in münchen - Das Stadtmagazin, Ausgabe 22/2017 by IN MÜNCHEN Magazin

presents

AB 5. NOVEMBER IM

S H OW PA L AST M Ã&#x153;N CHEN www.apassionata.de

im Olympiapark Publikumseislauf Familienticket Disco-Abend

Olympia-Eissportzentrum

Eislaufen n ab

scho

3 Eu

olympiapark.de

EISLAUF2017_ANZ_InMuenchen_224_301.indd 1

16.10.17 17:54

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:15 Seite 1

INHALT

Maudie S. 18

On The Road S. 27

Dirk Bernemann S. 46

Amadeus & Friends S. 85

ORTSGESPRÄCH

mit Malko Solf ............................... 4

TIPPS & TRENDS

Nah am Künstler .......................... 8

EAT & STYLE

Ein Fest für Foodies .......................... 12

LOKALITÄTEN

Hop oder top .................................. 13

KINO

Konflikt, Dilemma, Lösung ............................... 16 Nicht ohne meinen Außenseiter ................

KABARETT

Wenn Witz in Wahn übergeht ...............

SPIELART

Über den Tellerrand hinaus ................... 30

THEATER

Frau im Bild ...............................

Mit der Faust in der Tasche ...................

Kuschelkurs ........................

AUSSTELLUNGEN LITERATUR

RAUS AUS MÜNCHEN DER KLASSIKER CONCERTS

Um die Welt auf 88 Tasten ........... 78

Schweißtreibendes Tollhaus .................. 84

JAZZ NOTES

Tusch! ................................................ 87

FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ...................... 92 PARTYZEITEN

Tanzmusik in vollem Umfang ........... 96

BELÄSTIGUNGEN .................................................... 98

Royal Blood S. 84

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................21 - 25 SPIELART ..................................................30 - 31 THEATER & KABARETT ..............................31 - 35 FÜHRUNGEN & AUSSTELLUNGEN ...............38 - 45 DIVERSES .................................................48 - 49 TAGESPROGRAMM ....................................55 - 75 TIPPS FÜR KIDS ........................................76 - 77 VORSCHAU KLASSIK .................................80 - 83 VORSCHAU CONCERTS ..............................89 - 91 ADRESSEN ...................................................... 54 Kinos S. 21 - 24, Theater-/Kabarett-Adressen S. 31 - 35, Ausstellungsadressen S. 39- 45

IMPRESSUM .................................................... 98 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT ................................................ 63 BILDUNG ............................................................................ 75 JOBS ................................................................................... 55 WOHNEN ............................................................................ 71

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:16 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Malko Solf

„Ich musste nicht viele Klinken putzen“ Bloß nicht mit dem Sofa verwachsen: Das dritte Seriencamp, das internationale Festival für Serien und TV-Kultur, lockt Fans und Vielseher mit über 50 heißen neuen Stoffen in die Kinosäle der HFF. Vom 27. bis 29. Oktober kann man atemberaubende Serien – darunter viele Premieren und seltene Fundstücke – bei freiem Eintritt entdecken. Und schnell süchtig werden. Malko Solf und sein Veranstalterteam hat die Leiden und Leidenschaften eines Serienjunkies am eigenen Leib erfahren.

mehrere Zeitschriften und Websites haben wir im gemeinsamen Büro über Film geschrieben, allerdings ging es schon bald damit los, dass wir uns auch mit Serien befassten. Das war die erste Welle, als das Thema in Deutschland damals nur Experten wirklich wichtig war. Da ging es um „West Wing“ oder die „Sopranos“. Wir sind früh schon auf das Thema eingestiegen – nicht weil wir die großen Propheten sind, sondern weil uns diese Serien wirklich gefallen haben. Irgendwann haben die Serien auch bei uns den Film als HauptHerr Solf, vom Serienliebhaber zum Gesprächsthema abgelöst. Allerdings: Organisator eines TV-Festivals: Nicht Wir reden immer noch über Film. Und gerade der naheliegende Weg. Wie auch das Kino ist natürlich nicht tot. kamen Sie auf die Seriencamp-Idee? Sie locken ja die Fans ins Kino. Wir haben uns halt alle schon lange mit Serien beschäftigt. Eigentlich arbeite Kino und Serien können eine wunderich in einem Redaktionsbüro, das jetzt bare Symbiose eingehen. Wir machen auch das Seriencamp veranstaltet. Für Lobby-Arbeit dafür – wie es viele andere

Veranstalter und das Münchner Filmfestival ja jetzt auch tun –, dass Serien nicht bloß als der mickrige kleine Bruder vom Film gesehen werden. Das entspricht schon lange nicht mehr der Wahrnehmung der Fans. Schon vor vier oder fünf Jahren waren Serien am Start, die dramaturgisch, inhaltlich, vom der Ausstattung und vom Drehbuch her stärker sind als viele Kinofilme, von denen man das eher erwartet hätte.

fünf oder sechs Jahren entwickelt hatte, ging zunächst eher in die Richtung einer Nerd Nite. Nichts für die breite Masse. Die Idee, für ein Wochenende mal ein kleines Programmkino für so etwas zu buchen, blieb aber zunächst mal in der Schublade. Damals schwebten uns eher bekannte Serien vor, die schon eine FanBasis hatten. Dazu wollten wir zwei Wir geben uns viel oder drei NeuentdeMühe, ... ckungen mit reinschmuggeln, die dieEin Netflix-Abo ist nichts komplett sen Fans dann gefallen könnten. Versnobbtes mehr. Oft ersetzt es das Etwas Missionarisch-Erzieherisches Eintrittsgeld für zwei banale Kinoko- haben Sie schon? mödien, die man nicht sehen muss. Auf jeden Fall. Beim Seriencamp hat Der Erfolg der Streaming-Anbieter war sich das Verhältnis von bekannten Marfür uns dann auch der letzte Impuls. Wir ken und spannenden Neuentdeckunhatten schon länger die Idee, ein Event gen mittlerweile komplett umgedreht. nur für Serien ins Leben zu rufen. Unser Wir zeigen viel mehr unbekannte als erstes Konzept, das wir schon vor bekannte Sachen.

Anna Karenina Premiere 19.11.17

Info / Karten T 089 21 85 19 20 www.staatsballett.de Foto Carlos Quezada

Choreographie Christian Spuck Musikalische Leitung Robertas Šervenikas Musik Sergei Rachmaninow, Witold Lutoslawski, Sulkhan Tsintzadze, Josef Bardanashvili

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:18 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Ab wann stand der Entschluss fest, ter saßen wir für einen gemeinsamen das Festival groß anzulegen? Termin in der Sky-Kantine. Im Prinzip waren wir uns nach zehn Minuten eiIrgendwann wusste man: Netflix wird nig. Seitdem unterstützt uns Sky als kommen. Amazon Prime fängt auch Hauptpartner. mit Streaming an. Sobald ich sehen Aber Sie haben dem Sponsor doch konnte, dass so etwas in Deutschland ankommt, ergaben sich ganz andere klar gemacht, dass Sie auch andere als Möglichkeiten. Die Entscheidung hatte nur Sky-Serien zeigen wollen? auch betriebswirtschaftliche Gründe: In der Programmgestaltung sind wir Macht man so etwas als Hobby, dann komplett frei, wir können machen was reicht etwas Kleines – für die Nerds. wir wollen. Wie bei vielen PartnerschafOder aber man zieht das richtig groß ten dieser Art gibt es aber eine Exkluauf. Dann muss es genügend Interes- sivitätsvereinbarung in einem bestimmsenten dafür geben. Über mangelnden Zuspruch brauchen Sie sich ja nicht zu beklagen.

etwas gibt. Also die Alternative zum Quatschen über Serien mittels Twitter, Facebook und WhatsApp. Bei uns läuft das in echt ab – im Foyer oder gleich noch im Kinosaal. In der popkulturellen Rangliste der schönen Gesprächsstoffe haben Serien mittlerweile eine Top-3Position eingenommen. Hört man ja immer wieder: „Wie fand’s du den Cliffhanger?“ „Bei welcher Folge bist du?“ Oder die sehnliche Bitte unter Freunden: „Nur ja nichts spoilern!“ Ohne Serien-Fachwissen traut man sich in die Büro-Kaffeeküche gar nicht mehr rein. In Amerika sagt man ja so schön: „Watercooler Talk“. Serien sind ein RiesenThema für solche Schwätzchen. Es gibt unzählige Foren und Facebook-Communities zu allen nur erdenklichen Serien. Wir dachten immer: Ist doch schön, wenn man sich live und an einem Ort – in den HFF-Kinos – über solche Themen austauschen kann.

Es hat von der ersten Veranstaltung an funktioniert. 2015 war das perfekte Jahr, um das Camp zu starten. Es war die Zeit, in der erstmalig breit in den Medien Fragen etwa zum Status Quo der deutschen Serie - etwa rund um „Deutschland 83“ - diskutiert wurden. Plötzlich hatten alle das Thema Serien auf dem Schirm. Mit den Bis hin zu Szenenapgroßen Marken „Game of ... eine heimlige, lustige Atmosphäre zu schaffen plaus. Thrones“ oder „House of Cards“ konnte man damals Soll vorkommen. Die Leute schon den Hausfrauen-Test machen. ten Segment. Wir werden keine Ama- im Seriencamp gehen richtig mit. Es zon- oder Netflix-Fähnchen aufstellen, macht ja Spaß, wenn man eine tolle Um das Festival auf die Beine zu wenn Sky unser Hauptsponsor ist. Bei neue Serie nicht alleine entdeckt, sonstellen, mussten Sie aber doch erst mal einem BMW-Golfturnier wird auch dern gleich darüber reden kann. Vor Klinken putzen? nicht Mercedes den Shuttle-Service ma- allem bei Stoffen wie „Rick and Morty“, Das ging erstaunlich gut. chen. Aber wir können alle Serien zei- die wir auch in diesem Jahr wieder mit gen – und wir hatten schon Angebote neuen Folgen zeigen, sind die Fans Immer wieder ist zu hören, dass Sie von Amazon und Netflix im Programm. ganz heiß darauf, sich gegenseitig die bei Sky, einem ihrer Hauptsponsoren, Anspielungen zu erklären und bei den fast offene Türen eingerannt haben. Und RTL Crime als Partner? Running Gags im Kino mitzuklatschen. Ich weigere mich fast, im Zusammen- Der kam im vergangenen Jahr im klei- Wir geben uns viel Mühe, vor Ort eine hang mit Sky vom Klinkenputzen zu nen Stil dazu, jetzt ist der Sender unser heimelige, lustige Atmosphäre zu sprechen. Die Klinken waren extrem zweiter Hauptsponsor. Sie haben dort schaffen. sauber, als wir angeklopft haben. Ich einfach tolle Serien, die noch nicht alle Wie fühlt es sich an, wenn Sie dann musste nicht mehr viel putzen. Erst im Fans auf dem Schirm haben. RTL Crime mitten im Geschehen sind, wenn es in Nachhinein habe ich erfahren, dass sie hat zuletzt gut eingekauft, deswegen der HFF brummt? macht mir die Zusammenarbeit großen in Unterföhring schon ähnliche Ideen durchgespielt hatten. Aber wenn so et- Spaß. Ähnlich ist es jetzt mit der Pro- Toll ist das. Wir schicken ja nicht die diwas wie das Seriencamp aus dem Hause SiebenSat.1-Gruppe. Früher kamen wir gitalen Filmrollen an die HFF, mit der Sky gekommen wäre, sähe es wie eine noch nicht zusammen, weil wir ja nicht Anweisung, die bitte halt mal einzuleVerkaufsveranstaltung aus. Wir sind ein „The Big Bang Theory“ zeigen wollten gen. Wir sind alle vor Ort. Mit BR-Puls unabhängiger Player. Deswegen wird – sondern das nächste „Big Bang Theo- haben wir zudem einen grandiosen ry“. In diesem Jahr hat es geklappt. Wir das viel besser angenommen. Partner. Die Kollegen moderieren alle konnten als Festival das Vertrauen der Screenings an. Vor jeder Vorführung Wie muss man sich so einen Gang Programmmacher von ProSieben getritt jemand auf die Bühne, um die Leuwinnen, so dass sie uns jetzt Serien gezu Sky konkret vorstellen? te im Zuschauerraum zu begrüßen und ben, die erst in frühestens einem halWir hatten eine schöne Präsentation ben Jahr dort ausgestrahlt werden. Für um ein paar Dinge zur Serie zu erzähgemacht. Die lag dann bei Marcus die Sender ist unser Festival ja ein guter len. Außerdem vergeben wir einen PuAmmon ... Testlauf beim Publikum: Man kann ein blikumspreis, bei dem man für seinen Favoriten abstimmen kann. So gut uns ... dem Programmchef für alles bisschen Buzz vorab erzeugen. das möglich ist, versuchen wir zudem Fiktionale bei Sky ... Über Qualitätsserien muss man ja auch immer, Serien-Macher oder Dar... auf dem Tisch. Eigentlich hatte er da- reden. Am besten, wenn man sie ge- steller heranzukarren. Bei den Ami-Semals angeblich überhaupt keine Zeit. meinsam ansieht. Oder gleich wie bei rien ist das manchmal noch ein bisschen schwierig. Jemanden aus einer laufenDann hat er doch einmal kurz durch- Ihnen gemeinsam im Kino genießt. geblättert und schnell festgestellt: Da- Sehe ich auch so. Wir sind eben die den großen Hollywood-Studioprodukfür nehme ich mir Zeit. Eine Woche spä- „Real-Life-Second-Screen“, wenn es so tion einzufliegen, überschreitet bislang

IN 22 / 2017

unser Budget. Bei unseren europäischen oder israelischen Produktionen hatten wir schon viele Gäste da. Klingt gut. Unsere Zielgruppe ist allerdings nicht nur der klassische Serien-Nerd. Wir haben auch viele Autoren und Regisseure im Publikum, die das Thema spannend finden. Darunter sind Leute, die schon jahrelang Film gemacht haben, und plötzlich hellauf begeistern sind von der Qualität, die Serien in den letzten zehn Jahren entwickelt haben. Die wollen jetzt dabei auch mitmachen. Viele, die lange Fernsehfilme gedreht haben, bekommen über die Arbeit an Serien plötzlich einen Kreativschub. Das hat mir wortwörtlich einer der alten Hasen so gesagt. Er hat auf einmal wieder Inspiration für seinen Job. Kam eigentlich auch schon mal ein Anruf von der Sucht- und Drogenberatung? Immerhin fixen Sie ja Hunderte von Besuchern schamlos an und machen Sie so unruhig, dass Sie unbedingt neuen Stoff nachkaufen müssen ... Von denen noch nicht. (lacht) Eigentlich warten wir auf einen Anruf vom Kulturreferat –mit dem Vorschlag, uns noch mehr zu unterstützen. Ich sage mir immer: Lieber so eine Droge – die Serien – als eine andere. Vernünftig. Manchmal ist das Problem, dass wir Serien zeigen, die so besonders sind, dass sie noch keinen deutschen Sender gefunden habe. So war das bei einer israelischen Agentenserie, die wir im ersten Jahr als Premiere zeigten. Ein Fan, der sie bei uns kennen und lieben gelernt hat, schrieb mir zwei Jahre lang monatlich bei Facebook, ob es endlich News gibt, wann die Serie irgendwo läuft. Tatsächlich ist die Serie dann nach zweieinhalb Jahren bei Netflix gelandet. Ihm das endlich mitteilen zu können, war einer der schönsten Momente. Der Stalker ist weg von der Straße. Es ist ein ganz lieber Typ, den ich auch gut kenne. Er war halt vollkommen süchtig nach dieser Serie. Letzte Frage an den Serien-Liebhaber und Familienmenschen: Wie groß ist die Gefahr, dass Ihnen einmal die Partnerin die Daumenschrauben anzieht, wenn Sie immer neue „Geliebte“ anschleppen? Seriensucht kann möglicherweise latent beziehungsgefährdend sein. Wenn’s ganz kritisch wird, dann schaut man eben zusammen eine Folge „Modern Family“. Dann spielt sich das schon wieder ein. Interview: Rupert Sommer

Bell’Arte proudly presents

Bell’Arte Konzertdirektion München GmbH

www.muenchenticket.de & 089 54 818181

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:18 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Land der Pferde

Am 28. und 29. Oktober (jeweils von 10- 18 Uhr) treffen sich auf der Messe KreARTiv im MVG Museum rund 70 Künstler und Kunsthandwerker und K u n s t l i e b h a b e r. Präsentiert wird eine breite Palette kunsthandwerklichen Schaffens: Holz-, Glas-, Papier-, Textilkunst, Fotografie, Blattvergoldung, Linoldruck, Bleisatz und Buchdruck, Schmuck, Malerei, Skulpturen, Objekte, Taschen und Möbel. Die Messe thematisiert den fließenden Übergang zwischen Kunst und Handwerk, zwischen bildender und angewandter Kunst, zwischen praktischem Zweckobjekt und freiem spielerischen Experiment. Die Arbeiten der einzelnen Künstler zeichnen sich durch ein hohes Maß an handwerklichem Können und künstlerischer Eigenständigkeit aus. Einen Schwerpunkt bilden in dieser Herbstausstellung die Holzkünstler: Drechsler, Holzgestalter, Schreiner und Holzbildhauer zeigen Holzobjekte und Skulpturen. Vorführende Künstler gewähren Einblicke in die Herstellung ihrer Werke: Bleisatz und Buchdruck, Linol-Druck, Encaustic, das Malen mit heißem Wachs, Collagen/Recycling Art und verschiedene Techniken der Schmuckgestaltung. Hier werden Kontakte geknüpft und gepflegt, Aufträge vergeben, Informationen ausgetauscht, neueste Trends präsentiert, und die Gelegenheit zum Kauf direkt beim Künstler genutzt. Alle Infos unter www.kunsthandwerk-kreartiv.com

Eine abenteuerliche Reise in eine magische Welt: Münchens neues Showerlebnis Apassionata: Equila verzaubert die Besucher von 5. November 2017 bis 31. Januar 2018 mit Reitkunst, Luftakrobatik, faszinierender Musik und tollen Tanzchoreographien. Zu sehen ist die neue Pferdeshow im eigens dafür errichteten Showpalast in Freimann. Seine außergewöhnliche Holzfassade ist inspiriert von der Natur: sie beeindruckt mit natürlichen Materialien, organischen Formen und wechselnden Farbenspielen und stellt eine galoppierende Pferdeherde dar. Unterlegt von eigens für die Show komponierter Musik und mithilfe von erstklassiger Reit-, Akrobatik- und Tanzeinlagen bringt das Ensemble die Geschichte aus der phantastischen in die reale Welt und lässt die Zuschauer auf beeindruckende Art in die Welt der Pferde eintauchen. Die Geschichte spielt in dem sagenumwobenen fernen Land Equila, in welchem Mensch und Pferd seit Jahrhunderten friedlich Seite an Seite existieren. In dieser verzauberten Welt lebt der junge Phero, der mit seinem Pferd eine wahre Freundschaft teilt. Die beiden wollen unbedingt am Turnier der besten Reiter des Landes teilnehmen, doch einen der begehrten Startplätze bekommt nur, wer sich zuvor auf eine abenteuerliche Reise durch Equila begibt und den Gipfel der Helden erreicht. Auf seiner Reise begegnet Phero den talentiertesten Reitern und dem Mädchen Amara, dessen Schönheit ihn sofort in ihren Bann zieht. Mit all seinen auf der Reise gesammelten Erfahrungen stellt Phero sich am Ende in der Arena der größten aller Herausforderungen. Alle Infos unter www.apassionata.com

VERLOSUNG

Cirque du Soleil „Ovo“ Vom 13. bis 17. Dezember in der Olympiahalle Der Name „Ovo“ bedeutet „Ei“ auf Portugiesisch und dieses zeitlose Symbol für Geburt und Lebenszyklus zieht sich wie ein roter Faden durch die gesamte neue Arena-Show von Cirque du Soleil – ein rasantes, farbenfrohes und skurriles Kaleidoskop in überragender, artistischer Perfektion. Die Welt der Insekten mit ihrer ungeheuren Vielfalt liefert eine ironische Blaupause für das Geschehen auf der Bühne, die einem Nest voller Akrobatik und Komik gleicht. Ein mysteriöses, großes Ei gibt allen Schauspielern, Artisten und Clowns mit ihren Insektenverkleidungen und -Charakteren Rätsel auf. Das große, kontrastreiche Krabbeln in schillernden, an natürlichen Formen angelehnten Kostümen sowie Kulissen, die Lebensräume eines chaotischvielfältigen Ökosystems bilden, ist ein herrlicher Spaß für die ganze Familie.

5 x2 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 13. Dezember

Rufen Sie bis Donnerstag, 7.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801405* an und nennen Sie das Stichwort cirque plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN cirque **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

Nah am Künstler

Wertvolle Schätze Dieses Jahr wird die Munich Show – Mineralientage vom 27. bis 29. Oktober an der Messe München in der Sonderschau „From Mine to Mine –aus der Mine in die Vitrine“ einen der bedeutendsten Kirchenschätze ausstellen: Den Domschatz von Trierund seine mit tausenden Diamanten, Rubinen, Saphiren und Smaragden besetzte Mitra aus dem 17. Jahrhundert (Foto). Für Kurator Dr. Bernhard Graf ist dies eine echte Sensation: „ Der Kurschatz ist ähnlich bedeutend wie die englischen Kronjuwelen.“ Als weiteres Highlight wird der im März entdeckte jüngste deutsche Meteoritenfund „Cloppenburg“ erstmals öffentlich ausgestellt und in einer Sonderschau zum Thema Fossilien wird der bislang größte im berühmten Monte Bolca-Steinbruch bei Verona gefundene Engelsfisch erstmals außerhalb Italiens zu sehen sein. Die Veranstaltung präsentiert in insgesamt drei Sonderschauen auch die wichtigsten Minen und Regionen, aus denen über Jahrtausende wertvolle Schätze stammten. Das Spektrum reicht von Fundorten legendärer Diamanten über Europas größte Silbermine im Tiroler Schwaz bis hin zu den farbenprächtigen Edelsteinvorkommen Brasiliens. Rund um die Sonderschauen erwarten über 1250 Aussteller aus mehr als 60 Ländern die Sammler, Wissenschaftler und Hobbymineralogen aus der ganzen Welt. Vor allem für Familien mit Kindern ist wieder viel geboten: Bei zahlreichen Mitmachaktionen oder der beliebten GEO-Rallye können sie die Schätze unserer Erde hautnah erleben. Weitere Infos findet man unter www.munichshow.com.

Anzeige Coca-Cola (HoReCa Print Q4) in München/22 25.10.2017

Motiv: HERO CLASSIC

Format: 224 x 301 mm

FÜR ALLE, DIE DAS ORIGINAL LIEBEN.

Coca-Cola, Coke und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company.

COKE AUS DER KLASSISCHEN GLASFLASCHE.

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:18 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Sinnlicher Herbst Freunde der Handwerkskunst kommen bereits zum 23. Mal auf dem Markt der Sinne auf der Praterinsel voll auf ihre Kosten: Rund 90 Aussteller werden vom 3. bis 5. November ihre kreativen Arbeiten und hochwertiges Kunsthandwerk in den Gewölben und auf dem Außengelände präsentieren. Neben Deko-Ideen für Haus und Garten bieten Künstler auch Textilien, Lederaccessoires, Schmuck und Edelsteine, wunderschöne Papeterie sowie Öl- und Acrylbilder, Keramik bis hin zu avantgardistischen Skulpturen aus Holz und Metall an. Das Rahmenprogramm unterhält mit Live-Musik, Vorführungen und Kreativ-Workshops auch die Kinder. Ob Origami, Kasperltheater, Schmuckbastelei, Filzarbeit oder Duftsäckchen herstellen – die Bastel- und Wissensaktionen von Unicef inspirieren und machen Spaß. Wer vom Shoppen und Basteln hungrig geworden ist, kann seinen Gaumen mit kulinarischen Leckerbissen aus aller Welt verwöhnen. Neben Kaffee, Tee, Kakao und besten Weinen, gibt es auch würzige Bratwurst, köstliche Suppen, original elsässischer Flammkuchen und ausgewählte Käsespezialitäten. Herbstfeeling ist garantiert, wenn handgepresste Öle und schmackhafte Pestos die Sinne erfreuen – und das bei jedem Wetter, denn in den großzügigen Gewölbehallen bleibt jeder schön trocken. www.markt-der-sinne.de

NEUER MARKT

✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢

IN 22 / 2017

✢

Auf 460 Quadratmeter präsentiert sich der dänische Möbelhersteller mit rund 100 Möbelstücken und stilvollen Accessoires seit Oktober dem Münchner Publikum. Das Konzept von Sofacompany lautet: hochwertiges Design zu erschwinglichen Preisen. Der zweite Showroom in Deutschland (nach Berlin) befindet sich ideal gelegen zwischen Stachus und Sendlinger Tor. Auf zwei Etagen finden die Besucher ein umfangreiches Warenangebot vor, das eine Mischung aus Bestsellern und Neuerungen umfasst. Neben Sofas werden Tische, Stühle und Liegen angeboten, außerdem auch Teppiche und Wanddekoration. Modern, puristisch und stilsicher ist der neue Store ein visualisiertes Aushängeschild des online erfolgreichen Unternehmens. Die Mitarbeiter sorgen für einen optimalen Kundenservice, ohne dabei den individuellen Freiraum der Kunden einzuschränken, und stehen jederzeit für Fragen zur Verfügung. Mit Preisen zwischen 200 und 1600 Euro für hochwertige und individuell konfigurierbare Möbel kann Sofacompany auch ein junges, an skandinavischem Design interessiertes Publikum überzeugen. Dafür ausschlaggebend ist ganz eindeutig der klare, zeitlose und sehr funktionale Stil von Sofacompany, der einen hohen Wiedererkennungswert hat. https://de.sofacompany.com Sofacompany Showroom, Sonnenstraße 22, 80331 München Tel.: 089 / 51 65 68 28, Mo – Sa: 11 bis 19 Uhr

✢

Sofacompany Showroom

Hästens Store by BETTENRID Mit dem neuen Store baut das Münchner Traditionshaus seine Kompetenz für guten Schlaf weiter aus. In Theatinerstraße bietet der Store individuelle Beratung und eine große Auswahl der hochwertigen Hästens-Betten. Beide Unternehmen stehen für traditionsreichen ManufakturCharakter, höchsten Qualitätsanspruch und besten Schlafkomfort. Ein Drittel des Lebens verbringt der Mensch im Bett – Grund genug sich richtig zu betten, denn guter Schlaf ist ein entscheidender Gesundheitsfaktor. Laut einer DAK-Studie sind fast 80 Prozent aller Erwerbstätigen in Deutschland von Schlafstörungen betroffen, die Folgen können weitreichend sein: Bluthochdruck, Diabetes und erhöhtes Herzinfarktrisiko. Natürlich zählen das richtige Bett, die richtige Bettdecke und das passende Kissen zum Wohlbefinden in der Nacht. Auch durch den anhaltenden Trend an Boxspring-Betten auf hochwertigstem Niveau – wie die exklusiven Betten des Traditionsunternehmens Hästens – ist das Thema gut und gesund schlafen wieder verstärkt in das Bewusstsein gerückt. Jedes Hästens Boxspring-Bett wird in der schwedischen Manufaktur von Hand gefertigt und steht durch die einzigartige Verwendung reinster Naturmaterialien auf der Basis von Rosshaar weltweit für eine unvergleichbare Qualität. Expertise, Service, Produktqualität und Sortiment stehen für die kompromisslose Kompetenz von BETTENRID für guten und gesunden Schlaf. www.bettenrid.de . Hästens Store by BETTENRID, Theatinerstraße 47, 80333 München, Mo-Sa: 10 bis 19 Uhr

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Motive: M467 M463 M394 M410

Werbeträger: Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 5 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 18.10.2017 ET: XX.XX.2017 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: ISO Coated v2 300% (ECI)

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:19 Seite 6

EAT & STYLE

Ein Fest für Foodies Kulinarische Trends erleben können Genießer vom 27. bis 29. Oktober im Zenith bei der diesjährigen eat & STYLE. Köstliche Gaumenfreuden, spannende Workshops und ein umfangreicher und hochwertiger Ausstellungsbereich garantieren ein kulinarisches Erlebnis für die Besucher mit mehr als 150 Ausstellern und Partnern. Ein besonderes Highlight dieses Jahr ist das Stadtmenü, hier laden zehn Pop-up-Restaurants aus München zum Probieren ein. Unter dem Motto Kulinarische Erlebnisse sind ... „so schmeckt Deine Stadt“ präsentieren unter anderem Bernd Arold (Gesellschaftsraum) und Lucki Maurer, Ronny Loll und Heiko Tim Raue (Brasserie Colette) ihre „Sig- Antoniewicz ihr Wissen weiter, kochen nature Dishes“, das heißt, jeder Koch gemeinsam mit den Teilnehmern und bietet ein Gericht an, welches den in- verraten ihre Geheimnisse am Herd. dividuellen Stil seiner Küche unterstreicht. Die Gäste können sich ähnlich Sous-Vide und Foodpairing wie bei Taste Of München im Engli- Ein weiteres Highlight ist die Miele schen Garten „durch ihre Stadt essen“, Sous-Vide Küche: Marcus Schneider lernen das Team, die Philosophie und verrät was hinter der Trend-Garmethodie Geschichte der Restaurants kennen de steckt und wie anspruchsvolle und finden so womöglich ein neues Hobbyköche hiermit Fleisch, Fisch und Gemüse auf den Punkt servieren könLieblingslokal. nen. In der Miele Backstube lassen sich Kochbuchautorinnen wie Véronique Witzigmann bereitwillig über die Schulter schauen und zeigen aktuelle und zukünftige Trends aus der Welt der süßen Kreationen. Dazu einen Kaffee: bei einem 45minütigen Coffee Lab erfahren Neugierige alles über das Lieblingsgetränk der Deut... garantiert bei der eat&STYLE schen: vom Anbau über die Röstung bis zur Latte ArtKunst eines Barista. Cremig-zart und In den wine & STYLE-Seminaren gibt würzig-intensiv Spitzen-Sommelière Romana EchensDarüber hinaus wartet das Festival mit perger Empfehlungen und zeigt welweiteren hochkarätigen Themenwel- cher Wein perfekt zu welchem Essen ten auf: Prost! Die Bar-Zone stellt ei- passt, denn das sogenannte „Foodpaine breite Palette von erfrischenden ring“ trägt auch zuhause maßgeblich Waterdrinks bis hin zu hochprozenti- zum Gelingen eines perfekten Menüs gen Cocktails vor, der Marktplatz lädt bei. Alles in allem ist der Besuch ein zum Flanieren und Testen ein. Macher, Muss für alle kulinarisch interessierten Manufakturen und Marken präsentie- Menschen, dass dabei die ein- oder ren hier auf der großzügigen Ausstel- andere Inspiration für Weihnachtsgelungsfläche ihre Spezialitäten von sal- schenke und -menüs herausspringt, zig bis süß, von heiß bis kalt, von cre- versteht sich von selbst. mig-zart bis würzig-intensiv. Ein be- Neben dem Zenith zählt heuer auch sonderes Augenmerk hierbei liegt er- der neue Kohlebunker zu den Ausstelneut auf den regionalen Ausstellern, lungs- und Aktionsflächen. Die Teildie heimische Produkte zum Testen nahme an allen Workshops ist kostenund Kaufen anbieten. Im Workshop- los. Weitere Informationen und WorkProgramm der Miele Küchentricks shop-Anmeldung unter www.eat-andgeben Experten und Spitzenköche wie style.de

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:19 Seite 7

LOKALITÄTEN

Hop oder Top Moderne japanische Küche mit südamerikanischen Einflüssen – kreiert auf einzigartige Art und Weise vom Küchenteam um Chefkoch Hariprasad Shetty: Izakaya München ist das vierte Restaurant der Gruppe in Europa und hat seine passende Heimat im neuen Hotel Roomers im Westend (Landsberger Str. 68) gefunden. Übersetzt heißt Izakaya eigentlich „japanische Kneipe“, das ist natürlich Japanisch-peruanischer Hot Spot: untertrieben. Nach AmsterIZAKAYA dam, Hamburg und Ibiza kommen nun auch die Münchener in den Genuss der asiatisch-südamerikanischen Speisen zu gehobenen Preisen (das gilt auch für die japanisch angehauchten Cocktails an der Bar), die alle am Tisch geteilt werden können. Hier sollen sich Globetrotter wohlfühlen, die „das Flair und die Leichtigkeit zeitgenössischen Designs in klassischem Ambiente genießen möchten“. Wie in allen Izakaya-Locations liegt der traditionelle Roba- Günstiges Menü im Schmuckhof: ta-Grill im Herzen des Restau- ALDI SÜD BISTRO rants, hier bereiten die Köche Gerichte wie Temari Sushi, Kombujime, Corn Tempura, langsam Caffé. Jeden letzten Donnerstag im gekochte Short Ribs und Robata-Spe- Monat können die Gäste in den Fünf zialitäten zu. Daneben bietet die Spei- Höfen einen italienischen Abend mit sekarte kleine Sakana-Gerichte sowie italienischer Live-Band, besten italieSushi und Sashimi, die mit exotischen nischen Weinen, feinsten italienischen peruanischen Gewürzen verfeinert Speisen in Form eines 3-Gänge-Menüs werden +++ Die italienische Dinner- und erfrischenden Cocktails erleben Party-Reihe La Dolce Vita (in Zusam- +++ Seit diesem Sommer leitet der menarbeit mit Eataly) steigt am 26. 27jährige Adrian Schulz die falk’s Bar Oktober wieder ab 19 Uhr im Armani im berühmten Spiegelsaal des Hotels

Bayerischer Hof. Schulz freut sich, mit vielen neuen Cocktail-Kreationen experimentieren zu können und an einem Ort von dieser Popularität und Historie auch die bewährten Klassiker anbieten zu dürfen +++ Ganz nach amerikanischer Tradition zelebriert das Hard Rock Cafe die gruseligste Zeit des Jahres mit einem eigens für den gespenstischen Feiertag kreierten Halloween-Burger, dem„Voodoo Burger“, und einem ebenso schaurigleckeren Drink, dem „Evil Eye Cocktail“.Der Halloween-Cocktail und Hard Rocks limitierter HalloweenBurger stehen exklusiv in der Zeit vom26. bis 31. Oktober auf der Karte der Hard Rock Cafes Berlin, Köln und München +++ Nicht nur die Freunde von Thomas Schranners italienischer Weinhandlung Il Ghiottone (Eintrachtstraße 3) dürfen sich am Samstag, 28. Oktober von 18 bis 22 Uhr auf die große Herbst-Degustation freuen. Hier werden zum Unkostenbeitrag von 25 Euro große Weine und Jahrgänge aus dem vielseitigen Sortiment des Hauses verkostet, begleitet wie immer von einem kleinen Buffet. Anmeldungen unter Tel. 089/69 37 07 11 oder per email: schranner@il-ghiottone.de +++ Nach einer erfolgreichen Zeit in Köln, hat nun auch in München im Schmuckhof in der alten Akademie ein Aldi Süd Bistro mit 50 Plätzen eröffnet.

Drei Monate lang wird es dort täglich ein komplettes Menü für 7,99 Euro geben, nicht nur für hungrige Shopper eine gute Gelegenheit günstig zu essen. Vorspeise, Hauptgang und Nachtisch wechseln wöchentlich, ob Fisch, Fleisch oder vegetarisch. Alle Menüs werden aus frischen Zutaten des Discounter-Sortiments von einem Küchenteam aus der Region zubereitet. Zusätzlich bietet das Münchener Bistro in der Neuhauser Str. 8-10 auch regionale Spezialitäten – so wurde eine Brotzeit in die Karte mit aufgenommen. Ausgewählte Weine aus den Aldi-Regalen sowie Kaffee aus der hauseigenen Rösterei runden das Angebot ab +++ Bei den Mon Chéri Cherry Nights am 3. November in der Bar Roy am Sendlinger Tor können Gäste neben exklusiven Drinks, die der mehrfach preisgekrönte Barkeeper Stephan Hinz passend zu den Pralinen entwickelt hat, auch Mon Chéri und die neue Sorte Sweet Cherry probieren.

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:19 Seite 8

LOKALES

Wie aus dem Upper Eat Side der Dantler wurde

uerst mal die schlechte Nachricht: Aus und vorbei ist es mit „Krasse Forelle“ und „Ochs on the Rocks“ um nur mal zwei der so schön blumigen Bezeichnungen für kleine Tellergerichte in Erinnerung zu rufen. Das Upper Eat Side in Upper-Giesing hat leider tatsächlich zugesperrt. Fünf Jahre praktisch jeden Abend ausreserviertes Haus waren schön Der neue Dantler ... und erfolgreich, aber dann war es auch genug: „Was will man mehr?“ sagt Jochen Kreppel, gemein- als Ideen-Kosmos für den Koch selbst, sam mit Partner Max Süber Betreiber der nach eigener Aussage noch niemals und Erfinder dieser gastronomischen In- in New York, geschweige denn in einem stitution mit lässiger Atmosphäre und New Yorker Deli war. Frei nach der Dedem genialen Prinzip aus besagten klei- li-Idee möchte er hier kleine Gerichte nen Gerichten und dazu herrliche servieren, mit Qualität, kreativ, nachFleischstücke und ganze Fische, serviert haltig und erschwinglich. „Wir setzten mit großen Laguiole-Messer auf mons- deshalb auf beste Ware aus der nahen trösen Brettern. Nicht zu vergessen das und fernen Alpenregion und auf Proleidenschaftliche Wein-Angebot mit der dukte aus der eigenen Manufaktur und fairen Stopselgeld-Regelung und die interpretieren den Begriff „Heimat“, witzigen Kunst-Fotos von Jochens der den Einwanderern in New York sehr Bruder, die dem Ganzen ein angeneh- wichtig war, auf bayrisch neu“ so die mes Lokalkolorit gegeben haben. Alles Dantler Betreiber. Geschichte, ja wirklich, alles vorbei und aus. Aber jetzt die gute Nachricht: An Feine Ware von elf bis acht gleicher Stelle haben Jochen und Max vor kurzem den Dantler eröffnet. Wir waren auch noch nicht in New York Ihre Idee: ein „bayerisches Deli“ nach und deshalb natürlich auch noch nicht New Yorker Vorbild. Der rührige Krep- in einem „richtigen“ Deli, aber wir wapel, der ja auch gelernter Koch und ren im Dantler. Es ist das gleiche, einnicht nur eloquenter Riesling-Fan-Bera- fach schöne Lokal wie vorher – jetzt mit ter ist und der ruhig-gelassene Süber neuen, schönen blauen München-Fohaben behutsam renoviert, den Boden tos. Das alte Fisch-Eye-Foto vom Onkel neu abgeschliffen, weniger Sitzplätze gibt es auch noch, ein paar große Reinstalliert, eine offene Kochstelle im gale mit einem Sortiment zwischen einLokal eingebaut, davor einen Tresen auf fachen alltäglichen Bedarfs-Lebensmitdem ein Riesenstapel hochinteressan- teln der besseren Art und einer Miter Koch-Wein-Kulinarik-Bücher zum schung aus Luxus-Delikatessen: von Schmökern einlädt. Vielleicht ja auch handverlesenen portugiesischen Dosen-

IN 22 / 2017

... und immer noch der alte Onkel Sardinen über steirische Edel-Essigvariationen bis zur eigenen DantlerEspresso-Mischung und hausgemachter Speckmarmelade. Ein Reifekühlschrank für edle Fleischteile und immer ab Mittwochs frischen Fisch auf Vorbestellung, den man ebenso wie das Fleisch für zu Hause kaufen kann. Das ist noch nicht alles endgültig, man ist dabei Verschiedenes auszuprobieren – selbst Eingemachtes, eigene Marmeladen, Saucen und Suppen. „Schau ma moi“ – das gute, alte Giesinger Prinzip halt. Wir halten uns derweil an die Bewirtungstafel: Sandwiches, täglich wechselnd Suppe, Pasta und Salat, einen „Catch of the Day“-Fisch, Käse, Tarte und Eis – das Ganze nur werktags und tagsüber bis 20 Uhr. Nur am Freitag ist abends geöffnet und man kann per „Ticketing“ (Vorausbezahlung im Lokal) ein viergängiges Überraschungsmenü „buchen“. Wir kommen nachmittags und bestellen ein Pastrami-Sandwich (9,50) und einmal die Tagespasta mit Steinpilzen (16,50) – dazu ein kleines Tegernseer (3,50) und ein „onsundayswedonothing“ (4,50), ein Craft-Beer aus einer kleinen Nürnberger Brauerei, das selbst für einen sturen oberbayrischen Hell-

bier-Trinker trotz Fichtennadel-Zusatz und Rhabarber-„Stopfung“ (und das auch noch fränkisch!) zumindest als Aperitif ehrlich gesagt überraschend genial schmeckte. Die zwei großen getoasteten Scheiben Roggenbrot mit einer dicken Lage dünn aufgeschnittener, wunderbar mürber, würziger Pastrami, mit scharfem Dijon-Senf und süßen Gurkenstückchen angerichtet, schmeckten super. Die Pastrami ist selbstredend selbst gepökelt und geräuchert – ein paar Versuche bis sie so schmeckte waren allerdings schon nötig. Die großzügig dick geschnittenen, intensiv duftenden Steinpilze mit den Maccheroncini-ähnlichen Nudeln (alle Pasta-Spezialitäten werden auf der neuen großen Nudelmaschine hausgemacht), raffiniert verfeinert mit „Schwammerlkrokant“ (sehr fein gehackte Schwammerl mit Semmelbrösel in Butter braun geröstet) könnten besser nicht schmecken – ebenso wie die dazu servierten Weine, ein Südtiroler Lagrein und ein Weißburgunder (0,1 , á 5,20 – das große und außergewöhnliche Weinangebot und das Korkgeld-Prinzip wurden beibehalten). Zum Espresso mit der neuen Dinzler-Dantler-Mischung (1,80) gab es eine saftige Zwetschgen-Tarte (4) – alles sehr wohlschmeckend und von tadelloser Qualität. Ebenso wie der „Catch oft he Day-Fisch“, den wir an einem Freitagmittag schnell noch probiert haben (Backfisch mit grüner Soße (12) – fein panierte, festfleischige Fischfilet-Stücke in einer leichten Kräutersoße mit süßscharf eingelegtem Rettich-Gurken-Relish) – um feststellen zu dürfen, dass uns das Dantler-Essen glücklicherweise doch sehr an die kleinen tollen Tellergerichte von früher erinnert. Jetzt halt tagsüber, auch schön ... Peter Trischberger Der Dantler, Werinherstraße 15, 81541 München, Mo – Do 11.00 – 20.00 Uhr, Fr 11 – 15.00 und ab 20.00 Uhr www.derdantler.de

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:19 Seite 9

Herzlich willkommen im Café Bellevue di Monaco! Ein bisschen hat es noch gedauert, nachdem im April die Erbpachtverträge für die Gebäude an Müllerstraße von der Stadt und der Sozialgenossenschaft Bellevue di Monaco unterschrieben waren, aber jetzt ist es eröffnet: das „Willkommens-Café Bellevue di Monaco“ in der schönen, luftig-hohen 60er-Jahre Räumlichkeit an der Müllerstraße. Ein offener Tresen Feine Kost und offene Türen wurde eingebaut, es gibt eine große Kuchenvitrine und ein bunter Schrank dient als Informations- für Café-Besucher sein – eine „Tür zur „Buffet“ für die noch kommenden Stadt“. Der Café-Betrieb soll gemeinVeranstaltungen. Das Café will Anlauf- sam mit Flüchtlingen organisiert und stelle und Begegnungsstätte für umgesetzt werden: So gibt es ein MitFlüchtlinge, für freiwillige Helfer, für tagsmenü (meist vegetarisch) nach ReEhrenamtliche und auch einfach nur zepten aus den verschiedenen Her-

089 SPIRITS

kunftsländern, dazu Kuchen, Sandwiches und ab dem frühen Nachmittag auch Mezze (kalte Vorspeisen) und natürlich eine Getränkeauswahl mit Anti-Alkoholischem, Tegernseer, Hopf, Lammsbräu, Tillman-Bieren und ein paar Weinen. Man holt sich seine Sachen am Tresen bei einem der sehr freundlichen Servicemenschen selbst ab. Die Preise sind günstig und sollen nur Mindestpreise sein – großzügige Aufrundungen werden gerne angenommen. Wir haben die syrischen Usi probiert: hauchdünne, resch gebratene Yufka-Teigtaschen, gefüllt mit Kurkuma-Reis, Erbsen, Karotten und knackigen Mandeln, dazu eine leicht zitronige Joghurt-Gurken-Sauce und

einen frisch angemachten gemischten Salat – alles fein, einfach und wohlschmeckend. Als Abschluss noch einen Dinzler-Espresso, sorgfältig und gut gemacht auf einer alten Faema-Maschine. Wir sagen: Eine schöne GastroTür in alle Richtungen! Peter Trischberger Café Bellevue di Monaco Müllerstraße 6 80469 München Telefon: 089 / 55 05 77 55 cafe@bellevuedimonaco.de Mit 11.00 – 18.00 Uhr Do, Fr, Sa 11.00 – 22.00 Uhr Jeden 3. Samstag im Monat gibt es einen internationalen Brunch von 11 Uhr bis 15 Uhr

VERLOSUNG

Geistige Getränke Bester Stoff in bester Location: Die 089 Spirits gastiert vom 10. bis 12. November auf der Praterinsel. Natürlich gibt es in München keinen besseren Schauplatz für eine Spirituosenmesse als die kleine Insel in der Isar: Die ehemalige „Königlich Bayerische privilegierte Weingeist-, Spiritus-, Likör- und Essigfabrik“ von Anton Riemerschmid ist der passende Ort für das hochprozentige Genussfestival. An drei Tagen hintereinander schenken hier zum zweiten Mal über 60 Aussteller Hunderte von hochwertigen Spirituosen und andere Getränke zu günstigen Probierpreisen aus und bieten sie auch zum Verkauf an. Damit jeder Besucher die stilvolle Bar-Atmosphäre ausgiebig genießen kann, ist die Veranstaltung am Freitag und Samstag auch extra bis 23 Uhr geöffnet. Wer vor dem persönlichen Tasting noch eine solide Grundlage schaffen möchte, kann sich an diversen FoodStänden vor und während der Messe verköstigen. Dieses Jahr verleihen die Gastro-Bloggerin Verena Borell, der Barchef und Destillateur Markus Wim-

mer (Munich Distillers) sowie die beiden Whisky-Experten Fred Schober und Florian Burkhardt als „089 Spirit“-Paten dem Festival ein persönliches Gesicht. Echte Spezialisten und Einsteiger in die Welt der geistigen Getränke können sich auf eine breite Palette von Whisky und Rum über Gin und Wodka bis hin zu Obstbränden, Tequila und Grappa freuen. Zum Abfedern gibt es Wein, Bier sowie alkoholfreie Getränke. Viele Hersteller oder Importeure versorgen die Besucher mit spannenden Details über die Produkte an den Ständen, in speziellen Seminaren können Genießer noch tiefer in die Materie einsteigen. Alle Produkte können natürlich vor Ort käuflich erworben werden, ebenfalls eine gute Gelegenheit, die ersten Weihnachtsgeschenke einzukaufen. Alle Infos und Tickets (20 Euro, inkl. Glas und Gutscheine für kostenlose Proben und Rabatte) sind online erhältlich unter www.089spirits.de.

Forum Vini Vom 10. bis 12. November im MOC Rund 300 Aussteller präsentieren überwiegend Weine und Schaumweine sowie weinaffine Produkte aus den Bereichen Spirituosen, Delikatessen und Feinkost, Schokolade und Süßwaren, als auch Kaffee und Craft Beer. Wie in jedem Jahr gibt es diverse Seminare und Verkostungen. Zahlreiche deutsche Winzer aus nahezu allen Anbaugebieten wie Pfalz, Franken, Mosel und Rheinhessen stellen ihre Weine vor, hinzu kommen Aussteller aus Italien, Österreich, Spanien, Portugal und Übersee, wie Südafrika, Neuseeland, Argentinien oder Chile. Weine aus dem Libanon, von den Kanaren oder aus Uruguay und Mexiko runden das Länderspektrum ab. Insgesamt können sich die Besucher auf Weine aus fast 40 Ländern freuen, mehr als 30 Aussteller bieten regionale und internationale Feinkost an.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 5.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort vini plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN vini **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:20 Seite 10

KINO

Konflikt, Dilemma, Lösung Von allem etwas, in allen Genres Familienalbum. Eva (Laura Tonke) und ihr Mann Bernd (Thomas Loibl) fahren jedes Jahr mit den Kindern in den Garten von Oma Sophie. Die ist, im Sommer 1976, grad gestorben. Ein alter Baum wird vom Blitz zerstört. Ansonsten lässt sich der Sommer der Großfamilie an wie gewohnt. Die Kinder toben und verschwinden in den Wäldern, die Erwachsenen kochen alte Konflikte hoch, die mit den aktuellen Erbstreitigkeiten nichts zu tun haben. Eva fürchtet, dass Bernd vor seiner Schwester Gitti (Mavie Hörbiger) einknickt, die sich ihr Leben ohnehin allzu bequem macht … und ihre Tochter bei der Familie abstellt, um sich ungestört ihren Liebhabern widmen zu können. Clanchef Erich (Günther Maria Halmer) plant auf Drängen seiner Frau, das Grundstück zu verkaufen … Sonja Maria Kröners Drama Sommerhäuser ist einsehrgeglücktes , klug durchdachtesPsychogramm einer (west-)deutschen Familie. Preisgekrönt. Sehenswert! (Ab 26.10.)

Gatten Alexander (Paul Hilton) und dessen Vater Boris (Christopher Fairbank) auf einem Landgut. Letzterer hofft auf einen Erben. Alexander aber vollzieht den Mensch, ärgere Dich nicht: SOMMERHÄUSER Beischlaf nicht. Als Alexander verreist, beginnt die frustrierte Katherine eine leidenschaftliche Affäre und Erfinder des Gypsy-Swing, ist 1943 Mountain“ mal tatsächlich passt. Regiemit dem Stallknecht Sebastian (Cosmo auf dem Höhepunkt seines Ruhms. preis in Sundance! (Ab 26.10.) Jarvis). Und wagt es später, sich mit Hilfe Selbst die deutschen Besatzer, die Sinti Nach 40 Jahren kehrt Literaturnoihres Liebhabers der lästigen Verwandt- und Roma sonst jagen und ermorden, belpreisträger Daniel Mantovani (Oscar schaft zu entledigen. Zeugin ihrer Taten sind begeistert. Nun aber soll Django Martinez) in sein argentinisches Heiist die schwarze Dienerin Anna (Naomi in Deutschland auf Propaganda-Tourmatdorf zurück. Mit alten Freunden Ackie) … Für sein äußerst gelungenes, nee gehen, sieht sich gezwungen, aus und Bekannten will er in Erinnerungen spannendes und absolut stilsicheres Me- Paris zu fliehen. Begleitet von seiner schwelgen, seine Jugendliebe (Andrea lodram Lady Macbeth verlegt Regis- schwangeren Frau Nadine (Bea Palya) Frigerio) besuchen, und bei einer Feier seur William Oldroyd die Handlung der und seiner Mutter Negros (Bimbam die Ehrenbürgerwürde entgegennehNovelle „Die Lady Macbeth von Merstein) geht es Richtung Schweiz, um men. Die Freude über den berühmten Mzensk“ (1865) des russischen Autors am Genfer See über die Grenze zu geBesucher schlägt bald in Neid und MissNikolai Semjonowitsch Leskow nach langen … Django – Ein Leben für die gunst um. Mit dem Besuch einer juEngland. Aufs Wesentliche konzentriert, Musik ist ein Musiker-Biopic, der Regendlichen Dorfschönheit in seinem Hozeigt Oldroyd in allen Facetten die gieerstling von Étienne Comar, basietelzimmer nimmt das Unheil seinen Wandlung einer gedemütigten jungen rend auf Alexis Salatkos Roman „Folles Lauf … Der Nobelpreisträger ist eine Frau in eine kühl kalkulierende Mörde- de Django“. (Ab 26.10.) amüsante Komödie, eine Persiflage auf rin. Großartig gespielt von der erst 21 „Judenfrei!“ sei die Reichshaupt- den Kulturbetrieb, ein vogelwilder HölJahre jungen Florence Pugh. (Ab 2.11.) Radikale Emanzipation. Mitte des stadt Berlin, erklärt das NS-Regime im lentrip. (Ab 2.11.) 19. Jahrhunderts. Katherine (Florence Dilemma. Django Reinhardt (Reda Februar 1943. Einigen der Verfolgten Zufallsglück. Im April 2014 starb der Pugh) lebt mit ihrem sehr viel älteren Kateb), der wunderbare Jazzguitarrist aber gelingt das Undenkbare – sie werösterreichische Regisseur Michael Gladen unsichtbar für die Behörden. Hanni wogger („Megacities“, „Working Man’s Levy (Alice Dwyer) färbt sich die Haare Death“, „Whores‘ Glory“) bei Dreharblond. Cioma Schönhaus (Max Mauff) beiten in Afrika. Seine Cutterin Monika findet ein Auskommen als Passfälscher. Willi hat dem unvollendet gebliebenen Eugen Friede (Aaron Altaras) engagiert Werk aus rund 70 Stunden Material eisich im Widerstand. Ruth Arndt (Ruby ne Form gegeben, die versucht den InO. Fee) gibt sich als Kriegerwitwe aus tentionen Glawoggers nahezukommen. und verköstigt NS-Offiziere. Claus Räfle So führt der Filmessay Untitled kreuz und Co-Autorin Alejandra López haben Am 19.11., 11 Uhr, im City Kino und quer durch eine selten beobachtvor Jahren Zeitzeugen interviewt. Für 1973 befindet sich die Profi-Tennisbare Welt, vom kleinen Glück einer Faihre Doku-Fiktion Die Unsichtbaren – spielerin Billie Jean King als Weltrangmilie auf dem Balkan zu Müllsammlern, Wir wollen leben verbinden sie jetzt listen-Erste auf dem vorläufigen HöBoxern, behinderten Fußballspielern irGespräche und Spielszenen zu einer grohepunkt ihrer Karriere. Doch die viegendwo in Afrika, kommentiert mithilfe ßen, bewegenden Erzählung. (Ab 26.10.) len Turniersiege und der Ruhm sind von Texten aus Glawoggers Reise-Blog, nicht alles für sie, denn King, die weit begleitet von Wolfgang Mitterers subSommerliebe. Der 24-jährige Johnny mehr als nur Freundschaft für ihre (Josh O’Connor) kümmert sich um die tiler Filmmusik. Meditativ. Ganz besonVertraute Marilyn Barnett empfindet, Farm seiner Familie. Kein leichter Job ders. (Ab 26.10.) setzt sich außerdem mit Vehemenz im rauen Yorkshire. Seine Großmutter für die Gleichberechtigung von FrauVoll da Stress. Zeki Müller (Elyas M’Ba(Gemma Jones) ist zu alt, Johnnys Vater en ein. Bobby Riggs hingegen hat seine besten Sportsjahre schon lange rek) will seine Problem-Kids Chantal, hinter sich, außerdem ist er spielsüchtig. Der ehemalige Champion möchte (Ian Hart) nach einem Schlaganfall nicht Danger, Zeynep und die anderen durchs es aber noch einmal wissen und in der Öffentlichkeit vertritt er bezüglich mehr der Alte. Der stellt einen rumäniAbitur hieven. Schwierig, weil Frust. Geder Geschlechterdebatte die entgegensetzte Meinung zu King. So kommt schen Saisonarbeiter, Gheorge (Alec Serade hat die nette Dame vom Berufsines zum Zusammenprall in einem Tennismatch der Geschlechter, das als „Battle careanu) ein. Die beiden kommen sich formationszentrum der Chaos-Klasse Of The Sexes“ in die Geschichte eingehen soll. Unterhaltsame Sportler-Bionäher. Und aus dem unverbindlichen die Flausen ausgetrieben. Direktorin grafie vom Regieteam Jonathan Dayton und Valerie Faris mit Emma Stone, Sex wird eine ernsthafte Liebe. SchwieGerster (Katja Riemann) ist eh keine Steve Carell und Andrea Riseborough in den Hauptrollen. rig, denn Gheorges Aufenthalt ist begroße Hilfe, aber die neue Lehrerin Biggrenzt … God’s Own Country von 10 x2 PREVIEWKARTEN FÜR in-münchen-LESER! gi Enzberger (Sandra Hüller) steht Zeki Francis Lee ist ein sehr authentisch wirRufen Sie bis Dienstag, 7.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801402* an und nennen Sie jetzt zur Seite. Fack Ju Göhte 3, Regie das Stichwort sexes plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch kender Film über eine Liebe unter erBora Dagetkin, wird das große Finale eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sexes **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift schwerten Bedingungen, eine einfühlan die Nummer 32223 *** der „Fack Ju Göhte“-Trilogie. (Ab 26.10.) * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz same Studie über Landschaft, Körper** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! lichkeit und Gefühle. So gut, dass der Ins Paradies. Weil er es in Europa *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS ausgeleierte Vergleich mit „Brokeback nicht mehr aushält, verlässt der franzö-

VERLOSUNG

Battle Of The Sexes

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:20 Seite 11

sische Maler Paul Gauguin (Vincent Cassel) Frau und Kinder und flieht 1891 ins französische Polynesien, nach Tahiti. Dort lebt er im Dschungel, arrangiert sich mit den Einheimischen und verliebt sich in die 13-jährige Tehura (Tuheï Adams), die er zu seiner Frau und Muse seiner berühmtesten Bilder macht. In seinem gefälligen Biopic Gauguin konzentriert sich Edouard Deluc auf den dreijährigen Tahiti-Aufenthalt des heute berühmten Malers. (Ab 2.11.) Safdie Brothers. Connie (Robert Pattinson) und sein geistig behinderter Bruder Nick (Ben Safdie) rauben eine Bank aus. Die Sache geht schief und Nick landet im Gefängnis. Connie versucht, ihn gegen Kaution da raus zu holen. Und startet zu einer schrägen Odyssee durch New Yorks Unterwelt, um sich das nötige Geld zu beschaffen. In einem Wettlauf gegen die Zeit: Denn Nick hat schon jede Menge Feinde im Gefängnis … Die beiden Low-Budget-Indie-Filmer Joshua und Ben Safdie haben es mit Good Time in den Wettbewerb von Cannes geschafft. Mit gutem Grund: Denn ihr New York, dass fast die Hauptrolle spielt in diesem immer wieder die Realität einbezie-

einer Kleinstadt in New Jersey auf. Um die Arztrechnungen ihrer kranken Mutter (Bridget Everett) zu bezahlen, tritt sie als Sängerin in Einkaufszentren, Bars und Strip-Clubs auf. Fest entschlossen, als Rapperin ruhmreiche Karriere zu machen, wird sie von ihrer Oma (Cathy Moriarty) und ihren Freunden, dem Rapper Hareesh (Siddharth Dhananjay) und dem GothicMetal-Fan Basterd (Mamoudou Athie), unterstützt. Geremy Jaspers tragikomisches Spielfilmdebüt Patti Cake$ –Queen Of Rap erzählt nicht nur eine von Erfolg gekrönte Coming-of-Age-Geschichte, seine Heldin in Gestalt der fulminanten Danielle Macdonald, zieht uns emotional einfach in den Bann. (Ab 2.11.) Dilemma. 1972 erschütterte der „Watergate-Skandal“, der Einbruch in die Parteizentrale der Demokraten, die USA. Mark Felt (Liam Neeson), Vize-Chef des FBI, ist hin- und hergerissen zwischen seiner Loyalität als Staatsbeamter und seinem Rechtsverständnis als amerikanischer Bürger. Unter dem Decknamen „Deep Throat“ informiert er Bob Woodward (Julian Morris), Redakteur der Washington Post, über die skandalösen Ermittlungsergebnisse, die der neue FBI-Direktor Patrick Gray (Marton Csokas) gerne vertuschen möchte. Teile der Nixon-Regierung haben mitgemischt … Regisseur Peter Landesmans faktengesättigter Politthriller The Secret Man überlässt das Urteil dem Zuschauer. Spannend. (Ab 2.11.)

Freie Liebe. Dr. William Marston (Luke Evans) ist Harvard-Psychologe und arbeitet an der Entwicklung des Lügendetektors. Zusammen Ultra-Feministin: LADY MACBETH mit seiner Frau Elizabeth (Rebecca Hall) und Olive Byrne henden Genre-Thriller, kennt man in dieser (Bella Heathcote), einer ehemaligen Studentin, Authentizität sonst nur aus Spielfilmen der zu der er, wie seine Frau, eine Liebesbeziehung 1980er oder den präzisen Dokus von Frederick unterhält. Inspiriert durch die von seinen beiWiseman. (Ab 2.11.) den Liebsten verkörperten feministischen IdeaHerzschmerz. Nikolaus (Lars Eidinger), der le entwirft er nebenbei die Comic-Figur der künftige Regent Russlands, wird von den Frau- Wonder Woman. Als die ersten Comics in Druck en sehr verehrt. Mit der weltberühmten Pri- gehen, führt das zu einem Skandal an der Uni, maballerina Kshessinsksa (Michalina Olszanska) der die drei Liebenden in arge Konflikte stürzt. verbindet ihn eine leidenschaftliche Romanze, Professor Marston & The Wonder Women die am Hof, weil nicht standesgemäß, nicht heißt das Biopic von Angela Robinson. (Ab 2.11.) Götterdämmerung. Todesgöttin Hela (Cate gern gesehen wird. Als Zar Alexander III. (Sergey Garmash) bei einem Zugunglück schwer Blanchett) will nach der Eroberung Asgards eiverletzt wird und schließlich stirbt, wird der ne neue Weltordnung etablieren. Donnergott Thronfolger in eine Vernunftehe mit Prinzessin Thor (Chris Hemsworth) setzt alles daran, das Alix von Hessen-Darmstadt (Luise Wolfram) zu verhindern, muss zuvor aber Gladiatorengezwungen, Aleksey Uchitels Mathilde ist ein kämpfe auf dem Planeten Sakaar bestehen, gediegen erzähltes historisch verbürgtes Lie- wo er dem ehemaligen Mitstreiter Hulk (Mark besdrama mit schönen Schauwerten. Russisch- Ruffalo) wiedertrifft … Thor 3: Tag der Entorthodoxe Menschenfeinde ergehen sich der- scheidung ist, anders, als seine Vorgänger, das zeit in wüsten Attacken gegen Regisseur und Gegenteil von düster, eine sehr unterhaltsam Team, weil sie das Bild „ihres“ 2000 heilig (!) ironische Comedy-Sketch-Parade. (Ab 31.10.) gesprochenen Zaren beschmutzt sehen, und Saw 8: Jigsaw ist der mittlerweile achte schrecken vor Molotow-Cocktails und Bom(!) Teil des unerschöpflichen Horror-Franchise bendrohungen nicht zurück. (Ab 2.11.) „Saw“. Eigentlich ist der psychopathische Killer Patricia Dombrowski (Danielle Macdonald), (Tobin Bell) seit langem tot. Dennoch häufen genannt Killa P, Patti Cake$ oder, wegen ihrer sich gerade die entstellten Leichen in der Stadt, Körperfülle als „Dumbo“ gehänselt, wächst in also … (Ab 26.10.) IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:20 Seite 12

KINO

2005 holte sich Luc Jacquet für „Die Reise der Pinguine“ den Dokumentarfilm-Oscar. Jetzt beobachtet er ein zweites Mal das tierische Leben in der Antarktis und begleitet einen jungen Kaiserpinguin und seine Eltern auf dem Weg durch die Eiswüste zum Meer, wo der junge Mann vom ersten Moment an weiß, wie er schwimmt, taucht und fischen muss. Die Reise der Pinguine 2 schildert die Aufzucht der Schwierige Liebe: GOD’S OWN COUNTRY jungen Vögel mit heutiger Filmtechnik. Selber Stoff, Zeitlos. Rüdiger von Schlotterstein noch faszinierendere Bilder dank Drohnen und hochauflösender Kameras – feiert schon zum 300. Mal seinen 13. und ein nicht ganz so pathetischer Kom- Geburtstag. Untotenjäger Geiermeier mentar. (Ab 2.11.) aber sperrt die versammelte VampirfaDahoam, Dahoim, Daham … Joseph milie in ihrer Gruft ein. Nur Rüdiger, seiVilsmaier beschäftigt sich mit dem ner Schwester Anna und seinen Eltern Brauchtum in allen sieben bayerischen gelingt die Flucht in den Schwarzwald. Regierungsbezirken. In seiner Doku Wo gerade der 13-jährige Anton seine Bayern –sagenhaft sind Feste, Fest- Ferien verbringt, und sich riesig freut, spiele, Bräuche und Traditionen zu se- einen echten Vampir kennenzulernen. hen. Monika Gruber kommentiert aus Gemeinsam wollen sie Rüdigers Familie dem Off und unterhält zwischendrin helfen … Richard Claus und Karsten Kilmit Sketchen im On. Haindling spielt lerich haben sich mit ihrem Animationsauf. Und der 80-jährige Hannes Burger film Der kleine Vampir an den beliebhat die Texte verfasst. Des muass ma ten Kinderbüchern von Angela Sommer-Bodenburg orientiert, mit leider mengn. (Ab 26.10.)

wenig überzeugendem Er- der seinen Herrn durch einen Kuss verrät und ans Kreuz liefert, kompiliert Begebnis. (Ab 26.10.) cker aus der „Verteidigungsrede des JuEco-Dreaming. Barbie das Ischariot“ von Walter Jens und und ihre Schwestern ver- Amos Oz‘ „Judas“. bringen, zusammen mit Buschmänner. Das Nomaden-Volk der Ken, einen tollen Sommer Ju/‘Hoansi konnte einst ungehindert am Meer. Beim Tauchen am durch die Weiten der Kalahari streifen. Korallenriff treffen sie selHeute ist das Land mit Zäunen aufgetene, regenbogenfarbene teilt, die Jagd verboten, die Nomaden Delfine, die hier nur einmal sesshaft und abhängig von staatlicher pro Jahr durchziehen. Und Hilfe und Touristen. In der Doku Ghostsie lernen Meerjungfrau Isla land – Reise ins Land der Geister lakennen. Die braucht die Hil- den die Filmemacher Simon Stadler, Cafe der Schwestern und der tenia Lermer und Sven Mehling ein paar Delfine, um das bedrohte Ju ein, mit ihnen durch Namibia und Riff zu retten … Barbie – nach Europa zu reisen. (Ab 2.11.) Die Magie der Delfine ist Von wegen Team. Vera (Judith Engel) ein Animationsfilm für Kinder von Condarf ihren ersten TV-Spielfilm inszenierad Helten. (Ab 2.11.) ren. Kurz vor Drehstart hat sie ihre Hauptdarstellerin noch nicht gefunden. UND AUSSERDEM: Ihr Produzent (Stephan Grossmann), die (siehe auch Film ABC) Casterin (Milena Dreißig) und die Crew Austreten, die unterhaltsame bayeri- geraten allmählich in Panik. Nur Gerwin sche Filmkomödie der Geschwister (Andreas Lust), der Proben-AnsprechSchmidbauer über den schon lange fäl- partner, freut sich: Je länger die Castings ligen Austritt Bayerns aus dem Bund, dauern, umso mehr verdient er, und läuft weiter in zahlreichen Kinos in darf sich Hoffnungen machen, für den Stadt und Land. abgesprungenen Hauptdarsteller in die Reformation. Zum protestantischen Bresche zu springen. Nicolas WackerFesttag am 31.10. kann man sich einen barths Spielfilm Casting schildert den Mitschnitt von Ben Beckers Vortrags- Jahrmarkt der Eitelkeiten, die Unsicherabend Ich, Judas im Kino ansehen. Die heiten und Machtkämpfe rund um eine Geschichte von Judas, dem Jünger Jesu, typische Filmproduktion. (Ab 2.11.)

DER FILMTIPP

Die Welt mit dem Herzen verstehen „Maudie“ von Aisling Walsh Maud hinkt, hat durch Arthritis verkrüppelte Hände, ist ein zierliches Persönchen mit buckeliger Haltung und eisernem Willen. Sie will weg von ihrer ständig nörgelnden Tante, eigenständig leben und malen. Als sie ein Stellenangebot als Hausmädchen im Krämerladen entdeckt, reißt sie den Zettel ab und steht bald beim Fischer Everett Lewis vor der Tür. Der stellt die Titelheldin mangels anderer Bewerbungen ein, um sie so- Malen ist ihr Leben fort wieder rauszuwerfen. Starrköpfig kehrt sie am nächsten Morgen zurück. Der Miesepeter macht ihr hungsdrama trotz aller Sentimentalität die Hierarchien klar: „Erst komme ich, souverän, vor allem wegen der in ihrer dann die Hunde, dann die Hühner, dann Schutzlosigkeit glaubwürdigen Protadu“. Maud ordnet sich unter, auch wenn gonistin. In psychologisch feinen Zwisie körperlich kaum die Putzerei schafft. schentönen erzählt sie die Geschichte Natürlich raufen sich die beiden zusam- der 1903 geborenen kanadischen Folk men. Die Gefahr einer kitschigen Love- Art Pionierin Maud Lewis, die spät den Story umschifft Regisseurin Aisling Durchbruch erlebte und deren Gemälde Walsh in diesem bewegenden Bezie- heute Kunstsammlungen Nordamerikas

IN 22 / 2017

zieren. Dabei konzentriert sie sich auf die Zeitspanne von 1938 bis zu Mauds Tod 1970. Ein Leben, eingetaucht in das sanfte Licht von Kameramann Guy Godfree, dessen wie in großer Leichtigkeit hingeworfenen Leinwandbilder ostkanadischer Küstenlandschaft im Wandel der Jahreszeiten und der beklemmenden Enge der düsteren Kate selbst an ein Gemälde erinnern. Wie sich die zwei Seelen am Rande der Gesellschaft finden, entwickelt sich zu einem intimen Porträt von gegensätzlichen Außenseitern: Er ein maulfauler und gewalttätiger Mann, sie eine zart besaitete Frau, die zu Beginn Blumen und Schmetterlinge auf die tristen Wände malt, dann mit Blick aus dem Fenster der armseligen Hütte ohne Heizung ihre farbenfrohe Welt auf kleinen Tafeln erschafft. Als eine New Yorker Touristin ihr Talent entdeckt, bestreitet sie bald durch den Verkauf ihrer Bilder

den Lebensunterhalt. Kunden und Neugierige belagern ihr Heim, sogar Präsident Nixon soll eines ihrer Werke gekauft haben. Das Machtverhältnis zwischen dem Paar dreht sich, so installiert der Sturkopf gar widerwillig ein Fliegengitter, weil Maud ihren Wunsch so lange wiederholt, bis er spurt. Nur ihr leises Lächeln, ihre manchmal schelmisch blitzenden Augen und ein wundersames fast ungläubiges Staunen zeugen von der Überraschung, endlich glücklich zu sein. Beide Schauspieler verkörpern ihre Rollen optimal, auch wenn Ethan Hawke meist nur brummig gucken muss. Emotionaler Fokus der nicht immer der Wirklichkeit entsprechenden Handlung ist Sally Hawkins, der man bedingungslos folgt auf ihrem nicht immer leichten Weg, ob sie nach langem Marsch erschöpft in den Schnee fällt, nach der Trauung schick gewandet am Arm ihres Gatten strahlt oder nächtens wie besessen Tiere, Bäume und ihren Everett malt. Ihr offenes Gesicht spiegelt Leid, Verletzung und Demütigung seit Kindesbeinen, aber auch fast kindliche Freude, wenn sie malt. So richtig was fürs Herz. Margret Köhler

Direkt online: Filminfos und Tickets

JETZT SITZEN SIE IN IHREM LIEBLINGSKINO AUF IHREM LIEBLINGSPLATZ!

AB NEU AG ERST N N DO . 26.10

In unseren Kinos gibt es ab jetzt platzgenaue Tickets. Einfach den Lieblingsplatz im Online-Vorverkauf oder an der Abendkasse buchen!

FILMAUSWAHL Neu: Die Unsichtbaren Neu: Sommerhäuser Neu: Happy End

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

12 / 27 und 80797 München 089 38888493 2 Hohenzollernplatz 53 / 59 / 154 Nordbad

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

26.10. 27.10. 28.10. 29.10. 30.10. 31.10.

15:00 19:00 19:00 19:00 15:15 19:00 19:00 19:00 12:45 21:00 21:00 21:00

Neu: Lady Macbeth Neu: Patty Cakes (OmU)

1.11.

2.11.

3.11.

4.11.

5.11.

6.11.

7.11.

8.11.

15:00 15:00 19:00 19:00 19:00 15:15 19:00 19:00 20:15

15:00 16:30 16:30 16:30 16:15 19:00 17:10 20:40 19:00 19:00 19:00 19:00 11:00 21:00 21:00 21:00 21:00 19:00 19:00 19:00 19:00 22:40 22:40 20:50 20:50 20:50 20:50

16:30 16:30

FILMAUSWAHL Neu: Maudie (OmU)

19:00 19:00 19:00

Neu: Casting Neu: Django

19:00 19:00 19:00 20:50 20:50 20:50

20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40

Einmal bitte alles

Neu: Mathilde (OmU)

17:00 17:00 17:00

The Party

The Square Borg /McEnroe Es war einmal Indianerland Blade Runner 2049 (OmU, mit Pause)

17:10 20:50 20:50

20:50 13:20 13:20

22:50 22:50

19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45

Schloss aus Glas (OmU) Die göttliche Ordnung (OmU)

16:30 16:30

16:00 16:00

13:10

13:10 13:10

11:15

Die Migrantigen

16:10 14:00 14:00

14:00 14:00

13:00

Magical Mystery

12:45

12:45 12:45

12:30

665 Freunde

21:40 17:10

Maleika Conny Plank

14:50

13:30 15:30 16:00 16:00 16:00 15:50 16:00

14:15 14:15

11:20 15:15 11:20 11:20

13:15

16:30 18:00 18:00 18:00 18:00 17:50 18:00 16:40 16:40 16:40 16:40 16:40 16:40 16:40

Weit Mitt-DOKs: Liebe auf Sibirisch Mitt-DOKs: Salicelle Rap OmU-Sneak

19:00 19:00 20:50

21:00 OmU-Tag

KINOBAR: + 1,50 Euro

2.11.

3.11.

4.11.

5.11.

6.11.

7.11.

8.11.

17:10 19:00

Louis & Luca Ostwind 3

19:00 19:00 19:00 19:00 21:20 21:20 21:20 11:45 17:00 17:00 17:00

16:50

13:15

19:00 19:00 19:15 13:15

17:10 20:50 19:15 19:15 19:15 13:20 21:10 21:10 21:10 21:10

17:20 17:20 19:15 13:15

17:20 17:30

17:30

15:20

14:00

14:40 14:40

14:40 14:40 15:15 15:15 15:15 15:15 15:30 15:30 15:30 15:30 19:15 19:15 19:15 19:15 17:20 17:20 17:20

Neu: Die Reise der Pinguine 2 Die magische Stimme einer Rebellin (OmeU)

19:00 11:20

11:10 11:40

Weit

13:00

12:50

Walk with me (OmU)

11:30

OmU-Tag

14:50 15:15 15:15

Amelie rennt

SONDERVERANSTALTUNGEN

17:10 17:10 17:10

Das Pubertier

MI 1.11.

KINDERFILME: für alle 6,50 Euro KINOTAG: Dienstag (außer an Feiertagen)

22:15

100 Bloody Acres

13:30 15:10

The End of Meat

22:30

Im Nesseltal

16 / 17 / 18 Müllerstraße

17:40 16:40 16:40 16:40 16:40 16:40 16:40 17:10 17:10 17:10 20:55 20:55 20:55 20:55 20:55 20:55 20:50 20:50 20:50 13:20 20:00 21:10 21:10 21:10 12:30 17:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 19:00 19:00 19:00

Das grüne Gold

17:10

Jugend ohne Gott

16:50 15:00 16:50

Tom of Finland

11:30 11:15 11:20 20:20 20:20 20:20 20:20 18:15 20:20 20:20 16:15 17:00 15:00 15:00

20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40

18:30 18:30 18:30 17:00 18:30 18:30 21:30

11:30 11:30 12:30 11:15 11:15 20:50 20:20 20:20 20:20 20:20 19:20 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00

Körper und Seele

Neu: The Secret Man

17:00 17:00 17:00

26.10. 27.10. 28.10. 29.10. 30.10. 31.10.

Schneemann (OmU)

Neu: Good Time

Vorwärts immer!

2-WOCHEN PROGRAMM: 26.10. – 8.11.2017

KINDERFILME: für alle 6,50 Euro KINOTAG: Donnerstag

MONOPOL:

ARENA:

› 31.10. UM 20:15 UHR „Sommerhäuser“ in Anwesenheit von Regisseurin Sonja Maria Kröner und Hauptdarsteller Thomas Loibl.

› 26.10. UM 20:00 UHR PREMIERE von “Casting” in Anwesenheit von Regisseur Nicolas Wackerbarth.

› 31.10. UM 22:30 UHR HALLOWEEN-VORSTELLUNG: „Im Nesseltal“ in Anwesenheit des Filmteams.

› 1.11. UM 19:00 UHR TSCHECHISCHER FILMABEND: “Die magische Stimme einer Rebellin” (OmeU) - ein Filmporträt der Sängerin Marta Kubišová, die zur musikalischen Ikone der Tschechoslowakei 1968 wurde. Auch später trat sie konsequent für ihre Ideale ein - um den Preis des Berufsverbots.

› 1.11. UM 19:00 UHR Mitt-DOKs: “Liebe auf Sibirisch” › 8.11. UM 19:00 UHR Mitt-DOKs: “Salicelle Rap” in Anwesenheit von Regisseurin Carmen Té. Präsentiert vom DOK.fest München.

WIR ZEIGEN KEINE WERBUNG! W W ZW . E UNNK E SIN E ERW KEIR B N UO . D WIR EIG NG V OER D E M F I L M! W W W.U N S E R K I N O.D E

AB 2. NOVEMBER OMU IM MONOPOL

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:20 Seite 13

KURZ BELICHTET

Breites Spektrum

Seriencamp, Ethnologische Filmtage, Arab Docs, Maple Movies, Kinder

Von der exklusiven US Comedy Preview mit u.a. Young Sheldon und The Orville über die neue Marvel-Serie The Gifted und das hochklassige Hollywood-Drama Feud bis zu europäischen KrimiHighlights: Das Seriencamp 2017 findet vom Do 26. bis So 29.10., wie immer bei freiem Eintritt, in der Hochschule für Fern- Selbstfindung: CLOSET MONSTER sehen und Film statt. (Siehe auch ORTSGESPRÄCH, S. 4 und 6 sowie www.seriencamp.tv) Einstein, www. ethnologische-filmtage. de). Ein Schwerpunkt bei den 17. TaBei der Frauenfilmreihe Bimovie gen des Ethnologischen Films ist 23 gibt es u.a. mit I Still Hide to SmoMyanmar,demfrüheren Burma gewidmet. In My Buddha is Punk por- ke einen der raren feministischen SpielträtiertAndreas Hartmann eine rebel- filme aus der arabischen Welt zu sehen. lische Jugend inmitten der nationalis- Er erzählt von Leben und Unterdrütisch-konservativen Mehrheitsgesell- ckung algerischer Frauen, die sich reschaft. In Sehnsucht nach Myanmar gelmäßig im Hammam, einem der wereist Seng Mai Kinraw zu den Statio- nigen Orte der Freiheit, treffen und ihnen ihrer Kindheit. Myanmarket re Geschichten teilen. Die Ovarian schildert die ersten Berührungen der Psycos, eine feministische FahrradbriBurmesen mit dem Weltmarkt. Ein gade unangepasster Women of Color weiterer Schwerpunkt ist zeigt Werke erobert die Straßen von Los Angeles des Münchner Ethno-Filmers Peter für sich zurück. In The Book of GaHeller, u.a. die Langzeitbeobachtung brielle findet Gabrielle, so nennt sich Cool Mama über das Leben einer Ge- Lisa Gormick in diesem Film, malend, schäftsfrau zwischen München und zeichnend, lachend, redend, verschieAfrika. (Di 24.10. bis Do 2.11., Kino im denste Dinge heraus über Sex, das Le-

Solidarität im Hammam: I STILL HIDE TO SMOKE ben und ihr erotisch illustriertes Handbuch, das sie sich in den Kopf gesetzt hat: „How to do it“. (Neues Maxim, Sa 4. bis Sa 11.11., www.bimovie-frauenfilmfest.de)

Doku über die Auseinandersetzungen zwischen ahnungslosen Tierschützern und indigener Bevölkerung über die Robbenjagd. Seit einem traumatischen Erlebnis flüchtet der junge Oscar in dem Coming-of-Age-Drama Closet Monster immer wieder in eine Fantasiewelt. In Léa Pools La Passion D’Augustine geht es um die politischen Veränderungen der 1960er, die auch vor einer Klosterschule In Quebec nicht Halt machen. (Werkstattkino, Do 2. bis Mi 8.11.)

Anfänge des arabischen Dokumentarfilms zeigt eine kleine Reihe im Filmmuseum mit Werken vom Agitprop zum Filmessay,vom Städtefilm über Alltagsbeobachtungen zum persönlichen Porträt, z.B. Cinema Fouad, ein Film, der das Leben eines in Beirut lebenden syrischen Transvestiten zeigt, der/die seinen Lebensunterhalt als ReiBei den Kinderfilmtagen gibt es nigungskraft und Bauchtänzer ver- in den Herbstferiensechsspannende, dient. (Fr 27. bis So 29.10.) lustige und ernste Filme zu sehen. AuBeim Tourneefestival Maple Mo- ßerdem gibt es einen Trickfilmworkvies 2017 präsentiert Kanada aktuelle shop. (Im Gasteig, Sa 28.10. bis Do Höhepunkte. Z.B. Angry Inuk, eine 2.11., www.kinderkino-muenchen.de)

wpk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 23:13 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 1.11. verbindlich, ab Do 2.11. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf unsere homepage www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie ab Seite 24, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 14:30, 19:30 The Square 17:15 Victoria & Abdul

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do 17:40, Fr-Mi 16:40, 20:55 Maudie (OmU) Do 17:50, Sa/So/Di/Mi 18:50, Di a. 12:30 Django – Ein Leben für die Musik Do 20:00 Preview Casting Fr 16:50 Körper und Seele (OmU) Fr/Mo 18:50 Django – Ein Leben für die Musik (OmU) Fr/So/Mo 19:00, Mi 17:20 Einmal bitte alles Fr-Mi 20:40 Schneemann – The Snowman (OmU) Sa/So/Di/Mi 14:40 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora Sa 15:00, So 16:50, Di 13:30, Mi 15:10 Körper und Seele Sa 17:10 Tom of Finland Sa/Di 19:15, So/Mi 13:15 The Party So 11:20, Mi 11:10 Das grüne Gold So/Mi 11:30 Walk With Me (OmU) So 13:00, Mi 12:50 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 15:20 Louis & Luca: Das große Käserennen Mo 16:50 Tom of Finland (OmU) Di 11:40 The End of Meat – Eine Welt ohne Fleisch Mi 19:00 Die magische Stimme einer Rebellin Ab 2.11. Die Reise der Pinguine 2 Ab 2.11. Casting

ARRI-KINO

Türkenstr. 91 · T. 38 89 96 64 15:30, 18:00, Do/Fr/Mo/Di a. 20:30, So a. 11:30 Maudie Sa/So/Mi 20:30 Maudie (OmU) So/Di/Mi 13:30 Schumanns Bargespräche Di 11:30 Matinee J.S. Bach: Johannes-Passion Mi 11:30 Matinee J.S. Bach: Messe in h-Moll

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-Sa/Mo 22:00, Do/Fr/Mo a. 16:30, 19:15, Sa/So/Di/Mi a. 14:00, Sa a. 19:30, So/Di/Mi 17:00, 20:00 Fack Ju Göhte III So/Di/Mi 11:30 Matinee Schumanns Bargespräche

ATELIER

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 13:30 Borg / McEnroe 15:00, 17:40, 20:20 Maudie 15:50, 20:45, So/Di/Mi a. 12:50 Happy End 18:15 Django – Ein Leben für die Musik So/Di/Mi 11:00 Matinee Die göttliche Ordnung So/Di/Mi 11:00 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Mo 21:15 MonGay Retake (OmU)

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do 14:15, Fr-So 12:30, Mo-Mi 10:00 Captain Underpants – Der supertolle erste Film Do-Di 16:30, 19:30, Do-Mo/Mi a. 20:00, DoMo a. 22:30, Do a. 14:30, Fr-Di a. 13:30, FrMo a. 17:15, Di a. 22:45, Mi 14:00, 17:00 Fack Ju Göhte III Do 17:15, Sa/So 11:00, Mo-Mi 10:15 Victoria & Abdul www.in-muenchen.de

Do/Sa 22:30 Kingsman – The Golden Circle (OV) Fr-Mo 14:45, Mo/Di a. 11:30, Mi 11:45 Cars 3 – Evolution Fr/So 22:30 Es – It (OV) Sa/So 10:30 The Circle (OV) Mo-Mi 12:15 The Lego Ninjago Movie Mo 23:59, Di/Mi 14:30, Di a. 17:15, 20:00, 22:15, Mi a. 17:30, 20:30 Thor: Tag der Entscheidung

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 17:45, 20:30, Fr-Mi a. 15:00 Fack Ju Göhte III Sa 11:00 SOLO – Malayalam: Filmprogramm (OV) So 10:15, Di 12:15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 Do/Sa-Mi 15:15 Blade Runner 2049 15:30, 21:00 Schneemann 18:00, Fr a. 13:00 Es 18:30 Schneemann – The Snowman (OmU) 20:45 Blade Runner 2049 (OmU)

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/So/Mo/Mi 20:15, Fr/Sa/Di 17:15, 20:45, Sa/Di 13:45, So/Mo/Mi a. 13:15, 16:45 Fack Ju Göhte III So 10:00 Matinee Harry und Sally Mo 23:59 Preview 3D: Thor: Tag der Entscheidung

Willkommen zuhaus: DER NOBELPREISTRÄGER So/Mi 12:45 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Di 23:00 The Rocky Horror Picture Show

CINEMA

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 15:35, Sa 19:00, So 12:15, Mo 16:45 Blade Runner 2049 (OV) Do 19:00, Fr 19:15, Sa 13:00, 22:30, So 18:45, Mo 20:15, Mi 15:45 3D: Blade Runner 2049 (OV) Do 22:30, So 15:45 Kingsman – The Golden Circle (OV) Fr 16:45, Sa 16:30 3D: Geostorm Fr 22:45 Sneak Preview (OV) Sa 10:45, So 22:15 American Assassin (OV) So 10:00 Matinee Victoria & Abdul Mo 23:59 Preview 3D: Thor: Ragnarok (OV) Di 10:00, 16:00, 19:00, Mi 12:45, 22:15 3D: Thor: Ragnarok (OV) Di 12:45, 22:15, Mi 10:00, 19:15 Thor: Ragnarok (OV)

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 Programm stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42 · T. 63 28 68 06 Bis Do 2.11. 17. Tage des Ethnologischen Films (siehe TAGESPROGRAMM)

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 15:00, 17:45, 20:30 Fack Ju Göhte III 15:30 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 17:30 Happy End 20:00 The Square Sa/So/Di/Mi 13:20 My Little Pony: Der Film So/Di/Mi 11:00 Matinee Kedi – Von Katzen und Menschen So/Di/Mi 11:00 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So/Di/Mi 12:40 Matinee Victoria & Abdul

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 13:30, 15:15 Der kleine Vampir 14:00, 16:30, 19:00, 21:30 Fack Ju Göhte III

14:45, 19:45, 22:00 Sommerhäuser 17:00, 19:30, 22:00 Schneemann 17:00 Es

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 12:00, 13:30, 14:00, 15:00, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 22:00, 22:30, Do/Fr/Mo a. 10:15, Do/Fr a. 14:40, Do a. 7.00, 9.45, 10:00, Fr-Di a. 23:00, Fr-Mo a. 19:45, Fr/Sa/Mo/Di a. 23:35, Fr/Mo a. 11:00, Sa-Mi a. 14:30, Sa/So/Di/Mi a. 10:30, 11:15 Fack Ju Göhte III 10:00, 12:20, 14:45 My Little Pony: Der Film 10:00, 12:30, 15:00 Ich: Einfach unverbesserlich III 10:30, 13:45, 17:15, Do/Fr a. 12:30, Sa-Mi a. 12:00 Der kleine Vampir 10:45, Do/Fr/Mo-Mi a. 14:00, Sa/So a. 13:30 The Lego Ninjago Movie 10:45, Do/Fr a. 14:10 Conni & Co. 2 – Das Geheimnis des T-Rex 11:15, 14:00, Do/Fr a. 16:45 Cars 3 – Evolution 14:15 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 14:30, Sa/Di/Mi a. 12:00 Happy Family Do/Fr/Di/Mi 14:45, Sa/So/Di/Mi a. 11:45, So/Mi a. 23:00, Mo 14:30 Geostorm Do-Mo 16:30 The Circle Do/Fr a. 16:30, Do/So 20:30, Do/Mo a. 23:00, Do 23:15, Fr/Sa/Mo 20:00, Fr/Sa a. 22:45, Sa a. 17:30, Mo/Mi a. 16:45, Di/Mi 20:45, Di 17:00, 22:50 Schneemann Do/Fr/Mo 16:45 Blade Runner 2049 Do-Mo 17:15, 19:30, Do/So/Mo a. 22:45, Fr/Sa/Mo-Mi a. 20:30, Fr/Sa/Di/Mi a. 23:00, So a. 20:00, Di/Mi 17:30 Es Do-So/Di/Mi 17:30, Do-Mo a. 20:15, Fr/Sa a. 23:00, Sa/So a. 14:45, Mo 17:15, Di/Mi a. 19:45 3D: Geostorm Do/Fr/Mo 18:00 Unter deutschen Betten Do 19:15 3D: Blade Runner 2049 (OV) Do-Di 20:15, Do a. 23:00, Fr-Mi a. 22:45, Mi 20:00 Jigsaw 20:30, Fr/Sa a. 19:15, Sa/So/Di/Mi a. 16:45 3D: Blade Runner 2049 Do-Mo 20:45, So a. 17:25, Di 19:45, Mi 19:30 Kingsman – The Golden Circle Do 22:30 Jigsaw (OV) Do-Di 22:45 American Assassin Do 23:00 What Happened to Monday? Fr 10:00 Sophie Scholl – Die letzten Tage Fr-Mi 14:15 Bullyparade – Der Film Fr-Mo/Mi 17:15 High Society – Gegensätze ziehen sich an

Fr/So 23:15 Ilk Öpücük – First Kiss (OmU) Sa/So 11:15 Rock My Heart Sa/So/Di/Mi 11:45 Maleika Sa-Mo 14:10 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa/So 16:15 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache Sa/So/Di/Mi 16:45 3D: Cars 3 – Evolution Sa/Mo 23:15 Cingöz Recai (OmU) So 11:30 Glücksbärchis Halloween-Special So 20:00 Preview Mathilde (OV) Mo 17:00 Austreten Mo 20:00 Attack on Titan: Feuerroter Pfeil und Bogen Mo 23:59, Di/Mi 17:00 3D: Thor: Tag der Entscheidung (OV) Mo 23:59 Preview 3D: Thor: Tag der Entscheidung Di/Mi 10:00, 14:00, 17:15, 19:45, 20:30, 23:00 3D: Thor: Tag der Entscheidung Di 17:30 Ich, Judas – Der Film Di/Mi 20:15 ZBV Kino: Überraschungsprogramm Mi 22:30 Sneak Preview (OV) Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do 16:30, Fr-Mo/Mi 18:00, Di 17:50 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Do-Mo/Mi 17:00 Borg / McEnroe Do 17:10, Fr/Sa/Mo 20:50, Di/Mi 13:20 Es war einmal Indianerland Do-Mo 19:00, Sa/So a. 15:15, Di 20:15, Mi 17:10, 20:40 Sommerhäuser 19:00, Sa/So/Di/Mi a. 15:00 Die Unsichtbaren – Wir wollen leben 19:45 Blade Runner 2049 (OmU) Do 20:50, Fr-Mo/Mi 20:20, Sa a. 12:30, So/Mi a. 11:15 The Square Do-Mo/Mi 21:00, Sa a. 12:45 Happy End Do 21:40, Fr 17:10, So 13:30, Mo 15:30 665 Freunde Fr 16:10, Sa/So/Di/Mi 14:00 Die Migrantigen Sa-Mo/Mi 16:00, Di 15:50 Maleika Sa/So/Di/Mi 16:30 Schloss aus Glas – The Glass Castle (OmU) Sa-Mo 17:10 Das Pubertier – Der Film So/Di/Mi 11:20, Mo 15:15 Conny Plank – The Potential of Noise So/Di/Mi 11:30 P Vorwärts immer!

CITY

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 83 14:15, 19:00, Do-So/Di a. 21:00, Do a. 10:30 Sommerhäuser 13:40 Schloss aus Glas 14:00, 17:15, 20:30 The Square 16:00, 18:30, So/Di/Mi a. 11:15 Die Unsichtbaren – Wir wollen leben 16:30 Victoria & Abdul 21:15 Blade Runner 2049 (OmU) So/Di/Mi 11:30 Matinee Die Nile Hilton Affäre So/Di/Mi 11:45 Victoria & Abdul (OmU) So 13:10 Die göttliche Ordnung Mi 21:00 Sneak Preview

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 14:00, Do-Sa/Mo-Mi a. 16:00 Unter deutschen Betten Do-Sa/Mo-Mi 18:00, 20:30, So 16:00 Fack Ju Göhte III So 19:00 Royal Opera House London: Alices Abenteuer im Wunderland

VERLOSUNG

James Newton Howard Am 22. November in der Philharmonie Der US-Amerikaner gehört zu den erfolgreichsten und bekanntesten Filmmusik-Komponisten der Welt und arbeitet gerade am Soundtrack zur Harry-Potter-Vorgeschichte „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“, die im November dieses Jahres in die Kinos kommt. Bekannt geworden ist er durch seine Musik zu den Filmen wie „Pretty Woman“, „Herr der Gezeiten“, „The Sixth Sense“, „King Kong“, „The Dark Knight“ und „Blood Diamond“, sein jüngster Erfolg ist der Score zu „Die Tribute von Panem“. In der Konzertreihe „Das Beste aus 30 Jahren Hollywood“ erleben die Zuschauer Höhepunkte seiner Karriere mit Musik, Filmbeiträgen und spannenden Geschichten, Howard wird ein Symphonie-Orchester mit Chor aus über 100 Künstlerinnen und Künstlern live dirigieren.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 7.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort howard plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN howard **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

wpk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 23:12 Seite 2

KINO >> So/Di/Mi 12:45 Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt So/Di/Mi 13:10 Die göttliche Ordnung (OmU) So 20:50 Sneak Preview (OmU) Di 11:15, 19:20 The Square (OmU) Di/Mi 15:15 Amelie rennt Di 17:00 Borg / McEnroe (OmU) Di 17:10 Jugend ohne Gott Di 21:00 Happy End (OmU) Di 22:15 100 Bloody Acres Di 22:30 Im Nesseltal Mi 19:00 Preview Liebe auf Sibirisch: Ohne Ehemann bist du keine Frau! Ab 2.11. Good Time Ab 2.11. Lady Macbeth Ab 2.11. The Secret Man

NEUES ROTTMANN

Do/Sa/Mo 20:45, Fr/So 23:15, Di/Mi 18:15 Geostorm (OV) Do/Mi 22:50 What Happened to Monday? – Seven Sisters (OV) Do/Sa/Mo 23:00, Fr/So 20:40, Di/Mi 23:05 Kingsman – The Golden Circle (OV) Fr/Sa/Mo 12:10, So/Di/Mi 12:20 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Fr/Sa/Mo 12:10 Bibi & Tina – Tohuwabohu total! Fr/Mo 12:15 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do 18:00, Sa 15:30, So 13:00, Mi 15:15 Körper und Seele Do/Sa/Mo/Di 20:30 The Circle Fr/Sa 18:00, So 15:30, Di 15:15, Mi 20:30 Victoria & Abdul Fr/So 20:30, Mo-Mi 17:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So 18:00 Der Wein und der Wind

Fr/Sa/Mo 12:15, So 12:20 Ich: Einfach unverbesserlich III Fr-Di 23:00 The Rocky Horror Picture Show Sa/Di 12:25 Feuerwehrmann Sam: Achtung Außerirdische! So/Di/Mi 10:15 Mein Blind Date mit dem Leben So/Di/Mi 10:20 Die Einsiedler So 10:30, Mi 11:30 Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 15:15, 17:45, 20:30 Fack Ju Göhte III 15:45, Do-So/Di/Mi a. 20:30 Maudie 18:15 Happy End Sa-Mi 13:45 Amelie rennt So/Di/Mi 11:00 Bayern – sagenhaft So/Di/Mi 11:15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt

RIO FILMPALAST

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 Do-Mo 14:00, 17:15, 20:30 3D: Blade Runner 2049 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Fack Ju Göhte III 14:30 Cars 3 – Evolution Do-Mo 15:00, 19:30, Di/Mi 19:15 Happy End 21:30, Do-Mo a. 16:45 Django – Ein Leben für die Musik Do-Mo 17:15, 19:15, So a. 13:00, Di/Mi 17:00 Bayern – sagenhaft Do-Mo 21:45 Kingsman – The Golden Circle Di/Mi 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 3D: Thor: Tag der Entscheidung Di/Mi 14:00, 17:15, 20:30 Blade Runner 2049

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00 Captain Underpants – Der supertolle erste Film Do-Mo 14:10, Di/Mi 14:00 My Little Pony: Der Film 15:50, Do-Mo a. 14:15, Di a. 13:50, Mi a. 13:00 Der kleine Vampir Do-Mo 14:15, Di/Mi 14:30 Cars 3 – Evolution Do-Mo 16:00, Di 15:45, Mi 15:00 The Lego Ninjago Movie (OV) Do-Mo 16:15 Cars 3 – Evolution (OV) 19:40, Do-So/Di/Mi a. 22:50, Do-Mo a. 16:30 Blade Runner 2049 (OV) 17:45 Victoria & Abdul (OV) Do/Sa-Mo 18:00, Fr/Mi 20:15, Di 17:45 God’s Own Country (OV) Do-Mo 18:30, Di/Mi 16:00 Borg / McEnroe (OV) Do/Sa-Di 20:15, Fr 18:00, 23:05, Mi 17:00 Schneemann – The Snowman (OV) 20:30, Do/Sa-Mo a. 23:05 Es – It (OV)

Im PseudoParadies: GAUGUIN

So 10:30, Di 10:20 Matinee Der wunderbare Garten der Bella Brown So/Mi 12:20 Ballerina – Gib deinen Traum niemals auf! So 12:35, Di 12:10 Der kleine Drache Kokosnuss Mo 23:59, Di/Mi 17:00, 19:45, 22:30 Thor: Tag der Entscheidung – Thor: Ragnarok (OV) Di 12:15, Mi 11:00 Ich, Judas – Der Film

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Sa 4. bis Sa 11.11. Bimovie 23 – Eine Frauenfilmreihe (siehe TAGESPROGRAMM) 16:40 Daniel Hope – Der Klang des Lebens 16:50 Die beste aller Welten Do-Di 18:30, Sa-Di a. 14:40 Django – Ein Leben für die Musik Do-Di 18:50, So/Di a. 12:30 Körper und Seele Do-Di 20:40, So/Di a. 11:50 The Square Do-Di 21:00 Schloss aus Glas Sa-Mi 14:45 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Mi 11:50, 20:40 The Square (OmU) Mi 12:30, 18:50 Körper und Seele (OmU) Mi 14:40, 18:30 Django – Ein Leben für die Musik (OmU) Mi 21:00 Schloss aus Glas – The Glass Castle (OmU)

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Sa/Di/Mi 15:15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt 15:30, 18:00, 20:30 Fack Ju Göhte III 18:10 Bayern – sagenhaft 20:15, So a. 15:45 Happy End Fr/Mo 15:45, Mi 13:00 Grießnockerlaffäre Sa/Di 13:00, So 13:30 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa/So 13:20, Mi 13:15 Amelie rennt So 11:00, Di 13:00 Victoria & Abdul So 11:00 Körper und Seele

IN 22 / 2017

So/Mi 13:00 Austreten Mo 20:30 Maudie (OmU) Di 13:00 Maleika Ab 2.11. Casting

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:30, 15:30 Der kleine Vampir Do-Mo 13:45, Di/Mi 13:15 My Little Pony: Der Film 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 Fack Ju Göhte III 14:00, Sa-Mi a. 13:00 Cars 3 – Evolution 15:30, 18:45, 20:30, Do-Di a. 22:00 Blade Runner 2049 Do-Mo 16:00 The Lego Ninjago Movie Do-Mo 16:30, 19:30, 22:30 Kingsman – The Golden Circle 17:30, 20:00, 22:45 Schneemann 18:15 Bayern – sagenhaft Di/Mi 15:15 Thor: Tag der Entscheidung Di/Mi 16:30, 19:30, 22:30 3D: Thor: Tag der Entscheidung Mi 22:00 Sneak Preview Ab 2.11. Die Reise der Pinguine 2 Ab 2.11. Professor Marston & The Wonder Women

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-So 15:00, Mi 16:00 Django – Ein Leben für die Musik Do-Di 17:15, 20:10, Mi 13:15, 20:15 The Square Sa/So 13:00 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa 21:50 Blade Runner 2049 (OmU) So 10:40 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Mo 15:00 Django – Ein Leben für die Musik (m. Kurzfilm) Mo 17:15, 20:10 The Square (m. Kurzfilm) Di 15:15 Ghostland: Reise ins Land der Geister Mi 18:30, 22:50 Cine Español Rara (OmU)

Ab 2.11. Der Nobelpreisträger (OmU)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 15:45, 20:30 Django – Ein Leben für die Musik (OmU) 18:15 Happy End (OmU) So 10:30 Matinee Daniel Hope – Der Klang des Lebens (OmU) So/Di/Mi 12:45 Matinee The Square (OmU) Ab 2.11. Der Nobelpreisträger (OmU) Ab 2.11. Gauguin (OmU)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 Do 16:45, Fr/Sa/Di 16:00, So/Mi 11:00 Daniel Hope – Der Klang des Lebens Do-Di 17:00, Do-Mo/Mi a. 19:30, Mi 11:00 Maudie 17:30, 20:00, Fr/Sa/Mo/Di a. 22:15, Sa-Mi a. 15:00 Fack Ju Göhte III Do/Sa/Mo 17:45, So/Mi 11:00 Victoria & Abdul Do-Mo/Mi 18:00 Borg / McEnroe Do/So/Mi 18:45, Fr 17:00, Sa/Mo 18:00 Happy End Do-Mo/Mi 20:15, So/Mi a. 15:15 The Square 20:15, Fr/Sa/Mo/Di a. 22:30 Schneemann Do/So/Mi 21:00, Fr/So a. 18:00, Sa/Mo 20:15, Mi a. 17:45 Django – Ein Leben für die Musik Fr 15:45, Sa/Mo/Di 15:15, So/Mi 16:00 Cars 3 – Evolution Fr 19:30 Las luces de Buenos Aires Fr 21:15, Sa/Mo/Di 22:30, Di a. 17:30, Mi 17:00 Es Fr/Sa/Mo/Di 21:45, So/Mi 11:00 Blade Runner 2049 Sa-Mi 15:00 My Little Pony: Der Film Sa-Mi 15:45 Maleika So/Di 11:00 Matinee Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So/Mi 11:00 Matinee In den letzten Tagen der Stadt So/Di 13:00 Louis & Luca: Das große Käserennen So/Mi 13:15 Ich: Einfach unverbesserlich III So/Di/Mi 13:15, Mo 16:00 Captain Underpants – Der supertolle erste Film So/Mi 13:45 Karakum – Das Wüstenabenteuer So 14:00, Mi 13:00 The Lego Ninjago Movie Di 11:00 Victoria & Abdul (OmU) Di 11:00, 20:15 The Square (OmU) Di 11:00, 18:00 Happy End (OmU) Di 11:00 Borg / McEnroe (OmU) Di 13:45 Amelie rennt Di 19:30 Maudie (OmU) Di 20:15 Django – Ein Leben für die Musik (OmU) Mi 14:00 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs

BREITWAND HERRSCHING

Luitpoldstr. 5 · T. 081 52/39 96 10 Do 17:00 Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft Do 20:15, Mi 18:00 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Fr 18:00, Sa/So/Di 16:00 Victoria & Abdul Fr-Mo 20:15 Blade Runner 2049 Sa/So/Di/Mi 14:00 Cars 3 – Evolution Sa/So 18:15, Di 20:15 Die Einsiedler

Mo 18:00, Mi 20:15 Die beste aller Welten Di 18:15 Es war einmal Indianerland Mi 16:00 Grießnockerlaffäre

BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do 14:00, Fr-Di 16:00 Victoria & Abdul Do/Mi 16:15, So/Di 11:00 Banana Pancakes and the Lonely Planet Do/Sa 17:30, So-Di 21:15 God’s Own Country Do-Di 18:15, So a. 13:00 Happy End 19:30, Mi a. 13:15 Sommerhäuser Do-Di 20:30, So/Di a. 11:00 The Square Do-Sa 21:15, So-Mi 17:15 Untitled Sa/So/Di/Mi 14:00 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa-Mi 15:15 Captain Underpants – Der supertolle erste Film Di 13:15 Mein Leben: Ein Tanz Mi 11:00 Victoria & Abdul (OmU) Mi 11:00 Happy End (OmU) Mi 18:00 The Square (OmU) Mi 20:30 God’s Own Country (OmU)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do-Di 20:30, Do-Sa/Di a. 16:00, So a. 18:15, Mi 17:15 Maudie 16:00, 18:15, 20:30, Fr/Sa a. 22:45, So/Di a. 13:30 Fack Ju Göhte III Do-Sa/Mo/Di 18:15, Sa a. 22:45, So/Di a. 11:00 Happy End Fr 22:45, Mi 19:30 Körper und Seele Sa/So/Di/Mi 13:30 The Lego Ninjago Movie Sa 14:00, So/Mo 16:00, Mi 13:00 My Little Pony: Der Film So/Di 11:00, Mi 15:00 Maleika Mi 11:00 Maudie (OmU) Mi 11:00 Happy End (OmU)

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 18:15, So 16:05, Mi 18:35 Victoria & Abdul Do 20:15, Fr 18:50, Sa 17:05, Mo 17:00, Di 18:35 Happy End Fr/Sa 20:45, So 18:00, Mo/Di 20:30 Blade Runner 2049 Sa 13:25, Di 13:15 The Lego Ninjago Movie Sa 15:10, So 14:10, Di/Mi 15:00 Cars 3 – Evolution Sa 19:00, Mi 16:50 Grießnockerlaffäre So 12:35 Ich: Einfach unverbesserlich III So 20:45, Mi 20:30 Schloss aus Glas Mo 15:15 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Mo 18:50 Das System Milch Di 11:35 Paris kann warten Di 16:50 Bullyparade – Der Film

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 14:15, Sa/So/Di/Mi a. 10:30, So/Mi a. 17:00 Cars 3 – Evolution 14:30, 16:45, 17:20, 19:30, 20:15, Do-Sa/Mo/Di a. 22:15, 22:55, Sa/So/Di/Mi a. 10:45 Fack Ju Göhte III 14:30, Do-Mo a. 16:30, Sa/So/Di/Mi a. 10:20, Di/Mi a. 17:15 Der kleine Vampir Do-Sa/Mo-Mi 14:45 Rock My Heart 14:45, Sa/So/Di/Mi a. 10:30 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 15:00, Sa/Di/Mi a. 12:45 My Little Pony: Der Film Do-Mo 15:00, So/Di a. 17:15, Mo a. 19:45 Bayern – sagenhaft Do-Sa/Di 17:00 Unter deutschen Betten Do/Sa/So a. 17:15, Sa/So/Di/Mi 10:20 The Lego Ninjago Movie www.in-muenchen.de

wpk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 23:12 Seite 3

Do-So/Di/Mi 20:00, Do-Sa/Mo/Di a. 22:40, Do-Sa/Mo a. 17:15 Schneemann Do-So/Di/Mi 19:45, Do-Sa/Mo/Mi a. 17:15 3D: Geostorm Do-Mo 18:30, 20:45, Do-Sa a. 22:55, Di/Mi 19:45, Di 22:00 Jigsaw Do-Mo 19:30, Do-Sa a. 22:15, Di 22:40 Es Do-Sa/Mo/Mi 20:00, So 20:30, Di 22:15 Blade Runner 2049 Do-Sa/Mo 22:30 Kingsman – The Golden Circle Fr/Mo/Mi 17:30, So 18:00 Borg / McEnroe Sa/So/Di/Mi 10:20 Happy Family Sa/Mi 10:20 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa/So/Di/Mi 12:15 3D: Cars 3 – Evolution Sa/So/Di/Mi 12:15 Austreten Sa/Di/Mi 12:30 Maleika Sa/Di/Mi 12:30, Mo 17:15 Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft Sa/So/Di/Mi 12:30 3D: Captain Underpants – Der supertolle erste Film So 11:00 Fack Ju Göhte / Fack Ju Göhte II / Fack Ju Göhte III So 13:00 Reise-Doku: Mexiko So 13:00 Bigfoot Junior Mo 20:00 Sneak Preview Mo 22:00 Jigsaw (OV) Mo 0.01 Preview 3D: Thor: Tag der Entscheidung Di 10:30, 17:00 Ich, Judas – Der Film Di/Mi 14:30, 16:45, 19:45, Di a. 22:45 3D: Thor: Tag der Entscheidung Di 20:00 Attack on Titan: Feuerroter Pfeil und Bogen

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 16:55, 17:00, 17:15, 17:20, 17:30, 19:30, 19:35, 19:50, 22:05, 22:10, Do-Mo/Mi a. 15:10, DoMo a. 14:40, 22:25, Do/Fr/So/Di a. 14:45, 17:40, Do-So a. 15:20, 17:50, 19:15, 20:20, 21:45, Do a. 14:55, Fr-Mi a. 15:00, Sa-Mi a. 13:10, Sa-Mo a. 12:40, Sa/So a. 12:50, Sa/Mo a. 15:05, 17:35, So/Di/Mi a. 10:35, Mo a. 13:30, 16:30, 18:00, 19:00, 20:30, 21:30, Di/Mi a. 12:30, 14:20, 14:50, 17:10, 19:45, 20:00, 22:20, 22:30, Di a. 15:35, Mi a. 14:35, 17:05 Fack Ju Göhte III

14:40, Do-Mo a. 17:20, Sa-Mi a. 12:45, Di/Mi a. 17:10 Cars 3 – Evolution Do-Sa/Mo-Mi 14:50, Do-Mo/Mi a. 16:55, Do/Fr/So-Mi a. 19:30, So 15:30 Geostorm 14:50 Bullyparade – Der Film Do-Mo/Mi 14:55, Sa-Mi a. 12:40, Di 15:45 Captain Underpants – Der supertolle erste Film 15:05, Sa/Mo/Mi a. 12:50, So a. 11:05, Di/Mi a. 10:30 Ich: Einfach unverbesserlich III 15:05, 17:25, Sa-Mo a. 12:45, So a. 10:50, Di/Mi a. 10:30, 12:25 Der kleine Vampir

Do-Sa/Mo/Mi 19:35, Do a. 21:15, Fr-Mo/Mi a. 22:05, So 19:50, Di 22:30 American Assassin Do 19:40, Sa-Mo/Mi 13:00, Di 13:25 Unter deutschen Betten Do-So/Di/Mi 22:10, Do-So a. 19:50, Mo 22:20 3D: Geostorm Do/Fr/So/Mo 21:50, Do/Fr/So a. 20:10, Sa 20:00, 21:30, Mo a. 19:45 Blade Runner 2049 Do-So 20:15, 22:30, Do-Sa/Mo a. 21:55, Sa/Mo-Mi a. 19:30, So/Mo a. 22:10, Di/Mi 21:30, Di 19:40, 22:20 Jigsaw Do/Mo 22:20, Sa/Mi 22:30 Logan Lucky

Setzt sich durch: PATTI CAKE$ – QUEEN OF RAP (ab 2.11.) Do-Mo 15:10, Di/Mi 15:00 3D: The Lego Ninjago Movie Do-Mo 15:10, Sa/So a. 12:50, So a. 10:40, Di/Mi 12:40, 14:25 My Little Pony: Der Film 15:25, Sa/So a. 13:05, Di/Mi a. 12:30 Happy Family 15:40, Sa/Mo-Mi a. 12:50 Emoji: Der Film 17:00, Do-So a. 20:00, 22:15, Mo a. 19:50, 21:30, Di/Mi a. 19:40, 21:50 Schneemann Do/Mo 17:05 Es war einmal Indianerland Do-Mo 19:35, 22:20, Do/Sa/Mo a. 21:50, Do/Sa a. 17:10, Fr a. 21:15, So a. 21:40, Di/Mi 22:05, Di 20:10, Mi 20:00, 21:20 Es Do/Fr/So/Di 17:15 Austreten Do-So a. 17:25, Do 21:50, Fr-Mo/Mi 19:15, Fr/So a. 22:00, Sa a. 22:05, Mo a. 22:15, Di 19:40, Mi a. 21:35 Kingsman – The Golden Circle Do-Sa/Mo/Mi 17:40, Do/Sa/Mo a. 19:55, Fr a. 19:20, So 17:50, 19:45, Mo a. 16:00, Di/Mi a. 19:25, Di 18:05 Bayern – sagenhaft Do/Mo 19:10, Fr-So/Di/Mi 19:20 3D: Blade Runner 2049 Do 19:15 Jigsaw (OV)

Fr-So 15:10, So/Di/Mi a. 10:30, Mo 14:15, Mi 17:05 3D: Cars 3 – Evolution Fr-So/Di 17:05 Borg / McEnroe Fr 17:10, So 17:40, Mo 20:05 High Society – Gegensätze ziehen sich an Fr/So 19:40, Mo 17:10 The Circle Fr/So/Di 22:30 What Happened to Monday? Sa/Mo 12:45 Maleika Sa-Mo/Mi 12:45, So/Mi a. 10:35, Di 11:25, 13:35 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs Sa/So 13:00, So a. 10:40, Mo 12:50, Di/Mi 10:30, 12:15 The Lego Ninjago Movie Sa-Mi 13:05 Rock My Heart Sa-Mi 13:05 3D: Emoji: Der Film Sa/Mi 17:40 Victoria & Abdul Sa 20:05, So/Di 12:45, Mi 12:35, 19:35 Grießnockerlaffäre So/Di/Mi 10:30 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Rainer Gansera SZ

MMM N Good Time MM Lady Macbeth MM Professor Marston & ... M The Secret Man MM Django – Ein Leben für die Musik M God's Own Country M Maudie MM Sommerhäuser MMMMM Untitled M

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

MM N MM MM

MM MM M MMMMMMM N M N M M M MM MM M MM

Gauguin

MM M

The Square Happy End Schumanns Bargespräche What Happened to Monday? Blade Runner 2049 Die Nile Hilton Affäre www.in-muenchen.de

MM M MMM MMMN

Thor: Tag der Entscheidung Schneemann

Florian Gebhard Hölzl Kummert BR Kino Kino Freier Kritiker

MM MN M MM M

Casting

Marco Schmidt MM/TZ

M MMMMMMMM M MM MM M M MMN MM MMM MM MM

So 10:35, Di/Mi 10:30 3D: Happy Family So/Di/Mi 10:40 3D: Captain Underpants – Der supertolle erste Film So/Di 10:45, Mi 10:35 Bigfoot Junior So/Mi 10:50, Di 11:15 Hanni und Nanni: Mehr als beste Freunde So/Di/Mi 10:55 Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper So/Di/Mi 11:00 Amelie rennt So/Di/Mi 11:05 3D: Ich: Einfach unverbesserlich III So 11:30, Mo 12:45, Di/Mi 10:45 Bob der Baumeister: Das Mega Team – Der Kinofilm So 12:50 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt So/Di 12:50 Das Pubertier – Der Film Mo 17:40 Vorwärts immer! Mo 20:00 Sneak Preview Di/Mi 12:15, 16:35, 19:20, 22:15 Thor: Tag der Entscheidung Di/Mi 14:30, 16:55, 19:30, 22:25 3D: Thor: Tag der Entscheidung Di 17:45 Ich, Judas – Der Film Di 20:00 Anime Night Attack on Titan: Feuerroter Pfeil und Bogen Di 21:20 Thor: Tag der Entscheidung – Thor: Ragnarok (OV) Di 21:40 Killer’s Bodyguard Mi 21:55 Barry Seal: Only in America

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do-Sa/Mo 17:45 Happy End Do-Mo 19:45, Di/Mi 17:45 Bayern – sagenhaft Sa/Mo/Mi 15:45 Maleika So/Di 15:45 Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs So 17:45 Happy End (OmU) Di 19:45 Paris kann warten Mi 19:45 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt (m. Vorfilm)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do/So-Mi 20:00, Do/Mo-Mi a. 15:00, 17:30, Fr-So a. 17:00, Fr/Sa 14:30, 19:30, 22:00, So a. 11:00, 14:00, Mo/Di a. 21:00, Mi a. 13:30 Fack Ju Göhte III Do 15:30, Fr/Sa 16:30, So/Mi 15:45, Mo 16:45, Di 19:00 Maleika Do/So/Mi 18:00, Fr/Sa/Mo 19:00, Di 17:00 Bayern – sagenhaft Do 20:00, So 11:00 Austreten Fr 14:15, So 13:30, Di 14:30 Cars 3 – Evolution

Fr/Sa 21:00, So/Mi 20:00 What Happened to Monday? Sa 14:00, Mo 14:30 3D: Cars 3 – Evolution (OV)

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 Do/Fr/Mo 18:00 Vorwärts immer! Do/Fr/Mo/Di 20:10, Sa/So/Mi 20:20 Bayern – sagenhaft Sa/So/Mi 18:00 Austreten Di 18:00 Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do/Mo 15:00, 17:30, 20:00, Fr/Sa/Di 16:30, 19:00, 21:30, Sa/Di a. 14:00, So/Mi 13:00, 15:30, 18:00, So 20:30 Fack Ju Göhte III So 10:45, Mi 20:30 Meine Cousine Rachel

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Fr/Mo 20:40, Do/Mo a. 18:00, Fr a. 15:40, 18:10, Sa/Di 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, So/Mi 13:45, 16:10, 18:40, 21:10 Fack Ju Göhte III Do/Mo 18:00, Fr-So/Mi 18:15 High Society – Gegensätze ziehen sich an Do/Mo 20:15, Fr-So/Di/Mi 20:30 Es Fr-So/Di/Mi 16:00 The Lego Ninjago Movie Sa/So/Di/Mi 14:00 3D: Bigfoot Junior Di 18:20 Grießnockerlaffäre

KINOCENTER OTTOBRUNN

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Fr/Mo 16:00, 18:30, 21:00, Sa/So/Di/Mi 13:45, 16:10, 18:40, 21:15 Fack Ju Göhte III 16:00 The Lego Ninjago Movie 18:10 Grießnockerlaffäre 20:20 Blade Runner 2049 Sa/So/Di/Mi 14:00 Happy Family

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Do/Fr/So/Mo/Mi 20:00, Sa/Di 18:00 Schloss aus Glas Do/So/Mi 20:15 Einmal bitte alles Fr 20:15 665 Freunde Sa/So/Di/Mi 16:00 Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora Sa/So/Di/Mi 18:15 Grießnockerlaffäre Sa/Mo/Di 20:10 Die göttliche Ordnung Sa/Di 20:20, So/Mi 18:10 The End of Meat – Eine Welt ohne Fleisch So/Di/Mi 15:40 Weit. Die Geschichte von einem Weg P um die Welt

M MM

MN MM MM MMM MM

MN MM MMM M

MM M M MMM MM IN 22 / 2017

wpk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 23:12 Seite 4

KINO >> FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

DIVERSE ORTE

Do 26.10. Filmtage 11. Münchner Klimaherbst · Acht Filme zeigen die Auswirkungen des Klimawandels, Veränderungen durch Massenproduktion im Agrarbereich oder Zusammenhalt durch Migration mit anschl. Experten-Diskussion. (www.klimaherbst.de)

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 26.10. - Mi 15.11. Kino der Adenauer-Zeit · Genrefilme von Wolfgang Staudte, Wein Harla, Robert Siodmak u.a. aus dem Wirtschaftswunderland BRD zwischen 1949 und 1963. Do 26.10. - Mi 15.11. Roman Polanski · Retrospektive mit Filmen von und über den französisch-polnischen Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler: »Das Messer im Wasser«, »Tanz der Vampire«, »Rosemaries Baby«, »Chinatown«, »Der Pianist«, »Der Gott des Gemetzels« u.v.a. Do 26.10. - Mi 15.11. Die Oktoberrevolution · Filmreihe (OmU) zum 100. Jahrestag der russischen Revolte mit Filmen wie Sergej Eisensteins »Oktober« (1928) und das lange unter Verschluss gehaltene Drama »Die Kommissarin« (1967) von Aleksandr Askol’dov. Fr 27.10. - So 29.10. 18:00 Arabische Dokumentarfilme · Zur wissenschaftlichen Konferenz am Kunsthistorischen Seminar der LMU wird ein Programm über die Anfänge des arabischen Dokumentarfilms gezeigt (OmeU), dazu Einführungen und Diskussionen. Mi 1.11./Mi 8.11. 21:00 200 Jahre Fahrrad · Internationale Spielfilme, in denen das Zweirad eine zentrale Rolle spielt – darunter »Fahrraddiebe« von Vittorio de Sica (1948) und seine chinesische Variante »Beijing Bicycle« von Xiaoshuai Wang (2001).

