Lovaas, Fabian Marti, JP Munro, Richard Nickl, Will Sheldon, Women’s History Museum, Urban Zellweger u.a. Thema der Schau ist der Versandhandel – und jede gezeigte Arbeit wurde auch so angeliefert (bis 28.10.)

MAURER ZILIOLI

Schleißheimer Str. 42 · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Holger Schmidhuber · »Carpets of the Forgotten«. Werkzyklus des Professors an der Hochschule Mainz von 2014, der sich um die Bereicherung des künstlerischen Ausdruckspotentials durch aktuelle konträre Medien dreht. Vernissage Mi 25.10. 19:00 (bis 25.11.)

MICHEKO GALERIE

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg.; Lange Nacht Museen: Sa 14.10. 19:00-2:00 Tokihiro Sato · »Photo Respirations«. Fotografie von »Landschaften, bestimmte Objekte und Licht«, in denen doch ein menschliches Element in Erscheinung tritt – ein schier körperliches Licht, das der Fotograf durch sorgsam positionierte Spiegel und stundenlange Belichtungszeiten erzeugt (bis 21.10.)

NICOLE GNESA GALERIE

Kolosseumstr. 6, Innenhof · T. 202 076 65 Do/Fr 16:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Michele Melillo · »Go Overboard«. Neue Zeichnung aus den Werkkomplexen »Amduat« (eine vielschichtige Betrachtung der Wiederholungsstruktur der heutigen Lebensweise mit Rückgriff auf die Mythologie der Ägypter) und »Resurrection« – auch hier nimmt er Bezug auf die Antike und deren Bestattungskulturen (bis 14.10.)

SCHIRMER & MOSEL

Galeriestr. 2 · T. 291 616 01 Mo - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 Elger Esser · »Morgenland«. Fotografien des Vertreters der Düsseldorfer Photoschule. In zarten Tönen, fast Sepia, fängt er Landschaften und Orte an der libanesischen Küste, entlang des Nils und in Israel ein; Publikation (bis 21.10.)

STEFAN VOGDT GALERIE

Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 Mo - Fr 10:30 - 18:30, Sa 10:30 - 15:00 u.n.Vbg. Richard Schur · »The Sound Of Color«. Neueste Malerei des gebürtigen Münchners, der geometrische Formen und Farben in farbige Klänge und Rhythmus überführt (-20.10.)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Alan Charlton · Der britische Meister (*1948) der monochrom grauen Farbtafeln zeigt eine Auswahl seines Schaffens im Bereich der minimalistischen und konzeptuellen Kunst der letzten vier Jahrzehnte (bis 28.10.)

SONSTIGE ALTES HAUS

Gräfelfing, Waldheimstr. 6 Fr - So 10:00 - 18:00 Katja Gramann · »Tapetenwechsel«. Die Gräfelfinger Künstlerin präsentiert ihre aktuelle Werkserie mit Blümchendekor- und Rautentapeten, informeller Malerei in Mischtechnik oder Acryl, Materialbilder, Papiercollagen unter Wachs. Vernissage am Do 19.10 um 19:00; Konzert des Vocalensembles »Incognitos« am Fr 20.10. um 19:00; Finissage am So 22.10. um 15:00. Die Künstlerin ist stets anwesend. (20.-22.10.)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 FOYER: Mo - Fr 10:00 - 18:00, Sa 9:00 - 12:00 Süß & Bitter – Make Chocolate fair! · Die Roll-up-Ausstellung der Initiative INKOTA erklärt den Weg von der Kakaobohne

HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS

Am Lilienberg 5 · T. 449 99 30 GALERIE: Mo - Fr 10:00 - 20:00 (außer Fei) Dr. Pomeranus Johannes Bugenhagen · Wegbereiter der Reformation an Luthers Seite – Zum Reformationsjahr gedenkt diese Schau der Pommerschen Landsmannschaft Bayern dem gelehrten Theologieprofessor und charismatischen Bibelausleger, der das Schulwesen und die Armenfürsorge reformierte. Vernissage am Do 12.10. um 18:00 (bis 21.12.)

HOTEL MARIANDL

Goethestr. 51 · T. 544 043 48 Täglich 12:00 - 22:00; Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00-2:00 Zimmer frei! · Kunst im Hotel: Während der Hotelalltag normal weiterläuft, bespielen internationale Künstler*innen zwei Etagen, jedes Zimmer als eine eigene Installation, eingerichtet u.a. von Anne Pfeifer, Kalas Liebfried, Lucía Cristóbal Marín und Junwon Jung. Zum 18. Geburtstag läuft in Zimmer 25 eine digitale Rückschau aller bisherigen künstlerischen Positionen. Künstlerparty zur Finissage am So 15.10. ab 20:00 (bis 15.10.)

JÜDISCHES ZENTRUM

Literaturhaus (bis 5. November)

WERKSTATT GALERIE

IN 21 / 2017

BY PRINZIP

Münchner Freiheit 7 Mi-So 12:00-19:00 Ruth Meros · »MA«. Eine sehr persönliche Ausstellung über eine der letzten ShoahÜberlebenden mit Fotos von Gabriella Meros. Vernissage am Di 24.10. um 19:00; Filmvorführung & Gespräch mit Ruth Meros und Dr. Sibille Kraft Do 26.10. 19:30 (25.-29.10.)

Zwischen Exil und Heimat: OSKAR MARIA GRAF: REBELL, WELTBÜRGER, ERZÄHLER

Zentnerstr. 3 · T. 523 67 00 Di - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 13:00 Carina Ellemers & Jaap Hartman · »Berührende Begegnungen«. Abstrakte, minimalistische und oft spielerische Stoff-Gemälde der Niederländerin treffen auf Bronzeskulpturen des niederländischen Bildhauers zwischen Abstraktion und Realismus. Art After Work am Mi 18.10. ab 19:00; Finissage am Do 26.10. um 19:00 (bis 26.10.)

zur Schokolade, dokumentiert dabei die enorme Diskrepanz zwischen den Rekordeinnahmen der Süßwarenindustrie und der bitteren Armut vieler Kakaobauern und zeigt Wege, wie jede(r) selbst für faire Schokolade aktiv werden kann. Vernissage Mo 16.10. 19:00 (bis 23.10.)

EBENBÖCKHAUS

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Sa & Mi 1.11. 14-20:00, So 10-14:00 u.n.Vbg. Feuer – Wasser – Luft · Skulpturen von Marlies Poss (Wasser), Sibylle Semlitsch (Luft) und Blanka Wilchfort (Feuer); Rahmenprogramm. Vernissage am Mi 11.10. um 19:00; Künstlergespräch am Sa 14.10. um 16:00 (bis 12.11.)

EISERNES HAUS SCHLOSS NYMPHENBURG

Eingang 19 · T. 179 086 54 Sa 13:00-19:00, So 10:00-18:00 Ausstellung Kunst – Handwerk – Design 12 angewandte Künstler präsentieren ihre Arbeiten im Nymphenburger Schlosspark, u.a. Glas, Schmuck, Mode, Schuhe, Lichtobjekte und Möbel (www.eiserneshaus.de; 14./15.10.)

EVANG. STADTAKADEMIE

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 549 027 0 Mo - Mi/Fr 9:00 - 14:00, Do 12:00 - 16:00 Carmen Palma · »Alte Schale – Junger Kern«. Palma macht von ihren fotografischen Begegnungen immer zwei Bilder: eins zeigt den Menschen im Alltag, fast unscheinbar; im anderen lässt der / die Porträtierte seine Besonderheit durchscheinen. Vernissage am Di 17.10. um 18:00 (bis 30.11.)

FAUWE

Ehrenbürgstr. 9 Fr 17:00-21:00, Sa 14-21:00, So 11:00-18:00 Offen für alle · Ateliertage auf dem Gelände des ehemaligen NS-Zwangsarbeiterlagers in Neuaubing, wo heute Künstler- und Kunsthandwerker*innen wie Anja Callam (Objekte, Installationen), Dorothee Donath (Keramik), Katrin Mees (Malerei) oder Stefan Reitsam (Stahlplastiken, Imkerei) arbeiten. Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene mit Livemusik, Flohmarkt, Gastro, Workshops und einer Ortsführung des NSDokumentationszentrums (13.-15.10.)

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Di 15:00 - 18:00, zu Veranstaltungen und nach Vereinbarung (T. 351 76 49) Manuela Clarin · »Was ist ein Mensch?«. Malerei. Verzaubernde und erschütternde Menschenbilder aus dem Alltag in kräftigen Farben. Vernissage Sa 14.10. 18:30 (bis 18.11.)

FREIRAUM E.V.

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 Café: Mo - Sa 18:00 - 23:00; Atelier: Fr/Sa/Mo/Di 18:00 - 20:00 Christian Hayer & Barbara Rettig · »Spuren – Momente – Zeichen«. Radierungen und Holzschnitte von Hayer, der sich mit einer angemessenen Bildsprache für Krieg, Terrorismus und Elend im Nahen Osten und Afrika auseinandersetzt. Rettigs Bilder in Mischtechnik auf Metallplatten und Skulpturen basieren auf Fotografien zum Thema Flucht, die die Künstlerin an der Mittelmeerküste aufgenommen hat. Vernissage Di 17.10. um 19:00; Künstler anwesend am Fr/Sa/Mo/Di 18:00-20:00 (17.10. bis 10.11.)

GALERIE 13 FREISING

Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Di - Fr 14:00 - 18:30, Do 14:00 - 20:30, Sa 10:00 13:00 und nach Vereinbarung Rupprecht Geiger & Rudolf Wachter · »FarbRaumSkulptur«. Malerei, Druckgraphik und Holzskulpturen; Führungen (bis 4.11.)

GALERIE GUARDINI

Guardinistr. 90 · T. 717 033 Mo - Fr 9:00 - 12:00, Mo - Do 18:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Schulferien) Devaney Claro · »Rio de Janeiro und Sao Paulo«. Ein fotografischer Dialog. Vernissage am Mo 16.10. um 19:00 (bis 27.11.)

St-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 FOYER: Mo - Do 15:00 - 19:00 »Ich bin meines Bruders Hüter« · Von den insgesamt 26.000 Menschen, die von Yad Vashem (israelische Gedenkstätte) als »Gerechte der Völker« anerkannt sind, stehen bei der Fotoausstellung Deutsche im Mittelpunkt, denen der Ehrentitel zuerkannt wurde (24.-31.10.)

KLARTEXT

Augustenstr. 77, Rgb. · T. 523 29 40 Mo - Fr 9:30 - 12:30, Do/Di auch 17:00 - 19:00 Tadashi Abe · »T(ee) – Raum«. Fremde Blicke und Blicke auf das Fremde bieten die Fotoarbeiten des Künstlers (bis 31.12.)

KULTURZENTR. TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo - Fr 10:00 - 20:00 (außer Feiertage) Stadt, Land, Fluss · »München und sein Umland«. Ausstellung von einem Dutzend Fotograf*innen aus München und Oberbayern. Herzstück sind 12 Monatsbilder eines gemeinsamen Kalenders. Vernissage am Do 12.10. um 19:00 (bis 16.11.)

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM

Quiddestr. 45 · T. 650 562 Do-So 15:00-19:00 Eurokunstwerkstatt · »Von Andante bis Aldente«. Arbeiten von Arkadi Klenov, Ingo Ostersehlte, Irina Orkina, Luciano Florio und Nikolai Taidakov. Vernissage am Fr 13.10. 19:00; Begleitprogramm ab 19:00: Sa 14.10. Liederabend, So 15.10. Impro, Do 19.10. Dichterlesung, Fr 20.10. Session, Sa 21.10. Theater, So 22.10. Imagine (bis 22.10.)

LIFE WORK ARTS

Kirchenstr. 42 · T. 271 29 00 Sa 11:00 - 17:00, Mi 15:00 - 20:00 u.n.Vbg. Resonanzen · Fotografien des schweizerisch-kongolesischen Künstlerpaars Lea Lund & Erik K, Zeichnungen, Tafelbilder und Objekte von Ottmar Lerche sowie Objektkunst von dessen Bruder, Bühnenmaler Bertram Lerche. Vernissage am Fr 13.10. um 17:00 (14.10. bis 26.11.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di - Do 11:00 - 15:00, Fr/So nach Vereinbarung Dominique Gartmann · »Der Jäger der Träume«. Malerei (Gewölbesaal; bis 29.10.) Lhagvasuren Gombo-Ichin · »Blauer Regen«. Im Mittelpunkt der Malerei des mongolischen Künstlers steht das Pferd (-29.10.) Four Seasons · Jahresausstellung der Malgruppe Kunst und Begegnung (bis 29.10.)

MVHS OST

Severinstr. 6 · T. 620 82 00 Mo - Do 9:00 - 21:00, Fr 9:00 - 17:00 Der Kommunismus in seinem Zeitalter · Doppelausstellung anlässlich des 100. Jahrestags der Revolutionen in Russland: Plakatausstellung über den Aufstieg und Niedergang der kommunistischen Bewegungen. Auf 25 Tafeln geben über 200 zeithistorische Fotos, Dokumente und QR-Codes, die mit Filmdokumenten im Internet verlinkt sind, einen Überblick (bis 26.10.) »Wir Bayern sind keine Russen!« · München und die Russische Revolution – Der Studiengang Osteuropastudien der LMU hat die engen Verflechtungen revolutionärer Ereignisse zu Lenins Zeit in Russland und revolutionärer Ideen in München untersucht und veranschaulicht. Doppelausstellung anlässlich des 100. Jahrestags der Revolutionen in Russland (bis 26.10.)

NAZARETHKIRCHE

Barbarossastr. 3 · T. 939 982 - 60 Mo-Fr 9:00-16:00, So vor & nach Gottesdienst 18:00 und nach Vereinbarung Carmen Palma (s. EV. STADTAKADEMIE) Vernissage am Mi 18.10. 18:00 (bis 30.11.)

ÖFFENTLICHER RAUM

www.muenchen.de/kunst · T. 233 969 39 jederzeit zugänglich VOR DER HEILIG-KREUZ-KIRCHE Christoph Brech · »It’s about time«. Die

vom Kulturreferat beim Kunstwettbewerb München – Rechts der Isar ausgewählte Installation am Giesinger Berg besteht aus zwölf goldenen Ziffern; Begleitprogramm (Gietlstr. 2; bis 15.10.) WEISSENSEESTRASSE 7 Alexander Steig · »KAMERA«. Kunstintervention und Veranstaltungsreihe über das Münchner Agfa-Kamerawerk in Giesing, in dem als Außenlager des KZ Dachau im Dritten Reich 550 Frauen Zwangsarbeit leisten mussten. Eine Skulptur im öffentlichen Raum erinnert an das ehemalige Internierungslager. Reihe München – Rechts der Isar des Kulturreferats (bis 22.10.) KUNST-INSEL LENBACHPLATZ Timm Ulrichs · »Auf der Rückseite …«. Was ist wahr? Und was ist Wahrheit? Wenn sich die Aussagen auf der Vorder- und Rückseite des Billboards auf dem Lenbachplatz widersprechen, ruft der »Totalkünstler« Ulrichs u.a. auch die brandheiße Debatte über »Fake News« auf den Plan. Parallel Ausstellung im KUNSTRAUM (bis 31.10.) GASTEIG S-BAHN AUSGANG Veronika Veit · »Im Bunker«. Multimediainstallation in der Reihe München – Rechts der Isar. Der streng durchstrukturierte Alltag einer isoliert lebenden Familie hinter Glas wirft Fragen zu den Begriffen Kontrolle, Individualisierung vs. Gemeinschaft, Autonomie, Abgrenzung und Abschottung auf. (S-Bahn-Ausgang zum Gasteig, Rosenh. Str.; bis 9.12.)

PROVISORIUM

Lindwurmstr. 37 · T. 0162 749 59 05 Di - Do 20:00 - 3:00, Fr/Sa 20:00 - 5:00 Jacky Vifer · »souls x faces«. S/W-Fotografie der Neumünchnerin als großformatige Fine Art Prints (bis 21.10.)

RATHAUS GAUTING

Gauting, Bahnhofstr. 7 · T. 893 370 Fr/Mo/Di/Mi 8:00 - 12:00, Do 7:00 - 12:00, 13:30 - 16:00, Di 15:00 - 19:00, So 15.10. 11:00 - 17:00 Groxi · Werkschau des Malers, Musikers und Mitglieds des Kunstvereins Gauting mit seinen kräftig farbigen und verspielten IndiePop-Art-Gemälden, bei denen der Rahmen dem Bild keine Grenzen setzt. Matinée am So 15.10. 11:00-17:00 mit Livemusik (bis 15.10.)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Dauerausstellung: Täglich 8:00 bis 20:00; Sonderausstellungen: Di - Sa 14:00 - 19:00, So/Fei 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Skulpturengarten – Kunstinterventionen · Skulpturen, Installationen und Wandarbeiten im Außenbereich des Europäischen Künstlerhauses (Dauerausstellung) Steven Tevels · »Solanum Tuberosum Sound Synthesis«. Auf der Suche nach neuen Präsentationsmöglichkeiten von Sound verwandelt der belgische Künstler in seinen Installationen biophysische und elektrochemische Prozesse in Klänge (EG, bis 15.10.) Via Lewandowsky · »Arche und Archē«. Ortsspezifische Soundinstallation, die sich auf die Form des Ausstellungssaals und auf Sprache als »Urstoff« der Menschwerdung bezieht. Vernissage am Fr 20.10. um 19:00 mit Shuttlebus vom Bhf Freising um 18:30 (EG + Tonnengewölbe 1. OG, bis 3.12.)

SOPHIENKIRCHE

Platz der Menschenrechte 1 · T. 943 899 77 Täglich 11:00 - 17:00 Georg Gaigl · »Bilderfries«. ComputerPrints auf Holzplatten. Die am Computer entstandenen großformatigen Arbeiten des Riemer Künstlers hat er im Kirchenraum zu einem 29 m langen Fries zusammengefügt. Vernissage am Fr 13.10. um 19:00 (bis 12.11.)

ST. LUKAS

Mariannenplatz · T. 212 68 60 Täglich zu den Öffnungszeiten; Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00-2:00 Wang Te-yu & Lin Wei-Lung· »Pneuma«. Performance und Installationen der beiden taiwanesischen Künstler im Kirchenraum. Performance Linn Wei Lung (alle 30 min.); Kunstgottesdienst am So 15.10. um 10:00 (-15.10.)

ST. PAUL

St.-Pauls-Platz 11 · T. 531 547 Täglich 8:30 - 19:30; Lange Nacht der Museen: Sa 14.10. 19:00-24:00 Empfangshalle · »Wäsche«. Das Münchner Künstlerduo Corbinian Böhm und Michael Gruber ist Träger des Kunstpreises der DG 2017. Skulpturen, Videos, Installationen und Fotografien zum Bild des »Sich Waschens«. Parallel in der GALERIE DER DG (bis 12.11.)

WERKBOX 3

Grafinger Str. 6 · T. 678 040 98 Sa 17:00, So 11:00-17:00 Offenes Wochenende · Gemeinschaftsausstellung von Stefanie Schmitz, Lothar Witt, Anja Kirsten Klein und Harald Peters sowie Blicke hinter die Kulissen der Kreativräume. Am So Workshops wie Siebdruck, Buchbinden, Palettenmöbel bauen (14./15.10.)

ZURICH BEZIRKSDIREKTION

Nymphenburger Str. 26 · T. 481 290 Mo - Fr 10:00 - 16:00 RURSUS – Kunst sichert · Arbeiten von Ilan Bachl, Philipp Benkert, Anna Pascó Boltá, Max Fesl und Raphael Krome, die sich vom Studium an der Akademie der Bildenden Künste in München kennen. Lange Nacht der Museen am Sa 14.10. (bis 27.10.)

www.in-muenchen.de

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 13:40 Seite 26

LITERATUR

Spaziergänge im Schatten Krieger, fiese Kleriker und Kapitalverbrecher: Es gibt Hilfe gegen die Angstmacher Er ist der unbestrittene Star der deutschsprachigen Literaturszene. Noch immer verkauft sich seine „Vermessung der Welt“ schneller als so manches geschnittene Brot. Umso gespannte durfte man sein, welchen Stoff sich Daniel Kehlmann als nächstes vornehmen würde. Tatsächlich ist er noch ein bisschen tiefer in die deutsche Geistesgeschichte zurückgestiegen und nun bei „Tyll“, seiner Variante Fürchtet seine dunklen Seiten: der diesmal gar nicht so lustigen THOMAS MELLE Schwänke rund um Till Eulenspiegel, gelandet. Der legendäre Vagant heißt bei ihm Tyll Ulenspiegel Eine unheilvolle Verwandtschaft und sein Schicksal ist ein betrübliches. kann man zum ebenfalls ungeschönt Nicht nur, dass rund um ihn herum der offenen Leidensbericht „Ich bin mal Dreißigjährige Krieg mit all seinen eben wieder tot – Wie ich lernte, mit Grausamkeiten tobt. Tyll hat sich mit Angst zu leben“ von Nicholas Müller seinem Vater und seiner Kirche glei- erkennen. Der langjährige Sänger der chermaßen überworfen, weswegen er Band Jupiter Jones stand 2014 vor dem in seiner Heimatstadt nicht mehr sicher Scherbenhaufen seiner Karriere, weil ist. Also zieht er über die Lande und er sich endgültig außerstande sah, auf trifft dort allerlei seltsame Gestalten – die Bühne zu gehen. Nach einer Theetwa den melancholischen Henker Til- rapie schaffte er den Neuanfang und man, einen sprechenden Esel, ein Kö- hat jetzt auch eine neue Band. Eine nigspaar im Exil und einen fanatisierten Biografie wollte er nicht schreiben, daJesuiten. Kehlmann bringt sich nicht für hielt er sich noch für zu jung. Nun nur den Münchnern, sondern auch dem ist es ein Buch „über die Angst und das Resi-Team wieder mal in Erinnerung. Leben davor, mitten drin und dahinZu Beginn des neuen Jahres wird dort sein Stück „Heilig Abend“ aufgeführt. (Residenztheater, 18.10.)

Schauspielerehe stammt und von Kindheit an davon träumt, für Gerechtigkeit in einer chaotischen Welt zu sorgen. Sie wird Richterin – und merkt rasch, wie beklemmend es ist, an ihren einstigen Idealen festzuhalten. Morsbach hat für die Arbeit über neun Jahre vor Ort recherchiert. (Seidlvilla, 17.10.) Ebenfalls ein Local Hero ist natürlich Thomas BogenberKennt die Hinterzimmer im Justizpalast: ger, Autor, Musiker und Theatermacher. Mit seinen „HattinPETRA MORSBACH ger“-Romanen, die zum Teil mit Michael Fitz verfilmt wurden, ter“, so Müller. Es geht um die Klassi- hat er die Chiemsee-Region auf die ker: „Musik, Menschen, Liebe, Abstür- Krimilandkarte genagelt. Nun führt er ze, Aufstiege.“ (Einstein Kultur, 22.10.) Kenner, aber auch Neu-Besucher noch Schon allein weil er einer der domi- mal in die Hattinger-Welt ein – in breinierenden Prachtbauten der Innenstadt ter Mundart, wie es sich gehört. (Buch ist, den – zum Glück – die Wenigsten & Cafe Lentner, 17.10.) näher kennen und gar nicht ahnen, was für ein labyrinthisch-kafkaeskes Konstrukt er ist, muss man sich als Münchner doch wirklich mal mit dem „Justizpalast“ beschäftigen. Das Gemäuer am Stachus hat Petra Morsbachs Roman den Namen gegeben. Erzählt wird von einer Münchnerin, die ziemlich sprechend „Zorniger“ heißt, eigentlich aus einer zerrütteten

Bleibt zum Schluss der Appell, unsere Freunde nicht zu vergessen. Die Leseveranstaltung Von Isartürken und Bosporusmünchnern beschäftigt sich (unterstützt durch Musik, Video und eine Diskussion) mit der Festigkeit der deutsch-türkischen Bande in angespannten Zeiten. (Pasinger Fabrik, 12.10.) Rupert Sommer

HÖRBUCH

Vielleicht ganz gut dazu passen könnte das latent wütende Projekt, dass sich der beliebte Volksschauspieler und ehemalige Nockherberg-Fastenprediger Michael Lerchenberg vorgenommen hat. Er ist nicht nur Darsteller, sondern auch Regisseur, Drehbuchautor und vor allem ein ausgewiesener Ludwig-Thoma-Kenner. Aus dessen gerne auch mal sehr grantigen Werk hat Lerchenberg für die Lesung „Von Heiligen und Scheinheiligen“ allerlei deftig Klerus-Kritisches herausgesucht. (Kulturzentrum Taufkirchen, 14.10.) Thomas Melle hat zuletzt in den Feuilletons für Papierrascheln gesorgt, weil er mit seinem mutigen neuen Roman „Die Welt im Rücken“, der gleich auf die Shortlist für den Deutschen Buchpreis kam und im Frühjahr am Wiener Burgtheater dramatisiert wurde, seine eigene bipolare Störung mit ihren unberechenbaren dunklen Schüben zum Thema gemacht hat. Radikaler kann man seine Autobiografie nicht angehen. Martin Pfisterer leiht dem erzählerisch funkelnden, kraftstrotzend-abgründigen Text seine Stimme. (La Cantina, 14.10.)

Ideas are bulletproof Soziale Fiktionen! Master Key zum Verständnis der Gesellschaft. Fernando Pessoa alias Dr. Weltschmerz alias Mr. Daydream Believer alias Sr. Unruhebuchhalter klopft diesen Begriff so köstlich weich wie ein Zuckerwatteschnitzel. Und das 1922. Wo man eben noch dachte, Yuval Noah Harari hat das aufgebracht in seiner kurzen Geschichte der Menschheit. Klar geht alles viel weiter zurück. Der urcoole Tonnenund-Sonnen-Grübler Diogenes hat sich praktisch jede soziologische Gedankenspritztour durch den Kürbis gepfiffen (einschließlich Risikogesellschaft und Müdigkeitsgesellschaft). So gesehen waren diese Altgriechen richtig fiese Spaßbremsen. Weil sie Hase-und-Igelmäßig alles schon erfunden und abgedacht haben, was später jemand als Superdupermegaclou feiert. Bis je-

mand einen Griechen rauszieht. Pessoa crashtestet die sozialen Fiktionen, um zu erklären, warum der Bankier sich für den authentischen Anarchisten hält – im Gegensatz zu den explosionsaffinen Gesinnungskollegen, die er für reine Theoretiker hält. Seine Ausgangsthese: Das wahre Übel sind die gesellschaftlichen Konventionen und Fiktionen (Familie, Geld, Religion, Staat usw.), „die sich über die natürlichen Gegebenheiten legen“. Und anarchistisch sei es, die Welt von diesen Fiktionen zu befreien. Bestehende Fiktionen durch andere Fiktionen zu ersetzen sei keine Lösung. Und auch Gewalt funktioniere nicht: „Nun sind die gesellschaftlichen Fiktionen aber keine Leute, auf die man Schüsse abgeben kann. (...).“ Kurz: „Ideas are bulletproof“, wie Alan Moores Held V verkündet in V for Ven-

detta. Der Moneylog des Bankiers höhepunktet mit der Selbsterkenntnis: „Ich habe Freiheit geschaffen. Ich habe jemanden befreit. Mich habe ich befreit.“ Dazwischen liegt eine abenteuerliche, geniale, absurde und überraschend komische argumentationsakrobatische Performance, feinste Hirngourmetkost und eine famose Anregung zum selbstständigen Denken, paniert mit Hanns Zischlers Gelassenheitsautorität, wie sie sonst nur Zeitreisende auftischen, die alles schon kennen, alles schon gesehen haben, auch das, was noch kommt. Hinterher müsste man eigentlich einen Jahrhundertkater schieben. Wie sich das eben gehört nach einem Jahrhundertrausch. Aber man fühlt sich nur wunderbar erleuchtet. Jonny Rieder Fernando Pessoa: Ein anarchistischer Bankier. Auszugsweise gelesen von Hanns Zischler, 1 mp3-CD, ca.1,5 Std. www.der-audio-verlag.de IN 21 / 2017

diverses_2017_21_roh_in-Programmseiten 09.10.2017 15:29 Seite 1

LITERATUR

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 76.

BMW WELT

Elena Stancanelli Die nackte Frau (Berlin Verlag) Kein Liebeskummer. Davide treibt‘s mit anderen Frauen. Anstatt ihn hochkant rauszuwerfen, steigert sich Anna in eine hysterische Zwangsstörung, stellt ihrem Ex im Netz tagtäglich nach, hackt seinen Facebook-Account, studiert Pornfotos und die Seite seiner Geliebten, rätselt über Sex Toys, raucht wie ein Schlot, isst nicht, trinkt sich ins Koma, dreht sich in ihren Obsessionen dauerhaft im Kreis. Über ein Jahr dauert die Sinn- und Seelenkrise, über die sie dann ihrer besten Freundin Valentina in einem Brief in allen absurden bis peinlichen Details berichtet. Kurios: Liebesfähig war und ist offenbar keiner der Beteiligten. Das Denken in Klischees: vom verlorenen „Zauber“ des Macho-Liebhabers, über die Ängste, ihm beim Sex nicht zu genügen, tränenreichen Gefühlsausbrüchen, wüsten Rachefantasien, einem handfesten Streit auf der Straße bis zum Incognito-Besuch der Konkurrentin ist alles dabei. Bei einem gemeinsamen Abendessen und während einer langen Nacht wird es dann ziemlich komisch, für Anna mit einem Schlag befreiend. Und endet à la mode: Mit dem Verzicht auf die Liebe und unverbindlichem Sex. Nix E. Nur U – und das gekonnt. Hermann Barth

Jess Jochimsen Abschlussball (dtv) Bei diesem Wahlergebnis mag man sich am liebsten eine Flasche Wein oder gleich zwei besorgen – vielleicht einen Chablis, maximal 5 Euro – auf dem Nordfriedhof die abgelegene Parkbank im Eck hinter dem Buschwerk aufsuchen, mit dem „Abschlussball“ auf den Knien die vielleicht letzten wärmenden Sonnenstrahlen des Oktobers einfangen und ... lesen. Melancholie von der ersten bis zur letzten Seite. Marten hatte es seit seiner Kindheit nicht leicht. Einzelgänger, aber nicht doof; Mutter früh verstorben (Unfall), daher sehr auf den Großvater fixiert, der aber auch früh verstarb (Krebs). Der Bruder verzockt sich mit Immobilien (Suizid). Den Außenseiter nahm man ihm daher nicht übel, zu viele Schicksalsschläge. Abitur, Ausbildung zum Bibliothekarassistenten, Staatsbibliothek, eine rätselhafte Frühvergreisung mit gelegentlichen Erschöpfungszusammenbrüchen und mit Mitte zwanzig eigentlich schon am Ende. Dann aber gerade eben noch (durch die Entdeckung der Literatur und den Bestattungsunternehmer Berger) die Kurve gekriegt und das Leben, die Neugier entdeckt. Jetzt Trompeter, zwar nur auf dem Friedhof, bei Beerdigungen, aber zum Leben reicht’s. Und dann treten zwei ehemalige Mitschüler wieder in sein Leben. Wilhelm Schocht, der kurz vorm Abi groß geerbt hat und dann unauffindbar abtauchte und jetzt beerdigt wird und Sonia, die damals mit Wilhelm zusammen war. Der Versuch, mit ihr Wilhelms Leben zu entschlüsseln, sein Verschwinden zu verstehen, scheitert. Und die gefundene Kontokarte von Wilhelm trägt eher zur Verwirrung statt zur Klärung bei. Ein weiterer Zusammenbruch bedeutet einen erneuten radikalen Schritt, alles Vergangene abzuschließen und ein weiteres Mal neu zu beginnen. Und darauf erst mal einen Chablis. Martin Welzel

Simone Buchholz Beton Rouge (Suhrkamp) Je Arschloch, desto oben. Universelles Karrieregesetz. Einige werden es erst im Job, weil umgeben von Ärschen nur ein Arsch überleben kann. Andere stellen die Weichen als Kind. Und weil sie immer mit allem davon kommen, wenn sie oben sind, haben sie keinen Grund, etwas zu ändern. Krimis wollen dieses Gesetz brechen. Fiktionale Gerechtigkeit ist wie Religion. Eine gefühlte Parallelwelt, in der die Guten gewinnen oder zumindest beinahe ein Unentschieden schaffen. Und schon schmeckt das Verlieren nicht mehr ganz so nach Klatsche. Vielleicht verhindert es auch nur, dass die Ärsche gelyncht werden und irgendwann nur noch Monster herumlaufen wie bei Romero. Drei solcher Managermonster spüren den Zorn eines ihrer Beutetiere. Es entführt, quält und betäubt sie; steckt sie nackt in einen Käfig vor ihrem Verlag. Die kuschelkratzige Heldin C. Riley ist wieder nachhaltig neben der Spur und versenkt in ihren Zero-Sleep-Nights die halbe Elbe aus der Flasche. Liegt wohl am Hafenblick. Am Herbst. Am Transferkarussell im Freundeskreis. Am überhaupt. Urcool: all die beiläufigen Breitseiten. „Der Anwalt (...) rückt FDP-mäßig seine Hornbrille zurecht.“ Und der unschlagbare Anfang. Für Neville Longbottom. Best Widmung ever. Jonny Rieder

Sven Regener Wiener Straße (Galiani Berlin) Es ist ein Wiedersehen mit alten Bekannten. Und es fühlt sich so an, als hätte man sich eben erst ein Flaschenbier hinter der Theke hervorgeangelt, würde den Blick über den schmierigen Siff im „Einfall“ schweifen lassen und mal wieder ganz entspannt den ewigen Wortklaubereien von Frank Lehmann, bekannt aus „Herr Lehmann“, „Neue Vahr Süd“ und „Der kleine Bruder“, und dem latent durchgeknallten Konzeptkünstler Karl Schmidt, zuletzt rückgemeldet auf der „Magical Mystery“-Tour, lauschen. Dann stößt ein Hüne die Tür auf, furchterregend bewaffnet mit einer Axt, einer Grabgabel und einer tuckernden Motorsäge. Doch halt: Falscher Alarm. Auch H.R., spezialisiert auf wirre Ideen und überdies Sprachwahrer des korrekten Berliners, ist natürlich harmlos – auch er ist Performance-Künstler. Sicher dauert es nicht lange, dann watschelt Erwin Kächele, der merkantile, sprichwörtlich geizige Kreuzberg-Schwabe in seine Szenekneipe – und die alte Combo wäre wieder perfekt. Wieder einmal wäre fast keine Zeit verstrichen. Ohnehin steht im Hausbesetzermilieu direkt an der Mauer die Zeit still. Sorgen hat man wenige. Und wenn dann ganz andere als der brave Wohlstandsbürger. Regener, bekanntlich Mastermind von Element of Crime und ein begnadeter Dialogkünstler, lässt seine alten Recken einfach mal wieder labern. Und man hört ihnen so gerne zu, beobachtet, wie vor dem Fenster der Braunkohlemief, aber eben noch nicht die Zeitgeschichte, vorbeizieht. Handlungsarm könnte man das Treiben in der „Wiener Straße“ nennen. Doch es ist große Zen-Kunst, einfach nur Stuss zu reden, wenig anzupacken und dem nächsten Rausch entgegenzudämmern. Ja wäre da nicht die übereifrige Chrissie, Erwins Nichte aus dem Schwabenland: Sie kommt nämlich auf einen Idee, die weit voraus weist – ins Prenzlbergspießerglück von heute. Sie lässt Kaffee kochen und backt zum Verkauf im – immerhin – Café Einfall einen gedeckten Apfelkuchen. Die Umbrüche kommen langsam, aufzuhalten sind sie nicht. Rupert Sommer

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Sa 21.10./So 22.10. 10:00 - 18:00 10 Jahre BMW Welt · Buntes und vielfältiges Jubiläumsprogramm rund um die BMWMarken- und Produktwelten.

DIVERSE ORTE

Do 12.10. - Do 26.10. 11. Münchner Klimaherbst · Über 100 Veranstaltungen beschäftigen sich mit nachhaltigem Engagement in der Zivilgesellschaft unter dem Motto »Klimaschutz – eine Frage der Gerechtigkeit«: Vorträge, Diskussionen, Workshops, Filme, Exkursionen u.v.m. 27.10. 19:00-23:30 Kein Wasser – kein Spaß: Klimaherbst-Finissage mit Ausstellung, Slams, Musik und Party im IMPORT EXPORT, Dachauer Str. 114. (klimaherbst.de) Do 12.10. - Fr 20.10. 6. Münchner Woche für Seelische Gesundheit · Rund um den Welttag am 10.10. werden rund 190 Veranstaltungen von zahlreichen Organisationen und Einrichtungen zum diesjährigen Schwerpunkt »Migration« angeboten. (woche-seelische-gesundheit.de)

FAUWE

Ehrenbürgstr. 9 Fr 13.10. 17:00 - 21:30, Sa 14.10. 14:00 - 21:30, So 15.10. 11:00 - 18:00 offen für alle 2017 · Freie Ateliers und Werkstätten auf dem Gelände des ehemaligen NS-Zwangsarbeiterlagers in Neuaubing zur Besichtigung des kreativen Schaffens wie Skulpturen, Malereien, Installationen, Möbel, Keramik u.v.m. Dazu Live-Musik, Wanderimkerei (Sa), Flohmarkt (Sa), Workshops, Kinderprogramm u.a. (fauwe.de)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Sa 21.10./So 22.10. 9:00 - 17:00 PC-Flugtage · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclub FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge, Kinder-Cockpit u.a. (www.fsc-ev.de)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 So 15.10. 11:00 - 17:00 10. Fürstenfelder Kirta · Kirchweih-Fest mit Tanzgruppen & Stub’nmusi, Schiffsschaukel, Kinderkarussell, Strohhüpfburg, Ponyreiten, Maßkrugstemmen etc., einem Verkaufsmarkt mit 50 Ausstellern von Trachten, Schmuck, Kunsthandwerk, Musikinstrumenten u.v.m. sowie Demonstration alter Handwerkskünste. Um 12:15 Trachtenumzug ab Klosterkirche, Wetter-T. 08141 / 666 51 23. Bereits Sa 14.10. 20:00 Kirchweihtanz.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 20.10./Sa 21.10. 20:30 - 4:00 digitalanalog 2017 · Münchens audiovisuelles Festival zwischen Audio und Video, Sub- und Popkultur, Klub und Experiment jenseits des Mainstreams und starrer Genregrenzen, um neue Ideen für alle erreichbar und greifbar zu machen. (digitalanalog.org) Mi 25.10./Do 26.10. Festival für Bildung in der digitalen Kultur · Fachtagung für Kinder, Jugendliche, Familien, pädagogische Fachkräfte und Interessierte mit Workshops, Maker Spaces, Talks, Showcases und Ausstellungen. Im Rahmen des Interaktiv Medienherbstes 2017 »Intelligent vernetzt«. (BIBLIOTHEK; www.interaktiv-festival.de)

LEONRODPLATZ

Do 12.10./Fr 13.10./Mi 18.10. - Fr 20.10. 15:30, Mi 25.10./Do 26.10. 15:30,20:00, Do 12.10. Sa 14.10./Mi 18.10. - Sa 21.10. 20:00, Sa 14.10./21.10. 15:00, So 15./22.10. 14:00,18:00 Circus Roncalli · »40 Jahre – Jubiläumstournee«: Bernhard Paul öffnet mit seinem Ensemble sein zauberhaftes Zirkus-Märchenbuch und erschafft mit innovativen Ideen magische Manegenmomente. Artistik, Varieté und Fantasie mit Seifenblasen-Clown Carillon, der Artisten-Gruppe Bingo, Jongleur Ty Tojo, Karl Trunk mit seinen Pferden u.a. Karten-T. 212 319 44 (www.roncalli.de)

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Do 12.10. - So 15.10. Fotodoks 2017 · Festival für aktuelle Dokumentarfotografie unter dem diesjährigen Motto »ME:WE«: 19 ausgewählte Fotograf_innen aus den USA (Gastland), Österreich und Deutschland präsentieren ihre Auseinandersetzung mit dem Spannungsverhältnis zwischen Individuellem und Kollektivem. Mit Diskussionen, Vorträgen, Screenings und Workshops. Ausstellung bis 26.11. (www.fotodoks.de)

MARIENPLATZ

Sa 14.10. 10:00 - 17:00 14. Aktionstag »Da sein für München« · »Zeit für mehr Solidarität«. Städtische Dienstleister stellen sich mit einem bunten Programm aus Musik und Information vor. Mit Bühnenshows (Marienplatz / RichardStrauss-Brunnen), 40 Infoständen in Kaufin-

IN 21 / 2017

www.in-muenchen.de

diverses_2017_21_roh_in-Programmseiten 09.10.2017 15:29 Seite 2

ger- & Neuhauser Straße, Feuerwehr-Löschfahrzeugen und Mülllastern zum Erkunden, Bastelangeboten, virtuellem Stadtrundgang, Mitmachaktionen, Gewinnspielen u.v.m.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Fr 13.10. 20:00, Sa 14.10. 10:00 zf17 – Zündfunk Netzkongress 2017 · »What the F...!«. Internationale Gäste diskutieren über Fake, Freedom, Fiction, Feminismus und andere F’s. In Vorträgen, Workshops und Talks thematisieren Journalisten, Content-Strategen, YouTuber, Blogger, Podcaster und Philosophen Trends, Visionen und Möglichkeiten digitaler Kanäle im Bezug auf die gesellschaftliche Entwicklung. (www.bayern2.de/netzkongress)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sa 21.10./So 22.10. 11:00 - 17:00 10 Jahre MVG Museum · Jubiläumswochenende mit Sonderausstellung »Saubere Luft für München«, Fahrten mit Pferdetram, Torwandschießen, Fotobude, Kinderschminken, Infos und Aktionen. Sa Tag des Busses: Präsentation von Münchens erstem E-Bus, Ausstellung historischer Busse, Puppentheater der Polizei u.a. So Tag der Tram: 50 Jahre P-Wagen mit Ausstellung historischer Tramwägen u.a. Jubiläums-Shuttle ab Giesinger Bahnhof in historischen Wägen und vom Max-Weber-Platz.

MZM - MEDIENZENTRUM MÜNCHEN

Rupprechtstr. 29 · T. 126 65 30 Do 19.10. 20:00 Glitch&Noise · Networking und Präsentationen von und für junge Filmschaffende und Interessierte. Neue Reihe zum Kurzfilmfestival flimmern&rauschen (22.-24.2.2018) mit Kurzvorstellung filmspezifischer Themen. (jufinale.de/muenchen/glitchnoise.html)

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 20.10./Sa 21.10. 18:00, Sa 21.10. 10:00,14:00, So 22.10. 11:00,15:00 Disney On Ice – Fantastische Abenteuer Hommage an die Welt von Walt Disney mit zahlreichen Charakteren, Song-Hits und Stunts aus verschiedenen Disney und Disney Pixar Filmen. Eine unvergessliche Show für die ganze Familie mit den Stars aus »Cars«, »Die Eiskönigin«, »Arielle«, »Toy Story 3« u.v.m. (ab 3 Jahren; www.disneyonice.de)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 So 15.10. 10:00 - 17:00 2. M-net Münchner Outdoorsportfestival · Paragliding & Co mitten in München! Rund 50 Vereine, Verbände und Sportinstitutionen oder Veranstalter stellen sich vor und laden dazu ein, sich in verschiedenen Luft- , Wasser-, Fun-, Action- und Bergsportarten zu üben. Dazu Mitmachprogramme, Demonstrationen und Infotainment. (m-netmuenchner-outdoorsportfestival.de)

RIEM ARCADEN

Willy-Brandt-Platz 5 · T. 930 060 Sa 14.10. 10:00 Riem Arcaden Run · »Laufen und Helfen« – Benefizlauf zugunsten der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. vom Willy-Brandt-Platz durch den BUGA-Park und zurück. Dazu Musik, Unterhaltung, Animation, Prominente und Kinderacts auf der Charivari-Bühne. 10:30: 800 m Kinderlauf (Jahrgang 2006 und jünger), 11:00: 5 km Run, 11:05: 5 km Walking/Nordic Walking, 12:15: 10 km Lauf, 13:00 Siegerehrung. (riem-arcaden-run.de)

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 So 15.10. 14:00, Fr 20.10./Sa 21.10./Do 26.10. 19:00 Vorpremiere Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Showpalast: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. (www.apassionata.de)

WERKSVIERTEL MITTE

Atelierstraße So 15.10. 11:00 - 17:00 6. JuKi Kinder- & Jugendfestival · »Da will ich hin!« – Kostenloser Mitmach-Tag für die ganze Familie mit Informationen und Aktionen von über 100 Organisationen rund um Sport, Freizeit, Kreativität, Kunst, Basteln, Spielen, Bildung, Gesunde Ernährung, Neue Medien, Umwelt, Tiere u.v.m. Dazu Programm auf fünf Live-Bühnen, RiesenHüpfburg, Aerotrim, Fußball-Courts, Skateboard-Bereich u.v.a. (www.juki-festival.de)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 12.10. - Do 26.10. 10:00 - 18:00 Arena Kombi Tour · Führungen durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. Auch als Kombi-Ticket mit FCB Erlebniswelt. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). Exklusive Spieltagstour an Heimspieltagen des FC Bayern. (www.allianz-arena.com) www.in-muenchen.de

ESCAPEGAME MÜNCHEN

Tengstr. 20 · T. 716 987 73 Do 12.10./Mo 16.10. - Do 19.10./Mo 23.10. - Do 26.10. 9:45 - 21:45, Fr 13.10./Sa 14.10./Fr 20.10./Sa 21.10. 9:45 - 0:45, So 15.10./So 22.10. 9:45 - 22:45 Live Escape Game · Spannende Rätselspiele mit anspruchsvollem Charakter in vier auswählbaren Räumen für 2 bis 6 Spieler (auch für Familien), die in vorgegebener Zeit knifflige Aufgaben bewältigen müssen. Weitere Spielstätten: Barer Str. 65, Hiltenspergerstr. 32, Cosimastr. 131, Am Westpark 3. (www.escapegame-muenchen.de)

JOCHEN SCHWEIZER ARENA TAUFKIRCHEN

Ludwig-Bölkow-Allee 1 · T. 708 099 10 Do 12.10./Fr 13.10./Mo 16.10. - Fr 20.10./Mo 23.10. - Do 26.10. 7:30 - 23:00, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 9:00 - 23:00 Jochen Schweizer Erlebniswelt · Mit Outdoor-Hochseilklettergarten, Flying-FoxParcours, Sky Jump, Indoor-Skydiving-Anlage, stehender Surf-Welle, Kinderspiellandschaft sowie Gastronomie. (www.jochenschweizer-arena.de)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 12.10. - Do 26.10. 11:00,13:00, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 16:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Treff: Stadionkasse Nord) Do 12.10. - Do 26.10. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum)

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 · T. 0151 576 805 87 Do 12.10./Fr 13.10./Mo 16.10. - Fr 20.10./Mo 23.10. - Do 26.10. 15:30 - 21:45, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 11:00 - 21:45 Exit the room · Eine Live-Spielstätte für Detektiv-Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken (ab 14 Jahren). Weitere Spielstätte: Schleißheimer Str. 70 (www.exittheroom.de)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 12.10./Fr 13.10./Mo 16.10. - Fr 20.10./Mo 23.10. - Do 26.10. 10:00 - 17:00, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Die spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer« mit Lebewesen in artgerechter Haltung gibt einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Dazu Live-Fütterungen und interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Oktopus Höhle – Krake, Oktopus und Tintenfisch, das gesamte Reich der Oktopoden. Bis So 12.11. »Die Nektons – Abenteurer der Tiefe« – Mit den beliebten TV-Meeresforschern an interaktiven Stationen die Unterwasserwelt kennenlernen, Rätsel lösen und Junior-Nekton werden. Bis 12.11. buchbar: Exklusives Escape Game – Im Team in 20 Minuten knifflige Denkaufgaben lösen und bedrohte Schildkröten retten (ab 7 J. imit einem Erziehungsberechtigten).

SOCCARENA

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 721 37 Do 12.10./Fr 13.10./Mo 16.10. - Fr 20.10./Mo 23.10. - Do 26.10. 14:00 - 22:30, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 12:00 - 21:00 SoccArena · Fußballspaß für jedes Alter: 5 mal 5 Spieler treten auf Indoor-Courts mit einer Abmessung von 30 x 15 m (Match Court) oder 26 x 13 m (Speed Court) stundenweise gegeneinander an. Besondere Specials: Kids-Party, Business Kick u.a. (www.soccarena-olympiapark.de)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 12.10. - Do 26.10. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), Fütterung der Seelöwen (11:30, 14:30), Greifvogel-Training (13:45), Elefanten-Treffpunkt (14:15) und Eisbären-Treff (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Trainingswiese). Neues Highlight: Mähnenrobben-Anlage in der Polarwelt mit Entdeckerpfad und spannendem Edukationssystem sowie neuen Bewohnen nach dem Geozoo-Prinzip (nach Kontinenten geordnete Tierwelten): Polarfüchse, Schneehasen und -eulen. Bis So 5.11. Foto-Ausstellung »Hellabrunner Gesichter« im Artenschutzzentrum. (www.hellabrunn.de) So 15.10. 9:00 - 18:00 Tierpatentag · Infostand Thema Tierpatenschaften. Dazu exklusiv für Paten: Vorstellung einzelner Patentiere, Blicke hinter die Kulissen sowie eine Tierrallye mit spannenden Gewinnen. Di 24.10. 9:00 - 18:00 Welt-Gibbon-Tag · Wissenswertes zu den bedrohten kleinen Menschenaffen am Spezial-Infostand sowie speziellen TierpflegerTreffpunkten.

DINNER SHOWS ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Sa 14.10. 19:00 Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte Doppelmord«. Dine & Crime: Eine Zwei-Personen-Krimifarce von Marcus Morlinghaus mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

ALTER WIRT OBERMENZING

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

Gräfelfing, Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65 So 22.10. 9:30 - 15:00 Barbie-Sammlerbörse · Eine der größten Barbie-Börsen Europas: Internationale Aussteller präsentieren Kostbarkeiten und Sammlerstücke, aber auch gebrauchte Puppen mit Zubehör, Ersatzteile und Literatur. (www.spielzeug-termine.de)

DIVERSE ORTE

Dorfstr. 39 · T. 811 15 90 Fr 20.10. 20:00 Bayrisch für Anfänger · Comedy Dinner aus München mit Susanne Plassmann, Rudi Gall und Würfelmusi. • Uriges Singspiel: Eine Einführung in die »Kunst des Bayrischen Lebens« beim 3-Gänge-Menü. (T. 568 250 25, www.bayrisch-für-anfänger.de)

Sa 14.10./Sa 21.10. 10:00 - 16:00 Hof- & Gartenflohmärkte München · Private Hausgemeinschaften mit Hof oder Vorgarten laden ein zum Trödeln, Plaudern, Entdecken und Stöbern in Schätzen aus Keller, Speicher, Küche, Kinder- oder Wohnzimmer. 14.10. Pasing, 21.10. Aubing. (www.hofflohmaerkte-muenchen.de)

AUMEISTER

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 19.10. 19:00 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

ECHARDINGER EINKEHR

Bad-Kreuther-Str. 8 · T. 679 767 80 Fr 13.10. 19:00 Krimi & Dinner: Die 3 von der Zapfsäule »Mord und Tod«. Eine bayerische Krimitheaterkomödie mit Rätselfaktor. • Kurzweilige Mords-Geschichte mit drei Darstellern in 13 Rollen und dem Publikum als mitermittelnde SOKO beim 4-Gänge-Menü. (theater.bayern)

KÖNIGLICHER HIRSCHGARTEN

Hirschgarten 1 · T. 179 991 19 Fr 13.10. 19:00 Der Fluch von Süderstorm · Dine & Crime: Alle fünf Jahre stirbt ein Bewohner der Nordseeinsel. Kann der Bann gebrochen werden? Interaktiver Sakral-Krimi unter Einbeziehung der Gäste beim 4-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

RESTAURANT ALTER HOF

Alter Hof 3 · T. 242 437 33 Sa 21.10. 19:00 Mord und Tod – Die 3 von der Zapfsäule Das Kriminal Dinner: Eine bayerische Krimishow-Komödie mit dem Publikum als mitermittelnde SOKO beim Gänge-Menü. (T. 01805 / 550 055, www.das-kriminaldinner.de)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Mi 18.10./Fr 20.10./Sa 21.10./Di 24.10. - Do 26.10. 19:00, So 22.10. 18:00 Schuhbecks teatro: »Fantasia« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Magie, Artistik, Imagination und Humor mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-SterneMenü. (www.teatro.de)

STAY2MUNICH

Mü-Brunnthal, Zusestr. 1 · T. 689 066 066 Sa 14.10. 19:30 Das große Halali · DinnerKrimi in 4 Gängen. Von Pia Thimon. • Wenn Jäger zu Gejagten werden: Ein Dinner mit Schuss beim Jagdausflug in den schottischen Highlands. (www.dinnerkrimi.de)

MESSEN & MÄRKTE ALTE ROTATION IM PRESSEHAUS

Paul-Heyse-Str. 2-4 · T. 121 516 27 Sa 21.10. 12:00 - 20:00, So 22.10. 12:00 - 19:00 VICAMPO WEINverliebt · Wein-ProbierMesse mit 200 deutschen sowie internationalen Sorten von 30 Weingütern. Mit persönlicher Beratung von Top-Winzern und jungen Aufsteigern, Food Trucks und entspannter Musik. (www.vicampo.de/events)

AUS- & FORTBILDUNGSZENTRUM

Ruppertstr. 11 Di 24.10. 14:30 - 17:30 Infobörse: Wege nach dem Studium · »Karriereplanung und Weiterqualifizierung in München« – Kostenloses Informationsangebot vom Projekt AMIGA für internationale Studierende, Hochschulabsolventen und Young Professionals mit Migrationshintergrund. Mit persönlicher Beratung und Impulsvorträgen. Veranstalter: Referat für Arbeit und Wirtschaft der LH München. (www.amiga-muenchen.de)

BERUFSSCHULZENTRUM

Riesstr. 30-44 · T. 744 94 80 Do 26.10. 17:00 - 21:30 Praxisorientierte Karriere mit Abitur · 27 Unternehmen, Behörden und Hochschulen informieren im persönlichen Gespräch über Ihre Angebote für Ausbildungsberufe und duale Studiengänge. Dazu Vorträge über Studien- und Ausbildungsmodelle. Ein Informationsabend der Agentur für Arbeit München in Zusammenarbeit mit den Arbeitskreisen SCHULEWIRTSCHAFT München Gymnasium und Realschule.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 19.10. 14:30 - 19:00 Wege ins Ausland · Jugendinformationsmesse mit Vorträgen, Diskussionen und Filmen zu Auslandsaufenthalten wie etwa für Studium, Freiwilligendienst, Schüleraustausch, Au-Pair, Sprachreise, Praktikum u.a. Veranstalter: Arbeitsagentur München, JIZ, Münchner Stadtbibliothek / update. jung & erwachsen, Junge Volkshochschule. (STADTBIBLIOTHEK / FOYER)

HACHINGA-HALLE

Unterhaching, Grünauer Allee 6 · T. 617 608 Sa 14.10. 10:00 - 17:00 5. Modellbau-Tag Unterhaching · Hobby oder Kunst? – Ausstellung und Vorführung von Boden- und Luftfahrzeugen, Schiffen, Eisenbahnen, Wunderwerken der Modellbauleidenschaft und Bastelmodellen.

ICM - INTERNATIONALES CONGRESSCENTER

Messegelände · T. 949 207 20 Di 24.10. - Do 26.10. 9:00 - 18:00 31. Medientage München · Europas größter Medienkongress mit rund 400 Fachleuten in über 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Media.Trust.Machines – Vertrauen in der neuen Mediengesellschaft«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 80 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. Di 24.10. 20:00 Messeparty, Mi 25.10. 20:00 Nacht der Medien (Haus der Kunst), Do 26.10. 10:00-16:30 MedienCampus – kostenlose Infos für Schüler über Wege in die Medien. (www.medientage.de)

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 So 15.10. 10:00 - 14:00 Fotobörse · Verkauf und Ankauf von gebrauchten Fotogeräten nebst Zubehör – vom seltenen Sammlerstück bis zur modernen Digitalkamera. Info-Telefon 189 137 02. (www.heidifoto.net/fotoboerse)

MARIAHILFPLATZ

Sa 14.10. - So 22.10. 10:00 - 19:00 Auer Kirchweih Dult · Münchens traditioneller Tändlermarkt mit familienfreundlichen Fahrgeschäften (ab 10:30) und ImbissStänden. Familientag: Di 17.10., ermäßigte Fahrpreise. (www.auerdult.de)

MARITIM HOTEL

Goethestr. 7 Do 26.10. 16:00 - 20:30 QS World MBA Tour München · Kostenlose Messe mit Informationen zum MBA-Studium (Vollzeit-, Fernstudium oder Executive MBA) im direkten Gespräch mit über 30 Top Business Schools wie INSEAD, TUM und St. Gallen. (www.topmba.com)

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Di 17.10. - Do 19.10. 9:00 - 18:00 eMove360° Europe 2017 · 2. Internationale Fachmesse für Mobilität 4.0 – elektrisch – vernetzt – autonom. Informationsmesse des mobilen Lebens der Zukunft. (www.emove360.com)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 Fr 13.10./Sa 14.10. 10:00 - 18:00, So 15.10. 10:00 - 17:00 Babywelt 2017 · »Die Messe rund im Ihr Kind« – Eine bunte Mischung aus Kauferlebnis, Unterhaltung und Information für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren oder Nachwuchsplaner mit über 170 Ausstellern. Dazu Rahmenprogramm mit Workshops, Mitmach-Aktionen, Vorträgen u.a. (www.babywelt-muenchen.de) Mi 18.10. 9:00 - 17:00 Personalmesse · Fachmesse für Recruiting,

Personalmanagement und Weiterbildung: Fachvorträge und Informationen über HRMSoftware, Coaching, Recruiting und Zeitsysteme. (www.personal-world.de)

MTC

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Do 12.10. 9:00 - 17:30, Fr 13.10. 9:00 - 16:30 herCAREER · Die Karrieremesse für Absolventinnen, Frauen in Fach- und Führungspositionen sowie Existenzgründerinnen mit über 190 Ausstellern, Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Keynotes, LiveTrainingCenter u.v.m. Do 12.10. 18:30 herCAREER@Night – Das Networking-Event mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik. (HAUS 1; www.her-career.com) Sa 21.10./So 22.10. 10:00 - 18:00 TrauDich! · Die Hochzeitsmesse präsentiert über 190 Aussteller aus 45 unterschiedlichen Branchen mit Rahmenprogramm: Modenschau, Event-Lounge, High Heels-Schnuppertraining, Beauty-Show, Musik, Vorträge, Workshops u.v.a. (www.traudich.de)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Sa 21.10. - Di 24.10./Do 26.10. 11:00 - 19:00, Mi 25.10. 11:00 - 21:00 96. Kunst & Antiquitäten · 65 Kunsthändler und Galeristen aus Deutschland und dem benachbarten Ausland zeigen ein breit gefächertes Spektrum an Exponaten von der Antike bis in die Moderne. Darunter Asiatica, Wiener Kunsthandwerk und Englisches Mobiliar, Gemälde, Schmuck, Silber, Skulpturen und alpenländische Volkskunst. (www.kunstantiquitaeten.de)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Sa 14.10./So 15.10. 11:00 - 18:00 Stijl DesignMarkt · Ausgefallene Designprodukte, Kleidung, Möbel und Wohn-Accessoires, Schmuck, originelle Prints, Bücher oder kulinarische Delikatessen auf über 1.500 qm – Handgemachtes von jungen Kreativen und kleinen Labels. Dazu entspannte Beats, kühle und heiße Drinks sowie kleine Leckereien. (www.stijlmarkt.de) Do 19.10. 18:00 - 22:00, Fr 20.10./Sa 21.10. 12:00 - 20:00, So 22.10. 12:00 - 18:00 ARTMUC – The Emerging Art Fair · Verkaufs- und Entdeckermesse für zeitgenössische Kunst von Raiko Schwalbe (STROKE): Rund 90 Künstler und über 20 Galerien, Projekte, Plattformen sowie Institutionen präsentieren sich mit Malerei, Illustration, Fotografie, Skulptur, Street Art, Urban & Digital Art, Installations- & Videokunst. Eröffnung am Do 19.10. um 18:00; Führungen: Sa/So 14:00 & 16:00 (www.artmuc.info)

RESIDENZ KAISERHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Mi 25.10. 11:00 - 19:00, Do 26.10. 11:00 - 22:00 Highlights · 8. Internationale Kunstmesse München mit rund 40 renommierten europäischen Kunsthändlern und Galerien, deren Angebot von der Kunst der Gotik bis zur Moderne reicht sowie Meisterwerke der Fotografie einbezieht. 2017 wird erstmals der Prix Pictet präsentiert. (munichhighlights.com)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Sa 14.10./So 15.10. 11:00 - 18:00 1200 Jahre Menzing Töpfermarkt · Keramikkunst und Töpferei von Gebrauchskeramik über Ton-Schmuck, feines Porzellan und Raku bis hin zu Gartenobjekten. Dazu Kindertöpferzelt. Veranstalter: Märkte Stephan Lobensteiner. (www.maerkte.info)

STADTHALLE GERMERING

Germering, Landsberger Str. 39 · T. 894 180 Sa 14.10./So 15.10. 10:00 - 17:00 Energietage Germering · Auf dem kostenlosen regionalen Forum für Bauen, Wohnen und Handwerk präsentieren Fachaussteller ihr Know-How und ihre Produkte. Dazu Vorträge, Gespräche u.a. (www.energietage-germering.de) Fr 20.10. 16:00 - 21:00, Sa 21.10. 10:00 - 21:00, So 22.10. 10:00 - 18:00 Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt · Traditioneller Markt mit bunt gemischtem Sortiment selbst gefertigter Unikate aus vielfältigen Materialien wie Glas, Papier, Holz, Metall, Keramik, Filz u.a. (www.kunsthandwerker-markt.de)

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21 · T. 289 01 Sa 21.10. 10:00 - 16:00 JuBi – Die JugendBildungsmesse · Die Infomesse für Schüleraustausch, High School, Praktika und Au-Pair im Ausland, Sprachreisen, Work & Travel sowie Freiwilligendienste mit rund 100 bundesweiten Austauschorganisationen, Veranstaltern und Agenturen. (IMMATRIKULATIONSHALLE; jugendbildungsmesse.de)

WAPPENHALLE

Konrad-Zuse-Platz 7 · T. 890 808 88 So 22.10. 10:00 - 17:00 Kreuzfahrt Messe München · Bayerns große Messe für Hochsee- und Flusskreuzfahrten, Yachturlaub, Segeltörns und Ferien auf dem Hausboot. Mit Schiffsmodell-Ausstellung, Konzerten, Vorträgen, Job-Börse u.v.m. (www.kreuzfahrt-muenchen.de) IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:33 Seite 1

DONNERSTAG 12. Oktober >> FILMMUSEUM 19:00 200 Jahre Fahrrad 200 Jahre Fahrrad: Kurzfilmprogramm (1932-2015) · Kurzfilme zum Thema. WERKSTATTKINO 17:45 Cemetery of Splendour (OmU) · Von Apichatpong Weerasethakul. T/GB/F/D 2015. Mit Jenjira Pongpas, Banlop Lomnoi, Jarinpattra Rueangram u.a. • Ein Drama in einem provisorischen Krankenhaus, in dem thailändische Soldaten versorgt werden, die an einer mysteriösen Schlafkrankheit leiden.

QUEER FILM FESTIVAL HFF 19:00 Bar Bahar (OmU) · Von Maysaloun Hamoud. F/IL 2016. • Die Geschichte dreier arabischer Frauen mit israelischen Pässen in Tel Aviv auf der Suche nach ihrem Platz in der hippen Metropole.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

Melancholische Pop-Wahrheiten: LIZA & KAI (Glockenbachwerkstatt)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Es · Von Andres Muschietti. USA 2017. Mit Bill Skarsgard, Jaeden Lieberher, Finn Wolfhard u.a. • Eine Neuauflage des Horror-Thrillers nach Stephen King: Ein Kindermörder in Clownsgestalt bedroht eine Kleinstadt. 20:30 Blade Runner 2049 · Von Denis Villeneuve. USA/CAN/GB 2017. Mit Harrison Ford, Ryan Gosling, Ana de Armas u.a. • Die lange ersehnte Fortsetzung des Sci-Fi-Klassikers von Ridley Scott: Ein Polizist aus der BladeRunner-Einheit des LAPD soll Replikanten auf die Spur kommen, um sie zu vernichten.

8 BELOW 20:30 No Spam · HopRock, Rock, Rap, Metal und Alternative. Mit dabei: Raiders Of The Lost Missile ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Stefan Mönkemeyer · Fingerstyle-Guitar vom Feinsten zwischen Blues, Jazz, Balladen und Folk. BACKSTAGE 20:00 Pogorausch-Festival · »No racism, no sexism, no homophobia - just dance« - Streetund Oi!-Punk aus aller Herren Länder mit den Bands: Stanley, Aggressive, Gerade 2, Stomper 98 BACKSTAGE CLUB 20:00 PTK · Rap-Widerborst aus Kreuzberg BACKSTAGE HALLE 20:00 Stomper 98 · Arg bunt tatowierte Musikanten spielen einen zackigen Mix aus Ska, Oi-Punk und Rock. Supports: Aggressive!, Stanley BACKSTAGE WERK 19:00 Eskimo Callboy · Die Metalcore-Pioniere aus Castrop Rauxel drehen mal wieder ihre Amps auf 10. Mit dabei sind: Bad Omens und Slaves

BAR GABANYI 20:30 Stella Sezon & Band · Jazz, Funk, Soul und Blues mit der stimmgewaltigen Sängerin und ihren Begleitern. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Carolin Roth & Friends · Jazz’n’Pop CAFE MELLOW 20:00 Las Nueces · Ein bunter, junger Latino-Mix aus Folklore Argentino, Latin Pop, Gipsy, Swing und Blues. CHOIS 21:00 Jütte-Kurz-Schiepek-Stahl · Thursday Night Jazz Meeting Vol. 1 - Schlagzeuger Bastian Jütte lädt in regelmässigen Abständen namhafte Kollegen der Münchner Jazzszene zum Thursday Night Jazz Meeting ins Jazzkombinat ein. EINSTEIN KULTUR 20:00 Projektchor Ensemble Liberté · Mit Liedern und Chorwerken aus Regionen, in denen Krieg ein tägliches Kommunikationsmittel ist, versuchen die dreißig Stimmen des jungen Projektchors, Grenzen zu verwischen und eine Brücke zwischen Kulturen zu bauen, die sich in jahrzehntelangen Konflikten fremd geworden sind.

CIRCULO

EL ROJO

Lachnerstr. 38 · T. 0160 964 543 56 Do 12.10./Do 19.10./Do 26.10. 21:00 - 23:59 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. Ab 20:00 Uhr Tango Argentino Practica: Übungsabend mit Tipps und Hilfestellungen.

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 14.10. 20:00 Fürstenfelder Kirta Fürstenfelder Kirchweihtanz · Die Ampertaler Kirtamusi spielt zum Tanz auf. Polka, Landler und Zwiefache mit Thomas Höhenleitner als Vortänzer. Karten-T. 08141 666 54 44. (Tenne)

FREIE TURNERSCHAFT MÜNCHEN SÜD

ker SDC für Singles und Paare, keine Vorkenntnisse nötig. Geselliger amerikanischer Folkloretanz zu flotter Westernmusik, Oldies und Popsongs, bei dem die Figuren angesagt werden. www.jollyjokersdc.de

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 15.10./So 22.10./So 29.10. 17:00 - 21:00 Salón Cubano · Social Dance mit Walzer über Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs. (Gepäckhalle)

IMPORT EXPORT

Kreativquartier Dachauer Str. 114 Fr 20.10. 21:00 Fiesta de Cumbia Infernal · DJ Rupen und DJ Basseba sind die Münchner Botschafter des neuentdeckten lateinamerikanischen Tanzes mit mitreißenden, treibenden elektronischen und klassischen Rhythmen.

IN 21 / 2017

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Di 17.10./Di 24.10. 19:00 - 23:59 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area).

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 15.10./So 22.10. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

STADTHALLE GERMERING

TANZSCHULE SENNENBOGEN

THERME ERDING

Richelstr. 26 /UG · T. 132 584 Di 17.10. 19:00 Richelbräu Oktoberfest · Volkstanz mit der Kantenmusi und Tanzleiter Erich Utz

SALSA CUBA CLUB

Landsberger Str. 14-18 · T. 0179 545 63 22 Fr 13.10./Fr 20.10./Fr 27.10. 21:30 Salsa Cuba Club · Schnupperstunde (19:30), Rueda (20:30), anschließend Party (21:30).

NACHTKANTINE

FREIZEITTREFF FREIMANN

Burmesterstr. 27 · T. 323 334 2 Do 19.10. 20:00 Square Dance · Probetraining von Jolly Jo-

PARK CAFÉ 20:00 Freddie Hall · Jazz aus New York

Erding, Thermenallee 1 · T. 08122 550 10 00 Sa 14.10. 18:00 Karibische Nacht · Musik und Tanz mit der Latinband Kaschee. www.therme-erding.de

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 15.10./So 22.10. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit den Gast-DJs Gaggi Ostertag (15.10.).

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 13.10./Fr 20.10./Fr 27.10. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Zeitgenössische Kammermusik im Dialog · Die Komponisten Mark Barden (*1980) und Martin Iddon (*1975) im Gespräch Nikolaus Brass. Ihre Werke spielen Ashot Sarkissjan (Violine), Kelvin Hawthorne (Viola), Séverine Ballon (Violoncello), Nicolas Hodges (Klavier). Mit Uraufführung. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Mariam Batsashvili · Benefiz-Klavierkonzert zugunsten von End Polio Now mit Werken von Bach/Busoni, Mozart, Liszt, Chopin und Schubert.

SEIDLVILLA 20:00 Flying Higher · »Zeitreise und Höhenflug« mit den Funny Valentines - Das Gesangsquartett und das Valentines-Trio präsentieren ihre neue CD »Swingin‘ High« – Klassiker der Swing-Ära, die überraschend und gekonnt arrangiert das Wohlbekannte neu erleben lassen, Cole Porter und die Andrew Sisters grüßen und winken.

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 Mo 16.10./Mo 23.10. 19:30 - 22:30 M.JIVE · Partyabend mit Jol und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde. (www.mjive.de)

RICHELBRÄU

MUFFATWERK AMPERE 20:30 Gang Of Youths · Australische IndierockHelden aus Sydney.

KENNEDY’S 22:00 Lanny Lanner · Pop & Rock von Bon Jovi über Frankie Valli zu den Doobie Brothers.

Karlstr. 44 · T. 555 800 Mo 16.10./Mi 18.10./Mo 23.10./Mi 25.10. 19:15 - 22:30 M-Jive · Modern Jive Tanzabend mit Mike und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde, Einstieg jederzeit mit oder ohne Partner*in.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

MUFFATHALLE 20:30 Orishas · »World Reunion Tour 2017« - Ein exzellentes HipHop-Feuerwerk aus Kuba.

ROTE SONNE 21:00 Grappa Band · Dirty-French-NoWaveTrashrock mit Fred Raspail, Andreas Stäbler aka G.Rag und Michi Jack (Hermanos Patcheckos, Landlergschwister, G.Rag/Zelig Implosion, InPalumbia u.a.).

Germering, Landsberger Str. 39 · T. 894 180 So 15.10. 14:30 Gemeinsam statt Einsam · Tanzveranstaltung des Seniorenbeirats. (Amadeussaal)

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 So 22.10. 14:30 - 17:30 Tanztee · Foxtrott, Walzer, ChaChaCha u.a. mit der Live-Band »Die Zwei« für OldieFreunde jeden Alters. (Béla-Bartók-Saal)

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jeremy Pelt Quintet · Das neueste musikalische Projekt des angesehenen Jazz-Trompeters und Komponisten zeichnet sich durch eine aufregende Zusammensetzung junger Talente aus.

KULTURZENTRUM 2411

Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 So 15.10./So 22.10./So 29.10. 18:30 - 23:30 Tango Argentino · Ab 19:30 Tangoparty für alle von Tango Sur. Singles und alle Könnerstufen willkommen. 18:30 optional Tangounterricht für alle Levels mit Susanne und Mathias.

MISTER B’S 21:00 Mira Cardui & Band · Jazz, Blues und Pop mit der Sängerin, der manch einer eine gewisse stimmliche Nähe zu Nico (von Velvet Underground) nahelegt.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Munich String Band · Bluegrass

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 15.10. 15:00 - 17:00 Tanztee · coffee for four-Sonntagskaffee, ab 15:00 Walzer, Fox, ChaChaCha u.v.m.

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 17.10./Di 24.10. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

INTERIM 19:30 Jamsession des Jazzclubs · Open Stage

KULTURHAUS NEUPERLACH SEIDLVILLA

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

MILLA 20:00 Eko Fresh · Frischer Deutsch-Rap mit extra fetten Grooves

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden – Einsteiger willkommen!

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Sa 21.10. 20:00 - 23:00 Tanzabend mit dem East-West-SwingSextett · Tanzmusik der 20-70er Jahre in angenehmer Lautstärke, Standard & Latein. Zum Zuhören und Tanzen. Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 Fr 20.10. 20:00 Tanzabend · Standard und Latein zu Evergreens mit DJ Manfred Göb.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Liza & Kai · Das Folkpop-Duo aus Hamburg verzaubert mit deutschsprachigen Liedern über Liebe, Scheitern und Stadtleben. In ihren fein gesponnenen Songs breiten sie intim-melancholische Wahrheiten aus und verpacken sie in eingängige, unprätentiöse Melodien. Absolut betörend.

TANZEN >> Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 13.10./Fr 20.10./Fr 27.10. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 13.10./Fr 20.10./Fr 27.10. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 13.10./Fr 20.10./Fr 27.10. 21:00 West Coast Swing · 20:15 Schnupperstunde, ab 21:00 Party. Am 20.10. nur Schnupperstunde, keine Party! Sa 14.10./Sa 21.10./Sa 28.10. 20:00 - 0:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Bachata mit DJ (ab 21:00), Area 3: Salsa NY / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) So 15.10./So 22.10./So 29.10. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Übungsparty Di 17.10./Di 24.10./Di 31.10. 21:00 - 23:59 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ. Fr 20.10. - So 22.10. Kizomba & Bachata Festival · Das Festival für Bachata, Salsa, Kizomba, Reggaeton, Zouk ... mit Workshops bei internationalen Dozenten und allabendlichen Tanzpartys – nicht nur für Festivalteilnehmer. Fr ab 21:00 Bachata Openingparty mit DJs, Sa ab 20:00 3 Area Party, So ab 17:30 Kizomba & Bachata Party (www.kizomba-bachata.com)

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ed Philips & The Memphis Patrol · Rockabilly & Elvis-Songs

STROM 21:00 Husky · Weg vom Folk und hin zum straffen Indie-Rock: Die epische Atmosphäre, die düsteren Texte und energiegeladenen Melodien spiegeln die Erfahrungen wieder, die sie während ihres Jahres in Berlin und der Rückkehr nach Australien sammelten. TECHNIKUM 20:30 Train · Fünf amerikanische Rocker aus der eher braven Alternative-Ecke auf ihrem steilen Weg nach oben... WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

PARTY

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Baudelaire Prisma · Konzert für Sopran, Gitarre und Sprecher zum 150. Geburtstag von Charles Baudelaire. Mit Laura Pohl (Sopran), Samuel Edvardsson Wigervall (Gitarre) und Tosh Leykum (Videokunst). • Gedichtvertonungen zeitgenössicher Komponist*innen wie Catharina Palmér (S), Tatjana Prelevic (Montenegro), Christian Dieck (D), Gloria Coates (USA/D) u.a. mit LiveProjektion. PASINGER FABRIK 19:00 So oder So · Musikalische Vielfalt in Klassik, Jazz und Lied mit den Liedermachern Rudolf Blazek und Michael Bohlmann (Gitarre), Petra Slottova (Querflöte) u.a. im Begleitprogramm der Jahresausstellung des KünstlerSpectrums Pasing. (Galerien 1-3) PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorenzo Viotti. S: Behzod Abduraimov (Klavier). • Werke von Beethoven und Rachmaninow. Einführung: Do/Fr 18:45 / So 17:45. Abonnementkonzert. RESIDENZ ANTIQUARIUM 20:00 Residenzwoche Songline · Der Bariton Marc Mauillon mit anonymen Gesängen des 9.-15. Jhs., Lieder der Troubadours und Trouvières bis zu Vokalmusik der Gegenwart. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Daniil Trifonov (Klavier). • Werke von Richard Strauss. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

THEATER

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar.

AKADEMIETHEATER 11:00 Öffentliches Vorspiel · 3. Jahrgang Studiengang Schauspiel der Theaterakademie

BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

KAMMER 1 19:30 Premiere Mittelreich · Ein Musiktheater

CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party. FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 23:00 Re-Act! Harry Klein goes Kunsthalle · Aftershow-Party: Electro mit Vom Feisten, F.I.E.L.D.Y., Vom anderen Stern u.a. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar. PIMPERNEL 23:00 Morz des Soundsystem · Elektro, Disco und House SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

KAMMER 3 20:00 Nachts, als die Sonne für mich schien · Von Uisenma Borchu MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:30 Felix Krull · Nach Thomas Mann 19:30 Romeo und Julia · Von Shakespeare NATIONALTHEATER 20:00 La Bayadère · Ballett von Petipa / Bart RESIDENZTHEATER 20:00 Die Troerinnen · Von Euripides/Sartre ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek ALTES KINO EBERSBERG 20:30 25 Jahre altes kino Die Hochzeit · Das Jubiläumsprogramm von Alexander Liegl. Mit dem gesamten Team vom alten kino. • Humorvolle Trauung mit feschem Pfarrer, dem Brautpaar, Fotograf, Thekenmännern, Küchenteam, Servierfräulein, Vereinsmitgliedern, Bestuhlerjungs ... Durch den Abend führt der Hochzeitslader. DREHLEIER 20:00 Ja, ich will · Mit Janetzko & Clemens FRAUNHOFER THEATER 20:30 Diese Männer · Von Mayo Simon GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:33 Seite 2

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Heppel geht fremd Open Stage · Bühne frei für alle KHG-TU 19:30 Und dann gab’s keines mehr· Von Agatha Christie. Theatergruppe »Lampenfieber« KULTURHAUS NEUPERLACH 10:00 Ein Sommer für 10 Gulden · Erzähltheater von Jutta M. Staerk. R: Karin Eppler. Mit Gabi Altenbach. • Das mitreißende Schicksal der »Schwabenkinder«, jungen Arbeitsmigranten im frühen 20. Jahrhundert (ab 8 J.). MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Nach dem Hörspiel von Günter Eich METROPOLTHEATER 20:00 Zwei alte Mimen warten in der Kantine auf ...? · Posse von Elmar Golem. RATIONALTHEATER 20:00 Premiere Lili Marleen · Ein »document politique« TEAMTHEATER 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre THEATERZELT DACHAU 15:30 Dachauer TheaterTage Nicole et Martin: Die Bremer Stadtmusikanten · Schauspiel, Akrobatik, Musik (ab 6 J.) 19:30 Dachauer TheaterTage Leonard Cohen Abend· Fotos, Texte, Musik VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Mei Fähr Lady · Bairisch-Crash-Kurs KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

Tuğba Yalçınkaya (»Maviblau – Online Kültür Magazin«) sowie Gabi & Erdoğan Altındiş (»Manzara Istanbul«). Musik: Unterbiberger Hofmusik. (Wagenhalle) STADTBÜCHEREI DACHAU 19:30 Dachau liest I was your man · »Musikalisch-literarische Erinnerung an Leonhard Cohen« – Texte von und über den Sänger sowie Fotos aus seinem exzessiven Leben. Mit Gert Heidenreich, Laura Wachter (Gesang) und Steven Lichtenwimmer (Gitarre). Mod.: Dr. Thomas Kraft. In Kooperation mit den Dachauer TheaterTagen. (Theaterzelt)

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

ADFC 17:00 Selbsthilfe-Werkstatt · Nutzung mit Beratung, Ersatzteile mitbringen. AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Zeitgenössische Kammermusik im Dialog · Gesprächskonzert mit den Komponisten Mark Barden (*1980) und Martin Iddon (*1975). Moderation: Nikolaus Brass. Mit Uraufführung. AMERIKAHAUS 19:00 Mark Steinmetz · Künstlergespräch mit dem US-amerikanischen Fotografen im Rahmen seiner Ausstellungseröffnung unitedstates pt.2. Moderation: Jörg Koopmann (Lothringer13 Halle). AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Zauber der Vogelstimmen · Ein Vortrag des Ornithologen und Tierstimmenimitators Dr. Uwe Westphal.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BOSCO GAUTING 20:00 Lisa Catena· »Grenzwertig«. Die satirische Kabarettistin wagt den Blick über Grenzen und beleuchtet die politische Lage in Deutschland aus ihrer ganz eigenen Schweizer Sicht. CIRCUS KRONE 20:00 Ralf Schmitz · »Schmitzenklasse« HOFSPIELHAUS 20:00 Chris Kolonko · »Unerfüllte Träume« LACH & SCHIESS 20:00 Nepo Fitz · »SAUMENSCH – Bist du gut oder böse?«. Rock-Comedy LUDWIG-THOMA-HAUS 20:00 Lisa Fitz · »Weltmeisterinnen – gewonnen wird im Kopf«. Egal ob Putzfrau, Feministin, CSU-Abgeordnete oder Geheimagentin – fünf Frauen sind Weltmeisterinnen in ihrem Universum. Und jede hat das ultimative Geheimrezept für das Funktionieren der Welt. LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig« MONIS BRETTL 20:00 Mathias Tretter · »Pop«. 150 Minuten Ruhm vom Polit-Kabarettisten. Lebendiger denn je, böse wie nie, mit dem Programm der Stunde: Pop – Politkomik ohne Predigt. Von einem Profi oraler Präsenz. SCHLACHTHOF 20:00 Christian Springer · »Trotzdem«. Politisches Kabarett 20:00 Stenzel & Kivits · »The Impossible Concert«. Klassik komisch STADTHALLE GERMERING 19:30 Die PrimaTonnen · »10 Jahre ... und kein BISSchen weniger«. Weiberkabarett mit Biss und Musik vom Duo Bettina von Haken & Edeltraud Rey (git). • Die Vollblut-Grazien halten dem Publikum mit leiser Ironie und lauter Lebenslust den Spiegel vor. SUBSTANZ 20:00 Bodyformus · »Die Prototypen«. Der Berliner Künstler Barry Hammerschmidt zählt gerade zu den gehyptesten Newcomer-Comedians. Nun geht der YouTuber mit seiner Crew auf Tour. VEREINSHEIM 19:30 Bürger From The Hell · »I’m A Rocker«

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

GALERIE MICHAEL HEUFELDER 19:00 Markus Vahlefeld · »Mal eben kurz die Welt retten: Die Deutschen zwischen Größenwahn und Selbstverleugnung«. Lesung zur Finissage von Peter Vahlefelds Ausstellung »Top of the Pops der Königlich Bayerischen Staatsgemäldesammlungen«. HUGENDUBEL STACHUS 20:15 Tad Williams · »Die Hexenholzkrone«. Der kalofornische, Genregrenzen überschreitende Superstar, präsentiert den Auftakt seines neuen Epos’ aus Osten Ard. KLINIKUM SCHWABING 19:00 ausverk. Krimi-Herbst 2017 Alfred Riepertinger · »Mein Leben mit den Toten. Ein Leichenpräparator erzählt« PASINGER FABRIK WAGENH. 19:30 Von Isartürken und Bosporusmünchnern · Wie steht es um die deutsch-türkische Freundschaft? – Lesung, Musik, Video & Dikussion mit Alt-OB Christian Ude, der Münchner SZ-Kolumnistin Deniz Aykanat (»Die Isartürkin«), Marie Hartlieb und www.in-muenchen.de

BÜ-ZENTRUM O-SCHLEISSH. 19:30 Hoagarten · »Hau di hera, samma mehra«. Boarisch gredt und gsunga mit dem Isargau. Lesung mit Sieglinde Ostermeier, Monika Pauderer, Helmut Hopper und Nikolaus Servi sowie Musik von der Wirtshausmusik und dem Duo Knöpf und Soatn. DIAKONIA KLEIDSAM 11:00, 13:00, 15:00, 17:00 Woche für seelische Gesundheit Stimmen der Flucht · Die Frauen im Camp – Von Mohammad Makkieh / Hussein Alhamad. D 2016. • Ein bundesweites Filmprojekt von unternehmerinnen.tv: Flüchtlinge drehen eine Dokumentation über geflohene Frauen und ihre Perspektiven. DIE ARCHE 19:30 Woche für seelische Gesundheit Weiterleben nach dem Suizid eines nahen Menschen · Informationsveranstaltung für Menschen, die einen nahestehenden Menschen durch Suizid verloren haben.

kulturelle Perspektive der Psychotherapie – Ein Vortrag von Dr. Mira Waibel-Fischer. (3. OG, Raum 3140) HAUS DES STIFTENS 18:00 Woche für seelische Gesundheit Traumata, sexuelle Gewalt und erstaunliche Ressourcen · Vortrag von Prof. Freisleder und Vorstellung der Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Münchner Fachstellen Prävention und Hilfen für Kinder bei sexueller Gewalt. HOCHSCHULE MÜNCHEN WÜRFEL 18:45 Einführung in die Ringvorlesung »Fake« · Ein Vortrag von Prof. Ralph-Miklas Dobler und Prof. Daniel Ittstein in der Ringvorlesung »Fake«: Täuschung, Wahrheit und alternative Fakten. (Raum R 1.046)

WERKBOX 3 19:00 Bikekitchen · Hilfe bei Fahrradreparaturen, immer am 2. Do im Monat.

KONTAKTEE 15:00 Woche für seelische Gesundheit Tag der offenen Teestube · Infotag im Treffpunkt für psychisch kranke Menschen. Ab 19:00 Franz Mayerthaler mit Bayrischem Blues live.

ZAB E.V. 16:00 Fragestunde rund um das Smartphone · Geräte, Akku, WLAN & Co: Infoveranstaltung mit Herrn Knapp vom Mediencenter 50.

KUENHEIM STIFTUNG 15:00 Klimaherbst Gerecht! Echt? – Junge Vor!Denker · Wie philosophiere ich mit Kindern und Jugendlichen? – Ein Vortrag mit Tipps von Sinan von Stietencron. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

KULTURZENTRUM TRUDERING 19:00 Klimaherbst Stadt, Land, Fluss · München und sein Umland – Heimatbilder von 12 Fotografen

FRAUENKIRCHE 15:00 Zu Unserer lieben Frau – Winterführungen · Mit dem Münchner Bildungswerk, T. 545 805-0. (Treffpunkt: unter Orgelempore)

MAX-PLANCK-INST. PSYCHIATRIE 10:30 Woche für seelische Gesundheit Vorurteile, Wirkungen und Nebenwirkungen · von Psychopharmaka – Ein Vortrag von Prof. Dr. Ludwig Schaaf.

MESSEN / MÄRKTE

FÜHRUNGEN

MÜNCHN. ZUKUNFTSSALON 19:00 Klimaherbst Klimagerechtigkeit in Bewegung · Die politische Debatte um den Kohleausstieg und ihre Akteure – Ein Vortrag von Franziska Buch.

MTC 9:00 herCAREER · Die Karrieremesse für Absolventinnen, Frauen in Fach- und Führungspositionen sowie Existenzgründerinnen mit über 190 Ausstellern, Vorträgen, Podiumsdiskussionen, Keynotes, LiveTrainingCenter u.v.m. Do 12.10. 18:30 herCAREER@Night – Das Networking-Event mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik. (HAUS 1; www.her-career.com)

MVHS HADERN 18:30 Sicherheit in Wohngebäuden · Schutz vor Einbrüchen – Ein Vortrag von Wiedmann Gerwald.

ARD

NEA E.V. 19:30 Woche für seelische Gesundheit Ausgebremst · Von Kathrin Arendt. D 2012. • Der dokumentarische Kurzfilm über Arbeitslosigkeit zeigt unterschiedliche Möglichkeiten, positiv und konstruktiv mit der Arbeitslosigkeit umzugehen. Anschließend Gespräch mit den Mitwirkenden. 20:30 Infoabend – das Netzwerk erwerbssuchender Akademiker stellt sich vor.

FERNSEHEN 18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Bozen-Krimi: In der Falle · Von Thorsten Näter. BRD 2017. Mit Chiara Schoras, Tobias Oertel u.a. Mord und Totschlag in Südtirol – Frau Commissario Schwarz hat alle Hände voll zu tun, das Leben ihrer Stieftochter zu retten. 21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Nuhr im Ersten; 23:30 Ratzkes Rendesvous 20:15 Der Bozen-Krimi (siehe 20:15 Uhr) 2:25 Topjob – Showdown im Supermarkt · Von Steve Conrad. USA 2008. Mit Seann William Scott, John C. Reilly u.a. Eine Satire auf die Ellbogen-Gesellschaft anhand der Anstrengungen eines MöchtegernFilialleiters.

ZDF

19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Das Pubertier - Die Serie: Das Pubertier als verkanntes Genie · Nach dem Bestseller von Jan Weiler. 21:00 Zarah - Wilde Jahre · Serie 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner 23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ 0:45 aspekte extra: Frankfurter Buchmesse 2017 0:45 The Knick: Siamesische Zwillinge · Serie 2:10 George Gently - Der Unbestechliche: Chinas letzter Job · UK-Krimireihe

PASINGER FABRIK 19:00 Taoist Tai Chi· Infoveranstaltung mit ganzheitlichen Übungen zum Mitmachen für mehr körperliches und geistiges Gleichgewicht. PASINGER FABRIK WAGENH. 19:30 Von Isartürken und Bosporusmünchnern (siehe LITERATUR) PRINZEREG. GARTENSAAL 19:30 Religion kontrovers: Gottesentzug · Leben in sinnleerem Raum? – Performances der Theaterakademie August Everding und Gespräche zum Einfluss Gottes auf das Alltagsleben der Menschen. SEIDLVILLA 19:00 Für Spaniens Freiheit! · Münchner Frauen und Männer im Spanischen Bürgerkrieg – Ein Vortrag von VVN / BdA.

