in münchen - Das Stadtmagazin, Ausgabe 24/2018 by IN MÜNCHEN Magazin

30.12.18-4.1.19

Prinzregententheater

Zauber der Illusion Das neue Programm mit den Magiern und ZauberkĂźnstlern Ed Alonzo, Simone Al Ani, Nestor Hato, Light Balance, Alexis Arts, Lecusay Martin und Hector is Magic Stefan Warmuth REGIE

tickets

089-93 60 93 www.muenchenmusik.de

Bell’Arte Musik-Events Mittwoch 20 Uhr 19.12. Prinzregententheater

»Weihnachten«

Claudia

www.bellarte-muenchen.de Samstag 20 Uhr Mittwoch 19 Uhr »Finest hand- 26.1. Prinzregententheater craftet music Philharmonie »Nightfall Tour« from the Alps«

1.5.

Herbert Pixner Project

Koreck & band Freitag 20 Uhr 21.12. Herkulessaal

der Residenz

Johann Sebastian Bach

089/8116191 & 54818181

Weihnachts- Sonntag 20 Uhr oratorium 5.5. Philharmonie im Gasteig Ludwig Güttler

Till Brönner Dieter Ilg Trumpet & Flügelhorn

Kontrabass

Freitag 20 Uhr 1.2 . Prinzregententheater »Grand Piano-Night«

Martin vocals & piano

Schmitt & Axel

Zwingenberger Donnerstag 20 Uhr 7.2 . Prinzregententheater piano

V icky Leandros & band Carpenter George UlrichTukur Sebastian Knauer Dalaras & Virtuosi Saxoniae & Sächsisches Vokalensemble & Solisten

Samstag 20 Uhr 22.12. Philharmonie

Cameron

im Gasteig

»Herman Melville: Moby Dick«

Orgel

Bamberger Symphoniker Christoph Eschenbach Leitung

R. Strauss: Till Eulenspiegel · Rachmaninoff: Paganini-Variationen · Schumann: Symphonie C-Dur

Samstag 20 Uhr 5.1. Herkulessaal

der Residenz

Beethoven

9 10.7. »Total World Tour«

Arcis-Vocalisten Der Chor

Joss Stone & band

& das Orchester

»L’Arpa Festante« Thomas Gropper Leitung

vocal

Dienstag 20 Uhr 8.1. Prinzregententheater

»Mit Humor ins Neue Jahr«

Christoph

Kammerorchester Well der

Moderation & Trompete

Münchner Philharmoniker

Werke von Strauss, Lehár, Kalman, Puccini & Well u.a.

Samstag 20 Uhr 19.1. Prinzregententheater »Stimmgewaltige Entertainerin« Eleftheria

Arvanitaki & band

vocal

Mittwoch 20 Uhr Philharmonie

20.7. Chick Corea

Samstag 20 Uhr Philharmonie »My Spanish Heart Tour«

piano

Del Puerto b | Gilmore dr | Josele g Pardo f/sax | Rodriguez tr | Davis trb flamenco dancer

Nino Del Los Reyes

Klavier

Freitag 20 Uhr 8.2 . Prinzregententheater

»Memoria de los Sentidos«

Vicente

Amigo

guitar

& band

Antonio Molina »El Choro« dancer

Dienstag 20 Uhr 19.2 . Prinzregententheater

»The Best of British Entertainment – mit neuem Programm«

Ukulele Orchestra of Great Britain

Rosenmontag 20 Uhr 4.3 . Prinzregententheater

»Giants of Jazz«

Branford

Marsalis saxophones

Quartet

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 23:41 Seite 1

INHALT

Under The Silver Lake S. 19

Jess Jochimsen S. 29

ORTSGESPRÄCH mit Claudia Koreck .......................................................... 4 TIPPS & TRENDS Entdecke die Welt ........................................................ 8 NEUER MARKT ........................................................................................ 10 LOKALES Kulinarische Lesetipps zum Fest ................................................. 12 KINO Der Himmel gehört allen ................................................................. 18 THEATER Vergnügungen auf allen Vieren ................................................. 26 KABARETT Oh weh, es weihnachtet schon wieder so sehr .......................... 28 AUSSTELLUNGEN Jahresendkulturblues .................................................. 38 LITERATUR Wenn der Hirschkäfer wieder zubeißt ..................................... 48 RAUS AUS MÜNCHEN Wunderbare Gutscheinwelt .................................. 50 DER KLASSIKER Klassiker zum Fest .......................................................... 80 JAZZ NOTES O du Jazziges ....................................................................... 85 CONCERTS Außerirdisch musikalisch ......................................................... 86 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ....................................................... 92 PARTYZEITEN Freakbeats & Electrotainment ............................................. 96 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 98

Martin Arz S. 48

Cameron Carpenter S. 80

PROGRAMM & INFOS: KINO .................................................................................................. 20 - 25 THEATER & KABARETT ........................................................................ 30 - 36 TANZEN ....................................................................................................... 36 DIVERSES .................................................................................................... 37 AUSSTELLUNGEN / FÜHRUNGEN .......................................................... 39 - 47 TAGESPROGRAMM .............................................................................. 54 - 77 TIPPS FÜR KIDS .................................................................................. 77 - 79 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 81 - 84 VORSCHAU CONCERTS ........................................................................ 89 - 91 ADRESSEN .................................................................................................. 68 Kinos S. 20 - 23, Theater & Kabarett S. 30 - 36, Ausstellungen S. 39 - 47

IMPRESSUM ............................................................................................... 98

ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN & SPORT 75 • BILDUNG 63 • JOBS 55 • WOHNEN 57

IN 1 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:07 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Claudia Koreck

„Ein bisschen Kitsch gehört zu Weihnachten dazu“ soll. Vom Namen her würde man ja vermuten, dass die Zeit vor dem Fest wirklich „staad“ wäre. Aber meistens ist es ja so, dass gerade in der Vorweihnachtszeit noch so viel zu tun ist. Alle sind wir total nervös. Das Jahr geht zu Ende, jeder schreibt noch seine Rechnungen. Oft ist das ziemlich stressig. Ich würde mir mal eine Zeit wünschen, in der es auch wirklich ruhig ist. Bei uns kehrt, wenn endlich Weihnachten ist, daheim auch tatsächlich die Ruhe ein. Und ich kann wieder runterkommen.

Da weiß man, worauf man sich einlässt: Claudia Koreck hat mit ihrer „Weihnachtsplatte“ ein Jingle-Bells-befreites Album für die ganze Familie aufgenommen. Für die Jüngsten gibt’s parallel dazu neue von ihr selbst eingesprochene Wintergeschichten – und eigene Songs. Um sich in Stimmung zu bringen, musste die 32-jährige Traunsteinerin erst mal zu sich selbst finden – in einer schwedischen Hütte und auf Hawaii. Frau Koreck, was darf denn bei Ihnen privat unter dem Christbaum auf gar keinen Fall fehlen? Die Lebkuchen! Sie stammen nämlich aus einem Geheimrezept der Mutter meines Mannes. Diese Lebekuchen haben wir früher immer mit ihr gemacht. Leider ist sie mittlerweile schon verstorben. Das Rezept ist etwas, was ich von ihr mitbekommen habe. Die backe ich jede Weihnachten. Und ich muss meistens schon damit anfangen, sobald es ein bisschen neblig ist. Die erste Ladung habe ich jetzt schon mit den Kindern gebacken. Die Lebkuchen brauchen wir auf jeden Fall. Man darf schon unterstellen, dass Sie mit Kindern und Familie ein besonderer Weihnachtsfan sind? Total. War ich immer schon. Ich bin ein richtiger Familienmensch. Weihnachten ist die Zeit, in der wir alle wieder zu-

IN 24 / 2018

Daheim heißt dann auch wirklich in der Nähe von Traunstein?

Weihnachten ist die Zeit ...

Ja, daheim ist für mich im Chiemgau. Wo auch meine Eltern leben. Und auch viele Freunde von mir. Obwohl wir Weihnachten auch schon oft wo anders verbracht haben.

sammenkommen. Und wo man alle Von München aus schaut man ja sieht, die man oft das ganze Jahr über nicht so recht trifft. Ich war schon als manchmal ein wenig eifersüchtig auf die Wetterkarten. Ist die Chance im Kind ein großer Weihnachtsfan. Chiemgau wirklich besser, dass es richHört man da auch ein wenig den tig weiß wird? Stress als Musikerin raus? Sie sind ja das ganze Jahr über viel unterwegs. An Die Chancen stehen immer ganz gut. Weihnachten kann man nach viel Un- Von da, wo ich zuhause bin, muss man ruhe endlich mal wieder so richtig zur nur zehn Minuten fahren, und schon ist man in Ruhpolding – im Drei-Seen-GeRuhe kommen, oder? biet. Und auch gleich auf der Ski-Piste. Ist so. Ich würde mir wünschen, wenn Da schneit’s eigentlich relativ sicher. das einmal schon in der staaden Zeit so Ein echtes Schneeloch? losgehen würde, so wie’s eigentlich sein

Wirklich so. Wenn wir hier bei uns vor der Tür keine weißen Wiesen haben, dann gehen wir eine Viertelstunde spazieren – und dann kommt schon die wunderschöne Winterlandschaft. Dort ist übrigens auch das Foto entstanden, das hinten auf dem Booklet in meiner CD zu sehen ist. Die Inspirationen und das Songschreiben für Ihr neues Album haben Sie aber doch ein bisschen ausgelagert. Nach Schweden. Wie musste man sich das vorstellen – so richtig in einer Hütte in der Einsamkeit? Genau so war’s. Es war schon wirklich sehr einsam. Den Traum, das zu machen, hatte ich schon immer. Wenn ich zuhause Songs schreiben möchte, gibt’s immer so viele Sachen, die mich wieder davon ablenken. Schon allein dann, wenn die Kinder mittags wieder heim von der Schule und vom Kindergarten kommen. Da ist bei uns schnell richtig Radau. Ich kann eigentlich immer nur in der Nacht schreiben, wenn alle schlafen. Aber da bin ich dann natürlich selbst auch voll fertig vom Tag. Deswegen hatte ich mir vorgenommen: Das mit Schweden mache ich jetzt einfach mal. Die Kinder sind mittlerweile alt genug – da kann ich auch mal für eine Woche verschwinden. Ich wollte ganz mit mir allein sein. Kann man gut verstehen. Schweden war schon immer ein Sehnsuchtsort von mir. Ich habe mir dort eine schöne Hütte ausgesucht, die wirklich weit ab von allem anderen am Meer lag. Als ich dort ankam, musste ich erst einmal einen Kilometer durch den Wald stapfen. Mit dem Auto konnte man da gar nicht hinfahren. Die Hütte war ganz klein, aber sehr gemüt-

EST. 1905

Willkommen im Red Wing Store München MADE TO WEAR EVERYWHERE

INDIVIDUELLE BERATUNG

SCHUHPFLEGE

Red Wing Shoe Store

MADE IN USA

Fraunhoferstraße 8

80469 München

und online www.redwingmunich.com

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:08 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

Aber ist es nicht besonders schwer, ins Detail dekoriert sein. Das Wichtige lich – für einen allein. Die Couch war rade mache. Wenn ich anfange, zu intensiv darüber nachzudenken, dann ver- wenn man vom Zusammensein und ist die Basis: das man zusammen ist. gleichzeitig mein Bett. der Familie singt – und selbst so weit liere ich gleich wieder was. Ein paar Schlenker leisten Sie sich auf Dort ist es ja dann finster die meiste weg ganz allein in einer Holzhütte dem Album aber ja doch – bis hin zu War Ihnen aber von vornherein klar, hockt? Zeit am Tag. Wird man da nicht trübder Crooner-Nummer und dem Song dass es ein Weihnachtsalbum werden sinnig? würde – oder hat sich das so entwickelt Stimmt schon. Aber so ein Wehmuts- mit dem Text auf Hawaiianisch? Die wenigen Stunden, in denen es hell gefühl ist ja auch was Schönes. Das ist durch die Stimmung vor Ort? war, habe ich dann schon ausgenutzt ja auch ein Gefühl, das an Weih- Letzteres ist aber mein Lieblingslied. und bin raus gegangen. Ich war dort Ich hatte vorgehabt, dass ich meine nachten selbst oft mitschwingt. Weil Ich habe mit Hawaii ja eine spezielle mitten in einem Naturschutzgebiet. Ab zweite Kinderplatte in Schweden fertig geliete Menschen nicht mehr mit uns Verbindung. und an bin ich auch ein Stück gewan- mache. Vor zwei Jahren hatte ich Welche denn? dert, um irgendwo einmal einen Kaffee mein erstes Kinderalbum veröfIch habe dort schon ein früheres zu trinken. Einmal bin ich auch nach fentlicht und dann auch auf KonAlbum aufgenommen. Das WeihStockholm in die Stadt gefahren. Aber zerten gespielt. Dann haben die nachtslied habe ich auf Hawaii meistens hat es mich ganz schnell wie- Kinder im Publikum schon so langzur Weihnachtszeit kennengeder zurückgedrängt, weil ich es so schön sam angefangen zu fragen, wann lernt. Meinen Gesang und meifand, dass ich in der kleinen Hütte ganz denn was Zweites kommt. Und nen Ukulelen-Part habe ich auch ungestört Songs schreiben konnte. Man was sich an neuen Abenteuern aus dort aufgenommen. Den Song kommt da einfach auf ganz andere Ge- meinen Kindergeschichten ergibt. wollte ich unbedingt auf dem danken. Ich schaute raus aus dem Fens- Ich hatte mir dann vorgenommen, Weihnachtsalbum haben. Das ter, machte nichts – und die Einfälle ka- meine Tiere aus den KindererzähSchöne an Weihnachten ist doch, lungen Weihnachten erleben zu men von selbst. dass man so viele unterschiedliche lassen. Das war aber nicht der Trotzdem: Wie muss man sich das Stimmungen erleben kann. Hauptgrund, warum ich nach Songschreiben bei Ihnen vorstellen? Sie Schweden gefahren bin. Ich wollte ... in der wir alle wieder zusammenkommen Wie fühlt sich Weihnachten hatten doch auch in Schweden wohl die Zeit einfach auf mich zukomdenn auf Hawaii an? schon Ihre Gitarre auf den Knien beim men lassen und auch abwarten, Aus-dem-Fenster-Schauen? ob vielleicht noch was anderes passiert. Weihnachten feiern. Es ist auch eine Schon sehr komisch. Für mich ist Weihnachten auf jeden Fall daheim – wo’s Meistens habe ich sie beim Songtexten Allerdings hatte ich schon immer im Hin- schwere Zeit. kalt ist. Es fühlt sich ja auch bei uns für dabei. In Schweden waren es meine Gi- terkopf, dass ich irgendwann einmal ein Ihrer Großmutter, die nicht mehr lebt, alle blöd an, wenn an Weihnachten wietarre und eine Mandoline. Ich spiele Weihnachtsalbum machen wollte. Aber widmen Sie ja auch einen der neuen der mal wie zuletzt so oft Frühlingswetdann einfach – recht unbewusst. Ich es sollte eben kein Weihnachtsalbum Songs? ter herrscht. Auf Hawaii sieht’s ganz überlege mir vorher nicht lange, ob ich werden, wie es schon Tausende andere Sie war eine ganz wichtige Person für nett aus, wenn die Palmen mit Lichterdiesen oder jenen Akkord spiele, son- Künstler aufgenommen haben. mich, ist aber leider schon viel zu früh ketten beleuchtet sind. Aber wenn der dern probiere einfach aus und schaue, Wie meinen Sie das? 2008 verstorben. Als ich klein war, habe Santa Clause am Beachhouse mit dem was so kommt. Dann habe ich meistens eine Idee, was für Gedanken man dazu Ich wollte nicht wie viele Andere Weih- ich viel Zeit bei ihr verbracht. Meine Surfbrett entlanglatscht, sieht das für haben kann. Die Text-Idee schreibe ich nachtslieder nachsingen. Sondern mir Oma war ein sehr lyrischer Mensch. Wir mich schon beknackt aus. Alle Leute dann meistens gleichzeitig auf. Das lieber meine eigenen Gedanken zu der haben gemeinsam viel Poesie gelesen. treffen sich am Strand und grillen: GeWichtigste bei mir ist: Ich denke dann Zeit machen und die in die Songs ein- Ich habe ihr gern meine Songtexte vor- wöhnungsbedürftig für Menschen wie gelesen. Und sie war ein sehr scharfer mich, die Weihnachten ganz anders gar nicht viel darüber nach, was ich ge- fließen lassen. Kritiker. Sie hatte immer eine Idee, wie kennen. man es noch schöner ausdrücken kann, Was macht man eigentlich mit einer und mit ihr zusammen habe ich dann Weihnachtsplatte unter dem Jahr? die passenden Begriffe gesucht. Hat Sie Ihnen Ihren Weg, Musikerin Ich glaube, dass man das Album recht gut den gesamten Winter über anhören zu werden, mit bereitet? kann. Nicht nur in der Weihnachtszeit. Von Anfang an! Als ich fünf oder sechs Aber das Schöne an Weihnachtsliedern war, war ich viel bei meiner Oma. Sie ist doch: Sie werden wie Vertraute. Das hatte eine Heimorgel. Jedes Mal zu Weihnachtsgefühl und die Erinnerungen Weihnachten habe ich darauf ein Lied kommen dann zurück. Wäre schön, mit ihr einstudiert. Meine Oma hat mich wenn das die Platte schaffen könnte, ermuntert, als sie sagte: Das machst du dass man sie immer wieder hervorkramt. aber gut, du hast echt Talent dafür! Sie Ihre Mitmusiker stellten Sie ja schon hat dann auch meine Eltern dazu überredet, mich musikalisch weiter zu för- ganz schön auf die Probe. Wie spielt man eine Weihnachtsplatte ein, wenn dern. gar nicht mehr Weihnachten ist? Weihnachten ist ja eine Zeit, die mit viel Kitsch und Bombast überfrachtet Wir haben die Platte in München aufist. Ihnen war schon klar, dass Sie an- genommen – im Mai. Ich habe mich dere, stillere, vielleicht folkigere Weih- dann eben bemüht, alles so weihnachtlich wie möglich zu machen. Dafür habe nachtslieder für sich suchen wollen? ich das Studio mit unserer WeihnachtsVon den Kitschsongs gibt’s schon viel deko geschmückt und ein paar Kerzen zu viele. Das sehr amerikanische lässt angezündet. Und ich hab mir extra eimich kalt. Ein bisschen Kitsch gehört zu nen absolut hässlichen Weihnachtspulli Weihnachten dazu. Aber bei mir darf’s angezogen. Das hat schon funktioniert. gern ein bisschen natürlicher sein. So Die Jungs waren guter Stimmung. eben, wie wir feiern: Es muss nicht alles Interview: Rupert Sommer perfekt sein. Und es muss nicht alles bis

IN 24 / 2018

ENDE GUT ALLES GUT Ur aufführ ung

M OM O M usi kt heate r v on Wilfr ie d Hiller und Wolfgang Ade nber g

16. DEZEMBER 2018

Tickets I Tel +49 (0)89 2185 1960 I www.gaertnerplatztheater.de

In-München Ganzs. Kopie.indd 1

27.11.18 17:37

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:10 Seite 4

TIPPS & TRENDS

Eis mit Schuss am Stachus

Viel erleben für wenig Geld

Bereits zum 18. Mal kommen Eislauffreunde beim Münchner Eiszauber am Karlsplatz auf ihre Kosten. Bis zum 13. Januar steht Münchens größte Open-Air-Eisarena wieder wie ge-

Seit Dezember gibt es den neuen Münchner Familienpass für 2019 – für nur sechs Euro bietet er ein ganzes Jahr lang spannende Unternehmungen und jede Menge Ermäßigungen für die gesamte Familie. Er gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder. Das Angebot umfasst Führungen durch verschiedene Museen, spannende Exkursionen, Workshops rund um Ökologie und alternative Energien, Rafting auf der Isar, Kreativangebote wie Buchbinden, Floßbau, Schreinern, Kochen und vieles mehr. Neu im Programm sind unter anderem ein Workshop „Stoff auf dem Kopf“ zur Geschichte und Bedeutung von Kopfbedeckungen, ein Projekttag mit dem Titel „Auf Herz und Rampen prüfen“, bei dem man erfahren und selber ausprobieren kann, wie Menschen mit Handicap

wohnt vor dem Stachus-Rondell. Täglich wird ein bunt gemischtes ThemenProgramm von 10.30 bis 22 Uhr geboten. Für Vielläufer – ob klein oder groß – gibt es wieder eine Saisonkarte. Die Montag-Abende locken die Trachtler auf die Eisfläche, dann laufen die besten Wiesn-Hits und alle Besucher in Dirndl oder Lederhose haben freien Eintritt. Dienstags lädt die „Students Night“ Studenten zur Party

IN 24 / 2018

auf die Eisfläche. Eine kostenfreie Portion hausgemachter Kaiserschmarrn erwartet die ausgepowerten Eisläufer mittwochs auf der „Almparty“, jeden Donnerstag findet „Business on Ice“ statt, hier können Chefs und Mitarbeiter zum Firmentarif laufen. Den Start ins Wochenende feiert der Münchner Eiszauber mit angesagten House & Blackbeats und das „Saturday Night“-Fever erleben Besucher zu den besten Partyhits. Sonntags zahlt nur einer und zwei laufen, mittwochs und donnerstags finden Kindernachmittage statt. Die Schmankerl-Hütte und die Glühwein-Alm bieten Stärkung und Grundlage auch für Nichtläufer, denen die Panorama-Alm mit der Eiszauber-Bar im ersten Stock einen einzigartigen Ausblick auf die Eisfläche bietet. Infos unter www.muenchnereiszauber.de

die Stadt erleben oder auch ein „Hunde- und Katzenführerschein“, der allerlei Interessantes zum Zusammenleben von Mensch und Vierbeiner vermittelt. Zahlreiche Einrichtungen helfen mit, das Familienbudget zu entlasten – so gibt es jede Menge Ermäßigungen und Rabatte, so z.B. zwei Gutscheine für einen freien Eintritt (ein Erwachsener und ein Kind bis 14 Jahre) in eines der M-Bäder, Eintritt für einen Erwachsenen im Wildpark Poing, Ermäßigung für den Tierpark Hellabrunn, Die Angebote richten sich an alle Familien aus München und aus den Landkreisen Dachau, Ebersberg, Freising, München und Starnberg. Der Familienpass gilt bis 31.12.2019 und kann ganz bequem online bestellt und bezahlt werden, weitere Informationen unter www.muenchen.de/familienpass.

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:11 Seite 5

Entdecke die Welt Im Januar startet wieder die Veranstaltungsreihe Abenteuer Erde von Michael Martin in der Muffathalle. Diesmal präsentiert der bekannte Fotograf, Entdecker und Wüstenwanderer am 6. Januar ab 11 Uhr 3000 Kilometer Yukon – Mit dem Kanu bis zum Beringmeer. Hier geht der Fotograf und Autor Dirk Rohrbach dem Mythos Yukon auf den Grund und folgt seinem Lauf durch un-

glaubliche Landschaften. In seiner Live-Reportage erzählt Dirk Rohrbach mit eindrucksvollen Bildern und spektakulären Filmaufnahmen aus der gleichnamigen Arte-Dokumentation von einer epischen Reise durch eine raue, atemberaubend majestätische Welt. Um 13.30 Uhr geht es weiter mit 100 000 Kilometer Südamerika – Martin Leonhardt umrundet mit seinem Motorrad die Erde, eine große Reise ohne zeitlichen Horizont

und ohne festes Ziel. Die erste Etappe führte ihn auf abenteuerlichen Wegen durch Südamerika. Bildgewaltig, spannend, äußerst kurzweilig und emotional – so erzählt der Fotograf seine Geschichte. Um 16 Uhr berichten die Fotografen Konrad Wothe und Norbert Rosing in ihren Multimediavorträgen „Faszination Regenwald“ und „Im Reich der Polarbären“ vom Abenteuer Tierfotografie. Diese Veranstaltung ist auch für Kinder und Familien geeignet. Um 19 Uhr beschließt dann Lutz Jäkel mit seinem Vortrag Syrien. Ein Land ohne Krieg die Reihe. In einem Zeitraum von 20 Jahren reiste der Fotojournalist, Autor und Islamwissenschaftler immer wieder nach Syrien – bis zum Ausbruch der Unruhen und Aufstände im März 2011. Jäkel zeigt in seiner Reportage die Schönheit Syriens vor dem schrecklichen Krieg, zeitlos und lebendig und belegt die Einzigartigkeit dieser Region, die von herzlichen Begegnungen, kultureller Fülle, einem meist friedlichen Miteinander der Religionen und Ethnien geprägt ist. Alle Infos unter www.abenteuererde.com

Der andere Flohmarkt Am Sonntag, den 9. Dezember ver- chen generiert wurde, packen die anstaltet The Lovelace zum zweiten Veranstalter jetzt noch eine Schippe Mal von 12 bis 18 Uhr den Vintage drauf: Mehr Aussteller, mehr Ware und: das The Lovelace selbst wird verkauft! Da das Pop-Up-Hotel zum Jahresende schon wieder schließen muss, können sich Besucher im Hotel Showroom umsehen und die stylishe Ausstattung auf die Wunschliste schreiben. Wer keine Vintage Fashion mag: Es gibt auch viele neue Sachen, Produktions-Samples, unverkaufte NeuDesigner Fleamarket. Nach dem ware, Showroom Artikel und dazu unglaublichen Erfolg der ersten Aus- natürlich wieder coole Musik und gabe, bei der1000 Euro für die Stif- Drinks. https://en-gb.facebook.com/ tung Ambulantes Kinderhospiz Mün- events/1992312514188944/

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro ! Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:12 Seite 6

NEUER MARKT

✢

MyName“ und „Geh Tanzen“, immer samstags steht der Hip-Hop-Weihnachtsmarkt auf dem Programm. Der Weihnachtsmarkt hat „open end“ geöffnet und wenn es draußen zu kalt wird, können die Gäste im Club weiterfeiern. Dort wird an den Wochenenden ab 22 Uhr die Musik aufgedreht, Geselligkeit und ausgelassene Party-Atmosphäre zu später Stunde sind auf dem etwas anderen Weihnachtsmarkt garantiert. Weitere Informationen unter: https://luckywho.de/event/1-muenchner-nachtkindlmarkt/

✢

Weihnachtsshopping mit Genuss – dazu laden Designerin Antje Therés Kral und Meisterchocolatier Ivana Stork in den Lupinus Salon in Neuhausen ein. In dem DesignStudio gibt es am dritten Adventswochenende (14./15. und 21./22. Dezember) allerhand köstliche und hübsche Unikate, liebevoll von den beiden Kreativen zusammengestellt. Und wer Ivana Stork vermisst hat, kann sich doppelt freuen: Zum ersten Mal nach ihrer Schaffenspause präsentiert sie hier ihre Pralinenkreationen. Gehüllt in edle Designs von Antje Therés Kral sind sie ein wahres

Genussfeuerwerk für Gaumen und Auge. Außerdem warten viele weitere köstliche Genuss- und Design-Unikate auf die Besucher wie feine Papiere, Karten, Stoffe und Dekorationsmaterial, edle Brände und Gin der Brennerei Ehringhausen, Schokoladen von Original Beans sowie Kakaospezialitäten von Becks Cocoa. Ein Teil der Einnahmen von gekennzeichneten Produkten fließt als Spende direkt an den Verein Mitnand e.V. – Gemeinsam Gutes tun für Münchner Kinder. LUPINUS SALON, Elvirastraße 3, Gartenhaus, 80636 München

VERLOSUNG

Equilaland „Wintertraum“ Bis 6. Januar im Equilaland, München-Fröttmaning

In diesem Jahr klingen die Glöckchen auch im Equilaland: Rund um den Showpalast München, inmitten der elf Themenpavillons und fantasievoll angelegten Attraktionen, präsentiert sich der „Wintertraum“ mit einem Christkindlmarkt mit Ständen, einer lebenden Krippe sowie einem tierischen Wintermärchen. Das und vieles mehr erwartet die kleinen und großen Besucher noch bis zum 6. Januar in Münchens neuer Pferde-Erlebniswelt. An allen Adventswochenenden von Freitag bis Sonntag und in den Weihnachtsferien täglich von 10 bis 19 Uhr gibt es allerlei zu erleben, zu entdecken und zu genießen. Tickets für das Equilaland, in dem der Wintertraum schon inkludiert ist, gibt es an der Tageskasse und online zu kaufen.

5 x 2 KOMBITICKETS FÜR in-münchen-LESER! Für einen Besuch im Equilaland und zur Show Equila (gültig bis 31. Januar) Rufen Sie bis Dienstag, 18.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 06* an und nennen Sie das Stichwort equilaland plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN equilaland **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

✢

Noch bis 23. Dezember ist der 1. Münchner Nachtkindlmarkt im Innenhof des LUCKY WHO in der Briennerstr. 14 geöffnet. Dieser neue Weihnachtsmarkt bietet in seinen wenigen, aber dafür umso schöner gestalteten Markthäuschen hausgemachtes Brasilian Soulfood, leckere Drinks wie Hot Mules und Bio-Glühwein sowie entspannte Musik. Statt pausenlosem Weihnachtsgedudel legen hier jeweils ab 17 Uhr die Local Heroes wie The Pretty Boy oder DJ Hotsauce Funky World Music, Soul, Funk, Disco bis zu Hip-Hop und RnB auf. Der Weihnachtsmarkt wird zur Bühne von angesagten Events wie „Say-

LUPINUS SALON

✢

Nachtkindlmarkt LUCKY WHO

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Motive: M537 Werbeträger: in münchen 23/18 Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 3 mm

Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 14.11.2018 ET: 21.11.2018 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: PSO LWC Standard

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:13 Seite 7

LOKALES

In Stimmung für Wong Kar-Wai Das Cuno B ist ein moderner Nachfolger des legendären Restaurants Mai, eines der ersten vietnamesischen Lokale in der Stadt.

in kurzer Ausflug in die Vergangenheit, Ende der Achtziger Jahre: Autor plus Freundin zogen gerade gegenüber in der Aventinstraße ein, und wenn sie nicht im Zwingereck (heute Xaver’s) oder im Klenze 17 (gibt’s immer noch) ihr Bier tranken und kein Schnitzel mehr in der Königsquelle essen wollten oder aus finanziellen Gründen konnten, besuchten wir gerne das Mai. Hier lernten wir die vietnamesische Küche kennen und lieben, hier entdeckten wir den Unterschied zu den vor Glutamat strotzenden Lacksoßen vieler chinesischer Lokale, die damals die fernost-asiatische Küche der Stadt dominierten. Viele Betreiber der ersten vietnamesischen Lokalitäten kamen über die ehemalige DDR nach München und Bayern, haben im Osten studiert oder gearbeitet. Nicht der Betreiber des Mai, Herr Tu, der ist mit der legendären Cap Anamur Anfang der Achtziger Jahre nach Deutschland gekommen.

Menschen verließen nach dem Sieg des Vietkongs Ende der Siebziger Jahre aus humanitären und politischen Gründen ihre südvietnamesische Heimat und gerieten zum Großteil vor den Küsten Indonesiens auf kleinen Booten in Seenot, rund 250 000 ertranken oder verstarben in Internierungslagern. Die Cap Anamur war ein ehemaliges Frachtschiff, das zum Flüchtlingsrettungsschiff mit der finanziellen Unterstützung von Prominenten wie u.a. Heinrich Böll umgebaut wurde und rettete von 1979 bis 1986 über 10 000 Menschen. (Quelle: http://www.faz.net/ aktuell/wissen/leben-gene/bootsfluechtlinge-sie-kamen-um-zu-bleiben-1355 9452.html).

Oft saßen wir an der Bar und lauschten den Erlebnissen Herrn Tus, der eigentlich Lehrer war und das Land verlies, nachdem sein Vater aus einem Umerziehungslager des Vietkongs wieder nach Hause kam und dem Sohn zur Flucht riet. Schon bald holte er seine Angehörigen nach und das Mai wurde zu einem klassischen Familienbetrieb: Damals beschloss die Bundesregierung seine Frau machte den Service, er stand rund 40 000 vietnamesische Flüchtlin- in der Küche, manchmal halfen nach ge aufzunehmen, ein halbe Million den Schularbeiten, die an einem Eck-

Cap Anamur

VERLOSUNG

Holiday On Ice Vom 3. bis 6. Januar in der Olympiahalle

Die weltweit beliebteste Eislaufshow erzählt die Legende von „Atlantis“ – eine Hommage an ein versunkenes Paradies. Der Cast aus 35 internationalen Profiläufern nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise durch die mystischen Welten der Legende und fasziniert mit Eiskunstlauf, Tanz und Luftakrobatik auf Hochleistungsniveau – vierfache Sprünge und ein aus 30 Eiskunstläufern bestehendes Wheel, das wie ein glitzerndes Drehkreuz rückwärts rotiert, sind nur einige Highlights der Show. Mit der kommenden Saison feiert Holiday On Ice sein 75jähriges Jubiläum und tourt mit der Erfolgsshow „Atlantis“ durch 24 deutsche Städte und Wien.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 4. Januar, 19 Uhr Rufen Sie bis Sonntag, 16.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 07* an und nennen Sie das Stichwort holiday plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN holiday **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:13 Seite 8

tisch stattfanden, auch die Kinder mit. Nach fast 30 Jahren übergab Herr Tu das Restaurant an den befreundeten Gastronomen und Küchenchef Tuan Tran Van, dieser betrieb zehn Jahre lang ein Lokal in Berlin, bis es Zeit wurde für einen Ortswechsel.

Vietnamesische Küche unter großen Filmszenen

Asian Fusion Food Ganz augenscheinlich ist der neue Wirt ein großer Fan des asiatischen Kinomagiers Wong KarWai, Filmszenen aus seinen Meisterwerken wie „In The Mood For Love“, „2046“ oder „Chunking Express“ schmücken hier großflächig Wände und Bar. Und auch die Küche hat sich verändert: Asian Fusion Food nennt Tuan Tran Van seine Interpretation der traditionellen vietnamesischen Speisen mit Elementen aus der chinesischen, japanischen und thailändischen Küche. Wie auf seiner website angekündigt, hat der Einsatz von frischen Kräutern und Salaten

dabei oberste Priorität. Das beginnt schon beim Mittagstisch: Vit Tau Xi (8,90) entpuppte sich als schmackhafte, gebratene Entenbrust mit groß geschnittenen Stücken Aubergine, Bambussprossen, Brokkoli, Champignons, Karotten, Lauch, Paprika, Zwiebeln, schwarzen Bohnen, Sojasoße und Sesamöl – dazu natürlich Kräuter wie Thai-Basilikum und Minze und ein kleiner Salat, den es aufgrund des tollen, knackigen Gemüses und der üppigen Portion eigentlich gar nicht gebraucht hätte. Abends dann ein Ausflug eher Richtung China: die Hoanh Thanh Suppe (7,90) ist eine eher milde Hühnerbrühe mit kleinen Wan Tans (mit Hähnchen-Farce gefüllt), Bambussprossen, Champignons, Karotten, Lauch, Pak Choi, Zwiebeln, Kräutern und Sesamöl. Danach gab es Bo Xao Rau (16,90) eine große Portion (reicht für zwei mit je einer Vorspeise) gebratene Rinderhufte (geschnitten) mit Bambussprossen, Brokkoli, Champignons, Karotten, Lauch, Paprika, Sellerie, Sojasprossen, Zwiebeln, Kräutern und Salat. Auch hier wieder ehrlicher Genuss, schön, dass keine Soße künstlich angedickt war und das Gemüse knackig zubereitet wurde. Fazit: solide asiatische Küche in einer urbanen Lokalität, die durch die Filmszenen mehr wie eine Bar wirkt, leider auch von der Lüftung her. Wenn man die sehr umfangreiche Karte etwas reduzieren und mehr Wert auf Raffinesse statt Quantität legen würde, könnte das Cuno B auf ganzer Linie wie einst der Vorgänger überzeugen. Rainer Germann Cuno B Klenzestr. 8, 80469 München Tel 089/228 33 03, tägl. 12 bis 15 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr, www.cuno-b.de

GENUSS ZUM LESEN

Kulinarische Lesetipps zum Fest Natürlich ist die Donaumetropole weiterhin die Hauptstadt der Kaffeehäuser, der Legende nach verdankt man die Wiener Liebe zum diesem Getränk der Belagerung durch die Türken. An der Isar herrscht eine starke Bindung zum Süden und ab dem späten 18. Jahrhundert wurde München auch in Sachen Kaffeegenuss zur „nördlichsten Stadt Italiens“ und ist es bis heute geblieben. In der Geschichte der Münchner Cafés spiegelt sich das bunte Gesellschaftsleben der Landeshauptstadt wider, die Cafés spielten zudem eine wichtige Rolle als Schauplatz weiblicher Emanzipation. Die Kulturjournalistin Christine RiedlValder stellt in ihrem Band Caféhäuser in München (Pustet) auf 160 Seiten nicht nur bekannte Cafés aus drei Jahrhunderten vor, sondern auch kulinarische Genüsse wie bayerisches Konfekt, Torten, Kuchen und Gebäck. Ein Vierteljahrhundert ausgezeichnete Kochkunst ist für den Tre Torri Verlag und die Süddeutsche Zeitung Gourmet Edition gegebener Anlass, der Kochlegende Harald Wohlfahrt ein eigenes Buch zu widmen. 25 Jahre lang, wie

kein anderer deutscher Koch, erhielt er die höchste Bewertung des Guide Michelins mit drei Sternen. Auf 244 Seiten stellt er hier mit 35 legendären Wohlfahrt-Rezepten die Kombination aus handwerklichem Können und Kreativität, aus geschmacklicher Finesse und Leichtigkeit vor und präsentiert eine zeitgenössische Küche auf allerhöchstem Niveau. Nichts für Anfänger! Die in London geborene Wahl-Venezianerin Skye Mc Alpine entführt in ihrem wunderschön illustrierten Kochbuch Zu Tisch in Venedig (südwest) den Leser in eine persönliche Liebeserklärung durch die Lagunenstadt. Man streift mit ihr durch versteckte Hinterhöfe, besucht bekannte und unbekannte Märkte und sitzt mit Venezianern zuhause am Tisch, wo zum Beispiel Focaccia mit Gorgonzola und Walnüssen, sanft schmelzende Ravioli mit Kürbis-Trüffel-Füllung, sämiges Risotto mit frittierten Zucchiniblüten und Scampi oder „Pinza“, ein Brotpudding mit Äpfeln, Rosinen und Pinienkernen serviert werden. Das alles macht Appetit – und Lust auf Venedig. Rainer Germann IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:15 Seite 9

WEINMAHLEINS

Street Art und Fine Dining im Mural Das MUCA, Museum of Urban and Contemporary Art, wurde im Dezember 2016 in einem ehemaligen Stadtwerke-Umspannwerk an der Hotterstraße in der Münchner Altstadt eröffnet. Hier wird kuratiert, was man sonst nur an Häuserwänden, Unterführungen und S-Bahnzügen sieht und damit sind nicht flüchtige Schmierereien, sondern anspruchsvolle Illustrationen, Gemälde und Graffitis der Straßenkunst gemeint. Die Ausstellung ist in einem ständigen Wandel und das betrifft natürlich auch die Kunst und Küche in dem angeschlossenen Restaurant Mural (eine Bezeichnung für großflächige Wandgemälde der Straßenkünstler) an den Wänden und auf den Tellern. Natürlich passt dazu die ausgefallene, minimalistische Einrichtung und das moderne Interieur – die passende Bühne für attraktiv arrangierte Gerichte einer modernen, produktbezogenen Küche mit regionalem Anspruch unter der Zusammenarbeit mit kleinen Erzeugern. Die Betreiber Moritz Meyn und Wolfgang Hingerl (Kopper Bar, Mynah Bar) haben sich dafür mit Joshua Leise und Johannes Maria Kneip zwei 23 Jahre junge Küchenchefs ins Haus geholt, die bereits im Söl’ring Hof auf Sylt unter Johannes King zusammen gelernt haben. Kneip arbeitete anschließend ein Jahr im Zwei-Sterne-Restaurant Facil in Berlin, Leise im Drei-Sterne-Restau-

Schokolade“ – man merkt schon, die Fantasie des Gastes ist gefragt und wird, genau wie mit der Weinauswahl, nicht enttäuscht werden. Die mit großer Sorgfalt auf das Menü abgestimmten Weine kommen vom Weingut Trapl aus Carnuntum in Niederösterreich. Die Arbeitsweise von Winzer Johannes Trapl ist im weintechnisch eher konservativen Carnuntum eine echte Besonderheit. Obgleich die gebietstypischen Sorten Zweigelt, Blaufränkisch und St. Laurent auch bei ihm im Mittelpunkt stehen, besitzen seine Weine mehr Eigenständigkeit und Charakter. Die Weingärten werden biodynamisch bewirtschaftet, alle Weine spontan vergoren und ohne Zusätze oder Schönung in die Flasche gefüllt. Ausgefallen minimalistische Einrichtung: Ab den Reserve-Weinen werden die RESTAURANT MURAL Trauben schonend mit den Füßen gestampft, um das Tannin noch sanfter rant Atelier im Hotel Bayerischer Hof. auszulaugen und die Kerne nicht zu Neben der Lunch-Karte für hungrige verletzen. Zahlreiche SpitzenplatzierunMuseumsbesucher und Mittagsgäste, gen und Top-Bewertungen bei Falstaff bietet das Mural abends ausschließlich und Vinaria sind der Beweis für die heFünf- bis Sieben-Gänge-Menüs für Fine rausragende Arbeit des Winzers, der Dining auf hohem Niveau in entspannseine Weine beim Weinmahleins im ter Atmosphäre an. Mural persönlich vorstellen wird. Für unser Weinmahleins am 16. DezemDie Teilnahme ist ausschließlich ber haben Geschäftsführer und Gastnach vorheriger Reservierung ungeber Wolfgang Hingerl, Joshua Leise ter Tel. 089/23 02 31 86 oder per Eund Johannes Maria Kneip nun ein Mail an contact@mural.restaurant exklusives Fünf-Gänge-Menü mit möglich. Bitte geben Sie das Stichkorrespondierenden Top-Weinen, Kreative Küchenchefs: JOHANNES wort „Weinmahleins“ an. Wasser und Kaffee zum Preis von MARIA KNEIP und JOSHUA LEISE Restaurant Mural, Hotterstr. 12 (Innen99 Euro zusammengestellt. Los geht stadt). Sonntag, 16. Dezember 2018. es mit „Saibling, Petersilie, Eigelb, Brennnessel, Pastinake“ sowie „Mais- Einlass 18 Uhr, Beginn des Menüs 18.30 Senf“, anschließend „Kürbis, Waldpilze, huhn, Kohlrabi, Wacholder, Speck“. Als Uhr. Informationen zum Restaurant unPumpernickel“. Es folgen „Schwein, Dessert gibt es „Hafer, Sanddorn, weiße ter www.muralrestaurant.de

– ANZEIGE –

Truffle Days

6. & 7. Dezember im EATALY

Wir widmen der goldenen Knolle zwei ganze Tage! Spezielle Gerichte, Sonderangebote und viele Verkostungen – unwiederstehlich.

Donnerstag, 6. Dezember Angebote zu den Truffle Days In unserem Markt | von 9 bis 20 Uhr Auf der Suche nach einem Super Angebot für Trüffel? Nur am 6.12. kannst du bei uns frische Trüffel mit 30% Rabatt ergattern! Cena al Tartufo In unserer Cucina | von 18 bis 22:30 Uhr Noch nicht ganz sicher, ob du einen ganzen Trüffel kaufen willst? Dann besuche unsere Cucina und genieße ein einzigartiges Menü mit weißen Trüf-

IN 24 / 2018

und Kartoffelpüree | 38 €. Tiramisù Eataly | 6 € Vollpreis-Menü | 85 €. Tickets für das komplette Menü sind auf Eventbrite verfügbar. Aperitivo „Wein und Trüffel“. In unserer Enoteca | von 17 - 20 Uhr Ein interessantes Erlebnis für alle Weinliebhaber.

Freitag, 7. Dezember

ber! Wir widmen zwei Tage ganz der beliebtesten Süßspeise der italienischen Feiertage: dem Panettone. Mit vielen Verkostungen im Markt, gefülltem Panettone an der Illy Bar, Panettoncino mit Nutella oder einer Scheibe Panettone mit einem Glas Wein in unserer Enoteca.

Freitag, 14. Dezember

Il panettone a tavola Trüffel-Auktion Mittag- und Abendessen | In unserer In unserem Markt | von 18 bis 20 Uhr Cucina Biete auf italienische Trüffel zu un- Nur an diesem Tag kannst du zwischen feln: Eier, bei niedriger Temperatur ge- glaublichen Preisen! mehr als 30 verschiedenen Panettoni gart, mit cremigem Pecorino-Käse, ge- Aperitivo „Wein und Trüffel“. wählen und deine Mahlzeit mit einer bratenen Pilzen und weißem Trüffel | In unserer Enoteca | von 17 bis 20 Uhr Scheibe Panettone und einer Creme aus Ein Erlebnis für Weinliebhaber. 20 €. Zabaglione lecker abschließen. Ravioli gefüllt mit Pecorino-Käse, But- 14. & 15. Dezember Besuche Eataly.de für mehr Informatersauce und weißem Trüffel | 35 €. Panettone Days Hühnerbrust gefüllt mit Trüffelcreme Das süßeste Wochenende im Dezem- tionen.

Fotos: Mural

Zum Jahresabschluss lädt unsere Reihe Weinmahleins, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, am 16. Dezember ins angesagte Restaurant Mural im Museum of Urban and Contemporary Art in der Altstadt

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:16 Seite 10

LOKALITÄTEN

Pop-Up-Wein und ein Restaurant zum Teilen „Hopfenliebe und Heimatgefühl“ lau- des Weinguts Tesch, welche aus Riestet das konzeptionelle Motto des lingen des gleichen Jahrgangs aus verMarias Platzl – der erst vor wenigen schiedenen Böden besteht, erwerben. Wochen am Mariahilfplatz neu eröff- Der Volkhardts Wein-Pop-Up-Store ist neten und von Grund auf renovierten bis 24. Dezember von Montag bis Dependance des Münchner Platzl Samstag von 11 bis 20 Uhr, am 24. DeHotels. Nimmt das Heimatgefühl eher Bezug auf das Hotel, so steht die Hopfenliebe für urige Gastronomie. Die hat in Form des Wirtshauses Ayinger in der Au nun ebenfalls ihre Pforten geöffnet: Tradition, Gemütlichkeit, Biergenuss und Shared Restaurant & Bar: eine Küche wie „daREST|LESS hoam“ sollen hier großgeschrieben werden. Dem Wirtshaus angeschlos- zember von 11 bis 14 Uhr geöffnet sen ist auch ein ganzjährig geöffneter +++ Ein Restaurant als Bühne, die von Wirtsgarten mit altem Baumbestand. immer neuen Ensembles bespielt wird: Zugleich hat ab sofort auch die neue Das REST|LESS (Luisenstraße 27) ist Event-Lokation Kreszenz4 – Der Saal Münchens erstes stationäres Popgeöffnet, die sich – ebenfalls nach tief- up-Restaurant und erweckt mit Gegreifenden Umbaumaßnamen – im schäftsführer André Montag das ehemaligen Pfarrsaal befindet und Trendkonzept „Shared Restaurant“ in Platz für bis zu 150 Gäste bietet +++ München zum Leben. Im mehrwöchiWeingenuss und Weihnachtsshop- gen Rhythmus werden hier künftig ping: Pünktlich zur Vorweihnachtszeit sowohl die Speisekarte als auch kommt Volkhardts Wein mit einem Küche, Service und das gastronomiPop-Up-Store in die Münchner Innen- sche Konzept komplett wechseln. Zurstadt. Im elegant urbanen Ambiente zeit ist das Coyacan Sunamerican Bar & Kitchen am Start, hier werden südamerikanische Küche mit „Oaxaca Bowl“ und „Grilled Tequila Lime Chicken“ und Drinks wie „CucumberJalapeno“ oder „Pinapple-Cilentro“ serviert. Das REST|LESS steht Foodtruck-Betreibern ebenso offen wie Sterneköchen und auch Gründern, die den Sprung in die Gastronomie hier unter realen Bedingungen, aber mit überschaubarem Risiko erproben können. (Küche: Mo-Fr (11:30-14 Uhr und 17 -22 Uhr, Bar ab 20 Uhr, www.restless-popup.de) Neues bayerisches Wirtshaus: +++ Die Südtiroler Weinhandlung Bergwein (CorneliusAYINGER IN DER AU straße 18) lädt vor Weihnachfinden Weinliebhaber im ehemaligen ten noch zu ein paar spannenden Wunderkind Store im Erdgeschoss des Weinproben: am Freitag, den 7. DeHotels Bayerischer Hof, eine kleine, zember kommt das Weingut Pfitscher, aber feine Auswahl des aktuellen tags darauf die Sektkellerei Arunda. Volkhardts Sortiments. Hochwertige Das Weingut Lageder hat sich für Weine renommierter Weingüter, ele- den 14. Dezember angemeldet, und gante Champagner und ausgewählte die Hofbrennerei Ortler stellt am Feinkost erwarten die Besucher. Unter nächsten Tag seine hochprozentigen anderem kann man eine Lagen-Box Tropfen vor. IN 24 / 2018

Weihnachtsmärkte_2018_24_in-Programmseiten 02.12.2018 18:25 Seite 1

WEIHNACHTSMÄRKTE >> ALTE UTTING

Lagerhausstr. 15 · T. 707 770 883 6.12.-3.1. Do 16:00-1:00, Fr 16:00-2:00, Sa 10:00 - 2:00, So 10:00 - 22:00, Mo - Mi 16:00 - 0:00 Sternenflotte · Ein funkelnder Weihnachtshafen über Sendling – Das Schiff auf der Eisenbahnbrücke bietet täglich ein abwechslungsreiches Musikprogramm, Ausstellungen, Stände mit Leckereien & kreativem Handwerk aus aller Welt sowie Glühwein in beheizten Innenräumen und Zelten. (www.facebook.com/AlteUtting/)

CHINESISCHER TURM

Englischer Garten 3 · T. 383 873 27 Do 6./Fr 7./Mo 10. - Fr 14./Mo 17. - Fr 21.12. 12:00 - 20:30, Sa 8./So 9./Sa 15./So 16./Sa 22./So 23.12. 11:00 - 20:30 Weihnachtsmarkt am Chinesischen Turm · Budenzauber mit Eisstockbahn, Schmankerln, Aktionen, Attraktionen und Überraschungen für Groß und Klein, wie Lese-Oma im Geschichten-Stall (Di-So), Schreiner-Opa, Märchen-Rallye, Kutschfahrten (Sa/So), Nikolaus-Besuch, Turmbläser u.v.m. (weihnachtsmarkt-chinaturm.de)

COSIMA-WELLENBAD

Cosimastr. 5 · T. 0180 179 62 23 Do 6. - Sa 8./Mo 10. - Sa 15./Mo 17. - Sa 22./Do 27. - Sa 29./Di 1.1. - Sa 5.1. 15:00 - 21:00, So 9./So 16./So 23./So 30.12./So 6.1. 12:00 21:00, Mo 24.12. 10:00 - 14:00, Di 25./Mi 26.12. 12:00 - 19:00, Mo 31.12. 15:00 - 1:00 10. Bogenhausener Zauberwald · Gemütlicher Weihnachtsmarkt zum Bummeln, Staunen, Schlemmen und Verweilen zwischen leuchtenden Pagoden, urigen Holzhütten und zwei Weihnachtszelten. Mit dem 1. Glühwein Festival (25 Sorten), Kunsthandwerk sowie buntem Rahmen- und Kinderprogramm. Do 6.12. 17:00-21:00 Große Nikolaus-Party (www.weihnachtszauberwald.de)

DER PSCHORR

Viktualienmarkt 15 · T. 442 383 940 Do 6.12. - Di 1.1. 14:00 - 23:00 Alpenwahn – der Winter-HotSpot · Winterzauber und Afterwork im Wirtsgarten. Bei Pop, Rock & Classics hausgemachten Glühwein sowie allerlei süße und herzhafte Schmankerln, auch überdimensionale Skulpturen von Holzschnitzerfamilie Widauer. (alpen-wahn.de)

heim unter dem Motto »Tradition beflügelt« mit rund 75 Ausstellern und umfangreichem Programm mit Musik, Tanz & Lesungen, Stelzentheater, Fackelwanderung, Kutschfahrten, Kinderprogramm u.v.m. Fr 14.12. 15:00 Eröffnung mit fliegendem Nikolaus, So 16.12. Lebende Krippe des Oberschleißheimer Trachtenvereins am Alten Schloss Schleißheim. (tourismus-schleissheim.de)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 7.12. 14:00 - 19:00, Sa 8.12. 11:00 - 19:00, So 9.12. 11:00 - 18:00 Fürstenfelder Adventsmarkt · Rund 60 Aussteller präsentieren auf dem Familienmarkt Christbaumschmuck, Dekorationen, Geschenkideen u.a. inkl. Begleitpropramm für Kinder wie Ponyreiten, Kutschfahrten, Nostalgie-Karussell, Kreativ-Werkstatt u.v.m. (www.fuerstenfelder-advent.de)

KEKKO KREATIVRAUM

Tegernseer Landstraße 75A · T. 437 159 57 Sa 8.12./Sa 15.12./Sa 22.12. 11:00 - 18:00, So 9.12./So 16.12./So 23.12. 15:00 - 18:00 KEKKO Weihnachtsmarkt · Kunsthandwerk, Unikate und Selbstgemachtes verschiedener Aussteller_innen auf Münchens kleinstem Weihnachtsmarkt. Mit Plätzchenbuffet sowie Mal- & Basteltisch für Kinder. Jeweils So 16:00 Aktionen für Groß & Klein. (www.kekko-kreativ.de)

KREATIVQUARTIER

Dachauer Str. 112 · T. 0178 704 08 06 6.-29.12. Mo - Do 16:00 - 23:00, Fr 16:00 - 1:00, Sa 12:00 - 1:00, So 9./So 16./So 23.12. 11:00 21:00, Di 25./Mi 26.12. 12:00 - 23:00 Märchenbazar · Nostalgische Jahrmarktsbauten und selbstgezimmerte Verkaufsbuden laden zu einer urig bunten Mischung aus Kunst und Kultur, Musik und ausgefallenen Köstlichkeiten für die ganze Familie ein. (www.maerchenbazar.de)

LUCKY WHO

Brienner Str. 14 · T. 209 220 71 Do 6.12. - So 23.12. 17:00 1. Münchner Nachtkindlmarkt · Beschaulicher Weihnachtsmarkt ohne Gebimmel, dafür mit hausgemachtem Soulfood, Drinks und viel Partymusik. (INNENHOF)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM MAC-FORUM FLUGHAFEN

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Fr 14.12. 15:00 - 21:00, Sa 15.12. 11:00 - 21:00, So 16.12. 11:00 - 20:00 8. Schleißheimer Advent · Weihnachtlicher Künstlermarkt des Tourismusvereins Schleiß-

IN 24 / 2018

Terminalstraße Mitte 18 · T. 975 00 Do 6.12. - So 23.12./Di 25.12./Mi 26.12. 11:00 21:00, Mo 24.12. 11:00 - 17:00 20. Weihnachts- und Wintermarkt am Flughafen München · Winterliche Zauber-

landschaft mit über 40 Marktständen, wechselnden Live-Bands (Di-So ab 18:00), Eisstockbahn, kostenlosem Schlittschuhlaufen (Do ab 18:00 After-Work-Eis-Disco mit DJ), Lichterfahrten über die Airport-Vorfelder, Kasperltheater und Zaubershows für Kinder (Mi ab 16:00) u.v.m. Öffnung Gastrobetriebe: Fr/Sa -22:00; 6.12. 16:00-18:00 Nikolausbesuch, 15.12. 15:00-16:00 Showtraining der Bambinis des EHC Red Bull München und der Youngsters des EC Die Adler Kitzbühel, 15:30 Autogrammstunde mit Profispielern, 16:00-17:00 Schnuppertraining (begrenzte Teiln.) (munich-airport.de/wintermarkt)

MARIENPLATZ Do 6. - Sa 8./Mo 10. - Sa 15./Mo 17. - Sa 22. 10:00 - 21:00, So 9./So 16./So 23.12. 10:00 20:00, Mo 24.12. 10:00 - 14:00 Christkindlmarkt Marienplatz · Romantisch und nostalgisch: Der traditionelle Markt bietet Genüsse für alle Sinne. Mit Christkindlpostamt (bis 9.12. 12:00-18:00, Prunkhof), Puppentheater »Beim Kasperl Zettl« (So 14:00, 15:00, Durchgang Rathaushof), Himmelswerkstatt (bis 15.12. 14:30, 16:30, Ratstrinkstube), Krampuslauf (So 9.12. 15:00-17:00 / So 23.12. 16:00-17:00), Sternenweg (Sendlinger Str. bis Dultstr.) mit Lichtinstallation am Ruffinihaus, Kripperlmarkt (Neuhauser Str.) sowie täglich 17:30 (24.12. 12:00) Live-Weihnachtsmusik vom Rathausbalkon u.v.m. Special: jeden Do 17:00 Singen unterm Christbaum. (www.weihnachtsmarkt-marienplatz.de)

RESIDENZ KAISERHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Do 6.12. - Sa 22.12. 11:00 - 21:00, So 23.12. 11:00 - 20:00 Weihnachtsdorf · Weihnachtlicher Flair mit fast vergessener Handwerkskunst, lebensgroßer Krippe, kulinarischen Schmankerln und abwechslungsreichem Programm. (www.dasweihnachtsdorf.de)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Sa 8.12./So 9.12. 10:00 - 18:00 Adventsmarkt 2018 · Hochwertiger Markt mit Kunsthandwerk aus Leder, Metall, Papier und Stoff von rund 50 Künstler_innen. Dazu Workshops, musikalisches Rahmenprogramm und kulinarische Schmankerl. (www.schafhof-kuenstlerhaus.de)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Do 6.12./Fr 7.12. 13:00 - 20:00, Sa 8.12./So 9.12. 11:00 - 20:00 33. Blutenburger Weihnacht · Weih-

nachtsmarkt mit Kunstausstellung, Christbaumverkauf, Krippenbasteln, Adventssingen, Kinderlesungen u.a.; Fr 7.12. 17:00 Lichterhäuschenfest. (blutenburgverein.de)

SCHWABINGER WEIHNACHTSMARKT

Münchner Freiheit 1 · T. 930 068 40 Do 6./Fr 7./Mo 10.-Fr 14./Mo 17.-Fr 21.12. 12:00 - 20:30, Sa 8./So 9./Sa 15./So 16./Sa 22./So 23. 11:00 - 20:30, Mo 24.12. 11:00 - 14:00 Schwabinger Weihnachtsmarkt · »Es lebe bunt!« – Kunsthandwerk, Skulpturenforum & Kunstzelt, Performances, Stadtführungen, Sonderaktionen (z.B. Wunschbaum) sowie Musik- und Kinderprogramm: Weihnachtsbasteln, Theater und Geschichten ab 15:00. (schwabingerweihnachtsmarkt.de)

SENDLINGER-TOR-PLATZ

Sendlinger-Tor-Platz Do 6.12. - Sa 22.12. 10:30 - 21:30 Christkindlmarkt am Sendlinger Tor · Rund 40 Marktstände mit Weihnachtsschmuck, Geschenkideen aus aller Welt, Schmankerln u.v.m. Täglich wechselndes Programm und Weihnachtsmusik. (www.sendlinger-tor.com) Do 6./Fr 7./Mo 10. - Fr 14./Mo 17. - Fr 21. 15:30 - 19:00, Sa 8./So 9./Sa 15./So 16./Sa 22./So 23.12. 11:00 - 19:30 ChristkindlTram · Eine weihnachtliche Fahrt mit dem original »M-Zug« von 1957 durch Münchens Altstadt samt Glühwein, Leckereien sowie jeden So Zauberei, Ballonanimation & Kinderpunsch mit Spurwechsel. Do 6.12. Nikolausbesuch. Abfahrt alle 30 Minuten ab Haltestelle Sendlinger Tor (vor Matthäuskirche).

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Fr 7.12. - So 9.12./Fr 14.12. - So 16.12./Fr 21.12. - So 6.1. 10:00 - 19:00 Wintertraum mit Pferden · Christkindlmarkt mit bunten Marktständen rund um den Showpalast, inmitten der elf Themenpavillons und fantasievoll angelegten Attraktionen. Mit lebender Krippe zum Streicheln und Staunen, einem zauberhaften Wintermärchen im Showpalast, Adventssingen, Kinderschminken u.v.m. (EQUILALAND; www.equilaland.com)

STEPHANSPLATZ Do 6./Fr 7./Mo 10. - Fr 14.12./Mo 17. - Fr 21.12. 16:00 - 22:00, Sa 8./So 9./Sa 15./So 16./ Sa 22.12. 12:00 - 22:00 14. Pink Christmas · Schwul-lesbischer Weihnachtsmarkt: Klein, fein, bunt, ab-

wechslungsreich, in freundschaftlicher Atmosphäre. Mit ungewöhnlichem HändlerAngebot und ab 19:00 Show-Auftritte. Mo 3.12. 18:30 Pink Chanukka – Feier des jüdischen Lichterfests, Do 6.12. 19:00 Marianne Sägebrecht mit anschl. Lesung in SUB-Zentrum. (www.pink-christmas.de)

VIKTUALIENMARKT Do 6.12. - Sa 8.12./Mo 10.12. - Sa 15.12./Mo 17.12. - Sa 22.12./Di 25.12. - Sa 29.12./Di 1.1. Sa 5.1. 11:00 - 20:00, Mo 24.12. 11:00 - 14:00, Mo 31.12./So 6.1. 11:00 - 18:00 Winterzauber auf dem Viktualienmarkt · Über 20 zusätzliche Hütten mit Leckereien und Handgemachtem, Mo-Fr kunstvoll geschnitzte Krippe, Karussell und ab 17:00 Musikanten. Do 6.12. Nikolausbesuch. (www.markthallen-muenchen.de)

WEISSENBURGER PLATZ Do 6. - Sa 8./Do 13. - Sa 15./Do 20. - Sa 22.12. 11:00 - 21:00, So 9. - Mi 12./So 16. - Mi 19./So 23.12. 11:00 - 20:30, Mo 24.12. 10:00 - 14:00 43. Haidhauser Weihnachtsmarkt · Besonderes, familiäres Flair an über 50 Ständen mit buntem Programm (Kasperltheater, Live-Musik u.a.) auf dem idyllischen Areal rund um den Brunnen. Besonderheit: Südtiroler Weihnachtskrippe mit handgeschnitzten Figuren. Jeden Fr 17:00-18:00 Haidhauser Lichternacht: Umzug der Kinder. (www.haidhauser-weihnachtsmarkt.de)

WERKSVIERTEL MITTE

Atelierstraße Do 6.12./Fr 7.12./Do 13.12./Fr 14.12. 17:00 21:00, Sa 8.12./Sa 15.12. 14:00 - 21:00, So 9.12./So 16.12. 14:00 - 19:00 Zauberhafter Weihnachtsmarkt · Zahlreiche Stände rund um den Knödelplatz bieten im Zeichen des mythischen Pegasus etwas andere Weihnachtsaccessoires. Dazu Eisstockschießen, Tombola, Lebkuchenhaus-Selfie-Station, kostenloses nostalgisches Kinderkarussell u.v.m. (www.zauberhafter-weihnachtsmarkt.de)

WITTELSBACHERPLATZ Do 6.12. - So 23.12. 11:00 - 20:00 11. Münchner Adventsspektakel · Historisch-stimmungsvoller Mittelaltermarkt mit vielfältigem Rahmenprogramm: Gaukler, Minnesang, Moriskentänzer, Feuer- & Schwertkampfshow, Zauberei, Akrobatik, Tanz, Musik u.v.m. (www.mittelaltermarktmuenchen.de)

www.in-muenchen.de

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:16 Seite 11

OUTDOOR

Ein Tag im weihnachtlichen Mittenwald

Foto: Alpenwelt Karwendel / Martin Kriner / Pfisterer (re.)

Erkunden Sie mit einem Experten das weihnachtliche Mittenwald mit seinen prächtigen Lüftlmalereien, erleben Sie eine Führung durch das berühmte Geigenbaumuseum und besuchen Sie einen der schönsten Christkindlmärkte Deutschlands Mit unserer Reihe Outdoor, präsentiert von Mastercard Priceless Munich, erleben Sie am Freitag, den 14. Dezember einen Tag im weihnachtlichen Mittenwald. Nach der gemeinsamen Anreise mit der Bahn starten wir in kleiner Gruppe mit einer Führung durch Mittenwald mit seinen farbenprächtigen Lüftlmalereien an vielen Fassaden. Nach einem Mittagessen im Traditionsgasthof Alpenrose wird uns ein Geigenbaumeister durch das berühmte Geigenbaumuseum führen, und im Anschluss besuchen wir den Mittenwalder Christkindlmarkt, der als einer der schönsten seiner Art in Deutschland gilt. Der Preis für diesen Tagesausflug beträgt 49 Euro pro Person und beinhaltet die Hinund Rückfahrt mit der Bahn ab/bis München, das Mittagessen, sämtliche Führungen inkl. Eintritt sowie ein Heißgetränk auf dem Christkindlmarkt.

Motiven zieren noch immer viele historische Gebäude, ganz besonders sticht der barocke Kirchturm der kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul hervor. Im Anschluss sind für uns Plätze im urgemütlichen Traditionsgasthaus Alpenrose reserviert, hier können Sie nach Lust und Laune schlemmen, bevor wir dann um 13.30 Uhr mit der Führung durch das berühmte GeigenEiner der schönsten Deutschlands: baumuseum starten. CHRISTKINDLMARKT MITTENWALD Im Geigenbaumuseum, gegründet 1930 und in einem der reizTreffpunkt ist um vollsten und ältesten Häuser von Mit8.15 Uhr am Haupt- tenwald beheimatet, wird die Gebahnhof München, von schichte des Geigenbaus erlebbar. Die hier geht es mit der Bahn Ausstellung zeigt das Geigenbauhandohne Umsteigen nach Mitten- werk und seine mittlerweile über dreiwald, wo wir von einem Vertreter hundertjährige Entwicklung, verder Gemeinde in Empfang genommen knüpft mit der Ortsgeschichte. Der werden und direkt eine Führung mit Geigenbaumeister Rainer Leonhardt, einem Experten durch den Ort am Fu- bis 2005 Leiter des Museums, wird unße des Karwendels bekommen, der sere Gruppe durch das Haus führen. insbesondere für die bis auf das 18. Den Abschluss unseres Tages bildet Jahrhundert zurückgehenden präch- der Besuch des berühmten Christtigen Lüftlmalereien an vielen Häuser- kindlmarktes von Mittenwald, den das fassaden berühmt ist. Die farbenfro- Reisemagazin GEO zu einem der zehn hen Fresken mit zumeist biblischen schönsten Weihnachtsmärkte

Deutschlands gekürt hat. 40 alpenländischen Hütten laden rund um die Pfarrkirche im historischen Ortskern zum Bummeln ein. Genießen Sie eine Tasse Punsch oder Glühwein und lassen Sie sich von der winterlich-romantischen Atmosphäre verzaubern, bevor es mit der Bahn zurück nach München geht.

Eines der ältesten Häuser im Ort: DAS GEIGENBAUMUSEUM Die Teilnahme ist ausschließlich nach vorheriger Anmeldung unter priceless.com möglich. Die Anzahl der angebotenen Tickets ist limitiert.

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:18 Seite 12

KINO

Lieber Engel als Zombie: ANNA UND DIE APOKALYPSE

Unfreiwillig extatisch: CLIMAX

Der Himmel gehört allen Anti-Konsumrausch. Den besten Freunden Paul (Florian David Fitz) und Toni (Matthias Schweighöfer), die ohne einander nicht auskommen können, ist es schon verdammt wichtig, mit schicken Klamotten und technischem Klimbim immer cooler als der andere zu sein. Eine Wett-Idee, im Suff geboren: Wer hält es länger aus ohne allen materiellen Besitz?! Sie verfrachten all ihr Hab und Gut in eine Lagerhalle und dürfen 100 Tage lang nur jeweils eine Sache zurückholen. Splitternackt und ohne Möbel stehen sie auf der Straße, und müssen sich gegenseitig existenzielle Fragen stellen, auf die sie zuvor nie im Leben gekommen wären ... 100 Dinge heißt die charmante Buddy-Komödie von Florian David Fitz, 101 stimmige Gags inklusive. (Ab 6.12.)

Kindheit in ihrer streng religiösen Familie, sehnt sich als junge Frau nach Selbstbestimmung. Macht ein Volontariat bei der Lokalzeitung. Verliebt sich in den Chefredakteur (Henrik Rafaelsen), der ihr Vater sein könnte. Als sie 1926 mit 18 Jahren unverheiratet schwanger wird, wäre das zuhause ein Skandal. So geht sie nach Kopenhagen, um ihren Sohn Lasse zur Welt zu bringen. Muss ihn aber bei Pflegemutter Marie (Trine Dyrholm) zurücklassen, um in Stockholm Geld zu verdienen. Als Marie schwer erkrankt, müssen Mutter und Sohn zueinanderfinden. Dank Astrids Talent fürs Geschichtenerzählen gelingt’s. Pernille Fischer Christensens

Festtags-Vergnügen. Anna (Ella Hunt) freut sich auf die Welt. Will erstmal reisen, nach der Schule. Das muss sie jetzt nur noch ihrem Vater verklickern. Annas bester Freund John (Malcolm Cumming) wagt nicht, ihr seine Liebe zu gestehen. Annas Schwarm Nick (Ben Wiggins) er- Lean Living Wettkampf: 100 DINGE weist sich als Widerling ... aber das ist, angesichts einer narrischen Zombie-Invasion, alles mitreißendes Biopic Astrid erzählt von nicht so wichtig. Fällt Anna anfangs gar den entscheidenden Jugendjahren der nicht auf, als sie tanzend und singend berühmten Kinderbuchautorin. (Ab am letzten Schultag vor Weihnachten 6.12.) das Haus verlässt, dass hinter ihr ZomDas Leben selbst. Am Abend vor biehorden durch die Straßen staksen. dem Tournee-Start kommt eine Gruppe John McPhails augenzwinkerndes junger Tänzer in einer alten Turnhalle Weihnachts-Horror-Musical Anna und zusammen. Nach der atemberaubendie Apokalypse ist ein gelungenes den Generalprobe gibt’s eine rauschenGrusical mit Splatteranteil – es wird gede Party, man feiert, chillt, DJ Daddy sungen, getanzt, die unvermeidlichen (Kiddy Smile) legt auf. Als es einer TänToten werden nie bloß gestellt. Sehr zerin schlecht wird, findet Selva (Sofia vergnüglich! (Ab 6.12.) Boutella) heraus, dass jemand die ganHerzensgüte. Astrid Lindgren (Alba ze Truppe unter Drogen gesetzt hat – August) verbringt eine unbeschwerte und die Nacht wandelt sich zu einem

IN 24 / 2018

Festtags-Horror, Gute Laune

kollektiven Horrortrip. Aus Angst wird Panik, Aggression und Begierden nehmen überhand. Bis am Morgen die Polizei eintrifft, und sich das ganze Chaos offenbart ... Gaspar Noé („Irreversible“, „Enter the Void“, „Love“) gestaltet mit Climax einen extravaganten Horror-Tanzfilm, chronologisch gedreht in 14 Tagen mit viel Improvisation. In der Montage mit dem Abspann beginnend, bis zum Vorspann in der Filmmitte und zu einer grenzenlos agierenden Kamera, die das orgiastische Geschehen filmt. (Ab 6.12.) Horror via Desktop. Timur Bekmambetow hatte mit dem ersten Versuch so durchschlagenden Erfolg, dass er’s jetzt mit dem sehenswerten Unknown User 2: Dark Web und Stephen Susco als Drehbuchautor und Regisseur gleich nochmal probiert. Student Matias (Colin Woodwell) hat in einem Café einen Laptop mitgehen lassen, weil sein alter PC für das Programm, das er seiner gehörlosen Freundin schreibt, zu langsam ist. Freitagabend: Wie immer treffen sich Matias‘ Freunde zu einem Skype-Spieleabend. Während alle noch munter chatten, entdeckt Matias üble Snuff-Movies auf seiner Festplatte, während sich der Vorbesitzer seines Laptops aus dem Dark Net meldet. Und ehe er sich’s versieht, werden seine Freunde einer nach dem anderen von dessen Schergen dahingemetzelt. Glaubwürdige, sympathische Figuren. Digitaler Alltag auf allen Kanälen. Packend! (Ab 6.12.) Selbst ist die Frau. Veronica (Viola Davis), Linda (Michelle Rodriguez) und Alice (Elizabeth Debicki) kannten sich bis vor kurzem nicht. Veronicas Mann Harry (Liam Neeson) und seine Kollegen sind bei einem ihrer vielen Raubüberfälle ums Leben gekommen. Harry hatte bei Gangster Jamal (Brian Tyree Henry) gewaltige Schulden, die er jetzt

von dessen Witwe haben will. Veronica plant einen großen Coup, bei dem sie sich die lästigen Geldeintreiber gleich mit vom Hals schaffen kann. Friseurin Belle (Cynthia Erivo) wird den Fluchtwagen fahren ... Widows – Tödliche Witwen ist ein packender, vielschichtiger Thriller. Toll, wie das Drehbuch von Steve McQueen („Hunger“, „Shame“, „12 Years a Slave“) und Gillian Flynn („Gone Girl“) alle gängigen Lösungen umgeht, Tiefe gewinnt und von einer desaströs zerrütteten Gesellschaft erzählt. Liegt auch an der fürs Kino gekürzten Miniserien-Langfassung. Jedenfalls Szenenapplaus und Standing Ovations beim Filmfest in Toronto. (Ab 6.12.) Klare Kante. Halla (Halldóra Geirharðsdóttir) führt ein Doppelleben. Als beliebte Chorleiterin lebt die 50-jährige doch eher zurückgezogen. Als Umweltaktivistin macht sie mit fantasievollen Aktionen gegen die Zerstörung ihrer Heimat durch den Aluminiumkonzern Rio Tinto von sich reden. Da unterbricht sie schon mal mit sehr einfachen Mitteln die Stromversorgung der Hauptstadt Reykjavik. So sind ihr Polizei und Geheimdienste auf den Fersen, und es dürfte schwierig für sie werden, ein ihr zugesprochenes Waisenkind in der Ukraine abzuholen. Gegen den Strom von Benedikt Erlingsson ist tolles isländisches Kino. Realistisch, poetisch und ein bisschen surreal, wenn sich Hallas innere Stimmen in eine ukrainische Musikkapelle verwandeln. „Ein umwerfendes Leinwanderlebnis“ konstatiert Andreas Wirwalski im Filmecho. (Ab 13.12.) Mon Dieu! Der investigative Journalist Jacques Mayano (Vincent Lindon) wird vom Vatikan gebeten, sich ganz offiziell an der Aufklärung eines mysteriösen Falls zu beteiligen. Die 15jährige Anna (Galatea Bellugi) behauptet, ihr sei die Jungfrau Maria erschienen. Ihr kleines Dorf im Süden Frankreichs wird bereits von Pilgern überschwemmt. Der areligiöse Jacques lernt

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:18 Seite 13

eine sensible, tief gläubige junge Frau kennen. Während ein deutscher Priester (Anatole Taubman) ungefragt die weltweite Vermarktung übernimmt. Jacques durchschaut allmählich das Ränkespiel – und schickt schließlich einen versiegelten Bericht nach Rom. L’Apparition – Die Erscheinung ist ein raffiniert gebauter Thriller um Glaube, Liebe, Hoffnung von Xavier Giannoli. (Ab 13.12.) Wanderer. Nach einer satten Umweltkatastrophe ringt die Menschheit um letzte Ressourcen. Große Städte bewegen sich mittlerweile auf riesigen Rädern und verschlingen bei ihren Fahrten übers weite Ödland alles, was ihnen unterkommt. Tom (Robert Sheehan), ein Bewohner des mobilen London, lernt Hester (Hera Hilmar) kennen, deren Kleinstadt überrollt wurde. Die will sich an Thaddeus Valentine (Hugo Weaving) rächen, der einst ihre Mutter ermordete und heute London regiert. Weil ihre Attacke scheitert, finden sich Tom und Hester bald in einer Rebellentruppe wieder ... Mortal Engines: Krieg der Städte ist ein Sci-Fi-Aben-

teuer nach einem Roman von Philipp Reeve. (Ab 13.12.)

„Best-of“-Querschnitt durch alle Tabaluga-Alben und -Geschichten. (Ab 6.12.)

Im Tabaluga-Universum. In den 1980ern erfand Peter Maffay zusammen mit Autor Gregor Rottschalk und Liedermacher Rolf Zuckowski den kleinen Drachen Tabaluga. Das erste Konzeptalbum wurde so ein Erfolg, dass viele weitere folgten, Hörspiele, Bücher, eine Zeichentrickserie usw. Was bisher noch fehlte: Tabaluga – Der Film. Der kleine Drache lebt mit seinem Freund, dem Marienkäfer Bully und seinem Ziehvater, dem Raben Kolk, im schönen Grünland. Das wird vom bösen Herrscher Arktos aus Eisland bedroht, der schon Tabalugas Eltern auf dem Gewissen hat. Tabaluga macht sich auf, begegnet auf dem Weg zu Arktos Eisprinzessin Lilli und Eisbär Limbo, lernt Feuer spucken und wird überhaupt mutig genug, um Arktos zu besiegen. Sven Unterwaldt Jr. („7 Zwerge – Männer alllein im Wald“) hat den Animationsfilm in 3D gedreht, leider, so die Kritik, trotz Staraufgebots an Sprecherstimmen, mit allzu klischeehafter und ziemlich heftiger Gut/BöseMechanik und einem etwas lieblosen

Kraftlackel. Teenager Miles Morales aus Brooklyn verfügt seit einem Spinnenbiss über Superkräfte, grad so wie einst Peter Parker. Der haust mittlerweile in einer Parallelwelt, macht aber netterweise einen Einführungskurs mit dem jungen Mann, wobei er ihn auch mit Spider-Gwen, Spider-Man Noir, und Spider-Ham bekannt macht. Alle zusammen sollten es ja wohl schaffen, den mächtigen Kingpin in seine Schranken zu verweisen ... Spider-Man: A New Universe ist ein AnimationsfilmAbenteuer nach den alten Marvel-Comics-Motiven. (Ab 13.12.)

Theatiner, dem richtigen Ort für so ein schlicht großartiges Kinoerlebnis. (Ab 6.12.) Heldin! Richterin Ruth Bader Ginsburg ist heute 85, wurde 1993 als zweite Frau an den Supreme Court gewählt und hält dort bis heute die Stellung als Vorkämpferin für Gleichberechtigung und Frauenrechte. RGB – Ein Leben für Gerechtigkeit ist ein Dokumentarfilm von Betsy West und Julie Cohen über ihr Lebenswerk. (Ab 13.12.)

(Siehe auch Film ABC):

Anselm Nathanael Pahnke ist quer durch Afrika gefahren. Mit dem Fahrrad. 15.000 Kilometer. In der selbst gedrehten Doku Anderswo. Allein in Afrika erzählt er von seinen Abenteuern und Erfahrungen. (Neues Rottmann, nur Do 13.12.)

Der mitreißende Roma, das viel gerühmte Meisterwerk von Alfonso Cuarón, (Siegerfilm in Venedig), das die Geschichte von Kindermädchen Cleo erzählt, die in den 1970ern in Mexikos Stadtteil Roma lebt und in die Studentenunruhen gerät, startet nächste Woche auf netflix – läuft aber auch im

Die Jota ist ein Tanz aus Carlos Sauras Heimat Aragon. In Jota – Mehr als Flamenco erzählt er die Geschichte des Tanzes, und lässt ihn, wie in seinen bisherigen Musikdokus, von umwerfenden Tänzern und Musikern, u.a. der weltberühmten Sara Baras, aufführen. (Ab 6.12.)

UND AUSSERDEM:

DER FILMTIPP

Verloren in der Stadt der Engel „Under the Silver Lake” von David Robert Mitchell Das letzte, was man aus Los Angeles liegenden Balkone und in den Innenhof hörte, war der verheerende Waldbrand, starrt, zumal dort eine neue Nachbarin, dem in einer Prominentenwohnsied- blond und ganz in Weiß, seine Auflung Dutzende von Villen zum Opfer merksamkeit weckt – Hitchcocks „Das fielen – ein real gewordener Katastrophenfilm und ein beredter Kontrast zu den Träumen, die hier seit hundert Jahren gefertigt werden. „Achtung vor dem Hunde-Mörder“: die auf die Fensterscheibe eines Coffeeshops gekritzelte Warnung in der ersten Szene des Films gibt It’s a strange world out there ... schon einen Vorgeschmack auf die Paranoia, die sein Pro- Fenster zum Hof“ (dessen Plakat in seitagonist bald an jeder Ecke der Stadt ner Wohnung hängt) als Handlungsmawahrnimmt. Mit seinem Apartment, xime. Nach einem bekifften Abend vor vollgestopft mit Plakaten und Schall- Sarahs Fernsehgerät ist diese am nächsplatten, die die Vergangenheit beten Morgen verschwunden, ihr Apartschwören, passt Sam in diese Stadt – ein ment leer geräumt. So begibt sich Sam Slacker, der sich treiben lässt, obwohl auf die Suche nach ihr, fragt sich, ob ihr ihm wegen Mietrückstandes die Kün- Verschwinden zusammenhängt mit digung droht, der lieber durch die Ja- dem eines Milliardärs oder mit dem lousien seines Apartments auf die um- Hundekiller. Eine graphic novel liefert

Hinweise, die eher neue Rätsel sind, Sam trifft deren Verfasser, begegnet einer Reihe verschrobener Gestalten und landet schließlich in einem Tunnellabyrinth unter der Stadt, wo er auf Angehörige einer Sekte stößt – lauter disparate Momente, zusammengehalten durch den Protagonisten, den Andrew Garfield (einst „Spider-Man“, zuletzt in „Hacksaw Ridge“) mit einem präzisen Sinn fürs Stoische, aber auch Geekmäßige verkörpert – einer, der das Erwachsenwerden hinausschiebt. Mit seiner Laufzeit von 139 Minuten sieht „Under the Silver Lake“ auf den ersten Blick nach dem aus, was die Amerikaner ein ‚Vanity Project’ nennen – ein junger Filmemacher hat Erfolg mit einem kleinen, originellen B-Film (in diesem Fall dem Horrorfilm „It Follows“), wird daraufhin von finanzkräftigen Produzenten umgarnt und dreht einen in

jeder Hinsicht aufwändigen Film, der seinen Aufwand ausstellt. So etwa ging es Richard Kelly, der auf den (kultisch verehrten) „Donnie Darko“ den 145minütigen All-Star-Film „Southland Tales“ folgen ließ, der seine Premiere 2006 im Wettbewerb des Festivals von Cannes erlebte, aber in den USA ein derartiger Kino-Flop war, dass er in Deutschland gleich direct-to-disc vermarktet wurde. Auch „Under the Silver Lake“ hatte seine Premiere in Cannes, wie schon David Robert Mitchells Debütfilm, „The Myth of the American Sleepover” (2010 auch beim Filmfest München zu sehen). Los Angeles als Noir-Schauplatz, als Labyrinth, in dem Verschwörungstheorien blühen, wo man verborgene Botschaften hört, wenn man HeavyMetal-Schallplatten rückwärts abspielt: in seinen besten und bizarrsten Momenten weckt „Under the Silver Lake“ Erinnerungen an Theodore Roszaks grandiosen Roman ‚Flicker’ (dt.: Schattenlichter) – als ein Sog, der einen hineinzieht. Frank Arnold IN 24 / 2018

wpk_2018_24_layout_in-Programmseiten 04.12.2018 00:07 Seite 1

KINO >> Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 12.12. verbindlich, ab Do 13.12. können sich Änderungen ergeben, bitte schauen Sie auf unsere website www.in-muenchen.de. Das FilmABC finden Sie ab Seite 23, Sonderprogramme im Tagesprogramm.

ABC KINO

Herzogstr. 1a · T. 33 23 00 14:15, 19:00 Roma (OmU) 17:00, Do/Mo/Mi a. 21:45 Cold War: Der Breitengrad der Liebe Fr/Sa/Di 21:45 The House That Jack Built

ARENA FILMTHEATER

Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 Do/Mo 15:00 In My Room Do-Di 17:15, So a. 10:45 Der Vorname Do/Sa/So/Di 19:00, So a. 12:30 Astrid Do/Sa/So/Di 21:15 Climax Fr/Di 14:40 Murer – Anatomie eines Prozesses Fr/Mo 19:00 Astrid (OmU) Fr/Mo 21:15 Climax (OmU) Sa/So 14:45, Mi 18:30 Bohemian Rhapsody (OmU) Mi 15:10 Piripkura – Die Suche nach den Letzten ihres Volkes (OmU) Mi 16:45 Cold War: Der Breitengrad der Liebe Mi 21:00 Princess Cyd (OmU) Do/Mo 15:10 Piripkura – Die Suche nach den Letzten ihres Volkes (OmU) Do/Sa 16:45, So/Di 19:15 Cold War: Der Breitengrad der Liebe Do/Sa/Mo 18:30, Fr/So/Di 21:00, Fr/Di 14:45, So 11:00 Bohemian Rhapsody (OmU) Do/Sa/Mo 21:00 Suspiria (OmU) Fr/So/Di 17:15 The Cakemaker (OmU) Fr 19:15, Mo 16:45 Cold War: Der Breitengrad der Liebe (OmU) Sa 14:50, So 13:30 Wildhexe So 15:20 Sauvage (OmU) Mi 15:00, 19:00 Astrid Mi 17:15 Der Vorname Mi 21:15 Climax Ab 13.12. Postcards From London

ASTOR

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 08 11 Do-Sa/Mo-Mi 16:30, So 11:30 Alexander McQueen – Der Film

Do-Sa/Mo-Mi 22:00, Do-Sa/Di/Mi a. 19:00, So 14:00, 17:00, 20:00 Bohemian Rhapsody Mo 19:00 Bohemian Rhapsody (OmU)

CADILLAC & VERANDA

Rosenkavalierpl. 12 · T. 91 20 00 Do-Sa/Mo-Mi 15:00 Elliot, das kleinste Rentier 17:00, 19:00, Do/Mo-Mi a. 15:00, Fr-So a. 14:30 Der Grinch Do/So-Mi 17:15, 20:15, Fr/Sa 16:30, 19:30, 22:15, Sa/So a. 12:15 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 20:45 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV) Sa/So 10:30 Der Vorname Sa/So 10:30 25 km/h

Sa 14:00, Mi 16:45 3D Der Grinch (OV) Sa 19:30, So 12:20, Mo 16:30 3D Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV)

CINEMAXX

Am Isartorplatz · T. 040 / 80 80 69 69 Do 14:00, Fr 14:20, Sa 14:30, So 11:45, 17:00, Mo/Di 14:15 Der Nussknacker und die vier Reiche Do 14:10, 15:45, 22:50, Fr 14:00, 16:25, 19:30, 22:55, Sa/Mo-Mi 14:20, Sa auch 16:30, 19:40, 23:05, So 14:30, 16:20, 20:30, 22:30, Mo auch 16:50, 22:10, Di/Mi auch 19:50, Di a. 16:40, 22:00, Mi auch 16:55, 19:45, 22:05 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Do-Sa/Mo-Mi 19:00, Do a. 14:10, 16:35, Fr/Sa/Mi a. 16:30, Fr a. 14:00, Sa a. 11:50, 13:55, So 12:00, 14:40, 17:45, 19:20, Mo-Mi a. 14:15, Mo/Di a. 16:40 3D Der Grinch

Woman at War: GEGEN DEN STROM Sa 12:35 Pettersson und Findus: Findus zieht um So 12:35 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer So 15:15 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste

CINCINNATI

Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 Do/Fr/Mo-Mi 17:45, Sa/So 17:30 Bohemian Rhapsody 20:30 3D: Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Sa/So 13:00 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Sa/So 15:15 Der Vorname

CINEMA OV

Nymphenburger Str. 31 · T. 55 52 55 Do 16:45, So 15:15, Di 16:00 Der Grinch (OV) Do 19:00, Fr 16:50, Sa 16:15, So 9.45, Mo 19:30, Di 21:15, Mi 22:00 Widows – Tödliche Witwen (OV) Do 22:00, Sa 22:35, Mo 22:25 Under the Silver Lake (OV) Fr 14:00, So 20:30, Mi 19:00 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV) Fr 19:45, Sa 11:00, So 17:30 Bohemian Rhapsody (OV) Fr 22:45 Sneak Preview (OV)

Do/Fr/Mo-Mi 14:15, Do/Fr a. 17:20, Sa/Mo/Di a. 17:30, Sa 14:30, So 14:00, 17:45, Mi a. 17:10 Tabaluga – Der Film Do-Di 14:15, Do/Sa/Mo-Mi a. 17:00, DoSa/Mo/Di a. 20:00, 23:00, Fr a. 16:40, So a. 17:40, 20:15, 23:20, Mi 14:10, 20:05, 23:05 100 Dinge Do/Sa/Mo/Di 17:20, Do/Mo/Di a. 14:50, Fr/Sa a. 14:40, Fr 17:15, So 13:45, 16:20, Mi 14:30, 17:25 Der Grinch Do/Sa/Mo-Mi 19:45, Do a. 16:10, 22:00, Fr 16:50, 19:30, 22:15, Sa a. 16:40, 23:05, So 19:00, Mo a. 16:30, Di a. 16:25, 21:45, Mi a. 14:25 Bohemian Rhapsody Do/Mo 19:50, Do 16:40, 19:30, Fr/Sa/Di 20:00, Fr a. 16:55, 22:15, Sa a. 17:00, So 17:10, 20:10, Mo-Mi a. 16:45, Mo 21:50, Mi 22:00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Do 18:55, Fr 19:40, Sa/Mi 19:25, So 19:30, Mo 19:15, Di 19:10 25 km/h Do/Di 19:45, Fr 20:00, Sa/So 20:15, Mo/Mi 19:50 Der Vorname Do-Sa/Mo-Mi 21:10, Sa a. 22:30, So 21:30 Aufbruch zum Mond Do 21:30, Fr 14:00, So 22:15, Mi 23:05 A Star Is Born Do/Fr/Mo/Di 23:00, Sa 11:45 Ballon Do 23:10, So 23:25, Mo/Di 23:15 3D Venom Fr 23:15, So 22:15, Mo/Di 23:10, Mi 23:00 Verschwörung Sa 11:45, So 11:50 Die Unglaublichen II

VERLOSUNG

Die Poesie der Liebe

Am Samstag, 15.12., 20.30 Uhr, im Theatiner

Sarah und Victor lernen sich Anfang der Siebzigerjahre in Paris kennen, für Sarah ist es Liebe auf den ersten Blick, während Victor sich anfangs noch nicht entscheiden kann. Es deutet zunächst nichts darauf hin, dass sie gemeinsam Jahrzehnte voller Leidenschaft, Geheimnisse, Nähe und Distanz durchleben werden. Victor steigt schnell zum gefeierten Schriftsteller auf, seinem Erfolg verdankt die Familie ein sorgenfreies Leben. Doch nach und nach stellt sich heraus, wer tatsächlich hinter dem raketenhaften Aufstieg des Schriftstellers Adelman stand ... Der Regisseur und Hauptdarsteller Nicolas Bedos erzählt in seinem Film die Geschichte einer großen Liebe mit Doria Tiller als Partnerin. Die Preview ist eine „Kino & Vino“-Veranstaltung, Besucher können ab 19.30 Uhr französische Weine genießen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag, 10.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 01* an und nennen Sie das Stichwort poesie plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN poesie **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

Sa 11:50 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Sa 11:50 Pettersson und Findus: Findus zieht um Sa/So 12:00, Sa a. 14:10, Mo/Di 14:30, Mi 14:20 Johnny English: Man lebt nur dreimal Sa 12:00 3D Der Nussknacker und die vier Reiche Sa 22:00 Venom Sa 23:15, Mi 23:10 Halloween Mo 20:00 Sneak Preview

CITY-ATELIER KINOS

Sonnenstr. 12 · T. 59 19 18 15:15, 18:00, 20:15, Do a. 10:30 Astrid 15:00, 17:30 Der Trafikant Do-Di 15:10, Mi 14:40 #Female Pleasure 16:00 25 km/h Do-Di 17:30, 20:30, Mi 17:00 Bohemian Rhapsody (OmU) 18:00, 20:45 Widows – Tödliche Witwen (OmU) 18:40, Fr-Di a. 15:50 Cold War: Der Breitengrad der Liebe Do-Di 20:45 Climax (OmU) Do-So/Di/Mi 20:50 Under the Silver Lake (OmU) So 10:45 Matinee Der Klang der Stimme So 11:00 Das krumme Haus So 11:15 Matinee Jota: Mehr als Flamenco – Jota de Saura (OmU) So 12:00 Matinee Werk ohne Autor So 12:15 Matinee Leto So 12:30 A Star Is Born (OmU) So 13:15 An den Rändern der Welt So 13:30 Alexander McQueen – Der Film (OmU) Mo 21:15 MonGay The Pass (OmU) Mi 21:00 Sneak Preview

FILMMUSEUM

Sankt-Jakobs-Platz 1 · T. 233 96 450 siehe Tagesprogramm

FILMTHEATER SENDLINGER TOR

Sendlinger-Tor-Platz 11 · T. 55 46 36 Do/Mi 16:00, Fr/Di 16:15, Sa/So 15:45, Mo 14:00 Tabaluga – Der Film Do/Sa/Mi 18:00, Fr/Di 20:30 25 km/h Do/Sa/Mi 20:30, Fr/Di 18:15 Der Vorname Sa/So 14:00 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste So 19:00 Ballett aus dem Royal Opera House London – Der Nussknacker Mo 16:00 Sauerkrautkoma

GABRIEL FILMTHEATER

Dachauer Str. 16 · T. 59 45 74 21:00, Do/Sa-Mi a. 15:45, Do/Fr a. 18:20 Widows – Tödliche Witwen Do/Sa-Mi 18:20 Bohemian Rhapsody 20:45, Fr-Mo a. 15:30, Mi a. 13:15 The House That Jack Built Fr-Di 18:20, Mi 16:00 Ballon

GLORIA PALAST

Karlsplatz 5 · T. 120 22 01 20 Do/Di 17:00, Fr 20:45, Sa 13:00, So 20:30 Bohemian Rhapsody Do 20:45, Mo 17:30 100 Dinge Fr 17:00, Sa/Mo/Mi 20:45, Sa a. 16:45, So 13:00 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen So 17:00 Sarah Brightman in Concert: Hymn Di 20:45, Mi 17:00 Aufbruch zum Mond

KINO SOLLN

Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 14:00, 16:00 Der Grinch 15:00 Der Nussknacker und die vier Reiche 20:00, Do-Mo/Mi a. 17:15 Astrid

Do-Mo/Mi 18:00 25 km/h 20:30 Bohemian Rhapsody So 11:00 Matinee Der Trafikant So 11:30 Das krumme Haus So 13:20 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste

LEOPOLD KINOS

Leopoldstr. 78 · T. 33 10 50 19:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 22:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 14:30, Sa/So a. 14:15 Widows – Tödliche Witwen 14:30 Der Grinch 15:00, 17:15 3D Der Grinch 16:45, 19:15 25 km/h 17:00, 19:15 Der Vorname Do-Sa/Mo-Mi 21:30 Widows – Tödliche Witwen (OmU) Do/Sa/Mo/Mi 21:45 A Star Is Born Fr/Di 21:45 A Star Is Born (OmU) Ab 13.12. Spider-Man: A New Universe

MATHÄSER FILMPALAST

Bayerstr. 5 · T. 51 56 51 10:00, 14:00, 16:20, Do-Mo/Mi a. 13:10, DoDi a. 19:30, Do/So-Mi a. 23:00, Fr/Sa/Di/Mi a. 20:30, Fr/Sa a. 22:40, So a. 11:15, Di a. 13:15 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 14:50, Do/Fr/Mo-Mi a. 17:00, Do/Mo-Mi a. 10:15, Fr a. 10:40, Sa/So a. 9.50 Der Nussknacker und die vier Reiche 12:30, 18:00, Do/Fr/Mo-Mi a. 10:15, Do/Di a. 13:50, Do a. 17:10, Fr a. 14:00, 17:00, Sa-Mo/Mi a. 14:10, 16:50, Sa/So a. 9.50, 11:00, Di a. 17:20 Der Grinch 10:20, 13:40 Die Unglaublichen II 10:30, 14:40, Do-Sa/Mo-Mi a. 12:20, DoSa/Mi a. 16:00, So a. 12:10, 16:30, Mo/Di a. 15:50, Mo a. 13:20 Tabaluga – Der Film Do/Sa-Mi 10:40 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 15:00, 17:20, 22:40, Do-Mo/Mi a. 19:40, Do/Fr/Mo/Mi a. 11:00, Sa/So a. 9.50, 12:10, Di a. 10:30, 20:30 100 Dinge 13:00, 15:30, Sa a. 10:40, So a. 9.50 Johnny English: Man lebt nur dreimal Do-Sa/Mi 13:20, So 14:20, Mo/Di 13:00 Elliot, das kleinste Rentier 13:20, 17:40, 19:45 3D Der Grinch 13:40, Sa/So a. 10:10 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer 13:50, 19:00, Do a. 16:50, Fr-Mi a. 17:00, Fr/Sa a. 22:50 Night School 16:00, 19:20, Sa a. 13:45, So a. 14:00 Bohemian Rhapsody 16:30 Der Vorname 22:10, Do/Di/Mi a. 17:00, Do/Mo a. 20:00, Mo a. 18:10 Anna und die Apokalypse 17:10, 23:10, Do-Mo/Mi a. 20:30, Di a. 20:50 Unknown User 2: Dark Web 17:15, Do/So/Mo a. 20:30, Fr/Sa/Di/Mi a. 20:00 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Do-Sa/Mi 18:30, So 18:45, Di 18:00 A Star Is Born 19:30, 22:40 Widows – Tödliche Witwen 19:50, Fr/Sa a. 22:40, Sa/So a. 16:40 Nur ein kleiner Gefallen Do 20:00 Widows – Tödliche Witwen (OV) 20:00 Müslüm (OmU) Do/Sa/Mo 21:40 Venom 21:45 Hedefim Sensin (OmU) Do-Di 22:50, Mi 22:15 Peppermint: Angel of Vengeance 23:10 Deliler (OmU) Fr/Mi 19:45 Bohemian Rhapsody (OV) Fr 21:40, Sa 23:00, So 21:50 Verschwörung Fr 23:15 Midnight Movie Terrifier Sa 10:20 Das schönste Mädchen der Welt Sa/So 10:50, Mi 13:45 Pettersson und Findus: Findus zieht um www.in-muenchen.de

wpk_2018_24_layout_in-Programmseiten 04.12.2018 00:08 Seite 2

Sa/So 17:00 3D Der Nussknacker und die vier Reiche Sa/So 19:40 3D Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV) So 12:00 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste So 20:00 Kafalar Karisik (OmU) Mo 15:15, 18:30 Preview Gegen den Strom Mo 20:30 Sneak Preview (OV) Di 19:45 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV) Di 20:00 100 Dinge (m. Gästen) Mi 20:00 Manaslu – Berg der Seelen (m. Gästen) Mi 22:30 Sneak Preview