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 1.11. verbindlich, ab Do 2.11. können sich Änderungen ergeben, aktualisiertes Programm ab Mi 1.11. auf www.in-muenchen.de KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42 · T. 470 777 66 Do 26.10. - Do 2.11. 17. Tage des Ethnologischen Films · »andere Welten – anders sehen«: Die Filmtage möchten dazu anregen, sich auf ungewohnte Begegnungen mit dem Fremden einzulassen. (www.filmstadt-muenchen.de) Sa 4.11. 18:00, So 5.11. 14:00 Hispanic Short Films Munich · Festival Cine Independiente Hispano mit Tapas & Musik. (info@somoslapera-productions.com)

HFF MÜNCHEN

Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Fr 27.10. 18:00, Sa 28.10. 13:15, So 29.10. 12:00 Seriencamp 2017 · 3. Internationales Festival für Serien und TV-Kultur – Eine innovative Auswahl mit großen Serien-Neustarts, legendären Wiedergängern und exklusiven Sneak Peeks. Dazu Rahmenprogramm sowie begleitende Conference (26./27.10.). Eintritt frei. (www.seriencamp.tv)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 28.10. - Do 2.11. 15:00 Großes KinderKino: Herbstfilmtage · Neben den 6 ausgewählten Filmen, empfohlen ab 5, 6 oder 8 Jahren, gibt es am Sa 28.10. 12:00 einen Trickfilm-Workshop ab 8 Jahren. (info@kinderkino-muenchen.de, T. 159 258 63). Veranstalter: Kinderkino München e.V. (CARL-AMERY-SAAL) Fr 10.11. - Mi 15.11. 31. Griechische Filmwoche · Prämierte Meisterwerke geben aktuelle Einblicke in die Entwicklungen von Film, Kultur und Gesellschaft. Alle Filme im Original mit dt. / engl. Untertiteln. (www.filmstadt.de)

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 890 599 80 Sa 4.11. - Sa 11.11. Bimovie 23 · »Eine Frauenfilmreihe«. Das älteste queere Filmestival in München mit qualitativ hochwertigen, aber auch radikalen Filmen, die sich mit Geschlechterfragen auseinandersetzen sowie Filme von und für Frauen mit vielen Erstaufführungen. (www.bimovie.de)

IN 22 / 2017

FILM-ABC >> 0-9 100 Bloody Acres · Von Cameron Cairnes, Colin Cairnes. AUS 2013. Mit Damon Herriman, Anna McGahan u.a. • Eine Horror-Komödie mit zwei Brüdern, die ihren Dünger mit Fleischresten von Unfallopfern aufpeppen. MONOPOL 665 Freunde · Von Jonas Gernstl. D 2017 • Eine Dokumentation über die Generation Facebook auf der Suche nach dem Glück. KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MONOPOL

Amelie rennt · Von Tobias Wiemann. D/I 2017. Mit Susanne Bormann, Denis Moschitto, Jasmin Tabatabai u.a. • Eine eigensinnige, asthmakranke 13-Jährige flieht in die Berge, stößt dort auf einen 15-Jährigen, der sich ungebeten zu ihrem Begleiter macht und dem Sturkopf in nichts nachsteht. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST American Assassin · Von Michael Cuesta. USA 2017. Mit Michael Keaton, Dylan O’Brien, Taylor Kitsch u.a. • Überladener Action-Thriller: Nachdem seine Verlobte von Islamisten getötet wurde, sinnt ein junger Mann auf Rache und wird zum Anti-TerrorAgenten. CINEMA (OV), CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Attack on Titan: Feuerroter Pfeil und Bogen · Von Tetsuro Araki. J 2014 CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Austreten · Von Andreas Schmidbauer, Tanja Schmidbauer. D 2017. Mit Markus Böker, Christine Eixenberger, Peter Rappenglück u.a. • Eine Mundart-Komödie mit dem bayerischen Ministerpräsidenten, der unbedacht die Unabhängigkeit Bayerns verkündet und vor dem Medienrummel flieht. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, RIO FILMPALAST

B + Ballerina – Gib deinen Traum niemals auf! · Von Eric Summer. F 2016 • Ein Animationsabenteuer rund um ein Mädchen, das aus dem Waisenhaus ausbüxt und in Paris Tänzerin werden will. MUSEUM-LICHTSPIELE Banana Pancakes and the Lonely Planet · Von Daan Veldhuizen. NL/Laos 2015 • Dokumentation: In einem entlegenen Dorf in Indochina treffen Jugendliche, die dort leben, auf Individualtouristen. BREITWAND SEEFELD Barry Seal: Only in America · Von Doug Liman. USA 2017. Mit Tom Cruise, Jesse Plemons, Caleb Landry Jones u.a. • Ein Thriller mit einem ausgefuchsten Piloten, der in Südamerika mit seinem Doppelleben als Schmuggler und CIA-Agent in ein ziemliches Schlamassel gerät. CINEPLEX NEUFAHRN M Bayern – sagenhaft · Von Joseph Vilsmaier. D/A 2017 • Eine Dokumentation, die sich mit dem unterschiedlichen Brauchtum in den sieben Regierungsbezirken des Freistaats Bayern beschäftigt. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST Die beste aller Welten · Von Adrian Goiginger. AT/D 2017. Mit Verena Altenberger, Michael Pink, Michael Fuith u.a. • Authentische Milieustudie mit autobiografischen Zügen: Die abgöttische Liebe einer drogenabhängigen Frau zu ihrem Sohn, die unbedingt clean werden muss, weil sich Polizei und Sozialarbeiter ankündigen. Besonders wertvoll. BREITWAND HERRSCHING, NEUES MAXIM 1-2 + Bibi & Tina – Tohuwabohu total! · Von Detlev Buck. D 2016. Mit Lea van Acken, Lina Larissa Strahl, Max von der Groeben u.a. • Bibi und Tina begegnen diesmal einem ruppigen Ausreißer, der sich als Mädchen entpuppt und von seiner Familie verfolgt wird. MUSEUM-LICHTSPIELE + Bigfoot Junior · Von Jeremy Degruson, Ben Stassen. B/F 2017 • Ein Animations-Spaß mit einem 13.jährigen Außenseiter, der einen sehr haarigen Vater mit sehr speziellen Kräften hat. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS (3D) Blade Runner 2049 · Von Denis Villeneuve. USA/CAN/GB 2017. Mit Harrison Ford, Ryan Gosling, Ana de Armas u.a. • Die lange ersehnte Fortsetzung des Sci-Fi-Klassikers von Ridley Scott: Ein Polizist aus der Blade-Runner-Einheit des LAPD soll Replikanten auf die Spur kommen, um sie zu vernichten. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND HERRSCHING, CAPITOL Lohhof, CINEMA (OV/3D), CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), CITY (OmU), GABRIEL FILMTHEATER, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MÜNCHNER FREIHEIT (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (OmU)

+ Bob der Baumeister: Das Mega Team – Der Kinofilm · Von Stuart Evans, Colleen Morton. GB 2017 • Ein Animationsabenteuer: Bob und seine Kumpels sollen einen Steinbruch in einen riesigen Stausee verwandeln. CINEPLEX NEUFAHRN Borg / McEnroe · Von Janus Metz. SE/DK/FI 2017. Mit Shia LaBeouf, Stellan Skarsgard, David Bamber u.a. • Ein Biopic über das Tennis-Duell zwischen Björn Borg John McEnroe in Wimbledon 1980. ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Bullyparade – Der Film · Von Michael Bully Herbig. D 2017. Mit Michael Bully Herbig, Rick Kavanian, Christian Tramitz u.a. • Winnetou, Old Shatterhand, Sissi, Franz, Captain

Cecile De France, Bea Palya u.a. • Die Biografie des legendären Gitarristen und Begründer des Gypsy-Swing, Django Reinhardt. ARENA FILMTHEATER, ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM 1-2, STUDIO ISABELLA, THEATINER FILM (OmU)

E Einmal bitte alles · Von Helena Hufnagel. D 2017. Mit Luise Heyer, Maxi Schaffroth, Patrick Güldenberg u.a. • Komödie: Isi steckt mit 27 in einer Quarter-Life-Crisis. Der Rest der Welt mutiert zu Veganern mit perfekten Lebensentwürfen. Nur ihre Träume scheinen irgendwie ein Ablaufdatum zu besitzen. ARENA FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Die Einsiedler · Von Ronny Trocker. D/A 2016. Mit Andreas Lust, Ingrid Burkhard, Or-

Toller Klamauk: THOR: TAG DER ENTSCHEIDUNG Kork, Mr. Spuck, Schrotty und weitere Helden der Comedyshow geben sich in fünf Episoden ein neues Stelldichein. CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Captain Underpants – Der supertolle erste Film · Von David Soren. USA 2017 • Ein Animations-Spaß mit zwei Kumpels, die ihren unsympathischen Schulleiter in einen Superhelden verwandeln. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE + Cars 3 – Evolution · Von Brian Fee. USA 2017 • Autos sind ja auch bloß Menschen: Kein x-beliebiges Franchise-Paket, sondern ein verblüffend ausgereiftes und sehr gelungenes CGI-Abenteuer aus den Pixar-Studios. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND HERRSCHING, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE, ROYAL-FILMPALAST M Casting · Von Nicolas Wackerbarth. D 2017. Mit Andreas Lust, Judith Engel, Andrea Sawatzki u.a. • Eine Tragikomödie rund um den Jahrmarkt der Eitelkeiten, die Unsicherheiten und Machtkämpfe bei den Dreharbeiten zu einem Fernsehfilm. ARENA FILMTHEATER (Preview), RIO FILMPALAST Cingöz Recai · Von Onur Ünlü. TR 2017. Mit Kenan Imirzalioglu, Haluk Bilginer, Meryem Uzerli u.a. • Ein Krimi mit einem Profidieb, der an seinen Erzfeind rankommen will. – MATHÄSER FILMPALAST (OmU) The Circle · Von James Ponsoldt. AE/USA 2017. Mit Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega u.a. • Ein satirisch-kritisches Drama: Eine junge Frau verstrickt sich in einem undurchsichtigen Internetkonzern, der totale Transparenz idealisiert... CADILLAC & VERANDA (OV), CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, NEUES ROTTMANN + Conni & Co. 2 – Das Geheimnis des TRex · Von Til Schweiger. D 2017. Mit Emma Schweiger, Ken Duken, Heino Ferch u.a. • Ein weiteres Kinderabenteuer, in dem Conni einen Dinoknochen finden und ihre Ferieninsel vor einem Hotelbau retten will. MATHÄSER FILMPALAST Conny Plank – The Potential of Noise · Von Reto Caduff, Stephan Plank. D 2017 • Ein Porträt des legendären Musikproduzenten Konrad Conny Plank, der einst mit Künstlern und Bands wie David Bowie, Brian Eno, Ultravox oder den Eurythmics zusammenarbeitete. MONOPOL Cool Mama · Von Peter Heller. D 2016 • Fünfzehn Jahre lang begleitete der Filmemacher die Münchnerin Ann Dörr – Modeschöpferin und und Betreiberin von „Africa & House“. KiM – KINO IM EINSTEIN (OmspanU)

D Daniel Hope – Der Klang des Lebens · Von Nahuel Lopez. D 2017 • Daniel Hope ist einer der vielfältigsten und bedeutendsten Geiger seiner Generation. Er begibt sich auf eine Reise zu seinen Wurzeln. BREITWAND GAUTING 1-5, NEUES MAXIM 12, THEATINER FILM (OmU/Matinee) M Django – Ein Leben für die Musik · Von Etienne Comar. F 2017. Mit Reda Kateb,

si Toth u.a. • Ein Bauernsohn ist hin- und hergerissen zwischen dem geruhsamen Dasein auf dem abgeschiedenen Berghof und dem vermeintlich aufregenderen Leben im Tal. Er muss sich entscheiden... BREITWAND HERRSCHING, MUSEUM-LICHTSPIELE + Emoji: Der Film · Von Tony Leondis. USA 2017 • Ein Animationsabenteuer mit einem außergewöhnlichen Emoji auf einem Streifzug durch die Handy-Apps. CINEPLEX NEUFAHRN (3D) The End of Meat – Eine Welt ohne Fleisch · Von Marc Pierschel. D 2017 • Wie könnte eine Gesellschaft ohne Fleischverzehr und die Ausbeutung von Tieren aussehen? Philosophen, Wissenschaftler, Künstler und Aktivisten legen ihre Ideen und Vorschläge dazu dar. ARENA FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN Es · Von Andres Muschietti. USA 2017. Mit Bill Skarsgard, Jaeden Lieberher, Finn Wolfhard u.a. • Eine Neuauflage des HorrorThrillers nach Stephen King: Ein Kindermörder in Clownsgestalt bedroht eine Kleinstadt. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, HAARER KINOS, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, CADILLAC & VERANDA (OV), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Es war einmal Indianerland · Von Ilker Catak. D 2016. Mit Clemens Schick, Joel Basman, Emilia Schüle u.a. • Die wilde Geschichte eines 17-Jährigen zwischen hübschen Mädchen, seinem mörderischen Vater, Drogen und einem seltsamen Indianer. BREITWAND HERRSCHING, CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL

Fack Ju Göhte / Fack Ju Göhte II / Fack Ju Göhte III · Von Bora Dagtekin. D 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann u.a. • Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt. CINEPLEX GERMERING 1-7 M Fack Ju Göhte III · Von Bora Dagtekin. D 2017. Mit Elyas M’Barek, Katja Riemann, Jella Haase u.a. • Eine weitere Fortsetzung der Erfolgskomödie, die die muntere Chaosklasse ins Abitur und eine ungewisse Zukunft schickt. ASTOR, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST + Feuerwehrmann Sam: Achtung Außerirdische! · Von Gary Andrews. GB 2016 • Eine weiteres Animationsabenteuer mit dem wackeren Feuerwehrmann, der wieder allen aus der Patsche hilft. MUSEUM-LICHTSPIELE

G M Gauguin · Von Edouard Deluc. F 2017. Mit Vincent Cassel. Tuhei Adams, Malik Zidi u.a. • Eine Biografie des französischen Malers Paul Gauguin, der 1891 auf Tahiti ein neues Leben suchte. THEATINER FILM (OmU) Geostorm · Von Dean Devlin. USA 2017. Mit Gerard Butler, Ed Harris, Abbie Cornish u.a. • Science-Fiction-Thriller: Nachdem eine Reihe von Naturkatastrophen die Erde bei-

nahe vernichtet hatte, wurde zum Schutz ein Satellitensystem installiert – das gerät allerdings außer Kontrolle. CINEMA (3D), CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Ghostland: Reise ins Land der Geister · Von Simon Stadler. D 2016 • Ein Dokumentarfilm über die Buschmänner in der Kalahari und ihre Konfrontation mit dem modernen Leben. – STUDIO ISABELLA M God’s Own Country · Von Francis Lee. GB 2017. Mit Josh O’Connor, Alec Secareanu, Gemma Jones u.a. • Ein romantisches LiebesDrama, das von unausgesprochenen Gefühlen und Ängsten über die Zukunft erzählt und von dem Versuch, sie durch harte körperliche Arbeit zu verdrängen. BREITWAND SEEFELD, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Good Time · Von Ben und Joshua Safdie. USA/LUX 2017. Mit Robert Pattinson, Ben Safdie u.a. • Um seinen behinderten Bruder aus dem Knast zu holen, begibt sich ein Kleinganove auf eine schräg intensive Odyssee durch die Unterwelt New Yorks. MONOPOL Die göttliche Ordnung · Von Petra Biondina Volpe. CH 2017. Mit Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel Braunschweig u.a. • Tragikomödie: Eine Ehefrau und Mutter lebt in einem schweizerischen Dorf Anfang der 1970er Jahre und beginnt, sich für die Frauenrechte zu engagieren. ATELIER (Matinee), CITY, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, MONOPOL (OmU) Grießnockerlaffäre · Von Ed Herzog. D 2017. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem niederbayerischen Polizisten Franz Eberhofer, dessen gehasster Vorgesetzter hinterrücks erstochen wurde. BREITWAND HERRSCHING, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, NEUES REX FILMTHEATER Das grüne Gold · Von Joakim Demmer. FIN/D/S 2016 • Ein Dokumentarfilm zum Thema Landraub in Afrika. Nicht nur, dass die Lebensmittel knapp sind, die Kleinbauern werden oft auch mit brutalen Mitteln von ihren Höfen vertrieben. ARENA FILMTHEATER

H + Hanni und Nanni: Mehr als beste Freunde · Von Isabell Suba. D 2017. Mit Laila Meinecke, Rosa Meinecke, Jessica Schwarz u.a. • Hanni und Nanni landen diesmal in einem Internat, was ihnen erstmal gar nicht passt. CINEPLEX NEUFAHRN Happy End · Von Michael Haneke. F/A/D 2017. Mit Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz u.a. • Das Drama einer patriarchalischen Baufirmen-Familie, die mit allerhand persönlichen Problemen konfrontiert wird. ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, BREITWAND STARNBERG, CAPITOL Lohhof, FILMECK GRÄFELFING, KINO SOLLN, MONOPOL, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, THEATINER FILM (OmU) + Happy Family · Von Holger Trappe. D 2017 • Ein Animations-Spaß mit einer unglücklichen Familie, die von einer Hexe in Monster verwandelt wird. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST Harry und Sally · Von Rob Reiner. USA 1988. Mit Billy Crystal, Meg Ryan, Carry Fisher u.a. • Ein flott unterhaltender LiebesJux: Die neurotischen »Beziehungskisten« zweier Singles der 80er Jahre. GLORIA PALAST (Matinee) High Society – Gegensätze ziehen sich an · Von Anika Decker. D 2017. Mit Emilia Schüle, Jannis Niewöhner, Iris Berben u.a. • Komödie: Ein partyverrücktes IT-Girl erfährt, dass sie als Baby vertauscht wurde und landet bei ihrer leiblichen Mutter in einer Plattenbau-WG. CINEPLEX NEUFAHRN, HAARER KINOS, MATHÄSER FILMPALAST

I M Ich, Judas – Der Film · Von Ben Becker, Serdar Dogan. D 2017. Mit Ben Becker u.a. • Ein Mitschnitt von Ben Beckers Vortragsabend „Ich, Judas“. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE + Ich: Einfach unverbesserlich III · Von Kyle Balda, Pierre Coffin. USA 2017 • Eine weitere Fortsetzung des Animationsabenteuers mit dem ehemaligen Schurken, der es hier mit einem Super-Bösewicht zu tun bekommt. BREITWAND GAUTING 1-5, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE Ilk Öpücük – First Kiss · Von Murat Onbul. TR 2017. Mit Murat Yildirim, Özge Gürel, Cezmi Baskin u.a. • Die Geschichte eines Lebemanns, der jeden Tag aufs Neue eine junge Frau mit Kurzzeitgedächtnis erobern muss. – MATHÄSER FILMPALAST (OmU)

Im Nesseltal • Ein Mystery-Thriller: Als ein Gitarrist zu einer Geburtstagsparty in die Berwww.in-muenchen.de

wpk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 23:13 Seite 5

FILM-ABC >> ge fährt, ahnt er noch nicht, dass dieser Abend blutig enden wird. MONOPOL Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft · Von Bonni Cohen, John Shank. USA 2017 • Dokfilm-Sequel zum Klimaschutz, das nach Trumps verkündeten Ausstieg der USA aus dem Pariser Klimaabkommen noch einmal aktualisiert wurde. Hoch brisant! BREITWAND HERRSCHING, CINEPLEX GERMERING 1-7, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MUSEUM-LICHTSPIELE In den letzten Tagen der Stadt · Von Tamer El Said. ET/D/GB 2016. Mit Khalid Abdalla, Laila Samy, Hanan Youssef u.a. • Kairo 2009, zwei Jahre vor der ägyptischen Revolution. Das Drama eines Filmemachers, der einen Film über seine Heimatstadt drehen will, obwohl dort sein Leben in Gefahr ist. BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee)

J M Jigsaw · Von Michael Spierig, Peter Spierig. USA/CAN 2017. Mit Mandela Van Peebles, Laura Vandervoort, Brittany Allen u.a. • Ein Horror-Thriller über die Jagd nach dem psychopathischen Serienkiller, der die Stadt mit grausam entstellten Leichen übersät. CINEPLEX GERMERING 1-7 (OV), CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Jugend ohne Gott · Von Alain Gsponer. D 2017. Mit Alicia von Rittberg, Jannik Schümann, Jannis Niewöhner u.a. • Eine freie Adaption von Ödön von Horváths Roman, die dessen Anklage der entmenschlichten Nazi-Gesellschaft formal reizvoll in die nahe Zukunft verlegt. MONOPOL

K + Karakum – Das Wüstenabenteuer · Von Arend Agthe. D/TM 1993. Mit Max Kullmann, Murat Orasov, Pjotr Olev u.a. • Die abenteuerliche Wüstenodyssee eines Hamburger Jungen mit seinem turkmenischen Freund (ab 6 Jahren). BREITWAND GAUTING 1-5 Kedi – Von Katzen und Menschen · Von Ceyda Torun. TR/USA 2016 • Eine Dokumentation über das Leben der zahlreichen wilden Katzen in Istanbul und die Menschen, die sich um sie kümmern. KINO SOLLN (Matinee) Killer’s Bodyguard · Von Patrick Hughes. USA 2017. Mit Ryan Reynolds, Salma Hayek, Gary Oldman u.a. • Eine Action-Komödie mit dem weltbesten Sicherheitsagenten, der einen Profikiller vor den Schergen eines weißrussischen Diktators beschützen soll. CINEPLEX NEUFAHRN Kingsman – The Golden Circle · Von Matthew Vaughn. GB/USA 2017. Mit Taron Egerton, Colin Firth, Mark Strong u.a. • Ein weiterer Action-Spaß mit den Super-Geheimagenten, die auch diesmal wieder die Welt retten müssen. CADILLAC & VERANDA (OV), CINEMA (OV), CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST + Der kleine Drache Kokosnuss · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE M + Der kleine Vampir · Von Richard Claus, Karsten Killerich. D 2017 • Ein Animations-Spaß mit dem kleinen Blutsauger Rüdiger von Schlotterstein im Duell mit einem gnadenlosen Vampirjäger. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, ROYALFILMPALAST Körper und Seele · Von Ildiko Enyedi. HU 2017. Mit Geza Morcsanyi, Alexandra Borbely, Zoltan Schneider u.a. • Eine dramatische Romanze: Eine introvertierte Frau und ihr neuer Kollege stellen fest, dass sie Nacht für Nacht denselben Traum teilen. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND STARNBERG, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN

L M Lady Macbeth · Von William Oldroyd. GB 2017. Mit Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Paul Hilton u.a. • England, 1856. Ein Historiendrama mit einer lebenslustigen Frau, die sich, verheiratet mit einem herzlosen Mann, in eine Affäre mit einem Landarbeiter stürzt. MONOPOL Las luces de Buenos Aires · Von Adelqui Migliar. RA/USA 1931. Mit Carlos Gardel, Sofia Bozan, Gloria Guzman u.a. • Ein TangoReigen rund um den legendären Sänger und Schauspieler Carlos Gardel. BREITWAND GAUTING 1-5 + The Lego Ninjago Movie · Von Charlie Bean, Paul Fisher. USA/DK 2017 • Ein weiteres Animations-Abenteuer mit der LegoTruppe. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), ROYAL-FILMPALAST

www.in-muenchen.de

Liebe auf Sibirisch: Ohne Ehemann bist du keine Frau! · Von Olga Delane. RUS/D 2016 • Ein Dokumentarfilm über die Reise der Regisseurin ihre sibirische Heimat, die sie mit alten Traditionen konfrontiert. MONOPOL (Preview) Life – Saaraba – Illegal · Von Peter Heller, Saliou Wagendoum Sarr, Bernhard Rübe. D/E 2016 • Die sehr persönliche, dokumentarische Filmbeobachtung zweier Brüder in Afrika und Europa. KiM – KINO IM EINSTEIN (OmU) Logan Lucky · Von Steven Soderbergh. USA 2017. Mit Channing Tatum, Adam Driver, Daniel Craig u.a. • Eine Komödie mit zwei schwer gebeutelten Brüdern, die einen Raubüberfall mit einem legendären Bankräuber planen – der sitzt allerdings noch im Knast. – CINEPLEX NEUFAHRN + Louis & Luca: Das große Käserennen · Von Rasmus A. Sivertsen. N 2015 • Ein Animations-Spaß mit einer Elster, die zusammen mit einem Igel und einem genialen Erfinder das Käserennen gewinnen will. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING 1-5

M Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt · Von Arne Feldhusen. D 2017. Mit Charly Hübner, Bjarne Mädel, Detlev Buck u.a. • Ein Ex-Künstler, der nach einem Zusammenbruch in die Psychiatrie musste, trifft seine alten Techno-Kumpel wieder, mit denen er auf Tour geht. Eine ausgelassene Komödie nach Sven Regener. MONOPOL Die magische Stimme einer Rebellin · Von Olga Sommerova. CZ 2014 • Ein Porträt der Sängerin Marta Kubi ová, die zur musikalischen Ikone der Tschechoslowakei 1968 wurde. – ARENA FILMTHEATER Maleika · Von Matto Barfuss. D 2017 • Sie ist schnell, elegant und für ihre Beute sehr gefährlich – Maleika, eine Gepardin aus den endlosen Weiten der Masai Mara. Ein Dokumentarspielfilm. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL, RIO FILMPALAST Markt der Masken · Von Peter Heller. D 2015 • Innerhalb der letzten 200 Jahre wurde Afrika unzähliger bedeutender Kulturschätze beraubt, die man heute in Museen, privaten Sammlungen und Galerien findet. Die Dokumentation folgt der Spur der Kunsträuber. KiM – KINO IM EINSTEIN M Mathilde · Von Aleksei Uchitel. RUS 2017. Mit Lars Eidinger, Michalina Olszanska, Danila Kozlovsky u.a. • Ein Historien-Drama mit einem Thronerben Russlands, der sich unstandesgemäß in eine Primaballerina verliebt. MATHÄSER FILMPALAST (OV/Preview) M Maudie · Von Aisling Walsh. IRL/CDN 2016. Mit Ethan Hawke, Sally Hawkins, Kari Matchett u.a. • Eine gefühlvoll erzählte Geschichte über eine merkwürdige, spröde Liebe, die in der kargen Landschaft an Kanadas Atlantikküste zum Erblühen kommt. ARENA FILMTHEATER (OmU), ARRI-KINO (OmU), ATELIER, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND STARNBERG, RIO FILMPALAST Mein Blind Date mit dem Leben · Von Marc Rothemund. D 2017 2016. Mit Kostja Ullmann, Jacob Matschenz, Anna Maria Mühe u.a. • Eine unterhaltsame Komödie rund um einen Mann, der sich nicht von seiner fortschreitenden Sehbehinderung bremsen lässt. Nach der Biografie von Saliya Kahawatte. – MUSEUM-LICHTSPIELE Mein Leben: Ein Tanz · Von Lucija Stojevic. IS/E/USA 2016 • In dem mitreißenden Dokumentarfilm erzählt die Flamencotänzerin Antonia Santiago Amador, besser bekannt als La Chana, von ihren Triumphen und Niederlagen. Für Tanzfans ein Muss! BREITWAND SEEFELD Meine Cousine Rachel · Von Roger Michell. GB/USA 2017. Mit Rachel Weisz, Sam Claflin, Holliday Grainger u.a. • Ein opulentes Drama: Im frühviktorianischen England will sich ein junger Landadliger an einer rätselhaften Frau rächen, die er für den Tod seines Vetters verantwortlich macht. GRÖBENLICHTSPIELE Migas de Pan – Breadcrumbs · Von Manane Rodriguez. UY/E 2016. Mit Cecilia Roth, Justina Bustos, Patxi Bisquert u.a. • Uruguay der 70er Jahre, Gewerkschaftliche und studentische Gruppen mobilisieren für gerechte Lebensbedingungen, die Stadtguerilla Tupamaros entsteht. 1973 putscht das Militär. Ein Drama der Erinnerungen. NEUES MAXIM 1-2 (OmenglU) Die Migrantigen · Von Arman T. Riahi. AT 2017. Mit Faris Rahoma, Aleksandar Petrovic, Doris Schretzmayer u.a. • Eine clevere Komödie über zwei Österreicher mit Migrationshintergrund, die für eine TV-Doku-Serie auf Kleinganoven machen. – MONOPOL + My Little Pony: Der Film · Von Jayson Thiessen. CAN/USA 2017 • Fantasy-Animation: Der böse Storm King und seine fiese Begleiterin fallen im idyllischen kunterbunten Ponyville ein, wollen den Ponys ihre magischen Kräfte rauben und die Welt beherrschen. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND

STARNBERG, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, ROYAL-FILMPALAST

N Die Nile Hilton Affäre · Von Tarik Saleh. S/DK/D 2017. Mit Fares Fares, Tareq Abdalla, Yasser Ali Maher u.a. • Spannender PolitThriller: Eine Popsängerin wird ermordet, ein Zimmermädchen ist verschwunden. Kommissar Noredin nimmt die Ermittlungen auf und findet sich plötzlich mitten drin im lebensgefährlichen Gerangel der Eliten in Ägyptens Militärdiktatur. – CITY (Matinee) M Der Nobelpreisträger · Von Gaston Duprat/Mariano Cohn. ARG 2017. Mit Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio u.a. • Die Reise eines argentinischen Nobelpreisträgers in die Vergangenheit. Zu den Landschaften, die er kennt, die Straßen, die Menschen, aber auch zu deren Gefühlen. STUDIO ISABELLA (OmU), THEATINER FILM (OmU)

O + Ostwind 3 – Aufbruch nach Ora · Von Katja von Garnier. D 2017. Mit Jannis Niewohner, Nicolette Krebitz, Tilo Prückner u.a. • Eine weitere Fortsetzung des Abenteuers mit dem rebellischen Mädchen und ihrem Hengst Ostwind auf dem Weg nach Andalusien, ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

P Paris kann warten · Von Eleanor Coppola. USA 2016. Mit Diane Lane, Alec Baldwin, Arnaud Viard u.a. • Die komödiantische Romanze einer Frau, die mit dem Geschäftspartner ihre Mannes zu einem Road Trip quer durch Frankreich aufbricht. CAPITOL Lohhof, FILMECK GRÄFELFING The Party · Von Sally Potter. GB 2017. Mit Patricia Clarkson, Bruno Ganz, Cherry Jones u.a. • Eine Screwballkomödie mit messerscharfen Dialogen und einer hochkarätigen Besetzung. Unter der kultivierten Oberfläche in einem Londoner Stadthaus brodelt es gewaltig. ARENA FILMTHEATER

+ Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs · Von Christian Theede. D 2016. Mit Hannes Wegener, Devid Striesow, Katharina Wackernagel u.a. • Eine Kinoversion der Kinder-Krimiserie: Ein Klassenausflug in die Berger Südtirols, wo bald geheimnisvolle Dinge geschehen. BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CAPITOL Lohhof, CINCINNATI, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES MAXIM 1-2, NEUES REX FILMTHEATER, STUDIO ISABELLA Pirates of the Caribbean: Salazars Rache · Von Joachim Ronning, Espen Sandberg. USA 2017. Mit Johnny Depp, Javier Bardem, Kaya Scodelario u.a. • Ein neues Spektakel mit Captain Jack Sparrow, dem diesmal fiese Geisterpiraten in die Quere kommen. MATHÄSER FILMPALAST M Professor Marston & The Wonder Women · Von Angela Robinson. USA 2017. Mit Luke Evans, Rebecca Hall, Bella Heathcote u.a. • Ein Biopic über den Harvard-Psychologen William Marston, der den Lügendetektor entwickelte und 1941 die Comic-Figur "Wonder Woman" erschuf. ROYAL-FILMPALAST Das Pubertier – Der Film · Von Leander Haußmann. D 2017. Mit Jan Josef Liefers, Heike Makatsch, Harriet Herbig-Matten u.a. • Eine Komödie über einen Journalisten, der seine pubertierende Tochter vor Alkohol, Jungs und anderen Versuchungen beschützen will. CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL

R Rara · Von Pepa San Martin. RA/RCH 2015. Mit Mariana Loyola, Julia Lübbert, Agustina Munoz u.a. • Ein einfühlsames Drama: Seit der Trennung ihrer Eltern, lebt eine 13-Jährige mit ihrer jüngeren Schwester bei der Mutter, die jetzt mit einer Frau zusammen ist. STUDIO ISABELLA (OmU) M Die Reise der Pinguine 2 · Von Luc Jacquet. F 2017. • Die Fortsetzung der Dokumentation begleitet einen jungen Kaiserpinguin, der zum ersten Mal in seinem Leben ins offene Meer aufbricht. ARENA FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST

Rock My Heart · Von Hanno Olderdissen. D 2017. Mit Lena Klenke, Dieter Hallervorden, Emilio Sakraya u.a. • Die zu Gemüte gehende Freundschaft zwischen einem herzkranken Mädchen und einem Vollbluthengst, fern ab jeglicher Tränendrüsen-Pferde-Romantik. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. CINCINNATI, MUSEUM-LICHTSPIELE, MUSEUM-LICHTSPIELE Royal Opera House London: Alices Abenteuer im Wunderland · Von Christopher Wheeldon, Bob Crowley. GB 2017. Mit Koen Kessels, Lauren Cuthbertson, Frederico Bonelli u.a. FILMTHEATER SENDLINGER TOR

S Schloss aus Glas · Von Destin Cretton, Andrew Lanham. USA 2017. Mit Brie Larson, Naomi Watts, Woody Harrelson u.a. • Ein feinfühliges Coming of Age-Drama über ein Mädchen, dessen Kindheit in den 1970erJahren vom Freiheitsethos ihrer exaltierten Eltern geprägt war. CAPITOL Lohhof, CITY, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, NEUES MAXIM 1-2, MONOPOL (OmU) Schneemann · Von Tomas Alfredson. GB/USA 2017. Mit Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, James D’Arcy u.a. • Ein Thriller mit einem Kommissar auf der Jagd nach einem abgefeimten Serienkiller, der es auf junge Mütter abgesehen hat. BREITWAND GAUTING 1-5, CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST, ARENA FILMTHEATER (OmU), GABRIEL FILMTHEATER (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Schumanns Bargespräche · Von Marieke Schroeder. D 2017 • Ein Dokumentarfilm über den Münchner Autor und Barbesitzer Charles Schumann. ARRI-KINO, ASTOR (Matinee) M The Secret Man · Von Peter Landesman. USA 2017. Mit Liam Neeson, Diane Lane, Marton Csokas u.a. • Ein Politthriller über den Vize-Chef des FBI, der undercover maßgeblich dazu beitrug, dass die Journalisten Bob Woodward und Carl Bernstein den Watergate-Fall aufdeckten. MONOPOL Siebzehn · Von Monja Art. A 2017. Mit Anaelle Dezsy, Susanne Gschwendtner, Martina Poel u.a. • Eine wüste Achterbahn der Gefühle mit einer Internatsschülerin, die heimlich in ihre Freundin verliebt ist, sich aber auf ihren Schulfreund einlässt. NEUES MAXIM 1-2 Sneak Preview • Überraschungsfilm. CINEMA (OV), CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), ROYAL-FILMPALAST M Sommerhäuser · Von Sonja Kröner. D 2017. Mit Thomas Loibl, Günther Maria Halmer, Mavie Hörbiger u.a. • Der dramatischen Turbulenzen einer Großfamilie, deren Sommerurlaub im Jahr 1976 zum Schauplatz absurder Situationen wird. BREITWAND SEEFELD, CITY, LEOPOLD KINOS, MONOPOL Sophie Scholl – Die letzten Tage · Von Marc Rothemund. D 2004. Mit Julia Jentsch, Fabian Hinrichs, Alexander Held u.a. • Ein beeindruckendes Gerichtsdrama, das sich an den Original-Vernehmungsprotokollen orientiert. MATHÄSER FILMPALAST The Square · Von Ruben Östlund. S/D 2017. Mit Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West u.a. • Eine Tragikomödie mit dem Chefkurator eines Stockholmer Museums, dessen Vorbereitungen für ein neues Kunstprojekt gehörig aus dem Ruder laufen. ABC KINO, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND SEEFELD, CITY, KINO SOLLN, MONOPOL, NEUES MAXIM 1-2, STUDIO ISABELLA, THEATINER FILM (OmU/Matinee) Das System Milch · Von Andreas Pichler. D/I 2017 • Das verklärte Bild der idyllischen Milchviehwirtschaft existiert auch heute noch, obwohl davon heutzutage nicht mehr viel übrig ist. Eine Dokumentation. CAPITOL Lohhof

T M The Secret Man · Von Peter Landesman. USA 2017. Mit Liam Neeson, Diane Lane, Marton Csokas u.a. • Ein Politthriller über den Vize-Chef des FBI, der undercover maßgeblich dazu beitrug, dass die Journalisten Bob Woodward und Carl Bernstein den Watergate-Fall aufdeckten. MONOPOL M Thor: Tag der Entscheidung · Von Taika Waititi. USA 2017. Mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer mit dem Donnergott, der sein Universum gegen die fiesen Pläne einer Todesgöttin verteidigen muss. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX GERMERING 1-7 (3D/Preview), CINEPLEX NEUFAHRN (3D), GLORIA PALAST (3D/Preview), MATHÄSER FILMPALAST (3D/Preview), MÜNCHNER

FREIHEIT (3D), ROYAL-FILMPALAST, CINEMA (OV/3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Todo sobre el asado – So grillen wir in Argentinien · Von Mariano Cohn, Gaston Duprat. RA 2016 • Eine dokumentarische Reise ins Herzen Argentiniens: dem Asado. Das Grillfleisch ist Speise und zugleich Ritual, sowohl primitiv als auch zeitgenössisch, wild und doch raffiniert. STUDIO ISABELLA (OmU) Tom of Finland · Von Dome Karukoski. FIN 2017. Mit Pekka Strang, Lauri Tilkanen, Jessica Grabowsky u.a. • Ein berührendes Biopic von einem homosexuellen Maler, der ein eindrückliches Bild früherer Unterdrückung, persönlicher Leidenswege und später Befreiung zeichnet. Besonders wertvoll, nicht nur für die Community. ARENA FILMTHEATER

U + Überflieger – Kleine Vögel, großes Geklapper · Von Toby Genkel, Reza Memari. D/B/L/N 2017 • Ein amüsantes Animationsabenteuer mit einem verwaisten Spatzenjungen, der liebevoll von einer Storchenfamilie aufgezogen wird. CINEPLEX NEUFAHRN, MUSEUM-LICHTSPIELE M Die Unsichtbaren – Wir wollen leben · Von Claus Räfle. D 2017. Mit Max Mauff, Ruby O. Fee, Aaron Altaras u.a. • Ein bewegendes Drama im Berlin des Jahres 1943: Das Schicksal einiger Juden, die sich für das NaziRegime „unsichtbar“ machen. CITY, MONOPOL Unter deutschen Betten · Von Jan Fehse. D 2017. Mit Veronica Ferres, Götz Otto, Simon Schwarz u.a. • Eine Sängerin träumt davon erfolgreicher Popstar zu werden muss sich aber erst mal als Putzfrau verdingen. Eine augenzwinkernde Komödie nach dem Enthüllungs-Sachbuch-Bestseller der polnischen Putzfrau Justyna Polanska. CINEPLEX GERMERING 1-7, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, MATHÄSER FILMPALAST M Untitled · Von Michael Glawogger, Monika Willi. A 2017 • Neugierde, Humor, Hingabe ans Detail und der Mut, Dinge einfach zuzulassen. Eine Dokumentation über den verstorbenen Dokumentarfilmer Michael Glawogger. BREITWAND SEEFELD, KiM – KINO IM EINSTEIN

V Victoria & Abdul · Von Stephen Frears. GB/USA 2017. Mit Eddie Izzard, Judi Dench, Michael Gambon u.a. • Eine höfische Komödie mit Herz und schwarzem Humor über Queen Victoria, die sich mit einem indischen Bediensteten anfreundet. ABC KINO, BREITWAND GAUTING 1-5, BREITWAND HERRSCHING, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL Lohhof, CINEMA (Matinee), CINEPLEX NEUFAHRN, CITY, KINO SOLLN (Matinee), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN Vorwärts immer! · Von Franziska Meletzky. D 2016. Mit Jörg Schüttauf, Josefine Preuß, Devid Striesow u.a. • Die tragikomische Geschichte eines Schauspielers, der 1989 in Ost-Berlin als falscher Erich Honecker angeheuert wird. CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, MONOPOL

W Walk With Me · Von Marc Francis, Max Pugh. GB 2017 • Eindringlicher Dokumentarfilm über das Leben und Wirken des vietnamesisch-buddhistischen Zen-Lehrers Thich Nhat Hanh. ARENA FILMTHEATER (OmU) Der Wein und der Wind · Von Cedric Klapisch. F 2017. Mit Pio Marmai, Ana Girardot, Francois Civil u.a. • Eine Tragikomödie: Ein idyllisches Weingut im Burgund. Der Vater steht kurz vor dem Tod und die Geschwister müssen sich zusammenraufen. NEUES ROTTMANN Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt · Von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser. D 2017 • Dokumentation: Ein junges Paar macht sich per Anhalter auf eine lange Reise um die Welt. ARENA FILMTHEATER, ATELIER (Matinee), BREITWAND GAUTING 1-5 (Matinee), BREITWAND HERRSCHING, CINCINNATI, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN (Matinee), MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN, RIO FILMPALAST, STUDIO ISABELLA (Matinee) What Happened to Monday? · Von Tommy Wirkola. GB 2017. Mit Noomi Rapace, Willem Dafoe, Glenn Close u.a. • Ein Science-Fiction-Thriller mit Siebenlingen, die sich in einer übervölkerten Welt verstecken und ihre Umwelt täuschen müssen. CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Der wunderbare Garten der Bella Brown · Von Simon Aboud. GB 2016. Mit Jessica Brown Findlay, Tom Wilkinson, Jeremy Irvine u.a. • Eine sanft überdrehte Komödie mit einer ordnungsfanatischen Bibliothekarin, die von ihrem Rentner-Nachbarn und seinem Haushälter Lebens- und Liebeshilfe bekommt. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:21 Seite 14

THEATER

Nicht ohne meinen Außenseiter Leider keine Selbstverständlichkeit mehr, dass sich die Guten auf die Seite der Unterdrückten schlagen Mit seinem donnernden, Whisky-gegurgelten Bass hat Ben Becker natürlich etwas Alttestamentarisches. Und als alter Punk schlägt er sich selbstverständlich auch in der jüngeren Bibelgeschichte gleich auf die Seite des Außenseiters. Ich, Judas ist für den Jesusverräter mehr als nur ein Zitat, es ist ein forsches Bekenntnis. Ohne den berühmtesten Bösewicht der Literaturgeschichte gäbe es keine Kreuzigung, aber eben auch keine Erlösung. Eine zwielichtige Rolle, wie für Ben Becker gemacht. Er spielt den Mann, für dessen Schuld es keine Vergebung gibt, den Meistgehassten, den Meistverfolgten und Verteufelten. Becker lässt sich nicht kirre machen, er verteidigt Judas mit einem worgewaltigen Text von Biblische Wucht: Walter Jens. Und unheilvoll orgelt dazu ICH, JUDAS Johannes Sebastian Bach. (Prinzregententheater, 5.11.) heimlichen Haus, in dem man meist Die moderne Rolle des Sündenbocks weniger allein ist, als es einem lieb sein wird gern schnell vergeben. Und kann. Schleichend merkt T., dass er seinatürlich ist sie genauso realitätsblind ner Vormieterin immer ähnlicher wird. und ungerecht. Wie gut, dass es (Pepper Theater, ab 9.11.) Bestsellerautoren wie Eric-Emmanuel Es ist ein weltbekanntes Ballett, in Schmitt gibt, die die Verhältnisse wieder ein wenig zurechtrücken. dem sich ein junger Mann an seinem Monsieur Ibrahim und die Blumen Geburtstag in einen Schwan verliebt. des Koran erzählt natürlich vom All- Bizarre Geschichte. Doch warum woltagsrassismus, aber eben auch von ei- len das ganze Jahr über und das schon ner tollen Freundschaft. Der gerade seit Generationen die Menschen immer mal zwölfjährige Jude Moses ist jeden- wieder „Schwanensee“ sehen? Annika falls stolz darauf, dass er einen erwachsenen Freund gefunden hat, einen Kolonialwarenhändler an der Pariser Rue Blue. Ibrahim weiß zu jeder Lebenslage etwas Passendes im Koran. Im Alltag spielt sein Araber-Sein keine große Rolle. Es heißt einfach: Der Laden ist nachts und auch am Sonntag geöffnet. Von Ibrahim kann man viel lernen – vor allem Ge- Erschöpfende Trauerarbeit: lassenheit, aber auch DAS GEDÄCHTNIS DES WASSERS Lebenspraktisches, etwa beim Konservenklauen oder beim Fahren ohne Führer- Tudeer, Gründerin einer international schein. (Theater Viel Lärm um Nichts, renommierten Tournee-Truppe, hat sich dieser Frage gestellt – und ist daab 2.11.) ran fast verzweifelt. Annika Does Von falschen Verdächtigungen und Swan Lake erzählt von ihrem Leiden feindseligen Nachbarn kann auch Der und von der viel zu spät erfolgten ErMieter ein trauriges Liedchen singen. kenntnis, dass es vielleicht doch keine Der schüchterne Angestellte Herr T. hat gute Idee war, aus dem gefiederten eben erst eine neue Wohnung bezoFreund ein Solo zu machen. (Pathos gen, deren vorherige Mieterin unter Ateliers, 4.11.) rätselhaften Umständen aus ihrem Über jeden Zweifel erhaben sind Le Fenster zu Tode gestürzt ist. Nachts geschehen seltsame Dinge in einem un- Nozze di Figaro, die man einfach im-

IN 22 / 2017

La Cenerentola ist trotz aller Verzauberung im Kern eine böse Missbrauchsgeschichte vom geschundenen, versklavten Aschenputtel. Brigitte Fassbaender bringt den Verkleidungs- und Verwechslungsreigen von Gioacchino Rossini, der natürlich auf dem GrimmMärchen basiert, als weiteres große Wiedereröffnungsfest auf die Bühne. (Gärtnerplatztheater, ab 28.10.) Ganz finster wird’s noch mal in der „todernsten Komödie“ Geralds Tod. Furchterregend das Ausgangsszenario: Weil Herr und Frau Hofbauer – ein evangelischer Theologe samt treusorgender Gattin – ihren Sohn schon seit Jahren extrem unsympathisch, ja unerträglich finden, beschließen sie, nach Abwägung guter Gründe, den 19-Jährigen zu ermorden. Mit einem Brotmesser. Doch dann melden sich die Gewissensbisse: Mutter Hofbauer kann mer wieder aufführen sollte. Nicht nur sich nicht entschließen, Geralds Leiche weil sie eine der noch immer schönsten, aus dem Zimmer zu schaffen. Das wird leichtfüßigsten Mozart-Opern ist. Sonkompliziert. (Pasinger Fabrik, 3.11.) dern auch, weil der Stoff immer wieder Düster wirkt auf den ersten Blick Möglichkeiten bietet, unter dem dünnen Firnis Abgründiges freizukratzen – auch das Erinnerungs- und Selbstbis hin zur aktuellen Übergriffigkeits- behauptungsstück Das Gedächtnis debatte der Weinstein-Ära. Keine echte des Wassers. Der überraschende Tod Überraschung, dass auch Christof Loy, ihrer Mutter stürzt drei Schwestern in der sich die Neuinszenierung vorge- eine tiefe Sinnkrise. Wer war ihre Mutter eigentlich? Muss man ihr Sternommen hat, genau in diese Richtung ben beweinen? Was kann man dagebohrt. „In der Oper und im Opernbegen tun, dass man nicht wird wie sie? trieb haben wir es immer Mary, Theresa und Cathy können sich mit einer Art von Dünnhäunicht mal über den Blumenschmuck tigkeit zu tun“, sagt er. „Die am Grab einigen, wie sollte man sich Dünnhäutigkeit möchte ich denn da über die gemeinsamen in den Figuren erspüren, Kindheitserinnerungen einig werdie ich inszeniere.“ Ihm den? Und dann wäre noch das Progeht es um die Psycho-Me- blem mit den Männern ... (Einstein chanismen und die Grau- Kultur, 28./29.10.) samkeit ausgerechnet der Wie gut, dass es da zum Schluss Liebe, die ja gerne mal klafdoch noch den Mut zum enthemmten, fende Fleischwunden humorigen Block-Buster-Musical-Irrschlägt. (Nationaltheater, sinn gibt. In bester Off-Broadway-Traab 26.10.) dition hat Thomas Erich Killinger unter Wenn man sich an den der Regie von Hausintendantin Chrisinneren Kämpfen noch tiane Brammer eine merkwürdig vernicht sattgesehen hat, soll- traut klingende Schnurre umgeschriete man dann gleich noch ben. Herr Trumpf betreibt das irrste die Albtraumproduktion Geschäft der Stadt: Der verrückte Psychomachia mitnehmen, die mit Handyladen erzählt von „Mrs. Alice“, der bangen Frage beginnt, was pas- dem Werbe-Handy im Laden, das siert, wenn die Welt auf einmal nicht plötzlich zu ungeahntem Leben ermehr so ist, wie wir sie kennen. Die jun- wacht. Heraus kommt eine komplett ge J. traut ihren Sinnen nicht mehr. Ihr auf Anschlag gedrehte und schon alLeben verwandelt sie in eine gruselige lein deswegen absolut genießenswerAchterbahnfahrt. Hätte alles eine an- te Komödie über Verlangen, Humor, dere Wendung genommen, wenn sie Leidenschaft und, na klar, Verrücktnicht ein Medizinstudium aufgenom- heit. Und wieder mal kann nur die Kraft der Liebe die Menschheit retten. men hätte? (Festspielhaus, ab 3.11.) Wie schön! (Hofspielhaus, ab 9.11.) Oder sollte man doch lieber beim Rupert Sommer Opernvergnügen bleiben? Allerdings:

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:21 Seite 15

BÜHNENSCHAU

Mit Jazz und Witz Spielzeitstart an den Kammerspielen: „On the road“ und „Trüffel, Trüffel, Trüffel“ 1957 erschien der Roman, der schnell Kult wurde und inzwischen, nur noch selten gelesen, wohl eher Legende ist. Jack Kerouacs On the road, die atemlose Bibel der Beat Generation, die von einem neuen Lebensgefühl erzählt, einer Befreiung mit Sex und Alkohol und Bebop. Aus diesem Textwust ein Stück mit klarer Dramaturgie zu machen, dieses Ziel hat Regisseur David Marton nicht. Seine Schauspieler und MusiIrgendwie Kerouac: ON THE ROAD ker – Hassan Akkouch, Paul Brody, Daniel Dorsch, Jelena Kuljić, Julia Riedler, Thomas Schmauser und Michael Unterstützt von viel bestens performter, Wilhelmi – sind auch nicht unterwegs, meist jazziger Live-Musik, improvisiert, sie sind eingesperrt in eine Baulücke blödelt, wanzt sich das Ensemble assozwischen Hausmauern (Bühne: Amber ziativ irgendwie an Kerouac heran. Aber Vandenhoeck), wo sie mit Trommeln lär- man bleibt dann doch, meilenweit weg men und viel im Kreis um eine Baracke von der Kraft der Vorlage, stecken: im laufen. Die Hauptfiguren Sal Paradise Ausprobieren, im Beliebigen, im Über(alias Kerouac) und Dean Moriarty split- flüssigen. Wer den Roman kennt, findet ten sich auf, jeder Darsteller holt sich ein paar Fetzen. Wer nicht, muss ihn lemal ihren Text, mitunter von einer lan- sen, um die Geschichte zu entdecken, gen Rolle: Anspielung darauf, wie der der sich dieser Abend verweigert. EuRoman einst zu Papier gebracht wurde. gène Labiche war Geschäftsdramatiker.

Er schrieb, was gut ging und es ging vieles gut: in über 175 Lustspielen hat er sich mit satirischem Biss auf die Macken der Klein- und Großbürger gestürzt, auf ihre Attitüden und Plattitüden und Dünkel. In Trüffel, Trüffel, Trüffel von 1861 sind die Kleinbürger zwar unter sich, aber sie wollen, sie müssen was Besseres sein: wegen des eigenen Drucks, und wegen der Klassenkonkurrenz. Also plustert sich diese Truppe, die in der Kammer 2 agiert, klamottenmäßig gleich mal bis ins Lächerliche auf: dicker Bauch im hellblauen Anzug, gelbe Hose, großes Blumenkleid, Ohrringe zur Trainingshose, die Haare einen grässlichen Tick zu schön – herrlicher Horror (Kostüme: Elke von Sivers). Die Geschichte geht schnell: die Tochter der einen Familie (Zeynep Bozbay) verliebt sich in den Sohn einer anderen (Samuel Stoyanov), und schon rotiert das Karussell der Hochzeitsplanung, das sich in einer absurden Übertrumpfungsorgie heißläuft: ein eigener Raum-

ausstatter wird gebraucht, Trüffel satt bestellt und eine Loge in der Oper muss her – auch wenn immer „Rigoletto“ läuft. Die große Sozialkritik will Regisseur Felix Rothenhäusler weniger, er macht lieber höchst charmantes Schauspielertheater. Dazu stellt er seine Profilneurotiker in eine chorus line, aus der heraus sie sich gegenseitig im Hochtempo mit dem pointierten Größenwahn aus Tobias Haberkorns gelungener Neuübersetzung beharken und übersprudeln. Die Geschlechter durchpurzeln sich dabei: Annette Paulmann, die erste unter all den Komödienkönnern dieses Abends und als Monsieur Malingear erst mal nicht zu erkennen, erinnert an E.O. Plauens Vater-Karikatur. Nils Kahnwald herrscht als sehr bestimmte Gattin an ihrer Seite, die wild gelockte Wiebke Puls ist die Mutter der anderen Seite und überragt ihren Mann (Marie Rosa Tietjen) nicht nur körperlich. Risto Kübar gibt köstlich nonchalant den peinlichen Onkel, Joscha Balta fungiert souverän als Allzweckwaffe: Diener, Restaurantchef, Raumausstatter. Nach viel zu kurzen sechzig Minuten: langer Beifall. Peter Eidenberger

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:21 Seite 16

KABARETT

Wenn Witz in Wahn übergeht Das Dazwischen-Lachen kennt oft keine Anstandsgrenzen mehr. Recht so Der Alltag kann ja so grausam sein. Und so einschüchternd. Hans Gerzlich ist einer dieser Angsthasen, die es bei einer Beerdigung doch tatsächlich vorziehen würden, lieber im Sarg zu liegen, als die Trauerrede halten zu müssen. Auch beim Meeting ist er einer dieser Typen, die schon die erste Rückfrage stärker ins Schleudern bringt, als Schneeglätte das bei einem kasachischen Lkw mit abgefahrenen Sommerreifen am Irschenberg schafft. Gerzlich nimmt seine ängstlichen Zuhörer mit zur Lagebesprechung, in die Kantine, in die Kaffeeküche, ja sogar mit zum Vorstellungsgespräch. Da erfährt man viel über seine Ideale. Kurzfristiges Ziel: Feierabend. Längerfristiges Ziel: Wochenende. Der gelernte Groß- und Einzelhandelskaufmann und studierte Diplom-Ökonom verrät, warum man im Büro-Kontext besser immer rotzfrech auftritt, warum man Stellenanzeigen wie Reiseprospekte lesen sollte und warum iPhone-Besitzer einfach mehr Sex haben. Lehrreich! (Lach- und Schießgesellschaft, 5./6.11.) Auch Sebastian Krämer ist entwaffnend ehrlich. Er schickt seinem Chanson-Programm die nachdenklich stimmende Widmung voraus: „Man weiß nicht, wer mehr zu bedauern ist

Prustet gegen das Publikum an: MNOZIL BRASS – der Jammerlappen oder die, die er nass macht.“ Während man noch über derlei Hintersinn grübelt, startet er die Musik – vom zeitgenössischen Deutschpop mit seinen exaltierten Emotionen bis hin zu vergnügten Elegien. Man erfährt: „Schlimmes kann durchaus bekömmlich sein – je nachdem, wie man es anrichtet“. (Fraunhofer, 28.10.)

Okt./Nov. 2017 26.10. Katrin Bauerfeind „Katrin Bauerfeind liest: Hinten sind Rezepte drin“ 27.10. Stipsits und Rubey „Gott & Söhne“ 28.10. Sarah Hakenberg „Nur Mut!“ 29.10. Axel Zwingenberger „Blues & Boogie Woogie – piano – forte – solo!“ 30.10. Sigi Zimmerschied „Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht“ 31.10. Hazel Brugger „Hazel Brugger passiert“ 1. + 2.11. Alfred Dorfer „und ...“ 3.11. Nico Semsrott „Freude ist nur ein Mangel an Information 3.0“ – 19.00 + 22.30 h 4.11. Frank Lüdecke „Über die Verhältnisse“ 5.11. Anna Mateur „Protokoll einer Disko“ München-Premiere 6.11. Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ 7. + 8.11. Rolf Miller „Alles andere ist primär“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

IN 22 / 2017

wieder stellte sich dieselbe Unruhe im Publikum ein. Selbst bei den innigsten Kantilenen kam es zu völlig unerwarteten, ja unpassenden Lachsalven im Zuschauerraum. Die beunruhigten Herren Musikkomiker gingen natürlich immer brav in sich, um zu ergründen, warum es zu diesen irritierenden Reaktionen verwirrter Seelen kommen konnte. Erklären können sie sich das Phänomen immer noch nicht. Immerhin verfolgen die sieben wackeren Männer unverdrossen ihre Mission. Die da heißt: „Labt Euch am elysischen Spiel!“. Doch es ist wie verflixt: Das Gelächter wurde über die Jahre nicht weniger. Es wurde immer lauter. Fast konnte man da die eigene Tube nicht mehr hören ... (Gasteig Philharmonie, 4.11.)

Dass ihm sein Publikum immer wieder dazwischen prustet, erlebt natürlich auch Moses Wolff. Kein Wunder, der sympathische Nuschelwuschel aus Pasing bringt sein Witze gekonnt unter die Leute – ob als Schauspieler, als Kabarettist, als Wildbach-Toni oder als Krimischreiber. Fürs neue Programm „Der Wolff kommt um die Ecke“ hat er sich mit der Max Bronski Band Verstärkung Auch nach Jahren auf der Bühne gegeholt. Vielleicht bekommt die den Truraten die Burschen von Mnozil Brass bel in den Griff. (Fraunhofer, 7.11.) immer noch ins Staunen. Sie sind ja beWie turbulent es auch hinter den kanntlich entschiedene Anhänger der These, dass die Erde rund sei. Und rund Bühnen zugehen kann, erfährt man in um den Globus sind sie auch schon öf- der neuesten GOP-Produktion, mit dem ter gekommen. Sei es bei legendären schönen La Luna-Titel, der geradezu Auftritten in den Rocky Mountains, Shi- zum Schmachten einlädt. Hier erlebt buya oder Ühlingen-Birkendorf: Immer man das Artistenleben zwischen Wohn-

m ü n c h n e r L ACH + SCHIESS gesellschaf t PROGRAMM

oktober/november 2017

MANFRED KEMPINGER 26. + 27.10. Wahrheiten Mü.-Premiere

HOSEA RATSCHILLER 28.10.

Heute: Der allerletzte Tag der Menschheit. (Jetzt ist wirklich Schluss!)

HG BUTZKO 29.10. Menschliche Intelligenz Oder: Wie blöd kann man sein?

CONSTANZE LINDNER 30.10. Jetzt erst mal für immer!

CHRISTOPH REUTER 31.10.

Alle sind musikalisch! (außer manche)

DAS ENSEMBLE DER 2. - 4.11. MÜNCHNER LACH- UND Premiere SCHIESS-GESELLSCHAFT Exitenzen

HANS GERZLICH 5. + 6.11. Und wie war Dein Tag, Schatz? Mü.-Premiere

DAS ENSEMBLE DER 7. - 11.11. MÜNCHNER LACH- UND SCHIESS-GESELLSCHAFT Exitenzen

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel. Vorbestellung 14.00 – 18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:21 Seite 17

Feinfühligkeit ist die Sache von Harry G dagegen nicht. Der Grantler mit dem Hut, der ihm regelmäßig hoch geht, säbelt nicht mit dem Florett, sondern mit dem Baseballschläger. Mit selbigem drischt er – verbal, selbstverständlich – auf die eitlen Adabeis und Cbis Z-Promis dieser selbstverliebten Stadt ein. „Harry die Ehre“ heißt die Nummernrevue, in der der Schimpftiradenmeister schnell wie eine Echse zuschnappt. (Circus Krone, 7.11.) Mitten hinein in die Aufgeblasenheit der Politiker zielt dagegen HG. Butzko. In seinem neuen Programm „Menschliche Intelligenz – Oder: Wie blöd kann man sein?“ nimmt er die latente Übergriffigkeit aller derer aufs Korn, die ihr politisches Handeln mit Fragen der Religion vermischen. Dabei kommt Butzko ohne Moralpredigten und Gebetsmühlen aus. Gesungen wird allerdings dann doch ein Hohelied der Menschlichkeit – in unmenschlichen Zeiten. (Lach- und Schießgesellschaft, 29.10.) Ordnung ins Chaos bringen möchte auch die Kollegin Anna Mateur. Und damit ihr kein kluger Spontangedanke flöten geht, noBewahrt den Überblick: tiert sie ihre Bühnenprogramm, Songtexte und ANNA MATEUR Radiokolumnen einfach mal auf Folien, Tische, Wände und die eigene Haut. Im aktuellen Prowagen und Zelt hautnah mit. Die Künstler programm „Protokoll einer Disko“ wagt sie sich ben, flirten, sie streiten und versöhnen sich. mal wieder vor die Tür. Ansonsten leidet und Und sie verzaubern ihr Publikum – im Mond- spinnt sie ganz genüsslich – unten im Tal der Ahnungslosen. (Lustspielhaus, 5.11.) licht. (GOP Theater, ab 9.11.) Handfester geht es da schon rund um die Feuerstelle zu Sache, über die Frau Cavewoman wacht. In ihrer furiosen SoloShow rechnet die nicht nur mit ihrem Zukünftigen, sondern lieber gleich mal mit allen „Herren der Schöpfung“ ab. Dabei haut sie mit der groben Steinzeitkeule zu, fährt aber auch mal boshaft die perfekt gepflegten Nägel der modernen Höhlenfrau aus. (Das Schloss, 28.10.)

Michl Müller möchte schließlich keine Verwechslungen aufkommen lassen. Der selbst für TV-Verhältnisse und sein arges „Fränggisch“ doch noch ziemlich scharfzüngige Kabarett-Spitzbub möchte sich nicht mit falschen Federn schmücken – auch wenn ihn die Leute lieben. „Müller ... nicht Shakespeare!“ stellt er im neuen Programm lieber mal klar. (Schlachthof, 6.11.) Rupert Sommer

VERLOSUNG

Do 26. Oktober · jeweils 20.30 Uhr

BEIER & HANG

„Schmutzige Wäsche – die Satire WG“ Kabarett-Mixed-Show Fr 27. Oktober · 20.30r Uhr

PHILIPPE LOLI & LEO GIANNOLA Mediterranean Guitar Duo – Musik

Sa 28. Okt. · 20.30 Uhr · MÜNCHEN-PREMIERE

Luise Kinseher Am 9. November im Schlachthof Die To-do-Liste für heute: Publikum unterhalten, saumäßig lustig sein, Klimawandel aufhalten, Mama anrufen, Klopapier kaufen, neuen, passenden Mann finden, fürs Alter vorsorgen! Vielleicht könnte man ja noch kurz ... nein, geht nicht, es ist bereits Vorstellungsbeginn. Die Zeit läuft davon, der Vorhang hebt sich schon. Als erstes: Publikum unterhalten! Die Welt wird morgen gerettet und der Typ von gestern kann ja im Auto warten. Meine Mama ruf ich in der Pause an, und alt werde ich auch ohne Vorsorge... Alles geregelt. In einem fulminanten Figurenszenario spielt sich die vielfach preisgekrönte Kabarettistin und Nockherberg-Bavaria Luise Kinseher unter der Regie von Beatrix Doderer in die Herzen der Zuschauer.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 2.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort luise plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN luise **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

SEBASTIAN KRÄMER

„Im Glanz der Vergeblichkeit – Vergnügte Elegien“ Chanson, Musik-Kabarett Do 2. November · 20.30 Uhr

GROSSSTADT BOAZN

– Konzert

Di 7. November · 20.30 Uhr

KRIMIKULISSE: M. BRONSKI & MOSES „Wol Der Wol kommt um die Ecke – Eine Münchner Instanz«“ – Kabarett

Mi 8. bis Sa 11. November · jeweils 20.30 Uhr

HOLGER PAETZ

„Extase in Würde“ – Kabarett

Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus Tel. 26 64 60 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de IN 22 / 2017

wpt_2017_22_layout_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:55 Seite 1

SPIELART 2017 >> 12. Internationales Festival für Theater und Performances vom 27. Oktober bis 11. November mit Produktionen aus Südafrika, Süd- / Ostasien, Südamerika und Europa. Festivalzentrum: Gasteig. Karten gibt es im VVK über München Ticket (T. 548 181 81) und den VVK-Stellen der beteiligten Häuser. Veranstalter: Spielmotor München e.V., aktuelle Infos: www.spielart.org

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Sa 28.10. 16:30 Influences Of A Closet Chant · Tanzperformance von Albert Khoza (Johannesburg) in englischer Sprache. • Der Künstler erzählt von seiner Erfahrung als schwarzer, homosexueller Mann, als Christ und Traditionalist und drückt den Wunsch aus, sich nicht durch Normen, Erwartungen und Theorien einer Gesellschaft definieren zu lassen. (HALLE 3) Di 31.10./Mi 1.11. 14:00 - 18:00 Europäische Erstaufführung The Rusting Diamond | Arrested Motion · Film und begehbare Video-Installation von Meghna Singh (Kapstadt). • Stillstand in Bewegung: Die beiden Arbeiten der indischstämmigen Multimedia-Künstlerin kreisen um die Themen Globalisierung und Migration. (Zutritt jederzeit; HALLE 3+4) Di 7.11. - Do 9.11. 20:00, Fr 10.11. 18:00 Uraufführung Münchner Fassung Step Memories – The Return of the Oppressed · Von Hansol Yoon (Seoul) auf Koreanisch mit dt. / engl. Übertiteln. • Der südkoreanische Theatermacher und Soziologe befasst sich mit den blinden Flecken der offiziellen Lesart des Koreakrieges. Ein installatives, multimediales Stationendrama mit extremer Bildkraft. Am 8.11. anschl. Künstlergespräch (HALLE 3+4)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 27.10. - Sa 11.11. 11:30 - 1:00 SpielArt Festivalzentrum · Eine Almhütte auf dem Vorplatz schafft einen zusätzlichen Raum für Austausch und Zusammenkunft zwischen Künstlern und Publikum. (CELIBIDACHEFORUM) Fr 27.10. 18:00 - 20:00 Europäische Erstaufführung The Charter · Installative Performance von Sethembile Msezane (Kapstadt). • Die Künstlerin reflektiert die Freedom Charter vor dem Hintergrund gebrochener politischer Versprechen, die von einer Generation

junger Aktivist_innen in Südafrika lautstark angeprangert werden. (Eintritt frei; FOYER KL. KONZERTSAAL) Fr 27.10./Sa 28.10. 19:00 Minefield · Dokumentarstück von Lola Arias (Buenos Aires) auf Englisch & Spanisch mit dt. / engl. Übertiteln. Mit Lou Armour, David Jackson, Gabriel Sagastume u.a. • Veteranen im Krieg zwischen Großbritannien und Argentinien um die Falklandinseln erinnern sich an ihre Erfahrungen vor 35 Jahren. Am 28.10. anschl. Künstlergespräch. (CARLORFF-SAAL) Sa 28.10./So 29.10./Di 31.10. 19:00, Mo 30.10. 17:30 Uraufführung Version 2020 – The Complete Futures of Malaysia Chapter 3 · Von Mark Teh (Kuala Lumpur) auf Englisch mit dt. Übertiteln. • Der Theatermacher, Aktivist und Kurator vermischt mit seinem Team Dokumentation und Fiktion über »Wawasan 2020«, eine Zukunftsvision der malaysischen Regierung zum hochindustrialisierten Nationalstaat aus dem Jahr 1991, die 2016 aufgeschoben wurde bis 2050. Am 29.10. anschl. Künstlergespräch (BLACK BOX) Mo 30.10. 19:00, Di 31.10. 17:00 Deutsche Erstaufführung The Last King of Kakfontein · Von und mit Boyzie Cekwana (Durban) auf Englisch mit dt. Übertiteln. Mit Lungile Cekwana. • Der Choreograf findet absurde Bilder, um politische Themen aufzugreifen. Hier entführt er mit Tanz, Performance, Kartonpüppchen und Spoken Word in ein fiktives Königreich der ultimativen Schlechtigkeit. Am 31.10. anschl. Künstlergespräch. (CARLORFF-SAAL) Fr 3.11./Sa 4.11. 21:00 Solar: A Meltdown · Von und mit Ho Rui An (Singapur) auf Englisch mit dt. Übertiteln. • Der Performer spürt dem Motiv des von der Sonne geplagten Kolonialisten in der Kunst- und Filmgeschichte nach. Am 3.11. anschl. Künstlergespräch (CARL-ORFFSAAL) So 5.11. 21:00 Crossing-Oceans-Party · Publikum und Teilnehmer_innen des SpielArt-Festivals können gemeinsam feiern. (FESTIVALZENTRUM) Mi 8.11. 20:30, Do 9.11. 21:00 MDLSX · Von Motus (Rimini) auf Italienisch mit dt. / engl. Übertiteln. R: Daniela Nicolò, Enrico Casagrande. • Eine Hymne auf die Freiheit: Im energiegeladenen Solo der Performance-Ikone Silvia Calderoni fließen Autobiografie, akademischer Diskurs und lässi-

ger Indierock mit literarischen Schnipseln zusammen. Am 9.11. anschl. Künstlergespräch (CARL-ORFF-SAAL)

HAUPTBAHNHOF

Bayerstr. 10a · T. 130 868 294 Mo 6.11./Mi 8.11. - Fr 10.11. 18:30, Sa 11.11. 16:00 Deutsche Erstaufführung Think Much. Cry Much. · Choreografische Hör-Reise von Rima Najdi (Berlin | Beirut) auf Englisch. • Die partizipative Performance beschäftigt sich mit dem Status und der Handlungsfähigkeit des Körpers bei der Überwindung von Grenzen. Die Besucher werden mit Hilfe einer über Kopfhörer vermittelten Toninstallation durch ein Radiodrama geführt. (Reservierung: think.much@spielmotor.de; STARNBERGER FLÜGELBAHNHOF)

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 So 29.10. 17:00, Mo 30.10. 20:00 Zig Zig · Dokumentarische Theaterarbeit von Laila Soliman (Kairo) auf Englisch mit dt. Übertiteln. Mit Nadia Amin, Mona Hala, Reem Hegab u.a. • Vor rund 100 Jahren zerstörten die britischen Besatzer ein ägyptisches Dorf und vergewaltigten viele Frauen. Diese erwirkten einen Prozess vor dem Militärgericht, doch ihre Glaubwürdigkeit wurde angezweifelt. Am 30.10. anschl. Künstlergespräch Mi 1.11. 19:00, Do 2.11. 21:00 Deutsche Erstaufführung Rukaawat Ke Liye Khed Hai · (Sorry for the Interruption). Von und mit Mallika Taneja (Delhi) auf Englisch & Hindi mit dt. Übertiteln. Mit Shubham. • Das Stück reflektiert das Unvermögen, die Welt zu verstehen und zeigt die Anstrengung, nichtsdestotrotz weiterzumachen. Am 2.11. anschl. Künstlergespräch So 5.11. 20:00, Mo 6.11. 20:30 Uraufführung tsohle – a revolting mass · Von Neo Muyanga (Kapstadt) auf Englisch. • In einer Zeit erneuter Proteste untersucht der Musiker, Opernkomponist, Kurator eines Lyrik-Festivals und Performer zusammen mit einem Gesangsquartett die in den exilierten Revolutionscamps der 1970er und -80er entstandenen Songs. Am 6.11. anschl. Künstlergespräch Mi 8.11. 19:00, Do 9.11. 21:00 Deutsche Erstaufführung Let’s talk about sex: the beginning of

war · Von und mit Chuma Sopotela & Ahmed Tobasi (Kapstadt | Jenin) auf Englisch. • Humorvolle Anekdoten: Plauderei über sexuelle Erfahrungen und Vorlieben mit der multidisziplinären Performancekünstlerin und dem palästinensischen Widerstandskämpfer (Freedom Theatre).

KAMMERSPIELE KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 So 29.10./Mo 30.10. 20:00 Deutsche Erstaufführung Die 120 Tage von Sodom · Von Milo Rau, Schauspielhaus Zürich, »Theater Hora« Zürich nach Motiven von Pasolini und de Sade. (Deutsch + Schweizerdt. mit engl. Übertiteln). Mit Noha Badir, Remo Beuggert, Gianni Blumer u.a. • Das wohl umstrittenste Werk der Filmgeschichte mit behinderten Schauspieler_innen frei assoziierend in die Jetztzeit verlegt. 30.10. anschl. Künstlergespräch Fr 10.11./Sa 11.11. 19:30 Princess · Von und mit Eisa Jocson (Manila) auf Englisch. Mit Russ Ligtas. • Das Disney Imperium hat »Schneewittchen« zum Inbegriff des glücklichen Mädchens gemacht, die Choreografin betrachtet diese scheinbar universelle Performance des Glücks aus der besonderen Perspektive von philippinischen Tänzerinnen in Disneyland Hongkong. Am 11.11. anschl. Künstlergespräch

MUCCA

Schwere-Reiter-Str. 2 Sa 11.11. 14:00 Rock to the Core · Von Mamela Nyamza (Kapstadt) auf Englisch. Mit Chuma Sopotela, Buhlebezwe Siwani, Zikhona Jacobs, Indalo Stofile. • Erstes Showing des Probenprozesses einer Performance der Aktivistinnen aus Protest gegen die Diskriminierung schwarzer Künstler_innen beim »Fleur du Cap Theatre Award«. (Eintritt frei)

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Fr 27.10./Sa 28.10./Mo 30.10./Di 31.10. 18:00 - 21:00,22:30 - 23:30, So 29.10. 18:00 - 23:30 Tianzhuo Chen · »Paradise Bitch | Picnic«. Der Künstler lässt in seinen zwei Videoarbeiten knallbunte Halb-Realitäten in bildgewaltige Fantasien münden. Religiöse Symbolik, urbane Subkultur und queere Ästhetik verschwimmen zu einem grotesk-kitschigen, atmosphärischen Mix.

Fr 27.10./Sa 28.10. 21:00 Deutsche Erstaufführung An Atypical Brain Damage · Installative Performance von Tianzhuo Chen (Beijing) auf Französisch, Englisch, Chinesisch, Vietnamesisch mit dt. Übertiteln. Mit Beio, China Yu, Le Brothers, House of Drama. • Eine düstere und zugleich lustvolle Pop-Oper, in der sich instrumentale Klänge mit elektronischen Beats mischen. Am 28.10. anschl. Künstlergespräch (HALLE) Fr 27.10. 22:30 SpielArt Eröffnungsparty · Publikum und Teilnehmer_innen des Festivals können gemeinsam feiern. (HALLE) Mo 30.10./Di 31.10. 21:00 portrait of myself as my father · Choreografie von und mit Nora Chipaumire (New York | Mutare). Mit Pape Ibrahima Ndiaye a.k.a. Kaolack, Shamar Watt. Musik: Philip White. • Im Boxring mit dem Vater: Die Performance funktioniert über Wut, Angriffshaltung und Machismo und verweigert jeglichen Verweis in eine Opferrolle. Am 31.10. anschl. Künstlergespräch (HALLE) Fr 3.11. 15:00 - 22:00, Sa 4.11. 11:00 - 22:00, So 5.11. 11:00 - 21:00 Crossing Oceans · Diskurs- und Performance-Wochenende über (Post-)Kolonialismus, Identitäten und Vielfalt mit Nora Chipaumire, Mallika Taneja, Boyzie Cekwana, Mark Teh, Hansol Yoon, Royce Ng, Kathleen Bomani, Jha Koo, Koleka Putuma u.v.a. Fr 3.11./Sa 4.11. 21:00 De-Apart-Hate · Performance von und mit Mamela Nyamza (Kapstadt). Mit Aphiwe Livi. Gesang: Zikona Jacobs. • Die Tänzerin und Menschenrechtsaktivistin beschäftigt sich zwischen Tanz, Gesang und Bibelversen mit der fortbestehenden sozialen Ungleichheit in Südafrika. Am 4.11. anschl. Künstlergespräch (HALLE) Do 9.11. 19:30, 21:00 Hymn do miłości · (Hymne an die Liebe). Von Marta Górnicka (Warschau) auf Polnisch mit dt. / engl. Übertiteln. • Die Regisseurin und Sängerin entwirft ausgehend vom Bild der KZ-Orchester gemeinsam mit einer großen Gruppe von Singenden ein monströses »Völkisches Liederbuch«. (HALLE) Fr 10.11./Sa 11.11. 21:00 Multiverse · Von und mit Louis Vanhaverbeke (Gent) auf Englisch mit dt. Übertiteln. • Virtuos wird der Performer zum Multifunktions-DJ, der Alltagsgegenstände zu Klangmaschinen mutieren lässt – eine energiegeladene Liebeserklärung an die Fantasie.

SPIELART 2017

Über den Tellerrand hinaus Das internationale Festival greift mitten hinein ins politische Durcheinander Theater kann sie liefern, die Antworten auf brennende Fragen einer hochpolitisierten Zeit. Umso wichtiger, dass jetzt wieder die ZweiJahres-Frist abgelaufen ist, in der jeweils die großangelegte Leistungsschau internationalen Bühnenschaffens an die Isar zurückkehrt: Vom 27. Oktober bis 11. November regt das diesjährige Spielart-Festival zum MitPORTRAIT OF MYSELF AS MY FATHER denken und leidenschaftlichen Diskutieren an. Dabei kann man nicht nur „neue Entwicklungen im Theater- und mann Broszat bewusst auch über den Performance-Bereich“ hautnah miter- Tellerrand hinausgeschaut und den leben, wie Kulturreferent Hans-Georg Mittelpunkt ihrer Recherchen auf zwei Küppers in seinem Geleitwort schreibt. besonders spannende Theaterregionen Es hinterfragt diesmal im Besonderen gerichtet – Süd- und Südostasien sowie auch „unser europäisches „Selbst- und Südafrika. Weltverständnis“, wie Küppers sagt. Vom Kap stammt auch gleich die ErUnd dazu gehört eben auch der Spiegel öffnungspremiere The Charter (Gas– nicht nur die stark ausgeweitete An- teig Kleiner Konzertsaal, 27.10.), die zahl aus Produktionen vom sogenann- die bereits im Jahr 1955 in Soweto auften alten Kontinent. Diesmal haben gestellten Forderungen nach „Freedie Kuratoren Sophie Becker und Til- dom“ zum Thema hat. Aus der zweiten

IN 22 / 2017

DIE 120 TAGE VON SODOM

Schwerpunktregion stammt etwa die gleichzeitig apokalyptische wie lustvolle Pop-Oper An Atypical Brain Damage (Muffathalle, 27./28.10.), die in die Welten der internationalen ClubKultur eintaucht. Nichts für schwache Nerven dürften die 120 Tage von Sodom (Kammerspiele, 29./30.10.) werden, mit denen sich Milo Rau mit dem Theater Hora zuerst am Schauspielhaus Zürich ausgetobt hat. Ähnlich heftig dürfte die

New Yorker Produktion Portrait of Myself as My Father (Muffathalle, 30. und 31.10.) werden, die um Wut, Angriffslust, Machismo und das Abdrängen in eine Opferrolle kreist. Mit seiner Trauer über den gewaltsamen Tod seins Bruders muss der Poet und Perfomer Jaamil Olawele Kosoko in #negrophobia (Schwere Reiter, 1./2.11.) fertig werden. Sie versucht eine Antwort auf rassistische Brutalität und die sexuell aufgeladene Angst vor „dem schwarzen Mann“ zu finden. Mit deutschen Nationalismen, Engstirnigkeit und latenter Gewalt beschäftigt sich der Versuch über das Turnen (Städtische Turnhalle, 2./3.11.), das unter anderem an das unselige „Wehrturnen“ 1811 auf der Hasenheide erinnert. Trotz aller Schwere darf natürlich auch die Extase nicht fehlen: Auf keinen Fall sollte man die Eröffnungsparty (27.10.), die Crossing-Oceans-Fete (5.11.) und die Abschlussparty verpassen. Hier feiert sich die Szene. Rupert Sommer www.in-muenchen.de

wpt_2017_22_layout_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:56 Seite 2

THEATER & KABARETT >> Fr 10.11. 22:00, Sa 11.11. 22:30 Deutsche Erstaufführung Because I Always Feel Like Running · Performative Lecture von und mit Ogutu Muraya (Amsterdam | Nairobi) auf Englisch. • Ein Narrativ um Willenskraft und Zähigkeit und deren Zusammenhang mit globalen Machtstrukturen in einem Kontext des internationalen Leistungssports. Am 10.11. anschl. Künstlergespräch (HALLE) Sa 11.11. 19:30 Mining Stories · Von Silke Huysmans & Hannes Dereere (Brüssel) auf Portugiesisch, Englisch, Niederländisch mit engl. Übertiteln. Mit Silke Huysmans. • Die dokumentarische Performance befasst sich mit einem Minenunglück in Huysmans’ Heimatregion Minas Gerais in Brasilien, erweitert durch ökonomische und medizinische Statements. (HALLE) Sa 11.11. 22:30 SpielArt Abschlussparty · Publikum und Teilnehmer_innen des Festivals können gemeinsam feiern. (AMPERE)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 So 29.10./Di 31.10. - So 5.11./Di 7.11. - Sa 11.11. 10:00 - 18:00 Uraufführung Whispering Bodies · Hör-Performances von Suli Kurban, Alejandro Ahmed, José Fernando de Azevedo (München | Florianapólis | São Paulo). Idee: Sigrid Gareis. • Im ersten Teil von »Audioreflex München – São Paulo«, dessen zweite Hälfte 2018 in Brasilien stattfinden wird, stellen die drei Künstler_innen in Audio-Guides persönliche und politische Bezüge zu den Ausstellungsstücken her. Am 29.10. 15:00 Künstlergespräch

OLYMPIAEINKAUFSZENTRUM

Hanauer Str. 68 · T. 143 329 10 Di 7.11./Fr 10.11. 17:00 Deutsche Erstaufführung Those Ghels · Von und mit Buhlebezwe Siwani & Chuma Sopotela (Kapstadt) auf Englisch. • Die beiden Tanzperformerinnen eignen sich Popsongs des 21. Jahrhunderts an, die das Frauenbild geprägt haben – nach und nach beginnen sie, die Choreografie zu zerlegen. (UNTERGESCHOSS)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di 31.10. 19:00 Uraufführung Münchner Version Gadat · Videoinstallation mit Live-Gesang von Hasan & Husain Essop (Kapstadt) auf Arabisch mit Handzetteln in dt. und engl. Sprache. Mit Hasan Essop. • Das Ratib-alHaddad ist eine melodiöse Abfolge von Koranversen und für die Kapmalaien in Südafrika von besonderer Bedeutung, da es zu Kolonialzeiten von Gläubigen als Konzert ausgegeben wurde. Anschl. Künstlergespräch

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Mi 1.11. 21:00, Do 2.11. 19:00 Deutsche Erstaufführung #negrophobia · Lecture, Tanzperformance & Installation von und mit Jaamil Olawale Kosoko (New York) auf Englisch. Mit IMMA, Jeremy Toussaint-Baptiste. • Der Poet und Performer widmet dieses Stück seinem Bruder, der gewaltsam zu Tode kam, und versucht eine Antwort zu finden auf rassistisch motivierte Gewalt. Am 2.11. anschl. Künstlergespräch Do 9.11. 18:30, Fr 10.11. 19:00 The Way You Look (at me) Tonight · Von und mit Claire Cunningham & Jess Curtis (Glasgow | San Francisco) auf Englisch (auch Audio-Guides für Blinde). • Eine sensorische und soziale Reise: Tanzend, singend und erzählend befragen die beiden Künstler Prozesse der Wahrnehmung. Am 10.11. Vorstellung und anschl. Künstlergespräch in deutscher Gebärdensprache Sa 11.11. 18:00 Nerve Collection · Solo von und mit Caroline Creutzburg (Frankfurt) mit englischen Übertiteln. • Die Performerin, Regisseurin und Kostümbildnerin betrachtet assoziativ und teilweise fast kabarettistisch ihre Arbeit als Kollektion gezielter Zusammenhanglosigkeiten – ein Spiel um des Spielens Willen.

ST. JOHANNES

Preysingplatz 1 · T. 481 522 Sa 4.11./So 5.11. 19:00 Europäische Erstaufführung Elegy · Von Gabrielle Goliath (Johannesburg). Mit Solomía Antonyak, Natalya Boeva, Mirranda Khayakazi Madlala u.a. • Klagelied, Trauergesang, Ritual des kollektiven Erinnerns – Versuch einer Antwort auf die extreme Gewalt, der Frauen in Südafrika tagtäglich ausgesetzt sind. (Eintritt frei)

STÄDTISCHE TURNHALLE

Dachauer Str. 98a Do 2.11./Fr 3.11. 20:00 Uraufführung Versuch über das Turnen · Ein »Tanzfonds Erbe«-Projekt von »Hauptaktion« (München) in Kooperation mit den Münchner Kammerspielen, SpielArt u.a. auf Deutsch mit engl. Übertiteln. Mit Hannah Saar, Julian Warner, Oliver Zahn u.a. • Deutschnationales Schauturnen – ein Spektakel unzulänglicher Körper, das sich der Inszenierungsweisen der großen Turnfeste bedient. Am 3.11. anschl. Künstlergespräch www.in-muenchen.de

Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 76.

THEATER AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Mi 8.11./Fr 10.11. 19:30, So 12.11. 15:00,19:30, Di 14.11. 11:00 Premiere Ordinary Days · Musical von Adam Gwon. R: Stefan Huber. D: Kai Tietje. Mit Johannes Osenberg, Wiebke Isabella Neulist, Timothy Roller, Miriam Neumaier. • Die sich überkreuzenden Geschichten von vier jungen New Yorkern auf der Suche nach Erfüllung, Glück, Liebe und ... einem Taxi. Einführung jew. 30 Min. vor der Vorstellung; Di 14.11. 11:00 Schulvorstellung

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Sa 28.10. 14:00, 17:15 Conni – Das Schul-Musical! · Ein weiterer Mitmach-Spaß für die ganze Familie vom »Cocomico-Theater« nach den Kinderbüchern von Liane Schneider. • Die immer fröhliche Conni erlebt aufregende Dinge in der Grundschule. Fr 3.11. - So 5.11. 20:00 Chippendales · »Best Night Ever«-Tour 2017. Eine stilvolle Men-Strip-Show mit Tanz und Live-Gesang sowie einer Menge Sexappeal, geboten von rund einem Dutzend Männern mit »unglaublich perfekten« Körpern.

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Sa 28.10. 20:00 Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen. R: Mateja Koleznik. Mit Gunther Eckes, Markus Hering, Hanna Scheibe u.a. • Das Drama vom scheinbar glücklichen Ehepaar, dessen Familienidylle drastisch platzt. Mo 30.10./Sa 11.11. 19:30 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill. R: Thomas Dannemann. Mit Oliver Nägele, Sibylle Canonica, Aurel Manthei u.a. • Ein tragischer Tag im Leben einer Familie als Absage an den amerikanischen Traum. Fr 3.11. 19:30 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergmann. R: Anne Lenk. Mit Franz Pätzold, Nora Buzalka, Oliver Nägele, Thomas Lettow u.a. • Ein Künstlertrio in einem fiebernden Albtraum aus sozialer Verwerfung, Nationalismus und Mord im Berlin der 1920er Jahre. Do 23.11. 18:45 Einführung Di 14.11. 19:30 Die schmutzigen Hände · Von Jean-Paul Sartre. R: Martin Kušej. Mit Norman Hacker, Christian Erdt, Lisa Wagner u.a. • Das Drama vom jungen Bourgeois, der sich in der kommunistischen Partei engagiert und zum Opfer einer mörderischen Intrige wird.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 26.10. - Sa 28.10./Di 31.10. - Sa 4.11. 19:30, Sa 28.10./So 29.10./Sa 4.11./So 5.11. 14:30, So 29.10./So 5.11. 19:00 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey. Mit Veronika Riedel, Alexander Jahnke u.a. • Neuproduktion der Broadway-Show im Stil der 1950er-Jahre mit fetzigen Rock-’n’-Roll-Hits. Die Dialoge sind in deutscher Sprache. Fr 27.10./Sa 28.10. 20:00 ausverkauft The Elvis Presley Show · »Hits from the 50s & 60s«. Konzert-Revue von Chris Aron mit Mark Summers u.a. (SILBERSAAL) Sa 11.11./Di 14.11. 19:30, So 12.11. 19:00 Premiere Disneys Der Glöckner von Notre Dame · Musical nach dem Roman von Victor Hugo und dem Zeichentrickfilm. R: Scott Schwartz. Musik: Alan Menken & Stephen Schwartz. Eine Produktion des »Stage Theater des Westens Berlin«. Mit David Jakobs, Sarah Bowden, Felix Martin u.a. • Die tragische Liebe des buckligen Quasimodo zur schönen Esmeralda im spätmittelalterlichen Paris. Sa 11.11. Preview

KAMMERSP. KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 26.10. 20:00, Sa 4.11. 19:30 On The Road · Musiktheater nach dem Roman von Jack Kerouac. (English surtitles). R: David Marton. Mit Hassan Akkouch, Jelena Kuljić, Julia Riedler, Thomas Schmauser u.a. • Die Irrfahrt des Sal Paradise auf der Suche nach Glück und Freiheit. 26.10. 19:30 & 4.11. 19:00 Einführung; 4.11. Publikumsgespräch Fr 27.10. 19:00 Wut · Von Elfriede Jelinek. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. Mit Daniel Lommatzsch, Thomas Hauser u.a. • Die tödlichen Attentate auf acht Redaktionsmitglieder des Satiremagazins »Charlie Hebdo« als vielstimmiger Wut-Chor. 18:30 Einführung Sa 28.10./Mo 6.11. 20:00 Die Selbstmord-Schwestern/The Virgin Suicides · Nach dem Roman von Jeffrey Eugenides. (English surtitles). R: Susanne Kennedy. Mit Hassan Akkouch, Walter Hess, Christian Löber u.a. • Das Drama über fünf isoliert gefangene Schwestern, die ihren Selbstmord planen. Erzählt aus der Perspektive der Männer. 19:30 Einführung; 28.10. Publikumsgespräch im Anschluss So 29.10. 20:00 Der Fall Meursault – Eine Gegendarstellung · Nach dem Roman von Kamel Daoud. (Farsi, Arabisch, Deutsch mit dt. / engl. Übertiteln). R: Amir Reza Koohestani. Mit Gundar Abolins, Hassan Akkouch, Walter Hess u.a. • Der Roman »Der Fremde« von Albert Camus als multiperspektivisches Sprachpanorama aus der Sicht des algerischen Opfers. Mo 30.10. 20:00, So 5.11. 18:00 Miranda Julys Der erste fiese Typ · Nach dem Roman von M. July. (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Maja Beckmann, Anna Drexler. • Die Befindlichkeiten und (sexuellen) Neurosen einer erfolgreich leidenden Geschäftsfrau im Duell mit der Tochter ihres Chefs. Mo 30.10. 19:30 Einführung Di 31.10. 19:00, Mi 1.11. 15:00, So 12.11. 18:00 Tiefer Schweb · Ein Auffangbecken von Christoph Marthaler. (English surtitles). R: Marthaler. Mit Ueli Jäggi, Olivia Grigolli, Hassan Akkouch u.a. • Die eigenwillige Geschichte einiger Beamter der Bodenseeregion, die sich an einen geheimen Ort zurückgezogen haben, um sich auf den Tag X vorzubereiten. So 12.11. im Rahmen des Prager Festivals deutscher Sprache Do 2.11. 20:00 Point Of No Return · Ein Projekt von Yael Ronen und Ensemble. (English surtitles). • Performance über die einschneidenden Momente, nach denen nichts mehr rückgängig zu machen ist. 19:30 Einführung Fr 3.11. 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater nach dem Roman von Josef Bierbichler. R: Anna Sophie Mahler. Mit Steven Scharf, Thomas Hauser, Stefan Merki, Annette Paulmann u.a. • Ein Dorf im Spiegel der Generationen, denkwürdige Gestalten, Erinnerungsfragmente ... 19:00 Einführung Fr 10.11. 20:30 Nō Theater · Von Toshiki Okada. (English surtitles). R: Okada. • Eine kathartische Beschwörung der Geister der Gegenwart an der Schwelle zwischen Diesseits und Jenseits. 20:00 Einführung Sa 11.11. 20:00 Der Kirschgarten · Von Anton Tschechow. (English surtitles). R: Nicolas Stermann. Mit Daniel Lommatzsch, Peter Brombacher u.a. • Morbid-komischer Abgesang auf die verschwenderische und bankrotte Gegenwart. 19:30 Einführung Di 14.11. 19:30 Ekzem Homo · Von/mit Gerhard Polt und den Well-Brüdern aus’m Biermoos. R: Johan Simons. • Eine neue Revue.

KAMMERSP. KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 26.10. 20:00 Juliet & Romeo · Ein Schauspiel. R: Trajal Harrell. Mit Benjamin Radjaipour, Camille

Duriff Bonis, Damian Rebgetz u.a. • Das choreografische Bild einer ausschließlich von Männern bewohnten Welt. 19:30 Einführung Do 2.11./Fr 3.11. 19:30 Hamlet · Von William Shakespeare. R: Christopher Rüping. Mit Katja Bürkle, Walter Hess, Nils Kahnwald u.a. • Klassiker über einen radikalen Zweifler, der zu klug ist für die Hoffnungslosigkeit und seinen Zorn in die totale Auslöschung überführt. 19:00 Einführung; 3.11. anschl. Publikumsgespräch So 5.11. 18:00 ausverkauft Trüffel Trüffel Trüffel · Von Eugène Labiche. R: Felix Rothenhäusler. Mit Annette Paulmann, Caroline Geiger, Joscha Baltha u.a. • Das Lustspiel handelt von zwei kleinbürgerlichen Ehepaaren, die sich hinsichtlich ihres Standes im übertragenen Sinne Sand in die Augen streuen. 22.11. 19:30 Einführung

KAMMERSP. KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Do 26.10. 20:00 Zeitkapsel Hasenbergl · Ein Projekt der Kunst im öffentlichen Raum von Pia Lanzinger zur Stadtviertelgeschichte. Präsentation mit der Berliner Künstlerin, beteiligten Bewohner_innen sowie Expertenrunde mit Kritiker / Kurator Jochen Becker und der Kunst& Stadtforscherin Dr. Andrea Urlberger. Fr 27.10./Di 14.11. 20:00 Nachts, als die Sonne für mich schien · Von Uisenma Borchu. R: Borchu. Mit Araba Walton, Borchu Bawaa, Christian Löber u.a. • Die Regisseurin thematisiert ihre eigene Lebensgeschichte mit ihrer mongolischen Familie in der DDR und der BRD. 27.10. / 14.11. / 23.11. 19:30 Einführung, Di 14.11. anschl. Publikumsgespräch Mo 13.11. 20:00 Katastrophe #2 · In der Reihe des Ensembles gestaltet Thomas Hauser mit Niklas Herbert Wetzel seine Performance »Nigorozorudoka«. • Das Videospiel wird zum heiß begehrten Objekt der in der Realität schwebenden Figuren von David Foster Wallace (»Infinite Jest«). Ein unendlicher »Speedrun«.

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Fr 27.10./Mi 8.11. 20:00 In einem Jahr mit 13 Monden · Nach Rainer Werner Fassbinder. R: Cilli Drexel. Mit Thomas Loibl, Philip Dechamps, Mathilde Bundschuh u.a. • Die radikale Geschichte eines Transsexuellen, der sich selbst entfremdet und einsam zugrunde geht. So 29.10. 19:00, Sa 4.11. 19:30 Der Schweinestall · Von Pier Paolo Pasolini. R: Ivica Buljan. Mit Philip Dechamps, Genija Rykova, Götz Schulte u.a. • Ein kritisches Drama: Im nationalsozialistisch verseuchten Nachkriegsdeutschland findet ein junger Mann keine Heimat. Do 2.11. 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frljić. R: Frljić. Mit Leonard Hohm, Alfred Kleinhein u.a. • Ein Projekt über den Ansturm osteuropäischer Einwanderer auf die deutsche Hängematte. So 5.11. 15:00, Mo 6.11. 10:00 Junges Resi Lesen + Lauschen: Geschichten aus 1001 Nacht · »Aladin und die Wunderlampe«. R: Anna Horn. Mit Götz Argus, Marcel Heupermann, Alfred Kleinheinz. • Das orientalische Märchen vom armen Jungen, der in ein zauberhaftes Abenteuer gerät (ab 6 Jahren; CAFÉ). So 5.11./So 12.11. 19:00 Kreise/Visionen · Von Joël Pommerat. R: Tina Lanik. Mit Michele Cuciuffo, Beatrix Doderer, René Dumont u.a. • Eine 700 Jahre umspannende, ebenso grandiose wie pathetische Revue als irrwitziger Reigen über den Wahnsinn der Welt. Di 7.11. 20:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz. R: David Bösch. Mit Norman Hacker, Katharina Pichler u.a. • Die pointierten Alltagsszenen

einer Familie, die zwischen Abstiegsangst und Aufbruchsstimmung, zwischen imaginierter und realer Identitätssuche zerbricht. Fr 10.11. 20:00 Mauser · Von Heiner Müller. R: Oliver Frljić. Mit Nora Buzalka, Christian Erdt, Marcel Heuperman u.a. • Ein Reigen über die Gewalt und die »Arbeit des Tötens« anhand eines Revolutionärs im russischen Bürgerkrieg. Mo 13.11. 20:00 Lilja 4-ever · Nach Lukas Moodysson. R: Anja Sczilinski. Mit Genija Rykova, Gunther Eckes, Soraya Bouabsa u.a. • Eine Umsetzung des Filmdramas über eine 16-Jährige aus Osteuropa, die in der Zwangsprostitution landet.

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Mo 30.10. 20:30 Kurt Schwitters: Die Ursonate · Ein dadaistisches Lautgedicht in vier Sätzen in der Version vom Bläserquartett Potsa Lotsa feat. Anke Lucks (tb), vorgetragen von Thomas Krüger. (AMPERE)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 26.10./Fr 27.10./Mi 1.11./Mo 6.11./So 12.11./Mo 13.11. 19:30 Premiere Die Möwe · Komödie von Anton Tschechow. R: Christian Stückl. Mit Jule Ronstedt, Oleg Tikhomirov, Pascal Fligg, Julia Richter u.a. • Liebesbekundungen und Erniedrigungen: Die Figuren aus dem Künstlermilieu versuchen, das Leben irgendwie zu bewältigen. So 12.11. 19:00 Einführung Sa 28.10./Di 7.11. 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll, Luise Kinner u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt. Di 7.11. 19:00 Einführung So 29.10. 19:30 paradies fluten · Von Thomas Köck. R: Jessica Clause. Mit Jakob Geßner, Carolin Hartmann, Luise Kinner u.a. • Ein Stück für ein ertrinkendes Tanzensemble, ein erschöpftes Symphonieorchester, zwei Überlebende in Klimakapseln und eine durchschnittliche weiße mitteleuropäische Familie. 19:00 Einführung Di 31.10./Fr 10.11. 19:30 Der Sturm · Von William Shakespeare. R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Roman Roth, Carolin Hofmann u.a. • Shakespeares letztes Drama vom vertriebenen Herzog, der über eine Insel herrscht. Fr 3.11./Do 9.11. 19:30 Baumeister Solness · Von Henrik Ibsen. R: Christian Stückl. Mit Maximilian Brückner, Magdalena Wiedenhofer u.a. • Das Drama eines skrupellosen Baumeisters, dem beim Streben nach Reichtum eine junge Frau in die Quere kommt. Fr 3.11./Sa 4.11./Do 9.11. 20:00 Verstehen Sie den Dschihadismus in acht Schritten! · Von Sasha Marianna Salzmann. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Julia Richter, Carolin Hartmann, Jonathan Müller u.a. • Eine gespaltene, westliche Gesellschaft: Auf der einen Seite die Satten, sich selbst fremd Gewordenen, auf der anderen Seite die wütenden Jungen. (KLEINE BÜHNE) So 5.11. 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Frederic Linkemann, Pascal Fligg u.a. • Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. Mi 8.11. 19:30 Das Schloss · Nach Franz Kafka. R: Nicolaus Charaux. Mit Luise Kinner, Pola Jane O’Mara, Mara Widmann u.a. • Kafkas Romanfragment rund um den Protagonisten K. auf ei-

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mo 6.11. 20:00 Helden · Packendes Jugendtheater mit viel Musik von & mit Alexander Wagner. R: Ulrike Möckel. Mit Samuel Flach, Valdir Ferreira Mendes. • Durch sein Talent, Bündnisse schließen und Freunde zu gewinnen, meistert Jason auf der Suche nach dem goldenen Vlies alle Herausforderungen – das Heldenteam zeigt zugleich eine Reise ins eigene Selbst (ab 12 J.). 19:30 Einführung; T. 125 951 64 oder info@zirkelev.de (BLACK BOX) Sa 11.11. 19:00 Weltpremiere Dentro Oceano, Mare Dentro · Theater in italienischer Sprache von Marco Pejrolo & Sabrina Biagioli nach Alessandro Baricco. • Sabrina Biagioli schlüpft abwechselnd in die Gestalt und den Charakter der unterschiedlichen Personen. (BLACK BOX) So 12.11. 16:00 Die lustigen Weiber von Windsor · Neuinszenierung vom »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« der komisch-fantastischen Oper von Otto Nicolai nach der Komödie von William Shakespeare. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. (CARL-ORFF-SAAL) IN 22 / 2017

wpt_2017_22_layout_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:56 Seite 3

THEATER & KABARETT >> nem selbstzerstörerischen Weg. Mi 8.11. 19:00 Einführung Sa 11.11. 19:30 Indika · Von Sankar Venkateswaran. R: Venkateswaran. Mit Silas Breiding, Luise Deborah Daberkow, Pascal Fligg u.a. • Die universell zeitlose Geschichte über die Destruktivität menschlicher Machtsysteme anhand eines Herrschers, der Indien 320 v. Chr. zu einer Großmacht ausdehnte. Sa 11.11. 20:00, So 12.11. 18:00 Die Präsidentinnen · Von Werner Schwab. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Paul Behren, Max Wagner, Moritz Kieneman. • Drei ältere Putzfrauen vor dem Fernseher, drei Frauen quasseln und schwadronieren über die Welt und ihr verkorkstes Leben. (KLEINE BÜHNE) Di 14.11. 19:30 Nathan der Weise · Von Gotthold Ephraim Lessing. R: Christian Stückl. Mit August Zirner, Pascal Fligg, Max Wagner u.a. • Klassische Parabel über die Toleranz jenseits aller Glaubensfragen. Mi 15.11. 19:00 Einführung

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Sa 4.11. 20:30 Annika Does Swan Lake · Solo-Performance über Schwanensee von Annika Tudeer / »Oblivia«. • Das weltbekannte Ballett ist Ausgangspunkt für die Frage, ob es wirklich eine gute Idee war, daraus ein Solo zu machen. Workshop mit Annika Tudeer So 5.11.-Di 7.11. 10:00-17:00 (ATELIERS)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 So 29.10. 15:30 Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg. • Opern mal anders: »Rigoletto«, »Der fliegende Holländer«, »Die Zauberflöte« in hurmorvollfrechen bayrischen Umdeutungen. So 5.11. 19:00 Ben Becker »Ich, Judas« · Lesung mit Tex-

tet sich gnadenlos gegen alle, die sich nicht der Norm anpassen können oder wollen. Fr 27.10./Fr 3.11./Mi 8.11. 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins. R: Amélie Niermeyer. Mit Gunther Eckes, Cynthia Micas, Anne Kulbatzki, Lilith Hässle u.a. • Ein Tag im Leben einer Gruppe Raubtiere, zusammengepfercht im Großraumbüro einer Kulturredaktion. Eine Tragödie des Hyperkarrierismus. Mi 8.11. 19:15 Einführung Sa 28.10. 20:00 König Ödipus · Von Sophokles. R: Mateja Koleznik. Mit Thomas Lettow, Sophie von Kessel, Bijan Zamani u.a. • Die klassische Tragödie vom Kampf des Königs von Theben gegen die Dämonen eines Orakels. So 29.10. 19:00, Sa 4.11./Mo 13.11. 19:30 Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki. R: David Bösch. Mit Norman Hacker, Mathilde Bundschuh, Hanna Scheibe, Joachim Nimtz u.a. • Ein Reigen der bürgerlich intellektuellen Gesellschaft im Gefängnis der Lebensangst am Vorabend der russischen Revolution.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 26.10./Sa 28.10. 18:00, Di 31.10. 17:00, Sa 4.11./Di 7.11./Fr 10.11. 19:00 Premiere Le nozze di Figaro · Opera buffa in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit Übertiteln (dt. / engl.). R: Christof Loy. D: Constantinos Carydis. Mit Gerhaher, Lombardi, Lavanant-Linke, Esposito u.a. 26.10. Live auf BR-Klassik; ab Sa 28.10. Einführung jeweils 1 Stunde vor der Vorstellung; 28.10. staatsoper.tv Fr 27.10. 19:00 Carmen · Oper von Georges Bizet in französischer Sprache mit Übertiteln (dt. / engl.). R: Trees nach Lina Wertmüller. D: Omer Meir Wellber. Mit Thorpe, Borghini, Kim, Szot u.a. So 29.10. 19:00, Mi 1.11./So 5.11. 18:00 Lady Macbeth von Mzensk · Oper von Dmitri Schostakowitsch in russischer Sprache mit deutschen Untertiteln. R: Harry Kupfer. D: Oksana Lyniv. Mit Kotscherga, Skorokhodov, Kampe, Didyk u.a. Einführung jeweils 1 Stunde vor der Vorstellung Do 2.11. 20:00 Drama Plus Die unmögliche Enzyklopädie Nr. 38: Leerstellen · Eine inhaltliche Auseinandersetzung mit Werken der Spielzeit. Heute zu Lücken der Vergangenheit, deren Wunden in die Gegenwart reichen, zum Beispiel in Mahlers »Kindertotenlieder« und bei »Jedermann«. Mit Bariton Markus Eiche. R: Andreas Weirich. (MAGAZIN, Treff: Eingangshalle Nord) Sa 4.11./So 5.11. 10:00 - 12:00 Operndialog: Le nozze di Figaro · Ein Seminar zur Oper mit Prof. Dr. Jürgen Schläder. (CHORSAAL U3 / CAPRICCIO-SAAL) Mi 8.11./Sa 11.11. 19:30, Di 14.11. 19:00 Tosca · Oper in drei Akten von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Luc Bondy. D: Daniele Callegari. Mit Harteros, Calleja, Lučić, Milev u.a. Fr 10.11. 20:00 ausverkauft Ballett extra: »Anna Karenina« · Proben zur Premiere am 19.11. mit dem Bayerischen Staatsballett (PROBENHAUS, Platzl 7) So 12.11. 18:00 Die schweigsame Frau · Komische Oper in drei Aufzügen von Richard Strauss mit dt. / engl. Übertiteln. R: Barrie Kosky. D: Stefan Soltesz. Mit Woldt, von der Damerau, Borchev, Breslik, Rae u.a. Mo 13.11. 20:00 Drama Plus Montagsrunde: Le nozze di Figaro · Publikumsgespräch mit geladenen Experten und Dramaturgen vom Haus. (CAPRICCIO-SAAL)

Hoch aktuell: KURT SCHWITTERS: DIE URSONATE (Muffatwerk) ten von Walter Jens & Amos Oz und OrgelWerken von Johann Sebastian Bach. • Der Schauspieler übernimmt die Rolle des geschmähten Jüngers Judas Ischariot, dessen Name für Verrat steht – eine fulminante Performance. Di 7.11. 20:00 Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg. • Opern mal anders: »Der Bajazzo«, »Die Meistersinger«, »Lohengrin« in hurmorvoll-frechen bayrischen Umdeutungen. Sa 11.11. 19:30 München – Weltstadt mit Herz in Sand gemalt · Eine in Szene gesetzte Geschichte auf einer Reise durch die Stadt, einzigartig und scheinbar spielend auf einer Glasplatte in Sand gemalt von der Künstlerin und mit Musik unterlegt. (sand-malerei-show.de)

REAKTORHALLE

Luisenstr. 37a · T. 289 278 67 Di 14.11. 19:30 Premiere Nach den Fakten kommt das Nichts · R: Maike Bouschen. Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater / Studiengang Regie. Mit Clara Liepsch, Maria Magdalena Mund, Lavinia Nowak, Benedict Sieverding. • Eine Stückentwicklung über den Umgang mit der Unausweichlichkeit des Todes. 19:00 Einführung

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 26.10. 19:30 Jagdszenen aus Niederbayern · Von Martin Sperr. R: Martin Kušej. Mit Katja Bürkle, Anna Drexler, Gundi Ellert u.a. • Das weißblaue Femestück: Eine Dorfgemeinschaft rich-

Di 31.10./Mo 6.11. 20:00 Antigone · Von Sophokles. R: Hans Neuenfels. Mit Valery Tscheplanowa, Anna Graenzer, Norman Hacker u.a. • Das klassische Drama als grundsätzliche Auseinandersetzung mit Themen wie Recht, gesellschaftliche Ordnung und Freiheit. 6.11. 19:15 Einführung Mi 1.11. 18:00 Macbeth · Von William Shakespeare. R: Andreas Kriegenburg. Mit Thomas Loibl, Sophie von Kessel, Thomas Lettow u.a. • Shakespeares fiebernd blutiger Klassiker vom machtversessenen Schottenkönig. So 5.11. 18:00 Phädras Nacht · Ein Projekt von Martin Kušej & Albert Ostermaier. R: Kušej. Mit Bibiana Beglau, Aurel Manthei, Pauline Fusban u.a. • Die Analogie zweier Gesellschaften: die eine von außen in den Krieg gestürzt, die andere von innen heraus. Do 9.11. 20:00 Tartuffe · Von Molière. R: Mateja Koležnik. Mit Ulrike Willenbacher, Oliver Nägele, Sophie von Kessel u.a. • Komödien-Klassiker vom abgefeimten Habenichts, der die bigotten Konventionen zu seinem Vorteil nutzt. Fr 10.11. 20:00 Die Troerinnen · Von Euripides/Jean-Paul Sartre. R: Tina Lanik. Mit Joachim Nimtz, Anna Graenzer, Charlotte Schwab u.a. • Troja ist zerstört – Die Frauen, von Männern und Göttern verlassen, ringen um ihre Menschenwürde. Sa 11.11. 16:00, Di 14.11. 10:00 Premiere Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll mit Live-Musik. R: Christina Rast. Mit Anna Graenzer, Maria Widmann, Barbara Melzl, Till Firit u.a. • Die fantastischen Abenteuer eines Mädchens in einer verwirrenden Welt (ab 6 Jahren).

VERLOSUNG

Tage wie Nächte Ab 14. November, 20 Uhr im Zentraltheater (Paul-Heyse-Straße 28) Unsere Welt reicht soweit wie unsere Erinnerungen. In Josef Rödls Stück für einen Schauspieler schlüpft Thomas Meinhardt in verschiedenste Rollen: Eine Frau feiert Geburtstag, ohne zu wissen wie alt sie ist. Ein Sohn stemmt sich gegen das Verschwinden seiner Kindheit. Ein Ehemann schwelgt in Erinnerungen an seine besten Jahre. Ein Vater sieht sich verleugnet und eine Tochter will nur das Beste. Eine ganz normale Familie also. Figuren verwandeln sich, Orte verschwinden, Zeiten geraten durcheinander. „Tage wie Nächte“ ist eine Recherche über die Abgründigkeit und Haltlosigkeit der Existenz, die normalerweise durch Konventionen und Routinen des Redens, sich Verhaltens und Handelns im Leben oder im Theater verdeckt sind.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 14. November

Rufen Sie bis Sonntag, 5.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort tage plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN tage **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

So 12.11. 15:00 Rückkehr in die Wüste · Von Bernard-Marie Koltès. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Götz Schulte, Thomas Lettow u.a. • Eine aberwitzige Farce als schonungsloser Blick auf die Vorurteile gegen alles Fremde. Mit Kinderbetreuung

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 26.10. 11:00, Fr 27.10./Fr 10.11. 10:00, Do 9.11./Sa 11.11. 19:00, Mo 13.11. 11:01 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz. R: Theo Fransz. • An einem Katastrophentag im Krankenhaus kommt ein Mädchen auf verrückte Ideen, trifft besondere Menschen und gibt ihrem chaotischen Leben eine neue Richtung (ab 12 Jahren). Di 31.10. 16:00, Do 2.11. 10:00 Schreimutter · Figurentheater nach dem Bilderbuch von Jutta Bauer. R: Taki Papaconstantinou. Mit Helen Schmitt. • Manchmal schreit selbst die beste Mutter der Welt. Da kann so ein kleiner Pinguin schon mal auseinanderfliegen. Aber die Mutter und Pinguins Füße begeben sich auf den aufregenden Weg, sich wieder zusammenzuraufen (ab 4 Jahren; KLEINE BURG). Sa 4.11. 10:00 Rooms oder Wer fängt an? · Werkschau des Herbstferien-LAB unter Anna Grüssinger & Josefine Rausch. • Die Ergebnisse der ungezähmten Theater-Raum-Installation für Mutige (ab 8 Jahren). So 5.11. 16:00, Mo 6.11. 10:00, Di 7.11. 9:30,11:00 Tanz Trommel · Ein Ensembleprojekt. R: Andrea Gronemeyer. • Zwei Menschen begegnen sich in derselben Welt. Die eine nimmt diese Welt mit dem Körper auf. Der andere lauscht und erkundet den Klang (ab 6 J.).

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Sa 28.10./Do 2.11./Sa 4.11. 19:30, Di 31.10./So 12.11. 18:00 Premiere La Cenerentola · Komische Oper von Gioachino Rossini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Brigitte Fassbaender. D: Michael Brandstätter. Mit Espiritu, Meić, Páll, Celeng u.a. 17.11. KiJu-Vorstellung ab 10 Jahren Fr 3.11./Fr 10.11. 19:30, So 5.11. 18:00 Die lustige Witwe · Operette von Franz Lehár. R: Josef E. Köpplinger. D: Anthony Bramall. Mit Gröning, Sakr, Prohaska, Schnoor, Krasznec u.a. Sa 11.11. 19:30 Premiere Martha · Romantisch-komische Oper von Friedrich von Flotow. Dichtung: Wilhelm Friedrich. R: Loriot. D: Andreas Kowalewitz. Mit Naidu, O’Loughlin, A. Müller, Stadler / Hausberg, Heissig u.a. Mo 13.11. 18:00 Ballettsoiree: Der Nussknacker · Exklusiver Probenbesuch vor der Premiere am 23.11.

PRIVATTHEATER ALTE FEUERWACHE

Kreativquartier, Dachauer Str. 112 f Do 26.10. 12:00 - 23:00 Eurydike · Interaktive Rauminstallation von Evelyn Hriberšek als haptisch erlebbarer Spielort zwischen Elysium und Hades. • Die virtuell-analoge Welt vereint Musiktheater, Bildende Kunst, Film, Games und Hightech, um aktuelle Genderthemen zugänglich zu machen. Die Besucher_innen werden zu Orpheus, kreieren sich jeweils alleine eine individuelle Grenzerfahrung. (Einlass alle 30 Min.; ab 18 Jahren; www.eurydike.org)

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Do 26.10./Fr 27.10. 20:00 Götterdämmerung · Von und mit Martin Politowski & Werner Winkler. Eine »Drehleier«-Produktion. Mit Franziska Janetzko, Herman van Uelzen. • Ein absurdes Kammerspiel zwischen Himmel und Hölle: Drei ältere Herren bekommen eine zweite Chance und wagen eine wahre Odyssee. Sa 28.10. 20:00 Lesen … bis der Mord kommt · HörspielLesung: Nervenkitzel von den Krimiautor_innen Martin Calsow (»Quercher und der Blutfall«), Stefanie Gregg (»Blutvilla«), Lutz Kreutzer (»Bayerisch Kongo«) und Ellen Stone (»Töte für mich«), begleitet vom Impround Studiomusiker Ingo Kellner. Sa 4.11. 20:00 Ingeborg · Komödie von Curt Götz. R: Rainer Gerlach. Lesung mit den Stars der TV-Serie »Dahoam is Dahoam«: Katrin Lux, Bernhard Ulrich, Brigitte Walbrun u.a. • Mit dem Auftauchen eines alten Schulfreundes entspinnt sich eine amüsante Dreiecksgeschichte. Mi 8.11. 20:00 Italia Con Amore · Shakespeare trifft ItaloHits – ein Musical-Spaß. R: Michael Tasche. D: Manfred Manhart. Mit Michael Odendahl, Sarah Kornfeld, Sandro Luzzu u.a. • Die Eröffnung eines Ristorante wird durch ein Missverständnis zum Aufeinandertreffen verschiedener Künstler.

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 26.10. 10:00 Access To Dance Elefant aus dem Ei · Tanztheater mit Pup-

penspiel und Musik von und mit Ceren Oran. Mit Roni Sagi, Tuncay Acar, Magdalena Kriss. Im Rahmen von TURN / Fokus Tanz • Ein Stück über das Heranwachsen, über Wandel und Freundschaften, die Unmögliches möglich machen (ab 3 Jahren; HALLE 1) Fr 27.10. 20:00 Ins Paradies · Von und mit Norbert Ortner und Daniela Maria Fiegel. • Ein Stück von der unersättlichen Suche nach himmlischen Zuständen, von verlorenen Paradiesvögeln und einem Apfel. (HALLE 1) Sa 28.10./So 29.10. 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Schwarzhumorige Tragikomödie von Shelagh Stephenson. Eine Produktion von »Theater PUR«. • Das Treffen dreier unterschiedlicher Schwestern bei der Beerdigung der Mutter wird zur bissigen Sprachschlacht. (HALLE 1)

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 3.11./Fr 10.11. 20:00 Premiere Psychomachia · Eine »Theaterwerkstatt FestSpielHaus«-Produktion. R: Jaume Villalba. Mit Sheila Achieng, Piero Gilg, Galatea Henze, Genoveva Jäckle, u.a. • Was passiert, wenn die Welt auf einmal nicht mehr so ist, wie wir sie kennen? Für eine junge Frau scheint das Leben ein Albtraum zu sein.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Di 14.11. 20:30 Boarisch fürs Hirn, Herz und Ohr · Die bairische Sprache – Geschichte und Gegenwart. Eine weißblaue Mischung zum Staunen und Schmunzeln. Erzählung: Horst Münzinger. Verserl: Ludwig Brandl. Musik: Anderl Lipperer.

GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN

Dachauer Str. 114, 1. Stock · T. 513 028 66 Do 26.10. 20:30, So 29.10. 15:00 Mondo · Eine Theaterinstallation von »Rohtheater« nach Texten von Strugatzki, Roussel u.a. Mit Bülent Kullukcu, Dominik Obalski und Anton Kaun. • Aktueller Faschismus: Das Projekt zeigt, wie es Machthabern gelingt, »ihr Volk« zu manipulieren und für ihre Ziele einzuspannen. (http://rohtheater.tumblr.com)

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 Fr 27.10./Sa 28.10./Do 2.11. 20:00, So 29.10. 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. • Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. Sa 28.10./So 29.10. 16:00 Aladdin & die Wunderlampe · Orientalisches Märchenmusical nach der Geschichte aus 1001 Nacht für die ganze Familie. Mit Yoschi Goldberg, Helena George und Michael Wenk. Fr 3.11./Sa 4.11. 20:00 Premiere Galli’s Krimi Dinner · Von Johannes Galli. Mit Tracey Cooper, Anano Lezhava, Helena George, Michael Wenk. • In dem amüsant spannenden Stück löst eine ausgefuchste Kommissarin Fälle der besonderen Art.

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 26.10./Do 2.11. 20:00, Fr 27.10./Sa 28.10./Fr 3.11./Sa 4.11. 17:30,21:00, So 29.10./Di 31.10./Mi 1.11./So 5.11. 14:30,18:30 Le Club · Africa Unplugged. Artisten und Musiker eines modernen Kontinents, der sich regt und wandelt und dabei seine Traditionen hochleben lässt – eine Show, die bewegt, fernab von Klischees. R: Markus Pabst & Pierre Caesar. (Mit Menü buchbar). Foyer: Ausstellung mit Fotos von Malick Sidibé über das Leben im Mali der 1960er und 1970er Jahre: Mo 10:00-18:00, Di-Fr 10:0022:00, Sa/So 13:00-21:00. Do 9.11./Di 14.11. 20:00, Fr 10.11./Sa 11.11. 17:30,21:30, So 12.11. 14:30,18:30 Premiere la luna · Ein poetisch-zirzensisches VarietéSpektakel über das Leben des fahrenden Volks zwischen Wohnwagen und Zelt mit innovativer Artistik, fantastischen Bildern und verträumter Live-Musik. R: Sabine Rieck. (Mit Menü buchbar).

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 27.10. - So 29.10. 16:00, So 29.10. 11:00 Rapunzel · Marionettenspiel mit Manuela Clarin und Ingmar Thilo vom »Münchner Galerie Theater« nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. • Ein Mädchen mit langen Haaren, ein hoher Turm, ein Königssohn und eine böse Zauberin ... (für jedes Alter). Di 31.10. 19:00 Die Sprechwerker »Schaurig & Schrecklich im Heppel & Ettlich« · Ein HalloweenErzählabend mit gruseligen Geschichten von Karin Wedra und Barbara Greiner-Burkert, unterstützt von Moira Thiele. Musikal. Umrahmung: Brigitte Schröder (Harfe). Anschl. Halloween-Abend mit DJ Wolle. Fr 3.11. - So 5.11./Fr 10.11. - So 12.11. 16:00, So 5.11./So 12.11. 11:00 Der falsche Prinz · Marionettenmärchen nach Wilhelm Hauff. Mit Ingmar Thilo und Manuela Clarin vom »Münchner Galerie Theater«. • Ein kleiner Schneidergeselle fühlt sich zu Höherem geboren (für jedes Alter). www.in-muenchen.de

wpt_2017_22_layout_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:56 Seite 4

Fr 3.11. 20:00 Bittenbinder & Bittenbinder: Kennen Sie das Fräulein Pollinger? · Texte von Ödön von Horváth über die junge, desillusionierte Münchnerin Anna Pollinger in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg mit Johanna Bittenbinder. Tochter Veronika thematisiert in ihren Liedern ebenfalls ein Frauenleben. Mo 13.11. 20:00 Heppel geht fremd La Llegada ... / Die Ankunft ... · Von »teatro subversum« in spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Text: Alonso de Santos, Calderón de la Barca, Franz Kafka, Noah Harari. R: Cecilia Bolaños. Mit Hugo de las Heras, Ronaro Zuin-Lodron. • Ein Stück in der Tradition des absurden Theaters.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 26.10. 20:00 Katerina Jacob »Alles nur Theater« · Eine komödiantische Lesung. Witzig und voller Esprit erzählt die Schauspielerin und Autorin (*1958 in München) über ihr abgefahrenes Leben auf Tournee, von Pannen, Hängern und Sex auf roten Pumps. So 29.10. 18:00 Ein Leben – Peter Alexander · Eine Musikrevue von Annette Lubosch zum 90. Geburtstag des Entertainers (1926-2011). Mit Richard Wiedl & Sophie Mengele. • Lieder und Geschichten erinnern an das außergewöhnliche Leben des Showstars. So 5.11. 18:00 Milly – das Mopsical · »Ein Abend rund um den Hofspielhund« mit Dominik Wilgenbus und Aris Blettenberg, unter Zuhilfenahme eines Klaviers. • Eine Show voller Beherztheit, Fröhlichkeit und Nachdruck. Do 9.11./Sa 11.11. 20:00, So 12.11. 18:00 Premiere Der verrückte Handyladen · »On Town Block Buster Musical in Off Broadway Tradition« von Thomas Erich Killinger. R: Christiane Brammer. Eine »Hofspielhaus«-Produktion. Mit Marina Granchette, Magda Stief, Sebastian Brummer, Sebastian Killinger u.a. • In der modernen Fortsetzung von Alan Menkens »Little Shop of Horrors« erwacht ein Werbehandy zum Leben.

KATH. PFARRZ. ST. MARIA

Starnberg, Mühlbergstr. 6 · T. 08151 744 888 Do 9.11. - Sa 11.11. 20:00 Premiere Jedermann · Von Bernd Klaus Jerofke nach Hugo von Hofmannsthal. Eine Produktion der »Kolpingbühne Starnberg«. • Das zeitlose »Spiel vom Leben und Sterben eines reichen Mannes« in einer gestrafften und modernen Bearbeitung. (kolpingbühne.de)

KULTUR-SCHRANNE

Dachau, Pfarrstr. 13 · T. 08131 752 86 Di 14.11. 20:00 Dachauer TheaterTage Nikki + Clasissa: Das machen wir dann mal · Puppen-Glamour-Lady Clarissa Zockovic erzählt, an der Seite von Pflegerin (Puppenspielerin) Nikki, von den Ganzmomenten ihres Lebens. Musikalisch begleitet von Kristina Feix und Franziska Hoffmann. Frech, witzig, schnell! Geeignet ab 16 Jahren.

semble sein zauberhaftes Zirkus-Märchenbuch und erschafft mit innovativen Ideen magische Manegenmomente. Artistik, Varieté und Fantasie mit Seifenblasen-Clown Carillon, der Artisten-Gruppe Bingo, Jongleur Ty Tojo, Karl Trunk mit seinen Pferden u.a. Karten-T. 212 319 44 (www.roncalli.de)

LUDWIG-THOMA-HAUS

Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 So 5.11. 16:00 TheaterTage ausverkauft Die Prinzessin auf der Erbse · Marionettentheater frei nach dem Märchen von Hans-Christian Andersen (ab 5 J.). So 5.11. 19:30 Dachauer TheaterTage Looking for Brunhild · Ein ebenso komisches wie lehrreiches Kammerspiel mit Puppen nach den Motiven aus der NibelungenSaga. Mit Veronika Thieme und Pierre Schäfer. • Als letzte Zeitzeugin erinnert sich Brunhild an das grausige Geschehen um Siegfrid & Co. Doch ihr Gedächtnis ist arg lückenhaft... (ab 14 Jahren). Di 7.11. 10:45 Dachauer TheaterTage Josa und die Zauberfidel · Figurentheater nach Janosch mit Livemusik, von »Fliegendes Theater«, Berlin. • Eine märchenhafte Geschichte darüber, wie Kleine groß und Große klein werden (ab 4 Jahren). Di 7.11. 16:00 Dachauer TheaterTage Mäuseken Wackelohr · Ein berührendes Schau- und Puppenspiel um das Leben aus der Mäuseperspektive mit Rike Schuberty (ab 4 Jahren). Mi 8.11. 19:30 Dachauer TheaterTage Paul & Paula · Theater, Live-Musik und Puppenspiel um die wohl berührendste Liebesgeschichte der DDR in den 1970er Jahren. Mit Rike Schuberty. • Die alleinerziehende Verkäuferin Paula im bedingungslosen Kampf um ihr Glück (ab 14 Jahren). Do 9.11. 16:00 Dachauer TheaterTage Rotkäppchen · Das Märchen der Gebrüder Grimm als faszinierend modernes Soundund Lichtstück. Mit Pierre Schäfer & Melanie Sowa von »United Puppets«, Berlin (ab 6 J.). Fr 10.11. 15:30 TheaterTage ausverkauft Gullivers Reisen · Der »Fantasy«-Klassiker in einer witzigen Puppenversion, frei nach der Fassung von Erich Kästner. Es spielt das »Figurentheater Pantaleon« (ab 8 Jahren). Fr 10.11. 18:30 Dachauer TheaterTage Gogol & Mäx: Humor in Concert · Musicalclownerie. • Rasant dargebotene Artistik mit slapstickhafter Mimik – ein kurioser konzertanter Wettstreit auf über 20 Instrumenten (ab 8 Jahren). Sa 11.11. 16:00 Dachauer TheaterTage Ein Freund für Löwe Boltan · Musikalische Abenteuergeschichten nach Klaus Kordon & Pieter Kunstreich mit Erik Schäffler

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Fr 27.10. 19:00 WortSchau2 A a.m. · Absurdes Unterhaltungstheater vom deutsch-japanischen Kollektiv »EnGawa«. R: Otone Sato. Mit Otone Sato, Masako Ogura. • Fast ohne Worte wird der Büroalltag zweier Karrieredamen gezeigt. Sa 28.10. 16:00 WortSchau2 Sallys falsche Oma · Musiktheater von »Sound Art & Drama« nach einem italienischen Märchen. Mit Julia Wahren (Regie, Musik) und Karina Erhard (Flöte, Sopransaxophon, Loopstation). • Ein Mädchen gerät in eine äußerst gruselige Klemme (ab 6 J.).

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Sa 11.11. 11:00, 14:00 BR-Aufzeichnung Die Bayerischen Bremer Stadtmusikanten · Von und mit Stefan Murr & Heinz-Josef Braun. • Lustige Märchenerzählung mit Musik rund um die vier berühmten Vorgänger (ab 6 Jahren). So 12.11. 11:00, 14:00 BR-Aufzeichnung Käfer Mary und Graf Bremsula · Lustiger Insekten-Krimi mit Musik von und mit HeinzJosef Braun und Stefan Murr. Mit Johanna Bittenbinder. • Die Almwiese ist wegen Dauerregens wie leergefegt – da fällt die Schneckenpolizei einer Attacke zum Opfer (ab 6 J.).

LEO 17

Leopoldstr. 17 · T. 380 140 32 Mi 8.11. - Fr 10.11. 20:00 Nichts · »Was im Leben wichtig ist«. Von Janne Teller. R: Miriam Baalcke. Eine Produktion der »Studiobühne twm«. Mit Cindy Bloes, Jonathan Heck, Lisa Zollner u.a. • Eine Gruppe Jugendlicher auf der Suche nach Sinn, Etwas, Viel, Bedeutung. (Karten unter: www.studiobühne.com/nichts)

LEONRODPLATZ

Do 26.10./Fr 27.10./Do 2.11./Fr 3.11./Mi 8.11. Fr 10.11. 15:30, Do 26.10. - Sa 28.10./Do 2.11. - Sa 4.11./Mi 8.11. - Sa 11.11. 20:00, Sa 28.10./Sa 4.11./Sa 11.11. 15:00, So 29.10./Mi 1.11./So 5.11./So 12.11. 14:00,18:00 Circus Roncalli · »40 Jahre – Jubiläumstournee«: Bernhard Paul öffnet mit seinem En-

www.in-muenchen.de

und Uwe Schade vom »Theater Triebwerk«. • Die schwierige Freundschaft zwischen einem Löwen und einem Kamel (ab 6 Jahren). Sa 11.11. 19:00 Dachauer TheaterTage Puppen und Pasta · Launiges Puppenspiel zum 3-Gänge-Menü mit Martin Prochaska und Thomas Nied vom »Schwabhausener Klapp-Theater« (ab 12 Jahren). So 12.11. 16:00 TheaterTage ausverkauft Maximiliane und die Monster · Schauund Puppenspiel über den Umgang mit der eigenen Angst. »Theater Lakritz« (ab 3 J.). So 12.11. 18:30 Dachauer TheaterTage Moby Dick · Schauspiel mit Live-Musik, mit sparsamen Mitteln auf höchstem Niveau erzählt vom »Theater Triebwerk«. • Die legendäre Geschichte von Käpt’n Ahab und seine wahnsinnige Jagd auf einen weißen Wal (ab 10 Jahren). Di 14.11. 16:00 Dachauer TheaterTage Mattis Geschenk · Schattenspiel mit dem »Theater der Schatten«, Bamberg. • Eine Schiffsreise zeigt die wunderbare Rätselhaftigkeit des Lebens (ab 4 Jahren).

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 So 12.11. 14:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt.

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 26.10./Do 2.11./Do 9.11. 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Marionettentheater nach dem Hörspiel von Günter Eich. • Ein reicher Kaufmann erlebt mysteriös-gefährliche Situationen auf seiner Heim-

reise nach Damaskus – ein endloser Strudel zwischen Sein und Schein.

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Do 9.11. - Sa 11./Di 14.11. 20:00 Mü-Premiere Der Hals der Giraffe · Nach dem Bildungsroman von Judith Schalansky. R: Johann Heß. Eine Produktion der »Württembergischen Landesbühne Esslingen«. Mit Ursula Berlinghof. • Eine alternde Lehrerin in der ostdeutschen Provinz versucht mit immer absonderlicheren Mitteln zu retten, was nicht mehr zu retten ist.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 So 5.11./So 12.11. 14:30, 16:00 Kasperl und die Brotzeit · Von Josef Parzefall und Richard Oehmann. Mit »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Wachtmeister Wirsing vermisst sein Essen und Hund Vinzenz steht unter Ver-

Elektra · Tragödie nach Hugo von Hoffmannsthal. R: Philipp Jeschek. Mit Claudia Dzsida, Marion Nitsch, Rilana Nitsch, Valentin Stückl. • Die inneren Nöte der Königstochter, die den Mord an ihrem Vater rächen will und auf radikale Weise Missstände benennt, die von der Gesellschaft längst akzeptiert werden. Sa 4.11. 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. • Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 26.10./Sa 28.10. 19:00, So 29.10. 11:00 Premiere Was ihr wollt · Verwechselungskomödie mit Live-Musik frei nach William Shakespeare. R: Christine Klankermayer. Mit der Theatergruppe der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasinger Fabrik. • Ein Spiel um

Leidenschaftliche Komödie: DER VERRÜCKTE HANDYLADEN

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 26.10. 20:00 Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits. Mit Thomas Schrimm und Johannes Mittl. • Die beiden passionierten Waits-Fans haben 20 seiner Songs ausgesucht – z.B. aus den Bühnenwerken »Woyzeck« und »Alice« – und interpretieren sie auf ihre ganz eigene Weise, vermischt mit Stationen seines Lebens. (CAFÉ) Fr 27.10./Sa 28.10./Di 31.10. - Sa 4.11./Mo 6.11./Di 7.11. 20:00, So 29.10. 19:00 Wiederaufnahme Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Vanessa Eckart, Lilly Forgách, MarcPhilipp Kochendörfer u.a. • Menschen auf ihrer ganz persönliche Odyssee – mit ungewissem Ausgang. Sie fliehen vor dem Krieg, dem Verlust ihrer Menschenrechte, der Zerstörung von Kultur, der Auslöschung des Individuums in ihren Heimatländern. Mo 6.11. Nachgespräch mit Jochen Schölch Mo 30.10./Mi 8.11. 20:00 Wiederaufnahme Cherubim · Nach dem Roman von Werner Fritsch. R: Steffi Baier. Mit Gerd Lohmeyer. • Die Geschichte des Knechts Wenzel Heindl, der auf dem oberpfälzischen Einödhof von Fritschs Eltern gearbeitet hatte, ist auch die Geschichte eines Jahrhunderts. Do 9.11. - Sa 11.11./Di 14.11. 20:00, So 12.11. 19:00 Wiederaufnahme Das Abschiedsdinner · Komödie von Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière. Deutsch von Georg Holzer. R: Philipp Moschitz. Mit Winfried Frey, Judith Toth, Dieter Fischer. • Einem wohlhabenden Mittelstands-Paar mangelt es vor allem an Zeit, also will es inzwischen uninteressant gewordene Freunde abservieren. (CAFÉ)

MÜNCH. KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Sa 4.11. 15:00 Junges Programm Die wahre Geschichte der Biene Maja · Eine zauberhafte Konzert-Lesung mit Schauspieler Stefan Wilkening und Perkussionist Stefan Blum aus Waldemar Bonsels »Biene Maja und ihre Abenteuer« (ab 6 J.).

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

PEPPER THEATER

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Fr 27.10. 21:00 WortSchau2 Zwei wie wir · Romantische Komödie von Norm Foster. R: Eileen Schäfer. Mit Judith Gorgass, Christoph Pabst. • Ein geschiedenes Paar trifft sich zufällig wieder und erlebt in Rückblicken die Höhen und Tiefen ihrer Beziehung. Sa 28.10. 20:00 WortSchau2 Nichts Halbes und nichts Ganzes. Die Dreiviertelschwester · Von und mit Monica Calla & Nina Carolas. • Zwei Frauen erfahren, dass sie Halbschwestern sind und versuchen, vielleicht doch so etwas wie eine Familie zu werden. Do 9.11. - Sa 11.11. 20:00 Premiere Der Mieter · R: Iris Krause & Marc Alexander Haas. Mit Benjamin Hirt, Wulf SchmidNoerr, Dominique Marquet u.a. • Subtiler Psycho-Thriller über einen Mann, der in die Wohnung einer Selbstmörderin einzieht und sich immer mehr mit dieser identifiziert.

RATIONALTHEATER

(Hofspielhaus) dacht (ab 3 Jahren). Karten über Theater ... Und So Fort.

Ungarn, Frankreich, Japan, Spanien, Belgien, Schweden. • Sechs Körper durchlaufen drei unterschiedliche Räume und erschaffen ihre eigene Ikonographie. (WAGENHALLE) Sa 11.11. 20:00 Hrabal und der Mann am Fenster · Von Bernhard Setzwein. R: Marc Bouvet. Eine Produktion der »Theaterburg Burghausen«. • Die ironische Parabel auf große Zeitenumbrüche und das Zusammenstürzen alter Ordnungen ist zugleich eine Hommage an den Autor Bohumil Hrabal. Zur Ausstellung »Neulich im Momenteland«. (GALERIE)

Sein und Schein, Verwandlung, Täuschung, Verwechslung und Liebe (ab 8 J.). Fr 27.10. 9:00, 11:00, 19:00 Schulvorstellungen Do 26.10./Fr 27.10. 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf frei nach Tschechows »Drei Schwestern«. R: Christiane Ohngemach. Eine Produktion der »Gruppo di Grappa«. • Vier Geschwister reflektieren ihre Lebensentwürfe – hohe Ansprüche und Wünsche kollidieren mit der Realität. (KLEINE BÜHNE) Sa 28.10./Sa 4.11. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (KLEINE BÜHNE) Fr 3.11. 19:30 Uraufführung Suite Ensuite · Tanz.Musik von Elodie Lavoignat, Anja Straubhaar und Nadja Straubhaar (Cello). • Die drei Künstlerinnen spielen mit den Grenzen des Strukturierten, Musik aus verschiedenen Epochen inspiriert den Tanz. (WAGENHALLE) Fr 3.11. 20:00 Geralds Tod · Eine todernste Komödie in 7 Bildern und einem kurzen Nachspiel von Andreas Schäfer. Eine Produktion vom »Theater Heidekraut«. • Groteske Szenen um die Leiche des von den Eltern getöteten Sohnes. (KLEINE BÜHNE) Sa 4.11. 20:00 Correction · Von der tschechischen Gruppe »VerTeDance«. R: Jiří Havelka. Mit der Clarinet Factory. • Mit theatralischem Spiel, tänzeischen Momenten und Klarinetten-Musik zeigt das Stück, dass das Erlangen von Freiheit oft mit deren Verlust einhergeht. Im Rahmen der Ausstellung »Neulich im Momenteland« (WAGENHALLE) Do 9.11. - Sa 11.11. 20:00, So 12.11. 18:30 Premiere Herr Kolpert · Von David Gieselmann. R: Anna-Verena Ruth. Eine Produktion der »Tollhaus Theater Compagnie«. Mit Christian Auras, Ulrike Auras, Anton Demarczyk u.a. • Skurriler Mikrokosmos ohne Scham und Skrupel: Der Durst nach Ekstase treibt die Protagonisten in dunkle Ecken ihres Daseins. (KLEINE BÜHNE) Fr 10.11./Sa 11.11. 19:30 Uraufführung Deals With God · Tanztheater von Julia Maria Koch mit professionellen Tänzern aus

Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 Fr 3.11. 20:00 LuK – LudwigUndKunst · Die offene Bühne der »Studiobühne twm«: 10-MinutenPräsentationen, egal ob Kurzgeschichte, Gedicht, Musik, Theater, Film oder Performance. (ludwigundkunst@gmail.com) Di 14.11. 20:00 Lili Marleen · Von Roy Prinzessin. R: Dietmar Höss. Mit Sabrina Hertle, Adrian Castilla, Jesús Fernandez de Castro, Wolf Orreal. Tanz: Tanya Rydell Montan. In Zusammenarbeit mit »Junior Year Munich – LMU«. • Ein »document politique« über ein systematisch beschwiegenes Frauenschicksal zu Kriegszeiten: Die Beteiligung an Grausamkeiten und Verbrechen.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Di 7.11. 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. Am 7.11. Händel! – mit Bariton Johannes Gruber und Pianistin Maharani Chakrabarti. (WIRTSHAUSBRETTL)

TAMS-THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Do 26.10. - Sa 28.10./Mi 1.11./Fr 3.11./Sa 4.11./Mi 8.11. - Sa 11.11. 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib und Ensemble. R: Seib. Mit Sophie Wendt, Arno Friedrich, Stefanie Dischinger, Neil Vaggers. • Über enttäuschte Hoffnungen, verzweifelte Versuche, große Gefühle, falsche Versprechen und echten Theaterdonner.

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 26.10. - Sa 28.10./Mi 1.11. - Sa 4.11. 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee. R: Bernd Seidel. Eine Produktion der »TAT Kreativ-Akademie«. Mit Sandra Heuer, Patrick Gabriel, Manuel Castillo, Frank Rafael Bosse. • Riss im Ehe-Idyll: Die erste außereheliche Beziehung eines Architekten besteht ausgerechnet zu einer Ziege. (TANKSTELLE)

THEATER ... UND SO FORT

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 So 5.11. 19:00 Bernemann liest ... sich selbst · Der in Berlin lebende Dirk Bernemann präsentiert »Ich hab die Unschuld kotzen sehen, Teil 4«, sein zerbrechlichen Buch voller Kummer und Schlimmheiten. (PROBENRAUM)

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 28.10./Sa 11.11. 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die ganze Familie nach einer Dichtung von Adelheid Wette. Musik: Engelbert Humperdinck (ab 5 Jahren). Sa 4.11. 20:00 Die Zauberflöte · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. Mi 8.11. 15:00 Die Zauberflöte in gekürzter Fassung · Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Senioren.

NEUE BÜHNE BRUCK

FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Fr 27.10. 20:00, So 5.11./So 12.11. 19:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff. R: Harald Molocher. Mit Anne Distler, Theiss Heidolph, Sonja Heringer, Kerstin Krefft u.a. • Eine temporeiche Komödie mit intelligentem Wortwitz: Großstadtsingles suchen beim Speed-Dating einen neuen Partner. Sa 28.10./Fr 3./Fr 10.11. 20:00, So 29.10. 19:00 IN 22 / 2017

wpt_2017_22_layout_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:59 Seite 5

THEATER & KABARETT >> THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 Do 2./Di 7.11. 20:00, Sa 4./So 5.11. 19:00 Prem. Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion von und mit Katinka Maché, Magdalena Maché, Markus Schlappig. • Ein Künstler will sich aus Protest in die Einsamkeit zurückziehen und dort mit der Welt abrechnen.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Fr 27.10. - So 29.10. 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt von Urte Gudian, Ardhi Engl, Kathrin Knöpfle. • Suggestive Bild- und Klangwelten in einem Spiel zwischen Harmonie und Konstrast, Verschmelzung und Abgrenzung. Do 2.11. - Sa 4.11./Do 9.11. - Sa 11.11. 20:00 Mü-Premiere Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran · Von Eric-Emmanuel Schmitt. R: Andreas Wiedermann. Eine Produktion von »Theater Plan B«. Mit Evelyn Plank, Titus Horst, Ariya Roba Mili. • Ein mit zivilisationskritischen Spitzen gespickter Aufruf zu Toleranz und Antirassismus.

ZENTRALTHEATER

Paul-Heyse-Str. 28 · T. 306 594 86 Di 14.11. 20:00 Spielort-Premiere Tage wie Nächte · Stück für einen Schauspieler von Josef Rödl (Regie). Mit Thomas Meinhardt. • Eine Lebensgeschichte mit Erinnerungslücken bei Frau, Ehemann, Sohn und Tochter – eine ganz normale Familie.

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 26.10. - Sa 28.10./Fr 3.11./Sa 4./Do 9.11. Sa 11.11. 20:00, So 29.10./Mi 1.11. 15:00 Magie – live & hautnah 2 · »Erlebe das Unmögliche« – Soloshow mit Alexander Krist. Außergewöhnliche Zauberkunst vom charismatischen Magier (geeignet ab 12 J.). Di 31.10. 20:00, So 5.11./So 12.11. 15:00 Magie – live & hautnah · Alexander Krist präsentiert eine gekonnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träumen und unglaublichen Experimenten. Mi 1.11./So 5.11. 19:30 The King of Cards 1½ · New Edition: Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Fr 3.11./Sa 4.11. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON)

LEIDEN CHRISTI

Passionistenstr. 12 · T. 891 14 10 Mi 8.11. 19:00, Fr 10.11./Sa 11.11. 19:30 1.200 Jahre Menzing Die fromme Helene · Lustspiel in 3 Akten von Cornelia Willinger. Eine Produktion vom »Theater in Obermenzing«. • Die ehemalige Haushälterin des Pfarrers möchte verhindern, dass die Kirche zum Gourmet-Tempel wird. (Karten unter T. 820 709 53 oder www.theaterinobermenzing.de) Am 8.11. Generalprobe

BOULEVARD/KOMÖDIE LUITPOLDHALLE FREISING BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 26.10. - Sa 28.10./Di 31.10. - Sa 4.11./Di 7.11. - Sa 11.11./Di 14.11. 20:00, So 29.10./So 5.11./So 12.11. 18:00 Zeugin der Anklage · Kriminalstück von Agatha Christie. R: Uwe Kosubek. Mit Irene Rovan, Konrad Adams, Andreas Haun, Nathalie Seitz u.a. • Spannender Justiz-Klassiker mit überraschenden Wendungen. Mo 13.11. 20:00 Die Maxvorstädter Kellermorde · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. • Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. Am 13.11. Elfter im Elften! – Tod in der Bütt. (Karten über Theater ... Und So Fort)

Freising, Luitpoldanlage 1 · T. 08161 541 22 So 29.10. 15:00,19:00, So 5./So 12.11. 15:00, Mo 30.10./Di 31.10./Fr 10.11./Sa 11.11. 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Komödie in 3 Akten von Georg Lohmeier. R: Wolfgang Schnetz. Mit der »Laienbühne Freising«. • Heitere Gerichtsszenen aus der »guten alten Zeit vor anno 14«: Der Leichenbitter, Der Pfarrgockel, Das Bienenhaus.

PRINZREGENT GARTEN

Benedikterstr. 35 · T. 820 27 60 Fr 27.10./Sa 28.10. 20:00 Da is was los am Wellnesshof · Komödie in 3 Akten von Andreas Heck. Mit dem »Sendlinger Komödien-Brettl«. • Der fast bankrotte Hof wird mit wenig Aufwand zur Wellness-Oase umgewandelt, ob es hilft? (www.sendlinger-komoedienbrettl.de)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED THEATER-PLATZ

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Fr 10.11./Sa 11.11. 20:00 Aber, aber Herr Pfarrer · Komödie in 3 Akten von Hans Schimmel. Mit dem Theater »D’Forstenriada«. • Ein Obdachloser übernimmt die Rolle des Nachfolgers für den verstorbenen Seelsorger. (T. 0176 / 637 001 41)

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 27.10./Sa 28.10./Fr 3.11./Sa 4.11./Mi 8.11. Sa 11.11. 20:00 Hollerküacherl · »Eine bayerische Delikatesse«. Posse aus den 1920ern von und mit Georg Maier. Mit Hansi Kraus u.a. • Nur ein Wunder kann helfen, um den häuslichen Frieden im Pfarrheim wieder herzustellen. So 5.11. 15:00 Conny & die Sonntagsfahrer · »Komm ein bisschen mit nach Italien«. Eine Zeitreise ins deutsche Wirtschaftswunder. • Die Theater-Musical-Revue präsentiert bekannte Schlager der 1950er Jahre. (ARENA)

KATH. PFARRHEIM ST. FRANZISKUS

Arminiusstr. 15 · T. 650 897 Sa 28.10./Fr 3./Sa 4.11. 20:00, So 29.10. 17:00 Taxi! Taxi! – Run for your wife · Komödie von Ray Cooney. Eine Produktion von »el teatro«. • Ein Taxifahrer und Bigamist muss nach einem Unfall ein Labyrinth fantastischer Ausreden kreieren. (Mit Bewirtschaftung; Karten: www.el-teatro.de/tickets)

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 26.10. - Sa 28./Mo 30.10./Do 2. - Sa 4.11. 19:30, So 29./Di 31.10./Mi 1./So 5.11. 18:00 Die Wunderübung · Komödie von Daniel Glattauer. R: Bernd Schadewald. Mit Michaela May, Michael Roll, Robert Giggenbach. • Feinfühlend ironisch führt das Ehedrama mit Paartherapeuten ins Labyrinth zwischenmenschlicher Beziehungen. So 29.10. 15:00 Sondervorstellung La Bohème »im Taschenbuchformat« · Halbszenische Aufführung der Oper von Giacomo Puccini, präsentiert und erläutert von Johannes Erkes (Viola) mit Gesangssolisten, Streichquartett und Akkordeon. Ein Projekt der Internationalen Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivlisation. Mo 6.11. - Sa 11./Mo 13.11./Di 14.11. 19:30, So 12.11. 18:00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht?! · Wilde Komödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten. R: Folke Braband. Mit Pascal Breuer, Sebastian Goder, Torsten Münchow u.a. • Sechs gar nicht mal so schöne Stahlarbeiter gründen eine Männer-StripGruppe.

IN 22 / 2017

der beteiligten Häuser. Veranstalter: Spielmotor München e.V. Im Vorfeld: Filmreihe im Werkstattkino bis 25.10. jew. 17:45 (www.spielart.org) Do 2.11. - Sa 4.11. 20:00, So 5.11. 16:00 Improvember · »Bayrisch. Leger. Legendär«. Münchens Improvisationstheater-Festival geht in die zweite Runde mit Gästen aus aller Welt in 8 Bühnenshows und 13 Workshops, in deutscher oder englischer Sprache. Am So 5.11. Kindershow. (BERUFSSCHULE AM ELISABETHPLATZ, DAS SCHLOSS, HAUS INTERNATIONAL, HEPPEL & ETTLICH).

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 796 02 Fr 27.10./Sa 28.10./Fr 3.11./Sa 4.11. 20:00, So 29.10./So 5.11. 13:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · Lustspiel in 3 Akten von Thomas Kirnberger. Mit dem »Laimer Brett’l«. • Eine königlich-bayerische Völkerverständigungskomödie von anno 1811.

VOLKSBÜHNE NEUBIBERG

Nixenweg 9 · T. 609 88 30 Fr 10.11./Sa 11.11. 20:00, So 12.11. 19:00 Da Bierpantscher-Blues · Eine nicht ganz »saubere« Komödie in drei Akten von Ulla Kling. R: Gabriele Popp. Mit der »Volksbühne Neubiberg Ottobrunn«. • In der Spelunke treffen sich die kleinen und großen Ganoven.

ZUM FREISTOSS

Siegenburger Str.49 · T. 409 840 Fr 27.10./Fr 3.11./Fr 10.11. 20:00, So 29.10./ So 5.11. 18:00, Sa 4.11./Sa 11.11. 19:00 Dusel & Co. · Komödie in drei Akten von Armin Geisler. Mit dem »Dramatischen Club Alpenröserl«. • Der »Hopfensepp« verursacht einen Verkehrsunfall, hat nüchtern aber eine geniale Strategie ...

FESTSPIELE ALTES KINO EBERSBERG

EBE, Eberhardstr. 3 · T. 08092 255 92 05 Mi 8.11. - Di 14.11. Kindertheatertage · Jedes Jahr im Herbst höchst anspruchsvolles Theater für Jung und Alt in Ebersberg. 2017 sind sieben Ensembles zu Gast. Vormittags auch für Schulen / Kindergärten (www.kultur-in-ebersberg.de/ programm/kindertheatertage-4/).

DIVERSE ORTE

Do 26.10. 20:00, Fr 27.10. 19:00, Sa 28.10. 16:00 WortSchau2 · »KulturBunt Neuperlach« präsentiert im KULTURHAUS und PEPPER THEATER ein Theaterfestival mit sechs aktuellen Bühnenproduktionen aus dem deutschsprachigen Raum, bei denen das Wort im Mittelpunkt steht. Die Inszenierungen wetteifern um den Kulturforumpreis (Verleihung am 29.10.). Eröffnung Mi 25.10. 19:00 im Kulturhaus Neuperlach, dort auch jeden Abend Live-Musik von Titus Waldenfels, Cat & The Kings u.a. (T. 638 918 43 und veranstaltungen@kulturbunt-neuperlach.de) Fr 27.10. - Sa 11.11. SpielArt 2017 · 12. Internationales Festival für Theater und Performances mit Produktionen aus Südafrika, Süd- / Ostasien, Südamerika und Europa. Festivalzentrum: Gasteig. Karten gibt es im VVK über München Ticket (T. 548 181 81) und den VVK-Stellen

Filigrane Botschaften: SEBASTIAN KRÄMER (Fraunhofer) LUDWIG-THOMA-HAUS

Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 So 5.11. - Di 14.11. 18. Dachauer TheaterTage · Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: klassisches Puppenspiel, Pantomime, Hörspiel, Schatten/Marionettentheater, Schauspiel und mehr. Auch THEATERZELT, STADTBÜCHEREI, KULTUR-SCHRANNE. (theatertage-dachau.de)

KABARETT ARRI STUDIOS

Türkenstr. 89 · T. 380 90 Mi 1.11./Mi 8.11. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 1.11. Willy Astor + Maxi Schafroth; 8.11. Roland Kaiser + NN; 15.11. Gregor Seberg + Max Uthoff; 22.11. Nina FIVA Sonnenberg + NN. TV-Ausstrahlung jeden Do 22:30 (kostenlose Karten: www.ringlstetter.superfilm.de) Mo 6.11. 20:00, Di 7.11. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe, Di ZDF Live). Am 6./7.11. 31. Folge mit Sonja Kling, Nils Heinrich, Michi Altinger, am 4./5.12. 32. Folge (Karten ab 1.11.).

BERUFSSCHULE AM ELISABETHPLATZ

Elisabethplatz 4 · T. 233 432 00 Do 2.11. 20:00 Improvember Fight for the Stage · Interaktive Eröffungsshow mit allen Teilnehmern des Improvember Festivals in englischer Sprache. Moderation: Jodi Pfleghar. Musik: Michael Bibo. • Ein Spektakel irgendwo zwischen Wrestlingmatch, Familienshow, Wetteinsatz und Weltrekordversuchen. Sa 4.11. 20:00 Improvember Weltpremiere Motel & Freedom from Form · Spaßiges Impro-Format mit internationaler Starbesetzung in englischer Sprache. Mit Trent Pancy, Orla McGovern, Kaspars Breidaks, Odile Cantero u.a. Musik: DJ Niceol Blue. • Die variantenreichen Geschichten finden alle in einem Motelzimmer statt.

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Do 26.10. 20:00 Da Huawa, da Meier und I · »Zeit is a Matz«. Bayerisches Musik-Komik-Kabarett mit Christian Maier, Matthias Meier, Siegi Mühlbauer. • Humorvoll-hintersinnig hinterfragt das Trio unser Tun und Lassen und erzählt Geschichten aus dem Alltag. Di 7.11. 20:00 Harry G · »HarrydieEhre«. Kult-Grantler Markus Stoll erzählt skurrile Geschichten – mitten aus dem Leben gegriffen – mit Witz und Satire.

