in münchen Ausgabe 24/2016 by IN MÜNCHEN Magazin

Peter I. Tschaikowsky

SCHWANENSEE ✶

St. Petersburg Festival Ballett

48 Schwänen Mit

Der größte Schwanensee aller Zeiten!

29.12.16-4.1.17

PRINZREGENTENTHEATER

tickets

089-93 60 93 www.muenchenmusik.de

Ganzseitige_in-mĂźnchen_15.qxd 23.11.2016 16:05 Seite 7

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 21:19 Seite 1

INHALT

Right now, wrong then S. 21

Sylvia Brécko S. 29

ORTSGESPRÄCH mit Beate Muschler .......................................................... 4 TIPPS & TRENDS Kultur schenken ........................................................... 8 LOKALES Neue Heimat ............................................................................ 10 KINO Der Forschung dienen ...................................................................... 16 THEATER Im Düsteren ausgelebte Gewaltphantasien ................................. 26 KABARETT Scherzbilanz zum Schluss ......................................................... 28 AUSSTELLUNGEN Maschinengefummel ................................................... 38 LITERATUR Standhaft im schlimmsten Shitstorm......................................... 46 RAUS AUS MÜNCHEN Angezählt ............................................................ 48 DER KLASSIKER Große Meister ............................................................... 80 JAZZ NOTES Fauchende Klänge ................................................................ 85 CONCERTS Immer wieder der Blues .......................................................... 86 MEINE PLATTE / FRISCH GEPRESST ........................................................ 93 PARTYZEITEN Music Is My Best Friend ...................................................... 96 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 98

Schamoni & Grissemann S. 46

AWA S. 96

PROGRAMM & INFOS: DIVERSES ............................................................................................ 14 - 15 KINO ................................................................................................... 20 - 25 THEATER & KABARETT ......................................................................... 30 - 37 AUSSTELLUNGEN / FÜHRUNGEN ............................................................ 39 - 45 TAGESPROGRAMM ............................................................................... 52 - 75 TIPPS FÜR KIDS ................................................................................... 76 - 78 TANZEN ....................................................................................................... 78 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 81 - 84 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 89 - 92 ADRESSEN .................................................................................................. 79

Kinos S. 20 - 23, Theater & Kabarett S. 30 - 37, Ausstellungen S. 39 - 45

IMPRESSUM ............................................................................................... 98

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT 65 • BILDUNG 45 • JOBS 25 • WOHNEN 53

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:18 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Beate Muschler

„Filme genießen – wie in einem Aquarium“ Sie zischt, dampft und brodelt. Und sie spuckt frischen Puffmais aus. Für die alte Schule der griesgrämigen Arthouse-Gänger ist eine Popcorn-Maschine natürlich fast schon so etwas wie ein Höllenhund. Im Neuen Maxim steht sie prominent auf der Kneipen-Theke im gemütlich-schummerigen Kino-Foyer. Zugegeben, auch das neue Betreiber-Quartett rund um Beate Muschler hat lange diskutiert, ob man den Traditionsbruch wagen soll. Bei ihren RettungsVisionen für das zuletzt doch etwas vereinsamte, nur noch legendäre Filmkunst-Kino in Neuhausen waren sie sich viel schneller einig: Die vier eingefleischten Cineasten wollten nicht schon wieder ein Lichtspielhaus sterben sehen, spuckten in den Hände und eröffneten das Maxim in kürzester Zeit komplett modernisiert wieder neu – jetzt sogar mit einem schicken zweiten Vorführraum im Keller. Frau Muschler, ein Kino zu betreiben, ist ja eine große Sache. Und bringt ja auch Konsequenzen mit sich – bis hin zu den langen Abend-Arbeitszeiten. Haben Sie’s schon bereut, was Sie sich aufgehalst haben? (lacht) Manchmal morgens beim Aufstehen. Aber nein, bereut haben wir’s noch keine Sekunde, weil es so ein tolles Projekt ist. Klar greift es ins Leben ein. Von den vier Betreibern haben ja drei Vollzeit-Jobs. Mein Mann und ich machen die Arbeit im Neuen Maxim auch nebenbei. Das hat unseren Alltag schon gehörig umgekrempelt. Aber es macht einfach Spaß. Und wir freuen uns natürlich, dass unser Kino so gut angenommen wird. Wenn keiner käme, sähe das schon anders aus. Wenn man eine Kneipe eröffnet, Über die Liebe zum Kino ... steht man die ganze Nacht an der Theke. Viel anders dürfte es im Kino nicht sein. Wie organisieren Sie das alles? Mitbetreiber eines Programmkinos Anne Harder macht die Arbeit hier ja und hat dieser Zeit schon immer ein hauptberuflich als Geschäftsführerin. bisschen hinterher getrauert. Er hat Außerdem haben wir inzwischen ein nie aufgehört, sich über die Maßen für paar 450-Euro-Kräfte. Und es gibt viele den Film zu interessieren. Anne hat in Freunde, die uns helfen. Aber natürlich den letzten Jahren viel für Festivals stehen wir auch selber drin. Mein und in Kinos gearbeitet. Über die Liebe Mann und ich machen den Sonntag. zum Film und zum Kino haben wir uns Da steht man dann halt abends um 23 getroffen. Und dann redet man halt Uhr noch im Kino. Es verändert den ganz lang darüber, wie toll es wäre, Alltag nicht nur zeitlich, sondern ein Kino zu haben. Irgendwann kam bringt auch eine neue Dimension in Anne mit der News an, dass das Maxim unser Leben: Man lernt hier ja auch ei- zumachen würde. ne Menge. Da war schon abzusehen, dass Sigi Wie kamen Sie eigentlich auf so eine Daiber hier aufhören würde, oder? Idee? Ein Programmkino zu überneh- Man hörte schon, dass es wahrscheinmen, ist ja nicht die alltäglichste Idee. lich zu Ende gehen würde. Dann trinkt Und es wird ja auch den einen oder man eine Flasche Wein – und denkt anderen gegeben haben, der ihnen noch mal und noch mal über die Idee davon abgeraten hat. nach. Irgendwann hatten wir die richEs müssen sich die richtigen Leute zum richtigen Zeitpunkt finden. Keiner von uns hätte es allein gemacht. Wir Vier kennen uns länger privat – und teilen schon immer die Kino-Begeisterung. Mein Mann war zu Studentenzeiten

tige Idee und haben angefangen zu spinnen. Wenn dann die richtigen Leute dazu kommen, kann Ernst daraus werden. Es war klar, dass wir jemand bräuchten, der uns baulich hilft. So konnte Regine Stoiber, die Architektin,

KI NG A RTHUR SEMI-OPER

VON

HENRY PURCELL

REITHALLE

8. BIS 18. DEZEMBER 2016 KARTEN 089 21 85 19 60

www.gaertnerplatztheater.de In-MÃ¼nchen Ganzs. Kopie 2.indd 3

23.11.16 18:03

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:20 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

die von Anfang an zu unserer Freun- serer Filme anzusehen. So was kann nadesgruppe gehörte, ihre Stärken aus- türlich gerne noch viel öfter geschehen. spielen. Dass Sie aus dem Maxim kein x-beSie hat selbst den Umbau geplant liebiges Kino machen würden stand und durchgeführt? von Beginn an fest. Wie stark fühlen Genau. Ein Riesen-Vorteil. Und wir Sie sich dem Ort verpflichtet? brauchten jemanden, der Kino kann. Wir wollten natürlich kein MainstreamDie Anne! Plötzlich hat sich alles geBlockbuster-Haus machen. Das würde fügt. Dann haben wir mit dem Vermieuns einfach nicht interessieren. Es ist ja ter gesprochen, überlegt und gerechein ganz traditionsreiches Kino – mit net. Und wieder gerechnet. Das zog über 100 Jahren Geschichte. Es gibt in sich dann schon einige Zeit hin. München nur drei Kinos, die so alt sind: Leuten, die fürs Programmkino bren- Das Neue Arena, das Gabriel und wir. nen, unterstellt man gerne, dass sie Klar, fühlen wir uns der Tradition verviel schwarzen Kaffee trinken und mit pflichtet und haben auch versucht, das der Gitane im Munde aufwachen. Aber so durchzuziehen. Auch bei der Renoals Kino-Unternehmer stellt man sie sich eigentlich nicht vor. (lacht) Nein, aber das ist vielleicht auch wieder eine Frage der Mischung im Team. Wir haben alle keine schwarzen Rollkragenpullover. Vielleicht ist auch die Zeit für die Gitanes vorbei. Inzwischen haben wir alle 20 Jahre gearbeitet und Erfahrungen im Management, mit Geschäftsmodellen und wirtschaftlichen Risiken, gesammelt.

... haben wir uns getroffen

Trotzdem: Wie stark war bei Ihnen das König Ludwig II-Gefühl, sein eigenes Opernhaus zu haben und dort ganz alleine die besten Lieblingsfilme nur für sich anschauen zu können?

vierung: Wir haben ja nicht alles rausgeschmissen und neu betoniert. Die Decke im Foyer und den Boden haben wir erhalten. Wir wollen auch die alte schöne Tür zum Kinosaal bewahren, was auch hoffentlich klappen wird. Sie ist halt nicht ganz dicht. Deswegen experimentieren wir jetzt mit Bürsten und Dichtungen, damit das klappt. Es war uns wichtig, den alten Charme mitzunehmen. Das Maxim war eine Institution – ich kenne es sehr gut von früher.

Die Lieblingsfilme spielen schon eine Rolle. Wir haben zum Beispiel zur USWahl „The Manchurian Candidate“ aufgeführt. Auch mal alte Filme zeigen zu können und Werke, die sonst vielleicht nirgendwo laufen, macht schon großen Spaß. Wir wollen auch eine Heimat für Klassiker und Filmreihen sein. Ist doch klasse, wenn man ein ProWie schwierig ist es, an die Filme zu gramm zusammenstellen möchte, das kommen, von denen Sie ja Hoffnung man selber gerne sehen will. Das Ge- haben müssen, dass sie auch ihr Pubstalten treibt uns alle an. Aber natürlich likum finden? wollen wir, dass Zuschauer kommen. Als Anfänger hat man ja einen Bonus Kommt man als Kinobetreiber denn und einen Malus gleichzeitig. Es gibt selbst überhaupt noch zum Filme-An- viel Interesse an uns in der Branche. schauen? Verleiher sind mit tollen Filmen auf uns (lacht) Viel zu wenig. Man schaut sich zugekommen, die viele andere Häuser natürlich von Berufs wegen Filme an. sonst nicht zeigen. Die fanden toll, dass Aber man steckt in einem etwas ande- wir das Kino wieder aufgemacht haren Takt, weil man die Neustarts zum ben. Aber natürlich sind wir für andere Filme und andere Verleiher manchmal Teil deutlich früher sieht. zu klein. Es ist immer ein Eiertanz zwiTolles Insider-Gefühl, oder? schen den Bedürfnissen der Kunden Super! Ich war erst kurz vor der Eröff- und dem, was für uns machbar ist. Man nung in Leipzig auf der Filmkunstmes- muss ja vorausahnen können, was gut se. Eine spannende neue Erfahrung. Al- ankommen wird und was nicht. Uns ist lerdings war ich in unserem eigenen wichtig, dass wir Kino für alle machen. Kino tatsächlich erst einmal in einer Nicht im Mainstream-, sondern im Vorführung. Das war meine persönliche Stadtteil-Sinne. Deswegen sind uns Premiere, als ich bislang einmal im Klei- auch die Kinderfilme wichtig, damit Fanen Saal saß, um mir selbst einen un- milien aus dem Viertel am Samstag

IN 24 / 2016

oder Sonntag zu uns kommen können. Oder auch unsere Matineen: Wir wollen alters- und interessensmäßig für unseren Stadtteil da sein. Wenn das Programm zu nischig würde, schaffte man das nicht.

aus unserer Sicht gut zum Kino passen und die wir aufnehmen wollen. Wer von Ihnen hat denn das dickste Adressbuch – um etwa Regisseure, wie Sie es schon machen, für ein Publikumsgespräch ins Kino zu holen?