MONOPOL

Schleißheimer Str. 127 · T. 38 88 84 93 Do 16:30, So 11:00, Di 17:00 Der Klang der Stimme Do-Mo 18:20 A Star Is Born (OmU) Do-Mo/Mi 20:50, Sa a. 15:45, So a. 14:30, Di 21:10 Widows – Tödliche Witwen (OmU) Fr/Mo 16:30, So 12:40 #Female Pleasure (OmU) Di 18:45 Kosmische Brocken: Frank Zappa und die Deutschen Mi 16:40 Leto (OmU) Mi 19:00 Westwood: Punk. Ikone. Aktivistin. (OmU) Do-Sa/Mo/Di 16:50, So 12:30 Alexander McQueen – Der Film (OmU) Do-Sa/Mo/Di 19:00, So 16:50 Jota: Mehr als Flamenco – Jota de Saura (OmU) Do-Sa/Mo/Mi 20:40, So 18:30 Under the Silver Lake Sa 13:20, So 10:45 Le Grand Bal – Das große Tanzfest (OmU) Sa 15:00, Mi 16:10 Matangi / Maya / M.I.A. (OmU) So 14:30 Ronja Räubertochter

So 21:00 Sneak Preview (OmU) Di 20:40 Under the Silver Lake (OmU) Mi 18:00 Aufbruch zum Mond – First Man (OmU) Do/Sa/So/Di 16:45 Was uns nicht umbringt Do-Mo/Mi 19:10 Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Kleiderschrank feststeckte Do-Mo 21:00 The House That Jack Built Fr/Mo/Mi 17:00 Der Dolmetscher Sa 13:10 Die Legende vom Weihnachtsstern Sa/So 14:40 Der Trafikant So 10:50 Hans Blumenberg – Der unsichtbare Philosoph So 12:45 Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfand Di 19:10 Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Kleiderschrank feststeckte (OmU) Di 21:00 The House That Jack Built (OmU) Mi 21:00 A Star Is Born (OmU) Do-Mo 19:45 Aufbruch zum Mond – First Man (OmU) Sa 16:15 Loro – Die Verführten (OmU) So 13:30 Wo bist du, Joao Gilberto? (OmU) So 16:00 Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot Ab 13.12. Gegen den Strom Ab 13.12. RBG – Ein Leben für die Gerechtigkeit

MÜNCHNER FREIHEIT

Leopold-/Ecke Feilitzschstr. · T. 383 89 00 14:00 Tabaluga – Der Film Do-Mo/Mi 14:00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 17:15, 19:30, Do-Mo/Mi a. 14:15, Do/Mo/Mi a. 21:45, Fr/Sa/Di a. 22:15, Di a. 13:45 100 Dinge

14:30, 19:15, Do-Mo/Mi a. 16:30, Do-Sa/MoMi a. 22:00 Bohemian Rhapsody 16:15, 18:45 Astrid 16:45, 19:30, Do/Mo/Mi a. 22:15 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Do-Sa/Mo-Mi 21:15 Aufbruch zum Mond Fr/Sa/Di 21:45 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen (OmU) Ab 13.12. Mortal Engines – Krieg der Städte

MUSEUM-LICHTSPIELE

Lilienstr. 2 · T. 48 24 03 14:00, 16:00 Tabaluga – Der Film Do/Fr/Mo/Di 14:20, Sa/So 12:15 Elliot, das kleinste Rentier 14:20 Die Unglaublichen II – Incredibles II (OV) 16:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:00, So a. 12:20 Der Grinch – The Grinch (OV) Do/Sa/Mo/Mi 16:15 Alexander McQueen – Der Film (OV) 17:00, 19:45, So a. 14:15 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen (OV) Do/Sa/Mo/Mi 18:00, Fr/So/Di 20:30 Aufbruch zum Mond – First Man (OV) 18:30, 21:15 Bohemian Rhapsody (OV) 18:30 Anna und die Apokalypse – Anna and the Apocalypse (OV) Do/Sa/Mo/Mi 20:30, Fr/So/Di 18:00 A Star Is Born (OV) Do/Sa-Mo/Mi 20:45, Fr/Di 23:10 Unknown User 2: Dark Web (OV) Do/Sa/Mo/Mi 22:30 The House That Jack Built (OV) Do/Sa-Mo/Mi 23:10, Fr/Di 20:45 Widows – Tödliche Witwen (OV) Do/So/Mo/Mi 23:10 Das krumme Haus – Crooked House (OV) Fr 12:10 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Fr 12:20 Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier Fr/Sa 13:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um

Fr/So/Di 16:15 The Extraordinary Journey of the Fakir (OV) Fr/So/Di 22:30 Verschwörung – The Girl in the Spider’s Web (OV) Fr/Sa 23:10 The Rocky Horror Picture Show (OV) Sa 12:10 Die kleine Hexe Sa/So 12:10 Die Unglaublichen II Sa/So 14:20 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste So 10:15 Matinee Loving Vincent So 10:15 Matinee Grüner wird’s nicht So 10:30 Matinee Der Vorname So 10:30 Matinee B12 – Gestorben wird im nächsten Leben So 12:20 Der kleine Drache Kokosnuss Di 23:10 Kaiserschmarrn Mi 14:10 Charles Dickens: The Man Who Invented Christmas (OV)

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 89 05 99 80 Do/Sa/So 15:00 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste Do/Mi 16:30, 18:45 Astrid (OmU) 21:00 25 km/h Fr-Di 16:30, 18:45, So a. 11:00 Astrid So 13:15 Der Vorname Do/Sa/So 14:30 Wackersdorf Do/Sa/Mo 16:45, Fr/So/Di 19:00, Mi 17:00 Der Vorname Do/Sa/Mo 18:30, Fr/So/Di 16:45, Mi 18:45 Ballon Do-Di 20:45, Mi 21:00 Was uns nicht umbringt So 12:15 25 km/h Di 10:30 Astrid

NEUES REX FILMTHEATER

Agricolastr. 16 · T. 56 25 00 Do/Fr/Mo-Mi 15:30 An den Rändern der Welt 17:45 Bohemian Rhapsody 20:30, Sa/So a. 15:00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Sa/So 13:25 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste So 11:00 Der Trafikant 14:45, 16:45, Sa/So a. 12:50 Tabaluga – Der Film Do/Fr/So-Mi 18:45 Der Vorname Do/So/Di/Mi 20:45 25 km/h Fr/Sa/Mo 20:45 A Star Is Born Sa 18:45 Sauerkrautkoma So 10:30 Ballon

NEUES ROTTMANN

Rottmannstr. 15 · T. 52 16 83 Do 18:15, Sa 15:45, Di 20:30 Durch die Wand – The Dawn Wall Do 20:30, So/Mo 18:00 Der Trafikant Fr/Mi 18:15 An den Rändern der Welt Fr/Sa 20:30, So 15:10 A Star Is Born Sa 13:45, So 13:00, Di 18:15 Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen Sa 18:00, So/Mo/Mi 20:30 25 km/h

RIO FILMPALAST

Rosenheimer Platz · T. 48 69 79 Do/So-Mi 15:30, Do/Fr/So a. 20:00, Fr 17:30, Sa 15:45, 20:20, Mo-Mi a. 20:15 Astrid Do 15:45, Sa 15:15, Di 16:00, Mi 18:00 Fatima, das letzte Geheimnis Do/Sa 17:45, So-Mi 18:00 Juliet, Naked Do/Fr/Mo 18:00, Sa 18:15, So 13:30, 17:30, Mi 16:00 Der Vorname 

KURZ BELICHTET

Bevor es zu spät ist Controcorrente, 1968, Marx und ARRI Astor Neuer Glanz! Das geliebte ARRI-Kino in der Türkenstraße macht wieder auf. Der „alte“ Saal hat jetzt 180 Plätze, das ARRIStudio ist jetzt der größte Saal mit 350 bequemsten Ledersesseln, und es gibt noch ein Club Kino im Bibliothekslook mit 70 Plätzen. ASTOR Film Lounge im ARRI heißt es jetzt, Komfort vom Feins- Angel Wagenstein: ART IS A WEAPON ten, Getränke- und Speisenservice am Platz und beste Technik zigartige Projekt bis heute in der Erinverstehen sich dabei von selbst. (Eröff- nerung der Insulaner präsent ist. In Intolleranza 2004 beschäftigt sich Betnung am 7.12.) tina Ehrhardt mit Luigi Nonos künstleBei der Filmreihe Controcorrente rischer Botschaft, der Einheit von Kom– Gegen den Strom geht’s u.a. um position und Ethik. Tänzer Koffi Kôkô Antonio Gramsci. Der gründete, 1926, verkörpert einen namenlosen Immigin der 44 Tage dauernden Verbannung, ranten – Augenzeugen erinnern sich zusammen mit seinen Mitgefangenen, an die Erstaufführung von „Intolleeine Schule, die allen Bewohnern der ranza“ 1960 in Venedig, die von FaInsel Ustica offenstand. In der Doku schisten gesprengt werden sollte. (GasGramsci 44 zeigt sich, dass das ein- teig, bis So, 9.12.) www.in-muenchen.de

Playmates, Einkaufswelten oder Alain Tanners Jonas, der im Jahr 2000 25 Jahre alt sein wird dürfen da nicht fehlen. (bis So 16.12.) Angel Wagenstein war schon als Teenager Anführer einer jüdischen Partisanenbrigade in Bulgarien. Er überlebte. In der Nachkriegszeit wurden seine Filme zu einer Art verdecktem Widerstand Gegen den Faschismus: GRAMSCI 44 gegen die Stalin-Ära. Wagenstein ist mit 94 Jahren immer Die zweiwöchige Filmreihe 1968 – noch ein Mann mit großem Charme und Und? im Werkstattkino sucht nach wachem Geist. Die Doku Art is a Weadem revolutionären Geist von damals, pon von Andrea Simon zeugt davon. mit besonderem Augenmerk auf (Werkstattkino, Mo 17.12.) Münchner Künstler und Filmemacher. Dazu passt die Filmreihe Karl Marx, Ula Stöckls Neun Leben hat die Katze (1968) war der erste feministische die im Werkstattkino mit Raoul Pecks Film der BRD. Heartbeat (1981) von Biopic Der junge Karl Marx, Svetlana Werner Penzel und Fritz Baumann be- Baskovas Gewerkschaftsfilm Za Markgleitet Roman Bunka und Embryo bei sa – Für Marx und Florian Opitz‘ ihren Weltmusik-Lebens-Reisen. Und kapitalismuskritischer Doku System Harun Farockis Studien über Napalm, Error startet. (Ab Mo 17.12.) IN 24 / 2018

wpk_2018_24_layout_in-Programmseiten 04.12.2018 00:09 Seite 3

KINO >> Do-Sa 20:00, So 19:30, Di 18:00, Mi 20:15 Bohemian Rhapsody Sa 13:50, So 13:00 Elliot, das kleinste Rentier So 11:00 Wackersdorf So 11:00 J. S. Bach: Weihnachtsoratorium So 15:00 Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm Mo 14:30 Werk ohne Autor Mo 20:15 Bohemian Rhapsody (OmU) Di 21:00 Andy Irons: Kissed by God

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 56 13:45, 15:00, 16:00, 18:15, Sa/So a. 12:45 Der Grinch 14:15, 17:00, Sa/So a. 12:45 Tabaluga – Der Film 14:30, 17:30, 20:30, 22:00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Do/Fr/Mo-Mi 14:45 Johnny English: Man lebt nur dreimal 16:30, 19:30, 22:30 Bohemian Rhapsody 17:30, 19:45 Der Nussknacker und die vier Reiche 19:15, 22:15 Aufbruch zum Mond 20:30, Do-Di a. 22:45 3D Der Grinch Sa/So 14:45 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste Mi 22:45 Sneak Preview

STUDIO ISABELLA

Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 Do-Mo/Mi 15:45, Do-Mo a. 18:10, Di 16:00 Astrid Do-Mo 20:40, So a. 11:30, Di/Mi 20:30 Roma (OmU) Sa/So 14:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um Di 18:30 Climate Warriors Mi 18:15, 22:50 Preview Birds Of Passage – Pajaros de verano (OmU)

THEATINER FILM

Theatinerstr. 32 · T. 22 31 83 Do-Mo/Mi 16:15 Jota: Mehr als Flamenco – Jota de Saura (OmU) Do-Mo 18:15 Cold War: Der Breitengrad der Liebe (OmU) 20:15, Di a. 15:30 Roma (OmU) So 11:00 Matinee Der Dolmetscher – The Interpreter (OmU)

So 13:15 Loro – Die Verführten (OmU) Di 18:00 Die Erbinnen – Las herederas (OmU) Mi 18:15 Le Grand Bal – Das große Tanzfest (OmU) Ab 13.12. Die Erscheinung - L'apparition (OmU)

WERKSTATTKINO

Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 siehe Tagesprogramm

UMLAND

So/Di 18:00 Das krumme Haus – Crooked House (OmU) So/Di 20:00 Astrid – Unga Astrid (OmU) So/Di 20:15 Under the Silver Lake (OmU) So/Di 20:15 Roma (OmU) So 20:15, Di 18:00 Climax (OmU) Di 20:15 Bohemian Rhapsody (OmU) Mi 19:30 Die Zukunft ist besser als ihr Ruf

AUTOKINO ASCHHEIM

Münchner Str. 60 · T. 081 51 / 903 40 siehe Tagesprogramm

BREITWAND GAUTING

Bahnhofsplatz 2 · T. 89 50 10 00 15:30, 16:30, Sa/So a. 13:30 Tabaluga – Der Film 15:30, Sa/So a. 13:30, So a. 17:30 3D Der Grinch 15:45, Do-Sa/Mo/Mi a. 20:00 Astrid 17:30, Do-Sa/Mo a. 20:30 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Do-Sa/Di 17:30, 19:30, So/Mo/Mi 18:30 Der Grinch Do/So 17:30, Fr/Sa/Mo/Mi 20:15 Bohemian Rhapsody Do-Sa/Mo/Mi 18:00 Das krumme Haus Do-Sa/Mo/Di 18:30, So/Mi 20:30, So 11:00 Cold War: Der Breitengrad der Liebe Do-Sa/Mo/Mi 20:15 Under the Silver Lake Do 20:15, Fr/Sa 17:30 Roma Do-Sa 21:15, Mo/Mi 18:00 Climax Fr 9.30 Neues von uns Kindern aus Bullerbü Sa 13:30 Der Nussknacker und die vier Reiche Sa/So 14:30 Johnny English: Man lebt nur dreimal Sa/So 15:15, Mo 16:00, Mi 17:00 Der Trafikant So 11:00 Werk ohne Autor So 11:00, Mo 20:00 Le Grand Bal – Das große Tanzfest So 11:00 Elternschule So 11:00 Der Dolmetscher So 13:15 Der kleine Spirou So 14:00 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste

Glaubensfragen: DIE ERSCHEINUNG BREITWAND SEEFELD

Schlosshof 7 · T. 081 52/98 18 98 Do-Sa/Mo/Di 18:00, So 16:30 Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Kleiderschrank feststeckte Do-Sa/Di 20:00, Do a. 18:00, Sa/So a. 15:45, Mo/Di a. 17:45 Astrid Do-Sa/Di/Mi 20:15 Bohemian Rhapsody Fr 22:00, Sa 22:15 The House That Jack Built Sa/So 13:30 Der Nussknacker und die vier Reiche Sa 14:00 Paddington II Sa 16:00, Mi 18:00 Der Vorname Sa/So/Mi 18:00 Der Trafikant So 11:00 Murer – Anatomie eines Prozesses So 11:00 Elternschule So 14:30 Der Klang der Stimme So 20:15 Bohemian Rhapsody (OmU) So 20:30, Mi 20:00 Astrid (OmU) Mo 20:00 Pina Mo 20:00 #Female Pleasure

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Susan Kirsten Vahabzadeh Martins SZ Freie Kritikerin

Gegen den Strom Die Erscheinung RBG – Ein Leben für Gerechtigk.

MM MMM

Astrid Climax Roma Under The Silver Lake

MN MMM MM

Alexander McQueen – Der Film Widows – Tödliche Wtwen Das krumme Haus

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

MM MM

MMM

MMN NN

MMM

MMM M MM MMM

N MM

MMM MM

Der Grinch The House That Jack Built

Charles Dickens: Der Mann, der... Cold War – Der Breitengrad ...

MN M MM

Verschwörung

Loro Was uns nicht umbringt #Female Pleasure Aufbruch zum Mond

IN 24 / 2018

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 081 51/97 18 00 Do-Sa/Di 16:30, Do/Fr/Di a. 14:45, Sa/So a. 13:15, So 15:45, Mo/Mi 16:00 Tabaluga – Der Film 15:30, 20:15, Do-So/Di a. 17:45 100 Dinge Do-Sa 18:15, So 20:30 25 km/h Do-Sa/Di 20:30, So/Mo/Mi 17:45 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Fr/Sa 22:15, Di 18:15 Die Erbinnen

MM MM

MMM M MM MMM M MMM NN M MMM MN M MM MMM MM

MMM

Florian Gebhard Kummert Hölzl BR kino kino Freier Kritiker

MN M MMM MM MMM M

MM M M MN M MMM MN M M MM MM

MM MN M MM MMM N MM MM MM

M MM M MN MMM MM M M M M M M M MM MM M

Sa 14:00, So 11:00 Aufbruch zum Mond So 11:00 Heimat 3: Chronik einer Zeitenwende – Teil 1: Das glücklichste Volk der Welt So 13:45 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste Mo 14:00 Arthur & Claire Mo 18:00 Yol Arkadasim – Mein Weggefährte II Mo 20:00 Wo bist du, Joao Gilberto? Mi 9.30 Ein Sack voll Murmeln (OmU) Mi 18:00 Heimat 3: Chronik einer Zeitenwende – Teil 2: Die Weltmeister Mi 20:15 Die Nacht der Regisseure

CAPITOL LOHHOF

Alleestr. 24 · T. 18 91 19 21 Do 17:15, Sa/Di/Mi 20:35, So 11:45 Bohemian Rhapsody Do 19:45, Fr/Sa 18:10, So 15:15, Mo 20:15 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Fr 20:35 A Star Is Born Sa 13:00 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Sa 14:45, Mi 16:45 Der Nussknacker und die vier Reiche Sa/Mo 16:30 Der Vorname So 14:05 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste So 18:00 25 km/h (mit Einführung, Gast und Gespräch) Mo 18:10 Ballon Di 18:10 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen (OmU) Mi 18:30 25 km/h

CINEPLEX GERMERING

Münchner Str. 1 · T. 244 11 35 00 20:00, Do-So/Di/Mi a. 14:30, Do-Sa/Mi a. 17:00, Do-Sa a. 22:45, Do a. 10:00, So-Di a. 17:45, Mo a. 14:15 100 Dinge Do-Sa/Mi 14:20, Do/Sa a. 22:30, Sa/So a. 10:45, So-Di 15:00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 14:30, Do-So/Di/Mi a. 17:15, Sa/So a. 10:20, Mo a. 16:45 Tabaluga – Der Film Do/Sa/Mo/Di 14:30, Sa/So a. 10:20 Elliot, das kleinste Rentier 17:30, Do-Sa/Mo-Mi a. 14:45, Do-So/Di a. 20:15, Sa/So a. 12:45, So a. 14:30, Mi a. 20:00 3D Der Grinch Do/So 15:00, So a. 10:30 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste Do-Di 15:00, Do/Sa-Mi a. 16:45, Fr a. 17:00, Sa/So a. 10:30, Mo a. 19:00, Mi 14:30 Der Grinch 17:00, 20:00 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 17:15 Das krumme Haus Do-Sa/Mi 17:30, Do-Sa a. 20:00, 22:55, So-Di 18:00, 20:30, Mi a. 19:50 Unknown User 2: Dark Web

Do/Sa/So/Mi 19:00, Fr 19:15 Der Vorname Do-Sa/Mi 19:30, Do-Sa a. 22:30, So/Di 20:15, Mo 21:10 Widows – Tödliche Witwen Do-Sa/Mi 19:40, So-Di 20:30 Bohemian Rhapsody Do/Sa/So 21:10, Fr 21:30 Nur ein kleiner Gefallen Do-Sa 22:30 Peppermint: Angel of Vengeance Do-Sa 22:45 Verschwörung Fr/Sa/Mi 14:20, So-Di 15:15, So 10:20 Der Nussknacker und die vier Reiche Fr 22:30 Widows – Tödliche Witwen (OV) Sa 10:30 Die Unglaublichen II Sa 12:15 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer Sa/So 12:25 3D Tabaluga – Der Film Sa/So 12:30 Johnny English: Man lebt nur dreimal So 10:30 Pettersson und Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt So 12:25 3D Der Nussknacker und die vier Reiche So 13:00 Bo und der Weihnachtsstern So 13:00 Australien in 100 Tagen Mo 20:00 Sneak Preview Mi 15:00 Grüner wird’s nicht

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 087 41 / 961 10 17:40, Do-Sa/Mo-Mi a. 14:35, Do-So/Di/Mi a. 20:25, Do-So/Di a. 22:25, Sa/So a. 12:40, So a. 14:25, Mo/Mi a. 21:40, Mo a. 20:05 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 17:20, Do-So/Di/Mi a. 19:25, Do-Sa/Di/Mi a. 14:40, So a. 14:35, Mo a. 20:25 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 14:45, Sa/So a. 13:10, So a. 11:00 Tabaluga – Der Film Do/Fr/Mo-Mi 14:50, Sa 17:30, So 13:20 Wildhexe 17:35, Do-So/Di/Mi a. 20:05, Do a. 15:00, Fr/Sa/Mo-Mi a. 15:10, So a. 15:20 Johnny English: Man lebt nur dreimal Do-So/Di/Mi 15:00, 17:20, Fr-Mo/Mi a. 19:45, Sa/So a. 12:55, So a. 10:50, Mo 14:40, 17:55 Der Grinch 16:45, Do-Sa/Mo-Mi a. 15:00, Do-So/Di/Mi a. 19:30, Do/Mi a. 22:00, Fr/Sa/Mo/Di a. 21:40, So a. 14:40, 21:55 Bohemian Rhapsody 15:05, 17:40 3D Tabaluga – Der Film 15:05, Sa/So a. 12:45, So a. 10:50 Elliot, das kleinste Rentier 17:00, 19:00, Do-So/Di/Mi a. 15:15, Sa/So a. 12:35, So a. 11:05, Mo a. 15:50 3D Der Grinch Do-Sa/Mo-Mi 15:20, So 10:45 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 15:20, Do-So/Di/Mi a. 17:05, 19:30, 21:55, Sa a. 12:40, So a. 13:00, Mo a. 18:05, 20:30, 21:45 100 Dinge 15:25, So a. 11:10 Die Unglaublichen II 15:30, 18:00, Sa/So a. 12:40, So a. 10:30 Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer 15:30, So a. 11:15 Pettersson und Findus: Findus zieht um 15:30, Do a. 17:00, Fr/Sa/Mo-Mi a. 17:10, So a. 10:30, 16:45 Der Nussknacker und die vier Reiche Do/Mi 17:00, Sa 16:40 Ballon 17:05, 19:40, 22:15 Widows – Tödliche Witwen Do/Sa/Mo/Mi 17:15, Fr/So/Di 19:15 Aufbruch zum Mond Do-So/Di/Mi 17:25, Do-Sa/Mo-Mi a. 19:50, Sa a. 12:45, So a. 19:15, Mo 15:00, 16:40 Astrid Do-Sa/Mo-Mi 17:30, Fr/Di a. 19:55, So 17:20, 19:45 25 km/h 20:05, Do-Sa/Mo-Mi a. 17:45, Do-So/Di/Mi a. 22:15, So a. 17:10, Mo a. 22:25 Unknown User 2: Dark Web 19:35, 22:20 Peppermint: Angel of Vengeance Do/Mi 19:35, Fr/Sa/Di 19:15, So 19:30, Mo 17:00 Das krumme Haus Do/Di 19:45 Der Grinch – The Grinch (OV) Do/Sa/Mo/Mi a. 19:55, Fr-Di 22:10 Verschwörung Do-So/Di/Mi 20:00, 22:05, Mo 19:15 Nur ein kleiner Gefallen Do 20:00 National Theatre Live: Antony & Cleopatra Do/Sa/Mo/Mi 20:05, Fr/So/Di 17:15 Der Vorname www.in-muenchen.de

wpk_2018_24_layout_in-Programmseiten 04.12.2018 00:09 Seite 4

FILM-ABC >> 21:00 The House That Jack Built Do/Di 21:45 Hunter Killer 21:45 A Star Is Born 22:05 Halloween Do/Mi 22:10, Fr/Sa/Mo/Di 21:40, So 21:20 Anna und die Apokalypse Do-Sa/Mo-Mi 22:20, So 14:50, 22:10 Venom Do-Sa/Di/Mi 22:25, Fr/Sa/Mo-Mi a. 19:20, So 19:00, 21:50 Night School Fr/Di 17:00, So 17:15 Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfand Fr/Sa 21:45 Müslüm (OmU) Sa/So 12:55 3D Der Nussknacker und die vier Reiche Sa 13:00, So 10:30 Das schönste Mädchen der Welt Sa/So 13:05 Cold War: Der Breitengrad der Liebe Sa 13:20 Projekt: Antarktis Sa 13:25 Juliet, Naked Sa/So 13:45, So a. 13:00 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste So 10:35 Durch die Wand – The Dawn Wall So 10:40 Mamma Mia! Here We Go Again So 10:45 Sauerkrautkoma So 10:45 Die Abenteuer von Wolfsblut So 10:55 Meine teuflisch gute Freundin So 11:05 Book Club – Das Beste kommt noch So 12:40 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV) So 12:45 National Theatre Live: Antony & Cleopatra (OmU) So 12:50 Nanouk So/Mi 21:45 Operation: Overlord Mo 19:25 Girl Mo 20:00 Sneak Preview

FILMECK GRÄFELFING

Im Bürgerhaus – Bahnhofsplatz 1 · T. 85 18 22 Do/So 17:30 Der Trafikant Do-Mo 19:45 Bohemian Rhapsody Fr 15:30 Grüner wird’s nicht Fr 17:45 Don Camillo und Peppone (m. Einführung) Sa 14:30, So 16:00 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste Sa 16:00 Fatima, das letzte Geheimnis Sa/Mo 17:30 Das krumme Haus So 11:00 Matinee National Theatre London: King Lear (OmU) Di 15:45 Sauerkrautkoma Di 17:30 Das krumme Haus – Crooked House (OmU) Di 19:45 Bohemian Rhapsody (OmU) Mi 19:45 Der Trafikant (m. Vorfilm)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 081 05/27 59 27 Do 14:30, Sa/So 14:00 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste Do/Mo-Mi 15:00, Fr-So 15:30 Der Nussknacker und die vier Reiche Do 16:00, 18:00, Fr 15:00, Sa 13:00, So 11:00, 13:30, Mo-Mi 15:30 Der Grinch Do 17:15, Fr-So 17:45, Mo/Mi 19:30, Di 20:00 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Do/Mo/Mi 20:00, Fr/Sa 21:00, So 20:30, Di 17:15 Nur ein kleiner Gefallen Do 20:00, Fr/Sa 20:30, So/Di 19:30, So 11:00, Mo/Mi 17:15 Bohemian Rhapsody Fr/Sa 17:00, 19:00, Sa 15:00, So-Mi 17:30, So a. 15:30 3D Der Grinch

FILMSTUDIO OTTOBRUNN

Rathausplatz 1 · T. 60 85 53 44 18:00, 20:20 100 Dinge www.in-muenchen.de

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 081 42/50 49 59 Do/Mo/Mi 15:30, Fr-So 15:00, Sa 13:00, So 11:00 Tabaluga – Der Film Do/Mo/Mi 17:30, Do/Mo 20:00, Fr-So/Di 17:00, Fr/Sa a. 19:15, 21:30, So/Di a. 19:30 100 Dinge So 13:30 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste Di 15:00 Der Vorname Mi 20:00 Tomorrow: Die Welt ist voller Lösungen

HAARER KINOS

Jagdfeldring 97 · T. 45 60 09 95 Do/Mo 18:00, So 19:45, Mi 20:30 Der Vorname 18:00, 20:00, Fr-So a. 16:00, Sa/So a. 14:00 3D Der Grinch Do 20:00, Fr 16:15, 19:00, Sa/So 14:15, 17:00, Sa a. 19:45, Mo 20:10, Di/Mi 17:45 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Di 20:30 Bohemian Rhapsody

KINO ALTE BRAUEREI STEGEN

Landsberger Str. 57 · T. 081 43/271 90 19 Do-So 20:30 Der Vorname Sa/So 18:00 Bohemian Rhapsody So 15:45 Ballon Do/Sa/So 20:00 Aufbruch zum Mond Fr 20:00, Sa 18:15 Jota: Mehr als Flamenco – Jota de Saura (OmU) So 16:00 Pettersson und Findus: Findus zieht um So 17:45 Grüner wird’s nicht

Star mitwirkte, von Jacques Beckers »Wenn es Nacht wird in Paris« (1954) über François Truffauts »Jules und Jim« (1962) oder Moreaus »Im Scheinwerferlicht« (1976) bis Manoel de Oliveiras »Gebo und der Schatten« (2012). Original mit (engl.) Untertiteln. Fr 7.12. - So 9.12./Fr 14.12./Sa 15.12. 18:30, Di 11.12./Di 18.12./Mi 19.12. 21:00 Retrospektive Will Tremper · Der Regisseur, Journalist und Drehbuchautor (19281998) zählt zu den ersten Vertretern des deutschen Autorenfilms und feierte 1963 mit dem Film »Die endlose Nacht« seinen größten Erfolg. Mi 12.12./Mi 19.12. Zauberkunst und Film · »Der doppelte Blick«: Eine Filmreihe zur Ausstellung Lust der Täuschung in der Kunsthalle München. Thomas Fraps, Markus Laymann & Michelle Spillner werden bei ihren Filmeinführungen auch Zauberkunststücke präsentieren. Do 13.12. 19:00, Di 8.1./Mi 9.1./Fr 11.1. - So 13.1./Fr 25.1./Sa 26.1./Fr 1.2. - So 3.2./Fr 8.2./Sa 9.2./Fr 15.2./Sa 16.2./Fr 22.2. - So 24.2./Mi 27.2. 18:30, Di 15.1./Di 22.1./Di 29.1./Di 5.2./Di 12.2./Di 19.2./Di 26.2. 21:00 100 Jahre Emelka – M. L. K. · Am 1. Januar 1919, wurde die Münchner Lichtspielkunst AG gegründet, nach der Ufa der zweitgrößte Filmkonzern in Deutschland, und verschwand zeitgleich mit der nationasozialistischen Machtergreifung. Die meisten Emelka-Produktionen gelten heute als verloren, nur ganz wenige Titel wurden bisher restauriert. Filmvorführung mit Live-Musik oder Soundtrack. So 16.12./So 27.1./So 17.2. 17:30 Film und Psychoanalyse: Die Nacht · Seit ihrer gleichzeitigen Entstehung Ende des 19. Jahrhunderts sind die beiden eng miteinander verbunden: Sie haben das 20. Jahrhundert geprägt und sich gegenseitig beeinflusst. In der Filmauswahl dieser Staffel spielen Nacht und Dunkel eine eigene dramatische Rolle. Vorführung jeweils mit Einführung. Fr 21.12./Sa 22.12. 18:00 Stadtentwicklung im Film · Zwei Beiträge (OmU) über Städte in Deutschland und Europa nach 1945 zum 50. Bestehen vom Münchner Forum, dem bürgerschaftlichen Verein, der sich mit Fragen der Münchner Stadtentwicklung beschäftigt. Anschl. Diskussion

#Female Pleasure · Von Barbara Miller. D 2018 • Ein Dokumentarfilm über fünf junge Frauen, die jeweils einer der fünf Weltreligionen angehören und gegen die Dämonisierung der weiblichen Sexualität kämpfen. BREITWAND SEEFELD, CITY-ATELIER KINOS, MONOPOL (OmU)

0-9 M 100 Dinge · Von Florian David Fitz. D 2018. Mit Matthias Schweighöfer, Hannelore Elsner, Florian David Fitz u.a. • Komödie: Zwei beste Freunde veranstalten einen Wettstreit, wer länger ohne materiellen Besitz auskommt. BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTUDIO OTTOBRUNN, GLORIA PALAST, GRÖBENLICHTSPIELE, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT 25 km/h · Von Markus Goller. D 2018. Mit Alexandra Maria Lara, Franka Potente, Jördis Triebel u.a. • Komödie: Zwei entfremdete Brüder treffen sich bei der Beerdigung ihres Vaters und beschließen, ihre geplante Mofa-Tour quer durch Deutschland nachzuholen. BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KINOS, LICHTSPIELHAUS FFB, NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN

A A Star Is Born · Von Bradley Cooper. USA 2018. Mit Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott u.a. • Eine amerikanische Romanze: Ein Country-Musik-Star verliebt sich in eine erfolglose Musikerin und drängt sie ins Rampenlicht. CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU), LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN

KINOCENTER OTTOBRUNN GASTEIG

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Do/Mo-Mi 18:00, Fr 18:30, Sa 19:00, So 18:15 Der Vorname Do/Mo-Mi 18:00, Fr/Sa 16:00, Sa 14:00, So 13:30, 15:30 Tabaluga – Der Film Do/Mo-Mi 20:00, Sa 16:30, So 20:15 25 km/h Do/Mo-Mi 20:00, Fr 20:45, Sa 18:00, So 20:15 Bohemian Rhapsody Fr 16:00, Sa 14:00, So 13:30, 15:50 Die Unglaublichen II Fr 18:00, Sa 20:45, So 17:30 3D Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen Fr 20:30, Sa 21:00 Verschwörung

LICHTSPIELHAUS FFB

Maisacher Straße 7 · T. 081 41/366 60 18 Do 18:20, So 12:00 25 km/h Do/Mi 20:30, Fr-So 18:45, Mo/Di 18:00 Astrid Fr 17:10, So 14:10 Der Klang der Stimme Fr/Sa 21:00 Aufbruch zum Mond Sa 16:15, Mi 18:00 Bohemian Rhapsody So 15:45 Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste So 17:00 Der Vorname So 21:00 Aufbruch zum Mond – First Man (OmU) Mo 10:00 Pettersson und Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt Di 20:15 Das große Fressen

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 Do 6.12. - So 9.12. 20:00, Sa 19.1. 16:00, 20:00, Fr 7.12. - So 9.12. 16:00, Sa 8.12./So 9.12. 12:00 E.O.F.T. 18/19 · Ein Abend – Acht Filme: Die European Outdoor Film Tour präsentiert die besten Outdoor Sport- und Abenteuerfilme mit Moderation und Rahmenprogramm. FSK: o.A. (www.eoft.eu/de)

FILMMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 Do 6.12. - So 9.12./Di 11.12. - So 16.12./Di 18.12. - So 23.12./Di 25.12. - So 30.12./Di 1.1. So 6.1./Di 8.1. - So 13.1./Di 15.1. - So 20.1./Di 22.1. - So 27.1./Di 29.1. - So 3.2./Di 5.2. - So 10.2./Di 12.2. - So 17.2./Di 19.2. - So 24.2. Hommage à Jeanne Moreau (19282017) · Eine Auswahl aus den über 120 Filmproduktionen, in denen der französische

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 6.12. - So 9.12. 18:30, 20:30 Controcorrente – Gegen den Strom · Die Italienischen Filmtage (Om/englU) der Filmstadt München und des Kulturvereins Circolo Cento Fiori sind diesmal sechs Menschen gewidmet, deren Überzeugungen eine Revolution auf ihrem jeweiligen Gebiet ausgelöst und posthum unlöschbare Spuren hinterlassen haben. (www.filmstadt-muenchen.de; CARL-AMERY-SAAL) So 16.12. 15:00, So 30.12. 19:30 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel · Von Václav Vorliček. CSSR/DDR 1973. Mit Libuse Safrankova, Pavel Travnicek u.a. • Freie Bearbeitung des Volksmärchens, in der Aschenbrödel als Jägerin dem Prinzen imponiert (ab 6 J.). Das Prague Royal Philharmonic spielt live die Filmmusik von Karel Svoboda. D: Heiko Mathias Förster. (PHILHARMONIE) Do 3.1. - Sa 5.1. 19:30, Sa 5.1. 15:00 Star Wars in Concert – Das Imperium schlägt zurück · Von George Lucas. USA 1979. Mit Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher u.a. • Der zweite Teil der »Krieg der Sterne«-Trilogie ist die Epidose V der spektakulären Weltraum-Saga. Das Pilsen Philharmonic Orchestra (D: Christian Schumann) spielt live die Filmmusik von John Williams. (Ab 6 Jahren; PHILHARMONIE) Di 5.2./Mi 6.2. 20:00 Disney in Concert: Fluch der Karibik · Von Gore Verbinski. USA 2003. Mit Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley u.a. • Ein kunterbuntes und effektvolles Abenteuer-Spektakel mit einer Horde untoter Piraten. Das Pilsen Philharmonic Orchestra (D: Helmut Imig) spielt live die Filmmusik von Klaus Badelt und Hans Zimmer. (PHILHARMONIE)

DIVERSE ORTE Fr 7.12. 20:00 - 23:59 Kino Asyl · Junge Geflüchtete kuratieren Filme aus ihren Heimatländern. Das Festival zeigt zum 4. Mal vielseitige Kurz- und Langfilme (OmU) inkl. Diskussion mit den Filmemacher_innen. Weitere Orte sind GASTEIG (Carl-Amery-Saal, Reservierung für 10:00-Filme: stb.interkulturell.kult@muenchen.de + Pixel), BELLEVUE DI MONACO, HFF. Fr 7.12. Closing Party mit Musik im GASTEIG PIXEL. Veranstalter: Medienzentrum München des JFF mit Refugio München u.a. (www.kinoasyl.de) Fr 21.12. 9:00 Kurzfilmtag 2018 · Zum 7. Mal werden zum kürzesten Tag des Jahres bundesweit Kurzfilme und Rahmenprogramm präsentiert. In diesem Jahr im Zeichen von »Stadt, Land, Fluss«: HFF ab 9:00, NEUES MAXIM 15:00, 21:00, STUDIO ISABELLA 18:00, WERKSTATTKINO 18:00 mit »Best of Kurzfilmfest Bunter Hund« (www.kurzfilmtag.com)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Sa 15.12./So 16.12. 16:00, 20:00 E.O.F.T. 18/19 · Ein Abend – Acht Filme: Die European Outdoor Film Tour präsentiert die besten Outdoor Sport- und Abenteuerfilme mit Moderation und Rahmenprogramm. FSK: o.A. (www.eoft.eu/de)

+ Die Abenteuer von Wolfsblut · Von Alexandre Espigares. F/L/USA 2018 • Animations-Abenteuer: Ein Welpe erkundet die unberührte Wildnis Alaskas und gerät in die Fänge eines dubiosen Geschäftemachers. CINEPLEX NEUFAHRN Alexander McQueen – Der Film · Von Ian Bonhote, Peter Ettedgui. GB 2017 • Lee Alexander McQueen brachte den Punk zurück in die Mode. Ein exzentrischer Designer, der mit seinen Modeschauen für Skandale sorgte. Eine Dokumentation. ASTOR, CITY-ATELIER KINOS (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) An den Rändern der Welt · Von Thomas Tielsch. D 2018 • Ein Dokumentarfilm über den Naturfotografen und Greenpeace-Aktivisten Markus Mauthe auf einer Reise zu den indigenen Völkern. CITY-ATELIER KINOS, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN Andy Irons: Kissed by God · Von Steve Jones, Todd Jones. USA 2018 • Eine Dokumentation über einen der größten Surfer aller Zeiten – sein Rock’n’Roll-Leben und sein tragischer Tod. RIO FILMPALAST M Anna und die Apokalypse · Von John McPhail. GB/USA 2017. Mit Ella Hunt, Mark Benton, Malcolm Cumming u.a. • Ein waschechtes Splatter-Zombie-Musical mit coolen Songs, handgemachten Effekte und jeder Menge bissigen, britischen Humor. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Arthur & Claire · Von Miguel Alexandre. D/NL/A 2017. Mit Josef Hader, Hannah Hoekstra, Rainer Bock u.a. • Dramatische Komödie: Ein Mann und eine Frau mit Selbstmordplänen treffen während einer Amsterdamer Nacht aufeinander und finden wieder Sinn im Leben. BREITWAND STARNBERG M Astrid · Von Pernille Fischer Christensen. S/D/DK 2018. Mit Alba August, Maria Bonnevie, Trine Dyrholm u.a. • Ein Biopic über die junge Astrid Lindgren, die im Schweden der 1920er Jahre ihren nicht immer einfachen Weg geht. ARENA FILMTHEATER, ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, KINO SOLLN, LICHTSPIELHAUS FFB, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES MAXIM (OmU), NEUES MAXIM, RIO FILMPALAST, STUDIO ISABELLA

M = Neu im Kino + = Kinderfilm Aufbruch zum Mond · Von Damien Chazelle. USA 2018. Mit Ryan Gosling, Claire Foy, Jason Clarke u.a. • Neil Armstrong, der erste Mann auf dem Mond. Ein dramatisches Biopic rund um die Apollo-11-Mission. BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, GLORIA PALAST, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, LICHTSPIELHAUS FFB, MÜNCHNER FREIHEIT, ROYAL-FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Australien in 100 Tagen · Von Silke Schranz, Christian Wüstenberg. D 2012 • Reisedokumentation CINEPLEX GERMERING

B B12 – Gestorben wird im nächsten Leben · Von Christian Lerch. D 2018 • Liebe, Tod, Freundschaft und Weißwürste. Ein Dokumentarfilm über ein Raststätten-Biotopan der bayerischen B12 MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee) Ballett aus dem Royal Opera House London: The Nutcracker – Der Nussknacker (2018) · Von Barry Wordsworth. GB 2018. Mit Marianela Nunez, Vadim Muntagirov, Anna Rose O’Sullivan u.a. FILMTHEATER SENDLINGER TOR Ballon · Von Michael Herbig. D 2017. Mit Friedrich Mücke, Karoline Schuch, Alicia von Rittberg u.a. • Zwei Familien leben in der DDR und wollen weg. Im Sommer 1979 ist es so weit und das Fluchtdrama beginnt. CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER Birds Of Passage – Pajaros de verano · Von Cristina Gallego, Ciro Guerra. CO/DK/MEX 2018. Mit Natalia Reyes, Carmina Martinez, Jose Acosta u.a. • Kolumbien 1968: Eine Familie der Ureinwohner vom Stamm der Wayuu steigt ins aufkeimende Drogengeschäft ein. Ein kraftvoll poetisches Drama. STUDIO ISABELLA (OmU/Preview) + Bo und der Weihnachtsstern · Von Timothy Reckart. USA 2017 • Ein Animationsspaß mit einem wackeren kleinen Esel, der ausreißt und in der Freiheit so einiges erlebt. CINEPLEX GERMERING Bohemian Rhapsody · Von Bryan Singer. GB/USA 2018. Mit Joseph Mazzello, Rami Malek, Mike Myers u.a. • Ein musikalischesBiopic rund um die Band „Queen“ und ihren legendären Frontman Freddie Mercury. ARENA FILMTHEATER (OmU), ARENA FILMTHEATER (OmU), ASTOR, BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CAPITOL LOHHOF, CINCINNATI, CINEMA OV (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU), FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, GABRIEL FILMTHEATER, GLORIA PALAST, HAARER KINOS, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINO SOLLN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LICHTSPIELHAUS FFB, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV), NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST Book Club – Das Beste kommt noch · Von Bill Holderman. USA 2018. Mit Jane Fonda, Diane Keaton, Mary Steenburgen u.a. • Eine Romantik-Komödie: Die Lektüre des Erotik-Bestsellers „Fifty Shades of Grey“ stellt das (Liebes-)Leben von vier älteren Freundinnen völlig auf den Kopf CINEPLEX NEUFAHRN

The Cakemaker · Von Ofir Raul Graizer. IL/D 2017. Mit Sarah Adler, Zohar Shtrauss, Tim Kalkhof u.a. • Drama: Nach dem Tod seines israelischen Liebhabers reist ein junger deutscher Bäcker auf Spurensuche in dessen Heimat Jerusalem. ARENA FILMTHEATER (OmU) Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfand · Von Bharat Nalluri. IRL/CDN 2017. Mit Dan Stevens, Christopher Plummer, Jonathan Pryce u.a. • Eine biografische Drama über die Lebens- und Finanznöte des Charles Dickens, der an seiner „Weihnachtsgeschichte“ arbeitet. CINEPLEX NEUFAHRN, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) M Climate Warriors · Von Carl A. Fechner. D/B/USA 2018 • Ein Dokumentarfilm über Menschen von beiden Seiten des Atlantiks, die sich für den Kampf gegen die globale Erwärmung engagieren. STUDIO ISABELLA M Climax · Von Gaspar Noe. F 2018. Mit Sofia Boutella, Romain Guillermic, Souheila Yacoub u.a. • Die Geschichte einer französischen Tanztruppe, die vor Beginn ihrer USATour in einer abgelegenen Turnhalle tanzt und feiert. Es geht abwärts in die cineastische Hölle. ARENA FILMTHEATER, ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS (OmU) Cold War: Der Breitengrad der Liebe · Von Pawel Pawlikowski. PL/GB/F 2018. Mit Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc u.a. • Das Drama erzählt vor dem Hintergrund des Kalten Krieges in Polen die Liebesgeschichte zwischen einer Sängerin und einem Komponisten. ABC KINO, ARENA FILMTHEATER, ARENA FILMTHEATER, BREITWAND GAUTING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, THEATINER FILM (OmU)  IN 24 / 2018

wpk_2018_24_layout_in-Programmseiten 04.12.2018 00:09 Seite 5

FILM-ABC >> D Deliler · TR 2018. Mit Erkan Petekkaya, Nur Fettahoglu, Cem Uçan u.a. • Ein ActionStück mit einer erfahrenen Kämpfertruppe im Duell mit einem brutalen Herrscher in der Walachei. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Der Dolmetscher · Von Martin Sulik. SK/CZ/A 2018. Mit Peter Simonischek, Jiri Menzel, Zuzana Maurery u.a. • Die dramatische Erinnerungs-Reise eines Rentners mit dem Sohn eines SS-Offiziers durch die Slowakei. BREITWAND GAUTING, MONOPOL, THEATINER FILM (OmU/Matinee) Don Camillo und Peppone · Von Julien Duvivier. F/I 1952. Mit Fernandel, Gino Cervi, Sylvie u.a. • Der amüsante Dauerbrenner rund um die Streitigkeiten eines Pfarrers und eines kommunistischen Bürgermeisters in einem Dorf in der Po-Ebene. FILMECK GRÄFELFING Durch die Wand – The Dawn Wall · Von Josh Lowell, Peter Mortimer. A 2017 • Eine Dokumentation über die gefährlichste Felswand der Welt im Yosemite National Park. CINEPLEX NEUFAHRN, NEUES ROTTMANN

BREITWAND GAUTING, MONOPOL (OmU), THEATINER FILM (OmU) + Der Grinch · Von Scott Mosier, Yarrow Cheney. USA 2018 • Animations-Komödie: Ein Griesgram hasst das Weihnachtsfest mehr als alles andere und boykottiert die Feierlichkeiten in seinem Dorf. BREITWAND GAUTING, CADILLAC & VERANDA, CINEMA OV (OV), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING (3D), HAARER KINOS (3D), KINO SOLLN, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST (3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

F Fatima, das letzte Geheimnis · Von Andres Garrigo. E 2017 • Ein Dokumentarfilm mit Rahmenhandlung über den portugiesischen Wallfahrtsort und die Erscheinung der Muttergottes. FILMECK GRÄFELFING, RIO FILMPALAST + Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier · Von Mike Marzuk. D 2018. Mit Marinus Hohmann, Allegra Tinnefeld, Ron Antony Renzenbrink u.a. • Ein weiteres Abenteuer mit den besten Freunden auf der Suche nach einem Dinosaurierskelett. Nach Enid Blyton. MUSEUM-LICHTSPIELE

G M Gegen den Strom · Von Benedikt Erlingsson. IS/F 2018. Mit Halldora Geirhardsdottir, Johann Sigurdarson, Juan Camillo Roman Estrada u.a. • Ein Thriller-Drama über das Doppelleben einer Chorleiterin, die der Schwerindustrie in Island den Krieg erklärt hat. MATHÄSER FILMPALAST (Preview), MONOPOL + Geister der Weihnacht – Augsburger Puppenkiste · Von Julian Köberer, Judith Gardner. D 2018 • Charles Dickens Weihnachtsgeschichte rund um den eigenbrötlerischen Geizhals Ebenezer Scrooge. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMSTATION GILCHING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GRÖBENLICHTSPIELE, KINO SOLLN, LICHTSPIELHAUS FFB, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER, ROYALFILMPALAST Girl · Von Lukas Dhont. B/NL 2018. Mit Victor Polster, Arieh Worthalter, Katelijne Damen u.a. • Ein Drama über sexuelle Identität: Die 15-jährige Lara will unbedingt Ballettänzerin werden. Das ist aber nicht leicht, wenn der eigene Körper noch der eines Jungen ist. CINEPLEX NEUFAHRN Le Grand Bal – Das große Tanzfest · Von Laetitia Carton. F 2018 • Ein Dokumentarfilm über das siebentägige Tanzfestival „Le Grand Bal“, das jährlich in einem Dorf in der Auvergne stattfindet.

IN 24 / 2018

Johnny English: Man lebt nur dreimal · Von David Kerr. GB/F/USA 2018. Mit Rowan Atkinson, Ben Miller, Olga Kurylenko u.a. • Eine Action-Komödie mit dem UndercoverAgenten, der noch mal in den Ring muss, obwohl er bislang alles vermasselt hat. BREITWAND GAUTING, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST M Jota: Mehr als Flamenco – Jota de Saura · Von Carlos Saura. E 2016 • Ein dokumentarischer Tribut an den Jota-Tanz in Carlos Sauras Heimat Aragonien.

Katastrophe in Pop: MORTAL ENGINES – KRIEG DER STÄDTE

E Ein Sack voll Murmeln · Von Christian Duguay. F/CA/CZ 2017. Mit Dorian Le Clech, Batyste Fleurial, Patrick Bruel u.a. • Zwei jüdische Jungen fliehen durch das von Deutschen besetzte Frankreich, wo sie allen Einfallsreichtum aufwenden müssen, um nicht gefasst zu werden und ihre Eltern wiederzufinden. BREITWAND STARNBERG (OmU) + Elliot, das kleinste Rentier · Von Jennifer Westcott. CDN 2018 • Ein AnimationsSpaß mit einem kleinen Pony, das unbedingt den Schlitten des Weihnachtsmanns ziehen will. CADILLAC & VERANDA, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE, RIO FILMPALAST Elternschule · Von Ralf Bücheler, Jörg Adolph. D 2018 • Gestörte Interaktion. Verzweifelte Eltern und ihre psychosomatisch erkrankten Kinder auf stationärer Therapie. Eine Dokumentation. BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD Die Erbinnen · Von Marcelo Martinessi. PY/ROU/D/BR/N/F 2018. Mit Ana Brun, Margarita Irun, Ana Ivanova u.a. • Ein stilles Drama über ein Frauenpaar um die 60, dessen langjährige Beziehung völlig ins Wanken gerät. BREITWAND STARNBERG, THEATINER FILM (OmU) M Die Erscheinung – L'apparition · Von Xavier Giannoli. F 2018. Mit Vincent Lindon, Galatea Bellugi, Patrick d’Assumcao u.a. Drama: Ein Journalist untersucht im Auftrag des Vatikan den mysteriösen Fall einer 18Jährigen, der angeblich die Mutter Gottes erschienenen ist. THEATINER FILM (OmU)

Das große Fressen · Von Marco Ferreri. F/I 1973. Mit Michel Piccoli, Ugo Tognazzi, Marcello Mastroianni u.a. • Ein monströses Schauerstück: Vier alternde Lebemänner fressen und lieben sich stilvoll zu Tode. LICHTSPIELHAUS FFB Grüner wird’s nicht · Von Florian Gallenberger. D 2018. Mit Elmar Wepper, Emma Bading, Monika Baumgartner u.a. • Weil das Gras des Nachbarn immer grüner ist, kann es ein Gärtner niemandem recht machen. Mit seinem klapprigen Propeller-Flugzeug macht er sich auf und davon. Eine Komödie der Träume und mutigen Entscheidungen. CINEPLEX GERMERING, FILMECK GRÄFELFING, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee)

Halloween · Von David Gordon Green. USA 2017. Mit Jamie Lee Curtis, Judy Greer, Will Patton u.a. • Ein Horror-Thriller mit dem psychopathischen Killer, der aus der Haft flieht und nach Haddonfield zurückkehrt, wo er vor 40 Jahren wütete. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN Hans Blumenberg – Der unsichtbare Philosoph · Von Christoph Rüter. D 2018 • Der Dokumentarfilm schickt drei Spurensucher quer durch Deutschland, immer auf der Suche nach Hinweisen auf das Leben und Wirken des Philosophen. MONOPOL M Hedefim Sensin · Von Kivanc Baruönü. TR 2018. Mit Ata Demirer, Demet Akbag, Gonca Vuslateri u.a. • Eine Komödie mit einem äußerst geschwätzigen jungen Mann, der gezwungen ist, Istanbul zu verlassen und auf einer Insel landet. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Heimat 3: Chronik einer Zeitenwende – Teil 1: Das glücklichste Volk der Welt · Von Edgar Reitz. D 2003/2004. Mit Henry Arnold, Salome Kammer, Uwe Steimle u.a. • Die Fortsetzung der gigantischen GeschichtsChronik aus dem Dörfchen Schabbach spannt sich von 1989 bis 1999. BREITWAND STARNBERG Heimat 3: Chronik einer Zeitenwende – Teil 2: Die Weltmeister · Von Edgar Reitz. D 2003/2004. Mit Henry Arnold, Salome Kammer, Uwe Steimle u.a. • Die Fortsetzung der Hunsrück-Chronik aus der Wende- und Nachwendezeit. BREITWAND STARNBERG + Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub · Von Genndy Tartakovsky. USA 2018 • Eine weitere Fortsetzung des Animationsspaßes mit dem Grafen Dracula, der von der Familie auf eine Monster-Kreuzfahrt geschickt wird. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST The House That Jack Built · Von Lars von Trier. DK/F/D/S 2018. Mit Matt Dillon, Bruno Ganz, Uma Thurman u.a. • Eine provokant schaurige Gruselmär rund um einen neurotischen Serienkiller, der schon 60 Morde auf dem Kerbholz hat. ABC KINO, BREITWAND SEEFELD, CINEPLEX NEUFAHRN, GABRIEL FILMTHEATER, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Hunter Killer · Von Donovan Marsh. USA 2018. Mit Gary Oldman, Gerard Butler, Ryan McPartlin u.a. • Action-Thriller: Ein U-BootKapitän befindet sich auf einer Rettungsmission und gerät an abtrünnige Kreml-Generäle, die den russischen Präsidenten gekidnappt haben. CINEPLEX NEUFAHRN

In My Room · Von Ulrich Köhler. D/I 2018. Mit Hans Löw, Elena Radonicich, Michael Wittenborn u.a. • Sci-Fi-Drama: Ein freiberuflicher Kameramann wacht eines Morgens auf und die gesamte Menschheit scheint wie vom Erdboden verschluckt. ARENA FILMTHEATER

CITY-ATELIER KINOS (OmU/Matinee), KINO IM BRAUHAUS STEGEN (OmU), MONOPOL (OmU), THEATINER FILM (OmU) Juliet, Naked · Von Jesse Peretz. USA 2018. Mit Rose Byrne, Ethan Hawke, Chris O’Dowd u.a. • Eine rockende Romantik-Komödie über die Freundin eines Musikliebhabers, die das neue Album eines Songwriters verreißt, was zu einer Online-Freundschaft mit ihm führt. CINEPLEX NEUFAHRN, RIO FILMPALAST

K Kafalar Karisik · Von Yüksel Yolcu. TR 2018. Mit Atakan Özyurt, Faith Yasin, Bilal Hanci u.a. • Eine Komödie über einen jungen Mann, der mit seinen Freunden nach dem vermissten Vater seiner Geliebten sucht. MATHÄSER FILMPALAST (OmU) Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. D 2013. Mit Antoine Monot Jr., Anna Julia Kapfelsperger, Franz Meiller u.a. • Eine grelle Verwechslungs-Satire zwischen einem Heimatfilm-Schauspieler und einem Pornostar. MUSEUM-LICHTSPIELE Der Klang der Stimme · Von Bernard Weber. CH 2018 • Die Dokumentation erzählt die Geschichte von vier Personen, die ihr ganzes Leben der Magie der menschlichen Stimme widmen. BREITWAND SEEFELD, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), LICHTSPIELHAUS FFB, MONOPOL + Der kleine Drache Kokosnuss (2014) · Von Nina Wels, Hubert Weiland. D 2014 • Ein spaßiges Animationsabenteuer mit einem abenteuerlustigen kleinen Drachen auf der Suche nach dem gestohlenen Feuergras (ab 0 Jahren). MUSEUM-LICHTSPIELE + Die kleine Hexe (2018) · Von Mike Schaerer. D/CH 2018. Mit Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody, Momo Beier u.a. • Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Hexe, die alle Zaubersprüche aus dem großen magischen Buch auswendig lernen muss. MUSEUM-LICHTSPIELE Der kleine Spirou · Von Nicolas Bary. F/B 2017. Mit Sacha Pinault, Pierre Richard, Francois Damiens u.a. • Familien-Komödie: Ein 12-jähriger Junge soll Hotelpage werden, aber viel lieber sucht er das Abenteuer. BREITWAND GAUTING Kosmische Brocken: Frank Zappa und die Deutschen · Von Jörg Wulf. D 2018 • Eine Dokumentation über eine Gruppe ostdeutscher Freunde, die an ihrem Traum festgehalten und ein einmaliges Festival zu Ehren Frank Zappas ins Leben gerufen haben. MONOPOL Das krumme Haus · Von Gilles PaquetBrenner. GB 2017. Mit Max Irons, Stefanie Martini, Glenn Close u.a. • Krimi nach Agatha Christie: Ein Privatdetektiv und eine mörderische Familientragödie, hinter der möglicherweise seine Ex-Geliebte steckt. BREITWAND GAUTING, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS, FILMECK GRÄFELFING, KINO SOLLN, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV)

L + Die Legende vom Weihnachtsstern · Von Nils Gaup. N 2013. Mit Vilde Zeiner, Anders Baasmo Christiansen, Agnes Kittelsen u.a. • Ein effektvolles Märchenabenteuer mit einem Mädchen auf der Suche nach dem Weihnachtsstern. MONOPOL Leto · Von Kirill Serebrennikov. RUS/F 2018. Mit Teo Yoo, Irina Starshenbaum, Roman Bilyk u.a. • Leningrad zu Beginn der 1980er Jahre: Die Underground-Rockszene brodelt. Ein Musikdrama rund um einen Bandleader. CITY-ATELIER KINOS (Matinee), MONOPOL (OmU) Loro – Die Verführten · Von Paolo Sorrentino. I 2018 • Italien, 2008. Es herrscht die

Gier nach Geld, Macht, Sex – mittendrin der Ex-Ministerpräsident Silvio Berlusconi. Eine Polit-Satire. MONOPOL (OmU), THEATINER FILM (OmU) Loving Vincent · Von Dorota Kobiela, Hugh Welchman. GB/PL 2017 • Eine mit Original-Gemälden animierte Vincent van Gogh-Biografie, in der ein junger Mann in das Leben des Malers dringt. MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee)

M Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm · Von Joachim Lang. D 2017. Mit Lars Eidinger, Hannah Herzsprung, Peri Baumeister u.a. • Drama: 1928 bereitet Bertolt Brecht nach dem Erfolg seiner Dreigroschenoper eine Filmadaption vor und ist nicht bereit, nach der Regeln der Filmindustrie zu spielen. RIO FILMPALAST Mamma Mia! Here We Go Again · Von Ol Parker. USA 2018. Mit Lily James, Amanda Seyfried, Christine Baranski u.a. • Eine Neuauflage des schmissigen ABBA-Musical-Klassikers. CINEPLEX NEUFAHRN Manaslu – Berg der Seelen · Von Gerald Salmina. A 2017-2018 • Ein Dokumentarfilm über die Lebensgeschichte des Bergsteigers Hans Kammerlander – mit allen Höhen und Tiefen. MATHÄSER FILMPALAST Matangi / Maya / M.I.A. · Von Steve Loveridge. USA/GB/CL 2018 • Bekannt ist M.I.A. für ihren größten Hit „Paper Planes“. Doch wie diese Dokumentation zeigt, steckt wesentlich mehr in der rebellischen Musikerin. MONOPOL (OmU) Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot · Von Philip Gröning. D/F/CH 2018. Mit Josef Mattes, Julia Zange, Vitus Zeplichal u.a. • Ein provokantes Coming-of Age-Drama: Ein junger Mann hilft seiner Zwillingsschwester für das Philosophie-Abi und einen Sexpartner sucht er auch für sie. MONOPOL Meine teuflisch gute Freundin · Von Marco Petry. D 2018. Mit Emma Bading, Janina Fautz, Ludwig Simon u.a. • Eine Fantasy-Komödie mit der Tochter des Teufels, die von der Hölle auf die Erde darf, um einen guten Menschen zum Bösen zu bekehren. CINEPLEX NEUFAHRN M Mortal Engines – Krieg der Städte · Von Christian Rivers. NZ/USA 2018. Mit Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan u.a. • Science-Fiction-Action: Eine unfassbare Katastrophe hat die Erde verwüstet und die Städte sind jetzt rollende Kolosse auf Rädern. MÜNCHNER FREIHEIT Müslüm · Von Can Ulkay. TR 2018. Mit Timucin Esen, Zerrin Tekindor, Ayca Bingöl u.a. • Drama: Ein Musiker mit traumatischer Kindheit findet Erlösung in seinen Liedern voller Trauer. CINEPLEX NEUFAHRN (OmU), MATHÄSER FILMPALAST (OmU)

Murer – Anatomie eines Prozesses · Von Christian Frosch. A/L 2018. Mit Karl Fischer, Alexander E. Fennon, Melita Jurisic u.a. • Historien-Drama; Der Prozess gegen Franz Murer, dem Schlächter von Vilnius , der für die Tode vieler Juden verantwortlich und für seinen abartigen Sadismus bekannt war. ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD

Die Nacht der Regisseure · Von Edgar Reitz. D/F/GB 1996 • Eine Utopie zum 100. Geburtstag des Kinos: Dreißig deutsche Regisseure sprechen über ihre und andere Filmprojekte. BREITWAND STARNBERG Nanouk · Von Milko Lazarov. D/F/BG 2018. Mit Mikhail Aprosimov, Feodosia Ivanova, Sergei Egorov u.a. • Das Drama eines Rentierhirten, der sich aufmacht, seine von ihm entfremdete Tochter in einer fremden Welt zu suchen. CINEPLEX NEUFAHRN + Neues von uns Kindern aus Bullerbü · Von Lasse Hallström. S/BRD/I 1988. Mit Linda Bergström, Anna Sahlin, Ellen Demerus u.a. • Astrid Lindgrens Erinnerungen an ihre unbeschwerte Kindheit im kleinen Dorf Bullerbü. BREITWAND GAUTING Night School · Von Malcom D. Lee. USA 2018. Mit Tiffany Haddish, Anne Winters, Kevin Hart u.a. • Eine Komödie über einen Schulabrecher, der Börsenmakler werden will und auf eine Abendschule muss. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST

Nur ein kleiner Gefallen · Von Paul Feig. USA 2018. Mit Anna Kendrick, Blake Lively, Henry Golding u.a. • Thriller: Eine MomBloggerin soll den Sohn einer Mode-PR-Chefin von der Schule abholen – doch die taucht dann nicht mehr auf. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMSTATION GILCHING, MATHÄSER FILMPALAST + Der Nussknacker und die vier Reiche · Von Lasse Hallström, Joe Johnston. USA 2018. Mit Keira Knightley, Mackenzie Foy, Matthew Macfadyen u.a. • Ein Disney-Fantasy-Abenteuer nach dem klassischen Ballett von Tschaikowski und E.T.A. Hoffmanns Erzählung Nußknacker und Mausekönig . BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CAPITOL LOHHOF, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING, KINO SOLLN, MATHÄSER FILMPALAST, ROYAL-FILMPALAST

O Operation: Overlord · Von Julius Avery. USA 2018. Mit Wyatt Russell, Bokeem Woodbine, Pilou Asbaek u.a. • Kriegs-Horror: Eine amerikanische Soldatentruppe landet am Vortag des D-Days in einem französischen Dorf und in einem Forschungslabor der Nazis. CINEPLEX NEUFAHRN

P + Paddington II · Von Paul King. GB/F 2017 • Ein weiterer Animationsspaß mit dem liebenswerten Bären, dem das Geburtstagsgeschenk für seine Tante geklaut wird. BREITWAND SEEFELD The Pass · Von Ben A. Williams. GB 2016. Mit Russell Tovey, Arinze Kene, Lisa McGrillis u.a. • Zwei aufstrebenden Nachwuchskicker verlieben sich. Dieses Geheimnis begleitet sie fortan während ihrer gesamten Karriere. CITY-ATELIER KINOS (OmU) Peppermint: Angel of Vengeance · Von Pierre Morel. USA 2018. Mit Jennifer Garner, Juan Pablo Raba, Richard Cabral u.a. • Action-Thriller: Eine Witwe lässt sich als Killerin ausbilden, um Rache an all jenen zu nehmen, die ihr Leben zerstört haben. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST + Pettersson und Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt · Von Ali Samadi Ahadi. D 2016. Mit Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Das zweite Real-Abenteuer nach den Kinderbestsellern des schwedischen Autors Sven Nordqvist. CINEPLEX GERMERING, LICHTSPIELHAUS FFB + Pettersson und Findus: Findus zieht um · Von Ali Samadi Ahadi. D 2018. Mit Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.a. • Ein weiteres Kinderabenteuer mit dem munteren Kater und seinem alten Herrn. CADILLAC & VERANDA, CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, KINO IM BRAUHAUS STEGEN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE, STUDIO ISABELLA Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen · Von David Yates. GB/USA 2018. Mit Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler u.a. • Der zweite Teil der fünfteiligen Fantasy-Reihe rund um den finsteren Zauberer und seine düsteren Pläne. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF, CINCINNATI (3D), CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMSTATION GILCHING (3D), GLORIA PALAST (3D), HAARER KINOS, KINOCENTER OTTOBRUNN (3D), MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST, CINEMA OV (OV/3D), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Pina · Von Wim Wenders. D 2011. Mit Pina Bausch u.a. • Eine Hommage an die 2009 verstorbene Choreografin Pina Bausch. Wenders bringt den Raum zum Tanzen und lässt die Zeit in einem Bilderrausch verschwinden. BREITWAND SEEFELD Piripkura – Die Suche nach den Letzten ihres Volkes · Von Bruno Jorge, Mariana Oliva, Renata Terra. BR 2017 • Ein Dokumentarfilm über das Leben zweier Nomaden im Amazonas-Regenwald. ARENA FILMTHEATER (OmU), ARENA FILMTHEATER (OmU) M Postcards From London · Von Steve McLean. GB 2018. Mit Leonardo Salerni, Shaun Aylward, Kiera Bell u.a. • Drama: Ein psychosomatisch gestörter junger Mann landet in Soho bei Callboys, die sich der Kunst und dem Sex verschrieben haben. ARENA FILMTHEATER

Princess Cyd · Von Stephen Cone. USA 2017. Mit Rebecca Spence, Jessie Pinnick, Malik White u.a. • Eine 16-Jährige hält es bei ihrem depressiven Vater nicht mehr aus und besucht ihre Schriftsteller-Tante in Chicago. Eine sinnlicher Geschichte über Frauen, Familie, Sexualität und Bücher! ARENA FILMTHEATER (OmU) Projekt: Antarktis · Von Tim David MüllerZitzke, Dennis Vogt, Michael Ginzburg. D 2018 • Drei Filmemacher haben ein Ziel: in die Antarktis reisen, das Abenteuer mit der Kamera festhalten und daraus einen Kinofilm machen. Eine Dokumentation. CINEPLEX NEUFAHRN www.in-muenchen.de

wpk_2018_24_layout_in-Programmseiten 04.12.2018 00:10 Seite 6

M = Neu im Kino + = Kinderfilm R M RBG – Ein Leben für die Gerechtigkeit · Von Betsy West/Julie Cohen. USA 2018. • Ein Dokumentarfilm über Leben und Werk der amerikanischen Richterin Ruth Bader Ginsburg, die sich stets dem Kampf für Gleichberechtigung widmete. MONOPOL

The Rocky Horror Picture Show · Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick u.a. • Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) Roma · Von Alfonso Cuaron. MEX/E 2018. Mit Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Diego Cortina Autrey u.a. • Die mitreißende Geschichte eines Kindermädchens, das den 1970er Jahren in Mexikos Stadtteil Roma lebt und in die Studentenunruhen gerät. ABC KINO (OmU), BREITWAND GAUTING, STUDIO ISABELLA (OmU), THEATINER FILM (OmU) + Ronja Räubertochter · Von Tage Danielsson. S/D 1984. Mit Hanna Zetterberg, Dan Hafström, Börje Ahlstedt u.a. • Astrid Lindgrens Geschichte zweier Kinder aus verfeindeten Räuber-Familien. MONOPOL

S Sarah Brightman in Concert: Hymn · 2018 • Ein Konzertmitschnitt aus dem Festspielhaus Füssen. GLORIA PALAST Sauerkrautkoma · Von Ed Herzog. D. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff u.a. • Eine weitere Komödie mit dem phlegmatischen Dorfpolizisten Franz Eberhofer, der diesmal nach München versetzt wird. Der schiere Overkill! CINEPLEX NEUFAHRN, FILMECK GRÄFELFING, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, NEUES REX FILMTHEATER Sauvage · Von Camille Vidal-Naquet. F 2018. Mit Felix Maritaud, Eric Bernard, Nicolas Dibla u.a. • Die ebenso kompromisslose wie berührende Geschichte eines jungen Strichers auf den Straßen von Straßburg. ARENA FILMTHEATER (OmU) Der Schamane und die Schlange: Eine Reise auf dem Amazonas · Von Ciro Guerra. CO/YV 2015. Mit Nilbio Torres, Jan Bijvoet, Antonio Bolivar u.a. • Ein Abenteuer mit einem Schamanen und letzten Überlebenden seines Stammes, der zwei Forscher auf der Suche nach einer Heilpflanze begleitet. STUDIO ISABELLA (OmU)

Das schönste Mädchen der Welt · Von Aron Lehmann. D 2018. Mit Heike Makatsch, Luna Wedler, Heiko Pinkowski u.a. • Eine Coming-of-Age-Komödie mit einer 17-Jährigen, die in ihrer neuen Klasse allen Jungs den Kopf verdreht. CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST + Smallfoot – Ein eisigartiges Abenteuer · Von Jon Betz, Taggart Siegel. USA 2018 • Ein Animations-Abenteuer mit einem aufgeweckt ehrlichen Yeti, der sich auf die Suche nach den Menschen macht. CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE M Spider-Man: A New Universe · Von Bob Persichetti/Peter Ramsey/Rodney Rothman. USA 2018. • Ein Animations-Abenteuer über einen Teenager mit unglaublichen Fähigkeiten, der auf den Spinnenmann trifft, der inzwischen in einer Parallelwelt lebt. LEOPOLD KINOS Suspiria · Von Luca Guadagnino. I/USA 2018. Mit Dakota Johnson, Tilda Swinton, Chloe Grace Moretz u.a. • Horror-Thriller: Eine amerikanische Tänzerin landet in einer Berliner Tanzschule, in der seltsam verhexte Ding passieren. ARENA FILMTHEATER (OmU)

T M + Tabaluga – Der Film · Von Sven Unterwaldt Jr.. D 2018 • Ein AnimationsSpaß mit dem kleinen Drachen und seinen Freunden im Kampf gegen einen bösen Herrscher. BREITWAND GAUTING, BREITWAND STARNBERG, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN (3D), FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GRÖBENLICHTSPIELE, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MÜNCHNER FREIHEIT, MUSEUMLICHTSPIELE, NEUES REX FILMTHEATER, ROYAL-FILMPALAST Terrifier · Von Damien Leone. USA 2017. Mit Jenna Kanell, Samantha Scaffidi, David Howard Thornton u.a. • In der Nacht vor Halloween suchen zwei Freundinnen nach der besten Party der Stadt. Der Horroro kann beginnen! MATHÄSER FILMPALAST Tomorrow: Die Welt ist voller Lösungen · Von Cyril Dion. F 2015 • Ein Dokumentarfilm über alternative ökologische, wirtschaftliche und demokratische Projekte. GRÖBENLICHTSPIELE

Der Trafikant · Von Nikolaus Leytner. D/A 2018. Mit Karoline Eichhorn, Bruno Ganz, Johannes Krisch u.a. • Ein Drama im Wien des Jahres 1937: Ein 17-Jähriger arbeitet in einem Kiosk und trifft auf Sigmund Freud, der ihm mit Rat und Tat zur Seite steht. BREITWAND GAUTING, BREITWAND SEEFELD, CITY-ATELIER KINOS, FILMECK GRÄFELFING, KINO SOLLN (Matinee), MONOPOL, NEUES REX FILMTHEATER, NEUES ROTTMANN

U M Under the Silver Lake · Von David Robert Mitchell. USA 2018. Mit Andrew Garfield, Riley Keough, Topher Grace u.a. • Ein Slacker sucht seine verschwundene Nachbarin uns gerät in die finster-magische Unterwelt einer Stadt, in der Sünde, Exzess und die Mysterien einer düsteren Vergangenheit regieren. BREITWAND GAUTING, CINEMA OV (OV), CITY-ATELIER KINOS (OmU), MONOPOL Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Kleiderschrank feststeckte · Von Ken Scott. F/IND/B 2018. Mit Dhanush, Berenice Bejo, Erin Moriarty u.a. • Eine Komödie über einen jungen Fakir auf einer ziemlich skurrilen Suche nach seinem Vater, die ihn durch ganz Europa führt. BREITWAND SEEFELD, MONOPOL, MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) + Die Unglaublichen II · Von Brad Bird. USA 2018 • Nachdem die Superheldenfamilie den Schurken Syndrome besiegt hat, kehrt wieder etwas Ruhe in ihrem Leben ein. Die Fortsetzung des Pixar-AnimationsSpaßes. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE M Unknown User 2: Dark Web · Von Stephen Susco. USA 2018. Mit Colin Woodell, Stephanie Nogueras, Betty Gabriel u.a. • Ein gestohlener Laptop löst einen Horrortrip aus, in dem ein mysteriöser Killer auf eine Freundes-Clique losgeht. CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Unser Saatgut: Wir ernten, was wir säen · Von Taggart Siegel, Jon Betz. USA 2016 • Ein Dokumentarfilm über die Bedeutung von Pflanzensamen für die weltweite Landwirtschaft und die Bedrohung durch die Großkonzerne. NEUES ROTTMANN

V Venom · Von Ruben Fleischer. USA 2018. Mit Tom Hardy, Michelle Williams, Jenny Slate u.a. • Ein aufgedrehter Action-Trip mit dem Bösewicht aus den „Spider Man“-Comics. CINEMAXX, CINEPLEX NEUFAHRN, MATHÄSER FILMPALAST Verschwörung · Von Fede Alvarez. GB/D/USA/S 2018. Mit Claire Foy, Sylvia Hoeks, Stephen Merchant u.a. • Ein Thriller rund um die berühmt-berüchtigte Hackerin und Rächerin der Frauen Lisbeth Salander. Nach Stieg Larsson. CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, KINOCENTER OTTOBRUNN, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUMLICHTSPIELE (OV) Der Vorname · Von Sönke Wortmann. D 2018. Mit Christoph Maria Herbst, Florian David Fitz, Caroline Peters u.a. • Ein Abendessen im Freundes- und Familienkreis wird zum handfesten Streit über Kindererziehung, Jugendfreundschaften und Liebesbeziehungen. Eine entlarvende Gesellschaftskomödie. ARENA FILMTHEATER, ARENA FILMTHEATER, BREITWAND SEEFELD, CADILLAC & VERANDA, CAPITOL LOHHOF, CINCINNATI, CINEMAXX, CINEPLEX GERMERING, CINEPLEX NEUFAHRN, FILMTHEATER SENDLINGER TOR, GRÖBENLICHTSPIELE, HAARER KINOS, KINO ALTE BRAUEREI STEGEN, KINOCENTER OTTOBRUNN, LEOPOLD KINOS, LICHTSPIELHAUS FFB, MATHÄSER FILMPALAST, MUSEUM-LICHTSPIELE (Matinee), NEUES MAXIM, NEUES REX FILMTHEATER, RIO FILMPALAST

W Wackersdorf · Von Oliver Haffner. D 2018. Mit Fabian Hinrichs, Marlene Morreis, August Zirner u.a. • Ein Drama rund um die kleine oberpfälzische Gemeinde, die in den 1980er Jahren vom Bau einer atomaren Wiederaufbereitungsanlage bedroht wird. NEUES MAXIM, RIO FILMPALAST Was uns nicht umbringt · Von Sandra Nettelbeck. D 2018. Mit August Zirner, Johanna Ter Steege, Barbara Auer u.a. • Das Drama eines Psychotherapeuten, der nicht nur mit seinen eigenen Sorgen und Problemen, sondern auch mit denen seiner Patienten zu kämpfen hat. MONOPOL, NEUES MAXIM Werk ohne Autor · Von Florian Henckel von Donnersmarck. D 2018. Mit Oliver Masucci, Sebastian Koch, Tom Schilling u.a. • Ei-

nem jungen Künstler gelingt die Flucht aus der DDR in die Bundesrepublik. Doch ein friedliches Leben will sich für ihn nicht einstellen. Ein Drama. BREITWAND GAUTING, CITY-ATELIER KINOS (Matinee), RIO FILMPALAST Westwood: Punk. Ikone. Aktivistin. · Von Lorna Tucker. GB 2017 • Ein Dokumentarfilm über die schillernde englische Modedesignerin Vivienne Westwood. MONOPOL (OmU), CITY-ATELIER KINOS (OmU/Preview) M Widows – Tödliche Witwen · Von Steve McQueen. GB/USA 2018. Mit Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki u.a. • Ein Thriller mit vier Gangster-Witwen, die nichts gemeinsam haben außer Schulden – aber die müssen weg! CINEMA OV (OV), CINEPLEX GERMERING (OV), CINEPLEX NEUFAHRN, CITY-ATELIER KINOS (OmU), GABRIEL FILMTHEATER, LEOPOLD KINOS, MATHÄSER FILMPALAST, MONOPOL (OmU), MUSEUM-LICHTSPIELE (OV) + Wildhexe · Von Kaspar Munk. DK 2018. Mit Gerda Lie Kaas, Sonja Richter, Signe Egholm Olsen u.a. • Ein Fantasy-Abenteuer: Ein zwölfjähriges Mädchen entdeckt, dass sie eine Wildhexe ist und mit Tieren sprechen kann. ARENA FILMTHEATER, CINEPLEX NEUFAHRN Wo bist du, Joao Gilberto? · Von Georges Gachot. CH/D/F 2018 • Lieder wie „Girl from Ipanema“ kennt beinahe jeder, doch kaum jemand kennt den Mann, der diese Lieder geschrieben hat. Eine Dokumentation. BREITWAND STARNBERG, MONOPOL (OmU)

Y Yol Arkadasim – Mein Weggefährte II · Von Bedran Güzel. TR 2018. Mit Ibrahim Büyükak, Oguzhan Koc, Ezgi Eyüboglu u.a. • Noch eine weitere Komödie mit den beiden ungleichen Freunden auf einer abenteuerlichen Reise mit eher turbulenten Autofahrten. BREITWAND STARNBERG

Z Die Zukunft ist besser als ihr Ruf • Der Dokumentarfilm verfolgt sechs Menschen, die sich alle auf ihre Weise für eine bessere Zukunft einsetzen – sei es für eine lebendigere politische Kultur, nachhaltigere Landwirtschaft oder soziale Gerechtigkeit. BREITWAND GAUTING

Alle Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit

HEIMKINO

Sucht mit Folgen Draußen wird’s kalt, Zeit für ein paar neue Serien Amerikanische Kleinstadtdramen sind irgendwie schon ein eigenes Genre und wenn sie, wie zum Beispiel die erste Staffel von „True Detective“, im Süden der USA angesiedelt sind, ein besonderes Vergnügen. Das trifft auch auf Sharp Objects (HBO) zu, eine Adaption des Debütromans der Schriftstellerin Gillian Flynn, die bereits die Vorlage für „Gone Girl“ schrieb. Um über die Suche nach zwei verschwundenen Mädchen zu berichten, kehrt die Reporterin Camille Preaker nach einem Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik, u.a. wegen chronischem Zwang sich zu ritzen, in ihre Heimatstadt Wind Gap zurück. Nachdem sich herausgestellt hat, dass die beiden Mädchen ermordet wurden, recherchiert die von Amy Adams großartig gespielte psychisch immer noch schwer angeschlagene Journalistin weiter und wird, auch aufgrund ihrer eigenen Familien-Vergangenheit, immer tiefer in einen Strudel aus Obsession, Eifersucht, Gewalt, Alkohol und Drowww.in-muenchen.de

gen gezogen. Tolle Bilder, gute Schauspieler und eine packende Story, die immer wieder für Überraschungen sorgt. Angeblich erfand Joanne K. Rowling unter dem Pseudonym Robert Galbraith

den Detektiv Strike (Warner), um sich von „Harry Potter“ abzulenken. Die Serie über den Privatermittler Cormoran Strike (Tom Burke), der ein kleines Büro in der Londoner Denmark Street unterhält und bewohnt, ist beste Unterhaltung von der Insel. Mit seiner neuen hübschen Assistentin Robin Ellacott (Holliday Grainger) wird der kriegsversehrte Ex-Afghanistan-Veteran und Rockstar-Sohn in diverse bizarre Mordfälle verwickelt. Die beiden sind ein ungleiches Paar, das aber irgendwie gut

zusammenpasst, die Originalversion kann mit viel britischem Humor aufwarten, dieser fällt der deutschen Synchronisation gern mal zum Opfer. Er war der Sonnenkönig, hat sich selbst zum Oberhaupt der katholischen Kirche in Frankreich krönen lassen und ist damit direkter Konkurrent für den Papst als Vertreter Gottes auf Erden geworden: Ludwig XIV. In der üppig inszenierten Serie Versailles (EuroVideo) darf man hinter den Mauern des gleichnamigen Schlosses in der Nähe von Paris dem größenwahnsinnigen König in der Gestalt des Schauspielers George Bladgen beim schalten, walten und regieren zusehen. Und natürlich den Figuren, die Louis umkreisen, wie Planeten die Sonne eben: seine Frau Maria Theresa, sein homosexueller und eifersüchtiger Bruder Philippe, diverse schöne und durchtriebene Mätressen, sein Leibdiener Bontemps sowie Polizist und Folterknecht Marchal. Der König schart den französischen Adel um sich, der sich aber schon bald gegen-

seitig betrügt – und vergiftet. „Versailles“ ist eine höchst unterhaltsame Geschichtsstunde, die etwas länger dauert, ein Feuerwerk ausgelassener Vergnügungen, politischer Intrigen und Winkelzüge auf einer Bühne, die ihresgleichen sucht. Einer der Verantwortlichen für die franko-kanadische Produktion ist übrigens Simon Mirren, ein Neffe der großen Schauspielerin Helen Mirren. Rainer Germann

VERLOSUNG DVDs FÜR in-münchen-LESER! Bitte senden Sie bis Dienstag, den 18. Dezember, eine E-Mail mit dem Kennwor t Versailles an verlosung@in-muenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir 3 DVDBoxen (Staffel 1-3) der Serie. IN 24 / 2018 25

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:20 Seite 16

THEATER

Vergnügungen auf allen Vieren Schmutzige Tänze, schmutziger Machtpoker, blütenreine Familienfreuden Er ist nicht nur einer der berühmtesten Mörder der Literaturgeschichte, sondern auch Gatte einer nicht minder blutrünstigen Ehefrau. Und Macbeth ist natürlich die zentrale Gestalt der westeuropäischen Tragödiengeschichte. Mit dem Herrscherstück über den wankelmütigen Potentaten, der vor allem gegen (seine) Dämonen kämpfen musste, setzte sich William Shakespeare ein unumstößliches DenkWeltreise im Liegen: mal in der kommerziell umkämpften Londoner WWW.WIRWOLLENWEITER Theaterszene. Und der Schauspieler und Stückeschreiber, der selbst auch ein geschick- können und dann von den finsteren ter Geschäftsmann war, wusste natür- Grauen Männern bedrängt wurde, lich, was gut ankommt. Mit Jakob dem kannte bis vor kurzem jedes Kind. Die Ersten hatte es gerade ein Schotte auf Sorge, Zeit sparen zu müssen und geden Thron geschafft. Stücke mit Stof- gen die Digitalanzeiger anrennen zu fen aus seiner Heimat mussten einen müssen, kennt heute jeder. Beste VoNerv treffen. So denkt auch Regisseur raussetzungen also, dass aus der FamiAmir Reza Koohestani, der mit seiner lienoper von Wilfried Hiller und Wolfsicher vielbeachteten Premiere auch gang Adenberg – natürlich nach dem die Frage aufwerfen will, ob auch heu- beliebten Jugendroman von Michael te noch fiktionale Geschichten politi- Ende – ein Erfolg wird. (Gärtnerplatzsche Machtverhältnisse stärken kön- theater, ab 16.12.) nen. Welche Geschichten müssen und Was den einen ihr Papierrascheln, dürfen erzählt werden? Wie unschulist den anderen ihre Herz-Schmerz-Kidig und wie gefährlich ist die Kunst? no-Welterfolg. Es braucht nur ein paar Und was hat Trump mit Macbeth zu Takte von „(I’v Had) The Time of My tun? (Kammerspiele, ab 7.12.) Life“, und der ganze Saal ist wieder Fiebrig arbeitet sich ein paar Schrit- vom alten Dirty Dancing-Fieber gete weiter auch Der Spieler an der fangen. Johnny und sein „Baby“ umHochkultur ab. Mit dem gleichnamigen schwirren einander – und schon ist die Roman hatte Fjodor M. Dostojewski alte Magie einer der wohl berühmteseinst alles auf eine Karte setzen müs- ten Filmromanzen wieder am Kochen. sen. Hochverschuldet irrlichterte er da- Unglaubliche 44 Millionen Mal hat sich mals zwischen Russland und dem Wes- der Soundtrack zum Taschentücherhit ten hin und her – seine Frau war weltweit verkauft. Und funktionieren schwerkrank, die junge Geliebte for- wird er auch auf der Bühne. Mit rund dernd. Gegen die drückende Geldnot 50 Songs wartet die Musicalfassung auf ließ sich der selbst schwer spielsüchtige – und „Do You Love Me“ darf da naSchriftsteller auf einen Teufelspakt ein. türlich nicht fehlen. (Deutsches TheaEr lieh sich von seinem Verleger viel ter, ab 18.12.) Geld und sicherte ihm im Gegenzug einen fertigen Roman zu. Doch knapp vor Ablauf der Jahresfrist war der noch nicht einmal angefangen. Also musste Dostojewski schwitzen, und in nur 24 Tagen entstand sein Meisterwerk – ein Befreiungsschlag, der auch viel über die Zwänge der Kunst erzählt. Andreas Kriegenburg hievt ihn auf die Bühne. (Residenztheater, ab 14.12.)

Wo wir schon bei den Klassikern sind: Keine Vorweihnachtsphase darf natürlich ohne den Geizhals Scrooge und seine Abnippel-Sorgen sowie die drei nächtlichen Gespenster auskommen. Christian Flint und Paul Stebbings melden sich mit ihrer englischsprachigen Traditionsgala A Christmas Carol nach Charles Dickens zurück. (Gasteig Carl-Orff-Saal, ab 14.12.)

Ebenfalls aus der festlichen FamiliUnd noch einmal Weltliteratur auf Bühnenbrettern: Die Geschichte von entheatergehzeit nicht wegzudender kleinen Momo, die noch die sel- ken sind die zahlreichen Der Nusstene Gabe hatte, wirklich zuhören zu knacker-Aufführungen mit ihren Aus-

IN 24 / 2018

Horizontale Flirtannäherung: DIRTY DANCING

flügen in nächtliche magische Welten. Mit dem Gastspiel des St. Petersburg Festival Balletts kommt eine besonders prachtvolle in die Stadt. (Gasteig Philharmonie, 8.12.) Musiktheatervergnügen für die ganze Familie bietet selbstverständlich auch das Einsteigerstück Peter und der Wolf zu den berühmten Klängen von Sergei Prokofiev. (Gasteig Kleiner Konzertsaal, 16.12.) Und unter dem Titel Peter Pan – a Panto hat sich das Alternative Theatre den aus diversen Zeichentrick- und Realfilmen weltbekannten Stoff vom Traum, Fliegen zu können und ewig ein Kind zu bleiben, vorgenommen. Wichtiger Hinweis: „Panto“ sollte nicht platt mit der deutschen Pantomime verwechselt werden. Dahinter verbirgt sich ein Schlüsselbegriff der britischen Theatertradition. Im 17. Jahrhundert bezeichnete man damit ein Genre, das Elemente aus Theaterstück, Märchen, Komödie und Musical mischte. Soll heißen: Es wird gesungen und getanzt. Und Slapstick kommt obenauf. So macht’s Freude. (Leo 17, 7. bis 9.12.) Für die lieben Eltern, gerade die, die abends geschafft mit einem Kaltgetränk vor dem Kühlmöbel in der Küche zusammensacken, ist die Axel-Hacke-Anverwandlung Die Tage, die ich mit Gott verbrachte gedacht. Regisseur Thomas Flach hat die legendären Kolumnen-Texte, in denen Hacke über einen Gott fabuliert, den er sich als melancholischen Künstler, der eigentlich Großes schaffen wollte und nun nicht ganz zufrieden mit sich und der Welt ist, bühnentauglich gemacht. Dieter Fischer spielt den namenlosen Mann, Gott ist Judith Toth. (Metropoltheater, ab 18.12.)

Das Gefühl, an einem hektischen Tag mal wieder zu kurz gekommen und schon wieder übersehen worden zu sein, kennt auch Ismene, die Schwester der Antigone und Tochter von Ödipus. Zeit ihres Lebens stand sie im Schatten ihrer heldenhaften und berühmten Schwester. Das Recht auf Ruhm blieb ihr offenbar verwehrt, der Familiensegen hängt schon länger schief. Sabine Lorenz brilliert in dem packenden OneWoman-Monolog Ismene, Schwester von, der endlich das Schweigen bricht. (Teamtheater Tankstelle, ab 19.12.) Gerne in der antiken Welt der Glyptothek mit ihren mehr oder weniger makelfreien muskulösen Körpern tummelt sich auch der Münchner Star-Tänzer Stefan Maria Marb. Ihm widmet der Gasteig eine Ausstellung, die sich mit seinem 30-jährigen unermüdlichen Butoh-Schaffen befasst. Und unter dem Titel Après – Eine Verwandlung kommt da auch die titelgebende Performance dazu. (Gasteig Foyer CarlOrff-Saal, 10./21.12.) Richtig schön rum kommt man – mit wenig Aufwand und überschaubarem Reisegeld – in dem theatralen Roadmovie www.wirwollenweiter. Darin macht sich ein Geschwisterpaar auf den Spuren von Jules Verne zu einem Trip in 80 Tagen rund um den Globus auf. (HochX, 5. bis 9.12.) Nicht weit vom Fleck kommt man dagegen schließlich mit Regisseur Abdullah Kenan Karaca. Er hat sich Kurze Interviews mit fiesen Männern von David Forster Wallace vorgenommen. Und die titelgebenden Männer kreisen nicht nur um sich selbst. Sie reden sich auch um Kopf und Kragen. (Volkstheater, 16.12.) Rupert Sommer

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:20 Seite 17

BÜHNENSCHAU

Seltsame Zeitgenossen Zwei Romane auf der Bühne: „Der Mieter“ im Marstall, die „Herdmanns“ in der Schauburg Der 1997 verstorbene Roland Topor war ein Tausendsassa. Er zeichnete, karikierte, er entwarf Bühnenbilder und Theaterplakate (in den 1990er Jahren auch für die Kammerspiele), und er schrieb, fürs Theater oder biografisch. Und auch Romane, wie „Der Mieter“. Von Roman Polanski einst horrorverfilmt, verzichtet man am Marstall zum Glück, den Stoff auf den aktuellen Münchner Miethorror umzukrampfen. Ein dunkler, offener Raum, von einem Weg umrandet, hinten die Toilette, vorne die Wohnung, Ständer mit Kleidern der noch nicht ganz toten Vor-

Wilde Horde: HILFE, DIE HERDMANNS KOMMEN

Suspekte Aktivitäten: DER MIETER mieterin, die sich aus dem Fenster gestürzt hat, ein paar Matratzen. Hier will der neue Mieter Trelkovsky einziehen: Aurel Manthei zeigt ihn als freundlichen, selbstbewussten Menschen, der um die Miete zu handeln weiß. Regisseurin Blanka Rádóczy hat Topors Roman auf eine Stunde eingedampft, und alle Zusammenhänge erklären, will sie nicht. Es ist ein Abend der Andeutungen, nichts Gewisses weiß man nicht, und genau das ist es, was das Grauen hochtreibt. Ausgelöst von der unguten Ruhe über dem Ganzen, von gelegentlichem Knarzem gestört, die Vormieterin wandelt nächtens vorbei. Und das Verhalten der übrigen Hausbewohner ist mindestens

seltsam: der sehr bestimmt auftretende, unangenehme, latent brutale Vermieterspießer von Joachim Nimtz, die kettenrauchende, ewig Boden wischende und ziemlich suspekte Nachbarin von Anna Graenzer und der aufdringliche Nachbar von René Dumont. In Trelkovsky nistet sich Unsicherheit ein, Angst, er sucht nach richtigem, akzeptiertem Verhalten, was hier aber nicht möglich ist. Beschwerden, Einmischungen drohen jederzeit oder es passiert Surreales, Wahnsinniges: einmal schieben sie eine Mülltonne mit dem Vermieter als singenden Gondoliere vorbei. Später werden sie dem Mieter ein Kleid der Vormieterin überziehen. Und er endet wie diese, unter der Plastikplane liegend, im Hof. Viel Beifall. Barbara Robinsons Roman „Hilfe, die Herdmanns kommen“ ist längst ein Klassiker. So frech und unglaublich antiautoritär kam das Buch 1971 daher, dass es nur einschlagen konnte, und so ist es nur logisch, dass auch die Jugendtheater sich diesen Stoff nicht entgehen lassen. Ein Glück für uns, dass die Schauburg sich nun einreiht und mit der Bühnenfassung von David Gieselmann diese etwas andere Weihnachtsgeschichte kongenial in unsere Zeit beamt. Jubeln und Trampeln: das Urteil des Publikums ist einhellig für diese herrlich kraftstrotzende Inszenierung von Marcelo Diaz. In der viel Bewegung ist, ja sein muss: denn in Anja Furthmanns Bühnenbild – Sprossenwandtunnel, Tigerkäfig – turnt es sich prächtig herum. Die Braven und um Autorität Kämpfenden – Helene Schmitt, Klaus Steinbacher, David Benito Garcia und Simone Oswald als Schüler, Lehrer, Eltern – haben es naturgemäß in dieser Geschichte schwer. Denn die wilde Horde der Geschwister Herdmann entschließt sich, das diesjährige Krippenspiel zu kapern und alle Sympathie ist natürlich bei diesem despektierlichen Sauhaufen, diesen rotzfrechen Underdogs. Was Anne Bontemps, Janosch Fries, mit Verstärkung von der Everding-Theaterakademie: Benedict Sieverding, Hardy Punzel und Lisa Schwarzer, in den zwei Stunden auf die Bretter legen, das ist feinste Sahne. Trotz obercooler Sprüche und geraptem Lebensgefühl: diese zwerchfellerschütternde Sozialrevolte der Pubertiere kennt auch leise Töne. Ein Muss. Peter Eidenberger IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:50 Seite 18

KABARETT Dezember 2018 Bis 8.12. Django Asül „Rückspiegel 2018“ So 9.12. Sternschnuppe „Winterlieder“ – 14.00 h So 9.12. Matthias Deutschmann „Wie sagen wir’s dem Volk?“ Mo 10.12. Ernst Molden & Das Frauenorchester „Konzert“ – Deutschland-Premiere Di 11.12. Han’s Klaffl „Nachschlag! Eh ich es vergesse ...“ Mi 12.12. 55. Schwabinger Poetry Slam 13./14.12. Rolf Miller „Obacht Miller“ Sa 15.12. zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam „Science Slam“ – 13.00 h Sa 15.12. Rolf Miller „Obacht Miller“ So 16.12. Liesl Weapon & Andreas Bittl „A Weihnachtsgschicht“ – 11.00 h So 16.12. Alfons „Jetzt noch deutscherer“ Mo 17.12. Axel Hacke „Axel Hacke liest“ 18.- 20.12. Helmut Schleich „Kauf, Du Sau!“ Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.00 h • Beginn 20.00 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Bis Do 6. Dez. jew. 20.30 Uhr

Fr 14. Dez. jew. 20.30 Uhr

STEPHAN ZINNER

ROBERT RICHTER & TITUS WALDENFELS

„Die Badewanne des Todes“

Lesung Fr 7. & Sa 8. Dez. jew. 20.30 Uhr

JESSAS, MARIA & JOSEF

Eine (unglaubliche) Weihnachtsgeschichte! Di 11. & Do 13. Dez. jew. 20.30 Uhr

SUSANNE BRANTL & BAND Stoßseufzer einer Dame in bewegter Nacht

Sa 15. Dez. · 20.30 Uhr

MAXI PONGRATZ (KOFELGSCHROA) Solo „Kofel pur“ Di 18. Dez. · 20.30 Uhr

DIE STÜTZEN DER GESELLSCHAFT Lesung, Slampoetry Mi 19. Dez. · 20.30 Uhr

HASEMANNS TÖCHTER

Mi 12. Dez. · 20.30 Uhr

Warten Fr 21. Dez. · 20.30 Uhr

LIESL WEAPON UND ANDREAS BITTL

MAXI PONGRATZ & ANNEGRET LIEPOLD

„A Weihnachtsgschicht"

Stadt Land Blick

So 9. Dez. · 11.00 Uhr · Wirtshaus

Musikfrühschoppen mit den Wellkindern So 16. Dez. · 11.00 Uhr · Wirtshaus

Wirtshausjodeln Musikfrühschoppen mit Traudi Siferlinger Das Wirtshaus hat täglich von 16.30 bis 1.00 Uhr, Samstag von 11.00 bis 1.00 Uhr und Sonntag von 10.00 bis 1.00 geöffnet. Frühschoppen mit Fraunhofer Frühstück und frischen Wallner Weißwürsten. Ab Mittag ofenfrischer Schweine-, Gans- und Entenbraten. Warme Küche täglich bis 23.00 Uhr

Fraunhoferstr. 9 · Wirtshaus Tel. 266 460 · Theater Tel. 26 78 50 www.fraunhofertheater.de

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro !

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

IN 24 / 2018

Oh weh, es weihnachtet schon wieder so sehr Harte Sprüche, eindringliche Warnungen und natürlich wieder viel zu viel Alkohol: Willkommen im Festtags-Vor-Fieber. Ein kleines Weihnachtswunder, jetzt schon: Klar, Henry Rollins, der Mann mit den Muckis und dem flächendeckenden Tätowierungen, ist nicht gerade der Kerl, dem man spontanen Humor und Selbstironie zutraut. Warum auch? Die Welt ist böse und trudelt dem Abgrund entgegen. All das hat er mit Black Flag und der Rollins Band schon lautstark herausgebrüllt. Und zum Lachen kann man ja eigentlich in den Keller gehen. Doch: weit gefehlt! Kenner wissen, dass Rollins zwar nicht gerade ein Gaudibursch ist, aber zumindest schön viel Skurriles erlebt hat. In seiner „Travel Slideshow“ erzählt er von seinen oft ziemlich absurden Trips rund um den Globus – etwa mitten durchs spaßbefreite Nordkorea. Heraus kommt diesmal eine Spoken-Word-Performance mit Rollins-Dias aus Krisengebieten – und vor allem ziemlich viel ungefiltert krasser Stand-up-Comedy. Eat this! (Muffathalle, 9.12.) Physiognomisch so ziemlich das größtmögliche Gegenteil ist der sanfte Rüdiger Hoffmann, der selbsternannte „Entdecker der Langsamkeit“ und natürlich ein Leisetreter. Doch auch bei ihm lohnt sich ein Besuch diesmal so sehr: Er stellt sein nicht gerade originell betiteltes „Best of“-Programm vor. Aber das darf man wirklich wörtlich nehmen: Es sind leise zündende Spitzenkracher. Und es gibt auch ein Wiedersehen mit Hoffmanns besten Bühnenfreunden, dem Malte, der Birte und dem Olaf. Hingehen! (Schlachthof, 12.12.)

Mit einer echten Sensation lassen auch UniProfessor Helmut Jungwirth, Privat-Dozent Peter Weinberger und der Studienabbrecher Martin Puntigam vom Knallertrio Science Busters aufhorchen. Die Drei haben Erstaunliches herausgefunden: „Jesus war ein Fliegenpilz“. Und deswegen haben sie auch gleich ihr neues, weihnachtlich eingefärbtes Programm so genannt. Am kongenialen Ort – auf der Museumsinsel und damit unter lauter Gscheidhaferln – präsentieren sie neuesten, mehr oder weniger wissenschaftlichen Erkenntnisse über den Zuckerschock (Glühweinzeit!), den Alkoholmissbrauch (dito!) und die Grippewelle zu den Festtagen. Außerdem wird endlich geklärt, wie geil Weihrauch wirklich macht. (Deutsches Museum, 20.12.)

Beherrscht den Planet Fußball: ARND ZEIGLER

Bekannt aus Film und Fernsehen, zumindest wenn man öfter von „Dahoam is Dahoam“ kleben bleibt, ist Sebastian Fritz, den es nun auch auf die heitere Bühne zieht. In seinem Solo „Ain’t no sunshine when he’s gone“ lässt er die Bombe platzen: Auch wenn das Leben von „brutaler Schönheit“ ist, wie Fritz festgestellt hat, und der Erfolg „heftig“, droht doch irgendwann mal der „Spiegel“und „Focus“-Titel mit Neuigkeiten zum Burnout. Gar nicht so leicht, bei allen Schwierigkeiten mit Sport, Ernährung und dem Socializen – von Yoga ganz zu schweigen -, die innere Schönheit zu bewahren. Man kann sich schon etwas vom Universum wünschen, so seine mehrfach überprüfte Erkenntnis. Man muss nur damit rechnen, dass es sehr spät reagiert. Also nur die Ruhe! (Vereinsheim, 11.12.)

Damit wäre jetzt natürlich der Reigen der jahreszeitlich eingetunkten und umnebelten Kabarettprogramm eingeleitet, aus dem vor allem Patrizia Moresco mit ihrem Solo „Schlimmer die Glocken nie klingen“ heraussticht. Ihr Lieblingssong: Last Christmas to Hell. Der südländische Wirbelwind stellt sich wieder mal der Frage, wie man Weihnachten ohne allzu viele Blessuren überlebt, wie man wichtelt bis zur Selbstaufgabe und warum manchmal selbst das zuviele Trinken nicht mehr hilft. (Lach- und Schießgesellschaft, 18.12.) Endlich aufräumen mit den Fake News zu den Festtagen wollen Andreas Agler, Tobias Gründl und Stefan Delanoff in ihrer von neuester forensischer Beweisaufnahme gestützten Tatort-Besichtigung „Jessas, Maria &

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:21 Seite 19

„Vier Kerzen für ein Halleluja“ heißt das Weihnachtsprogramm von Jess Jochimsen: Er sträubt sich gegen die Völlerei und den Vorsatzstress, gegen die Uschiglasierung der Gesellschaft. Stattdessen setzt der Wahl-Freiburger, lange Münchner Kabarettist und Autor, noch einmal auf einer Wiederaufführung des legendären „Krippenspiels aus dem Jahre 1978“. (Lach- und Schießgesellschaft, 17.12.) Wer jetzt schon die Nase mit Spekulationsbrösel voll hat, sollte sich dagegen das schöne runde, weil zehnjährige Filly Follies-Jubiläum gönJosef – eine (unglaubliche) Weihnachtsge- nen. Immerhin geht es dort ja auch ums stilschichte“. Die Drei halten es für geboten, dass volle Auspacken. Burlesque unterm Baum! die Menschheit endlich die Wahrheit über das (Drehleier, 7./8.12.) Treiben im Stall von Bethlehem erfährt. Dafür haben sie die unterschiedlichsten Könige, PräUnd dann als Gegengift natürlich auch sidenten, Häuptlinge, aber auch Privatperso- noch Arnd Zeigler, Autor, Journalist, Modenen, Freunde, Liebhaber und Nachfahren ge- rator, Stadionsprecher, Produzent und Sänger. stalkt und gründlich verhört. Und Fingerab- Ihn zieht’s seit jeher „Dahin wo es wehtut“. drücke wurden natürlich auch abgenommen Soll heißen: in die wunderbare Welt des Fußund eingetrocknete DNA-Spuren noch mal un- balls. Und dort geht es bekanntlich rund. (Freiter das Mikroskop gelegt. (Fraunhofer, 7.12.) heiz, 18.12.) Rupert Sommer

Kämpft gegen die Uschiglasierung: JESS JOCHIMSEN

www.theater-drehleier.de Rosenheimer Str. 123 München-Haidhausen S-Bahn Rosenh. Pl. · Tel. 48 27 42 Einlass: 18.30 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr

Sa 8. Dez. · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt

Do 6. Dezember

Do 13. & Fr 14. Dezember

MUSOC #OPEN

GÄMSENDÄMMERUNG

Münchens erster Song Slam

Das Bavarical

Fr 7. & Sa 8. Dezember

Sa 15. Dezember · Szenerie

THE FILLY FOLLIES

VOM ZAUBER DER RAUHNÄCHTE

Mi 12. Dezember · 19.30 Uhr

VELVET VOYAGE – Burlesque in Space

LETS Tauschring

Mo 10. Dezember

Infoabend Fr 14. Dezember · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen! Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

Infos unter: www.werkhaus-ev.de Leonrodstraße 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl.

Eine musikalische Lesung

THOMAS BAUER

Japan mal anders erleben Abenteuer-Lesung & Bildershow mit Live-Musik

Di 18. Dezember

KARSTEN KAIE „Ne Million ist so schnell weg“

Mi 12. Dezember

Mi 19. Dezember

THOMAS DARCHINGER

NOTENLOS DURCH DIE NACHT

„Seite Eins“

Das große Wunschkonzert

jeden Sonntag 20.00 Uhr: TATWORT Die Impro-Show – Das Original Mo 17. Dezember 19.30 Uhr: Die FreeStyle Improshow Der perfekte Wochenstart

TATWORT

VERLOSUNG

Please, Mr. Postman – The Beatles Musical

Am 21. Januar im Circus Krone

Keine Band hat die Welt so verändert, wie es den Beatles gelungen ist. Keine andere Band hat die Musikgeschichte so nachhaltig geprägt und keine Band ist heute, über 50 Jahre nach ihrer Gründung, noch so populär wie damals. Wie ihre Karriere im britischen Liverpool ihren Anfang nahm, wie sie im Hamburger Rotlichtviertel St. Pauli zum Geheimtipp wurden und schließlich mit ihrer Musik die Welt zu erobern begannen, diese beeindruckende Erfolgsgeschichte zeichnet das Musical „Please, Mr. Postman“ ambitioniert nach. Die Musik der Beatles bleibt dabei stets Hauptakteur, absolut authentisch werden berühmte Songs wie „Penny Lane“, „Hey Jude“, „Yellow Submarine“, „All you need ist love“, „She loves you“ und viele mehr gespielt.

3 x 2 FREIKARTEN FÜR in-muenchen-LESER Rufen Sie bis Dienstag, 18.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 03* an und nennen Sie das Stichwort beatles plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN beatles **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

wpt_2018_24_roh_Redaktionsseiten 03.12.2018 21:03 Seite 1

THEATER & KABARETT >> Weitere Theater- und Kabarett-Termine finden Sie im Tagesprogramm, Vorstellungen für Kinder ab Seite 77.

THEATER AKADEMIETHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Mo 10.12. 19:30, Di 11.12. 11:00 Szenen und Monologe · Mit dem 3. Jahrgang des Studiengangs Schauspiel der Theaterakademie August Everding und Hochschule für Musik und Theater. (AKADEMIETHEATER OST)

CUVILLIÉS-THEATER

Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 Fr 7.12./Sa 8.12./Mo 10.12. 19:30 Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist. R: Robert Borgmann. Mit Mathilde Bundschuh, Philipp Dechamps u.a. • Ein Jakobinerorden in der dominikanischen Republik rebelliert gegen die Kolonialherren und es kommt zum Bürgerkrieg. Mo 10.12. anschl. Publikumsgespräch. Di 11.12. 20:00 Zum letzten Mal Am Kältepol – Erzählungen aus dem Gulag · Von Warlam Schalamow. R: Timofej Kuljabin. Mit Nora Buzalka, Sibylle Canonica, Pauline Fusban, Anna Graenzer u.a. • Die biografischen Geschichten zeigen die Normalität des Monströsen, die unumkehrbare Deformation der Psyche, kurz aufblitzendes Glück und die Gleichgültigkeit des Todes auf. 19:15 Einführung Do 20.12. 20:00 Nora oder ein Puppenheim · Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen. R: Mateja Koležnik. Mit Gunther Eckes, Genija Rykova, Till Firit, Hanna Scheibe, René Dumont. • Das Drama vom scheinbar glücklichen Ehepaar, dessen Familienidylle drastisch platzt. Fr 21.12./Do 27.12./Fr 28.12./So 30.12./Mo 31.12. 19:30 Così fan tutte · Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang A. Mozart. Libretto: Lorenzo Da Ponte, mit deutschen Rezitativen. R: Beka Savić. Arrangement: Vladimir Beleaev. D: Nabil Shehata. Mit der »Kammeroper München«. • Freche Anträge, schmeichlerische Liebesschwüre und vorgetäuschte Suizidversuche in einer schnellen und frischen Inszenierung. 18:30 Einführung Sa 22.12. 18:00 Alpenländische Weihnachten mit Sabine Sauer · Die BR-Moderatorin erzählt nachdenkliche und poetische Geschichten aus der alpenländischen Region, musikalisch umrahmt vom Rimstinger Viergesang und Trio Gruberich. Sa 29.12. 19:30, Mo 31.12. 16:00 Mozart – Genialer Freigeist · Ein musikalischer Abend in zwei Akten. R: Dominik Wilgenbus (Sprecher). Mit Maximilian Nowka, Tianji Lin (Tenor), dem Orchester der »Kammeroper München«. • Spielszenen zum jungen Mozart in der Umbruchsphase zwischen Salzburg und Wien mit Bearbeitungen aus seinen Werken.

DEUTSCHES THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Do 6.12. - Sa 8.12./Di 11.12. - Sa 15.12. 19:30, Fr 7.12./Do 13.12./Fr 14.12./So 16.12. 14:30, So 9.12. 14:30,19:00, Sa 8.12./Sa 15.12. 15:00 Disney Die Schöne und das Biest · Romantisches Broadway-Musical mit Solisten und Orchester des »Budapester Operettenund Musicaltheater«. • Ein zauberhaftes Märchen über die Kraft der Liebe für die ganze Familie.

So 9.12. 20:00 ausverkauft The Elvis Presley Show – Christmas Special · Blue Christmas vom King of Rock ‘n’ Roll: Hits der 50er & frühen 60er Jahre und Weihnachtslieder. Authentische Konzert-Revue von Chris Aron mit Mark Summers (Gewinner einiger Elvis Tribute Contests) und Begleitband: Chris Aron And The Croakers. Rahmenprogramm: Tonic Sisters und Moderation sowie »Wanda Jackson Special« von Judy. (SILBERSAAL) Di 18.12. - So 23.12./Di 25.12. - Sa 5.1. 19:30, Sa 22.12./So 23.12./Mi 26.12./Sa 29.12. - Mo 31.12./Sa 5.1. 14:30 Premiere Dirty Dancing · Das Original live on Tour. Bühnenversion mit deutschen Dialogen und englischen Songs. • »(I‘ve Had) The Time Of My Life«: Die amüsante Liebesromanze zwischen der schüchternen Frances und dem charismatischen Showtänzer Johnny im Sommer 1963. Di 18.12. Preview Do 27.12./Fr 28.12. 20:00 ausverkauft Karl Valentins Orchesterprobe · Produktion des »ValentinKarlstadt Theater«. Mit Gerald Karrer (Karl Valentin) und Bele Turba (Liesl Karlstadt). Musik: Christian von der Au mit Katastrophen Ensemble. • Ein haarsträubend komischer Abend mit groteskem Gefecht und skurrilen Tönen. (SILBERSAAL)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 7.12. 10:30, 20:00 Wie die Welt auf die Welt kam · Papiertheater von und mit Hedwig Rost und Jörg Baesecke, »Die kleine Bühne der Welt«. • Schöpfungsgeschichten aus 5 Kontinenten. Eine Forschungsreise in 20 kleinen Vignetten: Blick auf die Vielfalt von Weltentwürfen rund um den Globus (ab 12 J.; BLACK BOX). Fr 7.12. 19:00 Im Weißen Rössl · Operette von Ralph Benatzky. R: Michael Kitzeder. D: Rudolf MaierKleeblatt. Eine Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« mit Solisten, Chor & Orchester. • Eine flotte Komödie um Liebesleid und Liebesfreud am Wolfgangsee. (CARL-ORFF-SAAL) Sa 8.12. 15:00, 19:00 St. Petersburg Festival Ballett: Der Nussknacker · Märchenballett mit der Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. Libretto: Marius Petipa nach E.T.A. Hoffmann. C: Lew Iwanow. Erzählerin: Amelia (nur 15:00). • Die liebevoll rekonstruierte Originalaufführung entführt zeitlos elegant in winterverschneite Landschaften und fremde Welten mit Mäusekönig und Zuckerfee. (PHILHARMONIE) Mo 10.12. 17:30 Advent im Gasteig Edgar unterwegs nach Weihnachten · Das »Figurentheater Hattenkofer« spielt die Geschichte einer Wildgans, die einmal in der Heimat überwintern möchte (ab 4 Jahren; BLACK BOX). Mo 10.12. 19:30, Fr 21.12. 17:00 Stefan Maria Marb · »Après – nach 30 Schaffensjahren«. Butohperformance des Tänzers und Choreografen, in der er seine persönliche Verwandlung thematisiert. Klavier: Masako Ohta. Zur Ausstellung »Après – eine Verwandlung« mit Fotografien von Stefan Hagen, der den Künstler kontinuierlich begleitet und dokumentiert. (FOYER CARLORFF-SAAL) Mi 12.12. 19:00 Kiew Theater Ballett: Schwanensee · Sinfonisches Ballett in vier Akten. Musik: Pjotr I. Tschaikowsky. Libretto: Begichev, Geltzer. C: Petipa, Ivanov, Kovtun. Veranstalter: Zetia Event Organisation Sàrl, CH-Lausanne. • Die Harmonie zwischen sanftem Tanz und leidenschaftlicher Musik verwandelt das Ballett in eine Legende. (CARL-ORFF-SAAL)

Do 13.12. 14:30, 17:00 Schwanensee – Familienballett mit Erzähler · Klassisches Ballett mit Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. Mit dem »Prager Festspiel Ballett«. C: Pavla Červčiková. Erzählerin: Melinda Thompson. • Eine kindgerechte Inszenierung von der in einen Schwan verwandelten Prinzessin (ab 4 Jahren; CARL-ORFF-SAAL). Do 13.12. 19:00 Nicht in der Lüge leben Ein Tag wie die anderen 3653 Tage · R: Tatjana Lukina. Mit Nina Bernreuther, Klaus Münster, Arthur Galiandin u.a. • Szenische Lesung von Alexander Solschenizyns Erzählung »Ein Tag im Leben von Iwan Denissowitsch« (1959) über den grausamen Alltag eines Gefangen in einem sowjetischen Ar-

Auf Spurensuche: KILL THE AUDIENCE (Kammer 3) beitslager. Im Rahmen des literarischen Festivals von MIR e.V. zum 100. Geburtstag des Nobelspreisträgers. (BLACK BOX) Fr 14.12./Mo 17.12. - Do 20.12. 11:00, Di 18.12. - Fr 21.12. 19:30, Fr 21.12. 9:00 A Christmas Carol · Von Charles Dickens. R: Christian Flint & Paul Stebbings. Musik: Tom Johnson. Eine »ADG Europe«-Produktion in englischer Sprache. • Die klassische Weihnachtserzählung vom Wandel des habgierigen Geizhalses Ebenezer Scrooge durch den Geist der Weihnacht. (CARL-ORFF-SAAL) Fr 14.12. 20:00 Festlicher Weihnachtszauber · »Vom Christkind zu Santa Claus«. In der Show werden himmlische Erinnerungen wachgeküsst mit musikalischen Leckerbissen aus der Alten und der Neuen Welt, liebevoll und mit Witz gesungen und »engelhaft« getanzt. (CARL-ORFF-SAAL) So 16.12. 11:00, 12:30, 14:00 Peter und der Wolf · Ein musikalisches Figurentheater nach der Musik von Sergej Prokofjew mit dem »münchner puzzletheater« und »concierto münchen«. D: Carlos Domínguez-Nieto (Moderation). Mit Weihnachtsverlosung (ab 4 J.; KL. KONZERTSAAL). So 16.12./Mi 26.12. 15:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper in 3 Bildern von Engelbert Humperdinck. R: Michael Kitzeder. KL: Rudolf Maier-Kleeblatt. D: Alois Rottenaicher. Eine Inszenierung des »Freien Landestheaters Bayern – die Volksoper in München« mit Mundart-Dialogen von Max Mühlbauer (ab 8 Jahren; CARL-ORFF-SAAL). Mo 17.12. 14:00 - 17:00, 19:00 - 21:00 Advent im Gasteig Märchen-Marathon mit den Schwestern Grimm · »Auf die Plätze, fertig GRIMM«: Gabi Altenbach, Cordula Gerndt und Katharina Ritter erzählen frei Grimms Märchen aus aller Welt. Für Familien (ab 6 Jahren, Eintritt frei) 14:00 Faul sein, 15:00 Reich sein; 16:00 Fleißig sein; für Jugendliche & Erwachsene 19:00 Unterwegs sein, 20:00 Vieles sein. Abschl. Weihnachtsbaum-Schmücken mit

VERLOSUNG

La Magia dell´Opera –

Operngeschichten und andere Wahrheiten Ab 31. Dezember in der Wagenhalle, Pasinger Fabrik Münchens Kleinstes Opernhaus feiert seinen 22. Geburtstag mit einem Winterspecial und präsentiert Highlights aus den vergangenen Opern-Produktionen der Pasinger Fabrik. Arien, Duette und Ensembles von Mozart, Verdi und Puccini. Mit einem Augenzwinkern werden wahre Geschichten aus dem Pasinger-Opernalltag unerwartete Einblicke in das Künstlerleben der Sänger und Musiker gewähren. Frei nach dem Motto „Ein Leben ohne Oper? Möglich, aber sinnlos“ wird Andreas Pascal Heinzmann, der langjährige musikalische Leiter von Münchens Kleinstem Opernhaus, durch den Abend führen. Die SängerInnen Andreas Agler, Tohru Iguchi, Jennifer Jakob, Hitomi Kawai werden vom 10köpfigen Orchester begleitet.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 5. Januar

Rufen Sie bis Montag, 17.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 04* an und nennen Sie das Stichwort opera plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN opera **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

open end. Einlass immer zur vollen Stunde. (BLACK BOX) Sa 22.12. 14:30, 17:00 Die Zauberflöte für Jung und Alt · Die berühmtesten Arien und Ensembles aus Mozarts Singspiel mit der »Prager Kammeroper« und Melinda Thomson (als »Hohe Priesterin Isira«) in einer humorvollen und verständlichen Inszenierung. Geeignet ab 4 Jahren. (CARL-ORFF-SAAL) Do 27.12. 16:00,20:00, Fr 4.1. 15:00,19:00 Grand Ballet Classique de Paris – Schwanensee · Sinfonisches Ballett mit der Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. C: Jeannette Jacquet. • Romantische Suche nach unerreichbarer Liebe, Schönheit und Vollkommenheit. (CARL-ORFF-SAAL)

Fr 28.12. 16:00,20:00, Sa 29.12./Sa 5.1. 15:00,19:00 Ballet Classique de Paris – Der Nussknacker · Märchenballett in 2 Akten mit Musik von Pjotr I. Tschaikowsky nach E.T.A. Hoffmann. C: Jeannette Jacquet nach Marius Petipa & Lew Iwanow. • Die zauberhafte Geschichte eines Mädchens im Reich der Zuckerfee. (CARL-ORFF-SAAL) Fr 28.12. 20:00 Natalie Schorr: Im Gedenken an Paula Modersohn-Becker · Die Schauspielerin rezitiert und liest Rainer Maria Rilke: »Requiem für eine Freundin«, Gedichte und Briefe der Malerin und Muse des Dichters. (BLACK BOX) So 30.12. 16:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical in zwei Akten von Frederick Loewe & Alan Jay Lerner nach George Bernhard Shaws »Pygmalion« und dem Film von Gabriel Pascal. Mit Solisten, Chor & Orchester von »Freies Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. R+C: Michael Kitzeder. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. • Aus dem bairischen Blumenmädchen soll eine Dame von Welt werden. (CARL-ORFF-SAAL) Mo 31.12. 18:30, 20:00 Dinner For One & Breakfast For Three · Von Lauri Whylie / Freddie Frinton und Richard Clodfelter. Eine »ADG Europe«-Produktion in englischer Sprache. Mit Clodfelter, Caroline Colomei. Musik: Paul Flash. • Der klassische Geburtstagsfeier-Sketch wird mit einem neuen »Morning after«-Sketch kombiniert. (KLEINER KONZERTSAAL) Mi 2.1. 16:00, 20:00 Staatliches Russisches Ballett Moskau: Schwanensee · Ballett in vier Akten mit der Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. Künstlerische Leitung: Wjatscheslaw Gordejew. • Klassische Ballettkunst in ihrer reinsten Form. (PHILHARMONIE) Mi 2.1. 17:00 Nussknacker – Familienballett mit Erzähler · Ballettmärchen mit der Musik von Pjotr. I. Tschaikowsky. Eine Produktion von »Go 2 Convent«, Ludwigsburg, mit einem Ensemble internationaler Solisten. • Das Stück entführt in fremde Welten mit Mäusekönig und Zuckerfee (ab 4 Jahren; CARL-ORFF-SAAL).

HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Do 6.12./Fr 7.12. 10:00, So 9.12. 15:00 www.wirwollenweiter · Von Annette Geller | »MOM-MenschObjektMusik«. Mit Alexander Thomas Mathewson, Pascal Momboisse, Samantha Schote-Ritzinger. • Ein musikalischer Roadtrip nach Motiven von Jules Vernes »In 80 Tagen um die Welt« (ab 8 J.). Dazu Do 6.12. / Fr 7.12. Workshops und Sa 8.12. 11:00 Werkstattgespräch Di 11.12./Mi 12.12. 9:00,11:00, Mi 12.12. 14:30, So 16.12. 15:00 Der Mond zu Gast · Fantasievolle Tiergeschichten aus Japan zum Nachdenken und Schmunzeln nach Ando Mikie. Mit Christiane Ahlhelm und Lydia Starkulla vom »Theater Kunstdünger« & ensemble peripher. • Die großen Fragen des Lebens wie Glück, Freundschaft und Solidarität (ab 5 J.). Anschl. Publikumsgespräch Do 13.12./Fr 14.12. 9:00,11:00, Do 13.12. 14:30, Sa 15.12. 15:00 1 vor dem anderen · Von Niels Klaunick frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« mit Dominik Burki und Niels Klaunick. • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostümierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4 Jahren). Mo 17.12. 9:30, 11:00 Kindertheat. Fraunhofer Trubel in der Weihnachtsbäckerei · Eine weihnachtlich wilde Melange mit Livemusik

von und mit Zuzana Erby, Renate Groß, Robert Erby. • Das Fest der Liebe steht vor der Tür, aber der Plätzchenengel hat dieses Jahr keine Lust, alles alleine zu backen. Wer kann ihm dabei helfen? (ab 3 J.).

KAMMERSPIELE KAMMER 1

Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Fr 7.12./Mo 10.12./Di 18.12./Di 25.12. 19:30 Premiere Macbeth · Nach William Shakespeare. (English surtitles). R: Amir Reza Koohestani. Mit Walter Hess, Kinan Hmeidan, Gro Swantje Kohlho u.a. Live-Musik: Pollyester. • Die Inszenierung des bekannten Dramas um Aufstieg und Fall des Heeresführers Macbeth verhandelt Fragen nach der politischen Brisanz, die Theater heute haben kann. 10.12. / 18.12. 19:00 Einführung Sa 8.12. 19:30, So 23.12./Mi 26.12. 19:00 #Genesis – A Starting Point · Performance von Yael Ronen (Regie) und dem Ensemble. (English surtitles). Mit Zeynep Bozbay, Daniel Lommatzsch, Wiebke Puls u.a. • Einzelne Fragmente des 1. Buchs Mose werden erkundet, um herauszufinden, auf welche Weise die biblischen Bilder geprägt haben und was sie heute bedeuten. Sa 8.12. 19:00 Einführung So 9.12. 15:00, Mi 2.1. 20:00 Der Vater · Von August Strindberg. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. Mit Zeynep Bozbay, Daniel Lommatzsch, Wiebke Puls u.a. • Reaktionäres Drama über die aufkommende feministische Bewegung und das scheinbar heraufdämmernde Ende des Patriarchats. 9.12. 14:30 + 2.1. 19:30 Einführung Di 11.12. 19:00 Wartesaal · Nach dem Roman »Exil« von Lion Feuchtwanger. (English surtitles). R: Stefan Pucher. Mit Annette Paulmann, Daniel Lommatzsch, Gundars Abolinš, Hassan Akkouch u.a. • Wie einen Halt finden, wenn es die Heimat nicht mehr gibt, wenn der Übergang einfach nicht vorübergeht? 18:30 Einführung Mi 12.12./Mi 19.12. 20:00, Di 1.1. 19:00 No Sex · Von Toshiki Okada. (English surtitles). R: Okada. Mit Thomas Hauser, Christian Löber, Stefan Merki u.a. • Das Stück erzählt von jungen und nicht mehr ganz so jungen Menschen, die in einer Karaoke-Bar Liebeslieder singen und sich dabei (körperlich) nicht berühren. 19:30 Einführung Do 13.12./Do 27.12. 20:00 What they want to hear · Ein Projekt von Lola Arias mit dem »Open Border Ensemble« in deutscher, arabischer und englischer Sprache mit Übertiteln. R: Arias. Mit Hassan Akkouch, Raaed Al Kour u.a. • Die hochaktuelle Geschichte eines syrischen Mannes, der seit Jahren ohne irgendeinen Status in den Fängen der Bürokratie feststeckt. Do 13.12. 19:30 Einführung So 16.12. 20:00 Die Selbstmord-Schwestern/The Virgin Suicides · Nach dem Roman von Jeffrey Eugenides. (English surtitles). R: Susanne Kennedy. Mit Hassan Akkouch, Walter Hess, Christian Löber u.a. • Das Drama über fünf isoliert gefangene Schwestern, die ihren Selbstmord planen. Erzählt aus der Perspektive der Männer. Mo 17.12. 19:00 Wut · Von Elfriede Jelinek. (English surtitles). R: Nicolas Stemann. Mit Daniel Lommatzsch, Thomas Hauser u.a. • Die tödlichen Attentate auf acht Redaktionsmitglieder des Satiremagazins »Charlie Hebdo« als vielstimmiger Wut-Chor. 18:30 Einführung Do 20.12. 20:00 Trommeln in der Nacht · Drama von Bertolt Brecht. (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Christian Löber, Damian Rebgetz, Wiebke Puls u.a. • Ein aus Kriegsgefangenschaft heimgekehrter Mann wird zum Akteur im Berliner Spartakusaufstand, da seine Geliebte mit einem anderen verlobt ist, doch diese will ihn zurückhaben. 19:30 Einführung Fr 21.12./Do 3.1. 19:30 Tiefer Schweb · Ein Auffangbecken von Christoph Marthaler. (English surtitles). R: Marthaler. Mit Ueli Jäggi, Olivia Grigolli, Hassan Akkouch u.a. • Die eigenwillige Geschichte einiger Beamter der Bodenseeregion, die sich an einen geheimen Ort zurückgezogen haben, um sich auf den Tag X vorzubereiten. Fr 21.12. 19:00 Einführung Sa 22.12. 20:00 Die Attentäterin · Von Amir Reza Koohestani nach dem Roman von Yasmina Khadra auf Deutsch und Farsi (mit dt. / engl. Übertiteln). Mit Benjamin Radjaipour, Mahin Sadri, Maja Beckmann u.a. • Ein spannender Versuch, die weibliche terroristische Psyche zu ergründen. 19:30 Einführung Fr 28.12. 21:00 Judas · Von Lot Vekemans. R: Johan Simons. Mit Steven Scharf. • In einer selbst inszenierten Show begeht Judas einen letzten Versuch, seine verräterische Tat wieder auf ein menschliches Maß zurückzubringen. Sa 29.12./Sa 5.1. 13:00 - 23:00, So 30.12. 12:00 - 22:00 Dionysos Stadt · (English surtitles). R: Christopher Rüping. Mit Maja Beckmann, Peter Brombacher, Majd Feddah, Nils Kahnwald u.a. Musik: Matze Pröllochs. • 10 Stunden Theater über die Probleme von Menschen der Antike: Regisseur und Ensemble nähern sich den Fragen und Konflikten des griechischen Theaters aus zeitgenössischer Perspektive. www.in-muenchen.de

wpt_2018_24_roh_Redaktionsseiten 03.12.2018 21:03 Seite 2

Mo 31.12. 19:00 Ekzem Homo · Von und mit Gerhard Polt und den Well-Brüdern aus’m Biermoos. R: Johan Simons. • Eine neue Revue – gnadenlos kritisch und hinterfotzig.

KAMMERSPIELE KAMMER 2

Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Mo 10.12. - Mi 12.12. 20:00 Die Wiederholung – Histoire(s) du Théâtre (I) · Von Milo Rau & International Institute of Political Murder in franz. u. fläm. Sprache mit dt. Übertiteln. R: Milo Rau. Mit Sara De Bosschere, Suzy Cocco, Sébastien Foucault u.a. • Allegorisches Kriminalspiel um den wahren Fall des gefolterten und ermordeten Ihsane Jarfi. Ein Manifest für ein demokratisches Theater des Realen. Di 11.12. 19:30 Einführung; Mi 12.12. anschl. Publikumsgespräch Fr 21.12./Sa 22.12./Mi 2.1./Do 3.1. 20:00 Jedem das Seine. Ein Manifest · Ein Chorstück von und mit Marta Górnicka. Mit Maya Haddad, Gro Swantje Kohlhof, Damian Rebgetz u.a. • Die polnische Regisseurin ruft die »Womens Convention Munich 2018« aus und setzt die existierende Ungleichheit zwischen Männern und Frauen in den Kontext eines größeren globalen Ungleichgewichts, dessen Wurzeln tief liegen. 19:30 Einführung Fr 28.12./Sa 29.12. 20:00, So 30.12. 19:00 Morning in Byzantium · Performance von Trajal Harrell. C+R: Harrell. Mit Irae Diessa, Marie Goyette, Thomas Hauser u.a. • Der Protagonist ist ein schwermütiger Gärtner, der trotz seiner Angst vor dem Weltuntergang nun lustvoll den dritten Frühling seines Lebens begeht.

KAMMERSPIELE KAMMER 3

Hildegardstr. 1 · T. 233 966 00 Sa 8.12. 20:00, So 9.12. 17:00,19:00, Fr 4.1. 19:00, Sa 5.1. 18:00 Unheimliches Tal / Uncanny Valley · Performance von »Rimini Protokoll«. R: Stefan Kaegi. Text, Körper, Stimme: Thomas Melle. • Kaegi baut den Schriftsteller Melle in Form eines humanoiden Roboters nach und fragt: Was geschieht, wenn ein Mensch kopiert wird? 8.12. 19:30 + 4.1. 18:30 + 5.1. 17:30 Einführung Mi 12.12./Do 27.12./Fr 28.12. 20:00, Do 13.12. 19:30 Uraufführung Kill The Audience · Von Rabih Mroué. (English surtitles). R: Mroué. Mit Zeynep Bozbay, Eva Löbau u.a. • Das Stück schließt an »Viet Nam Diskurs« (1968) von Peter Weiß an und untersucht am damaligen Aufführungsort die Rolle des Publikums im politischen Theater. Do 20.12./Fr 21.12. 20:00 Premiere The Very Moment · Choreographie von Anna Konjetzky in engl. Sprache. Mit Sahra Huby, Sooyeon Kim, Maxwell McCarthy u.a. • Das Stück holt den fragilen und uneffizienten Körper auf die Bühne und thematisiert unseren gesellschaftlichen Umgang mit ihm. Di 25.12./Mi 26.12. 19:00 La Sonnambula · Ein Opernhaus-Projekt nach Vincenzo Bellini und Felice Romani. R: David Marton. • Ein Ensemble aus Rastlosen, das die Heimat verlassen und sich der Musik übereignet hat, begibt sich in die nur vermeintlich stille Welt des Schlafes. 19:30 Einführung Mo 31.12./Di 1.1. 19:00 Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Thomas Ostermeier. Mit Brigitte Hobmeier, Edmund Telgenkämper. • Susn ist eine freie Radikale, die an den Zwängen der Welt ebenso radikal scheitert, wie sie gegen sie aufbegehrt.

MARSTALL

Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Do 6.12./Fr 7.12. 20:00, So 30.12. 19:00 Marstalljahresplan Victory Condition · Von Chris Thorpe R: Sam Brown. Mit Nora Buzalka und Till Firit. • Ein Paar wird von Phantasmen – von Biografien, die nicht die eigenen sind, heimgesucht. Der Mann denkt sich plötzlich als Scharfschütze, die Frau als Designerin. 6.12. / 7.12. 19:30 Einführung Sa 8.12. 20:00 Erschlagt die Armen! · Von Shumona Sinha. R: Zino Wey. Mit Anna Drexler. • Was treibt eigentlich eine Dolmetscherin der Asylbehörde dazu, einem Migranten in der Pariser Métro eine Weinflasche über den Kopf zu schlagen? So 9.12./So 16.12. 19:00 Marstalljahresplan Der Mieter · Von Roland Topor. R: Blanka Rádóczy. Mit Aurel Manthei, René Dumont, Joachim Nimtz u.a. • Subtiler Psycho-Thriller über einen Mann, der in die Wohnung einer Selbstmörderin einzieht und sich immer mehr mit dieser identifiziert. Mi 12.12. 19:00 Der Balkon · Von Jean Genet. R: Ivica Buljan. Mit Philipp Dechamps, Christian Erdt, Juliane Köhler u.a. • Politiker zeigen sich gerne auf Balkonen – Nähe zueinander und Distanz zum Volk in einem Bild. Die Inszenierung stellt die Frage nach der Macht der Bilder in Form einer Verwechslungskomödie. Fr 14.12./Fr 21.12. 20:00 Mauser · Von Heiner Müller. R: Oliver Frljić. Mit Nora Buzalka, Christian Erdt, Franz Pätzold u.a. • Ein Reigen über die Gewalt und die »Arbeit des Tötens« anhand eines Revolutionärs im russischen Bürgerkrieg. www.in-muenchen.de

Sa 15.12. 20:00 Philipp Lahm · Von Michael Decar. R: Robert Gerloff. Mit Gunther Eckes. • Kein Prominenten-Biopic, sondern ein lakonischer Blick auf die Generation des Ausnahmefußballers, auf unser Land und den Zeitgeist. Mo 17.12. 20:00 Für immer schön · Groteske von Noah Haidle. R: Katrin Plötner. Mit Juliane Köhler, Pauline Fusban, Nils Strunk u.a. • Eine nicht mehr junge Kosmetikvertreterin bietet Waren an, die keiner mehr kaufen will, und glaubt doch unbeirrt an den wirtschaftlichen Erfolg. Di 18.12. 20:00 Nachts und Nebenbei: Der nackte Wahnsinn · Zwischen Probenplänen und Requisitenschlachten schaukeln die Assistentinnen den nackten Wahnsinn des Theateralltags. Als schamlose Chronistinnen des Prekären suchen sie die Pointe zwischen den Zeilen der unendlichsten Textfassung und schicken Grüße von der Hinterbühne. (CAFÉ) Mi 19.12. 10:30,20:00, So 30.12. 10:30, Do 20.12. 10:00 Homevideo · Von Can Fischer nach Jan Braren. R: Anja Sczilinski. Eine Produktion mit Jugendlichen der »intergroup«. • Wie junge Menschen im digital zurechtfrisierten EgoZeitalter unter dem Schutz der Anonymität ihre Menschlichkeit verlieren und zu spät über die Folgen ihres Handelns nachdenken (ab 14 Jahren). Anschl. Publikumsgespräch.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Do 6.12. 19:30 Baumeister Solness · Von Henrik Ibsen. R: Christian Stückl. Mit Maximilian Brückner, Magdalena Wiedenhofer u.a. • Das Drama eines skrupellosen Baumeisters, dem beim Streben nach Reichtum eine junge Frau in die Quere kommt. Fr 7.12./Sa 15.12./So 16.12./Di 25.12./Mi 2.1. 19:30 Glaube Liebe Hoffnung · Drama von Ödön von Horváth. R: Christian Stückl. Mit Nina Steils, Jakob Geßner, Timocin Ziegler, Oleg Tikhomirov u.a. • Eine junge Frau geht in der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre am Egoismus der Gesellschaft zugrunde. Sa 8.12. 19:30 Das ferne Land · Von Jean-Luc Lagarce. R: Nicolas Charaux. Mit Gregor Knop, Jonathan Müller, Mehmet Sözer u.a. • Ein Todkranker reist mit seinem Freund nach Jahren der Abwesenheit zurück in sein Elternhaus in der Provinz. Dort werden noch präsente Konflikte wieder an die Oberfläche gespült. So 9.12. 19:30 Schöne Neue Welt · Nach Aldous Huxley. R: Felix Hafner. Mit Timocin Ziegler, Julia Richter, Jonathan Hutter u.a. • Der 1932 erschienene utopische Klassiker wird hier hinsichtlich seiner Aktualität neu beleuchtet. 19:00 Einführung Mo 10.12. 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Silas Breiding, Jakob Immervoll, Jonathan Müller u.a. • Habgierige Erbschleicher, ein angeblich todkranker Reicher und ein scheinbar treu ergebener Diener – jeder narrt jeden ... Di 11.12. 19:30 Romeo und Julia · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Mit Silas Breiding, Carolin Hartmann, Jakob Immervoll u.a. • Der klassische Mythos aus heutiger Sicht: Die Liebe wird hier zum letzten Sehnsuchtsort in einer durchökonomisierten Welt. Mi 12.12./Mi 19.12. 19:30 Die Dämonen · Von Fjodor Dostojewski. R: Felix Hafner. Mit Silas Breiding, Pola Jane O’Mara, Jakob Immervoll u.a. • Kaum zu glauben sind die Gerüchte über den charismatischen Nikolaj Stawrogin. Was steckt hinter seinen Exzessen, den Frauengeschichten und seinen beleidigenden Ausfällen? Mi 19.12. 19:00 Einführung Do 13.12./Fr 14.12./Mi 26.12. 19:30 Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. R: Kieran Joel. Musik: Lenny Mockridge. Mit Pascal Fligg, Max Wagner, Jakob Geßner, Luise Deborah Daberkow u.a. • Im Wald vor Athen herrscht Liebeschaos. Ein Komödienklassiker. Do 13.12. 19:00 Einführung So 16.12./Di 18.12./Do 20.12./Mi 2.1./Do 3.1. 20:00 Premiere Kurze Interviews mit fiesen Männern · Nach David Foster Wallace. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Silas Breiding, Jakob Immervoll, Jonathan Müller. • Drei Männer offenbaren in fiktiven Interviews Bedürfnisse, Fantasien, Zynismus und einen panischen Kampf um Souveränität. (KLEINE BÜHNE) Mo 17.12./Do 3.1. 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm / Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner, Susanne Brückner / Kathrin von Steinburg u.a. • Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. Di 18.12./Do 20.12. 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht / Kurt Weill. R: Christian Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Frederic Linkemann, Pascal Fligg u.a. • Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. Fr 21.12. 16:30,19:00, Sa 22.12. 15:00,18:00 Ein Stern ist aufgegangen · Ein altbayeri-

sches Krippenspiel mit Texten von Carl Orff, Ludwig Thoma und Tobias Reiser. R: Georg Staber, Abdullah Kenan Karaca, Christian Stückl. • Die Weihnachtsgeschichte mit Riederinger Hirtabuam, Kindern aus Oberammergau und einer Ziege sowie Kirchleiten Saitenmusik und Riederinger Bläsern. Do 27.12. 19:00 Das Bildnis des Dorian Gray · Nach Oscar Wilde. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Oleg Tikhomirov, Pascal Fligg, Carolin Hartmann u.a. • Der teuflische Verführer verliert sich in einer ebenso dekadenten wie hedonistischen Lebensweise, die ihn in die tiefsten Abgründe seiner Seele führt. (KLEINE BÜHNE) Sa 29.12./So 30.12. 19:00 Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Nicola Fritzen, Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt. • Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. (KLEINE BÜHNE) So 30.12./Mo 31.12. 20:00, Mo 31.12. 16:30 Der Kontrabass · Von Patrick Süskind. R: Nikolaus Paryla. Mit Nikolaus Paryla.• Der tragikomische Monolog eines Orchestermusikers, der einsehen muss, dass auch er austauschbar ist. Fr 4.1. 19:30 Das Schloss · Nach Franz Kafka. R: Nicolaus Charaux. Mit Nina Steils, Pola Jane O’Mara, Mara Widmann u.a. • Kafkas Romanfragment rund um den Protagonisten K. auf einem selbstzerstörerischen Weg. Sa 5.1. 20:00 Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Kenan Karaca. Mit Max Wagner, Pascal Fligg, Jakob Geßner, Magdalena Wiederhofer, Lenja Schultze. • Vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring Twenties« in New York. (KL. BÜHNE)

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Do 6.12./Mo 10.12./Sa 15.12./Fr 21.12. 19:00 ausverkauft Otello · Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi nach Shakespeare. In italienischer Sprache mit dt. / engl. Übertiteln. R: Amélie Niermeyer. D: Kirill Petrenko. Mit Kaufmann, Finley, Harteros, Salas u.a. • Der erfolgreiche Feldherr verfängt sich im Intrigengespinst Jagos und der unheilvolle Samen der Eifersucht gedeiht. Do 6.12. 20:00 ausverkauft Ballett extra: Der Nussknacker · Proben zur Wiederaufnahme ab 9.12. (PROBENHAUS, Platzl 7) Sa 8.12. 19:00, So 9.12. 11:00, So 16.12. 18:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper in drei Bildern von Engelbert Humperdinck (mit Übertiteln). R: Richard Jones. D: Eun Sun Kim. Mit Siljanov / Holocek, Zubanovich, Wilson / Erraught, Benoit / Alder u.a. • Das Panoptikum aller Märchenvorstellung des 19. Jahrhunderts in einer opulenten Inszenierung. 8.12. / 9.12. / 16.12. Familienvorstellung ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 18:15 / 10:15 / 17:15 So 9.12./Fr 14.12./Di 18.12./Fr 28.12./Mi 2.1./Fr 4.1. 19:30, Mi 26.12. 15:00,19:30 Der Nussknacker · Ballett von Piotr I. Tchaikowsky. C+R: John Neumeier. D: Robertas Šervenikas. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. • Die zum Klassiker avancierte Inszenierung des berühmten Wintermärchens nach E.T.A. Hoffmann. 26.12. / 2.1. / 4.1. Familienvorstellung ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 14:15 / 18:45 So 16.12. 11:00 Premierenmatinee · Einführung zur Neuinszenierung von Bedřich Smetanas komischer Oper »Die verkaufte Braut« ab 22.12. mit Mitwirkenden der Produktion. Mo 17.12. 20:00 Montagsrunde: Otello · Publikumsgespräch mit geladenen Experten und Dramaturgen vom Haus. (CAPRICCIO-SAAL) Do 20.12. 19:00, So 23.12./Di 1.1. 17:00, Do 27.12. 18:00, So 30.12. 16:00 Die Zauberflöte · Eine deutsche Oper in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Libretto: Emanuel Schikaneder. R: August Everding. D: Alexander Soddy. Mit Kehrer, Bruns, Siljanov, Plumb, Minasyan, Schultz u.a. • Die zeitlose Inszenierung von den schwierigen Prüfungen der Liebenden mit dem Bühnenbild von Jürgen Rose. 23.12. / 27.12. / 30.12. Familienvorstellung ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 16:15 / 17:15 / 15:15 Fr 21.12./Sa 22.12. 10:00 Operndialog: Otello · Ein Seminar zur Vorund Nachbereitung mit Prof. Dr. Jürgen Schläder. Nur beide Tage buchbar. (CAPRICCIO-SAAL) Sa 22.12./Di 25.12./Sa 29.12./Mo 31.12./Do 3.1. 18:00 Premiere Die verkaufte Braut · Komische Oper in drei Akten von Bedřich Smetana (dt. / engl. Übertitel). R: David Bösch. D: Tomáš Hanus. Mit Zwarg, Zubanovich, Zanetti, Klorek, Vilsmaier u.a. • Der Sohn eines Großgrundbesitzers will einen Heiratsvermittler über den Tisch ziehen. Sa 22.12. Live auf BR-Klassik; Do 3.1. Familienvorstellung ab 12 Jahren mit Kindereinführung um 17:15 Sa 5.1. 19:00 Wiederaufnahme Norma · Tragedia lirica in zwei Akten von Vincenzo Bellini in ital. Sprache mit dt. und engl. Übertiteln. R: Jürgen Rose. D: Daniele Callegari. Mit Calleja, De Tommaso,  IN 24 / 2018

wpt_2018_24_roh_Redaktionsseiten 03.12.2018 21:04 Seite 3

THEATER & KABARETT >> Kares, Giannattasio, Brower u.a. • Große Antikensaga und psychologisches Kammerspiel über die Oberpriesterin der Druiden und Geliebte des römischen Statthalters.

OLYMPIAHALLE

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Do 3.1. - Sa 5.1. 15:00, 19:00 Holiday On Ice »Atlantis« · Zum 75. Jubiläum präsentiert HOI 2019 eine Hommage an das versunkene Paradies mit 35 internationalen Profiläufern in einer atemberaubenden Eiskunstlauf-Performance-Show im magischen Reich über und unter Wasser. C: Robin Cousins. Special Guest: am 3.1. 15:00 Valentina & Cheyenne Pahde und am 4.1. 19:00 / 5.1. 15:00 mit den Olympiasiegern Aljona Savchenko & Bruno Massot. (www.holidayonice.de)

PATHOS MÜNCHEN

Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Fr 7.12. 20:00, So 9.12. 18:00 Monolog-Festival · Ein Abend mit drei Monologen. Kapitel 2,4 - 25 von Judith Huber & Marie Jaksch mit Huber. Ein Monolog ohne Worte über das Gebären von Gedanken und Körpern. / Fog and Radiance von Angelika Fink & Barbara Balsei mit Fink. Ein Cut-Up über freies Produzieren. / Sie ist nicht von dieser Welt von Saskia Kaufmann & Lea Ralfs mit Kaufmann. Erschütternden Nachrichten mit den Songtexten Xavier Naidoos entgegenwirken. Sa 8.12. 20:00 Revolutionsberatungsstelle #7 · »Tell The Others«. Eine Bild- und Sound-Performance von Frank Campoi. • Performative Installation zum »fehlenden Frei-Raum« für Kunstschaffende aller Sparten. Fr 21.12. 20:00 Not Far · Performatives Musiktheater von Slobodan Kajkut. Mit Vera Hagemann, Alexandra Radoulova (p), Margarethe Maiherhofer-Lischka (b), Christian Pollheimer (perc). • Aus einer minimalistischen Bewegungsperformance entwickelt sich ein spannungsvoller Prozess, der alle Anwesenden teils bis an die Grenzen des Erträglichen herausfordert.

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Do 6.12. 19:30 So machen’s alle · »Così fan tutte / Schnellkurs für Liebende« von W.A. Mozart. In Zusammenarbeit mit dem Münchener Kammerorchester. R: Bruno Klimek. D: Clemens Schuldt. Mit Studierenden des Masterstudiengangs Musiktheater / Operngesang der Theaterakademie August Everding. • Zwei junge Offiziere im Neapel des 18. Jahrhunderts wetten um die Treue ihrer Partnerinnen. 18:45 Einführung Sa 8.12. 14:30,18:00, So 9.12. 11:00,15:00 Münchner Advent: Die Reisen des Herodes · Der »Münchner Kreis für Volksmusik, Lied und Tanz« präsentiert mit Holzklang (Südtirol), den Laubensteiner Bläsern (Bayern), dem Wiesberger Dreigesang (Salzburg) einen Reigen traditioneller Melodien und Lieder. Gesamtleitung: Moritz Demer. Di 11.12./Mi 12.12. 19:30 Premiere Kein Ort. Nirgends · Nach der Erzählung von Christa Wolf. R: David Moser. Mit Sofie Gross, Luis Lüps, Tamara Romera Ginés. • Die fiktive Begegnung der Dichter Heinrich von Kleist und Karoline von Günderrode bei einer Teegesellschaft. 19:00 Einführung Di 11.12. 20:00 Verschoben auf 7.4. Entfällt!!! Bruno Ganz & Delian Quartett · »Der Zauber des Orients«. Der Schweizer Schauspieler rezitiert vom Morgenland

inspirierte Texte von Goethe bis in die Gegenwart zu Streichquartettklängen von Ludwig van Beethoven u.a. Mi 12.12. 19:30 Salzburger Weihnachtssingen mit Harald Krassnitzer · Der aus dem Salzburger Land gebürtige Schauspieler rezitiert alte Mythen und Geschichten aus der Region mit der Hellbrunner Geigenmusi, dem Hellbrunner Viergesang, dem Bläserquintett Goldegg und Sabine Gruber-Heberlein (Harfe). Sa 15.12. 15:30 Suchers Leidenschaften: Das Weihnachtsmärchen · C. Bernd Sucher setzt sich mit Sunnyi Melles und Sebastian Kremkow (Theaterakademie August Everding) mit dem Werk von Charles Dickens auseinander, vor allem mit »A Christmas Carol«. (Für Kinder geeignet; GARTENSAAL) So 16.12. 16:30, So 16.12./Mo 17.12. 20:00 Miroslav Nemec & Udo Wachtveitl: Eine Weihnachtsgeschichte · Ein Bühnenmärchen mit Musik nach Charles Dickens. • Die Münchner Tatort-Kommissare hauchen dem

RESIDENZTHEATER

Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 6.12./Mi 12.12. 20:00 Endspiel · Drama von Samuel Beckett. R: Anne Lenk. Mit Oliver Nägele, Franz Pätzold, Manfred Zapatka, Ulrike Willenbacher • Trotz Endzeitstimmung im bunkerartigen Raum wird der tragikomische Albtraum der vier letzten Menschen zu einem Spiel der Erinnerungen. Mi 12.12. 19:15 Einführung Fr 7.12. 20:00, So 23.12./So 30.12. 19:00 Marat/Sade · Von Peter Weiss. R: Tina Lanik. Mit Charlotte Schwab, Nils Strunk, Cynthia Micas u.a. • Als Autor und Regisseur lädt Marquis de Sade zum grotesken Revolutionstheater und ruft die Geister der Französischen Revolution herauf. Sa 8.12. 20:00 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth. R: David Bösch. Mit Valerie Pachner, Till Firit, Arnulf Schumacher u.a. • Horváths »kleiner Totentanz« einer jungen Frau seziert eine rücksichtslose Gesellschaft.

Fantasievolle Zivilisationskritik: MOMO (Staatstheater am Gärtnerplatz) Griesgram Scrooge und seinen heilsamen Weihnachtsgeistern Leben ein, gemeinsam mit einem sechsköpfigen Streicherensemble. Do 20.12. 20:00 Alpenländische Weihnacht mit Christian Wolff · Der Schauspieler und Synchronsprecher erzählt nachdenklich-schelmisch die frohe Botschaft des göttlichen Wunders von Karl Heinrich Waggerl sowie Texte von Silja Welte und Jörg Zink. Musik: Tölzer Knabenchor, Bläser-»Ensemble Classique« und Eva Deborah Keller (Harfe). Fr 21.12. - So 23.12. 19:30, Di 25.12. - Do 27.12./Sa 5.1. 15:30,19:30, Sa 22.12./So 23.12. 15:30 Premiere Schwanensee · Romantisches Ballett von Pjotr I. Tschaikowsky. C: Marius Petipa / Lew Iwanow. Mit dem »St. Petersburg Festival Ballett« unter Sergey Smirnov mit 48 Schwänen. • Die Geschichte um Prinz Siegfried und die schöne Odette in einer märchenhaften Inszenierung für die ganze Familie. So 30.12. 19:00, Mo 31.12. 15:00,18:00, Di 1.1. - Fr 4.1. 19:30, Mi 2.1. - Fr 4.1. 15:30 Magic! Zauber der Illusion · Amüsantfantastische Show der Meister. R: Stefan Warmuth. Mit Simone Al Ani, Nestor Hato, Alexis Arts, Light Balance, Hector is Magic, Lecusay Martin. Moderation: Ed Alonzo. • Die Preisträger höchster magischer Ehren zeigen die Vielfalt ihrer Kunst mit Tricks und Späßen aller Art. Di 1.1. 15:30 Opern auf Bayrisch · Von Paul Schallweg. D: Andreas Kowalewitz. Mit Conny Glogger, Gerd Anthoff, Michael Lerchenberg und Ensemble. Percussion: Philipp Jungk. • Opernklassiker mal ganz anders: Der Freischütz, Margarete, Turandot in humorvollen bayerischen Fassungen.

So 9.12./Mo 31.12./Sa 5.1. 18:00, Mi 19.12. 19:30, Di 25.12. 19:00 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Martin Kušej. Mit Norman Hacker, Sophie von Kessel, Till Firit u.a. • Ein Stück im Stück im Stück. Es geht um Steuerhinterziehung, Immobiliendeals, Quickies und Familienzusammenführung. Kušejs letzte Inszenierung am Residenztheater. Di 11.12. 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins. R: Amélie Niermeyer. Mit Gunther Eckes, Cynthia Micas, Lilith Hässle u.a. • Ein Tag im Leben einer Gruppe Raubtiere, zusammengepfercht im Großraumbüro einer Kulturredaktion. Eine Tragödie des Hyperkarrierismus. Do 13.12. 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie – Folge 10: Markus Ostermair. Zum Abschluss der Reihe blickt der Autor Ostermair anhand seines Romans »Der Sandler: Geschichten von unten« mit Thomas Huber, Franz Pätzold und Manfred Zapatko auf Orte, wo es keine Erfolgs- und Fortschrittsgeschichten gibt: Über Obdachlose und Bettler scheint die politische Geschichte hinwegzugehen. Kommentar: Dr. Helen Müller. In Kooperation mit dem Institut für deutsche Philologie der LMU. (ZUR SCHÖNEN AUSSICHT) Do 13.12. 20:00 Heilig Abend · Ein Stück für zwei Schauspieler und eine Uhr von Daniel Kehlmann. R: Thomas Birkmeir. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo. • Eine Frau soll mit ihrem Ex-Mann für Mitternacht ein Attentat geplant haben und sitzt nun beim Polizeiverhör. 24. Dezember, 22:30, die Uhr tickt ...

VERLOSUNG

Forever Broadway

Vom 25. bis 27. Dezember in der Philharmonie

Alle großen Musicals enthalten einen oder gleich mehrere dieser Songs, die man am liebsten immer wieder hören möchte. In „Forever Broadway“ treffen die schönsten MusicalKlassiker in einer mitreißenden Gala aufeinander: Mutige Helden, charmante Charaktere, verliebte und verlorene Seelen bevölkern diese glitzernde Märchenwelt. Solisten, Orchester und Tänzer des Budapester Musical- und Operettentheaters sowie die Musical-Stars Oedo Kuipers und Dorothea Baumann singen und spielen Songs aus: „Der König der Löwen“, „Hair“, „Das Phantom der Oper“, „Elisabeth“, „Grease“, „Hello Dolly!“, „My Fair Lady“, „Evita“, „Singin’ in the Rain“, „Tarzan“ u.v.a.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 25. Dezember, 17 Uhr Rufen Sie bis Montag, 17.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 05* an und nennen Sie das Stichwort broadway plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN broadway **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

Fr 14.12./Do 3.1. 19:30, So 16.12. 18:00, Fr 21.12. 19:00 Premiere Der Spieler · Von Fjodor M. Dostojewskij. R: Andreas Kriegenburg. Mit Thomas Lettow, Thomas Loibl, Lilith Hässle u.a. • Der Hauslehrer Alexej Iwanowitsch urlaubt in einem deutschen Casino und wirbelt ähnlich einer Roulettekugel durch die Hotelzimmer, in denen auf den Tod einer Erbtante, neues Geld und die Herzen der Frauen gewartet wird. Sa 15.12./Sa 22.12. 18:30 Don Karlos · Drama in fünf Akten von Friedrich Schiller. R: Martin Kušej. Mit Nils Strunk, Thomas Loibl, Lilith Hässle, Franz Pätzold u.a. • Politisch-gesellschaftliche Konflikte und familiär-soziale Intrigen am spanischen Hofe von König Philipp II. Mo 17.12. 10:00, Mi 26.12./Di 1.1. 16:00 Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll mit Live-Musik. R: Christina Rast. Mit Anna Graenzer, Maria Widmann, Barbara Melzl, Till Firit u.a. • Die fantastischen Abenteuer eines Mädchens in einer verwirrenden Welt (ab 6 Jahren). Mo 17.12. 20:00 Tartuffe · Von Molière. R: Mateja Koležnik. Mit Ulrike Willenbacher, Oliver Nägele, Sophie von Kessel u.a. • Komödien-Klassiker vom abgefeimten Habenichts, der die bigotten Konventionen zu seinem Vorteil nutzt. Di 18.12. 19:30 Macbeth · Von William Shakespeare. R: Andreas Kriegenburg. Mit Thomas Loibl, Sophie von Kessel, Thomas Lettow u.a. • Shakespeares fiebernd blutiger Klassiker vom machtversessenen Schottenkönig. Do 20.12. 18:30 Don Juan · Komödie von Molière. R: Frank Castorf. Mit Bibiana Beglau, Nora Buzalka, Marcel Heupermann, Franz Pätzold u.a. • Der Klassiker über einen spanischen Adligen, dem die Frauen wie Sternschnuppen zufliegen und dem die Erde beklemmend eng ist. Do 27.12. 19:30, Fr 28.12. 19:00 Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Ulrich Rasche. Mit Götz Schulte, Katja Bürkle, Franz Pätzold u.a. • Klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor im Räderwerk eines gewaltigen Mensch-Maschinen-Musik-Theaters.

Sa 29.12. 20:00 Junk · Von Ayad Akhtar. R: Tina Lanik. Mit Till Firit, Bijan Zamani, Gunther Eckes u.a. • Rasant erzählter Wirtschaftskrimi um den Investment-Banker Robert Merkin, dem es gelingt, feindliche Übernahmen angeschlagener Unternehmen aus Krediten zu finanzieren, die er mit dem Vermögen des übernommenen Unternehmens zu tilgen gedenkt. Mi 2.1. 19:00 Faust · Von Johann Wolfgang von Goethe. R: Martin Kušej. Mit Werner Wölbern, Bibiana Beglau, Andrea Wenzl, Elisabeth Schwarz u.a. • Das klassische Drama vom Bund des Menschen mit der Macht des Bösen.

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 6.12. 9:00,11:00, Fr 7.12./Mi 12.12./Fr 4.1. 10:00, So 16.12. 14:00 Himmel und Hände · Von Carsten Brandau. R: Jule Kracht. Mit Janosch Fries und Klaus Steinbacher. • Eine Geschichte der Gegensätze zwischen zwei Freunden: vom Anfang und Ende, vom Denken und Machen, von Gemeinschaft und Einsamkeit (ab 6 Jahren; KLEINE BURG). Sa 8.12. 18:00, Mo 10.12./Di 11.12. 9:00, 11:00 Peter und der Wolf · Musiktheater von Thomas Hollaender (Text) und Markus Reyhani (Musik) nach Sergej Prokofjew. R: Hollaender. D: Johannes Gaudet. Mit Eva Bauchmüller, David Benito Garcia, Anne Bontemps und dem Münchner Holzbläserquintett. • Die gefährliche und lustige Geschichte über Angst, Abenteuer und Mut mit fantasievollen neuen Klängen (ab 6 Jahren). Do 13.12./Fr 14.12./Mo 17.12. 10:00, Fr 14.12./Sa 15.12. 19:00 Wiederaufnahme Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz. R: Theo Fransz. Mit David Benito Garcia, Anne Bontemps, Helene Schmitt u.a. • An einem Katastrophentag im Krankenhaus kommt ein Mädchen auf verrückte Ideen, trifft besondere Menschen und gibt ihrem chaotischen Leben eine neue Richtung (ab 12 Jahren). Mi 19.12. 11:00, Do 20.12./Fr 21.12. 10:00, Sa 22.12. 19:00, Mi 26.12. 16:00 Hilfe, die Herdmanns kommen! · Von David Gieselmann nach dem Buch von Barbara Robinson. R: Marcelo Diaz. Mit David Benito Garcia, Anne Bontemps, Janosch Fries

u.a. • Die fünf Herdmanns sind der Schrecken der Nachbarschaft. Als die vermeintlich asozialen Kinder alle wichtigen Rollen im Schul-Krippenspiel an sich reißen, weicht der Adventsfrieden (ab 10 Jahren). Di 25.12. 16:00, Sa 29.12. 14:00,16:00 Tür zu · Ensembleproduktion. R: Ariel Doron. Mit Simone Oswald, Helene Schmitt. • Objekttheater über das sehr verrückte Badezimmer-Abenteuer eines Kindes auf der Suche nach der verschwundenen Freundin (ab 3 Jahren; KLEINE BURG).

SCHWERE REITER

Dachauer Str. 114 Do 6.12./Sa 8.12./So 9.12. 20:00 Der große Abschied · Ein Projekt von / mit Jörg Witte und Sophie Engert. Puppen: Peter Lutz. Outside Eye: Lea Ralffs. • Das Paar setzt sich in einem Pas de deux auf sehr persönliche Weise mit dem Abschiednehmen auseinander – singend, tanzend und erzählend. Sa 15.12./So 16.12. 20:00 Premiere double bill – simon / purucker · Choreografien von Zufit Simon und Micha Purucker. Mit Simon, Lois Alexander, Michal Heriban. Musik: Robert Merdzo, Fredrik Olofsson. • In Simons Duett »Adom Modulation« streben zwei Körper nach dem aufrechten Gang, haben den Absturz ins Bodenlose vor Augen. In Puruckers Soli »deviant answers – local time« (2017) und »es wird gesagt, sie leben in kleinen hotels ... skizze zu jean genet« (UA) schält sich über Gesten und Bewegung ein Charakter heraus. (reservierung@schwerereiter.de)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Do 6.12./Di 11.12./Mi 2.1. 19:30, Fr 7.12./Mi 12.12. 10:30, So 23.12. 16:00, Di 25.12. 18:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper von Engelbert Humperdinck (mit Übertiteln). Dichtung: Adelheid Wette nach den Gebrüdern Grimm. R: nach Peter Kertz. D: Anthony Bramall. Mit Hausmann / Meić, Kaiserfeld / Arandez, Stadler / Tonauer, Celeng / Csövari / Mitterhuber u.a. • Zwei arme Geschwister können die böse Knusperhexe besiegen. 7.12. / 12.12. / 23.12. / 2.1. KiJu-Vorstellung ab 6 Jahren Sa 8.12./Mi 19.12. 19:30 Der Wildschütz · Komische Oper von Albert Lortzing nach dem Lustspiel »Der Rehbock« von August von Kotzebue (mit Übertiteln). R: Georg Schmiedleitner. C: Ricarda Regina Ludigkeit. D: Alfred Eschwé. Mit Holender / Filler, Agathonos, Krasznec, Celeng, Tonauer u.a. • Ein Verwirrspiel zwischen Adeligen und Bauern von 1842. Mi 19.12. KiJu-Vorstellung ab 13 Jahren So 9.12./Mi 26.12. 18:00, Di 18.12. 19:30 Romeo und Julia · Ballett von Erna Ómarsdóttir & Halla Ólafsdóttir nach William Shakespeare. Musik: Sergej Prokofjew. D: Daniel Huppert / Oleg Ptashnikov (ab 26.12.). Mit Ballett & Orchester des Staatstheaters. • Diese neuartige Tanzkreation erzählt in oft drastischen Bildern eine Geschichte vom Wesen der unterschiedlichen Geschlechter. 9.12. / 26.12. KiJu-Vorstellung ab 17 Jahren Fr 14.12./Sa 15.12. 19:30 Wiener Blut · Operette von Johann Strauss (Sohn). Bühnenbearbeitung: Adolf Müller jun. Libretto: Viktor Léon & Leo Stein. R: Nicole Claudia Weber. C: Cedric Lee Bradley. D: György Mészáros. Mit Gröning, Prohaska, Reinprecht, Mitterhuber, Hübsch u.a. • Amouröse Verwicklungen um den Grafen Balduin, der verhindern will, dass seine drei Liebschaften voneinander erfahren. Fr 14.12. KiJu-Vorstellung ab 12 Jahren So 16.12. 18:00, Mo 17.12./Do 20.12./Fr 28.12./Do 3.1./Fr 4.1. 19:30, Fr 21.12. 10:30 Uraufführung Momo · Musiktheater in 18 Bildern von Wilfried Hiller & Wolfgang Adenberg nach Michael Ende (mit Übertiteln). R: Nicole Claudia Weber. C: Roberta Pisu. D: Michael Brandstätter. Mit Woll, Mayer, Ohlmann, Naidu, Carvone u.a. • Ein Mädchen wehrt sich mit Hilfe einer Schildkröte gegen die grauen Zeiträuber. 17.12. / 20.12. / 21.12. / 4.1. KiJu-Vorstellung ab 11 Jahren Sa 22.12. 19:30, So 30.12./Mo 31.12. 18:00 Die lustige Witwe · Operette von Franz Lehár. R: Josef E. Köpplinger. D: Michael Brandstätter. Mit Gröning, Sakr, Prohaska, Reinprecht u.a. • Eine reiche Witwe wird von Mitgiftjägern eines bankrotten Staates belagert ... 31.12 Galavorstellung. So 30.12. KiJu-Vorstellung ab 12 Jahren Do 27.12./Sa 29.12. 19:00 Don Giovanni · Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache mit dt. Übertiteln. Libretto von Lorenzo Da Ponte. R: Herbert Föttinger. D: Anthony Bramall. Mit Hausmann / Meić, O’Loughlin, Rab, Seidl, Schnoor, Páll u.a. • Opernklassiker vom Verführer, Liebhaber und Vergewaltiger auf ewiger amouröser Jagd (geeignet ab 15 Jahren). Sa 5.1. 19:00 Die Zauberflöte · Große deutsche Oper von Wolfgang Amadeus Mozart. R: nach Rosamund Gilmore. D: Felix Meybier. Mit Cerny, Mchedlishvili, Rab, Mitterhuber, Filler, Sakr, Mayer u.a. • Märchenspiel und Zauberposse, philosophisches Lehrstück und humanistisches Ideendrama – Mozarts populärste Oper ist wohl auch seine rätselhafteste (geeignet ab 8 Jahren). www.in-muenchen.de

wpt_2018_24_roh_Redaktionsseiten 03.12.2018 21:04 Seite 4

PRIVATTHEATER ALLERHEILIGENHOFKIRCHE

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Fr 7.12. 17:00, 20:00 Brigitte Hobmeier & nouWell cousines · Vertrautes, Befremdliches, Erstaunliches. Eine Produktion von »Stück&Werke«. • Die Schauspielerin erzählt und liest Texte über »Frostiges und Herzerwärmendes – nicht vom Eise befreit« und Weihnachten. Musikalisch unterstützt von den Wells. Di 11.12./Mi 12.12. 20:00, Fr 14.12. - Di 18.12. 17:00,20:00, Mi 12.12. 17:00, Do 13.12. 16:00,19:30, Fr 14.12. - So 16.12. 14:00, So 16.12. 11:00 ausverkauft Münchner Weihnachtssingen: Heilige Nacht · Symphonisches Weihnachtsspiel nach Ludwig Thoma mit dem Vorspiel »Das Weyhnachts-Lied«. Mit Enrico de Paruta (Erzähler) und seiner großen Solistenbesetzung, Schauspieler, Instrumentalisten. (www.heilige-nacht.com)

ALTE KONGRESSHALLE

Theresienhöhe 15 · T. 260 67 65 Fr 21.12. 16:00, Sa 22.12./So 23.12. 15:00 Die Zauberflöte für Familien · Oper von W.A. Mozart in leicht gekürzter Fassung. Eine Produktion der »Sarré Musikprojekte«. R: Julia Riegel. D: Oleg Ptashnikov. Mit über 60 Kindern und Jugendlichen der Sarré Musikakademie sowie Musikern der Bayerischen Staatstheater. • In der humorvollen Inszenierung steht das Thema Erwachsenwerden im Fokus (ab 4 Jahren; weitere Infos: www.sarre-musikprojekte.de)

BACKSTAGE WERK

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Sa 29.12. 20:00 The Rock’n’Roll Wrestling Bash 2018 · Einzigartige Musical-Performance von Carlos Martinez. Mit Trash Wrestling League »G.T.W.A.« (Galactic Trash Wrestling Alliance) und El Brujo’s Gore-Chestra. • Ein irres Spektakel aus Mexican Wrestling, energiegeladener Musik, Trash, Comedy und Sex mit einer dämonischen Geschichte über König Salomon.

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Mi 12.12. 20:00 Seite eins · Komödie von Johannes Kram. Mit Thomas Darchinger. • Auf witzige und bissige Weise wird die zum Teil verantwortungslose Maschinerie der Boulevard-Medien entlarvt. Do 13.12./Fr 14.12. 20:00 Gämsendämmerung – Das Bavarical · Texte: Martin Politowski & Werner Winkler. Eine »Drehleier«-Produktion. Mit Sebastian Winkler, Leo Reisinger, Caro Hetényi u.a. • Die tragische Geschichte zweier Männer, die zu Erzrivalen werden: Das kurze und wilde Leben des Wildschützen Georg Jennerwein und seines besten Freundes Josef Pföderl. Sa 15.12. 20:00 Vom Zauber der Rauhnächte · Musikalische Lesung mit Geschichten und Melodien aus aller Welt. MaerenKabinett erzählen Wundersames aus den zwölf mythischen Nächten zwischen Heiligabend und Dreikönigstag. Das Trio Trigane spielt Musik aus den Herkunftsländern der Sagen und Märchen. (SZENERIE) Fr 4.1. 20:00 Italia Con Amore · Shakespeare trifft ItaloHits – ein Musical-Spaß. R: Michael Tasche. D: Manfred Manhart. Mit Michael Odendahl, Sarah Kornfeld, Sandro Luzzu u.a. • Die Eröffnung eines Ristorante wird durch ein Missverständnis zum Aufeinandertreffen verschiedener Künstler. Sa 5.1. 20:00 Robin Hut – König der Liebe · Ein MusicalSpaß mit den Hits der Flower-Power-Zeit vom »Italia con Amore«-Team. R: Michael Tasche. • Hobby-Revoluzzer landen im Proberaum einer Band und müssen sich die gewaltfreie Geschichte von Robin Hood anhören.

Franke, Nic Raine, Konstantin Wecker. R: Benjamin Sahler. Mit Jan Ammann / Matthias Stockinger, Anna Hofbauer, Uwe Kröger, Alexander Kerbst u.a. • Ein spannender Polit-Krimi über Leben und Sterben des visionären Märchenkönigs. (www.bau-ein-schloss-wie-ein-traum.de)

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Sa 8.12. 15:00, So 16.12. 11:00,15:00 Kindertheater im Fraunhofer Der Wunschkalender · Eine Weihnachtsüberraschung mit Irene Rovan und Klaudia Schmidt vom »Theater Continental« und »Erby Theater«, bei der sich viele Türchen öffnen (ab 3,5 Jahren). So 9.12. 11:00, 15:00 Kindertheater im Fraunhofer Trubel in der Weihnachtsbäckerei · Eine weihnachtlich wilde Melange mit Livemusik von und mit Zuzana Erby, Renate Groß, Robert Erby. • Das Fest der Liebe steht vor der Tür, aber der Plätzchenengel hat dieses Jahr keine Lust, alles alleine zu backen. Wer kann ihm dabei helfen? (ab 3 Jahren). So 9.12. 11:00 Musikfrühschoppen Familie Well: Grüaß di Gott Christkindl Krippenspiel von Hermann Well, gestaltet von Michi, Stofferl und Hans, gespielt von der jüngsten Generation der Familie Well. (WIRTSHAUS) Sa 15.12./Sa 22.12./So 23.12. 15:00, So 23.12. 11:00 Kindertheater im Fraunhofer Die Geschichte von den drei goldenen Löffeln · Erzähltheater vom »Theater Continental« mit Bildern und Musik über die ursprüngliche Bedeutung des Weihnachtsfestes nach einer indischen Überlieferung (ab 3 J.). So 23.12. 11:00 in italienischer Sprache. Fr 21.12. 20:30 Maxi Pongratz & Annegret Liepold · »Stadt – Land – Blick«. Rezitation und Musik: Die Schriftstellerin und der Akkordeonspieler (Kofelgschroa) blicken über Zäune, aus Kinderaugen auf den Alltag und auf die vielen Ungereimtheiten, die sich im Pendeln zwischen Stadt und Land ergeben. Do 3.1. 20:30 Rauhnachtsagen · Ein geheimnisvoll musikalisches Spiel von und mit Karl-Heinz Hummel. Mit Evelyn Plank und der NaglMusi. • Archaische Sagen und gruselige Geschichten voll überraschendem Humor vom Thomastag (21.12.) bis Heilig Dreikönig (6.1.) zu innovativer Volksmusik.

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpass. · T. 203 240 55 Do 6.12. - Sa 8.12. 20:00 Die 7 Typenshow · Furiose Komödie von Johannes Galli. • Michael Wenk spielt Tranfunzel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis. Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12./Fr 21.12. - So 23.12. 16:00, Mo 24.12. 11:00,15:00 Die Weihnachtsgeschichte · Märchenshow für die ganze Familie. R: Helena George Mit dem »Kinder Theater Ensemble«. • Die Geschichte von Jesus Geburt, Liebe und Hoffnung, ebenso amüsant wie besinnlich inszeniert.

Do 13.12. 20:00 Die Geisterstunde · Präventionstheater über die Folgen des Konsums von harten Drogen. Mit Dennis Nahke. • Ein Süchtiger erhält seine zweite Chance nur dann, wenn er pro Aufführung einen Menschen findet, der ihm verspricht, keine Drogen zu nehmen und seinen Talenten nachzugehen. Fr 14.12./Sa 15.12./Mo 31.12. 20:00, So 16.12. 19:00 Männerschlussverkauf · »Wie man den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George, Anano Lezhava. • Brisant-sinnliche Komödie über die verzweifelte Suche nach einem Mann. Fr 21.12./Sa 22.12./Fr 28.12./Sa 29.12. 20:00, So 23.12. 19:00, Mo 31.12. 18:00 Ehekracher · Explosive Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk. • Nach 25 Jahren zückt ein Paar das »Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Gewitter kommen die Einschläge immer dichter. So 30.12. 19:00, Fr 4.1./Sa 5.1. 20:00 Belladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena George. • Ein witziger Abend mit geistvollem Inhalt frei nach dem Märchen Rumpelstilzchen. Mo 31.12. 22:00 68er Spätlese · Musiktheater von Johannes Galli. Mit Michael Wenk, Dennis Nahke, Helena George. • Hommage an eine wilde Zeit – zwischen Gesellschaftssatire und clowneskem Slapstick.

GOP VARIETÉ-THEATER

Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 Do 6.12./Di 11.12. - Do 13.12./Di 18.12. - Do 20.12./Do 27.12./Mi 2.1./Do 3.1. 20:00, Fr 7.12./Sa 8.12./Fr 14.12./Sa 15.12./Fr 21.12./Sa 22.12./Fr 28.12./Sa 29.12./Fr 4.1./Sa 5.1. 17:30,21:30, So 9.12./So 16.12./So 23.12./Di 25.12./Mi 26.12. 14:30,18:30, So 30.12. 14:30, So 30.12./Mo 31.12. 18:30, Mo 31.12. 14:00 Trust me · Kontrolle ist gut, Vertrauen ist besser! Das weltweit ausgezeichnete Mentalmagier-Duo Timothy Trust und Diamond lädt zu einer prickelnden Erfahrung von Wirklichkeit, Vertrauen und Zweisamkeit, unterstützt von spektakulären Artisten unterschiedlichster Disziplinen. R: Knut Gminder. C: Aleksei Uvarov. (Mit Menü buchbar). Mo 31.12. 14:00 Silvestermatinee mit 13:00 Empfang und Silvestergala mit 18:30 Champagner-Empfang & MitternachtsSnackbuffet

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Do 27.12./Fr 28.12. 20:00, Fr 28.12. 16:00 Der Gott des Gemetzels · In bairischer Sprache nach Yasmina Reza. R: Johannes Rieder. Mit Sebastian Edtbauer, Ina Meling, Cornelia Pollak, Matthias Ransberger. • Das Drama vom brutal eskalierenden Streitschlichtergespräch im Wohnzimmer zwischen den Elternpaaren zweier Raufbolde.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Fr 7.12./Sa 22.12./Di 25.12. 20:00 Zu Tisch bei König Ludwig II. · Ein musikalisches Lustspiel von Sebastian A.M. Brummer (Regie) unter Mitarbeit von Moses Wolff. Mit

Unterstützung der Bayerischen Staatsbibliothek. Mit Barbara Sauter, Richard Wiedl, Sophie Mengele (Piano). • Klatsch und Tratsch an der Tafel: Die Diener übernehmen die hoheitlichen Ämter und speisen im großen Saal zu in Vergessenheit geratenen Aufführungen des königlichen Hoftheaters. Sa 8.12./So 9.12./Sa 22.12./So 23.12. 14:30 Der Sängerkrieg der Heidehasen · Von James Krüss. R: Dominik Wilgenbus. Mit Marina Granchette, Burkhart Kosche, Georg Roters. • Aufregung im Hasenreich! Der Sänger des schönsten Liedes bekommt die Tochter des Königs. Eine fröhliche Inszenierung für die ganze Familie (ab 4 Jahren). Sa 8.12. 20:00 Premiere Liebe, Diebstahl und Holzwürmer · »Süßer die Geigen nie klingen«. Melodram-Krimi mit Franziska Ball, Key-Thomas Märkl und Kim Märkl. • Die Mischung aus Geschichte, Anekdote, Skandal und Spannung bietet Geheimnisse, Schicksale und dunkle Geschäftspraktiken beim Instrumente-Handel mit Musik von Ravel, Paganini, Ysäye, Achron. So 9.12./So 23.12. 18:00 Premiere Winterreise – Szenischer Liederabend · R: Björn Kruse. Mit Leonore Laabs (Sopran) und Andreas Ruppert (Klavier). • Die ungewöhnliche und humorvolle Inszenierung von Franz Schuberts Liederzyklus lässt die leidenschaftliche Verehrerin eines Pianisten leiden. Fr 21.12. 20:00 Rassaerts & Gilde: Du Krokodil meiner Seele · Die Schauspieler_in Inge Rassaerts und Dieter Gilde präsentieren Ausschnitte aus dem Briefwechsel zwischen dem russischen Schriftsteller & Dramatiker Anton Tschechow (1860-1904) und der Schauspielerin Olga Knipper (1868-1959), seiner späteren Frau. Inkl. einem Weihnachtsgetränk.

LEO 17

Leopoldstr. 17 · T. 380 140 32 Fr 7.12./Sa 8.12. 19:30, Sa 8.12./So 9.12. 14:00 Peter Pan – A Panto · Von Anne Wollstein (Regie) nach James Mathew Barrie. Eine Produktion von »The Alternative Theatre« in englischer Sprache. Mit Mia Philipps, Nigel Harvey, Sarah Hubner u.a. • Die fantastische Geschichte vom Jungen, der nie erwachsen werden will, in einer Mischung aus Theater, Märchen, Komödie, Musical und Slapstick für die ganze Familie (ab 4 Jahren).

LUITPOLDHALLE FREISING

Freising, Luitpoldanlage 1 · T. 08161 541 22 Sa 8.12. 15:00, 19:00 Peterchens Mondfahrt · Eine fantastische Abenteuerreise in fünf Bildern von Christa Margret Rieken nach Gerdt von Bassewitz. R: Margot Riegler. Musik: Stefan Pellmaier. Mit der »Laienbühne Freising« zum 30. Jubiläum. • Herr Sumsemann fliegt zum Mond und zwei Kinder helfen dem Maikäfer bei seiner Suche nach dem verlorenen Beinchen. (www.laienbuehne-freising.de)

MARIONETTENTHEATER KLEINES SPIEL

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 Do 6.12./Do 13.12./Do 20.12. 20:00, Sa 15.12. 15:00,18:00 Eilige Nacht · Ein weihnachtliches Szenen-

programm mit Maria, Joseph u.a. • Schriller die Glocken nie klingeln ... ein knallbunter Bilderbogen rund um das Thema.

MATHILDE WESTEND

Gollierstr. 81 Do 6.12./Fr 7.12./So 9.12. 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach dem Bildungsroman von Judith Schalansky. R: Johann Heß. Eine Produktion der »Württembergischen Landesbühne Esslingen«. Mit Ursula Berlinghof. • Eine alternde Lehrerin in der ostdeutschen Provinz versucht mit immer absonderlicheren Mitteln zu retten, was nicht mehr zu retten ist. Di 11.12./Mi 12.12. 20:00 WILMA #killyourdreams · Solo über die Partnersuche von und mit Stefanie Dischinger. R: Angela Kersten. Lyrics+Musik: Df. Davis. • Wilma ist Single, Mitte 30 und hat die Schnauze voll. In einem schnellen witzigen Theaterabend redet sie sich einmal alles von der Seele – und wenn das nicht mehr hilft, dann singt sie auch.

METROPOLTHEATER

Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Do 6.12./Do 13.12. - Sa 15.12. 20:00, So 16.12. 19:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt. R: Jochen Schölch. Mit Butz Buse, Paul Kaiser, Marc-Philipp Kochendörfer u.a. • Mit Sachverstand und Witz gelingt es dem Dramatiker in kurzen, anschaulichen Szenen die systematische Verschleierung der Finanzjongleure von Beginn an zu erklären. Fr 7.12./Sa 8.12./Di 11.12./Mi 12.12. 20:00, So 9.12. 19:00 ausverkauft The Black Rider · »The Casting of the Magic Bullets«. Musical von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs. R: Jochen Schölch. C: Katja Wachter. D: Andreas Lenz von Ungern-Sternberg. Mit Christian Baumann, Viola von der Burg, Andreas Thiele. Di 18.12. - Sa 22.12./Do 27.12./Fr 28.12./Sa 5.1. 20:00, Mo 31.12. 20:30 Premiere Die Tage, die ich mit Gott verbrachte · Von Axel Hacke. R: Thomas Flach. Mit Dieter Fischer und Judith Toth. • Eine versponnene Geschichte voll seltsamster Ereignisse: Der Schöpfer ist unglücklich über sein unvollkommenes Werk und sucht ausgerechnet bei Axel Hacke Trost. (CAFÉ) Sa 29.12./Mi 2.1. - Fr 4.1. 20:00, So 30.12. 19:00, Mo 31.12. 15:00 Wiederaufnahme Alice · Von Robert Wilson & Tom Waits, Kathleen Brennan nach Lewis Carroll. R: Philipp Moschitz. Mit Vanessa Eckart, Thomas Schrimm, Sebastian Griegel, Patrick Nellessen, Maria Hafner u.a. • Ein magisch-surreales Spektakel: Das Stück greift Teile aus »Alice im Wunderland« und »Alice hinter den Spiegeln« auf und verknüpft sie mit der Gedanken- und Gefühlswelt des Autors.

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Do 6.12. 19:30 Wort & Musik Die Schumanns und Johannes Brahms · Prof. Dr. C. Bernd Sucher präsentiert mit Lena Hilsdorf und Peter Blum (Theaterakademie August Everding) die besonderen 

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Do 6.12. 19:30 Kabale und Liebe · Ein bayerisches Trauerspiel nach Friedrich Schiller. R: Robert Ludewig. Eine »Südsehen«-Produktion teilweise in Mundart. • Die Inszenierung von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge reflektiert auch die subtile diskriminierende Ausgrenzung auf Basis des Sprachgebrauchs. (HALLE 1)

FESTSPIELHAUS

Quiddestr. 17 · T. 672 020 Fr 7.12./Fr 14.12. 20:00 Grutschingers Himmelfahrt · Ein Weihnachtswundermärchen der »Theaterwerkstatt FestSpielHaus«. R: Peter Geierhaas. Mit Lola Merz, Lukas Peilstöcker, Melanie Stenzel, Moritz Elender u.a. • Das grotesk-romantische Himmelfahrtskommando zweier Azubi-Engel, die einen verbitterten Mann retten wollen.

FESTSPIELHAUS FÜSSEN

Füssen, Im See 1 · T. 08362 507 72 12 Mi 26.12. - Sa 29.12./Do 3.1. - Sa 5.1. 19:30, So 30.12. 14:00,19:00, Mo 31.12. 20:00 Ludwig² · »Der König kommt zurück«. Musical von Rolf Rettberg. Musik: Christopher www.in-muenchen.de

IN 24 / 2018

wpt_2018_24_roh_Redaktionsseiten 03.12.2018 21:05 Seite 5

THEATER & KABARETT >> Beziehungen der drei Künstler zueinander mit Auszügen aus Briefen und Tagebüchern sowie musikalischen Einspielungen. (MILLERZIMMER) Do 20.12. 19:30 Wort & Musik Hans Jürgen Stockerl: Heilige Nacht · Der Schauspieler, Fernseh- und Radiosprecher liest das bayerische Versepos der Weihnachtsgeschichte von Ludwig Thoma, umgarnt von Weihnachtsliedern und Volksweisen mit Heidelinde Schmid (Sopran), Alfons Riesinger (Tenor), Christian Auer (Klavier). (MILLERZIMMER) Mo 31.12. 20:00 Silvestergala: Kaiserschmarrn · Schicksalsjahre eines Kaiserpaares mit einer großen Portion Wiener Charme. Juliane Hiener und Christian Auer schlüpfen in verschiedene Rollen und liefern sich ein herrliches Gefecht mit Worten, Chansons, Couplets und Operettenliedern. (Mit 4-Gänge-Menü; FESTSAAL)

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 14.12./Sa 15.12. 15:00, Sa 15.12. 19:30, So 16.12. 14:00,16:30 Eine Weihnachtsgeschichte · Der Klassiker von Charles Dickens über den hartherzigen Ebenezer Scrooge als Handpuppentheater (ab 6 Jahren). Mi 26.12. 19:30, Do 27.12. 15:00 Märchenoper: Hänsel und Gretel · Figurenspiel für die ganze Familie nach einer Dichtung von Adelheid Wette. Musik: Engelbert Humperdinck (ab 5 Jahren). Mo 31.12. 19:30 Don Giovanni · Inszenierung mit Marionetten und Konrad Wipp nach dem Dramma giocoso von Wolfgang A. Mozart / Lorenzo Da Ponte für Jugendliche und Erwachsene.

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Sa 8.12./So 9.12. 16:00 Driving · Licht- und Schattenspiel von und mit Tadeusz Wierzbicki, Polen. Mit Gisela Oberbeck und Stipendiaten der Villa Waldberta. Live-Musik: Limpe Fuchs (perc). • Eine experimentelle Studie über Bewegungen und Beziehungen von Himmel, Licht und Wasser in der Rauminstallation (ab 8 Jahren; www.figurentheater-gfp.de) Sa 15.12. 15:00 Der magische Adventskalender · Eine Weihnachtsschnitzeljagd vom »Fliegenden Theater«, Berlin, mit Puppen-Schauspiel. R: Ulrike Winkelmann. Mit Edelgard Hansen, Rudolf Schmid. • 24 kleine Geschichten erzählen etwas über den besonderen Zauber von Weihnachten (ab 4 Jahren; SAAL). So 16.12. 15:00 ausverkauft Die Weihnachtsgans Auguste · Die witzige Version vom »figurentheater eigentlich«, Frankfurt, nach dem Kinderbuchklassiker von Friedrich Wolf. R: Kristina Feix. Mit Birte Hebold. • Ein Familienkrimi mit Puppen, Mensch & Mozarts Musik über die lebende Gans, die der Weihnachtsbraten werden soll ... (ab 4 Jahren; SAAL). FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141 185 89 Sa 8.12./Fr 21.12. 20:00, So 9.12./So 16.12. 19:00 Die Tage, die ich mit Gott verbrachte · Von Axel Hacke. R: Philipp Jeschek. Mit Ellen Kießling-Kretz, Alexander Schmiedel. • Eine versponnene Geschichte voll seltsamster Ereignisse: Der Schöpfer ist unglücklich über

Mi 19.12. 20:00 Winterreise – Szenischer Liederabend · R: Björn Kruse. Mit Leonore Laabs (Sopran) und Andreas Ruppert (Klavier). • Die ungewöhnliche und humorvolle Inszenierung von Franz Schuberts Liederzyklus lässt die leidenschaftliche Verehrerin eines Pianisten leiden. (KLEINE BÜHNE) Fr 21.12./Mi 26.12./Fr 28.12./Sa 29.12./Fr 4.1. 19:30 Wiederaufnahme Luisa Miller · Oper von Giuseppe Verdi nach »Kabale und Liebe« von Friedrich Schiller. Eine Produktion von »Münchens Kleinstem Opernhaus«. R: Marcus Everding. D: Andreas P. Heinzmann. Mit Gesangssolisten und Orchester. • Die tragische Liebesgeschichte zwischen einer Bürgerlichen und einem Adelssohn. Jew. So 18:00 Einführung (WAGENHALLE)

Leidende Nebenfigur: ISMENE, SCHWESTER VON (Teamtheater) Sa 5.1. 20:00 In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: Improvisationstheater. • Fünf Sekunden haben die Spieler Zeit, um Geschichten nach Vorgaben des Publikums zu ersinnen.

PASINGER FABRIK

MÜNCHNER STADTMUSEUM

NEUE BÜHNE BRUCK

sein unvollkommenes Werk und sucht ausgerechnet bei Axel Hacke Trost. Fr 14.12./Sa 15.12./Sa 22.12. 20:00, So 23.12. 19:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière. R: Frank Piotraschke. Mit Dieter Fernengel, Theiss Heidolph, Gerhard Jilka, Kerstin Krefft, Rilana Nitsch. • Der pointierte Schlagabtausch unter Jugendfreunden beim Festessen geht weit über den Tabu-Namen für ein Baby hinaus. Sa 15.12./Sa 22.12./So 23.12. 16:00 Ox und Esel · Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel. R: Harald Molocher & Andreas Harwath. Mit H. Molocher, Tina Schmiedel. • Die wunderbar komische Adaption der Weihnachtsgeschichte als Parabel über Mitgefühl und Verantwortung.

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 6.12. 20:00 Felíz Navidad! · Andalusische Weihnacht und Flamenco mit Ricardo Volkert & Ensemble. Tanz: La Picarona, Olivia Muriel Roche. • Eine Reise durch den Süden Spaniens mit schwungvollen, lustigen, satirischen oder sanften Liedern und Geschichten. (KLEINE BÜHNE) Fr 7.12./Sa 8.12. 15:00, Sa 8.12. 17:00 21. Klassikwerkstatt Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie mit der Musik von Richard Wagner. R: Stephan Rumphorst. Mit Michael Braun, Philipp Gaiser, Tajana Raj, Madlen Lamm und dem Kammerorchester concierto münchen. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Die Abenteuer eines Ritters, der nicht nur einen Dichterwettstreit gewinnen will (ab 6 Jahren; KINDER- UND JUGEND-KULTURWERKSTATT). Fr 7.12. auch für Schulen und Kindergärten (T. 888 88 06) Fr 7.12./Sa 8.12. 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. • Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Deutschlands einziges Opern-Improvisationsensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. (KLEINE BÜHNE) Do 13.12. - So 16.12./Do 27.12./Do 3.1. - Sa 5.1. 20:00 Uraufführung Am Ende beginnt. · Von und mit Petra Wintersteller. R: Winfried Frey. Mit Heiko Dietz. • Während sie im Krankenhaus auf den Tod ihres Vaters warten, geraten die Geschwister in einen spannungsgeladenen Dialog über ein brisantes Thema und alte Verletzungen. (KLEINE BÜHNE)

Mo 31.12. 18:00, Sa 5.1. 19:30 La Magia dell’Opera · Winterspecial: Operngeschichten und andere Wahrheiten. »Münchens Kleinstes Opernhaus« feiert seinen 22. Geburtstag mit Highlights aus den vergangenen Opern-Produktionen der Pasinger Fabrik und gewähren dabei mit einem Augenzwinkern unerwartete Einblicke in das Künstlerleben der Sänger und Musiker. KL: Andreas Pascal Heinzmann.

PEPPER THEATER

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Sa 15.12. 20:00 Es begab sich aber zu der Zeit · »Ein Lieblingsweihnachtsabend« mit Samuel Koch and Friends. • Geschichten, Lieder und Gebäck sollen frische Impulse für die festliche Zeit geben: Ausgewählte Erzählungen, eigene Erlebnisse und Interaktionen. (HUBERTUSSAAL)

TAMS THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Fr 7.12. - So 9.12./Fr 14.12. - So 16.12./Fr 21.12. - So 23.12. 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh. R: Andrea Kilian. Mit Tine Hagemann und Lorenz Seib. • Die skurrile Welt des Eddie Dickens in einem Familientheaterspektakel mit Puppen, Menschen, Masken und Wärmflaschen sowie britischem Humor (ab 8 Jahren). Mo 31.12. 21:00, Mi 2.1. - Sa 5.1. 20:30 Wiederaufnahme Das Käthchen von Heilbronn hab ich mir anders vorgestellt · Von Lorenz Seib

„Und jetzt ist Papa dran“ Am 22. Dezember in der Olympiahalle Schon während seiner gefeierten „Selfie von Mutti“-Tour, auf der der mehrfach preisgekrönte Comedian reihenweise die Hallen der Republik füllte, wurde ihm immer wieder die Frage gestellt: „Und wann ist Papa dran?“ Jetzt! Chris Tall präsentiert sein neues Solo-Programm „Und jetzt ist Papa dran“, nach Mutti knöpft er sich den werten Herrn Papa vor – und das wilder, schneller, interaktiver als je zuvor. Chris Tall hat das alles erlebt und lässt sein Publikum wort-, und körpergewaltig daran teilhaben. Dabei ist keine Show wie die andere, immer wieder stellt Chris Tall seine eigenen Gags auf den Kopf und tritt in komischen Schlagabtausch mit seinem Publikum.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 16.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 02* an und nennen Sie das Stichwort tall plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN tall **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

che Höchstleistung trifft beißende Satire: Die Compagnie »Circus Oz« feiert ihr 40jähriges Bestehen in einer Akrobatik- und Clown-Show, die Mythen aus dem modernen Australien mit übergroßen, alltäglichen Gegenständen auf die Bühne bringt. (Auch mit mehrgängigem Bio-Menü buchbar)

BOULEVARD/KOMÖDIE BLUTENBURG-THEATER

Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Do 6.12. - Sa 8.12./Di 11.12. - Sa 15.12./Di 18.12. - Sa 22.12./Mi 26.12. - Sa 29.12./Di 1.1. Sa 5.1. 20:00, So 9.12./So 16.12./So 30.12./Mo 31.12. 18:00, Mo 31.12. 22:30 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie. R: Hardy Hoosman. Mit Irene Rovan, Wolfgang Haas, Konrad Adams, Florian Fisch u.a. • Zehn Personen, die alle an einem nie aufgedeckten Verbrechen beteiligt waren, treffen auf einer einsamen Insel zusammen und werden nacheinander umgebracht. Mo 10.12. 20:00 Die Montagsmörder · Improvisierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit Linda Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber u.a. • Messer raus! Die Schauspieler spielen dieses Theaterstück nur einmal und das Publikum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. Am 10.12. Oh, Du tödliche ... – Mörderisches Wiegenfest. (Karten über Theater ... Und So Fort)

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Do 6.12. - Sa 8.12. 20:00, So 9.12. 14:00 Stradivari · Lustspiel von und mit Georg Meier. Mit Hansi Kraus, Florian Freytag, Raphaela Maier u.a. • Eine fantastische Geschichte mit Humor und einem Hauch von Moral über einen schlawinerischen Instrumentenbauer und seinen geheimnisvollen Gast. Mi 12.12. - Sa 15.12./Mi 19.12. - Sa 22.12./Mi 26.12. - So 30.12./Do 3.1. - Sa 5.1. 20:00, Mo 31.12. 20:30 Wiederaufnahme Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück in 3 Akten von und mit Georg Maier. Mit Daniela März, Harald Edelmann, Raphaela Maier. • Opernmusikalische Farce über die Jagd nach einer wertvollen Briefmarke im Schlachthofviertel der 1930er Jahre. Am Mo 31.12. mit Silvester-Menü ab 18:00

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

SCHLOSS NYMPHENBURG

Chris Tall

IN 24 / 2018

TEAMTHEATER

Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Do 6.12. - Sa 8.12. 20:00 Brel Émotions · Musikalisches Theaterstück der Gruppe »JEF«. Mit Joel Bafoin, Alain Genty, Damien Petiteau. • Die Chansons von Jacques Brel als Hommage auf die französische Sprache durch bewegende Texte, ohne Brel zu imitieren – amüsant, dramatisch. (TANKSTELLE) Do 6.12. - Sa 8.12./Mi 12.12. - Fr 14.12./Mi 19.12. - Sa 22.12. 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt. R: Petra Maria Grühn. Produktion von »La Cie Antéros« in französischer Sprache. Mit Ravi Rege. • Die Geschichte eines jüdischen Jungen, der in Paris Freundschaft mit einem arabischen Krämer schließt. (SALON) Mi 12.12. - Sa 15.12. 20:00 DI_VER*SE · Von Barbara Herold. Mit Maria Fliri, Helga Pedross, Peter Bocek. • In der bilderreichen Collage erzählen Trans-, Transgender- und Inter*personen über Alltag, Ausgrenzung und Anerkennung. Do 13.12. anschl. Werkstattgespräch (TANKSTELLE) Sa 15.12./So 16.12./Do 27.12. - Sa 29.12. 18:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Neue Magie und Kulinarik. • Zauberkunst auf höchstem Niveau entlang der Grenzen der Wahrnehmung. Mit Aperitif & Fingerfood von TasteMunich. Karten: T. 361 004 22 oder tickets@zauberkunst.de (SALON) Mi 19.12. - Sa 22.12. 20:00 Ismene, Schwester von · Monolog von Lot Vekemans, Deutsch von Eva Pieper. R: Jürgen Widmer. Mit Sabine Lorenz. • Die Geschichte einer Frau, die immer im Schatten ihrer heldenhaften und weltberühmten Schwester Antigone, Tochter des Ödipus, gelebt hat. (TANKSTELLE)

Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 Do 6.12./Sa 8.12./Fr 14.12. - So 16.12. 20:00, So 9.12. 15:00 Premiere Der Zauberer von Oz · Nach Lyman Frank Baum. R: Iris Krause. Mit Schüler_innen der »Europäischen Schule München«. • Die abenteuerliche Reise von Dorothy aus Kansas und ihren Weggefährten im fantastischen Reich von Oz.