22:15 Countdown - Die Jagd beginnt · Krimi 0:00 Nachtjournal · Nachrichten und Wetter 0:35 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

PRO 7

18:10 20:15 22:30 1:20

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Big Countdown: 50 große Comebacks red.; 23:30 Big Stories; 0:25 New Girl Eine schrecklich nette Familie

WDR

20:15 Tatort: Der Fall Reinhardt · Von Torsten C. Fischer. BRD 2014. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Patrick Abozen u.a. Die Kommissare Ballauf und Schenk auf den Fersen eines Kölner Feuerteufels. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau tv · Magazin 22:40 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:25 Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis 2017 0:10 Tatort: Der Fall... (siehe 20:15 Uhr) 1:40 Erlebnisreisen-Tipp; 2:00 Lokalzeit

NDR

KITCHEN2SOUL 19:30 Geld und Emotionen · Ein Perspektivwechsel – Impulsvortrag mit Petra Neemann.

EINSTEIN 28 18:00 Natürliche Methoden der Familienplanung · Ein Vortrag von Dr. med. Alenka Berkopec-Valena.

GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortragskurs mit Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0115) 15:30 LiteraKino Legenden der Leidenschaft· Von Edward Zwick. USA 1994. Mit Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn u.a. • Eine epische Familientragödie, die sich in Montana zwischen dem I. Weltkrieg und der Prohibition entwickelt. (Bibliothek / Filmstudio, Ebene 0.1) 18:00 Die innere Burg · Zur Mystik der Theresa von Avila – Ein Vortrag von Claus Stegfellner. (EG, Raum 0115) 18:00 Erkunden & Entdecken · Führung zu den verborgenen Orten der Stadtbibliothek Am Gasteig – Von der Bücher-Rückgabe bis zur Dachterrasse. Infoveranstaltung. (Bibliothek / Ebene 1.1) 20:00 Kamasutra · Die Abhandlung von Begehren und Lust – Ein Vortrag von Jana Schäfer. (EG, Raum 0115) 20:00 Seoul – die besondere Stadt · Digitale Bildpräsentation von Karoline Becker. (EG, Raum 0117) 20:00 Wanderer zwischen Orient und Okzident · Nossrat Peseschkian und die trans-

VILLA STUCK 19:00 Inhaling history? · The role of scent in art during the fin-de-siècle – Ein Vortrag in englischer Sprache von Caro Verbeek, FU Amsterdam.

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 19:00 Reisende Baumeister aus den Niederlanden · Ein Vortrag von Konrad Ottenheym. (Vortragssaal, Raum 242)

EINEWELTHAUS 19:00 Klimaherbst Gerecht geht anders! · Womit Regenwaldvölker es heute wirklich zu tun haben – Vortrag und Diskussion mit dem Arbeitskreis München – Asháninka.

EV. STADTAKADEMIE 11:00 Klimaherbst Kommunen geschlechtergerecht · Agenda 2030 und die SDGs. Ideen, Konzepte und Beispiele für eine erfolgreiche Umsetzung – Dialog und Erfahrungsaustausch. Moderation: Dr. Anke Stock und Katharina Habersbrunner (WECF). Begrenzte Teilnehmerzahl.

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren: Karaoke für jeden, der gerne singt.

19:30 20:15 21:45 22:45 23:45 0:45 1:45

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 Asül für alle Rundschau; 22:00 Ringlstetter Franzi; 23:15 Woidboys on the Road PULS · Magazin; 0:15 Startrampe · Pop Chiemsee Summer 2017 · Rock & Pop Rundschau; 1:55 Dahoam is Dahoam

SAT 1

19:00 Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten 20:15 Criminal Minds; 22:10 Elementary · Krimi 23:10 Criminal Minds; 2:30 Elementary · Krimi

RTL

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Alarm für Cobra 11; 21:15 Bad Cop

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Immer an der Mauer lang: Reise quer durch China · Dokumentation 21:00 Sri Lanka: Die leuchtende Insel · Doku 22:00 Eltern allein zu Haus: Die Winters · Von Josh Broecker. BRD 2016. Mit Walter Sittler, Ann-Kathrin Kramer, Harald Krassnitzer, Dominic Raake, Oliver Mommsen u.a. Komödie: Im zweiten Teil der Trilogie erleben ein Hausmann und seine lebenshungrige Geschäftsfrau, dass moderne Geschlechterrollen auch kein Garant für ewiges Eheglück sind. 23:30 Bastard · Von Carsten Unger. BRD 2011. Mit Martina Gedeck, Markus Krojer u.a. Ein hochkarätiger Psychothriller über eine Kriminalpsychologin, die das Verschwinden eines neunjährigen Jungen aufklären will. 1:30 extra 3; 2:00 Zapp · Medienmagazin

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Wurst mit Nebenwirkungen · Doku scobel: Gier auf Tier; 22:00 Zeit im Bild A Single Man · Von Tom Ford. USA 2010. Mit Colin Firth, Julianne Moore u.a. Ein komplexes Drama über einen in die Jahre gekommenen Professor, der sich auf einen Flirt mit einem Schüler einlässt. 23:55 Gods And Monsters · Von Bill Condon. USA 1998. Mit Ian McKellen u.a. Der tragische Lebensrückblick des FrankensteinRegisseurs James Whale in seinen letzten Tagen. 1:40 10 vor 10; 2:05 Rundschau · Politik

ARTE

20:15 Unerwünscht (7-10/10) · Miniserie 23:00 Shell · Von Scott Graham. GB 2012. Mit Chloe Pirrie, Joseph Mawle u.a. Eine entlegene Tankstelle mitten in der Einsamkeit der schottischen Highlands. Eine Handvoll Begegnungen, Stille und eine Vater-Tochter-Beziehung kurz vor dem Inzest. 0:30 Blade Runner · Von Ridley Scott. USA 1982. Mit Harrison Ford, Rutger Hauer u.a. Brillante Mischung aus Science-Fiction-Thriller und »Film Noir« über die Jagd eines SpezialAgenten nach biogenetischen Kunstgeschöpfen.

ZDF NEO

20:15 21:45 23:00 23:30 1:25

Einsatz in Hamburg: Tödliches Spiel heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Sketch History: Neues von gestern Orange is the New Black · Zwei Folgen Neo Magazin Royale; 2:10 heute-show

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Rango · Von Gore Verbinski. USA 2011. Ein skurril witziges Animationsabenteuer über ein Chamäleon, das als Sheriff in einem Wüstenkaff für Recht und Ordnung sorgen soll. 22:25 Spiel mir das Lied vom Tod · Von Sergio Leone. I 1968. Mit Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardinale u.a. Einer der packendsten Italo-Western: Ein pralles Spiel mit den Mythen des Wilden Westens. 1:45 No Country For Old Men · Von Ethan & Joel Coen. USA 2007. Mit Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin u.a. Die ebenso knochentrocken wie schwarzhumorig erzählte Actionhatz auf einen Jäger, der in der Wüste 2,4 Millionen Dollar fand.

VOX

20:15 The Expendables 3 · Von Patrick Hughes. USA 2014. Mit Sylvester Stallone u.a. Weitere Action-Runde mit der Söldner-Truppe, die hier ein paar Rechungen aus der Vergangenheit präsentiert bekommt. 22:35 Arnie, meine große Liebe - Schwarzenegger und die Frauen · Dokumentation 0:55 The Expendables 3 (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

SELBSTHILFEZENTRUM 19:00 Woche für seelische Gesundheit Betroffene haben das Wort · Burnout, Depression, Angst und Panik – Gesprächsabend mit Betroffenen. SENIORENBÖRSE 14:30 Parlare Italiano · Konversationsgruppe, Vorkenntnisse erwünscht. Ltg: Signor Gino. STADTHALLE GERMERING 20:00 Schweden – Land der Kontraste · Eine Reise durch das Land der Elche, Rentiere und Wikinger – Live-Multivisionsshow von Jürgen Schütte, vhs. (Lena-Christ-Saal) IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:34 Seite 3

FREITAG 13. Oktober >> »Volare« u.a.) über »Mamma mia dammi cento lire« bis hin zu »Va pensiero« aus Nabucco. Leitung: Rose Bihler Shah. SOUNDCAFE 20:00 Anthony’s Garden · Ebenso behutsamer wie höchst hörenswerter Indiefolk aus München mit Ecco Meineke und seinen Begleitern. Mit dabei sind: Paul Clayton, Mailänder & Friends

Psychedelischsouliger HomegrownBlues: INSIDE GOLDEN (Milla)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Es (s. Do 12.) 20:30 Blade Runner 2049 (s. Do 12.) FILMMUSEUM 18:30 Adenauerjahre Anders als du und ich (§175) · Von Veit Harlan. D 1957. Mit Paula Wessely, Paul Dahlke, Christian Wolff u.a. • Eine homosexuelles Schicksal in der BRD der prüden 50er Jahre. Ausgerechnet von Goebbels Haus-Regisseur Veit Harlan inszeniert. 21:00 David Lynch Mulholland Drive – Straße der Finsternis (OmU) · Von David Lynch. USA/F 2001. Mit Justin Theroux, Naomi Watts, Laura Harring u.a. • Ein bedrohlicher Albtraum mit einer Schauspielern auf der Suche nach der Identität einer Zufallsbekanntschaft. LOTHRINGER13_HALLE 14:00 Fotodoks Pervert Park · Von Frida und Lasse Barkfor. DK/SWE 2016. • Eine Dokumentation überstigmatisierte Sexualstraftäter, die sich in Florida in einer Gemeinschaft zusammengetan haben. WERKSTATTKINO 17:45 Felicite (OmU) · Von Alain Gomis. F 2017. Mit Vero Tshanda Beya Mputu, Gaetan Claudia, Papi Mpaka u.a. • Der Sohn einer BarSängerin wird bei einem Unfall schwer verletzt. Die alleinerziehende Mutter versucht mit allen Mitteln, das Geld für die Operation aufzutreiben. Eine atemlose Reise. 20:15 Das Schloss der blauen Vögel · Von Fernando Di Leo. I 1971. Mit Klaus Kinski, Margaret Lee, Rosalba Neri, Jane Garret u.a. • Das Schlitzerfilmchen spielt in einer Nervenheilanstalt für gutsituierte Frauen und basiert auf dem Roman von Heinz G. Konsalik. 22:00 Joe D’Amato Überraschungsfilm

QUEER FILM FESTIVAL NEUES MAXIM 1-2 19:00 God’s Own Country (OmU) · Von Francis Lee. GB 2017. Mit Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones u.a. • Ein romantisches Liebes-Drama, das von unausgesprochenen Gefühlen und Ängsten über die Zukunft erzählt und von dem Versuch, sie durch harte körperliche Arbeit zu verdrängen. 21:15 Herzstein: Heartstone (OmU) · Von Gudmundur Arnar Gudmundsson. IS/DK 2016. Mit Baldur Einarsson, Blaer Hinriksson, Dilja Valsdottir u.a. • Zwei Jungen holen aus einem Loch in einer Mole in Island ein paar Fische. Sie spielen. Es ist der Beginn eines Sommers, in dem sich alles verändern wird.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ANTONS 20:00 Ludwig Seuss & The Boodie Men · Blues, Boogie und Zydeco mit dem flinken Spider Murphy Gang-Pianisten und seinen Begleitern. Special Guest: Dr. Will BACKSTAGE 17:00 Pogorausch-Festival · »No racism, no sexism, no homophobia - just dance« - Streetund Oi!-Punk aus aller Herren Länder mit den Bands: The Adicts, Bad Co. Project, Legion 76, Thunder & Glory, Shandy, Bromure, Crim, Dirt Box Disco, Abrasive Wheels, La Inquisicion, Roadside Bombs, R.A.S., The Upset, Ghostbastardz u.a. BACKSTAGE CLUB 20:00 BRKN · Souliger Deutsch-HopHop BACKSTAGE WERK 19:00 ausverkauft Eskimo Callboy (s. Do 12.) BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Pop und Rock BAYER. HOF PIANO BAR Omar Kabir & Cédric Bonnet · Jazz mit dem Trompeter Kabir, begleitet von dem Pianisten Bonnet. CHOIS 21:00 Paul Brändle Quartett· Jazzgitarrist Brändle gilt als eines der herausragenden neuen Talente der deutschen Jazzlandschaft. Heute präsentiert er sein Quartett mit Leo Betzl (p), Vincent Eberle (b) und Rick Hollander (dr). E3 DORFEN 20:30 Far Behind The Sun / 0101 · Auftakt der neuen Konzertreihe mit den beiden Livebands, präsentiert von 4ndreas.

IN 21 / 2017

EINSTEIN KULTUR 20:00 Satoko Fujii & Joe Fonda Duo · Feat. Natsuki Tamura - Das Piano-Bass Duo bewgt sich nahtlos zwischen Klassik, Folklore, Jazz und HeavyMetal. Im Rahmen von: Offene Ohren e.V. präsentiert Piano Series 2017 FEIERWERK HANSA 39 20:00 Fuck Art, Let’s Dance · Poppig-tanzbarer Indiesound aus Hamburg. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Amanda · Rap, Pop und Soul, Straße und Konzerthalle, Berliner Schnauze und gnadenlos emotional - eine Frau der vermeintlichen Gegensätze und gerade deshalb eine einzigartige Künstlerin, heißt’s... GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Downtown Blues Session · Im Café: Feat. Marc Tepelmann (keys) HIDE OUT 21:00 Trailhead · Beeinflusst von Crowded House, Ron Sexsmith, Tom Petty, Neil Young und Jackson Browne brilliert der Berliner Tobias Panwitz mit klassisch folkigem Singer/Songwriter-Sound.

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. IMPORT EXPORT 22:00 Krew/What’s Golden · Funk, Soul, Rap, Breaks, Boogie und Disco MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total Voxenstopp · Das A-cappella-Qintett mit der Ukulele singt und spielt heute zum letzten Mal...

MILLA 23:00 Cumbiamba · Latino-Party mit den DJs Bial Hclap, DJ Gonzales, Milton Flores. Live: Dago Mendoza & Los de la Rumba

STROM 21:00 Folkshilfe · Die neuen österreichischen Stars am Mundartrock-Himmel geben mal wieder Vollgas.

MUFFATWERK AMPERE 21:00 Swing Thing · Swing und Neo-Swing-Clubnacht.

WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Austria Rock · Austropop, Ösibeats, Münchner Hits mit DJ Kneissl. AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club.

NACHTGALERIE 22:30 Volle Power 90er· Die ultimative 90ies-Party - 90ies Sound und Oldschool Black & R&B NEURAUM 22:00 Isar Cosmos · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Mlinar · Elektro, Disco und House RAY CLUB 23:00 Dancehall Affair · HipHop - Dancehall – Afrobeatz mit den DJs Ini Man, DJ Jabbar und DJ Salam. ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40 Kultparty · Die besten kultigen Rockund Pophits der letzten Jahrzehnte für alle ab 40. ROTE SONNE 23:00 Pava 2017 · Elektro mit Oliver Dollar und Curtis Newton.

INTERIM 20:00 Sick! · Cover-Rock vom Feinsten JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Christian Sands Trio · Der Steinway-Artist und fünfmalige Grammy-Nominierte Christian Sands ist eine aufstrebende Jazzgewalt.

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

ST. MATTHÄUS 19:00 Münchner Motette in Matthäus · Der Münchner MotettenChor mit Werken von Becker, Distler, Praetorius und Telemann. D: Benedikt Haag. ST. MICHAEL 20:00 9. Münchner Orgelherbst: 6. Konzert · Der Organist Peter Kofler (Italien / Deutschland) mit Werken von Mendelssohn, SigfridKarg Elert, Liszt und Reubke.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

AKADEMIETHEATER 18:00 Öffentliche Probe · Zur Premiere des Musicals »Ordinary Days« am 8.11. 18:00 Los geht’s! · Eröffnung der Spielzeit 19:30 Öffentliche Probe · Studiengang Musiktheater / Operngesang mit »Il farnace« 20:00 Try Out · Mit Musical-Studierenden CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill DEUTSCHES THEATER 19:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns HOCHX 20:00 Premiere Ohne Untertitel · Studiobühne twm KAMMER 1 20:00 Point Of No Return · Ein Projekt KAMMER 3 20:00 Rima Kamel · Von Rabih Mroué MARSTALL 20:00 Kreise/Visionen · Von Joël Pommerat NATIONALTHEATER 19:00 Il turco in Italia · Oper von Rossini RESIDENZTHEATER 20:00 Geächtet · von Ayad Akhtar SCHWERE REITER 20:00 4tissimo · Ein Projekt von Katrin Schafitel

KENNEDY’S 22:00 Ed Philips & The Memphis Patrol · Rockabilly & Elvis-Songs

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Groovin’ Hardbeats · Rockmusik

SUBSTANZ 21:00 Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

DREHLEIER 20:00 Ja, ich will · Mit Janetzko & Clemens

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Marina V · Rock und Pop mit der russischamerikanischen Sängerin, Musikerin und Songwriterin. KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Abi Wallenstein & Blues Culture· Spricht man in Hamburgs Musikszene vom Blues, fällt in der Regel ein Name zuerst: Abi Wallenstein. Sein einmaliger Fingerpickingstil ist eine faszinierende Mischung aus Delta Blues und Rockelementen: Perkussiv und druckvoll. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Münchner Banjoband · Über 15 Banjos, ein Waschbrett und ein Sousaphon unterhalten mit Evergreens, Hits aus den letzten einhundert Jahren und Songs aus aller Welt. KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Stefan Noelle & Band· Der altgediente Jazzer und Komponist erfindet sich als SingerChansonwriter und Musikpoet völlig neu. LINDENKELLER FREISING 20:00 Heat Rock / Big Iron Creek · Famose Rockund Popcovers von den beiden Liveacts. MILLA 20:30 Inside Golden · Psychedelisch-souliger Bluesrock mit Mateo Navarro (Ex-Lila’s Riot), Clemens von Finckenstein (Jesper Munk) und Freunden. Support: The Jinnheads MISTER B’S 21:00 Katharina Heinrich Trio · Jazz MOHR-VILLA 19:30 Time Codes · In seinem Programm »Gesänge von Liebe und Krieg« spannt das Trio einen Bogen vom antiken Troja nach Guernica in die Zeiten des Spanischen Bürgerkrieges. Feat. Ricardo Volkert (voc, g), Jost-H. Hecker (violoncello) und Jürgen Schneider (perc, vibraphon). OLYMPIAHALLE 20:00 James Blunt · Melancholischer Mainstream-Folkpop mit dem Mann, der einst mit »You’re Beautiful« 2005 seinen großen Durchbruch hatte. PARK CAFÉ 20:00 Monaco Swing Quartett · Hochklasse-Vocal-Jazz mit Maximilian Höcherl. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 ausverk. Charly Antolini’s Swing Explosion · Jazz RATTLESNAKE SALOON 21:00 Britta T. & Band · Countrymusic mit der Sängerin und ihrer Truppe aus der Schweiz. RICHELS 20:00 Six Acvoss Band · Rock-Pop-Country SEIDLVILLA 20:00 Chorzirkus: La notte italiana · Italienische Nacht - Singen für alle, vom italophilen Schlager (»Caprifischer«, »Komm ein bisschen mit nach Italien«, »Tintarella di luna«,

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday· Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Als Special gibt es eine Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr. BEARD BAR 20:00 Black Friday · Alles, was die Black Music zu bieten hat BLITZ CLUB 23:00 DJ Donna · Elektronische Tanzmusik mit DJ Donna, Sascha Sibler und Virginia. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag · 20:00: Gesellschaftstanzparty bis 24:00/West Coast Swing Schnupperstunde um 21:15 Uhr. Neu: Ab 21 Uhr Kizomba Lounge mit wechselnden DJs. 20:00 West Coast Swing Wochende · Workshop und Party CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK ORANGEHOUSE 19:00 Plug In Beats · Plug In - Mix der Kulturen Refugees und Einheimische können ihr Smart Phone anstöpseln und einen Song zum Abend beisteuern. FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Eisbach Calling · Drum&Bass mit Casco, Zebster, Weiky, Miskatonik, aka Turdbaby, Miso, Noise Colors. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. 23:00 Provocateur · Dinner ab 19 Uhr, wild-heiße Provocateur-Party ab 23 Uhr FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 News From The Moon· The Munich Sixties Weekender - Two days of mod, beat, garage, r&b, freakbeat, psychedelic and northern soul! - Mit den DJs Michael Wink, Annie O’Seven, Richard Gibbons, Leo Ernst, Claude Gagalka, Soulsunny, Flo Tipptop, Hans E. und Harry Bird. HARRY KLEIN 23:00 Smash TV · Elektro mit Smash TV, Casimir und Benna.

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag · Indie, Punk und Alternative mit M94,5 DJ-Team (1.), Fabulous Disaster mit Dr. Feelgood (2.), DJ Chrisreeky & friends/Thin Man & Schimmerlos (3.) und The Indiean Telegraph DJ-Team (4.)

EINSTEIN KULTUR 19:30 Wagners Ring des Nibelungen · Komödie FESTSPIELHAUS 20:00 Das Kaffeehaus · Von Carlo Goldini FRAUNHOFER THEATER 20:30 Diese Männer · Von Mayo Simon

SWEET 22:00 Sweet & Dirty · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat

GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie

TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 u.a.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Heppel geht fremd Unterm Sprung · Theatercollage

X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

KHG-TU 19:30 Und dann gab’s keines mehr· Von Agatha Christie. Theatergruppe »Lampenfieber«

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Münchner Ärzteorchester· D: Miriam Haupt. S: Katharina Reichstaller (Violine). • Populäre klassische Werke von Haydn, Mozart und Schubert. Öffentliche Generalprobe. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd Kunst.Salon auf Wanderschaft · Musikalische Begegnung mit Monika Lichtenegger (Sopran), Saad Thamir (Komposition, voc, perc), Titus Waldenfels (git, vl, Komposition), Florian Burgmayer (Tuba, acc), Kinan Shehadeh (voc) und Yousef Trad (keys). Eine Synthese zwischen klassischen, traditionellen Musiktraditionen und modernen Einflüssen. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 12.) PRINZREGENTENTH. 19:30 s’ Münchner Herz · Stars im Prinze 2017 – Oper, Operette und Evergreens zugunsten der s’ Münchner Herz Stiftung. Mit Felicitas Fuchs (Sopran), Galeano Salas (Tenor), der Isar Philharmonie München u.v.a. Ltg: Wolfram Graul. RESIDENZ ANTIQUARIUM 20:00 Residenzwoche Corona Stellarum· Martina Cristina Kiehr (Sopran) und das Barockensemble Stylus Phantasticus mit Werken von Johann Christoph Pez, Rupert Ignaz Mayr, Georg Muffat u.a. Ltg: Friederike Heumann (Viola da gamba). RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 12.) SEIDLVILLA 20:00 Belle Époque · Liederabend mit Dong-hee Kim (Sopran), Cristiana Stere (Violine) und Pamela Stout (Flügel). • Liedern des 20. Jahrhunderts von Satie, Ravel, Poulenc, Porter, Kern, Gershwin und Hahn.

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Milton’s Tower oder Die Schönheit der Dinge · Von Antonia Neumayer. R: Jan Meyer. Eine Produktion des inklusiven Ensembles der »Freien Bühne München / FBM e.V.«. • Fünf Menschen kämpfen darum, einen alten Leuchtturm in Schuss zu halten. Das Wetter ist stürmisch und der Kontakt zum Festland abgebrochen. META THEATER 10:00, 16:00 1 vor dem anderen· Von Niels Klaunick frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« mit Dominik Burki und Niels Klaunick. • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostümierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4 Jahren). METROPOLTHEATER 20:00 Wiederaufnahme Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits PASINGER FABRIK 20:00 Premiere Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Puchheimer Taschenoper: Hänsel und Gretel · Eine gekürzte Produktion der Oper von Engelbert Humperdinck nach Grimms Märchen. R: Michael Kaller. D: Sonja Lechenmayr. • Eingängige Kinderlieder vermischen sich mit spätromantischer Musik im Märchenspiel über zwei arme Kinder, die an eine böse Hexe geraten (geeignet ab 10 Jahren; Béla-Bartók-Saal). RATIONALTHEATER 20:00 Lili Marleen · Ein »document politique« STADTHALLE GERMERING 19:30 Bittenbinder & Bittenbinder: Kennen Sie das Fräulein Pollinger? · Texte von Ödön von Horváth über die junge, desillusionierte Münchnerin Anna Pollinger in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg mit Johanna Bittenbinder. Ihre Tochter Veronika thewww.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:34 Seite 4

matisiert in ihren lyrischen Liedtexten ebenfalls ein Frauenleben. TEAMTHEATER 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre THEATERZELT DACHAU 15:30 Dachauer TheaterTage Ramba Zamba· Clownerie & Musik (ab 5 J.) 20:00 Dachauer TheaterTage Gewaltige Liebe· »Die Gangster« (ab 14 J.) VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Mei Fähr Lady · Bairisch-Crash-Kurs IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist THEATER-PLATZ 20:00 Premiere ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l«

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 25 Jahre altes kino Hagen Rether · »Liebe«. Musikkabarett. • Bittersüße Einmann-Show mit gnadenlos bösem Wortwitz und Klängen am Klavier. CIRCUS KRONE 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Dieter Nuhr · »Nuhr hier, nur heute« DREHLEIER 20:00 Honett: betont taktvoll · »Entschuldigung, ich möchte nicht unhöflich sein, aber ...!«. Münchens höflichstes Kabarett-Duo GRUNDSCHULE U’FÖHRING 20:00 Veri · »Typisch Verien!«. Der Innerschweizer Thomas Lötscher verkörpert den etwas linkischen, aber liebenswerten Typen – nicht immer politisch korrekt und oft bitterböse, wird alles kabarettistisch klein gehackt. HOFSPIELHAUS 20:00 Chris Kolonko · »Unerfüllte Träume« LACH & SCHIESS 20:00 Nepo Fitz · »SAUMENSCH – Bist du gut oder böse?«. Rock-Comedy LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Martina Schwarzmann · »genau Richtig« PRINZREGENT GARTEN 20:00 Fett & Fröhlich · Mixed Show mit der Band T.O.M. (Tomi Meier, Tommy Knobel, Charlie & Erich Rotheimer) feat. Rosella Lofino sowie Entertainment von »Glitzer Gischi« – aufgefädelt an einem kabarettistischen Leitfaden von Richard Saller um den gemeinsamen Wiesnbesuch. SCHLACHTHOF 20:00 Stelzner & Bauer · »Sächsmaschine & Süßer Senf«. Satireshow 20:00 Thorsten Otto · »Mensch, Otto! live«. Der Bayern 3-Talker im Gespräch mit dem Moderator, Kabarettisten und Musiker Hannes Ringlstetter. STADTHALLE ERDING 20:00 Rolf Miller · »Alles andere ist primär«. Grandioses Scheitern. • Keiner versteht es so gut wie der Odenwälder, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von hinten durch die Brust ... ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

HUGENDUBEL – 5 HÖFE 20:15 Heidi Rehn · »Das Haus der schönen Dinge«. Lesung aus dem Roman über Aufstieg und Fall einer jüdischen Münchner Warenhaus-Dynastie, der spannende Einblicke in die Geschichte zwischen Prinzregentenzeit und Nationalsozialismus gewährt. LITERATURBÜRO 19:30 Orla Wolf & Stefanie Golisch · Autorinnenlesung der Edition FZA: Lyrik aus Berlin (»Temporäre Zone«, Wolf) sowie Kurzprosa bzw. Essays aus Monza (»Postkarten aus Italien«, Golisch) und der Zeitschrift für Gesellschaft und Kultur »Fluch’T’Raum«. 1869. Autorenlesung STADTHALLE GERMERING 19:30 Kennen Sie das Fräulein Pollinger? (siehe THEATER)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 17:00 Menschen mit Demenz brauchen Menschen! · Ein Vortrag vom Fritz Schillhuber. BIBLIOTHEK GERMERING 19:30 1. Germeringer Nacht des Brettspiels· Große Auswahl an aktuellen Brettspielen, viele nette andere Spielbegeisterte und kompetente Anleiter, die die Spiele erklären. Eintritt frei, Snacks und Getränke können selbst mitgebracht oder gekauft werden. EINEWELTHAUS 19:00 Der Widerstand gegen die Dakota Access Pipeline und Big Oil · Erfahrungsbewww.in-muenchen.de

richt einer fünfköpfigen Divestment-Delegation indigener Frauen aus den USA, mit Diskussion; in englischer Sprache. Moderation: Osprey Orielle Lake (WECAN) und Monika Seiller (Aktionsgruppe Indianer & Menschenrechte, AGIM). (Kleiner Saal 211+212) FRAUENAKADEMIE 8:00 Beruf und Pflegeaufgaben in Einklang bringen · Offenen Sprechstunde von power_m Beruf und Pflege zu den Unterstützungsmöglichkeiten für Angehörige. Terminvereinbarung möglich, T. 720 166 89. FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche · Freunde treffen, spielen, ratschen, sporteln u.v.m. mit parallelem Aktionsprogramm (12-18 J.). 17:00 Offene Radio-Redaktion · Kostenfreies Programm für Jugendliche (12-18 Jahre): Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. GASTEIG 10:30 Iran – die Wüstenstadt Yazd · Ein Vortrag von Volker Hennig. (EG, Raum 0117) 15:00 Die Schatzkammer der Wittelsbacher · Vortrag von Dr. Falk Bachter. (EG, R. 0117)

Walzer, Cha Cha, Discofox West Coast Swing mit Schnupperkurs 20 15

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

18:00 Incontro italiano · Italienische Diskussionsveranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza. (3. OG, Raum 3.145) 18:00 Liebe und Politik bei Hannah Arendt · Ein Vortrag von Dr. Umberto Lodovici. (EG, Raum 0115) 20:00 Platon und Nietzsche · Ein Vortrag von Dr. Martin Müller. (EG, Raum 0115) 20:00 Das Baltikum · Drei Länder, drei Sprachen, drei Kulturen – Ein Vortrag von Dr. Martin Müller. (EG, Raum 0117) HEILPRAXIS EICHINER 18:00 Dao Yoga Informationsabend · Spirituelles Yoga der tibetischen Mönche für Entspannung, Schlaf, Energie und Konzentration. Fragen & Antworten sowie angeleitete Entspannungsübung mit Franz Sagerer. KULTURZENTRUM TAUFK. 19:30 Bauer unser· Von Robert Schabus. GER (2017). • Der Dokumentarfilm zeigt gleichermaßen ungeschönt wie unaufgeregt, wie es auf Bauernhöfen zugeht. Schabus wirft dabei einen Blick auf die gegenwärtige Situation der österreiischen Bauern. (Großer Saal) LEHR- & FORSCHUNGS.INST. 20:00 Die Ketten des Bösen sprengen · Friedensmittel finale Vorleistung – Ein Vortrag von Dr. Heidi Schönfeld. MAX-PLANCK-INST. PSYCHIATRIE 13:00 Woche für seelische Gesundheit Wenn sozialer Kontakt schwer fällt · Autismus im Erwachsenenalter – Vorstellung der Tagklinik mit Dr. Hella Parpart. 15:00 Psychische Erkrankungen nach Flucht und Migration · Vortrag von Sarah Leistner. MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé · Offenen Gesprächsrunde: Deutschkenntnisse aufbessern, neuen Leuten begegnen und gute Gespräche führen. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 zf17 – Zündfunk Netzkongress 2017 · »What the F...!«. Internationale Gäste diskutieren über Fake, Freedom, Fiction, Feminismus und andere F’s. In Vorträgen, Workshops und Talks thematisieren Journalisten, Content-Strategen, YouTuber, Blogger, Podcaster und Philosophen Trends, Visionen und Möglichkeiten digitaler Kanäle im Bezug auf die gesellschaftliche Entwicklung. (www.bayern2.de/netzkongress) RAJA YOGA SCHULE 19:00 Das letzte Einhorn · Von Arthur Rankin jr. / Jules Bass. USA/GB/J 1982. • Reizvolles Zeichentrickmärchen um ein Einhorn, das sich auf die Suche nach seinen verschwundenen Artgenossen begibt. Film, anschließend Gespräch und Meditation. SCHLACHTHOF 20:00 Mensch, Otto!· BR 3-Talker Thorsten Otto live im Gespräch mit dem Moderator, Kabarettisten & Musiker Hannes Ringlstetter. (Saal) STÄDT. ATELIERH. BAUMSTRASSE 17:00 Woche für seelische Gesundheit Schilddrüse und Psyche · Vortrag und Austausch mit Ratgeber-Autorin Irene Gronegger. (1. OG) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 12.) 17:00 Jugend-CLUB · »Friday-Night-Fever-CLUB«:

Offener Clubraum im Keller unterhalb des PC Pools (ab 12 Jahren). VAN DE LOO PROJEKTE 19:00 Die Détournements der Gruppe Spur (1959-1961) · Ein Vortrag des Kunsthistorikers Dr. Jacopo Galimberti im Rahmen der Ausstellung Helmut Sturm: Die Gruppe als Störfaktor. VERWAISTE ELTERN 16:00 Woche für seelische Gesundheit Tag der offenen Tür· Verwaiste Eltern und trauernde Geschwister München e.V. stellen sich vor. 16:30 Vortrag zur Geschwistertrauer; 17:30 Vernissage der Fotoausstellung »UnSichtbar: Geschwister leben mit dem Sterben«. VOLKSSTERNWARTE 20:00 Der Herbststernhimmel· Vortrag von Peter Stättmayer, Volkssternwarte München. (Vortragssaal) Rosenheimer Str. 145h, T. 406 239

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München · Eine Tour zu Henkern, Hexen und Huren von Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal) HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit Stattreisen München, T. 544 042 30, begrenzte Teilnehmerzahl. (Treffpunkt: Seiteneingang) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour · Die Altstadt mit dem Fahrrad erkunden mit Spurwechsel, T. 692 46 99. Leihräder vorhanden! (Treffpunkt: Fischbrunnen) 16:00 Auf den Spuren des mittelalterlichen Münchens · Mit G’schichten in bayrischer Mundart – MVHS-Führung, T. 480 066 643. (Treffpunkt: Mariensäule) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · Glücksorte in München – Eine Tour zu den magischen Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) 18:00 Mystisches München · Sagen und Legenden der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Eingang Altes Rathaus)

MESSEN / MÄRKTE MOC MÜNCHEN 10:00 Babywelt 2017 · »Die Messe rund im Ihr Kind« – Eine bunte Mischung aus Kauferlebnis, Unterhaltung und Information für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren oder Nachwuchsplaner mit über 170 Ausstellern. Dazu Rahmenprogramm mit Workshops, Mitmach-Aktionen, Vorträgen u.a. (www.babywelt-muenchen.de)

aufgefunden und eine erste Spur führt zu einem niederträchtigen Menschenhändler. 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Insider · Von Michael Mann. USA 1999. Mit Al Pacino, Russell Crowe u.a. Ein engagiertes Thrillerdrama vom Kampf eines Chemikers und eines Journalisten gegen die unheilvolle Allianz von Tabakindustrie und Medien.

ZDF

19:00 20:15 22:00 23:00

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Die Chefin · Krimi; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show · Comedy Das Literarische Quartett von der Frankfurter Buchmesse; 0:00 Neo Magazin Royale 0:45 Monk · Zwei Folgen der Krimiserie 2:10 Sturmfahrt nach Alaska · Von Raoul Walsh. USA 1952. Mit Gregory Peck, Anthony Quinn, Ann Blyth, Jon McIntire u.a. Die abenteuerlichen Rivalitäten zwischen amerikanischen und russischen Seehundfängern in Alaska – gut gespielt und spannend.

19:30 20:15 22:10 23:10 0:00

Landgasthäuser; 20:00 Tagesschau Die Bergpolizei; 21:25 Hubert und Staller Rundschau; 22:25 Heißmann + Rassau Mord mit Aussicht · Krimiserie Das Böse unter der Sonne · Von Guy Hamilton. GB 1981. Mit Peter Ustinov u.a. Agatha Christies Meisterdetektiv Hercule Poirot klärt den Mord an einer Broadway-Diva auf einer Insel. 1:50 Rundschau; 2:00 Wir in Bayern

SAT 1

18:00 20:15 21:15 23:15 0:40

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Paul Panzers Comedy Spieleabend Genial daneben; 22:15 Knallerfrauen Two Funny; 23:45 Sechserpack · Comedy Mensch Markus; 1:35 Die dreisten drei

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Dance Dance Dance; 23:00 Dieter Nuhr 0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 The Dark Knight · Von Christopher Nolan. USA 2008. Mit Christian Bale, Heath Ledger, Michael Caine u.a. Düster packendes Action-Spektakel mit Batman, der wieder einmal auf den finsteren Joker trifft. 23:10 Blade Trinity · Von David S. Goyer. USA 2004. Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson. Der dritte Teil des tempogeladenen ActionStrips: Der Vampirjäger im Duell mit einem größenwahnsinnigen Monster. 1:15 ran eSports: Professional. Gaming. 2:15 30 Minuten oder weniger · Von Ruben Fleischer. USA 2011. Mit Jesse Eisenberg, Danny McBride, Aziz Ansar u.a. Eine leichte Krimikomödie über zwei Möchtegern-Gangster, die einen arglosen Pizzaboten dazu zwingen, eine Bank auszurauben.

WDR

19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Alles neu - 1979 · Dokumentar-Reihe 21:00 Der Vorkoster; 21:45 WDR aktuell

22:00 Kölner Treff; 0:00 Ich stelle mich: Oliver Kahn; 0:30 Kölner Treff · Talkshow 2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Düsseldorf u.a.

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 die nordstory 21:15 Neue Liebe per Mausklick? Die schwierige Partnersuche im Netz · Dokumentation 21:45 NDR aktuell; 22:00 3nach9 · Talk 0:10 Kliemannsland - Das Beste aus dem Norden 0:40 3nach9 · Talk; 1:40 Nuhr im Ersten

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Illegale Autorennen · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Blindes Vertrauen · Von David Schwimmer. USA 2010. Mit Clive Owen u.a. Kriminalistisches Familiendrama: Eine 14-Jährige wird von einer Internetbekanntschaft vergewaltig, was den Vater auf Rache sinnen lässt... 0:05 Die Rache des Tanzlehrers · Von Stephan Apelgren. SWE/BRD 2004. Mit Jonas Karlsson, Göran Graffman u.a. Ein pensionierter Polizist wird gar garstig hingerichtet und die Ermittler tappen vorübergehend mal wieder im Dunkeln. 1:50 Zapp · Medienmagazin; 2:20 10 vor 10

ARTE

20:15 Die Tage unter Null · Von Philippe Harel. F 2014. Mit Mehdi Nebbou u.a. Ein urbanes Beziehungsdrama zwischen einer gemobbten Marketingleiterin und einem frisch getrennten Arzt. 22:00 Françoise Hardy: Die Diskrete · Ein sehenswertes Porträt über die Grande Dame des französischen Chansons. 22:55 Lieben Sie Françoise Sagan? · Doku 23:30 Tracks: Abronca, Jack Sachs u.a. · Pop 0:40 Berlin Live: Naturally 7 · Konzert

ZDF NEO

20:15 Lewis: Mord per Post · Krimireihe 21:45 Death In Paradise · Zwei Krimifolgen 23:30 Zulu - Blutiges Erbe · Von Jérôme Salle. F 2013. Mit Forest Whitaker u.a. Thriller: Die bestialisch zugerichtete Leiche einer jungen Frau ruft die Kapstädter Ermittler Ali, Brian und Dan auf den Plan. 1:10 GSI - Spezialeinheit Göteborg: Ein perfekter Plan · Schwedische Krimireihe

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Navy CIS; 21:10 Navy CIS: New Orleans 22:10 The Mentalist; 1:00 Navy CIS · Krimiserie

VOX

19:00 20:15 22:10 0:20

Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Victims Unit Chicago Med; 23:05 Chicago P.D. Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:04 ARD-Radionacht der Bücher · Live von der Frankfurter Buchmesse. (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

MTC 9:00 herCAREER (s. Do 12.) DAS LAIMER 15:00 KJR goes Kleidertausch · »Fairwertung« von gut erhaltener Frauen-, Männer- und Kinderkleidung, Schuhen & Accessoires. Einfach mitbringen und gegen neue Lieblingsstücke tauschen.

WOHNEN

ERNST-MACH-GYMNASIUM 15:00 English Book Sale · Bücherflohmarkt für englische Medien zugunsten der Partnergemeinde der evangelischen Jesuskirche Haar, Ilembula in Tansania. (Info-T.: 462 032 64; english-book-sale@gmx.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK· Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen mit Antikmarkt, Panorama-Restaurant und Biergarten. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarktdaglfing.de)

SPORT AUDI DOME 19:30 FC Bayern München – s.Oliver Würzburg · Basketball-Bundesliga GRÜNWALDER STADION 19:00 FC Bayern II – SV Schalding-Heining · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD

18:50 Flieg mit mir: Kuba; 20:00 Tagesschau 20:15 Ellas Baby · Von David Dietl. BRD 2017. Mit Benno Führmann, Tijan Marei u.a. Komödie: Eine ungewollte Schwangerschaft löst im Leben einer Schülerin etliche Eskapaden aus. 21:45 Tagesthemen · Spätnachrichten 22:00 Tatort: Blutschuld · Von Stefan Kornatz. BRD 2015. Mit Simone Thomalla, Martin Wuttke, Maxim Mehmet, Uwe Bohm u.a. Saalfeld und Keppler ermitteln in dem Mordfall eines erschlagenen Abfallunternehmers, dessen Familie gleich mehrere Motive hätte. 23:30 Mankells Wallander: Das SchmetterlingTattoo · Von Agneta Fagerström-Olsson. BRD/S 2013. Mit Krister Henriksson u.a. Eine osteuropäische Prostituierte wird ermordet

IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:35 Seite 5

SAMSTAG 14. Oktober >> Italienische JazzVariationen: GÖTZ ALSMANN BAND

CONCERTS

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Es (s. Do 12.) 20:30 Blade Runner 2049 (s. Do 12.)

ALPINES MUSEUM 19:00 Gamskrampler · Die BR-Heimatsound-Sieger 2016 live mit Volkspunk, Satiretexten und urbayrischen Themen im Rahmen von »Lange Nacht der Museen«.

FILMMUSEUM 18:30 Adenauerjahre Die Nackte und der Satan · Von Victor Trivas. BRD 1959. Mit Horst Frank, Michel Simon, Paul Dahlke u.a. • Abstruser Horror über einen irren Arzt, der den Kopf einer verkrüppelten Krankenschwester auf den Körper einer ermordeten Hure setzt. 21:00 David Lynch Inland Empire (OmU) · Von David Lynch. USA/P/F 2006. Mit Laura Dern, Jeremy Irons, Justin Theroux u.a. • Ein kryptisch verwirrender Trip mit einer Schauspielerin, der bei Dreharbeiten die Realität abhanden kommt.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Poffer & Osthold-Trio · Die niederbayerische Liedermacher-Seele – mit ungewohnten musikalischen Seiten. Vorprogramm: Katrin Schweiger BACKSTAGE 17:00 Pogorausch-Festival (s. Fr 13.) BACKSTAGE HALLE 20:00 Dritte Wahl · Deutscher Punk aus Rostock

QUEER FILM FESTIVAL NEUES MAXIM 1-2 14:15 Political Animals (OmU) · Von Jonah Markowitz. USA 2017. • Die Dokumentation erzählt von den harten Bürgerrechtskämpfen der 90er in Kalifornien, in denen homosexuelles Leben massiv diskriminiert wurde. 16:15 Princess Cyd (OV) · Von Stephen Cone. USA 2017. Mit Rebecca Spence, Jessie Pinnick, Malik White u.a. • Eine 16-Jährige hält es bei ihrem depressiven Vater nicht mehr aus und besucht ihre Schriftsteller-Tante in Chicago. Eine sinnlicher Geschichte über Frauen, Familie, Sexualität und Bücher! 18:15 Arianna (OmU) · Von Carlo Lavagna. I 2015. Mit Ondina Quadri, Massimo Popolizio, Valentina Carnelutti u.a. • Eine 19-Jährige verbringt ihre Sommerferien mit den Eltern in einem alten Landhaus. Melancholische Tage vergehen, in denen das Mädchen versucht, ihren Körper und ihre Sexualität zu verstehen. 20:15 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm. WERKSTATTKINO 22:30 Ceux qui font les revolutions a moitie n’ont fait que se creuser un tombeau (OmenglU) · CAN 2016. • Vier junge und wütende Akteure inmitten der Studentenunruhen in Quebec 2012. Eine Geschichte der Radikalisierung, unterlegt mit Archivaufnahmen.

IMPORT EXPORT 20:30 Ted Milton’s Blurt · Hysterisch-chaotischer No Wave-Jazz mit musikalischem Witz und jeder Menge Power. Support: The Grexits

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Simply Soul · Die ehemaligen »Soul Chicken«-Musiker Viktor Magdolen (key), Kurt Mair (b) und Wolfgang Rieger (dr) sind mit neuer Combo auch weiterhin im Auftrag des Soul unterwegs...

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

KAFE KULT 20:00 Distress · Crustpunk aus Russland. Gäste: Spitting Nails (HC-Punk/Hamburg), Unforgivable (D-Beat-Punk/München).

8 BELOW 22:00 Eurodance Party · Eurodance Mix von Heute

KENNEDY’S 22:00 Rocks n’ Pebbles· Rock, Blues und Reggae, überwiegend aus den 60er- und 70er-Jahren. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Sunset Point · Rock- und Popcovers KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Zwei für eins · Zwei Bands, ein Preis: 70er Jahre Westcoast-Rock trifft auf vertrackte Lieder zwischen Schlager, Soul und Kabarett: Summer2Go und Damenwahl

MOHR-VILLA 10:00 Shadows & More Festival · Handgemachte Gitarrenmusik von Cliff Richard & The Shadows sowie Oldies but Goodies aus den 50er bis 70er Jahren mit: Giovanni Pippa and The Yankees, Francesco Galdoni & Band, The Hankmen, 2 Shotguns, Adi Becker, Sepp Gausz & The New Atlantis

CHOIS 21:00 The Helltones Septett · Die »Hardbop Sensation« feat. Peter Tuscher - Das Septett entstand durch die Zusammenarbeit des Pianisten Sam Hylton und des Schlagzeugers Xaver Hellmeier. In ihrem aktuellen Projekt haben sie junge Musiker der Münchner Jazzszene formiert, um den Hardbop der 50er und 60er wiederaufleben zu lassen. DAS SCHLOSS 19:30 Andi Weiss· Der (ehemalige) evangelische Diakon geht neue Wege und widmet sich nunmehr hauptberuflich seiner deutschsprachigen Songpoesie und Geschichtenerzählerei. ETCETERA 20:00 Muddy What? · ... liebt die Wurzeln des Blues, macht ihn ein bisschen jünger und schenkt ihm funky Akzente. Feat. Hubert Hofherr (harp) FEIERWERK HANSA 39 20:00 What’s My Age Again · Punk, Emo- und Indierock mit den Livacts: Sandlotkids, Cadet Carter, Cold reading, Nico Laska, Things That Need To Be Fix u.a. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 ausverk. Silverstein · Emocore-Alternative-Rock FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Mynded · Thrash-Metal aus Straubing im Rahmen von »Chaos Blast Zone«. Mit dabei: Slod, Godmachine GASTSTÄTTE DÜLFER 20:30 Kober & Burgmaier · Eine Stimme, eine Gitarre GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Condom · Legendäre, seit 1979 unentwegt aufmüpfig aufspielende Punkcombo aus München. Co-Headliner: Süper Ü HEPPEL & ETTLICH 20:00 Coconami · Liebenswerte Punk-Klassiker, bayerische Schrammelmusik und japanische Chansons mit dem charmanten Ukulele-Duo Nami und Miyaji.

Sa 14.10. MUFFATWERK PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Schwindelfrei · Abschiedskonzert: Egal ob die vier Jungs aus München über das Mittelstandsleben, Freundschaften oder vom Abschiednehmen singen, es groovt, verführt und reißt mit.

NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby!· Clubsound, Charts, Black/ R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Philipp Weinast · Elektro, Disco und House ROTE SONNE 23:00 Extrawelt · Elektro mit Extrawelt, Maxim von Terentieff, Matze Cramer. SANTO ANGER 13:00 Lunchtime Session – Sixties Weekender · Lunchtime Session nach dem Sixties Weekender mit Scooter Cruise, Pizza und DJs.

SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 13.) BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu BLITZ CLUB 23:00 Ilian Tape Night · Elektronische Tanzmusik mit Regen, Surgeon, Zenker Bros., Dona vs. DJ Plant Texture, Laska und Skee Mask. BOB BEAMAN 23:00 100 Black Dolphins · Elektronische Tanzmusik mit 100 Black Dolphins, DJ Ales, Hot und Yachtkob. CIRCULO 20:00 Circulo Samstag · Area 1: ab 20.00 Uhr Salsa Party inkl. Rueda mit DJ Mike/DJ Harald und Schnupperkurse (»Bachata/Kizomba« um 20.15 Uhr und »Salsa« um 21.00 Uhr)/Area 2: ab 21.00 Uhr Sensual Lounge mit DJ Claudio/Area 3: ab 21.00 Uhr Salsa NY/ Mambo/ Latino Party 20:00 West Coast Swing Wochende · Workshop und Party CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte.

SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Kristian Bezuidenhout · Klavierabend mit Werken von Beethoven, Schubert und Haydn. Abonnementkonzert. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 19:00 Kammerorchester Oberhaching · D: Gerold Huber. S: Florian Stepp (Violoncello). • Werke von Beethoven (»2. Sinfonie D-Dur, op. 36«) und Schumann (»Konzert für Violoncello in a-Moll«). GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Matthias Hüttenhofer & Eleonora Karpukhova · Franz Schubert, vier Impromptus op. 90 aus der »Winterreise« für Bassbariton und Klavier. GEMEINDES. HALLBERGMOOS 19:00 Barock meets Jazz · Bei Christian Elin (Sopransaxophon, Bassklarinette) und Jakob David Rattinger (Viola da Gamba) steht Improvisationskunst über Sortenreinheit. • Werke von J.S. Bach, Diego Ortiz, François Couperin, W.A. Mozart, Piazzolla u.a. HARRY KLEIN 20:30 BMW Clubkonzerte · Ein Streichquartett des Münchener Kammerorchesters (MKO) und ein Hornquartett der Münchner Philharmoniker spielen live im Club. KUPFERH. PLANEGG 17:00 Peter und der Wolf· Kinderkonzert der Münchner Philharmoniker nach Sergej Prokofjew, ab 6 Jahren. Mit Stefan Wilkening als Erzähler und Mitgliedern Münchner OdeonJugendsinfonieorchesters. D: Heinrich Klug. PASINGER FABRIK 19:00 Martin Oscity & Rita Härtl · Bekannte Lieder und Arien für Tenor und Klavier im Begleitprogramm der Jahresausstellung des KünstlerSpectrums Pasing. (Galerien 1-3)

ROCKMUSEUM 20:00 ausverkauft The Eagle Trail · A Tribute To ...

STRAGULA 20:00 G Projekt Blues Band · Benefizkonzert für »Hope for Friends«, einem Verein für portugiesische Hunde aus Tötungsstationen.

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club.

STROM 22:00 Most Wanted · Rock’n’Roll vs. Punkrock mit den DJs Todd, Max Fresch und Fonatana.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Clouds Munich · Die Beatmusik der 60er Jahre

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total Cash-N-Go · Ein mit kunstvoller Leichtigkeit vorgetragener A-cappella-Mix querbeet durch den musikalischen Gemüsegarten.

MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 · Das Original - House & Elektro, Best of Hits und Rock & Pop auf 3 Areas.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

PRINZREGENTENTHEATER 20:30 Götz Alsmann Band · »... in Rom« – Weiter geht die jazz-musikalische Reise nach Italien, in das Mutterland der Tarantella, der Canzone und des mediterranen Schlagers.

VERSICHERUNGSK. BAYERN 20:00 Guru Guru · Die Band um Altmeister Mani Neumeier arbeitet weitgehend mit erprobten Funk-Rock-Mustern, baut sie jedoch zu vertrackten, leicht angejazzten Stücken mit einem Schuss Punk und Krautrock zusammen. Doppelkonzert mit dem Co-Headliner IN 21 / 2017

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk)

PFARRSAAL ST. MICHAEL 20:00 GeorgiaRhina & The Loose Screws· Bluegrass und Country treffen auf Folk und Pop.

TECHNIKUM 16:30 Jacob Sartorius · Ein unwiderstehliche Stimme, hypnotisches Charisma, sofort wiedererkennbarer Style: Der Teenager hat mit seinen Auftritten in den sozialen Medien eine einzigartige Verbindung mit seinen Fans in aller Welt geschaffen, die jeden Tag stärker und stärker wird. Guests: Bars & Melody und The Bomb Digz.

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

KULTURKELLER 20:00 Junge-Bands-Konzert · Mit dabei sind: Flonoton, The Universe und Executed

MISTER B’S 21:00 Malis Schurz · Vocal-Jazz

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Pop und Rock

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

KULTURHAUS MILBERTSH. 20:00 Turn2Ten · Rock und Soul Benefizkonzert zugunsten von Münchner Flüchtlings- und Integrationsprojekten.

MILLA 20:30 Kafka Tamura · Die deutsch-englische Indiepop-Spielgemeinschaft hat sich mittlerweile fest in Berlin angesiedelt.

BAUMHÄUSL 20:00 Rock Lounge Orchestra · Livemusik

PARTY

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Ida Sand Trio · Die herausragende Sängerin und Pianistin wird von Dan Berglund am Bass und Sebastian Ågren am Schlagzeug begleitet.

KULTURZENTRUM MURNAU 20:00 Maria Pia De Vito · Im Rahmen von »Grenzenlos« - Die Sängerin und Komponistin aus Neapel und ihre Musiker nehmen das Publikum mit auf auf eine jazz-musikalische Reise von Kampanien nach Brasilien.

LOTHRINGER13_HALLE 20:00 Fotodoks Stop the Pounding Heart · Von Roberto Minervini. USA/B/I 2013. • Ein modernes amerikanisches Sittengemälde über ein pubertierendes Mädchen in einer gläubigen texanischen Community. WERKSTATTKINO 15:00 Neun Leichen hat die Woche · Von Pupi Avati. I 1976. Mit Gianni Gavina, Francesca Marciano, Carlo Delle Piane u.a. • Ein grotesker »Zehn kleine Negerlein«-Horror«: Neun Menschen müssen sterben bis das Geheimnis um einen Goldschatz gelöst ist. 17:00 Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger · Von Elio Petri. I 1969. Mit Gian Maria Volonté, Florinda Bolkan, Arturo Dominici u.a. • Brillanter Krimi: Ein krankhafter Kommissar ermordet seine Geliebte & beobachtet die Ermittlungen, die er mit geschickt gelegten Spuren beschleunigt. 20:30 Wenn Gott schläft (OmU) · Von Till Schauder. USA/D 2017. • Ein Dokumentarfilm über den iranischen Sänger Shahin Najafi, der, bedroht von der Todes-Fatwa, in Deutschland im Exil lebt.

The Crazy World Of Arthur Brown im Rahmen von »Lange Nacht der Museen«.

INTERIM 20:00 Salt’n’Mokka · Rock & Blues

(Prinzregententheater)

KINO

HIDE OUT 21:00 Sheep Lost · Blues, Country und Rock

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FREIHEIZ 20:00 70ies & 80ies Disco Night · Arabella DJ »Wetterhuber« & DJ Daddy Cool spielen die größten Disco, Flower Power, Rock und Pop Hits der 70er und 80er. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. LOFT 22:00 Shoot Your Cuffs · The Munich Sixties Weekender - Two days of mod, beat, garage, r&b, freakbeat, psychedelic and northern soul! - Mit den DJs Michael Wink, Annie O’Seven, Richard Gibbons, Leo Ernst, Claude Gagalka, Soulsunny, Flo Tipptop, Hans E. und Harry Bird. MILLA 23:00 Kassettenclub · Indiepop / Electropop / Synthpop / Underground mit DJ Marc Zimmermann.

RESIDENZ ANTIQUARIUM 21:30 Residenzwoche: 2. Nachtkonzert · Augustin Lusson (Barockvioline) mit Solowerken von Heinrich Ignaz Franz von Biber, Johann Georg Pisendel und J.S. Bach. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Dvořák: Stabat Mater. op. 58 · Mit der Sinfonietta Lodron und der Sollner Kantorei: D: KMD Ernst Hagerer. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.) RILKE KONZERTSAAL 19:30 Quatuor Van Kuijk · Streichquartette von Haydn, Kurtág, Nishimura und Mendelssohn. Abonnementkonzert »Meistersolisten im Isartal«. 18:30 Einführung. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Viva la opera!· Die schönsten italienischen Opernarien – Mit Krenare Gashi (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Oscar Quezada (Bariton). D: Stellario Fagone. • Werke von Verdi, Puccini und Mozart. (Hubertussaal) SEIDLVILLA 19:30 Pianistenclub: Liebesträume· Junge Preisträger nationaler und internationaler Wettwww.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:35 Seite 6

ST. JOHANN CAPISTRAN 18:00 Kirchweihkonzert: Große Orgelsolomesse · Von Joseph Haydn für Soli, Chor und Orchester / Hob. XXII:4. Außerdem von Antonio Vivaldi ein Doppelkonzert für zwei Trompeten und Streicher u.a. ST. LUDWIG 20:00 Lange Nacht der Museen · Werke von Rheinberger, Stephan Heuberger und Claude Debussy • Adelaide Kiefl (Flöte) und Stephan Heuberger (Orgel, Klavier). Musik zu Lichtinstallationen mit Elementen der Ornamentik des Kirchenraums.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

AKADEMIETHEATER 19:30 Try Out · Mit Musical-Studierenden DEUTSCHES THEATER 19:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 ausverk. Es ist soweit! · Eröffnungsgala HOCHX 20:00 Ohne Untertitel · Studiobühne twm KAMMER 1 20:00 América · Nach T.C. Boyle KAMMER 3 20:00 Rima Kamel · Von Rabih Mroué MARSTALL 20:00 Howl · Von Allen Ginsberg NATIONALTHEATER 19:30 La Bayadère · Ballett von Petipa / Bart OLYMPIAHALLE 15:30, 20:00 Riverdance – Das Original · Tanzshow

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Elektra · Tragödie nach Hoffmannsthal

mit bitterbösen Gesellschaftsanalysen und viel Wortwitz.

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 20:00 Premiere Lange Nacht der Münchner Museen Wenn du einmal groß bist · Mit dem Figurentheater »Pantaleon« nach Bedrich Frittas Buch »Für Tommy zum dritten Geburtstag in Theresienstadt«. R: Ioan C. Thoma. • Das Buch entstand 1944 im Konzentrationslager – Vermächtnis einer, auch unter schrecklichsten Umständen gelebten Liebe eines Vaters zu seinem Sohn, geschrieben und gemalt in dem Bewusstsein des nahen Todes (ab 14 Jahren). 17.10./18.10. 10:00 Schulvorstellungen

LUSTSPIELHAUS 20:00 Luise Kinseher · »Ruhe bewahren«. Zeitlos 23:55 44. Slam / Mitternachts-Ausgabe Schwabinger Poetry Slam · Dichterwettstreit, Moderation: Bumillo.

PELKOVENSCHLÖSSL 15:00 1 vor dem anderen (sieh Fr 13 META THEATER) PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Puchheimer Taschenoper: Hänsel und Gretel (s. Fr 13.) RATIONALTHEATER 20:00 Lili Marleen · Ein »document politique« TEAMTHEATER 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre THEATERZELT DACHAU 18:00 Dachauer TheaterTage Nicole et Martin: Der Eisenhans · Akrobatik, Musik, Gesang, Maskenspiel (ab 7 J.) VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Mei Fähr Lady · Bairisch-Crash-Kurs BLUTENBURG-THEATER 20:00 Premiere ausverkauft Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

SCHWERE REITER 20:00 4tissimo · Ein Projekt von Katrin Schafitel

IBERL BÜHNE 11:00, 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse

ALTE FEUERWACHE 10:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek

BUCHHEIM MUSEUM 15:00 To Be Empty / As The Water Feeds The Soul / The Forest Nests The Becoming· Performance der Künstlerin Akuzuru aus Trinidad mit Schülerinnen des »Tanzraum Penzberg« im Rahmen des Kunstprojekts Beyond Ritual – the body of power / the power of body von Dorothea Seror zu Ähnlichkeiten und Zusammenhängen zwischen religiösen Riten KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 des christlichen Glaubens, des Schamanismus und zeitgenössischer Performance-Aktionen. Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 20:00 EINSTEIN KULTUR 19:30 Wagners Ring des Nibelungen · Komödie Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged HADERNER MPORE 20:00 Brecht ... und andere üble Dinge · Dreigroschenoper trifft auf die heutige Zeit: Das Stimmgeglitzer Vocalensemble und Mam’s Finest präsentieren einen Reigen übler Gesellen, allesamt Freunde von Mackie Messer und Mr. Peachum. HOFSPIELHAUS 20:00 Hör mal wer da brammert – 2 Jahre Hofspielhaus · Kapriolen, Allüren, Affären KHG-TU 19:30 Und dann gab’s keines mehr· Von Agatha Christie. Theatergruppe »Lampenfieber« KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Michael Lerchenberg: Von Scheinheiligen und Heiligen · Der Schauspieler präsentiert aus seinem Buch Texte von Ludwig Thoma zum 150. Geburtstag. Himmlische Begleitmusik von Florian Burgmayr (Tuba). • Pfarrer, Pfaffen und Pastoren – Klerikalie Kritik zum Lachen und Nachdenken. LA CANTINA 20:00 Martin Pfisterer spricht »Die Welt im Rücken« · Eine fesselnde Chronik von Thomas Melle (2016) über das zersplitterte Leben des an bipolarer Störung leidenden Autors. LMU MENSA 21:00 This Is Still The Place · 30 Jahre Tanzperformancekunst von Stefan Maria Marb: Zum Jubiläum trifft sich der Tänzer mit dem New Yorker Fotografen Stefan Hagen am Ort ihrer ersten Performance am 18.7.1987 zum gemeinsamen Event wieder. (Tiefgarage, Eingang über Friedrichstraße oder UBahnhof Giselastraße) METROPOLTHEATER 20:00 Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits www.in-muenchen.de

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 12.) WERKBOX 3 17:00 Offenes Wochenende· Gemeinschaftsausstellung mit Comics, Drucke, Kunst im öffentlichen Raum u.a. von Stefanie Schmitz, Lothar Witt, Anja Kirsten Klein und Harald Peters sowie Blicke hinter die Kulissen der Kreativräume. Am So verschiedene Workshops wie Siebdruck, Buchbinden, Palettenmöbel bauen u.a.

20:00 Joe Heinrich · »Zefix! – Der Wolpertinger und Freunde«. Typenkabarett ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Von Georg Lohmeier PRINZREGENT GARTEN 20:00 Premiere Da is was los am Wellnesshof · Komödie von Andreas Heck THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l«

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DIE POST LANDGASTHOF 20:00 Helmut A. Binser · »Wie im Himmel«. Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verschmitzten Seitenhieben oder bitterbösem Humor. Ein bayerisches Original. DREHLEIER 20:00 Dixie Dynamite’s School of Burlesque · »Rising Starlets Burlesque Show« FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Rolf Miller · »Alles andere ist primär«. Grandioses Scheitern. • Keiner versteht es so gut wie der Odenwälder, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von hinten durch die Brust ...

ALTER HOF 18:30 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo München abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen) FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 13.)

KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Von Scheinheiligen und Heiligen · »Pfaffen, Pfarrer und Pastoren bei Ludwig Thoma«. (siehe THEATER)

HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 13.)

LA CANTINA 20:00 Martin Pfisterer liest Thomas Melle (siehe THEATER)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51, die Lange Nacht der Museen auf Seite 43

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 10:00 10. Unterschleißheimer Gesundheitstag · Vereine, Ärzte, Selbsthilfegruppen, Heilpraktiker, Therapeuten, Masseure, Ernährungsberater stellen ihre Angebote vor. Schwerpunktthemen sind »Kindergesundheit« mit dem Spielmobil und die Aktion »Goldener Herbst« mit Angeboten für Senioren 60+. Dazu Fachvorträge, kostenlose Gesundheitschecks, verschiedene Aktionen, Kinder- und Bühnenprogramm.

HAUPTFEUERWACHE 14:00 Fliegeralarm! · Münchner Alltag im Bombenkrieg – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Ecke Unterer Anger)

KUNSTHALLE MÜNCHEN 10:00 Ins Netz gegangen · Michel Foucaults Text »Andere Räume« als Schlüssel zur Architektur der FÜNF HÖFE – Philosophisches Café und anschließend Führung mit Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treff: Eingang) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Homosexuelle Häftlinge im KZ Dachau · Themenführung mit Albert Knoll. (Treffpunkt: 13:45 Uhr, Infotheke Besucherzentrum) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 13.)

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München; www.staatsoper.de (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz) POSTAMT GOETHEPLATZ 16:00 Ludwigsvorstadt · Hinterhof-Moscheen, Villen, Millionengrab und Bier. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. ROSEN APOTHEKE 11:00 Hilfe, meine Gäste wollen München kennenlernen! · Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: vor dem Geschäft) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 13.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 13.) ST. KORBINIAN 14:00 Für Leib und Seele · Ein Spaziergang rund um den Gotzinger Platz mit Maria JenkinJones, MVHS. (Treffpunkt: Hauptportal) SÜDPARK 14:00 Kunst in Sendling Kunst im Wald · Geführter, kostenfreier Spaziergang durch den Parcours ökologischer Kunst, um den Wald mit allen Sinnen neu zu erleben. Projekt von SüdpART mit Gertrud Fassnacht. T. 769 755 33. (Parkplatz) WEDEKINDPLATZ 14:00 Hinter’m Siegestor: Die Bohème · Ein Spaziergang durch das alte Schwabing mit der Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Brunnen)

MESSEN / MÄRKTE HACHINGA-HALLE 10:00 5. Modellbau-Tag Unterhaching · Hobby oder Kunst? – Ausstellung und Vorführung von Boden- und Luftfahrzeugen, Schiffen, Eisenbahnen, Wunderwerken der Modellbauleidenschaft und Bastelmodellen. MOC MÜNCHEN 10:00 Babywelt 2017 (s. Fr 13.) PRATERINSEL 11:00 Stijl DesignMarkt · Marktplatz für junges Design, Trends und Lifestyle mit ausgefallenen Produkten, Accessoires und kulinarischen Delikatessen auf über 1.500 qm. (www.stijlmarkt.de) 

BEWUSST LEBEN & SPORT

FUNKSTATION 19:00 Mittelstufenparty »Funk You« · Die Funkstation als Partylocation für sich entdecken, mit Schwarzlicht, Discokugel und DJPult zum selber auflegen (12-16 Jahre). GASTEIG 14:00 Orientieren & Nutzen · Reihe #FAQ: Führung durch die Stadtbibliothek Am Gasteig. (Bibliothek / Ebene 1.1) 15:00 Suchen & Finden · Einführung in den Onlinekatalog. (Bibl. / Multimedia-Studio) MARIENPLATZ 10:00 14. Aktionstag »Da sein für München«· »Zeit für mehr Solidarität«. Städtische Dienstleister stellen sich mit einem bunten Programm aus Musik und Information vor. Mit Bühnenshows (Marienplatz / Richard-Strauss-Brunnen), 40 Infoständen in Kaufinger- & Neuhauser Straße, Feuerwehr-Löschfahrzeugen und Mülllastern zum Erkunden, Bastelangeboten, virtuellem Stadtrundgang, Mitmachaktionen, Gewinnspielen u.v.m. für Groß und Klein. MAURER ZILIOLI 16:00 Künstlergespräch Norman Weber · Der Schmuckkünstler (*1964, Schwäbisch Gmünd) im Gespräch mit Pravu Mazumdar im Rahmen der Ausstellung Nachlese II.

GRUNDSCHULE U’FÖHRING 20:00 Tim Boltz · »Rüden haben kurze Beine!«. Irrwitzige Literatur-Comedyshow mit dem Bestsellerautoren. Piano: Corinna Fuhrmann. • Ein Erklärungsversuch, warum Männer schlechte Lügner sind und Frauen daran Schuld haben. Schonungslos.

MEDITATIONSZENTRUM 10:00 Tag der offenen Tür · »Meditation: Nahrung für die Seele«. Kurzeinführung in die Meditation, Vorträge über neue Perspektiven und gesunde Ernährung, vegetarische Küche, Meditations-Lounge u.a. (www.meditationstag2017.de)

LACH & SCHIESS 20:00 Henning Venske · »SATIRE – Gemein, aber nicht unhöflich«. Abwatsche

MOP JUGENDTREFF 19:00 MOPMania · Monatlicher Treff für Leute von 18 bis 27 Jahren mit Billard, Kicker und günstigen Speisen und Getränken. 14.10. Unplugged-Konzert; 11.11. Pub Night; 9.12. Weihnachtsgeschenke-Upcycling.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Die Couplet-AG · »Wir kommen!« oder Die Rache der Chromosomen. Bayerisches Volkssänger-Kabarett mit Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Berni Filser. • Ein satirischer Rundumschlag

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

KIM – KINO IM EINSTEIN 20:00 50. Haidhauser Literaturbox1 · Lesebühne für alle, die aus ihren wie auch immer gearteten Texten vortragen möchten. Heute: Schauspielerin und Autorin Cleo Maria Kretschmer mit ihrem Buch aus Katzensicht »Liebe auf samtenen Pfötchen«.

LUSTSPIELHAUS 23:55 44. Schwabinger Poetry Slam – Mitternachtsausgabe · Sieben Poeten werfen ihre selbstgeschriebenen Texte in den Ring und bringen neben einem (meist musikalischen) Special Guest den Saal zum Toben. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Mod.: Bumillo.

BOSCO GAUTING 20:00 Peer Gynt · Drama von Henrik Ibsen. R: Maria Neumann & Roberto Ciulli. Eine Produktion vom »Theater an der Ruhr«. Mit Neumann & Ciulli. • Der nordische Sagenheld ist ein großer Träumer auf der Suche nach sich selbst. 19:15 Einführung

SEIDLVILLA 15:00 Münchner Erzählcafé· Johanna Rumschöttel: Engagement zwischen Kindern, Kultur und Kommunalpolitik - Mit Einsatz die Gesellschaft mitgestalten – Gesprächsreihe. SUB 20:00 Hartz-IV-Sprechstunde · Erstberatung durch einen Experten. Jeden 2. Sa im Monat im Schwulen Kommunikations- und Kulturzentrum. (Infotheke)

PASINGER FABRIK 19:30 Milton’s Tower oder Die Schönheit der Dinge · »Freie Bühne München / FBM e.V.« 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf

RESIDENZTHEATER 20:00 Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Diese Männer · Von Mayo Simon

SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Markus Krebs · »Permanent Panne«.

PATHOS MÜNCHEN 20:00 The Artist Club· Musik trifft Bilder: Unentdeckte Talente oder alte Hasen, junge Wilde oder gereifte Könner, Band oder Solo, Street Art oder moderne Kunst – alles ist möglich.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 10:00 zf17 – Zündfunk Netzkongress 2017 (s. Fr 13.)

Faszien Taiji Atmung & Achtsamkeit Schnupperstunde immer Mi möglich

bewerbe stellen sich vor: Philip Hahn, Carlo Hässelbarth, Laetitia Hahn und Sebastian Fuß. • Werke von Bach, Haydn, Brahms, Liszt u.a. Moderation: Hans Wolf. (Mühsamsaal)

Kurse / Workshops / Seminare in München / Dolceaqua www.in-balance-taiji.de 0171 - 71 22 345

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:36 Seite 7

SAMSTAG 14. Oktober >> SCHLOSS BLUTENBURG 11:00 1200 Jahre Menzing Töpfermarkt · Keramikkunst und Töpferei von Gebrauchskeramik über Ton-Schmuck, feines Porzellan und Raku bis hin zu Gartenobjekten. Dazu Kindertöpferzelt. (www.maerkte.info) STADTHALLE GERMERING 10:00 Energietage Germering · Auf dem Forum für Bauen, Wohnen und Handwerk präsentieren Fachaussteller ihr Know-How und ihre Produkte. Dazu Vorträge, Gespräche u.a. (www.energietage-germering.de) ERNST-MACH-GYMNASIUM 11:00 English Book Sale (s. Fr 13.) FORUM MÜNCHN. FREIH. 8:30 Kooperation Kindermuseum Der kleine Münchner · »Kinder machen Flohmarkt«. Kaufen, Verkaufen, Tauschen und Handeln für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Eltern dürfen helfen, Aufbau ab 7:30). Nur Kindersachen & -kleidung (keine Neuwaren, Tiere, Gewaltmedien, Kriegsspielzeug). Entfällt bei Regen! GNADENKIRCHE FFB 10:00 Junge Mode und Damen-Second-HandVerkauf · Trendiges ab Gr. 34 (XS), Accessoires, Schuhe sowie Bücher bei Kaffee und Kuchen. (Verkäufer-Infos: 08141-165 83) GOLLIERPLATZ 8:00 Gollierplatzflohmarkt · Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. Verantwortlich: KulturLaden Westend. (www.kulturladen-westend.de) GRUNDSCHULE TÜRKENSTR. 9:00 Kinder-Basar Herbst/Winter 2017 · Saisonale Kinderkleidung bis Größe 170, Schuhe, Spielzeug (keine Plüschtiere), Sportartikel & Fahrzeuge. Info: basar.hort.tuerkenschule@gmail.com. (Untere Turnhalle) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 13.) SENIORENBÖRSE 11:00 Alte verkaufen Altes · Verkauf und Tausch bei Kaffee & Waffeln. Tische werden gestellt. Verkäufer-Info: T. 291 624 77. TONHALLE 17:00 Nachtkonsum · Münchens größter Nachtflohmarkt. Trödel, Kram und Raritäten von rund 120 Verkäufern auf 2 Ebenen mit LiveMusik. (www.nachtkonsum.com, T. 165 244) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 13.) WALDGASTSTÄTTE PLANTAGE 11:00 Flohmarkt des Tierschutzvereins · Mit Biergarten und Kinderspielplatz. Ohne Voranmeldung. Nur bei gutem Wetter. (www.tierschutzverein-freising.de) WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am 2. Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Keine Händler. T. 166 102.

SPORT ALLIANZ-ARENA 15:30 FC Bayern München – SC Freiburg · Fußball-Bundesliga RIEM ARCADEN 10:00 Arcaden Run · Benefizlauf (800 m Kinderlauf, 5 km Walking, 5- & 10-km-Lauf) in Kooperation mit der Bayerischen Krebsgesellschaft. Dazu buntes Rahmenprogramm, Musik und Unterhaltung. SPORTPARK UNTERHACHING 14:00 SpVgg Unterhaching – Preußen Münster · Fußball 3. Liga

FERNSEHEN ARD

18:30 20:00 23:30 0:00

Sportschau: Fußball-Bundesliga Tagesschau; 20:15 Vertsehen Sie Spaß? Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag The Expendables 2 · Von Simon West. s USA 2012. Mit Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li u.a. Eine neue Action-Runde mit der Söldner-Truppe, die hier eine wahrlich explosive Welt-Bedrohung abwenden muss. 1:25 Der Tote aus Nordermoor · Von Baltasar Kormakur. ISL 2006. Mit Ingvar E. Sigurdsson, Agusta Eva Erlendsdttoir u.a. Der Mord an einem LKW-Fahrer gibt dem Reykjaviker Kommissar Erlendur einige Rätsel auf. 2:55 The Expendables 2 (siehe 0:00 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:25 Dr. Klein · Arztserie 20:15 München Mord: Auf der Straße, nachts, allein · Krimireihe; 21:45 Der Kriminalist 22:45 heute-journal; 23:00 sportstudio 0:25 Ironman-WM; 3:00 heute-show · Comedy

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Familie inklusive · Von Christine Kabisch. BRD 2013. Mit Uschi Glas, Michael König, Robert Giggenbach u.a. Familienkomödie mit über ein nicht mehr ganz junges Paar, dass plötzlich drei Enkelkinder hüten muss und diese sind mehr als anstrengend. 22:00 Galaabend im Gärtnerplatztheater: Die Wiedereröffnung mit Höhepunkten aus Oper, Operette und Musical. 23:40 Paulette · Von Jérôme Enrico. F 2012. Mit Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant u.a. Eine märchenhafte Sozialkomödie mit einer alten Damen aus der Banlieue, die ihre magere

IN 21 / 2017

Rente mit dem Verkauf von Haschcookies aufbessert. 1:00 Familie inklusive (siehe 20:15 Uhr)

SAT 1

20:15 Spy - Susan Cooper Undercover · Von Paul Feig. USA 2015. Mit Melissa McCarthy, Jude Law, Jason Statham u.a. Spaßige Spionagekomödie, in der eine CIA-Schreibtischtäterin an vorderster Front kämpfen muss. 22:35 Blitz · Von Elliott Lester. USA 2011. Mit Jason Statham, Paddy Considine u.a. Harter Action-Thriller mit einem Detective, der es mit einem Polizistenmörder zu tun bekommt. 0:20 A History Of Violence · Von David Cronenberg. USA/CDN 2005. Mit Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris u.a. Großartiger Thriller nach einem Comic von der »All-American-Family«, deren Idylle von der kalten Welt eines Verbrechersyndikats zerstört wird. 2:10 Blitz (siehe 22:35 Uhr)

RTL

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv - Weekend 20:15 Das Supertalent; 22:15 Take Me Out 0:15 Das Supertalent; 1:50 Dance Dance Dance

PRO 7

18:10 The Big Bang Theory; 19:05 Galileo 20:15 Star Wars: Die Rückkehr der Jedi-Ritter · Von Richard Marquand. USA 1983. Mit Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher u.a. Dritter Teil des Science-Fiction-Spektakels. 22:55 The Dark Knight · Von Christopher Nolan. USA 2008. Mit Christian Bale, Heath Ledger, Michael Caine u.a. Düster packendes Action-Spektakel mit Batman, der wieder einmal auf den finsteren Joker trifft. 1:50 Blade Trinity · Von David S. Goyer. USA 2004. Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson. Der dritte Teil des tempogeladenen ActionStrips: Der Vampirjäger im Duell mit einem größenwahnsinnigen Monster.

WDR

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Die größten Musik-Legenden: Von John Lennon bis Roy Black · Musikshow 21:45 Ladies Night Special · Comedy 22:30 Sträters Männerhaushalt · Satire 23:15 Heinz Becker; 0:00 Hits mit Witz

NDR

19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Unter weißen Segeln: Kompass der Liebe · Liebesdrama mit Christian Kohlund. 21:45 Liebe am Fjord: Das Meer der Frauen 23:15 Gefragt - Gejagt · Zwei Folgen des Quiz 0:45 Unter weißen Segeln (siehe 20:15 Uhr)

3SAT

19:30 20:15 21:30 22:30 23:00 1:15

Kulturpalast; 20:00 Tagesschau Nico Semsrott; 21:00 Hannes Bender Simon & Jan; 22:00 Konrad Stöckel Kulturzeit extra: Frankreich lesen Maischberger; 0:15 lebensArt das aktuelle sportstudio · Fußball u.a.

ARTE

20:15 Gutenberg - Genie und Geschäftsmann · Dokumentation über den Erfinder des Buchdrucks von Marc Jampolsky. 21:40 Die Bücherjäger · Dokumentation 22:35 Zukunft aus dem Drucker: Wie 3D-Druck unsere Welt verändert · Dokumentation 23:30 Tierisch alt! - Lange leben · Doku-Reihe 0:10 Philosophie: Todesstrafe · Doku-Reihe 0:40 Square Ideen · Informationsmagazin 1:05 Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

ZDF NEO

20:15 The Big Lebowski · Von Joel Coen. USA 1998. Mit Jeff Bridges, John Goodman, John Turturro, Steve Buscemi u.a. Eine durchgeknallte Kidnapping-VerwechslungsKomödie mit einem verkifften Alt-Hippie auf einer Odyssee durchs verbrecherische Los Angeles. 22:05 Red Rock West · Von John Dahl. USA 1993. Mit Nicolas Cage, Dennis Hopper u.a. Packender Thriller im Stil des film noir: Ein Herumtreiber wird in einem Provinzkaff mit einem angeheuerten Killer verwechselt und streicht das Kopfgeld ein. 23:35 Tödliche Nähe · Von Rowdy Herrington. USA 1993. Mit Bruce Willis u.a. En mehr oder weniger grob runtergekurbelter Routine-Thriller mit einem Einzelgänger-Cop auf der Spur eines Serienmörders. 1:10 Elite Squad · Von José Padilha. BR 2007. Mit Wagner Moura, Caio Junqueira u.a. Ein semi-dokumentarischer Polizeithriller über eine berühmt-berüchtigte Spezialeinheit für Bandenbekämpfung in Rio de Janeiro.

KABEL 1

20:15 Hawaii Five-O · Drei Folgen der Krimiserie 23:00 Rosewood · Krimi; 23:55 Navy CIS · Krimi 0:50 Navy CIS: L.A.; 1:35 Hawaii Five-O

VOX

20:15 Safe House · Von Daniel Espinosa. USA 2011. Mit Denzel Washington, Ryan Reynolds, Vera Farmiqa u.a. Ein Action-Thriller über einen Geheimagenten, der in einem südafrikanischen Safe House einen Schwerverbrecher bewachen muss. 22:30 Medical Detectives; 23:30 Cold Justice 0:25 Law & Order: Special Victims Unit 1:15 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett & mehr (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop; 0:05 radioJazznacht · Mit Peter Veit (B2)

SONNTAG 15. Oktober >> MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Rock’n Roll · Rock’n Roll, Boogie, Swing, Fox mit DJ Albert.

Musikalische ménage à trois aus Berlin: JESPER MUNK, LARY & ROBOT

MÜNCHNER TRAM 14:00 Ü40/Ü50 Tanzparty · Pop, Oldies,Klassiker zum Tanzen für Erwachsene. PIMPERNEL 23:00 Dave Marshall · Elektro, Disco und House SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

(Muffathalle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00 Winterkartoffelknödel · Von Ed Herzog. D 2014. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Bayerische Krimikomödie, in der der von Rita Falk erfundene Dorfpolizist Franz Eberhofer erneut gefordert ist. 19:00 Blade Runner 2049 (s. Do 12.) 21:15 Es (s. Do 12.) FILMMUSEUM 18:30 Adenauerjahre Das Totenschiff· Von Georg Tressler. BRD/MEX 1959. Mit Horst Buchholz, Mario Adorf, Elke Sommer u.a. • Actionreiches Seeabenteuer nach dem Roman von B. Traven: Ein Matrose gerät auf ein verrottetes Schmugglerschiff, das dem Untergang geweiht ist. 21:00 David Lynch More Things That Happened (OV) · Von David Lynch. F/PL/USA 2007. Mit Karolina Gruszka, Peter J. Lucas, William Maier u.a. • Wieder der Nachklang eines Films aus seinen Resten und Schnitten, wieder eine eigene Geschichte, nämlich die einer Beziehung, die in »Inland Empire« nur angedeutet ist. LOTHRINGER12_HALLE 11:00 Fotodoks Shadow World· Von Johan Grimonpre. B/DK 2016. • Ausgehend von Andrew Feinsteins Buch "The Shadow World", legt die Dokumentation die okkulten Machenschaften der internationalen Waffenindustrie offen.

KULTURZENTRUM MURNAU 20:00 Norma Winstone & Ralph Towner· Premiere im Rahmen von »Grenzenlos« –Die Jazzsängerin Winstone und der Pianist und Gitarrist Towner treten erstmals gemeinsam als Duo in einem abendfüllenden Konzert auf. LINDENKELLER FREISING 20:00 Shurano · Flamenco Nuevo mit dem Songwriter und Gitarristen Ricardo Volkert, Jörg Them (cello) und Jürgen Schneider (perc). LOST WEEKEND 20:00 Lucas Laufen · Bärtiger, zartfühlender Singer-Songwriter, der den weiten Weg von Australien auf sich genommen hat. MILLA 20:00 Imam Baildi · Zum zehnjährigen Jubiläum lädt die Band zu einer exklusiven Geburtstagsparty in München ein: Bouzouki trifft auf Electro Swing trifft auf Hip Hop trifft auf Mambo Big Band Orchestration trifft auf original Greek-Balkan-Brass-Action. Bämm! MUFFATHALLE 20:00 Jesper Munk, Lary & Robot · Sängerin Lary bringt psychedelische Chansons zu Gehör, der filigrane Multiinstrumentalist Robot erwärmt mit melodischen Pop-Landschaften in Technicolor und der Münchner DeutschDäne mit Wahlheimat Berlin, Jesper Munk, verzaubert Kritiker wie Publikum mit abgehobenen Soul-Balladen irgendwo zwischen Marvin Gaye und Van Morrison.

KUNSTVEREIN 20:15 Xposed International QueerFilmFestival Berlin · Ein Best-Of-Kurzfilmprogramm

CONCERTS

BACKSTAGE CLUB 19:00 Sleepmakeswaves · Knackig-kantiger Post-Rock aus Sydney. Mit dabei sind: The Physics House Band, Vasudeva BACKSTAGE HALLE 20:00 Mudi · Arabesk Rap BACKSTAGE WERK 19:00 ausverkauft All Time Low · Support: Creeper BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Alessandro De Santis BigBand · Jazz EV. KIRCHE GRAFING 15:00 EBE-JAZZ Jazz Goes to Church · »Missa in Blue« mit dem Peter-Wittric-Xtett und Coir´s Crossin. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Sage Francis · HipHop aus Rhode Island. Special Guest: B.Dolan FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Lot · Pop aus Leipzig. Guest: Dazzle FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Aubinger Dorfmusik · Musikfrühschoppen (Krinoliner Blaskapelle) FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Jamsession des JazzProjekts· Offene Bühne GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Cantares · Brasilianische Vokalmusik und mitreißende Rhythmen – mit dem neuen Programm »Canta & Batuca« nimmt der Chor seine Zuhörer/innen wieder mit auf eine Reise durch die musikalische Vielfalt Brasiliens. IBERL BÜHNE 19:00 Heuriger Abend Gigi Pfundmair · Wiener Lieder. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Sam Hylton · Open Jazz-Stage mit dem Pianisten und seinen Gästen. KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

BAY. NATIONALMUSEUM 12:00 Ensemble Phoenix: Tell me true love · Vokal- und Instrumentalstücke von John Dowland in der XI. Münchner Konzertreihe Zwischen Mars & Venus mit Joel Frederiksen (Bass, Laute, Ltg.) und Ensemble. 11:00 Einführung. (Mars-Venus-Saal) CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Residenzwoche Konzert der Freunde der Residenz· Henry Purcells Semi-Opera »King Arthur« mit Solisten, dem Orpheus Chor München und dem Barockorchester La Banda. D: Gerd Guglhör. EINSTEIN KULTUR 12:00, 14:00, 16:30 Sofie mit dem großen Horn · Familienkonzert / Kinder-Mitmach-Konzert ab 4 Jahren. Nach dem Kinderbuch von Hans Traxler. Musik von und mit Raphael Mayrhofer & Ensemble. (Halle 4) ERLÖSERKIRCHE 11:30 Christiane Michel-Ostertun, »Maaartin« · Orgelkonzert für Kinder und Erwachsene zum Lutherjahr. Mit Helen Winkler und Prof. Martin Arneth als Sprecher und KMD Michael Grill (Orgel).

HEILIGE DREIFALTIGKEIT 20:00 MonteverdiChor München · »Von Lechner bis Beschiu«. Vom Frühbarock bis zum zeitgenössischen rumänischen Komponisten mit einer Uraufführung von dessen »Sieben Versen auf biblische Texte«. D: Konrad von Abel. Karten-T. 548 181 81.

QUEER FILM FESTIVAL

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Bayerisches Staatsorchester· »1. Kammerkonzert 2017/18«. • Werke für Hörner und Streichquartett von Mozart und Beethoven.

EVANG. AKADEMIE TUTZING 18:00 Tutzinger Brahmstage Duo d’Accord · Klavier-Duo-Abend mit Brahms’ »Liebeslieder-Walzer«, »Haydn-Variationen« u.a.

WERKSTATTKINO 18:00 Wenn Gott schläft (s. Sa 14.) 20:30 Felicite (s. Fr 13.)

NEUES MAXIM 1-2 13:15 Karera ga honki de amu toki wa – Familienbande (OmenglU) · Von Naoko Ogigami. J 2017. Mit Tôma Ikuta, Eiko Koike u.a. • Eine von ihrer Mutter verlassene 11-Jährige macht sich auf den Weg zu ihrem Onkel, der mit einer Transfrau zusammenlebt. 15:30 Hunky Dory · Von Michael Curtis Johnson. USA 2016. Mit Edouard Holdener, Tomas Pais u.a.• Die Tragikomödie erzählt von einem bunten Paradiesvogel, der in einer Bar als Drag-Künstler sein Geld verdient. Plötzlich steht sein 11-jähriger Sohn vor der Tür ...