Niemand von uns hatte dieses dicke Adressbuch in der Schublade. Am ehesten noch Anne, weil sie viel in der Kino-Welt gearbeitet hatte. Vieles kommt jetzt durch das Erhalten – durch unser Das war auch unser Antrieb. Es konnte Arbeiten in und mit dem Kino. Es gibt ja nicht sein, dass schon wieder ein Kino eine große Offenheit uns als neuen Kizumacht. Es haben in München schon nobetreibern gegenüber. viel zu viele aufgehört. Da muss man Wie sieht es eigentlich hinter den doch was tun. Zum anderen hat Neuhausen – nageln Sie mich nicht fest – Kulissen aus? Wäre es den Münchner vermutlich über 100.000 Ein- Kinobetreibern lieber gewesen, wenn wohner. Und hätte sonst di- noch ein Kino gestorben wäre? rekt kein Kino gehabt. Auch Ich kann gar nichts Negatives sagen. das kann doch nicht sein. Man hat uns herzlich und mit offenen Da hat sicher auch nicht Armen aufgenommen. Wir arbeiten geschadet, dass Sie ganz im sehr gut mit Christian Pfeil vom Neuen wörtlichen Sinn erst einmal Arena zusammen. Oder mit Elisabeth die Fenster aufgemacht ha- Kuonen-Reich vom Rio. Zur Pre-Opeben. Wer draußen auf dem ning-Party vor der Eröffnung waren Bürgersteig vorbeiläuft, auch viele Münchner Kinobetreiber bei kann jetzt den tollen Raum uns zu Gast. Zum einen haben wir keinen direkten Wettbewerber in unserer besser wahrnehmen. Nähe. Wir haben ja nicht neben einem Ehrlicherweise war es die schon bestehenden Kino aufgemacht. Idee des Vermieters, die Zum anderen ist es ja so, dass alle Kinos schönen Fenster zu öffnen. leiden, wenn die Attraktivität des AnBevor das Maxim ein Kino gebots eines Tages unter einen bewurde, war es ein Kaufhaus. stimmten Punkt sinkt. Wenn überall nur Das „Kaufhaus des Westens“. vom Kinosterben die Rede ist, haben die Verbleibenden davon auch nicht Großer Name! unbedingt was. Die Stadt gewinnt, Und wie. Wir haben sogar mal kurz wenn ihre Kinoszene attraktiv ist. überlegt, es „Kino des Westens“ zu Wenn Sie mitbekommen, dass einer nennen. Aber das wäre dann ein Name mit zu vielen Abstraktionsstufen gewe- Ihrer Mitarbeiter ein Netflix-Abo absen. Das Kaufhaus hatte wunderschöne schließt: Ist das ein Kündigungsgrund? Schaufenster. Und der Vermieter wollte (lacht) Ich sehe das entspannt. Es exisdas immer schon gerne in den Origi- tieren einfach mehrere Welten nebennalzustand zurückversetzen. einander. Obwohl es Fernsehen gibt, Man hört es ja – und bekommt es auch in ihrem gut gefüllten Foyer mit –, dass die Neuhauser stolz auf ihr Maxim sind.

gibt es noch Radio. Und obwohl es InAus Kino-Sicht ist das erst mal eine ternet gibt, gibt es trotzdem auch noch Wahnsinnsidee. DVDs. Oder es gibt auch wieder einen Wir haben natürlich auch lange über- Schallplatten-Markt. Die Märkte sortielegt, ob man das dann überhaupt ent- ren sich. Aber für gutes Kino ist immer sprechend dunkel und ruhig kriegt im noch genug Platz. Und je größer Dinge Inneren. Aber es ist super geworden werden, desto schneller etabliert sich mit den Schallschutzscheiben. Es fühlt wieder eine Nische. sich an wie in einem Aquarium. Man Was ist denn Ihr Traum für 2017? sitzt im Kinosaal – und draußen rauscht der Verkehr vorbei, ohne dass man die Dass ein roter Teppich an der LandsAutos hört. Das erstaunt mich selbst huter Allee ausgerollt wird? immer noch stets aufs Neue. Sie wollen Ihre Räume für mehr als nur für Kino-Aufführungen nutzen. Die Neuhauser Musiknacht war schon da. Was schwebt Ihnen weiter vor? Es soll ein Ort der Begegnung sein. Uns gefällt es auch, wenn jemand zu uns kommt, ein Gläschen trinkt, heute nicht ins Kino geht, sondern erst morgen dafür wiederkommt. Der Saal kann natürlich ein Raum für Lesungen oder Vorträge sein. Es gibt viele Dinge, die

(lacht) Keine schlechte Idee. Der absolute Traum ist, dass wir mit guten Filmen den Geschmack treffen und unser Kino immer gut besucht ist. Und dass die Neuhauser und Münchner uns weiter so gut annehmen wie bisher. Wenn ab und zu ein Star zu einem Regie-Gespräch vorbeikommt, ist das natürlich auch super. Wenn mal die große Limo hält und Jim Jarmusch aussteigt, dann würde ich den natürlich schon gerne kennenlernen. Interview: Rupert Sommer

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:21 Seite 4

NEUER MARKT

Folkdays Pop Up Store

Auf rund 100 Quadratmeter finden Kundinnen in den Riem Arcaden eine exklusive Auswahl an aktuellen Trends und persönlichen Lieblingsstücken der beliebten Modemarke. Die wohnliche Atmosphäre im Concept-Store-Charakter lädt bewusst zum Verweilen und Entdecken ein. Dekorativ und zugleich modern zeigt sich die Einrichtung des Stores. In der gemütlichen Lounge kommen Kundinnen und Outfitberater zum Gespräch zusammen: ein Ort für das persönliche Markenerlebnis. Gleich daneben bieten besonders großzügige Umkleiden Platz für eine kompetente und vertrauensvolle Beratung. Eine professionelle Stylistin berät beim Outfit und Kombinieren der neuesten Looks vom 6. und 8. Dezember, eine Schneiderin steht bei kleinen Änderungswünschen zur Seite. Triangle macht Mode, in der sich Frauen wohlfühlen, die auch Selbstbewusstsein ausstrahlen wollen. Die Marke bietet Casual Chic mit legerer, femininer Coolness, der Frauen das Gefühl gibt, immer modisch und gut angezogen auszusehen – und das bei komfortablen Passformen, die zum individuellen Lifestyle, eigenen Körper und persönlichen Geschmack passen. Die Signature Pieces der Kollektion lassen sich in allen Lebenslagen tragen, um die Persönlichkeit der individuellen Trägerin unterstreichen. Ergänzt werden die Kollektionen durch spezielle Themen-Kapseln sowie passende Accessoires wie Taschen, Modeschmuck, Schals und Gürtel. Triangle Store, Riem Arkaden, 81829 München

In der Vorweihnachtszeit veranstaltet das Berliner Fair Fashion Label gemeinsam mit befreundeten, nachhaltigen Unternehmen Pop-up Shops in den Städten Berlin, Hamburg und auch in München. Schon in den vergangenen Jahren hat Folk Days mit diesem temporären ShopKonzept zu nachhaltigen Geschenkideen inspiriert. Die fair gehandelten Accessoires und Kleidungsstücke werden auch dieses Jahr in jeder Stadt durch eine besondere Auswahl nachhaltiger und lokaler Produkte ergänzt. Gerade zur Weihnachtszeit möchte Gründerin Lisa Jaspers zum Nachdenken über Konsum anregen: „Mit unseren Pop-up Shops schaffen wir eine Plattform für nachhaltige und faire Marken – ganz ohne moralischen Zeigefinger, stattdessen mit viel Freude beim Verschenken. Unsere Produkte bedeuten keinen ethisch motivierten Verzicht, sondern einen hohen Anspruch an Qualität und zeitgenössisches Design“, erklärt sie. In München sind Folkdays & Friends vom 2. bis 4. Dezember (11 bis 19 Uhr) in der Freundschaftsbande zu Besuch. Mit dabei: Black Velvet Circus, Conflict Food, Coudre, DIM, Dörrwerk, Einhorn Condoms, Fine, Kaffeeform, Maisoap, Minga Berlin, Playground Coffee, Rivelles, Selo Coffee Fruit, The Duke Gin, The Good Store, Und Gretel und VIU. Folkdays Pop Up Store bei Freundschaftsbande, Hans-SachsStraße 5, Eingang Ickstattstraße, 80469 München

✢

Triangle Store

Hans-Sachs-Straße 17 München

✢ ✢ ✢ ✢ ✢

mo-fr 11-19 h

sa 10-18 h

✢

www.siebterhimmel.com

✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:22 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Das Eis ist heiß Der Münchner Eiszauber lockt noch bis zum 15. Januar täglich an den Stachus in ein stimmungsvoll beleuchtetes Winterparadies. Bereits zum 16. Mal gibt es ab 10.30 Uhr bis 22 Uhr Eislauf-Spaß zu Musik unter freiem Himmel und Schmankerlhütten für das leibliche Wohl der Besucher. Wer keine eigenen Schlittschuhe dabei hat, leiht sich diese gegen Gebühr vor Ort aus, Anfänger und Kinder haben auch die Möglichkeit, einen Helm zu leihen. Der Eintritt auf die 750 Quadratmeter große Eisfläche des Eiszaubers ist in zeitliche Blöcke eingeteilt. Je nach Uhrzeit ist der Preis unterschiedlich. Zum Eislaufen sorgt Musik für den richtigen Rhythmus, außerdem gibt es täglich wechselnde Specials. Jeder Montag

steht unter dem Motto „Tracht on Ice“, dienstags steigt die „Single on Ice“-Party. Bei der Almparty am Mitt-

woch, erhalten alle Eisläufer eine Portion hausgemachten Kaiserschmarrn gratis. „Business on Ice“ heißt es donnerstags, wenn Chefs und Mitarbeiter auf der Eisfläche ihr Meeting abhalten. Freitagsund samstags laufen dann bei Black Beats und Partyhits die Kufen heiß. Alle Infos unter www.muenchnereiszauber.de

Hauptstadt der Herzen Wer schon immer einmal wissen wollte, was Freddie Mercury und die goldigen Bartschweine im Tierpark Hellabrunn gemeinsam haben, außer dem buschigen Schnauzer, braucht dieses Buch: In München verliebt. Ein Stadtführer für Paare und sehnsuchtsvolle Singles (August Dreesbach Verlag). Dieser etwas andere Stadtführer bringt frisch verliebte Städtereisende, alteingesessene Münchner Turteltäubchen und liebeshungrige Singles zu den schönsten

IN 24 / 2016

Ecken der bayerischen Landeshauptstadt. Ob man einen ereignisreichen Nacktbadetag an der Isar oder am Eisbach erleben, gemeinsam Guerilla-Gardening betreiben, einfach nur Eis essen oder eine überkandidelte Kutschfahrt machen will – hier bekommt man ungewöhnliche Empfehlungen für alle Liebeslagen. Und für die ganz Entschlossenen gibt es wertvolle Tipps für die Hochzeit für die heimliche Hauptstadt der Herzen.

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:22 Seite 6

Kultur schenken

Smartphone kreativ

Wer noch gar nicht weiß, was er verschenken soll, aber ein paar kulturinteressierte Verwandte und Bekannte hat: Der neue Kultur-Gutschein der Theatergemeinde München ist ein tolles Präsent für alle, die gerne ins Theater, in die Oper oder ins Konzert gehen – kurz für alle, die neugierig sind auf Kunst und Kultur und sich dabei nicht auf ein Genre oder eine Spielstätte festlegen wollen. Die Theatergemeinde - was für manche Ohren zunächst klingen mag wie eine Sekte mit Hang zur Hochkultur - ist ein gemeinnütziger Verein, bei dem es sich lohnt, Mitglied zu werden, sowohl finanziell als auch kulturell. Für 29 Euro im Jahr steht einem die Münchner Kulturlandschaft vom Lustspielhaus über die Kammerspiele bis zur Staatsoper offen. Und zwar zu ermäßigten Preisen, auch die Vorverkaufsgebühr entfällt. Das Gute daran ist, dass man sich weder auf einen Spielort festlegen muss, noch hat man eine Abnahmepflicht für Karten. Zusätzlich werden Kunstführungen, Tagesfahrten und Kulturreisen angeboten, das Spektrum reicht von der Augsburger Puppenkiste über die Hamburger Elbphilharmonie bis zum Royal Opera House im Oman. Per Mail bekommt man alle zwei Wochen Veranstaltungsvorschläge, monatlich kommt das Programm per Post. Online kann man jederzeit stöbern und Karten kaufen. Der Kultur-Gutschein-Beschenkte bekommt eine Mitgliedschaft, die automatisch endet und kann mit dem geschenkten Betrag frei aus dem Veranstaltungsangebot der Theatergemeinde wählen. Mehr Infos, auch über Geschenk-Abonnements, und Bestellung unter www.theage-muenchen.de und Telefon 089 / 532 97 - 126.

Das mobile clip festival putzt sich raus und geht in eine neue Runde: Am 9. Dezember werden im Museum Villa Stuck die kreativen Möglichkeiten von Smartphones und Tablets gefeiert. Die kleinen „Immerdabeigeräte“ beweisen jeden Tag aufs Neue, dass sie mittlerweile viel mehr drauf haben als nur Filmen. Neu sind Themen wie Fotografieren, Live-Filter, Virtual und Augmented Reality, Musik, Apps programmieren usw. In diesem Jahr wird es keinen Clip-Wettbewerb wie in den letzten Jahren geben. Stattdes-

sen werden die Ergebnisse unterschiedlicher Workshops, die im Vorfeld des Festivals ablaufen, präsentiert. Hierbei widmen sich Jugendliche einer kreativen Sparte und reizen deren Möglichkeiten aus. Natürlich kommt der mobile Clip nicht zu kurz und wird weiterhin auf der großen Leinwand präsentiert. Hierzu können Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aus ganz Deutschland wieder ihre Clips einreichen und zeigen, was sie drauf haben. www.mobileclipfestival.de

Poesie zum Anfassen Wer mit einem lyrischen Vers automatisch langweilige Schulstunden assoziiert, dem bleibt das wirklich Schöne der schreibenden Kunst vorenthalten. München schillert – Post aus dem Poesiebriefkasten (Smart & Nett Verlag) ist ein besonderes poetisches Schmankerl und zugleich Hommage an die Stadt. Und das bezieht sich nicht nur auf den Inhalt, sondern insbesondere auf den außergewöhnlichen Platz, an dem die Verse zusammen gefunden haben: Der Poesiebriefkasten. Diese liebevoll gestaltete Box wird von der Poesiebotin Katharina Schweissguth bereits seit 2013 betreut. Sie sammelt Poetisches von

Alt und Jung, von allen, die gerne ihr Talent mit anderen teilen möchten. „München schillert“ ist eine kleine aber feine Auswahl aus der bunten Vielfalt der Zuschriften. Zu jedem Beitrag gibt es Wissenswertes über die Autoren zu erfahren, egal ob es die Verkäuferin von nebenan, eine Krankenschwester oder prominente Münchner wie Konstantin Wecker oder Friedrich Ani sind. Und auch der optischen Genuss kommt nicht zu kurz: Einige Seiten zeigen, wie liebevoll in Farbe und Form ausgestaltet manch dichterisches Werk den Weg in den Briefkasten findet. Poesie pur.

