in münchen Ausgabe 22/2016 by IN MÜNCHEN Magazin

#litmuc16

IN_Titel_22.indd 1

26.10.16 13:41

im Olympiapark Publikumseislauf Disco-Abend Seniorensport

Olympia-Eissportzentrum

Eislaufen n ab

scho

3 Eu

olympiapark.de

EISLAUF2016_ANZ_InMuenchen_relaunch_224_301_RZ.indd 1

27.09.16 10:36

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 18:22 Seite 1

INHALT

Peter Handke ... S. 21

Glaube Liebe ... S. 27

Agnes Obel S. 85

Chris Liebing S. 96

LITERATURFEST: Carolin Emcke S. 48

ORTSGESPRÄCH

mit Georg Ringsgwandl ................. 4

TIPPS & TRENDS

Wasser ist Leben .......................... 8

Safran statt Taliban ................................. 12

LOKALES KINO

Exzellenz-Initiative ........................................... 16

THEATER

Blutige Machtspiele, im Himmel und auf ...

Verdrossenheit wegnuscheln .................

KABARETT

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

Bleistiftnovembergrau ...............

Romantisch durch den garstigen Nebel

LITERATURFEST

Welthaltiges zwischen Buchdeckeln

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER JAZZ NOTES CONCERTS

36 46 48

Notfall Adventszeit ............. 50

Meisterwerke .............................. 78

Saitenbändiger, große Ohren ............. 83

Musikalisches Manifest .......................... 84

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ...................... 92 PARTYZEITEN

City of Spaßbremsen ........................ 96

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 98

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES .................................................14 - 15 TANZEN ........................................................... 15 KINO ........................................................20 - 25 THEATER & KABARETT ..............................30 - 35 AUSSTELLUNGEN & FÜHRUNGEN ...............37 - 45 LITERATURFEST .........................................48 - 49 TAGESPROGRAMM ....................................54 - 75 TIPPS FÜR KIDS ........................................76 - 77 VORSCHAU KLASSIK .................................79 - 82 VORSCHAU CONCERTS ..............................88 - 91 ADRESSEN ....................................................... 53 Kinos S. 20- 23, Theater-/Kabarett-Adressen S. 30 - 35, Ausstellungsadressen S. 37 - 45

IMPRESSUM .................................................... 98 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 63 BILDUNG ............................................................................. 25 JOBS ................................................................................... 43 WOHNEN ............................................................................ 41

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 13:40 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Georg Ringsgwandl

„Du brauchst Wahnsinn, um so ein Leben schön zu finden“ Der alte Kater von Untersendling: Nur in Zimmerlautstärke und mit den engsten Musiker-Spezln hat Georg Ringsgwandl sein neues, stilles, rotzfreches, poetisches „Woanders“-Album aufgenommen. Das ist natürlich großer Blues. Und der drängt natürlich auf die Bühne: Am 4. November füllt der Mann, der möglichst weit wegwollte und in Kiel promovierte, später Kardiologe in Garmisch war, mal wieder die Muffathalle (mittlerweile ausverkauft). Am 26. Dezember geht’s in den Kammerspielen weiter. Und dafür bringt er nicht nur seine getreuen Mitmusiker, sondern mindestens sechs bis sieben schräge Persönlichkeiten mit. Tradition verpflichtet. Herr Ringsgwandl, das „Woanders“ ist ja für viele freiheitsliebende Menschen ein Sehnsuchtsbegriff. Ist es auch für Sie immer nur „woanders“ schöner?

weil sie meinen, woanders etwas Wichtigeres zu tun zu haben. Der Begriff hat also mehrere Schichten. Wenn man im Feuilleton genug Platz hat, kann man die Diskussion auf mehrere Seiten ausdehnen. Mir jedenfalls hat er ganz gut gepasst für das Ding.

(lacht) Dass es woanders immer schöner ist, ist ein Grundpunkt unserer Existenz. Zur Zeit jedenfalls, in Mitteleuropa. Der Titel hat naSie waren ja auch türlich mehrere Bezüschon viel „woanders“ ge, sonst wäre er „Wounterwegs in Ihrem Leanders“ nicht der Titel ben. Wie rastlos sind geworden. Der Song Sie eigentlich? Man hat nur selbst ist nicht der TopIch bin schon an ein Hit-Reißer, wie man sich ein Leben ... paar Plätze gekommen das normalerweise vorstellt. Eigentlich ist es eine wahnsinnig im Lauf der Jahre. Die Wahrheit ist reduzierte bayerische Litanei. Eine zir- aber doch, dass jeder kleine Angestellkulierende Geschichte, wie sie der klei- te aus Gelsenkirchen schon mehr von ne Ringsgwandl Schorschi tausende der Welt gesehen hat als ich. Er war Male in der Kirche gehört hat. Im Text schon in Thailand und hat am Schluss heißt es, dass die Leute woanders im- eine halbe Weltreise gemacht. Jeder mer alles falsch machen. Aber bei uns Abiturient packte ja nach seinem Schulabschluss erst mal seine Reisesadaheim passt’s. chen. Ich bin mir aber gar nicht sicher, Wo genau? ob diese Leute wirklich so viel mitbeHier bei uns im südlichen Bayern. Bei kommen. Wenn du mal zu Fuß von Bad uns ist ja vieles im hohen Maße in Ord- Reichenhall nach Garmisch gingest – nung und schön und saniert und reund dir dafür zwei Wochen Zeit lässt –, noviert. Das ist jedenfalls die Idee in siehst du vielleicht mehr von der Welt diesem Lied. Es gibt den Standpunkt als einer, der drei Wochen in Thailand wieder von ganz vielen Leuten, die war. Natürlich sehen die Leute nur das, hier leben. Man kann ja gar nicht an- was sie selber im Kopf haben. ders in einem derartigen Wohlstand leben, ohne sich eine schräge Rechtfertigung dafür zurechtzulegen. Aber natürlich ist „Woanders“ der Sehnsuchtsort. Kabarettistisch könnte man sagen, dass davon der ganz Tourismus lebt. Deswegen auch die ganzen Autobahnen.

Aber raus aus Reichenhall, aus Staffabruck, zu kommen, das war als junger Ringsgwandl doch schon sehr wichtig?

Das war meine einzige Chance. Wenn ich dort geblieben wäre, wäre das ganz verheerend ausgegangen. Das wäre in einer Lebenszeitstelle geendet. Ich hab natürlich ganz schnell wo anInwiefern? ders hinmüssen. Deswegen habe ich Jeder Weg existiert, weil die Leute mei- auch darauf geschaut, dass ich mögnen, dass es woanders besser ist. Oder lichst weit weg von Zuhause komme.

COMING SOON 28.11.2016 Schostakowitsch LADY MACBETH VON MZENSK BAYERISCHE

STAATSOPER

Musikalische Leitung Kirill Petrenko Inszenierung Harry Kupfer

Weitere Termine: Do, 01.12.16 / So, 04.12.16 / Do, 08.12.16 / So, 11.12.16 www.staatsoper.de 089.21 85 19 20

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 13:42 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Nachvollziehbar, das kennt man als Dass ausgerechnet ich das Lied geSie ziehen keinen Kittel an zum junger Mensch. schrieben habe, liegt an einer der vielen Texte-Schreiben und Komponieren? Wegzukommen war keine Frage der Persönlichkeiten, in deren Spaltung ich Nicht wirklich. Ich mach’s auch nicht Geografie. Es ging darum, die geistige mich bewege. Eine von diesen verschie- wie der Thomas Mann, der sich mit der Enge des Provinznests hinter mir zu las- denen Persönlichkeiten ist eine, der die Krawatte an den Schreibtisch setzte. sen. Weg von meinen Eltern, weg von anderen sechs oft mal zuviel werden. Ich hab auch den Verdacht, dass man den Lehrern. Weg von den Leuten, die Dann denke ich manchmal: Der Kater es den Texten anmerken könnte, wenn einen kleinen Bub als enges, begrenztes wäre eine Option – damit ich es mir ge- ich sie mit einer Krawatte schreiben Wesen betonierten wollten. Da war’s mütlich machen kann. Manchmal wird würde. Der normale Mensch beneidet dann ziemlich wurscht, ob ich nach mir der ganze Bampf an Aktivitäten, ja den Künstler, weil er angeblich sein Würzburg, Kiel, Hamburg oder Berlin die ich über die Jahrgegangen war. Für Paris oder London zehnte entfacht habe, hatte ich eh das Geld nicht. Es war ein- selber wieder zuviel. fach wichtig, dass ich in eine andere Deswegen ist das „KoWelt komme – wo man von Null an- da“-Lied entstanden. fängt. Und wo auch etwas andere Re- Der Bursche macht geln herrschen als in einem katholi- sich einen extrem schlanken Fuß. Aber schen Provinzkaff. Regeln, die man sich dann in gewis- die anderen sechs Persönlichkeiten wollen sen Grenzen selber macht? nicht die ganze Zeit so Regeln kannst du dir nirgends auf der leben wie der Kater. Welt selber machen. Es ist eine GesellDie sind nicht kasschaft, in der du lebst. Und die hat immer Regeln. Aber man kann sich ein triert? bissl die Leute aussuchen, mit denen Sind sie nicht. Sie leiman es zu tun hat. den unter bestimmWann man das „Koda“-Lied von Ih- ten anderen psychorer neuen CD danebenhält, wirkt das ja pathischen Zustän- ... in dem sich alles mischt. fast wie das berühmte Angekommen- den. Sein. Ein Kater, der den ganzen Tag Das neue Album, schläft und dann auch nur sein gewohn- wie auch „Untersendtes, überschaubares Revier abgeht. ling“ zuvor, haben Sie ja in den eigenen Hobby zu seinem Beruf macht. Wenn (lacht) Die Viecher sind tatsächlich so – vier Wänden aufgenommen. Wie das? man erst mal einige Jahrzehnte gegerade die kastrierten. Er geht wirklich War das nicht auch ein wenig riskant? macht und die erste Zeit auch genossen hat, merkt man schon, dass es nicht nur bloß einmal am Tag aus dem Haus, quer In meinem Fall – beim Musikmachen lustig ist. Es gibt keine Freizeit mehr, durch den Garten, kurz ums Haus, und und Schreiben – gibt’s die Trennung es gibt aber auch keine Arbeitszeit dann schaut er, dass er schnell wieder von Beruf und Privatem nicht. Die habe mehr. Es mischt sich auf eine Art und reinkommt. Das ist für ihn die ganze ich schon lange verloren. Und zwar Welt. Und das macht er mit einer ruhiWeise, die man aushalten muss. Es ist ganz genau dann, als ich mich vor 23 gen, selbstsicheren Majestät. Man muss nichts für empfindliche Leute und zarte Jahren aus dem Krankenhaus verabsich wirklich überlegen, ob darin nicht Gemüter, die viel Zeit für sich brauchen. schiedet habe. Am Anfang ist es einem eine tiefe Weisheit liegt. Es ist ein Fluch und ein Segen – das muss nicht so ganz klar, dass man dann kein man mögen. Jetzt kommen Sie fast ins Schwär- Privatleben mehr hat. Man hat nur ein men. Leben, in dem sich alles mischt. Und wie ist’s für Sie?

Spielen oder Ausprobieren in einen Proberaum gehen. Sie holen sich Ihre Mitmusiker zum Arbeiten in die eigene Wohnung. Das würde wohl nicht jeder machen. (lacht) Ich würde mir nicht jeden Musiker in die Wohnung holen. Das ist ganz entscheidend. Die Leute, mit denen ich jetzt schon das siebte Jahr zusammenarbeite, habe ich mir gut ausgesucht – nachdem ich nach und nach über die Jahre hinweg etwas gelernt habe übers Musikmachen. Für dieses Projekt saßen wir alle zusammen in einem Raum und haben das Album akustisch aufgenommen – ohne die ganze elektronische Maschinerie, die man normalerweise hat. An dieser Idee arbeite ich schon seit ungefähr 15 Jahren. Zusammensitzen. In einem ganz archaischem Zusammenhang. Und einfach nur mit seinen Instrumenten miteinander spielen. Klingt ja fast ein bisschen wie Stubenmusi.