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Henrik Freischlader · Von Kritikern zuweilen kultisch verehrter Bluesrock für Freunde des Genres. RATHAUS GAUTING 11:00 Matinee Free Gauting Trio · Das diesmal zum Quintett erweiterte Ensemble um den Maler und Schlagzeuger Groxi bespielt dessen knallebunte Ausstellung im Kunstverein Gauting mit jazzigem Radau. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Uncle Sam · Akustischer-Americana Sound zwischen Bluegrass, Folk, Country u.a. SONIC ERDING 19:00 Sonic Indoor Festival · Livemusik auf zwei Bühnen von und mit: Demograffics, The Living, Liann, Schafe & Wölfe u.v.m. STADTHALLE ERDING 20:00 Tanita Tikaram· Mit ihrem Hit »Twist In My Sobriety« stürmte sie 1988 die Charts weltweit. Seither ist es etwas ruhiger geworden, live aber ist Tikaram auch weiterhin wärmstens zu empfehlen. Special Guest: Sarah Walk STADTHALLE GRAFING 18:00 Jugend jazzt · Die offizielle Eröffnung des Festivals EBE-JAZZ 17 mit den Liveacts: Drumline (des Grafinger Juendorchesters), Bluestrings (Jazzprojekt mit jungen Streichern), Landes-Jugendjazzorchester Bayern. Leitung: Harald Rüscchenbaum THEATERFABRIK 20:00 The Jesus And Mary Chain · ... waren eine der ersten Bands auf Alan Mc Gees renommiertem Label Creation und sorgten damals mit ihrem Shoegaze-Gewitter in der noch sehr vom Synth-Pop geprägten Musikszene für Furore.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

CIRCULO 20:00 West Coast Swing Wochende · Workshop und Party FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

KULTURHAUS NEUPERLACH 14:30 9. Perlacher Familienkonzert · »Die blaue Violine«. 14:30 Vorstellung und Ausprobieren verschiedener Instrumente, u.a. Streichinstrumente, Gitarre, Querflöte, Trompete, Klavier und Theremin; 15:00 Kaffee und Donuts, 15:30 Konzert. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 1. Kammerkonzert »Heiligs Blechle«. Guido Segers (Trompete), Markus Rainer (Trompete), Jörg Brückner (Horn), Quirin Willert (Posaune), Ricardo Carvalhoso (Tuba) spielen Werke von Joh. Chr. Pezel, Bach, Händel, RimskijKorsakow, Gershwin u.a. 18:00 Kammerphilharmonie dacapo · »dacapo präsentiert junge Solisten (I)«. D: Franz Schottky. S: Julian Schlootz (Kontrabass), Johanna Schellenberger (Harfe), Antonia Andersohn & Finn Bohn (Horn). • Werke von Haydn, Hoffmeister, Boieldieu und Franz Strauss. (Festsaal) PFARREI MARIA IMMACULATA 17:00 Benefizkonzert · Aus der Reihe: Kirchenkonzerte 2017 im Pfarrverband Harlaching • Zugunsten der neuen Orgel spielt der französische Komponist, Organist, Pianist und Musikpädagoge »Jean Guillou« Werke von Modest Mussorgski, Jean Guillou, u.a. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 12.) PRINZREGENTENTH. 11:00 Rudolf Buchbinder · Das Kammerorchester der Münchner Philharmoniker und der Wiener Pianist (Leitung) sowie Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violine) mit drei Konzerten für Klavier und Orchester von Mozart (Nr. 9, 25, 27). Abonnementkonzert. ST. JOHANN BAPTIST 17:00 Schubert trifft Rutter · Klassische Werke. ST. MICHAEL 16:00 9. Münchner Orgelherbst: 7. Konzert · Abschlusskonzert. Der Organist Vincent Dubois (Frankreich) mit Werken von Bach, Durufle und Vierne. ST. SEVERIN 17:00 Felix Mendelssohn Bartholdy, »Elias«· Das Oratorium mit Susanne Winter (Sopran), Maria Hommer (Mezzosopran), Andrea Fessman (Alt), Alfons Brandl (Tenor) Martin Burgmair (Bass / Elias), dem Weilheimer Chorkreis 1844 e.V., dem Chor der Apostelkirche Weilheim und dem Garchinger Sinfonieorchester. Ltg: Aris Alexander Blettenberg. www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:36 Seite 8

THEATER

Weitere Informationen auf den Seiten 31-35

DEUTSCHES THEATER 14:30 Boybands Forever · Musical-Show von Thomas Hermanns GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 ausverk. Es ist soweit! · Eröffnungsgala GASTEIG 15:00 Pinocchio – das Musical · Familienshow nach Collodi mit »Theater Liberi« (ab 4 J.) 18:00 Chi ha paura di Virginia Woolf? · Von Edward Albee. »ProgettoQuindici« (ital.) HOCHX 20:00 Ohne Untertitel · Studiobühne twm KAMMER 1 19:00 On The Road · Nach Jack Kerouac MARSTALL 19:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:00 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell NATIONALTHEATER 11:00 Premierenmatinee · Zu »Le nozze di Figaro« von W.A. Mozart am 26.10. 18:00 Il turco in Italia · Oper von Rossini RESIDENZTHEATER 18:00 Macbeth · Von William Shakespeare SCHWERE REITER 20:00 4tissimo · Ein Projekt von Katrin Schafitel ALTE FEUERWACHE 10:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Coco Chanel · Biographical von und mit Wolf Schenk & Dorothee Rogall. Mit Sophie Rogall, Max Rammler. • Eine Collage aus Originaltexten, Erfundenem, Musik und Tanz rund um die Kokotte und Mode-Ikone. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 11:00, 14:00 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) EINSTEIN KULTUR 12:00, 14:00, 16:30 Sofie mit dem großen Horn · Nach Hans Traxler (ab 4 Jahren) 19:30 Wagners Ring des Nibelungen · Komödie FRAUNHOFER THEATER 15:00 Hans Hraško · Nach dem Märchen (ab 3,5 J.) GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 16:00 Heppel geht fremd The Knight And The Little Flea · SongTheater in englischer Sprache KUBIZ 19:00 Ballet Classique München: Don Quijote · Ballett in vier Akten. Musik: Ludwig Minkus. C: Rosina Pop-Kovacs nach Marius Petipa. Mit Solisten des Bayerischen Staatsballetts. • Märchenhafte Choreografie nach der Vorlage von Miguel de Cervantes. METROPOLTHEATER 19:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff PUCHHEIM KULTURCENTRUM 19:00 Puchheimer Taschenoper: Hänsel und Gretel (s. Fr 13.) RATIONALTHEATER 20:00 Lili Marleen · Ein »document politique« SEIDLVILLA 11:00 Der Märchentierarzt erzählt vom Däumling · Mit Dieter Malzacher und seinen Objekten nach dem Grimm’schen Märchen »Daumesdick«. • Die Abenteuer eines pfiffigen kleinen Kerls. Familienmatinee mit Frühstück ab 10:00 und Mitmach-Aktionen KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 15:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist LUITPOLDHALLE FREISING 15:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Von Georg Lohmeier PRINZREGENT GARTEN 16:00 Da is was los am Wellnesshof · Komödie von Andreas Heck THEATER-PLATZ 13:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l«

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BÜRGERHAUS PUTZBRUNN 19:30 Han’s Klaffl · »40 Jahre Ferien«. Ein Lehrer packt ein. • Oberstudienrat K. deckt schonungslos auf, was wirklich im Lehrerzimmer geschieht. Eine Doppelstunde Frontalunterricht mit Klavier und Kontrabass. DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant HOFSPIELHAUS 18:00 André Hartmann · »Rikscha Sightseeing von A bis Z«. Auf den Straßen Münchens 18:00 Juliane Braun · »Suche nach dem Glück 50+«. Erleuchtendes Kabarett www.in-muenchen.de

LACH & SCHIESS 19:30 Blonder Engel · »Konzeptkunst und Sitzmusik« LUSTSPIELHAUS 11:00 45. Slam / Matinee Schwabinger Poetry Slam · Dichterwettstreit, Moderation: Bumillo. 20:00 abgesagt Entfällt!!! Weiherer · »15 Jahre« VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger (s. LITERAT.) WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 12:00 Operngaudi: My Fair Lady · Oder »Hei, heute morgen mach ich Hochzeit«. Bayerisch-fränkische Musicalparodie mit dem »Weiß-Blauen Komödchen«. • Monika & Jörg Messerer präsentieren eine Mischung aus Kabarett, Kleinkunst, Persiflage, Klassik und Komödie. 19:00 Alexander Bachmeier · »I kimm ned klar, kimmst mit?«. Comedy-Kabarett-Kunst vom Altöttinger. • Knallhart frech, mal andächtig, mal unter der Gürtellinie lädt er zu einer Reise durch den Alltag eines »Überlebenschaoten«.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

GASTEIG 18:00 Wie entsteht ein Roman? Von der Idee zum Werk · Vortrag von Arwed Vogel für alle, die selber einen Roman schreiben und wissen wollen, wie Autoren arbeiten (3. OG, Raum 3140). LUSTSPIELHAUS 11:00 Frühschoppen 45. Schwabinger Poetry Slam – Frühschoppen · Sieben Poeten werfen ihre selbstgeschriebenen Texte in den Ring und bringen neben einem (meist musikalischen) Special Guest den Saal zum Toben. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Mod.: Bumillo. MOHR-VILLA 19:30 Tilman Steiner · »Die Anschauung der Welt: Die Vernunft der Schönheit und die Unvernunft der Rationalität«. Lesung und Diskussion mit dem Freimanner Professor, Juristen, Hochschullehrer und Journalisten und seiner Weltformel in Worten. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Juston Busse, Liann, Philipp Scharrenberg und Yannick Sellmann.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 15:00 Die andere Seite der Hoffnung · Von Aki Kaurismäki. FIN 2017. Mit Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen u.a. • Die staubtrocke beißende Geschichte zweier syrischer Flüchtlinge, die sich durch Helsinki schlagen. Mit Vorfilm. (Großer Saal) EINSTEIN 28 11:00 Die eigenen Grenzen finden und setzen · Burnout-Prävention – Ein Vortrag von Carsten Scheele. 17:00 Die große Ausfahrt · Mit dem Motorrad um die Welt – Digitale Bildpräsentation von Rolf Lange. FORUM FÜRSTENFELD 11:00 10. Fürstenfelder Kirta · Kirchweih-Fest mit Tanzgruppen & Stub’nmusi, Schiffschaukel, Kinderkarussell, Ponyreiten, Maßkrugstemmen etc., einem Verkaufs- / Informationsmarkt mit Trachten, Schmuck, Kunsthandwerk, Musikinstrumenten u.v.m. Um 12:15 Trachtenumzug ab Klosterkirche, Wetter-T. 08141 / 666 51 23. Bereits Sa 14.10. 20:00 Kirchweihtanz. (Tenne & Hof) GASTEIG 11:00 Leinen los! · Was Sie schon immer über Kreuzfahrten wissen wollten – Digitale Bildpräsentation von Heike Birwe. (EG, R. 0117) 18:00 Pjotr Iljitsch Tschaikowsky, »Eugene Onegin« · Opernfilmreihe mit Klaus Kalchschmid. Einführungsvortrag mit anschließender Filmvorführung. Inszenierung von Andrea Breth bei den Salzburger Festspielen 2007. Dirigent: Daniel Barenboim. (Carl-Amery-Saal) HEPPEL & ETTLICH 20:00 Das Heppel geht fremd Schau mich nicht so an · Von & mit Uisenma Borchu. D 2015. Mit Josef Bierbichler u.a. • Liebesdrama. Eine Reflexion über menschliche Begierden und Abhängigkeiten anhand der Beziehung zweier Nachbarinnen. IMPORT EXPORT 16:00 Collagerie · Kreativwerkstatt zum Quatschen, Abhängen, Malen, Basteln, Ausschneiden, Kleben und Bestaunen. Material gegen Unkostenbeitrag vor Ort oder eigenes mitbringen. LENBACHHAUS 14:00 Atelier für experimentelle Aktionen · »Was wäre das Lenbachhaus ohne das ganze Gold?«. Workshop, bei dem Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 7 Jahren filmische, malerische und akustische Techniken kennen und anwenden lernen. Einstieg jederzeit möglich. OFFENBARUNGSKIRCHE 19:30 Klimaherbst Orgelmusik & Talk · Zitate und Gedanken zu Natur & Umwelt mit Orgelmusik – Lesung mit Heinz Brachvogel (Umweltnetz MünchenOst). Musik: Prof. Klemens Schnorr (Orgel).

OLYMPIAPARK 10:00 2. M-net Münchner Outdoorsportfestival · Paragliding & Co mitten in München! Auf dem Olympiapark-Gelände stellen sich rund 50 Vereine, Verbände und Sportinstitutionen oder Veranstalter vor und laden dazu ein, sich in verschiedenen Luft- , Wasser-, Fun-, Action- und Bergsportarten zu üben. Dazu gibt es Mitmachprogramme, Demonstrationen und Infotainment. (mnet-muenchner-outdoorsportfestival.de) PASINGER FABRIK 19:00 Andreas Wessels: Beat The Gravity · Der gebürtige Berliner ist ein XJuggler, Trickster, Entertainer und Regisseur, der in seiner Show schwere Ölfässer zum Leben erweckt oder gegen seinen Musiker Aron Elroy mit dem Mund Tischtennis spielt. »Dynamisch, trickreich, cool«. (Wagenhalle) SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more: Tanztee · Sonntagskaffee; ab 15:00 Walzer, Fox, ChaChaCha u.v.m. TIERHEIM 10:00 Politischer Tag der offenen Tür im Tierheim · Mit Politikern und Aktivisten diverser Tierschutzorganisationen, Tiervermittlung, Flohmarkt mit Bücherbasar, Musik, Debatten und Kulinarik.

chen-Safari mit Ulrike Müller-Rösler T. 642 947 57. (Treffpunkt: Rathauseingang gegenüber Mariensäule) SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Parkspaziergang in Nymphenburg · Amazonen, Nymphen und Kavaliere – Spaziergang mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Freitreppe, Stadtseite) SCHWABING 10:00 Schwabing-Safari · Vom Dorf zur Stadt zum Zustand – Führung von München-Safari mit Autor Martin Arz, T. 642 947 57. (Giselastr. / Ecke Leopoldstr.) SEIDLVILLA 11:00 Lenin in Schwabing · Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treff: vor Eingangstor) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 13.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 13.) TELA POST 10:00 Giesing-Safari · Vom Bauerndorf zur Arbeiterhochburg zum Szeneviertel: Giesings atemberaubender Wandel – Eine Führung mit Autor Bernd Mollenhauer; München-Safari, T. 642 947 57. WALDERLEBNISZENTRUM 14:00 BayernTourNatur Herbstzauber – Wald im Wandel · Kostenlose Familienführung; nur bei gutem Wetter. WALDFRIEDHOF 13:00 Frauen auf dem Waldfriedhof · Führung der MVHS mit Gertrud Fetzer-Wenngatz. (Treff: Ecke Fürstenrieder Str. / Würmtalstr.)

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 WERKBOX 3 11:00 Offenes Wochenende (s. Sa 14.) WERKSVIERTEL MITTE 11:00 6. JuKi Kinder- & Jugendfestival · »Da will ich hin!« – Kostenloser Mitmach-Tag für die ganze Familie mit Informationen und Aktionen von über 100 Organisationen, Programm auf fünf Live-Bühnen, RiesenHüpfburg, Aerotrim, Fußball-Courts, Skateboard-Bereich u.v.m.

FÜHRUNGEN

MESSEN / MÄRKTE FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 Tag des Modellbaus · Hersteller, Händler und Hobbymodellbauer zeigen das vielfältige Angebot und die kreativen Möglichkeiten des Plastikmodellbaus. Besucher können aktiv werden mit kostenlosen Bausätzen. (www.pmc-erding.de) GERMERING 11:00 Marktsonntag in Germering · Über 100 Verkaufsstände (Mode, Deko, Haushaltszubehör, Obst & Gemüse u.a.). Ab 13:00 Öffnung der ansässigen Geschäfte. Dazu Rahmenprogramm für die ganze Familie mit Bühnenshows (Taekwondo, Kindertanz, Fitness), Bungee-Trampolin, Kindereisenbahn, Walking Waterballs u.v.m. KULTURHAUS MILBERTSH. 10:00 Fotobörse · Verkauf und Ankauf von gebrauchten Fotogeräten und Zubehör – vom Sammlerstück bis zur Digitalkamera. Info-T. 189 137 02. (www.heidifoto.net/fotoboerse)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

MOC MÜNCHEN 10:00 Babywelt 2017 (s. Fr 13.)

DIENERSTRASSE 16:00 Vergangene Tage · Jüdisches Leben in München von den Anfängen bis zur Schoa – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: U-Bahnausgang Marienhof, gegenüber Dallmayr)

PRATERINSEL 11:00 Stijl DesignMarkt (s. Sa 14.)

ENGLISCHER GARTEN 11:00 Die Bäume der Tiere · Eine naturkundliche Wanderung mit Dr. Eva Schneider, T. 271 90 52. (Treffpunkt: Eingang Öttingen/Hirschauerstr.) FAUWE 11:30 Offen für alle Erinnerungsort Zwangsarbeiterlager Neuaubing · Rundgang zur Geschichte des einstigen nationalsozialistischen Kriegsgefangenenlagers Neuaubing mit Dr. Moritz Rabe und Dr. Angela Herrmann vom NS-Dokumentationszentrum; www.fauwe.de. FRAUENKIRCHE 12:30 Sprachartist & Lebenskünstler: Josef Ruederer · Eine Führung mit der Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Frauenplatz, vor dem Westportal des Domes) ISARTOR 14:00 Kraftorte Münchens · Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Innenhof) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) LENNÉ-PARK 11:00 Wasservogelbeobachtung an der Roseninsel · Wanderung des LBV. Familienfreundlich und barrierefrei. Fernglas und Spektiv mitbringen. T. 08143 271 168. MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 13.) ODEONSPLATZ 15:00 Man fühlt sich hier beinahe griechisch! · Gustav und Alma Mahler in München – Eine Führung mit der Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Hofgartentor) 15:30 Dachterrassen und schöne Ausblicke · auf München mit gastronomischem Ambiente – Führung mit Martin Schmitt-Bredow, T. 0176-963 300 29. MVV-Ticket erforderlich. (Eingang Hofgarten) RATHAUS 14:00 Medizinhistorische Safari · Auf den Spuren von Münchens Seuchengebieten, von Pest bis Cholera – Eine Führung von Mün-

SCHLOSS BLUTENBURG 11:00 1200 Jahre Menzing Töpfermarkt (s. Sa 14.) STADTHALLE GERMERING 10:00 Energietage Germering (s. Sa 14.)

SPORT AUDI DOME 19:15 FC Bayern München – Baskets Oldenburg · Basketball-Bundesliga GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München – SC Sand · Frauenfußball-Bundesliga OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 14:00 EHC München – Pinguins Bremerhaven · Eishockey-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

17:30 Wahl in Niedersachsen; 18:50 Lindenstraße 19:30 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Der rote Schatten · Von Dominik Graf. BRD 2017. Mit Richy Müller u.a. Die Hauptkommissare Lannert und Bootz beschäftig ein Fall, der nachhaltig vom »Deutschen Herbst« in den 1970er Jahren und dem Tun von RAF und ehemaligen V-Männern beeinflusst wird. 21:45 Anne Will · Talk; 22:50 Tagesthemen 23:20 ttt – titel thesen tempramente 0:05 Das Blaue vom Himmel · Von Hans Steinbichler. BRD 2011. Mit Juliane Köhler, Hannelore Elsner, Karoline Herfurth u.a. Ein gut besetztes, emotionales Drama, das auf zwei Zeitebenen die Geschichte einer deutschbaltischen Familie erzählt. 1:45 Die Farben des Paradieses · Von Majid Majidi. Iran 1999. Mit Mohsen Ramezani, Hossein Mahjub, Salameh Feyzi u.a. Die schöne Geschichte eines blinden Jungen. der mit der Ablehnung seines Vaters zu kämpfen hat.

ZDF

17:45 Wahl in Niedersachsen; Berliner Runde 20:15 Kleiner Junge, großer Freund · Von Michael Karen. BRD/Südarfika 2017. Mit Tanja Wedhorn, Stephan Luca u.a. Melodram: Wie ein Wirbelwind fegen ein kleiner Junge und eine engagierte NGO-Anwältin durch das ansonsten recht aufgeräumte Leben eines Star-Architekten. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Kommissar Beck: Tödliche Sackgasse 23:45 ZDF-History; 0:40 Peter Hahne · Talkshow

20:15 Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel 21:45 Blickpunkt Sport · Magazin

23:00 Rundschau; 23:15 Heißmann + Rassau 0:00 Der brave Soldat Schwejk · Von Axel von Ambesser. BRD 1960. Mit Heinz Rühmann, Senta Berger u.a. Der Prager Pfiffikus übersteht die Wirren des I. Weltkrieges dank seiner Einfalt unbeschadet. 1:35 Das Böse unter der Sonne (s. Fr 13.)

SAT 1

20:15 2012 · Von Roland Emmerich. USA 2009. Mit John Cusack, Chiwetel Ejiofort u.a. Ein rasendes Katastrophenspektakel, in dem eine gewaltige Sonneneruption die Erde bedroht. 23:20 Deep Blue Sea · Von Renny Harlin. USA 1999. Mit Saffron Burrow, Thomas Jane. Ein effektvolles Horror-Spektakel mit genmanipulierten Killerhaien. 1:20 2012 (siehe 20:15 Uhr)

RTL

20:15 Guardians Of The Galaxy · Von James Gunn. USA 2014. Mit Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista u.a. Ein schräges Comic-Abenteuer über vier SpaceExoten und einen irdischen Draufgänger, die die Pläne eines galaktischen Diktators durchkreuzen. 22:35 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:20 Anwälte der Toten · Doku-Soap

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. 22:30 Scouts vs. Zombies - Handbuch zur Zombie-Apokalypse · Christopher Landon. USA 2015. Mit Tye Sheridan, Logan Miller, Patrick Schwarzenegger u.a. Eine Horrorkomödie, in der Pfadfinder ihren Heimatort vor einer Zombie-Attacke retten wollen. 0:15 Disaster L.A. · Von Turner Clay. USA 2014. Mit Justin Ray, Stefanie Estes u.a. Low-Budget-C-Horror über einen Meteoriteneinschlag der giftigen Rauch nach sich zieht und die Menschen körperlich verunstaltet und gewalttätig werden lässt. 1:55 Scouts vs. Zombies (siehe 22:30 Uhr)

WDR

20:00 21:45 22:15 22:45 23:30 0:00 0:40 3:10

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau Bundesliga am Sonntag sport inside · Dokumentar-Reihe Das Quiz für den Westen · Rateshow Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Sport im Westen; 0:10 Peinliche Momente Rockpalast: Clueso & Gsäte 24 Milchkühe und kein Mann · Von Thomas Kronthaler. BRD 2013. Mit Jutta Speidel, Christopher von Beau u.a. Liebesfilm mit ernsten Untertönen über eine verwitwete Bäuerin, die über eine Agentur einen Afrikaner kennen und lieben lernt, was natürlich zu Problemen mit der Dorfbevölkerung führt.

NDR

20:15 21:45 22:25 0:10

Wahl in Niedersachsen; 21:00 Nordstory Sportschau: Bundesliga am Sonntag NDR Quizshow; 23:10 Sportclub Man nennt mich Shalako · Von Edward Dmytryk. GB 1968. Mit Sean Connery, Brigitte Bardot, Peter van Eyck u.a. Ein origineller, aber teilweise eher lachhafter Western: Ein Trapper beschützt eine Gruppe aristokratischer Jäger vor kriegerischen Apachen.

3SAT

20:00 Tagesschau; 20:15 Philipp Weber 21:00 Nuhr im Ersten; 21:45 Mathias Richling 22:30 Schokolade für den Chef · Von Manfred Stelzer. BRD 2008. Mit Götz George u.a. Eine Verwechslungkomödie mit einem energischen Konzerchef, der undercover die krummen Machenschaften seines Betriebsleiters aufdeckt. 23:55 Polizeiruf 110: Die Verlockung · DDR-Krimi 1:15 Nur noch 72 Stunden · Von Don Siegel. USA 1967. Mit Richard Widmark u.a. Spannender Krimi über zwei Cops, die binnen Stunden einen Mörder finden müssen.

ARTE

20:15 Germinal · Von Yves Allegret. F 1962. Mit Jean Sorel, Claude Brasseur, Bernard Blier. Das Elend der Bergarbeiter im Frankreich des 19. Jahrhunderts führt zur Revolte, die blutig niedergeschlagen wird. Nach Emile Zola. 22:45 Empört Euch! Engagiert Euch! - Stéphane Hessel · Dokumentation 23:40 Durch die Nacht mit ... Leïla Slimani und Kamel Daoud 0:35 Beethoven: Tripelkonzert mit I. Faust, J.-G. Queyras und M. Helmchen

ZDF NEO

20:15 Der Kommissar und das Meer: Der böse Mann · Krimireihe mit Walter Sittler. 21:45 Unter Feinden · Von Lars Becker. BRD 2013. Mit Fritz Karl, Nicolas Ofczarek u.a. Rasanter Krimi über die beiden schrägen Polizisten Driller und Kessel, die schon mal Dealer überfahren und Autos verschwinden lassen. 23:15 Ein starkes Team: Stumme Wut · Krimi 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1

20:15 Sie nannten ihn Mücke · Von Michel Lupo. I/BRD 1978. Mit Bud Spencer u.a. Ein handfester Holzhammer-Klamauk mit einem arbeitslosen Fischer, der sich von einem Football-Team anheuern lässt. 22:20 Abenteuer Leben am Sonntag · Magazin 0:20 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf 2:20 Achtung Kontrolle! · Drei Folgen

VOX

19:15 Hot oder Schrott - Die Allestester 20:15 Grill den Profi; 23:30 Prominent! 0:15 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 Der Deutsche Herbst 1977 · Ein Radiofeature von Roderich Fabian. (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik, Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

IN 21 / 2017

_adressen201721_in-Programmseiten 08.10.2017 14:08 Seite 1

ADRESSEN >> 089 BAR

CAFE GRAMSCI

GIESINGER BAHNHOF

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

Dachau, Burgfriedenstraße 3

Giesinger Bahnhofpl. 1, T. 693 879 30

Quiddestr. 4, T. 683 781

Pariser Str. 8, T. 660 622 80

8 BELOW

CAFE MELLOW

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

KÖSK

NED KELLYS

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

ADFC Platenstr. 4, T. 773 429

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE

Dachauer Str. 159, T. 0176 610 936 54

CAFÉ ZIMTBLÜTE Ebersberg, Im Klosterbauhof 2

CARL-ORFF-AUDITORIUM

KONZERTHALLE PERLACH

Hollerner Weg 1, T. 310 53 89

Schrenkstr. 8, T. 550 645 85

GLOCKENBACHWERKSTATT

KRAMMEL & MEIER

Blumenstr. 7, T. 268 838

GLS-BANK

Elisabethstr. 55, T. 189 704 60

KRANKENHAUSBIB. HARLACHING

NEA E.V. Frauenplatz 11, T. 242 198 99

NEURAUM Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

ÖBZ

Max-Joseph-Platz 3, T. 290 07 70

Luisenstr. 37a, T. 289 03

Bruderstr. 5a, Eing. Unsöld-, T. 544 16 20

Sanatoriumsplatz 2, T. 621 022 44

Engelschalkinger Str. 166, T. 929 489 60

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

CHOIS

GÖRRESHOF

KREUZKIRCHE

OFFENBARUNGSKIRCHE

Residenzstr. 1, T. 290 67-1

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-A 25, T. 699 312 22

ALTE BRENNEREI Ebersberg, Im Klosterbauhof 6

ALTE ROTATION Paul-Heyse-Str. 2-4, T. 121 516 27

ALTENHEIM PLANEGG Germeringer Str. 33, T. 899 224-0

ALTER HOF Alter Hof 1, T. 210 140 50

ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF Arcisstr. 45

ALTER SPEICHER EBERSBERG Im Klosterbauhof 4, T. 08092 851 011

ALTER WIRT OBERMENZING Dorfstr. 39, T. 811 15 90

ALTES KINO EBERSBERG Eberhardstr. 3, T. 08092 255 92 05

ALTMÜNCHNER GESELLENHAUS Adolf-Kolping-Str. 1, T. 592 068

AMERICANOS CITY Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

AMERIKAHAUS Barer Str. 19a, T. 552 53 70

AMT FÜR WOHNEN Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

ANATOMISCHE ANSTALT LMU Pettenkoferstr. 11, T. 218 072 600

ANTONS St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45

AQUARIUM Alois-Wunder-Str. 1, T. 889 49 40

ARS MUSICA STEMMERHOF Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ASZ SCHWABING-OST Siegesstr. 31, T. 308 818 9

ASZ SENDLING Daiserstr. 37, T. 779 254

AUDI DOME Grasweg 74

AUGUST-EVERDING-SAAL Grünwald, Ebertstr. 1, T. 641 621 30

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM Stiftsbogen 74, T. 709 60

BAAL Kreitmayerstr. 26, T. 187 038 36

BACKSTAGE CLUB, HALLE, WERK Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BAR GABANYI Beethovenpl. 2, T. 517 018 05

BAR POLKA Pariser Str. 38

BARSCHWEIN Franzstrs. 3, T. 340 766 69

BAUMHÄUSL GAUTING Gautinger Str. 20, T. 360 898 18

BAUZENTRUM Willy-Brandt-Allee 10, T. 505 085

BAYER. HOF NIGHT CLUB, PIANO BAR Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

BEACH 38° Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

BEARD BAR Tumblingerstr. 16, T. 0170/825 22 75

BIBLIOTHEK GERMERING

Tumblingerstr. 36

CHRISTOPHORUS-HAUS Effnerstr. 93, T. 130 78 70

CIRCULO

GRUNDSCHULE UNTERFÖHRING

Marsstr. 43, T. 545 80 00

CLAP CLUB Türkenstraße 95

CORD CLUB

HACHINGA-HALLE, UNTERHACHING

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

Grünauer Allee 6, T. 617 608

CRUX

HADERNER MPORE

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

DAS LAIMER Von-der-Pfordten-Str. 59, T. 569 531

DAS LIHOTZKY Fritz-Winter-Str. 10

DGB-HAUS Schwanthalerstr. 64, T. 517 000

DIAKONIA KLEIDSAM Blutenburgstr. 65, T. 0160 907 773 79

DIE ARCHE Saarstr. 5, T. 334 041

DIE POST, LANDGASTHOF, BERG Marienplatz 2, T. 08151 446 120

DIETRICH-BONHOEFFER-KIRCHE Germering, Goethestr. 28, T. 89 40 62 80

DONNER & REUSCHEL BANK Friedrichstr. 18, T. 23 95-0

DREIEINIGKEITSKIRCHE Wehrlestr. 8, T. 986 605

DREIFALTIGKEITSKIRCHE Pacellistr. 6, T. 290 08 20

DREIGROSCHENKELLER Lilienstr. 2, T. 379 558 34

E3 DORFEN Dorfen, Erdingerstr. 14

EBENBÖCKHAUS Ebenböckstr. 11, T. 829 290 79

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80 Rgb., T. 856 37 50

EINSTEIN 28 Einsteinstr. 28, T. 480 060

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1, T. 638 918 43

KULTURKELLER

Westendstr. 76, Rgb., T. 726 493 00

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG, T. 890 594 25

KULTURZENTRUM MURNAU

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

Murnau, Kohlgruber Str. 1

HARTMANN-GESELLSCH.

Köglweg 5, T. 666 722 153

Franz-Joseph-Str. 20, T. 347 967

HAUPTFEUERWACHE An der Hauptfeuerw. 8, T. 23 53-313 33

HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

HAUS DES STIFTENS Landshuter Allee 11, T. 744 200 210

HEILIG-GEIST-KIRCHE Prälat-Miller-Weg 3, T. 260 208 52

HEILIGE DREIFALTIGKEIT Maria-Ward-Str. 11, T. 820 754-0

HEILPRAXIS EICHINER Wörthstr. 43, T. 0179 295 38 05

HELENE DISCO Occamstr. 5, T. 740 352 09

HERZ JESU KIRCHE Lachnerstr. 8, T. 130 67 50

HFF Bernd-Eichinger-Platz, T. / 689 570

HIDE OUT Volkartstr. 22, T. 169 668

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

HINTERHALT GERETSRIED Leitenstr. 40, T. 08171 238 104

HOCHSCHULE MÜNCHEN WÜRFEL Lothstr. 64, T. 126 50

OST-WEST FRIEDENSKIRCHE Spiridon-Louis-Ring 100

PACHA Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

PAPPASITOS Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

PARK CAFÉ Sophienstr. 7, T. 516 179 80

PASINGER FABRIK, WAGENHALLE August-Exter-Str. 1, T. 829 290 0

PELKOVENSCHLÖSSL

EVANG. AKADEMIE TUTZING

Messegelände, T. 949 207 20

IMPORT EXPORT

EVANG. BERATUNGSZENTRUM

Kreativquartier Dachauer Str. 114

Landwehrstr. 15, Rgb., T. 590 480

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE

EVANG. KIRCHE GRAFING

Katharina-v.-Bora-Str. 10, T. 289 275 56

Grafing, Glonner Str. 7

EVANG. STADTAKADEMIE Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 549 027 0

EVERGREEN FAUWE

Hansastr. 39-41, T. 724 880

FLO**

BR FUNKHAUS STUDIO 2

St.-Martin-Str. 2

Rundfunkplatz 1, T. 590 001

FOM

BR-STUDIO

Arnulfstr. 30, T. 0800 195 959 5

Unterföhring, Rivastr. 1, T. 590 025 078

FORUM 2 OLMPIADORF

BRÄUSTÜBERL MAISACH

Nadistr. 3, T. 357 575 63

Hauptstraße 24, T. 08141 94210

FORUM AM LUITPOLD

BÜ-ZENTRUM OBERSCHLEISSHEIM

Belgradstr. 106, T. 83 93-43 17

FORUM FÜRSTENFELD, FFB Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

FRAUENAKADEMIE Baaderstr. 3, 3. OG, T. 721 188 1

FRAUENKIRCHE Frauenplatz 12, T. 290 08 20

FREIES MUSIKZENTRUM Ismaninger Str. 29, T. 414 247 0

FREIHEIZ

INSTITUTO CERVANTES Alfons-Goppel-Str. 7, T. 290 718 13

INT. JUGENDBIBLIOTHEK Schloss Blutenburg, T. 891 21 10

INTERIM Am Laimer Anger 2, T. 546 629 51

INTERMEZZO Graubündener Str. 100, T. 745 765 81

ISARPOST Sonnenstr. 24-26, T. 149 903 78 80

JAZZCLUB HIRSCH MOOSBURG Moosburg, Auf dem Gries 8

JAZZCLUB UNTERFAHRT Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

JÜDISCHES ZENTRUM St-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

KAFE KULT Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

KARSTADT SPORTHAUS Neuhauser Str. 20, T. 290 230

KBO ATRIUMHAUS Bavariastr. 8, T. 767 80

KBO KINDERZENTRUM Heiglhofstr. 63, T. 710 090

KDA Schwanthalerstr. 91, T. 530 737 37

KENNEDY’S Sendlinger-Tor-Platz 11, T. 599 884 60

KILIAN’S IRISH PUB Frauenplatz 11, T. 242 198 99

KIM – KINO IM EINSTEIN Einsteinstr. 42, T. 470 777 66

Rainer-W.-Fassbinder-Pl. 1, T. 512 429 49

KINO KURTHEATER

FTZ ERGOTHERAPIE

Tutzing, Kirchenstr. 3, T. 08158 63 80

Blutenburgstr. 19, T. 890 555 40

KIRCHE FRIEDEN CHRISTI

LEHR- & FORSCHUNGSINSTITUT

Praterinsel 3-4, T. 212 38 30

LEHRINSTITUT DERKSEN

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

LENNÉ-PARK FELDAFING

Benedikterstr. 35, T. 820 27 60

LETRA

Türkenstr. 103, 1. OG, T. 330 08 40

LINDENKELLER FREISING

Goethestr. 53, T. 544 247-53

LITERATUR MOTHS

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40

LITERATURBÜRO

Schleißheimer Str. 9, 2.OG, T. 529 002

LITERATURHANDLUNG

Gauting, Bahnhofstr. 7, T. 893 370

LITERATURHAUS

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

LMU MENSA

Friedenstr. 10, T. 0176 700 751 91

Leopoldstr. 45, T. 380 15 00 Goethestr. 54, T. 539 674

Pfingstrosenstr. 73, T. 780 707-0 Seeuferweg, T. 08143 271 168 Angertorstr. 3, T. 725 42 72 Veitsmüllerweg 2, T. 08161 541 22 Rumfordstr. 48, T. 291 613 26 Milchstr. 4, T. 488 419 St.-Jakobs-Pl. 16, T. 232 307 60 Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

PIMPERNEL PRATERINSEL PRINZEREG. GARTENSAAL PRINZREGENT GARTEN PRO FAMILIA PSYCHOLOG. DIENST AWO PUCHHEIM KULTURCENTRUM RAJA YOGA SCHULE RATHAUS GAUTING RATTLESNAKE SALOON RAY CLUB RECHTS DER ISAR

Augsburger Str. 23, T. 08131 751 48 Luitpoldanlage 1, T. 08161 541 22

LYRIK-KABINETT

Amalienstr. 83, T. 346 299

MARIA PASSAGNE

Steinstr. 42, T. 486 167

MARIONETTEN-THEATER

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZ-Südturm, T. 150 21 68

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33, T. 271 51 58

MAX-PLANCK-INST. PSYCHIATRIE

Kraepelinstr. 2-10, T. 306 222 63

MEDITATIONSZENTRUM

Schleißheimer Str. 22/24, T. 542 120 65

META THEATER MOOSACH

Moosach, Osteranger 8, T. 08091 35 14

MICHAELI-GYMNASIUM

Hachinger-Bach-Str. 25, T. 450 563 0

MILCH+BAR

Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

MILLA

Holzstr. 28, T. 189 231 01

RICHELS RIEM ARCADEN Willy-Brandt-Platz 5, T. 930 060

RIFFRAFF Tegernseer Landstraße 96

RILKE KONZERTSAAL Icking, Ulrichstr. 1-7, T. 08178 71 71

ROCK 44-CLUB Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

ROSEN APOTHEKE Rosenstr. 6

ROTE SONNE Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

RUBY DANCECLUB Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

RUFFINI Orffstr. 22-24, T. 161 160

RUMOURS Friedenstr. 10

SALSA CUBA CLUB Landsberger Str. 14, T. 0179 545 63 22

SANTO ANGER

MISTER B’S

Blumenstr. 25, T. 255 476 88

MOC MÜNCHEN

Seldweg 15, T. 811 98 08

MOHR-VILLA

Dachau, Schlossstr. 7, T. 08131 879 23

MOP JUGENDTREFF

Schloss Nymphenburg 1, T. 179 080

MTC

Vogelanger 2, T. 08151 772 136

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

Feilitzschstr. 15, T. 348 470

MÜNCHN. ZUKUNFTSSALON

SEIDLVILLA

Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901 Lilienthalallee 40, T. 949 115 78 Situlistr. 73-75, T. 324 32 64 Fallmerayerstr. 2, T. 304 073 Taunusstr. 45, T. 356 186 55 Zellstr. 4, T. 458 750 10

Waltherstr. 29 Rgb., T. 544 184 11

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8, T. 599 18 40

MÜNCHNER TRAM

Lauensteinstr. 9, T. 689 063 00

MUSIKSCHULE EBERSBERG

Im Klosterbauhof 1

MVHS HADERN

SCHLOSS BLUTENBURG SCHLOSS DACHAU SCHLOSS NYMPHENBURG SCHLOSSBERGHALLE STARNBERG SCHWABINGER 7 SCHWARZER HAHN Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37 Nikolaiplatz 1b, T. 333 139

SELBSTHILFEZENTRUM Westendstr. 68, T. 532 95 60

SENIORENBÖRSE Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

SENIORENHERBERGE Am Herrgottseck 2, T. 651 28 66

SONIC ERDING

FUNKSTATION

Straßbergerstr. 5, T. 358 990 860

Roßberger Str. 4, T. 379 792 62

Schlörstr. 4, T. 452 386 40

Traubestr. 5, T. 361 84 07

GARAGE DELUXE

Severinstr. 6, T. 620 82 00

BÜRGERHAUS PUTZBRUNN

KLINIKUM RECHTS DER ISAR

MVHS SÜD

SOZIALPSYCHIATR, DIENST

BÜRGERHAUS ECHING

KITCHEN2SOUL

Guardinistr. 90, T. 717 033

MVHS OST

Dorfener Str. 13, T. 08122 892 416

SOUNDCAFE

Hohenbrunner Str. 3, T. 462 007 34

Friedenstr. 10, T. 0177 459 74 98

Trogerstr. 30, T. 41 40-0

Paul-Heyse-Str. 20 IV, T. 233 472 34

GASTEIG, GASTEIG KONZERTSAAL

Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 747 485 20

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

KLINIKUM SCHWABING

MVHS WEST

SPECTACULUM MUNDI

Münchner Str. 65, T. 950 815 06

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER

GASTSTÄTTE DÜLFER

Kölner Platz 1

KOFRA E.V.

Bäckerstr. 14, T. 835 353

NACHTGALERIE

Graubündener Str. 100, T. 745 765 82

SPORTPARK UNTERHACHING

Oberhaching, Kybergstr. 2, T. 613 771 76

Dülferstraße 61

Baaderstr. 30, T. 201 04 50

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

Am Sportpark 9, T. 615 591 60

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

GEMEINDESAAL HALLBERGMOOS Theresienstr. 6, T. 0811 552 20

NACHTKANTINE

ST. BONIFAZ

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

KONTAKTEE

IN 21 / 2017

Balanstr. 17, T. 489 535 63

STÄDT. ATELIERH. BAUMSTRASSE

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36, T. 552 980 0

Rathausplatz 1, T. 310 092 00

ST. URSULA

Kaiserplatz 1, T. 383 77 03

LEHMKUHL

Elisabethstr. 53, T. 127 371 35

PHILHARMONIE

Richelstr. 10, T. 130 100 74

Schlossstr. 2+4, T. 08158 251 0

ST. STEPHAN

Zillertalstr. 47, T. 743 340 20

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

LUITPOLDHALLE FREISING

ICM

ST. SEVERIN, GARCHING

Poststr. 8, T. 326 742-0

LA CANTINA

Feodor-Lynen-Str. 5, T. 899 262 53

PFARRSAAL ST. MICHAEL

Residenzstr. 1, T. 290 671

Karlsplatz 12, T. 307 575 75

ST. RUPERT

Gollierplatz 1, T. 969 98 70

Baumkirchner Str. 26, T. 436 89 63

LUDWIG-THOMA-HAUS DACHAU

ETCETERA

ST. MICHAEL

Neuhauser Str. 6, T. 231 70 60

KUPFERHAUS PLANEGG

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

Schellingstr. 3, T. 287 018 81

Freising, Obere Hauptstr. 54

ST. MATTHÄUS

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

Weizengasse 3, T. 08161 544 42 05

HUGENDUBEL – 5 HÖFE

HUGENDUBEL STACHUS

ST. MARTIN UNTERMENZING

Eversbuschstr. 9, T. 818 973 90

PFARREI MARIA IMMACULATA

Theatinerstr. 11, T. 307 575 75

HUGENDUBEL MARIENPLATZ

ST. LUKAS

Mariannenplatz, T. 212 68 60

Seybothstr. 53, T. 644 410

ERNST-MACH-GYMNASIUM

Marienplatz 22, T. 307 575 75

ST. LUDWIG

Ludwigstr. 22

KULTURZENTRUM TRUDERING

Ungererstr. 13, T. 383 771 40

ERSCHEINUNG DES HERRN

ST. KORBINIAN

Valleystr. 24, T. 746 14 50

Baumstr. 8b

RESIDENZ ANTIQUARIUM, HERKULESSAAL, HOFKAPELLE, MAX-JOSEPH-SAAL

Blumenauer Str. 1, T. 700 76 66

ST. JOHANN CAPISTRAN

Gotthelfstr. 7, T. 923 06 61-0

Moosacher St.-Martins-Pl. 2, T. 143 381 821

LOST WEEKEND

Haar, Jagdfeldring 82, T. 437 077 70

ST. JOHANN BAPTIST

Johannisplatz 22

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Friedenstr. 22, T. 0151 566 841 77

Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

BÜRGERH. UNTERSCHLEISSHEIM

Dachau, Pfarrstr. 13, T. 08131 752 86

Friedenstr. 10, T. 450 69 20

HOCHSCHULE MUSIK

FLEX

Bahnhofsplatz 1, T. 854 20 65

KULTUR-SCHRANNE DAH

OPTIMOLWERKE

Arcisstr. 12, T. 289 03

Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

BÜRGERH. GRÄFELFING

Erika-Cremer-Str. 8 III, T. 998 868 930

OLYMPIAHALLE, OLYMPIAPARK Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

ERLÖSERKIRCHE

BOSCO GAUTING

BUND NATURSCHUTZ

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Ismaninger Str. 22, T. 414 00

Gabelsbergerstr. 4, T. 0177 254 74 76

Pettenkoferstr. 10a, 2. OG, T. 515 67 60

KUENHEIM STIFTUNG

Amiraplatz 3, T. 382-225 01

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 721 50

LOFT

FILMCASINO

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

Unterhaching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12

Leopoldstr. 13a, T. 381 962 08

Odeonsplatz 8, T. 220 818

BUDDHIST. ZENTRUM

HARRY KLEIN

OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM

HOCHSCHULE MÜNCHEN

BOB BEAMAN

Neubiberg, Hauptstr. 8, T. 600 116 44

HANSA-HAUS Brienner Str. 39, T. 557 704

Schildensteinstr. 17, T. 432 177

KUBIZ

Lothstr. 34, T. 126 50

ERICH KÄSTNER-GRUNDSCHULE

Museumsinsel 1

BÜCHER LENTNER

Guardinistr. 98a, T. 714 03 66

Hiltenspergerstr. 55, T. 300 07 90

Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Brunnthaler Str. 8, T. 08102 896 180

FEIERWERK HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED, TATZ

Balanstr. 14, T. 189 100 96

GUARDINI90 Guardinistr. 90, T. 452 164 40

Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 746 35 10

BUCH & CAFE LENTNER

GRÜNWALDER STADION Grünwalder Str. 4, T. 691 40 52

CRASH

Ehrenbürgstr. 9

Theodor-Heuss-Str. 29, T. 375 065 90

Bahnhofstr. 3, T. 940 033 80

Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

BIBLIOTHEK SENDLING

BLITZ CLUB

GRUNDSCHULE TÜRKENSTR. Türkenstr. 68, T. 287 881 30

CIRCUS KRONE

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

Metzstr. 29, T. 332 033

GREEN CITY ENERGY Zirkus-Krone-Str. 10, T. 890 668-551

Rosenheimer Str. 139, T. 494 888

Germering, Landsberger Str. 41, T. 894 45 10

BISS BÜRO

Görresstr. 38, T. 202 095 50

ST. EMMERAM

Putziger Str. 31, T. 939 971 80

Atelierstr. 28, T. 444 510 84

Karlstr. 34, T. 551 710

STADTBIBL. FREISING STADTBIBL. GIESING

Deisenhofener Str. 20, T. 189 312 90

STADTBIBL. NEUAUBING

Radolfzeller Str. 15, T. 179 598 90

STADTBIBL. NEUHAUSEN

Nymphenburger Str. 171a, T. 233 824 50

STADTBIBL. NEUPERLACH

Charles-de-Gaulle-Str. 2, T. 189 36 80

STADTBÜCHEREI DACHAU

Münchner Str. 7a, T. 08131 754 840

STADTBÜCHEREI GARCHING

Bürgerplatz 11, T. 320 892 11

STADTHALLE ERDING

Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

STADTHALLE GERMERING

Landsberger Str. 39, T. 894 180

STADTHALLE GRAFING

Jahnstr. 13, T. 08092 70 30

STEINWAYHAUS

Landsberger Str. 336, T. 546 7970

STRAGULA

Bergmannstr. 66, T. 507 743

STROM

Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

SUBSTANZ

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

SUB

Müllerstr. 14, T. 856 346 414

SUDETENDEUTSCHES HAUS

Hochstr. 8, T. 480 00 30

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19, T. 637 37 87

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

SWEET

Maximiliansplatz 5

TAMBOSI HOFGARTEN

Odeonsplatz 18, T. 298 322

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

TELA POST

Tegernseer Platz 7

THEATERFABRIK

Friedenstr. 10, T. 360 351 722

TIERHEIM

Riemer Str. 270, T. 921 00 00

TONHALLE

Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

TRABRENNVEREIN E.V.

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TRACHTENVOGL

Reichenbachstr. 47, T. 201 51 60

TRAUMAHILFEZENTRUM

Horemannstr. 8, Rgb., T. 120 279 00

TU GARCHING

Garching, Boltzmannstr., T. 289 01

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21, T. 289 01

TUMULT

Blütenstr. 4, T. 273 724 63

UNTER DECK

Oberanger 26, T. 242 937 11

VERKEHRSZENTRUM

Am Bavariapark 5, T. 500 806 762

VERWAISTE ELTERN

St.-Wolfgangs-Platz 9, T. 480 889 90

VINCENTRO

Landsberger Str. 367, T. 444 882 80

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12 Rgb. 3. OG, T. 543 441 50

WALDERLEBNISZENTRUM

Grünwald, Sauschütt, T. 649 20 99

WALDFRIEDHOF

Fürstenrieder Str. 288, T. 898 993 40

WALDGASTSTÄTTE PLANTAGE

Freising, Plantage 2, T. 08161 631 55

WAPPENHALLE

Konrad-Zuse-Platz 7, T. 890 808 88

WERKHAUS

Leonrodstr. 19, T. 166 102

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

X-CESS

Schwanthalerstr. 2, T. 0179 695 93 37

ZAB E.V.

Rumfordstr. 21a, Rgb., T. 299 920

ZUM FREISTOSS

Siegenburger Str.49, T. 409 840

www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:37 Seite 9

MONTAG 16. Oktober >> KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARRI STUDIOS 20:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire

BayernKenner: WOLFGANG KREBS

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß GOP VARIETÉ THEATER 20:00 GOP Comedy Club · Erlaubt ist, was gefällt LACH & SCHIESS 20:00 Lisa Fitz · »Mein Gott – Der Bibelkurs«

(Lustspielhaus)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

ATELIER 21:15 MonGay Preview The Square (OmU) · Von Ruben Östlund. S/D 2017. Mit Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West u.a. • Eine Tragikomödie mit dem Chefkurator eines Stockholmer Museums, dessen Vorbereitungen für ein neues Kunstprojekt gehörig aus dem Ruder laufen. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Es (s. Do 12.) 20:30 Blade Runner 2049 (s. Do 12.) WERKSTATTKINO 17:45 Ein Junge namens Titli (OmU) · Von Kanu Behl. IND 2014. Mit Shashank Arora, Lalit Behl, Shivani Raghuvanshi u.a. • Ein düsteres, illusionsloses Sozial-Drama, das die tatsächlichen Lebensbedingungen in Millionenstädten wie Delhi widerspiegelt. 20:30 Marran Gosov – Ein Bulgare in Schwabing: Programm I · Kurzfilme

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

8 BELOW 20:00 The Bland · Indiefolk aus Schweden. Mit dabei: Les Beignets BACKSTAGE CLUB 20:00 The Riptide Movement · Irlands feinster Rock’n’Roll-Export stellt die Songs seines mit Spannung erwarteten neuen Studioalbums vor. Support: Wide Eyed Boy BACKSTAGE HALLE 20:00 Kurdo · Bildungsfeindlicher Straßenrap GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Sneers · MajMusical Monday #82 - Experimentelles aus dem Berliner Untergrund mit Singer-Songwriter und Gitarrist MG Pezzente und dem Drummer Leonardo Oreste Stefenelli. Co-Headliner sind die Lokalmatadoren von G.Rag & Zelig Implosion JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Stefan Schultze Large Ensemble · Ein Doppelkonzert mit dem Uni Jazz Orchester Regensburg. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Declan Kennedy · Irish-Folk MILLA 20:00 Cold Specks · . . . schafft mit einer Intonation, was andere Sängerinnen in ihrer ganzen Bühnenkarriere nicht hinbekommen: Dass ein komplettes, großes Publikum auf einmal und gemeinsam den Atem anhält. NED KELLYS 21:00 Neds Houseband · Feat. Jackson Lynch (Aus) & Patrick Thompson (GB). PHILHARMONIE 20:00 Element Of Crime · Sven Regeners poetische deutsche Texte, verpackt in nach wie vor charmante Chanson-Popsongs. RUFFINI 20:00 Mrs. Zwirbel · Morbide Polka, niederbayerischer Blues und autonome Wirtshausmusik mit Evi Keglmeier (Bratsche, Gesang),Maria Hafner (Geige, Gesang) und Anna Veit (Kontrabass, Gesang). STADTHALLE GRAFING 19:00 Jazz im Turm · Jamsession unter der Leitung von Harald Rüschenbaum. Im Rahmen von EBE-JAZZ 17. STRAGULA 20:00 Open Mic & Western Swing Session · Mit Titus Waldenfels. THEATERFABRIK 20:00 Francesco de Gregori · Seit 45 Jahren ist er eine feste Größe in der italienischen Musikszene, einer der bedeutendsten Liedermacher des Landes und immerwährender Quell poetischer Texte zwischen Gesellschaftskritik und Herzschmerz.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs. FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. www.in-muenchen.de

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi PIMPERNEL 23:00 Kovi · Elektro, Disco und House RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts SCHLACHTHOF Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

LUSTSPIELHAUS 20:00 Wolfgang Krebs · »Die WatschenbaumGala«. Ein Preis, den keiner haben will. SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro 20:00 ausverkauft Felix Lobrecht · »kenn ick.«. Junger, rotziger Berliner Humor. VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

GASTEIG 20:00 Natalie Schorr: Goethe · Dieser Abend ist dem »Stirb und werde!« in Johann Wolfgang von Goethes Dichtung gewidmet. Die Schauspielerin liest und rezitiert: Zueignung, Prometheus, Harzreise im Winter, Elegie u.a. (Black Box)

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Metamorphosen von Wilfried Hiller · Nach Bildern und Skulpturen von Antje Tesche-Mentzen und Texten verschiedener Autoren – Das Duo ASAP spielt Musik für zwei Violinen von Orff und Prokofiew. Moderation: Peter Michael Hamel. Rezitation: Stefan Hunstein.

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Konzert der Klavierklassen · Studierende spielen zur Einweihung eines neuen Konzertflügels. (Großer Konzertsaal) MUFFATWERK AMPERE 20:00 NKM – Neues Kollektiv München präsentiert: Exchange 2 · Das NKM und Paul Hübner mit zeitgenössischen Werken von Wassiljew, Vierk, Hübler, Barrett & Hübner. PRINZEREG. GARTENSAAL 19:30 Master-Studiengang Musiktheater / Operngesang · Abschlusskonzert der Theaterakademie August Everding. Vero Miller (Sopran) mit Eva Pons (Klavier), Umberto Kostanic (Cembalo) und Adria Robles (Cello). • Lieder und Arien von Schumann, Schubert, Händel, Berlioz u.a. SCHWERE REITER 20:00 KallePhil · »Shinaz’ Paintbook«. Der E-Gitarrist Kalle Kalima, Gunnar Geisse & Gunter Pretzel (Laptop, Viola), Vladimir Tolpygo (Violine), Beate Springorum (Viola) u.a. Musiker*innen der MPHIL mit Neuer Musik und Klassik. VERSICHERUNGSK. BAYERN 20:00 Musik-Forum · Studio für Neue Musik: »Schattenmusik« – Gergely Dóra (Klarinette), Hans-Henning Ginzel (Violoncello), Brigitte Helbig (Klavier) mit Werken von Jörg Widmann, Tom Smith, Krzysztof Penderecki, Jérôme Combier, Toru Takemitsu u.a. (Großer Sitzungssaal)

THEATER

Weitere Informationen auf den Seiten 31-35

GASTEIG 11:00, 19:30 Notre Dame de Paris · »TNT Théâtre« (französisch) 20:00 Natalie Schorr: Goethe · Rezitation KAMMER 1 19:30 Tiefer Schweb · Von Christoph Marthaler RESIDENZTHEATER 20:00 Vor dem Ruhestand · Von Thomas Bernhard. R: Tina Lanik BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) EINSTEIN KULTUR 19:30 Ein Herbstabend vor der Stille · Von Henning Mankell MATHILDE WESTEND 20:30 Vita & Virginia · Von Eileen Atkins METROPOLTHEATER 20:00 Zwei alte Mimen warten in der Kantine auf ...? · Posse von Elmar Golem.

GREEN CITY ENERGY 19:00 Klimaherbst Bürgerentscheid in München am 5. November · Ja! Raus aus der Steinkohle! Die Kohleindustrie zerstört Lebensgrundlagen, hier und weltweit – Vortrag und Gespräch mit Vertretern des Bürgerbegehrens Raus aus der Steinkohle. Begrenzte Teilnehmerzahl. (Orange Bar) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Kulturtransfer, Siedlungsbewegungen · und Landeserschließung in Ostmitteleuropa im Mittelalter. Das Beispiel der deutschrechtlichen Siedlung – Ein Vortrag von Prof. Dr. Andreas Otto Weber in der Vortragsreihe der Bayerischen Ostgesellschaft.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. 20:00 Studiokonzert: Barockcello · Klasse Prof. Kristin von der Goltz, Hochschule für Musik.

gerechten Schuhen – Ein Vortrag von Isabella Maria Weiss. (EG, Raum 0117) 18:00 Chanten · Volksweisen und spirituelle Lieder zum Mitsingen; mit Percussionbegleitung. Ltg: Veronika Faber. (3. OG, Raum 3140) 18:00 Arthur Schopenhauer: Ein Leben für die Philosophie · Schopenhauers Leben und Lehre – Ein Vortrag von Dr. phil. habil. Renate Syed. (EG, Raum 0115) 18:00 Mailand · Mode-Metropole mit Dom, Pirelli-Hochhaus und Campari – Digitale Bildpräsentation von Dr. Kaija Voss. (EG, Raum 0117) 19:00 Kino Europa Brezmejno – Beyond Boundaries · Von Peter Zach. DE/SLO 2016. • Roadmovie über eine Wanderung des Regisseurs durch das kleine Land im Herzen Europas. Anschließend Filmgespräch mit dem Regisseur und der Produzentin. Moderation: Daniel Sponsel (DOK.fest). Karten: europe-direct@muenchen.de. (Carl-Amery-Saal) 20:00 Marcus Tullius Cicero als Botschafter der Philosophie · Über das höchste Gut und das größte Übel – Ein Vortrag von Dr. Florian Roth. (EG, Raum 0115)

JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Eva Gesine Baur · »Einsame Klasse. Das Leben der Marlene Dietrich«. Die promovierte Kunsthistorikerin präsentiert ihre fesselnde Biografie über die strahlende und zugleich zweifelnde Diva. LYRIK-KABINETT 19:00 Trialog · Gastveranstaltung: Wenn sich Gedichte mit Jazzimprovisation und Malerei zusammentun. Bilder des Münchner Künstlers Lothar Götter treffen auf Musik von Stephan Holstein, dazu liest Stefan Eingärtner aus seinem Gedichtband »Mit dem Fahrtwind des Planeten«. Ein poetischer Trialog der besonderen Art. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Takis Würger · »Der Club«. Autorenlesung aus der raffinierten Kombination aus berührender Liebesgeschichte, Entwicklungsroman und Krimi auf dem Campus von Cambridge. Mit Isabel Bogdan. (Foyer) SEIDLVILLA 19:00 Wer Mut sät, wird eine andere Welt ernten · 44 ermutigende Beiträge für eine bessere Zukunft – Buchvorstellung, Lesung und Podiumsgespräch über neue oder in Vergessenheit geratene Werte und Wege. Mod.: Journalist Wolfgang Goede. Veranstalter: Bischöfliches Hilfswerk Misereor e.V.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

DIE ARCHE 19:00 Woche für seelische Gesundheit Lebenskrisen und Suizidgefährdung · Vortrag von ARCHE-Mitarbeitern über ihre Erfahrungen mit suizidgefährdeten Menschen und Hilfsmöglichkeiten. EBENBÖCKHAUS 19:00 Die vier Temperamente des Menschen · und ihr Einfluss auf die Ernährung – Ein Vortrag der Heilpraktikerin und Ernährungsberaterin Ela Wallner. EINSTEIN 28 18:00 Lernen und Kreativität· Kann man Kreativität lernen? – Vortrag von Dr. Barbara Knab. 19:00 Politik der Woche mit Christian Ude · Gesprächsreihe mit prominenten Experten aus Politik, Wissenschaft und Journalismus. 16.10. Russland verstehen oder: Rückfall in den Kalten Krieg? mit Prof. Dr. Gabriele Krone-Schmalz. ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining · Kostenloses Training mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur. Mit Sportkleidung kommen, keine Umkleiden vor Ort. (April-Okt jeden Mo; Treffpunkt: Eisbachwelle) GASTEIG 10:30 Fußgesundheit · Schritt für Schritt in fuß-

KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 Klimaherbst »Warum soll ich was tun? · Andere tun doch auch nichts!« Wie aus Vorsätzen zu Nachhaltigkeit konkrete Taten werden können – Martin Glöckner von Green City ist zu Gast in der Reihe Zukunftsgespräche. 19:30 14. Truderinger Zukunftsgespräch · »Warum soll ich was tun? Andere tun doch auch nichts!«. Wie aus Vorsätzen zu Nachhaltigkeit konkrete Taten werden können – Diskussion von Bürgern für Bürger mit Anneliese Bunk (»Besser leben ohne Plastik«), Marc Haug (ÖBZ), Christine Neumann (ehem. Leiterin einer Umweltschule) u.a. Moderation: Martin Glöckner, Green City. LETRA 18:30 Eltern von Lesben und Schwulen · Gemeinsamer Erfahrungsaustausch. PRO FAMILIA 20:00 Trennung, Scheidung, Mediation · Informationsabend für Betroffene. ST. BONIFAZ 19:30 Puddinggelbe Barockfassaden · Das Berliner Stadtschloss wird rekonstruiert – Ein Vortrag mit Klaus Reichold in der kulturhistorischen Reihe Schlössergeschichten. VINCENTRO 16:00 Woche für seelische Gesundheit Ambulante psychiatrische Krisenversorgung · Tag der offenen Tür in der Stelle für Krisenversorgung von Menschen mit psychischen Gesundheitsproblemen.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

ALTER HOF 11:00 Spektakuläres München · stadtfuehrung.info zeigt Skelette von Saurier und Mensch, merkwürdige Bunker aus dem Krieg und Luxuswohnungen über den Dächern Münchens. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen) FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen · Wie das Licht in die nächtliche Stadt kam und wie die moderne Stadtbeleuchtung funktioniert. Abend-Tour mit Stattreisen München, inkl. Imbiss. Begr. Teilnahme, T. 554 42 30. (Treff: Blindenmodell am Hauptportal)

FERNSEHEN ARD

18:50 20:15 22:15 23:30

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Markencheck: Haribo; 21:00 Hart aber fair Tagesthemen; 22:45 Der Europa Check Widerstand unter Hitler: Der Diplomat Duckwitz · Dokumentation 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:35 Tatort: Der rote Schatten (siehe So 15.)

ZDF

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Angst - Der Feind in meinem Haus · Von Thomas Berger. BRD 2017. Mit Heino Ferch, Anja Kling, Udo Samel u.a. Der Nachbar nervt, der Vater, ein Waffennarr, schießt. Fertig ist der Psychothriller... 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Jussi Adler-Olsen: Schändung · Von Mikkel Norgaard. DK/BRD/S 2013. Mit Nikolaj Lie Kass, Fares Fares, Danica Curcic.

Traumatisierter dänischer Kommissar macht sich mit seinem arabischen Assistenten daran einen vor 20 Jahren geschehenen Doppelmord aufzuklären, der die beiden in die höchsten gesellschaftliche Kreise und grausame Abgründe führt. 0:20 Lockdown - Tödliches Erwachen · Von Bogdana Vera Lorenz. BRD 2017. Mit Alice Dwyer, Maximilian Meyer-Bretschneider. Ein spannendes Psychothriller-Duell über die Suche nach Wahrheit in Zeiten des Terrors. 1:35 ZDF-History; 2:20 SOKO München

19:00 20:00 21:00 21:45 22:45 23:35 0:30

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Stofferl Wells Bayern Bayern erleben: Gartenlust in der Stadt Rundschau; 22:00 Lebenslinien · Reihe Münchner Geschichten: Glücksach Asül für alle; 0:20 Rundschau Nacht Puppe · Von Sebastian Kutzli. BRD/CH 2011. Mit Anke Retzlaff, Corinna Harfouch, Sara Fazilat, Jella Haase u.a. Drama mit einem traumatisierten Straßenmädchen in einem Erziehungscamp in den Bergen.

SAT 1

20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 Bull · Krimiserie 22:10 Hawaii Five-0; 23:10 Scorpion · Krimi 0:05 Navy CIS: L.A. · Krimi; 1:00 Hawaii Five-0

RTL

20:15 Bauer sucht Frau · Kuppelshow 22:15 Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland 0:00 Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

PRO 7

18:10 20:15 22:05 23:50 1:40

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory · Diverse Folgen 2 Broke Girls; 23:00 Mom · Sitcom The Big Bang Theory · Diverse Folgen 2 Broke Girls; 2:35 Wilfred · Comedy

WDR

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Land und lecker; 21:00 Beauty Profis 21:45 WDR aktuell; 22:10 Letzte Station: Altenheim im Osten · Dokumentation 22:40 Westart; 23:20 Menschen, Märsche... 0:05 Crossing The Dust · Von Shawkat Amin Korki. F/Irak 2006. Mit Adil Abdolrahman, Hossein Hasan, Ahlam Najat u.a. Eine Mischung aus Kriegsfilm und Roadmovie über den Sturz Saddam Husseins aus der Sicht zweier kurdischer Freiheitskämpfer.

NDR

19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

NDR aktuell · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 plietsch. · Magazin NDR//Aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Magazin mit Julia Westlake Männertreu · Von Hermine Hundgeburth. BRD 2014. Mit Matthias Brandt, Suzanne von Borsody u.a. Polit-Drama über einen zum Bundespräsident vorgeschlagenen Zeitungverleger, dessen Geliebte bei einem Unfall schwer verletzt wird. Als der Vorfall publik wird ist seine Karriere in Gefahr. 0:45 Anne Will; 1:45 Sass: So isst der Norden

3SAT

19:20 20:15 21:05 22:25 23:55 0:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Universum: Wildes Venedig · Doku-Reihe Oberitaliens vergessene Wasserwege Krieg und Spiele · Dokumentation Feierabend, Bauer! · Dokumentation 10 vor 10; 0:55 Willkommen Österreich

ARTE

20:15 Irrtum im Jenseits · Von Michael Powell. GB 1946. Mit David Niven u.a. Ein herausragender David Niven als Airforce-Pilot, der nach seinem Abschuss über dem Ärmelkanal zwischen Realität und Fantasie pendelt. 21:55 1984 · Von Michael Radford. GB 1984. Mit Richard Burton, John Hurt u.a. George Orwells schaurige Zukunftsvision in einer eindrucksvoll-beklemmenden Verfilmung mit herausragenden Darstellerleistungen. 23:40 Wiedersehen in Tschetschenien · Doku 0:50 Elementarteilchen · Von Oskar Roehler. BRD 2006. Mit Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck u.a. Kraftvolle Adaption von Michel Houellebecqs Roman vom Kampf zweier ungleicher Halbrüder um die Möglichkeit von Glück.

ZDF NEO

20:15 Inspector Barnaby: Eine Schande... 21:45 Inspector Barnaby: Mord von... 23:15 The Interceptor; 0:55 Spooks · Krimi

KABEL 1

20:15 Auf der Flucht · Von Andrew Davis. USA 1993. Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones. Spannende Neuauflage der legendären Fernsehserie: Der unschuldige Doktor Kimble flieht aus dem Knast und wird gehetzt wie ein räudiger Hund. 22:55 Exit Wounds · Von Andrzej Bartkowiak. USA 2001. Mit Steven Seagal, DMX, Isaiah Washington, Anthony Anderson u.a. Ein gut geöltes Action-Spektakel mit einem Cop im Kampf gegen die Korruption in den eigenen Reihen. 0:45 Sie nannten ihn Mücke (siehe So 15.)

VOX

19:00 20:15 22:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Club der roten Bänder · Serie Humans · Sci-Fi-Serie; 0:15 Nachrichten Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nr. 989, Aichach. Vera Brühne Mitschnitte · Ein Hörspiel von Michael Farin. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:37 Seite 10

DIENSTAG 17. Oktober >> SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK

Born in the BRD: ÖZGUR CEBE

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

(Schlachthof)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

Pfad zwischen zeitgenössischem Jazz, Rock und seinem ursprünglichen klassischen Hintergrund.

DREIEINIGKEITSKIRCHE 19:30 MonteverdiChor München · »Von Lechner bis Beschiu«. Vom Frühbarock bis zum zeitgenössischen rumänischen Komponisten mit einer Uraufführung von dessen »Sieben Versen auf biblische Texte«. D: Konrad von Abel. Karten-T. 548 181 81. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 NonSordino · »Konzert für Menschenrechte«. Esther Schöpf (Geige), Maria Reiter (Akkordeon), Peter Bachmann (Violoncello, Moderation) und Philipp Stubenrauch (Kontrabass) spielen Werke von Bach, Mozart, Tschaikowsky, Debussy und Gershwin zugusten von Amnesty International. Peter Veit liest Texte zum Thema Menschenrechte.

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Es (s. Do 12.) 20:30 Blade Runner 2049 (s. Do 12.)

KENNEDY’S 22:00 Declan Kennedy · Irish-Folk

FILMMUSEUM 18:30 Roman Polanski Das Messer im Wasser (OmenglU) · Von Roman Polanski. PL 1961/1962. Mit Leon Niemczyk, Jolante Umecka, Zygmunt Malanowicz u.a. • Der Segeltörn eines älteren Ehepaares und eines Studenten als parabelhafte Kritik an der gesellschaftlichen Situation Polens. 21:00 David Lynch David Wants To Fly (OmU) · Von David Sieveking. D/A/CH 2009. • Mit heftigem Augenzwinkern geht der Dokumentarfilmer dem Phänomen Maharishi Mahesh Yogi und dessen »transzendentaler Meditation« auf den Grund, die schon die Beatles und später David Lynch faszinierte.

MILLA 20:30 Helgen · 60s to the 70s Trio-Pop mit einer Ladung Psychedelic, geistreich wortwitzigen Texten, einer Menge Herz und mitreißender Spielfreude.

WERKSTATTKINO 18:00 Wenn Gott schläft (s. Sa 14.) 20:30 Marran Gosov – Ein Bulgare in Schwabing: Programm II · Kurzfilme

PASINGER FABRIK 20:00 Café del Mundo · »Dance Of Joy« - Die zwei jungen Weltklasse-Flamenco-Gitarristen Jan Pascal und Alexander Kilian mit »einer Ode an die pure Daseinsfreude, quicklebendig, frisch und funkelnd.«

KAMMER 1 20:00 Nō Theater · Von Toshiki Okada

ROTE SONNE 20:00 entfällt! Verlegt auf den 4.5.2018! FAKEAR· Elektronisches Singersongwriter-Handwerk und New Wave mit dem Meister aus Frankreich.

MARSTALL 20:00 In einem Jahr mit 13 Monden · Nach Rainer Werner Fassbinder

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnass Sendlinger Haferlschuh 2017 · Sechs Liedermacher bzw. Musikkabarettisten bewerben sich für das Finale am 7.12. und stellen sich der Jury aus Experten und Publikum. BACKSTAGE HALLE 20:00 Shebeen · Mucker-Mucke mit der Begleitband u.a. von Dante Thomas, Harlem Gospel Singers, Uwe Ochsenknecht, Weather Girls, Joy Fleming, Sydney Youngblood, The American Divas, Down Low, Genuine Men. Gäste: Glasnevin BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Dusko Goykovich Oktett · »Five Horns & Rhythms« - Swing mit dem Jubilar Goykovich, der seinen Geburtstag feiert... Alles Gute auch von uns! FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Stray From The Path · Hardcore und Metal aus New York. Support-Acts: Obey The Brave, Capsize, Renounced FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:30 KT Tunstall· Früher stürmte die schottischen Songwriterin auch in Deutschland die Charts. Jetzt tut sie das in der Regel nur noch in England, dort aber landet sie in der Regel immer in den Top 10. Support: Pictish Trail GASTSTÄTTE DÜLFER 20:30 Unplugged Open Stage · Akustik-Jam GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 International Folk Jam Session · Klezmer trifft bayrische Volksmusik, Balkan auf Skandinavien und irischer Folk auf arabische Musik. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Redensart · Eine Mischung aus energiegeladenem Folk, feinfühligem deutschen Singer-Songwritertum und eingängigem Indiepop im Rahmen von »Sing Matröse Sing«. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 John Law’s Congregation · Der Pianist beschreitet mit seinen Begleitern einen

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Damien Quinn · Balladen und Folksongs

MUFFATHALLE 20:30 Loyle Carner · Sein von Soul und Funk beeinflusster Stil erinnert stark an die goldene Ära des HipHop und ist gleichzeitig erfrischend und neu. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Max Prosa · A bisserl Reinhard Mey, a bisserl Gisbert zu Knyphausen: Akustischer Liedermacher-Folk in deutsch, höchstwahrscheinlich schon bald recht groß.

STADTHALLE GRAFING 19:00 Local Jazz: Kaleidoskop · Die Highlights der lokalen Jazzszene präsentiert von Josef Ametsbichler: Youngsters Music Club, Jazzperados und die EBE-JAZZ-BigBand. Im Rahmen von EBE-JAZZ 17. TONHALLE 20:00 Hillsong Young & Free · Ein christliches Kollektiv von jungen Menschen, die zusammenkommen, um Musik für Jugendliche und Heranwachsende zu machen.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro. BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop CIRCULO 21:00 Salsa-Party · Salsa-Tanzparty mit DJ Michael/DJ Harald. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. PIMPERNEL 23:00 Yanniv Tal · Elektro, Disco und House ROTE SONNE 22:00 Erstie Woche · Elektro mit Paul Junk und Nihko.. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Dienstag); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas / 3. und 4. Dienstag)

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Edgar Moreau · Der junge französische Cellist mit dem Orchester pomo d’oro. Ltg: Maxim Emelyanychev (Cembalo). • Barocke Cellokonzerte von Platti, Graupner, Vivaldi, Hasse, Boccherini u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert.

Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 21 / 2017

chologie der Kommunikation von Friedemann Schulz von Thun – Ein Vortrag von Heidemarie Braun-Trapp. (EG, Raum 0117) 20:00 Klimaherbst Verkehrswende für München! · Plädoyer für ein zukunftsfähiges Konzept – Vortrag von Prof. Dr. Wolfgang Hesse. (EG, R. 0115)

HUGENDUBEL MARIENPLATZ 20:15 Kerstin Gier · »Wolkenschloss«. Die Bestsellerautorin präsentiert ihren magischen Roman um eine Siebzehnjährige, deren Neugierde sie in ein lebensgefährliches Abenteuer verwickelt.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Das Mädchen Hirut · Von Zeresenay Mehari. ETH 2015. Mit Meron Getnet, Tizita Hagere u.a. • Ein Drama nach einer wahren Begebenheit um eine engagierte äthiopische Anwältin, die eine 14-Jährige verteidigt, die ihren Vergewaltiger tötete. FilmrAIhe der Münchner Amnesty Gruppe 1575.

LITERATURHANDLUNG 19:00 Micha Brumlik · »Rosenzweig, Luther und die Schrift. Ein deutsch-jüdischer Dialog«. Buchvorstellung: Der Herausgeber und Senior Professor am Zentrum Jüdische Studien Berlin/Brandenburg im Gespräch mit Christoph Kasten über die Aneignung protestantischer Kultur durch einen deutschen Juden. (Karten-T. 549 02 70) LITERATURHAUS 20:00 Jonathan Coe · »Nummer 11«. Englischdeutsche Lesung des britischen Autors aus seinem irrwitzigen Sittenbild Großbritanniens unserer Zeit. Dt. Passagen: Thomas Lettow (Residenztheater). Mod.: Tobias Döring (LMU). (Bibliothek)

THEATER

GASTEIG 11:00, 19:30 Notre Dame de Paris · »TNT Théâtre« (französisch)

KAMMER 3 20:00 Gastspiel Apollon Musagète · Performance von Florentina Holzinger

SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis e.V. Petra Morsbach · »Justizpalast«. Buchpräsentation mit Lesung und Gespräch. • Über Gerechtigkeit und jene, die sie schaffen sollen – realistisch und präzise, lakonisch und opulent, komisch und schonungslos.

RESIDENZTHEATER 20:00 Die Troerinnen · Von Euripides/Sartre

STADTBIBLIOTHEK FREISING 19:30 Hermann Hesse tanzt aus der Reihe (siehe THEATER)

ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) EINSTEIN KULTUR 19:30 Ein Herbstabend vor der Stille · Von Henning Mankell GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged GRUNDSCHULE U’FÖHRING 9:00, 10:30 Die Blattwinzlinge: Eine Reise über den Blätterrand · Figuren-Erzähltheater vom »Buchfink-Theater«. • Das abenteuerliche Leben winziger Wesen, die mit den Blättern geboren werden (4-10 J.). MATHILDE WESTEND 20:30 Vita & Virginia · Von Eileen Atkins METROPOLTHEATER 20:00 Zwei alte Mimen warten in der Kantine auf ...? · Posse von Elmar Golem. STADTBIBL. FREISING 19:30 Hermann Hesse tanzt aus der Reihe · Der Schauspieler Klaus Brückner trägt Gedichte des philosophierend-spöttischen Romantikers vor. Sunyata Kobayashi begleitet ihn an der Gitarre und rezitiert als Schmankerl Hesse-Verse auf Japanisch. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARRI STUDIOS 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire FRAUNHOFER THEATER 20:30 Die Stützen der Gesellschaft (s. LITERATUR) LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Musikkabarett

SCHLACHTHOF 20:00 Özgür Cebe · »Born in the BRD« 20:00 Da Huawa, da Meier und I + Na Ciotogi · »12 Jahre Irish Bayrisch«. Kabarett & Musik

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

BUCH & CAFE LENTNER 20:00 Thomas Bogenberger · »Chiemsee Blues. Hattinger und die kalte Hand«. Der ursprünglich studierte Mediziner und Musiker liest aus seinem Krimi-Mix aus Charme, Humor und vor allem Spannung.

GLS-BANK 18:00 Klimaherbst Gerechtigkeit durchs Internet · Schon zu spät oder jetzt erst recht? – Publikumsdiskussion. HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Ähnlich aber anders · 70 Jahre Integrationserfahrung nach Flucht und Vertreibung – Diskussion mit Regisseurin Dorothea Schroeder und Mitwirkenden des Theaterprojekts »Kalte Heimat – Was heißt woher?«, Prof. Dr. Andreas Otto Weber (Leiter HDO) und Alex Rühle (SZ). KBO ATRIUMHAUS 18:00 Woche für seelische Gesundheit Geflüchtete in der Psychiatrie · Herausforderungen und Handlungsansätze – Ein Vortrag von Franziska Scheuerecker, Koorinationsbeauftragte »Flucht und Migration« / Klinikum München-Ost. KDA 19:00 Woche für seel. Gesundheit Mobbing macht krank · Bewältigungsstrategien und Therapieangebote – Ein Vortrag von Alexander Spörl, Facharzt für Neurologie, Psychiatrie und Psychotherapie.

Weitere Informationen auf den Seiten 31-35

LUSTSPIELHAUS 20:00 Stephan Zinner · »relativ simpel«. Musikkabarett vom einfachen Lebensplan

Beste Preise · Haidhauser Flair – bekannt seit 1987

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Die Stützen der Gesellschaft – Eine Münchner Lesebühne · Der ausgewogene Mix aus Literatur, Essen und Bier bietet Nahrung für Körper und Geist – mit Fee, Frank Klötgen, Alex Burkhard, Sven Kemmler und wechselnden Gästen.

DIVERSES

ALTMÜNCHN. GESELLENHAUS 19:00 Charlie’s table · Englisch-Stammtisch AMERIKAHAUS 19:00 Klimaherbst Living Slow and Well · Ein Vortrag mit dem Wissenschaftsautor William Powers. Begrenzte Teilnehmerzahl. AUGUST-EVERDING-SAAL 19:30 Marie Curie · Von Marie Noelle. F/P/D 2016. Mit Karolina Gruszka, Arieh Worthalter u.a. • Drama über die zweifache Nobelpreisträgerin, die in einer von Männern dominierten Welt ihren Platz sucht. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. DGB-HAUS 19:00 Auf Cuba von Cuba lernen · ... ermöglicht für mehrere Monate auf Cuba. Erfahrungsbericht eines ehemaligen Teilnehmers eines politischen Aufenthalts beim Proyecto Tamara Bunke. EINSTEIN 28 18:00 Klimaherbst Zero Waste Lifestyle · Mit weniger Müll zu mehr Gerechtigkeit – Ein Vortrag von Aline Pronnet. (Vortragssaal 2) FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Fr 13.) GASTEIG 10:00 Patriotismus und Imperium · Napoleon als Herausforderer des Zaren Alexander I. – Ein Vortrag von Stefan Winter. (EG, R. 0115) 10:30 Jainistische Heiligtümer in Indien · Ein Vortrag von Volker Hennig. (EG, R. 0117) 18:00 Woche für seelische Gesundheit Interkulturelle Kompetenz· Ein hilfreiches Handwerkszeug für den Alltag – Ein Vortrag von Manije Khabirpour. (EG, Raum 0117) 18:00 Populäre Ernährungsirrtümer · rund um Schilddrüse und Stoffwechsel – Ein Vortrag von Irene Gronegger. (EG, Raum 0115) 19:00 Japanische Filmreihe: Zerbrechliches Schicksal (OmdU) Von Yoshitaro Nomura. JP 1974. Mit Tetsuro Tamba, Go Kato u.a. • Krimi um einen erfolgreichen Komponisten, Dirigenten und Pianisten mit einer dunklen Vergangenheit. (Carl-Amery-Saal; kostenlose Karten bei muenchenticket.de) 19:30 Steuerliche Tipps bei Trennung und Scheidung · Ein Vortrag von Steuerberater Dr. Andreas Hofner und RA Harro Graf von Luxburg, Verein Humane Trennung und Scheidung. (EG, Raum 0131) 19:30 Connect the Dots · Ein Vortrag von Roland Stieger (Typograf) in der tgm-Reihe connect – disconnect. (Black Box) 20:00 Verstehst du, was ich meine? · Die Psy-

KUBIZ 20:00 Kino im Kubiz · Deutsche und internationale Komödien, Dramen und andere aktuelle Kinofilme in bester Bildqualität. KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Albanien – Geheimnis Europas · Ein Vortrag von Peter Bierl. (Saal 3.10) KULTURHAUS NEUPERLACH 18:30 50 Jahre Gemeinwesen Neuperlach · Bürgerinitiativen und Gesellschaft gestern und heute. Gespräche mit ehemaligen und gegenwärtig Aktiven; im Begleitprogramm zur Ausstellung NeuperlachPuls. MOP JUGENDTREFF 15:30 Billardturnier · Pool-Wettbewerb für Jugendliche. SENIORENBÖRSE 17:00 Theatertreff · Spiel und Freude mit Sketchen, Texten und Gedichten. Ltg: Karin Schwenk-Wolfrum und Mandfred Patzke. SOZIALPSYCHIATR. DIENST 17:00 Woche für seelische Gesundheit Someone beside you · Von Edgar Hagen. CH/D 2006. • Ein dokumentarischer Roadmovie durch die Schweiz, Europa und die USA mit einigen Psychiatern und ihren Patienten auf dem Weg aus der Krise. (Raum 401) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool· Kostenfreie Mit-MachAktion für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren: einen eigenen Beat komponieren. 19:00 Jugendkino »Läuft!« · Kostenl. Programmkino ab 12 Jahren mit monatl. wechselnden Themen. Okt.: Musik (Filmauswahl siehe dortiger Aushang).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033. SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 13.)

MESSEN / MÄRKTE ERICH KÄSTNER-GRUNDSCHULE 13:30 KJR goes Kleidertausch · »Fairwertung« von gut erhaltener Frauen-, Männer- und Kinderkleidung, Schuhen & Accessoires. Einfach mitbringen und gegen neue Lieblingsstücke tauschen.

FERNSEHEN ARD

18:50 20:15 21:00 21:45 22:45 0:35

Alles Klara · Serie; 20:00 Tagesschau Die Kanzlei: Hunger · Anwaltserie In aller Freundschaft · Arztserie Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Vorstadtweiber; 0:15 Nachtmagazin Mogadischu · Von Roland Suso Richter. BRD 2008. Mit Thomas Kretschmann, Nadja Uhl, Said Taghmaoui, Herbert Knaup u.a. Ein realistisches Geiseldrama über die Entführung der Lufthansa-Maschine »Landshut« durch palästinensische Terroristen im Oktober 1977.

ZDF

19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 ZDFzeit: Deutschlands große Clans Die Volkswagen-Story · Doku 21:00 Frontal 21; 21:45 heute-journal 22:15 Die Anstalt · Politisches Kabarett

www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:38 Seite 11

BILDUNG 23:15 Leschs Kosmos: Die Lüge vom gerechten Artenschutz · Wisschenschaftsreihe 23:45 Markus Lanz · Talkshow; 0:55 heute+ 1:15 Die lange Nacht des blauen Sofas: Gespräche von der Frankfurter Buchmesse

19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Die Wahrheit · Von Erol Yesilkaya. BRD 2016. Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec, Luka Omoto u.a. Ein Mann wird am hellichten Tag vor seiner Familie und einigen Zeugen von einem Unbekannten niedergestochen. Trotzdem ziehen sich die Ermittlungen ergebnislos über Monate, was Batic und Leitmayr an ihre emotionalen Grenzen bringt. 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur 22:30 Neue Alpine Architektur in Österreich: Vom Bauen in den Bergen; 23:15 puzzle 23:45 Sir Georg Solti · Künstlerportrait 0:40 Rundschau; 0:50 Dahoam is Dahoam

SAT 1

20:15 Nicht mit uns - Der Silikon-Skandal · Von Holger Haase. BRD 2017. Mit Hannes Jaenicke, Susanne Borgmann u.a. Ein abgehalfterte Anwalt setzt sich für drei Frauen ein, deren vergrößerte Brüste ihnen Kopfschmerzen bereiten. 22:15 akte 20.17 Spezial - Mein Leben nach dem Silikon-Pfusch; 23:10 Focus TV · Magazin 0:10 Killer Couples · Reihe; 4:45 Auf Streife

RTL

19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Zwei Folgen der Krimiserie CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimi Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7

18:10 20:15 22:10 23:05

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Die Simpsons · 4 Folgen der Trickserie Family Guy · Zwei Folgen der Comedyserie The Flash; 0:50 Two And A Half Men

WDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Tatort: Kinderlieb · Fernsehfilm von Ilse Hoffmann mit Götz George, Eberhard Feik. Die Leiche eines Mädchens führt Schimmi in eine Familie, die mit Kinderprostitution Geschäfte machte. 23:40 Tatort: Lockruf · Fernsehfilm von Wolfgang Becker mit Hansjörg Felmy u.a. Kommissar Haferkamp trickst einen Vater aus, der einen Mord gesteht, um den verdächtigen Sohn zu schützen. 1:10 Quarks · Magazin; 2:00 Lokalzeit

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3 · Magazin; 21:45 NDR//Aktuell 22:00 Tatort: Der hundertste Affe · Von Florian Baxmeyer. BRD 2016. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen, Franz Pätzold u.a. Bremen im Ausnahmezustand, die Kommissare Lürsen und Stedefreund stehen unter Hochdruck: Eine Gruppe Umweltaktivisten droht, die Stadt zu terrorisieren. 23:30 Weltbilder 0:00 Neben den Gleisen · Dokumentation 1:25 3nach9; 3:30 Tagesschau vor 20 Jahren

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Besondere Schwere der Schuld · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2014. Mit Götz George, Hanno Kofler, Hannelore Elsner, Thomas Thieme u.a. Abgründiger Psychokrimi über die Rückkehr eines nach 30 Jahren aus der Haft entlassenen Gewaltverbrechers, der die wahren Schuldigen an dem ihm angelasteten Doppelmord sucht. 21:45 kinokino · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Zivilcourage · Fernsehfilm von Dror Zahavi mit Götz George, Carolyn Genzkow u.a. Die Geschichte eines Antiquariars, den eine Schülerin in den Konflikt mit gewaltbereiten, ausländischen Jugendlichen bringt. 23:55 Reporter · Reihe; 0:15 10 vor 10 0:45 Besondere Schwere der... (siehe 20:15)

Abi – und dann? Wer sich eine der begehrten Ausbildungsstellen bei Münchner Großbetrieben sichern möchte, sollte sich schon früh im Schuljahr informieren und Kontakte knüpfen. Eine gute Gelegenheit hierfür bietet die Frühstarterbörse am 28. September (15 bis 18 Uhr) im Berufsinformationszentrum (BiZ/Kapuzinerstr. 30). Wer schnell ist und keine Zeit verliert, hat daher die besten Chancen auf die persönliche Traumstelle. Wer hingegen noch unsicher ist, was er später beruflich machen möchte, kann sich auf der Börse einen guten Überblick über das Ausbildungsangebot verschaffen und sich von den Berufsberaterinnen und -beratern der Agentur für Arbeit München zu allen Themen rund um Ausbildung, Bewerbung und Auftreten beraten lassen. Darüber hinaus können die Besucher an einem kostenfreien „Mini-Coaching“, einer StylingBeratung und einem professionellen Fotoshooting teilnehmen, das von der IHK München und Oberbayern angeboten ali

ITALIENISCH für SINGLES

Anzeigentelefon: Herr Brocke T 089 / 38 99 71-13

Italienisch lernen in lockerer Atmosphäre und dabei nette Leute kennenlernen!

t 0172 - 961 32 55 t 691 79 74 www.italianoperte.de

Deutsch lernen mit ASL Internationale Sprachenschule

Erfolgreiche Vorbereitung auf die Studienkolleg-, TestDaF- und DSH-Prüfung Tägl. Intensivkurse A 1 - C 2

Beste Prüfungsergebnisse – faire Preise! Leopoldstr. 62 · www.aslsprachen.de · Tel. 33 28 25 · Mo-Fr 8.30 - 17.00

ARTE

20:15 Roundup, der Prozess · Dokumentation von Marie-Monique Robin. F 2017. Verhandelt wird das Pflanzenschutzmittel Glyphosat und seine negativen Auswirkungen auf den menschlichen Körper. 21:55 Die Klima-Spione · Dokumentation und anschließende Gesprächsrunde 23:20 Danke für den Regen · Dokumentation über den Alltag eines kenianischen Bauers. 0:45 Strahlende Zukunft: Frankreichs Erbe in der Südsee · Dokumentation 1:40 Die Brut · Von David Cronenberg. CDN 1979. Mit Oliver Reed, Samantha Eggar. Heftiger Ekel-Horror mit einer Frau, die häßliche und mordende Kreaturen zur Welt bringt.

ZDF NEO

20:15 21:45 23:15 0:40

Kommissarin Heller: Der Beutegänger Sylvia’s Cats; 22:25 Code 37 · Krimi Kommissar Beck: Absender unbekannt The Fall - Tod in Belfast · Krimiserie

KABEL 1

20:15 Die schlimmsten Verbrechen der Welt 22:15 K1 Magazin; 23:25 Abenteuer Leben 1:30 Die schlimmsten Verbrechen der Welt

VOX

19:00 20:15 22:55 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle der Löwen · Gründer-Show Das Vorstellungsgespräch · Doku-Soap Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

www.in-muenchen.de

IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:38 Seite 12

MITTWOCH 18. Oktober >> 20:00 Studiokonzert: Jazz-Komposition · Arranging I – Klasse Dr. Andreas Kissenbeck, Hochschule für Musik.