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:23 Seite 7

LOKALES

Neue Heimat Das HeimWerk in der Friedrich-/Ecke Hohenzollernstraße in Schwabing bietet ein neues Konzept für klassische Küche.

Jeden Sonntag BRUNCHBUFFET E 16,90 inkl. einem Glas Prosecco oder O-Saft

Lassen Sie sich in vorweihnachtlicher Atmosphäre von unseren bayerischen Schmankerln verwöhnen! Um Reservierung wird gebeten Kinder bis 6 J. frei, 7-12 J. e 1,- pro Lebensalter

Tel. 089 - 55 77 50 Arnulfstraße 10

VERLOSUNG

GewürzAdventskalender Weihnachten wird spicy: Der nett gestaltete und leckere Adventskalender von Gewuerze-der-welt.net wird an den 24 Adventstagen mit unbekannten, weihnachtlichen und

Keine Gefriertruhe, einehmen und vom Serne volle Mülltonne vice bedient zu werpro Woche statt eine den. Essen und Geam Tag, keine Mikrotränke werden in beiwelle, kein Conveniden Fällen gebraucht, ence Food, geringe auf eine Karte geEntfernung der Erzeubucht, bezahlt wird ger zum Restaurant, an der Kasse am Einartgerechte Tierhalgang. Klingt zwar tung, nachhaltige nach Kantine, ist Landwirtschaft, ohne trotzdem anders. Der Gentechnik, keine abends schön geEin bisschen Brasserie und Wirtshaus ... künstlichen Zusatzdimmte und wie zur und KonservierungsZeit unvermeidbar im stoffe, faire Entlohnung von Erzeugern und Industrial-Brasserie-Design eingerichtete GastMitarbeitern und moderate Preise für die Gäs- raum wird von einem gewaltigen Deckenspiete – als Geschäftsführer Archibald Graf von gel dupliziert und von einer hell erleuchteten Keyserlingk mit Küchenchefin Alexandra Kuhl Bar mit anschließender Küche begrenzt. Eine das Restaurant-Konzept beim Late Opening große Uhr neben dem erwähnten Counter unvorstellte, schüttelten viele der anwesenden terstreicht die Kantinen-Assoziation ebenso Journalisten und Gäste ungläubig den Kopf. wie eine riesigen Karte an der Wand mit dem Kann dieses Konzept, vor allem was den letz- Speisenangebot für eilige Hungrige. Unter der ten Punkt mit den Preisen betrifft funktionie- Uhr befindet sich ein Wasserhahn – Münchner ren? Markus Hahnel, Leiter des Slow Food Con- Leitungswasser wird hier nicht (wie sonst auch vivium München, hielt einen Vortrag zur Slow fast schon üblich) karaffenweise verhökert, Food-Philosophie und lobte die Politik des be- sondern umsonst angeboten, kleine Gläser stereits im Mai eröffneten Restaurants, den ver- hen zur freien Verfügung daneben. Pluspunkt. antwortungsvollen Genuss in zeitgemäßer Form. Natürlich wurde das gesamte Portfolio des ebenfalls konzeptionell überschaubaren Speiseangebots in Form eines Flying Buffets Gleich am Eingang erklärt man, dass man liepräsentiert und kam auch bestens an, was ber gemütlich essen möchte und das durchbei einem Opening aber kein Wunder ist. Zeit, wegs sehr freundliche Servicepersonal geleitet an einen Tisch nach das Ganze einmal im Wahl, erklärt das Konnormalen Betrieb zu zept und nimmt die testen. Bestellung auf. Einmal quer durch die Karte bitte: eine kleine Portion MaultaIn letzter Zeit hat es schen, gefüllt mit Gesich in vielen deutmuse, Frischkäse, Tofu schen/bayerischen Lound Kräutern in Zwiekalen in München einbelschmelze leicht angebürgert, den stolgebraten (3,90/groß zen Preis einfacher Ge- ... ein bisschen Kantine und Bar 7,30), ein kleines Wierichte wie Schnitzel, ner Schnitzel vom Fleischpfanzerl oder Würstel mit Quantität zu Kalb (6,30/großen Portion 11,60) mit Preiselrechtfertigen. Oft sind die Portionen einfach beeren und Bratkartoffeln (3,90), einmal eine zu groß, wenn man nicht acht Stunden auf „Snackportion“ Kartoffelpuffer mit Räucherden Bau gearbeitet oder gerade einen Halb- lachs und Meerrettich-Creme (6,90/12,30) und marathon absolviert hat, müde lächelnd wer- ein gemischter Salat mit Joghurt-Kräuterdesden „Seniorenteller“ für zwei Euro Abzug, sing (3,90). Was soll man sagen: die Maultawenn überhaupt, angeboten. Nicht so im schen (zwei Stück) hätten jeden Schwabentest Heimwerk: das Konzept läuft in Bezug auf die bestanden. Das Schnitzel bestens paniert und Hauptgerichte von vorn herein zweigleisig, gebraten und für den kleinen Hunger locker alle Gerichte wie Schnitzel, Bratwurst, Fleisch- ausreichend, die üppige Portion gebratener pflanzerl, Hühnerspieße oder Spinatknödel, Spalten von Minikartoffeln (in Schale, mit Maultaschen oder Kartoffelpuffer sind als Zwiebeln) reicht auch für zwei und hat eben„Snack“ oder die doppelte Portion als „Mahl“ falls gut geschmeckt. Das gilt auch für die beierhältlich. Dazu gibt es Beilagen, Tagesgerichte den Kartoffelpuffer mit üppig belegtem Lachs und natürlich Nachspeisen. Die nächste Inno- von guter Qualität und den Beilagen-Salat, vation heißt „schnell oder gemütlich“ – es gibt den es natürlich auch mit anderem Dressing die Möglichkeit an einem Art Counter zu be- gibt. Auch die Kalbsfleischpflanzerl (3,50/6,40), stellen, oder ganz normal am Tisch Platz zu die hausgemachte Bratwurst (2,90/5,40) und

Gelungene Hausmannskost

Weniger ist mehr

nicht-weihnachtlichen, ausgefallenen Gewürzen die Wartezeit aufpeppen. Hinter jedem der 24 Türchen verbirgt sich eine kleine Rarität, die die Vorfreude auf das Fest der Liebe weiter wachsen lässt. Ob weihnachtlich Süßes, höllisch Scharfes, bisher gänzlich Unentdecktes - hier ist für jeden etwas dabei, wie Lebkuchengewürz, Bananencurry, Zimtblüte, Chai-Masala-Mischung und vieles mehr. Der Adventskalender ist über gewuerze-der-welt.net oder im Laden in der Sendlinger Str. 1 (im Ruffiniblock) erhältlich.

DREI ADVENTSKALENDER FÜR in-münchen-LESER!

Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Gewürz und Ihrer Adresse bis Dienstag 6.12. an verlosung@in-muenchen.de 10

IN 24 / 2016

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:23 Seite 8

GESCHMACKSACHE

die Hühnerspieße (4,50/8,30) erfüllten alle Ansprüche an gelungene Hausmannskost, der Kartoffelsalat mit Liebstöckel, Essig und Öl (3,50) gehört zu den besseren Vertretern seiner Art in dieser Stadt und die Spinatknödel (4,30/7,80) würden auch auf einer Südtiroler Berghütte bestens munden. Zum Abschluss noch einen guten Kaiserschmarrn (5,30/9,20).

5,90) oder den beliebten „Red“ von Heinrich aus dem Burgenland, darüber hinaus noch zwei Weiße aus Rheinhessen und der Pfalz und zwei Rote aus Franken und der Pfalz. Basta. Allerlei Franziskaner Weißbier, Spaten, Löwenbräu Urtyp und Becks. Dazu gesellen sich alkoholfreie und Heißgetränke und eine kleine Karte mit Cocktails (sogar „Signature Specials“).

Frankenwein und Signature Drinks

Fazit: Vom lobenswerten nachhaltigen und umweltfreundlichen Konzept einmal abgesehen, bekommt man hier Hausmannskost in guter, manchmal gar überdurchschnittlicher und optisch ansprechender Qualität serviert. Eine Alternative mit fairen Preisen zum mittlerweile oft durch Monsterportionen unsinnig überteuerten Wirthausbesuch. Ob der Lounge-Bar-Bereich funktioniert, wird sich zeigen. Rainer Germann

Der geht nämlich noch rein, wenn man die kleinen Portionen nimmt, die gar nicht so klein und für normale Esser mit Vorspeise und Beilage in jedem Fall ausreichend sind. Die Mahl-Portionen sind in der Regel genau doppelt so groß. Natürlich sich alle Bezugsquellen von Fleisch bis Kartoffeln, Gemüse, Salate und Brot namentlich brav aufgelistet, eh klar. Zu Trinken gibt es einen tro- HeimWerk, Friedrichstr. 27 cken Riesling vom Weingut 80801 München, Tel. 21 89 61 04 Meintzinger aus Franken (0,2 zu Tägl. 11.30 - 23.00, Sa/So ab 10.00 h

Kochkunst im Glas Lebensmittel kaufen im Internet ist in, der Markt hart umkämpft. In München ist seit 2015 das Unternehmen Gourmistas am Start, gegründet von Lars Schepp und Katharina Kupka, die beide Marketingprofis sind und für große Konzerne gearbeitet haben. Ihr Konzept unterscheidet sich von den Mitbewerbern: das Unternehmen setzt bei seinen Spezialitäten aus dem Glas auf Nachhaltigkeit, Saisonalität, Regionalität und eindeutige Herkunftsnachweise. Und natürlich auf guten Geschmack. Gourmistas bietet eingemachte Gerichte an, die nur noch erwärmt werden müssen. Die Zutaten für die Gerichte kommen zu 95 Prozent aus den Regionen der teilnehmenden Spitzenköche (Bayern und Südtirol) und werden in nachhaltiger Landwirtschaft erzeugt. Die Speisen werden schonend in handwerklicher Kochkunst zubereitet. Um den Geschmack der Speisen über einen Zeitraum von zwölf Wochen oder auch länger zu erhalten, müssen sie kühl gelagert und in Kühlboxen ausge-

liefert werden. Im Angebot sind Suppen und Schöpfgerichte wie zum Beispiel das Schörgauer Rindsschulternahtl mit Gemüse und den Sarner Sugo Amatriciana vom Südtiroler Sternekoch Egon Heiss vom Gourmetrestaurant Alpes im Hotel Bad Schörgau. Neu dabei ist das Münchner Restaurant Broeding: Chefkoch Manuel Reheis und sein Team haben für Gourmistas zum Beispiel eine vegane Bolognese mit Tofu (Glas 8,90), G’zupftes Lamm in Tomatensoße (9,50), Szegediner Gulasch mit Filderkraut (8,90) oder Hirschcurry mit Kartoffeln (10,90) entwickelt. Bei der Hühnersuppe „Mulligatawny Style“ (400 ml für 7,90) stimmte zwar der Geschmack, weniger aber die Konsistenz (zu wenig gar) und Menge (zu viel, im Verhältnis zu Suppe und Huhn) der Kichererbsen. Trotzdem eine, zwar nicht ganz günstige, aber dafür hochwertige Alternative zur Edelkonserve, ohne Konservierungs- oder Zusatzstoffe. Darüber hinaus werden begleitend Pesto & Saucen, Nudeln, Wein & Käse angeboten. www.gourmistas.de

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:24 Seite 9

LOKALITÄTEN

Essen, Trinken und House Bohnen statt Eis und Steaks fürs Westend Im Punto Gelato (Schwanthalerstraße 131) eröffnete ein neuer Pop Up Store von beckscocoa in Zusammenarbeit mit The Beans Bros. Ausgeschenkt und aufgetischt werden bis Ende Februar (Mo-Fr 11-22 Uhr; Sa 15-22 Uhr) köstliche KakaoKreationen von beckscocoa sowie vegetarische Gerichte aus Bohnen, Kichererbsen und Linsen von The Beans Bros - eine inspirierende Geschmacks-Kombination, die zum Genießen einlädt. Dazu gesellen sich frisch gebackenes Brot, hausgemachte Kuchen und frisch gepresste Säfte. Das Besondere in der Pop Up Store in der Eisdiele: Vorweihnachtszeit: Die beckscocoaTHE BEAN BROS. Spezialitäten – Kakaos, Chais und der diesjährige, komplett vegane beckscocoa-Adventskalender – sind bach/Ecke Veterinärstraße an der Uniauch zum Kauf im Store erhältlich. So versität hat neben dem berühmten Eis können Kunden quasi ganz nebenbei nun während der Wintermonate auch Weihnachtseinkäufe erledigen und leckere Bio-Suppen (je drei Euro) und die Kakao-Vorräte aufstocken. Für die frische Waffeln im Angebot +++ Seit Eiligen gibt’s natürlich Cacoa to go Mitte November hat Die Registratur oder Currys und Dals in Gläsern zum von Mittwoch bis Sonntag bereits ab Mitnehmen und daheim genießen 18 Uhr geöffnet. Auch die DJs starten +++ Das Del Fiore Gelato in der Kaul- dann bereits ihre Sets. Neu sind nicht

Industrial Style: WESTEND STEAK & FISH FACTORY nur die Öffnungszeiten, die Betreiber haben Daniel Bischof als neuen Küchenchef gewinnen können. Er wird zusammen mit Markus Rüdinger und Nino Djurisic die Gäste mit noch mehr Service und leckeren Speisen verwöhnen. Bischof hat seine Ausbildung im Bayerischen Hof absolviert und im Sterne-Restaurant Atelier als Commis

GENUSS ZUM LESEN

Kulinarisches Südostasien Reisen und Essen in Vietnam und entlang des Mekong Luke Nguyen ist in seiner australischen Heimat ein Fernsehstar und hat mit dem vietnamesischen Restaurant „Red Lantern“ einen der kulinarischen Hot Spots in Sydney eröffnet. In seiner 344 Seiten starken und außergewöhnlich gelungen bebilderten Rezeptsammlung ViEATnam: Das vietnamesische Kochbuch, Geschichten und Rezepte von Luke Nguyen (Christian Verlag/39,90) liefert er nicht nur einen starken Einblick in die facettenreiche Küche sondern dokumentiert seine Rückkehr in ein Land, das seine Familie Ende der 1970er Jahre als sogenannte boat people verlassen musste. Kein klassisches Kochbuch also, sondern ein Reisetagekochbuch. Unterteilt sind die Gerichte in die Regionen des Landes, was natürlich allein wegen der unterschiedlichen Schärfegrade und Klimazonen Sinn macht, außerdem ist die klassische europäische Einteilung von Vorspeisen, Hauptgericht und Dessert sowieso unbekannt. Einziges Manko: das Buch wurde für Australien übersetzt und da gibt es vor allem im Seafood-Bereich doch weitaus größere Auswahl, die hier ersetzt werden muss. Den Rest wie zum Beispiel Fischsauce, Koriandergrün, Karamellsauce, Bittermelone und Tamarinde gibt es im gut sortierten Asiamarkt.