Ja, im ganz positiven Sinne ist es so. Aber nicht, dass es nur Hausmusik ist, die nur fürs Haus gedacht ist. Weil sie so furchtbar ist, dass sie keine andere Familie hören darf. Die Idee ist: Wenn Leute zusammensitzen und ihre Instrumente in ihrer natürlichen Lautstärke spielen, dann haben sie einen Klang, der einen enormen Reichtum hat. Und wenn man in Zimmerlautstärke musiFür mich ist das eine hervorragende ziert, führt das dazu, dass du auf den Existenz, die mir ganz gut gefällt. Aber anderen hörst. ich würde nicht Reklame dafür machen Klar. – in dem Sinn, dass es angeblich ein wunderschönes Leben ist. Der Großteil Der Gitarrist brettert nicht einfach rein der Menschen will so etwas nicht ha- wie bei einer Metal-Band. Wo’s auch ben. Und zwar zu Recht. Du brauchst wurscht ist, weil jeder in seiner eigenen eine gewisse Form von Wahnsinn, um akustischen Welt lebt. Bei uns ist’s ein so ein Leben schön zu finden. Ich kann organisch-atmender Zusammenhang. nicht einfach den Schreibtisch zusam- Jeder von uns Musikern geht immer menklappen. Wenn ich an einem Song dann mal nach vorne, wenn der andere oder einem Projekt arbeite, dann trage gerade nichts hat. Wenn man einmal ich die Tag und Nacht mit mir herum. ein paar Musiker gefunden hat, die so Das ist schön, und es ist furchtbar. Du spielen wollen und können – es sind ja brauchst eine Frau und eine Um- hochkarätige Burschen -, dann ist das gebung, die das mitträgt. Für die Kin- ein hohes Vergnügen. Am Schluss hört der ist’s nicht schön. Für die ist es viel sich alles so einfach an –wie hingeschöner, wenn der Papa – zack um schmissen. Die Wahrheit ist: Wir haben Fünf –von der Arbeit heimkommt, Zeit schon seit langer, langer Zeit immer hat und sich freut, wenn er seine Fa- wieder darüber nachgedacht und dann über ein Jahr darauf hingearbeitet. milie um sich herumhat. Das ist in unLetztlich haben wir das ganze Album seren Sphären nicht so. dann aber in einem Rutsch – an fünf Trotzdem: Selbst Musiker haben ja Tagen – aufgenommen. oft ihre Rituale – wenn sie etwa zum Interview: Rupert Sommer

IN 22 / 2016

Musical

Big Fish von Andrew Lippa und John August nach dem Film von Tim Burton EuropĂ¤ische ErstauffĂźhrung

10. bis 26. November 2016 Prinzregententheater Info & Tickets Tel. 089 2185 1970 www.theaterakademie.de #insidebigfish

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 13:42 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Wasser ist Leben Wasser ist wichtiger Bestandteil von schwemmungen, Dürren und DeserOrganismen, es bietet Tieren und tifikation. Welche Bedeutung haben Pflanzen Lebensraum, es ist ein ele- Binnengewässer und Ozeane für die Ernährung und die industrielle Produktion? Wer sorgt für Wasserqualität und Erhaltung der Ökosysteme? Wo und warum werden Gewässer zu Müllhalden? Das Thema Wasser wirft zahlreiche Fragen auf, rund 30 Vorträge und vier Themenabende sollen dazu Antworten liefern. Über 20 Marktstände und ein attraktives Kindermentarer Faktor unseres Klimas, es ist programm runden die VeranstalVerkehrsweg, und es liefert Energie. tungsreihe ab und viele wissenschaftDie 16. Münchner Wissenschafts- liche Einrichtungen im Großraum tage analysieren vom 12. bis 15. No- München bieten ein dezentrales Provember in der Alten Kongresshalle gramm mit Ausstellungen, Vorträgen und im Verkehrszentrum des Deut- und Führungen an. Spezielle Workschen Museums diese wichtigste Res- shops und Führungen wenden sich an source des Lebens und untersuchen Schüler bzw. Lehrer. Alle Infos unter Ursachen und Folgen von Über- www.muenchner-wissenschaftstage.de

Spielen, basteln und forschen

Stolz präsentiert die Spielwiesn heuer vom 4. bis 6. November im MOC ihr 25. Jubiläum mit Riesenprogramm rund um neue und klassische Brettund Gesellschaftsspiele dazu gibt es viele Jubiläumsüberraschungen und Gewinne. An drei Messetagen können Spielbegeisterte an der Riesenspielothek aus 3000 Spielen einen Favoriten aussuchen und sich die Spielregeln

von 60 ehrenamtlichen Spielehelfern erklären lassen. Mitmachen, Chancen begreifen, Zukunft erleben, sich inspirieren lassen für Schule, Ausbildung, Studium, Beruf und kreative Freizeitgestaltung – darum geht es auf der der parallel stattfindenden FORSCHA. In Workshops, Werkstätten, bei Wettbewerben oder Podiumsdiskussionen erleben Macher und Interessierte die Faszination von MINT (Mathe, Informatik, Naturwissenschaft, Technik) und mehr. Im Bastelforum treffen sich DIY-Fans und kreative Köpfe. In Workshops und bei Vorführungen können eigene Ideen in individuelle Kreationen umgesetzt und neue und alte Handwerkstechniken erlernt werden. www.spielwiesn.de

Den Herbst genießen Draußen ist es grau und verregnet, aber in den historischen Gewölbehallen auf der Praterinsel lädt der Markt der Sinne vom 4. bis 6. November wieder dazu ein, den Herbst trotzdem mit allen Sinnen zu genießen. Die Gäste erwartet eine Mischung aus Kunst, Handwerk und Lifestyle, eine entspannte Atmosphäre und kreative Arbeiten. Freunde der Handwerkskunst kommen besonders ihre Kosten: Neben farbenfrohen Deko-Ideen

für Haus und Garten, bieten über 90 ausgewählte Aussteller auch Textilien, Lederaccessoires, Schmuck, sowie Öl- und Acrylbilder, Keramik bis hin zu Skulpturen aus Holz und Metall zum Verkauf an. Als Geschenke eignen sich auch Pralinen, Essige, Öle, Wein, Schnaps, Gewürze und Tees sowie Naturseifen, Handcremes und Badepralinen. Fürs leibliche Wohl sorgen kulinarische Leckerbissen aus aller Welt an. www.markt-der-sinne.de

VERLOSUNG

Heim+Handwerk/Food & Life Vom 23. bis 27. November auf der Messe München Sechs Messehallen voller neuer Ideen, Gestaltungsmöglichkeiten und Designs – die Heim+Handwerk zeigt auch heuer wieder alles rund um Bauen, Einrichten und Wohnen. Handwerker, Experten und Designer sind direkt vor Ort und bieten Besuchern Beratung und einzigartige Lösungen an. Vom begehbaren Kleiderschrank und der maßgefertigten Traumküche über das wandelbare Home-Office bis hin zum handgeknüpften Teppich gibt es alles, was das Herz begehrt. Parallel dazu findet auch wieder die FOOD & LIFE, der Treffpunkt für Genießer, statt. Über 1000 Aussteller präsentieren auf dem Messegelände ihre neuen Produkte, aktuelle Trends und Unikate für die eigene Küche sowie Leckereien zum Probieren. Mit rund 80 Vorträgen, Kochshows und Verkostungen steht hier Genuss für alle Sinne auf dem Programm. www.heim-handwerk.de und www.food-life.de.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 14.11., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichwort heim plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN heim **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 22 / 2016

16. MÜNCHNER WISSENSCHAFTSTAGE Spaß am Entdecken. Eintritt frei.

www.muenchner-wissenschaftstage.de

Wasser Ressource des Lebens

12.–15. November 2016

Mit speziellem Programm für Schüler und Kinder

In der Alten Kongresshalle und im Verkehrszentrum des Deutschen Museums auf der Theresienhöhe u. a. Gefördert durch:

Medienpartner:

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 13:43 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Weibliche Lebenswelten Seit 1987 organisiert die Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e.V. alljährlich Jüdische Kulturtage in München, größtenteils im Gasteig, aber auch an anderen Veranstaltungsorten. Über die Jahre wurden sie ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil der winterlichen Kulturszene Münchens. Heuer begeht die alljährlich stattfindende Veranstaltungsreihe ihr 30jähriges Bestehen. Auch in diesem Jubiläumsjahr wird vom 13. bis 22. November ein vielfältiges Programm mit Konzerten, Filmen, Diskussionen und Literatur geboten, das den enormen Facettenreichtum jüdischer Kultur widerspiegelt und diesmal einen besonderen Schwerpunkt auf die weiblichen Lebenswelten setzt. Eröffnet werden die Kulturtage mit einem Konzert des rein weiblichen London Klezmer Quartetts am 13. November um 19 Uhr im Gasteig. Weitere musikalische Highlight im Gasteig sind die Klezmer Kings des Davis Orlowsky Trios (Foto) am 19. November und das israelische Yamma Ensemble mit Sängerin Talya Solan am 15. November. Alle Infos auch zu Film- und Vortragsprogramm unter www.juedischekulturmuenchen.de

IN 22 / 2016

Berge in der Stadt

Mitten in der Großstadt Skisport, Berge und Natur erleben kann man in BMW Welt vom 4. bis zum 6. November bei BMW Mountains. Im Rahmen des Events tanken Bergfreunde pünktlich zum Saisonstart in gemütlicher Chalet-Atmosphäre Energie und erfahren alles rund ums Thema BMW und Wintersport und können bei einem Gewinnspiel vor Ort tolle Preise gewinnen. Es gibt reich-

lich Infos über die BMW Mountains Partner-Destinationen Best of the Alps sowie die Weltcupstandorte Königssee und Ruhpolding. Sportbegeisterte erleben das Freeride Engagement von BMW auf der Aktionsfläche mit FreerideMap, FreerideTestival, iSkiX, K2, Peak Performance und Powderchase, dazu gibt es die neuesten Angebote, ProduktTrends und Innovationen im Skisport. Auf dem Skisimulator kann man schon mal Probe wedeln, auf der Außenfläche sie Treffsicherheit am Biathlonsimulator testen. Des Weiteren gibt es den kompletten Samstag interessante, kostenlose Vorträge von Experten zu den Themen Innovation, Sicherheit und Navigation im Auditorium. www.bmw-welt.de

TRINKSACHE

Feinste geistige Getränke Die 089 Spirits präsentiert am 18. und 19. November eine breite Palette an hochwertigen Getränken aus den Bereichen Spirituosen, Brände, Wein, Bier und alkoholfreier Getränke auf der Praterinsel.München hat eine tolle Barszene und viele Feinschmecker, die hochwertige Spirituosen mögen. Gerade gewannen wieder vier Münchner Bars und Barkeeper den begehrten Mixology Award in Berlin. Um sich einen Überblick über die Neuheiten und Klassiker des Spirituosenmarktes zu verschaffen, bietet sich die ursprünglich aus Stuttgart stammende und erstmalig in München gastierende Messe bestens an. Das Ambiente des Veranstaltungsortes, der ehemaligen Likörfabrik Riemerschmidt auf der Praterinsel, passt ebenfalls, denn die historischen Gewölbehallen schaffen auf der fast 1500 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche trotzdem eine gemütliche Atmosphäre. Ein Schwerpunkt der Messe ist Regionalität: Gibt es hierzulande schon eine Tradition der Obstbrände, steigt nun seit Jahren auch das Angebot an regionalen Whiskys, welche sich oft vor ihren Verwandten aus USA, Japan, Schottland und Irland nicht verstecken müssen. Auf der 089 Spirits werden viele heimische Produkte aus allen Bereichen der Spirituosen wie Whisky, Rum, Gin, Mezcal, Absinth, Obstbrand, Vodka, Wein-

brand und mehr aus Deutschland und speziell Bayern angeboten.