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Fr 27.10. 20:00 Caveman · »Du sammeln, ich auch«. Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. • Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat. Sa 28.10. 20:00 Cavewoman · Theaterkabarett von Emma Peirson. R: Adriana Altaras. Mit Ramona Krönke. • Die Antwort auf »Caveman« ist ein vergnüglicher Blick auf den Geschlechterkampf – aus weiblicher Sicht. Fr 3.11. 20:00 Improvember ImproWolpertinger · Improshow in Englisch auf der Suche nach dem einen der internationalen Mitspieler, der alle von sich überzeugt. Moderation: Tobias Zettelmeier. Im Anschluss: Karaoke-Party im Pavillon. Fr 10.11. 20:00 The Biggest German-English Comedy Show · Der Comedy Club Munich präsentiert Stand Up Comedy mit Alex Profant (Nightlife Comedy, München), Lois Bromfield (Canada), Mark ‘n’ Simon (MusiComedy), Bake This (English Impro Theatre in Munich), Christopher Magyar (Wahlmünchner), Matt Devereux (Wahlmünchner from Canada), Andreas Beckenbach (ein Sachse in München), Mel Kelly (ein Münchner aus Irland) u.a. Musik: Compared To The Universe (Münchner Surf-Funk-Rock-Band). Sa 11.11. 20:00 Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. Theaterkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit Tim Koller. • Das schwule Pedant zum »Caveman« hält Erkenntnisse zum homosexuellen Beziehungs-Alltag bereit.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Fr 10.11. 20:00 Ehnert vs. Ehnert · »Zweikampfhasen«. Die komische Beziehungsschlacht geht in die nächste Runde: Die beiden altgedienten Ehekriegs-Veteranen können sich einfach nicht voneinander scheiden lassen. (SILBERSAAL)

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Sa 28.10. 15:00 TATwort Familien-Show · Das Improvisationstheater-Ensemble bringt die ganze Familie zum Lachen! Alle dürfen mitbestimmen, was gespielt wird. Sa 28.10. 20:00 Norbert Heckner & Helmut Knesewitsch »Isarmärchen«. Münchner Volkssängerlieder und Couplets vom »Fensterputzer Kare« bis »Linie 8« zu Geschichten aus/über München. (SZENERIE) So 29.10./So 5.11./So 12.11. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüf-

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 26.10. 20:30 Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche – Die Satire-WG«. Kabarett-Schauspiel-Musik-Satire mit dem Münchner Hamburger Max Beier und dem Niederbayer David Hang. • Szenen aus dem pikanten WG-Alltag in zuckersüßer Umhüllung bei scharfer Dosierung. Sa 28.10. 20:30 Mü-Premiere Sebastian Krämer · »Im Glanz der Vergeblichkeit«. Der Träger des Deutschen Kabarettpreises, des Deutschen Kleinkunstpreises und zweifache Deutsche Poetry Slam Champion begibt sich mit seinen »vergnügten Elegien« – mit Melodien von Swing bis Wiener Klassik – in düstere Abgründe. So 29.10. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. Mo 30.10. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Poetry, Comedy – Mixed Show präsentiert von Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). Am 30.10. mit Die Kühnemann (Musikkabarett), Heinrich Zapf (Musik, Kabarett, Pantomime), Michi Marchner (Münchner Kabarettist), Sepp Müller (bayerischer Kabarettist), Whiskey And Gin (Acoustic-Folk-Blues). So 5.11. 11:00 Helmut Eckls · ... literarisch-satirischer Frühschoppen. Am 5.11. »Wissenschaft vs. Wahnsinn« mit dem Schlager-Duo Musik Des Scheiterns von Kabarettist Prof. Dr. Georg Eggers (»Grög!«) & Pianist Michael Sachs sowie bairisches Verskabarett von Anton G. Leitner aus seinem Gedichtband »Schnoblgwax«. Di 7.11. 20:00 KrimiKulisse: Moses Wolff · »Der Wolff kommt um die Ecke«. Der Münchener Kabarettist, Autor, Schauspieler, Musiker und Schwabinger Schaumschläger liest, schauspielert und performt. Mit Musik von der Max Bronski Band. Mi 8.11. - Sa 11.11. 20:30 Holger Paetz · »Ekstase in Würde«. Der sprachvirtuose Kabarett-Literat hat die Kunst des kritischen Missmuts und der satirischen Nörgelei perfektioniert.

GARAGE DELUXE

Friedenstr. 10 · T. 0177 459 74 98 Di 31.10. 21:30 - 2:00 Devil’s Darling · Münchens einzige Burlesque-Halloweenparty mit Kitty Kokett und Ruby Tuesday sowie den Gästen: Golden Treasure (Hamburg), »King of Boylesque 2016« Harden Reddy, der geheimnisvolle Franzose Flaubert Lamont und DJ Roxxs. Monster-Preise gibt es beim Creepy Costume Contest. (rubyburlesque.de/devilsdarlings)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 4.11. 20:00 Mnozil Brass · »Cirque«. Musiktheater vom unkonventionellen und spritzigen österreichischen Bläserensemble. • Wie immer die Grenzen ihrer Instrumente auslotend, betreten die Sieben die Manege und setzen dem Affenzirkus des Alltags Musik und Humor entgegen. (PHILHARMONIE)

HAUS INTERNATIONAL

Elisabethstr. 87 · T. 120 06 - 0 Sa 4.11. 20:00 Improvember Sherwood Bar · Sechs Improspieler, eine Mission. Ein Format von Lena Försch. Mit Sophie Hechler, Markus Sedelmaier, Marina Dodlek u.a. Musik: Michael Bibo. • Die modernen Robin Hoods packen ihre Beute aus, mit der sie in der Welt für mehr Gerechtigkeit sorgen wollen ...

HEPPEL & ETTLICH

fende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Mo 30.10./Mo 6.11./Mo 13.11. 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß und Spannung – TATworts Meister der Spontankunst zaubern aus den Vorgaben des Publikums einen einzigartigen und zum Brüllen komischen ImproCocktail. Mi 1.11. 20:00 Die Vor-Show · Neues aus dem Theater Drehleier, moderiert von Werner Winkler. Jeden ersten Mittwoch im Monat präsentieren sich die Künstler der nächsten Wochen: Eine bunte Mischung aus Musik, Comedy, Theater, Kabarett und Burlesque. Do 9.11. 20:00 Falk · »Skizzen«. Der Liedermacher & Musikkabarettist präsentiert aufs Genüsslichste gehässig und mit tiefschwarzem Humor seine bitterkomischen Geschichten. Fr 10.11./Sa 11.11. 20:00 The Filly Follies · »Velvet Voyage: Burlesque in Space«. Eine Expedition zu den Sternen mit Münchens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster sowie den Guest Stars: Wanda de Lullabies (F) & Hedoluxe (Hamburg). Host: Elsie Marley (D). Stage Manager: Sugar LaLuz (D). So 12.11. 20:00 Ines Rzanny · »Sternenzauber«. Eine zauberhafte Reise durch den Sternzeichen-Kreis. • Astrologische Häppchen to go. (SZENERIE)

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 26.10. 20:00 Fischer & Friends · Musik-Kabarett-Poetry. Der Piano-Kabarettist Peter Fischer lädt zu einem Abend voller Musik für die Ohren und Texten für den Bereich dazwischen. Am 26.10. mit Michi Marchner, Robert Heigl, Paul Clayton. Do 2.11. 19:30 Heppel geht fremd impro à la turka · »AfterWörkShow«. Die deutsch-türkische Improgruppe mit Geschichten rund um den alltäglichen Bürowahn. • Fiktive Konstellationen mit Kolleg_innen und Chef_innen fernab kultureller und hierarchischer Unterschiede. Sa 4.11. 20:00 Improvember Harri O Lee & Frauenabend · Das Züricher Ensemble erkundet mit Kung-Fu und Schattentheater Geschichten und Figuren aus dem Reich der Mitte. Ein guter Kontrast zur Damenriege, die knallhart, urkomisch oder schnulzig improvisiert. Di 7.11. 20:00 Ruby’s Tuesday – Revue Reloaded! · Neo-Burlesque-Rebellin Ruby Tuesday lädt Freunde und Kollegen zum Show-Spektakel, moderiert von Magier Markus Laymann. Eine betörende Mischung aus Comedy, Artistik, Musik, Tanz und schrägen Typen.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 28.10. 20:00 Gabi Lodermeier & Harald Helfrich · »München, Du aufplatzte Weißwurscht«. Ein www.in-muenchen.de

wpt_2017_22_layout_Redaktionsseiten 23.10.2017 19:18 Seite 5

feinwürzig schwarz-gelber Coupletgenuss an hausgemachtem Senf. • Musikkabarettistischer Einblick in das Volkssängertum von den Anfängen bis heute mit witzigen Zwischentexten über Tradition und Herkunft. Do 2.11. 20:00 Kaleb Erdmann und Jakob Mayer · »Der Stachel im Gesäß der Bourgeoisie«. Musik, Weirdness und Rhabarbersaftschorle. • Der Poetry Slammer und der musizierende Tausendsassa sezieren die kleinen Unwägbarkeiten des Alltags mit spitzer Feder und entstellen das Banal-Vertraute mit unerbittlich scharfem Blick bis zur Kenntlichkeit. Fr 3.11. 20:00 Christin Henkel & Die Band ohne Haare »Juhu berühmt! Ach nee, doch nich´«. Die Liedermacherin mit dem tiefschwarzen Humor singt über ihre Generation, die plötzlich Sauerkirschen einweckt und liest aus ihren musikalischen Loser-Geschichten, begleitet von Juri Kannheiser am Cello. So 5.11. 18:00 André Hartmann · »Rikscha Sightseeing von A bis Z«. Auf den Straßen Münchens musikalisch unterwegs. R: Christiane Brammer. • Der Musikkabarettist radelt als »Rikscha Kleidermann« 12 Promis – die er alle selbst spielt – kunstfertig zu bedeutendsten Straßen der vielseitigen Landeshauptstadt. Fr 10.11. 20:00 Sven Kemmler · »Englischstunde – aktualisierte Version«. Lachen und Lernen: Der Reiseleiter in die Abgründe von Shakespeares Werkzeug und zu den Gipfeln von Eminems Malkasten spricht 5 Dialekte und bis zu 8 Akzente fließend und berichtet unzensiert von seinen Expeditionen in Bedeutungsdschungel und Aussprachwüsten. Fr 10.11. 20:00 Juliane Braun · »Suche nach dem Glück 50+«. Erleuchtendes Kabarett. R: Barbara Weinzierl. Klavier: Nicole Winter. • Die Unternehmens-Managerin, Kommunikationsberaterin und Yogalehrerin ist spaßig mutmachend, auch für Unter-50-Jährige.

Programm. Mit Caroline Ebner, Norbert Bürger, Sebastian Rüger, Frank Smilgies. • Die höchst musikalischen Vier mit skurriler Sicht auf die Welt rasen mit Vollgas durch den Europa(park)Frust. Absurd, anarchisch, aktuell. So 5.11. 19:30, Mo 6.11. 20:00 Mü-Premiere Hans Gerzlich · »Und wie war dein Tag, Schatz?«. Bürocomedy. • Der Diplom-Ökonom klärt und deckt auf. Kurzfristiges Ziel: Feierabend. Langfristiges Ziel: Wochenende. So 12.11. 19:30 Josef Brustmann · »Fuchs-Treff – Nichts für Hasenfüße«. Mit schlauen Texten und frechen Liedern streift der ausgefuchste Musikkabarettist durchs wildwüchsige Lebensunterholz. Programm für ein schlaues Publikum. Mo 13.11. 20:30 Michael Fitz · »Des bin i«. Solo ums Private. • Der Schauspieler & Song-Poet präsentiert seine eigenwillige Kombination aus Liedern, Geschichten und hintersinnigem Humor.

LMU GROSSE AULA

Geschwister-Scholl-Platz 1 · T. 218 00 So 5.11. 20:00 Ralph Ruthe · »Shit Happens! Die Tour!« Die Show zum Comic. • Eine Mischung aus Lesung, Comedy und Multimediashow mit dem vielseitig versierten Cartoonisten, Autor, Musiker und Filmemacher.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 26.10. 20:00 Katrin Bauerfeind liest · »Hinten sind Rezepte drin«. Vom Wahnsinn, eine Frau zu sein: Geschichten, die Männern nie passieren

PRINZREGENTENTHEATER

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 26.10. 20:00 Erika Stadler · »Wia i bin«. Die launige Liedermacherin gibt humorvolle Einblicke in die Welt der »Best-Ager« und seziert einfühlsam und humorvoll Menschliches und Allzumenschliches. Witzig, spritzig, hintergründig. So 5.11. 19:00 TBC – Totales Bamberger Cabaret · »Aller Unfug ist schwer«. Mit Georg Koeniger, Florian Hoffmann & Michael A. Tomis. • Geprüfter Qualitätsquatsch der Zwechfellschmeichler mit ihrer einzigartigen Mischung aus fränkischer Coolness und weltoffenem Galgenhumor. Sa 11.11. 20:00 Christian Springer · »Trotzdem«. Ein satirischer Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft, in denen mehr als ein Körnchen Wahrheit steckt. (ARENA) So 12.11. 19:00 Podewitz · »Autoritäre Unterhaltung«. Wutbürgerliche Comedy und alternative Faxen. • Der deutsche Meister im DrumrumReden und sein unmusikalischer Bruder präsentieren eine akribisch hingeklatschte HauRuck-Revue.

KAMMERSP. KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Do 9.11. 20:00 ausverkauft Erwin Pelzig · »Weg von hier«. 8. KabarettSolo von Frank-Markus Barwasser.

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 26.10./Fr 27.10. 20:00 Mü-Premiere Manfred Kempinger · »Wahrheiten«. Der Passauer Kabarettist gerät in den Strudel seiner möglichen Parallellebenswelten. Absurd und abgrundtief philosophisch. Sa 28.10. 20:00 Hosea Ratschiller · »Heute: Der allerletzte Tag der Menschheit« (Jetzt ist wirklich Schluss). Feierliche Gala-Lesung zum 100-jährigen Bestehen unseres Weltkrieges. Musik: RaDeschnig. • Der österreichische Satiriker präsentiert eine lustvolle Schmierenkomödie über Kultur aus dem Spielautomaten. So 29.10. 19:30 ausverkauft HG. Butzko · »Menschliche Intelligenz – Oder: Wie blöd kann man sein?«. Satirischpolitisches Kabarett über Religionen. Mo 30.10. 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett mit Musik. • Die Trägerin des »Bayerischen Kabarettpreis 2016 / Senkrechtstarter« hat es auf die Harmonie abgesehen. Und die wird sie verbreiten. Wenn nicht anders möglich, dann mit Gewalt. Mit herrlicher Gewalt. Di 31.10. 20:00 Christoph Reuter · »Alle sind musikalisch! (außer manche)«. Eigentlich wird bei Konzerten nicht gesprochen. Christoph Reuter bricht das Schweigen und teilt nicht nur seine liebsten Klavierstücke, Eigenkompositionen und Jazzimprovisationen mit dem Publikum, sondern auch seine Gedanken. Do 2.11. - Sa 4.11./Di 7.11. - Sa 11.11./Di 14.11. 20:00 Premiere Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. www.in-muenchen.de

in die Seele zivilisationsgestresster Mitteleuropäer – hintersinnig unterhaltsam. So 5.11. 20:00 Mü-Premiere Anna Mateur · »Protokoll einer Disko«. Die umtriebige Sängerin, Texterin, Schauspielerin, Zeichnerin und vielfache Preisträgerin gewährt Einblicke in ihr System zwischen Ordnung und Chaos. Begleitet von Samuel Halscheidt an der Gitarre. Mo 6.11. 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Der Kabarettist berichtet von Menschen, die glücklich sein wollen, aber ständig unterbrochen werden, und wie sie versuchen, sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Di 7.11./Mi 8.11. 20:00 Rolf Miller · »Alles andere ist primär«. Grandioses Scheitern. • Keiner versteht es so gut wie der Odenwälder, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von hinten durch die Brust ... Do 9.11. 20:00 Alfons · »Das Geheimnis meiner Schönheit«. Fünftes Kabarettprogramm des französischen Passanten-Interviewers. Aus skurrilen Alltagsfragen und irrwitzigen Dialogen schürft er philosophische Antworten, die verblüffen. Fr 10.11./Sa 11.11. 20:00 Mü-Premiere Stermann & Grissemann · »Gags, Gags, Gags«. Die beiden ORF-Talker und Comedians Dirk Stermann und Christoph Maria Grissemann präsentieren ihr Universum aus feiner Beschimpfung, Sinnsabotage und Selbstdemontage, Nonsense, bizarrer Parodie, Persiflage und Polemik. Di 14.11. 20:00 Bernhard Hoëcker · »So liegen Sie richtig falsch«. Unaufhaltsam und ohne Umwege geht der Philanthrop auf seine Mitmenschen zu, widmet sich deren Denkstrukturen, analysiert – und hilft der Welt auf die Sprünge, natürlich nie auf direktem Weg.

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Fr 27.10. 20:00 Ude & Friends · Ein vergnügliches Programm mit Ex-OB Christina Ude (»im Amt und danach«) und Gästen: Christian Springer, Wolfgang Krebs, André Hartmann, Uli Bauer und Dieter Hanitzsch. Mo 30.10. - Sa 4.11. 19:30 Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!«. Der Schweizer Kabarettist bedankt sich bei seinem Fanpublikum mit beliebten Klassikern und aktuellen skurrilen Überlegungen.

SCHLACHTHOF

Bitterböse Satire: HANS GERZLICH (Lach & Schieß) würden. • Über Playmobilfrisuren, schlechten Sex, gute Freunde und Frauen im Allgemeinen. Nur Rezepte gibt’s keine. Fr 27.10. 20:00 Stipsits und Rubey · »Gott & Söhne«. Surreales Kabarett mit Thomas Stipsits und Manuel Rubey. R: Alfred Dorfer. • Ein Familienbetrieb. Verkauft wird seit Generationen im Grunde nur eines: Glück. Haben Stipsits und Rubey in ihrer Gier nach Erfolg und Reichtum Herrn Götz ihre Seelen verkauft? Sa 28.10. 20:00 Sarah Hakenberg · »Nur Mut!«. Das Programm der literarischen Kabarettistin macht Lust, mal wieder etwas zu wagen. • Ein Abend voll intelligenter Unverschämtheit, fröhlichem Charme und unwiderstehlicher Dreistigkeit. Mo 30.10. 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire. Di 31.10. 20:00 ausverkauft Hazel Brugger · »Hazel Brugger passiert«. Virtuos und stets bescheiden brüskiert und berührt die junge Komikerin, kreiert wilde Geschichten aus dem Nichts und findet schöne Worte für das Hässliche. Tabus kennt sie keine und Sauereien gehören ja zum Leben. Mi 1.11./Do 2.11. 20:00 Alfred Dorfer · »und ...«. Ein Mann, ein Raum, zwei Bananenkisten. • Momentaufnahmen vom Aufbrechen und Ankommen: Virtuos präsentiert der Wiener Kabarettist, Autor und Schauspieler sein temporeiches und inhaltlich sehr komplexes Ein-MannTheater. Fr 3.11. 19:00, 22:30 Nico Semsrott · »Freude ist nur ein Mangel an Information 3.0«. Der Träger des deutschen Kleinkunstpreises, Poetry Slammer und Journalist zeigt seine einzigartige, sich ständig weiterentwickelnde Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune. Sa 4.11. 20:00 Frank Lüdecke · »Über die Verhältnisse«. Politisches Kabarett mit philosophischen Anleihen und Musik. • Ein vergnüglicher Blick

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 26.10. 21:00 BR-Live schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 26.10. Timo Wopp, Lizzy Aumeier, Maxi Schafroth. Fr 27.10. 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Maxi Gstettenbauer · »Lieber Maxi als normal!«. Stand-Up-Comedy. • Einmal mehr redet der bekennende Sonnenvermeider und Inhaber des Jurypreises des großen Kleinkunstfestivals 2016 über die Dinge, die ihn am meisten beschäftigen und erweist sich dabei als scharfer Beobachter des Alltags. Fr 27.10. 20:00 De Stianghausratschn · »so is hoid ... und ned andas«. Bayerisches Musikkabarett von der »Treppenhausschwätzerin« mit Liedern, Gedichten und Zwiegesprächen mit ihren Puppen »Herr und Frau Gscheid und Frau Haferl«. Mo 30.10./Mo 6.11./Mo 13.11. 19:30 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Mi 1.11. 20:00 ausverkauft Faisal Kawusi · »Glaub nicht alles, was du denkst!«. 1.92 m geballte Comedy vom Frankfurter mit Wurzeln in Afghanistan. • Selbstironische Gedanken über Vorurteile. Frech aber dennoch höflich. Do 2.11. 20:00 ausverkauft Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Markus Schalk (git). Do 2.11. 20:00 ausverkauft Tahnee · »#geschicktzerfickt«. Die StandUp-Comedienne und Moderatorin des Kultformats NightWash räumt mit sämtlichen Klischees auf und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. • Von Frauen, Männern, Lesben, Lügen und der Liebe. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 3.11. 20:00 Tom Bauer · »Plötzlich erwachsen!«. Der Multiinstrumentalist reduziert in seinem neuesten Musikkabarettprojekt, was zu reduzieren ist: nur er, ein Mikro und 88 Tasten. • Geschichten, Gedichte und Lieder im besten Alter. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 3.11. 20:00 Bembers · »Best of Show! – Mit Alles und Schaf!«. Das Beste aus 5 Jahren fränkischer Hardcore-Comedy und unveröffentlichte Geschichten, die ihm eigentlich seine Mutter verboten hatte zu erzählen. Echtleben-Komik – brachial und weit unter der Gürtellinie.

Sa 4.11. 20:00 Wolfgang Krebs · »Die WatschenbaumGala«. Ein Preis, den keiner haben will. • Wer schießt den größten Bock, verzapft den aberwitzigsten Unsinn, redet das dümmste Zeug? Verschiedene Kandidaten präsentieren sich – und Krebs spricht in 20 verschiedenen Zungen. Sa 4.11. 20:00 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm oder b’scheissn derns alle«. Bitterböses Kabarett über einen Gemeinschaftshof, der sich dem Konsumverzicht verpflichtet hat. Fleischesser, Vegetarier, Veganer und Frutarier treffen aufeinander – genügend Kriegspotential. (OX) Mo 6.11. 20:00 Michl Müller · »Müller … nicht Shakespeare!«. Eine Reise durch den alltäglichen Wahnsinn von Politik, Boulevard und Gesellschaft unserer Zeit mit dem fränkischen, selbsternannten »Dreggsagg«. Mi 8.11. 20:00 D’Raith-Schwestern und da Blaimer · »Hart aber Herzlich«. Mundart-Musikkabarett. • Die stimmgewaltigen Oberpfälzer Schwestern und ihr hintersinniger Begleiter mit menschlich-herzlichen Geschichten zum Lachen und Nachdenken. Mi 8.11. 20:00 ausverkauft Steckerlfisch und Schlagsahne · »Es kannt greisliger sei«. Das Comedy-Duo spiegelt in gesellschaftssatirischen Sketchen die Tücken des Alltags und nimmt mit einem Augenzwinkern Klischees, das Eheleben, Machos und vieles mehr aufs Korn. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 9.11. 20:00 Luise Kinseher · »Ruhe bewahren«. Warum nur hetzen wir wie Wahnsinnige durchs Leben und verschieben die wichtigen Fragen auf morgen? Mit fulminantem Figurenszenario geht die Kabarettistin dem auf den Grund. Fr 10.11. 20:00 Die Besserwisser · »Aus heutiger Sicht war die Zukunft früher besser«. Eine poetische und bissig bösartige Zeitreise in Vergangenheit und Zukunft mit dem Duo Michael Schmucker & Frank Waschnik. (OX) Fr 10.11. 20:00 Petzenhauser & Wählt · »Gess’n wird dahoam«. Das neue Duo des Bayerischen Kabaretts mit viel Musik und jede Menge Spaß. • Eva Petzenhauser und Stefan Wählt widmen sich vom Küchenfenster aus den grundsätzlichen Fragen zur bayerischen Lebensform. Sa 11.11. 20:00 Andy Sauerwein · »Reparieren lohnt nicht«. Musikkabarett mit Klavier, Schlagzeug, Geige, Gesang. • Der Künstler spricht die Themen der Zeit an: Mit humorvollem Blick und viel Ironie legt er den Finger auf die Wunden unserer Zeit, reißt sie auf und spuckt hinein. (OX) Sa 11.11. 20:00 Stephan Zinner · »relativ simpel«. Musikkabarett vom einfachen Lebensplan und seinen Fallstricken. Mit Andy Kaufman. • Eigentlich wäre das Leben doch ganz einfach – aber es gibt immer einen Haken, egal ob beim Regal-Aufbau, schnellen Besuchen beim Münchner Kreisverwaltungsreferat, kurzen Elternabenden oder mit dem ersten Freund der Tochter.

THEATERFABRIK

Friedenstr. 10 · T. 360 351 722 Fr 10.11. 20:00 Radio Nukular · »Fünf Fäuste und ein Powerglove«. Comedy-Podcast von Max Nachtsheim, Dominik Hammes und Christian Gürnth. • Seit 2014 bietet das Trio frech-frivole Zoten, Anekdoten und gefährliches

Nerd-Halbwissen – das wird mit einer LiveShow gefeiert, bei der jedes Thema zur Sprache kommt.

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 Do 26.10. 19:30 Jo Strauss · Der Gewinner des »Passauer Scharfrichterbeils 2014« zeigt ein Faible für morbide Wienerlieder, schwere Philosophie und groben Unfug aller Art. So 29.10./So 5.11./So 12.11. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 29.10. mit Patrick Ebner, Matthias Kiefersauer, Marc Hofmann, Lasse Samström; am 5.11. mit Moritz Gruber, Eva Niedermeier, Theresa Hahl, Fabian Hintzen, Micha-El Goehre; am 12.11. mit David Stellner Duo, Philipp Potthast, Darryl Kiermeier; am 19.11. mit Robert Rescue, Sebastian Lehmann. Mo 30.10./Mo 6.11./Mo 13.11. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 30.10. mit Marc Hofmann, Lasse Samström, Calippo Schmutz, Lucie Mackert, Moderation: Moses Wolff; am 6.11. mit Fabian Hintzen, Theresa Hahl, Alex Burkhard, Oh Girl, Micha-El Goehre, Moderation: Moses Wolff; am 13.11. mit David Stellner Duo, Katrin Sofie F. und der Däne, Peter Fischer, Moderation: Constanze Lindner; am 20.11. mit Robert Rescue, Sebastian Lehmann, Grög, Johannes Dullin, Moderation: Bumillo. Mi 8.11. 19:30 Michael Sailer & Micha-El Goehre & Schidl´n´Schedl · »Monsters of Rock«. Vier Titanen des Rock: Schidl’n’Schedl stoßen das Publikum in das Urmeer ihrer eigenen Kraft. Michael Sailer, einer der bösesten Rockkritiker und -journalisten, erzählt unerhörte Geschichten. Heavy-Metal-Schriftsteller MichaEl Goehre liest aus seinen zwerch- und trommelfellsprengenden Werken. Do 9.11. 19:30 Wettbewerb der Vereinsmeisterin · Die sechs ausgewählten Teilnehmerinnen aus den Bereichen Poetry und Kabarett kämpfen in 15-Minuten-Beiträgen um einen Solo-Termin in der Lach & Schießgesellschaft. Moderation: Till Hofmann. Di 14.11. 19:30 David Stellner Duo · »Mein lieber Freund und Zwetschkenröster«. Neues Wienerlied und Musikkabarett mit Stellner und Raphael Widmann. • Frech vertonter Schmäh und bissige alltagsbezogene Inhalte in niederösterreichischer Mundart.

WINNER’S LOUNGE SPIELBANK BAD WIESSEE

Bad Wiessee, Winner 1 · T. 08022 983 50 So 12.11. 20:00 Lisa Fitz · »Weltmeisterinnen – gewonnen wird im Kopf«. Egal ob Putzfrau, Feministin, CSU-Abgeordnete oder Geheimagentin – fünf Frauen sind Weltmeisterinnen in ihrem Universum. Und jede hat das ultimative Geheimrezept für das Funktionieren der Welt.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Fr 27.10./Sa 28.10./Fr 3.11./Sa 4.11./Fr 10.11./Sa 11.11. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann, Tano Bokämper oder Christina Baumer über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Buchbar mit 3-GängeMenü; www.comedytour.de)

www.theater-drehleier.de Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr

Do 26. + Fr 27. Oktober

Do 2. November

GÖTTERDÄMMERUNG

MUSOC OPEN

LESEN... BIS DER MORD KOMMT

INGEBORG

Ein absurdes Kammerspiel zwischen Himmel und Hölle Sa 28. Oktober

Krimi-Hörspiel Sa 28. Oktober · Szenerie

ISARMÄRCHEN

Norbert Heckner & Helmut Knesewitsch Mi 1. November

VOR SHOW

2 Stunden volles Programm So:

Münchens erster Musik-Slam Sa 4. November

Lesung mit den Stars von „Dahoam is dahoam“ Mi 8. November

ITALIA CON AMORE Shakespeare trifft ItaloHits – ein Musical-Spaß Do 9. November

SKIZZEN

Falk. Der Liedermacher

TATWORT – die Impro-Show Das Original TATWORT – das Montag-Special

Mo:

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 16:22 Seite 19

AUSSTELLUNGEN

Frau im Bild Gabriele Münter mal anders, Israel zu Gast in der Villa Stuck und der Kunstherbst der Münchner Galerien Besonders fröhlich wirkt Gabriele Münter nicht gerade. Eher ein bisschen verstört. Verschreckt. Befremdet. Distanziert. So, als weiche sie vor etwas zurück. Als sehe sie etwas, das ihr nicht gefällt, vielleicht sogar Angst macht. Was interessant ist, immerhin handelt es sich um ein Selbstporträt. Frau mit Sonnenhut vor Staffelei. Also keine fotografische Momentaufnahme, sondern ein bewusstes In-Szene-Setzen der eigenen Künstlerpersönlichkeit. So sah sich Münter offenbar. Beziehungsweise, so wollte sie, dass die Welt sie sieht. Und wer weiß, eventuell fällt ja das eine mit dem anderen zusammen. Entstanden ist das 78 x 60,5 cm große Porträt in den Jahren 1908/09, da war Münter 32 Jahre alt und ihr Lebensgefährte Wassily Kandinsky kaufte in Murnau in der Kottmüllerallee ein Haus, das Mit Hut, Staffelei und distanzierter heute noch Münter-Haus Miene: So malte sich Gabriele Münter heißt. Bis 1914 verbrachten sie 1909. die Sommer regelmäßig draußen auf dem blauen Lande, bis sie nach Beginn des ersten Weltkrieges das Glück, vom Erbe der Eltern leben beide in die Schweiz flohen. Kandinsky zu können. So reiste sie mit 21 Jahren wurde dort als „feindlicher Ausländer“ und ihrer Schwester nach Amerika, um nicht geduldet und zog weiter nach Verwandte zu besuchen. Daraus wurRussland. Münter lebte für die nächs- den zwei Jahre, in denen die Schwesten fünf Jahre in Skandinavien. Und tern durch Missouri, Arkansas und Tedas war’s dann. Mit der Liebe, nicht xas reisten. Und Münter fotografierte. mit der Kunst. Die währt ja bekannt- Ja, richtig gehört, bevor sie anfing zu lich ewig und Münter malte und zeich- malen, entdeckte sie die Fotografie nete bis zu ihrem Tod 1962 munter für sich. Weiß bloß fast keiner. Aber weiter. Mit einem anderen Mann und genau das soll sich ändern. Gabriele wieder in Murnau. Überhaupt war Ga- Münter: Malen ohne Umschweife briele eine umtriebige und experimen- (31. Oktober bis 8. April, Katalog) tierfreudige Person und hatte zudem heißt die große Ausstellung im Len

bachhaus Kunstbau, die Münters Schaffen nicht nur auf Kandinsky und den Blauen Reiter beschränkt, sondern es sich zur Aufgabe macht, die eindimensionale Rezeption ihrer Arbeit zu erweitern, um so ihre künstlerische Komplexität und Eigenständigkeit sichtbar zu machen. Anlass für die Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit der Gabriele Münterund Johannes Eichner-Stiftung entstanden ist, ist Münters 140. Geburtstag am 19. Februar und das 60. Jubiläum ihrer Blaue-Reiter-Schenkung an das Lenbachhaus. Im Mittelpunkt steht natürlich ihr malerisches Werk, von Porträt und Landschaft über Interieur und Abstraktion bis hin zum „Primitivismus“. Ein großer Teil der 140 Gemälde war noch nie oder letztmals vor Jahrzehnten öffentlich zu sehen. Dazu kommen Fotografien, die sie während ihrer Amerikareise gemacht hat und Stationen, die ihr frühes Interesse für Film dokumentieren. Wer es noch nicht nach Israel geschafft hat, kann jetzt erstmal in die Villa Stuck reisen und dort zwei Künstler kennenlernen, die beide im Bet She’an Tal im Gebiet des Flusses Jordan aufwuchsen und darüberhinaus seit einer lange Weile miteinander befreundet sind. Die Ausstellung Efrat Natan/ Nahum Tevet (26. Oktober bis 28. Januar, Katalog) ist eine Gegenüberstellung, die Gemeinsamkeiten und Unterschiede aufzeigt und Einblick gewährt in die zeitgenössische israelische Kunstszene. Während Natan (geb. 1947) biografische Erinnerungen zu einer poetischen Formensprache verdichtet, materialisiert Tevet (geb. 1946) Inhalte moderner Kunst und persönliche Erfahrungen in monumentalen Rauminstallationen, die sich mit der Bedeutung von Raum und alltäglichen Objekten beschäftigen. Die Ausstellung zeigt Dokumente erster gemeinsamer Aktionen aus den 1970er Jahren zusammen mit jüngeren Arbeiten. Und jetzt? Ab nach Japan, bzw. rüber in die Pinakothek der Moderne zu Araki.Tokyo (26. Oktober bis 4. März, Katalog). Der Japaner Nobuyoshi Araki ist einer der produktivsten und provokantesten Fotografen. Seit den 1960er-Jahren fotografiert Araki täglich, was ihm begegnet, auffällt, ge-

IN 22 / 2017

fällt, irritiert. Fast 500 Bücher sind daraus mittlerweile entstanden, und sein Werk wächst weiter. Sein thematisches Spektrum reicht von erotischen Serien über artifizielle Stillleben, Pflanzenfotografien, Alltagsdarstellungen und Architekturaufnahmen bis hin zu sehr persönlichen, tagebuchartigen Fotografien von sich und seiner früh verstorbenen Frau Yoko. Araki kam 1940 als Sohn eines Schuhverkäufers in Tokio auf die Welt, studierte Fotografie an der Chiba Universität Tokio und arbeite dann erstmal in der Werbung. 2004 erwarb die Pinakothek der Moderne die Originalvorlage von Arakis Buch „Tokyo“ (1973), eines der frühesten Buchprojekte Arakis. Es besteht aus 28 Diptychen und kombiniert Momentaufnahmen namenloser Passanten, die er an belebten Straßenkreuzungen beobachtete, mit den erotischen Selbstinszenierungen einer jungen Frau. Spannende Gegensätze tun sich da auf zwischen anonym und vertraut, bekleidet und nackt, Innen- und Außenwelt, öffentlichem und privatem Leben, Traum und Wirklichkeit. Martin Wollgast ist zu Gast im Kunstraum. Hinter dem Titel Stock and Store (26. Oktober bis 3. Dezember) verbirgt sich eine zweiteilige Rauminstallation, die verschiedene Aspekte seines bisherigen Schaffens zusammenführt, weiterentwickelt und in einen neuen Kontext stellt. Zentrales Thema seiner Arbeit ist die Abhängigkeit der Kunst von ihrem jeweiligen Kontext und damit verbunden die ständige Umwertung kultureller Werte durch ihre Geschichte und Rezeption. Hingehen, anschauen. Die meisten werden es schon mitbekommen haben: Es ist Herbst. Nicht nur draußen, auch drinnen in den Galerien, zumindest für ein Wochenende. Am Freitag und Samstag, 27. und 28. Oktober, laden sämtliche Münchner Galerien und die Internationale Kunstmesse Highlights (25. bis 29. Oktober in der Residenz) zu Plateau München – Galerien im Kunstherbst ein. Los geht es am Freitag um 16 Uhr mit der Eröffnung im Café der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, anschließend haben alle Galerien von 18 bis 21 Uhr geöffnet und am Samstag von 11 bis 18 Uhr. Es gibt nicht nur Kunst zu entdecken, sondern auch Einführungen, Filme und Künstlergespräche (alle Infos und Termine: plateau-muenchen.de) Also raus mit den Gummistiefeln und rein in die Kunst und den Herbst. Barbara Teichelmann

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 16:23 Seite 20

ANSICHTSSACHE

Draußen muss draußen bleiben Die Architektin Regina Baierl baut bezaubernde Miniräume für introvertiertes Dasein Wohl dem, der es schafft, sich Rechter Hand kann man durch ein selbst ein Bergkloster zu sein. Ein kleines, gedrehtes an die Rückseite Ort der Einkehr und der Sille in des Schrankes geschraubtes Erkersich selbst. Ein Ort, an dem man fensterchen nach draußen blicken, gar nix muss. Wie groß, wie dick, und geradeaus an der Wand hängt wie wütend, wie reich, wie dumm, ein Zettel: „… Fühlen Sie den wie blond, wie gebildet, wie sportRaum, die Atmosphäre, die Umgelich, ist hier völlig egal. Dasein gebung, den Charakter des Studiolos. nügt. Klingt wunderbar, nur leider Lauschen Sie den Geräuschen und sieht die Realität anders aus. MeisStimmen, die von draußen herein tens ist man ein Mehrparteiendringen … Kommen Sie zur Ruhe. haus, in dem die Anforderungen Sprechen Sie nicht – oder wenn, und Wünsche, die andere und man dann leise. Beobachten Sie die selbst an sich stellen, den lieben Welt da draußen …“ Eigentlich ist langen Tag die Holztreppe hoch diese Anleitung überflüssig, denn und runter rumpeln und so lange der Raum selbst erzählt dem, der an Türen klingeln, bis man freiwilsich auf Situation und Atmosphäre lig jeden reinlässt und alles erle- Mobiliar wird Raum: Die Architektin einlassen kann, was möglich ist. digt, in der Hoffnung, dass dann Pffffffffffft. Man kann förmlich höREGINA BAIERL erforscht autarkes dieses dauernde Geklingel aufren, wie das Nervensystem runterhört. Dass das eine Illusion ist, weiß Dasein auf wenigen Quadratmetern. fährt und der Muskeltonus locker jeder, der schon mal in einem Berglässt. Der Körper ist klüger und verkloster war. An solchen Orten lernt man Ausstellung im kleinen Üblacker-Häusl steht sofort, dass er hier Raum für Ruhe nämlich, dass nur der Ruhe findet, der mitten in Haidhausen, die ein paar ihrer findet. Nach einer Weile kommt diese die Türen zulässt, egal wie penetrant bezaubernden Buden zeigt. Da steht Botschaft auch im Kopf an und dann wer auch immer da draußen auf den zum Beispiel ein eintüriger HolzKlingelknopf drückt. schrank, den Baierl umgebaut hat zu Regina Baierl lebt in München, ist einem Raum, der unsere Sinne und GeArchitektin, und wenn sie nicht gerade danken beruhigen soll, indem er das große Häuser baut oder Gastvorträge Draußen ausblendet und somit dosieran Unis hält, erfindet sie kleine Räume, bar macht. Tür auf, reinsetzen, Tür zu. die einem inneren Bergkloster schon Drinnen im hölzernen Bauch ist gerade recht nahe kommen. „Studioli. Priva- genug Platz für eine Person, was nicht te Gehäuse“ ist der Titel der kleinen beengend, sondern sehr angenehm ist.

ist eigentlich alles möglich. Abschalten, beobachten, sich Dinge ausdenken, über Dinge nachdenken, atmen, leise vor sich hin summen, die Holzwand anstarren, an den Fingernägeln rumzuppeln, sich Fragen stellen oder eine Geschichte erzählen, müde werden, eine Einkaufsliste für später zusammenstellen. Egal, was mit einem passiert: Es ist wunderbar, dort drinnen zu sein. Zu Besuch bei sich. Dasein genügt. Regina Baierl beschreibt ihre Arbeiten so: „Mein Forschungsgegenstand ist der Raum als Ganzes mit seinem Inneren und Äußeren, seinen Bestandteilen, großen und kleinen Elementen, Patterns und Bedeutungen. Mein Interesse gilt dem »im Raum Sein«.“ Stimmt schon. Ist aber heillos untertrieben. Bitte hingehen, reinsetzen, Türe zu machen und selbst herausfinden. Barbara Teichelmann „Studioli. Private Gehäuse“ noch bis 12. November im Üblacker-Häusl

VERLOSUNG

Seth Price. Social Synthetic Bis April 2018 im Museum Brandhorst Da darf man schon ein bisschen stolz sein. Das Museum Brandhorst präsentiert die international erste Überblicksausstellung des Künstlers Seth Price (geb. 1973). Gezeigt werden über 150 Arbeiten, darunter Skulpturen, Filme, Fotografien, Zeichnungen, Malerei, Videos, Kleider und Textilien, Web-Design, Musik und Dichtung. Ja, Price ist umtriebig und vielseitig, und zwar was Umsetzung und Themen anbelangt. So greift er zum Beispiel die Produktions- und Vertriebsformen der Musikindustrie, Modewelt und des Literaturbetriebs auf und nutzt sie für seine Kunst. Ein Thema, das er immer wieder aufgreift, sind die fundamentalen Veränderungen der visuellen Kultur, die mit dem Einzug der digitalen Medien stattgefunden haben. Und immer noch stattfinden.

5 x 2 FREIKARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 7.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 14* an und nennen Sie das Stichwort price plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN price **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12f Transportkosten pro SMS IN 22 / 2017

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 17:59 Seite 1

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 So 5.11. 11:00 Nubien und Sudan · Führung durch die Museumsräume in der Reihe »Raumkonzepte«.

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Sa 28.10. 15:00 Hoch hinaus! · Eine Führung durch Sonderausstellung und die Höllentalangerhütte mit Dr. Inge Weid.

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Fr 27.10. 15:00 Die helle Freude · Rubens und Rembrandt in neuem Licht – Eine Überblicksführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. So 29.10./So 5.11. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). Di 31.10. 18:30 Ikonographien der Reformation und der Gegenreformation · Themenführung mit Dr. Angela Maria Opel. Fr 3.11. 15:00 Mehr als Murillo. Spaniens Barock · Überblicksführung mit Carolina Glardon. Sa 4.11. 15:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. Di 7.11. 18:30 Küchenstücke, Alltagsszenen und volkstümliche Figuren · »... im spanischen Barock« – Themenführung mit Dr. Veronika Schroeder.

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 Do 26.10./Do 2.11./Do 9.11. 16:30, So 29.10./So 5.11. 14:00 Showcase · Künstlerbücher aus der Sammlung der Bayerischen Staatsbibliothek. Treffpunkt: Schatzkammer, 1. OG.

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 26.10. 18:00 Tilman Riemenschneider · Führung durch die Sammlungen mit Dr. Andrea Teuscher. So 29.10. 11:00 Lebenswerk eines Uhrmachers · Die Kunstuhr des Johann Martin Arzt – Sammlungsführung mit Dr. Raphael Beuing. So 29.10. 15:00 Von Helden und Göttern · Eine abenteuerliche »Sonntags um Drei«-Familienführung zu mutigen Menschen mit Angela Baur M.A. (ab 6 Jahren). Do 2.11. 18:00 Auf Schritt und Tritt · Mittelalterliche Bodenfliesen – Sammlungsführung mit Benjamin Sommer. So 5.11. 11:00 Dell, Leinberger, Luther und die Schöne Madonna von Regensburg · Kuratorenführung mit Dr. Matthias Weniger zum Kunstwerk des Monats November. So 5.11. 11:00 - 17:00 Tag der offenen Tür im Atelier- und Werkstättengebäude · Restaurator-, Handwerker- und Fotograf_innen des BNM, der ARCHÄOLOGISCHEN STAATSSAMMLUNG und Mitarbeiter / Studierende des Lehrstuhls für Restaurierung, Kunsttechnologie und Konservierungswissenschaft der TUM bieten Einblicke in ihre Arbeit, präsentieren laufende Projekte und informieren über die Ausbildung zum Restaurator. Dazu Fachvorträge, Führungen, Kurzfilme. (Oettingenstr. 15) So 5.11. 15:00 Wer hat von meinem Tellerchen gegessen? · »Sonntags um Drei«-Familienführung zum früheren Alltag mit Erkundung der Bauernstuben mit Dorothea Band M.A. (6-10 J.). Do 9.11. 11:00 Hofkultur und Repräsentation · Sammlungsführung mit Dr. Stefanie von Welser.

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Do 26.10. - So 29.10./Di 31.10. - So 5.11./Di 7.11. - Do 9.11. 10:15 - 16:30 BMW Museum Tour · 1,5-stündige Überblicksführungen auf Deutsch und Englisch. So 29.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · Mit Bastelaktionen, Spinnenkünstlerin Ingrid Irrlicht u.v.m. 11:00-16:00 stündlich kostenlose Führungen bei reduziertem Eintritt.

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 26.10. - Do 9.11. 13:00, 14:30 BMW Welt Tour Kompakt · Überblicksführungen zu Exponaten und Architektur auf Deutsch (13:00) und Englisch (14:30). So 29.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · Mit Gruselparcours, Zauberworkshop, Kostümierung, kniffeligen Rätseln, Bastelaktionen, Kinderverkehrsschule ab 6 Jahren u.a. bei kostenlosem Eintritt. Fr 3.11. 18:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintergründen und Besonderheiten des Bauwerks. (Buchung: infowelt@bmw-welt.com)

IN 22 / 2017

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 26.. - Di 31.10./Do 2. - Do 9.11. 11:30, 15:00 energie.wenden · Führung durch die Sonderausstellung zur nachhaltigen Energieversorgung. Fr 27.10. 14:30 Energiewende ja – aber wie? · Führung für Gehörlose in der Sonderausstellung energie.wenden (begrenzt: T. 217 93 33 oder besucherservice@deutschesmuseum.de). Fr 3.11. 13:00 Die schönsten Dioramen · Informative Familienführung zu den spannenden Miniaturwelten (ab 10 Jahren; begrenzte Teilnahme: besucherservice@deutsches-museum.de)

FRIEDENSENGEL

Europaplatz 1 Sa 28.10. 14:00 Die Prinzregentenstraße damals und heute · MVHS-Führung mit Besuch von Foyer & Garten Villa Stuck. (Treff: am Monument)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di 7.11. 18:00 Empfangshalle · »Wäsche«. Abendführung

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 26.10./Do 2.11./Do 9.11. 18:30 Die Suppenküche · Ausstellungsführung

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 26.10. 18:00 Nero – Kaiser, Künstler, Wagenlenker · Eine Themenführung mit Stefanie Bartko / Jörg Gebauer. Do 2.11. 18:00 Hairstyling für Fortgeschrittene · Eine unbekannte Flavierin – Themenführung mit Jörg Gebauer. Do 9.11. 18:00 Der Bart des Kaisers Hadrian · »... und der Wandel der Männermode«. Themenführung mit Astrid Fendt.

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 26.10. 18:30 Again and Again – Curator’s Tour · Kuratorenführung mit Daniel Milnes in der Sonderausstellung der Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Fr 27.10. 16:00 MeistersWerke: Frank Bowling · Eine MVHS-Führung mit Jochen Meister in der Überblicksausstellung »Mappa Mundi«. Sa 28.10./Sa 4.11. 16:30 Frank Bowling · »Mappa Mundi«. Führung in der Überblicksausstellung. So 29.10./So 5.11. 16:30 Thomas Struth · »Figure Ground«. Führung in der Retrospektive. Do 2.11. 19:30 Thomas Struth. Guided Tour · »Figure Ground«. Führung in englischer Sprache im Rahmen von Freier 1. Donnerstag. Do 2.11. 20:00 Der Öffentlichkeit: Sarah Sze · Führung in der Serie »Der Öffentlichkeit — Von den Freunden Haus der Kunst«. Im Rahmen von 1. Freier Donnerstag. Do 2.11. 20:00 Kapsel 07 / Oscar Murillo · »Going Forth: The Institute of Reconciliation«. Führung im Rahmen von Freier 1. Donnerstag. Do 2.11. 20:00 Kapsel 08 / Polina Kanis · »The Procedure«. Ausstellungsführung im Rahmen von Freier 1. Donnerstag. So 5.11. 14:30 - 16:30 Familienatelier: Thomas Struth · Rundgang durch die Ausstellung »Figure Ground« und dann eigene Familienporträts erstellen (USB-Stick mitbringen, um die Fotos mit nach Hause nehmen zu können). Mo 6.11. 18:30 Kunst nach Feierabend: Thomas Struth · Führung und anschließend Snack & Drink. (fuehrungen@hausderkunst.de) Do 9.11. 19:00 Kunst-Cocktail: Frank Bowling · Führung und anschl. Aperitif in der Goldenen Bar. (fuehrungen@hausderkunst.de)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 26.10./Do 2.11./Do 9.11. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Sa 28.10./So 29.10./Sa 4.11./So 5.11. 11:00,12:30,16:30, Mi 1.11./Mi 8.11. 16:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus.

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Do 26./Fr 27./Di 31.10./Do 2./Fr 3./Di 7. /Do 9.11. 15:30, Sa 28./Mo 30.10./Sa 4./Mo 6.11. 11:30, Mi 1./Mi 8.11. 18:30 Gut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay«. Führungen der Münchner Volkshochschule.

Do 9.11. 18:30 Gut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay«. Kuratorenführung mit Dr. Nerina Santorius.

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Fr 27.10./Fr 3.11. 15:00 Der Blaue Reiter kehrt zurück · »Das ganze Werk, Kunst genannt, kennt keine Grenzen und Völker, sondern die Menschheit.« – Führung der Münchner Volkshochschule. Sa 28.10. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. Sa 28.10. 15:15 Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Führung der Münchner VHS. So 29.10. 14:00 Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Ausstellungsführung Di 31.10. - So 5.11./Di 7.11. - Do 9.11. 10:15,12:15,14:15,16:15, Di 31.10./Di 7.11. 18:15 Gabriele Münter · »Malen ohne Umschweife«. Führung in der Sonderausstellung im KUNSTBAU. Di 7.11. 18:00 Kunst nach 1945 · Die interaktive Führung durch die Sammlung bietet die Möglichkeit, sich dem Museum auf unkonventionelle Weise zu nähern.

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Do 26.10./Do 2.11./Do 9.11. 17:30 Die Monacensia im Hildebrandhaus · MVHS-Führung durch die sanierten Räume. (Glasanbau, Eingang Siebertstr.) Sa 28.10./Sa 4.11. 14:00 Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann · Führung durch die Wechselausstellung. So 29.10./So 5.11. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann. Von der Bohème zum Exil und Das Hildebrandhaus – Biografie einer Künstlervilla. (Treffpunkt: Glasanbau, Eingang Siebertstr.)

MÜNCHNER GALERIEN

Schellingstr. 48 · T. 292 015 Sa 28.10. 14:00, 15:00 PLATEAU münchen · Geführte Rundgänge durch ausgewählte Galerien. Endpunkt ist jeweils ein Besuch auf der internationalen Kunstmesse HIGHLIGHTS in der Residenz.

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 So 29.10. 11:00, Sa 4.11. 13:30 Kampf dem Unglauben · Reformation und Gegenreformation in München – MVHSFührung mit Martine Sepp durch Typisch München! sowie Besuch der Asam- und der Matthäuskirche. Mi 1.11. 15:00 Revolutionär und Ministerpräsident – Kurt Eisner (1867-1919) · MVHS-Führung mit Angela Baur in der Sonderausstellung. Sa 4.11. 11:00 Adolphe Braun · »Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert«. Eine MVHS-Führung mit Imke Gloth. So 5.11. 15:00 Typisch München! Kulturstadt München MVHS-Führung mit Ursula Simon-Schuster. Mi 8.11. 18:00 MittwochAbendGeöffnet! Adolphe Braun · »Ein europäisches PhotographieUnternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert«. Führung mit Erec Gellautz, kuratorischer Mitarbeiter. Die Ausstellung ist bis 20:00 geöffnet. Mi 8.11. 18:30 MittwochAbendGeöffnet! Kurt Eisner · »Revolutionär und Ministerpräsident – Kurt Eisner (1867-1919)«. Kuratorinnen-Führung mit Ingrid Scherf. Die Ausstellung ist bis 20:00 geöffnet.

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Sa 28.10. 16:00 Pop Pictures People · Ausstellungsführung mit Veit Volwahsen M.A. So 29.10. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). Di 31.10. 15:00 Cy Twombly: In The Studio · Ausstellungsführung mit Veit Volwahsen M.A. Sa 4.11. 16:00 Seth Price · »Social Synthetic«. Ausstellungsführung mit Carolina Glardon. Di 7.11. 15:00 Aus erster Hand: Pop Pictures People · Kuratorenführung mit Patrizia Dander.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Di 7.11. 18:00 Eine Residenzstadt entsteht: Pergamon und die Attaliden · Studierende führen durch die Sonderausstellung Die zwei Leben des Pergamonaltars.

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 27.10. 15:30 Wenn der Magen knurrt · Von den Mahlzeiten der Tiere – Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 J.). Do 2.11. 16:30 Wenn die Erde bebt ... · Eine Themenführung mit Dr. Michael Apel mit Besuch des Erdbebensimulators. Fr 3.11. 15:30 Leben im Meer · Eine Familienführung mit Dr. Ilse Tutter (ab 6 Jahren). Do 9.11. 16:30 Die geheimnisvolle Welt der Gene · Eine Themenführung mit Eva-Marie Weber.

MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART (MUCA)

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi 1.11. 12:00 MUCA – ein Museum für Street Art · Führung der Münchner Volkshochschule.

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 So 29.10. 11:00 Stadt, Land, Fluss – Landschaftsbilder · Überblicksführung mit Esther Emmerich. Mo 30.10. 15:00 Von Schönheit und Tod · Symbole der Vergänglichkeit – Themenführung mit Sibylle Thebe. Mi 1.11. 18:30 Aufbruch in die Moderne · Französische Malerei – Eine Überblicksführung mit Gerda Richter. So 5.11. 11:00 Bildwelten der Romantik · Caspar David Friedrich und mehr – Überblicksführung mit Dr. Alina Langer. Mo 6.11. 15:00 Mit Schirm, Charme und Melone · Die Neue Pinakothek in Biografien – Überblicksführung mit Daniela Thiel. Mi 8.11. 18:30 Licht, Luft und Bewegung · Die Geburt des Impressionismus – Themenführung mit Gerda Richter. Do 9.11. 17:30 Hörführung: Antonio Canovas · »Paris«, um 1807/16 – Mit Jochen Meister vor allem für Blinde oder Sehbehinderte. (T. 238 051 98, programm@pinakothek.de).

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 26.10. 18:30 Aus erster Hand: Beate Kuhn · »Keramiken aus der Sammlung Freiberger«. Eine Konservatorenführung mit Dr. Anna-Sophia Reichelt. Do 26.10. 19:45 inSights: Araki.Tokyo · Exklusive Kuratorenführung mit Dr. Inka Graeve Ingelmann präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com) Fr 27.10. 12:30 Aus erster Hand: 30 Minuten ein Werk | Futuro · »A Flying Saucer in Town«. Konservatorenführung mit Dipl. Rest. Univ. Tim Bechthold. Sa 28.10. 14:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. So 29.10. 11:30 - 13:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgewählten Werken (www.besucherpilot.de). So 29.10. 15:00 Aus erster Hand: Does Permanence Matter? · »Ephemeral Urbanism: Cities in Constant Flux«. Konservatorenführung mit Marcelo della Guistina in englischer Sprache. Mi 1.11. 15:00 Geist, Glaube und Spiritualität · »... bei Künstlern des 20. Jahrhunderts« – Überblikksführung mit Daniela Engels. Do 2.11. 18:30 Aus erster Hand: Spiel und Ernst · Kuratorenführung mit Prof. Dr. Bernhart Schwenk in der Sonderausstellung Olaf Metzel. Reise nach Jerusalem. Fr 3.11. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Oskar Kokoschka »Die Auswanderer«, 1916/17 – Überblicksführung mit Sibylle Thebe. Sa 4.11. 14:00 Visita comentada en español · Kunst international – Eine Überblicksführung. Sa 4.11. 16:00 Das Ewige im Jetzt: Araki. Tokyo · »öffentlich – privat«. Kunstgeschichte, Theologie und Musik – Dialogführung mit Dr. Angela Maria Opel und Jutta Höcht-Stöhr. 15:30: Musikalischer Auftakt mit Rafael Alcántara (sax, fl) & Victor Alcántara (p) in St. Markus, Gabelsbergerstr. 6. So 5.11. 15:00 Araki.Tokyo · Eine Ausstellungsführung mit Dr. Angela Maria Opel. Mi 8.11. 15:00 Picasso – der Kontinent · Überblicksführung mit Silke Immenga. Do 9.11. 18:30 Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung erwirbt fünf Werke des

Künstlers – Ausstellungsführung mit Dr. Angela Maria Opel.

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi 1.11. 18:30 Copy and Paste – Venedig in München · Themenführung mit Dr. Jürgen Wurst.

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Sa 28.10./Sa 4.11. 15:01 Kimm, heit geh ma ins … · Führung in der Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Do 26.10. - Di 31.10./Do 2.11. - Do 9.11. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle III. Do 26.10. - Di 31.10./Do 2.11. - Do 9.11. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle I. Do 26.10. - Di 31.10./Do 2.11. - Do 9.11. 14:00 Reisen · Führung durch die Dauerausstellung in der denkmalgeschützten Halle II. So 29.10./So 5.11. 11:00, 15:00 Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Führung in der Sonderausstellung. Mi 8.11. 10:00 Auf und Ab der Abenteuermaschine · »200 Jahre Radfahren«. Rundgang durch die Sonderausstellung Balanceakte mit Helene Hoffmann in der Reihe »Frauen Technik Wissen – Frauen führen Frauen«.

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 29.10. 14:00 Danner-Preis 2017 · MVHS-Führung, auf Wunsch auch mit Gebärdensprachdolmetscher (barrierefrei-lernen@mvhs.de) So 29.10. 14:00 - 16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 J. So 29.10. 15:30 Ricochet #11. Hisako Inoue · »Die Bibliothek der Gerüche«. MVHS-Führung, auch geeignet für Blinde und Sehbehinderte. Fr 3.11. 18:00 - 22:00 Friday Late · Führungen der MVHS: 18:30 durch Danner-Preis 2017, 20:30 durch Efrat Natan / Nahum Tevet, 20:45 durch Ricochet #11: Hisako Inoue. (Eintritt frei) So 5.11. 14:00 Historische Räume · MVHS-Führung durch die Villa und den Künstlergarten. So 5.11. 15:30 Efrat Natan / Nahum Tevet · Führung der MVHS durch die Gegenüberstellung der Künstler_innen. Mi 8.11. 17:00 Einblicke: Danner-Preis 2017 · Führung mit Isolde Bazlen und Michael Buhrs.

AUSSERHALB BURGMUSEUM GRÜNWALD

So 5.11. 15:00 Burg Grünwald · Sonntagsführung im ehemaligen Wittelsbacher Jagdschloss.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Do 26.10. - Di 31.10./Do 2.11. - Do 9.11. 10:00 Flugwerft Vorführungen · Modellluftschiff »Zeppelin« (10:00, 14:00), Betrieb des Flugsimulators (10:30, 15:00), Betrieb der Modellfluganlage »Fliegender Zirkus« (11:30, 14:30). Do 26. - Di 31.10./Do 2. - Do 9.11. 11:00, 15:30 Vom Lilienthal-Gleiter zum Eurofighter Übersichtsführung in der Historischen Werfthalle (11:00) und der Neuen Ausstellungshalle (15:30).

KALLMANN-MUSEUM

So 5.11. 15:00 Schön vergänglich – Blumen in der zeitgenössischen Kunst · Ausstellungsführung mit Alexandra M. Hoffmann.

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

So 29.10. 14:00 - 16:00 Kloster Fürstenfeld · Führungen in der Museumsabteilung und im Kurfürstentrakt.

MUS. STARNBERGER SEE

So 5.11. 15:00 Allgemeine Sonntagsführung · Dokumentation der Lebens- und Arbeitswelt. So 5.11. 15:00 Führung für Groß und Klein · Familienführung durch das Museum (1. So/Monat)

SCHLOSS LUSTHEIM

So 5.11. 14:00 Der Wettstreit · »... zwischen dem Porzellanmaler Johann Gregorius Höroldt und dem Bildhauer Johann Joachim Kaendler«. Führung durch die Meißener PorzellanSammlung Stiftung Ernst Schneider mit Dr. Corinna Rönnau. (Bayer. Nationalmuseum).

www.in-muenchen.de

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 18:00 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 38, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Altägypten (er)fassen: Touch-on Gallery für alle Besucher, auch mit Sehbehinderung. Kunst-Handwerk: Der neue Raum zeigt kleinformatige Highlight-Objekte aus 5 Jahrtausenden und ihre Entstehung. Objekt des Monats: Statuenträger, 26. Dynastie um 630-600 v.Chr., im Raum »Kunst-Handwerk« bis 31.10.; Halloween für Kinder am Sa 28.10. ausgebucht; Herbstferienaktion Mi 1.11.-Fr 3.11. 14:00 ab 5 J.; Führungen (Dauerausstellung) Di 31.10./7.11./5.12. 18:00 The Pomegranate Tree · Eine mitreißende Klangwanderung durch 13 Säle auf 64 Kanälen in 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen, 18:00 Einführung. Am 31.10. Jubiläumsaufführung: 50 x in 6 Jahren (Treff: Foyer) Sonderausstellung Begegnungen – Skulpturen von Isolde Frepoli · Die lebensgroßen Plastiken der Bildhauerin (*1961) treten mit den altägyptischen Kunstwerken der Dauerausstellung in einen historisch-modernen Dialog. Beide Werkgruppen konfrontieren mit einem auf das Wesentliche reduzierte Menschenbild. Konzert mit Mitgliedern des Ensemble Horizonte am Do 16.11. um 18:15 (bis 7.1.2018)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Familientag am So 26.11. 11:00-16:00 mit Maskottchen Bernie und Aktionen; Meet the Legend: Exklusiv mit Giovane Elber am Mi 25.10. (legenden@fcb-erlebniswelt.de); Sonderführung zu den Anfängen des FCB am So 12.11. 13:00 (info@fcb-erlebniswelt.de). Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Momente. Einmal erlebt. Nie vergessen Einzigartige Ereignisse haben bis heute die Geschichte des deutschen Rekordmeisters geprägt – Momente für die Ewigkeit. Nicht nur Franz Beckenbauer, Bulle Roth, Sepp Maier, Katsche Schwarzenbeck, Jean-Marie Pfaff, Stefan Effenberg, Oliver Kahn und Hasan Salihamidžić erinnerten sich vor laufender Kamera, auch die Fans teilen mit, wie sie Siege oder Niederlagen erlebt haben. Mit begehbaren 3D-Installationen (bis 31.3.2018)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Hoch hinaus! · »Wege und Hütten in den Alpen«. Die Ausstellung nimmt die Kulturund Wirkungsgeschichte der Schutzhütten und des alpinen Wegenetzes als Zeugnisse der Natur- und Alpenbegeisterung in den Blick und beleuchtet die Ziele und Werte der

www.in-muenchen.de

in den 1860er Jahren gegründeten Alpenvereine; zweibändige Publikation; Begleitprogramm. Technik auf Hütten: Expertengespräch am Mi 15.11. 18:00. Führungen (bis 8.4.2018)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Wegen Sanierung kommt es bis 2018 zu temporären Schließungen. Neuer Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«, Hrsg. von Andreas Schumacher mit Annette Kranz und Annette Hojer; Führungen (Dauerausstellung)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 (1.11. - 17:00) Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Kindertag am So 12.11. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. 600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel, Neuerwerbung: restaurierter »Christus an der Geißelsäule« von Egid Verhelst d.Ä. (1696-1749) in Saal 42. Die Krippensammlung kann vom 1.11. bis 31.1. oder nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert DoSo 10:00-17:00. Tag der offenen Tür im Atelier- und Werkstättengebäude (Oettingenstr. 15) am Sa 5.11. 11:00-17:00. Thematische Führungen Do 18:00, So 11:00 (Dauerausstellung) Kunstwerk des Monats Oktober Ein Kästchen voll süßem Schmerz · »Die Andenken der Herzogin von Pfalz-Zweibrücken an ihren Sohn«. Karl August Friedrich, Stammhalter der Wittelsbacher, war der Sonnenschein seiner Mutter. Das Kind starb 1784 achtjährig und Herzogin Maria Amalie verwahrte ein Porträt, Häubchen, Söckchen, Schühchen und eigenhändige Briefe. Führungen (Saal 51, bis 31.10.) Kunstwerk des Monats November Dell, Leinberger, Luther und die Schöne Madonna von Regensburg · Der Bildschnitzer Peter Dell hat bei Tilman Riemenschneider gelernt, wurde aber vor allem durch Hans Leinberger geprägt. Das Relief »Schöne Maria« (um 1520/30) entstand im Kontext einer Wallfahrt, zwei Jahre nach Luthers Thesenanschlag. Führungen (Saal 15, 1.11. bis 30.11.)

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung 150 Jahre Festhalle Schottenhamel · Familie Schottenhamel seit 1867 auf dem Münchner Oktoberfest – seit 1950 ist es das »Eröffnungszelt« für die Wiesn, der amtie-

rende Oberbürgermeister fährt beim Einzug der Wiesnwirte in der Schottenhamel-Kutsche zum Anstich. Historische Bilder, Ausstellungsstücke und Informationen zur Familie und Festhalle (bis 24.2.2018)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.), Herbstferienworkshops Mo 30.10.-Fr 3.11. (7-15 J., junior.programm@bmw.de). Familiensonntag: 29.10. / 26.11.; Nachts im Museum »Halloween« Di 31.10. 17:45 bis Mi 1.11. 8:00 (10-13 J.; Junior.Programm@bmw.de; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung (Do 26.10. erst ab 14:00) 100 Meisterstücke · »BMW Group – 100 Jahre Innovationskraft und unternehmerischer Mut«. Die Ausstellung beleuchtet Herausragendes und Entscheidendes aus der BMW-Geschichte: die bedeutendsten Fahrzeuge, die größten Erfolge im Motorsport sowie unternehmerische Entscheidungen von großer Tragweite (bis 30.12.) Sonderausstellung The Rock’n’Roll Phoenix – Elvis’ BMW 507 · Präsentation des restaurierten Wagens, den Elvis Presley als Soldat in Deutschland fuhr, nachdem Hans Stuck mehrere Rennen damit bestritt. 2014 konnte das Auto in die Sammlung der BMW Group Classic rückgeführt werden (verl. bis 21.1.2018)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Junior Campus für Kinder und Jugendliche (5-13 Jahre) mit Herbstferienworkshops vom Mo 30.10.-Fr 3.11. (715 Jahre, junior.programm@bmw.de). Highlights der IAA 2017: BMW 6er Gran Turino BMW X3, BMW M5 mit Allradantrieb u.a.; Familientag Halloween am So 29.10. ab 10:00; BMW Mountains am Fr 3.11.-So 5.11. ab 10:00; Führungen (Dauerausstellung) DOPPELKEGEL: täglich 11:00-18:00 Die BMW Group blickt in die Zukunft · Wegweisende Mobilitätskonzepte anhand von vier interaktiven Markenwelten, in denen die spannende Reise der individuellen Premium-Mobilität erlebbar gemacht wird: BMW, MINI, Rolls-Royce und BMW Motorrad. Sonderpräsentation Vision Vehicles: 28.10.-5.11. Rolls-Royce (bis 2018)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00, Mi 1.11. geschlossen Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Workshops in der Experimentierwerkstatt von 7 bis 99 Jahren jeweils Do/Sa 13:00-16:00; Kinderreich: Erlebnisausstellung ab 4 J. mit Mo-Fr 15:00 RotePunkt-Führung (4-8 J., außer Ferien); Aktionstage »Meere und Ozeane« für Kinder und Jugendliche Mo 30.10. / Di 31.10. (b.breitkopf@deutsches-museum.de). Planetarium: Vorführungen täglich 10:00, 12:00, 14:00, 16:00; Abendführungen in der Ost-

kuppel der Sternwarte jeweils Di / Fr 21:00 mit Vorträgen einmal im Monat: Di 7.11. / 5.12.; Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien. Tag der offenen Tür in der Bibliothek am Sa 28.10. 10:0017:00. Führungen für Menschen mit Demenz jeden 3. Mi / Monat 14:00 (T. 217 93 33 oder besucherservice@deutsches-museum.de). Täglich Übersichtsführung (Dauerausstellung) Sonderausstellungen 200 Jahre Werner von Siemens · Am 13. Dezember 1816 wurde der Firmengründer geboren, dessen Erfindergeist und technisches Geschick dem Unternehmen wirtschaftlichen Erfolg brachte. Auch mit sozialem Engagement setzte er Maßstäbe. Sein Lebensweg wird mit Objekten aus den Sammlungen illustriert, die von Siemens zur Gründung des Deutschen Museums gestiftet wurden (Vorraum zum Verbindungsgang, bis 14.12.) energie.wenden · Die Ausstellung widmet sich der Bereitstellung, Verteilung und Speicherung von Energie, erläutert Bedarf und Nutzung und stellt sie in einen historischen und globalen Kontext: Originale, Modelle, Demonstrationen und Medienstationen zum Thema und ihren Akteuren auf 1.000 m²; Katalog. Sonderführung für Gehörlose Fr 27.10., für Blinde & Sehbehinderte Fr 24.11. jew. 14:30: besucherservice@deutsches-museum.de Führungen (Ebene 1, bis 19.8.2018)

GEOLOGISCHES MUSEUM

Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00, jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde (Dauerausstellung) Sonderausstellung Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK

Königsplatz 3 · T. 286 100 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Griechische und Römische Skulpturen · Vom 6. Jhdt. vor bis 4. Jhdt. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Charakterköpfe · »Griechen und Römer im Porträt«. Homer, Sokrates, Alexander der Große, Augustus, Cicero oder Marc Aurel in Darstellungen, die teils noch zu Lebzeiten, teils erst später geschaffen wurden. Die Sonderausstellung zeigt die Entstehung der antiken Porträtkunst und ihre gut 1.000 Jahre währende Geschichte mit Marmorbildnissen aus der Sammlung (Neuerwerbung: Porträtkopf des römischen Kaisers Caligula) und Leihgaben aus aller Welt; Katalog; Begleitprogramm. Hautnah: »Römische Porträts neu inszeniert« von Studierenden der Theaterakademie August Everding, Vorstellung einzelner Porträts in einer Gesprächsreihe bis 7.12. jeweils Do 18:00. Sondervortrag am So 29.10. 11:00. Führungen (bis 14.1.2018) Stefano Castellani: Lo sguardo verso l’alto · »Rom – Porträt einer Stadt«. Der Fotograf (*1966) wagt in seinen perspektivisch anspruchsvollen S/W-Aufnahmen im Panoramaformat einen ganz eigenen Blick auf die Architektur der italienischen Metropole. Ein ungewöhnliches, ästhetisch reizvolles Porträt der »ewigen Stadt«; Katalog (bis 14.1.2018)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Mo - So 10:00 - 20:00, Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt) Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2017/18: Sommer 1937 in München · Die neue Präsentation ist als Reading Room konzipiert und fokussiert die Zeit, als das neuerrichtete Haus der Deutschen Kunst mit der ersten großen »Deutschen Kunstausstellung« und der Femeschau »Entartete Kunst« im Galeriegebäude am Hofgarten eröffnet wurde. Dabei wird die Künstlerkartei der über 9.000 Bewerber erstmals zugänglich gemacht. Führungen (bis 4.2.2018) Sonderausstellungen Frank Bowling · »Mappa Mundi«. Überblicksausstellung seltener und noch nie zuvor gezeigter großer Gemälde und anderer Arbeiten des abstrakten Künstlers (*1934 Britisch-Guyana). Im Mittelpunkt stehen die monumentalen »Map Paintings«. Führungen (bis 7.1.2018) Thomas Struth · »Figure Ground«. Die Retrospektive zeigt mit über 120 Arbeiten eine Auswahl der umfassenden Werkgruppen des Fotografen (*1954) unter dem Aspekt des sozialen Interesses, das die Entwicklung seines künstlerischen, explizit international angelegten Werks durchzieht; Begleitprogramm. Kunstlabor für Kinder und Jugendliche (atelier@hausderkunst.de). Familienatelier: So 5.11. 14:30-16:30 (6-10 J.); Führungen (verlängert bis 7.1.2018) Kapsel 07 / Oscar Murillo · »Going Forth: The Institute of Reconciliation«. Die Installationen des kolumbianischen Künstlers (*1986) bilden ein hoch-ästhetisches und gleichzeitig existenzielles Spannungsfeld, in dem es um das Verständnis von Arbeit und Spiel, Produktion und Konsum, Original und Aneignung, Zentrum und Peripherie genauso wie um die Beziehung von Materie und Transzendenz geht. Führungen (bis 18.3.2018) Kapsel 08 / Polina Kanis · »The Procedure«. Die russische Medienkünstlerin (*1985) erkundet die Grenzen zwischen Film, Fotografie und Performance. Ihre Videos sind von einer markanten Spannung zwischen dem dargestellten Geschehen und der Welt jenseits des Bildkaders geprägt. In ihrer aktuellen Arbeit nimmt sie ein fiktives Museumsgebäude als Ausgangspunkt für Betrachtungen zu Zusammenhalt und Spaltung innerhalb einer Gemeinschaft. Führungen (bis 18.3.2018) Der Öffentlichkeit: Sarah Sze · Für die 5. Ausgabe der Serie »Der Öffentlichkeit — Von den Freunden Haus der Kunst« schafft die amerikanische Künstlerin (*1969) die Installation Centrifuge, die Wahrnehmung und Erlebbarkeit der Mittelhalle des Museums radikal verändert. Ihre filigranen Konstellationen von Objekten, Bildern und Skizzen sträuben sich bewusst gegen eine definitive Interpretation; Edition. Führungen (bis 12.8.2018) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Again and Again – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die Ausstellung erforscht, wie der Loop, Mehrkanalinstallationen, Split Screen oder Experimente mit Serialität das narrative Instrumentarium digitaler Videoarbeiten der 1990er- und 2000er-Jahre erweiterten. Werke von Künstler_innen wie Brice

IN 22 / 2017

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 18:04 Seite 3

AUSSTELLUNGEN >> Dellsperger, Tracey Emin, Mark Leckey und Bjørn Melhus, die eine Faszination für das gespaltene oder reproduzierte Subjekt aufweisen, hinterfragen das Verständnis von dem Selbst. Führungen (bis 8.4.2018)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a. Herbstferienprogramm Di 31.10.-Sa 4.11., begrenzte Teilnahme. Führungen Do 17:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Hara Walther: Falconette · »Beizjagd und Kunst«. Die Trophäen ihrer Beizjagd gestaltet die Falknerin und Künstlerin zu Objekten als Einladung, sich für die hohe Kunst der Falknerei zu begeistern. Mit ihrem zentralen Werk »Falconette« werden Kinder spielend in den Umgang mit diesen faszinierenden Greifvögeln eingeführt (bis 6.2.2018)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog.Führungen: jeweils Sa/So/Mi (Dauerausstellung) Sonderausstellung Never Walk Alone. Jüdische Identitäten im Sport · Die Ausstellung beleuchtet die deutsche Sportgeschichte aus jüdischer Perspektive und zeigt, dass sich gesellschaftliche Entwicklungen schon immer in der Sportarena widerspiegelten. Präsentiert werden erstmals gezeigte Erinnerungsstücke privater Sammlungen, Medien mit persönlichen Sportkommentaren und aktuelle Fanartikel; Katalog. Führungen (Ebene 1 + 2, bis 7.1.2018) Hirsch Aub – Porträt eines Rabbiners · Das großformatige Porträtgemälde Hirsch Aubs um 1850 – eine Schenkung des Jewish Museum New York – ermöglicht dem Jüdischen Museum nun, Münchens prägenden Rabbiner angemessen in Szene zu setzen und im Rahmen einer Ausstellung zu präsentieren. Aub konnte sich 1825 gegen 13 weitere Kandidaten durchsetzen und leitete seine Gemeinde 45 Jahre lang durch bewegte Zeiten (Studienraum, bis auf weiteres)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer (außer Mo) 10:00 - 17:00 Nur Müll? · Eine Mitmachausstellung für Tonnenforscher, Rohstoffsammler und Wertentdecker ab 5 Jahren. Mit ExperimentierStationen zur Abfallverwertung, Recycling, Müllvermeidung u.v.m.; Begleitprogramm (bis 8.4.2018)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Martin Parr · »Souvenir. A Photographic Journey«. Der Brite (*1952) ist einer der bedeutendsten Dokumentarfotografen unserer Zeit, der in seinen Arbeiten die gesellschaftliche Realität zeigt: Phänomene wie Konsum, Tourismus oder nationale Identitäten beleuchtet er aus einer unterhaltsamen Perspektive, die das Banale, Extreme und manchmal auch Abgründige im Alltäglichen sichtbar macht. Der vielfach ausgezeichnete Fotograf ist Mitglied der Fotoagentur Magnum; Katalog. Führungen (bis 28.1.2018)

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de 40

IN 22 / 2017

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00; Mi 15.11. 10:00 - 22:00 Gut. Wahr. Schön · »Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d’Orsay«. Der jährliche »Salon de Paris« war im 19. Jahrhundert die weltweit wichtigste Kunstausstellung und das gesellschaftliche Ereignis schlechthin. Anhand von über 100 Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und kunsthandwerklichen Objekten von Joseph Blanc (1846-1904), Léon Bonnat (1833-1922), William Bouguereau (1825-1905), Gustave Boulanger (1824-1888), Alexandre Cabanel (1823-1889), Jean-Baptiste Carpeaux (18271875), Jean-Léon Gérôme (1824-1904) u.v.a. zeigt die Ausstellung, wie dort klassische Tradition auf modernes Leben traf; Katalog. Begleitprogramm mit Konzerten, Vorträgen u.a.; Kunst für alle Sinne: mit Dîner français am Fr 10.11. 18:30 (T. 416 89 81). Führungen (bis 28.1.2018)

Franzose auf die Kunstreproduktion. Das Unternehmen Braun galt als führend in der präzisen Wiedergabe von Werken der Malerei, Skulptur und Grafik, nach Adolphes Tod wurde es von seinem Sohn Gaston weitergeführt. Neben ca. 350 Originalaufnahmen werden 35 Gemälde von Künstlern wie Claude Monet, Gustave Courbet, Henri FantinLatour, Jules Médard oder Anselm Feuerbach präsentiert; Katalog. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 8.11. mit Führung um 18:00; Führungen (bis 21.1.2018) Whispering Bodies · Hör-Performances von Suli Kurban, Alejandro Ahmed, José Fernando de Azevedo (München | Florianapólis | São Paulo). Idee: Sigrid Gareis. Im ersten Teil von »Audioreflex München – São Paulo«, dessen zweite Hälfte 2018 in Brasilien stattfinden wird, stellen die drei Künstler_innen in Audio-Guides persönliche und politische Bezüge zu den Ausstellungsstücken her. Im Rahmen von SpielArt. Am 29.10. 15:00 Künstlergespräch (29.10. bis 11.11.)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. Die Historischen Räume werden bei Einbruch der Dunkelheit geschlossen. Neuer Kinder-Audioguide: Kunsthörspiel und Hörspielkunst. Was tun!: Forum für experimentelle Aktionen ab 7 J. jeden letzten Sonntag im Monat 14:00-17:00 (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Film- und Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Was tun!: Schattentheater für Kinder (6-12 J.) am Do 2.11. / Fr 3.11. / Mi 22.11. 10:00-16:30. Führungen (b.a. weiteres) Sonderausstellung Mentales Gelb. Sonnenhöchststand · Die Präsentation in Kooperation mit dem Kunstmuseum Bonn ist der Sammlung KiCo von Doris & Hans-Gerd Riemer gewidmet. Der Schwerpunkt lag Mitte der 1990er-Jahre auf monochromer Farbmalerei, dehnte sich jedoch auf Gegenwartskunst bis raumgreifende Installationen aus. Gezeigt werden Werke von Franz Ackermann, Thomas Bechinger, Angela Bulloch, Inge Dick, Ólafur Eliasson, Katharina Grosse, Wade Guyton, Maria Lassnig, Gerhard Richter, Karin Sander u.v.a.; Katalog. Führungen (bis auf weiteres) KUNSTBAU Gabriele Münter · »Malen ohne Umschweife«. Die Ausstellung macht die Komplexität und Eigenständigkeit von Münters (1877-1962) Schaffen anhand kunsthistorischer Fragen sichtbar, im Mittelpunkt steht dabei ihr malerisches Oeuvre, das in verschiedenen thematischen Sektionen präsentiert wird. Ein großer Teil der 140 Gemälde aus dem Nachlass der Künstlerin wurde noch nie gezeigt; Katalog; Begleitprogramm. Ein Film von Marieke Schroeder (2017) wird im Loop im Georg-Knorr-Saal aufgeführt (ca. 50 Min.). Vernissage am Mo 30.10. 19:00-22:00; Führungen (31.10. bis 8.4.2018)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Puppentheater und Schaustellerei. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm; SpielArt 2017 So 29.10.-Sa 11.11. im Theaterprogramm. Thematische Führungen (Daueraustellung) Sonderausstellung FORUM 043: Sebastian Jung · »Winzerla«. Der Künstler (*1987) aus Jena ist in jener Plattenbausiedlung aufgewachsen, die als Herkunftsort der NSU-Mitglieder Mundlos, Böhnhardt und Zschäpe bekannt wurde. In Fotos und Zeichnungen unternimmt er eine Spurensuche anhand seiner Erinnerungen an die 1990er-Jahre und stellt sie Skizzen aus dem NSU-Prozess 2014 in München gegenüber (bis 12.11.) Revolutionär und Ministerpräsident – Kurt Eisner (1867-1919) · Eine Ausstellung zum 150. Geburtstag des ersten Ministerpräsidenten Bayerns, der nach nur rund 150 Tagen Regierungszeit am 21. Februar 1919 auf offener Straße erschossen wurde. Im Fokus steht der publizistische und politische Werdegang einer charismatischen und auch widersprüchlichen Persönlichkeit; Katalog. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 8.11. mit Kuratorinnen-Führung um 18:30. Führungen (verl. bis 14.1.2018) Adolphe Braun · »Ein europäisches Photographie-Unternehmen und die Bildkünste im 19. Jahrhundert«. Dem Fotografen (18121877) gelang mit einer mehr als 300 Aufnahmen umfassenden Serie von Blumenstillleben 1855 auf der Pariser Weltausstellung der künstlerische Durchbruch. Neben Stillleben, Tierstudien, Architektur- und Landschaftsdarstellungen konzentrierte sich der

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30, Mi 1.11. geschlossen Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Geheimnisvolles Südamerika (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Serie 3: Fotografien von Christine Scherman, Burma 1911. Eine erste Auswahl der Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellung Kids behind the camera. Mach Dir ein Bild · Ein Projekt von Marie Köhler mit Kindern aus Burkina Faso und Ruanda. Die in einem Workshop ohne Einmischung von Erwachsenen entstandenen Fotos aus dem Alltag, von Festen, Handwerkskünsten, Tanz, Theater und Musik sehen oft überraschend aus, brechen erstarrte Sichtweisen auf; Katalog. Führungen (bis 7.1.2018) Aus dem Land des Schneelöwen · »Kostbarkeiten aus Tibet 15.-20. Jahrhundert«. Die Sammlung Justyna und Michael Buddeberg. Bisher nie gesehene Meisterwerke der Metall-, Möbel- und Textilkunst in höchster Vollendung aus der traditionellen Kultur Tibets; Katalog. Führungen (verl. bis 28.1.2018)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Ein Leben mit der Kamera: ARAKI.TOKYO Pinakothek der Moderne (ab 26. Oktober) MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00, Mi 1.11. geschlossen Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Luther imagines 17 · Verschiedenen Luther-Bilder, wie sie vor allem im Spiegel der Kunstmedaille zum Ausdruck kommen. Im Laufe der letzten 500 Jahre hat sich ein »Kanon« von Luther-Festen herausgebildet, an dessen Spitze die Erinnerung an Luthers Geburt im Jahr 1483 und der Thesenanschlag von 1517 steht; Katalog (bis 2.4.2018)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Das Foyer wurde umgestaltet vom Künstlerduo GuytonWalker als Veranstaltungsraum für Performances, Filmsreenings, Vorträge und Musikevents. Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Pop Pictures People · Andy Warhol (19281987) ist zurück: Highlights der Sammlung in den Kabinetten im Untergeschoss. Die Ausstellung eröffnet vertiefende Einblicke in das Erbe der Pop-Art-Ikone mit rund 60 Exponaten in thematischer Gegenüberstellung zu Alex Katz (*1927), Cady Noland (*1956), Jeff Koons (*1955), Michel Auder (*1945), Monika Baer (*1964), Keith Haring (19581990), Louise Lawler (*1947), Elaine Sturtevant (1924-2014), Christopher Wool (*1955) u.a.; Führungen (bis 8.4.2018) Seth Price · »Social Synthetic«. Die Kollaboration mit dem Stedelijk Museum Amsterdam ist die international erste Überblicksausstellung des US-amerikanischen Künstlers (*1973, Ostjerusalem) und umfasst mehr als 150 Werke: Skulpturen, Filme, Fotografien, Zeichnungen, Malerei, Video, Kleider und Textilien, Web-Design, Musik und Dichtung beschäftigen sich mit den fundamentalen Veränderungen der visuellen Kultur, die mit der flächendeckenden Etablierung digitaler Medien einhergehen; Katalog. Führungen (bis 8.4.2018) Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerikanische Künstler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis 26.8.2018)

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die zwei Leben des Pergamonaltars · Der monumentale Altar in der kleinasiatischen Stadt Pergamon zeigt den heftigen Kampf der Götter gegen die Giganten. Für die Ausstellung rekonstruierte der russische Pantomime und Fotokünstler Andrey Alexander alle Figuren des über 30 m langen Ostfrieses in Originalgröße. Dafür standen zahlreiche Athleten und Schauspieler in Posen der Götter und Giganten Modell, so erwachen die Szenen auf dem Fries als »in Stein geformte Pantomime« wieder zu neuem Leben. Ergänzt durch zahlreiche Gipsabgüsse von Stücken aus Pergamon werden zudem neueste archäologische Forschungen vorgestellt. Familien-Workshop mit dem MPZ am So 19.11. 14:00-16:00, 7-12 Jahre. Führungen (bis 9.2.2018)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Lore Galitz · »Die Schönheit in Allem«. Holzobjekte. Die Künstlerin nimmt Fundhölzer so wie sind und bedeckt sie nur mit einer dünnen Schicht Gold, hebt so das Totholz aus dem gewöhnlichen Zusammenhang empor. (Kleiner Sonderausstellungsbereich, bis 7.1.2018)

MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART (MUCA)

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Mo 10:00 - 20:00; Mo 30.10./Mo 6.11. - Mo 20.11. geschlossen MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Die junge Kunstform wird in intelligenten Ausstellungsformaten und mit einem abwechslungsreichen Bildungsangebot durch Vorträge, Filmvorführungen und Kunstführungen vermittelt. Mum’s Art Break: Kunstführung für Mütter mit Babys & Kleinkindern jeden Mi. Nur nach Vereinbarung: Kunst nach FeierabendFührungen 2. Do / Monat und Kuratorenführung 4. So / Monat (Dauerausstellung) Sonderausstellung The Art Of Writing · Schreiben als Element der Streetart. In der writer scene wurden Worte zu einer eigenen Bildsprache entwickelt bis hin zur hohen Kunst der Kalligraphie. Aus der Fusion wurde »Calligraffiti«. Stohead als Vertreter dieser Stilrichtung hat die Fassade des MUCA zur Eröffnung gestaltet (verlängert bis 5.11.) AIT-ARCHITEKTURSALON Schweizweit · Aktuelle Schweizer Architektur in Form eines visuellen Atlas’ in großformatiger Projektion umgesetzt und ausgewählt vom S AM Schweizerisches Architekturmuseum in Kooperation mit weit über 100 Architekturbüros. ArchitektenLunch nach Vbg. (muenchen@ait-architektursalon.de) am Do 26.10. 13:00 (bis 30.10.)

MUSEUM PETER GEHRING

Im Eichgehölz 15 · T. 300 23 59 Bis 30.11. jeweils So 11:00 - 17:00 Peter Gehring · »Kunst und Architektur«. Privatmuseum mit Skulpturengarten in Nähe

des Botanischen Gartens. Gezeigt werden Collagen, Bilder, Zeichnungen sowie Skulpturen des vielseitigen Künstlers (1954-2001). Haus und Garten stehen unter Denkmalschutz und bilden mit dem Museum ein Gesamtkunstwerk (Dauerausstellung)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sonderausstellung: Sa/So 10:00-18:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 70 Künstler_innen und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. Schwerpunkt: Holzkünstler, -gestalter und -bildhauer. Infos unter: www.kunsthandwerk-art.com (28.10./29.10.)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen (Dauerausstellung) Neue Schenkung Eugène Delacroix: Zwei Pferde vor einem Stall · Das Gemälde des französischen Romantikers (1798-1863) – eine Schenkung von Christoph Heilmann (Konservator 19752000) – gesellt sich zu den bisherigen 4 Werken des Wegbereiters des Impressionismus (Saal 10, Dauerpräsentation)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Brienner Str. 34 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Gedenktag Novemberprogrom 1938 am Gedenkstein Herzog-MaxStraße / Altes Rathaus am Do 9.11. 14:00 + 19:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Erinnerung bewahren · »Sklaven- und Zwangsarbeiter des Dritten Reiches aus Polen 1939-1945«. Fotos, Dokumente und Erzählungen schildern das menschenverachtende System der Zwangsarbeit am Beispiel einzelner Schicksale – Ausbeutung und Leid zur NS-Zeit bei fast 3 Millionen Menschen. Separat wird die Geschichte des Zwangsarbeiterlagers in Neuaubing thematisiert; Begleitprogramm. Film & Gespräch am Mi 25.10. um 19:00; Zeitzeugengespräch am Do 26.10. um 19:00. Führungen (bis 29.10.)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 5.11. / 3.12. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu Highlights des Museums, Filmschau, Kinder-Quiz. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Fossil des Monats Oktober Komplette Libelle · Sphenophlebia pommerana; Ansorge, 1996; SNSB-BSPG 2009 XIX 32; Unter-Jura: Toarcium, ca. 182 Millionen Jahre; zwischen Kerkhofen und Bachhausen / Rhein-Main-Donau-Kanal, Oberpfalz, Bayern; Länge: ca. 35 mm, Vorderflügel 21 mm (bis 30.10.) Sonderausstellung Paläontologie und Geologie im Wandel der Zeit · 2018 feiert die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie das 175. Jubiläum ihrer Gründung. Die Ausstellung zeigt mit Fossilien, Gesteinen und Mineralen sowie zeitgenössischen Handschriften und Zeichnungen die wechselvolle Geschichte der Münchner Paläontologie und Geologie, die eng mit den geowissenschaftlichen Sammlungen und der LMU verknüpft ist (bis 31.3.2019)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (5-12 J.); Neue Publikation zur SAMMLUNG MODERNE KUNST; Themenführungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und www.in-muenchen.de

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 18:00 Seite 4

drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, bis 1.7.2018) SAMMLUNG MODERNE KUNST Reset. Neue Sammlungspräsentation Klassische Moderne · Bedeutende Neuzugänge bilden den Ausgangspunkt für einen neuen Sammlungsrundgang und veränderte Akzente in der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts; Begleitprogramm (Dauerpräsentation) Reset. Thomas Hirschhorn · »Doppelgarage«. In diesem Werk des Künstlers (*1957) aus dem Jahr 2002 werden fundamentale Kategorien menschlichen Fühlens und Handelns verhandelt: Gewalt und Gegengewalt, Rache und Versöhnung. Ausgangspunkt für die Entstehung sind die Ereignisse des 11. September 2001 (verl. bis 5.11.) 40 Jahre »Honigpumpe am Arbeitsplatz«. Hommage an Joseph Beuys · Der Aktionskünstler Beuys (1921-1986) schuf 1977 für die Documenta 6 in Kassel ein Schlauchsystem, dass Honig durch das Ausstellungsgebäude pumpte, und diskutierte mit den Besuchern über gesellschaftliche Fragen. Drei Regie-Studierende der Otto Falckenberg Schule gestalten einen Raum, der die Beuyssche Vermittlungsidee neu interpretiert (bis 5.11.) Reset. Pipilotti Rist · »Himalaya Goldsteins Stube«. Im Rahmen der Neupräsentation der Sammlung ist eine der größten Rauminstallationen der Schweizer Videokünstlerin (*1962) zu sehen. Hier verweben sich Alltagsmobiliar, Videoprojektionen, Licht und Musik zu einem assoziationsreichen Environment. Führungen (bis 30.12.) Germaine Krull · »Métal«. Dem wegweisenden Mappenwerk (1928) verdankt die Fotografin (1897-1985) ihre Bedeutung als avantgardistische Künstlerin. Eiserne Konstruktionen wie Kräne, Brücken, Maschinen und den Eiffelturm setzt sie darin mittels ungewöhnlicher Perspektiven und Bildausschnitte in Szene. Die Präsentation zeigt alle 64 Tafeln aus dem Portfolio, ergänzt um originale Fotografien der Serie aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde. Führungen (Saal 8, bis 10.6.2018) Olaf Metzel · »Reise nach Jerusalem« (2002). Zur Eröffnung der Pinakothek schuf der Künstler (*1952) eine Skulptur, die zum 15. Geburtstag des Museums erstmals wieder gezeigt wird. Sie umkleidet die Säule auf der großen Treppe mit einem farbigen Acrylglas-Gewand, das an eine gigantische, hängende Festgirlande erinnert, erst auf den zweiten Blick fallen Verformungen des Materials auf, die der heiteren Ausstrahlung einen unheimlichen Ton verleihen. Führungen (bis 31.12.2018) Araki.Tokyo · Der Japaner Nobuyoshi Araki (*1940) zählt zu den wohl produktivsten aber auch provokativsten Fotografen unserer Zeit. Bestehend aus 28 kleinformatigen fotografischen Diptychen, gehört »Tokyo« (1973) zu den ersten Künstlerbüchern, die Araki veröffentlichte, denen mehrere Hundert folgen sollten. Die Ausstellung stellt die Tokyo-Serie vor, ergänzt durch weitere frühe Fotografien sowie Künstlerbüchern aus den 1960er- und 1970er-Jahren; exklusive WerkMonographie; Begleitprogramm. Vernissage am Mi 25.10. um 19:00; inSights: Exklusive Kuratorenführung mit Dr. Inka Graeve Ingelmann präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich am Do 26.10. ab 19:45, Infos unter: www.in-muenchen.de/Insights; Buchung: priceless.com. Führungen (26.10. bis 4.3.2018) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Thea Djordjadze · »Inventur SGSM«. Die georgische Künstlerin (*1971) setzt von ihr ausgewählte Blätter aus der Sammlung in einen Dialog mit ihrer Installation. Damit eröffnet sie neue Räume für wechselvolle Standpunkte und frische Sichtweisen auf klassische Werke auf Papier. Führungen (bis 14.1.2018) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Beate Kuhn · »Keramiken aus der Sammlung Freiberger«. Mit ihrer unverkennbaren Handschrift und ihrer unerschöpflichen Fantasie gehört die Künstlerin (1927-2015) zu den bedeutendsten deutschen Keramikerinnen nach 1945. Mit über 160 Arbeiten aus allen Schaffensperioden konnte der Mannheimer Architekt Klaus Freiberger eine weltweit einmalige Sammlung zusammentragen; Katalog. Führungen (bis 19.11.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Does Permanence Matter? · »Ephemeral Urbanism: Cities in Constant Flux«. Wie dauerhaft sollte Stadtplanung angelegt sein? – Das Forschungsprojekt »Ephemeral Cities« der Harvard Graduate School of Design von Rahul Mehrotra (GSD-Harvard) und Felipe Vera (UAI Design Lab, Chile) lieferte die gezeigten Fallbeispiele aus aller Welt für flexible bauliche Strukturen zur kurz- und mittelfristigen Versorgung großer Menschenmassen; Publikation; Begleitprogramm. Führungen (bis 18.3.2018) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 3.6.2018)

www.in-muenchen.de

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen, Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Jubiläumsausstellung Hagendorf · »50 Jahre Corneliaschacht«. Die berühmteste und artenreichste Minerallagerstätte Bayerns (bis 31.10.)

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Mi/Fr-So 11:00-19:00, Do 11:00-22:00 Highlights · 8. Internationale Kunstmesse München mit rund 40 renommierten europäischen Kunsthändlern und Galerien, deren Angebot von der Kunst der Gotik bis zur Moderne reicht sowie Meisterwerke der Fotografie einbezieht. 2017 wird erstmals der Prix Pictet präsentiert. Langer Abend Do 26.10. bis 22:00. Infos: www.munichhighlights.com (Kaiserhof, bis 29.10.)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00) Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko und des Klassizismus · Wegen Sanierung sind Königsbau-Appartements, Sammlung »Porzellan 19. Jahrhundert« und Nibelungensäle bis auf weiteres geschlossen. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ

Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 Do/Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 (außer Fei); nur nach telefonischer Vereinbarung oder unter www.sammlung - goetz.de/slg/ FarbRaumKörper · Lustvolle Experimente von Gotthard Graubner, Imi Knoebel, Blinky Palermo und Reiner Ruthenbeck, die die Gestaltungsspielräume von ungegenständlicher Kunst ausloten. Die Herangehensweise ist geprägt von ihrer Nähe zur Düsseldorfer Akademie; Führungen (verl. bis 18.11.) Gerwald Rockenschaub · »re-entry (third ear edit)«. Mit minimalistischen und formalistischen Ausdrucksmöglichkeiten schafft der Künstler (*1952) ein komplexes Werk aus Kunst, Design, Medien und Alltagswelt – neben Arbeiten aus dem Sammlungsbestand wird eine eigens für den Raum entwickelte neue Installation präsentiert. Führungen (Base 103, verl. bis 18.11.)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

SPIELZEUGMUSEUM

Marienplatz 15 · T. 294 001 Täglich 10:00 - 17:30 Sammlung Familie Ivan Steiger · Europäische und amerikanische Spielsachen aus zwei Jahrhunderten (Dauerausstellung)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Sa/Mo/Di 11:01 - 17:29, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Trommel von August Schichtl. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) INNENHOF DES ISARTORS Zu Ehren von Liesl Karlstadt · Am 12.12. feiert Karl Valentins ebenbürtige Partnerin ihren 125. Geburtstag. Die Ausstellung zeigt das künstlerische Schaffen der Komikerin in seiner Bedeutung für München und für die Münchner_innen (bis 23.11.)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00, Mi 1.11. geschlossen Verkehr und Reisen · Eine Vielzahl ausgewählter Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit

täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Filme für Kinder: Sa/So 14:30; Themen-Tag ums Fahrrad Sa 11.11. (besucherservice@deutsches-museum.de). Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Balanceakte · »200 Jahre Radfahren«. Zum Jubiläum der Drais’schen Erfindung einer Laufmaschine zeigt das Verkehrszentrum die Auf- und Abschwünge des Radelns von seinen ersten Anfängen bis in unsere Tage. Die technische Entwicklung des Fahrrads steht dabei genauso auf dem Programm wie die Fahrradkultur oder die Rolle, die das Fahrrad im heutigen Verkehrsalltag und in der Mobilität der Zukunft haben kann. Fotos, Exponate und Geschichten, etwa 100 Räder und Mitmachstationen. Lesung »200 Jahre Fahrradgeschichten« mit Stephan Schäfer am Do 9.11. um 19:00 im Auditorium. Führungen (bis 22.7.2018)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Wohnräume. Neuzugänge: Stucks Frühwerk »Muschel« (um 1892) und sein plastisches Bildwerk »Kämpfende Faune« (um 1903). Friday Late: 3.11. / 1.12. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) STUDIOLO Martin Wöhrl · Der neue sozial ausgerichtete Raum für Information, Austausch und Gespräche bindet das Fries als ein von Stuck gebrauchtes Gestaltungselement in eine Installation ein. Der Münchner Künstler (*1974) setzt sich dabei intensiv mit der Kunstgeschichte und dem Ausstellungshaus auseinander (Dauerausstellung) Sonderausstellung Danner-Preis 2017 · Im Rahmen des international renommierten Landeswettbewerbes für das Kunsthandwerk in Bayern wird der Preis zum zwölften Mal verliehen, eine der wenigen bedeutenden Auszeichnungen in diesem Bereich. Die repräsentative Ausstellung zeigt die von der international besetzten Fachjury prämierten Exponate; Katalog. Führungen (bis 7.1.2018) Ricochet #11. Hisako Inoue · »Die Bibliothek der Gerüche«. In der multisensorischen Ausstellung zur Beziehung zwischen Mensch und Buch lädt die japanische Künstlerin (*1974) dazu ein, sich an »interaktiven Stationen« anhand der präsentierten antiquarischen Bücher an olfaktorischen Interaktionen zu beteiligen; Katalog; Audioguide für Blinde und Sehbehinderte; Begleitprogramm. Führungen (bis 14.1.2018) Efrat Natan / Nahum Tevet · Eine Gegenüberstellung von Schlüsselwerken der in Tel Aviv lebenden Natan (*1947) und Tevet (*1947) – beide begannen ihre Karriere in den 1970er Jahren und sind bis heute wichtige Figuren in der Kunstlandschaft Israels. In differenzierten Arbeiten vereinen sie Ansätze der Konzeptkunst mit einer neuen, einfachen Materialästhetik; Katalog; Begleitprogramm. Vernissage am Mi 25.10. um 19:00. Führungen (26.10. bis 28.1.2018)

AUSSERHALB BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF

Schöngeising · T. 08153 932 50 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 18:00, Mi 1.11. geschlossen Der Jexhof · Ein Wohnhaus, das im Kern aus dem 18. Jahrhundert stammt, der ehemalige Getreidestadel, das ehemalige Maschinenhaus, das Backhaus mit Remise, der Stadel und der ehemalige Kuhstall zeigen das Leben auf dem Hof; Begleitprogramm; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Kleider machen Leute · »Mode, Stand und Gwand im Brucker Land«. Ländliche Bekleidungskultur mit Schwerpunkt auf der Zeit zwischen 1850 und 1950 (bis 5.11.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie die Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung 500 Jahre Reformation · »Zur Geschichte der Protestanten im Dachauer Land«. Nach der Abspaltung von der katholischen Kirche wanderten die ersten protestantischen Familien erst vor rund 200 Jahren ins Dachauer Land ein. Zuwanderung, Ausgrenzung, Vorurteile und Integration – aktuelle Parallelen wollen zum Nachdenken anregen; Katalog. Vom Himmel hoch ... Eröffnung des »Weihnachtszimmers« am So 29.10. Führungen (bis 28.1.2018)

Jawlensky »Mystischer Kopf: Kopf in Blau«, 1918. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Herbert Scherreiks: Schloss Zwergapfelkern · Der in New York geborene Künstler (1930-2016) fertigte neben Bühnenbild und Kostümen auch Bildkästen. Seit 1956 lebte er im Neuhauser Künstlerhof, wo auch sein Hauptwerk entstand. Das im Maßstab 1:25 errichtete Schlossmodell enthält Räume, die sich in detailverliebter Präzision in den Stilen der Romanik, der Gotik, der Renaissance und des Barock präsentieren (bis auf weiteres) Über Nonnenspiegel und Zirkusschweine Die Ausstellung der MuSeenLandschaft Expressionismus mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« zeigt die Hinterglas-Sammlung von Lothar-Günther Buchheim und seine von ihm hinter Glas gemalten »Heiligen«: Clowns, Akrobaten und Zirkustiere; Begleitprogramm: Workshop Hinterglasmalerei am Mi 1.11. ab 14:30, T. 08158 / 997 00 oder info@buchheimmuseum.de (bis 18.2.2018) Brückenschlag. Gerlinger – Buchheim! · Die Sammlung »Die Maler der Brücke« von Hermann Gerlinger kommt ins Buchheim Museum, sie umfasst bisher mehr als 1.030 Titel, darunter Aquarelle, Zeichnungen, Druckgrafiken, Dokumente, Skulpturen, Kunsthandwerk und derzeit 48 Gemälde der Brücke-Künstler. Die Ankunft wird mit einer großen monografischen Zusammenschau beider Sammlungen gewürdigt. Vernissage am Sa 28.10. um 16:00 (bis 25.2.2018)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Di - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Führungen (Dauerausstellung) Studioausstellung Licht! · »Lampen und Leuchter der Antike«. Frühe Beispiele antiker Lampen von einfacher Massenware bis zu aufwändigen Einzelstücken. Führungen (bis auf weiteres)

DINOSAURIER-FREILICHTMUSEUM ALTMÜHLTAL

Denkendorf, Dinopark 1 · T. 08466 904 68 13 Täglich 9:00 - 18:00 (auch Feiertage) Dinosaurierpark · Faszinierende Giganten der Urzeit in Lebensgröße: Entlang der rund zwei Kilometer langen, verschlungenen Pfade warten T-Rex, Brachiosaurus, Allosaurus und Co. im Urzeitwald. Dazu überdachte Halle für Sonderschauen und Mitmach-Aktionen für kleine Dino-Jäger wie Haifischzahn-Suchen oder Fossilien-Spalten. Forscher & Fossilien: Vortrag am Mo 6.11. um 19:00 (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00, Mi 1.11. geschlossen Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt. Übersichtsführungen (Dauerausstellung)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, ab 1.11. 10:00 - 17:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeichnungen in Gegenüberstellung zu Zeitgenossen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird in wechselnden Hängungen in immer unterschiedlichen Zusammenhängen präsentiert. Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Hinterglasmalerei zwischen Volkskunst und Avantgarde · Die Künstler_innen des »Blauen Reiter« schätzten die traditionelle bayerische Hinterglasmalerei mit ihren strahlenden Farben. Im Zentrum der Ausstellung der MuSeenLandschaft Expressionismus

mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« stehen zwei Schlüsselwerke: Franz Marcs »Landschaft mit Tieren und Regenbogen« in Gegenüberstellung zur Stickerei seiner Frau Maria sowie Gabriele Münters »Mann im Sessel« (bis 18.2.2018) Franz Marc – Wie sieht ein Pferd die Welt? · Das Gemälde »Große Landschaft I« von 1909 ist die letzte Etappe von Marcs intensiver Arbeit an großen Pferdebildern. Die Ausstellung in Kooperation mit dem Doerner Institut der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in München präsentiert deren Untersuchungsergebnise zum kreativen Prozess und bietet mit zahlreichen Zeichnungen, Gemälden und Arbeiten auf Papier Einblick in das Atelier des Künstlers (bis 18.2.2018)

GEIGENBAUMUSEUM MITTENWALD

Ballenhausgasse 3 · T. 08823 25 11 Di - So 11:00 - 16:00 Max Seidel · »Bildberichter«. 1924, zu Beginn seiner Karriere als Pressefotograf, unternahm Seidel (1904-1993) eine Fotoreise von Athen über Konstantinopel, Jerusalem, Kairo bis in den Sudan. 1939 ließ er sich in Mittenwald nieder, arbeitete im II. Weltkrieg europaweit als Dokumentar und schuf später Fotografiezyklen der Leute und Natur um Mittenwald; Begleitkatalog (bis 5.11.)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Ständige Sammlung · Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Önningeby · »Eine Künstlerkolonie auf den finnischen Ålandinseln«. Die Künstlerkolonie wurde von dem Landschaftsmaler Victor Westerholm (1860–1919) begründet, jedes Jahr während der Sommermonate kamen schwedische und finnische, später auch estnische Künstler_innen. Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens war Johan Axel Gustaf Acke (1859–1924) bis zur Auflösung mit Beginn des Ersten Weltkriegs; Katalog. Führungen (3.11. bis 11.3.2018)

GLASPALAST AUGSBURG

Beim Glaspalast 1 · T. 0821 815 11 63 STAATSGALERIE MODERNE KUNST: Di - So 10:00 - 17:00 Aufruhr in Augsburg. Deutsche Malerei der 1960er bis 1980er Jahre · Die Pinakothek der Moderne zeigt in ihrer Zweiggalerie die Hauptwerke zweier Generationen deutscher Nachkriegskünstler: Georg Baselitz, Walter Dahn, Rainer Fetting, Jörg Immendorff, Markus Lüpertz, Albert Oehlen, Markus Oehlen, A.R. Penck, Salomé, Volker Tannert u.a. (verlängert bis 2020) 3.+4. STOCK: Di-So 9:00-18:00 Lieben – Lieben lassen! · Die Galerie Noah und das Büro für Popkultur im Kulturamt Augsburg präsentieren ihr fünftes Ausstellungsprojekt. Zum Themenschwerpunkt »Bekennen« werden vielfältige und unterschiedliche Arbeiten von Gudrun Daum, Isolde Egger, Franziska Haas-Straßer, Tobias Hoffmann, Julien Kneuse le Ray, Brigitta Loch, Christa Maria Marschall, Anne Messner-Steinmann, Anja Priska und Harry Vogt gezeigt (bis 12.1.2018)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werkübersicht mit figürlicher Malerei und Zeichnungen. Führungen jeden 1. Sonntag im Monat (Dauerausstellung) Sonderausstellung Schön vergänglich – Blumen in der zeitgenössischen Kunst · Die Ausstellung mit Werken von Anne Carnein, Hansjoerg Dobliar, Hiroyuki Masuyama, Paul Morrison, Laure Prouvost, Michael Wesely u.v.a., in der neben Gemälden und Fotografien auch Videos und Skulpturen zu sehen sind, verfolgt das Fortleben dieses klassischen Motivs der Kunstgeschichte in der heutigen Zeit. Ausliegende »Logbücher« laden zum Gedankenaustausch mit den Kuratoren. Führungen (bis 5.11.)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, ab 1.11. 10:00 - 17:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. NEU im Museum: Alexej von IN 22 / 2017

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 18:01 Seite 5

AUSSTELLUNGEN >> KÜNSTLERHAUS GASTEIGER

Utting a. Ammersee, Eduard-Thöny-Str. 43 · T. 08143 930 40 So 14:00 - 17:00 Künstlerhaus Gasteiger · Der 1902 bis 1913 am Ufer des Ammersees entstandene Künstlersitz mit Wohnhaus und Bauerngarten sowie Wirtschaftsgebäuden ist ein einzigartiges Ensemble des Münchner Jugendstils. Das Museum beinhaltet die Jugendstilausstellung der Räume, historische Fotografien, Skulpturen von Mathias Gasteiger (1871-1934) und Gemälde seiner Frau Anna Sophie Gasteiger (1877-1955). Führungen nach Vereinbarung (bis 29.10.) Sonderausstellung Mathias Gasteiger im Atelier · »Von der Idee zur Ausführung«. Historische AtelierAufnahmen, die zwischen 1900 und 1930 entstanden sind, sowie 18 Zeichnungen, Aquarelle und Skulpturen, die bisher noch nie oder seit vielen Jahren nicht mehr öffentlich zu sehen waren (bis 29.10.)

ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Von Booten und Bootsbauern · Die ausdrucksstarken Schwarz-Weiß-Fotografien von Stephan Zuber geben beeindruckende Einblicke in Bootsbaubetriebe am Starnberger See, daneben werden Schlaglichter auf die oft erstaunliche und überraschende Geschichte des Starnberger Bootsbaus geworfen; Begleitprogramm (bis 5.11.)

SCHLOSSMUSEUM ISMANING

Ismaning, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 Di - So 14:30 - 17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumente und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Im Wandel der Zeit · »Evangelisch in Ismaning«. Die Ausstellung aus Anlass des 500. Reformationsjubiläums berichtet von den Anfängen evangelischen Lebens in Oberbayern im 19. Jahrhundert und von der Entwicklung der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde in Ismaning (bis 5.11.)

LECHNER MUSEUM

Ingolstadt, Esplanade 9 · T. 0841 305 22 50 Do - So 11:00 - 18:00, Mi 1.11. geschlossen Alf Lechner · »Anfang und kein Ende«. Die Werkschau setzt ca. 40 frühe Landschaftszeichnungen des Bildhauers (1925-2017) und zehn Aquarelle von 1945/1946 in Dialog zu seinem zeichnerischen Spätwerk (2000-2012) und seiner letzten Skulpturengruppe »Würfelschnitte« aus dem Jahr 2014. Kombi-Führungen mit dem Lechner Skulpturenpark Obereichstätt am So 29.10. / 26.11. 14:00 (verlängert bis 28.1.2018)

SCHLOSSMUSEUM MURNAU

MUSEUM DINGOLFING

Obere Stadt 19 · T. 08731 312 228 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 u.n.Vbg., Mi 1.11. geschlossen 50 Jahre BMW in Niederbayern · Die Sonderschau in der industriegeschichtlichen Abteilung zeigt die Entwicklung der beiden BMW Group Werke Dingolfing und Landshut, deren Einfluss auf die Infrastruktur der Region und auf die Lebensqualität der Bevölkerung sowie die Mobilität der Zukunft. Automobile Erfolgsgeschichte zum Anfassen und Einsteigen: Multimedial, digital, visionär. Führungen (bis 6.1.2018)

MUSEUM FÜR KONKRETE KUNST INGOLSTADT

Tränktorstr. 6-8 · T. 0841 305 18 75 Di - So 10:00 - 17:00, Mi 1.11. geschlossen Funke Fengel · »Martin Fengel zu Gast in der Designsammlung Funke«. Der Münchner Künstler stellt die erst kürzlich ins Museum gekommene Sammlung vor, dabei eröffnet er mit fotografischen, filmischen und zeichnerischen Interventionen überraschende Blicke auf die Objekte. Sonderschau Noch alle Tassen im Schrank? Die Besucher_innen sind aufgerufen, ihre Tassen mit Untertassen dem Museum zu schenken, um die Vielfalt der Porzellanindustrie zu zeigen. Rent-A-Table: Gedeckter Tisch mitten in der Schau buchbar unter mkk.kasse@ingolstadt.de. (- 25.2.2018)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Kloster Fürstenfeld · Darstellung der Geschichte des Zistersienserklosters mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung Römer, Kelten, Steinzeitmenschen präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung ... und dann brach der Krieg herein! · »Grafische Arbeiten aus der Sammlung Kretschmer 1900-1918«. Die Ausstellung mit Leihgaben aus der Gemäldegalerie Dachau spürt den zerstörerischen Folgen des Ersten Weltkriegs für die Künstler und ihr kulturelles Selbstverständnis nach. Über 100 Blätter von mehr als 30 Künstler_innen wie Margarethe Geibel, Erich Greuer, Walther Klemm, Raimund Mosler, Antonia Ritzerow, Carl Thiemann, Karel Vik, Josef Weisz, Otto Wirsching u.a.; Katalog (26.10. bis 15.4.2018) KUNSTHAUS 18. Kunstausstellung des Landkreises · Arbeiten der von einer Fachjury gewählten Kunstpreisträger_innen und den Nachwuchspreisträger_innen des Jahres (bis 29.10.)

MUSEUM PENZBERG

Penzberg, Am Museum 1 · T. 08856 813 480 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Magische Transparenz · Heinrich Campendonk als Hinterglasmaler: strahlend schöne Bilder in einer erstaunlich subtilen Technik (verlängert bis 7.1.2018) Tiefenlicht · »Malerei hinter Glas von August Macke bis Gerhard Richter«. Die Ausstellung der MuSeenLandschaft Expressionismus mit Schwerpunkt »Das Blaue Land hinter Glas« zeigt das Phänomen von ungewöhnlichem Glanz und Strahlkraft der Farbe speziell in der Hinterglasmalerei (bis 10.1.2018)

MUSEUM STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Regionalmuseum · Dokumentation der

IN 22 / 2017

Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgraphik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

Raumerkundungen: MATTHIAS WOLLGAST. Kunstraum (ab 26. Oktober) MUSEUM WALD UND UMWELT

EBE, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 Sa/So/Fei 11:00 - 18:00, Mi 1.11. geschlossen, ab 16.11. So/Fei 12:00 - 17:00 Umweltstation Ebersberger Forst · Die Grundlagen der Waldnutzung und die Geschichte der Ökologie im Blockhaus. Im Freigelände gibt es einen Erlebnispfad und einen Aussichtsturm. Führungen: So 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Wald BILDET – kein Kinderspiel · »... und doch kinderleicht!«. Eine Ausstellung vom Waldkindergarten und Waldhort Ebersberg zum Nachdenken, Mitfühlen und Ausprobieren, gestaltet im Dialog zwischen Kindern und deren Lernbegleitern (bis 31.10.)

OBERAMMERGAU MUSEUM

Oberammergau, Dorfstr. 8 · T. 08822 941 36 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Gabriele Münter und die Volkskunst · Zum 140. Geburtstag der Künstlerin (18771962) stellen das SCHLOSSMUSEUM MURNAU und das Oberammergau Museum ihr Werk und seine Bezüge zur Volkskunst in einer gemeinsamen Ausstellung dar. Begleitet werden ihre Arbeiten und Hinterglasbilder von Werken ihrer Freunde und Wegbegleiter wie Alexej von Jawlensky, Franz und Maria Marc, Otto Nebel oder Hermann Stenner; Katalog (bis 12.11.)

OLAF GULBRANSSON MUSEUM

Tegernsee, Im Kurgarten 5 · T. 08022 33 38 Di - So 10:00 - 17:00 Paul Flora · Der Südtiroler (1922-2009) war ein Künstler, der das Spiel mit der Linie zu einer wahren Meisterschaft brachte. Das Kernstück der Ausstellung bildet »Das üble Alphabet« mit 26 Buchstabenzeichnungen aus der Reihe der sogenannten »Winzlinge«, ein weiterer Schwerpunkt sind Zeichnungen der Lagunenstadt Venedig, ergänzt durch retrospektivische Arbeiten und die ein oder andere Kuriosität (bis 11.2.2018)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 10:00 - 16:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 10:00 - 16:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der

Murnau, Schloßhof 2-5 · T. 08841 476 201 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Gabriele Münter und die Volkskunst (siehe OBERAMMERGAU MUSEUM)

VESTE COBURG

Coburg, Veste Coburg · T. 09561 87 90 Täglich 9:00 - 18:00 Ritter, Bauern, Lutheraner · An originalen Schauplätzen zeigt die Bayerische Landesausstellung 2017 anlässlich des Reformationsjubiläums (Martin Luther arbeitete auf der Veste an seiner Bibelübersetzung) ein Panorama der Zeit um 1500 – kostbare und ungewöhnliche Objekte erzählen die Geschichte einer Epoche des Umbruchs und Aufbruchs; Katalog; Begleitprogramm. Ergänzende Ausstellung in der Kirche St. Moritz (bis 5.11.)

INSTITUTIONEN ALTE MÜNZE

Hofgraben 4 · T. 211 40 Mo - Do 9:00 - 16:00, Fr 9:00 - 14:00, Fei geschl. 100 Jahre – 100 Bilder · Eine fotografische Zeitreise durch den Altmühl-Jura – Historische Aufnahmen aus dem Altmühltal (Säulenhalle; bis 27.10.)

ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Mo - Sa 10:00 - 18:00, Fei geschlossen Münchner Kaiserburg · Münchens ältester Herrschaftssitz und seine Hausherren, u.a. Kaiser Ludwig der Bayer, und ihre Machtinsignien im Kontext der Stadtgeschichte. Mit Multimedia-Präsentation (Dauerausstellung)

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, Sa 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 Mark Steinmetz · »unitedstates pt.2«. Werkschau des bedeutenden US-amerikanischen Vertreters der zeitgenössischen Fotografie, der großartig aus nächster Nähe Konstruktionen menschlicher und gesellschaftlicher Identität und Brüche im »Lifestyle« erfasst; Publikationen (bis 22.12.)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz; Führungen (Dauerausstellung)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Offenes Depot · des städt. Kunstverleihs Benjamin Bergmann · Installation. Vernissage am Do 9.11. um 19:00; Kunstfrühstück »ART(othek) & BREAKFAST« am Sa 25.11. 11:00-12:30 nach Vbg. mit Gebärdensprachdolmetscher: barrierefrei-lernen@mvhs.de (bis 6.1.2018)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Mi-So 11:00-16:00 Hans Baschang und Heino Naujoks · Baschang gehört zu den bedeutendsten MalerZeichnern des späten 20. Jahrhunderts, für Naujoks, ebenfalls Akademie-Mitglied, steht die Collage in seine Werken im Vordergrund. Vernissage am Mi 8.11. um 19:00. Be-

grüßung: Winfried Nerdinger. Einführung: Andreas Kühne (bis 17.12.)

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 Mo - Fr 9:00 - 18:00, So 13:00 - 17:00 (außer Fei: Di 31.10./Mi 1.11.) Showcase · Künstlerbücher aus der Sammlung der Bayerischen Staatsbibliothek – 72 Exponate in drei Räumen umfassen Arbeiten der historischen Avantgarde des 20. Jahrhunderts über konzeptuelle Künstlerbücher der 1960/70er Jahre bis in die Gegenwart mit Schallplattencovers, Plakaten und Zines. Werke von William Blake, Ed Ruscha, Andy Warhol, Pablo Picasso, Marina Abramović, Jean Miró, Anselm Kiefer u.v.a., unterteilt in die Schwerpunkte »Kleinformatiges«, »Großformatiges« und »Flachware«; Katalog. Begleitprogramm; Führungen (bis 7.1.2018)

BAYERISCHES HAUPTSTAATSARCHIV

Ludwigstr. 14 · T. 286 382 517 So - Fr 10:00 - 18:00 (31.10./1.11. geschlossen) Original! · Pracht und Vielfalt aus den Staatlichen Archiven Bayerns – Die Ausstellung präsentiert 126 besonders wertvolle und interessante Archivalien aus allen Regionen Bayerns und deckt dabei die Zeit Kaiser Karls des Großen bis in die unmittelbare Gegenwart ab. Führungen (bis 5.12.)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 17:00, ab 1.11. 9:00 - 16:30 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

DIE FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Fr-So 16:00-20:00 Too soon to tell · Eine raumgreifende »bodenlose« Ausstellung der vier Künstler*innen Christian Jaramillo, Julia Klemm, Domino Pyttel und Magdalena Waller. Sie haben neu entwickelte malerische, installative und bildhauerische Arbeiten miteinander verwoben und in Beziehung gesetzt (bis 29.10.)

FEIERWERK FARBENLADEN

Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 Sa/So 16:00-19:00 Max Boström · »Reflect Yourself«. Kitsch, Konsum und Zeitschriften sind das Ausgangsmaterial des Bildhauers für seine Skulpturen. Boström befragt seine Betrachter stets nach ihrer Identifikation mit dem Gesehenen und ihrem Selbst in der Gesellschaft (bis 28.10.) So 13:00-21:00 JC Torre · »Foxy Lady«. Mit der Formensprache von Pin-up-Kunst, Art Nouveau und Skate Art erzählt der New Yorker Münchner Großstadtgeschichten von fragwürdigen Rollenbildern und Alltagsverhalten. Dafür schafft er Collagen aus Fotografien, Grafiken, Zeitungen und Magazinen. Vernissage am So 5.11. ab 16:00 (bis 26.11.)

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Empfangshalle · »Wäsche«. Das Münchner Künstlerduo Corbinian Böhm und Michael Gruber ist Träger des Kunstpreises der DG 2017. Ihre Skulpturen, Videos, Installationen und Fotografien zum Bild des »Sich Waschens« beziehen Dritte mit ein und öffnen sich so dem Unvorhersehbaren; Begleitprogramm. Parallel in ST. PAUL. Finissage am Sa 11.11. um 11:00. Führungen (bis 11.11.)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do - 20:00 (außer Fei) Halbwertzeiten – Langwertzeiten · Anhand von zehn verschiedenen Künstlernachlässen – Walter Raum, Hans Marek, Andreas Weizäcker, Sabine Haubitz, Tallo Herhaus, Rabe Perplexum, Stefan Fritsch, Fritz Hanest, Max Bresele und Stefanie Hoellering – wird das Thema der Erhaltung von Kulturgut beispielhaft dargelegt. Führungen (bis 19.11.)

GALERIE EIGENART

Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 066 730 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Benjy Barnhart · »Zweiradgeschichten«. Der amerikanische Künstler hat einen Narren am Begriff »Radlhauptstadt« gefressen und die ganze Serie Cyclists geschaffen, in der er Münchner Perspektiven mit radelnden Menschen verbindet (bis 9.11.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00 angewanzt · Eine Einlassung zur Zweckhaftigkeit – Themenausstellung Kunsthandwerk. Aktionstag am Do 16.11. 18:30-20:30 (bis 18.11.)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Straße 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Die Suppenküche · Eine Schau von Objekten, die zur Zubereitung und zum Genuss von

Suppen gebraucht werden: Töpfe, Terrinen, Teller, Schüsseln, Schöpfkellen, Löffel, Gewürzbehältnisse, Schürzen, Servietten. Fast jedes Exponat ist ein von Hand gefertigtes Einzelstück. Führungen Do 18:30 (bis 18.11.)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 ASPEKTEGALERIE, 2. OG: tägl. 10:00-22:00 Was tun?! · Fotografie, Video und Installation im Rahmen der Reihe Russland-Komplex. 100 Jahre nach der Oktoberrevolution fragen Yevgenia Belorusets, Chto Delat, Begüm Özden Fırat, Aylin Kuryel, Dieter Hinrichs, Marina Naprushkina, Oliver Ressler, Vladislav Shapovalov u.a. nach dem Antrieb und der Geschichte dieses politischen Meilensteins im 20. Jahrhundert, aber auch nach den Auswirkungen der Kapitalisierung der postkommunistischen Länder und den Arbeitsbedingungen der bildenden Künstler*nnen. Führungen (bis 5.11.)

HAUPTBAHNHOF

Bayerstr. 10a · T. 130 868 294 SPERRENGESCHOSS: durchgehend World Press Photo · Die Deutsche Bahn und die Geschäfte im Bahnhof zeigen preisgekrönte Bilder des weltgrößten Wettbewerbs für Pressefotografie. Die breit gefächerte Auswahl reicht von Aufnahmen mit politischer Sprengkraft über Natur- und Tierfotos bis zu spektakulären Szenen im Sport (bis 30.10.)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Der goldene Vogel · Die Illustratorin Lilo Fromm – Umfassende Werkschau mit ausgewählten Arbeiten aus dem künstlerischen Vorlass anlässlich ihres 90. Geburtstags. Zu sehen sind neben den bekannten farbintensiven Märchenbebilderungen auch Zeichnungen und Grafiken zu einigen Buchprojekten (Wehrgang-Galerie, bis 18.2.2018) Summende Staatenbauer und piekende Plagegeister · Insekten und Spinnentiere in Kinder- und Jugendbüchern – In Nonsensdichtung, Sachbuchillustrationen, Fabel oder im modernen Kinderroman zeigt die internationale Schau auf, wie Insekten dabei eingesetzt werden, um psychologische, soziale und politische Haltungen aufzuzeigen (3.11. bis Oktober 2018)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) EigenSinn · Ein Hermann-Hesse-Projekt: Die Mitglieder der fünfköpfigen Künstlergruppe PRISMA setzen sich zum 140. Geburtstag des Dichters in Gemälden u.a. mit der Poesie auseinander (bis 3.11.)

KUNSTPAVILLON

Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Drei Dimensionen der Ebene · Förderausstellung 2017 der VBK mit Arbeiten von Radmila Ćurčić (Malerei) und Stefan Pautze (Grafiken, Video-Arbeiten). Vernissage am Do 2.11. ab 19:00 (bis 19.11.)

KUNSTRAUM

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00 Matthias Wollgast · »Stock and Store«. Eine Auseinandersetzung mit den Begrifflichkeiten und Präsentationsmodi von »Kunst«, wobei Wollgast Bildwerke und Reproduktionen unterschiedlicher medialer Herkunft miteinander in Bezug bringt. Vernissage am Mi 25.10. um 19:00 (bis 3.12.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Galeriestr. 4 · T. 221 152 Di - So 11:00 - 18:00 ars viva 2017 / 2018 · Gruppenausstellung Anna-Sophie Berger, Oscar Enberg und Zac Langdon-Pole (bis 19.11.) SCHAUFENSTER AM HOFGARTEN: ständig einsehbar Theatre of Measurement · Gruppenausstellung mit einer Auswahl an Objekten internationaler Künstler*innen, die helfen, die Welt zu quantifizieren und zu organisieren und die eigens vom Münchner Künstler Jonas von Ostrowski installativ in Szene gesetzt werden. Rotation 4 (bis 19.11.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; neue Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, neue Rundgangsbroschüre im Herbst 2017; Audioguides; Kurzeinführungen; Führungen und Begleitprogramm im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 18:01 Seite 6

SONDERAUSSTELLUNGSRAUM Georg Tauber · »Beweise für die Nachwelt«. Aquarellzeichnungen des Aktivisten (1901-1950), der als Häftling den Alltag im KZ und nach der Befreiung dokumentierte und sich nach 1946 für die nicht-anerkannten und nicht-entschädigten Opfer der NSVerfolgung einsetzte: »Asoziale«, »Kriminelle« und »Homosexuelle« (verl. bis 28.2.2018)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Do 11:00 - 21:30, Fr/Mo - Mi 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Oskar Maria Graf: Rebell, Weltbürger, Erzähler · Die Ausstellung zeigt in Stationen das Leben und Schreiben des Autors vor dem Hintergrund der Emigration mit seiner Frau Mirjam ab 1933: Wien, Brünn und New York. Viele seiner bedeutenden Werke entstanden vor dem Hintergrund der Staatenlosigkeit und dem Gefühl der sprachlichen Isolation. Dabei schlagen die Themenschwerpunkte Politik, Vernetzung, Erinnerung, Sprache und Heimat den Bogen zu aktuellen weltpolitischen Fragen. In Kooperation mit der Bayerischen Staatsbibliothek, Monacensia & BR. Begleitprogramm; Führungen (bis 5.11.)

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) Fotodoks · Zum Festival für aktuelle Dokumentarfotografie (11.-15.10.) unter dem Motto »ME:WE« präsentieren 19 ausgewählte Fotograf*innen aus den USA (Gastland), Österreich und Deutschland ihre Auseinandersetzung mit dem Spannungsverhältnis zwischen Individuellem und Kollektivem. Mit Diskussionen, Vorträgen, Screenings und Workshops (www.fotodoks.de; Ausstellung bis 26.11.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Babylonia Constantinides · »Schwarze Spiegel«. Einblicke in das für die Dreharbeiten zu einem Videoparcours geschaffene postapokalyptisch anmutende Environment, das als Setting für eine fiktive Erzählung dient; Rahmenprogramm. Termine nach Vereinbarung: www.maximiliansforum.de (bis 11.11.) Subzentrale · Installation und Aktion der Klasse Ingold, Akademie der Bildenden Künste München, die ihr künstlerisches Spiel im öffentlichen Raum an der »schwarzen Wand« mit Worten, Buchstaben, Symbolen etc. treiben: »Resche Brezn legen keine Urbanität an den Tag« ... (bis 31.12.)

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Sonderausstellung Mon Oncle. Klaus und Heinrich Mann · Kurator Dr. Uwe Naumann widmet die Schau der realen und literarischen Beziehung zwischen dem Neffen Klaus (19091949) und seinem Onkel Heinrich (18711950). Beide Schriftsteller, der eine das enfant terrible der deutschen Literaturszene, der andere der angesehene Romancier – und doch verband sie vieles, nicht zuletzt die komplizierte Beziehung zu Thomas Mann. Führungen (bis 13.1.2018)

MUFFATWERK

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Fr/Sa/Mo/Di 18:00-21:00, 22:30-23:30, So 18:00-23:30 Tianzhuo Chen · »Paradise Bitch | Picnic«. Der Künstler lässt in seinen zwei Videoarbeiten knallbunte Halb-Realitäten in bildgewaltige Fantasien münden. Religiöse Symbolik, urbane Subkultur und queere Ästhetik verschwimmen zu einem grotesk-kitschigen, atmosphärischen Mix. Im Rahmen von SpielArt (27.10. bis 31.10.)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 n.Vbg. (T. 599 184 14) Sandra Eder · »Landschaft und poetische Welten«. Die Münchner Malerin, Schülerin von Markus Lüpertz u.a., zeigt ihre opulenten Bilder von leuchtender Strahlkraft (Clubetage; bis 28.10.) Holz und Stein im Einklang · Zehn Stelenskulpturen sowie elf Steinobjekte der Städtischen Fachschule für Steintechnik und die Städtischen Meisterschule für das Holzbildhauerhandwerk (Innenhof; bis 24.11.) Hinaus, hinaus aufs weite blaue Meer · Erzherzog Ludwig Salvator (1847-1915): Porträt eines Nomadenprinzen – Wanderausstellung der Wiener Akademie der Wissenschaft zum 100. Todestag des ständig reisenden Tier- und Pflanzenforschers und Ethnowww.in-muenchen.de

logen. Vernissage am So 29.10. um 11:00 (Kunstkabinett; bis 5.11.) Krönungsfeierlichkeiten · Bratislava / Pressburg 1563-1830 – 13 Text- und Fototafeln erläutern und illustrieren die Entwicklung und Geschichte der Stadt durch die Herrschaften der Habsburger und Osmanen bis in die Gegenwart als Hauptstadt der Slowakei. Vernissage am Do 9.11. um 19:00 (Kunstkabinett; bis 19.11.)

ORANGERIE

Englischer Garten 2 · T. 386 663 90 Mo-Fr 13:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00 Omnia ars ... sunt! · Künstler*innen aus Deutschland und Italien zeigen ihre neuesten Arbeiten, darunter Tanja Martina Federl, Enzo Arduini, Erasmo Amato, Angela Bassano, Elfriede Schweiger mit Grafik, Skulptur, Gemälden u.a. Vernissage am Di 31.10. um 18:00 (bis 12.11.)

ten, aufgenommen und ausgesucht von Mitgliedern des Förderkreises (Artenschutzzentrum; bis 5.11.)

VEREIN FÜR ORIGINALRADIERUNG

Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 892 808 84 Di - Fr 15:00 - 18:30 (Fei geschlossen) Jahresgaben und Sondereditionen · Jahresgaben und ausgewählte Grafiken, Fotos u.a. (bis 27.10.)

GALERIEN

ABC WESTSIDE GALERIE

Schwanthaler Str. 176 · T. 622 466 50 Do 11:00 - 18:00, Sa - 16:00, Di 10:00 - 14:00 Markus Oehlen · »De 18 7007 0024 0334 6327 00«. Der zeitgenössische Künstler und Professor an der Akademie der Bildenden Künste führt die IBAN in die Kunst ein. Vernissage am Do 26.10. um 19:00 (bis 2.12.)

PLANTREFF

PLATFORM

Kistlerhofstr. 70, Haus 60, · T. 324 900 90 Mo - Fr 10:00 - 17:00 Andreas Pfeiffer · Der Preisträger des Förderspreises für junge Kunst des Kunstclub13 realisiert eine ortsspezifische Installation aus massiven, wuchtigen Werkstoffen vom Bau, die bis an die Grenzen von Objekt, Raum und Technik geht. Finissage mit Filmscreening am So 12.11. um 11:00, Kurzfilm-Programm »Schichtende« (bis 12.11.)

POSTPALAST

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Do-Di 11:00-19:00, Mi -21:00 96. Kunst & Antiquitäten · 65 Kunsthändler und Galeristen aus Deutschland und dem benachbarten Ausland zeigen ein breit gefächertes Spektrum an Exponaten von der Antike bis in die Moderne. Darunter Asiatica, Wiener Kunsthandwerk und Englisches Mobiliar, Gemälde, Schmuck, Silber, Skulpturen und alpenländische Volkskunst (bis 29.10.)

RATHAUSGALERIE

Marienplatz 8 · T. 233 284 08 Di - So 11:00 - 19:00 ich ist ein anderer · Die Münchner Künstlerinnen Angela Fechter und Sandra Filic und der Wiener Paul Albert Leitner untersuchen das Phänomen der Selbstdarstellung im Selfie: Fotografien zwischen Verstellung, Ungeplantem, Wesenhaftem, Wunsch und Wirklichkeit (bis 28.10.) Stefan Winter · »Gedicht einer Zelle«. Klang- und 3-Kanal-Film-Installation als »Triptychon der Liebe und Ekstase«. Eröffnung am Do 9.11. 20:00; Aufführungen mit Live-Auftritten verschiedener Solisten Di-So um 20:00, tagsüber geschlossen (bis 25.11.)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Täglich 9:00 - 18:30, ab 30.10. 9:00 - 17:00 Hellabrunner Gesichter · Eindrucksvolle Porträts der Hellabrunner Tierpersönlichkei-

Wilhelm-Riehl-Str. 11-13 · T. 255 444 77 KUNSTDEPOT: Do/Fr 11:00 - 18:00, Mi 14:00 18:00 und nach Vereinbarung Sebastian Herzau · »Ich sehe was, was Du nicht siehst …«. Herzau schafft mithilfe Verfremdung und Übermalung malerische Illusionen, mehrdeutige und komplexe Bildräume (bis 24.11.)

FIRST GLAS GALERIE

Heßstr. 58 · T. 523 62 08 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Skulpturen, Vasen, Schalen, Bildobjekte, Paperweights, Glasperlenschmuck (wechselnde Exponate, Dauerausstellung). Internationales Studioglas in München 31. Jahresausstellung der Galerie mit Glasobjekten und -design von Künstlern aus zehn Ländern (bis 23.2.2018) Amalienstr. 19 · T. 481 200 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 (in den Schulferien geschlossen) Susanne Mansen · »c’est la vie«. Zeichnungen. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00 zu PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 14.12.)

Galerie Max Weber Six Friedrich (ab 26. Oktober)

Blumenstr. 31 · T. 233 229 42 Mo - Fr 8:00 - 18:00, außer Fei Kultur: Volle Fahrt voraus · Schüler*innen der Städtischen Fachschule für Farbund Lacktechnik zeigen ihre Gestaltungskonzepte für den ausrangierten Ausflugsdampfer »MS Utting« und den alten Eisenbahnwaggon »Bahnwärter Thiel«, die als Kulturräume auf dem Viehhofgelände dienen (bis 22.12.)

Barer Str. 68 Do 15:15 - 18:15, Fr 10:00 - 12:00, 15:00 - 18:15, Sa 10:00 - 12:00, 14:00 - 16:00, 1.+2. So/Monat 14:00 - 16:30 Caroline Dürner · Malerei und Hochdruckgrafiken, moderne Landschaftsbilder, Akt, Abstraktes u.a. (Dauerpräsentation)

FRANÇOISE HEITSCH

Steinformen: WILHELM MUNDT

GALERIEN 1-3: Di-So Neulich im Momenteland · Begegnungen über die bayerisch-böhmische Grenze – Der Fotograf Johannes M. Haslinger und der Schriftsteller Bernhard Setzwein haben den Wandel in der Mitte Europas seit dem Wegfall des Eisernen Vorhangs dokumentiert. Auf der Grundlage eines Foto- und Textbands ist nun eine Ausstellung über Eindrücke des jetzigen Lebens im Grenzland entstanden. Begleitprogramm (bis 26.11.)

CAROLINE DÜRNER MUSEUM & GALERIE

FILSER & GRÄF

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 LICHTHOF / BAR: Täglich 10:00-22:00 Via! · Straßenfotografie von Hamburg bis Palermo – Je fünf italienische und deutsche Fotografen haben im Rahmen des internationalen Straßenfotografiefestivals Observations 2017 ungewöhnliche Alltagsmomente zwischen Norddeutschland und Süditalien eingefangen. Der Bilderkanon ist erstmals in vollem Umfang in Deutschland zu sehen (bis 19.11.)