Spielt ihr Meisterwerk »Oyster«: HEATHER NOVA

HARTMANN-GES. 20:00 hartmann21: Thomas Zehetmair & Ruth Killius · Mit Andreas Hérm Baumgartner (Moderation). • Werke für Violine und Viola von Karl Amadeus Hartmann, Bohuslav Martinů, Gideon Klein und B.A. Zimmermann.

(Muffathalle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Es (s. Do 12.) 20:30 Blade Runner 2049 (s. Do 12.) FILMMUSEUM 18:30 Roman Polanski Ekel (OmU) · Von Roman Polanski. GB 1965. Mit Catherine Deneuve, John Fraser, Ian Henry u.a. • Die krasse Psycho-Horrorstudie einer verschlossenen Maniküre, deren schockierenden Visionen mörderische Folgen haben. 21:00 David Lynch Kurzfilme David Lynch (2001-2010) (OV) · Kurzfilm-Programm STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español Preview Der Nobelpreisträger (OmU) · Von Gastón Duprat; Mariano Cohn. AR/E 2016. Mit Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio u.a. • Die Reise eines argentinischen Nobelpreisträgers in die Vergangenheit. Zu den Landschaften, die er kennt, die Straßen, die Menschen, aber auch zu deren Gefühlen. WERKSTATTKINO 20:30 Marran Gosov – Ein Bulgare in Schwabing: Programm III · Kurzfilme

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

BACKSTAGE CLUB 19:30 Diablo Blvd. · Die fünf Burschen aus Antwerpen spielen sich durch Metal und Rock. Support: Sweeping Death BACKSTAGE HALLE 20:00 Chakuza · HipHop-Grooves und kompromisslose Raps aus dem Bushido-Umfeld. Dabei: Bizzy Montana, Antifuchs BAR POLKA 21:00 My Favourite Things · Die in New York lebende Münchnerin Dorothea Teuchler (ExTiki Tiki Bambooss, Ex-Schneck) mit mal eingängigen, mal experimentellen Klangmalereien. Feat. Markus Acher (The Notwist), Ralf Nemetschek (Schwermut Forest) und Tobi Schmidt (Les Babacools). Danach DJ: Hairy Krishna

STADTHALLE GRAFING 19:00 Jazz im Turm · Jamsession unter der Leitung von Martin Zenker. Im Rahmen von EBE-JAZZ 17. THEATERFABRIK 20:00 Irie Révoltés · »Irievoir Abschieds-Tour« Höchst engagierter und stets auch kritischer Reggae, Ska, Punk, Dancehall und HipHop aus Heidelberg. UNTER DECK 21:00 Jeffrey Lewis · ... zählt neben Beck, Adam Green, The Moldy Peaches, Regina Spektor, Ben Kweller und Herman Dune wohl zu den authentischsten Vertretern des Antifolk. Support: 4Shades

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse · House Music mit schönen Melodien, coolen Grooves und emotionalen Vocals für eine rauschende Partynacht.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music mit Andi Blab/Mateo Navarro & Gästen, dazu immer lecker Fischessen...

PIMPERNEL 23:00 MDME Stoll · Elektro, Disco und House SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Wolfgang Muthspiel Quintet · Der JazzGitarrist wird begleitet von Ralph Alessi (tp), Jon Cowherd (p), Scott Colley (b) und Eric Harland (dr).

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

KENNEDY’S 22:00 Damien Quinn · Balladen und Folksongs

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten und großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk. MILLA 20:30 Milla Song Slam · Charmanter Singer/Songwriter- und Liedermacherabend mit dem geistreich-sympathischen Gastgeber Bumillo. MUFFATHALLE 20:00 Heather Nova · ... hat sich etwas ganz besonderes einfallen lassen und spielt auf ihrer aktuellen Tour die Songs ihres Meisterwerks »Oyster« mit Bandbegleitung. Nicht nur für Fans! Support: Ed Prosek MUFFATWERK AMPERE 20:00 Spielman In Bad Company · Elektronik trifft auf HipHop und Neo-Blues.

IN 21 / 2017

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergmann DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Santa Maria · Das Musical mit den größten Hits von Roland Kaiser

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

BR FUNKHAUS STUDIO 2 19:30 Münchner Rundfunkorchester · »Ein Abend mit Musik von Ermanno Wolf-Ferrari«. Kammerkonzert des Freundeskreises des Münchner Rundfunkorchesters. DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied – gesungen und gedeutet · Deutung und Erklärung geistlicher Lieder mit Orgelbegleitung und Gesang. EV. AKADEMIE TUTZING 20:00 Tutzinger Brahmstage Mandelring Streichquartett · Brahms’ Streichquartette c-Moll op.51 Nr. 1, a-Moll op.51 Nr. 2 und B-Dur. GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Steirische Harmonika · Klasse Alexander Maurer, Hochschule für Musik.

IBERL BÜHNE 20:00 Sauglocknläutn · »Das Orakel von Pumpernudl«. Deftiges Musikkabarett LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Musikkabarett SCHLACHTHOF 20:00 TBC – Totales Bamberger Cabaret · »Aller Unfug ist schwer«. Fränkisch 20:00 Mü-Premiere Das Lumpenpack · »Steil-Geh-Tour«. Spitzbübisches Musik-Kabarett

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Verleihung des Thomas-Mann-Preises · Ehrung von Brigitte Kronauer für ihre Sprachkunstwerke durch Bernd Saxe (Bürgermeister der Hansestadt Lübeck), Michael Krüger (Präsident der Bayerischen Akademie der Schönen Künste) und Staatsminister Dr. Ludwig Spaenle. Laudatio: Martin Mosebach. GASTEIG 18:00 Franz Kafka: »Die Verwandlung« · In der Vortragsreihe »Winters Welten« mit Stefan Winter M.A. (EG, Raum 0117)

HOCHX 20:00 Premiere Blicke! · »You Dance Jugendensemble« KAMMER 3 20:00 Rollenarbeiten & Monologe #1 · Mit dem 2. und 3. Jahrgang Schauspiel der Otto Falckenberg Schule. 20:00 Apollon Musagète · Performance von Florentina Holzinger

REAKTORHALLE 19:30 Premiere Würgen des Fasans · »Mache, dass ich zu dir sprechen kann«. Musikalische Stückentwicklung SCHWERE REITER 20:00 GoRunJumpFly · Ensemble Mambo Varèse ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) EHEM. HEIZKRAFTWERK 18:30 Maya · Mixed-Reality-Techno-Oper

KRANKENHAUSBIB. HARLACHING 13:30 Seelenfutter – sprachlos glücklich · Kostenfreies Theater ohne Worte für Flüchtlinge aus aller Welt, Einheimische, Jung und Alt. • Inmitten der babylonischen Sprachverwirrung sorgt Ingrid Irrlicht mit pantomimischem Humor für gemeinsames Erleben und Verständigung. METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Salomé · »Handmaids« (ab 14 J.)

KAMMER 1 20:00 Stefanie Sargnagel · Lesung und Konzert. Support: KLITCLIQUE. Die österreichische Autorin und Künstlerin (*1986), die bereits mit ihrem anarchischen Erstling »Binge Living: Callcenter-Monologe« für Furore sorgte, feiert das Leben in ihren Texten mit all seinen Unzulänglichkeiten. KRAMMEL & MEIER 19:30 Christian Schünemann & Jelena Volic · »Maiglöckchenweiß. Ein Fall für Milena Lukin«. Krimilesung über einen angeblichen Selbstmord, dessen Vorgeschichte einst das Schicksal eines ganzen Landes bestimmte. (Begrenzte Teilnahme) LINDENKELLER FREISING 20:00 Poetry Slam · Neben geladenen Größen der deutschsprachigen Slam-Szene bekommen Freisinger Talente Gelegenheit, 5 Minuten lang eigene Gedichte, Rap oder kurze Geschichten zu präsentieren. Moderation: Ko Bylanzky & Philipp Potthast. RECHTS DER ISAR 20:00 Krimi-Herbst David Lagercrantz · »Verfolgung«. Präsentation der mit Spannung erwarteten Fortsetzung der erfolgreichen »Millenium Trilogie« von Stieg Larsson. Dt. Stimme: Dietmar Wunder. Mod.: Margarete v. Schwarzkopf. (Hörsaal A) RESIDENZTHEATER 20:00 Daniel Kehlmann · »Tyll«. Der Erfolgsautor (»Die Vermessung der Welt«) liest aus seinem neuen Werk, einer Neuerfindung der mythischen Till-Eulenspiegel-Figur. • Über die Verwüstungen des Krieges und die Macht der Kunst.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

STADTHALLE ERDING 10:00, 15:00 Das magische Baumhaus: Im Bann des Eiszauberers · Vom »Theater auf Tour« nach Mary Pope Osborne. • Die zeitreisenden Geschwister Anne und Philipp müssen im finsteren Land des ewigen Schnees ihre Freunde Merlin und Morgan befreien (ab 5 Jahren).

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 EBE-JAZZ 17 Miles ahead · Von und mit Don Cheadle. USA 2015. Mit Ewan McGregor, Michael Stuhlbarg u.a. • Das Biopic widmet sich zwei Tagen im Leben des legendären Jazz-Trompeters Miles Davis.

TAMS-THEATER 20:30 Premiere Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib und Ensemble

ASZ SENDLING 14:30 Woche für seelische Gesundheit Depression im Alter · Fachvortrag des Gerontopsychiatrischen Diensts München-Süd.

TEAMTHEATER 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 10:00 Paula Modersohn-Becker · Ein Kunstvortrag von Dr. Johanna Gräfin zu Eltz.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

KABARETT

diumsdiskussion mit dem Filmemacher John Beder (USA) und Prof. Dr. Adina Mornell (HMT) in der Vortrags- und Gesprächsreihe der HMT. Ltg: Prof. Dr. Bernd Redmann. CHRISTOPHORUS-HAUS 16:00 Offene Hausführung · Ein Einblick in das Haus und die Arbeit des Christophorus Hospiz Vereins e.V. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Die wirtschaftlichen Chancen einer klugen Energiewende · Ein Vortrag von Prof. Claudia Kemfert (Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung) in der Reihe Wissenschaft für jedermann. (Karten-T. 21 79-221; Ehrensaal) EINEWELTHAUS 19:00 Klimaherbst Ende Gelände 2017· Tausende besetzen die Braunkohlebagger – Ein Vortrag von Aktivisten von Ende Gelände über die geplante Massenaktion zum Klimagipfel in Bonn für den sofortigen Kohleausstieg. (Großer Saal E01) EINSTEIN 28 20:00 Der Welle-Teilchen-Dualismus · Woraus besteht die Welt? – Ein Vortrag von Lukas Nickel. ERLÖSERKIRCHE 19:00 Die Messreform und das Gesangbuch 1524 · Luther und die Musik – Ein Vortrag von Prof. Dr. Lorenz Welker in der Reihe 1517: Reform oder Revolution. (Gemeindehaus, großer Saal) FTZ ERGOTHERAPIE 16:00 Woche für seelische Gesundheit Ergotherapie hilft psychisch kranken Frauen · auf dem Weg in den Beruf – Beispiele der Wiedereingliederung nach Burnout und Depression in Vortrag und Übungen. FUNKSTATION 19:00 Feierabend-Sport · Wöchentliches PowerTraining für die ganze Familie unter Leitung eines Sporttrainers. Das Programm reicht von Aerobic bis Zumba und wird mit den Teilnehmer*innen selbst abgestimmt. Mitbringen: saubere Sportschuhe, Handtuch und Fitnessmatte.

NATIONALTHEATER 19:00 Il turco in Italia · Oper von Rossini

GRUNDSCHULE U’FÖHRING 9:00, 10:30 Josephine und Parcival · »Die Abenteuer einer Sau aus der Unterkuhle«. Eine Fabel als Erzähltheater mit Figuren und Musik vom »Buchfink-Theater« (5-11 Jahre).

SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer.

KLEINES THEATER HAAR 19:00 The Munich Bakery Boys · Coverrock

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged

JAZZCLUB HIRSCH MOOSB. 20:30 Grid · Free Jazz aus New York City

KILIAN’S IRISH PUB 14:00 Damien Quinn · Balladen und Folksongs 21:00 The 4 Tarantinos · Schweinrock & mehr

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Henschel – Joseph – Waterhouse · Christoph Henschel (Violine), Jens Josef (Flöte) und Graham Waterhouse (Violoncello) mit Solosuiten von J.S. Bach und »Musik zu chinesischen Tuschebildern von Liu Bin« von Jens Josef (Uraufführung).

EINSTEIN KULTUR 19:30 Ein Herbstabend vor der Stille · Von Henning Mankell

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Dusko Goykovich Oktett (s. Di 17.) CORD CLUB 20:30 The Dawn Brothers · Blutsverwandt sind die Brüder aus Rotterdam freilich nicht, durch den Rock’n’Roll aber fühlen sie sich dennoch miteinander verbunden: Beeinflusst und inspiriert von Bands wie CCR, The Band, The Rolling Stones und Otis Redding kombinieren sie energiegeladen Soul mit Americana.

PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker: Chefsache · Einblicke in die Probenarbeit des Chefdirigenten Valery Gergiev und des Orchesters. Spielfeld Klassik. Nur VVK.

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Prinz Chaos Live · »Väter und Söhne«. Witzig-bissige Lieder

BIBLIOTHEK SENDLING 17:00 Sprachcafé Deutsch · Wöchentlicher, offener Gesprächskreis für Deutschlernende in lockerer Atmosphäre, angeleitet von Studierenden »Deutsch als Fremdsprache«.

GALERIE DER DG 19:00 12+12 · »Zeitgenössische sakrale Architektur in Deutschland nach 2000«. Vortragsreihe mit zwölf unterschiedlichen Architekturbüros, die ihre Bauprojekte präsentieren. Begrenzte Teilnahme: info@dg-galerie.de. GASTEIG 10:30 Dmitri Schostakowitsch · Leben und Werk unter Stalins Diktatur. Die Verwandlung: Vom aufgehenden Stern am sowjetischen Himmel zum Gottesnarr – Vortragsreihe mit Irina Paladi. (EG, Raum 0117) 15:30 LiteraKino: Doktor Schiwago · Von David Lean. USA 1965. Mit Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chaplin, Alec Guiness, Rod Steiger u.a • Ein monumentaler Historien-Schmöker über einen russischen Arzt in den Wirren der Oktoberrevolution. Nach Boris Pasternak. (Bibliothek / Filmstudio, Ebene 0.1) 16:00 #FAQ Informieren & Nachfragen · Digitale Sprechstunde – Digitale Zeitschriften, EBooks & Co: Individuelle Beratung zu den digitalen Angeboten der Münchner Stadtbibliothek. Eigenes Gerät kann mitgebracht werden. (Bibliothek / Ebene 2.2) 17:00 kurz&gut: Karrierecoaching · Infoveranstaltung mit Karin Willmer. (Bibliothek / Multimedia-Studio) 18:00 Klimaherbst Wasser – Urstoff des Lebens · Planetare Klimamaschine und umkämpfte Ressource – Ein Vortrag von Dr. Peter Barth. 19:00 Denken Sie an sich! · Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung u. a. bei Trennung und Scheidung – Ein Vortrag von Peter F. Betz, Fachanwalt für Familienrecht (ISUV). (EG, Raum 0131) 19:00 Tretja Meschtschanskaja – Bett und Sofa · Von Abram Room. Sowjetunion 1927. Mit Nikolai Batalow u.a. • Stummfilm: Ein Kammerspiel über eine ménage à trois als Mittel zur Emanzipation einer Frau. (CarlAmery-Saal) 19:00 Die Farbe Rot · Ursprünge und Geschichte des Kommunismus – Ein Vortrag von Dr. Gerd Koenen. (Black Box) 20:00 Schafft sich die Demokratie in den USA ab? · Ein Vortrag vonSimone Wittmann. (EG, Raum 0115) 20:00 Künstler und Persönlichkeiten in München · Ihre Villen und Schlösser: von Laim bis Oberföhring – Ein Vortrag von Ursula Scriba. (EG, Raum 0117)

BR-STUDIO 19:30 TV-Aufzeichnung SchleichFernsehen · Satire mit Gästen

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 The Messenger – Die letzte Nachricht · Von Oren Moverman. USA 2009. Mit Ben Foster, Woody Harrelson u.a. • Ein Drama über einen jungen US-Soldaten, der die Aufgabe hat, Angehörige darüber zu informieren, dass Familienmitglieder im Irak gefallen sind. Der Filmkanon.

IMPORT EXPORT 19:15 Ad-Busting · Werbung zwischen Verführung & Verantwortung – Podiumsdiskussion und Präsentation mit Dies Irae (Adbusting-Künstler), Dr. Christian Kreiß (ehem. Investmentbanker, heute Werbekritiker), Christiane Wenhart (Marketingstrategin, u.a. mitverantwortlich für die Marken-Veränderung von McDonald‘s).

CIRCUS KRONE 20:00 Eure Mütter · »Das fette Stück fliegt wie ‘ne Eins!«. Unberechenbar

CARL-ORFF-AUDITOR. 17:15 Musik im Diskurs · »COMPOSED – a documentary feature«. Filmvorführung und Po-

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 19:00 Karl Friedrich Schinkel und das Schöne im Alltag · Entwürfe für das preußische

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARRI STUDIOS 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30)

www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:40 Seite 13

DONNERSTAG 19. Oktober >> Kunstgewerbe – Ein Vortrag von Dr. Jan Mende. (Vortragsraum 242, 2. OG) KLINIKUM RECHTS DER ISAR 18:30 Woche für seelische Gesundheit Salutogenese · Was erhält den Menschen psychisch gesund? – Vortrag über das Salutogenese-Training mit Kimberly Veit und Gerhard Cramer. KREUZKIRCHE 18:30 Luthers Psalmen im Gespräch · Luthers Psalmenübersetzungen des Alten Testaments – Vortragsreihe mit Prof. Martin Arneth (Theologische Fakultät / LMU) und Pfarrer Hermann Geyer. (Kleinen Gemeindesaal, Rgb.) KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. (Foyer EG) MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 13.) MVHS OST 18:00 Klimaherbst Was macht unsere »Kohle« auf der Bank? · Wie klimagerecht sind unsere Geldanlagen? – Podiums- und Publikumsdiskussion mit Dr. Marie-Luise Meinhold (Ver.de), Mathias Winkler (Geld mit Sinn! e.V.), Dr. Helmut Paschlau (Umwelt-Akademie) u.a. Moderation: Winfried Eckardt. PSYCHOLOG. DIENST AWO 15:00 Woche für seelische Gesundheit Tag der offenen Tür · Einrichtungen des Internationalen Beratungszentrums wie AWOBeratungsdienste, die Innere Mission München, der Verband binationaler Familien u.a. stellen ihre Angebote vor. (Raum 212) SEIDLVILLA 18:30 Woche für seelische Gesundheit Ethno-Psychologie: Psychotherapie mit Flüchtlingen · Ein Vortrag des Ärztlichen Kreis- und Bezirksverbands München und der Kassenärztlichen Vereinigung. 19:30 Die Philosophen: Was meint Wagnis heute? · Philosophischer Gesprächskreis SENIORENBÖRSE 17:00 Senioren-Stammtisch · Gemütlich-geselliger Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Di 17.) TRAUMAHILFEZENTRUM 17:00 Woche für seelische Gesundheit Abend der offenen Tür · Informationen über Angebote für Betroffene, Angehörige und therapeutisch oder beratend Tätige. ZOOLOGISCHE SAMMLUNG 18:15 Biologische Schulfilme · und Einblick hinter die Kulissen – Ein Vortrag von Dr. Anita Stangl (MedienLB).

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur · Tour zu mysteriösen Geheimbünden: ihre Geschichte, ihre Ziele – zwischen Fakten und Fantasien mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Torbogen) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Sa 14.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 13.)

MESSEN / MÄRKTE MOC MÜNCHEN 9:00 Personalmesse · Fachmesse für Recruiting, Personalmanagement und Weiterbildung: Fachvorträge und Informationen über HRMSoftware, Coaching, Recruiting und Zeitsysteme. (www.personal-world.de)

SPORT ALLIANZ-ARENA 20:45 FC Bayern München – Celtic Glasgow · Fußball Champions League AUDI DOME 20:30 FC Bayern München – Lietkabelis Panevezys · Basketball-Europacup

FERNSEHEN ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Ich war eine glückliche Frau · Von Martin Enlen. BRD 2017. Mit Petra Schmidt-Schaller, Rainer Bock u.a. Drama: Eine demente Seniorin nimmt großen Anteil am Niedergang der Nachbarsfamilie, was sich nicht gut auf ihren Gesundheitszustand auswirkt. In Folge dessen greift ihr Ehemann ein, was fatale Konsequenzen mit sich bringt. 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Ich war eine glückliche Frau (s. 20:15) 1:55 Mensch Mutter · Von Florian Gärtner. BRD 2004. Mit Suzanne von Borsody u.a. Die Spannungen zwischen einer melancholischen Lektorin und ihrer dominanten Mutter.

ZDF

19:00 heute; 19:20 CL-Magazin; 19:35 Heldt 20:25 Fußball Champions League: FC Bayern - Celtic Glasgow; 23:15 Markus Lanz 0:45 Fußball Champions League (Wdh.)

www.in-muenchen.de

PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar.

19:30 20:15 21:45 22:45

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Münchner Runde; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 DokThema · Reihe Country Roads Der Herzschlag Amerikas · Dokumentation von Marieke Schroeder. BRD 2013. Ein Blick auf die amerikanischte aller Musikrichtungen in all ihren Facetten. 0:30 In Transit · Die Kurzfilmnacht

SAT 1

18:00 Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache 20:15 The Taste × Show; 23:15 TopTen! · Ranking 0:10 Killer Couples · Reihe; 4:45 Auf Streife

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Die 100 wildesten Geschichten aus dem Reich der Tiere · Show 22:15 stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal 0:30 CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimiserie

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Can A Song Save Your Life? · Von John Carney. USA 2013. Mit Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld u.a. Ein flottes Musical-Märchen über eine Singer/ Songwriterin, die neben ihrem aufgeblasenen Rockstar-Freund ihren eigenen Weg geht. 22:20 Grand Piano · Von Eugenio Mira. USA 2013. Mit John Cusack, Elijah Wood u.a. Pianist unter Druck - wenn er nur einen Ton falsch spielt bei der Aufführung eines »unspielbaren« Stückes, stirbt seine Frau und er selbst. 0:00 Zimmer 205 · Von Rainer Matsutani. BRD 2011. Mit Jennifer Ulrich, Julia Dietze u.a. Der Horrortripp einer Studentin, die von einem rachsüchtigen Geist und von ihrer traumatischen Vergangenheit verfolgt wird. 2:00 Grand Piano (siehe 22:20 Uhr)

WDR

19:30 20:15 21:45 22:55

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Der Haushalts-Check WDR aktuell; 22:10 die story · Doku-Reihe Tanzende Bauarbeiter: Arbeiten Schweden glücklicher? · Dokumentation 23:25 1979 - Der Afghanistan-Krieg verändert die Welt · Dokumentation 0:25 Mission: Menschen retten! - Rupert Neudeck und die Cap Anamur · Doku 1:10 Maischberger; 2:30 Lokalzeit · Magazin

NDR

20:00 21:00 21:45 22:50 23:45 0:20

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Amrum... mit Judith Rakers · Reihe NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien 7 Tage... auf dem Bau · Doku-Reihe Onkel Bräsig erzählt; 0:45 Visite

3SAT

19:20 20:15 21:05 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Unsere Zukunft: Superkeime · Doku Unsere Zukunft: Plastikmüll · Doku Böse Wetter – Das Geheimnis der Vergangenheit · Von Johannes Grieser. BRD 2016. Mit Matthias Koeberlin, Götz George, Joachim Nimtz, Gudrun Landgrebe u.a. Ein spannendes Ost/West-Krimi-Drama über einen raubeinigen Minenbesitzer, verkörpert von Götz George in seiner letzten Rolle. 23:55 Die Schatzsucher · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 0:50 ECO · Wirtschaftsmagazin

ARTE

20:15 Stella – Skinny Love · Von Sanna Lenken. S/BRD 2015. Mit Rebecka Josephson, Amy Deasismont u.a. Eine 12-Jährige zwischen Familienproblemen und der ersten großen Liebe auf der Suche nach ihrem Platz im Leben. 21:45 Der Designer des American Dream - Raymond Loewy · Dokumentation 22:40 Der Wert des Menschen · Von Stéphane Brizé. F 2015. Mit Vincent Lindon u.a. Drama vom arbeitslosen Familienvater, der als Kaufhausdetektiv seine Kollegen bespitzeln soll. 0:05 Mord in Haiti · Von Von Raoul Peck. F 2014. Mit Alex Descas u.a. Drama: Ein wohlhabendes Ehepaar steht nach dem verheerenden Erdbeben quf Haiti 2010 vor den Trümmern seiner Existenz. 2:15 Tracks · Pop; 3:00 Europas Städte

ZDF NEO

20:15 21:45 23:15 1:35

Ein starkes Team: Blutige Ernte Wilsberg: Filmriss · Krimireihe Scott & Bailey · Zwei Folgen des Krimis Wilsberg: Filmriss · Krimireihe

KABEL 1

20:15 American History X · Von Tony Kaye. USA 1998. Mit Edward Norton, Edward Furlong, Elliott Gould u.a. Die dramatischen Auseinandersetzungen zwischen einem geläuterten Skinhead und seinem rassistischen Bruder. 22:35 Auf der Flucht (siehe Montag 16.) 1:10 Exit Wounds (siehe Montag 16.)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Rizzoli & Isles; 22:10 Outlander 0:50 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Botzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Doberschütz und der amerikanische Freund · Ein Kriminalhörspiel von Tom Peuckert. (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

Warmherziger AmericanaFolk: FOX AND BONES

PIMPERNEL 23:00 Lauterbach · Elektro, Disco und House

(Bar Garbanyi)

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 What Happened to Monday? · Von Tommy Wirkola. GB 2017. Mit Noomi Rapace, Willem Dafoe, Glenn Close u.a. • Ein Science-Fiction-Thriller mit Siebenlingen, die sich in einer übervölkerten Welt verstecken und ihre Umwelt täuschen müssen. FILMMUSEUM 19:00 Roman Polanski Roman Polanski: A Film Memoir (OV) · Von Laurent Baouzereau. GB/I/D/E/PL 2011. • Das Porträt des Regisseurs besteht größtenteils aus einer Unterhaltung zwischen Polanski und dem Produzenten Andrew Braunsberg. KIM – KINO IM EINSTEIN 20:00 Brasilianische Filmtage Que Horas Ela Volta? (OV) · Von Anna Muylaert. BRA 2015. Mit Regina Casé, Camila Márdila u.a. • Die warmherzige Geschichte einer älteren Haushälterin, die sich über die Streitigkeiten mit ihrer Tochter emanzipiert. WERKSTATTKINO 20:30 Happiness (OmU) · Von Sabu. JP 2016. Mit Masatoshi Nagase, Orakio, Hiroki Suzuki u.a. • Das Drama eines mysteriösen Mannes, der in einer Kleinstadt mit einem Helm für Unruhe sorgt, mit dem man die schönsten Erinnerungen seines Lebens noch einmal erfahren kann. 22:30 Blessing Bell (OmU) · Von Sabu. J 2002. Mit Susumu Terajima, Naomi Nishida, Seijun Suzuki u.a. • Die tragikomischen Abenteuer eines wortlosen jungen Mannes, dem während eines Tages die unglaublichsten Dinge passieren.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

8 BELOW 20:30 Jan Solo Project · Die Classic-Hard-RockBand um Mastermind Jan Reiser (The Neighbours, Angsters Inc., Steep) präsentiert ihre neue EP. Co-Headliner: Seema, ebenfalls Hardrock & auch mit neuer Platte. ALTER SPEICHER EBERSBERG 19:00 Jerry Collier · »In My Room« - Jazz mit dem Sänger, Arrangeur, Komponist, Multiinstrumentalist und zweimaligen GrammyGewinner. Mit dabei: Fresh Jazz BACKSTAGE CLUB 20:00 Kite / Beyond Obsession· Zwei der derzeit angesagtesten Electro-Pop-Acts der neueren Zeit versprechen gemeinsam einen Konzertabend der ganz besonderen Art, mit der Garantie für große Momente, intensive Gefühle. BACKSTAGE HALLE 20:00 Fat Nick & Ghostemane · Electro meets HipHop und Rap

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues· Acoustic-Session mit: Marc Tepelmann (voc, keys) & Robby Goldzahn (g) oder Christian Schwarzbach und Gästen. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Slowfox · Von allen unkonventionellen Projekten, die der innovative Bassist und Komponist Sebastian Gramss initiiert hat, ist dieses Trio hier das melodischste, wohlgemerkt jedoch ohne dabei in die Oberflächlichkeit abzurutschen. KENNEDY’S 22:00 The 4 Tarantinos · Schweinrock & mehr KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Tamara Stolzenberg & Friends · Die Singer/Songwriterin bringt einen bunten Mix aus Pop, Indie, Folk und Soul zu Gehör. KÖSK 17:00 Problems Are The Music To Your Answer · Psychedelic-Ethno-Space-Afro-KrautMusic-Happening mit den Liveacts: Debo Band (Ethiopian Groove aus USA), Embryo (Ethno Jazz), Karl Hector & The Malcouns (Krautrock), Karaba (Jazz Rock) und Express Brass Band (AfroBrassJazz) MISTER B’S 21:00 Tracey Adele Cooper · Vocal-Jazz MONIS BRETTL 20:00 Zither Manä Trio · Und ewig rockt die Zither - vom »Dritten Mann« bis zu »Smoke on the Water«. MUFFATHALLE 20:00 Fink · Empfindamer Singer/Songwriter mit eindringlichen, tief empfundenen, überwiegend akustisch dargebotenen Songs, schrammenden Basslinien, und einer einmalig sanften, zuweilen sehr souligen Stimme. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Munich Rocks!· Pop, Indie, Rock mit den lokalen Szenegrößen: Goya Royal, The Mimics, Claudia Cane & Band (Record Release Show) PRINZREGENT GARTEN 20:00 United Syncopators· Classic New Orleans Jazz. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Black Market Tunes · Paul Dangl, u.a. Gründungsmitglied der Gruppe Nim Sofyan, betritt nun mit seinem neuen Projekt die »Jazz Around the World«-Bühne, um seine lebendige und moderne Interpretation von Folk-Musik zu präsentieren. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Honky Tonk Five · Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly.

STROM 21:30 Zoot Woman · Spontaner und intuitiver Electropop aus Großbritannien mit Vorsteher Johnny Blake und seinen Kollegen.

BAR GABANYI 20:30 Fox And Bones· Konzeptionell-knarzigen Americana-Folk mit warmherzigen Texten haben Sängerin Sarah Vitort und Sänger/Gitarrist Scott Gilmore aus Portland, Oregon, zu bieten.

TECHNIKUM 20:00 Astrid S · Teenpop aus Norwegen

BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Lyambiko · CD-Präsentation: »Love Letters« - Die Sängerin und ECHO-Jazz-Preisträgerin präsentiert ihr neues Album. CAFE MELLOW 20:00 Soulhunter · Finest Hardrock

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert: Jazz-Komposition · Arranging II: Werke für Bigband – Klasse Dr. Andreas Kissenbeck, Hochschule für Musik. PHILHARMONIE 10:00 Münchner Philharmoniker· D: Valery Gergiev. S: Denis Matsuev (Klavier). • Beethoven & Rachmaninow. Do 10:00 ÖGP. Abokonzert. 19:00 Münchner Philharmoniker: 1. Juko· D: Valery Gergiev. S: Denis Matsuev (Klavier). Moderation: Andreas Korn. • Jugendkonzert mit Werke von Beethoven und Rachmaninow. Abonnementkonzert Spielfeld Klassik. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Clemens Schuldt. Mit dem ensemble armacord. • Werke von Xenakis, Gesualdo, Widmann (Auftragswerk des MKO & ensemble amarcord; Uraufführung) und Schubert. 19:10 Einführung. 1. Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

DEUTSCHES THEATER 19:30 D-Premiere Santa Maria · Das Musical mit den größten Hits von Roland Kaiser GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Eröffnungspremiere Die lustige Witwe · Operette GASTEIG 20:00 Cash – The Man, His World, His Music · »The Johnny Cash Show« HOCHX 20:00 Blicke! · »You Dance Jugendensemble« KAMMER 1 20:00 Miranda Julys Der erste fiese Typ · Nach dem Roman von Mirandy July. 

VEREINSHEIM 19:30 Gankino Circus · »Irrsinn und Idyll« - Die vier Musiker präsentieren ein weltmusikalisches Schauspiel, ein kabarettistisches Spektakel, eine subkulturelle Sensation. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 12.)

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

CAFÉ ZIMTBLÜTE 22:00 EBE-JAZZ 17 After Hours · Jamsession unter der Leitung des David Patrick-Trios.

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar.

EINEWELTHAUS 19:30 A Good Life· Wer Laila Muhs und ihre beiden wunderbaren Chöre »All Of Us« und »First Choice« kennt, weiß, dass Musik ihr Lebenselixier ist! Mit neuem Chor interpretiert sie Lieblingslieder aus den Bereichen Pop & Jazz.

BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

EINSTEIN KULTUR 20:00 Myriad · Der Schlagzeuger Bernhard Schimpelsberger und der Pianist Chris Gall zwischen Jazz und Weltmusik.

CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 12.)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Black Rat Concert· Punk aus allen Richtungen mit den Livebands: Sonic Abuse, Strick, Digitalbox, Rauchaus, Rötten Shock, Cassidiy, Ämbonker, Fante’s Dust, Sabot Noir

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

SCHLOSSBERGHALLE STA 20:00 Max Frankl’s Cargo· Heimspiel: Jazz mit dem Starnberger Kindl und ECHO-Gewinner.

BACKSTAGE WERK 20:00 Dua Lipa · Die britisch-albanische Sängerin gilt als geheimnisvoll-kulturelle Grenzgängerin des Soul.

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Goodbeats · Pop, Rock, Funk, Soul

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 12.) FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf.

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Gewürztraminer · Gypsyjazz

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Café Wha? · Psychedelic-Hippie-Rock mit Einflüssen von überall aus dem Universum...

NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:39 Seite 14

DONNERSTAG 19. Oktober >> MARSTALL 20:00 Howl · Von Allen Ginsberg MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Und jetzt: Die Welt! · Von Sybille Berg RESIDENZTHEATER 20:00 Tartuffe · Von Molière ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 ars musica – Bühne frei · Offen für Musiker, Literaten & andere schräge Vögel. Moderation: Uli Mauk & Roland Fritsch. Heute: Don Flamenco mit Quincy Wong, Ludwig Danz (Gitarren & Gesang) zugunsten »Ein Teller Heimat«. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) DREIGROSCHENKELLER 21:30 Dreigroschenenoper Live · Von Bertolt Brecht & Kurt Weill. Mit dem Dreigroschenensemble. • Schaurige Moritaten und blutige Balladen vom Edelganoven Mackie Messer, der heimlich die Tochter des Bettlerkönigs heiratet. EHEM. HEIZKRAFTWERK 18:30 Maya · Mixed-Reality-Techno-Oper GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 20:30 Premiere Mondo · »Rohtheater« GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Udo Wachtveitl »Mörderisches Bayern« · Eine musiktheatralische Lesung aus der Textcollage von Robert Hültner um den bayerischen Inspektor Paul Kajetan. Zwischentexte: Hans Kriss. Musik: Andreas Koll (Akkordeon), Sebastino Tramontana (Posaune) und Erwin Rehling (Percussion). GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged KL. THEATER PFÖRTNERHAUS 9:00, 10:30, 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Mutabor · »Papiertheater Kitzingen« (ab 7 J.) 9:30, 11:00 Falten – Reißen – Spielen! Hänsel & Gretel – Rotkäppchen – Schneewittchen · »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien (ab 4 J.) 10:00, 14:00, 16:00 Falten – Reißen – Spielen! Die Nachtigall · »Papiertheater Heringsdorf« (ab 8 J.) 18:30 Falten – Reißen – Spielen! Ein Münchner im Himmel / Imagination · Theater zur Einführungsveranstaltung KULTUR-ETAGE MESSESTADT 10:00 Helden · Packendes Jugendtheater mit viel Musik von & mit Alexander Wagner. R: Ulrike Möckel. Mit Samuel Flach, Valdir Ferreira Mendes. • Durch sein Talent, Bündnisse schließen und Freunde zu gewinnen, meistert Jason auf der Suche nach dem goldenen Vlies alle Herausforderungen – das Heldenteam zeigt zugleich eine Reise ins eigene Selbst. Reservierung: T. 125 951 64 oder info@zirkelev.de (ab 12 Jahren). MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Nach dem Hörspiel von Günter Eich METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak MÜNCHNER STADTMUSEUM 18:00 Falten – Reißen – Spielen! Jack Pratchard · »Goody and Storey« (ab 12 J.) PASINGER FABRIK 11:00 Falten – Reißen – Spielen! Hans im Glück · »Papiertheater Nürnberg« (ab 5 J.) PUCHHEIM KULTURCENTRUM 10:00 Die Blattwinzlinge: Eine Reise über den Blätterrand · Figuren-Erzähltheater vom »Buchfink-Theater«. • Das abenteuerliche Leben winziger Wesen, die mit den Blättern geboren werden (4-10 J.). STADTBIBL. GIESING 16:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich (s. Mi 18. KRANKENHAUSBIBLIOTH. HARLACHING) STADTHALLE ERDING 20:00 Saturday Night Fever – The Musical · Von Robert Stigwood & Bill Oakes in der neuen Version von Ryan McBryde. Musik von The Bee Gees. • Der Aufstieg des Brooklyner Machos Tony Manero zum Disco-King. TEAMTHEATER 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre 20:00 Am Feuer · Von Lukas Holliger BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Wolfgang Krebs · »Die Watschenbaum-Gala«. Ein Preis, den keiner haben will. • Wer schießt den größten Bock, verzapft den aberwitzigsten Unsinn, redet das dümmste Zeug? Verschiedene Kandidaten präsentieren sich – und Krebs spricht in 20 verschiedenen Zungen.

IN 21 / 2017

CIRCUS KRONE 20:00 Kaya Yanar · »Planet Deutschland«. Schräge Comedy DREHLEIER 20:00 Ecco Meineke · »Liberté! Égalité! Humbatäterä-Tätä!«. Lustige Demokratie HEPPEL & ETTLICH 19:30 Bühnenpolka: Soloshots · »Spieler stürmen ganz allein die Bühne«. Impro HINTERHALT 20:00 De Stianghausratschn · »Ratschn, tratschn, Leid ausrichtn«. Bayerisches Musikkabarett von der »Treppenhausschwätzerin« mit Liedern, Gedichten und Kurzgeschichten sowie ihren vier Puppen »Herr und Frau Gscheid, Frau Haferl und der Herr Professor«. HOFSPIELHAUS 20:00 Arthur Senkrecht & Bastian Pusch · »Umsturz! Weil sonst macht’s ja keiner!« KUPFERH. PLANEGG 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire. LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Musikkabarett LINDENKELLER FREISING 20:00 Preview Shahak Shapira · »German Humor«. Der israelische Satiriker zog mit 14 Jahren nach Sachsen-Anhalt und stellt sich dem deutschen Publikum mit »mittelmäßigen Gags, flachen Pointen und Gesang«. LUSTSPIELHAUS 20:00 Willy Astor · »Reim Time«. Astors neuer Wörtersee zum 30. Bühnenjubiläum PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Open Stage · »Der Applaus ist der Lohn!«: Profis und Laien zeigen Kabarett, Dichtung, Zauberei, Musik und mehr. SCHLACHTHOF 20:00 Dietrich »Piano« Paul · »PISA, Bach, Pythagoras«. Musik-Kabarett STADTHALLE GERMERING 19:30 Simon Pearce · »Pea®ce on Earth!«. Pointierte Kabarett-Comedy. • Der Bayer mit nigerianischen Wurzeln erzählt weitere Anekdoten aus seinem Leben und nimmt nicht nur München oder Bayern, sondern gleich die ganze Welt unter die Lupe. SUBSTANZ 20:30 Three Minutes Madness · US/English Comedian Show – Multi culti entertainment from all over the globe. Sharing 30 years of live performances ... Matt Devereux, Rob Johnson and Alasdair Lace comprise this international trio of comedy / improv / music masters. THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Stefan Kröll · »Gruam – Bayern von unten!«. Mit seinem charmantem Witz hebt der Kabarettist die Jauchegruben der bayerischen Geschichte aus und befördert Anrüchiges, Verdrängtes und Abgründiges ans Tageslicht. VEREINSHEIM 19:30 Gankino Circus · »Irrsinn & Idyll« (s. CONCERTS)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

BÜCHER LENTNER NEUBG. 19:30 Live im Untergeschoss Hans Montag · »Kabir«. Autorenlesung aus dem zweiten Band der Trilogie über eine afghanische Flüchtlingsfamilie. Zudem reicht der begeisterte Hobbykoch ein paar Canapes. (Karten-T. 600 116 44) GASTEIG 20:15 Abenteuer Schreiben · Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS. (3.OG, Raum 3.145) GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 20:00 Udo Wachtveitl – »Mörderisches Bayern« (siehe THEATER) GUARDINI90 19:30 Heidi Rehn · »Das Haus der schönen Dinge«. Lesung aus dem Roman über Aufstieg und Fall einer jüdischen Münchner Warenhaus-Dynastie, der spannende Einblicke in die Geschichte zwischen Prinzregentenzeit und Nationalsozialismus gewährt. (Kultur in Hadern e.V.) INT. JUGENDBIBLIOTHEK 19:30 Deutsch-russische kinderliterarische Begegnung · Anke Stelling (Berlin) und Nina Dashevskaja (Russland) lesen aus ihren Büchern (»Erna und die drei Wahrheiten« & »In bin keine Bremse«) und sprechen über das Konzept von Kindheit darin sowie Kinderliteratur in ihren Ländern. Im Rahmen der zweitägigen Tagung und Autorenbegegnung (19./20.10.) (Anmeldung unter anmeldung@ijb.de). LA CANTINA 19:30 Eberhard Apffelstaedt · Autorenlesung aus den humorvollen und augenzwinkernden Anekdoten über Finnlands Lebensgefühl, Land und Leute, Sprache und Kultur. LEHMKUHL 20:00 Gustave Flaubert · »Drei Geschichten«. Die preisgekrönte Übersetzerin Elisabeth Edl präsentiert ihre Neuübersetzung des kraftvollen letzten Buches des französischen Romaciers aus dem Jahr 1877.

LITERATURHAUS 20:00 Klassiker des Monats Homer · »Ilias«. Übersetzer Kurt Steinmann und Germanist Jan Philipp Reemtsma präsentieren die prachtvolle, von Anton Christian illustrierte, Neuübersetzung des kanonischen Großklassikers. Lesung: Knut Cordsen (BR). Mod.: Jürgen Kaube (FAZ). SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

ADFC 17:00 Selbsthilfe-Werkstatt · Nutzung mit Beratung, Ersatzteile mitbringen. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Verleihung des Sckell-Ehrenringes · Preisträger 2017 ist John Dixon Hunt als herausragender Theoretiker und Historiker der Landschaftsarchitektur. Er übernimmt auch die Verleihung des Sckell Students Awards. Mit Paolo Bürgi, Michael Krüger u.a. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Norwegen entdeckt · mit den Postschiffen der Hurtigruten – Reisereportage von Fotograf Andreas Huber. BAUZENTRUM 15:00 Klimaherbst Energetische Sanierungsmaßnahmen · Wirtschaftlichkeit und Gerechtigkeit – Abendforum zu energetischen Sanierungsmaßnahmen und Mietpreisexplosion. Anmeldung: bauzentrum.rgu@muenchen.de DAS SCHLOSS 18:00 Künstler helfen Kindern · Kunstauktion. Die hochwertigen und vielfältigen Kunstwerke von rund 50 Künstler*innen kommen für die Arbeit von Jutta Speidels gemeinnützigem Verein Horizont zugunsten obdachloser Kinder und Mütter unter den Hammer. 18:00 Vorbesichtigung, 19:15 Auktion. DONNER & REUSCHEL BANK 19:00 Klimaherbst Gerechtigkeit: Wirtschaft und Nachhaltigkeit · Ein bayrischer Ausblick – Ein Vortrag der Umwelt-Akademie mit Peter Driessen (IHK München und Oberbayern). Begrenzte Teilnehmerzahl. EINEWELTHAUS 19:00 Hilfe für 150 Millionen Menschen · Infoabend zur EinDollarBrille e.V. mit Vereinsgründer und Projektentwickler Martin Aufmuth. (Gruppenraum U20) EINSTEIN 28 10:30 Die Pfahlbauer · Alltagsleben in der Vorzeit – Ein Vortrag von Peter Hering. 18:00 Diagnose unbekannt · Was tun bei seltenen Erkrankungen? – Ein Vortrag von Dr. Maximilian Witzel. EV. STADTAKADEMIE 19:30 Klimaherbst Die Angst vor dem Weniger · Warum uns der Konsumwandel so schwer fällt – Vortrag und Gespräch mit dem Psychoanalytiker Dr. Wolfgang Schmidbauer (Autor von »Das Floß der Medusa« u.a.). Moderation: Jutta Höcht-Stöhr. Begrenzte Teilnehmerzahl. FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Fr 13.) 17:00 Winter-Grillen · Punsch und Stockbort am Feuer /bei jedem Wetter). GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortragskurs mit Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0115) 14:30 Wege ins Ausland · Schüler- und Jugendmesse zu den vielfältigen Möglichkeiten ins Ausland zu gehen: Freiwilligendienste, Schüleraustauschprogramme, Au-Pair-Aufenthalte, Sprachreisen, Praktika und Jobben im Ausland. (Stadtbibliothek) 18:00 Warum interreligiöser Dialog? · Antworten aus der jüdischen, christlichen und islamischen Theologie – Ein Vortrag von Dipl. Theol. Judith Fröhlich. (EG, Raum 0115) 18:00 Mailand und berühmte Gärten · Um den Lago Maggiore und den Comer See – Digitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm. (EG, Raum 0117) 19:00 Klimaherbst Bikes vs. Cars (OmU) Von Fredrik Gertten. S 2015. • Dokumentation über die Nutzung von Fahrrädern und Autos, die unterschiedliche Verteilung der Fortbewegungsmittel in der Welt sowie mögliche Wege aus dem Verkehrschaos. Reihe Green Visions.(Carl-Amery-Saal) 19:00 11. Nemetschek Forum · Systematisch überfordert? Was unsere komplexe Welt für die Demokratie bedeutet – Podiumsdiskussion mit dem Physiker und Philosophen Prof. Harald Lesch, Bastian Obermayer (Investigative Recherche / SZ) u.a. Moderation: WolfChristian Ulrich (ZDF). (Black Box) 19:30 Erbrecht: Pflichtteilsansprüche · Ein Vortrag von Caroline Kistler, Rechtsanwältin. (EG, Raum 0131) 20:00 Man isst nicht nur, um satt zu sein · Psychologische Anmerkungen zur Kunst des Essens – Ein Vortrag von Dr. Barbara Knab. (3. OG, Raum 3140)

20:00 Malta – von Tempeln und Johannitern · Digitale Bildpräsentation von Dr. MarieLouise Schmeer-Sturm. (EG, Raum 0117) HOCHSCHULE MÜNCH. WÜRFEL 18:45 Fake – historisch betrachtet · Ein Vortrag von Prof. Ralph-Miklas Dobler (Kunst- und Medienwissenschaften) in der Ringvorlesung »Fake«: Täuschung, Wahrheit und alternative Fakten. (Raum R 1.049) KULTURZENTRUM 2411 17:00 Zeitkapsel Hasenbergl · Eröffnung des Kunstprojekts von Pia Lanzinger im öffentlichen Raum, dem die prägendsten Geschichten und Erfahrungen von 70 Zeitbot*innen mit ihrem Stadtviertel zugrunde liegen. In der Zeitkapsel werden ihre Videobotschaften aufbewahrt. Feierliche Übergabe an der Pferdeskulptur vor dem Zentrum mit Alt-OB HansJochen Vogel. www.zeitkapsel-hasenbergl.de. MVHS SÜD 19:15 kurz&gut: Philosophie der Moderne · Auftakt der Vortragsreihe mit Dr. Markus Schütz. MZM MEDIENZENTR. MÜNCH. 20:00 Glitch&Noise · Networking und Präsentationen von und für junge Filmschaffende und Interessierte. In zehn fünfminütigen Präsentationen werden filmspezifische Themen präsentiert. (www.jufinale.de/muenchen/glitchnoise.html) MERCI! NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Pryvít Kiev! · Auf den Spuren der NSZwangsarbeit – Berührende Filmporträts von Menschen, die als Kinder im Zweiten Weltkrieg nach München verschleppt wurden und nach ihrer Rückkehr in ihre »Heimat« als vermeintliche NS-Kollaborateure verstoßen wurden. Filmvorführung und Gespräch mit jugendlichen Filmprojektteilnehmern und den Regisseuren. Moderation: Dr. Sibylle von Tiedemann. Zur Sonderausstellung Erinnerung bewahren. ÖBZ 17:00 Klimaherbst Netzwerk-Treffen Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) · Globale Gerechtigkeit als Perspektive der BNE – Diskussion mit Nicole Vrenegor (open School 21, Hamburg), Lena Schutzle (Commit e.V.) und Dorothea Mozart (Ökoprojekt MobilSpiel). Moderation: Steffi Kreuzinger. Begrenzte Teilnehmerzahl. SENIORENHERBERGE 19:30 Geistliches Feld VII · »Luther und die Musik II« – Vortrag von Frater Gregor Baumhof. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Die Tico-Tico-Methode · Vortrag von Luis Guillermo und Del Castillo Bazoberry in der Reihe »Schreibende Garchinger«. Moderation: Hans Lobensommer. Musik: Schüler aus der Perkussionsklasse von Del Castillo. STADTHALLE GERMERING 20:00 3mal Deutschland und zurück · Eine Fotoschau Deutschlands schönster Ecken – Ein Vortrag von Michael von Ferrari, vhs. (BlackBox) SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Di 17.) TIERPARK HELLABRUNN 19:00 Unsere Welt aus Plastik · Ein Vortrag von Dr. Horst Bokelmann, Kartoffelkombinat. Eintritt frei nach Reservierung: artenschutz@hellabrunn.de. (Artenschutzzentrum, T. 625 080) VERKEHRSZENTRUM 18:00 Klimaherbst Radverkehr ist Chefsache · Flächengerechtigkeit im Straßenraum – Podiumsdiskussion zur Sonderausstellung Balanceakte mit Martin Blum (Radverkehrsbeauftragter Wien), Kirsten Pfaue (Radverkehrskoordinatorin Hamburg), Dr. Thomas Böhle (KVR München) u.a.

MESSEN / MÄRKTE GASTEIG 14:30 Wege ins Ausland · Jugendinformationsmesse mit Vorträgen, Diskussionen und Filmen zu Auslandsaufenthalten wie für Studium, Freiwilligendienst, Schüleraustausch, Au-Pair, Sprachreise, Praktikum u.a. (Stadtbibliothek / Foyer) TONHALLE 16:00 Burgenland at its best! · 75 Winzer präsentieren über 400 Weine aus dem östlichsten Anbaugebiet Österreichs. (www.culinarium-bavaricum.de) INTERMEZZO 15:00 KJR goes Kleidertausch · »Fairwertung« von gut erhaltener Frauen-, Männer- und Kinderkleidung, Schuhen & Accessoires. Einfach mitbringen und gegen neue Lieblingsstücke tauschen.

FERNSEHEN ARD

18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Usedom-Krimi: Nebelwand · Von Andreas Herzog. BRD 2017. Mit Katrin Sass, Lisa Maria Potthoff u.a. Ein brennende Segeljacht lässt die Ermittlerinnen in einen zehn Jahre alten Fall eintauchen. 21:45 Kontraste · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 extra 3; 23:30 Ratzkes Rendezvous 0:30 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:50 Der Usedom-Krimi (s. 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Die Bergretter: Zu kurz gekommen 21:45 heute-journal; 22:15 maybrit illner

23:15 0:50 1:50 2:45

19:30 20:15 21:45 22:45 23:15 0:15 1:55

Markus Lanz; 0:30 Gätjens großes Kino heute+; 1:05 Zara - Wilde Jahre The Knick · Krankenhausserie George Gently: Chinas letzter Job Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 SchleichFernsehen Rundschau; 22:00 Ringlstetter Franzi · Unterhaltungserie Woidboyz on the Road; 23:45 PULS Startrampe; 0:45 Night Of The Proms Dahoam is Dahoam; 2:25 Wir in Bayern

SAT 1

19:00 20:15 21:10 0:05

RTL

19:40 20:15 21:15 0:00 0:35

Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi Criminal Minds; 23:10 Elementary Criminal Minds; 2:35 Elementary Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei Bad Cop; 22:15 Countdown · Krimi Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

PRO 7

18:10 20:15 22:45 0:45

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Voice Of Germany · Casting-Show red. · Magazin; 23:45 Big Stories Voice Of Germany · Casting-Show

WDR

20:15 Tatort: Ohnmacht · Fernsehfilm von Thomas Jauch mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Lucie Heinze u.a. Die Kommissare Ballauf und Schenk müssen gegen jugendliche Schläger ermitteln, die einen Studenten in der U-Bahn erschlagen haben. 21:45 WDR aktuell; 22:10 20 Jahre Frau tv 22:40 Menschen hautnah; 23:25 Tag7 · Doku 23:55 Tatort: Ohnmacht (siehe 20:15 Uhr) 1:25 Frau tv · Magazin; 2:00 Lokalzeit

NDR

19:30 20:15 21:45 22:00

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Azoren, Algarve · Doku NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Eltern allein zuhaus: Frau Busche · Von Josh Broecker. BRD 2017. Mit Anna Schudt, Oliver Mommsen, Tim Bergmann u.a. Komödie mit einer alleinerziehenden Mutter, die nachdem der Sohn endlich aus dem Haus ist, wieder einen Partner sucht. 23:30 3 Türken & ein Baby · Von Sinan Akkus. TR 2014. Mit Kostja Ullmann, Kida Khodr Ramadan, Ekrem Bora u.a. Eine Komödie über drei ungleiche Brüder, deren WG-Leben durcheinandergewirbelt wirbt, als sie sich um ein Baby kümmern müssen. 1:05 extra 3; 1:35 Zapp · Medienmagazin

3SAT

19:20 20:15 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Kosmische Strahlung; 21:00 scobel Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Mein Vater · Fernsehfilm von Andreas Kleinert mit Götz George, Klaus J. Behrendt, Ulrike Krumbiegel u.a. Götz George als alter Mann mit Alzheimer, der für seine Familie eine arge Belastung ist. 23:50 10 vor 10; 0:20 Rundschau 1:05 Reporter; 1:25 Hessenreporter

ARTE

19:20 ARTE Journal; 19:40Re: · Reportage 20:15 Don Carlos · Oper von Giuseppe Verdi in einer Aufführung der Pariser Oper, 2017 0:25 Staudamm · Von Thomas Sieben. BRD 2013. Mit Friedrich Mücke, Liv Lisa Fries, Dominic Raacke u.a. Ein Drama über die Folgen eines Amoklaufs an einer Schule geschildert aus der Sicht eines jungen Anwalts. 1:50 Jean Rouch, Regisseur und Abenteurer

ZDF NEO

20:15 21:45 23:00 23:30 1:15

Letzte Spur Berlin; 21:00 Zarah · Serie heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Sketch History: Neues von gestern Fargo · Zwei Folgen der Serie Neo Magazin Royale; 2:00 heute-show

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Zodiac – Die Spur des Killers · Von David Fincher. USA 2007. Mit Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo u.a. Nervenaufreibendes Thriller-Drama über die Suche nach einem Serienkiller, der in San Francisco von 1968 bis 1974 angeblich 37 Menschen tötete. 23:30 American History X · Von Tony Kaye. USA 1998. Mit Edward Norton, Edward Furlong, Elliott Gould u.a. Die dramatischen Auseinandersetzungen zwischen einem geläuterten Skinhead und seinem rassistischen Bruder. 1:50 Zodiac (siehe 20:15 Uhr)

VOX

20:15 The Last Stand · Von Kim Jee-woon. USA 2012. Mit Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker, Johnnie Knoxville u.a. Ein bleihaltig rasantes Katz- und-Maus-Spiel zwischen einem Kleinstadt-Sheriff und einem gewieften Drogenbaron. 22:10 The Equalizer · Von Antoine Fuqua. USA 2014. Mit Denzel Washington, Marton Csokas, Chloe Grace Moretz u.a. Ein harter Actionthriller vom ehemaligen Topagenten, der unter gewalttätigen Gangstern aber mal so richtig aufräumt. 1:10 The Last Stand (siehe 20:15 Uhr) 2:40 The Equalizer (siehe 22:10 Uhr)

www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:54 Seite 15

FREITAG 20. Oktober >> KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Radio Europa· Musikalische Fundstücke von Finnland bis Malta, von Spanien bis Russland, vonSchweden bis Griechenland, interpretiert mit traumwandlerischer Tiefe und atemberaubender Virtuosität: Musette,Irish Folk, Balkanrhythmen, mediterranen, skandina-vischen, ja selbst alpenländischen Klängen.

Außerordentliches Mitglied der Pop GmbH: ANDREAS DORAU (Kammerspiele)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 What Happened to Monday? (s. Do 19.) 23:15 Annabelle II· Von David Sandberg. USA 2017. Mit Stephanie Sigman, Miranda Otto u.a. • Die Fortsetzung des Horrorspuks mit der Puppe Annabelle, die diesmal Angst und Schrecken unter Waisenmädchen verbreitet. FILMMUSEUM 21:00 Roman Polanski Kurzfilme von Roman Polanski 19571962 · Kurzfilm-Programm KIM – KINO IM EINSTEIN 18:00 Brasilianische Filmtage Lembranças do Futuro (OmenglU) · Von und mit Ricardo Eche. BRA 2017. Mit Elisa Maria Nadal, Cleide Pelegrino u.a. • Getrennt in zwei Ländern - Brasilien und Deutschland. Ein Familiendrama aus der Sicht der Enkelin. 19:15 Brasilianische Filmtage De Onde Eu Te Vejo (OmenglU) · Von Luiz Villaça. BRA 2016. Mit Denise Fraga, Domingos Mantagner, Marisa Orth u.a. • Nach der Trennung wohnt ein Paar in derselben Straße. Durch diese sehr verworrene Situation entstehen manchmal komische, dramatische und auch melancholische Szenen. 21:00 Brasilianische Filmtage Boa Sorte (OmenglU) · Von Carolina Jabor. BRA 2014. Mit Deborah Secco, Fernando Montenegro u.a. • Dama: Ein drogensüchtiger Teenager landet in einer psychatrischen Klinik und verliebt sich dort in eine junge Frau mit AIDS. WERKSTATTKINO 17:45 The Whispering Star (OmU) · Von Sion Sono. J 2015. Mit Kenji Endo, Megumi Kagurazaka u.a. • Der Science-Fiction-Trip einer Androidin, die als interstellares Botenmädchen von Planet zu Planet fliegt. Gedreht in Fukushima. 20:30 Happiness (s. Do 19.) 22:30 Blessing Bell (s. Do 19.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALTER SPEICHER EBERSBERG 19:00 Al Foster Quintet / Enrico Rava · LivingLegends im Rahmen von EBE-JAZZ 17: Foster spielt ein Charlie Parker-Tribute-Set und Rava zusammen mit Gianluca Petrella. BAAL 20:00 Dunja Sperienza · Bayrisch & lateinamerikanische Musik mit Ziach, Tuba und Gitarre. BACKSTAGE CLUB 20:00 The Prosecution · Die politisch engagierten Ska-, Punk- und Hardcore-Helden aus Regensburg rocken mal wieder in der Landeshauptstadt und stellen ihr ebenso neues wie hochgelobtes Album »The Unfollowing« vor. Support: Minipax BACKSTAGE HALLE 20:00 Nachtblut · DarkMetal. Very Special Guests: Krankheit, Enter Tragedy BACKSTAGE WERK 20:00 Anathema · Die britischen Ambient-Rocker stellen ihr neues Album »The Optimist« vor, welches in Kritikerkreisen bestimmt wieder reihenweise Bestnoten einsammelt. Support: Alcest BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Goodbeats · Pop, Rock, Funk, Soul BAYER. HOF PIANO BAR Omar Kabir & Cédric Bonnet · Jazz mit dem Trompeter Kabir, begleitet von dem Pianisten Bonnet. BRÄUSTÜBERL MAISACH 20:00 Abi Wallenstein & Ludwig Seuss · Die Hamburger Blueslegende Wallenstein und das Münchner Boogie- und Zydeco-Urgestein Seuss lassen es zusammen krachen. BÜ-ZENTRUM O-SCHLEISSH. 20:00 Max Greger jr. Quartett · »Swing forever« mit dem Pianist und Komponist Greger und seinen hochkarätigen Begleitern. CAFÉ ZIMTBLÜTE 22:00 After Hours (s. Do 19.) CLAP CLUB 20:00 San2 & His Soul Patrol · Authentischer Soul und Blues mit dem famosen Münchner Sänger, der mittlerweile auch überregional von sich reden macht. DAS LIHOTZKY 20:00 wagnisKLANG#4 · Rumpelnde Noise-Kammer-Musik mit Udo Schindler, Gunnar Geisse und Anton Kaun. www.in-muenchen.de

EINSTEIN KULTUR 20:00 Michel Doneda & Ninh Le Quan · Musikalische Experimente im Rahmen von »subsonicspaceseries 2017« präsentiert von »Offene Ohren e.V.«. FEIERWERK HANSA 39 17:30 Keep It Low, 1. Tag · Heavy, Psychedelic, Doom, Stoner and Rock´n Roll mit den Liveacts: Color Haze, Mammoth Mammoth, Belzebong, Radio Moscow, Kaleidobolt, Mount Hush, A Great River In The Sky u.a. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Gewürztraminer · Gypsyjazz GARAGE DELUXE 20:00 The Stompcrash· Gothic-Rock & Dark-Wave hat dieses Quartett aus Mailand in petto.

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

LUSTSPIELHAUS 20:30 D-Premiere Willi Resetarits & Stubnblues · Die Austro-Rocker stellen ihr brandneues Programm »Auslese 17/7« vor.

IMPORT EXPORT 22:00 Fiesta de Cumbia· Treibende, elektronische oder klassische Beats gemischt mit lateinamerikanischem Flair mit DJ Rupen und Gästen.

MILLA 20:30 Loop Sessions · Funky Rap-Jam mit der Band Tribes Of Jizu. Special Guests: Keno (Moop Mama), Maniac (Demograffics) u.a.

LETRA 19:00 LeTsBar · LesKult e.V. rockt gemeinsam mit den Powerlesben die Bar.

MISTER B’S 21:00 Barbara Roberts Trio · Vocal-Jazz

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Nick & June · Euphorische Melodien, bittersüße Melancholie und verträumter Folk mit dem Duo aus Nürnberg. Im Rahmen von »Sing Matröse Sing«.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 20:00 Maximilian Geller & Band · A Tribute to Stan Getz - Der Schweizer Saxophonist und Komponist Max Geller, unter anderem auch mehrere Jahre Ensemblemitglied der Münchner Lach- und Schießgesellschaft, erfüllt sich einen Herzenswunsch und spielt die Musik seines Vorbildes.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. ARRI STUDIOS 22:00 Clap Club 2.0· Liebemachen - die Kölner Party-Crew ist mit ihrem Programm zu ersten Mal in der bayrischen Landeshauptstad mit Indietronic, DeepHouse, Hits und Dancing Music. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 13.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 E. J. Strickland · . . . ist ein weitgereister Weltklasse-Jazz-Drummer, Komponist und Künstler, der in den vergangenen zehn Jahren an über sechzig Alben beteiligt war. KAFE KULT 20:30 Space Shizzle· Jazzigen Krautrock der alten Schule bieten Karaba Plazenta an, wohingegen DarkProg-Legende Peter Frohmader mit seinen Necropolis an den Start geht... KAMMERSPIELE 20:00 Staatsakt – Die Pop GmbH· Spektakulärer Labelabend mit honorigen Gästen: Andreas Dorau & Band, Levin Goes Lightly, Friends Of Gas, Maurice & Die Familie Summen KENNEDY’S 22:00 The 4 Tarantinos · Schweinrock & mehr KILIAN’S IRISH PUB 21:00 So What · Rock und Pop in the Mix KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Jaimi Faulkner Band · Seine Originalität bezieht der Singer/Songwriter aus einer gehaltvollen und versiert dargebotenen Mischung aus Blues, Country und Folkmusik. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 New Dixie Company · Gefälliger Dixieland mit Anleihen an alle Stilrichtungendes traditionellen Jazz. KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage

MUFFATHALLE CAFE 22:00 Decade Of R’n B · R’n B und Urban Classics der letzten drei Dekaden. MUFFATWERK AMPERE 23:00 Geh Tanzen · Funk, Soul, HipHop, World, Swing, Elektro, Techno & House mit div. DJs. NACHTGALERIE 22:00 Time Of My Life · Best Of 80ies-2015 und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Isar Cosmos · House, Charts, R&B, Dance, Schlager, Black etc. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag (s. Fr 13.) PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Tom Solda · Elektro, Disco und House RAY CLUB 23:00 Dancehall Affair (s. Fr 13.) ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40-Classic Rockparty · Die beste Rockmusik – zum Abrocken und Flirten. ROTE SONNE 23:00 Queersquad · Elektro mit snigglz, Julia B. Benjamin Nispel.

SUBSTANZ 21:00 Escape Plan (s. Fr 13.) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag (s. Fr 13.)

BEARD BAR 20:00 Black Friday · Alles, was die Black Music zu bieten hat BLITZ CLUB 23:00 Answer Code Request · Elektronische Tanzmusik mit Answer Code Request, Leo Küchler, Overmono etc. BOB BEAMAN 23:00 Sustain/Selekta · Elektronische Tanzmusik mit Artificial Imtelligence, Lowqui, Sinnamix, Casco, Cyclos und Zebster. CIRCULO 20:00 Circulo Freitag (s. Fr 13.) 21:00 Kizomba & Bachata Festival · Lateinamerikanisches Tanzfestival mit diversen DJs und Specials. CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 13.) EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FEIERWERK SUNNY RED 23:00 re:duction · Dubstep, Dub mit Top Shotta, Demint, RAS, Seahorse und I’n’I Dubwise.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Sabine Meyer, Nils Mönkemeyer & William Youn · Die drei virtuosen Solisten Sabine Meyer (Klarinette) Nils Mönkemeyer (Viola) und William Youn (Klavier) im Triokonzert mit Werken von Bruch, Mozart und Schumann. Abonnementkonzert. SCHWERE REITER 20:00 Joan Schneider · »Roger Janotta: An Uneven Decade«. Werke für Klavier solo des in München lebenden amerikanischen Komponisten; Uraufführung.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Santa Maria · Das Musical mit den größten Hits von Roland Kaiser

STROM 22:00 Momentum · Mix aus Alternative, Indie und elektronischer Musik mit DJ Mr. November.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 13.)

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Do 19.)

THEATER

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday· Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

HOCHSCHULE MUSIK 18:00, 20:00 Violoncello · Klasse Prof. Wen-Sinn Yang, Hochschule für Musik. (Kleiner Konzertsaal)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

HOFSPIELHAUS 20:00 Salome Kammer & Peter Ludwig· Chanson Bizarres - Sie fiept, gurrt, flötet, schmettert, jodelt und tremoliert. Ob Jazziges oder Jodler, ob große Arie oder Kinderlied - sie singt nicht nur, sondern liefert gleich ein ganzes Orchester mit! Am Klavier: Peter Ludwig.

Gott«. 18:00 Orgelführung; ab 19:00 Konzerte von Ulrich Knörr, Matthias Roth, Klaus Geitner, Christoph Hauser, Tobias Skuban, Martin Fleckenstein. Lichtinstallation: Gerrit Jurda. • Werke von Buxtehude, Bach, Reger, Mendelssohn, Vierne, Gade, Willscher u.a.

STADTHALLE GERMERING 19:30 Stuttgarter Philharmoniker · D: Christian Zacharias (Klavier). • Werke von Mozart und Bruckner. Abonnementkonzert.

MUFFATWERK AMPERE 19:30 Ali As · Der Münchner Rapper mit den pakistanischen Wurzeln schaut im Rahmen seiner »Insomnia Tour 2017« auch in der Heimat vorbei.

HIDE OUT 21:00 Krohn Band · Satter Gitarrenrock, temperamentvoller Funk und sensibler Folk mit der Handschrift des begnadeten Münchner Gitarristen Hans Peter Krohn.

INTERIM GrooveID · Soulmusic live

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

MUFFATHALLE 20:00 Nimo · »K¡K¡«-Tour 2017 - Deutschrap mit einem »unverkennbaren Zusammenspiel von Stimme und Flow im Wechsel von ruhigeren, melodiösen Tönen zu brachialpathetischen Representern.«

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total füenf · Die »respektlose Deformierung und Verwurstung von bekanntem Songmaterial« hat sich einmal mehr diese A-cappellaFormation zum Ziel gesetzt.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Drongos For Europe · Punkrock aus Birmingham. Support: Wasted Life 21:30 Soul Session · Mit Olga Dudkova (im Café)

FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian.

LINDENKELLER FREISING 20:00 ZEP · A tribute to Led Zeppelin

RATTLESNAKE SALOON 21:00 The Hep Cats · Vintage Rock’n’Roll

GASTEIG 20:00 DigitalAnalog 2017 · Hörend, sehend und im Rausch wohl auch tastend erleben die Festivalbesucher zum 17. Mal digitale und analoge Kultur aus München und der ganzen Welt. Und das völlig kostenlos, da alle Künstler und Mitarbeiter ehrenamtlich an diesem Projekt zusammenarbeiten. Mit dabei sind: Freizeit 98, Triska, Melli Zech, Lischkapelle, Paul Kowol, Matija, Chuck Winter & Band, Die Stadtkinder, Flaming Fenix, Hutenberger, Julian Zaruba, Kim Twiddle u.v.a. Weitere Infos zu Locations und Bands unter: digitalanalog.org

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

SWEET 22:00 Sweet & Dirty (s. Fr 13.) TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 13.) X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Historische Zeitreise mit Musik und Bildern auf Großleinwand – Die Residenz-Solisten spielen mit Andreas Skouras (Cembalo) Werke von Mussorgsky / Ravel, Mozart und Brahms. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Duo Merceratini-Barrena · Ottavia Maria Maceratini (Klavier) und Violeta Barrena (Violine) mit Werken von Beethoven, Ysaye und Franck. HERZ JESU KIRCHE 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Bach pur«. Maximilian Hornung (Violoncello), Günter Holzhausen (Violone) und Max Hanft (Orgel) mit Werken von Johann Sebastian Bach. D: Howard Arman. 19:00 Konzerteinführung. Abonnementkonzert plus. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 18:00 Sendlinger Orgeltage I 10. Sendlinger Orgelnacht · Klingende Reformation: »Ein feste Burg ist unser

KAMMER 2 20:00 Kammerclub »Fux« · Auf der Suche nach der Granteloper – Eine Entdeckungsreise mit Schüler_innen der Montessori-Schule. KUBIZ 17:00 Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie mit der Musik von Richard Wagner. R: Stephan Rumphorst. Mit Michael Braun, Philipp Gaiser, Tajana Raj, Madlen Lamm und dem Kammerorchester concierto münchen. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Die Abenteuer eines Ritters, der nicht nur einen Dichterwettstreit gewinnen will (ab 6 Jahren) MARSTALL 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frljić REAKTORHALLE 19:30 Würgen des Fasans (s. Mi 18.) RESIDENZTHEATER 19:30 Premiere Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins SCHAUBURG 19:00 Uraufführung Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) EHEM. HEIZKRAFTWERK 18:30 Maya · Mixed-Reality-Techno-Oper EINSTEIN KULTUR 20:00 Mangelware Frischluft · »Theater Rampensau« FESTSPIELHAUS 20:00 Alles nur gespielt · Freie Akademie für kreative Erkenntnis [FAKE 6] GALLI THEATER 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie GIESINGER BAHNHOF 20:00 Zimmer, Küche, Irgendwas ... · TheaterSoap des »Ensemble La Vie«. R: René Rothe. Mit Karina Schiwietz, Guido Drell, René Rothe, Anna Sutyagina u.a. • Zu Gast bei der skurril-musikalischen Giesinger Wohngemeinschaft mit drei Sängern, einem flötenden Pianisten und sechs wechselnden Untermietern. Thema 20.10. Wer bin ich? – Neue Wege zur beruflichen Entfaltung; GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 16:00 Rapunzel · Marionettenspiel KL. THEATER PFÖRTNERHAUS 9:00, 10:30, 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Mutabor · »Papiertheater Kitzingen« (ab 7 J.) 9:30, 11:00 Falten – Reißen – Spielen! Hänsel & Gretel – Rotkäppchen – Schneewittchen · »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien (ab 4 J.) 10:00, 14:30, 16:00 Falten – Reißen – Spielen! Die Nachtigall · »Papiertheater Heringsdorf« (ab 8 J.) 18:45 Falten – Reißen – Spielen! Imagination · »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien KULTUR-ETAGE MESSESTADT 10:00 Helden (s. Do 19.) METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00, 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Le cri quotidien – Aus der Zeitung gefallen · »Cie Les Anges au Plafond« (frz., ab 8 J.) NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff IN 21 / 2017



tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:55 Seite 16

FREITAG 20. Oktober >> PASINGER FABRIK 11:00, 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Das Papierorchester · Max Vandervorst, Belgien (ab 6 J.) 20:00 Premiere Der Pavillon· Krimikomödie von Alec Coppel PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Piffpaffpuff! – Der lange Schatten Jennerweins · »Ein Kulturabend mit Bierausschank« unter Leitung von Rose Bihler Shah. Text: Gerd Holzheimer. Musik: Der Chor, Aschenbrenner Stubenmusik, ParforcehornBläsergruppe Schloss Kammerberg. • Der uralte männliche Kampf zwischen Wilderer und Jäger in Text und Musik vom Jennerweinlied bis zum Freischütz komisch aufbereitet.

SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: AlternaTiefen · Impro 20:00 Han’s Klaffl · »Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!«. Schadensbericht ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

SAMSTAG 21. turistisch anmutende Unikate, Hüte und Taschenobjekte. Sa Nachverkauf. (AlbertLempp-Saal) KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Brettspielabend · Offenes Treffen von und für Spielbegeisterte. Spiele sind vorhanden. (Raum 3.10)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

LETRA 19:00 LeTRaktiv LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und 18:00-21:00 Infodienst über Gruppen & Angebote in der LGBT-Community. MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé (s. Fr 13.)

STADTBIBL. NEUAUBING 16:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich (s. Mi 18. KRANKENHAUSBIBLIOTH. HARLACHING)

ANATOMISCHE ANSTALT LMU 20:00 Krimi-Herbst 2017 Arne Dahl · »Sechs mal Zwei«. Der schwedische Bestsellerautor präsentiert den zweiten Fall für sein Ermittlerduo Sam Berger und Molly Blom. Dt. Stimme & Mod.: Dirk Kruse (BR). (Sektionshörsaal)

NEA E.V. 17:00 Woche f. seel. Gesundheit Was Sie über die Schilddrüsenüberfunktion wissen sollten · Ein Vortrag von Irene Gronegger über medizinische Diagnostik, Therapien und jodarme Ernährung.

TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib und Ensemble

LITERATURBÜRO 19:30 Susanne Grohs von Reichenbach · Lesung aus ihrem neuen Romanprojekt. 1870. Autorengespräch.

OBERANGER 19:00 Gedenken an die homosexuellen Opfer des Nazi-Regimes · Gedenkveranstaltung und Lichterzug mit Kerzen anlässlich des Jahrestags der ersten großen antihomosexuellen Razzia der Nationalsozialisten in München im Jahr 1934. (Ecke Dultstraße)

LITERATUR

TEAMTHEATER 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre 20:00 Am Feuer · Von Lukas Holliger

SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Libretto, (un)gehorsame Tochter der Musik · Blick in die Geschichte, Blick in die eigene Werkstatt – Festvortrag von Ursula Haas und Verleihung des Adolf-Klima-Preises 2017 der Sudetendeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Di 17.) 17:00 Jugend-CLUB (s. Fr 13.)

IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist PRINZREGENT GARTEN 20:00 Da is was los am Wellnesshof · Komödie von Andreas Heck THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 20:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ALTER WIRT OBERMENZING 20:00 Bayrisch für Anfänger · Comedy Dinner aus München mit Susanne Plassmann, Rudi Gall und Würfelmusi. • Uriges Singspiel: Eine Einführung in die »Kunst des Bayrischen Lebens« beim 3-Gänge-Menü. (T. 568 250 25, www.bayrisch-für-anfänger.de) ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixxit ImproShow· Schlagfertige Theaterimprovisation bei vollem Mitbestimmungsrecht des Publikums. Eine Heldenreise auf den Spuren großer Blockbuster und zeitloser Erzählungen. Live-Musik: Florian Schwarz. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Bernd Regenauer · »Nützel – Erleuchtung Vol 1: Der Weg zum Erfolg«. Der Nürnberger Kabarettist präsentiert mit Harald Nützel als Personal-Coach ein Aufbau-Seminar zur Stärkung menschlicher Schwächen, lizensiert nach den 12 Lehrsätzen von Jerry Saltzman. Emotion pur. BÜRGERHAUS PUTZBRUNN 19:30 Helmut A. Binser (s. Sa 14. Die Post) DAS SCHLOSS 20:00 The Biggest German-English Comedy Show · Der Comedy Club Munich präsentiert internationale Comedians DREHLEIER 20:00 3/5 Stachelbär · »Betreten sein verboten«.

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Literatur(außer)haus Orhan Pamuk· »Die rothaarige Frau«. Türkisch-deutsche Lesung des Literaturnobelpreisträgers aus seinem Roman über Schuld und Sühne in einem zwischen Tradition und Moderne zerrissenen Land. Dt. Passagen: Thomas Loibl (Residenztheater). Mod.: Hubert Spiegel (FAZ). Dolmetscher: Recai Hallaç.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

ASZ SCHWABING-OST 18:00 Chanten · Lieder und Mantren aus aller Welt zum Mitsingen für alle. Leitung: Franz Amann (Gitarre). Jeden 3. Fr im Monat. EINEWELTHAUS 19:00 Klimaherbst Umweltgerechtigkeit am Amazonas?· … und wie Chevron keinen Aufwand scheut, sie zu verhindern – Vortrag und Diskussion mit Christian Lahnstein (früher Munich Re) und Maximilian Feichtner (Rachel Carson Center) sowie Filmausschnitten »Stimmen Amazoniens« (OmdU). (Kleiner Saal 211+212) EINSTEIN 28 18:00 Island – Vulkane, Gletscher & Geysire· Digitale Bildpräsentation von Mario Hecktor. EV. STADTAKADEMIE 14:00 Klimaherbst Finanzcafé · »Macht. Geld. Gerecht.?«. Workshop mit Blanca Pohl und Dr. MarieLuise Meinhold. Begrenzte Teilnehmerzahl. FORUM 2 OLMPIADORF 19:30 Das »junge« Kino Snowden · Von Oliver Stone. USA 2016. Mit Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Melissa Leo u.a. • Ein dramatischer Politthriller über den ehemaligen Geheimdienstler und Whistleblower Edward Snowden. FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Fr 13.) 17:00 Offene Radio-Redaktion (s. Fr 13.)

GASTEIG 15:00 Die Gemäldesammlung der Wittelsbacher · Ein Vortrag von Dr. Falk Bachter. (EG, Raum 0117) HOFSPIELHAUS 20:00 18:00 Salome Kammer & Peter Ludwig · Philosophie, Unglück und Gottessuche · »Chansons Bizarres« Einführung in das Leben und das Werk von KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Simone Weil – Ein Vortrag von Pietro TonAngelika Beier· »Durchboxen statt Boto- dello. (EG, Raum 0115) xen«. Im Kampf gegen die Widrigkeiten des 18:30 reifen Lebens. • Kabarett-Satire über Jugend- Club Français · Thematische Gesprächsrunwahn und Selbstoptimierung: Hinfallen. Auf- de mit Lucienne Romani und Martine Rötstehen. Mund abputzen. Weitermachen. tinger-Languasco. (3. OG, Raum 3142) 20:00 LACH & SCHIESS 20:00 Sokrates und Platon · Ein Vortrag von Dr. Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Stefan Daltrop. (EG, Raum 0115) Amore!«. Musikkabarett 20:00 LUDWIG-THOMA-HAUS 20:00 Vom Aussteigen, Reisen und NeuanfanMichael Altinger · »Hell«. Teil I der Kabagen · Wie ein Sabbatical in Südamerika in rett-Trilogie mit Ein-Mann-Band Martin Juli- die Selbständigkeit führte – Digitale Bildus Faber führt ins Helle: Als Mittvierziger präsentation von Michael Stiegler. (EG, möchte Altinger eine Vision – Leittier werRaum 0117) den und eine neue Religion stiften. Der HAUS DER KUNST 11:00 Himmel oder lodernde Höllenglut? The Sea is History · Art and Black Atlantic MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Cultures – Ein Symposium in englischer Stefan Kröll · »Gruam – Bayern von unSprache rund um das Werk von Frank Bowten!«. Abgründiges aus der Geschichte ling. Mit Sonia Boyce, J. Michael Dash, Peter Doig, Ellen Gallagher, Isaac Julien, Courtney PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 J. Martin, Steve McQueen u.v.a. Hans Well & die Wellbappn · »Schneller«. Der bayerisch-bissige Musikkabarettist und KREUZKIRCHE 19:30 Kopf der Ex-»BiermöslBlosn« Hans Well darf fresco-baldi · Extravagente Modenschau gnädigerweise noch bei seinem Nachwuchs für mutige Frauen: Designerin Hanna Farimitspielen: Sarah, Tabea & Jonas Well. nelli zeigt handgearbeitete, elegant bis fuDREHLEIER SZENERIE 20:00 Richard Saller · »Abgewöhnt!«.

IN 21 / 2017

VOLKSSTERNWARTE 20:00 Space Selfies · Lecture in English with Laura Proserpio (Planetario Lecco) Rosenheimer Str. 145h, T. 406 239.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 13.) HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 13.) KARLSPLATZ (STACHUS) 11:00 München geheim · Führung mit Martin Schmitt-Bredow zu verborgenen riesigen Gärten sowie mit dem Paternoster-Aufzug zum Ausblick auf ganz München, T. 0176963 300 29. (Treffpunkt: Torbogen) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 13.) 16:00 Karl VII. – Kurfürst, König und Kaiser · Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: Mariensäule) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 13.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 13.)

MESSEN / MÄRKTE STADTHALLE GERMERING 16:00 Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt · Traditioneller Markt mit bunt gemischtem Sortiment selbst gefertigter Unikate aus vielfältigen Materialien wie Glas, Papier, Holz, Metall, Keramik, Filz u.a. AQUARIUM 17:00 KJR goes Kleidertausch · »Fairwertung« von gut erhaltener Frauen-, Männer- und Kinderkleidung, Schuhen & Accessoires. Einfach mitbringen und gegen neue Lieblingsstücke tauschen. OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 13.) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 13.)

SPORT OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC München – Straubing Tigers · Eishockey-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

18:50 Flieg mit mir!; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Kindermädchen: Mission Mauritius · Von Peter Gersina. BRD 2017. Mit Saskia Vester, Susanna Simon, Pia Soppa u.a. »Best Ager«-Komödie mit einer 58jährigen, die sich als »Premium Kindermädchen« neu erfindet. 21:45 Tagesthemen · Spätnachrichten 22:00 Polizeiruf 110: Denn sie wissen nicht, was sie tun · Von Hans Steinbichler. BRD 2011. Mit Matthias Brandt, Anna Maria Sturm, Saskia Vester, Sigi Zimmerschied. Zur späteren Sendezeit verbannter Münchner Polizeiruf über einen Bomenbenanschlag bei einem Fußballstadion, der im Vorfeld für Irretation und beim Zuschauer für Panik sorgt. 23:30 Mankells Wallander: Mordbrenner · Von Charlotte Brändström S/BRD 2013. Mit Krister Henriksson u.a. Kommissar Wallander machen mörderische Brandstiftern und seine fortschreitende Alzheimer-Erkrankung zu schaffen. 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Mord in der grünen Hölle · Von Luis Llosa. USA 1993. Mit Chraig Sheffer, Sandra Bullock, Juan Fernandez u.a.

Action-Romanze mit einer Uweltaktivistin und einem Fotoreporter in Bolivien, wo sie zwischen den Konflikt von Waldarbeitern, Indios und Rinderfarmern - und in Lebensgefahr geraten.

ZDF

19:00 20:15 22:00 23:00 23:45 0:45 2:10

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Ein Fall für zwei; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show · Comedy aspekte · Kulturmagazin heute+; 0:00 Neo Magazin Royale Monk · Zwei Folgen der Krimiserie Die Trauzeugen · Von Stephan Elliott. AUS 2012. Mit Xavier Samuel u.a. Drei durchgeknallte englische Typen verwandeln die Hochzeit ihres Kumpels in Australien in eine unterhaltsam absurde Katastrophe.

19:30 20:15 21:45 22:45 23:00 23:50

Landgasthäuser; 20:00 Tagesschau Manege frei für die Liebe · TV-Film 10 Jahre Dahoam... · Jubiläumsshow Rundschau Magazin · Nachrichten Mord mit Aussicht · Krimiserie Mord im Spiegel · Von Guy Hamilton. GB 1980. Mit Angela Lansbury, Geraldine Chaplin, Tony Curtis, Elizabeth Taylor u.a. Aufwendiger Agatha-Christie-Krimi mit Miss Marple inmitten einer Mordserie bei Filmaufnahmen. 1:30 Rundschau; 1:40 Wir in Bayern

SAT 1

18:00 20:15 21:15 23:15 0:10

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Das gibt’s doch gar nicht · Quizshow Genial daneben; 22:15 Knallerfrauen Knallerfrauen; 23:40 Rabenmütter Genial daneben; 2:05 Knallerfrauen

RTL

19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Ehrlich Brothers live! · Zaubershow Ralf Schmitz live! Schmitzenklasse Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Thor · Von Kenneth Branagh. USA 2010. Mit Chris Hemsworth, Natalie Portman, Sir Anthony Hopkins u.a. Ein Abenteuerspektakel mit dem mythischen Krieger, der auf die Erde verbannt wird, wo er es mit einem übermächtigen Gegner zu tun bekommt. 22:30 World Series Of Darts· Sport 0:50 ran eSport - Professionals · Magazin 1:50 Snakes On A Plane · Von David Ellis. USA 2006. Mit Samuel L. Jackson, Julianne Margulies, Nathan Phillips u.a. Ein ulkiger Horrorspaß mit wild gewordenen Schlangen, die ein Passagierflugzeug terrorisieren.

WDR

19:30 20:15 21:45 22:00 0:30

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Mahlzeit NRW; 21:00 Der Vorkoster WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Kölner Treff; 23:30 Ich stelle mich Kölner Treff; 2:30 Lokalzeit

NDR

20:00 21:15 21:45 0:00 1:30

Tagesschau; 20:15 die nordstory Billigkraft statt Babysitter · Doku NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show Der Teufel trägt Pampers · Comedyshow NDR Talk Show; 2:30 Ladies Night

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:00 0:05

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Strahlendes Erbe, teuer bezahlt · Doku makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Verfluchtes Amsterdam · Von Dick Maas. NL 1987. Mit Huub Stapel u.a. Krimireißer: Ein Polizeiinspektor hetzt einen wahnsinnigen Mörder durch die Grachten. 1:60 Zapp · Magazin; 2:20 10 vor 10

ARTE

19:20 ARTE Journal; 19:40Re: · Reportage 20:15 Nichts passiert · Von Micha Lewinsky. CH 2015. Mit Devid Striesow, Maren Eggert, Anina Walt, Lotte Becker u.a. Für einen konfliktscheuen Familienvater wird der Skiurlaub zum Horrortrip, als die Freundin seiner Tochter nach einer Dorfjugend-Party vergewaltigt wird und er versucht, das »Problem« zu lösen. 21:45 Yéyé Revolution 1962-1966 · Doku 22:40 Chanson, Charme und Showbiz · Doku 23:35 Tracks · Popkulturmagazin 0:20 Berlin live: Erasure · Popkonzert 1:20 Abgedreht! · Popkulturmagazin

ZDF NEO

20:15 Lewis: Schlüssel zum Mord · Krimi 21:45 Death in Paradise · Zwei Folgen 23:30 Brick · Von Rian Johnson. USA 2005. Mit Joseph Gordon-Levitt, Nora Zehetner u.a. Der rätselhafte Mord an einem schönen High\school-Mädchen. Eine sehenswert coole Hommage an die Noir-Krimis der 50er Jahre. 1:15 GSI: Unter Beschuss · Krimireihe

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:10 The Mentalist; 1:00 Navy CIS · Krimiserie

VOX

19:00 20:15 22:10 0:20

Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Victims Unit Chicago Med; 23:05 Chicago P.D. Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Mariola Brillowska/ Günter Reznicek: Die Gaumler (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 What Happened to Monday? (s. Do 19.) 23:15 Annabelle II (s. Fr 20.) FILMMUSEUM 18:30 Adenauerjahre Lampenfieber · Von Kurt Hoffmann. BRD 1959/1960. Mit Dunja Movar, Bernhard Wicki, Antje Weisgerber u.a. • Ein bisweilen oberlehrerhafter Blick hinter die Kulissen einer Schauspielschule. 21:00 Roman Polanski Das Messer im Wasser (s. Di 17.) KIM – KINO IM EINSTEIN 18:00 Brasilianische Filmtage Lembranças do Futuro (s. Fr 20.) 19:00 Brasilianische Filmtage Jean Charles (OmenglU) · Von Henrique Goldman. BRA 2009. Mit Selton Mello, Vaness Giacomo u.a. • Das Drama ist die Biografie von Jean Charles de Menezes, der am 24. Juli 2005 in London in einer U-Bahn Station erschossen wurde. Die Polizei hielt ihn für einen Terroristen. 21:00 Brasilianische Filmtage Amor em Sampa (OmenglU) · Von Carlos Alberto Riccelli/Kim Riccelli. BRA 2016. Mit Bruna Lombardi, Eduardo Moscovis u.a. • Die Musical-Komödie erzählt fünf Liebesgeschichten mit der Stadt São Paulo als Kulisse. WERKSTATTKINO 16:00 Felicite (s. Fr 13.) 18:30 Clash (OmU) · Von Mohamed Diab. EG/F 2016. Mit Nelly Karim, Hany Adel, Ahmed Malek u.a. • Ein intensives Drama. 2013 befindet sich Ägypten nach Volksaufstand und Militärputsch im Chaos. Gegner und Befürworter treffen eingesperrt aufeinander. 20:30 Happiness (s. Do 19.) 22:30 Blessing Bell (s. Do 19.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALTE BRENNEREI 23:00 Meretrio · Exzellenter Late-Night-Jazz im Rahmen von EBE-JAZZ 17. ALTER SPEICHER EBERSBERG 19:00 Vocal Jazz Night · Mit dabei sind im Rahmen von EBE-JAZZ 17: Roberta Gambarini & Band sowie Kenny Washington ANTONS 21:00 Muddy What? · Blues und Rock. Special Guest: Hubert Hofherr (harp) ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Klangzeit · Valse Musette, Tango, Dixie, Czardas, Tradimix und Couplets, folglich also ein Mix aus bayerischer Volks- und Weltmusik mit Marie-Josefin Melchior und Johann Zeller. BAAL 20:00 Laye Mansa · Der Musiker verbindet Afrobeat, Soul, Jazz, Trance und Reggae. BACKSTAGE CLUB 20:00 Staatspunkrott · Die gut gestylten Punkrocker aus dem Hohenlohekreis in BaWü haben unser Wohlwollen schon alleine wegen ihres originellen Namens... Support: Screed BACKSTAGE HALLE 20:00 ausverkauft Mr. Hurley & Die Pulveraffen · Folk BACKSTAGE WERK 20:00 Kataklysm · Trashiger Punch-Metal, sonst nix! Special Guest: Graveworm BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Goodbeats · Pop, Rock, Funk, Soul CIRCUS KRONE 20:00 Julia Engelmann · »Jetzt, Baby – Poesie und Musik«. Die kometenhaft aufgestiegene Pop-Poetin hält sich tapfer in obersten Regionen und musiziert jetzt auch noch zu ihren schönen Texten... CLAP CLUB 20:00 ausverkauft Granada · Quetschen-Rockpop aus A EINEWELTHAUS 21:00 The Mishra Family · Music of Benares Klassische indische Musik aus Varanasi. FEIERWERK 14:30 Keep It Low, 2. Tag · Heavy, Psychedelic, Doom, Stoner and Rock´n Roll mit den Liveacts: Brant Bjork, Stoned Jesus, Mars Red Sky, Monolord, Conan, Beastmaker, Naxatras, Elephant Tree, House Of Broken Promises, Black Lung, Godsground u.a. FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Bieroskovski · Home Grown Electronica. Mit dabei: Der Pasn FLO** 19:00 Mobile Ethnic Minority· Record Release Show: »When And How Did All This Happen« - Der Sänger und Gitarrist Mario Knapp mit unter die Haut gehenden Texten und großen Songs irgendwo zwischen minimalem Americana und radikal reduziertem Folk. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 House Of Rhythm: Reunited · Für die AbsolventInnen der HoR-Fortbildung 2016 hat sich in einem Jahr musikalisch viel getan. Höchste Zeit für eine Reunion: Zusammen mit ihren Bands präsentieren sie einen abwechslungsreichen Abend von Samba über Jazz bis Pop und Rock. www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:55 Seite 17

Oktober >> NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club. NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby!· Clubsound, Charts, Black/ R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag (s. Sa 14.)