VERLOSUNG

und Ensemble frei nach Heinrich von Kleist. R: Seib. Mit Sophie Wendt, Arno Friedrich, Stefanie Dischinger, Neil Vaggers. • Ein Abend über enttäuschte Hoffnungen, verzweifelte Versuche, große Gefühle, falsche Versprechen und echten Theaterdonner.

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 So 9.12. 15:00 Kindertheater Fraunhofer Der Wunschkalender · Eine Weihnachtsüberraschung mit Irene Rovan und Klaudia Schmidt vom »Theater Continental« und »Erby Theater«, bei der sich viele Türchen öffnen (ab 3,5 Jahren). Mi 12.12. - Fr 14.12. 20:00 Occasional Talks w/ NO BODY · Performance von und mit Isabelle Cohn. • Etwa jeder Zehnte hört irgendwann Stimmen. Die Klangkünstlerin untersucht das Licht, das in der Welt der körperlosen Stimmen knistert. Sa 15.12. 20:00 Mausgetrixt · Zauberer, Illusionisten, Hexen, Feen, Taschenspieler, Manipulatoren, Gedankenleser, Bizzaristen, Gaukler, Fakire, Scharlatane, Nepper, Falschspieler und weiteres Teufelswerk vom »Magischen Zirkel München«. So 16.12. 15:00 Kindertheater Fraunhofer Hasi, pass auf! · Puppentheater und Schauspiel mit Musik vom »Erbytheater«. Mit Zuzana & Robert Erby. Klavier: Ari Mogg. • Eine humorvolle Fabel über Courage: Zusammen können vier Freunde den arroganten Eindringling vertreiben (ab 4 Jahren).

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS

August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Sa 29.12./Do 3.1. - Sa 5.1. 20:00, Mo 31.12. 16:00,19:30 Premiere August August, August · Eine Zirkusvorstellung für Erwachsene von Pavel Kohout. R: Sven Schöcker. Mit Denis Fink, Judith Bopp, Marion Niederländer, Andreas Seyferth, Alexander Wagner. Live-Musik: Marcus Tronsberg. • Obwohl der »dumme« August mit Fantasie die drei gestellten Aufgaben bewältigt, lässt ihn der Direktor nicht an die Lipizzaner-Dressur. Eine Parabel über das wahre Gesicht der Macht.

TOLLWOOD WINTER GRAND CHAPITEAU

Theresienwiese · T. 0700 383 850 24 Do 6.12. - Sa 8.12./Di 11.12. - So 16.12./Di 18.12. - Sa 22.12./Mi 26.12. - Sa 29.12. 20:00, So 9.12./So 23.12./So 30.12. 16:30, So 16.12. 14:00, Mo 31.12. 17:30 Tollwood Model Citizens · Atemraubende körperli-

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Do 6.12./Fr 7.12./So 9.12./Di 11. - Fr 14.12./So 16.12. 19:30, Sa 8.12./Sa 15.12. 16:00 Arthur & Claire · Komödie von Stefan Vögel. R: Ute Willing. Mit Eva-Maria Grein von Friedl, Hardy Krüger jun., Ricardo Angelini. • Zwei Lebensmüde treffen sich in einem Amsterdamer Hotel und beschließen, den letzten Abend gemeinsam zu verbringen. Fr 7.12./Fr 14.12./Fr 21.12. 16:00 Aschenputtels Schwestern · Theaterstück mit viel Musik von & mit Susann B. Winter frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Musik: Jörg-Tim Wilhelm & Alex Grünwald. R: Peter M. Preissler. Mit Jörg-Tim Wilhelm, Teresa Klamert, Jeanne Schehrer u.a. • Ein frecher neuer Blick auf die Geschichte vom Mädchen, das trotz neidischer und boshafter Stiefschwestern den Prinzen trifft (ab 5 Jahren). Sa 8.12./Sa 15.12./Sa 22.12./Sa 29.12./Sa 5.1. 19:30, So 9.12./So 16.12./So 23.12./So 30.12./Mo 31.12. 15:00 Die Feuerzangenbowle · Von Wilfried Schröder nach Heinrich Spoerl. R: Karl Absenger. Mit Michael Lerchenberg, Andreas Bittl, Norbert Heckner, Gabriele Dossi, Peter Albers, Erwin Nowack, Liesl Weapon u.a. • Übermütiger Schwank vom Schriftsteller Dr. Johannes Pfeiffer, der sich als Pennäler versucht. Mo 10.12. 19:30 Sondervorstellung Udo Jürgens – Sein Leben, seine Liebe, seine Musik · Tribute an den Musiker, Entertainer und Komponisten. Gabriela Benesch und Alex Parker (Klavier) erzählen spannend und humorvoll Geschichten und Erlebnisse aus seinem Leben zu den Liedern des Stars (1934-2014). So 16.12. 11:00 Sondervorstellung Michael Lerchenberg: »Heilige Nacht« · Der Schauspieler liest die Mundart-Weihnachtslegende von Ludwig Thoma in vierzeiligen gereimten Strophen nach dem LukasEvangelium. Musikalisch umrahmt von Veronika Ponzer (Harfe). Di 18.12. 19:00, Mi 19. - Fr 21./So 23.12./Do 27.12./Fr 28.12./So 30.12./Mo 31.12./Mi 2.1. Fr 4.1. 19:30, Sa 22.12./Sa 29.12. 16:00, Di 25.12./Mi 26.12./Di 1.1. 18:00, Mo 31.12. 22:40, Sa 5.1. 15:00 Premiere Jahre später, gleiche Zeit · Komödie von Bernard Slade. R: Heidelinde Weis. Mit Dominique Lorenz, Heiner Lauterbach. • Die prickelnde Fortsetzung von »Nächstes Jahr, gleiche Zeit« (1998/99 auf dem Spielplan) erzählt mit denselben Darstellern vom sich beim Seitensprung periodisch treffenden Paar. Di 18.12. Generalprobe So 23.12. 11:00 Sondervorstellung A Weihnachtsgschicht · Charles Dickens’ »A Christmas Carol« auf Bairisch. Eine szenische Lesung von und mit Kabarettistin Liesl Weapon und Schauspieler Andreas Bittl. Dazu altbairische Weihnachtslieder, gscherte Gstanzln und hintersinnige Wirtshausmusik mit Akkordeon & Gitarre. www.in-muenchen.de

wpt_2018_24_roh_Redaktionsseiten 03.12.2018 18:26 Seite 6

KRIST & MÜNCH

Unterer Anger 3 · T. 548 099 50 Do 6.12./Do 13.12./Fr 14.12. 20:00, Di 11./ Mi 12.12./Di 18.12. - Do 20.12./Di 1.1./Mi 2.1. 19:00, Sa 15.12./Mo 17.12./Fr 21.12./Sa 22.12./Sa 29.12. - Mo 31.12. 19:30, Di 25.12. Do 27.12./Do 3.1. - Sa 5.1. 15:30, 19:30, So 16.12./So 23.12./Fr 28.12./Mi 2.1. 15:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«: Unfassbares, Unglaubliches und Unmögliches mit den Lieblingsillusionen und Wundern des Magiers – Zauberkunst auf höchstem Niveau (ab 9 J.). Fr 7.12./Fr 28.12. 19:30, So 30.12. 15:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Sa 8.12. 19:30, So 9.12./Sa 22.12./Sa 29.12./Mo 31.12. 15:00, Mo 10.12. 19:00 The King of Cards 2 · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. Sa 8.12./Sa 15.12./Sa 22.12./Mi 26.12. - Sa 29.12./Do 3.1. - Sa 5.1. 19:30, Fr 14.12./Mi 2.1. 19:00, So 30.12. 15:00 Gehirnwäsche reloaded · Das Beste aus Gehirnwäsche 1 + 2: »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. • Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. (MAGISCHER SALON) So 9.12./So 16.12./So 23.12. 14:00 Kinder-Zaubershow Nr. 1 · Lothar Vogt lädt als Zauberer Beruza zum Mitmachen und Staunen ein. Geeignet von 4 bis 8 Jahren. (MAGISCHER SALON) So 16.12. 19:15 Magische Soiree mit Alexander Krist · Stand-Up-Illusionen und Wunder. Die fantastische Show mit neuen Experimenten und Klassikern der Zauberkunst auf der Suche nach wahrer Magie. (MAGISCHER SALON)

FESTSPIELE TOLLWOOD WINTER

Theresienwiese · T. 0700 383 850 24 Do 6.12./Fr 7.12./Mo 10.12. - Fr 14.12./Mo 17.12. - Fr 21.12./Mi 26.12. - Fr 28.12./Mo 31.12. 14:00 - 1:00, Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12./Sa 22.12./So 23.12./Sa 29.12./So 30.12. 11:00 - 1:00 Tollwood Winterfestival 2018 · Mit dem leidenschaftlichen Plädoyer »Gut geht besser!« präsentiert das Festival wieder ein besonderes Programm mit dem Circus Oz, Theater, Kabarett & Comedy (auch DAS SCHLOSS), Konzerten, DJs, Performances & Walk Acts, Diskussionen, Live-Reportagen, Programm für Kinder & Jugendliche, Kunst am Platz und Markt der Ideen (bis 23.12.) sowie Silvestergala und großer Silvesterparty. Mi 26.12.-So 30.12. sind nur GRAND CHAPITEAU und WELTSALON geöffnet. (Hotline: 0700 / 383 850 24, www.tollwood.de)

KABARETT BAVARIA FILMSTUDIOS

Grünwald, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 90 Mo 17.12. 20:00, Di 18.12. 22:00 ausverkauft Die Anstalt · Politische Satire mit den Kabarettisten Max Uthoff und Claus von Wagner sowie Kolleg_innen. (Mo Generalprobe, Di ZDF Live). Am 17.12./18.12. Folge 40 mit Luise Kinseher, Arnulf Rating, Öczan Cosar, Erwin Pelzig, Simon & Jan; am 28.1./29.1. Folge 41.; am 11.3./12.3. Folge 42 Karten ab 2.1. (STUDIO 6)

DAS SCHLOSS

Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 40 80 Do 20.12. 20:00 100 Jahre TheaGe ausverk. Gerhard Polt und NouWell Cousines · »Fröhliche Frohheit!«. Bitterböses, Skurriles, Zeitgemäßes und Zeitloses zum Fest der Feste mit dem bayerischen Satiriker und musikalischer Umrahmung der Familie Well. Sa 29.12./So 30.12. 20:00 Tollwood Caveman · »Du sammeln. Ich jagen!«. Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. • Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 20.12. 19:00 ScienceBusters · »Jesus war ein Fliegenpilz!«. Die aufklärerische Weihnachts-Show mit der Kelly Family der Naturwissenschaften: Univ-Prof. Helmut Jungwirth (Mikrobiologie & Wissenschaftskommunikation, Uni Graz), Privat-Dozent Peter Weinberger (Anorganische Chemie, TU Wien) und Kabarettist Martin Puntigam (Studienabbrecher, Univ.-Lekt. Uni Graz) stellen die großen Weihnachtsfragen mit frisch gebackenem Heiland live und Unterwasserflammenhölle to go! (ZENTRUM NEUE TECHNOLOGIEN)

DREHLEIER

Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Fr 7.12./Sa 8.12. 20:00 10 Jahre The Filly Follies · »Velvet Voyage: Burlesque in Space!« – Die beliebtesten Shows zum Jubiläum. Eine Expedition zu www.in-muenchen.de

den Sternen mit Münchens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster sowie den Guest Stars: Wanda de Lullabies (F) & Hedoluxe (Hamburg). Host: Elsie Marley. Stage Manager / Maid: Sugar LaLuz. So 9.12./So 16.12./So 23.12./So 30.12. 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar und einfach unvergesslich!

Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire.

FREIHEIZ

Rainer-W.-Fassbinder-Pl. 1 · T. 512 429 49 Di 18.12. 20:00 Arnd Zeigler · »Dahin, wo es wehtut«. Zeiglers wunderbare Welt des Fussballs LIVE. • Der Journalist, Moderator, Stadionsprecher, Produzent, Sänger, Autor beschäftigt sich hingebungsvoll mit den verrückten und absurden Seiten des Ballsports.

rett, Musik und Comedy mit Angie Ascher, Der Wolpert & Freunde (Kabarettist Joe Heinrich, der »Puppenspieler vom BR« ) und Die Isarschiffer – Spezialitäten in Mundart. So 16.12. 19:00 Vroni & Franz: Fröhöliche Weihnacht! · Ein Clownsstück von und mit Kerstin Hochstädter & Sepp Egerer. • Das Fest der Liebe. Sagt man ... Das Duo zeigt die ungeschönte Wahrheit und beleuchtet alle Klischees rund um Weihnachten. Di 18.12. 20:00 Markus Langer · »Spaßvogel(n)«. Skurrile Geschichten und Satire in ihrer besten Form – mit bayerischer Lässigkeit und positiver Energie vorgetragen. • Was tun, wenn einem die Frau ein Buch über den Sinn des Lebens schenkt, man aber eigentlich immer schon sehr genau wusste, was seinem Leben den Sinn gibt?

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Kennen die Wahrheit: AGLER, GRÜNDL, DELANOFF (Fraunhofer) Mo 17.12. 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Absolut einmalig in der ImproSzene: Die Spieler lassen sich durch Interaktion in, um und mit dem Publikum inspirieren. Keine Regeln, keine Grenzen: Alles kann aus allem entstehen ... Di 18.12./Fr 21.12./Sa 22.12. 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Der als »Caveman« bekannte Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. • Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Varieté, Comedy und Kabarett. Fr 28.12. 20:00 Blonde Bombshell Burlesque Weihnachtsrevue · »Süßer die Glöckchen nie schwingen«. Heißer als jeder Glühwein hüpfen die Santa-Babies (Dixie Dynamite, Lilly Libelle, Rose Rainbow) aus ihrer Verpackung und präsentieren ihre neuen Burlesque-, Gesangs- und Comedy-Nummern. Sa 29.12./Mo 31.12. 20:00 The Filly Follies & Friends · »Dinner For One«. Burlesque-Varieté der Extraklasse mit viel Glamour und einem Hauch Erotik von ChiChi Bouvet, Diva DeSaster, Aphrodite DeVine und Melody D’Amour sowie Robert Allen Johnson (Butler James) und Elsie Marley (Miss Sophie). 31.12. mit Gala-Menü, Mitternachtswalzer u.a.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Do 6.12. 20:30 Stephan Zinner liest · »Die Badewanne des Todes«. Band zwei (nach »Flugmango«) mit den irrwitzigen Erzählungen des Kabarettisten und Schauspielers vom abenteuerlichen Alltag mit einer Ärztin als Gattin und drei Kindern in ihrer Münchner Wohnung. Außerdem gibt es Musik von Peter Pichler und Live-Zeichnungen von Christoph Gremmer sowie Unterstützung wechselnder Freund_ und Kolleg_innen wie Caroline Ebner, Michi Sailer, Hannes Ringlstetter, Stefan Betz, Stefan Bezzel, Marcus Mittermeier, Stefan Murr, Marcus H. Rosenmüller und Gerd Baumann. Fr 7.12./Sa 8.12. 20:30 Andreas Agler, Tobias Gründl, Stefan Delanoff · »Jessas Maria und Josef! – eine (unglaubliche) Weihnachtsgeschichte!«. Der unsinnliche Abend mit Musik liefert einen erhellenden Bericht von den Ereignissen der heiligen Nacht vor über 2000 Jahren. So 9.12. 20:00 ...efa: ecstasy für arme · »Impro macht süchtig!«: Münchens schärfstes Improvisationstheater zwischen Taumel, Trash und Tollkühnheit zum Lachen, Heulen, Prusten. Di 11.12./Do 13.12. 20:30 Susanne Brantl & Band · »Stoßseufzer einer Dame in bewegter Nacht«. Frivol-freches Kabarett-Chanson-Programm mit Texten von Brantl, Qualtinger, Kreisler, Reutter, Holländer, Monty Python, Gainsbourg u.a. Mi 12.12. 20:30 Liesl Weapon & Andreas Bittl · »A Weihnachtsgschicht«. Eine szenische Lesung von Charles Dickens’ »A Christmas Carol« auf Bairisch. Dazu altbairische Weihnachtslieder, gscherte Gstanzln und hintersinnige Wirtshausmusik mit Akkordeon & Gitarre. Di 18.12. 20:00 Die Stützen der Gesellschaft · Eine Münchner Lesebühne. Old School & New Cool. Sprudelnde Reime, krustige Geschichten & saftige Prosa bei Essen und Trinken mit Fee, Alex Burkhard, Frank Klötgen und Sven Kemmler sowie wechselnden Gästen. Mi 19.12. 20:30 Hasemanns Töchter · »warten«. Weihnachtsgaudi: Simultankrippenspiel von Hugo Ball und weiteres valentineskes Musikkabarett mit den »dadaistischen Soubretten« Maria Hafner & Julia Loibl – 2 Stimmen plus 2 Akkordeons. Do 27.12. - Mo 31.12. 20:30 Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Mo 31.12. 19:00 Schellack-Ensemble · »Alles Liebe, Schall und Rauch«. Eine szenische, vergnüglichnostalgische Revue aus der Zeit von Charleston, Rausch und tiefer Liebessehnsucht. • Koketter Streifzug durch berühmte Songs aus dem Berlin der 1920er und -30er Jahre. (BLACK BOX)

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Mo 10.12. 20:00 The Fake Fake News · Der international satirische Rückblick. Gastgeber Mel Kelly lädt bekannte Stand-Up Comedians, ImproTheaterkünstler und TV-Moderatoren ein, die in 2 Teams zu einem Schlagabtausch gegeneinander antreten. Das Publikum wird einbezogen. So 16.12. 15:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater mit Markus Sedelmaier (Klinik-Clown und Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka) für die ganze Familie (ab 5 J.). Mi 19.12. 20:00 Bühnenpolka: ImproSchau · Die neueste Innovation des Impro-Ensembles: Bergdrama, Horror am Campingplatz oder Bollywoodmusical – das kreative Publikum bestimmt die Geschichten. Sa 22.12. 20:00 BlankWeinek · »Oh, Du gruselige Weihnachtszeit – Lesung mit viel Musik!«. Lustige Textschlacht. • Der bairische Schauspieler & Sänger Harry Blank (»Dahoam is Dahoam«) und der steirische Autor & Musiker Andreas Weinek bringen das Idyll der staden Zeit gehörig ins Wanken.

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Do 6.12./Do 13.12./Fr 4.1. 20:00 André Hartmann · »Monaco & Fränz«. R: Christiane Brammer. • Ein musikalisches, witziges Schauspiel rund um das Erbe des einzig wahren Monaco Franze, auch bekannt als ewiger Stenz. Stimmenimitator und Tastengenie Hartmann schlüpft in die Rolle des Enkels des charmanten Isarbazis. Mi 12.12. 20:00 Wer ko der ko · »Der Bayerische Mundart Poetry Slam«, präsentiert von Ko Bylanzky und Moses Wolff. • Die originellsten Sprachtalente wetteifern um die Gunst des Publikums, Hauptsache bajuwarisch. Fr 21.12. 22:45 LeseLUST: Josefine Mutzenbacher · Erotische Lesung, Trinkspiel und Burlesque mit Kultcharakter. • Die beiden Showgirls Kitty Kokett und Ruby Tuesday lesen sich lustvoll und spärlich bekleidet durch Höhe- und Tiefpunkte der erotischen Weltliteratur. Mi 26.12. 20:00 André Hartmann · »Morgen kommt der Hartmann«. Der Klavierkomiker und Stimmenimitator lädt zum unbesinnlichsten Advent-Event mit den nervigsten 24 Weihnachts-Hits aus den aktuellen Kaufhaus-Charts und mehr. Sa 29.12. 20:00 Vroni von Quast & Babsi Dorsch · »Dinner For One«. Die zwei schrägsten Damen der bayrischen Unterhaltungsszene spielen das beliebteste Kammerstück der Fernsehgeschichte in sehr ungewöhnlicher Rollenverteilung – äußerst schräg, turbulent, tiefbayrisch. Mo 31.12. 18:00, 21:30 Silvesterama · Die spektakuläre Revue bietet Burlesque, Magie, Livemusik und einen launigen Jahresrückblick. Mit The Fabulous Fräuleins – Kitty Kokett & Ruby Tuesday – und Magier Markus Layman.

IBERL BÜHNE

Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 So 9.12. 19:00 Bairisch Krem · A sauberne Gaudi: Kaba-

Ursulastr. 9 · T. 391 997 Do 6.12. - Sa 8.12./Mi 12.12./Fr 14.12./Sa 15.12./Mi 19.12./Fr 21.12./Sa 22.12./Do 27.12. - Sa 29.12./Do 3.1. - Sa 5.1. 20:00, So 30.12. 19:30, Mo 31.12. 13:30,20:45 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit Claudia Jacobacci, Norbert Bürger, Sebastian Rüger, Frank Smilgies. • Gefeierte Nummern und neue Leckerbissen aus den verschwurbelten Tiefen der Ensemble-eigenen Weltsicht. Absurd, anarchisch, aktuell und mit Band-tauglicher Musik. Mo 31.12. 20:45 mit Silvester-Menü So 9.12. 19:30 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Eine heitere Gebrauchsanweisung für den freien Willen • Alle wollen uns ständig irgendetwas andrehen: Weltanschauung, Wahrheit, Lebensstil, Diät oder noch ein Kind. Der Kabarettist zeigt seinen feurigen Schutzwall gegen jegliche Versuche der Manipulation. Di 11.12. 20:00 Dr. E. Noni Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten. • Nicht nur Sie alleine stehen gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht. Do 13.12. 20:00 Alex Burkhard · »Man kennt das ja«. Wortgewaltiges Kabarett zwischen Rentieren und Alpen, zwischen Philipp Lahm und nicht erledigten To-Do-Listen vom Wahlmünchner und studierten Skandinavisten. So 16.12. 19:30 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Die Musikkabarettisten Silvana und Thomas Prosperi zeigen sich von ihrer kämpferischen Seite – engagiert, politisch, verrückt. Postpunkige Polit-Polka und das Chanson d’Amour im Herzrhythmus der Toleranz. Mo 17.12. 20:00 Jess Jochimsen · »Vier Kerzen für ein Halleluja«. Ein Jahresendzeitprogramm: Texte, Dias, Rock’n’Roll. • Der Freiburger Autor und Kabarettist zwingt das Publikum zum genauen Hinschauen auf herrschende Zustände, belohnt dann aber auch mit Entspannung und einem Moment unerhörten Glücks ... Di 18.12. 20:00 Mü-Premiere Patrizia Moresco · »Schlimmer die Glocken nie klingen«. Ein hochprozentiger, humoristischer Weihnachtspunch, der einem die kleinen und großen Dramen dieser besonderen Zeit im Jahr aufs Lustigste versüßt – bissig und doppelbödig. Do 20.12. 20:00 Mü-Premiere Duo Zu Zweit · »Fake News – Balkenbiegen für Fortgeschrittene«. Tina Häussermann und Fabian Schläper sprechen, singen und klimpern über Falschnachrichten, Notlügen, Hirngespinste oder ausgewachsenen Kappes. Mi 2.1. 20:00 Hosea Ratschiller · »Heute: Der allerletzte Tag der Menschheit (Jetzt ist wirklich Schluss!)«. Der österreichische Satiriker präsentiert eine lustvolle Schmierenkomödie über Kultur aus dem Spielautomaten.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 Do 6.12. - Sa 8.12./Mi 26.12. 20:00, Di 25.12. 14:00, Mo 31.12. 14:00,21:00 Django Asül · »Rückspiegel 2018«. Ein satirischer Jahresrückblick. • Bissig, pointensicher und energiegeladen nimmt der Kabarettist das Geschehen der letzten 12 Monate ins Visier und lässt mit scharfzüngiger Respektlosigkeit Ereignisse aus Politik, Gesellschaft und Sport Revue passieren. Mo 31.12. 21:00 mit Silvester-Menü So 9.12. 20:00 Matthias Deutschmann · »Wie sagen wir’s dem Volk?«. Der Mann mit dem Cello: Opus Dreizehn. • Der Freiburger Meister der feinsinnigen Pointe widmet sich der öffentlichen Meinung und ihrer täglichen Herstellung. Bissiges Polit-Kabarett mit süffisant-sonorer Stimme. Di 11.12. 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl · »Nachschlag! Eh ich es vergesse ...«. Der Kabarettist und ehemalige Musikschullehrer hat auf seinem Stundenplan weitere Anekdoten über das Biotop Schule. Mi 12.12. 20:00 55. Slam Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit seinen selbstgeschriebenen Tex-  IN 24 / 2018

wpt_2018_24_roh_Redaktionsseiten 03.12.2018 18:27 Seite 7

THEATER & KABARETT >> ten den Saal zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Moderation: Bumillo. Am 12.12. mit Oliver Walter, Bastian Vogel, Mate Tabula, Elena Hammerschmid, Raphael Breuer, Lara Ermer, Fabian Navarro, FALK. Do 13.12. - Sa 15.12. 20:00 ausverkauft Rolf Miller · »OBACHT Miller«. Auch in seinem vierten Programm trifft das Odenwälder Halbsatz-Phänomen von hinten durch die Brust. Seine Figur weiß zwar nicht, was sie sagt, das aber umso trockener. Sa 15.12. 13:00 zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam · Wissenschafts-Entertainment: In jeweils 10 Minuten präsentieren Wissenschaftler_innen ihre Forschungsthemen mit kreativen Hilfsmitteln dem Publikum – anschaulich, unterhaltsam und vor allem verständlich. Themen am 15.12.: Künstliche Intelligenz, ewiges Leben und Sprache in mehrfacher Hinsicht. Moderation: Markus Berg, Matthias Mader. So 16.12. 11:00 Liesl Weapon & Andreas Bittl · »A Weihnachtsgschicht«. Eine szenische Lesung von Charles Dickens’ »A Christmas Carol« auf Bairisch. Dazu altbairische Weihnachtslieder, gscherte Gstanzln und hintersinnige Wirtshausmusik mit Akkordeon & Gitarre. So 16.12. 20:00 ausverkauft Alfons · »Jetzt noch deutscherer«. TheaterComedy mit poetischen Momenten. Der sympathische Franzose mit dem Puschelmikro schaut mal wieder seinen teutonischen Landsleuten aufs Maul. Mo 17.12. 20:00 Axel Hacke · »Axel Hacke liest«. Der Autor und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch. Di 18.12. - Do 20.12. 20:00 ausverkauft Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!«. Der Münchner Kabarettist rückt der vom Kaufrausch narkotisierten Gesellschaft mit seinen zugespitzten Bosheiten zu Leibe. Sa 22.12. 14:00 Willy Astor · »Kindischer Ozean«. Lauschliedergeschichten aus dem Einfallsreich für Kinder und Erwachsene aus dem ersten Kinderliederalbum des Gitarristen, Wortakrobaten, Kabarettisten und Liedermachers. So 23.12. 20:00 String Of Pearls · »Jingle Pearls«. Musikalisches Cabaret. • Allüberall auf den Tannenspitzen werden so manch Augen blitzen! Weihnachtsmelodien aus aller Welt mit den Sängerinnen Julia von Miller, Ruth Kirchner

und Ricarda Kinnen sowie Pianistin Beatrice Kahl. Spontan, charmant, witzig. Do 27.12. - So 30.12. 20:00 Siegfried – Götterschweiß und Heldenblut · Ein Germanical von Alexander Liegl, Manfred O. Tauchen, Gabi Rothmüller. Musik von Altmann, Auer, Schimann, Liebethal. Eine »Lustspielhaus«-Produktion mit Martin Frank, Constanze Lindner, A. Liegl, Thomas Wenke, G. Rothmüller, Aron Altmann u.a. • Ein deftiges Nibelungenspektakel voll Streit, Neid, Eifersucht und Mord. Sa 5.1. 20:00 Derniere Sigi Zimmerschied · »Der siebte Tag – Ein Erschöpfungsbericht«. Von einem, der sich anschickte, den Witz zu erfinden, natürlich nicht freiwillig und mit Deadline. Satire.

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 So 9.12. 20:30 Henry Rollins · »Travel Slideshow«. Spoken Word Performance des vielseitigen US-amerikanischen Multitalents mit einem Mix aus Dia-Vortrag über persönliche Erlebnisse in Krisengebieten wie Bhutan, Nordkorea, Syrien oder Mali, politischen Infos und StandUp Comedy – pointen- und erkenntnisreich.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 Sa 5.1. 20:00 Best of Poetry Slam · Wettbewerb der Champions mit Alex Burkhard, Dalibor Markovic, Sandra Da Vina und Florian Wintels. • Geistreiche, humorvolle, aber auch gefühlvolle und kritische Texte, veredelt durch Musik der Song-Slam-Champions Umme Block.

der modernen Technik und die Beziehung zwischen Eltern und Kindern mit absurden Geschichten aus seinem Leben – wilder, schneller, interaktiver als je zuvor.

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 20.12. - Sa 22.12. 20:00 Beier & Zauner und Beier & Hang · »Frohlocket!«. Die beiden Kabarett-Duos entlarven schräg und deftig die ungeschminkte Wahrheit über Weihnachten in Deutschland: Schamlos, gnadenlos, unerbittlich weihnachtlich. (KLEINE BÜHNE) Sa 29.12. 20:00, Mo 31.12. 17:00,20:30 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Die Musikkabarettisten Silvana und Thomas Prosperi zeigen sich von ihrer kämpferischen Seite – engagiert, politisch, verrückt. Postpunkige Polit-Polka und das Chanson d’Amour im Herzrhythmus der Toleranz. (KLEINE BÜHNE)

PLAZAMEDIA GMBH

Ismaning, Münchener Str. 101 · T. 996 330 Mi 12.12./Mi 19.12. 19:00 BR-Aufzeichnung Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show mit Moderator, Kabarettist, Musiker und Schauspieler Hannes Ringlstetter und Caro Matzko sowie jeweils zwei Gästen. Am 12.12. Alexander & Thomas Huber (Huberbuam) + Jeannine Michaelsen; am 19.12. (Doppelaufzeichnung) Eisi Gulp + Lizzy Aumeier und Christine Neubauer + Abdelkarim. TV-Ausstrahlung jeden Do 22:30 (kostenlose Karten unter: www.ringlstetter.superfilm.de)

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Sa 22.12. 20:00 Chris Tall · »Und jetzt ist Papa dran«. Der junge Stand-Up-Comedian zeigt die Tücken

Di 18.12. 21:00 - 1:00 Salsa X-mas Party · Salsa-Party, Glühwein, Plätzchen und große Tombola. Heute kein Clubunterricht.

Sa 22.12. 19:00 - 23:59 13. Tanzabend Yellow Boogie Dancers · Boogie- und Cha-Cha-Tanzparty mit den DJs Andi und Benno. Karten-T. 0175 465 19 68.

NACHTGALERIE

OLYMPIAHALLE

TANZEN >> ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 Sa 8.12. 20:00 Mosquito · Die fünfköpfige PercussionBand spielt afrokubanische Rhythmen, u.a. Rumba, Mambo, Calypso und Samba. Zum Zuhören und Tanzen. Karten: reservierung@ars-musica-muenchen.de.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Stiftsbogen 74 · T. 709 60 Mo 17.12. 15:00 Darf ich bitten? · Monatlicher Tanztee mit der Live-Band Swingalong. (Restaurant)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 So 9.12. 15:00 - 17:30 Evergreen Serenaders · Tanztee

CIRCULO

Rosenheimer Str. 139 · T. 494 888 Fr 7.12./Fr 14.12. 20:00 - 23:59 Gesellschaftstanzparty · Walzer, Foxtrott, ChaChaCha u.a. Party ab 21:00; vorher ab 20:00 Übungsparty für Anfänger und Fortgeschrittene. Fr 7.12./Fr 14.12. 21:00 Kizomba Lounge · Mit wechselnden DJs Fr 7.12. 21:30 Bachata Party · Mit wechselnden DJs. (Hinteres Studio) Sa 8.12./Sa 15.12. 20:00 - 0:00 3 Area Party · Salsa, Merengue, Bachata und Kizomba: Area 1: Salsa cubana Ab 20:00 Rueda de Casino, ab 21:30 Salsa Party mit DJ, 20:15 Bachata oder Kizomba Schnupperkurs, 21:00 Salsa cubana Schnupperkurs. Area 2: Sensual Lounge Kizomba & Bachata mit DJ (ab 22:00), Area 3: Salsa NY / Puerto Rico Style / Mambo / Latino Party mit DJ (ab 21:00) So 9.12./So 16.12. 18:45 - 22:00 West Coast Swing · West Coast Swing Social Dance So 9.12./So 16.12. 19:00 - 22:00 Gesellschaftstanz · Tanz- und Übungsparty Di 11.12./Di 18.12. 21:00 - 23:59 Salsa-Party · Salsa cubana mit Haus-DJ. Fr 14.12. 20:00 - 0:00 Weihnachtstanzparty · Gesellschaftstanzparty in stimmungsvollem Ambiente mit Kerzenschein, Glühwein, Plätzchen und Weihnachtsbaum, gerne festlich gekleidet.

IN 24 / 2018

FREIE TURNERSCHAFT MÜNCHEN SÜD

Engelhardstr. 26-28 · T. 763 634 So 9.12./So 16.12. 18:30 - 23:30 Tango Argentino · Ab 19:30 Tangoparty / Milonga für alle von Tango Sur. Tänzer*innen aller Levels willkommen, ach ohne Tanzpartner*in. 18:30 optional Tangounterricht für Anfänger und Mittelstufe mit Susanne Mühlhaus.

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 So 9.12./So 16.12. 17:00 - 21:00 Salón Cubano · Social Dance mit Salsa, Kizomba, Bachata, Rueda und Cha-Cha-Cha. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der gemeinnützigen Stiftung »Menschen für Menschen«. (www.salon-cubano.de)

KULTURZENTRUM TRUDERING

Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mi 12.12. 14:30 - 17:30 Tanztee mit Livemusik · Walzer, Foxtrott, Chacha, Rumba u.a. auf Parkett tanzen zu beliebeten Stücken mit dem Musiker und Alleinunterhalter Werner Krötz.

MAX-EMANUELBRAUEREI

Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 Mo 10.12./Mo 17.12. 19:20 M.JIVE · Modern Jive Tanzabend mit Mike & Agnieszka, 19.30 Anfängerstunde. Einstieg jederzeit mit oder ohne Partner/in. Keine Voranmeldung erforderlich.

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28 · T. 444 510 84 Di 11.12./Di 18.12. 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga.

PELKOVENSCHLÖSSL

Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 Do 13.12. 20:00 - 22:00 Offener Tanzübungsabend · Freies Tanzen ohne Anmeldung, DJ und Tanzlehrerin Marion Thiele steht für Tipps zur Verfügung. Zusätzliche Workshops für fortgeschrittene Paare auf Anfrage: T. 141 80 47.

SALSABOR

Schellingstr. 109a, UG · T. 520 596 10 Sa 8.12. 20:00 Salsamania · Party auf 2 Floors - Salsa und Sensual Di 11.12./Di 18.12. 19:00 Social Dance Party · Tanzparty: 19:0024:00 Salsa, Mambo und Bachata, 21:0024:00 Kizomba; jeden Di. 19:00 Rueda Club mit Carlos Lazarte. 20:00 Probestunde Beginners mit Live-Percussion; 21:00-22:00 Übungsstunde mit Anleitung (Extra Area).

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 So 9.12./So 16.12. 18:00 - 23:00 Tango Argentino · Um 18:00 Workshop für Mittelstufe bis Fortgeschrittene. Ab 19:30 Milonga: Tangoball für alle, Singles und Anfänger willkommen. Paare können einfach vorbeikommen, Singles geben bitte Bescheid, damit eine Tanzpartnerin bzw. ein Tanzpartner organsiert werden kann: axelgastontango@gmail.com.

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 9.12. 15:00 - 18:00 Tango-Café · Tanzen & Üben mit Tango-Lehrerin Marina Jablonski. Ab 14:00 Café-Betrieb.

STADTHALLE GERMERING

Germering, Landsberger Str. 39 · T. 894 180 So 9.12. 14:30 Gemeinsam statt Einsam · Tanzveranstaltung des Seniorenbeirats der Stadt Germering (Amadeussaal)

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb. 3. OG · T. 543 441 50 So 9.12./So 16.12. 20:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie und Swing mit DJ Chuck Herrmann im Wechsel mit Gast-DJs Rainer Zellner, Siegi Spiel, Gaggi Ostertag, Willy Meiller, Ralph Heuer u.a.

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2 · T. 772 121 Sa 8.12./Fr 14.12./Fr 21.12. 20:00 Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing.

Di 18.12. 20:00 ausverkauft Liesl Weapon & Andreas Bittl · »A Weihnachtsgschicht«. Eine szenische Lesung von Charles Dickens’ »A Christmas Carol« auf Bairisch. Dazu altbairische Weihnachtslieder, gscherte Gstanzln und hintersinnige Wirtshausmusik mit Akkordeon & Gitarre. (WIRTSHAUSBRETTL) Sa 22.12. 20:00 The Presley Family · »X-mas Show«. Die Las Vegas Show mit traumhaften Girls und fabelhaften Boys. • Amerikanische All-TimeHits mit unwiderstehlichem Humor. Do 27.12. 20:00 ausverkauft Simon Stäblein · »Heul doch!« ... denn das Leben ist hart, oder? Genervt vom Gejammer seiner Generation nimmt der KabarettDebütant die First World Problems, verrückte Ängste, schwule Giraffen, verlogenes Obst und mehr aufs Korn. Mo 31.12. 19:00 Lizzy Aumeier · »Silvester Special«. Bayerisches Musikkabarett mit der »Barbie-Fehlpressung« voller Selbstironie, Spontaneität, Hinterfotzigkeit, Schlagfertigkeit und Witz.

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 411 Mi 12.12. 20:00 abgesagt Entfällt!!! Stefan Leonhardsberger · »Rauhnacht«. Kabarett-Alpenwestern. • Leonhardsberger schlüpft in eine Vielzahl von Rollen und Begleiter Martin Schmid sorgt an der Gitarre für den Live-Soundtrack.

TOLLWOOD WINTER WELTSALON

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Do 6.12. 20:00 ausverkauft Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Markus Schalk (git). Do 6.12. 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett mit Musik. • Die Trägerin des »Bayerischen Kabarettpreis 2016 / Senkrechtstarter« hat es auf die Harmonie abgesehen. Und die wird sie verbreiten. Wenn nicht anders möglich, dann mit Gewalt. Mit herrlicher Gewalt. (WIRTSHAUSBRETTL) Fr 7.12. 20:00 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm

Landsberger Str. 185 · T. 324 555 95 Do 6.12. 20:00 Senkrecht & Schunter · »Must be Love«. Comedy Show mit dem sich streitenden Paar. R: David Shiner. Musik: Bastian Pusch. • Der Münchner Arndt Schimkat alias Arthur Senkrecht und der Schweizer Manuel Schunter zeigen ein hochkomisches, artistisches Bühnenkunstwerk voll emotionaler Tiefe – valentinesk, clownesk.

oder b’scheissn derns alle«. Bitterböses Kabarett über einen Gemeinschaftshof, der sich dem Konsumverzicht verpflichtet hat. Fleischesser, Vegetarier, Veganer und Frutarier treffen aufeinander – genügend Kriegspotential. (OX) Fr 7.12. 20:00 ausverkauft Chris Boettcher · »Freischwimmer«. MusikKabarett, Comedy, Parodie. • Der bayerische Radio-Kult-Komiker schert aus im stromlinienförmigen Wasserballett – überraschend und frech.

Gnadenlose Komik: PATRIZIA MORESCO (Lach & Schieß) Sa 8.12. 20:00 Stephan Bauer · »Weihnachten fällt aus! Josef gesteht alles!«. Ein frohsinniger Blick auf die albtraumartigen Seiten des Weihnachtsfestes – vom brodelnden Familienstreit bis zum Tannenbauminferno. Sa 8.12. 20:00 Ciao Weiß-Blau · »Bayernregeln«. Musikkabarett aus dem Oberland mit Tobias Öller, Erich Kogler & Wolfgang Hierl. • Weltmusikalische Virtuosität mit charmant-pointierter Satire über den modernen Bayern. (OX) Mo 10.12./Mo 17.12. 20:00 fastfood theater: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die »fastfood«-Spieler eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! (WIRTSHAUSBRETTL) Mo 10.12. 20:00 ausverkauft Alain Frei · »Mach Dich Frei«. Das Schweizer RebellComedy-Mitglied geht Klischees auf den Grund, lausbübisch nimmt er die Erscheinungen des modernen Lebens auf die Schippe. Di 11.12. 20:00 Ass-Dur · »Die große Ass-Dur Weihnachtsshow«. Klavierkabarett für Weihnachtshasser und solche, die es werden wollen. Der ultimative Zipfel auf der Mütze des genialen Musik-Comedy-Duos, angereichert mit einer Rock’n’Roll-Band. Mi 12.12. 20:00 Rüdiger Hoffmann · »Best Of«. Die Highlights des »Entdeckers der Langsamkeit«: Absurde Alltagsgeschichten voll Gelassenheit und Leidenschaft, Lebenslust und Tragikomik. Mi 12.12. 20:00 Mü-Premiere Özgür Cebe · »plaCEBEeffekt – Warum bin ich so fröhlich?«. Kabarett über die dringendsten Fragen der Neuzeit: Verschwörungstheorien, Aufklärung, Rassismus, Religion und Schlager. (OX) Do 13.12. 21:00 BR-Live ausverkauft schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Eine Live-Satire mit Michi Altinger & Christian Springer und wechselnden Gästen über die Geschehnisse des Monats. Am 13.12. Luise Kinseher, Werner Meier, Simon Pearce. Sa 15.12. 20:00 fastfood theater: Kampf ums Überleben – Das Improduell · Ein Match in drei Sätzen: Wer zaubert die interessantesten Charaktere auf die Bühne? Das Publikum entscheidet, welche Figur überleben darf. (OX) Sa 15.12. 20:00 CD-Aufnahme Michael Dietmayr · Der Münchner Liedermacher und Musikkabarettist präsentiert Klassiker seiner bayerisch schrägen Geschichten aus dem Leben. Di 18.12. 20:00 Da Bobbe & Addnfahrer · »Dinner for One af Bayrisch«. Der Kult-Silvester-Sketch im Dialekt mit Publikumseinbindung: Der Hausknecht serviert dem Geburtstagskind und seinen verstorbenen Gästen wie F.J. Strauß oder Meister Eder echte Getränke – deftige Gaudi.

Theresienwiese · T. 0700 383 850 24 Sa 15.12. 19:30 Tollwood Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie · »Gleich knallt’s«. Das preisgekrönte Kabarett-Duo Wiebke Eymess & Friedolin Müller aus Hannover zündet zur Endzeit der Zivilisation ein freudiges Feuerwerk ab. Entwaffnend komisch. Do 20.12. 19:30 Tollwood Poetry Slam: Heldenschmiede · Texte rund um die Alltagshelden von heute und Mutmacher von morgen mit ausgezeichneten Meister_innen der Kunst: Die Münchner_innen Svea Gross, Philipp Potthast, Yannik Sellmann sowie Elena Hammerschmid (Regensburg), Meike Harms (Gilching) und Fabian Navarro (Wien). Moderation: Ko Bylanzky. Fr 21.12. 19:30 Tollwood Mathias Tretter · »Pop«. 150 Minuten Ruhm vom Polit-Kabarettisten. Lebendiger denn je, böse wie nie, mit dem Programm der Stunde: Pop – Politkomik ohne Predigt. Von einem Profi oraler Präsenz. Mi 26.12. - Fr 28.12. 20:00 Tollwood Caveman · »Du sammeln. Ich jagen!«. Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. • Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

VEREINSHEIM

Occamstr. 8 · T. 330 886 55 So 9.12. 15:00 Hauck & Bauer mit Kristof Magnusson · Adventslesung – Das Cartoon-Duo (FAS, Titanic) und der Autor (»Das war ich nicht«, »Männerhort«) warten zusammen aufs Christkind. Es wird sehr weihnachtlich, sehr isländisch und sehr lustig. So 9.12./So 16.12./So 23.12./So 30.12. 19:30 Schwabinger Schaumschläger Show · Die Lesebühne mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Am 9.12. mit Moritz Gruber, Dan Richter, Nicolai Köppel, Piet Weber; am 16.12. mit Christian Lex, Elis, Friedrich Ani, Michael Bittner; am 23.12. mit Jaromir Konecny, Anton G. Leitner, Beni Hafner, KarlHeinz Hummel; am 30.12. mit Frank Klötgen, Klaus Schwarzfischer, Stephan Zinner, Anja Perkuhn; am 6.1. mit Johannes Berger, Kaleb Erdmann, Lucas Faßnacht, Le-Thanh Ho, Ahne & Valerio Moser. Mo 10.12./Mo 17.12./Mo 31.12. 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig – und wechselnden Moderator_innen. Am 10.12. mit Dan Richter, Nicolai Köppel, Piet Weber, Tom Gubik, Michi Dietmayr, Moderation: Constanze Lindner; am 17.12. mit Jonas Greiner, Elis, Quichotte, metromadrid, Michael Bittner, Die Isarschiffer, Moderation: Julia von Miller; am 31.12. mit N.N., Moderation: Moses Wolff; am 7.1. mit Ahne, LeThanh Ho, Valerio Moser, Moderation: N.N. Di 11.12. 19:30 Premiere Sebastian Fritz · »Ain’t no sunshine when he’s gone«. Kabarett über das richtige Maß. • Das Male Model stellt fest, dass das Leben trotz brutaler Schönheit und heftigem Erfolg nicht leicht ist.

ZOB-HALTESTELLE 7

Arnulfstr. 21 · T. 547 11 30 Sa 8.12./Sa 15.12./Sa 22.12./Sa 29.12./ Sa 5.1. 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians wie Susanne Plassmann oder Tano Bokämper über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. (Auch buchbar mit einem 3-Gänge-Menü; www.comedytour.de) www.in-muenchen.de

diverses_2018_24_roh_in-Programmseiten 03.12.2018 18:50 Seite 1

DIVERSES >> Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder ab Seite 77, die Weihnachtsmärkte auf Seite 16

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

USH, Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Fr 7.12. 16:00 - 19:00, Sa 8.12. 10:00 - 19:00, So 9.12. 11:00 - 18:00 Adventfahren 2018 · Traditionelle Fahrten von H0, N, Lego®, Brio® und Lummerland®. Veranstalter: Modellbahnclub der VHS im Norden des Lkr. München e.V. (Infos: www.vhs-modellbahn.de)

DIVERSE ORTE Do 6.12. - So 23.12. 1918 | 2018. Was ist Demokratie? · Vom Kulturreferat der LH München initiierter öffentlicher Diskurs zur Erinnerung an die Revolution vom 7. November 1918, Ausrufung des Freistaats Bayern, Rätezeit sowie das heutige Ringen um Demokratie. • Über 330 Vorträge, Diskussionen, Lesungen, Ausstellungen, Konzerte, Theater, Performances u.a. von 170 Initiativen, Ausschüssen, Kulturzentren, Museen, Archiven, Institutionen, Kirchengemeinden u.v.m. (muenchen.de) Do 6.12. - Mo 10.12. Münchner Tage der Menschenrechte · Kulturprogramm im gesamten Stadtgebiet zum 70. Jubiläum der Verabschiedung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. Mit Vorträgen, Filmgesprächen, Lesungen, Workshops, Ausstellungen und Aktionen. Veranstaltet vom Arbeitskreis MTMR mit Nord Süd Forum u.a. (Weitere Infos: www.tagdermenschenrechte.org)

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 21.12. 18:00, Sa 22.12. 14:00, So 23.12. 15:00 Palast der Pferde · »Das Zauberbuch«. Eine Reise in die fantastische Welt magischer Bücher und märchenhafter Erzählungen voller Fabelwesen und mystischer Märchengestalten. Beste Familienunterhaltung mit anmutigen Rassepferden und atemberaubender Artistik. 24.12. Christkindltag (Rabatt für Kinder); 27.12. / 3.1. günstiger Familientag; Fr 4.1. 20:00 Seminar »Dance to Eternity«. (ZELTPALAST AMPERWIESE; www.palast-der-pferde.com)

FÜRSTENFELDBRUCK Do 13.12. 18:00 Luzienhäuschen-Schwimmen · Traditioneller Brauch: Schüler_innen basteln Laternen-Häuschen, die vor der Leonhardikirche gesegnet und bei der AMPERBRÜCKE zu Wasser gelassen werden. Die kleinen Kunstwerke sind in der Sparkasse (Geschäftsstelle Mitte) etwa 2 Wochen vorher ausgestellt.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 6.12. - So 23.12. Advent im Gasteig · Erstes gemeinsames Vorweihnachtsprogramm aller Institutionen mit Konzerten, Film- und Theatervorführungen, Workshops, Vorträgen und MitmachAktionen für jedes Alter. (www.gasteig.de)

KATHOLISCHE STIFTUNGSHOCHSCHULE

Preysingstr. 83 · T. 480 928 272 Mo 10.12. 12:00 - 19:30 Internationaler Tag der Menschenrechte Infomesse mit Ständen der Organisationen Ver.di Jugend München, Junger DBSH (Deutscher Berufsverband für Soziale Arbeit), Bayerischer Flüchtlingsrat, We talk – women fight violence und Über den Tellerrand e.V. (bis 17:30) sowie ab 18:00 Fachgespräch des Jungen DBSH Bayern. Themen u.a. Menschenrechte und Asyl, Rüstung, Pflege, sexuelle Gewalt, Diskriminierung von Frauen, Behindertenrechtskonvention und Inklusion.

LEHMKUHL

Leopoldstr. 45 · T. 380 15 00 Mo 10.12. 11:00-19:00 Tag der Menschenrechte Marathonlesung: »Todesursache: Flucht. Eine unvollständige Liste« · Prominente Münchner Kulturschaffende sowie Mitarbeiter_innen und Studierende des Instituts für Soziologie der LMU lesen in Gedenken an die über 35.000 Menschen, die in den vergangenen 25 Jahren auf der Flucht nach und in Europa ihr Leben ließen aus dem von Kristina Milz und Anja Tuckermann herausgegebenen Buchprojekt, das während der Lesung kostenlos erhältlich ist. • 11:00 Stephan Lessenich (LMU), 12:00 Alex Rühle (SZ), 13:00 Matthias »Matuschke« Matuschik (BR), 14:00 Kathrin Hartmann (Journalistin / Buchautorin), 15:00 Paula Villa (LMU), 16:00 Costas Gianacacos (Leiter Griechisches Haus), 17:00 Antje Kunstmann (Verlagsleiterin), 18:00 Michael Reder (HfPh), 19:00 Ferran Ferrando Melià (Leiter Instituto Cervantes).

MAC-FORUM AM FLUGHAFEN MÜNCHEN

Terminalstraße Mitte 18 · T. 975 00 Do 6.12. - So 23.12. 16:00 Lichterfahrten · 17:00 & 18:00 (Sa/So/Fei auch 16:30, 17:30, 18:30) Romantische, ca. 50-minütige Bus-Fahrt durch das glitzernde Lichtermeer der Airport-Vorfelder in der Abenddämmerung mit Live-Moderation erfahrener Tourguides. 19:00 Glühweinlichterfahrt; 16:00 Kinderlichterfahrt. (munich-airport.de/lichterfahrten) www.in-muenchen.de

MARIENPLATZ

KARLSPLATZ (STACHUS)

So 9.12. 15:00 - 17:00, So 23.12. 16:00 - 17:00 Großer Krampuslauf · Schauriges Spektakel rund um den Christkindlmarkt: Die Münchner Truppe »Sparifankerl Pass« und etwa 25 befreundete Krampusgruppen erschrecken beim hautnahen Schaulauf in aufwändig gestalteten Kostümen die Passanten.

Do 6.12. - So 23.12. 10:30 - 22:00 Münchner Eiszauber · Mobile Eisarena in der Fußgängerzone mit Schlittschuhverleih, Schmankerlhütten und Eiszauber-Bar. Do/Mi 13:30-16:00 Kinder-Tag (außer Fei); Do 19:30 Business on Ice; Fr 19:30 House and Blackbeat; Sa 19:30 Saturday Night; So 10:3016:00 Familientag (außer Fei), ab 19:30 Two for One; Mo 19:30 Tracht on Ice; Di 13:3016:00 Senioren-Tag (außer Fei), ab 19:30 Students Night; Mi 19:30 Almparty. (www.muenchnereiszauber.de).

MAX-JOSEPH-PLATZ Fr 7.12./Sa 8.12. 14:00 - 19:00 XXL-Radlsicherheitscheck mit Radlleuchten · Aktion der Radlhauptstadt für mehr Sichtbarkeit und Sicherheit im Straßenverkehr. Kostenloser Beleuchtungscheck mit Wartung und Simulation von Reflektoren sowie unterschiedlicher Lichtverhältnisse im Dunkeltunnel. (radlhauptstadt.muenchen.de)

THE LOVELACE

Kardinal-Faulhaber-Str. 1 · T. 215 407 90 Sa 15.12. 18:00 - 4:00 TTS Fight Night 2018 · Box-Event zum großen Showdown des Lovelace: Zwei Teams, 10 Wochen Vorbereitung, eine Challenge. Eine Hand voll Laien unterzog sich einem professionellen Box-Training und steigt nun mutig gegeneinander in den Ring. Anschl. Goodbye-Party mit Live-Musik. (www. facebook.com/events/252660918731080)

TIERHEIM MÜNCHEN

Riemer Str. 270 · T. 921 00 00 So 9.12. 12:00 - 17:00 Weihnachten im Tierheim · Mit Flohmarkt (Weihnachtsdeko-Abteilung), Verkauf von Tierzubehör, Tombola, Infoständen, Kinderprogramm (Vorlesen & Basteln), Lagerfeuer, Kuchen und veganen Schmankerln. 13:00 Unplugged-Weihnachtsmusik von Ricky Reason & Veronika Bittenbinder, 14:00 Vorstellung der Tierheimhunde mit Radiound TV-Moderatorin Tina Kaiser, 15:00 Nikolausbesuch. Conférencier: Stephan Schwolow. (www.tierschutzverein-muenchen.de)

TOLLWOOD WINTER

Theresienwiese · T. 0700 383 850 24 Do 6.12./Fr 7.12./Mo 10. - Fr 14.12./Mo 17. - Fr 21.12. 14:00 - 1:00, Sa 8.12./So 9./Sa 15./So 16.12./Sa 22.12./So 23.12. 11:00 - 1:00 Tollwood Winterfestival 2018 · Mit dem leidenschaftlichen Plädoyer »Gut geht besser!« präsentiert das Festival wieder ein besonderes Programm mit dem Circus Oz, Theater, Kabarett & Comedy (auch DAS SCHLOSS), Konzerten, DJs, Performances & Walk Acts, Diskussionen, Live-Reportagen, Programm für Kinder & Jugendliche, Kunst am Platz und Markt der Ideen (bis 23.12.) sowie Silvestergala und großer Silvesterparty. (Hotline: 0700 / 383 850 24, tollwood.de)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Do 6.12./Sa 8.12./So 9.12./Di 11.12. - So 16.12./Di 18.12. - So 23.12. 11:00 - 18:00, Fr 7.12. 11:00 - 22:00 #NeverGiveUpTheSpot · »Verabreden. Kommentieren. Diskutieren. Produzieren.« Offener Raum in der Ruinenskulptur zum Performen, Proben, Handwerken u.v.m. für alle in der Ruinenlandschaft mit freiem Zugang zu Werkzeugen, Sitzgelegenheiten, Computern, Druckern, Fotokopierern, Büchern, Zeichenmaterial, Beamer, Mikrofon und E-Bass. Zur Ausstellung Never Give Up The Spot von Thomas Hirschhorn.

STÄNDIGE VERANSTALTUNGEN ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Do 6.12. - So 23.12. 10:00 - 18:00 Arena Touren · Führungen durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen. (Nicht an Spieltagen oder bei Veranstaltungen). Auch als Kombi-Ticket mit FCB Erlebniswelt buchbar. Exklusive Spieltagstour an Heimspieltagen des FC Bayern. (www.allianz-arena.com)

HUNT4HINT

Wendl-Dietrich-Str. 11 · T. 130 130 89 Do 6.12./Fr 7.12./Mo 10.12. - Fr 14.12./Mo 17.12. - Fr 21.12. 13:00 - 23:00, Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12./Sa 22.12./So 23.12. 10:00 - 23:00 hunt4hint – Escape Game · Spannende Rätselspiele für die ganze Familie mit speziell auf Kinder ab 8 Jahren umstellbaren Versionen, entwickelt in Zusammenarbeit mit dem Kindermuseum München. In einem von zwei auswählbaren Abenteuern (»Flaschenpost« oder »Alien Invasion«) müssen gemeinsam in 60 Minuten knifflige Aufgaben bewältigt werden. (www.hunt4hint.de)

JOCHEN SCHWEIZER ARENA TAUFKIRCHEN

Ludwig-Bölkow-Allee 1 · T. 708 099 10 Do 6.12./Di 11.12. - Do 13.12./Di 18.12. Do 20.12. 10:00 - 22:00, Fr 7.12./Sa 8.12./ Fr 14.12./Sa 15.12./Fr 21.12./Sa 22.12. 9:00 - 23:00, So 9.12./So 16.12./So 23.12. 9:00 - 21:00 Jochen Schweizer Erlebniswelt · Mit Outdoor-Hochseilklettergarten, Flying Fox XL Parcours, Bodyflying-Rotor, Sky Jump, Indoor-Skydiving-Anlage, stehender Surf-Welle, Kinderspiellandschaft sowie Gastronomie. Abweichende Zeiten an Event-/Feiertagen sowie der unterschiedlichen Erlebniswelten möglich. (jochen-schweizer-arena.de)

MAXX ARENA

Kirchheim, Hürderstr. 4 · T. 08071 103 51 50 Do 6.12./Mo 10.- Do 13.12./Mo 17. - Do 20.12. 13:00 - 21:00, Fr 7.12./Fr 14./Fr 21.. 13:00 22:00, Sa 8.12./Sa 15./Sa 22.12. 9:00 - 22:00, So 9.12./So 16.12./So 23.12. 9:00 - 21:00 MAXX Arena · Trampolin- und Kletterspaß in der über 5.500 qm großen Indoor-FunSport-Arena. Mit Ninja Parcours, Dogeball, Airbag für jedes Alter und Trainingslevel, Bayerns erster Clip’n’Climb-Area (ab 5 Jahren) u.v.m. (Infos: www.maxxarena.com)

OLYMPIAEISSPORTZENTRUM

Tierarten, seit 1928 werden im ersten Geozoo der Welt die Tiere nach Kontinenten geordnet. Bei schönem Wetter finden täglich Vorführungen statt: Seelöwen-Training (11:30, 14:30), Tiger- (12:00), Elefanten(14:15), Zebra- (14:45) und Eisbären-Tierpfleger-Treffpunkt (15:30), Außerdem Sa/So/Fei/Ferien: Haustiere stellen sich vor (11:00), Tierspaziergang mit Lama oder Pony (11:15, Treff: Hellabrunn-Arena). Highlights: Polarwelt und Geozone Europa Mühlendorf (www.hellabrunn.de)

VOLKSSTERNWARTE

Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 Do 6.12./Do 13.12./Do 20.12. 16:00, Do 6.12./Fr 7.12./Mo 10.12. - Fr 14.12./Mo 17.12. Do 20.12. 20:00 Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Jeden Do 16:00 »Sternstunden am Nachmittag« mit Kurzvortrag; Thema im Dez. »Sternschnuppen & Kometen« (ab 10 Jahren); Fr 17:00 für Kinder. (www.sternwarte-muenchen.de)

WERKSTADT SENDLING

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 721 50 Do 6.12./Sa 8.12./So 9.12. 10:00 - 12:00, Do 6.12. - So 9.12. 14:00 - 16:00,20:00 - 22:00 Eislaufen im Olympiapark · Hier kommen Kufenfans fast das ganze Jahr voll auf ihre Kosten: Publikumslauf, Sonderprogramme, Disco-Abendeislauf mit unterschiedlichen Musikstilen (Do-Sa), Eisgleiter für Kinder- & Erwachsenenrollstühle (auf Reservierung; mit Einweisung) u.a. (Info-T. 306 723 24; www.olympiapark.de)

Flößergasse 4a · T. 998 01 156 Do 6.12./Fr 7.12./Do 13.12./Fr 14.12./Do 20.12./Fr 21.12. 16:30 - 19:30, Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 12:30 - 18:00, Mo 10.12./Di 11.12./Mo 17.12./Di 18.12. 14:30 18:30, Mi 12.12./Mi 19.12. 15:30 - 19:30 Gravity Lab · Indoor-Training von FreestyleSportarten für jedes Alter und Können (nur mit vorherigem GravityCheck!). • Freeski, Snowboard, Parkour, Freerunning, Tricking, Freestyle Akrobatik, Surf, Skate, Bike, BMX, Wakeboard u.v.m. (ab 8 Jahren; Infos: T. 780 051 89; www.gravitylab.de)

PLAYMOBIL FUNPARK

DINNER SHOWS

Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911 966 614 55 Do 6.12. - So 23.12. 10:00 - 18:00 Playmobil Funpark · Spielparadies und Erlebnispark mit Ritterburg und -Turnierplatz, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuer- und Wasserspielplatz, Minidisco, Kleinkindspielbereich (17:00-17:30), magischer Spielewelt Feenland u.v.m. Bis So 10.3. Winterzauber – Indoor & Kletterpark geöffnet, dazu Mitmachaktionen. NEU: 190 m² große, überdachte Eisfläche; Sa 15:00-18:00 Eislaufdisco mit Maskottchen Rico, Ritter Falco & Prinzessin Rosalie. Sa 8.12. 15:00 Skaten mit Lisa Mai von Hit Radio N1. (www.playmobil-funpark.de)

PRINZREGENTENSTADION

Prinzregentenstr. 80 · T. 236 150 50 Fr 7.12. - So 9.12./Fr 14.12. - So 16.12./Fr 21.12. - So 23.12. 9:30 - 21:30, Di 11.12./Mi 12.12./Di 18.12./Mi 19.12. 9:30 - 16:00 Eislaufsaison im Prinze · Eisvergnügen auf 30 x 60 Metern mit Musik und Flutlicht. Dazu Sauna-, Massage- und Kosmetikangebote. Jeden So Münchner Eistanz auf abgegrenzter Teilfläche: 9:30 Warmlaufen, 10:0011:00 kostenfreier Unterricht, 11:00-12:00 freies Üben. (www.swm.de)

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 6.12./Mi 12.12./Do 13.12./Mi 19.12./Do 20.12. 10:00 - 17:00, Fr 7.12. - So 9./Fr 14.12. So 16.12./Fr 21.12. - So 23.12. 10:00 - 19:00 Equilaland · Weltweit einzigartige PerdeErlebniswelt mit verschiedenen Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzter Einlass: 18:00. Bis So 6.1. jeweils Fr-So/Ferien Wintertraum – Christkindlmarkt mit bunten Marktständen, lebender Krippe zum Streicheln und Staunen, einem zauberhaften Wintermärchen im Showpalast, Adventssingen, Kinderschminken u.v.m. (Infos: www.equilaland.de) Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12./Sa 22.12./So 23.12. 14:00, Sa 8.12./Sa 15.12./ Sa 22.12. 19:30 Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.cavalluna.com)

SOCCARENA

Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 721 37 Do 6.12./Fr 7.12./Mo 10.12. - Fr 14.12./Mo 17.12. - Fr 21.12. 14:00 - 22:30, Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 12:00 - 21:00, Sa 22.12./So 23.12. 10:00 - 22:00 SoccArena · Fußballspaß für jedes Alter: 5 mal 5 Spieler treten auf Indoor-Courts mit einer Abmessung von 30 x 15 m (Match Court) oder 26 x 13 m (Speed Court) stundenweise gegeneinander an. Besondere Specials: KidsParty, SoccArena Party, Business Kick u.a. (www.soccarena-olympiapark.de)

TIERPARK HELLABRUNN

Tierparkstr. 30 · T. 625 080 Do 6.12. 9:00 - 17:00 Nikolaustag · Nikolaus und Krampus durchstreifen mit Leckereien, begleitet von Lamas und Ponys, den Park. Do 6.12. - So 23.12. 9:00 - 17:00 Tierische Attraktionen · Im Landschaftsschutzgebiet der Isarauen leben über 750

AUMEISTER

Sondermeierstr. 1 · T. 189 314 20 Do 20.12. 19:00 Tödliche Familienbande – Die späte Rache · Krimikomödie in 5 Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Interaktiver Krimi mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

BRÄUSTÜBERL WEIHENSTEPHAN

FS, Weihensteph.Berg 10 · T. 08161 130 04 Fr 21.12. 19:00 Die sündigen Nonnen von Santa Clara · Dine & Crime: Interaktiver Sakral-Krimi unter Einbeziehung der Gäste beim 4-GängeMenü. (www.dinecrime.de)

DIE FASANERIE

Hartmannshofer Str. 2 · T. 922 846 00 So 9.12. 18:00 Mord au Chocolat · Ein bitter-süßer DinnerKrimi in 4 Gängen mit mörderischen Überraschungen von Pia Thimon. (www.dinnerkrimi.de) Sa 15.12. 19:30 Premiere Sing oder stirb · Ein köstliches DinnerMusic-Kabarett-Crossover von Frank Sinatra bis zur Königin der Nacht beim 4-Gänge-Menü. • Eine Konzertveranstalterin in Geldnöten plant ein Galaevent der Spitzenklasse. Nur, wo bleiben Orchester und Solisten ...? (www.sing-oder-stirb.de)

DONISL

Weinstr. 1 · T. 242 93 90 Do 20.12. 19:00 Tödliche Familienbande (s. AUMEISTER)

KÖNIGL. HIRSCHGARTEN

Hirschgarten 1 · T. 179 991 19 Do 6.12./Sa 22.12. 19:00 Mord in der Abtei Benifizius · Dine & Crime: Interaktiver Klosterkrimi in 5 Akten unter Einbeziehung der Gäste beim 4-GängeMenü. (www.dinecrime.de)

LEIBERHEIM

Nixenweg 9 · T. 430 00 00 Mi 19.12. 19:00 Rache um Mitternacht · »La vendetta a mezzanotte«. Dine & Crime: Mafia-Komödie von Werner R. Gawlik als verwirrendes Katzund-Maus-Spiel mit 3-Gänge-Menü. (www.dinecrime.de)

MERCURE HOTEL

Karl-Marx-Ring 87 · T. 632 70 Mo 10.12. 19:30 Mord an Bord, Mylord! · DinnerKrimi mit einer Leiche beim »Royal Navy«-Mahl von Lord Reginald Bromstroke (4-Gänge-Menü). Wer unterstützt Detektiv Achille Pernod? (www.dinnerkrimi.de)

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Mi 19.12. 19:30 Alles Gute, liebe Leiche! · Ein interaktiver, giftiger Geburtstags-DinnerKrimi in 4 Gängen. • Das fröhliche Familienfest artet in ein wortwörtliches Hauen und Stechen aus ... (www.dinnerkrimi.de)

SCHLOSSSCHÄNKE BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Mo 17.12. 19:00 Die Jagd vom schwarzen Moor · Das Original Krimidinner mit 4 Gängen. • Der fünfte Teil der Ashtonburry-Chronik führt zur

Schwarzwildjagd ins Nachbarschloss. (www.worldofdinner.de)

SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT

Paul-Wassermann-Str. 2 · T. 255 493 720 Do 6.12. - Sa 8.12./Mo 10.12. - Sa 15.12./Mo 17.12. - Sa 22.12. 19:00, So 9.12./So 16.12./So 23.12. 18:00 Schuhbecks teatro: »Showtime« · 15. Saison des hochklassigen Varietés mit einem glanzvollen, fabenfrohen Spektakel-Mix aus Magie, Akrobatik, Imagination und Humor mit internationalen Künstlern beim 4-Gänge-Sterne-Menü. (www.teatro.de)

VICTOR’S RESIDENZ-HOTEL

USH, Keplerstr. 14 · T. 321 03 09 Mi 12.12. 19:30 Bei Verlobung: Mord · Ein DinnerKrimi in 4 Gängen. • Während der Feier auf Schloss Coolroy geschieht ein Mord. (dinnerkrimi.de)

ZUNFTHAUS MÜNCHEN

Thalkirchner Str. 76 · T. 538 865 30 Do 13.12. 19:30 Gruseldinner: Dracula · Schaurig-schöne Komödie in fünf Akten und mit vier Gängen um den berühmten Vampir auf der Suche nach einer neuen Braut. (gruseldinner.de)

MESSEN & MÄRKTE ATELIER AU

Eduard-Schmid-Str. 2 Fr 7.12. - So 9.12./Fr 14.12. - So 16.12./Fr 21.12. - So 23.12. 15:00 - 20:00 Kunscht-Basar · »Auch Du kunscht was kaufe« – Münchner Künstler_innen präsentieren originelle Kunstwerke, die sich jeder leisten kann. Sa 8.12. 18:00-20:00 mit der Band Riksha Ride.

BACKSTAGE WERK

Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 So 23.12. 11:00 - 17:00 Metalbörse · Der Top-Treffpunkt für MetalFans: Neue und gebrauchte CD’s, ImportMerchandising, rare Vinyl-Scheiben, Aufnäher, Shirts, Schmuck u.a. von Melodic Rock bis Black Metal. Mit Weißwurst-Frühstück. (www.metalboerse.de)

FEIERWERK

Hansastr. 39-41 · T. 724 880 So 9.12. 13:00 - 20:00 Winter-Japandult · Bavaria meets Japan: Künstler und Kreative aus beiden Ländern präsentieren ihre besonderen Produkte – Handmade-Design, Mode, Schmuck, Kunst, Kultur, Musik, Workshops, Köstlichkeiten. (KRANHALLE + HANSA 39; japandult.de)

MTC

Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 Fr 14.12. 8:00 - 14:00 Traumberuf Medien · Schüler-Informationsmesse über Ausbildung und Studiengänge im Kreativ- und Kommunikationsbereich mit renommierten Hochschulen, Akademien und Unternehmen. Dazu 9:30-12:50 Vorträge. (www.absolut-karriere.de)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Fr 7./Sa 8.12. 9:30 - 18:00, So 9.12. 9:30 - 17:00 Nepal-Basar · Tudi Billos traditioneller Markt für Tee, Schmuck, Räucherwerk, Ritualgegenstände, Thangkas, Textilien u.v.m. aus der Himalayaregion. (FOYER)

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Sa 8.12. 12:00 - 19:00, So 9.12. 12:00 - 18:00 WeinMünchen Winter 2018 · Internationales Genießertreffen – Wein-Vernissage unabhängiger (Familien-)Weingüter: Rund 100 Weinbaubetriebe und Winzergenossenschaften aus aller Welt stellen ihre neuesten Erzeugnisse (Schwerpunkt rote Burgunder) vor und laden zur Verkostung u.a. prämierter Olivenöle. (weinmuenchen.de)

THE LOVELACE

Kardinal-Faulhaber-Str. 1 · T. 215 407 90 So 9.12. 12:00 - 18:00 Vintage Designer Fleamarket · AdventsShopping unter dem Motto »Drink, Shop and Ho Ho Ho«, bei dem u.a. das Interieur des Hotels zum Verkauf steht, das zum Jahresende schließt. Außerdem Bars, Kulinarik, DJs. Eintritt zugunsten DEIN MÜNCHEN e.V.

TONHALLE

Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 So 9.12. 11:00 - 17:00 Deine eigenART Herbsttour 2018 · Über 70 kreative Aussteller präsentieren handgefertigte Mode, Accessoires und Designerstücke im Bereich Schmuck, Wohnen, Bilder, Glückwunschkarten, Porzellan, Deko-Artikel u.v.m. Highlight: FASHION EXCHANGE Pop Up Store – Plattform für die neusten Kollektionen angesagter Independent Fashionlabels und talentierter Newcomer aus New York, Wien u.v.m. (www.deine-eigenart.de) So 16.12. 10:00 - 15:00 Film- und Comic-Markt · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m² Fläche. (Info: www.film-boerse.info) IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:22 Seite 20

AUSSTELLUNGEN

Jahresendkulturblues München vor 40 Jahren, Stadtstrukturen, Farbskulpturen und Vergänglichkeit Es ist doch jedes Jahr das gleiche. Im Herbst überschlägt sich die Kunst und gegen Jahresende dröppelt’s dann so langsam aus. Moment mal, das stimmt doch gar nicht. Gut, es gibt im Dezember statistisch gesehen weniger Ausstellungseröffnungen als im Oktober, aber all die Ausstellungen laufen ja noch. Man selbst dröppelt gegen Jahresende aus, das ist es doch. Man wird lätschert, lässt sich von der Dunkelheit überreden, doch besser im sicheren Warmen zu bleiben, und denkt sich dann ein sehr fadenscheiniges Alibi aus: Ist ja eh nicht so viel los. Pffft. Natürlich ist was los. Zum Beispiel sollte man in all der winterlichen Lethargie nicht vergessen, dass die Neue Pinakothek nur noch bis zum 31. Dezember geöffnet ist – und dann erstmal eine gute Weile geschlossen bleibt. „Aus baulichen Gründen und zur Vorbereitung umfangreicher Sanierungsmaßnahmen“ heißt es offiziell. Einerseits ist das

IN 24 / 2018

Brandschutzkonzept marode, andererseits tropft es bei Regen durchs Dach. So wie auf Carl Spitzwegs Gemälde „Der arme Poet“ von 1839. Es hängt übrigens in der Neuen Pinakothek. Wer vor der Schließung noch einen Blick auf die rund 400 Gemälde und Skulpturen des 19. Jahrhunderts werfen möchte, sollte sich also ein bisserl beeilen. Obwohl eine kleine Auswahl von Meisterwerken ab Sommer 2019 im Erdgeschoss der Alten Pinakothek und in der Sammlung Schack gezeigt wird. Aber, damit wir uns richtig verstehen, als Ausrede gilt das nicht. Ganz wunderbar Münchnerisch wird es im Foyer im Gasteig. Dort, im ersten Stock, werden Fotografien aus dem München der 1980er Jahre gezeigt. Der Fotograf und Dokumentarfilmer Harald Rumpf hat sich damals zwischen Glockenbachviertel und Hasenbergl, Schwabing und Haidhausen herumgetrieben und Leute beobachtet. Wir be-

man sich auseinandersetzen kann. Territory of Ready (Vernissage am Mittwoch, 12. Dezember um 19 Uhr, 13. Dezember bis 27. Januar) im MaximiliansForum ist eine künstlerische Auseinandersetzung mit dem öffentlichen Raum, die „nach den Verwandtschaften in den verschiedenen, bruchstückhaft lesbaren Bezugssystemen des Ortes“ sucht und darin „verschiebbare Grenzen“ entwirft. Sarah Doerfel, Raphael Krome, Laura Leppert und Michael Mieskes erforschen die Verschlingung von stadtplaneWahrscheinlich kein Engel: rischer Geschichte, ökonoEin Münchner Sternenkind aus der mischer Mutation und dem Ausstellungsort, der ein unFotoserie „Billard“ von Harald Rumpf. terirdischer Teil der Verkehrswege ist. Es gibt „verfinden uns im P1, irgendwer feiert ir- meintliche Kunstobjekte“, „funktionsgendwas. Links im Bild steht ein Mäd- hafte Objekte“ und „camouflage-artichen mit kurzem, akkurat geschnitte- ge Installationen“ zu sehen. Muss man nem Pony, großen Plastikohrringen und wohl sehen, um es zu verstehen. Also jeder Menge, nicht ernst gemeintem hingehen. Goldgeklimper um den Hals. Ihr Kleid Anish Kapoor kennt man. Indischist kunstvoll ramponiert, zusammenbritischer Künstler, der aus Farbe Skulpschustert aus verschiedenen Stoffstüturen macht und ungewöhnliche Macken, aber mit einem ordentlichen Austerialien wie Vaseline oder Wachs verschnitt. Neben ihr eine Art neumoderwendet. Und der sich die Exklusivrechte ner Stenz im schillernden Sakko mit für die Verwendung des schwärzesten weißem Hemd und Hut. Herrlich. An Schwarz kaufte. Seitdem sind seine der sommerlichen Isar hat Rumpf einen schwarzen Löcher die abgründigsten. Jungen fotografiert, der dort mit TauMit Anish Kapoor (bis 23. Februar) cherbrille und Babyspeckbäuchlein zeigt die Galerie Klüser die erste Galeziemlich professionell lässig auf seinem rieausstellung des 64-jährigen in Rennrad posiert. Kopf leicht schräg, lin- Deutschland – nicht so groß wie die Reke Hand in der Hüfte – als Münchner trospektive 2007 im Haus der Kunst, hat man das drauf. Dagegen schaut der aber trotzdem ordentlich und in beiden „Junge mit Stern“ schon ein bisschen Galerieräumen, also in der Georgenverängstigt bis verstört in die Welt. Er straße 15 und in der Türkenstraße 23. ist um die zwanzig, trägt Kopfhörer Ein schönes Geschenk zum 40-jährigen und schwarzen Kajal. Auch die Lippen Bestehen der Galerie. sind geschminkt, und mitten auf die Ob es etwas mit der sogenannten Stirn hat er sich einen großen Stern ge„staaden Zeit“ zu tun hat, dass die Gamalt. „Es ging immer um die Suche nach menschlichem Verhalten, nach lerie Schöttle ausgerechnet jetzt eine Momenten, in denen die Abgebildeten Ausstellung mit dem Titel Still Life (bis ein privates Gesicht zeigen“, beschreibt 2. Februar) zeigt, weiß man nicht. Was Rumpf seinen Ansatz. Billard (12. De- man dagegen sicher weiß: Das ist die zember bis 11. Januar, Buch zur Aus- letzte Ausstellung im 50-jährigen Justellung erscheint im Allitera Verlag biläumsjahr der Galerie und zeigt ganz München) zeigt markante Münchner unterschiedliche Arbeiten von Helene in Kneipen und Clubs, bei privaten Fei- Appel, Rodney Graham, Thomas Helern, auf dem Oktoberfest und auf der big, Lorena Herrera Rashid, Candida Straße. Natürlich sind die 80er immer Höfer, Thomas Ruff, Anri Sala oder Jeff präsent, rücken aber durch das neutra- Wall. Wie interpretieren zeitgenössilisierende Schwarzweiß der Aufnahmen sche Künstler das Thema Vergänglichin den Hintergrund. Klar, es geht schon keit, das als „nature morte“ im 17. auch um die Zeit, in der diese Bilder Jahrhundert zur selbstständigen Disentstanden. Aber vor allem geht es um ziplin der Malerei wurde? Thomas die Menschen und das, was sie an- oder Struth zum Beispiel zeigt einen toten umtreibt. Und das ist in gewisser Weise Rotfuchs, ein Bild aus seiner Serie zu Tode gekommener Tiere. Schönheit zeitlos. trifft Vergänglichkeit und wird zum akDie Stadt ist ein Organismus. Eine tuellen memento mori. Barbara Teichelmann Maschine. Ein Konstrukt. Etwas, womit

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:54 Seite 1

AUSSTELLUNGEN >> Die Führungen finden Sie auf Seite 47, Veranstaltungen im Tagesprogramm und weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Kunst-Handwerk: Der Raum zeigt kleinformatige Highlight-Objekte aus 5 Jahrtausenden und ihre Entstehung; Fünf Jahrtausende: Rund 700 chronologisch angeordnete Objekte in einer Vitrine auf 17 Metern Länge und Medienstationen mit Informationen zu jedem Exponat; Objekt des Monats: Modell einer Rinderherde, Holz, bemalt, 50 cm x 38 cm x 22 cm, Mittleres Reich, 12. Dynastie, um 1950 v.Chr. (bis 31.12. im Raum »Jenseitsglaube«); Archäologischer Rucksack: Aufgaben quer durchs Museum lösen (ab 7 J.; kostenlose Ausleihe). MultimediaGuide. Aktions-Tag Freundeskreis mit Führungen, Infotisch, Bücherverkauf, Werkstattprogramm u.a. am So 9.12. 11:00-18:00; Crashkurs Demotisch: Die Schrift- und Sprachstufe kennenlernen mit Nadja Böckler am Sa 15.12. 11:00-17:00 nach Reservierung: T. 289 276 34, buchungen@smaek.de); Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Bunte Bilder · »Webteppiche aus Harrania«. Die Weber_innen des 1976 gegründeten Dorfes bieten in gemeinsamer Kreativität eine vielfältige Themenwelt in ihren Bildteppichen, die an die handwerkliche Tradition der spätantiken Webereien anknüpft. Vernissage am So 9.12. um 14:00 im Rahmen des Aktions-Tag Freundeskreis (bis 31.1.2019)

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 Täglich 10:00 - 18:00 (an Spieltagen des FCB gesonderte Zeiten und nur mit Ticket) FC Bayern Erlebniswelt · Die Geschichte des FC Bayern München von der ersten Mannschaft 1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m.; Begleitheft. Meet the Legend: Exklusiv mit Giovane Elber am Do 6.12. (legenden@fcb-erlebniswelt.de); Familientag am So 16.12. 11:00-16:00 mit Maskottchen Bernie und Aktionen; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Momente. Einmal erlebt. Nie vergessen Einzigartige Ereignisse haben bis heute die Geschichte des deutschen Rekordmeisters geprägt – Momente für die Ewigkeit. Nicht nur Franz Beckenbauer, Bulle Roth, Sepp Maier, Katsche Schwarzenbeck, Jean-Marie Pfaff, Stefan Effenberg, Oliver Kahn und Hasan Salihamidžić erinnerten sich vor laufender Kamera, auch die Fans teilen mit, wie sie Siege oder Niederlagen erlebt haben. Mit begehbaren 3D-Installationen (verl. bis 30.12.)

ALPINES MUSEUM

Praterinsel 5 · T. 211 22 40 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Alpendarstellung in der Kunst · Vom 18. bis 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus. Im Museumsgarten: originale Ur-Hütte der Höllentalangerhütte und das Grathütterl der Zugspitze. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung gerade wild. Alpenflüsse · Wilde Alpenflüsse sind ein bedeutender Lebensraum für Pflanzen und Tiere, doch gibt es nur noch wenige – heute sind sie meist begradigt, abgeleitet und aufgestaut. Die Ausstellung im Verbundprojekt »Alpenflusslandschaften – Vielfalt leben von Ammersee bis Zugspitze« spielt eindrucksvoll mit dem Kontrast zwischen einem Wildfluss und einem genutzten Fluss; Begleitprogramm. Führungen (bis 17.3.2019)

ALTE PINAKOTHEK

Barer Str. 27 · T. 238 005 216 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Meisterwerke Europäischer Malerei vom 14. bis 18. Jahrhundert · Werke von Albrecht Dürer, Raffael, Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci u.v.a. Bestandskatalog »Florentiner Malerei – Alte Pinakothek. Die Gemälde des 14. bis 16. Jahrhunderts«; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. Rund 120 Meisterwerke aus Malerei, Skultpur und Zeichenkunst geben einen facettenreichen Einblick in die Ideenwelt und das Schaffen von Giotto, Lippi, Credi, Leonardo, Tiepolo und Botticelli; Katalog; Begleitprogramm mit Vino-ArteMusica, Vorträgen, Filmprogramm im Theatiner, Urban Sketching, Lesung, Theater, Party. Schüler führen Schüler jew. Mi bis 23.1. programm@pinakothek.de; Führungen (bis 27.1.2019)

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi 10:00 - 20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Während der Sanierung der Glyptothek zieht das Café ins EG der Antikensammlungen. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung) www.in-muenchen.de

Sonderausstellungen Tod in Triest. Auf den Spuren von Johann Joachim Winckelmann · Der aus Stendal in der Altmark stammende Gelehrte (*1717) gilt als Begründer der modernen Archäologie und Kunstwissenschaft, seine Ermordung am 8. Juni 1768 in Triest ließ ihn zu einer in ganz Europa verehrten Persönlichkeit aufsteigen. In der facettenreichen Ausstellung wird seine Bedeutung für die Fachwissenschaft der Klassischen Archäologie sowie für das Kunstverständnis des Klassizismus, aber auch für den Kunststandort München hervorgehoben: Bilder von Angelika Kauffmann, Skulpturen, ausgewähltes Interieur und Kunstgewerbe des Frühklassizismus. Führungen (verlängert bis 6.1.2019) Schimmernde Krüge von Erz · Die Schau ist dem wertvollen Material Bronze und den daraus gefertigten antiken Gefäßen gewidmet. Wer es sich leisten konnte, benutzte zu religiösen Anlässen, vornehmen Gelagen oder beim Wasserholen glänzende Metallgefäße aus goldfarbener Bronze, oft auch mit figürlichem Dekor. Führungen (bis 3.2.2019)

BMW MUSEUM

Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, Di 11.12. 14:00-18:00 Die Marke BMW & das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a. Bis voraussichtlich Sa 15.12. Ausstellungsbereiche Flug- und Rennmotorenraum und Aerodynamik nicht zugänglich. Junior Museum mit Führungen und Kreativprogramm (5-18 J.); Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen BMW Art Cars | How a vision became reality · Aus der legendären Reihe der Automobil-Kunstwerke werden sieben der 19 Fahrzeuge präsentiert: Neben den vier ersten von Alexander Calder (1975), Frank Stella, Roy Lichtenstein und Andy Warhol der Art Car #17 von Jeff Koons sowie als D-Premiere #18 von Cao Fei und #19 von John Baldessari. Initiator Hervé Poulain wird geehrt mit zahlreichen Dokumenten aus seinem Besitz sowie Werken der bildenden Kunst, die

Galerie der Künstler (bis 6. Januar) BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

BIER- UND OKTOBERFESTMUSEUM

Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 Di - Sa 13:00 - 18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Reinheitsgebot, Münchener Bierqualität, Geschichte der Wiesn (Dauerausstellung) Sonderausstellung Emil Kneiß – Der Buzi-Maler · Humoristische Zeichnungen vom Münchner Karikaturisten und Illustrator (1867-1956) rund um Bier, Oktoberfest, Sport und Weltpolitik. Der »Buzi« ist übrigens ein Hund, der von seinem Herrchen gesucht wird (»Herr und Hund«, 1930); Begleitbuch von Hermann Kurz (bis 25.5.2019)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 Di - So 10:00 - 16:00 Vision und Tradition · »200 Jahre Nationaltheater in München. Eine Szenographiegeschichte«, kuratiert von Jürgen Schläder und Claudia Blank. Die bedeutsamsten originalen Bühnenbildentwürfe von 1818 bis 2018, von Simon Quaglios Ausstattung zu Mozarts »Zauberflöte« bis zu Entwürfen von Georg Baselitz für Wagners »Parsifal«, ergänzt durch Porträts herausragender Bühnenbildner wie die Familie Quaglio, Leo Pasetti, Helmut Jürgens, JeanPierre Ponnelle, Jürgen Rose; Katalog. Führungen (bis 14.4.2019)

Gruppenausstellung: DANKE ES GEHT UNS GUT

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00 (Do 6.12. 11:00-20:00), Fr So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. 600 Glanzstücke des Barock und Rokoko im Westflügel. Die Krippensammlung kann bis Do 31.1. und nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Traditionen neu beleben – Strohsterne basteln für den Christbaum: Workshop ab 8 J. am Sa 8.12. 11:00-14:00. Thematische Führungen Do 18:00 und So 11:00 (Dauerausstellung) Barocker Luxus · Meisterleistungen der Kunst und des Kunsthandwerks – Neue Dauerausstellung der Spezialsammlungen. Rund 1200 Kostbarkeiten aus Barock und Rokoko in zwölf völlig neuen Sälen führen Prunk und Lebenslust der höfischen Welt vor Augen: von Elfenbein über Porzellan und Fayence, Glas, Gold und Silber, Möbel, Jagdwaffen, Musik und Spiele bis Mode; NEUERWERBUNG: Silberner Gläserkühler des Augsburger Goldschmieds Johann Friedrich Breuer (Saal 91), Führungen (Dauerausstellung) Sonderpräsentation der Kostümsammlung Das Untermieder der Dorothea von Pfalz-Neuburg · Züchtig hochgeschlossen war die spanische Hofmode, die auch in Bayern um 1600 den Ton angab. Doch was trugen die Damen »drunter«? Das fragile Schnürmieder (um 1598) aus der Lauinger Fürstengruft kann nach Jahrzehnten erstmals wieder für kurze Zeit gezeigt werden. Führungen (Saal 30, bis 6.1.2019) Studio-Ausstellung Christbaumschmücken · »The same Procedure as every Year?«. Die Baumschmucksammlung der Münchner Geschwister Koch. Die beiden Schwestern sammelten von den 1950er Jahren bis 2000 Pretiosen aller Spielarten von hoher handwerklicher Qualität, um jedes Jahr aufs Neue ihren Traum vom Baum zu verwirklichen – stimmungsvoll und traditionell; Begleitheft (volkskundliche Abteilung UG, bis 3.2.2019) Kunstwerk des Monats Dezember Andenken in 3D – Kinderleben um 1800 Ein Schaukasten mit Kinderfiguren in einer Szene, wie sie sich in jedem Haushalt des frühen 19. Jahrhunderts abgespielt haben könnte, doch das dreidimensionale Bild ist anspielungsreich und mit symbolischen Botschaften versehen. Wahrscheinlich hat es der Vater der drei Kinder um 1825/30 als Andenken angefertigt. Führungen (Saal 131, bis 30.12.)

rungen für Menschen mit Demenz jeden 3. Mi / Monat 14:00 (T. 217 93 33, besucherservice@deutsches-museum.de); VRlab, virtuelle Entdeckungstour zu ausgewählten Objekten und inhaltlichen Schwerpunkten des Museums (Di/Do 13:30-16:30, Sa 10:30-13:30 Verbindungsgang Ebene 1); Erzähl-Zeit im Advent ab 8 J. »Die Auswanderer« mit Lavinia Nowak am So 9.12. / 16.12. 11:30 + 13:30 Schiffsdeck. ScienceBusters: Wissenschaftskabarett am Sa 20.12. um 19:00 im Zentrum Neue Technologien. Täglich Übersichtsführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Geschwärzt – Verboten – Verbrannt · »Fälle aus 200 Jahren Zensur«. Von Unterdrückung und Rebellion, von Verboten und kreativen Wegen, diese zu umgehen – In Kooperation mit dem Zentrum für Buchwissenschaft der LMU haben 24 Masterstudierende spannende Bücher aus der Zensurgeschichte ausgewählt. Die Exponate zeigen auch die unterschiedlichen Bewertungsgrundlagen (Foyer der Bibliothek, bis 15.3.2019)

HAUS DER KUNST

sich thematisch dem Rennsport widmen (bis Februar 2019) BMWi – Visionary Mobility · Visionäre Konzepte mit dem BMW i3 und i8 als Pioniere einer revolutionären Entwicklung im Zentrum. Ein Themenpark von rund 30 Stationen zeigt die Vielfältigkeit der Elektromobilität auf, ebenso die Aspekte nachhaltiger Materialwahl und Produktion sowie die Herausforderungen zukünftiger emissionsfreier Mobilität (bis September 2019)

BMW WELT

Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 Täglich 9:00 - 18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; BMW i Pick-Me-Up Showcase täglich 11:30, 16:00; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Make Life A Ride: Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Junior Campus für Kinder und Jugendliche (5-13 Jahre); E.O.F.T. 18/19 – European Outdoor Film Tour am Sa 15.12. / So 16.12. 16:00 + 20:00; Führungen (Dauerausstellung)

DEUTSCHES JAGD- UND FISCHEREIMUSEUM

Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 Do 9:30 - 21:00 (außer Fei), Fr - Mi 9:30 - 17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit bis zur Gegenwart · Alle Aspekte von nachhaltiger Naturnutzung durch Jagd und Fischerei, außerdem Wildbiologie, Umweltschutz und Ökologie. Waldpfad: Dioramen zu Lebensräumen heimischer Wildtiere, interaktive Spiele u.a. Wasserwelten – Fischgeschichten: Von der Quelle bis zur Mündung berichten Fische von sich und ihrer Heimat. Pirschgang durch das Museum: nummerierte Symbole weisen den Weg für Kinder (7-14 J.) und Erwachsene, Arbeits- / Lösungsbogen an der Kasse; Lieschens Reise im Advent – mit Nikolaus im Jagdmuseum: weihnachtliche Gedichte & Akkordeon am Do 6.12. um 17:00, Reservierung: info@jagdfischerei-museum.de; Weihnachtsferien im DJFM mit Führungen für Klein und Groß Sa 22.12.-Fr 4.1., begrenzte Teilnahme. Führungen Do 17:30 außer Fei (Dauerausstellung) Sonderausstellung Jennifer Franzke · »Love Actually – tatsächlich Liebe«. In ihren neuen Bildern widmet sich die amerikanische Architektin und Künstlerin verschiedenen Wildtieren in immer wiederkehrenden Ausnahmesituationen: Männchen im Wettbewerb um Weibchen. Führungen (verl. bis 13.1.2019)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Täglich 9:00 - 17:00, Mi 12.12. 9:00-12:00 Naturwissenschaft und Technik · Faszinierende Einblicke in einer der weltweit größten Sammlungen. Kinderreich: Erlebnisausstellung mit täglich 15:00 Mitmach-Programm (4-8 J.), Experimentierwerkstatt von 7 bis 99 Jahren jeweils Do/Sa 13:00-16:00; Planetarium: Vorführungen täglich 12:00, 14:00, Sa/So auch 10:00, 16:00 möglich; Abendführungen in der Ostkuppel der Sternwarte jeweils Di / Fr 20:00 mit Vorträgen (15.1.); Gläsernes Forscherlabor Mo/Mi im Zentrum Neue Technologien; Aktionen zum Wissenschaftsjahr 2018 »Arbeitswelten der Zukunft«: Puppentheater Halle »Morgens, halb 10 in Deutschland. Ein Arbeitstag im Jahr 2030« mit Diskussion Fr 14.12. 18:00 ( b.breitkopf@deutsches-museum.de).; Füh-

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Do 10:00 - 22:00 (jeden 1. Do/Monat ab 18:00 freier Eintritt), Fr - Mi 10:00 - 20:00 Archiv Galerie im Haus der Kunst · Das interdisziplinäre Forschungs-/Ausstellungszentrum, das von Martin Schmidl gestaltet wurde, ist sichtbares Gedächtnis der wechselvollen Geschichte des Hauses auf Basis des Historischen Archivs. Kuratiert von Sabine Brantl & Ulrich Wilmes. Weihnachtsverkauf: Kataloge, Poster, Editionen und Postkarten Do 6.12.-So 23.12. täglich 11:00-17:00 Terrassensaal; Magdalena Jetelová – »Projekte im globalen Kontext« multimedialer Vortrag am Do 6.12. um 19:00 Auditorium, Südgalerie 1.OG; inSights: Exklusiv mit Historikerin Sabine Brantl durch Archiv Galerie, historisches Archiv, Heizungskeller und »Jörg Immendorff«-Ausstellung mit Umtrunk, präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (Infos unter: www.in-muenchen.de/insights/; Buchung: priceless.com) am Di 18.12. ab 18:00 (Dauerausstellung) Archiv Galerie 2018/2019: Archives in Residence · »AAP Archiv Künstlerpublikationen«. Auftakt einer Reihe von Präsentationen, die autonome Archive vorstellt und Fragen über das Verhältnis von Archiv, Geschichte und ihrer Repräsentation diskutiert. Im Archiv des Verlegers, Künstlers und Kunstpädagogen Hubert Kretschmer in der Türkenstraße befinden sich über 50.000 Stücke unterschiedlichster Medien von Künstler_innen aus 86 Ländern, gesammelt seit 1980 und in regelmäßigem Austausch mit dem Haus der Kunst (bis 9.6.2019) Sonderausstellungen Vivan Sundaram · »Umbrüche«. Die europaweit bislang umfangreichste Ausstellung der Multimedia-Arbeiten des indischen Künstlers (*1943), dessen Werk mit aktuellen und historischen Bezügen durchsetzt ist. Die Präsentation ist konzipiert als Sequenz von Gegenüberstellungen, die erkennen lassen, wie formale und thematische Anliegen von einer Arbeit auf die nächste übergehen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (verl. bis 1.1.2019) Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. Die Retrospektive mit rund 100 Werken aus allen Schaffensphasen des Künstlers (1945-2007) folgt keiner strengen Chronologie, sondern stellt in Kapiteln entscheidende Schwerpunkte der Entwicklung dar; Katalog; Begleitprogramm: Atelier-Samstage im Advent Workshop ab 6 J. (atelier@hausderkunst.de) am 8.12. / 15.12. / 22.12. 10:0014:00; Eine Forschungsreise zu Jörg Immendorff – offenes, intergeneratives Seminar am Mi 19.12. 12:15-13:45; Führungen (bis 27.1.) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Generations Part 2 · »Künstlerinnen im Dialog« – Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Die Fotografien, Filme und Installationen von Geta Brătescu, Nathalie Djurberg, Tracey Emin, Aneta Grzeszykowska, Mona Hatoum, Sam Taylor-Johnson, Yayoi Kusama, Ulrike Ottinger, Pipilottí Rist und Rosemarie Trockel erkunden den Körper, loten seine Grenzen aus und setzen sich mit gesellschaftlichen Vorstellungen von Sexualität, Geschlecht und Identität auseinander; Begleitprogramm. Part 3 bis 6.4. parallel in der SAMMLUNG GOETZ (bis 27.1.2019)

JÜDISCHES MUSEUM

St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahres-

festen, Riten und heutigen Gestaltungsformen, Katalog. »Schalom und Salam. Wider den islamisch verbrämten Antisemitismus« von Dr. Muhammad Sameer Murtaza – Buchvorstelung in der Reihe Nymphenburger Gespräche am Mo 10.12. 19:30, info@evstadtakademie.de; Führungen jeweils Sa/So (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sieben Kisten mit jüdischem Material · »Von Raub und Wiederentdeckung 1938 bis heute«. Im Museum für Franken in Würzburg wurden 2016 systematisch alle jüdischen Ritualgegenstände erfasst, von denen ein Großteil während des Novemberpogroms 1938 beschlagnahmt worden war. Ein Forschungsprojekt konnte seither die Herkunft zahlreicher Objekte sieben Synagogen der Region zuordnen. Die Ausstellung präsentiert erstmals dieses Raubgut, darunter Tora-Schmuck, Chanukka-Leuchter, SederTeller u.a mit Biografien der Stifter_innen; Katalog. Führungen (bis 1.5.2019)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Di - Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei/Fer (außer Mo) 10:00 - 17:00 Bau mit! München baut · Auf der Mitmachbaustelle mit interaktiven Stationen, Ausstellungs-Objekten und Werkstätten werden Kinder ab 4 Jahren und Jugendliche zu Planern, Architekten, Bauherren oder Handwerkern und erfahren so Interessantes vom baulichen Wandel über und unter der Erde; Begleitprogramm: Bertram der Wanderer erzählt und spielt mit den Kindern (ab 5 J.) seine Märchen am Fr 4.1. 12:00 + 14:30 (bis 28.4.2019)

KUNSTFOYER

Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:00 - 19:00 Magnum Manifesto · Eine umfassende Retrospektive zur Geschichte der legendären Fotografenkooperative Magnum. 70 Jahre fantastische Erinnerungen mit Werken von Jonas Bendiksen, Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, Leonard Freed, Jim Goldberg, Joseph Koudelka, Susan Meiselas, Martin Parr, W. Eugene Smith, Alec Soth, Mikhael Subotzky, Alex Webb u.v.a., Katalog. Führungen (bis 27.1.2019)

KUNSTHALLE MÜNCHEN

Theatinerstr. 8 · T. 224 412 Täglich 10:00 - 20:00 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Mit verblüffenden Beispielen aus Malerei, Skulptur, Video, Architektur, Design, Mode und interaktiver Virtual-Reality-Kunst bietet die Ausstellung einen höchst unterhaltsamen Parcours durch die (Kunst-)Geschichte von Schein und Illusion; Katalog und Begleitheft für Kinder (8-12 J.); Begleitprogramm: Führungen und Workshops für Kinder (6-10. J.) & Jugendliche (11-16 J.) nur nach Reservierung; Führungen (-13.1.)