BRAUN-FALCO GALERIE

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Marina Schulze · »Drehpunkt«. Ölgemälde; PLATEAU münchen 27.-28.10. (26.10.25.11.)

GALERIE ANDREAS BINDER

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Johannes Weiss · »Notizen«. Der Bildhauer verleiht den verarbeiteten Dingen durch Sprache, Regelsysteme u.a. Stabilität. Außerdem passt er sie auf korrespondierenden weißen Sockeln in den Raum ein (bis 23.12.) Judy Ledgerwood · »Every Day is Different«. Neue Gemälde sowie Keramiken, die Ledgerwood 2016/17 in der Porzellanmanufaktur Nymphenburg entwickelt hat. Mit ihrem Farbauftrag sprengt sie Form und Ornament, spannt aber gleichzeitig ein dichtes Netz von symbolischen und kunsthistorischen Referenzen (9.11. bis 12.1.)

AMERICAN CONTEMP. ART GALLERY

Maximilianstr. 29 · T. 291 612 00 Mi - Sa 11:00 - 15:00 und nach Vereinbarung Charles Pollock · Eine Auswahl von Arbeiten von 1950 bis 1980. Abstrakte Malerei von Jackson Pollocks großem Bruder (bis 24.11.)

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Mi - Fr 14:00 - 20:00, Sa 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. Fumie Ogura · »Tau«. Skulptur & Installation. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00, Einführung mit der Künstlerin um 19:00; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 2.12.)

ATELIER ALEN

Baaderstr. 34 · T. 202 018 99 Mo - Do 10:00 - 18:00 Favorite Things · Stillleben in der Gegenwartskunst – Von Jef Diels, Susanne Kamps und Kati von Schwerin. Was wäre unser Leben ohne all die Gegenstände, die uns umgeben, die unser Umfeld schmücken, mit Rauminhalt füllen, uns an besondere Momente erinnern, verzaubern, mal unentbehrlich und mal überflüssig, aber wunderschön sind (bis 31.12.)

BARBARA GROSS GALERIE

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Yorgos Sapountzis · »Nacktes Erbe: Die Äpfel«. Installation »made in Germany«; Lecture & Screening am Sa 28.10. um 16:00 mit dem Künstler, PLATEAU münchen 27.28.10. (bis 2.12.)

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Julio Rondo · »report images«. Arbeiten zwischen abstrakter Malerei und Objekthaftigkeit; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 25.11.)

GALERIE BENJAMIN ECK

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Do 17:00 - 19:00, Fr/Sa 11:00 - 19:00 Elly Smallwood · Ölgemälde der kanadischen Malerin. Nackte, impressionistisch anmutende Frauenkörper, die mit floralen Ornamenten überzogen sind, sowie Studien von Gesichtern, Skizzen und Aquarelle (bis 11.11.)

GALERIE BENJAMIN ECK II

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Mo - Do 17:00 - 19:00, Fr/Sa 11:00 - 19:00 Eloy Morales & Clio Newton · »Realism«. Hyperrealismus vom Madrider Maler Morales. Seine akribischen großformatigen Porträts von Erwachsenen und Neugeborenen wirken echter als Fotografien. Clio Newton (New York / Zürich) rückt die fotografische Illusion in ihren Kohlezeichnungen wieder durch feine, clevere Brechungen zurecht (bis 11.11.)

GALERIE BERND DÜRR

Oberföhringer Str. 12 · T. 985 228 Di - Fr 11:00 - 13:00, 15:00 - 18:00 u.n.Vbg. Jürgen von Hündeberg & Walter Raum · »Avantgarde der 50er/60er Jahre«. Retrospektive der beiden Münchner Künstler, Jahrgang 1922 und 1923 (bis 20.12.)

GALERIE BIEDERMANN

Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Michael Goldberg · »American Abstract Expressionism«. Überblicksausstellung des New Yorker Künstlers (1924-2007), einem der Hauptvertreter der zweiten Generation des amerikanischen abstrakten Expressionismus, mit Gemälden und Arbeiten auf Papier aus den Jahren 1985-2006; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 31.10.)

GALERIE CAROL JOHNSSEN

Königinstr. 27 · T. 280 99 23 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa nach Vereinbarung Philipp Goldbach · »Paris, Athen«. Auseinandersetzung mit den historischen und metaphorischen Beziehungen von Fotogra-

fie – Schrift / Schreiben als Gedächtnis- und Speichermedien. Herzstück der Schau ist eine Installation mit ca. 70.000 Dias aus der ehemaligen Diathek des Archäologischen Instituts der Ruhr-Universität Bochum, die im Zuge der Digitalisierung aufgelöst und dem Künstler überlassen wurde. Künstlergespräch am Sa 28.10. um 16:00 im Rahmen von PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 28.10.)

GALERIE CHRISTOPH DÜRR

Hübnerstr. 5 · T. 129 39 92 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Konstanze Sailer · »Die braune Gegenwart«. Die Malerin benennt mit ihrem Kunstprojekt Memory Gaps ::: Erinnerungslücken Münchner Straßen, die noch heute nach bekannten und bekennenden Nazis heißen, nach deren vergessenen Opfern neu. Die Werkserie in Tusche auf Papier ist ein Ausdruck der Schreie von NS-Opfern in Ghettos, KZs und Tötungsanstalten; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 31.10.)

GALERIE DRÄCHSLHAÄUS

Drächslstr. 6 · T. 0171 376 69 54 Mi - Fr 17:00 - 19:00, Sa 11:00 - 13:00 u.n.Vbg. Eileen O’Rourke · Malerei, Monotypie, Grafik. Finissage am Fr 3.11. 19:30 (bis 3.11.)

GALERIE FÜR FOTOGRAFIE DER GEGENWART

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Laura Zalenga & Korbinian Vogt · Junge Fotrografie aus Süddeutschland: Zalenga (*1990) inszeniert u.a. sich selbst für die Kamera. Sie und ihre Fotos haben fast eine halbe Million Facebook-Fans. Der Münchner Vogt (*1995) schickt seine Nacktmodelle in die Eiswüste und lässt sie spektakulär mit den Naturgewalten ringen (bis 5.1.2018)

GALERIE HASENCLEVER

Baaderstr. 56c · T. 997 500 71 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Marwan · Gemälde; Arbeiten aus den 1960er / 70er Jahren. PLATEAU münchen 27.28.10. (bis 4.11.)

GALERIE HENSELER

Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 14:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Himmel und Erde · Sakrales Europa – rituelles Afrika (bis 22.12.)

GALERIE JO VAN DE LOO

Theresienstr. 48 · T. 273 741 20 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Nigin Beck · »Places that are not – Nostalgia for Mahdieh«. Die Künstlerin setzt sich malerisch mit der Geschichte ihrer persischen Großmutter auseinander: Migration und der schmerzliche Verlust von Gemeinschaft, Heimat und kultureller Identität aus der Innenperspektive. PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 20.12.)

GALERIE JORDANOW

Zieblandstr. 19 · T. 0160 553 57 95 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Regina Schmeken · Fotografische Studien der gefragten Künstlerin zu Tanz, Stabhochsprung, Fechten und Fußball als künstlerische Auseinandersetzung mit Bewegung; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 28.10.)

GALERIE KARIN SACHS

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Anja Luithle · »Nahtlos«. Zeichnungen und kinetische Objekte. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00 zu PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 9.12.)

GALERIE KARL PFEFFERLE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. David Lynch · »Smiling Jack«. Kleinere Papierarbeiten, Bilder und Fotografien des Regisseurs (»Twin Peaks«, »Lost Highway«) und studierten Malers (Kunstakademie Philadelphia); Publikation. Begleitprogramm; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 4.11.)

GALERIE KLAUS LEA

Türkenstr. 96 · T. 272 41 79 Mi - Fr 15:00 - 20:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. (auch feiertags geöffnet) Roland Bischofberger & Raimund Vögtle · Skulpturen aus Stein, Holz und Bronze und Malerei. Finissage am Mi 1.11. um 20:00 (bis 17.11.)

BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa/So - 18:00, Mo n.Vbg. Michael von Hassel & Rosali Schweizer · Fotografischer Realismus des 1978 geborenen Künstlers, der brillante, ungewohnte Dimensionen des Alltags einfängt, dazu Schweizers (*1956) Windskulpturen und Mobiles aus Acrylglas, Stahl oder Papier und Holz. Zehn Tage Nord-Korea: Fotoreportage mit Michael von Hassel am Fr 27.10. 18:00 zu PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 5.11.) IN 22 / 2017

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 18:01 Seite 7

AUSSTELLUNGEN >> GALERIE KLÜSER

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Jan Fabre · Malerei; Sonderanfertigungen für The State Hermitage Museum. Die flämischen Alten Meister revisited. Vernissage am Mi 25.10. ab 18:00; PLATEAU münchen 27.28.10. (25.10.-22.12.)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Gregor Hildebrandt · »Vor der Tür, ein Wunsch«. Einblick in das umfangreiche Werk des Professors für Grafik und Malerei an der Akademie für Bildende Künste in München. Er setzt sich mit analogen Tonträgern auseinander; PLATEAU münchen 27.-28.10. (- 28.10.)

GALERIE KRONSBEIN

Wurzerstr. 12 · T. 232 397 68 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 Giuseppe Veneziano · »Mash-Up«. Erste Schau des italienischen Pop Art-Künstlers und Illustrators in Deutschland, der mit Provokation nicht geizt. U.a. stilisiert er Superman zum neuen Jesus und greift dafür klassische Motive wie die »Pietà« auf (bis 5.4.2018)

GALERIE MAX WEBER SIX FRIEDRICH

Amalienstr. 45 · T. 742 826 11 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 Wilhelm Mundt · »666«. Neue Arbeiten, Objektkunst. Vernissage Do 26.10. um 18:00. PLATEAU münchen 27.-28.10. (27.10.-2.12.)

GALERIE MICHAEL HEUFELDER

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Martin Herler · »All in«. Gemälde; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 18.11.)

GALERIE RENATE BENDER

Türkenstraße 11 · T. 307 281 07 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Carlos Cruz-Diez & Ludwig Wilding · »The Phenomenon of Perception«. Zwei Erben des Konstruktivismus. Der in Paris lebende Venezolaner macht optische und chromatische Phänomene zum künstlerischen Forschungsfeld. Den 2010 verstorbenen Wilding interessierten Scheinbewegungen durch optische Täuschungen; PLATEAU münchen 27.28.10. (bis 22.12.)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa 11:00 15:00 u.n.Vbg. Kejoo Park · »Naturreflektionen«. Malerei. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00 zu PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 26.1.)

GALERIE ROBERT WIDMANN

Brienner Str. 48 · T. 542 436 24 Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa 10:00 - 15:00 In da Hood · Gruppenausstellung mit Performance, Installationen, Skulpturen und Malerei der Münchner Künstler*innen Boban Andjelkovic, Anton Bosniak, Benjamin Bergmann, Johannes Tassilo Walter, Hedwig Eberle, Sophie Schmidt u.a. Lesung mit Armin Kratzert und Sandra Hoffmann am Do 26.10. um 19:30; Finissage am Do 2.11. um 19:00 (bis 2.11.)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Florian Süssmayr · »Selbstportrait«. Ölgemälde des Münchners, dessen Ziel es in dieser Serie nicht ist, sich selbst abzubilden, sondern vielmehr seine »Reflexion« in Form seines Schattens und seiner Umrisse festzuhalten; PLATEAU münchen 27.-28.10. (-11.11.)

GALERIE SABINE KNUST

Ludwigstr. 7 · T. 291 607 03 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Inside the distance · Arbeiten von Lothar Hempel, Gregor Hildebrandt, Olaf Holzapfel, Adam Rabinowitz, Ronald de Bloeme und Sebastián Preece. PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 25.11.)

GALERIE SCHÜLLER

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 Max Lacher · »Genuss mit allen Sinnen«. Hinterglasbilder, großformatige Arbeiten in

Mischtechnik auf Leinwand, Karton, Papier und Glas. Die Werke des Malers (1905-1988) sind ein Stück Münchner Stadt- und Zeitgeschichte. Er hat nach dem Krieg u.a. neue Glasfenster für den Dom und die Fassade vom »Ludwig Beck« entworfen (bis 31.10.)

GALERIE STEPHEN HOFFMAN

Prannerstr. 5 · T. 255 408 44 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Werner Eisele · »40 Jahre Motor Racing Photography Formel 1 und Le Mas« – Die Aufnahmen des Fotografen sind erstmalig in einer Galerie zu sehen (bis 18.11.)

GALERIE TANIT

Maximilianstr. 45 · T. 292 233 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 Martin Assig · »Rascheln und Zukunft«. Wachskreide, Pastell, Aquarell und Tempera kommen in der Reihe »St. Paul« seit 2009 zum Einsatz, die als eine Hommage an Paul Klee entstanden ist. Finissage am Fr 27.10. um 18:00 im Rahmen von PLATEAU MÜNCHEN 27.-28.10. (bis 28.10.)

»Layers«. Die Papierskulpturen der Künstlerin schichten sich auf wie filigrane Topografien und sind durch Öffnungen, Risse und Kanten durchbrochen. Salzs Arbeiten hingegen »spiegeln« dem Betrachter durch mehrschichtig aufgetragene, mit Pigmenten versehene Epoxidharze und Versiegelung mit Polyurethanlack die eigene Seherfahrung zurück; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 4.11.)

LOVAAS

Fürstenstr. 6 · T. 122 863 05 Mi - Sa 12:00 - 18:00 To Let Things Slide · Neue Arbeiten von Niko Abramidis & NE, Mohamed Almusibli, Liz Craft, Sylvie Fleury, Kristina Lovaas, Fabian Marti, JP Munro, Richard Nickl, Will Sheldon, Women’s History Museum, Urban Zellweger u.a. Thema der Schau ist der Versandhandel – und jede gezeigte Arbeit wurde auch so angeliefert (bis 28.10.)

GALERIE THOMAS

Wie bleibt Kunst lebendig? HALBWERTZEITEN – LANGWERTZEITEN

GALERIE THOMAS MODERN

Galerie der Künstler (bis 19. November)

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 9x Emil Nolde · Eine farbenprächtige Auswahl von neun Aquarellen des expressionistischen Künstlers, 1867-1956; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 4.11.)

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Fernando Botero · Gemälde, Arbeiten auf Papier und Skulpturen des kolumbianischen Meisters aus drei Jahrzehnten anlässlich seines 85. Geburtstages; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 4.11.)

MAURER ZILIOLI

GALERIE VAN DE LOO PROJEKTE

Schleißheimer Str. 42 · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Holger Schmidhuber · »Carpets of the Forgotten«. Werkzyklus des Professors an der Hochschule Mainz von 2014, der sich um die Bereicherung des künstlerischen Ausdruckspotentials durch aktuelle konträre Medien dreht. Vernissage am Mi 25.10. um 19:00; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 25.11.)

GALERIE WITTENBRINK

Theresienstr. 18 · T. 381 693 88 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Collect 2 · Gruppenausstellung für angewandte Kunst aus Japan. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00 zu PLATEAU münchen 27.28.10. (bis 21.12.)

Gabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 Peter Kamm & Christophe Boursault · »Revisited« – Steine und Malerei. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00, es spricht Axel Heil, zu PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 31.1.2018) Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 Elisabeth Brockmann · »Gold«. Neue Fotografien, gedruckt auf Tuch oder Edelstahl, zum Spiel mit Licht und Transparenz; PLATEAU münchen 27.-28.10. (bis 4.11.)

GUDRUN SPIELVOGEL

Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. Klaus Staudt · »Gleiches im Ähnlichen«. Konstruktive und systematische Kunst; neue Objekte. Die mehrschichtigen Bildobjekte und Plastiken des Frankfurter Künstlers (*1932) folgen dem Thema »Licht, Raum und Bewegung«; Sonderedition. Finissage, Film & Künstlergespräch am Fr 27.10. um 19:00; Lesung des Künstlers aus seinem Buch »Das Bild als Denkmodell« am Sa 28.10. um 14:00 im Rahmen von PLATEAU München 27./28.10. (bis 28.10.)

HÄUSLER CONTEMPORARY

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi 14:00 - 20:00, Do/Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Brigitte Kowanz · »Codes and Cables 9«. In ihren Arbeiten thematisiert die Wienerin vor allem die unterschiedlichen Erscheinungsformen des Lichts als Material und Metapher. Gemeinsam mit Erwin Wurm vertrat sie die Republik Österreich bei der 57. Biennale von Venedig; Katalog; PLATEAU münchen nur Fr 27.10. (bis 10.11.)

JAHN UND JAHN

Baaderstr. 56b & c · T. 202 074 56 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Albert Oehlen · Bleistift und Tusche auf Papier und Folie (Baaderstr. 56b; bis 18.11.) Stefan Vogel · »was bleibt das bleibt«. Malerei, Zeichnung, Installation (Baaderstr. 56c; bis 18.11.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Angela Glajcar im Dialog mit Dirk Salz ·

MICHEKO GALERIE

MÜNCHNER GALERIEN

Schellingstr. 48 · T. 292 015 Fr 18:00 - 21:00, Sa 11:00 - 18:00 PLATEAU münchen · »Galerien im Kulturherbst«. Verlängerte Öffnungszeiten der Galerien und Sonderprogramme mit Lesungen und Gesprächen geben Interessierten und Besuchern der Highlights – Internationale Kunstmesse München (25.-29.10. RESIDENZ) Gelegenheit, die vielseitige Münchner Galerienszene und ihre Protagonisten kennenzulernen. Kick-off am Fr 27.10. um 16:00 Café der KUNSTHALLE MÜNCHEN mit freiem Eintritt in die Ausstellung Gut. Wahr. Schön; geführte Rundgänge durch ausgewählte Galerien am Sa 28.10. 14:00, 15:00; Touren unter: www.plateau-muenchen.de (27./28.10.)

NIR ALTMAN GALERIE

Ringseisstr. 4, Rgb. · T. 388 694 55 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 10:00 - 17:00 u.n.Vbg. Marek Kvetan · Die beiden Installationen »Flashback« (2015) und »Echo« (2017) des Absolventen der Akademie der Bildenden Künste in Bratislava. Vernissage am Do 9.11. um 19:00 (bis 22.12.)

OTTO-GALERIE

Augustenstr. 45, 1. OG · T. 529 392 Mo - Fr 15:00 - 18:00 und nach Vereinbarung GetbergSchule · Kunst, Musik und Natur in der Arbeit der Künstlergruppe Olof Ahlström & Herman Lohe (Schweden), Stephan Hafner (Österreich) und Klaus Joachim Keller (Deutschland); PLATEAU münchen 27.28.10. (27.10. bis 31.10.)

SMUDAJESCHECK – KUNSTRAUM VAN TREECK

Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 Di - Sa 11:00 - 16:00 und nach Vereinbarung Silvio Cattani · »Pagine Di Vetro«. Glasmalerei, in Kooperation mit Gustav van Treeck, Bayerische Hofglasmalerei. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00 zu PLATEAU münchen 27.28.10. (bis 17.11.)

UNIVERSAL ARTS

Orffstr. 35a, Rgb. · T. 134 245 Di - Sa 17:00 - 20:00 Edition 17 · »All the Stars« Gemälde und Grafiken von Jacqueline Ditt. »Noble Metal« Musikvideo und Grafiken von Mario Strack. (bis 30.6.2018)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Alan Charlton · Der britische Meister (*1948) der monochrom grauen Farbtafeln zeigt eine Auswahl seines Schaffens im Bereich der minimalistischen und konzeptuellen Kunst der letzten vier Jahrzehnte; Finissage am Fr 27.10. um 18:00 im Rahmen von PLATEAU münchen (bis 28.10.)

IN 22 / 2017

40 Jahre Galerie – Teil 2 · Jubiläumsausstellung – Immer Dienstag wechselnde Präsentationen mit Künstlern der Galerie aus vier Jahrzehnten (7.11.-19.12.)

SONSTIGE BLAUES HAUS DIESSEN

Dießen a. Ammersee, Prinz-Ludwig-Str. 23 · T. 08807 924 20 Fr - So 14:00 - 18:00 das kleine format · »Romantik – oder Poesie der Gegenwelten«. Produzentenschau mit Bildern und Skulpturen (bis 29.10.)

BOSCO GAUTING

Gauting, Oberer Kirchweg 1 · T. 452 385 80 Di - Fr 9:00 - 12:00, Do/Fr/Di 15:00 - 18:00, Sa 10:00 - 12:00 und zu den Veranstaltungen Sophie Image · »Kontraste«. Spannende

Kriegsgräuel an (bis 31.10.) Menschen in Bewegung · Auf sieben Tafeln illustriert die Wanderausstellung der Friedrich-Ebert-Stiftung verschiedene Formen und Ursachen von Migration (Foyer, bis 30.11.)

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Di/Mi 14:00 Meghna Singh · »The Rusting Diamond & Arrested Motion«. Arbeiten der indischstämmigen, in Kapstadt lebenden MultimediaKünstlerin: Ein Film zeigt eine Flüchtlingsgruppe aus Ghana, die auf einem rostenden Schiff in Kapstadt Unterschlupf findet. Ihre zweite Arbeit, eine begehbare Video-Installation, begleitet die Crew auf einem internationalen Containerschiff; Begleitprogramm. Im Rahmen von SpielArt 2017 (Halle 3+4; 31.10.-1.11.)

ELVIRA IMMOBILIEN SHOWROOM

Franz-Joseph-Str. 31 · T. 272 995 60 Sa/So 14:00 - 19:00 Patrizia Zewe Artweekend · »Female Sexyness«. Gemeinschaftsausstellung von Stefanie Macherhammer, Jeannine Rücker, Priska Ludwig, Andrea Meßmer und Marianne Hilger. Vernissage am Fr 27.10. um 19:00 mit Buchvorstellung Prof. Hans Martin Schönherr-Mann, »Sexyness als Kommunikation im Medienzeitalter« (bis 29.10.)

ESPACE LOUIS VUITTON

Schwarz-Weiß-Fotografie der 17-jährigen Gautingerin Sophie Linckersdorff, die ihre überraschenden und ganz eigenen Blicke auf München und die Isar zeigt (bis 27.10.) Anne Kirchbach · »Cello on Tour« & »Opernsänger expressiv«. Kunstvoll in Szene gesetzte Cellokästen und Cellisten auf Reisen. Die freie Theater- und Portraitfotografin und ehemalige Hausfotografin an der Bayerischen Staatsoper hat aber auch ganz besondere Aufnahmen von Operninszenierungen für ihre Schau ausgewählt. Vernissage am So 5.11. um 17:00 (bis 17.12.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mo - Fr 8:00 - 20:00, Sa 10:00 - 14:00 Ana Pusica · Malerei zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit, die mit ihren vielen Farbschichten viel Raum für Interpretation lässt (bis 28.10.)

BY PRINZIP

Münchner Freiheit 7 Mi-So 12:00-19:00 Ruth Meros · »MA«. Eine sehr persönliche Ausstellung über eine der letzten ShoahÜberlebenden mit Fotos von Gabriella Meros. Filmvorführung & Gespräch mit Ruth Meros und Dr. Sibille Kraft am Do 26.10. um 19:30; Zeitzeugengespräch mit Ruth Meros am Fr 27.10. um 14:00 (25.-29.10.)

DAS KLOHÄUSCHEN

Thalkirchner Str. 81 · T. 0177 459 43 32 Ständig einsehbar Monika Kapfer · »Visite«. Die Rauminstallation der Künstlerin (*1970), die an der Münchner Akademie der Bildenden Künste studiert hat, arbeitet mit der Enge des Kunstraums (bis 29.10.)

DGB-HAUS

Schwanthalerstr. 64 · T. 517 000 Mo - Fr 7:00 - 21:00, Sa 8:00 - 14:00 Vera Botterbusch · »Am anderen Ende der Geschichte, Paris – eine Erinnerung«. Die Fotografin und Filmemacherin erzählt in ihren Fotos von der Erinnerungskultur, von den Spuren der deutschen Okkupation im Zweiten Weltkrieg und der Deportation der Juden im Bewusstsein der Stadt Paris (4. OG; bis 27.10.)

DRUCKGRAFISCHES ATELIER

Westermühlstr. 26 · T. 452 161 39 Sa/So 11:00 - 18:00 Sarah Pelikan · Papierarbeiten der Malerin, die Wirkung und Raum in ihren Arbeiten auslotet und die u.a. seit 1983 Zeitungsbilder in ihrem Archiv, das sie »Kulturbibliothek« nennt, sammelt. Vernissage am Fr 27.10. um 18:00 (bis 29.10.)

EBENBÖCKHAUS

Ebenböckstr. 11 · T. 829 290 79 Sa & Mi 1.11. 14:00-20:00, So 10:00-14:00 u.n.Vbg. Feuer – Wasser – Luft · Skulpturen von Marlies Poss (Wasser), Sibylle Semlitsch (Luft) und Blanka Wilchfort (Feuer); Rahmenprogramm. Finissage am Sa 4.11. um 17:00 (bis 12.11.)

EINEWELTHAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: Täglich 9:00 - 23:00 Ibrahim Barghoud · »Aufstand der Farben«. Seit seiner Flucht hat der syrische Künstler seinen Output an Bildern vervielfacht. Farbenfroh malt er in seinen »Friedens-Werken« in Acryl und Öl gegen die

Maximilianstr. 2a · T. 558 938 100 Mo - Fr 12:00 - 19:00, Sa 10:00 - 19:00 Christian Boltanski · »Animitas. Selected Works«. Ausgewählte, neue Werke des französischen Künstlers (*1944), der sich in seinen monumentalen Installationen auf die Wahrnehmung und Bewahrung der Vergangenheit konzentriert. Künstlergespräch im HAUS DER KUNST am Di 7.11. 17:30 (8.11. bis 31.3.2018)

EV. BILDUNGSWERK

Herzog-Wilhelm-Str. 24 · T. 552 58 00 Mo - Mi/Fr 9:00 - 14:00, Do 12:00 - 16:00 und nach Vereinbarung (außer Fei) Carmen Palma · »Alte Schale – Junger Kern«. Palma macht von ihren fotografischen Begegnungen immer zwei Bilder: eins zeigt den Menschen im Alltag, fast unscheinbar; im anderen lässt der / die Porträtierte seine Besonderheit durchscheinen. Die hier gezeigten Fotos entstanden im Studio, die Fotos in der NAZARETHKIRCHE im Freien (bis 30.11.)

FORUM 2 OLMPIADORF

Nadistr. 3 · T. 357 575 63 Di 15:00 - 18:00, zu Veranstaltungen und n.Vbg. (T. 351 76 49), außer Schulferien Manuela Clarin · »Was ist ein Mensch?«. Malerei. Verzaubernde und erschütternde Menschenbilder aus dem Alltag in kräftigen Farben (bis 18.11.)

FREIRAUM E.V.

Pestalozzistr. 8 · T. 260 74 03 Café: Mo - Sa 18:00 - 23:00 Christian Hayer & Barbara Rettig · »Spuren – Momente – Zeichen«. Radierungen und Holzschnitte von Hayer, der sich mit einer angemessenen Bildsprache für Krieg, Terrorismus und Elend im Nahen Osten und Afrika auseinandersetzt. Rettigs Bilder in Mischtechnik auf Metallplatten und Skulpturen basieren auf Fotografien zum Thema Flucht, die die Künstlerin an der Mittelmeerküste aufgenommen hat. Künstler anwesend im Atelierraum am Fr/Sa/Mo/Di 18:0020:00 (bis 10.11.)

GALERIE 13 FREISING

Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Di - Fr 14:00 - 18:30, Do 14:00 - 20:30, Sa 10:00 13:00 und nach Vereinbarung Rupprecht Geiger & Rudolf Wachter · »FarbRaumSkulptur«. Malerei, Druckgraphik und Holzskulpturen; Führungen (bis 4.11.)

GALERIE GUARDINI

Guardinistr. 90 · T. 717 033 Mo - Fr 9:00 - 12:00, Mo - Do 18:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Schulferien) Devaney Claro · »Rio de Janeiro und São Paulo«. Ein fotografischer Dialog (bis 27.11.)

GALERIE STARNBERGER SEE

Feldafing, Weylerstr. 6 · T. 0179 215 77 18 Sa 11:00 - 15:00 und nach Vereinbarung Gabriele Drexler · »Wellenritt. Porträts & Stadt.Land.Schaften«. Aktuelle farbig-pastose Gemälde vom (sonnigen) Treiben und der dolce vita in der Hauptstadt und im Umland. Die Motive – wie z.B. die schnieke Besucherschar vor dem Nationaltheater – wecken nostalgische Assoziationen an eine Piazza im Rom der 50er Jahre (bis 18.11.)

GOP VARIETÉ THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Mo 10:00-18:00, Di-Fr 10:00-22:00, Sa/So 13:00-21:00 Malick Sidibé · Der afrikanische Fotograf wurde bei der 52. Biennale Venedig 2007 mit dem »Goldenen Löwen« für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Gezeigt werden s/wAufnahmen über das Leben im Mali der 1960er und 1970er Jahre. Begleitend zur Show »Le Club« (Foyer, bis 5.11.) www.in-muenchen.de

wpa_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 18:01 Seite 8

HALEH GALLERY

Berg, Aufkirchner Str. 4 · T. 08151 972 98 60 Do/Fr 11:00 - 16:00, Sa/Mi nach Vereinbarung Iman Mahmud · »Sprache der Seele«. Zwei Werkkomplexe der irakischen Künstlerin: Frauenbildnisse in Tuschezeichnungen und Kalligraphien »Geheimnis der Linie« (bis 3.11.)

INSTITUTO CERVANTES

Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 KULTURSAAL: Mo - Do 10:00 - 18:00 Landschaft und Territorium · Die chilenische Künstlergruppe Periplo – das sind Jean Solar, Carmen Valle, Elisa Rivera und Yessica Gaete – bildet Natur und Landschaft fotografisch im Kontext von Politik, Wirtschaft und rein unter poetisch-ästhetischen Maßstäben ab. Reihe Imaginarium Chilensis Vernissage am Di 7.11. 19:30 (bis 18.1.2018)

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 Ab 19:00, nur zu Veranstaltungen Lost in Italy · Von Lina Zylla, Amelie Lössl, Janna Jirkova, Jakob Gilg. Lesung/Filmvorführung am Fr 10.11. um 20:00; Video-/ Musikperformance Do 23.11. 20:00 (bis 17.12.)

JÜDISCHES ZENTRUM

St-Jakobs-Platz 18 · T. 202 400 491 FOYER: Mo - Do 15:00 - 19:00 »Ich bin meines Bruders Hüter« · Von den insgesamt 26.000 Menschen, die von Yad Vashem (israelische Gedenkstätte) als »Gerechte der Völker« anerkannt sind, stehen bei der Fotoausstellung Deutsche im Mittelpunkt, denen der Ehrentitel zuerkannt wurde (-31.10.)

KLARTEXT

Augustenstr. 77, Rgb. · T. 523 29 40 Mo - Fr 9:30 - 12:30, Do/Di auch 17:00 - 19:00 Tadashi Abe · »T(ee) – Raum«. Fremde Blicke und Blicke auf das Fremde bieten die Fotoarbeiten des Künstlers (bis 31.12.)

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Mo - Fr 9:00 - 22:00 (Ferien 9:00 - 15:00), Sa (außer 28.10.) 9:00 - 18:00 und zu Veranstalt. Maximilian Bernard · »Flying Colours«. Abstrakte Werke des ganzheitlichen Traumatherapeuten in Komplementärfarben, die über Raumtiefe verfügen und Wiederholung und Variation motivisch aufarbeiten. Finissage am Mo 30.10. um 18:00 (bis 30.10.) Andrea Janek · »Alles außer gewöhnlich«. Fotokunst. Vernissage am So 5.11. um 14:00 (bis 30.11.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 21:00 (12:00 - 13:00, 16:00 - 18:00 geschlossen) und zu Veranstaltungen Elisabeth Cockcroft · »Bilder am Rande der Abstraktion«. Malerei, bei der der Ansatz gegenständlich, doch die Umsetzung in fein abgestuften Farbflächen abstrakt wird (bis 27.10.) Renate Kümmler · Abstraktion. Die Eigenheiten von Materialien und die Kombination von Farben und Metalelementen zeichnen ihre Kunst aus. Vernissage am Mo 6.11. um 19:00 (bis 24.11.)

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Di-Fr14:00-17:00,zuVeranstaltungenu.n.Vbg. Ulrich Knauer · »Neuperlachpuls«. Auf der Suche nach dem Herzschlag des Stadtteils: Zum 50. Geburtstag Neuperlachs untersucht die Ausstellung, welche Pläne und Visionen hier in den 1960ern realisiert werden sollten und was daraus geworden ist (verl. bis 30.10.)

derstand gegen den Nationalsozialismus anschloss und dabei sein Leben ließ. Finissage am Sa 28.10. um 17:00 (bis 28.10.)

LETRA

Angertorstr. 3 · T. 725 42 72 Mo/Mi 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Inside Abschiebelager · Die Ausstellung des Bayerischen Flüchtlingsrats dokumentiert in Fotos und Statements von Geflüchteten eindringlich die menschenunwürdigen Lebensbedingungen, die in deutschen Abschiebelagern herrschen. Hintergrundinformationen über Schnellverfahren und Willkür unterstreichen, dass auch das dahinterstehende System höchst fragwürdig ist. Vernissage am Mi 25.10. um 19:00 (bis 22.11.)

LIFE WORK ARTS

Kirchenstr. 42 · T. 271 29 00 Sa 11:00 - 17:00, Mi 15:00 - 20:00 u.n.Vbg. Resonanzen · Fotografien des schweizerisch-kongolesischen Künstlerpaars Lea Lund & Erik K, Zeichnungen, Tafelbilder und Objekte von Ottmar Lerche sowie Objektkunst von dessen Bruder, Bühnenmaler Bertram Lerche (bis 26.11.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE

Planegg, Am Klopferspitz 18 · T. 857 80 FOYER: Täglich 8:00 - 20:00 (außer Fei) Winfried Denk · Fotoaustellung »On The Way« – Der Physiker zeigt seine Nikon-Shots, die er während seiner beruflichen und privaten Reisen aufgenommen hat (bis 18.11.)

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Sa/So 9:00-18:00 The Munich Show – Mineralientage München · Europas Top-Herbstmesse für Mineralien, Edelsteine, Schmuck und Fossilien: Shoppingspaß, Naturerlebnis, Kinder-Mitmachaktionen. Namhafte Aussteller präsentieren ihre Objekte, umrahmt von einzigartigen Sonderschauen (»From Mine to Mine«: Schätze aus den berühmtesten Minen der Welt), Sammlervitrinen, die Edelstein- und Schmuckplattform »Gemworld Munich« u.a. www.munichshow.com (28.-29.10.)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di - Do 11:00 - 15:00, Fr/So nach Vereinbarung Dominique Gartmann · »Der Jäger der Träume«. Malerei. Finissage am So 29.10. um 18:00 (Gewölbesaal; bis 29.10.) Lhagvasuren Gombo-Ichin · »Blauer Regen«. Im Mittelpunkt der Malerei des mongolischen Künstlers steht das Pferd. Finissage am So 29.10. 18:00 (Villa EG; bis 29.10.) Four Seasons · Jahresausstellung der Malgruppe Kunst und Begegnung (Musikzimmer; bis 29.10.)

fischer«. Führungen (Dauerausstellung) OLYMPIAPARK Erinnerungsort Olympia-Attentat München 1972 · Das offene Gebäude zum Gedenken an die Opfer des Terroranschlags bei den XX. Olympischen Spielen wurde vom Jüdischen Museum inhaltlich und von der Landeshauptstadt München finanziell unterstützt. Neben Biografien wird der Attentatsverlauf filmisch erzählt (Kohlemainenweg 11; Dauerausstellung) BAYERSTRASSE 69 WonABC & Loomit · Die beiden Münchner Graffitikünstler haben aus Bewunderung für Georg Elser (1903-1945 KZ Dachau) ein rund 22 Meter hohes Mural geschaffen. Elser wollte 1939 mit einem Sprengstoffattentat im Münchner Bürgerbräukeller Adolf Hitler töten und hoffte dadurch das Ende des Krieges zu beschleunigen (Dauerausstellung) KUNST-INSEL LENBACHPLATZ Timm Ulrichs · »Auf der Rückseite …«. Was ist wahr? Und was ist Wahrheit? Wenn sich die Aussagen auf der Vorder- und Rückseite des Billboards auf dem Lenbachplatz widersprechen, ruft der »Totalkünstler« Ulrichs u.a. auch die brandheiße Debatte über »Fake News« auf den Plan (bis 31.10.) GASTEIG S-BAHN AUSGANG Veronika Veit · »Im Bunker«. Multimediainstallation in der Reihe München – Rechts der Isar. Der streng durchstrukturierte Alltag einer isoliert lebenden Familie hinter Glas wirft Fragen zu den Begriffen Kontrolle, Individualisierung vs. Gemeinschaft, Autonomie, Abgrenzung und Abschottung auf; Begleitprogramm (S-Bahn-Ausgang zum Gasteig, Rosenheimer Str.; bis 9.12.)

ÖKOLOGISCHES BILDUNGSZENTRUM

Engelschalkinger Str. 166 · T. 929 489 60 Mo - Do 9:00 - 15:00, Fr 9:00 - 13:00 Edith & Robert Bernhard · »Ein Korn für die Welt. Vielfalt. Kulturlandschaft«. 150 ausgewählte Fotografien der mit dem ÖkologiePreis Vintschgau ausgezeichneten Südtiroler »Vielfaltsgärtner«. Die Bernhards bauen auf ihren Feldern rund 100 alte Getreidesorten an und bewahren sie damit vor dem Aussterben. Begleitprogramm (bis 3.11.)

RATHAUS PASING

Landsberger Str. 486 · T. 233 968 04 Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00, Mo/Mi 8:00 16:00, Di 8:00 - 18:00 Inge Ehlert · »Gemalte Lyrik«. Abstrakte Gemälde zu Gedichten des Tiroler Lyrikers Karl Lubomirski (Bürgerzentrum; bis 16.11.)

RATHAUS PLANEGG

Planegg, Pasinger Str. 8 · T. 899 260 Do/Mo/Di 8:00 - 12:00, Di auch 15:00 - 19:00, Fr 7:00 - 12:00 Christian Eckler · »Farbe. Macht. Bilder«.

Die klar reduzierten Aquarelle des ehemaligen Architekten sind von der Grafik geprägt. Vernissage am Fr 27.10. um 19:00; Künstler anwesend am Fr 3.11./Sa 10.11. 10:00-12:00 (bis 19.11.)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Dauerausstellung: Täglich 8:00 bis 20:00; Sonderausstellungen: Di - Sa 14:00 - 19:00, So/Fei 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Skulpturengarten – Kunstinterventionen · Skulpturen, Installationen und Wandarbeiten im Außenbereich des Europäischen Künstlerhauses (Dauerausstellung) Via Lewandowsky · »Arche und Archē«. Ortsspezifische Soundinstallation, die sich auf die Form des Ausstellungssaals und auf Sprache als »Urstoff« der Menschwerdung bezieht (EG + Tonnengewölbe 1. OG, bis 3.12.)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Sa/So 11:00-19:00 Mit Grün gegen das Novembergrau · BBV-Kunstausstellung der Künstlervereinigung Kunstrefugium e.V. Gerhard Baumgärtner, Andrea Finck, Susanne Eva Maria Fischbach, Brigitte Haberger, Ingrid Müller, Frank Müller, Lieselotte Ott, Gabriela Popp, Richard Schleich und Angela Widholz haben sich der Farbe Grün verschrieben in all ihren Facetten: Malerei, Fotografie, Grafik, Collagen. Vernissage am Fr 3.11. um 19:00 (Christa Spangenberg-Saal, bis 5.11.)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00, außer Feiertage und Schließtage (1.11./25.11./26.11.) Andrea Ferber · »Fremdes Territorium«. Fotografien aus Unterkünften und Einrichtungen für Asylsuchende in München, Niederbayern, Saalfeld und Berlin. Alles Orte, wo Menschen sich übergangsweise fremden Raum aneignen (müssen). Die Installation »Raum in Raum« vermittelt zudem die Atmosphäre eines Zimmers in einer Gemeinschaftsunterkunft. Gastkünstler: Kevork Mourad. Finissage am Fr 27.10. um 19:00; Führungen (bis 27.10.) RE-A-LI-TÄ-TEN · Studierende des Instituts für Kunstpädagogik der LMU München zeigen Malerei, Fotografie, Installation und Objekte – subjektive Statements und Interpretationen gesellschaftlicher Phänomene, acht Perspektiven auf die Welten von Mode, Familie, Körperkategorien, sozialen Medien und Alltagskonsum. Vernissage am Do 9.11. um 19:00 mit Justina Buchner, Christina Langosch und Astrid von Creytz (bis 17.12.)

SENDL. KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 761 435 Di-Do 18:00-21:00, So 11:00-13:00 Gerhard Ongyerth: Sendlinger Höh · Bil-

www.in-muenchen.de

SOPHIENKIRCHE

Platz der Menschenrechte 1 · T. 943 899 77 Täglich 11:00 - 17:00 Georg Gaigl · »Bilderfries«. ComputerPrints auf Holzplatten. Die am Computer entstandenen großformatigen Arbeiten des Riemer Künstlers hat er im Kirchenraum zu einem 29 m langen Fries zusammengefügt; Begleitprogramm (bis 12.11.)

ST. PAUL

St.-Pauls-Platz 11 · T. 531 547 Täglich 8:30 - 19:30 Empfangshalle (siehe GALERIE DER DG)

SUDETENDEUTSCHES HAUS

Hochstr. 8 · T. 480 00 30 ALFRED - KUBIN - GALERIE: Mo - Fr 9:00 - 19:00 (außer Feiertage) Vincenz Pilz (1816-1896) · Der Wiener Michelangelo aus Böhmen – Deutsch-Tschechische Wanderausstellung über den berühmten Wiener Bildhauer aus Warnsdorf (3. OG; bis 31.12.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Mi/Fr 10:00 - 17:00, Do - 19:00 u.n.Vbg. Charta 77: Europäer hinter dem Eisernen Vorhang · Vor 40 Jahren wurde die Charta 77 in der damaligen Tschechoslowakei veröffentlicht. Eine Ausstellung zu ihrer Entstehung sowie Bedeutung im europäischen Kontext (bis 3.11.) Die Landschaft des Böhmerwalds · Zum 100. Jubiläum der Gründung von HOLLAR, dem Verband der tschechischen Grafikkünstler, zeigen Patrik Hábl, Šimon Brejcha, Daniela Benešová u.a. ihre Arbeiten. Vernissage am Do 9.11. um 19:00 (bis 13.1.)

ÜBLACKER-HÄUSL

Preysingstraße 58 · T. 480 76 79 Mi/Do 17:00 - 19:00, Fr/So 10:00 - 12:00 Regina Baierl · »Studioli. Private Gehäuse«. Ein Salon der in München lebenden Architektin. Ihre Miniräume für introvertiertes Dasein laden zur Entspannung ein. Finissage am So 12.11. 10:00 (bis 12.11.)

ZURICH BEZIRKSDIREKTION

Nymphenburger Str. 26 · T. 481 290 Mo - Fr 10:00 - 16:00 RURSUS – Kunst sichert · Arbeiten von Ilan Bachl, Philipp Benkert, Anna Pascó Boltá, Max Fesl und Raphael Krome, die sich vom Studium an der Akademie der Bildenden Künste in München kennen (bis 27.10.)

MVHS OST

Severinstr. 6 · T. 620 82 00 Mo - Do 9:00 - 21:00, Fr 9:00 - 17:00 Der Kommunismus in seinem Zeitalter · Doppelausstellung anlässlich des 100. Jahrestags der Revolutionen in Russland: Plakatausstellung über den Aufstieg und Niedergang der kommunistischen Bewegungen. Auf 25 Tafeln geben über 200 zeithistorische Fotos, Dokumente und QR-Codes, die mit Filmdokumenten im Internet verlinkt sind, einen Überblick (bis 26.10.) »Wir Bayern sind keine Russen!« · München und die Russische Revolution – Der Studiengang Osteuropastudien der LMU hat die engen Verflechtungen revolutionärer Ereignisse zu Lenins Zeit in Russland und revolutionärer Ideen in München untersucht und veranschaulicht. Doppelausstellung anlässlich des 100. Jahrestags der Revolutionen in Russland (bis 26.10.) Auf der Flucht – Frauen und Migration · Arbeiten von neun Fotograf*innen. Filmvorführung am Mo 6.11./Fr 24.11. um 15:00; Künstlergespräch am Do 16.11. um 19:00 (6.11. bis 24.11.)

COMIC

Asterix wieder auf Tour

Für ein junges Publikum braucht das neue Team eh kein Comic mehr zu produzieren, die haben ja „Naruto“ und „Kenshin“: Jean-Yves FerFürstenfeldbruck, Fürstenfeld 10b · T. 08141 414 48 ri und Didier Conrad haben mit Fr 16:00 - 18:00, Sa/So 10:00 - 18:00 ihrem dritten Band der erfolgAndreas Reichel · »Die Reichsapfelsaftkunde. Ein Bildprogramm zur künstlerischen reichsten französische ComicLandgewinnung« – Zeichnung, Malerei, ViNAZARETHKIRCHE deo und Objekte (bis 5.11.) Reihe (seit 1961, 37 Alben, bisBarbarossastr. 3 · T. 939 982 - 60 herige Auflage 370 Mio. ExemKULTURZENTRUM 2411 Mo-Fr 9:00-16:00, So vor & nach GottesBlodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 dienst 18:00 und nach Vereinbarung plare weltweit) versucht, an die KULTURHAUS: Do 15:00 - 19:00, Mo/Di 10:00 Carmen Palma (s. EV. BILDUNGSWERK) großen Zeiten und Bänden wie - 15:00, zu den Veranstaltungen OBERBRÄU HOLZKIRCHEN Dorrit Wess & Sven Eichhorn · »Leben in „Tour de France“ und „Asterix Marktplatz 18A · T. 08024 473 42 33 Vielfalt«. Eine fotografische Betrachtung vom Schwarzhölzl bis zur Lerchenau – Eine Di - Fr 15:00 - 23:00, Mi 10:00–12:00, Sa/So in Spanien“ anzuschließen und einfühlsame Fotoschau über die Vielfalt im 10:00 - 23:00 sich an die Generationen geStadtviertel, die auch in seinen Gegensätzen Lichtbildfestival 2017 · Der Kunstdünger zum Ausdruck kommt (bis 2.11.) e.V. rückt das Medium »Licht« in den Fokus. wandt, die damit aufgewachsen 12 Künstler*innen beteiligen sich an der FoKULTURZENTR. TRUDERING toausstellung mit Film, Schattentheater, sind. Das ist ihnen mit Asterix Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Tanz, Lesung, Vorträgen und anderen Lichtin Italien (Egmont) auch zum spielen. Parallel im WAITZINGER KELLER in Mo - Fr 10:00 - 20:00 (außer Feiertage) Miesbach, Schlierseer Str. 16, dort Finissage Stadt, Land, Fluss · »München und sein Teil gelungen, aber bereits der am So 29.10. um 17:00 sonst geöffnet Mo-Fr Umland«. Ausstellung von einem Dutzend 9:00-16:00, Sa 9:00-13:00 und bei VeranstalFotograf*innen aus München und OberbayTitel führt etwas in die Irre: Astungen (bis 27.10.) ern. Herzstück sind 12 Monatsbilder eines terix ist hier über weite Strecken zum Sidekick gemeinsamen Kalenders (bis 16.11.) ÖFFENTLICHER RAUM degradiert, wortwörtlich die Zügel in der Hand KURPARKSCHLÖSSCHEN www.muenchen.de/kunst · T. 233 969 39 hat Obelix, dem eine Seherin eine Karriere als HERRSCHING jederzeit zugänglich am Ammersee, Scheuermannstr. 3 · OBERANGER, ECKE DULTSTRASSE Sportwagenlenker vorausgesagt hat. Praktisch, T. 08152 989 02 20 Denkmal für die im Nationalsozialisdass der schläfrige römische Verkehrsminister Mo - Fr 15:00 - 18:00, Sa/So 11:00 - 18:00 mus verfolgten Lesben und Schwulen · Albrecht Haushofer – Wider das Verges- Ein 90 qm großes buntes Bodenmosaik von zum populistischen Zwecke, den Zustand des sen · Erinnerungen an den deutschen GeoUlla von Brandenburg in Form eines Winkels graphen, Diplomaten und Schriftsteller erinnert an die zwischen 1933 und 1945 verStraßensystems auf der Halbinsel zu beschöni(1903-1945), der ursprünglich aus dem enfolgten und ermordeten Lesben und Schwugen Kreis um Hitler kam, sich dann dem Wilen. Hier stand einst das Szenelokal »Schwarz- gen, ein Wagenrennen veranstalten lässt, an

KULTURWERKSTATT HAUS 10

der zum Sendlinger Höhenweg, die nördliche Etappe an der westlichen Hangkante von München (bis 19.11.)

dem alle der römischen Welt bekannten Völker (inklusive „Barbaren“) teilnehmen dürfen. Und so rasen die beiden gallischen Freunde im Verbund mit alten (Briten, Spanier, Griechen, Goten) und neuen (Afrikanerinnen, Schwaben, Osteuropäer) Konkurrenten von Monza nach Neapel durchs bisher unbekannte Italien und treffen dabei auf allerlei bekannte Gesichter (Berlusconi, Mona Lisa, Pavarotti, Loren) und Klischees (Pizza, Pasta, Parmaschinken, Lambrusco, Chianti, schiefer Turm, Palio von Siena). Natürlich gibt es auch einen Bösewicht (Caligarius, lat. für „Schuhmacher), der am Schluss noch eine Überraschung bereithält. Klar, die alten Bände unter der Feder von Goscinny waren besser, aber gegen den Schrott, den der mittlerweile 90jährige Uderzo vor der Übergabe an das neue Team mit „Gallien in Gefahr“ und „Asterix und Latraviata“ abgeliefert hat, ist der neuen Band höchst unterhaltsam – beim Teutates! Rainer Germann IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 18:09 Seite 24

LITERATUR

Mit der Faust in der Tasche Viel Wut hat bei der Selbstbehauptung noch nie wirklich geschadet Tochter eines berühmten Vaters zu sein, kann eine Qual sein. Für Theresia Enzensberger aus der Familie von Hans Magnus, ist es kein Problem, mit ihrem Erzeuger verglichen zu werden. Schon mit vergleichsweise jungen Jahren hat die Tochter es geschafft, sich selbstbewusst aus seinem Schatten und ziemlich breitbeinig selbst in der Literaturlandschaft aufzustellen. Nicht nur, dass sie Verlegerin eines eigenen Literaturmagazins ist, auch Blickt dem Übel ins Gesicht: ihr Debütroman „Blaupause“ lässt keinen Zweifel daran, dass sie ihren DIRK BERNEMANN ganz eigenen Ton, einen lakonischen, eigensinnigen, bisweilen bisvon Kommunismus und Avantgarde, sig-kämpferischen Stil längst selbst zwischen Technik und Kunst, geht es gefunden hat. Sie hat sich die brodeln- für die junge Frau auch ganz pragmaden Zwanziger Jahre zum Thema ge- tisch darum, mit dem Alltagssexismus macht, als hätte man ahnen können, klar zu kommen. Auch das klingt verdass die halbe Republik nun über „Ba- dächtig modern. (Lehmkuhl, 9.11.) bylon Berlin“ spricht. Enzensbergers Wie viele zweifelhafte KomplimenRoman spielt allerdings nicht in der morphiumsüchtig-überdrehten Haupt- te und den einen oder anderen nicht stadt, sondern am Weimarer Bauhaus. nur verbalen Klaps auf den Po Dirk Dort möchte die junge, wissbegierige Bernemann, geboren 1975 und leStudentin Luise Schilling ihren Weg fin- bend in Berlin, schon aushalten musste, den – angeleitete von großen Profes- hat er bislang nie thematisiert. Klar ist soren wie Gropius und Kandinsky, die aber, dass er die Faust stets geballt in zwar geniale Lehrer, aber auch ziemli- der Tasche trägt. Seit er schreiben kann, che Machos sind. Im Spannungsfeld der schreibt er. Und immer grollt er dabei vielen aufregenden Zeitströmungen, – auf unwiderstehlich lakonisch komi-

HÖRBUCH

Was die Gesetzeslage angeht, gibt es eigentlich keinen Zweifel: Nach der Halacha kommt es allein auf die Mutter an. Jüdisch ist, wer von einer jüdischen Mutter abstammt, der Vater ist irrelevant. Trotzdem steht deren Status oft im krassen Widerspruch zu ihrem Selbstbild und der Fremdwahrnehmung. Genau auseinanderklamüsert hat das Ruth Zeifert, die dem Thema einst sogar ihre Dissertation Kämpft gegen Sex-Machos: widmete. „Nicht ganz koscher – VaTHERESIA ENZENSBERGER terjuden in Deutschland“ ist allerdings auch ein spannendes Stück sche Art. Nun stellt er seinen neues Kulturgeschichte. (Jüdisches Gemeinkummervoll-böses Werk „Ich hab die dezentrum, 26.10.) Unschuld kotzen sehen – Teil 4“ vor. Es sind bewegte, verunsichernde (Theater Und so fort, 5.11.) Zeiten – kein Zweifel. Wie gut, dass es Muss man gleich kotzen, wenn eine Stimmen gibt, an denen man sich aufVielschreiberin fast schon uneinholbar richten und Halt finden kann. Der erfolgreich ist – und das fast immer mit „SZ“-Zausel Heribert Prantl, Leiter derselben Masche? Muss man nicht. des Ressorts Innenpolitik, früher schon Man kann sich auch einfach nur freuen, Staatsanwalt und Richter sowie heute dass Tanja Kinkel die Tinte so flüssig wegen seines Meinungsmuts gern gefließt. Wieder einmal hat sie einen pa- sehener Gast in vielen Talkshows, ckenden Krimi in historische Lumpen möchte so etwas wie Weltzuversicht gekleidet. Für „Grimms Morde“ werden vermitteln – über sein neues Buch aus den altbekannten, hier furchterre- „Kraft der Hoffnung“. Und für die ist gend verfremdeten Märchen üble Ver- auch in größter Düsternis noch Raum, wie Prantl betont. „Es gibt Hoffnunbrechensfälle. (Literaturhaus, 5.11.) gen, die erscheinen verrückt; aber sie sind es nicht“, schreibt er. „Die verrückten Hoffnungen sind nämlich gerade oft diejenigen Hoffnungen, die helfen, nicht verrückt zu werden.“ (Heppel & Ettlich, 29.10.)

Wortaholic Horvath ist ein Sprachgschaftlhuber, ein Besserwortwisser, einer der verbal gerne ankantet. Wann immer ihn ein Wort schief anspringt. Im Flieger nach Rio. Die Airline-Mamsell ermahnt Horvath, die Sonnenblende hochzuschieben. Horvath sagt „nein“ und kommt ihr mit der Gegenfrage: „Muss es zu dieser Zeit nicht eigentlich Mondblende heißen?“ Und später als der Pilot die Arrival-Facts durchfloskelt: „Wie kann ein Himmel klar sein? (...) Der Blick. Vielleicht der Blick zum Himmel. Die Sicht ...“ Der Autor setzt ihn dann ins falsche Taxi, damit er auf andere Gedanken kommt. Aber das scheint ihn erst recht zum Spracheln, Sprachgrübeln anzustiften, anzuworteln. „Ah, dieser Drang, hier sofort alles zu benennen, das prima zur Geltung kommt. Der Spi-

IN 22 / 2017

nat kommt in der Teigtasche prima zur Geltung. Samtweiches nussiges Aroma kommt in dem Kaffee prima zur Geltung.“ Während Horvath also in einem Taxi durch Brasilien tigert, kängurut er in seinem Kopf durch die ganze Welt, durch Erinnerungslandschaften und Traumstraßen. Das geht im Hörspielmodus noch viel abrupter, assoziativer, sprungiger als in der Textvorlage aus Saša Stanišićs Episoden-Album Fallensteller (2017). Mit dem Akustikupgrade wird Horvath gesichtiger, taxiplatznehmerischer, treppensexischer, vortragspultstehender. Martin Engler stimmgabelt den verstimmten Horvath hörbilderbuchmäßig. Mit loriotischem Kauzkoeffizienten horvathet Engler worterbsenzählend durch den sumpfsprachigen Verständigungsdschungel, zweifelüberwuchert

und verbalyogisch die Waffen streckend, denn die Sprache erscheint ihm umso fremder, suspekter, je mehr er sich in sie hinein ehrgeizt. So wie scheinbar eng vertraute Leute bisweilen eine Eigenschaft auftischen, die so wenig zu dem vorhanden Menü passt, dass man nicht mehr sicher ist, ob es noch derselbe Mensch ist. Horvath entgleitet die Freundschaft zur Sprache, gleichzeitig möbliert sich sein neues Leben auf der falschen Taxifahrt Stück um Stück. Die Irrfahrt bringt ihn „weg von mir. Das war das Ziel. Mich verwechseln lassen und entführen. Aus meinem Leben in ein anderes. Weil ich als der, der ich dann wäre, nicht mehr dorthin musste, wohin ich als der, der ich gewesen war, gemusst hätte.“ Jonny Rieder Saša Stanišić: Georg Horvath ist verstimmt. Hörspiel von Oliver Sturm mit 14 Sprechern, NDR 2017, 1 CD, ca. 70 Min., www.hoerverlag.de

Bislang so gut wie nie einschüchtern lassen hat sich auf jeden Fall Ulla Lohmann, die diesen oft etwas störrischen Selbstbehauptungswillen auch im Buchtitel „Ich mach das jetzt“ Ausdruck verschafft. Schon von Kindheit an stand für sie fest: Sie wollte Vulkanforscherin werden. Als Abiturientin gewinnt sie den „Jugend forscht“-Wettbewerb und finanziert sich durch das Preisgeld eine Weltreise, um Forscherin und Journalistin zu werden. Und als solche schreckt sie auch nicht vor gefährlichen Expeditionen wie jene in den größten aktiven Vulkankrater in der Südsee zurück. Macht Mut! (Globetrotter, 27.10.) Bleibt zum Abschluss ein Abenteuer, für das man sich nicht in Gefahr, höchstens in Suchtgefahr begeben muss: Beim Tag der offenen Tür in der Bibliothek des Deutschen Museums kann man wirklich Bücherwelten entdecken – hinter Türen, die normalerweise für die Öffentlichkeit verschlossen bleiben. (Deutsches Museum, 28.10.) Rupert Sommer

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 18:07 Seite 25

Sigi Zimmerschied Der Komparse (www.sigi-zimmerschied.de)

Wenn der Pressetext eines Buches mit den Zeilen beginnt „Stephan Fadinger wird im Fasching 1970 aufgrund eines kurzzeitigen Kontrollverlustes seiner Mutter gezeugt und am 1. November als Sohn einer Sanitätshausbesitzerin und eines Lageristen geboren. Pappnase und Totenlicht. Das sind seine Koordinaten.“ – dann macht das Lust auf mehr, zumal der Autor bis heute einer der besten Kabarettisten dieses Landes ist. „Kabarett ist die depressive Schwester des Witzes“ legt er einem der schrägen Protagonisten seines Romandebüts in den Mund und fürwahr seziert Zimmerschied in seiner „Geschichte eines Nichts, das verglüht in der Sehnsucht nach Identität“ auf meist bitterböse Art die (vor allem) niederbayerische Gesellschaft und vorabendliche Fernsehlandschaft, sodass der Leser mit einer mittelschweren Depression zurückbleiben könnte. Aber nur, wenn Zimmerschied die vielleicht etwas zu lange und manchmal auch abschweifende Biografie seines Fadingers –von der unscheinbaren Kindheit und Jugend im braunen Nachkriegsdunst der „Vierflüssestadt“ über die medialen Lichtjahre der Komparserie samt Absturz – nicht mit seinem unverwechselbaren, klugen und hintersinnigen Humor würzen würde. Denn dieser kann auch hier, laut vorgetragen, dem Publikum das Lachen im Hals umdrehen. Rainer Germann

Marion Poschmann Die Kieferninseln (Suhrkamp)

Japan ist ein merkwürdiges Land. Das weiß man als Münchner nicht zuletzt durch die befremdlichen Beobachtungen von Dorris Dörrie, die es für „Kirschblüten – Hanami“ oder zuletzt „Grüße aus Fukushima“ trotz allem immer wieder dorthin zog. Auch der frustrierte Kulturwissenschaftler Gilbert Silvester, Orchideenfachexperte für die Ikonografie von Bärten in der sakralen Kunstgeschichte, bucht kurzentschlossen ein Flugticket an einen Ort, der ihm fremder und weniger einladend nicht erscheinen könnte: Er fliegt nach Tokyo. So weit weg vom Vertrauten wie nur möglich. Doch wie es sich für einen Privatgelehrten gehört, hat er zumindest die passende intellektuelle Reiselektüre in seine abgewetzte Ledertasche gestopft – die meist in spröden Haikus verfassten Reisebeschreibungen des klassischen Dichters Basho. Vor Ort kommt man in der Neon-Metropole damit allerdings zunächst einmal nicht weit. Das Sehnsuchtsziel, die von vielen japanischen Künstlern verehrten, noch dazu titelgebenden Kieferninseln hoch im Norden sind erst mal schier unerreichbar. Immerhin stößt Silvester recht schnell auf einen ortskundigen, aber lebensuntüchtigen Kompagnon: Auch der eben erst gescheiterte Selbstmörder Yosa, selbst zudem kein besonders überzeugender Bartträger, hat ein Buch im Gepäck: Das „Complete Manual of Suicide“, mit den angeblich bestens geeigneten Übergangsstationen ins Totenreich. Das ungleiche Paar schließt sich zusammen und macht sich auf die Zug-Reise. Wie Marion Poschmann („Die Sonnenposition“) das aufzieht, punktet mit angenehmer Lakonie, Einfühlungsvermögen, interkulturellem Fingerspitzengefühl und ja sogar ziemlich viel Humor. Rupert Sommer

Dennis Altman / Jonathan Symons Queer Wars. Erfolge und Bedrohungen einer globalen Bewegung (Wagenbach)

„Out of the closets and into the streets“ – die alten Schlachtrufe der Schwulen- und Lesbenbewegung sind, zumindest bei uns im „Westen“, fast vergessen. Dabei sind die legendären Protestmärsche in Greenwich Village nach der berüchtigten Razzia im New Yorker Stonewall Inn noch keine 50 Jahre her. Von der Entkriminalisierung bis zur Gleichstellung ... Wer heute bei einer der Pride Parades mit ihren zig-tausend Teilnehmer*innen dabei ist, macht sich kaum eine Vorstellung, wie schwer es war, diese Freiheiten zu erringen. Andernorts wird sexuelle und geschlechtliche Vielfalt verdammt, werden Menschen verfolgt, gefoltert, ermordet, weil sie vom vermeintlich „Normalen“ abweichen. In elf Ländern dieser Erde wird gleichgeschlechtlicher Sex noch immer mit dem Tod bestraft. Die beiden australischen Wissenschaftler und Aktivisten erzählen die Geschichte einer Emanzipation. Sex ist immer politisch. Wer glaubt, dass die Rechte, die Schwule, Lesben und Transgender erkämpft haben, sicher seien, irrt. Homosexualität eignet sich immer für konservative Gegenbewegungen. Im Namen von „Familie, Volk und Vaterland“ geht es auch im „Westen“ wieder mal gegen den „perversen Zeitgeist“. Dagegen hilft nur gemeinsames Engagement. Hermann Barth

VERLOSUNG

Literaturfest Eröffnung Am 15. November, 19 Uhr, im Carl-Orff-Saal Doris Dörrie stellt das von ihr kuratierte „forum:autoren“ vor, in dem sie Zusammenhänge von Wahrheit und Wirklichkeit, Dokumentation und Fiktion in Literatur und Medien, Wissenschaft und Gesellschaft untersucht. Neben der literarischen Autobiografie gilt dabei dem künstlerischen Dokumentarfilm ein besonderes Augenmerk – dieses Genre führt Maya Reichert vom DOK.fest München vor. Über Selbstentwürfe sprechen die beiden New Yorker Autorinnen Deborah Feldman und Ariel Levy, wie sich Geschichte durch Geschichten erfassen lässt, thematisiert Buchpreisträger Frank Witzel und der große Geschichtenerzähler und Illustrator Paul Maar gibt Einblicke in sein Leben. Musikalisch führt der Blues- und Rocksänger Jesper Munk durch den Abend, und die Schauspielerin Lisa Wagner liest ausgewählte Passagen aus den Werken der Gäste.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 5.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort fest plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN fest **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

diverses_2017_22_roh_in-Programmseiten 23.10.2017 19:21 Seite 1

LITERATUR

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 76.

BMW WELT

Ray Bradbury Halloween (Diogenes)

Oktober-Mann Ray Bradbury ist schon vor ein paar Jahren umgezogen in die ewigen Kürbisgründe. Umso spukfreudiger tanzen die Geister, die er ein Leben lang herbeigeschrieben hat. Aus Gräbern und Zirkusmanegen, aus Sarkophagen und Bibliotheken, aus Marsraketen und aus der Haut illustrierter Männer. Halloween (engl. The Halloween Tree) von 1972 ist Bradbury de luxe. Geschüttelt mit seinen Lieblingszutaten: Jungs, Freundschaft, Angst, Mut, Herbst, Zirkus, Bücher und tosender Fantasie. Fast ein kleiner Bruder von Das Böse kommt auf leisen Sohlen. Diesmal folgt der Sprachschaumpartyzeremonienmeister acht Jungs durch eine Halloweennacht. Auf der Suche nach ihrem verschwundenen Freund jagen sie durch Zeit und Raum und durch die Geschichte dieses Festes. Von den Pyramiden-Ägyptern zum knochig-skurrilen mexikanischen Totenfest El Día de los Muertos. Dazwischen treffen sie den keltischen Totengott Samhain, Druiden, Römer, Hexen und Christen. Allesamt verbunden durch die Angst, die Sonne könne für immer verschwinden. Was für ein grandioser Film ließe sich daraus machen mit den technischen Möglichkeiten von heute? Aber noch schönschauriger ist der Film im Kopf, wenn die Geschichte vorgelesen wird. Jonny Rieder

VERLOSUNG

Dora Heldt Am 16. November im Gasteig Black Box Ein Jahr ist vergangen, seit das Ermittlerteam um Karl Sönnigsen der Polizei von Westerland erfolgreich gezeigt hat, wie man einen Serientäter stellt. Jetzt bekommt Karls Bekannte Helga einen Anruf von einer Freundin: Deren Mieterin Sabine ist spurlos verschwunden ... Die Polizei von Westerland indes ermittelt im Fall eines unbekannten Toten am Fuß der roten Klippen, und so kann Karls Truppe in aller Ruhe auf die Suche nach Sabine gehen. Die Ermittlungen nehmen ihren turbulenten Lauf, als herauskommt, dass beide Fälle miteinander zu tun haben. Bestsellerautorin Dora Heldt liest im Rahmen der Münchner Bücherschau aus ihrem neuesten Krimi „Wir sind die Guten“ (dtv), die Moderation übernimmt Hannes Ringelstetter.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 6.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 08* an und nennen Sie das Stichwort heldt plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN heldt **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Fr 3.11. - So 5.11. 10:00 - 18:00 BMW Mountains · Alles rund ums Thema BMW und Wintersport in gemütlicher Chalet-Atmosphäre mit Ausstellungen und Aktionen: Meet & Greet der Freeride-Athleten, BMW X Modelle testen auf dem xDrive-Parcours, Biathlon-Simulator, TOKO SkiwachsService, Vorträge, Kurzfilme u.a. Am So Freeride-Filmfestival um 17:00 & 20:30. (www.bmw-welt.com)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Sa 28.10. 10:00 - 18:00 Bücherwelten entdecken! · Tag der offenen Tür in Deutschlands größter Museumsbibliothek. Stündliche Führungen, Kurz-Vorträge zu historischen Raritäten, Bücherflohmarkt, Lesungen aus wissenschaftlichen Werken u.a.

DIVERSE ORTE

Do 26.10./Fr 27.10. 11. Münchner Klimaherbst · Über 100 Veranstaltungen beschäftigen sich mit nachhaltigem Engagement in der Zivilgesellschaft unter dem Motto »Klimaschutz – eine Frage der Gerechtigkeit«: Vorträge, Diskussionen, Workshops, Filme, Exkursionen u.v.m. 27.10. 19:00-23:30 Kein Wasser – kein Spaß: Klimaherbst-Finissage mit Ausstellung, Slams, Musik und Party im IMPORT EXPORT, Dachauer Str. 114. (klimaherbst.de) Fr 27.10. - Fr 3.11. Lichtwoche München 2017 · »Licht aus neuer Persepktive«. Lichtkonzepte, -design und -kunst in Präsentationen, (Kinder-) Workshops, (Familien-) Führungen sowie Informationsveranstaltungen mit Lichtdesignern und Künstlern; Teilnahme begrenzt. Fr 27.10. 19:00 Eröffnungsfeier mit Vorträgen in englischer Sprache, Präsentationen, GetTogether & Networking (ab 19:45) im Light Solution Center, Anzinger Str. 1; Fr 3.11. Erstmalige Verleihung des »LUXI – der LICHT-Preis«. (lichtwoche-muenchen.de) Sa 4.11. -Di 28.11. Münchner Aktionswochen gegen Gewalt an Frauen, Mädchen und Jungen · Zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen am 25.11. will das vielfältige Veranstaltungsprogramm der zahlreichen beteiligten Organisationen ein Zeichen setzen »für ein gewaltfreies und selbstbestimmtes Leben«. (www.frauenverbaende.de) So 5.11. - So 26.11. Münchner Friedenswochen 2017 · »Streiten für den Frieden? JA« lautet das diesjährige Motto für Diskussionen, Vorträge, Konzerte, Theater, Buchpräsentationen, Aktionen, Führungen u.a. (www.muenchner-friedensbuendnis.de) Di 7.11. - Sa 25.11. Rumänische Kulturtage 2017 · »Zwischen Vergangenheit und Zukunft« mit Film, Konzert, Vortrag über den Philosophen Lucian Blaga (24.11. 18:30, Galerie Generalkonsulat Rumänien) und Podiumsdiskussion »Deutsch-rumänische Freundschaft – Fokus Kultur« (25.11. 17:00, Carl-Amery-Saal) im Gasteig und Generalkonsulat von Rumänien. Dazu Do 9.11.-So 19.11. das Rumänische Filmfestival München im FILMMUSEUM. (www.ge-fo-rum.de)

FÜRSTENFELDBRUCK

Sa 28.10. 13:30 Brucker Leonhardi-Fahrt · Votivamt mit Segnung vor der Leonhardikirche, ab 14:30 Festzug durch die Innenstadt mit rund 200 Pferden, 15 Festwägen, zehn Kutschen, einem Ochsengespann, Blaskapellen und Spielmannzügen. Am Abend traditioneller

Leonhardi-Hoagart im Forum Fürstenfeld. (www.fuerstenfeldbruck.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 26.10./Fr 27.10. Festival für Bildung in der digitalen Kultur · Fachtagung für Kinder, Jugendliche, Familien, pädagogische Fachkräfte und Interessierte mit Workshops, Maker Spaces, Talks, Showcases und Ausstellungen. Im Rahmen des Interaktiv Medienherbstes 2017 »Intelligent vernetzt«. Mi 25.10.: Opening, Do 26.10.: Pädagogischer Fachtag, Fr 27.10.: Schulklassen-Workshops. (BIBLIOTHEK; www.interaktiv-festival.de)

HADERNER MPORE

Guardinistr. 98a · T. 714 03 66 Fr 10.11.-So 12.11. Haderner Mpore Herbstfest · Feierstimmung bei zünftiger Wirtshausmusik (Fr 10.11. 19:30), bayerischen Schmankerln zu Preisen von anno dazumal (Sa 11.11. 11:3015:00), Bauchrednershow (Sa 11.11. 15:00; Guardini90), Volkssängerliedern und Couplets (Sa 11.11. 20:00) sowie Dixie-Frühschoppen (So 12.11. 10:30).

HP8

Hans-Preißinger-Str. 8 Sa 28.10. 14:00 - 18:00 Schatzsuche! Ein bedrohtes Areal stellt sich vor · Tag der offene Tür im Kunst- und Handwerksquartier mit Aktionen von MobilSpiel e.V., offenen Ateliers der 20 ansässigen Künstler_innen und der Schreiner AG, Fotografen präsentieren ihre Fotoserien, Open Stage der IMAL-Bühne, Möbel-Flohmarkt u.v.a. (www.hanspreissinger8.de)

LEONRODPLATZ

Do 26.10./Fr 27.10./Do 2.11./Fr 3.11. 15:30, Mi 8.11. - Fr 10.11. 15:30,20:00, Do 26.10. - Sa 28.10./Do 2.11. - Sa 4.11. 20:00, Sa 28.10./Sa 4.11. 15:00, So 29.10./Mi 1.11./So 5.11. 14:00,18:00 Circus Roncalli · »40 Jahre – Jubiläumstournee«: Bernhard Paul öffnet mit seinem Ensemble sein zauberhaftes Zirkus-Märchenbuch und erschafft mit innovativen Ideen magische Manegenmomente. Artistik, Varieté und Fantasie mit Seifenblasen-Clown Carillon, der Artisten-Gruppe Bingo, Jongleur Ty Tojo, Karl Trunk mit seinen Pferden u.a. Karten-T. 212 319 44 (www.roncalli.de)

MOOSACH

Moosacher St.-Martins-Platz Di 7.11. - Fr 17.11. Wir alle sind Moosach · Die Veranstaltungsreihe an verschiedenen Orten will Menschen und Kulturen zusammenbringen bei Festen, Konzerten, Workshops u.a.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 9.11./Fr 10.11. 8:00 20. Munich Indoors · Bayerns großes Pferdesport-Jubiläum: Treffpunkt der internationalen Reitsportwelt mit Spring- und DressurTurnieren in unterschiedlichen Disziplinen, Prüfungen für Nachwuchspferde und Showprogramm. Dazu Shopping-Angebot von Kleidung, Accessoires, Reitsportutensilien, Kunst und Schmuck sowie Kulinarik. (www.engarde.de)

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 So 29.10. 13:00 - 22:00 Día de Latinoamerica – Lateinamerikatag 2017 · Die Vielfalt des Subkontinents entdecken mit Tanz, Musik, Theater, Literatur, Workshops, Reiseinformationen, Kulinarik u.a. Veranstalter: Casa Latinoamérica e.V. (www.casalatinoamerica.org)

REITHALLE

Heßstr. 132 · T. 121 623 70 Sa 28.10./So 29.10. Blumen Russlands – IX. Internationales Kulturfestival · Das Kulturministerium der Russischen Föderation präsentiert mit dem Bayerischen Staatsministerium neben Musik und Theater, Schauspiel-Workshop (28.10., 11:00) und Roundtable-Gespräch (27.10., 14:30; Generalkonsulat) auch jeweils vor und nach dem Programm Kinderzeichnungen zum Thema »Was ist Heimat?« sowie eine interaktive Marionettenausstellung.

Fr 27. Okt. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Mo 30. Okt. · 18.00 Uhr

Mieter helfen Mietern (jeden Montag)

Mi 8. Nov. · 19.30 Uhr LETS Tauschring Infoabend Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstraße 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Fr 3.11./Sa 4.11. 13:00 - 21:00, So 5.11. 11:00 20:00 Winterlust · Verkaufsausstellung mit buntem Rahmenprogramm: täglich Feuershow, Walking Act, Vorträge und Workshops rund um Natur und Kräuter, Live-Musik und Kinder-Mitmach-Zirkus, Sa/So »Stoa Perchten«. (www.gartenlust.eu).

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 26.10. - Fr 10.11. 10:00 - 18:00 Arena Touren · Führungen durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). Auch als Kombi-Ticket mit FCB Erlebniswelt buchbar.

Exklusive Spieltagstour an Heimspieltagen des FC Bayern. (www.allianz-arena.com)

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 26.10. - So 5.11. 11:00,13:00, Sa 28.10./So 29.10./Sa 4.11./So 5.11. 16:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Treff: Stadionkasse Nord) Do 26.10. - So 5.11. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum)

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 26.10. - Di 31.10./Do 2.11. - Fr 10.11. 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch Simulationssoftware und Filme. (Täglich Vorführungen; ab 6 J.) Fr 27./Di 31.10./Fr 3./Di 7./Fr 10.11. 20:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendbeobachtungen in der Ostkuppel nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Einmal im Monat mit Vorträgen (begrenzte Teilnahme): Di 7.11. / 5.12. Außerdem Vorführungen im Rahmen der Rote-Punkt-Führungen in der Ost- (10:30-11:30) und Westkuppel (14:30-15:30). Treffpunkt: Aufgang Museumshof. (deutsches-museum.de)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 26.10./Fr 27.10./Mo 6.11. - Fr 10.11. 10:00 17:00, Sa 28.10. - So 5.11. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Die spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer« mit Lebewesen in artgerechter Haltung gibt einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Dazu Live-Fütterungen und interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Oktopus Höhle – Krake, Oktopus und Tintenfisch, das gesamte Reich der Oktopoden. Bis So 12.11. »Die Nektons – Abenteurer der Tiefe« – Mit den beliebten TV-Meeresforschern an interaktiven Stationen die Unterwasserwelt kennenlernen, Rätsel lösen und Junior-Nekton werden.

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 26.10./Do 2.11./Fr 3.11. 19:00, So 29.10. 14:00, Do 9.11./Fr 10.11. 19:30 Vorpremiere Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Showpalast: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. Ab Frühjahr 2018: Eröffnung des weltweit ersten Pferde-Themen- und Erlebnisparks. (www.apassionata.de)

SOCCARENA

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 721 37 Do 26.10./Fr 27.10./Mo 6.11. - Fr 10.11. 14:00 22:30, Sa 28.10. - So 5.11. 12:00 - 21:00 SoccArena · Fußballspaß für jedes Alter: 5 mal 5 Spieler treten auf Indoor-Courts mit einer Abmessung von 30 x 15 m (Match Court) oder 26 x 13 m (Speed Court) stundenweise gegeneinander an. Besondere Specials: Kids-Party, Business Kick u.a. (www.soccarena-olympiapark.de)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 26.10. - So 29.10. 9:00 - 18:00, Mo 30.10. - Fr 10.11. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), Fütterung der Seelöwen (11:30, 14:30), Greifvogel-Training (13:45), Elefanten-Treffpunkt (14:15) und Eisbären-Treff (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Trainingswiese). Neues Highlight: Mähnenrobben-Anlage in der Polarwelt mit Entdeckerpfad und spannendem Edukationssystem sowie neuen Bewohnen nach dem Geozoo-Prinzip (nach Kontinenten geordnete Tierwelten): Polarfüchse, Schneehasen und -eulen. Bis So 5.11. Foto-Ausstellung »Hellabrunner Gesichter« im Artenschutzzentrum. (www.hellabrunn.de)

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 26.10./Do 2.11./Do 9.11. 16:00, Do 26.10./Fr 27.10./Mo 30.10./Do 2.11./Fr 3.11./Mo 6.11. - Fr 10.11. 20:00 - 22:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Jeden Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag (ab 10 J.); Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 19:00 Treff Jugendgruppe (16-21 J.), Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. www.in-muenchen.de

diverses_2017_22_roh_in-Programmseiten 23.10.2017 19:12 Seite 2

DINNER SHOWS ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Sa 4.11. 19:00 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik. (www.dinecrime.de)

ALTER WIRT OBERMENZ.

Dorfstr. 39 · T. 811 15 90 Sa 28.10. 20:00 Bayrisch für Anfänger · Comedy Dinner aus München mit Susanne Plassmann, Rudi Gall und Würfelmusi. • Uriges Singspiel. (T. 568 250 25, www.bayrisch-für-anfänger.de)

BRÄUSTÜBERL WEIHENSTEPHAN FREISING

Weihenstephaner Berg 10 · T. 08161 130 04 Fr 27.10. 19:00 Mord in der Abtei Benifizius · Dine & Crime: Interaktiver Klosterkrimi in 5 Akten unter Einbeziehung der Gäste beim 4-GängeMenü. (www.dinecrime.de)

MARRIOTT HOTEL

Berliner Str. 93 · T. 360 020 So 29.10. 18:00 Der Spuk von Darkwood Castle · Das Original Krimidinner mit 4 Gängen. • Der 4. Teil der Ashtonburry-Chronik. (www.worldofdinner.de)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Fr 27.10. 19:30 Mord an Bord, Mylord! · DinnerKrimi mit einer Leiche beim »Royal Navy«-Mahl von Lord Reginald Bromstroke (4-Gänge-Menü). (www.dinnerkrimi.de)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 26.10. - Sa 28.10./Mo 30.10./Do 2.11. - Sa 4.11./Di 7.11./Do 9.11./Fr 10.11. 19:00, So 29.10./So 5.11. 18:00 Schuhbecks teatro: »Fantasia« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Magie, Artistik, Imagination und Humor mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-SterneMenü. (www.teatro.de)

ZUNFTHAUS MÜNCHEN

Thalkirchner Str. 76 · T. 538 865 30 Fr 27.10./Sa 28.10. 19:00, Di 31.10. 17:00 Die Moritat vom Mord · Krimi & Dinner:

Mit dem Ensemble vom Tegernseer Volkstheater beim 4-Gänge-Menü. 31.10. Halloween-Special (www.theater.bayern)

MESSEN & MÄRKTE ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 Do 9.11. 16:30 - 21:00 Silvaner Heimat Franken · Über 40 Spitzenwinzer – etablierte Weingüter sowie Geheimtipps und Newcomer – präsentieren sich. (www.culinarium-bavaricum.de)

BAYERISCHER HOF

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 Fr 27.10./Sa 28.10. 10:00 - 19:00, So 29.10. 10:00 - 18:00 Munichtime 2017 · Die Welt der feinen Uhren – Zum zehnjährigen Jubiläum präsentieren die bedeutendsten Uhrenerzeuger wieder ihre exlusivsten Exponate hoher wie innovativer Uhrmacherkunst. (www.munichtime.de)

BERUFSSCHULZENTRUM

Riesstr. 30-44 · T. 744 94 80 Do 26.10. 17:00 - 21:30 Praxisorientierte Karriere mit Abitur · 27 Unternehmen, Behörden und Hochschulen informieren im persönlichen Gespräch über Ihre Angebote für Ausbildungsberufe und duale Studiengänge. Dazu Vorträge über Studien- und Ausbildungsmodelle. Zusammenarbeit der Agentur für Arbeit München mit den Arbeitskreisen Schulewirtschaft München Gymnasium und Realschule.

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH

Grasbrunn, Leonhard-Stadler-Str. 12 · T. 456 996 66 Sa 4.11. 14:00 - 20:00, So 5.11. 13:00 - 18:00 Wein & more · Wein-Erlebnis-Messe mit Präsentation von deutschen sowie internationalen Weinen, Delikatessen, Ölen, Essenzen und Spirituosen. Mit fachkundiger persönlicher Beratung durch Winzer und Händler. (www.wein-erlebnis-messe.de)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Sa 28.10./So 29.10. 10:00 - 17:00 Einbruchschutzmesse · Polizeilich empfohlene Hersteller und Handwerksbetriebe präsentieren mechanische wie elektronische Sicherungstechnik für Haus und Gewerbe. Dazu Vorträge und Livevorführung. (www.einbruchschutzmesse.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 28.10./Sa 4.11. 11:00 - 16:00, Mo 30.10./Do 2.11./Fr 3.11. 10:00 - 19:00 Bücher- und Spieleflohmarkt · (Bilder-) Bücher, Lernhilfen, Spiele, CDs der Kinderund Jugendbibliothek auf Spendenbasis.

ICM - INTERNATIONALES CONGRESSCENTER

Messegelände · T. 949 207 20 Do 26.10. 9:00 - 18:00 31. Medientage München · Europas größter Medienkongress mit rund 400 Fachleuten in über 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Media.Trust.Machines – Vertrauen in der neuen Mediengesellschaft«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 80 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. 10:00-16:30 MedienCampus – kostenlose Infos für Schüler über Wege in die Medien. (www.medientage.de)

MARITIM HOTEL

Goethestr. 7 Do 26.10. 16:00 - 20:30 QS World MBA Tour München · Kostenlose Messe mit Informationen zum MBA-Studium (Vollzeit-, Fernstudium oder Executive MBA) im direkten Gespräch mit über 30 Top Business Schools wie INSEAD, TUM und St. Gallen. (www.topmba.com)

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Fr 27.10. - So 29.10. 9:00 - 18:00 The Munich Show – Mineralientage München · Europas Top-Herbstmesse für Mineralien, Edelsteine, Schmuck und Fossilien: Shoppingspaß, Naturerlebnis, KinderMitmachaktionen. Namhafte Aussteller präsentieren ihre Objekte, umrahmt von einzigartigen Sonderschauen (z.B. »From Mine to Mine«: Schätze aus den berühmtesten Minen der Welt, erstmals öffentlich: der jüngste deutsche Meteoritenfund »Cloppenburg«), Sammlervitrinen, die Edelstein- und Schmuckplattform »Gemworld Munich« u.a. Fr 27.10. nur Fachbesucher. (www.munichshow.com) Sa 28.10. 10:00 - 18:00, So 29.10. 10:00 - 17:00 Bunte Beauty Days 2017 · Die erste Schönheitsmesse für Frauen rund um die Themen Kosmetik, Treatments und AntiAging. Mehr als 100 Marken und über 30 Prominente sowie Experten präsentieren die neusten Trends und Behandlungsmethoden der Beauty-Branche. Mit Diskussionsrunden, Promi-Talks, Schminkschule u.v.m. (www.bunte-beauty-days.de)

MOC MÜNCHEN

Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 Fr 10.11. 15:00 - 22:00 Forum Vini · 33. Internationale Weinmesse. Die Aussteller präsentieren klassische Weine aller maßgeblichen Anbaugebiete aus Europa und Übersee, dazu Schaumweine, Brände, Essige, Öle und landestypische Spezialitäten sowie Gläser, Karaffen, Literatur oder Weinreisen. Mit Verkostung, Orders, Direktverkauf und Rahmenprogramm. (www.forum-vini.de)

MTC

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Sa 28.10. 10:00 - 19:00, So 29.10. 10:00 - 17:00 HALLO Gesundheitsmesse bleib fit · Messe für Gesundheit, Prävention und Wellness. (www.hallo-muenchen.de)

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 Sa 28.10./So 29.10. 10:00 - 18:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 70 Künstler_innen und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. Schwerpunkt: Holz. (www.kunsthandwerk-art.com)

PASINGER FABRIK

Fr 3.11. - So 5.11. 11:00 - 19:00 23. Markt der Sinne · Der Herbstmarkt für Kunst, Handwerk und Lifestyle: Über 90 Aussteller von Wohnaccessoires, Skulpturen, Töpferware, Kleidung, Seifen, Duftölen, Schmuck, Kulinarischem u.v.m. Dazu KinderAktionen, Kreativ-Workshops, Live-Musik u.a. (www.markt-der-sinne.de) Fr 10.11. 17:00- 23:00, Sa 11.11.13:00-23:00, So 12.11. 13:00-19:00 089 Spirits – Die Spirituosenmesse · Genussfestival mit über 60 Ausstellern für ausgewählte, edle Spirituosen (wie z.B. regionalen Whisky), Brände, Liköre, Craft-Bier, alkoholfreie Getränke, Kulinarik, Zigarren u.a. Dazu Sonder-Tickets für Einsteigertastings und Masterclasses für Kenner. Ab 18 Jahren. (www.089spirits.de)

RESIDENZ KAISERHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Do 26.10. 11:00 - 22:00, Fr 27.10. - So 29.10. 11:00 - 19:00 Highlights · 8. Internationale Kunstmesse mit rund 40 renommierten europäischen Kunsthändlern und Galerien, deren Angebot von der Kunst der Gotik bis zur Moderne reicht sowie Meisterwerke der Fotografie einbezieht. 2017 wird erstmals der Prix Pictet präsentiert. (munichhighlights.com)

STADTHALLE ERDING

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 4.11. 14:00 - 20:00, So 5.11. 11:00 - 19:00 Herbstausstellung Kunst und Handwerk Kunsthandwerker zeigen ihre Arbeiten. Verkaufsausstellung schöner und fantasievoller Einzelstücke, von Schmuck über Mode bis hin zu Papierarbeiten und Malerei.

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Sa 28.10./So 29.10. 10:00 - 18:00 4. Immobilien- & BauMesse Erding · »Kaufen / Bauen / Mieten / Kapitalanlage«. Rund 25 Aussteller bieten Informationen; dazu Vorträge (immobilienmesse-erding.de)

POSTPALAST

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 So 29.10. 11:00 - 17:00 Schallplatten- & CD-Börse · An die 150.000 CDs, Vinyls, DVDs, Poster und Zubehör aller Musikrichtungen. Raritäten und Schnäppchen zu Sonderpreisen. Weitere Infos: T. 0172 / 797 44 78 (first-and-last.de)

Wredestr. 10 · T. 360 351 721 Do 26.10. - So 29.10. 11:00 - 19:00 96. Kunst & Antiquitäten · 65 Kunsthändler und Galeristen zeigen ein breit gefächertes Spektrum an Exponaten von der Antike bis in die Moderne. (kunst-antiquitaeten.de)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Fr 27.10. 13:00 - 19:00, Sa 28.10. 12:00 - 19:00, So 29.10. 12:00 - 18:00 WeinHerbst München 2017 · Internationales Genießertreffen – Eine Wein-Vernissage unabhängiger (Familien-)Weingüter: 100 internationale Weinbaubetriebe und Winzergenossenschaften stellen ihre neuesten Erzeugnisse vor und laden zur Verkostung. Dazu Tipps, Infos und Produkte wie Trüffel oder Olivenöl. (weinherbstmuenchen.de)

TONHALLE

ZENITH

Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 Fr 27.10. 13:00 - 19:00, Sa 28.10. 11:00 - 19:00, So 29.10. 11:00 - 18:00 eat&STYLE · »Deutschlands größtes FoodFestival«: Die führende Publikumsmesse mit über 150 Ausstellern und Partnern im Bereich Ess- und Tischkultur für Genießer und Gourmets. Mit Spitzenköchen, speziellen Themenwelten, Liveshows, interaktiven Workshops u.a. Neu: Taste-it Area mit 10 Pop-up-Restaurants. (www.eat-and-style.de)

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 16:27 Seite 27

RAUS AUS MÜNCHEN

Kuschelkurs von der Sehnsucht nach wohlig warmen Bädern und üppig befüllten Tellern Auch wenn wir letzte Woche noch bei Sommertemperaturen in die Sonne geblinzelt haben – jetzt müssen wir wieder umdenken. Der Herbst hat uns fest im Griff. Wir sehnen uns auch plötzlich wieder nach den warmen Orten, nach dampfenden Bädern, nach kuschliger Behaglichkeit und freuen uns über all die kulinarischen Tröster, die Gans- und Wildgerichte, Schwammerl und Knödel, mit deren Unterstützung sich der Abschied vom Sommer einfach leichter ertragen lässt. Bayerischer Wald ganz oben – Nördliche Oberpfalz:Weil nicht einmal der Woid überall gleich Woid ist, zum Einstand gleich etwas Geographie: Besonders bei Liebhabern urwüchsiger Natur und unter anspruchsvollen Mountainbikern werden die grenznahen Gebiete im Landkreis Cham auch für den Herbst besonders hoch gehandelt (ca. 190km entfernt). Naturpark Oberer Bayerischer Wald heißt er hier der Woid und bietet immerhin 30 ausgewiesene Bike-Strecken mit 1.200 Längenkilometern und 15.000 Höhenmetern. Insgesamt eine recht attraktive Kombi an rasanten Abfahrten und Genussrouten auf einsamen Waldwegen. Ein charmantes Domizilfür Radler, Wanderer und auch für all die, die Natur gerne mal vom wohlig warmen Pool aus bestaunen, ist hier das Hotel Herzog Heinrich in Arrach – 30 km östlich von Cham. Seit Frühjahr gesellt sich nun Neues zum Bewährten – das Vier-Sterne-Haus hat erweitert. Die moderne Architektur des neuen lichtdurchfluteten Wellnessgebäudes gestattet jetzt den unverbauten Blick direkt von der Sauna auf die Bayerwaldberge Osser (1.293m) und Kaitersberg (1.133m). Neu auch Glasdampfbad, Panoramasauna

Herbst am Chiemsee FRAUENINSEL bei unseren harmlosen Gipfeln vor der Haustür. Komfortabel und gepflegt wohnen, Wellnesseinrichtungen auf 1.800 qm (WellÉtage) –ein wunderbares Platzerl zum Entspannen und eines der 30 besten Hotels in Bayern. Auf diese Auszeichnung ist die Familie Frank besonders stolz. Allein, zu zweit, mit oder ohne Familie –jedes der 81 Zimmer ist ein Zuhause mit einzigartiger Atmosphäre. Vom 1.11. bis 22.12. schenkt die sympathische Herberge ihren Gästen eine zusätzliche Nacht (begrenztes Kontingent). Drei (ab 322 Euro), vier oder sieben Nächte inkl. Frühstücksbüffet und Parkhotel Frank – das südlichste Fünf-Gang-Gourmetmenü am Abend Fünfsterne-Haus Deutschlands, exklusiv, sowie allen Franks Inklusivleistungen. aber nicht abgehoben. Das familiengewww.parkhotel-frank.de führte Ferienhotel in Oberstdorf am Therme Erding –Mehr Sauna für Rand der Allgäuer Hochalpen ist bekannt für Genuss aus Küche und Keller alle: Das gibt es nur in der Therme Erund Naturerlebnis mal ganz anders als ding. 26 verschiedene Saunen von Alund Dachterrasse. Und damit´s nicht kalt wird beim relaxten Gebäudewechsel, gibt es einen überdachten, warmen Glaskorridor. Immer noch ein großes Plus ist der beheizte Außenpool und glücklicherweise auch unverändert das auffallend günstige Preisniveau. Das Kennlern-Arrangement mit drei Übernachtungen, Halbpension, einer Rückenmassage, Fangopackung und Fußpflege kostet 253.50 Euro. www.hotel-herzog-heinrich.de www.bayerischer-wald-ganz-oben.de www.naturpark-obw.de

penstadl über Geysirhöhle bis hin zur Zirbelstube und on top 99 begleitende gratis Tages-Aktionen wie z.B. Aqua Balance, Klangschalenentspannung, Salzpeeling u.v.m. Und die fade Schwitzstube war gestern, in der VitalTherme & Saunen ist Abwechslung das Gebot und die sechs Meter hohe, luftige Keltenthron-Sauna z.B. beeindruckt genauso wie der Solestollen tief unten. Über niedrigtemperierte Saunen ab 38° C, Dampfbäder und Beautyangebote tasten sich sogar SaunaNeulinge völlig unaufgeregt an die Wärme heran. Erprobte Saunisten suchen natürlich ihre Herausforderung in Räumen von 85 bis 100 Grad. Und wie gewohnt lässt das vielseitige Freizeitunternehmen auch hier die Unterhaltung nicht zu kurz kommen. In den langen Thermenwelt-Nächten jeden ersten und dritten Samstag von Oktober bis April präsentieren die beliebten Show Acts auf der Bühne am Vitalpool Musikdarbietungen und Akrobatik hoch unter der Saunakuppel. Und die Nicht-Saunisten? Die schätzen das Urlaubsparadies unter Palmen samt Events, den Cocktail an der Poolbar oder den exklusiven Ruheplatz im Royal Day Spa. Tarife: VitalTherme (ab 16 Jahre) ab 25 Euro, Zugang Saunen plus sechs Euro. www.therme-erding.de Herbst-Events im Phönixbad – Ottobrunn: Wie jedes Jahr startet das kleine, feine Bad im Osten seine Schwitzsaison mit der langen SaunaNacht der Entspannung am 25.11. (ab 18.00). Wohlfühlen leicht gemacht mit traditionellen Saunaritualen und für Gschamige gibt’s sogar zarte HamamTücher. Und klar, Sauna ist gesund und tut gut. Durch die Wärme wird nicht nur das Immunsystem gestärkt, sondern

„Auszeit“

4 Übernachtungen inkl. HP im Restaurant Wintergarten inkl. 50,- € Wellness-Wertgutschein

ab € 275,im DZ Garten (Anreise Sonntag) Neues Wellnessgebäude mit Panoramasauna, Glasdampfbad, Sauna-Dachgarten mit Liegebereich, Themen-Ruheräume mit Sonnendeck, tageslichtdurchfluteter Fitnessraum Hotel Herzog Heinrich GmbH & Co. KG · Eckstraße 5 · 93474 Arrach · Tel. 09943-9540 · info@hotel-herzog-heinrich.de · www.hotel-herzog-heinrich.de 50

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 16:27 Seite 28

TÖRGGELEN

mit Südtiroler Spezialitäten & Live Musik am 11. November, ab 19.00

Tellerparade – so schmeckt der Herbst

Gasthof Jachenau – Törggelen in Bayern: Unter Wanderern und Langläufern längst kein Geheimnis mehr – eines der schönsten Eckerl des Tölzer Landes ist sicher die Jachenau. Ein überschaubares, rund 15 Kilometer langes Seitental der Isar, das sich entlang der Jachen von Lenggries bis zum Walchensee spannt. Flankiert von z.B. der Benediktenwand (1.800m), dem Staffel und dem Wilfetsberg (1.500 bzw. 1.400m). Achtung, die Anreise via Walchensee ist zwar sehr schön, aber etwas umständlich und die Strecke vom See ins Tal ist mautpflichtig. Also im Zweifelsfall über Lenggries. Der familiäre Betrieb am Talgrund erfüllt bereits optisch all die herrlichen Klischees eines gstandenen bayerischen Wirtshauses mit Holzbalkonen, blau leuchtenden Fensterläden, schattigem Biergarten und urigen Stuben. Die Familie Schwaab serviert ehrliche bodenständige Gerichte und Brotzeiten von 11.30 bis 20.30, Montag und Dienstag Ruhetag. Tipp: Törggelen mit Südtiroler Spezialitäten und Live Musik am 11.11. ab 19.00. Es gibt z.B. Schlutzkrapfen, Ochsenbackerl und natürlich Brettljausn, der Eintritt ist frei. www.gasthof-jachenau.de

Rothmeyer’s Zur Einkehr in Solalinden bei Putzbrunn startet auch heuer mit ihren zwei beliebten Klassikern in die kalte Jahreszeit. Jeden Samstag heißt es wieder: „Wine & Dine“. Serviert wird ein Vier-Gänge-Menü für zwei Personen inklusive einer Flasche Wein für erfreuliche 49.90 Euro. Genussvolles Brutzeln in gemütlicher Runde verspricht der „Heiße Stein“ täglich ab 17.00. BBQ der Spitzenklasse mit Fleisch, Fisch und Gemüse – selbst direkt am Tisch gegrillt auf 400 Grad heißen Natursteinen. (Für beide Events bitte reservieren.) Die traditionelle Ausflugsgaststätte im Murnau Kaffee – Münchner Osten beBlaues Land: Wahre zieht ihr Fleisch fast ausKaffeelust kann nur dufschließlich aus der Regitend frischer und vor alon. Vertragslandwirte lem erstklassiger Kaffee aus Oberbayern, Niewecken. Davon ist Thoderbayern und Schwamas Eckel, Inhaber der ben garantieren artge- Heimat des Töggelen – Murnauer Kaffeerösterechte Haltung, Fütterei, überzeugt. Seine Klausen, SÜDTIROL rung ohne Antibiotika Kaffee-Begeisterung und kurze Transportweentdeckte er in den 90er ge. Qualität, die man schmeckt. z.B. Surf & Jahren auf einer Plantage auf Hawaii. Bereits Turf mit Jungbullen Rinderfilet, Garnelen, drei 2004 begann er mit dem privaten Vertrieb von Dips, Folienkartoffel und Kräuterbutter für Plantagen-Kaffee an Bekannte und Freunde. 21.90 Euro. Für Vegetarier ein besonderes An- Heute kommt jeder Besucher seines Kaffeegebot: Veggie Stone – Räuchertofu, Hallou- hauses in den Genuss außergewöhnlicher, mi-Käse, Gemüse und Folienkartoffel für 15.90 frisch gerösteter Kaffeespezialitäten aus aller Euro. www.zur-einkehr-solalinden.de Welt. In verschiedenen Kursen führt die Rösterei außerdem Kaffeefans in die kleinen und Granpanorama Hotel Stephanshof – Eigroßen Geheimnisse der Latte-Art, der persacktal: Törggelen (von Torkel = Kelter) für fekten Tasse Kaffee und des rundum gelunPlaner und Kurzentschlossene. Speziell an Törggenen Milchschaums ein. Jeden Dienstag und gelen-Fans richtet sich das Herbstarrangement Mittwoch (ab 17.30) wird Kaffeegenuss selbst des Stephanshof in Villanders. Drei genussvolle gemacht. Für 29,80 Euro kann jeder unter fachTage mit Wanderung durch die bunte Eisacklicher Anleitung seinen eigenen Kaffee rösten taler Bergwelt mit den so typischen Zackenund die Bohnen dann mit nach Hause nehmen gipfeln der Dolomiten, mit uriger Geselligkeit (Anmeldung erforderlich). in einem historischen Bauernhof, wo bei Speck, www.murnauer-kaffeeroesterei.de Wein und Würsten die Ernte des Jahres gefeiert www.murnau.de wird. Das Törggelen geht auf einen uralten Brauch der Region zurück: Im Herbst, wenn Wildwochen Hallertau: Noch bis Ende die Trauben geerntet waren, wurde der noch November wird es wild im Landkreis Pfaffenjunge Wein in der Bauernstube zusammen mit hofen a.d.Ilm. Zur Freude vieler Feinschmecker Weinhändlern und Gastwirten verkostet. stehen wieder Wildschwein, Hirsch & Co. auf Herbst- und Törggelenwoche (bis 5.11.), sieben den Speisekarten. Getreu dem Motto „aus Übernachtungen inkl. Dreiviertel-Verwöhn- dem Wald auf den Tisch“ verspricht die 15. pension, Wellnesspaket u.v.m. ab 602 Euro. Auflage der Hallertauer Wildwochen Hochwww.stephanshof.com genüsse mit aromatischem Wildfleisch aus den

BRETTLJAUSE

für 1-5 Personen Schlutzkrapfen Kaiserschmarrn Ochsensteak Ochsenbackerl Ochsenbraten Bratapfelkuchen

Gasthof Jachenau ∙ Tel. 08043-9100 ∙ info@gasthof-jachenau.de www.gasthof-jachenau.de

ab Wie so de fo r rt!

es werden auch Glückshormone freigesetzt. Wer lieber in der Wasser-Disco schwitzt, sollte sich den 30.10. vormerken. An diesem Tag auch Family Poolparty 14 bis 18.00 mit Animation und Wasserspielen mit dem Zephyrus-Discoteam. Und ab 28.10. geht´s auf’s Eis ins Eisstadion des Sportparks Ottobrunn, ab drei Euro. www.phoenixbad.de

und jeden Samstag abend:

„Wine & Dine“ 4-Gänge-Menü für 2 Personen inkl. 1 Fl. Wein

49,90 E

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 16:28 Seite 29

RAUS AUS MÜNCHEN

heimischen Wäldern. Nicht nur wegen seine Geschmacks ist das Wildbret beliebt, es punktet auch mit seiner Bekömmlichkeit und einem hohen Nährstoffgehalt. Beteiligt sind heuer 16 Gaststätten und der Startschuss fällt

Gut Ising – Chiemsee: Erfolg verpflichtet. Zum fünften Mal veranstaltet Unicef gemeinsam mit dem Hotel Gut Ising am Chiemsee eine Spenden-Gala in der Festhalle der weitläufigen exklusiven Anlage. Festrednerin ist die cou-

Herbst ist Wildsaison – im Wald und auf den Speisekarten

am Montag, 23.10., 19.00, im Hotel Moosburger Hof in Pfaffenhofen mit einem mehrgängigen Wildmenü (42 Euro inkl. Bierbegleitung). Kostenlose Infos in „Schmecken & Entdecken im Hopfenland Hallertau 2017“: www.kus-pfaffenhofen.de www.hopfenland-hallertau.de

ragierte Schriftstellerin Nahid Shahalimi. Sie wird über die Situation der Frauen in Afghanistan sprechen. Abendkarte inkl. Empfang, Festmenü, Getränke und Abendprogramm 95 Euro. Der Erlös aus Kartenverkauf und Tombola geht zu 100 Prozent an die Bildungsinitiative „Let Us Learn“, gegründet

von Susan und Stefan Findel. Sie unterstützen damit benachteiligte Kinder in den Ländern Afghanistan, Bangladesch, Liberia, Madagaskar und Nepal. www.gut-ising.de

Wege draußen und tief im Inneren Bernau am Chiemsee: Herbstzeit ist Wanderzeit und mit etwas Glück können wir sogar im November noch von Sonnentagen mit prickelnd klarer Luft und spektakulärer Weitsicht profitieren. In optimaler Lage zwischen See und Bergen eignet sich Bernau besonders gut als Startpunkt zu gemütlichen Spaziergängen entlang der Ufer oder durch die angrenzenden Moore. Immer ein Highlight sind Touren über die Almen der Kampenwandregion, deren Hütten jetzt noch fast alle geöffnet haben (vorher informieren!). Der markante Chiemgauberg (1.669m) ist auch mit dem Bus 9502 bequem zu erreichen und die nicht so Sportlichen nehmen dann rauf nach oben die Seilbahn. Zusammengefasst sind die 28 schönsten Wanderrouten in einer kostenfreien Broschüre der Tourist-Info und auf dem Online-Tourenportal. Nach langen Fußmärschen oder bei schlechtem Wetter immer eine Option – das BernaMare Hallenbad, nur wenige Minuten vom Zentrum. Keine Zeitbegrenzung, ab 5.50 Euro (Erw.), Familienkarte ab 8.50 Euro. Bernau ist auch Meridian-Station an der Strecke München Salzburg. Be-

sonders günstig reist man an mit dem Guten Tag Ticket für 21 Euro Basispreis plus sechs Euro für jeden Mitfahrer (max. vier). www.bernau-am-chiemsee.de www.meridian-bob-brb.de Dachau und Dachauer Land – Kunst- und Kulturstädtchen mit überraschend ursprünglichem Hinterland. Ein recht üppiges Angebot an Wanderwegen und Erlebnispfaden überzeugt auch Naturfreunde, Tourengeher und Spaziergänger. Nicht zuletzt wegen der gemütlichen Zielwirtschaften – von bayerisch-bodenständig bis mediterran. Eine ca. 14 Kilometer lange Tour z.B. führt durch die Auenlandschaft der Amper von Dachau über Ampermoching zum Wallfahrtsort Mariabrunn. Gemütlicher die etwa zweistündige Naturwanderung entlang der Amper von Dachau nach Günding, die vor allem für Familien geeignet ist. InSichGehen verspricht der meditative Wanderweg zwischen den alten Klosterstandorten Petersberg und Altomünster. Auf gut neun Kilometern durch Felder und Wälder vom Erdweger Bahnhof über die Petersberg-Basilika und den Kalvarienberg nach Markt Altomünster. Eine Karte mit allen Varianten gibt’s kostenfrei in der TouristInformation. Übrigens: Allein der Fernblick vom Dachauer Schloss über München bis zu den Alpen ist bei schönem Wetter die Anreise wert –und alles per S-Bahn (S2) ganz einfach erreichbar. www.dachau.de

VERLOSUNG

Schwitzen mit Spaß – Therme Erding Sauna mal ganz anders! Das öde Schwitzen in engen Holzkabinen war definitiv gestern. Dass diese Klischees ausgedient haben und auch Sauna nicht gleich Sauna sein muss, zeigt die Therme Erding (VitalTherme & Saunen) mit insgesamt 26 verschiedenen Ausführungen, vom Alpenstadel bis zur Geysirhöhle. Eine sechs Meter hohe, luftige Keltenthron-Variante, ein Solestollen oder auch ein Blockhaus mit duftendem Zirbenholz, jeder findet hier sein Lieblingsplätzchen. Und sogar Neulinge tasten sich über niedrigtemperierte Saunen ab 38 Grad, Dampfbäder und Beautyangebote an das gar nicht zwangsläufig so heiße Thema heran, für die Erprobten gibt´s das gesunde Schwitzen natürlich mit 85 bis 100 Grad. Und als facettenreicher Bade-Wellness- und Eventtempel bleibt die Therme auch das hochwertige Unterhaltungsprogramm nicht schuldig: Musik und Akrobatik unter der tropischen Kuppel.

3 X 2 TAGESKARTEN FÜR DIE THERMENWELT (Gesamt 300.- €) Rufen Sie bis 6. November unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801415* an und nennen Sie das Stichwort sauna plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sauna**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 16:28 Seite 30

Zum In-sich-Gehen bietet auch Freising ganz unerwartete Möglichkeiten. Nur ein paar Treppenstufen vom prächtigen Barock des Doms entfernt, empfängt die mittelalterliche Krypta mit der steinernen Bestiensäule und dem Schrein des Hl. Korbinian die Besucher mit Stille für Augen und Ohren. Der Heilige ist Patron des Erzbistums München und Freising und genießt große Verehrung. Von fremden Bäumen inspirieren kann sich lassen, wer lieber in der Natur abspannt. Im Freisinger Weltwald wachsen auf 100 Hektar Baumarten aus aller Herrenländer und mittendrin die romanische Waldkapelle Oberberghausen. Außerdem: Der meditative Isarweg und der Jakobspilgerweg. www.freising.de www.bildungszentrum-freising.de Und vom 18. bis 25.11. steht beim Korbiniansfest Freising wieder ganz im Zeichen des Heiligen. Viele Gläubige versammeln sich während der Festwoche zu Gebet und Gottesdienst auf dem Domberg. Am 24.11. (18.30) gibt es eine Lichterprozession mit dem Korbiniansschrein zum Dom, anschließend ökumenischer Vespergottesdienst im Mariendom. Am 25. und 26.11. findet auf dem Freisinger Marienplatz die traditionelle Korbiniansdult mit Verkaufs- und Schmankerlständen statt (Samstag 8 bis 18.30, Sonntag 10 bis 18.30 Uhr). Feierlicher Abschluss der Festwoche ist das Domglockenkonzert nach der Vesper (25.11., ca. 16.00). Von München auch günstig und bequem mit der S-Bahn erreichbar. www.erzbistum-muenchen.de

Griffiths, der bereits die Band der Leibgarde von Queen Elizabeth II dirigierte. Bei allem militärischen Pomp darf auch die Anmut nicht fehlen: So zeigen wirbelnde Tänzerinnen die sogenannten „Highland Dances“. Karten (ab 35 Euro) ab sofort unter www.adticket.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. www.deutschland-tattoo.eu

Radeln im Chiemgau – Blick auf die KAMPENWAND (1.669m)

Events – spannend und vergnüglich Military Tattoo in Kaltenberg: Traditionelle Dudelsack-Musik, martialischer Trommelwirbel und spektakuläre Tänze: Das „Deutschland Military Tattoo“ marschiert am 4.8.2018 zum ersten Mal in Kaltenberg und verwandelt das malerische Schloss-Areal in ein Musikspektakel der besonderen Art. Hunderte Mitwirkende, Musiker, Pferde, die schönsten Dudelsack- und Marschmelodien, traditionelle Musik und Tänze, sowie ein Feuerwerk – was

auf der Freilichtbühne Loreley, auf Schalke und in der Frankfurter Festhalle bereits mit großem Erfolg stattgefunden hat, hält nun auch auf königlichbayerischem Boden Einzug. Fans von Marching Bands sowie Militär- und Symphonischer Blasmusik können dieses glamouröse Spektakel mit internationalen Künstlern am 4.8. (ab 20.00) live erleben, genau eine Woche nach den berühmten Ritterfestspielen. Klassische Märsche stehen dabei ebenso auf den Notenblättern wie bekannte Rock, Popund Schlager-Melodien. Musikalischer Chef in der Arena ist Major Jason

Halloween im Allgäu Skyline Park: Gänsehaut-Spektakel für die ganze Familie. Vom 28.10. bis 1.11. garantiert Bayerns coolster Freizeitpark Gruselspaß für alle Altersklassen. Bei den Happy Halloween Tagen wird der Park zur Horror-Hochburg – vom fröhlich-gruseligen Familien-Halloween bis zum Horror-Trip bei den „Nights of Nightmare“, an denen sich ganz Unerschrockene in die Abgründe eines Gen-Labors verirren können. Das „Joy of Voice“ Show-Ensemble aus dem Allgäu verwandelt sich für das „Grusical im Schattenreich“ in mystische und schrille Charaktere. Die spritzig-gruselige Show mit viel Humor ist eine Mischung aus bekannten Musicals und Filmen wie dem Tanz der Vampire, der Addams Family oder dem Phantom der Oper sowie eigenen Kreationen. (Spielzeiten: 28.10. bis 1.11., 17 bis 17.30 und 18.30 bis 19.00). Eintritt in den Skyline Park für kostümierte Besucher unter 150 cm: 15 Euro, über 150 cm 20 Euro. www.skylinepark.de Ingeborg Pils / Laura Amadi

IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:53 Seite 1

ADRESSEN >> Weitere Adressen siehe Programmseiten KINO, THEATER & KABARETT, AUSSTELLUNGEN und DIVERSES

089 BAR Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

8 BELOW Schützenstr. 8, T. 402 685 71

ADFC Platenstr. 4, T. 773 429

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE Residenzstr. 1, T. 290 67-1

ALLIANZ-ARENA Werner-Heisenberg-A. 25, T. 699 312 22

ALT-ST.-MARGARET Plinganserstr. 1, T. 764 440

ALTE FEUERWACHE Dachauer Str. 112 f

ALTE KONGRESSHALLE Theresienhöhe 15, T. 260 67 65

ALTER HOF Alter Hof 1, T. 210 140 50

ALTER SPEICHER EBERSBERG Im Klosterbauhof 4, T. 08092 851 011

ALTER SÜDFRIEDHOF Thalkirchner Str. 17

ALTER WIRT OBERMENZ. Dorfstr. 39, T. 811 15 90

ALTES KINO EBERSBERG Eberhardstr. 3, T. 08092 255 92 05

AMERICANOS CITY Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

AMERIKAHAUS Barer Str. 19a, T. 552 53 70

AMT FÜR WOHNEN Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

ANTHROPOSOPHISCHE GES. Leopoldstr. 46a, 1. OG, T. 332 520

ANTONS St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45

AQUARIUM Alois-Wunder-Str. 1, T. 889 49 40

ARRI STUDIOS Türkenstr. 89, T. 380 90

ARS MUSICA STEMMERHOF Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

ASZ SCHWABING-WEST Hiltenspergerstr. 76, T. 300 076 60

ATELIER Sonnenstr. 12, T. /591 918

AUDI DOME Grasweg 74

AUFERSTEHUNGSKIRCHE Gollierstr. 55, T. 505 332

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. Stiftsbogen 74, T. 709 60

AUTOKINO ASCHHEIM Münchener Str. 60, T. 08151/90 340

AUTOREN GALERIE 1 Pündter Platz 6 / IV, T. 395 132

BACHMAIER HOFBRÄU Leopoldstr. 50, T. 383 868 0

BACKSTAGE (CLUB, HALLE, WERK) Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

BALLHAUSFORUM Unterschleißheim, Anna-Wimschneider-Str. 1-3, T. 310 092 00

BAR GABANYI Beethovenpl. 2, T. 517 018 05

BARBARA RUETZ Gabelsbergerstr. 7, T. 288 077 43

BARSCHWEIN Franzstr. 3, T. 340 766 69

BAUMHÄUSL GAUTING Gautinger Str. 20, T. 360 898 18

BAUZENTRUM Willy-Brandt-Allee 10, T. 505 085

BAYER. HOF NIGHT CLUB Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

BAYER. HOF PALAIS KELLER Promenadeplatz 2-6, T. 212 099 4

BAYER. HOF PIANO BAR Promenadeplatz 2-6, T. 212 099 4

BEACH 38° Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

BEARD BAR Tumblingerstr. 16, T. 0170/825 22 75

BELLEVUE DI MONACO Müllerstr. 2, T. 189 309 45

BERUFSSCHULE ELISABETHPL. Elisabethplatz 4, T. 233 432 00

BERUFSSCHULZENTRUM Riesstr. 30-44, T. 744 94 80

BIBLIOTHEK SENDLING Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 746 35 10

BIBLIOTHEK U’SCHLEISSHEIM Rathausplatz 1, T. 310 092 10

BISS BÜRO Metzstr. 29, T. 332 033

BLITZ CLUB

BÜCHEREI HÖHENKIRCHEN

GIESINGER BAHNHOF

KLINIK DR. GAERTNER

NED KELLYS

ST. MATTHÄUS

Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Schulstr. 11c, T. 08102 774 050

Giesinger Bahnhofpl. 1, T. 693 879 30

Possartstr. 31, T. 998 902-0

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

BUDDHIST. ZENTRUM

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

KLOSTER ANDECHS

NEURAUM

ST. MICHAEL

Hollerner Weg 1, T. 310 53 89

Andechs, Bergstr. 2, T. 08152 37 60

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

Neuhauser Str. 6, T. 231 70 60

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM Rathausplatz 1, T. 310 092 00

GLOBETROTTER

KOFRA E.V.

NOVOTEL MÜNCHEN CITY

ST. PAUL

Isartorplatz 8-10, T. 444 555 70

Baaderstr. 30, T. 201 04 50

Hochstr. 11, T. 661 070

St.-Pauls-Platz 11, T. 531 547

BÜRGERHAUS ECHING

GLOCKENBACHWERKSTATT

KONGRESS BAR

OBA LÖHEHAUS

STADTBIBL. FÜRSTENRIED

Blumenstr. 7, T. 268 838

Theresienhöhe 15, T. 452 117 00

Blutenburgstrasse 71

Forstenrieder Allee 61, T. 759 698 90

Roßberger Str. 4, T. 379 792 62

GREEN CITY ENERGY

KÖSK

OLYMPIA-EINKAUFSZENTRUM

STADTBIBL. HADERN

Zirkus-Krone-Str. 10, T. 890 668-551

Schrenkstr. 8, T. 550 645 85

Hanauer Str. 68, T. 143 329 10

Guardinistr. 90, T. 189 379 90

GRÜNWALDER FREIZEITPARK

BÜRGERHAUS KARLSFELD Allacher Str. 1, T. 08131 921 24

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH

KUBIZ

OLYMPIA-EISSPORTZENTR.

STADTBIBL. HASENBERGL

Südliche Münchner Str. 35c, T. 641 89 10

Unterhaching, Jahnstr. 1, T. 665 553 12

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 721 50

Blodigstr. 4, T. 550 598 80

Grasbrunn, Leonhard-Stadler-Str. 12, T. 456 996 66

GRÜNWALDER STADION

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

OLYMPIAHALLE / OLYMPIAPARK

STADTBIBL. SCHWABING

Grünwalder Str. 4, T. 691 40 52

Erika-Cremer-Str. 8/III, T. 998 868 930

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

Hohenzollernstr. 16, T. 452 136 30

BÜRGERHAUS PLIENING Geltinger Str. 43, T. 08121 223 390

BÜRGERHAUS U’FÖHRING Münchner Str. 65, T. 950 815 06

BÜRGERSAAL B. FORSTNER Oberhaching, Kybergstr. 2, T. 613 771 76

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35, T. 767 032 58

BÜRGERSAALKIRCHE Neuhauser Str. 14, T. 219 97 20

CAFÉ GANS AM WASSER Mollsee Westpark

CAFE GRAMSCI Dachau, Burgfriedenstraße 3

CAFÉ IM HINTERHOF Sedanstr. 29, T. 448 99 64

CAFÉ UNOPIÙ Lindwurmstraße 79

CIRCULO Rosenheimer Str. 139, T. 494 888

CIRCUS KRONE Marsstr. 43, T. 545 80 00

CORD CLUB Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

CRASH Ainmillerstr. 10, T. 391 640

CRUX Ledererstr. 3, T. 232 329 73

DAS LIHOTZKY Fritz-Winter-Str. 10

DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15, T. 143 40 80

DIE POST LANDGASTHOF Berg, Marienplatz 2, T. 08151 446 120

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123, T. 482 742

EDEN HOTEL WOLFF Arnulfstr. 4, T. 551 150

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, Rgb., T. 856 37 50

EINSTEIN 28 Einsteinstr. 28, T. 480 060

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

EV. BERATUNGSZENTRUM Landwehrstr. 15, Rgb., T. 590 480

EV. BILDUNGSWERK Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 552 58 00

EV. STADTAKADEMIE Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 549 027 0

EVERGREEN Neuhauser Str. 47, T. 593 696

FAVORIT BAR Damenstiftstr. 12, T. 263 391

FEIERWERK Hansastr. 39-41, T. 724 880

FESTSPIELHAUS Quiddestr. 17, T. 672 020

FILMCASINO Odeonsplatz 8, T. 220 818

FILMMUSEUM

GUT KEFERLOH

KULTUR-SCHRANNE DAH

OPTIMOLWERKE

STADTBIBL. WESTEND

Grasbrunn, Keferloh 2, T. 0170/926 78 88

Dachau, Pfarrstr. 13, T. 08131 752 86

Friedenstr. 10, T. 450 69 20

Schießstättstr. 20c, T. 189 378 380

GYMNASIUM TUTZING

KULTURHAUS MILBERTSH.

PACHA

STADTBÜCHEREI DACHAU

Hauptstr. 20-22, T. 08158 259 49-0

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

Münchner Str. 7a, T. 08131 754 840

H-TEAM

KULTURHAUS NEUPERLACH

PAPPASITOS

STADTBÜCHEREI GARCHING

Plinganserstr. 19, T. 747 36 20

Hanns-Seidel-Platz 1, T. 638 918 43

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

Bürgerplatz 11, T. 320 892 11

HADERNER MPORE

KULTURKELLER

PARK CAFÉ

STADTHALLE ERDING

Guardinistr. 98a, T. 714 03 66

Westendstr. 76, Rgb., T. 726 493 00

Sophienstr. 7, T. 516 179 80

Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

HALLE6

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

PASINGER FABRIK

STADTHALLE GERMERING

Dachauer Str. 112d, T. 139 284 17

Köglweg 5, T. 666 722 153

August-Exter-Str. 1, T. 829 290 79

Landsberger Str. 39, T. 894 180

HANSA-HAUS

KULTURZENTRUM TRUDERING

PELKOVENSCHLÖSSL

STADTHALLE GRAFING

Brienner Str. 39, T. 557 704

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

Moosacher St.-Martins-Pl. 2, T. 143 381 821

Grafing, Jahnstr. 13, T. 08092 70 30 Dachauer Str. 98a

HARRY KLEIN

KUPFERH. PLANEGG

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

Feodor-Lynen-Str. 5, T. 899 262 53

PFARRHEIM ST. FRANZISKUS

HAUPTBAHNHOF

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Arminiusstr. 15, T. 650 897

Bayerstr. 10a, T. 130 868 294

Pater-Roth-Str. 2a, T. 08131 669 970

PHILHARMONIE

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS

LA CANTINA

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

Elisabethstr. 53, T. 127 371 35

PIMPERNEL Müllerstr. 56, T. 232 371 56

HAUS INTERNATIONAL

LEHMKUHL

Elisabethstr. 87, T. 120 06-0

Leopoldstr. 45, T. 380 15 00

POSTAMT GOETHEPLATZ

HEART

LEIDEN CHRISTI

Goetheplatz 1

Lenbachplatz 2, T. 0160 90900224

Passionistenstr. 12, T. 891 14 10

PRATERINSEL Praterinsel 3-4, T. 212 38 30

HEILIG-GEIST-KIRCHE

LEO 17

Prälat-Miller-Weg 3, T. 260 208 52

Leopoldstr. 17, T. 380 140 32

PRINZEREG. GARTENSAAL

HELENE DISCO

LETRA

Prinzregentenplatz 12, T. 218 502

Occamstr. 5, T. 740 352 09

Angertorstr. 3, T. 725 42 72

PRINZREGENT GARTEN Benedikterstr. 35, T. 820 27 60

HERZWERK

LIBRERÍA ESPAÑOLA

Kirchenstrasse 90

Georgenstr. 43, T. 189 284 37

PUCHHEIM KULTURCENTRUM

HFF MÜNCHEN

LILLEMOR’S FRAUENBUCHLADEN

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40

Bernd-Eichinger-Platz 1, T. 689 570

Barer Str. 70, T. 272 12 05

RAJA YOGA SCHULE Schleißheimer Str. 9, 2.OG, T. 529 002

HIDE OUT

LINDENKELLER FREISING

Volkartstr. 22, T. 169 668

Veitsmüllerweg 2, T. 08161 541 22

RATHAUS

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL.

LITERATUR MOTHS

Marienplatz 8, T. 233 00

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

Rumfordstr. 48, T. 291 613 26

RATTLESNAKE SALOON

LITERATURBÜRO

Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35

HINTERHALT GERETSRIED Leitenstr. 40, T. 08171 238 104

HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE Kaulbachstr. 31, T. 238 624 31

HOCHSCHULE MÜNCHEN WÜRFEL Lothstr. 64, T. 126 50

HOCHSCHULE MÜNCHEN

Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

FRAUENKIRCHE Frauenplatz 12, T. 290 08 20

FRAUNHOFER THEATER / WIRTSH. Fraunhoferstr. 9, T. 267 850

ROTWAND 1

RUBY DANCECLUB

LYRIK-KABINETT

Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

HUGENDUBEL – 5 HÖFE

FÜRSTENFELDBRUCK GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN Dachauer Str. 114, 1. St., T. 513 028 66

RUMOURS

MARIA SIEBEN SCHMERZEN

Friedenstr. 10

Marienplatz 22, T. 307 575 75

HUGENDUBEL–STACHUS Karlsplatz 12, T. 307 575 75

ICM Messegelände, T. 949 207 20

IMMANUELKIRCHE Kreativquartier Dachauer Str. 114

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE Katharina-von-Bora-Str. 10, T. 289 275 56

INTERIM Am Laimer Anger 2, T. 546 629 51

IRRLAND Bergmannstr. 8

ISARPOST ISARTOR Hans-Sachs-Str. 5

JAZZCLUB HIRSCH MOOSB. Moosburg, Auf dem Gries 8

JAZZCLUB UNTERFAHRT Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

JÜDISCHES ZENTRUM St-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

KAFE KULT Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92

GARAGE DELUXE

KARSTADT SPORTHAUS

BMW MUSEUM

Neuhauser Str. 20, T. 290 230

GASTEIG

KENNEDY’S

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

Sendlinger-Tor-Platz 11, T. 599 884 60

BOB BEAMAN BOOTSHAUS NATURFREUNDE

MARIA PASSAGNE Steinstr. 42, T. 486 167

Friedenstr. 10, T. 0177 459 74 98

Gabelsbergerstr. 4, T. 0177 254 74 76

RUFFINI Orffstr. 22-24, T. 161 160

HUGENDUBEL MARIENPLATZ

Museumsinsel 1 Am Olympiapark 2, T. 0180 211 88 22

Amalienstr. 83, T. 346 299

Theatinerstr. 11, T. 307 575 75

ISARVORSTADT

Hauptstr. 31, T. 08141 281 14 12

LUITPOLDHALLE FREISING Luitpoldanlage 1, T. 08161 541 22

Isartorplatz

FRIEDENSENGEL

ROY BAR & BISTRO Herzog-Wilhelm-Str. 30, T. 592 596

HP8

FREISINGER DOM

Europaplatz 1

Augsburger Str. 23, T. 08131 751 48

Icking, Neufahrner Weg 3, T. 08178 34 98

Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1, T. 512 429 49

FREITÄNZER

LÖWENBRÄUKELLER

Rotwandstr. 1

Sonnenstr. 24-26, T. 149 903 78 80

Euckenstr. 15, T. 502 727 0

ROTE SONNE Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

LUDWIG-THOMA-HAUS DACHAU

FREIHEIZ

Freising, Domberg 36, T. 08161 1810

Schellingstr. 3, T. 287 018 81 Nymphenburger Str. 2, T. 526 021

IMPORT EXPORT

FORUM FÜRSTENFELD

LMU

HOFGARTEN

Hans-Preißinger-Str. 8

STRAGULA Bergmannstr. 66, T. 507 743

STRANDKORB Gollierstr. 39, T. 159 39 40

STROM Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

STUDIOBÜHNE IWANSON Adi-Maislinger-Str. 12, T. 760 60 85

SUBSTANZ Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

SUB Müllerstr. 14, T. 856 346 414

SUDETENDEUTSCHES HAUS SÜDPOLSTATION

RESIDENZ Residenzstr. 1, T. 290 671

Entenbachstr. 37, T. 209 703 21

HOLLERHAUS

STIFT. PFENNIGPARADE Barlachstr. 36c, T. 839 343 17

LMU OETTINGENSTR. Oettingenstr. 67, T. 21 80-23 22

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

Odeonsplatz

STERNWARTE DT. MUSEUM Museumsinsel 1, T. 217 92 96, 217 92 11

Hochstr. 8, T. 480 00 30

ROCK 44-CLUB

HOCHX

STEPHANUSKIRCHE Nibelungenstr. 51, T. 171 45 00

REITHALLE

LOST WEEKEND

Arcisstr. 12, T. 289 03

STEHAUSSCHANK-CLUB Martin-Luther-Straße 2

Heßstr. 132, T. 121 623 70

Geschwister-Scholl-Platz 1, T. 218 00

Allensteiner Str. 7, T. 939 982 60

FORUM 2 OLMPIADORF

LITERATURHAUS

STADTTEILLADEN GIESING Tegernseer Landstr. 113, T. 461 349 99

Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

HOCHSCHULE MUSIK

FLEX Nadistr. 3, T. 357 575 63

RAY CLUB Friedenstr. 10, T. 0176 700 751 91

Lothstr. 34, T. 126 50

St.-Jakobs-Platz 1, T. /23322370 Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

Milchstr. 4, T. 488 419

STÄDTISCHE TURNHALLE

Haar, Casinostr. 78

SALSA CUBA CLUB

MARIAHILFKIRCHE

Landsberger Str. 14-18, T. 0179 545 63 22

Mariahilfplatz 11, T. 651 28 66

SALVATORKIRCHE

MAX-EMANUEL-BRAUEREI

Salvatorstr. 17, T. 228 076 76

Adalbertstr. 33, T. 271 51 58

SATURN

MAX-JOSEPH-DENKMAL

Schwanthalerstr. 115, T. 510 850

Max-Joseph-Platz

SAUWIESE

MAX-PLANCK-INSTITUTE

Freising, Griesfeldstr. 6

Planegg, Am Klopferspitz 18, T. 857 81

MAXIMILIANSFORUM Maximilianstr. 38, T. 233 248 40

MDK BAYERN Haidenaupl. 1, 6. OG, T. 0911 650 685 55

MESSE MÜNCHEN Am Messefreigelände, T. 949 207 20

MILCH+BAR Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

MILLA Holzstr. 28, T. 189 231 01

MISTER B’S Herzog-Heinrich-Str. 38, T. 534 901

MOHR-VILLA Situlistr. 73-75, T. 324 32 64

MONIS BRETTL Gilching, Schulstr. 13, T. 08152 64 46

MOP JUGENDTREFF Fallmerayerstr. 2, T. 304 073

MTC Taunusstr. 45, T. 356 186 55

MUFFATWERK Zellstr. 4, T. 458 750 10

MÜNCHNER TRAM Lauensteinstr. 9, T. 689 063 00

MVHS SÜD

GASTSTÄTTE DÜLFER

KILIAN’S IRISH PUB

Dülferstraße 61

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

Albert-Roßhaupter-Str. 8, T. 747 485 20

N.Y. CLUB

SCHIESSSTÄTTE ALLACH Servetstr. 1, T. 189 229 14

SCHLOSS BLUTENBURG Seldweg 15, T. 811 98 08

SCHWABINGER 7 Feilitzschstr. 15, T. 348 470

Gustav-Heinemann-Ring 19, T. 637 37 87

SÜDSTADT Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

SWEET Maximiliansplatz 5

TECHNIKUM Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

TELA POST Tegernseer Platz 7

THEATERFABRIK Friedenstr. 10, T. 360 351 722

TONHALLE Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

TRABRENNVEREIN E.V. Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TRAFFIC BAR Bluternburgstr. 73

TRESOR VINUM PULLACH Georg-Kalb-Straße 9, T. 680 991 35

TUMULT Blütenstr. 4, T. 273 724 63

UBO 9 Ubostr. 9

UNTER DECK Oberanger 26, T. 242 937 11

UPSIDE EAST Rosenheimer Str. 145d, T. 790 866 15

VERSÖHNUNGSKIRCHE Hugo-Wolf-Straße 18, T. 31202630

VILLA WALDBERTA FELDAFING

SCHWARZER HAHN

Höhenbergstr. 25, T. 08157 925 82 80

Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

VINTAGE CLUB

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b, T. 333 139

SENIORENBÖRSE Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

SIGLLICHT Körnerstr. 2a, T. / 201 19 46

SIMEONSKIRCHE Stiftsbogen 74, T. 740 15 20

SONIC ERDING Dorfener Str. 13, T. 08122 892 416

SOPHIENKIRCHE Platz der Menschenrechte 1, T. 943 899 77

SPECTACULUM MUNDI Graubündener Str. 100, T. 745 765 82

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG, T. 543 441 50

WALDORFSCHULE M-SÜDWEST Züricher Str. 9, T. 724 063 80

WERKBOX 3 Grafinger Str. 6, T. 678 040 98

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS Leonrodstr. 19, T. 452 373 90

WERKHAUS Leonrodstr. 19, T. 166 102

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL Brudermühlstr. 2, T. 772 121

X-CESS Sonnenstr. 8/Schwanthalerstr. 2, T. 0179 695 93 37

SPORTPARK UNTERHACHING

YA WALI

Am Sportpark 9, T. 615 591 60

Kirchenstr. 15, T. 412 003 12

ST. BONIFAZ

ZENITH

Karlstr. 34, T. 551 710

Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

ST. JOHANNES

ZIMMES & ZORRES

Preysingplatz 1, T. 481 522

Warngauerstr. 17

Zentralländstr. 16, T. 890 582 58

GENERALKONSULAT DER RUSS.

KIM – KINO IM EINSTEIN

ZOB-HALTESTELLE

Einsteinstr. 42, T. /63 28 68 06

Elisenstr.3, T. 591 056

ST. JOSEPH TUTZING

Maria-Theresia-Str. 17, T. 59 25 03

Kirchenstr. 10, T. 08158 993 333

Arnulfstr. 21, T. 547 11 30

BOSCO GAUTING

GESCHWISTER-SCHOLL-PL.

KINDERKUNSTHAUS

NACHTGALERIE

ST. LUKAS

ZUM FREISTOSS

Geschwister-Scholl-Platz 1

Siegesstr. 23, T. 330 357 70

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

Mariannenplatz, T. 212 68 60

Siegenburger Str.49, T. 409 840

Oberer Kirchweg 1, T. 452 385 80

BOTANISCHER GARTEN

GESUNDHEITSLADEN

KLANG + KUNST

NACHTKANTINE

ST. MARKUS

ZUM HIRSCHEN

Menzinger Str. 65, T. 178 613 16

Waltherstr. 16a, T. 772 565

Krailling, Bergstr. 28c, T. 863 066 20

Atelierstr. 28, T. 444 510 84

Gabelsbergerstr. 6, T. 286 76 90

Sollner Str. 43, T. 200 794 74

IN 22 / 2017

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 19:31 Seite 2

JOBS

DONNERSTAG 26. Oktober >> STEHAUSSCHANK-CLUB 20:30 Ecci DiLorenzos Soultrain Night · The Godfather of Munich Soul is back!!! - Special Guest: Adriano Prestel STRANDKORB 20:00 Brecht waits for you · Die Musik der Brecht-Komponisten Kurt Weill und Hanns Eisler ist zeitlos modern: Titus Waldenfels und Michael Reiserer übertragen den spürbaren Erfindergeist und Mut der 20er Jahre originell in die jetzige Zeit. Feat. Dascha von Waberer (voc)

Auch unplugged unschlagbar: WESTERNHAGEN (Olympiahalle)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00 Jigsaw · Von Michael Spierig; Peter Spierig. USA/CAN 2017. Mit Mandela Van Peebles, Laura Vandervoort, Brittany Allen u.a. • Ein Horror-Thriller über die Jagd nach dem psychopathischen Serienkiller, der die Stadt mit grausam entstellten Leichen übersät. 19:00 Fack Ju Göhte III · Von Bora Dagtekin. D 2017. Mit Elyas M’Barek, Katja Riemann, Jella Haase u.a. • Eine weitere Fortsetzung der Erfolgskomödie, die die muntere Chaosklasse ins Abitur und eine ungewisse Zukunft schickt. FILMMUSEUM 19:00 Open Scene Rester vertical – Staying Vertical (OmenglU) · Von Alain Guiraudie. F 2016. Mit Damien Bonnard, India Hair, Raphael Thiery u.a. • Diese vielschichtige Geschichte schickt ihre Charaktere auf eine teils surreale Reise nach Begierde und dem Sinn des Lebens im Allgemeinen. KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Myanmarket · Von Eva Knopf. D 2016. • Anhand intimer Porträts erzählt die Dokumentation von der Feinmechanik einer Begegnung - den ersten Berührungen zwischen den Burmesen und „dem Weltmarkt“. WERKSTATTKINO 17:00 Plastic Planet · Von Werner Boote. A 2009. • Der Regisseur zeigt in seinem investigativen Dokumentarfilm, dass Plastik zu einer globalen Bedrohung geworden ist. 20:15 Untitled · Von Michael Glawogger; Monika Willi. A 2017. • Neugierde, Humor, Hingabe ans Detail und der Mut, Dinge einfach zuzulassen. Eine Dokumentation über den verstorbenen Dokumentarfilmer Michael Glawogger. 22:30 2+2=22 · Von Heinz Emigholz. D 2017. • Ein „direktes“ Remake von Godards berühmtem „One Plus One“ - doch statt den Rolling Stones sieht man hier die nicht minder geniale elektroakustische Band Kreidler in Aktion.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

8 BELOW 20:30 Killing Age · Thrash Metal, Groove, Metal, Black Metal, Post Hardcore... Mit dabei sind in dem Fall: Empyreal, We Too, Will Fade ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Tanja-Maria Froidl & Das kleine Tanztee-Syndikat · Salonmusik der Jahrhundertwende sowie Schlager der 20er Jahre. BACKSTAGE CLUB 20:00 The Other · Horrorpunk aus NRW. Mit dabei: Kitty In A Casket, Scarlet & The Spooky Spiders BACKSTAGE HALLE 20:00 Neck Deep · UK-Pop-Punk aus Wales. Mit dabei: As It Is, Real Friends, Blood Youth BAR GABANYI 20:30 Sirius Quartet · Durch die Erweiterung ihres klassischen Repertoires bringen diese vier Musiker Improvisationen und Kompositionen auf die Bühne, die von Rock, Jazz und Weltmusik beeinflusst sind. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik FEIERWERK HANSA 39 20:00 The Slackers · Ska aus New York. Gäste: Graveyard Johnnys

www.in-muenchen.de

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Flow · Jazz and Renaissance from Italy to Brazil - Mit Hugo Siegmeth und Axel Wolf.