Probieren und studieren Und es gibt auch einiges zu lernen: In den Einsteiger-Tastings wird anschaulich und sehr detailliert erklärt, welche Destillationsverfahren welche Unterschiede und Qualitätsmerkmale hervorrufen. Das Highlight der Messe sind aber zweifellos die Masterclasses für Kenner, diese werden von echten Experten geleitet, die auch besondere Spirituosen zum Verkosten bereithalten. Tickets für diese und weitere Verkostungen sind im Vorverkauf erhältlich, meist sind die Tastings schnell ausverkauft. Die 089 Spirits versteht sich aber auch als Publikumsmesse, es sei nicht nötig, sich bei Spirituosen oder anderen alkoholischen Getränken bereits gut auszukennen, so die Veranstalter. An allen Ständen können die Getränke nicht nur probiert werden, sondern der Besucher bekommt vom Fachpersonal auch einen guten Einblick in ihre Besonderheiten, ihre Art der Herstellung und die richtige Art des Genusses vermittelt. Denn dann schmeckt auch ein unerfahrener Gaumen die zarten Aromen von Vanille, Brombeere, Trockenfrüchten oder Zitrusfrüchten heraus. Wissen, das auf der nächsten Party bestimmt gut ankommt. Mehr Infos auf www.089spirits.de

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 13:43 Seite 6

LOKALITÄTEN

Goldene Tropfen Der Herbst ist da und mit ihm der Wein Genuss mit fränkischen Spitzenwin- München. Auch heuer können Besu- der Mosel sowie internationale Wein- Weinflasche. Passend dazu der neue zern: 41 Weingüter und Winzergenos- cher vom 11. bis 13. November im MOC macher aus Italien, Frankreich, Spanien Name: La Trattoria. Auf der Speisesenschaften stellen am 8. November im bei nahezu 300 Ausstellern auf Entde- und aus Übersee zeigen, wie die aktu- karte stehen unter anderem diverse Künstlerhaus bei der Main Bayern ckungsreise gehen und ihre Lieblings- ellen Jahrgänge schmecken und was Antipasti von Rindercarpaccio bis MeeWein ihre besten Weine, Spezialitäten produkte direkt vor Ort kaufen. Mehr die jeweilige Region zu bieten hat. resfrüchtesalat, hausgemachte Spaund sich selbst vor. Viel probieren und als zwanzig hochkarätige Verkostungs- Auch in diesem Jahr sind wieder zwei ghetti mit Pecorino-Pfeffer-Sauce, klasdie Winzer persönlich kennenlernen ist seminare werden während der Messe Gemeinschafsstände dabei: „Generati- sische Lasagne alla bolognese, Safrandabei ausdrücklich erwünscht. Für Kenner, oder solche, die sich dafür halten oder es gerne werden möchten, gibt es wieder geführte WineWalks sowie exklusive, moderierte ThemenVerkostungen. Natürlich steht für die Franken der Silvaner immer im Mittelpunkt. Die Winzer Neues Lokal im eataly: Silvaner und mehr: Die Welt des Weines zu Gast dort haben ein ausgeLA TRATTORIA MAIN BAYERN WEIN in München: FORUM VINI sprochenes Händchen für diese fruchtige Rebsorte, die in Franken so populär ist, wie kostenlos angeboten. Top-Sommelier on Riesling“ mit jungen aufstrebenden risotto mit gegrilltem Tintenfisch und anderswo der Riesling. Ob solo oder Rakhshan Zhouleh zeigt, wie perfekt Winzern sowie ausgewählte österrei- 40 Tage Dry-Aged-Steak „La Granda“ als Speisenbegleiter: Silvaner ist viel- Pinot Noir mit dunkler Schokolade har- chische Weingüter, die unter dem Dach vom Rinderkarree +++ Und passend seitig einsetzbar und sollte auf keiner moniert. Mit dem Autor Martin Sach- „Austria“ zu finden sind. Abgerundet zum Weinherbst erschien der Weinfühbayerischen Weinkarte fehlen. Von 14 se-Weinert wird es ein Seminar zum wird das Angebot von feinen Spirituo- rer 99 x Deutsche Weine, mit denen bis 16.30 Uhr ist die Veranstaltung nur Thema „Wein und Musik“ geben. Dem sen und regionalen wie auch landes- Sie garantiert alles richtig machen für Profis gedacht, die dann in Ruhe Cava als einer der bekanntesten typischen Spezialitäten, Delikatessen (Christian Verlag). Von den 99 empfohprobieren und mit den Winzern fach- Schaumweine widmet sich Spitzen- und Feinkost +++ Das Carne e Verdu- lenen deutschen Weinen kostet keiner simpeln können. Ab 16.30 Uhr öffnen Sommelière Paula Bosch. Für alle Ver- re-Restaurant im eataly in der Schran- mehr als 15 Euro. Dabei sind es aber sich die Pforten dann für alle Wein- kostungs-Einsteiger gibt es darüber hi- nenhalle glänzt seit Oktober im neuen keineswegs irgendwelche Weine, die freunde, der Eintritt kostet an der Ta- naus täglich den Basis-Sensorik-Kurs, Look und mit einem erweiterten Spei- hier vorgestellt werden, sondern vom geskasse 15 Euro. Infos und Anmel- um die Grundlagen des richtigen Ver- senangebot. Das Ambiente erinnert Weinexperten Otto Geisel persönlich dung unter www.culinarium-bavari- kostens kennenzulernen und Wein- nun an eine kleine italienische Gast- ausgewählte Tropfen. Absolut alltagscum.de +++Für eine Weinmesse klingt kenntnisse weiter auszubauen. Deut- stätte mit familiärem Charme, dafür tauglich führt dieser Weinguide Eindas nach einem Rekord: Bereits zum sche Spitzenwinzer aus der Pfalz, aus sorgen auch die rot-weiß karierten steiger und Kenner durch das deutsche 32. Mal gastiert die Forum Vini in Franken, Baden, Rheinhessen und von Tischdecken und weiße Kerzen in einer Weinangebot.

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 13:44 Seite 7

LOKALES

Safran statt Taliban Mit dem afghanischen Restaurant Rumi im Lehel ist München um eine gelungene kulinarische Horizonterweiterung reicher „Afghan Fine Dining“ steht als Namenszusatz auf Website und Karte und fürwahr, das am westlichen Isarufer gelegene Lokal, passt allein schon optisch bestens ins Viertel. Im Lehel steht man nicht so auf flippiges und buntes Interieur und trotz dezenter Folklore, verströmt das Rumi eine seriöse Eleganz, die sich in gedeckten Erdtönen manifestiert, zugleich sind diese eine Hommage an die Landschaft der Heimat, die man leider immer noch meist mit Tali- Dezember Folklore ... ban und Krieg assoziiert. Benannt ist das Lokal nach dem bedeutenden islamischen Dichter und Mys- sen Werke lehren, wie man den Sinn des Letiker Maulana Dschellaleddin Rumi. Kleine bens, einen inneren Frieden und GlückseligGeschichtsstunde: Rumi wurde 1207 in Balkh keit erreichen kann. Als Brückenbauer zwiin Afghanistan geboren, als Kind migrierte schen den Religionen hebt Rumi die Gemeiner mit seiner Familie über die Seidenstraße samkeiten zwischen Christen, Juden und nach Konya in der Türkei. Er war Gründer Muslimen hervor. Schade, dass in heutiger des „Ordens der tanzenden Derwische“, des- Zeit eher den Fanatikern statt den BrückenResidenzstr. 1 · Reservierung 089 / 22 56 28 · U Odeonsplatz www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 – 0:30 Uhr

VERLOSUNG

Weininseln und Wine & Dine Auf der 5. Münchner Weininsel-Tour präsentieren sich Winzer aus Portugal am 19. November von 12-20 Uhr in neun Weinhandlungen (u.a. Garibaldi, Club do Vinho, Toskana Weinhandlung, Herbig Weinimport, Machacek) mit Affinität zur portugiesischen Weinregion im Zentrum, Neuhausen und Schwabing. Dabei können Weinfreunde die Winzer kennenlernen, tolle Weine verkosten und dazu passende Snacks genießen. Im Angebot stehen auch zwei geführte Touren im Zentrum und in Neuhausen (25 Euro p.P.). Ein besonderes Schmankerl ist das bereits ausverkaufte „Wine & Dine“ im Restaurant Plaza Mayor am 18. November, dabei werden sieben unterschiedliche Weine zu einem Drei-Gänge-Menü gereicht (59 Euro p.P.) .Im Anschluss treffen sich alle Weinfreunde ab 20 Uhr in der Portugal Wine Lounge zur großen Abschlussparty. Alle Informationen und Anmeldung zu den Touren unter www.muenchner-weininseln.de

1 x Wine & Dine für 2 Personen (18.11.) und 2 x Weininsel-Tour inkl. Party (19.11.) Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort wine und Ihrer Adresse bis Freitrag 11.11. an verlosung@in-muenchen.de 12

IN 22 / 2016

GENUSS ZUM LESEN

Die Kunst der Pâtisserie... ... und die Highlights der Foodblogs Wer bereits Scheichs in Dubai und Stars und Royals in London mit süßen Kunstwerken verzückte, gehört mit zu den Besten des Backhandwerks: Beate Wöllstein gründete vor vier Jahren in München ihr Wöllsteins Desserthaus (AdamsLehmann-Straße 44), mittlerweile ist das die erfolgreichste Back- und Dessertschule Deutschlands. Hier gibt sie ihre Tipps an Amateur-Konditoren weiter, aber auch Profi- Pâtissieres holen sich hier Rat und bilden sich fort. Auf 320 Seiten versammelt sie nun ihre verführerischen Kreationen in dem Standardwerk Die große Backschule (Christian Verlag). Hier zeigt die international ausgezeichnete und renommierte Spitzen-Pâtissiere wie verführerische Petit Fours, Torten und Desserts entstehen. Auch die ca. 300 Fotos machen Lust, sofort zu Schneebesen und Vanilleschote zu greifen. Leicht verständlich vermittelt sie Wissen auf höchstem Niveau, sodass unter Anleitung mühelos ein Mille-Feuille ebenso gelingt wie eine dreistöckige Hochzeitstorte. Ergänzt wird der gewichtigen Band durch detaillierte Grundkurse

zur Herstellung von Teigen, Baiser, Cremes, süßen Soßen, Karamell und Schokolade. Dazu kommt ein Kreativworkshop mit 70 teils Schritt für Schritt bebilderten Rezepten für Kuchen, Cupcakes, Törtchen, Gebäck und Desserts. Kapitel zu Warenkunde, Küchenpraxis und Küchenausstattung sowie Geheimtipps runden das Standardwerk ab. www.woellstein-desserthaus.de Blogger sind aus der Foodszene nicht mehr wegzudenken, sie gelten sogar als die neuen Trendsetter. Aus oft innovativen Rezeptkreationen sowie den originellen Fotografien spricht Leidenschaft für gutes Essen und Ästhetik. Foodjournalistin Simone Goller versammelt nun Rezept-Highlights der Szene wie Tarte mit Ziegenkäse und Weintrauben, MilchreisErdbeer-Risotto, Baileys-Mascarpone-Eis und Grünkohlpesto in dem Band 100 Foodblogger haben wir gefragt #VierJahreszeiten 100 Lieblingsrezepte (ars vivendi Verlag) vor. Dazu gesellen sich kurze Porträts und Infos zu den verschiedenen Blogs und Bloggern.