KUNSTLABOR

Landsberger Str. 350 · T. 215 524 310 Do - So 14:00 - 22:00 50 Künstler – 5.000 Quadratmeter – 50 Experimente · Das MUCA – Museum of Urban and Contemporary Art eröffnet eines der größten Kunstprojekte in München. Als Inspiration und Kulisse für die individuellen »Raumexperimente« der Künstler_innen auf mehreren Etagen dienten zahlreiche Relikte des ehemaligen Bürokomplexes – mausgraue Tapeten wurden zu Leinwänden, Aktenordner zu Skulpturen und Büroschränke zu Installationen. Live Stream mit DJ Carlos Mendes jeden Sonntag ab 15:00; Artist’s Special mit Alexander Deubl & Audio Testing Area am Di 8.12. ab 14:00; Führungen (bis 30.12.) 

SCHACHINGER KÜNSTLERBEDARF

Aquarellfarben Ölfarben Acrylfarben Leinwand & Papier Mal- und Zeichenutensilien Dekorative Maltechnik Vergolderbedarf Josephspitalstr. 6 · Tel. 26 36 75 Mo-Fr 9.30 - 19 · Sa 10 - 17 Uhr www.schachinger-muenchen.de IN 24 / 2018

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:55 Seite 2

AUSSTELLUNGEN >> LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di 10:00 - 20:00, Mi - So/Fei 10:00 - 18:00 Das Lenbachhaus · Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, zur Neuen Sachlichkeit, zu Joseph Beuys und zu Kunst nach 1945. NEU: Ab Mo 3.12. geht die Sammlung mit mehr als 1.000 Objekten und Datensätzen online und wird ständig erweitert. Kinder-Audioguide Kunsthörspiel und Hörspielkunst. Was tun!: Forum für experimentelle Aktionen ab 7 J. am Sa 8.12. 14:00-17:00 und für Erwachsene am Di 18.12. 16:30-19:30, Einstieg jederzeit (Dauerausstellung) Neupräsentation Bildschön – Ansichten des 19. Jahrhunderts · Die Geschichten hinter den Bildern: Die Neuinterpretation und Neuordnung der reichen Bestände des Hauses möchte andere Perspektiven auf die bis heute nachwirkende Bildkultur eröffnen. Gezeigt werden rund 80 beliebte, aber auch viele unbekannte Gemälde, verknüpft mit Texten, Fotografien, Film- und Hörbeispielen; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 31.12.) Sonderausstellungen I’m a Believer · »Pop Art und Gegenwartskunst aus dem Lenbachhaus und der KiCo Stiftung«. Werke von Thomas Bayrle, Gerard Byrne, Miriam Cahn, Willie Doherty, Walker Evans, Hans-Peter Feldmann, Isa Genzken, Bruno Gironcoli, Judith Hopf, Maria Lassnig, Daniel Man, Michaela Melián, Ulrike Ottinger, Helga Paris, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Pietro Sanguineti, Stephen Shore, Amy Sillman, Hannsjörg Voth und Andy Warhol; Begleitprogramm. Führungen (bis auf weiteres) Phantastisch! Alfred Kubin und der Blaue Reiter · Häufig wird der österreichische Zeichner (1877-1959) als ein Gründungsmitglied des Künstlerkeises genannt, seine konkreten Beziehungen sind jedoch so gut wie unbekannt. Die Ausstellung zeichnet erstmals mit einer Fülle von Werken, Dokumenten und Fotografien – 90 Papierarbeiten Kubins und 50 Werke des Blauen Reiters – die komplexen persönlichen und künstlerischen Verflechtungen nach; Katalog; Begleitprogramm: Mit Feder, Tusche und Papier: Workshop & Führung ab 16 J. mit Restaurator Daniel Oggenfuss am Di 8.1. um 18:00; Führungen (bis 17.2.2019) KUNSTBAU Weltempfänger. Georgiana Houghton – Hilma af Klint – Emma Kunz · Einblick in ein außergewöhnliches Kapitel der Moderne: Unabhängig voneinander entwickelten Houghton (1814-1884) in England, af Klint (1862-1944) in Schweden und Kunz (18921963) in der Schweiz eine jeweils eigene abstrakte, mit Bedeutung hoch aufgeladene Bildsprache. Alle drei wollten in ihren Arbeiten Naturgesetze, Geistiges und Übersinnliches sichtbar machen. Ihren Werken werden kaum bekannte Filme der US-Amerikaner Harry Smith, John & James Whitney an die Seite gestellt; Katalog; Begleitprogramm: It’s magic! Familienworkshop ab 7 J. am So 9.12. / 16.12. 10:00-12:30 und Mi 2.1. / Do 3.1. / Sa 5.1. 14:00-16:30. Führungen (bis 10.3.2019)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART

Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Mo 10:00 - 20:00 MUCA · Münchner Kunstraum für Streetund Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. Die junge Kunstform wird in intelligenten Ausstellungsformaten und mit einem abwechslungsreichen Bildungsangebot durch Vorträge, Filmvorführungen und Kunstführungen vermittelt. Nur nach Vereinbarung: Kuratorenführung 4. Do / Monat 17:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Surface by Søren Solkær · Porträt-Anthologie der bedeutendsten Street-Art-Künstler. Der dänische Fotograf Solkær (*1969) porträtierte weltweit mehr als 150 Künstler_innen der Graffiti- und Streetart-Szene. Sein Bestreben ist es, eine Mischung aus Dokumentation oft vergänglicher Werke im Übergang einer Momentaufnahme der Szene zu präsentieren und gleichzeitig die mehrheitlich anonym Arbeitenden zu beleuchten; Bildband (bis 20.1.2019) AIT-ARCHITEKTURSALON märklinMODERNE · »Vom Bau zum Bausatz und zurück«. Ausgewählte Original-Modellbausätze der Nachkriegsmoderne, großformatige Fotografien von Hagen Stier, zwei Modellbahnanlagen und ein eigens produzierter Film von Otto Schweitzer & C. Julius Reinsberg. Eine Ausstellung von moderneREGIONAL; Publikation; Begleitprogramm: Erstellen einer Modellbahn auf Basis mitgebrachter Bausätze von Mo 10.12.-Mi 12.12. 17:00-22:00 (werden nach Ausstellungsende zurückgegeben); Vernisaage am Do 13.12. um 19:30 mit Begrüßung durch Kristina Bacht, AIT-ArchitekturSalon, und Einführung der Kuratoren Daniel Bartetzko & Dr. Karin Berkemann (14.12. bis 4.2.2019)

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Di - So 10:00 - 18:00 München · Dokumentation der Geschichte: Nationalsozialismus in München – Chiffren der Erinnerung, Stadtgeschichte, Typisch

IN 24 / 2018

München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab.1 – Museum wird hörbar, Puppentheater und Schaustellerei. Moriskensaal bis vorauss. Mo 10.12. wegen Renovierung geschlossen. Termine vom Filmmuseum im Kinoprogramm. Adventssingen mit Kita-Kindern: Offenes Singen am Do 13.12. ab 15:00 im Hof; Führungen (Daueraustellung) Neupräsentation Migration bewegt die Stadt. Perspektiven wechseln · Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erforschen seit 2015 gemeinsam die Geschichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse und Einsichten des Projekts finden nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden an 15 Stationen Chronologie und Sehgewohnheiten der Dauerausstellung gebrochen und zugleich fragend kommentiert; Publikation; Begleitprogramm. MittwochAbendGeöffnet! bis 20:00 am 12.12. mit Tandem-Führung um 18:00. Führungen (bis 29.12.2019)

Foyer wurde umgestaltet vom Künstlerduo GuytonWalker als Veranstaltungsraum für Performances, Filmsreenings, Vorträge und Musikevents. Führungen Sa 16:00, Di 15:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Cy Twombly: In The Studio · Eine retrospektive Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien aus den frühen 1950er-Jahren bis hin zum Bild »Untitled (Camino Real)« aus seiner allerletzten Werkserie, die der US-amerikanische Künstler (1929-2011) kurz vor seinem Tod fertiggestellt hat; Führungen (OG, bis Mai 2019) Alex Katz · Gefeiert für seine ikonischen Porträts stilbewusster Frauen und für seine impressionistischen Landschaftsdarstellungen, hat der US-amerikanische Künstler (*1927) Generationen von Malern inspiriert. Über 80 ausgestellte Werke geben einen retrospektiven Überblick über das zeitlose Œuvre seit den 1950er-Jahren bis heute. Vernissage mit Alex Katz am Mi 5.12. um 19:00; Führungen (6.12. bis 22.4.2019)

Der Erste Weltkrieg: DIX & PECHSTEIN

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide. Das

MVG MUSEUM

Ständlerstr. 20 · T. 01803 442 266 So 9.12./16.12. 11:00 - 17:00, Sa 15.12. -20:00 Fabelhafte Welt der Fahrmobile · Der Münchner Nahverkehr in Geschichte und Gegenwart mit rund 25 historischen Trambahnen, Omnibussen und Arbeitsfahrzeugen, interaktiven Exponaten und Schautafeln. Weihnachtsmarkt im MVG Museum mit Adventsfest der LeseLounge (Autor_innen in Bussen & Bahnen) am Sa 15.12. / So 16.12.; Führungen (Daueraustellung)

NEUE PINAKOTHEK

Barer Str. 29 · T. 238 051 95 Do - Mo 10:00 - 18:00, Mi 10:00 - 20:00 Europäische Malerei, Skulptur und Fotografie des 19. Jahrhunderts · Werke von de Goya über Menzel und Liebermann bis Manet, Monet, van Gogh und Gauguin; Fotografien der Sammlung Dietmar Sigert. Thematische Führungen. Ab 2019 wegen Sanierung geschlossen (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM MÜNCHEN

Buchheim Museum (bis 24. März) Sonderausstellung Archäologisches Schaufenster: Die Funde vom Marienhof · Angeregt durch die großen Grabungen am Marienhof 2011/2012 erforschen Spezialisten wie Archäologen, Botaniker, Zoologen, Anthropologen und Historiker das Alltagsleben, Umwelt und Stadtbild Münchens seit dem Mittelalter. Die Kabinettausstellung in Kooperation mit der Archäologischen Staatssammlung München präsentiert nun Aspekte aus dieser Forschung (bis auf weiteres) Sonderausstellung Tadeusz Wierzbicki · »Zwischen Licht und Schatten – Schattenprojektion mit Lichtmasken«. Der polnische Künstler – Dichter, Drehbuchautor, Licht-Schattenspieler – zeigt eine Rauminstallation mit Spiegelformen und Lichtkegeln. Die dabei entstehenden Lichtmasken werden auf Wände, Boden und Decke reflektiert, die Schatten der Besucher wandern mit im Raum. Dazu Performance: Driving am Sa 8.12. /So 9.12. 16:00 (2. Stock, bis 16.12.) »Ehem. jüdischer Besitz« – Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus · Die systematische Erforschung der Herkunft von Kunstwerken in den eigenen Sammlungsbeständen gehört zu den Schwerpunkten der wissenschaftlichen Arbeit des Münchner Stadtmuseums. Erstmals werden die Ergebnisse der Öffentlichkeit präsentiert und dabei auch die eigene Geschichte in der NS-Zeit näher beleuchtet. Zu sehen sind Werke aus den Bereichen Grafik und Gemälde, Mode und Textilien, Kunsthandwerk und Möbel, Musikinstrumente und Marionetten; Katalog; Begleitprogramm, auch Vorträge im Einstein 28 und Stadtführungen. Führungen (verlängert bis 6.1.2019) FORUM 047: Elizaveta Porodina · »Smoke and Mirrors«. Die in München lebende Künstlerin (*1987, Moskau) zeigt in ihrer ersten Museumspräsentation neue Bilder, die sich zwischen atmosphärischen Porträts, Mode und Dokumentarfotografie bewegen, stilistisch aber auch vom Surrealismus beeinflusst sind. Dank filmischer Inszenierungen erzählen ihre Fotografien immer eine Geschichte. Begleitprogramm (bis 27.1.2019) wunder.kammer – Frank Soehnles Theaterfiguren · »... im Dialog mit der Sammlung Puppentheater«. Soehnle (*1963) gehört zu den wichtigsten Vertretern des zeitgenössischen deutschen Figurentheaters, seine Kunstfiguren sind häufig geschlechtliche, menschlich-animalische oder mythologische Zwitterwesen. Die Ausstellung ist keine klassische Retrospektive, sondern eine künstlerische Installation, die auch auf Figuren der Münchner Sammlung zurückgreift. Führungen (bis 27.1.2019) Land_Scope · »Fotoarbeiten von Roni Horn bis Thomas Ruff« aus der DZ BANK Kunstsammlung. Landschaftsdarstellung in der zeitgenössischen Fotokunst zeigt die breite Übersicht mit verschiedenen thematischen Schwerpunkten zur idyllischen Naturdarstellung der Romantik, Veränderung der Natur- und Nutzlandschaft oder Auswirkungen von Verstädterung und Industrialisierung bis ins digitale Zeitalter; Bildband. Führungen (bis 31.3.2019)

stellung für alle: Als ermittelnde Detektive auf den Spuren des Mordes an einer Geologin und dem spektakulären Vorkommen der heißbegehrten Rohstoffe »Seltene Erden« auf dem Inselstaat vor der afrikanischen Südostküste. Kleine Kindere klären den Diebstahl des Lieblingssteins eines Geckos; Begleitprogramm (bis 13.1.2019)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu den Themen: Der Orient / Myanmar / Südsee / Kunst aus Afrika / Indianer Nordamerikas / Indianer Südamerikas. Nepal Basar am Fr 7.12. / Sa 8.12. 9:30-18:00 + So 9.12. 9:3017:00 im Foyer; Märchen der Fünf Kontinente mit Friederike zum Thema Weihnachten am Sa 15.12. um 16:00 im Märchenzimmer der Orient-Abteilung (Dauerausstellung) GALERIE DER FOTOGRAFIE Historische Fotos · Aus dem Archiv des Hauses, Folge 5: Fragende Blicke. Neun Zugänge zu ethnografischen Fotografien in Zusammenarbeit mit dem Institut für Ethnologie der LMU. Die Sammlung ist auch online zugänglich (Dauerpräsentation) Sonderausstellung Spiegelbilder · »Māori-Kunst und Helme Heines Blick auf Neuseeland«. Verschiedene Perspektiven auf das historische und heutige Aotearoa / Neuseeland: Humorvoll-kritische Bilder & Skulpturen des deutschen Schriftstellers, Kinderbuch-Autors, politischen Zeichners und Malers Helme Heine (*1941) über seine Wahlheimat sowie Linoldrucke von Cliff Whiting (1936-2017) zu bekannten Māori-Mythen werden mit Objekten aus der Sammlung ergänzt; Katalog; Begleitprogramm: Naturerlebnis Neuseeland: Unberührte Landschaften als Touristenmagnet – Vortrag am Mi 12.12. um 19:00; Führungen (bis 28.4.2019)

MUSEUM FÜR ABGÜSSE KLASSISCHER BILDWERKE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Do 10:00 - 20:00, Fr/Mo - Mi 10:00 - 18:00 (außer Feiertage) Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen · Aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhdt. vor bis 5. Jhdt. nach Christus. Spätantike Kultur: die reiche Sammlung spätantiker Plastik, ergänzt um das New Yorker Modell des Konstantinbogens; Begleitprogramm: Zwischen Sokrates und Venus: MVHS-Gesprächsreihe über »Zeitenwenden« mit Prof. Harald Lesch & Prof. Wilhelm Vossenkuhl Do 6.12. 19:00 im Lichthof; Führungen Di 18:00 (Dauerausstellung)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Do 9:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 9:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Naturkunde als Erlebnis · Lebendige Wissensvermittlung in den Bereichen der Biound Geowissenschaften sowie Life-Sciences mit spannenden Einblicken in die Geschichte der Erde und des Lebens, aber auch in die Natur des Menschen; Erdbebensimulator: So 11:00-17:00. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen »Knallbunt & unsichtbar« – Konrad Wothe · Farbenpracht und Tarnung in der Tierwelt – Farben bilden ein komplexes Kommunikationssystem, das über Jahrmillionen entstanden und keinesfalls zufällig ist. Die Ausstellung präsentiert überraschende Einsichten neben den 40 großartigen Aufnahmen des Naturfotografen, der in seiner über 40-jährigen Karriere in allen Winkeln der Erde arbeitete; besonders angetan haben es ihm dabei die tropischen Regenwälder; Bildband (verl. bis 6.1.2019) SOKO Madagaskar · »Ein Kriminalfall im Museum Mensch und Natur«. Mitmach-Aus-

Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus · Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medienund Rechercheangeboten. Kostenlose Mediaguides; Katalog; Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Zwischen Erinnern und Vergessen. Ein Podium zum Österreichischen Gedenkjahr – Podiumsdiskussion am Mi 12.12. 19:00 Auditorium; Tag der offenen Tür mit Rundgängen in verschiedenen Sprachen am So 16.12., Reservierung möglich: veranstaltungen.nsdoku@muenchen.de; Führungen So 11:00, engl. 1. Sa / Monat 11:00 (Dauerausstellung) Sonderausstellung Die Verfolgung der Zeugen Jehovas in München 1933-1945 · 1933 wurde die Glaubensgemeinschaft verboten, denn sie lehnte die nationalsozialistische Ideologie aus religiöser Überzeugung ab. Deshalb wurden viele Zeugen Jehovas inhaftiert oder wegen Kriegsdienstverweigerung hingerichtet. Dieser staatlich sanktionierte Mord war der Anlass, im Grundgesetz der Bundesrepublik das Recht auf Wehrdienstverweigerung zu verankern; Katalog; Begleitprogramm. Vortrag zur Finissage mit Historiker Hans Hesse am So 6.1. 11:00; Führungen Di 17:30 veranstaltungen.nsdoku@muenchen.de (bis 6.1.2019)

PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM

Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 Mo - Do 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 14:00 (außer Fei), jeden 1. So/Monat 10:00 - 16:00 Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – Münchner Exemplar u.a. Sonntagsöffnung: 6.1. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) zu Highlights des Museums, Filmschau, KinderQuiz. Fossilbestimmung: Mi 9:00-11:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Paläontologie und Geologie im Wandel der Zeit · 2018 feiert die Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie das 175. Jubiläum ihrer Gründung. Die Ausstellung zeigt mit Fossilien, Gesteinen und Mineralen sowie zeitgenössischen Handschriften und Zeichnungen die wechselvolle Geschichte der Münchner Paläontologie und Geologie, die eng mit den geowissenschaftlichen Sammlungen und der LMU verknüpft ist (bis 31.3.2019) Korallenriffe – bedrohte Oasen der Weltmeere · »Coral Reefs – Endangered oases of the oceans«. Die zweisprachig angelegte Fotoausstellung will einerseits die Schönheit und Faszination der Korallenriffe zeigen, andererseits aber auch die Gefährdung dieses einzigartigen Lebensraums ins Bewusstsein der Öffentlichkeit rücken (bis 31.3.2019) Fossil des Monats Dezember Fossile Eikapsel eines Haies · Callorhinchus cf. germanicus (Brown, 1946); SNSBBSPG 2014 XXV 200; Unterjura: Sinemurium, ca. 195 Millionen Jahre; Strand bei Skinningrove, Yorkshire / England; Länge des Stücks: 10,4 cm (bis 28.12.)

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi 10:00 - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts · Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk; Multimediaguide. Yes, We’re Open! Interkulturelle Workshops jeweils Do 17:00-20:00; KunstWerkRaum: Offenes Atelier für alle (ab 7 J.)

jeden 1. Sa im Monat 14:00-17:00; Kinder können Kunst: Entdeckertour jeden So 13:00-17:00 (5-12 J.); Themenführungen (Dauerausstellung) Neuerwerbung Anselm Kiefer · Die Michael & Eleonore Stoffel Stiftung hat in Kooperation mit den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen fünf Werke des Malers und Bildhauers (*1945) erworben: Das monumentale Gemälde »Der Sand aus den Urnen« (2009), die zwei großen, auf Blei ausgeführten Wandbilder »Occupations« (1969/2011) sowie die zwei Vitrinen »Die 12 Stämme« (2010) und »Morgenthau« (2016) – mit »Nero malt« (1974) und drei Fotografien entsteht nun ein Werkkomplex. Führungen (Saal 30, verl. bis 29.12.2019) SAMMLUNG MODERNE KUNST Olaf Metzel · »Reise nach Jerusalem« (2002). Zur Eröffnung der Pinakothek schuf der Künstler (*1952) eine Skulptur, die zum 15. Geburtstag des Museums erstmals wieder gezeigt wird. Sie umkleidet die Säule auf der großen Treppe mit einem farbigen Acrylglas-Gewand, das an eine gigantische, hängende Festgirlande erinnert, erst auf den zweiten Blick fallen Verformungen des Materials auf, die der heiteren Ausstrahlung einen unheimlichen Ton verleihen. Führungen (bis 30.12.) Reset. Pipilotti Rist · »Himalaya Goldsteins Stube«. In einer der größten Rauminstallationen der Schweizer Videokünstlerin (*1962) verweben sich Alltagsmobiliar, Videoprojektionen, Licht und Musik zu einem assoziationsreichen Environment. Führungen (bis 30.12.) Um uns die Stadt · Die Präsentation aus den Beständen der Stiftung Ann und Jürgen Wilde zeigt Fotografien aus den 1920er bis 1940er Jahren von Aenne Biermann, Florence Henri, Germaine Krull, Man Ray, Albert Renger-Patzsch und Friedrich Seidenstücker. Die Ansichten zeigen die Stadt als kollektiven Lebensraum und entwerfen eine vielschichtige Beschreibung der Menschen und ihrer Lebensbedingungen im urbanen Raum. Führungen (bis 27.1.2019) Die Irrfahrten des Meese · Wie ein Odysseus der Gegenwart begibt sich Jonathan Meese (*1970) auf eine imaginierte Reise mit zahlreichen Stationen. Die Werkschau aus rund 25 Schaffensjahren zeigt 18 Gemälde aus einem Werkkonvolut, 25 Raummodelle und Kleinplastiken, rund 75 Zeichnungen, Fotocollage und Künstlerbücher sowie das speziell für München entworfene Teppichdiagramm; Publikation; Begleitprogramm: ConneXions »Kunst ist Zukunft! Zukunft ist Kunst! (Kunst ≠ Künstler)« Künstlergespräch mit Jonathan Meese am Do 13.12. um 18:30;; Führungen (bis 3.3.2019) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG Grande decorazione · »Italienische Monumentalmalerei in der Druckgraphik«. Andrea Mantegna präsentierte für seinen »Triumphzug Cäsars« um 1500 als Novum auch eine Fassung im Kupferstich. Seit dieser Zeit finden sich in der Druckgrafik unterschiedlichste Wand- und Deckenbilder widergespiegelt. Die Ausstellung überrascht mit rund 120 Werken vom späten 15. bis ins 18. Jahrhundert, die in Größe und Form ungewöhnlich markant, attraktiv und künstlerisch ausgereift sind; Katalog. Führungen (bis 6.1.2019) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM Friedrich von Borries · »Politics of Design, Design of Politics«. In einer Reihe von Interaktionen und Interventionen in der Sammlung zeigt der Architekt und Designtheoretiker (*1974) auf, inwieweit Design ein politisches Moment in sich trägt. Ergänzt durch eine subjektive Reflexion seines bisherigen Werkes; Katalog (Paternoster-Saal, bis 29.9.2019) Sound of Design · Jedes Objekt verursacht bei seiner Verwendung Geräusche, die zum unverwechselbaren Erkennungsmerkmal werden können: Das Klingeln eines Telefons oder Brummen eines Automotors bis hin zum Klacken einer Tastatur. Die Sammlung wird um diese akustische Dimension sukzessive erweitert (10.12. bis 31.12.2019) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Königsschlösser und Fabriken · »Ludwig II. und die Architektur«. Zum 150-jährigen Jubiläum der TU München beleuchtet die Ausstellung das Architekturgeschehen im Königreich Bayern zur Zeit Ludwigs II. (18641886) und präsentiert erstmals eine Gesamtschau der unter seiner Ägide errichteten Bauten und nicht realisierten Projekte. Im Fokus stehen neben Schlössern und Theaterbauten auch Gebäude wie Münchner Rathaus, Münchner Akademie der Bildenden Künste oder Bayreuther Festspielhaus sowie weniger bekannte wie der Ursprungsbau der »Neuen Polytechnischen Schule« München, Synagogen in München und Nürnberg, Fabrikbauten des Augsburger Textilviertels u.v.a.; Katalog; Begleitprogramm. Führungen (bis 13.1.2019) AUSSENRAUM: Do 15:00-20:00, Sa/So -18:00 Futuro. A Flying Saucer In Town · Vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickelt, ist das Futuro eines der ersten in Serie produzierten Kunststoffhäuser der Welt. Kein anderes Objekt verkörpert den Glauben an den technologischen Fortschritt und an die Zukunft des Raumfahrtzeitalters der späten 1960er-Jahre besser. Die Neue Sammlung präsentiert ihren Ankauf mit Begehungen zu gesonderten Zeiten und Begleitprogramm. Führungen (bis 2022)

www.in-muenchen.de

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:56 Seite 3

REICH DER KRISTALLE

Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Mineralien, Kristalle und Meteoriten · Dokumentation über ihre Entstehung und ihre Erscheinungsformen. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Goethe und die Naturwissenschaften · Johann Wolfgang von Goethe hat einen nicht unbeträchtlichen Teil seiner Lebenszeit mit naturwissenschaftlichen Betrachtungen und Forschungen sowie deren Anwendungen verbracht. Mit seinen Untersuchungen in Botanik, Zoologie und Anatomie begründete er einen ganzen Wissenschaftszweig, den der vergleichenden Morphologie (verl. bis 30.12.) Sven Hartmann · »Strandgut«. Gewidmet den Elementen Erde, Wasser und Luft und dazwischen dem unendlichen Horizont. Im Zentrum der Werke des Zeichners und Malers aus Bellinzona (*1943) steht die Schnecke. Führungen (bis 2.6.2019)

RESIDENZ

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 Sonderausstellung 1818 – 1918 – 2018 – Von der Zivilliste zum Museum · Jubiläumspräsentation zur 1. Verfassung des jungen Königreichs Bayern von König Max I. Joseph, Ausrufung der Rebublik durch Kurt Eisner und Geburtsstunde der heutigen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen. Gezeigt wird eine historische Festdekoration, die Entstehung der Schlösserverwaltung sowie des Übergangs der Residenz vom königlichen Wohnpalast zum Museumsschloss (Hartschiersaal, bis 30.12.) Studio-Ausstellung Archäologie auf der Roseninsel seit Konig Max II. von Bayern · Die Archäologische Staatssammlung zu Gast in der Residenz. Die Insel im Starnberger See gehört zu den schönsten Plätzen im bayerischen Alpenvorland, Mitte des 19. Jahrhunderts ließ sie Maximilian II. zu seiner Sommerresidenz umgestalten, seit 2011 gehört sie zum UNESCO Welterbe. Die Präsentation zeigt vielfältige Zeugnisse der Besiedlung (Charlottengang, bis 28.4.2019)

RESIDENZMUSEUM

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 10:00 - 17:00 (letzter Einlass 16:00) Fürstliche Räume · ... der Renaissance, des

Rokoko, Klassizismus und Humanismus. Der Königsbau mit Kunstschätzen der fürstlichen Sammlungen aus vier Jahrhunderten ist wieder zugänglich, Bronzesäle, Kaisersaal und Steinzimmer sind wegen Sanierung geschlossen. Führungen (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz · Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung) Arkadien unter Glas · Die Wintergärten Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Residenz. Bilddokumentation im St.-GeorgsRittersaal (Dauerausstellung)

ROCKMUSEUM IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 0162 736 44 38 Mo - So 9:00 - 24:00 (letzte Auffahrt 23:30) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

SAMMLUNG GOETZ

Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 Do/Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 (außer Fei); nur nach telefonischer Vereinbarung oder unter www.sammlung - goetz.de/slg/ Generations Part 3 · »Künstlerinnen im Dialog«. Die Sammlung Goetz feiert ihr 25jähriges Bestehen mit einer 3-teiligen Ausstellung, die sich dem künstlerischen Schaffen von Frauen widmet. Gezeigt werden nahezu 200 Arbeiten von Zeichnungen über Fotografien, Gemälde und Skulpturen bis hin zu Filmen und umfangreichen Installationen von mehr als 40 Künstlerinnen. Teil 3 präsentiert Tomma Abts, Diane Arbus, Maria Bartuszová, Huma Bhaba, Louise Bourgeois, Geta Brătescu, Christa Dichgans, Lecia DoleRecio, Tracey Emin, Nan Goldin, Dominique Gonzalez-Foerster, Evelyn Hofer, Roni Horn, Louise Lawler, Sherrie Levine, Sarah Lucas, Cindy Sherman, Kiki Smith, Rosemarie Trockel u.a. Part 2 parallel bis 27.1. im HAUS DER KUNST. Nach Vereinbarung Führungen (6.12. bis 6.4.2019)

SAMMLUNG SCHACK

Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi 10:00 - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich

von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Erzählen in Bildern. Edward von Steinle und Leopold Bode · Rund 30 Bilder und Bilderzyklen von Steinle (1810-1886) und Bode (1831-1906) mit Motiven aus Sagen und Märchen des Mittelalters und der Romantik. Die Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Clemens Nels Museum Neuss lädt dazu ein, die Bilderzählungen zu lesen, aber auch die Maler als Dichter zu entdecken; Katalog; Begleitprogramm (bis 10.3.2019)

STAATLICHE MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 Di - So 10:00 - 17:00 Staatliche Münzsammlung München · Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart (Dauerausstellung) Sonderausstellung Geprägte Bilderwelten der Romanik · Münzkunst und Währungsräume zwischen Brixen und Prag – im Rahmen der Ausstellung werden auch zwei für die bayerische Münzgeschichte des Hohen Mittelalters herausragende Schatzfunde präsentiert: von Obing / Traunstein, verborgen um 1130, und von Waal / Ostallgäu, verborgen ca. 1210/20 (bis 24.3.2019)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 Do/Mo/Di 11:01 - 17:29, Fr/Sa 11:01 - 17:59, So 10:01 - 17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01 - 21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Die geschmolzene Schneeplastik. Überblicksführungen jeden geraden Samstag (Dauerausstellung) Sonderausstellung Sei kein Frosch! Heinrich Kley zeichnet die Revolution · Elf Originalzeichnungen des außergewöhnlichen Malers und Zeichners (1863-1945), die um den 7. November 1918 entstanden sind und die Begeisterung und euphorische Aufbruchsstimmung der ersten Revolutionstage in München widerspiegeln. Darüber hinaus ein Einblick in das künstlerische Schaffen in seiner Münchner Zeit, im Rahmen der städtischen Reihe 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 12.2.2019)

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00, Mi 12.12. 9:00-12:00 Verkehr und Reisen · Eine Vielzahl ausgewählter Exponate in drei denkmalgeschützten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Reisen (Halle II), Mobilität und Technik (Halle III) mit täglich Vorführungen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Billy, Modelleisenbahn. Filmvorführung für Kinder: Sa/So 14:30; Zivilcourage-Kurs am Fr 7.12. 12:30-16:30, Reservierung: www.fahrgaeste.de/training; Erzähl-Zeit: Ritter Rostig – ratlos: Verkehrstheater der Münchner Polizei ab 5 J. am So 9.12. 11:00 + 14:00 Halle I; Führungen täglich 11:00 Halle III, 13:30 Halle I, 14:00 Halle II (Dauerausstellung) Sonderausstellung Vom Ausstellungspark zum Verkehrsmuseum · »110 Jahre historische Messehallen«. Die kleine Ausstellung präsentiert Fotos und Werbung aus dem Kultur- und Ausstellungsbetrieb im denkmalgeschützten baulichen Ensemble auf der Schwanthalerhöhe (verl. bis 30.12.)

VILLA STUCK

Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So 11:00 - 18:00, Fei auch Mo, 1. Fr/Monat 11:00 - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck · Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (18631928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Atelier: Kreativwerkstatt ab 6 J. jeden 1. Sonntag nach tel. Reservierung. Friday Late: 7.12. / 4.1. bis 22:00; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Thomas Hirschhorn · »Never Give Up The Spot«. Der Schweizer Bildhauer (*1957) hat die Villa zum 50. Jubiläum in eine riesige Ruinenlandschaft verwandelt, die Zerstörung und Kreation miteinander verbindet, deshalb gibt es zwei Unterstände, in denen die Besucher_innen arbeiten können, mit den gleichen Materialien aus denen die Ruine geformt wurde – ein offener Ort des Austauschs. Auch der Hashtag #NeverGiveUpTheSpot lädt zur Diskussion ein; Katalog; Begleitprogramm: Lyrik & Letters: Workshop mit dem Poesiebriefkasten München nach Reservierung (T. 693 726 67, info@poesiebriefkasten.de) am So 16.12. ab 11:00. Führungen (Eintritt frei; bis 3.2.2019)

ZOOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG

Münchhausenstr. 21 · T. 810 70 Mo - Fr 10:00 - 16:00 (außer Fei) Falter im Sturzflug oder im Aufwind · »Zur Situation der Münchner Schmetterlingsfauna«. Die 23. Herbstausstellung mit Fotos von Franz Hammerl-Pfister und Heinz Kotzlowski zeigt fast 100 Arten aus dem Münchner Raum in ihrem natürlichen Habitat und außerdem anschaulich den gravierenden Rückgang der Artenvielfalt auch in Deutschland (bis 21.12.)

MUSEEN AUSSERHALB BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF

Schöngeising · T. 08153 932 50 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 18:00 Sonderausstellung Stroh zu Gold · »Märchen und die ländliche Lebenswelt«. Vielfältige Objekte – von großformatigen Ölbildern, über Druckgrafiken bis hin zu Porzellanfiguren – sollen die in den Märchen überlieferte Alltags- und Sachkultur sichtbar machen, Inszenierungen sowie Video- und Hörstationen werden die Geschichten darüber hinaus beleben (7.12. bis 10.2.2019)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU

Dachau, Augsburger Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Sonderausstellung Alles Theater! · »Zur Geschichte des Laienschauspiels«. Eine Zeitreise von den Mysterien- und Possenspielen über das »Komedispielen« in Stuben und auf Dorfbühnen bis hin zu Umzügen, dem »Bauerntheater« und dem pädagogisch motivierten Schulspiel. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie. Führungen (bis 27.1.2019) Winterfreuden · »Spiel und Sport in der kalten Jahreszeit«. Die Nähe der Alpen und die Breitenwirkung der ersten Olympischen Winterspiele in Chamonix 1924 begünstigten im vorigen Jahrhundert die Entwicklung des Wintersports auch in Bayern. Die Ausstellung erzählt von ländlichen Vergnügungen in Eis und Schnee (bis 7.4.2019)

BUCHHEIM MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 020 Di - So/Fei (auch Mo) 10:00 - 17:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und 

ANSICHTSSACHE

Bilder einer Vorstellung Erkundung der inneren Landschaft: Das Münchner Stadt-museum zeigt Fotoarbeiten von Roni Horn bis Thomas Ruff Landschaft gibt es nicht. Genausowenig wie die Natur. Beides haben wir erfunden. Und das ging in etwa so: Erst haben wir angefangen, unsere Umgebung bewusst wahrzunehmen und darüber nachzudenken. Mit dieser Initialbewusstwerdung sind wir quasi aus der allumfassenden Einheit des Seienden gehüpft. Sündenfall , wenn man so will. Kurz darauf haben wir angefangen, den Dingen Namen zu gegeben, einzeln und Stück für Stück. Baum. Wolke. Sonne. Blume. Gras. Fluss. Berg. Stein. Käfer. Und so weiter. Tja, und dann haben wir die einzelnen Wortbilder im Kopf nebeneinander gelegt, so dass ein größeres Bild entstand: Berg und Schnee und Wald zum Beispiel. Oder: Nebel und See. Dieses Kopfbild haben wir dann auf unsere Umgebung projiziert und voilà – die Landschaft war erfunden. Naja, so ungefähr. Dass Landschaft nicht das ist, was wir sehen, wenn wir spazieren gehen oder aus dem Zugfenster schauen oder auf dem Gipfel eines Berges stehen, zeigt uns die www.in-muenchen.de

Ausstellung „Land_Scope“ im Stadtmuseum, mit Fotoarbeiten aus der DZ Bank Kunstsammlung. Ja, und was ist Landschaft dann? Ein alternatives Wort für Projektionsfläche. Landschaftsdarstellungen, sei es in der Literatur, in der Malerei, im Film oder in der Fotografie spiegeln unseren Versuch wieder, das abzubilden, was uns umgibt. Wir versuchen, uns ein Bild von der Welt zu machen, indem wir ein Bild machen. Was ist die Welt, wer sind wir und wo verorten wir uns? Oder wie der Philosoph Vilém Flusser sagte: „In der Philosophie wie in der Fotografie ist die Suche nach einem Standort der offensichtliche Aspekt. Fotografieren ist philosophieren mit Bildern.“ Es handelt sich also um eine philosophische Ausstellung, die sich auf verschiedenen Ebenen lesen lässt, formal, inhaltlich und beides abstrahierend. Sehr oft steht man vor einem Bild und sieht etwas und weiß gleichzeitig nicht, was man sieht, weil einem der Metatext fehlt. Was man sieht, ist das, was man

Reminiszenz an die Kunstgeschichte: Sascha Weidners (1974–2015) Zerstörungsszene zitiert C. D. Friedrichs Bild „Das Eismeer“ von 1824. mitbringt: all die Landschaften und Landschaftsbilder, die man bereits gesehen hat. Also sortiert man in „Kenne ich“ oder „Kenne ich nicht“ oder „Erinnert mich an …“. Sascha Weidners Arbeit im ersten Raum ist so ein Fall. Man steht vor einem Bild, das einen Schuttberg zeigt. Sieht nach Zerstörung und Krieg aus. Steine und Balken, im Hintergrund eine halbe Hauswand. Diesen Ort zu diesem Zeitpunkt kennt man nicht. Aber

man kennt ähnliche Bilder der Zerstörung. Und da ist noch etwas. In den Strukturen der gefallenen Balken erkennen wir die Strukturen der ineinandergeschobenen Eisplatten auf dem 1824 entstandenen Gemälde des Frühromantikers Caspar David Friedrich. Und tatsächlich heißt die Fotografie von 2003 „Das Eismeer II (nach C. D. Friedrich)“. Es gibt viele große Namen in dieser Ausstellung, von William Eggleston über Jochen Gerz, Beate Gütschow, Roni Horn, Axel Hütte und Richard Mosse bis Thomas Ruff. Und es gibt 130 großartige Arbeiten zu sehen, die zwischen 1972 und 2018 entstanden sind und die große Vielfalt fotografischer Naturdarstellungen andeuten. Ein wunderbarer Spaziergang durch unsere Kopflandschaften und Naturvorstellungen, die sich parallel zu den technischen Möglichkeiten entwickelt haben. Lange Zeit determinierte der Horizont unsere Perspektive. Die digitale Bildbearbeitung hat diese einst so mächtige Linie in bewegliche Pixel zerlegt. Und so ist es nur konsequent, dass man im letzten Raum auf Bilder stößt, die gar nicht mehr real gemacht, sondern per Computer errechnet wurden. Wie gesagt, ein wunderbarer Spaziergang. Barbara Teichelmann IN 24 / 2018

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:57 Seite 4

AUSSTELLUNGEN >> Völkerkundliches. Labor der Phantasie für Kinder & Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00. Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Karl Schmidt-Rottluff · »Form, Farbe Ausdruck!«. Eine umfangreiche Retrospektive der besonderen Art: Dank des Zusammentreffens der Sammlungen Gerlinger und Buchheim kann der gesamte Schaffenszeitraum von 1899 bis 1974 mit über 200 herausragenden Werken des »Brücke«-Künstlers belegt werden, dazu Einblicke in das Leben Schmidt-Rottluffs (1884-1976), die dieser zu Lebzeiten immer verwehrte; digitaler Ausstellungsführer; Begleitprogramm: Offene Ateliers Sa/So 11:00-17:00; Familiensamstage mit Anne Funck zum Werk des Expressionisten am 8.12. / 5.1. 14:30 + 15:30; Führungen So/Fei 14:30 (bis 3.2.2019) Dix & Pechstein – der Erste Weltkrieg in Bildern · Beide Künstler haben dieses traumatisierende Großereigniss reflektiert. In Erinnerung an das 100-jährige Ende des Weltkrieges kann der Radierungs-Zyklus »Der Krieg« von Otto Dix (1891-1969) vollständig gezeigt werden, die Aquarell-Serie »Die Sommeschlacht« von Max Pechstein (18811955) in vielen Blättern. Begleitend präsentiert werden die Ergebnisse der Provenienzforschung zu den beiden Werkgruppen (bis 24.3.2019)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern · Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die bewegende Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern; Katalog. Führungen (Dauerausstellung) Studioausstellung Licht! · »Lampen und Leuchter der Antike«. Frühe Beispiele antiker Lampen von einfacher Massenware bis zu aufwändigen Einzelstücken (verl. bis 6.1.2019)

ESO SUPERNOVA

Garching b. München, Karl-SchwarzschildStr. 2 · T. 320 061 30 Mi - Fr 9:00 - 17:00, Sa/So 12:00 - 17:00 Das lebendige Universum · Eine interaktive astronomische Ausstellung präsentiert im neuen Planetarium & Besucherzentrum auf 2200 m² Fläche 13 Themen, die sich mit der Verbindung zwischen Mensch und Universum, der Frage nach Leben im Universum und der Nutzung von ESO-Einrichtungen zur Beobachtung des Universums befassen (alle Infos auf Deutsch + Englisch) mit echten Artefakten zum Experimentieren und einem Modell der Atacamawüste. Dazu 3D-Kino und 10 verschiedene Führungen, außerdem tägliches Programm & Planetariums-Shows (Dauerausstellung) Sonderausstellung Laser, Licht, Leben · »Aus Science-Fiction wird Hightech-Photonik«. Konzipiert von der Fakultät für Physik der LMU, gibt die Ausstellung Einblicke in die Geschichte der Lasertechnologie und beleuchtet visionäre Möglichkeiten ihrer Anwendung. Präsentiert wird u.a. der erste Laser von Theodore Maiman aus dem Jahr 1960 (bis auf weiteres)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Täglich 9:00 - 17:00, Mi 12.12. 9:00-12:00 Luft- und Raumfahrt · Die Luftfahrtsammlung des Deutschen Museums von den An-

fängen bis zur modernen Flugtechnik auf dem Flugplatz mit historischer Werfthalle und Kommandantur, Ausstellungshalle und Restaurierungswerkstatt; Erzähl-Zeit im Advent ab 8 J. »Der Rosinenbomber« am So 9.12. / 16.12. 14:00 Galerie Ausstellungshalle und »Mit dem Zeppelin nach New York. Die Geschichte des Kabinenjungen Werner Franz« mit Autor Stephan Martin Meyer am Sa 15.12. 16:00 / So 16.12. 12:00 + 15:00 Alte Werfthalle; verlängerte Öffnungszeiten zum Schleißheimer Advent: Fr 14.12.-So 16.12.; Übersichtsführungen (Dauerausstellung) Sonderausstellung Oberschleißheim im Wandel der Zeit · »Von der höfischen Siedlung in die Gegenwart« – Wie aus Klain-Schleißhaim (1568) ein Touristenmagnet wurde. Der Kulturverein Freunde von Schleißheim e.V. stellt in einem Kaleidoskop die Vergangenheit des Ortes der Gegenwart gegenüber: das Wittelsbacher Erbe, die allgemeine Ortsentwicklung, Post und Eisenbahn, Flugplatz, Landwirtschaft, örtliches Gewerbe, überregionale Lehranstalten u.a. Auch Maler und Schriftsteller hinterließen hier ihre Spuren (bis 20.1.2019) Fr 15:00-21:00, Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00 Schleißheimer Advent · Weihnachtlicher Künstlermarkt des Tourismusvereins Schleißheim mit rund 75 Ausstellern und umfangreichem Programm. Eröffnung mit fliegendem Nikolaus am Fr 14.12. 15:00, die Lebende Krippe des Trachtenvereins Birkenstoana Stamm Oberschleißheim e.V. am So 16.12. 13.00-19:00 findet am ALTEN SCHLOSS SCHLEISSHEIM statt (14.12. bis 16.12.)

FRANZ MARC MUSEUM

Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 · T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Sonderausstellung Franz Marc · »Zeichnungen, Aquarelle, Gouachen«. Neben zahlreichen Skizzenbuchblättern gibt es selbstständige Zeichnungen und Aquarelle, die vor allem in den zwei Jahren vor dem Ersten Weltkrieg in Format, Ausführung und Bedeutung den Gemälden Marcs (1880-1916) entsprechen. Die Ausstellung ist die erste einer Reihe von Präsentationen, die den Blick ins Depot des Museums freigeben werden (bis 17.2.2019)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU

Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 - 17:00 Sonderausstellung Ahrenshoop · »Die Künstlerkolonie auf dem Darß«. Hommage zum 125-jährigen Geburtstag der sicherlich bekanntesten Künstlerkolonie an der Ostsee. Das Fischerdorf entdeckten die Maler Paul Müller-Kaempff und Oskar Frenze bei einem Ausflug über das Fischland; Katalog. Führungen (bis 10.3.2019)

KALLMANN-MUSEUM

Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - So 14:30 - 17:00 und nach Vereinbarung Sonderausstellung Kallmann-Preisträgerin 2018: Yvonne Roeb · »Nocturnal Eden«. Die Prof. Hans Jürgen Kallmann-Stiftung vergibt erstmals den Kallmann-Preis für zeitgenössische künstlerische Leistungen in den drei Motivund Themenkreisen, die Schwerpunkte im Schaffen von Hans Jürgen Kallmann (19081991) waren: Porträt / Tier / Landschaft. Mit Yvonne Roeb (*1976) wird eine Künstlerin ausgezeichnet, deren eindrucksvolle Auseinandersetzung mit dem Topos Tier eine sehr

eigenständige Position innerhalb des aktuellen bildhauerischen Schaffens in Deutschland darstellt. Vernissage am Do 6.12. 18:00; Führungen (7.12. bis 10.2.2019)

MUSEUM ERDING

Erding, Prielmayerstr. 1 · T. 08122 408 158 Di - So 13:00 - 17:00 Unser Schöner Turm. Stadttor – Wahrzeichen – Marke · Einer der schönsten Tortürme Südbayerns (Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler) wurde erstmals 1403 urkundlich erwähnt. Neben einer architektonischen Zeitreise zur Baugeschichte anhand von historischen Ansichten liegt der Schwerpunkt der Ausstellung auf künstlerischer Darstellung und fotografischer Dokumentation des Erdinger Wahrzeichens. Im Rahmen des Ausstellungsprojekts 2018 »Identitäten« des Museumsverbunds Landpartie (bis 30.12.)

Tegernsee, Im Kurgarten 5 · T. 08022 33 38 Di - So 10:00 - 17:00 Sonderausstellung Tomi Ungerer · »Der kleine Unterschied«. Die präsentierten Zeichnungen und Plakate stammen ausschließlich aus der Sammlung des Musée Tomi Ungerer – Centre international de l’Illustration, Strasbourg, und widmen sich den Beziehungen zwischen Mann und Frau aus Sicht des großen französischen Karikaturisten (*1931). Führungen (bis 27.1.2019)

Eres-Stiftung (bis 2. März) © Cardiff University Brain Imaging Center, Großbritannien

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141 440 46 Di - Sa 13:00 - 17:00, So/Fei 11:00 - 17:00 Sonderausstellung Ein Eigener sein · Leben und Werk des Heinz Braun (1938-1986) – Vom Postboten aus Germering zum Maler mit einem expressiven Stil. Eine Hommage mit etwa 100 Arbeiten an den Autodidakten, Schauspieler (entdeckt von Herbert Achternbusch) und Lebenskünstler, der in den 1970er und 1980er Jahren München als »Neuer Wilde« mitprägte; Katalog (bis 28.4.2019)

MUSEUM STARNBERGER SEE

STA, Possenhofer Str. 5 · T. 08151 447 75 70 Di - So/Fei 10:00 - 17:00 Sonderausstellung Revolution in der Provinz · Großbürgertum, Gastwirte, Hoteliers, Bauern und Fischer. Wie hat sich die Novemberrevolution, die am 7. November 1918 zur Flucht König Ludwigs III. führte, in dem kleinen Provinzstädtchen Starnberg ausgewirkt? Eine Ausstellung im Rahmen der städtischen Reihe 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 12.5.2019)

MUSEUM WALD UND UMWELT

EBE, Ludwigshöhe 2 · T. 08092 247 983 So/Fei 12:00 - 17:00 Sonderausstellung Bienchen Summ ... · Eine Projektausstellung für Kinder und Familien anlässlich des Jahrs der Biene im Landkreis Ebersberg und der Mitmachaktion von Umweltbildung.Bayern »KunstWerkZukunft«. Präsentiert wer-

Bis 27.1.: Retrospektive der FotografenKooperative Magnum

Die Ausstellung im Kunstfoyer thematisiert in einer umfassenden Retrospektive die Geschichte der Fotografen-Kooperative Magnum. Die Legende erzählt, dass sich fünf Männer – Robert Capa, William Vandivert, Henri Cartier-Bresson, George Rodger und David Seymour – im Frühjahr 1947 bei einem Mittagessen im MoMA um eine Magnumflasche Champagner versammelten und beschlossen, eine ganz besondere Fotografen-Kooperative ins Leben zu rufen. Dieses Treffen ist nicht belegt. Die früheste überlieferte Quelle ist der Eintrag ins New Yorker Handelsregister am 22. Mai 1947. Die Ausstellung „Magnum Manifesto“ feiert den 70. Geburtstag der Agentur mit Werken von berühmten Magnum-Fotografen wie Christopher Anderson, Cornell and Robert Capa, Martine Franck, Jim Goldberg, Martin Parr, Dennis Stock oder Alex Webb.

5 x 2 FREIKARTEN/5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 17.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 14* an und nennen Sie das Stichwort kunst plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN kunst **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

schafft. Vernissage am Do 6.12. um 19:00 (bis 10.1.2019)

ARCHIV GEIGER

Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und nach Vereinbarung (außer Feiertage) Rupprecht Geiger · Werke aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers mit Neupräsentation »Düsseldorfer Jahre« zum 110. Geburtstag. Mitarbeiter stehen für Kunstvermittlung zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz (Dauerausstellung)

ARTOTHEK & BILDERSAAL

Rosental 16 · T. 232 696 35 Do 14:00 - 19:30, Fr/Mi 14 - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 Florian Froese-Peeck · »Mille Plateaux«. Die Lichtinstallation befasst sich mit dem Prinzip des Rhizoms nach dem Entwurf von Deleuze & Guattari: in der Natur meist unsichtbarerer Teil eines großen Ganzen, so wie die Arbeiten des Künstlers repräsentative Produkte eines assoziativen Netzwerks sind (bis 5.1.2019)

BAYERISCHE AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE

Magnum Manifesto

IN 24 / 2018

OLAF GULBRANSSON MUSEUM

Kunst und Körper: BODYSCAN

VERLOSUNG

den die fächer- und institutionenübergreifend erarbeiteten Ergebnisse von Kinderund Schülerarbeiten zum Thema Bienen und bestäubende Insekten (bis 6.1.2019)

SCHLOSS LUSTHEIM

Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · T. 315 872 42 Di - So 9:00 - 18:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763. Führungen jeden 1. So/Monat 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Max-Emanuel-Platz 1 · T. 315 87 20 Di - So 9:00 - 18:00 ALTES SCHLOSS Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgrafik des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff (1890-1974); Lebende Krippe des Trachtenvereins Birkenstoana Stamm Oberschleißheim e.V. zum 8. Schleißheimer Advent am So 16.12. 13.00-19:00. Führungen (Dauerausstellung) Es war ein Land ... · Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) NEUES SCHLOSS Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei · Bayerische Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen. Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Dauerausstellung)

INSTITUTIONEN AKADEMIE GALERIE

U-Bahn Universität, Ausgang Akademiestr. · T. 385 21 55 Ständig einsehbar Jakob Gilg · »Ein Häuflein Asche bleibt allein und beide Schuh’, so hübsch und fein«. Eröffnung am Do 13.12. 19:00 (bis 21.12.)

AMERIKAHAUS

Barer Str. 19a · T. 552 53 70 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 17:00, So 10:00 - 16:00, Mi 10:00 - 20:00 Don’t Take Your Guns to Town! · Johnny Cash und die Amerikaner in Landsberg 1951-1954 – Am Beispiel von Cashs Stationierungszeit (als 19-Jähriger, noch vor der Weltkarriere), die in teils bislang unveröffentlichten privaten Fotografien dokumentiert wird, spiegelt sich auch das Zeit- und Lebensgefühl anderer stationierter amerikanischer Soldaten wider, die den »American Way of Life« in Frisuren, Kleidung und Musik nach Deutschland exportierten; Begleitprogramm (bis 13.1.2019)

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30, Rgb. · T. 282 807 Do/Fr 9:30 - 19:30, Sa - 18:00, Mo - Mi - 19:00 Studio Anna Heringer · »Kleider machen Orte«. Responsive Design: Die vorgestellten Projekte in Bangladesch und Äthiopien sind ein Beispiel dafür, wie man aus recycelten und begrenzten Materalien, mit Zeit, Kreativität und lokalen Ressourcen hochwertige und sinnvolle Produkte und zugleich freie und humane Lebensbedingungen und Lebensräume für die beschäftigten Menschen

Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 07 70 Mo - Fr 11:00 - 16:00 Emil Cimiotti · Bronzeskulpturen sowie die relativ neue Werkgruppe der Papierreliefs, die die Grenzen zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit souverän aufheben. Der Pionier der Nachkriegskunst (*1927), u.a. Teilnehmer an der documenta und der Biennale in Venedig sowie Mitbegründer der Hochschule für Bildende Künste in Braunschweig ist seit Sommer Ehrenmitglied der BAdSK (bis 14.12.)

BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK

Ludwigstr. 16 · T. 286 380 Mo-Fr 11:00-18:00, So 13:00-17:00 (außer Fei) Gott, die Welt und Bayern · 100 Kostbarkeiten aus regionalen staatlichen Bibliotheken Bayerns. Teil 1: »Mittelalterliche Handschriften und Drucke bis zur Reformation« – Die kostbarsten Schätze der verfassungsrechtlich schützenswerten »kulturellen Überlieferung« der zehn staatlichen bayerischen Bibliotheken. Die große Jahresausstellung zeigt in beiden Schatzkammern in drei Etappen rund 100 Preziosen aus den Tresoren und Magazinen; Katalog, Audioguide. Begleitprogramm; Führungen (bis 13.1.2019)

BAYERISCHES HAUPTSTAATSARCHIV I

Schönfeldstr. 5 · T. 286 382 596 Mo - Do 8:00 - 18:30, Fr 8:00 - 13:30 (außer Fei) Handel im Herzen Europas · Deutschtschechoslowakische Wirtschaftsbeziehungen 1918-1992 – Die kleine Wanderausstellung des Nationalarchivs der Tschechischen Republik und des Bundesarchivs ist ergänzt um ausgewählte Originaldokumente des Bayerischen Hauptstaatsarchivs (Treppenhaus, 6.12.-1.2.2019)

BOTANISCHER GARTEN

Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 Täglich 9:00 - 16:30, ab Feb. 9:00 - 17:00 Botanische Sammlung · Im Freigelände und in den Gewächshäusern, Audio-Guide; Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

DIE FÄRBEREI

Claude-Lorrain-Str. 25, Rgb. · T. 622 692 74 Fr/Sa 16:00-19:00 Chema Chino · »Mexikanische Soziallandschaft«. Der malerische Versuch, in verschiedenen Techniken wie Lithographie, Holzschnitt, Zeichnung, Aquarell, Acryl, Tusche, Schablone u.a. gegenwärtige soziale und politische Ereignisse zu reflektieren: Vermutungen, Verschwinden lassen, femizide, indigene Bewegungen, Migrationen u.a. Finissage am Sa 15.12. um 18:00 (bis 15.12.)

ERES-STIFTUNG

Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Di/Mi/Sa 11:00 - 17:00 u.n. Vereinbarung Bodyscan · »Anatomie in Kunst + Wissenschaft«. Gezeigt werden über 50 Exponate von anatomischen Darstellungen und Kunstwerken sowohl alter als auch zeitgenössischer Kunst. In einem Vitrinen-Display finden sich exquisite Wunderkammerstücke aus Renaissance und Barock, gleichwertig arrangiert neben aktuellen Kunst-Positionen, anatomischen Schautafeln, Moulagen, Pappmachémodellen und popkulturellen Objekten wie Morphsuits, Magazin-Covern oder SciFi-Filmen. Begleitprogramm; Führungen (bis 2.3.2019)

GALERIE BEZIRK OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 832 103 Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00 (außer Fei) Ein Hut, ein Stock, ein Oberteil · Bei ART-WOOL ist der Name Programm: Das Duo Angela Osman und Martin Brauner zeigt Malerei auf Wolle, Ina Ettlinger textile Objekte; Kataloge. Führungen nach Vereinbarung, auch in Leichter Sprache (am Di 22.1. 18:30): galerie@bezirk-oberbayern.de; alle Veranstaltungen mit Gebärdendolmetscher (bis 1.2.2019) www.in-muenchen.de

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:57 Seite 5

GALERIE DER DG

Finkenstr. 4 · T. 282 548 Di - Fr 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer Fei) Zusammenspiel · Kunst im sakralen Raum – Wanderausstellung zum 125. Jubliäumsjahr der DG. Ein Überblick des künstlerischen Schaffens nach dem Jahr 2000 im katholischen und evangelischen (Kirchen)Raum. Gezeigt werden Neubau, Umbau, raumprägende Gestaltungen, liturgische Geräte, neue Altäre und Fenster. Thema ist u.a. auch die Kirche als Bewahrerin und Förderin des kulturellen und künstlerischen Erbes bis heute und als Ideengeberin im Diskurs zwischen Glauben und Wissenschaft. Führungen (bis 9.2.2019)

GALERIE DER KÜNSTLER

Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do 11- 20:00 (außer Fei) Danke es geht uns gut · BBK Mitglieder stellen aus – Traditionsreiche Weihnachtsausstellung der Mitglieder des Berufsverbandes Bildender Künstler München und Oberbayern e.V. mit einer breiten Palette ihrer künstlerischen Arbeiten. Reden über Kunst – Gespräch mit ausstellenden Künstler*innen am Do 20.12. um 17:00 (bis 6.1.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Mo - Sa 10:00 - 18:00, 17. - 22.12. Mo - Sa 10:00 19:00, 24.12./31.12. 10:00 - 13:00 Weihnachtsausstellung · Ausgewählte Arbeiten von mehr als 50 Mitgliedern des Bayerischen Kunstgewerbevereins aus den Bereichen Gerät, Keramik, Holz, Papier, Schmuck und Textil (bis 12.1.2019)

GALERIE HANDWERK

Max-Joseph-Str. 4 (Eingang Ottostraße) · T. 511 92 96 Do 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 - 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (Fei geschlossen) Künstlerisches Spielzeug – Spielerische Kunst · »Weihnachtsträume – Wunschzettel«. Weihnachtsausstellung mit Baumschmuck, Dekoration, theatralischen Installationen, Spielzeug u.a. aus unterschiedlichsten Materialien von 40 Ausstellern aus ganz Europa (bis 29.12.)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 MUSIKBIBLIOTHEK, E 0.1: Mo-Fr 10:0019:00, Sa 11:00-16:00 PhilBox · Die Münchner Philharmoniker auf 3 Quadratmetern – Die Multimedia-Ausstellung zum 125. MPHIL-Jubiläum packt Wissens-, Hörens- und Sehenswertes über den Münchner Klangkörper auf kleinsten Raum: bekannte und unbekannte Aufnahmen ebenso wie Filmmaterial oder Literatur zu Geschichte und Gegenwart (bis 1.6.2019) FOYER CARL-ORFF-SAAL, 1. OG: 8:00-23:00 Après – eine Verwandlung · 30 Jahre Butoh des Stefan Maria Marb – Die Bilder des New Yorker Fotografen Stefan Hagen zeigen den Psychologen und Münchner Pionier des Butoh-Tanzes über 30 Jahre in seiner Entwicklung und der Auseinandersetzung mit dieser radikalen Kunstform. Bei seinen Performances begleiten Marb: Sabine Scharf (Video), Masako Ohta (Klavier, Harmonium), Sophie Litzinger (Harfe) und Andreas Meichelböck (Lichtdesign). Vernissage mit Butohperformance am Mo 10.12. um 18:30; Finissage mit Butohperformance am Fr 21.12. um 17:00 (bis 21.12.) FOYER GLASHALLE, 1. OG: 8:00-23:00 Harald Rumpf · »BILLARD. Fotografien aus dem München der 80er Jahre«. Ausstellung und Bildband des Fotografen und Dokumentarfilmers, der vor fast 40 Jahren markante Münchner im Stadtbild festgehalten hat: in Kneipen und Clubs, auf dem Oktoberfest etc., im Glockenbachviertel, Hasenbergl, in Schwabing oder Haidhausen (12.12.-11.1.2019)

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Mo - Fr 10:00 - 16:00, Sa/So 14:00 - 17:00 Lesemuseum · Zu Autoren und Illustratoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00, auf Anfrage), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.), BinetteSchroeder-Kabinett (zu den Öffnungszeiten) Ein Nilpferd steckt im Leuchtturm fest · »Illustrierte Tiergedichte für Kinder«. Allerlei Getier in Versen und Bildern: Vorarbeiten, Skizzen und Originale der Anthologie mit Werken der Illustrator_innen Nadia Budde, Julia Friese, Regina Kehn und Michael Rohrer zu Lyrik von Michael Augustin, Tanja Dückers, Heinz Janisch, Mathias Jeschke, Arne Rautenberg und Ulrike Almut Sandig, entstanden beim experimentellen Projekt »Mehr Gewicht fürs Kindergedicht!« (Wehrgang-Galerie & Lesesaal, bis Mitte Feb. 2019) So leben sie noch heute: Europa illustriert die Grimms · Ausstellung über die mannigfaltige Rezeption der Kinder- und Hausmärchen der »Gebrüder« Jacob und Wilhelm Grimm durch die europäische Bilderbuchillustration. Mit überraschend originellen, kühnen, witzigen, bissigen sowie überaus modernen Beispielen aus 17 Ländern. Ein Beitrag zum Europäischen Kulturerbejahr 2018. (Schatzkammer; bis Ende Oktober 2019) www.in-muenchen.de

KUNSTRAUM MÜNCHEN

Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00 2× Förg · Zum einen Dokumentation mit den Kunstraum-Editionen von Günther Förg, zu anderen Ausstellung von kp-projects mit Arbeiten von Anton Bošnjak, Katharina Daxenberger, Heike Döscher, Emanuel Eckl, Monika Kapfer, Silke Markefka, Lorenz Strassl, Gastkünstler Timur Lukas u.a. Vernissage am Mi 5.12. um 19:00; Begleitprogramm (bis 21.12.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Galeriestr. 4 · T. 221 152 Täglich 12:00-18:00 Jahresgaben · Aktuelle Arbeiten von rund 80 Künstler*innen des Münchner Kunstvereins, dessen Geschichte bis ins Jahr 1823 zurückreicht. Eine Szenografie von Ivo Rick soll im im 1. OG für rege Diskussionen sorgen, im Treppenhaus werden signierte Poster aus dem Archiv und eine große Auswahl der KM-Editionen. gezeigt. Vernissage am Fr 7.12. um 19:00 mit Afterparty 22:00 bis 4:00; täglich Screenings und Videoarbeiten (1. OG + Kino, Foyer, 7.-16.12.) Radio 80000 · Der Radiosender zieht in den Kunstverein ein und sendet täglich auf radio80k.de (10:00-22:00 ) sein Livemusikund Radioprogramm und vernetzt sein Programm mit anderen unabhängigen Stationen auf der ganzen Welt – englische, mexikanische, französische, kanadische, lybische, indische, israelische, ukrainische u.v.m. Im EG gibt ein Offenes Studio Einblicke in die Praxis des zeitgenössischen Radiomachens (Foyer/Schaufenster am Hofgarten/Website, 8.-16.12.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 (außer 24.12.) Die KZ-Gedenkstätte · Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung; Ausstellungserweiterung Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit zur topografischen Veränderung von Gelände und Gebäuden. Film »KZ Dachau«, neue Rundgangsbroschüre; Audioguides; Kurzeinführungen. Begleitprogramm und Führungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) SONDERAUSSTELLUNGSRAUM Namen statt Nummern · Niederländische politische Häftlinge im Konzentrationslager Dachau – Die Ausstellung vom Widerstandsmuseum Amsterdam zeigt durch persönliche Geschichten und authentische Objekte, welche heimlichen Überlebensstrategien die Häftlinge entwickelten (bis Frühjahr 2019)

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Do 11:00 - 21:30, Fr/Mo - Mi 11:00 - 19:00, Sa/So/Fei 10:00 - 18:00 Christoph Niemann · »Im Auge des Betrachters«. Poesie, wie sie jede*r versteht: Interaktive Werkschau des renommierten Zeichners, Grafikers, Autor und Illustrators, der schon das Cover für den »New Yorker« gestaltet und Bildergeschichten im ZEIT-Magazin veröffentlicht hat. Seine Bilder sind überraschend, multimedial und für die ganze Familie geeignet – und trotzdem anspruchsvoll (Galerie EG, bis 3.2.2019)

LOTHRINGER13_HALLE

Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Di - So 11:00 - 20:00 (außer Feiertage) SiedlungsRequiem · Die *Agentur für Architekturarbeit – Elena Markus und Nick Förster – sowie die Künstler Stefan Wischnewski und Nikolaus Keller beschäftigen sich mit dem schwierigen Begriff »Siedlung«, den sie »als architektonischer Klebstoff für gemeinschaftliche Zusammenschlüsse« verstehen und damit als eine »in sich abgeschlossene stadtfeindliche Formation«, die es durch neue Alternativen zu ersetzen gilt. BodenMonopoly & Party am Fr 14.12. um 19:30 (bis 16.12.)

MAXIMILIANSFORUM

Maximilianstr. 38 · T. 233 248 40 0:00 - 24:00, ständig einsehbar Territory of Ready · Arbeiten von Sarah Doerfel, Raphael Krome, Laura Leppert und Michael Mieskes, in denen sie den Schauplatz selbst, die für Kunst umgenutzte Unterführung, in ihrer stadtplanerischen Geschichte, ökonomischen Mutation und Funktionsverschiebung verhandeln: mit vermeintlichen, funktionalen Kunstobjekten und einer »camouflage-artigen« Installation. Vernissage am Mi 12.12. 19:00 (bis 27.1.2019)

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 - 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla · Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROG. (Dauerausstellung) Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann · Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia. Führungen; Sonderveranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

Dichtung ist Revolution · München 1918/19: Kurt Eisner, Gustav Landauer, Erich Mühsam, Ernst Toller – Sonderausstellung mit Dokumenten wie Briefen, Tagebucheinträgen, Manuskripten und Kommentaren, Objekten und Fotografen zum 100. Jahrestag der Münchner Räterevolution. Die Sammlung stellt die Visionen der Dichter und Denker vor, aber auch die Gegenstimmen, die sie aus völkischer oder antisemitischer Überzeugung heraus angreifen und immer mehr bedrohen; Publikation; Begleitprogramm zu 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 30.6.2019)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 10:30 - 22:00, Di - So 10:30 - 19:30 nach Vereinbarung (T. 599 184 14) Barbara Gass · »Herbert Achternbusch. Fotografien aus 30 Jahren«. Die Fotografien zeigen den Dichter, Dramatiker und Filmemacher privat, bei Dreharbeiten und auf Reisen, allein, mit dem Team oder mit seinen Schauspielern. Gass’ Bilder sind diskret, manchmal feinsinnig-ästhetisch, manchmal lyrisch-grotesk (Clubräume, bis 21.12.) Iris von Huene · »Now and everywhere«. Durch die Kombination aus Form und Material schlägt die Künstlerin eine Brücke zwischen Natur und Kultur und ermöglicht über die Skulptur einen Zugang zu dieser ursprünglichen Kraft. Dabei widmet sie sich existenziellen Themen wie Gleichberechtigung, Nahrung, Gewalt, Naturzerstörung (Innenhof, bis 6.1.2019)

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 KINDER- & JUGENDKULTURWERKSTATT: Di-Sa 14:00-18:00 15 Jahre WOC · Retrospektive mit Bildern, Zeichnungen und Fotos von World Of Comics-Projekten aus den letzten 15 Jahren. Solange existiert die kleine Schule für Comiczeichner*innen bereits, die 2003 als Hobbytreff von zwei Profis und einer Handvoll Enthusiasten startete. Jubiläumsfeier am Fr 7.12. um 15:00 (bis 19.1.2019) GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Die Pasinger Maler Franz und Theo Guillery · Retrospektive zweier Maler der »Exter-Kolonie«, die in der ersten Hälfte des 19. Jhs. ihren Lebens- und Schaffensmittelpunkt in unmittelbarer Nähe zur Pasinger Fabrik in der benachbarten Oslstraße hatten. Franz (1862-1933), ausgebildet in München und Italien, schuf Portraits, Genre-, Landschafts- und Städtebilder, betrieb Münchner Milieustudien und war Gründer des »Wirtschaftlichen Verbandes der bildenden Künstler Bayerns« und 1. Vorsitzender der Künstlergewerkschaft Bayerns. Sein Sohn Theo (1900-1976), u.a. Schüler von Franz von Stuck, beschäftigte sich vornehmlich mit Garten- und Blumenmotiven, Luminismus und Landschaftsdarstellung, u.a. von Isar, Sempt, Isen oder Berchtesgadener Land (bis 20.1.2019) LICHTHOF/BAR: Täglich 10:00-23:00 Susanne Krauss · »Sincerity – Behind the Image«. Ihre Begegnungen mit Personen des öffentlichen Lebens, wie Helmut Kohl, Udo Lindenberg oder Helge Schneider, hat die Fotografin nicht nur in Bildern, sondern auch in kuriosen Kurzgeschichten dokumentiert. Ihr Ziel ist es, dass man den (privaten) Menschen hinter dem (öffentlichen) »Image« erkennen kann. Vernissage am Do 6.12. um 19:00 (bis 13.1.2019)

RATHAUS

Marienplatz 8 · T. 233 00 Mo - Do 8:00 - 17:00, Fr 8:00 - 13:00 Leihweise · Ausgewählte Originale aus dem Kunstverleih von ARTOTHEK & BILDERSAAL geben Einblick in die mediale und thematische Vielfalt des städtischen Kunstraums (2. OG vor OB-Büro Zi. 293, bis 11.1.2019)

STADTARCHIV

Winzererstr. 68 · T. 233 03 08 Mo - Do 9:00 - 18:00, Fr 9:00 - 15:00 (außer Fei) Machtwechsel · Plakate, Flugblätter und Schlagzeilen zur Revolution und Rätezeit – Diese Druckerzeugnisse galten in der damaligen Zeit als schnellste und effektivste Möglichkeit, Informationen zu verbreiten und dabei möglichst viele Menschen zu erreichen. Zeugnisse aus den Sammlungen des Stadtarchivs führen die turbulenten Zeitläufe und die widersprechenden und bekämpfenden Positionen vor Augen; Reihe: 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 7.7.2019)

STÄDTISCHES ATELIERHAUS AM DOMAGKPARK

vals hinweg die große »Skulptur meine Stadt« im Eingangsbereich – Der »Lichterbaum« des britischen Künstlers Adam Stubley ist das diesjährige Eingangskunstwerk, 8m hoch und nur aus Draht und hunderten Lichtpunkten – Die international bekannte Künstlerin Mina ist mit ihrem »Graffiti (Style-Writing)« im New-York-Style auf dem Tollwood und im Münchner Museum of Urban and Contemporary Art (MUCA) vertreten – Andrey von Schlippes »Zaungestaltung« ist vom philosophischen Satz »Das Zwitschern des Vogels weckt den Menschen aus seiner Gleichgültigkeit« inspiriert. Außerdem hat er das »Planetensystem« gestaltet, das über den Köpfen der Besucher kreist – Der japanische Künstler Mukai Katsumi und sein österreichischer Kollege Ludwig Frank haben aus großen Holzfiguren der »Family« ein Denkmal gesetzt – Ludwig Franks »Lichtsäulen und Tore« heißen die Besucher willkommen – Der Münchner Torsten Mühlbach »Bacchus is Dancing« transformiert beleuchtete DiscoKugeln in eine Traubenrebe – Mit einem Blickwinkel von oben zeigt der Fotograf Tom Hegen zeigt mit »Habitat. Vom Menschen geprägte Lebensräume« wie der Mensch seinen Lebensraum prägt u.a. (bis 23.12.)

VEREIN FÜR ORIGINALRADIERUNG

Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 892 808 84 Mi - Fr 15:00 - 18:30 (Fei geschlossen) Bernd Zimmer · »Geheime Einzelstücke, mysteriöse Vorgänge«. Malerei. Eröffnung am Mi 5.12. um 19:00 (6.-21.12./9.-11.1.2019)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE

Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 275 56 Mo - Fr: 9:00 - 20:00 Platz da im Pantheon · »Künstler in gedruckten Porträtserien«. Erste systematische Analyse gedruckter Künstlerbildnisse in Porträtserien, Teil 1: bis 1800. Früheste Holzschnittporträts ab dem 15. Jh., BildnisvitenBücher seit dem 16. Jh. oder die populären englischen magazines im späten 18. Jh. Neben Fremd- und Eigenwahrnehmung des Künstlers geht es auch um nationale wie europäische Kanonbildung der Berühmtheiten; Katalog (bis 1.2.2019)

GALERIEN

AUTOREN GALERIE 1

Pündter Platz 6 / IV · T. 395 132 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 10:00 - 14:00 u.n.Vbg. Katrin Loy & Jürgen Heckelmann · Fotografien »Traumfragmente II 1016/2018« von Loy und »Photografische Dimensionen und Tiefen der Architektur« von Heckelmann (bis 12.12.)

BARBARA GROSS GALERIE

Theresienstr. 56, Hof · T. 296 272 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 Bethan Huws · »Works on paper«. Aquarelle und Zeichnungen stellen seit jeher einen autonomen Bestandteil im Werk der walisischen Konzeptkünstlerin dar. Zeichnen bedeutet für sie eine intime Form des Nachdenkens und des Erinnerns. Dabei fließen Reflektionen über das eigene Leben und künstlerische Schaffen sowie ihre kunsthistorischen Recherchen ein (bis 8.12.) 30 Jahre 3 Ausstellungen Teil 1 · Ein Blick auf die ersten Jahre der Galerie in den 1980/90ern, die feministischen Künstlerinnen wie Nancy Spero und Maria Lassnig geprägt war und eine sichtbare Plattform für Künstlerinnen bieten sollte, die den künstlerischen Diskurs formal und thematisch beeinflussten. Kuratiert von den Künstler*innen Michaela Melián (der Galerie seit dem Gründungsjahr verbunden) und Tonio Kröner (ehem. Kurator Museum Brandhorst). Vernissage am Sa 15.12. um 17:00; Kuratorinnengespräch um 18:30 (18.12. bis 2.2.2019)

BARBARA RUETZ

Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 Di - Fr 12:00 - 19:00, Sa/So 12:00 - 18:00, Mo n.Vbg. (So nur Besichtigung) Weihnachtsbäume · 17 Südtiroler Künstler*innen zu Gast mit gestalteten, gebauten und dekorierten Christbaum-Unikaten: höchst vielfältig, von kritischem Zeitgeist bis stimmungsvoll-innovativ (bis 22.12.)

BELLEPARAIS_RAUM FÜR KUNST

Schellingstr. 54 · T. 379128 94 Mi - Fr 15:00 - 18:00, Sa 12:00 - 14:00 Tom Früchtl · »fast« Malerei. Tom Früchtls Arbeiten sind Gemälde und Objekte zugleich. Er reagiert auf Vorgegebenes und Flüchtiges, kombiniert Zufall und künstlerischen Eingriff zum Verwechseln ähnlich, doppelt das Erscheinungsbild, verschiebt es minimal, ergänzt oder stiftet durch die Veränderung der »Lautstärke« von Farbtönen neue Beziehungen (bis 26.1.2019)

BRAUN-FALCO GALERIE

AMBACHER CONTEMPORARY

Lothstr. 78a · T. 325 572 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. Ernesto Cánovas & Gracjana RejmerCánovas · »Kaffee und Kuchen«. Das Künstler-Duo aus London verwandelt die Galerie in ein Gesamtkunstwerk: Kunstwerke und Raum werden zu einer skulpturalen Installation (bis 31.1.2019)

ARTGALLERY.MUNICH

Kardinal-Döpfner-Str. 5 · T. 288 048 29 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12 - 16:00 (außer Fei) Henrik Eiben · »S o n e t t«. Erstmals präsentiert der Künstler rund 15 Kunstwerke in München, Materialkompositionen aus Stoff, Metall, Plexiglas, Holz oder Bronze, die gewohnte Sichtweisen herausfordern und Materialität und Bildsprache in Form seiner Kunstobjekte in ephemere Momente verorten (bis 21.1.2019)

ARTOXIN

Kirchenstr. 23 · T. 890 836 65 Mi - Fr 14:00 - 20:00, Sa 12:00 - 18:00 u.n.Vbg. Michaela Steiger · »Gesichter«. Malerei der 1964 in Garmisch-Partenkirchen geborenen Künstlerin: Porträts, Familienbilder und Bilder von Körpern. Vernissage am Fr 7.12. um 18:00 (bis 13.1.2019)

ATELIER ALEN

Baaderstr. 34 · T. 202 018 99 Mo - Do 10:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Im Wald · In dieser Medien übergreifenden Gruppenausstellung von Christoph Franke, Masaki Hagino, Tanja Hirschfeld und Anatoly Rudakov wird untersucht, wie sich zeitgenössische Künstler mit diesem wichtigen Teil des Landschaftsbilds auseinandersetzen (bis 21.12.)

Nymphenburger Str. 22 · T. 579 497 741 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Gerhard Langenfeld · »Schwarz – Schwarz«. Zentral im Schaffen des Malers ist die Monochromie und die Farbwahrnehmung: Die Farbe haben die lackierten Metallbleche, die mit Acryl auf Holz fixierten Pigmente oder die »klassisch« gemalten Ölbilder und deren fotografische Reproduktionen gemeinsam, doch sie erweist sich in Berührung mit den unterschiedlichen Materialien als höchst nuancenreich (bis 22.12.)

FILSER & GRÄF

Neuturmstr. 2 · T. 255 444 77 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 13:00 - 17:00 u.n.Vbg. New Space! · Papierarbeiten, Malerei, Fotografie und Skulptur. Neue Arbeiten von Künstler*innen der Galerie in den neuen Räumen im Zentrum: Nomi Baumgartl, René Dantes, Christa Filser, Josepha Gasch-Muche, Rainer Gross, Sebastian Herzau, Stella Polaris, Ulloriarsuaq, Teresa Riba, Kai-Uwe Schulte-Bunert, Tatiana Urban und Maria Wallenstål-Schoenberg (bis 18.1.2019)

FRANÇOISE HEITSCH

Amalienstr. 19 · T. 481 200 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 (in den Schulferien geschlossen) Antje Zeiher · »Fiction«. Malerei, Öl auf Leinwand. Zeihers meist hochformatige Bilder sind strenge minimalistische, geometrische Kompositionen aus flächiger Acrylfarbe, in denen sie mit Linien Räume schafft. Was zunächst abstrakt wirkt, steckt voller subtiler Anspielungen an vertraute Gegenstände (bis 21.12.)

GALERIE ANDREAS BINDER

Knöbelstr. 8a · T. 219 392 50 Di - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 15:00 Jan Davidoff · »Relictum«. Mischtechnik auf Leinwand (bis 9.2.2019) 

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 · T. 321 868 14 HALLE50: Sa/So 15:00-19:00 Objects of Desire 2018 · Arbeiten von Künstler*innen des Atelierhauses und zahlreichen Gastkünstler*innen in einer Ausstellung mit Adventsumtrunk und Weihnachtsgebäck. Künstlersonntag am So 16.12. 15:00-18:00 mit geführtem Atelierrundgang mit Melanie Fürst um 16:00 (15./16.12.)

TOLLWOOD FESTIVAL

Theresienswiese · T. 0700 383 850 24 Mo-Fr 14:00-1:00, Sa/So 11:00-1:00 Kunst am Platz · Die Speed-Zeichnerin Lisa Schmidt gestaltet über die Dauer des FestiIN 24 / 2018

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:58 Seite 6

AUSSTELLUNGEN >> GALERIE BENJAMIN ECK

Pestalozzistr. 14 · T. 0152 335 249 57 Mo - Mi 17:00 - 19:00, Do - Sa 11:00 - 19:00 2Artists2Rooms · Hintergründige Malerei, von Fotorealismus bis grafisch-plakative Pop Art, von Lukas Mletzko und Tanja Hirschfeld (bis 5.1.2019)

GALERIE BENJAMIN ECK II

Zieblandstr. 19 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 11:00 - 19:00 Norbert Frensch · Der Maler erforscht das Potenzial von Licht und Dunkelheit, Zeit und Raum in seinen Motiven, silber-metallischen Objekten, im Spannungsfeld von Licht und Dunkel, die er in Ölfarbe und einer reflektierenden Harzlasur umsetzt (bis 5.1.2019)

GALERIE BRITTA VON RETTBERG

aus Farbpigmenten, häufig aus ungewöhnlichen Materialien wie Vaseline und Wachs. Seine Arbeiten kreisen um die metaphysische Gegensätzlichkeiten An- und Abwesenheit, Sein und Nicht-Sein im physischen wie auch psychischen Raum (bis 23.2.2019)

GALERIE KLÜSER 2

Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Anish Kapoor (siehe KLÜSER)

GALERIE MAX WEBER SIX FRIEDRICH

Amalienstr. 45 · T. 742 826 11 Di - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 Frank Balve · »1986, Paintings and Sculptures« (bis 21.12.)

Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Mi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Irina Ojovan · »blackitout!«. Malerei, Skulptur. Erste Münchner Einzelausstellung der jungen in Moldawien geborenen Malerin und ehemaligen Meisterschülerin von Gregor Hildebrandt (Akademie der Bildenden Künste München) in der Galerie (bis 10.1.2019)

HÄUSLER CONTEMPORARY

GALERIE FENNA WEHLAU

Odeonsplatz 16 · T. 242 105 04 Mi - Fr 14:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Thomas Müller · »Zeichnungen«. Dritte Einzelausstellung des Künstlers. Paradoxerweise ist es gerade die Wiederholung der Strichführung mit nur geringfügig verschobenem Winkel, welche Unterschiede sichtbar macht. Jede Linie hat ihre eigene Geschichte, ihre eigenen Grob- und Feinheiten, ihre minimalen Ausbrüche (bis 22.12.)

GALERIE HENSELER

Galeriestr. 2A · T. 291 629 02 Mo - Fr 14:00 - 18:00 u. n. Vbg. (außer Fei) Afrikanische Skulpturen & Gebrauchsgegenstände · Ethnographica (bis 25.1.2019)

GALERIE JJ HECKENHAUER

Marktstr. 13 Mi - Fr 14:00 - 17:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Jan Bauer · »Archiv«. Die Zeichnungen des Archivars und Künstlers entspringen seiner Beschäftigung mit einem Fund-Archiv an Zeitungs-Ausschnitten, bei denen er den Dialog zwischen Bild und Sprache noch zuspitzt, indem er auch die Rückseite der Zeitungs-Artikel mit einbezieht (bis 12.1.2019)

GALERIE KARIN SACHS

Augustenstr. 48 · T. 201 12 50 Mi - Fr 13:00 - 18:00, Sa 13:00 - 16:00 u.n.Vbg. Parastou Farouhar · »Zeichenschwärme (Written Room)«. Die iranische Künstlerin hat den gesamten Raum mit der persischen Schrifttype »Nastaliq« in Acryl bemalt. Die Buchstaben ergeben aber keine existierenden Wörter und die Wörter keinen Sinn. Schrift dient damit nur noch der Ästhetik und verweigert sich jeder informativen, literarischen oder ideologischen Mittlerfunktion (bis 8.12.) Michaela Konrad · »Spacelove«. Pop Art, Kunst und Comic: Die Bilder aus dem aktuellen Buch »Mondwandler« der Künstlerin erzählen die Geschichte einer (eher sommerlich im blauen Strandkleid bekleideten) Austronautin auf ihrer Reise zum (schwarz-weißgrauen) Mond und zu sich selbst (bis 15.12.)

GALERIE KARL PFEFFERLE

Reichenbachstr. 47-49, Rgb. · T. 297 969 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Bernd Zimmer · »Kristallwelt«. Der Maler und Weltreisende (*1948) interessiert sich auf Reisen neben der Landschaft auch für Religionswissenschaft und Philosophie und bringt im Rückblick in seinem Atelier das Konzentrat seiner Erinnerungen an den Nahen und Fernen Osten, die Amerikas, Afrika und die Südsee auf die Leinwand (bis 19.1.2019)

GALERIE KLAUS LEA

Theresienstr. 19 / Eingang Fürstenstr. · T. 272 41 79 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Hans Poppel · Tuschen und neue abstrakte Arbeiten; Broschüre; Beiprogramm (bis 15.12.)

GALERIE KLÜSER

Georgenstr. 15 · T. 384 08 10 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 Anish Kapoor · Skulpturen des Londoner Bildhauers Sir Anish Kapoor (*1954, Mumbai)

IN 24 / 2018

GERHARD GRABSDORF

Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 Do 15:00 - 19:00, Sa 15:00 - 20:00 u.n.Vbg. Bernhard Jordi · »Gute Kunst bewegt«. Kinetische Skulpturen und Maschinen von Jordi, GumPrints / Monotypes, Fotos von Daniel Meuli und Jordi und hängende WolkenSkulpturen (bis Mitte/Ende Jan. 2019) Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 13:00 - 18:30, Sa 11:00 - 14:00, Di n.Vbg. John Carter · »Painting becomes Object«. Neue Wandobjekte, Acrylfarbe mit Marmorpuder auf Holz (bis 23.2.2019)

Kurfürstenstr. 7 · T. 288 074 956 Di - Fr 13:00 - 18:00, Sa 11 - 14:00 Afra Dopfer · »Wiederholungen«. Installation, Objekte, Zeichnungen (bis 31.1.2019)

GALERIE FLORIAN SUNDHEIMER

GALERIE WITTENBRINK

Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 Michael Kaul · »Schnittmuster«. Abstrakte, doch nicht gegenstandslose Acrylgmälde auf Nessel in denen Kaul (*1957, Braunschweig) mit meist großflächigen gegeneinander gesetzten Farbfeldern, Wiederholungen, Ebenen und Mustern, Licht und Transparenzen arbeitet (bis 19.1.2019)

GUDRUN SPIELVOGEL

GALERIE CHRISTIAN PIXIS

Amalienstr. 24 · T. 287 244 85 Di - Fr 13:00 - 18:00 u.n.Vbg. Sheila Furlan · »Transparenzen«. Textile Arbeiten: Alltagsgegenstände, Schriftstücke und menschliche Körper in eine durchsichtige Haut aus Organzastoff eingenäht. Durch die membranartige Oberfläche entstehen Räume, Spannungsfelder zwischen Innen – Außen, Sichtbarkeit – Verhüllen und Fragilität – Schutz (bis 18.1.2019)

den« zum 70. Geburtstag, Acryl auf Leinwand: Neben Landschaftsgemälden nach Eindrücken aus aller Welt kommt in seinen aktuellen Arbeiten seine Faszination für das Weltall zum Ausdruck; Katalog (bis 19.1.2019)

Farbe wird Skulptur: ANISH KAPOOR Galerie Klüser (bis 23. Februar) GALERIE MICHAEL HEUFELDER

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Roland Fischer · »Fotografien«. Auswahl an Werken (Porträts und Kathedralen) aus den bekanntesten Serien des Fotokünstlers, die sich in der Sammlung Dr. Barbara Fischer befinden (bis 21.1.2019)

GALERIE RIEDER

Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa n. Vbg., Sonderöffnung Sa 8.12./15.12. 11:00-16:00 Eins bis zwölf · In dieser Ausstellung lässt die Galerie Malerei, Zeichnung und Fotografie des Jahres 2018 Revue passieren mit Arbeiten von Wolfgang G. Bühler, Eduardo Chillida, Francisco Farreras, Nan Goldin, Carl Heinz Kliemann, Emil Schumacher, Antoni Tàpies, Yani Wang u.a. (bis 31.1.2019)

GALERIE RÜDIGER SCHÖTTLE

Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. Thomas Zipp · »A Frozen Fountain (the family of pills)«. Komplexe Rauminstallationen und Laboratorien, die zum Teil mit performativen Inszenierungen verbunden sind. Nicht minder komplex der Anspruch des Künstlers: Normen unserer Gesellschaft, Kunst, Wissenschaft und Literatur untersuchen und hinterfragen und mit der Gegenwart verknüpfen (bis 2.2.2019)

GALERIE SCHÜLLER

Promenadeplatz 2-6 · T. 212 01 73 Mo - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 16:00 Karl Schmidt-Rottluff · In der Galerie klassische Moderne und süddeutsche Malerei werden erstmalig zwei Hauptwerke des Mitgründers der Künstlergruppe Brücke aus einer bedeutenden deutschen Privatsammlung zu sehen sein. Außerdem drei Aquarelle aus der gleichen Sammlung (bis 31.12.)

GALERIE THOMAS

Türkenstr. 16 · T. 290 00 80 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Graphik des Expressionismus · ... sowie Emil Nolde, 12x Graphik – Der Schwerpunkt der Schau liegt auf Holzschnitten, Zeichnungen und anderen Werken der »Brücke« (Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel, Max Pechstein, Karl Schmidt-Rottluff), einer Werkgruppe von Nolde und der deutschen und europäischen Expressionisten von Max Beckmann bis Edvard Munch (bis 19.1.2019)

GALERIE THOMAS MODERN

Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 10:00 - 18:00 Bernd Zimmer · »Das geheime Leben der Sterne«. Abstrakte Malerei des »Jungen Wil-

Maximilianstr. 35 · T. 210 98 03 Mi - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. Alejandra Seeber · »Rather Ripped«. Die argentinische Malerin zeigt ausgewählte Werke der letzten zwei Jahre, in denen sie erfrischene Ansätze für das traditionelle Medium Malerei findet. Eingebettet sind ihre Arbeiten in ein eigens für diese Galerie entworfenes raumgreifendes, malerisches Konzept (bis 25.1.2019)

INGO SEUFERT

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Di - Fr 14:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 u.n.Vbg. Alexa Meade · »All Life in Colors«. Die USamerikanische Malerin aus Los Angeles (*1986), die Objekte und Modelle stets in flache, zweidimensionale Abbildungen ihrer selbst verwandelt, zeigt neuere Arbeiten aus den Jahren 2016 und 2017 sowie FineArt Prints aus ihrem Frühwerk (bis 5.1.2019)

JAHN UND JAHN

Baaderstr. 56b & c · T. 4141 8280 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 u.n.Vbg. Karel Appel · »Tête en carton«. Collagen 1960-1967 (Baaderstr. 56b; bis 8.12.) Julius Heinemann · »Double Exposure«. Intuitive und prozessbasierende Gemälde, subtile Spuren und kraftvolle Farbmarkierungen auf weißem Malgrund, sind eingebunden in den von semi-transparenter Gaze durchzogenen Raum. Dieser »Erfahrungsraum« ist nur als Ganzes erlebbar. Finissage und Buchpräsentation »Chronos & Kairos« Sa 8.12. 11:00-14:00 (Baaderstr. 56c; bis 8.12.)

JÖRG HEITSCH GALERIE

Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di 14- 19:00, Mi - Fr 10- 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Stefan Szczesny · »Feedback«. Die Retrospektive zeigt Arbeiten aus den späten 1970er Jahren bis heute. In den 1980er Jahren als Protagonist der »Neuen Wilden« bekannt geworden, zählt der Maler heute zu den bedeutendsten zeitgenössischen Künstlern (bis 12.1.2019)

KASU GALLERY

Theresienstr. 19 · T. 287 876 15 Mo - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:30 u.n.Vbg. Gisela Grünling · »Glow in the dark«. Schwarzlichtmalerei, Leuchtbilder, Blacklightpainting und lumineszierende Kunst (bis 1.2.2019)

KNUST X KUNZ

Theresienstr. 48 · T. 291 607 03 Mi - Fr 14:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 Pola Sieverding · »Bodies that matter«. Die Kunst des Bildausschnitts: Fotografien der in Berlin lebenden Künstlerin (*1981) von klassischen Statuen (bis 2.2.2019)

LOVAAS

Fürstenstr. 6 · T. 122 863 05 Mi - Sa 13:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Paul Kelley & Ursula Maier · »Under the Skin«. Spielerische Auseinandersetzungen mit Materialität und Raum, umgewandelt in architektonische Form. Abstrakte Fotografien reinterpretieren die geometrischen Skulpturen und lösen ihre Wirkung auf (bis 14.1.2019)

MAURER ZILIOLI

Schleißheimer Str. 42 · T. 578 697 56 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 10:00 - 16:00 u.n.Vbg. Johanna Schnelle · »Gegenüber«. Holzskulpturen. Vernissage am Mi 5.12. um 19:00 (bis 2.2.)

NICOLE GNESA GALERIE

Kolosseumstr. 6, Innenhof · T. 202 076 65 Mi - Fr 15:00 - 19:00, Sa - Di n. Vbg. Papier · Neue Arbeiten auf Papier von Philip Grözinger, Fee Kleiß, Michele Melillo und Marlon Wobst (bis 18.1.2019)

SMUDAJESCHECK – KUNSTRAUM VAN TREECK

Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 Do - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11- 16:00, Mi n.Vbg. Lev Khesin · »in focus / out of focus«. Durch eine spezielle Beimischung von Pigmenten in Silikon ergibt sich eine Masse, mit der der Künstler plastisch malt. Durch eine Verdickung zum Rand hin wird das »Bild« selbst zum Rahmen – und Khesin löste so für sich das epochale Problem von Bild und Rahmen; Katalog (bis 21.12.)

STØRPUNKT

Tengstr. 32a · T. 991 499 58 Do - Sa 15:00 - 19:00 Facets of Queer · Die multimediale Gruppenausstellung vereint zeitgenössische Positionen verschiedenster kultureller Kontexte, um sich dem facettenreichen Charakter und der historischen und sprachlichen Komplexität des Begriffes anzunähern. Mit Aleah Chapin, Alessandro Bostelmann, Benyamin Reich, Cigdem Aky, David Schermann, Ervil Jovkovic, Janina Roider, Julia Belova u.a. (bis 15.12.)

WALTER STORMS GALERIE

Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 Di - Fr 11:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 u.n.Vbg. Sixth Sense · Die Arbeiten von Alice Aycock, Monica Bonvicini, Dadamaino, Lesley Foxcroft, Caro Jost, Julia Mangold und Karin Sander sind im Zwischenbereich von Malerei und Skulptur angesiedelt und aus ungewöhnlichen Materialien hergestellt (-22.12.)

SONSTIGE 404 PAGE NOT FOUND

Corneliusstr. 2 Di - Sa 18:00 - 23:59 Matt Wiegele · »For Law Enforcement Only«. Stereotype Zielscheiben mit Einschusslöchern – Siebdrucke und Objekte des Künstlers, der aus der Skaterszene kommt, über die fragwürdige und endlich öffentlich diskutierte Methode des »Racial Profiling«. Diese »menschenrechtswidrigen Personenkontrollen« – so Menschenrechtler und die Ausstellungsmacher – werden selbst vom Bundespolizeigesetz als die gesellschaftlichen Vorurteile bestärkende Polizeipraxis gewertet. Möbel-Abverkauf wegen Galerieschließung am Sa 8.12. ab 14:00; MagazinRelease »Bude« Mi 12.12. 19:00 (bis 8.12.) Fr 18:00-2:00, Sa 16:00-2:00 Emanuel Mooner & Gabriela Neeb · »Everyday Collage« & »Riviera Pak«. Collagen und Fotografien. Doppelvernissage am Do 13.12. um 18:00 mit Book Release Party des Kunstbuchs von Gabriela Neeb, Sa Familientag (bis 15.12.)

AKTHOF

Türkenstr. 78 · T. 280 955 8 Mo-Do 14:00-17:00, Fr-So 12:00-18:00 u.n. Vbg. Elina Deberdeeva · »Finding The Blue Bird of Happiness«. Malerei in der Kunstschule. Vernissage am Do 6.12. um 18:00 (bis 16.12.)