WALDORFSCHULE M-SÜDWEST 20:00 Express Brass Band · Das Münchner Kollektiv zelebriert seit über einer Dekade im Geiste des Sun Ra Arkestra oder des Art Ensemble of Chicago einen unverwechselbaren Brass-Sound, tief verwurzelt im Jazz, Soul, Afrobeat mit Einflüssen orientalischer Musik vom Maghreb bis Afghanistan. Benefiz, Eintritt frei, Spenden willkommen!

HALLE6 20:00 Hauskonzert #30 · Experimentelle Improvisationen mit Paul Rogers (GB) am 7-string Upright Bass und Emil Gross (A) an Drums und Percussions.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit „Knoff-Hoff“.

HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden - Einsteiger willkommen!

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

HOCHX 20:00 Strom · Experimentelle Improvisationen und radikale Kammermusik mit Angelika Sheridan (Flöten), Frank Niehusmann (Elektronik) und Udo Schindler (Blasinstrumente). HOLLERHAUS 20:00 Philippe Loli & Leo Giannola · Gitarrenkonzert der Extraklasse mit der italienischmonegassischen Verwandtschaft der Biermösl Blosn: Gipsy Music, Tango, Flamenco und Latin Jazz. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Nicholas Payton Afro Caribbean Mixtape · Der Jazz-Trompeter mischt Bebop, Swing, das Great American Songbook, New Orleans Second-Line, Mardi Gras Indian, Instumental Soul, Rhythm’n’Blues, Urban und HipHop zu einem kunterbunten Sammelsurium. KENNEDY’S 22:00 Strange Bruise · Rockmusik KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Malon Way · Indie-Rock & mehr. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Nostalphoniker · Das Münchner Vokalensemble singt für einen guten Zweck die Lieder der Comedian Harmonists u.a. KULTURHAUS NEUPERLACH 21:45 Jeremiah’s Tiny Pop Orchestra · Ein Australoschwede und einer aus der Gegend mögen die leisen Töne und die großen Emotionen. Mit Gitarre, Banjo, Küchen-Orgel, Kontrabass - manchmal auch mit Mini-Schlagzeug - spielen sie eigene Kompositionen, ihre liebsten Hits oder vertonen schwedische Kindergedichte.

PARTY

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar. BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party. FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf.

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

PIMPERNEL 23:00 Alkalino · Elektro, Disco und House SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril.

MUFFATWERK AMPERE 21:00 The Kilkennys · The Homeland Tour 2017

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

RUMOURS 20:00 Total Chaos · Ein straighter Mix aus Punk und Rock aus den USA. Guest: Ämbonker

Kommen Sie zum Marktführer!

PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar.

MISTER B’S 21:00 Bernd Huber · Jazz mit dem Gitarristen und seiner Rhythmus-Sektion.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Marty & His Rockin’ Comets · Münchens Nr.1 Fifties-Jive-Show von Bill Haley bis Louis Prima und von „Rock Around The Clock“ bis „Buona Sera Seniorina“.

Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

PASINGER FABRIK 19:00 Volkstanz · Bayerisch-böhmische Begegnungen mit Josef Zapf und seinen Niederbayerischen Musikanten sowie dem Konrádys-Ensemble aus Domažlice.

IMMOBILIENMAKLER / IN

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

MILLA 20:30 Mammút · Postpunk aus Island

OLYMPIAHALLE 20:00 abgesagt!!! Westernhagen · „MTV Unplugged Tour“

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Klieser, Kirschnereit & Bielow · »Musikalische Reise in die Romantik«. Felix Klieser (Horn), Matthias Kirschnereit (Klavier) und Andrej Bielow (Violine) spielen Werke von Charles Koechlin, Schumann und Brahms. Abonnementkonzert.

SPECTACULUM MUNDI 20:00 Vokal Total Ommm · 4 Sänger und Sängerinnen, 1 Beatboxer und 1 Dubmaster überschreiten die Grenzen der modernen A-Cappella-Musik, indem sie in kraftvolle Rhythmen eintauchen.

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Münchner Gitarrentrio · »Virtuose Gitarrenmusik im Wandel der Zeiten«. • Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov mit Werken für drei Gitarren von Vivaldi, Bizet, Tschaikowsky, Fauré, Albéniz u.a. (Säulensaal)

STADTHALLE GRAFING 20:00 Annette Neuffer Quintet · Der „Opening Act“ zum Abschluss von EBE-JAZZ 17. Danach die Jazz im Turm-Jamsession.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Flow · »Jazz and Renaissance from Italy to Brazil« Hugo Siegmeth (Saxophon, Bassklarinette) und Axel Wolf (Laute, Theorbe) ge-

IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:55 Seite 3

DONNERSTAG 26. Oktober >> ben Werken von Monteverdi, Merula, Selma, Monk u.a. eine neue Gestalt. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Daniel Harding. S: Dorothea Röschmann (Sopran). • Werke von Berg und Bruckner. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Stille und Umkehr«. D: Kevin John Edusei. S: Emmanuel Tjeknavorian (Violine). • Werke von Zimmermann, Brahms und Schubert. Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35

DEUTSCHES THEATER 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey KAMMER 1 20:00 On The Road · Nach Jack Kerouac

TEAMTHEATER 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BALLHAUSFORUM 19:00 Erwin Pelzig · »Weg von hier«. Im 8. Kabarett-Solo von Frank-Markus Barwasser gräbt und grübelt sich dessen Alter Ego durch das Chaos unseres angeblichen Epochenwandels und beleuchtet, flankiert von Hartmut und Dr. Göbel, die moderne Realitätsflucht in virtuelle Internet-Schutzräume. BÜRGERHAUS KARLSFELD 20:00 Chris Boettcher · »Schluss mit frustig!«. Musik-Kabarett, Comedy, Parodie. • Der effektive Stimmungsaufheller, garantiert ohne Nebenwirkungen. Ein 100%-Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach kaputt was Dich kaputt macht!

KAMMER 2 20:00 Juliet & Romeo · Ein Schauspiel

CIRCUS KRONE 20:00 Da Huawa, da Meier und I · »Zeit is a Matz«. Bayerisches Musik-Komik-Kabarett

KAMMER 3 20:00 Zeitkapsel Hasenbergl · Projekt zur Kunst im öffentlichen Raum von Pia Lanzinger

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Beier & Hang · »Schmutzige Wäsche – Die Satire-WG«. Pikanter Alltag

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Premiere Die Möwe · Von Anton Tschechow

GRÜNWALDER FREIZEITPARK 20:00 Grünwald live Bruno Jonas · »Nur mal angenommen ...«. Gesellschaftskritische Politsatire. • Die Menschen haben es satt, von Politikern regiert zu werden, die zwar immer nur das Beste wollen, von dem sich aber immer mehr fragen: Muss das wirklich sein? (Alte Turnhalle)

NATIONALTHEATER 18:00 Premiere Le nozze di Figaro · Oper von Mozart RESIDENZTHEATER 19:30 Jagdszenen aus Niederbayern · Von Martin Sperr. R: Martin Kušej SCHAUBURG 11:00 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz ALTE FEUERWACHE 12:00 Eurydike · Von Evelyn Hriberšek BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Aida · Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache. Ein Gastspiel der »Opera Romana«. • Die tragische Liebesgeschichte zwischen der versklavten nubischen Prinzessin Aida und dem ägyptischen Kommandanten Radames.

IMPORT EXPORT 20:30 Funny Fellas · English Stand Up Comedy mit David Hailey (USA), Mel Kelly (Irland) und Robert Allen Johnson (USA). Moderation: Florian Simbeck. KUPFERH. PLANEGG 20:00 ausverkauft Simone Solga · »Das gibt Ärger!«. Brisante Einblicke von der Kanzlersouffleuse

EINSTEIN KULTUR 10:00 Access To Dance Elefant aus dem Ei· Von Ceren Oran (ab 3 J.)

LUSTSPIELHAUS 20:00 Katrin Bauerfeind liest· »Hinten sind Rezepte drin«. Vom Wahnsinn, eine Frau zu sein

HOFSPIELHAUS 20:00 Katerina Jacob »Alles nur Theater« · Eine komödiantische Lesung MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Nach dem Hörspiel von Günter Eich METROPOLTHEATER 20:00 Im Auftrag des Herrn · Eine Verneigung vor Tom Waits PASINGER FABRIK 19:00 Premiere Was ihr wollt · Nach Shakespeare (ab 8 J.) 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf STADTBIBL. SCHWABING 16:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich · Kostenfreies Theater ohne Worte für Flüchtlinge aus aller Welt, Einheimische, Jung und Alt. • Inmitten der babylonischen Sprachverwirrung sorgt Ingrid Irrlicht mit pantomimischem Humor für gemeinsames Erleben und Verständigung. STUDIOBÜHNE IWANSON 13:00 My Solo· Getanztes Autorenkino: Studenten von »Iwanson International« zeigen ihre choreografische Selbstreflexion. (Eintritt frei) TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib

JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Ruth Zeifert · »Nicht ganz koscher. Vaterjuden in Deutschland«. Buchpräsentation und Gespräch der Autorin mit den Rabbinern Dr. Tom Kucera und Steven E. Langnas (angefr.) über eine Lebenswirklichkeit »zwischen den Stühlen«. LEHMKUHL 20:00 Bachtyar Ali · »Die Stadt der weißen Musiker«. Lesung auf Kurdisch und Deutsch des Erzählmagiers aus seinem zweiten, monumentalen Roman. Dt. Stimme: Franz Pätzold. Mod.: Cornelia Zetzsche (BR). • Über eine Welt in der der Tod allgegenwärtig ist und Künste ungeahnte Rettung bringen. LIBRERÍA ESPAÑOLA 18:00 Latinale München: Lesung I · Spanischdeutsche Lesung mit Paula Abramo, Frank Báez, Jorge Ernesto Centeno Vilca, Ofelia Huamanchumo de la Cuba, Agustina Ortiz, Miguel Ángel Petrecca, Jannet Weeber Brunal sowie Audioinstallationen von / audioinstalaciones M.S., Palabras Urgentes, Grupo de Poesía.

IBERL BÜHNE 20:00 Erika Stadler · »Wia i bin«. Launig-hintergründiges Musikkabarett

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Manfred Kempinger · »Wahrheiten«. Philosophisches Kabarett

GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged

HUGENDUBEL–STACHUS Veranstaltungen zum 25-jährigen Jubiläum · Mit dem Europameister der Ballonkünstler Tobi van Deisern, Cynthia Barcomi nebst Präsentation von »Barcomi’s Backschule« (Fr 27.10. 16:00) u.a.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Fischer & Friends · Musik-Kabarett-Poetry

DREHLEIER 20:00 Götterdämmerung · Eine »Drehleier«-Produktion von Politowski & Winkler

GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 20:30 Mondo · Theaterinstallation »Rohtheater«

Vom Selbstporträt zum Selfie: Spielarten Kultureller (Medien)Bildung«. Buchpräsentation aus der Schriftenreihe Kulturelle Bildung durch den Herausgeber. Im Rahmen des Interaktiv Medienherbstes 2017 »Intelligent vernetzt«. (Bibliothek)

SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Satire mit wechselnden Gästen STADTHALLE ERDING 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire. STADTHALLE GERMERING 19:30 Willy Astor · »Reim Time«. Astors neuer Wörtersee zum 30-jährigen Bühnenjubiläum. • Neue Kreationen aus dem Flunkerbunker vom Verb-Brecher, Silbenfischer und Vers-Sager mit Geschichten und Liedern an der Gitarre. THEATER-PLATZ 20:00 Sarah Laux · »Ein Mann wie Du«. Musikalische Szenen einer Ehe aus der Feder der Sängerin mit vier Oktaven Stimmumfang. Am Klavier: Peter Papritz. VEREINSHEIM 19:30 Jo Strauss· Poetisch, philosophisch, morbide

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

DIVERSE ORTE Latinale München · 11. mobiles lateinamerikanisches Poesiefestival des Instituto Cervantes Berlin. Mit Lesungen, Übersetzungs-Workshop (Fr 27.10. 14:00 LMU) und Konferenz. (latinale.blogsport.eu) GASTEIG 17:30 Michael Dietrich · »Ich und (meine) Welt –

LITERATURHAUS 20:00 Barbara Yelin & Thomas von Steinaecker · »Der Sommer ihres Lebens«. Angefangen als Webcomic in 15 Episoden, stellen die Zeichnerin und der Schriftsteller nun ihr erstes gemeinsames Buch vor. Eine poetische, anrührende und tiefsinnige Geschichte von den großen Fragen am Ende des Lebens. Mod.: Niels Beintker (BR). (Bibliothek) LUSTSPIELHAUS 20:00 Katrin Bauerfeind · »Hinten sind Rezepte drin: Geschichten, die Männern nie passieren würden«. Die Journalistin liest aus ihrem zweiten Buch, vom Wahnsinn, eine Frau zu sein. • Über Playmobilfrisuren, schlechten Sex, gute Freunde und Frauen im Allgemeinen. Nur Rezepte gibt’s keine. STADTBIBL. FÜRSTENRIED 19:30 Alexander Metz · »So war’s und ned anders: Der versteckte Bua«. Autobiografische Lesung mit Fotoshow über ein heute kaum noch bekanntes Stück Nachkriegsgeschichte.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ADFC 17:00 Selbsthilfe-Werkstatt · Nutzung mit Beratung, Ersatzteile mitbringen. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Aus unserer Werkstatt: Corinna Schnitt · Fünf Kurzfilme der Professorin für Film / Video an der Hochschule der Bildenden Künste Braunschweig und Gespräch mit Bernhard Sinkel. ALPINES MUSEUM 19:30 Berge heißen! · Die Geschichte der Bergnamen und ihre Bedeutung für das Zurechtfinden auf alpinen Wegen – Ein Vortrag von Martin Scharfe. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 La La Land · Von Damien Chazelle. USA 2017. Mit Ryan Gosling, Emma Stone u.a. • Eine mitreißend musikalische Tragikomödie: Eine Schauspielerin und ein Jazzmusiker suchen das große Glück in Los Angeles – doch bald müssen sie Opfer bringen. BAUZENTRUM 18:00 Klimaherbst Das neue Mieterstrom-Modell · Mehr Gerechtigkeit in der Energiewende? – Ein Vortrag von Energieberaterin Cigdem Sanalmis. EINEWELTHAUS 20:00 Schwaben in Georgien (1817-2017) · Verfolgte oder Wirtschaftsflüchtlinge? – Vortrag und Diskussion des Esperanto-Klub München auf Esperanto und Deutsch. (Gruppenraum 108) EINSTEIN 28 18:00 Das deutsche Gesundheitssystem · Krank und immer teurer? – Ein Vortrag von Dr. Hannes Merten. 20:00 Die ersten 100 Tage als Führungskraft · Ein Vortrag von Prof. Dr. Christiane-Maria Drühe.

IN 22 / 2017

GALERIE DER KÜNSTLER 19:00 Kunst im öffentlichen Raum – wie geht’s? · Ein Vortrag von Kerstin Möller und Alexander Steig. Begrenzte Teilnehmerzahl. GASTEIG Festival für Bildung in der digitalen Kultur · Fachtagung für Kinder, Jugendliche, Familien, pädagogische Fachkräfte und Interessierte mit Workshops, Maker Spaces, Talks, Showcases und Ausstellungen. Im Rahmen des Interaktiv Medienherbstes 2017 »Intelligent vernetzt«. (Bibliothek) 10:00 Philosophie aktuell · Vortragskurs mit Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0115) 10:30 Wer hat Angst vor Rot, Gelb und Blau? · De Stijl zum 100. Geburtstag – Ein Vortrag von Dr. Dorothée Siegelin. (EG, Raum 0117) 18:00 Musik machen mit dem PC · Aber womit und wie? Ein erster Überblick – Ein Vortrag von Johann Schneider. (3. OG Raum 3140) 18:00 Was ist Tantra? · Ein Vortrag von Jana Schäfer. (EG, Raum 0115) 18:00 Building the Gherkin · Norman Foster baut in London – Von Mirjam von Arx. CH 2005. • Dokumentarfilm über Norman Fosters Design des neuen Swiss Re London Hauptquartiers. Filmvorführung und Gespräch mit Dr. Dorothée Siegelin. (EG, Raum 0117) 18:00 Building the Gherkin – Norman Foster baut in London · Von Mirjam von Arx. CH 2006. • Stararchitekt Norman Foster plante in London einen revolutionären Bürobau. Er veränderte die Skyline der Stadt grundlegend. Filmvorführung mit Dr. Dorothée Siegelin. (EG, Raum 0117) 18:00 Musik machen mit dem PC – aber womit und wie? · Vortrag von Johann Schneider nicht nur für Computerspezialisten, sondern vor allem für Musikliebhaber. (3. OG, Raum 3140) 19:00 Klimaherbst Beyond the red lines · System Change not Climate Change – (OmU) Von Luciano Ibarra / Lorenz Bachfischer / Sylvain Kervyn. D 2016. • Dokumentarfilm mit Diskussion und Vortrag mit dem Filmemacher und Aktivisten der Gruppe Ende Gelände, die mit zivilem Ungehorsam für Klimagerechtigkeit kämpft. (Carl-Amery-Saal) 20:00 Die verbotenen Evangelien · Apokryphe Schriften zum Neuen Testament – Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG, Raum 0115) 20:00 Die Spiegelwelt der Seele · Projektion und Übertragung – Ein Vortrag von Anne Lindenberg. (3. OG, Raum 3140) 20:00 Die verbotenen Evangelien · Apokryphe Schriften zum Neuen Testament. Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG, Raum 0115) GESUNDHEITSLADEN 17:00 Patientenverfügung – Vorsorgeformen · Vortrag und Gespräch mit Patientenberater Jürgen Kretschmer. H-TEAM 19:00 Lac caninum · Das Heilmittel für Vernachlässigte und Überlebenskünstler ... – HeilKunst Homöopathie, die Vortragsserie des Apotherkers und Heilpraktikers Michael Helfferich zusammen mit dem Kunsthistoriker Bernd Neuhaus. HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Moderne Märtyrer und Glaubenszeugen · Evangelische, katholische und orthodoxe Opfer kommunistischer Gewalt in Südosteuropa im und nach dem Zweiten Weltkrieg – Podiumsdiskussion mit Prof. Thomas Bremer (OKR), Dr. Martin Illert (EKD) und Dr. Daniel Buda (angefragt; ökumenischer Rat der Kirchen, Genf). Moderation: Dr. Angela Ilić. HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE 19:00 Klimaherbst Raus aus der Steinkohle · Podiumsdiskussion zum Bürgerentscheid am 5.11.: Münchner Bürger entscheiden wann die SWM das Kohlekraftwerk abschalten müssen – Debatte mit Michael Schabl (Vertreter des Bürgerentscheid »Raus aus der Steinkohle«) und einem Vertreter der Stadtwerke München. HOCHSCHULE MÜNCHEN WÜRFEL 18:45 The concepts of truth and fake in literature · Ein Vortrag von Prof. Nicole Brandstetter (Englische Philologie) in der Ringvorlesung »Fake«: Täuschung, Wahrheit und alternative Fakten. (Raum R 1.046) KAMMER 3 20:00 Zeitkapsel Hasenbergl · Projektpräsentation mit der Berliner Künstlerin Pia Lanzinger zur Stadtviertelgeschichte mit Beteiligung von Viertelbewohner*innen sowie Expertendiskussion mit dem Berliner Kurator Jochen Becker und der Kunst- & Stadtforscherin Dr. Andrea Urlberger. LMU 18:00 Westworlds Frankenstein · – Künstliche Reproduktion des Menschlichen heute. Eröffnung der Vorlesungsreihe »Frankensteins Erbe« mit Elisabeth Bronfen (Zürich). (Hörsaal M110) LOST WEEKEND 19:30 Warum Europa eine Republik werden muss! · Eine politische Utopie – Diskussion

mit Prof. Dr. Ulrike Guérot, Korbinian Rueger, Sortirios Pappas und Gästen. MENSCH UND NATUR 18:30 Mystisches Irland · Bildvortrag von Dr. Ferry Böhme. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 17:30 Diwali – Das indisches Lichterfest · Ein Fest des Indien-Institut e.V. München für jedes Alter mit extravaganter Mode- und Kostümshow sowie Catering im Foyer. (KartenT. 0171 / 228 96 11) NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Stanisław Załewski – Unsere Jugendzeit · Zeitzeugengespräch im Begleitprogramm der Sonderausstellung Erinnerung bewahren. Moderation: Jakub Deka (Stiftung Polnisch-Deutsche Aussöhnung). Der Pole Załewski wurde 18-jährig wegen Beteiligung am Widerstand festgenommen und erund überlebte die Auschwitz-Birkenau, Mauthausen und Gusen. Mit Übersetzung. PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Protestanten in Moosach · Ein Vortrag des Geschichtsvereins Moosach. SENIORENBÖRSE 14:30 Parlare Italiano · Konversationsgruppe, Vorkenntnisse erwünscht. Ltg: Signor Gino. STADTBIBL. HADERN 19:30 kurz&gut: Fit durch den Winter · Abwehrkräfte stärken mit Ayurveda – Kurzvortrag mit Dr. med. Annette Müller-Leisgang. STADTHALLE GERMERING 20:00 Das goldene Land – Tage in Burma · Diashow von Werner Menner, vhs. (Lena-ChristSaal) SUB 19:30 Depression und internalisierte Homonegativität · Vortrag und Gesprächsrunde von MLC, Sub und Münchner Aids-Hilfe über den Umgang von LGBTI* mit der homonegativen Gesellschaft und dem heteronormativen Leben. SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool · Kostenfreie MitMach-Aktion für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren: einen eigenen Beat komponieren. VERKEHRSZENTRUM 18:30 Verkehr aktuell · Themenreihe Güterverkehr in der Stadt – Herausforderungen und Chancen in der Reihe des Instituts für Verkehrswesen der TU München in Kooperation mit dem Verkehrszentrum des Deutschen Museums. (Auditorium in Halle III)

MESSEN / MÄRKTE BERUFSSCHULZENTRUM 17:00 Praxisorientierte Karriere mit Abitur · 27 Unternehmen, Behörden und Hochschulen informieren im persönlichen Gespräch über Ihre Angebote für Ausbildungsberufe und duale Studiengänge. Dazu Vorträge über Studien- und Ausbildungsmodelle. ICM 9:00 31. Medientage München · Europas größter Medienkongress mit rund 400 Fachleuten in über 100 Veranstaltungen unter dem Motto: »Media.Trust.Machines – Vertrauen in der neuen Mediengesellschaft«. Auf der begleitenden Messe zeigen über 80 Aussteller Neuheiten aus der Welt der digitalen Medien. Di 24.10. 20:00 Messeparty, Mi 25.10. 20:00 Nacht der Medien (Haus der Kunst), Do 26.10. 10:00-16:30 MedienCampus – kostenlose Infos für Schüler über Wege in die Medien. (www.medientage.de)

FERNSEHEN ARD

18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Trugspur - Der Usedom-Krimi · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2017. Mit Katrin Sass, Lisa Maria Potthoff u.a. Bei einem illegalen Autorennen wird ein junger Mann überfahren und erliegt noch am Unfallort seinen Verletzungen. 21:45 Panorama · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Carolin Kebekus; 23:30 Comedy XXL 0:20 Trugspur (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Double Identity – Zur falschen Zeit am falschen Ort · Von Dennis Dimster-Denk. USA 2009. Mit Val Kilmer u.a. Verwechslungsthriller über einen amerikanischen Mediziner in Sofia, der von der osteuropäischen Mafia fälschlicherweise für einen gefährlichen US-Agenten gehalten wird.

ZDF

19:00 20:15 21:45 23:15 0:45 1:35

19:30 20:15 21:45 22:45 23:45 0:45 1:45

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Die Bergretter: Schneeblind heute-journal; 22:15 maybrit illner Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ The Knick: Not Well At All · Serie George Gently - Der Unbestechliche: Adel verpflichtet · UK-Krimireihe Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 schlachthof Rundschau; 22:00 Ringlstetter Franzi; 23:15 Woidboys on the Road PULS · Magazin; 0:15 Startrampe · Pop Heimatsound Concerts: Ringelstetter Rundschau; 1:55 Dahoam is Dahoam

SAT 1

19:00 Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten 20:15 Criminal Minds; 23:15 Elementary · Krimi 0:05 Criminal Minds; 4:05 Elementary · Krimi

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:56 Seite 4

FREITAG 27. Oktober >> RTL

18:45 19:40 20:15 22:15 0:00 0:35

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11; 21:15 Bad Cop Countdown - Die Jagd beginnt · Krimi Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

PRO 7

18:10 20:15 22:30 0:25

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Voice of Germany · Musikshow red. · Magazin; 23:30 Big Stories · Clips The Voice of Germany · Musikshow

WDR

20:15 Tatort: Minenspiel · Von Torsten C. Fischer. BRD 2005. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt u.a. Ein Unternehmer tritt beim Joggen im Kölner Stadtwald auf eine Landmine und verblutet, was wiederum die Ermittlungen von Kommissar Ballauf erforderlich macht. 21:45 WDR aktuell; 22:10 Frau tv · Magazin 22:40 Menschen hautnah · Doku-Reihe 23:25 Die lange Frau tv-Jubiläumsnacht 4:25 Lokalzeit aus Dortmund, Münsterland

NDR

19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Mit dem Mähdrescher durch die Great Plains: Amerikas Mittelwesten · Doku 21:00 Idaho: Wildwest mit deutschen Wurzeln 22:00 Einmal Hallig und zurück · Von Hermine Hunthgeburt. BRD 2015. Mit Anke Engelke, Charly Hübner u.a. Die ulkige Komödien-Romanze zwischen einem ungehobelten Ökofreak und einer dauerquasselnden Klatschreporterin. 23:30 Die weiße Massai · Von Hermine Huntgeburth. BRD 2005. Mit Nina Hoss, Jacky Ido, Katja Flint, Nino Prester u.a. Die emotionsgeladene Liebesgeschichte zwischen einer jungen Schweizerin und einem Samburu-Krieger in Kenia. Nach Corinne Hoffmann. 1:30 plietsch.; 2:15 Kulturjournal

Wenn Folk-Funken fliegen: VERSENGOLD

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00, 21:45 Jigsaw (s. Do 26.) 19:00, 21:45 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) FILMMUSEUM 18:00 Arabische Dokumentarfilme La Zerda und die Gesänge des Vergessens (OmU) · Von Assia Djebar. DZ 1978-1982. • Ein komplexes Bild der Kolonialgeschichte Algeriens – entlarvend, kritisch, bitter. Dazu zwei weitere Kurz-Dokumentationen. 21:00 Polanski Ekel (OmU) · Von Roman Polanski. GB 1965. Mit Catherine Deneuve, John Fraser, Ian Henry u.a. • Die krasse Psycho-Horrorstudie einer verschlossenen Maniküre, deren schockierenden Visionen mörderische Folgen haben.

ARTE

ZDF NEO

20:15 21:45 23:00 23:30 1:10

Einsatz in Hamburg: Tödliches Spiel heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Sketch History: Neues von gestern Fargo · Zwei Folgen der Krimiserie Neo Magazin Royale; 1:55 heute-show

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Neues vom WiXXer · Von Cyril Boss/Philipp Stennert. BRD 2007. Mit Oliver Kalkofe, Bastian Pastewka, Joachim Fuchsberger, Christiane Paul, Christian Tramitz u.a. Die gelungene Fortsetzung der gut gelaunten Edgar-Wallace-Persiflage. 22:05 Jerry Cotton · Von Cyrill Boss/Philipp Stennert. BRD 2010. Mit Christian Tramitz, Christian Ulmen u.a. Eine Actionkomödie nach den Groschenheften vom supercoolen Agenten mit Smith & Wesson und rotem Jaguar. 0:00 Neues vom WiXXer (siehe 20:15 Uhr) 1:50 Jerry Cotton (siehe 22:05 Uhr)

VOX

20:15 Robin Hood · Von Ridley Scott. USA 2010. Mit Russell Crowe, Cate Blanchett, William Hurt, Danny Huston u.a. Ein Remake der berühmten Heldensaga in Hollywoodscher Starbesetzung. 23:00 Black Sea · Von Kevin Macdonald. USA 2014. Mit Jude Law, Scoot McNairy, Ben Mendelsohn u.a. Ein Abenteuerthriller rund um eine zusammenwürfelte U-Boot-Crew, die mit ihrer alten Schrottlaube im Schwarzen Meer das legenäre Nazi-Gold bergen wollen. 1:35 Robin Hood (siehe 20:15 Uhr)

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

www.in-muenchen.de

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 VoiceBreak · Das A-cappella-Sextett mit Eigenkompositionen und Coverversionen. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Dixie Wheels · Country und Oldies

DAS LIHOTZKY 20:00 Live im Lihotzky · Offene Bühne für Musik, Literatur und Kabarett. EINEWELTHAUS 19:30 A Good Life · Wer Laila Muhs und ihre beiden wunderbaren Chöre All Of Us und First Choice“ kennt, weiß, dass Musik ihr Lebenselixier ist! Mit ihrem neuen Chor interpretiert sie nun ausgiebig Lieblingslieder aus den Bereichen Pop und Jazz. EINSTEIN KULTUR 20:00 Der Tod und andere Freunde · Musik zum mexikanischen Totentag mit der Sängerin Valeria Tapia und dem Gitarristen Amado Angulo. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Philippe Loli & Leo Giannola · Das Gitarrenduo präsentiert einen bunten Strauß mediterraner Melodien...

SCHLACHTHOFVIERTEL 19:00 Manic Street Parade 2017 · Münchens erstes Clubfestival im Schlachthofviertel präsentiert internationale Indie-ElectroPop-Folk-Newcomer und Geheimtipps aus aller Welt - Heute am Start: Poppy Ackroyd, Lambert (St. Anton), Matthew Matilda, DJ Thomas Bohnet (Pigalle), Ropoporose (Südstadt), Ilgen-Nur, Blond, White Wine (Substanz), J. Bernardt, Intergalactic Lovers, Leyya, Otzeki, Uncertain Proportions (Strom). Weitere Infos unter: manic-streetparade.com ST. MICHAEL 20:00 Konzert zum Mitsingen · 17. Münchner Nacht der spirituellen Lieder: Hunderte von Menschen singen gemeinsam Gospels, Chants und geistliche Lieder. Erfahrene Musiker leiten die Besucher an.

FREIHEIZ 20:00 Versengold · Temperamentvoll treibender Folksound mit ebenso anspruchsvollen wie scharfzüngigen deutschen Texten. Support: d’Artagnan

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Peacecamp HipHop Jam · Rap-Session und Live HipHop mit MC Bushbayer und seinen Freunden. 21:30 Groovebox · Funk-Session im Café

GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Villa Henriette · Von Peter Payer. A 2004. Mit Cornelia Froboess, Nina Petri, Lars Rudolph u.a. • Ein modernes Märchen nach dem Kinderbuch von Christine Nöstlinger über ein sprechendes Haus (ab 8 J.). HFF MÜNCHEN 18:00 Seriencamp 2017 · 3. Internationales Festival für Serien und TV-Kultur – Eine innovative Auswahl mit großen Serien-Neustarts, legendären Wiedergängern und exklusiven Sneak Peeks. Dazu Rahmenprogramm sowie begleitende Conference (26./27.10.). Eintritt frei. (www.seriencamp.tv) KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Angry Monk: Eine Reise durch Tibet (OmU) · Von Luc Schaedler. CH 2005. • Der Regisseur begibt sich auf eine Spurensuche nach den Stationen im Lebensweg des legendären buddhistischen Mönchs Gendun Choephel. WERKSTATTKINO 18:00 Clash (OmU) · Von Mohamed Diab. EG/F 2016. Mit Nelly Karim, Hany Adel, Ahmed Malek u.a. • Ein intensives Drama. 2013 befindet sich Ägypten nach Volksaufstand und Militärputsch im Chaos. Gegner und Befürworter treffen eingesperrt aufeinander. 20:15 Untitled (s. Do 26.) 22:30 2+2=22 (s. Do 26.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

8 BELOW 20:00 Perkmanns Friday Madness · Stoner-Rock und -Metal mit den beiden Liveacts: Grand Massive und The Cromptones ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Alvorada · Eigenkompositionen zwischen Bossa Nova, Jazz und Flamenco mit Lori Lorenzen und Ottmar Nagel. BACKSTAGE HALLE 20:00 Grand Magus · Stoner-Doom aus Stockholm. Supports: Evil Invaders, Elm Street BACKSTAGE WERK 20:00 Kadavar · Riffgeladener, doomiger 70erJahre-Hardrock à la Black Sabbath oder Pentagram, gepaart mit nebulös-psychedelischen Rock-Epen früher Hawkwind. Support: Death Alley, Mantar BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik BAYER. HOF PIANO BAR Omar Kabir & Cédric Bonnet · Jazz mit dem Trompeter Kabir, begleitet von dem Pianisten Bonnet.

HERZWERK 19:00 Jason Arigato · Singer/Songwriter-Miniaturen, die ganz ohne Beats auskommen, fast nackt sind, bis auf Jasons Haut und den Korpus seiner Gitarre: „Nur etwas ephemere Atmosphäre, Flageolett, und ein Echo von Lou Reed und John Lennon ... „ HIDE OUT 21:00 Lost In A Bar · Funk, Soul & Motown IMMANUELKIRCHE 20:00 wellenvorm · Elektronische Klanglandschaft zwischenTranszendenz, Mystik und Freiheit mit dem bekannten Chemnitzer Elektronikmusiker Uwe Rottluff. INTERIM 20:00 The Original Old Perlach Roof Stompers · Klassischer Dixieland und mehr unter der Leitung von Dr. Fritz Renner.

STADTHALLE GERMERING 19:30 Peter Schärli Trio & Glenn Ferris · Der Posaunist Ferris spielte mit Göttern wie Frank Zappa, Stevie Wonder, Quincy Jones, Billy Cobham, Michel Petrucciani. Trompeter Schärli und Band begleiten... STRAGULA 20:00 Moswodkakanal · Garagenrock TONHALLE 20:00 Boyce Avenue · Die Jungs aus Florida fackeln wie gewohnt das alternative RockPop-Feuerwerk ab. TRESOR VINUM 20:00 Ecco DiLorenzo · Gehaltvolle Chansons mit dem Sänger und Kabarettisten, begleitet von Andy Lutter am Piano. WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen.

PARTY

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:30, 23:00 Cat & The Kings · Pop, Jazz, Folk und ein bisschen was vom Bossa Nova. KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage LINDENKELLER FREISING 20:00 Brian Auger’s Oblivion Express · Auger war ein preisgekröntes Wunderkind am Jazz-Piano, eine Ikone im Swinging London der 1960er Jahre, ein früher Vertreter des Fusion Jazz, der Godfather des Acid Jazz und ist seit 2014 Mitglied in der Hammond Organ Hall of Fame. Feat. Alex Ligertwood (Sänger von Carlos Santana)

FEIERWERK HANSA 39 22:00 Black Opera · Gothic, New & Dark Wave, Industrial, EBM etc. mit diversen DJs. FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Deep, Down & Dirty· Eintritt gegen Spende FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. HARRY KLEIN 23:00 Dave Dinger & Matjia · Elektro mit Dave Dinger, Matjia und Sawatzki. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club

8 BELOW 22:00 Friday Madness · Alternative/Rock/Metal mit dem DJ-Team Eli und Patrick.

KLANG + KUNST 20:00 Strom · Experimentelle Improvisationen und radikale Kammermusik mit Angelika Sheridan (Flöten), Frank Niehusmann (Elektronik) und Udo Schindler (Blasinstrumente).

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

NEURAUM 22:00 Pussy Vibes · Elektro Dance Party Event

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

KENNEDY’S 22:00 Salt’n’Mokka · Rock & Blues KILIAN’S IRISH PUB 21:00 The Movement · Die Münchner mischen Soul, Funk, Blues und Rock aus den 60er bis zu den 90ern.

CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies

NACHTGALERIE 22:00 Die 2000er Party · Musik aus den NullerJahren und mehr.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hermann Breuer Trio · „I am old fashioned“ - Behauptet zumindest der Pianist und Bandleader Breuer. Gut so, meinen in dem Fall Tochter Carolyn (voc), Saxman Evan Tate, Bassist Matyas Hofecker und Schlagzeuger Xaver Hellmeier.

CIRCULO 20:00 Circulo Freitag · 20:00: Gesellschaftstanzparty bis 24:00/West Coast Swing Schnupperstunde um 21:15 Uhr. Neu: Ab 21 Uhr Kizomba Lounge mit wechselnden DJs.

MILLA 23:00 Milla Nächte: Monaco’s Finest · HipHopFunk’n Soul-Party mit Monaco Freshprinz und seinen Gästen.

GARAGE DELUXE 20:00 Left Lane Cruiser · Kantig-knarzigen Bluesrock hat diese authentische Duo aus Fort Wayne, Indiana, in petto.

19:20 20:15 21:00 22:00

20:15 Jane Austen’s Northanger Abbey · Von Jon Jones. GB 2006. Mit Felicity Jones u.a. Eine Liebesromanze ganz im Austen-Stil. 21:50 Der Teufelsgeiger · Von Bernard Rose. BRD/I 2013. Mit David Garrett, Jared Harris, Andrea Deck u.a. Eine musikalische Biographie samt Liebesgeschichte rund um den Geigenvirtuosen und Frauenhelden Niccolò Paganini. 23:45 1984 · Von Michael Radford. GB 1984. Mit Richard Burton, John Hurt u.a. George Orwells schaurige Zukunftsvision in einer eindrucksvoll-beklemmenden Verfilmung mit herausragenden Darstellerleistungen. 1:30 Mao, unser Idol: Europäer und die Kulturrevolution · Dokumentation

MISTER B’S 21:00 The Funny Valentines · Vocalquartett

(Freiheiz)

3SAT

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Cannabis gegen Krebs · Dokumentation scobel: Cannabis . Medizin oder Droge? Zweisitzrakete · Von Hans Hofer. Ö 2012. Mit Manuel Rubey, Alissa Jung u.a. Komödie: Als sich die beste Freundin plötzlich Hals über Kopf in einen anderen verliebt, setzt ein junger Mann alle Hebel in Bewegung. 23:25 Aufschneider · Von David Schalko. Ö 2009. Mit Josef Hader, Oliver Baier u.a. Eine schwarzhumorigen Krankenhauskomödie mit Hader als kratzbürstigen Chef-Pathologen. 2:25 Das Wunder von Kärnten · Von Andreas Prochaska. Ö 2011. Mit Ken Duken u.a. Die Rettung eines dreijährigen Kindes, das in einen Teich geplumpst ist.

MILLA 18:30 Keur Gui · Politisch motivierter HipHop aus dem Senegal mit Liveband ab 21:15 Uhr. Zum Auftakt wird der Dokumentarfilm „The Revolution Won’t Be Televised“ gezeigt. Danach Gespräch mit Bandleader, Rapper und Aktivist Thiat.

BACKSTAGE 22:00 These Are The Breaks · Im Reitknecht: HipHop und Breakbeats 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club. BACKSTAGE CLUB 23:00 Rock Antenne Metal Night · Das Beste aus Old und Modern Heavy Metal mit DJ Tom Metalmoser. BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Als Special gibt es eine Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr. BEARD BAR 20:00 Black Friday · Alles, was die Black Music zu bieten hat BLITZ CLUB 23:00 Candy Pollard · Elektronische Tanzmusik mit Candy Pollard, Kassem, Mosse und La Staab. BOB BEAMAN 23:00 Motion · Elektronische Tanzmusik mit TC 80, David Hornung und Maurice Paloni.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Hype meets Turner · Elektro, Disco und House RAY CLUB 23:00 Dancehall Affair · HipHop - Dancehall Afrobeatz mit den DJs Ini Man, DJ Jabbar und DJ Salam. ROCK 44-CLUB 21:00 Die Ü40-Halloween-Kultparty · Gruseliges Abfeiern auf die besten Hits der 80er bis heute aus Rock und Pop mit diversen DJs und passender Deko. ROTE SONNE 23:00 Aleksi Perälä · Elektro mit Aleksi Perälä, Hiodge, Franklin La Costa. SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag · Indie, Punk und Alternative mit M94,5 DJ-Team (1.), Fabulous Disaster mit Dr. Feelgood (2.), DJ Chrisreeky & friends/Thin Man & Schimmerlos (3.) und The Indiean Telegraph DJ-Team (4.) SWEET 22:00 SWEET & DIRTY · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 und anderen. X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

AKADEMIETHEATER 19:30 Lieder von Rinnstein bis Weltall · Katharina Wollmann (Gesang) und Hardy Punzel (Klavier) von der Theaterakademie August Everding, HMTM und Studiengang Musical mit Chansons und Liedern. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Christian Segmehl & Moritz Eggert · Der ECHO-Klassik Preisträger am Saxophon und Pianist und Komponist Eggert mit Kammermusik von Demersseman, Schubert, Eggert, Robert Planel, Barry Cockcroft u.a. Abonnementkonzert. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Michael Leslie · Klavierabend mit dem in München lebenden australischen Pianisten. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 20 Jahre Pianistenclub München · FestIN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:56 Seite 5

FREITAG 27. Oktober >> konzert mit den Pianistinnen Erika Mikami und Viviana-Zarah Baudis sowie Marija Vidovic (Sopran), Francisco Araiza (Tenor), Ingolf Turban (Violine), Wen-Sinn Yang (Violoncello) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Werke von Chopin, Mozart und Beethoven. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 hackbrett and more I · »Upon a Ground«. Kompositionen aus Renaissance und Barock mit dem Quartetto Salterietto (Studierende der Hackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg, HMT). HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Sendlinger Orgeltage III Klingende Reformation: Jaroslav Tůma · Orgelkonzert zur Langen Luthernacht: Der tschechische Organist spielt an der Eule-Orgel Werke des von J.S. Bach und eigene Improvisationen über Luther-Choräle.

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 16:00 Rapunzel · Marionettenspiel KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Premiere Besuch bei Katt und Fredda · Von Ingeborg Zadow. R: Thomas Stumpp. Eine Produktion des Theater-Ensembles »Folgenschwerer Leichtsinn«. Mit Gabriele Weller, Katrin Freund, Thomas Stumpp. • Eine leichte Beziehungskomödie über einen Besucher, der das wunderbare Gleichgewicht zwischen zwei Freundinnen stört. KULTURHAUS NEUPERLACH 19:00 WortSchau2 A a.m. · Absurdes Unterhaltungstheater

PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 26.)

METROPOLTHEATER 20:00 Wiederaufnahme Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff PASINGER FABRIK 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf

RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Münchner Oratorienchor · Mit Judith Spiesser (Sopran), Nathalie Flessa (Alt), Moonyung Oh (Tenor), Manuel Adt (Bass) und der Südböhmischen Kammerphilharmonie Budweis. D: André Gold. • Werke von Mahler und Bruckner.

TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey 20:00 ausverkauft The Elvis Presley Show · »Hits from the 50s & 60s«. Konzert-Revue KAMMER 1 19:00 Wut · Von Elfriede Jelinek KAMMER 3 20:00 Nachts, als die Sonne für mich schien · Von Uisenma Borchu MARSTALL 20:00 In einem Jahr mit 13 Monden · Nach Rainer Werner Fassbinder MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Möwe · Von Anton Tschechow NATIONALTHEATER 19:00 Carmen · Oper von Georges Bizet RESIDENZTHEATER 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins SCHAUBURG 10:00 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Der Troubadour · Tragische Oper von Giuseppe Verdi. Ein Gastspiel der »Moldawischen Nationaloper«. • Liebe und Hass, Eifersucht und Rache: Zwei Brüder, die nichts von ihrer Verwandtschaft wissen, kämpfen auf Leben und Tod gegeneinander. DREHLEIER 20:00 Götterdämmerung · Eine »Drehleier«-Produktion von Politowski & Winkler EINSTEIN KULTUR 20:00 Ins Paradies · Von und mit Norbert Ortner und Daniela Maria Fiegel GALLI THEATER 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie GIESINGER BAHNHOF 20:00 Express yourself! · Komisches Theater von und mit Johanna Gagern & Antje Lea Schmidt. • Zwei Bankangestellte folgen ihrem Ruf auf die Bühne: Beauty and the Beast mit Gymnastikanzug, Pelzmantel und blutigen Zähnen.

IN 22 / 2017

BÜCHEREI HÖHENKIRCHEN 19:30 Heidi Rehn · »Das Haus der schönen Dinge«. Lesung aus dem Roman über Aufstieg und Fall einer jüdischen Münchner Warenhaus-Dynastie, der spannende Einblicke in die Geschichte zwischen Prinzregenten- und NS-Zeit gewährt. (Kultur in Hadern e.V.) DIVERSE ORTE Latinale München (s. Do 26.)

ERLÖSERKIRCHE 19:00 Luthernacht zum Reformationsjubiläum · Potpourri mit Liedern, Fabeln, Nachdenkliches, Abendlied & Komplet, Tanz und Bewegung zu Martin Luthers reformatorischen Erkenntnissen, Essen & Trinken. Eintritt frei. GASTEIG Festival für Bildung in der digitalen Kultur (s. Do 26.) 15:00 München und Italien · Dolce Vita in Bayern – Ein Vortrag von Martina Sepp . (EG, Raum 0117) 18:00 Spinoza und die klassische indische Philosophie · Ein Vortrag von Tobias Sebastian Dreher . (EG, Raum 0115)

PEPPER THEATER 21:00 WortSchau2 Zwei wie wir · Komödie von Norm Foster

TEAMTHEATER 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee

LITERATURBÜRO 19:30 Swap your text – Tausch den Text · Start der neuen Leseformat-Reihe: Autoren treffen sich mit ihren Texten, die anonym abgegeben, reihum vorgelesen und diskutiert werden. 1871. Autorenlesung LMU OETTINGENSTR. 10:00 Latinale München Konferenz Lyrik-Übersetzen · Conferencia traducir poesía – Offene spanisch-deutsche Veranstaltung für alle Interessierten mit Prof. Dr. Horst Weich, Dr. Daniel Graziadei und Timo Berger. (Raum 113)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt

IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

PRINZREGENT GARTEN 20:00 Da is was los am Wellnesshof · Komödie von Andreas Heck THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 20:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Mit Karsten Kaie DIE POST LANDGASTHOF 20:00 Stefan Leonhardsberger · »Da Billi Jean is ned mei Bua«. Lieder mit Martin Schmid. • Im Dialekt interpretierte Klassiker der Popmusik und aktuelle Charthits ohne Berührungsangst vor großen Namen. KUBIZ 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire. LACH & SCHIESS 20:00 Manfred Kempinger · »Wahrheiten«. Philosophisches Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Stipsits und Rubey · »Gott & Söhne« PRINZREGENTENTH. 20:00 Ude & Friends · Der Ex-OB mit Gästen PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Simone Solga · »Das gibt Ärger!«. Brisante Einblicke: Die Kanzlersouffleuse lässt alle Hemmungen fallen und rechnet endgültig mit ihrem Arbeitgeber ab, denn politisch korrekt war gestern. SCHLACHTHOF 20:00 Mü-Premiere ausverkauft Maxi Gstettenbauer · »Lieber Maxi als normal!«. Stand-Up-Comedy 20:00 De Stianghausratschn · »so is hoid ... und ned andas«. Bayerisches Musikkabarett ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit Stattreisen München, T. 544 042 30, begrenzte Teilnehmerzahl. (Treffpunkt: Seiteneingang)

18:00 Unsere Stimme – unsere Visitenkarte · Ein Vortrag von Sigrid Moser. (3. OG, Raum 3140) 20:00 Platon und Aristoteles · Ein Vortrag von Dr. Xaver Brenner. (EG, Raum 0115) 20:00 Apulien · Eine Reise »am Absatz Italiens« – Digitale Bildpräsentation von Dr. Klaus Dürrich. (EG, Raum 0117) GENERALKONSULAT DER RUSS. 14:30 Blumen Russlands Roundtable-Gespräch · »Methodik des Unterrichtens der russischen Sprache in Deutschland und der deutschen Sprache in Russland«. Mit Lehrkräften der Russischen Staatlichen Pädagogischen Universität »A. I. Herzen«, St. Petersburg und der Petrischule. Im Rahmen des IX. Internationalen Kulturfestivals.

KLINIK DR. GAERTNER 19:00 Nachtgedanken in Tagesbildern · Ausstellungseröffnung von und mit der Künstlerin Lin Becker.

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

RATIONALTHEATER 19:00 Latinale München: Lesung II · Spanischdeutsche Lesung, in der die Dichter_innen Frank Báez, Miguel Ángel Petrecca und Paula Abramo auf die deutschen Autor_innen Daphne Weber, Krister Schuchardt und Theresa Seraphin treffen. SIMEONSKIRCHE 17:00 Martin Niemöller · Lesung zum 125. Geburtstag des evangelischen Theologen mit Dekan Dr. Chr. Jahnel mit zeitgeschichtlichen Kommentaren von Pfarrerin M. Gardel. Im Rahmen der Langen Nacht der Simeonskirche.

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Ich, Daniel Blake · Kino im Kunstforum. Von Ken Loach. F/GB 2016. Berüherndes Drama über einen Witwer, der gegen die Mühlen der Biokratie kämpft. Goldene Palme in Cannes. Inkl. Getränk MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé · Offenen Gesprächsrunde: Deutschkenntnisse aufbessern, neuen Leuten begegnen und gute Gespräche führen. 20:00 Klimaherbst Climate Keys · Globaler Klimaschutz mit Filmmusik und Klassik rund um die Welt – Vortrag von Prof. Hans Peter Schmid (KITCampus Alpin / Institut für Meteorologie und Klimaforschung) und Musik von Elena Gurevich (Klavier).

SONIC ERDING 20:00 Reimrausch Poetry Slam · Dichterschlacht, in der 8-10 Poeten, Slammer, Wortakrobaten und schreibende/performende Künstler in sechs Minuten das Publikum für sich zu gewinnen versuchen. Mod.: Mic Mehler & Christoph Hebenstreit.

DIVERSES

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 18:00 Lange Luthernacht · »Singen-Hören-Essen wie Martin Luther«. Reformation in Wort und Ton. BARBARA RUETZ 18:00 PLATEAU münchen Zehn Tage Nord-Korea · Fotoreportage mit Michael von Hassel. EINSTEIN 28 18:00 Klaus Mann – Politische Visionen · Der Vortrag stützt sich vor allem auf seine Romane »Treffpunkt im Unendlichen« und

MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour · Die Altstadt mit dem Fahrrad erkunden mit Spurwechsel, T. 692 46 99. Leihräder vorhanden! Am 31.10. endet die Tour für 2017. (Treffpunkt: Fischbrunnen) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · Glücksorte in München – Eine Tour zu den magischen Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) 18:00 Mystisches München · Sagen und Legenden der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Eingang Altes Rathaus) STADTTEILLADEN GIESING 13:30 Klimaherbst Orte des Wandels in Giesing · Ein interaktiver Stadtviertelrundgang für alle. Begrenzte Teilnehmerzahl.

MESSEN / MÄRKTE PRATERINSEL 13:00 WeinHerbst München 2017 · Internationales Genießertreffen – Eine Wein-Vernissage unabhängiger (Familien-)Weingüter: 100 internationale Weinbaubetriebe und Winzergenossenschaften stellen ihre neuesten Erzeugnisse vor und laden zur Verkostung. Dazu Tipps, Infos und andere Produkte wie Trüffel oder Olivenöl. (www.weinherbstmuenchen.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). T. 237 32 51 oder www. brk-muenchen.de/aktuelles (Parkharfe) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizten Hallen mit Antikmarkt, Panorama-Restaurant und Biergarten. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarktdaglfing.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 19:00 FC Bayern II – FV Illertissen · Fußball-Regionalliga SPORTPARK UNTERHACHING 19:00 SpVgg Unterhaching – Hansa Rostock · Fußball 3. Liga

FERNSEHEN

ST. MARKUS 20:00 Rund um Luther – Fundstücke · Originaltexte von Martin Luther, Katharina von Bora, Phillip Melanchthon, Erasmus von Rotterdam, Willibald Pirckheimer, Caritas Pirckheimer und Hans Sachs über eine Welt im Umbruch. Zusammengestellt und gelesen von Jovita Dermota. Musik: Trebi Samontana (Trompete). Im Rahmen der Langen Luthernacht.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

UBO 9 19:00 Michael Ballhaus · Filmreihe samt kinobegeisterten Dozenten, der sich eingehend mit fünf repräsentativen Beispielen seines über 120 Filme umfassenden Lebenswerks beschäftigt.

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München · Eine Tour zu Henkern, Hexen und Huren von Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal)

IMPORT EXPORT 19:00 Klimaherbst Kein Wasser – kein Spaß · Klimaherbst-Finissage mit feierlicher Preisverleihung des Wettbewerbs »Fairtrade ist echt gerecht!«; anschließend Ausstellung, Slams, Musik und Party.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 26.) 17:00 Jugend-CLUB · »Friday-Night-Fever-CLUB«: Offener Clubraum im Keller unterhalb des PC Pools (ab 12 Jahren).

FÜHRUNGEN

HUGENDUBEL MARIENPLATZ 20:15 Andreas Altmann · »Gebrauchsanweisung für das Leben«. Der bekannte deutsche Reiseautor liest aus seinem, aus Erfahrungen, Erlebnissen und Beobachtungen entstandenen Buch darüber, was das Leben ausmacht. HUGENDUBEL–STACHUS Veranstaltungen zum 25-jährigen Jubiläum (s. Do 26.)

buntes Programm zum Zuhören und Mitmachen, Kommen und Gehen bis spät in die Nacht: 17:00 Lesung aus Texten des Theologen und Widerstandskämpfers Martin Niemöller, 19:00 Offenes Singen; 20:00 Gespräch mit Simeonskirchen-Architekt Robert Rechenauer; 23:00 Gute-Nacht-Konzert u.v.m.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

HUGENDUBEL – 5 HÖFE 20:15 Michael Lüders · »Die den Sturm ernten. Wie der Westen Syrien ins Chaos stürzte«. Der Nahostexperte liest aus seiner Analyse über oft verschwiegene Hintergründe der syrischen Katastrophe.

PRINZEREG. GARTENSAAL 16:00 Master-Studiengang Musiktheater / Operngesang · Abschlusskonzert der Theaterakademie August Everding. Andromahi Raptis (Sopran) mit Eva Pons (Klavier). • Lieder und Arien von Berg, Donizetti, Händel, Massenet u.a.

ST. MATTHÄUS 19:00 Luther-Nacht: Klassik, Jazz und Improvisation · Mit dem Chor Carmina viva, dem Impro-Ensemble Bettina Ullrich (Stimme), Axel Nitz (Saxophon), Holger Scheidt (Kontrabass), Peter Gerhartz (Orgel) und den Organisten Christian Gabriel (Nürnberg) und Armin Becker.

AUTOREN GALERIE 1 20:30 Gerd Holzheimer · »Da kloa Prinz – Der kleine Prinz auf Bairisch». Lesung aus der Mundart-Übersetzung des Klassikers von Antoine de Saint-Exupéry. Einführung: Gudrun Bouchard. Zur Ausstellungseröffnung Bilder, Briefe, Noten XCII.

»Mephisto« sowie seine Autobiografie »Der Wendepunkt« und seine Essays.

GLOBETROTTER 20:30 Ulla Lohmann · »Ich mach das jetzt! Meine Reise zum Mittelpunkt der Erde«. Lesung der Abenteuerin, die als erste Frau in einen der größten aktiven Vulkane hinabstieg.

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Himmelszelt · Ein interkulturelleres Konzert- und Tanzprojekt anlässlich der 30 Jahre Partnerschaft zwischen dem Freistaat Bayern und der Provinz Shandong (VR China) mit Werken von Mozart, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Edvard Grieg, Hans-Henning Ginzel (Leitung) und klassisch-chinesischer Musik neu interpretiert vom deutschchinesischen Ensemble Sonor. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 1. Portraitkonzert des Opernstudios · Die Solisten Selene Zanetti (Sopran) und Long Long (Tenor) vom Opernstudio der Staatsoper stellen sich vor.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

ARD

MOP JUGENDTREFF 18:00 Halloween-Party · Schminken, Tanzen, Kostümieren bei der großen Gruselsause. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Der Ethnologische Salon · Pokémon Go! Mobile Spiele und globale Gemeinschaften – Themenabend mit Alexander Knorr. Moderation: Karin Sommer und Stefan Eisenhofer. RAJA YOGA SCHULE 19:00 Wie funktioniert die Sprache des Herzens? · Spirituelle Sprachanalyse. SIMEONSKIRCHE 17:00 Die Lange Nacht der Simeonskirche · Ein

18:50 Flieg mit mir: Bora Bora; 20:00 Tagesschau 20:15 Kein Herz für Inder · Von Viviane Andereggen. BRD 2017. Mit Aglaia Szyszkowitz, Martin Brambach, Zayn Baig u.a. Eine liebenswert-turbulente Culture-Clash-Komödie rund um einen indischen Austauschschüler. 21:45 Tagesthemen · Spätnachrichten 22:00 Tatort: Mord in der ersten Liga · Fernsehfilm von Nils Willbrandt mit Maria Furtwängler, Fritz Roth, Luk Pfaff u.a. Kommissarin Lindholm ermittelt in dem Mord an einem umstrittenen Profifußballer. 23:30 Mankells Wallander: Abschied · Von Lisa Ohlin. S/BRD 2013. Mit Krister Henrikson, Charlotta Jonsson u.a. Die brutale Entführung eines wohlhabenden Restaurantbesitzers schockt die Bewohner von Ystad. Wallander leitet die Ermittlungen, doch dabei kann er die Symptome seiner AlzheimerErkrankung kaum mehr verbergen... 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:20 Endlich Witwe · Von Isabelle Mergault. F 2007. Mit Michèle Laroque, Jacques Gamblin, Wladimir Yordanoff u.a. Eine pfiffige Komödie über eine gutbürgerliche Frau, die auch nach dem Tod ihres Mannes ihren Geliebten verheimlicht.

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:56 Seite 6

SAMSTAG 28. Oktober >> SCHLACHTHOFVIERTEL 19:00 Manic Street Parade 2017 · Münchens erstes Clubfestival im Schlachthofviertel präsentiert internationale Indie-ElectroPop-Folk-Newcomer und Geheimtipps aus aller Welt - Heute am Start: Mogli, Lola Marsh, Grandbrothers, Acid Arab (Schlachthof), Ilgen-Nur solo, DJ Team Textor & Brainpower (Pigalle), Munich Loop & Beatbox Session (Südstadt), Ary, I Am Stramgram, Hanna Leess, The Tsunami Bingbong DJ Massaker (Substanz), Haux, Let’s Eat Grandma, Zeal & Ardor (Strom). Weitere Infos unter: manic-street-parade.com

ZDF

19:00 20:15 22:00 23:00 0:00 2:10

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Ein Fall für zwei; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show · Comedy aspekte · Kulturmagazin; 23:45 heute+ Neo Magazin Royale; 0:45 Monk · Krimi The Kids Are All Right · Von Lisa Cholodenko. USA 2010. Mit Julianne Moore, Annette Bening, Mark Ruffalo u.a. Intelligente Komödie über ein Lesbenpaar, das sich aus heiterem Himmel mit dem biologischen Vater ihrer beiden Kinder konfrontiert sieht.

19:30 20:15 21:45 22:45 23:35

Landgasthäuser; 20:00 Tagesschau Hubert und Staller · Zwei Folgen Rundschau; 22:00 Grünwald · Comedy Mord mit Aussicht · Krimiserie New York Express · Von Philip Dunne. USA 1965. Mit Rock Hudson, Claudia Cardinale, Guy Stockwell u.a. Unterhaltsames über einen verliebten Psychiater, der zum Held wider Willen avanciert. 1:15 Rundschau; 1:25 Wir in Bayern

SAT 1

18:00 20:15 21:15 23:40

RTL

19:40 20:15 23:00 0:00

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Das gibt’s doch gar nicht · Spielshow Genial daneben; 22:15 Knallerfrauen Rabenmütter; 0:10 Genial daneben Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Der Deutsche Comedypreis 2017 · Gala Simon Pierro live! Der iPad-Zauberer Nachtjournal; 0:30 Take Me Out · Show

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth · Von Wes Ball. USA 2014. Mit Dylan O’Brien, Kaya Scodelario u.a. In der Verfilmung des surrealen Bestsellers von James Dashner stranden erinnerungslose Jugendliche im Wald, scheinbar von einem undurchdringlichen Irrgarten umgeben. 22:30 Underworld · Von Len Wiseman. GB/BRD 2003. Mit Kate Beckinsale, Scott Speedman, Shane Brolly u.a. Eine düstere Horrormär von der Liebe zwischen einer Vampirin und einem Werwolf. 0:45 ran eSports: Professional. Gaming. 1:45 Dark Tide · Von Luca Bercovici. USA 1993. Mit Chris Sarandon, Richard Tyson. Das zähe Thillerduell zwischen einem Tiefseetaucher-Pärchen und einem ausgetickten Kapitän auf einer einsamen Insel.

WDR

19:30 20:15 21:00 22:00 0:30

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Prost, NRW! Von Alt, Pils, Kölsch u.a. Der Vorkoster; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 0:00 Ich stelle mich: Heino Kölner Treff · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR

20:00 21:15 21:45 0:00

Tagesschau; 20:15 die nordstory Notaufnahme - ein Ort für starke Nerven NDR aktuell; 22:00 Tietjen & Bommes Comedy Contest; 1:00 Carolin Kebekus

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Endlich schlank! · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Tief in den Wäldern · Von Benoít Jacquot. F 2010. Mit Isild Le Besco, Nahuel Pérez Biscayart, Jerome Kircher u.a. Ein verstörender Film über Sex, Macht und Begehren anhand der merkwürdigen Beziehung zwischen einem Landstreicher und einem Bauermädchen im Frankreich des 19. Jahrhunderts. 0:05 Liebeskämpfe · Von Jacques Doillon. F 2013. Mit Sara Forestier u.a. Ein temperamentvolles, kunstvoll-ästhetisches Beziehungsdrama als sinnliche Tour de force in minimalistischer Erzählweise. 1:40 10 vor 10

ARTE

20:15 Der Tod und das Mädchen · Von Roman Polanski. USA 1994. Mit Sigourney Weaver, Ben Kingsley, Stuart Wilson u.a. Ein quälendes Psychodrama zwischen einem Anwalt, seiner gefolterten und vergewaltigten Frau und ihrem möglichen Peiniger. 21:45 Rammstein: Paris · Rockmusik-Show 23:25 Rock’n’Religion: Pop und Glauben 0:15 Tracks: Alex Cameron, Calle 13 u.a. · Pop 1:00 Hellfest 2015 - Masters of Rock: Scorpions, Limp Bizkit, Airbourne, Slash, Korn The Exploited, Five Finger Death Punch, Arch Enemy, Obituary u.a.

ZDF NEO

20:15 Lewis: Dämonen der Vergangenheit 21:45 Death In Paradise · Zwei Krimifolgen 23:30 Bank Job · Von Roger Donaldson. GB 2008. Mit Jason Statham, Saffron Burrows. Ein schnörkelloser Krimi im 70er-Jahre-Stil über einen verzwickten Bankraub in London. 1:15 Johan Falk: Feuersturm · Krimi

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Navy CIS; 21:10 Navy CIS: New Orleans 22:10 The Mentalist; 0:55 Navy CIS · Krimiserie

VOX

19:00 20:15 22:10 0:20

Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Victims Unit Chicago Med; 23:05 Chicago P.D. Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 In darkness let me dwell · Hörspiel von Merzouga mit Christian Brückner u.a. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

Melancholische Poptunes aus Israel: LOLA MARSH (Schlachthof, Manic Street Parade)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00, 21:45 Jigsaw (s. Do 26.) 19:00, 21:45 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) FILMMUSEUM 18:00 Arabische Dokumentarfilme Afaq – Horizonte (OmenglU) · Von Shadi Abdessalam. ET 1972. • Eine Reise durch die zeitgenössische Kunst- und Kulturszene in Kairo. Dazu zwei weitere Kurz-Dokumentationen. 21:00 Polanski Wenn Katelbach kommt (OV) · Von Roman Polanski. GB 1966. Mit Lionel Stander, Françoise Dorléac, Donald Pleasence u.a. • Der Klassiker vom Duell eines englischen Ehepaares mit flüchtigen Gangstern auf einem entlegenen Landsitz. GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Wer küsst schon einen Leguan · Von Karola Hattop. D 2003. Mit Frederick Lau, Justine Del Corte, Carina Hinze u.a. • Eine Tragikomödie, in der sich die Wege eines 13Jährigen aus schwierigen sozialen Verhältnissen und eines lebenslustigen Daily-SoapAutors kreuzen.

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

HFF MÜNCHEN 13:15 Seriencamp 2017 (s. Fr 27.) KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films I Am Not Your Negro (OmU) · Von Raoul Peck. F/USA 2017. • Ein Dokumentarfilm über ein unvollendetes Manuskript des 1987 verstorbenen Schriftstellers James Baldwin. WERKSTATTKINO 18:15 Happiness (OmU) · Von Sabu. J 2016. Mit Masatoshi Nagase, Orakio, Hiroki Suzuki u.a. • Das Drama eines mysteriösen Mannes, der in einer Kleinstadt mit einem Helm für Unruhe sorgt, mit dem man die schönsten Erinnerungen seines Lebens noch einmal erfahren kann. 20:15 Untitled (s. Do 26.) 22:30 Shorts Attack – Gänsehaut (OmenglU) · USA/N/GB 2017. • Ein Kurzfilmprogramm zum Thema.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ANTONS 21:00 Munich Blues Session · Leitung: Axel Seifert und/oder Bernd Bauer. Einsteiger willkommen! ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Pop up Stories · „Alte Geschichten und Popsongs“ mit der Schauspielerin, Erzählerin und Sängerin Ines Honsel und ihrem musikalischen Begleiter Frank Sattler BACKSTAGE HALLE 20:00 Ohrenfeindt · „Motor an“ - Vollgasrock aus St. Pauli. Special Guest: Schreiber BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. DIVERSE ORTE 20:00 Neuhauser Musiknacht · 63 Bands in 54 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Mit dabei sind: benuts, Diatoniks, Reason 2 Rock, Club 27 Plus, Los Sopranos, Mola, Hot Lips, Maidenhead, Jet Band, Joram Ronel Trio, Karl Marx Brothers, Reinhard Vinzenz Gampe & Friends, Las Nueces, Lost In A Bar, Lam-

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total in-Voice · A-cappella-Rock’n’Pop

damn, Bale u.v.m. Infos unter: www.neuhausermusiknacht.de FEIERWERK HANSA 39 20:00 Dying Fetus · Der „sterbende Fötus“ aus Annapolis treibt seit 1991 sein Unwesen in der Death-Metal-Szene und ist berühmt-berüchtigt für seine unbequemen Texte über Politik, Gewalt und Religion. Dabei: Psycroptic, Beyond Creation, Disentomb

STADTHALLE GERMERING 19:30 The Irish Folk Festival 2017 · Mit dabei sind: Socks in the Frying, Fusion Fighters, Cúig, Emma Langford TECHNIKUM 20:30 Red Hot Chilli Pipers· Die volle Rockattacke mit den Dudelsackpfeifern aus Schottland.

PARTY

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Local Riot · Streetpunks aus Donauwörth. Mit dabei sind: Cock Dylan und The Higgins

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

HIDE OUT 21:00 Las Nueces · „Die Nüsse“ kommen diesmal mit Latin, Rock und Blues daher...

8 BELOW 23:00 Eazy · New-Young-Wild - Mit DJ Torwet

IMPORT EXPORT 21:00 Mars Mushrooms · Die musikalisch-improvisatorischen Wurzeln der Band liegen in der amerikanischen Jambandszende und somit bei Bands wie Grateful Dead, Phish und Disco Biscuits. Co-Headliner: Black Voodoo Train

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig

AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt.

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 27.) BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu

CIRCULO 20:00 Circulo Samstag · Area 1: ab 20.00 Uhr Salsa Party inkl. Rueda mit DJ Mike/DJ Harald und Schnupperkurse („Bachata/Kizomba“ um 20.15 Uhr und „Salsa“ um 21.00 Uhr)/Area 2: ab 21.00 Uhr Sensual Lounge mit DJ Claudio/Area 3: ab 21.00 Uhr Salsa NY/ Mambo/ Latino Party CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte.

SCHLOSS BLUTENBURG 20:00 Black & Blood · Halloween-Dinner & Dance mit Dresscode - Ladies: Red, Men: Black. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 22:00 Visions Party · Irgendwo zwischen Indie, Alternative und Punkrock findet jeder seinen Song zum Tanzen & ausgelassenem Feiern... Mit DJ Albert Royal SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

AKADEMIETHEATER 19:30 Lieder von Rinnstein bis Weltall (s. Fr 27.) ALTE KONGRESSHALLE 19:00 Himmelszelt · Ein interkulturelleres Konzert- und Tanzprojekt anlässlich der 30 Jahre Partnerschaft zwischen dem Freistaat Bayern und der Provinz Shandong (VR China) mit Werken von Mozart, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Edvard Grieg, Hans-Henning Ginzel (Leitung) und klassisch-chinesischer Musik neu interpretiert vom deutschchinesischen Ensemble Sonor. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Cello-Rezital · Benedict Kloeckner (Violoncello) und Florian Krumpöck (Klavier) mit Werken von Johannes Brahms u.a. BÜRGERSAALKIRCHE 19:00 Eine feste Burg ist unser Gott · Telemann »Sinfonia melodica – Eine Feste Burg«, Bach »Jauchzet Gott, Orchestersuite h-Moll«. Mit Anna Karmasin (Sopran), Frederic Jost ( Bass), Verena-Maria Fitz (Violine) und dem Odeon Ensemble. Leitung: Michael Hartmann. GYMNASIUM TUTZING 19:00 Tutzinger Brahmstage Diogenes Streichquartett & Jazz-Quartet Max Grosch · Beim Crossoverprojekt »Brahms meets Jazz« gehen Klassik und Jazz, Originalklang und Improvisation fließend ineinander über. (Aula) MARIA SIEBEN SCHMERZEN 19:00 Lars David Kellner & Friends · Konzert für Orgel, Flöte und Gesang.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

MISTER B’S 21:00 Conny Merritt Band · Jazz, Pop, Soul

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

OLYMPIAHALLE 20:00 Spider Murphy Gang · Die Münchner Rock’n’Roll-Lokalmatadoren und ehemaligen NDW-Helden feiern ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum. Herzlichen Glückwunsch auch von uns !

MILLA 21:00 Teenage Kicks · R´n´B, Northern Soul, 60s Garage mit Leo Ernst, Martin Hemmel, Dr.Dr.Robert und Liam Large (London). Live: The Ukulites, Bricats

RATHAUS 20:30 18. Jetzt · „Das Rathausclubbing“ mit diversen DJs (Rote Sonne, Backstage, Neuraum u.a.) und den Liveacts: Mullein, Tribes Of Jizu feat. Maniac u.v.a.

MUFFATHALLE CAFE 23:00 Halli Galli Drecksound · HipHop, Reggae, Dancehall, Bigbeat, House, Elektro, Rock, Clubtunes, Mash-ups/Remixe, Trash - Hauptsache: Es rockt!

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Dixie Wheels · Country und Oldies

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Rupidoo – Global Music Club · DJ Rupen und Gäste legen Global Beats, Global Pop, Oriental Latin, Afro, Cumbia & Balkan auf.

RUMOURS 20:00 Duncan Reid & The Big Heads · HeavyMelody-Punkrock mit dem ehemaligen ExThe Boys Bassisten und seiner neuen Formation. Support: Guitar Gangsters

ROTE SONNE 23:00 Counterweight pres. · Elektro mit Under Black Helmet, Vincent Neumann.

KLASSIK

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk)

BOB BEAMAN 23:00 Pretty Girls like RAP · Hip Hop, Rnb, Newschool, Afrobeat mit Send Nudes (Jules & dershan) und Sherif (Frauen 26).

MILLA 22:00 The Ukelites meet The Bricats · Hier fusioniert die derzeit wohl angesagteste Ukulelen-Band Münchens mit einem wahren Swing-o-Billy-R´n´B-Urgestein... A swinging Exotica-Soul-Show at its best. Danach „Teenage Kicks“.

RATHAUS 20:30 18. Jetzt · „Das Rathausclubbing“ mit diversen DJs (Rote Sonne, Backstage, Neuraum u.a.) und den Liveacts: Mullein, Tribes Of Jizu feat. Maniac u.v.a.

X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

BLITZ CLUB 23:00 Chloé · Elektronische Tanzmusik mit Chloé, Muallem und Superpitcher.

LOTHRINGER13_HALLE 20:00 Festland · Die Fachgazetten feiern Festland wahlweise als „Kraftwerk ohne Synthesizer“ (taz), als „zeitlos im eigentlichen Wortsinne“ (Spex) oder als „akustische Musik, die wie Elektro funktioniert“ (Intro).

PIMPERNEL 23:00 Jesse James · Elektro, Disco und House

UPSIDE EAST 20:00 Halloween Latino · Gruselige Latinparty mit den DJs Javier, Deli, Yenny & Pia.

KENNEDY’S 22:00 Undercover Lover · Rock, Pop, Oldies

KULTURKELLER 20:30 isbe frame · Eine spannende Melange aus Rock, Ambient Music und Balladen, mit elektrischen und akustischen Gitarren, von laut bis leise, von verzerrt bis clean, angefeuert durch das energiegeladene Schlagzeugspiel von Ray Cipolla.

PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KAFE KULT 20:00 2nd Southern Swamp Festival · Diese Mal sind mit von der Partie: They Aren’t Any Sheep In Mongolia, Lovewash, The Sandbox Joesphs, Stani Kirov Swampx, G.Rag / Zelig Implosion und Carl-Ludwig Reichert & Munich Sheiks

KULTURHAUS NEUPERLACH 21:45 Oskar · Los ging alles mit Coverversionen von Jack Johnson und Glen Hansard, mittlerweile aber komponiert der Singer/Songwriter aber selbst...

OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag · Feiern in den Clubs: Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Ray Club und Theaterfabrik Club

SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Donny McCaslin Group · Der dreimalig Jazz-Grammy-Nominierte ist führender Saxofonist, Komponist und musikalischer Pionier seiner Generation.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Classyfied · Soul und 70s

NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partytunes und Black/R&B in Halle und Club. IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:56 Seite 7

SAMSTAG 28. Oktober >> PRINZREGENTENTH. 20:00 Venezianische Nacht · Vivaldi »L’estro Armonico« (»Die harmonische Eingebung«) mit den Geiger*innen Ágnes & Júlia Pusker, Almuth Siegel, Louis Vandory, Hendrik Blumenroth (Violoncello) und den EUROPAMUSICALE Festival Strings. D: Christian Kabitz (Cembalo). Abonnementkonzert. REITHALLE 16:00 Russisches Souvenir · Galakonzert im Rahmen von »Blumen Russlands – IX. Internationales Kulturfestival«. In der Interpretation hochbegabter Musiker erklingen Werke der russischen und internationalen Klassik. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Dvořák »Stabat Mater« · Konzert anlässlich des tschechischen Staatsfeiertages – Mit Pavla Vykopalová (Sopran), Jana Sykorová (Alt), Tomas Cerný (Tenor), David Szendiuchv (Bass), dem Tschechischen Philharmonischer Chor Brno und den Brünner Philharmonikern. D: Leos Svárovský. Abonnementkonzert.

KUBIZ 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf frei nach Tschechows »Drei Schwestern«. R: Christiane Ohngemach. Eine Produktion der »Gruppo di Grappa«. • Vier Geschwister reflektieren ihre Lebensentwürfe – hohe Ansprüche und Wünsche kollidieren mit der Realität. KULTURHAUS NEUPERLACH 16:00 WortSchau2 Sallys falsche Oma · Musiktheater (ab 6 J.) KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 Udo Wachtveitl erzählt · »Eine Geschichte der Welt in 9 Gitarren« von Érik Orsenna und Thierry Arnoult. Musik: Christian Gruber & Peter Maklar. • Die Geschichte der Gitarrenmusik von den Pharaonen bis zu modernen Virtuosen in einer poetischen Mischung aus Realität und Fantasie. LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Paulette · Krimikomödie nach dem Kinofilm von Jérôme Enrico (F 2012). Eine »a.gon Theaterproduktion«. Mit Diana Körner, Anne Stegmann, Renate Koehler u.a. • Eine verbitterte alte Dame aus der Banlieue bessert ihre magere Rente mit dem Verkauf von Haschcookies auf.

20:00 Norbert Heckner & Helmut Knesewitsch · »Isarmärchen«. Volkssängerlieder FRAUNHOFER THEATER 20:30 Mü-Premiere Sebastian Krämer · »Im Glanz der Vergeblichkeit«. Kabarett meets Klavierchanson HOFSPIELHAUS 20:00 Gabi Lodermeier & Harald Helfrich · »München, Du aufplatzte Weißwurscht« KULTURHAUS MILBERTSH. 20:00 Mü-Premiere Simone Solga · »Das gibt Ärger!«. Brisante Einblicke: Die Kanzlersouffleuse lässt alle Hemmungen fallen und rechnet endgültig mit ihrem Arbeitgeber ab, denn politisch korrekt war gestern. LACH & SCHIESS 20:00 Hosea Ratschiller · »Heute: Der allerletzte Tag der Menschheit«. Satire

NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Elektra · Tragödie nach Hoffmannsthal

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Mozarts Kleine Nachtmusik«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Ouvertüren und Arien aus Mozartopern. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit dem Ensemble Fünf Jahreszeiten. (Hubertussaal)

THEATER

PEPPER THEATER 20:00 WortSchau2 Nichts Halbes und nichts Ganzes. Die Dreiviertelschwester · Von Monica Calla & Nina Carolas TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib TEAMTHEATER 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

BLUTENBURG-THEATER 20:00 ausverkauft Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

CIRCUS KRONE 14:00, 17:15 Conni – Das Schul-Musical! · »CocomicoTheater«

IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey 20:00 ausverkauft The Elvis Presley Show · »Hits from the 50s & 60s«. Konzert-Revue GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Premiere La Cenerentola · Komische Oper von Gioachino Rossini KAMMER 1 20:00 Die Selbstmord-Schwestern/The Virgin Suicides · Nach Jeffrey Eugenides MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Von Shakespeare

KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist

NATIONALTHEATER 18:00 ausverkauft Le nozze di Figaro · Oper von Mozart

PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 20:00 Taxi! Taxi! – Run for your wife · Komödie von Ray Cooney

RESIDENZTHEATER 20:00 König Ödipus · Von Sophokles ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Bittenbinder & Bittenbinder: Kennen Sie das Fräulein Pollinger? · Texte von Ödön von Horváth über die junge, desillusionierte Münchnerin Anna Pollinger in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg mit Johanna Bittenbinder. Ihre Tochter Veronika thematisiert in ihren lyrischen Liedtexten ebenfalls ein Frauenleben. DREHLEIER 20:00 Lesen … bis der Mord kommt · HörspielLesung: 4 x Nervenkitzel EINSTEIN KULTUR 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson FORUM 2 OLMPIADORF 19:00 Magic Light · Schwarzlicht-Theater in der Tradition der Prager Bühnen. • Das Feuerwerk der Illusion entführt in eine leuchtende Traumwelt im Dunkeln. GALLI THEATER 16:00 Aladdin & die Wunderlampe · Musical 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 16:00 Rapunzel · Marionettenspiel

IN 22 / 2017

PRINZREGENT GARTEN 20:00 Da is was los am Wellnesshof · Komödie von Andreas Heck THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l«

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 25 Jahre altes kino Sissi Perlinger · »Ich bleib dann mal jung!«. Kabarett über das Älterwerden. • Das Multitalent lebt nach dem Motto »Getting old isn’t for Sissies« und präsentiert in der Show bezaubernde Lieder, fetzige Choreografien, höchstes Spaßniveau, spielerische Leichtigkeit und philosophischen Tiefgang. ALTER WIRT OBERMENZ. 20:00 Bayrisch für Anfänger · Comedy Dinner aus München mit Susanne Plassmann, Rudi Gall und Würfelmusi. • Uriges Singspiel: Eine Einführung in die »Kunst des Bayrischen Lebens« beim 3-Gänge-Menü. (T. 568 250 25, www.bayrisch-für-anfänger.de) DAS SCHLOSS 20:00 Cavewoman · Mit Ramona Krönke DREHLEIER 15:00 TATwort Familien-Show · Impro – und alle dürfen mitbestimmen

LA CANTINA 20:00 Ursula Dirichs liest Herta Müller · »Mein Vaterland war ein Apfelkern«. Die Schauspielerin stellt eine Textauswahl aus den Gesprächsprotokollen der hoch dekorierten Schriftstellerin mit Angelika Klammer vor. • Von der Kindheit im diktatorisch regierten Rumänien über die Ausreise 1987 bis zur Verleihung des Nobelpreises.

FRIEDENSENGEL 14:00 Die Prinzregentenstraße damals und heute · Mit Besuch des Foyers und Gartens Villa Stuck. Führung der MVHS. T. 444 78010. (Treff: am Friedensengel-Monument)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

DEUTSCHES MUSEUM 10:00 Bücherwelten entdecken! · Tag der offenen Tür in Deutschlands größter Museumsbibliothek. Stündliche Führungen, Kurz-Vorträge zu historischen Raritäten, Bücherflohmarkt, Lesungen aus wissenschaftlichen Werken u.a.

EV. STADTAKADEMIE 18:00 Beyond ritual · – the power of body / the body of power. Dorothea Seror spricht über die Zusammenhänge von Performancekunst und der Arbeit von Schamanen, Heilern u.a. Ritualarbeiterinnen. So 29.10. 10:00-17:00 Workshops

METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.)

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 27.)

EDEN HOTEL WOLFF 11:00 Aus Chaos Frieden schaffen – wie geht das? · Multimedia-Ausstellung zur Vision einer lebenswerten und fairen Welt, die die Vorschläge des derzeitigen Weltlehrers Maitreya miteinbezieht. www.shareinternational-de.org

MARIONETTENTHEATER 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die Familie (ab 5 J.)

PASINGER FABRIK 19:00 Was ihr wollt · Nach Shakespeare (ab 8 J.) 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau.

dernen Virtuosen in einer poetischen Mischung aus Realität und Fantasie.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Sarah Hakenberg · »Nur Mut!«. Die Lust, etwas zu wagen. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Die Bayerischen Löwen · »Glück im Spiel, Blech in der Liebe«. Rotzfreches Blasmusikkabarett. • Die fünf Blechrebellen aus Niederbayern widmen sich dem ältesten Thema der Welt. ST. MARKUS 20:00 Das Weißblaue Beffchen · »Die spinnen, die Römer« – 500 Jahre ökumenisches Kabarett. Das kirchlich-bayerische Pfarrkabarett kommentiert Höhepunkt und Abgesang der Feierlichkeiten zum Reformationsjubiläum. ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

FÜRSTENFELDBRUCK 13:30 Brucker Leonhardi-Fahrt · Votivamt mit Segnung vor der Leonhardikirche und ab 14:30 Festzug durch die Innenstadt mit rund 200 Pferden, 15 Festwägen, zehn Kutschen, einem Ochsengespann, Blaskapellen und Spielmannzügen. Am Abend traditioneller Leonhardi-Hoagart im Forum Fürstenfeld. GASTEIG 14:00 #FAQ Herunterladen & Loslesen · eBookSprechstunde – Einführungsvortrag und Beratungsgespräche über Fragen zu eBooks, eAudios & Co. (Bibl. / Multimedia-Studio) 14:00 Street Dance und HipHop · Ferienkurs mit Susanne Hörmann für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren. Funky Moves und kleine Choreografien; Neueinstieg zu jedem Termin möglich. Mitbringen: saubere Hallenturnschuhe und Trainingskleidung. (EG, Raum 0108)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 27.) 14:00 Sag München, wie hast du’s mit der Liebe? · Verliebte Münchner und Münchnerinnen. Eine MVHS-Führung, T. 480 06 66 43. (Treff: Eingang Seite Viktualienmarkt) KARLSPLATZ (STACHUS) 14:00 Alles nur Kulisse! · Architekturrendezvous mit Max Littmann (1862-1931) – Eine Führung mit Anette Spieldiener von Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treffpunkt: Karlstor) KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 David Ludwig Bloch · Themenrundgang mit Günther Achatz; mit Gebärdensprachendolmetscher. (Treff: 13:45, Infotheke Besucherzentrum) MARIAHILFKIRCHE 14:00 Drunt’ in der grünen Au · Haderlumpen, Handwerker und Herbergen. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Kirchenportal) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 27.) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München; www.staatsoper.de (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz) POSTAMT GOETHEPLATZ 14:00 Entdeckungen im Schlachthofviertel· Von Metzgern und Mönchen – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Von Gans weit her · Familien- und Zugzeit bei den Wasservögeln – Naturpädagogische Führung mit Dr. Silke Sorge, T. 306 006 18. Bitte Fernglas mitbringen. (Treffpunkt: vorm Hauptschloss rechts an der Freitreppe) SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! · Wahre Lügengeschichten aus München. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 27.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 27.)

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Kennen Sie das Fräulein Pollinger? · Musikalische Lesung mit Johanna Bittenbinder und Tochter Veronika mit Band. Texte von Ödön von Horváth über die junge, desillusionierte Münchnerin in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Ein Frauenleben, ebenfalls thematisiert in eigenen, lyrischen Liedtexten.

MESSEN / MÄRKTE

BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue Poetry Workshop · Kostenlose Arbeit an eigenen Slam-Texten für junge Menschen mit und ohne Fluchthintergrund (begrenzte Teilnahme; workshop@bellevuedimonaco.de).

MESSE MÜNCHEN 9:00 The Munich Show – Mineralientage München · Europas Top-Herbstmesse für Mineralien, Edelsteine, Schmuck und Fossilien: Shoppingspaß, Naturerlebnis, KinderMitmachaktionen. Namhafte Aussteller präsentieren ihre Objekte, umrahmt von einzigartigen Sonderschauen (»From Mine to Mine«: Schätze aus den berühmtesten Minen der Welt), Sammlervitrinen, die Edelstein- und Schmuckplattform »Gemworld Munich« u.a. Fr 27.10. nur Fachbesucher. (www.munichshow.com) 10:00 Bunte Beauty Days 2017 · Die erste Schönheitsmesse für Frauen rund um die Themen Kosmetik, Treatments und AntiAging. Mit Diskussionsrunden, Promi-Talks, Schminkschule u.v.m. (www.bunte-beautydays.de)

BIBLIOTHEK U’SCHLEISSHEIM 20:00 Netzwerk Bibliothek Andreas Leiss-Huber · »Fastenopfer«. Krimi-Lesung des gebürtigen Altöttinger Sängers, Schauspielers und Autors aus dem zweiten Fall seines Kommissars Max Kramer. Im Rahmen der Bibliotheksnacht (19:00-24:00): Lesen, stöbern, trinken, unterhalten und ausleihen. Dazu Filmvorführung (»Die reichen Leichen – Ein Starnbergkrimi« von Dominik Graf; 22:00). DEUTSCHES MUSEUM 10:00 Bücherwelten entdecken! · Tag der offenen Tür in Deutschlands größter Museumsbibliothek. Stündliche Führungen, Kurz-Vorträge zu historischen Raritäten, DublettenFlohmarkt u.a. Dazu Lesungen aus wissenschaftlichen Werken: 14:00 Gregor Runge mit Kurator Frank Dittmann über den Science-Fiction-Klassiker »Die Maschine steht still« von E.M. Forster, 15:00 Christian Hesse mit seinen Tricks fürs Kopfrechnen in »Mathe to go«, 16:00 Johannes Bähr mit der Biographie »Werner von Siemens «, 17:00 Ulrich Eberl im Roboter-Talk über »Smarte Maschinen«. DREHLEIER 20:00 Lesen… bis der Mord kommt · Eine »Hörspiel-Lesung« – Vier Autor_innen stellen ihre Werke vor: Martin Calsow (»Quercher und der Blutfall«), Stefanie Gregg (»Blutvilla«), Lutz Kreutzer (»Bayerisch Kongo«) und Ellen Stone (»Töte für mich«). Begleitet von Impro- und Studiomusiker Ingo Kellner. HUGENDUBEL–STACHUS Veranstaltungen zum 25-jährigen Jubiläum (s. Do 26.) KULTURZENTRUM TAUFK. 19:00 Udo Wachtveitl erzählt · »Eine Geschichte der Welt in 9 Gitarren« von Érik Orsenna und Thierry Arnoult. Musik: Christian Gruber & Peter Maklar. • Die Geschichte der Gitarrenmusik von den Pharaonen bis zu mo-

FORUM FÜRSTENFELD 10:00 Einbruchschutzmesse · Polizeilich empfohlene Hersteller und Handwerksbetriebe präsentieren mechanische wie elektronische Sicherungstechnik für Haus und Gewerbe. Dazu Vorträge und Livevorführung. (www.einbruchschutzmesse.de)

HP8 14:00 Schatzsuche! Ein bedrohtes Areal stellt sich vor · Tag der offene Tür im Kunst- und Handwerksquartier mit Aktionen von MobilSpiel e.V., offenen Ateliers der 20 ansässigen Künstler_innen und der Schreiner AG, Fotografen präsentieren ihre Fotoserien, Open Stage der IMAL-Bühne, Möbel-Flohmarkt u.v.a. (www.hanspreissinger8.de) KLOSTER ANDECHS 9:00 7. Tag des Berges · Multimedia-Vorträge mit renommierten Alpinisten wie Dr. Karl Gabl (13:00), David Göttler (15:30), Heinz Zak (17:00) oder Bruno Baumann (19:00) über Themen des Alpinsports in aller Welt: Bergsteigen, Klettern, Mountainbike und Skifahren. Dazu Infostände von Bergreiseveranstaltern und ausgewählten Ausstattern zu neuen Entwicklungen und Produkten. (Florian-Stadl) REITHALLE Blumen Russlands – IX. Internationales Kulturfestival · Das Kulturministerium der Russischen Föderation präsentiert mit dem Bayerischen Staatsministerium neben Musik und Theater, Schauspiel-Workshop (28.10., 11:00) und Roundtable-Gespräch (27.10., 14:30; Generalkonsulat) auch jeweils vor und nach dem Programm Kinderzeichnungen zum Thema »Was ist Heimat?« sowie eine interaktive Marionettenausstellung. SCHIESSSTÄTTE ALLACH 19:30 Volksliedersingen · Der Isargau lädt zu einem bunten musikalischen Abend ein.

MTC 10:00 HALLO Gesundheitsmesse bleib fit · Messe für Gesundheit, Prävention und Wellness für Besucher jeden Alters. Mit zahlreichen Ausstellern: Mediziner, Heiler, Coaches, Sportler, Ernährungsberater, Pflegeteams u.v.m. Dazu Vorträge und Kinderprogramm. (www.hallo-muenchen.de) MVG MUSEUM 10:00 KreARTiv · Das »Forum für zeitgenössische Kunst und Handwerk« präsentiert rund 70 Künstler- und Kunsthandwerker_innen in der galerieähnlichen Ausstellung mit Messecharakter. Schwerpunkt: Holzkünstler, -gestalter & -bildhauer. (kunsthandwerk-art.com) PRATERINSEL 12:00 WeinHerbst München 2017 (s. Fr 27.)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

STADTHALLE ERDING 10:00 4. Immobilien- & BauMesse Erding · »Kaufen / Bauen / Mieten / Kapitalanlage«. Rund 25 Aussteller bieten Bau-, Miet-, und Sanierwilligen im Landkreis Informationen und Unterstützung; dazu Vortragsprogramm. (www.immobilienmesse-erding.de)

ALT-ST.-MARGARET 15:00 Sendling entdecken · Kunst- und kulturgeschichtlicher Rundgang mit Maria Jenkin. (Treff: Portal)

GASTEIG 11:00 Bücher- und Spieleflohmarkt (Bilder-)Bücher, Lernhilfen, Spiele und CDs der Kinderund Jugendbibliothek auf Spendenbasis.

SÜDPOLSTATION 14:30 Jugendtreff PC-Pool (s. Do 26.)

FÜHRUNGEN

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:57 Seite 8

SONNTAG 29. Oktober >> OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 27.) SAUWIESE 10:00 Flohmarkt auf der Sauwiese · Mit Imbisswägen und Toiletten. Aufbau ab 9:00. Keine Reservierung! Veranstalter: FSV Weihenstephan. Info-T. 0175-878 60 11. (www.sauwiese.de) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 27.)

SPORT ALLIANZ-ARENA 18:30 FC Bayern München – RB Leipzig · Fußball-Bundesliga AUDI DOME 20:30 FC Bayern München – Fraport Skyliners · Basketball-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

18:30 20:15 23:20 0:45

Sportschau: Fußball-Bundesliga Hirschhausens Quiz des Menschen Tagesthemen; 23:45 Inas Nacht Seite an Seite · Von Chris Columbus. USA 1998. Mit Julia Roberts, Susan Sarandon, Ed Harris, Jena Malone u.a.

Eine düstere Horrormär von der Liebe zwischen einer Vampirin und einem Werwolf. 2:15 Rise: Blood Hunter · Von Sebastian Gutierrez. USA 2006. Mit Lucy Liu u.a. Mittelmäßige Fantasy-Mär von der Untoten Enthüllunsreporterin, die einer Sekte, deren Opfer sie wurde, an den Kragen geht.

WDR

20:15 Das bisschen Haushalt · Von Sharon von Wietersheim. BRD 2003. Mit Valerie Niehaus, Gedeon Burkhard u.a. Komödie über eine Hausfrau, die von ihrem Mann verlassen wird, eine Agentur für Haushaltshilfen gründet und sich wieder aufs Neue verliebt. 21:45 Sträters Männerhaushalt · Satire 22:30 Mitternachtsspitzen · Kabarett 23:30 Carolin Kebekus: PussyTerror TV 0:15 Nurh im Ersten; 1:00 Ein Kessel Bestes

NDR

ZDF

19:00 20:15 21:45 22:45 0:25 1:00

heute; 19:25 Dr. Klein · Arztserie Bella Block: Stille Wasser · Krimireihe Der Kriminalist: Bettelflug · Krimiserie heute-journal; 23:00 sportstudio heute Xpress; 0:30 heute-show · Comedy Hellboy 2 Die goldene Armee · Von Guillermo Del Toro. USA 2008. Mit Ron Perlman, Selma Blair u.a. Die höllische Horrorkomödie der Spezial-Effekte mit dem Helden aus der Comicserie geht in die zweite Runde. 2:50 Hulk · Von Ang Lee. USA 2003. Mit Eric Bana, Jennifer Connelly, Nick Nolte u.a. Ein Horror-Abenteuer mit dem Wissenschaftler, der zur grünen Monsterkreatur mutiert.

FILMMUSEUM 18:00 Arabische Dokumentarfilme Cinema fouad (OmenglU) · Von Mohamed Soueld. RL 1994. • Das Porträt Khaled ElKurdis, eines/r in Beirut lebenden syrischen Transvestiten, der/die seinen/ihren Lebensunterhalt als Reinigungskraft und Bauchtänzer/in verdient. Dazu zwei weitere KurzDokumentationen. 21:00 Polanski Tanz der Vampire (OmU) · Von Roman Polanski. GB/USA 1967. Mit Jack McGowran, Roman Polanski, Sharon Tate u.a. • Die raffiniert unterhaltende Horror-Parodie: Die Abenteuer eines schrulligen Vampir-Professors mit seinem hasenfüßigen Gehilfen auf einem Schloss in den Karpaten.

ZDF NEO

20:15 40 Tage und 40 Nächte · Von Michael Lehmann. USA 2002. Mit Josh Hartnett. Eine amüsante Komödie über einen Webdesigner, dessen Keuschheitsgelübde auf eine harte Probe gestellt wird. 21:40 Das Bourne Ultimatum · Von Paul Greengrass. USA 2007. Mit Matt Damon, Julia Stiles u.a. Die dritte Actionthriller-Runde, die den ehemaligen CIA-Agenten wieder auf eine spannende Schnitzeljagd schickt. 23:25 Herbststurm · Von Ruba Nadda. CDN 2014. Mit Patricia Clarkson, Tim Roth u.a. Thriller: Der Besuch in ihrem einsam gelegenen Wochenendhaus nimmt eine dramatische Wendung, als die Besitzerin einen schwer verwundeten Mann findet.

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Dampfnudelblues · Von Ed Herzog. BRD 2013. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Ilse Neubauer, Eisi Gulp u.a. Ein schwarzhumoriger Bayern-Krimi mit einem strafversetzten Polzisten und dem Mord an einem Schuldirektor. Nach Rita Falk. 22:00 Föhnlage. Ein Alpenkrimi · Von Rainer Kaufmann. BRD 2011. Mit Martin Feifel, Jürgen Tonkel, Katharina Marie Schubert. Kommissar Hubertus Jennerwein rumpelt in Garmisch-Partenkrichen mit einem Baulöwen, seinem Intimfeind aus dem Kindergarten zusammen. 23:30 Schon wieder Henriette · Von Nikolaus Leytner. Ö 2013. Mit Christiane Hörbiger, Erwin Steinhauer, Harald Schrott u.a. Eine rüstige Restauratorin macht auf Miss Marple und ermittelt im idyllischen Krems in einem Mordfall in der Kunstszene. 0:55 Dampfnudelblues (siehe 20:15 Uhr)

SAT 1

20:15 Die Pinguine aus Madagascar · Von Eric Darnell/Simon J. Smith. USA 2014. Ein amüsantes Animationsbenteuer mit einer pfiffigen Pinguin-Sippe. 22:00 Next · Von Lee Tamahori. USA 2007. Mit Nicolas Cage, Julianne Moore u.a. Ein zügiger Actionthriller mit einem Mann, der zwei Minuten in die Zukunft blicken kann, was nicht nur das FBI interessiert. 23:55 The Box · Von Richard Kelly. USA 2009. Mit Cameron Diaz, James Marsden u.a. Ein atmosphärischer Mystery-Thriller, der seine Hauptprotagonisten mit Schuld, Paranoia und Existenzängsten drangsaliert. Den herausragenden Soundtrack komponierten Win Butler und Régine Chassagne (Arcade Fire) und Owen Pallet. 2:00 Next (siehe 22:00 Uhr)

RTL

18:45 20:15 23:10 0:30 1:30

RTL Aktuell; 19:05 Explosiv - Weekend Das Supertalent; 22:15 Take Me Out Boxen: Jushua vs. Kubrat Pulev Formel 1: Qualifying zum GP von Mexiko Das Supertalent; 2:15 Take Me Out

PRO 7

18:10 The Big Bang Theory; 19:05 Galileo 20:15 Beginner gegen Gewinner · Spielshow 0:00 Underworld · Von Len Wiseman. GB/BRD 2003. Mit Kate Beckinsale, Scott Speedman, Shane Brolly u.a.

www.in-muenchen.de

KINO

3SAT

ARTE

0:45 Unvergessen · Von Dror Soref. USA 2009. Mit Simon Baker, Paz Vega u.a. Mystery-Thriller: Die heile Welt eines Familienvaters bricht zusammen, als sein Sohn entführt und er mit seiner Vergangenheit konfrontiert wird.

KABEL 1

20:15 Hawaii Five-O; 22:20 Scorpion · Krimi 23:15 Rosewood · Krimi; 0:15 Navy CIS · Krimi 1:10 Navy CIS: L.A.; 2:00 Hawaii Five-O

VOX

20:15 Inception · Von Christopher Nolan. USA 2010. Mit Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt u.a. Ein vertrackt spannender Science-Fiction-Thriller über eine geniale Bande, die mit dem Diebstahl von Träumen Kasse macht. 23:10 Cold Justice 0:10 Law & Order: Special Victims Unit 1:05 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett & mehr (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop; 0:05 radioJazznacht · Mit Ssirus W. Pakzad (B2)

VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

(Kammer 1) Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

20:15 Der Untergang der Romanows: Testat des Tutors Pierre Gilliard · Dokumentation 21:40 Glanz und Elend deutscher Zarinnen 22:35 Weißer Oktober: Zu den Berggipfeln der ehemaligen Sowjetunion · Dokumentation 23:20 Philosophie: Ist die Nacht zum Leben da? 23:50 Square Ideen · Informationsmagazin 0:15 Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

Unterdrückung und Selbstbehauptung: DER FALL MEURSAULT

20:15 Eine Chance für die Liebe · Von Dirk Regel. BRD 2006. Mit Jutta Speidel u.a. Eine fürsorgliche Mutter und Ehefrau erfährt, dass sie an Krebs erkrankt ist und nimmt sich eine Familienauszeit mit einem Jugendfreund. 21:45 Das Geheimnis des Rosengartens · Von Gabi Kubach. BRD 1999. Mit Barbara Wussow, Christian Kohlund u.a. Unglaubwürdiges Melodram über eine Architektin, die zufällig eine Autopanne hat und zufällig in einem Schlosshotel übernachtet, wo sie sich zufällig in den Freund ihrer für tot gehaltenen Tochter verliebt. 23:15 Gefragt - Gejagt · Zwei Folgen des Quiz 0:45 Eine Chance für die... (siehe 20:15 Uhr) 20:15 Die Wasserfälle von Slunj · Von Peter Patzak. Ö 2002. Mit Edgar Selge, Alan Cox. Die vordergründig heile Welt einer englischen Industriellenfamilie in Wien zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Nach dem Roman von H. von Doderer. 21:55 Sing It Loud: Luthers Erben in Tansania · Dokumentation von Julia Irene Peters. 23:20 Wüste Schönheit: Die Malerin Georgia O’Keeffe · Porträt 0:05 James Turrell: Den Himmel auf Erden 0:50 lebensArt; 1:45 Music for Lovers: Thilo Wolf und die Nürnberger Symphoniker

Ein anrührendes Familienmelodram der Missver\ständnisse und Annäherungen zwischen der leiblichen Mutter, der Stiefmutter, den Kindern und dem Mann dazwischen. 2:45 Zack And Miri Make A Porno · Von Kevin Smith, USA 2008. Mit Seth Rogen, Elizabeth Banks, Traci Lords u.a. Eine freche Komödie über zwei liebenswerte Loser in Geldnöten, die beschließen, einen Porno zu drehen. Vom Regisseur von »Clerks«.

PIMPERNEL 23:00 Rainer Wahnsinn· Elektro, Disco und House

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00, 21:45 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 19:00 Grießnockerlaffäre · Von Ed Herzog. D 2017. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem niederbayerischen Polizisten Franz Eberhofer, dessen gehasster Vorgesetzter hinterrücks erstochen wurde. 21:45 Jigsaw (s. Do 26.)

mitglied von Thin Lizzy, Brian Downey, spielt mit seinen neuen Weggefährten das legendäre Thin Lizzy-Album „Live & Dangerous“, welches 2018 sein 40-jähriges Jubiläum feiert. IMPORT EXPORT 21:00 San Antonio Kid · Psychedelischer DesertRock mit den vier Augsburgern, die genauso gut aus dem südlichsten Westen der Vereinigten US-Staaten kommen könnten... CoHeadliner: Spindrift JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Sam Hylton · Open Jazz-Stage mit dem Pianisten und seinen Gästen. KAFE KULT 21:00 Suspect Parts · Powerpop aus den USA KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). KLEINES THEATER HAAR 19:00 Jo Wá- Zusammen? Leben! · Weltmusikalische Performance mit Musikern aus vielen verschiedenen Ländern unter der Leitung von Stefan Lanius.

HFF MÜNCHEN 12:00 Seriencamp 2017 (s. Fr 27.)

WERKSTATTKINO 11:00 Matinee Dieste (Uruguay) · Von Heinz Emigholz. D 2017. • Eine Dokumentation über den uruguayanischen Architekten Eladio Dieste (1917-2000). 14:30 Die sichere Geburt · Von Carola Hauck. D 2017. • Ein Dokumentarfilm über Geburten in Deutschland und wie man diese sicherer machen kann. 17:30 Das Gegenteil von Grau · Von Matthias Coers. D 2017. • Ein Porträt einiger eigenwilliger Gruppen, die für ein ökologisch motiviertes Zusammenleben inmitten eines urbanisierten Städtegraus einstehen 20:15 Untitled (s. Do 26.) 22:30 2+2=22 (s. Do 26.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BACKSTAGE CLUB 20:00 Ben Miller Band · Blues, Country, Folk BACKSTAGE WERK 20:00 Delain · Ex-Within Temptation-Keyboarder Martijn Westerholt und Sängerin Charlotte Wessels mit üppigem Symphonic-Metal. Diesmal zusätzlich verstärkt mit Marco Hietala von Nightwisch. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik BAYER. HOF PALAIS KELLER 11:00 WintherBecker Jazz · Jazz Brunch CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 28.) EINEWELTHAUS 19:30 A Good Life (s. Fr 27.) FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Joco · Atmosphärischer Indie-Pop mit schwerem melancholischem Einschlag... FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Black Patti · Musikfrühschoppen mit Peter „Crow C.“ Krause (g, voc) und Ferdinand „Mr. Jelly Roll“ Kremer (g, b, mandoline) die famosen akustischen Roots-Blues zaubern. GARAGE DELUXE 20:00 Brian Downey’s Alive & Dangerous · One boy is back in town: Das Gründungs-

ALTER SPEICHER EBERSBERG 15:00 Peter und der Wolf · Kinderkonzert der Münchner Philharmoniker nach Sergej Prokofjew, ab 6 Jahren. Mit Stefan Wilkening als Erzähler und Mitgliedern des Münchner Odeon-Jugendsinfonieorchesters. D: Heinrich Klug. GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Liebeslieder-Walzer · Mit Sophie Mitterhuber (Sopran), Valentina Stadler (Alt), Maximilian Mayer (Tenor), Christoph Seidl (Bass). • Ein Liederabend mit Werken von Johannes Brahms. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 18:00 Auferstehung und Himmelfahrt · Carl Philipp Emanuel Bach »Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu« Wq 240, Johann Sebastian Bach »Lobet Gott in seinem Reichen« Kantate BWV 11 – Solisten Stephanie Bogendörfer (Sopran), Carolina große Darrelmann (Alt), Maximilian Daum (Tenor), Andreas Burkhart (Bass), Klassik Orchester München, Klassik Chor München. Leitung: Christian Meister. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Cantiones Bavariae · »Bayerische Gesänge« ist ein beeindruckender Querschnitt bayerischer Kompositionskunst mit Chorwerken von Orlando di Lasso, Sebastian Schwab, Niklas Melcher, Reger, Orff und Buchenberg, ein Jahreskonzert des Bayerischen Landesjugendchores. Leitung: Prof. Gerd Guglhör.

GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Lotta zieht um · Von Johanna Hald. S 1993. Mit Grete Havnesköld, Linn Gloppestad, Martin Andersson u.a. • Die liebenswerte Fortsetzung von »Lotta aus der Krachmacherstraße« nach Astrid Lindgren.

KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Untitled · Von Michael Glawogger; Monika Willi. A 2017. • Neugierde, Humor, Hingabe ans Detail und der Mut, Dinge einfach zuzulassen. Eine Dokumentation über den verstorbenen Dokumentarfilmer Michael Glawogger.

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Tschechischer Philharmonischer Chor Brno · A-Cappella Chorkonzert anlässlich des tschechischen Staatsfeiertages mit Tomáš Badura (Bariton) und Miriam Zuziaková (Klavier). D: Petr Fiala. • Werke von Bruckner, Dvořák, Janáček, Martinů und Fiala. Abonnementkonzert.

KULTURHAUS NEUPERLACH 19:00 Music In Munich · Covers und eigenes von Felix Vinvillaggio und Konrad Wismath im Rahmen der WortSchau2-Preisverleihung. LUSTSPIELHAUS 20:00 Axel Zwingenberger · Boogie-WoogiePiano-Entertainment at its best! MILLA 20:30 Jules · Aka Julia Nagele ist eine junge Sängerin und Gitarristin aus Mannheim und verbindet Singer/Songwriter-Kunst mit Pop und Jazz. OLYMPIAHALLE 20:00 Spider Murphy Gang (s. Sa 28.) RATTLESNAKE SALOON 21:00 H.D. & The CCR-Tribute Band · Alle Hits von John Fogerty und seiner legendären Kombo. RUMOURS 20:00 Ryan Sheridan & Ronan Nolan · Für Fans von handgemachter, irischer Folk-Musik und Singer/Songwriter-Juwelen ist dieser Abend ein absoluter Pflichttermin. THEATERFABRIK 20:00 Paradise Lost · Die legendäre Gothic Metal-Band aus dem englischen Halifax dreht wieder die Verstärker auf und stellt ihr neues Album „Medusa“ vor. Support: Pallbearer, Sinistro VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Das Lied zum Sonntag · Neue deutsche Liedermacherei-Matinée immer am letzten Sonntag im Monat. Leitung und Moderation: Stefan Noelle

PARTY

KULTURHAUS MILBERTSH. 16:00 Stadtteil-Konzert »Die vier Jahreszeiten« · Antonio Vivaldis vier Violinkonzerte mit dem Sphaira-Ensemble und Immanuel Drißner (Violine, Bayerisches Staatsorchester). Ltg: Alexander Moeck. • Konzert mit kurzen szenischen Einführungen, atmosphärische Interpretationen im Sinne Vivaldis durch Teilnehmer eines Musik-Workshops. PASINGER FABRIK 18:00 Münchner Gitarrenkonzerte: David Lindorfer · Reihe für Gitarrenmusik von Klassik bis Flamenco. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Grüß mir mein Wien«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Operettenarien, Kaffeehausmusik des 19. Jahrhunderts und Gassenhauer der StraußDynastie. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Mozart, Schubert und Mendelssohn. (Hubertussaal) ST. JOSEPH TUTZING 18:00 Tutzinger Brahmstage Brahms-Requiem · Brahms’ »Ein deutsches Requiem« mit Felicitas Fuchs (Sopran), Franz Hawlata (Bariton), dem Festival-Chor und dem Philharmonischen Orchester Stringendo. D: Helene von Rechenberg.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey KAMMER 1 20:00 Der Fall Meursault – Eine Gegendarstellung · Nach dem Roman von Kamel Daoud

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

MARSTALL 19:00 Der Schweinestall · Von Pier P. Pasolini

CIRCULO 19:00 Gesellschaftstanz · Der sonntägliche Übungsabend.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 paradies fluten · Von Thomas Köck

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran...

NATIONALTHEATER 19:00 Lady Macbeth von Mzensk · Oper von Dmitri Schostakowitsch in russischer Sprache

FREITÄNZER 19:30 „Soul to Soul“ · „Soul to Soul“ DiscoDancing. (Musik für die Seele).

PRINZREGENTENTH. 15:30 Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Rock’n Roll · Rock’n Roll, Boogie, Swing, Fox mit DJ Albert. MÜNCHNER TRAM 14:00 Ü40/Ü50 Tanzparty · Pop, Oldies,Klassiker zum Tanzen für Erwachsene.

RESIDENZTHEATER 19:00 Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki BÜRGERHAUS U’FÖHRING 19:00 Der Regenmacher · Von N. Richard Nash. Eine Produktion der »Theatergastspiele Fürth«. Mit Magdalena Steinlein, Oliver Clemens. • Ein Stück über den Sonderling »Starbuck«, der während der Dürre 1913 einer amerikanischen Familie für 100 Dollar Regen verspricht. IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 16:37 Seite 9

SONNTAG 29. Oktober >> EINSTEIN KULTUR 20:00 Das Gedächtnis des Wassers · Von Shelagh Stephenson GALERIE KULLUKCU & GREGORIAN 15:00 Mondo · Theaterinstallation »Rohtheater« GALLI THEATER 16:00 Aladdin & die Wunderlampe · Musical 19:00 Ehekracher · Explosive Komödie GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 11:00, 16:00 Rapunzel · Marionettenspiel HOFSPIELHAUS 18:00 Ein Leben – Peter Alexander · Eine Musikrevue von Annette Lubosch KLEINES THEATER HAAR 19:00 Jo Wá – Zusammen? Leben! · Von John Awofade Olugbenga und Stephan Lanius. R: Martina Veh. • Das mobile Musik-Theaterprojekt zum Thema »Zusammenleben und Rassismus« lässt menschliche Gefühle der Gemeinschaft leben und sterben – im Spiegel europäischer Tier-Fabeln und begleitet am Kontrabass. (Café) KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 Saturday Night Fever – The Musical · Von Robert Stigwood & Bill Oakes in der neuen Version von Ryan McBryde. Musik von The Bee Gees. • Der Aufstieg des Brooklyner Machos Tony Manero zum Disco-King.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Heribert Prantl · »Die Kraft der Hoffnung: Denkanstöße in schwierigen Zeiten«. Buchvorstellung und Diskussion mit dem Mitglied der Chefredaktion der Süddeutschen Zeitung und Leiter der Redaktion Innenpolitik. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Patrick Ebner, Matthias Kiefersauer, Marc Hofmann und Lasse Samström.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ÄGYPTISCHES MUSEUM 11:00 Charakterköpfe · Die Geburt des Porträts im alten Ägypten – Sondervortrag mit Prof. Dr. Dietrich Wildung (Direktor des Ägyptischen Museums Berlin i.R) zur Sonderausstellung »Charakterköpfe. Griechen und Römer im Porträt«. BOOTSHAUS NATURFREUNDE 14:00 Reparatur-Café · Gemeinsam reparieren statt wegwerfen mit ehrenamtlichen Fachleuten.

PASINGER FABRIK 11:00 Was ihr wollt · Nach Shakespeare (ab 8 J.)

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 15:00 Kinder- und Jugendkino · Kinder- und Jugendfilm-Neuheiten und -Klassiker auf großer Leinwand.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 14:00 Das kleine Gespenst · Von Otfried Preußler. Mit dem »Knax-Theater«. • Immer um Mitternacht erwacht das freundliche weiße Gespenst, doch plötzlich ist es schwarz und erscheint im Sonnenlicht (ab 3 Jahren).

FAVORIT BAR 20:00 Diskurs auf Sand Der politische Islam · Ursprünge und Gegenwart – Vortrag mit dem Autor Imad Mustafa (u.a. »Migrantenstadl« / Münchner Kammerspiele) und Gespräch mit Philipp Stürzenberger.

REITHALLE 16:00 Bärensohn · Mit dem »Karelischen Nationaltheater« in finnischer, karelischer, wepsischer Sprache. R: Wjatscheslaw Poljakow. Mit Jegor Kukuschkin Im Rahmen des IX. Internationalen Kulturfestivals Blumen Russlands. • Das russische Märchen von Iwanko »Bärensohn« mit Elementen aus anderen Märchen und verschiedenen Volksliedern (ab 8 Jahren).

GASTEIG 14:00 Street Dance und HipHop (s. Sa 28.)

BLUTENBURG-THEATER 18:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 15:00 Sondervorstellung La Bohème »im Taschenbuchformat« · Oper von Giacomo Puccini 18:00 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 15:00 ausverkauft Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist LUITPOLDHALLE FREISING 15:00, 19:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Von Georg Lohmeier PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 17:00 Taxi! Taxi! – Run for your wife · Komödie von Ray Cooney THEATER-PLATZ 13:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 18:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler)

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant FRAUNHOFER THEATER 20:00 ...efa: ecstasy für arme · Improtheater LACH & SCHIESS 19:30 HG. Butzko · »Menschliche Intelligenz – Oder: Wie blöd kann man sein?«. Satire VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Holger Paetz · »So schön war’s noch selten!«. Der satirische Rückblick im Vierteljahr. • Der Kabarettist blickt mit Hochachtung zurück auf die letzten 3 Monate und räsoniert schwarzhumorig über Politisches und Alltägliches. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl

IN 22 / 2017

ISARVORSTADT 10:00 Glockenbach-Safari · Auf den Spuren von Mühlen, Bächen und Huren in der Isarvorstadt. Eine Führung mit Autor Martin Arz; München-Safari, T. 642 947 57. (Treffpunkt: Ecke Hans-Sachs-/Ickstattstr.) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (H) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Gärtnerplatz – Haidhausen. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 27.) MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Kampf dem Unglauben · Reformation und Gegenreformation in München. Mit Besuch der Asam- und der Matthäuskirche – Eine Führung der MVHS, T. 480 066 643. ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen nach Ihrer Wahl · Führung zu besonderen Ausblicken auf München, die die Teilnehmer aus den Vorschlägen von Martin Schmitt-Bredow selbst auswählen. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Eingang Hofgarten)

TELA POST 10:00 Giesing-Safari · Vom Bauerndorf zur Arbeiterhochburg zum Szeneviertel: Giesings atemberaubender Wandel – Eine Führung mit Autor Bernd Mollenhauer; München-Safari, T. 642 947 57.

METROPOLTHEATER 19:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Spiegelungen – Lichtreflexe · Tanz-Theater-Video-Klang-Projekt

Die Bierstadt München einst und heute – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Innenhof) 14:00 Kraftorte Münchens · Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Innenhof)

SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 27.) 14:00 Demokratie 2017 · Wir regieren uns selbst, oder? – Führung von Stattreisen, T. 544 042 30. (Alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 27.)

KUPFERH. PLANEGG 17:00 Käfer Mary und Graf Bremsula · Lustiger Insekten-Krimi mit Musik von und mit Heinz-Josef Braun und Stefan Murr. Mit Johanna Bittenbinder. • Die Almwiese ist wegen Dauerregens wie leergefegt – da fällt die Schneckenpolizei einer Attacke zum Opfer (ab 6 Jahren).

NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Elektra · Tragödie nach Hoffmannsthal

MONTAG 30.

HANSA-HAUS 16:00 Anett Fritsch · Die deutsche Opernsängerin im Künstlergespräch mit Irene Stenzel vom Opernclub München. KAMMER 1 11:00 Last Exit Europe · Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit: Welche Werte vertritt Europa? – Diskussionsrunde für unkonventionelle Ideen und neue Visionen für die Zukunft mit Daniel Cohn-Bendit u.a. Moderation: Michael Schilling (Abendzeitung). LENBACHHAUS 14:00 Atelier für experimentelle Aktionen · »Was wäre das Lenbachhaus ohne das ganze Gold?«. Workshop, bei dem Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 7 Jahren filmische, malerische und akustische Techniken kennen und anwenden lernen. Einstieg jederzeit möglich. LÖWENBRÄUKELLER 8:00 Bayerischer Löwe Preisplattln · Hochklassiger Plattl-Wettbewerb des Isargau – die drei besten Schuhplattler und Dreherinnen aus den einzelnen Trachtengauen treten in verschiedenen Altersklassen gegeneinander an. Am Start: 31 Gruppe und viele Einzelteilnehmer. MILLA 12:30 Go Sing Chor · Einfach aktuellen Song anhören, hingehen und mehrstimmig singen, wozu man sonst tanzt: von Amy Winehouse bis zu den Pixies. Ohne Notenkenntnisse. REITHALLE Blumen Russlands – IX. Internationales Kulturfestival (s. Sa 28.)

FÜHRUNGEN

ZUM HIRSCHEN 14:00 Die Villenkolonie Prinz-Ludwigs-Höhe · und ihre Persönlichkeiten. Mit Autorin Dorle Gribl.

MESSEN / MÄRKTE BÜRGERHAUS PLIENING 10:00 Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt · Ausstellung und Verkauf von Kunsthandwerken sowie Selbstgemachtem jeglicher Coleur mit Schwerpunkt Herbst- und Weihnachtsideen von über 100 Ausstellern. Mit Livevorführungen, Kulinarik und Überraschungen. (www.hobbyevent.de) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:00 Ansichtskarten-Sammlerbörse · Verkauf und Tausch von Ansichtskarten, Münzen, Dokumenten u.ä. (Info-T. 08106 / 47 23) FORUM FÜRSTENFELD 10:00 Einbruchschutzmesse (s. Sa 28.) MESSE MÜNCHEN 9:00 The Munich Show – Mineralientage München (s. Sa 28.) 10:00 Bunte Beauty Days 2017 (s. Sa 28.) MTC 10:00 HALLO Gesundheitsmesse bleib fit (s. Sa 28.) MVG MUSEUM 10:00 KreARTiv (s. Sa 28.) PRATERINSEL 12:00 WeinHerbst München 2017 (s. Fr 27.) STADTHALLE ERDING 10:00 4. Immobilien- & BauMesse Erding (s. Sa 28.) TONHALLE 11:00 Schallplatten- & CD-Börse · An die 150.000 CDs, Vinyls, DVDs, Poster und Zubehör aller Musikrichtungen. Raritäten und Schnäppchen zu Sonderpreisen. Info-T. 0172-797 44 78. (www.first-and-last.de) UNTERSCHLEISSHEIM 11:00 Lohhofer Jahrmarkt · Über 150 Stände bieten Abwechslungsreiches für jeden Geschmack vom Alltäglichen bis Kunstgewerbe. Mit Kinderkarussell, Hüpfburg u.a. Ab 12:00 Öffnung der Unterschleißheimer Geschäfte.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

SPORT

ALTER SÜDFRIEDHOF 11:00 Gedächtnis der Stadt – Gedanken zum Sterben · Der alte Südfriedhof. Teil 1. Führung mit Anette Spieldiener von Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Treff: Stephansplatz, Kirche)

OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 17:00 EHC München – Iserlohn Roosters · Eishockey-Bundesliga

BOTANISCHER GARTEN 10:00 Das Geheimnis der fliegenden Bäume · Wie Pflanzen reisen – Eine Führung mit Dr. Thassilo Franke. (Treffpunkt: vorm Gewächshauseingang)

ARD

HOFGARTEN 14:15 Fanny von Ickstatt und ihr tragischer Fall · MVHS-Führung, T. 480 06 66 43. (Treff: Hofgarten-Tor/Odeonsplatz) ISARTOR 11:00 Kellerglück und Giesinger Erhellung ·

FERNSEHEN 18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Fürchte dich · Von Andy Fletscher. BRD 2017. Mit Margarita Broich u.a. Diesmal geraten die Kommisare Janneke und Brix in einen paranormalen Fall, der sie psychisch und physisch an ihre Grenzen bringt. 21:45 Das Verschwinden: Weil wir euch lieben (2/4) · Von Hans Christian Schmid. BRD/CZ 2017. Mit Julia Jentsch, Johanna Ingolfinger, Saskia Rosendahl, Martin Feifel u.a. Kleinstadt-Tragödie: Geheimnisse, Lügen und

Schweigen erschweren einer Mutter den Weg, ihre verschwundene Tochter wieder zu finden. 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:35 ttt – titel thesen tempramente 0:05 Druckfrisch · Literaturmagazin 0:35 Wie beim ersten Mal · Von David Frankel. USA 2012. Mit Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell u.a. Komödie: Ein Paar versucht nach zwanzig Jahren, seine Ehe durch eine Therapie aufzupeppen.

ZDF

19:30 20:15 21:45 22:00 0:00

Terra X: Die Europa-Saga · Doku-Reihe Inga Lindström: Das Haus am See heute-journal · Nachrichten und Wetter ECHO Klassik 2017 · Galashow ZDF-History; 0:50 Peter Hahne · Talkshow

19:15 20:15 21:45 23:00 0:00

Unter unserem Himmel; Tagesschau Komödie aus Franken · Kabarett Blickpunkt Sport · Magazin Rundschau; 23:15 Grünwald · Comedy Heintje – Ein Herz geht auf Reisen · Von Werner Jacobs. BRD 1969. Mit Heintje u.a. Gnade! Der BR gräbt wirklich alles wieder aus. 1:40 Schuhbecks; 2:10 Unter unserem Himmel

SAT 1

20:15 22:45 23:45 1:50

The Voice of Germany · Castingshow LUKE! Die Woche und ich · Comedyshow The Voice of Germany · Castingshow Das gibt’s doch gar nicht · Spielshow

RTL

20:00 Formel 1: Großer Preis von Mexiko 22:15 Spiegel TV Magazin · Infotainment 23:00 Anwälte der Toten; 4:40 Verdachtsfälle

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

ATELIER 21:15 MonGay Retake (OmU) · Von Nick Corporon. USA 2016. Mit Tuc Watkins, Devon Graye, Andrew Asper u.a. • Die dramatische Rollenspiel-Odyssee eines Mittvierzigers mit einem jungen Stricher wird zum gewagten Machtspiel. AUTOKINO ASCHHEIM 19:00, 21:45 Jigsaw (s. Do 26.) 19:00, 21:45 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Das große Rennen: Ein abgefahrenes Abenteuer · Von André S. Nebe. D/GB/IR 2009. Mit Colm Meaney, Susan Lynch, Niamh McGirr u.a. • Eine ebenso flotte wie melancholische Familien-Komödie über eine begeisterte Seifenkisten-Rennfahrerin. KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Zyklop · Von Aysun Bademsoy. D 2016. • Das türkische Epos „Dede Korkut“ erzählt die Legende von der Schändung einer Nymphe durch einen Oghusen. Der Dokumentarfilm begleitet den Musiker Marc Sinan auf eine Reise nach Kasachstan, wo er dem Epos nachspürt. WERKSTATTKINO 20:15 Untitled (s. Do 26.)

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Maze Runner – Die Auserwählten in der Brandwüste · Von Wes Ball. USA 2015. Mit Dylan O’Brien, Thomas BrodieSangster, Kaya Scodelario u.a. Der zweite Teil der Verfilmung der Fantasy-Jugendbuchreihe über Gefangene in einem riesigen Labyrinth. 22:55 Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth · Von Wes Ball. USA 2014. Mit Dylan O’Brien, Kaya Scodelario u.a. In der Verfilmung des surrealen Bestsellers von James Dashner stranden erinnerungslose Jugendliche im Wald, scheinbar von einem undurchdringlichen Irrgarten umgeben. 1:05 Maze Runner (siehe 20:15 Uhr)

WDR

20:00 21:45 22:15 22:45 23:15 0:00 0:40

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs sport inside · Dokumentar-Reihe Das Quiz für den Westen · Rateshow Peinliche Momente · Comedy-Reihe Rockpalast: Sido & Savas; 1:00 Reeperbahnfestival; 2:40 Liam Gallagher

NDR

19:30 20:15 21:45 22:05 23:35 0:05

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Landpartie: Föhr · Doku-Reihe Sportschau: Bundesliga am Sonntag NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub Story: Die Unbesiegbaren Kommissar Wallander: Der Feind im Schatten · Von Benjamin Caron. GB 2015. Mit Kenneth Branagh, Jeany Spark u.a. Wallander, eigentlich vom Dienst suspendiert, bekommt seine Alzheimer-Diagnose und macht sich dennoch auf die Suche nach dem verschwundenen Schweigervater seiner Tochter.

3SAT

20:00 Tagesschau; 20:15 Pufpaffs Happy Hour 21:00 Die Anstalt · Politisches Kabarett 22:00 Die andere Heimat · Chronik einer Sehnsucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan Schneider, Antonia Bill u.a. Ein neues Drama aus der »Heimat«-Reihe in einem Dorf im Hunsrück des Jahre 1843 Armut, Willkür und Auswandererträume. 1:40 Verbotene Spiele · Von René Clement. F 1952. Mit Brigitte Fossey u.a. Die preisgekrönte Freundschaft zweier Kinder, die dem Schrecken des II. Weltkriegs mit Beerdigungsspielen begegnen.

ARTE

20:15 Das Reich der Sonne · Von Steven Spielberg. USA 1987. Mit Christian Bale u.a. Aus der Perspektive eines kleinen Jungen beschreibt Spielberg die Schrecken und das Chaos des Kriegs zwischen Japan und China. 22:40 Die wahren Abenteuer des André Heller 23:35 Luthers Lieder · Dokumentation 0:30 SWR Symphonieorchester spielt Beethoven und Schumann · Klassische Musik

ZDF NEO

20:15 Der Kommissar und das Meer: Unter Männern · Krimireihe mit Walter Sittler. 21:45 Bruder - Schwarze Macht · Serie 22:30 Nachtschicht: Ich habe Angst · Krimi 0:00 Ein starkes Team: Unter Wölfen · Krimi 1:30 heute-show; 2:00 Neo Magazin Royale

22:30 Arakimentari (OmU) · Von Travis Klose. J/USA 2004. • Ein Dokumentarfilm über den japanischen Fotografen Nobuyoshi Araki, der ziemlich rastlos unterwegs ist.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BACKSTAGE HALLE 20:00 Brother Firetribe · Finnlands melodische Rocktitanen mischen Westcoast-Rock mit Heavy Metal-Anleihen und haben sich diesmal mit dem Nightwish-Gitarristen Emppu Vuorinen prominent verstärkt. Support: Shiraz Lane CIRCUS KRONE 20:00 Fury In The Slaughterhouse · „Live & Acoustic“ - Die legendären Rocker aus Hannover kehren mit ihrem internationalen Anspruch zurück auf die Bühnen der Republik. FEIERWERK HANSA 39 20:30 A Place To Bury Strangers · Meist recht experimenteller Psychedelic-Rock aus Brooklyn. Support: Baby In Vain FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Aldous Harding · Die Folksängerin mit dem hübschen neuseeländischen Akzent singt in hoher, meist etwas heiseren Stimme, und nennt ihre Songs poetisch „Gothic Fairytales“. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Earforce · Satter BigBand-Sound KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Seamus Agus Peadar· Irish-Folk und mehr MILLA 20:30 Tonecooks · Die vier Indierock-Jungs aus München denken sich bemerkenswerte Albumtitel aus. Ihr erstes hieß „Camel in the Ghost Train“, an diesem Abend stellen sie ihre zweite Scheibe vor: „Postcards from the Sun“.

KABEL 1

20:15 Banana Joe · Von Steno. I/BRD 1981. Mit Bud Spencer, Marina Langner u.a. Draufhau-Abenteuer mit einem Bananenfarmer im Urwald, der sich mit lästigem Gesindel kloppt. 22:25 Abenteuer Leben am Sonntag · Magazin 0:20 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf

VOX

19:15 Hot oder Schrott - Die Allestester 20:15 Grill den Profi; 23:20 Prominent! 0:05 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:05 18:05 20:05 22:05

Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik, Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:57 Seite 10

BEWUSST LEBEN & SPORT

Oktober >> DEUTSCHES MUSEUM 16:30 The History of Informatique in France · in an International Perspective: Science, Industry and Policy in Interaction and Tension – Montagskolloquium: Ein Vortrag von Dr. Pierre Mounier-Kuhn (Paris). (Bibliotheksbau, Alter Seminarraum)

Noiserock aus New York City: A PLACE TO BURY STRANGERS

EINEWELTHAUS 19:30 Attac-Palaver · Ethischer Welthandel: so könnte es gehen! – Vortrag und Diskussion mit dem Wirtschaftspublizisten Gerd Zeitler. (Kleiner Saal 211+212)

(Feierwerk Hansa 39) NED KELLYS 21:00 Neds Houseband · Feat. Jackson Lynch (Aus) & Patrick Thompson (GB).

KAMMER 1 20:00 Miranda Julys Der erste fiese Typ · Nach dem Roman von Mirandy July

PHILHARMONIE 20:00 Howard Carpendale · Schlager und Pop

MUFFATWERK 20:30 Kurt Schwitters: Die Ursonate · Ein dadaistisches Lautgedicht in vier Sätzen

STROM 21:30 Warhaus · Soloprojekt von Maarten Devoldere, einem der Sänger und Songschreiber von Balthazar, der bekannt ist für sein Faible für eigenständige Sounds: Rau, brutal, romantisch - und somit irgendwo zwischen Leonard Cohen und Serge Gainsbourg. TONHALLE 20:00 ausverkauft Kasabian · . . . zählen zu den wichtigsten Protagonisten der jüngeren britischen Rockund Popgeschichte. Stilistisch bezugsoffen und frei von jeder Klassifizierung vereinen sie fünf Jahrzehnte Rock- und Clubkultur erfolgreich zu einem homogenen Sound.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

BACKSTAGE ALL AREAS 20:00 Halloween: Besser trinken und feiern · Große Halloween Rock’n’Roll und Trash Party mit den DJs Max Fresh, Dragstar, Dan L., Benni Al Massiva u.a. BACKSTAGE CLUB 22:00 Halloween Party · Besser trinken und feiern - Halloween-Special

METROPOLTHEATER 20:00 Wiederaufnahme Cherubim · Mit Gerd Lohmeyer KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Von Georg Lohmeier

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß FRAUNHOFER THEATER 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Mixed Show HINTERHALT 20:00 Vorpemiere Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm. Mit Caroline Ebner, Norbert Bürger, Sebastian Rüger, Frank Smilgies. • Die

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

ROTE SONNE 23:00 Stock 5 · Elektro mit Umfang, The Gods Planet, Alioune, Nur Jaber und Kessel Vale. RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts SCHLACHTHOF Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren. SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock SWEET 22:30 Halloween Estrada Clubbing · Death Is The Enemy - Halloween-Edition der erfolgreichen Partyreihe. TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Offene Bühne (s. Fr 27.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Eines langen Tages Reise in die Nacht · Von Eugene O’Neill www.in-muenchen.de

STADTBIBL. HASENBERGL 19:00 Halloweenparty · Für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Mit Gruselmärchen von Märchenerzählerin Ines Honsel, EdgarAllen-Poe-Lesung von Schauspieler Stefan Schael und Zaubershow für alle mit Magier Andreas Maier; inkl. Gruselbuffet (Karten-T. 550 598 80)

ALTER HOF 17:00 Abendliches München von oben · Martin Schmitt-Bredow zeigt, wo München abends beim Blick von exklusiven Dächern am schönsten aussieht. MVV-Ticket erforderlich. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen)

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

PIMPERNEL 23:00 Lauterbach · Elektro, Disco und House

KOFRA E.V. 18:00 Herzinfarkt · Wie helfen? Wie richtig verhalten? Wie erkennen? – Workshop mit Charlotte Dempfle. Begrenzte Teilnehmerzahl.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

NEURAUM 22:00 Soundcloud pres. W&W · Clubsound, Charts, Black/R&B, EDM, NDW und Schlager auf vier Floors.

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:00 Spieleglocke · #pingpongmeetsmaumau – Spieleabend mit Karten-, Lege- und Brettspielen bis hin zu Tischtennis, Fussball, Kickern usw. Gerne eigene Spiele mitbringen. Bei schönem Wetter auch draußen.

FÜHRUNGEN

BOB BEAMAN 23:00 Amus3 · Elektronische Tanzmusik mit Luigi Madonna, Randolph und Scred Of Heights.

NACHTGALERIE 22:30 Volle Power 90er· Die ultimative 90ies-Party - 90ies Sound und Oldschool Black & R&B

GASTEIG 14:00 Street Dance und HipHop · Ferienkurs mit Susanne Hörmann für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren. Funky Moves und kleine Choreografien; Neueinstieg zu jedem Termin möglich. Mitbringen: saubere Hallenturnschuhe und Trainingskleidung. (EG, Raum 0108) 20:00 Marcus Tullius Cicero als Botschafter der Philosophie · Über das Wesen der Götter – Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. (EG, Raum 0115)

WERKHAUS 18:00 Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Jeden Montag. InfoT. 444 882-0.

BLITZ CLUB 23:00 Telekom Electronic Beats Clubnight · Elektronische Tanzmusik mit Actress, Lanark Artefax, Leo Küchler und Stenny.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

ENGLISCHER GARTEN 19:00 Lederhosentraining · Kostenloses Training mit dem eigenen Körpergewicht für die optimale Lederhosen- bzw. Dirndlfigur. Mit Sportkleidung kommen, keine Umkleiden vor Ort. (April-Okt jeden Mo; Treffpunkt: Eisbachwelle)

höchst musikalischen Vier mit skurriler Sicht auf die Welt rasen mit Vollgas durch den Europa(park)-Frust. Absurd, anarchisch, aktuell. LACH & SCHIESS 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett LUSTSPIELHAUS 20:00 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Satire MONIS BRETTL 20:00 Vorpremiere ausverkauft Roland Hefter · »Des werd scho no«. Musikkabarett PRINZREGENTENTH. 19:30 Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!« SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

HEPPEL & ETTLICH 20:00 jetzt.de Kneipenabend · Die Redaktion des jungen Magazin der Süddeutschen Zeitung liest ihre besten Texte vor. Schönes, Lustiges und Trauriges über München, Popkultur, das Leben und Lieben. Zudem Rätselraten, Preise gewinnen, Musik lauschen. RUFFINI 20:00 Wolfgang Habermeyer · »Ausgesprochen bairisches Deutsch«. Vergnügliche Lesung um Wammerl, Prinzen, Gurken, Milchkannen, Bally Prell u.v.m. Musikalisch begleitet von Andreas Koll.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AMERIKAHAUS 19:00 The New Feminism to Go · How a Social Movement Became the Latest Must-Have – Vortrag und Gespräch in Englischer Sprache mit Andi Zeisler (Herausgeberin »Bitch Magazine«; Autorin von »We Were Feminists Once«). Moderation: Susanne Klingner. Begrenzte Teilnehmerzahl: info@frauenstudien-muenchen.de.

FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen · Wie das Licht in die nächtliche Stadt kam und wie die moderne Stadtbeleuchtung funktioniert. Abend-Tour mit Stattreisen München, inkl. Imbiss. Begr. Teilnahme, T. 554 42 30. (Treff: Blindenmodell am Hauptportal)

KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de

SIGLLICHT 12:00, 14:00, 16:00 Münchner Lichtwoche · Exklusive Führungen durch die Herstellung und das Atelier der Designwelt.

MESSEN / MÄRKTE GASTEIG 10:00 Bücher- und Spieleflohmarkt (siehe Samstag 28.)

SEIT 25 JAHREN IN MÜNCHEN

FERNSEHEN ARD

18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau 20:15 Das andere Kind (1/2) · Von Urs Egger. BRD 2012. Mit Marie Bäumer u.a. Ein Krimi nach dem gleichnamigen Roman von Charlotte Link. 21:45 Das Verschwinden: Zwei Mütter (3/4) (siehe Sonntag 29.) 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:45 Tatort: Fürchte dich (siehe So 29.) 1:25 Das Verschwinden: Zwei Mütter (3/4) (siehe Sonntag 29.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Zwischen Himmel und Hölle · Von Uwe Janson. BRD/CZ 2017. Mit Maximilian Brückner, Joachim Król, Christoph Maria Herbst, Armin Rohde u.a. Historiendrama über die Anfänge der Reformation: Nach ersten Erfolgen werden Martin Luther und sein Weggefährte Thomas Müntzer jedoch zu erbitterten Feinden. 23:00 heute-journal · Nachrichten und Wetter 23:30 Das Penthouse · Von Joseph Ruben. USA 2013. Mit Michelle Monaghan u.a. Krimi über eine fast blinde Frau, die in ihrer Wohnung von zwei Gangstern terrorisiert wird. 1:00 Land der Wunder · Von Alice Rohrwacher. I/BRD 2014. Mit Monica Bellucci, Alba Rohrwacher u.a. Ein außergewöhnliches Drama über einen Comiczeichner, der in das Bewusstsein seiner im Koma liegenden Freundin eintritt.

Stille und Bewegungsfluss Kostenl. Probetraining: Mo 20.15 - 22.15 Weitere INFOS unter Tel. 791 57 26

tkv-muenchen.de Anzeigentelefon: Herr Brocke T 22 41 11 · im Zentrum www.taichikineo-sein.de

T 089 / 38 99 71-13 IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:57 Seite 11

MO 30.10. >> DIENSTAG 31. Oktober >> BR

gewürzte Tanzmusik: Cajun, Zydeco, Two Steps, Country, Swamp und mehr...