IN 24 / 2016

Mit einer Länge von fast 5000 Kilometern und einem Einzugsgebiet so groß wie Deutschland und Frankreich zusammen gehört der Mekong zu den größten und gleichzeitig unberührtesten Fluss-Systemen der Erde durch weitgehend unverbaute und fruchtbare Ufer und keine nennenswerte Industrie. Noch kann man hier eine einzigartige kulturelle Symbiose von Landwirtschaft, Handel und Kochkunst beobachten, die von modernen Einflüssen wenig berührt ist. Der Fotograf und Kochbuchautor Michael Langoth hat in seinem Band Mekong Food (limitierte Sonderedition, Styria Verlag/25 Euro) eine Momentaufnahme der Kulturen am großen Strom Mae Nam Khong, der „Mutter des Wassers“ geschaffen. Er zeigt, wie die Menschen der sechs angrenzenden Länder Vietnam, Kambodscha, Laos, Thailand, Birma und China ihre Lebensmittel produzieren und warum man hier so gut kocht, liefert mit detaillierten Rezepten einen Einblick in die verschiedenen Kochtechniken und das kulinarische Universum einer der besten Küchen der Welt.

de Cuisine gearbeitet, zuletzt war er Chef de Cuisine in der Bar Corso in der Müllerstrasse. Nun wird er unter dem Motto „Eat, Drink, Music“ europäische Küche mit asiatischen und arabischen Einflüssen interpretieren +++ Bereits im Oktober hat mit der Westend Steak & Fish Factory ein neuer Gastrotempel im Sheraton München Westpark Hotel eröffnet. Im Industrial Look des Münchner Architekten Harry Asbeck werden hier von Küchenchef Sven Segler Steak- und Fisch-Spezialitäten mit Zutaten vorwiegend aus dem Münchner Umland serviert. Vom Business Lunch bis zum FamilienBrunch und vom gesunden Salat bis zum Steak vom Almochsen – im Mittelpunkt steht das Sharing-Prinzip: alle Speisen werden inmitten des Tisches platziert und sollen geteilt werden. Die Hauptgerichte liegen zwischen 18 und 35 Euro, der Factory Lunch kostet 15,90 Euro und bietet einen Salat oder eine Suppe, einen Hauptgang und Tafelwasser. Für die Weinauswahl wurde mit Herwig Sabitzer ein alter Profi in Sachen Rebensaft gewonnen. Am 25. Dezember lädt das Haus zum großen Weihnachtslunch, für 45 Euro pro Person darf dann ab 12 Uhr nach Herzenslust geschlemmt werden. Auf dem Speisezettel steht ein genussvoller Querschnitt durch das komplette Factory-Programm, wie zum Beispiel Bavaria Maki, Lachs Tatar, zarte Steaks und köstlicher Fisch aus Bayern und zum Abschluss ein schöner Crumble +++ Erst die Weinprobe, dann das Winterfest: das Ruffini bietet am 5. Dezember ab 18 Uhr süßes Winterbackwerk aus der Konditorei, hausgemachte Schupfnudeln, Glühwein und Eierpunsch, Festtagsweine und Handwerkliches & Kunstvolles von den Ruffini-Mitarbeiterinnen, außerdem stellt sich das „Café Costa Rica“ vor.

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 13:28 Seite 10

WEIHNACHTSMÄRKTE >>

ALPENWAHN Viktualienmarkt, Wirtsgarten am PSCHORR, (bis 1. Jan) · Täglich 14:00 -23:00; Di 6.12. Nikolaus-Surprise, Do 31.12. Silvester-Party (mit Open end) · www.alpen-wahn.de BLUTENBURGER SCHLOSS (1. bis 4. Dez) · Do/Fr 13:00-20:00, Sa/So 11:00-20:00 · Kunstausstellung, Kinderlesungen, Christbaumverkauf · www.blutenburgverein.de BOGENHAUSENER ZAUBERWALD am Cosimabad · (bis 23. Dez) Mo-Do 15:00-21:00, Fr-So 11:00-21:00 www.weihnachtszauberwald.de CHINESISCHER TURM Englischer Garten · (bis 23. Dez) Mo-Fr 12:00-20:30, Sa/So 11:00-20:30 · www.weihnachtsmarkt-chinaturm.de CHRISTKINDL TRAM Abfahrt Sonderhaltestelle Sendlinger Tor · (bis 23. Dez) · Mo-Fr 15:30-19:00, Sa/So 11:00-19:30 www.spurwechsel-muenchen.de/ tramtouren FELDMOCHING Georg-Zech-Allee 17 · (10. / 11. Dez) Sa 12:30-18:00, So 11:00-18:00 GLOCKENBACH WEIHNACHTSMARKT Muffathalle, Zellstr. 4 · (11. Dez) · 12:00-19:00 www.kilcullenproductions.com HAIDHAUSEN Weißenburger Platz · (bis 24. Dez) · Do-Sa 11:0021:00, So-Mi 11:00-20:00, Sa 24.12. 10:00-14:00 · www.haidhauser-weihnachtsmarkt.de KAISERHOF DER RESIDENZ Münchner Residenz, Eingang Residenzstr. · (bis 22. Dez) · Täglich 10:00-21:00, Do 22. Dez bis 20:00 www.dasweihnachtsdorf.de KRIPPERLAUSSTELLUNG Richard-Strauss-Brunnen · (bis 24. Dez) · Mo-Sa 10:00-21:00, So 10:00-20:00, Sa 24. bis 14:00 KRIPPENAUSSTELLUNG IM ZEHENTSTADL Zehentstadelweg · (2. bis 4. Dez) Fr 16:00-19:30, Sa/So 11:00-19:30 MARIENPLATZ CHRISTKINDLMARKT (bis 24. Dez) · Mo-Sa 10:00-21:00, So 10:00-20:00, Do 24. Dez bis 14:00 MITTELALTERMARKT Wittelsbacher Platz, Briennerstr. 6 -10 (bis 23. Dez) · Täglich 11:00-20:00 www.mittelaltermarkt-muenchen.de MOOSACHER HÜTTENZAUBER Moosacher St.-Martins-Pl. · (bis 22. Dez) Täglich 14:00-21:00, Sa/So 12:00-21:00 MÜNCHNER EISZAUBER Karlsplatz/Stachus · (bis 15. Jan) Täglich 10:30-22:00 www.muenchnereiszauber.de MÜNCHNER FEUERZANGENBOWLE ZU GAST AM ISARTOR (2. Dez bis 6. Jan) · Täglich 11:00-22:00, Sa 24.12 bis 14:00, Sa 31.12. bis 3:00 www.muenchner-feuerzangenbowle.de NEUHAUSEN Rotkreuzplatz · (bis 23. Dez) Tägl. 11:00-20:30 www.weihnachtsmarkt-muenchen-neuhausen.de PASINGER CHRISTKINDLMARKT Schererplatz (Kirche Maria Schutz) (bis 18. Dez) · jew. Sa/So 13:00-19:00 www.pasinger-christkindlmarkt.de PINK CHRISTMAS Lesbisch-schwuler Weihnachtsmarkt Stephansplatz · (bis 23. Dez) Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 12:00-22:00; täglich um 19:00 Showtime, www.pink-christmas.de SCHWABINGER WEIHNACHTSMARKT Münchner Freiheit · (bis 24. Dez) Fr 25. Nov 18:00-20:30, Mo-Fr 12:00-20:30, Sa/So 11:00-20:30, Sa 24. Dez 11:00-14:00 www.schwabingerweihnachtsmarkt.de SCHWEDISCHER WEIHNACHTSMARKT Hohenaschauerstr. 3 · (9.-11. Dez) · Fr 15:0018:00, Sa 10:00-18:00, So 13:00-17:00 · Café, schwedische Leckereien und Delikatessen www.gustav-adolf.de SENDLINGER CHRISTKINDLMARKT Am Harras · (bis 23. Dez) · So-Do 11:00-20:30, Fr/Sa 11:00-21:30 www.sendlinger-christkindlmarkt.de

SENDLINGER TOR Sendlinger-Tor-Platz · (bis 23. Dez) Täglich 10:30-21:00 www.sendlinger-tor.com TOLLWOOD – WINTERFESTIVAL Theresienwiese · (bis 31. Dez) Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So 11:00-1:00 Markt der Ideen bis 23.12. www.tollwood.de VIEHHOF – MÄRCHENBAZAR Tumblingerstr.29 · (bis 26. Dez) · Mo-Do 16:0023:00, Fr 16:00-1:00, Sa 11:00-1:00, So 11:0020:00, Sa 24.12. geschlossen, Sa 25./26.12. 12:0023:00 · mit Musik, Gesang, Akrobatik, Zauberkunst, Theater, Kabarett · www.maerchenbazar.de VIKTUALIENMARKT – WINTERZAUBER (bis 5. Jan) · mit Glühwein und winterlichen Leckereien · www.markthallen-muenchen.de

UMLAND ANDECHSER CHRISTKINDLMARKT Innenhof des Klosters · (2. bis 4. Dez) 12:00-20:00 · lebende Krippenaufführung BAD TÖLZ Historische Marktstr. · (bis 24. Dez) Täglich 11:00-19:00, Heiligabend 9:00-14:00 www.bad-toelz.de BAD WIESSEE SEEADVENT Seepromenade · (3./4., 10./11. Dez) · Tägl. 14:0019:00 · Blasmusik, Eisskulpturenkünstler FLUGHAFEN LICHTERFAHRTEN Treffpunkt: Hütte auf dem Wintermarkt im MACForum · (bis 30. Dez) · Täglich (außer 24.12.) 16:30, 17:30 + 18:30, über das gesamte Flughafengelände;

am Wochenende und in den Weihnachtsferien findet um 15:30 zusätzlich eine Kinderlichterfahrt statt www.munich-airport.de

FLUGHAFEN WINTERMARKT MAC-Forum · (bis 30. Dez) · Mo-Fr 12:00-21:00, Sa/So 11:00-21:00, Do 24.12. 12:00-17:00 Eislauf, Weihnachtsbäume www.munich-airport.de/wintermarkt FREISING ALTSTADT CHRISTKINDLMARKT Chritopher-Paudiß-Platz · (bis 23. Dez) Mo-Fr ab 16:00, Sa/So ab 11:00 www.altstadt-christkindlmarkt.de FREISING SCHAFHOF Am Schafhof 1 · (3. /4. Dez) · 10:00-18:00 Accessoires, Glas, Keramik, Schmuck www.schafhof-kuenstlerhaus.de FÜRSTENFELDER ADVENTSMARKT Fürstenfeld 12, Tenne und Stadtsaalhof · (2. bis 4. Dez) · Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-19:00, So bis 18:00 www.fuerstenfelder-adventsmarkt.de GERMERINGER CHRISTKINDLMARKT Therese-Giehse-Pl. · (bis 18. Dez) Mo - Fr 17:00-20:00, Sa/So 14:00-20:00 www.germeringer-christkindlmarkt.de GMUND AM TEGERNSEE Rathaus · (4. Dez) · 10:00-18:00 www.gmund.de KALTENBERG Schloßstraße · (3./4., 10./11. und 17./18. Dez) Sa 14:00-22:00, So 11:00-20:00 · mit Walking Acts, inspiriert durch Grimm’s Märchenwelt www.ritterturnier.de UNTERFÖHRING Bürgerhaus · (2. bis 4. Dez) · mit Blaskapelle, Männergesangsverein + Laienspielgruppe

diverses_2016_24_in-Programmseiten 28.11.2016 21:26 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 76

DIVERSE ORTE

Do 1.12. - So 11.12. 17. Rumänische Kulturtage 2016 · »Zwischen Vergangenheit und Zukunft« mit Ausstellung, Lesung, Musik, Vortrag und Theater im Gasteig, Generalkonsulat von Rumänien, Sudetendeutschen Haus und in der Städt. Sing- und Musikschule. Dazu ab Do 24.11. das Rumänische Filmfestival München im FILMMUSEUM. (www.ge-fo-rum.de)

EINE-WELT-HAUS

Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 So 4.12. 15:00 - 20:00 Tierische Weihnachten · Bunter Tierschutznachmittag mit Menü und abwechslungsreichem, unterhaltsamem Bühnenprogramm runs ums Thema: Stücke des »Tierschutztheaters«, Modenschau, Live-Musik, Autorenlesung mit Daniela Böhm, Kunstausstellung von Denise Hof u.v.m.