ARCHIV & GALERIE GEMEINDE PLANEGG

Planegg, Pasinger Str. 22 · T. 899 26 - 261 Di 9:00 - 12:00, 15:00 - 17:00 u.n.Vbg. Barbara Ruppel · »Bunte Vögel und seltsames Getier«. Naturwissenschaftliche Zeichnungen der Künstlerin und ehemaligen Dozentin an der Akademie der bildenden Künste München (bis 20.12.)

ATELIER 104

ehem. Viehhof, Zenettistr. 11 Sa 1.12. 14:00 - 19:00, So 2.12. 11:00 - 16:00, Foyer ganztägig geöffnet Margret Lochner & Eva Schnitzer · »Zimmer mit Aussicht. Beobachtungen im alten Viehhof München«. In 264 Fotos, Zeichnungen, Malerei und Texten dokumentieren die Künstlerinnen das ehemalige Münchner Viehhofgelände. Sie zeigen, wie der Ort gleichzeit eine lebendige Vielfalt ausstrahlt und doch seinen historischen Hintergrund erkennen lässt, wie »Shabby-Look« und Schickimicki-Atmosphäre nebeneinander existieren (bis 23.12.)

ATELIER SONJA ALLGAIER

Lindwurmstr. 88 · T. 0173 861 88 51 Sa 16:00 - 20:00, So 11:00 - 18:00 Offenes Atelier · Einblicke in die Räume und das Schaffen der Künstlerin (8./9.12.)

BENJAMIN ECK PROJECTS

Müllerstr. 46 · T. 0152 335 249 57 Do - Sa 13:00 - 19:00 (Fei geschlossen) Rolf Ohst · »Vielschichtig«. Glänzende Fleischberge, körperliche Massen, speckige Leiber, die wie gerupfte Hühner aussehen. Rolf Ohsts Faszination für immense Fleischlichkeit und deren spezielle Präsentation trifft auf Motive, die er der Kunstgeschichte entleiht (bis 5.1.2019)

BNKR

Ungererstr. 158 · T. 689 060 620 Sa/So 14:00 - 18:00, Führungen Di/Do n.Vbg. (info@bnkr.space) Thresholds. Limits of Space · Gruppenausstellung mit Bruce Nauman, Andrea Fraser, Jeewi Lee, Raul Walch und Wermke /

Leinkauf. Interdisziplinäres Forschungsprojekt mit Künstlern, Architekten, Musikern, Tänzern, Philosophen und Wissenschaftlern über die leiblich-räumliche Einheit des Erlebens, Imaginierens und Gestaltens von Raum. Begleitprogramm (bis 9.12.)

BUNDESFINANZHOF

Ismaninger Str. 109 · T. 923 13 28 Fr 10:00 - 12:00, Mo 15:00 - 17:00 100 Jahre Reichs- und Bundesfinanzhof Zur hundertjährigen Geschichte der Behörde im Bogenhausener Palais (bis 14.12.)

BÜRGERHAUS RÖMERSCHANZ

Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 82 70 Mo - Sa 9:00 - 21:00 Reiner Stolte · »USA-Impressionen«. Stoltes Gemälde beruhen auf Eindrücken seines USA-Trips mit vier Freunden im Jahr 1979 durch zehn Bundesstaaten von Kalifornien über Florida nach New York (bis 14.12.)

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Mo - Fr 8:00 - 20:00, Sa 10:00 - 14:00 Angelika Ecker-Pippig · »Glowing Geometries«. Die Künstlerin arbeitet mit einem geometrischen Formenvokabular, bildbestimmend ist jedoch die Farbe. Durch die Kombination entstehen Farbklangqualitäten, die den Gemälden ihre Identität verleihen und Räume eröffnen (bis 7.1.2019)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

USH, Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 FOYER: Mo - Fr 10:00 - 18:00, Sa 9:00 - 12:00 Unterschleißheimer Künstlerpalette · »Auf den Spuren von Beltracchi«. Themenausstellung der Künstlervereinigung, als Inspirationsquelle dient den Mitgliedern der berühmte – und berüchtigte – ehemalige Kunstfälscher Wolfgang Beltracchi. Vernissage am Do 13.12. um 19:00 (bis 7.1.2019)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Di - So 11:00 - 14:00, 17:00 - 22:00 Stefan Schuster · »Syrien bevor der Krieg kam«. Fotoausstellung aus einer dreieinhalbmonatigen Radreise von München nach Israel. Drei Wochen davon bot sich dem Münchner Reisefotografen die Gelegenheit, das Land und seine äußerst gastfreundlichen Menschen kennenzulernen, ehe der desaströse Krieg hereinbrach. Vernissage am Mo 17.12. um 18:00 (bis 12.1.2019)

DAS KLOHÄUSCHEN

Thalkirchner Str. 81 · T. 0177 459 43 32 Ständig einsehbar Julia Schweinberger & Stuart McSpadden · »Like Yourself«. Über Instagram, die millionenschwere und beliebte App für Bildposts, heißt es, die Nutzung verursache Depressionen, Einsamkeitsgefühle und Angst. Obwohl analog, kann die Installation im Klohäuschen, was die interaktive App kann: sich selbst durch Social Media betrachten und dabei ganz ohne negative Nebenwirkungen (bis Ende Jan. 2019)

DGB-HAUS

Schwanthalerstr. 64 · T. 517 000 Mo-Fr 9:00-20:00 Revolution in München · »Alltag und Erinnerung«. Die Ausstellung nimmt die Alltagsgeschichte der Revolutionszeit in München in den Blick und zeichnet Entstehung und Entwicklung der Erinnerung an die revolutionären Ereignisse nach; Reihe: 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 21.12.) Mo-Fr 7:30-21:00, Sa 10:00-14:00 nach Vereinbarung (T. 535 617) Avantgardistinnen und Rebellen · aus Politik und Kunst: von 1900 bis heute – Die Ausstellung, an der sich 20 bayerische Künstler*innen beteiligt haben, erinnert an »kleine« Menschen, die die die Welt im Großen verändert oder positive Zeichen gesetzt haben: Anfang des 20. Jhs. Kurt Eisner, Erich Mühsam, Gustav Landauer, Sarah Sonja Lerch, Anita Augspurg, Oskar Maria Graf u.a., aber auch Vorreiter*innen aus späterer Zeit wie Sophie Scholl, Georg Elser, Miriam Makeba, Nelson Mandela oder Edward Snowden (4./5. OG; bis 11.1.2019)

DREHRESTAURANT 181 IM OLYMPIATURM

Spiridon-Louis-Ring 7 · T. 350 948 181 Täglich 11:00 - 16:30, 18:00 - 23:00 Klaus Neumann · »Downsizing Bavarian Art«. In fotografischen Inszenierungen von Miniaturfiguren mit nur ca. 2 cm Höhe zeigt der Künstler aus Krailling Alltagssituationen im urbanen Raum. Sie betonen eine weitere Ebene der Realität und schaffen eine Illusion derselben, indem sie die Gesetze der Perspektive herausfordern. Eine Ausstellung der GALERIE KRONSBEIN (bis 15.12.)

DRUCKGRAFISCHES ATELIER

Westermühlstr. 26 · T. 452 161 39 Fr/Sa 10:00 - 18:00 Winterwerkschau · Kleinformatige Papierarbeiten der Künstlerinnen Lea Grebe, Jillian Roberts und Miriam Salamander (bis 22.12.) www.in-muenchen.de

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:58 Seite 7

ED-8 SHOWROOM Edlingerstr. 8 · T. 0172 827 35 83 Mo - Fr 15:00 - 19.00 und nach Vereinbarung Heike Hengstler · »Die Reinkarnation einer PET-Flasche«. Upcycling Design: Leuchtobjekte aus Glas, Metall, Kunstoff und Holz (bis 19.12.)

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 FOYER: Täglich 9:00-23:00 Kindersoldat*innen – Krieg statt Kindheit · Die Ausstellung von pax christi u.a. porträtiert exemplarisch die Schicksale einiger Kinder, die Krieg und Kämpfe statt einer Kindheit erleben und stellt Angebote zur Wiedereingliederung nach den traumatischen Erfahrungen von Tod und Gewalt vor. Führungen und Aktion Rote Hand (eine weltweite Protestbewegung gegen den Einsatz von Kindersoldat*innen) zum Internationalen Tag der Menschenrechte am Mo 10.12. ab 9:00 (bis 28.12.)

EINSTEIN 28 Einsteinstr. 28 · T. 480 060 WERKGALERIE, 1. OG: Täglich 8:00 - 22:00 Bleistift, Papier, fertig! · Zeichnungen der Zeichenakademie an der Münchner Volkshochschule (bis 17.2.2019)

ESPACE LOUIS VUITTON Maximilianstr. 2a · T. 558 938 100 Mo - Fr 12:00 - 19:00, Sa 10:00 - 19:00 Sophie Calle · »L’Hotel / Voir la mer«. Im Rahmen der kuratorischen »Hors-les-murs« Programmatik der Fondation Louis Vuitton präsentiert die Ausstellung zwei Werke der bedeutenden französischen Gegenwartskünstlerin (bis 23.2.2019)

EV. BERATUNGSZENTRUM Landwehrstr. 15, Rgb. · T. 590 480 Do/Fr/Mo/Di 8:00 - 12:00, Mi 9:00 - 12:00, Mo Do 13:00 - 16:00 Wolfgang Noack · »Kreuzzeichen«. FotoAusstellung zum 60. Jubiläum des EBZ (Flur; bis 20.12.)

EVANGELISCHE VERSÖHNUNGSKIRCHE Dachau, Alte Römerstr. 87 · T. 08131 272 601 AUSSTELLUNGSRAUM: Di - Sa 10:00 - 16:00, So 12:00 - 13:00 Ein unmissverständliches Nein · Ausstellung in Kooperation mit FriedensbibliothekAntikriegsmuseum der Ev. Kirche BerlinBrandenburg-schlesische Oberlausitz zum Gedenken an Hermann Stöhr. Der setzte sich

www.in-muenchen.de

nach dem Ersten Weltkrieg für die Versöhnung mit Frankreich und Polen ein, rief die Kirche zur Solidarität mit NS-Verfolgten auf und berief sich auf Jesus’ Worte, als er im Zweiten Weltkrieg den Dienst an der Waffe ablehnte, wofür er zum Tode verurteilt wurde; Münchner Friedenswochen 2018 (Gesprächsraum; bis 13.2.2019)

GALERIE 13 FREISING Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161 147 813 Di - Fr 14:00 - 18:30, Do 14:00 - 20:30, Sa 10:00 13:00 und nach Vereinbarung Reinhard Wöllmer · Papierobjekte (-22.12.)

GALERIE 90 IM KJR Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 10 60 Mo - Do 9:00 - 17:00, Fr 9:00 - 16:00 2 x 3 = Kunst?! · Drei Ferien-Kunstprojekte von KJR-Kindereinrichtungen, drei Projekte des Teams »Kulturelle Jugendbildung« des KJR, die alle in Zusammenarbeit mit dem Haus der Kunst entstanden (bis 21.12.) Wenn Kinder Danke sagen · Bilder, Zeichnungen und Briefe von Kindern aus drei Jahrzehnten Kinder- und Jugendtreff Dülfer am Hasenbergl (bis 21.12.)

GALERIE DRÄCHSLHAUS Drächslstr. 6 · T. 0171 376 69 54 Mi - Fr 17:00 - 19:00, Sa 11:00 - 13:00 u.n.Vbg. Zurück zur Natur · Arbeiten der Künstler der Galerie, u.a. Ilse Hatzold, Dieter Härtter, Irmgard Kempf, Thurid Stewart und Josef Klingshirn (bis 15.12.)

GALERIE EIGENART Albert-Roßhaupter-Str. 8 · T. 480 066 730 Mo - Fr 9:00 - 21:00 Katrin-Jasmin Becker · »USArt«. Fotografien von bekannten Szenerien des riesigen, vielfältigen Landes wie auch von Motiven, die abseits der üblichen Touristenströme entstanden. Begleitprogramm (bis 20.12.)

GALERIE KUNSTWERK Holzstr. 1 Do/Fr 14:00 - 17:00, Sa 11:00 - 17:00 Selektionen · Eine Werkauswahl der Künstlerinnen Katja Gramann (Gräfelfing), abstrakte Collagen aus feinsten Chinapapieren, Andrea Rozorea (Augsburg), informelle Malerei mit zeichnerischem Können, Elisabeth Feist (Kitzbühel), neue Zeichnungen und Malereien mit bildnerischer Tiefe (bis 21.12.)

GALERIE SCHEYTT Kaiserstr. 23 · T. 389 990 09 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 11:00 - 15:00 Bildung statt Beschneidung · Schmuck

verbindet – Die Capricorn Foundation for Africa’s Children & Nature stellt ihre Projekte gegen Beschneidung junger Mädchen in Kenia vor. Es werden außerdem afrikanische Schmuckstücke aus der Sammlung der Stiftung gezeigt, die sie zum Dank als Schenkung erhalten hat (4.-8.12.) Silent Night · Weihnachtsausstellung von zehn Künstler*innen der Galerie, die das Jahr über dort in Einzelausstellungen zu sehen waren (bis 5.1.2019)

GUARDINI90 Guardinistr. 90 · T. 452 164 40 Mo - Sa 10:00 - 12:00, Di/Do 17:00 - 19:00 Michael Raabe · »Momente«. Fotografien, in Schwarz-Weiß und Farbe. Dem achtsamen Beobachter der Natur und seiner Umwelt gelingt es, Stille, Bewegung und vergängliche Schönheit zugleich einzufangen (bis 11.1.2019)

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT Wörthstr. 42, Rgb. · T. 448 06 23 Di - Fr 15:00 - 21:00, Sa 12:00 - 18:00 Anziehend · Mit Kleidung die Welt fairändern – Ausstellung zu einem Schulprojekt von Ökoprojekt MobilSpiel für Jugendliche und junge Erwachsene. Gezeigt werden die im Projekt genutzten Infomaterialien über die Modeindustrie, Alternativen für einen nachhaltigen Umgang mit Bekleidung und von den Teilnehmern selbst gestaltete Upcycling-Mode (bis 29.1.2019)

HFF MÜNCHEN Bernd-Eichinger-Platz 1 · T. 689 570 Mo - Do 9:00 - 18:00, Fr 9:00 - 16:00 Florian Strandl · »Aquarium«. FotografieAusstellung des HFF-Kamerastudenten. Hinter Glas: Durch die Scheiben der Münchner U- und S-Bahnen sehen die Fahrgäste aus wie Fische im Aquarium (Cinematographer’s Gallery im 4. OG, bis 22.2.2019)

HÜTTENGALERIE Gollierstr. 23, Rgb. · T. 470 43 67 Mi - So 11:00 - 19:00 Sabine Gänsheimer · »Weihnachten1918_XMAS2018 – Christbaumschmuck aus Glas, früher und heute« – Die Grafikerin stellt einander den mundgeblasenen Weihnachtsschmuck aus Glas der Jahre 1918 und 2018 gegenüber: In den Stücken spiegelt sich die Kluft zwischen dem kargen, entbehrungsreichen (Nach-) Kriegsjahr 1918, während 2018 die Konsumgesellschaft der Überfluss zelebriert. Reihe: 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 28.12.)

IMAL-HALLE Schwere-Reiter-Str. 2 Fr/Sa 15:00-20:00 Werkschau · Die Winterausstellung zeigt die künstlerische Entwicklung von ca. 50 jungen Erwachsenen in ihren plastischen, malerischen, grafischen, fotografisch und audiovisuellen Arbeiten. Vernissage am Do 13.12. um 17:00; Führung Fr/Sa um 17:00 (bis 15.12.)

IMPORT EXPORT Kreativquartier Dachauer Str. 114 Sa 20:30, So 19:30, Di-Do 12:00-16:00 trugschluss #15: Reality Distortion Field · Das Münchner Kollektiv erkundet mit Felix Kruis und Nikolaus Witty die äußersten Grenzen der Realitätswahrnehmung: Eine Klangsoftware verstärkt, verzerrt, verändert oder verstummt Geräusche von Alltagsgegenständen oder Mobiliar. Dazu Tanz von Isabelle Cohn, Performance von Julia Müller und Expertise von DJ Jonas Friedlich. Die reine Klanginstallation kann von Di 18.12.-Do 20.12. 12:00-16:00 besucht werden. (15.-20.12.)

INSTITUT FRANÇAIS Kaulbachstr. 13 · T. 286 62 80 BIBLIOTHEK 1. OG: Do/Mo/Di 14:00 - 19:00, Mi 10:00 - 13:00, 14:00 - 19:00, Fr 14:00 - 17:00 Frédéric de la Mure · »Union(s) Européenne(s)«. Wanderausstellung des Fotografen aus Paris, der über ganz Europa verstreut lebende binationale Paare, die sich von einem Erasmus-Austauschprogramm her kennen, getroffen hat und ihr Verständnis des Begriffs »Europa« in seinen Bildern in Szene gesetzt hat (bis 7.12.)

INSTITUTO CERVANTES Alfons-Goppel-Str. 7 · T. 290 718 13 KULTURSAAL: Mo - Do 10:00 - 18:00 (nicht bei Veranstaltungen) Billy Hare · »Las huacas de Lambayeque«. Der Fotografe hat in den nordperuanischen Hügeln von Lambayeque die Ruinen einer der wichtigsten archäologischen Kult(ur)stätten Südamerikas mit der Kamera festgehalten. Die vorkolumbianische SicánKultur hier baute vor 3.000 Jahren mehr als 200 Pyramiden (»huacas«) für religiöse Rituale, und noch heute schreiben die Einheimischen den Tempelbergen spirituelle Kräfte zu (bis 13.12.)

chen ist in der Kunstszene als »weltweit führender Hersteller von Microships« gesetzt und verteidigt seine Pole Position mit über 200 Ausstellungen im In- und Ausland und ca. 30 Fernsehauftritten (bis 31.12.)

KGB KUNSTGALERIEBAR Oefelestr. 6 · T. 572 038 Di - Fr 11:00 - 19:00, Sa 10:00 - 16:00 Linescapes by Michael Darling · Gemälde und Zeichnungen des in München lebenden Künstlers (*1961, Nord-London), der u.a. Art Director bei Vogue, GQ und AD/Architectural Digest war. Finissage am Do 20.12. um 18:30 (bis 22.12.)

KÖŞK Schrenkstr. 8 · T. 550 645 85 Di-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-17:00 Verena Hägler, Nicola Reiter · Zwei fotografische Positionen zur Stadtlandschaft an Münchens Grenzen. Die Ausstellung vereint zwei Projekte aus dem Bereich der Landschaftsfotografie: SALTROAD von Hägler sowie Agglomerationen von Reiter. Gegenstand beider Arbeiten sind die (Landschafts)Räume entlang der Grenze der Stadt München und deren Entwicklungen und Veränderungen (bis 8.12.)

KUBIZ Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 Mo - Fr 9:00 - 22:00 (Schulferien 9:00 - 15:00), Sa 9:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Maria Eisinger · »Emotion – Expression – Intuition«. Die Künstlerin aus des Sauerlacher Künstlerkreis Feuervogel favorisiert abstrakte Malerei, intensive Farben und fantasieanregende Sujets (bis 21.12.)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, 18:00 - 21:00, Di/Do a.16:00 - 18:00 und zu Veranstaltungen Christine Wolfinger · »Farben der Inseln«. Aquarelle mit Reisemotiven aus Island, Schottland, La Reunion und Mauritius und der Antarktis – nach der Devise: »Vereinfachen und trotzdem das Charakteristische und Wesentliche Erhalten« (bis 21.12.)

INTERIM

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 Ab 19:00, nur zu Veranstaltungen Peter Koppen · Gefaltete Schiffe aus Papier in vielen Farben und Größen zu 3D-Collagen komponiert. Der Spezialist für Papierschiff-

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 Di - So 10:00 - 20:00 Ae Hee Lee · »Dream Code 1706«. Die Berliner Künstlerin mit koreanischen Wurzeln beschäftigt sich in ihren archaischen Gemäl- 

IN 24 / 2018

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 17:01 Seite 8

AUSSTELLUNGEN >> den mit Traumwelten, dem Unbewussten und der Erinnerung, als künstlerische Umsetzung ihres eigenen Traumtagebuchs (bis 18.12.)

KULTURWERKSTATT HAUS 10

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 10b · T. 08141 414 48 Fr 16:00 - 18:00, Sa/So 10:00 - 18:00 Die Rückkehr des Aquarells · »Die Leichtigkeit des Steines, die Schwere des Seins, gespielt in Klang und Farbe«. Arbeiten von Alfred Ullrich, Friedo Niepmann, Martin Stiefel und Uli Hochmann (bis 16.12.)

KULTURZENTRUM 2411

Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 KULTURHAUS: Do 15:00 - 19:00, Mo/Di 10:00 - 15:00, zu den Veranstaltungen und nach Vereinbarung In der Stufe liegt der Druck · Siebdrucke von sieben Künstler*innen der Einrichtung Junge Arbeit der Diakonie Hasenbergl: Stufendruck, Irisdruck oder Pop-Art (bis 21.12.)

KUNSTFORUM ARABELLAPARK

Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 Do/Fr/Mo/Di 10:00 - 19:00, Mi 14:00 - 19:00 (Feiertage geschlossen) Peter Euser · »Make America great! Again? – Fake News und andere Wahrheiten«. Montagen, Fotografien und Lichtkästen »von der Schönheit des Landes und der Hässlichkeit des Denkens«. Der Künstler und Lichtgestalter hat drückt sein »maximalambivalentes« Verhältnis zu den USA aus, indem er Fotos, die vor den letzten Präsidentschaftswahlen entstanden sind, Originalzitaten von Trump aus dem Wahlkampf gegenüberstellt. Vernissage am Do 7.12. um 20:00 (bis 25.1.2019)

KUNSTHAUS RAAB

Donnersbergerstr. 15 Do/Fr 13:00 - 19:00 KAK: Die Kunstarbeiterinnenkonferenz · Teil 2: Die Arbeit – Künstlerinnen und Künstler sprechen über die Arbeit in den Interimsräumen und die Werke, die hier entstanden sind (13.-15.12.) Volker Rommel · »( ) Kubikmeter«. Zum Jahresabschluss wird das Volumen der Interims-Ausstellungsräume noch einmal genau berechnet und alle Werke abverkauft; Führung Do um 18:00 (18.-22.12.)

KUNSTRAUM BOGENHAUSEN

Ismaninger Str. 106 · T. 0176 801 394 31 Di - Do 15:00 - 18:00 nach Vereinbarung Hilma af Klint · »Into the Sun und zeitge-

nössische Künstler«. Acht bisher noch nie gezeigte Originalen aus der Reihe »Baum der Erkenntnis«, ein bis dato verschollenenes Skizzenbuch und Briefe sowie Werke der international anerkannten zeitgenössischen Künstler Jan Albers, Angelika Bartholl, Hansjoerg Dobliar u.a.; Katalog. Beiprogramm (bis 1.3.2019)

KUNSTSUPERMARKT

Rosental 6 · T. 242 931 53 Mo - Fr 11:00 - 20:00, Sa 10:00 - 20:00 1. Münchner Kunstsupermarkt · Das große Event für zeitgenössische Kunst präsentiert über 5.000 Werke von 88 nationalen und internationalen Künstlern. Angeboten werden Unikate zu kleinen Preisen unter dem Motto »Kunst macht glücklich«. Ziel ist es, Originalkunstwerke für alle erschwinglich zu machen und die Schwellenangst zu senken (bis 12.1.2019)

KUNSTTREFF QUIDDEZENTRUM

Quiddestr. 45 · T. 650 562 Sa 15:00-19:00 Art Space · Die Künstlervereinigung Kunstrefugium bespielt den Ausstellungsraum den gesamten Winter hindurch mit Aktzeichnung, Farbmalerei, digitaler Kunst, Collage, Siebdruck, Fotografie, Aquarell, Skulptur u.a. Jede*r der 16 Künstler*innen zeigt sein Schaffen in seinem eigenen Bereich mit jeweils wechselnden Exponaten (bis auf weiteres)

LMU UNI-BIBLIOTHEK

Geschiwster-Scholl-Platz 1 · T. 218 024 28 Mo - Fr 9:00 - 22:00 Revolutionsalltag · Flugblätter der 68er, die innerhalb der Universität entstanden sind oder verteilt wurden, dokumentieren die vielfältigen Facetten der damaligen Protestbewegung. Vortrag »Studentisches Leben1968 in München – Bernard Larsson und die Berliner Fotografien 1966/67« mit dem Spiegel-Fotojournalisten am Mi 12.12. um 19:00 (AUSLEIHHALLE, bis 4.2.2019)

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Di - Do 11:00 - 14:00, Mi/Do 17:30 - 19:30 und nach Vereinbarung (außer Ferien) Jederzeit einsehbar Walter Kuhn · »Never Again«. Das Mohnblumen-Mahnmal zum Gedenken an das Ende des Ersten Weltkrieges vor genau 100 Jahren und die Kriegsopfer. Im Rahmen der Münchner Friedenswochen. Parallel zur Installation am KÖNIGSPLATZ (bis 20.12.) Peter Kulzer · »Tiere Afrikas«. Der Hobbyfotograf aus Niederbayern zeigt seine faszinierenden Bilder von Elefanten, Löwen, Büf-

fel, Nashörner, Leoparden und anderen afrikanischen Tieren in zahlreichen Ländern. Seine neuesten Aufnahmen entstanden dieses Jahr in Begleitung einer Profi-Fotografin auf der jährlichen »Großen Tierwanderung« von Tausenden von Gnus und Zebras im Südosten Afrikas. Vernissage am Do 6.12. um 19:00 (Kaminzimmer, bis 31.1.) Rozalia Dunst, Delk Danwe · »Flattern eines Augenblicks«. Abstrakte Malerei gemeinsam mit Gedichten für eine Entdeckungsreise des sechsten Sinnes. Vernissage am Do 6.12. um 19:00 (Gewölbesaal, bis 3.2.) Elena Drobychevskaja · »Wende der Dynamik«. Großformatige Öl- und Acrylmalereien und Grafiken. Meist handelt es sich um Pferde und Stiere, deren Bewegungsdynamik die ausgebildete Zeichnerin und Trickfilmanimateurin durch intensive Farben und Farbverläufe maximiert und doch durch das Festhalten auf Malgrund einfriert. Vernissage am Do 6.12. um 19:00 (Villa EG, bis 3.2.)

MVHS TRAFO

Nymphenburger Str. 171 · T. 167 53 41 Di - Fr 10:00 - 19:00 Christina Diana Wenderoth · »LandArt – Poesie der Vergänglichkeit«. Fotografien von Landart-Kunstwerken. Begleitprogramm (bis 10.1.2019)

NAZARETHKIRCHE

Barbarossastr. 3 · T. 939 982 - 60 zu den Öffnungszeiten Ariane Hagl · »Farbklänge«. Die Münchner Künstlerin spannt mit ihren großformatigen Bildern einen Bogen von der Höhlenmalerei zur Moderne (bis 3.2.2019)

NORDBAD

Schleißheimer Str. 142 · T. 0180 179 62 23 Täglich 7:30 - 23:00, Mo 31.12. - 14:00 Dr. Annelie Ruther · »Begrünung der Wüsten«. Die Ärztin im Ruhestand zeigt Gemälde von Afrika und den dortigen Trockengebieten, Fantasiebilder, in denen Sandwüsten fruchtbar sind wie satte Wälder und grüne Landschaften aus nördlichen Regionen. Reihe: Kunst im Nordbad. Vernissage am So 9.12. um 11:00 (Eingangshalle, bis 31.12.)

ÖFFENTLICHER RAUM

www.muenchen.de/kunst · T. 233 969 39 Jederzeit zugänglich OBERANGER, ECKE DULTSTRASSE Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Lesben und Schwulen · Ein 90 qm großes buntes Bodenmosaik von Ulla von Brandenburg in Form eines Winkels erinnert an die zwischen 1933 und 1945 verfolgten und ermordeten Lesben und Schwulen. An diesem Ort stand einst das Szenelokal »Schwarzfischer«. Führungen (Oberanger, Ecke Dultstraße; Dauerausstellung) OLYMPIAPARK Erinnerungsort Olympia-Attentat München 1972 · Das offene Gebäude zum Gedenken an die Opfer des Terroranschlags bei den XX. Olympischen Spielen wurde vom Jüdischen Museum inhaltlich und von der Landeshauptstadt München finanziell unterstützt. Neben Biografien wird der Attentatsverlauf filmisch erzählt (Kohlemainenweg 11; Dauerausstellung) BAYERSTRASSE 69 WonABC & Loomit · Die beiden Münchner Graffitikünstler haben aus Bewunderung für Georg Elser (1903-1945 KZ Dachau) ein rund 22 Meter hohes Mural geschaffen. Elser wollte 1939 mit einem Sprengstoffattentat im Bürgerbräukeller Adolf Hitler töten und dadurch das Ende des Krieges beschleunigen (Bayerstr. 69; Dauerausstellung) KUNSTINSEL: ständig einsehbar Franka Kaßner · »Schlaf, Bürger, schlaf!«. Die Arbeit der Künstlerin beruht auf dem Wissen, dass das Kinderlied »Schlaf, Kindlein, schlaf« auf den Ereignissen vom November 1918 basiert. Auf der einen Seite des Billboards hat sie ihre umgetexten Verse mit Noten abgedruckt, die andere Seite strahlt komplett in leuchtendem Rot und eine Fußnote erläutert die Gründung des Freistaats Bayern vom 7. auf den 8. November 1918. Reihe: 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 15.1.)

PFARRSAAL ST. MICHAEL

Baumkirchner Str. 26 · T. 436 89 63 Sa/So 10:00 - 18:00 Große Krippenausstellung · Alte und neue Krippenschätze aus Berg am Laimer Familien und der Pfarrei St. Michael. Erzählabend der Märchencompany am Sa 8.12. um 18:30 (8./9.12.)

PRINZREGENTENTHEATER

Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 FOYER: Eintritt frei für Vorstellungsbesucher*innen 1 Std. vor Veranstaltungsbeginn Der Visionär · August Everding und die Theaterakademie – Doppeljubiläums-Ausstellung: Historische Fotos und Dokumente aus 25 Jahren Theaterakademie und aus dem Leben und Wirken ihre Gründers Everding, der dieses Jahr 90 geworden wäre. Führungen (bis 26.1.2019)

PRISCOHAUS

Prinzregentenplatz 23 Sa 10:00-18:00, So 10:00-15:00 Asmita Rajiv · Gemälde und Gedichte der Künstlerin. Ihr indisches Erbe versetzt sie in die Lage, Geschichten über das Leben in einer stressigen, kompliziereten Welt zu schreiben und zu malen, die ausdrücken,

IN 24 / 2018

dass im Lachen, Weinen und Lieben alle Menschen gleich und miteinander verbunden sind, egal woher sie kommen. Vernissage am Fr 7.12. um 18:00 (bis 9.12.)

PRIV. BERUFSFACHSCHULE FÜR BILDENDE KUNST

Hermann-Lingg-Str. 13 · T. 537 817 Nach Vereinbarung: T. 0177 750 14 59 Bilder gegen Gewalt · Arbeiten von inund ausländischen Künstlern zeigen die in schonungslosem Realismus vorgetragene Anklage gegen den Missbrauch politischer Gewalt und Unterdrückung. Eröffnung am Tag der Menschenrechte Mo 10.12. 18:3021:00 (bis 14.12.)

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Puchheim, Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 GALERIE: Do/Fr/Mo/Di 8:00 - 12:00, Do 14:00 18:00, Di 14:00 - 16:00; Sa/So 14:00 - 17:00 Ina von Jan · »Farbe wird Licht«. In den Acrylglasobjekten und -installationen faszinieren neben den kräftigen, klaren Farben auch die optischen Reflexe von Beugung und Brechung des Lichtes sowie die Transparenz der Malerei: Farbkontraste im Wechsel mit fluoreszierenden Linien erzeugen ein Empfinden von Bewegung und Licht (-11.12.)

RATHAUS PASING

Landsberger Str. 486 · T. 233 968 04 Mo/Mi/Fr 7:30 - 12:00, Di 8:30 - 12:00, 14:00 18:00, Do 8:30 - 15:00 Revolution in Pasing 1918-1919 · Die Pasinger Perspektive der Ereignisse in der Umbruchszeit nach dem 1. Weltkrieg; Begleitprogramm zu 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (Foyer, bis 4.5.2019)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Dauerausstellung: Täglich 8:00 bis 20:00; Sonderausstellungen: Di - Sa 13:00 - 18:00, So/Fei 10:00 - 19:00 u.n.Vbg. Kunstinterventionen · Skulpturen, Installationen und Wandarbeiten im Außenbereich des Europäischen Künstlerhauses (Dauerausstellung) Stefanie Unruh · »Ich liebe dich, ich hasse dich«. Zeichnung, Installation, Video und Fotografie der Münchner Künstlerin. Vernissage am Fr 14.12. um 19:00 Shuttlebus ab Bhf FS 18.30-19:00; zurück: 20:50 (bis 10.2.2019)

SCHMUCKSTUDIO GABI GREEN

Gollierstr. 17 · T. 540 302 54 Mi - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 13:00 und nach Vereinbarung Tutti Frutti · Mit Kunstwerken aus den Bereichen Malerei, Skulptur, Schmuck, Graphik und Photographie feiert das Studio sein 10jähriges Bestehen. Fünfzehn Künstlerinnen und Künstler aus dem In- und Ausland haben sich von dem Thema begeistern lassen, darunter Marta Caradec, Rebecca Hannon, C. Kirmse, Tom Kristen, B. Lynch, Heike Pillemann (bis 29.12.)

SCHWABINGER WEIHNACHTSMARKT

Münchner Freiheit 1 · T. 930 068 40 KUNSTZELT: Mo - Fr 12:00 - 20:30, Sa/So 11:00 - 20:30 Schwabinger Weihnachtsmarkt · Kunstwerke und Objekte von Münchner Künstler*innen (bis 24.12.)

SEELENARTGALERIE

Robert-Koch-Str. 7/7a · T. 550 522 70 Do 15:00 - 18:00, Fr/Mi 12:00 - 15:00, Do 20.12.-Sa 5.1. geschlossen Godehard Kammler & Stephan Kubryk · »Abla-Xhol«. Malererei und Zeichnung der beiden Künstler, die mit dem oberbayerischen Kunstförderpreis SeelenART 2018 für ihre individuellen künstlerischen Positionen mit ihren vielfältigen Techniken und ihrer starken Formensprache ausgezeichnet wurden (bis 2.2.2019)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Täglich 12:00 - 19:00, außer Feiertage Barbara Donaubauer · »Ein schöner Mensch, ein toller!«. Mit Freude und Selbstbewusstsein standen Frauen, Männer und Kinder der Fotografin gegenüber. Die spontanen Begegnungen vor der Kamera eröffnen ganz neue Sichtweisen auf die Menschen, die mit fast nichts hergekommen sind, aber immaterielle Werte wie Freundschaft, Herzlichkeit und Lebensmut teilen können (bis 21.12.)

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE

Daiserstr. 22 · T. 761 435 Zu den Veranstaltungen Bayern ist fortan ein Freistaat · Kurt Eisner, erster Ministerpräsident von Bayern – ermordet am 21. Februar 1919 – Ein Porträt von Wolfram Kastner sowie Bilder des Augenzeugen und Malers Leonhard Eckertsperger (1899-1991) in den Veranstaltungsreihen Die Dynastie Wittelsbach ist abgesetzt – Bayern ist fortan ein Freistaat, der RevolutionsWERKSTATT von PlenumR und 1918 | 2018. Was ist Demokratie?; Begleitprogramm (bis 21.2.2019)

SOTHEBY’S

Odeonsplatz 16 · T. 291 31 51 Mo - Fr 9:00 - 17:00 Neringa Vasiliauskaite · »perfect simulation«. Rauminstallation der jungen litauischen Künstlerin bei Artist Quarterly Munich. Sie studierte an der Akademie für bildenen Kunst München und hatte hier bereits zahlreiche Solo-Shows, u.a. in der Galerie der Künstler oder bei Smudajescheck / Kunstraum Van Treeck (bis 21.12.)

SPIX

Tegernseer Landstr. 155, Eingang Spixstr. Do 6.12. 15:00 - 18:00, So 9.12./23.12./ 30.12. 13:00 - 17:00, Fr 14.12./ 21.12. 15:00 - 19:00 Lyrik & Letters · Die Giesingerin Monika Attensperger hat einen Schatz in das SPIX, Münchens Mini-Museum für Poesie, gebracht: Zwei handgebundene Schatullen mit meisterlichen Kalligrafien, die ihr Vater, der Grafiker Toni Attensperger Ende der 1940er Jahre angefertigt hat. Die meisten Blätter enthalten romantische Gedichte (bis 30.12.)

STADTBIBLIOTHEK HASENBERGL

Blodigstr. 4 · T. 550 598 80 Do/Fr/Di/Mi 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 15:00 Anschläge · Plakate aus der Zeit der Regierung Eisner und der Räterepubliken – Zusammengestellt vom Historiker Günther Gerstenberg. Reihe 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 14.12.)

STADTBIBLIOTHEK NEUHAUSEN

Nymphenburger Str. 171a · T. 233 824 50 Do/Fr/Di/Mi 10:00 - 19:00, Sa 10:00 - 15:00, Fei geschlossen 1918/1919 · Revolutionsgeschichten aus Neuhausen-Nymphenburg – Fotos, Bilder, Dokumente und Plakate. Anlässlich der Ausrufung des Freistaates Bayerns vor 100Jahren und der Wirren von Revolution und Räterepublik hat die Geschichtswerkstatt Neuhausen die Spuren im Stadtteil zusammengetragen; Publikationen. Reihe 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (EG/1. OG; bis 5.1.2019)

SUPER+CENTERCOURT

Adalbertstr. 44 · T. 0173 570 46 82 Fr 18:00 - 20:00, Sa 10:00 - 12:00 u.n.Vbg. Samuel Ferstl & Naiyun Yang · »tourist group pt.1«. Mixed Media, Videoinstallation, Keramik, Zeichnung, Sound und Theater. Vernissage am Do 15.12. um 16:00 (bis 18.1.)

SWM UMSPANNWERK

Zehentbauernstr. 8 · T. 23 615 042 Ständig einsehbar Won ABC · »Fluxus und Dada«. Der Graffitiund Urban-Art-Künstler Won ABC gestaltet an der Nordfassade eine Hommage an Robin Page a.k.a. Bluebeard, auf der Wand gegenüber entsteht anlässlich des 100. Jubiläums des Freistaats Bayern ein Kurt-Eisner-Mural, das weitere Revolutionär*innen wie Sarah Sonja Lerch oder Erich Mühsam würdigt. Im Rahmen der Reihe 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (Dauerausstellung)

THERESIENWIESE Ständig einsehbar 1918/2018 · Spuren der Revolution im 2. Stadtbezirk – Wanderausstellung der GeschichtsWerkstatt Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt in der Reihe »Bei uns hat’s begonnen: Revolution 2018« mit Franz Schiermeier, Beate Bidjanbeg, Adelheid Schmidt-Thomé, Heini Ortner und Walter Klupsch. Eine chronologische Dokumentation der Ereignisse, Orte und Personen. Im Rahmen der stadtweiten Reihe 1918 | 2018. Was ist Demokratie? des Kulturreferats der LH München; Führungen (bis 31.5.2019)

TOLSTOI-BIBLIOTHEK

Thierschstr. 11 · T. 299 775 Di/Do 13:00 - 19:00, Fr 13:00 - 18:30 Verschleppt, geflohen, vertrieben · Russische Displaced Persons im Nachkriegsmünchen – Studioausstellung. Zeitgeschichtliche Dokumente, u.a. Fotografien, die das Thema Displaced Persons in München nach Kriegsende 1945 aus dem Blickwinkel des alltäglichen Lebens zeigen, erweitert durch Vorträge, die das Kapitel aus politischer und sozialer Sicht beleuchten. Führungen (bis 28.2.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Mi/Fr 10:00 - 17:00, Do 10:00 - 19:00 und nach Vereinbarung Die tschechoslowakische Staatlichkeit 1918 · Interaktive, moderne Ausstellung über die historischen Ereignisse in Politik, Kultur und Gesellschaft zur Zeit der Gründung der Tschechoslowakei vor 100 Jahren. In der Reihe 1918 | 2018. Was ist Demokratie? (bis 4.1.2019)

WERKSTATT GALERIE

Zentnerstr. 3 · T. 523 67 00 Di - Fr 13:00 - 18:30 und nach Vereinbarung (T. 0178 434 95 39) The Dutch Connection · 5 Jahre Crossover ArtGallery – Jubiläumsausstellung mit den niederländischen Maler*innen und Bildhauer*innen Erik van der Grijn, Lon Pennock, Gilbert de Cock, Marco van Trigt, Carina Ellemers u.a.; wechselnde Events und Ausstellungen an den Advents-Samstagen jew. 10:00-13:00 (bis 22.12.) www.in-muenchen.de

wpa_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 17:02 Seite 9

FÜHRUNGEN >> ÄGYPTISCHES MUSEUM So 9.12. 11:00 - 18:00 Aktions-Tag Freundeskreis · Infotisch zu den Angeboten des Freundeskreises, Präsentation Reisefotos Ägypten, Modernes Antiquariat mit Signierstunde (11:00, 15:00), Bistro Pharao, 11:00-13:00 »Gold und Silber hab ich gern« Familienführung; 14:00 Eröffnung der Sonderausstellung Bunte Bilder. Webteppiche aus Harrania und »Bunte Kugeln« Werkstattprogramm; 16:00 »Ein Kind ist uns geboren« Weihnachtsführung. So 9.12. 11:00 Gold und Silber · Metallarbeiten im alten Ägypten – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren). So 16.12. 11:00 Highlights der Sammlung · Führung zu den wichtigsten Kunstwerken des Hauses und der beeindruckenden Architektur. Di 18.12. 18:15 Wechselspiel · Dritte Zwischenzeit und Spätzeit – Führung in der Reihe »Fünf Jahrtausende« im neu eingerichteten Raum der Dauerausstellung.

ALTE PINAKOTHEK Do 6.12./Fr 7.12./Di 11.12. - Fr 14.12. 14:00, So 9.12./So 16.12. 12:00,14:00, Di 18.12./Mi 19.12. 14:00,19:00, Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 16:00, Di 11.12./Mi 12.12. 19:00 Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. Kunstvermittler führen durch die Ausstellung. Do 6.12. 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica: Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. Ciceroni stehen für Gespräche und Kurzführungen zur Verfügung, Solisten des Münchner Rundfunkorchesters spielen vor ausgewählten Meisterwerken; Weinausschank von Garibaldi im Foyer. Fr 7.12. 15:00 Champions League · Die berühmtesten Werke der Pinakotheken – Überblicksführung mit Catrin Morschek Sa 8.12./Sa 15.12. 14:30 Adventskalender I-IV: Florenz und seine Maler · Führung zu 24 Gemälden bis Weihnachten – Mit Carolina Glardon (8.12.), Esther Emmerich (15.12.). Sa 8.12. 15:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung. So 9.12./So 16.12. 11:00 Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. MVHS-Führung. So 9.12./So 16.12. 12:30 - 14:30 Cicerone in der Alten Pinakothek · Kunstvermittlung bei Führungen zu Künstlern und ihren Meisterwerken (Saal VII). Di 11.12. 18:30 Philosophen in Lumpen · Luca Giordanos Bildnisse alter Männer – Mit Dr. Katia Marano. Di 11.12./Di 18.12. 19:00 Aus erster Hand: Florenz und seine Maler · Kuratorenführung mit Dr. Andreas Funk, Dipl. Rest Ulrike Fischer (11.12.), Johanna Pawis (18.12.). Mi 12.12. 14:00 Gemäldetechnologische Führung: Florenz und seine Maler · »Von Giotto bis Leonardo da Vinci«. Führung aus erster Hand mit den Spezialist_innen: Dipl. Rest. Ulrike Fischer | Patrick Dietermann. Fr 14.12. 15:00 Anonym und gemeinsam. Die Meister des Mittelalters · Überblicksführung mit Mechthild König-Kugler. Sa 15.12. 15:00 Visita comentada en español · Kunst international – Eine Überblicksführung. Di 18.12. 18:30 »Jauchzet, Frohlocket!« · Weihnachtssingen in der Alten Pinakothek. Lieder zum Mitsingen mit Sopranistin Lili König und Jochen Meister, Leiter der Kunstvermittlung.

ANTIKENSAMMLUNGEN So 9.12. 14:00 - 16:00 Schmuck in der Antike – ganz aktuell · MPZ-Familienaktion mit Führung (7-14 J.). Mi 12.12. 18:00 Was sollen da Sphingen und Sirenen? · Der Dekor antiker Metallgefäße – Eine Themenführung mit Jörg Gebauer. Mi 19.12. 18:00 Cicero und die späte Republik · Eine Themenführung mit Christian Gliwitzky.

BAYER. STAATSBIBLIOTHEK Do 6.12. 16:30 Gott, die Welt und Bayern · Austellungsführung (Treffpunkt: Fürstensaal, 1. OG)

BAY. NATIONALMUSEUM Do 6.12. 18:00 Der heilige Nikolaus im BNM · Konservatorenführung durch die Sammlungen mit Dr. Matthias Weniger. So 9.12. 11:00 Rundgang durch die Krippensammlung Führung mit Maud Jahn M. A. So 9.12. 14:00 Christbaumschmücken · Führung durch die Studioausstellung mit Maud Jahn M.A. So 9.12. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). Do 13.12. 18:00 Die Krippensammlung · Führung mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes.

www.in-muenchen.de

Do 13.12. 18:00 Gregorianik und Kunst – Choral im Museum · Choralgesänge mit Fr. Gregor Baumhof OSB und den Münchner Scholaren sowie Erläuterungen von Dr. Matthias Weniger zu ausgewählten Darstellungen. So 16.12. 11:00 Weihnachtliches in der Krippensammlung · Konservatorenführung mit Dr. Matthias Weniger. So 16.12. 15:00 Zur Krippe her kommet … · »Sonntags um Drei«-Familienführung durch die Krippensammlung in Kooperation mit dem MPZ. Mit Dr. Christiane Greska und Katharina Küsel-Mailänder M. A. (ab 6 Jahren).

DT. JAGDMUSEUM Do 6.12./Do 13.12. 17:30 Jagd- und Fischereikultur · Führungen durch Dauer- und Sonderausstellung.

DEUTSCHES MUSEUM Do 6.12./So 9.12. 14:30 - 15:30 Fu-Touren – Einstempeln und Mitgestalten · Dialogorientierte Führung für Jugendliche ab 14 J. und Erwachsene im Rahmen des Wissenschaftsjahrs 2018 – Arbeitswelten der Zukunft. (Treff: Infostand Eingangshalle) Fr 7.12./Sa 8.12. 11:30, 14:00 Glasblasen: Geißler’sche Röhre · Sondervorführung Grundlagen des Glasapparatebaus mit Physiker Marcus Thielen.

DT. THEATERMUSEUM Sa 8.12. 11:00 - 12:30, So 9.12./So 16.12. 12:30 - 14:00 Vision und Tradition · »200 Jahre Nationaltheater in München. Eine Szenographiegeschichte«. Führung mit Anette Spieldiener M.A. (Münchner Schatzsuche). Sa 8.12. 14:00 Vision und Tradition · »200 Jahre Nationaltheater in München. Eine Szenographiegeschichte«. Führung der Münchner VHS.

EINEWELTHAUS Mo 10.12. 9:00 - 23:00 Kindersoldat*innen – Krieg statt Kindheit · Ganztägig Sonderführungen und RoteHand-Aktion (weltweite Protestbewegung gegen den Einsatz von Kindersoldat_innen) zum Internationalen Tag der Menschenrechte.

ERES-STIFTUNG Sa 15.12. 15:00 Bodyscan · Ausstellungsführung mit Dr. Sabine Adler.

HAUS DER KUNST Do 6.12. 18:30 Mitarbeiterführung – Stretch your view with ... · Anton Köttl (Technischer Leiter). Eine Dialogführung, moderiert von Andrea Weniger, Besucherservice & Vermittlung. Do 6.12. 19:30 Generations Part 2 – Guided Tour · »Künstlerinnen im Dialog« – Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Führung in englischer Sprache. Do 6.12. 20:00, So 9.12./So 16.12. 16:30 Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. Führung durch die Retrospektive. Fr 7.12. 16:30 Zeitgenössische Kunst mit oder ohne Patentrezept? · Führung und Dialog mit Jochen Meister (Pinakothek der Moderne) und Andrea Weniger (Haus der Kunst). Sa 8.12./Sa 15.12. 16:30 Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. MVHS-Führung in der Ausstellung. So 9.12. 11:30 Generations Part 2 · »Künstlerinnen im Dialog« – Sammlung Goetz im Haus der Kunst. Führung in der Ausstellung. So 9.12. 15:00 Generationenübergreifend und interaktiv · Die Familienführung vermittelt das Haus und seine Geschichte spielerisch und intellektuell ansprechend (ab 5 Jahren). Mo 10.12. 16:30 Das Haus der Kunst · Überblicksführung zu Geschichte und Architektur sowie die Vielfalt der präsentierten künstlerischen Positionen. Di 11.12. 18:00 ausverkauft Technik – eine Ortsbegehung · Architekturführung mit Anton Köttl & Sabine Brantl Mi 12.12. 15:30 Eine Frage des Alters? – Jörg Immendorff · Thematische Dialogführung für Jung(geblieben)e mit Stefan Baumgärtner (Ü70, freier Kunstvermittler) und Andrea Weniger (Ü30, Haus der Kunst). Fr 14.12. 18:30 Fremdsprachenführung: Jörg Immendorff · »Für alle Lieben in der Welt«. Rundgang in italienischer Sprache So 16.12. 11:30 Vivan Sundaram · »Umbrüche«. Führung in der Präsentation. Mo 17.12. 18:30 Der politische Immendorff · Themenführung durch die Retrospektive Jörg Immendorff »Für alle Lieben in der Welt«. Di 18.12. 18:00 inSights: Haus der Kunst · Exklusiv mit Historikerin Sabine Brantl ein Besuch der Archiv Galerie und des historischen Archivs, des Heizungskellers sowie Führung durch »Jörg Immendorff. Für alle Lieben in der Welt« und Umtrunk, präsentiert von InMünchen – Das Stadtmagazin und Mastercard Priceless Munich (www.in-muenchen.de/insights/; Buchung: priceless.com).

IMAL-HALLE Fr 14.12./Sa 15.12. 17:00 Werkschau · Die Künstler führen durch die Winterausstellung.

JÜDISCHES MUSEUM Sa 8.12./So 9./Sa 15./So 16.12. 11:00, 12:30 Das Ganze · Rundgänge durch das Haus. Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 15:00 Sieben Kisten mit jüdischem Material · »Von Raub und Wiederentdeckung 1938 bis heute«. Rundgang durch die Ausstellung. Di 18.12. 14:00 Sieben Kisten mit jüdischem Material · »Von Raub und Wiederentdeckung 1938 bis heute«. Führung für Senior_innen.

KUNSTFOYER Sa 8.12. 12:00, 18:00 Magnum Manifesto · Führung durch die Retrospektive.

KUNSTHALLE MÜNCHEN Do 6.12./Fr 7.12./Di 11./Do 13./Fr 14.12./Di 18.12. 15:30, Sa 8.12./Mo 10.12./Sa 15./Mo 17.12. 11:30, Mi 12.12./Mi 19.12. 18:30 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Führung der MVHS. Do 13.12. 18:30 Lust der Täuschung · »Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality«. Kuratorenführungen

KUNSTLABOR So 9.12. 16:00 50 Künstler – 5.000 Quadratmeter – 50 Experimente · Führung durch die »Raumexperimente« der Künstler_innen.

LENBACHHAUS Fr 7.12./Fr 14.12. 15:00 Der Blaue Reiter · Einblick in die Schausammlung – Führung der Münchner VHS. Fr 7.12. 16:00 Phantastisch! Alfred Kubin und der Blaue Reiter · Durch die Ausstellung mit ... Restaurator Daniel Oggenfuss & Anna Straetmans, kuratorische Assistentin. Sa 8.12./Sa 15.12. 14:00 Der Blaue Reiter im Dialog mit ... · Ausgehend vom Kunstbegriff werden dem Blauen Reiter Werke anderer Strömungen und Stile gegenübergestellt. Eine Führungsreihe mit Diskussion. So 9.12. 14:00, Di 18.12. 18:00 Phantastisch! Alfred Kubin und der Blaue Reiter · Führung in der Sonderausstellung. Di 11.12. 18:00 Weltempfänger. Georgiana Houghton – Hilma af Klint – Emma Kunz · Persönliche Perspektiven in der Reihe »Durch die Ausstellung mit ...« Matthias Mühling, Direktor des Lenbachhauses im KUNSTBAU. Sa 15.12. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken mit Schwerpunkt Porträts (ab 5 J.). So 16.12. 14:00 Weltempfänger. Georgiana Houghton – Hilma af Klint – Emma Kunz · Führung durch die Ausstellung im KUNSTBAU.

LITERATURHAUS Mi 12.12. 18:00 Christoph Niemann · »Im Auge des Betrachters«. Kuratorenführung mit Karolina Kühn. (Galerie EG) So 16.12. 10:00 Christoph Niemann · »Im Auge des Betrachters«. Führung und Workshop mit Comic-Künstler Dominik Wendland. (Galerie)

MONACENSIA Sa 8.12./Sa 15.12. 14:00 Durch die Dauerausstellungen · MVHSFührung durch Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann und Das Hildebrandhaus. (Glasanbau, Siebertstr. 2) So 9.12./So 16.12. 14:00 Dichtung ist Revolution · MVHS-Führung durch die Sonderausstellung.

MÜNCHN. STADTMUSEUM Sa 8.12. 15:00 Land_Scope · »Fotoarbeiten von Roni Horn bis Thomas Ruff«. MVHS-Führung mit Imke Gloth. So 9./So 16.12. 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30 »Ehem. jüdischer Besitz« · Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus – Fragen Sie uns! Kurze Impulsführungen in der Sonderausstellung. So 9.12. 15:00 Nationalsozialismus in München · Führung mit Gebärdensprachdolmetscherin mit Barbara Reis in der Dauerausstellung. Mi 12.12. 18:00 MittwochAbendGeöffnet! Migration bewegt die Stadt · »Perspektiven wechseln«. Tandem-Führung mit Ayhan Yilmaz und Clara Sterzinger-Killermann durch die Sonderausstellung (bis 20:00 geöffnet). Sa 15.12. 16:30 - 18:00 wunder.kammer – Frank Soehnles Theaterfiguren · »... im Dialog mit der Sammlung Puppentheater«. Fragen Sie uns! Impulsführungen mit Mascha Erbelding und Donata Funke in der Ausstellung. Di 18.12. 10:30 MuseumsMorgen! erkundet die wunder.kammer · Führung mit Mascha Erbelding zur Sonderausstellung wunder.kammer

– Frank Soehnles Theaterfiguren im Dialog mit der Sammlung Puppentheater.

MUSEUM BRANDHORST Sa 8.12. 16:00 Cy Twombly und Alex Katz · Zwei US-amerikanische Künstler – Mit Dr. Alina Langer Di 11.12. 15:00 Aus erster Hand: Alex Katz · Kuratorenführung mit Jacob Proctor in engl. Sprache. Sa 15.12. 11:00 Sehend hören zu Cy Twombly »Lepanto« · Verdis Oper Otello, deren titelgebender Held aus der Schlacht von Lepanto zurückkehrt, wird imit Twomblys Gemälde-Zyklus zur gleichen Kampfhandlung verknüpft. Sa 15.12. 16:00, Di 18.12. 15:00 Alex Katz · Themenführung mit Ulrich Ball (15.12.), Dr. Christoph Engels (18.12.).

MUS. FÜNF KONTINENTE So 16.12. 14:00 Spiegelbilder · »Māori-Kunst und Helme Heines Blick auf Neuseeland«. Kuratorenführung mit Dr. Hilke Thode-Arora.

MUSEUM FÜR ABGÜSSE Di 11.12. 18:00 Holde Mädchen und stramme Jünglinge Das Hera-Heiligtum auf Samos – Themenführung mit Andrea Schmölder-Veit in der Reihe »Skulpturen im Kontext«.

MUS. MENSCH + NATUR Do 6.12. 16:30 Unruhiger Planet Erde · Themenführung mit Dr. Gilla Simon und einem Besuch des Erdbebensimulators. Fr 7.12. 15:30 So isst die Welt an Weihnachten · Eine Familienführung mit Liane Apel (ab 6 J.). Do 13.12. 16:30 Farben im Tierreich · Themenführung mit Caroline Illinger. Fr 14.12. 15:30 Wenn die Erde Feuer spuckt · Familienführung mit Andrea Koch-Hillmaier (ab 6 J.).

NEUE PINAKOTHEK Sa 8.12. 16:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. So 9.12. 11:00 Aufbruch in die Moderne · Französische Malerei – Überblickmit Dr. Jürgen Wurst. Mo 10.12. 15:00 Die Ewige Stadt: Deutsche Künstler in Rom · Überblick mit Dr. Veronika Schroeder. Mi 12.12. 18:30 Die Entdeckung der Natur: Von der Romantik bis zum Impressionismus · »Bilder von William Turner bis zu Claude Monet«. Themenführung mit Gerda Richter. So 16.12. 11:00 Who is Who? Die Neue Pinakothek in Biografien · Eine Überblicksführung mit Dr. Angelika Burger. Mo 17.12. 15:00 Europareise. Maler, Orte und Ideen · Überblick mit Dr. Veronika Schroeder. Mi 19.12. 18:30 Take Five. Von Goya bis Cézanne · Überblicksführung mit Mechtild König-Kugler.

NS-DOKUZENTRUM So 9.12./So 16.12. 11:00 München und der Nationalsozialismus · Rundgang durch die Dauerausstellung. Di 11.12./Di 18.12. 17:30 Die Verfolgung der Zeugen Jehovas in München 1933-1945 · Offener Rundgang durch die Sonderausstellung Do 13.12. 17:30 Rätezeit und Gegenrevolution · Thematischer Rundgang durch die Daueraustellung im Rahmen von 1918 | 2018. Was ist Demokratie? So 16.12. 10:00 - 19:00 Willkommen im NS-Dokumentationszentrum München · Tag der Offenen Tür mit Rundgängen in verschiedenen Sprachen: 11:00 dt., 11:30 engl., 12:30 franz., 13:00 slow., 14:00 hebr., 14:30 russ., 15:00 span., 16:00 türk., 17:00 ital. (Reservierung möglich: veranstaltungen.nsdoku@muenchen.de)

PASINGER FABRIK Di 11.12. 19:00 Die Pasinger Maler Franz und Theo Guillery · Ausstellungsführung (Galerie 1-3)

PINAKOTHEK D. MODERNE Do 6.12. 17:00 Grande decorazione · »Italienische Monumentalmalerei in der Druckgraphik«. Ausstellungsführung mit Dr. Martin Miersch. Do 6.12. 18:30 Sag mir, wo die Künstlerinnen sind ... · Überblick mit Dr. Ulrike Kvech-Hoppe. Fr 7.12. 12:30 30 Minuten – ein Werk: Ernst Ludwig Kirchner · »Alphütten und Kinzenhorn«, 1920 – Überblicksführung mit Sibylle Thebe Sa 8.12. 14:00 Visite guidée en français · Kunst international – Überblicksführung. Sa 8.12. 15:00 Designgeschichte(n) – Radio, Plattenspieler und Fernsehen · Was verrät uns die Designsprache? – Themenführung mit Hans-Gerd Grunwald. So 9.12./So 16.12. 13:30 Pi.loten: Die Irrfahrten des Meese · Schüler führen durch die Ausstellung.

Mi 12.12. 15:00 Um uns die Stadt · Führung in der Sonderausstellung mit Katia Marano. Do 13.12. 17:30 Aus erster Hand: Königsschlösser und Fabriken · »Ludwig II. und die Architektur«. Kuratorenführung mit Dr. Katrin Bäumler. Do 13.12. 18:30 Aus erster Hand: Friedrich von Borries · Politics of Design. Design of Politics – Kuratorenführung mit Dr. Xenia Riemann-Tyroller. Fr 14.12. 12:30 Aus erster Hand: 30 Minuten – ein Werk: Futuro · »A Flying Saucer In Town«. Kuratorenführung mit Dipl. Rest. Univ. Tim Bechthold Sa 15.12. 14:00 Guided tour in English · Kunst international – Überblicksführung. Sa 15.12. 14:00 Visita guidata in italiano · Kunst international – Überblicksführung. Sa 15.12. 15:00 Pro und contra Ornament in Europa · Ästhetizismus, Form ohne Ornament und Jugendstil – Mit Dr. Angela Maria Opel. So 16.12. 15:00 Es war einmal. Amerika · Überblicksführung mit Ulrich Ball Mi 19.12. 15:00 Aus erster Hand: Grande Decorazione · »Italienische Monumentalmalerei in der Druckgraphik«. Kuratorenführung mit Dr. Kurt Zeitler.

REICH DER KRISTALLE So 9.12./So 16.12. 15:00 Sven Hartmann · »Strandgut«. Kuratorenführung mit Dr. Hochleitner in der Sonderausstellung. 16.12. für Kinder.

SAMMLUNG SCHACK So 9.12. 11:00 Ferne Länder, nahe Heimat · Themenführung mit Dr. Alina Langer. Mi 19.12. 18:30 Aus erster Hand: Erzählen in Bildern. · »Edward von Steinle und Leopold Bode«. Spezialistenführung mit Dr. Jürgen Wurst.

VALENTIN-MUSÄUM Sa 8.12. 15:01 Kimm, heit geh ma ins … · Führung in der Dauerausstellung (jeden geraden Sa).

VERKEHRSZENTRUM Do 6.12. - Mi 19.12. 11:00 Mobilität und Technik · Führung durch die denkmalgeschützte Halle III. Do 6.12. - Mi 19.12. 13:30 Stadtverkehr – gestern und heute · Tägliche Führung durch die Halle I. Do 6.12. - Mi 19.12. 14:00 Reisen · Führung durch die Halle II.

VILLA STUCK Fr 7.12. 18:00 - 22:00 Friday Late · 19:30 MVHS-Führung durch die Historischen Räume zum Jubiläum 50 Jahre Museum Villa Stuck und 20:30 Kuratorenführung mit Roland Wenninger durch Thomas Hirschhorn »Never Give Up The Spot«. (Eintritt frei) So 9.12. 15:30 Thomas Hirschhorn · »Never Give Up The Spot«. Führung mit der Münchner VHS. Mi 12.12. 17:00 Einblicke: Thomas Hirschhorn · »Never Give Up The Spot«. Kuratorenführung mit Roland Wenninger. So 16.12. 14:00 Die Historischen Räume · MVHS-Führung durch die Villa und die Sammlung. Mi 19.12. 17:00 Einblicke: Thomas Hirschhorn · »Never Give Up The Spot«. Führung mit Dr. Sabine Schmid, Projektkoordinatorin.

AUSSERHALB BEZIRKSMUSEUM DAH So 9.12. 14:00 Winterfreuden · »Spiel und Sport in der kalten Jahreszeit«. Führung in der Sonderausstellung.

BUCHHEIM MUSEUM So 9.12./So 16.12. 14:30 Karl Schmidt-Rottluff · »Form, Farbe Ausdruck!«. Führung in der Retrospektive. So 9.12./So 16.12. 14:30 Museumsrundgänge am Sonntag · Führung durch die Expressionistensammlung. Sa 15.12. 15:00 Karl Schmidt-Rottluff · »Form, Farbe, Ausdruck«. Expertenführung mit dem Sammler Prof. Hermann Gerlinger und Museumsdirektor Daniel J. Schreiber.

KALLMANN-MUSEUM Mi 12.12. 15:00 Kallmann-Preisträgerin 2018: Yvonne Roeb · »Nocturnal Eden«. Kunst & Kuchen: Kuratorenführung mit anschl. Gespräch.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM ALTES SCHLOSS: So 9.12. 11:00 Der heilige Nikolaj · Das Leben und Wirken des Heiligen aus ostkirchlicher Sicht – Führung durch die Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« mit Dr. Inge Kreuz (Bayerisches Nationalmuseum).

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:23 Seite 24

LITERATUR

Wenn der Hirschkäfer wieder zubeißt Gottstehunsbei: Diese Leseabende haben es in sich. Nichts für ungeduldiger Christkindwarter. Er hat’s wieder getan: Tausendsassa Martin Arz, Maler, Schriftsteller, München-Führer, Subkultur-Experte und nicht zuletzt selbst fleißig schreibender Autor des von ihm gegründeten und geleiteten Hirschkäfer-Verlags, hat mit „Der Gottstehunsbei“ seinen neuesten historischen Roman vorgelegt. Gar schaurig der Schauplatz: München schreibt das finstere Jahr 1430. In einem verregneten Sommer – ja, früher gab’s so was – erschüttert eine Mordserie die bigotte Stadt. Die Opfer einer unheimlichen Bestie werden regelrecht in der Luft zerrissen. Eine harte Nuss für Tassilo Stubenruß, den verwöhnten Patriziersohn. Er muss sich nolens volens dem Teufel stellen. (Lesecafé, Ligsalzstr. 13, 6.12.) Ein hochproduktiver Überzeugungstäter ist natürlich auch C. Bernd Sucher, der Literaturfreunde und noch ferne mit großer Begeisterungskraft in den Märchengarten des Geschriebenen einführt, in seiner „Suchers Leidenschaften“-Reihe. Höchste Zeit, sich also auch mal gleich in „Suchers Welt“ vorzuwagen. Darin hat der Journalist, Autor und Kulturkritik-Professor seine gesammelten Spaziergänge zwischen zwei Buchdeckel gepresst. (Literaturhaus München, 9.12., 11.30 Uhr)

Er war Hitlers Lieblingsarchitekt Speer, Jack Londons Seewolf und natürlich der Theaterautor Dreyman im Oscar-Hit „Das Leben der Anderen“. In seiner samtigen Stimme möchte man baden. Ein geschmeidiger Vorleser ist

probten Cartoon-Duo Hauck und Bauer begleiten lässt. Die gemeinschaftliche Adventslesung soll dem Vernehmen nach sehr weihnachtlich, garantiert sehr lustig und „sehr isländisch“ werden. Man darf gespannt sein. (Vereinsheim, 9.12.)

Mordet gern historisch: MARTIN ARZ

Liebt historische Autoren: HANS PLESCHINSKI

Sebastian Koch selbstverständlich ebenfalls. Und er passt einfach ins Grand-Hotel-Ambiente. Dort liest er, unterstützt von Sängerinnen des Vocalis Ensembles Dresden, seine liebsten Weihnachtsgeschichten – von Eichendorff bis Rilke. (Bayerischer Hof, 9.12.)

Japan mal ganz anders erleben kann man mit dem Abenteurer Thomas Bauer. Er hat auf den dortigen Inseln den mit 1000 Kilometern ältesten und auch absonderlichsten Pilgerweg der Welt abUnd dann wäre da abschließend noch solviert – und 88 Tempel besucht. Nun der Schauspieler Friedrich von Thun, berichtet er von seiner Sinnsuche. (Drehder seinem Publikum den „Radetzkyleier, 10.12.) marsch“ bläst. Gemeint ist damit natürIn den schlesischen Nebel kann man lich der gleichnamige Roman von Joseph sich von Hans Pleschinski entführen Roth. Und ein alter k.u.k.-Charmeur ist lassen. Er stellt noch einmal den Rück- Thun natürlich auch. (Staatsbibliothek, zugsort des Nobelpreisträgers Gerhart 6.12.) Rupert Sommer

Jetzt schon aufs Christkindl warten kann man natürlich auch mit dem Roman- und Theaterautor Kristof Magnusson („Das war ich nicht“, „Männerhort“), der sich von dem „Titanic“-er-

Hauptmann in der titelgebenden Nobel-Villa „Wiesenstein“ vor. (Haus des Deutschen Ostens, 11.12.) Ein Abend zum genussvollen Zuhören ermöglicht die „Das Weihnachtsgeschenk“-Lesung von und mit Johann Striebeck. Wer den Namen nicht kennt? Ihn kennt man schon – und zwar als deutsche Stimme von Philip Noiret, Donald Sunderland und aktueller von Clint Eastwood, etwa in „Gran Torino“. Außerdem hat er auch schon Hörbuchfassungen der Donna-Leon-Romane gelesen. Wenn das keine Empfehlung ist. (Kulturhaus Milbertshofen, 15.12.) Obwohl es bis zu den zwölf magischen Winterabenden zwischen Heiligabend und dem Dreikönigstag noch eine kleine Weile hin ist, kann man sich ja jetzt schon einstimmen lassen: Vom Zauber der Raunächte ist musikalisch-literarische Lesung mit Perchten und eisigen Schneemädchen. (Drehleier, 15.12.)

VERLOSUNG

Anne Wild / Ralph Drechsel Mein Verein für alle Zeit

Die Wiedergeburt des TSV 1860 München Der traditionsreiche TSV 1860 München erlebte im Sommer 2017 einen beispiellosen Absturz aus der Zweiten Bundesliga in die Regionalliga. Die Anhängerschaft erlebte den Niedergang als Freude. Endlich wurden die Heimspiele wieder im geliebten Stadion an der Grünwalder Straße ausgetragen, die runderneuerte Mannschaft wusste zu begeistern, und der Verein erfand sich in Teilen ganz neu. Diesen Prozess hat die Fotografin Anne Wild hautnah miterlebt und in tollen Aufnahmen festgehalten. Begleitet werden die Bilder durch kurze Texte des Journalisten Ralph Drechsel und vor allem durch zahlreiche Interviewausschnitte.

5 BÜCHER FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Dienstag, 18.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 08* an und nennen Sie das Stichwort 1860 plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN 1860 **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:24 Seite 25

Richard Brautigan Forellenfischen in Amerika (Kein und Aber) 1967. Most frisco year ever. Summer of Love. The Graduate. Sgt. Pepper’s. Außerdem landete Jefferson Airplanes zweites Vinyl-Ufo Surrealistic Pillow. Quasi Soundzwilling zu Richard Brautigans Forellenfischen in Amerika. Das Buch klebte den Hippie-Poeten (1935-1984) für ein gutes Jahrzehnt an den Himmel über der Golden Gate wie eine King-Kong-Statue aus Gummibärchen. Noch nicht mal sein bestes Buch – verglichen mit dem köstlichen Genre-Hybriden Das Hawcline-Monster (1974) und der Loser-Schnüffler-Ballade Träume von Babylon (1977). Keine durchgehende Story. Eher abgefahrenes Brainstorming zu „Forellenfischen“, das immer wieder auftaucht in variierendem Kontext. Was macht Brautigan so cool? All die Assoziationen, Einfälle, Bilder. Das hippiemäßige Anpinkeln der Beschilderung der Welt („Vorsicht vor Zyanidkapseln, die am Bach gegen Kojoten ausgelegt worden sind. Nicht aufheben und essen, Kojoten ausgenommen. Lebensgefahr.“). Und seine Poetrypower: „Es war etwas eigenartig Schönes an dieser Forelle. Ich hätte gerne eine Totenmaske von ihr genommen. Aber nicht von ihrem Körper, sondern von ihrer Kraft, von ihrer Energie.“ Forellenfischen ist der Türsteher zu Brautigans Werk. Wen Forellenfischen einlässt, ist drin. Jonny Rieder

Isabelle Reiff UhrZeit (KDP/Amazon) Endlich mal ein Science-Fiction, in dem Sozialpädagogen die Helden, wenn auch die düsteren Heroen, sind: Im Dortmund der gar nicht so fernen Zukunft, ist nicht nur der BVB pleite, die Stadt müht sich, eine Art Silicon-Pott zu werden, und das Grubenwasser steigt immer höher. Und doch hat Marlene Gelfert-Zackowski den Turnaround geschafft: Sie ist aus dem Sozialamt an die Stadtspitze aufgestiegen und sitzt nun an den Schalthebeln der Macht. Sie fädelt auch Deals mit den verhassten Münchnern ein, deren stolze Metropole auch nicht mehr ganz so sturmfest steht. Doch das Problem mit dem Saufen, dem Abgehängtsein-Frust und den Drogen kann man in den Griff bekommen: Gelfert-Zackowski „optimiert“ mit eisernen Faust das Heer der Zukunftslosen – über eine Smart-Watch. Es ist die totale Kontrolle, und die macht sich bezahlt: Jeden Schritt, jede Kalorie zuviel, jeder unbedachten Fluch, jede mickrige AuflehnVersuch lässt sich überwachen. Und plötzlich boomt der Betrieb wieder. Und

in München schielt man voller Ehrfurcht nach Dortmund, weil man selbst die neuen Glasscherbenviertel in der Innenstadt wieder auf Zack bekommen möchte. Isabelle Reiff ist mit „UhrZeit“ ein beklemmender Blick auf den Selbstoptimierungswahn dieser Tage gelungen – und ein Thriller-Krimi, der wirklich unterhält. Und natürlich gelingt doch so etwas wie Revolte: Ausgerechnet die dann doch gar nicht so technikverblödeten Teens wissen eben noch, wie wichtig es ist, Erwachsenen-Rechner zu hacken, Systeme zum Absturz zu bringen und sich einfach furchtlos den Implantat-Chip unter der Haut wieder rauszupopeln. Rupert Sommer

Eric Wrede The End – Das Buch vom Tod (Heyne Encore) Man muss kein Trauerkloß sein und schon gar nicht unter Winterdepressionen leiden, um am Buch vom Sterben seine, nun ja, helle Freude zu haben. Das liegt daran, dass Eric Wrede eine coole Socke ist. Der Ex-DJ aus Rostock, der sich lange Berliner Nächte mit quicklebendiger Lebensfreude um die Ohren geschlagen hatte und dann Plattenmanager bei Motor Music wurde, hatte eines Tages ein Aha-Erlebnis (ohne Norwegen-Bezug): Sein Leben trottete trotz des Glamours zu gleichförmig dahin. Und eigentlich hat Wrede ja ein sehr weites Herz, was Karrieren in der

Entertainment-Industrie nicht unbedingt beflügelt. Also beschloss er, radikal umzusatteln – und Bestatter zu werden. Aber eben nicht einer von den heuchlerischen Mein-Beileid-Nuschlern, die zynisch lächeln über das hilflose Leid der Hinterbliebenen und dann auch noch gesalzene Rechnungen schreiben. Von Anfang an war es dem SelfmadeUndertaker klar, dass er so gut wie alles anders machen möchte, als es das gestrenge deutsche Bestattungs- und Friedhofsrecht vorschreibt. Wrede geht es um so etwas Altmodisches wie Würde. Und natürlich darf auf seinen Gräbern auch getanzt werden. Er möchte sowohl den Sterbenden als auch allen, die sie begleiten, den letzten Weg so angenehm gestalten, wie das Vorschriften und Bedenkenträger nur zulassen. Auch wenn der Tag – behüte! – noch fern sein sollte: Wer Wredes Anregungen und Tipps verdaut hat, sollte sich um die letzte große Show keine Sorgen mehr machen. Rupert Sommer

Jörg Steinleitner Blutige Beichte – Der LKA-Präsident ermittelt (Piper) „Jetzt gibt’s scho wieder an neuen Steinleitner. Diesmal schreibt der Juristen-Schreiberling-Tausendsassa wieder einen Krimi über seinen Karl Zimmerschied, den Chef vom LKA. Den mag

man als Figur mit seiner griabig-grantigen Art vo Anfang o echt gern. Aber erst amal zur Handlung: A Adjunkt vom Ministerpräsidenten wird auf offener (Schiller-)Straß aufgschlitzt und is hi. Dann passiern no a paar so grausige Sachen und überall finden‘s dieselbe Täter-DNS. Zeitgleich schreibt an Zimmerschied a Frau o, die sogt, sie sei Assistentin vom Präsidenten vo de USA und der möcht nach Münchn kumma und was Scheens erleben. Praktisch Trump auf der oiden Utting oder so. Privat is beim Herrn LKA-Präsi a viel los, weil sei Frau si im Urlaub auf Bali verliebt hat und da mim Gspusi jetzt a oberbayrisches Oben-Ohne-Café aufgmacht hat ... Kurz: An saubernen Krautverhau hat er beinand, der Herr Polizeipräsident. Wie des ois aufglöst wird, verrat i natürlich ned. Nur so vui: Des macht er wirkle toll, der oide Steinleitner. Es is eh scho erfrischend, dass der Plot trotz starkem Regio-Bezug auch a bissl nach weiter Welt riecht. Des bist in dem Genre genau so wenig gwohnt, wia die klare und doch elegant-süffisante Sprach‘ in der des ganze Durcheinand‘ erzählt wead. No dazua: Recherchiert hat der Autor zsamm mim echten LKA-Präsi Robert Heimberger und des merkst beim Lesen. Da wird neben dem Witz und der Spannung, scho a genau higschaut, wie ois funktioniert und lafft. Des macht des Buch zu am Unikat am Büchertisch. Und in einer Zeit, in der gfühlt mehra Münchenkrimis raus kumma, ois bei uns überhaupt Radl klaut wern, muasst des erstmal schaffen. Respekt!“ Franz Furtner

HÖRBUCH

East Park „Wie sieht’s denn mit Protesten aus?“ Klar. Das juckt ihn. Sebastian Pilz. Windkraftinvestor aus dem fiesen Schwarzwald. Diese Rotor-Godzillas sehen auch nach zwanzig Jägermeistern noch nicht aus wie ein fucking Maibaum. Wollen die wenigsten vor dem Gartenzaun haben. Ist ja nicht wirklich das, was einem so um die Ohren gepimpt wird auf den Deko- und Einrichtungs-Ideen-Seiten dieser inflationären Retro-Scholle-Idyll-Heftchen. Randlust, Kaffspaß, Drecksnestliebe, Ackergaudi, Pampa Glück, Provinz Joy, Hintertupfing Pleasure ... und wie sie alle heißen. „... ein bisschen“ beschwichtigt Arne Seidel. Er kennt seine Geröllheimer. Seidel ist der Bürgermeister von Unterleuten. Quasi tiefstes Funkloch Brandenburgs. „Na, Unterschriften sammeln, Transparente ... Hat eine Art Streik gegeben heute Morgen, hab ich gehört.“ Also nichts, was einer Investitionsoffensive im Weg stünde. „ ...in der Regel läuft der Esel da lang, wo die Karotte hängt. Gell“, sagt Pilz. „Man muss nur gscheid wedeln.“ Er kennt die Naturgesetze des Kapitalismus. Juli Zeh hat ihre eigene Version der Post-Zonen-Countryside. Mehr Apocalypse Now als Michel aus Lönneberga. Nur ohne Napalm und Agent Orange. So schnell kann sich der Wind gar nicht drehen, wie hier neue Allianzen vereinbart werden.

Und so schnell kann der Bierschaum gar nicht zerfallen, wie die Abmachungen gebrochen werden. Die unbeantwortete Frage: Was hält dieses Unterleuten eigentlich zusammen? Blindheit? Reibach-Commitment? Trottness? Plan-B-Mangel? Jedenfalls ein verdammt ambitioniertes Hörspiel. Die aktuellen und historischen Verflechtungen der Figuren – wer was mit wem und warum – erinnern an diesen Soziogrammkünstler Mark Lombardi. Man freut sich über jede Figur, die man sich merken kann. Globalisierung sei Dank wuseln in Unterleuten nicht bloß Icke-Dette-Zonis. Bayerisch und badisch sind willkommener Memosupport. Smart move: eine Zweitstimme begleitet jeweils den Sprechtext der Unterleutener wie eine Denkblase – unhörbar für die anderen Figuren. Permanenter Bitch-Alert. Bisweilen ist etwas viel Hysterie im Spiel, sodass einem das Dorfleben arg auf die Lauscher rückt. Aber das kommt diesem virtuosen Countrybashing ja irgendwie auch zugute. Jonny Rieder Juli Zeh: Unterleuten. Hörspiel von Judith Lorentz mit Hilmar Eichhorn, Wolfram Koch, Bettina Kurth, Axel Prahl, Swetlana Schönfeld, Udo Wachtveitel, Tanja Wedhorn, u.a., 6 CD, ca. 5 Std., Rbb/NDR 2018, www.hoerverlag.de IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:24 Seite 26

RAUS AUS MÜNCHEN

Wunderbare Gutscheinwelt Trend – Erlebnisse verschenken im Restaurant Nefeli für 85 Euro freuen. www.phoenixbad.de/shop

Es gibt nichts, was es nicht gibt! Geschenkgutscheine sind inzwischen Standard und – auch ein bisschen leider – scheinen die Zeiten der großen und kleinen geheimnisvollen, knisternden Pakete mit den dicken Schleifen vorbei zu sein. Vom Bunjee-Sprung bis zur Karibik-Reise, die harmlosen Kuverts können alles enthalten: Chiemgau Thermen – Bad Endorf (80km): Ein Gutschein-Allrounder zum Thema Wellness, Gesundheit und Sauna. Attraktive Lage mit Liegewiese, wohltemperierten Innen- und Außenbecken und Blick auf den Wendelstein. Breitgefächertes Portfolio für die klassischen Entspanner, aber auch Spezialanwendungen gegen konkrete Beschwerden. Neu: Nach umfangreichem Umbau ist das gesamte Terrain jetzt wesentlich großzügiger, es gibt u.v.a. eine Felslagune mit spektakulärer Grotte und ein Parkhaus mit unterirdischem Zugang. Sowohl Wertgutscheine als auch konkrete Leistungen sind möglich. Z.B. Kombiticket Therme & Sauna & TotesMeer-Salzgrotte ab 33.50 Euro oder der Wellness SaisonHit „Rasulbad“ für ab 20 Euro. Zudem preislich rentable Kombitickets z.B. mit Tagesskipass Hochkössen 50.50 Euro oder mit der Bahn – Eintritt dann nur

IN 24 / 2018

Behaglicher Luxus, das perfekte Geschenk – Wellnessgarten WAGING

18.50 inkl. Leihbadetuch. www.chiemgau-thermen.de www.meridian-bob-brb.de Phönixbad – Ottobrunn: Kleines, ruhiges Bad im Münchner Osten, auch mit den Öffentlichen leicht zu erreichen. Der Shop bietet u.a. Wertgutscheine ab 10 Euro und Wellness-Pake-

te: Z.B. für Einzelpersonen das SorglosSauna-Paket mit Tagesticket für die Saunalandschaft und Sorglos-Service Deluxe (Shampoo, Lotion, Leihbademantel und -handtuch plus Badeschläppchen) für 38 Euro. Zwei Beschenkte können sich z.B. über die Kulinarische Auszeit mit je vier Stunden Saunalandschaft und 3-Gänge-Menü

Therme Erding: Für begeisterte Online-Shopper ist das Portal das wahre Geschenke-Wonderland. Eintritts-, Wert-, Hotel-, Verwöhn- und Massagegutscheine plus diverse Spezialangebote. In einer Premiumversion, die per Post zugeschickt wird oder zum Selbstausdrucken. Bei den Wertgutscheinen gibt es bereits ab fünf Euro sogenannte Thermeneuros, eine Quasiuniversalwährung der Anlage. Der ganze Urlaubstag Therme z.B. kostet 34 Euro, die „Verwöhnzeit“ mit Therme, Vital Oase und Rutschenwelt 65 Euro und beinhaltet neben einer Massage- bzw. Beautyanwendung auch einen Cocktail. Und bei der „Bayerischen Wellness“ für 85 Euro gibt’s zusätzlich Bier, Schnitzel und Kartoffelsalat. www.therme-erding.de/shop Wellnessgarten in Waging am See (110km): Fast japanisch anmutende exklusive Hotelanlage, ein holzverkleidetes Gebäudeensemble in zenhafter Ordnung um Naturteichanlagen mit Stegen und Brückerln. Die ganz spezielle Atmosphäre des Gartens lässt sich auch im Winter von beheizten Betten aus genießen. Der Shop ist ergiebig, Gutscheine können selbst ausgedruckt

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:25 Seite 27

werden. Einzelne Leistungen wie Kosmetik- oder Wellnessanwendungen oder Gesamtarrangements mit mehreren Nächten dürfen hier einzeln kombiniert werden: Eine Übernachtung für zwei Personen mit zwei Wellnesstagen inklusive freiem Zugang zum Garten kostet ab 250 Euro, die Nutzung des Gartens mit Sauna u.v.m. kann praktischerweise auch separat für einen Tag gebucht werden (32 Euro). Day-Spa und Tennis ab 9.00, warme Küche ab 11.30. www.wellness-waging.de

lässig-familiäre Atmosphäre des VierSterne-Hauses sorgt für die entspannte Grundstimmung. Charmante Tiroler Gastgeberfamilie, gemütlicher Freizeitbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool u.v.m. Der „Wintertraum“

Berge unterm Christbaum Nur der Mond schaut zu –

Hotel Sonnblick – Nachtski und -rodeln Söll WILDER KAISER Pitztal, Tirol (180km): Schneesicherheit garantiert, mit über 50 Dreitausendern und weitläufigen Glet- z.B. (7. bis 25.1.), kostet für vier Überscherregionen im Tiroler Pitztal südlich nachtungen mit Halbpension und Viervon Imst. Nicht für den Tagesausflug, Tagesskipass u.v.m. ab 375 Euro. Es gibt aber durchaus für das Wochenende ei- immer mal kurzfristig stark vergünsne Option und unterm Christbaum ein tigte Angebote. Aufreger, der was hermacht. Das Hotel www.sonnblick-pitztal.at Sonnblick in St. Leonhard bietet mit Kampenwand – Aschau (78km): seiner Lage auf 1.600 Metern Höhe Über den Shop der Kampenwandbahn und Busshuttle (Haltestelle 50 m) zu können Gutscheine für Berg-Brunches den nur zwei Kilometer entfernten Lif- oder andere Events in der SonnenAlm ten dafür gute Voraussetzungen. Die (1.500m) inzwischen gleich ausge-

druckt werden – für 38 Euro, an Feiertagen für 40 Euro. Wechselnde Themen z.B. Hl. Drei König 6.1., KampenWinter 20.1., Taj-Mahal Indien 3.2. Außerdem: Vorsilvester-Brunch am 30.12. 45 Euro, Vorsilvester-Party am 29.12. 60 Euro und großes Silvester Menü mit der BigBada-Boom-Party-Band 135 Euro. www.kampen wand.de/gutscheine Predigtstuhl – Bad Reichenhall (130km): Bergrestaurant auf 1.600 Metern mit vollverglaster Terrasse und beeindruckender Aussicht. Witzige kreative Küche auf fairem Preis-Leistungsniveau, regelmäßige Veranstaltungen wie ProseccoSamstage, Brunches u.ä. Unverwechselbar hier die Fahrt mit der ältesten Seilbahn der Welt, die in gut acht Minuten einen Höhenunterschied von mehr als 1.100 Metern überwindet, 9 bis 16.00 – wieder in Betrieb seit 1.12. Oben übrigens auch breite Wanderwege, die bei Schnee geräumt sind. Fast alle Angebote gibt es als attraktive Geschenkgutscheine, die teilweise das ganze Jahr über gültig sind. z.B. „Schmankerl-Gutscheine“ für ab 10 Euro. www.predigtstuhlbahn.de www.kombiticket24.com/Predigtstuhlbahn

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:25 Seite 28

RAUS AUS MÜNCHEN

Blomberg – Bad Tölz (50km): Ein vielseitiges Freizeitangebot, dessen Naturrodelbahnen sogar deutschlandweit Platz drei in Sachen Sicherheit belegen (vom ADAC geprüft). Gestartet wird ab Berg- bzw. Mittelstation der Seilbahn. Natürlich bieten die Pfade abseits auch Winterund Schneeschuhwandermöglichkeiten. Bequem mit der Bahn + Fußweg (15 Minuten) erreichbar ist das Blomberghaus (1.200m) mit Sonnenterrasse und bayerisch-Tiroler Speisekarte. Gutscheine gibt es ab fünf Euro, bestellbar online oder per Telelefon. www.blomberghaus.de

Präsente mit Verantwortung

Chiemgaukorn – Versand vom Naturland-Biohof: Hochwertige Lebensmittel für den täglichen Bedarf, Nudeln, ganze Körner, unterschiedlich fein gemahlene Mehle, Grieß und andere Getreideprodukte wie z.B. Bayerischer Reis (Mischung polierter Getreide), sowie fertige Backmischungen Einkaufen ganz entspannt – im Zentrum von für Plätzchen u.ä. Auch GARMISCH-PARTENKIRCHEN frische wertvolle und geschmacklich hervorragende kaltgepresste Öle PowerTagesfahrten – Der Klassi- metern sowie 57 Liftanlagen und am wie z.B. Leindotter-, Lein- und Hanföl ker, die Tagesfahrt mit dem Bus in die 13.1. nach Seefeld. Das Skigebiet Ross- aus eigener schonender Ernte und Herbesten Skigebiete der Alpen. Ab Januar hütte ist perfekt für Anfänger, Familien stellung. Die beiden Agraringenieure wieder samstags und sonntags Abfahrt mit Kindern, aber auch für Geübtere. Julia Reimann und Stefan Schmutz widzwischen 6 und 7.00 am ZOB, Tickets Gutscheine in beliebiger Höhe direkt men sich u.a. erfolgreich dem Anbau von 69 bis 86 Euro (Ausnahme: Abend- online zu bestellen. Liegt der Wert von alten Kulturpflanzen: Leindotter, ski in Söll ab 17.00, 47 Euro), immer in- über dem Preis für eine Fahrt, kann der Leinsamen, Hanf, Emmer, Einkorn, klusive Skipass, Fahrt und einem Ser- Restbetrag beim nächsten Kauf einge- Braugerste, Buchweizen u.v.m. Chiemvice-Paket. Start am 12.1. nach Mayr- löst werden. gaukorn gehört zu den ganz wenigen hofen im Zillertal mit 136 Pistenkilo- www.powertagesfahrten.com Betrieben in Deutschland, die in einem

IN 24 / 2018

bodenschonenden Fruchtfolgesystem auch Leguminosen (z.B. Linsen) anbauen. In „Kochen mit regionalem Urgetreide“ entführt Julia Reimann ihre Leser in die vielseitige Welt der Rezepte rund um die gesunden und schmackhaften Körner. 70 unterschiedliche Kreationen vom Buchweizen-Aufstrich über Chiemut-Salat und Urdinkelrisotto bis zum Einkorn-Crêpe mit Beerenquark. Tipp: Die Urgetreidemehle eignen sich auch gut für die Weihnachtsbäckerei und überzeugen vor allem durch ihren nussigen Geschmack. Mehr zu den süßen, gesunden Verführern im Buch und online. Kochbuch (19.90 Euro) und Produkte können im Hofladen (Freitag 14 bis 18.00) oder online gekauft werden, Geschenkgutscheine gibt’s ab 10 Euro. www.chiemgaukorn.de Ökomodellregion Waging am See (110km): Zusammenkommen, Spaß haben und genießen: Leckeres Essen mit frischen Biozutaten in entspannter Atmosphäre selbst zubereiten z.B. beim BioRegional Menü Querbeet oder Bayerische Tapas u.v.m. Regionalität, Umweltbewußtsein und Kulinarik – mit ihren Kochevents bietet Yvonne Liebl

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:26 Seite 29

Veranstaltungen ganz im Sinne der Ökomodellregion. Sie dauern drei Stunden und kosten 39 Euro. Kurse inkl. Rezepte und Lebensmittel wieder ab Frühjahr. Außerdem: Bio-Genusskiste, viermal im Jahr regionale Produkte aus dem Chiemgau entdecken. Weihnachtssonderpreis 69 sonst 75 Euro inkl. Rezepte. www.esspedition-liebl.de Bayerisches Pilgerbüro – Spirituelle Reisen, Studienreisen, meditative Wanderungen u.v.m. Internationale Destinationen und Ziele auch mal ganz nah. Für den spannenden Weg zum eigenen Selbst, für die heilsame Auszeit – dafür müssen die Füße nicht zwingend nach Lourdes tragen. Moderne Interpretationen des Pilgerns halten auch komfortablere Versionen bereit. z.B. fünf Tage Meditationswandern im Allgäu für 598 Euro. Das Unternehmen legt großen Wert auf verantwortliches und nachhaltiges Handeln, respektvoller Umgang mit Natur und Mensch ist selbstverständlich. Seit 2015 trägt das Bayerische Pilgerbüro das TourCert-Siegel. Vergeben von Experten aus Tourismus, Wissenschaft,

Umwelt und Politik, die sich für verantwortungsvollen Tourismus einsetzen. Zum Verschenken: Wertgutscheine ab 25 Euro und für konkrete Reisen. Bestellung telefonisch, per Post oder Mail möglich. Zusätzliche Infos: bp Infotag 19.1., 11.00 bis 18.00 Pfarrei St. Bonifaz, Reise- und Freizeit Messe f.re.e 20.2. www.pilgerreisen.de Garmisch-Partenkirchen (90km) – Einkaufsgutscheine: Wenn´s beim Einkaufen mal etwas entspannter zugehen soll. Einkaufsgutscheine der Werbegemeinschaft Garmischer Zentrum (ab 10 Euro) können hier bei über 80 Geschäften, Dienstleistern und Gastro-Betrieben eingelöst werden. Erhältlich bei den Mitgliedern und per Mail. Garmisch ist auch mit der Bahn problemlos zu erreichen (z.B. Regio Ticket Werdenfels). Für das komplette Ausflugspackerl Gutscheine der Bahn einfach gleich dazu online bestellen, ausdrucken oder per Mail verschicken. www.gapa.de www.garmischer-zentrum.de www.bahn.de/gutscheine Laura Amadi

Skifahren am Gletscher ... GESCHENKGUTSCHEINE

• 4-Sterne-Komfort • Skibushaltestelle vor der Tür: Zur Talstation Rifflsee (2,5 km), zur Talstation Pitztaler Gletscher (3 km), Ski- und Bergschule (2,5 km) • Gemütlichkeit, herzlicher Service und kulinarische Genüsse: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Abends 5-Gang-Wahlmenü mit verführerischen und wohlschmeckenden Köstlichkeiten.

Wintertraum 7. bis 25. Januar ab 375,4 Ü/HP im DZ inkl. 3 Tage Skipass p.P. zzgl. Kurtaxe

Hotel SONNBLICK ****s ∙ 6481 St. Leonhard ∙ Tel. +43 5413 - 86204 hotel@sonnblick-pitztal.at ∙ www.sonnblick-pitztal.at

VERLOSUNG

Urlaubswelt Therme Erding Die größte Therme der Welt bietet gleich fünf unterschiedliche Urlaubswelten und eine außergewöhnliche Vielfalt an Wasser-, Wärmeund Wellness-Attraktionen. Ein beeindruckendes Karibikambiente mit türkisfarbenen Poollandschaften, 34 Grad warmem Thermalheilwasser und exotischen Palmen. Abenteurer haben ihren Spaß auf zwei Meter hohen Big Waves im Wellenbad oder beim rasanten Rutschvergnügen und Wellnessliebhaber genießen Ruhe und Entspannung in 27 thematisierten Saunen. Sole- Schwefel- oder CalciumBecken sorgen für körperliches und seelisches Wohlbefinden, das sich mit dem vielseitigen Tagesprogramm, den Beauty- und Wellnessangeboten und in den liebevoll gestaltete Ruheoasen wunderbar abrunden lässt. www.therme-erding.de

Wir verlosen 3 x 2 Tagestickets für die Thermenwelt, gültig für Wellenbad, Therme, VitalOase (ab 16 in Badebekleidung) und VitalTherme & Saunen (ab 16 textilfrei) Rufen Sie bis Dienstag, 18.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 15* an und nennen Sie das Stichwort Therme plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN Therme **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:17 Seite 1

DONNERSTAG 6. Dezember >> 19:30 Isabel Casas y Nueva Vista · Salsa KINDERZELT 14:00 Weihnachtliches · Basteln für die Aktion der Johanniter-Weihnachtstrucker (4-12 J.). 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 J.)

Andalusischer WeihnachtsFlamenco: RICARDO VOLKERT & ENSEMBLE

PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Mentale Zauberei · Hellseher Stefan Schmitt weiß, was sein Publikum denkt. WELTSALON 18:30 Von Medienmachern und Verantwortung · Die SZ, vertreten unter anderem von Julia Bönisch aus der Chefredaktion, stellt sich ihren Leser_innen und diskutiert über gut gemachte Nachrichten und darüber, wie man Fake News entlarvt.

(Pasinger Fabrik)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der Grinch · Von Scott Mosier; Yarrow Cheney. USA 2018. • Animations-Komödie: Ein Griesgram hasst das Weihnachtsfest mehr als alles andere und boykottiert die Feierlichkeiten in seinem Dorf. 20:30 Unknown User 2: Dark Web · Von Stephen Susco. USA 2018. Mit Colin Woodell, Stephanie Nogueras, Betty Gabriel u.a. • Ein gestohlener Laptop löst einen Horrortrip aus, in dem ein mysteriöser Killer auf eine Freundes-Clique losgeht. FILMMUSEUM 19:00 Zuschauerkino Kurzfilmabend · Die Nikolausausgabe mit zwölf Filmen unterschiedlicher Gernres. GASTEIG 18:30 Controcorrente Adriano Olivetti: La forza di un sogno I (OmenglU) · Von Michele Soavi. I 2013. Mit Luca Zingaretti, Stefania Rocca, Massimo Poggio u.a. • Ein zweiteiliges Bio-Pic über das Leben und Wirken des visionären Industriellen Adriano Olivetti aus dem Piemont. 20:30 Controcorrente – Gegen den Strom Adriano Olivetti: La forza di un sogno II WERKSTATTKINO 20:15 1968 – und? Themroc · Von Claude Faraldo. F 1972. Mit Michel Piccoli, Beatrice Romand, Marilu Tolo u.a. • Eine anarchistische Satire über einen proletarischen Aussteiger, der sich der lustvollen Barbarei hingibt. 22:30 1968 – und? Neun Leben hat die Katze · Von Ula Stöckl. BRD 1968. Mit Heidi Stroh, Liane Hielscher, Kristine de Loup u.a. • Ein bewusst fragmentarisch gehaltenes Porträt verschiedener Frauen, die eins gemeinsam haben: den Willen zur Veränderung.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jon Cleary · Der Nikolaus legt uns ein Funk-, Soul- und R & B-Highlight in den Stiefel: Der Pianist, Gitarrist, Sänger und Songschreiber Cleary stammt eigentlich aus Südengland, fühlt sich aber seit über zwanzig Jahren in New Orleans heimisch. KULTUR-SCHRANNE DAH 20:00 Sofia Talvik · Die weltenbummelnde Schwedin hat mit ihrer Misschung aus Folk und Pop schon bei Lollapalooza und SXSW überzeugen können. Für Freunde von Joni Mitchell, Nick Drake, Jewel und Aimee Mann. MILLA 20:00 Hearts Hearts / Naked Cameo · Doppelkonzert mit den beiden freshen Electronicameets-Pop. PASINGER FABRIK 20:00 Ricardo Volkert & Ensemble · »Feliz Navidad!« - Andalusische Weihnachtslieder und Flamenco der ganz besonderen Art. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Branko Galoi´c & Francisco Cordovil · Balkan-Roots-Music mit portugiesischem Flamneco-Einschlag. RATTLESNAKE SALOON 20:00 Huckleberry Five · Bluegrass SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 Big S · Livesound STADTH. GERMERING 19:30 ausverk. Double Drums · »Groovin’ Christmas«

BACKSTAGE HALLE 19:30 Revocation · Death-Grind-Metal. Mit dabei sind: Archspire, Soreption, Rivers Of Nihil BACKSTAGE WERK 19:30 Caliban · . . . sind neben Heaven Shall Burn die wichtigsten Vertreter der deutschen Metalcore-Szene. Bereits 1997 gegründet, rocken sie mittlerweile um die ganze Welt. Co-Headliner: Lionheart CAFÉ ERIKA 20:00 Christian Deussen · Swing durch und durch, weihnachtliche Klassiker und zeitgenössische Interpretationen bekannter Titel der perfekte Nikolausabend. CVJM HAUS 17:00 Matching Ties · Irischer, schottischer und englischer Folk mit Mandoline, Gitarre und Fiddle im Rahmen des SinnFlut BistroAbends mit irischen Speisen und Getränken. DREHLEIER 20:00 MuSoC #open · Münchens erster Song Slam geht in die nächste Runde... FEIERWERK HANSA 39 20:00 Love A · Indie-Punk aus deutschen Landen GIESINGER BAHNHOF 20:00 Lust auf Musik Festival · Big Band Sound neben filigranen »Bands within the Band«. L: Harald Rüschenbaum. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Woolf & The Gang · Alternativ-Rock aus München. Co-Headliner sind: Velvet Smoke HEPPEL & ETTLICH 20:00 Naked Lunch · »Reduced« - Die österreichische Alternative Rock-Institution lädt zum gemütlichen Get-together. HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock · Acoustic-Session mit Christian Schwarzbach und Freunden - Einsteiger willkommen! IMPORT EXPORT 20:30 Behind the Green Door · Die junge Münchner Psychedelic-Rock-Szene wird repräsentiert von: Black Voodoo Train, Mount Hush und Kolossus Däächt

IN 24 / 2018

BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash CRASH 20:00 Ladies Night · Freier Eintritt für Mädels von 20 bis 1 Uhr - Happy Hour all Night long EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox · Kostenloser Fox oder Boogie Tanzkurs im wöchentlichem Wechsel mit anschließender Party. FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk.

MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

SUBSTANZ 20:00 There Aren’t Any Sheep In Mongolia · Punkrocker Chris Void trifft auf die bezaubernde »Princess of Pop« und Radio-EnergyModeratorin Edith Bässe. Die daraus resultierende musikalische Liaison beschert der Musikszene eine skurrile, außergewöhnliche Band mit einem ebensolchen Namen. UNHALTBAR 20:30 Singer. Songwriter. Lifesaver. · Der gemütliche Singer/Songwriter-Event geht in die nächste Runde mit: Saguru und Katrin Freiburghaus. UNTER DECK 20:00 Lera Lynn · Noir-Blues aus Texas VEREINSHEIM 19:30 Masha Potempa · »Rauchschwalben am Horizont« - Musik-Poesie zwischen Heimweh und Fernweh mit all den bunten Zwischentönen... WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz mit »Knoff-Hoff«.

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo. 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 16:00, 18:00, 20:00 Stelzen-Walk-Act · Die deutsche Truppe »Klirr Deluxe« veranstaltet Comedy-Schabernack in luftiger Höhe. GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens · Akrobatik- und Clown-Show des »Circus Oz« unter dem großen Zeltdach. • Die legendäre Zirkustruppe von »Down under« feiert ihr 40-jähriges Bestehen mit einem Stück, das den Menschen feiert, der sich nicht in eine »Idealform« pressen lässt. (Buchbar mit mehrgängigem Bio-Menü). HEXENKESSEL 17:00 Cuataca Latin Jazz Trio · Latin Jazz, was sonst? 19:00 DJ Alberto · Latin

PHILHARMONIE 19:30 The Sound of Hans Zimmer & John Williams · Ausgewählte Werke der beiden erfolgreichen Hollywood-Komponisten mit The City of Prague Philharmonic Orchestra. D: Christian Schumann. Moderation: Steven Gätjen. • Filmmusik aus »Fluch der Karibik«, »Jurassic Park«, »Harry Potter«, »König der Löwen«, »Superman«, »The Dark Knight« u.a. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mahler, »4. Symphonie« · Mojca Erdmann (Sopran) und das Baskische Nationalorchester mit Werken von Elgar, Mahler und Pablo Sorozabal. D: Robert Trevino. Abonnementkonzert.

die feisten Fr 7. Dez. · Freiheiz

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal. SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Bayerische Philharmonie: Weihnachtsoratorium · »Jauchzet, frohlocket! Auf, preiset die Tage ...«. Kantaten I, IV-VI – Johann Sebastian Bachs Oratorium zur Vorweihnachtszeit mit Carmela Konrad (Sopran), Marion Eckstein (Alt), Andreas Weller (Tenor), Florian Götz (Bariton) und dem Kammerchor & Kammerorchester der Bayerischen Philharmonie D: Mark Mast. ALTE PINAKOTHEK 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica · In der Ausstellung Florenz und seine Maler – Von Giotto bis Leonardo da Vinci spielen Solisten des Münchner Rundfunkorchesters vor ausgewählten Meisterwerken, fachkundige »Ciceroni« stehen für Gespräche und Kurzführungen zur Verfügung und im Foyer wird toskanischer Rotwein ausgeschenkt (im Eintritt inbegriffen).

EINSTEIN KULTUR 19:30 Kabale und Liebe · Nach Friedrich Schiller GALLI THEATER 20:00 Die 7 Typenshow · Mit Michael Wenk GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Trust me · Magie & Artistik GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz« LUITPOLDHALLE FREISING 19:30 Amazing Shadows · Ein visuelles Spektakel von »Shadow Theatre Delight«. • Körperkunst mit 3D-Elementen: Die faszinierende Reise ins Reich der Schatten mit Tanz und Akrobatik, Musik & Videoprojektionen. MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Eilige Nacht · Ein weihnachtliches Szenenprogramm mit Maria, Joseph u.a. MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Schuld und Schein – Ein Geldstück MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Wort & Musik Die Schumanns und Johannes Brahms · C. Bernd Sucher, Lena Hilsdorf, Peter Blum

PEPPER THEATER 20:00 Premiere Der Zauberer von Oz · Nach L.F. Baum

www.spectaculum-mundi.de RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. ST. MICHAEL 20:00 Michaelskonzert im Advent · Der Organist Johannes Unger (St. Marien zu Lübeck) spielt Werke von Bach, Buxtehude, Rheinberger und Widor.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

DEUTSCHES THEATER 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater« GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Hänsel und Gretel · Märchenoper HOCHX 10:00 www.wirwollenweiter · Ein musikalischer Roadtrip nach Jules Vernes (ab 8 J.) MARSTALL 20:00 Marstalljahresplan Victory Condition · Von Chris Thorpe MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Baumeister Solness · Von Henrik Ibsen NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Otello · Oper von Giuseppe Verdi 20:00 ausverkauft Ballett extra: Der Nussknacker · Proben zur Wiederaufnahme ab 9.12. PRINZREGENTENTH. 19:30 So machen’s alle · Von W.A. Mozart RESIDENZTHEATER 20:00 Endspiel · Von Samuel Beckett SCHAUBURG 9:00, 11:00 Himmel und Hände · Von Carsten Brandau (ab 6 Jahren)

BÜRGERSAALKIRCHE 17:30 An der Schwelle · Dialog aus Musik und adventlichen Gedanken.

SCHWERE REITER 20:00 Der große Abschied · Ein Projekt von / mit Jörg Witte und Sophie Engert

EINEWELTHAUS 19:00 (Großer Saal) Tage der Menschenrechte Menschenrechte für alle · Benefizkonzert mit Lesung. Der Konzertpianist Michael Leslie spielt Werke von Bach, Beethoven und Schumann, Schauspieler Jürgen Jung liest zwischen den Stücken die 30 Artikel der Menschenrechtserklärung von 1948.

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Premiere ausverkauft Bayerische Rauhnacht · Ein Mystical. Neuauflage der Uraufführung von 1996.

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Blockflötenklasse Prof. Maurice van Lieshout, HMTM. 20:00 Hackbrett amd more II · »Ein starkes Herz schlägt in mir« – Antonio Vivaldi zum 340. Geburtstag. Barockkompositionen für Hackbrettensembles. Klasse Prof. Birgit Stolzenburg (HMTM).

COMBINAT 56 19:00, 21:30 Münchner Schichten. Episode 3+4 · Helmut Dietls »Münchner Geschichten« waren Straßenfeger. Die Theaterserie untersucht an 4 Abenden, was man heute über die Stadt erzählen kann. Abend 2 in einem CoWorking Space. R: Kevin Barz. Mit Burchard Dabbinus, Ines Hollinger, Henriette Schmidt, Susanne Schröder. Episode 3 »Die große Freiheit« von Benno Heisel über einen Ideenwettbewerb der Bundesagentur für Arbeit und Episode 4 »Existenzgründung« von Raphaela Bardutzky über eine neue Webserie: Krampus will sich selbstständig machen. (Karten: www.freieszenemuc.de)

PASINGER FABRIK 20:00 Felíz Navidad! · Andalusische Weihnacht & Flamenco mit Ricardo Volkert & Ensemble

MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a.

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

STROM 21:00 Körner · Glatt gebügelter Mainstream-Pop mit dem Münchner Shooting-Star.

LUDWIG-THOMA-HAUS 20:00 KultiG’s Dachau Die stillste Zeit im Jahr · Schauspielerin Monika Baumgartner liest weihnachtlichbesinnliche Texte von Oskar Maria Graf und Karl Heinrich Waggerl. Dazu spielt die Harfenistin Veronika Ponzer stimmungsvolle Werke von Händel, Hasselmans, Filmmusik aus »Drei Haselnüsse für Aschenbrödel«, Weihnachtmelodien und traditionelle Volksweisen. Abonnementkonzert.

HARRY KLEIN 23:00 Ohne Worte · Elektro mit Yubik, Moritz Buschek, Aldebaran.

PIMPERNEL 22:00 Jesse James · House, Elektro und Disco

CONCER TS

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Briefs · Melodischer Punk aus Seattle.

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing.

PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 18:00 Die Seelords · Chanty Chor 19:00 Pete & Petter · Livemusik

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Klasse für slawische und jüdische Vokalmusik · Von Hans-Christian Hauser. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Violinklasse · Von Prof. Julia Fischer. (Großer Konzertsaal) 20:00 Violinklasse · Von Prof. Christoph Poppen. (Kleiner Konzertsaal)

BOSCO GAUTING 20:00 Solitudes · Vom »Kulunka Teatro« mit kleinen Gesten und ganz ohne Sprache. R: Iñaki Rikarte. • Ein alter Mann kämpft trotz Unverständnis seiner Umgebung um seine kleinen Wünsche und simplen Leidenschaften. 19:15 Einführung BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Moldawisches Nationalballett: Schwanensee · Romantisches Märchenballett in 4 Akten mit der Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. • Klassische Geschichte über die wahre Macht der Liebe.

TEAMTHEATER 20:00 Brel Émotions · Musikalisches Theater 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt (frz.) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel KRIST & MÜNCH 20:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnass Sendlinger Haferlschuh 2018 – Finale · Die Vorrunden-Gewinner Wolfgang Ramadan, Peter Schneider, Tom Gubik, Wolfgang Weise, Manuel Peisker, Bewie Bauer, Erika Saller, Michael Bohlmann und Jon Theifte stellen sich der Jury aus Experten und Publikum. (T. 0171 / 812 19 91, Rudi@rudi-vietz.de) BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Wellküren · »Abendlandler«. Mit Dreigesang gegen stumpfe Einfalt: Die bayerischen Well-Schwestern zielen mit Spott und gscherten Gstanzln auf jedweden politischen Un- und zeitgeistigen Blödsinn. HOFSPIELHAUS 20:00 ausverkauft André Hartmann · »Monaco & Fränz« KL. THEATER HAAR 19:00 SeelenART Well-Brüder aus’m Biermoos · »Vom bayerischen Paradies«. Christoph, Michael & Karl Well nehmen in bewährter BiermöslTradition und unter Zuhilfenahme unzähliger Instrumente das politische Geschehen Bayerns und vom Rest der Welt aufs Korn. LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit dem Triple-A-Vierer LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Django Asül · »Rückspiegel 2018«. Satire MONIS BRETTL 20:00 Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wär das nie passiert …«. Skurrile Geschichten und herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten – gemütlich, griabig. NACHTGALERIE 20:00 Senkrecht & Schunter · »Must be Love«. Comedy mit Clownerie und Artistik SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Maxi Schafroth · »Faszination Bayern« 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Kabarett mit Musik THE CAVE 20:00 Brave In The Cave · Comedy Open Mic: Stand Up und Kabarett von bekannten Münchner_innen und talentierten Newcomern. (www.the-cave-munich.de/events/#comedy) www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:18 Seite 2

WALDBÜHNE WEST 20:00 Toni Lauerer · »endlich wieder geschafft«. Weihnachtsprogramm. • Der bairische Satiriker und Mundarthumorist mit »Apfents«und Weihnachtsgeschichten. Mit unverfälschtem Dialekt lässt er den bayerischen Alltag für sich selber sprechen.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Verleihung Horst-Bienek-Preis für Lyrik · Ehrung des Romanautors, Lyrikers und Reiseschriftstellers Cees Nooteboom (*1933; Laudatio: Lászlo Földényi) und Vergabe des Horst-Bienek-Förderpreises an Sprach- und Tonkünstler, Übersetzer, Rapper und Regisseur Raphael Urweider (*1974; Laudatio: Wulf Segebrecht). Mit Lesung der Preisträger. Mod.: Michael Krüger. BAR GABANYI 20:30 Alphabet of Love – Teil 2/3 · Der »Virtuose in der Sprache der Liebe« Albert Ostermaier präsentiert in Rückbesinnung auf Roland Barthes essayistische »Fragmente einer Sprache der Liebe« (1977) seine frisch verfassten Gedichte. Rezitation: Wiebke Puls (Münchner Kammerspiele). Musikal. Begleitung: Hans Platzgumer. BAYER. STAATSBIBLIOTHEK 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Friedrich von Thun liest »Radetzkymarsch« · Ausgewählte Passagen aus Joseph Roths kunstvoll-melancholischem Roman von 1932, der wegen seiner stilistischen Brillanz zu den Glanzstücken europäischer Literatur zählt. Musikal. Umrahmung: Esther Schöpf (Geige), Maria Reiter (Akkordeon). Einführung: Markus May. Veranstalter: Adalbert Stifter Verein. (Kostenlose Karten: T. 622 716 30, sekretariat@stifterverein.de; Fürstensaal, 1.OG) BELLEVUE DI MONACO 19:00 The Görli from Ipanema (and other texts) · Publikationsrelease der unabhängigen Ausstellungsreihe im Printformat Ruine München. Dazu performative Lesung mit Adelaide Ivánova. Künstlerin, Aktivistin, Journalistin und Herausgeberin des Fanzine »Mais Pornô Por Favor!« mit queerer und feministischer erotischer Lyrik. • Über den Kampf gegen sexualisierte Gewalt in Brasilien und Deutschland. (Café) FRAUNHOFER THEATER 20:30 Stephan Zinner · »Die Badewanne des Todes«. Der Kabarettist und Schauspieler liest aus seinem zweiten Band (nach »Flugmango«) mit irrwitzigen Erzählungen vom abenteuerlichen Alltag mit einer Ärztin als Gattin und drei Kindern in ihrer Münchner Wohnung.

und Beratung zu allen Themen rund ums Radfahren (jeden Do, außer feiertags). BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung · Kostenlose Beratung für Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund, für die Vermittlung von Hilfsangeboten und für Fragen rund um Leben und Arbeiten in Deutschland. (Café) 16:00 Arbeitsmarktberatung · Kostenlose Beratung und Hilfe für Flüchtlingen und Migrant*innen bei der Suche nach einem Deutschkurs, einer Ausbildung, beruflichen Qualifizierungsmaßnahme oder Arbeitsstelle und bei der Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen und anderen Dokumenten. (Café) 16:30 Sprachwerkstatt · Kostenloser Sprachkurs zum Verbessern der Kenntnisse der deutschen Sprache: Grammatik, Lernstrategien, Lese- & Schreibkompetenz. (Kelleratelier) 18:00 Asylberatung · Das Beratungsteam informiert kostenlos zu Fragen von Asyl und Aufenthaltsrecht. Dokumente mitbingen und ggf. jemanden, der sie übersetzen kann. (Café) 19:15 Bellevue Chor · Gemeinsam singen für alle – egal ob alt, jung, von hier, von weit weg. Keine Vorkenntnisse nötig. Stücke stammen aus den unterschiedlichsten musikalischen Genres und Regionen.

SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Leonhard Michael Seidl · »Novemberlicht. Revolution in Bayern«. Der freie Schriftsteller und Dramatiker liest aus seinem Buch über ein Schicksal in einem bedeutsamen Ausschnitt bayerischer Historie. Dazu Lieder auf der Gitarre. Im Rahmen der Reihe RevolutionsWERKSTATT – 100 Jahre Bairische Revolution und Räterepublik. STADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Christian Weisenborn · »Liebe in Zeiten des Hochverrats. Tagebücher und Briefe aus dem Gefängnis 1942-1945«. Der Herausgeber und Regisseur (»Die guten Feinde«) spricht über den Widerstandskreis seiner Eltern, Joy und Günther Weisenborn, während des NS-Regimes. In verteilten Rollen lesen Gabriele Malek und Lothar Stetz. SUB 19:30 Pink Christmas on Tour Marianne Sägebrecht · Die Schauspielerin erzählt aus ihrer Zeit als »Schwulenmutti« und kocht eine ihrer bekannten »ÜberlebensSuppen« zugunsten des schwulen Zentrums.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37 ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt · Mit Betreuung, Ersatzteile sind mitzubringen. Infos: www.adfc-muenchen.de (jd. Do außer Fei) 17:00 ADFC Infoladen · Karten, Radreiseführer

www.in-muenchen.de

den europäischen Pilgerwegen des Mittelalters bis zu europäischen Eisenbahntrassen, vom Alpentransit bis zum grenzüberschreitenden ÖPNV. (Auditorium in Halle III)

HOCHSCHULE MÜN. WÜRFEL 18:45 Linkspopulismus in spanischsprachigen Ländern · Ein Vortrag von Prof. Dr. Begoña Prieto Peral (Spanische Philologie) in der fakultätsübergreifenden Ringvorlesung »Populismus«. (R-Bau, Raum R 1.049)

WERKBOX 3 18:00 Repaircafé · Hilfe zur Selbsthilfe: Ehrenamtliche Helfer zeigen, wie man einen defekten Gegenstand (elektrische oder mechanische Kleingeräte, keine Smartphones) repariert. Gegen Spende. Immer 1. Do.

KIM – KINO IM EINSTEIN 18:00 Der Journalist Karl Stankiewitz im Gespräch · Schlaglichter auf sieben Jahrzehnte Münchner Stadtgeschichte – Podiumsgespräch mit Hermann Wilhelm.

FÜHRUNGEN

KULTURHAUS MILBERTSH. 13:00 Schachspielen · Offene Gruppe. Schach lernen mit Mondulo Terano und/oder Schachpartner für eine regelmäßige Gruppe finden. (Raum 2.08 oder 2.19)

FZST BOOMERANG 11:00 Die ersten Monate mit dem Baby · Offener Treff der Fabi Milbertshofen für Eltern mit Kindern von 2 bis 12 Monaten.

LETRA 17:00 Refugee Café · Treffpunkt für lesbische, bisexuelle, Trans*- und Flüchtlingsfrauen: essen, trinken, reden, tischkickern, flirten ...

GALERIE KLAUS LEA 20:00 1968/69 heute · Ulrich Herzog zeigt die Experimentalfilme »Schackstraße« & »Sub Art«.

MEILE MOOSACH 14:00 Moosacher Kerzenziehen · In einer weihnachtlich geschmückten Hütte bei Kinderpunsch, heißer Schokolade, Glühwein u.a. können die Besucher*innen aus reinem BioBienenwachs ihre eigene Kerze herstellen (ab 7 Jahren). Dazu Sa 16:00 jeweils 30 Minuten Vorlesen von Weihnachtsgeschichten für Groß und Klein. (Terrasse)

GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell · Vortragskurs von Dr. Xaver Brenner, bei dem philosophische Hintergründe aktueller Fragen erläutern werden. (EG Raum 0115) 15:00 Taj Mahal · Es ist eines der vollkommensten architektonischen Ensembles der Weltarchitektur, gleichermaßen geprägt durch strukturelle Strenge und ornamentalen Reichtum. Vortrag von Volker Hennig. (EG Raum 0117)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 Die Schumanns und Johannes Brahms · Ein literarisch-musikalischer Vortrag von Prof. Dr. C. Bernd Sucher in der Reihe Wort & Musik über besondere Beziehungen – sowohl die der drei Künstler zueinander als auch Claras zu ihrem Vater Richard Wieck. Die Schauspieler Lena Hilsdorf und Peter Blum lesen Auszüge aus Briefen und Tagebüchern. (Millerzimmer) MUSEUM FÜR ABGÜSSE 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Vor 100 Jahren Zeitenwende 1918 · Das Ende der bürgerlichen Gesellschaft? – MVHSGesprächsreihe Zwischen Sokrates und Venus mit Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl.

15:30 Die Farbe Lila · Von Steven Spielberg. USA 1985. Mit Danny Glover, Whoopi Goldberg, Margaret Avery, Oprah Winfrey u.a. • Die Emanzipationgeschichte einer jungen schwarzen Frau im amerikanischen Süden als gefühlsbetontes Melodram. Nach dem Roman von Alice Walker. In der Reihe LiteraKino – Amerikanische Klassiker. (Biblio./Filmstudio Ebene 0.1) 18:00 Musik machen mit dem PC · Aber womit und wie? Ein erster Überblick. Mit den heutigen Multimediarechnern kann man für relativ wenig Geld respektable Musikproduktionen erstellen. Vortrag von Johann Schneider, vor allem für Musikliebhaber. (3. OG Raum 3140) 18:00 Frauen im Urchristentum · Die wichtige Botschaft des Christentums dürfen Frauen als Erste verkündigen. Vortrag von Dr. Anna Janzen. (EG Raum 0115) 18:00 Leinen los · Was Sie schon immer über Kreuzfahrten wissen wollten. Kurzer Einblick in die Geschichte der Kreuzfahrt und über die aktuellen Trends. Digitale Bildpräsentation von Heike Birwe. (EG Raum 0117) 19:00 Aktiviere deine inneren Heilkräfte · Mit Referentin Dr. Elfrida Müller-Kainz. (EG Raum 0131) 20:00 Zur indischen Philosophie des Samkhya · Die Grundfrage ist die nach Subjekt und Objekt in der für uns erfahrbaren Realität. Vortrag von Cornel Wawrinsky. (EG R. 0115) 20:00 Das Ich ist nicht Herr im eigenen Haus · Sigmund Freud und die Psychoanalayse. Kaum eine andere Theorie hat unser Bewusstsein so stark verändert wie diese.Vortrag von Wolfhard König. (3. OG R. 3140) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche · Wahrzeichen und Dom – Die wechselvolle Geschichte und zahlreichen Kunstwerke in der größten Kirche Münchens »Zu Unserer Lieben Frau«. Eine Führung des Münchner Bildungswerks, T. 545 805-0. (Treffpunkt: unter Orgelempore) 20:00 Schauriges München · Führung zu den unheimlichsten Plätzen der Stadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal) GASTEIG 17:00 Orientieren & Entdecken · Was ist eine AV-Kabine? Gibt es Noten von Ed Sheeran? Was gibt es an Recherchemöglichkeiten? Führung durch die Musikbibliothek und das Musikmagazin in der Reihe #FAQ. (Biblio. / Musikbiblio. Ebene 0.1)

EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar)

GASTEIG 20:15 Abenteuer Schreiben · Kreative Schreibwerkstatt mit Arwed Vogel im offenen Programm der MVHS. Mit handwerklichen Übungen, verständlicher Literaturtheorie und Fantasiespielen. (3.OG, Raum 3145) LITERATURHAUS 20:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Der Torpedokäfer. Aus dem abenteuerlichen Leben des Franz Jung · Szenische Lesung aus der schonungslosen Autobiografie des ebenso schillernden wie inspirierenden politisch-literarischen Autors (18881963). Mit Corinna Harfouch und Wolfgang Krause-Zwieback. Musik: HF Coltello (E-Gitarre). • Um zu Lenin zu gelangen, kaperte er 1921 ein Schiff, tauchte in den Niederlanden unter, wurde in die Sowjetunion abgeschoben, wo er zum erfolgreichen Streichholzfabrikanten avancierte. SCHILLO-VERLAG 19:00 Martin Arz · »Der Gottstehunsbei«. Der Krimi-Autor liest erstmals aus seinem zweiten historischen Roman. • München im Jahr 1430: In der von Glauben und Aberglauben beherrschten Stadt treibt ein grauenhafter Mörder sein Unwesen. (Lesecafé)

HAUS DER KUNST 19:00 Projekte in globalem Kontext · Multimedialer Vortrag von Magdalena Jetelová. (Auditorium, 1. OG)

NEUHAUSER STRASSE 17:00 Singen unterm Christbaum · Adventssingen für alle auf dem Münchner Christkindlmarkt – Mit BR-Moderatorin Traudi Siferlinger und den Musikern Monika Drasch (Geige) und Hansi Zeller (Akkordeon) gemeinsam alpenländische und deutsche Advents- und Weihnachtslieder singen. Singhefte vorhanden. Bei jeder Witterung. (Kripperlmarkt, Vorplatz St. Michael) SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 16:00 Pumuckl-Signierstunde · Originalzeichnerin Barbara von Johnson schreibt Widmungen in ihre Pumuckl-Bücher, einschl. dem neuerschienenen »Pumuckel & Gute Nacht Geschichten«. 16:00 Der Nikolaus kommt · Überraschungen für die Kleinen. SIAF E.V. 14:00 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys & Kleinkindern. (Café Glanz) SPD WAHLKREISBÜRO 17:30 Mieterberatung · Kostenlos, ohne Terminvereinbarung. ST. BONIFAZ 19:00 Lasst den Gesalbten uns besingen · Der Müllner Peter aus Sachrang sammelt weihnachtliche Weisen – Ein Vortrag von Klaus Reichold in der kulturhistorischen Reihe Musik und Theater in Bayern. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 620 016 30. (Zentrum) 19:00 Gespiegelt: Jesus im Islam und Mohammed · ... christlich betrachtet – Vortrag und Diskussion in der Dialogreihe Christen und Muslime mit Samet Er (Islamischer Theologe), Dr. Andreas Renz (Dozent interreligiöser Dialog) & Mag. Theol. Benedikt Löw. (Pfarrsaal) STADTARCHIV 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? »Brüder! · Die Soldaten und Arbeiter Münchens haben heute Nacht die Zeitungen besetzt.« Information und Manipulation durch die Medien in der Revolutions- und Rätezeit – Ein Vortrag von Elisabeth Angermair in der Reihe München zwischen Oktober 1918 und Juli 1919. (Rotunde) STADTBIBL. WESTEND 16:00 Deutschlernen mit Laptops · Lerntreff mit ehrenamtlichen Tutor*innen von AsylPlus. VERKEHRSZENTRUM 18:30 Grenzüberschreitungen · Europäische Verkehrsprojekte und europäische Verkehrswege – Führungen und Vorträge, von

PREYSING PALAIS 15:00 Nikolausbesuch · ... bei Prinzen & Prinzessinnen. Das Fest bei hohen Herrschaften – Führung des Bildungswerks mit Ruth Lobenhofer im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Eingangsportal ggü. Residenz)

MESSEN / MÄRKTE JIZ 18:00 Wege in die USA und Kanada · Von A wie Au Pair bis W wie Work & Travel – Überblicksveranstaltung zu den Themen High School, Au Pair, Summer Sessions, Freiwilligendiensten u.a.

SPORT AUDI DOME 20:30 FC Bayern Basketball – Khimki Moscow Region · Basketball-Euroleague.

FERNSEHEN ARD 18:50 In aller Freundschaft · Arztserie 19:50 Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Prag-Krimi: Wasserleiche · Von Nicolai Rohde. BRD 2018 Mit Roeland Wiesnekker, Gabriela Maria Schmeide u.a. Kommissar Koller muss in seinem ersten Fall den Tod eines Kollegen aufklären. 21:45 Monitor · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Nuhr im Ersten; 23:30 Kroymann · Comedy 0:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter 0:20 Der Prag-Krimi (siehe 20:15 Uhr) 1:55 Contact High · Von Michael Glawogger. Ö 2009. Mit Michael Ostrowski u.a. Oberschlawiner Ostrowski in einer wüsten Psychedelic-Road-Movie-Western-Komödie über zwei vollbekiffte Imbiss-Buden-Betreiber.

ZDF 19:00 20:15 21:45 23:15 0:45

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Die Bergretter: Abschied für immer heute-journal; 22:15 maybrit illner · Talk Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute+ Die Spezialisten - Im Namen der Opfer: Ostalgie · Krimireihe

BR 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15 0:15 1:30

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer · Magazin; 21:00 SchleichFernsehen Rundschau; 22:00 Ringlstetter · Comedy Schlawiner: Nur das Eine · Comedyserie Woidboyz on the Road; 23:45 Startrampe Heimatsound: Flut · Konzertmitschnitt Dahoam is Dahoam; 2:00 Wir in Bayern

SAT 1 18:30 Alles oder Nichts; 19:00 Genial daneben

20:15 Criminal Minds · Diverse Folgen des Krimis 4:45 Auf Streife - Die Spezialisten · Soap

RTL 18:45 19:40 20:15 0:00

RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei Nachtjournal; 0:35 Alarm für Cobra 11

PRO 7 18:10 20:15 23:15 0:15

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo The Voice Of Germany · Castingshow Win Your Song · Musik-Challange-Show The Voice Of Germany; 3:05 Win Your Song

WDR 1LIVE Krone 2018 - Der Radio Award WDR aktuell; 22:10 Frau tv · Magazin Menschen hautnah · 2 Folgen der Reihe Die Kinder des Monsieur Mathieu · Von Christophe Barratier. F/CH 2004. Mit Gérard Jugnot, François Berleand u.a. Die rührende Geschichte eines Lehrers an einem Internat für Schwererziehbare, der wahre Wunder durch die Musik vollbringt. 0:55 Jazzline: Myles Sanko / Charles Pasi 20:15 21:45 22:40 23:25

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 mareTV · Zwei Dokus 22:00 Nord bei Nordwest: Sandy · Krimireihe 23:30 Es ist alles in Ordnung · Von Ingo Haeb. BRD 2013. Mit Silke Bodenbender u.a. Familienfilm: Eine 13-Jährige pubertiert und bereitet ihren Eltern damit nicht nur Freude. 1:00 extra 3 Spezial; 1:30 Zapp · Magazin

3SAT 19:20 Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Wissen aktuell; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Slow West · Von John Maclean. GB/NZ 2015. Mit Michael Fassbender, Kodi SmitMcPhee, Ben Mendelsohn u.a. Ein naiver Schotte trifft im Wilden Westen auf die harten Spielregeln der großen Freiheit. 23:45 REC · Von Jaume Balagueró. E 2007. Mit Manuela Velasco, Ferran Terraza u.a. Eine junge Journalistin wird mit ihrem Kameramann und den Bewohnern eines Wohnblocks von der spanischen Gesundheitsbehörde kaserniert. 1:00 10 vor 10; 1:30 Bahnhöfe dieser Welt

ARTE

0:00 Die Wege des Herrn (4-6/10) · Drama 23:10 Deadweight · Von Axel Koenzen. BRD/FIN 2016. Mit Tommi Korpela u.a. Ein Drama über das einsame und zwiespältige Dasein eines Kapitäns, der mit den Höhen und Tiefen des Lebens und den widrigen Arbeitsbediengungen auf einem Frachtschiff zu kämpfen hat. 0:55 Borsalino · Von Jacques Deray. F 1974. Mit Alain Delon, Jean-Paul Belmondo u.a. Ironischer Reißer vom Aufstieg zweier kleiner Ganoven im Marseille der 30er Jahre.

ZDF NEO 20:15 21:45 23:00 23:30 1:15

Letzte Spur Berlin · Zwei Krimifolgen heute-show; 22:15 Neo Magazin Royale Sketch History: Neues von gestern Orange Is The New Black · Serie Neo Magazin Royale; 2:00 heute-show

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns 20:15 Rosins Restaurants: Sternekoch räumt auf! 22:20 K1 Magazin; 0:20 Rotlichtreport D

VOX

20:15 Eine zauberhafte Nanny · Von Kirk Jones. GB 2005. Mit Emma Thompson, Colin Firth, Angela Lansbury u.a. Eine Komödie mit einem des Zauberns mächtigen Kindermädchen Mary Poppins lässt grüßen. 22:10 Stirb langsam · Von John McTiernan. USA 1988. Mit Bruce Willis, Bonnie Bedelia. Ein packender Action-Reißer mit einem Cop, der Gangstern den Weihnachts-Coup in einem fast leeren Hochhaus vermasselt. 0:50 vox nachrichten; 1:10 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Literatur (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

JOBS Probanden gesucht 08000 INAMED

08000 462633

Inamed GmbH sucht für eine Arzneimittelstudie gesunde männliche Probanden im Alter zwischen 18 und 45 Jahren. Gemessen wird die Sicherheit, Verträglichkeit, und Blutkonzentration eines inhalativ verabreichten Enzymaktivators (Trockenpulver) im Vergleich zu Placebo. Diese Untersuchung ist den Behörden angezeigt und genehmigt. Als Aufwandsentschädigung für die Teilnahme (insgesamt 2 Voruntersuchungen, 1 Nachuntersuchung, sowie 13 Tage und 12 Nächte stationärer Aufenthalt im Studienzentrum) erhalten Sie bis zu 2500 e. Hotline-Zeiten: Mo – Do 8.00 – 17.00 h, Fr 8.00 – 14.00 h Informationen unter www.proband-werden.de Inamed GmbH, Robert-Koch-Allee 29, 82131 Gauting

IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:19 Seite 3

FREITAG 7. Dezember >> SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 FunCanDo · Livemusik STRAGULA 20:00 Hansi Schneider · Ukulele, Loops und jede Menge Grooves STROM 21:00 ausverkauft Lions Head · ... verbindet pulsierende Beats mit authentischen Songwriting.

Hangovermäßige Eskalationen: DIE FEISTEN

WIRTSHAUS IM SPORTPARK 20:00 Cozy Country Jester · Western-Weihnachten WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Munich Swing Orchestra · Evergreens der letzten 40 Jahre unter der Leitung von Jimmy Polivka.

(Freiheiz)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der Grinch (s. Do 6.) 20:30 Unknown User 2: Dark Web (s. Do 6.) FILMMUSEUM 18:30 Will Tremper Flucht nach Berlin · Von Will Tremper. D/CH 1960. Mit Christian Doermer, Susann Korda, Narziß Sokatscheff u.a. • Einige spannend verknüpfte Schicksale vor dem Hintergrund der »Zonenflucht« aus der DDR. 21:00 Jeanne Moreau Stunden voller Zärtlichkeit (OmU) · Von Peter Brook. I/F 1960. Mit Jeanne Moreau, Jean-Paul Belmondo u.a. • Eine literarische Filmerzählung über den Lebensüberdruss einer Frau. Nach Marguerite Duras. GASTEIG 18:30 Controcorrente C’era una volta la citta dei matti I (OmenglU) · Von Marco Turco. I 2010. Mit Fabrizio Gifuni, Vittori Puccini, Michela Cescon u.a. • Der Psychiater Franco Basaglia war ein revolutionärer Vordenker für die einen, ein übler Nestbeschmutzer für die andere. Ein biografisches Drama in zwei Teilen. 20:30 Controcorrente - Gegen den Strom C’era una volta la citta dei matti II WERKSTATTKINO 20:15 1968 – und? Ne Travaille Pas (1968-2018) (OmenglU) · Von Cesar Vayssie. F 2018. • Das letzte Jahr im situationistischen Schnelldurchgang. Ein viraler filmischer Schnappschuss und politisches Echo auf die 68er, fünfzig Jahre danach 22:30 1968 – und? Heartbeat – Dein Kopf ist ein schlafendes Auto · Von Werner Penzel; Fritz Baumann. D 1981. • Der Alltag einer Münchner Rockband, die abseits vom großen Geschäft ihre Musik machte. Ein Doku-Rarität.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ABASTO-HOTEL 21:00 Ela Marion · Rhythmen aus Pop, Funk, Bossa und Blues gepaart mit romantischen Balladen in deutscher, englischer und französischer Sprache. ALTE UTTING 20:00 CountOnAtEight · Pop und Jazz ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Marc Ribot Ceramic Dog · Power-Jazz mit dem Gitarren-Giganten Ribot und seinen Begleitern Tony Tixier (p), Joe Sanders (b) und Ryan Lee (dr). Co-Headliner: Claus Raible Trio BACKSTAGE 20:00 The Legendary Pink Dots · Die humorvollen Industrial/Ambient/Psych/Neo-Folker liefern verlässlich einzigartige Konzerte ab. BACKSTAGE CLUB 20:00 King Orgasmus One · Frauenfeindlicher Rap vom Pornoproduzenten... BACKSTAGE HALLE 19:00 Swiss & Die Andern · Starke, sehr kritische Texte über Kapitalismus, Krieg, soziale Ungerechtigkeit und Umweltverschmutzung... großer Punkrock noch dazu. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Jazoum · Funky Dance Grooves, Soul, Jazz, Lounge BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Kerstin Heiles & Christoph Pauli · Die Sängerin Heiles und ihr Pianist Pauli gelten als absolutes Traumpaar des Vocal-Piano-Jazz. DEUTSCHES THEATER 20:00 Thomas Borchert · »Beflügelte Weihnachten« - Pianotainment mit besinnlichen Songs & Storys passend zum Advent.

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Laut Indie Stadt · M94.5-Jahrescharts-Party mit Liveacts & DJs mit: Der Ringer (Indie, Postpunk), Monako [R’n’ B, Rock, Folk), Arcsecond (Alternative), Fancy Footwork (Indiedisco) FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Stone Broken · Reiner, purer Hardrock, ungebrochen, straight und ohne einen Funken Ironie auf die Bretter gebracht. FOLKS CLUB 20:30 James Leg · Heftig-deftiger Blues-Rock FREIHEIZ 20:30 Vokal Total Die Feisten · »Junggesellenabschied«. Klassiker mischen sich mit brandneuem SongMaterial zu einer Speziallegierung, wie sie nur die feisten anmischen können. FRIEDENSKIRCHE DAH 20:00 Rudi Zapf & Freunde · Weltweihnachtsmusik GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Munich Juke Joint · Jazzsession im Café mit Isabel Casas. HALLE6 20:00 Hauskonzert #37 – Redox Reaction · Hier treffen zwei etablierte Musiker der europäischen Jazz- und Improvisationsszene aufeinander: Das Duo besteht aus einem Baritonsaxophon und dem Daxophon und überzeugt mit einem »organischen, satten, raumfüllenden Klang«. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Like Elephants · Bei den fünf Österrecihern treffen verträumte Gitarren- und Synthie-Klänge auf tanzbaren Indie-Pop. HIDE OUT 21:00 Manu Loves You Madly · Rock, Blues und Indie, ganz und gar unplugged, versteht sich... JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 KUU! · ... stehen für einen unangepassten, hochenergetischen, kompromisslosen Sound, der so rau, derb und subversiv wie feinsinnig, komplex und vielschichtig sein kann. KULTURKELLER 20:30 Songs am Kaminfeuer · Session

ZEHNER 20:00 Rikas · »Swabian Samba Tour 2018« - Die vier Jungs spielen eine wilde Mischung aus kalifornischer Strandmusik, britischer Beatmusik und New Yorker Rock & Jangle Pop.

MILLA 20:30 Das Paradies · Himmlischer, luftiger Pop mit Hamburger-Schule-Abschluss, Exerzitienreisen nach Weilheim und neuer Anwärterschaft auf den Whitest-Boy-Alive-Award. Frisch gesignt bei Grönland, zuletzt als Support von Element Of Crime unterwegs... 23:00 Dillon Cooper & John Known · Fresher HipHop aus New York im Rahmen von »Monaco’s Finest«, präsentiert von »Fresh To Death«. NAZARETHKIRCHE 20:00 Gospels At Heaven · Weihnachtskonzert

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 16:00, 18:00, 20:00 Birdmen · Die Niederländer ziehen ihr Publikum mit tanzenden Stelzengängern und leuchtenden Riesenvögel in ihren Bann. GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 16:00 The Horny Mackarels · Rock, Folk, Indie 19:30 Timerunner · Cover-Partyrock KINDERZELT 14:00 Helden des Alltags · Kinder-Malaktion, bei der es darum geht, »Superhelden« für ein friedliches Miteinander und eine gute Zukunft zu finden (4-12 Jahre). 14:00 Müllwerkstatt · Klopapier-Rolle raus! Kreative Bastel-Ideen aus nicht immer ganz naheliegenden Bestandteilen (4-12 J.).

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Zauberkünstler Daniel Eichinger · Der Münchner hat sich auf Close-Up-Magie – ganz nah dran am Publikum – spezialisiert. WELTSALON 19:30 Stadt. Macht. Menschen · Podiumsdiskussion über die Zukunft Münchens in Zeiten von Mietwucher, Luftverschmutzung und Verkehrschaos. Es debattieren u.a. Pfarrer Rainer Maria Schießler, Sabine Herrmann (MieterInitiative »Ligsalz8«) und Stadtplaner Julian Petrin. Mod.: Klaus Schneider, Bayern 2.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

RATHAUS FELDKIRCHEN 20:00 Joyful Gospel Singers · Mix aus bekannten und neuen Gospels.

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedoes · Die Hausband lädt ein zu Stimmungs-Musik all night long.

8 BELOW 22:00 Hyper! Hyper! · 90ies Trash Party

PARTY

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting · Crossover, Metal, Alternative mit Benni Al Massiva/Dancehall und Reggae mit Cosmohouse, Blazin’ Tiger, Mortal Kombat, Element & Glockwork Posse und internationalen Soundsystems im Wechsel in Halle und Club.

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing · Partysound trifft auf Sunshine Feeling - Sunshine Cooking & Exotic Drinks. Cocktail Happy Hour von 21 bis 22 Uhr. CRASH 21:00 Crash Freitag · Charts, Classics & Partyrock - Simply the Best from the 60ies to the 90ies IN 24 / 2018

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 News From The Moon · Psychedelic Freakout! - Mit den DJs Carolina Pastore, Krister Bladh, Flo Burges, Caude, Flo.

kannten und vielbeschäftigten Pianisten Andreas König, u.a. »Pour le Piano« mit dem BR. • Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart, Ravelund Debussy. (Gewölbesaal) OLYMPIAHALLE 20:00 Night Of The Proms 2018 (s. CONCERTS) PHILHARMONIE 19:30 The Sound of Hans Zimmer & John Williams (s. Do 6.) PRINZREGENTENTH. 19:30 The Choir of Westminster Abbey · Festlich-weihnachtliches und auch royal-britisches Programm mit »The Queen’s Choir«, dessen Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht und für den Händel, Purcell oder Elgar eigens komponierten. SEIDLVILLA 19:00 Novalis-Quartett · Vierte Münchner Schubertiade – Kammermusikabend mit Lyrik. • Werke für Streichquartett von Mozart, Schubert und Brahms. STEINWAYHAUS 19:30 Pianistenclub · »Sonne, Flamme, Tod und Tango«. Fingertänze aus verschiedenen Epochen – Die Pianisten Megumi und Jan Bertram (Moderation) mit Werken von Schumann, Ravel, Mozart, Chopin, Piazolla u.a.

TOLLWOOD

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee.

FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Get Rid! · Indie und Elektropop mit DJ a*.

THEATER

Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

OLYMPIAHALLE 20:00 Night Of The Proms 2018 · Dieses Mal mit dabei sind: Bryan Ferry, Tim Bendzko, Pointer Sisters, Milow, John Miles, Petrit Ceku. Es begleitet das Antwerp Philharmonic Orchestra und der Chor Fine Fleur unter der Leitung von Alexandra Arrieche.

ROTE SONNE 21:00 verlegt auf 30.1. Verlegt!!! Sea Moya · Kürzlich von Deutschland nach Montreal ausgewandert, veröffentlichten sie im Oktober ihr Debüalbum.

FEIERWERK HANSA 39 22:00 Black Opera · Gothic, New & Dark Wave, Industrial, EBM etc. mit diversen DJs.

ZENITH 18:00 Kreator · »The European Apocalypse Tour« – Seit 1982 unermüdlich tourende deutsche Thrash-Metaller aus Essen, definitiv mit Legendenstatus. Mit dabei sind als Co-Headliner keine geringeren als: Dimmu Borgir. Supports: Hatebreed, Bloodbath.

LEGENDS LOUNGE 20:00 SAD · Metallica-Tribute-Band LINDENKELLER FREISING 20:00 Ricardo Volkert & Ensemble · »Feliz Navidad!« Andalusische Weihnacht und Flamenco.

EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist

HARRY KLEIN 23:00 Verschickeria · Elektro mit Tim Engelhardt (live) und Alma. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings.

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- und Musicaltheater« GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Hänsel und Gretel · Märchenoper

IMPORT EXPORT 23:00 KREW – What’s Golden · Exquisite Mischung aus Funk-Soul-Rap-Disco.

GASTEIG 10:30, 20:00 Wie die Welt auf die Welt kam · Forschungsreise (ab 12 J.) 19:00 Im Weißen Rössl · Operette von Ralph Benatzky

MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

HOCHX 10:00 www.wirwollenweiter · Ein musikalischer Roadtrip nach Jules Vernes (ab 8 J.)

NACHTGALERIE 22:00 19 Jahre Nachgalerie · Charts und Partysound

KAMMER 1 19:30 Premiere Macbeth · Nach William Shakespeare.

NEURAUM 22:00 Oliver Heldens · EDM, Techno, Elektro mit Oliver Heldens und Gästen.

MARSTALL 20:00 Marstalljahresplan Victory Condition · Von Chris Thorpe

PACHA 23:00 David Morales · House & Elektro mit David Morales und DJ Linus. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 UrBrave · House, Elektro und Disco ROCK 44-CLUB 21:00 Rock 44 meets Rock 44 · Party mit der Rockband Rock 44. ROTE SONNE 23:00 Art Of Electronic Music Labor · Elektronische Tanzmusik mit Mandy van Dorten, Yaniv Tal, Henric Fisher, 2loud2die (live), Wir werden sehen (live). SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

PATHOS MÜNCHEN 20:00 Monolog-Festival · Monologe von Judith Huber & Marie Jaksch, Angelika Fink & Barbara Balsei, Saskia Kaufmann & Lea Ralfs

STROM 23:00 Klein & Laut · Elektronische Tanzmusik SUBSTANZ 21:00 Escape Plan II · Let’s party! DJ Martyn Lavie mit einem gelungenen Mix aus Indie, Surf-Rock, Folk und Indietronic. SWEET 22:00 Sweet & Dirty · Bright Side: 2000er, Oldschool, RnB & Hip Hop - Candy Club: Best of 90ies, Trash & Blackbeat TUMULT 20:00 Rock this Town · Punk, Ska, Garage, Rockabilly, Stoner mit Mike Moronic, Tom13 und anderen.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier · Die Organistin spielt Werke von Buxtehude, J.S. Bach, Mendelssohn, Dupré, Messiaen und Reger.

RESIDENZTHEATER 20:00 Marat/Sade · Von Peter Weiss SCHAUBURG 10:00 Himmel und Hände · Von Carsten Brandau (ab 6 Jahren) ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00, 20:00 Brigitte Hobmeier & nouWell cousines · Erzählungen & Musik ALTER SPEICHER EBE 20:00 ausverk. Bayerische Rauhnacht (s. Do 6.) BOSCO GAUTING 20:00 Solitudes (s. Do 6.) FESTSPIELHAUS 20:00 Grutschingers Himmelfahrt · Ein Weihnachtswundermärchen GALLI THEATER 20:00 Die 7 Typenshow · Mit Michael Wenk GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:30 Trust me · Magie & Artistik

ERLÖSERKIRCHE 18:00 Weihnachtliche Orgelmusik I · KMD Michael Grill spielt weihnachtliche Orgelmusik von Michael Praetorius, Johann Sebastian Bach u.a. Dazu Texte von Pfarrerin Annette Steck.

GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz«

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Ladenschlusskonzert · Violinklasse Prof. Markus Wolf (HMTM). 20:00 Studiokonzert · Violinklasse Prof. Olga Bloch (HMTM).

LEO 17 19:30 Peter Pan – A Panto · »The Alternative Theatre« (englisch, ab 4 Jahren)

MOHR-VILLA 20:00 Französische Soirée · Rezital mit dem be-

HOFSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Zu Tisch bei König Ludwig II. · Ein musikalisches Lustspiel

LINDENKELLER FREISING 20:00 Felíz Navidad! · Andalusische Weihnacht und Flamenco mit Ricardo Volkert & Ensemble. Tanz: La Picarona, Olivia Muriel Roche. • Eine Reise durch den Süden Spaniens mit www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:19 Seite 4

schwungvollen, lustigen, satirischen oder sanften Liedern und Geschichten. MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft The Black Rider · Musical von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs PASINGER FABRIK 15:00 21. Klassikwerkstatt Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie (ab 6 Jahren) 20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. TAMS THEATER 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh (ab 8 J.) TEAMTHEATER 20:00 Brel Émotions · Musikalisches Theater 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt (frz.) BLUTENBURG-THEATER 20:00 ausverk. Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier KOMÖDIE IM BAYER. HOF 16:00 Aschenputtels Schwestern · Theaterstück mit viel Musik (ab 5 J.) 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel KRIST & MÜNCH 19:30 The King of Cards · Mit Denis Behr

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

DREHLEIER 20:00 10 Jahre The Filly Follies · »Velvet Voyage: Burlesque in Space!« FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Constanze Lindner · »Jetzt erst mal für immer!«. Wandlungsfähiges Kabarett mit Musik. • Die Trägerin des »Bayerischen Kabarettpreis 2016 / Senkrechtstarter« hat es auf die Harmonie abgesehen. Und die wird sie verbreiten. Wenn nicht anders möglich, dann mit Gewalt. Mit herrlicher Gewalt. (Säulensaal)

· Schauspieler Dieter Fischer liest die Weihnachtslegende in altbairischem Dialekt. Musikalisch begleitet von Maria Hafner mit neu vertonten Gesängen der »Heiligen Nacht«.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

84 GHZ 19:00 Jour Fix 162: Mike Spike Froidl · Der Künstler präsentiert neue Arbeiten und Filme. BAYER. STAATSBIBLIOTHEK 15:00 Hinter den Kulissen · Informativer Gang durch die Magazine, der die Dimensionen der Bibliothek hautnah erlebbar macht und viel Interessantes über die einzigartigen Bestände preisgibt. (Treffpunkt: am Fuß der Haupttreppe im Eingangsbereich) BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 6.) 15:00 Offenes Kunstatelier · Kreativer Freiraum für junge Menschen mit und ohne Migrationshintergrund: Experimente mit Farben und Materialien, Bilder malen, Skulpturen bauen mit Münchner Künstler*innen. 1. Fr im Monat: Fotoworkshop mit Paul Huf. (kostenlos; Kelleratelier) BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 16:00 Adventfahren 2018 · Traditionelle Fahrten von H0, N, Lego, Brio und Lummerland. Veranstalter: Modellbahnclub der VHS im Norden des Lkr. München e.V. (www.vhsmodellbahn.de) CHRISTOPHORUS-HAUS 16:00 Philosophieren im Hospiz · Meditatio mortis: (Re)formatio vitae. Nachdenken über den Tod, Gestaltung bzw. Neugestaltung des Lebens – Gespräche. EINEWELTHAUS 19:00 Tage der Menschenrechte Das Menschenrecht auf Nahrung · ... Wohnung, Gesundheit: Deutschland vor dem UN-Ausschuss in Genf – Podiumsdiskussion mit Ute Hausmann (ehem. FIAN Deutschland) und Philip Büttner (kda Bayern / Initiative »Rechte statt Reste«) über den vorgelegten Bericht der Bundesregierung über die Lage der Menschenrechte in Deutschland und die Konsequenzen. (Großer Saal E01)

LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit dem Triple-A-Vierer LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Django Asül · »Rückspiegel 2018«. Satire ROY BAR & BISTRO 19:00 Megy B. · »Megy Christmas 2018«. Die glamouröse Weihnachts-Dinnershow. • Der Travestie-Star spricht bei Lebkuchen und Glühwein über Sinn und Unsinn des Lebens. SCHLACHTHOF 20:00 Chris Boettcher · »Freischwimmer«. MusikKabarett, Comedy, Parodie 20:00 Martin Großmann · »Krafttier Grottenolm oder b’scheissn derns alle«. Bitterböse STADTHALLE GERMERING 19:30 Max Uthoff · »Moskauer Hunde«. Böse und gesellschaftskritische Satire über grundsätzliche Zweifel an Entscheidungen und Veränderungen. (Orlandosaal)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

EINEWELTHAUS 19:00 (Werkstatt) Tag der Menschenrechte Simone Fischer · »Eine Vision. Eine Mission. Ein Leben: Pater Franklin Rodrigues«. Die Journalistin und Autorin liest aus der bewegenden Lebensgeschichte des indischen Paters, der über 30.000 Menschen durch medizinische Versorgung und Projekte zur Chancengleichheit ein Leben jenseits der Slums ermöglichte. Eintritt frei, Spenden erbeten. LITERATURBÜRO 19:30 1923. Lesung Offener Abend · Vorrunde zum 26. »Haidhauser Werkstattpreis«: Ohne Voranmeldung bis zu 10 Minuten eigene Lyrik oder Prosa vorlesen. Das Publikum wählt den Abendsieger. VALENTIN-MUSÄUM 19:00 Die »Heilige Nacht« von Ludwig Thoma www.in-muenchen.de

KULTURHAUS MILBERTSH. 18:00 Brettspielabend · Offenes Treffen von und für Spielbegeisterte von Die Spielmilben e.V.; Spiele vorhanden! (Raum 2.17/18) LETRA 19:00 LeTsBar · Lesbisches Bar-Event. Feiern, Kickern, Flirten und 18:00-21:00 Infodienst über Gruppen & Angebote in der LGBTCommunity. Am 1. Fr im Monat mit Gastgruppen aus der Szene. Heute mit der Bigband Groove Sistaz. MAX-JOSEPH-PLATZ 14:00 XXL-Radlsicherheitscheck mit Radlleuchten · Aktion der Radlhauptstadt für mehr Sichtbarkeit und Sicherheit im Straßenverkehr. Kostenloser Beleuchtungscheck mit Wartung und Simulation von Reflektoren sowie unterschiedlicher Lichtverhältnisse im Dunkeltunnel. (www.radlhauptstadt.muenchen.de)

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT 16:00 iz art Künstleratelier · Offenes Programm des Vereins PA/SPIELkultur und der Jugendkunstschule iz art: Hier wird mit Malen, Gestalten, Musizieren, Tanz und Spiel die Kreativität bei Kindern und Jugendlichen gefördert. FORUM 2 OLYMPIADORF 19:30 Das »junge« Kino · Filmreihe mit zeitgenössischen Produktionen. Details zum jeweils gezeigten Film beim Veranstalter (T. 357 575 63, AB). GASTEIG 16:00 Digitale Sprechstunde · Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. Reihe #Enter (Bibliothek, Ebene 2.2) 18:00 Der Spiegel der Seele · Aus Platons Dialog Alkibides 1. Vortrag von Dr. Tobias Jung in der Reihe Platons Lehre von der Seele. (EG Raum 0115) 18:30 (3. OG Raum 3142) Club Français – Claude Debussy · Vortrag und Diskussion mit Lucienne Romani und Martine Röttinger-Languasco. 19:00 Japan – vertraut und doch fern · Referent Lüder Paysen spricht über seine Erfahrungen, die er über einen Zeitraum von 45 Jahren beruflich und persönlich in Japan gemacht hat. (EG Raum 0131) 20:00 Sartre und Heidegger · Der Existentialismus zwischen Bewahrer und Totengräber des Humanismus. Podiumsgespräch mit Dr. Umberto Lodovici und Dr. Hermann Schlüter in der Reihe Einführung in die Philosophie des Humanismus. (EG Raum 0115) 20:00 Island · Low-Budget-Abenteuer mit dem Zelt. Die Insel der Wikinger im Nordpolarmeer begeistert mit ungebändigter Natur.

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Der Kriminalist; 21:15 SOKO Leipzig heute journal; 22:30 heute-show · Comedy Das Literarische Quartett · Diskussion Neo Magazin Royale mit Jan Böhmermann Monk · Krimi; 2:10 SOKO Leipzig · Krimi

BR Landgasthäuser; 20:00 Tagesschau Hubert & Staller; 21:00 München 7 · Krimi Rundschau; 22:00 Gründwald · Comedy Der Dicke: Zug um Zug · Krimiserie Die Tote aus der Themse · Von Harald Philipp. BRD 1971. Mit Uschi Glas u.a. Edgar-Wallace-Krimi mit einem mordenden Polizeiarzt, der sich als Drogenhändler versucht. 1:00 Rundschau Nacht; 1:15 Wir in Bayern 19:30 20:15 21:45 22:45 23:35

VERKEHRSZENTRUM 12:30 Du hilfst – ich auch · Notfälle mit Herz und Verstand meistern. Verhaltenstraining für Zivilcourage und Sicherheit mit der Polizei und der Aktion Münchner Fahrgäste. www.fahrgaeste.de VOLKSSTERNWARTE 20:00 Sonne, Mond und Sterne im Jahr 2019 · Ein Vortrag von Martin Polzer.

MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Es war einmal … · Märchen zur Weihnachtszeit – Führung des Münchner Bildungswerks mit Nathalie Jacobsen im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Foyer)

Die Fortsetzung des großen »Tribute von Panem«-Finales. 1:00 Last Knights (siehe 20:15 Uhr)

WDR 19:30 20:15 21:45 23:35

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Der beste Chor im Westen - Halbfinale WDR aktuell; 22:05 Kölner Treff Zimmer frei!; 0:35 Kölner Treff

NDR 20:00 21:15 21:45 0:00 0:45

Tagesschau; 20:15 die nordstory Die Demenz WG - Judith Rakers in Lübeck NDR//Aktuell; 22:00 Tietjen & Bommes Die Geschichte eines Abends · Gespräch Tietjen & Bommes; Hallo Niedersachsen

3SAT Pflege - Hilft denn keiner? · Doku makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Die Männer Ihrer Majestät · Von Stefan Ruzowitzky. BRD/Ö/H/USA 2001. Mit Matt LeBlanc, Eddie Izzard u.a. Eine schräge Klamotte mit einem alliierten Trupp, der als Frauen verkleidet bei den Nazis spioniert. 23:55 Zapp · Medienmagazin; 0:25 10 vor 10 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE

20:15 Unterm Radar · Von Elmar Fischer. BRD 2015. Mit Christian Paul, Heino Ferch u.a. Terroralarm in Berlin: Zwar liegen den Sicherheitsbehörden Informationen über geplante Attentate von Islamisten vor, doch die Detonation und den Tod vieler Menschen können sie nicht verhindern. In den Fokus der Ermittler gerät eine Richterin, die sich schnell einer Hetzjagd ausgesetzt sieht. 21:45 Verdis Attila · Oper von Giuseppe Verdi 0:05 Tracks · Popmagazin; 0:50 Arte Journal 1:10 Slaves - Moderne Sklaverei · Doku

ZDF NEO

ST. BONIFAZ 11:00 Laßt den Gesalbten uns besingen (s. Do 6.)

HEILIG-GEIST-KIRCHE 16:00 Zwischen Nikolaus und Mariä Empfängnis · Lebkuchen, Brezn und andere milde Gaben – MVHS-Rundgang. (Treff: unter der Orgelempore).

EINSTEIN 28 18:00 Schottland – Highlights und Highlands · Digitale Bildpräsentation mit Dr. Tanja Gouda.

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:00 0:00 0:45

MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé · Offene Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: zwanglos Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen. (Jeweils Fr/Mi) 17:00 Mohr-Villa ist bunt · Malen für geflüchtete Menschen sowie gerne auch Gäste und freiwillige Helfer*innen. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 324 32 64. (Kunstwerkstatt, Rgb.)

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 6.)

19:00 Tage der Menschenrechte Flüchtlinge auf Lesbos · Bildvortrag, Erlebnisbericht, Film und Diskussion mit Mitgliedern des Griechischen Hauses und des Sozialforum München über das überbelegte Flüchtlingslager Moria auf der griechischen Insel. (Kleiner Saal 211/12)

Schon bald ziemlich erfolgreiche Start Up-Unternehmerin hat einen tödlichen Unfall, die Bremer Kommissare glauben nicht daran. 23:30 Irene Huss, Kripo Göteborg: Im Schutz der Schatten · Krimireihe 1:00 Nachtmagazin; 1:20 Krone 18 Radio-Award 2:55 Der Wunschzettel (siehe 20:15 Uhr)

MEILE MOOSACH 14:00 Moosacher Kerzenziehen (s. Do 6.)

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

GIESINGER BAHNHOF 20:00 Los, Paul! · Hier ist jede Szene eine Premiere. Improvisationstheater wie es euch gefällt – spontan und unvorbereitet.

KONZERTHALLE PERLACH 19:30 Vince Ebert · »Zukunft is the Future«. Der Wissenschaftskabarettist wagt einen Blick nach vorn und widmet sich dabei Themen wie: Arbeit, Leben, Sudoku und Thermodynamik.

HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 18:00 Kaiserin Elisabeth von Pommern · Betrachtungen und Bilder zur ranghöchsten Angehörigen der Greifendynastie (1347-1393) – Ein Vortrag von Dr. Ralf-Gunnar Werlich.

FÜHRUNGEN

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Andreas Agler, Tobias Gründl, Stefan Delanoff · »Jessas Maria und Josef! – eine (unglaubliche) Weihnachtsgeschichte!«

HADERNER MPORE 20:00 De Stianghausratschn · »ois menschlich«. Bayerisches Musikkabarett von der »Treppenhausschwätzerin« mit Liedern, Gedichten und Zwiegesprächen mit ihren Puppen Herr und Frau Gscheid, Frau Haferl und der Herr Professore.

Digitale Bildpräsentation von Peter Marr. (EG Raum 0117)

SAT 1 18:30 20:15 23:15 0:15

Alles oder Nichts; 19:00 Genial daneben CATCH! Der große SAT.1 Fang-Freitag Martina Hill Show; 23:45 Ladykracher Pastewka · Comedy; 0:40 Sechserpack

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Die ultimative Chart Show - Best of 2018! 0:00 Nachtjournal; 0:30 Chart Show 18

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Last Knights - Die Ritter des 7. Ordens · Von Kazuaki Kiriya. GB 2015. Mit Morgan Freeman, Clive Owen u.a. Ein packendes Action-Abenteuer mit reichlich Fantasy-Elementen. 22:35 Die Tribute von Panem Mockingjay Teil 2 · Von Francis Lawrence. USA 2015. Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth u.a.

18:30 Bares für Rares · Die Trödelshow 20:15 Father Brown; 21:45 Candice Renoir 23:30 The Glass House · Von Daniel Sackheim. USA 2001. Mit LeeLee Sobieski u.a. Ein Psychothriller vom Kampf eines Jungen gegen den diabolischen Plan seines Ersatzvaters. 1:05 Johan Falk: Tödliche Falle · Krimi

KABEL 1 20:15 Navy CIS: L.A.; 21:15 Navy CIS · Krimiserie 1:00 Navy CIS: L.A.; 1:50 Navy CIS · Krimiserie 3:25 Without a Trace - Spurlos verschwunden

VOX 20:00 21:15 23:05 0:20

Prominent; 20:15 Law & Order · Krimiserie Law & Order: Special Victims Unit · Krimi Chicago Justice; 0:00 vox Nachrichten Medical Detectives · Mehrere Krimifolgen

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Radiophonic Spaces · Hörkunst im Rahmen von »hör!spiel!art.mix«. (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

WOHNEN

SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München · Sagen und Legenden der Altstadt – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Eingang Altes Rathaus) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende · In der Ostkuppel der Sternwarte nur bei klarem Himmel. Bei nicht eindeutiger Wetterlage: T. 217 92 11. (Treff: Aufgang im Museumshof)

MESSEN / MÄRKTE ATELIER AU 15:00 Kunscht-Basar · »Auch Du kunscht was kaufe« – Münchner Künstler_innen präsentieren originelle Kunstwerke, die sich jeder leisten kann. Sa 8.12. 18:00-20:00 Blues, Funk, Rock und Reggae mit der Band Riksha Ride. MUSEUM FÜNF KONTINENTE 9:30 Nepal-Basar · Tudi Billos traditioneller Markt für Tee, Schmuck, Räucherwerk, Ritualgegenstände, Thangkas, Textilien u.v.m. aus der Himalayaregion. (Foyer) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr & Sa (außer Feiertage); (Parkharfe). T. 237 32 51 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing · Familienfreundliches Ambiente auf dem großzügigen Freigelände und in beheizbaren Hallen mit Antikmarkt, großer Auswahl an Baby/Kindersachen und Panorama-Restaurant. Jeden Fr/Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564-16 65. (flohmarkt-daglfing.de)

FERNSEHEN

Wir kaufen Ihre gebrauchten Design-Möbel von

USM Haller, Vitra, usw. Gerne auch größere Mengen!

Tel. 0171-79 17 300

ARD 18:50 Dingsda · Quiz; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Wunschzettel · Von Marc Rensing. BRD 2018. Mit Anne Schäfer u.a. Eine »zauberhafte« Familienkomödie in der ein Wunschzettel ungeahnte Kräfte frei macht... 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Tatort: Echolot · Von Claudia Prietzel und Peter Henning. BRD 2016. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen u.a.

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

WOHNEN wenden Sie sich bitte an Frau Hornstein, Tel. 089 / 38 99 71 - 18. IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:20 Seite 5

SAMSTAG 8. Dezember >> EINSTEIN KULTUR 20:00 Cantaloupe · »Jazz ist relativ« - Die BigBand glänzt mit einer Mischung aus Jazz, Rap und Pop und wird dabei von der Polyband der ETH und Uni Zürich maßgeblich unterstützt. FOLKS CLUB 20:30 The Jancee Pornick Casino · Eine gehörige Portion Surfmusik, Rockabilly und 60’s Garage Punk, aufgefüllt mit russischer Seele, Adrenalin und Selbstironie. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 A.E.R.A. · A Syrian-Bavarian Connection Feat. Abathar Kmash (oud), Ehab Abo Fakir (viola), der Multiinstrumentalist Ardhi Engl und Rudolf Roth (perc, dr). FUNKSTATION 20:00 Szene-Check · Alternative-Rock, Indie, Chanson und Pop mit den jungen Bands: Bongbongs, Brew Berrymore, Levanter, Stereo Monument

Prom Of The Night: BRYAN FERRY (Olympiahalle)

KINO

GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Baltic Breeze Festival · Drei junge Bands aus Estland, Lettland und Litauen bringen die Stimmung und die Kultur ihrer Länder nach München. Zusätzlich führt die Münchner Jazzrausch Bigband gemeinsam mit dem litauischen Multiinstrumentalisten Saulius Petreikis die Siegerkomposition des »The Baltic Suite« - Kompositionswettbewerbs auf. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Volxtanz · Deutsch-Punk mit den beiden Livebands: Blutjungs und Oysterfight HERZWERK 20:00 Michael Lex · Singer/Songwriter

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der Grinch (s. Do 6.) 20:30 Unknown User 2: Dark Web (s. Do 6.) FILMMUSEUM 18:30 Will Tremper Verspätung in Marienborn · Von Rolf Hädrich. BRD/F/I 1963. Mit Jose Ferrer, Sean Flynn, Hans Joachim Schmiedel u.a. • Die abenteuerliche Flucht eines jungen Mannes mit einem amerikanischen Militärzug aus der DDR. 21:00 Jeanne Moreau La notte – Die Nacht (OmenglU) · Von Michelangelo Antonioni. I/F 1960. Mit Jeanne Moreau, Marcello Mastroianni, Monika Vitti u.a. • Antonionis düsteres Bild einer kommunikationslosen Welt anhand der Geschichte eines entfremdeten Ehepaares. GASTEIG 18:30 Controcorrente Alla luce del sole (OmenglU) · Von Roberto Faenza. I 2005. Mit Luca Zingaretti, Alessia Goria, Corrado Fortuna u.a. • Ein Drama über das kompromisslose Leben des Padre Pino Puglisi und sein Kampf gegen die Cosa Nostra in Palermo. 20:30 Controcorrente - Gegen den Strom Gramsci 44 (OmenglU) · Von Emiliano Barbucci. I 2016. • Der Dokumentarfilm erzählt von den 44 Tagen der Gefangenschaft des Politikers, Schriftstellers, und Philosophen Antonio Gramsci auf der Insel Ustica 1926. WERKSTATTKINO 15:00 Hotel Europa · Von Ruzbeh Sadeghi. D 2009. • Ein Doku-Essay über ein außergewöhnliches Theaterprojekt in einem Gefängnis in Moers. 20:15 1968 – und? Neun Leben hat die Katze (s. Do 6.) 22:30 1968 – und? Ne Travaille Pas (1968-2018) (s. Fr 7.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 12:00 Die Seelords · Chanty Chor 19:00 Tom James · Singer/Songwriter aus UK. Ab 21 h: Birkett Hall (Folk) ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Mosquito · Die fünfköpfige PercussionBand bewegt sich zwischen Rumba, Mambo, Calypso und Samba. Ihre abwechslungsreichen Weltmusik-Arrangements bauen überwiegend auf traditionellen afrokubanischen Rhythmen auf. BACKSTAGE CLUB 20:00 Boppin’ B · Rock’n’Roll-Show in bester BillHaley-Manier mit original Rockabilly. BACKSTAGE WERK 20:00 Harrysong · Disco und Pop BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Jazoum · Funky Dance Grooves, Soul, Jazz, Lounge BELLEVUE DI MONACO 19:30 Sing ein Lied in Deiner Stadt #2 · 14 MünchnerInnen singen ihr Lieblingslied live mit Band und Support von Vocal Coach Isabella Kaiser. CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub · All About Piano: Filmmusik, Evergreens, Klassik, Swing, Latin, Blues und Tango. CORD CLUB 21:00 Dan Cotletto · Der Münchner Liedermacher schmückt seine Livesets stets mit bekannten musikalischen Lokalgrößen aus der hiesigen Szene, darüberhinaus war er schon Support für den Nino aus Wien. Gäste: Affentheater

IN 24 / 2018

ST. MATTHÄUS 20:00 Vokal Total ONAIR · »A Winter Concert«. Das Berliner A-cappella-Ensemble begeisterte zuletzt mit eindrucksvollem Cover-Repertoire von Björk über Radiohead bis Massive Attack und Metallica. Heute mit einem speziellen Programm für die kalte Jahreszeit. STRAGULA 20:00 Muddy What? · Blues und Rock STROM 21:00 Hinds · Vier junge Frauen aus Madrid zwischen Surf und Rock, Garage und Lo-Fi. ZENITH 19:00 As I Lay Dying · Metalcore aus den USA. Special Guests: Erra und Bleed From Within

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 14:00, 16:00, 20:00 Birdmen (s. Fr 7.) 18:00 Perchten · Die wilden Masken-Gesellen aus den Rauhnächten treiben wieder ihr bajuwarisches Unwesen auf dem Gelände.

HINTERHALT 20:30 Simply Soul · Die ehemaligen »Soul Chicken«-Musiker Viktor Magdolen (key), Kurt Mair (b) und Wolfgang Rieger (dr) sind mit neuer Combo auch weiterhin im Auftrag des Soul unterwegs...

HEXENKESSEL 16:00 Big Bad Wolf · Oldies but Goldies 19:30 Austria Project · Leiwand: Alpenrock und Austropop.

PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Zauberkünstler Daniel Eichinger (s. Fr 7.) WELTSALON 14:00 Wolle und Gack · Ein humorvolles, warmherziges Plädoyer für mehr Toleranz vom »Musiktheater Lupe«. • Vergnüglicher Einstieg in das Thema »Fremde Religionen und Kulturen« (ab 4 Jahren).

MUCCA 20:00 Music is the _____ of the future · Neben einem bunten musikalischen Line-Up mit Headlinern wie A.W.A. African Women Arise (HipHop aus Zimbabwe), Fuck Art, Let’s Dance! (Folk-Rock aus HH), Sluff (SlackerPop aus Wien), Polizei (Future-Wave aus MUC) und DJs vom feministischen WUT Kollektiv, bietet die Konferenz eine Plattform zu Austausch und Weiterentwicklung von kulturellen und sozialpolitischen Themen. NAZARETHKIRCHE 20:00 Gospels At Heaven · Weihnachtskonzert OLYMPIAHALLE 20:00 Night Of The Proms 2018 (s. Fr 7.) OPTIMAL 19:00 Murena Murena · Die Münchner Underground-Institution mit knackig-kernigem »Knecht Ruprecht Rock«.

FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. HARRY KLEIN 23:00 Kollektiv Turmstrasse · Elektro mit Kollektiv Turmstrasse, Moses & Kahjo, Zimmer & Zimmermann, C4rito & Carino.

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Winners & Masters: Steven Lin · Klavierwerke von Beethoven, Schumann, Gershwin und David Hertzberg.

HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul.

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Orgelmusik bei Kerzenschein · Orgelmusik und Texte zur Advents- und Weihnachtszeit. Martina Kürschner spielt Werke von Buxtehude, Bach und Improvisationen.

ONAIR heute! · Matthäus Kirche

www.spectaculum-mundi.de MILLA 23:00 Kassettenclub · Indiepop, C86, Shoegaze, Synthpop, Postpunk, Cold Wave, Underground, Electronica, Obscurepop MUFFATWERK 21:00 Radio Gong Ü30 · Das Original - House & Elektro, Best of Hits und Rock & Pop auf 3 Areas. NACHTGALERIE 22:00 19 Jahre Nachgalerie · Charts & Partysound NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, EDM, Black/R&B, NDW und Schlager auf vier Floors. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 23:00 Daniel Singer & Hy Karma · House, Elektro und Disco

SUBSTANZ 21:00 Phonoklub · Selected by DJ Don Schmoko & Friends. Soul, Funk, Disco, Beat, Latin, HipHop, Ska, Reggae, HipHop und Rock’n’Roll. SWEET 22:00 Young, Wild & Free · Bright Side: RnB, Hip Hop & Charts - Candy Club: House, Remmidemmi & Mashups

19:30 Deadline · Die Redaktionsband der SZ haut für den guten Zweck in die Saiten: Spenden gehen an den »Adventskalender für gute Werke«.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Der neue Heimatabend · Schlager, NDW, Deutsch-Pop und Hip Hop mit den DJs Mike Ritter und MucMike. AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. ANTONS 21:00 Nikolausparty · Soundklassiker aus vier Jahrzehnten. Live: Silvertown

RATHAUS FELDKIRCHEN 20:00 Joyful Gospel Singers · Mix aus bekannten und neuen Gospels.

BACKSTAGE 22:00 Freak Out · Die Mutter aller AlternativeParties mit DJ Dan L. (Indie, Alternative, EBeats), DJ Martinez & Benni Al Massiva (Metal, Hardcore), DJ Dragstar (Surf’n Roll, Oldies, Ska, Punk)

RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rattlesnake Torpedoes · Die Hausband lädt ein zu Stimmungs-Musik all night long.

BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan.

SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 14:00 Bud’n’Cellar · Live - Ab 18 h: Trouble Shooter

BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 7.)

SPECTACULUM MUNDI 20:00 FUNk Fabrik · Die Cover-Band lässt OldSchool Funk- und Soul-Klassiker aufleben und bringt neuzeitigere Nummern mit treibendem Groove und knackigen Bläsersätzen auf die Bühne.

BOB BEAMAN 23:00 Pretty Girls like RAP · HipHop und Rap mit den DJS Ales und Dershan. CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive

FORUM FÜRSTENFELD 19:00 BACHChor & Orchester FFB · »Magnificat«. Mit Monika Mauch (Sopran), Ulrike Malotta (Alt), Michael Mogl (Tenor), Sebastian Myrus (Bass). Lichtinstallation: Hartung / Trenz. D: Gerd Guglhör. • Werke von J.S. Bach (»Magnificat« und »Weihnachtsoratorium«: »Jauchzet, frohlocket«) und C.Ph.E. Bach (»Magnificat«). (Stadtsaal) GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Filmmusik in Concert · Filmmusik-Highlights – Das Süddeutsche Kammerensemble spielt mit Jacob Burzin (Keyboard) bekannte Kompositionen aus »Schindlers Liste«, »Starwars«, »Der Pate« u.a. D: Markus Elsner.

STROM 23:00 Most Wanted · Gitarren Rock Party - Alles aus der Geschicht des Rrraack: Von Elvis über die Ramones hin zu den Foo Fighters.

KUNSTAKADEMIE 20:00 Experimentelle Musik 2018 · Das internationale Festival mit: Hemant Sreekumar, Ralf Homann, Adachi Tomomi, Yan Jun, Andreas Stoiber, Harald Ansorge, Johan Robin, Anja Tchepets, Nicholas Young, Michael Barthel, Elisabeth Haselberger, Gerald Fiebig, Limpe Fuchs, PHREN, Hans Rudolf Zeller u.a.

MILLA 20:30 ausverkauft Der Nino aus Wien · ... sieht aus wie der junge Lou Reed & schreibt verdammt gute Songs.

FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Vintage Allnighter · Reggae, Dub, Dancehall mit Roots Rockers, Nicetime International und Teecain.

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Alexandra Lehmler · Welchen Stellenwert Lehmler mittlerweile genießt, zeigt sich schon darin, dass das renommierte »Enjoy Jazz Festival« der Saxofonistin die carte blanche für eine Wunschbesetzung gab.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Gankino Circus · »Die letzten ihrer Art« Die vier Musiker präsentieren ein weltmusikalisches Schauspiel, ein kabarettistisches Spektakel, eine subkulturelle Sensation. Neue CD, neues Programm!

FEIERWERK HANSA 39 19:00 Kaizoku · J-Pop Disco (Japan Pop & Rock & Anime)

GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.)

KINDERZELT 13:00 Helden des Alltags (s. Fr 7.) 13:00 Heldenausrüstung · Basteln und Gestalten – unter anderem von Masken (4-12 J.). 13:00 Spiele selber machen · Hier bastelt man ein Helden-Memory – zum Mit-nach-HauseNehmen (4-12 Jahre). 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) HIDE OUT 21:00 Las Nueces · »Die Nüsse« kommen diesmal mit Latin, Rock und Blues daher...

EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever · Flirten, tanzen, feiern zu Disco, Charts und Klassiker der Musikgeschichte.

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Münchner Kammersolisten · D: Peter Clemente (Violine). Mit Giorgi Gvantseladze (Oboe), Christoph Bachhuber (Flöte) und Hannes Moritz (Trompete). • Festliches Adventskonzert mit Werken von Vivaldi, Bach, Marcello, Albinoni und Corelli. ASAMKIRCHE 20:00 Hildegard Bleier (s. Fr 7.) BAY. NATIONALMUSEUM 15:00 Ensemble Phoenix · »Un niño nos es naçido / Uns ist gbor‘n ein Kindelein« – Weihnachtsmusik des 16. & 17. Jh. aus Spanien und Lateinamerika mit Maria Andrea Parias (Sopran), Petra Noskaiová (Mezzosopran), Andrés Silva (Tenor), Joel Frederiksen (Bass, Vihuela, Ltg.) und Ensemble. Konzertreihe »Zwischen Mars & Venus XII«. Sa 15:00 Öffentliche Probe; So 10:30 Führung durch die Krippenausstellung (Mars-Venus-Saal) BÜRGERSAALKIRCHE 19:00 Romantische Weihnacht · Das Odeon-Ensemble München mit Saint-Saens’ »Oratorio de Noel«, Mozart »Konzert für Flöte, Harfe und Orchester, KV 299« und Franz Xaver Grubers »Stille Nacht, heilige Nacht«. Ltg: Michael Hartmann. EINSTEIN KULTUR 19:30 Pianistenclub: Film und Musik · »Faust«: eine deutsche Volkssage – Das StummfilmTrio Tempo Nuovo des Pianistenclubs – Stephan Lanius (kb), Thomas Hüther (fl, perc) und Hans Wolf (p, Moderation) – vertont im Rahmen des Faust-Festivals Stummfilmklassiker von Friedrich Wilhelm Murnau neu (Erstaufführung). (Halle 3)

KULTURZENTRUM TRUDERING 19:00 Bairischer Advent · Traditionelle bayerische Weihnachtsmusik mit dem Männergesangsverein Trudering, der Rathberg Geigenmusi, dem Gemischten Dreigsang aus Starnberg, Solveigh Fiederling (Flöte) und dem Alphorntrio Edelweiß München. Herbert Wildmoser liest besinnliche Texte zur Adventszeit. (Festsaal) LMU GROSSE AULA 20:00 Symphonieorchester der Hochschule München · »Freude«. Mit Isabelle Rejall (Mezzosopran), Markus Zeitler (Tenor) und dem Chor der Hochschule München. D: Matthias Stoffels. • Werke von Giovanni Gabrieli (»Buccinate«, »Magnificat«, »O quam gloriosa«) und Friedrich Kiel (»Der Stern von Bethlehem«). OLYMPIAHALLE 20:00 Night Of The Proms 2018 (s. Fr 7.) PASSIONSKIRCHE OBERSENDLING 17:00 TaucherChor · Eine musikalische Reise: festlich - fröhlich - ungewöhnlich – Winterkonzert mit Musik verschiedenster Epochen und Genres aus Korea, Rußland, Israel, Brasilien, Georgien u.a. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 17:00 Weihnachtskonzert · Mit SchülerInnen der Musikschule Puchheim, die »Besuch am Weihnachtsabend« von Edith Schreiber-Wicke, die Geschichte von Noahs größtem Weihnachtswunsch, musikalisch umsetzen. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Christmas classics · Mit Pavol Breslik (Tenor), Andriy Dragan (Klavier), dem Chor und dem Rundfunkorchester des Bayerischen Rundfunks. D: Howard Arman (Moderation). • Traditionelle Weihnachtslieder aus aller Welt, moderne aus moderne aus England und den USA sowie »Happy Lisztmas« (große Konzertparaphrase über Jingle Bells). Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 6.) RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 In memoriam Claude Debussy · Quartett-Zyklus 2018/19 »25 Jahre Rodin-Quartett« – 1. Konzert. • Werke von Schubert, Mozart und Debussy. Abonnementkonzert. SEIDLVILLA 19:00 Na, nun küsse, küsse mich! · Literarischmusikalischer Abend in russischer Sprache mit Liebeslyrik verschiedener Autor*innen, anlässlich des 125. Geburtstags von Wladimir Majakowski (1893-1930). Mit Marina Kalmykowa (Gesang, Rezitation, Gitarre, Komposition) und Igor Hochlowkin (Reziation). MIR – Zentrum russischer Kultur. ST. STEPHAN 17:00 Weihnachtskonzert · Der Kinderchor Medvíďata aus Český Krumlov mit tschechischenund internationalen Weihnachtsliedern. ST. SYLVESTER 16:00 Vokal Ensemble München · Ltg: Victor Töpelmann. • Adventliche Renaissance-Musik.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater« GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Der Wildschütz · Oper von Albert Lortzing GASTEIG 15:00, 19:00 St. Petersburg Festival Ballett: Der Nussknacker · Märchenballett KAMMER 1 19:30 #Genesis – A Starting Point · Performance von Yael Ronen und Ensemble KAMMER 3 20:00 ausverkauft Unheimliches Tal / Uncanny Valley · Performance von »Rimini Protokoll«. MARSTALL 20:00 Erschlagt die Armen! · Von Shumona Sinha MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Das ferne Land · Von Jean-Luc Lagarce www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:22 Seite 6

NATIONALTHEATER 19:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper (ab 6 J.) PATHOS MÜNCHEN 20:00 Revolutionsberatungsstelle #7 · Performative Installation PRINZREGENTENTH. 14:30, 18:00 Münchner Advent: Die Reisen des Herodes · Liederabend mit dem »Münchner Kreis für Volksmusik, Lied und Tanz e.V.« RESIDENZTHEATER 20:00 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth SCHAUBURG 18:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.) SCHWERE REITER 20:00 Der große Abschied · Ein Projekt von / mit Jörg Witte und Sophie Engert BÜCHEREI TAUFKIRCHEN 15:00 Die Geister sind los! · Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens als MitmachSchauspiel für die ganze Familie. Mit dem Reutlinger »Theater Sturmvogel«. • Die Geschichte vom Wandel des geizigen Mr. Scrooge in einer modern aufbereiteten interaktiven Inszenierung (ab 5 J.).

20:00 LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproOper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. PEPPER THEATER 20:00 Der Zauberer von Oz · Nach L.F. Baum PFARRSAAL ST. MICHAEL 18:30 Märchencompany · Ein winterlich-weihnachtlicher Erzählabend mit Geschichten und Musik zum Zuhören und Mitmachen in der Krippenausstellung. (Eintritt frei) SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 Volker Patalong · Einstimmung auf die Wintertage: Der Märchen- und Geschichtenerzähler präsentiert die Legende von der Christrose nach Selma Lagerlöf u.a. zu Gitarre, Obertonflöte, Sansula. TAMS THEATER 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh (ab 8 J.) TEAMTHEATER 20:00 Brel Émotions · Musikalisches Theater 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt (frz.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

KIM – KINO IM EINSTEIN 20:00 Litbox2: Bis zur Besinnung · Literarisch Süßes, Saures oder Gezuckertes zur Weihnachtszeit. Schauspielerin, Kulturmanagerin und Mitglied der Autorengruppe Pegasus Heike Stuckert präsentiert ihre aktuell fertiggestellte Kurzgeschichte. Susanne Grohsv. Reichenbach liest eine spannende Dezember-Episode aus ihrem zweiten Buch »Zeit genug wäre ja«. (www.litbox2.de) KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS. 20:00 Jim Morrison – Riders on the Storm · Lesung mit Musik zum 75. Geburtstag des Frontmanns der Kult-Rockband »The Doors«. Mit Thomas Kraft (Text), Marie Brandis (Gesang) und Hansi Enzensperger (Keyboards). SEIDLVILLA 19:00 MIR – Zentrum russischer Kultur e.V. Na, nun küsse, küsse mich! · Literarischmusikalischer Abend in russischer Sprache mit Liebeslyrik verschiedener Autor_innen. Zum 125. Geburtstag von Wladimir Majakowski (1893-1930). Mit Marina Kalmykowa (Gesang, Rezitation, Gitarre, Komposition) und Igor Hochlowkin (Reziation).

BÜRGERHAUS ECHING 15:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). Mit Constanze Lindner u.a. • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt (ab 5 J.).

VALENTINHAUS 18:00 Und ewig schreibt das Weib · Werden die denn nie aufhören? Warum auch! »Den Himmel auf Erden wollen wir uns nicht verderben«. Lesung mit Ulrike Dostal und Mitzi Irsaj. Eine »Südsehen«-Produktion.

FRAUNHOFER THEATER 15:00 Kindertheater im Fraunhofer Der Wunschkalender · Eine Weihnachtsüberraschung (ab 3,5 J.)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

GALLI THEATER 16:00 Die Weihnachtsgeschichte · Märchenshow für die ganze Familie 20:00 Die 7 Typenshow · Mit Michael Wenk

DIVERSES

GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:30 Trust me · Magie & Artistik

BLUTENBURG-THEATER 20:00 ausverkauft Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie

GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz«

IBERL BÜHNE 20:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier

HOFSPIELHAUS 14:30 Der Sängerkrieg der Heidehasen · Von James Krüss (ab 4 J.) 20:00 Premiere Liebe, Diebstahl und Holzwürmer · »Süßer die Geigen nie klingen«. Melodram-Krimi

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 16:00 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel 19:30 Die Feuerzangenbowle · Schwank

KUBIZ 20:00 Ballet Classique München: Der Nussknacker · Märchenballett in zwei Akten zur Musik von Pjotr I. Tschaikowsky nach Alexandre Dumas’ Bearbeitung von E.T.A. Hoffmanns Erzählung »Nussknacker und Mausekönig«. C: Rosina Pop-Kovács nach Marius Petipa und Lew Iwanow. Mit Solisten des Bayerischen Staatsballetts. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Nathan der Weise · Von Gotthold Ephraim Lessing. R: Stefan Zimmermann. Eine »a.gon Theaterproduktion«. Mit Peter Kremer, Laura Antonella Rauch, Georg Luibl u.a. • Toleranz jenseits aller Glaubensfragen mit der berühmten Ringparabel über die Verwandtschaft der drei Weltreligionen: jüdische, muslimische, christliche. 19:15 Einführung

KRIST & MÜNCH 19:30 The King of Cards 2 · Mit Denis Behr 19:30 Gehirnwäsche reloaded · Das Beste mit Mentalist Alexander Schelle

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Christian Springer · »Alle machen. Keiner tut was!«. Kabarett zum Mitdenken. DREHLEIER 20:00 10 Jahre The Filly Follies · »Velvet Voyage: Burlesque in Space!«

LEO 17 14:00, 19:30 Peter Pan – A Panto · »The Alternative Theatre« (englisch, ab 4 Jahren) LUITPOLDHALLE FREISING 15:00, 19:00 Peterchens Mondfahrt · »Laienbühne Freising« nach Gerdt von Bassewitz METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft The Black Rider · Musical von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs MOHR-VILLA 14:00 Der Schweinachtsmann · Von Jörg Hilbert & Felix Janosa. Ein A-cappella-Musical des Chores »Sauklang« mit witzigen Dialogen für die ganze Familie. • Ein Weihnachtsmann hat sich kurz vor der Bescherung verletzt und ein Schwein bietet sich als Helfer beim Geschenkeausliefern an. (Villa EG) MÜNCHNER STADTMUSEUM 16:00 Driving · Licht- und Schattenspiel von Tadeusz Wierzbicki NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Die Tage, die ich mit Gott verbrachte · Von Axel Hacke NEUES MAXIM 11:00 Kasperl und der Räuber · »Oder Polizisten küsst man nicht«. Von und mit Josef Parzefall & Richard Oehmann, »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. • Kasperl und Seppl bekommen es beim Beerenpflücken mit einem Verbrecher zu tun, der eigentlich gar keiner sein möchte ... (ab 3 J.). 13:00 Kasperl und die Stinkprinzessin · Von Josef Parzefall & Richard Oehmann. Mit »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater für Kinder«. • Packendes GeruchsAbenteuer rund um die Geburtstags-Sause der lieblichen Prinzessin Heike (ab 3 J.). PASINGER FABRIK 15:00, 17:00 21. Klassikwerkstatt Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie (ab 6 Jahren) www.in-muenchen.de

Sa 8.12. MUFFATWERK FRAUNHOFER THEATER 20:30 Andreas Agler, Tobias Gründl, Stefan Delanoff (s. Fr 7.) LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit dem Triple-A-Vierer LINDENKELLER FREISING 20:00 Gankino Circus · »Die Letzten ihrer Art«. (siehe CONCERTS) LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Django Asül · »Rückspiegel 2018«. Satire ROY BAR & BISTRO 19:00 Megy B. (s. Fr 7.) SCHLACHTHOF 20:00 Stephan Bauer · »Weihnachten fällt aus! Josef gesteht alles!«. Ein frohsinniger Blick 20:00 Ciao Weiß-Blau · »Bayernregeln«. Weltmusik-Kabarett aus dem Oberland STADTHALLE GERMERING 19:30 Brettl-Spitzen · Jürgen Kirner präsentiert Stars und Newcomer der Volkssängerszene live: Couplet AG, Trio Schleudergang, Barbara Preis, Roland Hefter, Bauernseufzer. ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue Lern- und Hausaufgabenhilfe · Lern- und Hausaufgabenhilfe für Flüchtlinge von Bellevue di Monaco. Interessierte an einer ehrenamtlichen Tätigkeit als Sprachpartner melden sich bitte unter: sprachpartner@bellevuedimonaco.de. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 10:00 Adventfahren 2018 (s. Fr 7.) EINEWELTHAUS 11:00 Welchen Preis braucht CO²? · Arbeitstreffen der bayerischen Landesarbeitsgemeinschaften (LAG) Energie und Ökologie T.U.N. (Tiere-Umwelt-Natur) von Bündnis 90/Die Grünen über marktwirtschaftliche Instrumente im Klimaschutz. (Kleiner Saal 211+212) 19:00 Tage der Menschenrechte Death by design · Die dunkle Seite der ITIndustrie – Von Sue Williams. USA 2018. • Konsumenten lieben und leben für ihre Smartphones, Tablets und Laptops. In einer weltweiten Ermittlung recherchierte die Filmemacherin die Schattenseiten der Elektronikindustrie. (Kleiner Saal 211+212)

bepraxis Bayerns und der Rücktritt von Horst Seehofer als Bau- und Heimatminister. 14:00 XXL-Radlsicherheitscheck mit Radlleuchten (s. Fr 7.)

chen – Eine Tour zu den magischen Plätzen der Landeshauptstadt mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang) 18:00 Mystisches München (s. Fr 7.)

MEILE MOOSACH 14:00 Moosacher Kerzenziehen (s. Do 6.)

ST. MICHAEL 14:00 Zwetschgnmandl & Fatschnkindl · Spaziergang über diverse Christkindlmärkte in der Altstadt mit süßen und heißen Kostproben. Eine Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treff: vor der Kirche)

MOHR-VILLA 10:00 Reparatur-Café · Wegwerfen war gestern – alles wird wieder repariert. Altes unter fachlicher Anleitung wieder gebrauchsfähig machen. Zur Stärkung gibt es Getränke und Selbstgebackenes. T. 324 32 64. (Rgb., Kunstwerkstatt) MOP JUGENDTREFF 19:00 MOPMania · Monatlicher Treff für Leute von 18 bis 27 Jahren mit Billard, Kicker und günstigen Speisen und Getränken. Heute: Santa Claus Afterwork-Party – Chill-out für Nikoläuse und Feen (www.mopmania.de)

LENBACHHAUS 14:00 Forum für experimentelle Aktionen · Was wäre das Lenbachhaus ohne das ganze Gold? Auf Entdeckungstour gehen und die Eindrücke, Ansichten und Fragen zur Kunst und zum Museum mit Künstlerinnen und Kunstvermittlerinnen diskutieren. (Einstieg jederzeit). Sa/So ab 7 Jahren. MAX-JOSEPH-PLATZ 13:00 Tage der Menschenrechte Heimat statt Ausgrenzung · Das »Bündnis Gemeinsam für Menschenrechte und Demokratie« ruft auf zur Demonstration gegen die Untätigkeit deutscher Politiker*innen im Angesicht der Demokratisierungs- und Menschenrechtsbestrebungen in der Bevölkerung und die Handlungslosigkeit gegen den Rechtsruck. Gefordert wird auch ein Ende der unsteten und eigenmächtgen Abschie-

ATELIER AU 15:00 Kunscht-Basar (s. Fr 7.)

MUSEUM FÜNF KONTINENTE 9:30 Nepal-Basar (s. Fr 7.)

SEIDLVILLA 14:00 Oase · Familiencafé für Alleinerziehende und ihre Kinder – Offener Treff, Spielraum, Infobörse. Leitung: Angelika Gneist. Ein Angebot der »Nachbarschaft Schwabing«.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

CAFÉ LUITPOLD 15:00 Vanillekipferl, Lebkuchen und Zimtsterne · Köstlichkeiten in der Adventszeit – Führung des Münchner Bildungswerks mit Martina Sepp im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: vor dem Eingang) FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 6.) 20:00 Rabenschwarzes München · Eine Tour zu Henkern, Hexen und Huren von Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treff: Hauptportal)

PRATERINSEL 12:00 WeinMünchen Winter 2018 · Internationales Genießertreffen – Eine Wein-Vernissage unabhängiger (Familien-)Weingüter: Rund 100 Weinbaubetriebe und Winzergenossenschaften aus aller Welt stellen ihre neuesten Erzeugnisse (Schwerpunkt rote Burgundersorten) vor & laden zur Verkostung u.a. prämierter Olivenöle. (www.weinmuenchen.de) PROJEKT-LADEN INTERNATIONAL 12:00 Weihnachtsbasar in Haidhausen · Mit selbstgemachten Leckereien, handgearbeiteten Extras für Groß und Klein sowie Kaffee und Punsch. (www.projekt-laden.de) VOLLCORNER BIOMARKT 15:00 Offene Weinverkostung · Mit Winzer Hayo Loacker, Bio-Pionier unter den Winzern Südtirols und Italiens. MESSEFREIGELÄNDE RIEM 6:00 Flohmarkt München-Riem · Größter Erlebnisflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 7.) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 7.) WERKHAUS 9:00 Flohmarkt Werkhaus · Der Fußgängerflohmarkt Nähe Rotkreuzplatz findet immer am 2. Samstag des Monats und bei jedem Wetter statt. Bei Regen im Hinterhof-Café. Keine Händler. (T. 166 102)

SPORT

FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 Premiere Stimmen auf dem Dach der Welt · Von Felix Möller und Patrick Ranz. D 2018. • 17 Tage in Tibet und China. Der Dokumentarfilm hört genau hin: Je weiter man an Abstand und Höhe zur Zivilisation gewinnt, desto klarer werden die Geräusche. Filmpremiere und Fotobuchvorstellung.

KUNSTHAUS RAAB 14:00 Ja! · Vortrag des Künstlers Hank Schmidt in der Beeck in Wort und Bild über das Kunstund Wohnprojekt ja! WG in Offenbach 2002.

MESSEN / MÄRKTE KEKKO KREATIVRAUM 11:00 KEKKO Weihnachtsmarkt · Kunsthandwerk, Unikate und Selbstgemachtes verschiedener Aussteller_innen auf Münchens kleinstem Weihnachtsmarkt. Mit Plätzchenbuffet sowie Mal- & Basteltisch für Kinder. Jeweils So 16:00 Aktionen für Groß & Klein. (www.kekko-kreativ.de)

EINSTEIN 28 17:00 Vom Tellerwäscher zum Millionär · Ein Überblick über die chinesische Immigration in die Vereinigten Staaten. Vortrag mit Fiona Tan M.A.

GASTEIG 10:00 Asyl Plus: Deutschlernen am PC · In 50 Sprachen. Kopfhörer mitbringen. (Bibiliothek, Ebene 2.1) 14:00 Orientieren & Nutzen – Reihe #FAQ · Geführter Rundgang durch die Stadtbibliothek am Gasteig. Einführung in den Onlinekatalog. Antworten auf Fragen: Wo sind die Filme? Was ist das Magazin? Wie kann ich ausleihen?(Bibl./Ebene 1.1) 15:00 Suchen & Finden – Reihe #FAQ · Einführung in den Onlinekatalog. Antwort auf Fragen: Wie finde ich, was ich suche? Kann ich online verlängern?. (Biblio./Multi.-Studio) 19:00 Das Geheimnis der Selbstwertschätzung · Grundlage für ein erfülltes und erfolgreiches Leben. Vortrag mit Meditationsübungen von Didi Sudesh (London). (EG Raum 0131)

TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang im Advent · Überblick über die Sehenswürdigkeiten der Altstadt rund ums Rathaus, mit Dom-Besichtigung.