19:00 20:00 21:00 21:45 22:45 23:35 0:30

Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Landfrauenküche Bayern erleben: Bay. Inselgeschichten Rundschau; 22:00 Lebenslinien · Reihe Münchner Geschichten: Das Brettl schlachthof; 0:20 Rundschau Nacht Agonie · Von David Clay-Diaz. BRD 2015. Mit Samuel Schneider, Alexander Srtschin u.a. Dunkel: Ein 24jähriger Student und ein 18-jähriger Wehrdienstleistender stehen im Verdacht eine 19jährige ermordet und verstümmelt zu haben.

PHILHARMONIE 20:00 Schiller · „Klangwelten“ - Soundvisionen zwischen Pop und Trance, zwischen visuellem Feuerwerk und akustischem SurroundTrip von und mit Christopher von Deylen. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Cagey Strings · Partyrock ZENITH 20:00 Beginner · „Advanced Chemistry Live 2017“ - HipHop mit den Herrschaften Eizi Eiz, Denyo und DJ Mad.

SAT 1

20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 Bull · Krimiserie 22:15 Hawaii Five-0; 23:15 Scorpion · Krimi 0:10 Navy CIS: L.A. · Krimi; 1:05 Hawaii Five-0

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

RTL

20:15 Bauer sucht Frau · Kuppelshow 22:15 Extra; 23:30 30 Minuten Deutschland 0:00 Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin

089 BAR 21:00 Love Tuesday · Wechselnde DJs verwöhnen mit einem coolen Mix aus HipHop, Klassikern und Elektro.

PRO 7

18:10 20:15 22:20 0:15

WDR

19:30 20:15 21:45 22:55 0:25

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Land und lecker; 21:00 Beauty Profis WDR aktuell; 22:10 Roland Kaiser · Porträt Abend für legendäre Schlagerstars Schlagernacht in der Berliner Waldbühne

NDR

19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

NDR aktuell · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 plietsch. · Magazin NDR//Aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Magazin mit Julia Westlake Heute bin ich Samba · Von Olivier Nakache/Eric Toledano. F 2014. Mit Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim u.a. Die zarte Romanze zwischen einem Senegalesen, der illegal in Frankreich lebt, und einer vom Burn Out gebeutelten Karrierefrau. 1:05 Markt; 1:45 Sass: So isst der Norden

3SAT

19:20 20:15 21:05 21:55 22:20

8 BELOW 22:00 The 80ies Revolution · The 80ies Revolution mit DJ mucky reloaded.

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory · Diverse Folgen 2 Broke Girls; 23:20 Mom · Sitcom The Big Bang Theory · Diverse Folgen

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Unsere wilde Schweiz: Oberengadin Unsere wilde Schweiz: Vanil Noir Wildes Tessin · Dokumentation Berge im Kopf · Dokumentation

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 23:55 Die Wahrheit und ihr Preis: Whistleblower packen aus · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 0:50 Willkommen Österreich

ARTE

20:15 Duell · Von Steven Spielberg. USA 1972. Mit Dennis Weaver, Jacqueline Scott u.a. Der ungemein packend inzenierte Alptraum eines Durchschnittsbürgers, der aus unerklärlichen Gründen von einem Killer-Truck verfolgt wird. 21:40 Gefahr: Diabolik · Von Mario Bava. I/F 1967. Mit John Phillip Law u.a. Ein ironisches Abenteuer mit dem Supermann Diabolik im Kampf gegen fiese Gangster. 23:20 Ein Haus in Ninh Hoa · Dokumentation über eine deutsch-vietnamesische Familie. 23:20 Danke für den Regen · Dokumentation über den Alltag eines kenianischen Bauers.

ZDF NEO

Visionäre Klangwelten: SCHILLER (Philharmonie)

BACKSTAGE ALL AREAS 17:00 Halloween Festival · Party School pres. Halloween Festival

KINO

BACKSTAGE CLUB 23:00 Crossing Tuesday · Crossing Tuesday statt Crossing Friday vorm Feiertag.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00, 22:00 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 19:00 Thor: Tag der Entscheidung · Von Taika Waititi. USA 2017. Mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer mit dem Donnergott, der sein Universum gegen die fiesen Pläne einer Todesgöttin verteidigen muss. 22:00 Jigsaw (s. Do 26.) FILMMUSEUM 18:30 Polanski Rosemaries Baby (OmU) · Von Roman Polanski. USA 1967. Mit Mia Farrow, John Cassavetes, Ruth Gordon u.a. • Die raffinierte Gruselsatire auf traditionellen Aberglauben, modernen Hexenglauben und die Horrorliteratur. 21:00 Oktoberrevolution Oktober: Zehn Tage, die die Welt erschütterten (OmU) · Von Sergej M. Eisenstein. UdSSR 1927. Mit Wassili Nikandrow, Wladimir Popow, Boris Liwanow u.a. • Ein Revolutionsfresco von der Februarrevolution 1917 bis zum Sturm auf das Winterpalais. GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Der Fall Mäuserich · Von Simone van Dusseldorp. NL 2016. Mit Hiba Ghafry, Mariana Aparicio Torres, Mimoun Oaissa u.a. • Der Umzug in die Stadt ist der achtjährigen Meral schwergefallen. Gut, dass sie mit ihrer neuen Klasse gleich eine Klassenfahrt unternimmt, da ist es leichter,...

WERKSTATTKINO 20:15 Untitled (s. Do 26.) 22:30 Arakimentari (s. Mo 30.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Hirsch Effekt · Artcore aus Hannover. Mit dabei sind heute: Peropero

KABEL 1

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik

VOX 19:00 20:15 22:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Club der roten Bänder · Serie Humans · Sci-Fi-Serie; 0:15 Nachrichten Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Die apokalyptische Glühbirne · Ein Hörspiel von Frank Witzel. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 22 / 2017

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Sequoia Bass Quartet · Offene Ohren e.V. präsentiert „subsonicspace series #9“ mit dem italienisch-deutsch-kanadischen Kontrabassquartett. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 The Silver Shine · Punk aus Ungarn. CoHeadliner: Eat Lipstick. Support: Loose JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Platypus Trio · Ungewöhnliche Jazztunes mit Saänger Michael Schiefel, Cellist Jörg Brinkmann und Miklós Lukács am Cimbalom. KENNEDY’S 22:00 The Bloody Lovelies · Best of Brit KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Never Number One · Eine Mischung aus Ska, Reggae und Rock hat sich diese Münchner Formation auf den Banner geschrieben. MILLA 20:30 Chelou · Sphärischer, meist auch recht melancholischer Gitarrensound, mal akustisch, mal elektrisch, immer aber packend. PASINGER FABRIK 20:00 Zydeco Annie And Swamp Cats · Scharf

ST. BONIFAZ 20:00 Eine feste Burg ist unser Gott · Luther und die Musik, dargestellt anhand der lutherschen Choräle – Vortrag von Hans Maier. Orgel: Edgar Krapp. STEPHANUSKIRCHE 18:00 Nymphenburger Kantatenchor · Konzert zum 500. Jubiläum der Reformation mit drei Liedertexten von Martin Luther in unterschiedlichen Vertonungen von Mendelssohn-Bartholdy, J.S. Bach, Reger,, Praetorius, Vanselow, H. Schütz u.a. D: Maria Baron. Sprecher: Dietrich Weiss.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 La Cenerentola · Komische Oper von Gioachino Rossini KAMMER 1 19:00 Tiefer Schweb · Von Christoph Marthaler MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Sturm · Von William Shakespeare

BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

ISARPOST 21:00 Halloween-Schlagerparty · Gruselige Halloween- und Schlagerparty mit den kultigsten und schrägsten Hits. MUFFATWERK AMPERE 22:00 La Fiesta de Cumbia Infernal · Fiesta de Cumbia Infernal: Día de los Muertos - Das traditionelle mexikanische Fest der Toten. Mit DJ Rupen und DJ Basseba.

NATIONALTHEATER 17:00 Le nozze di Figaro · Oper von Mozart RESIDENZTHEATER 20:00 Antigone · Von Sophokles SCHAUBURG 16:00 Schreimutter · Figurentheater (ab 4 J.) GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 19:00 Die Sprechwerker »Schaurig & Schrecklich im Heppel & Ettlich« · Ein HalloweenErzählabend METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch VILLA WALDBERTA FELD. 18:00 Performancenacht · Reformationstag – Halloween – Allerheiligen: Jahrestag des »Samhain« und der Veröffentlichung (500 Jahre) der lutherischen Thesen. Große Zeremonie und Samhainfeier mit Performances aller Protagonist_innen des Kunstprojekts Beyond Ritual – the body of power / the power of body von Dorothea Seror zu Ähnlichkeiten und Zusammenhängen zwischen religiösen Riten des christlichen Glaubens, des Schamanismus und zeitgenössischer Performance-Aktionen.

NACHTGALERIE 22:30 Sexoween · Sexy Halloween-Party - Black, R&B, Clubbing, 80ies etc. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. NEURAUM 22:00 Die längste Nacht der Münchner Clubs · Danceparty mit diversen DJs. PIMPERNEL 23:00 Roman Drozd · Elektro, Disco und House ROTE SONNE 23:00 Halloween-Nacht · Die früheste Halloween-Nacht in 13 Münchner Clubs. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: „I Hope You Die“ (Progressive 90ies/1. Dienstag); „Hell On Wheels“ (Noiserock & Alternative/2. Dienstag); „Lessons In Groove“ (mit DJ Lukas/3. und 4. Dienstag) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

SEIDLVILLA 20:00 Verhört?: Solos von KP Werani · Gesprächskonzert der Münchner Gesellschaft

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie. ROY BAR & BISTRO 19:00 Linda’s Stammtisch · Monatlicher »Off Stage Get-Together« mit Sängerin Linda Jo Rizzo für Fans und Freunde. SEIDLVILLA 20:00 Verhört? · Musik für Blech und Tasten – Gesprächskonzert der Münchner Gesellschaft für Neue Musik mit dem Komponisten und Bratschisten. Moderation: Winrich Hopp. Mit dabei: Frank Reinecke (Kontrabass) und Maria Stange (Harfe). ST. BONIFAZ 20:00 Eine feste Burg ist unser Gott · Luther und die Musik, dargestellt anhand der lutherschen Choräle – Vortrag von Hans Maier. Orgel: Edgar Krapp. YA WALI 20:00 Mad with pure Love · Performance und Gespräch mit Hamid Drake (Frame Drum, Devotopnal Chanting) und Anja Habibe Engelsing (Rezitation). Gewidmet dem Buch »Unermessliches Licht« von Lex Hixon.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

BALDEPLATZ 11:00 Lebensadern · Das Glockenbachviertel und die Stadtbäche. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Haltestelle Bus 58, stadteinwärts)

FRAUENKIRCHE 14:00 Reformer, Ketzer, Krieger · Religion, Kunst und Politik in schweren Zeiten – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Hauptportal)

GARAGE DELUXE 21:30 Halloween · Halloween-Party mit Devil’s Darlings Burlesque Show. HEART 21:00 Halloween Night · Halloween Deko - Halloween Masken. Dresscode: Black Scary Dancers

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Münchner Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033.

BOB BEAMAN 20:00 Die Nacht der Münchner Clubs · Elektronische Tanzmusik mit Nowhere People, Takeover, Chris Knipp, Philipp Reidl, Jan Taubmann und Filis Laugh.

KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Markt der Masken · Von Peter Heller. D 2015. • Innerhalb der letzten 200 Jahre wurde Afrika unzähliger bedeutender Kulturschätze beraubt, die man heute in Museen, privaten Sammlungen und Galerien findet. Die Dokumentation folgt der Spur der Kunsträuber.

20:15 Inspector Barnaby: Nachts, wenn du... 21:45 Inspector Barnaby: Die Blumen des... 23:20 The Interceptor; 1:05 Spooks · Krimi 20:15 Transformers · Von Michael Bay. USA 2007. Mit Shia LaBeouf, Megan Fox u.a. Ein atemloses Science-Fiction-Spektakel über verfeindete Roboter-Clans, die sich auf der Erde ein letztes Duell liefern. Produktion: Spielberg. 23:15 Banana Joen ihn Mücke (siehe So 29.) 1:20 Tequila Sunrise · Von Robert Towne. USA 1989. Mit Mel Gibson, Michelle Pfeiffer, Kurt Russell, Raul Julia u.a. Katz- und Mausspiel zwischem einem Koksdealer, einem Polizisten und einer Schönen.

ALTER SPEICHER EBERSBERG 21:00 Ü30-Halloween-Party · Feiern, Tanzen und Flirten - Große Halloween-Party für alle ab 30 mit diversen DJs.

für Neue Musik mit dem Komponisten und Bratschisten. Moderation: Winrich Hopp. • Drei Solo-Werke für Kontrabass, Harfe und Viola mit Frank Reinecke und Maria Stange und Klaus-Peter Werani.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Mit A. Krist LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Von Georg Lohmeier

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

GARAGE DELUXE 21:30 Devil’s Darling · Burlesque-Halloween LACH & SCHIESS 20:00 Christoph Reuter · »Alle sind musikalisch! (außer manche)« LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Hazel Brugger · »Hazel Brugger passiert« PRINZREGENTENTH. 19:30 Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!«

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

MUFFATWERK AMPERE 19:00 Isar Slam · Hochkarätig besetztes SlamPoeten-Wettstreiten mit Wehwalt Koslovsky (Berlin), Phibi Reichling (Zürich), Julie Kerdellant (Landau), Veronika Rieger, Carmen Wegge, Mate Tabula (alle München) und drei Interessierten (isarslam@yahoo.com). Mod.: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky.

HEIMERANPLATZ 14:00 Westend und Theresienhöhe · Vom Ledigenheim zum Single-Loft – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30 (Treffpunkt: Ecke Heimeranstr.) MARIENPLATZ 11:00 München Highlights Tour (s. Fr 27.) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 27.)

SPORT GRÜNWALDER STADION 14:00 TSV 1860 München – SpVgg Bayreuth · Fußball-Regionalliga

FERNSEHEN ARD

18:50 Alles Klara · Serie; 20:00 Tagesschau 20:15 Das andere Kind (2/2) (siehe Mo 30.) 21:45 Das Verschwinden: Eine Familie (4/4) (siehe Sonntag 29.) 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:45 Luther · Von Eric Till. BRD 2003. Mit Joseph Fiennes, Alfred Molina, Peter Ustinov, Bruno Ganz, Uwe Ochsenknecht u.a. Ein aufwändiger Historien-Bilderbogen über Leben und Wirken Martin Luthers. 1:45 Das Verschwinden: Eine Familie (4/4) (siehe Sonntag 29.)

ZDF

19:00 heute; 19:30 Rosenheim-Cops · Krimi 20:15 Das Luther-Tribunal: Zehn Tage im April · Ein Dokudrama von Christian Twente u.a. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Luther - Das Projekt der 1000 Stimmen 23:45 Oldboy · Von Spike Lee. USA 2013. Mit Josh Brolin, Elizabeth Olsen u.a. Ein spannendes Remake des südkoreanischen Racheklassikers über einen Mann, der nach dem Phantom sucht, das ihm 20 Jahre seines Lebens gestohlen hat. 1:25 God’s Cloud: Martin Luther – Wegbereiter der Moderne · Dokumentation 1:55 Das Luther-Tribunal (siehe 20:15 Uhr)

19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Katharina Luther · Von Julia von Heinz. BRD 2017. Mit Karoline Schuch u.a. Ein Historiengemälde aus dem 16. Jahrhundert: Das Leben der Nonne Katharina von Bora die ehedem den Reformer Martin Luther ehelichte. 21:45 Rundschau; 22:00 Luther und die Frauen 22:45 Eine Welt zerbricht: Der Augsburger Reichstag 1530 und die Folgen 23:30 nacht:sicht: Reformationsjubiläum 0:00 Leb wohl, meine Königin! · Von Benoît Jacquot. F/E 2012. Mit Léa Seydoux, Diane Kruger, Virginie Ledoyen u.a. Exzellent besetztes Historiendrama über die bewegten ersten Tage der Französischen Revolution. 1:30 Dahoam is Dahoam; 2:00 Wir in Bayern

SAT 1

18:15 Ice Age · Von Chris Wegde/Carlos Saldanha. USA 2002. Die Zeichentrickabenteuer von vier Eiszeit-Kumpels auf dem Weg in den wärmeren Süden.

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:58 Seite 12

MITTWOCH 1. November >> KRIST & MÜNCH 15:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist 19:30 The King of Cards 1½ · Mit Denis Behr)

20:15 Frau Müller muss weg! · Von Sönke Wortmann. BRD 2014. Mit Gabriela Maria Schmeide, Anke Engelke u.a. Eine bitterböse Komödie, in der ein Elternabend völlig aus dem Ruder läuft. 22:05 Schlussmacher · Von Matthias Schweighöfer/ Torsten Künstler. BRD 2012. Mit Schweighöfer, Milan Peschel u.a. Eine Slapstick-Komödie mit dem Leistungsträger einer Trennungsagentur und einem seiner verzweifelten Trennungsopfer. 0:15 Schutzengel · Von und mit Til Schweiger. BRD 2012. Mit Luna Schweiger, Moritz Bleibtreu, Heiner Lauterbach u.a. Ein Thriller mit einem Personenschützer, der ein junges Mädchen vor Killern beschützen soll.

Die positive Kraft der Veränderung: ALFRED DORFER

RTL

(Lustspielhaus)

19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Zwei Folgen der Krimiserie CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimi Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 44 geheimnisvolle Gänsehautgeschichten 23:30 Scary Movie 5 · Von Malcolm D. Lee. USA 2012. Mit Ashley Tisdale, Simon Rex, Gracie Whitton, Snoop Dogg u.a. Ein weiterer Teil der absurd-komischen Horrorparodie, die es diesmal auf »Paranormal Activity«, »Black Swan« und »127 Hours« abgesehen hat. 1:10 Paranormal Activity 2 · Von Tod Williams. USA 2010. Mit Katie Featherston, Micah Sloat, Seth Ginsgerg u.a. Das Grauen ist zurück. Ein Paar mit Baby und Schäferhund fühlt sich in seinem Appartement nicht sicher und das zu recht.

WDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Reformationsgala: Luther - teuflisch gut 22:10 Tatort: Grenzgänger · Fernsehfilm von Felix Huby mit Götz George u.a. Schimmi kriegt Ärger mit einem enttarnten VMann, der in den Polizeidienst zurückgekehrt ist. 23:40 Tatort: Kressin und der tote Mann im Fleet · Fernsehfilm von Peter Beauvais mit Sieghardt Rupp, Sabine Sinjen u.a. Der Zollfahnder und ein ermordeter Reiseleiter. 1:15 Die Katze und der Kanarienvogel · Von Radley Metzger. GB 1978. Mit Honor Blackman, Michael Callan, Edward Fox u.a. Gruselkrimi mit einer Alleinerbin, die auf einem Landsitz ins Gras beißen soll.

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Kaum zu glauben! 22:15 Das Quiz der wilden Supertiere 23:00 Lachen, weinen, brüllen - emotionale Momente im TV; 0:30 Tietjen & Bommes

3SAT

20:15 Der Name der Rose · Von Jean-Jacques Annaud. BRD/I 1986. Mit Sean Connery u.a. Eine gelungene Bebilderung von Umberto Ecos mittelalterlichem Kloster-Krimi. 22:20 Die Pilgerin · Fernsehfilm von Philipp Kaltenbach mit Josefine Preuß, Jacob Matschenz, Volker Bruch, Friedrich von Thun. Deutsches Historienspektakel nach dem berühmten Roman von Iny Lorentz über eine abenteuerliche Pilgerreise auf dem Jakobsweg. 1:15 Der Name der Rose (siehe 20:15 Uhr)

KINO

18:15 Star Trek IX – Der Aufstand · Von und mit Jonathan Frakes. USA 1998. Mit Patrick Stewart, Brent Spiner u.a. Mächtig Trubel in fernen Welten: Die StarTrek-Crew schließt sich einer galaktischen Rebellion an. 20:15 Star Trek · Von J.J. Abrams. USA 2009. Mit Chris Pine, Zachary Quinto, Eric Bana u.a. Eine spektakuläre Neuauflage der Science-Fiction-Saga, die sich um die rebellischen jungen Jahre des Captain Kirk dreht. 23:00 Star Trek: Nemesis · Von Stuart Baird. USA 2002. Mit Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner u.a. Die Star-Trek-Crew ist wieder unterwegs, um Frieden mit den Romulanern zu schließen und nebenbei die Erde zu retten. 1:20 Star Trek – Der Film · Von Robert Wise. USA 1978. Mit William Shatner u.a. Kirk und die Enterprise-Mannschaft im Kampf gegen kosmische Wolken und Special-Effects.

VOX

19:00 20:15 23:00 0:00

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle der Löwen · Gründer-Show Das Vorstellungsgespräch · Doku-Soap Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk extra · Szenemagazin (B2) 21:00 Fragen für alle · Ein Hörspiel von Heike Geißler und Anke Dyes. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

www.in-muenchen.de

LUSTSPIELHAUS 20:00 Alfred Dorfer · »und ...«. Temporeich

PARTY

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

AUTOKINO ASCHHEIM 19:00, 22:00 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 19:00 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) 22:00 Jigsaw (s. Do 26.) FILMMUSEUM 18:30 Polanski Macbeth (1971) (OV) · Von Roman Polanski. GB 1971. Mit Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw u.a. • Eine textgetreue und eindrucksvolle Shakespeare-Verfilmung, die sich im Verlauf in eine Orgie der Gewalt verwandelt. 21:00 200 Jahre Fahrrad Das große Rennen von Belleville · Von Sylvain Chomet. F/CDN/B 2002. • Ein charmanter Zeichentrickspaß mit zwei alten Musical-Stars, die Entführern das Handwerk legen. GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Wallace & Gromit: Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen · Von Steve Box; Nick Park. GB 2005. • Das geniale Erfinder Duo Wallace und sein Hund Gromit jagen diesmal ein furchtbares Ungeheuer. KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Cool Mama (OmspanU) · Von Peter Heller. D 2016. • Fünfzehn Jahre lang begleitete der Filmemacher die Münchnerin Ann Dörr Modeschöpferin und und Betreiberin von „Africa & House“.

ZDF NEO

KABEL 1

DREHLEIER 20:00 Die VOR-Show · Neues aus dem Theater Drehleier, moderiert von Werner Winkler

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

WERKSTATTKINO 20:15 Untitled (s. Do 26.) 22:30 Arakimentari (OmU) · Von Travis Klose. J/USA 2004. • Ein Dokumentarfilm über den japanischen Fotografen Nobuyoshi Araki, der ziemlich rastlos unterwegs ist.

Kommissarin Heller: Hitzschlag Sylvia’s Cats; Countdown Copenhagen Kommissar Beck: Der Junge in der... The Missing: Wo ist Oliver? · Von Tom Shankland. GB 2017. Mit James Nesbitt u.a. Kidnapping steht im Zentrum dieses Thrillers.

ARRI STUDIOS 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30)

ARENA FILMTHEATER 19:00 Die magische Stimme einer Rebellin (OmeU). Von O. Sommerová. CZ 2014. • Filmporträt der Sängerin Marta Kubisová, die 1968 zur musikalischen Ikone der Tschechoslowakei wurde. Vorführung im Rahmen der Ausstellung »Neulich im Momenteland« in der Pasinger Fabrik.

ARTE

20:15 21:45 23:15 0:40

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español Rara (OmU) · Von Pepa San Martin. RA/RCH 2015. Mit Mariana Loyola, Julia Lübbert, Agustina Munoz u.a. • Ein einfühlsames Drama: Seit der Trennung ihrer Eltern, lebt eine 13-Jährige mit ihrer jüngeren Schwester bei der Mutter, die jetzt mit einer Frau zusammen ist.

20:15 Keine Ruhe für Genosse Lenin · Doku 21:05 Gefangen im Kreml: Die russischen First Ladies · Dokumentation 22:00 Lenin, Gorki - Momente einer Revolution 23:35 Die Geschichte der Krim · Dokumentation 0:30 Sibirien, mein Großvater und ich · Doku

KABARETT

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Kneebody · Der Sound dieser Formation ist geprägt vom Zusammenfluss verschiedenster Genres und Stile. Kammermusikalische Einflüsse auf höchstem Niveau, gepaart mit explosiver, rockiger Energie, Elemente von elektronischer Musik und Hip Hop geben sich hier die Hand. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Acoustic Guitar Duo · Gipsy Jazz, Swing, Modern Music

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. BEACH 38° 18:00 O Ritmo do Brasil · Aftershow on the Beach - DJ Joel Santos bringt mit Latin Beats die Stimmung zum Kochen! BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse · House Music mit schönen Melodien, coolen Grooves und emotionalen Vocals für eine rauschende Partynacht. SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation. TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Riccardo Muti. S: Krassimira Stoyanova (Sopran), Elīna Garanča (Mezzosopran), Francesco Meli (Tenor), Riccardo Zanellato (Bass) • Verdi, »Messa da Requiem«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

DEUTSCHES THEATER 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey KAMMER 1 15:00 Tiefer Schweb · Von Christoph Marthaler MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Möwe · Von Anton Tschechow

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Sylvan Esso · Die Indiepopper aus Durham, North Carolina, starten mit ihrem neuen, angeblich „meisterhaft produzierten und furchtlos gesungenem“ Album endgültig durch.

NATIONALTHEATER 18:00 Lady Macbeth von Mzensk · Oper von Dmitri Schostakowitsch in russischer Sprache

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Anna Scharling · Eine der spannendsten Neuentdeckungen am Songwriter-Himmel: Die Dänin bewegt mit umwerfend klarer Stimme und sparsamen Arrangements in nordischer Musik-Tradition.

GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Le Club · Africa Unplugged

PHILHARMONIE 20:00 Chris Rea · „Road Songs for Lovers“-Tour 2017 - Ja, was sonst..? Der Weltklasse-Gitarrist und Sänger mit der rauchigen Stimme bahnte sich seinen musikalischen Weg stets zwischen Rock, Pop, Latin und Blues. TONHALLE 20:00 Johannes Oerding · Deutschsprachiger Rock und Pop mit dem sympathischen Sänger und Musiker aus St. Pauli.

RESIDENZTHEATER 18:00 Macbeth · Von William Shakespeare

METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib TEAMTHEATER 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

PRINZREGENTENTH. 19:30 Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!« SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Faisal Kawusi · »Glaub nicht alles, was du denkst!«. 1.92 m geballte Comedy

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Maikäfer, flieg! · Von Mirjam Unger. A 2017. Mit Hilde Dalik, Zita Gaier u.a. Wien 1945. • Die obdachlose Familie der neunjährigen Christine landet in einer ehemaligen Nazi-Villa, in die sich nun auch sowjetische Soldaten einquartieren. BIBLIOTHEK SENDLING 17:00 Sprachcafé Deutsch · Wöchentlicher, offener Gesprächskreis für Deutschlernende in lockerer Atmosphäre, angeleitet von Studierenden »Deutsch als Fremdsprache«. MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 27.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

HARRAS 11:00 Streifzug durch Untersendling · »Lieber bairisch sterben, als kaiserlich verderben« – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen) ISARTOR 14:00 Shit happens · Wohin wenn es pressiert? Kurioses und Wissenswertes zur Münchner Toilettengeschichte – Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Innenhof) KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur · Tour zu mysteriösen Geheimbünden: ihre Geschichte, ihre Ziele – zwischen Fakten und Fantasien mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Torbogen) ODEONSPLATZ 14:00 Dachterrassen nach Ihrer Wahl (s. So 29.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 27.) 14:00 Münchner Weibs-»Bilder« · Berühmte und vergessene Frauen – Altstadt-Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Alter Rathausturm)

FERNSEHEN ARD

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Eine gute Mutter · Von Claudia Garde. BRD 2016. Mit Petra Schmidt-Schaller, Axel Milberg, Mina Tander u.a. Thriller: Eine psychisch labile Mutter, ihr verschwundenes Kind und eine Kommisarin, die das vermisste Mädchen sucht und hinter ein düsteres Geheimnis kommt... 21:45 Plusminus · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Das Salz der Erde · Von Wim Wenders/ Juliano Ribeiro Salgado. F/BRA 2014. Eine Hommage an den Meister der Sozialfotografie Sebastião Salgado aus der Sicht seines Sohnes und der seines Bewunderers Wim Wenders. 0:45 Eine gute Mutter (siehe 20:15 Uhr) 2:30 Das Salz der Erde (siehe 22:45 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:20 CL-Magazin; 19:35 Heldt 20:25 Fußball Champions League: FC Porto RB Leipzig; 23:15 Markus Lanz · Talkshow 0:45 Fußball Champions League (Wdh.)

19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Donau - Lebensader Europas · Doku 22:00 Ein Teil von uns · Von BNicole Weegmann. BRD 2016. Mit Jutta Hoffmann, Brigitte Hobmeier, Nicholas Reinke u.a. Fernsehfilm-Drama mit einer erfolgreichen Frau (Tochter), bei der plötzlich eine Stadtstreicherin (Mutter) vor der Tür steht. 23:30 kinokino extra: 51. Int. Hofer Filmtage 0:00 The Others · Von Alejandro Amenábar. E/USA 2001. Mit Nicole Kidman u.a. Gruselthriller: In einem viktorianischen Anwesen versucht eine strenggläubige Frau ihre beiden licht\allergischen Kinder normal zu erziehen. 1:40 Dahoam is Dahoam; 2:10 Wir in Bayern

SAT 1

18:00 Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache 20:15 The Taste · Show; 23:20 TopTen! · Ranking 0:20 Homecide Hunter · Sechs Folgen des Krimis

RTL

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap

20:15 Die 100 verrücktesten Ideen, das Leben zu genießen · Rankingshow 22:15 stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal 0:40 CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimiserie

PRO 7

18:15 Spieglein, Spieglein – Die wirklich wahre Geschichte von Schneewit tchen · Tarsem Singh. USA 2012. Mit Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer u.a. Eine Neuinterpretation des Grimmschen Klassikers, die das Komödiantische in Schneewittchens märchenhaftem Weg aufs Korn nimmt. 20:15 Die Tribute von Panem · Von Gary Ross. USA 2012. Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Woody Harrelsson u.a. Der erste Teil des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Kämpferin, die ihren Distrikt verteidigt. Nach Suzanne Collins. 23:20 300: Rise Of An Empire · Von Noam Murro. USA 2013. Mit Sullivan Stapleton, Eva Green, Lena Headey u.a. Ein weiteres Schlachten-Abenteuer mit dem Perserkönig Xerxes auf dem Weg nach Griechenland. Nach den Comics von Frank Miller. 1:10 Direct Contact · Von Danny Lerner. USA 2008. Mit Dolph Lundgren u.a. Action-Krawall: Der Haudrauf-Dolpherl stürmt eine uneinnehmbare Festung im Alleingang.

WDR

19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Utta Danella: Sturm am Ehehimmel 21:45 Nord bei Nordwest – Käpt’n Hook · Von Marc Brummund. BRD 2014. Mit Hinnerk Schönemann, Henny Reents u.a. Krimi: Hinter der idyllischen Fassade einer Ostsee-Gemeinde tut sich in Form eines gestrandeten Kutters mit zwei Leichen Abgründe auf. 23:15 Blutadler · Von Nild Wilbrandt. BRD/Ö 2012. Mit Peter Lohmeyer, Lisa Maria Potthoff, Hinnerk Schönemann u.a. Ein Serienkiller wütet sich durch Hamburg, außerdem treibt eine Mafiabande ihr Unwesen, in das auch hochrangige Polizeibeamte verstrickt sind. 0:45 Nord bei Nordwest (siehe 21:45 Uhr)

NDR

20:00 21:00 21:45 22:50 23:45 0:20 1:05

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das! · Doku NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien 7 Tage... Endzeitstimmung · Doku-Reihe Unsere Geschichte: Unser NDR · Doku Onkel Bräsig erzählt · Historienserie

3SAT

20:15 Gegen alle Flaggen · Von George Stevens. USA 1952. Mit Erroll Flynn, Maureen O’Hara, Anthony Quinn, Alice Kelley u.a. Temporeiche Säbeleien mit einem äußerst wagemutigen Seemann. 00:00 The Fog - Nebel des Grauens · Von John Carpenter. USA 1979. Mit Adrienne Barbeau, Hal Holbrook, Jamie Lee Curtis, Janet Leigh u.a. Gespenstisches Gruselstück von der todbringenden Nebelwand, die ein Fischerdorf bedroht. 23:00 U-Boat · Von Tony Giglio. Mit Till Schweiger, Scott Caan u.a. Weitgehend überflüssig: Während des II. Weltkriegs merkt eine deutsche U-Boot-Besatzung in misslicher Situation, dass sie auf die Hilfe ihrer amerikanischen Gefangenen angewiesen ist. 0:30 Gegen alle Flaggen (siehe 20:15 Uhr)

ARTE

20:15 Gefährliches Spiel · Von Nicolas Pariser. F 2015. Mit Melvil Poupaud, André Dussollier, Clémence Poésy u.a. Thriller: Ein Schriftsteller schreibt im Auftrag eines politisch einflussreichen Spielers einen Aufruf zum Aufstand gegen das System... 21:50 1917 - Die Künstler und die Revolution 22:45 Cemetery Of Splendour · Von Apichatpong Weerasethakul. GB/Thailand 2015. Mit Jenjira Pongpas u.a. Ein Drama in einem provisorischen Krankenhaus, in dem thailändische Soldaten versorgt werden, die an einer mysteriösen Schlafkrankheit leiden. 0:40 Germinal · Von Yves Allegret. F 1962. Mit Jean Sorel, Claude Brasseur u.a. Das Elend der Bergarbeiter im Frankreich des 19. Jahrh. führt zur Revolte, die blutig niedergeschlagen wird. Nach dem Roman von Emile Zola.

ZDF NEO

20:15 21:45 23:10 0:45

Ein starkes Team: Hungrige Seelen Wilsberg: Interne Affären · Krimi Scott & Bailey · Zwei Folgen des Krimis Wilsberg: Interne Affären · Krimi

KABEL 1

17:35 Transformers (siehe Montag 30.) 20:15 Catch Me If You Can · Von Steven Spielberg. USA 2002. Mit Leonardo Di Caprio, Tom Hanks, Christopher Walken u.a. Das raffinierte Katz-und-Maus-Spiel zwischen einem FBI-Agenten und einem Bankräuber, der immer einen Schritt voraus ist. 23:20 Blow · Von Ted Demme. USA 2001. Mit Johnny Depp, Penélope Cruz u.a. Ein schillerndes Insider-Porträt über den Aufstieg und Fall eines Kokaindealers. 1:55 Catch Me If You Can (siehe 20:15 Uhr)

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Rizzoli & Isles; 22:10 Outlander 0:00 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Botzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk extra · Szenemagazin (B2) 20:03 Doberschütz und der amerikanische Freund · Ein Kriminalhörspiel von Tom Peuckert. (B2) 21:00 Shanghai-Wolfsgrub via Sibiria · Hörspiel von Max Mohr/Nicolas Humbert. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 17:49 Seite 13

DONNERSTAG 2. November >> Die RockChampions: QUEEN FEAT. ADAM LAMBERT

vKINO

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 20:30 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Überraschungsfilm GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Knerten traut sich · Von Martin Lund. N 2010. Mit Adrian Gronnevik Smith, Pernille Sorensen, Jan Gunnar Roise u.a. • Die Fortsetzung der vergnüglichen Abenteuer eines Jungen mit seinem sprechenden Holzstück. KIM - KINO IM EINSTEIN 19:00 Tage des Ethnologischen Films Life – Saaraba – Illegal (OmU) · Von Peter Heller; Saliou Wagendoum Sarr; Bernhard Rübe. D/E 2016. • Die sehr persönliche, dokumentarische Filmbeobachtung zweier Brüder in Afrika und Europa. WERKSTATTKINO 20:30 Maple Movies Weirdos (OV) · Von Bruce McDonald. CDN 2016. Mit Dylan Authors, Julia Stone, Molly Parker u.a. • Sommer 1976. Ein 15-jähriger wagt seine eigene Unabhängigkeitserklärung: Er packt Andy Warhols Autobiographie sowie einen Föhn in einen Koffer und reißt von zu Hause aus.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

8 BELOW 21:00 Password Monkey · Rock, Hard Rock, Alternative Rock. Guest: Soulhunter ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnass Sendlinger Haferlschuh 2017 · Sechs Liedermacher bzw. Musikkabarettisten bewerben sich für das Finale am 7.12. und stellen sich der Jury aus Experten und Publikum. BACKSTAGE CLUB 20:00 Wucan · Rock aus Dresden BACKSTAGE HALLE 20:00 H.E.A.T. · Hardrock aus Schweden BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Die geheime Partyband· Charts, Pop, Rock DREHLEIER 20:00 MuSoC #open · Münchens erster Song Slam geht in die nächste Runde... FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Make Them Suffer · Black-Metal-Hardcore in the Mix mit der Combo aus dem australischen Perth. Mit dabei sind: Cursed Earth, Novelists FRAUNHOFER 20:30 Großstadt Boazn · Mit Baritonsax, Gitarre und Ziach bewegen sich die hier sehr nah an der Tradition. GARAGE DELUXE 20:00 Josh Smith Band · Der US-Gitarrist zählt in Sachen Bluesrock zu den besten seiner Spezies. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Mick Thomas · Der Australier ist Vollblutmusiker, Singer/Songwriter, Produzent, Autor von Theaterstücken, er komponiert Film-Soundtracks. Live wir er Mark „Squeezebox Wally“ Wallace. HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock (s. Do 26.) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jens Düppe · „Dancing Beauty“ - Maßgeblich von John Cage beeinflusste Jazznotes mit dem Drummer Düppe und seiner Formation. LUDWIG-THOMA-HAUS DACHAU20:00 Pippo Pollina · „Il sole che verra“ – Der schweizer Poet, Sänger, Gitarrist und Liedermacher verzaubert mit meldodiösen Popkompositionen. MILLA 20:30 Kolars · Das Duo aus L.A. hüpft auf der Basstrommel, stepptanzt die HiHat-Rhythmen und gibt seinen Discobeats damit eine treibende Körperlichkeit. MISTER B’S 21:00 Bernd Huber · Jazz mit dem Gitarristen und seiner Rhythmus-Sektion. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Lee Fields & The Expressions · Eine Legende des Soul und einer der ganz wenigen verbliebenen alten Soul-Man, die bereits in den 60ern auf der Bühne standen. OLYMPIAHALLE 20:00 Queen · Feat. Adam Lambert - Alle großen

IN 22 / 2017

MONIS BRETTL 20:00 Vorpremiere Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wär das nie passiert …«. Skurrile Geschichten und herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten – gemütlich, griabig.

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor & Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Mi 1.)

PRINZREGENTENTH. 19:30 Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!«

RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

(Olympiapark) Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

20:00 SIRIUS + 1 · Konzert des Sirius Quartet & Gästen, Studierende des Studiengangs Komposition für Film und Medien. Ltg: Prof. Gerd Baumann. (Kleiner Konzertsaal)

Hits der legendären Truppe um die beiden Gründungsmitglieder Brian May und Roger Taylor, den Platz von Sänger Freddy Mercury übernimmt mal wieder Adam Lambert. PASINGER FABRIK WAGENH. 20:00 Robert Ramisch Bluesband · Bandleader, Gitarrist und Sänger Ramisch stellt sein neues Album „Wait On Time“ vor. Feat. Ludwig Seuß (p, voc) und Fats Fries (dr). RATTLESNAKE SALOON 21:00 Huckleberry Five · Blue- & Newgrass STROM 21:00 Romano · Die Berliner Kunstfigur mit einem Faible für Schlager, Metal, Zöpfe, Baseballjacke und Trainingshose mischt Rap und Electro. TECHNIKUM 20:30 Gisbert zu Knyphausen · „Das Licht dieser Welt“ - Einer größten, mithin auch seriösesten deutschen Liedermacher und Musiker stellt sein neues Album vor. TONHALLE 20:00 ausverkauft Airbourne · Rock’n’Roll TRAFFIC BAR 20:00 Muddy What? · Blues und Rock anläßlich des großen Sommerfests feat. Hubert Hofherr.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 La Cenerentola · Komische Oper von Gioachino Rossini GASTEIG 15:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich · Kostenfreies Theater ohne Worte für Flüchtlinge aus aller Welt, Einheimische, Jung und Alt. • Inmitten der babylonischen Sprachverwirrung sorgt Ingrid Irrlicht mit pantomimischem Humor für gemeinsames Erleben und Verständigung. (Bibliothek) KAMMER 1 20:00 Point Of No Return · Ein Projekt KAMMER 2 19:30 Hamlet · Von William Shakespeare MARSTALL 20:00 Balkan macht frei · Von Oliver Frljić NATIONALTHEATER 20:00 Drama Plus Die unmögliche Enzyklopädie Nr. 38: Leerstellen · Auseinandersetzung mit Werken der Spielzeit

VEREINSHEIM 19:30 Zwoa Bier · Mundart-Rock: Zwei junge Burschen, zwei Gitarren, zwei Gaspedale. Ein eingespieltes Team. Auf einer Bühne . . . WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 26.) ZENITH 20:00 ausverkauft Nick Cave & The Bad Seeds · Rock noir

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 26.) EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 26.) FLEX 21:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

SCHAUBURG 10:00 Schreimutter · Figurentheater (ab 4 J.) GALLI THEATER 20:00 Ehekracher · Explosive Komödie GOP VARIETÉ THEATER 20:00 Le Club · Africa Unplugged MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Geh nicht nach El Kuwehd! · Nach dem Hörspiel von Günter Eich METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch TEAMTHEATER 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee THEATER BLAUE MAUS 20:00 Premie-

NED KELLYS 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager.

re Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion

PACHA 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar.

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Mü-Premiere Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran · Von Eric-Emmanuel Schmitt

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurril. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

BAY. NATIONALMUSEUM 19:30 Hameln Anno 1284 · Mittelalterliche Flötenmusik auf den Spuren des Rattenfängers – Sololonzert mit Norbert Rodenkirchen in der Reihe SOLO. Kunst und Musik im Museum. 19:30 Führung, 20:30 Konzert, 21:30 Empfang. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert: Schlagzeug · Klasse Prof. Adel Shalaby, Hochschule für Musik und Theater München. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Violinklasse Prof. Julia Fischer · Konzert der HMTM. (Großer Konzertsaal)

SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Maxi Schafroth · »Faszination Bayern« 20:00 ausverkauft Tahnee · »#geschicktzerfickt«. Stand-UpComedy

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 The South Gate Of The Ancient World · Neue Forschungen zur Archäologie und Geschichte Nubiens und des antiken Sudan – The Church of Archangel Raphael at OldDongola: Sondervortrag von Prof. Dr. Wlodzimierz Godlewski (Warschau) in engl. Sprache. ANTHROPOSOPHISCHE GES. 19:00 Arbeitsgemeinschaft »Soziale Frage« · Beiträge zur Dreigliederung des sozialen Organismus. HOCHSCHULE MÜNCHEN WÜRFEL 18:45 Psychologie der Täuschung · Wie uns Fake-News beeinflussen – Ein Vortrag von Prof. Simone Kaminski (Psychologie) in der Ringvorlesung »Fake«: Täuschung, Wahrheit und alternative Fakten. (Raum R 1.046) KUBIZ 10:30 Ferienkino Happy Family · Von Holger Trappe. D 2017. • Ein Animations-Spaß mit einer unglücklichen Familie, die von einer Hexe in Monster verwandelt wird. 20:00 Kino im Kubiz · Deutsche und internationale Komödien, Dramen und andere aktuelle Kinofilme in bester Bildqualität. 20:00 Barry Seal – Only in America · Von Doug Liman. USA 2017. Mit Tom Cruise, Jesse Plemons u.a. • Ein Thriller mit einem ausgefuchsten Piloten, der in Südamerika mit seinem Doppelleben als Schmuggler und CIAAgent in ein ziemliches Schlamassel gerät. LMU 18:00 My hideous progeny’ · Mary Shelleys Mimesis – Vortragsreihe »Frankensteins Erbe« mit Tobias Döring. (Hörsaal M110)

089 BAR 18:30 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing mit Welcome-Drink und Buffet im Pacha & 089 Bar. BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Frank Lüdecke · »Über die Verhältnisse«. Politisches Kabarett mit philosophischen Anleihen und Musik. • Ein vergnüglicher Blick in die Seele zivilisationsgestresster Mitteleuropäer – hintersinnig unterhaltsam.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Christian Springer · »Trotzdem«. Ein satirischer Mutmacher, der leichtfüßig Sinn und Unsinn zu skurrilen politischen Kabarett-Geschichten verknüpft, in denen mehr als ein Körnchen Wahrheit steckt. BERUFSSCHULE ELISABETHPL. 20:00 Improvember Fight for the Stage · Interaktive Eröffungsshow mit allen Teilnehmern des Improvember Festivals in englischer Sprache HEPPEL & ETTLICH 19:30 Heppel geht fremd impro à la turka · »AfterWörkShow« HOFSPIELHAUS 20:00 Kaleb Erdmann und Jakob Mayer · »Der Stachel im Gesäß der Bourgeoisie« LACH & SCHIESS 20:00 Premiere Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer LUSTSPIELHAUS 20:00 Alfred Dorfer · »und ...«. Temporeich

MAXIMILIANSFORUM 19:00 Phantombilder · Atomare Katastrophen als Motiv der Kunst – Kurzvortrag von Dr. Daniel Bürkner und Kunstgespräch mit Babylonia Constantinides und Robert Voit. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Die Münchner Opernfreude · IBS e.V.Künstlergespräch mit Federica Lombardi. Moderation: Irina Paladi. (Clubräume) NATIONALTHEATER 20:00 Drama Plus Die unmögliche Enzyklopädie Nr. 38: Leerstellen · Eine inhaltliche Auseinandersetzung mit Werken der Spielzeit. Heute zu Lücken der Vergangenheit, deren Wunden in die Gegenwart reichen, zum Beispiel in Mahlers »Kindertotenlieder« und bei »Jedermann«. Mit Bariton Markus Eiche. R: Andreas Weirich. (Magzin, Treff: Eingangshalle Nord) WERKBOX 3 18:00 Repaircafé · Hilfe zur Selbsthilfe: Ehrenamtliche Helfer zeigen, wie man einen defekte Gegenstand (elektrische oder mechanische Kleingeräte, keine Smartphones) repariert. Gegen eine Spende. Immer 1. Do.

MESSEN / MÄRKTE GASTEIG 10:00 Bücher- und Spieleflohmarkt (s. Sa 28.)

FERNSEHEN ARD

18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Barcelona-Krimi: Über Wasser halten · Von Jochen Alexander Freydank. BRD 2017. Mit Clemens Schick, Anne Schäfer, Altamasch Noor u.a. Das katalanische Ermittler-Duo hat es im ersten Fall mit einem Mord im Milieu illegaler Einwanderer zu tun, natürlich geht es auch um Drogen- und Menschenhandel. 21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 extra 3; 23:30 Comedy XXL 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:20 Der Barcelona-Krimi (s. 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 20:15 21:45 23:15 0:45 1:35

19:30 20:15 21:45 22:45 23:15 0:15 1:55

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Bares für Rares · Trödel-Show heute-journal; 22:15 maybrit illner Markus Lanz; 0:30 heute+ The Knick · Krankenhausserie George Gently: Blinder Hass · Krimi Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer; 21:00 Martina Schwarzmann Rundschau; 22:00 Ringlstetter Franzi · Unterhaltungserie Woidboyz on the Road; 23:45 PULS Startrampe; 0:45 Heimatsound Concerts Dahoam is Dahoam; 2:25 Wir in Bayern

SAT 1

19:00 20:15 21:10 0:05

RTL

18:45 19:40 20:15 21:15 0:00 0:35

Ruhrpottwache; 19:55 Nachrichten Criminal Minds: Beyond Borders · Krimi Criminal Minds; 23:10 Elementary Criminal Minds; 2:35 Elementary RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei Bad Cop; 22:15 Countdown · Krimi Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Der Lehrer · Vier Folgen der Serie

PRO 7

18:10 20:15 22:45 0:45

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Voice Of Germany · Casting-Show red. · Magazin; 23:45 Big Stories Voice Of Germany · Casting-Show

WDR

20:15 Tatort: Im Schmerz geboren · Von Florian Schwarz. BRD 2014. Mit Ulrich Tukur. Shakespeare-Melodram trifft Italo-Rache-Western: Zur Abwechslung mal ein ganz anderer Tatort, der auf dem Münchner Filmfest und mit dem Medienkulturpreis ausgezeichnet wurde. 21:45 WDR aktuell; 22:10 20 Jahre Frau tv 22:40 Was ein Zirkus!; 23:10 Freiheit wagen! 23:55 Menschen hautnah; 0:40 Jazzline

NDR

19:30 20:15 21:45 22:00

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau mareTV: Elba, Capri · Doku NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Miss Sixty · Von Sigrid Hoerner. BRD 2014. Mit Iris Berben, Edgar Selge u.a. Komödie rund um die amourösen Verwicklungen einer Sechzigjährigen mit Kinderwunsch. 23:30 Nie mehr wie immer · Von Petra K. Wagner. BRD 2014. Mit Franziska Walser, Edgar Selge, Luise Wolfram u.a. Psychodrama: Die Konfrontation mit der Vergangenheit des Mannes bringt eine oberflächlich glückliche Ehe ziemlich durcheinander. 1:00 extra 3; 1:30 Zapp · Medienmagazin

3SAT

19:20 20:15 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Tabu Inkontinenz; 21:00 scobel Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Haftbefehl · Von Vincent Gareng. F 2011. Mit Philippe Torreton, Wladimir Yordanoff, Noemie Lvovsky u.a. Die wahre Geschichte eines Gerichtsvollziehers, der wegen angeblichen Kindesmißbrauchs zwei Jahre unschuldig im Gefängnis sitzt und aus Verzweiflung einen Selbstmordversuch unternimmt. 0:00 Das Frankenstein Projekt · Von Kornel Mundroczo. HUN 2010. Mit Rudolf Frecska. Drama: Ein Heimkind kehrt zurück, wird von den Eltern aber auch weiterhin zurückgewiesen was tödliche Folgen hat. 1:45 10 vor 10; 2:10 Rundschau

ARTE

19:20 ARTE Journal; 19:40Re: · Reportage 20:15 Jane Austen’s Mansfield Park · Von Iain B. MacDonald. GB 2007. Mit Billie Piper. Eine Kostüm-Romanze über eine selbstbewusste junge Frau, die ihren Kopf durchsetzt. 21:50 Ausgerechnet Sibirien · Von Ralf Huettner. BRD 2011. Mit Joachim Król, Vladimir Burlakov, Yulya Men u.a. Roadmovie mit dem pedantischen Logistiker eines Modehauses auf Dienstreise durch Sibirien. 23:35 Baron Blood · Von Mario Bava. H/BRD 1962. Mit Joseph Cotten, Elke Sommer u.a. Ein junges Pärchen legt sich mit einem wiederauferstandenen Schlossherrn an, der mit Vorliebe seine Untertanen folterte. 1:00 Der weiße Hai · Von Steven Spielberg. USA 1974. Mit Roy Scheider, Richard Dreyfuss, Robert Shaw, Lorraine Gary u.a. Klassischer Horror vom Schrecken der Meere.

ZDF NEO

20:15 21:40 23:00 23:25 1:05

Einsatz in Hamburg: Tödliches Vertrauen heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Sketch History: Neues von gestern Fargo · Zwei Folgen der Serie Neo Magazin Royale; 1:50 heute-show

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Doku-Soap 20:15 Wall Street Geld schläft nicht · Von Oliver Stone. USA 2010. Mit Michael Douglas, Shia LaBeouf, Josh Brolin u.a. Die Fortsetzung des Klassikers, in dem Gordon Gekko nach Jahren im Knast wieder Fuß in der Welt der Hochfinanz zu fassen versucht. 23:20 Im Auftrag des Teufels · Von Taylor Hackford. USA 1997. Mit Al Pacino, Keanu Reeves, Charlize Theron u.a. Ein hochkarätiger Klasse-Thriller vom jungen Anwalt, der bei einer teuflischen Kanzlei anheuert. 2:10 Wall Street (siehe 20:15 Uhr)

VOX

20:15 The Dark Knight Rises · Von Christopher Nolan. USA 2012. Mit Christian Bale, Gary Oldman u.a. Der Abschluss der »Batman«-Trilogie, in der der Fledermausmann im heftigen Clinch mit dem Superganoven Bane liegt. 23:55 The Dark Knight Rises (s. 20:15 Uhr) 2:40 The Losers · Von Sylvain White. USA 2010. Mit Jeffrey Dean Morgan u.a. Eine Eliteeinheit der Special Forces wird in den Dschungel Boliviens entsandt, um den einflussreichen Drogenboss Fadhil zu eliminieren.

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:58 Seite 14

FREITAG 3. November >> PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

PostrockGötter: MOGWAI

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party

(Backstage Werk)

BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 27.)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) 20:30, 23:15 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) FILMMUSEUM 18:30 Kino der Adenauerjahre Der Satan lockt mit Liebe · Von Rudolf Jugert. BRD 1960. Mit Belinda Lee, Joachim Hansen, Ivan Desny u.a. • In einer südlicher Hafenstadt versucht ein ausgebrochener Zuchthäusler, wieder Boden zu gewinnen. Ein film noir, beeinflusst vom französischen Film der 1930er Jahre. 21:00 Polanski Rosemaries Baby (s. Di 31.)

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos.

GASTSTÄTTE DÜLFER 20:30 Muddy What? · Funky Bluesrock HIDE OUT 21:00 The Donnelly Connection · Folk und Rock JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Marquis Hill Blacktet · Chicago als Wiege des Jazz: Louis Armstrong, Jelly Roll Morton und King Oliver sind Kinder der Windy-City und auch der Trompeter Hill erblickte hier das Licht der Welt. KÖSK 20:00 Ippio Payo · Record Release Show: Der Musiker und Komponist,lebt und arbeitet in München, ist Mitglied diverser Münchener Bands wie Majmoon, Das Weiße Pferd, The Grexits, Zwinkelman. Multiinstrumentalist, und komponiert darüberhinaus auch Musik für Filme und Theater.

GASTEIG 15:00 Großes KinderKino Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. • Jackson (11) aus Kenia, Zahira (12) aus Marokko, Samuel (13) aus Indien und Carlito (11) aus Argentinien haben eines gemeinsam: ihr Schulweg ist sehr lang und gefahrvoll, doch ihre Lust am Leben und am Lernen ist größer.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Stephan Weiser Trio · Jazz mit Bandleader-Pianist Weiser, Peter Cudek (b) und Shinya Fukumori (dr).

WERKSTATTKINO 20:30 Maple Movies Angry Inuk (OmenglU) · Von Alethea Arnaquq-Baril. CDN 2016. • Der Dokumentarfilm will sie zeigen, dass die Robbenjagd integraler Teil der Inuit-Kultur ist und zudem die einzige Möglichkeit, am Markt teilzuhaben. 22:30 Maple Movies Hello Destroyer (OV) · Von Kevan Funk. CDN 2016. Mit Sara Canning, Ian Tracey, Jared Abrahamson u.a. • Das kompromisslose Drama eines neuen Spielers beim Eishockeyteam der Prince George, der als Mann fürs Grobe angeheuert wurde.

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Rüdiger Helbig & Huckleberry Five · Bluegrass & Authentic American Music.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

AQUARIUM 20:00 live @ aqu@rium · Mit den NewcomerBands aus den Bereichen Indie und Alternative Rock: Morawa, Stuck, The Largest Planet On Earth ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Simon Wahl · Die Ein-Mann-Band spielt sich durch Rock und Pop bis ‘nüber zum HipHop und Flamenco. BACKSTAGE CLUB 20:00 The New Roses · Rock aus Wiesbaden BACKSTAGE WERK 20:00 Mogwai · Die Götter des Postrock kehren mit ihren ebenso orchestralen wie experimentellen Kompositionen zurück. Support: Sacred Paws BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Die geheime Partyband· Charts, Pop, Rock BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Andy Lutter & Sharyhan Osman · VocalJazz und -Pop mit der Sängerin Osman und dem Pianisten Lutter. BMW MUSEUM 20:00 Marlon Roudette · Coole Elektrobeats mit karibischem Flair und dazu eine Prise Pop – so klingen seine unverkennbaren Hits auch im Rahmen der „Energy Live Session“. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Irish Music & Dance Night · Mit den More Maids (dreistimmiges »Storytelling«) und der Summerstorm Dance Company im Rahmen des Irish Weekend. CAFE GRAMSCI 20:00 Mick Thomas · Der Australier ist Vollblutmusiker, Singer/Songwriter, Produzent, Autor von Theaterstücken, er komponiert Film-Soundtracks. Live wir er Mark „Squeezebox Wally“ Wallace. CAFÉ UNOPIÙ 19:30 Afralou X & Till · Die Sängerin und der Gitarrist spielen sich durchs Repertoire von Folk bis Jazz. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Alex Lahey · Indie und Alternative aus Melbourne, Australien. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Zombie Session: Corona Diver · Die ausdrucksstarken tendenziell eher progressiven Post-Grunger aus Rosenheim stellen ihren zweiten, überaus gelungenen Longplayer „Psychic Chasm“ vor. Im Rahmen von „Zombie Sessions“. GARAGE DELUXE 20:00 Dante · Progressive Metal mit der Spielgemeinschaft aus München und Augsburg. www.in-muenchen.de

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 27.) BEARD BAR 20:00 Black Friday · Alles, was die Black Music zu bieten hat CIRCULO 20:00 Circulo Freitag (s. Fr 27.) CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 27.) EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Eskelin-Weber-Griener · Jazz mit dem USamerikanisch-schweizer-deutschen-Trio.

KULTURKELLER 20:30 Songs am Kaminfeuer · Session LINDENKELLER FREISING 20:00 Jazzrausch Bigband · Das kreative, hochklassig besetzte Jazzorchester sprengt wieder mal alle Grenzen... MISTER B’S 21:00 Jasmin Bayer & Davide Roberts · VocalPiano-Jazz feat. Markus Wagner (b) MUFFATWERK AMPERE 19:30 Ron Pope · ... haut mal einen Classic RockSong mit einem coolen Riff raus, mal packt er den Pop in seine Musik, dann produziert er schwer düsteren Bluesrock um kurz darauf gleich wieder einen echten Rock’n’Roller aus dem Ärmel zu schütteln. OBA LÖHEHAUS 19:30 Owing To The Rain · „Concert in the dark“ - Das Indierock-Quartett spielt in absoluter Dunkelheit.

Walzer, Cha Cha, Discofox West Coast Swing mit Schnupperkurs 20 15

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

PHILHARMONIE 20:00 Estas Tonné · Der ukrainische Gitarrenvirtuose verarbeitet Einflüsse aus Flamenco, Klassik, Minimal Music, Meditationsmusik, Gypsy und Klezmer zu einem homogenen Ganzen. Feat. Joseph Pepe Danza und Netanel Goldberg an Perkussion und Stimme.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. KONGRESS BAR 21:30 Hit Git & Split · Die DJs The Cat’s Pyjamas, Max Messer und Ihr Gast-DJ Captain Record (Pfarrkirchen) werden wieder Rhythm & Blues, Swing, Rockabilly, Rock’n’Roll, Beat und Soul der 40er bis 60er Jahre auflegen.

MILLA 22:00 5 Jahre Milla · Große Party mit den Regulars Funk Related, Bumm Clack, GhettoBlasterClassikz, Can you dig it? und Monaco’s Finest. N.Y. CLUB 22:00 Luxuspop · Pop, Charts, Disco mit wechselnden DJs. OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Freitag (s. Fr 27.) PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PARK CAFÉ 21:00 DJane Maiba · Let her glamourtain you...

SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total Mundwerk · A cappella mit Köpfchen: Humorvolle Eigenkompositionen und geistreiches Kabarett über Bayern, Männer und München.

ROCK 44-CLUB 21:00 Ü40-Classic Rockparty · Die beste Rockmusik von früher bis heute - zum Abrocken und Flirten.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Munich Swing Orchestra · Evergreens der letzten 40 Jahre unter der Leitung von Jimmy Polivka. ZENITH 20:00 Angus & Julia Stone · Ein bezaubernder Soft-Pop-Folk-Mix mit den beiden Geschwistern aus Australien.

X-CESS 22:00 Thank God, It’s Friday! · Partytunes, Funk, House etc.

INTERIM 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage · Bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf frei nach Tschechows »Drei Schwestern«. R: Christiane Ohngemach. Eine Produktion der »Gruppo di Grappa«. • Vier Geschwister reflektieren ihre Lebensentwürfe – hohe Ansprüche und Wünsche kollidieren mit der Realität.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Ladenschlusskonzert: Klavier · Klasse Prof. Thomas Böckheler, Hochschule für Musik und Theater München. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Ein musikalisches Erlebnis«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Kammermusikabend mit Solisten.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

CIRCUS KRONE 20:00 Chippendales · »Best Night Ever«-Tour 2017. Eine stilvolle Men-Strip-Show CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Das Schlangenei · Von Ingmar Bergmann DEUTSCHES THEATER 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Die lustige Witwe · Operette

SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

LUITPOLDHALLE FREISING 17:00 Josef – ausgeträumt!? · Musical METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Elektra · Tragödie nach Hoffmannsthal PASINGER FABRIK 19:30 Uraufführung Suite Ensuite · Tanz.Musik 20:00 Geralds Tod · Von Andreas Schäfer RATIONALTHEATER 20:00 LuK – LudwigUndKunst · Offene Bühne TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib TEAMTHEATER 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee

KAMMER 1 19:30 Mittelreich · Ein Musiktheater

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran · Von Eric-Emmanuel Schmitt

KAMMER 2 19:30 Hamlet · Von William Shakespeare

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

KULTURZENTRUM TAUFK. 20:00 A Tribute to The Blues Brothers · Das neue Musical mit Live-Band, Tänzern, Videoprojektionen und unvergesslichen Songs. • Eine Hommage an das KomikerDuo Dan Aykroyd und John Belushi, die als Jake und Elwood Blues Ende der 1970er Jahre zu Legenden wurden.

IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Baumeister Solness · Von Henrik Ibsen 20:00 Verstehen Sie den Dschihadismus in acht Schritten! · Von Sasha M. Salzmann RESIDENZTHEATER 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Irish Music And Dance Night · Mit den More Maids (dreistimmiges »Storytelling«) und der Summerstorm Dance Company im Rahmen des Irish Weekend. FESTSPIELHAUS 20:00 Premiere Psychomachia · Ein Albtraum

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 20:00 Taxi! Taxi! – Run for your wife · Komödie von Ray Cooney THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 20:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DAS SCHLOSS 20:00 Improvember ImproWolpertinger · Englische Show auf der Suche nach dem besten Spieler. HOFSPIELHAUS 20:00 Christin Henkel & Die Band ohne Haare · »Juhu berühmt! Ach nee, doch nich´«. Musikkabarett LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

RAY CLUB 23:00 Dancehall Affair (s. Fr 27.)

TONHALLE 20:00 Zara Larsson · Die schwedische Popsängerin erlangte erstmals 2008 Bekanntheit, als sie „Talang“, die schwedische Version des „Supertalent“, gewann.

Marionettenprogramm spielt mit den Möglichkeiten der Puppe an Fäden (ab 16 J.)

LETRA 19:00 LeTsBar · LesKult e.V. rockt gemeinsam mit den Powerlesben die Bar.

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik

TECHNIKUM 20:00 Sondaschule · Die Ska-Punks aus dem Ruhrpott fröhnen auch fürderhin der wunderschönen Hässlichkeit des regionalen Untergangs mit Pauken, Trompeten und Offbeats.

Surf, Psych etc. mit den DJs Rudis Rudi und Axel Koch.

LUSTSPIELHAUS 19:00 ausverkauft, 22:30 Nico Semsrott · »Freude ist nur ein Mangel an Information 3.0«

GALLI THEATER 20:00 Premiere Galli’s Krimi Dinner · Von Johannes Galli GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged HADERNER MPORE 20:00 Die Reiner Kowalski Show · Elvis, Oldies, Schlager mit dem Sieger des Elvis-Imitatoren-Wettbewerbs vom ZDF-Fernsehgarten. HEPPEL & ETTLICH 16:00 Der falsche Prinz · Nach Wilhelm Hauff 20:00 Bittenbinder & Bittenbinder: Kennen Sie das Fräulein Pollinger? · Texte von Ödön von Horváth & lyrisches Konzert HINTERHALT 20:00 In der Nachbarschaft Welt am Faden · Theater aus dem Koffer mit Albert Maly-Motta & Karl-Heinz Bille / »Tölzer Marionettentheater«. • Das Solo-

PRINZREGENTENTH. 19:30 Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!« SCHLACHTHOF 20:00 Tom Bauer · »Plötzlich erwachsen!« 20:00 Bembers · »Best of Show! – Mit Alles und Schaf!«. Fränkische Hardcore-Comedy VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Ecco Meineke · »Das Thema ist gegessen!«. Im Stand-Up-Stil und hochpolitisch geht der Kabarettist aka Menke den Geheimnissen der Essensbeschaffung auf den Grund. ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kennen Sie das Fräulein Pollinger? · Musikalische Lesung mit Johanna Bitten-

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. SUBSTANZ 21:00 Escape Plan II · Let’s party! DJ Martyn Lavie mit einem gelungenen Mix aus Indie, Surf-Rock, Folk und Indietronic. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Freitag (s. Fr 27.) SWEET 22:00 SWEET & DIRTY (s. Fr 27.) TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 27.) UNTER DECK 22:00 Do The Frantic! · 50ies to 60ies Rock’n’Roll, Garagerock, Rhythm’n Blues, IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:58 Seite 15

FREITAG 3. November >> binder und Tochter Veronika mit Band. Texte von Ödön von Horváth über die junge, desillusionierte Münchnerin in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Ein Frauenleben, ebenfalls thematisiert in eigenen, lyrischen Liedtexten. LITERATURBÜRO 19:30 Offener Abend · 7. Vorrunde zum 25. »Haidhauser Werkstattpreis«: Ohne Voranmeldung bis zu 10 Minuten eigene Lyrik oder Prosa vorlesen. Das Publikum wählt den Abendsieger. 1872. Autorenlesung. PASINGER FABRIK 19:00 Neulich im Momenteland · Musikalische Lesung zum Entstehungsprozess der gleichnamigen Ausstellung in Form eines Live-Programms zu den Reiseerlebnissen. Mit Bernhard Setzwein, Johannes Haslinger und Jaromir Konecny sowie der Hochzeitskapelle. In Kooperation mit dem Tschechischen Zentrum.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 19:30 Spieleabend · Brett-, Gesellschafts-, oder Strategiespiele für 8-15 Personen. Begrenzte Teilnehmerzahl. (Lutherstube) GASTEIG 10:30 Das ehemalige Königreich Sikkim· Ein Vortrag von Volker Hennig. (EG, Raum 0117) 16:00 #FAQ Informieren & Nachfragen · Digitale Sprechstunde – Digitale Zeitschriften, EBooks & Co: Individuelle Beratung zu den digitalen Angeboten der Münchner Stadtbibliothek. Eigenes Gerät kann mitgebracht werden. (Bibliothek / Ebene 2.2) GASTEIG BLACK BOX 19:00 Die Heilung des Unterbewusstseins · Übersetzter Vortrag des Arztes Dr. Prashant Kadode (Cambridge/UK). KULTURZENTRUM TRUDERING 19:00 Trudering und Waldtrudering vor 100 Jahren · Bildvortrag des Truderinger Kulturkreises. LETRA 19:00 LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und 18:00-21:00 Infodienst über Gruppen & Angebote in der LGBTCommunity. Am 1. Fr im Monat mit Gastgruppen aus der Szene. MOHR-VILLA 19:30 Khenpo Kunga · Mit einem Vortrag zu den Grundlagen des Buddhismus und der Meditationspraxis. SÜDPOLSTATION 17:00 Jugend-CLUB (s. Fr 27.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 27.) HEILIG-GEIST-KIRCHE 14:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 27.) LUDWIGSTRASSE 16:30 Einst Finanzgarten – heute Dichtergarten · Wo Heine Chopin und Konfuzius eine Heimat fanden. MVHS-Führung, T. 480 06 66 43. (Treff: Ecke Galeriestr.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 27.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 27.)

MESSEN / MÄRKTE PRATERINSEL 11:00 23. Markt der Sinne · Der Herbstmarkt für Kunst, Handwerk und Lifestyle: Über 90 Aussteller von Wohnaccessoires, Skulpturen, Töpferware, Kleidung, Seifen, Duftölen, Schmuck, Kulinarischem u.v.m. Dazu KinderAktionen, Kreativ-Workshops, Live-Musik u.a. (www.markt-der-sinne.de) GASTEIG 10:00 Bücher- und Spieleflohmarkt (s. Sa 28.) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 27.) TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 27.)

FERNSEHEN ARD

18:50 Flieg mit mir!; 20:00 Tagesschau 20:15 Schwarzbrot in Thailand · Von Florian Gärtner. BRD 2016. Mit Veit Stübner, Marie Gruber, Leslie Walton, Peter Franke u.a. Rentner-Komödie mit einem Bäckerehepaar, das nach Thailand auswandert und dort unter veränderten Vorzeichen nochmal neu anfängt. 21:45 Tagesthemen · Spätnachrichten 22:00 Tatort: Lu · Fernsehfilm von Jobst Christian Oetzmann mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Lisa Bitter u.a. Mord und Totschlag im Umfeld eines Chemiekonzerns gibt den Ludwigshafener Ermittlern um Frau Odenthal so einige Rätsel auf. 23:30 Hakan Nesser– Das vierte Opfer · Von Erik Leijonborg. S 2005. Mit Sven Wollter. Krimispannung mit Kommissar Van Veeteren im Clinch mit einem mysteriösen Axtmörder. 0:55 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 1:15 Hakan Nesser – Münsters Fall · Fernsehfilm von Richard Petrelius mit Sven Wollter, Eva Rexed, Philip Zandén u.a.

IN 22 / 2017

SAMSTAG 4. November >>

Der Pensionist Van Veeteren greift seinem Ziehsohn Münster bei seinem ersten eigenen Fall etwas unter die Arme.

ZDF

19:00 20:15 22:00 23:00 0:10 1:10

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Ein Fall für zwei; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show · Comedy Sketch History; 23:25 aspekte · Magazin heute+; 0:25 Neo Magazin Royale Monk · Zwei Folgen der Krimiserie

19:30 20:15 21:45 22:45 23:35

Heimatrauschen; 20:00 Tagesschau Hubert und Staller; 21:00 Monaco 110 Rundschau Magazin; Heißmann + Rassau Mord mit Aussicht · Krimiserie Cartouche, der Bandit · Von Philipe de Broca. F/I 1961. Mit Jean-Paul Belmondo, Claudia Cardinale, Odile Versois u.a. Romantische Abenteuer aus dem vorrevolutionären Frankreich über einen heißblütigen Bandenchef mit einem Herz für die Armen. 1:15 Rundschau; 1:25 Wir in Bayern Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache Das gibt’s doch gar nicht · Quizshow Genial daneben; 22:20 Knallerfrauen Knallerfrauen; 23:20 Kesslers Knigge LUKE! Die Woche und ich; Genial daneben

RTL

19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Ehrlich Brothers live! · Zaubershow René Marik live! Wieder Zehage Nachtjournal; 0:30 Take Me Out

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Tribute von Panem – Catching Fire · Von Francis Lawrence. USA 2013. Mit Jennifer Lawrence, Elizabeth Banks u.a. Fortsetzung des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Kämpferin, die langsam zur Heldin wird. 23:20 Die Tribute von Panem · Von Gary Ross. USA 2012. Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Woody Harrelsson u.a. Der erste Teil des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Kämpferin, die ihren Distrikt verteidigt. Nach Suzanne Collins. 2:00 ran eSports - Gaming Magazine; Watch Me

WDR

19:30 20:15 21:45 22:00 0:30

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Dynastien in NRW; 21:00 Der Vorkoster WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Kölner Treff; 23:30 Ich stelle mich Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit

NDR

20:00 21:15 21:45 0:00 1:30

Tagesschau; 20:15 die nordstory Bürgerbus und Dorfcoach · Doku NDR aktuell; 22:00 NDR Talk Show Die Comedy Gala · Comedyshow NDR Comedy Contest; 1:45 NDR Talk Show

3SAT

19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Forever Young! Geschäft mit der Jugend makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Feuchtgebiete · Von David Wnendt. BRD 2013. Mit Carla Juri, Christoph Letkowski. Die ekel-erotische Geschichte einer provokanten jungen Frau, die versucht, ihre unbändige Lebensgier zu stillen. Nach Charlotte Roche. 0:10 Fanny Hill – Memoiren eines Freudenmädchens · Von Gerry O’Hara. GB 1983. Mit Lisa Raines, Oliver Reed, Shelley Winters, Wilfried Hyde-White u.a. Ein legendärer Softporno, der sich allenfalls durch die Schauspieler leicht über den Durchschnitt des Genres bewegt. 1:45 Zapp · Magazin; 2:15 10 vor 10

ARTE

19:20 ARTE Journal; 19:40Re: · Reportage 20:15 Sieben Tage voller Leidenschaft · Von Rolano Colla. I/CH 2016. Mit Bruno Todeschini, Alessia Barela, Marc Barbé u.a. Amour fou auf Levanzo, bei der den frisch Verliebten nicht viel Zeit bleibt. 21:50 Leonard Cohen Bird on a Wire · Dokumentarfilm von Tony Palmer. USA 2010. Ein Film über die legendäre 1972-Welttournee des Künstlers, die immer mehr zum Drama wurde. 23:40 Tracks · Popkulturmagazin 0:20 Bryan Ferry in Concert · Popkonzert

ZDF NEO

20:15 Lewis: Das Mordkomplott · Krimi 21:45 Death in Paradise · Zwei Folgen 23:30 Scream II · Von Wes Craven. USA 1997. Mit David Arquette, Neve Campbell u.a. Gelungene Fortsetzung des ironischen Horrorreißers: Der Schlitzer bläst erneut zum Halali auf die Teenager einer Kleinstadt. 1:20 GSI: Stiller Krieg · Krimireihe

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle! · Reality-Soap 20:15 Navy CIS; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:10 The Mentalist; 1:00 Navy CIS · Krimiserie

VOX

19:00 20:15 22:10 0:20

Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! Law & Order: Special Victims Unit Chicago Med; 23:05 Chicago P.D. Medical Detectives · 5 Folgen des Krimis

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Nanni Balastrini: Dr Verleger (1/2) (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 28.)

HIDE OUT 21:00 Stephan Worbs · Ein genreübergreifender Mix aus Pop-Folk-Punk-Rock-Jazz.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Silje Nergaard · Die herausragende norwegische Jazzsängerin präsentiert ihr neues Album „For You A Thousand Times“.

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

LÖWENBRÄUKELLER 18:00 33. Jahre Jetzendorfer · »Ohne Noten – nur nach Maßn« • Zum Jubiläum spielen die legendären Jetzendorfer Hinterhofmusikanten groß auf. MILLA 20:30 5 Jahre Milla · Happy Birthday Milla ! ! ! Es gibt Ausstellungen, Konzerte & Party u.a. mit dem VKKO, Young Fast Running Man, Candy Club, Kassettenclub und Fancy Footwork

SAT 1

18:00 20:15 21:15 23:15 0:20

nelle bosnische Musik, auf eine Art und Weise, die diesem Musikgenre, das durch den Zusammenstoß orientalischer und westlicher Traditionen auf dem Balkan entstand, eine ganz neue Richtung gibt. Eine EthnoKombination der besonderen Art.

The Norway Of Vocal-Jazz: SILJE NERGAARD (Unterfahrt)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) 20:30, 23:15 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) FILMMUSEUM 18:30 Kino der Adenauerjahre Flucht nach Berlin · Von Will Tremper. D/CH 1960. Mit Christian Doermer, Susann Korda, Narziß Sokatscheff u.a. • Einige spannend verknüpfte Schicksale vor dem Hintergrund der »Zonenflucht« aus der DDR. 21:00 Polanski Macbeth (s. Mi 1.) NEUES MAXIM 1-2 19:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe I Still Hide to Smoke (OmenglU) · Von Rayhana Obermeyer. F/GR/DZ 2016. Mit Hiam Abbass , Fadila Belkebla, Nadia Kaci u.a. • Das Hammam ist der Ort, an dem Frauen in Algier unter sich sein können. Hier wird schallend gelacht, geweint, gesungen und getanzt. Ein feministischer Spielfilm ohne Tabus. 21:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe Ovarian Psycos (OmenglU) · Von Kate Trumbull-LaValle; Joanna Sokolowski. USA 2016. • Ein feministische Fahrradbrigade unangepasster „Women of Color“ erobert nächtens die Straßen von Los Angeles für sich zurück. Ein Dokumentarfilm. WERKSTATTKINO 18:15 Ghostland: Reise ins Land der Geister (OmU) · Von Simon Stadler. D 2016. • Ein Dokumentarfilm über die Buschmänner in der Kalahari und ihre Konfrontation mit dem modernen Leben. 20:30 Maple Movies Weirdos (s. Do 2.) 22:30 Maple Movies Unarmed Verses (OV) · Von Charles Officer. CDN 2017. • Ein spannendes, wortgewaltiges Porträt einer Black Community in Toronto, die in Sozialwohnungen lebt, die abgerissen werden sollen.

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 CountOnAtEight · Pop und Jazz BACKSTAGE CLUB 19:30 Fall Of Man 2017 · Sludge, Death- und Doom-Metal mit den Combos: Cult Of Occult, Red Apollo, Grim Van Doom, Massive Thunderfuck BACKSTAGE HALLE 20:00 End Of Green · Texte über Einsamkeit, Depressionen, Schmerz und den Tod verpackt in eine düstere Mischung aus Gothic, Rock und Metal. Guest: Underpaid BACKSTAGE WERK 20:30 Gov’t Mule · Die US-amerikanische Southern-Rock-Legende um Bandleader, Gitarrist und Sänger Warren Haynes zeigt sich mal wieder von ihrer besten Seite. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Die geheime Partyband· Charts, Pop, Rock CAFÉ GANS AM WASSER 17:30 Johnethen Fuchs · Singer/Songwriter CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 28.) CORD CLUB 20:00 The Sweet Simones · CD-Release-Show: „Pocket Moon“ - Die 9-köpfige Münchner Band spielt tanzbaren und energiegeladenen NeoSwing, Jazz und Jump Blues im Stil der 30er und 40er Jahre. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Damir Imamovićs Sevdah Takht · Die Band interpretiert den Sevdah, die traditio-

MISTER B’S 21:00 Mood Indigo · Vocal-Jazz mit Dieter Pellkofer (voc), Ludger Pfeil (sax), Peter Satzger (g) und Garry Todd (b). OBA LÖHEHAUS 19:30 Owing To The Rain (s. Fr 3.)

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Dub, Town & Fire · Reggae und Dub mit I’n’I Dubwise.

MILLA 23:00 5 Jahre Milla · Große Party Teil 2 mit den Regulars Candy Club / Transglobal Beats, Kassettenclub, Cumbiamba, Fancy Footwork und Novaton. MUFFATHALLE CAFE 23:00 Reimemonster · HipHop Classics & Hits mit diversen DJs. MUFFATWERK AMPERE 22:00 Gute Laune Hoch 10 · Electro, Techno, House - 14 der derbsten lokalen Minimal/Techno-DJs auf 2 Floors + Outdoor - 10 Stunden Vollgas OPTIMOLWERKE 22:00 Optimol Samstag (s. Sa 28.) PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen.

PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Hundling · Eine gehaltvolle Mundartmischung aus Country und Reggae, Motown und Folkrock. Zu den großen Vorbildern vom Hundling zählen: Tom Petty, J.J. Cale, Peter Tosh, Bob Marley und Stevie Wonder.

PARK CAFÉ 21:00 Mario S. · Deep House Music

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedos · Stimmungsmusik

SUBSTANZ 21:00 Schmocko’s Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

ROTWAND 1 20:00 Misanthropen Syndikat · Wenn vier Pessimisten glücklich machen, kann es nureinen Grund geben: Gypsie-Swing. Das Münchner Quartett mit einer musikalischen Liaison, die nur ein Ziel verfolgt: musikalisch-perfekten Gipsy-Groove kombiniert mit hintergründigen, deutschen Texten.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

SWEET 22:00 YOUNG, WILD & FREE (s. Sa 28.) TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. X-CESS 22:00 X-Cess rockt... · Rock, Pop, Alternative mit wechselnden DJs

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Horacio Lavandera · Klavier-Rezital mit Werken von Beethoven, Dino Saluzzi, J.S. Bach und Wagner / Liszt. KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Vorstellung der Musikschule Milbertshofen · Konzert mit der Opernsängerin, Pianistin, Schauspielerin und Dozentin Violetta Rutkowska, ihren Schüler*innen und Gästen. (Saal 0.01) RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 26.) SCHLACHTHOF BAR 20:00 Aigner · Lieder zwischen Jazz, Blues, Latin und Folk, auf bairisch und englisch. SPECTACULUM MUNDI 20:30 Vokal Total Delta Q · Hochgelobtes A-cappella-Quartett aus Berlin. STROM 21:00 Monsters Of Liedermaching · Sechs Musiker und Sänger spielen solo oder gemeinsam ihre selbstkomponierten Lieder. TECHNIKUM 20:00 The Cadillac Three · Das Southern-RockTrio aus Nashville stellt die Songs seines neuen Albums „Legacy“ vor. ZENITH 18:30 ausverkauft SDP · „Die bunte Seite der Macht“ ZIMMES & ZORRES 20:00 Echo Lot · Der Singer/Songwtriter Erich Rudolf mit nachdenklichen, poetischen und optimistischen, deutschen Texte, die sich mit fragilen Klängen im Wechsel paaren.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 23:00 She-La · Lesbians & Friends Party AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. BACHMAIER HOFBRÄU 22:00 Hugo’s Schlager Party · Schlager und mehr mit DJ Woiferl. BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 27.) BEARD BAR 20:00 Halligallidrecksau · Hip Hop, deutsch,englisch von alt bis neu

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Vivaldis vier Jahreszeiten«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Galakonzert mit Werken von Vivaldi, W.A. Mozart, Luigi Boccherini und J.S. Bach.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

CIRCUS KRONE 20:00 Chippendales · »Best Night Ever«-Tour 2017. Eine stilvolle Men-Strip-Show DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 La Cenerentola · Komische Oper von Gioachino Rossini KAMMER 1 19:30 On The Road · Nach Jack Kerouac MARSTALL 19:30 Der Schweinestall · Von Pier P. Pasolini MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 Verstehen Sie den Dschihadismus in acht Schritten! · Von Sasha M. Salzmann NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: Le nozze di Figaro · Ein Seminar 19:00 Le nozze di Figaro · Oper von Mozart PATHOS MÜNCHEN 20:30 Annika Does Swan Lake · Performance von Annika Tudeer RESIDENZTHEATER 19:30 Kinder der Sonne · Von Maxim Gorki SCHAUBURG 10:00 Rooms oder Wer fängt an? · Werkschau (ab 8 J.) DREHLEIER 20:00 Ingeborg · Mit »Dahoam is Dahoam«-Stars GALLI THEATER 20:00 Galli’s Krimi Dinner · Von Johannes Galli

CIRCULO 20:00 Circulo Samstag (s. Sa 28.)

GOP VARIETÉ THEATER 17:30, 21:00 Le Club · Africa Unplugged

CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

HEPPEL & ETTLICH 16:00 Der falsche Prinz · Nach Wilhelm Hauff www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:59 Seite 16

INTERIM 20:00 Villa Dolorosa – Drei missratene Geburtstage (s. Fr 3.) MARIONETTENTHEATER 20:00 Die Zauberflöte · Nach W.A. Mozart METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 15:00 Junges Programm Die wahre Geschichte der Biene Maja· Mit Stefan Wilkening & Stefan Blum (ab 6 J.) NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...« PASINGER FABRIK 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. 20:00 Correction · Musiktheater »VerTeDance« TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib

ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

DREHLEIER 20:00 Ingeborg · Lesung der Komödie von Curt Götz mit den Stars der TV-Serie »Dahoam is Dahoam« Katrin Lux, Bernhard Ulrich, Brigitte Walbrun u.a. R: Rainer Gerlach. • Mit dem Auftauchen eines alten Schulfreundes entspinnt sich eine amüsante Dreiecksgeschichte. LILLEMOR’S FRAUENBUCHLADEN 13:00 Cordula Weidner · »Wie die Kuh einmal ihre Ruhe hatte und die Schildkröte Vollpension bekam«. Buchparty für die heitere und skurrile Erzählung über große Themen des Lebens, für alle, die sich die Freude an ihrem inneren Kind bewahrt haben.

TEAMTHEATER 20:00 Die Ziege oder Wer ist Sylvia? · Tragikomödie von Edward Albee

KRIST & MÜNCH 19:30 Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah 2 · Solo mit Krist LUITPOLDHALLE FREISING 20:00 Josef und Maria · Von Peter Turrini. Eine Produktion der »Komödie im Bayerischen Hof«. Mit Jutta Speidel, August Schmölzer. • Weihnachtsabend im Kaufhaus: Eine alte Putzfrau und ein alter Wachmann überwinden langsam Scheu und Einsamkeit und riskieren die Liebe. PFARRHEIM ST. FRANZISKUS 20:00 Taxi! Taxi! – Run for your wife · Komödie von Ray Cooney THEATER-PLATZ 20:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 19:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BERUFSSCHULE ELISABETHPL. 20:00 Improvember Weltpremiere Motel & Freedom from Form · Impro mit internationalen Stars (engl.) GASTEIG 20:00 Mnozil Brass · »Cirque«. Musiktheater HADERNER MPORE 20:00 Matuschik & Rohrer · »Wir müssen reden!«. Vom Radio auf die Bühne: Die fast schon unerträgliche Harmonie zwischen Mann und Frau wird lediglich bei Kleinigkeiten unterbrochen – wer hier nicht lacht, muss zur Strafe seinen Namen tanzen. HAUS INTERNATIONAL 20:00 Improvember Sherwood Bar · Moderne Robin Hoods HEPPEL & ETTLICH 20:00 Improvember Harri O Lee & Frauenabend · Kung-Fu-Impro meets Frauenpower LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer LINDENKELLER FREISING 20:00 Nico Semsrott · »Freude ist nur ein Mangel an Information 3.0«. Der Träger des deutschen Kleinkunstpreises, Poetry Slammer und Journalist zeigt seine einzigartige, sich ständig weiterentwickelnde Standup Tragedy – mit Zettel, schwarzem Kapuzenpullover und viel schlechter Laune.

ST. BONIFAZ 10:00 litera bavarica · Erste Buchmesse für anspruchsvolle Bavarica und Kulturgeschichte. Dazu Bühnenprogramm mit Lesungen renommierter Autoren und Newcomer, Buchvorstellungen, Präsentation von Informations- und Bildungsangeboten u.a. Veranstalter: Histonauten. (Zentrum)

TANZEN >>

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Videonale 2017 · Zum 16. Mal präsentieren die »Filmfreunde Ebersberg« ausgewählte Kurzfilme – von Sport bis Kultur, von Tierbeobachtungen bis Landschaften. FREISINGER DOM 18:30 Hubertusmesse · Traditioneller Gottesdienst des Jagdschutz- und Jägerverein Freising e.V. mit Jagdhornbläsern und Holledauer Jägerchor. (www.jagd-freising.de) LMU 17:00, 20:30 Das Phantom der Oper · Von Rupert Julian/Edward Sedgwick. USA 1925. Mit Lon Chaney, Mary Philbin u.a. • Stummfilm-Klassiker, dessen gruselige Geschichte durch den Einsatz von viragierten Szenen und von Technicolor-Farbsequenzen in ihrer Wirkung verstärkt wurde. Live begleitet von Organist Wilko Ossoba. (Lichthof)

Am Oberwiesenfeld 10 Fr 10.11. 20:00 Kathreinstanz · Unter der Anleitung von Tanzleiter Erich Utz werden bayerische Tänze erklärt, gezeigt und getanzt.Musik: Geigenwerck

ALTER WIRT MOOSACH

Dachauer Str. 274 · T. 140 72 76 So 29.10. 17:00 - 21:00 Tanztee · Tanzmusik mit Adam (Cha-Cha, Walz, Foxtrott, Rock’n’Roll u.a.) und Livemusik mit Linda Jo Rizzo, Peter Kent und Überaschungsgästen.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 709 60 Mo 30.10. 15:00 Darf ich bitten? · Monatlicher Tanztee mit der Live-Band Swingalong. (Restaurant)

CIRCULO

SUB 20:00 Rechtsberatung · Erstberatung durch einen Anwalt zu allen Rechtsfragen, z.B. Lebenspartnerschaftsgesetz und Arbeitsrecht. Jeden 1. & 3. Sa im Monat im Schwulen Kommunikations- und Kulturzentrum.

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 27.10./Fr 3.11./Fr 10.11. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 27.10./Fr 3.11./Fr 10.11. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 27.10./Fr 3.11./Fr 10.11. 21:00 West Coast Swing · 20:15 Schnupperstunde, ab 21:00 Party. Sa 28.10./Sa 4.11./Sa 11.11. 20:00 - 0:00 3 Area Party · Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Bachata mit DJ (ab 21:00), Area 3: Salsa NY / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) So 29.10./So 5.11./So 12.11. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Übungsparty So 29.10./So 5.11./So 12.11. 19:00 West Coast Swing · Tanzparty Di 7.11. 21:00 - 23:59 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ.

FÜHRUNGEN

EL ROJO

RAJA YOGA SCHULE 14:00 Unser verblüffende Gesellschaft · Eine tiefgründig und zugleich humorvolle Analyse unserer widersprüchlichen Kultur von Dr. Kadode. ST. MARKUS 15:30 Nobuyoshi Araki · Tokio: öffentlich – privat. Kunstgeschichte und Theologie begegnen sich vor einem Werk in der Pinakothek der Moderne. Mit Dr. Angela Opel, Pfarrerin Jutta Höcht-Stöhr. Musikalische Intonation mit Rafael und Victor Alcántara. Danach: Pinakothek der Moderne.

PRINZREGENTENTH. 19:30 Emil Steinberger · »Emil – noch einmal!«

FRAUENKIRCHE 20:00 Rabenschwarzes München (s. Fr 27.)

SCHLACHTHOF 20:00 Wolfgang Krebs · »Die WatschenbaumGala«. Ein Preis, den keiner haben will. 20:00 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm oder b’scheissn derns alle«. Bitterböse

HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Fr 27.) KUNSTBAU LENBACHHAUS 14:00 Das Kunstareal München · Unterwegs zwischen Bildern und Bildung – Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: U-Bahn-Zwischengeschoss Königsplatz) MAX-JOSEPH-DENKMAL 10:00 Wohin mit den Protestanten? · Die ers-

Lachnerstr. 38 · T. 0160 964 543 56 Do 26.10./Do 2.11./Do 9.11. 21:00 - 23:59 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. Ab 20:00 Uhr Tango Argentino Practica: Übungsabend mit Tipps und Hilfestellungen. So 5.11. 17:00 - 17:45 Tango Argentino Schnupperkurs · Argentinischen Tango kennenlernen, immer 1. So im Monat.

FREIE TURNERSCHAFT MÜNCHEN SÜD

Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 So 29.10./So 5.11./So 12.11. 18:30 - 23:30 Tango Argentino · Ab 19:30 Tangoparty

Sportschau: Bundesliga 11. Spieltag Tagesschau · Nachrichten und Wetter Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Inas Nacht · Musik und Talk Rabbit Hole – Neue Wege · Von John Cameron Mitchell. USA 2010. Mit Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Diane Wiest u.a. Ein sensibel inszeniertes Drama über ein trauerndes Elternpaar, das nach dem Unfalltod des Sohnes, einen Weg zurück in die Normalität sucht. 2:25 Die Uhr läuft ab · Casper Wrede. GB 1974. Mit Sean Connery, Jeffrey Wickham. Routine-Krimi: Connery als schwedischer Sicherheits\chef im Kampf gegen anarchistische Geiselnehmer und Flugzeugentführer. heute; 19:25 Dr. Klein · Serie Stralsund: Kein Weg zurück · Krimi Der Kriminalist · Krimiserie heute-journal; 23:00 sportstudio heute Xpress; 0:30 heute-show · Comedy Am wilden Fluss · Von Curtis Hanson. USA 1994. Mit Meryl Streep, Kevin Bacon. Die dramatische Wildwasserfahrt einer dreiköpfigen Familie mit zwei brutalen Raubmördern.

ST. BONIFAZ 10:00 Lesungen zur »litera bavarica« · Renommierte Autoren wie Susanne Partsch, Waldemar Fromm und Heidi Rehn sowie Newcomer präsentieren ihre Bücher auf der ersten Buchmesse für anspruchsvolle Bavarica und Kulturgeschichte. Veranstalter: Histonauten. (Zentrum)

ADOLF-KOLPINGBERUFSCHULE

19:30 20:00 20:15 23:30 23:55 0:55

19:00 20:15 21:45 22:45 0:25 1:00

GASTEIG 11:00 Bücher- und Spieleflohmarkt (s. Sa 28.)

STRAGULA 20:00 Westend ist Kiez · Monatliche Lesebühne mit Texten und Einlagen der Stammautor_innen Nadja Schlüter, Felix Bonke, Volker Keidel, Georg Eggers und Alex Burkhard sowie erlesenen Gästen.

FERNSEHEN ARD

ZDF

SPIELZEUGMUSEUM 11:15 Des gibt’s doch gar net! (siehe Sa 28.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 27.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 27.)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 9:30 Faszination Modellbahn · Hobby- / Sammlermarkt für Modelleisenbahner & bastler. Hersteller und Händler bieten Neues, Gebrauchtes und Raritäten vom Güterzug bis zu Modellautos, Zubehör sowie praktische Tipps und Antwort auf Fragen. (T. 510 991 30)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

www.in-muenchen.de

SENDLINGER TOR 14:00 Henker, Huren und die Hofstatt · Streifzug durch die südliche Altstadt mit Hackenund Angerviertel mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: unterm Torbogen) 14:00 Klingende Kirchen im Klinikviertel · Verborgene Kunstschätze von Ignaz Günther bis Josef Welling mit Musik präsentiert – Eine Führung von Münchner Schatzsuche mit Anette Spieldiener, T. 379 171 39 (Treff: Sendlinger Tor)

LYRIK-KABINETT 19:30 »außer.dem« – Heft Nr. 24 · Die Münchner Literaturzeitschrift präsentiert ihr neues Heft. Zu Gast: Andreas Altmann (Berlin), Anja Bayer, Jürgen Bulle, Christel Steigenberger und Thomas Platz (alle München), Petra Dahlemann (Grainau), José F.A. Oliver (Hausach). Mod.: Christel Steigenberger.

LUSTSPIELHAUS 20:00 Frank Lüdecke · »Über die Verhältnisse«. Politisches Kabarett

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 ImpRossibile & Chakulou · Impro-Show mit dem Ensemble der »tgsm« (Theatergruppe Siemens München) und flotte Folklore von den Straßenmusikern aus Landshut.

PRATERINSEL 11:00 23. Markt der Sinne · Der Herbstmarkt für Kunst, Handwerk und Lifestyle. (s. Fr 3.)

FEIERWERK KRANHALLE 17:00 Mädelsflohmarkt · Klamotten, Schmuck, Accessoires etc. Bei Münchens größtem Nachtflohmarkt dürfen heute zwar nur Frauen verkaufen – stöbern & kaufen aber alle. Info: www.nachtkonsum.com (Außenbereich)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer

SEIDLVILLA 11:00 Lenin in Schwabing · Eine ungewöhnliche Spurensuche mit Willibald Karl. (Treffpunkt: vorm Tor am Nikolaiplatz)

BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH 14:00 Wein & more · Wein-Erlebnis-Messe mit Präsentation von deutschen sowie internationalen Weinen, Delikatessen, Ölen, Essenzen und Spirituosen. Mit fachkundiger persönlicher Beratung durch Winzer und Händler. (www.wein-erlebnis-messe.de)

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran · Von Eric-Emmanuel Schmitt

IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse

KULTURHAUS NEUPERLACH 9:00 Büchermarkt · Von Privat an Privat, keine Händler. Info: T. 700 655 73. (Terrasse)

MESSEN / MÄRKTE

THEATER BLAUE MAUS 19:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion

BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Herbsttheater · Ein vergnügliches Stück mit der »Laienspielgruppe Unterföhring«.

ten evangelischen Kirchen in München. MVHS-Führung, T. 480 06 66 43. (Treff: Max-Joseph-Platz)

OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 27.) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 27.)

für alle von Tango Sur. Singles und alle Könnerstufen willkommen. 18:30 optional Tangounterricht für alle Levels mit Susanne und Mathias.

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 29.10./So 5.11./So 12.11. 17:00 - 21:00 Salón Cubano · Social Dance mit Rumba, Salsa bis Kizomba. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. Mit Tanzkurs. (Gepäkkhalle) Di 7.11. 20:30 Tango-Salon: Bailongo · Tango Argentino mit den DJs Theresa Faus und Rupert Feiner.

HADERNER MPORE

Guardinistr. 98a · T. 714 03 66 Fr 27.10. 20:00 Cagey Strings · Rock’n’Roll, Twist und andere fetzige Tanzmusik mit der beliebten Partyband.

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Mi 8.11. 14:00 Square Dance · Volkstänze aus den USA zum Zuschauen. Interessierte können sich vormerken lassen. Sa 11.11. 20:00 - 23:00 Tanzabend mit dem East-West-SwingSextett · Tanzmusik der 20-70er Jahre in angenehmer Lautstärke, Standard & Latein. Zum Zuhören und Tanzen.

KULTURZENTR. TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mi 8.11. 14:30 - 17:30 Tanztee · Walzer, Foxtrott, Chacha, Rumba u.a. mit dem Musiker und Alleinunterhalter Werner Krötz. Tanzen auf Parkett in netter Atmosphäre.

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Baby frei Haus · Von Franziska Meyer Price. BRD 2009. Mit Fritz Wepper, Francis Fulton Smith, Stephanie Stump u.a. Komödie: Ein augesetztes Baby verwandelt zwei Intimfeinde in Freunde. 21:45 Rundschau Magazin · Nachrichten 22:00 Lottoschein ins Glück · Von Dirk Regel. BRD 2003. Mit Mariele Millowitsch. Eine Komödie zum Thema: Geld oder Liebe? 23:30 Birnenkuchen mit Lavendel · Von Eric Besnard. F 2014. Mit Virginie Efra, Benjamin Lavernhe, Hiam Abbass u.a. Ein warmherzige Romanze zwischen einer Obstbäuerin und einem geheimnisvollen jungen Mann in der sommerlichen Provence. 1:05 Baby frei Haus (siehe 20:15 Uhr)

Musikanten sowie dem Konrádys-Ensemble (Domazlice).

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 Sa 28.10. 19:00 - 1:00 9. Tanzabend Yellow Boogie Dancers · Tanzabend Boogie und Cha-Cha mit den DJs Hans und Benno.

SALSA CUBA CLUB

Landsberger Str. 14-18 · T. 0179 545 63 22 Fr 27.10./Fr 3.11./Fr 10.11. 21:30 Salsa Cuba Club · Schnupperstunde (19:30), Rueda (20:30), anschließend Party (21:30).

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Di 31.10./Di 7.11. 19:00 - 23:59 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area).

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 29.10./So 5.11./So 12.11. 18:00 - 22:30 Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-Tanzkurs bei Fabián und Michaela.

TANZSCHULE SENNEBOGEN

Karlstr. 44 · T. 555 800 Sa 28.10. 20:00 MJive Monatsparty · M-Jive-Tanzparty Mo 30.10./Mi 1./Mo 6./Mi 8.11. 19:15 - 22:30 M-Jive · Modern Jive Tanzabend mit Mike und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde, Einstieg jederzeit mit oder ohne Partner*in.

MAX-EMANUEL-BRAUEREI VINTAGE CLUB

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 Mo 30.10./Mo 6.11. 19:30 - 22:30 M.JIVE · Partyabend mit Jol und Agnieszka, 19:30 Anfängerstunde. (www.mjive.de)

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 31.10./Di 7.11. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 26.10. 19:00 - 23:00 Bayerisch-böhmischer Volkstanz · Musikalisch-tänzerische Grenzbegegnung: Im Rahmen der Ausstellung Neulich im Momenteland spielen Josef Zapf & seine Niederbayerischen Musikanten und Tomas Spurny mit Musikerkollegen aus Tschechien zum Tanz auf. Do 26.10. 19:00 Volkstanz · Bayerisch-bömisch Tanzabend mit Josef Zapf und seinen Niederbayerischen

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 29.10. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit den Gast-DJs Willy (29.10.).

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Fr 27.10./Do 9.11./Fr 10.11. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

ZUM AUGUSTINER

Neuhauser Str. 27 · T. 231 832 57 Sa 28.10. 20:00 Salonball · Salonmusik und Evergreens der 20er & 30er Jahre mit dem Ersten Münchner Salonorchester (Ltg. Thomas Hellhake) und Gästen. U.a. Rheinländer, Tango und Münchner Française. Tanzmeister: Peter Hoffmann. Dresscode: Tracht, Abendgarderobe oder historisches Bürgergewand. (Grüner Saal) IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:59 Seite 17

SA 4.11. >>

SONNTAG 5. November >>

SAT 1

20:15 Transformers: Ära des Untergangs · Von Michael Bay. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Bingbing Li, Stanley Tucci u.a. Und weiter geht’s mit der Science-Fiction-Spektakel-Reihe und den atemlosen Roboter-Kriegen. 23:45 Lone Survivor · Von Peter Berg. USA 2014. Mit Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster u.a. Ein packendes Kriegsdrama über einen brandgefährlichen Navy-Seals-Einsatz in Afghanistan. 2:05 Das Gesetz der Ehre · Von Gavin O’Connor. USA 2007. Mit Colin Farrell, Edward Norton, Noah Emmerich, Jon Voight u.a. Ein kompromissloser Polizeithriller über die Verstrickungen einer New Yorker Cop-Familie.

RTL

20:15 22:30 23:55 1:50

Das Supertalent · Castingshow Willkommen bei Mario Barth · Comedy Das Supertalent · Castingshow Willkommen bei Mario Barth · Comedy

PRO 7

18:10 The Big Bang Theory; 19:05 Galileo 20:15 Schlag den Hensslers · Wettkampf 0:15 Hot Tub Time Machine 2 · Von Steve Pink. USA 2010. Mit Rob Corddry, Clark Duke, Craig Robinson u.a. Fortsetzung der unterhaltsamen Zeitreise im Whirlpool - diesmal in die Zukunft.

WDR

19:30 20:15 23:15 0:45

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Die 90er-Hits; 21:45 Ab in die 90er Einfach krass! Die coolen 90er · Show Die 90er-Hits; 3:45 Süße Giganten

NDR

20:15 Unter weißen Segel · Filmreihe 21:45 Der Bulle und das Landei · Krimi 23:15 Rache · Von Kiersti Steinsbo. CAN/NOR 2015. Mit Siren Jorgensen, Frode Winther, Maria Bock u.a. Eine Journalistin zerstört aus Rache das Leben eines Lokalpolitikers und spielt die Einwohner des Dorfes gegeneinander aus. 0:50 Die weiße Löwin · Von Pelle Berglund. S 1996. Mit Rolf Lassgard, Charlotte Sieling. In einer südschwedischen Kleinstadt überschlagen sich die Ereignisse: Eine junge Frau wird ermordet und die Spur führt nach Südafrika. 2:30 Reykjavic Rotterdam – Tödliche Lieferung · Von Oskar Jonasson. Island 2008. Mit Baltasar Kormákur, Ingvar Eggert Sigurdsson, Nótt Th´0ransdottir u.a. Ein Alkohol-Schmuggeler in einem unterhaltsamen Islandkrimi, der mit rasanter Action und schön trockenem Humor aufwarten kann.

3SAT

19:30 20:15 21:05 22:45 23:30 0:45 1:30

Kulturpalast; 20:00 Tagesschau Gurlitts Schatten · Kunst-Doku Wiener Philharmoniker in Budapest Zubin Metha - Partitur eines Lebens Belcanto - Die Tenöre der Schellack-Zeit Peter Lindbergh · Künstlerpoträt lebensArt; 2:30 aktuelles sportstudio

ARTE

19:30 20:15 22:00 22:55 23:45 0:05 0:35

Ginkgo - Odyssee eines Wunderbaums Rätsel der Steinzeit · Dokumentation Linsen: Rezept gegen Welthunger · Doku Tierisch alt - Fortpflanzung · Doku Philosophie: Behinderung · Reihe Square für Künstler · Magazinn Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

ZDF NEO

20:15 Zwei hinreißend verdorbene Schurken · Von Frank Oz. USA 1989. Mit Steve Martin, Michael Caine, Glenn Headly u.a. Komödie über zwei Hochstapler, die sich um das Jagdrevier an der Côte d’Azur streiten. 22:00 Inglourious Basterds · Von Quentin Tarantino. USA/BRD 2009. Mit Brad Pitt, Mélanie Laurent, Christoph Waltz u.a. Eine wild fabulierende Kriegsmär über einen Trupp jüdischer Soldaten, der hinter feindlichen Linien auf französischem Boden Angst und Schrecken unter deutschen Soldaten verbreitet. 0:25 Trainspotting · Von Danny Boyle. GB 1996. Mit Ewan McGregor, Ewen Bremner, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller u.a. Eine aufgeputschte Achterbahnfahrt durch die Tiefen und Höhen eines Junkie-Lebens. Der Überraschungshit des britischen Kinos.

KABEL 1

20:15 Hawaii Five-O; 22:05 Scorpion · Krimi 22:55 Rosewood · Krimi; 0:05 Navy CIS · Krimi 1:30 Hawaii Five-O · Drei Folgen der Krimiserie

VOX

18:00 hundkatzemaus; 19:10 Der Hundeprofi 20:15 Inception · Von Christopher Nolan. USA 2010. Mit Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt u.a. Ein vertrackt spannender Science-Fiction-Thriller über eine geniale Bande, die mit dem Diebstahl von Träumen Kasse macht. 23:10 Cold Justice: Sex Crimes · Doku 0:05 Law & Order: Special Victims Unit 1:45 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Max Uthoff (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop; 0:05 raioJazznacht · Mit Marcus Wölfle (B2)

IN 22 / 2017

Hirtreiter (Tenor), Raphael Sigling (Bass), die Chöre der Genezarethkirche Unterschleißheim und der Evangelischen Kirchengemeinde Allershausen. Ltg: Georg Liener. D: Andreas Lübke.

Entlarvung der korrupten Bourgeoisie: DIE DREIGROSCHENOPER

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 14:00 Sendlinger Orgeltage IV Orgelspaziergang · Himmelfahrtskirche – St. Stephan – St. Margaret – Alte Sendlinger Kirche. Kleines Abschlusskonzert in St. Margaret mit Wolfgang Weis (Orgel) und Peter Thoma (Saxofon). 19:00 Sendlinger Orgeltage V Klingende Reformation: Elisabeth Biener · »Aus tiefer Not schrei ich zu dir«. Orgelvesper mit Werken von Bach und Mendelssohn.

(Volkstheater)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 20:30 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) FILMMUSEUM 18:30 Kino der Adenauerjahre Stadt ohne Mitleid (OV) · Von Gottfried Reinhardt. USA/CH 1960. Mit Kirk Douglas, Christine Kaufmann, Barbara Rütting u.a. • Spannendes Justizdrama über den Prozess gegen vier amerikanische Soldaten, die in einer bayerischen Kleinstadt eine 16-Jährige vergewaltigt haben. 21:00 Roman Polanski Was? (OmenglU) · Von Roman Polanski. I/F/BRD 1972. Mit Marcello Mastroianni, Sydne Rome, Romolo Valli u.a. • Eine provokante Groteske mit einer jungen Frau, die sich in einer Villa einer Gruppe Snobs mit unterschiedlichen Perversionen ausgesetzt sieht. NEUES MAXIM 1-2 19:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe El pacto de Adriana(OmenglU) · Von Lissette Orozco, Chile 2017. • Die Regisseurin spürt auf packende Weise der Rolle ihrer Tante in der Diktatur unter Pinochet nach und bricht damit den Pakt des Schweigens“. 21:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe Chavela Vargas – Die Stimme Mexikos (OmU) · Von Catherine Gund; Daresha Kyi. USA 2017. • Sängerin, Kämpferin, Symbolfigur. Eine Dokumentation über die in Costa Rica geborene, mexikanische Sängerin Chavela Varga. WERKSTATTKINO 18:15 Ghostland: Reise ins Land der Geister (s. Sa 4.) 20:30 Maple Movies La passion d’Augustine (OmenglU) · Von Léa Pool. F 2015. Mit Céline Bonnier, Lysandre Menard, Valerie Blais u.a. • Ein von viel Musik begleitetes Drama, das das Aufeinanderprallen von Revolution und Tradition im katholischen Hinterland Kanadas anhand eines Mädcheninternats schildert. 22:30 Maple Movies Angry Inuk (s. Fr 3.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BACKSTAGE CLUB 20:00 René Ulbrich · Support: Toby BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Claus Reichstallers All@Jazz-Allstars · „A tribute to Lee Morgan“ mit dem Jazz-Professor, Trompeter und Bandleader. BAYER. HOF PALAIS KELLER 11:00 Ludwig Seuss Band · Jazz Brunch BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 15:00 Evergreen Serenaders · Tanztee CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 28.) FEIERWERK 12:00 Kulturfestival von Morgen · Weltoffen und vielfältig präsentieren sich hier unterschiedlichste Musiker aus Europa, Asien, Afrika und Südamerika. Mit dabei. Syrischer Friedenschor, Donato Miroballi, Vladimir Zavgorodny, Trio de Muitos, Selam Band, Doriano, CountOnEight, Spedhe, Arioso, Eshiglen u.v.a. Danach: Plug In Beats Party FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Monaco Swing Ensemble · Tanzfrühschoppen HEPPEL & ETTLICH 20:00 Lila Sterila · Die Münchner-Ska-Legende spielt in ihren Sets mittlerweile immer mehr Disco-Klassiker und Chart-Hits der späten 70er und 80er Jahre, in sehr eigenen Interpretationen versteht sich... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Andrea Hermenau · Open Stage mit der Sängerin und Jazzpianistin von Die drei Damen u.a. KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). KULTUR-ETAGE MESSESTADT 11:30 Münchner Banjoband · Frühschoppen: Jazz, Evergreens, Filmmusik, Skiffle-Songs, Rock’n Roll bis hin zur Volksmusik und vielem mehr.

MILLA 20:30 Karin Rabhansl & Band · Bayrische Mundart-Liedermacherei zur Abwechslung mal im Anti-Dirndl-Format.

KUBIZ 19:00 Bruckner Akademie Orchester · D: Jordi Mora. S: Josep-Ramon Olivé (Bass). • Werke von Bach und Schubert.

PARK CAFÉ 10:00 Blue Wave Jazz Trio · Frühschoppen

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Herbstkonzerte: Junges Orchester München · D: Andreas Pascal Heinzmann. • Werke von Franz Schubert, Charles Gounod, J.S. Bach & Giovanni Gabrieli, Edward Elgar.

PASINGER FABRIK 19:00 La Psychotta & Die Halbe Miete · Poetische Popsongs zwischen raffiniertem Understatement und Surrealismus mit Bandleaderin und Sängerin Andrea Piechotta und ihren musikalischen Begleitern. PASINGER FABRIK WAGENH. 19:30 dedicated to music · Jubiläumskonzert der Berufsfachschule für Rock, Pop & Jazz München. Mit dabei sind: Max Neißendorfer & Band, Cat & The Kings, International Jazz Student‘s Band, Kainuun College PHILHARMONIE 20:00 Symphonic Rock in Concert · Große Rock-Songs und sinfonisches Sound-Gewitter mit der Neuen Philharmonie Frankfurt, Band und Solisten.

Jeden Montag

ImproSpezial Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 PUCHHEIM KULTURCENTRUM 19:00 Leño Verde · Das Folkloreensemble, das heuer bereits zum 15. Mal das Benefizkonzert zugunsten der „Indiohilfe Ecuador“ gestaltet, hat sich nach dem Synonym der Indios Südamerikas für die Unvergänglichkeit der Natur benannt. RATTLESNAKE SALOON 21:00 White Cowbell Oklahoma · Kanadischer Southern-Rock und energiegeladener Country-Rock. Co-Headliner: Ape Shifter (progressiven Riff-Rock, ohne Gesang, mit Anleihen an die 70er und geradezu orgiastischer Wildheit). STROM 21:00 Amber Run · Indie- und Alternative Rock aus Nottingham.

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

CIRCULO 19:00 Gesellschaftstanz · Der sonntägliche Übungsabend. FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 Rock’n Roll · Rock’n Roll, Boogie, Swing, Fox mit DJ Albert. MÜNCHNER TRAM 14:00 Ü40/Ü50 Tanzparty · Pop, Oldies,Klassiker zum Tanzen für Erwachsene. SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 18:00 Chossys WunderKammerMusik · Intuitive Musik für Gesang, Saxophon, Bassklarinette, Schlagzeug und Flöte. BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Alisa Weilerstein & Inon Barnatan · Werke für Violoncello und Klavier BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 19:00 Münchner Kammerphilharmonie · »Elias«. Oratorium von Mendelssohn mit Agnes Preis (Sopran), Ida Wallen (Alt), Bernhard

PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker · D: Semyon Bychkov. • Werke von Thomas Larcher (»Kenotaph«, 2016) und Richard Strauss. Abonnementkonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Matinée der Meisterwerke«. D: Franz Schottky. S: Thomas Albertus Irnberger (Violine), Pavel Kaspar (Klavier). • Werke von Delius, Mendelssohn und Bruckner. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Sa 28.) SALVATORKIRCHE 19:00 Erhalte uns Herr bey deinem Wort · Herbstkonzert des BelCanto Kammerchors. • In der Vertonung des Lutherschen Texts kleidete Johann Walter die deutschen Worte des Gebets in eine klar verständliche Musik.

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

CIRCUS KRONE 20:00 Chippendales · »Best Night Ever«-Tour 2017. Eine stilvolle Men-Strip-Show DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Grease – Das Musical · Von Jim Jacobs & Warren Casey GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Die lustige Witwe · Operette KAMMER 1 18:00 Miranda Julys Der erste fiese Typ · Nach dem Roman von Mirandy July KAMMER 2 18:00 ausverkauft Trüffel Trüffel Trüffel · Lustspiel von Eugène Labiche MARSTALL 15:00 Junges Resi Lesen + Lauschen: Geschichten aus 1001 Nacht · »Aladin und die Wunderlampe« (ab 6 Jahren) 19:00 Kreise/Visionen · Von Joël Pommerat MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Brecht/Weill NATIONALTHEATER 10:00 Operndialog: Le nozze di Figaro · Ein Seminar 18:00 Lady Macbeth von Mzensk · Oper von Dmitri Schostakowitsch in russischer Sprache PRINZREGENTENTH. 19:00 Ben Becker »Ich, Judas« · Texte von Walter Jens & Amos Oz RESIDENZTHEATER 18:00 Phädras Nacht · Ein Projekt von Martin Kušej & Albert Ostermaier SCHAUBURG 16:00 Tanz Trommel · Ensembleprojekt (ab 6 J.) GOP VARIETÉ THEATER 14:30, 18:30 Le Club · Africa Unplugged HEPPEL & ETTLICH 11:00, 16:00 Der falsche Prinz · Nach Wilhelm Hauff HOFSPIELHAUS 18:00 Milly – das Mopsical · »Ein Abend rund um den Hofspielhund« KLEINES THEATER HAAR 19:00 Elvis – Special Moments · Andreas Kern (»Tegernseer Volkstheater«) präsentiert Songs und Geschichten zu Musik und Leben des King – sein Leben hinter dem Image. Begleitet von der A-cappella-Formation VoiceBreak. (Café) KULTURHAUS MILBERTSH. 19:00 Emigranten · Theater in bulgarischer Sprache mit Asen Baltetschki und Kalin Vratschanski. LUDWIG-THOMA-HAUS 16:00 ausverkauft Dachauer TheaterTage Die Prinzessin auf der Erbse · Marionettentheater (ab 5 J.) 19:30 Dachauer TheaterTage Looking for Brunhild · Kammerspiel mit Puppen (ab 14 J.)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 14:30, 16:00 Kasperl und die Brotzeit· »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 3 J.) NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Shoppen · Von Ralf Westhoff SEIDLVILLA 18:00 Märchen von Angst, Mut und Übermut · Erzählerinnen des MärchenKreisMünchen tragen Geschichten vor, am Flügel begleitet von Barbara Blankenburg (ab 9 Jahren). THEATER ... UND SO FORT 19:00 Bernemann liest ... sich selbst · »Ich hab die Unschuld kotzen sehen, Teil 4« THEATER BLAUE MAUS 19:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Die Bayerischen Bremer Stadtmusikanten · Von und mit Stefan Murr & Heinz-Josef Braun. • Lustige Märchenerzählung mit Musik rund um die vier berühmten Vorgänger (ab 6 J.). BLUTENBURG-THEATER 18:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie BÜRGERHAUS U’FÖHRING 17:00 Herbsttheater · Ein vergnügliches Stück mit der »Laienspielgruppe Unterföhring«. IBERL BÜHNE 15:00 Conny & die Sonntagsfahrer · »Komm ein bisschen mit nach Italien«. Theater-Musical-Revue KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Die Wunderübung · Von Daniel Glattauer KRIST & MÜNCH 15:00 Magie – live & hautnah · Mit A. Krist 19:30 The King of Cards 1½ · Mit Denis Behr LUITPOLDHALLE FREISING 15:00 Königlich Bayerisches Amtsgericht · Von Georg Lohmeier THEATER-PLATZ 13:00 ausverkauft Da Franzosenzipfe · »Laimer Brett’l« ZUM FREISTOSS 18:00 Dusel & Co. · Komödie von Armin Geisler

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant FRAUNHOFER THEATER 11:00 Helmut Eckls · ... literarisch-satirischer Frühschoppen HOFSPIELHAUS 18:00 André Hartmann · »Rikscha Sightseeing von A bis Z«. Auf den Straßen Münchens IBERL BÜHNE 19:00 TBC – Totales Bamberger Cabaret · »Aller Unfug ist schwer«. Fränkisch LACH & SCHIESS 19:30 Mü-Premiere Hans Gerzlich · »Und wie war dein Tag, Schatz?«. Bürocomedy LMU 20:00 Ralph Ruthe · »Shit Happens! Die Tour!« Die Show zum Comic LUSTSPIELHAUS 20:00 Mü-Premiere Anna Mateur · »Protokoll einer Disko« VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit M. Wolff, M. Sailer, C. Theussl WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 ImpRossibile & Extraton · Impro-Show mit dem Ensemble der »tgsm« (Theatergruppe Siemens München) und A-cappellaStücke von sechs Individuen.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

FRAUNHOFER THEATER 11:00 Anton G. Leitner · »Schnoblgwax«. Der Herausgeber der seit 25 Jahren bestehenden Jahresschrift DAS GEDICHT präsentiert mit seinem neu erschienenen Gedichtband ein bairisches Verskabarett. Dazu geben der Münchner Turmschreiber Prof. Dr. Eggers, genannt »Grög!«, und Pianist Michael Sachs als Schlager-Duo »Musik des Scheiterns« ihr Programm »Wissenschaft vs. Wahnsinn« zum Besten. Im Rahmen von Helmut Eckl’s literarisch-satirisch-musikalischem Frühschoppen. LITERATURHAUS 18:00 Krimi-Herbst Tanja Kinkel · »Grimms Morde«. Lesung aus dem neuen historischen Roman, in dem die Bestsellerautorin die privaten Verwicklungen von zwei der berühmtesten Geschwisterpaare der deutschen Literaturgeschichte in ein unglaubliches Verbrechen verwebt. (Bibliothek) SEIDLVILLA 11:00 Oskar Maria Graf und seine Münchner Freunde · Matinee der Oskar Maria GrafGesellschaft. • Was war das für ein Dichter, der in München begann, große Geschichte erlebte und beschrieb, und lange Zeit ohne Gegenliebe blieb? THEATER ... UND SO FORT 19:00 Bernemann liest... · »... sich selbst«. Lesung des in Berlin lebenden Autors Dirk Berwww.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 15:59 Seite 18

WOHNEN nemann aus seinem zerbrechlichen Buch voller Kummer und Schlimmheiten »Ich hab die Unschuld kotzen sehen, Teil 4«. (Wegen Sanierungsmaßnahmen im Probenraum)

MARIENPLATZ 11:00 Münchner November-G’schichten · MVHS-Führung, T. 480 06 66 43. (Treff: Mariensäule)

VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Moritz Gruber, Eva Niedermeier, Theresa Hahl, Fabian Hintzen und Micha-El Goehre.

MATHÄSER FILMPALAST 10:00 Absolut-München-Safari · Kurioses, Lustiges, Tragisches, Interessantes – von Dracula und verschwundenen Kirchen. Der etwas andere Altstadtrundgang mit Autor Martin Arz. Eine Führung von München-Safari, T. 642 947 57. (Treff: vorm Kino, Bayerstr.)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Kein Zickenfox · Von Kerstin Polte / Dagmar Jäger. D 2014. • Ein Dokumentarfilm über das weltgrößte Frauen-Blasorchester in Berlin mit 66 Musikerinnen zwischen 20 und 70 Jahren. BAY. NATIONALMUSEUM 11:00 Tag der offenen Tür im Atelier- & Werkstättengebäude · Einblicke in die Arbeit von Restaurator-, Handwerker- und Fotograf*innen des Bayerischen Nationalmuseums, der Archäologischen Staatssammlung u.a. Dazu Vorstellung kunsttechnologischer Untersuchungen, Konservierungs- und Restaurierungstechniken, aktuelle Projektpräsentationen, Führungen, Kurzfilme sowie Informationen des Lehrstuhls für Restaurierung, Kunsttechnologie und Konservierungswissenschaft der TUM über die Ausbildung zum Restaurator. IRRLAND 20:00 Wagner – das ungenierte Genie · oder von kleinen Riesen und riesigen Zwergen. Florian Schenkel erklärt die klassische Musik. KULTURHAUS MILBERTSH. 11:00, 14:30 Baby meets Classic · Konzert für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0 bis 2 Jahren und den Rest der Familie. Wickelmöglichkeiten, Kinderwagen-Stellplätze, Stühle für Schwangere, Parkplätze sowie Kaffee und Kuchen vorhanden. Karten: www.babymeets-classic.de (Saal EG)

SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 27.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 27.) STEPHANSPLATZ 11:00 Der Alte Südliche Friedhof · »Es lebe der Centralfriedhof!« – Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Friedhofseingang) TELA POST 10:00 Giesing-Safari (s. So 29.) WESTPARK 14:00 In herbstlicher Pracht · Zweisprachiger deutsch-russischer Westpark-Spaziergang mit Gertrud Fassnacht. (Treff vor der ThaiSala)

MESSEN / MÄRKTE BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH 13:00 Wein & more (s. Sa 4.) GUT KEFERLOH 7:30 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh · »Bayerns schönster Antikmarkt«, mit Markthalle. Jeden 1. So im Monat. Info: www.antikmarkt-keferloh.com, T. 0162-218 17 93. PRATERINSEL 11:00 23. Markt der Sinne (s. Fr 3.) MARIAHILFKIRCHE 10:00 Flohmarkt Bund der Katzenfreunde · Verkauf mit Cafeteria des gemeinnützigen Tierschutzvereins zugunsten herrenloser Katzen. Info-T. 300 31 76. (Pfarrsaal, Mariahilfplatz 4)

SEIDLVILLA 13:00 Spiele-Nachmittag · Der Verein für Hochbegabte Mensa Deutschland e.V. lädt immer am 1. So im Monat zum Spielen komplexer strategischer Brettspiele u.a. ein. 14:00 Repair-Café Schwabing · Reparieren statt wegwerfen – Fachkundige zeigen und helfen dabei, kleinere Gerätschaften wieder funktionstüchtig zu machen. Werkzeug vorhanden, Ersatzteile bitte mitbringen. 1. So im Monat. Gesucht werden auch noch Reparateur*innen. 14:00 coffee for four ... and more: Tanztee · Sonntagskaffee; ab 15:00 Walzer, Fox, ChaChaCha u.v.m. SOPHIENKIRCHE 18:00 Georg Gaigl · Filmabend mit Videoarbeiten des Riemer Künstlers und Gespräch mit Prof. Frank Padberg (LMU) im Rahmen der Ausstellung Bilderfries. ST. LUKAS 18:00 ThomasVesper · Der überkonfessionelle Gottesdienst für Zweifler, Suchende und andere gute Christen. Mit Ansprache. ST. PAUL 19:00 Für meine Trauer · Wort, Musik, Segen – Gottesdienst für Trauernde.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

ALTER HOF 11:00 Spektakuläres München · stadtfuehrung.info zeigt Skelette von Saurier und Mensch, merkwürdige Bunker aus dem Krieg und Luxuswohnungen über den Dächern Münchens. T. 0176-963 300 29. (Treffpunkt: Brunnen) ALTER SÜDFRIEDHOF 13:00 Gedächtnis der Stadt – Gedanken zum Sterben (s. So 29.) GESCHWISTER-SCHOLL-PL. 14:00 Nationalsozialismus und Widerstand · München als »Hauptstadt der Bewegung« – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen) HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 14:00 Orgelspaziergang · Führung im Rahmen der Sendlinger Orgeltage zu den Orgeln der Himmelfahrtskirche – St. Stephan – St. Margaret – Alte Sendlinger Kirche. Zum Abschluss kleines Konzert in St. Margaret mit Wolfgang Weis (Orgel) und Peter Thoma (Saxofon). KARLSPLATZ (STACHUS) 14:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 1.) 14:30 München geheim · Führung mit Martin Schmitt-Bredow zu verborgenen riesigen Gärten sowie mit dem Paternoster-Aufzug zum Ausblick auf ganz München, T. 0176963 300 29. (Treffpunkt: Torbogen) KARSTADT SPORTHAUS 14:00 Mit der Tram durch (un)bekannte Viertel (B) · Von Szenevierteln, Nobelquartieren und Modellsiedlungen. Route: Altstadt – Schwabing – Borstei. Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Brunnen Ecke Herzog-Max-Str.) www.in-muenchen.de

19:15 20:15 21:45 23:15 0:00

Unter unserem Himmel; Tagesschau Wirtshausmusikanten beim Hirzinger Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau Heißmann + Rassau · Comedyshow Heintje – Einmal wird die Sonne wieder scheinen · Von Hans Heinrich. BRD 1969. Mit Heintje, Paul Dahlke u.a. Musikfilm für besonders Einfältige. 1:30 Schuhbecks; Unter unserem Himmel

SAT 1

17:55 20:15 23:45 0:45

Das große Backen; 18:55 Julia Leischick Voice Of Germany; 22:45 LUKE! · Magazin Sunrise Avenue · Behind the Scenes Voice Of Germany; 2:50 Das gibt’s doch...

RTL

20:15 Pixels · Von Chris Columbus. USA 2015. Mit Adam Sandler, Peter Dinklage u.a. Ein Action-Komödien-Spektakel, in dem die Welt vor den Angriffen außerirdischer Videospiele der Achtzigerjahre gerettet werden muss. 22:10 Spiegel TV Magazin · Reportagen 23:25 Anwälte der Toten · Doku-Soap

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Tribute von Panem Mockingjay Teil 1 · Von Francis Lawrence. USA 2014. Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson. Der erste Teils des Abschlusses des FantasyAbenteuers mit der jungen Heldin. 22:45 Snowpiercer · Von Joon-ho Bong. Südkore/F 2013. Mit Chris Evans, Tilda Swinton, John Hurt, Ed Harris, Jamie Bell u.a. Ein abgefahrenes Szenario: Ein Zug, der niemals hält und obendrein ist er der letzte bewohnbare Ort auf Erden. 1:20 The Warrior’s Way · Von Sngmoo Lee. USA 2010. Dong-qun Jang, Geoffrey Rush. Die Actionballade vom aufrechten Schwertkämpfer, der sich gegen seine Leute stellt, um einen Säugling des verfeindeten Clans zu retten.

WDR

20:00 21:45 22:15 22:45 23:30 0:40

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportscha: Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Ein Herz und eine Seele · Sketch sport inside; 0:00 Peinliche Momente Rockpalast: Guano Apes, Billy Idol

NDR

19:30 20:15 21:45 22:05 23:35 0:05

NDR regional; 20:00 Tagesschau die nordstory Spezial: Tradition... Sportschau: Bundesliga am Sonntag NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub Story: Der blinde Mann... When Animals Dream · Von Jonas Alexander Arnby. DK 2014. Mit Sonia Suhl, Lars Mikkelsen u.a. Der Horror einer 16-Jährigen, die in einer abgelegenen Ortschaft aufwächst und sich in einen Werwolf verwandelt. 1:30 Ostsee Report; 2:15 NDR Talk Show

3SAT

STADTHALLE ERDING 9:00 Flohmarkt rund ums Kind · Spielzeug, Kinderbekleidung, Baby- und Kleinkindartikel, Bücher u.v.m. Unter dem Motto »Lions Club Erding hilft Kindern«. (Info: 0151-265 866 56; www.lions-erding.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern München – MSV Duisburg · Frauenfußball-Bundesliga OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 16:30 EHC München – Düsseldorfer EG · Eishockey-Bundesliga

FERNSEHEN ARD

18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Der Fall Holdt · Von Anne Zohra Berrached. BRD 2016. Mit Maria Furtwängler, Aljoscha Stadelmann u.a. Kommissarin Lindholm ermittelt gegen einen Banker, der im Verdacht steht seine Frau entführt und ermordet zu haben. 21:45 Der Urbino-Krimi: Mord im Olivenhain · Von Uwe Janson. BRD 2016. Mit Leonardo Nigro, Katharina Wackernagel, Hannes Jaenicke, Tonio Arango u.a. Die Ermittler aus den Marken steigen diesmal vom toten Professor im Olivenhain hinab in die historische Unterwelt der hübschen Kleinstadt Urbino. 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:05 ttt – titel thesen tempramente 0:05 Der Vorleser · Von Stephen Daldry. USA/BRD 2008. Mit Kate Winslet, David Kross, Ralph Fiennes u.a. Bernhard Schlinks Bestseller über eine ritualisierte erotische Beziehung und die Schatten des Holocaust. Oscar für Kate Winslet. 2:05 Boy A · Von John Crowley. GB 2007. Mit Andrew Garfield, Peter Mullan u.a. Ein sensibles, mehrfach ausgezeichnetes Drama über einen Ex-Häftling, dessen Neuanfang von den sensationsgeilen Medien torpediert wird.

ZDF

19:00 19:30 20:15 21:45 22:00 23:50 0:40 1:10

heute; 19:10 Berlin direkt Terra X: Die Europa-Saga · Reihe Marie fängt Feuer: Allein war gestern heute-journal · Nachrichten und Wetter Arne Dahl: Bußestunde · Krimi-Reihe ZDF-History; 0:35 heute Xpress Peter Hahne · Talk mit zwei Gästen Arne Dahl: Bußestunde · Krimi-Reihe

20:15 Puffpaffs Happy Hour · Kabarett 21:00 Bauernfeind - Die Leseshow · Talk 21:45 Frauen verstehen · Von Jörg Grünler. BRD 2014. Mit Senta Berger, Henry Hübschen, Michael Roll u.a. Deutscher TV-Rosenkrieg mit einem herrlichen Berger/Hübchen-Paar statt Turner/Douglas. 23:15 Polizeiruf 110: Schwere Jahre · Krimi 0:55 Kalter Schweiß · Von Terence Young F/I 1970. Mit Charles Bronson, Liv Ullmann, James Mason, Yannick Delulle u.a. Das geradlinige Action-Duell zwischen einem Gangster im Ruhestand und seinen ehemaligen Komplizen. 2:25 Mythen der Alpen · Dokumentation

ARTE

19:30 Java: Zauberhaftes Schattentheater 20:15 Wall Street · Von Oliver Stone. USA 1987. Mit Charlie und Martin Sheen, Michael Douglas, Daryl Hannah u.a. Realistischer Börsen-Thriller, der das tägliche Kursgemetzel um Kredite und Rendite beschreibt. 22:15 Es war einmal... Wall Street · Doku 23:10 Im Schatten des Roten Oktober · Doku 0:05 Staras und Newcomer am Dirigentenpult 0:50 1984 · Von Michael Radford. GB 1984. Mit Richard Burton, John Hurt, Suzanna Hamilton, Cyril Cusack, Bob Flag u.a. George Orwells schaurige Zukunftsvision in einer eindrucksvoll-beklemmenden Verfilmung mit herausragenden Darstellerleistungen. 2:35 Enrico Berlinguer, Kommunist, Sarde

ZDF NEO

18:45 Der junge Inspektor Morse · Krimi 20:15 Der Kommissar und das Meer: In einer sternenlosen Nacht · Krimireihe 21:45 Bruder - Schwarze Macht · Krimiserie 22:30 Nachtschicht: Das tote Mädchen · Krimi 0:00 Schulz & Böhmermann · Talkshow 1:00 Ein starkes Team: Hungrige Seelen · Krimi 2:25 heute-show; 3:00 Neo Magazin Royale

KABEL 1

20:15 Die spektakulärsten Kriminalfälle · Reihe 22:20 Abenteuer Leben am Sonntag · Magazin 0:20 Mein Revier; Achtung Kontrolle!

VOX

20:15 Grill den Profi · Koch-Duell 23:35 Prominent! · Das Promi-Magazin 0:20 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 17:05 18:05 20:05 21:05

Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Magazin (B2) Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) radioFeature · Eine ziemlich unkontrollierbare Frau (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik, Gesellschaft; 23:05 Nachtmix (B2)

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro ! Keine automatische Verlängerung!

***

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 16:01 Seite 19

MONTAG 6. November >> 20:00 Generalbassklasse Prof. Michael Eberth · Konzert der Hochschule für Musik und Theater München.

LoFi-Indiepop mit dem Kritikerliebling: (SANDY) ALEX G

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Violinklasse Prof. Ana Chumachenco · Konzert der HMTM. (Kleiner Konzertsaal) 20:00 Violaklasse Prof. Hariolf Schlichtig · Konzert der HMTM. (Kleiner Konzertsaal) PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. So 5.)

(Milla)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 20:30 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) NEUES MAXIM 1-2 19:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe Siebzehn · Von Monja Art. A 2017. Mit Anaelle Dezsy, Susanne Gschwendtner, Martina Poel u.a. • Eine wüste Achterbahn der Gefühle mit einer Internatsschülerin, die heimlich in ihre Freundin verliebt ist, sich aber auf ihren Schulfreund einlässt. 21:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe The Book of Gabrielle (OmU) · Von Lisa Gornick. GB 2016. Mit Lisa Gornick, Allan Corduner, Joni Kamen u.a. • Eine Komödie mit einer lesbischen Autorin, die einem Schriftsteller die Details ihres Sexlebens und ihrer komplizierten Beziehungen preisgibt. WERKSTATTKINO 18:15 Ghostland: Reise ins Land der Geister (siehe Sa 4.) 20:30 Maple Movies Les mauvaises herbes (OmenglU) · Von Louis Belanger. CDN 2016. Mit Alex Martin, Gilles Renaud, Luc Picard u.a. • Eine bisweilen abgründige Komödie über einen notorischen Spieler, der vor Geldeintreibern flieht und auf eine Marihuana-Plantage landet. 22:30 Maple Movies Les etres chers (OmenglU) · Von Anne Emond. CDN 2015. Mit Maxim Gaudette, Karelle Tremblay, Valerie Cadieux u.a. • Eine kunstvoll erzählte, drei Jahrzehnte umspannende Familiengeschichte, geprägt vom plötzlichen Tod des Vaters.

CONCERTS

MILLA 20:30 (Sandy) Alex G · Vom Musikexpress über Intro bis hin zu Spex sind sich alle einig: das wird groß! Lo-Fi-Indierock aus Philadelphia. MUFFATWERK AMPERE 20:00 And So I Watch You From Afar · Instrumentaler Postrock aus Belfast. NED KELLYS 21:00 Neds Houseband · Feat. Jackson Lynch (Aus) & Patrick Thompson (GB).

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs. FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Ceili-Party · Traditioneller Irischer FolkTanz zum Mitmachen. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 30.) SCHLACHTHOF Entfällt!!! Monday Night Fever · Party mit verschieden DJs im Wechsel SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 30.)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Maeckes · „Die Stunde zwischen Tilt und Gitarre Tour 2017“ - Der Rapper aus dem Ländle drückt mal wieder aufs Gaspedal...

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Albert Af Ekenstam · Post-Indiepop-Folkrock mit dem Mann aus Stockholm.

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke.

KLASSIK

VERSICHERUNGSK. BAYERN 20:00 Musik-Forum · Studio für Neue Musik: Trio Excitement – Pauline Floréani (Flöte), Sebastian Schwab (Violine, Viola), Kay Westermann (Klavier) mit Werken von Wilhelm Killmayer, Kay Westermann, Sebastian Schwab, Max Beckschäfer und Nino Rota. (Großer Sitzungssaal)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

GASTEIG 20:00 Helden · Packendes Jugendtheater (ab 12 J.) KAMMER 1 20:00 Die Selbstmord-Schwestern/The Virgin Suicides · Nach Jeffrey Eugenides MARSTALL 10:00 ausverkauft Junges Resi Lesen + Lauschen: Geschichten aus 1001 Nacht · »Aladin und die Wunderlampe« (ab 6 Jahren)

ASZ SCHWABING-WEST 14:00 Spieletreff · Mensch-Ärgere-Dich-Nicht, Malefiz und Co. alle Spiele-Fans und Interessierten sind herzlich willkommen. EV. BILDUNGSWERK 15:00 Café für die Seele – Trauercafé · Offenes Treffen für Menschen, die eine Lücke in ihrem Leben auszuhalten haben. Leitung: Pfarrer Dr. Florian Ihsen, Team. Thema heute: »Die heilende Wirkung von Musik zum Ausklang des Lebens« mit Angelika Eichinger. EV. STADTAKADEMIE 19:30 Gefühle und Vernunft neurowissenschaftlich gesehen · Zum Verhältnis emotionaler und reflex-rationaler Prozesse mit Prof. Dr. Joachim Bauer. GASTEIG 18:00 Chanten · Volksweisen und spirituelle Lieder zum Mitsingen; mit Percussionbegleitung. Ltg: Veronika Faber. (3. OG, Raum 3140)

ARRI STUDIOS 20:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire DREHLEIER 19:30 TATwort »Impro Spezial« · Der perfekte Wochenstart: Games, Gamble, Spiel, Spaß GIESINGER BAHNHOF 20:00 GiesingerBahnhofsBrettl · Kabarett, Comedy, Musik, Poetry und mehr. Moderation: Fritz Liebl.