FÜRSTENFELDBRUCK

Hauptstr. 31 · T. 08141 281 14 12 Di 13.12. 18:00 Luzienhäuschen-Schwimmen · Traditioneller Brauch: Schüler_innen basteln LaternenHäuschen, die vor der Leonhardikirche gesegnet und bei der Amperbrücke zu Wasser gelassen werden. Die kleinen Kunstwerke sind in der Sparkasse (Geschäftsstelle Mitte) etwa 2 Wochen vorher ausgestellt. (AMPERBRÜCKE)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Di 6.12. 19:30 Nikolaus-Special Johannes Warth · »Die 8 Samen der Achtsamkeit«. Infotainment mit Pianist Walter Lang. • Der Ermutiger, Persönlichkeitscoach und Überlebensberater präsentiert seinen Erlebnisvortrag mit Schauspielkunst, Wortwitz, Musik und Artistik. (BLACK BOX)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Di 13.12. 20:00 2 Truth and One Lie · Drei Schauspieler, drei Geschichten, eine Lüge. Wer kann sie entlarven? Amüsantes Ratespiel nach einem Konzept von Heidy de Blum. Mit Sarah Lynn Bürkle, Sarah Gebert und Andrea Karten von der »Zeitgeist Drama Group«.

INNENSTADT

So 11.12. 14:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (Infos / Reservierung online: www.citythriller.de)

ISARTOR

Isartorplatz Fr 2.12. - Do 15.12. 11:00 - 22:00 Die Münchner Feuerzangenbowle · Ausschank des »sagenumwobenen Heißge-

tränks« aus einem Kessel mit 9.000 Litern Fassungsvermögen und andere kulinarische Köstlichkeiten. Dazu die Projektion »Da bin I dahoam – da kim I her« der GeschichtsWerkstatt Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt im Verein Münchner Stadtteilgeschichte e.V. zur Geschichte der Migration in Deutschland. (www.muenchner-feuerzangenbowle.de)

Oase der Poesie. Täglich wächst eine rieisge Tafel dank eines neuen Gedichts der Künstler des Posiebriefkastens, das kommentiert oder ergänzt werden darf. 5.12. Aktionstag: Handgeschriebene Gedichte vom Nikolaus. Dazu Gedichte-Flashmob: Jeder darf vortragen oder zuhören (17:00). (www.poesiebriefkasten.de)

VILLA STUCK

MARIENHOF

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Fr 9.12. 18:00 - 22:00 Mobile Clip Festival · Das kreative Potential des Smartphones entdecken: Augmented Reality Museumsführungen, mobile Games, kreative Apps und die besten mobile Clips auf großer Leinwand. Dazu spielt eine Appmusik Band auf ihren Smartphones und Tablets. (Infos zu Workshops im Vorfeld und Clipeinreichung: www.mobileclipfestival.de)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN

Weinstr. 9 Sa 3.12. 17:00 Sterneschauen im Marienhof · Einladung zu einem kurzen »Ausflug« ins Weltall mit Mitgliedern von Volkssternwarte und Beobachtergruppe Sternwarte des Deutschen Museums. Gemeinsame, öffentliche Himmelbeobachtung mit Eräuterungen. Nur bei klarem Himmel.

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 8.12. 19:30 Dr. Mark Benecke · Ein InfotainmentAbend mit Deutschlands bekanntestem Kriminalbiologen und Spezialisten für forensische Entomologie (Insektenkunde). Der Zuschauer wählt die Fälle.

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Do 1.12. - Sa 3.12./Do 8.12. - Sa 10.12./Do 15.12. 19:30, So 4.12. 16:00 München – Die Weltstadt mit Herz in Sand gemalt · Eine in Szene gesetzte Geschichte auf einer Reise durch die Stadt, einzigartig und scheinbar spielend in Sand gemalt von der Künstlerin Natalya Netselya.

TIERHEIM MÜNCHEN

Riemer Str. 270 · T. 921 00 00 So 11.12. 13:00 - 17:00 Weihnacht im Tierheim · Ein umfangreiches, abwechslungsreiches und vor allem überraschendes Programm für die Familie.

TOLLWOOD WINTER

Theresienwiese · T. 0700 383 850 24 Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 14:00 - 1:00, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 11:00 - 1:00 Tollwood Winterfestival 2016 · »bewegt« – Das Spektakel der besonderen Art mit dem Cirque Éloize, Theater, Kabarett & Comedy (auch DAS SCHLOSS), Konzerte, DJs, Performances & Walk Acts, Diskussionen, Live-Reportagen, Programm für Kinder & Jugendliche, Kunst am Platz und Markt der Ideen (bis 23.12.) sowie Silvestergala und großer Silvesterparty. (Hotline: 0700 / 383 850 24, www.tollwood.de)

U-BAHN-HALTESTELLE SILBERHORNSTR.

Silberhornstraße Fr 2.12. - Do 15.12. 17:00 - 19:00 Poetischer Adventskalender · Im Rahmen des Werner-Schlierf-Jahrs 2016 wird das UBahn-Sperrengeschoss (gegenüber Lift) zur

AIRHOP TRAMPOLINPARK

Ingolstädter Str. 172 · T. 0180 123 32 10 Do 1.12./Mo 5.12. - Do 8.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 12:00 - 21:00, Fr 2.12./Fr 9.12. 12:00 22:00, Sa 3.12./Sa 10.12. 10:00 - 22:00, So 4.12./So 11.12. 10:00 - 21:00 AirHop Trampolinpark · Der erste Trampolinpark Bayerns für alle Altersklassen ab 5 Jahren. Über 3.400 m² bieten viele Möglichkeiten, sich für jeweils 60 gebuchte Minuten auszutoben: XXL Trampolinfeld mit 70 Trampolinen, 3D-Völkerball auf dem DodgeballFeld, vier Slam Dunk Bahnen, eine Schaumstoff-Grube sowie das einzigartige Wipe Out. Erholung bietet das Café auf der Galerie. (www.airhoppark.de/muenchen)

bietet die denkmalgeschützte Halle Klettern ohne Seil und Klettergurt auf Absprunghöhe für Jung und Alt mit abwechslungsreichen Boulderrouten in allen Schwierigkeitsgraden (seperater Kinderbereich). Kostenlose Einführung: Di 18:00, 19:00, 20:00.

DINOSAURIER-FREILICHTMUSEUM ALTMÜHLTAL

Denkendorf, Dinopark 1 · T. 08466 904 68 13 Do 1.12. - Do 15.12. 9:00 - 16:00 Dinosaurierpark · Faszinierende Giganten der Urzeit in Lebensgröße: Entlang der rund zwei Kilometer langen, verschlungenen Pfade warten T-Rex, Brachiosaurus, Allosaurus und Co. im Urzeitwald. Dazu überdachte Halle für Sonderschauen und Mitmach-Aktionen für kleine Dino-Jäger wie Haifischzahn-Suchen oder Fossilien-Spalten.

ESCAPEGAME MÜNCHEN

Tengstr. 20 · T. 716 987 73 Do 1.12./Mo 5.12.-Do 8.12./Mo 12.12.-Do 15.12. 9:45 - 21:45, Fr 2.12./Sa 3.12./Fr 9.12./Sa 10.12. 9:45 - 0:45, So 4.12./So 11.12. 9:45 - 22:45 Live Escape Game · Spannende Rätselspiele mit anspruchsvollem Charakter in vier auswählbaren Räumen für 2 bis 6 Spieler (auch für Familien), die in vorgegebener Zeit knifflige Aufgaben bewältigen müssen. (www.escapegame-muenchen.de)

FLUGHAFEN MÜNCHEN

Freising, Nordallee 25 · T. 975 00 Do 1.12. - Do 15.12. 11:00, 13:00, 13:30, 14:30 Airport-Touren · Einblick hinter die Kulissen der faszinierenden Flughafenwelt. Nach

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 1.12. - Do 15.12. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Arena Tour · Eine rund einstündige Führung durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. Um 13:00 auch in englischer Sprache. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). An Heimspieltagen des FC Bayern gibt es eine exklusive Spieltagstour.

BAVARIA FILMSTADT

Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 Do 1.12. - Do 15.12. 10:00 - 17:00 Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um Michael »Bully« Herbig und 4D-ErlebnisKino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: bis 17.3.2017 Start stündlich, letzte Führung 15:30-17:00 (ab 18.3. Start mehrmals stündlich, letzte Führung 16:30-18:00, tägl. 13:00 in Englisch).

BOULDERWELT MÜNCHEN WEST

Bertha-Kipfmüller-Str. 19 · T. 820 734 99 Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 10:00 - 23:00, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 8:00 - 23:00 Boulderwelt München-West · Auf einer Fläche von 2.500 qm über zwei Stockwerke

MINILAND MÜNCHEN HEIMSTETTEN

Kirchheim, Hürderstr. 4 · T. 540 450 27 Fr 2.12./Fr 9.12. 13:00 - 18:00, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 10:00 - 18:00 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Familien-Erlebniswelt in der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands mit einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m und über 100 Lokomotiven. Für Kinder gibt es ein Spielpodest. Führungen jeweils um: 11:10, 13:10, 16:10.

OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 1.12. - Do 15.12. 11:00, Fr 2.12. - So 4.12./Fr 9.12. - So 11.12. 13:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- & Mannschaftsbereichen – & seiner Olympia- & Fußballgeschichte. (Treff: Stadionkasse Nord) Do 1.12. - Do 15.12. 14:00 Tour de Park · Erlebnis-Tour mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, Olympia-Lobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke und Geschichten. (Treffpunkt: Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum)

PLANETARIUM IM DEUTSCHEN MUSEUM

BAUZENTRUM POING

Poing, Senator-Gerauer-Str. 25 · T. 949 116 38 Do 1.12. - Do 15.12. 10:00 - 17:00 Bauzentrum Poing · Bayerns größte Eigenheimausstellung mit 58 komplett möblierten Musterhäusern (Besichtigung Di-So) von namhaften Herstellern und kompetenter Fachberatung. Dazu Deutschlands erster »Home & Pool«-Schaugarten. Sa/So 11:00, 13:00 Vorträge im Technologiepavillon.

Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner und Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule) Do 1.12. - Do 15.12. 10:45, Fr 2.12. - So 4.12./Fr 9.12. - So 11.12. 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt Hofbräuhaus - Maximilianstraße - Residenz Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treffpunkt: Eingang Neues Rathaus) Do 1.12. - Do 15.12. 21:00 Mit dem Nachtwächter unterwegs · Auf Schleichwegen zu Orten der Stadtlegenden. Eine Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«, T. 203 245 360. (Treff: Mariensäule)

einer Personenkontrolle (Personalausweis / Reisepass erforderlich) erklären Besucherbetreuer das tagesaktuelle Geschehen. Angeboten werden vier verschiedene Touren: Airport-Tour XXL Sa/So + Ferien täglich 11:0012:30; Kids-Tour Sa/So/Fei/Ferien 13:00-13:50 (bis 7 Jahre); A380-Tour Sa/So/Feiertag 13:3015:00; Airport-Live-Tour täglich 14:30-15:20 (Reservierung: T. 975 413 33).

KARLSPLATZ (STACHUS)

Do 1.12. - Do 15.12. 10:30 - 22:00 Münchner Eiszauber · Mobile Eisarena in der Fußgängerzone mit Schlittschuhverleih und beheizten Bewirtungszelten. Do/Mi 13:30-16:00 Kinder-Tag (außer Fei); Do 19:30 Business on Ice; Fr 19:30 House and Blackbeat; Sa 19:30 Saturday Night; So 10:3016:00 Familientag, ab 19:30 Two for One; Mo 19:30 Tracht on Ice; Di 13:30-16:00 Senioren-Tag, ab 19:30 Singles on Ice; Mi 19:30 Almparty. 6.12. ab 16:30 Nikolaus On Ice. (www.muenchnereiszauber.de)

MARIENPLATZ

Do 1.12. - Do 15.12. 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 1.12. - Do 15.12. 10:00, 14:00 Das neue Planetarium im Deutschen Museum · Modernste Zeiss-Technik und 160 Sitzplätze: Naturgetreue Projektion des Sternenhimmels mit astronomischen Erklärungen, ergänzt durch neue Simulationssoftware. (Täglich Vorführungen) Fr 2.12./Di 6.12./Fr 9.12./Di 13.12. 20:00 Beobachtungen in der Sternwarte · Abendführungen in der Ostkuppel, nur bei klarem Himmel (Info-T. 217 92 11). Treffpunkt: Aufgang im Museumshof

PLAYMOBIL FUNPARK

Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 T. 0911 966 614 55 Do 1.12. - Do 15.12. 10:00 - 18:00 Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, mit Ritterburg, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuerspielplatz u.v.m. (Außenbereich März bis Nov. geöffnet)

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 · T. 0151 576 805 87 Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 16:00 - 22:00, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 11:30 - 20:00 Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basierend auf bekannten Detektiv-Computerspielen, für Teams, die in vorgegebener Zeit logische Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hinweise für das Öffnen von Schlössern und

VERLOSUNG

Jazz Brunch im Bayerischen Hof Nicht nur Jazz-Fans können jetzt wieder jeden Sonntag bis zum 14. Mai 2017 jeweils von 11 bis 15 Uhr gesellige Stunden im rustikalen Palaiskeller des Hotels verbringen. Die Gäste erwartet ein großes Gourmet-Buffet mit bayerischen Schmankerln, Leckereien aus Meer und See sowie Süßes aus der hauseigenen Hofkonditorei. Dazu werden eine große Auswahl an Säften, Kaffee und Tee gereicht, zur Begrüßung wird natürlich ein Aperitif serviert. Auch das Livemusikprogramm kann sich hören lassen. Im Dezember spielen wieder die beliebten Free Beer & Chicken ihre Zydeco-Karibik-Dixie-Jazz, im Januar übernehmen dann die Jazz Kids, im Februar die Ludwig Seuss Band.