Poesie und Musik: JULIA ENGELMANN (Circus Krone) GASTEIG 20:00 DigitalAnalog 2017 (s. Fr 20.) HIDE OUT 21:00 Borrowed · Rock- und Pop-Covers HINTERHALT 20:30 Simply Soul · Die ehemaligen »Soul Chicken«-Musiker Viktor Magdolen (key), Kurt Mair (b) und Wolfgang Rieger (dr) sind mit neuer Combo auch weiterhin im Auftrag des Soul unterwegs... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 James Blood Ulmer Odyssey · Hochklasse-Jazz mit Bandleader, Sänger und Gitarrist Ulmer sowie Charles Burnham (viol) und Warren Benbow (dr). KAFE KULT 20:00 Bauzzers Spaceshizzle · Psychedelic Music & Art Festival mit den Liveacts: Peter Frohmaders Nekropolis (Kraut-PsychedelicDoom-Rock), Karaba (Prog-Jazz-Psych-Rock), One Trip Pony (Psychedelic-Avantgard-Rock) und Bourbon Cheesus (Art-Performance) KENNEDY’S 22:00 Weinhausers · Pop-Rock-Zeitreise von den 70s bis heute. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The 4 Tarantinos · Schweinrock & mehr KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Cantami · »Was auf die Ohren« - Rund 30 Sängerinnen und Sänger singen Hits aus fünf Jahrhunderten. KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 East-West-Swing-Sextett · Tanzabend mit der Band, die Standards und Latin-Tänze von den 30er bis zu den 60er Jahren spielt.

STADTBIBL. NEUHAUSEN 20:00 The AmazSingers · »Fields Of Gold«: Gospel, Jazz, Pop und Latin mit dem Chor aus dem Münchner Westen. WESTEND 20:00 Westend Musiknacht· 20 Bands in 20 Locations, mit dabei sind: Cat & The Kings, Lias, Gurdan Thomas, Black Patti, Dillitzer, Artless Mourmoura Band, Di Farykte Kapelle, The Deadful Greats, Solly Ashkar, Tricia Leonard Trio, Pubrockers, Sons Of The Desert, Funny Valentines, Roter Wecker, Fun Can Do, Delicious Groove Gourmets, Siggy Stardust, Polly’s Desaster u.a. Weitere Infos zu Bands und Locations unter: westendmusiknacht.de WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 oTunes BigBand· »Colors Of Jazz - The Fall Concert » - Filmmusik, Swing, Funk und Latin.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Georgette Dee & Terry Truck · Eine musikalische Ode an die süße Melancholie und für fröhliche Pessimisten. Lieder & Geschichten mit der Berliner Diseuse – zärtlich bis kitschig, bös bis ironisch – am Klavier begleitet von Terry Truck. MUSIKSCHULE EBE 17:00 Ignasi Terraza · »The Art of Jazz-Piano«: Solo-Piano-Set im Rahmen von EBE-JAZZ 17. PASINGER FABRIK WAGENH. 20:00 Jam4U · Diese Formation aus Budweis spielt Funk mit tschechischen und englischen Texten. Co-Headliner ist die Münchner Band Zitronen Püppies, deren neues Album gerade bei Trikont erschienen ist. Beide Bands versuchen zuletzt eine gemeinsame Session, eben »Jam4U«! PHILHARMONIE 20:00 Till Brönner· »The Good Life«- Deutschlands erfolgreichster Jazzmusiker gibt eine Zusatzshow, wobei erneut Klassik und Pop auf Jazz & jede Menge Experimentierfreude treffen. PRINZREGENTENTH. 20:00 Tigran Hamasyan · Der Pianist tritt mit seiner Art Klavier zu spielen hörbar in die Fussstapfen von Leuten wie Keith Jarrett und Artverwandtem. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 El Piropo · Diese formidable Formation mit Musikern aus ganz Europa begibt sich auf die Spuren des Tango von Buenos Aires bis Montevideo. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Dustyboots · Partyesker Country-Spaß aus der Schweiz.

ROTE SONNE 23:00 Super Flu · Elektro mit Super Flu, Viktor Talking Machine.

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Die lustige Witwe · Operette

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. SÜDSTADT 21:00 Soul Slinger – Sweet Soul · Sweet Soul Music SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE (s. Sa 14.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

KLASSIK

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Berlin Counterpoint · Werke von Strawinsky, Debussy und Poulenc.19:00 Einführung. Abonnementkonzert. DIETRICH-BONHOEFFER-KIRCHE 19:00 Erhalt uns Herr bey deinem Wort · Herbstkonzert des BelCanto Kammerchors • Vertonung des Lutherschen Texts kleidete Johann Walter die deutschen Worte des Gebets in eine klar verständliche Musik. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Cantami · »Was auf die Ohren« aus fünf Jahrhunderten: Rund 30 Sängerinnen und Sänger singen Hits aus 500 Jahren. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Die Nachtigall und die Rose · Über die Liebe in der Lyrik und Musik – Schauspieler Gerd Lohmeyer liest Klassiker von Goethe, Heine, Lasker-Schüler, Brecht u.a., der Pianist Tommaso Farinetti spielt Werke von Grieg, Ravel, Piazzolla u.a. sowie Eigenkompositionen. (Millerzimmer)

BACKSTAGE 22:00 Freak Out (s. Sa 14.) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 13.) BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu BLITZ CLUB 21:00 Cruise · Elektronische Tanzmusik mit Barker, Skee Mask, Gunnar Haslam und Mirko Servito.tc. BOB BEAMAN 23:00 332 – Neighbors Of God · Elektronische Tanzmusik mit Badchieff, Lehvi. CIRCULO 20:00 Kizomba & Bachata Festival · Lateinamerikanisches Tanzfestival mit diversen DJs und Specials. 20:00 Circulo Samstag (s. Sa 14.) CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 14.) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Into The Void · Elektro mit Bieroskovski und Der Pasn. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul.

SCHLACHTHOF 20:00 Edwin Kimmler· CD-Präsentation: »Einen Abend voller Groove und Humor« ... verspricht der Sänger, Gitarrist und Pianist Kimmler.

ISARPOST 20:30 Ü-30-Isarfete · Mit der tollen Musikmischung von DJ Sephra geht bei den besten Hits von früher bis heute die post ab und es entsteht beste Feier-, Flirt- und Partystimmung.

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Public Affair· Covers und eigene Songs, stilistisch zwischen Soul, Funk, Reggae und Rock.

MUFFATWERK 23:00 MuffaTWERK · No Booty No Party meets Panda Party.

www.in-muenchen.de

DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Santa Maria · Das Musical mit den größten Hits von Roland Kaiser

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten.

MILLA 20:30 Jay-Jay Johanson · »Nordic Jazz vs. Italian Psycho Anarcho Prog« mit dem schwedischen Downtown-Crooner Johanson, der sein neues Album präsentiert und den italienischen Co-Headlinern The Winstons.

MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft SXTN · Female-Rap

PIMPERNEL 23:00 Louder.FM Clubnight · Elektro, Disco und House

8 BELOW 22:00 Hangover 2000er Party· Heiße Charts/Pop Sounds und der schlimme Trash vs. feinste Black Beats seit 2000 mit DJ Mucky Reloaded.

KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett · Nach fünf Jahren und fast 100 Konzerten hat sich aus der prickelnden Affäre zwischen dem Jazz und der Schauspielerin und Sängerin Jasmin Tabatabai eine richtige »Liebesbeziehung« entwickelt.

MISTER B’S 21:00 Nadine German Trio · Vocal-Jazz

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

ARRI STUDIOS 22:00 Clap Club 2.0 · Local Motors - Techno Event der Extraklasse.

THEATER

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

kalensemble »Canzone 11« • Der Kammerchor unter der Leitung von Frau Tanja Wawra stellt einige der zahlreichen Vertonungen des Hoheliedes vor und spannt dabei einen Bogen vom berühmten MotettenKomponisten M. Franck über S. Sandströms bis hin zum zeitgenössischen schwedischen Komponisten A. Mellnäs.

PRINZREGENTENTH. 14:00, 16:00 Klassik zum Staunen: Die kleine Hexe · Familienkonzert ab 6 Jahren mit Stefan Wilkening als Erzähler und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Olivier Tardy. • Ein musikalisches Abenteuer nach Otfried Preußler mit Musik von Modest Mussorgsky und Bedřich Smetana. Abonnementkonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mozart Requiem · Mit Carmela Konrad (Sopran), Ulrike Andersen (Alt), Andreas Weller (Tenor), Alexander Kiechle (Bass), dem Chor und der Bayerischen Philharmonie. D: Mark Mast. Gastdirigent: Lawrence Golan (Violine). • Außerdem Werke von Schubert und Laurence Traiger.

KAMMER 1 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater KAMMER 3 20:00 Katastrophe #1 · Eine Porno-Lecture-Performance mt Maja Beckmann.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

MARSTALL 20:00 Mauser · Von Heiner Müller MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:30 Und jetzt: Die Welt! · Von Sybille Berg NATIONALTHEATER 19:00 Carmen · Oper von Georges Bizet REAKTORHALLE 19:30 Würgen des Fasans (s. Mi 18.) RESIDENZTHEATER 19:30 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe SCHAUBURG 11:00 Mü-Premiere Schreimutter · Figurentheater (ab 4 J.) 12:00 Willkommen in der neuen Schauburg! · Eröffnungswochende mit Premieren und Aktionen 16:00 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz ALTE FEUERWACHE 10:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 11:00, 14:00 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) EHEM. HEIZKRAFTWERK 18:30 Maya · Mixed-Reality-Techno-Oper EINSTEIN KULTUR 20:00 Mangelware Frischluft · »Theater Rampensau« GALLI THEATER 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 16:00 Rapunzel · Marionettenspiel

HOFSPIELHAUS 20:00 Premiere Milly – das Mopsical · »Ein Abend rund um den Hofspielhund« KL. THEATER PFÖRTNERHAUS 10:00, 14:00 Falten – Reißen – Spielen! Der fliegende Holländer · »Papiertheater Papirnik Essen« nach Wagner 10:45, 14:45 Falten – Reißen – Spielen! SOS – Italia · »Papiertheater Heringsdorf« 11:30, 18:30 Falten – Reißen – Spielen! Zar und Zimmermann · Nach Lortzing 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Hänsel & Gretel – Rotkäppchen – Schneewittchen · »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien (ab 4 J.) 15:15 Falten – Reißen – Spielen! Ein Münchner im Himmel & Mutters Klavier · »Papiertheater Joli Vilsbiburg« 16:15 Falten – Reißen – Spielen! Mutabor · »Papiertheater Kitzingen« (ab 7 J.) 17:30 Falten – Reißen – Spielen! Imagination · »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien KUBIZ 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia?· Tragikomödie von Edward Albee. R: Bernd Seidel. Eine Produktion der »TAT Kreativ-Akademie«. Mit Sandra Heuer, Patrick Gabriel, Manuel Castillo, Frank Rafael Bosse. • Riss im Ehe-Idyll: Die erste außereheliche Beziehung eines Architekten besteht ausgerechnet zu einer Ziege. LUSTSPIELHAUS 14:00 Die Olchis »Willkommen in Schmuddelfing« · Das krötige Olchi-Spektakel MARIONETTEN-THEATER USH 19:30 Doktor Faust · »Das lasterhafte Leben und erschröckliche Ende des weltberühmten, jedermänniglich bekannten Erzzauberer Doctoris Johannis Faust«. • Das älteste deutsche Faustspiel nach Texten des 17. Jahrhunderts in einer traditionellen Marionetten-Inszenierung in vier Akten. METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Eine kleine rosarote Geschichte · Von Barbara Mélois (ab 10 J.) NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff PASINGER FABRIK 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Zinnober in der grauen Stadt · »United Puppets«, Berlin (ab 4 J.) 20:00 Der Pavillon· Krimikomödie von Alec Coppel PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Piffpaffpuff! – Der lange Schatten Jennerweins (s. Fr 20.) ST. MARTIN UNTERMENZING 17:00 1.200 Jahre Menzing Enten Variationen· Von David Mamet. Mit Herbert Hanko und Hans Zacherl vom »Theater an der Würm«. • Zwei ältere Herren philosophieren auf der Parkbank über die Lebensweisheit, Sehnsüchte und Einsamkeit »nutzloser Männer«. T. 895 018 14. Theateran-der-Wuerm@wuermtal.net (Pfarrheim) STADTHALLE GERMERING 19:30 Hoffmanns Erzählungen· Fantastische Oper in fünf Akten von Jacques Offenbach in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Martin Otava. Eine Co-Produktion der »Tschechischen Oper Prag« mit der »Oper Liberec«. • Der Dichter E.T.A. Hoffmann erzählt seine tragischen Liebesgeschichten. TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib und Ensemble 

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 12.) RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Dresdner Streichtrio · Werke von Beethoven und Mozart. Abonnement TheaGe in der Residenz. SCHLOSS DACHAU 20:00 Dachauer Schlosskonzerte Neobarock · Alte Musik in die Gegenwart und für eine Besetzung mit zwei Violinen, Violoncello und Cembalo übersetzt. • Werke von Biber, Mayr, Kerll, Marini, Baal u.a. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart-Nacht · Höhepunkte aus den Werken des Salzburger Genies – Karolina Plickova (Sopran) und Amadeus Consort Salzburg. (Hubertussaal) SCHWERE REITER 20:00 Reflex : Samay · Carsten Radtke (10-saitige / E-Git), Christoph Reiserer (Sax, Klarinette), Prabir Mitra (Tabla) mit Neuer Musik zwischen Klassik, Electronics und Weltmusik. ST. EMMERAM 19:00 Symphonie Nr. 1 und Messe in C-Dur · Von Ludwig van Beethoven • Die Interpreten: Chor von St. Emmeram, Monika Lichtenegger (Sopran), Andrea Karl-Brandl (Alt), Michael Birgmeier (Tenor), Minari Urano (Bass), Regensburger Kammerorchester, Süddeutsche Bläsersolisten. Leitung: Armin Jäck.

Ab 8. Septem

ber

F r is c h e F e d e r w e ißr er wieder im

Haus

Residenzstr. 1 · Tel. 089 / 22 56 28 · U Odeonsplatz www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 – 0:30 Uhr

ST. URSULA 19:30 Du bist aller Dinge schön · Mit dem VoIN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:55 Seite 18

SAMSTAG 21. Oktober >> TEAMTHEATER 20:00 Huis Clos · Von Jean-Paul Sartre 20:00 Am Feuer · Von Lukas Holliger VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist PRINZREGENT GARTEN 20:00 Da is was los am Wellnesshof · Komödie von Andreas Heck THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 19:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DREHLEIER 20:00 3/5 Stachelbär · »Betreten sein verboten«. Politkabarett DREHLEIER SZENERIE 20:00 Katalyn Bohn · »Sein oder online?« EINSTEIN KULTUR 20:00 isar148: linner & trescher · Impro FRAUNHOFER THEATER 20:30 Lambertz – Saam – Richter· »Bier gewinnt!« IBERL BÜHNE 20:00 abgesagt Entfällt!!! Werner Schneyder · »Das war’s von mir«. Best of Kabarett & Chanson KONZERTHALLE PERLACH 19:30 Knedl & Kraut · »Lachlederne Wirtshausmusi«. Die Stammtischbrüder Toni Bartl, Juri Lex & Daniel Neuner lassen die Gaudi am Derbleckn aufleben. Virtuos gesellig! LACH & SCHIESS 20:00 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Musikkabarett

STRAGULA 20:00 Poetry Slam · Kiezmeisterschaft mit diversen Slampoeten.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

ACKERMANNBOGEN 11:00 Klimaherbst Nachbarn für Nachhaltigkeit · Aktionstag im ganzen Quartier mit KinderMarkt, Wohnaccessories-, KleiderTausch-, Bücherund Spiele-Tauschbörse, RepairCafé, Oriental Cooking u.a. BMW WELT 10:00 10 Jahre BMW Welt · Buntes und vielfältiges Jubiläumsprogramm rund um die BMWMarken- und Produktwelten. EINSTEIN 28 16:00 Klimaherbst 8 x 8 Minuten für Klima und Gerechtigkeit · Impulsvorträge von Prof. Dr. Michael Reder (Hochschule für Philosophie), Andrea Sperling (Green City), Daniel Überall (Kartoffelkombinat) u.v.a., die jeweils in kleinen Tischgruppen diskutiert werden. Moderation: Lydia Weinberger. Auf Wunsch mit Gebärdensprachdolmetscher. Begr. Teilnehmerzahl. FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 PC-Flugtage · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclubs FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge, »Kinder-Cockpit« u.a. (www.fsc-ev.de)

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:00 Roman Feasts, Renaissance Imaginations · James Loeb Lecture – Ein Vortrag in englischer Sprache von Prof. Leonard Barkan. (Lesesaal Bibliothek, 1.OG) KREUZKIRCHE 11:00 fresco-baldi (s. Fr 20.)

ÖBZ 10:00 Klimaherbst Ein Wunschkonzert für Initiativen · Welche Unterstützung wünschen sich Engagierte für ihr Wirken? – Vortrag und Gespräch mit von Lisa Löhr und Heiner Leitl. Begrenzte Teilnehmerzahl.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

CIRCUS KRONE 20:00 Julia Engelmann · »Jetzt, Baby – Poesie und Musik«. (siehe CONCERTS) HOCHX 19:00 Lyrikpreis München 2017 · Die Finalisten Ruxandra Chişe, Dirk Uwe Hansen, Nancy Hünger, David Krause und Saskia Warzecha lesen und sprechen über ihre Werke mit Jury (Birgit Kreipe, Swantje Lichtenstein, José F. A. Oliver) und Publikum. Danach wird der Gewinner in öffentlicher Beratung bestimmt. Mod.: Àxel Sanjosé. (lyrikpreis-muenchen.de) LA CANTINA 20:00 Gedichte und Geschichten zum Herbst, die glücklich machen · Dominik Erhard, Ernst Froh und Gerhard Salz präsentieren Texte von Ringelnatz, Busch, Roth, Morgenstern, modern poetry u.a. zu den vielfältigen Antworten auf die kleinen und großen Fragen des Menschseins. LITERATUR MOTHS 16:00 Sperrsitz. Platz für Poesie bei Literatur Moths · Präsentation des Herbstprogramms der Lyrikabteilung. Dazu Premiere der frisch gegründeten Verlagsdepandance hochroth München (16:30) mit Lesungen von Daniel Bayerstorfer (»Gegenklaviere«) und Felix Schiller (»regionale konflikte«) sowie Vorstellung ausgewählter Neuerscheinungen (17:30). Mod.: Tristan Marquardt. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Die Nachtigall und die Rose (s. KLASSIK) SEIDLVILLA 19:00 MIR – Zentrum russischer Kultur e.V. Marina Zwetajewa· »Deutschland – Wiege meiner Seele«. Literarisch-musikalischer Abend zum 125. Geburtstag der großen russischen Dichterin (1892-1941). Mit Karin Wirz und Tatjana Lukina sowie Svetlana Prandetskaya (Gesang) und Andrey Parfinovich (Gitarre).

IN 21 / 2017

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (s. Sa 14.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 13.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 13.)

MESSEN / MÄRKTE ALTE ROTATION 12:00 VICAMPO WEINverliebt · Wein-ProbierMesse mit 200 deutschen sowie internationalen Sorten von 30 Weingütern. Mit persönlicher Beratung von Top-Winzern und jungen Aufsteigern, Food Trucks und entspannter Musik. (www.vicampo.de/events) MTC 10:00 TrauDich! · Die Hochzeitsmesse präsentiert über 190 Aussteller aus 45 Branchen mit Rahmenprogramm: Modenschau, Event-Lounge, High Heels-Schnuppertraining, Musik, Vorträge, Workshops u.v.a. (www.traudich.de)

SCHLACHTHOF 20:00 VolxGesang – Saturday Night Special · Mitsingkonzert: Einfache Lieder mit Musikbegleitung, Textprojektion auf Großleinwand und mit Anleitung. Anschließend geht’s zum Tanzen wie John Travolta. Mit DJ Phillipe Fortuné. (Saal) SUB 20:00 Rechtsberatung · Erstberatung durch einen Anwalt zu allen Rechtsfragen, z.B. Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht. Jeden 1. & 3. Sa im Monat im Schwulen Kommunikations- und Kulturzentrum. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Di 17.) TU GARCHING 11:00 Tag der offenen Tür· Der Forschungscampus öffnet rund 30 Einrichtungen zur Besichtigung mit Experimenten, Führungen und Vorträgen. Zu sehen sind u.a. der Fusionsreaktor des MaxPlanck-Instituts für Plasmaphysik, das Innenleben des Supercomputers SuperMUC, das effizienteste Elektrofahrzeug der Welt sowie erstmals auch das neue Hotel- und Kongresszentrum GALILEO. Das Studenten Service Center bietet Beratung und Informationen zu Studium und nichtakademischen Ausbildungsmöglichkeiten. Mit Gastronomie.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

ALTER HOF 13:45 Wilhelm von Ockham · Franziskaner, Flüchtling, Philosoph – Stadtspaziergang mit Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Infopoint) 18:00 Abendliches München von oben (s. Sa 14.) CANDIDPLATZ 14:00 Gipfelsturm auf Münchens Stadtberge! · Giesings Höhen und gache Steige – Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Candidplatz 1, Ecke Pilgersheimer Str.) FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 13.) HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 13.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 13.)

21:45 Rundschau Magazin; 22:00 BR extra 22:15 Immer Ärger mit Opa Charly · Von Marcus Ulbricht. BRD 2015. Mit Inka Friedrich, Tobias Oertel, Ulrich Pleitgen u.a. Eine alleinerziehende Mutter hat Ärger mit ihrem Öko-Aktivisten-Ex-Schwiegervater, der seine Enkelin gerne auf Guerilla-Aktionen mitnimmt. 23:40 Der Hochzeitswalzer · Von Andrea Katzenberger. BRD 2008. Mit Chiara Schoras, Stephan Luca, August Zirner u.a. Romantischer Liebesfilm mit einer gefeierten Konzertpianistin, die den kulinarischen Kompositionen eines Küchenchefs erliegt. 1:10 Meine große Liebe (siehe 20:15 Uhr)

SAT 1

20:15 Hancock · Von Peter Berg. USA 2008. Mit Will Smith, Charlize Theron u.a. Ein humorvoller Action-Kracher vom völlig runtergekommenen Superhelden, dem ein PR-Profi auf die Sprünge helfen will. 22:00 I, Robot · Von Alex Proyas. USA 2004. Mit Will Smith, Bridget Moyanahan u.a. Eine Science-Fiction-Action vom coolen Cop im Kampf gegen außer Kontrolle geratene Roboter. Nach Isaac Asimov. 0:10 Spiel auf Zeit · Von Brian de Palma. USA 1998. Mit Nicolas Cage, Gary Sinise u.a. Ein kühl kalkulierter Thriller: Während eines Boxkampfs in Atlantic City wird ein Minister erschossen und der verantwortlich Cop kriegt eine Menge zu tun.

RTL

20:15 22:15 23:15 0:15

Das Supertalent · Castingshow Take Men Out · Castingshow Formel 1: Qualifying · Rennsport Das Supertalent · Castingshow

PRO 7

18:10 The Big Bang Theory; 19:05 Galileo 20:15 World Series Of Darts · Sport 0:00 Thor (siehe Freitag 20.)

WDR

19:30 Lokalzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Liebe auf vier Pfoten · Fernsehfilm von Markus Bräutigam mit Susanne Michel, Florian Fitz, Siegfried Rauch u.a. Zwei verwaiste Luchse helfen dem Liebesleben einer Anwältin auf die Sprünge. Also ne. 21:40 Mitternachtsspitzen · Kabarett 22:40 1Live Köln Comedy-Nacht XXL 2017

IMPORT EXPORT 18:00 Taxi Salon · Das Kultur-Wohnzimmer mit Musik, Kino, Ausstellungen, Interaktion und Schmankerln aus der Plattenkiste.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Das Kunstwerk Leben

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

ROTKREUZPLATZ 16:00 Neuhausen früher und heute · Jagdrevier und Wohnquartier. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Ecke Donnersbergerstr.)

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Queerthing · Die queer-feministische Veranstaltungsreihe bringt Kunst, Kultur, Musik, Diskussion und Party auf einen Nenner.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Sarah Hakenberg· »Nur Mut!«. Das Programm der literarischen Kabarettistin macht Lust, mal wieder etwas zu wagen. • Ein Abend voll intelligenter Unverschämtheit, fröhlichem Charme und unwiderstehlicher Dreistigkeit.

SCHLACHTHOF 20:00 München-Premiere Inka Meyer · »Der Teufel trägt Parka«.

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Sa 14.)

FUNKSTATION 10:00 Wochenend-Brunch · Gemeinsames Schlemmen im Café mit Live-Musik.

MUSEUM BRANDHORST 19:00 Seth Price · Künstlergespräch in englischer Sprache mit Rita Kersting (stellv. Direktorin des Ludwig Museums in Köln) im Begleitprogramm zur Ausstellung Seth Price – Social Synthetic.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Georgette Dee & Terry Truck · »Mensch«. Lieder und Geschichten

SONNTAG 22.

STADTHALLE GERMERING 10:00 Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt (s. Fr 20.) TU MÜNCHEN 10:00 JuBi – Die JugendBildungsmesse· Die Infomesse für Schüleraustausch, High School, Praktika und Au-Pair im Ausland, Sprachreisen, Work & Travel sowie Freiwilligendienste mit rund 100 bundesweiten Austauschorganisationen, Veranstaltern und Agenturen. (Immatrikulationshalle; jugendbildungsmesse.de) GEORG-FREUNDORFER-PL. 7:00 Nachbarschafts-Flohmarkt · Keine Anmeldung nötig. Nur für private Anbieter. Keine Parkplätze vorhanden. Entfällt bei Regen. (www.kulturladen-westend.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 13.) SENIORENHERBERGE 13:00 Kinderflohmarkt · Markt für alles rund ums Kind: Bekleidung, Spielsachen, Bücher, Sportgeräte u.v.m. Mit Kaffee und Kuchen. Veranstalter: Nachbarschaftshilfe in der Au e.V. Info-T. 659 479. Helfer willkommen. ST. LUKAS GEMEINDESAAL 10:30 Kinderflohmarkt · Die Elterninitiative LeHelden e.V. lädt zum Second Hand-Kauf bei Kaffee & Kuchen. (Thierschstr. 28) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 13.)

FERNSEHEN ARD

19:30 20:00 20:15 23:30 23:55 0:55

Sportschau: Bundesliga 9. Spieltag Tagesschau · Nachrichten und Wetter Schlagerboom 2017 · Schlager-Festival Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Inas Nacht · Musik und Talk Der Samariter - Tödliches Finale · Von David Weaver. USA 2012. Mit Samuel L. Jackson, Luke Kirby, Ruth Negga u.a. Ein haftentlassener Trickbetrüger möchte zwar aussteigen, gerät aber seiner Freundin zuliebe schnell wieder auf die schiefe Bahn. 02:25 King Kong · Von John Guillermin. USA 1976. Mit Jessica Lange, Jeff Bridges u.a. Langatmiges Remake des Klassikers vom Riesenaffen, dem seine Liebe zum Verhängnis wird.

ZDF

19:00 20:15 21:45 22:45 0:25 1:00

heute; 19:25 Dr. Klein · Serie Ein starkes Team: Wespennest · Krimi Der Kriminalist · Krimiserie heute-journal; 23:00 sportstudio heute Xpress; 0:30 heute-show · Comedy Zwei glorreiche Halunken · Von Sergio Leone. I 1966. Mit Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef, Mario Brega u.a. Leones genialer Western über die Schatzsuche dreier ausgebuffter Des\perados während des amerikanischen Bürgerkriegs. 3:50 Mit stahlharter Faust · Von King Vidor. USA 1955. Mit Kirk Douglas, Claire Trevor, Jeanne Crain, William Campbell u.a. Die klassische Geschichte vom Westener, der irgendwo herkommt, für Frieden und Gerechtigkeit sorgt und am Ende wieder irgendwohin reitet.

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Meine große Liebe · Von Peter Kahane. BRD 2005. Mit Thekla Carola Wied u.a. Ein Melodram, das zwei ehemals Liebende wieder zu einander führt.

NDR

20:15 Unter weißen Segel: Abschiedsvorstellung · TV-Filmreihe 21:45 Liebe an Fjord: Abschied von Hannah 23:15 Gefragt - Gejagt · Zwei Folgen des Quiz 0:45 Unter weißen Segeln (s. 20:15 Uhr)

3SAT

19:30 Kulturpalast; 20:00 Tagesschau 10:15 Der Wagner-Clan. Eine Familiengeschichte · Von Christiane Balthasar mit Iris Berben, Heino Ferch, Justus von Dohn´nyi u.a. Richard Wagner und seine Nachkommen in einem üppig ausstaffierten Familienepos. 22:05 Der Preis der Anna-Lena Schnabel 22:50 Jojo Mayer - Changing Time · Doku 23:40 Maischberger; 0:55lebensArt

ARTE

19:30 20:15 21:05 22:00 22:55 23:45 0:05 0:35

Basare der Welt: Kairo · Doku Die Rettung Palmyras · Dokumentation Aufstand in der Wüste · Dokumentation Das Rätsel des künstlichen Hirns · Doku Tierisch alt - Fortpflanzung · Doku Philosophie: Anonymität · Reihe Square für Künstler · Magazinn Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

ZDF NEO

20:15 Vorbilder ?! · Von David Wain. USA 2008. Mit Paul Rudd, Seann William Scott u.a. Eine turbulente Komödie über zwei erwachsene Kindsköpfe, die zum Sozialdienst für zwei Problem-Kids verdonnert werden. 21:45 Die Bourne Identität · Von Doug Liman. USA 2002. Mit Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper u.a. Ein spannender Spionagethriller vom CIA-Agenten, der ins Netz der eigenen Organisation gerät. 23:35 James Patterson: Alex Cross · Von Rob Cohen. USA 2012. Mit Tyler Perry, Edward Burns, Jean Reno, Matthew Fox u.a. Ein Polizeipsychologe und seine Familie geraten ins Visier eines soziopathischen Killers, der vor nichts zurückschreckt. 1:05 Auf der Todesliste · Von Christian Faure. F 2009. Mit Eric Cantona u.a. Action-Thriller: Ex-Fußballer Cantona als Ex-Cop, der ins Visier eines mysteriösen Killers gerät.

KABEL 1

20:15 Hawaii Five-O; 22:05 Scorpion · Krimi 22:55 Rosewood · Krimi; 0:05 Navy CIS · Krimi 1:30 Hawaii Five-O · Drei Folgen der Krimiserie

VOX

18:00 hundkatzemaus; 19:10 3 Engel für Tiere 20:15 Mr. & Mrs. Smith · Von Doug Liman. USA 2005. Mit Brad Pitt, Angelina Jolie u.a. Eine lässige Actionkomödie über den mit allen Waffen ausgetragenen Ehekrieg zweier Profikiller. 22:35 Cold Justice: Sex Crimes · Doku 23:30 Law & Order: Special Victims Unit 0:25 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Max Uthoff (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop; 0:05 radioJazznacht · Mit Marcus Wölfle (B2)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00 Schweinskopf al dente · Von Ed Herzog. D 2016. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Die nach »Dampfnudelblues« und »Winterkartoffelknödel« dritte Krimikomödie über den Dorfpolizisten Franz Eberhofer. Nach Rita Falk. 21:30 What Happened to Monday? (s. Do 19.) FILMMUSEUM 17:30 Film und Psychoanalyse Die Handschrift von Saragossa (OmenglU) · Von Wojciech J. Has. PL 1964. Mit Zbigniew Cybulski, Iga Cembrzynska u.a. • Die phantastischen Abenteuer eines spanischen Hauptmanns mit zwei mohammedanischen Prinzessinnen in einer Gebirgsschenke. KIM – KINO IM EINSTEIN 16:00 Brasilianische Filmtage Que Horas ela Volta (s. Do 19.) 18:30 Brasilianische Filmtage Era o Hotel Cambridge (OmenglU) · Von Eliane Caffé. BRA/F 2016. Mit Carmen Silva, José Dumont, Suely Franco u.a. • Ein ehemaliges Hotel in São Paulo bildet die Kulisse für eine Wohngemeinschaft der besonderen Art: Künstler, obdachlose Brasilianer und Flüchtlinge aus dem Nahen Osten besetzen das verlassene Gebäude. 20:30 Brasilianische Filmtage Elis (OmenglU) · Von Hugo Prata. BRA 2016. Mit Andréia Aorta, Caco Ciolec u.a. • Die Musical-Biografie schildert das Leben der legendären Sängerin Elis Regina, vom Anfang ihrer Karriere mit 18 Jahren in Porto Alegre und ihrem Umzug nach Rio de Janeiro WERKSTATTKINO 11:00 Matinee Falten: Eine Auseinandersetzung mit dem Älterwerden · Von Silvia Häselbarth Stolz. CH 2016. • In dieser Dokumentation porträtiert die Schweizer Regisseurin fünf ältere Menschen, die humorvoll auf ihr Leben zurückblicken und über Glück, Schicksalsschläge und die Zukunft ihres Lebensabends reflektieren. 14:30 Pumpkinhead (OV) · Von Stan Winston. USA 1987. Mit Lance Henriksen, Jeff East, John Di Aquino u.a. • Ein trashiger Horrortrip mit einem räudigen Höllenmonster. 18:30 Clash (s. Sa 21.) 20:30 Happiness (s. Do 19.) 22:30 Blessing Bell (s. Do 19.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

ALTES KINO EBERSBERG 15:00 Panama Ensemble · »Die Pecorinos – Ein Krimi-Mäusical« - Jazz für Kinder und Eltern im Rahmen von EBE-JAZZ 17. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Gabriel Merlino Trio · Tango Argentino BACKSTAGE CLUB 15:00 Rodscha aus Kambodscha & Tom Palme · Die beiden weltmusikalischen Kindermusiker mischen fröhlich Salsa mit Reggae. BACKSTAGE HALLE 20:00 Orden Ogan · Düsterer Power- und FolkMetal aus den Niederungen NRWs. Dabei: Rhapsody Of Fire, Unleash The Archers BACKSTAGE WERK 20:00 Kasalla · »Mer sin eins«-Tour - Die Kölschrocker geben wieder Vollgas! BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Yolanda Brown· ...ist die führende Saxophonistin in Großbritannien. Sie gewann bereits zwei Mal den MOBO-Award (Music of Black Origin) und spielte mit Grössen des Jazz, R&B und Gospel zusammen, wie The Temtations, Diana Krall, Courtney Pine & Billy Ocean. CAFÉ ZIMTBLÜTE 11:00 Doc Scanlon’s Cool Cat Combo · Traditioneller Jazz zum Frühschoppen im Rahmen von EBE-JAZZ 17. CIRCUS KRONE 20:00 Michael Jackson – The Symphony Experience · Die Songs des King Of Pop dargeboten von einem Orchester aus 70 Musikern und einem Dutzend Sängern. CLAP CLUB 20:00 Philipp Dittberner · Ungemein sympathischer Liedermacher-Pop mit dem charmanten Hitlieferanten Dittberner. EINEWELTHAUS 19:30 A Good Life (s. Do 19.) FEIERWERK HANSA 39 12:30 Keep It Low, 3. Tag · Heavy, Psychedelic, Doom, Stoner and Rock´n Roll mit den Liveacts: Saint Vitus, Ufomammut, Church Of Misery, Mos Generator, Mother Engine, Usnea, The Necromancers u.a. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Matthias Schriefl & Netnakisum· Volxjazz GARAGE DELUXE 20:00 The Quireboys · Glamiger, durchgängig auch harter Riff-Rock’n’Roll mit der Institution aus UK. HEPPEL & ETTLICH 20:00 The Blissful Bob · Bob Dylan Songs live www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:56 Seite 19

Oktober >>

Kölschrock mit Schmackes: KASALLA

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Sam Hylton · Open Jazz-Stage mit dem Pianisten und seinen Gästen. KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). LUSTSPIELHAUS 14:00 Quadro Nuevo: Schöne Kinderlieder · . . . dargeboten für die ganze Familie. 20:00 Quadro Nuevo: Flying Carpet · Die Münchner Weltmusik-Spezialisten stellen ihr neues Programm vor und schlagen eine »musikalische Brücke zwischen Abend- und Morgenland«. MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Zhang Wei-Liang · Der Meister der chinesischen Bambusflöte mit Ensemble. MILLA 20:30 Ätna · Electrorock aus Dresden MUFFATHALLE 20:00 Beatsteaks · »Yours Tour 2017« - Eine der beliebtesten und erfolgreichsten Rockbands der Republik auf »Clubtour«.

baumeister (1926-2017) spielen Harfenistinnen aus dem In- und Ausland Alte und Neue Musik.

PARTY

CIRCULO 20:00 Kizomba & Bachata Festival · Lateinamerikanisches Tanzfestival mit diversen DJs und Specials. FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Rock’n Roll · Rock’n Roll, Boogie, Swing, Fox mit DJ Albert. MÜNCHNER TRAM 14:00 Ü40/Ü50 Tanzparty · Pop, Oldies,Klassiker zum Tanzen für Erwachsene. PIMPERNEL 23:00 Daniel Levez · Elektro, Disco und House SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Odeon Konzert: Tastenwind · Andrea Lieberknecht (Flöte), Dag Jensen (Fagott), Lukas Maria Kuen (Klavier) und Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken von Ligeti, Mozart, Günter Raphael und Ludwig Thuille. Abokonzert. ALTENHEIM PLANEGG 15:00 Pianistenclub: Tanzenden Blätter · Irina Shkolnikova spielt Klavierwerke von Schumann, Tschaikowsky und Chopin. BAYER. NATIONALMUSEUM 11:00 SMusik im Museum: In memoriam Max Horngacher · In Erinnerung an den Harfenwww.in-muenchen.de

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 9:00 PC-Flugtage (s. Sa 21.)

GASTEIG 11:00, 12:30, 14:00 Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie (ab 6 Jahren) 18:00 Wiederaufnahme My Fair Lady (Münchner Fassung) · »Freies Landestheater Bayern«

IBERL BÜHNE 13:29, 15:01 Piccolinos Reise durch die Welt · Mitmach-Clowns-Theater (3-12 J.)

GASTEIG 11:00 Lofoten und Vesteralen – Inseln des Lichts · Digitale Bildpräsentation von Martin Gröber. (EG, Raum 0117) 19:00 Frech, aber unwiderstehlich! · Wie Du bekommst was Du willst … und wirklich brauchst! – Kurs zum Selbsttherapiebuch mit dem Diplom-Psychologen Hans-Ulrich Schachtner. (EG, Raum 0131)

KAMMER 3 14:00 Abweichende Wiederholung · Symposium zu Anta Helena Reckes Kopie von »Mittelreich«.

EHEM. HEIZKRAFTWERK 18:30 Maya · Mixed-Reality-Techno-Oper EINSTEIN KULTUR 20:00 Mangelware Frischluft · »Theater Rampensau« FRAUNHOFER THEATER 15:00 Die Kuh Rosmarie · Musikalisches ErzählTheater (ab 4 Jahren)

RUMOURS 20:00 The Bombpops · Punk aus Kalifornien. Support: Cock Dylan

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Die lustige Witwe · Operette

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 15:00 Sondervorstellung Italia Con Amore · Ein Musical-Spaß 18:00 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 15:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist 19:30 The King of Cards 1½ · Mit Denis Behr THEATER-PLATZ 13:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 18:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Paulaner Solo+ – Finale 2017 · KabarettNachwuchs-Wettbewerb mit den vier Vorrunden-Gewinnern: Stefan Kröll, Paul Weigl vom März und Archie Clapp, Jakob Heymann vom Juni. Moderation: Heinrich del Core. (www.paulaner-solo.de)

GALLI THEATER 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie PRINZREGENTENTHEATER 11:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · Kammerkonzert mit Martin Stadtfeld (Klavier). D: Radoslaw Szulc. • Werke von C.Ph.E. Bach, J.S. Bach, Joh.Chr. Bach und Samuel Barber. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 La Traviata in Concert · Mit dem Sofia Symphonics Orchester und Chor. D: Ljubka Biagioni zu Guttenberg. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 18:00 In Frack und Lederhosn· Festkonzert zu Erntedank und Kirchweih – Das klassische Streichquartett Verena-Maria Fitz, Felix Key Weber, Adrian Mustea und Benedikt Don Strohmeier (alle Bayerisches Staatsorchester) mit Werken von Mozart, Spohr und Haydn. Herbstliche Volksmusik steuern die vier jungen, beim 22. Alpenländischen Volksmusikwettbewerb in Innsbruck ausgezeichneten Musiker der Wengerboch Musi und der Wiesberger Dreigesang aus dem Salzburger Land. bei. Moderation: Wolfgang Binder. SEIDLVILLA 20:00 Ute Ziemer & Norbert Henß · »Kennst Du das Land, wo die Zitronen blühn?«. Liederabend mit Werken für Sopran und Flügel von Schubert, Sterkel und Rossini. ST. RUPERT 19:00 Ascending Voices VIII · Im Zentrum steht das Werk »Angels of Silence« des amerikanischen Komponisten Robert Moran. Des Weiteren: »Fortuna desperata« des Jubilars Heinrich Isaac, György Ligeti’s »NonsenseMadrigal Nr. 3« sowie das Orgelwerk »Memor« des Libanesen Naji Hakim • Andreas Götz (Orgel), Matthias Privler (Obertongesang), Vokalensemble »Chrismòs«. Leitung: Alexander Hermann. ST. STEPHAN 17:00 Charles Gounod: »Cäcilienmesse« · Der Stephaner Kirchenchor mit Solisten, Klaus Ortler (Orgel) und dem Orchester Dieter Sauer. D: Thomas Rothfuß. • Außerdem Guilmant »Orgelsymphonie«. STEINWAYHAUS 19:00 Träume · Liederabend mit Maria Czeiler (Sopran), Stellario Fagone (Flügel). • Werke von Liszt, Wagner, Dvorak und Berg.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

CUVILLIÉS-THEATER 19:00 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergmann

GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Le Club · Africa Unplugged HOFSPIELHAUS 18:00 Night and Day · Szenisch-musikalische Collage zu Zelda & F. Scott Fitzgerald KIM – KINO IM EINSTEIN 11:00 Die Bayerischen Bremer Stadtmusikanten · Von und mit Stefan Murr & Heinz-Josef Braun. • Lustige Märchenerzählung mit Musik rund um die vier berühmten Vorgänger (ab 6 J.). KL. THEATER PFÖRTNERHAUS 10:00 Falten – Reißen – Spielen! Der fliegende Holländer · »Papiertheater Papirnik Essen« nach Wagner 10:45 Falten – Reißen – Spielen! SOS – Italia · »Papiertheater Heringsdorf« 11:30 Falten – Reißen – Spielen! Zar und Zimmermann · Nach Lortzing 14:00 Falten – Reißen – Spielen! Die Mausefalle · Nach Agatha Christie 16:00 Falten – Reißen – Spielen! Mutters Klavier · Nach Loriot 17:00 Falten – Reißen – Spielen! Ferondo im Fegefeuer · Nach Boccaccio KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 ... aus dem abenteuerlichen Leben von Süßkind von Trimberg· Theater-Konzert mit dem Schauspieler und Musiker Walter Stapper (an der Laute) nach dem biografischen Roman von Friedrich Torberg. • Eine Collage aus mittelalterlichen Texten und dem Geist der Neuzeit zum Minnesänger, der als erster Jude im 13. Jahrhundert in deutscher Sprache gedichtet und gesungen hat. METROPOLTHEATER 19:00 Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Das Papierorchester · Von Max Vandervorst (ab 6 J.) NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Elektra · Tragödie nach Hoffmannsthal PASINGER FABRIK 11:00 Falten – Reißen – Spielen! HeimSpiel · »Die Kleinste Bühne der Welt«, Pullach (ab 8 J.) 18:00 Der Pavillon· Krimikomödie von Alec Coppel STADTHALLE GERMERING 11:00, 15:00 ausverkauft Feuerwehrmann SAM live! SAM rettet den Zirkus! (ab 3 J.)

HBW CONFERENCE CENTER 11:00 200. Geburtstag von Bahá’u’lláh · Fest der Bahá’í-Gemeinde in Deutschland zu Ehren ihres Religionsstifters mit Marktplatz mit Hintergrundinformationen, Filmen, Ausstellungen, Vorführungen und künstlerischen Darbietungen. Um 15:00 Festakt im Hauptsaal. (Max-Joseph-Str. 5, T. 551 78-0) KINO KURTHEATER 11:00 Tutzinger Brahmstage Lieben Sie Brahms?· Von Anatole Litvak. USA 1960. Mit Ingrid Bergman, Yves Montand, Anthony Perkins u.a. • Eine reife Frau steht zwischen einem lieblosen Geschäftsmann und einem schwärmerischen Musikliebhaber. Nach dem Roman von Françoise Sagan. KITCHEN2SOUL 11:00 Philosophische Matinee · Mitmenschlichkeit, Mitgefühl – Praktisch ausgerichtete Diskussion mit Dr. Albert Kitzler. Vorwissen nicht erforderlich. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 19:00 Klimaherbst #climatekeys – Klimaschutz · Neue Klaviermusik als Ausdruck der Schönheit der Natur – Klaviermusik von und mit Cornelia Malecki, Vortrag von Prof. Hans Peter Schmid (KIT-Campus Alpin / Institut für Meteorologie und Klimaforschung). MOHR-VILLA 19:00 Gottesdienst im ehemaligen Kuhstall· Erzählabend zur Geschichte der evangelischen Kirchengemeinde Freimann mit der ev. Kirchengemeinde Freimann und dem kath. Arbeitskreis St. Albert Treff. (Gewölbesaal)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 11:00, 14:00, 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.)

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Jason Serious · Interessanter Singer/Songwriter mit akustischem Americana-Folk, der schon im Vorprogramm von Nathanial Ratcliff und Paul Heaton (Beautiful South) zu gefallen wusste.

STROM 21:00 Tora · Ein überwiegend entspannter Mix aus New Age, Chillwave und Electropop aus Australien.

nen. Dazu gibt es ein Kreativ- und Spieleprogramm mit Kickerturnieren und Märchentheater für Kinder und Erwachsene.

ERSCHEINUNG DES HERRN 20:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 18:30 Sie werden aus Saba alle kommen …· Barockkonzert mit Barbara Hoffmann (Violi- Und jetzt: Die Welt! · Von Sybille Berg ne), Birgit Schönberger (Sopran), Birgit Rolla 19:30 (Alt), Andreas Hirtreiter (Tenor), Jakob Hoff- Romeo und Julia · Von Shakespeare mann (Bass), dem Singkreis Erscheinung des NATIONALTHEATER 14:00, 19:30 Herrn und dem Blumenauer Kirchenorchester. D: Jutta Michel-Becher. • Werke von J.S. Bach. Alice im Wunderland · Ballett RESIDENZTHEATER 19:00 EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Phädras Nacht · Ein Projekt von Martin Tutzinger Brahmstage Kušej & Albert Ostermaier Christoph Pohl & Tobias Krampen · Liederabend für Bariton und Klavier mit LieSCHAUBURG 11:00 dern und Gesängen op. 59 u.a. Willkommen in der neuen Schauburg! · Eröffnungswochende mit Premieren und KIRCHE FRIEDEN CHR. 18:00 Meine Seele hat Schwingen der Nachtigall Aktionen 16:00 Mü-Premiere · Romantische Lieder - Virtuose Flötenmusik • Gespielt werden Werke von Telemann, Wag- Tanz Trommel · Ensembleprojekt (ab 6 J.) ner, Brahms, Mahler, Strauss, Hofmann. ALTE FEUERWACHE 10:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von MVHS WEST 19:00 Evelyn Hriberšek Lilan Akopova · Die Pianistin spielt im Rahmen der MVHS-Reihe Russland-Komplex ARS MUSICA STEMMERHOF 15:00 Werke von Mussorgsky, Tschaikowsky und Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Prokofiew. Moderation: Bernhard Neuhoff Freches Mitspinntheater mit Sophie Hechler (BR-Klassik). und Michael Dietrich. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren).

PHILHARMONIE 19:00 Pat Metheny & Band · An evening with ... - Feat. Antonio Sanchez (dr), Linda Oh (b) und Gwilim Simcock (p). Eine umfassende Werkschau durch alle Schaffensphasen des Ausnahmegitarristen.

ST. ÄGIDIUS EBE 17:00 Gregorianik meets Jazz · »Kyrie« mit dem HCL-Quartett aus Oldenburg und Schola Monsapri aus Ebersberg im Rahmen von EBE-JAZZ 17.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt

KAMMER 1 19:00 Tiefer Schweb · Ein Auffangbecken von Christoph Marthaler. (English surtitles) Mit Annette Paulmann, Ueli Jäggi, Olivia Grigolli, Hassan Akkouch u.a.

(Backstage Werk) IBERL BÜHNE 19:00 Luz Amoi · Bayerische Weltmusik der unkonventionellen Art mit dem Percussionisten und Schlagzeuger Stefan Pellmann und seinen Begleitern.

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Santa Maria · Das Musical mit den größten Hits von Roland Kaiser

SEIDLVILLA 14:00 coffee for four ... and more: Hausmusik · Sonntagscafé. Ab 15:30 Hausmusik: gemeinsames Spielen. Noten & Instrumente mitbringen, ab 16:30 Hauskonzert.

HEPPEL & ETTLICH 11:00 Close-up Matinée · Zauberkunst 16:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater (ab 5 J.)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

LACH & SCHIESS 19:30 Dr. E. Noni. Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett

ALTER NÖRDLICHER FRIEDHOF 15:00 Der Alte Nördliche Friedhof · Eine Führung der MVHS. (Treffpunkt: Hauptportal)

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

BHF FREIHAM 14:00 München wird immer schöner ... zugebaut? · Spaziergang durch Freiham + Gräfelfing mit Ausblick auf ökolgische Folgen und Perspektiven der Stadtplanung. Eine Führung des BUND Naturschutz mit Herbert Schön, www.bn-muenchen.de. (Treffpunkt: Platz vor dem Ärztezentrum)

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 Chris & Tina Baumer· »is(s)t alles wurscht?«. Christina Baumer begegnet hintergründig und frech den Klischees der bayerischen Stadtund Landkulturen mit Zwillingen, die verschiedener nicht sein könnten: Die gestresste Schauspielerin Chris in München und Kellnerin Tina in der gemütlichen Oberpfalz.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

EINSTEIN KULTUR 20:00 Nicholas Müller · »Ich bin mal eben wieder tot: Wie ich lernte, mit Angst zu leben«. Der Songtexter und Sänger (»Jupiter Jones«, »von Brücken«) liest aus seiner wortstarken, schonungslosen, tragikomischen Erzählung über seine ehemalige Angststörung mit Panikattacken. HADERNER MPORE 19:00 Barbara Ludwig · Die Autorin liest aus ihrem neuen Mallorca-Krimi. Zu Gast als Commissario di Flavio: Schauspieler Andreas Geiss. Eine Benefizveranstaltung zu Gunsten der Mieterinitiative Haderner Stern e.V. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Ludwig Müller, Dagmar Schönleber, Thomas Franz, Thomas Lienenlüke und Zuckerklub.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

BMW WELT 10:00 10 Jahre BMW Welt (s. Sa 21.) BUDDHIST. ZENTRUM 10:00 Tag der offenen Tür· Einblicke in das Buddhistische Zentrum und den DiamantwegBuddhismus der Karma Kagyü Linie mit Vorträgen und angeleiteten Kurzmeditationen. EINSTEIN 28 11:00 Denkgewohnheiten · Wie sie unsere Welt steuern – Ein Vortrag von Dr. Florian Huber. FEIERWERK TATZ 14:00 Tag der offenen Tür im Tatz · Den Kinder-, Jugend- und Nachbarschaftstreff mit seinen verschiedenen Gruppen kennenler-

FÜHRUNGEN

BOTANISCHER GARTEN 11:00 Bäume und Tiere · Eine Führung mit Dr. Eva Schneider. (Treffpunkt: vorm Gewächshauseingang) KARLSPLATZ (STACHUS) 14:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 18.) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 13.) MAX-WEBER-PLATZ 10:00 Haidhausen-Safari · Von der Grattler-Vorstadt zum In-Viertel – Eine Führung mit Autor Martin Arz; München-Safari, T. 642 947 57. (Treffpunkt: Ecke Einsteinstr.) MÜNCHNER FREIHEIT 10:00 Jugendstil-Safari · Kräftige Farben, schwingende Linien, florale Ornamente: Den Zauber des Münchner Jugendstils entdecken – Eine Führung mit Autor Bernd Mollenhauer, München-Safari, T. 642 947 57. (Treff: unterm Dach der Tram-Haltestelle) MUSEUM-LICHTSPIELE 10:00 Auermühlbach-Safari · Entlang des Auermühlbachs vorbei an ehemaligen Gefängnissen, Papierfabriken, Brauereien und Klöstern – Führung mit Autor Franz Schiermeier, München-Safari, T. 642 947 57. ODEONSPLATZ 16:00 Dachterrassen & schöne Ausblicke (s. So 15.) SCHLOSS NYMPHENBURG 14:00 Joseph Effners bayerisch-französische Architektur · in Nymphenburg – Eine Führung der MVHS. (Treffpunkt: Freitreppe vor dem Schloss) SEIDLVILLA 11:00 Schwabing – »auf Krawall gebürstet«· Das Stadtviertel 55 Jahre nach den »Schwabinger Krawallen« – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. (Treffpunkt: Eingangstor)  IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:56 Seite 20

SONNTAG 22. Oktober >> SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 13.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 13.) 16:00 Faszination Untergrund · Unterwegs mit der Münchner U-Bahn: Geschichte, Architektur & Alltag. Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) TAMBOSI HOFGARTEN 11:00 Vom Türkentrunk zum Coffee-to-go · Kaffeehauskultur in München. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: vor dem Café) VIKTUALIENMARKT 15:00 Wie Karl Valentin wieder heimkam · Ein performativer Spaziergang mit Besuch im Valentin-Karlstadt-Musäum mit Michael Weiser und Anette Spieldiener von Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Karl-Valentin-Brunnen)

MESSEN / MÄRKTE ALTE ROTATION 12:00 VICAMPO WEINverliebt (s. Sa 21.) BÜRGERH. GRÄFELFING 9:30 Barbie-Sammlerbörse · Eine der größten Barbie-Börsen Europas: Internationale Aussteller präsentieren Kostbarkeiten und Sammlerstücke, aber auch gebrauchte Puppen mit Zubehör, Ersatzteile und Literatur. (www.spielzeug-termine.de)

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 22:05 Run All Night · Von Jaume Collet-Serra. USA 2015. Mit Liam Neeson, Joel Kinnaman, Ed Harris u.a. Ein atemloser Actionthriller mit einem abgehalfterten Auftragskiller, der sich mit seinem ehemaligen Boss anlegt, um seinen Sohn und dessen Familie zu beschützen. 0:20 Hitman: Agent 47 · Von Aleksander Bach. USA 2015. Mit Rupert Friend, Zachary Quinto, Ciarán Hinds u.a. Highspeed-Thriller mit einem genmanipulierten Profikiller mit übermenschlichen Kräften. 2:10 Run All Night · Von Jaume Collet-Serra. USA 2015. Mit Liam Neeson, Joel Kinnaman, Ed Harris u.a. Ein atemloser Actionthriller mit einem abgehalfterten Auftragskiller, der sich mit seinem ehemaligen Boss anlegt, um seinen Sohn und dessen Familie zu beschützen.

WDR

20:00 21:45 22:15 23:15 0:30

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportscha: Bundesliga am Sonntag Zeiglers Fußball; 22:45 sport inside Quiz... Westen; 0:00 Peinliche Momente Rockpalast: Reeperbahn Festival

NDR

19:30 20:15 21:45 22:05 23:35 0:05 2:45

NDR regional; 20:00 Tagesschau Fühl’s nochmal: Musik der 80er · Show Sportschau: Bundesliga am Sonntag NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub Story: Der Blues des Boxers Mord auf Shetland: Sturmwarnung Nordsee Report; 2:45 NDR Talk Show

MTC 10:00 TrauDich! (s. Sa 21.) STADTHALLE GERMERING 10:00 Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt (s. Fr 20.) WAPPENHALLE 10:00 Kreuzfahrt Messe München · Bayerns große Messe für Hochsee- und Flusskreuzfahrten, Yachturlaub, Segeltörns und Ferien auf dem Hausboot. Mit Schiffsmodell-Ausstellung für Groß und Klein, Live-Konzerten, Vorträgen, Job-Börse u.v.m. (www.kreuzfahrt-muenchen.de) PELKOVENSCHLÖSSL 13:00 Mädelsflohmarkt · Von 11 bis 88 Jahren. Klamotten, Vintage, Schmuck, Accessoires etc. Heute dürfen zwar nur Frauen verkaufen – stöbern & kaufen in entspannter Atmosphäre aber alle. Info: info@pelkovenschloessl.de, T. 143 381 821. (Aufbau: 12:00) SENIORENHERBERGE 10:00 Kinderflohmarkt (s. Sa 21.)

SPORT GRÜNWALDER STADION 15:00 TSV 1860 München – FC Bayern München II · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD

18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Zurück ins Licht · Von Florian Baxmeyer. BRD 2017. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen, Camilla Renschke u.a. Die Bremer Kommissare ermittlen im Fall eines verschwundenen Pharmahändlers, ein abgetrennter Finger und Blutspuren am Auto deuten auf ein Schwerverbrechen hin. 21:45 Das Verschwinden: Janine · Von Hans Christian Schmid. BRD/CZ 2017. Mit Julia Jentsch, Johanna Ingolfinger, Saskia Rosendahl, Martin Feifel u.a. Kleinstadt-Tragödie: Geheimnisse, Lügen und Schweigen erschweren einer Mutter den Weg, ihre verschwundene Tochter wieder zu finden. 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:05 ttt – titel thesen tempramente 0:05 Boy 7 · Von Özgür Yildirim. BRD 2015. Mit David Kross, Emilia Schüle, Ben Münchow. Ein Thriller über einen jungen Mann, der sein Gedächtnis verloren hat und feststellt, dass er sich in Lebensgefahr befindet. 1:50 Das Verschwinden (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:10 Berlin direkt 19:30 Terra X: Die Europa-Saga · Reihe 20:15 Rosamunde Pilcher: Das Gespenst von Cassley · TV-Romanze 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Arne Dahl: Opferzahl · Krimi-Reihe 23:50 ZDF-History; 0:35 heute Xpress 0:40 Peter Hahne · Talk mit zwei Gästen 1:10 Arne Dahl: Opferzahl · Krimi-Reihe

19:15 20:15 21:45 23:15 0:15

Unter unserem Himmel; Tagesschau Musikantentreffen in der Oberpfalz · Show Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau 10 Jahre Dahoam is Dahoam · Show Sehnsucht nach Rimini · Von Dietmar Klein. BRD 2007. Mit Nicole Heesters, Rebecca Immanuel, Timothy Peach u.a. TV-Romanze über einen Familie, die ausgerechnet in Rimini das verlorene Glück zu finden hofft. 1:45 Mord im Spiegel (siehe Freitag 20.)

SAT 1

17:55 Das große Backen; 18:55 Julia Leischick 20:15 Voice Of Germany; 22:30 Genial daneben 23:30 Voice Of Germany; 1:40 Das gibt’s doch...

RTL

20:10 21:00 22:45 23:15 0:00

Formel 1: Countdown · Rennsport Formel 1: Großer Preis von USA Formel 1: Siegerehrung, Highlights Spiegel TV Magazin · Reportagen Anwälte der Toten · Doku-Soap

IN 21 / 2017

MONTAG 23. Oktober >> KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

ATELIER 21:15 MonGay Preview God’s Own Country (OmU) · Von Francis Lee. GB 2017. Mit Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones u.a. • Ein romantisches Liebes-Drama, das von unausgesprochenen Gefühlen und Ängsten über die Zukunft erzählt und von dem Versuch, sie durch harte körperliche Arbeit zu verdrängen. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 What Happened to Monday? (s. Do 19.) WERKSTATTKINO 18:30 Clash (s. Sa 21.) 20:30 Happiness (s. Do 19.) 22:30 Monday (OmU) · Von Hiroyuki Tanaka. J 1999. Mit Shinichi Tsutsumi, Yasuko Matsuyuki, Ren Osugi u.a. • Eine schwarze Horror-Komödie vom normalen Bürger, der ohne Gedächtnis in einem Hotelzimmer erwacht und sich langsam an schreckliche Bilder erinnert.

CONCERTS

8 BELOW 20:00 Katinka · Blues und Rock und mehr... Very Special Guest: Lem Motlow

3SAT

ARTE

19:30 Louisiana: Shrimpfischer · Doku 20:15 Der weiße Hai · Von Steven Spielberg. USA 1974. Mit Roy Scheider, Richard Dreyfuss, Robert Shaw, Lorraine Gary u.a. 0:00 Klassischer Horror vom Schrecken der Meere. 22:15 78/52 - Die Geheimnisse von Psycho · Dok-Film von Alexandre O. Philippe. Eine abendfüllende Analyse von Hitchcocks legendärer Duschszene in »Psycho«. 23:50 Abe Sada - Von Liebe und Tod · Doku 0:20 Daniil Trifonov & Mikhail Pletnev · Klassik 1:10 Festkonzert Kulturpalast Dresden · Klassik

ZDF NEO

18:45 Der junge Inspektor Morse · Krimi 20:15 Der Kommissar und das Meer: In einer dunklen Nacht · Krimireihe mit Walter Sittler und Frida Hallgren 21:45 Zum Sterben zu früh · Von Lars Becker. BRD 2015. Mit Nicholas Ofczarek u.a. Ein Routineeinsatz wird zur Belastungsprobe für die langjährige Freundschaft des eingespielten Ermittler-Duos. 23:15 Ein starkes Team: Blutige Ernte · Krimi 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1

20:15 Das Krokodil und sein Nilpferd · Von I. Zingarelli. I 1979. Mit Bud Spencer, Terence Hill, Jo Bugner, May Dlamini u.a. Klamauk mit den rauhbeinigen Kumpels, die sich in Afrika für den Tierschutz einsetzen. 22:20 Abenteuer Leben am Sonntag · Magazin 0:20 Mein Revier; Achtung Kontrolle!

VOX

20:15 Grill den Profi · Koch-Duell 23:35 Prominent! · Das Promi-Magazin 0:20 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:05 18:05 20:05 21:05 22:05

Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) radioFeature · Digitalisierung (B2) Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik, Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 FiL · »Triumph des Chillens«. Stand Up

(Marstall)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

20:15 Meine Schwestern · Von Sascha Bigler. BRD/Ö 2011. Mit Christiane Hörbiger u.a. Ein Krimi über den rätselhaften Mord an einem skrupellosen Hausbesitzer, für den die Schwester einer Ladenbesitzerin veranwortlich scheint. 21:40 Zurück ins Leben · Von Nikolaus Leitner. BRD/Ö 2013. Mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, Roman Knizka u.a. Rentnerpärchen büchst aus der Seniorenresidenz aus und reist in den wilden Osten. 23:05 Bis zum Ende der Welt · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2014. Mit Christiane Hörbiger, Samy Abdel Fattah, Marie-Lou Sellem, Albert Kitzl u.a. Sozialdrama: In einem Hamburger MultikultiViertel geraten die Welt einer Musikerin in Rente und einer wilden Roma-Familie aneinander. 0:35 Wie ein Licht in der Nacht · Von Florian Baxmeyer. BRD 2010. Mit Christiane Hörbiger, Klaus J. Behrendt u.a. Ein Drama über eine ehedem erfolgreiche Immobilienmaklerin, die in Rente geht und versucht, die Langeweile im Alkohol zu ertränken.

LACH & SCHIESS 20:00 Lisa Catena· »Grenzwertig«. Satirischer Blick auf Deutschland über die Schweizer Grenze.

Arbeit des Tötens: MAUSER

BACKSTAGE CLUB 20:00 Uneven Structure · Das französische Progressive-Metal-Sextett aus Metz verblüfft mit waghalsig übereinander geschichteten Arrangements. Mit dabei sind: Voyager

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · Elektro, Disco und House RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 16.) SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 16.) SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. 20:00 Studiokonzert: Posaune · Klasse Prof. Wolfram Arndt, Hochschule für Musik. MILLA 21:00 Klassik Underground U21: Damian Marhulets · Das junge BR-Klassik-Magazin präsentiert den Sounddesigner der neuen Generation mit seinem Filmmusik-Programm »Neue Meister« für präpariertes Klavier, Streichquartett und Elektronik: Der Film aus den 1970ern wurde nie realisiert, existiert nur als Drehbuch.

CAFE GRAMSCI 20:00 Ashton Lane · ... kommen aus Glasgow und folgen der großen schottischen Musiktradition für Rock, Folk und Country Musik. Mit dabei an der Gitarre Graeme Duffin, bekannt als Lead-Gitarrist bei WetWetWet. EINEWELTHAUS 20:00 WeltBühne · Open Stage

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Life On Wheels · Mal knallharter Rock, mal Balkan-Balladen mit Gänsehaut-Garantie. So unterschiedlich wie die Musik sind auch die Musiker, die sich alle vorher in den verschiedensten Musikrichtungen ausprobiert hatten. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jazzrausch Bigband · »BMW Welt Young Artist Jazz Award« - Roman Sladek und sein Orchester geben wieder Vollgas! KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Declan Kennedy · Irish-Folk LUSTSPIELHAUS 20:00 Quadro Nuevo: Flying Carpet (s. So 22.) MUFFATWERK AMPERE 20:30 Triggerfinger · Die mal bluesig, mal auch etwas härter rockenden Belgier sind gern gesehen und gehörte Gäste in unserer Stadt. NED KELLYS 21:00 Neds Houseband · Feat. Jackson Lynch (Aus) & Patrick Thompson (GB). STROM 21:30 Satellite Stories · Das finnische Quartett geizt nicht mit fröhlichen Indie-Pop-Perlen und verwandelt so manchen Club in eine schweißnasse Tanzhalle. THEATERFABRIK 20:00 Logic · Der HipHopper aus den USA ist maßgeblich beeinflusst von Frank Sinatra über die Red Hot Chili Peppers bis A Tribe Called Quest.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro SUBSTANZ 19:30 Buchpräsentation Jaromir Konecny · »Die unglaublichen Abenteuer des Migranten Němec«. Der Poetry-Slammer, Schwabinger Schaumschläger und Autor präsentiert seinen modernen Schelmenroman über einen Flüchtling, der sich in Deutschland integrieren will. Mit LachPoetry zum bitterkomischen Buch. VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

GÖRRESHOF 19:00 Das literarische Kabinett · Literatur erleben, verstehen, diskutieren. Gespräch und Lesung mit der Literaturwissenschaftlerin Birgit Monz. (www.birgit-monz.de) INSTITUTO CERVANTES 19:30 Roa Bastos zum Hundertsten· Spanischdeutsche Lesung und Gespräch mit Tochter Mirta Roa und Lektor Jürgen Dormagen (Suhrkamp) über Leben und Werk des paraguayischen Autors, der zu den wichtigsten Vertretern des Magischen Realismus zählt. Zur Taufe der »Biblioteca Augusto Roa Bastos« durch Paraguays Botschafter Fernando Daniel Ojeda sowie Martín López-Vega (Leiter Abteilung Kultur der Cervantes-Institute). KAMMER 1 20:00 Jahrhundertbriefe Paula Moderson-Becker und Otto Moderson · »Wir gehören uns ja«. Lesung aus dem von Antje Moderson und Wolfgang Werner herausgegebenen Briefwechsel zwischen der jungen Künstlerin und dem verheirateten, wesentlich älteren Gründer der Künstlerkolonie in Worpswede. Lesung: Annette Paulmann und Peter Brombacher. Einführung: Antje Moderson. LITERATURHAUS 20:00 Rolf Dobelli· »Die Kunst des guten Lebens«. Der promovierte Philosoph sowie kluge Kolumnist der Neuen Zürcher Zeitung diskutiert mit Moderatorin, Kolumnistin und Autorin Amelie Fried über seine 52 niedergeschriebenen Werkzeuge für ein glücklicheres Dasein.

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 In Hearts Wake · Metal-, Post- und Hardcore mit der Truppe aus Down Under. Guests: Gideon, Silent Screams FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Pegasus · Indie-Pop’n’Roll aus der Schweiz, der sich schon im Vorprogramm von Hurts beweisen konnte.

RUFFINI 20:00 Die reifen Früchtchen· »Corpulent Identity ... und was uns sonst so in die Quere kommt«. Sing- und Tanzkabarett. • Kapriziöses Fußballett mit Rampensau-Optik trifft auf kabarettistisches Wortgeflecht bairischer Sirenen.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin · »Die vier Jahreszeiten«. S: Amandine Beyer (Violine). • Werke von Vivaldi, Zelenka und Fasch. Abonnementkonzert.

MICHAELI-GYMNASIUM 19:00 Stefan Bachmann · »Die Seltsamen« und »Die Wedernoch«. Autorenlesung in deutscher Sprache des jungen Amerikaners (*1993) aus den zwei Teilen seiner Abenteuergeschichte eines Außenseiters, der seine Schwester retten will. (Turnhalle)

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 2. Kammermusik in Puchheim · »Brahms’ fremde Freunde«. Orchestermusiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Adolphe Blanc, Brahms und Dohnányi.

SUBSTANZ 20:00 Jaromir Konecny · »Die unglaublichen Abenteuer des Migranten Němec«. (siehe KABARETT)

RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht: Andrei Gologan · Klavierabend mit Werken von Ravel, Chopin und Schumann. Abonnementkonzert.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

SCHWERE REITER 20:00 Code modern #7 – East Goes West · Das Ensemble Blauer Reiter (Ltg. Armando Merino) mit Werken zeitgenössischer Komponisten wie Franco Donati, Klaus Huber, Kaito Nakahori, Jung-eun Park u.a.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Insgeheim Lohengrin · Von Richard Wagner, Alvis Hermanis und anderen MARSTALL 20:00 Mauser · Von Heiner Müller RESIDENZTHEATER 19:30 Phädras Nacht · Ein Projekt von Martin Kušej & Albert Ostermaier SCHAUBURG 9:30, 11:00 Tanz Trommel · Ensembleprojekt (ab 6 J.) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Kammerpuppenspiel (ab 4 J.) HEPPEL & ETTLICH 20:00 Heppel geht fremd 11 Femmes En Colère · »MJL Theater« in französischer Sprache. METROPOLTHEATER 20:00 Wie im Himmel · Von Kay Pollak KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

DIVERSES

BOSCO GAUTING 20:00 Architektur-Sichten · Ideen zum Gautinger Bahnhof – Gesprächsreihe mit den Architekten Dipl.-Ing. Benedikt Sunder-Plassmann und Dr. Andreas Romero. EINEWELTHAUS 19:00 Klimaherbst Belo Monte after the flood (OmeU) Von Todd Southgate. BR 2016. • Dokumentarfilm über die aktuelle Situation in der brasilianischen Region um Altamira nach dem Bau des umstrittenen Mega-Staudamms. EINSTEIN 28 18:00 Wenn das Gedächtnis schlechter arbeitet · Ein Vortrag von Dr. Barbara Knab. 19:00 Zwischen West und Ost · Russlands Suche nach Identität – Ein Vortrag von Prof. Dr. Leonid Luks. ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining (s. Mo 16.) GASTEIG 15:30 LiteraKino: Doktor Schiwago (s. Mi 18.) 18:00 Chanten (s. Mo 16.) 18:00 Arthur Schopenhauer: Ein Leben für die Philosophie · Indisches Denken im Werk Schopenhauers – Ein Vortrag von Dr. phil. habil. Renate Syed. (EG, Raum 0115) 19:30 Alpine Highlights 2017/18: Alexander Huber · Die steile Welt der Berge – Vortragsreihe des Deutschen Alpenvereins. (Carl-Orff-Saal) 20:00 Marcus Tullius Cicero als Botschafter der Philosophie · Über das gelungene Lewww.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:57 Seite 21

DIENSTAG 24. Oktober >> ben im Alter – Ein Vortrag von Dr. Wolfgang Thorwart. (EG, Raum 0115) 20:00 Nachdenken über Musik · 1. Was ist Musik? Eine Einführung in die Philosophie der Musik – Vortragsreihe mit Tobias Sebastian Dreher. (EG, Raum 0117) GUARDINI90 19:00 Von der Wartburg zum Hambacher Schloss · Deutsche Freiheitsbewegungen 1817-1832 – Ein Vortrag von Stefan Winter. KAMMER 3 20:00 Episode#16: House of Cards· Neuigkeiten aus der Welt der Fernsehserien – Prof. Eva Horn, Professorin (Neuere Deutsche Literatur / Wien) und Ekkehard Knörer (Chefredakteur der Zeitschrift Merkur) diskutieren über die amerikanische Netflix-Politserie mit Kevin Spacey und Robin Wright in den Hauptrollen.

cus Mittermeier, Katharina Schüttler u.a. Schon mal gehört: Frau wacht mit blutverschmiertem Messer in der Hand in einem Hotelzimmer auf und kann sich an nichts mehr erinnern. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:15 Jussi Adler-Olsen: Erlösung · Von Hans Peter Moland. DK/BRD/S 2016. Mit Nikolaj Lie Kass, Fares Fares, Amanda Colin u.a. Der traumatisierte dänische Kommissar ist zusammen mit Kollege Assad in seinem dritten Fall einem Serienkiller auf der Spur, der Kinder strenggläubiger Eltern entführt und Lösegeld fordert. 0:00 heute+ · Nachrichten und Wetter 0:15 Die Familie · Von Constanze Knoche. BRD 2017. Mit Godehard Giese, Stephanie Amarell, Karin Hanczewski u.a. Eine 17jährige wird von ihrer Mutter bei einem Familien-Seminar angemeldet, bei dem es wohl nicht mit rechten Dingen zugeht. 1:45 ZDF History; 2:30 SOKO München

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 LEHRINSTITUT DERKSEN 19:30 Wüstenblume muss nicht sein · Die Kisii, das Wissen und der Wandel – Lesung des LebKom e.V. über das Fulda-Mosocho-Project in Kenia mit Erfahrungsberichten von Beteiligten. Außerdem Kurzfilm »Joyce« und Musik von einer Trommelgruppe. LENBACHHAUS 19:00 Landschaftsmalerei, eine Reisekunst· Mobilität und Naturerfahrung im 19. Jahrhundert – Präsentation des Bandes der Christoph Heilmann Stiftung am Lenbachhaus, die im Rahmen der internationalen Tagung zum reisenden Landschaftsmaler entstand und Vortrag »Der romantische Tourist« von Prof. Hubert Locher (Direktor Deutsches Dokumentationszentrum für Kunstgeschichte, Marburg). PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Schön ist die Welt: Die Seidenstraße · Von Pakistan nach China – Filmreihe mit Ruth und Adi Stark. SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche lesen im 21. Jahrhundert · Ausgaben, Hilfsmittel und Praktiken der Forschung – Ein Vortrag von Axel Pichler. ST. BONIFAZ 19:30 Achmed, der Sesselträger · Türkische »Sklaven« begründen das Münchner Taxigewerbe – Vortrag mit Klaus Reichold in der kulturhistorischen Reihe München um 1700.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen (s. Mo 16.)

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Stofferl Wells Bayern Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Eisi Gulp · Doku-Reihe Münchner Geschichten: Rosenzauber SchleichFernsehen; 0:20 Rundschau Agniezska · Von Tomasz Emil Rudzik. BRD 2014. Mit Karolina Gorczyca u.a. Drama: Eine 32-jährige polnische Domina verliebt sich in einen 16-jährigen Jungen und erwägt aus dem Business auszusteigen. 2:00 Dahoam is Dahoam; 2:30 Wir in Bayern

SAT 1

20:15 Navy CIS · Krimi; 21:10 Bull · Krimiserie 22:10 Hawaii Five-0; 23:10 Scorpion · Krimi 0:00 Navy CIS · Krimi; 1:05 Hawaii Five-O

RTL

20:15 22:15 23:15 0:00

Bauer sucht Frau · Castingshow Extra - Das RTL Magazin · News 30 Minuten Deutschland: Richterin Scherf Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

PRO 7

18:10 20:15 22:05 23:50 1:45

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory · Diverse Folgen 2 Broke Girls; 23:00 Mom · Serie The Big Bang Theory · Diverse Folgen 2 Broke Girls; 2:35 Wilfred · Serie

WDR

19:30 20:15 21:45 22:40 23:20 0:05

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Land und lecker; 21:00 Beauty Profis WDR aktuell; 22:10 Mieten Impossible Westart · Kunst, Kultur und Literatur Dieter Hallervorden · Porträt Buddha Mountain · Von Li Yu. CHN 2010. Mit Sylvia Chang, Fan Bingbing u.a. Melancholische Tragikomödie: Drei junge Freunde wollen einer lebensmüden alten Dame wieder neuen Lebensmut einhauchen. 2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Ruhr u.a.

NDR

19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

NDR aktuell · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 plietsch. · Magazin NDR//Aktuell; 22:00 45 Min: 60plus Kulturjournal · Magazin mit Julia Westlake Eine Hand wäscht die andere · Fernsehfilm von Hermine Huntgeburth mit Ulrich Noethen, Steffi Kühnert u.a. Eine Komödie vom Kampf eines kleinen Finanzbeamten gegen einen allzu strengen Vorgesetzten, der wirklich Steuern eintreiben will. 0:45 Markt; 1:30 Sass: So isst der Norden

3SAT

19:20 20:15 22:35 23:55 1:55

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Universum: Salzburg; 21:00 Österreich Wastecooking · Diokumentation Janus · Krimi; 1:25 Rentnerglück 10 vor 10; 2:25 Willkommen Österreich

ARTE

20:15 A.I. Künstliche Intelligenz · Von Steven Spielberg. USA 2001. Mit Haley Joel Osment, Jude Law, Frances O’Connor u.a. Eine suggestive Science-Fiction-Fantasie mit einem Roboter-Jungen auf der Suche nach Liebe und seiner eigenen Seele. 22:35 Eisenstein in Guanajuato · Von Peter Green\away. NL/MEX 2014. Mit Elmer Bäck, Luis Alberti u.a. Eine Hommage an den sowjetische Ausnahmeregisseur Sergei Eisenstein anhand seiner Dreharbeiten in Mexiko. 0:20 Off Frame aka Revolution · Doku

MÜNCHNER STADTMUSEUM 14:00 Schauen wir durchs Schlüsselloch? · Verborgene Schätze hinter Münchens Türen und Toren. Vom St.-Jakobs-Platz durchs Hacken- und Kreuzviertel zum Marienplatz – Eine Führung der MVHS. (Treff: Eingang) ODEONSPLATZ 16:00 Dachterrassen nach Ihrer Wahl · Führung zu besonderen Ausblicken auf München, die die Teilnehmer aus den Vorschlägen von Martin Schmitt-Bredow selbst auswählen. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten)

Rock’n’Roll im Broadway-Format: GREASE (Deutsches Theater)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 What Happened to Monday? (s. Do 19.) FILMMUSEUM 18:30 Roman Polanski Cul de sac – Wenn Katelbach kommt (OV) · Von Roman Polanski. GB 1966. Mit Lionel Stander, Françoise Dorléac, Donald Pleasence u.a. • Der Klassiker vom Duell eines englischen Ehepaares mit flüchtigen Gangstern auf einem entlegenen Landsitz. 21:00 Oktoberrevolution Der Fall der Dynastie Romanow (OmU) · Von Esfir Schub. UdSSR 1927. • Ein Kontrastmontage aus Wochenschauen: Die Gegensätze zwischen der Oberschicht und der Masse der Arbeiter und Bauern.

FERNSEHEN ARD

18:50 20:15 21:00 23:30 0:15 0:50

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Markencheck: Thermomix · Doku-Reihe Hart aber fair; 22:45 Die Story Der Sputnik-Schock · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Zurück ins Licht (siehe So 22.)

ZDF

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Der 7. Tag · Von Roland Suso Richter. BRD 2017. Mit Stafanie Stappenbeck, Mar-

www.in-muenchen.de

19:00 20:15 22:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Club der roten Bänder · Dramaserie Humans · Zwei Folgen der Sci-Fi-Serie Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Hörspiel · Michael Farin: Nr. 989, Aichach. Vera Brühne, Mitschnitte (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

METROPOLTHEATER 20:00 Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits

CIRCULO 21:00 Salsa-Party · Salsa-Tanzparty mit DJ Michael/DJ Harald.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. PIMPERNEL 23:00 Rafner & Terz · Elektro, Disco und House

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

BACKSTAGE CLUB 20:00 Decapitated · Technical-Death-Metal aus Krosno. Support: King Parrot BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Steve Coleman & Five Elements JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Craig Taborn Quartet · Jazz mit dem Komponisten und Pianisten, bgleitet von Chris Speed (sax), Chris Lightcap (b) und David King (dr).

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Erwin Pelzig · »Weg von hier«. 8. Solo

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Die heißen Apfeltaschen · Junges ImproTheater mit Spaß am Spiel.

KLASSIK

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert: Trompete · Klassen Prof. Hannes Läubin und Prof.Thomas Kiechle, Hochschule für Musik.

BOSCO GAUTING 20:00 Gerd Holzheimer: Ganz so, wie ich bin · Start der neuen Literaturreihe »Ich und die Welt«, in der Bücher als Selbstreflektion und Orientierung vorgestellt werden, nach eigenen Möglichkeiten in der Welt zu suchen. Heute: Werke von J.W. v. Goethe und C.G. Jung. Sprecher: Hans Jürgen Stockerl. BUCH & CAFE LENTNER 20:00 Johann Strasser (Hrsg.) · »Das freie Wort: Vom öffentlichen Gebrauch der Vernunft im postfaktischen Zeitalter«. Lesung mit vier Autoren aus der Sammlung von Stimmen für mehr Demokratie in Deutschland, gegen Hass und Panikmache.

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Werke von Wagner, Brahms und Tschaikowsky. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. PRINZREGENTENTH. 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert 5778 · Kantorenkonzert zu Rosch ha-Schana mit den Kantoren Simon Cohen (Tel Aviv) und Shlomo Seletski und dem Orchester Jakobsplatz München. D: Daniel Grossmann. Moderation: Paul Chaim Eisenberg. Anschließend Neujahrsempfang.

THEATER

KAMMER 1 20:00 Gastspiel Winterreise · Von Yael Ronen KAMMER 3 20:00 Luegen · Ein Projekt NATIONALTHEATER 19:00 Carmen · Oper von Georges Bizet

PASINGER FABRIK 20:00 Cuentos del Sur · Intensiver und feuriger Flamenco mit Ricardo Volkert (g, voc) und Jost-H. Hecker (violoncello). PRINZREGENTENTH. 20:00 Jüdisches Neujahrskonzert · Synagogale Musik, jüdische Volksmusik, internationale Kantoren - Mit dabei sind: Simon Cohen, Shlomo Seletski, Orchester Jakobsplatz München. Dirigent: Daniel Grossmann. Moderation: Rabbiner Eisenberg

LITERATUR

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Die lustige Witwe · Operette

MILLA 20:30 Sion Hill · Irischer Folk, Singer/SongwriterPop und eine gehörige Prise Soul. Zuletzt recht erfolgreich im Vorprogramm von Libertines-Ulknudel Peter Doherty.

DREHLEIER 20:00 Ben Profane & Monaco Swing Ensemble · »Tausch, die Show«

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 17.)

DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Bittersweet 2 · Akustik-Folk

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

KENNEDY’S 22:00 Declan Kennedy · Irish-Folk

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 17.)

WERKSTATTKINO 20:30 Happiness (s. Do 19.) 22:30 Monday (s. Mo 23.)

CONCERTS

GRUNDSCHULE U’FÖHRING 9:00, 10:30 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte ... · Eine »stille hunde theaterproduktion« nach Wolf Erlbruch. • Wer hat ihm auf den Kof gemacht? Der Maulwurf begibt sich auf den Weg, den Übeltäter zu finden (ab 4 Jahren).

BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop

KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films My Buddha Is Punk (OmU) · Von Andreas Hartmann. D 2015. • Für den 25-jährigen, in Myanmar lebenden Punkrocker und Aktivisten Kyaw Kyaw ist die Symbiose zwischen Buddhismus und Punk eine treibende Kraft in seinem Leben. Eine Dokumentation.

KABEL 1

VOX

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 17.)

Inspector Barnaby: Unter der Gürtellinie Inspector Barnaby: Gesund aber tot The Interceptor · Krimiserie Spooks · Krimi; 1:55 heute-show

20:15 Auf der Jagd · Von Stuart Baird. USA 1997. Mit Tommy Lee Jones, Wesley Snipes. Die Fortsetzung des Thrillers »Auf der Flucht«: Der beinharte U.S. Marshal auf der Jagd nach einem vermeintlichen Killer. 22:55 The Specialist · Von Luis Llosa. USA 1994. Mit Sharon Stone, Sylvester Stallone u.a. Ein absehbar aufgeblasener Action-Thriller mit einer rachsüchtigen Schönen, einem Sprengstoffexperten und kubanischen Killern. 1:05 Das Krokodil und... (siehe Sonntag 22.)

TRACHTENVOGL 20:00 Michael Lane · Der deutsch-amerkanische Pop-Sänger wurde 2012 in der zweiten Staffel der Casting-Show »The Voice of Germany« bekannt. Er belegte den dritten Platz.

PARTY

ZDF NEO

20:15 21:45 23:15 1:00

tert Jason auf der Suche nach dem goldenen Vlies alle Herausforderungen – das Heldenteam zeigt zugleich eine Reise ins eigene Selbst. Reservierung: T. 125 951 64 oder info@zirkelev.de (ab 12 Jahren).