SCHLACHTHOF 19:30 fastfood theater: Best of Life · Impro 20:00 Michl Müller · »Müller … nicht Shakespeare!«. Alltäglicher Wahnsinn SEIDLVILLA 20:00 Poetry & Parade · Slam- und Lesebühne mit Jaromir Konecny und Frank Klötgen sowie wechselnden Gästen. Heute: Leonie Warnke aus Leipzig (selbstironische und pointierte Texte von den Tücken des Lebens), Münchner Liedermacher und Musikkabarettist Michi Dietmayr sowie Christian Schmitz-Linnartz, Liebhaber des AhaEffekts. THEATER-PLATZ 20:00 KünstlerKreis Kaleidoskop · Freie Bühne mit dem KKK unter Leitung von Songpoet Csaba Gál. (www.kk-kaleidoskop.de) VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

GLOCKENBACHWERKSTATT 19:30 Bless the Mic – Rap meets Poetry · Poetry Slam für junge Poeten und lokale Raptalente (bis 25 Jahre). Dazwischen Musik, diesmal u.a. Katrin Sofie F. und der Däne. Bewerbungen unter: blessthemic@hotmail.de LITERATURHAUS 20:00 Literatur über Literatur Ina Hartwig · »Wer war Ingeborg Bachmann? Eine Biographie in Bruchstücken«. Die Literaturkritikerin stellt ihr Buch über einen Mythos der deutschsprachigen Nachkriegsliteratur vor. (Bibliothek) SEIDLVILLA 20:00 Poetry & Parade · Slam- und Lesebühne der Bühnenliteraten Jaromir Konecny und Frank Klötgen. Bekannte Poet_innen aus

SAT 1

20:15 Navy CIS · Krimi; 21:10 Bull · Krimiserie 22:10 Hawaii Five-0; 23:10 Scorpion · Krimi 0:00 Navy CIS · Krimi; 1:05 Hawaii Five-O

RTL

20:15 22:15 23:15 0:00

Bauer sucht Frau · Castingshow Extra - Das RTL Magazin · News 30 Minuten Deutschland: Tierquälerei Nachtjournal; 0:30 10 vor 11 · Magazin Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Big Bang Theory · Diverse Folgen 2 Broke Girls; 23:10 Mom · Serie The Big Bang Theory · Diverse Folgen 2 Broke Girls; 3:00 Wilfred · Serie

WDR

Lokalzeit; 20:00 Tagesschau Land und lecker; 21:00 Beauty Profis WDR aktuell; 22:10 Zufällig Portugal Westart · Kunst, Kultur und Literatur Moritz Bleibtreu · Porträt Schildkröten können fliegen · Von Bahman Ghobadi. Irak/Iran 2004. Mit Avaz Latif, Soran Ebrahim u.a. Ein aufwühlendes Drama über das Leben in einem Flüchtlingslager an der irakisch-iranischen Grenze. 2:00 Lokalzeit aus Köln, Aachen, Ruhr u.a.

STADTBÜCHEREI DACHAU 15:30 Dachauer TheaterTage ausverkauft Tomte Tummetott · Nach Astrid Lindgren (ab 4 Jahren)

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Landfrauenküche Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Hera Lind · Doku-Reihe Münchner Geschichten: Ein Ziel im Leben Martina Schwarzmann; 0:20 Rundschau Die Maßnahme · Von Alexandr Kostea. BRD 2015. Mit Max Wagner, Alioscha Stadelmann, Anna Griesebach u.a. Ungewöhnlicher Krimi: Polizist soll sich undercover mit einem des Mordes verdächtigen Trinker anfreunden und gerät in Gewissenskonflikte. 1:55 Dahoam is Dahoam; 2:25 Wir in Bayern

19:30 20:15 21:45 22:40 23:20 0:05

METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch

KABARETT

19:00 20:00 21:00 22:00 22:45 23:25 0:30

PRO 7

SCHAUBURG 10:00 Tanz Trommel · Ensembleprojekt (ab 6 J.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Ladies Night – Ganz oder gar nicht?! · Wilde Komödie von Sinclair/McCarten

22:15 Einer nach dem anderen · Von Hans Petter Moland. N/S 2014. Mit Stellan Skarsgård, Bruno Ganz u.a. Eine tiefschwarze Actionkomödie mit einem schwedischen Schneepflugfahrer, der auf blutigen Rachefeldzug für seinen ermordeten Sohn geht. 0:00 heute+ · Nachrichten und Wetter 0:15 Drei Engel für Russland · Dok-Film von Katja Fedulova. BRD 2017. Überraschend komplexes Bild russischer Wirklichkeit anhand dreier unterschiedlicher Frauen. 1:50 ZDF History; 2:35 WISO · Magazin

18:10 20:15 22:10 0:25 2:15

RESIDENZTHEATER 20:00 Antigone · Von Sophokles

LUSTSPIELHAUS 20:00 Andreas Giebel · »Das Rauschen in den Bäumen«. Das Kunstwerk Leben

IN 22 / 2017

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Möwe · Von Anton Tschechow

LACH & SCHIESS 20:00 Hans Gerzlich · »Und wie war dein Tag, Schatz?«. Bürocomedy

der Szene und ein/e Liedermacher_in performen kurze Texte vom Spoken Word über Lyrik bis zur Kurzgeschichte. Heute: Leipzigerin Leonie Warnke, die selbstironisch und pointiert von der Absurdität des alltäglichen Seins erzählt, Münchener Liedermacher und Musikkabarettist Michi Dietmayr sowie Christian Schmitz-Linnartz, Liebhaber des Aha-Effekts.

18:00 Arthur Schopenhauer: Ein Leben für die Philosophie · Schöner schimpfen mit Schopenhauer: Schopenhauers Gedankenblitze, Gemeinheiten und Granteleien – Ein Vortrag von Dr. phil. habil. Renate Syed. (EG, Raum 0115) 20:00 Marcus Tullius Cicero als Botschafter der Philosophie · Die Republik, ein Dialog über den Staat – Ein Vortrag von Dr. Peter Seyferth. (EG, Raum 0115) GREEN CITY ENERGY 18:30 City in Motion: · Wie verändern autonome Fahrzeuge die Mobilität in der Stadt? Diskussionsrunde in der Werkstattreihe »Zukunft Stadt: München 2040+«. (Orange Bar) KAMMER 2 18:00 Welcome Café · Café mit praktischer und informeller Einstiegshilfe, Begegnung und Kulturbeiträge für Menschen mit und ohne Fluchterfahrung. Jeweils Mo, Eintritt frei. Ab 20:00 Kulturprogramm. RUFFINI 20:00 Salomé · Von Charles Bryant. USA 1922. Mit Nazimova, Rose Dione, Mitchel Lewis u.a. • Sehenswerter Stummfilm nach Oscar Wilde. Neu vertont von Peter Pichler mit dem Mixturtrautonium, dem »Urvater« des Synthesizers, ebenfalls aus den 1920ern. SATURN 17:00 Dame · Der österreichische HipHopper präsentiert sein neues Album »Zukunftsmusik«. ST. BONIFAZ 19:30 Märchenhafte Kulisse · Prinz Eugen sucht im Schloss Belvedere Zerstreuung – Ein Vortrag mit Klaus Reichold in der kulturhistorischen Reihe Schlössergeschichten.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen (s. Mo 30.)

FERNSEHEN ARD

18:50 20:15 21:00 22:45 23:30 0:15 0:50

ZDF

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Vorsicht, Verbraucherfalle! · Doku-Reihe Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Der Klimareport · Dokumentation Hitlers Wolfschanze · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Der Fall Holdt (siehe So 22.)

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Dengler Die schützende Hand · Von Lars Kraume. BRD 2017. Mit Ronald Zehrfeld, Birgit Ninichmayr, Tom Wlaschiha, Rainer Bock, Jürgen Prochnow u.a. Spannender Politthriller: Ein Privatdetektiv soll aufklären, wie die NSU-Terroristen Mundlos und Böhnhardt wirklich ums Leben kamen. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter

NDR

19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

NDR aktuell · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 plietsch. · Magazin NDR//Aktuell; 22:00 45 Min: Macht Kulturjournal · Magazin mit Julia Westlake Herzstein · Von Arnar Gudmundsson. IS 2016. Mit Baldur Einarsson, Blaer Hinriksson, Dilia Valsdottir u.a. Eine Coming-Of-Age-Geschichte mit zwei Jugendlichen in einem isländischen Dorf. 1:20 Markt; 2:05 Sass: So isst der Norden

3SAT

19:20 20:15 22:25 22:55 0:05 0:35

Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Unsere wilde Schweiz; 22:00 Zeit im Bild Joe Boots · Dokumentation Du warst mein Leben; 23:40 Etwas Glück Gestohlenes Vertrauen · Dokumentation 10 vor 10; 1:05 Willkommen Österreich

ARTE

19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Reds · Von und mit Warren Beatty. USA 1981. Mit Diane Keaton, Jack Nicholson. Brillant gespieltes Monumentalepos: Episoden aus dem Leben des amerikanischen Journalisten John Reed, der um die Jahrhunderwende kommunistische Ideen propagierte und als einziger Amerikaner an der Kreml-Mauer beigesetzt wurde. 23:20 Warren Beatty: Mister Hollywood 0:15 Zen for Nothing · Dokumentarfilm 1:55 Manege frei!; 2:40 Metropolis

ZDF NEO

20:15 21:45 23:20 1:05

Inspector Barnaby: Erben oder sterben? Inspector Barnaby: Blick in den... The Interceptor · Krimiserie Spooks · Krimi; 1:55 heute-show

KABEL 1

20:15 Einsame Entscheidung · Von Stuard Baird. USA 1995. Mit Kurt Russell u.a. Ein Actionfeuerwerk in einem vollbesetzten Jumbo, den islamische Terroristen in die Luft jagen wollen. 23:15 Alarmstufe: Rot · Von Andrew Davies. USA 1992. Mit Steven Seagal u.a. Stupider Action-Krawall vom Kampf eines ExCIA-Agenten gegen Terroristen auf einem Kriegsschiff. 1:15 Kill Switch · Von Jeff F. King. USA 2008. Mit Steven Seagal, Issac Hayes, Holly Elissa Diqnard, Mark Collie u.a. Seagal als Cop, der einen gefährlichen Ritualmörder verhaftet und ihn aber wieder freilassen muss - mit fatalen Folgen.

VOX

19:00 20:15 22:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Club der roten Bänder · Dramaserie Humans · Zwei Folgen der Sci-Fi-Serie Medical Detectives · Fünf Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Hörspiel · Kilian Leypold: Schwarzer Hund. Weißes Gras (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 16:02 Seite 20

DIENSTAG 7. November >> nos“ wird begleitet von John Hébert (b) und Eric McPherson (dr). KAFE KULT 21:00 Löss · Hardcore-Punk aus Schweden MUFFATWERK AMPERE 20:00 Alina · „Die Einzige“ - Die junge Sängerin singt Popsongs, die mit gnadenloser Offenheit die eigene Verletzlichkeit thematisieren und das Innere nach außen kehren. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Alder Lake Grass · Eine Mischung aus traditionellem und modernem Bluegrass, Fiddel-Tunes und Western-Swing. ZENITH 20:00 Royal Blood · Das britische Duo kocht sich aus den Zutaten Garage- und Bluesrock ihr eigenes Süppchen. Special Guest: Black Honey

PARTY

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM 10:00 Mattis Geschenk · Schattenspiel mit Figuren und Objekten vom »Theater der Schatten«, Bamberg. R: Joachim Torbahn. • Eine Schiffsreise zeigt die wunderbare Rätselhaftigkeit des Lebens (ab 4 Jahren). LUDWIG-THOMA-HAUS 10:45 Dachauer TheaterTage Josa und die Zauberfidel · Figurentheater nach Janosch (ab 4 Jahren) 16:00 Dachauer TheaterTage Mäuseken Wackelohr · Schau- und Puppenspiel (ab 4 Jahren) METROPOLTHEATER 20:00 Die letzte Karawanserei · Von Ariane Mnouchkine. R: Jochen Schölch SCHLACHTHOF 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!« mit wechselnden Gästen.

Bitterböse, aber menschlich: HARRY G.

BEARD BAR 20:00 Sicher Digga · Deutschrap nonstop

STADTHALLE ERDING 20:00 Richtfest · Komödie von Lutz Hübner. Mitarbeit: Sarah Nemitz. Ein Gastspiel des »Landestheater Tübingen«. • Doppelbödig entlarvt das Stück die gesellschaftliche Utopie des Zusammenlebens verschiedener Generationen und Lebensentwürfe.

CIRCULO 21:00 Salsa-Party · Salsa-Tanzparty mit DJ Michael/DJ Harald.

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Groß ist die Verwirrung – Die Lage ist ausgezeichnet · Eine Eigenproduktion

(Circus Krone)

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 31.)

KINO

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 20:30 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) FILMMUSEUM 18:30 Polanski Weekend eines Champion (OmU) · Von Frank Simon; Roman Polanski. GB 1971. Mit Jackie Stewart, Helen Stewart, Roman Polanski u.a. • Polanski beobachtete hier den Formel-I-Weltmeister Jackie Stewart vor dem großen Grand-Prix-Rennen von Monaco. 21:00 Oktoberrevolution Das Ende von St. Petersburg (OmU) · Von Wsewolod Pudowkin. UdSSR 1927. Mit Aleksandr Tschistjakow, Vera Baranowskaja, Iwan Tschuwelew u.a. • Ein pathetisches Stummfilmepos von der Wandlung eines Bauernburschen zum aufrechten Bolschewisten.

NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 31.) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 31.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert: Institut für Historische Aufführungspraxis · Konzert der Hochschule für Musik und Theater München. HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Offene Bühne (s. Fr 27.)

NEUES MAXIM 1-2 19:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe Kosmonautensehnsucht · Von Catherina Göldner. D 2015. Mit Katharina Behrens, Jan Jaroszek, Nadja Stübiger u.a. • Eine Theaterinspizientin auf der Suche nach drei für sie bestimmte Menschen, die am 19. Januar 1985 geboren sind. 21:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe Migas de Pan (OmenglU) · Von Manane Rodriguez. UY/E 2016. Mit Cecilia Roth, Justina Bustos, Patxi Bisquert u.a. • Uruguay der 70er Jahre, Gewerkschaftliche und studentische Gruppen mobilisieren für gerechte Lebensbedingungen, die Stadtguerilla Tupamaros entsteht. 1973 putscht das Militär. Ein Drama der Erinnerungen. WERKSTATTKINO 20:30 Maple Movies Closet Monster (OV) · Von Stephen Dunn. CDN 2015. Mit Connor Jessup, Aaron Abrams, Isabella Rossellini u.a. • Ein ComingOf-Age Drama über einen traumatisierten jungen Mann, der sich in einen rebellischen Kollegen verliebt. 22:30 Maple Movies Unarmed Verses (s. Sa 4.)

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Raven Age · Heavy Metal aus London BAUMHÄUSL 20:00 12. Mixed Show · Offene Bühne für Musik, Kleinkunst und Kabarett mit Bernie Maisberger u.a. BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Badi Assad · Hochklasse-Jazz im Rahmen von „Jazzin’ the Night Club“. FEIERWERK HANSA 39 20:30 Skinny Lister · Wo immer die Briten ihre kernigen Shanties, ihre punkigen Folk-Singa-longs, ihre Songs voller Liebe, Klopperei und Alkohol anstimmen, wird getanzt und mitgesungen. FEIERWERK KRANHALLE 20:30 Low Roar · Alternative-Rock aus der polnischen Hauptstadt Warschau. FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Morrigan · Visual-Kei aus Japan

THEATER

MARSTALL 20:00 Mensch Meier · Von Franz Xaver Kroetz MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll, Luise Kinner u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt. Di 7.11. 19:00 Einführung

NATIONALTHEATER 19:00 FREIHEIZ 20:00 Luke Howard· Der Komponist und Pianist Le nozze di Figaro · Oper von Mozart spielt von Ambient bis Klassik so ziemlich alles. PRINZREGENTENTH. 20:00 Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. GARAGE DELUXE 20:00 D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Transmetal · Wuchtiger Thrash- und DeGerd Anthoff, Michael Lerchenberg. • ath-Metal aus Mexiko. Support: Venemous Opern mal anders: »Der Bajazzo«, »Die Meistersinger«, »Lohengrin« in hurmorvollGASTSTÄTTE DÜLFER 20:30 frechen bayrischen Umdeutungen. Unplugged Open Stage · Akustik-Jam JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Fred Hersch Trio · Der „Poet des Jazz Piawww.in-muenchen.de

SCHAUBURG 9:30, 11:00 Tanz Trommel · Ensembleprojekt (ab 6 J.)

HOCHSCHULE MÜNCHEN 18:30 Von Herzen – möge es wieder zu Herzen gehen · Vortragsreihe von Prof. Dr. Theodor Schmitt mit Musikvorführungen und Werkinterpretationen zu Ludwig van Beethoven. Auch für Interessierte ohne klassische Musikerfahrung. (Großer Hörsaal G 001) LILLEMOR’S FRAUENBUCHLADEN 20:00 Beate Himmelstoß liest... · Wesentliche Ausschnitte aus »Warum ich tue, was ich tue: Eine universale Motivationstheorie« der 2015 verstorbenen Gestalttherapeutin Dr. Evelin Kroschel-Lobodda. Gerd Lobodda erzählt, wie es zu diesem Buch gekommen ist.

ARRI STUDIOS 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Ruby’s Tuesday – Revue Reloaded! · Burlesque, Zauberkunst, Comedy u.a.

FRAUNHOFER THEATER 20:00 KrimiKulisse: Moses Wolff · »Der Wolff kommt um die Ecke«. Lesung und Gespräch mit dem Münchner Kabarettisten, Autor, Schauspieler, Musiker und Schwabinger Schaumschläger. Mit Musik von der Max Bronski Band. KAMMER 1 20:00 Jahrhundertbriefe #2 Kurt Landauer und Maria Baumann · »Briefwechsel 1944 bis 1947«. Lesung aus dem familiären, bisher unveröffentlichten Briefwechsel des legendären jüdischen Präsidenten des FC Bayern München. Lesung: Maja Beckmann und Stefan Merki. Einführung: Rachel Salamander. KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 Literatur international Luiz Ruffato & Michael Kegler · »Teilansicht der Nacht«. Portugiesisch-deutsche Lesung und Gespräch des brasilianischen Autors mit seinem Übersetzer. • Romanwerk über die in den 1970er Jahren zwischen Militärdiktatur, Pop und vermeintlichem Fortschritt lebenden Menschen in Brasiliens Hinterland. LITERATUR MOTHS 19:30 Sonja Heiss · »Rimini«. Lesung aus dem Romandebüt voll psychologischer Rafinesse und Humor über eine Familie am Rande des Wahnsinns (begrenzte Teilnahme; Karten: T. 291 613 26 o. moths@li-mo.com)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Im Namen der Göttin Hathor · Ein Kleinod aus Elefenbein – Vortragsreihe Im Blickpunkt. AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Entzauberung der Zeit – 100 Jahre »Wissenschaft als Buch« · Vorgestellt und gelesen von Matthias Bormuth und Michael Krüger. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Climate Keys · Konzert mit Vortrag zum Klimagipfel mit dem Jazz-Pianisten Josef Reßle und dem Metereologen Prof. Harald Kunstmann (KIT-Campus Alpin / Institut für Meteorologie und Klimaforschung).

18:50 20:15 21:00 21:45 22:45 0:20 0:40

Alles Klara · Serie; 20:00 Tagesschau Die Kanzlei · Familienserie In aller Freundschaft · Arztserie Report München; 22:15 Tagesthemen Vorstadtweiber · Zwei Folgen der Serie Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Willkommen bei den Rileys · Von Jake Scott. USA 2011. Mit James Gandolfini, Melissa Leo, Kristen Stewart u.a. Ein unsentimentales Drama über eine junge Stripperin, die zum Katalysator eine Neubeginns bei einem vom Leben gezeichneten Ehepaar wird. 2:25 Vorstadtweiber · Zwei Folgen der Serie

ZDF

19:00 20:15 21:00 22:15 23:30 1:05 2:50

19:30 20:15 21:45 22:30 0:00 0:50 2:30

heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi ZDFzeit: Mensch Trump! · Doku Frontal 21; 21:45 heute-journal Die Anstalt; 23:00 Leschs Kosmos Markus Lanz · Talkshow; 0:45 heute+ Einer nach dem anderen (siehe Mo 6.) SOKO Köln; 3:35 Frontal 21 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Gesundheit! Die Show · Unterhaltung Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur Barenboim: Die Kraft der Musik · Klassik Eröffnungskonzert Pierre Boulez Saal Berliner Philharmoniker: Europakonzert Rundschau; 2:40 Dahoam is Dahoam

SAT 1

20:15 Zwei Familien auf der Palme · Von Andi Niessner. BRD 2014. Mit Heio von Stetten, Nadeshda Brennicke, Valerie Niehaus, Dirk Borchardt, Anna Lena Klenke u.a. Schnösel gegen Proll: Zwei Familien liefern sich nach einem Schiffsbruch ein ÜberlebenskampfDuell auf einer einsamen Insel. 22:15 akte 20.17; 23:10 Apassionata 0:10 Homocide Hunters · Sechs Folgen

RTL

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bones · Zwei Folgen der Krimiserie CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimi Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7

CIRCUS KRONE 20:00 Harry G · »HarrydieEhre«. Satire FRAUNHOFER THEATER 20:00 KrimiKulisse: Moses Wolff · »Der Wolff kommt um die Ecke« mit Max Bronski Band

FERNSEHEN ARD

19:40 20:15 22:15 0:00

BAUMHÄUSL 20:00 Mixed Show · Tausendsassa Bernie Maisberger präsentiert die offene Bühne für verschiedene bayerische Kleinkünstler von Kabarett bis Musik.

LITERATUR

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan · Gespräche über das Erwachen und inneren Frieden. Info-T. 0700 726 277 26.

KABARETT

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

SCHLACHTHOF 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Händel!« – Unterhaltungsshow mit Livemusik und Gesprächen. Zu Gast: Johannes Gruber (Bariton) und Maharani Chakrabarti (Klavier).

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Die koranische Verzauberung der Welt · Wie die Gemeinde ihre Identität entwickelt – mit der Prof. Dr Angelika Neuwirth, Lehrstuhl Arabistik, Freie Uni Berlin.

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

LUSTSPIELHAUS 20:00 Rolf Miller · »Alles andere ist primär«

PHILHARMONIE 20:00 Mahler Chamber Orchestra · S: Yuja Wang (Klavier). Konzerte für Klavier und Orchester Nr. 1 & 2 von Beethoven sowie Werke von Mozart und Strawinsky. Abonnementkonzert.

DEUTSCHES MUSEUM 18:00 Unter Dampf · Eisenbahngeschichte in Bayern. Vortragsreihe »Faszination Original« – Quellen im Archiv des Deutschen Museums. Mit Dr. Mathias Röschner. (ArchivLesesal)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Ladies Night – Ganz oder gar nicht?! · Wilde Komödie von Sinclair/McCarten

LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer

KUNSTHALLE MÜNCHEN 20:30 Akademie des BR-Symphonieorchesters · Klassikkonzert im Begleitprogramm zur Ausstellung Gut. Wahr. Schön.

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie.

MAX-PLANCK-INSTITUTE 19:00 Wie rechnen Nervenzellen · Ein Vortrag des Neurobiologen Prof. Alexander Borst in der Reihe Wissenschaft für jedermann, Forschung am Campus Martinsried. (Großer Hörsaal) MDK BAYERN 18:15 Digitalisierung im Krankenhaus · Medizin 4.x in Krankenversorgung und Forschung – Ein Vortrag von Dr. Michael Kraus (Universitätsklinikum Freiburg) in der Themenreihe Gesund durch Bits und Bytes. (Raum Nymphenburg) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Monacum Mortuum · München als Friedhofsstadt – Vortrag von Michael Kubitza in der Reihe »Münchner Alterstumverein«. (Lenbachzimmer) MVHS SÜD 18:30 Immobilien – Kauf, Verkauf und Vermietung · Vortrag und Tipps von der Expertin Architektin Michaela Pollklesener. NOVOTEL MÜNCHEN CITY 19:30 Ehegattenunterhalt – Rechtslage – Vereinbarungen – Paketlösung · Ein Vortrag von Rechtsanwalt Harro Graf von Luxburg, Verein Humane Trennung und Scheidung. PLANETARIUM DT. MUSEUM 20:00 Ein Überblick über Meteorströme und Kometen · Am Beispiel der Leoniden & die Oststernwarte des Deutschen Museums und ihr Teleskop – Vortrag von Klaus Rohe im Rahmen der Abendführung auf der Sternwarte, mit Beobachtung (bei klarem Himmel). Treff: Aufgang Ostkuppel. (www.beobachtergruppe.de) PUCHHEIM KULTURCENTRUM 19:00 Was Männer sonst nicht zeigen · Von Joonas Berghäll / Mika Hotakainen. FIN 2016. • Doku: In der Wärme der Sauna tauschen finnische Männer sowohl humorvolle als auch tiefgründige Lebensgeschichten aus und kehren ihr Innerstes nach außen. 10 Jahre Städtepartnerschaft Puchheim – Salo. STADTBIBL. WESTEND 18:00 kurz&gut Von Brauereien, Gummi- & Bürstenfabriken · Das Westend im Wandel – Ein Vortrag zur Geschichte des Stadtviertels mit Constanze Lindner Haigis in Kooperation mit der MVHS. (www.mvhs.de)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

AMT FÜR WOHNEN 10:00 München mit BISS: Wenn alle Stricke reißen … · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtungen mit Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. (T. 332 033) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 27.)

18:10 20:15 22:15 23:10 1:05

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Die Simpsons · 4 Folgen der Trickserie Family Guy · Zwei Folgen der Comedyserie Two And a Half Men · Vier Folgen Mom; 2:45 Family Guy · Serie

WDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Tatort: Wolfsstunde · Von Kilian Riedhoff. BRD 2008. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Kommissar Thiel und der Rechtsmediziner KarlFriedrich Boerne müssen dieses Mal den brutalen Sexualmord an einer Studentin aufklären. 23:40 Tatort: Der Pott · Fernsehfilm von Karin Hercher. Mit Götz George, Eberhard Feik. Schimanski verfolgt Gangster, die eine halbe Million Mark aus einer Streikkasse geraubt haben. 1:10 Sträters Männerhaushalt; 2:00 Lokalzeit

NDR

20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama; 21:45 NDR//Aktuell 22:00 Tatort: Eine Frage des Gewinnens · Von Till Endemann. BRD 2014. Mit Richy Müller. Felix Klare u.a. Lannert schießt einen Geiselnehmer tot und Bootz fragt sich wie weit Loyalität gehen darf. 23:30 Weltbilder; 0:00 Ankommen in BRD 1:35 NDR Talk Show; 3:35 Mein Norden

3SAT

19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Tote am Strand · Von Martin Enlen. BRD 2006. Mit Monica Bleibtreu, Silke Bodenbender, Matthias Brandt u.a. Ein Frau kehrt nach 15 Jahren heim an die Ostsee und entdeckt nach dem Mord an ihrem Vater einige sehr dunkle Familiengeheimnisse. 21:45 Schätze der Welt..; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Egal gibt es nicht · Dokumentation 23:10 Ricci Superstar · Dokumentation 23:40 Einmannsland · Doku; 0:10 Reporter 1:00 10 vor 10 · Schweizer Nachrichtenmagazin

ARTE

19:20 20:15 21:35 23:10 0:15

ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportagen Verdun · Dok-Film, Frankreich 2014 Nidals Liste · Dok-Film, BRD 2017 Operation Europa · Dokumentation 20 Jahre 360 Grad Reportage · Best-of

ZDF NEO

20:15 21:45 22:30 23:15 0:45

Kommissarin Heller: Verdeckte Spuren Sylvia’s Cats · Belgische Dramaserie Countdown Copenhagen · Krimiserie Kommissar Beck: Die letzte Zeugin The Missing: Wo ist Oliver? · Krimi

KABEL 1

20:15 22:15 0:20 2:20

Die schlimmsten Verbrechen · Reihe K1 Magazin; 23:15 Peter Maffay Abenteuer Leben; 2:15 Late News Die schlimmsten Verbrechen · Reihe

VOX

19:00 20:15 22:50 0:15

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die Höhle der Löwen · Gründer-Show Das Vorstellungsgespräch · Doku Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 22 / 2017

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 16:02 Seite 21

MITTWOCH 8. November >> KLEINES THEATER HAAR 19:00 Ladybird · 30er Jahre-Schlager KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Juerga Flamenca · Die Darbietungen von Tänzerin Anette Darda und ihrem Ensemble stehen für authentischen ausdrucksstarken Flamenco. MARIA PASSAGNE 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Blues und Exotika. MILLA 20:30 Fabulous! Music Jam · Die monatliche Jam-Session mit Host-Bassist Ludwig Klöckner, der zusammen mit seinem Jamkollektiv für die nötige Balance zwischen Experiment und Struktur sorgt. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Wolfgang Haffner & Band · Der Schlagzeuger gilt als einer der wenigen deutschen Jazzmusiker, die auch international erfolgreich sind. THEATERFABRIK 20:30 ausverkauft Future Islands · Synthiepop

Satirische Nörgeleien: HOLGER PAETZ

TONHALLE 20:00 Bonobo · Sphärische Electrosounds mit dem die weltweiten Charts stürmenden Produzenten und Musiker Simon Green aus Leeds und seiner Combo.

(Theater im Fraunhofer)

UNTER DECK 21:00 Manual Kant · Deutsch-Pop, Rock und Post-Punk mit der umtriebigen Combo aus Landshut.

KINO

ZENITH 20:00 Bryson Tiller · Rap aus Kentucky

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 21-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Fack Ju Göhte III (s. Do 26.) 20:30 Thor: Tag der Entscheidung (s. Di 31.) FILMMUSEUM 18:30 Polanski Chinatown (OmU) · Von und mit Roman Polanski. USA 1974. Mit Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Huston u.a. • Erstklassiger Thriller: Ein Privatdetektiv wird auf einen scheinbar harmlosen Fall angesetzt, der zu einer gigantischen Korruptionsaffäre führt. 21:00 200 Jahre Fahrrad Beijing Bicycle (OmU) · Von Wang XiaoShuai. VRC 2001. Mit Zhou Xun, Cui Lin, Li Bin u.a. • Die tragikomische Geschichte eines bestohlenen Fahrradkuriers, der sich in Peking auf die Suche nach seinem Fortbewegungsmittel begibt und den Übeltäter stellt.

CONCERTS

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Ute Lemper · Eine Reise in die Welt des Chansons und des Tangos und auch eine Reise durch das künstlerische Leben des Weltstars. BACKSTAGE CLUB 20:00 No Turning Back · Metal. Mit dabei sind: Wisdom In Chains, Knuckledust, Strength For A Reason BACKSTAGE WERK 20:00 ASP · „20.000 Meilen“-Tour 2017 - Gothrock aus Frankfurt mit Bandleader Alexander „Asp“ Frank Spreng und seiner Combo. Gäste: Gothminister BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Groove Lords · Soul, Funk & Pop FEIERWERK HANSA 39 20:00 Wednesday 13 · Horrorpunk-Metal-GlamDoom-Hardrocker FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Public Service Broadcasting · Unverschämt grooviger Funk-Rock aus London. FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Her · Als Duo betören Victor Solf und Simon Carpentier mit samtig-loungigen Soulpop. Support: Otzeki GARAGE DELUXE 20:00 Boo Boo Davis · Blues JAZZCLUB HIRSCH MOOSB. 20:30 Jazzpiraten · Erotische Balladen und andere Schweinereien mit dem Kunstsaxofonisten Harry Saltzman und seinen Begleitern.

IN 22 / 2017

MARSTALL 20:00 In einem Jahr mit 13 Monden · Nach Rainer Werner Fassbinder MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Das Schloss · Nach Franz Kafka NATIONALTHEATER 19:30 Tosca · Oper von Giacomo Puccini RESIDENZTHEATER 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins ALTES KINO EBERSBERG 15:00 Kindertheatertage Rotkäppchen · Glühbirnenwunderwelt: Das Märchen der Gebrüder Grimm als faszinierend modernes Sound- und Lichtstück. Es spielen Pierre Schäfer und Melanie Sowa von »United Puppets«, Berlin (ab 5 Jahren).

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · Der lässige Mittwoch mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty. BEARD BAR 20:00 HipHop Hooray! · 90er bis 2000er Hip Hop CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr mit den Mixwoch-DJs.

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 15:00 Musik am Nachmittag: Der Barbier von Sevilla · Halbszenische Aufführung der komischen Oper von Gioachino Rossini »im Taschenbuchformat«, präsentiert und erläutert von Johannes Erkes (Viola) mit Gesangssolisten, Streichquartett und Akkordeon. Ein Projekt der Internationalen Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivlisation. DREHLEIER 20:00 Italia Con Amore · Ein Musical-Spaß KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Juerga Flamenca · Getanzte Leidenschaft und berührende Musik mit Anette Darda »La Maruja« y grupo. Gast: Olivia Muriel Roche (Tanz). • Authentischer ausdrucksstarker Flamenco. LEO 17 20:00 Nichts · »Was im Leben wichtig ist«. Von Janne Teller LUDWIG-THOMA-HAUS 19:30 Dachauer TheaterTage Paul & Paula · Schau- und Puppenspiel mit Musik (ab 14 J.) MARIONETTENTHEATER 15:00 Die Zauberflöte in gekürzter Fassung · Nach Mozart

FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 maedchenhouse (s. Mi 1.) SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Phonoclub · Nicht immer rund, nicht immer schwarz mit DJ Henry Singer. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation. TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 1.)

KLASSIK

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 80-83

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. Olaf Dreßler, Hochschule für Musik und Theater München. STIFT. PFENNIGPARADE 19:00 Violinduo ASAP: Achtsaitig vielseitig · Almuth Siegel und Ágnes Pusker – Musik für zwei Violinen aus fünf Jahrhunderten. (Aula) SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Ich bin das ganze Jahr vergnügt · Offenes Herbstsingen mit dem Münchner Chorkreis (Ltg: Barbara Weingartner), der Höhenkirchner Saitnmusi, den Siegertsbrunner Bläsern und Moderator Willi Fries.

SCHLACHTHOF 20:00 D’Raith-Schwestern und da Blaimer · »Hart aber Herzlich«. Musikkabarett 20:00 ausverkauft Steckerlfisch und Schlagsahne · »Es kannt greisliger sei«. Satirische Sketche

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Zur Erinnerung und Zierde des Hauses Habsburg? · Kaiser Maximilian, sein »neues Gebetbuch« und die »autonome Zeichnung« – Ein Vortrag von Dr. Heidrun LangeKrach. (Vortragsraum 242, 2. OG)

VEREINSHEIM 19:30 Michael Sailer & Micha-El Goehre & Schidl´n´Schedl · »Monsters of Rock«

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 45-48

KINDERKUNSTHAUS 19:30 Beziehung, Resonanz, Kooperation · Was Eltern und Lehrkräfte von der Hirnforschung lernen können – Werkstattgespräch mit Prof. Dr. Joachim Bauer in der Reihe [Fürs] Leben Lernen. Moderation: Sylvia Griss.

AMERIKAHAUS 18:00 Literary Circle · Der »Amerikahaus Book Club« lädt zum englischsprachigen Austausch über monatlich wechselnde Bücher. Leitung: Mark Olival-Bartley. Heute: »Underground Railroad« von Colson Whitehead.

KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. (Foyer EG)

FORUM FÜRSTENFELD 20:00 ausverkauft Axel Hacke · »Die Tage, die ich mit Gott verbrachte«. (Kleiner Saal)

MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 27.)

LITERATUR

GASTEIG 18:00 Franz Kafka: »Amerika« · Oder: »Der Verschollene« – In der Vortragsreihe »Winters Welten« mit Stefan Winter M.A. (EG, Raum 0117) KULTURHAUS MILBERTSH. 19:30 Literaturtreff · Austausch von Eindrücken und Gedanken über zeitgenössische und klassische Bücher. Mit Dr. Susanne Gärtner. Veranstalter: MVHS. (T. 318 115 318)

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 69

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Español Todo sobre el asado – So grillen wir in Argentinien (OmU) · Von Mariano Cohn; Gaston Duprat. RA 2016. • Eine dokumentarische Reise ins Herzen Argentiniens: dem Asado. Das Grillfleisch ist Speise und zugleich Ritual, sowohl primitiv als auch zeitgenössisch, wild und doch raffiniert.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

AKADEMIETHEATER 19:30 Premiere ausverkauft Ordinary Days · Musical von Adam Gwon

PARTY

NEUES MAXIM 1-2 19:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe The Book of Gabrielle (s. Mo 6.) 21:00 Bimovie - Eine Frauenfilmreihe I Still Hide to Smoke (s. Sa 4.)

WERKSTATTKINO 20:30 Maple Movies The Stairs (OV) · Von Hugh Gibson. CDN 2016. • Fünf Jahre lang begleitete der Regisseur die Drogenabhängigen Marty, Greg und Roxanne und ihr raues Leben in Regent Park, einem Stadtteil Torontos. 22:30 Maple Movies Les mauvaises herbes (s. Mo 6.)

THEATER

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 31-35, das Festival SPIELART auf S. 30

METROPOLTHEATER 20:00 Cherubim · Mit Gerd Lohmeyer TAMS-THEATER 20:30 Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib BLUTENBURG-THEATER 20:00 Zeugin der Anklage · Von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Hollerküacherl · Bayerische Delikatesse KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Ladies Night – Ganz oder gar nicht?! · Wilde Komödie von Sinclair/McCarten LEIDEN CHRISTI 19:00 1.200 Jahre Menzing Die fromme Helene · Lustspiel WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:03 Liesl Karlstadt hat einen Neuen! · »Zum 125. Geburtstag eines Münchner Wahrzeichens«. Ihr Leben und Wirken mit Karl Valentin – Erinnerungen, Anekdoten, Monologe und Couplets – wird dem aktuellen Musikkabarett und seinen Wortspielen gegenübergestellt. Mit Sissy Engl und Sigi Popp.

KABARETT

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARRI STUDIOS 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter (s. Mi 1.) FORUM FÜRSTENFELD 20:00 ausverkauft Axel Hacke · »Die Tage, die ich mit Gott verbrachte«. Versponnene Geschichte FRAUNHOFER THEATER 20:30 Holger Paetz · »Ekstase in Würde«. Satirische Nörgeleien LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen«. Das 51. Programm mit dem Triple-A-Vierer LUSTSPIELHAUS 20:00 Rolf Miller · »Alles andere ist primär«

LITERATURHAUS 20:00 Bar ab 19:00 Herbst-Mix · »Texte, Töne & Getränke mit Sonja Heiss, Jovana Reisinger & Björn Vedder«. Vorstellung von »Rimini« über eine Familie am Rande des Wahnsinns, dem bildersturmartigen Romandebüt »Still halten« sowie der Zeitdiagnose »Neue Freunde. Über Freundschaft in Zeiten von Facebook«. Dazu ein Special-Mix-Tape von egoFM. Mod.: Marion Bösker, Karolina Kühn & Katrin Lange. (Foyer) LYRIK-KABINETT 20:00 wir leben in der Zeit des neuen Vollmonds · Tschechisch-deutsche Lesung mit dem poetischen Talent Jakub Řehák. Mod.: Urs Heftrich. Übersetzungen und dt. Lesung: Bettina Kaibach. Dolmetscherin: Zuzana Jürgens. Abschlussveranstaltung der Reihe Papagei auf dem Motorrad – Poesie ist immer Avantgarde! Tschechische Lyrik im 20. Jahrhundert. STADTHALLE ERDING 19:00 Antje Neßler · »Zwischen Tradition und Moderne«. Vorstellung des Bildbandes mit persönlichen Geschichten und Fotos aus über drei Jahren Reisen durch China; dazu Multivisionsvortrag.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf Seite 48/49

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Fahr ma obi am Wasser · Von Walter Steffen. D 2017. • Die Isar mit ihrem glasklaren Gebirgswasser – und einer jahrhundertealten Kulturtradition. Eine Dokumentation. BIBLIOTHEK SENDLING 17:00 Sprachcafé Deutsch (s. Mi 1.)

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Häftlinge der frühen Konzentrationslager 1933-1936/37 · Podiumsdiskussion mit Dr. Jörg Osterloh (Fritz Bauer Institut / Frankfurt/Main), Dr. Dirk Riedel (NS-Dokumentationszentrum München) und Dr. Kim Wünschmann (Historisches Seminar / LMU), den Autoren eines Sammelbands zum Thema. Moderation: Dr. des. Anna Ullrich (Zentrum für Holocaust-Studien / Institut für Zeitgeschichte). PALÄONTOLOG. MUSEUM 18:30 Fossile Seefedern · Verkannte »Blumentiere« unserer Meere – Ein Vortrag von Dr. Mike Reich. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Requiem für den Krieger- und Soldatenverein Garching · Die Liquidatoren berichten – Rudi Nasar im Gespräch mit Gästen. Musik: Norbert Kutta mit Bläserensemble. Danach Umtrunk im Lesegarten. STADTHALLE ERDING 19:00 Fotodesign Antje Neßler · Multivisionsvortrag und Buchvorstellung (»Zwischen Tradition und Moderne«) mit persönlichen Geschichten und Fotos aus über drei Jahren Reisen durch China. SUB 19:00 LeTRaktiv goes Sub · »deine mädels. dein bier. deine musik«: Das LeTRaktiv-Team macht Thekendienst für LGBTI & Friends. WERKHAUS / CAFE WILD. 19:30 LETS Tauschring · Infoabend der Initiative zur Nachbarschaftshilfe auf Gegenseitigkeit mit Zeitkontoabrechnung. Getauscht werden Dienstleistungen und Dinge. Jeweils am 2. Mi im Monat.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 48/49, Ausstellungsführungen auf S. 38

KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Den Illuminaten auf der Spur (s. Mi 1.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Fr 27.)

MESSEN / MÄRKTE VERSÖHNUNGSKIRCHE 10:00 Die mobile Kleiderkammer · Das neue Angebot der diakonia bietet Damen- & Herrenbekleidung zu sozialen Preisen und Extrarabatt (MünchenPass, Bescheid ALG II, Sozialhilfe oder Rente) sowie Infos und Adressen für Kund_innen mit Beratungsbedarf.

Reichtum ist wie Mist: Auf einem Haufen stinkt er, gut verteilt SPORT bringt er das Land AUDI DOME 20:30 FC Bayern München – Grissin Bon zum Blühen! Reggio Emilia · Basketball-Europacup

www.attac.de

FERNSEHEN ARD

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Ein ganz normaler Hochzeitstag · Von Paul Mazursky. USA 1990. Mit Woody Allen, Bette Midler, Bill Irwin u.a. • Der komische Schlagabtausch eines Paares, das sich bei der Shopping-Tour zum 16. Hochzeitstag in die Wolle kriegt. Der Filmkanon. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Marie Curie · Eine außergewöhnliche Frau und Wissenschaftlerin – Ein Vortrag von Prof. Dr. Walter Kutschera (Universität Wien) in der Reihe Wissenschaft für jedermann. (Karten-T. 21 79-221; Ehrensaal) EV. BERATUNGSZENTRUM 19:00 Trennung und Scheidung · Praktische Hinweise zu Trennungsfolgen wie Regelungen zum Kindes-, Ehegattenunterhalt, zu Vermögen, Abläufen, Trennungsvereinbarungen u.a. mit der Juristin Ulrike Buchner. HAUS INTERNATIONAL 19:30 Satsang mit Samarpan (s. Di 7.) HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Volksmusik im Diskurs I · Vortrags- und Gesprächsreihe über Volksmusik mit Prof. Georg Glasl und Gästen. Gesamleitung der Reihe Musik im Diskurs: Prof. Bernd Redmann. (Kaminzimmer, Raum 105)

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Mein fremde Freundin · Von Stefan Krohmer. BRD 2017. Mit Ursula Krauss, Hannes Jaenicke, Valerie Niehaus u.a. Büro-Thriller um eine Beamtin, die ihrer Kollegin erzählt, dass sie vom Macho-Kollegen vergewaltigt wurde, aber sich ziemlich rätselhaft verhält. 21:45 Maischberger; 22:45 Tagesthemen 23:15 Plusminus; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Mein fremde Freundin (siehe 20:15 Uhr)

ZDF

19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 Heldt · Krimi 20:15 Der mit dem Schlag · Von Lars Becker. BRD 2016. Mit Hinnerk Schönemann, Lisa Maria Potthoff, Sophie Rois, Peter Lohmeyer, Kurt Krömer, Armin Rohde u.a. Eine gut besetzte Tragikkomödie über einen Elektriker, der sich in den Kopf setzt, seine Heimatstadt zu Weihnachten im großen Stil zu illuminieren, was ihm fürs Erste nichts weiter als eine Einweisung in die Psychiatrie einbringt... 21:45 heute-journal; 22:15 auslandsjournal 22:45 ZDFzoom · Reihe; 23:15 Markus Lanz · Talk 0:30 heute+; 0:45 Die Trumps · Doku

19:30 20:15 21:45 22:45

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Jetzt red i; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 DokThema: Tirol Der ewige Antisemit · Dok-Film von Joe Schroeder. BRD 2012.

www.in-muenchen.de

tp_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 16:02 Seite 22

BILDUNG Die Autoren und Schriftsteller Henryk M. Broder und Leon de Winter begeben sich auf die Suche nach einem anderen Deutschland. 0:15 kinokino · Neue Filme · Reihe 0:20 Berlin ’36 · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2009. Mit Karoline Herfurth, Sebastian Urzendowsky, Thomas Thieme u.a. Ein bewegendes Drama über eine jüdische Hochspringerin, die bei der Olympiade 1936 in Berlin nicht gewinnen darf. 1:55 Rundschau; 2:05 Dahoam is dahoam

SAT 1

18:00 20:15 23:30 0:10

Auf Streife; 19:00 Die Ruhrpottwache The Taste · Kochduellshow Top Ten - Der Geschmacks-Countdown Homocide Hunters · Sechs Folgen

RTL

19:40 20:15 22:15 0:15 0:40

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Mario Barth deckt auf · Comedy stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal RTL Nachtjournal Spezial: Starke Frauen CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimiserie

PRO 7

18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Kein Ort ohne dich · Von George Tillman jr. USA 2015. Mit Scott Eastwood, Britt Robertson, Alan Alda u.a. Ein charmante Romanze über eine bedrohte junge Liebe, die in der Geschichte eines lebenslang verbundenen Ehepaars Inspiration und Kraft findet. Nach Nicholas Sparks. 22:55 The Social Network · Von David Fincher. USA 2010. Mit Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Andrew Garfield u.a. Für den Aufstieg zum Facebook-Millionär opfert Marc Zuckerberg seine Freunde. Der Internet-Riese schweigt milde zur Legenden-Demontage. 1:15 Kein Ort ohne dich (s. 20:15 Uhr)

WDR

19:30 20:15 21:45 22:55 23:25 0:55

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Geht’s noch? · Comedy WDR aktuell; 22:10 die story · Doku-Reihe Die Klimaretter der Arktis · Reportage Expedition ans Ende der Welt · Doku Maischberger · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR

20:00 21:00 21:45 22:50 23:40 0:20 0:45

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Treckerfahrer dürfen das! · Doku-Reihe NDR//Aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Magazin 7 Tage... unter Narren · Doku-Reihe Onkel Bräsig erzählt · Historienserie Visite; 1:45 Weltbilder · Magazin

3SAT

19:20 20:15 21:05 22:05 22:30

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Strom aus - Wie sicher sind unsere Netze? Wir hacken Deutschland · Dokumentation Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Halt auf freier Strecke · Von Andreas Dresen. BRD 2011. Mit Milan Peschel, Steffi Kühnert, Talisa Lilli Lemke u.a. Ein akribisch ergreifendes Familiendrama über einen 40-jährigen Mann, der wegen eines Gehirntumors nur noch wenige Monate zu leben hat. 0:15 Sterben im Hospiz · Dokumentation 0:45 10 vor 10; 1:15 Eco · Magazin

ARTE

20:15 Party Girl · Von Nicholas Ray. USA 1958. Mit Robert Taylor, Cyd Charisse u.a. Eine Gangstergeschichte aus dem Chicago der 30er Jahre von fieberhafter Schönheit. 21:45 Die Russische Revolution und ihr Kino 22:40 Panzerkreuzer Potemkin · Von Sergej Eisenstein. SU 1925. Mit Alexander Antonov, Wladimir Barski u.a. Eisenstein drehte seinen legendären Stummfilm-Klassiker über die Meuterei an Bord eines Panzerkreuzers zum Andenken an den Matrosenaufstand von 1905. 1:00 Bittere Kirschen · Von Didi Danquart. BRD 2011. Mit Anna Stieblich u.a. Basierend auf dem Roman »Lenas Liebe« von Judith Kuckart, entstand hier ein melancholisch-komisches Roadmovie um kantige Menschen, gefangen im Gespinst ihrer Erinnerungen.

ZDF NEO

20:15 21:45 23:15 23:55 0:45

Ein starkes Team: Unter Wölfen Wilsberg: Das Jubiläum · Krimi Scott & Bailey · Krimiserie Aktenzeichen XY... · TV-Fahndung Wilsberg: Das Jubiläum · Krimi

KABEL 1

18:55 Achtung Kontrolle · Wir kümmern uns drum 20:15 Forrest Gump · Von Robert Zemeckis. USA 1994. Mit Tom Hanks, Sally Field u.a. Eine fantastische Tragikomödie über einen etwas einfach gestrickten Naivling, der in seinem Leben höchst erstaunliche Karrieren macht. 23:20 Einsame Entscheidung (siehe Mo 6.) 2:20 Kill Switch (siehe Montag 6.)

Abi – und dann? Den Schulabschluss fast geschafft und bereit für eine erfolgreiche berufliche Zukunft? Studieren und gleichzeitig Geld verdienen? Spannende Jobs und Ausbildungsmöglichkeiten können Abiturienten auf der Veranstaltung „Praxisbezogene Karriere mit Abitur!“ am 26. Oktober von 17 bis 21.30 Uhr im Berufsschulzentrum (Riesstr. 36 – 40) kennenlernen. Diese Informationsveranstaltung bietet einen umfassenden Überblick über das Angebot an Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten mit Fokus auf Duales Studium und Abiturientenausbildung. Rund 30 namhafte Unternehmen, Behörden und Hochschulen informieren im persönlichen Gespräch an Messeständen über ihre diversen Angebote für Ausbildungsberufe und Studiengänge. Unternehmen wie Airbus, Beck, REWE, Webasto, die Polizei, die Landeshauptstadt München und die Agentur für Arbeit stellen in Kurzvorträgen Ihre Karriereangebote vor. Infos unter www.arbeitsagentur.de/muenchen

Fit für den Job Wie kann die eigene berufliche Zukunft aussehen? Diese Frage stellen sich jedes Jahr Schüler und Schulabgänger der Vorabschluss-und Abschlussklassen aller Mittel- und Realschulen, Gymnasien und FOS/BOS in Stadt und Landkreis München. Genau für diese Zielgruppe bietet die Ausbildungsmesse IHKjobift! am 11. November (9.30 bis 15.30 Uhr) im MVG Museum professionelle Unterstützung und damit den optimalen Start ins Berufsleben. Veranstaltet

wird die Messe von der Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern (IHK) in Kooperation mit der Agentur für Arbeit München. Vor Ort treffen Messebesucher auf über 120 renommierte Ausbildungsbetriebe aus dem Großraum München, die aktuelle Ausbildungsplätze, duale Studiengänge und Praktika anbieten. In lockerer Atmosphäre stehen Azubis, Ausbilder oder PersonalChefs rund um das Thema Rede und Antwort, Vorträge und Workshops machen Besucher zudem fit für den Job. www.ihkjobfit.de/muenchen

Karriereschritt Seit Oktober starten die neuen Lehrgänge Kaufmännischer Fachwirt (HwO) im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern. In den Kursen werden die für eine erfolgreiche Arbeit im kaufmännischorganisatorischen Bereich notwendigen Kenntnisse – wie Marketing, rechtliche Grundlagen, Finanzwesen oder Personalmanagement – vermittelt. Als Voraussetzung für die Zulassung ist eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und eine einjährige Berufspraxis oder ein Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren Qualifikationen erforderlich. Die Kursgebühr für den Kaufmännischen Fachwirt (HwO) beträgt 2.950 Euro, eine Förderung durch das MeisterBAföG ist möglich. Nach erfolgreichem Abschluss erhält jeder Absolvent den Meisterbonus der Bayerischen Staatsregierung in Höhe von 1500 Euro. Infos unter www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Deutsch lernen mit ASL Internationale Sprachenschule

Erfolgreiche Vorbereitung auf die Studienkolleg-, TestDaF- und DSH-Prüfung Tägl. Intensivkurse A 1 - C 2

Beste Prüfungsergebnisse – faire Preise! Leopoldstr. 62 · www.aslsprachen.de · Tel. 33 28 25 · Mo-Fr 8.30 - 17.00

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BILDUNG wenden Sie sich bitte an Hr. Brocke unter T. 089 / 38 99 71 - 13.

VOX

19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Rizzoli & Isles; 22:10 Outlander 0:50 Medical Detectives; 5:10 CSI: NY · Krimi

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Radiokrimi · Aldous Huxley: Das Lächeln der Gioconda (B2) 21:05 Dossier Politik · Magazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

www.in-muenchen.de

IN 22 / 2017

kids_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 23:08 Seite 1

TIPPS FÜR KIDS >>

Kampf den Ampelmonstern! Wer Kinder hat, weiß: Es nervt, dem erzählt er weiter, könne diese geNachwuchs jeden Tag aufs Neue erfährliche Spezies besser mit spitzer klären zu müssen, dass man nicht bei Feder zur Strecke bringen als die KinRot über die Straße geht – wie es koder selbst. Die Idee des zweifachen mische Onkels oder Tanten an KreuVaters: Nur Ampelmonster gehen zungen oft unaufmerksam vormabei Rot! chen. Und weil sich der Münchner Mit der Aktion will er LehrerInnen Karikaturist Peter „Bulo“ Böhling imdafür gewinnen, ihre Schüler zu animer wieder ärgert, wenn Rotgänger mieren, den Tr-Ampeltieren im ein schlechtes Vorbild für die Kleinen Kunstunterricht eine kreative Figur abgeben, hat er eines Morgens beim zu geben – wenn auch eine fragwürWarten auf Grün beschlossen, den von ihm soge- dige. „Wenn sich Schüler, Eltern, Lehrer und Rotgännannten „Ampelmonstern“ den Kampf anzusagen. ger spielerisch mit dem Thema auseinandersetzen, „Mit Humor und Phantasie“, wie er betont. Wer, so rückt es vielleicht mehr ins Bewusstsein aller, und es Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 21-25, weitere Theaterstücke ab S. 31, weitere Veranstaltungen ab S. 48/49 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3 · T. 08092 255 92 05 Mi 8.11. Kindertheatertage · Jedes Jahr im Herbst höchst anspruchsvolles Theater für Jung und Alt in Ebersberg. 2017 sind sieben Ensembles zu Gast. Vormittags auch für Schulen / Kindergärten. (www.kultur-in-ebersberg.de/ programm/kindertheatertage-4/) Mi 8.11. 15:00 Kindertheatertage Rotkäppchen · Glühbirnenwunderwelt: Das Märchen der Gebrüder Grimm als faszinierend modernes Sound- und Lichtstück. Es spielen Pierre Schäfer und Melanie Sowa von »United Puppets«, Berlin (ab 5 Jahren).

CIRCUS KRONE

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Sa 28.10. 15:00 TATwort Familien-Show · Das Improvisationstheater-Ensemble bringt die ganze Familie zum Lachen! Alle dürfen mitbestimmen, was gespielt wird.

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 26.10. 10:00 Elefant aus dem Ei · Ein Tanztheaterstück für Kinder über das Großwerden. Mit Ceren Oran (Choreo. & Tanz), Roni Sagi (Tanz, Puppenspiel), Tuncay Acar und Magdalena Kriss (Musik, Gesang). Im Rahmen von TURN/Fokus Tanz. • Über das Leben, seine Herausforderungen und Freundschaften, die Unmögliches möglich machen (ab 3 J.). (HALLE 1)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 29.10. 15:00 Hasi pass auf! · Fabel über Zivilcourage als Puppentheater & Schauspiel mit Musik mit Theater Continental & Erbytheater (ab 4 J.). So 5.11. 15:00 Die Reise einer Wolke · Klassiker von Roberto Frabetti mit Renate Groß vom »Theater Continental« (ab 3 Jahren).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienp. · T. 203 240 55 Sa 28.10./So 29.10. 16:00 Aladdin & die Wunderlampe · Orientalisches Märchenmusical nach der Geschichte aus 1001 Nacht für die ganze Familie. Mit Yoschi Goldberg, Helena George und Michael Wenk. So 29.10. 12:00 Mitspieltheater: Rotkäppchen · Der Märchenklassiker der Gebrüder Grimm, heiter inszeniert, mit vielen Songs. Es spielen Claudia Kaviani, Michael Wenk und Helena George für Kinder ab 3 Jahren. Di 31.10./Do 2.11. 11:00 Märchen-Karussell · Mitspieltheater für Kinder ab 3 Jahren mit Helena George. Sa 4.11./So 5.11. 16:00 Premiere Ali Baba & die 40 Räuber · Märchenstück für die ganze Familie von Johannes Galli nach der Geschichte aus 1001 Nacht. Mit Yoschi Goldberg, Claudia Kaviani, Helena George und Michael Wenk.

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89 Di 7.11. 10:00 Mattis Geschenk · Schattenspiel mit Figu-

IN 22 / 2017

ren und Objekten nach einer Erzählung von Claudio Munoz. Es spielt das »Theater der Schatten«, Bamberg. R: Joachim Torbahn. • Eine Schiffsreise zeigt die wunderbare Rätselhaftigkeit des Lebens (ab 4 Jahren).

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Fr 27.10. - So 29.10. 16:00, So 29.10. 11:00 Münchner Galerie Theater Rapunzel · Marionettentheater nach dem Märchen der Brüder Grimm für jedes Alter. Fr 3.11. - So 5.11. 16:00, So 5.11. 11:00 Münchner Galerie Theater Der falsche Prinz · Marionettenspiel nach dem Märchen von Wilhelm Hauff. Mit Ingmar Thilo & Manuela Clarin für jedes Alter. So 5.11. 16:00 Improvember Improvember – Kindershow · Improvisationen zum Abschluss des Festivals mit Tanja Mairhofer-Obele und dem Ensemble für die ganze Familie (ab 5 Jahren). • Ob Monster in der Waschmaschine oder Astronaut in der Mars-Eisdiele – Ihr entscheidet, was gespielt wird! (www.improvember.de)

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 Mi 8.11. 15:00 Heute kocht der Kasperl · Es spielt die »kleine kasperlbühne« für Kinder ab 3 Jahren. • Kasperl und Seppl allein zu Haus...

KULTURHAUS NEUPERLACH

Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 638 918 43 Sa 28.10. 16:00 WortSchau2 Sallys falsche Oma · Musiktheater von »Sound Art & Drama« nach einem italienischen Märchen. Mit Julia Wahren (Regie, Musik) und Karina Erhard (Flöte, Sopransaxophon, Loopstation). • Ein Mädchen gerät in eine äußerst gruselige Klemme (ab 6 J.).

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Do 2.11. 15:00 Captain Silberzahn · Ein spannendes und lustiges Musical für die ganze Familie zum Mittanzen und -singen. • Auf Schatzsuche steuert der sagenumwobene Kapitän samt tollpatschigem Gehilfen eine Insel an. Die aber ist nicht unbewohnt... (ab 3 Jahren).

KUPFERHAUS PLANEGG

Planegg, Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 262 53 So 29.10. 17:00 Käfer Mary und Graf Bremsula · Lustiger Insekten-Krimi mit Musik von und mit Heinz-Josef Braun & Stefan Murr. Mit Johanna Bittenbinder und einer Überraschung für kostümierte Besucher. • Die Almwiese ist wegen Dauerregens wie leergefegt – da fällt die Schneckenpolizei einer Attacke zum Opfer (ab 6 Jahren).

LUDWIG-THOMA-HAUS

Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 So 5.11. - Mi 8.11. 18. Dachauer TheaterTage · Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: klassisches Puppenspiel, Pantomime, Hörspiel, Schatten-/Marionettentheater, Schauspiel und mehr. Auch THEATERZELT, STADTBÜCHEREI, KULTUR-SCHRANNE. (theatertage-dachau.de) So 5.11. 16:00 ausverkauft Die Prinzessin auf der Erbse · Marionettentheater frei nach dem Märchen von Hans-Christian Andersen. Eine Schäfer-Thieme-Produktion (ab 5 J.). Di 7.11. 10:45 Dachauer TheaterTage Josa und die Zauberfidel · Figurentheater nach Janosch mit Livemusik, von »Fliegendes Theater«, Berlin. • Eine märchenhafte Geschichte darüber, wie Kleine groß und Große klein werden (ab 4 Jahren). Di 7.11. 16:00 Dachauer TheaterTage Mäuseken Wackelohr · Ein berührendes Schau- und Puppenspiel um das Leben aus der Mäuseperspektive mit Rike Schuberty (ab 4 Jahren).

MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 Sa 28.10. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Marionettenspiel nach den Gebrüdern Grimm (ab 3). So 29.10. 15:00 Brüderchen und Schwesterchen · Marionettenspiel nach Grimms Märchen (ab 3 J.). Sa 4.11./So 5.11. 15:00 Aschenputtel · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 Jahren).

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 So 5.11. 15:00, Mo 6.11. 10:00 Junges Resi Lesen & Lauschen: Aladin und die Wunderlampe · Schauspieler aus dem Ensemble des Residenztheaters lesen und spielen »Geschichten aus 1001 Nacht«. R: Anna Horn. Mit Götz Argus, Alfred Kleinheinz, Marcel Heuperman. • Das orientalische Märchen vom armen Jungen, der in ein zauberhaftes Abenteuer gerät (ab 6 Jahren; CAFÉ).

gibt weniger Unfälle“, hofft Bulo. Martin Rothenaicher, Rektor der Grundschule an der Ichostraße war der erste, dem er von seinem Vorhaben erzählte, und sofort begeistert: „Die Schulwegsicherheit ist ein Thema, das uns tagtäglich beschäftigt. Wir sind da auf alle Fälle mit dabei!“. Er will sein Kollegium für das Thema sensibilisieren. Am Kunstgestaltungstag werden sich alle 300 Schülerinnen und Schüler mit den Ampelmonstern beschäftigen. Mitmachen kann übrigens jeder, und das wird sich auf jeden Fall lohnen: Die 100 schönsten oder schrillsten Zeichnungen werden in einem Buch veröffentlicht, das der Münchner Verleger Moritz Röder stiftet. Ob die Ampelmonster bald auch außerhalb Obergiesings im Blickpunkt stehen, wird sich zeigen. Infos unter www.ampelmonster.de

So 5.11. 15:00 Das Dschungelbuch · Nach Rudyard Kipling (ab 6 Jahren).

PASINGER FABRIK

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 So 29.10. 14:00 Das kleine Gespenst · Von Otfried Preußler. Mit dem »Knax-Theater«. • Immer um Mitternacht erwacht das freundliche weiße Gespenst, doch plötzlich ist es schwarz und erscheint im Sonnenlicht (ab 3 Jahren).

REITHALLE MAX-EMANUEL-BRAUEREI Heßstr. 132 · T. 121 623 70

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 So 5.11. 14:30, 16:00 Kasperl und die Brotzeit · Von Josef Parzefall und Richard Oehmann. Mit »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Wachtmeister Wirsing vermisst sein Essen und Hund Vinzenz steht unter Verdacht (ab 3 Jahren). Karten über Theater ... Und So Fort.

So 29.10. 16:00 Bärensohn · Mit dem »Karelischen Nationaltheater« in finnischer, karelischer, wepsischer Sprache. Mit Jegor Kukuschkin. Im Rahmen des Kulturfestivals Blumen Russlands. • Das russische Märchen von Iwanko »Bärensohn« mit Elementen aus anderen Märchen und verschiedenen Volksliedern (ab 8 J.).

MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS SCHAUBURG

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 27.10./Sa 28.10. 15:00 Die Abenteuer des kleinen Bären · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 J.). Sa 28.10. 19:30 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die ganze Familie, nach einer Dichtung von Adelheid Wette. Musik: Engelbert Humperdinck (ab 5 Jahren). So 29.10./Mi 1.11./Fr 3.11./Sa 4.11. 15:00 Die kleine Hexe · Marionettenspiel nach Otfried Preußler für Kinder ab 5 Jahren. So 5.11. 15:00 Die Zauberflöte für Kinder · Marionettenspiel nach der Oper von W. A. Mozart (ab 7).

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Do 26.10./Mi 8. 15:00, Di 31.10./Fr 3.11. 10:00 Schneeweißchen und Rosenrot · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.). Fr 27.10. 15:00, Mi 1.11./So 5.11. 10:00 Die Sterntaler · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. Sa 28.10./Sa 4.11. 10:00, Mi 1.11. 15:00 Dornröschen · Nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Sa 28.10./Mo 30.10. 15:00 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer · Nach Michael Ende (ab 7 Jahren). So 29.10./Do 2.11. 10:00, Di 7.11. 15:00 Frau Holle · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). So 29.10./Do 2.11. 15:00 Der fliegende Teppich · Nach dem Märchen aus 1001 Nacht (ab 6 Jahren). Mo 30.10. 10:00, Fr 3.11. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten · Märchen nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 J.). Di 31.10./Sa 4.11. 15:00 Pinocchio – Das Musical · Nach Carlo Collodi (ab 5 Jahren).

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Di 31.10. 16:00, Do 2.11. 10:00 Schreimutter · Figurentheater nach dem Bilderbuch von Jutta Bauer. R: Taki Papaconstantinou. Mit Helen Schmitt. • Manchmal schreit selbst die beste Mutter der Welt. Da kann so ein kleiner Pinguin schon mal auseinanderfliegen. Aber die Mutter und Pinguins Füße begeben sich auf den aufregenden Weg, sich wieder zusammenzuraufen (ab 4 Jahren; KLEINE BURG). Sa 4.11. 10:00 Rooms oder Wer fängt an? · Werkschau des Herbstferien-LAB unter Anna Grüssinger & Josefine Rausch. • Die Ergebnisse des Theater-, Tanz- und Performance-Workshops für Mutige (ab 8 Jahren; LAB). So 5. 16:00, Mo 6./Di 7. 11:00, Di 7.11. 9:30 Tanz Trommel · Ein Ensembleprojekt. R: Andrea Gronemeyer. Mit Peter Hinz (Perkussion) und Julie Pécard (Tanz). • Zwei Menschen begegnen sich in derselben Welt. Die eine nimmt diese Welt mit dem Körper auf. Der andere lauscht und erkundet den Klang (ab 6 Jahren).

erliche »Sonntags um Drei«-Familienführung zu mutigen Menschen mit Angela Baur M.A. (ab 6 Jahren). So 5.11. 15:00 Wer hat von meinem Tellerchen gegessen? · »Sonntags um Drei«-Familienführung zum früheren Alltag mit Erkundung der Bauernstuben mit Dorothea Band M.A. (6-10 Jahre).

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 0180 211 88 22 So 29.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · Kreativprogramm mit Bastelaktionen, Spinnenkünstlerin Ingrid Irrlicht u.v.m. 11:00-16:00 stündlich kostenlose Familienführungen bei reduziertem Eintritt.

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Do 26.10./Fr 27.10./Mo 30.10. - Fr 3.11./Mo 6.11. - Mi 8.11. 13:00 - 14:00, Sa 28.10./So 29.10./Sa 4.11./So 5.11. 12:00 - 13:00 Forscherworkshop · Experimentieren rund um die Themen Mobilität, Technik, Nachhaltigkeit und Globalität; mit Wissensquiz (7-99 Jahre; 60 Minuten; Info-T. 1250 160 01). So 29.10. 10:00 - 18:00 Familiensonntag »Halloween« · Kreativprogramm mit Gruselparcours, Zauberworkshop, Kostümierung, kniffeligen Rätseln, Bastelaktionen, Kinderverkehrsschule ab 6 Jahren u.v.m. bei kostenlosem Eintritt. Mo 30.10. - Mi 1.11. 10:15, Mo 6. - Mi 8.11. 9:15 Mobilitätstour Medium · Interaktive Entdeckungsreise zum Thema Rohstoffe und Recycling (7-10 Jahre; 2,5 Stunden; www.bmw-welt.com).

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 So 29.10. 15:00 Kinder- und Jugendkino Amelie rennt · Von Tobias Wiemann. D/I 2017. Mit Susanne Bormann, Denis Moschitto, Jasmin Tabatabai u.a. • Eine eigensinnige, asthmakranke 13-Jährige flieht in die Berge, stößt dort auf einen 15-Jährigen, der sich ungebeten zu ihrem Begleiter macht und dem Sturkopf in nichts nachsteht (ab 6 Jahren).

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Fr 3.11. 13:00 Die schönsten Dioramen · Informative Familienführung zu den spannenden Miniaturwelten (ab 10 Jahren; begrenzte Teilnahme: besucherservice@deutsches-museum.de)

ERLEBNIS-KRAFTWERK KULTI KIDS

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 0 VALENTIN-KARLSTADTDo 26.10. 17:00 - 18:00 MUSÄUM Musik-Workshop · Frei und experimentell musizieren für 4- bis 7-Jährige. Info-T. 0177Im Tal 50 · T. 223 266 834 06 07. (KINDERKULTURWERK) So 5.11. 11:01 Die Bayerischen Bremer Stadtmusikanten Di 31.10./Di 7.11. 15:30 - 16:30, 17:15 - 18:15 · Von und mit Stefan Murr & Heinz-Josef Mal- und Phantasiewerkstatt · Eine spieBraun. • Lustige Märchenerzählung mit Musik lerische Reise in die Welt der Farben und rund um die vier berühmten Vorgänger (ab 5). Materialien (15:30-16:30: 3-5 Jahre,17:1518:15: 4-8 Jahre). Info-T. 0177-834 06 07. (KINDERKULTURWERK)

DIES UND DAS

ALTER SPEICHER EBERSBERG

Im Klosterbauhof 4 · T. 08092 851 011 So 29.10. 15:00 Peter und der Wolf · Familienkonzert nach Sergej Prokofjew. Mit Stefan Wilkening (Erzähler), Mitgliedern der Münchner Philharmoniker und des Odeon-Jugendsinfonieorchesters unter der Leitung von Heinrich Klug (Moderation). • Mit Vorstellung der Instrumente, Mitsingen und gemeinsamem Triumphzug (ab 6 Jahren).

BAYER. NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 So 29.10. 15:00 Von Helden und Göttern · Eine abenteu-

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Sa 28.10./Mo 30.10. - Sa 4.11. 14:30 - 18:00, So 29.10./So 5.11. 10:00 - 16:30 Dschungel 2017 · Großes Familien-Kulturfestival unter dem Motto »Zuschauen, Mitmachen, Selbermachen« mit Theater, LiveMusik, Kinderkino (29./30.10./2./3./5.11.), täglich wechselnden Spiel- & Bastelangeboten, Schnupperworkshops, Werkstätten, Riesen-Guckkasten »Kunterbunte Blumenwiese« u.v.m. für Kinder ab 3 Jahren und ihre (Groß)Eltern. 28.10. Musiktheater »Wurliz im Herbstwald« mit Wurliz, dem Troll (15:30, ab 4 Jahren); 29.10. Early Sunday Morning – Musikalisches Frühstück für die ganze Familie (ab 10:00), Märchentheater »Rotkäppchen« mit Judith Gorgass (15:00,

kids_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 23:08 Seite 2

ab 4 J.); 31.10. Gruselgeschichten mit Hexe Frieda (15:30, ab 4 J.), anschl. Halloween-Disco mit Frieda und Clowness Glucks (16:15); 1.11. Das Klexs-Theater spielt »Der Glitzerschuppenfisch« (15:30, ab 4 J.); 4.11. »Krach im Dach bei Witwe Grantel« mit dem Figurentheater Linde Scheringer (15:30, ab 4 J.); 5.11. Early Sunday Morning – Musikalisches Frühstück für die ganze Familie (ab 10:00), Kinderkino: Walt Disney Filmklassiker (14:30-16:00, ab 4 J.). Mi 8.11. 15:00 - 18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 Jahren). Heute: Fantastische Laternen

FEIERWERK TATZ

Hansastr. 39-41 · T. 512 628 63 Do 26./Fr 27.10./Do 2.11./Fr 3.11. 15:00 - 18:00 Offener Kindertreff · Für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Dazu Aktionsprogramm: 26./27.10 Naturwerkstatt / Herbstliche Basteleien, 2./3.11. Kreativwerkstatt Leuchtende Laternen.

FUNKSTATION

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36 · T. 552 980 0 Do 26.10./Fr 27.10./Fr 3.11./Mi 8.11. 14:30 Offener Treff für Kinder · Nach Lust und Laune entdecken, spielen, Freunde treffen, lachen und ratschen (6-12 Jahre). Dazu Aktionsprogramm: 25./26.10. Fantasiefiguren, 8.11. DIY: Vogelfutter. Fr 27.10./Fr 3.11. 14:30 Offene Radio-Redaktion für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Mit journalistischen Darstellungsformen experimentieren, Konferenzen abhalten, gemeinsam Ideen entwickeln etc. Do 2.11. 15:30 Kleidertauschparty für Kinder und Jugendliche · Weitergeben statt Wegwerfen: Ausgemistete, gut erhaltene und gewaschene Kleidung gegen neue Schätze eintauschen. Di 7.11. 16:00 - 17:30 Radio »On Air« für Kinder · Kostenfreies Programm für 6- bis 12-Jährige: Eigene, gut recherchierte Beiträge aufnehmen (begrenztes Platzangebot).

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 26.10./Fr 27.10. Festival für Bildung in der digitalen Kultur · Kostenlose Fachtagung für Kinder, Jugendliche, Familien, pädagogische Fachkräfte und Interessierte mit Workshops, Maker Spaces, Talks, Showcases und Ausstellungen. Im Rahmen des Interaktiv Medienherbstes 2017 »Intelligent vernetzt«. (BIBLIOTHEK; www.interaktiv-festival.de) Fr 27.10. 15:00 Großes KinderKino Villa Henriette · Von Peter Payer. A 2005. Mit Cornelia Froboess, Nina Petri, Lars Rudolph u.a. • Ein modernes Märchen nach dem Kinderbuch von Christine Nöstlinger über ein sprechendes Haus (empfohlen ab 6 Jahren). (CARL-AMERY-SAAL) Sa 28.10./Sa 4.11. 11:00 - 16:00, Mo 30.10./Do 2.11./Fr 3.11. 10:00 - 19:00 Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek · (Bilder-)Bücher, Lernhilfen, Spiele und CDs auf Spendenbasis. Sa 28.10. 15:00 Gr. KinderKino: Herbstfilmtage Wer küsst schon einen Leguan? · Von Karola Hattop. D 2003. Mit Frederick Lau, Justine Del Corte, Carina Hinze u.a. • Ein einsamer Junge auf der Suche nach einem großen Freund (empf. ab 8 Jahren). Dazu Vorführung des im morgendlichen Workshop entstandenen Trickfilms. (CARL-AMERY-SAAL) So 29.10. 15:00 Gr. KinderKino: Herbstfilmtage Lotta zieht um · Von Johanna Hald. S 1993. Mit Grete Havnesköld, Linn Gloppestad, Martin Andersson u.a. • Die Abenteuer eines pfiffigen Mädchens nach Astrid Lindgren (empf. ab 5 J.). (CARL-AMERY-SAAL) Mo 30.10. 15:00 Gr. KinderKino: Herbstfilmtage Das große Rennen · Von André S. Nebe. D/GB/IR 2009. Mit Colm Meaney, Susan Lynch, Niamh McGirr u.a. • Jugendabenteuer um eine 11-jährige Seifenkistenbegeisterte (empfohlen ab 8 Jahren). (CARL-AMERY-SAAL) Di 31.10. 15:00 Gr. KinderKino: Herbstfilmtage Der Fall Mäuserich · Von Simone van Dusseldorp. NL 2016. Mit Hiba Ghafry, Mariana Aparicio Torres, Mimoun Oaissa u.a. • Kinderabenteuer mit einer 8-Jährigen, deren einziger Freund eine kleine Maus ist (empfohlen ab 6 Jahren). (CARL-AMERY-SAAL) Mi 1.11. 15:00 Gr. KinderKino: Herbstfilmtage Wallace and Gromit – Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen · Von Steve Box / Nick Park. GB 2005. • Lustiges Animationsabenteuer um das kultige Knet-Duo auf der Suche nach einem lästigen Gartenplünderer (empf. ab 8 J.). (CARL-AMERY-SAAL) Do 2.11. 15:00 Gr. KinderKino: Herbstfilmtage Knerten traut sich · Von Martin Lund. N 2010. Mit Adrian Gronnevik Smith, Pernille Sorensen, Jan Gunnar Roise u.a. • Phantasievolle Geschichte um einen verliebten Holzstock (empf. ab 6 J.). (CARL-AMERY-SAAL) Fr 3.11. 15:00 Großes KinderKino Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. • Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Kenia, Marokko, Argentinien und Indien (empf. ab 10 Jahren). (CARL-AMERY-SAAL) Sa 4.11. 15:00 Klassik für Kinder Schelme, Schalk und Schabernack · Musikalisches Abenteuer für Kinder von und mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheaters Bayern«. • www.in-muenchen.de

Timmys Besuch eines historischen Jahrmarktes mit Melodien von Schubert, Bizet, Tschaikowsky, Delibes, Strauss. (KL. KONZERTSAAL) Sa 4.11. 16:30 Klassik für Kinder Nussknacker, Wölfe und geheimnisvolle Bilder · Eine musikalische Abenteuerreise nach Russland. Von und mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheaters Bayern«. • Mit Werken von Tschaikowsky, Prokofiew und Mussorgsky (5 bis 12 Jahre). (KL. KONZERTSAAL)

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 So 5.11. 14:30 - 16:30 Familienatelier: Thomas Struth · Rundgang durch die Ausstellung »Figure Ground«, anschl. eigene Familienporträts erstellen. (6-10 J.; USBStick mitbringen, um die Fotos mit nach Hause nehmen zu können).

ICM – INTERNATIONALES CONGRESSCENTER

Messegelände · T. 949 207 20 Do 26.10. 10:00 - 16:30 MedienCampus · Kostenloser Schülertag auf den 31. Medientagen München: Informationen über Wege in die Medien, Studiengänge und Ausbildungsmöglichkeiten. Dazu Workshops, Schulradiotag-Special mit Thomas Moser (Musikchef Rock Antenne) und Mike Thiel (Moderator Gong 96,3), Tatfunk-Preisverleihung (12:00), Podiumsdiskussionen zu »Social Media« und »Mein Leben in Posts: Blogging im Alltag« u.v.m. (www.mediencampus.de/medientage-muenchen-2017)

JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 26.10./Do 2.11. 9:30 - 21:00, Fr 27.10. - Mi 1.11./Fr 3.11. - Mi 8.11. 9:30 - 17:00 Jagd- & Fischereikultur · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Trophäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Umwelt- und Naturschutz. Waldpfad: Neue Jagdabteilung mit Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktiven Spielen u.a.; Führungen jeweils Do 17:30 außer Feiertage (Dauerausstellung); Pirschgang durch das Museum: Für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene zu den Themen Pirsch, einheimische Vögel, Tiere im Wald und Fischerei mit Arbeitsblättern. Nummerierte Symbole weisen beim Rundgang den Weg. (Arbeits-/Lösungsbogen an der Kasse) Herbstferienprogramm: Vom 31.10. bis 4.11. ca. 60-minütige Führungen für die ganze Familie (begrenzte Teilnahme; T. 220 522, info@jagd-fischerei-museum.de). 3.11. Hubertustag: Freier Eintritt für alle mit den Namen Hubert, Hugo o.ä.

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do 26.10./Fr 27.10./Do 2.11./Fr 3.11./Di 7.11./Mi 8.11. 14:00 - 17:00, Sa 28.10./So 29.10./Di 31.10./Mi 1.11./Sa 4.11./So 5.11. 10:00 - 17:00 Nur Müll? · Eine Mitmachausstellung für Tonnenforscher, Rohstoffsammler und Wertentdecker ab 5 Jahren. Mit Experimentier-Stationen zur Abfallverwertung, Recycling, Müllvermeidung u.v.m.; Begleitprogramm: 3.11./29.12. Workshop »Fahr mit der Sonne«, Verkehrszentrum des Deutschen Museums (bis 8.4.2018)

KJR MÜNCHEN

Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 106 931 Do 26.10. - Mi 8.11. Ferien extra! · Betreute Freizeitangebote für die Herbst- und Weihnachtsferien von 14 Kinder- und Jugendeinrichtungen des Kreisjugendrings: Ausflüge, Ferienbetreuung sowie Sport- und Erlebnisangebote (Programme u.a. erhältlich im JIZ, in Stadtbibliotheken und Sozialbürgerhäusern oder als PDF unter www.ferien-extra.de).

KUBIZ

Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Do 2.11. 10:30 Ferienkino Happy Family · Von Holger Trappe. D 2017. • Ein Animations-Spaß mit einer unglücklichen Familie, die von einer Hexe in Monster verwandelt wird (FSK: o.A.).

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Fr 27.10. 17:00 - 20:00 Hallo-Monster-Party · Kinder-Teenie-Disco mit cooler Musik vom DJ, witzigen Geisterspielen, Animationsprogramm von Kids in Munich, Speisen, Getränken u.a. Prämierung des besten Kostüms! (7-13 Jahre) So 5.11. 11:00 Babykonzert · Klassik für Babies (bis 2 J.) und ihre (Groß-)Eltern, Geschwister, Paten, Freunde o.Ä. mit Live-Musik von Profimusikern. Bitte Krabbeldecke mitbringen! (www.babykonzert.de) So 5.11. 16:00 Minikonzert · Klassik für Eltern mit Kleinkindern (2-6 Jahre). • Werke klassischer Komponisten mit Dia-Show und kleinen Geschichten. Bestuhlung; Herumsausen und Tanzen aber explizit erlaubt! (www.minikonzert.de)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 So 29.10. 14:00 - 17:00 Forum für experimentelle Aktionen · »Was tun!«-Kunstvermittlung für Kinder & Erwachsene (ab 7 J.). Kreativer Austausch mit Fragen zur Kunst und zum Museum sowie Experimentieren mit diversen Techniken von Malerei bis Soundcollage. Einstieg jederzeit möglich (mind. 2 Std.). Do 2.11./Fr 3.11. 10:00 - 16:30 Schattentheater · »Was war einmal und was ist jetzt?«. »Was tun!«-Kunstvermittlung: Auf der gemeinsamen Suche nach dem Schönen in Märchen, Mythen und der Kunst sowie Umsetzung desselben im Schattentheater. Zur Ausstellung Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts (6-12 Jahre).

LEONRODPLATZ

Do 26.10./Fr 27.10./Do 2.11./Fr 3.11. 15:30, Mi 8.11. 15:30,20:00, Do 26.10. - Sa 28.10./Do 2.11. - Sa 4.11. 20:00, Sa 28.10./Sa 4.11. 15:00, So 29.10./Mi 1.11./So 5.11. 14:00,18:00 Circus Roncalli · »40 Jahre – Jubiläumstournee«: Bernhard Paul öffnet mit seinem Ensemble sein zauberhaftes Zirkus-Märchenbuch und erschafft mit innovativen Ideen magische Manegenmomente. Artistik, Varieté und Fantasie mit Seifenblasen-Clown Carillon, der Artisten-Gruppe Bingo, Jongleur Ty Tojo, Karl Trunk mit seinen Pferden u.a. Karten-T. 212 319 44 (www.roncalli.de) So 5.11. 10:30 A.PPLAUS Galashow · Zum Abschluss der Herbstferienakademie (30.10.- 3.11.) in Moosach zeigen rund 70 Kinder und Jugendliche ihre dort erlernten Künste in einer großen Theatercircus-Vorstellung in der Manege des Circus Roncalli. (Infos & Anmeldung zur Akademie: www.applaus-xtra.org)

MESSE MÜNCHEN-RIEM

Am Messefreigelände · T. 949 207 20 Fr 27.10. - So 29.10. 9:00 - 18:00 The Munich Show – Mineralientage München · Europas Top-Herbstmesse für Mineralien, Edelsteine, Schmuck, Fossilien und echte Dinosaurier: Shoppingspaß, Naturerlebnis und Kinder-Mitmachaktionen wie GEO-Rallye, Goldwaschen, Fossilienspalten, Edelsteinsieben und-schleifen, Spekksteinschnitzen u.a. Fr 27.10. nur Fachbesucher. (www.munichshow.com)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 27.10. 15:30 Wenn der Magen knurrt · Von den Mahlzeiten der Tiere – Familienführung mit Estelle Hower-Tilmann (ab 6 Jahren). Fr 3.11. 15:30 Leben im Meer · Eine Familienführung mit Dr. Ilse Tutter (ab 6 Jahren).

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 28.10. 14:00 Treff: Halle Nord (AlfonsGoppel-Straße) Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-12 Jahren. Sa 4.11. 14:00 Treff: Halle Nord (Alfons-Goppel-Straße) Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters (5-7 J.).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 26.10. - Sa 28.10. 14:00 - 18:00 Eurovisionen · Die Ausstellung präsentiert Zeichnungen von Kindern und Jugendlichen zum Thema Europa. In Kooperation mit dem Verein WOC – World Of Comics. (WERKSTATTGALERIE, bis 28.10.) Do 26.10. - Sa 28.10. 14:30 - 18:00 Figuren, Masken, Bühnen & Kulissen · Kostenloses Bastel-Aktionsprogramm in Beleitung zum Internationalen Papier- und Figurentheater in München »Falten – Reißen – Spielen!«: Mit Papier, Pappe, Schere, Stift und Kleber kreativ werden (ab 6 Jahren). Fr 27.10. 15:00 - 18:00 Comic-Zeichnen · Von Profis mehr über die Gestaltung von Comics und Bildergeschichten lernen. Mit Samar Ertsey und dem Team von World Of Comics (ab 8 Jahren). Fr 3.11. 15:00 KinderKino Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt · Von Wolfgang Groos. D/B 2017. • Eine Adaption des Kinderbuches von Boy Lornsen rund um einen Jungen, der mit einem Roboter Freundschaft schließt (FSK: o.A.).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 5.11. 18:00 Märchen von Angst, Mut und Übermut · Geschichten für Groß und Klein ab 9 Jahren. Vorgetragen von Erzählerinnen des MärchenKreisMünchen. Musikal. Begleitung: Barbara Blankenburg (Flügel).

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 26.10./Do 2.11./Fr 3.11. 19:00, So 29.10. 14:00 Vorpremiere Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis im eigens dafür errichteten Showpalast: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.apassionata.de)

STÄDT. BERUFSSCHULE FÜR AUGENOPTIK

Marsplatz 8 · T. 233 389 05 Do 2.11. - So 5.11. 9:00 - 16:00 (auf Wunsch 7:00-18:00) Lilalu Herbst 2017 · »Von der Entdeckung Amerikas in die Gegenwart«: Ganztagsbetreute Ferien-Workshops der Johanniter mit Wissenswertem über das Zeitalter und Training in den Disziplinen Tanz, Cheerleading, Parkour, Zauberei, Artistik, Akrobatik und Bewegung für Kinder & Jugendliche (4-13 J.) auch Städt. Berufsschule, Orleansstr. 46 und Bewegungsförderung sowie Spiele der Welt (4-5 J.); mit Abschluss-Gala. (www.lilalu.org)

STADTJUGENDAMT

Luitpoldstr. 3/III, Zi. 3133 · T. 233 200 61 Do 26.10. - Mi 8.11. Münchner Ferienpass 2017/18 · Gutscheine, Ermäßigungen und exklusive Angebote für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren bei zahlreichen Institutionen und Unternehmen. Verkauf auch in der Stadtinformation im Rathaus, einigen Stadtbibliotheken, Sozialbürgerhäusern u.a. (www.muenchen.de/fkrienpass)

STIFTUNG PFENNIGPARADE

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 26.10./Di 7.11. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J..Di 24.10. »Heckmeck« spielen. (BIBLIOTHEK) Mo 6./Mi 8.11. 9:30 - 13:40, Di 7.11. 13:00 - 18:00 20. Pfennigparaden-Bücherrallye · »Jeder ist anders! Jeder ist wichtig!«. Verschiedene Rätselfragen für zwei Alterskategorien (ab 10 Jahren und jünger) rund um Politik, Engagement und Menschen der ganzen Welt mit Hilfe des Bibliotheksbestands lösen und mit Glück einen Preis gewinnen. Preisverleihung: Di 5.12. 11:45 & 15:00. (www.pfennigparade.de)

TRAFIXX

Baierbrunner Str. 57 · T. 0151 206 828 84 Do 26.10./Do 2.11./Mi 8.11. 15:00 - 18:00 Freizeitstätte Trafixx für Kinder · Die neue »Feierwerk«-Einrichtung bietet vielseitige freizeit- und medienpädagogische Angebote auf zwei Etagen sowie Allwetterund Sportplatz mit Flutlicht. Offener Kindertreff von 6 bis 11 Jahren: 26.10./8.11. Offener Treff, 2.11. Bastel-Kino (Spielplan siehe Aushang vor Ort). Mi 8.11. 16:00 Kultixx · Forschen, experimentieren, gestalten oder kochen: passend zum jeweiligen Monatsthema kreativ werden und sich ausprobieren (6-11 Jahre). Mi 25.10. Collage – Wie sieht Eure Traumwelt aus?, 8.11. Lesestunde.

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Sa 28.10. 14:30 Treff: MAN Lkw (Halle I) Ampelmännchen im Verkehrszentrum · Kinderführung über Blinker, Ampeln und Verkehrszeichen (6 bis 12 Jahre). Mo 30.10./Sa 4.11. 14:30 Treff: S 3/6 (Halle II) Langsam fahren! Die Sprache der Eisenbahnsignale · Oder: Wie man die Eisenbahn mit einem Korb zum Stehen brachte. Kinderführung (6-12 Jahre). Do 2.11. 14:30 Treff: Eingangsbereich, Kasse Velociped und Citycruiser · »Auf zwei Rädern unterwegs«: Kinderführung um Erfindung und Entwicklung des Rads (6-12 J.). So 5.11. 15:00 - 16:00 Mitropa-Wagen H II Die Lesefüchse gehen auf Reisen · Eine abenteuerliche Fantasiereise vorbei an Bussen, Bahnen und Automobilen mit der größten Vorleseinitiative Deutschlands (4-6 J.).

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 So 29.10. 14:00 - 16:00 Fränzchen - Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder (ab 4 J.). Parallel zur Museumszeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a. So 5.11. 14:00 - 16:30 Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für Kinder ab 6 Jahren. Experimentieren mit verschiedenen Mal- und Werktechniken parallel zur Museumszeit für Eltern (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10) • Heute: Schmück Dich!: Schmuckwerkstatt mit Barbara Schrobenhauser, inspiriert durch die Dannerpreis-Ausstellung.

STADTBIBLIOTHEKEN ALLACH

Pfarrer-Grimm-Str. 1 · T. 189 329 90 Do 2.11. 15:00 Lollipop Ferienkino · Überraschungsfilm für Kinder (empfohlen) ab 6 Jahren.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 2.11. 15:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich · Kostenfreies Theater ohne Worte für Flüchtlinge aus aller Welt, Einheimische, Jung und Alt. • Inmitten der babylonischen Sprachverwirrung sorgt Ingrid Irrlicht mit pantomimischem Humor für gemeinsames Erleben und Verständigung.

HASENBERGL

Blodigstr. 4 · T. 550 598 80 Mo 30.10. 19:00 Halloweenparty · Für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Mit Gruselmärchen von Märchenerzählerin Ines Honsel, Edgar-Allen-Poe-Lesung von Schauspieler Stefan Schael und Zaubershow für alle mit Magier Andreas Maier; inkl. Gruselbuffet (Karten-T. 550 598 80) Di 7.11. 15:00 Ein Zaun, ein Schaf, ein kleiner Junge und ein großes Problem · Äktschn-Bilderbuchkino übers nicht Einschlafen-Können (ab 5 Jahren).

MOOSACH

Hanauer Str. 61a · T. 309 054 790 Di 7.11. 15:30 Wir alle sind Moosach – Wir sprechen viele Sprachen! · Vorlesen von Bilderbüchern auf Arabisch, Deutsch, Englisch und Türkisch. In Kooperation mit Caritas (4-8 J.).

SCHWABING

Hohenzollernstr. 16 · T. 452 136 30 Do 26.10. 16:00 Seelenfutter – sprachlos glücklich (siehe GASTEIG)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 29.10./So 5.11. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Spannende Entdeckertour in sechs Sprachen zu Künstlern und ihren Werken sowie Atelier zum Mitmachen. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 J.). (WERKSTATT IM EG)

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 So 29.10. 11:00 Rudolf Herfurtner · Von märchenhaften Zufällen – Der Münchner Schriftsteller und langjährige Wegbegleiter der Schauburg liest aus seinem jüngsten Kinderbuch »Ohne Musik ist alles nichts« sowie weiteren unveröffentlichten Texten (ab 8 J.; KL. BURG). IN 21 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:22 Seite 32

DER KLASSIKER

Um die Welt auf 88 Tasten Das Publikum hat die Qual der Wahl Freunde der Klaviermusik haben im November wieder einmal reichlich Anlass zur Vorfreude, wenn sich zahlreiche Meister dieses Instruments bei uns quasi die Klinke in die Hand geben. Aber man hat auch die Qual der Wahl. Tritt hierbei doch etwa Altmeister Maurizio Pollini mit seinem Auftritt im Herkulessaal in direkte Konkurrenz zur jungen Generation im Prinzregententheater. Der Italiener, der in diesem Jahr seinen 75. Geburtstag feiert konnte, wid- Ist erstmals auch als Komponist in met sich dabei mit Frédéric Chopin erMünchen zu erleben: neut einem seiner ausgewiesenen Leibund Magenkomponisten, dem er mit Klaviervirtuose KIT ARMSTRONG Schumanns Arabeske in C-Dur und der berühmaten „Kreisleriana“ zwei weitere Klassiker des Repertoires zur Seite stellt. Freuen darf man sich dabei wohl wieder auf eine höchst individuell gefärbte Interpretation. Reist Pollini doch hierfür erneut mit seinem eigenen, speziell nach seinen Wünschen gebauten Instrument an. (13.11. Herkulessaal)

zweite Klavierkonzert des Komponisten auf dem Plan, wenn Blechacz gemeinsam mit dem City of Birmingham Symphony Orchestra in der Philharmonie gastiert. Am Pult begegnet man dabei mit der jungen Litauerin Mirga Gražinytė-Tyla einem weiteren Shooting-Star der Klassik-Szene. Die ehemalige Generalmusikdirektorin des Salzburger Landestheaters leitet seit 2016 die künstlerischen Geschicke des englischen Traditionsorchesters und stellt nun ihre Sicht auf Beethovens „Pastorale“ vor. Abgerundet wird das Programm, als eine Art Hommage an Gražinytė-Tylas ehemalige Wirkungsstätte mit der Ouvertüre zu Mozarts „Zauberflöte“. (21.11. Philharmonie)

Schon in der Woche zuvor gibt es allerdings Besuch von der britischen Insel. Wird Geigerin Patricia Kopatschinskaja bei ihrem Auftritt im Gasteig doch vom London Philharmonic Orchestra unterstützt. Gemeinsam inNahezu zeitgleich ist im Prinzterpretiert man hier unter der Stabregententheater allerdings mit dem führung von Alain Altinoglu SchuAmerikaner Kit Armstrong auch ein Shooting-Star aus dem Baltikum: manns Konzert in d-moll. Gerahmt immer wieder für Aufsehen sorgender wird dieses Virtuosenstück von MauMirga Gražinytė-Tyla Pianist des Jahrgangs 1992 zu erleben, rice Ravels „Le tombeau de Couperin“ der nach mehreren umjubelten Recisowie der „Eroica“, die eine gewisse tals diesmal gemeinsam mit der Akade- Sonate“ von der ausgehend Levit ein Pro- Vorliebe der Engländer für Beethoven mie für Alte Musik in Erscheinung tritt. gramm konzipiert hat, das weniger einer vermuten lässt. (15.11. Philharmonie) Wobei er hier nicht nur für Mozarts „Jeu- strengen Chronologie folgt, sondern in Seine Wahlheimat in London gefunnehomme“ am Hammerklavier Platz den Worten des Pianisten vor allem zeiden hat im Gegenzug Bariton Benjamin nimmt, sondern ebenso ein von ihm gen soll, „wie die ausgewählten Werke Appl. Was allerdings nicht heißt, dass der selbst im Auftrag der Berliner Original- miteinander kommunizieren“. (19.11. gebürtige Regensburger seine Wurzeln klangspezialisten komponiertes Konzert Prinzregententheater) vergessen hätte. Und so ist der Liedexvorstellt. (13.11. Prinzregententheater) Was Beethoven für Levit ist für seinen perte nun auch wieder einmal in der ReGroßes hat ebenfalls Publikumslieb- Kollegen Rafał Blechacz die Musik von sidenz zu leben, wo er mit Franz Schuling Igor Levit vor, der nun an gleicher Frédéric Chopin, bedeutete der War- berts berühmten Zyklus „Die schöen MülStelle in seinem groß angelegten Zyklus schauer Chopin-Wettbewerb 2005 doch lerin“ zu hören ist. Am Flügel der auch mit Sonaten aus der Feder von Ludwig den Startschuss für die internationale von zahlreichen prominenten Kollegen van Beethoven startet. Höhenpunkt der Karriere des jungen Polen. Und so steht geschätzte Graham Johnson. (14.11. Alersten Matinee ist dabei die „Waldstein- nun auch in München wieder einmal das lerheiligen Hofkirche) Tobias Hell

VERLOSUNG

Kirill und Alexandra Troussov Am 1. Dezember, 19.30 Uhr, in der Allerheiligen-Hofkirche Seit sie laufen können, machen die Geschwister aus St. Petersburger zusammen Musik. Der internationale Durchbruch gelang dem Geiger Kirill Troussov im Jahr 2010: als kurzfristiger Einspringer für Gidon Kremer in Paris mit im Anschluss hymnischer Presse. „Beeindruckende Eleganz, nicht zu übertreffende Technik, außergewöhnliche Sensi-

bilität und Klangfarben von göttlichen Schönheit“ war nur eine der vielen sich überschlagenden Formulierungen. Begleitet von seiner Schwester am Piano stehen beim „München-Rezital“ nun Werke von Brahms, César Franck und dem italienischen Barockmeisters Tomaso Antonio Vitali auf dem Programm.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Dienstag, 7.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801413* an und nennen Sie das Stichwortkirill plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kirill **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

SYMPHONIEORCHESTER DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS

JANSONS BEETHOVEN SCHTSCHEDRIN 17.11.

20 Uhr

B R O N F M A N

Bureau Borsche

BENEFIZ

Philharmonie

BENEFIZKONZERT ZU GUNSTEN DES SZ-ADVENTSKALENDERS FÜR GUTE WERKE MARISS JANSONS Dirigent, YEFIM BRONFMAN Klavier – LUDWIG VAN BEETHOVEN Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur, op. 58; RODION SCHTSCHEDRIN »Carmen-Suite«

shop.br-ticket.de BRticket, Tel.: 0800 59 00 594 (gebührenfrei), shop.br-ticket.de

SO_Saisonplakate_17_18.indd 8

br-so.de – fb.com/BRSO – instagram.com/BRSOrchestra – twitter.com/BRSO

05.09.17 09:53

vvkla_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 21:48 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> NOVEMBER Do 9. NATIONALTHEATER 19:30 Ensemble-Liederabend · Mit Johannes Kammler. (Wernicke-Saal) Do 9. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. S: Daniel Barenboim (Klavier). • Beethoven, »Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur« und Prokofjew, »Symphonie Nr. 5 B-Dur«. 18:45 Einführung. Abonnement, T. 590 010 880, www.br-so.de. Do 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Philippe Jaroussky & Ensemble Artaserse · Der französische Countertenor mit ausgewählten Arien und Orchesterwerken von G.F. Händel. Karten-T. 936 093. Do 9. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Pierre-Laurent Aimard · Der Pianist und das Australian Chamber Orchestra mit Werken von Bach (»Die Kunst der Fuge« in Orchesterfassung), Mozart und Beethoven. D: Richard Tognetti (Violine). Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Do 9. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. Karten-T. 517 017 89, www.bavaria-klassik.de. Do 9. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Grüß mir mein Wien«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Operettenarien, Kaffeehausmusik des 19. Jahrhunderts und Gassenhauer der Strauß-Dynastie. Karten-T. 548 181 81. Fr 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Luther auf der Laute · »An Luthers Geburtstag & 500 Jahre Thesenanschlag«. Ina Siedlaczek (Sopran) und Axel Wolf (Laute) mit Werken von Luther, Senfl, de Prez u.a. Abonnementkonzert, T. 0800 545 44 55. Fr 10. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Hörakademie II: Wagner, SiegfriedIdyll · Gesprächskonzert mit der taschenphilharmonie und Peter Stangel (Leitung, Moderation). Abonnementkonzert der MVHS, T. 444 780-61. Fr 10. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 9.11.) Fr 10. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Die Zauberflöte mal anders«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Mozarts Singspiel in einer Fas-

sung für Kammeroper und Erzähler. KartenT. 548 181 81.

Fr 10. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Bellini, Beethoven und Mozart. Karten-T. 517 017 89. (Hubertussaal) Fr 10. STADTHALLE GERMERING 19:30 Schlag 7 · Die Schlagzeuger der Münchner Philharmoniker Sebastian Fröschl, Stefan Gagelmann, Jörg Hannabach und Michael Leopold mit Werken von Steve Reich, N.J. Zivkovic, Giovanna Solima, Casey Cangelosi u.a. Karten-T. 548 181 81. Sa 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Quattro per Due · »East West Side Story«. Zwei Schlagzeuger und zwei Pianistinnen als Vertreter*innen der »New Generation Classic & Pop« mit einem Werk von Dorothea Hofmann (Uraufführung) und Werkbearbeitungen nach Leonard Bernstein u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Sa 11. CIRCUS KRONE 20:00 Helmut Lotti · Der belgische Tenor und Wanderer zwischen den Welten von Pop und Klassik kehrt mit einem neuen Album zurück. Karten-T. 548 181 81. Sa 11. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Aris Streichquartett · Das Frankfurter Quartett, u.a. 2. Preis & Publikumspreis beim Internationalen ARDMusikwettbewerb 2016, mit Werken von Schumann, Widmann und Beethoven in der jungen Preisträger-Reihe des Gasteig. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 11. PHILHARMONIE 19:30 Haydn: Die Schöpfung · Jubiläumskonzert »50 Jahre Chorgemeinschaft Neubeuern« und »20 Jahre Orchester der Klangverwaltung« – Mit Solisten, der Chorgemeinschaft Neubeuern und dem Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Sa 11. PINAKOTHEK D. MODERNE 22:00 Nachtmusik der Moderne · Komponistenporträt Per Nørgård. Mit dem Münchener Kammerorchester. D: Clemens Schuldt. 20:00 Nachtführung (nur nach Absprache: programm@pinakothek.de), 21:00 Einführung mit Chefdirigent Clemens Schuldt (Siemens-Auditorium), 22:00 Konzert. Karten-T. 461 364 30. (Rotunde) Sa 11. RATHAUS UNTERHACH. 20:00 Lenbach-Quartett · Streichquartette von Pärt, Haydn und Schubert. T. 665 55-316. Sa 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks ·

»Italianità – Rossini und Verdi«. Mit Rosa Feola (Sopran), Gerhild Romberger (Alt), Dmitry Korchak (Tenor), Mika Kares (Bass) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Howard Arman. • Rossini, »Stabat mater« u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-chor.de.

Sa 11. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Sa 11. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 1. Kammerkonzert »Verfolgt – Verboten – Verfemt« mit Henrik Wiese (Flöte), Emma Schied (Oboe), Nicola Birkhan (Violine) u.a. • Werke von Isang Yun, Mendelssohn, Britten und Gernsheim. Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. So 12. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Beethoven und Chopin. Karten-T. 289 755 97. So 12. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · 1. Kammerkonzert »Verfolgt – Verboten – Verfemt« mit Henrik Wiese (Flöte), Emma Schied (Oboe), Nicola Birkhan (Violine) u.a. • Werke von Isang Yun, Mendelssohn, Britten und Gernsheim. Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. So 12. FORUM FÜRSTENFELD 17:00 Mendelssohn, »Elias« · Felix Mendelssohn-Bartholdys Oratorium mit dem Philharmonischen Chor Fürstenfeld und dem Seraphin-Ensemble München. D: Andreas Obermayer. Karten-T. 548 181 81. (Stadtsaal) So 12. HAUS D. DT. OSTENS 20:00 Klaviertrio Clemente – Bárta – Fialová · Deutsch-tschechisches Kammerkonzert mit dem Münchner Geiger Peter Clemente, dem Prager Cellisten Jiří Bárta und der tschechischen Pianistin Terezie Fialová. • Werke von Dvořák, Brahms und Haydn. Im Rahmen der Ausstellung Neulich im Momenteland in der Pasinger Fabrik, Karten-T. 829 290-71. So 12. HEILIG-GEIST-KIRCHE 17:00 Requiem: Lachners Mozart-Hommage · Chor- und Orchesterkonzert mit Angelika Lichtenstern (Solo-Violine), dem Münchner Bach-Solisten sowie dem Chor von Hl. Geist und Chormäleon. Leitung: Stefan Moser. Werke: Lachner Requiem f-moll, Mendelssohn Violinkonzert, Mozart Lacrymosa. So 12. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 2. Kammerkonzert »Slawische Streiche«. Sechs Streicher der MPHIL spielen Werke von Martinů, Schulhoff und Dvořák. Karten-T. 548 181 81.

So 12. PRINZREGENTENTH. 19:30 Alpin Drums · »Der Berg groovt«. Musikshow: Percussions eingebettet ins alpenländische Thema. Der Garmisch-Partenkirchener Toni Bartl, Weltmeister an der Steirischen Harmonika, und drei weitere Musiker bringen den Almalltag von der Milchkanne zum Melkschemel zum Klingen. Karten-T. 936 093. So 12. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 25 Jahre Yehudi Menuhin Live Music Now München · Benefizkonzert mit dem Hochschulsymphonieorchester (HSO München). D: Mariss Jansons. S: Suyoen Kim & Ye-Eun Choi (Violine). • Werke von Wagner, Glasunow (»Violinkonzert a-Moll«), Bruch (»Violinkonzert Nr. 1 g-Moll«) und Weber. So 12. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 J.S.Bach »h-Moll Messe« · Hanna Herfurtner (Sopran), Nicolas Hariades (Altus), Christian Rathgeber (Tenor), Thomas Stimmel (Bass), die Arcis-Vocalisten und das Barock-Orchester L´Arpa Festante. D: Thomas Gropper. Abonnementkonzert, T. 811 61 91. So 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Ladon Quartett · Eine zauberhafte Reise durch die Musik-Epochen mit Werken u.a. von Maurice Ravel »Suite Mutter Gans«, von Félix Mendelssohn aus dem »Sommernachtstraum« u.w. Es spielen: Raphaelle Zaneboni, Tillmann Ens, Jörg-Oliver Werner und Ekaterina Volkmer. (Johannissaal) So 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Pianistenclub: Das sprechende Klavier · Konzertreihe »Facetten des Klaviers«. • Klavierwerke von Bach, Mozart, Schumann, Haydn, Chopin u.a. Moderation: Heiko Stralendorff. T. 954 560 09. (Johannissaal) So 12. ST. MAXIMILIAN 17:00 Mozart-Requiem · Mit Margriet Buchberger (Sopran), Mareike Braun (Alt), Dean Power (Tenor), Thomas Peschanel (Bass), der MaxChor München und aus Prag der Chor En archè aus Prag und das Orchester Vladimír Sommer. D: Gerard Häußler, Vojtech Jouza. • Außerdem W.A. Mozart, »Vesperae solennes de Confessore«. www.maxchor.de. So 12. STADTHALLE GERMERING 17:00 Stadtkapelle Germering · Das 60-köpfige Orchester mit Werken von Klassik über Filmmusik bis Pop. D: Yoko Seidel. Mo 13. KÖSK 21:00 Ensemble für synkretische Musik, Manuela Rzytki & Köşk Chor · Carl Oesterhelts »Schwarze Sterne« (Uraufführung) für Gesang, Chor, analoge Sythesizer und Streicher nach dem Text von Else LaskerSchüler. http://tinyurl.com/SchwarzeSterne

Mo 13. PRINZREGENTENTH. 20:00 Akademie für Alte Musik Berlin · S: Kit Armstrong (Hammerklavier). • Werke von Mozart, J.Chr. Bach und Armstrongs »Konzert für Hammerklavier und Streicher« (2015, komponiert für die Akademie für Alte Musik Berlin). Abonnement, T. 982 928-0. Mo 13. PUCHHEIM KULTURCENTR. 20:00 3. Kammermusik in Puchheim · »Kammermusikfest«. Orchestermusiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Dvořák, Mahler und Mendelssohn. T. 890 25 40. Mo 13. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Maurizio Pollini · Klavierabend mit Werken von Schumann und Chopin. T. 982 928-0. Di 14. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Benjamin Appl & Graham Johnson · Appl (Bariton) und Johnson (Klavier) mit Schuberts Liedzyklus »Die schöne Müllerin«. Abonnementkonzert Junge Liedsänger, Karten-T. 982 928-0. Di 14. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 100 Jahre Isang Yun · Das ensemble oktopus, Lehrende der HMT und Gäste mit Werken des koreanischen Komponisten (1917-1995). D: Konstantia Gourzi. Ltg.: Prof. Konstantia Gourzi, Prof. Wen-Sinn Yang. Dazu Vorführung des Dokumentarfilms »In Between – Isang Yun in South and North Korea« von Maria Stodtmeier (D 2013). KartenT. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Di 14. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · »Beethoven & Tschaikowsky«. D: Fabrizio Ventura. S: Beatrice Rana (Klavier). • Beethoven: »Symphonie Nr. 3 Es-Dur / Eroica«; Tschaikowsky, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 bMoll«. Abonnement, Karten-T. 936 093. Di 14. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Giovanni Antonini · »Vivaldi in Venedig«. Der Solist an der Block- und Traversflöte und sein Ensemble Il Giardino Armonico mit Werken von Vivaldi und seinen Zeitgenossen Gabrieli, Bassano, Legrenzi und Albinoni. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55. Mi 15. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Michael Volle & Münchener BachChor · Der Bariton singt Bachs Solokantaten mit dem Chor, begleitet vom Münchener Bach-Orchester. D: Hansjörg Albrecht (Orgel). Abonnementkonzert, T. 0800 545 44 55. Mi 15. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Klimaherbst Concerto Sentimentale · Die Natur in klassischer Musik & der peruanische Regenwald – Vortrag des Arbeitskreises München –

LESER-EVENT

Das Münchner Rundfunkorchester im Prinzregententheater

zerte mit pädagogischem Begleitprogramm, unterhaltsame Themenabende unter dem Motto „Mittwochs um halb acht“ oder die Aufführung von Filmmusik. Dass das Münchner Rundfunkorchester am Puls der Zeit ist, beweist es immer wieder auch mit anderen symphonischen Exklusive Backstage-Führung Grenzgängen − vom Jazz bis zur Video Game Music. inklusive Treffen mit einem Die Reihe „Sonntagskonzerte“ Künstler und anschließendem bildet mit konzertanten OpernKonzertbesuch aufführungen mit herausraMit inSights, präsentiert von Mastercard genden Sängern einen weitePriceless Munich, erleben Sie am 26. Noren Schwerpunkt im Konzertkalender des Orvember einen ganz besonderen Konzertchesters. Das 2. Sonntagskonzert am 26. Nobesuch. Im Rahmen der Konzertreihe vember unter der Leitung von Alessandro De „Sonntagskonzerte“ des Münchner RundMarchi widmet sich den frühen Werken Mofunkorchesters erhalten Sie zunächst eizarts. Als Elfjähriger schrieb dieser sein erstes ne exklusive Führung durch den BühnenBühnenwerk, das geistliche Singspiel „Die Schulbereich des Prinzregententheaters. Dort digkeit des ersten Gebots“. Außerdem in diesem treffen Sie auf einen der Künstler des Konzert zu hören: die Konzertarie „Non curo Abends, der Ihnen einen Einblick in die l´affetto“ mit Rising Star Regula Mühlemann Welt hinter dem großen Vorhang gewährt und eine Symphonie des jungen Genies sowie und darauf, wie sich die Künstler auf das die beliebte „Serenata notturna“mit ihren brilKonzert vorbereiten. Im Anschluss erwar- Die Musiker des Münchner Rundfunkorchesters lanten Orchestersoli. tet Sie ein kleines Catering im Restaurant Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro „Prinzipal“. Den krönenden Abschluss des Person, darin sind die Führung, das Catering Abends bildet dann der Besuch des 2. Sonntagskon- nem Klangkörper mit einem enorm breiten künstle- sowie ein Konzertticket der Kategorie 2 enthalten. zerts „Der junge Mozart“ mit frühen Werken von rischen Spektrum entwickelt und sich gerade auf- Treffpunkt ist um 17.15 Uhr im Haupteingang des Wolfgang Amadé Mozart, hierfür sind Plätze der Ka- grund seiner Vielseitigkeit in der Orchesterlandschaft Prinzregententheaters. Beginn der Führung ist um positioniert. Die Reihe „Paradisi gloria“ mit geistli- 17.30 Uhr, das Konzert beginnt um 19 Uhr. Die Teiltegorie 2 für die Teilnehmer reserviert. 1952 gegründet, hat sich das Münchner Rundfunk- cher Musik des 20./21. Jahrhunderts gehört ebenso nahme ist ausschließlich nach vorheriger Anmeldung orchester im Lauf seiner 65-jährigen Geschichte zu ei- zu seinen Aufgaben wie Kinder- und Jugendkon- unter priceless.com möglich. 80 IN 22 / 2017 www.in-muenchen.de

vvkla_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 21:49 Seite 2

Asháninka (Nord-Süd-Forum) und Klavierkonzert mit Anna Sutyagina und Werken von Schumann, Grieg, Tschaikowsky, Copland, Debussy u.a. Karten-T. 767 032 58.

Mi 15. PHILHARMONIE 20:00 London Philharmonic Orchestra · D: Alain Altinoglu. S: Patricia Kopatchinskaja (Violine). • Werke von Ravel, Schumann und Beethoven. Abonnement, Karten-T. 936 093. Mi 15. PRINZREGENTENTH. 19:30 1. Mittwochs um halb acht · »Mocca Swing«. • Mulo Francel (Moderation, Saxophon, Klarinette), Sven Faller (Bass), Robert Kainar (Drums), David Gazarov (Piano) und Enrique Ugarte, (Leitung, Akkordeon) mit World Music: Songs und Swing von Francel, Erroll Garner und Mariano Mores. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Anschließend Nachklang im Gartensaal. Do 16. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Mozart Piano Quartet · Das Klavierquartett um den Pianisten Paul Rivinius mit Werken von Schumann und Beethovens »Eroica« (Bearb.: Ferdinand Ries). T. 0800 545 44 55. Do 16. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 WERKSTATTkonzert: HSO spielt Opernszenen · Studierende der Gesangs- und Dirigierklassen der HMTM und das HSO München mit Opernszenen von Debussy, Tschaikowsky und Mozart. Karten-T. 548 181 81. Do 16. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. • Anton Bruckner, »Symphonie Nr. 8 c-Moll«. Einführung Do 18:45 / Sa 17:45. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. Do 16. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Fr 17. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Historische Zeitreise mit Musik und Bildern auf Großleinwand – Die Residenz-Solisten spielen mit Andreas Skouras (Cembalo) Werke von Vivaldi, Beethoven, Mozart und Bizet. T. 289 755 97. Fr 17. HARTMANN-GES. 20:00 hartmann21 – Podium junger Komponisten II · Porträtkonzert und Gespräch mit den Kompositionsschülern Ovanes Ambartsumian (*1992, Georgien) und Arsen Babajanyan (*1986, Armenien) aus der Klasse Prof. Jan Müller-Wieland der HMTM; mit Andreas Hérm Baumgartner (Ltg., Moderation). Mit Luise Höcker (Mezzosopran), Caio De Azevedo (Cello), Dmitrij Romanov (Klavier) u.a.; Uraufführungen. Eintritt frei, Platzkarten unter T. 347 967. Fr 17. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Busch Trio · Mathieu van Bellen (Violine), Ori Epstein (Violoncello) und Omri Epstein (Klavier) mit Werken von Dvořák, Suk und Smetana. Kupferhaus Konzertreihe, Abonnementkonzert, Karten-T. 899 26-0. Fr 17. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. zugunsten des SZ-Adventskalenders für gute Werke mit Yefim Bronfman (Klavier). • Beethoven, »Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur« und Schtschedrin »Carmen-Suite«. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.br-so.de. Fr 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:00, 20:00 Frank Bungarten · Der Gitarrist und ECHO KLASSIK-Preisträger spielt – auf u.a. auf außergewöhnlichen historischen Instrumenten wie der 10-saitigen Bogengitarre in Terzstimmung und der 10-saitigen KontraGitarre nach Gottfried Scherzer – Werke von Dowland, Bach und Mertz. Karten: 548 181 81. Fr 17. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Ein musikalisches Erlebnis«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Kammermusikabend mit Solisten. Karten-T. 548 181 81. Fr 17. STEINWAYHAUS 20:00 Pianistenclub: Peter Chukhnóv · Klavierwerke von Brahms, Liszt, Mussorgsky, Balakirev. T. 954 560 09. (Rubinsteinsaal) Sa 18. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren II: Wagner, Bruckner & Reich · Die taschenphilharmonie und Peter Stangel (Ltg, Moderation) mit der Neubearbeitung einer »Kammersinfonie« nach Bruckner u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 18. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 16.11.) Sa 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 ausverkauft Daniil Trifonov · Klavierwerke von Chopin und Variationen über Chopin von Mompou und Rachmaninow. Sa 18. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Sa 18. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:00 Annelien van Wauwe & Evgenia Rubinova · Werke für Klarinette und Klavier von Bassi, Liszt, Brahms, Poulenc und Bernstein. Abonnement TheaGe in der Residenz, Karten-T. 532 97-222. So 19. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Odeon Konzert: Mondnacht · Lena Neudauer (Violine),| Julian Steckel (Violoncello )und Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken ww.in-muenchen.de

von Mozart, Ravel und Schönberg. Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55.

So 19. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Verdi-Gala · »Von Aida bis La Traviata«. Mit Krenare Gashi (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor), Benedikt Eder Bariton). D: Stellario Fagone. T. 01806 570 073. (Hubertussaal) So 19. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Arienabend · Des Opernstudios. So 19. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 Willkommen zurück · Kammerkonzerte 2017/18 – Musiker*innen des GärtnerplatzTheaters spielen Werke von Dvořák, Mahler und Mendelssohn. Mit Moderation. KiJuVorstellung. Karten-T. 218 519 60.

Mi 22. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 17:00 »Divertimento in Es-Dur, KV 563« · Konzert der Mozart-Gesellschaft München mit Franz Amann (Violoncello), Felix Key Weber (Violine) und Roland Metzger (Viola; alle Bayerisches Staatsorchester) mit Kammermusik von Mozart und Beethoven. Karten-T. 08091-99 88. Mi 22. PHILHARMONIE 20:00 James Newton Howard · »Das Beste aus 30 Jahren Hollywood«: Der US-Filmkomponist dirigiert Chor und Orchester zu seinen berühmten Filmmusik-Scores wie »Die Tribute von Panem«, »Pretty Woman«, »Dark Knight«, »Sixth Sense« u.a. T. 01806 570 070.

So 19. PFARRZENTR. ST. MARIA 17:00 Musica Starnberg: Saint-Saëns’ »Orgelsymphonie« · Mit Roswitha Schmelzl (Sopran), Prof. Max Frey (Orgel). • Saint-Saëns’ »Orgelsymphonie« und Psalmvertonungen von Mendelssohn. Karten-T. 08151 446 34 22.

Mi 22. STADTHALLE GERMERING 19:30 Musikkorps der Bundeswehr · Wohltätigkeitskonzert zugunsten der Jugendarbeit des Germeringer Sinfonischen Blasorchesters mit dem renommierten BW-Orchester und seinem breit gefächerten Repertoire. Karten-T. 548 181 81.

So 19. MVHS WEST 19:00 Kammermusik in Pasing · Das MarstallTrio – Mitglieder der Bayerischen Staatsoper – mit Klaviertrios von Haydn, Frank Martin und Schubert. info@kammermusik-pasing.de.

Do 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Raphaela Gromes & Julian Riem · Das Münchner Duo mit Werken für Violoncello und Klavier von Busoni, Martucci, Brahms und Castelnuovo-Tedesco. Karten-T. 936 093.

So 19. PRINZREGENTENTH. 11:00 Igor Levit · »Beethoven Klavier-Sonaten I«. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91.

Do 23. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Pavel Haas Quartet & Boris Giltburg · Werke für Streichquartett und Klavier von Schubert, Schostakowitsch und Brahms.

So 19. PRINZREGENTENTH. 15:30 Münchner Symphoniker · »Teufelstanz«. D: Dante Anzolini. S: Noa Wildschut (Violine). • Bizet, Chausson, Ravel und Roussel. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 19. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Familienkonzert Die Vier Jahreszeiten · Moderiertes Konzert für die ganze Familie mit 1. Preisträgern des Bundeswettbewerbs »Jugend musiziert«: Serafina Starke (Sopran, Violine), Michael Nodel, Tassilo Probst, Clara Shen, Louis Vandory (Violine), Lina Bohn (Viola), Jonas Doggenweiler (Violoncello), Felix Leissner (Kontrabass). D: Heinrich Klug (Moderation). T. 0800 545 44 55. So 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Fabelhafte Welt der Filmmusik · »Klassik-Entertainment mit den schönsten KinoSoundtracks«. Die Pianisten Marcel Dorn und Stephan Weh alias Pianotainment spielen Yann Tiersens Filmmusik »Die fabelhafte Welt der Amelie«, Auszüge aus Michael Nymans »Das Piano« und weitere Filmmelodien in Arrangements zu vier Händen. Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal)

Do 23. BAYER. STAATSBIBLIOTHEK 19:00 »Amy souffrez« · Musik aus RenaissanceHandschriften der Bayerischen Staatsbibliothek – Werkstattkonzert in Kooperation mit der Hochschule für Musikund Theater München. Mit Joel Frederiksen (Gesang, Laute, Ltg.), Evangelina Mascardi (Laute), Michael Eberth (Clavicytherium) und Studierenden des Instituts für Historische Aufführungspraxis der HMTM. Eintritt frei, begrenzte Teilnehmerzahl: Karten-T. 286 38-29 80. Do 23. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Yuki Kasai (Violine). S: Piotr Anderszewski (Klavier). • Werke von Janacek, Haydn, Tüür und Mozart. 19:10 Einführung. 2. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30. Do 23. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Yaara Tal & Andreas Groethuysen · Klavierabend mit Werken von Schumann und Saint-Saëns. Abonnementkonzert, Karten-T. 395 934. Do 23. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.)

So 19. SCHWERE REITER 20:00 Zeitsprung 30 · Thérèse Wincent (Sopran), Noa Frenkel (Alt) und das Ensemble Zeitsprung mit Werken von Luigi Dallapiccola und Klaus Ospald für Frauenstimme und Ensemble aus den Jahren 1942 bis 2012 . Ltg. Peter Hirsch. Karten-T. 218 982 26.

Fr 24. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchner Symphoniker · »Teufelstanz«. D: Kevin John Edusei. S: Mona Asuka Ott (Klavier). • Mozart, »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-Moll«, Beethoven »Symphonie Nr. 8 F-Dur«. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093.

So 19. SEIDLVILLA 19:30 Pianistenclub: Goldberg-Variationen · Gesprächskonzert mit Michael Leslie und Prof. Dr. Wolfgang Hesse (Moderation) in der Reihe Große Variationswerke im Dialog. Karten-T. 954 560 09. (Mühsamsaal)

Fr 24. RECHTS DER ISAR 19:30 Ensemble Münchner Blechreiz · 13 Blechbläser spielen Werke von Gabrieli, Händel, Bach, Verdi und Bruckner. (Kirche Maria Heil)

Mo 20. INSTITUTO CERVANTES 19:30 Hommage an Frederic Mompou · Liederabend mit Lorena Madrid (Gesang) und Yamilé Cruz Montero (Klavier). Mit Einführung von Constanze Álvarez Lutz über den katalanischen Komponisten (1893-1987), der die katalanische Musiktraditionen in die europäische Kunstmusik einbrachte. T. 290 71 81. Mo 20. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester · »2. Akademiekonzert 2017/18«. D: Cristian Măcelaru. S: Francesco Piemontesi (Klavier). • Werke von Kodaly, Liszt und Bartók. 19:15 Einführung. Abonnement, T. 218 519 20. Mo 20. PRINZREGENTENTH. 20:00 Julia Lezhneva & Concerto Köln · »Vivaldi und Dresden« – Die Koloratursängerin mit Arien und die Originalklang-Spezialisten mit Ouvertüren von Vivaldi, Graun, Hasse u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Mo 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Benefiz-Konzert für SOS-Kinderdorf · Mit den musikalischen Botschaftern für SOSKinderdorf: der Tölzer Knabenchor und das Henschel Quartett. Geistliche und weltliche Werke von Mendelssohn, Rossini, Mozart, Michael Haydn u.a. Karten-T. 0800 545 44 55. (Hubertussaal) Di 21. NATIONALTHEATER 20:00 Bayerisches Staatsorchester (s. Mo 20.11.) Di 21. PHILHARMONIE 20:00 City of Birmingham Symphony Orchestra · D: Mirga Gražinytė-Tyla. S: Rafał Blechacz (Klavier). • Werke von Mozart, Chopin und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Di 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Franui Musicbanda · »Frische Ware« • Trauermusik von Mozart, Schubert und Schumann mit volksmusikalischem Ursprung in die Gegenwart übersetzt. Karten-T. 936 093. Di 21. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Quatuor Ebène & Friends · »’Round Midnight«. Das Streichquartett spielt mit Antoine Tamestit (Viola) und Nicolas Altstaedt (Violoncello) Werke für Streicher von Dutilleux und Schönberg und Jazzarrangements für Streichsextett. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 928-0.

Fr 24. SEIDLVILLA 19:30 Maria Lebedeva · Klavierabend mit Werken von Brahms, Liszt und Medtner. Karten: mail@musikseminar.eu. Sa 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte«. Mit dem Ensemble 1756. T. 01806 570 073. Sa 25. BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Pavel Haas Quartet & Boris Giltburg · Werke von Schubert, Schostakowitsch und Brahms. 19:00 Einführung. Abo, Warteliste, Karten-T. 452 38 58-0. Sa 25. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Fürstenfelder Konzertreihe Carion Quintett · Das dänisch-lettische Ensemble mit Werken von Mozart, Farkas, Schostakowitsch und Liszt. Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44. (Stadtsaal) Sa 25. PRINZEREG. GARTENSAAL 15:30 Master-Studiengang Musiktheater/Operngesang · Konzertante Reihe »Arien Zeigen« der Theaterakademie August Everding. Leitung: Balázs Kovalik, KS Prof. Andreas Schmidt. Sa 25. PRINZREGENTENTH. 19:00 Hänsel und Gretel · Konzertanter Opernabend mit dem Opernstudio, dem Kinderchor der Bayerischen Staatsoper und ATTACCA - Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters. D: Allan Bergius. T. 383 846 20. Sa 25. RESIDENZ HERKULESSAAL 14:30 Akkordeonorchester München · 90. Jahreskonzert des traditionsreichen Laienmusikvereins mit Gästen. • Filmmusik (u.a. »Fluch der Karibik«), klassische Werke wie Ausschnitte aus Rossinis »Die Italienerin in Algier« sowie lateinamerikanische Klänge. Karten-T. 548 181 81. Sa 25. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Sa 25. RILKE KONZERTSAAL 19:30 Amaryllis Quarett · Mit den Schauspielern Johannes Merz und Michael Ransburg. • Streichquartette von Schumann und Mendelssohn. 18:30 Einführung. Abonnement »Meistersolisten im Isartal«, T. 08178 71 71. Sa 25. SCHLOSS DACHAU 20:00 Dachauer Schlosskonzerte László Fenyö & Julia Okruashvili · WerIN 22 / 2017

vvkla_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 21:49 Seite 3

VORSCHAU KLASSIK >> ke für Violoncello und Klavier mit dem ungarisch-russischen Duo. T. 548 181 81.

Sa 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart: Requiem · Das Ensemble 1756 spielt Mozarts Totenmesse in der instrumentalen Fassung für Streichquintett von Peter Lichtenthal von 1823. • Außerdem Mozarts Klarinetten-Konzert KV 622 mit Simon Reitmaier (Klarinette). Karten-T. 01806 570 073. Sa 25. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 1. Liedkunst – Kunstlied · »Ich bin der Welt abhanden gekommen«. Konzertreihe mit Angelika Huber (Sopran), Lauriane Follonier (Klavier) und Gunther Braam (Moderation). • Spätromantische Lieder von Mahler, Berg und Beer-Walbrunn. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. (Johannissaal) Sa 25. ST. JAKOB 19:30 Ensemble Münchner Blechreiz · 13 Blechbläser spielen Werke von Gabrieli, Händel, Bach, Verdi und Bruckner. So 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 Bayerisches Staatsorchester · »2. Kammerkonzert 2017/18«. • Andreas Schablas (Klarinette), Jakob Spahn (Violoncello), Gaël Gandino (Harfe) und Alexandar Madzar (Klavier) mit Werken von Beethoven, Isang Yun, Xenakis und Brahms. T. 383 846 20. So 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Beethoven: Symphonie Nr. 9 · Richard Wagners Fassung arrangiert für Klavier zu vier Händen, Kammerchor und Solisten mit Daysel Rodriguez Cardoso (Sopran), Florence Losseau (Mezzosopran), Jorge Martinez (Bariton). D: Susanna Klovsky. T. 01806 570 073. So 26. PASINGER FABRIK 18:00 Münchner Gitarrenkonzerte: Gerret Lebuhn · Reihe für Gitarrenmusik von Klassik bis Flamenco. Karten-T. 548 181 81. So 26. PRINZREGENTENTH. 11:00 Fazil Say · Der Pianist mit der Camerata Salzburg. D: Gregory Ahss (Violine). • Werke von Beethoven und Mozart, Zugaben von Fazil Say. Abonnementkonzert, T. 811 61 91. So 26. PRINZREGENTENTH. 19:00 Münchner Rundfunkorchester · »2. Sonntagskonzert: Der junge Mozart«. Frühwerke von Wolfgang Amadé Mozart mit Guanqun Yu (S), Regula Mühlemann (S), Wallis Giunta, (Mezzos.), Fernando Guimarães (T) und Stefan Sbonnik (T). D: Alessandro De Marchi. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. 18:00 Einführung im Gartensaal. So 26. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 Johann Sebastian Bach: »Messe in hMoll« · Der Münchner MotettenChor mit Lydia Teuscher (Sopran), Ingeborg Danz (Alt), Sebastian Kohlhepp (Tenor), Konstantin Wolff (Bass) und Concerto München. D: Benedikt Haag. Karten-T. 548 181 81. So 26. RES. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum 1. Advent · Besinnliche Klänge mit den Residenz-Solisten. • Werke von Vivaldi, Pachelbel, Mozart und Corelli. Karten-T. 289 755 97. So 26. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Liederleben: Schubert, »Schwanengesang« · Andreas Burkhart (Bariton), Ake-

IN 22 / 2017

mi Murakami (Klavier), Christian Loferer (Horn) mit verschiedenen Schubert-Liedern. Karten-T. 548 181 81.

So 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Pianistenclub: Joseph Haydn · Konzertreihe »Porträts großer Meister«. • Klavierwerke von Haydn, Hummel, Debussy, Ravel und Brahms. Moderation: Sylvia Dankesreiter. Karten-T. 954 560 09. (Johannissaal) So 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Perlen der Barockmusik«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. T. 01806 570 073. (Hubertussaal)

Mi 29. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Streichquartette von Mendelssohn, Schostakowitsch und Schumann. Abonnementkonzert, T. 982 928-0. Do 30. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 No muse, la belle · Konzert zum Gedenken an Wilhelm Killmayer mit Studierenden und Lehrenden der HMTM. Ltg: Michael Gläser, Kay Westermann. • Werke des Komponisten: Französisches Liederbuch, Lieder aus »Merlin«,»Une leçon de français«. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal)

Do 30. VERSICHERUNGSK. BAYERN 19:30 Still in Silence · Nordic Voices und der Trompeter Nils Petter Molvær in concert. Eintritt frei, Platzkarten unter versicherungskammer-kulturstiftung.de.

DEZEMBER Fr 1. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Kirill & Alexandra Troussov · Das München-Rezital mit Werken von Brahms, Vitali, Tschaikowski und Frank in der Reihe »Max Joseph Konzerte – Große Klassik«.

So 26. ST. SEBASTIAN 17:00 W.A. Mozart – »Requiem« · Mit Solisten, dem SebastiansChor und dem Barockorchester La Banda. D: Michaela Prentl. • Außerdem »Große Messe in c-Moll«. T. 548 181 81.

Fr 1. BOSCO GAUTING 20:00 Double Drums · »Groove Symphonies«. Das Percussionduo Alexander Glöggler und Philipp Jungk ist nicht nur für außergewöhnliche Rhythmik, sondern auch für seine witzig-unterhaltsame Show bekannt. Karten-T. 452 38 58-0.

Mo 27. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Isang Yun zum 100. Geburtstag · Fremden Raum betreten – So-Young Kim (Violine), Anja Lechner (Violoncello), So-Jin Kim (Gesang, Klavier) und Sebastian Manz (Klarinette) mit Werken des koreanischen Komponisten (1917-1995). KünstlerhausKonzert, Karten-T. 548 181 81. (Festsaal)

Fr 1. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Milana Wilke & Aris Alexander Blettenberg · Die Geigerin (*1996) und der Pianist (*1994) von der HMT mit Werken von Bach, Schubert, Tschaikowsky, Wilke (Uraufführung) und Saint-Saëns in der jungen Preisträger-Reihe des Gasteig. Abonnementkonzert, T. 548 181 81.

Mo 27. PHILHARMONIE 20:00 Cameron Carpenter · Der Virtuose (*1981) an seiner einzigartigen und spektakulären »International Touring Organ« mit Werken des Barock bis zu eigenen Improvisationen. Karten-T. 936 093.

Fr 1. HERZ JESU KIRCHE 20:00 Münchner Rundfunkorchester · »Paradisi gloria 1: Cantate de Noël«. Elsa Benoit (Sopran), Peter Schöne (Bariton), dem Kinderchor der Bayerischen Staatsoper und dem Chor des Bayerischen Rundfunks. D: Howard Arman. • Werke von Caplet, Milhaud und Honegger. 19:00 Einführungsgespräch. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de.

Mo 27. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor Acht: Vardan Mamikonian · Klavierabend mit Werken von Bach, Bach / Busoni, Prokofiew und Chopin. Abonnementkonzert, Karten-T. 383 846 20. Di 28. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 1. Kammerkonzert der Orchesterakademie 2017/18 · Konzertprogramm der Nachwuchsförderung des Bayerischen Staatsorchester. Karten-T. 383 846 20. Di 28. AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Vision String Quartet · »Klassik meets Pop« – Mit Werken von Franz Schubert Der »Erlkönig«, Claude Debussy und im zweiten Teil, Jazz und Pop nach Ansage. Di 28. PHILHARMONIE 20:00 Mozarteumorchester Salzburg · D: Constantinos Carydis. S: Arabella Steinbacher (Violine), Nils Mönkemeyer (Viola). • Sinfonien von Mozart und seine »Sinfonia concertante Es-Dur für Violine, Viola und Orchester KV 320d«. Abonnementkonz., T. 936 093. Di 28. PRINZREG.-TH. 20:00 Entfällt! Siwan 2017 · Diese Musiker aus der »Alten Welt« – Norwegen, Algerien, Türkei, Iran u.a. und das Barock-Orchester Barokksolistene verbinden auch die Musiktraditionen ihrer Ursprungsländer mit europäischer Renaissance- und Barockmusik. T. 811 61 91. Di 28. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Camille Thomas & Festival Strings Lucerne · Die aufstrebende Cellistin mit Werken von Salieri, Haydn, Saint-Saëns und Mozart. D: Daniel Dodds (Violine). Abonnementkonzert, Karten-T. 0800 545 44 55.

Der Jubilar feiert mit Chopin und Schumann: MAURIZIO POLLINI (13.11. Herkulessaal) Do 30. PRINZREGENTENTH. 20:00 Gábor Boldoczki & Prague Philharmonie Orchestra · »Bohemian Rhapsody«. Der ungarische Solist (Trompete & Flügelhorn) und das PKF mit Werken von Benda, J.B.G. Neruda, Dvořák und Vaňhal. Karten-T. 811 61 91. Do 30. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mozart Requiem · Julia Sophie Wagner (Sopran), Annelie-Sophie Müller (Alt), Markus Ullmann (Tenor), Daniel Ochoa (Bass), der Münchener Bach-Chor und das Bach Collegium München. D: Hansjörg Albrecht. • Außerdem Beethoven, »Schicksals-Symphonie«. Abonnementkonzert, T. 0800 545 44 55. Do 30. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Do 30. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Do 9.11.)

Fr 1. PHILHARMONIE 19:30 Harry Potter und der Stein der Weisen · Live in Concert. Die Filmmusik von John Williams live gespielt vom Deutschen Filmorchester Babelsberg zur Filmvorführung in deutscher Sprache auf Großbildleinwand. D: Christian Schumann. Karten-T. 936 093. • Verfilmung des Bestsellers von Joanne K. Rowling mit Daniel Radcliffe u.a. Fr 1. PRINZREGENTENTH. 20:00 Khatia & Gvantsa Buniatishvili · Die Schwestern spielen Werke und Bearbeitungen für zwei Klaviere von Rachmaninow, Bardanashvili, Milhaud, Gershwin und Ravel. Karten-T. 936 093. Fr 1. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Vivaldis vier Jahreszeiten«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Galakonzert mit Werken von Vivaldi, W.A. Mozart, Luigi Boccherini und J.S. Bach. Karten-T. 548 181 81. Fr 1. STADTHALLE GERMERING 19:30 Alliage Quintett · »Voyage Russe II«. Werke für Saxophonquartett mit Klavier von Tschaikowsky, Rimsky-Korsakow, Glinka, Schostakowitsch u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 2. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Paul Kaspar · Klavier-Rezital mit Werken von Chopin, Prokofiew und Bohuslav Martin. Karten-T. 548 181 81.