3 x 2 JAZZ BRUNCH-TICKETS FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 9.12., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort brunch plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN brunch**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 24 / 2016

www.in-muenchen.de

diverses_2016_24_in-Programmseiten 28.11.2016 21:27 Seite 2

Türen finden oder den Code zur Entschärfung einer Bombe knacken. Geeignet ab 9 Jahren, wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team. (www.exittheroom.de)

Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt. So/Fei 14:00), Wildschweinfütterung (ca. 16:00) und Ausstellungspavillon.

SEA LIFE

WILDPARK POING

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 10:00 - 17:00, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 10:00 - 19:00 Sea Life München · Spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Sonderausstellung: Dinosaurier der Meere – eine interaktive Attraktion samt animierter Lebenddarstellung eines Plesiosauriers sowie echten Bewohnern der prähistorischen Unterwasserwelt (bis Ende 2016). Isar-Entdeckerwochen – Unter dem Motto »Erhalten, Retten, Beschützen« alles über die Sea Life Naturschutz-Projekte erfahren und lernen, was man selbst zum Schutz heimischer Gewässer beitragen kann. (bis 8.1.)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 1.12. - Do 15.12. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Haustiere stellen sich vor (11:00), wegen Umbaumaßnahmen eingeschränkte Fütterung der Seelöwen (11:30, 14:30), Elefanten-Show (14:15) und Eisbären-Talk (15:30). Außerdem: Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Trainingswiese). Aktuelle Infos unter: www.hellabrunn.de Di 6.12. 13:00 - 17:00 Nikolaustag · Nikolaus und Krampus durchstreifen den Tierpark, begleitet von Lamas, Ponys und einem Handwagen voller Leckereien.

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 20:00 - 22:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 für Kinder. Jeden 2.+4. Mo 20:00 Astrofoto-Gruppe mit Martin Elsässer, Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. Fr 2.12./Fr 9.12. 20:00 Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fernrohren, bei günstiger Witterung. (VORTRAGSSAAL) Fr 2.12. 20:00 Astronomie-Vorträge Faszination Milchstraße · Unser Wissen von der Antike übers Mittelalter bis hin zur modernen Forschung. Ein Vortrag von Dr. Michael Rappenglück (Astrogilde Gilching). Mo 5.12. 19:30 Kolloquiumsabend Maskenweise Sternschnuppen · Ein Workshop mit Benjamin Mirwald (Volkssternwarte München) zum bildbearbeitenden Maskierungs-Verfahren zur Kombination von Sternschnuppen in einem Bild anhand des kostenlosen Programms GIMP. (VORTRAGSSAAL) Fr 9.12. 20:00 Astronomie-Vorträge Sonne, Mond und Sterne im Jahr 2017 · Ein Vortrag von Peter Stättmayer (Volkssternwarte München).

WALDERLEBNISZENTRUM

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 8:00 - 16:30, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 11:00 - 16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den

www.in-muenchen.de

Poing, Osterfeldweg 20 · T. 08121 806 17 Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 11:00 - 16:00, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 9:00 - 16:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, Wildschweine, Rehherden, Geflügel- und Ponyhof, Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotope sowie Vogelvolieren. Greifvogelschau 1.4.-3.11. Mo-Do 10:30, 15:00; Sa/So/Fei/Ferien: 11:00, 15:00.

DINNER SHOWS AUMEISTER

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 1.12. 19:30 ausverkauft Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü.

BRÄUSTÜBERL WEIHENSTEPHAN

Freising, Weihenstephaner Berg 10 · T. 08161 130 04 Fr 9.12. 19:30 ausverkauft Die sündigen Nonnen von Santa Clara · Dine & Crime: Interaktiver Sakral-Krimi unter Einbeziehung der Gäste (4-GängeMenü).

KÖNIGLICHER HIRSCHGARTEN

Hirschgarten 1 · T. 179 991 19 Do 1.12. 19:30 Mord in der Abtei Benifizius · Dine & Crime: Interaktiver Klosterkrimi in 5 Akten unter Einbeziehung der Gäste (mit 4-GängeMenü). Do 8.12. 19:30 ausverkauft Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü.

LEIBERHEIM

Nixenweg 9 · T. 430 00 00 Fr 9.12. 19:30 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü. Do 15.12. 19:30 Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte Doppelmord«. Dine & Crime: Eine Zwei-Personen-Krimifarce von Marcus Morlinghaus mit 3-Gänge-Menü.

RESTAURANT ALTER HOF

Alter Hof 3 · T. 242 437 33 Di 6.12. 19:00 Schafkopf-Krimi · Das Kriminal Impro Dinner: Nervenkitzel nach Vorgaben des Publikums rund um das beliebte Stammtischspiel. (T. 01805-55 00 55, das-kriminal-dinner.de)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Mo 12.12. 19:30 ausverkauft Das große Halali · DinnerKrimi in 4 Gängen. Von Pia Thimon. • Wenn Jäger zu Gejagten werden: Ein Dinner mit Schuss beim Jagdausflug in den schottischen Highlands.

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 1.12./Sa 3.12./Mo 5.12./Di 6.12./Do 8.12. Sa 10.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 19:00, So 4.12./So 11.12. 18:00 Schuhbecks teatro: »Sweet Dreams« · Hochklassiges Varieté mit einem Mix aus Comedy, Akrobatik und Musical mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-SterneMenü. (www.teatro.de)

SCHWAIGE NYMPHENBURG

Schloss Nymphenburg 30 · T. 120 208 90 Mi 7.12. 19:30 ausverkauft Bei Verlobung: Mord · Ein DinnerKrimi in 4 Gängen. • Während einer Feier auf Schloss Coolroy geschieht ein Mord. Kann der Täter bis zum Dessert überführt werden?

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 So 11.12. 10:00 - 17:00 Automobilia Börse 2016 · Markenübergreifende Tausch- und Handelsbörse: Zubehör, Literatur, Poster, Modellautos und seltene Raritäten für Sammler und Enthusiasten.

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Fr 9.12. 15:00 - 21:00, Sa 10.12. 14:00 - 21:00, So 11.12. 11:00 - 19:00 6. Schleißheimer Advent · Weihnachtlicher Künstlermarkt des Tourismusvereins Schleißheim mit umfangreichem Rahmenprogramm wie Nikolaus-Besuch, Lesungen, Konzerten, Fackelwanderung, Lasershow, Kutschfahrten, mobiler Schreibstube für Kin-

THEATER-PLATZ

Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 796 02 Mi 14.12. 19:00 Die 3 von der Zapfsäule · »Mord und Tod«. Kurzweilige Mords-Geschichte mit drei Darstellern in 13 Rollen und dem Publikum als mitermittelnde SOKO. Mit 4-Gänge-Menü.

ZUM FERDINAND IM BAMBERGER HAUS

Brunnerstr. 2 · T. 322 128 210 So 4.12. 19:00 The Man In The Box · Murder Mystery Dinner: Ein 4-Gänge-Menü, eingebunden in eine interaktive Krimigeschichte mit professionellem Theater. • Kommissar Richter ermittelt im Herzen von Hamburg im ausgehenden 19. Jahrhundert. (www.greene-entertainment.de/murdermystery)

MESSEN & MÄRKTE BACKSTAGE WERK

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 So 4.12. 11:00 - 17:00 Metalbörse · Der Top-Treffpunkt für MetalFans: An die 20 verschiedene Händler bieten neueste CD’s, Import-Merchandising, rare Vinyl-Scheiben u.a. von Hard Rock bis Black Metal. Mit drei Live-Shows und Weißwurst-Frühstück. (www.metalboerse-muenchen.de)

LUITPOLDHALLE FREISING

Freising, Luitpoldanlage 1 · T. 08161 541 22 So 4.12. 9:00 - 13:00 Modellbahnbörse · Modelleisenbahnen aller Spurweiten und Zubehör. Veranstalter: Modelleisenbahnclub Freising e.v. (www.mec-freising.de)

Do 1.12./Fr 2.12./Mo 5.12. - Fr 9.12./Mo 12.12. - Do 15.12. 14:00 - 21:00, Sa 3.12./So 4.12./Sa 10.12./So 11.12. 12:00 - 21:00 3. Moosacher Hüttenzauber · Romantischer Weihnachtsmarkt in gemütlicher Kulisse, direkt an der Martinskirche. Mit Christbaumverkauf und wechselndem Programm für Jung und Alt.

(3.12. Marienhof)

Odeonsplatz 18 · T. 298 322 Do 1.12./Do 8.12./Do 15.12. 19:00 Tambosi Oper 2016: Prost oder Salute? · Klassiker der Operngeschichte mit jungen Talenten beim 4-Gänge-Menü.

LINDENKELLER FREISING

Freising, Veitsmüllerweg 2 · T. 08161 541 22 Sa 10.12. 11:00 - 18:00 7. Freisinger Designmarkt · Über 35 Kreative, Künstler und Designer aus nah und fern bieten ihre liebevoll gestalteten Produkte an. Von Papeterie über Schmuck, Genähtem zu Pflegendem. (Veranstalter: Susanne Bartel)

MOOSACHER ST.-MARTINS-PLATZ

Auf ins Weltall: STERNESCHAUEN IM MARIENHOF

TAMBOSI AM HOFGARTEN

hafter Christkindlmarkt mit Budenzauber, Geschenkideen, Vereinen, die ihr Programm vorstellen, Nikolausbesuch (17:00 auf dem Marktplatz) und buntem Rahmenprogramm für Groß und Klein.

MUFFATHALLE

der u.v.m. Die Lebende Krippe des Oberschleißheimer Trachtenvereins Birkenstoana Stamm e.V. am So 11.12. 13.00-19:00 findet im Alten Schloss Schleißheim statt.

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 2.12. 14:00 - 19:00, Sa 3.12. 11:00 - 19:00, So 4.12. 11:00 - 18:00 Fürstenfelder Adventsmarkt · Rund 60 Aussteller präsentieren auf dem Familienmarkt Adventliches und Weihnachtliches: Christbaumschmuck, Dekorationen, Filz, Geschenkideen, Spielzeug, Kerzen, Keramik, Bücher u.a. mit Begleitpropramm für Kinder.

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 So 11.12. 12:00 - 19:00 Glockenbach Weihnachtsmarkt · 55 junge Kreative bieten handgefertigte Produkte: Papierwaren, Mode, Stoffpuppen, Schlüsselanhänger, Strickmützen, T-Shirts, Taschen, Schmuck, Wohnaccessoires, Kunst, Marmeladen und einiges mehr. Dazu gibt es Musik von DJ Amédée Till. (www.kilcullenproductions.com)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Sa 3.12./So 4.12. 10:00 - 18:00 Adventsmarkt 2016 · Hochwertiger Markt mit rund 50 Kunsthandwerker_innen und integrativen Einrichtungen, Workshops für Jung und Alt sowie kulinarischen Schmankerln.

GLOCKENBACHWERKSTATT SCHLAFWAGENFABRIK

Blumenstr. 7 · T. 268 838 So 4.12. 12:00 - 19:00 Weihnachtliche Japandult · Bavaria meets Japan: Künstler und Kreative aus Bayern und Japan präsentieren ihre besonderen Produkte – Handmade-Design, Mode, Schmuck, Kunst, Kultur, Musik, Workshops und Köstlichkeiten. (www.japandult.de)

KEKKO KREATIVRAUM

Tegernseer Landstraße 75A · T. 437 159 57 Sa 3.12./Sa 10.12. 11:00 - 18:00, So 4.12./So 11.12. 15:00 - 18:00 KEKKO Weihnachtsmarkt · Kunsthandwerk, Unikate und Selbstgemachtes verschiedener Aussteller_innen. Mit Plätzchenbuffet und Bastel-Aktionen. (www.kekkokreativ.de)

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Taufkirchen, Köglweg 5 · T. 666 722 153 Sa 3.12./So 4.12. 12:00 - 20:00 Weihnachtsmarkt Taufkirchen · Zauber-

Brunhamstraße 7 · T. 360 351 721 Fr 2.12./Sa 3.12./Fr 9.12./Sa 10.12. 10:00 17:00, So 4.12./So 11.12. 11:00 - 16:00 Antikmarkt in den Hallen · Rund 40 Aussteller präsentieren Antiquitäten, Raritäten, Kunst, Kuriositäten, Sammlerobjekte, alte Technik, Objekte aus Industrie und Werbung und vieles mehr. Sonntags Besichtigung. (www.antikmarkt-muc.de)

STADTMUSEUM FREISING

Freising, Marienplatz 7 · T. 08161 544 45 55 Sa 10.12./So 11.12. 13:00 - 17:00 Vorweihnachtlicher Bücherverkauf · Veranstalter: Historischer Verein.