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 13:44 Seite 8

bauern Gehör geschenkt wird. So, nun sen wie diverse Pekaure, verschiedene lungen, der Reis – wie immer beim Afaber Schluss mit Geschichte, jetzt ist mit Kartoffeln, Gemüse oder Hühn- ghanen – ist ein köstliches Gericht für „Afghan Fine Dining“ dran. chen gefüllten Teigtaschen oder Salate sich. Basierend auf der königlichen wie Anjir mit Feigen, Mozzarella, Wal- persischen Reis-Zubereitung werden nüssen, Rucola und Avocadocreme die Körner unter Zugabe von Flüssigkeit auch hier im Ofen gebacken. Daweiteressen. Wer die in München angebotene afghanische Küche bereits kennt, wird hier einiges wiederfinden, was er in den verschiedenen „Lemar“- und „Chopan“-Lokalen schon probiert hat. Obwohl die Betreiben des Rumi nicht Als Hauptspeisen gibt es aus dieser Gastrofamilie stammen – Lamm, Huhn und vegetarische ein ehemaliger Koch des Chopan hat Gerichte, wobei sich die hier in der Küche das Sagen. Deshalb Fleischgerichte aufteilen in gleich mal die Probe aufs Exempel mit geschmort und gekocht oder einer der besten orientalischen Vor- vom Lavasteigrill. Letztere speisen: Borani Kadoo, das ist gebra- sind ein Klassiker im Nahen tener, süß-pikant marinierter Kürbis, Osten und unterscheiden sich der auf Quark serviert wird. Unpro- eigentlich nur aufgrund der blematisch haben wir vom freundli- Marinade und Beilagen. Intechen Mann im Service unsere halbe ressanter sind die Palau- und ... und seriöse Eleganz Portion (da wir das Gericht schon Tschalau-Variationen wie zum kannten) mit Borani Badenjan ergän- Beispiel Safran Tschalau ba zen lassen, das ist gebratene Auber- Morgh, das ist Hühnchenfleisch (am bei werden unter anderem Kräuter, gine in einer pikanten Tomatensoße Knochen und nicht die oft trockene Gewürze, Mandeln, Pistazien, Rosinen ebenfalls auf Quark (7 Euro). Wunder- Hühnerbrust) in einer pikanten Safran- und Bitterorangenschale untergebar angerichtet erfüllten beide Ge- soße mit Linsen, dazu gibt es ge- mischt. Auch bei Samarod Palau pa richte alle Erwartungen, das dazu ge- backenen Basmatireis mit Kreuzküm- Gosht (15) wurde der Reis zusammen reichte Fladenbrot – ein Gedicht. Im mel (16). Das Fleisch fällt zart und mit Spinat und Lammfleisch (ebenfalls Grunde könnte man auch nur Vorspei- weich vom Bein, die Soße äußerst ge- am Knochen aber leider von der Men-

Kürbis zum Reinlegen

Reis zum Niederknien

ge her sehr überschaubar) im Ofen gebacken, dazu gab es Auberginen in dicker, würziger Tomatensoße, ähnlich der Vorspeise, trotzdem etwas anders gewürzt. Zu freien Auswahl als Beilagen stehen auch Spinat nach afghanischer Art und Kartoffeln in pikanter Soße. Fazit: Die afghanische Küche mag (zumindest in München) nicht besonders abwechslungsreich sein, aber jedes Gericht für sich schickt den Genießer auf eine kulinarische Orientreise, bei der es viel zu entdecken gibt. Schade, dass man wahrscheinlich noch Jahre warten muss, um diese Entdeckungsreisen wieder vor Ort durchführen zu können. Bis dahin kann man im Rumi bei gelungener Küche und nettem Service davon träumen. Rainer Germann Rumi Dianastr. 1 , 80538 München Tel.: 089/24 40 15 41 Mo – Fr: 11 – 14.30 / 17.30 – 23 Uhr Sa, So und Feiertage von 17.30 –23 Uhr www.rumi-restaurant.de

IN 22 / 2016

DIV_22_2016_in-Programmseiten 31.10.2016 17:20 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 76

ALTE KONGRESSHALLE

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Fr 4.11. - So 6.11. 10:00 - 18:00 BMW Mountains · Alles rund ums Thema BMW und Wintersport in gemütlicher Chalet-Atmosphäre mit Ausstellungen und Aktionen: Freeride, xDrive-Parcours, Skiresorts u.v.a. (www.bmw-mountains.de)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

USH, Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Sa 12.11. 16:00 Internationales Fest 2016 · Völkerverständigung unter dem Motto »Miteinander gestalten, miteinander erleben« mit Musik, Tanz, Bühnenprogramm, internationalen Spezialitäten und Mitmachaktionen. Veranstalter: Beirat zur Integration von Ausländern.

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Sa 5.11./So 6.11. 11:00 - 16:00 Familientage Ozeane und Meere · Informative Experimente zum bedrohten Lebensraum und Entdeckertouren in den Abteilungen Meeresforschung, Schifffahrt, Umwelt und Neue Technologien (ab 9 Jahren).

DIVERSE ORTE

Do 3.11. - Sa 5.11. 2. LesbenKulturTage München · Acht Veranstaltungen rund um lesbisches (Er-)Leben und Begehren: Musik, Tanz, Lesung, Workshop, Party u.a. Organisation: Powerlesben (www.leskult.de) Do 3.11. - Fr 11.11. 5. Münchner Webwoche · »Vernetzen und gemeinsam die digitale Zukunft gestalten«. Themenwoche mit über 60 Events für Profis und Einsteiger. Am Do 3.11. Eröffnung: Rat-

hausempfang (nur mit Einladung), am Sa 5.11. Isarcamp (10:00-17:00, Impulsvorträge, Publikumsvorträge und -gespräche, Registrierung ab 8:45), Zukunfthing (150 erfahrene Analysten diskutieren), Usability Day, Start-Up Demo Night, Pädi 2016, Barcamp, Konferenzen, Vorträge, Talks, Workshops, Infoabende und mehr. (www.muenchner-webwoche.de) Do 3.11./Fr 4.11. Lichtwoche München 2016 · »Entdecke, was Licht mit dir macht!«. Lichtkonzepte, design und -kunst in Präsentationen sowie Informationsveranstaltungen mit Lichtdesignern und Künstlern; Teilnahme begrenzt. (www.lichtwoche-muenchen.de) Do 3.11. - Do 17.11. Münchner Friedenswochen 2016 · »Kriegsspuren« lautet das diesjährige Motto für Diskussionen, Vorträge, Filmvorführung, Buchpräsentationen, Aktionen, Führungen, Ausstellungen und mehr. (www.muenchner-friedensbuendnis.de) Do 10.11. 19:00, Fr 11. - Do 17.11. 8:00 - 23:00 7. Literaturfest München · Mit dem Kuratorenprogramm »forum:autoren« (diverse Orte), der 57. Münchner Bücherschau (Gasteig) und speziellen Lesungen im Literaturhaus mit dem Markt der unabhängigen Verlage (Sa 26./So 27.11. 11:00-19:00/-18:00). Dazu Preis für einen Bayerischen Kleinverlag (Fr 23.11. 19:00). 10.11. Große Eröffnung – Lesungen (Stefan Hunstein), Gespräche, Kurzfilme, Lyrics, Musik. Moderation: Luzia Braun. (www.literaturfest-muenchen.de) Alle Termine auf den Seiten 48/49 Sa 12.11./So 13.11. Münchner Krimi-Herbst 2016 · Internationale Krimi- und Thrillerstars präsentieren sich an spannenden »Tatorten«. (www.krimifestival-muenchen.de) So 13.11. - Do 17.11. 30. Jüdische Kulturtage München · Die Vielfalt der aktuellen jüdischen Kultur erleben, zum Jubiläumsjahr mit Schwerpunkt »weibliche Lebenswelten«: Konzerte, Filme, Diskussion, Vortrag und Literatur im GASTEIG, JÜDISCHEN MUSEUM, in der SEIDL-VILLA und im THEATINER FILM. 13.11. 19:00 Eröffnungskonzert mit dem London Klezmer Quartet, Carl-Orff-Saal. (www.juedischekulturmuenchen.de)

FREISING

Sa 12.11./So 13.11. Jugendkorbinians-Wallfahrt · Die größte Jugendwallfahrt Bayerns. Pilgern zum Freisinger Domberg. Veranstalter: Erzbischöfliches Jugendamt und BDKJ München und Freising. (www.jugendkorbinian.de)

So 13.11. 17:30 43. Freisinger Sankt Martinszug · Traditioneller Laternenzug der Freisinger Musikschule mit St. Martin hoch zu Ross durch die Altstadt vom Marienplatz zum Domberg, Segnung, Spiel der legendären Mantelteilung, Martini-Feuer. (www.musikschule.freising.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 5.11. - Do 10.11. 111 Jahre Musikbibliothek · Feier mit zahlreichen Veranstaltungen wie Konzerten, ausgewählten Musikfilm-Vorführungen, einer Ausstellung (bis 19.11.) mit Schätzen, Dokumenten und Kuriosa aus den Archiven.

INNENSTADT

Sa 5.11. 15:00 ausverkauft Citythriller: Mord am Bayerischen Nationalmuseum · Hobby-Detektive gesucht zur rasanten Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. (www.citythriller.de) So 6.11. 13:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. (Infos / Reservierung online unter: www.citythriller.de)

MOOSACH

Moosacher St.-Martins-Platz Mo 7.11. - So 13.11. Wir alle sind Moosach · Die Veranstaltungsreihe an verschiedenen Orten will Menschen und Kulturen zusammenbringen.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 3.11. 19:00 WWE · World Wrestling Entertainment mit den Protagonisten aus den SmackDownund RAW-Kadern. Eine perfekte Mischung aus Ring-Action und dramatischen Elementen einer Soap Opera. (corporate.wwe.com) Fr 11.11. - So 13.11. 8:00, Sa 12.11. 17:00 Munich Indoors · Bayerns großes Fest des Pferdesports: Treffpunkt der internationalen Reitsportwelt mit Spring-Turnieren in unterschiedlichen Disziplinen, Prüfungen für Nachwuchspferde, Dressur und Showprogramm. (www.engarde.de)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 3.11. - Do 17.11. Türkiye Reloaded · Das Festival bietet einen kaleidoskopartigen Blick auf die Türkei:

Die junge Künstlergeneration präsentiert ihre Sicht auf die unruhige Heimat in unterschiedlichen Genres – Tanz und Theater, Ausstellungen, Lesungen, Filme, Konzerte, Partys, Vorträge, Diskussionen, Gespräche und Workshops.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Di 8.11. 20:00 Patric Heizmann · »Essen erlaubt!«. Humorvolles Entertainment vom Personaltrainer. • Der Autor erklärt, was und wie wir essen sollten, auch wenn alles immer verfügbar ist und kommentiert aktuelle Food-Trends.

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Sa 12.11. 19:30 2. Stadtball Erding · Mit der Bigband Markus Fluhr, umfangreichem Showprogramm von Dancefloor Destruction Crew (DDC) aus Schweinfurt, den Taufkirchener Danceperados u.a. (www.stadtball-erding.de)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Sa 12.11. - Di 15.11. 10:00 16. Münchner Wissenschaftstage (siehe ALTE KONGRESSHALLE)

VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE

Neumarkter Str. 28 · T. 413 60 Sa 12.11./So 13.11. 10:00 - 18:00 lit.Love · Lesefestival für Frauen rund um Liebe, Lesen und Leidenschaft. Mit über 20 internationalen Autorinnen, wie drei Stars der Liebesroman-Szene: Geneva Lee, Sylvia Day und Katherine Webb. Dazu Podiumsdiskussionen, Workshops u.v.m. sowie Blicke hinter die Kulissen eines Verlagshauses. Organisiert von Mitarbeitern aus den Verlagen Blanvalet, cbj/cbt, Diana, Goldmann und Heyne. (www.litlove.de)

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 3.11. - Do 17.11. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Arena Tour · Eine rund einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. Um 13:00 auch in englischer Sprache. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). An Heimspieltagen des FC Bayern gibt es eine exklusive Spieltagstour.

BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmpl. 7 · T. 649 920 00 Do 3.11. - So 6.11. 9:00 - 18:00, Mo 7.11. - Do 17.11. 10:00 - 17:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-ErlebnisKino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30-18:00, täglich 13:00 in englischer Sprache. (7.11.-17.3.2017 Start stündlich, letzte Führung 15:30-17:00).

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 3.11. - Do 17.11. 11:00, 13:00, 13:30, 14:30 Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen der faszinierenden Flughafenwelt. Nach einer Personenkontrolle (Personalausweis / Reisepass erforderlich) erklären Besucherbetreuer das tagesaktuelle Geschehen. Angeboten werden vier verschiedene Touren: Airport-Tour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:0012:30; Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Jahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:3015:00; Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 (Reservierung: T. 975 413 33).

MARIENPLATZ

Do 3.11. - Do 17.11. 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner und Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Tourverlauf: Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom Residenz - Odeonsplatz. (Treffpunkt:an der Mariensäule) Do 3.11. - Do 17.11. 10:45, Fr 4.11. - So 6.11./Fr 11.11. - So 13.11. 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt Hofbräuhaus - Maximilianstraße - Residenz Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treffpunkt: Eingang Neues Rathaus) Do 3.11. - Do 17.11. 21:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs · Auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«, T. 203 245 360. (Treff: Mariensäule)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 3.11. - Do 17.11. 11:00, Fr 4.11. - So 6.11./Fr 11.11. - So 13.11. 13:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner

NEUER MARKT

✢ ✢

IN 22 / 2016

✢

www.in-muenchen.de

✢

***

✢

Keine ische automat rung! Verlänge

✢

Für 39 E im Jahr (Selbstkostenpreis)

✢

alle 14 Tage frei Haus!