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

19:00 20:00 21:00 22:00 22:45 23:25 0:30

STRAGULA 20:00 Eugene Chadbourne & Schroeder · »The Music Of My Youth« - Blues, Avantgarde, Experimental, Jazz & Country mit den beiden Altmeistern. Feat. Titus Waldenfels

RESIDENZTHEATER 20:00 Tartuffe · Von Molière SCHAUBURG 9:30, 11:00 Tanz Trommel · Ensembleprojekt (ab 6 J.) ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Münchhausens Abenteuer · Frech-fröhliches literarisches Duell zwischen Stefan Dehler und Christoph Huber von »stille hunde theaterproduktion«, in dessen Verlauf auf Grundlage der Geschichten des bekannten Lügenbarons das Verhältnis von Wahrheit und Lüge, News und Fake News erforscht wird. EINEWELTHAUS 10:00 Helden · Packendes Jugendtheater mit viel Musik von & mit Alexander Wagner. R: Ulrike Möckel. Mit Samuel Flach, Valdir Ferreira Mendes. • Durch sein Talent, Bündnisse schließen und Freunde zu gewinnen, meis-

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Münchhausens Abenteuer · Frech-fröhliches literarisches Duell zwischen Stefan Dehler und Christoph Huber von »stille hunde theaterproduktion«, in dessen Verlauf auf Grundlage der Geschichten des bekannten Lügenbarons das Verhältnis von Wahrheit und Lüge, News und Fake News erforscht wird. FORUM AM LUITPOLD 19:00 Robert Hültner · »Am Ende des Tages«. Lesung aus dem extra vom Verlag »Spaß am Lesen« in einfache Sprache übersetzten Kriminal-Roman um Privatdetektiv Paul Kajetan. Illustrationen: Rosemarie Zacher. In Kooperation mit dem Bezirk Oberbayern und der MVHS. (Kreativ Labor) GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Königlich Bayerische Slam-Anthologie · Vorstellung der Sammlung von 24 Texten junger Nachwuchspoet_innen aus ganz Bayern, die versucht, den Zeitgeist einzufangen, der beim Poetry Slam auf der Bühne gelebt wird. • Bunte Vielfalt aus Themen und Stilen, die fesseln, amüsieren, berühren, verzaubern, berauschen u.v.m. HUGENDUBEL – 5 HÖFE 20:15 ausverk. Krimi-Herbst 2017 Elisabeth Herrmann · »Stimme der Toten«. Lesung aus dem neuen Fall. LITERATURHAUS 20:00 Gaël Faye · »Kleines Land«. Deutsch-französische Lesung aus dem poetischen Überraschungsbestseller über eine verlorene Kindheit in Ruanda. Dt. Stimme: Shenja Lacher. Mod.: Tanja Graf. (Foyer) LYRIK-KABINETT 20:00 Münchner Reden zur Poesie XVIII: Joachim Sartorius · »Der Mensch fürchtet die Zeit. Die Zeit fürchtet das Gedicht«. Der Jurist, Festspielintendant und Lyriker untersucht anhand von Werken von Ezra Pound, Gottfried Benn, Inger Christensen, Emily Dickinson u.a., ob und wie Gedichte der Zeit Fallen stellen. Mod.: Frieder von Ammon. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Ronja von Rönne· »Heute ist leider schlecht: Beschwerden ans Leben«. Lesung der deutschen Bloggerin, Journalistin & Schriftstellerin (*1992) aus der Sammlung ihrer besten Kolumnen aus der »WamS«, ihrem Blog »Sudelheft« sowie neuen Texten. Frech, witzig, provozierend & auf den Punkt gebracht. (Foyer) RIFFRAFF 20:00 OMG! Texte statt Brezn – Fünf · Oskar Maria Grafs Bayernbild. Es liest Oliver Leeb (Mitglied des OMG-Vorstands). Musik: Schrenkzlouh (Josef Eder, Ulrike Plank Simon Ackermann, Barbara Eckmüller). Begleitprogramm zur Ausstellung im Literaturhaus. (www.oskarmariagraf.de)  IN 21 / 2017

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:58 Seite 22

MITTWOCH 25. Oktober >>

DIENSTAG 24. Oktober >> STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Alexander Hagelüken · »Das gespaltene Land: Wie Ungleichheit unsere Gesellschaft zerstört – und was die Politik ändern muss«. Lesung des Leitenden Redakteurs der SZ im Ressort Wirtschaftspolitik aus seinem alamierenden Debatten-Buch über die Spaltung der Gesellschaft, Altersarmut u.m.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Bildwendungen · Ein Vortrag des Kunstwissenschaftlers Prof. Wolfgang Ullrich über den Bedeutungswandel von Bildern in der digitalisierten Welt. BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. EINEWELTHAUS 19:00 Klimaherbst Was ist Flucht? · Vortrag und Gespräch mit Christian Stegmüller (LMU / Politischer Referent für den Trägerkreis Junge Flüchtlinge). Moderation: Kai Schäfer (Nord Süd Forum). (Großer Saal E01)

KITCHEN2SOUL 19:30 Wird es immer aussichtsloser das Arbeitspensum zu bewältigen? · Selbstmanagement für Führungskräfte – Ein Vortrag mit Jörg Kolitsch. KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Übergänge meistern · Krisen verstehen und mit Kräuterkraft meistern – Ein Vortrag von Petra Faltus. (Raum 3.10) MOP JUGENDTREFF 15:30 Zeig uns deine Lieblings-Apps · Themenmittag in der Workshop-Reihe Nerdtime. MUFFATHALLE CAFE 19:00 Café & Kosmos · Axionen und Mikrowellen – ein neues Experiment zum Nachweis Dunkler Materie. Wahrheit und Wahrscheinlichkeit: Informationstheorie in All und Alltag – Vortrag und Diskussion mit Stefan Knirck (Max-Planck-Institut für Physik). MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 Der alte Botanische Garten · Ein Vortrag der Vereinigung der Freunde Münchens mit Dr. Sylvia Krauss-Meyl. (Clubräume)

FUNKSTATION 16:00 Offener Treff für Jugendliche (s. Fr 13.) 17:30 Radio »On Air« · Kostenfreies Programm für Jugendliche (12-18 Jahre): Eigene Beiträge aufnehmen (begrenztes Platzangebot). GASTEIG 10:00 Zar Nikolaus I. – der Gendarm Europas · Ein Vortrag von Stefan Winter. (EG, R. 0115) 10:30 Jainistische Heiligtümer in Indien· Ranakpur – Vortrag von Volker Hennig. (EG, R. 0117) 18:00 Sing mal wieder · Bayerische Volkslieder zum Mitsingen. Studierende des Volksmusikseminars der Hochschule für Musik und Theater leiten an. Ltg: Simone Lautenschlager. (Kleiner Konzertsaal) 18:00 Stress lass nach · Warum Bewegung so gesund ist – Ein Vortrag von Tatjana-Ilonka Doerr. (EG, Raum 0115)

PRO 7

18:10 20:15 22:10 23:05 2:35

MVHS SÜD 18:00 Brustkrebsfrüherkennung · Chancen und Grenzen von Mammografie und anderen bildgebenden Verfahren – Ein Vortrag von Dr. med. Alenka Berkopec-Valena. NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Thomas Mann: Vortrag über Richard Wagner (1933) · Ein Vortrag von Dr. Dirk Heißerer. SENIORENBÖRSE 10:00 Kraftzentrale Gedächtnis · Gedächtnistraining für Senior*innen. ST. BONIFAZ 11:00 Achmed, der Sesselträger (s. Mo 23.) SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Böhmischer Salon Nr. XIV: Bahnfahren · Geschichte, Technik und Vergnügen am Fahren – Vorträge von Wernfried Steinitz und dem »Ajznboňák« Roman Hajník, Literatur und Filmausschnitten. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Di 17.) 19:00 Jugendkino »Läuft!« (s. Di 17.)

AMT FÜR WOHNEN 10:00 München mit BISS: Wenn alle Stricke reißen … · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtungen mit Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332 033) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Sa 14.)

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Im Zentrum / V centru · Eine deutschtschechische Initiative aus Kunst und Kultur im Fokus – Podiumsdiskussion mit der Kuratorin Dr. Serafine Lindemann u.a. Moderation: Prof. Andreas Otto Weber. Im Begleitprogramm zur Ausstellung Neulich im Momenteland in der Pasinger Fabrik. HOCHSCHULE MÜNCHEN 18:30 Von Herzen – möge es wieder zu Herzen gehen · Vortragsreihe von Prof. Dr. Theodor Schmitt mit Musikvorführungen und Werkinterpretationen zu Ludwig van Beethoven. Auch für Interessierte ohne klassische Musikerfahrung. (Großer Hörsaal G 001) KDA 19:00 Aktuelles zur Pflegeversicherung · Ein Vortrag von Dietmar Stullich, AOK. Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 530 737 37.

IN 21 / 2017

SAT 1

RTL

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

HANSA-HAUS 19:30 Anne Sofie von Otter · Die schwedische Mezzosopranistin im Künstlergespräch mit Michael Füting vom Opernclub München.

19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Der Tod ist unser ganzes Leben · Von Philip Koch. BRD 2017. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl u.a. Wieder ein Mord ohne erkannbares Motiv: Der Alptraum für Batic und Leitmayr setzt sich fort und endet in einem Schreckensszenario, in dem es für sie um ihre berufliche Existenz, ihre Freundschaft und um ihr Leben geht. 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur 22:30 Neue Alpine Architektur in der Schweiz 23:15 nacht:sicht; 23:45 KlickKlack · Klassik 0:15 Sir Georg Solti dirigiert · Klassik-Reihe 1:10 Rundschau; 1:20 Dahoam is Dahoam

20:15 Bones · Zwei Folgen der Krimiserie 22:15 CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimi 0:00 Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

FÜHRUNGEN

20:00 Das Leben in die eigene Hand nehmen · Martin E. Seligman und das Konzept der erlernten Hilflosigkeit – Ein Vortrag von Dr. Silke Steininger. (EG, Raum 0117) 20:00 Nachdenken über Musik · 2. Was ist Interpretation? Versuch eines Zugangs– Vortragsreihe mit Tobias Sebastian Dreher. (3. OG, Raum 3140) 20:00 Alternativen zum Kapitalismus · Ein Vortrag von Elisabeth Paskuy. (EG, Raum 0115)

Frontal 21; 21:45 heute-journal Die Story; 22:45 Mann, Sieber! Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ The Good Lie · Von Philippe Falardeau. USA 2014. Mit Reese Witherspoon, Arnold Ocenq, Peterdeng Mongok u.a. Die Geschichte von vier »Lost Boys«, die im sudanesischen Bürgerkrieg zu Waisen wurden und in der USA eine Heimat fanden. 2:30 SOKO Köln; 3:15 Frontal 21

20:15 Frauenherzen · Von Sophie Allet-Coche. BRD 2013. Mit Nadeschda Brennicke, Valerie Niehaus, Anna Fischer u.a. Die weibliche Antwort auf »Männerherzen«. Eine Liebeskomödie, was sonst... 22:15 akte 20.17; 23:10 Focus TV · Magazin 0:10 Killer Couples · Vier Folgen

EINSTEIN 28 18:00 Wachsende Glückseligkeit bis ins hohe Alter? · Die Entwicklung positiver Stärken beim Älterwerden – Vortrag von Dagmar Wagner. 18:00 Gibt es die Welt? · Von der Schwierigkeit, das »Ganze« zu verstehen – Ein Vortrag von Dr. Jochen Krebs. 20:00 Differentialgeometrie · Krümmung von Flächen und Räumen – Ein Vortrag von Dr. Manfred Stadel. FOM 9:30 MVHS power_m · Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienphase. T. 480 066 273.

21:00 22:15 23:15 0:50

SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 13.)

MESSEN / MÄRKTE ICM 9:00 31. Medientage München · Europas größter Medienkongress mit rund 400 Fachleuten in über 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Media.Trust.Machines – Vertrauen in der neuen Mediengesellschaft«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 80 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. Di 24.10. 20:00 Messeparty, Mi 25.10. 20:00 Nacht der Medien (Haus der Kunst), Do 26.10. 10:00-16:30 MedienCampus – kostenlose Infos für Schüler über Wege in die Medien. (www.medientage.de)

FERNSEHEN ARD

18:50 20:15 21:00 21:45 22:15 23:45 0:30 0:50

Alles Klara · Serie; 20:00 Tagesschau Die Kanzlei · Familienserie In aller Freundschaft · Arztserie Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Fußball DFB-Pokal · Zusammenfassung Vorstadtweiber · Zwei Folgen der Serie Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Ein Vater kämpft um seine Kinder · Von Bruce Beresford. USA/BRD/IRL 2002. Mit Sophie Vavasseur, Niall Beagan u.a. Ein Drama vom Kampf eines Vaters um seine Rechte als alleinerziehender Vater im konservativen Irland der 50er Jahre. 2:25 Vorstadtweiber · Zwei Folgen der Serie

ZDF

19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 ZDFzeit: Die Persil-Story · Doku

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Die Simpsons · 4 Folgen der Trickserie Family Guy · Zwei Folgen der Comedyserie The Flash; Two And a Half Men · Krimi Mom; 3:15 Family Guy · Serie

WDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Tatort: Satisfaktion · Fernsehfilm von Manuel Flurin Hendry mit Jan Josef Liefers, Axel Prahl, Michael Degen u.a. Während Kommissar Thiel in erlauchten Intellektuellen-Kreisen eher dürftig voran kommt, lässt Professor Boerne seine alten studentischen Verbindungen neu aufleben. 23:40 Tatort: Der Spezialist · Fernsehfilm von Markus Fischer mit Martin Lüttge, Roswitha Schreiner, Rolf Hoppe u.a. Kommissar Flemming und ein korrupter Kollege, der sich als Waffenhändler versucht. 1:05 Quarks; 1:50 Erlebnisreisen-Tipp

Preisgekrönte Tragikomödie: DIE ZIEGE ODER WER IST SYLVIA? (Teamtheater Tankstelle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 22-27

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 What Happened to Monday? (s. Do 19.) FILMMUSEUM 18:30 Roman Polanski Tanz der Vampire (OmU) · Von Roman Polanski. GB/USA 1967. Mit Jack McGowran, Roman Polanski, Sharon Tate u.a. • Die raffiniert unterhaltende Horror-Parodie: Die Abenteuer eines schrulligen Vampir-Professors mit seinem hasenfüßigen Gehilfen auf einem Schloss in den Karpaten. 21:00 200 Jahre Fahrrad Cyclo (OmU) · Von Tran Anh Hung. F 1995. Mit Tony Leung-Chiu Wai, Le Van Loc, Tran Nu Yen Khe u.a. • Ein melancholisch hartes Drama von der Gangsterkarriere eines armen Rikschafahrers. 1995 in Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet. KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Sehnsucht nach Myanmar (OmU) · Von Seng Mai Kinraw; Dennis Lutz. D/BUR 2016. • Manchmal muss man die Heimat verlassen, um die Sehnsucht danach zu spüren. Die in Myanmar geborene Regisseurin Seng Mai Kinraw hat ihre Heimat für ein Filmstudium im Ausland verlassen - nun kehrt sie zurück. Eine Dokumentation.

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Alpenglühen · Von Hajo Gies. BRD 2003. Mit Götz George, Christiane Hörbiger, Peter Sattmann, Fritz Karl u.a. Eine Komödie über eine Almbäuerin, die einen internationalen Patisserie-Preis gewinnt, was einige turbulente Verwicklungen nach sich zieht. 21:45 Liebe versetzt Berge – Alpenglühen II · Von Hajo Gies. BRD 2005. Mit Götz George, Christiane Hörbiger, Sonja Kirchberger u.a. Fortsetzung der Komödie »Alpenglühen«: Seit sieben Monaten sind die Almbäuerin und der Seebär nun schon verheiratet, doch da zieht es den Fischkopp zurück an die Waterkant. 23:10 Janus · Krimi; 1:25 Reporter 1:50 10 vor 10 · Schweizer Nachrichtenmagazin

ARTE

19:20 20:15 21:40 22:50 23:50

ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportagen Das Gift der Mafia · Dok-Film, 2016 Gesprächsrunde; 21:55 Brexit Die Öko-Bestatter · Dokumentation Country Roads Der Herzschlag Amerikas · Dok-Film von Marieke Schroeder. BRD 2013. Ein Blick auf die amerikanischte aller Musikrichtungen in all ihren Facetten. 1:20 Über die menschliche Stimme · Doku

ZDF NEO

20:15 Kommissarin Heller: Querschläger · Hervorragende Krimiserie mit Lisa Wagner und Hans-Jochen Wagner 21:45 Sylvia’s Cats · Belgische Dramaserie 22:30 Countdown Copenhagen · Krimiserie 23:15 Kommissar Beck: Tod per Inserat 0:40 The Fall - Tod in Belfast · Krimiserie

KABEL 1

20:15 Die schlimmsten Verbrechen · Reihe 22:15 K1 Magazin; 23:15 Abenteuer Leben 1:20 Die schlimmsten Verbrechen · Reihe

VOX

19:00 20:15 23:00 0:20

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle der Löwen · Gründer-Show Das Vorstellungsgespräch · Doku Medical Detectives · Diverse Folgen

JAZZCLUB HIRSCH MOOSB. 20:30 Radio Kabul· Die afghanischen Musiker Nasir und Monir Aziz begeisterten gemeinsam mit ihrem deutschen Kollegen Oliver Potratz (b). JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Shayna Steele · Vocal-Jazz-Highlight: Sie war Backgroundsängerin von Rihanna und Bette Midler, sang einige der großen Broadway-Musicals und war Gastsängerin von Moby für einige seiner großen Hits. KAFE KULT 21:00 Columbo · Fastcore aus Leipzig KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Declan Kennedy · Irish-Folk KLEINES THEATER HAAR 19:00 Marina V · Rock und Pop mit der russischamerikanischen Sängerin, Musikerin und Songwriterin. KULTURHAUS NEUPERLACH 21:30 Titus Waldenfels Band· Instrumentals und Gesangsstücke mit der Kraft einer Bluesband, der Offenheit einer Jazzcombo und der Direktheit einer Straßenmusikkapelle. MILLA 20:30 Jazz Jam · Jam Session mit Studierenden der Musikhochschule und deren Gästen. Leitung: Prof. Claus Reichstaller. PASINGER FABRIK 20:00 Omnitah · »Solo am Klavier« - Die schwedische Singer/Songwriterin malt mit ihren Stücken musikalische Kostbarkeiten auf die akustische Leinwand.

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama; 21:45 NDR//Aktuell 22:00 Polizeiruf 110: Ikarus · Von Peter Kahane. BRD 2015. Mit Maria Simon, Horst Krause, Martin Feifel u.a. Letzter gemeinsame Fall für Horst »Hotte« Krause und Olga Lenski: Ein Mordversuch an einem Piloten und eine Tasche mit 750 000 Euro geben den beiden nochmal einige Rätsel auf. 23:30 Weltbilder; 0:00 Gestrandet · Doku 1:20 NDR Talk Show; 3:20 Mein Norden

IMPORT EXPORT 20:00 Singer Songwriter Open Stage · Leitung: Annaluka und Yerar.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Giora Feidman · »...plays Beatles« - Der Klezmer-Maestro wird dabei vom Rastrelli Cello-Quartett begleitet.

MONOPOL 19:00 IN-Preview Sommerhäuser · Von Sonja Kröner. D 2017. Mit Thomas Loibl, Günther Maria Halmer, Mavie Hörbiger u.a. • Der dramatischen Turbulenzen einer Großfamilie, deren Sommerurlaub im Jahr 1976 zum Schauplatz absurder Situationen wird.

TECHNIKUM 20:00 Henning Wehland · Der ehemalige XBlockx-Vorsteher und ehedem Mitglied der Söhne Mannheims, stellt sein neues, vielerorts als »tiefschürfende Innenbetrachtung« gefeiertes Solo-Album »Der letzte an der Bar« vor.

PARTY

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol Preview Allende, mi abuelo Allende (OmU) · Von Marcia Tambutti Allende. RCH/MEX 2015. • Dokumentation: Die Enkelin des 1973 verstorbenen chilenischen Präsidenten Salvador Allende auf Spurensuche nach seinem Erbe.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 52

WERKSTATTKINO 17:45 A Touch of Sin (OmU) · Von Zhang Ke Jia. VRC/J 2013. Mit Wu Jiang, Vivien Li u.a. • Das Drama erzählt episodenhaft vier Schicksale im modernen, gespaltenen und von sozialer Ungerechtigkeit dominierten China. 20:30 Happiness (s. Do 19.) 22:30 Monday (s. Mo 23.)

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 86-89

BACKSTAGE HALLE 20:00 Collie Buddz · Reggae-Tunes BACKSTAGE WERK 20:30 DragonForce · HochgeschwindigkeitsPower-Metal auf der Überholspur... BAYER. HOF NIGHT CLUB Betty Boom · Partymusik BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Matthieu Bordenave Quartet· Feat. Lee Konitz (alt sax) - Bebop, Cool Jazz und Avantgarde treffen bei diesen Könnern ungebremst aufeinander. CIRCUS KRONE 20:00 Brit Floyd · A tribute to Pink Floyd FEIERWERK HANSA 39 20:30 Youngblood Brass Band· ... orientiert sich an den Brass Bands New Orleans, führt dabei aber den traditionellen Sound des US-amerikanischen Südens weiter, indem Elemente von HipHop, Funk, Soul & Jazz einfließen und mit fast punkiger Attitüde dargeboten werden. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Busstop Rockers · Fish’n Blues Special: Auf sehr eigene Weise interpretierte Songjuwelen von Johnny Cash, Bob Dylan, Chuck Berry, Hans Albers u.v.a.

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse (s. Mi 18.) PIMPERNEL 23:00 Tipsy Cognition · Elektro, Disco und House SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 18.) TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 18.)

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 79-81

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Zither · Klasse Prof. Georg Glasl, Hochschule für Musik. www.in-muenchen.de

tp_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 16:58 Seite 23

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Di 24.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Stille und Umkehr«. D: Kevin John Edusei. S: Emmanuel Tjeknavorian (Violine). • Werke von Zimmermann, Brahms und Schubert. Abonnementkonzert.

KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 Mei bester Freind · Komödie von Bernd Helfrich. R: B. Helfrich. Mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. • Ein Hypochonder denkt, sein letztes Stündlein hat geschlagen, und regelt seine Beerdigung und sein Erbe.

SCHWERE REITER 20:00 DUO2KW expanding· Klaus-Peter Werani (Viola) und Kai Wangler (Akkordeon) mit neu- Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35 er Musik für Viola & Akkordeon • Werke von ARRI STUDIOS 19:00 BR-Aufzeichnung Clara Iannotta (Uraufführung), Nicolaus A. Ringlstetter (s. Mi 18.) Huber, Marco Stroppa und Uroš Rojko.

KABARETT

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill DEUTSCHES THEATER 19:30 Premiere Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Die lustige Witwe · Operette KAMMER 1 20:00 Gastspiel Winterreise · Von Yael Ronen KAMMER 2 20:00 Uraufführung Juliet & Romeo · Ein Schauspiel MARSTALL 20:00 Lilja 4-ever · Nach Lukas Moodysson NATIONALTHEATER 19:30 Alice im Wunderland · Ballett SCHAUBURG 10:00 Schreimutter · Figurentheater (ab 4 J.) 19:00 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek EINSTEIN KULTUR 10:00, 15:00 Access To Dance, Uraufführung Elefant aus dem Ei · Von Ceren Oran (ab 3 Jahren) FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Vertigo 20 · Choreografie von Noa Wertheim. Mit der »Vertigo Dance Company«. • Surreales Kaleidoskop: Mit einem erotischen Kostüm-Mix entwickeln sich aus düsteren Traumsequenzen romantische Szenen einer lauen Sommernacht. GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 20:30 Mondo · »Rohtheater« GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged GRUNDSCHULE U’FÖHRING 9:00, 10:30 Der gestiefelte Kater · Eine »stille hunde theaterproduktion« nach dem Märchen der Brüder Grimm. Mit Stefan Dehler ud Christoph Huber. • Das Paradebeispiel von tierischer Schläue und menschlicher Einfalt mit originellen Theatermitteln (ab 7 Jahren).

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche – Die Satire-WG«

KRAMMEL & MEIER 19:30 Michael Vogtmann · »Wintersommer«. Der Schauspieler und Regisseur liest aus seinem Kriminalroman über zwei verfeindete Dörfer, die ausgerechnet »Romeo und Julia« vereinen soll... (Begrenzte Teilnahme) LITERATURHAUS 19:00 Ein Vierteljahrhundert »DAS GEDICHT« · Internationale Jubiläumslesung der Jahresschrift zur zeitgenössischen Lyrik mit 60 Poet_innen aus vier Generationen und zwölf Nationen. Künstl. Leitung: Anton G. Leitner. Mod.: Nicola Bardola & Sabine Zaplin. Laudationes: Friedrich Ani & Christoph Leisten. (Foyer & Saal)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 50/51

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Die andere Seite der Hoffnung · Von Aki Kaurismäki. FIN 2017. Mit Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen u.a. • Die staubtrocke beißende Geschichte zweier syrischer Flüchtlinge, die sich durch Helsinki schlagen.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie www.in-muenchen.de

KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 18.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · Glücksorte in München – Eine Tour zu den magischen Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang)

MESSEN / MÄRKTE 10:30 Bachs h-Moll-Messe · »Das größte Kunstwerk aller Zeiten und Völker«. Kyrie und Gloria: von der Kurzmesse zum Ausgangspunkt des Großwerks – Vortragsreihe von Prof. Thomas Gropper. (EG, Raum 0117) 15:30 LiteraKino Doktor Schiwago (s. Mi 18.) 18:00 Mexiko und die USA · Wirtschafts- und Sozialpolitik jenseits von Trumps Mauer – Ein Vortrag von Mariarosa Pellicer Palacín. (EG, Raum 0115) 20:00 Rechtsruck in Europa · Die Zukunft der Demokratie in Europa – Ein Vortrag von Simone Wittmann. (EG, Raum 0115) 20:00 Oman · Faszinierendes Kultur- und Reiseland im Süden Arabiens – Digitale Bildpräsentation von Horst Münzinger. (EG, Raum 0117)

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 17:30 Neue Forschungen zur Hofkultur des 18. Jahrhunderts · Teil 1: Dresden, Nymphenburg, Benrath: Schlösser und Bäder – Kolloquium; Eintritt frei, Plätze begrenzt: hofkultur@zikg.eu. (Vortragsraum 242, 2. OG)

EINSTEIN 28 18:00 Klimaherbst Haiti · Ein Land zwischen Klimawandel und Ausbeutung – Ein vor Ort recherchierter Diavortrag von Michael Gösele (Journalist) und Martin Steffen (Fotograf). 20:00 Die zehn Inkarnationen · des indischen Gottes Vishnu – Ein Vortrag von Eva-Maria Glasbrenner.

ICM 9:00 31. Medientage München (s. Di 24.)

SPORT OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC München – Krefeld Pinguine · Eishockey-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Fußball DFB Pokal: RB Leipzig - FC Bayern München, anschl. Zusammenfassung 21:35 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:45 Sportschau Club; 0:15 Nachtmagazin

KBO KINDERZENTRUM 14:00 Kinder und Eltern · Aspekte der psychischen Gesundheit – Abschiedssymposium von Dr. Herbert Pfeiffer. KOFRA E.V. 19:30 Die Superweiber der Steinzeit · Teil 1 einer Geschichte der weiblichen Körperlichkeit – Vortrag und Lesung von Christine Lammel, die bis in die Vorzeit zurückgeht, um die Unterdrückung, aber auch die Vergegenständlichung des weiblichen Körpers zu erkären. KREUZKIRCHE 18:30 Luthers Psalmen im Gespräch (s. Mi 18.) KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Dialogcafé (s. Mi 18.) 19:00 Geschichte einer Liebe – Freya · Von Antje Starost / Hans-Helmut Grotjahn. D 2017. • Eine Dokumentation über die große Liebe zwischen Freya Deichmann und Helmuth James von Moltke, die sich während des III. Reichs bewähren muss. (Saal 0.01)

plin, Vincent Cassel, Kate Lynn Evans. Ein schüchterner Bankangestellter bestellt sich eine Katalogfrau aus Russland – die Folge ist ein Action-Krimi-Komödien-Erotik-Hollywood-Mix. 1:55 Rundschau; 2:05 Dahoam is dahoam

SAT 1

18:00 20:15 23:30 0:15

RTL

19:40 20:15 22:15 0:15 0:40

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache The Taste · Kochduellshow Top Ten - Der Geschmacks-Countdown Killer Couples · Vier Folgen Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die 100 spektakulärsten Momente... stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal RTL Nachtjournal Spezial: Starke Frauen CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimiserie

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die nackte Wahrheit · Von Robert Luketic. USA 2009. Mit Katherine Heigl, Gerard Butler, Bree Turner u.a. Üblicher Hollywood-Kitsch: Erfolgreiche TV-Produzentin sucht Mr. Right, findet ihn und erlebt natürlich allerlei Überraschungen... 22:05 Freundschaft Plus · Von Ivan Reitman. USA 2011. Mit Natalie Portman, Ashton Kutcher, Kevin Kline u.a. Eine Komödie über eine Ärztin und einen Regieassistenten, die unter panischer Bindungsangst leiden, sich aber trotzdem ineinander verlieben. 0:15 Die nackte Wahrheit (s. 20:15 Uhr) 2:10 Freundschaft Plus (siehe 22:05 Uhr)

WDR

19:30 20:15 21:45 22:55 23:25 0:10 0:55

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Der Haushalts-CheckW WDR aktuell; 22:10 die story · Doku-Reihe Nestlé statt Muttermilch · Reportage Im Auftrag meiner Enkel · Dokumentation Wir wollen die Republik verändern · Doku Die Story; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR

20:00 21:00 21:45 22:50 23:40 0:10 0:35

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Live im Norden: Lüneburg · Doku-Reihe NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier Neues aus Büttenwarder · Serie 7 Tage... Taxi · Doku-Reihe Onkel Bräsig erzählt · Historienserie Visite; 1:35 Weltbilder · Magazin

3SAT

19:20 20:15 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Unsere Zukunft · Dokumentation Zeit im Bild · Nachrichtenmagazin Vals · Von Anita Lackenberger. Ö 2014. Mit Gerti Drassl, Sarah Jung, Harald Windisch, Hannes Perkmann u.a. Heimatdrama über eine junge Frau in einem nordtiroler Tal Ende des II. Weltkriegs. 0:25 Janus · Krimi; 2:25 10 vor 10; Eco

ARTE

GREEN CITY ENERGY 19:30 Klimaherbst Bodenrecht: Gerecht oder ungerecht? · Bodenpolitik und ihre Folgen – Diskussion mit Bernadette-Julia Felsch, Detlev Sträter (beide Münchner Forum) und Christian Stupka (stattbau münchen). Moderation: Maximilian Heisler. (Orange Bar) HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Musik im Diskurs · »Verrückte Musik: Richard Strauss’ ›Don Quixoteop. 35‹ und der Roman von Cervantes«. Vortrag und Gespräch mit Dr. Diemut Boehm in der Reihe der HMTM. Ltg: Prof. Dr. Bernd Redmann. (Kaminzimmer, Raum 105)

EINEWELTHAUS 19:00 Legasthenie – Ursachen und Hilfen · Vortrag und Diskussion des Forums Legasthenie. (Kleiner Saal 211+212)

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Di 17.)

FÜHRUNGEN

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Sigi Popp · Pointierte Lieder am Klavier, witzige Zwischentexte und Gedichte mit dem Musikkabarettisten in »dichter Folge« zum Nachdenken und Lachen.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 49/50

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Im Märkischen Sand · Nella sabbia del Brandeburgo – Von Katalin Ambrus/Nina Mair/Matthias Neumann. • Dokumentarfilm über ein Massaker an italienischen Zwangsarbeitern in der Munitionsfabrik Treuenbrietzen / Brandenburg. Sie wurden in den letzten Kriegstagen in einer Sandgrube erschossen und verscharrt, nur vier überlebten. Mit Regiegespräch. Zur Sonderausstellung Erinnerung bewahren.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 50/51, Ausstellungsführungen auf S. 40

SCHLACHTHOF 20:00 Helmut A. Binser · »Wie im Himmel«. Bayerisches Musikkabarett

LITERATUR

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Bronzeguss · Ein Vortrag von Anton Hörl (Porzellanmanufaktur Nymphenburg, Präsident der Künstlergesellschaft Allotria). (Millerzimmer)

WERKHAUS 19:00 Offene Runde · Spiritualität, Liebe und Bewusstsein.

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Erwin Pelzig · »Weg von hier«. Frank-Markus Barwasser mit seinem 8. Soloprogramm.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 10:00 Loreen schießt in die Luft· Westernmusical von Claudia Kaiser und Martin Lickleder BIBLIOTHEK SENDLING 17:00 (»Poncho Ponys«). Mit »Theater Continental« & »Erbytheater«. • Ein Farmermädchen nimmt Sprachcafé Deutsch (s. Mi 18.) es nicht nur mit Revolverhelden, Goldgräbern BUND NATURSCHUTZ 19:30 und Indianerscouts auf (ab 6 Jahren). Wanderreisen Michael Kleemann 2018 · Michael Kleemann gibt Tipps und beantMETROPOLTHEATER 20:00 wortet Fragen zu seinen Wanderreisen: Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung Vinschgau, Nationalpark Hohe Tauern, vor Tom Waits Sandstrand-Touren am Brombachsee, Sächsische Schweiz und Elbsandsteingebirge u.a. OST-WEST FRIEDENSKIRCHE 15:00 Love Of Safron – Negotiating SacredBÜRGERHAUS ECHING 20:00 ness / Hollowness · Performances von Indien – Der Norden · Zwischen Traum Dimple B Shah aus Indien und Marta Bosowska aus Polen im Rahmen des Kunstpro- und Wirklichkeit – Multivisions-Show mit Olaf Krüger. jekts Beyond Ritual – the body of power / the power of body von Dorothea Seror zu CHRISTOPHORUS-HAUS 10:00 Ähnlichkeiten und Zusammenhängen zwiPatientenverfügung & Vorsorgevollschen religiösen Riten des christlichen Glau- macht · Information und Beratung. bens, des Schamanismus und zeitgenössiDEUTSCHES MUSEUM 19:00 scher Performance-Aktionen. Blockchains · Funktionsweise, Chancen PEPPER THEATER 20:00 WortSchau2 und Risiken – Ein Vortrag von Prof. Florian Und Trompeten preisen den Totschlag · Matthes in der Reihe Wissenschaft für jeVon Lars Altemann dermann. (Karten-T. 21 79-221; Ehrensaal)

TEAMTHEATER 20:00 Premiere Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee

GASTEIG Festival für Bildung in der digitalen Kultur · Fachtagung für Kinder, Jugendliche, Familien, pädagogische Fachkräfte und Interessierte mit Workshops, Maker Spaces, Talks, Showcases und Ausstellungen. Im Rahmen des Interaktiv Medienherbstes 2017 »Intelligent vernetzt«. (Bibliothek)

LACH & SCHIESS 20:00 Alfred Mittermeier · »Ausmisten«. Politisches Kabarett

KUBIZ 11:00 Der Nächste, bitte ... · Clownstheater von Achim Sonntag voller verrückter Ideen, Slapstick, Akrobatik, Wortwitz und Mitmachelemente. • Der Clown muss zur Untersuchung und zur Unterstützung nimmt er seinen Teddy mit (ab 3 Jahren)

TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib und Ensemble

FUNKSTATION 19:00 Feierabend-Sport (s. Mi 18.)

IBERL BÜHNE 20:00 Otto Göttler & Geli Huber · »Unverschämte Wirtshausmusik«

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Heppel geht fremd 11 Femmes En Colère · »MJL Theater« in französischer Sprache.

STADTBIBL. NEUPERLACH 9:30 Seelenfutter – sprachlos glücklich (s. Mi 18. KRANKENHAUSBIBLIOTH. HARLACHING)

EV. BERATUNGSZENTRUM 18:00 Eltern werden – viel zu wissen und zu erledigen · Infoabend für werdende Eltern zu gesetzlichen Regelungen und Leistungen rund um die Schwangerschaft und Elternzeit. Begr. Teilnahme, n.Vbg. Gebärdensprachdolmetscher: ssb@ebz-muenchen.de.

0:35 Ungleiche Brüder · Von Jacques Maillot. F 2008. Mit Francois Cluzet, Guillaume Canet, Marie Denarnaud u.a. Ein in den 70er Jahren in Lyon angesiedelter Krimi über zwei Brüder, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Der eine ist eine Paradebeamter bei der Kripo, der andere ein handfester Ganove. 2:20 Bottle Shock – Die Chardonnay-Cowboys · Von Randall Miller. USA 2008. Mit Dennis Farina, Alan Rickman u.a. Eine etwas schwächliche, dennoch aber warmherzige Komödie über die Umtriebe auf einem Weingut im kalifornischen Napa Valley.

ZDF

19:00 20:15 22:15 23:15 0:55

19:30 20:15 21:45 22:45

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Krimi Aktenzeichen XY... ungelöst · TV-Fahndung heute-journal; 22:45 auslandsjournal ZDFzoom · Reihe; 23:45 Markus Lanz · Talk heute+; 1:10 ZDFzeit: Die Persil-Story

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Jetzt red i; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 DokThema: Handicap Charlotte Knobloch Ein Leben in Deutschland · Dok-Film von Matthias Eggert. BRD 2016. Der Film erzählt chronologisch den dramatischen Lebensweg der Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland. 0:15 kinokino · Neue Filme · Reihe 0:30 Birthday Girl · Von Jez Butterworth. GB/USA 2001. Mit Nicole Kidman, Ben Cha-

20:15 Wir sind alle Astronauten · Von Samuel Benchetrit. F 2015. Mit Gustave Kervern, Valeria Bruni Tedeschi, Jules Benchetrit u.a. Kurioses Panoptikum über verschieden Menschen im einem Hochhaus, die der Aufzug verbindet. 21:50 Russland - Revolutionen und Revolten · Themenabend mit diversen Dokus 0:40 Die Offenbahrung des Michelangelo · Von Esteban Larrain. Chile/F 2012. Mit Sebastian Ayala, Patricio Contreras, Roberto Farias u.a. Ein 14jähriger wird zum Ziel der Pilger in Chile unter dem Pinochet-Regime, angeblich tritt er mit der Jungfrau Maria in Kontakt.

ZDF NEO

20:15 21:45 23:10 23:55 1:55

Ein starkes Team: Unter Wölfen Wilsberg: Royal Flush · Krimi Scott & Bailey · Krimiserie Aktenzeichen XY... · TV-Fahndung Wilsberg: Royal Flush · Krimi

KABEL 1

20:15 8 Blickwinkel · Von Pete Travis. USA 2007. Mit Dennis Quaid, Sigourney Weaver, Forest Whitaker, William Hurt u.a. Ein spannendes Thriller-Puzzle, das den Mordversuch an einem US-Präsidenten aus acht verschiedenen Perspektiven schildert. 22:00 Auf der Jagd (siehe Montag 23.) 0:30 The Specialist (siehe Sonntag 23.)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Rizzoli & Isles; 22:10 Outlander 0:50 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Botzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Radiokrimi · Dieter Fuß: Das Lied der Drehorgel (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

LETRA 19:00 Inside Abschieblager · Auftaktveranstaltung und Eröffnung der Fotoausstellung mit Vorträgen des Bayerischen Flüchtlingsrats über die Lebensbedingungen in den Abschiebelagern und von LeTRa über die Lebens- und Wohnsituation von LGBT-Geflüchteten in den sogenannten »Ankunfts& Rückführungseinrichtungen«. MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 13.) MÜNCHN. ZUKUNFTSSALON 19:00 Klimaherbst Freihandel und globale Gerechtigkeit · Handelspolitik ökologisch und sozial gestalten – Ein Vortrag von Karl Bär (Umweltinstitut München). IN 21 / 2017

kids_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 13:53 Seite 1

TIPPS FÜR KIDS >> Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite XX, weitere Theaterstücke ab S. XX, weitere Veranstaltungen ab S. XX oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 So 22.10. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Sophie Hechler und Michael Dietrich. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren).

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 11:00,14:00, Mo 16.10. - Fr 20.10./So 22.10./Mo 23.10. 16:30 Neues von Pettersson und Findus · Figurentheaterspaß mit Musik zum Mitsingen für die ganze Familie, nach den Kinderbüchern von Sven Nordqvist. Es spielen die »Kammerpuppenspiele«, Bielefeld (ab 4 J.).

DIVERSE ORTE

Mi 18.10. - So 22.10. Falten – Reißen – Spielen! · Internationale Papier- und Figurentheater in München. Das »FigurenTheaterForum« präsentiert 14 Theater aus 5 Ländern im KLEINEN THEATER IM PFÖRTNERHAUS (begrenzt: T. 985 857, info@kasperlbuehne.de), MÜNCHNER STADTMUSEUM und der PASINGER FABRIK mit Inszenierungen für Erwachsene, Jugendliche & Kinder sowie Workshop-Angeboten (Sa/So). Offenes Aktionsprogramm ab 6 J. 18.10.-28.10. Mi-Sa 14:30-18:00 in der Pasinger Fabrik. (www.faltenreissenspielen.com)

EINSTEIN KULTUR

aufgeweckten Holzpuppe, die ein echter Junge werden will (ab 4 J.; CARL-ORFF-SAAL). So 22.10. 11:00, 12:30, 14:00 Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie mit der Musik von Richard Wagner. R: Stephan Rumphorst. Mit Michael Braun, Philipp Gaiser, Tajana Raj, Madlen Lamm und dem Kammerorchester concierto münchen. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Die Abenteuer eines Ritters, der nicht nur einen Dichterwettstreit gewinnen will (ab 6 Jahren; KL. KONZERTSAAL).

der nicht nur einen Dichterwettstreit gewinnen will (ab 6 Jahren). Mi 25.10. 11:00 Der Nächste, bitte ... · Clownstheater von und mit Achim Sonntag voller verrückter Ideen, Slapstick, Akrobatik, Wortwitz und Mitmachelemente. • Der Clown muss zur Untersuchung und nimmt zur Unterstützung seinen Teddy mit (ab 3 Jahren).

GRUNDSCHULE UNTERFÖHRING

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mi 25.10. 10:00 Loreen schießt in die Luft · Westernmusical von Claudia Kaiser und Martin Lickleder (»Poncho Ponys«). Mit »Theater Continental« & »Erbytheater«. • Ein Farmermädchen nimmt es nicht nur mit Revolverhelden, Goldgräbern und Indianerscouts auf (ab 6 J.).

Unterföhring, Bahnhofstr. 3 · T. 940 033 80 Di 17.10. 9:00, 10:30 Die Blattwinzlinge: Eine Reise über den Blätterrand · Figuren-Erzähltheater mit Live-Musik vom »Buchfink-Theater«. • Das abenteuerliche Leben winziger Wesen, die mit den Blättern geboren werden (4-10 J.). Mi 18.10. 9:00, 10:30 Josephine und Parcival · »Die Abenteuer einer Sau aus der Unterkuhle«. Eine Fabel als Erzähltheater mit Figuren und Musik vom »Buchfink-Theater« (5-11 Jahre). Di 24.10. 9:00, 10:30 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte ... · Eine »stille hunde theaterproduktion« nach dem Bilderbuch von Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch. • Wer hat ihm auf den Kof gemacht? Der Maulwurf begibt sich auf den Weg, den Übeltäter zu finden (ab 4 Jahren). Mi 25.10. 9:00, 10:30 Der gestiefelte Kater · Eine »stille hunde theaterproduktion« nach dem Märchen der Brüder Grimm. Mit Stefan Dehler ud Christoph Huber. • Das Paradebeispiel von tierischer Schläue und menschlicher Einfalt mit originellen Theatermitteln (ab 7 Jahren).

HEPPEL & ETTLICH

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 So 15.10. 12:00, 14:00, 16:30 Sofie mit dem großen Horn · Musikalische Lesung und Mitmachkonzert nach dem Kinderbuch von Hans Traxler. Eine Produktion der »TheaterGemeinde e.V. München«. • Über ein kleines Mädchen, dessen musikalische Begabung keiner so recht ernst nimmt (ab 4 Jahren). (HALLE 4) Mi 25.10. 10:00, 15:00 Uraufführung Elefant aus dem Ei · Ein Tanztheaterstück für Kinder über das Großwerden. Mit Ceren Oran (Choreo. & Tanz), Roni Sagi (Tanz, Puppenspiel), Tuncay Acar und Magdalena Kriss (Musik, Gesang). Im Rahmen von TURN/Fokus Tanz. • Über das Leben, seine Herausforderungen und Freundschaften, die Unmögliches möglich machen (ab 3 Jahren). (HALLE 1)

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 So 15.10. 16:00 Heppel geht fremd The Knight And The Little Flea · SongTheater in englischer Sprache von und mit Csaba Gál für die ganze Familie. Mit Linda Jo Rizzo (Gesang), Ilona Kudek (Violine). • Die fantasievollen Abenteuer eines Ritters zum Mitmachen und Mitlachen (0 bis 99 J.). Fr 20.10./Sa 21.10. 16:00 Münchner Galerie Theater Rapunzel · Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm für jedes Alter. So 22.10. 16:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater für Kinder und die ganze Familie ab 5 Jahren. Mit Klinik-Clown Markus Sedelmaier (Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka).

FRAUNHOFER THEATER

IBERL BÜHNE

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 15.10. 15:00 Hans Hraško · Nach dem slowakischen Märchen vom »Erbsleinklein«. Von Renate Groß und Zuzana Erby. • Er ist kaum größer als eine Erbse, aber besitzt andere Stärken: Mut und Pfiffigkeit... (ab 3,5 Jahren). So 22.10. 15:00 Die Kuh Rosmarie · Theaterstück um Toleranz und Individualität von Andri Beyeler. Mit Theater Continental & Erbytheater (ab 4).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 Sa 14.10./So 15.10. 16:00 Mitspieltheater: Dornröschen · Interaktive Märchenshow für Groß und Klein mit Helena George. Mo 16.10. 11:00, Sa 21.10. 14:15 Interactive Story Acting – Snow White · Mitspieltheater auf Englisch für die ganze Familie. R: Helena George. Mit Tracey Adele Cooper. Sa 21.10./So 22.10. 16:00 Premiere Aladdin & die Wunderlampe · Orientalisches Märchenmusical nach der Geschichte aus 1001 Nacht für die ganze Familie. Mit Yoschi Goldberg, Helena George und Michael Wenk.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 15.10. 15:00 Pinocchio – das Musical · Familienshow nach Carlo Collodi mit dem »Theater Liberi«, Bochum. • Die fantastischen Abenteuer der

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 So 22.10. 13:29, 15:01 Piccolinos Reise durch die Welt · Mitmach-Clowns-Theater mit den Neuburger Klinikclowns Kerstin und Sepp Egerer. • Piccolino unternimmt eine Reise durch die Kontinente und lernt dort Tiere, Land und Leute näher kennen (3-12 Jahre).

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42 · T. 470 777 66 So 22.10. 11:00 Die Bayerischen Bremer Stadtmusikanten · Von und mit Stefan Murr & Heinz-Josef Braun. • Lustige Märchenerzählung mit Musik rund um die vier berühmten Vorgänger (ab 6 Jahren).

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 So 15.10. 11:00,15:00, Mi 18.10. 15:00 Kasperl in Afrika · Es spielt die »kleine kasperlbühne«. • Für den neuen Zoo muss ein wildes Tier gefangen werden (ab 3 J.). Do 19.10./Fr 20.10. 9:00,10:30,15:00, Sa 21.10. 16:15 Falten – Reißen – Spielen! Mutabor · Mit Gabriele Brunsch, »Papiertheater Kitzingen«. • Ein kunstvolles Märchen frei nach Wilhelm Hauffs »Kalif Storch« (ab 7 Jahren). Do 19.10./Fr 20.10. 9:30,11:00, Sa 21.10. 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Hänsel & Gretel – Rotkäppchen – Schneewittchen · Je zwei Märchen zur Auswahl auf der Bauchladenbühne, gespielt mit Witz und Pfiff vom »Papiertheater Ulrich Chmel«, Wien (ab 4 Jahren). Do 19./Fr 20.10. 10:00,16:00, Do 19.10. 14:00, Fr 20.10. 14:30 Falten – Reißen – Spielen! Die Nachtigall · Das Märchen von Hans Christian Andersen, gespielt vom »Papiertheater Heringsdorf« (ab 8 Jahren). So 22.10. 11:00, 15:00 Hokus Pokus Simsalabim · Lustige Zaubershow mit Clown Nina (ab 3 Jahren). Mi 25.10. 15:00 Kasperl auf dem Fest der Zauberer · Es spielt die »kleine kasperlbühne« (ab 4 J.).

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Fr 20.10. 17:00 Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie mit der Musik von Richard Wagner. R: Stephan Rumphorst. Mit Michael Braun, Philipp Gaiser, Tajana Raj, Madlen Lamm und dem Kammerorchester concierto münchen. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Die Abenteuer eines Ritters,

IN 21 / 2017

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Do 12.10. 10:00 Ein Sommer für 10 Gulden · Erzähltheater von Jutta M. Staerk. R: Karin Eppler. Mit Gabi Altenbach. • Das mitreißende Schicksal der »Schwabenkinder«, jungen Arbeitsmigranten im frühen 20. Jahrhundert (ab 8 J.).

LUDWIG-THOMA-HAUS

Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 Do 12.10. - Sa 14.10. 18. Dachauer TheaterTage · Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: klassisches Puppenspiel, Pantomime, Hörspiel, Schatten/Marionettentheater, Schauspiel und mehr. Auch THEATERZELT, STADTBÜCHEREI, KULTUR-SCHRANNE. (theatertage-dachau.de)

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Sa 21.10. 14:00 Die Olchis »Willkommen in Schmuddelfing« · Das krötige Olchi-Spektakel: Ein inszenierter musikalischer Lesespaß für die ganze Familie von und mit Erhard Dietl, Sonja Welter und Bastian Pusch (ab 6 J.).

MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 Sa 14.10./So 15.10. 15:00 Tischlein deck dich · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 Jahren). Sa 21.10./So 22.10. 15:00 Schneewittchen und die 7 Zwerge · Marionettenspiel nach Grimm (ab 3 Jahren).

META THEATER

Moosach, Osteranger 8 · T. 08091 35 14 Fr 13.10. 10:00, 16:00 1 vor dem anderen · Von Niels Klaunick, frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« mit Dominik Burki und Niels Klaunick. • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostümierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4 Jahren).

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Mi 25.10. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.).

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Fr 20.10. 11:00, 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Le cri quotidien – Aus der Zeitung gefallen · Pop-up-Theater mit Puppen und Live-Musik von »Cie Les Anges au Plafond« auf Französisch mit deutschen Übertiteln. R: Brice Berthoud. Mit Camille Trouvé. Cello: Sandrine Lefèbvre. • Eine Leserin verliert sich in einer Zeitung voller lebendiger Geschichten und Ereignisse (ab 8 Jahren). Sa 21.10. 20:00 Falten – Reißen – Spielen! Eine kleine rosarote Geschichte · Von und mit Barbara Mélois (F). Unsichtbare Rolle: Philippe Rodriguez Jorda. • Ein alltäglicher Lebenslauf, wunderbar einfach erzählt mit rosa Toilettenpapier (ab 10 Jahren). So 22.10. 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Das Papierorchester · Der belgische Komponist und Instrumenten-Erfinder Max Vandervorst lädt zur Entstehung eines Klanguniversums aus Papier, Karton und Kartonagen (ab 6 Jahren).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Do 12.10./Do 19.10. 15:00, Sa 21.10. 10:00 Schneeweißchen und Rosenrot · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.). Fr 13.10./So 15.10. 15:00 Der fliegende Teppich · Nach dem Märchen aus 1001 Nacht (ab 6 Jahren). Sa 14.10. 10:00, Di 24.10. 15:00 Frau Holle · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Sa 14.10. 15:00 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer · Nach Michael Ende (ab 7 Jahren). So 15.10. 10:00, Mi 25.10. 15:00 Das Dschungelbuch · Nach Rudyard Kipling (ab 6 Jahren).

Mi 18.10./Sa 21.10. 15:00 Pinocchio – Das Musical · Nach Carlo Collodi (ab 5 Jahren). Fr 20.10./So 22.10. 15:00 Dornröschen · Nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). So 22.10. 10:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.).

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 20.10./Sa 21.10. 18:00, Sa 21.10. 10:00,14:00, So 22.10. 11:00,15:00 Disney On Ice – Fantastische Abenteuer · Eine märchenhafte Show als Hommage an die Welt von Walt Disney mit zahlreichen Charakteren, Song-Hits und Stunts aus verschiedenen Disney und Disney Pixar Filmen. Eine unvergessliche Show für die ganze Familie mit den Stars aus »Cars«, »Die Eiskönigin«, »Arielle«, »Toy Story 3« u.v.m. (ab 3 Jahren; www.disneyonice.de).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 14.10. 15:00 Matti Patti Bu · Eine verrückte Bildergeschichte mit buntem Schattenspiel und Livemusik von »Fliegendes Theater«, Berlin. Mit Marie-Elsa Drelon & Rudolf Schmid. • Spielerisch die Welt entdecken mit fantasievollen Überraschungen (ab 4 Jahren). Do 19.10. 11:00 Falten – Reißen – Spielen! Hans im Glück · Licht- und Schattenspiel von Johannes Volkmann, »Papiertheater Nürnberg«, frei nach den Gebrüdern Grimm. R: Jörg Baesecke. • Das Märchen gezeichnet, geschnitten und erzählt auf großer Papierwand (ab 5 Jahren). Fr 20.10. 11:00, 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Das Papierorchester · Der belgische Komponist und Instrumenten-Erfinder Max Vandervorst lädt zur Entstehung eines Klanguniversums aus Papier, Karton und Kartonagen (ab 6 Jahren). Sa 21.10. 15:00 Falten – Reißen – Spielen! Zinnober in der grauen Stadt · Schauund Puppenspiel mit Animationen, Live-Malerei und viel Papier nach Margret Rettich. Mit den »United Puppets«, Berlin. • Ein Maler und zwei Kinder im Kampf gegen das Grau-in-Grau (ab 4 Jahren). So 22.10. 11:00 Falten – Reißen – Spielen! HeimSpiel · Eine spielerische Reise in die deutsche Sprache mit Hedwig Rost und Jörg Baesecke von »Die Kleinste Bühne der Welt«, Pullach. • Sprichwörter, Abzählreime, Märchen, Rätsel, Lieder mit Kritzeleien, kleinen Papierobjekten u.v.m. laden zum Mitund Weiter-Spielen ein (ab 8 Jahren). 14:3017:00 Trickfalt-Workshop (in Erwachsenenbegleitung) mit Jörg Baesecke.

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 Sa 14.10. 15:00 1 vor dem anderen · Von Niels Klaunick, frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« mit Dominik Burki und Niels Klaunick. • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostümierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4 Jahren).

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 Fr 13.10./Sa 14.10. 20:00, So 15.10. 19:00 Puchheimer Taschenoper: Hänsel und Gretel · Eine gekürzte Produktion der Oper von Engelbert Humperdinck nach Grimms Märchen. R: Michael Kaller. D: Sonja Lechenmayr. • Eingängige Kinderlieder vermischen sich mit spätromantischer Musik im Märchenspiel über zwei arme Kinder, die an eine böse Hexe geraten (geeignet ab 10 Jahren; BÉLA-BARTÓK-SAAL). Do 19.10. 10:00 Die Blattwinzlinge: Eine Reise über den Blätterrand · Figuren-Erzähltheater mit Live-Musik vom »Buchfink-Theater«. • Das abenteuerliche Leben winziger Wesen, die mit den Blättern geboren werden (4-10 J.).

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Sa 21.10. 11:00, Mi 25.10. 10:00 Mü-Premiere Schreimutter · Figurentheater nach dem Bilderbuch von Jutta Bauer. R: Taki Papaconstantinou. Mit Helen Schmitt. • Manchmal schreit selbst die beste Mutter der Welt. Da kann so ein kleiner Pinguin schon mal auseinanderfliegen. Aber die Mutter und Pinguins Füße begeben sich auf den aufregenden Weg, sich wieder zusammenzuraufen (ab 4 Jahren; KLEINE BURG). Sa 21.10. 12:00 - 16:00, So 22.10. 11:00 - 16:00 Willkommen in der neuen Schauburg! · Eröffnungswochende mit Premieren der neuen Inszenierungen, Theater-Rallye zu den Arbeitsplätzen der Künstler, Speed-Dating mit den Ensemble-Mitgliedern, Schauburg LAB mit Workshops für Kinder und Jugendliche und Quiz mit Preisen. (Eintritt frei) So 22.10. 16:00, Mo 23.10./Di 24.10. 9:30,11:00 Mü-Premiere Tanz Trommel · Ein Ensembleprojekt. R: Andrea Gronemeyer. Mit Peter Hinz (Perkussion) und Julie Pécard (Tanz). • Zwei Menschen begegnen sich in derselben Welt. Die eine nimmt diese Welt mit dem Körper auf. Der andere lauscht und erkundet den Klang (ab 6 J.).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 15.10. 11:00 Familienmatinee Der Märchentierarzt erzählt vom Däumling · Mit Dieter Malzacher und seinen Objekten nach dem Grimm’schen Märchen »Daumesdick«. • Die Abenteuer eines pfiffigen kleinen Kerls (ab 3 Jahren). Mit Frühstück ab 10:00 und Mitmach-Aktionen.

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Mi 18.10. 10:00, 15:00 Das magische Baumhaus: Im Bann des Eiszauberers · Musikalisches Theaterstück von »Theater auf Tour« nach Mary Pope Osborne. • Die zeitreisenden Geschwister Anne und Philipp müssen im finsteren Land des ewigen Schnees ihre Freunde retten (ab 5 J.).

STADTHALLE GERMERING

Germering, Landsberger Str. 39 · T. 894 180 So 22.10. 11:00, 15:00 ausverkauft Feuerwehrmann SAM live! SAM rettet den Zirkus! · Flammende Bühnenshow nach der Animationsserie von Rob Lee. Mit »Theater auf Tour«. (ab 3 Jahren).

THEATERZELT DACHAU

Dachau, Moorbadstraße, Postschulwiese Do 12.10. 15:30 Dachauer TheaterTage Nicole et Martin: Die Bremer Stadtmusikanten · Eine ebenso lustige wie nachdenklich stimmende Geschichte nach den Gebrüdern Grimm, mit Schauspiel, Akrobatik und Musik (ab 6 Jahren). Fr 13.10. 15:30 Dachauer TheaterTage Ramba Zamba · Exzellente Clownerie und fulminate Musik mit Sally & Pirelli und SaxShop (ab 5 Jahren) Sa 14.10. 18:00 Dachauer TheaterTage Nicole et Martin: Der Eisenhans · Die poetische Reise in die Grimmsche Märchenwelt mit dem Akrobatik-Duo zeigt eine ausdrucksstarke Mischung aus Text, Musik, Gesang, Maskenspiel sowie akrobatischen Bewegungselementen (ab 7 Jahren).

WIRTSHAUS AM BAVARIAPARK

Theresienhöhe 15 · T. 452 116 91 So 15.10. 15:30 Kasperl und der böse Teufel · Puppentheater an Kirchweih mit »Kasperls Spuikastl« (ab 2 Jahren).

DIES UND DAS AUGUST-EVERDING-SAAL GRÜNWALD

Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 621 30 Sa 14.10. 14:30 KinderKino Mein Leben als Zucchini · Von Claude Barras. CH/F 2016.• Oscar-nominierter, berührender Animationsfilm über einen Neunjährigen, der im Heim aufwächst (FSK: o.A.).

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 So 15.10. 13:30 - 16:30 In Szene gesetzt – Bildnisse im Wandel der Zeiten · MPZ-Familienaktion mit Museumsrundgang zu unterschiedlichen »Menschenbildern«. Anschl. sich fotografisch in Szene setzen (wenn möglich, Digitalkamera / Handy mitbringen), Gliederpuppen gestalten und räumlich inszenieren. Mit Verena von Essen & Michael Bauereiß (ab 10 J.). So 22.10. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren).

DER FAHRENDE RAUM

Burmesterstr. 20 Do 12.10. - Sa 14.10. 16:00 - 19:00 Der fahrende Raum · Offener Aktionsraum zum künstlerischen Forschen, Malen, Fotografieren, Zeichnen, Tanzen, Spielen, Bauen oder Schreiben, Requisiten Herstellen und in verschiedene Rollen Schlüpfen mit Künstler- und Kunstpädagog_innen (ab 9 Jahren). Bis Oktober: Spielraum »Märchengericht«. (www.fahrender-raum.de)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 12.10. - Mi 25.10. 9:00 - 16:45 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich auf zwei Etagen, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden (ab 3 Jahren). Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern. Letzter Einlass: 16:30. Rote-Punkt-Führung Mo-Fr 15:00 (4-8 Jahre; T. 2179 411). Do 12.10./Sa 14.10./Do 19.10./Sa 21.10. 13:00 - 16:00 Experimentierwerkstatt · Workshops zu Physik und Technik: Hautnah neue Technologien kennen lernen, selbst handwerklich oder kreativ tätig werden, Geräte zerlegen und erforschen u.a. für alle von 7 bis 99 Jahren (bis 11 J. nur in Begleitung Erwachsener).

DIVERSE ORTE

Sa 14.10. 14:00 - 18:00 Die Lange Nacht der Münchner Museen – Kinderprogramm · Abwechslungsreiches Angebot zum Zuhören, Staunen und Mitmachen für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie bevor um 19:00 rund 100 Museen, Sammlungen und Galerien bis 2:00 ihre Türen

kids_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 19:45 Seite 2

öffnen. • Nachwuchsdesigner (BMW Museum), Lithografie-Workshop (Münchner Künstlerhaus), Theater ohne Worte mit Ingrid Irrlicht (Monacensia im Hildebrandhaus), Familienrallye und Trommelworkshop (Münchner Stadtmuseum), Museumsführungen u.v.m. (www.muenchner.de/museumsnacht)

ERLÖSERKIRCHE

Ungererstr. 13 · T. 383 771 40 So 15.10. 11:30 Christiane Michel-Ostertun: Maaartin · Orgelkonzert für Kinder und Erwachsene zum Lutherjahr mit KMD Michael Grill. Sprecher: Helen Winkler & Prof. Martin Arneth.

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 12.10. 15:00 Naturwerkstatt für Kinder · Basteln und Gestalten mit Bio-Materialien (ab 4 Jahren). Heute: Zwergen-Welten. Fr 13.10./Fr 20.10. 15:00 - 18:00 Familien-Café · Snacks, Kuchen sowie wechselndes Bastel- & Vorleseprogramm (ab 3 Jahren). 13.10. Zwergen-Welten – Miniaturlandschaften basteln oder Kinderkino – Eine Wichtel-Geschichte nach Astrid Lindgren (15:30; ab 4 Jahren), 20.10. Gestalten mit Textilspray & Stoffmalen. Sa 14.10. 15:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren & Erwachsene · Werkeln mit Holz für Groß und Klein. Heute: Offenes Programm. So 15.10./So 22.10. 10:00 - 13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit Bastelprogramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme: 15.10. Seidenmalen oder Kinderkino – Eine Wichtel-Geschichte nach Astrid Lindgren (ab 4 J.) , 22.10. Kinderkino – Ein RegenwaldAbenteuer (ab 4 Jahren). Mi 18.10. 15:00 - 18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 J.). Heute: Thema Regenwald. Do 19.10. 15:00 - 18:00 Häkel-Werkstatt · Bunte Häkeleien für Kinder und Erwachsene unter fachkundiger Anleitung von Regina Lenk-Ostendorf (Häkelnadel Nr. 3 mitbringen). Do 19.10. 15:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 Jahren; bitte Malkittel mitbringen!). Heute: Mosaiken. Do 19.10. 16:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Tanzgruppe für Kinder von 4 bis 7 Jahren. • Unter der Leitung von Sophie Monnard-Ruppersberg zu Musik aus aller Welt spielerisch mit Bewegung Geschichten erzählen lernen.

FEIERWERK SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-Ring 19 · T. 637 37 87 Do 12.10./Fr 13.10./Di 17.10. - Fr 20.10./Di 24.10./Mi 25.10. 14:30 - 18:00 Offener Kindertreff Südpolstation · Sich treffen, kickern, (Billard) spielen, chillen (ab 8 Jahren). So 22.10. 15:00 Paul Maar: Schiefe Märchen und schräge Geschichten · Der bekannte Kinderbuch-Autor (»Das Sams«) liest aus seinem aktuellen, ironisch-skurrilen Buch und singt (!) mit Gitarrist und Perkussionist Wolfgang Stute sowie Allround-Musiker Konrad Haas.

FEIERWERK TATZ

Hansastr. 39-41 · T. 512 628 63 Do 12./Fr 13./Do 19./Fr 20.10. 15:00 - 18:00 Offener Kindertreff · Für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Dazu Aktionsprogramm: 12./13./26./27.10. Naturwerkstatt / Herbstliche Basteleien, 19./20.10. Herbstlicher Backworkshop. So 22.10. 14:00 - 18:00 Tag der offenen Tür im Tatz · Ein kunterbuntes Programm für Groß und Klein mit Kreativ- & Spieleprogramm, Kickerturnieren, Märchenvorstellung sowie Kaffee und Kuchen erwartet alle, die den Kinder-, Jugendund Nachbarschaftstreff mit seinem Team näher kennenlernen wollen.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DT. MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 So 15.10. 9:00 - 17:00 Tag des Modellbaus · Hersteller, Händler und Hobbymodellbauer zeigen das vielfältige Angebot und die kreativen Möglichkeiten des Plastikmodellbaus. Besucher können aktiv werden mit kostenlosen Bausätzen. (www.pmc-erding.de) Sa 21.10./So 22.10. 9:00 - 17:00 PC-Flugtage · Durch hochentwickelte Software wird der PC zum Flugsimulator, der virtuelle Flüge in realistischen Szenarien ermöglicht. Mitglieder des »Flugsimulatorclub FSC e.V.« stehen Rede und Antwort. Dazu Vorträge, »Kinder-Cockpit« u.a. (www.fsc-ev.de)

FUNKSTATION

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 980 0 Fr 13.10./Fr 20.10. 14:30 Offene Radio-Redaktion für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. www.in-muenchen.de

Fr 13.10./Mi 18.10. - Fr 20.10./Mi 25.10. 14:30 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune entdecken, spielen, Freunde treffen, lachen und ratschen (6-12 Jahre). Dazu Aktionsprogramm: 18./19.10. Monotypie, 25.10. Fantasiefiguren. Sa 21.10. 10:00 - 12:30 Wochenend-Brunch · Gemeinsam Schlemmen im Café mit Live-Musik. Di 24.10. 16:00 - 17:30 Radio »On Air« für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Eigene, gut recherchierte Beiträge aufnehmen (begrenztes Platzangebot).

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 20.10. 15:00 Großes KinderKino Rico, Oskar und der Diebstahlstein · Von Neele Leana Vollmar. D 2016. Mit Anton Petzold, Juri Winkler, Heike Makatsch u.a. • Das dritte Abenteuer mit den jugendlichen Detektiven, die es von Berlin an die Ostsee verschlägt (empf. ab 8 J.). Die Regisseurin kommt zur Vorführung. (CARL-AMERY-SAAL) Mi 25.10. Festival für Bildung in der digitalen Kultur · Fachtagung für Kinder, Jugendliche, Familien, pädagogische Fachkräfte und Interessierte mit Workshops, Maker Spaces, Talks, Showcases und Ausstellungen. Im Rahmen des Interaktiv Medienherbstes 2017 »Intelligent vernetzt«. (BIBLIOTHEK; www.interaktiv-festival.de)

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 So 22.10. 14:00 Schöne Kinderlieder · Mitmach-Konzert für die ganze Familie mit traditionellen Melodien und eigenen Stücken von Quadro Nuevo. • Von drei Chinesen mit dem Kontrabass bis zur klappernden Mühle am rauschenden Bach. Dazu erklären die Musiker des Akustik-Quartetts ihre Instrumente und beantworten Fragen.

MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 So 22.10. 17:00 Suchers Leidenschaften: Ronja Räubertochter · Literatur für Kinder – C. Bernd Sucher stellt mit Birgit Gottschalk spannende und lustige Geschichten von Astrid Lindgren vor (ab 6 Jahren). Mit Verlosungsaktion. (LITTLE ART GALERIE)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 13.10. 15:30 Pelzige Jäger · Eine Familienführung mit Astrid Balzer (ab 6 Jahren). Fr 20.10. 15:30 Getreide und Co. · Eine Familienführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren).

GRUNDSCHULE UNTERFÖHRING

Unterföhring, Bahnhofstr. 3 · T. 940 033 80 Sa 21.10. 15:00 Das listige Füchslein · Interaktives musikalisches Märchen-Konzert von Jěwa-Marja Čornakec. Es spielt das Sorbische NationalEnsemble. • Der Fuchs hat sich versehentlich mächtige Feinde gemacht, die er nur mit Schlauheit besänftigen kann (ab 4 Jahren).

HAUPTBAHNHOF

Bayerstr. 10a · T. 130 868 294 Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10. 10:00 - 18:00, Mo 16.10. - Fr 20.10. 13:30 - 18:00 Die Müllianer · Schlautrenner und Recyclingmeister – Kostenfreie Aktionswoche für Kinder ab 5 Jahren und Familien. In Kooperation mit dem Kindermuseum München. • Bei der Ausbildung zum Müllianer erfahren, wie man unnötige Abfälle vermeidet. Dazu spannende Aufgaben erfüllen, knifflige Rätsel lösen, in der Werkstatt Müllianer-Ausrüstungsutensilien herstellen u.v.m. (SCHALTERHALLE, Ausgang City)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 12.10./Fr 13.10./Di 17.10. - Fr 20.10./Di 24.10./Mi 25.10. 14:00 - 17:00, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 10:00 - 17:00 Nur Müll? · Eine Mitmachausstellung für Tonnenforscher, Rohstoffsammler und Wertentdecker ab 5 Jahren. Mit Experimentier-Stationen zur Abfallverwertung, Recycling, Müllvermeidung u.v.m.; Begleitprogramm: 14.-21.10. Aktionswoche »Die Müllianer«, Schalterhalle Hauptbahnhof (bis 8.4.2018)

KLEINES THEATER HAAR

Haar, Casinostr. 75 · T. 890 569 810 So 22.10. 16:00 Im Zirkus · Ein »mini.musik«-Familienkonzert. Konzept: Uta Sailer (Moderation), Anastasia Reiber und Micaela Czisch (Schauspiel). • Manege frei für eine lustige MusikTruppe! Begleitet von klassischer Musik von Camille Saint-Saëns, Sofia Gubaidulina, Igor Strawinsky u.a. (ab 3 Jahren).

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 So 15.10. 15:30 Die blaue Violine · 9. Perlacher Familienkonzert mit Musik von 3klang e.V. Text: Thomas Braun. Mit Vorstellung und Ausprobieren verschiedener Instrumente (14:30).

KUPFERHAUS PLANEGG

Planegg, Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 262 53 Sa 14.10. 17:00 Peter und der Wolf · Kinderkonzert nach Sergej Prokofjew. Mit Stefan Wilkening (Erzähler), Mitgliedern und Akademisten der Münchner Philharmoniker sowie »Jugend musiziert«-Preisträgern (D & Mod.: Heinrich Klug). • Mit Vorstellung der Instrumente, Mitsingen und gemeinsamem Triumphzug (ab 6 Jahren).

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 So 15.10. 14:00 - 17:00 Forum für experimentelle Aktionen · »Was tun!«-Kunstvermittlung für Kinder & Erwachsene (ab 7 J.). Kreativer Austausch mit Fragen zur Kunst und zum Museum sowie Experimentieren mit diversen Techniken von Malerei bis Soundcollage. Einstieg jederzeit möglich (mind. 2 Std.). Sa 21.10. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken (ab 5 Jahren).

Schnecken basteln, Di 17.10. »Zeitreise-Memory« spielen, Do 19.10. Drachen-Deko basteln, Di 24.10. »Heckmeck« spielen. (BIBL.)

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 So 15.10. 11:30 Man sieht auch mit den Ohren gut · Interaktives AWO Kultur Kids-Konzert nach dem gleichnamigen Buch von Kerstin Unseld. Mit Florian Fischer (Erzähler) und den Münchner Symphonikern. • Die Reise eines Jungen und seines Hundes durch die Musikgeschichte (ab 6 Jahren).

TRAFIXX

Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 12.10./Fr 13.10./Di 17.10. - Fr 20.10./Di 24.10./Mi 25.10. 15:00 - 18:00 Freizeitstätte Trafixx für Kinder · Die neue »Feierwerk«-Einrichtung bietet vielseitige freizeit- und medienpädagogische Angebote auf zwei Etagen sowie Allwetterund Sportplatz mit Flutlicht. Offener Kindertreff von 6 bis 11 Jahren: Di Kreativwerkstatt, Mi-Fr Offener Treff, Do 16:00-17:30 Stop-Motion-Film-Workshop (begrenzt), Fr 16:00-17:30 Theater-Workshop (8-18 Jahre; begrenzt). Do 12.10./Do 19.10. 16:00 Medienlabor · Kostenlos recherchieren, Radiobeiträge schneiden oder einen eigenen Song schreiben an PCs mit Internetzugang (6-11 Jahre; Plätze begrenzt). Di 17.10. 16:00 Kinderkino · Kostenlos Filme schauen (laut Aushang vor Ort). Mi 18.10./Mi 25.10. 16:30, Sa 21.10. 14:00 Kultixx · Forschen, experimentieren, gestalten oder kochen: passend zum jeweiligen Monatsthema kreativ werden und sich ausprobieren (6-11 Jahre). Mi 18.10. Komm mit auf eine Fantasiereise, Sa 21.10. 360°-Fotogeschichte bauen, Mi 25.10. Collage – Wie sieht Eure Traumwelt aus?

WERKSVIERTEL MITTE

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 14.10. 14:00 Treff: Halle Nord (AlfonsGoppel-Straße) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-12 Jahren. Sa 14.10./Sa 21.10. 14:30 Sitzkissenkonzert: Bassettl-Spassettl · Vom kleinen Bären Hup und seinem großen Traum, von Franz Pillinger. Mit Ursula Gessat (Sprecherin), Wieland Bachmann, Alexander Önce, Reinhard Schmid (Kontrabass) und Julia Pfister (Violine). Von 4-7 Jahren. (PARKETT / GARDEROBE) Sa 21.10. 14:00 Treff: Halle Nord (AlfonsGoppel-Straße) Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters (5-7 J.).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 13.10./Fr 20.10. 15:00 - 18:00 Comic-Zeichnen · Von Profis mehr über die Gestaltung von Comics und Bildergeschichten lernen. Mit Samar Ertsey und dem Team von World Of Comics (ab 8 Jahren). So 22.10. 14:30 - 17:00 A5, A4 – alles aus Papier! · TrickfaltWorkshop (auch für den Hausgebrauch) mit Jörg Baesecke (Kleinste Bühne der Welt). Inkl. Theaterbesuch »HeimSpiel« um 11:00. • Kleine Schneidekunststücke und Papierobjekte (8 Jahren in Erwachsenenbegleitung).

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 15.10./So 22.10. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Spannende Entdeckertour in sechs Sprachen zu Künstlern und ihren Werken sowie Atelier zum Mitmachen. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 J.). (WERKSTATT IM EG)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Sa 21.10. 14:00, 16:00 Klassik zum Staunen: Die kleine Hexe · Familienkonzert ab 6 jahren nach Otfried Preußler, mit Musik von Mussorgsky und Smetana. Mit Stefan Wilkening (Erzähler) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Olivier Tardy.

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 12.10./Fr 13.10./Mo 16.10. - Fr 20.10./Mo 23.10. - Mi 25.10. 10:00 - 17:00, Sa 14.10./So 15.10./Sa 21.10./So 22.10. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Die spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer« mit Lebewesen in artgerechter Haltung gibt einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Dazu Live-Fütterungen und interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Oktopus Höhle – Krake, Oktopus und Tintenfisch, das gesamte Reich der Oktopoden. Bis So 12.11. »Die Nektons – Abenteurer der Tiefe« – Mit den beliebten TV-Meeresforschern an interaktiven Stationen die Unterwasserwelt kennenlernen, Rätsel lösen und Junior-Nekton werden. Bis 12.11. buchbar: Exklusives Escape Game – Im Team in 20 Minuten knifflige Denkaufgaben lösen und bedrohte Schildkröten retten (ab 7 J. in Begleitung eines Erziehungsberechtigten).

ST. MATTHÄUS

Nußbaumstr. 1 · T. 545 416 80 Mi 18.10./Mi 25.10. 15:00 - 18:00 Zirkus TRAU DICH · Offener Übungsnachmittag in verschiedenen Zirkusdisziplinen. 15:00-16:00: 5 bis 8 Jahre; 16:30-18:00: 8 bis 15 Jahre. (Infos: 535 611)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 12.10. - Mi 25.10. 9:00 - 18:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), Greifvogel-Training (13:45), Fütterung der Seelöwen (11:30,

14:30), Elefanten-Treffpunkt (14:15) und Eisbären-Treff (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Trainingswiese). Neues Highlight: Mähnenrobben-Anlage in der Polarwelt (hellabrunn.de) Di 24.10. 9:00 - 18:00 Welt-Gibbon-Tag · Wissenswertes zu den bedrohten kleinen Menschenaffen am Spezial-Infostand sowie speziellen TierpflegerTreffpunkten.

STADTBIBLIOTHEKEN ALLACH

Pfarrer-Grimm-Str. 1 · T. 189 329 90 Mi 18.10. 15:00 Ein Schaf im Glück · Lollipop Vorlesen & Basteln über einen tierischen Außenseiter auf der Suche nach Freunden (ab 4 Jahren). Mi 25.10. 15:00 1200 Jahre Menzing Pumuckl zieht das große Los · Bezauberndes Figurentheater und Schauspiel nach Ellis Kaut. Präsentiert im Rahmen des Stadtjubiläums vom »Theater Knuth«. • Der Gewinn im Preisausschreiben erweist sich für Meister Eder und seinen rothaarigen Kobold als böse Falle (ab 4 Jahren).

GIESING

Deisenhofener Str. 20 · T. 189 312 90 Do 19.10. 16:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich · Kostenfreies Theater ohne Worte für Flüchtlinge aus aller Welt, Einheimische, Jung und Alt. • Inmitten der babylonischen Sprachverwirrung sorgt Ingrid Irrlicht mit pantomimischem Humor für gemeinsames Erleben und Verständigung.

HASENBERGL

Blodigstr. 4 · T. 550 598 80 Mi 18.10./Mi 25.10. 15:00 Lesefüchse ab 3 J. · Vorlesen spannender, lustiger oder fantastischer Geschichten. Do 19.10. 15:00 Tom & Dudel · ÄKTSCHN Mitmach-Theater mit Marionetten, Handfiguren und einem weitgereisten Musiker. Es spielt das »KlappTheater«. • Ein Koffer voller Souvenirs und Überraschungen aus vielen Ländern (ab 4 J.). Di 24.10. 15:00 Drei sind keiner zu viel · Äktschn-Bilderbuchkino über Freundschaft (ab 5 Jahren).

KRANKENHAUSBIBLIOTHEK HARLACHING

Sanatoriumsplatz 2 · T. 621 022 44 Mi 18.10. 13:30 Seelenfutter – sprachlos glücklich (siehe STADTBIBLIOTHEK GIESING)

MOOSACH

Hanauer Str. 61a · T. 309 054 790 Di 17.10. 15:30 Hör zu – mach mit · »Aschenputtel« – Interaktive Märchen-Erzählstunde mit Handpuppen von Henning Schroedter-Albers. Spielerisch Deutsch verstehen für Kinder und (Groß-)Eltern (ab 4 J.). (Infos: 309 054 790)

NEUAUBING

Radolfzeller Str. 15 · T. 179 598 90 Fr 20.10. 16:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich (siehe STADTBIBLIOTHEK GIESING)

NEUPERLACH

Charles-de-Gaulle-Str. 2 · T. 189 36 80 Mi 25.10. 9:30 Seelenfutter – sprachlos glücklich (siehe STADTBIBLIOTHEK GIESING)

UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 10 Mi 18.10. 16:00 Kinderkino · Deutsch-österreichisches Kinderabenteuer nach einem Roman von Sabine Ludwig um einen Jungen, der versehentlich seine Lehrerin auf eine Größe von 15 Zentimetern einschrumpft (empf. ab 6 J.).

WALDTRUDERING

Wasserburger Landstraße 241 · T. 430 63 72 Di 17.10. 15:00 Der schaurige Schusch · Vorlesen über einen neuen Nachbarn, vor dem sich (fast) alle fürchten. Anschließend Basteln zum Thema (ab 4 J.; ohne Erwachsene; T. 430 63 72).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Do 12.10. - Sa 14.10./Do 19.10. - Sa 21.10. 14:30 - 17:00 Rad ab! · Offene Werkstatt für 9- bis 14Jährige mit wöchentlich wechselndem Programm zum Zerlegen alter Drahtesel und Umgestaltung zu neuen Kreationen wie Fahrzeugen, Armbändern, Maschinen u.a. Objekten. Leitung: Hanjörg Polster (jeweils Do/Fr außer Ferien). Samstag: Projektarbeit unter eigener Regie. So 15.10. 10:00 - 14:00 Familienmatinee · »Frühstücken – Lauschen & Zusehen – Selbermachen«. 11:00 Kindertheater (s. THEATER), anschl. Werkstattangebote.

STIFTUNG PFENNIGPARADE

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 12.10./Di 17.10./Do 19.10./Di 24.10. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. Do 12.10. Bunte Papiermosaik-

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:05 Seite 28

DER KLASSIKER

Lied und Kammermusik Münchner Premieren mit bekannten Gesichtern Protegiert vom legendären Claudio Ab- te ist in München ebenfalls Pianistin Yubado gelang Daniel Harding einst ja Wang, die hier zuletzt beim jährlischon in jungen Jahren ein geradezu chen Klassik-Event am Odeonsplatz für kometenhafter Aufstieg. Inzwischen aufsehen sorgte. Dennoch ist auch ihr gibt es kaum ein Orchester oder Opernhaus von Weltrang an dessen Pult der Brite noch nicht gestanden hätte. Beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks schließt sich nun für ihn in gewisser Weise ein Kreis. Denn hier, wo er 2005 mit einer konzertanten Aufführung von Alban Bergs „Wozzeck“ debütiert hatte, stehen jetzt erneut Auszüge aus diesem Meisterwerk des Komponisten auf dem Pro- Ausgezeichnet: gramm. Als jene „Drei Bruch- PIERRE-LAURENT AIMARD stücke“, die Berg selbst noch vor der Uraufführung zusammengestellt hatte, um seine Büch- kommender Abstecher eine Art Debüt. ner-Vertonung bekannt zu machen. Mit Wird die Chinesin doch dieses Mal nicht dabei ist hierbei nun auch Sopranist- nur ihre Sicht auf Beethovens Klavierin Dorothea Röschmann als Marie, konzerte Nr. 1 und 2 vorstellten, sonwährend Harding im zweiten Teil des dern dabei auch erstmals selbst das Abends das Rampenlicht alleine genie- Mahler Chamber Orchester vom Flüßen darf. Dreht sich dann doch alles um gel aus leiten. Abgerundet wird das ProAnton Bruckner, bzw. dessen vierter gramm mit Igor Strawinskys neoklassiSymphonie, die Musikfreunden auch als scher „Pulcinella-Suite“, sowie Musik „Romantische“ ein Begriff ist. (26./ von Wolfgang Amadeus Mozart. (7.11. 27.10. Philharmonie) Eine gute Bekann- Philharmonie) Das Schaffen des Salz-

burger Wunderkindes bestimmt ebenfalls den nächsten Münchner Auftritt von Pierre-Laurent Aimard, der in diesem Jahr frisch mit dem Ernst-vonSiemens Musikpreis ausgezeichnet wurde. In der Residenz widmet sich der Franzose dem Klavierkonzert Nr. 15 in B-Dur, das sich im Köchelverzeichnis unter der Nummer 450 findet. Im Gegensatz zu Kollegin Wang konzentriert er sich dabei ganz auf sein Instrument und überlässt die Leitung des Australian Chamber Orchester dessen Konzertmeister Richard Tognetti. Und obwohl Aimard auch für seine Bach-Interpretationen gefeiert wurde, liegt auch „Die Kunst der Fuge“ ganz in den Händen der Damen und Herren aus „Down Under“. Erklingt dieser Klassiker nun doch, ebenso wie Beethovens Streichquartett Opus 130 plus Großer Fuge, in einer Bearbeitung für Orchester. (9.11. Herkulessaal) Von vorne herein für großes Ensemble gedacht war dagegen Richard Strauss „Alpensinfonie“, mit der die Münchner Philharmoniker ihr nächstes Abonnementkonzert beschließen. Denn trotz einiger Beiträge zu Lied und Kammermusik tobte sich der Garmischer eben doch zumeist eher im großen Format aus, wobei er auch seine Instrumentierungskunst immer wieder gerne unter Beweis stellte. Als modernes Gegengewicht zu diesem pa-

triotisch gefärbten Klassiker hat Dirigent Semyon Bychkov die Sinfonie Nr. 2 mit dem griechischen Untertitel „Kenotaph“ aus der Feder von Thomas Larcher gewählt, die er im vergangenen Jahr gemeinsam mit den Wiener Philharmonikern aus der Taufe gehoben hatte. Von der österreichischen Presse als „Großer Wurf“ gefeiert, lassen sich die überschwänglichen Kritiken nun auch bei der Münchner Erstaufführung überprüfen. (5./6.11. Philharmonie) Authentisch im Klang verspricht ebenfalls die Aufführung von Dvořáks „Stabat Mater“ zu werden, mit der die Brünner Philharmoniker den Tschechischen Staatsfeiertag begehen. Hat man neben Maestro Leoš Svárovský doch ebenfalls ein muttersprachliches Solistenquartett aufgeboten, das sich aus Pavla Vykopalová, Jana Sykorová, sowie Tomas Cerný und Gustav Belacek zusammensetzt. (28.10. Herkulessaal) War Dvořák durch den tragischen Tod seiner Tochter zur Komposition inspiriert worden, liegen den Arien Georg Friedrich Händels, die Philippe Jaroussky im Gepäck hat, meist freudigere Anlässe zugrunde. Wobei der Countertenor, wie gewohnt, nicht nur auf großes Koloraturfeuerwerk setzt, sondern einen tiefen Blick in die Seele der von ihm verkörperten Figuren verspricht. Zur Seite stehen ihm dabei die bestens auf ihn eingeschworenen Originalklangspezialisten des Ensemble Artaserse. (9.11. Prinzregententheater) Tobias Hell

VERLOSUNG

Münchner Oratorienchor Am 27. Oktober im Herkulessaal Seit fast 140 Jahren ist der Chor ein fester Bestandteil des Münchner Kulturlebens. Mit über 80 Sängerinnen und Sängern bringt das Ensemble Werke aus der gesamten geistlichen und weltlichen Chorliteratur zur Aufführung – von Händels „Messias“ und Haydns „Schöpfung“ über die „Carmina burana“ von Carl Orff bis hin zu Uraufführungen zeitgenössischer Werke. Diesmal widmen sich Judith Spiesser (Sopran), Nathalie Flessa (Alt), Moonyung Oh (Tenor), Manuel Adt (Bass) zusammen mit dem Südböhmische Kammerphilharmonie Budweis und dem Münchner Oratorienchor unter der Leitung von André Gold Gustav Mahlers „Ich bin der Welt abhanden gekommen“ und „Blumine“ sowie Anton Bruckners „Messe in f-Moll“.

5 x2 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 22.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801412* an und nennen Sie das Stichwort chor plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN chor **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

vvkla_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 19:46 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> OKTOBER Do 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Klieser, Kirschnereit & Bielow · »Musikalische Reise in die Romantik«. Felix Klieser (Horn), Matthias Kirschnereit (Klavier) und Andrej Bielow (Violine) spielen Werke von Charles Koechlin, Schumann und Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Do 26. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Münchner Gitarrentrio · »Virtuose Gitarrenmusik im Wandel der Zeiten«. • Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov mit Werken für drei Gitarren von Vivaldi, Bizet, Tschaikowsky, Fauré, Albéniz u.a. Karten-T. 548 181 81. (Säulensaal) Do 26. GIESINGER BAHNHOF 20:00 Flow · »Jazz and Renaissance from Italy to Brazil« Hugo Siegmeth (Saxophon, Bassklarinette) und Axel Wolf (Laute, Theorbe) geben Werken von Monteverdi, Merula, Selma, Monk u.a. eine neue Gestalt. T. 189 107 88. Do 26. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniel Harding. S: Dorothea Röschmann (Sopran). • Werke von Berg und Bruckner. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, T. 590 010 880, br-so.de. Do 26. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Stille und Umkehr«. D: Kevin John Edusei. S: Emmanuel Tjeknavorian (Violine). • Werke von Zimmermann, Brahms und Schubert. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Do 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de. Fr 27. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Christian Segmehl & Moritz Eggert · Der ECHO-Klassik Preisträger am Saxophon und Pianist und Komponist Eggert mit Kammermusik von Demersseman, Schubert, Eggert, Robert Planel, Barry Cockcroft u.a. Abonnementkonzert, T. 0800 545 44 55. Fr 27. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Michael Leslie · Klavierabend mit dem in München lebenden australischen Pianisten. Karten-T. 01806 700 733. Fr 27. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 20 Jahre Pianistenclub München · Festkonzert mit den Pianistinnen Erika Mikami und Viviana-Zarah Baudis sowie Marija Vidovic (Sopran), Francisco Araiza (Tenor), Ingolf Turban (Violine), Wen-Sinn Yang (Violoncello) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Werke von Chopin, Mozart und Beethoven. KartenT. 954 560 09, www.rundfunkorchester.de. Fr 27. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 1. Portraitkonzert des Opernstudios · Die Solisten Selene Zanetti (Sopran) und Long Long (Tenor) vom Opernstudio der Staatsoper stellen sich vor. Karten-T. 218 519 20. Fr 27. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.10.) Fr 27. PRINZEREG. GARTENSAAL 16:00 Master-Studiengang Musiktheater / Operngesang · Abschlusskonzert der Theaterakademie August Everding. Andromahi Raptis (Sopran) mit Eva Pons (Klavier). • Lieder und Arien von Berg, Donizetti, Händel, Massenet u.a. Eintritt frei, Platzkarten unter T. 548 181 81. Fr 27. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Münchner Oratorienchor · Mit Judith Spiesser (Sopran), Nathalie Flessa (Alt), Moonyung Oh (Tenor), Manuel Adt (Bass) und der Südböhmischen Kammerphilharmonie Budweis. D: André Gold. • Werke von Mahler und Bruckner. Karten-T. 548 181 81. Sa 28. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Cello-Rezital · Benedict Kloeckner (Violoncello) und Florian Krumpöck (Klavier) mit Werken von Joh. Brahms u.a. T. 548 181 81. Sa 28. GYMNASIUM TUTZING 19:00 Tutzinger Brahmstage Diogenes Streichquartett & Jazz-Quartet Max Grosch · Beim Crossoverprojekt »Brahms meets Jazz« gehen Klassik und Jazz, Originalklang und Improvisation fließend ineinander über. Karten-T. 08151 559 721. Sa 28. PRINZREGENTENTH. 20:00 Venezianische Nacht · Vivaldi »L’estro Armonico« (»Die harmonische Eingebung«) mit den Geiger*innen Ágnes & Júlia Pusker, Almuth Siegel, Louis Vandory, Hendrik Blumenroth (Violoncello) und den EUROPAMUSICALE Festival Strings. D: Christian Kabitz (Cembalo). Abonnement, T. 0800 545 44 55. Sa 28. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Dvořák »Stabat Mater« · Konzert anlässlich des tschechischen Staatsfeiertages – Mit Pavla Vykopalová (Sopran), Jana Sykorová (Alt), Tomas Cerny (Tenor), David Szendiuchv (Bass), dem Tschechischen Philharmonischer Chor Brno und den Brünner Philharmonikern. D: Leos Svárovský. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Sa 28. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Sa 28. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte«. ww.in-muenchen.de

Mit dem Ensemble Fünf Jahreszeiten. Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal)

So 29. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Tschechischer Philharmonischer Chor Brno · A-Cappella Chorkonzert anlässlich des tschechischen Staatsfeiertages mit Tomáš Badura (Bariton) und Miriam Zuziaková (Klavier). D: Petr Fiala. • Werke von Bruckner, Dvořák, Janáček, Martinů und Fiala. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. So 29. ALTER SPEICHER EBERSB. 15:00 Peter und der Wolf · Kinderkonzert der Münchner Philharmoniker nach Sergej Prokofjew, ab 6 Jahren. Mit Stefan Wilkening als Erzähler und Mitgliedern Münchner Odeon-Jugendsinfonieorchesters. D: Heinrich Klug. Karten-T. 545 060 60. So 29. GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Liebeslieder-Walzer · Mit Sophie Mitterhuber (Sopran), Valentina Stadler (Alt), Maximilian Mayer (Tenor), Christoph Seidl (Bass). • Ein Liederabend mit Werken von Johannes Brahms. Karten-T. 218 519 60. So 29. PASINGER FABRIK 18:00 Münchner Gitarrenkonzerte: David Lindorfer · Reihe für Gitarrenmusik von Klassik bis Flamenco. Karten-T. 548 181 81. So 29. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Grüß mir mein Wien«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Operettenarien, Kaffeehausmusik des 19. Jahrhunderts und Gassenhauer der Strauß-Dynastie. Karten-T. 548 181 81. So 29. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Mozart, Schubert und Mendelssohn. Karten-T. 517 017 89. (Hubertussaal) So 29. ST. JOSEPH TUTZING 18:00 Tutzinger Brahmstage Brahms-Requiem · Brahms’ »Ein deutsches Requiem« mit Felicitas Fuchs (Sopran), Franz Hawlata (Bariton), dem Festival-Chor und dem Philharmonischen Orchester Stringendo. D: Helene von Rechenberg. Karten-T. 08151 559 721.