VIKTUALIENMARKT

Viktualienmarkt 1 Do 1.12. - Do 15.12. 9:00 Winterzauber auf dem Viktualienmarkt · Über 20 zusätzliche Hütten versorgen die Besucher*innen mit Glühwein und winterlichen Leckereien. (www.markthallen-muenchen.de)

IN 22 / 2016

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 21:20 Seite 11

KINO

Der Forschung dienen Feel good, freak out – Seelenkunde, Traumata, Neurosen Thirtysomething. Jakob (Sebastian Zimmler) ist frisch verliebt in Isabelle (Julia Jentsch). Super. Aber er hat Schuldgefühle, weil sein Freund und Anwaltskollege beim Anschlag auf das Word Trade Center umgekommen ist. Eigentlich hätte Jakob rüber fliegen sollen. Jetzt übernimmt er Hans‘ Job in London und überredet Isabelle, mitzukommen. Während er sich in Arbeit stürzt, fasst sie nicht richtig Fuß in London. Die Beziehung leidet, uns sie lässt sich auf eine Affäre mit einem Nachbarn ein. Die Habenichtse von Florian Hoffmeister ist ein subtiles Beziehungsdrama mit eleganten Schwarz-WeißBildern, nach dem Roman gleichen Titels von Katharina Hacker. (Ab 1.12.)

Der Mann mit der Mütze: JACQUES – ENTDECKER DER OZEANE

was mit ihm geschah – nur das es Unrecht war. Dass sein Vater (Heiko Pinkowski) davon gewusst hat, empört Markus‘ Frau (Jessica Schwarz) besonders. Die Eltern aber wollen das Vergangene ruhen lassen ... Mit Die Hände meiner Mutter beschließt Florian Eichinger seine beeindruckende Filmtrilogie („Nordstrand“ und „Bergfest“ gingen voraus) zum Thema Gewalt in der Familie. Überzeugend, rundum gelungen. Und mit einer Besonderheit: in Markus‘ Erinnerungen bleiben die Schauspieler dieselben. Es ist der Erwachsene, der seine Kindheit zu rekonstruieren versucht. „Besonders wertvoll“. (Ab 1.12., Regiegespräch im Arena am Mi 7.12.)

Superstar. Der Palästinenser Mohammed Assaf ist ein leidenschaftlicher Musiker. Zusammen mit seiner Schwester Nour, den Freunden Omar und Ahmad, gründet er eine Schülerband, die bei Hochzeiten im Gazastreifen auftritt. Der Traum von der Karriere ist vorbei, als seine Schwester an einer Nierenkrankheit stirbt. Nun ist er erwachsen, fährt Taxi, um sich sein Studium zu finanzieren. Er erfährt, dass für „Arab Idol“, die ägyptische Variante von „Deutschland sucht den Superstar“ noch Kandidaten gesucht werden. Schlägt sich, mit gefälschtem Visum, nach Kairo durch. Dort sind die Tickets inzwischen vergeben, aber Mohammed gibt nicht auf ... Ein Lied für Was ist schon ein Nobelpreis. Den Wildes Afrika. Da kann man noch Nour, der neue Film des zweifach Oshat Marie Curie zusammen mit ihrem jagen! Buschböcke, Zebras, Gnus, Im- car-nominierten Hany Abu-Assad („Pageliebten Mann Pierre gewonnen. Als palas – davon gibt es ja genug. Deut- radise Now“, „Omar“) istein humorPierre (Charles Berling) bei volles Feelgood-Movie, einem Unfall ums Leben das auf wahren Begekommt, ist Marie (Karolina benheiten beruht. MoGruszka) mit den beiden hammed Assaf hat geKindern auf sich allein gewonnen und ist seither stellt – und erfährt Neid ein gefeierter Star. (Ab und Missgunst der männ8.12.) lichen Kollegen. Als sie eiTierisch! Koala Busne Affäre mit dem verheiter Moon versucht, sein rateten Physiker Paul Lanvor dem Ruin stehendes gevin (Arieh Worthalter) Theater zu retten. Also beginnt, ist das ein gefunveranstaltet er eine denes Fressen für die SkanCasting-Show. Es treten dalblätter ... Marie Noëlles fantastische SupertaBiopic Marie Curie erlente auf: Eine Maus, zählt von einer beeindru- Das Schweigen brechen: die zuckersüß singt, es ckend starken Frau, die, DIE HÄNDE MEINER MUTTER allen männlichen Wideraber faustdick hinter ständen zum Trotz an der Sorbonne sche und österreichische Touristen kön- den Ohren hat. Ein schüchternes Elelehrt, ihre Wissenschaft betreibt und nen im Busch ihren Leidenschaften frö- fanten-Mädchen. Eine gestresste Mutschließlich einen zweiten Nobelpreis nen. Ansitzen, Anpirschen, mit großem tersau mit 25 Ferkeln, ein junger erhält. Ein Zeit- und Sittengemälde, Kaliber schießen. Ein Ereignis. Anschlie- Gangster-Gorilla, der sich bessern will, ßend wird für die Kamera mit dem er- ein Punk-Rock-Stachelschwein, das es „besonders wertvoll“. (Ab 1.12.) legten Wild gepost. Safari ist der nicht länger mit seinem fiesen Freund Scham, Schweigen, Traumaarbeit. neue, schonungslose und wie immer aushält ... Sing ist ein AnimationsmuAls bei einer Familienfeier Markus‘ klei- aufschlussreiche Dokumentarfilm des sical mit 65 Songs – geschrieben und ner Sohn nach einem Toilettenbesuch österreichischen Ausnahmeregisseurs inszeniert von Garth Jennings („Per mit seiner Oma eine kleine Verletzung Ulrich Seidl. Alles ganz gewöhnlich. Al- Anhalter durch die Galaxis“), entstanhat, fällt Markus (Andreas Döhler) les ganz durchschnittlich. Alles ganz den bei Illumination Entertainment, plötzlich wieder ein, was er ein Leben banal. Wildtiere töten. Ein Vergnügen. den Machern von „Einfach unverbeslang verdrängt hat. Seine Mutter (Ka- Der Leere einen Sinn geben. Ein Zeit- serlich“, „die Minions“ und „Pets“. trin Pollitt) hat ihn als Kind vielfach dokument! (Ab 8.12., IN Preview am Gassenhauer. Emotionen. Tolles Finale. missbraucht. Damals wusste er nicht, Mi 7.12. im Monopol). (Ab 8.12.)

IN 24 / 2016

Make America great! Elvis Presley (Michael Shannon) hat genug von den Radikalen, die Amerika zerstören. Deshalb fliegt er Weihnachten 1970 zusammen mit seinem Spezl Jerry Schilling (Alex Pettyfer) nach Washington, um Präsident Nixon (Kevin Spacey) persönlich seine Hilfe anzubieten. Er will fürs nationale Drogendezernat arbeiten. Und überreicht den Mitarbeitern am Tor vom Weißen Haus die Frohe Botschaft. Egil „Bud” Krough (Colin Hanks) informiert Stabschef Haldeman (Tate Donovan), der erst mal ablehnt. Weil aber Nixons Töchter ein Autogramm von Elvis haben wollen, willigt der Präsident schließlich ein ... Liza Johnsons Elvis & Nixon ist eine (arg) harmlose Komödie über das skurrile Treffen, das es tatsächlich gegeben hat. Ansonsten geht’s um Freundschaft und die Liebe. (Ab 8.12.) Wunder auf dem Hudson. Captain „Sully“ Sullenberger hat das Unmögliche geschafft. Mit einer waghalsigen Notlandung im Hudson River rettet er 155 Menschen an Bord das Leben. Während ihn die Medien feiern, formulieren die Behörden schwere Vorwürfe. Sully hätte, weniger risikoreich, auf einem nahegelegenen Flugplatz landen können. Der bescheidene Captain verliert sich beinahe in Selbstzweifeln. Sully ist ein packendes TatsachenDrama von Clint Eastwood nach der Autobiographie „Highest Duty“ des Piloten. Eine Paraderolle für Tom Hanks. Aaron Eckhart gibt den Co-Piloten, Laura Linney Sullys Ehefrau. (Ab 1.12.) Blut. Werwölfe gegen Vampire. Arme Selena (Kate Beckinsale). Die Lykaner, andere Vampire, die ihr nicht grün sind, sie alle stellen ihr nach. Wann hört das endlich auf? Nur der junge David und sein Vater Thomas (Theo James und Charles Dance) stehen ihr zur Seite. Der junge Lykaner Marius (Tobias Menzies) hat es auf Selenas leckeres Blut abgesehen, hat sich aber geschnitten ... Underworld: Blood Wars ist der mittlerweile fünfte Film des FantasyHorror-Action-Franchise. Hübsche Kämpfe in engen Kostümen. (Ab 1.12.)

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 21:21 Seite 12

Meer erforschen. JacquesYves Cousteau war: Entdecker, Filmemacher, Fotograf, Buchautor, Wissenschaftler, Geschäftsmann, Schwerenöter. Das Leben, 1949, en famille, mit herrlichem Haus am Mittelmeer, könnte so schön sein. Cousteau (Lambert Wilson) und seine Frau (Audrey Tautou) aber halten die Idylle nicht aus. Sie stecken die beiden Söhne Philippe (Pierre Niney) und Jean-Michel (Benjamin Lavernhe) ins Internat. Unermüdlich arbeitet der Besessen von der Wissenschaft: Mann mit der roten WollmütMARIE CURIE ze an der Verbesserung seiner Ausrüstung, durchstreift mit seinem Forschungsschiff Calypso die spieler. An der Münchner FilmhochMeere und wird mit seinen Filmen schule entstanden. Schönes Experiweltberühmt. Seine einst lebensfrohe ment. Viele Preise. (Ab 1.12.) Frau wandelt sich an seiner Seite zur Fiebertraum. Miklas (Frantisek VeTrinkerin, die Söhne entfremden sich lecký) und sein Bruder Adam (Ivan Padem Vater, aber die visuelle Beute, die luch) rauben für ihren tyrannischen er von seinen Abenteuern mitbringt, Vater Kozlík (Josef Kemr) Reisende aus. wiegt das Familiendrama auf ... Während eines ihrer Überfälle nehmen Jacques – Entdecker der Ozeane sie einen jungen deutschen Grafen als von Jérôme Salle ist ein beeindrucken- Geisel, dessen Vater jedoch entkomdes Biopic einer, nun ja, schillernden men kann und dem König von der EntPersönlichkeit. (Ab 8.12.) führung berichtet. Kozlík, der den Zauberlehrling. „Morgan“, ein geklontes Menschenkind, im Labor erzeugt, entwickelt sich rasend schnell, ist superintelligent, rätselhaft und unberechenbar. Nach einem schrecklichen Vorfall muss die junge Frau (Anya-Taylor Joy) eingesperrt bleiben. Krisenmanagerin Lee (Kate Mara) soll sie evaluieren. Die Wissenschaftler vor Ort verhalten sich reichlich unwissenschaftlich. Und unklar ist, ob Morgan nun echte Gefühle zeigt oder nur besonders raffiniert manipuliert? Luke Scotts Das Morgan Projekt ist ein gediegener Science-Fiction-Horror-Thriller (produziert von Lukes Vater Ridley). (Ab 1.12.) Abweichendes Verhalten. Ein junger Mann tötet seine Geliebte, zerstückelt die Leiche, verteilt sie in verschiedenen Müllcontainern in ganz Wien. Der 17-jährige Alex (Alexander Srtschin) kann nicht mit seinem Vater (Simon Hatzl), einem Polizisten. Hört gern Techno. Hat Probleme mit seinem Körper, seiner sexuellen Orientierung. Der 24-jährige Christian (Samuel Schneider) studiert Jura, hat Versagensängste, ist bindungsunfähig und fühlt sich, wegen seiner Herkunft aus der Unterschicht, gedemütigt ... In David Clay Diaz‘ interessantem Regie-Erstling Agonie laufen die Geschichten nebeneinander her. Spiegelungen. Lakonisch beobachtet. Möglichkeiten eröffnend – im Kopf des Zuschauers. Das Eis ist dünn. Neurosen, Paranoia, Gewaltausbruch, wer weiß. Tolle Schau-

Zorn des Königs fürchtet, schickt Miklas zu seinem Nachbarn Lazar (Michal Kozuch), um ihn dazu zu bringen, gemeinsam mit ihm in den Kampf zu ziehen. Als der sich weigert, entführt Miklas aus Rache dessen Tochter Marketa, die von ihrem Vater gerade einem Kloster versprochen war. Währenddessen schickt der König seinen Hauptmann los, um Kozlík festzunehmen ... František Vláčils kolossales Mittelalterepos Marketa Lazarová startet, mit knapp 50 Jahren Verspätung, frisch renoviert, erstmals im deutschen Kino. „100 %“ bei Rotten Tomatos. (Werkstattkino, nur So 4. und So 11.12.) Katastrophe. Dr. Laura Sommerfeld (Veronica Ferres) reist mit zwei Wissenschaftler-Kollegen (Gael García Bernal und Volker Michalowski) zu einem sich immer weiter ausbreitenden Salzsee, dem Diablo Blanco, um im Auftrag der Vereinten Nationen den Ursachen auf die Spur zu kommen. Kaum angekommen, werden die drei von einer Gang entführt und in eine abgelegene Hazienda gebracht. Hier will ihnen der Chef eines Firmenkartells (Michael Shannon) seine Umweltsünden gestehen. Zuerst aber setzt er Laura zusammen mit zwei blinden Ureinwohner-Kindern mitten in der Wüste aus ... Salt and Fire heißt Werner Herzogs neuestes Werk nach einer Kurzgeschichte von Tom Bissel. Die spielt am Aralsee, aber der Salar de Uyuni, die größte Salzwüste der Erde, ist der für Herzog geeignetere Dreh-

ort: Surreale, magische Bilder, wie gewohnt – und eine eher krude Story. (Ab 8.12.)