✢

in münchen-ABO

✢

www.siebterhimmel.com

✢

sa 10-18 h

Bereits im September eröffnete die Kult-Jeansmarke ein neues Geschäft in der Neuhauser Straße. Der im typischen, dezent-minimalistischen Vintageund Industriestil gehaltene Laden ist bereits der dritte Store in München. Auf rund 230 Quadratmeter werden über zwei Etagen die neuesten Produkte gezeigt, die Männerkollektion befindet sich im Erdgeschoss, während die Damenkollektion im Obergeschoss zu finden ist. Inspiriert von dem Lifestyle Kaliforniens umfasst das Angebot ein breites Spektrum der aktuellsten Modetrends: Neben den zeitlosen Levi’s Icons –der 501Original Jeans, der 501 CT, der 511 & 711 Skinny Jeans, Western Shirts und Trucker Jackets – findet man hier Trendstücke, Levi’s 505 C Jeans, die modernisierte und überarbeitete Version des zeitlosen 505 Fits, Lederjacken, Batwing Logo Shirts und schöne saisonale Looks. Ein besonderes Highlight des Stores ist der integrierte Tailor Shop: hier können Kunden ihre Lieblings-Denimstücke vom fachkundigen Jeansschneidern nach ihren persönlichen Vorlieben anpassen und „customizen“ lassen. Das Angebot reicht von Kürzungen und Individualisierungen über das Anbringen von Monogrammen bis hin zu exklusiven Aufnähern und Nieten zu erschwinglichen Preisen. Levi’s Store München, Neuhauser Str. 41, 80331 München, www.levi.com

✢

mo-fr 11-19 h

Levi’s Store

✢

Hans-Sachs-Straße 17 München

Startupstore N‘ Stories Anfang Novemberöffnete der erste Crowdfunding Pop-up Store Deutschlands in der Maximilianstraße seine Pforten. Die Idee „Crowdfunding zum Anfassen“ für die Endkonsumenten wurde damit endlich Realität. Insgesamt werden 16 Entrepreneure aus München und Umgebung noch bis zum 14. November ihre Produkte aus den Bereichen Mode, Kunst, Design, Literatur, Journalismus und Food präsentieren. Darunter sind auch viele „nachhaltige“ CrowdfundingKampagnen. Mit dabei sind so interessante Produzenten wie Voralpenwerk, die funktionale Mode herstellen, Mime et moi (bequeme High Heels), Love Kidswear (Kinderkleidung) und die rollende Nähstube Kulturverstrickung, die Handarbeitstage in Flüchtlingsheimen, Sozialhäusern und Schulen unterstützt. Hangbird bietet eine praktische Lösung zum Wäschetrocknen, Auqabook produziert Trinkflaschen in Buchform, die in jede Tasche passen. Tio Care bringt eine neue Form der Zahnbürste auf den Markt, Stilform ist ein Designbüro, das mit ihrem Schreibgerät gerade den Red Dot Award gewann. 3Bears möchte Porridge auch hierzulande zum Frühstück Nr. 1 machen und Feierabendglück präsentiert das vielleicht nachhaltigste Kochbuch der Welt. Urban Soup startet eine Suppenrevolution und Munich Artist ist ein Kunstspielkartensatz. Infos zu allen Teilnehmern findet man unter www.munich-startup.de und auf der facebook-Seite: https://www.facebook.com/startupstoreandstories/ Startupstore N‘ Stories, Maximilianstr. 33, 80539 München, Mo – Sa von 10.30 bis 20 Uhr. www.in-muenchen.de

DIV_22_2016_in-Programmseiten 31.10.2016 17:21 Seite 2

TANZEN >> Olympia- und Fußballgeschichte. (Treff: Stadionkasse Nord) Do 3.11. - Do 17.11. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum)

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 3.11. - Do 17.11. 10:00, 14:00 Das neue Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch neue Simulationssoftware. (Täglich Vorführungen) Fr 4.11./Di 8.11./Fr 11.11./Di 15.11. 20:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendführungen in der Ostkuppel, nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Treffpunkt: Aufgang im Museumshof

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 3.11. - So 6.11./Sa 12.11./So 13.11. 10:00 19:00, Mo 7.11. - Fr 11.11./Mo 14.11. - Do 17.11. 10:00 - 17:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Dinosaurier der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt. Bis 13.11. Helden der Meere – Unterwassertiere mit faszinierenden, besonderen Fähigkeiten entdecken.

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 3.11. - Do 17.11. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), wegen Umbaumaßnahmen eingeschränkte Fütterung der Seelöwen (11:30, 14:30), Greifvogel-Show (13:45), Elefanten-Show (14:15) und Eisbären-Talk (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Show-Arena). www.hellabrunn.de So 13.11. 9:00 - 17:00 Tierpatentag · Infostand Thema Tierpatenschaften. Dazu exklusiv für Paten: Vorstellung einzelner Patentiere, Blicke hinter die Kulissen sowie eine Tierrallye mit spannenden Gewinnen.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 3.11./Fr 4.11./Mo 7.11. - Fr 11.11./Mo 14.11. - Do 17.11. 20:00 - 22:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Fr 4.11./Fr 11.11. 20:00, Mi 9.11. 17:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. (VORTRAGSSAAL) Fr 4.11. 20:00 Astronomie-Vorträge Welches Fernröhrl hätten’s denn gern? · Hilfreiche Hinweise zum Erwerb astronomischer Teleskope unter Aspekten wie zu erwartende Eindrücke, Lagerung, Transport, Wartung u.a. Ein Vortrag von Martin Elsässer (Volkssternwarte München). Ergänzend dazu: 7.11. Fernrohrpraktikum. Mo 7.11. 19:30 Kolloquiumsabend Fernrohrpraktikum · Als Nachlese zum Vortrag »Welches Fernröhrl hätten’s denn gern?« (4.11.) zeigt Martin Elsässer (Volkssternwarte) an einem konkreten Instrument die ersten Schritte mit einem realen Teleskop. Mit der Möglichkeit zur Diskussion in lockerer Runde. (VORTRAGSSAAL) Mi 9.11. 17:00 Astronomie-Vorträge Unheimliche Welten · »Ein Trip durchs Planetensystem«. Familienvortrag ab 8 J. mit einer einzigartigen Bilderreise zu dem, was Astronomen heute über das All wissen. Mit Helmut Hornung (Max-Planck-Gesellschaft). Do 10.11./Do 17.11. 18:30 Wo bitte geht’s zum Andromeda Nebel? Eine Einführung in die Himmelbeobachtung mit Tipps zu Fernrohren, Fotografie, Orientierung am Nachthimmel u.v.m. Kursleiter: Peter Stättmayer. Fr 11.11. 20:00 Astronomie-Vorträge Hat die Mondlandung wirklich stattgefunden? · Eine Spurensuche mit Überprüfung der Gegenargumente auf Stichhaltigkeit. Mit Martin Elsässer (Volkssternwarte).

DINNER SHOWS MÜHLFELDER BRAUHAUS

Herrsching a. Ammersee, Mühlfeld 13 · T. 08152 914 95 48 Sa 5.11. 19:00 Spielort-Premiere Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü. www.in-muenchen.de

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 3.11. 19:30, Fr 4.11./Sa 5.11./Di 8.11./Do 10.11. - Sa 12.11./Mi 16.11./Do 17.11. 19:00, So 6.11./So 13.11. 18:00 Schuhbecks teatro: »Sweet Dreams« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Comedy, Akrobatik und Musical mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-Sterne-Menü. (www.teatro.de)

STAY2MUNICH

Mü-Brunnthal, Zusestr. 1 · T. 689 066 066 Sa 12.11. 19:30 Casino · Mafia – Musik – Millionengewinne. DinnerMusical mit ausgesuchtem 4-GängeMenü. • Illegales Glücksspiel im Chicago der 1930er Jahre mit unerwarteter Wendung.

MESSEN & MÄRKTE BACKSTAGE

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Sa 5.11./So 6.11. 12:00 - 18:00 FashionYard · Fashion-, Lifestyle- und Shopping-Event: Rund 50 speziell ausgewählte Modedesigner, Schmuckdesigner, Modelabels und Pop-up-Stores aus Deutschland und Europa präsentieren ihre neuesten Kollektionen. Dazu Fashion-Show, Beats, Drinks, Streetfood an Foodtrucks und Styling-Stände. (www.fashionyard.de)

BÜRGERHAUS GRÄFELFING

Gräfelfing, Bahnhofsplatz 1 · T. 854 20 65 So 13.11. 9:30 - 15:00 Barbie-Sammlerbörse · Eine der größten Barbie-Börsen Europas: Internationale Aussteller präsentieren Kostbarkeiten und Sammlerstücke, aber auch gebrauchte Puppen mit Zubehör, Ersatzteile und Literatur. (www.spielzeug-termine.de)

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH

Grasbrunn, Leonhard-Stadler-Str. 12 · T. 456 996 66 Sa 5.11. 14:00 - 20:00, So 6.11. 13:00 - 18:00 Wein & more · Wein-Erlebnis-Messe mit Präsentation von deutschen sowie internationalen Weinen, Delikatessen, Ölen, Essenzen und Spirituosen. Mit fachkundiger persönlicher Beratung durch Winzer und Händler. (www.wein-erlebnis-messe.de)

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 Sa 5.11./So 6.11. 11:00 - 18:00 Kunsthandwerkermarkt · Über 70 Hobbykünstler zeigen ihre Kreationen wie Schmuck, Holzarbeiten, Glaswaren (Tiffany), Textilwaren, Puppenkleidung u.v.m. Veranstalter: Harold Schwagereit (T. 793 83 31)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Sa 5.11. 10:00 - 15:00 Modellbahn Markt & Treff · Hobby-/ Sammlermarkt für Modelleisenbahner und -bastler. Hersteller und Händler bieten Neues und Gebrauchtes vom Güterzug bis zu Modellautos, Zubehör sowie praktische Tipps. (Info-T. 510 991 30)

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Di 8.11./Mi 9.11. 9:00 - 18:00 PROsecurITy · IT-Sicherheitsmesse und Kongress: Forum für Unternehmer, Entscheider, IT-Verantwortliche und interessierte Besucher. (www.prosecurity-expo.de) Sa 12.11. 12:00 - 20:00, So 13.11. 10:00 - 18:00 KeKuKa – Ketten, Kunst & Kaviar · Genuss- und Kunsthandwerkermarkt mit allem, was das Leben schöner macht: exquisiter Schmuck, erlesene Kunst und Sinnesfreuden für den Gaumen von ausgewählten Ausstellern. (www.kekuka.de)

FREISING MARIENPLATZ

Sa 5.11. 14:00 - 18:30, So 6.11. 10:00 - 18:00, Mo 7.11. 8:00 - 18:30 Freisinger Korbiniansdult · Rund 25 Verkaufs- und Schmankerlstände mit Kinderkarussell locken zum Sehen und Kaufen.

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 Sa 12.11. 14:00 - 18:00 MAP International High School Day · Info-Messe zum Schulbesuch im Ausland. Die Munich Academic Program GmbH sowie deren Partnerschulen/-organisationen aus Kanada, Irland und den USA über Fächerangebot, Gastfamilien und Betreuung vor Ort. So 13.11. 10:00 - 16:00 SchülerAustausch-Messe · Ausstellung, Erfahrungsberichte und Fachvorträge zu den Themen Schulaufenthalte, Internate, Sprachreisen, Au Pair, Colleges, Praktika, Studieren im Ausland u.v.m. Veranstalter: Deutsche Stiftung Völkerverständigung.

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 So 13.11. 11:00 - 16:00 26. Markt der Hobbykünstler · Gezeigt werden kunstvolle, handgefertigte Ausstellungs-

stücke von (Kunst-)Handwerkern, wie zum Beispiel: Keramik, Puppenkleider, Gestricktes, Schmuck, Brotaufstriche, Kerzen, Weihnachtliches u.a. Dazu Bewirtung.