NOVEMBER Mi 1. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Riccardo Muti. S: Krassimira Stoyanova (Sopran), Elīna Garanča (Mezzosopran), Francesco Meli (Tenor), Riccardo Zanellato (Bass) • Verdi, »Messa da Requiem«. 18:45 Einführung. Abonnement, T. 590 010 880, www.br-so.de. Do 2. BAY. NATIONALMUSEUM 19:30 Hameln Anno 1284 · Mittelalterliche Flötenmusik auf den Spuren des Rattenfängers – Sololonzert mit Norbert Rodenkirchen in der Reihe SOLO. Kunst und Musik im Museum. 19:30 Führung, 20:30 Konzert, 21:30 Empfang. Karten-T. 548 181 81. Do 2. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Mi 1.11.) Do 2. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Fr 3. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Ein musikalisches Erlebnis«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Kammermusikabend mit Solisten. Karten-T. 548 181 81. Sa 4. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Horacio Lavandera · Klavier-Rezital mit Werken von Beethoven, Dino Saluzzi, J.S. Bach, Wagner / Liszt. Karten-T. 548 181 81. Sa 4. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Sa 4. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Vivaldis vier Jahreszeiten«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Galakonzert mit Werken von Vivaldi, W.A. Mozart, Luigi Boccherini und J.S. Bach. Karten-T. 548 181 81. So 5. BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Alisa Weilerstein & Inon Barnatan · Werke für Violoncello und Klavier von Bach, Schubert, Mackey und Schostakowitsch.19:00 Einführung. Abo, Warteliste, Karten-T. 452 38 58-0. So 5. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Münchner Kammerphilharmonie · »Elias«. Oratorium von Mendelssohn mit Agnes Preis (Sopran), Ida Wallen (Alt), Bernhard Hirtreiter (Tenor), Raphael Sigling (Bass), die Chöre der Genezarethkirche Unterschleißheim und der Evangelischen Kirchengemeinde Allershausen. Ltg: Georg Liener. D: Andreas Lübke. Karten-T. 310 09-200. So 5. KUBIZ 19:00 Bruckner Akademie Orchester · D: Jordi Mora. S: Josep-Ramon Olivé (Bass). • Werke von Bach und Schubert. T. 665 55-316. So 5. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker · D: Semyon Bychkov. • Werke von Thomas Larcher (»Kenotaph«, 2016) und Richard Strauss. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 5. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Matinée der Meisterwerke«. D: Franz Schottky. S: Thomas Albertus Irnberger (Violine), Pavel Kaspar (Klavier). • Werke von Delius, Mendelssohn und Bruckner. Karten-T. 520 321 48. Mo 6. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. So 5.11.)

Di 7. KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:30 Akademie des BR-Symphonieorchesters · Klassikkonzert im Begleitprogramm zur Ausstellung Gut. Wahr. Schön. Karten: ticket@br-media.de. Di 7. PHILHARMONIE 20:00 Mahler Chamber Orchestra · S: Yuja Wang (Klavier). Konzerte für Klavier und Orchester Nr. 1 & 2 von Beethoven sowie Werke von Mozart und Strawinsky. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Do 9. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Daniel Barenboim (Klavier). • Beethoven, »Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur« und Prokofjew, »Symphonie Nr. 5 B-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnement, T. 590 010 880, www.br-so.de. Do 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Philippe Jaroussky & Ensemble Artaserse · Der französische Countertenor mit ausgewählten Arien und Orchesterwerken von G.F. Händel. Karten-T. 936 093. Do 9. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Pierre-Laurent Aimard · Der Pianist und das Australian Chamber Orchestra mit Werken von Bach (»Die Kunst der Fuge« in Orchesterfassung), Mozart und Beethoven. D: Richard Tognetti (Violine). Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Do 9. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Do 9. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. So 29.10.) Fr 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Luther auf der Laute · »An Luthers Geburtstag & 500 Jahre Thesenanschlag«. Ina Siedlaczek (Sopran) und Axel Wolf (Laute) mit Werken von Luther, Senfl, de Prez u.a. Abonnementkonzert, T. 0800 545 44 55. Fr 10. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Hörakademie II: Wagner, SiegfriedIdyll · Gesprächskonzert mit der taschenphilharmonie und Peter Stangel (Leitung, Moderation). Abonnementkonzert der MVHS, T. 444 780-61. Fr 10. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 9.11.) Fr 10. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Die Zauberflöte mal anders«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Mozarts Singspiel in einer Fassung für Kammeroper und Erzähler. KartenT. 548 181 81. Fr 10. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Bellini, Beethoven und Mozart. Karten-T. 517 017 89. (Hubertussaal) Fr 10. STADTHALLE GERMERING 19:30 Schlag 7 · Die Schlagzeuger der Münchner Philharmoniker Sebastian Fröschl, Stefan Gagelmann, Jörg Hannabach und Michael Leopold mit Werken von Steve Reich, N.J. Zivkovic, Giovanna Solima, Casey Cangelosi u.a. Karten-T. 548 181 81. Sa 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Quattro per Due · »East West Side Story«. Zwei Schlagzeuger und zwei Pianistinnen als Vertreter*innen der »New Generation Classic & Pop« mit einem Werk von Dorothea Hofmann (Uraufführung) und Werkbearbeitungen nach Leonard Bernstein u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Sa 11. CIRCUS KRONE 20:00 Helmut Lotti · Der belgische Tenor und Wanderer zwischen den Welten von Pop und Klassik kehrt mit einem neuen Album zurück. Karten-T. 548 181 81. Sa 11. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Aris Streichquartett · Das Frankfurter Quartett, u.a. 2. Preis & Publikumspreis beim Internationalen ARDMusikwettbewerb 2016, mit Werken von Schumann, Widmann und Beethoven in der jungen Preisträger-Reihe des Gasteig. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 11. PHILHARMONIE 19:30 Haydn: Die Schöpfung · Jubiläumskonzert »50 Jahre Chorgemeinschaft Neubeuern« und »20 Jahre Orchester der Klangverwaltung« – Mit Solisten, der Chorgemeinschaft Neubeuern und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Sa 11. PINAKOTHEK D. MODERNE 22:00 Nachtmusik der Moderne · Komponistenporträt Per Nørgård. Mit dem Münchener Kammerorchester. D: Clemens Schuldt. 20:00 Nachtführung (nur nach Absprache: programm@pinakothek.de), 21:00 Einführung mit Chefdirigent Clemens Schuldt (Siemens-Auditorium), 22:00 Konzert. Karten-T. 461 364 30. (Rotunde) Sa 11. RATHAUS UNTERHACH. 20:00 Lenbach-Quartett · Streichquartette von Pärt, Haydn und Schubert. T. 665 55-316. Sa 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Italianità – Rossini und Verdi«. Mit Rosa Feola (Sopran), Gerhild Romberger (Alt), Dmitry Korchak (Tenor), Mika Kares (Bass) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Howard Arman. • Rossini, »Stabat mater« u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-chor.de.  IN 21 / 2017

vvkla_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 19:47 Seite 2

VORSCHAU KLASSIK >> Sa 11. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Sa 11. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 1. Kammerkonzert »Verfolgt – Verboten – Verfemt« mit Henrik Wiese (Flöte), Emma Schied (Oboe), Nicola Birkhan (Violine) u.a. • Werke von Isang Yun, Mendelssohn, Britten und Gernsheim. Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. So 12. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Beethoven und Chopin. Karten-T. 289 755 97. So 12. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 1. Kammerkonzert »Verfolgt – Verboten – Verfemt« mit Henrik Wiese (Flöte), Emma Schied (Oboe), Nicola Birkhan (Violine) u.a. • Werke von Isang Yun, Mendelssohn, Britten und Gernsheim. Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. So 12. FORUM FÜRSTENFELD 17:00 Mendelssohn, »Elias« · Felix Mendelssohn-Bartholdys Oratorium mit dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld und dem Seraphin-Ensemble München. D: Andreas Obermayer. Karten-T. 548 181 81. (Stadtsaal) So 12. HAUS D. DT. OSTENS 20:00 Klaviertrio Clemente – Bárta – Fialová · Deutsch-tschechisches Kammerkonzert mit dem Münchner Geiger Peter Clemente, dem Prager Cellisten Jiří Bárta und der tschechischen Pianistin Terezie Fialová. • Werke von Dvořák, Brahms und Haydn. Im Rahmen der Ausstellung Neulich im Momenteland in der Pasinger Fabrik, Karten-T. 829 290-71. So 12. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 2. Kammerkonzert »Slawische Streiche«. Sechs Streicher der MPHIL spielen Werke von Martinů, Schulhoff und Dvořák. Karten-T. 548 181 81. So 12. PRINZREGENTENTH. 19:30 Alpin Drums · »Der Berg groovt«. Musikshow: Percussions eingebettet ins alpenländische Thema. Der Garmisch-Partenkirchener Toni Bartl, Weltmeister an der Steirischen Harmonika, und drei weitere Musiker bringen den Almalltag von der Milchkanne zum Melkschemel zum Klingen. Karten-T. 936 093. So 12. RESID. HERKULESSAAL 11:00 25 Jahre Yehudi Menuhin Live Music Now München · Benefizkonzert mit dem Hochschulsymphonieorchester (HSO München). D: Mariss Jansons. S: Suyoen Kim & Ye-Eun Choi (Violine). • Werke von Wagner, Glasunow (»Violinkonzert a-Moll«), Bruch (»Violinkonzert Nr. 1 g-Moll«) und Weber. Karten-T. 548 181 81. So 12. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 J.S.Bach »h-Moll Messe« · Hanna Herfurtner (Sopran), Nicolas Hariades (Altus), Christian Rathgeber (Tenor), Thomas Stimmel (Bass), die Arcis-Vocalisten und das Barock-Orchester L´Arpa Festante. D: Thomas Gropper. Abonnementkonzert, T. 811 61 91. So 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Pianistenclub: Das sprechende Klavier · Konzertreihe »Facetten des Klaviers«. • Klavierwerke von Bach, Mozart, Schumann, Haydn, Chopin u.a. Moderation: Heiko Stralendorff. T. 954 560 09. (Johannissaal) So 12. ST. MAXIMILIAN 17:00 Mozart-Requiem · Mit Margriet Buchberger (Sopran), Mareike Braun (Alt), Dean Power (Tenor), Thomas Peschanel (Bass), der MaxChor München und aus Prag der Chor En archè aus Prag und das Orchester Vladimír Sommer. D: Gerard Häußler, Vojtech Jouza. • Außerdem W.A. Mozart, »Vesperae solennes de Confessore«. Karten: www.maxchor.de. So 12. STADTHALLE GERMERING 17:00 Stadtkapelle Germering · Das 60-köpfige Orchester mit Werken von Klassik über Filmmusik bis Pop. D: Yoko Seidel. T. 548 181 81. Mo 13. KÖSK 21:00 Ensemble für synkretische Musik, Manuela Rzytki & Köşk Chor · Carl Oesterhelts »Schwarze Sterne« (Uraufführung) für Gesang, Chor, analoge Sythesizer und Streicher nach dem Text von Else LaskerSchüler. http://tinyurl.com/SchwarzeSterne Mo 13. PRINZREGENTENTH. 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin · S: Kit Armstrong (Hammerklavier). • Werke von Mozart, J.Chr. Bach und Armstrongs »Konzert für Hammerklavier und Streicher« (2015, komponiert für die Akademie für Alte Musik Berlin). Abonnement, T. 982 928-0. Mo 13. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 3. Kammermusik in Puchheim · »Kammermusikfest«. Orchestermusiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Dvořák, Mahler und Mendelssohn. T. 890 25 40. Mo 13. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Maurizio Pollini · Klavierabend mit Werken von Schumann und Chopin. T. 982 928-0. Di 14. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Benjamin Appl & Graham Johnson · Appl (Bariton) und Johnson (Klavier) mit Schuberts Liedzyklus »Die schöne Müllerin«. Abonnementkonzert Junge Liedsänger, Karten-T. 982 928-0. Di 14. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 100 Jahre Isang Yun · Das ensemble oktopus, Lehrende der HMT und Gäste mit Werken des koreanischen Komponisten

IN 21 / 2017

(1917-1995). D: Konstantia Gourzi. Ltg.: Prof. Konstantia Gourzi, Prof. Wen-Sinn Yang. Dazu Vorführung des Dokumentarfilms »In Between – Isang Yun in South and North Korea« von Maria Stodtmeier (D 2013). KartenT. 548 181 81. (Großer Konzertsaal)

Di 14. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · »Beethoven & Tschaikowsky«. D: Fabrizio Ventura. S: Beatrice Rana (Klavier). • Beethoven: »Symphonie Nr. 3 Es-Dur / Eroica«; Tschaikowsky, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 bMoll«. Abonnement, Karten-T. 936 093. Di 14. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Giovanni Antonini · »Vivaldi in Venedig«. Der Solist an der Block- und Traversflöte und sein Ensemble Il Giardino Armonico mit Werken von Vivaldi und seinen Zeitgenossen Gabrieli, Bassano, Legrenzi und Albinoni. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55.

drin »Carmen-Suite«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. Fr 17. RESID. HOFKAPELLE 18:00, 20:00 Frank Bungarten · Der Gitarrist und ECHO KLASSIK-Preisträger spielt – auf u.a. auf außergewöhnlichen historischen Instrumenten wie der 10-saitigen Bogengitarre in Terzstimmung und der 10-saitigen Kontra-Gitarre nach Gottfried Scherzer – Werke von Dowland, Bach und Mertz. Karten-T. 548 181 81.

Fr 17. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Fr 3.11.) Fr 17. STEINWAYHAUS 20:00 Pianistenclub: Peter Chukhnóv · Klavierwerke von Brahms, Liszt, Mussorgsky, Balakirev. T. 954 560 09. (Rubinsteinsaal) Sa 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren II: Wagner, Bruckner & Reich · Die taschenphilharmo-

So 19. SCHWERE REITER 20:00 Zeitsprung 30 · Thérèse Wincent (Sopran), Noa Frenkel (Alt) und das Ensemble Zeitsprung mit Werken von Luigi Dallapiccola und Klaus Ospald für Frauenstimme und Ensemble aus den Jahren 1942 bis 2012 . Ltg. Peter Hirsch. Karten-T. 218 982 26. So 19. SEIDLVILLA 19:30 Pianistenclub: Goldberg-Variationen · Gesprächskonzert mit Michael Leslie und Prof. Dr. Wolfgang Hesse (Moderation) in der Reihe Große Variationswerke im Dialog. Karten-T. 954 560 09. (Mühsamsaal) Mo 20. INSTITUTO CERVANTES 19:30 Hommage an Frederic Mompou · Liederabend mit Lorena Madrid (Gesang) und Yamilé Cruz Montero (Klavier). Mit Einführung von Constanze Álvarez Lutz über den katalanischen Komponisten (1893-1987), der die katalanische Musiktraditionen in die europäische Kunstmusik einbrachte. T. 290 71 81. Mo 20. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester · »2. Akademiekonzert 2017/18«. D: Cristian Măcelaru. S: Francesco Piemontesi (Klavier). • Werke von Kodaly, Liszt und Bartók. 19:15 Einführung. Abonnement, T. 218 519 20. Mo 20. PRINZREGENTENTH. 20:00 Julia Lezhneva & Concerto Köln · »Vivaldi und Dresden« – Die Koloratursängerin mit Arien und die Originalklang-Spezialisten mit Ouvertüren von Vivaldi, Graun, Hasse u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

Selbst ist die Frau: YUJA WANG (7.11. Philharmonie) Mi 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Michael Volle & Münchener BachChor · Der Bariton singt Bachs Solokantaten mit dem Chor, begleitet vom Münchener Bach-Orchester. D: Hansjörg Albrecht (Orgel). Abonnementkonzert, T. 0800 545 44 55. Mi 15. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Klimaherbst Concerto Sentimentale · Die Natur in klassischer Musik & der peruanische Regenwald – Vortrag des Arbeitskreises München – Asháninka (Nord-Süd-Forum) und Klavierkonzert mit Anna Sutyagina und Werken von Schumann, Grieg, Tschaikowsky, Copland, Debussy u.a. Karten-T. 767 032 58. Mi 15. PHILHARMONIE 20:00 London Philharmonic Orchestra · D: Alain Altinoglu. S: Patricia Kopatchinskaja (Violine). • Werke von Ravel, Schumann und Beethoven. Abonnement, Karten-T. 936 093. Mi 15. PRINZREGENTENTH. 19:30 1. Mittwochs um halb acht · »Mocca Swing«. • Mulo Francel (Moderation, Saxophon, Klarinette), Sven Faller (Bass), Robert Kainar (Drums), David Gazarov (Piano) und Enrique Ugarte, (Leitung, Akkordeon) mit World Music: Songs und Swing von Francel, Erroll Garner und Mariano Mores. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Anschließend Nachklang im Gartensaal. Do 16. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Mozart Piano Quartet · Das Klavierquartett um den Pianisten Paul Rivinius mit Werken von Schumann und Beethovens »Eroica« (Bearb.: Ferdinand Ries). T. 0800 545 44 55. Do 16. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 WERKSTATTkonzert: HSO spielt Opernszenen · Studierende der Gesangs- und Dirigierklassen der HMTM und das HSO München mit Opernszenen von Debussy, Tschaikowsky und Mozart. Karten-T. 548 181 81. Do 16. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. • Anton Bruckner, »Symphonie Nr. 8 c-Moll«. Einführung Do 18:45 / Sa 17:45. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. Do 16. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Fr 17. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Historische Zeitreise mit Musik und Bildern auf Großleinwand – Die Residenz-Solisten spielen mit Andreas Skouras (Cembalo) Werke von Vivaldi, Beethoven, Mozart und Bizet. T. 289 755 97. Fr 17. HARTMANN-GES. 20:00 hartmann21 – Podium junger Komponisten II · Porträtkonzert und Gespräch mit den Kompositionsschülern Ovanes Ambartsumian (*1992, Georgien) und Arsen Babajanyan (*1986, Armenien) aus der Klasse Prof. Jan Müller-Wieland der HMTM; mit Andreas Hérm Baumgartner (Ltg., Moderation). Mit Luise Höcker (Mezzosopran), Caio De Azevedo (Cello), Dmitrij Romanov (Klavier) u.a.; Uraufführungen. Eintritt frei, Platzkarten unter T. 347 967. Fr 17. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Busch Trio · Mathieu van Bellen (Violine), Ori Epstein (Violoncello) und Omri Epstein (Klavier) mit Werken von Dvořák, Suk und Smetana. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnementkonzert, Karten-T. 899 26-0. Fr 17. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. zugunsten des SZ-Adventskalenders für gute Werke mit Yefim Bronfman (Klavier). • Beethoven, »Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur« und Schtsche-

nie und Peter Stangel (Ltg, Moderation) mit der Neubearbeitung einer »Kammersinfonie« nach Bruckner u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Sa 18. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 16.11.) Sa 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 ausverkauft Daniil Trifonov · Klavierwerke von Chopin und Variationen über Chopin von Mompou und Rachmaninow. Sa 18. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Sa 18. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Annelien van Wauwe & Evgenia Rubinova · Werke für Klarinette und Klavier von Bassi, Liszt, Brahms, Poulenc und Bernstein. Abonnement TheaGe in der Residenz, Karten-T. 532 97-222. So 19. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Odeon Konzert: Mondnacht · Lena Neudauer (Violine),| Julian Steckel (Violoncello )und Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken von Mozart, Ravel und Schönberg. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. So 19. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Willkommen zurück · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des GärtnerplatzTheaters spielen Werke von Dvořák, Mahler und Mendelssohn. Mit Moderation. KiJuVorstellung. Karten-T. 218 519 60. So 19. KATH. PFARRZENTR. ST. MARIA 17:00 Musica Starnberg: Saint-Saëns’ »Orgelsymphonie« · Mit Roswitha Schmelzl (Sopran), Prof. Max Frey (Orgel). • Saint-Saëns’ »Orgelsymphonie« und Psalmvertonungen von Mendelssohn. Karten-T. 08151 446 34 22. So 19. MVHS WEST 19:00 Kammermusik in Pasing · Das MarstallTrio – Mitglieder der Bayerischen Staatsoper – mit Klaviertrios von Haydn, Frank Martin und Schubert. info@kammermusik-pasing.de. So 19. PRINZREGENTENTH. 11:00 Igor Levit · »Beethoven Klavier-Sonaten I«. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. So 19. PRINZREGENTENTH. 15:30 Münchner Symphoniker · »Teufelstanz«. D: Dante Anzolini. S: Noa Wildschut (Violine). • Bizet, Chausson, Ravel und Roussel. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 19. MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Familienkonzert Die Vier Jahreszeiten · Moderiertes Konzert für die ganze Familie mit 1. Preisträgern des Bundeswettbewerbs »Jugend musiziert«: Serafina Starke (Sopran, Violine), Michael Nodel, Tassilo Probst, Clara Shen, Louis Vandory (Violine), Lina Bohn (Viola), Jonas Doggenweiler (Violoncello), Felix Leissner (Kontrabass). D: Heinrich Klug (Moderation). T. 0800 545 44 55. So 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Fabelhafte Welt der Filmmusik · »Klassik-Entertainment mit den schönsten KinoSoundtracks«. Die Pianisten Marcel Dorn und Stephan Weh alias Pianotainment spielen Yann Tiersens Filmmusik »Die fabelhafte Welt der Amelie«, Auszüge aus Michael Nymans »Das Piano« und weitere Filmmelodien in Arrangements zu vier Händen. Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal) So 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Gala · »Von Aida bis La Traviata«. Mit Krenare Gashi (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Benedikt Eder Bariton). D: Stellario Fagone. T. 01806 570 073. (Hubertussaal)

Mo 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Benefiz-Konzert für SOS-Kinderdorf · Mit den musikalischen Botschaftern für SOSKinderdorf: der Tölzer Knabenchor und das Henschel Quartett. Geistliche und weltliche Werke von Mendelssohn, Rossini, Mozart, Michael Haydn u.a. Karten-T. 0800 545 44 55. (Hubertussaal) Di 21. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester (s. Mo 20.11.) Di 21. PHILHARMONIE 20:00 City of Birmingham Symphony Orchestra · D: Mirga Gražinytė-Tyla. S: Rafał Blechacz (Klavier). • Werke von Mozart, Chopin und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Di 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Franui Musicbanda · »Frische Ware« • Trauermusik von Mozart, Schubert und Schumann mit volksmusikalischem Ursprung in die Gegenwart übersetzt. Karten-T. 936 093. Di 21. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Quatuor Ebène & Friends · »’Round Midnight«. Das Streichquartett spielt mit Antoine Tamestit (Viola) und Nicolas Altstaedt (Violoncello) Werke für Streicher von Dutilleux und Schönberg und Jazzarrangements für Streichsextett. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0. Mi 22. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 17:00 »Divertimento in Es-Dur, KV 563« · Konzert der Mozart-Gesellschaft München mit Franz Amann (Violoncello), Felix Key Weber (Violine) und Roland Metzger (Viola; alle Bayerisches Staatsorchester) mit Kammermusik von Mozart und Beethoven. Karten-T. 08091-99 88. Mi 22. PHILHARMONIE 20:00 James Newton Howard · »Das Beste aus 30 Jahren Hollywood«: Der US-Filmkomponist dirigiert Chor und Orchester zu seinen berühmten Filmmusik-Scores wie »Die Tribute von Panem«, »Pretty Woman«, »Dark Knight«, »Sixth Sense« u.a. T. 01806 570 070. Mi 22. STADTHALLE GERMERING 19:30 Musikkorps der Bundeswehr · Wohltätigkeitskonzert zugunsten der Jugendarbeit des Germeringer Sinfonischen Blasorchesters mit dem renommierten BW-Orchester und seinem breit gefächerten Repertoire. Karten-T. 548 181 81. Do 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Raphaela Gromes & Julian Riem · Das Münchner Duo mit Werken für Violoncello und Klavier von Busoni, Martucci, Brahms und Castelnuovo-Tedesco. Karten-T. 936 093. Do 23. BAYER. STAATSBIBLIOTHEK 19:00 »Amy souffrez« · Musik aus RenaissanceHandschriften der Bayerischen Staatsbibliothek – Werkstattkonzert in Kooperation mit der Hochschule für Musikund Theater München. Mit Joel Frederiksen (Gesang, Laute, Ltg.), Evangelina Mascardi (Laute), Michael Eberth (Clavicytherium) und Studierenden des Instituts für Historische Aufführungspraxis der HMTM. Eintritt frei, begrenzte Teilnehmerzahl: Karten-T. 286 38-29 80. Do 23. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Yuki Kasai (Violine). S: Piotr Anderszewski (Klavier). • Werke von Janacek, Haydn, Tüür und Mozart. 19:10 Einführung. 2. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30. Do 23. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Yaara Tal & Andreas Groethuysen · Klavierabend mit Werken von Schumann und Saint-Saëns. Abonnementkonzert, Karten-T. 395 934. Do 23. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Fr 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Teufelstanz«. D: Kevin John Edusei. S: Mona Asuka Ott (Klavier). • Mozart, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll«, Beethoven

»Symphonie Nr. 8 F-Dur«. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

Fr 24. SEIDLVILLA 19:30 Maria Lebedeva · Klavierabend mit Werken von Brahms, Liszt und Medtner. Karten: mail@musikseminar.eu. Sa 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit dem Ensemble 1756. T. 01806 570 073. Sa 25. BOSCO GAUTING 20:00 ausverk. Pavel Haas Quartet & Boris Giltburg · Werke von Schubert, Schostakowitsch und Brahms. 19:00 Einführung. Abo, Warteliste, Karten-T. 452 38 58-0. Sa 25. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Carion Quintett · Das dänisch-lettische Ensemble mit Werken von Mozart, Farkas, Schostakowitsch und Liszt. Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44. (Stadtsaal) Sa 25. PRINZREGENTENTH. 19:00 Hänsel und Gretel · Konzertanter Opernabend mit dem Opernstudio, dem Kinderchor der Bayerischen Staatsoper und ATTACCA - Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Allan Bergius. T. 383 846 20. Sa 25. RESIDENZ HERKULESSAAL 14:30 Akkordeonorchester München · 90. Jahreskonzert des traditionsreichen Laienmusikvereins mit Gästen. • Filmmusik (u.a. »Fluch der Karibik«), klassische Werke wie Ausschnitte aus Rossinis »Die Italienerin in Algier« sowie lateinamerikanische Klänge. Karten-T. 548 181 81. Sa 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Sa 25. RILKE KONZERTSAAL 19:30 Amaryllis Quarett · Mit den Schauspielern Johannes Merz und Michael Ransburg. • Streichquartette von Schumann und Mendelssohn. 18:30 Einführung. Abonnement »Meistersolisten im Isartal«, T. 08178 71 71. Sa 25. SCHLOSS DACHAU 20:00 Dachauer Schlosskonzerte László Fenyö & Julia Okruashvili · Werke für Violoncello und Klavier mit dem ungarisch-russischen Duo. T. 548 181 81. Sa 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart: Requiem · Das Ensemble 1756 spielt Mozarts Totenmesse in der instrumentalen Fassung für Streichquintett von Peter Lichtenthal von 1823. • Außerdem Mozarts Klarinetten-Konzert KV 622 mit Simon Reitmaier (Klarinette). Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal) Sa 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 1. Liedkunst – Kunstlied · »Ich bin der Welt abhanden gekommen«. Konzertreihe mit Angelika Huber (Sopran), Lauriane Follonier (Klavier) und Gunther Braam (Moderation). • Spätromantische Lieder von Mahler, Berg und Beer-Walbrunn. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. (Johannissaal) So 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Bayerisches Staatsorchester · »2. Kammerkonzert 2017/18«. • Andreas Schablas (Klarinette), Jakob Spahn (Violoncello), Gaël Gandino (Harfe) und Alexandar Madzar (Klavier) mit Werken von Beethoven, Isang Yun, Xenakis und Brahms. T. 383 846 20. So 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Beethoven: Symphonie Nr. 9 · Richard Wagners Fassung arrangiert für Klavier zu vier Händen, Kammerchor und Solisten mit Daysel Rodriguez Cardoso (Sopran), Florence Losseau (Mezzosopran), Jorge Martinez (Bariton). D: Susanna Klovsky. T. 01806 570 073. So 26. PASINGER FABRIK 18:00 Münchner Gitarrenkonzerte: Gerret Lebuhn · Reihe für Gitarrenmusik von Klassik bis Flamenco. Karten-T. 548 181 81. So 26. PRINZREGENTENTH. 11:00 Fazil Say · Der Pianist mit der Camerata Salzburg. D: Gregory Ahss (Violine). • Werke von Beethoven und Mozart, Zugaben von Fazil Say. Abonnementkonzert, T. 811 61 91. So 26. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · »2. Sonntagskonzert: Der junge Mozart«. Frühwerke von Wolfgang Amadé Mozart mit Guanqun Yu (S), Regula Mühlemann (S), Wallis Giunta, (Mezzos.), Fernando Guimarães (T) und Stefan Sbonnik (T). D: Alessandro De Marchi. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. 18:00 Einführung im Gartensaal. So 26. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 Johann Sebastian Bach: »Messe in hMoll« · Der Münchner MotettenChor mit Lydia Teuscher (Sopran), Ingeborg Danz (Alt), Sebastian Kohlhepp (Tenor), Konstantin Wolff (Bass) und Concerto München. D: Benedikt Haag. Karten-T. 548 181 81. So 26. RESID. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum 1. Advent · Besinnliche Klänge mit den Residenz-Solisten. • Werke von Vivaldi, Pachelbel, Mozart und Corelli. Karten-T. 289 755 97. So 26. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Liederleben: Schubert, »Schwanengesang« · Andreas Burkhart (Bariton), Akemi Murakami (Klavier), Christian Loferer (Horn) mit verschiedenen Schubert-Liedern. Karten-T. 548 181 81. So 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Pianistenclub: Joseph Haydn · Konzerwww.in-muenchen.de

vvkla_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 17:18 Seite 3

treihe »Porträts großer Meister«. • Klavierwerke von Haydn, Hummel, Debussy, Ravel und Brahms. Moderation: Sylvia Dankesreiter. Karten-T. 954 560 09. (Johannissaal)

So 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Perlen der Barockmusik«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. T. 01806 570 073. (Hubertussaal) So 26. ST. SEBASTIAN 17:00 W.A. Mozart – »Requiem« · Mit Solisten, dem SebastiansChor und dem Barockorchester La Banda. D: Michaela Prentl. • Außerdem »Große Messe in c-Moll«. T. 548 181 81. Mo 27. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Isang Yun zum 100. Geburtstag · Fremden Raum betreten – So-Young Kim (Violine), Anja Lechner (Violoncello), So-Jin Kim (Gesang, Klavier) und Sebastian Manz (Klarinette) mit Werken des koreanischen Komponisten (1917-1995). KünstlerhausKonzert, Karten-T. 548 181 81. (Festsaal) Mo 27. PHILHARMONIE 20:00 Cameron Carpenter · Der Virtuose (*1981) an seiner einzigartigen und spektakulären »International Touring Organ« mit Werken des Barock bis zu eigenen Improvisationen. Karten-T. 936 093. Mo 27. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht: Vardan Mamikonian · Klavierabend mit Werken von Bach, Bach / Busoni, Prokofiew und Chopin. Abonnementkonzert, Karten-T. 383 846 20. Di 28. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 1. Kammerkonzert der Orchesterakademie 2017/18 · Konzertprogramm der Nachwuchsförderung des Bayerischen Staatsorchester. Karten-T. 383 846 20.

derchor der Bayerischen Staatsoper und dem Chor des Bayerischen Rundfunks. D: Howard Arman. • Werke von Caplet, Milhaud und Honegger. 19:00 Einführungsgespräch. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de.

Fr 1. PHILHARMONIE 19:30 Harry Potter und der Stein der Weisen · Live in Concert. Die Filmmusik von John Williams live gespielt vom Deutschen Filmorchester Babelsberg zur Filmvorführung in deutscher Sprache auf Großbildleinwand. D: Justin Freer. Karten-T. 936 093. • Verfilmung des Bestsellers von Joanne K. Rowling mit Daniel Radcliffe u.a. Fr 1. PRINZREGENTENTH. 20:00 Khatia & Gvantsa Buniatishvili · Die Schwestern spielen Werke und Bearbeitungen für zwei Klaviere von Rachmaninow, Bardanashvili, Milhaud, Gershwin und Ravel. Karten-T. 936 093. Fr 1. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Sa 4.11.) Fr 1. STADTHALLE GERMERING 19:30 Alliage Quintett · »Voyage Russe II«. Werke für Saxophonquartett mit Klavier von Tschaikowsky, Rimsky-Korsakow, Glinka, Schostakowitsch u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 2. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Paul Kaspar · Klavier-Rezital mit Werken von Chopin, Prokofiew und Bohuslav Martin. Karten-T. 548 181 81. Sa 2. PHILHARMONIE 15:00, 19:30 Harry Potter und der Stein der Weisen (s. Fr 1.12.)

Di 28. PHILHARMONIE 20:00 Mozarteumorchester Salzburg · D: Constantinos Carydis. S: Arabella Steinbacher (Violine), Nils Mönkemeyer (Viola). • Sinfonien von Mozart und seine »Sinfonia concertante Es-Dur für Violine, Viola und Orchester KV 320d«. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

Mi 29. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Streichquartette von Mendelssohn, Schostakowitsch und Schumann. Abonnementkonzert, T. 982 928-0. Do 30. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 No muse, la belle · Konzert zum Gedenken an Wilhelm Killmayer mit Studierenden und Lehrenden der HMTM. Ltg: Michael Gläser, Kay Westermann. • Werke des Komponisten: Französisches Liederbuch, Lieder aus »Merlin«,»Une leçon de français«. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Do 30. PRINZREGENTENTH. 20:00 Gábor Boldoczki & Prague Philharmonie Orchestra · »Bohemian Rhapsody«. Der ungarische Solist (Trompete & Flügelhorn) und das PKF mit Werken von Benda, J.B.G. Neruda, Dvořák und Vaňhal. Karten-T. 811 61 91. Do 30. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mozart Requiem · Julia Sophie Wagner (Sopran), Annelie-Sophie Müller (Alt), Markus Ullmann (Tenor), Daniel Ochoa (Bass), der Münchener Bach-Chor und das Bach Collegium München. D: Hansjörg Albrecht. • Außerdem Beethoven, »Schicksals-Symphonie«. Abonnementkonzert, T. 0800 545 44 55. Do 30. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Do 30. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. So 29.10.) Do 30. VERSICHERUNGSK. BAYERN 19:30 Still in Silence · Nordic Voices und der Trompeter Nils Petter Molvær in concert. Eintritt frei, Platzkarten unter versicherungskammer-kulturstiftung.de.

DEZEMBER Fr 1. BOSCO GAUTING 20:00 Double Drums · »Groove Symphonies«. Das Percussionduo Alexander Glöggler und Philipp Jungk ist nicht nur für außergewöhnliche Rhythmik, sondern auch für seine witzig-unterhaltsame Show bekannt. Karten-T. 452 38 58-0. Fr 1. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Milana Wilke & Aris Alexander Blettenberg · Die Geigerin (*1996) und der Pianist (*1994) von der HMT mit Werken von Bach, Schubert, Tschaikowsky, Wilke (Uraufführung) und Saint-Saëns in der jungen Preisträger-Reihe des Gasteig. Abonnementkonzert, T. 548 181 81. Fr 1. HERZ JESU KIRCHE 20:00 Münchner Rundfunkorchester · »Paradisi gloria 1: Cantate de Noël«. Elsa Benoit (Sopran), Peter Schöne (Bariton), dem Kinww.in-muenchen.de

So 3. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Festkonzert · Die Residenz-Solisten und Solisten der Internationalen Yehudi Menuhin Academy Genf mit Werken von Bach, Vivaldi, Mozart und Tschaikowsky. D: Maxim Vengerov. Karten-T. 517 017 89. So 3. STADTHALLE GERMERING 19:00 Germeringer Adventssingen · Mit dem Sulzberger Dreigesang, den Reichersdorfer Sängern, der Spielmusik Karl Edelmann und den Goinger Wesenbläsern. Sprecher: Albert Bilchler. Karten-T. 548 181 81. Mo 4. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igudesman & Joo · »A Little Silent Night Music«. Das Musiker- als auch Komiker-Duo Aleksey Igudesman und Hyung-ki Joo inszeniert um die beliebtesten Weihnachtsliedern der Welt eine überschäumend komische Show. Karten-T. 811 61 91. Mo 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert · Die Residenz-Solisten und Solisten der Internationalen Yehudi Menuhin Academy Genf mit Werken von Vivaldi, Beethoven (»Eroica«) und Tschaikowsky (»Violinkonzert D-Dur«). D: Maxim Vengerov. Karten-T. 517 017 89. Di 5. PRINZREGENTENTH. 20:00 I Musici di Roma & Albrecht Mayer · Werke für Streicher und Oboe von Vivaldi, Sammartini, Marcello und Castrucci. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Di 5. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Stuttgarter Kammerorchester · Barokke Musik in der Adventszeit mit Marie Radauer-Plank (Violine). D: Bogdan Božović. • Werke von Telemann, Vivaldi, Geminiani und Grieg. Karten-T. 0800 545 44 55. Mi 6. PRINZREGENTENTH. 20:00 Frank Peter Zimmermann & Berliner Barock Solisten · Der Geiger spielt mit Mitgliedern der Berliner Philharmoniker und Daniel Gaede (Violine, Leitung) Konzerte u.a. von J.S. Bach. Karten-T. 811 61 91.

Di 28. PRINZREGENTENTH. 20:00 Siwan 2017 · Diese Musiker aus der »Alten Welt« – Norwegen, Algerien, Türkei, Iran u.a. und das Barock-Orchester Barokksolistene verbinden auch die Musiktraditionen ihrer Ursprungsländer mit europäischer Renaissance- und Barockmusik. T. 811 61 91. Di 28. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Camille Thomas & Festival Strings Lucerne · Die aufstrebende Cellistin mit Werken von Salieri, Haydn, Saint-Saëns und Mozart. D: Daniel Dodds (Violine). Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55.

kalische Märchen für Kinder«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Familienkonzert mit Spielszenen über »Hänsel und Gretel«, den »Nussknacker«, »Dornröschen« u.a. mit Moderation. Karten-T. 548 181 81.

Mi 6. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Fauré Quartett · Klavierquartett Nr. 3 cMoll von Brahms und Annette Dasch (Sopran) Mahler-Lieder, arrangiert von Dietrich Zöllner. Abonnementkonzert, T. 982 928-0. Sa 2. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Die Wilde Gungl · »Österreichische Meister«. D: Michele Carulli. S: Julita Smoleń (Violine), Giovanni Menna (Viola). • Werke von Schubert, Mozart und Bruckner. KartenT. 548 181 81. Sa 2. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Sa 2. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Fr 10.11.) Sa 2. SCHLOSS BLUTENBURG 17:00 Advent im Oberland · Mit dem Anzberger Dreigsang, der Propst-Bichlmusi aus Wallgau, mit alpenländischen Weisen, den Schlierseer Hirtenkindern und Karl Wiedemann (Sprecher, Ltg.). Karten-T. 548 181 81. Sa 2. SEIDLVILLA 19:30 Pianistenclub: Beliebte Romantische Stücke II · Megumi Bertram, Werner Türk, Serena Chillemi, Olga Kigel u.a. mit Klavierwerken von Sinding, Chopin, Schubert, Skrjabin u.a. Moderation: Christine Matz. Karten-T. 954 560 09. (Mühsamsaal) So 3. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Corelli, Mozart, Vivaldi und Tschaikowsky. Karten-T. 517 017 89. So 3. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Ensemble 392 · »Bouillabaisse: Chansons und Kantaten aus Frankreich«. Werke und Bearbeitungen für Sopran, Traversflöte, Theorbe / Barockgitarre von de Visée, Jacquet de la Guerre, Rameau, Leclair u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44. (Churfürstensaal) So 3. HOFSPIELHAUS 18:00 CantoSonor Goes Christmas · Vier Opernsänger und ein Pianist mit einem Entertainmentprogramm aus Weihnachts- und Wiegenliedern, Engelsweisen und Evergreens aus dem europäischen und amerikanischen Raum. Karten-T. 242 093 33. So 3. PHILHARMONIE 20:00 Rolando Villazón & Ildar Abdrazakov · Die bekannten Sänger und die Janácek Philharmonie mit Arien und Duetten aus italienischen und französischen Opern von Verdi, Donizetti, Gounod, Boito u.a. D: Guerassim Voronkov. Karten-T. 936 093. So 3. PRINZREGENTENTH. 20:00 Leif Ove Andsnes · Klavierabend des norwegischen Pianisten mit Werken von Sibelius, Widmann, Schubert, Beethoven und Chopin. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Ludwig Güttler · Der Trompeter und sein Blechbläserensemble Ludwig Güttler mit adventlichen Werken von Praetorius, Bach, Händel, Gabrieli u.a. Karten-T. 982 928-0. So 3. MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Dresdner Residenz Orchester · »Musi-

Do 7. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Ludwig Thoma: »Heilige Nacht« · Der Schauspieler Michael Lerchenberg liest die Mundart-Weihnachtslegende von Ludwig Thoma. Musikalisch umrahmt von Veronika Ponzer (Harfe)mit Volksmusik und Werken von Christoph Well, Tobi Reiser, Händel u.a. Karten-T. 548 181 81. Do 7. PHILHARMONIE 20:00 Johann Sebastian Bach »Weihnachtsoratorium« · Mit Christina Landshamer (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt), Tilman Lichdi (Tenor), Michael Volle (Bass), dem Philharmonischen Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann) und den Münchner Philharmonikern. D: Ton Koopman. Einführung: Do/Fr 18:45 / Sa 17:45. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Do 7. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: John Storgåds. S: Maximilian Hornung (Violoncello). • Werke von Haydn, Ligeti und Schneid. 19:10 Einführung. 3. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30. Do 7. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Sir John Eliot Gardiner. S: Jean-Guihen Queyras (Violoncello). • Schumann, »Cellokonzert a-Moll«, »Symphonie Nr. 2 C-Dur« u.a. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, T. 590 010 880, br-klassik.de.

te von Vivaldi mit den Residenz-Solisten im Wechsel mit vierstimmigen alpenländischen Weihnachtsliedern vom Haushamer Bergwachtgsang und bairischen und alpenländischen Weisen von der Almleit’n Musi. Karten-T. 517 017 89. (Hubertussaal)

Fr 8. STEINWAYHAUS 20:00 Pianistenclub: Werke aus Romantik und Moderne · Michele Carulli (Klarinette) und Serena Chillemi (Klavier) mit Duowerken von N.W. Gade, Saint-Saëns, Martinů, Poulenc. T. 954 560 09. (Rubinsteinsaal) Sa 9. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Münchner Kammersolisten · Adventskonzert mit Peter Clemente (Geige, Ltg.), Andreas Hofmeir (Tuba), Christoph Bachhuber (Flöte)und Konstantin Pfitz (Cello). • Werke von Vivaldi, J.Chr. Bach, Albinoni und Corelli. Karten-T. 548 181 81. Sa 9. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Arthur Honeggers »le Roi David« · Das leben König Davids als Oratorium – BACHChor & Orchester FFB mit Anna-Lena Elbert (Sopran), Katharina Guglhör (Alt), Eric Price (Tenor) und Tobias Marzin (Erzähler). D: Gerd Guglhör. Karten-T. 08141 666 54 44. Sa 9. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Ottavia Maria Maceratini · »Wanderer Abroad«. Klavier-Solokonzert mit neuem Programm, u.a. Werke von Marcello, Schubert, Mozart, Harald Sæverud und Louis Moreau Gottschalk. Karten-T. 414 247-0. Sa 9. FUNKHAUS STUDIO 1 15:30 Der Nussknacker · Familienkonzert (ab 6 Jahren). Mit Monika Baumgartner als Erzählerin und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Marius Stravinsky. • Ein zauberhafter Weihnachtsklassiker mit Ausschnitten aus der Ballettmusik von Tschaikowsky. Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Sa 9. PHILHARMONIE 19:00 Johann Sebastian Bach »Weihnachtsoratorium« (s. Do 7.12.) Sa 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Die Liebe oder The Marriage of Heaven and Hell«. D: Peter Dijkstra. • Werke von Gesualdo, Lasso, Bo Holten, Esa-Peka Salonen u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, T. 590 010 880, www.br-chor.de. Sa 9. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Sa 9. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Rodin-Quartett · Quartett-Zyklus – 1. Konzert »Ist es wahr?«. • Werke von Haydn,

Mendelssohn und Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16.

Sa 9. SCHLOSS BLUTENBURG 16:00 Russische Weihnacht · Balalaika Musik, Lieder und Gesänge aus dem Alten Russland mit den Ural Kosaken. Karten-T. 548 181 81. Sa 9. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Die Nacht der klassischen Balladen · Eine Hommage an die schönsten klassischen Balladen aus Musik und Dichtung – Von Schillers »Handschuh« bis zu Schuberts berühmter Vertonung von Goethes »Erlkönig« mit Marina Lötschert und Tobias Maehler, in Kooperation mit dem Ensemble Persona. Karten-T. 548 181 81. (Hubertussaal) Sa 9. ST. MARKUS 17:00 Kinderchor Triest · »I Piccoli Cantori della città di Trieste«, Erica Benedetti (Sopran) und Alessia Zucca (Klavier) mit traditionellen Weihnachtslieder aus aller Welt, Weihnachtsliedern von Dobri Hristov, Britten, Adam, Alabiev /Susovsky u.a. D: Cristina Semeraro. Karten-T. 0800 545 44 55. So 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Historische Zeitreise mit Musik und Bildern auf Großleinwand – Die Residenz-Solisten spielen Werke von Corelli, Vivaldi, Händel und Albinoni. Karten-T. 289 755 97. So 10. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Daniel Behle & Friedrich von Thun · »Dichterliebe«. Schumanns Liederzyklus nach Heines Gedichten Fassung für Kammerorchester. Schauspieler von Thun trägt biografische Zwischentexte vor, Oberarzt Dr. Peter Reilich von der Neurologischen Klinik liefert eine medizinische Analyse der Krankheit, an der sowohl Dichter als auch Komponist gelitten haben könnten. Karten-T. 936 093.

MUSIK-FESTSPIELE 26. - 29.10. DIVERSE ORTE TUTZING 20. Tutzinger Brahmstage · »Brahmissimo!«. Das Musikfestival zu Ehren von Johannes Brahms holt u.a. Franz Hawlata, das Mandelring-Quartett und das Duo d’Accord für einzigartige Auftritte – und zum runden Jubiläum – mit erstmals ausschließlich Werken von Brahms an den Starnberger See. www.tutzinger-brahmstage.de 17. - 19.11. BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 12. Festival für Kammermusik, Literatur und Weltmusik · Oscar WildeAbend mit Udo Wachtveitl (17.11.), Familienmusical Mary Poppins (18.11.). Etta Scollo Trio (19.11.). Karten-T. 01806 700 733.

C AFÉ B

E E T H OV E N P L AT Z

seit 1899

Ä LT E S T E S M Ü N C H N E R K O N Z E RT C A F É Kaffeesiederei mit Bier- und Weinausschank, Speisenabgaben, Zuckerbäckerei und Beherbergung

Do 7. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.10.) Do 7. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. So 29.10.) Fr 8. KAMMER 1 20:30 Orchester Jakobsplatz München · »Flimmerkammer #1«. D: Daniel Grossmann. • Stummfilmkonzert Panzerkreuzer Potemkin (1925) mit Originalmusik von Edmund Meisel. Karten-T. 159 097 50. Fr 8. PHILHARMONIE 20:00 Johann Sebastian Bach »Weihnachtsoratorium« (s. Do 7.12.) Fr 8. PRINZREGENTENTH. 20:00 Dresdner Kapellsolisten · »Weihnachten in Dresden«. mit dem Dresdner Trompeten Consort. D: Helmut Branny. • Werke von Telemann, Corelli und Telemann. T. 936 093. Fr 8. RATHAUS FELDKIRCHEN 19:30 Bayerische Weihnacht mit Sabine Sauer · Alpenländisch-weihnachtliche Weisen, Geschichten und Legenden mit der beliebten BR-Moderatorin und musikalischen Gästen. Karten: www.feldkirchen.de Fr 8. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 7.12.) Fr 8. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Fr 10.11.) Fr 8. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · »Vivaldi & Bayrischer Advent«. Violinkonzer-

TÄGLICH LIVE-MUSIK SAMSTAGS 15.00 UHR NACHMITTAGSKONZERTE SONNTAGS 20.00 UHR OFFENES PODIUM – WIR BITTEN UM BETEILIGUNG G EÖFFNET TÄGLICH VON 9.00 BIS 1.00 U HR GOETHESTRASSE 51 · T EL. (0 89) 54 40 43 48 IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:06 Seite 29

CONCERTS

Ganz bei uns Interessante Acts bieten internationalen Konzertgenuss Ted Miltonhatte in den Achtziger Jahren mit seinem anarchischen Saxophon-Spiel den Begriff Punk-Jazz geprägt und seine Band Blurt gehört heute immer noch zu den aufregendsten und mitreißendsten Acts der Avantgarde-Szene. Wer den Altmeister des „Punk-Fake-Pogo-Jazz“ mit seiner Band sehen und vor allem hören möchte, sollte die Gelegenheit nutzen, denn eigentlich ist Milton immer auf Abschiedstournee. Seine Texte sind mindestens so dadaistisch wie sein Saxophon-Spiel: mal gehaucht, mal geschrien jagt er dem Zuhörer Gänsehaut über den Rücken, keine leichte Kost, aber dafür umso faszinierender. Im Trio bilden Schlagzeug und Gitarre die Basis, auf der sich Ted Milton austoben kann. Support: The Grexits (14.10. Import Export)

ten damals mit ihrem ShoegazeGewitter in der noch sehr vom Synthiepop geprägten Musikszene für Furore. Hinter den Rückkopplungen steckte aber auch immer ein unfassbar gutes

Das dürfte spannend werden: Jesper Munk, Lary und Robot ma- Zum Atem anhalten: chen jeder für sich ziemlich unterCOLD SPECKS schiedliche Musik, stellten aber bei gemeinsamer Arbeit im Studio von Robbie Moore (Robot) bald fest, dass Gefühl für Songwriting und Melodien, sie mehr miteinander verbindet und „Psychocandy“ oder auch „Darklands“ kurze Zeit später war das gemeinsame sind nicht umsonst Klassiker aus dieser Projekt geboren. Die blues- und soul- Zeit. Während einer Tour Ende der 90er getränkten Songs von Jesper Munk ver- trennte sich die Band nach einen Streit mischen sich dabei mit den psychede- der beiden Brüder und Hauptgründer lischen Chansons von Sängerin Lary Jim und William Reid. Erst 2007 fanden und den von Beatles und Bowie beein- die beiden Streithähne wieder zusamflussten Klängen des Multiinstrumen- men und spielen seitdem regelmäßig talisten Robot, der Ende Oktober auch ausverkaufte Shows und große Festisein neues Album veröffentlicht. vals. (15.10. Theaterfabrik) (15.10. Muffathalle) Sie schafft mit einer Intonation, was Die Helden des Shoegaze und Bri- andere Sängerinnen in ihrer ganzen trocks melden sich zurück: Nach 18 Jah- Bühnenkarriere nicht hinbekommen: ren veröffentlichten The Jesus And Cold Specks lässt das komplette PuMary Chain ihr neues Album „Dama- blikum auf einmal und gemeinsam den ge And Joy“. Sie waren eine der ersten Atem anhalten. Sie ist eine Blues- und Bands auf Alan Mc Gees renommier- Folksängerin, wie es sie nur wenige tem Label Creation Records und sorg- gibt in der heutigen Zeit: vom in sich

gekehrten Debütalbum „I Predict A Graceful Explosion“ über die erweiterte Variante der zweiten Platte „Neuroplasticity“, auf der es jazziger, aber auch vertrackter und elektronischer zugeht, führt der Weg der Kanadierin immer weiter nach oben. Mit ihrer Stimme hat sie Stücke von Moby („A Case for Shame“) bis hin zu den Swans („Bring the Sun“) veredelt, ein Höhepunkt war sicherlich die Einladung, zusammen mit Joni Mitchell zu deren 70. Geburtstag aufzutreten. Nun hat Cold Specks ihre dritte Platte „Fools Paradise“ fertiggestellt, die sie auf Club Tour vorstellt. Support: LA Timpa (16.10. Milla) Immer wieder New York: Jeffrey Lewis intoniert seine wunderbaren Stories auf seinem Album „Manhattan“ mit einer abgeklärten Stimme, die nicht selten an Lou Reed erinnert. Auch musikalisch liegen Velvet Underground dabei nicht ganz so weit entfernt. Lewis gehört zur Anti-Folk-Szene des New Yorker East Village, die Musiker und Bands wie zum Beispiel Beck, Moldy Peaches, Adam Green, Regina Spektor, Ani DiFranco und Ben Kweller hervorbrachte. Mit „Manhattan“ legt der 40jährige Musiker sein zehntes Studioalbum vor, textlich kreisen die elf Stücke fast ausschließlich um das Leben in Big Apple. Einblicke in allgemeinmenschliche Alltäglichkeiten, bei denen sich durch Lewis Blick hinter die Fassade gerne mal bizarre Abgründe auftun. Inklusive Schmerz, Ängsten, Paranoia und anderer emotionaler Zustände. Support: Four Shades (18.10. Unter Deck) Fin Greenall aus Cornwall, Kopf und Herz des Trios Fink, gilt als einer der wahren Freigeister in der internationalen Musiklandschaft. Lässt sich der Sound der Band doch nie wirklich auf das eine oder andere Genre festlegen. Mal gab es elektronisch dominierte,

VERLOSUNG

Kraftklub Die Band aus Chemnitz gehört zu den besten Livebands des Landes und verwandelt jedes Open Air in einen Hexenkessel. Es ist schon fast unheimlich, wie die Karriere mit jedem neuen Album seit 2010 immer mehr Fahrt aufnimmt. Die Gigs sind gerne innerhalb weniger Minuten ausver-

Am 24. Februar 2018 im Zenith

kauft, die Alben immer in den Charts, Slots auf den größten Festivals verstehen sich von selbst. Nun treten sie mit dem neuen Album „Keine Nacht für niemand“ an und natürlich werden auch die neuen Songs wieder für eine lustige PunkPogo-Rap-Party sorgen, die begeisterte Fans hinterlässt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Dienstag, 24.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801410* an und nennen Sie das Stichwortkraftklub plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN kraftklub **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:06 Seite 30

sphärische Veröffentlichungen, mal regierten eher Folk und Blues. Jetzt liegt das aktuelle Album „Resurgam“ vor, auf dem Greenall, Tim Thornton und Guy Whittaker wieder auf die ganze Bandbreite ihres Klangkosmos zurückgreifen. Da Fink auch immer besonderen Wert auf die Live-Umsetzung legen, darf man sich auf eine spannende Show freuen. (19.10. Muffathalle) „Irgendetwas fehlt uns doch Eigene Sound-Ästhetik: ständig“, meint Johnny Blake, ZOOT WOMAN Sänger der britischen Elektropop-Band Zoot Woman. Auf dem ry Face“ und das Sixties-Soul inspirierte neuen Album zieht sich das wie ein ro- „Haunt Me“ bis hin zu der epischen ter Faden durch die meisten Songs, es Ballade „Still Feels Like The First Time“ handelt von der Abwesenheit verschie- – eine Kollaboration mit Kylie Minodenster Dinge und heißt „Absence“. gue. (19.10. Strom) Nach einer ausverkauften Europa-Tour Der Schwede Jay-Jay Johanson, sowie Festivalauftritten rund um den seit den Neunzigerjahren als „DownGlobus zogen Zoot Woman sich 2015 beat-Crooner“ aktiv, ist weiterhin für ins Studio zurück, um mit der Arbeit die blauen Stunden im Leben zustänan neuen Stücken zu beginnen. Auch dig. Nun stellt er sein brandneues Alauf „Absence“ widmen Zoot Woman bum „Bury The Hatchet“ vor und wiesich wieder ihrer ganz eigenen, zeit- der klingt es nach „der einsame Bar losen Sound-Ästhetik, die sich irgend- am Ende der Stadt. In rotes Plüsch gewo zwischen Elektronika, Popmusik gossene Melancholie, vom unsterblider Achtziger und Neunziger sowie chen Schweden mit glasklarer JazzstimRock bewegt. Das Spektrum reicht von me zu einer Mischung aus gestreicheldem tanzbaren Eröffnungsstück „Solid tem Schlagzeug und selbstbewusstem Gold“ über das introspektive „Ordina- Beat, Piano und Bass dargeboten –zum

Sterben schön“, meint die Presse. Im Doppelpack tritt er nun mit The Winstons an, einem Vintage-Sound-Trio aus Italien, das erfolgreiche Musiker der italienischen Indie Szene wie Lino Gitto, kreative Größe der Mailänder Musik Szene, Roberto Dell’Era, der Bassist von Afterhours und Enrico Gabrielli, der zuletzt mit PJ Harvey tourte und ansonsten festes Mitglied von Calibro 35, Mariposa und Der Maurer ist, versammelt. (21.10. Milla) Vor kurzem noch war er als Support von Peter Doherty zu hören und nun geht der talentierte, irische Singer-Songwriter Sion Hill auf seine erste eigene Headline-Tour. Zusammen mit Produzent Johann Scheerer (Peter Doherty, Bosnian Rainbows) nahm Sion Hill das komplett live eingespielte Debütalbum „Elephant“ auf, das die gesamte Bandbreite seiner Einflüsse wiederspiegelt: Von Folk über Country bis hin zu Soul, Rock und Pop. Vom alten Motown-Aufnahmestil inspiriert, entstand die erste Single „Nothing’s Wrong With Loving You“, einem zeitlosen Soul-Pop-Klassiker, der an den Sound der 60er erinnert und von der irischen Times zum „Song of the Week“ gekürt wurde. (24.10. Milla)

FESTIVALS

Musik von Morgen Sound und Visionen in München

Indiepop aus Bayern: LISCHKAPELLE Am 20. und 21. Oktober präsentieren sich zum 17. Mal digitale und analoge Kultur aus der ganzen Welt im Gasteig bei freiem Eintritt, da alle Künstler und Mitarbeiter ehrenamtlich an diesem Projekt zusammenarbeiten. Seit 15 Jahren stellt sich das DigitalAnalog gegen starre Genre- und Szenegrenzen, ist eine Plattform zwischen Audio und Video, Sub- und Popkultur, Club und Experiment. Junge Künstler können sich hier in ihren frühen Phasen dem Publikum präsentieren, Erfahrungen sammeln und experimentieren, bereits

etablierte Acts können neue Werke und Momentaufnahmen ihres Schaffens präsentieren. Auch heuer sieht sich das Festival mit Auftritten von Bands und Künstlern wie Triska (Folkpop), Paul Kowol (Deutschpop), Die Stadtkinder (Elektropop), Singer-Songwriter Chuck Winter, Flaming Fenix (Alternative-Folkrock), Freizeit 98 (Elektropunk), Hutenberger (Elektro-Clubsound), Julian Zaruba (House-Elektro), LischKapelle (Bavaria Indiepop), DJane Kim Twiddle, Matija (Ex-The Capitols) und SingerSongwriterin Melli Zech wieder als eine Mischung aus Sound und Visionen, die diverse Videokünstler in Bilder übertragen. Infos unter www.digitalanalog.org Da haben sich die Macher der Manic Street Parade wieder einiges vorgenommen, da es letztes Jahr bereits gut geklappt hat: als kleine, feine Münchner Antwort auf das Reeperbahn Fes-

tival oder C/O Pop in Köln werden am 27. und 28. Oktober sechs sehr unterschiedliche Locations wie Schlachthof, Strom, Pigalle, Substanz, Südstadt und St. Anton im Schlachthofviertel bespielt. Veranstalterin Julia Viechtl und ihr Team versammeln dabei internationale Newcomer wie das Folkpop-Duo Lola Marsh aus Israel, Zeal & Ardor (CH/US) mit Black Metal, Intergalactic Lovers aus Belgien mit Elektropop, Acid Arab mit arabischen Clubsound aus Frankreich, das Elektropop-Duo Leyya aus Österreich, der maskierte Pianist Lambert, Die Neo-Klassik-Musikerin Poppy Ackroyd aus Großbritannien, das Indierock-Geschwisterpaar Ropoporose aus Frankreich sowie diverse weitere spannende Acts wie Blond, Ary, Jata, Klan, I Am Stramgram, Unno, White Wine, Otzeki, J- Bernhardt, Hanna Less, Let’s Eat Grandma, Haux, Mogli u.a. Alle Infos unter www.manic-street-parade.com IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:08 Seite 31

METAL & MEHR

Monstertracks von nordischen Miseren Der Auftritt der UK-Metal-Legende Paradise Lost ist einer der Höhepunkte des Münchner Metal-Herbst Ja, schon richtig, der 13. ist bereits seit längerem ausverkauft. Aber, die Jungs von Eskimo Callboy haben fürsorglich und vorausschauend geplant und konnten so eine Zusatzshow ermöglichen. Diese findet nun einen Tag vorher schon, also am 12.10. statt und dafür soll es angeblich auch noch Tickets geben. Wer sich also sputet, der könnte Glück haben und doch noch dabei sein, wenn Sänger Sebastian „Sushi“ Biesler und seine Mannen ihren Mix aus Metal-, Trance- und Hardcore aus den Boxen jagen. (Backstage Werk)

um Québec vor Schreck fast all ihre Blätter und Nadeln fallen ließen. Auch der globalen Death Metal-Szene verschlug es alsbald die Sprache, denn ein solch geschwindes Schlagzeugspiel, welches die Herren von Kataklysm gerne selbst als

Ein heftig-deftiges Dreier-Pakerl haben die Damen und Herren vom Kafe Kult zusammengeschnürt: Als Headliner fungieren die russischen Crust-Metal-Punks Distress aus St. Petersburg, ihnen zur Seite stehen die hanseatischen HC-Punks Spitting Nails aus Hamburg während die Münchner homegrown D-Beat-Punks Unforgivable die rabiate Sause eröffnen. (14.10. ebenda) Nach den ausverkauften Festivals der letzten Jahre ist das Keep It Low aus der Stoner- und Heavy Rock-Szene der bundesdeutschen, und ja, sogar der europäischen Szene, definitiv nicht mehr wegzudenken. Längst ein Pflichttermin, erwarten uns auch 2017 wieder ca. 25 Bands, dieses Jahr zum ersten Mal an drei Tagen und auf drei Bühnen. Dazu gibt’s einen regenfesten Biergarten, einen OutdoorSkatepark, Aftershowpartys und vieles mehr. Dieses Mal mit dabei sind: Color Haze, Radio Moscow, Belzebong, Mammoth Mammoth, Kaleodobolt (20.), BrantBjork, Mars Red Sky, Conan, Stoned Jesus, Monolord, Elephant Tree, Black Lung (21.) und Saint Vitus, Ufomammut, Church Of Misery, Mos Generator, Usnea, The Necromancers (22.10.) u.a. (Feierwerk all Areas).

Hochgeschwindigkeits-Power-Metal DRAGONFORCE

her sie diese Erkenntnis nehmen? Man weiß es nicht ... Mag sein, dass ihr aktuelles, viertes Album mit dem Titel „Ark“, die THW-Community noch sehr viel mehr mitnimmt, denn diese sei so die Band „eine Hommage an die Vergangenheit“, das aber gleichzeitig auch eine helle, neue Zukunft des Heavy Metals signalisiert“. Also, an Selbstvertrauen mangelt es den Australiern offensichtlich nicht, mögen ihren Worten Taten folgen. Es eröffnen die Melodic-Deathcore-Spezialisten Silent Screams aus dem englischen Coventry, gefolgt von der Harcore-Metal-Institution Gideon aus dem US-Staat Alabama. (23.10. Feierwerk Kranhalle) Im Mai erschien mit „Reaching Into Infinity“ das mittlerweile auch schon siebte Studioalbum von DragonForce. Herausragend darauf die zwei Songs „Judgement Day“ und „Curse Of Darkness“ die alles beinhalten, was die sechs Briten auszeichnet und weltweit bekannt machte: Hochgeschwindigkeits-Power-Metal mit um die 200 Bpm. (25.10. Backstage Werk) Auf dem vor knapp sieben Wochen erschienene Album „Medusa“ nähern sich Paradise Lost wieder ihren Death Metal-Wurzeln an. Dazu Leadgitarrist und Songschreiber Greg Mackintosh: „Das neue Album ist langsamer, sludge-lastiger und doom-geladener als alles, was wir je gemacht haben. Acht riffgeladene Monstertracks von reiner nordischer Misere.“ Man darf also durchaus gespannt sein auf die neuen, alten Paradise Lost. (29.10. Theaterfabrik)

„Northern Hyperblast“ bezeichnen, war bis dato unbekannt. Und so verwundert es kaum, dass mit der Schnelligkeit der Grooves eine gewisse Schnelllebigkeit der Schlagzeuger einherging. Ariel Saied, seinerzeit Gründungsmitglied, strich schon ein Jahr später die Felle. Ihm folgte Max Duhamel, der immer wieder mal einspringen sollte, wenn wieder ein Drummer verschließen war. Und so kamen und gingen: Nick Miller, Jean-Francois Richard und In weiter Ferne so nah: Symphonic MeMartin Maurais. Derzeit schwingt Oli tal mit Delain (29.10. Backstage), DeathBeaudoin die Stöcke, und dies bereits seit core aus Perth mit Make Them Suffer 2013, jede Wette, dass dessen Tage ge(2.11. Feierwerk), Progressive Metal mit zählt sind. (21.10. Backstage Werk) Dante aus Augsburg (3.11.) und mexikaThe Hearts Wake behaupten in ihrem nischer Thrash-Metal mit Transmetal 1991 war es, als Kataklysm zum ers- Info von sich selbst, dass sie „seit ihrer (7.11. beide Garage) und Metalcore-Punk ten Mal mit Hochdruck loslegten und die Gründung 2012 die Gedanken und das mit den Göteburgern Löss (ebenfalls 7.11. Bäume der ostkanadischen Wälder rund Leben ihrer Fans verändert haben“. Wo- im Kafe Kult).

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:08 Seite 32

NEU IM VORVERKAUF

Große Stimme zwischen allen Genres: Der Brite verschmilzt Blues, Soul, HipHop und Singer-/Songwriter zu einem homogenen Ganzen: Rag’n’Bone Man (5.3. Zenith) +++ Die Erfinder des BigBeat sind zurück – Seit Hits wie „Firestarter“ und/oder „Smack My Bitch Up“ sind peitschende Elekrobeats in Zusammenhang mit berstenden Gitarrenbreitseiten salonfähig: The Prodigy (9.12. Zenith) +++ Moderne (Tanz-)Musik und Jazz, überwiegend live gespielt, elektronisch und analog, in jedem Fall: groß –Mit dabei sind beim Big Harry Festival: Brand Brauer Frick, Meute, Erobique, Jazzrausch Bigband, Verworner Krause Kammerorchester, Elektro Guzzi, Komfortrauschen, COEO u.a. (10.3. Muffathalle + Café) +++ Von Dance-Pop bis ProgHouse reicht das Repertoire der beiden Schweden Christian Karlsson und Linus Eklöw: Galantis (2.2. Tonhalle) +++ Die Songs des King Of Pop dargeboten von einem Orchester aus 70 Musikern und einem Dutzend Sängern: Michael Jackson – The Symphony Experience (22.10. Circus Krone) +++ Schnörkellos, roh und immer auf den Punkt, dafür stehen Bonez MC und seine HipHop-Crew 187 Straßenbande (2.3. Zenith) +++ Der ehemalige Oasis-Chef Noel Gallagher kooperierte auf seinem neuen Album „Who Built The Moon?“ mit niemandem geringerem als dem irischen Produzenten, DJ und Komponisten David Holmes: Noel Gallagher’s High Flying Birds (12.4. Zenith) +++ Bonnie Tyler ist mit ihrer einzigartigen rauchigen Reibeisenstimme wie ein guter Wein: je älter, desto besser, unverwechselbar und unvergesslich trägt sie Hits wie „It’s A Heartache“ und „Holding Out For A Hero“ vor (2.4. Deutsches Theater) +++ Diese einzigartige Mischung aus HipHop und elektronischer Musik, souligen Passagen und typisch britischem, handgemachtem Pop trifft nach wie vor den Nerv der Musikhörer: The Script (19.3. Zenith) +++ „Irish Christmas“ mit AngeloKelly & Family (13.12. Kleine Olympiahalle) +++ Ry Cuming aka RY X mit sich behutsam entfaltenden Songs basierend auf einer ehrlichen und intimen Atmosphäre, die im perfekten Einklang mit dem zarten Gesang des bärtigen Australiers steht. Zur Seite steht ihm diesmal das Münchner Rundfunk Orchester (16.2. Alte Kongresshalle) +++ Weltklasse-Jazz im Night Club des Bayerischen Hof: Aus New York reisen an die Kennedy Administration (12.11.) und Adam Ben Ezra (19.12.) +++ „Dynata – Griechische Song-Nacht“ mit der Sängerin, die im gesamten Mittelmeerraum „Super-Star-Status“ inne hat: Eleftheria Arvanitaki (10.11. Prinzregententheater) +++ Ein überwiegend entspannter Mix aus New Age, Chillwave und Electropop aus Australien: Tora (22.10. Strom) +++ Der charakteristische

Sound von The Chainsmokers enthält Elemente aus Indie, Progressive und Pop. Regelmäßig führen ihre Tracks und Remixe die internationalen Charts an (1.3. Zenith) +++ Kantig-druckvoller BritPop und Elemente des Alternative Rock mit durchgehend fantastischen Melodien: Die Stereophonics kehren mit

NOEL GALLAGHER’S HIGH FLYING BIRDS ihrem zehnten Album „Scream Above the Sounds“ in den Fokus der Öffentlichkeit zurück ... (Backstage) +++ Die ehemaligen Gründerväter von Giant Sand schrieben mit ihrer Version des Desert-Rock unter Zuhilfenahme von TexMex- und Mariachi-Einflüssen Musikgeschichte: Calexico (11.3. Muffathalle) +++ Obaro Ejimiwe aka Ghostpoet verknüpft die Enden von HipHop, Soul und Dubstep zu einer urbanen ModernBlues-Variante. Nicht nur Mike Skinner alias The Streets und Radio-Legende Gilles Peterson sind davon nachhaltig beeindruckt ... (1.3. Feierwerk) +++ Das gute Gewissen des britischen Indiepop: Belle And Sebastian (16.2. Muffathalle) +++ Die prägnante Soul-Rock-Stimme ist das Markenzeichen ihres erstaunlichen Erfolgs. Zudem kann ihr unglaublicher Wille sogar Berge versetzen und scheinbar auch das Schicksal besiegen: Anastacia präsentiert all ihre Chartbreaker und die Songs ihres neuen Albums „Evolution“ (30.4. Philharmonie) +++ Es gibt wieder Karten für: Der USHipHopper Logic wurde hochverlegt (23.10. Theaterfabrik) +++ Und sein deutscher Kollege tut es ihm gleich: Karate Andi jetzt in der Muffathalle (24.11.) +++ Immer wieder definieren die Thrash-Metal-Giganten Machine Head sich und ihren Sound neu, spielen mit Versatzstücken aus Speed-, Darkund Groove-Metal – und sind am Ende doch immer ganz sie selbst (21.4. Tonhalle) +++ Bebop, Cool Jazz und Avantgarde treffen bei diesen Könnern ungebremst aufeinander: Matthieu Bordenave Quartet feat. Lee Konitz (25.10. Funkhaus) +++ Deutsche Popmusik mit den DIY-Senkrechtstartern aus dem Ruhrgebiet: Kuult (17.2. Ampere) +++ Vienna, Vienna: Zwei-TageMini-Festival in der Milla mit Schmieds

Puls und Ankathi Koi (18.11.) sowie Der Nino aus Wien und Ernst Molden (19.11.) +++ Britische Garagen-Rocker, die im Vorprogramm von Depeche Mode zuletzt die Stadien der Nation rockten: The Horrors (17.11. Backstage) +++In weiter Ferne so nah: Bilderbuch (16.4.2019 Zenith) +++Ein fröhlicher Afro-Soundteppich aus kraftvollen Stimmen, kitzelnden Gitarren und treibenden Beats: Mokoomba (22.11. Bayerischer Hof Night Club) +++ Mikey Mike ist ein Geschichtenerzähler mit einem Geschick für großartige Hooks und raue, unverschämte Verse –seine Songs sind infektiös originell. Produziert hat’s übrigens Rick Rubin. (16.2. Milla) +++ Das PULS-Festival 2017 gibt sein Line Up bekannt: Käptn Peng & die Tentakel von Delphi, Megaloh & das Münchner Rundfunkorchester, The Big Moon, Idles, Superorganism, Meute, Gurr, The Amazons, Chuckamuck, Gaddafi Gals, Flut u.a. (2.12. Funkhaus) +++ „Nichts versäumt“ –Die deutsche Pop-Ikone feiert ihr 40. Bühnenjubiläum mit allen ihren Hits und ein paar neueren Stücken: Nena (24.6. Circus Krone) +++ Alles Liebe, alles Gute: Trikont wird 50 und alle feiern mit

u.a.: Coconami, Eric Pfeil & Das 13 Wohnzimmer Orchester, Attwenger, Express Brass band, Mrs. Zwirbel, Zitronen Püppies (30.11. Feierwerk) +++ Folk, Jazz, Pop und Blues mit dem australischen Gitarristen, der schon mit Steve Wonder, Eric Clapton, Michael Bolton, John Farnham u.a. spielte: Tommy Emmanuel ist „Solo in Concert“ (10.3. Philharmonie) +++ „Ich vs. wir“-Album-Release-Show: Die DeutschRock-Institution Kettcar stellt ihre neuen Songs vor (29.11. Muffathalle) +++ Singer/Songwriter-Jungspund mit einem grandiosen, durch und durch eklektischen Genre-Surfen auf Basis des Blues: Jake Bugg (5.2. Technikum) +++ Die Wiener Electronica-Pioniere zeigen wie’s geht ... auch heute noch ... Sofa Surfers (2.3. Feierwerk) +++ Das Berliner HipHop-Duo Zugezogen Maskulin, bestehend aus Grim104 und Testo, gibt gerne alles ... und noch viel mehr! +++ Internationaler Klezmer-Sound aus Detroit: Daniel Kahn & The Painted Bird (24.1. Milla) +++ Allstar-Untergrund-Kapelle: Anhören tun sich Belgrad laut Olli Schulz wie „frühe Tocotronic“, wir sind gespannt ...! (29.1. Backstage).

vvk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 21:17 Seite 1

CONCERTS >> OKTOBER Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. So 15. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Mo 16. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Di 17. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18.

No Spam 8 BELOW Gang Of Youths AMPERE Eskimo Callboy BACKSTAGE PTK BACKSTAGE Stomper 98 BACKSTAGE Stella Sezon & Band BAR GABANYI Projektchor Ensemble Liberté EINST. Liza & Kai GLOCKENBACHW. Eko Fresh MILLA Orishas MUFFATHALLE Grappa Band ROTE SONNE Husky STROM Train TECHNIKUM Jeremy Pelt Quintet UNTERFAHRT BRKN BACKSTAGE Eskimo Callboy* BACKSTAGE Satoko Fujii & Joe Fonda Duo EINST. Amanda FEIERWERK Fuck Art, Let’s Dance FEIERWERK Abi Wallenstein & Blues Culture DAH Maria João & Egberto Gismonti MURNAU Heat Rock / Big Iron Creek LINDENK. Inside Golden MILLA James Blunt OLYMPIAHALLE Voxenstopp SPECTAC. MUNDI Folkshilfe STROM Christian Sands Trio UNTERFAHRT Dritte Wahl BACKSTAGE Andi Weiss DAS SCHLOSS Mynded FEIERWERK Silverstein* FEIERWERK What’s My Age Again FEIERWERK Condom GLOCKENBACHW. Coconami HEPPEL & ETTLICH Ted Milton’s Blurt IMPORT EXPORT Distress KAFE KULT Maria Pia De Vito KULTURZ. MURNAU Kafka Tamura MILLA Schwindelfrei PELKOVENSCHLÖSSL Götz Alsmann Band PRINZREG. Cash-N-Go SPECTAC. MUNDI Jacob Sartorius TECHNIKUM Ida Sand Trio UNTERFAHRT Guru Guru VKB Henrik Freischlader AMPERE All Time Low* BACKSTAGE Mudi BACKSTAGE Sleepmakeswaves BACKSTAGE Lot FEIERWERK Sage Francis FEIERWERK Cantares GASTEIG N. Winstone & Ralph Towner MURNAU Shurano LINDENKELLER FS Lucas Laufen LOST WEEKEND Imam Baildi MILLA Jesper Munk, Lary & Robot MUFFATH. Tanita Tikaram STADTHALLE ERDING The Jesus And Mary Chain THEATERF. The Bland 8 BELOW Kurdo BACKSTAGE The Riptide Movement BACKSTAGE Sneers GLOCKENBACHW. Cold Specks MILLA Element Of Crime PHILHARMONIE Francesco de Gregori THEATERFABRIK Stefan Schultze Large Ensemble UNTERF. Max Prosa AMPERE Shebeen BACKSTAGE Dusko Goykovich Oktett NIGHT CLUB KT Tunstall FEIERWERK Stray From The Path FEIERWERK Redensart HEPPEL & ETTLICH Helgen MILLA Loyle Carner MUFFATHALLE FAKEAR ROTE SONNE Hillsong Young & Free TONHALLE John Law’s Congregation UNTERF. Spielman In Bad Company AMPERE Chakuza BACKSTAGE Diablo Blvd. BACKSTAGE My Favourite Things BAR POLKA Dusko Goykovich Oktett NIGHT CLUB

IN 21 / 2017

Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Mi 18. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19.

The Dawn Brothers CORD CLUB Heather Nova MUFFATHALLE Irie Révoltés THEATERFABRIK Jeffrey Lewis UNTER DECK Wolfgang Muthspiel Quintet UNTERF. Jan Solo Project 8 BELOW Munich Rocks! AMPERE Dua Lipa BACKSTAGE Fat Nick & Ghostemane BACKSTAGE Kite/Beyond Obsession BACKSTAGE Fox And Bones BAR GABANYI Lyambiko BÜ-SAAL B. FORSTNER Myriad EINSTEIN

So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23. Mo 23.

Ätna MILLA Beatsteaks MUFFATHALLE Pat Metheny & Band PHILHARMONIE The Bombpops RUMOURS Tora STROM Katinka 8 BELOW Triggerfinger AMPERE Uneven Structure BACKSTAGE Ashton Lane CAFE GRAMSCI In Hearts Wake FEIERWERK Pegasus FEIERWERK Life On Wheels GLOCKENBACHW. Quadro Nuevo LUSTSPIELHAUS

Schöngeister des Indiepop: BELLE AND SEBASTIAN

Gewürztraminer FRAUNHOFER Café Wha? GLOCKENBACHW. Fink MUFFATHALLE Black Market Tunes PUC Max Frankl’s Cargo SCHLOSSBERGH. Zoot Woman STROM Astrid S TECHNIKUM Slowfox UNTERFAHRT Gankino Circus VEREINSHEIM Ali As AMPERE Anathema BACKSTAGE Nachtblut BACKSTAGE The Prosecution BACKSTAGE Max Greger jr. Quartett O-SCHLEISSH. San2 & His Soul Patrol CLAP CLUB M. Doneda & Ninh Le Quan EINST. Gewürztraminer FRAUNHOFER The Stompcrash GARAGE DELUXE Drongos For Europe GLOCKENB. Nick & June HEPPEL & ETTLICH Salome Kammer & P. Ludwig HOFSP. Space Shizzle KAFE KULT Jaimi Faulkner Band KULTUR-SCHR. Maximilian Geller & Band KÜNSTLERH. ZEP LINDENKELLER FS Willi Resetarits & Stubnblues LUSTSPIELH. Nimo MUFFATHALLE füenf SPECTAC. MUNDI E. J. Strickland UNTERFAHRT Kataklysm BACKSTAGE Mr. Hurley & Die Pulveraffen* BACKST. Staatspunkrott BACKSTAGE Julia Engelmann CIRCUS KRONE Granada* CLAP CLUB Bieroskovski FEIERWERK Mobile Ethnic Minority GALERIE FLO** J. Tabatabai & D. Klein Quart. TAUFK. Jay-Jay Johanson MILLA SXTN* MUFFATHALLE Till Brönner PHILHARMONIE Tigran Hamasyan PRINZREG. Edwin Kimmler SCHLACHTHOF Public Affair SPECTAC. MUNDI James Blood Ulmer Odyssey UNTERF. Georgette Dee & Terry TruckVOLKSTH. Kasalla BACKSTAGE Orden Ogan BACKSTAGE Rodscha aus Kambodscha BACKST. Yolanda Brown NIGHT CLUB Michael Jackson –Symphony Exp. CIRC. K. Philipp Dittberner CLAP CLUB Matthias Schriefl & Netnakisum FRAUNH. The Quireboys GARAGE DELUXE The Blissful Bob HEPPEL & ETTLICH Quadro Nuevo LUSTSPIELHAUS

Jules MILLA Ryan Sheridan & R. Nolan RUMOURS Paradise Lost THEATERFABRIK Brother Firetribe BACKSTAGE Fury In The Slaughterhouse CIRCUS KR. A Place To Bury Strangers FEIERWERK Aldous Harding FEIERWERK Tonecooks MILLA Howard Carpendale PHILHARMONIE Warhaus STROM Kasabian TONHALLE Earforce UNTERFAHRT The Hirsch Effekt BACKSTAGE Sequoia Bass Quartet GASTEIG The Silver Shine GLOCKENBACHW. Chelou MILLA Schiller PHILHARMONIE Platypus Trio UNTERFAHRT Beginner ZENITH

NOVEMBER

(16.2. Muffathalle) Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Do 19. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. Sa 21. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22. So 22.

So 29. So 29. So 29. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31.

Mo 23. Mo 23. Mo 23. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Di 24. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Mi 25. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29.

Satellite Stories STROM Logic THEATERFABRIK Jazzrausch Bigband UNTERFAHRT Decapitated BACKSTAGE Steve Coleman & Five Elements NIGHT CL. Sion Hill MILLA Michael Lane TRACHTENVOGL Craig Taborn Quartet UNTERFAHRT Collie Buddz BACKSTAGE DragonForce BACKSTAGE Matthieu Bordenave Quartet BR FUNKH. Brit Floyd CIRCUS KRONE Youngblood Brass Band FEIERWERK Busstop Rockers GLOCKENBACHW. Columbo KAFE KULT Omnitah PASINGER FABRIK Giora Feidman PRINZREG. Henning Wehland TECHNIKUM Shayna Steele UNTERFAHRT Killing Age 8 BELOW The Kilkennys AMPERE Neck Deep BACKSTAGE The Other BACKSTAGE Sirius Quartet BAR GABANYI The Slackers FEIERWERK Mammút MILLA Westernhagen OLYMPIAHALLE Total Chaos RUMOURS Ommm SPECTAC. MUNDI Nicholas Payton UNTERFAHRT Grand Magus BACKSTAGE Kadavar BACKSTAGE Philippe Loli & Leo Giannola FRAUNH. Versengold FREIHEIZ Left Lane Cruiser GARAGE DELUXE wellenvorm IMMANUELKIRCHE Brian Auger’s Oblivion Expr. LINDENK. Boyce Avenue TONHALLE Hermann Breuer Trio UNTERFAHRT Ohrenfeindt BACKSTAGE Dying Fetus FEIERWERK Local Riot FEIERWERK Mars Mushrooms IMPORT EXPORT Festland LOTHRINGER13_HALLE Spider Murphy Gang OLYMPIAHALLE Duncan Reid & Big Heads RUMOURS in-Voice SPECTAC. MUNDI Red Hot Chilli Pipers TECHNIKUM Donny McCaslin Group UNTERFAHRT Ben Miller Band BACKSTAGE Delain BACKSTAGE Joco FEIERWERK Brian Downey GARAGE DELUXE San Antonio Kid IMPORT EXPORT Suspect Parts KAFE KULT

Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3.

Sylvan Esso AMPERE Chris Rea PHILHARMONIE Johannes Oerding TONHALLE Kneebody UNTERFAHRT Anna Scharling VOLKSTHEATER H.E.A.T. BACKSTAGE Wucan BACKSTAGE Make Them Suffer FEIERWERK Lee Fields & The Expressions FREIHEIZ Josh Smith Band GARAGE DELUXE Queen OLYMPIAHALLE Romano STROM Gisbert zu Knyphausen TECHNIKUM Airbourne* TONHALLE Jens Düppe UNTERFAHRT Nick Cave & The Bad Seeds* ZENITH Ron Pope AMPERE Mogwai BACKSTAGE The New Roses BACKSTAGE Alex Lahey FEIERWERK Dante GARAGE DELUXE Ippio Payo KÖSK Jazzrausch Bigband LINDENKELLER FS Estas Tonné PHILHARMONIE Mundwerk SPECTAC. MUNDI Sondaschule TECHNIKUM Zara Larsson TONHALLE

ROCKCLUB

11.10. DAMIAN WILSON 22.10. THE QUIREBOYS 29.10. THIN LIZZY LIVES! / BRIAN DOWNEY’S ALIVE & DANGEROUS 5.12. DAN REED NETWORK WWW.GARAGEDELUXE.DE Fr 3. Fr 3. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. So 5. So 5. So 5. So 5. So 5. Mo 6. Mo 6. Mo 6. Mo 6.

Marquis Hill Blacktet UNTERFAHRT Angus & Julia Stone ZENITH End Of Green BACKSTAGE Gov’t Mule BACKSTAGE Damir Imamovićs Sevdah Takht GASTEIG Aigner SCHLACHTHOF BAR Delta Q SPECTAC. MUNDI Monsters Of Liedermaching STROM The Cadillac Three TECHNIKUM Silje Nergaard UNTERFAHRT SDP* ZENITH Jordan Rakei AMPERE René Ulbrich BACKSTAGE Cl. Reichstallers All@Jazz-Allstars NIGHT CL. Lila Sterila HEPPEL & ETTLICH Symphonic Rock in Concert PHILH. And So I Watch You From Afar AMPERE Frankie Rose BACKSTAGE Maeckes FEIERWERK (Sandy) Alex G MILLA

Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. Mo 13. Mo 13. Mo 13. Mo 13. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14.

Alina AMPERE Banks BACKSTAGE The Raven Age BACKSTAGE Badi Assad BAY. HOF NIGHT CLUB Low Roar FEIERWERK Morrigan FEIERWERK Skinny Lister FEIERWERK Luke Howard FREIHEIZ Transmetal GARAGE DELUXE Löss KAFE KULT Fred Hersch Trio UNTERFAHRT Royal Blood ZENITH Ute Lemper ALTER SPEICHER EBERSB. Wolfgang Haffner & Band AMPERE ASP BACKSTAGE Bela B BACKSTAGE No Turning Back BACKSTAGE Her FEIERWERK Public Service Broadcasting FEIERWERK Wednesday 13 FEIERWERK Boo Boo Davis GARAGE DELUXE Future Islands THEATERFABRIK Bonobo TONHALLE Manual Kant UNTER DECK Bryson Tiller ZENITH Moses Sumney AMPERE Eluveitie BACKSTAGE Robert Redweik BACKSTAGE Simon & Garfunkel Tribute DAS SCHLOSS Bausa FEIERWERK Madchild FEIERWERK Corona Diver GLOCKENBACHW. Dave Rempis HALLE6 Saso Avsenik und Oberkrainer ERDING !!! (Chk, chk, chk) STROM Oh Girl! SUBSTANZ Kitty, Daisy & Lewis TONHALLE Andreas Spechtl UNTER DECK Allison Miller UNTERFAHRT Alexander Marcus ZENITH Die Niachtn ARS MUSICA Breakdown Of Sanity BACKSTAGE Die Apokalyptischen Reiter BACKST. SOMN: Adrian Lo FEIERWERK Eleftheria Arvanitaki PRINZREG. Slixs SPECTAC. MUNDI Junger Münchner Jazzpreis UNTERF. OJAM VEREINSHEIM Queens of the Stone Age ZENITH Gerard AMPERE Apron BACKSTAGE Clan Of Xymox BACKSTAGE Michael Bormann GARAGE DELUXE Slowcoaches MILLA Punk Lurex RUMOURS Rock4 SPECTAC. MUNDI K’s Choice TECHNIKUM Tim Berne Snakeoil UNTERFAHRT Gorillaz* ZENITH The Stimulators AMPERE Hanzel & Gretyl BACKSTAGE Omnium Gatherum BACKSTAGE Kennedy Administration NIGHT CLUB Carmen Consoli FREIHEIZ Schwervon! KAFE KULT Rudi Zapf & I. Westermeier NYMPHENB. Alpin Drums PRINZREG. Lotte STROM Helloween ZENITH Capo BACKSTAGE Seven MUFFATHALLE JP Cooper STROM The Darkness TECHNIKUM Torres AMPERE Mr. Big BACKSTAGE Randy Hansen BACKSTAGE frameless15 EINSTEIN Wild Mohicans KAFE KULT Saga MUFFATHALLE Brad Mehldau & Chris Thile PRINZREG. The Dead South* TECHNIKUM Abraham Inc. UNTERFAHRT David Stellner Duo VEREINSHEIM Rise Against* ZENITH

www.in-muenchen.de

vvk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 21:18 Seite 2

* =ausverkauft

Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. Mo 20. Mo 20. Mo 20. Mo 20. Mo 20. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23.