Sa 2. PHILHARMONIE 15:00, 19:30 Harry Potter und der Stein der Weisen (s. Fr 1.12.) Sa 2. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 Die Wilde Gungl · »Österreichische Meister«. D: Michele Carulli. S: Julita Smoleń (Violine), Giovanni Menna (Viola). • Werke von Schubert, Mozart und Bruckner. KartenT. 548 181 81. Sa 2. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Sa 2. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Fr 10.11.) Sa 2. SCHLOSS BLUTENBURG 17:00 Advent im Oberland · Mit dem Anzberger Dreigsang, der Propst-Bichlmusi aus Wallgau, mit alpenländischen Weisen, den Schlierseer Hirtenkindern und Karl Wiedemann (Sprecher, Ltg.). Karten-T. 548 181 81. Sa 2. SEIDLVILLA 19:30 Pianistenclub: Beliebte Romantische Stücke II · Megumi Bertram, Werner Türk, Serena Chillemi, Olga Kigel u.a. mit Klavierwerken von Sinding, Chopin, Schubert, Skrjabin u.a. Moderation: Christine Matz. Karten-T. 954 560 09. (Mühsamsaal) So 3. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert der Residenz-Solisten · Werke von Corelli, Mozart, Vivaldi und Tschaikowsky. Karten-T. 517 017 89. So 3. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Alte Musik in Fürstenfeld Ensemble 392 · »Bouillabaisse: Chansons und Kantaten aus Frankreich«. Werke und Bearbeitungen für Sopran, Traversflöte, Theorbe / Barockgitarre von de Visée, Jacquet de la Guerre, Rameau, Leclair u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 08141 666 54 44. (Churfürstensaal) So 3. HOFSPIELHAUS 18:00 CantoSonor Goes Christmas · Vier Opernsänger und ein Pianist mit einem Entertainmentprogramm aus Weihnachts- und Wiegenliedern, Engelsweisen und Evergreens aus dem europäischen und amerikanischen Raum. Karten-T. 242 093 33. So 3. PHILHARMONIE 20:00 Rolando Villazón & Ildar Abdrazakov · Die bekannten Sänger und die Janácek Philharmonie mit Arien und Duetten aus italienischen und französischen Opern von Verdi, Donizetti, Gounod, Boito u.a. D: Guerassim Voronkov. Karten-T. 936 093. So 3. PRINZREGENTENTH. 20:00 Leif Ove Andsnes · Klavierabend des norwegischen Pianisten mit Werken von Sibelius, Widmann, Schubert, Beethoven und Chopin. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Ludwig Güttler · Der Trompeter und sein Blechbläserensemble Ludwig Güttler mit adventlichen Werken von Praetorius, Bach, Händel, Gabrieli u.a. Karten-T. 982 928-0. So 3. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Dresdner Residenz Orchester · »Musikalische Märchen für Kinder«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Familienkonzert mit Spielszenen über »Hänsel und Gretel«, den

www.in-muenchen.de

vvkla_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 21:49 Seite 4

»Nussknacker«, »Dornröschen« u.a. mit Moderation. Karten-T. 548 181 81.

So 3. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 17:00 Meisterkonzert mit Maxim Vengerov · Die Residenz-Solisten und Solisten der Internationalen Yehudi Menuhin Academy Genf mit Werken von Bach, Vivaldi, Mozart und Tschaikowsky. D: Vengerov. Karten-T. 517 017 89. So 3. STADTHALLE GERMERING 19:00 Germeringer Adventssingen · Mit dem Sulzberger Dreigesang, den Reichersdorfer Sängern, der Spielmusik Karl Edelmann und den Goinger Wesenbläsern. Sprecher: Albert Bilchler. Karten-T. 548 181 81. Mo 4. PRINZREGENTENTH. 20:00 Igudesman & Joo · »A Little Silent Night Music«. Das Musiker- als auch Komiker-Duo Aleksey Igudesman und Hyung-ki Joo inszeniert um die beliebtesten Weihnachtsliedern der Welt eine überschäumend komische Show. Karten-T. 811 61 91. Mo 4. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert mit Maxim Vengerov · Die Residenz-Solisten und Solisten der Internationalen Yehudi Menuhin Academy Genf mit Werken von Vivaldi, Beethoven (»Eroica«) und Tschaikowsky (»Violinkonzert D-Dur«). D: Vengerov. Karten-T. 517 017 89. Di 5. PRINZREGENTENTH. 20:00 I Musici di Roma & Albrecht Mayer · Werke für Streicher und Oboe von Vivaldi, Sammartini, Marcello und Castrucci. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Di 5. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Stuttgarter Kammerorchester · Barocke Musik in der Adventszeit mit Marie Radauer-Plank (Violine). D: Bogdan Božović. • Werke von Telemann, Vivaldi, Geminiani und Grieg. Karten-T. 0800 545 44 55. Mi 6. PRINZREGENTENTH. 20:00 Frank Peter Zimmermann & Berliner Barock Solisten · Der Geiger spielt mit Mitgliedern der Berliner Philharmoniker und Daniel Gaede (Violine, Leitung) Konzerte u.a. von J.S. Bach. Karten-T. 811 61 91. Mi 6. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Fauré Quartett · Klavierquartett Nr. 3 cMoll von Brahms und Annette Dasch (Sopran) Mahler-Lieder, arrangiert von Dietrich Zöllner. Abonnementkonzert, T. 982 928-0.

Weihnachtsliedern vom Haushamer Bergwachtgsang und bairischen und alpenländischen Weisen von der Almleit’n Musi. Karten-T. 517 017 89. (Hubertussaal)

Fr 8. STEINWAYHAUS 20:00 Pianistenclub: Werke aus Romantik und Moderne · Michele Carulli (Klarinette) und Serena Chillemi (Klavier) mit Duowerken von N.W. Gade, Saint-Saëns, Martinů, Poulenc. T. 954 560 09. (Rubinsteinsaal) Sa 9. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Münchner Kammersolisten · Adventskonzert mit Peter Clemente (Geige, Ltg.), Andreas Hofmeir (Tuba), Christoph Bachhuber (Flöte)und Konstantin Pfitz (Cello). • Werke von Vivaldi, J.Chr. Bach, Albinoni und Corelli. Karten-T. 548 181 81. Sa 9. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Arthur Honeggers »le Roi David« · Das leben König Davids als Oratorium – BACHChor & Orchester FFB mit Anna-Lena Elbert (Sopran), Katharina Guglhör (Alt), Eric Price (Tenor) und Tobias Marzin (Erzähler). D: Gerd Guglhör. Karten-T. 08141 666 54 44. Sa 9. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Ottavia Maria Maceratini · »Wanderer Abroad«. Klavier-Solokonzert mit neuem Programm, u.a. Werke von Marcello, Schubert, Mozart, Harald Sæverud und Louis Moreau Gottschalk. Karten-T. 414 247-0. Sa 9. FUNKHAUS STUDIO 1 15:30 Der Nussknacker · Familienkonzert (ab 6 Jahren). Mit Monika Baumgartner als Erzählerin und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Marius Stravinsky. • Ein zauberhafter Weihnachtsklassiker mit Ausschnitten aus der Ballettmusik von Tschaikowsky. Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Sa 9. PHILHARMONIE 19:00 Johann Sebastian Bach »Weihnachtsoratorium« (s. Do 7.12.) Sa 9. PRINZREGENTENTH. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · »Die Liebe oder The Marriage of Heaven and Hell«. D: Peter Dijkstra. • Werke von Gesualdo, Lasso, Bo Holten, Esa-Peka Salonen u.a. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert, T. 590 010 880, www.br-chor.de.

Do 7. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · D: John Storgåds. S: Maximilian Hornung (Violoncello). • Werke von Haydn, Ligeti und Schneid. 19:10 Einführung. 3. Abonnementkonzert, Karten-T. 461 364 30. Do 7. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Sir John Eliot Gardiner. S: Jean-Guihen Queyras (Violoncello). • Schumann, »Cellokonzert a-Moll«, »Symphonie Nr. 2 C-Dur« u.a. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, T. 590 010 880, br-klassik.de. Do 7. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Do 7. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Do 9.11.) Fr 8. KAMMER 1 20:30 Orchester Jakobsplatz München · »Flimmerkammer #1«. D: Daniel Grossmann. • Stummfilmkonzert Panzerkreuzer Potemkin (1925) mit Originalmusik von Edmund Meisel. Karten-T. 159 097 50. Fr 8. PHILHARMONIE 20:00 Johann Sebastian Bach »Weihnachtsoratorium« (s. Do 7.12.) Fr 8. PRINZREGENTENTH. 20:00 Dresdner Kapellsolisten · »Weihnachten in Dresden«. mit dem Dresdner Trompeten Consort. D: Helmut Branny. • Werke von Telemann, Corelli und Telemann. T. 936 093. Fr 8. RATHAUS FELDKIRCHEN 19:30 Bayerische Weihnacht mit Sabine Sauer · Alpenländisch-weihnachtliche Weisen, Geschichten und Legenden mit der beliebten BR-Moderatorin und musikalischen Gästen. Karten: www.feldkirchen.de Fr 8. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 7.12.) Fr 8. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Fr 10.11.) Fr 8. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · »Vivaldi & Bayrischer Advent«. Violinkonzerte von Vivaldi mit den Residenz-Solisten im Wechsel mit vierstimmigen alpenländischen ww.in-muenchen.de

So 10. MVHS WEST 19:00 1200 Jahre Menzing Kammermusik in Pasing · Die Brüder Nepomuk Braun (Violoncello) und Aurelius Braun (Klavier) mit Cellosonaten von Beethoven, Britten und Franck. Karten: info@kammermusik-pasing.de. So 10. NATIONALTHEATER 19:00 Jonas Kaufmann · »O Paradis«. Mit dem Bayerischen Staatsorchester. D: Bertrand de Billy. • Höhepunkte aus Opern von Meyerbeer, Berlioz, Halévy, Bizet, Gounod und Massenet. Karten-T. 218 519 20. So 10. PRINZREGENTENTH. 11:00 Kammerorchester der Münchner Philharmoniker · D: Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violine). S: Kian Soltani (Violoncello). • Werke von Haydn, Popper und Haydn. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. So 10. PRINZREGENTENTH. 19:30 Cecilia Bartoli & Sol Gabetta · »Dolce Duello«. Barocke Arien für Gesang und Violoncello mit der Cappella Gabetta unter Leitung von Andrés Gabetta. • Werke von Telemann, Corelli, Telemann. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. So 10. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Sofia Symphonics Orchestra · Festliches Adventskonzert mit den schönsten Weihnachtsliedern. D: Ljubka Biagioni zu Guttenberg. So 10. RESIDENZ HERKULESSAAL 18:00 Händel »Messias« · Mit Julian Prégardien (Tenor), dem Tölzer Knabenchor und der Hofkapelle München u.a. D: Rüdiger Lotter (Violine). Abonnementkonzert, T. 811 61 91. So 10. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Dresdner Residenz Orchester (s. So 3.12.) So 10. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester · »Adventskonzert«. D: Igor Malinovsky (Violine). • Auszüge aus Humperdincks »Hänsel und Gretel«, Tschaikowskys »Nussknacker« und »Dornröschen«, dazu Bach-Kantaten u.a. Karten-T. 548 181 81. So 10. SCHLOSS BLUTENBURG 16:00 Adventsingen · Der Münchner Knabenchor mit Liedern zur Advents- und Weihnachtszeit (Ltg: Ralf Ludewig), Helmut Zöpfl mit Wortbeiträgen und die Familienmusik Servi mit alpenländischen Weisen. Karten-T. 548 181 81.

Do 7. BÜRGERHAUS ECHING 20:00 Ludwig Thoma: »Heilige Nacht« · Der Schauspieler Michael Lerchenberg liest die Mundart-Weihnachtslegende von Ludwig Thoma. Musikalisch umrahmt von Veronika Ponzer (Harfe)mit Volksmusik und Werken von Christoph Well, Tobi Reiser, Händel u.a. Karten-T. 548 181 81. Do 7. PHILHARMONIE 20:00 Johann Sebastian Bach »Weihnachtsoratorium« · Mit Christina Landshamer (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt), Tilman Lichdi (Tenor), Michael Volle (Bass), dem Philharmonischen Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann) und den Münchner Philharmonikern. D: Ton Koopman. Einführung: Do/Fr 18:45 / Sa 17:45. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

So 10. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 18:00 2. Portraitkonzert des Opernstudios · Die Solisten Anna El-Khashem und Galeano Salas vom Opernstudio der Staatsoper stellen sich vor. Karten-T. 218 519 20.

Czieharz (Trompete). • Festliches Weihnachtskonzert mit Werken von Albinoni, J.S. Bach, Händel, Mozart, Schubert u.a. 19:15 Einführung. Abonnementkonzert.

Mi 13. ST. MICHAEL 20:00 Festival of Lessons and Carols · Weihnachtskonzert des Münchener Bach-Chors mit Peter Kofler (Orgel). D: Hansjörg Albrecht. Karten-T. 548 181 81. Do 14. GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Anton aus dem Opernhaus (s. Mi 13.12.) Do 14. PHILHARMONIE 20:00 Royal Christmas Gala · An Evening with Sarah Brightman an Special Guests – Die Sängerin und ihre Gäste Gregorian, die Tenöre Mario Frangoulis, Fernando Varela und Countertenor Narcis sowie großes Orchester und Band mit einer Mischung aus Weihnachtsliedern und ihren jeweils eigenen Hits. Karten-T. 01806 570 070. Do 14. PRINZREGENTENTH. 20:00 Nikolai Tokarev · Klang Sehen, Farbe Hören: Mussorgskys »Bilder einer Ausstellung« • Klavierkonzert mit visueller Bühnenkomposition von Arthur Spirk mit Bildern von Wassily Kandinsky. Außerdem Tschaikowsky »Die Jahreszeiten« (ohne Projektion). Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Do 14. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Do 14. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Do 9.11.) Fr 15. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Sachranger Weihnacht · Alpenländisches Weihnachtsoratorium von Hans Berger dem Großen Ensemble Hans Berger, dem Montini-Chor und dem Schulchor Unterföhring. Karten-T. 548 181 81. Fr 15. PRINZREGENTENTH. 20:00 Andreas Ottensamer & Kelemen Quartett · »Junge Wilde mit dem Charme der Wiener Klassik«. Der Klarinettist spielt mit dem Quartett aus Budapest Werke von Mozart, Danzi und Beethoven. Abonnementkonzert, Karten-T. 811 61 91. Fr 15. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 musica viva: Peter Rundel · Mit Isabelle Faust (Violine), dem Klavierduo GrauSchumacher, Carl Rosman und Richard Haynes (Bassklarinetten) und dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Peter Rundel. • Werke von Rebecca Saunders (deutsche Erstaufführung), Ondřej Adámek (Uraufführung) und Christophe Bertrand. 17:45 Einführung. Abonnementkonzert, T. 590 010 880, br-musica-viva.de.

Fr 15. RES. HOFKAPELLE 18:00, 20:00 Münchner Gitarrentrio Weihnachten · Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov mit Werken von Vivaldi, Bach, Tschaikowsky, Weihnachtsliedern aus aller Welt und Klassikern der Gitarrenliteratur. Fr 15. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Dresdner Residenz Orchester (s. Fr 17.11.) Fr 15. ST. PAUL 19:00 Misa Criolla & Navidad Nuestra · Kevin Conners (Tenor), Grupo Vadillo, Juan José (Klavier) und der Münchner Madrigalchor. D: Franz Brandl. • Werke von Ariel Ramírez und südamerikanische geistliche Musik und Weihnachtslieder. Karten-T. 548 181 81. Fr 15. WOLF-FERRARI-HAUS 20:00 OehmsClassics Piano Marathon · Mit Duo d’Accord, Michael Endres, Alexander Schimpf, Alexej Gorlatch, Michael Korstick, Christopher Park, Mona Asuka Ott und Bernd Glemser (Klavier). Werke u.a. von Max Reger »Sechs Burlesken, op. 58«, Franz Schubert »1. Satz, Klaviersonate B-Dur, D g60 (op. post.)«, Beethoven »Klaviersonate dMoll, op. 3l Nr. 2 u.a.«. Sa 16. BOSCO GAUTING 20:00 NeoBarock · »La Notte di Natale«. Weihnachtskonzert mit virtuosen und sinnlichen Barockwerken von Händel, Pachelbel, Bach, Corelli, Valentini u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 452 38 58-0. Sa 16. KUBIZ 20:00 Ensemble Clemente · Festliche Barockmusik zur Weihnachtszeit – Peter Clemente (Geige, Ltg.), Christoph Bachhuber (Flöte), Nicole Heartseeker (Cembalo) u.a. mit Werken von Vivaldi, Telemann u.a. Karten-T. 665 55-316. Sa 16. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Weihnachten mit Singer Pur · Das mehrfach mit dem ECHO Klassik ausgezeichnete Vokalsextett mit saisonal gefärbten Werken des Mittelalters bis heute. KünstlerhausKonzert, Karten-T. 548 181 81. (Festsaal) Sa 16. PHILHARMONIE 16:00 Südtiroler Weihnacht · Festliche volkstümliche Musik, winterliche Geschichten und besinnliche Gedichte mit dem Trentiner

MUSIK-FESTSPIELE 17. - 19.11. BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 12. Festival für Kammermusik, Literatur und Weltmusik · Oscar WildeAbend mit Udo Wachtveitl (17.11.), Familienmusical Mary Poppins (18.11.). Etta Scollo Trio (19.11.). Karten-T. 01806 700 733.

Mo 11. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · »Vivaldi & Bayrischer Advent«. Violinkonzerte von Vivaldi mit den Residenz-Solisten im Wechsel mit vierstimmigen alpenländischen Weihnachtsliedern vom Haushamer Bergwachtgsang und bairischen und alpenländischen Weisen von der Almleit’n Musi. Karten-T. 517 017 89. Sa 9. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 9.11.) Sa 9. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Rodin-Quartett · Quartett-Zyklus – 1. Konzert »Ist es wahr?«. • Werke von Haydn, Mendelssohn und Brahms. Abonnementkonzert, Karten-T. 291 629 16. Sa 9. SCHLOSS BLUTENBURG 16:00 Russische Weihnacht · Balalaika Musik, Lieder und Gesänge aus dem Alten Russland mit den Ural Kosaken. Karten-T. 548 181 81. Sa 9. SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Die Nacht der klassischen Balladen · Eine Hommage an die schönsten klassischen Balladen aus Musik und Dichtung – Von Schillers »Handschuh« bis zu Schuberts berühmter Vertonung von Goethes »Erlkönig« mit Marina Lötschert und Tobias Maehler, in Kooperation mit dem Ensemble Persona. Karten-T. 548 181 81. (Hubertussaal) Sa 9. ST. MARKUS 17:00 Kinderchor Triest · »I Piccoli Cantori della città di Trieste«, Erica Benedetti (Sopran) und Alessia Zucca (Klavier) mit traditionellen Weihnachtslieder aus aller Welt, Weihnachtsliedern von Dobri Hristov, Britten, Adam, Alabiev /Susovsky u.a. D: Cristina Semeraro. Karten-T. 0800 545 44 55. So 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Historische Zeitreise mit Musik und Bildern auf Großleinwand – Die Residenz-Solisten spielen Werke von Corelli, Vivaldi, Händel und Albinoni. Karten-T. 289 755 97. So 10. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Daniel Behle & Friedrich von Thun · »Dichterliebe«. Schumanns Liederzyklus nach Heines Gedichten Fassung für Kammerorchester. Schauspieler von Thun trägt biografische Zwischentexte vor, Oberarzt Dr. Peter Reilich von der Neurologischen Klinik liefert eine medizinische Analyse der Krankheit, an der sowohl Dichter als auch Komponist gelitten haben könnten. Karten-T. 936 093. So 10. KUBIZ 17:00 Unterhachinger Adventssingen · Ltg: Bärbel Steinbigler. Stimmungsvolles mit Günther Staudter (Moderation, Rezitation), dem Hachingertaler Dreigesang, den Perlacher Sängerinnen, Hachinger Saitenhupfern, Weisenbläsern der Blaskapelle St. Korbinian u.a. Karten-T. 665 55-316.

Mo 11. JÜDISCHES ZENTRUM 19:00 Orchester Jakobsplatz München · »Nacht & Nebel«. Filmkonzert mit Zeitzeugengespräch, ab 15 Jahre. D: Daniel Grossmann. • Erster Dokumentarfilm über Auschwitz. Mit der Originalmusik von Hanns Eisler und Texten von Jean Cayrol. Abonnementkonzert, Karten-T. 159 097 50. (Hubert-Burda-Saal) Mo 11. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · »Eine musikalische Schlittenfahrt«. Zu Gast: Tom Gaebel. D: Enrico Delamboye. • Werke von Mozart, Waldteufel, Rimski-Korsakow, Anderson u.a. Karten-T. 936 093. Di 12. HEILIG BLUT 20:00 Festliches Weihnachtskonzert · Michael M. Kofler (Soloflötist Münchner Philharmoniker), Regine Kofler (Harfe) und Franz Lörch (Orgel, Truhenorgel) mit Werken von J.S. Bach, C.Ph.E. Bach, Schubert, Leclair, Mozart, Franck u.a. ZKV, Karten-T. 292 540. Di 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 London Brass · »Brassed Off«. Weihnachtskonzert mit festlicher Klassik und Christmas Carols. Abonnementkonzert, Karten-T. 936 093. Di 12. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Don Kosaken Chor · Adventskonzert zum 50. Jubiläum des traditionsreichen Original Don Kosaken Chors Serge Jaroff und seinem charakterischen Liedgut. Ltg: Wanja Hlibka. Karten-T. 813 718 31. Mi 13. GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Anton aus dem Opernhaus · Kinderkonzert: Ein musikalisches Mäuseabenteuer von Fritz Winter und Hannes Mück mit Musik von Bach, Mozart, Mussorgsky, Engelbert Humperdinck u.a., arrangiert für je drei Trompeten und Posaunen. KiJu-Vorstellung ab 6 Jahren. Karten-T. 218 519 60. (Studio) Mi 13. PRINZREGENTENTH. 19:30 Münchner Rundfunkorchester · »2. Mittwochs um halb acht: Christmas Classics ... at the Movies«. D: Dirk Brossé. Moderation: Antonia Goldhammer. • Stücke aus berühmten Weihnachtsfilmen wie »Der kleine Lord«, »Kevin – Allein zu Haus«, »Nightmare Before Christmas«, »Drei Haselnüsse für Aschenbrödel« u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 590 010 880, www.rundfunkorchester.de. Anschließend Nachklang im Gartensaal. Mi 13. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Klassische Philharmonie Bonn · »Wiener Klassik«. D: Heribert Beissel. S: Markus IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:22 Seite 33

CONCERTS

Schweißtreibendes Tollhaus Interessante Künstler entern die Münchner Bühnen Hier kann man ein psychedelisches Shoegaze-Soundgewitter erleben: A Place To Bury Strangers sind ein Noiserock-Trio aus Brooklyn und berüchtigt für ihre sehr lauten und intensiven Live-Shows. Ihr letztes Album „Transfixiation“ erschien im Jahr 2015 und man darf gespannt sein, ob es nun ein paar neue Stücke zu hören gibt. Als Support haben sich die New Yorker mit Baby In Vain ein Girl-Trio aus Dänemark eingeladen, das sich 2010 gründete. Irgendwo zwischen Indie, Grunge und Blues kann man ihre Musik einordnen, fette GitarrenRiffs und kreischender Gesang, aber auch Sludge- und Heavy Metal-Elemente werden hier geboten. (30.10. Bass, Schlagzeug, Stimme, Rock: Feierwerk Hansa 39) Aus dem Nichts überraschen Warhaus mit einem neuen Song: Ein gutes halbes Jahr nach dem Erscheinen des Debütalbums „We Fucked A Flame Into Being“ veröffentlichte das künstlerische Alter Ego und Soloprojekt von Maarten Devoldere, der ansonsten zusammen mit Jinte Deprez der seelenvollen belgischen Rockband Balthazar vorsteht, das fantastische Video zu „Love’s A Stranger“. Hier inszenieren sich der Crooner Devoldere und seine Band aufs Coolste und feiern die Unergründlichkeit der menschlichen Begegnung, die Liebe, den Sex

Universelle Einsamkeit mit Seele: MOSES SUMNEY und die Dekadenz und Heftigkeit des Lebens. Alles das eben, was Devoldere bei Balthazar so nicht sagen, singen und spielen kann. Support: Tamino (30.10. Strom) The Tonecooks sind vier junge Burschen aus München, die sich keine musikalischen Grenzen setzen. Ob Indie, Postpunk, Reggea oder Funk – alles was gut klingt, wird in ihre Kompositionen eingebaut. Auf ihrem Debütalbum „Camel In The Ghost Train“ wird so, zusammen mit einer Prise

IN 22 / 2017

ROYAL BLOOD

Weltschmerz, ein ganz eigener Sound erschaffen. Seit 2013 haben sie fast jeden Club in München bespielt, zudem sind sie viel unterwegs: Indien, Kalifornien und Südamerika. Wer Bands wie The Kooks, Bombay Bycicle Club oder The Whitest Boy Alive mag, wird es nicht bereuen sich die Tonecooks anzusehen – auf ihrem neuen Album „Postcards from the Sun“ verarbeiten die Jungs Eindrücke und Gefühle, die sie von ihren Reisen mitgebracht haben. (30.10. Milla) Was für ein Projekt: Kolars stammen aus Los Angeles und bestehen aus dem Sänger und Gitarristen Rob Kolar und der Perkussionistin Lauren Brown. Die beiden sind Mitglieder der GlamFolk-Band He’s My Brother She’s My Sister und als diese beschloss, eine längere Pause einzulegen, startete das Duo ihr neues Ding. Sie selbst nennen ihren Sound in Ermangelung einer soliden Genrebezeichnung als Desert Disco, R&Beyond, Space Blues und Glam-a-Billy und fassen damit die vielfältigen Einflüsse zusammen. Kolar setzt mit seiner Gitarre die Akzente, elektronische Klänge umspielen seine Riffs, während Lauren Brown als durchaus ungewöhnliche Taktgeberin die Lokomotive gibt: Sie stepptanzt die HiHat-Rhythmen, hüpft auf der Basstrommel, während sie mit ihren

Stöcken, Schlägeln und Klöppeln ein Stand-up-Kit bearbeitet. (2.11. Milla) Jeder Mensch muss seiner inneren Stimme folgen, da ist sich der Funkund Soul-Musiker Lee Fields sicher: Lee Fields & The Expressions gehen ihrer Passion nach und verwandeln jeden Club mit schweißtreibendem Soul in ein tanzendes Tollhaus. Je älter der aus North Carolina stammende Fields wird, desto eindrucksvoller klingt auch sein Sound. Man hört, dass er das, was er singt, auch wirklich meint und fühlt – weshalb seine Songs so nah und echt wirken. Ganz egal, ob er die Liebe, Nachbarschaftsverhältnisse oder gleich den ganzen Erdball thematisiert. Mit seinem aktuellen Album „Special Night“ wird der Soulsänger nach seinem Konzert Anfang des Jahres im Ampere wieder für einen magischen Abend sorgen. (2.11. Freiheiz) Ihr selbstbetiteltes Debütalbum bescherten Royal Blood den Durchbruch zur erfolgreichsten neuen UKRockband, das zweite Album „How Did We Get So Dark?“ verschaffte Mike Kerr und Ben Thatcher den internationalen Durchbruch. In der Folge tourte das Duo mit den Foo Fighters, hielt Garderoben-Audienzen mit Jimmy Page in New York ab und bekam von eben jenem Gitarrengott 2015 einen BRIT Award als „Best British Band“ überreicht. Erneut erkunden Royal Blood darauf Wege, ihren wuchtigen Sound aufs Wesentliche zu reduzieren und ihm so mehr Raum und Wirkung zu verschaffen. In bewährter Zwei-Mann-Gesang/BassSchlagzeug-Besetzung haben Royal Blood einerseits ihre melodische

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:22 Seite 34

Power verfeinert, zugleich hält das sondern lassen komplette ErlebnisDuo Songs bereit, die die Live-Sets um welten in Bild und Ton entstehen. neue Dimensionen erweitern werden. (8.11. Feiwerwerk Kranhalle) (7.11. Zenith) Sie sind mittlerweile richtige New Wie kaum eine andere Band wid- Yorker Legenden: !!!Chk Chk Chk men sich Public Service Broadcast waren eine gern gesehene Hausparauf ihren Alben einem übergreifen- ty-Band in Brooklyn, dann Unionden thematischen Überbau, der pas- Pool-Residents, bis sie schließlich auf send zur Musik immer auch eine großen Festivals vom Primavera bis durchgehende Story mit politischem zum FYF auf der Bühne standen. Kontext liefert, so auch auf dem neu- Während andere Bands kamen und en Werk „Every Valley“. Die Umset- gingen, sind !!! auch nach all den Jahzung ihrer dynamischen Soundwel- ren ein fester Bestandteil der New ten, in denen sich flirrende elektro- Yorker Live-Dance-Szene. Gelingen nische Sphärensounds zu Breitwand- konnte ihnen das nur, weil sie sich imGitarrenwänden auftürmen, um kurz mer wieder neu erfunden und ihren darauf wieder sanft auszuklingen, er- Sound von Album zu Album permafolgt bei ihren Shows immer mit ei- nent weiterentwickelt haben. Vor alnem hohen Anteil an visuellen Ele- lem aber werden die virtuosen Musimenten – Public Service Broadcasting ker für ihre Live-Performances gefeiliefern nie nur schlichte Konzerte, ert. (9.11. Strom)

So schlecht kann der Mann nicht sein, denn auf der Liste seiner Fans stehen prominente Namen: David Byrne, Sufjan Stevens, James Blake und Chris Taylor von Grizzly Bear. Aber Moses Sumney gehört nicht zu den Musikern, die es eilig haben in der schnelllebigen Welt des Musikbusiness. Seit drei Jahren wächst seine Gemeinde so nach und nach und mit jedem Konzert, bei dem er mit eindringlicher Stimme seinen Soul-Folk anstimmt, wird das Publikum größer. Nachdem bisher zwei EPs erschienen sind, veröffentlichte Sumney nun sein Debütalbum „Aromanticism“, ein intimes, traumhaftes Konzeptalbum, das Themen über fehlende Liebe und universelle Einsamkeit behandelt. (9.11. Ampere)

FESTIVALS

Münchens bunte Mischung Das Kafe Kult in Oberföhring ist auch Kult und versammelt eine wahrlich bunte Mischung an (Underground-) Bands zum 2nd Swamp Festival am 28. Oktober in seinen Räumlichkeiten. Es treten an G.Rag/Zelig Implosion mit No Wave, There Aren’t Any Sheep In Mongolia mit Indie-Folk-Rock, Stani Kirovs Swampx mit SüdstaatenSwamp-Blues, Lovewash mit Bluesrock, The Munich Sheiks mit CarlLudwig Reichert und The Sandbox Josephs mit Lapsteel und Banjo zur „Handmade Music“. www.kafekult.de Und es ist wieder soweit: Über 60 Bands in mehr als 50 Locations und Vo Glam bis Blues: das bei kleinem Eintrittspreis erle- AMADEUS & FRIENDS ben Musikfans am 28. Oktober bei der 8. Neuhauser Musiknacht im Stadtteil Neuhausen-Nymphen- xOutt, Karl Marx Brothers, RoxxDoxx, burg. Rock, Pop, Reggae, Salsa. Folk, Siggy Stardust und Lost In A Bar. Im Country, Funk oder Irish Folk – bei der Backstage treten dabei Slice Of Life, Musikauswahl ist für jeden etwas da- Bale, Angrier Than You und Slambei. Rund 250 Musiker aus München damn mit Metal, Hardcore und Punk gestalten das Programm in den diver- an. Flowerstreet Records-Chef und sen Spielstätten: Unter anderem Elektrik Klezy Mezy-Mastermind tritt gibt’s Musik von benuts, Diatoniks, unter Amadeus & Friends im MalzReason 2 Rock, Maidenhead, Max- raum mit eigenen Songs zwischen

Glam, Britpop, Blues und Sixties Garagerock auf, einen wilden Ritt zwischen Klezmer, Orient, Zirkusmusik und Folk bieten Di Farykte Kapelle im Lupinus Salon. Muddy What? lassen den Blues im Eiscafé Sarcletti aufleben und Harry Saltzman und seine besten Freunde bringen Jazz und Swing ins Victorian House. Mola bezeichnen ihren Sound als Bastard Pop und spielen im der Traffic Bar und The Rejetnicks katapultieren ihren Sixties-Garagensound im Ysenegger in die Gegenwart. Der offizielle Startschuss für die Neuhauser Musiknacht erfolgt um 19 Uhr am Rotkreuzplatz mit einem Eröffnungskonzert mit weltbester Straßenmusik von Konnexion Balkon ... Das Eintrittsbändchen für 5 Euro ist an jedem teilnehmenden Spielort erhältlich und man hat damit Zutritt zu allen weiteren Locations. Und nach Mitternacht ist noch lange nicht Schluss: Traditionell wie die Musiknacht ist auch die Abschlussparty mit Live-Musik und DJ im Freiheiz, das in dieser Nacht gleichzeitig sein 10jähriges Bestehen feiert. Alle Infos unter www.neuhausermusiknacht.de IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:22 Seite 35

WELTMUSIK

Die Mystik der Reinigung Ein weltmusikalisches Highlight jagt im Spätherbst das andere Ein dringend notwendiges und deswegen auch dringend unterstützenswertes MusikTheaterprojekt zum Thema „Zusammenleben und Rassismus“ ist Jo Wá – Zusammen? Leben! Initiiert vom Schauspieler und Perkussionisten John Awofade Olugbenga und dem Performancekünstler und Kontrabassisten Stephan Lanius. Darin erzählt der Nigerianer Olugbenga über das etwas andere Gemeinschaftsleben seiner Kultur. Dies wird dann vom Münchner Lanius mit bekannten Fabeln aus der Antike einer europäischen Denkweise gegenübergesetzt. Bemerkenswert und spannend zugleich! (29.10. Kleines Theater Haar)

Hochkarätig besetzt ist auch dieses Jahr wieder das schon traditionelle American Cajun, Blues & Zydeco Festival. Aus New Orleans kommt die Papa Mali Blues Connection, aus Lafayette in Louisiana reisen Yvette Landry & Friends an und als bewährte Gastgeber performen die europäischen Genregrößen Cajun Roosters. Diese drei Bands garantieren wieder einen heißen Ritt durch Cajun, Blues und Zydeco. (9. + 10.11. Rattlesnake Saloon) Eleftheria Arvanitaki ist die unangefochtene Nummer 1 unter den griechischen Sängerinnen, genießt aber auch im gesamten Mittelmeerraum hohes Ansehen. So gilt sie als Hauptfigur und Ikone einer ganzen Musikform: des Neo-Rembetiko. Dieser oft als „Griechischer Blues“ bezeichnete traditionelle Musikstil entstand in den 1920er Jahren in den griechischen Hafenvierteln. Im Rahmen ihrer „Dynata“-Europatournee verspricht sie ein phantastisches Programm mit ihren erfolgreichsten und schönsten Songs sowie traditionellen griechischen Liedern. (10.11. Prinzregententheater)

Mit sechs Jahren begann der ukrainische Gitarrenvirtuose Estas Tonné damit die sechs Saiten seines Instruments in Schwingung zu versetzen. Fleißig war er immer schon, auch dann freilich als er mit seinen Eltern 1986 nach Israel auswanderte. Von dort aus zog es ihn mit seiner Kunst hinaus in die Welt und so spielte er Tourneen nicht Ikone des Neo-Rembetiko: nur in seiner neuen WahlELEFTHERIA ARVANITAKI heimat, sondern alsbald auch in den USA, Mexiko, Indien und ganz Europa. Nun kommt er ihm Für den Liedermacher David Stellner, der Rahmen seiner „Reviving Water“-Tour, die er Jazzgitarre in Wien studiert hat, muss es nicht der Kraft des Wassers widmet um „tief in die zwingend nur in eine Richtung gehen. WähMystik der Reinigung einzutauchen“ auch rend er sich vor wenigen Jahren noch im munach München. Begleitet wird er dabei von sikalischen Fahrwasser dessen, was man unter Peppe Danza und Netanel Godberg die Tonné Austropop versteht, befunden hat, bewegen bei seinem waghalsigen Ritt durch die ver- sich seine neuesten Projekte irgendwo schiedensten Stile von Flamenco über Klassik zwischen Wienerlied und dem Zupfgeigenund Minimal Music bis hin zu Meditations- hansl-Liederbuch. Zusammen mit dem Geiger musik, Gypsy und Klezmer fachmännisch bei- Raphael Widmann, der gerne auch mal stehen werden. (3.11. Philharmonie) im Reggae-Rhythmus sein Instrument zupft, stellt er sein neues Programm „Mein lieber Altarabische Übersetzer benutzten das Freund und Zwetschkenröster“ vor. (14.11. Wort „sevda“, um den griechischen Ausdruck Vereinsheim) „melancholia“ zu übersetzen. Heute bedeuEin Musikerlebnis der besonderen Art: tet „sevdah“ schlicht und einfach: Liebe. Allerdings bezeichnet dieses Wort auch ein mu- Eberhard Adamzig & Friends. Kraftvolle sikalisch-poetisches Genre, das durch den kul- Rhythmen auf Trommeln und Percussioninturellen Zusammenstoß orientalischer und strumenten lassen staunen und nie gehörte westlicher Traditionen auf dem Balkan ent- Töne lassen aufhorchen. Flöte, Piano und Tustand. Damir Imamovićs, geboren 1978 in ba erzählen wundersame Geschichten, XyloSarajewo und im Umfeld des legendären rimbas, Heulschläuche und Zimbeln setzen Zaim Imamović, bekannt als Revolutionär die- sie fort. Afrika flirtet mit Brasilien, das Akser Musik, sowie dem Autor, Sänger und Pro- kordeon mit Paris und Buenos Aires. Schilduzenten Nedžad Imamović herangewach- lernde Klangflächen und geheimnisvolle Gesen, steht er mit seiner Formation Sevdah räusche münden in mystische Oasen der StilTakht gleichermaßen für die Erhaltung wie le, aus der feuriges Klatschen auftaucht, den auch Weiterentwicklung dieser bosnischen spanischen Flamenco beschwörend. (19.11. Einstein Kultur) Folklore. (4.11. Black Box)

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:23 Seite 36

JAZZNOTES

Tusch! Es gibt Gründe zum Feiern Kaum hatte Münchens neuer Jazzclub Jazz- listisch bunte, kompakte, dicht instrumentierte kombinat die Pforten geöffnet, stand Ärger Songs mit weitschweifenden Melodien und ins Haus, weil die Sondernutzung der Keller- einen unverkennbar eigenen Sound kultiviert räume im Restaurant „Chois“ vom Wirt nicht – am 1. November gastiert sie in der Unterrechtzeitig beim KVR angemeldet wurde. Bas- fahrt. ••• Der Schlagzeuger Jens Düppe versist Jerker Kluge musste sein Programm des- öffentlichte kürzlich mit „Dancing Beauty“ halb erst einmal etwas eindampfen. Am 26.10. ein sehr spannendes Werk, das er jetzt am spielt jetzt das Bastian Jütte Quartett, am 2.11. in der Unterfahrt aufzuführen gedenkt. 2.11. Mingus in Wonderland und am 4.11. Die Besetzung seine Quartetts ist formidabel: nutzt Trompeter Jakob Maes mit seinem Frederik Köster (Trompete), Lars Duppler (Tasten) und Martin Quintett die neue LocatiGjakonovsky (Bass). ••• on in der TumblingerstraIn der Kulturschranne ße. • • • Tusch! Der PosauDachau lässt sich einer der nist und Pianist Hermann expressivsten TenorsaxofoBreuer hat was zu feiern nisten unserer Zeit bestau– den 75. Geburtstag nämnen: der Amerikaner Ellery lich. Den verbringt er Eskelin paktiert dort mit nicht etwa zuhause, sondem eidgenössischen Basdern auf der Unterfahrtsisten Christian Weber Bühne. Zu seinem Trio mit und dem deutschen SchlagBassist Matyas Hofecker zeuger Michael Griener, und Schlagzeuger Xaver um Musik aus dem Album Helmeier gesellen sich „Sensations of Tone“ vorzwei Saxofonisten: des Juzutragen (3.11.). ••• In der bilars wohlgeratene TochPiano Bar des Bayerischen ter Carolyn Breuer sowie Hofs geben Sängerin ShaEvan Tate. Wer weiß: ryhan Osman und Pianist vielleicht tauchen ja auch Andy Lutter ein intimes ein paar Ehrengäste auf Konzert (3.11.). ••• Für und bieten dem Geburtsmich ist das einer besten tagskind ein Ständchen Trompeter der Gegenwart: (27.10.) ••• Zeitgleich Marquis Hill hat das muspielen der Trompeter David Bowies Saxophonist: sikalische Erbe seiner VorOmar Kabir und der PiaDONNY MCCASLIN gänger verinnerlicht und nist Cédric Bonnet für etwas Eigenes daraus entGäste der Piano Bar im Bayerischen Hof auf (27.10.). ••• Bei „JazzIt!“ wickelt: was für ein Ton, was für Wendungen, in der Stadthalle Germering verwickelt der was für eine Dynamik. Der Mann bringt lauter Schweizer Trompeter Peter Schärli den gran- kreative Köpfe aus seiner Heimatstadt Chicago diosen Posaunisten Glenn Ferris in einen mit: den Saxofonisten Josh Johnson, den ViBlechbläser-Dialog. Die beiden bestreiten brafonisten Joel Ross, den Bassisten Joshua ihr Konzert mit dem Pianisten Hans Peter Ramos sowie den Kultschlagzeuger Makaya Pfammatter und dem Bassisten Thomas McCraven (Unterfahrt, 3.11.). ••• Die quellDürst (27.10.). ••• Für ihre montäglichen Big klare Stimme der Norwegerin Silje Nergaard Band Nights verpflichtete die Unterfahrt zum vermag immer noch zu betören (Unterfahrt, einen die Truppe Earforce (30.10.), zum an- 4.11.). ••• Trompeter und Hochschul-Professor deren das Munich Uptown Jazz Orchestra Claus Reichstaller ist im Nightclub des Baye(6.11.). ••• Seine Band ist Kult, seit sie David rischen Hofs mit einem „Tribute to Lee MorBowies Vermächtnis-Album „Blackstar“ mu- gan“ beschäftigt (5.11.). ••• Lange hatte er sikalisch mitgestalten durfte: am 28. Oktober sich rar gemacht in unseren Breitengraden – bespielt Saxofonist Donny McCaslin die doch nun tritt der Pianist Fred Hersch zum Unterfahrt. Wie schon auf seinem jüngsten zweiten Mal innerhalb eines Jahres in der UnWerk wird er sicher ein paar Nummern der terfahrt auf. Wie damals schon hat dieser verstorbenen Pop-Ikone zum Besten geben – wichtige Stilist den Bassisten John Hébert unterstützt von Keyboarder Jason Lindner, und den Schlagzeuger Eric McPherson im Bassist Tim Lefebvre und Schlagzeuger Zach Gefolge (7.11.). • • • Charmanter Besuch aus Danziger. Ich würde mich bei der Kartenre- Brasilien kommt in den Nightclub des Bayeriservierung ran halten: das Konzert ist be- schen Hofs. Dort wird die Gitarristin und Sänstimmt bald ausverkauft. ••• Das ist mal eine gerin Badi Assad ganz sicher ihr Publikum interessante Instrumentierung. Im Platyphus becircen (7.11.). ••• Wir können uns auf TemTrio macht der Sänger Michael Schiefel mit peramentsausbrüche und viele Kapriolen dem Cellisten Jörg Brinkmann und mit gefasst machen, wenn der SopransaxofoMiklós Lukács Musik. Der spielt ein Cimba- nist Émile Parisien und der Akkordeonist lom, das ist eine Art Hackbrett aus dem un- Vincent Peirani in der Unterfahrt aufeinangarischen Raum (Unterfahrt, 31.10.). ••• Die der los gelassen werden (8.11.). Ssirus W. Pakzad Band Kneebody hat seit ihrer Gründung stiIN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:24 Seite 37

NEU IM VORVERKAUF

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ... Keine automatische Verlängerung!

***

... für 39 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de 88

IN 22 / 2017

Der 50. Jahrestag der beiden ersten Studio- erfolgreichen Disney-Telenovela „Violetta“ beAlben von Jimi Hendrix steht dieses Jahr an. kannt und mischt Pop mit Funk und Soul (19.3. Deshalb zollt den 1967 veröffentlichten „Are Freiheiz) +++ Imagine Dragons geben ihren You Experienced“ und „Axis: Bold As Love“ Support bekannt: K.Flay (12.4. Olympiahalle) kein Geringerer als Gitarrenmeister Randy +++ Ska, Punk und Folk mit der wilden Meute Hansen live Tribut (14.11. Backstage) +++ aus Venedig: Talco (9.3. Backstage) +++ Das Hymnisch gelobhudelter Electro-Rock, Indie- aus Nashville stammende Quintett um Sänger, Pop und Disco-House mit der dänischen Band: Songwriter und Gitarrist TrevorTerndrup geWhoMadeWho (28.2. Technikum) +++ Neue hört zu den versiertesten und interessantesten Headliner beim BERGFESTival 2017: Wanda Bands des progressiven Indie/Alternative-Rockund Käptn Peng und Genres: Moon Taxi die Tentakel von (15.11. Strom) +++ SoDelphi (8.-10.12. Saalphie Hawley-Weld und bach-Hinterglemm) Tucker Halpern aus +++ Kid Congo, eheNew York mit exotischmals Musiker bei Nick treibendem JungleCave And The Bad House-Pop: Sofi TukSeeds, The Cramps, ker (5.2. Ampere) +++ Khan, Foetus, Lydia Die Londoner PunkleLunch, Die Haut u.a. , gende ist live nach wie mit verschrobenem vor unschlagbar gut: Garage-Rock’n’Roll UK Subs (10.2. Strom) und Einflüssen aus +++ Hymnische ChorSoul und New Wave: THIRTY SECONDS TO MARS passagen, hämmernde Kid Congo And The Beats und brodelnde Pink Monkey Birds Elektroklänge treffen (17.11. Import/Export) +++ Northern-Soul und auf „klassische Popmusik“: Son Lux (26.2. AmGute-Laune-Pop mit der fidelen Hamburg-Ber- pere) +++ Erst kürzlich hat der Ex-The Go-Betlin-Connection rund um die beiden ehemali- weens-Chef Robert Forster eine sehr berühgen SuperpunksCarsten Friedrichs und Tim rende, sehr lesenswerte Biographie herausgeJürgens: Die Liga der außergewöhnlichen geben. Nun kehrt er auch musikalisch wieder Gentleman (10.1. Rote Sonne) +++ Der One auf die Bühne zurück und spielt die Songs seiDirection-Sänger Niall Horan startet jetzt nes fantastischen Albums „Songs To Play“ auch solo als Singer/ Songwriter durch (1.5. (15.12. Feierwerk) +++ Rock’n’Roll und RockTonhalle) +++ Energie geladener Metalcore abilly mit den drei feschen Buben aus Berlin: mit den Genrelieblingen aus Düsseldorf: The Basballs (15.4. Muffathalle) +++ Ihre erCallejon (2.3. Backstage) +++ Das neue, fünfte folgreichen Songs „In A Big Country“, „Look Album der Alternative-Rocker aus L.A. „A Day Away“ oder „Wonderland“ gelten als Paradein the Life of America“, erscheint zeitgleich beispiele für den perfekten Mix aus packenmit einem Film gleichen Namens. Zusammen dem Rock und schottischer Folklore: Big Counergeben die beiden konzeptuellen Kunstwer- try auf „Best Of“-Tour (1.12. Technikum) +++ ke einen minutiösen Blick auf die USA der Ge- „Die Stunde zwischen Tilt und Gitarre Tour genwart als einzigartiges audiovisuelles Ge- 2017“ - Der Ländle-Rapper Maeckes drückt samterlebnis: Thirty Seconds To Mars (18.3. mal wieder aufs Gaspedal ... (6.11. Feierwerk) Olympiahalle) +++ Melancholisch angehauch- +++ Neo-Electronica-Soul mit dem Sänger, Multer Indiefolk mit der sympathischen Gruppe tiinstrumentalisten und Produzenten aus Beraus Utrecht: Mister And Mississippi (10.1. lin: Liam X (23.2. Ampere) +++ Horrorcore, Feierwerk) +++ Big Daddy Wilson und seine Psych-Rock, Memphis-Anleihen und ein Haufen Musiker spielen in der höchsten Liga und sind psychedelischer Drogen: Fertig ist der verstöfast einzigartig mit ihrer Melange von ener- rende Cocktail des HipHop-Duos $uicideboy$ gievoller akustisch geprägter Bluesmusik (30.1. Muffathalle) +++ Blues, Boogie Woogie (26.11. Garage Deluxe) +++ Seit fast 25 Jahren und mehr mit dem versierten Pianisten, Sänger unterwegs und als eine der leidenschaftlichs- und Entertainer Martin Schmitt und seinen ten und sympathischsten Bands des Rock-Uni- Gästen: Hans Jürgen Buchner (Haindling), versums bekannt, sind gerade ihre emotiona- Hannes Ringlstetter, Martin Kälberer, len Liveshows ein absolutes Markenzeichen: Albert Koch und die Bayerische PhilharHot Water Music (28.4. Muffathalle) +++ Die monie unter der Leitung von Mark Mast (3.2. junge Berliner Singer/Songwiterin Elif tourte Philharmonie) +++ Seit zehn Jahren spielen bereits mit Ronan Keating, Tim Bendzko, Bosse die Irish-Folk-Helden The High Kings nun oder Andreas Bourani und stellt nun ihr neues schon zusammen und touren rund um den Album „Doppelleben“ vor (20.3. Freiheiz) +++ Globus mit stets zunehmendem Erfolg (6.2. Die mit 90 Millionen weltweit verkauften Ton- Ampere) +++ Tony Hadley schrieb als Sänger trägern populärste Country-Pop-Sängerin aller von Spandau Ballet in den 80er Jahren mit Hits Zeiten kehrt nach München zurück: Shania wie „Gold“, „Through the Barricades“ und Twain (5.10. Olympiahalle) +++ Das Brass „True“ Popgeschichte (21.2. Technikum) +++ Wiesn Festival 2018 hat erste Bands zu ver- Die Grande Dame des American Folk, auf ihrer künden: LaBrassBanda, Die Brasserie, Gan- großen „Fare Thee Well Tour“: Joan Baez kino Circus, Grup Huub, Gamsbluat Musi, (26.3. Philharmonie) +++ Düster-schimmernder Chiemgau Quintett, Brässkalation u.a. (2.- Sci-Fi-Pop aus Dänemark mit ein paar Mitglie5.8. Erding) +++ Der mexikanische Teenie- dern von Efterklang, auf Platte von Chris Tayler schwarm Jorge Blanco wurde mit der weltweit (Grizzly Bear) produziert: Liima (20.1. Strom)

vvk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 20:25 Seite 1

CONCERTS >> OKTOBER Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Do 26. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. So 29. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Mo 30. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31. Di 31.

Killing Age 8 BELOW The Kilkennys AMPERE Neck Deep BACKSTAGE The Other BACKSTAGE Sirius Quartet BAR GABANYI The Slackers FEIERWERK Mammút MILLA Westernhagen OLYMP. abgesagt Total Chaos RUMOURS Ommm SPECTAC. MUNDI Nicholas Payton UNTERFAHRT Perkmanns Friday Madness 8 BELOW Grand Magus BACKSTAGE Kadavar BACKSTAGE Philippe Loli & Leo Giannola FRAUNH. Versengold FREIHEIZ Left Lane Cruiser GARAGE DELUXE wellenvorm IMMANUELKIRCHE Brian Auger LINDENKELLER Keur Gui MILLA Boyce Avenue TONHALLE Hermann Breuer Trio UNTERFAHRT Ohrenfeindt BACKSTAGE Dying Fetus FEIERWERK Local Riot FEIERWERK Mars Mushrooms IMPORT EXPORT Festland LOTHRINGER13_HALLE The Ukelites meet The Bricats MILLA Spider Murphy Gang OLYMPIAHALLE Duncan Reid RUMOURS in-Voice SPECTAC. MUNDI Red Hot Chilli Pipers TECHNIKUM Donny McCaslin Group UNTERFAHRT Ben Miller Band BACKSTAGE Delain BACKSTAGE Joco FEIERWERK Brian Downey GARAGE DELUXE San Antonio Kid IMPORT EXPORT Suspect Parts KAFE KULT Axel Zwingenberger LUSTSPIELH. Jules MILLA Spider Murphy Gang OLYMPIAHALLE Ryan Sheridan & R. Nolan RUMOURS Paradise Lost THEATERFABRIK Brother Firetribe BACKSTAGE Fury In The Slaughterhouse CIRCUS KR. A Place To Bury Strangers FEIERWERK Aldous Harding FEIERWERK Tonecooks MILLA Howard Carpendale PHILHARMONIE Warhaus STROM Kasabian* TONHALLE Earforce UNTERFAHRT The Hirsch Effekt BACKSTAGE Sequoia Bass Quartet GASTEIG The Silver Shine GLOCKENBACHW. Chelou MILLA Schiller PHILHARMONIE Platypus Trio UNTERFAHRT Beginner ZENITH

NOVEMBER Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4. Sa 4.

Sylvan Esso AMPERE Chris Rea PHILHARMONIE Johannes Oerding TONHALLE Kneebody UNTERFAHRT Anna Scharling VOLKSTHEATER Password Monkey 8 BELOW Lee Fields & The Expressions AMPERE H.E.A.T. BACKSTAGE Wucan BACKSTAGE Make Them Suffer FEIERWERK Josh Smith Band GARAGE DELUXE Mick Thomas GLOCKENBACHW. Kolars MILLA Queen OLYMPIAHALLE Romano STROM Gisbert zu Knyphausen TECHNIKUM Airbourne* TONHALLE Jens Düppe UNTERFAHRT Nick Cave & The Bad Seeds* ZENITH Ron Pope AMPERE Mogwai BACKSTAGE The New Roses BACKSTAGE Marlon Roudette BMW MUSEUM Irish Music Night BÜRGERH. U-SCHL. Mick Thomas CAFE GRAMSCI Alex Lahey FEIERWERK Dante GARAGE DELUXE Ippio Payo KÖSK Eskelin-Weber-Griener KULTUR-SCHR. Jazzrausch Bigband LINDENKELLER Estas Tonné PHILHARMONIE Mundwerk SPECTAC. MUNDI Sondaschule TECHNIKUM Zara Larsson TONHALLE Marquis Hill Blacktet UNTERFAHRT Angus & Julia Stone ZENITH End Of Green BACKSTAGE Gov’t Mule BACKSTAGE Damir Imamovićs Sevdah Takht GAST. Aigner SCHLACHTHOF BAR Delta Q SPECTAC. MUNDI Monsters Of Liedermaching STROM The Cadillac Three TECHNIKUM Silje Nergaard UNTERFAHRT

www.in-muenchen.de

* =ausverkauft

Sa 4. So 5. So 5. So 5. So 5. So 5. So 5. Mo 6. Mo 6. Mo 6. Mo 6. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Di 7. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Mi 8. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Fr 10. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. Sa 11. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. So 12. Mo 13. Mo 13. Mo 13. Mo 13. Mo 13. Mo 13. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Di 14. Mi 15. Mi 15.

SDP* ZENITH René Ulbrich BACKSTAGE Claus Reichstaller NIGHT CLUB Lila Sterila HEPPEL & ETTLICH Karin Rabhansl & Band MILLA Symphonic Rock in Concert PHILH. Amber Run STROM And So I Watch You From Afar AMPERE Albert Af Ekenstam FEIERWERK Maeckes FEIERWERK (Sandy) Alex G MILLA Alina AMPERE The Raven Age BACKSTAGE Badi Assad BAY. HOF NIGHT CLUB Low Roar FEIERWERK Morrigan FEIERWERK Skinny Lister FEIERWERK Luke Howard FREIHEIZ Transmetal GARAGE DELUXE Löss KAFE KULT Fred Hersch Trio UNTERFAHRT Royal Blood ZENITH Ute Lemper ALTER SPEICHER EBERSB. Wolfgang Haffner & Band AMPERE ASP BACKSTAGE Bela B BACKSTAGE No Turning Back BACKSTAGE Her FEIERWERK Public Service Broadcasting FEIERW. Wednesday 13 FEIERWERK Boo Boo Davis GARAGE DELUXE Future Islands* THEATERFABRIK Bonobo TONHALLE Manual Kant UNTER DECK Bryson Tiller ZENITH U.G.F. 8 BELOW Moses Sumney AMPERE Eluveitie BACKSTAGE Robert Redweik BACKSTAGE Simon & Garfunkel Tribute DAS SCHLOSS Bausa FEIERWERK Madchild FEIERWERK Corona Diver GLOCKENBACHW. Dave Rempis HALLE6 Nick Woodland MILLA Saso Avsenik STADTHALLE ERDING !!! (Chk, chk, chk) STROM Oh Girl! SUBSTANZ Kitty, Daisy & Lewis TECHNIKUM Andreas Spechtl UNTER DECK Allison Miller UNTERFAHRT Alexander Marcus ZENITH Breakdown Of Sanity BACKSTAGE Die Apokalyptischen Reiter BACKST. SOMN: Adrian Lo FEIERWERK Gropper-Graupe-Illinger KULTUR-SCHR. Christian Christl KÜNSTLERHAUS Eleftheria Arvanitaki PRINZREG. Slixs SPECTAC. MUNDI Junger Münchner Jazzpreis UNTERF. OJAM VEREINSHEIM Queens of the Stone Age ZENITH Gerard AMPERE Apron BACKSTAGE Clan Of Xymox BACKSTAGE John Garner CORD CLUB Michael Bormann GARAGE DELUXE Martin Schmitt KL. THEATER HAAR Café Unterzucker MILLA Slowcoaches MILLA Punk Lurex RUMOURS Rock4 SPECTAC. MUNDI K’s Choice TECHNIKUM Tim Berne Snakeoil UNTERFAHRT Gorillaz* ZENITH The Stimulators AMPERE Hanzel & Gretyl BACKSTAGE Omnium Gatherum BACKSTAGE Kennedy Administration NIGHT CLUB Lowland Hum BIENENORDEN Carmen Consoli FREIHEIZ Schwervon! KAFE KULT Hello Piedpiper MILLA Rudi Zapf & I. Westermeier NYMPHENB. Alpin Drums PRINZREG. Lotte STROM Helloween ZENITH Tony McManus ARS MUSICA Capo BACKSTAGE Lasse Matthiessen MILLA Seven MUFFATHALLE JP Cooper STROM The Darkness TECHNIKUM Torres AMPERE Mr. Big BACKSTAGE Randy Hansen BACKSTAGE frameless15 EINSTEIN Wild Mohicans KAFE KULT Saga MUFFATHALLE Brad Mehldau & Chris Thile PRINZREG. The Dead South* TECHNIKUM Odd Beholder THE LOVELACE Abraham Inc. UNTERFAHRT David Stellner Duo VEREINSHEIM Rise Against* ZENITH Magma Waves 8 BELOW Mosh36 BACKSTAGE

Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Mi 15. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Do 16. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Fr 17. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. Sa 18. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. So 19. Mo 20. Mo 20. Mo 20. Mo 20. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Di 21. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Mi 22. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Do 23. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Fr 24. Sa 25.

The Beauty Of Gemina BACKSTAGE Claudia Koreck & Band FREIHEIZ Zac Harmon Band GARAGE DELUXE Blechbixn SCHLACHTHOF Moon Taxi STROM Les Millionnaires UNTER DECK Rick Hollander Quartet UNTERFAHRT We Like Cake 8 BELOW Jaya The Cat BACKSTAGE Okta Logue BACKSTAGE Phil Vetter MILLA Mount Kimbie MUFFATHALLE Jamiroquai OLYMPIAHALLE Organ Explosion ROTE SONNE Carrousel STROM Norman Young & R. Slow SUBSTANZ Camila Meza UNTERFAHRT Anchors & Hearts BACKSTAGE Peter Heppner BACKSTAGE The Horrors BACKSTAGE Los Skeleteros FEIERWERK Montreal FEIERWERK Forgotten Rats GLOCKENBACHW. Kid Congo... IMPORT EXPORT Hatehug KAFE KULT Blechbixn LINDENKELLER FS SoulFood Delight SPECTAC. MUNDI Leprous STROM Bry TECHNIKUM Oh Wonder* THEATERFABRIK Casper* ZENITH Destroyer AMPERE Sierra Kidd BACKSTAGE Bavarian Squad CLAP CLUB Batomae & Band FEIERWERK Vona FEIERWERK A-cappella-hoch-4 FREIHEIZ J. Tabatabai & D. Klein Quart. GASTEIG Jazzrausch Bigband HARRY KLEIN Condom IMPORT EXPORT Schmieds Puls MILLA Der Verboten MUG IM EINSTEIN Big Chris Barber Band PRINZREG. Julia Neigel RATHAUS FELDKIRCHEN The New Grey Whistle Test SCHLACHTH. Stephanus Voices STEPHANUSKIRCHE Antiheld STROM Deva Mahal UNTERFAHRT Marilyn Manson* ZENITH Etta Scollo BÜ-SAAL B. FORSTNER Stefan Sterzinger BÜ-SAAL FÜRSTENR. Eberhard Adamzig & Friends EINSTEIN Lilly Among Clouds FEIERWERK Yerushe GASTEIG Der Nino aus Wien MILLA Benjamin Clementine PHILHARMONIE Stephanus Voices STEPHANUSKIRCHE Jason Lindner UNTERFAHRT Gert Steinbäcker & Band GASTEIG Guy Mintus hosting Yoed Sorek GAST. The War On Drugs MUFFATHALLE Beats & Pieces BB UNTERFAHRT The Americans AMPERE Mushroomhead BACKSTAGE Biboul Darouiche & S. Bantu NIGHT CL. Belako CORD CLUB Goldroger MILLA Faber* MUFFATHALLE Balbina STROM Maciej Obara Quartet UNTERFAHRT Houtkamp & Buder AMPERE W.A.S.P. BACKSTAGE Mokoomba BAY. HOF NIGHT CLUB James Newton Howard PHILHARM. Juan José Mosalini PRINZREG. Gankino Circus SCHLACHTHOF Perfume Genius TECHNIKUM Ásgeir THEATERFABRIK Island UNTER DECK Magnus Lindgren UNTERFAHRT Munich Rocks! AMPERE Kayef BACKSTAGE Testament BACKSTAGE Adjiri Odamatay NIGHT CLUB New Orleans Shakers B. FORSTNER Otherkin FEIERWERK Huun - Huur - Tu MILLA Selig MUFFATHALLE Max Raabe & Palast Orch. PHILH. Ply SUBSTANZ Mark Forster ZENITH Diary Of Dreams BACKSTAGE Nasty BACKSTAGE Mamadou Diabate NIGHT CLUB B’n’T EINSTEIN Rogash FEIERWERK Harmunichs FREIHEIZ Lord Bishop GARAGE DELUXE Kinga Glyk KULTUR-SCHRANNE DAH G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Karate Andi MUFFATHALLE Max Raabe & Palast Orch. PHILH. Manitoba NYC RUMOURS 22. Münchner Bluesnacht SCHLACHTH. Irie Révoltés* TONHALLE Manowar* ZENITH Nihils AMPERE

Do Sa Fr Sa Fr Sa Fr Sa Fr Sa Mo Fr Sa

26.10. 28.10. 03.11. 04.11. 10.11. 11.11. 17.11. 18.11. 24.11. 25.11. 27.11. 01.12. 02.12.

Ommm in-Voice Mundwerk Delta Q Slixs Rock4 SoulFood Delight und Voxid a cappella hoch 4 Harmunichs und Ringmasters Das GlasBlasSing Quintett MAYBEBOP niniwe – vocal art Terzinfarkt

Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi Freiheiz Freiheiz Spectaculum Mundi Prinzregententheater Spectaculum Mundi Spectaculum Mundi

IN 22 / 2017

vvk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 20:25 Seite 2

CONCERTS >> Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. Sa 25. So 26. So 26. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Mo 27. Di 28. Di 28. Di 28. Di 28. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30. Do 30.

Lord Of The Lost BACKSTAGE Russkaja BACKSTAGE Johnny Mauser & Capt. Gips FEIERW. Sandra Kreisler & Band GASTEIG M. Hornstein & W. Lang KÜNSTLERH. Ami & Wally Warning LINDENKELLER G.Rag Y Los Hermanos P. MILLA Northern Lite MUFFATHALLE Mariza & Band PHILHARMONIE Das GlasBlasSing Quint. SPECT. MUNDI Mastodon TONHALLE Manowar ZENITH Big Daddy Wilson GARAGE DELUXE Plusmacher MILLA Walter Giardinos Temple BACKST. Wolf Parade FEIERWERK Nazareth LEGENDS Max Richard Leßmann MILLA Wincent Weiss* MUFFATHALLE Maybebop PRINZREG. Paradisia RUMOURS Parcels TECHNIKUM Yung Lean & Sad Boys THEATERFABRIK KC Rebell & Summer Cem TONHALLE Munich Lounge Lizards UNTERFAHRT Europe BACKSTAGE Mr. M’s Jazz Club NIGHT CLUB KMN Gang MUFFATHALLE Black Rebel Motorcycle Club TONH. Maxi Jazz & E-Type Boys AMPERE Epica BACKSTAGE The Irrigators FEIERWERK Lali Puna KAMMER 2 Hildegard von Binge Drinking MILLA Charles Bradley... MUFFATHALLE Kettcar MUFFATHALLE In Flames / 5FDP OLYMPIAHALLE Herbie Hancock PHILHARMONIE Crimer UNTER DECK Dave Holland Trio UNTERFAHRT Bittenbinder VEREINSHEIM Mando Diao ZENITH Perle 8 BELOW Boppin’ B BACKSTAGE Itchy BACKSTAGE Smile And Burn BACKSTAGE Electronic Music Unplugged EINSTEIN Dinner FEIERWERK Art Nation GARAGE DELUXE Die Buben im Pelz MILLA Gloria MUFFATHALLE Shakira OLYMPIAHALLE Matthias Schweighöfer PHILHARM. All That Jazz SCHLOSSBERGHALLE STA Ticho SCHLOSSBERGHALLE STA Lany STROM Julian Le Play TECHNIKUM OMD TONHALLE

DEZEMBER Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4.

Mother’s Cake BACKSTAGE Martina Eisenreich Quint. FORSTNER King Automatic IMPORT EXPORT Michael Patrick Kelly KL. OLYMPIAH. Natalie Elwood & Josef Reßle KÜNSTLERH. Alex Mofa Gang MILLA Niniwe SPECTAC. MUNDI Martin Herzberg ST. BARBARA Big Country TECHNIKUM Fünf Sterne Deluxe BACKSTAGE Threshold FEIERWERK Komfortrauschen HARRY KLEIN Erwin & Edwin LINDENKELLER FS Klangstof MILLA Terzinfarkt SPECTAC. MUNDI Tagtraeumer AMPERE Dame BACKSTAGE Mister Me BACKSTAGE Matze Rossi FEIERWERK Little Steven MUFFATH. Hurts TONHALLE Max & Igor Cavalera BACKSTAGE Oliver Gottwald MILLA Ansa Sauermann MUFFAT CAFE Kontra K TONHALLE

IN 22 / 2017

Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6.

Mia Julia BACKSTAGE Dan Reed Network GARAGE DELUXE Voodoo Jürgens MUFFATHALLE Yello OLYMPIAHALLE HIM* TONHALLE Marteria* ZENITH Doro BACKSTAGE Morbid Angel BACKSTAGE Barrenstein FEIERWERK Oathbreaker FEIERWERK Sundara Karma FEIERWERK Milky Chance* MUFFATHALLE

Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14.

Mrs. Greenbird EINSTEIN Molly Hatchet GARAGE DELUXE Angelo Kelly & Family KL. OLYMPIAH. John Smith UNTER DECK The Weight BACKSTAGE Kim Janssen FEIERWERK Bernd Begemann MILLA Mighty Oaks MUFFATHALLE Zeid Hamdan & M. Waleed ROTE SONNE Paul Gulda Trio SCHLOSSBERGHALLE Hocico STROM Dennerlein & Zwingenberger WOLF-FERR.-H.

Dancehall meets Classic: CULCHA CANDELA (8.-10.12. Olympiahalle, Night Of The Proms 2017) Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13.

Chris Imler UNTER DECK Cadet Carter BACKSTAGE Stick To Your Guns BACKSTAGE basta FREIHEIZ Fabrizio Cammarata MILLA Tobel MUG IM EINSTEIN K. Åström & R. Kellerman SUBSTANZ Any Given Day BACKSTAGE Please Madame BACKSTAGE Cadet Carter MAXE BELLE SPITZ The Dukes Of Hamburg MILLA Night Of The Proms 2017 OLYMPIAH. The Revolvers RUMOURS Die Feisten SPECTAC. MUNDI The Ron Savage Trio WOLF-FERR.-H. Emil Bulls BACKSTAGE Le Fly BACKSTAGE Jocelyn Bernadette Smith FÜRSTENR. Jan Hegenberg FEIERWERK Naked Superhero FEIERWERK Vincent von Flieger MILLA Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Vincent Gross RUMOURS Vocaldente SPECTAC. MUNDI Martina Eisenreich Quint. ERDING London Grammar* TONHALLE The Prodigy ZENITH Kalmah BACKSTAGE Xandria BACKSTAGE Nordic Giants FEIERWERK VoicesInTime FREIHEIZ Damian Lynn MILLA FIVA X JRBB MUFFATHALLE Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Martin Kohlstedt TECHNIKUM Schandmaul ZENITH Andrew Paley BACKSTAGE Beyond The Black BACKSTAGE Malky MILLA Hoodie Allen MUFFATHALLE Stone Sour ZENITH Tim Neuhaus AMPERE Gaahl’s Wyrd BACKSTAGE Neufundland MILLA Tingvall Trio MUFFATHALLE Enter Shikari TONHALLE Northlane BACKSTAGE Steve’n’Seagulls BACKSTAGE

Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. Di 19. Di 19. Di 19. Mi 20. Mi 20. Do 21. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Di 26. Mi 27. Do 28. Do 28. Do 28. Fr 29. Sa 30. Sa 30.

Carlos Martinez’ TRRWB BACKSTAGE Robert Forster FEIERWERK Tom Grennan FEIERWERK Erdmöbel MILLA Les Brünettes SPECTAC. MUNDI Mine & Fatoni AMPERE Killerpilze BACKSTAGE The Doors Of Perception BACKSTAGE A-cappella-hoch-4 FREIHEIZ Jan Akkerman GARAGE DELUXE Singer Pur KÜNSTLERHAUS American Bar Night LINDENKELLER Café Unterzucker MILLA Johnny Rakete MILLA SShantel MUFFATHALLE Radio Tweets MUG IM EINSTEIN Sham 69 RUMOURS One OK Rock TONHALLE Johanna Borchert MILLA The Night Flight Orchestra BACKST. Adam Ben Ezra NIGHT CLUB Die Toten Hosen* OLYMPIAHALLE Die Toten Hosen OLYMPIAHALLE Gentleman ZENITH Dirkschneider BACKSTAGE Peter And The Test Tube Babies BACKST. Impala Ray MUFFATHALLE Ami & Wally Warning AMPERE Antilopen Gang MUFFATHALLE Vicky Leandros ST. MATTHÄUS Bluekilla MILLA Balloon Pilot MILLA Trails BACKSTAGE BigBand Dachau MILLA Protex RUMOURS Broilers ZENITH Lustfinger GARAGE DELUXE String Of Pearls HOFSPIELHAUS

JANUAR Mi 3. Do 4. Do 4. Fr 5. Fr 5. Sa 6. Sa 6. So 7.

Dota AMPERE Septicflesh BACKSTAGE Tula Troubles FEIERWERK Daisy Ultra LEGENDS Bonsai Kitten RUMOURS Vogelfrey BACKSTAGE Wellbad LEGENDS Bananafishbones VOLKSTHEATER

So 7. Mo 8. Di 9. Di 9. Mi 10. Mi 10. Mi 10. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Sa 13. Sa 13. So 14. So 14. So 14. Mi 17. Mi 17. Do 18. Do 18. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Fr 19. Sa 20. Sa 20. So 21. Mi 24. Mi 24. Mi 24. Do 25. Do 25. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Fr 26. Sa 27. Sa 27. Sa 27. So 28. So 28. Mo 29. Mo 29. Di 30. Di 30. Mi 31.

Savas & Sido ZENITH Kollegah & Farid Bang BACKSTAGE O.R.K. BACKSTAGE Irish Folk Night LINDENKELLER FS Cr7z BACKSTAGE Mister And Mississippi FEIERWERK Liga der gewöhnl. Gentlemen ROTE S. Pohlmann AMPERE The Whiskey Foundation MUFFATH. Arch Enemy TONHALLE Jazzrausch BigBand HARRY KLEIN Zydeco Annie And Swamp Cats LINDENK. Wishbone Ash AMPERE Bananafishbones LINDENKELLER FS Accept TONHALLE Flash Forward BACKSTAGE Zugezogen Maskulin STROM Textor & Renz FEIERWERK David Guetta OLYMPIAHALLE The Sewer Rats GLOCKENBACHW. Kakkmaddafakka MUFFATHALLE alt-J OLYMPIAHALLE Kettcar TONHALLE The Kolors MILLA Trailerpark ZENITH Weekend FEIERWERK Razz AMPERE Batushka BACKSTAGE Daniel Kahn & The Painted Bird MILLA Hämatom BACKSTAGE Jessy Martins LEGENDS Paolo Conte PHILHARMONIE Fredda AMPERE RAF Camora BACKSTAGE Bliss FREIHEIZ Double Drums LINDENKELLER FS RAF Camora BACKSTAGE Thunder BACKSTAGE 6Lack MUFFATHALLE Sam FEIERWERK Blind Ego LINDENKELLER FS Belgrad BACKSTAGE Architects TONHALLE Rakede AMPERE $uicideboy$ MUFFATHALLE Olympique BACKSTAGE

FEBRUAR Do 1. Do 1. Do 1. Do 1. Fr 2.

Escape The Fate BACKSTAGE Rogers BACKSTAGE MissinCat FEIERWERK Iron & Wine MUFFATHALLE Miss May I BACKSTAGE

Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Mo 5. Di 6. Di 6. Di 6. Fr 9.

Galantis TONHALLE Che Sudaka FEIERWERK Mikabomb GLOCKENBACHW. Nick Woodland LEGENDS Michael Fitz LINDENKELLER FS a-ha OLYMPIAHALLE Martin Schmitt PHILHARMONIE SDP ZENITH Sofi Tukker AMPERE Pestilence BACKSTAGE Giant Rooks STROM Jake Bugg TECHNIKUM The High Kings AMPERE Dr. Living Dead! BACKSTAGE Stereophonics BACKSTAGE Dinosaur Pile-Up BACKSTAGE

Sa 10. Sa 10. Sa 10. Sa 10. Mo 12. Mo 12. Mi 14. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18. Mi 21. Mi 21. Mi 21. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23. Fr 23. Sa 24. So 25. Mo 26. Mo 26. Di 27. Di 27. Mi 28. Mi 28. Mi 28. Mi 28.

Fler BACKSTAGE The Menzingers BACKSTAGE UK Subs STROM Hollywood Undead TONHALLE Bondage Fairies FEIERWERK Girls In Hawaii STROM Jon Gomm AMPERE Torpus & Art Directors AMPERE RY X & Mü. Rundfunk Orch. A. KONGRESSH. Capital Bra BACKSTAGE Faderhead BACKSTAGE Prag BACKSTAGE ONAIR FREIHEIZ Autoramas GLOCKENBACHW. Turbojugend-Night GLOCKENBACHW. Mikey Mike MILLA Belle And Sebastian MUFFATHALLE Feine Sahne Fischfilet TONHALLE Kuult AMPERE L’ame Immortelle BACKSTAGE Deine Freunde MUFFATHALLE Lena TONHALLE Kim Churchill MILLA Joon Moon FEIERWERK MHD MUFFATHALLE Tony Hadley TECHNIKUM Kaffkönig BACKSTAGE Toto CIRCUS KRONE Liam X AMPERE Alte Bekannte FREIHEIZ André Rieu OLYMPIAHALLE Kraftklub ZENITH Milky Chance ZENITH Son Lux AMPERE Scooter ZENITH Cradle Of Filth BACKSTAGE Helene Fischer OLYMPIAHALLE Death By Chocolate BACKSTAGE Hayseed Dixie BACKSTAGE Helene Fischer OLYMPIAHALLE WhoMadeWho TECHNIKUM

MÄRZ Do 1. Do 1. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Fr 2. Sa 3. Sa 3. Sa 3. Sa 3. So 4. So 4. So 4. So 4. Mo 5. Mi 7. Do 8. Do 8. Fr 9. Fr 9. Fr 9. Sa 10. Sa 10. Sa 10. So 11. So 11. So 11. Mo 12. Do 15. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Fr 16. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. Sa 17. So 18.

Ghostpoet FEIERWERK The Chainsmokers ZENITH Callejon BACKSTAGE Korpiklaani BACKSTAGE Sofa Surfers FEIERWERK Helene Fischer OLYMPIAHALLE 187 Straßenbande ZENITH Azad BACKSTAGE Razzia FEIERWERK Ducking Punches GLOCKENBACHW. Helene Fischer OLYMPIAHALLE Anvil BACKSTAGE Cro BACKSTAGE Helene Fischer OLYMPIAHALLE Erasure TONHALLE Rag’n’Bone Man ZENITH Shakra BACKSTAGE Jason Derulo OLYMPIAHALLE Donots TONHALLE Talco BACKSTAGE Dreiviertelblut LINDENKELLER FS Peter Maffay OLYMPIAHALLE Vivid Curls LINDENKELLER FS Big Harry Festival MUFFATHALLE Tommy Emmanuel PHILHARMONIE Kat Frankie AMPERE Carpenter Brut BACKSTAGE Calexico MUFFATHALLE Lukas Rieger MUFFATHALLE Veedel Kaztro AMPERE Erik Cohen BACKSTAGE The Creepshow BACKSTAGE Lehrer haben Freizeit FREIHEIZ Spunk Vulcano GLOCKENBACHW. Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Myrath BACKSTAGE Al Jones Blues Band LINDENKELLER Santiano OLYMPIAHALLE Wolf Biermann PRINZREG. Unantastbar TONHALLE Parov Stelar ZENITH John Illsley & Band AMPERE

www.in-muenchen.de

vvk_2017_22_layout_in-Programmseiten 23.10.2017 20:25 Seite 3

* =ausverkauft

So 18. Mo 19. Mo 19. Di 20. Di 20. Do 22. Fr 23. Sa 24. So 25.

Thirty Seconds To Mars OLYMPIAH. Jorge Blanco & 8th Wonder FREIHEIZ The Script ZENITH Elif FREIHEIZ Wanda ZENITH BRDigung BACKSTAGE Ace Tee & Kwam.e AMPERE Prinz Pi MUFFATHALLE Soy Luna OLYMPIAHALLE

APRIL Mo 2. Mo 2. Di 3. Do 5. Do 5. Fr 6. Fr 6. Sa 7. Di 10. Do 12. Do 12. Fr 13. Fr 13. Fr 13. Sa 14. Sa 14. Sa 14. Sa 14. So 15. So 15. So 15. Mi 18. Fr 20. Sa 21. Sa 21. Mi 25. Do 26. Fr 27. Sa 28. Sa 28. Sa 28. Sa 28. So 29. Mo 30. Mo 30. Mo 30.

Rejjie Snow AMPERE Bonnie Tyler DT. THEATER Therion BACKSTAGE Project Pitchfork BACKSTAGE Howard Carpendale PHILHARMONIE Letzte Instanz BACKSTAGE Australian Pink Floyd ZENITH Svetlanas GLOCKENBACHW. Beatsteaks ZENITH Imagine Dragons OLYMPIAHALLE Moses Pelham & Band TECHNIKUM Angra BACKSTAGE Radio Havanna BACKSTAGE Rock Legenden OLYMPIAHALLE Glam Revolution BACKSTAGE Megaherz BACKSTAGE Hansi Hinterseer CIRCUS KRONE Fei Scho LINDENKELLER FS The Baseballs MUFFATHALLE Rudi Zapf Trio NYMPHENBURG Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Gaby Moreno AMPERE Editors TONHALLE Vega BACKSTAGE Machine Head TONHALLE Nils Frahm MUFFATHALLE Metallica OLYMPIAHALLE Youn Sun Nah PRINZREG. Mia. BACKSTAGE Keller Steff BigBand LINDENKELLER Hot Water Music MUFFATHALLE Schlagernacht des Jahres OLYMPIAH. 257ers ZENITH Mireille Mathieu DT. THEATER Anastacia PHILHARMONIE RIN TONHALLE

MAI Di 1. Di 1. Mi 2. Fr 4. Sa 5. So 6. Mo 7. Mi 9. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Mo 14. Fr 18. So 20. So 27.

Axel Rudi Pell BACKSTAGE Niall Horan TONHALLE Luka Bloom AMPERE Fakear ROTE SONNE The Roughneck Riot GLOCKENB. Jethro Tull’s Martin Barre AMPERE Scott Bradlee’s... MUFFATHALLE Ramonas IMPORT EXPORT Beginner ZENITH The Toasters BACKSTAGE Zapf & Westermeier NYMPHENBURG Vanessa Mai CIRCUS KRONE Hateful GLOCKENBACHW. Semino Rossi PHILHARMONIE Fantasy CIRCUS KRONE

AB JUNI 6.6. 13.6. 24.6. 29.6. 7.7. 29.7. 30.7. 4.8. 5.10. 22.11.

Niedeckens BAP CIRCUS KRONE Roger Waters OLYMPIAHALLE Nena CIRCUS KRONE Helene Fischer OLYMPIASTADION Los Pepes GLOCKENBACHW. Ed Sheeran* OLYMPIASTADION Ed Sheeran OLYMPIASTADION Deutschl. Military Tattoo SCHLOSS KALTENB. Shania Twain OLYMPIAHALLE OK Kid MUFFATHALLE

Quartett, Holler My Dear, Marina & The Kats, Rohey, Radio.String.Quartet, Moksha, Shalosh, Zsófia Boros, Katell Keineg, Komfortrauschen, Memento, Jeff Taylor, Volker Goetze, Ali Boulo Sante Cissoko, The Rasp, Namby Pamby Boy u.v.a. Fr 27./Sa 28.10. SCHLACHTHOFVIERTEL Manic Street Parade 2017 · Münchens erstes Clubfestival im Schlachthofviertel (Schlachthof, Substanz, Strom, Pigalle, Gruam u.a.), versteht sich in der Tradition des „Reeperbahnfestivals“ oder „SXSW“ und präsentiert demzufolge internationale IndieElectro-Pop-Folk-Newcomer und Geheimtipps aus aller Welt, und ja, sogar aus München. Mit dabei: Lola Marsh, Grandbrothers, Acid Arab, Lambert, Zeal & Ardor, Mogli, Lambert, Haux, Jata, Intergalactic Lovers, Hannah Leess, I Am Stramgram, Let’s Eat Grandma, Leyya, Ilgen-Nur, Ropoporose, J Bernardt, Blond, Unno, Poppy Ackroyd, Blond, Klan, Otzeki, White Wine, Ary u.a. Weitere Infos unter: manic-streetparade.com Sa 28.10. RATHAUS 18. Jetzt · „Das Rathausclubbing“ mit diversen DJs (Rote Sonne, Backstage, Neuraum u.a.) und den Liveacts: Mullein, Tribes Of Jizu feat. Maniac u.v.a. Sa 28.10. KAFE KULT 2nd Southern Swamp Festival · Diese Mal sind mit von der Partie: They Aren’t Any Sheep In Mongolia, Lovewash, The Sandbox Joesphs, Stani Kirov Swampx, G.Rag / Zelig Implosion und Carl-Ludwig Reichert & Munich Sheiks Sa 28.10. DIVERSE ORTE Neuhauser Musiknacht · 63 Bands in 54 Clubs, Bars und Gaststätten von Jazz und Swing über Rock und Pop bis Heavy Metal, Blues, Weltmusik u.a. Mit dabei sind: benuts, Diatoniks, Reason 2 Rock, Club 27 Plus, Los Sopranos, Mola, Hot Lips, Maidenhead, Jet Band, Joram Ronel Trio, Karl Marx Brothers, Reinhard Vinzenz Gampe & Friends, Las Nueces, Lost In A Bar, Lamdamn, Bale u.v.m. Infos unter: www.neuhausermusiknacht.de Sa 28.10. STADTHALLE GERMERING The Irish Folk Festival 2017 · Mit dabei sind: Socks in the Frying, Fusion Fighters, Cúig, Emma Langford Sa 4.11. MILLA 5 Jahre Milla · Happy Birthday Milla ! ! ! Es gibt Ausstellungen, Konzerte & Party u.a. mit dem VKKO, Young Fast Running Man, Candy Club, Kassettenclub und Fancy Footwork Sa 4.11. BACKSTAGE Fall Of Man 2017 · Sludge, Death- und Doom-Metal mit den Combos: Cult Of Occult, Red Apollo, Grim Van Doom, Massive Thunderfuck So 5.11. FEIERWERK Kulturfestival von Morgen · Weltoffen und vielfältig präsentieren sich hier unterschiedlichste Musiker aus Europa, Asien, Afrika und Südamerika. Mit dabei. Syrischer Friedenschor, Donato Miroballi, Vladimir Zavgorodny, Trio de Muitos, Selam Band, Doriano, CountOnEight, Spedhe, Arioso, Eshiglen u.v.a. Danach: Plug In Beats Party Do 9./Fr 10.11. RATTLESNAKE SALOON American Cajun, Blues & Zydeco Festival · Mit den drei international arrivierten Livebands: Papa Mali Blues Connection , Yvette Landry & Friends, Cajun Roosters

Fr 10.11./Sa 11.11. BURGHAUSEN Alps, Brass & Jazz 2017 · Jung und wild und traditionell alpenländisch - Wenn zu klassischen Jazzmelodien das Alphorn ertönt und wenn zumPiano gejodelt wird sind folgende Herrschaften oft nicht weit: Erika Stucky und Blechhauf’n (beide 10.11.) und Wiadawö & Arnaud Nano Méthivier, Waltz on Rave Highway (beide 11.11.) Sa 11.11./So 12.11. WOLF-FERR.-HAUS Classic & Beyond · Von Klassik über Jazz bis World Music mit den KünstlerInnen: Rabih Abouh-Khalil, Luciano Biondini & Gavin Murcia, Moritz Eggert, Bernhard Ruchti, Ruth Maria Rossel, Rebecca Trescher, Moritz Stahl/Xhitong Xu Quartet Sa 11.11. FEIERWERK Sound Of Munich Now 2017 · Die SZ und das Feierwerk präsentieren wieder einmal die heißesten und hoffnungsvollsten Acts aus der Münchner Musikszene. Mit dabei sind dieses Jahr im Hansa 39: Paul Kowol, Blue Haze, Münchner Kneipenchor, Marie Bothmer, Grasime, Körner, Todeskommando Atomsturm, Lester, Tiger Tiger, Liann, The Grexits, Lischkapelle, The Charles, Lux X Cap Kendricks x Tom Doolie, Swango, Matija, Snowfall, Ni Sala, Salome Fur, Rey Lenon. In der Kranhalle heißt es „Sound Of Traunstein Now“ mit: Allaende North, Color Comic, Heischneida, Fendt, The Marble Man. Und das Orangehouse steht unter dem Motto „Sound Of Erlangen Now“ mit: Angiz, Felix Käppner, The Variety Show, Willow Child, Sound Organic Matter. Infos unter: www.feierwerk.de Do 16.11. BACKSTAGE Impericon Never Say Die! Tour 2017 · Metal und Hardcore aus allen Rohren mit: Emmure, Deez Nuts, Chelsea Grin, Sworn In, Kublai Khan, Polaris, Lorna Shore u.a. Do 16.11.-Sa 18.11. INTERIM Internale 2017 · Festival für akustische Musik mit den Bands: Gipsy Ley, Jisr (Weltund Volksmusik am 16.), Living Tones, Antun Opic (Rock/Pop am 17.), Peter Tuscher. Stefan F. Huber & Jazzbirds (Jazz am 18.) Sa 18.11. IMPORT EXPORT Gaudi für alle! · Gratis-Punk-Festival mit den Live-Bands: Lucile And The Rakibuam, Einstürzende Musikantenstadl und Condom. Anschließend: DJ Nemo + DJ Süperfly Sa 18.11. BACKSTAGE Tanzt! · Mittelalter-Metal, -Rock und -Folk mit: Saltatio Mortis, Vroudenspil, Dalriada u.a. Sa 18.11. GLOCKENBACHW. Voll auf die Glocke! · Soylent Gelb präsentiert - Punk, Rock, Reggae, Ska und noch viel mehr mit den Bands: Dilon, Kein Signal, The Heisenberghs, Sentilo Sono Do 30.11. FEIERWERK Punkshop Benefiz · . . . tiptop besetzt mit den Punkbands: Todeskommando Atomsturm, The Rancors, Digitalbox, Kollateralschaden Do 30.11. FEIERWERK Trikont wird 50 · Alles Liebe, alles Gute, schön, dass es euch gibt...! - Dieser Meinung, frei nach den Sportis, ist nicht nur die Belegschaft des IN-München sondern auch sämtliche Musikanten folgender Kapellen: Coconami, Eric Pfeil & Das 13 Wohnzimmer Orchester, Attwenger, Express Brass band, Mrs. Zwirbel, Zitronen Püppies Sa 2.12. ZENITH Contact Festival · Vorweihnachtliche

Electrobrause im Zenith und im Kesselhaus mit diversen Liveacts.

Sa 2.12. BACKSTAGE Munich Death Squad · Mit den Bands: Combustion, Commander, Pequod, Hailstone Sa 2.12. FUNKHAUS PULS Festival · Mit den Liveacts: Käptn Peng & die Tentakel von Delphi, Megaloh & das Münchner Rundfunkorchester, The Big Moon, Idles, Lux & Cap Kendricks & Tom Doolie, Superorganism, Meute, Gurr, The Amazons, Noga Erez, Be Charlotte, Bdotissa, Chuckamuck, Gaddafi Gals, Flut, Andrew Applepie u.a. Danach große Aftershowparty mit PULS-DJs. Fr 8.12.-So 10.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2017 · Mit dabei sind dieses Jahr: Wanda, Broilers, Christina Stürmer, Bosse, Wanda, Emil Bulls, Liedfedd, Großstadtgeflüster, Itchy, Faber, Monsters Of Liedermaching, Dicht & Ergreifend, Massendefekt, Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi u.a. Fr 8.12.-So 10.12. OLYMPIAHALLE Night Of The Proms 2017 · Dieses Mal mit dabei sind: Roger Hodgson, Melanie C, Culcha Candela, John Miles, Emily Bear, Peter Cetera. Es begleitet das Antwerp Philharmonic Orchestra und der Chors Fine Fleur unter der Leitung von Alexandra Arrieche. Do 14.12. FREIHEIZ Bluegrass Jamboree 2017 · Diverse Liveacts. Line Up unter: www.club2.de Fr 15.12./Sa 16.12. KAMMERSPIELE Alien Disko Festival · DAS Indie- und Undergroundfestival mit diversen Acts kuratiert von The Notwist u.a. Do 28.12. BACKSTAGE Darkness Over X-Mas 2017 · Weihnachten wird wieder düster... Metalcore mit: Caliban, Bury Tomorrow & Special Guests. So 31.12. BACKSTAGE Fuck Off 2017 · Backstage-Silvestersause mit DJs und hochkarätigen Liveacts: Mono & Nikitaman, Karma To Burn, Helhores u.a. So 21.1. BACKSTAGE EMP Persistence Tour 2018 · Metal- und Hardcore und noch viel mehr mit den Livekapellen: Hatebreed, Madball, Terror, Power Trip, Broken Teeth, Insanity Alert u.a. Sa 17.2. FEIERWERK Chaos Blast Meeting · Internationales Death-Metal-Treffen mit Bands aus Frankreich, Spanien, Niederlande und Deutschland: Necrowretch, Antropomorphia, Graveyard, Arroganz, Goath, Obscure Infinity, Nekrovault Di 13.3. MUFFATHALLE Rockin’ The Blues Festival · Mit den Liveacts: Eric Gales, Quinnn Sullivan, Gary Hoey & Special Guest. Sa 31.3./So 1.4. BACKSTAGE Dark Easter Metal Meeting 2017 · Metal querbeet mit: Bloodbath, Bethlehem, Desaster, Dark Fortress, Just Before Dawn u.a. u.a. (alle 31.), Naglfar, Uada, Anomalie, Thaw, Au-Dessus u.a. (alle 1.) Do 2.8.-So 5.8. FESTPLATZ ERDING Brass Wiesn Festival 2018 · Mit dabei sind dieses Jahr: LaBrassBanda, Die Brasserie, Gankino Circus, Grup Huub, Gamsbluat Musi, Chiemgau Quintett, Brässkalation u.a.

VERLOSUNG

FESTIVALS Do 26.10. DIVERSE ORTE EBERSBERG EBE-JAZZ 17 · Internationales Jazzfestival mit diversen Livacts: Peter-Wittrich-Xtett, Choir’s Crossing, Drumline, Bluestrings, Landes-Jugendjazzorchseter Bayern (15.), Youngsters Music Club, Jazzperados (17.), Jacob Callier, Fresh Jazz (19.), Al Foster Quintet, Enrico Rava (20.), Ignasi Terraza, Roberta Gambarini & Band, Kenny Washington (21.), Meretrio (21.), Doc Scanlon’s Cool Cat Combo, Panama Ensemble, HCLQuartett, Schola Monsapri (22.), Annette Neuffer Quintett (26.) u.a. Do 26.10.-So 29.10. SALZBURG Jazz & The City · 5 Tage – 50 Bühnen – 100 Konzerte – freier Eintritt:Andromeda Mega Express Orchestra, Mokoomba, Azymuth, Bugge Wesseltoft, Shayna Steele, Kalle Kalima, Nik Bärtsch‘s Ronin, A Novel of Anomaly, 47Soul, Christian Muthspiel und Steve Swallow, Die Strottern und Jazzwerkstatt Wien, Bella Ciao, Drops & Points by Pascal Schumacher, Marike van Dijk, Airelle Besson, Daniel Erdmann’s Velvet Revolution, Blow Trio, Miklin-Känzig-Hart, Shabaka and the Ancestors, Stian Westerhus & Nils Petter Molvaer, Reis Demuth Wiltgen, First Gig Never Happened, Strobes, Tingvall Trio, Platypus, Fresh Dixie, KUU!, Nane Frühstückl, Hang Em High, Timna Brauer & Elias Meiri mit Vox Gotica, Angelika Niscier, Random Control, Socalled, Dejan Pecenko www.in-muenchen.de

Perfume Genius Am 22. November im Technikum Seinen internationalen Durchbruch feierte Mike Hadreas aka Perfume Genius mit seinem letzten Album „Too Bright“. Insbesondere der Song „Queen“ wurde zu einer Szenehymne und rückte den Künstler endgültig ins Licht der großen Bühnen. Mit seinem neuen, in Zusammenarbeit mit Produzent Blake Mills (u.a. Alabama Shakes) entstandenem Album „No Shape“ geht er noch ein paar Schritte weiter, in dem er Kirchenmusik, R&B, Art-Pop, Krautrock und Queer-Soul vermischt und damit unter Beweis stellt, was für ein großer Songwriter in ihm steckt. Wo zuvor verwischte Skizzen den Song bestimmten, dominieren nun bombastische Pop-Hymnen –ein wahres Fest für die Fans.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 7.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801411* an und nennen Sie das Stichwort genius plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN genius **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:24 Seite 39

FRISCH GEPRESST

Wir leben in großen Zeiten wirrer Analysen: Ein ganzes Land, ach was: ein Halbplanet fragt sich, weshalb in seinen Parlamentspalästen plötzlich Horden von geschniegelten bis rüpeligen Nazis, rechtsextremen Grimmgesichtern und Brüllfratzen drinsitzen. Fragt sich aber nicht, wieso es/er die Banden erst so lange durch die mediale Bekanntmachungsklappermühle von Talk und News gedreht hat, bis sie als manifeste Wirklichkeit aus Beton und Asphalt seiner Straßen erstanden, und sie dann noch selbst da hineingewählt hat. Fragt sich auch nicht, was an den endlos wiedergekäuten Hohlargumenten so zeitgemäß und attraktiv sein könnte, daß sie mittlerweile aus allen übrigen Parteizentralen so blechern schrill herausschallen, dass das „Original“ dasteht wie eine Fichte im Brombeergestrüpp und links drüben, wo mal Vernunft, Debatte und Streit ihren Ort hatten, eine gigantische Wüste gähnt. Gesiegt hat die Dekonstruktion. Deren letztes Plätschern umspült den Einzelmenschen, der durch seine Biographie von Erstellung und Konsum rödelt und inzwischen so oft „Kapitalismus“ gesagt hat, dass er auch „Wurst“ sagen könnte. Wie ist er da gelandet, diesseits aller Träume? „Mein Zimmer war eng, klein und muffig. Punk war tot und das Lego verstaubt. Durch die Straßen dröhnte die Stille, und dann kam da dieser Sound:“ der blechmaskierte Brutalo-Rap der frühen Nuller, dessen Urzgurz-Stimmklang und Trotzbub-Attitüde in Grim104 und Testo lange nach Anstoß und Erweckung nachhallen – wie im Namen (vgl. „Süd-

berlin Maskulin“, Fler/Godsilla 2008). Aber die Faust im Kopf ist aufgegangen, hat sich gespreizt zu mindestens fünf Zeigefingern, dem Rührei-Hirn ist eine Sarkasmusdrüse gewachsen: „Ohne Staat und Kollektiv, wie schlägt man da die Zeit tot? Beisenherz, Dagi Bee, Snapchat, Psaiko.Dino“ und „Was sagt ihr zu ‘Kollegah trägt Versace’?

jemand? Lieber nicht: „Denn wenn ich sympathisch lächele und ihr Selfies mit mir macht, rast in mir mein Planet weiter finster durch die Nacht.“ Jetzt aber doch, gelt? Es ist nicht immer die beste Option, dem Dröhnen der geistigen Stille was anderes entgegenzusetzen als wahre Stille, nämlich: noch mehr Dröhnen als umgekipptes Zerrbild des Faselns, der wirren Analysen, die auf beiden Augen blind bleiben, weil der Mund so weit auf ist. Aber manchmal hilft nichts als das: Die Ironie so Zugezogen dick mit Stahl ummanteln, Maskulin daß der Tumbkopf mitbrüllt Alle gegen alle und (sowieso) nicht merkt, was er brüllt. Die anderen sind (Buback) ja auch nicht besser, hauen sich nur anderes Zeug rein, machen was „mit Kunst“ und Schreibt’s uns in die Kommentare. Da- ersetzen in der Forderung „Wenn du für gingen meine Großeltern ‘89 auf hier rappen willst, lass’ mich erst mal die Straße.“ Sie hätten daheimbleiben deinen Stammbaum sehen“ ein kleines können; die Wege des Geldes sind nur Wort durch ein anderes. kürzer geworden. „Alles ist zum Kot- Die Wüste ist weit, ja. 41 Minuten Zuzen, Mittelmaß wohin man sieht. Na gezogen Maskulin reichen nicht aus, ja, mit etwas Glück sterb’ ich bald in um in ihr sichtbarer zu werden als ein einem Krieg.“ abstürzender Funksatellit. Sind u. U. Ach ja, beim Kotzen schleicht sich der auch ein paar Minuten zu viel, wenn Moralische in den Hinterkopf, die Lar- die Zeigefinger aufdringlich werden. moyanz schaltet das Rücklicht ein, mit Aber hinterher folgt die Stille, und die dem die Chimäre der gelogenen Chan- schaltet zum Rücklicht die Frontscheince kichernd davonbraust. Da kann man werfer ein und bringt zumindest sich raushalten aus dem kollektiv wis- schon mal Helligkeit ins Dunkel: „In senden Nicken der ausgeplapperten mir ist die Steinzeit und der Krieg und Influencer und Redaktionspraktikan- die Geilheit und der Trieb. Und die ten, eine Linie ziehen und sagen: Klar, Angst, daß das irgendeiner sieht.“ Da aber nun ist’s wieder genug. sind die Zeiten schon kleiner, und viel„Die Geschichte ist noch nicht zu Ende, leicht fangen wir zur Abwechslung doch wir haben vorgeblättert: Auf den mal wieder das Denken an. Und das nächsten Seiten wird das Scheißbuch Streiten. leider auch nicht besser.“ Lächelt schon Michael Sailer

VERLOSUNG

Queens Of The Stone Age Am 10. November im Zenith Rund um Gründer, Frontmann und Kopf Josh Homme wechselt die Besetzung seiner Band beständig: Derzeit bestehen QOTSA hinter Homme aus Troy van Leeuwen (Gitarre, Keyboard, Lap-Steel), Dean Fertita (Gitarre, Keyboard, Percussion), Michael Schuman (Bass) und Jon Theodore (Schlagzeug). Seit ihrem Debüt 1996 gehören die Kalifornier zu den bestimmenden Rockfor-

mationen unserer Zeit –das verdankt sich dem unerschöpflichen Schaffensdrang von Josh Homme, der auch in Seitenprojekten brilliert. Nach dem fulminanten Erfolg des letzten Albums „... Like Clockwork“, mit dem die Band 2013 erstmals die Spitze der USCharts erklomm, folgte heuer das von Mark Ronson produzierte Album „Villains“.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 2.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801410* an und nennen Sie das Stichwortqueens plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN queens**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:24 Seite 40

Kitty, Daisy & Lewis Superscope (PIAS)

so leicht fällt. Und der gierige Schlund der Nachfrage soll natürlich gestillt werden, weil es muss ja Geld verdient werden, zumal jetzt zum Major gewechselt wurde und die Erwartungen enorm sind. Doch Vorsicht, Wanda, lasst euch nicht verheizen, macht mal Pause und dann kommt nach zwei Jahren mit einem wirklich guten Album zurück. Ach übrigens, so schlecht wie jetzt viele tun ist „Niente“ aber freilich nicht ... (20.3. Zenith)

Allein der funky Disco-Soul von „Slave“ rechtfertigt schon, dass der Daumen tendenziell eher nach oben zeigt. Die souligen Bluesschnulzen „Just One Kiss“ und „Love Me So“ mögen zwar über die Maßen klischeebehaftet sein, was aber nix daran ändert, dass man sich ihrer mit schwelgerisch aufgeigenden Caféhaus-Streichern geschmückBrian Wilson ten, lasziven 50s-Schwummrigkeit trotzdem nur schwerlich Playback (Rhino) entziehen kann. Das hier alles retro schreit, ist wie auch Ohne ihn wären die Beach Boys eine, schon bei den drei vorangegangenen Alben kein Kriterium nun ja, musikalisch beliebige wenn nicht sondern Ehrensache, auch wenn die Produktion diesmal etgar irrelevante Boygroup der 60er Jahre. was moderner anmutet, was nicht immer dienlich ist, zumal Mit ihm sind sie Genies. Oder nein, er ist bei eher rock’n’rolligeren Stücken wie „Down On My Knees“, das Genie, die anderen sind was sie sind ... Deswegen muss die fast wie eine Persiflage wirken. (9.11. Tonhalle) man einfach kurz auf diese 18 Songs aus 30 Jahren des großen Sängers, Komponisten und Arrangeurs hinweisen. Pearl Jam Los geht’s – natürlich – mit „Love And Mercy“, es folgen Let’s Play Two (Universal) Es gibt nicht mehr viele Rock-Persönlich- „Let It Shine“, „Rio Grande“ und und und ... und mit „Some keiten vom Charisma eines Eddie Vedder. Sweet Day“ und „Run James Run“ sind zwei bislang unveröffentlichte Songs aus diesem Jahr enthalten, die deutlich Und seine Band Pearl Jam, eine der letzmachen, dass Wilson trotz schwerer Krankheit nichts verlernt ten überlebenden Bands der Grunge-Ära, hat. Chapeau! ist für die meisten Zeitzeugen sowieso über jeglichen Zweifel Hurts erhaben. Umso konsequenter nun der Schritt ein quasi Best Of-Album an zwei Tagen in Vedders Wahlheimat Chicago Desire (Sony) im Stadion der Chicago Cubs, dem Wrigley Field, während Ja, in der Tat: Theo Hutchcraft und Adam zwei Konzerte mitzuschneiden und diese sowohl auf CD wie Anderson verlieren nicht viel Zeit um auf auch auf DVD/Bluray zu veröffentlichen. Natürlich ist das den Punkt zu kommen. Kein Abtasten, nostalgisch, dennoch aber auch kraftvoll, energisch, beseelt kein Anschleichen, keine Dramaturgie in und absolut gänsehauttauglich. Und ganz ehrlich, es ist das dem Sinn. Ab Sekunde 32 haut einen der Hook von „Beautiful erste Mal seit dem tragischen Unglück beim Roskildefestival Ones“ schlichtweg um. Banal mag man das finden, hilft aber im Jahr 2000, dass ich Pearl Jam wieder live höre. nix, dass einen das trotzdem irgendwie fasziniert: so fett, so entschlossen. Und auch „Ready To Go“ knallt mit allem was Wanda der Pop so zu bieten hat und bügelt einem jede Sorgenfalte Niente (Universal) aus dem Gesicht. Für „Desire“ werden die beiden aller VoEs war abzuwarten, dass viele von denen, raussicht nach nicht nur Lob bekommen, aber ihr Verlangen die Wanda vor geraumer Zeit noch groß nach Megastartum und dem damit einhergehenden, zeitschrieben, nun auf Distanz gehen. Ja, so weise auch sehr klebrigen Stadion-Pop ist wohl so ausgewird sich gerechtfertigt, dass „Amore“ prägt, dass sie nichts mehr dem Zufall überlassen wollten. und „Bussi“ ja quasi als eine Schaffensperiode zu sehen sei, Klar, mit dem anspruchsvollen Synthie-Pop und den geinnerhalb eines Jahres veröffentlicht. Und schon wahr, die schmackvollen New Wave-Variationen der frühen Jahre hat Songs von „Bussi“ scheinen auch schon zweite Wahl gewesen das nichts mehr zu tun und nicht alle werden den Schritt zu sein. Jetzt haben Wanda ganz andere Sorgen, denn es mitgehen, dürfte den beiden aber schnurz sein, sonst hätten muss Material abgeliefert werden, was bei unentwegtem sie es ja anders klingen lassen, ihr neues Album ... (3.12. TonTouren und exzessivem Lebenswandel natürlich nicht ganz halle) Gerald Huber

HEIMSPIEL

– Platten aus München

Der gebürtige Schwabinger Robert Redweik hat schon mal kräftig in die große Popwelt hineingeschnuppert. 2011 war das, als er bei der Majorcompany Warner einen Vertrag erhielt und beim nicht minder großen Musikverlag Universal einen Kontrakt als Autor und Komponist unterzeichnete. In dieser Zeit veröffentlichte er ein Album und arbeitete mit Künstlern wie Midge Ure (Ultravox), Udo Lindenberg und Howard Carpendale. Nebenher schloss er seine Studien in BWL und Chemie ab und ist mittlerweile sogar als Dozent an der LMU und an der hiesigen Musikhochschule tätig, nur für den Fall, dass der Erfolg mit der Musik nicht von Dauer ist. Aber, das kann sich noch ein bissl ziehen, denn soeben ist sein aktuelles Album Dein Vegas (timezone) schnurstracks in die deutschen Albumcharts marschiert und zwar immerhin auf Platz 88. Kein Wunder freilich, weil seine kommerzielle Ausrichtung durchaus dem böhmermannschen „Menschen Tanzen Leben Welt“-Genre zugeordnet werden kann und somit direkten Konkurrenten wie Giesinger, Bendzko und Forster in nichts nachsteht. (9.11. Backstage)

Stürmisch und mitreißend eröffnen die Emil Bulls ihr neues Album gleich mit dem Titelsong Kill Your Demons (AFM). Und auch das daraufhin folgende „The Ninth Wave“ ist deutlich näher am Metal dran, als am Alternative Rock. Seit gut und gerne 20 Jahre machen Frontmann, Sänger und Haupttexter Christoph von Freydorf und seine Bullen nun schon rum, meist ganz oben in den Charts, manchmal auch ein wenig unauffälliger. Immer aber, und darauf konnten sich die Fans stets zu 100 % verlassen, machen sie es auf allerhöchstem Niveau. Wie auch im Jahr 2017 wieder. Und wieder pendeln sie zwischen aggressivem Wahnsinn, unnachgiebiger Härte und auch einigen verletzlichen, ja, melancholischen Momenten. Und sie geben sich dem Titel entsprechend kämpferisch und hauen mit ihren Gitarren auf all das ein, was an Unbill in der Welt unterwegs ist, Lebensläufe zu zerstören sowie Träume, Utopien und Visionen zu vernichten droht. Wann, wenn nicht jetzt, muss es heißen: Kill Your Demons. (9.12. Backstage) IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:24 Seite 41

MEINE PLATTE

The Go-Betweens & Ich

Plattensammlungen. Eine Festung der Nostalgie und ständigen Erneuerung. Neues kommt hinzu, altes wird mal abgestoßen, mal komplettiert. Doch im Zuge des Vinyl-Revivals wird die Schallplatte zunehmend zum musealen Sammelobjekt, zum Prestigeobjekt, zur Geldanlage. Je rarer, desto besser. Um die Musik geht es dabei dann nicht unbedingt an erster Stelle. Limitierte Editionen, Sonderpressungen, Spezialdrucke. Da wird der vermeintliche Musikjunkie dann zum akribischen Briefmarkensammler, mit langen Listen und Wertschätzungskatalogen. Im Extremfall werden die Platten heute mehrfach gekauft, in verschiedenen Pressungen. Und nicht selten wandern die Platten ungeöffnet und ungehört ins abgedunkelte Archiv, werden zum Spekulationsobjekt. Die eigentliche Musik bleibt nebensächlich. Dabei gibt es kaum etwas Schöneres, als die Geschichte einer Band und seiner Mitglieder anhand der eigenen Plattensammlung und persönlichen Erinnerungen daran durchzuhören. Im Netz findet man die dazugehörigen Videos und Sekundärliteratur. Eine Band, die mich seit gut 30 Jahren auf die eine oder andere Art begleitet, sind The Go-Betweens aus Brisbane, Australien. Mitte der Achtziger tauchte ihr Name plötzlich neben britischen

IN 22 / 2017

Indie-Newcomerbands wie The Smiths, Aztec Camera, Orange Juice, Prefab Sprout oder XTC auf. Rough Trade war das Label der Stunde, und die Go-Betweens einer der angesagten neuen Acts. Labelchef Geoff Travis hatte die Band nach einigen frühen Singles und dem Debütalbum gesignt, welches bereits von Rough Trade vertrieben wurde, woraufhin die Band sich nach England aufmachte, in der Hoffnung, im Mutterland des Pop „fame and fortune“ zu erlangen. Doch Kritikerlob und Plattenverkäufe sind zwei Paar Schuhe, was sich auch nie wirklich ändern sollte. Gegründet hatten sich die Go-Betweens 1977, als der Filmfreak Grant McLennan bei einer studentischen Theateraufführung der Rocky Horror Show auf Robert Forster aufmerksam wurde, der in Windeln auftrat. McLennan war zunächst von Forsters buschigen Augenbrauen fasziniert. Die beiden freundeten sich an und teilten ihre Liebe für Bands wie Velvet Underground, CCR oder die Modern Lovers, woraufhin sie beschlossen gemeinsam Musik zu machen. Am 16. Mai 1978 nahmen sie mit Drummer Dennis Cantwell in drei Stunden eine erste Single auf, die beiden Songs „Lee Remick“ und „Karen“, bis heute Sternstunden des nervösen Wave-Post-Punk, die 1986 unter dem Titel „The Able Label

Singles“ zusammen mit der zweiten Bandsingle als EP erschienen. „The initial Impetus of the Go-Betweens was a cross between The Monkees and Patti Smith. The Mondes were pop and bad poetics. Patti Smith poetics and bad pop“, schrieb Forster damals in den Linernotes. Der Bandname The Go-Betweens stammt übrigens vom gleichnamigen Roman von L. P. Hartley aus dem Jahr 1953, der 1971 mit Julie Christie verfilmt wurde. Ein Coming-of-Age-Roman und gleichzeitig ein Gesellschaftsporträt des frühen 20. Jahrhunderts. Überhaupt ist das ganze Werk der GoBetweens und speziell von Robert Forster voll von literarischen und filmischen Anspielungen. So ist „Lee Remick“ die Ode an die gleichnamige Schauspielerin und „Karen“ die Liebeserklärung an eine Bibliothekarin, die ihm Hemingway, Genet, Brecht, Chandler und James Joyce nahebringt. Ist Forster der dandyeske, eher unnahbare Sänger und Gitarrist mit Künstleraura, so ist Grant eher der Typ bierseliger Kumpel, dessen Songs meist gradliniger und melodischer sind. Nicht selten werden Forster als Kopf und McLennan als Herz der Band bezeichnet. Zusammen sind sie ein Songwriting-Dreamteam, die Lennon/McCartney des Indie-Pop. Wie bei allen bedeutenden Bands, so diskutie-

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:25 Seite 42

ren die Fans auch bei den Go-Betweens bis heute eifrig darüber, welches ihre wichtigsten Alben sind. Ist es das eher düstere und rumpelige Debütalbum „Send Me A Lullaby“ oder der geradezu üppig produzierte Nachfolger „Before Hollywood?“ Für das englische Uncut-Magazin ist das vierte Studioalbum „Liberty Belle And The Black Diamond Express“ der Klassiker, ich wiederum liebe besonders das Album „16 Lovers Lane“ aus dem Jahr 1988. Nach der Rückkehr nach Australien – die Band hatte ohne kommerziellen Erfolg genug von der Kälte und Depression in England – produziert die Band ein außergewöhnlich sonniges und harmonisches Album voller Liebeslieder. Robert Forster ist bereits länger mit der Schlagzeugerin Lindy Morrison liiert, und auch Grant McLennan hat eine Liebesbeziehung zur neuen Bandviolinistin Amanda Brown. Zwei Romanzen innerhalb einer Band, das kann zu großer Kunst führen, ist aber nicht oft von Dauer, wie man bei Abba oder Fleetwood Mac sehen kann. Selbst eine Tour mit R.E.M. und zahlreiche potenzielle Hitsingles bringen nicht den Durchbruch, zudem sind Lindy und Amanda

an, klingt gleichzeitig aber ungemein frisch und knackig. Zwei weitere rundum gelungene Alben erscheinen 2003 und 2005 und bescheren der Band in Deutschland sogar eine Top 40-Chartsplazierung. Doch am6. Mai 2006 endet der Traum der Go-Betweens, als Grant McLennan im Alter von 48 Jahren tot in seinem Haus in Brisbane aufgefunden wird. Bei den Vorbereitungen zu einer Party mit seiner Verlobten fühlt er sich nicht gut, Doch die Geschichte der Go-Betweens geht auf sein Zimmer und erleidet eiist noch nicht vorbei. 1996 kommt es nen Herzinfarkt. zum 10-jährigen Jubiläum der Zeitschrift Les Inrockuptibles in Paris zu ei- Die Go-Betweens bereiteten zu der Zeit ner Live-Reunion, die weitere gemein- ein neues Album vor. Einige der Songs, same Konzerte nach sich zieht und 2000 drei geschrieben mit McLennan, erin einem großartigen Comebackalbum scheinen 2008 auf Robert Forsters mündet. „The Friends of Rachel Worth“ nächstem Soloalbum „The Evangelist“, wird in Portland mit der neuen Bassistin das er mit der letzten Go-Betweens-BeAdele Pickvance („Frauen haben ein- setzung aufnimmt. Ein Traueralbum, fach einen Zugang zur Musik, der gut das unter der Last des Geschehenen zu uns passt. Sie sind nicht mit Led-Zep- kaum wirklich Luft bekommt. Danach pelin-Platten aufgewachsen und wollen ist erst mal Pause, bis Forster 2015 sein auch nie ‚Smoke on the Water‘ spie- musikalisches Schweigen mit „Songs To len“) und MusikerInnen von Sweater Play“ bricht, seinem sechsten und verKinney und Quasi aufgenommen. Kris- mutlich gelungensten Soloalbum. Der tallklar, losgelöst und in sich ruhend heute 60-Jährige scheint über den Tod knüpft das Album an „16 Lovers Lane“ seines Freundes hinweggekommen zu mit der eher poppigen Produktion unzufrieden. Als beide Beziehungen in die Brüche gehen, lösen sich die GoBetweens Ende 1989 auf. Sowohl Forster als auch McLennan produzieren in den Neunzigern mit wechselndem Erfolg zahlreiche Soloalben. Forster lebt dabei eine Weile im bayerischen Regensburg, wo seine heutige Frau Karin Bäumler herkommt, in die er sich in London verliebt hatte.

sein. Die Platte atmet und lebt, vibriert und treibt. Hier scheint jemand bei sich angekommen zu sein. Ein Song wie das selbstironische „I Love Myself (And I Always Have)“ zeugt von einer Lockerheit, die dem früher oft etwas steifen Forster wunderbar steht. Wer mehr über die Geschichte der Go-Betweens wissen will, dem sei Forsters Buch „Grant & Ich“, das gerade auf Deutsch erschienen ist, ans Herz gelegt. Darin erzählt er sehr ergreifend von einer besonderen und ungewöhnlichen Freundschaft zwischen zwei ungleichen Songwritern. Und mit „Right Here“ gibt es eine 95-minütige Kino-Banddokumentation, die hoffentlich bald ihren Weg nach Deutschland finden wird. Lang leben die Go-Betweens. Markus Naegele ... ist Sänger und Gitarrist bei Fuck Yeah. Außerdem ist er Verlagsleiter von Heyne Hardcore und Heyne Encore, wo Robert Forsters Autobiografie „Grant & Ich“ erschienen ist. Robert Forster kommt im November auf Lese- und Musikreise: 9.11. Regensburg/Buchhandlung Dombrowsky, 28.11. Sulzbach-Rosenberg/Capitol und mit Band dann am 15.12. ins Feierwerk.

VERLOSUNG

Bonobo Am 8. November in der Tonhalle Musik reflektiert das wahre Leben, so das Credo von Simon Green, der Musiker mit dem Projektnamen Bonobo. Der Multiinstrumentalist aus Leeds hat sich auf seiner neuen Produktion des Themas Migration angenommen. In der für ihn so charakteristischen Mischung aus elektronischen Klängen und live eingespielten Instrumenten arbeitete er mit Kollegen auf der ganzen Welt zusammen – etwa mit dem kanadischen Sänger Michael Milosh von der Band Rhye in Berlin. Den Weg in die Aufnahmen fanden auch „Field Recordings“ wie ein unterwegs gesampleter Motor eines Aufzugs in Hongkong oder ein Wäschetrockner in Atlanta. Live ein Herausforderung, die der Engländer spielend lösen wird.

5 x2 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 2.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801412* an und nennen Sie das Stichwort bonobo plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN bonobo **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12f Transportkosten pro SMS

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:25 Seite 43

PARTYZEITEN

Tanzmusik in vollem Umfang Die US-Amerikanerin Emma Olson beglückt die Crowd mit feministischem Techno Pretty Girls Like Rap, so die Impressarios, sei ein Tanzvergnügen für: „… anspruchsvolle B-Girls mit 032c Abo. Für `Püppchen´ mit Hugos-Trüffelfahne und Hiphopknowledge wie KRS-One. Für Top-Models die Migos & 21 Savage Texte mitgrölen. Für Baby Mamas & Golddiggers. Für Brienne von Tarth’s die sich anmutig wie Gazellen zu Chris Brown bewegen. Für Ballerinas die den Moshpit anführen. Für brave Mädchen auf Aufriss. Für Sneakerqueens in High Heels. Für schwarze Mädels die tanzen wie weiße Mädels…“ und andersrum… und, so weiter im Text, um nicht gendermäßig das andere Geschlecht völlig außer Acht zu lassen „…für Jungs, die…“, womit wir schon wieder beim Thema wären: „…für Mädels in den Club kommen.“ Für die musikalische Unterhaltung sorgen dann: Send Nudes (Jules & Dershan) sowie Sherif (Frauen26). (28.10. Bob Beaman)

natürlich auch wieder Livemusik auf die Ohren gibt, und die kommt diesmal von der neuen Indierock-Hoffnung Mullein genauso wie von den Groovemonstern Tribes Of Jizu feat. Maniac. Buntes Rahmenprogramm mit Poetry Slam, Red Carpet, Ausstellungen, Diskussionen, Kurzfilme, Greenscreen-Foto-Lab, PolitLounge etc.pp inklusive. (28.10. Rathaus)

all seine Finger im Spiel hatte. Als DJ geht es ihm vor allem darum, die Tanzfläche mit immer neuen Wellen zu überspülen und die Atmosphäre knistern zu lassen. Dass sowohl Licht als auch More heute neben ihrer Heimat,

auf dem Ninja Tune-Offshoot Technicolour veröffentlicht, das sie angeblich nur mit einer Boss DR 202 Drumcomputer, einer Voxbox und einem abgefahrenen, zudem spottbilligen KorgSynthie namens Volca FM produziert hat. Ihre Tracks sind mitreißend aggressiv und erfrischend roh. Man merkt, dass ihr das Ungeschliffene als kreatives Potenzial dient. Techno ist hier mehr Punk als Liebe und somit sehr viel mehr Detroit als Ibiza. Als Mitbegründerin der Agentur Discwoman ist die New Yorkerin eine Vorreiterin der neuen Generation von Techno-Feminismus. Supportet wird Umfang von der Wahlberlinerin Nur Jaber, die im Libanon geboren ist und ihr eigenes Label OSF betreibt, worauf sie bis jetzt drei Platten von sich veröffentlicht hat. Die Position des „Very Special Guest“ übernehmen die beiden Sarden Claudio Porceddu und Andrea Deplano aka The Gods Planet, die wie wenige andere für straightforward Techno ohne Umschweife stehen. (30.10. Rote Sonne)

Der Berliner Leon Licht hat in seiner Heimatstadt irgendwann mal damit angefangen feiern zu gehen, und zwar so viel und so ausgiebig, bis er eines Nachts hinter dem DJ-Pult aufgewacht ist. Seither findet sich in seinem Sound so ziemlich alles wieder, was einen Dancefloor erzittern Sagenhafte Spannungsbögen: 18. JETZT. Aber von wegen jetzt… lassen kann: Smoother OLIVER KOLETZKI bei Redaktionsschluss war natürlich House, knallharter Techno, noch nix Online, weswegen nur dürfti- sowie eine Prise Progressiges zu erfahren war über das Line Up. ves und manchmal sogar Sphärisches. dem Sisyphos, auch regelmäßig all die So viel aber ist gewiss, dass die Damen Mit Juli N. More haben wir einen mu- anderen Berliner Top-Clubs beglücken, und Herren DJs von Top-Locations wie sikalischen Tausendsassa zu Gast in un- versteht sich ja wohl von selbst. Tatdem 8 Seasons, Ampere, Neuraum, serer Stadt, der, angefangen mit „Ju- kräftige Unterstützung kommt von LeBackstage, Nachtgallerie, Milchbar, Ro- gend musiziert“ über illegale Raves in na Bart, sowie TPS Nostromo am vite Sonne und Wannda Circus freige- der Hauptstadt bis hin zum Produzieren suellen Rührgerät. Im Separée wartet stellt werden. Und, dass es traditionell von Filmmusik, schon so ziemlich über- Alekë vom Regensburger Kollektiv La Mer Sauvage auf, die dort alljährlich Back to Harry, aus gutem Grund, der ein kleines, kuscheliges Festival abhalda heißt: Oliver Koletzki. Mit dem ten. (28.10. Harry Klein) „Mückenschwarm“ fing seinerzeit alles Im Rahmen der Electronic Beats an, es folgte sein Musik- und Modelabel Clubnacht kommen zwei der innova- „Stil vor Talent“, das mittlerweile zum tivsten Club-Avantgardisten der Gegen- fixen Monolith in der deutschen Electwart und womöglich auch der Zukunft ro-Szene avancierte, ganz abgesehen zusammen. Zum einen ist das Actress, von seinen eigenen Veröffentlichundessen Musik zwischen atmosphärisch gen, die regelmäßig zu Hits wurden dichten Soundwelten und grobkörni- und wohl auch weiter werden ... Oliver Am 17. November im Zenith gen Texturen immer wieder neu defi- Koletzki ist neugierig und stets voller niert, was Techno eigentlich noch ist Energie auf dem Weg zu neuen Ufern. Er ist wohl der spannendste deutsche HipHop-Künstler: 2011 wurde Casper als Deutschrap-Messias und Retter eines ganzen Genres vergöttert, und weiterhin werden kann. Zum an- Man nehme etwa sein jüngstes Album zwei Jahre später ist er mit „Hinterland“ endgültig in den Pop-Olymp deren: Lanark Artefax – gerade mal „The Arc Of Tension“, das mit einer aufgestiegen –und das nicht zuletzt dank seiner energetischen Liveshows. 23 Jahre jung, hat der jungeSchotten- ungewöhnlichen Art des Storytellings „Lang Lebe Der Tod“ sollte bereits im Herbst letzten Jahres erscheinen, spund bereits einen völlig einzigartigen und einem sagenhaften Spannungsbodie gleichnamige Single mit Blixa Bargeld, Sizarr und Dagobert versprach Sound entwickelt, der den postmodern gen daherkommt und nicht nur Kenner schon einmal Großes, Neues und vor allem Düsteres. Doch der chronische geschulten Humor eines Oneohtrix- geradezu beglückte. Kräftige UnterPerfektionist Casper verschob die Platte auf unbestimmte Zeit. Seit SepPoint-Never mit der monumentalen stützung kommt von Alma, Maximitember gibt es sie nun endlich und man darf gespannt sein, wie das Dringlichkeit von Autechre kombiniert. lian Hochburger, Hacker & Miethig. Werk live umgesetzt wird. Als Support-Act hat Casper Fatoni im Gepäck, Bleibt zu erwähnen, dass Actress mit Auf die Augen: VJ Goldencut (30.10. das Konzert ist ausverkauft, In-München hat noch Karten. seiner neuenaudiovisuellen Show Pre- Harry Klein) miere in Deutschland feiert und Lanark „Cumbia Cumbia Cumbia en la casa! Artefax nach der Uraufführung auf dem Krakauer Unsound-Festival 2017 Gran fiesta en München! Cervezas, seine neue Show in München zum sombreros, guayaberas y tortillas con Rufen Sie bis Montag, 6.11., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801409* an und nennen Sie das Stichwort casper plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch zweiten Mal überhaupt erst aufführt. guacamole!“ Ayayayaiiiiiiiiiiiiiiii!Die eine SMS schicken mit dem Text IM WIN casper **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift beliebte Fiesta de Cumbia Infernal, (30.10. Blitz) an die Nummer 32223 *** die ihre Homebase eigentlich im Im* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz Auf Wolke 7 mit Stock5! Die port/Export hat, wird zum Special-Event ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12f Transportkosten pro SMS US-Amerikanerin Emma Olson aka „Dia de los Muertos“ einmalig für dieUmfang hat kürzlich ihr erstes Album sen Abend umziehen und zwar ins

VERLOSUNG

Casper

5 x2 FREIKARTENFÜR in-münchen-LESER!

IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:25 Seite 44

Discwoman On The Decks: UMFANG Ampere im Muffatwerk. DJ Rupen vom Rupidoo Global Music Club (Ex-Jalla Club) und DJ Basseba (aus Chile) heizen mit einem fetzigen Gebräu aus tropischen, elektronischen und klassischen Beats ordentlich ein und bringen den Tanzboden zum Brodeln wie die Sonne über Guadalajara!Von Celso Piña, Chico Trujillo, Quantic, La Yegros bis Damas Gratis, Los Pibes Chorros y toda la cumbia villera! Es wird heiß ... (31.10. ebenda)

Die Milla wird 5. Hurra!!! Fünf Jahre geile Konzerte, hippe Partys, energetische Jams. Fünf Jahre LiveÜbertragungen, Lesungen, Filme, Ausstellungen, Diskussionsrunden. Fünf viel zu kurze Jahre Chaos, Liebe, Ekstase, Gefühle (auch die fragwürdigen), Motivation, Zusammenhalt. Fünf Jahre Tags, Farben, Lichter. Fünf Jahre Plakate, Flyer, Sticker, nebenbei bemerkt: sehr viele von denen ... Fünf Jahre lang mal nüchtern, meist nicht nüchtern, demzufolge öfter mal ausnüchtern. Fünf Jahre Treppe runter aber nicht mehr rauf kommen. Fünf Jahre den Ausgang im Putzkammerl suchen. Und, last but not least fünf Jahre: PSSST! ... denn Rücksicht auf die Anwohner zu nehmen ist aber so was von Ehrensache. Alles in allem also: „Fünf Jahre die besten Menschen unter sich“, weswegen der kleine runde Geburtstag mit Ausstellungen, Specials und Partys gefeiert wird. Es treten an, die Herrschaften von Funk Related, Bumm Clack, GhettoBlasterClassikz, Can you dig it? und Monaco’s Finest (alle 4.11.) sowie VKKO, Selkie & Seabird, Klitta’n Bitz, Panjeah, ishUse u.a. (5.11.). Happy Birthday, ihr Lieben ... Stanley Beamish

NACHTLEBEN

Auf zur Wahl:

Makeover: Ampere Von der ersten Sekunde an sieht man die optischen Neuerungen im Ampere: Im Foyer gibt es eine Wandbemalung mit 3D Effekt, die so täuschend echt

ist, dass man seinen Augen kaum traut. „Wir haben das Amplituden-Thema bei der ganzen Neugestaltung gewählt, weil es so gut zum Begriff ‚Ampere‘ passt“, sagt Dietmar Lupfer vom Muffatwerk. Vier Wochen wurde Tag und Nacht alles im Ampere mit einem Redesign versehen. „2005 haben wir eröffnet, es ist gut, nach zwölf Jahren etwas zu tun“, so Christian Waggershauser. Durch ein ausgeklügeltes neues Lichtkonzept sehendie Räumlichkeiten nun stets anderes aus. Auch die

Munich Nightlife Awards 2017 Theke wurde umgestaltet, „nur die Drinks bleiben“, so Dietmar Lupfer. Ein weiteres Highlight ist die neue Lounge. „Wir haben eine Lichtinstallation mit einer Diskokugel in der Mitte im Bauhaus Style. Die Lounge ist ab jetzt nicht nur bei unseren Partynächten geöffnet, sondern auch bei unseren Konzerten.“ Die Lounge verziert ein aberwitziges Gemälde, ebenfalls im 3D Look. Bunte Sitz-Lederwürfel runden den sehr guten Eindruck ab. Hinter dem neuen Gewand steckt viel Technik - die Lichtkreise und Lampen werden individuell programmiert. So wird im Clubbereich zum Beispiel die alte Ziegelwand neu in Szene gesetzt. Markus Benesch, der auch 2005 wirkte, hat das Makeover entworfen. In diesem schönen Rahmen - der neue Maßstäbe für Clubdesign in München setzt - steigen monatliche Partyreihen wie „Tour De France“, „Geh Tanzen“, „Panda Party“ und „Gute Laune Hoch Zehn“. Ampere, Zellstraße 4, Programm unter www.muffatwerk.de

Jetzt wird es wieder sehr, sehr spannend: Welcher Club ist der beste der Stadt? Welcher DJ rockt den Dancefloor am heftigsten? Welche Bar ist die beliebteste? Und welche Event-Reihe hat die Nachtschwärmer am meisten begeistert? Schon zum fünften Mal können Münchens Clubgänger in einem großen Online-Voting unter anderem ihren Lieblingsclub, Bar, DJ und Veranstaltungsreihe wählen. Unterstützt wird das Voting von einer Auswahl von Münchner Medienpartnern verschiedener Gattungen, die sich inhaltlich alle mit den vielen Facetten des Münchner Nachtlebens beschäftigen, darunter Radio Charivari, partygaenger, tz sowie Clubstars – und natürlich auch das in münchen. „Am Montag, den 30. Oktober öffnet unser virtuelles Wahllokal auf der Webseite www.munichnightlifeawards.de. Bis einschließlich Sonntag, den 12. Novem-

ber besteht die Möglichkeit, beim Voting über das Münchner Nachtleben mitzumachen“, so Projektleiter Andreas Platz. Zudem tagt nach Abschluss des Votings eine Jury aus Nightlife-Experten der Medienpartner und vergibt den Sonderpreis für die „Nightlife-Person des Jahres“. Die Bekanntgabe der Gewinner der diesjährigen Munich Nightlife Awards erfolgt aber erst bei der Verleihung im Rahmen einer feierlichen Gala-Veranstaltung am 21. November, zu der wieder mehrere Hundert Club- und Barbetreiber, Veranstalter und DJs geladen werden. Die Preisverleihung kann jedermann per Stream auf der Facebookseite der Munich Nightlife Awards live verfolgen. Munich Nightlife Awards 2017 Voting 30. Oktober bis 12. November www.munichnightlifeawards.de; www.facebook.com/munichnightlifeawards IN 22 / 2017

Redaktion_2217_Redaktionsseiten 23.10.2017 22:25 Seite 45

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51

Natur, Kultur und Kürbisbrust (und noch ein paar so Sachen) Neulich radelte ich an einem Reklameplakat für den Münchner Tierpark vorbei. Darauf zu sehen: eine Giraffe, sympathisch dreinblickend, und der Spruch „Papa, schau mal … ein Zebra!“ Da wurde mir die Krise erst bewußt. Eine kurze Recherche ergab, daß die heutige Jugend von der Natur so gut wie gar nichts mehr versteht. Die gestrige auch nicht unbedingt, mit galoppierend fortschreitender Tendenz: Nur ein Drittel der Sechst- bis Neuntkläßler weiß, wo die Sonne aufgeht, nur ein Viertel, daß sie Ende Juni am längsten scheint (die übrigen kriegen sie vermutlich nie zu sehen). Im Wald (den sie wohl nur aus Reklameplakaten im Supermarkt kennen), glauben die Kleinen, wachsen neben Äpfeln und Birnen vor allem Ananas, Mango und Banane. Den Größeren waren schon vor 15 Jahren Pokemon-Monster vertrauter als irgendein Viech, das in ihrer Umgebung kreucht und fleucht. Man nennt das heute „Nature Deficit Disorder“ und macht sich Sorgen („man“: ein paar schrullige Typen, die die Welt außerhalb der Bildschirme für interessanter und wichtiger halten als Börsenkurse, Wettbewerbsdrillspielchen und lebenslanges Training in Ausbeutbarkeit). Freilich: ein Kind, das 16.000 Apps kennt, aber weder Zebra noch Giraffe, ist ein armes Kind! Die Erkenntnis ist nicht neu. Schon zu Zeiten meiner Kindheit mühte sich die Erwachsenheit, besorgt über unser monomanisches Interesse an italienischen Rennautos, Fußballspielern und utopischen Rißzeichnungen von Perry-Rhodan-Raumschiffen, uns beizubringen, wie eine Giraffe aussieht, ein Zebra, ein Löwe, ein Wolf und ein Elefant. Dazu schleppte man die Brut gerne in den Tierpark, wohin man nicht mal Donald-Duck-Hefte mitnehmen durfte (auch nicht mit dem Argument, da gehe es um Enten und Gänse). Hingegen schwieg man schulischerseits (außer im Singunterricht) weitgehend

IN 22 / 2017

von Amsel, Drossel, Fink und Star, gar Blauracke, Girlitz, Stieglitz, Schwarzstirnwürger und Konsorten. Pah, schien der Lehrplan zu sagen, bis ihr groß seid, ist das Kroppzeug sowieso ausgestorben! Lernt gefälligst, daß ein Motor durch Benzinexplosionen in Gang gehalten wird und das blaue Schild mit dem weißen Auto bedeutet, daß man hier nicht radeln darf! Was ihr über die Natur wissen müßt, erfahrt ihr per Käfig in Hellabrunn und sonntagvormittags von Dr. Grzimek. Zusätzlich gedämpft wurde mein Interesse an der Natur, als ein sehr bärtiger Bekannter, ein Pionier der damals langsam sich wöllenden Grünen Partei (die übrigens nichts mit der heutigen Grünen Partei zu tun hat; die hieß damals noch FDP, während es die heutige FDP gar nicht gab, weil noch niemand auf die Idee gekommen war, in der radikalen Marktdiktatur ein erstrebenswertes politisches Ziel zu sehen), – jedenfalls erklärte mir der Proto-Oköpax, eine Natur gebe es zumindest in Europa generell nicht mehr, das sei alles durch und durch Kultur. Da fragte ich mich, was das nun sei, und erfuhr, daß man zu Zeiten der Nazis die urwüchsige deutsche Kultur (den kraftstrotzenden, Pflugschar und Streitaxt schulternden germanischen Stahlschädel und seine kürbisbrüstige Pomeranze mit dem gebärfreudigen Brauereiroßarsch) der verhaßten Zivilisation entgegengestellt hatte (hauptverdächtig: die verjudete Feingeisterei der dünnblütigen Intellektuellen). Von Natur: keine Rede. So wurde mir schon als Bams zumindest halbklar, daß folglich auch der Tierpark alles andere als Natur zeigte, sondern vielmehr: Kultur. Wie passend, daß ich das eingangs zitierte Tierparkplakat auf einem Kleingebäude entdeckte, das von Graffitikünstlern bunt gestaltet war. Um das Plakat herum stand zwischen zielführendem

Pfeilgewölk in modisch verschnörkelter Schrift, wie man die kulturisierte Natur richtig nach Begriffen sortiert: „Reich – Division – Klasse – Ordnung – Familie – Genius (sic) – Spezie (sic!)“. Da scheinen sie auf, die Werte der deutschen Kultur: Reich! Ordnung! Familie! Ungehört zwitschert der notorische Störenfried dazwischen, in den letzten 30 Jahren seien in Deutschland drei Viertel aller Insekten (gemessen als wirtschaftskonforme „Gesamtmasse“) ausgestorben und die meisten Vogelarten so selten geworden, daß eine städtisch-humanoide Arbeitsameise sie im Lauf ihres Lebens mit Sicherheit nicht ein einziges Mal in echt zu Gesicht bekommt. Was kümmert uns das? Immerhin wissen wir, daß eine Giraffe kein Zebra ist! Auch mir, ich gestehe es, geht gelegentlich das Messer in der Hosentasche auf angesichts dessen, was sich in Deutschland „Kultur“ schimpft, was herausstinkt aus Fernsehgullis, Bierzelten und Knallheften an Dumpfgestampfe, Blödgeschwall, grellem Mist und biederem Odel, was an Reklamekunst und Kunstreklame zwischen die Autobahnen hineintrompetet und an betupftem Altpapier auf „Messen“ als „Literatur“ behudelt wird. Andererseits frage ich mich: Der heutige Nachwuchs, der in einer Umgebung nachwächst, wo im grünsten Grünstreifen nur noch fünf genormte Pflanzenarten vegetieren und zehn Sorten Tierchen zwischen Industrieschornstein und Autobahnterror ihre traurigen Kreise drehen, – wozu soll dieser Nachwuchs bitte schön wissen, wie man all das Zeug, das es früher mal gab, früher mal nannte? Wenn er das Glück hat, in einen Tierpark geführt zu werden, darf er immerhin ahnen, daß es schön war und daß selbst der traurige Rest, der davon noch übrig ist, schön ist, ganz egal, wie er heißt. Und dann aber husch! zurück ins wirkliche Leben: vor den Bildschirm.

Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mo 30. Oktober redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mo 30. Oktober anzeigen@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Heide Jefimov, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel· Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druckund Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

33. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

Ganzseitige_in-münchen_15.qxd 20.10.2017 16:12 Seite 1

SPECIAL GUESTS:

karsten jahnke & bremme + hohensee präsentieren

ludovico einaudi

[live tour 2018] Bell’Arte Konzertdirektion München GmbH

SANDMALERE LIVE

27.1 0.– 11.1 1.17 KARTENVERKAUF Tickets bei München Ticket online www.muenchenticket.de telefonisch 089 54 81 81 81 oder direkt an allen bekannten Vorverkaufsstellen

SPIELART FESTIVAL MÜNCHEN

INFORMATION www.spielart.org

Eine Initiative der Stadt München und der BMW Group

17035_spiel17_in-cover_1011.indd 1

11.10.17 15:04