LÖWENBRÄUKELLER

Nymphenburger Str. 2 · T. 526 021 Fr 4.11. - So 6.11. 14:00 - 19:00 Esoterik-Tage 2016 · Das Messeforum für Spiritualität und sanfte Medizin mit rund 100 Ausstellern, Beratung und über 120 Vorträgen. (www.esoterikmesse.de)

LUITPOLDANLAGE FREISING

Freising, Luitpoldstr. 1 · T. 08161 544 41 21 So 6.11. 11:00 - 16:00 Stoffmarkt Holland · Alles zum Selbernähen: Rund 140 Händler bieten ein hochwertiges Sortiment der neuesten Trendware für Damen- und Kinderbekleidung, Patchwork und Quilts, Gardinen, Deko und Polster, Heimtextilien, Kurzwaren und Schnittmuster. (www.stoffmarktholland.de)

LYRIK-KABINETT

Amalienstr. 83 · T. 346 299 Fr 11.11. 18:00 - 21:00, Sa 12.11. 12:00 - 19:00, So 13.11. 12:00 - 18:00 Buchkunstmesse · Verkaufsausstellung von klassischen Titeln, Mappenwerken, Einblattdrucken, Leporellos, Karten, Objekten und Skulpturen.

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Di 8.11. - Do 10.11. 9:00 - 18:00, Fr 11.11. 9:00 17:00 electronica 2016 · 27. Weltleitmesse für Komponenten, Systeme und Anwendungen der Elektronik. (www.elctronica.de)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 Fr 4.11./So 6.11. 10:00 - 18:00, Sa 5.11. 10:00 23:00 (Lange Nacht in Halle 3) 25. Spielwiesn und 7. Forscha · Das Spiele-Paradies – Spaß, Spannung, Action und Gewinne rund um Brett- und Gesellschaftsspiele für Familien (Am Sa: Lange Nacht der Spiele in HALLE 3). Und: Das Entdecker-Reich – Experimentieren, Programmieren, Tüfteln und Entwickeln auf der Mitmachmesse für Kinder, Jugendliche, Eltern und Pädagogen. Sonderflächen 2016: BASTELFORUM, XUND&AKTIV, MEERE & OZEANE. (www.spielwiesn.de / www.forscha.de) Fr 11.11. 15:00 - 22:00, Sa 12.11. 13:00 - 21:00, So 13.11. 12:00 - 19:00 Forum Vini · 32. Internationale Weinmesse. Die Aussteller präsentieren klassische Weine aller maßgeblichen Anbaugebiete aus Europa und Übersee, dazu Schaumweine, Brände, Essige, Öle und landestypische Spezialitäten sowie Gläser, Karaffen, Literatur oder Weinreisen. Mit Verkostung, Orders, Direktverkauf und Rahmenprogramm. (www.forum-vini.de) Sa 12.11. 9:30 - 17:30 IHK Existenz 2016 · Bayerns größte Gründermesse mit über 100 kostenlosen Fachvorträgen und Workshops zu allen Aspekten der Selbstständigkeit. Vom Businessplan über Förderzuschüsse bis hin zu Marketing und Zeitmanagement. Zusätzlich geben Behörden, Institutionen und Branchenverbände an mehr als 40 Informationsständen Auskünfte. (www.ihkexistenz.de) Do 17.11. 11:00 - 17:00 VDI nachrichten Recruiting Tag · Karrieremesse für Ingenieur_innen: Firmenmesse, Vortragsforum, individuelle und Gruppenberatung. (www.ingenieurkarriere.de)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 5.11. 14:00 - 20:00, So 6.11. 11:00 - 18:00 Herbstausstellung Kunst und Handwerk Kunsthandwerker_innen zeigen ihre Arbeiten. Eine Verkaufsausstellung schöner und fantasievoller Einzelstücke, ungewöhnlicher und edler Werke, von Schmuck über Mode bis hin zu Lichtobjekten und Malerei passend zur Jahreszeit.

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Sa 5.11. 11:00 - 19:00, So 6.11. 10:00 - 18:00 Love Circus BASH · Das inspirierende Weddingfestival mit jungen, kreativen Ideen, stylischen Produkten sowie ausgewählten Dienstleistern der Hochzeitsbranche. (www.love-circus-bash.de)

ALTER WIRT MOOSACH

Dachauer Str. 274 · T. 140 72 76 So 6.11. 16:00 - 20:00 Tanztee · Fox, Cha-Cha, Tango, Bossa, Walzer und mehr mit Linda Jo Rizzo & Peter Kent.

BAHNWÄRTER THIEL

Tumblingerstr. 29 · T. 452 150 63 Do 10.11. 20:00 Tanzabend Swing · Tanzparty mit dem Vintage Club, inklusive Schnupperstunde.

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 4.11./Fr 11.11./Fr 18.11. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 4.11./Fr 11.11. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 4.11./Fr 11.11. 21:15 West Coast Swing · Schnupperstunde Sa 5.11./Sa 12.11./Sa 19.11. 20:00 - 0:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Bachata mit DJ (ab 21:00), Area 3: Salsa NY / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) So 6.11./So 13.11./So 20.11. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Übungsparty So 6.11./So 13.11./So 20.11. 19:00 - 22:00 Übungsparty · Üben einzelner Tänze Di 8.11./Di 15.11./Di 22.11. 21:00 - 0:00 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ.

FREIE TURNERSCHAFT MÜNCHEN SÜD

Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 So 6.11./So 13.11./So 20.11. 18:30 - 23:30 Tango Argentino · Ab 19:30 Tangoparty für alle von Tango Sur. Singles und alle Könnerstufen willkommen. 18:30 optional Tangounterricht für alle Levels mit Susanne und Mathias.

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 6.11. 17:00 - 21:00, Sa 12.11. 20:00 - 1:00 Salón Cubano · Social Dance mit Walzer über Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs. Wegen Tanzverbot am So 13.11. ausnahmsweise am Sa 12. (Gepäckhalle) Di 15.11. 20:30 Tango-Salon: Bailango · Tango Argentino mit den DJs Theresa Faus und Rupert Feiner.

HOFBRÄUHAUS

Platzl 9 · T. 290 136 100 Do 3.11./Do 10.11./Do 17.11. 19:00 - 22:00 Tanzkurs zum Kathreintanz · Bay. Volkstänze, auch für Einsteiger & Einzelpersonen, mit den Tanzmeistern Katharina Mayer & Magnus Kaindl. Termine auch einzeln besuchbar. 19:30 Kurs 1 für alle, 20:30 Kurs 2 speziell für junge Leute. (ERKERZIMMER 2. OG) Sa 19.11. 19:00 Kathreintanz · Mehrere Säle, verschiedene Musikgruppen & -stile und verschiedene Tanzprogramme. Outfit egal, gute Tanzschuhe ein Muss. Tanzmeister geben Tipps. VVK: Stadtinformation am Marienplatz; auch AK.

u.a. mit mit Werner Krötz. Tanzen auf Parkett in gemütlicher Atmosphäre.

NACHTKANTINE

Grafinger Str. 6 · T. 444 510 84 Di 8.11./Di 15.11./Di 22.11. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

RISTORANTE GENNARO

Fritz-Endres-Str. 4 · T. 746 407 75 Mi 9.11./Mi 16.11. 19:00 - 23:00 NeoLonga · Von Tango Sur, mit moderner Musik, auch für Singles. Ab 20:00 Tangoparty mit DJ Susanne, vorher ab 19:00 Unterricht für Einsteiger und Fortgeschrittene.

SCHIESSSTÄTTE ALLACH

Servetstr. 1 · T. 189 229 14 Sa 5.11. 20:00 Bal Renaissance – Danse Medievale · Tänze aus Mittelalter & Renaissance mit dem Duo »Okzitanis« für Freunde des historischen Tanzes & interessierte Neulinge. Mit Tanzanleitung & historischem Mahl. Begrenzte Teilnehmerzahl: www.bal-renaissance.de.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 6.11./So 13.11. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 FortgeschrittenenTanzkurs bei Fabián und Michaela.

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 13.11. 15:00 - 18:30 Tango-Café · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Café-Betrieb.

TANZSCHULE MATSCHEK

Sonnenstr. 7, 4. OG · T. 505 022 Fr 11.11. 21:00 - 23:59 Tanzparty · Mit internationaler Tanzmusik der 80er & 90er Jahre & dem Besten von heute. Sa 12.11. 19:30 - 23:00 Quiz Night · Jugend-Tanzparty

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 441 50 Fr 4.11./Fr 11.11./Fr 18.11. 21:30 Salsa Brava · Merengue und Bachata mit DJ Chuck Herrmann und Alberto im Wechsel. So 6.11. 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit Gast-DJs.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 18.11. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Sa 5.11. 20:00 - 23:00 Tanz im Kulturhaus · Tanzmusik der 2070er Jahre in angenehmer Lautstärke mit dem »East West Swing Sextett«, Standard & Latein. Zum Zuhören und Tanzen.

KULTURZ. TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mi 9.11. 14:30 - 17:30 Tanztee · Walzer, Foxtrott, Chacha, Rumba

TANZtheater 50+ in München

sucht für das neue Stück 2017 Männer und Frauen zwischen 50 und Ende 60

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Fr 4.11. - So 6.11. 11:00 - 19:00 21. Markt der Sinne · Der Herbstmarkt für Kunst, Handwerk und Lifestyle: Über 90 Aussteller von Wohnaccessoires, Skulpturen, Töpferware, Kleidung, Seifen, Duftölen, Schmuck, Kulinarischem u.v.m. Dazu KinderAktionen, Kreativ-Workshops, Live-Musik u.a. (www.markt-der-sinne.com)

SCHLAFWAGENFABRIK

Brunhamstraße 7 · T. 360 351 721 Fr 4.11./Sa 5.11./Fr 11.11./Sa 12.11. 10:00 17:00, So 6.11./So 13.11. 11:00 - 16:00 Antikmarkt in den Hallen · Rund 40 Aussteller präsentieren Antiquitäten, Raritäten, Kunst, Kuriositäten, Sammlerobjekte, alte Technik, Objekte aus Industrie und Werbung und vieles mehr. Sonntags Besichtigung. (www.antikmarkt-muc.de)

Kennenlernworkshop: So 4.12. oder Sa 10.12. · 10 - 16 Uhr Weitere Infos und Anmeldung zum Tagesworkshop: Monika Herzing Tel. 0176 - 55 39 48 93 moherzing@aol.com www.monika-herzing.de IN 22 / 2016

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 18:33 Seite 10

KINO

Exzellenz-Initiative Spannende Angebote in allen Sparten Neuanfang. Palästina 1945. Familie Oz, Vater Arieh (Gilad Kahana), seine Frau Fania (Natalie Portman) und ihr kleiner Sohn Amos (Amir Tessler) sind gerade noch dem Holocaust entkommen. In Jerusalem hoffen sie auf einen Neuanfang im gelobten Land. Der junge Amos erträumt sich ein Leben als Bauer oder Handwerker. Schriftsteller wie sein Vater will er nicht werden. Seine Mutter Fania verliert sich immer mehr in Depressionen und schrecklichen Erinnerungen. Mit Eine Geschichte von Liebe und Finsternis verfilmt Schauspielerin Natalie Portman („Black Swan“) in ihrem Regiedebüt Amos Oz‘ gleichnamigen, autobiografischen Roman. Psychologische Studie. Kunstvolle Erzählung. Eine Herzenssache. Tipp: Lieber OmU statt Synchron. (Ab 3.11.)