Mosh36 BACKSTAGE The Beauty Of Gemina BACKSTAGE Claudia Koreck & Band FREIHEIZ Zac Harmon Band GARAGE DELUXE Blechbixn SCHLACHTHOF Les Millionnaires UNTER DECK The Rick Hollander Quartet UNTERF. Jaya The Cat BACKSTAGE Okta Logue BACKSTAGE Mount Kimbie MUFFATHALLE Jamiroquai OLYMPIAHALLE Carrousel STROM N. Young & R. Slow SUBSTANZ Camila Meza UNTERFAHRT Anchors & Hearts BACKSTAGE Peter Heppner BACKSTAGE The Horrors BACKSTAGE Los Skeleteros FEIERWERK Montreal FEIERWERK Forgotten Rats GLOCKENBACHW. Hatehug KAFE KULT Blechbixn LINDENKELLER FS SoulFood Delight SPECTAC. MUNDI Leprous STROM Bry TECHNIKUM Oh Wonder THEATERFABRIK Casper ZENITH Destroyer AMPERE Sierra Kidd BACKSTAGE Bavarian Squad CLAP CLUB Batomae & Band FEIERWERK Vona FEIERWERK A-cappella-hoch-4 FREIHEIZ J. Tabatabai & D. Klein Quart. GASTEIG Jazzrausch Bigband HARRY KLEIN Condom IMPORT EXPORT Schmieds Puls MILLA Der Verboten MUG IM EINSTEIN The Big Chris Barber Band PRINZREG. Julia Neigel RATHAUS FELDKIRCHEN The New Grey Whistle Test SCHLACHTH. Antiheld STROM Deva Mahal UNTERFAHRT Marilyn Manson* ZENITH Etta Scollo BÜ-SAAL B. FORSTNER Stefan Sterzinger BÜ-SAAL FÜRSTENR. Eberhard Adamzig & Friends EINSTEIN Lilly Among Clouds FEIERWERK Yerushe GASTEIG Der Nino aus Wien MILLA Benjamin Clementine PHILHARMONIE Jason Lindner UNTERFAHRT Gert Steinbäcker & Band GASTEIG Guy Mintus hosting Yoed Sorek GASTEIG Steinbäcker GASTEIG The War On Drugs MUFFATHALLE Beats & Pieces BB UNTERFAHRT The Americans AMPERE Mushroomhead BACKSTAGE Biboul Darouiche & Soleil Bantu NIGHT CL. Belako CORD CLUB Goldroger MILLA Faber MUFFATHALLE Balbina STROM Maciej Obara Quartet UNTERFAHRT Houtkamp & Buder AMPERE W.A.S.P. BACKSTAGE Mokoomba BAY. HOF NIGHT CLUB James Newton Howard PHILHARM. Juan José Mosalini PRINZREG. Gankino Circus SCHLACHTHOF Perfume Genius TECHNIKUM Ásgeir THEATERFABRIK Island UNTER DECK Magnus Lindgren UNTERFAHRT Munich Rocks! AMPERE Kayef BACKSTAGE Testament BACKSTAGE Adjiri Odamatay & Band NIGHT CLUB New Orleans Shakers BÜ-SAAL B. FORSTNER Otherkin FEIERWERK Selig MUFFATHALLE Max Raabe & Palast Orch. PHILHARM. Ply SUBSTANZ

www.in-muenchen.de

Do 23. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. So 26. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Di 28. Di 28. Di 28. Di 28. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30.

Mark Forster ZENITH Diary Of Dreams BACKSTAGE Nasty BACKSTAGE Mamadou Diabate NIGHT CLUB B’n’T EINSTEIN Rogash FEIERWERK Harmunichs FREIHEIZ Lord Bishop GARAGE DELUXE Kinga Glyk KULTUR-SCHRANNE DAH G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Karate Andi MUFFATHALLE Max Raabe & Palast Orch. PHILHARM. Manitoba NYC RUMOURS 22. Münchner Bluesnacht SCHLACHTH. Irie Révoltés* TONHALLE Manowar* ZENITH Nihils AMPERE Lord Of The Lost BACKSTAGE Russkaja BACKSTAGE Johnny Mauser & Capt. Gips FEIERW. Sandra Kreisler & Band GASTEIG Ami & Wally Warning LINDENKELLER G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Northern Lite MUFFATHALLE Mariza & Band PHILHARMONIE Das GlasBlasSing Quint. SPECT. MUNDI Mastodon TONHALLE Manowar ZENITH Plusmacher MILLA Walter Giardinos Temple BACKSTAGE Wolf Parade FEIERWERK Nazareth LEGENDS Max Richard Leßmann MILLA Wincent Weiss* MUFFATHALLE Maybebop PRINZREG. Paradisia RUMOURS Parcels TECHNIKUM Yung Lean & Sad Boys THEATERFABRIK KC Rebell & Summer Cem TONHALLE Munich Lounge Lizards UNTERFAHRT Europe BACKSTAGE Mr. M’s Jazz Club NIGHT CLUB KMN Gang MUFFATHALLE Black Rebel Motorcycle Club TONH. Maxi Jazz & The E-Type Boys AMPERE Epica BACKSTAGE The Irrigators FEIERWERK Lali Puna KAMMER 2 Charles Bradley MUFFATHALLE Kettcar MUFFATHALLE In Flames / 5FDP OLYMPIAHALLE Herbie Hancock PHILHARMONIE Crimer UNTER DECK Dave Holland Trio UNTERFAHRT Bittenbinder VEREINSHEIM Mando Diao ZENITH Boppin’ B BACKSTAGE Itchy BACKSTAGE Smile And Burn BACKSTAGE Electronic Music Unplugged EINSTEIN Dinner FEIERWERK Art Nation GARAGE DELUXE Die Buben im Pelz MILLA Gloria MUFFATHALLE Shakira OLYMPIAHALLE Matthias Schweighöfer PHILHARMONIE Ticho SCHLOSSBERGHALLE STA Lany STROM Julian Le Play TECHNIKUM OMD TONHALLE

DEZEMBER Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2.

Mother’s Cake BACKSTAGE Martina Eisenreich Quint. BÜ-SAAL King Automatic IMPORT EXPORT Michael Patrick Kelly KL. OLYMPIAH. Niniwe SPECTAC. MUNDI Big Country TECHNIKUM Fünf Sterne Deluxe BACKSTAGE Threshold FEIERWERK Komfortrauschen HARRY KLEIN Erwin & Edwin LINDENKELLER FS Klangstof MILLA Terzinfarkt SPECTAC. MUNDI

So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Di 19. Di 19.

Matze Rossi AMPERE Tagtraeumer AMPERE Dame BACKSTAGE Mister Me BACKSTAGE Little Steven & Disciples Of Soul MUFFATH. Hurts TONHALLE Max & Igor Cavalera BACKSTAGE Ansa Sauermann MUFFAT CAFE Kontra K TONHALLE Mia Julia BACKSTAGE Dan Reed Network GARAGE DELUXE Voodoo Jürgens MUFFATHALLE Yello OLYMPIAHALLE HIM* TONHALLE Marteria* ZENITH Doro BACKSTAGE Morbid Angel BACKSTAGE Barrenstein FEIERWERK Oathbreaker FEIERWERK Milky Chance* MUFFATHALLE Chris Imler UNTER DECK Stick To Your Guns BACKSTAGE basta FREIHEIZ Tobel MUG IM EINSTEIN K. Åström & R. Kellerman SUBSTANZ Any Given Day BACKSTAGE Please Madame BACKSTAGE Cadet Carter MAXE BELLE SPITZ The Revolvers RUMOURS Die Feisten SPECTAC. MUNDI Emil Bulls BACKSTAGE Le Fly BACKSTAGE Jocelyn Bernadette Smith FÜRSTENR. Naked Superhero FEIERWERK Vincent Gross RUMOURS Vocaldente SPECTAC. MUNDI Martina Eisenreich Quintett ERDING London Grammar* TONHALLE The Prodigy ZENITH Kalmah BACKSTAGE Xandria BACKSTAGE Nordic Giants FEIERWERK VoicesInTime FREIHEIZ FIVA X JRBB MUFFATHALLE Martin Kohlstedt TECHNIKUM Schandmaul ZENITH Andrew Paley BACKSTAGE Beyond The Black BACKSTAGE Malky MILLA Hoodie Allen MUFFATHALLE Stone Sour ZENITH Tim Neuhaus AMPERE Gaahl’s Wyrd BACKSTAGE Neufundland MILLA Tingvall Trio MUFFATHALLE Enter Shikari TONHALLE Northlane BACKSTAGE Steve’n’Seagulls BACKSTAGE Mrs. Greenbird EINSTEIN Molly Hatchet GARAGE DELUXE Angelo Kelly & Family KL. OLYMPIAH. John Smith UNTER DECK The Weight BACKSTAGE Kim Janssen FEIERWERK Bernd Begemann MILLA Mighty Oaks MUFFATHALLE Paul Gulda Trio SCHLOSSBERGHALLE Hocico STROM Carlos Martinez’ TRRWB BACKSTAGE Tom Grennan FEIERWERK Erdmöbel MILLA Les Brünettes SPECTAC. MUNDI Mine & Fatoni AMPERE Killerpilze BACKSTAGE The Doors Of Perception BACKSTAGE A-cappella-hoch-4 FREIHEIZ Jan Akkerman GARAGE DELUXE American Bar Night LINDENKELLER FS Shantel & Bucovina Club Ork. MUFFATH. Radio Tweets MUG IM EINSTEIN Sham 69 RUMOURS One OK Rock TONHALLE The Night Flight Orchestra BACKST. Adam Ben Ezra NIGHT CLUB 

IN 21 / 2017

vvk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 21:18 Seite 3

CONCERTS >> Di 19. Mi 20. Mi 20. Do 21. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Di 26. Do 28. Do 28. Fr 29. Sa 30. Sa 30.

Die Toten Hosen* OLYMPIAHALLE Die Toten Hosen OLYMPIAHALLE Gentleman ZENITH Dirkschneider BACKSTAGE Peter And Test Tube Babies BACKST. Impala Ray MUFFATHALLE Ami & Wally Warning AMPERE Antilopen Gang MUFFATHALLE Vicky Leandros ST. MATTHÄUS Bluekilla MILLA Trails BACKSTAGE Protex RUMOURS Broilers ZENITH Lustfinger GARAGE DELUXE String Of Pearls HOFSPIELHAUS

JANUAR Mi 3. Fr 5. Sa 6. Sa 6. So 7. So 7. Mo 8. Di 9. Di 9. Mi 10. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Sa 13. Sa 13. So 14. So 14. So 14. Mi 17. Mi 17. Do 18. Do 18. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Sa 20. Sa 20. So 21. Mi 24. Mi 24. Do 25. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Sa 27. Sa 27. So 28. Mo 29. Mo 29. Di 30. Di 30. Mi 31.

Dota AMPERE Daisy Ultra LEGENDS Vogelfrey BACKSTAGE Walbert LEGENDS Bananafishbones VOLKSTHEATER Savas & Sido ZENITH Kollegah & Farid Bang BACKSTAGE O.R.K. BACKSTAGE Irish Folk Night LINDENKELLER FS Cr7z BACKSTAGE Pohlmann AMPERE The Whiskey Foundation MUFFATH. Arch Enemy TONHALLE Jazzrausch BigBand HARRY KLEIN Zydeco Annie And Swamp Cats LINDENK. Wishbone Ash AMPERE Bananafishbones LINDENKELLER FS Accept TONHALLE Flash Forward BACKSTAGE Zugezogen Maskulin STROM Textor & Renz FEIERWERK David Guetta OLYMPIAHALLE Kakkmaddafakka MUFFATHALLE alt-J OLYMPIAHALLE Kettcar TONHALLE The Kolors MILLA Trailerpark ZENITH Weekend FEIERWERK Razz AMPERE Daniel Kahn & The Painted Bird MILLA Jessy Martins LEGENDS Paolo Conte PHILHARMONIE Fredda AMPERE RAF Camora BACKSTAGE Bliss FREIHEIZ Double Drums LINDENKELLER FS Thunder BACKSTAGE 6Lack MUFFATHALLE Blind Ego LINDENKELLER FS Belgrad BACKSTAGE Architects TONHALLE Rakede AMPERE $uicideboy$ MUFFATHALLE Olympique BACKSTAGE

Di 27. Di 27. Mi 28. Mi 28. Mi 28.

Cradle Of Filth BACKSTAGE Helene Fischer OLYMPIAHALLE Hayseed Dixie BACKSTAGE Helene Fischer OLYMPIAHALLE WhoMadeWho TECHNIKUM

MÄRZ Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. So 4. So 4. So 4. Mo 5. Mi 7. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Sa 10. Sa 10. Sa 10. So 11. So 11. So 11. Mo 12. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. Mo 19.

Ghostpoet FEIERWERK The Chainsmokers ZENITH Korpiklaani BACKSTAGE Sofa Surfers FEIERWERK Helene Fischer OLYMPIAHALLE 187 Straßenbande ZENITH Azad BACKSTAGE Razzia FEIERWERK Ducking Punches GLOCKENBACHW. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Anvil BACKSTAGE Cro BACKSTAGE Helene Fischer OLYMPIAHALLE Erasure TONHALLE Rag’n’Bone Man ZENITH Shakra BACKSTAGE Jason Derulo OLYMPIAHALLE Donots TONHALLE Dreiviertelblut LINDENKELLER FS Peter Maffay OLYMPIAHALLE Vivid Curls LINDENKELLER FS Big Harry Festival MUFFATHALLE Tommy Emmanuel PHILHARMONIE Kat Frankie AMPERE Carpenter Brut BACKSTAGE Calexico MUFFATHALLE Lukas Rieger MUFFATHALLE Erik Cohen BACKSTAGE The Creepshow BACKSTAGE Lehrer haben Freizeit FREIHEIZ Spunk Vulcano GLOCKENBACHW. Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Myrath BACKSTAGE Al Jones Blues Band LINDENKELLER Santiano OLYMPIAHALLE Wolf Biermann PRINZREG. Unantastbar TONHALLE Parov Stelar ZENITH John Illsley & Band AMPERE The Script ZENITH

123. DVD - COMIC-ACTIONFIGUREN-CDSCHALLPLATTEN-SPIELZEUG-BÖRSE MÜNCHEN So 12.11.17, 1000-1500 h • TONHALLE Infos: info@film-boerse.info

IN 21 / 2017

Rogers BACKSTAGE MissinCat FEIERWERK Iron & Wine MUFFATHALLE Miss May I BACKSTAGE Galantis TONHALLE Che Sudaka FEIERWERK Nick Woodland LEGENDS Michael Fitz LINDENKELLER FS a-ha OLYMPIAHALLE Martin Schmitt PHILHARMONIE SDP ZENITH Pestilence BACKSTAGE Giant Rooks STROM Jake Bugg TECHNIKUM Dr. Living Dead! BACKSTAGE Stereophonics BACKSTAGE Fler BACKSTAGE The Menzingers BACKSTAGE Hollywood Undead TONHALLE Bondage Fairies FEIERWERK Girls In Hawaii STROM Jon Gomm AMPERE RY X & Mü. Rundfunk Orch. KONGRESSH. Faderhead BACKSTAGE ONAIR FREIHEIZ Autoramas GLOCKENBACHW. Mikey Mike MILLA Belle And Sebastian MUFFATHALLE Feine Sahne Fischfilet TONHALLE Kuult AMPERE L’ame Immortelle BACKSTAGE Deine Freunde MUFFATHALLE Lena TONHALLE Kim Churchill MILLA Joon Moon FEIERWERK Kaffkönig BACKSTAGE Toto CIRCUS KRONE Liam X AMPERE Alte Bekannte FREIHEIZ André Rieu OLYMPIAHALLE Kraftklub ZENITH Milky Chance ZENITH Scooter ZENITH

Luka Bloom AMPERE The Roughneck Riot GLOCKENB. Jethro Tull’s Martin Barre AMPERE Scott Bradlee’s Postmodern MUFFATH. Beginner ZENITH The Toasters BACKSTAGE Rudi Zapf & I. Westermeier NYMPHENB. Vanessa Mai CIRCUS KRONE Semino Rossi PHILHARMONIE Fantasy CIRCUS KRONE

JUNI Mi 6. Mi 13. So 24. Fr 29.

Niedeckens BAP CIRCUS KRONE Roger Waters OLYMPIAHALLE Nena CIRCUS KRONE Helene Fischer OLYMPIASTADION

JULI So 29. Ed Sheeran* OLYMPIASTADION Mo 30. Ed Sheeran OLYMPIASTADION

AUGUST Sa 4.

Deutschland Military Tattoo KALTENB.

NOVEMBER Do 22. OK Kid MUFFATHALLE

FESTIVALS Do 12.10.-Sa 14.10. BACKSTAGE Pogorausch-Festival · „No racism, no sexism, no homophobia - just dance“ Street- und Oi!-Punk aus aller Herren Länder mit den Bands: Stanley, Aggressive, Gerade 2, Stomper 98 (12.), The Adicts, Bad Co. Project, Legion 76, Thunder & Glory, Shandy, Bromure, Crim, Dirt Box Disco, Abrasive Wheels, La Inquisicion, Roadside Bombs, R.A.S., The Upset, Ghostbastardz (13. + 14.) u.a. Fr 13.10./So 15.10.-So 22.10./Do 26.10. DIVERSE ORTE EBERSBERG EBE-JAZZ 17 · Internationales Jazzfestival mit diversen Livacts: Peter-Wittrich-Xtett, Choir’s Crossing, Drumline, Bluestrings, Landes-Jugendjazzorchseter Bayern (15.), Youngsters Music Club, Jazzperados (17.), Jacob Callier, Fresh Jazz (19.), Al Foster Quintet, Enrico Rava (20.), Ignasi Terraza, Roberta Gambarini & Band, Kenny Washington (21.), Meretrio (21.), Doc Scanlon’s Cool Cat Combo, Panama Ensemble, HCLQuartett, Schola Monsapri (22.), Annette Neuffer Quintett (26.) u.a. Sa 14.10. MOHR-VILLA Shadows & More Festival · Handgemachte Gitarrenmusik von Cliff Richard & The Shadows sowie Oldies but Goodies aus den 50er bis 70er Jahren mit: Giovanni Pippa and The Yankees, Francesco Galdoni & Band, The Hankmen, 2 Shotguns, Adi Becker, Sepp Gausz & The New Atlantis

FEBRUAR Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Mo 12. Mo 12. Mi 14. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. Mi 21. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Sa 24. So 25. Mo 26.

Mi 2. Sa 5. So 6. Mo 7. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Mo 14. So 20. So 27.

Di 20. Fr 23. Sa 24. So 25.

Wanda ZENITH Ace Tee & Kwam.e AMPERE Prinz Pi MUFFATHALLE Soy Luna OLYMPIAHALLE

APRIL Mo 2. Di 3. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Di 10. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. Mi 18. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Mi 25. Do 26. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. Mo 30. Mo 30. Mo 30.

Bonnie Tyler DT. THEATER Therion BACKSTAGE Project Pitchfork BACKSTAGE Howard Carpendale PHILHARMONIE Letzte Instanz BACKSTAGE Australian Pink Floyd ZENITH Svetlanas GLOCKENBACHW. Beatsteaks ZENITH Imagine Dragons OLYMPIAHALLE Moses Pelham & Band TECHNIKUM Angra BACKSTAGE Radio Havanna BACKSTAGE Rock Legenden OLYMPIAHALLE Glam Revolution BACKSTAGE Megaherz BACKSTAGE Hansi Hinterseer CIRCUS KRONE Fei Scho LINDENKELLER FS Rudi Zapf Trio NYMPHENBURG Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Gaby Moreno AMPERE Editors TONHALLE Vega BACKSTAGE Machine Head TONHALLE Nils Frahm MUFFATHALLE Metallica OLYMPIAHALLE Youn Sun Nah PRINZREG. Mia. BACKSTAGE Keller Steff BigBand LINDENKELLER Schlagernacht 2018 OLYMPIAHALLE 257ers ZENITH Mireille Mathieu DT. THEATER Anastacia PHILHARMONIE RIN TONHALLE

MAI Di 1.

Axel Rudi Pell BACKSTAGE

Do 19.10. FEIERWERK Black Rat Concert · Punk aus allen Richtungen mit den Livebands: Sonic Abuse, Strick, Digitalbox, Rauchaus, Rötten Shock, Cassidiy, Ämbonker, Fante’s Dust, Sabot Noir Do 19.10. KÖSK Problems Are The Music To Your Answer · Psychedelic-Ethno-Space-Afro-KrautMusic-Happening mit den Liveacts: Debo Band (Ethiopian Groove aus USA), Embryo (Ethno Jazz), Karl Hector & The Malcouns (Krautrock), Karaba (Jazz Rock) und Express Brass Band (AfroBrassJazz) Fr 20.10./Sa 21.10. GASTEIG DigitalAnalog 2017 · Hörend, sehend und im Rausch wohl auch tastend erleben die Festivalbesucher zum 17. Mal digitale und analoge Kultur aus München und der ganzen Welt. Und das völlig kostenlos, da alle Künstler und Mitarbeiter ehrenamtlich an diesem Projekt zusammenarbeiten. Mit dabei sind: Freizeit 98, Triska, Melli Zech, Lischkapelle, Paul Kowol, Matija, Chuck Winter & Band, Die Stadtkinder, Flaming Fenix, Hutenberger, Julian Zaruba, Kim Twiddle u.v.a. Weitere Infos zu Locations und Bands unter: digitalanalog.org Fr 20.10.-So 22.10. FEIERWERK Keep It Low · Heavy, Psychedelic, Doom, Stoner and Rock´n Roll mit den Liveacts: Color Haze, Mammoth Mammoth, Belzebong, Stoned Jesus, Kaleidobolt, Elephant Tree, Kaleidibolt, Mount Hush, Radio Moscow, Mars Red Sky, Godsground, Mos Generator, Brant Bjork, Saint Vitus, Beastmakers, Usnea, Naxatra, Monolord, House Of Broken Promises, The Necromancers, A Great River In The Sky u.a. Fr 20.10. KAMMERSPIELE Staatsakt – Die Pop GmbH · Ein spektakulärer Labelabend mit honorigen Gästen wie: Andreas Dorau & Band, Levin Goes Lightly, Friends Of Gas, Maurice & Die Familie Summen Sa 21.10. KAFE KULT Bauzzers Spaceshizzle · Psychedelic Music & Art Festival mit den Liveacts: Peter Frohmaders Nekropolis (Kraut-PsychedelicDoom-Rock), Karaba (Prog-Jazz-Psych-Rock), www.in-muenchen.de

vvk_2017_21_layout_in-Programmseiten 09.10.2017 21:19 Seite 4

* =ausverkauft

One Trip Pony (Psychedelic-Avantgard-Rock) und Bourbon Cheesus (Art-Performance) Sa 21.10. WESTEND Westend Musiknacht · 20 Bands in 20 Locations, mit dabei sind: Cat & The Kings, Lias, Gurdan Thomas, Black Patti, Dillitzer, Artless Mourmoura Band, Di Farykte Kapelle, The Deadful Greats, Solly Ashkar, Tricia Leonard Trio, Pubrockers, Sons Of The Desert, Funny Valentines, Roter Wecker, Fun Can Do, Delicious Groove Gourmets, Siggy Stardust, Polly’s Desaster u.a. Weitere Infos zu Bands und Locations unter: westendmusiknacht.de Mi 25.10.-So 29.10. SALZBURG Jazz & The City · 5 Tage – 50 Bühnen – 100 Konzerte – freier Eintritt:Andromeda Mega Express Orchestra, Mokoomba, Azymuth, Bugge Wesseltoft, Shayna Steele, Kalle Kalima, Nik Bärtsch‘s Ronin, A Novel of Anomaly, 47Soul, Christian Muthspiel und Steve Swallow, Die Strottern und Jazzwerkstatt Wien, Bella Ciao, Drops & Points by Pascal Schumacher, Marike van Dijk, Airelle Besson, Daniel Erdmann’s Velvet Revolution, Blow Trio, Miklin-Känzig-Hart, Shabaka and the Ancestors, Stian Westerhus & Nils Petter Molvaer, Reis Demuth Wiltgen, First Gig Never Happened, Strobes, Tingvall Trio, Platypus, Fresh Dixie, KUU!, Nane Frühstückl, Hang Em High, Timna Brauer & Elias Meiri mit Vox Gotica, Angelika Niscier, Random Control, Socalled, Dejan Pecenko Quartett, Holler My Dear, Marina & The Kats, Rohey, Radio.String.Quartet, Moksha, Shalosh, Zsófia Boros, Katell Keineg, Komfortrauschen, Memento, Jeff Taylor, Volker Goetze, Ali Boulo Sante Cissoko, The Rasp, Namby Pamby Boy u.v.a. Fr 27./Sa 28.10. SCHLACHTHOFVIERTEL Manic Street Parade 2017 · Münchens erstes Clubfestival im Schlachthofviertel (Schlachthof, Substanz, Strom, Pigalle, Gruam u.a.), versteht sich in der Tradition des „Reeperbahnfestivals“ oder „SXSW“ und präsentiert demzufolge internationale IndieElectro-Pop-Folk-Newcomer und Geheimtipps aus aller Welt, und ja, sogar aus München. Mit dabei: Lola Marsh, Grandbrothers, Acid Arab, Lambert, Zeal & Ardor, Mogli, Lambert, Haux, Jata, Intergalactic Lovers, Hannah Leess, I Am Stramgram, Let’s Eat Grandma, Leyya, Ilgen-Nur, Ropoporose, J Bernardt, Blond, Unno, Poppy Ackroyd, Blond, Klan, Otzeki, White Wine, Ary u.a. Weitere Infos unter: manic-streetparade.com Sa 28.10. RATHAUS 18. Jetzt · „Das Rathausclubbing“ mit diversen DJs (Rote Sonne, Backstage, Neuraum u.a.) und den Liveacts: Mullein, Tribes Of Jizu feat. Maniac u.v.a. Sa 28.10. KAFE KULT 2nd Southern Swamp Festival · Diese Mal sind mit von der Partie: They Aren’t Any Sheep In Mongolia, Lovewash, The Sandbox Joesphs, Stani Kirov Swampx, G.Rag / Zelig Implosion und Carl-Ludwig Reichert & Munich Sheiks

Sa 28.10. DIVERSE ORTE Neuhauser Musiknacht · 63 Bands in 54 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Mit dabei sind: benuts, Diatoniks, Reason 2 Rock, Club 27 Plus, Los Sopranos, Mola, Hot Lips, Maidenhead, Jet Band, Joram Ronel Trio, Karl Marx Brothers, Reinhard Vinzenz Gampe & Friends, Las Nueces, Lost In A Bar u.v.m. Infos unter: www.neuhausermusiknacht.de Sa 28.10. STADTHALLE GERMERING The Irish Folk Festival 2017 · Mit dabei sind: Socks in the Frying, Fusion Fighters, Cúig, Emma Langford Sa 4.11. BACKSTAGE Fall Of Man 2017 · Sludge, Death- und Doom-Metal mit den Combos: Cult Of Occult, Red Apollo, Grim Van Doom, Massive Thunderfuck Do 9./Fr 10.11. RATTLESNAKE SALOON American Cajun, Blues & Zydeco Festival · Mit den drei international arrivierten Livebands: Papa Mali Blues Connection , Yvette Landry & Friends, Cajun Roosters Sa 11.11. FEIERWERK Sound Of Munich Now 2017 · Die SZ und das Feierwerk präsentieren wieder einmal die heißesten und hoffnungsvollsten Acts aus der Münchner Musikszene. Mit dabei sind dieses Jahr im Hansa 39: Paul Kowol, Blue Haze, Münchner Kneipenchor, Marie Bothmer, Grasime, Körner, Todeskommando Atomsturm, Lester, Tiger Tiger, Liann, The Grexits, Lischkapelle, The Charles, Lux X Cap Kendricks x Tom Doolie, Swango, Matija, Snowfall, Ni Sala, Salome Fur, Rey Lenon. In der Kranhalle heißt es „Sound Of Traunstein Now“ mit: Allaende North, Color Comic, Heischneida, Fendt, The Marble Man. Und das Orangehouse steht unter dem Motto „Sound Of Erlangen Now“ mit: Angiz, Felix Käppner, The Variety Show, Willow Child, Sound Organic Matter. Infos unter: www.feierwerk.de Do 16.11. BACKSTAGE Impericon Never Say Die! Tour 2017 · Metal und Hardcore aus allen Rohren mit: Emmure, Deez Nuts, Chelsea Grin, Sworn In, Kublai Khan, Polaris, Lorna Shore u.a. Do 16.11.-Sa 18.11. INTERIM Internale 2017 · Festival für akustische Musik mit den Bands: Gipsy Ley, Jisr (Weltund Volksmusik am 16.), Living Tones, Antun Opic (Rock/Pop am 17.), Peter Tuscher. Stefan F. Huber & Jazzbirds (Jazz am 18.) Sa 18.11. IMPORT EXPORT Gaudi für alle! · Gratis-Punk-Festival mit den Live-Bands: Lucile And The Rakibuam, Einstürzende Musikantenstadl und Condom. Anschließend: DJ Nemo + DJ Süperfly Sa 18.11. BACKSTAGE Tanzt! · Mittelalter-Metal, -Rock und -Folk mit: Saltatio Mortis, Vroudenspil, Dalriada u.a. Sa 18.11. GLOCKENBACHW. Voll auf die Glocke! · Soylent Gelb präsentiert - Punk, Rock, Reggae, Ska und noch viel mehr mit den Bands: Dilon, Kein Signal, The Heisenberghs, Sentilo Sono

Do 30.11. FEIERWERK Punkshop Benefiz · . . . tiptop besetzt mit den Punkbands: Todeskommando Atomsturm, The Rancors, Digitalbox, Kollateralschaden Do 30.11. FEIERWERK Trikont wird 50 · Alles Liebe, alles Gute, schön, dass es euch gibt...! - Dieser Meinung, frei nach den Sportis, ist nicht nur die Belegschaft des IN-München sondern auch sämtliche Musikanten folgender Kapellen: Coconami, Eric Pfeil & Das 13 Wohnzimmer Orchester, Attwenger, Express Brass band, Mrs. Zwirbel, Zitronen Püppies Sa 2.12. ZENITH Contact Festival · Vorweihnachtliche Electrobrause im Zenith und im Kesselhaus mit diversen Liveacts. Sa 2.12. FUNKHAUS PULS Festival · Mit den Liveacts: Käptn Peng & die Tentakel von Delphi, Megaloh & das Münchner Rundfunkorchester, The Big Moon, Idles, Lux & Cap Kendricks & Tom Doolie, Superorganism, Meute, Gurr, The Amazons, Noga Erez, Be Charlotte, Bdotissa, Chuckamuck, Gaddafi Gals, Flut, Andrew Applepie u.a. Danach große Aftershowparty mit PULS-DJs. Fr 8.12.-So 10.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2017 · Mit dabei sind dieses Jahr: Wanda, Broilers, Christina Stürmer, Bosse, Emil Bulls, Liedfedd, Großstadtgeflüster, Itchy, Faber, Monsters Of Liedermaching, Dicht & Ergreifend, Massendefekt, Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi u.a. Fr 8.12.-So 10.12. OLYMPIAHALLE Night Of The Proms 2017 · Dieses Mal mit dabei sind: Roger Hodgson, Melanie C, Culcha Candela, John Miles, Emily Bear, Peter Cetera. Es begleitet das Antwerp Philharmonic Orchestra und der Chors Fine Fleur unter der Leitung von Alexandra Arrieche. Do 14.12. FREIHEIZ Bluegrass Jamboree 2017 · Diverse Liveacts. Line Up unter: www.club2.de Do 28.12. BACKSTAGE Darkness Over X-Mas 2017 · Weihnachten wird wieder düster... Metalcore mit: Caliban, Bury Tomorrow & Special Guests. So 31.12. BACKSTAGE Fuck Off 2017 · Backstage-Silvestersause mit DJs und hochkarätigen Liveacts: Mono & Nikitaman, Karma To Burn, Helhores u.a. So 21.1. BACKSTAGE EMP Persistence Tour 2018 · Metal- und Hardcore und noch viel mehr mit den Livekapellen: Hatebreed, Madball, Terror, Power Trip, Broken Teeth, Insanity Alert u.a. Sa 31.3./So 1.4. BACKSTAGE Dark Easter Metal Meeting 2017 · Metal querbeet mit: Bloodbath, Bethlehem, Desaster, Dark Fortress, Just Before Dawn u.a. u.a. (alle 31.), Naglfar, Uada, Anomalie, Thaw, Au-Dessus u.a. (alle 1.)

VERLOSUNG

Fury In The Slaughterhouse Am 30. Oktober im Circus Krone Nach einer erfolgreichen Open Air-Tour zum 30-jährigen Bühnenjubiläum, geht die Band aus Niedersachsen nun auf eine Akustik-Tournee. In diesem Jahr wurde das Akustikalbum „Little Big World“ aufgezeichnet, auf 23 ausgewählten Songs zeigen die Musiker die ganze Palette ihres Könnens. Deshalb darf hier auch das Spontane regieren und die Fans können sich hautnah von neuen Version von Songs wie „Radio Orchid“, „Won’t Forget These Days“ und „Time To Wonder“ überraschen lassen. Eine der besten deutschen Livebands, die immer noch für volle Häuser sorgt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 23.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801411* an und nennen Sie das Stichwort fury plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN fury **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

www.in-muenchen.de

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:09 Seite 33

JAZZNOTES

Jazz im Untergrund Es gibt einen neuen Jazzclub in München Das “Jazzkombinat“ befindet sich im Unter- Gramms nahtlose Übergänge von dichten geschoss des chinesischen Restaurants „Chois Kompositionen in intensive Improvisationen Hotpot & Lounge“ in der Tumblingerstraße 36. hin (Unterfahrt, 19.10.). • • • Im Millerzimmer Bassist Jerker Kluge verständigte sich mit dem des Künstlerhauses huldigt Saxofonist MaxiWirt darauf, dass hier künftig immer von Don- milian Geller seinem großen Vorbild Stan nerstag bis Samstag Konzerte lokaler Jazzgrö- Getz (20.10.). ••• Möglichweise ist Schlagzeußen stattfinden werden. In dem großzügigen ger E.J. Strickland ein paar Minuten früher Backsteinraum mit Sitznischen und Bar wech- geschlüpft und darf deshalb als Erstgeborener seln sich Kluges Band Mingus in Wonderland nun ein Quintett anführen, in dem sein Saxo(die am 5.10. das Eröffnungskonzert bestrei- fon spielender Zwillingsbruder Marcus Stricktet) und Formationen um den Schlagzeuger land „nur“ Sideman ist –kleiner Scherz. Die Bastian Jütte immeran Donnerstagen ab. An beiden Wahl-New Yorker aus Florida teilen sich Freitagen und Samstagen bieten sich geschätz- die Bühne bei ihrem Unterfahrt-Gig brüderlich ten hiesigen Kollegen Auftrittsmöglichkeiten. mit Altsaxofonist Godwin Louis, Pianist Taber So ist am 13.10. der Gitarrist Paul Brändle mit Gable und Bassist Josh Ginsburg (20.10.). seinem Quartett zu hören und am 14.10 gibt ••• Das Prinzregententheater freut sich am es Hardbop mit dem Helltones Septet feat. 21.10. auf die Klavierkünste des Armeniers Peter Tuscher. Weitere Termine finden sich Tigran Hamasyan (21.10.). ••• In der Kulturunter www.jazzkombinat.de. ••• Der Verein schranne Dachau ist ein legendäres, seit DekaOffene Ohren meldet zwei Duo-Konzerte sei- den aktives Trio zu Gast: BassDrumBone mit ner subsonicspace-Reihe im MUG. Zunächst Bassist Mark Helias, Schlagzeuger Gerry trifft die japanische Pianistin Satoko Fuji am Hemingway und Posaunist Ray Anderson. 13.10.auf den amerikanischen Bassisten Joe Unbedingt hingehen (21.10.). ••• Schräger Fonda, ehe die Franzosen Michel Doneda Blues trifft auf splittrigen Freefunk: Gitarrist (Sopransaxofon) und Ninh Lê Quan (Percus- James „Blood“ Ulmer tritt mit Geiger sion) am 20.10. frei miteinander improvisieren. ••• Am 14. Oktober legt sich die schwedische Sängerin und Pianistin Ida Sand in der Unterfahrt ins Zeug, wo sie wohl auch aus ihrem Neil Young-Programm zitieren wird. ••• Im Nightclub des Bayerischen Hofs stellt Saxofonist Alessandro De Santis mit seinem Quartett das Programm „Roma Termini“ vor (15.10.). ••• Das gibt ein Stühlerücken: zur Big Band Night der Unterfahrt reisen am 16.10. gleich zwei große Am Bass im neuen Club: Trupps an: das Stefan Schulze JERKER KLUGE Large Ensemble und das Uni Jazz Orchester Regensburg unter Lorenz Kellhuber. Der folgende Mon- Charles Burnham und Schlagzeuger Warren tag bleibt dann einem einzigen Jumbo vorbe- Benbow zu einer Odyssey durchs Gewisse an halten, nämlich der kultigen Jazzrausch Big (21.10.). ••• Ein bisschen neidisch können wir Band (23.10.). ••• Tastenmann John Law auf das Jazzit in Salzburg sein. Dort kann man schwelgt mit seiner Band Congregation zwi- Pat Metheny und seine Gruppe aus unmittelschen Jazz, Rock und Klassik (17.10.). ••• Mit barer Nähe erleben (wenn man es geschafft gleich zwei Konzerten feiert der Bayerische hat ein Ticket zu erwerben). Wir müssen hier Hof den 86 (!) Geburtstag des Trompeters Dus- mit der Philharmonie vorlieb nehmen, die bei ko Goykovich nach, der immer noch ver- Jazzkonzerten gern zum Atmosphäre-Killer dammt elegant und vital zu intonieren weiß. wird. Logo, dass der Gitarre-spielende WuschelAm 17. und 18.10. spielt er sich im Nightclub kopf und Ringelpulli-Träger wieder internatiomit seinem Nonett selbst ein Ständchen. ••• nale Kräfte aus der A-Liga des Jazz für seine Der österreichische Meistergitarrist Wolfgang neue Band gewonnen hat: für die Tasten ist Muthspiel schafft es immer wieder, Weltstars der Waliser Gwilym Simcock zuständig, für des Jazz in seine Formationen zu holen, die die tiefe Grundierung sorgt die australischmit ihm dann eine höchst abwechslungsreiche chinesische Bassistin Linda May Han Oh und Musik spielen. Für seine jetzige Tour gewann am Schlagzeug wird der Mexikaner Antonio er den Trompeter Ralph Alessi, den Pianisten Sanchez sitzen (22.10.). ••• Zweifelsohne geJon Cowherd, den Bassisten Scott Colley und hört Craig Taborn zu den herausragenden seine Gottheit Eric Harland am Schlagzeug und schöpferischsten Pianisten seiner Genera(Unterfahrt, 18.10). • • • Im Trio Slowfox be- tion. Er präsentiert sich mit Saxofonist/ Klarikommen Saxofonist Hayden Chisholm, Pianist nettist Chris Speed, Bassist Chris Lightcap Philip Zoubek und Bassist Sebastian und Drummer Dave King in der Unterfahrt

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:09 Seite 34

Kreativer Tastenmann: CRAIG TABORN (24.10.). Und wer einen Monat später eine knappe Stunde Fahrzeit in Kauf nimmt, kann ihn im Rahmen der Reihe „The Art of the Piano“ am 25.11. solo am Bösendorfer des Birdland in Neuburg an der Donau erleben. ••• Mastermind Steve Coleman und seine Five Elements machen während ihrer europäischen Tour einen Abstecher in den Nightclub des Bayerischen Hofs. Der Saxofonist hat seine Stammspieler dabei: Trompeter Jonathan Finlayson, Bassist Anthony Tidd und Schlagzeuger Sean Rickman (24.10.). ••• Der München lebende französische Saxofonist Matthieu Bordenave freut sich schon tüchtig

darauf, sich mit dem legendären Altsaxofonisten Lee Konitz im Funkhaus austauschen zu dürfen – bei „Bühne Frei im Studio 2“ (25.10.). ••• Ohne Bandzuspielung kommt das Projekt Afro Caribbean Mixtape des Trompeters Nicholas Payton aus (26.10., Unterfahrt). ••• Eine Empfehlung: wer Zeit und Lust hat, sollte unbedingt einen Ausflug nach Salzburg unternehmen. Bei Jazz & The City kann man unserer Lieblingsmusik an den ungewöhnlichsten Orten in der Altstadt lauschen – und das bei freiem Eintritt. Selbst Salzburg-Kundige und Einheimische entdecken die Stadt an der Salzach bei diesem Festival, das jetzt die 18. Ausgabe feiert, auf ganz neue Weise. Über hundert Konzerte verteilen sich vom 25. – 29.10 auf mehrere Dutzend Bühnen. Tina Heine, im zweiten Jahr als Programm-Chefin zuständig, bietet musikalisch die ganze stilistische Pracht des Jazz auf, mit Acts wie dem Andromeda Mega Express Orchestra, Bugge Wesseltoft, Muthspiel/ Swallow, Daniel Erdmann’s Velvet Revolution, Hayden Chisholm, Mario Rom’s Interzone, Ronin, Random Control oder Shabaka & The Ancestors. Programmdetails finden sich unter www.salzburgjazz.com. Ssirus W. Pakzad

VERLOSUNG

Queen + Adam Lambert

Fr 13.10. voxenstopp

Spectaculum Mundi

Am 2. November in der Olympiahalle

Sa 14.10. Cash-n-go

Spectaculum Mundi

Fr 20.10. Füenf

Spectaculum Mundi

Do 26.10. Ommm

Spectaculum Mundi

Sa 28.10. in-Voice

Spectaculum Mundi

Fr 03.11. Mundwerk

Spectaculum Mundi

Sa 04.11. Delta Q

Spectaculum Mundi

Fr 10.11. Slixs

Spectaculum Mundi

Sa 11.11. Rock4

Spectaculum Mundi

Fr 17.11. SoulFood Delight und Voxid

Spectaculum Mundi

Sa 18.11. a cappella hoch 4

Freiheiz

Fr 24.11. Harmunichs und Ringmasters

Freiheiz

Die majestätischen Rocker treten gemeinsam mit Adam Lambert als Leadsänger auf, der die Band mit seinem perfekten, stilvollen Mix aus Rock-Theatralik, Sex-Appeal und eindrucksvoller Vokal-Performance zu neuen Höhepunkten geführt hat. Diese Kombination hat auf allen bisherigen, ausverkauften Etappen ihrer Welttournee in den USA, Australien, Neuseeland, Korea, Japan, Südamerika und Europa euphorische Reaktionen hervorgerufen. Bühne, visuelle Effekte, Design und Technik bilden einen eindrucksvollen Rahmen für die Show, in deren Mittelpunkt natürlich die großen Hits und Klassiker wie „We Will Rock You“, „Bohemian Rhapsody“, „We Are The Champions“, „Killer Queen“, „Somebody To Love“ oder „A Kind Of Magic“ stehen. Adam Lambert besticht mit einer ähnlichen stimmlichen Bandbreite wie der legendäre Freddie Mercury, was die Songs glanzvoll auferstehen lässt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 24.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801409* an und nennen Sie das Stichwort queen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN queen **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:10 Seite 35

FRISCH GEPRESST

Mein Horoskop sagt: „Offenheit bringt Sie weiter! Zeigen Sie sich Ihren Liebsten, wie Sie wirklich sind!“ Nun, meine Liebsten, dann sei’s gesagt: Ich LIEBE The Darkness. Habt ihr auch mal getan, vor 14 Jahren einen halben Sommer lang und halbironisch? Ja, das ist der Unterschied: ich nicht. Wenn sämtliche Spatzen etwas von den Dächern zwitschern, tritt mein natürlicher Verweigerungsmechanismus in Kraft und lässt mich das Bezwitscherte mindestens misstrauisch beäugen. Damals: habe ich gar nicht richtig hingehört. Aber dann, im Herbst 2005, kam das zweite Album, und da zwitscherte niemand mehr. Ich hingegen saß mit dem Kopfhörer auf den Ohren vor einem Häuschen auf einem italienischen Hügel, mühte mich durch zwei durchschnittliche Rocksongs (einer davon: die erste Single, typischer Industriepatzer!) und geriet erst langsam, schließlich eruptiv so völlig aus dem Häuschen, dass ich tagelang für andere Musik und generelle menschliche Kommunikation nicht mehr ansprechbar war. Der spinnt! hieß es. Aber ja! So etwas wie „Hazel Eyes“, „Dinner Lady Arms“, „English Country Garden“ hatte ich noch nie gehört! Oder doch, viele Jahre zuvor: bei Sparks in ihrer Wahnsinnsphase (vor Moroder und Mack) und vor allem bei Queen in ihren wahnsinnigsten Phasen („Sheer Heart Attack“, „A Night At The Opera“ und „Jazz“, lustigerweise vor Mack). Produzent da wie hier: Roy Thomas Baker! Diese stratosphärensprengenden Wirbel(s)türme von unfassbaren Melodien, dieses Flammenmeer von Sexgitarren, dieses Unwetter aus Donnertrommeln, diese FalsettSeiltänze, dieser Exzess von Flamboy-

anz, dieser „Das geht noch viel überkandidelter!“-Anspruch, der Grenzen nur als Ausgangspunkte akzeptierte – welch ein Irrwitz, welch ein Gottesbeweis für die Wirkungsmacht der Popmusik, die aus dem Lächerlichsten das Größte machen konnte! Man (außer mir) bog sich vor Lachen, wenn man überhaupt noch hinhörte.

buntfummeln auf Plateausohlen durch eine Phantasiewelt hüpfe, in der jenseits der Schamgrenze das Reich der durchgeknallten Genialität beginnt, in der man Gitarren so dermaßen karnevalistisch exaltiert spielen darf, wie man das als „ernsthafter“ Rockmusiker niemals dürfte (und dann erst recht!), in der man sich zum „Japanese Prisoner Of Love“ und zu „Buccaneers Of Hispaniola“ stylt und dazu derart aberwitzige Melodiegirlanden bauscht, dass die größten Komponisten der Popgeschichte erblassen. Ich werde ein Auge zudrücken, weil die (Halb-)Balladen The Darkness „Why Don’t The Beautiful Pinewood Smile Cry?“ und „Lay Down With (Cooking Vinyl) Me, Barbara“ nicht ganz genug (Wahn-)Witz haben (na ja, zweitere dann doch!), und Dass und wie der ganze Laden nach ich werde, hysterisch lachend, die Faust diesem „teuersten Peniswitz der Welt“ schwingen, immer wissend, dass jeder (ein Kritiker) in einem Chaos von Suff, Triumph (etwa das Ende des GitarrenKokain, Irrenhäusern und diversen Ab- solos in „Japanese Prisoner“) straight legerbands auseinanderflog, war kon- in den Abgrund führt, in dem man sequent und beispielhaft; selbst darin trotzig weiterarrangiert und mit hestrahlte noch die Würde des traurigen rausgestreckter Zunge das abseitigste Narren. Finale der Welt inszeniert. Reunions machen mich immer skep- O ja, ich LIEBE The Darkness. Und ich tisch, aber da das bei The Darkness (ab wäre bereit, für dieses Album (auf dem 2012) ohne Rummel und Spatzenge- übrigens Rufus Tiger Taylor am Schlagzwitscher abging und sich niemand so zeug sitzt, der Sohn von Queenrecht interessieren wollte, war ich doch Trommler Roger Taylor) – und „One neugierig. Und wurde belohnt: „Hot Way Ticket To Hell ... And Back“ sowie Cakes“ und „Last Of Our Kind“ rumms- die erwähnten Sparks- und Queenten und bleckten fast genauso narrisch Platten – fünf Sechstel der gesamten wie dazumal der einsame Gipfel, auf Pop- und Rockgeschichte auf den Flohdem Justin Hawkins mit geschmolze- markt zu tragen. Phasenweise, an solnem Hirn seinen Haarausfall beweint chen Tagen, in solchen Wochen. Ich hatte. werde das Harlekinskostüm tragen, in Und drum bleibe ich dabei und werde, den Höllenschlund tanzen, lächelnde wenn niemand hinschaut, mir auch Tränen vergießen und mit den Sternen diesmal Phasen gönnen, in denen ich leuchten. Lacht ruhig, ihr Unwürdigen! das Erwachsenwerden strikt verweige- Ihr wisst ja nicht, was euch entgeht! re, statt dessen in imaginären GlitzerMichael Sailer

VERLOSUNG

Kasabian Die Band zählt zu den wichtigsten Protagonisten der jüngeren britischen Musikgeschichte. Stilistisch offen und frei von jeder Klassifizierung vereinen sie fünf Jahrzehnte Rock- und Clubkultur erfolgreich zu einem homogenen Sound. Alle fünf bisherigen Alben knackten in England die Top 4. Die letzten vier, „Empire“, „West Ryder Pauper Lunatic

Am 30. Oktober in der Tonhalle

Asylum“, „Velociraptor!“ und „48:13“ eroberten sogar die Spitzenposition. Für das neue Album „For Crying Out Loud“ entwickelte die Band aus Leicester ihren frischen, für sie ungewöhnlich direkten und klaren Sound des Vorgängers „48:13“ weiter, der sich deutlich von den ersten vier Alben abhebt. Das Konzert ist bereits ausverkauft, In-München hat noch Tickets.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Monatag, 23.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801408* an und nennen Sie das Stichwortkasabian plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN kasabian **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:11 Seite 36

Van Morrison Roll With The Punches (Caroline)

Weiter nicht tragisch, denn all dies verleiht seinen Interpretationen nur noch mehr Reibung, Charme und Authentizität. Im letzten Playboy war ein gelungenes (19.11. Philharmonie) Interview mit Van The Man. Zuhauf marRobot kige Sprüche über den alltäglichen TVVedgdbol (Impression) Dreck, das verlogene Musikbusiness, Bevor es den britischen Multiinstrumenschlechten Journalismus und blöde Auszeichnungen. Von eitalisten und Produzenten Robbie Moore nem, der gerne mal als Miesepeter bezeichnet wird, dabei nach Berlin verschlug, wo er derzeit zuaber oft vergessen wird, dass es dem Mann aus Belfast im sammen mit Jesper Munk an dessen neuKern nur darum geht, kompromisslos gute Musik zu machen. en Album feilt, arbeitet er in London mit Florence + The Dabei ließ er sich Zeit seines Lebens nie dreinreden oder sich Machine und den Babyshambles. Frisch in der Hauptstadt gar verbiegen. Auch mit seinen 72 Jahren, sagt er immer veröffentlichte er vor knapp einem Jahr auch sein herausranoch geradeaus heraus, was ihm stinkt und was seiner Mei- gendes Debüt „33.3“, das, zumindest für mich, eine wunnung nach schief läuft. Auf seinem neues Album brilliert der derbare Ergänzung zum fast zeitgleich erschienenen „Foregroße Bluesmeister mit eigenen Kompositionen, aber auch verland“ von The Divine Comedy darstellte. Und im Stil eines mit Coverversionen von Kollegen wie Bo Diddley, Mose Al- Neil Hannon geht Moore nun auch sein neues Album an, lison, Sister Rosetta Tharpe, Lightnin’ Hopkins u.a. von denen das mit beatlesken Gesangsharmonien und schrabbeligen er in seinen jungen Jahren nicht nur von der Ferne aus zu- Vintage-Gitarren etwas ungestümer daherkommt, dennoch sehen und -hören, sondern ganz persönlich im direkten Kon- aber nicht zu retro sondern eher unverbraucht und frisch takt lernen durfte. Ein Geschenk freilich, auch für die Hörer klingt. Und weil zwischen Munk und Moore im Studio eine von „Roll With The Punches“, den gelernt ist gelernt wie echte Männerfreundschaft entstanden ist, gehen die beiden man so schön sagt und so gut wie hier klang der nun, zusammen mit Munks Lebensgefährtin, der DeutschRhythm’n’Blues dieses Jahr auch noch nicht. pop-Hopperin Lary, auf Tournee. (15.10. Muffathalle)

Benjamin Clementine I Tell A Fly (Caroline) Ein bisschen beginnt das neue Album des vor etwas mehr als vier Jahren auf der Bildfläche erschienen Clementine wie die sonntägliche Fingerübung eines, nun ja, etwas fortgeschrittenen Klavierschülers. Kein Wunder also, das der Opener – kurzzeitig unterbrochen von einem gewöhnungsbedürftigen Interlude – mit dem pragmatischen Titel „Farewell Sonata“ bedacht wurde. Dann drängt sich ein elegant-rumpelnder Beat in den Mittelpunkt auf welchem der 29-jährige dann „God Save The Jungle“ intoniert. Schnell wird klar, der Londoner fordert mit seinen komplexen Werken die volle Aufmerksamkeit. Vielschichtig wirken die Kompositionen zwischen Pop und Klassik, zwischen Avantgarde und Experiment, die Arrangements sind gewagt und entfalten erst nach mehrmaligem Hören ihre ganze Schönheit, ihren Einfallsreichtum und ihre Raffinesse. Dabei geht Clementine als Sänger eher ungehobelt zur Sache, nicht wie sein musikalischer Bruder im Geiste Rufus Wainwright, eher klingt er rau, wütend und auch ein bisschen angestrengt.

HEIMSPIEL

Angus & Julia Stone Snow (Universal) Ärgerlich war es, wie in weiten Teilen des Publikums, ohne Rücksicht auf die wirklich Interessierten, in einer Lautstärke drauflos gequasselt wurde. Es war im November 2014 in der Tonhalle, wo einem jene berüchtigten Konzertquatscher, ein wirklich tolles Konzerterlebnis zunichte machten. Schwer zu glauben, dass das ein (sehr großes) Haus weiter besser wird. Schade, eigentlich ... Denn Angus & Julia Stone hätten die volle Aufmerksamkeit des gesamten Auditoriums verdient. Zu schön ist ihr neues Album, das zugegebener Maßen sehr kommerziell, dennoch aber höchst eigenständig nach den beiden klingt, wenngleich man schon geneigt ist, ihnen einige Reminiszenzen an Fleetwood Mac zu unterstellen. Unstrittig jedoch ist der Umstand, dass das australische Geschwisterpaar unglaublich gute (und nur in einzelnen Ausnahmefällen etwas zu kitschige) Songs schreibt und diese in reduzierter Art und Weise auch umzusetzen weiß. Dass diese, also die Songs, aneinander gereiht durchaus zum Plätschern neigen, hat in dem Fall nix Negatives. (3.11. Zenith) Gerald Huber

– Platten aus München

Sieben Jahre sind vergangen, seit das letzte Lali Puna-Album „Our Inventions“ erschien. Und sehr viel ist seither passiert. Nicht nur privat, auch musikalisch trennten sich die Lebenswege von Sängerin und Komponistin Valerie Trebeljahr und The Notwist-Chef Markus Acher, der früher auch maßgeblich für den Sound von Lali Puna verantwortlich zeichnete. Nun also ein Neustart, wenn man so will, auch wenn die Langzeit-Mitmusikanten und Haus-und-Hof-Produzenten Christoph Brandner (Mexican Elvis, Saroos, Tied & Tickled u.a.) und Christian Heiß (Portmanteau, Schweisser u.a.) weiter mit

an Bord sind und Trebeljahr die richtigen Beats und Sounds auf den Leib schneidern. Und so wurde Lali Punas Electropop-Variante auf Two Windows (Morr Music) alles in allem noch einen Zacken technischer, trotzdem aber auch irgendwie zugänglicher. Vielleicht sogar gefälliger, oder sagen wir lieber melodiöser und klein bisschen weniger gegen den Strich gebürschtelt. Zudem meint man dem einen oder anderen Song eine gewisse Tanzbarkeit unterstellen zu können, was am Ende aber wieder durch Trebeljahrs dezente, fast geflüstert intonierter Stimme relativiert wird. (29.11. Kammerspiele)

20 Jahren, so zumindest wird es überliefert ... Auf Was haben Havanna, die Hauptstadt von Kuba und ihrem nun auch schon sechsten Album Mir woll’n das kleine bayerische Städtchen Amberg gemeinBewegung (Timba) haben sie sich nun einen Traum sam? Nix! Für Los Dos Y Companeros aber kein erfüllt und einige hochkarätige kubanische SpitProblem, denn dann bringen sie halt beides auf zenmusiker zu sich ins Studio geladen, die jetzt einen gemeinsamen Nenner in dem sie kubanische auch live auf der Bühne zur Verfügung stehen und Musiktraditionen auf breite Oberpfälzer Mundart mit denen sie dann gemeinsam den Hit der antreffen lassen. Schon mal gehört? Olle Kamellen? Machen Die Cubaboarischen schon seit sage und schreibe 17 stehenden Herbst-Winter-Saison intonieren werden: „Na, I Jahren! Stimmt! Aber genau genommen machen Coman- mooch koin Winta“ (21.10. Oskar-Maria-Graf-Gymnasium dante Don Michon und seine Begleiter das schon seit über Neufahrn) IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:11 Seite 37

MEINE PLATTE

Sounds like Italy

Man kennt das ja. Man ist frisch verliebt, sitzt im Auto und die Angebetet hat eine selbstgebrannte CD eingelegt. Die Frau hat einen guten Musikgeschmack, man freut sich. Und plötzlich hört man ein Lied, das man nicht mehr vergisst. Das den Moment festhält, in dem man so verliebt war in das Wesen neben einem und in den Song ... und in das Leben. So ging es mir auch vor acht Jahren auf Teneriffa, als meine wunderbare, italienische Freundin mir zum ersten Mal einen Song von Carmen Consoli vorspielte. „Tutto su Eva“ heißt das Lied dieser großartigen Künstlerin. Einer Frau die in Italien die Amphitheater und die großen Hallen füllt und die in Deutschland nahezu unbekannt ist. Einer Frau, die unglaubliche Konzerterlebnisse schafft, voller Liebe, voller Freude, voller Traurigkeit, voller Energie und immer getragen von dem aufgewühlten, mitsingenden und dahin schmelzenden Publikum. Man steht dann so da, versteht nicht jedes Wort aber man spürt die berauschende Energie im Raum, ist Teil des Ganzen und will mehr davon, weil es wunderbar ist. Carmen Consoli kommt aus Sizilien und bringt seit über 20 Jahren die Italiener zum Schwärmen. In ihrer Musik geht es um gesellschaftsrelevante, gesellschaftskritische Themen, um Politik und um Liebe. Um die Schönheit des Lebens und um die Verletzungen, die es bereithält. Mit ihren Texten, ihrer Poesie, ihrer Authentizität, ihrer Energie, ihrer Freude und ihrer Wut zieht sie die Fans

in ihren Bann. Ihr musikalisches Portfolio reicht von der Singer/Songwriter-Ballade, dem von arabischen Klängen und ihrer sizilianischen Heimat beeinflussten fast traditionellen Lied bis hin zum wütenden Rocksong. Sie tritt in unterschiedlichen Formationen auf, solo mit Gitarre, mit siebenköpfiger Tour-Band, in vierköpfiger Frauen-Rockformation oder mit klassischem Orchester. Ihre Karriere begann in ihrer Heimatstadt Catania, nach einigen Auftritten im italienischen Fernsehen gelingt ihr 1996 beim Sanremo-Festival der Durchbruch. Mittlerweile hat sie acht Alben herausgebracht. Die Doppel-Compilation „Per Niente Stanca“ erlaubt einen schönen Überblick über einen Großteil ihres musikalischen Schaffens. Wer diese großartige Künstlerin mal live sehen möchte, hat im November die Gelegenheit dazu. (12.11. Freiheiz). Die italienische Musikszene ist extrem lebendig und kreativ. Ein anderes sehr schönes Beispiel dafür ist die Band Verdena aus Bergamo. Ein extrem druckvolles Trio, bestehend aus den beiden Brüdern Alberto (Gesang, Gitarre, Keyboards) und Lucca Ferrari (Schlagzeug) und Roberta Sammarelli (Bass). Die Brüder machen seit 1995 zusammen Musik. Im Jahr 1997 kam die Bassistin Sammarelli dazu und sie gründeten die Band Verdena. Es kam zu ersten Demoaufnahmen und im Jahr 1999 erschien das Debütalbum. In der Zeit von 1999 bis 2007 erschienen vier tolle Alben, deren

VERLOSUNG

Boyce Avenue Am 27. Oktober in der Tonhalle Mehr als sieben Millionen Abonnenten bei YouTube und drei Millionen bei Facebook: Die drei Brüder aus Florida sind mit Boyce Avenue einer der erfolgreichsten Acts, die ihre Karriere in der viralen Welt begann. Bei den Geschwistern ging es allerdings so weit, dass ein kurzer Ausflug zu einem Major-Plattenlabel sogar kontraproduktiv war. Alejandro, Fabian und Daniel kauften lieber ihre Rechte zurück und machen seitdem wieder alles selbst. Das Ergebnis: zehn Millionen verkaufte Singles und 500 Millionen Streams. Zuletzt erschien das dritte Album „Road Less Traveled“, welches das PopRock-Trio nun auf seiner Tour vorstellt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 19.10., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801407* an und nennen Sie das Stichwort boyce plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN boyce **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:12 Seite 38

Sound zum Großteil nach Grunge und Alternative Rock mit psychedelischen Einflüssen klang, die Band wurde zu einem wichtigen Bestandteil der italienischen Indie-Szene. Touren, Festivals, MTV Airplay, etc. waren die Folge. Verdena entwickelten ihren Sound weiter, es kam zu elektronischen, teilweise orchestralen, klassischen Einflüssen und im Jahr 2011 erschien dann das Doppelalbum „WOW“, ein absolutes Meisterwerk. Der Song „Sorriso in Spiaggia Part I und Part II“ beispielweise beginnt poppig und druckvoll, unaufgeregt, um im nächsten Moment Tempo und Harmonie zu wechseln. Der Trip dauert sieben Minuten und ist geprägt von Abwechslung, Überraschung, Entschlossenheit, Tempo- und Harmonie-Wechsel. Style Council – „Confessions of a pop group“ –Harmonien, Suede –„Dog Man Star“ – Psychedelia, Kaizers Orchestra – „Maestro“ –Wahnsinn. Es folgt der Song „Attonito“, ein ehrlicher schnörkelloser Rocksong, schreiende Gitarre, treibendes Schlagzeug und schön auf die zwölf. Diese Abfolge ist charakteristisch für „WOW“, man kann sich nie sicher sein, was als nächstes passiert. Es gibt nur eine Sicherheit, es wird nicht langweilig und man wird regelmäßig überrascht. Mein Tipp: Das Doppelalbum „WOW“ runterladen, ein Bahnticket nach Bologna kaufen und dann im Zug über den Brenner, die Platte hören in die Berge schauen und dann langsam nach Italien einrollen. Das ist unbezahlbar. Die Vorfreude auf den nächsten guten Espresso steigt und dass mit richtig guter italienischen Musik im Ohr.

gezogen um sich von seiner sardischen Heimat küssen zu lassen.

Richtig gute Musik macht auch Jacopo Incani unter seinem Pseudonym Iosonouncane. Jacopo kommt aus Sardinien und hat bisher zwei Platten aufgenommen. Zunächst erschien im Jahr 2010 sein Debütalbum „La Macarena su Roma“, ihm folgte dann im Jahr 2015 das aktuelle Werk „DIE“. Von Gitarren begleitete Erzählsongs, traditionelle Instrumente und die Klänge Sardiniens in Verbindung mit Elektro-Impulsen und Sound-Teppichen. Eines der aktuell progressivsten Musikprojekte Italiens. Hörenswert ist für den Einstieg beispielsweise das Stück „Il Corpo del Reato“ vom ersten Album. Mit großartigen Songs wie „Stormi“, „Buio“ und „Cane“ tritt Jacopo Incani entweder alleine, als Akustik-Duo oder mit seinem Soundsystem auf, wo er schon ausverkaufte Shows in den Clubs von Berlin spielte. Zuletzt ließ er sich von der fünfköpfigen Band Mandria begleiten, im Mai dieses Jahres spielte er eine großartige Show im Milla. Nach seiner erfolgreichen Tour zum Album hat sich Incani jetzt wieder auf die Insel zurück-

Persian Pelican eine weitere tolle italienische Band. Mastermind und Gründer ist Andrea Pulcini, mal tritt er solo, mal mit Begleitung auf. Die Songs werden auf Englisch gesungen und für mein Empfinden hat der Sänger einen wunderbaren leichten Akzent und irgendwie erinnert mich die ganze Geschichte an Devendra Banhart, nur irgendwie anders, aber auch schön, sehr schön ... Und während ich diese Sätze schreibe und am Meer im Sand liege, höre ich das wunderbare „Overcast Sky“ und bekomme Gänsehaut von der Schönheit dieses Songs, der mich weit aufs Meer hinaus trägt. „How To Prevent A Cold“ aus dem Jahr 2012 und das 2016 erschienene Album „Sleeping Beauty“, beide Platten sind angefüllt mit wunderbaren Pop-Perlen und bezaubernde Balladen, immer ein schönes Stück entfernt vom Mainstream. Jörg Dahl ... ist bekennender Italien-Fan und holt als Konzertveranstalter immer wieder ebenso hochkarätige wie teilweise hierzulande noch recht unbekannte italienische Rockund Pop-Künstler nach München.

The Winstons sind eine Band, die sich aus drei sehr erfolgreichen italienischen Indie-Musikern rekrutiert. Im Jahr 2015 haben sie ihr Debutalbum rausgebracht. Die Platte beginnt groß, bombastisch, orchestral und erinnert dabei an die Doors und ein wenig an Bowies letztes Werk. Dann setzt die Orgel ein, du schenkst dir ein Glas Whiskey ein, ziehst noch mal an dem Rauchwerk mit den alten Socken, atmest tief ein und die Reise beginnt. Wo führt sie dich hin? Auf eine Zeitreise in der du zwischen den Doors, frühen Pink Floyd und den experimentellen Momenten der Beatles pendelst. Und während du so versinkst, das Schlagzeug den Takt vorgibt und der Gesang dich vorantreiben, wirst du immer wieder aufgefangen von den harmonischen Orgelsounds, oder aber es kommt zu Tempo und Harmoniewechseln. Du änderst die Richtung und die Reise geht weiter. Der nächste Song beginnt mit einem Querflötensolo, wird begrüßt von der Stimme, Orgel und Schlagzeug setzen ein, du denkst ganz kurz an Oasis drückst das Gaspedal durch und befindest dich zusammen mit The Clash und den Doors an deiner Seite in einer Straßenschlacht, die du überlebst und nach der du zusammen mit deinen Freunden in den Sonnenuntergang reitest. Das Debütalbum der Winstons heißt „The Winstons“ und ist von vorne bis hinten einfach nur großartig. Wer diese Band mal live erleben und sich umhauen lassen möchte, hat am 21.10. in der Milla die Gelegenheit dazu ...

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:13 Seite 39

PARTYZEITEN

Technoide Heimatmelodien ... mit knusprig gebackene Basstrommeln und zwickenden Hi-Hats Drei Clubs, eine Idee: „Wir möchten euch an einen magischen Ort mit perfektem Sound entführen, um kreativen Performern und Visual Artists bei ihren Shows beizuwohnen. Eingebettet wird dieser Abend in eine von Erlebnissen gefüllte Clubnacht, wie es sie nur selten gibt. Von analogen Illuminationen über maschinen modulierte Videos bis hin zu akrobatischen Bühnenshows werdet ihr viel erleben und fühlen. Natürlich umrahmt von großartigen musikalischen Headlinern.“ Bämm! Um was es geht? Ganz einfach: PAVA – Performance & Visual Artist Club Festival – München 2017, initiiert von Bob Beaman, Harry Klein und Rote Sonne mit den DJs Oliver Dollar, Aquarius Heaven,Smash TV, Lee Jokes, Brillstein, DJ Curtis Newton, SQIM u.a., sowie den Visual- und PerformanceKünstlern Daniel Becker, Thousand Bits, Sergj Krebny, Thomas Berthold, Anna Baruja, Der Schräger Fuchs, Heiner Gaul, Spekulatius, Mutti Tuss u.a. (13.10. ebenda) Den Zenker Brothers Dario und Marco steht ein ebenso spannender wie lukrativer Herbst ins Haus. Ende Oktober bestreiten sie demnach die Panorama Bar des Berghain, um nur knapp zwei Wochen später in der Londoner Fabric aufzuschlagen, wo sie zusammen mit Apollonia und Shed eine wahrscheinlich viel

Infektiös: SUPER FLU seiner Heimat immer wieder aufs Neue, als einer der größten Lyriker seiner Generation gewertet. Sein Erfolg stützt sich dabei vor allem auf seine geistreichen Wortspiele, die ebenso unersättlich wie inspirierend von ihrem lebhaften Erzählstil leben. Schon in den frühen 2000er Jahren galt er als Vorläufer des Indie-HipHop und besondere Anerkennung wurde ihm zuteil, als man ihm den goldenen Orden am Band des „Emcee Battle Circuit“ verlieh. Nachdem er als erster HipHopKünstler beim kultigen Bad Religion-La-

Fuck Off Gentrifizierung: RÜDE HAGELSTEIN zu kurze Nacht bestreiten sollen, bevor es sie dann nach Saalbach-Hinterglemm verschlägt, um dem Rave On Snow 2017 ihren Stempel aufzudrücken. Doch davor drehen sie im Rahmen der Ilian Tape Night noch eine Ehrenrunde in der Heimat. Hierzu begrüßen sie ihren serbischen und deswegen auch aus Belgrad anreisenden Labelmate Regen, sowie Stargast Anthony Child aka Surgeon, der als Produzent und DJ Labels wie Tresor, Soma Quality und Harthouse zu Weltruhm führte. Zusätzliche Supports kommen von Dona vs. DJ Plant, Texture, Laksa und Skee Mask. (14.10. Blitz)

bel Epitaph gesignt wurde, besann er sich mittlerweile wieder auf seine Wurzeln, die eindeutig im DIY- und IndependentBereich liegen, weswegen er seine Tracks mittlerweile wieder unabhängig veröffentlicht. Supports sind der einschlägig bekannte US-Aktivist und Slampoet B. Dolan und der Münchner HipHopper Tom Doolie. (15.10. Feierwerk Hansa 39)

Wilke will Chicken Curry: Der Get Physical-Act will’s also wieder mal wissen und bestellt sich eine bunte Palette an verdammt würzigen Tracks die unter Umständen sogar Flügel verleihen ... Zusammen mit seinem indischstämmigen DJSage Francis aus Rhode Island wird Kollegen Rummy Sharma serviert Yonicht umsonst unter den Rap-Kennern ga-Studiobesitzer Björn Wilke an diesem

IN 21 / 2017

Abend eine besonders scharfe Mischung Tech House, die auch wahrhaftig in sich ruhende Yogis aus ihren Asanas reißt. Und nachdem die Wurzeln der philosophischen Körperertüchtigung ja bekanntermaßen in Indien verweilen, passt der gemeinsame Auftritt mit Rummy Sharma ja umso besser. Letzterer lebt freilich schon einige Jahre in unseren Breitengraden und hat in den letzten Monaten viel im Studio mit Techno-Urgestein Tom Wax („It‘s Our Future“) herumexperimentiert. Dabei sind fürs Erste schon mal mit „Time For Revolution“ und „Sunday Tonic“ zwei heiße EPs herausgekommen. Beataminhaltiger Stoff zwischen Deep House und Techno, wie man ihn regelmäßig in der Gruam und im Pimpernel zu hören bekommt, wird derweil von Arel & Schäfer aufgemischt. (20.10. Palais) Wenn es heißt: Geh tanzen ... Dann, tja, will man sich diesem, nun ja, Befehl, dieser Aufforderung, nur sehr ungern widersetzen. Zudem machen es einem die Treibauf-DJs Flo Keller, Zeno, Conscious, Forty Ace, Bobby Evs extrem schwer, sich nicht im Takt zu wiegen und zu wogen, wuchten diese doch in aller Regelmäßigkeit eine atemberaubende Mischung aus Funk, Soul, OldschoolHipHop, Afrobeats, Latin, Ragga, Electro, House, Worldmusic und Swing auf die Plattenteller. Habe ich bereits die spezielle Tanz-Performance von The Streetlove & Friends sowie den Live-Afro-Samba von Vem Comigo erwähnt? Siehste ... Geh tanzen! Sag ich doch ... (20.10. Ampere) Zula Warner und Glenn Herweijer alias Artificial Intelligence sind derzeit einer der führenden Drum’n’Bass-Acts Londons. Das kommt auch von ihrem Anspruch, ihre Musik nicht nur einem kleinen Klüngel an Spezialisten nahebringen

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:13 Seite 40

zu wollen, sondern ganz im Gegenteil, so viele Menschen wie möglich zu erreichen. Dies gelang ihnen vor allem mit weltweit gefeierten Remixen von Kelis’ „Trick Me“, Eric Prydz „Slammin’“ und natürlich Fat Freddys Drop „Cays Crays“. Dass die beiden mittlerweile beim stilprägenden Edel-Label Metalheadz unter Vertrag sind, erscheint ebenso logisch wie dringend notwendig und somit längst überfällig. Was uns unmittelbar zu MC LowQui führt, der es wie nur wenige versteht mit seinen Toastings den jeweiligen DJ mit der tanzwütigen Crowd in Verbindung zu bringen. Es assistieren die Münchner Trommelbass-Legende und Selekta-Act Sinnamix sowie die lokale SustainCrew feat. Casco, Cyclos und Zebster. (20.10. Bob Beaman) Wenn die Tage wieder kürzer werden und die Nächte kälter, dann ist auch meist die nächste Grippewelle bereits im Anmarsch. Dieses Jahr hat sich für 21.10. in der Roten Sonne mit Super Flu ein besonders hartnäckiger Virus angekündigt, dessen Symptome von spontanen Glücksgefühlen bis hin

zu unkontrollierbaren Zuckungen der unteren Gliedmaßen reichen. Feliks Thielemann und Mathias Schwarz sind dabei die Keimzellen dieser alles umwerfenden Tech House-Influenza, die ihren Ursprung im Osten unseres Landes hat, deren Ausläufer aber bereits weltweit spürbar sind. Vor allem durch die Alben „Heimatmelodien“ und „Halle Saale“ breitete sich der FeelGood-Tech House dieses Duos epidemisch über das Erdenrund aus. Doch dem noch lange nicht genug, denn 2017 legten die beiden mit ihrem dritten Longplayer „Musik 3“ hörenswert nach und touren nun mit diesem neuesten Streich durch die Clubs. Willkommen also in einer Welt, in der „knusprig gebackene Bassdrums den Ton angeben, in der Momratzn zu zwickenden Hi-Hats zucken und dir Sprechblasen sympathische Bässe zuwinken.“ Unterstützung kommt außerdem von den Super Flu-Buddys und Monaberry-Labelmates Viktor Talking Machine aus Halle und Kiesbettmusikant Simon D. Bereits voll infiziert, fiebert darauf hin … Stanley Beamish

NACHTLEBEN

Happy Birthday:

Neu:

Zwölf Jahre NY.Club

Klein & Laut

„Zwölf Jahre NY.Club –eigentlich ist es ganz unglaublich und enorm, aber es fühlt sich immer noch ganz frisch und neu an“, sagt Ken Koch, Herz und Seele vom NY.Club. „Im Menschenalter kämen wir nun in die Pubertät, wo

alles spannend und aufregend ist. Ich sehe es jetzt als „NY.Club 4.0“ an, denn ich war mit dem NY. schon kurz im ehemaligen Old Mrs. Henderson, jetzt Paradiso, dann in der Thalkirchnerstraße 2, es folgte lange Jahre die Sonnenstraße 25 und jetzt bin ich in der Elisenstraße 3 angekommen. Die

Essenz ist allerdings immer gleich geblieben: Ich sehe das NY. als Wohnzimmer für meine Gäste und in gewisser Weise auch als Schutzraum.“ Noch bevor die Feierlichkeiten zum zwölften Geburtstag des NY.Clubs am 21. Oktober steigen, gibt es am 13. Oktober ein weiteres, großes Highlight: Ken Kochs Freitags-Partyreihe „Luxuspop“ kehrt vom Gastspiel im Jack Rabbit wieder in den NY.Club zurück. „Es fühlt sich ein wenig so an, wie wenn eine Tochter zur Mutter heimkehrt.“ Zum Geburtstag selbst gratuliert StarDJane Sharon O Love aus London vom Plattenpult aus. Dazu sind zahlreiche noch geheime Überraschungen geplant. Ken Koch beschreibt den Stellenwert seines NY.Clubs in der Gay Community so: „Ich würde sagen, das NY. ist eine Facette der Gay Community. Ich höre immer, dass wir extrem wichtig sind –und es gibt oft Komplimente, dass es das NY. noch gibt und ich trotz diverser Hürden immer wieder weitergemacht habe ...“ Zwölfter Geburtstag NY.Club, 21.10., ab 23 Uhr, Elisenstraße 3

„Wir werden unser „SonntagsgefühlSummer-Closing“ gemeinsam mit dem Start unseres monatlichen Clubevents „Klein & Laut“ im Strom Club feiern,“ sagt Mitbegründer Michael Pointl. Zusammen mit Robert Benke und Michael Meleschko bereichert im Sommer ihre Party „Sonntagsgefühl“ den siebten

Tag der Woche. „Unser „Sonntagsgefühl“ ist eine Mischung aus aus guter Musik und Chillout“, so Michael Pointl. Besondere Orte –Open Air –sind den Drei bei den Sommerveranstaltungen wichtig: „Wir gehen nur an Orte, die so schön sind, dass wir sie unseren Gästen nicht vorenthalten wollen. Und unser „Sonntagsgefühl“ ist exklusiv, denn

mehr als sechs bis acht Parties pro Sommer finden nicht statt.“ Um das PartyVakuum im Herbst und Winter zu schließen, veranstaltet das Trio nun ab dem 13. Oktober ihre neue Partyreihe „Klein & Laut“ im Strom. „Hinter uns allen liegt eine wunderschöne Festivalund Open Air Zeit. Trotzdem treibt uns die Sehnsucht nun auch wieder in die kleinen Clubs. Orte außerhalb von Raum und Zeit. Dem satten Sound der Anlage folgen. Frei sein im engen Raum.“ Für die erste Ausgabe von „Klein & Laut“ ist Sven Dohse von Katermukke gebucht. „Bei uns steht die Musik im Vordergrund, die einem ein gutes Gefühl gibt. Bei uns wird von der ersten Minute an getanzt!“ „Klein & Laut“ wird jeden ersten Freitag im Monat im Strom steigen, nur wegen der Wiesn sei die Auftakt-Veranstaltung verlegt worden. „Der Strom Club ist unser Winterdomizil, in dem wir künftig Künstler präsentieren, mit denen wir schon beim „Sonntagsgefühl“ zusammengearbeitet haben.“ Klein & Laut, 13.10., ab 23.30 Uhr, Lindwurmstraße 88 IN 21 / 2017

Redaktion_2117_Redaktionsseiten 09.10.2017 21:14 Seite 41

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

Wo ein Und hingehört und wo ein Oder und wieso dann erst mal alles kleiner werden muß Auf einem der Plakate, die zur Teilnahme an der unlängst absolvierten Wahlfarce aufforderten (erstaunlich erfolgreich übrigens, wenn man bedenkt, wie sinnlos es für das Wahlvieh ist, sich für eine der identischen Verwaltungsorganisationen der Marktdiktatur zu entscheiden – aber das lassen wir mangels Anlaß heute mal), – auf einem dieser Plakate, die Wochen später immer noch in Fetzen, Teilen und Trümmerschrott und hier und da (in unbewohnbaren Zonen unserer grundsätzlich trotz Gentrifizierungskrieg, Eventgebimse und Verkehrsterror immer noch recht schönen Stadt, etwa an den tödlichsten Abschnitten des Mittleren Rings) sogar intakt herumstehen und das Panorama verunzieren ... Uff, wie komme ich aus diesem Gedankenfluß-Schachtelsatz hinaus? Gar nicht. Also noch mal neu: Auf einem dieser Plakate stand zu lesen, zwischen Wirtschaft und Umwelt gehöre „kein Oder“. Da möchte man glatt eine grüne Partei gründen, um endlich klarzustellen, daß nirgendwo so dringend ein Oder hineingehört wie zwischen diese beiden Begriffe. Und zwar ein mächtiges, drängendes Oder, breit und reißend wie der Oderfluß, der jeden Winter über Ufer und Dämme schwemmt und diversen Politikerdarstellern eine günstige Gelegenheit verschafft, sich als Weltenretter und Großorganisatoren zu inszenieren ... Puh, der nächste Schachtelsatz! Jedenfalls tritt besagter Oderfluß gerade deshalb über seine Ufer, weil zwischen Wirtschaft und Umwelt niemand ein Oder hineinrammt, sondern immer nur ein Und, das nichts anderes bedeutet als „statt“. Leider hat eine solche („grüne“) Partei schon mal jemand gegründet, um eben das – die Entfernung oder mindestens Fernhaltung aus der Umwelt und jedenfalls strengste Disziplinierung der Wirtschaft – zu erreichen. Und es ist so gründlich danebengegangen wie jeder andere Versuch, der alternativlosen Marktdikta-

IN 21 / 2017

tur eine „Alternative“ entgegenzusetzen, die in einer vernünftigen Welt keine Alternative sein dürfte, sondern zwingende Notwendigkeit. Das alternativste, was die Marktdiktatur gerade noch zuläßt, ist eine linke Partei, die verspricht, die schlimmsten Folgen von deren Raubzügen ein bisserl abzumildern, wenn man es ihr erlaubt. Man erlaubt es ihr aber selbstverständlich nicht, wäre ja noch schöner. Auf einem anderen Plakat stand (und steht, am Mittleren Ring), die AfD halte, was die CSU verspricht. Das ist wahrscheinlich richtig. Die CSU hält aber auch, was die CSU verspricht; ebenso tut das die CDU, die SPD, und es tun die Grünen. Die FDP sowieso, weil sie den Schmarrn schließlich einst in den 80ern mit ihrem „Lambsdorff-Papier“ als gesamtgesellschaftliche Ideologie und Staatsreligion durchgesetzt hat: Wirtschaft, so lautet seitdem der Konsens, ist gleich Wachstum; es sei und werde deshalb Wachstum statt Umwelt. Weil nun mal Herbst ist, wenn Wahlen sind, spricht das die Menschen offenbar an. Da stehen sie unter melancholisch ihr Laub herabweinenden Baumgerippen, bemitleiden gerupfte Vogelinvaliden und abgemagerte Eichkätzchen, die zwischen SUVs herumhumpeln und ein paar verstreute gebrannte Wiesnmandeln zusammenkratzen, blinzeln sehnend ins wolkengrau gefilterte Sonnenlicht, das an stetig schrumpfenden Tagen immer früher hinter den Wolkenkratzern am westlichen Stadtrand verdämmert, und wünschen sich herbei: ein Wachstum! Weil es dann wieder schön wird! Weil dann im Dezember nicht nur der Oderfluß schwillt, sondern auch die Industrie brummt, die Sonne grellt und der Mensch bei 25 Grad zwar nicht im Biergarten sitzt, sondern am Leiharbeitsplatz, aber immerhin sich vorstellen kann, daß er dort sitzen könnte, anstatt

nach getaner Wachstumsankurbelung durch Nieselregen und Nebelschleier zum ÖPNV-Modul zu hetzen, um rechtzeitig vor dem Fernseher zu sein, wenn die Pizza heiß ist und die Talkshow beginnt, in der ihm erklärt wird, wieso zwischen Wirtschaft und Umwelt kein Oder gehört, sondern ein schallendes UND, das STATT heißt. Dabei ist Schrumpfen doch so was Schönes. Fragen Sie mal Ihre Hartz-4-Nachbarin, die zwischen zwei Sechsstundensessions auf dem Sofa mit der Chipstüte immer mal die grellbunte Selbstertüchtigungsuniform anlegt und zehn Minuten lang ächzend und puffend das Erdreich im Englischen Garten verdichtet, um am Sanktnimmerleinstag auszuschauen wie die Promi-Zumsel auf dem Illustriertentitel an der Supermarktkasse, die grad mal wieder drei Zentner runtergespeckt hat. Oder fragen Sie die Katalanen, Schotten, Wallonen, diverse Indianerstämme, Franken, Schwaben und vernünftige Altbayern, die genug haben von unaufhaltsam anschwellenden Großstaatenverbünden, in denen die nominelle Demokratie nur noch darin besteht, daß sie massenweise irgendwelche identischen Massenparteien ankreuzeln dürfen, die versprechen, das zu halten, was andere identische Massenparteien versprechen („Bayern stark für Deutschland“ und andere hohlsinnige Schwachköpfigkeiten). Wenn wir aus der unlängst absolvierten Wahlfarce und dem Herbst etwas lernen können, dann das: Klein ist gut, groß ist Mist. Masse, Macht und Manipulation sind blöd; Zwiegespräch, Ruhe und ein überschaubarer Horizont sind, ähem, die Vorstufe zum Paradies, und Schachtelsätze lassen wir weg. Und wenn uns dann noch mal jemand ein Protzplakat mit „Wirtschaft“ und „Umwelt“ vors Fenster stellt, dann schicken wir ihn an die Oder zum Sandsäckeschichten. Weil dahinten nämlich schon der Dezember naht.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 16. Oktober redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 17. Oktober anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Heide Jefimov, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel· Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druckund Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

33. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

›› SO 15.1 0.2017 Backstage

POP.PUNK .

ROCK .

POWER.ME TAL.

Tickets online bestellen:

Helloween

POWER.ME TAL.

All Time Low

›› SO 12.11.2017 Zenith

Fury in the Slaughterhouse

Manowar

›› MO 30.10.2017 Circus Krone

›› SA 25.11.2017 Zenith

HEAVY.ME TAL.

DragonForce

Five Finger Death Punch & In Flames

›› MI 25.10.2017 Backstage

›› MI 29.11.2017 Olympiahalle

ME TAL.

www.muenchenticket.de

Callcenter: 0 89 / 54 81 81 81

Bell’Arte Musik-Events Freitag 20 Uhr 10.11. Prinzregententheater

»Dynata – Griechische Song-Nacht«

25.11.

089/8116191 & 54818181 www.bellarte-muenchen.de

Samstag 20 Uhr Philharmonie

»Queen of Fado«

Eleftheria

vocal

Mariza

vocal

Arvanitaki band &

Sonntag 19 Uhr 12.11. Herkulessaal

& band

der Residenz

Johann Sebastian Bach

h-Moll Messe

25.1.

Arcis-Vocalisten & Solisten Barockorchester

Donnerstag 20 Uhr Philharmonie

»L’Arpa festante« Thomas Gropper Leitung Einziges Deutschland-Konzert

Dienstag 20 Uhr 14.11. Prinzregententheater

Brad piano

Mehldau ChrisThile & der »Paganini der Bluegrass-Mandoline«

mandolin & vocals

Sonntag 11 Uhr 19.11. Prinzregententheater

Igorspielt Levit Klavier

Beethoven-Sonaten

Nr. 25 G-Dur op. 79, Nr.12 As-Dur op. 26, Nr. 1 f-Moll op. 2 Nr. 1 & Nr. 21 C-Dur op. 53 »Waldstein«

Sonntag 11 Uhr 26.11. Prinzregententheater

Fazil Say

Klavier

& das Orchester

Camerata Salzburg

Beethoven: Konzert Nr. 3 c-Moll & »Coriolan«-Ouvertüre Mozart: »Posthorn-Serenade« sowie Zugaben von Fazil Say

Donnerstag 20 Uhr 30.11. Prinzregententheater

»Bohemian Rhapsody« Trompete &

Gábor

Flügelhorn

Boldoczki

Große Prague Philharmonia Trompeten& Orchestra (PKF) Hornkonzerte

Paolo Conte & band

3.2.

’18 Samstag 20 Uhr Philharmonie

Martin

Schmitt piano & vocal

Hannes Ringlstetter Hans Jürgen (HAINDLING) MartinKälberer

Buchner Samstag 20 Uhr 10.3. Philharmonie

Albert Koch piano, Gesang & Bayer. Philharmonie Saxophon Mark Mast, Leitung

»Solo in Concert«

Tommy Emmanuel guitar

Sonntag 19 Uhr 3.12. Muffathalle

»Soul Fire Tour 2017«

Little Steven

vocal & guitar

The Disciples of Soul

Montag 20 Uhr 4.12. Prinzregententheater Violine

Igudesman & Joo Klavier

»A Little Silent Night Music«

Sonntag 11 Uhr 10.12. Prinzregententheater

Kian Soltanı Kammerorchester der Violoncello

Münchner Philharmoniker

L. Nasturica-Herschcowici Violine & Leitung J.Haydn: Cellokonzert C-Dur & Sinfonie Nr. 86 D-Dur & Sinfonia Concertante B-Dur u. a.

Donnerstag 20 Uhr 14.12. Prinzregententheater

Tokarev

Nikolai Klavier

& visuelle Bühnenkomposition mit Bildern von Wassily Kandinsky

Tschaikowsky: »Die Jahreszeiten« op. 37 b (ohne Projektion) · Mussorgsky: »Bilder einer Ausstellung« (mit Projektion)

Freitag 20 Uhr 15.12. Prinzregententheater

Ottensamer Andreas

Klarinette

& das

Kelemen Quartett Mozart: »Stadler-Quintett« KV 581 Beethoven: Bläserseptett Es-Dur op. 20 · Danzi: Variationen über »Là ci darem la mano«

’18 Freitag 20 Uhr 23.2. Philharmonie im Gasteig

Julia

Fischer

Violine

Wiener Werke von Symphoniker Brahms und

Lahav Shani Leitung

Prokofieff