schließen. Der lässt sich so schnell nicht unterkriegen, und plant, zusammen mit seinem Adlatus Josh (Jason Bateman) eine fette Weihnachtsfeier mit Identitätsfragen. Die allen MitarbeiterInnen im Büro, von New Yorker Teenagerin der sich, hoffentlich, ein potentieller Ray (Elle Fanning) und Kunde schwer beeindruckt zeigt. Dass ihre Mutter leben unten das Projekt gehörig aus dem Ruder im Haus. Oben wohnt läuft, versteht sich bei der Comedy Ofdie Großmutter Dolly fice Christmas Party! des bewährten (Susan Sarandon) mit Regieduos Josh Gordon und Will Speck ihrer Lebensgefährtin („Die Eisprinzen“, „Umständlich verFrances (Linda Emons). liebt“) von selbst. (Ab 8.12.) Ray fühlt sich schon seit Olaf Schubert ist dieser aus dem TV Jahren als Junge und bekannte sächsische Kabarettist mit möchte nun ernst ma- dem Rauten-Pollunder. Jetzt hat er seichen mit der Hormon- nen ersten Film gedreht. Olaf (Olaf therapie. Dazu braucht Schubert), letzter Spross einer großen sie aber die Zustimmung Dynastie, soll, auf Wunsch seines Vaters beider Eltern. Schwierig für Mutter (Mario Adorf), endlich für Nachwuchs Maggie (Naomi Watts), die ihren Ex sorgen. Dauer-Single Olaf trifft auf die (Tate Donavan) erstmal suchen muss. Akademikerin Pamela (Marie LeuenUnd Oma Dolly tut sich schwer mit berger), die tatsächlich bei ihm eindem Gedanken, einen Enkelsohn statt zieht – beim ohnehin mühsamen Sex einer Enkeltochter zu haben ... Alle aber verhütet. Schubert in Love, ReFarben des Lebens ist ein Feelgoodgie Lars Büchel, müht sich, die künstDrama von Gaby Dellal. Transgender liche Comedy-Figur des regressiven für den Mainstream. (Ab 8.12.) Egozentrikers in einen zur Liebe fähiKracher! Die knallharte Geschäfts- gen Charakter zu verwandeln. Das frau Carol (Jennifer Aniston) will die klappt nicht. So ist’s eine Sammlung schlecht gehende Filiale ihres party- von mal guten, mal weniger guten hungrigen Bruders Clay (T.J. Miller) Sketchen geworden. (Ab 8.12.)

VERLOSUNG

Paula Am 15. Dezember, 19.30 Uhr, im ABC Kino Worpswede, 1900. Schon bei ihrer ersten Begegnung spüren Paula Becker und Otto Modersohn eine besondere Verbindung und aus ihrer gemeinsamen Leidenschaft für die Malerei wird die große Liebe. Als sie heiraten, führen sie eine Ehe fernab von gängigen Mustern ihrer Zeit. Eine Beziehung in satten Farben, reich an Konturen und mit Spuren von Auseinandersetzungen und Kämpfen. So wie die Gemälde der jungen Frau, die als Paula Modersohn-Becker in die Kunstgeschichte eingehen wird. Gegen alle Widerstände lebt sie ihre Vision von künstlerischer Selbstverwirklichung und ihre romantische Vorstellung von Ehe und Liebe. Regisseur Christian Schwochow zeigt das faszinierende Leben einer hochbegabten Künstlerin und radikal modernen Frau zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit Carla Juri und Albrecht Abraham Schuch in den Hauptrollen.

5 x2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 9.12., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort paula plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nr. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN paula**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Redaktion_2416_Redaktionsseiten 28.11.2016 21:21 Seite 13

KINO

Super-Game. Ein neues Gadnender Funde in den Archiven, get, das „Rote Buch“, bietet das den hinreißend klugen und ultimative Spielerlebnis. Die gemusikalisch unglaublich verheimsten Sehnsüchte der Gamer sierten Zappa ausschließlich werden gescannt und in phanselbst reden. Der trat in Shows tastische Abenteuer verwandelt. auf, gab Interviews, ist auf der Der Chef-Entwickler stirbt kurz Bühne und im Studio bei der vor der Fertigstellung des „Roten Arbeit zu sehen. Von wegen Buchs“. Seine Geliebte Ryuko Freak. Toller Musiker. Toller entdeckt, dass beim Testen des Mensch. (Ab 8.12.) Spiels in China Furchtbares geAufräumen! In Texas paschehen ist. Je tiefer sie aber trouillieren Bürgerwehren, um selbst in die das Geheimnis einDrogendealer und illegale Eindrängt, desto mehr verliert sie wanderer aufzugreifen, denen den Bezug zur Realität. Ihr Sohn die Grenzsoldaten nicht mehr Master Mind: Walter loggt sich in das Spiel ein Herr werden. Jenseits der und verschwindet in der digitalen FRANK ZAPPA – EAT THAT QUESTION Grenze, in Mexiko, wehren sich Bürger mit Waffengewalt geWelt ... Polder – Tokyo Heidi heißt das Schweizer Sci-Fi-Drama von ri Shinde ist ein romantisches Drama. gen die Narco-Milizen. Die Doku Cartel Land von Matthew Heineman Samuel Schwarz und Julian M. Grün- (Ab 1.12.) schildert den Kampf gegen Drogenthal. (Ab 1.12.) Freak Out! Das war, 1966 (!), als das kartelle und korrupte Cops. (Do 1. bis Bollywood macht glücklich! Filme- Album erschien, mal eine vorbildhafte Mo 5.12., Werkstattkino) macherin Kaira (Alia Bhatt) hat einen Ansage. Frank Zappa, Autodidakt, Fürsorge und Familiensinn. Franz, anstrengenden Berufsalltag. Privat Komponist, Bandleader, Freigeist, und muss sie sich zwischen mehreren Ver- sein eigener Produzent wurde schnell der kleine Bruder der Halbvampirschehrern entscheiden. Die zufällige Be- zur viel zitierten, (und selten verstan- western Dakaria (Laura Roge) und Silgegnung mit Jug (Shah Rukh Khan!) denen) Stimme der gesellschaftskriti- vania (Marta Martin) schwebt in Gehilft Kaira, eine neue Perspektive auf schen Pop-Musik. Frank Zappa – Eat fahr. Vampirkönigin Anastasia (Jana ihr Leben zu gewinnen. Dear Zindangi That Question, ein Dokumentarfilm Pallaske) hat ihn entführt und will ihn – Liebesbrief an das Leben von Gau- von Thorsten Schütte, lässt, dank span- zu ihrem Thronfolger machen. Daka

und ihr Schwarm Murdo (Tim Oliver Schultz) eilen ihr nach. Daka allerdings gerät ins Schloss der Königin und kann sich nicht entziehen. Nur gut, dass inzwischen auch Silvania und Nachbar Dirk von Kombast (Michael Kessler) eingetroffen sind, um zu helfen ... Die Vampirschwestern 3 – Reise nach Transsilvanien, Regie Tim Trachte, ist der dritte und letzte Film nach der beliebten Kinderbuchreihe von Franziska Gehm. Wie gewohnt: Ein flotter, amüsanter Mix aus Abenteuer, Action, Slapstick und Romantik. (Ab 8.12.) Seltene Freundschaft. Der 11-jährige Tobbi (Arsseni Bultmann) ist ein Außenseiter. Robbi, ein kleiner Roboter, hat beim Absturz seines Raumschiffs seine Eltern verloren. Mit Tobbis Erfindung, dem Fliewatüüt, einem fliegenden Amphibienfahrzeug, machen sie sich gemeinsam auf die Suche. Verfolgt von zwei üblen Superagenten, die Robbi zu Sir Joshua bringen sollen, der den Roboter gerne zerlegen möchte. Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt ist eine amüsante Realfilmadaption des gleichnamigen Kinderbuchs von Boy Lornsen. Friedrich Mücke, Alexandra Maria Lara und Sam Riley spielen mit. (Ab 1.12.)

KURZ BELICHTET

Genauer hinsehen zahlt sich aus! Kino Asyl, Christian Rischert, Cynthia Beatt, Quatuor Ebène, Coming-of-Age Die Idee von Kino Asyl ist so simpel wie genial. Junge Münchner Geflüchtete machen selbst ein Filmfestival, mit authentischen Filmen aus ihren Herkunftsländern. Darunter ist z.B., präsentiert von Jamila aus Somalia, Africa Rising, eine Doku, die sich mit den alltäglichen Beschneidungen junger Mädchen beschäftigt. Mutige AktivistInnen kämpfen für ein Ende der Verstümmelungen. Heimat und Grab (QAB iyo IIL) präsentiert vonAbdholgadir aus Somalia, erzählt vomBürgerkrieg in einer Kleinstadt. Guuleed lehnt es ab, Krieg zu führen. Imraan und Twafiq aus Afghanistan präsentieren Atiq Rahimis großartigen Spielfilm Stein der Geduld (Syngué sabour) über eine Frau, die ihren im Koma liegenden Mann pflegt, und sich entschließt, über alles zu sprechen, was bisher beschwiegen wurde. (Mit Gästen, Regie-Gesprächen, Premieren, in den Kammerspielen, im Gasteig und in der HFF, So 4. bis Do 8.12., www. kinoasyl. de) Das Filmmuseum widmet dem Münchner Filmemacher Christian Rischert

IN 24 / 2016

zum 80. Geburtstag eine Retrospektive mit Kurz-, Dokumentar- und Spielfilmen aus den Jahren 1965 bis 1985. Seit den 1960ern mit Werbeund Industriefilmen im Geschäft, drehte er vor allem Dokus über Italien, u.a. Venedig – Die Inseln der Glückseligen am Rande des Untergangs (1978) oder Inseln hinter dem Meer (1985) Musik, Musik, nichts als Musik: 4 über die Rückseite der Lagunenstadt. Beim Doku-Klassiker Der Tod des Fischers Marc Kammermusik! Spektakulär! Wer Leblanc (1976) ging es um Leben und sind und was tun eigentlich diese VerArbeit an der französischen Nordsee- rückten, die sich berufshalber und volküste, und wie einer den Ansprüchen ler Leidenschaft mit alter Musik benicht mehr gewachsen ist. Der Spiel- schäftigen? „Quatuor Ebène“ ist ein film Lena Rais (1980) schildert eine weltberühmtes Streichquartett. Daniel Frau, der es gelingt, aus ihrem unbe- Kutschinski hat für seinen Dokumenfriedigenden und unterdrückten Ehe- tarfilm mit dem schlichten Titel 4 die leben auszubrechen. Damals ein Kino- vier Burschen auf einer ihren Touren erfolg und ein Bundesfilmpreis. (Do 1. durch Italien, nach Salzburg und Berlin bis Sa 10.12.) begleitet. Nicht die Bühnenauftritte

stehen im Vordergrund, sondern das Geschehen hinter der Bühne: das Ringen der Musiker mit den Noten, ihren Kollegen, mit sich selbst. (Mi 14.12. im Monopol, mit Regiegespräch). Der 16-jährige Ari muss aus Reykjavik in den abgelegenen Norden Islands zu seinem chaotischen Vater ziehen. In Rúnar Rúnarssons starkem Coming-of-AgeDrama Sparrows wandelt er sich vom Beobachter zum Handelnden. (Werkstattkino, Fr 2. bis Mo 5.12.) In Cynthia Beatts engagiertem dokumentarischen Spielfilm Ein Haus in Berlin geht es um Enteignung, Gentrifizierung, Familien, Identitätskonflikte, am Beispiel eines Hauses, das einst in jüdischem Besitz war und nun abgerissen werden soll. (Werkstattkino, So 11.12. mit Regiegespräch, und Mo 12.12.)

Direkt online: Filminfos und Tickets

2-WOCHEN PROGRAMM: 1.12. – 14.12.2016

FILMAUSWAHL Neu: Arrival (Omu) Neu: Willkommen bei den Hartmanns Neu: Jacques Entdecker der Ozeane

monopol-kino.de Schleißheimer Str. 127

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

80797 München 089 38888493 12 / 27 und 53 / 59 / 154 Nordbad 2 Hohenzollernplatz

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

1.12.

2.12.

3.12.

4.12.

5.12.

6.12.

7.12.

8.12.

9.12.

10.12.

11.12.

12.12. 13.12. 14.12.

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 21:00 21:00 20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 21:10 12:30 16:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 21:00 17:00 20:50

21:10 21:10 21:10 21:10 17:00 17:00 17:00 21:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 15:20 15:20 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15

Neu: Elvis & Nixon Neu: Die Habenichtse

19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 17:00

Neu: Polder Tokyo Heidi

21:10

17:00 21:00

21:20 21:00 17:00 20:50

Paterson (Omu) Captain Fantastic

11:20

Tschick

19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45

19:45

6.12.

7.12.

8.12.

9.12.

10.12.

11.12.

12.12. 13.12. 14.12.

Neu: The Girl on the Train (Omu)

20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

Neu: Die Hände meiner Mutter Neu: Elvis & Nixon (Omu)

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 19:00 18:00

19:45

21:00 13:30