moteo). Kann sein, es geht um Glass‘ neue Beziehung Michael. Den Namen ihres Vaters hat sie den beiden nie verraten. Ist für Phil Stark im Ausdruck: aber nicht so wichtig. Denn der hat DIE TÄNZERIN sich gerade unsterblich in seinen neuen Klassenkameraden Nicholas kanischen Westen auf, zieht zu ihrer (Jannik Schümann) verliebt. Sucht zwar Mutter (Amanda Plummer) nach New Rat bei seiner Mutter Glass und deren York und entdeckt ihr Talent fürs Tanlesbischen Freundinnen. Verrät aber zen. Mit dem Schlangentanz, eingenichts von seiner großen Liebe gegen- hüllt in Seidentücher, getaucht in fasüber seiner besten Freundin Kat (Sven- zinierendes Licht, wird sie weltweit geja Jung). Die Mitte der Welt von Ja- feiert – und zur Attraktion in den Pakob M. Erwa („Heile Welt“, „Home- riser Folies Bergères. Bis ihr Isadora sick“) ist ein schwer gelungener Co- Duncan (Lily-Rose Depp, die Tochter ming-of-Age-Film nach dem Roman von Johnny) die Show stiehlt. Die Vivon Andreas Steinhöfel, mit einem deokünstlerin Stéphanie Di Guisto ergroßartigen Louis Hofmann in der zählt in ihrem eleganten SpielfilmdeHauptrolle. Super-Kamera-Arbeit von büt Die Tänzerin aus dem Leben der Ngo The Chau. Spannende Musik. Se- berühmten Ausdruckstänzerin, die henswert! (Ab 10.11., Preview beim französische Sängerin und SchauspieC’est fini! Scheidung nach 15 Jahren MonGay im Atelier am 7.11.) lerin Soko ist eine Idealbesetzung. TolEhe. Boris (Cédric Kahn) aber bleibt vorläufig im gemeinsamen Haus wohTrauerarbeit. Sasha (Stéphanie les Arthouse-Kino! (Ab 3.11.) Kein Glück. Bobby (Jesse Eisenberg) nen. Marie (Bérénice Bejo), Tochter rei- Daub-Laurent) lebt mit ihrem Verlobcher Eltern, hat es einst bezahlt, Boris, ten, dem Amerikaner Lawrence (An- kommt in den Dreißiger Jahren nach Arbeitersohn und ein „Macher“, hat’s ders Danielsen Lie) eine glückliche Be- L.A. Sein Onkel Phil (Steve Carell) ist renoviert. Den beiden Töchtern ist es ziehung in Berlin. Als sie plötzlich im Filmgeschäft, diniert mit den Stars, recht. Mal kocht der Papa, mal bringt stirbt, ist Lawrence vom Schmerz über- hat in der schönen Vonnie (Kristen Stewart) eine heimlier sie ins Bett. Doch Boche Geliebte, die er eiris verstößt gern gegen nes Tages abserviert die ausgemachten Reund Bobby überlässt. geln, verschwindet, Der darf endlich ins wenn er nach Hause Geschäft einsteigen, kommt, nicht still in seischmiedet schon Heinem Zimmer, sondern ratspläne, da holt sich setzt sich zu Marie und Phil seine Vonnie zuihren Freunden, gibt rück, Bobbys kriminelungefragt seine Meiler Bruder wandert nung kund und gibt ins Gefängnis, Bobby auch sonst Anlass, um kehrt nach New York Marie auf die Palme zu zurück, betreibt einen bringen, die gerne cooNachtclub, und eines ler wäre als sie ist. Die Tages ist Vonnie wieder Ökonomie der Liebe Heftige Konflikte: da ... Café Society ist von Joachim Lafosse ist DIE ÖKONOMIE DER LIEBE Woody Allens 47. Spielein atemberaubend realistisches, höchst sehenswertes Kam- wältigt. In Sashas Schwester Zoé (Ju- film. Eine solide Romantic Comedy, merspiel um ungelöste Konflikte, Rou- dith Chemla) lernt er eine gute Freun- prächtig ausgestattet, ein Nostalgietine, Psychospiele, Sorgerecht, Geld, din kennen, mit der er seine Trauer tei- stück mit Jazz und Swing über das alschmerzhafte Fehler, allzu hehre Ziele. len kann. Er besucht sie im nächsten te Hollywood und New Yorker GangsTrotz aller Tragik manchmal richtig wit- Sommer in Paris. Das Jahr darauf ter. (Ab 10.11.) zig: wie im wahren Leben. (Ab 3.11.) kommt sie zu ihm nach New York. DieEin Leben. Der 19-jährige Nero Schmetterlinge im Bauch, usw. Der ses Sommergefühl ist ein impressio- (Johnny Ortiz) ist in L.A. aufgewachsen. 17-jährige Phil und seine Schwester nistischer, leicht melancholischer Spiel- Dann wurde er nach Mexiko abgeschoDianne sind Zwillinge. Als Phil vom film vonMikhaël Hers, der mehr über ben. Und schlägt sich, über die SperrSommercamp nach Hause kommt, seine Atmosphären transportiert, als anlagen, wieder durch in die U.S.A.. herrscht plötzlich eisiges Schweigen über breit auserzählte Storylines und Und zu seinem Bruder, der in Beverly Hills in einer tollen Villa wohnt. Da zwischen der introvertierten Dianne Plots. Eindrücklich. (Ab 3.11.)

ihm nichts anderes übrig, als zum Militär zu gehen. Als Soldat irgendwo im Mittleren Osten erlebt er den Untergang seines Platoons. Soy Nero ist ein existenzielles Dramades Ex-Iraners Rafi Pitts („Zeit des Zorns“), beobachtende Seelenerforschung mit schönem Gespür fürs Kinomachen. (Ab 10.11.) Schaffen wir das!? Angelika Hartmann (Senta Berger) beschließt, die Kinder sind längst aus dem Haus, einen Flüchtling bei sich aufzunehmen. Das findet Ehemann Rainer (Heiner Lauterbach) nicht wirklich lustig. Zu allem Überfluss taucht die dauerstudierende Tochter Sofie (Palina Rojinski) auf der Flucht vor einem Stalker auf. Und der am Burnout laborierende Sohn Philipp (Florian David Fitz) schneit unversehens samt Enkelsohn herein. Der Haussegen hängt schief. Die Nachbarn rebellieren. Aber Diallo (Eric Kabongo) ist ein ganz ein Netter ... Willkommen bei den Hartmanns ist eine realitätsnahe satirische Tragikomödie von Simon Verhoeven („Männerherzen“). Elyas M‘Barak und Uwe Ochsenknecht sind auch dabei. (Ab 3.11.) The thing with Pubertät. Der 13jährige Afro-Amerikaner Morris (Markees Christmas) kommt mit seinem Vater (Craig Robinson) nach Heidelberg. Sein Dad liebt ihn, ist aber mit dem Trainieren einer Profi-Fußballmannschaft voll ausgelastet, eine nette Studentin (Carla Juri) bringt ihm Deutsch bei, in der Schule aber wird der dickliche Rapper ausgegrenzt. Morris verguckt sich in die 15-jährige coole Katrin (Lina Keller). Die scheint’s, ist cool, führt ihn aber arg an der Nase herum. Morris kann trotzdem nicht von ihr lassen und setzt für die vermeintliche Liebe alles aufs Spiel. Morris aus Amerika ist ein sehr gelungenes, sympathisches Pubertätsdrama von Chad Hartigan („This is Martin Bonner“), mit einem flotten Rap-Score von Keegan DeWitt, eine US-deutsche Koproduktion, die in Sundance zu Recht mehrfach ausgezeichnet wurde. (Ab 3.11.)

Tough Guy. Der gute Jack Reacher Sinnlich! Loïe Fuller Superstar! Die aber warten ein paar herbe Enttäu(Ada Philine Stappenheck) und ihrer exzentrischen Mutter Glass (Sabine Ti- junge Marie-Louise wächst im ameri- schungen. Für eine Green Card bliebt (nach den Bestsellern von Lee Child)

IN 22 / 2016

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 18:34 Seite 11

Mittleres Gefühlschaos: DIE MITTE DER WELT war ja schon 2013 in Gestalt von Tom Cruise auf der Leinwand. Im von Ed Zwick inszenierten knallharten ActionThriller Jack Reacher: Kein Weg zurück, in dem man ihn einen Mord anhängen will, (nach dem 18. Band der Reihe titels „Die Gejagten“) wehrt sich der schweigsame Kampf-Künstler und Ex-Militärpolizist jetzt an der Seite seiner Nachfolgerin (Cobie Smulders) und deren 15-jähriger Tochter (Danika Yarosh) gegen falsche Verdächtigungen, einen ausgefuxten Bösewicht und eine unglaubliche Verschwörung. (Ab 10.11.)

te hoch gehandelt. Mapplethorpe: Look at the Pictures ist der erste Dokumentarfilm über den charismatischen Künstler, sein Werk und sein Leben. Vom schüchternen Jungen aus den Suburbs über den AvantgardeKünstler in New York bis zum Starfotografen, der u.a. Madonna, Warhol, Richard Gere porträtierte. Bilder von schwulem Sex und schwarzen Lovern, Stillleben, S&M und High-Society-Größen – und ein faszinierendes Porträt einer Zeit, als Zensur, Pornografie, Fotokunst und Aids heiße Themen waren. (Ab 3.11.)

Telenovela. Violetta Castillo ist in Argentinien ein gefeierter Teeniestar: tritt sie als Tini auf, rasten ihre Fans regelmäßig aus. Voller Liebeskummer (eine falsche Freundin hat ihr vermeintlich ihren Liebsten ausgespannt) reist sie nach Sizilien, um im Dorf ihrer verstorbenen Mama sich selbst zu suchen, findet stattdessen aber einen Italo-Beau. Bevor aus dem Techtelmechtel am Strand noch Ernst wird, eilt der Geliebte herbei – und dem Glück steht nichts mehr im Wege. Darstellerin Martina „Tini“ Stoessel gilt, nun ja, als argentinische Antwort auf Miley Cyrus. Tini: Violettas Zukunft ist von Juan Pablo Buscarini sagenhaft überzeichnet, antiseptischer Mainstream-Liebes-Kitsch, dass sich die Leinwand biegt. (Ab 3.11.)

Zum Schreien. Florence Foster Jenkins gilt als die schlechteste Sängerin aller Zeiten. Im New York der 1920er machte sie trotzdem als selbsternannte Operndiva Karriere mit ausgefallenen Kostümen und hemmungsloser Hingabe – immer im tragikomischen Glauben, eine große Künstlerin zu sein, bis hin zu einem legendären Auftritt in der Carnegie Hall. Ralf Plegers Die Florence Foster Jenkins Story ist eine Mischung aus Drama und Doku, mit USOpernstar Joyce DiDonato in der Rolle der ganz in ihrer eigenen Realität lebenden Florence. Kult. (Ab 10.11., Preview mit Joyce DiDonato im Cinema, Sa 5.11.)

Alptraum. Jessie und Mark haben ihren Sohn verloren. Und adoptieren den liebenswerten Cody. Der hat, aus guten Gründen, Angst vor dem Einschlafen. Den nachts manifestieren sich die Gestalten seiner Träume körperlich, im Wohnzimmer seiner Pflegeeltern. Before I Wake ist das neue, gelungene Werk des Horrorspezialisten Mike Flanagan („Absentia“, „Oculus“). Ein wahrer Schocker, mit Thomas Jane und Kate Bosworth in den Hauptrollen. (Ab 10.11.)

Wunderkind. Der kleine Magnus aus Norwegen wird in der Schule gemobbt. Hat aber ein besonderes Talent. Mit 13 tritt er gegen den ExSchachweltmeister Garry Kasparow an und zwingt ihn zum Remis. Magnus setzt sich ein großes Ziel. Er will selbst der beste Spieler weltweit werden. Die Doku Magnus vonBenjamin Ree schildert den Werdegang des heute 25-jährigen „Mozart des Schachs“. (Ab 10.11.)

durch Bildung und Spiritualität zu einem selbstbestimmten Leben zu verhelfen. Ablehnung und Anfeindungen der Ungarn, Finanzkürzungen, resignierende Eltern ... drei Jahre lang beobachtete Stefan Ludwig das Geschehen. (Werkstattkino, Sa/So 5./6. und So 13.11.)

Widerstehen. 300 Frauen, Mädchen und Männer aus Zentralafrika füllten die Seiten von Schulheften mit ihren mutigen Zeugenaussagen über das, was ihnen 2002 von Söldnern aus dem Kongo angetan wurde. Während sie versuchen, ihren Alltag zu meistern, während in Den Haag die juristische Aufarbeitung der KriegsverbreÜberwachung. Bill Binney war ein chen ihren Lauf nimmt, bricht der brillanter Kopf. Für die NSA entwickel- nächste Krieg in der zentralafrikanite er nach dem Ende des Kalten Krie- schen Republik aus und reißt die Opges ein perfektes Programm, mit des- fer erneut in einen Strudel der Gewalt sen Hilfe sich terroristische Aktivitäten und der Zerstörung. In ihrer Langzeitin aller Welt in Echtzeit erfassen lie- beobachtung Cahier africain schilßen. Und das unter Berücksichtigung dert die Schweizer Regisseurin Heidi des Datenschutzes und auf dem Bo- Specogna das Geschehen seit 2008. den der amerikanischen Verfassung. (Werkstattkino, 11. bis 14.11.) Kostengünstig. Effizient. Drei Wochen Ins Jenseits und zurück. Im Schweivor 9/11 war plötzlich Schluss mit dem zer Wallis verstehen sie was vom SeeEntwickeln. Machtgier, Arroganz und lenwandern. Nicht bloß in Mythen und Sagen. Es gibt da auch Menschen, die Verstorbenen schon begegnet sind. Fabienne Mathiers Winna – Weg der Seelen widmet dem alten, verloren gehenden „Wissen“ eine Doku. (Ab 10.11.)

Finnische Männer. Lernt Narziss, ironisch, cool: man am Besten in der Hitze des MAPPLETHORPE: LOOK AT THE PICTURES Dampfbads kennen. Saunieren ist ein Volkssport. In der Doku Was Ignoranz. Die zornige Thriller-Doku Männer sonst nicht zeigen geht es A Good American von Friedrich Moum ihre Geschichten, um Frauen, Fa- sergeht derverblüffendenGeschichte milie, Kinder. Mal ernst, sehr ernst so- nach. (Werkstattkino, Fr/Sa 4./5.11. gar, mal heiter. Vielfach prämiert auf und Mo 7.11.) Festivals weltweit. (Ab 10.11.) „Eine Zweite-Chance-Schule für „Nein zur Homophobie, ja zum So- die, die nie eine erste Chance hatten“ zialismus!“ Sagt Fidel Castros Nichte – um Roma-Jugendlichen eine PerMariela und organisiert kostenlose ge- spektive zu bieten, gründete János Or„Ich möchte eine Geschichte sein, schlechtsangleichende Operationen. sós, selbst Rom, in einem ungarischen nachts erzählt in Betten auf der gan- Transit Havanna begleitet Malú, Dorf das buddhistische Ambedkarzen Welt.“ Robert Mapplethorpes Odette und Juani auf ihrem Weg in den Gymnasium. Der zornige Buddha erFotos, die einst einen US-Kongress-Ab- für sie richtigen Körper und schildert zählt von den Bemuhungen des engagierten Lehrers, den Jugendlichen geordneten empörten, werden heu- das Kuba der Gegenwart. (Ab 3.11.)

Ninja Manga. Altmeister Naruto, der 7. Hokage, macht eine Auswahlprüfung. An der nehmen sein Sohn Boruto, Sarada, die Tochter seines ärgsten Rivalen Sasuke und der mysteriöse Mitsuki teil. Dann tauchen plötzlich Momoshiki und Kinshiki auf, um Naruto zu töten ... Boruto Naruto – The Movie ist ein Anime Fantasy-Abenteuer, basierend auf dem gleichnamigen Manga. (Ab 10.11.) Morgen, Findus, wird’s was geben. Kater Findus wünscht sich ein tolles Christfest. Peterson (Stefan Kurt) fällt einen Baum im Wald, verletzt sich dabei aber am Fuß, so dass er gar nichts mehr besorgen kann. Nachbar Gustavsson (Max Herbrechter) und die mütterliche Beda (Marianne Sägebrecht) würden ihm gern helfen. Aber dazu ist Petterson zu stolz, und bald hängt der Haussegen schief. Dass in Petterson und Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt am Ende alles gut ausgeht, versteht sich in Ali Samadi Ahadis nettem Serial von selbst. (Ab 3.11.) IN 22 / 2016 17

Redaktion_2216_Redaktionsseiten 31.10.2016 18:34 Seite 12

KURZ BELICHTET

Selbstfindung leicht gemacht Bimovie, Griechen, Filmschoolfest, Büld, Scola, Lux Einfach so leben, wie wir wollen. Bimovie 22 zeigt ausgesuchte Trans-, Gender-, Bi-, Frauen-, Emanzipations- und Human Rights-Filme. Los geht’s mit FtWTF – Female to What the Fuck, in dem sich sechs Frauen, die sich aus unterschiedlichen Gründen mit ihrem Geschlecht nicht wohlfühlen, fragen, wohin die Transition in einen anderen Körper führen könnte. Der warmherzige Spielfilm Margarita With A Straw erzählt von Laila, einer auf den Rollstuhl angewiesenen Studentin in Delhi, die tun und lassen möchte, was sie will, gespielt von Kalki Koechlin, einer der bekanntesten Schauspielerinnen Indiens. Sonita porträtiert ein afghanisches Mädchen, das von einem freien, selbstbestimmten Leben als Rapperin träumt, von ihren Verwandten aber verheiratet werden soll. (Rio Filmpalast, Do 3. bis Mi 9.11.) Den ganzen Reichtum der Kultur am Peleponnes vermittelt die 30. Griechische Filmwoche. Eröffnet wird sie mit Constantin Costa-Gavras‘ Eden is West. Darin strandet der

Zauberhaft wär‘ prima: EDEN IS WEST Flüchtling Elias im Urlaubsresort Eden, gibt sich dort als Hotelangestellter aus, später als Gast. Und begegnet dem Zauberkünstler Nick Nickelby, dem er auf Umwegen nach Paris folgt. In Smac geht es um die Solidargemeinschaft zwischen der krebskranken Eleni, den Obdachlosen Andreas und afrikanische Flüchtlingen, die Eleni von einer alternativen Therapie überzeugen wollen. In Mittwoch 04:45 hat Stelios seine Berufung gefunden. Er betreibt einen Jazz-Club. Als die Finanzkrise ausbricht, will sein Kreditgeber, ein Rumäne, sein Geld zurück. Einen Tag hat er Zeit,

Circolo Cento Fiori, der italienische Filmclub, widmet dem dieses Jahr verstorbenen Ettore Scola eine Hommage. Mit einem Dokumentarfilm seiner

Authentisch identisch: MARGARITA WITH A STRAW den Club, sich und seine Familie zu retten. In der Doku Next Stop: Utopia geht es um den Kampf der Mitarbeiter eines insolventen Unternehmens, die ihre Firma übernehmen wollen. (Spielfilme, Dokus, Shorts, mit Vorträgen, Gesprächen. Gasteig, Fr 11. bis So 20.11.) Beim 36. Filmschoolfest Munich gibt es Kurzfilme von FilmStudentInnen aus 36 Filmschulen von Australien bis Kolumbien, von Kanada bis Russland zu sehen. Mit 10 Programmen, Specials, Events und Gesprächen. (Filmmuseum, So 13. bis Sa 19.11.)

beiden Töchter über sein Werk. Mit u.a. Una giornata particolare / Ein besonderer Tag, der Geschichte einer Beziehung während der Mussolini-Diktatur, mit Flucht nach Varennes, Scolas dichter, anekdotischer Erzählung über die Französische Revolution, mit Che ora è? / Wie spät ist es?, einer konfliktreichen Vater-Sohn-Begegnung mit Marcello Mastroianni und Massimo Troisi. (Filmmuseum, Do 3. bis So 20.11.) Seine Vorbilder sind so widersprüchlich wie sein eigenes Werk: John Waters und Orson Welles, Don Siegel und Russ Meyer, Joseph von Sternberg

und Jess Franco. Die Retrospektive Der Filmemacher Wolfgang Büld zeigt frühe Punkfilme, Neue Deutsche WelleExploitation, B-Movies, versierten Trash. In der Carte blanche für Wolfgang Büld gibt es u.a. Klaus Lemkes legendären Rocker aus den 1970ern in Hamburg St. Pauli oder Richard Lesters Beatles-Film A Hard Day‘s Night zu sehen. (Werkstattkino, Do 3. bis Mi 16.11.) Vormerken! Der LUX-Filmpreis ist eine Auszeichnung des Europäischen Parlaments, mit der seit 2007 jedes Jahr eine europäische Filmproduktion gewürdigt wird. Weil diese Filme selten jenseits ihrer Landesgrenzen gezeigt werden, gibt’s am So 20.11., eine Auswahl von drei untertitelten Filmen, bei freiem Eintritt. Neben Toni Erdmann laufen A peine j’ouvre les yeux (Kaum öffne ich die Augen) und Ma vie de courgette (Mein Leben als Zucchini). Im einen geht es um Farah, die in Tunis kurz vor dem Arabischen Frühling ein freies Leben als Rockmusikerin führen will. Im anderen, einem berührenden Animationsfilm, um einen 10-jährigen Jungen, der nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter zusammen mit anderen Kindern im Heim aufwächst. (Rio Filmpalast).

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Before I Wake Café Society

Rainer Gansera SZ

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

M MM

Marco Schmidt MM/TZ

Jack Reacher: Kein Weg zurück

M MM

Magnus: Der Mozart des Schachs Die Mitte der Welt Peter Handke: Bin im Wald ... Soy Nero

MM MMM M

Was Männer sonst nicht zeigen Dieses Sommergefühl

Morris aus Amerika Die Ökonomie der Liebe Petterson & Findus Die Tänzerin Willkommen bei den Hartmanns Gleißendes Glück Die Insel der besonderen Kinder American Honey

IN 22 / 2016

M M MM M MM N MMM MMM MM

M MM MM M MM M M MM MM M

M M MN MM MM MN

Eine Geschichte von Liebe ... Mapplethorpe: Look ...

MM MMN MM

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

M MM

M MM M MM MM MM

M MM MN

MN M

M MM MMM

M MM MM MM MM

MM M MM MM MM MN MM

MM MM MM

Direkt online: Filminfos und Tickets

DER PUPLIKUMSLIEBLING AUS SKANDINAVIEN

2-WOCHEN PROGRAMM: 3.11. – 16.11.2016

AB 10. NOVEMBER IM KINO Im Verleih von

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

80797 München 089 38888493 12 / 27 und 53 / 59 / 154 Nordbad 2 Hohenzollernplatz

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

FILMAUSWAHL

3.11.

4.11.

5.11.

6.11.

7.11.

8.11.

9.11.

10.11.

11.11.

12.11.

13.11.

14.11.

15.11.

16.11.

NEU: Meine Zeit mit Cézanne

18:30 18:30 18:30 18:30 18:30 18:30

NEU: Eine Geschichte von Liebe und Finsternis

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

17:45 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50

NEU: Die Tänzerin

12:00 17:00 17:00 17:00

17:00

NEU: Soy Nero

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

NEU: Wir sind die Flut

21:00

Welcome to Norway

21:00

19:00 19:00 19:00 19:00

21:00 19:00 19:00

Das kalte Herz

20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 21:30 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 20:50 20:50 20:50 21:30 20:50 20:50 14:45 14:45 14:50 14:50 20:50 19:45 20:50 20:50 19:45 20:50 21:00 19:45 21:00 19:45 18:45 18:45 11:30 18:45 16:45 16:45 16:45 16:45

Die Insel der besonderen Kinder

16:40 16:40 16:40 16:40

Captain Fantastic Swiss Army Man Tschick

16:30 16:30

Die letzte Sau

20:50 20:50 13:00 17:15 17:15

21:00 11:45

Im Namen meiner Tochter

13:30

20:50

Nirgendwo

Snowden (Omu)

19:45

Beste Gute Filme: Der große Crash (Omu)

19:45

Beste Gute Filme: Sideways (Omu) NEU: Burg Schreckenstein

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 17:00

NEU: Mapplethorpe – Look at the Picture Haymatloz

15:10 15:10

15:15 15:15

NEU: Das Gelände

19:15 18:45

18:45

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:30 17:00 17:00

Das Leben ist keine Generalprobe

Mali Blues

13:10 17:00 17:00 17:00

21:30 13:45 13:45 11:15

Mitt-DOKs: Freund oder Feind

13:50 13:50 17:15

11:30 19:00

Mitt-DOKs: Mehr als Liebe

OmU-Sneak

16:50

11:45

Raving Iran Human – Die Menschheit

16:50

19:00 21:00

20:50

SELBST ENTSCHEIDEN WAS LÄUFT? UNSERE SÄLE KÖNNEN SIE AUCH MIETEN! KINOBAR: + 1,50 Euro

+ 2,50 Euro

5.11.

6.11.

7.11.

8.11.

9.11.

10.11.

11.11.

12.11.

13.11.

14.11.

15.11.

16.11.

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 14:00 14:00 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 19:00 19:30 19:00 19:00 19:00 19:00 19:30

Zeit der Frauen

13:10 13:10 17:15 17:15 19:10 19:10 19:10 19:10 19:10 10:50 22:55 22:55 12:50 11:10 21:00

Eine unerhörte Frau Welcome to Norway Hinter den Wolken Théo und Hugo Nebel im August Vor der Morgenröte

19:40 19:40 19:40 19:40

21:40 21:40 21:40 21:40 21:40 21:40 21:40 21:00 21:00 21:00

21:00 21:00 21:00 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10 21:10

15:20 15:20 15:20 15:20 17:10