ALLIANZ-ARENA 15:30 FC Bayern vs. FC Nürnberg · Das BayernDerby – Fußball-Bundesliga. FOS/BOS U’SCHLEISSHEIM 10:00 Turner-Vereinsmeisterschaft 2018 · Des SV Lohhof e.V. im Gerätturnen (M/W) sowie im Rhönradturnen. HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour · Eine kulinarische Entdeckungsreise mit Stattreisen München. Begrenzte Teilnehmerzahl, T. 544 042 30. (Seiteneingang Viktualienmarkt) KAFFEERÖSTEREI SCHNEID 12:00 Kaffeerösterei mit viel Schneid · Alles rund um den Kaffee – Eine Führung von Stattreisen München. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 544 042 30. KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 14:00 Jehovas Zeugen im KZ Dachau · Widerstand aus religiöser Überzeugung – Eine Führung mit Guido Hassel. (Treff: 13:45, Infotheke Besucherzentrum) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater · Ein Rundgang mit Informationen über Architektur, Organisation, Logistik, Personal und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte von Oper und Ballett in München; www.staatsoper.de (Treffpunkt: Eingang Nord, Alfons-Goppel-Str.) SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Gans ohne Familie · Familien- und Zugzeit bei den Wasservögeln. Naturpädagogische Führungen im Schlosspark mit Dr. Silke Sorge, T. 306 006 18. Fernglas mitbringen. (Treff: vorm Hauptschloss rechts an der Freitreppe) SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 14:30 Alt-Schwabing · München leuchtet, besonders in Schwabing – Stadtteilführung mit den Gästeführerinnen Helga Strohmayr & Ingrid Oxfort. Bei jdm. Wetter. (Treff: Musikbühne) SENDLINGER TOR 14:00 Klingende Kirchen im Klinikviertel · Verborgene Kunstschätze von Ignaz Günther bis Josef Welling – Führung von Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder · Glücksorte in Mün-

GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern Amateure – 1. FC Schweinfurt 05 · Fußball-Regionalliga Bayern.

FERNSEHEN ARD

Fußball-Bundesliga: 16. Spieltag Tagesschau; 20:15 Verstehen Sie Spaß? Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag The Iceman · Von Ariel Vromen. USA 2013. Mit Michael Shannon, Winony Ryder, Ray Liotta u.a. Thriller vom liebevollen Vater und erfolgreichen Devisenhändler, der sein täglich Brot allerdings als Mafia-Killer verdient, was niemand weiß... 1:50 Platoon · Von Oliver Stone. USA 1986. Mit Charlie Sheen, Tom Berenger u.a. Ein illusionslos und realistisch inszenierter Kriegsalptraum: Die Spannungen und Feindschaften unter den GIs im Inferno Vietnams. 18:30 20:00 23:30 0:10

ZDF heute; 19:25 Die Bergretter · Dramaserie Ein Herz für Kinder; 23:15 heute journal das aktuelle sportstudio · Fußball u.a. heute Xpress; 1:15 heute-show · Comedy Stille Nacht, mörderische Nacht · Von Susan Montford. USA 2007. Mit Kim Basinger, Craig Sheffer, Lukas Haas u.a. Weihnachtlicher Überlebensthriller, der eine harmlose Hausfrau gejagt von brutalen Killern in den dunklen Wald schickt. 19:00 20:15 23:30 0:55 1:45

BR 19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Paradies 505. Ein Niederbayernkrimi · Fernsehfilm von Christian Limmer mit Johanna Bittenbinder, Florian Karlheim, Stefan Betz, Tim Seyfi, Moritz Katzmair u.a. Heimatkrimi mit der Kommissarin Wegmeyer, die zusammen mit ihrem Straubinger Kollegen im niederbayerischen Wellnesssumpf ermittelt. 22:00 Föhnlage. Ein Alpenkrimi · Von Rainer Kaufmann. BRD 2011. Mit Martin Feifel, Jürgen Tonkel, Katharina Marie Schubert. Kommissar Hubertus Jennerwein rumpelt in 

IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:22 Seite 7

SA 8. Dez >> Garmisch-Partenkrichen mit einem Baulöwen, seinem Intimfeind aus dem Kindergarten, zusammen. 23:30 Harter Brocken · Von Stephan Wagner. BRD 2014. Mit Aljoscha Stadelmann, Julia Koschitz, Hinnerk Schönemann u.a. Ein weiterer Heimatkrimi mit einer couragierten Provinzpolizistin. 1:05 Opa wird Papa · Von Markus Herling. BRD 2017. Mit Ernst Stötzner, Christina Große, Marlo Keysers u.a. Komödie: Ein 62-Jähriger wird nicht nur erneut Großvater, sondern auch ungeplant zum dritten Mal Vater. Bei dem Nachzügler und in der zweiten Ehe will der erfolgreiche Unternehmer nun vieles nachholen, was er früher versäumt hat.

SAT 1

20:15 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 2 · Von David Yates. USA/GB 2011. Mit Daniel Radcliffe u.a. Das Finale des letzten »Harry Potter«-Romans, in dem es zur entscheidenden Konfrontation zwischen Harry und Lord Voldemort kommt. 22:50 Die Familie Stone · Von Thomas Bezucha. USA 2005. Mit Claire Danes, Diane Keaton, Sarah Jessica Parker u.a. Eine Weihnachtskomödie über eine Familie, deren Feiertage durch die Heiratspläne des Sohnes empfindlich gestört werden. 0:55 Der Ghostwriter · Von Roman Polanski. F/BRD 2010. Mit Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall u.a. Ein bissiger Politthriller, in dem ein Ghostwriter dem finsteren Geheimnis eines ehemaligen britischen Premierministers auf die Spur kommt. Nach Robert Harris.

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin 20:15 Das Supertalent; 22:30 Hotel Verschmitzt 23:30 Ralf Schmitz live; 1:20 Das Supertalent

PRO 7 The Big Bang Theory; 19:05 Galileo Schlag den Star · Unterhaltungsshow The Voice of Germany · Castingshow Rogue – Im falschen Revier · Von Greg Mclean. AUS 2007. Mit Radha Mitchell u.a. Ein schlechtlauniges Riesenkrokodil schnappt nach einer gelangweilten Reisegruppe. 18:10 20:15 0:15 3:00

WDR 19:30 20:15 21:45 23:15 0:15 1:45

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Immer lustig! Typisch Ruhrpott · Comedy Schicht im Schacht · Comedyshow Sträters Männerhaushalt · Comedy Immer lustig! Typisch Ruhrpott · Comedy Schicht im Schacht · Comedyshow

NDR 19:30 NDR regional; 20:00 Tagesschau 20:15 Nord bei Nordwest: Waidmannsheil 21:45 Tatort: Altlasten · Von Eoin Moore. BRD 2009. Mit Richy Müller, Felix Klare u.a. Ein schwer kranker 80-jähriger erliegt einer Medikamentenvergiftung und die Kommissare Lannert und Bootz müssen nun innerhalb der Familie des Verstorbenen denjenigen ausmachen, der es nicht mehr erwarten konnte... 23:15 Mord mit Aussicht · Zwei Folgen 0:50 Rate mal, wie alt ich bin · Quizshow

3SAT

20:15 Hollywood in Vienna · Filmmusiken von und mit Hans Zimmer. 22:05 The Bernstein Centennial Celebration at Tanglewood 2018 · Klassische Musik 23:40 Maischberger · Talk; 0:40 lebensArt

ARTE 20:15 21:55 22:40 23:35 0:30

Die Vermessung der Welt · Dokumentation Die Eloquenz der Tiere · Dokumentation Die heilende Sprache der Pferde · Doku Streetphilosophy; 0:00 Square für Künstler Kurzschluss - Das Magazin · Kurzfilme

ZDF NEO

20:15 Unterwegs nach Cold Mountain · Von Anthony Mingella. GB/Rumänien 2003. Mit Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zellweger, Eileen Atkins, Giovanni Ribisi u.a. Ein nüchtern bewegendes Drama vor dem Hintergrund des amerikanischen Bürgerkriegs. Nach dem Roman von Charles Frazier. 22:35 Trigger Effect – Schleichende Angst · Von D. Koepp. USA 1996. Mit Kyle MacLachlan. Der finstere Albtraum einer Familie, die nach mehrtägigem Stromausfall versucht die mittlerweile anarchistischen Vororte Los Angeles hinter sich zu lassen. 0:10 Hard Sun · Zwei Folgen der Krimireihe

KABEL 1 20:15 Lethal Weapon; 21:15 Hawaii Five-O 22:15 Scorpion · Krimi; 23:15 Criminal Minds 0:10 Lethal Weapon; 1:05 Hawaii Five-O

VOX

20:15 Arlo & Spot · Von Peter Sohn. USA 2015. Ein Animationsabenteuer über die Freundschaft eines Jungen mit einem Dinosaurier. 22:00 Stirb langsam (siehe Donnerstag 6.)

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. (M94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 0:05 radioJazznacht · Marcus A. Woelfle (B2)

IN 24 / 2018

SONNTAG 9. Dezember >> schen für Menschen«. (www.saloncubano.de)

Ein Märchen zum Träumen und Lachen: DIE SCHÖNE UND DAS BIEST

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. PIMPERNEL 23:00 Charly Butze & Flora Päär · House, Elektro und Disco SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

(Deutsches Theater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 18:00 Der Grinch (s. Do 6.) 18:00 Der Polarexpress · Von Robert Zemeckis. USA 2003. • Ein animiertes Weihnachtsmärchen vom kleinen Jungen auf dem Weg zum Nordpol. 20:15 Unknown User 2: Dark Web (s. Do 6.) FILMMUSEUM 21:00 Will Tremper Zimmer 13 · Von Harald Reinl. D 1963. Mit Joachim Fuchsberger, Karin Dor, Hans Clarin u.a. • Ein Krimi aus der deutschen EdgarWallace-Reihe. Drehbuch: Will Tremper. 21:00 Jeanne Moreau Jules und Jim (OmU) · Von Francois Truffaut. F 1961. Mit Oskar Werner, Henri Serre, Jeanne Moreau u.a. • Die mit leichter Hand inszenierte Geschichte einer ungewöhnlichen Liebe zu dritt. GASTEIG 18:30 Controcorrente Abbado – Nono – Pollini – Eine Kielspur im Meer (OmenglU) · Von Bettina Ehrhardt. D 2002. • Eine Dokumentation über den italienischen Komponisten Luigi Nono und dessen Freundschaft mit dem Dirigenten Claudio Abbado und dem Pianisten Maurizio Pollini. 20:30 Controcorrente - Gegen den Strom Intolleranza 2004 (OmU) · Von Bettina Erhardt. D 2004. • Ein dokumentarischer Blick auf den Komponisten Luigi Nono und seine künstlerische Botschaft, die Einheit von Komposition und Ethik. WERKSTATTKINO 18:00 1968 – und? Neun Leben hat die Katze (s. Do 6.) 20:15 1968 – und? Jonas, der im Jahr 2000 25 Jahre alt sein wird · Von Alain Tanner. CH/F 1976. Mit Jean-Luc Bideau, Myriam Mézières, Rufus u.a. • Eine versponnen-poetische Fabel: Um ein Kind gruppieren sich die Schicksale von acht Personen der 68er Generation. 22:30 1968 – und? Themroc (s. Do 6.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 11:00 Café Nordlys · Vocal-Jazz 19:00 Suntone · Livemusik ARS MUSICA STEMMERHOF 18:00 Adam Rafferty · ... zeichnet aus, dass er zwei Melodien gleichzeitig auf der AkustikGitarre spielt und diese dabei mit dem Mund in bester HipHop-Beatbox-Manier begleitet. Seine Soloversionen von Michael Jacksons »Billie Jean« und Stevie Wonders »Superstition« sind atemberaubend. BACKSTAGE CLUB 20:00 Hardline · Hardrock. Supports: Xtasy, Devicious BACKSTAGE WERK 20:00 Teesy · Rap, Soul und R’n’B aus Berlin BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Judy Rafat Quintett · CD Präsentation: »It’s Christmas Time Again« - Weihnachtlicher Jazz mit der kanadischen Sängerin und ihrer Mannschaft. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 15:00 Evergreen Serenaders · Tanztee CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 8.) FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Wellkinder · Musikfrühschoppen GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Wilde Weihnacht · Klassik, Jazz, Folklore, gewoben in Geschichten vonfernen und nahen Ländern. Feat. Anahita Ahsef (voc) u.a.

MUFFATHALLE 20:30 Henry Rollins · Er gilt als das vielseitigste Multitalent der amerikanischen Subkultur. Er macht sich rar, daher genehmigt er Europa nun einen Nachschlag bzgl. seiner »Travel Slideshow«, denn der erste Trip war in Windeseile ausverkauft. MUFFATWERK AMPERE 20:00 Mic Donet · »Auf Anfang Akustik Tour« Der in München geborene, mitlerweile aber in Berlin lebende Michael Schuppach alias Mic Donet, stürmt mit seinem sanften Soulpop in aller Regelmäßigkeit die Charts. OLYMPIAHALLE 20:00 Night Of The Proms 2018 (s. Fr 7.) PRINZREGENTENTH. 20:00 KlazzBrothers & Cuba Percussion · »Classic meets Cuba«. Klassik-Ohrwürmer und bekannte Songs neu zusammengeführt mit Merengue, Swing, Afro und Latin Jazz.

ALTER SPEICHER EBERSBERG 15:00 Mozart auf Reisen · Konzert für Kinder. Mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker, Preisträgern von »Jugend musiziert« und den Puppet Players. D: Heinrich Klug (Moderation). ANDREASKIRCHE 18:00 Joh.S. Bach: Weihnachtsoratorium · Kantaten I, IV und VI – Mit Solisten und der Kantorei der Andreaskirche mit Orchester. D: Michael Pfeiffer.

ST. HELENA 16:00 Helena Gospel Spirit · »When Does Christmas Begin?« - Gospel-Benefizkonzert zugunsten der Projekte »Viel-Harmonie« und des »Haus im Hollerbusch«. STROM 21:00 Lions Head (s. Fr 7.) ZUM ALTEN KREUZ 19:30 Jazzabend in der Au · Pianist Horst Neher und Gitarrist Alex Czinke spielen zum allersten Mal zusammen feinste Jazzstandards in der gemütlichen Augustinergaststätte in der Au. Eintritt frei... ein Hut geht rum!

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo. 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 14:00, 16:00, 18:00 Birdmen (s. Fr 7.) GRAND CHAPITEAU 16:30 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 12:00 United Syncopators · New Orleans JazzMatinee 15:30 Matching Ties · Irish & British Folk, Bluegrass und Oldtime-Country 19:00 Hard Days Night Big Band · Jazz, Swing, Latin, Funk KINDERZELT 12:00 Weihnachtliches · Basteln für die Aktion der Johanniter-Weihnachtstrucker (4-12 J.). 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) PERFORMANCEBÜHNE 13:00, 15:00, 17:00, 19:00 Zauberkünstler Daniel Eichinger (s. Fr 7.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 15:00 Die Pecorinos · Mäuse-Jazz für Leute ab 5 Jahren mit dem Panama-Jazz Ensemble. 21:00 Jam Session: Moritz Stahl · Open Stage

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

PARTY FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano · Social Dance mit Salsa, Kizomba, Bachata, Rueda und Cha-Cha-Cha. Veranstaltet von Salón Cubano e.V. zugunsten der gemeinnützigen Stiftung »Men-

KUBIZ 19:00 Das Licht des Lebens gehet auf · Barocke Musik zum Advent auf historischen Instrumenten mit Anna-Lena Elberth (Sopran) und der Accademia di Monaco . D: Joachim Tschiedel. • Werke von Georg Philipp Telemann und Christoph Graupner. KULTURHAUS MILBERTSH. 11:00 Akkordeon-Club München-Milbertshofen · D: Elisabeth Strieder-Szech. • Matinée mit originaler Akkordeonmusik und Bearbeitungen von Klassik, Oper und bekannten Melodien. (Saal 0.01) LMU GROSSE AULA 20:00 Symphonieorchester der Hochschule München (s. Sa 8.) LUITPOLDHALLE FREISING 15:00, 18:00 Alpenländisches Adventssingen · Traditionelles Adventssingen des Freisinger Tagblatts mit der Gröbenbachmusi, dem Lindmair Dreigesang, den Starnberger Fischerbuam und den Alpbacher Bläsern. Sprecher: Stefan Semoff (BR). MARIA HEIL D. KRANKEN 15:00 Ex oriente für Münchenstift · Mit dem Frauenchor der Polizei.

OLYMPIAHALLE 20:00 Night Of The Proms 2018 (s. Fr 7.) PAUL-GERHARDT-KIRCHE 17:00 J.S. Bach: Weihnachtsoratorium · Der Paul-Gerhardt-Chor mit den Kantaten 1-3.

SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 14:00 Dr. Reinhard’s Ohrenschmaus · Als »Neue Deutsche Nostalgie«, beschreiben die hier ihre Musik... na dann... Ab 18 Uhr: Son Compadre SPECTACULUM MUNDI 19:00 Vokal Total VoicesInTime · Jazz, Rock und Pop mit einem der angesehendsten A-cappella-Chöre Deutschlands. Leitung: Stefan Kalmer.

KLEINES THEATER HAAR 16:00 Weihnachtskonzert · Adventsmusik zwischen Volksmusik & Klassik mit dem »Isarsingkreis – Die Kärtner Boarischen« sowie mit »Anklöpfeln des Männerchores aus Niederau«.

MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Vom Piccolo zur Kontrabassflöte · Die Besetzung des Münchner Flötenensembles umspannt die gesamte Querflötenfamilie vom Piccolo bis zu den sehr seltenen Subund Kontrabassflöten. Ltg.: Elisabeth Weinzierl, Edmund Wächter.

SCHLOSS NYMPHENBURG 18:00 Berg und Meer · Ein Weihnachtskonzert zwischen Nordic Folk und Alpenklängen mit dem gefeierte österreichischen Duo Ramsch & Rosen, das sich sich hierfür mit den dänischen Star-Folkies Helene Blum und Harald Haugaard zusammengetan hat. (Johannissaal)

WELTSALON 14:00 Von Medienmachern und Verantwortung (s. Do 6.)

MILLA 20:30 ausverkauft Der Nino aus Wien (s. Sa 8.)

ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00 J. S. Bach: Weihnachtsoratorium · Kantaten I, V und VI – Mit Sieglinde Zehetbauer (Sopran), Kerstin Descher (Mezzosopran), Eric Price (Tenor), Heeyun Choi (Bariton), cantus aurumque und dem Salzburger Barockorchester. D: André Philipp Gold.

RATTLESNAKE SALOON 16:00 The Wild Ride · New Country Rock

HEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Open Stage für Anfänger und Profis.

KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich).

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

KIRCHE FRIEDEN CHRISTI 16:00 Musik im Olympischen Dorf · »Alpenländischer Advent«. Pfarrvikar Andreas Krehbiel mit der Hoffnungsbotschaft des Jesaia im Advent. Mit den Gilchinger Sängern, dem Aschheimer Dreig’sang und Spui‘ ma Novas.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Markus Oberniedermayr · Orgelkonzert. (Simeonskirche) BAY. NATIONALMUSEUM 12:00 Ensemble Phoenix (s. Sa 8.) DREIEINIGKEITSKIRCHE 18:00 XXVI. Bogenhausener Kirchenmusiktage Herzogenberg, »Die Geburt Christi« · Oratorium zum 175. Geburtsjahr des Komponisten Heinrich von Herzogenberg mit Solisten sowie der Capella & Camerata Trinitatis. D: KMD Georg Ziethe . ERSCHEINUNG DES HERRN 17:00 Lieder für die Seele · »Licht im Herzen…«. Einfache, berührende Lieder aus aller Welt zum Mitsingen. Mit Kirchenmusikerin Jutta Michel-Becher und Heilpraktikerin Ursula List. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Musik in der Klosterkirche Christian Bischof · Adventsmatinée mit dem Münchner an der Fux-Orgel. • Werke von Kerll, Arauxo, Pasquini, Kotter und Bach. (Klosterkirche) 19:00 Hamburger Ratsmusik · »Der König tanzt – Musik am Hof von Versailles«. Mit Simone Eckert (Diskant-/Bass-Viola da Gamba), Ulrich Wedemeier (Theorbe & Barockgitarre) und Anke Dennert (Cembalo). • Werke von Marin Marais, Jean Baptiste Lully, François Couperin u.a. Abonnementkonzert Alte Musik in Fürstenfeld. FRAUENKIRCHE 15:00 Adventssingen der Münchner Dommusik · Chorsätze und Motetten zum Advent mit der Jungen Domkantorei, den Domsingknaben, der Mädchenkantorei und Instrumentalensemble sowie Adventslieder zum Mitsingen. Ltg: Gabriele Steck & Benedikt Celler. FREISINGER DOM 17:00, 19:30 Luz amoi · Ein Highlight im Freisinger Musikjahr: Das virtuose Ensemble zelebriert Advents- und Weihnachtslieder im neuen Gewand mit stimmungsvoller Illumination des Kirchenraums. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Wilde Weihnacht · Geschichten von fernen und nahen Ländern verwoben mit Klassik, Jazz, Folklore. Mit Sängerin Anahita Ahsef, Johann Schmuck (Alphorn, Bassposaune), Anno Kesting (Perc), Georg Karger (Kontrabass) und Thomas Hartmann (Klavier). HIMMELFAHRT. PASING 16:00 Kammermusik in Pasing Kinderchor der Bayerischen Staatsoper · L: Stellario Fagone. Mit Susanne Gargerle (Violine) und Sylvia Cempini (Violoncello). Adventskonzert mit Werken von Mozart, Gounod, Franck und Humperdinck. HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Violinklasse · Von Prof. Julia Galic. (Kleiner Konzertsaal)

PHILHARMONIE 11:00 Münchner Symphoniker · S: Marc Bouchkov (Violine). D: Kevin John Edusei. • Werke von Beethoven und Tschaikowsky. 20:00 Academy of St Martin in the Fields · S: Rudolf Buchbinder (Klavier), Tomo Keller (Violine). • Werke von Beethoven. Abonnementkonzert. (Änderung: Absage von Murray Perahia wegen Erkrankung) PRINZREGENTENTH. 20:00 KlazzBrothers & Cuba Percussion · »Classic meets Cuba«. Klassik-Ohrwürmer und bekannte Songs neu zusammengeführt mit Merengue, Swing, Afro und Latin Jazz. RESIDENZ HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum 2. Advent · Die Residenz Solisten mit adventlichen Klängen für Barockoboe, Fagott und Cembalo von Händel, Vivaldi und Boismortier. Ltg. Karsten Gebhardt (Konzertmeister) RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Ausgewählte Meisterwerke zur Weihnachtszeit von Vivaldi, Corelli, Mozart u.a. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Fabelhafte Welt der Filmmusik · »Die schönsten Filmmusiken«. Die Pianistin Anna Scheps spielt Filmmelodien, mit Gedichtvorträgen. • Werke aus »Fabelhafte Welt der Amélie«, »Pearl Harbour«, »König der Löwen«, »Skyfall« u.a. (Hubertussaal) ST. CLEMENS 17:00 Adventskonzert · Mit dem Bläserensemble Ingeborg Lutz, Barbara Pöschl (Harfe), der Neuhausener Saitenmusi, Luciano Bitterlich (Klavier), Ulrike Ludewig (Blockflöte) und der Chorgemeinschaft St. Clemens. Ltg: Korbinian Weiland. Sprecher: Dekan Wendelin Lechner. ST. MATTHÄUS 11:30 Musik und Texte · Advents-Orgelmatinée mit Armin Becker und Texten gelesen von Pfr. Dr. Norbert Roth. • Werke von Dietrich Buxtehude, Johann Gottfried Walther und Olivier Messiaen. ST. MAXIMILIAN KOLBE 18:00 Misa Criolla & Navidad Nuestra · Adventskonzert mit der weihnachtlichen Messe und Kantate des argentinischen Komponisten Ariel Ramirez. STADTHALLE GERMERING 15:00 Weihnachtskonzert für SeniorInnen · Mit der Stadtkapelle Germering. (Orlandosaal)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:00 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater« 20:00 The Elvis Presley Show – Christmas Special · Blue Christmas vom King of Rock’n’Roll www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:23 Seite 8

GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Romeo und Julia · Ballett von Ómarsdóttir & Ólafsdóttir nach Shakespeare HOCHX 15:00 www.wirwollenweiter · Ein musikalischer Roadtrip nach Jules Vernes (ab 8 J.) KAMMER 1 15:00 Der Vater · Von August Strindberg KAMMER 3 17:00, 19:00 Unheimliches Tal / Uncanny Valley · Performance von »Rimini Protokoll«. MARSTALL 19:00 Marstalljahresplan Der Mieter · Von Roland Topor MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Schöne Neue Welt · Nach Aldous Huxley

Theater mit den beiden tragikomischen Figuren. R: Lionel Ménard. • Die Pantomimen entführen fast ohne Requisiten auf fantastische Reisen in einem Bildertheater voller Magie, geistreicher Comedy, optischen illusionen und Emotionen (ab 8 Jahren). SEIDLVILLA 11:00 Familienmatinee Guten Morgen, Herr Lilienstengel! · Nach Astrid Lindgren. Das »Figurentheater Hattenkofer« spielt die zauberhafte Geschichte über einen kranken Jungen, der lernt, dass mit Fantasie alles möglich ist (ab 4 Jahren). Mit Frühstück ab 10:00 und Mitmach-Aktionen zum Stück. TAMS THEATER 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh (ab 8 J.)

NATIONALTHEATER 11:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper (ab 6 J.) 19:30 ausverkauft Der Nussknacker · Ballett von Tchaikowsky PATHOS MÜNCHEN 18:00 Monolog-Festival (s. Fr 7.) PRINZREGENTENTH. 11:00, 15:00 Münchner Advent: Die Reisen des Herodes (s. Sa 8.)

SCHWERE REITER 20:00 Der große Abschied · Ein Projekt von / mit Jörg Witte und Sophie Engert THEATER BLAUE MAUS 15:00 Kindertheater Fraunhofer Der Wunschkalender · Eine Weihnachtsüberraschung (ab 3,5 J.) BLUTENBURG-THEATER 18:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie

ARS MUSICA STEMMERHOF 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Michael Dietrich und Tina Schmiedel oder Graciette Justo. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren).

IBERL BÜHNE 14:00 Stradivari · Von und mit Georg Meier

BAYERISCHER HOF 18:00 Weihnachtslesung mit Sebastian Koch · Der Schauspieler präsentiert humorvoll und besinnlich seine liebsten Adventsgeschichten von Rilke bis Eichendorff. Musikalisch begleitet vom vocalis ensemble dresden. (Buchbar mit Empfang ab 17:00 und abschl. Flying Buffet)

KRIST & MÜNCH 14:00 ausverkauft Kinder-Zaubershow Nr. 1 · 4 bis 8 J. 15:00 The King of Cards 2 · Mit Denis Behr

FORUM FÜRSTENFELD 15:30 Der kleine Rabe Socke feiert Weihnachten · Nach den Kinderbüchern von Nele Moost und Annet Rudolph. »Theater Concept« präsentiert das Wittener Kinder- und Jugendtheater für die ganze Familie. • Ein vorweihnachtlicher Abenteuerspaß mit dem frechen Vogel und seinen Freunden (ab 3 J.). FRAUNHOFER THEATER 11:00 Musikfrühschoppen Familie Well: Grüaß di Gott Christkindl · Krippenspiel von Hermann Well 11:00, 15:00 Kindertheater im Fraunhofer Trubel in der Weihnachtsbäckerei · Eine wilde Melange mit Livemusik (ab 3 J.) GALLI THEATER 16:00 Die Weihnachtsgeschichte · Märchenshow für die ganze Familie 19:00 BBelladonna – Wie soll die Frau sein · Verwandlungsspiel von Johannes Galli GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Trust me · Magie & Artistik GRAND CHAPITEAU 16:30 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz« HOFSPIELHAUS 14:30 Der Sängerkrieg der Heidehasen · Von James Krüss (ab 4 J.) 18:00 Premiere Winterreise – Szenischer Liederabend · Mit Leonore Laabs und Andreas Ruppert LEO 17 14:00 Peter Pan – A Panto · »The Alternative Theatre« (englisch, ab 4 Jahren) LOISACHHALLE 16:00 Die Zauberflöte · Eine humorvolle »urbayerische« Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« nach dem Singspiel von Mozart. R: Marcus Schneider. D: Rudolf Maier-Kleeblatt & Alois Rottenaicher. • Straff, spritzig und ohne Pathos. MATHILDE WESTEND 20:00 Der Hals der Giraffe · Nach Judith Schalansky. Mit Ursula Berlinghof METROPOLTHEATER 19:00 ausverkauft The Black Rider · Musical von Tom Waits u.a. MÜNCHNER STADTMUSEUM 16:00 Driving · Licht- und Schattenspiel von Tadeusz Wierzbicki NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Die Tage, die ich mit Gott verbrachte · Von Axel Hacke PEPPER THEATER 15:00 Der Zauberer von Oz · Nach L.F. Baum PUCHHEIM KULTURCENTRUM 17:00 Bodecker & Neander: Hereingeschneit! · Geschichten für die Gänsehaut. Visuelles www.in-muenchen.de

LITERATURHAUS 11:30 Suchers Welt: Literatur & Theater · Matinee mit Thomas Loibl und C. Bernd Sucher sowie dessen neuen zwei Bänden »Suchers Welt: Literatur« und »Theater«, in denen er jeweils 49 leidenschaftliche persönliche Empfehlungen ausspricht. Dazu Video-Clips aus legendären Inszenierungen und Auszüge aus Lieblingsbüchern. Mod.: Christine Dössel (SZ). VEREINSHEIM 15:00 Hauck & Bauer mit Kristof Magnusson · Adventslesung – Das Cartoon-Duo (FAS, Titanic) und der Autor (»Das war ich nicht«, »Männerhort«) warten zusammen aufs Christkind. • Sehr weihnachtlich, sehr isländisch und sehr lustig. 19:30 Schwabinger Schaumschläger · LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute mit Moritz Gruber, Dan Richter, Nicolai Köppel, Piet Weber.

DIVERSES

RESIDENZTHEATER 18:00 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Martin Kušej

ALTER SPEICHER EBERSBERG 15:00 Mozart auf Reisen · Heinrich Klug (Cello, Leitung), Mitglieder der Münchner Philharmoniker, »Jugend musiziert«-Preisträger und die großen Marionetten der »Puppet Players« Stefan Fichert & Konrad Wipp erzählen zur Musik von Wolfgang Amadeus Mozart von der Europareise des jungen Komponisten (ab 6 Jahren).

schnelle Scheitern der realitätsfernen Träumer. Anschl. Glühwein auf der Dachterrasse. (Restaurant)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 15:00 Die Feuerzangenbowle · Schwank 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 Sonntag Abend Brunch · Late Night Talkshow mit Comedian & Moderator Michael Mauder und »Band« Pajo sowie Gästen, die zu einem Thema ihre Meinung und Expertise zum Besten geben. Heute ein Rückblick auf die Shows des vergangenen Jahres mit einem Special Guest. Die Einnahmen gehen an die Stiftung Ambulantes Kinderhospiz München. BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Christian Springer · »Alle machen. ...«. DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant FRAUNHOFER THEATER 20:00 ...efa: ecstasy für arme · Improtheater IBERL BÜHNE 19:00 Bairisch Krem · Kabarett, Musik, Comedy LACH & SCHIESS 19:30 Philipp Weber · »Weber N° 5 – Ich liebe ihn!«. Kabarett-Gebrauchsanweisung LUSTSPIELHAUS 20:00 Matthias Deutschmann · »Wie sagen wir’s dem Volk?«. Bissiges Polit-Kabarett THEATER IM RÖMERHOF 20:00 Nessi Tausendschön · »Weihnachtsfrustschutz«. Die Komödiantin und Sängerin bietet ein herzerfrischend zynisches Programm mit anarchischem Unsinn und voller Spielfreude für alle Daheimgebliebenen. VEREINSHEIM 15:00 Hauck & Bauer mit Kristof Magnusson · Sehr isländisch und sehr lustig. 19:30 Schaumschläger Show (siehe LITERATUR)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

ALTE BRAUEREI STEGEN 18:30 »Früher war mehr Lametta!« · Adventslesung mit Veronika von Quast und Florian Burgmayr (Musik). • Texte von Kastner, Loriot u.a. sowie Mundart-Gesang.Besinnlich und derb, suß und herb – Weihnachten eben... BAYERISCHER HOF 18:00 Weihnachtslesung mit Sebastian Koch · Der bekannte Film- und Fernsehschauspieler präsentiert seine liebsten Adventsgeschichten von Rilke bis Eichendorff. Humorvoll, anrührend und besinnlich. Musikal. Begleitung: »vocalis ensemble dresden«. (Buchbar mit Empfang und anschl. Flying Buffet ab 17:00) DEUTSCHE EICHE 15:00 Michaela Karl · »Bayern ist fortan ein Freistaat! – Die Bayerische Revolution von 1918/19«. Die Historikerin liest über die Revolution vor genau 100 Jahren und das

14:00 Rauschgoldhaar und Tannengrün · Vorweihnachtliches München – Kindgerechte Adventsführung zu Weihnachtsbräuchen und würzigen Leckereien mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: alter Rathausturm) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Sa 8.) TELA POST 10:00 Giesing-Safari · Vom Bauerndorf zur Arbeiterhochburg zum Szeneviertel: Giesings atemberaubender Wandel – Eine Führung mit Autor Martin Arz; München-Safari, T. 642 947 57. (Treff: Tegernseer Platz 7)

MESSEN / MÄRKTE ATELIER AU 15:00 Kunscht-Basar (s. Fr 7.) FEIERWERK 13:00 Winter-Japandult · Bavaria meets Japan: Künstler und Kreative aus Bayern und Japan präsentieren ihre besonderen Produkte – Handmade-Design, Mode, Schmuck, Kunst, Kultur, Musik, Workshops und Köstlichkeiten. (Kranhalle + Hansa 39; www.japandult.de)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

MUSEUM FÜNF KONTINENTE 9:30 Nepal-Basar (s. Fr 7.)

BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 11:00 Adventfahren 2018 (s. Fr 7.)

PRATERINSEL 12:00 WeinMünchen Winter 2018 (s. Sa 8.)

FRAUENKIRCHE 15:00 Adventssingen (siehe KLASSIK)

ST. MICHAEL 11:00 Berg am Laimer Christkindlmarkt · Ideller Markt mit Kunsthandwerk und Kulinarik. 15:00 Nikolausbesuch. (Grüner Markt vor Behrpark)

GASTEIG 18:00 Barry Levinson: Wag the Dog · Vortrag von Philipp Imhof M. A. in der Reihe FilmKlassiker über die bitterböse Polit-Satire: Ein wegen diverser Sex-Skandale unter Druck stehender US-Präsident versucht mit gezielter Stimmungsmache einen Krieg anzuzetteln. (EG Raum 0115)

MARIENPLATZ 15:00 Großer Krampuslauf · Schauriges Spektakel rund um den Christkindlmarkt: Die Münchner Truppe »Sparifankerl Pass« und etwa 25 befreundete Krampusgruppen erschrecken beim hautnahen Schaulauf in aufwändig gestalteten Kostümen die Passanten. MOHR-VILLA 14:00 Tag der offenen Kunstwerkstatt · »Weihnachten mal anders«: In Schnupperworkshops können die Besucher*innen selber kreativ werden. Für das leibliche Wohl gibt es Punsch, Plätzchen, Kaffee und Snacks. MUFFATHALLE 20:30 Henry Rollins · »Travel Slideshow«. Spoken Word Performance (siehe CONCERTS) SEIDL VILLA 14:00 Daten, Kontrolle und Macht · Podiumsdiskussion von Transparency International zum Anti-Korruptions-Tag mit Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (Bundesjustizministerin a. D.) und Robert Helling (Chaos Computer Club). Moderation: Natalie Struve. SÜDPOLSTATION 15:00 Kinder- & Familienkino · Aktuelle Kinofilme & Klassiker kostenlos sehen für Kinder und die ganze Familie (Filmauswahl siehe Aushang vor Ort; Info-T.: 670 007 80). THE LOVELACE 19:00 Yoga&PianoMusicFlow · 90-minütige Asanapraxis mit Klaviermusik. Leichte, fließende Übungen, die sich allmählich in ihrer Intensität steigern. Klavier: Larissa Richter.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

BAY. NATIONALMUSEUM 15:00 Vorsicht, bissig · Die Nussknacker sind da – Führung des Münchner Bildungswerks mit Ruth Lobenhofer im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Foyer) FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 6.) KARLSPLATZ (STACHUS) 13:00 Auf der Spur der Illuminaten · Tour zu mysteriösen Geheimbünden: ihre Geschichte, ihre Ziele – zwischen Fakten und Fantasien mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: unterm Karlstor) SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 7.) 11:00 Faszination Untergrund · Unterwegs mit der Münchner U-Bahn: Geschichte, Architektur & Alltag – Führung von Stattreisen München, T. 544 042 30. MVV-Ticket erforderlich. (Treffpunkt: Alter Rathausturm)

SAT 1 20:15 23:20 0:30 3:15

The Voice of Germany · Castingshow Big in Finnland - Luke vs. Faisal The Voice of Germany · Castingshow Big in Finnland - Luke vs. Faisal

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 LEGO Master · Show 20:15 James Bond 007: Spectre · Von Sam Mendes. GB 2015. Mit Daniel Craig, Christoph Waltz, Naomie Harris u.a. James Bond wird diesmal - gewohnt spektakulär - mit der eigenen Vergangenheit und dem internationalen Syndikat Spectre konfrontiert. 23:05 Spektakuläre James-Bond-Momente 0:05 James Bond 007: Spectre (siehe 20:15)

PRO 7

20:15 The Jungle Book · Von Jon Favreau. USA 2016. Mit Neel Sethi u.a. Realfilm-Remake des Zeichentrickfilms von 1967, der auf den Dschungelbuch-Erzählungen von Rudyard Kipling basiert. 22:20 Ich bin Nummer Vier · Von D.J. Caruso. USA 2011. Mit Alex Pettyfer u.a. Ein unstimmiges, nur auf Spezialeffekte setzendes Science-Fiction-Horror-Abenteuer mit neun jungen Aliens, die vor außerirdischen Invasoren auf die Erde geflüchtet sind. 0:25 The Philosophers · Von John Huddles. USA 2013. Mit James D’arcy, Sophie Lowe. Sci-Fi-Drama: Ein gewagtes »End Of The World«-Experiment an der internationalen Schule in Jakarta, entwickelt eine gefährliche Eigendynamik.

WDR 20:00 21:45 22:15 22:45 1:00

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! · Reihe Sportschau Bundesliga am Sonntag Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Mord mit Aussicht; 23:35 Die LottoKönige Rockpalast: Incubus · Rock-Konzerte

NDR

LENBACHHAUS 10:00 It’s magic! · Bei einem Rundgang durch die abstrakten Bildwelten der drei Künstlerinnen Georgiana Houghton – Hilma af Klint – Emma Kunz werden die versteckten Botschaften in ihren Werken entschlüsselt, anschließend dürfen die Teilnehmer*innen sich selbst an der Herstellung abstrakter Kunstwerke üben. Workshop für die ganze Familie (ab 7 Jahren). LIGSALZ8 11:00 Tage der Menschenrechte Leben und in Sicherheit sein · Brunch mit Snacks aus El Salvador und Honduras, Vortrag und Diskussion mit Trans*-Aktivistin Karla Avelar aus El Salvador.

23:15 Grünwald Freitagscomedy · Comedyshow 0:00 Heintje – Mein bester Freund · Von Werner Jacobs. BRD 1970. Mit Heintje u.a. Heintje singt auf seine geschiedenen Eltern ein. 1:35 Schuhbecks; 2:05 Unter unserem Himmel

Jeden letzten Montag im Monat

Die FreestyleShow Jeden Sonntag

Die ImproShow www.tatwort.de

Drehleier · 089 / 48 27 42 THE LOVELACE 12:00 Vintage Designer Fleamarket · AdventsShopping unter dem Motto »Drink, Shop and Ho Ho Ho«, bei dem u.a. das Interieur des Hotels zum Verkauf steht, das zum Jahresende schließt. Außerdem Bars, Kulinarik und Live DJs. Eintritt zugunsten DEIN MÜNCHEN e.V. TONHALLE 11:00 Deine eigenART Herbsttour 2018 · Der Lifestyle-Markt erstmals in München: Über 70 kreative Aussteller präsentieren handgefertigte Mode, Accessoires und Designerstücke im Bereich Schmuck, Wohnen, Bilder, Glückwunschkarten, Porzellan, Deko-Artikel u.v.m. Highlight: FASHION EXCHANGE Pop Up Store – Plattform für die neusten Kollektionen angesagter Independent Fashionlabels und talentierter Newcomer aus New York, Wien u.v.m. (www.deine-eigenart.de)

SPORT GRÜNWALDER STADION 14:00 FC Bayern vs. Bayer 04 Leverkusen · Frauen-Fußball-Bundesliga. OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 14:00 EHC Red Bull München vs. Adler Mannheim · Deutsche Eishockey Liga.

FERNSEHEN ARD 18:30 Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Vom Himmel hoch · Von Tom Bohn. BRD 2018. Mit Ulrike Folkerts u.a. Das Ludwigshafener Tatort-Team muss diesmal nicht nur einen Mord aufklären, sondern auch einen geplanten Anschlag verhindern. 21:45 Anne Will; 22:45 Tagesthemen 23:05 t t t - titel thesen temperamente 23:35 It Must Schwing! Die Blue Note-Story · Dokumentation von Eric Fiedler. Die Doku kombiniert Musik-Aufnahmen, exklusive Interviews (u.a. mit Herbie Hancock, Quincy Jones, Sonny Rollins, Ron Carter und Sheila Jordan) und erstmals gezeigtes Archivmaterial mit eindringlichen Animationssequenzen. Blue Note feiert 2019 seinen 80. Geburtstag. 1:30 Das Blaue vom Himmel · Von Hans Steinbichler. BRD 2011. Mit Juliane Köhler, Hannelore Elsner, Karoline Herfurth u.a. Ein gut besetztes, emotionales Drama, das auf zwei Zeitebenen die Geschichte einer deutschbaltischen Familie erzählt.

ZDF 19:00 heute; 19:10 Berlin direkt · Politmagazin 19:30 Terra X: Russland von oben · Doku 20:15 Rosamunde Pilcher: Das Geheimnis der Blumeninsel · Liebesmelodram 22:00 Die Brücke - Das Finale · Krimireihe 23:50 ZDF-History; 0:45 Masters Of Sex

BR 19:15 Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Komödienstadl · Lustspiel 21:45 Blickpunkt Sport; 23:00 Rundschau

20:00 Tagesschau; 20:15 Auf dem Wasser durch den Norden: Schwedens Seenland 21:45 Sportschau Bundesliga; 22:05 Quizshow 22:50 Sportclub; 23:35 Sportclub Story 0:05 Tödliche Augenblicke · Von Anders Anderson. USA 2009. Mit Josh Lucas, Jon Hamm, Rhona Mitra u.a. Ein fünfzig Jahre zurückliegender Kindermord führt den ermittelnden Detective auf die Spur seines ebenfalls verschwundenen Jungen.

3SAT

13:50 Der Schatz der Azteken · Von Robert Siodmak. BRD/F/I 1965. Mit Lex Barker u.a. Abenteuer in Mexiko nach Motiven Karl Mays. 15:30 Die Pyramide des Sonnengottes · Von Robert Siodmak. BRD/F/I 1965. Mit Lex Barker, Ralf Wolter, Rik Battaglia u.a. Recht spannend und farbenprächtig inszenierte Schatzsuche nach Karl May. 17:05 Durchs wilde Kurdistan · Von Franz Josef Gottlieb. BRD 1965. Mit Lex Barker u.a. Kara-Ben-Nemsi-Abenteuer frei nach Karl May. 18:40 Im Reich des silbernen Löwen · Von Franz Josef Gottlieb. BRD/E 1965. Mit Lex Barker, Marie Versini, Ralf Wolter u.a. Mit Kara Ben Nemsi im wilden Kurdistan. 20:15 Der Schut · Von Robert Siodmak. BRD/I/F 1964. Mit Lex Barker, Marie Versini u.a. Karl-May-Abenteuer auf dem Balkan. 22:05 Der letzte Mohikaner · Von Michael Mann. USA 1992. Mit Daniel Day-Lewis, Madelaine Stowe, Russell Means u.a. Ein malerischer Abenteuer-Bilderbogen nach dem Roman von James Fenimore Cooper. 23:50 Durchs wilde Kurdistan (siehe 17:05) 1:30 Im Reich des silbernen Löwen (s. 18:40)

ARTE

20:15 Der Husar auf dem Dach · Von JeanPaul Rappeneau. F/I/BRD 1995. Mit Olivier Martinez, Juliette Binoche u.a. Ein elegantes Abenteuer-Epos von der Flucht eines galanten Husaren mit einer edlen Schönheit durch die Provence. Nach Jean Giono. 22:20 Nadia Murad · Dokumentation von Alexandria Bombach. USA 2018. Ein Porträt der Friedensnobelpreisträgerin. 23:55 Dr. Mukwege: Der Mann, der Frauen repariert · Von Thierry Michel. F 2015. Ein Porträt des Friedensnobelpreisträgers. 0:55 Mozart - Von Gottes Gnaden · Klassik 1:55 Arte Journal · Spätnachrichten 2:15 Dieses Sommergefühl · Von Mikhael Hers. F 2015. Mit Judith Chemla, Marie Rivérie, Feodor Atkine u.a. Trauriger Film mit einem jungen Paar in Berlin, das plötzlich mit dem Tod konfrontiert wird.

ZDF NEO

20:15 Bella Block: Angeklagt · Krimi 21:45 Spreewaldkrimi – Die Tote im Weiher · Von Sherry Hormann. BRD 2014. Mit Christian Redl, Anna Maria Mühe u.a. Kommissar Krüger hat es mit einem angeblichen Selbstmord zu tun, in den aber auch eine Psychotherapeutin, ein Komunalpolitiker und giftige Pilze vertstrickt sind. 23:15 Ein starkes Team: Die Gottesanbeterin 0:45 heute-show; 1:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1 20:15 Rotlichtreport Deutschland · Doku 22:20 Abenteuer Leben; 0:20 Mein Revier 2:20 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns...

VOX 20:15 Kitchen Impossible: Weihnachts-Edition 23:20 Prominent! · Infotainment-Magazin 0:05 Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:24 Seite 9

MONTAG 10. Dezember >> FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

Vorweihnachtliches „Bluegrass Jamboree” mit: BILL AND THE BELLES

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Sing Deinen Song! 20.000 Songs, von Rock bis Pop & Schlager. MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi PIMPERNEL 22:00 Tipsy Cognition · House, Elektro und Disco RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday · Tanzmusik von Electro bis Disco, von R&B bis HipHop und von House bis Charts.

(Technikum)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

ATELIER 21:15 MonGay The Pass (OmU) · Von Ben A. Williams. GB 2016. Mit Russell Tovey, Arinze Kene, Lisa McGrillis u.a. • Zwei aufstrebenden Nachwuchskicker verlieben sich. Dieses Geheimnis begleitet sie fortan während ihrer gesamten Karriere. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der Grinch (s. Do 6.) 20:30 Unknown User 2: Dark Web (s. Do 6.) WERKSTATTKINO 18:00 1968 – und? Nicht löschbares Feuer · Von Harun Farocki. BRD 1968. • Ein Agitprop-Film als Traktak gegen den Vietnamkrieg. Ein Bild · Von Harun Farocki. BRD 1983. • Harun Farocki zeigt die vier Tage dauernden Arbeiten an einem Foto, das auf die Mittelseite des Playboy kommen soll. Arbeiter verlassen die Fabrik · Von Harun Farocki. D 1995. • Eine Dokumentation über die Arbeitswelt im Film in den vergangenen 100 Jahren. 20:15 1968 – und? Stilleben · Von Harun Farocki. D/F 1997. Mit Kaja Silverman u.a. • Die akribische Feinarbeit von Werbefotografen wird hier dem Kunstbegriff der klassischen niederländisch-flämischen Malerei gegenübergestellt. Die Schöpfer der Einkaufswelten · Von Harun Farocki. D/A 2001. • Eine Dokumentation über die verkaufsfördernden Maßnahmen in Supermärkten und Kaufhäusern. 22:30 1968 – und? Jonas, der im Jahr 2000 25 Jahre alt sein wird (s. So 9.)

LACH & SCHIESS 20:00 Unsere Lieblinge · Adventssingen LUSTSPIELHAUS 20:30 Ernst Molden und das Frauenorchester · Seine poetischen Songs - begleitet von eindrucksvollen Moderationen - sind eine wahrhaffte Freude für Musikliebhaber aller Generationen. Charmant begleitet wird Molden von: Sibylle Kefer (voc, g, fl), Marlene Lacherstorfer (b, voc) und Maria Petrova (dr, voc) MILLA 20:30 Der Nino aus Wien (s. Sa 8.) MONIS BRETTL 20:00 Rudi Zapf & Freunde · »Freut Euch! Schwung- und stimmungsvolle Weihnacht« - Internationale Folkmusik, winterlich klassische Musik, aber auch jazzige Klänge und mitreißende Improvisationen bilden eine Konzertreise, die auf ganz unkonventionelle Art und Weise Vorfreude auf Weihnachten aufkommen lässt. MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft Parcels · Oldschool-Disko-Slow-Funk SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 Blue Wave Jazz Group · Jazz & mehr STROM 21:00 Shame · Zusatzkonzert! Der klaustrophobische Post-Wave-Sound dieser Band aus London erinnert manch einen an Bands wie The Fall, Television Personalities, Red Lorry Yellow Lorry, Magazine, Wire oder Joy Division. Special Guests: RVG*

BACKSTAGE CLUB 19:00 Hank Von Hell · »Pretty Decent Tour« - Der ehemalige Turbonegro-Sänger ist nach einigen Eskapaden fernab der Musik das erste Mal Solo unterwegs.

IMPORT EXPORT 20:30 Nest Egg · Garagerock trifft auf Psychedelia-Trance. Support: Solveig Matthildur (Die Musikerin der isländischen Cold-Wave-Sensation Kaelan Mikla diesmal solo am Synthie) JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Dusko Goykovich BigBand · Swing KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS. 20:00 ToyToy · Diese Combo aus Hamburg definiert sich über die Freiheit des Jazz, die Vielfalt der urbanen Subkulturen und die Grenzenlosigkeit der Technik, all dies selbstverständlich gepaart mit der großen Kreativität und Virtuosität der Kollektivmitglieder.

KALAMI BESTE GRIECHISCHE KÜCHE

Beste Preise · Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 / Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz Täglich von 1700 - 100 Uhr

t 48 72 82

IN 24 / 2018

BILDER GEGEN GEWALT Vernissage: 10.12.2018 18.30 h Berufsfachschule für Bildende Kunst - München Hermann-Lingg-Str. 13

TECHNIKUM 20:00 Bluegrass Jamboree · Americana, Folk, Roots, Blues, Swamp, Country und noch sehr viel mehr mit den Liveacts: The Brothers Brothers, Bill And The Belles, Jeff Scroggins & Colorado ZENITH 20:00 Cypress Hill · Mit den smooth rollenden Bassund Drumloops von DJ Muggs, den Raps von Sen Dog und dem nasalen Gesang von B-Real, sowie seiner typischen Rhetorik aus Latin- und HipHop-Slang revolutionierten sie schon Anfang der 90er-Jahre den HipHop.

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 16:00, 18:00, 20:00 Birdmen (s. Fr 7.) HEXENKESSEL 16:30 Campe & Band · Americana auf Bairisch 19:30 Hundling · Stravanza di Bavaria KINDERZELT 14:00 Heldenausrüstung · Basteln und Gestalten – unter anderem von Masken (4-12 J.). 14:00 Spiele selber machen (s. Sa 8.) 14:00 Müllwerkstatt (s. Fr 7.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Magie aus dem Fernen Osten · Marco Huynh kennt die besten Tricks der asiatischen Zauberkunst.

CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Die Verlobung in St. Domingo · Von Heinrich von Kleist GASTEIG 17:30 Edgar unterwegs nach Weihnachten · Mit »Figurentheater Hattenkofer« (ab 4 J.) 19:30 Stefan Maria Marb · Butohperformance KAMMER 1 19:30 Macbeth · Nach William Shakespeare. KAMMER 2 20:00 Die Wiederholung – Histoire(s) du Théâtre (I) · Von Milo Rau & International Institute of Political Murder MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Volpone · Komödie von Stefan Zweig nach Ben Jonson NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Otello · Oper von Giuseppe Verdi SCHAUBURG 9:00, 11:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Die Montagsmörder · Improvisierte Kriminalstücke KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Sondervorstellung Udo Jürgens – Sein Leben, seine Liebe, seine Musik · Tribute mit Gabriela Benesch und Alex Parker KRIST & MÜNCH 19:00 The King of Cards 2 · Mit Denis Behr

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 The Fake Fake News · Der international satirische Rückblick

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · »Vivaldi und bayerischer Advent« – Alpenländische und bayerische Weihnachtslieder mit dem Haushamer Bergwachtgsang und der Almleit’n Musi im Wechsel mit Violinkonzerten von Vivaldi mit den Residenz Solisten. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 19:00 Münchner Gitarrentrio · Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov mit festlicher Barockmusik und Weihnachtsliedern aus aller Welt.

KABARETT

SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Alain Frei · »Mach Dich Frei«. Lausbübisch 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

BUCH & CAFE LENTNER 20:00 11. Weihnachtslesung · Benefizlesung zugunsten von NALA e.V. mit Fadumo, Walter Korn u.a. Musikal. Umrahmung: Radmila Besic (Gitarre). Begrenzte Teilnahme; Karten-T. 189 100 96 DREHLEIER 19:30 Thomas Bauer – Japan mal anders erleben · Shikoku: Pilgern auf Japanisch – Eine Abenteuer-Lesung des Reisebuchautors mit Bildershow und Live-Musik von Bärbel Meyer (Keyboard) und bTina Raithel (Percussion). • 1000 km auf dem ältesten und absonderlichsten Pilgerweg der Welt.

GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Offene Bühne · HMTM-StudentInnen spielen Solo- und Kammermusikwerke. 20:00 Studiokonzert · Klavierklasse Prof. Markus Bellheim (HMTM). HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Flötenklasse · Von Stephanie Hamburger. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Weihnachtskonzert der Volksmusik (Großer Konzertsaal) 20:00 Oboenklassen · Von Tobias Vogelmann und Giorgi Gvantseladze. (Kleiner Konzertsaal) PHILHARMONIE 20:00 London Philharmonic Orchestra · S: Arabella Steinbacher (Violine). D: Sir Roger Norrington. • Werke von Händel, Brahms und Beethoven. Abonnementkonzert. PRINZREGENTENTH. 20:00 Brass-Ensemble tenThing · »Nordische Weihnacht«. D: Tine Thing Helseth (Trompete). • Festlich-barocke bis swingende Weihnachtsklänge aus Skandinavien. Abonnementkonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Fazil Say · Der türkische Pianist mit der Camerata Salzburg. D: Gregory Ahss (Violine). • Werke von Beethoven (»Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur«) und Mozart. Abonnementkonzert.

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · Instrumentalschüler*innen von Prof. David Grigorian und Lioudmila Lissovaia; Tonkünstler München. (Rubinstein-Saal)

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs.

ZAB E.V. 17:00 Roswitha Stummer · Liedern und Arien zur Weihnachtzeit. Klavier: Matthias Privler.

PARTY

AKADEMIETHEATER 19:30 Szenen und Monologe · 3. Jahrgang Schauspiel der Theaterakademie

SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Maximilian Otto · Bialas-Förderpreis-Konzert mit dem Preisträger, Pianisten und Komponisten (*1998) mit der Uraufführung einer Auftragskomposition, einem Werk von Günter Bialas sowie dem Kurzvortrag »Kein Ton zu viel« von Gabriele E. Meyer zu Günter Bialas. Moderation: Peter Michael Hamel. Mit Enjott Schneider für die GEMAStiftung. Es spielt das ensemble trioLog münchen.

ALTE UTTING 19:00 TubAffinity · Livemusik

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 ambioSonic · Elektronische Sessionmusik von Ambient bis Dancefloor.

19. Ausstellung zum Tag der Menschenrechte

KLASSIK

CONCERTS

FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Zhrine · Black und Death Metal aus Reykjavík. Special Guest: Ulsect

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag · Musik von Münchner Bands und Labels präsentiert von den Substanz-FM-Radio-Redakteuren.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

EINSTEIN KULTUR 20:00 Maarja Nuut & Ruum Muunduja · Das estnische Duo begeistert mit Stimmexperimenten und eigenwilligen Kompositionen instrumentiert mit Geige, Loopstation, Elektronik und Keyboard.

SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

EINEWELTHAUS 19:00 Tag der Menschenrechte Todesursache: Flucht. Eine unvollständige Liste · Vorstellung des Buchprojektes gegen das Vergessen. Mit den Herausgeberinnen Kristina Milz und Anja Tuckermann, Heike Martin (Gemeinsam für Menschenrechte und Demokratie), Schauspieler Jürgen Jung und Akkordeon-Begleitung. • Ein Verzeichnis der Opfer, die belegtermaßen auf der Flucht nach Europa ihr Leben ließen und deren Geschichten. HOFSPIELHAUS 20:00 Thilo Wydra · »Hitchcock’s Blondes«. Der Kultur-Publizist und Autor geht dem geheimnisvollen Charisma der von Alfred Hitchcock (1899-1980) favorisierten Frauengestalten nach und gibt Einblicke in die Entstehung zahlreicher Filmklassiker. Special Guest: Moses Wolff. JÜDISCHES MUSEUM 19:30 Nymphenburger Gespräche Schalom und Salam · Wider den islamisch verbrämten Antisemitismus – Islam- und Politikwissenschaftler sowie Autor Dr. Muhammad Sameer Murtaza spricht sich für eine radikale Selbstkritik der Muslime aus und plädiert – auf Grundlage des Koran – für eine Annäherung der Bruderreligionen Judentum und Islam.

LITERATURHAUS 20:00 Tag der Menschenrechte Ich hatte einst ein schönes Vaterland · Texte aus zwei Jahrtausenden Weltliteratur von Brecht bis Yiwu zu den Themen Flucht und Weiterleben. Gelesen von Katja Amberger, Katja Bürkle, Burchard Dabinnus, Juliane Köhler, Annette Paulmann und Jochen Striebeck. Benefiz zugunsten REFUGIO München. LYRIK-KABINETT 20:00 Poetry in Motion · Podium auf für erfolgreiche Dichter der internationalen SpokenWord-Szene! Mit Florian Cieslik (Frankfurt), Svea Gross (München) und Julian Heun (Berlin). Mod.: Ko Bylanzky. Poetry-DJ: HC.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 6.) DEUTSCHES MUSEUM 16:30 Nomography · at the Crossroads of Mathematics and Engineering Sciences – Ein Vortrag von Dominique Tournès (Université de la Réunion) in der Reihe Montagskolloquium. (Alter Seminarraum, Bibliotheksbau) DREHLEIER 20:00 Japan mal anders erleben (s. LITERATUR) EINSTEIN 28 9:30 power_m · Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg nach der Familienphase. T. 480 066 273. 19:00 Energie und wir · Zwei Welten prallen aufeinander – Vortrag der MVHS mit dem Physiker Prof. Harald Lesch. (Vortragssaal 1) 20:00 Werkschau Schauspielkunst · Vortrag mit Doro Engel. FAVORIT BAR 20:00 Diskurs auf Sand Wo, wer und was ist der Westen? · Der Westen zwischen Trump, Putin, Brexit und den Herausforderungen einer globalisierten Welt – Vortrag von Prof. Dr. Carlo Masala (Deut. Gesellschaft für Politikwissenschaft & für Auswärtige Politik). Anschließend Gespräch mit Philipp Stürzenberger. GASTEIG 15:30 To kill a Mockingbird (OmU) Von Robert Mulligan. USA 1962. Mit Gregory Peck u.a. • Ein sehenswertes Melodram über die Kinder eines Rechtsanwalts, die in den 30er Jahren mit den Rassenvorurteilen konfrontiert werden. In der Reihe LiteraKino English. (Biblio./Filmstudio Ebene 0.1) 16:30 kurz & gut Smartphones im Überblick · Android, iPhone, Windows Phone – Vortrag mit Martin Taubenberger. (Biblio./Multimedia-Studio) 18:00 Wie Witze wirklich funktionieren · Eine philosophische und soziologische Analyse des Witzes. Vortrag von Dr. Walther Ziegler und Melanie Tintera. (EG Raum 0115) 18:00 Grönland · Mit dem Zelt unterwegs in Ostgrönland. Weite, schroffe Gebirgslandschaften konkurrieren mit dem mächtigen Eisschild des Inlandeises. Eine Reise mit dem Zelt ist die einzige Möglichkeit, diese Landschaft intensiv kennenzulernen. Digitale Bildpräsentation von Peter Marr. (Raum 0117) 20:00 Ludwig Wittgenstein über das Leib-Seele-Problem · Welche Rolle spielt der Unterschied vom Inneren (Psyche/Seele) und Äußeren (Physis/Leib) bei der sprachlichen Verständigung? Vortrag von Dr. Stefan Daltrop. (EG Raum 0115) 20:00 Bedrich Smetana – Die verkaufte Braut · Vortrag von Irina Paladi zur Premiere an der Bayerischen Staatsoper. Eine schnöde, gesellschaftskritische Geschichte um Geld, Macht und Liebe. 1866 als Singspielfassung im Prager Interimstheater uraufgeführt. (EG Raum 0117) HEI – HAUS DER EIGENARBEIT 19:00 Philosophisches Café · Diskutieren und sich von philosophischen Gedanken anregen lassen vom Team der Münchner Akademie Kinder philosophieren. Jeden 2. Mo im Monat. HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE 19:00 Sterbehilfe: Das Helfen beim Sterben · ... und das Helfen zum Sterben. Ringvorlesung und Diskussion mit Prof. Dr. Claudia Bausewein, Prof. Dr. Andreas Trampota SJ (HfP). Moderation: Dr. Olivia MitscherlichSchönherr (HfP). In der Reihe Grenzfragen der Medizin. KATH. STIFTUNGSHOCHSCHULE 12:00 Tage der Menschenrechte Internationaler Tag der Menschenrechte · Infomesse mit Ständen der Organisationen Ver.di Jugend München, Junger DBSH (Deutscher Berufsverband für Soziale Arbeit), Bayerischer Flüchtlingsrat, We talk – women fight violence und Über den Tellerrand e.V. (bis 17:30) sowie ab 18:00 Fachgespräch des Jungen DBSH Bayern. SCHAUBURG 18:15 Poetry Slam Workshop · Unter Anleitung von Ko Bylanzky und Till Rölle an eigenen Texten feilen (ab 14 Jahren; LAB). SEIDLVILLA 19:30 Tage der Menschenrechte Auf dem Weg zu autoritäten Sicherheitsstaat? · Rechtsruck, Hetze, Überwawww.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:24 Seite 10

chungswahn, Angriff auf Bürgerrechte – Vortrag und Diskussion des Bunds für Geistesfreiheit mit Stephan Dünnwald (Bayerischer Flüchtlingsrat), Assunta Tammelleo (Bund für Geistesfreiheit) und ein*e Vertreter*in von NoPAG (PAG = Polizeiaufgabengesetz). SENIORENBÖRSE 10:00 Deutschtraining für ältere Flüchtlinge · Mit Brigitte Heucke. Montags, außer Feiertage. ST. BONIFAZ 19:30 Hitler ante portas · Der Putsch vom 9. November 1923 und seine Vorgeschichte – Ein Vortrag von Klaus Reichold in der kulturhistorischen Reihe Bayern 1918-1923. Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 620 016 30. STADTBIBL. HASENBERGL 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Toni Pfülf und Anita Augspurg · Kampf für Frauenrechte in München 1918/19 – Ein Vortrag von Eva Maria Volland (AG RäteFrauen im Plenum R). Begrenzte Teilnahme: T. 550 598 831. STADTBIBL. WESTEND 16:00 Deutschlernen mit Laptops · Lerntreff mit ehrenamtlichen Tutor*innen von AsylPlus. 18:00 Digitale Sprechstunde · Digitale Zeitschriften, E-Books & Co. – Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek in der Reihe »Enter! Digitale Bildung für alle«.

FÜHRUNGEN Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

BOTANISCHER GARTEN 14:00 Streifzug durch die Gewächshäuser · Führung für Gehörlose mit Dr. Ehrentraud

Bayer und Meike Döllefeld, staatl. geprüfte Dolmetscherin für Gebärdensprache. Begrenzte Teilnehmerzahl: bayer@snsb.de.(Treffpunkt: Eingangshalle der Gewächshäuser) FILMMUSEUM 15:00 Licht in der dunklen Zeit · Kerzenschein und Lichterglanz – Führung des Münchner Bildungswerks mit Christine Bittner im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Foyer) NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Sa 8.) PESTALOZZISTR. 42 15:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? 1918 | 2018 · Revolution in der Isarvorstadt: Auf den Spuren der Ereignisse vom 7. November 1918 – Führung der Geschichtswerkstatt Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt mit Beate Bidjanbeg und Walter Klupsch in der Reihe Bei uns hat’s begonnen. Revolution 1918.

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:00 22:45 23:30 0:35

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Geheimnisvolles Mittelmeer · Doku Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Tesla unter Strom · Dokumentation Geheimnisvolle orte; 0:15 Nachtmagazin Tatort: Vom Himmel hoch (s. So 9.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Schattengrund - Ein Harz-Thriller · Von Dror Zahavi. BRD 2018. Mit Josefine Preuß. Im düsteren Harz bangt eine Studentin um ihr Leben. Nach dem Roman von Elisabeth Herrmann. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 The Last King - Schlacht der Könige · Von Nils Gaup. NOR 2016. Mit Jakob Oftebro.

Im Jahr 1206 müssen zwei Männer mit einem Baby durch die norwegische Bergwelt flüchten, denn finstere Mächte haben es auf den hilflosen Königserben abgesehen... 0:00 Global Family · Von Andreas Köhler und Melanie Andernach. BRD 2018. Ein Beitrag zur aktuellen politischen Debatte zum Thema Familiennachzug, anhand einer über die ganze Welt verstreute somalische Familie. 1:30 Bares für Rares · Mehrere Folgen

BR Querbeet; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Landfrauenküche Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien: Rosi Mittermaier & Christian Neureuther · Ein Porträt der miteinander verheirateten Ski-Idole. 22:45 Ein Atem · Von Christian Zübert. BRD/GR 2015. Mit Jördis Triebel, Benjamin Sadler. Ein intensives und intimes Drama mit ThrillerPlot über zwei Frauen, die beide auf der Suche nach ihrer Rolle als Mutter sind. 0:15 SchleichFernsehen 1:00 Rundschau Nacht; 1:15 Ringlstetter 19:00 20:00 21:00 22:00

SAT 1 19:00 20:15 22:15 0:10

Unser allerschönstes Weihnachten · Doku Navy CIS; 21:15 Navy CIS: L.A. · Krimi Hawaii Five-0; 23:15 Scorpion · Krimi Navy CIS; 1:55 Hawaii Five-0 · Krimis Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Bauer sucht Frau; 22:15 Extra · Magazin Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Die Alltagskämpfer; 1:15 Ohne Filter

PRO 7 18:10 20:15 21:45 23:10 0:20

Tagesschau; 20:15 Land und lecker Wilder wilder Westen; 22:55 Westart Nuhr im Ersten; Sträters Männerhaushalt Ich glaub’, es hackt: Robert Griess · Comedy

NDR NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt; 21:00 Dr. Wimmer · Medizin NDR//Aktuell; 22:00 45 Min: Chöre-Boom Kutlurjournal · Mit Julia Westlake Ein Foto erzählt Geschichte: Woodstock auf Fehmarn · Doku-Reihe 0:00 A Serious Man · Von Ethan und Joel Coen. USA 2009. Mit Michael Stuhlbarg u.a. Eine absurd schwarze Komödie über einen Physikprofessor, dessen Leben in den 60er Jahren völlig aus dem Ruder läuft. 1:40 Anne Will; 2:40 Sass: So isst der Norden 19:30 20:15 21:45 22:45 23:15

3SAT 20:15 Schlösser und Burgen der Schweiz · Doku 22:25 Happiness · Eindrucksvolle Dokumentation über einen achtjährigen Jungen in Buthan, der in einem Kloster lebt und plötzlich wegen eines Fernsehers mit der westlichen Welt konfrontiert wird. 23:40 Ich muss ihm ihn die Augen sehen · Doku 0:10 10 vor 10; 0:40 Willkommen Österreich

ARTE

RTL 19:40 20:15 23:25 0:30

WDR 20:00 22:10 23:35 1:20

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin The Big Bang Theory; 21:15 The Middle The Big Bang Theory · Drei Folgen Late Night Berlin - Klaas Heufer-Umlauf The Big Bang Theory; 2:35 The Middle

20:15 Die Schwarzen Brüder · Von Xavier Koller. BRD/I/CH 2013. Mit Moritz Bleibtreu, Richy Müller, Sabine Timoteo u.a. Die packenden Abenteuer der Mailänder Kaminfegerjungen Mitte des 19. Jahrhunderts und ihre spektakuläre Flucht zurück in die Heimat: Tessin. 21:50 1900 (1 + 2) · Von Bernardo Bertolucci. I 1976. Mit Gérard Depardieu, Robert De Niro, Burt Lancaster, Donald Sutherland, Sterling Hayden, Stefania Sandrelli u.a. Ein monumentales italienisches Geschichtsge-

mälde, klassenkämpferisch in der Interpretation, brillant in der Darstellung. 3:20 Mit Kompass und Köpfchen auf Hoher See

ZDF NEO

20:15 Inspector Barnaby: Mord mit Magie 21:50 Inspector Barnaby: Ein mörderisch... 23:15 No Offence · Krimi; 0:50 Spooks · Krimiserie

KABEL 1

20:15 Planet der Affen: Revolution · Von Matt Reeves. USA 2014. Mit Andy Serkis, Jason Clarke u.a. Ein weiteres, eindrucksvoll aufgezogenes Science-Fiction-Spektakel, das die Evolution der Affen vorantreibt und die Konfrontation mit den Menschen zuspitzt. 22:55 Conan · Von Marcus Nispel. USA 2011. Mit Jason Momoa, Rose McGowan u.a. Eine weitgehend überflüssige Neuverfilmung des Fantasy-Barbaren-Spektakels. 1:05 The Hit List · Von William Kaufman. USA 2011. Mit Cuba Gooding jr., Cole Hauser, Jonathan LaPaglia u.a. Actionthriller mit einem mysteriösen Auftragskiller, der kostenlos Mordaufträge übernimmt.

VOX 19:00 20:15 22:15 23:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die geheimnisvolle Welt der Kinder Richtig (v)erzogen - Wir erziehen anders Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du? Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Stahnke. Gralsberg. (12 + 13 / 15) · Hörspielreihe von Frank Witzel. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

BILDUNG Karriereschritt Bald starten wieder Lehrgänge „Kaufmännischer Fachwirt (HwO)“ im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern – und das sowohl in Vollzeit als auch berufsbegleitend. In den Kursen werden die für eine erfolgreiche Arbeit im kaufmännisch-organisatorischen Bereich notwendigen Kenntnisse – wie z.B. Marketing, rechtliche Grundlagen, Finanzwesen oder Personalmanagement – vermittelt. Durch die Neukonzeption des Lehrgangs wurde eine moderne Form des Lernens verwirklicht: Um ein optimales Lernergebnis zu erreichen, wird besonderer Wert auf die praxisbezogene Vermittlung der Inhalte gelegt. Als Voraussetzung für die Zulassung ist eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und eine einjährige Berufspraxis, mehrjährige kaufmännische Berufserfahrung oder ein Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren Qualifikationen erforderlich. Eine Förderung durch das Meister-BAföG, die Agentur für Arbeit bzw. das Jobcenter oder über das Programm WeGebAU ist möglich. Nach erfolgreichem Abschluss erhält jeder Absolvent zudem den Meisterbonus der Bayerischen Staatsregierung in Höhe von 1.500 Euro. Weitere Informationen unter Tel. 089/450981-647, per E-Mail an julian.michl@hwk-muenchen.de oder unter www.hwkmuenchen.de/muenchen. www.in-muenchen.de

• alle Niveaus • Kurse zu jeder Tageszeit • Prüfungsvorbereitung • Integrationskurse Zentrum für Sprache, Kultur, Beruf e.V. Augustenstr. 77 · 80333 München Telefon 089 - 540 469 820 www.klartext-zentrum.de

Machen Sie mehr aus Ihrem Italienurlaub: Lernen Sie Italienisch mit

ITALIANO PER TE!

t 0172 / 961 32 55 · t 691 79 74 · www.italianoperte.de

Anzeigenschaltungen bei Herrn Brocke unter werner.brocke@in-muenchen.de IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:15 Seite 11

DIENSTAG 11. Dezember >> Zauber des Orients«. Vom Morgenland inspirierte Texte, rezitiert vom großen Schweizer Schauspieler, und Streichquartettklänge von Beethoven u.a. Abokonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Klassische Philharmonie Bonn · 2. Konzert »Wiener Klassik«. D: Heribert Beissel. • Festliches Weihnachtskonzert mit Werken von Vivaldi, Bach, Händel, Mozart, Franck und Reger. 19:15 Einführung. Abonnementkonzert.

Soulpop in Perfektion: LESLIE CLIO

STADTHALLE ERDING 20:00 Don Kosaken Chor Serge Jaroff · Ltg: Wanja Hlibka. Adventskonzert mit russischen Weisen.

(Ampere)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der Grinch (s. Do 6.) 20:30 Unknown User 2: Dark Web (s. Do 6.)

18:00, 20:00 Faszination Feuershow · Flammende Kunst: Die Artisten machen das Feuer zu ihrem Tanzpartner.

VERSICHERUNGSKAMMER 19:30 Schülerkonzert · Klavierschüler*innen von Laura Lastra und Eleonora Saidscher-Schengelaja; Tonkünstler München. (Gr Sitzungss.)

THEATER

GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

FILMMUSEUM 18:30 Jeanne Moreau Stunden voller Zärtlichkeit (s. Fr 7.) 21:00 Will Tremper Flucht nach Berlin (s. Fr 7.)

HEXENKESSEL 16:30 Dr. Freak Out · Groovy Blues, Rock, Funk 19:30 Teddy und die Lollipops · Wirtschaftswunder-Hits & deutscher Rock’n’Roll der Fuffzger

AKADEMIETHEATER 11:00 Szenen und Monologe · 3. Jahrgang Schauspiel der Theaterakademie

WERKSTATTKINO 20:15 1968 – und? Filme von Krsto Papic (OmU) · Von Krsto Papic. • Die fünf Kurzfilme von Krsto Papić brechen selbstironisch mit der jugoslawischen Doktrin des verordneten Optimismus. 22:30 1968 – und? Aktionsfilme: Export / Hein / Kren / Brus · D • Der Wiener Aktionismus hatte 1970 vorübergehend eine Heimat im Münchner Aktionsraum 1 gefunden. Kurzfilmprogramm.

KINDERZELT 14:00 Rettet alles · Kinder-Aktion, bei der eine große bunte Collage erstellt wird (4-12 J.). 14:00 Heldencomics und -cartoons · Hier kann man seine eigenen Abenteuergeschichten zu Papier bringen (4-12 J.). 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 18:00 lidloop · Livemusik. Ab 20 h: Salty Skin ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 J.P. Jazz Kollektiv & Naked Truth · Jazz at its best! Keine Zurückhaltung, keine Grenzen, keine Tabus – alles ist erlaubt, was Musik ist. BACKSTAGE HALLE 20:00 Sulpher · Industrial-Metal-Rock BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Convoi Exceptionel · ... garantiert einen unbeschwerten Abend mit einer Mischung aus Soul, Funk, Rock, Blues, Reggae & R’n’B mit dem fröhlichen karibischen Feeling. BÜRGERSAAL B. FORSTNER 20:00 Echoes Of Swing · International besetzte Formation mit brillant interpretiertem 30er und 40er Jahre Jazz- und Swing-Klassikern. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Masta Ace & Marco Polo · HipHop mit den beiden Rap-Meistern aus NY und Toronto. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Rosemary & Garlic · Entzückender, kammermusikalischer Folkpop aus den Niederlanden. GASTEIG BLACK BOX 19:00 jazz & talk – Soul Jazz · Jazz-Gesprächskonzert mit Andreas Kissenbeck, Michael Keul und Studierenden des Jazz Instituts der Hochschule für Musik und Theater München. GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 About Songs Christmas Tour · Folk, Singer/Songwriter und Blues mit den drei Liveacts: Megan Nash (CAN), The Green Apple Sea (D) und Scotch & Water (ebenfalls D). JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Alex Corrêa Quintet · Der Pianist und Komponist dürfte kaum Mühe haben, sich rasend schnell im Bewusstsein der Münchner Jazzgemeinde zu verankern. Feat. Alex Sipiagin (tp) MILLA 20:30 Shopping · Tanzbarer Postpunk MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft Granada · »Baff Tour 2018« MUFFATWERK AMPERE 20:30 Leslie Clio · Retro-Soul-Pop in Perfektion mit der Teilnehmerin der fünften Staffel von »Sing meinen Song«. Support: Marie Bothmer PASINGER FABRIK 19:30 Jam-Session · Offene Jazz-Bühne der »Neuen Jazzschool München e.V.« SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 Swing Out West · Livemusik SEIDLVILLA 2:00 Phosphoros Ensemble · Der Berliner JazzKontrabassist/Komponist Meinrad Kneer und Begleiter haben sich mit dem Werk von Christian Morgenstern (1871-1914) auseinander gesetzt: Text und Musik, Komposition, Improvisation und Rezitation greifen ineinander und verweben sich zu einem neuen Ganzen. STROM 21:00 Kytes · Die charmanten Münchner Indierock-Aufsteiger der vergangenen Jahre mit formidablen Melodien, wuchtigen Grooves und kantigen Wave-Gitarren.

PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Magie aus dem Fernen Osten (s. Mo 10.)

HOCHX 9:00, 11:00 Der Mond zu Gast · Nach Ando Mikie (ab 5 Jahren) KAMMER 1 19:00 Wartesaal · Nach Lion Feuchtwanger

089 BAR 21:00 Love Tuesday · HipHop, Klassiker & Elektro.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Von Shakespeare

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

PRINZREGENTENTH. 19:30 Premiere Kein Ort. Nirgends · Nach Christa Wolf.

NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. PIMPERNEL 22:00 Curtis Newton · House, Elektro und Disco SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag · In Rotation: »I Hope You Die« (Progressive 90ies/1. Di); »Hell On Wheels« (Noiserock & Alternative/2. Di); »Lessons In Groove« (mit DJ Lukas/3. & 4. Di) SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag · Punk, Indie und Alternative mit Glücklicher Süden DJ-Team (1.), Rebel Rebel (2./4.) und Primus (3.) TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie. UPSIDE EAST 17:30 After Work · After Work goes Upside East mit verschiedenen DJs.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

AUGUST-EVERDING-SAAL 20:00 Grünwalder Konzerte Hadelich & Owen · Augustin Hadelich (Violine) und Charles Owen (Klavier) spielen Werke von Brahms, John Adams, Ysaÿe und Prokofjew. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:00 Adventskonzert der Musikschule · Chöre, Solisten, Orchester und Ensembles der Städtischen Sing- und Musikschule mit einem festlichen Adventskonzert mit weihnachtlicher Musik. FUNKHAUS STUDIO 1 19:30 Weihnachtskonzert des Freundeskreises · Festliches Kammerkonzert mit dem Münchner Rundfunkorchester. GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Klavierklasse Prof. Olaf Dreßler (HMTM). 18:00 Ladenschlusskonzert · Zitherklasse Prof. Georg Glasl (HMTM). JÜDISCHES ZENTRUM 20:00 Nacht und Nebel · Von Alain Resnais. F 1955. • Die Auschwitz-Dokumentation gilt als »der eindrucksvollste Film, der je über die Vernichtungslager der Nationalsozialisten gedreht wurde«. Mit Live-Aufführung der Originalmusik von Hanns Eisler durch das Jewish Chamber Orchestra Munich und Lesung des deutschen Textkommentars zum Film, der vom Lyriker Paul Celan stammt. D: Daniel Grossmann. (Hubert-Burda-Saal)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN)

PRINZREGENTENTH. 20:00 abgesagt Entfällt! Bruno Ganz & Delian Q. · »Der

IN 24 / 2018

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Hänsel und Gretel · Märchenoper

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

DEUTSCHES THEATER 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater«

KAMMER 2 20:00 Die Wiederholung – Histoire(s) du Théâtre (I) · Von Milo Rau & International Institute of Political Murder

PARTY

PHILHARMONIE 20:00 HSO im Gasteig · Konzert der HMTM mit dem Hochschulsymphonieorchester (HSO) und Leitung von Marcus Bosch und dem Madrigalchor unter der Leitung von Martin Steidler. • Mahler, Brahms und Clytus Gottwald.

TOLLWOOD

CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Zum letzten Mal Am Kältepol – Erzählungen aus dem Gulag · Von Warlam Schalamow

RESIDENZTHEATER 20:00 Gloria · Von Branden Jacobs-Jenkins SCHAUBURG 9:00, 11:00 Peter und der Wolf · Musiktheater nach Prokofjew (ab 6 J.) ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 ausverk. Heilige Nacht · Mit Enrico de Paruta u.a. GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Trust me · Magie & Artistik GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz« MATHILDE WESTEND 20:00 WILMA #killyourdreams · Solo über die Partnersuche von/mit Stefanie Dischinger

GASTEIG 18:00 MIR – Zentrum russischer Kultur e.V. »Nicht in der Lüge leben!« · Eine literarische Reihe zum 100. Geburtstag von Alexander Solschenizyn (1918-2008) – Fotoausstellung, Vorträge sowie die literarisch-musikalische Lesung »Quer durch jedes Menschenherz …« aus Werken des Nobelpreisträgers für Literatur und Erinnerungen von Zeitzeugen (20:00). Mit Karin Wirz, Georgia Stahl, Michael Tschernow, Svetlana Prandetskaya (Gesang), Jekaterina Medvedeva (Piano), Artur Medvedev (Geige) u.a. Künstl. Ltg.: Tatjana Lukina. (Carl-Amery-Saal) HAUS D. DEUTSCHEN OSTENS 19:00 Hans Pleschinski · »Wiesenstein«. Der Münchner Autor liest aus seinem episodenreichen Roman über Gerhart Hauptmann, dessen Werk, das Ende des Krieges, Verlust von Heimat und einer heute verlorenen Welt. IMPORT EXPORT 20:30 Die Rationalversammlung: Die Abschiedsgala · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange, Angela Aux präsentieren noch einmal ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen, unterstützt von der Showband Klanglicht. Sound: Soulsepp. Ab Februar in neuer Location. LITERATURHAUS 19:00 Hanne Trautwein – Hermann Lenz. Der Briefwechsel 1937-1946 · Lesung aus dem unvergleichlichen zeithistorischen Dokument einer deutsch-jüdischen Verbindung. Mit Rachel Salamander, Peter Handke und Michael Krüger. Begrüßung: Petra Knözinger-Fischer. Einführung: Peter Hamm. MONACENSIA 15:00 Literaturportal Bayern – Das Blaue vom Himmel · Kostenlose Einführung in die digitale Literaturlandschaft Bayerns mit Dr. Peter Czoik. In der Reihe »ENTER! Digitale Bildung für alle« der Münchner Stadtbibliothek.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

ÄGYPTISCHES MUSEUM 18:15 Philae · Götterinsel – Vortragsreihe zu den wichtigsten archäologischen Stätten – Nekropolen, Städte und Tempel – vom Delta bis zum ersten Katarakt. In der Reihe Eine Reise durch Ägypten. ALTMÜNCHN. GESELLENHAUS 19:00 Charlie’s Table · Englischstammtisch. ASZ PASING 17:00 Senioren-Freizeittreff · Gemeinsame Unternehmungen, z.B. Wanderungen im MVV-Bereich, Fahrradtouren und kleinere Städtetouren. BAYERNKASERNE 16:00 iz art: Offene Kreativangebote · Verschiedene kreative Techniken ausprobieren: Druckwerkstätten, Betongießen u.v.m. Für alle ab 5 Jahren. (LOK Arrival)

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Susanne Brantl & Band · »Stoßseufzer einer Dame in bewegter Nacht«

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Migrationsberatung (s. Do 6.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 6.) 18:00 Frauencafé · Interkultureller Frauentreff zum Reden, Tanzen, Austauschen, gemeinsame Unternehmungen Planen u.a. (Café) 19:30 Radlkeller · Reparierte, gebrauchte Fahrränder kaufen oder das eigene Fahrrad reparieren und pflegen. Ersatzteile, Werkzeug, Ratschläge und Unterstützung vorhanden. Freiwillige Helfer und Fahrrad- und Ersatzteilspenden sind willkommen: radl@bellevuedimonaco.de. (Radlkeller) 20:00 Les Sauteurs · Von Moritz Siebert/Estephan Wagner/Abou Bakar Sidibe. DK 2016. • Dokumentiert wird hier das Leben am Berg Gurugu in Marokko, wo Tausende von jungen Afrikaner den Absprung ins Eldorado Europa versuchen. Anschließendes Gespräch mit Filmemacher Sidibé. In Kooperation mit dem DOK.fest München.

IMPORT EXPORT 20:30 Die Rationalversammlung: Die Abschiedsgala · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte« (s. LITERATUR)

BIZ 10:30 Die Teilzeitausbildung · Eine berufliche Chance! – Vortrag von Thomas Schulz, IHK München und Oberbayern. (Raum 196)

LACH & SCHIESS 20:00 Dr. E. Noni Höfner · »Die Kunst der Ehezerrüttung«. Das Beziehungs-Kabarett

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie.

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Han’s Klaffl · »Nachschlag! ...«.

EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für Ausländer*innen. (1. OG; T. 856 375 21) 19:00 Ist Marx’ Theorie noch aktuell? · Ein Vortrag des DGB Bildungswerks mit Dr. Ingo Elbe. (Großer Saal E01)

METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft The Black Rider · Musical von Tom Waits u.a. BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARTS ‘N’ BOARDS 19:30 Open Stage im Arts ‘n’ Boards · Die offene Bühne für Nachwuchstalente aus allen Stilrichtungen, ob Musik, Stand-Up-Comedy oder Spoken Word, ob Amateur oder Profi.

SCHLACHTHOF 20:00 Ass-Dur · »Die große Ass-Dur Weihnachtsshow«. Klavierkabarett VEREINSHEIM 19:30 Premiere Sebastian Fritz · »Ain’t no sunshine when he’s gone«. Über das richtige Maß

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Simon Jacob · »Peacemaker. Mein Krieg. Mein Friede. Unsere Zukunft.«. Buchvorstellung des Vorsitzenden des Zentralrates Orientalischer Christen in Deutschland e.V. • Über die Schrecken des Krieges in Ländern wie Syrien, Irak und Iran und Ansätze, wie Frieden möglich werden könnte. Eine Botschaft der Menschlichkeit.

EINSTEIN 28 19:00 Politik der Woche Zukunft? China · Podiumsgespräch mit Christian Ude und Frank Sieren. ERLÖSERKIRCHE 19:00 Weltuntergang · Ein Vortrag von Prof. Dr. Jörg Lauster (Systematische Theologie / LMU) in der Reihe »Apokalypse. Weltuntergang. Weltende«. (Gemeindesaal) GASTEIG 10:30 Alexander Calder (1898-1979) – Form, Balance, Freude · Der amerikanische Bildhauer, Maler, Zeichner, der 1926 bis 1933 in

Paris lebte, hob die Skulptur vom Sockel und veränderte so das Medium. Vortrag von Walbi Vervier. (EG Raum 0117) 18:00 Medikamente und Nahrungsmittel · Typische Wechselwirkungen. Vortrag von Dr. Markus Zieglmeier. (EG Raum 0115) 18:00 Das Selbstwertgefühl · Entstehung, Verletzungen und Kompromisse. Wie entsteht das Gefühl des Selbstwerts im Einzelnen und in der Gesellschaft und wie wandelt es sich? Vortrag von Joachim Vieregge. (EG Raum 0117) 19:30 Einvernehmliche und intelligente Scheidung · Scheidungsvereinbarung – Paketlösung. Vortrag von RA Harro Graf von Luxburg. (EG Raum 0131) 20:00 Versailles: Diktatfrieden oder neue Ordnung · Hart in den Forderungen, brutal in der Diktion und anmaßend im Rechtsgefühl des Siegers – fast alle Deutschen empfanden die ultimativ formulierten Bedingungen des Versailler Vertrages im Juni 1919 als ungerecht. Vortrag von Stefan Winter M.A. in der Reihe Das Epochenjahr 1918 und die Folgen. (EG Raum 0115) HEI – HAUS DER EIGENARBEIT 19:00 Spieleabend im HEi · Neue Spiele ausprobieren, alte wiederentdecken oder das eigene Lieblingsspiel mitbringen. Café geöffnet. JÜDISCHES ZENTRUM 20:00 Nacht und Nebel (siehe KLASSIK) KITCHEN2SOUL 19:00 Time is now · Warum auf morgen warten? – Hands-on Workshop zum Umsetzen eigener Pläne mit Ana Zirner. PELKOVENSCHLÖSSL 19:30 Fotogruppe · Erfahrungsaustausch zu analoger und digitaler Fotografie mit der Linie 1, T. 140 18 97. Immer 2. Di/Monat. SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Das Frauenwahlrecht und noch viel mehr · Vortrag der RevolutionsWERKSTATT von Christiane Sternsdorf-Hauck und Eva Maria Volland. SIAF E.V. 9:30 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz) SUB 19:30 Männerakademie Der »arabische Mann« · Bilder zwischen Angst und Begehren – Ein Vortrag von Peter Rehberg, Sammlungsleiter Schwules Museum Berlin. Moderation: Christopher Knoll. SUDETENDEUTSCHES HAUS 19:00 Rechtfertigung und Deutung des Jahres 1918 · Ein Vortrag von Milan Horňáček über das Kriegsende und Untergang der Habsburger-Monarchie. TU GARCHING 18:00 ACAR Mobility · ... und das Biokonzept CAR – Ein Vortrag von Dipl.-Ing. Martin Soltési und einem Referenten von Four Motors GmbH in der Ringvorlesung Umwelt. (MW 1810) WÜRZSTR. 1 12:00 Yoga-Spaziergang mit Asana-Praxis · Zur und an der Isar – Beim Spaziergang mit einem vorgegebenen Tagesthema vom Alltag abschalten und frische Luft und Energie tanken. Info & Vereinbarung: hallo@ellisyoga.de.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

AKADEMISCHER GESANGSVEREIN 15:00 Von Jingle Bells bis Stille Nacht · So klingt Weihnachten – Führung des Münchner Bildungswerks mit Martina Sepp im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Treppenhaus) BISS BÜRO 10:00 BISS & Partner · Die Straßenzeitschrift BISS hilft bei der Überwindung von Armut & Obdachlosigkeit. Infos über die Arbeit und Projekte sowie das weltweite Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, Grab der BISS-Verkäufer, Moshammer-Mausoleum. T. 332 033. FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 6.) GASTEIG 15:30 Der Gasteig · Ein einzigartiger Ort mit vielen Superlativen – Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Glashalle vor der Rolltreppe) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 7.) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 7.)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:00 21:00 21:45 22:45 0:25

Familie Dr. Kleist; 19:45 Wissen vor acht Tagesschau; 20:15 Die Kanzlei · Anwaltserie In aller Freundschaft · Arztserie FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Im Angesicht des Verbrechens · Krimi Nachtmagazin; 0:45 Die Kanzlei

ZDF 19:00 20:15 21:00 22:15

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops ZDFzeit: Mensch Heino! · Dokumentation Frontal 21; 21:45 heute journal Die Pfandjäger · Flaschensammler-Doku

www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:25 Seite 12

MITTWOCH 12. Dezember >> SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit Doris Doom, Mike Sunshine, John Steam, Mausrotten & Mein Gott Walter und Cherenée in Rotation.

22:45 Markus Lanz · Talkshow; 0:15 Neu im Kino 0:20 The Last King (siehe Montag 10.)

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Und dahinter liegt New York · Fernsehfilm von Friedemann Fromm mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl u.a. Die Münchner Hauptkommissare Batic und Leitmayr klären den Mord an einem Polizeibeamten, der sich als Wachmann ein Zubrot verdiente. 21:45 Rundschau; 22:00 Capriccio · Kultur 22:30 Sieg der Sterne: Weihnachtstrends u.a. 23:15 nacht:sicht; 23:45 Sweet Spot · Klassik 0:30 Jansons reist: Das Symphonieorchester des BR auf Europa-Tour · Dokumentation 1:15 Rundschau; 1:30 Dahoam is Dahoam

SAT 1 19:00 Unser allerschönstes Weihnachten · Doku 20:15 Zersetzt: Ein Fall für Dr. Abel · Mit Tim Bergmann, Annika Kuhl u.a. »True-Crime-Thriller« - In der Abteilung des Rechtsmediziners Dr. Abel landen zwei Fälle, die unterschiedlicher nicht sein können. 22:25 Zersetzt - Die wahre Geschichte · Doku 23:10 Focus TV - Reportage · Magazin 0:15 Dinner Party · Talkshow; 1:15 So gesehen

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Vera unterwegs - Zwischen Mut und Armut Zahltag! Ein Koffer voller Chancen Nachtjournal; 0:30 Bones · Krimiserie

PRO 7 20:15 22:15 23:20 0:20

Galileo Big Pictures: Genie & Wahnsinn Uncovered: Handel mit exotischen Tieren 10 Fakten: Illegale Geschäfte · Doku Galileo Big Pictures: Genie & Wahnsinn

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Quarks: Alexander Gerst/Abenteuer Raumfahrt; 21:45 WDR aktuell 22:10 Tatort: 3 x schwarzer Kater · Fernsehfilm von Buddy Giovinazzo mit Axel Prahl u.a. Kommissar Thiel und der tödliche Brandanschlag auf einen Arzt. 23:35 Tatort: Einzelhaft · Fernsehfilm von Theodor Kotulla mit Götz George u.a. Zwei Mordanschläge und eine kühle Blonde bringen Schimmi fast um den Verstand. 1:05 Menschen hautnah; 2:00 Lokalzeit

NDR 19:30 Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau 20:15 Visite; 21:15 Panorama 3 · Magazin 22:00 Tatort: Borowski und das Haus der Geister · Von Elmar Fischer. BRD 2017. Mit Axel Milberg, Almila Bagriacik u.a. Die neue Kollegin hilft dem befangenen Borowski in einer alten Familienangelegenheit. 23:30 Weltbilder; 0:00 Motivationstrainer · Doku 1:15 Tietjen & Bommes; 32145 Nordmagazin

3SAT

20:15 Kommissar Marthaler: Die Braut im Schnee · Krimi von Lancelot von Naso mit Matthias Koeberlin, Bernadette Heerwagen u.a. Das Frankfurter Team hat es diesmal mit einer Serie grausamer Frauenmorde zu tun - und der Mörder kommt ihnen ganz schön nahe. 21:45 kinokino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Deutschlands Herrscher - Die Preußen 23:10 Das blaue Sofa · Literatur-Magazin 23:40 Die Krake - Die Geschichte der Stasi 0:25 Reporter · Doku-Reihe; 0:45 10 vor 10

ARTE

20:15 Der unaufhaltsame Aufstieg von Amazon · Dokumentation von David Carr-Brown. BRD 2018. Die Erfolgsgeschichte des Superkaufhaus, als auch die fragwürdigen Arbeitsbedingungen in den Logistikzentren stehen hier im Mittelpunkt. 21:55 CETA, TTIP & CO: Die Macht der Konzerne 23:30 Bata, ein Schuhmacher erobert die Welt 1:05 Suspiria · Von Dario Argento. I 1977. Mit Jessica Harper, Alida Valli u.a. Gestylter Horror-Mummenschanz mit einer Amerikanerin, die in einer Münchner Ballettschule grausige Entdeckungen macht.

ZDF NEO

20:15 Dengler – Fremde Wasser · Hochpolitische Krimireihe mit Ronald Zehrfeld und Birgit Minichmayr nach Wolfgang Schorlau 21:45 Die kalte Wahrheit · Von Franziska Meletzky. D 2014. Mit Petra Schmidt-Schaller. Ein Krimi-Drama entspinnt sich rund um einen ungewöhnlichen Verkehrsunfall. 23:10 4 Blocks; 1:00 Countdown Copenhagen 2:25 137 Karat – Ein fast perfekter Coup · Von Eric Barbier. F 2013. Mit Yvan Attal u.a. Gaunerkomödie: Bei einer Auktion soll ein sündhaft teurer Diamant versteigert werden. Die Eigentümerin des Auktionshauses, ahnt indess nicht, dass ihr engster Vertrauter plant, den Diamanten zu stehlen.

KABEL 1

20:15 Bodyguard · Von Mick Jackson. USA 1992. Mit Kevin Costner, Whitney Houston u.a. Die dekorative Krimiromanze zwischen einem harten Leibwächter und einer starrköpfigen Popsängerin. 22:55 Couchgeflüster · Von Ben Younger. USA 2005. Mit Meryl Streep, Uma Thurman u.a. Eine hinreißende Großstadt-Komödie mit einer frisch geschiedenen Karrierefrau, die ein Verhältnis mit dem Sohn ihrer Therapeutin hat. 1:05 Bodyguard (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:00 Prominent!; 20:15 Ewige Helden · Show 23:15 Der Vertretungslehrer; 23:15 Beat The Box 0:35 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Fremde Heimat; 20:00 Freie Radios; 21:00 Multikulti; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 21:05 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

www.in-muenchen.de

TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover.

Tragikomische Erinnerungen: ENDSPIEL

UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch · Coolstuff von Afro Punk bis Zappa Funk mit DJ Reini (Tanzlokal Größenwahn, Goldene Bar).

(Residenztheater)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Der Grinch (s. Do 6.) 20:30 Unknown User 2: Dark Web (s. Do 6.) FILMMUSEUM 19:00 Zauberkunst und Film John Mulholland – Zauberer im Kalten Krieg · Von Alexander Landsberger. D 2014. • Eine Dokumentation über den Zauberkünstler, der während des Kalten Krieges für die CIA arbeitete. Männer, die auf Ziegen starren (OmU) · Von Grant Heslov. USA 2009. Mit Ewan McGregor, George Clooney, Jeff Bridges u.a. • Eine bissige Groteske über einen britischen Journalisten, der im Irak auf eine völlig verrückte Eliteeinheit von US-Soldaten stößt. STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol Preview Birds Of Passage (OmU) · Von Cristina Gallego; Ciro Guerra. CO/DK/MEX 2018. Mit Natalia Reyes, Carmina Martinez, Jose Acosta u.a. • Kolumbien 1968: Eine Familie der Ureinwohner vom Stamm der Wayuu steigt ins aufkeimende Drogengeschäft ein. Ein kraftvoll poetisches Drama. WERKSTATTKINO 20:15 1968 – und? Der parfümierte Alptraum (OmU) · Von Kidlat Tahimik. RP 1976/1977. Mit Kidlat Tahimik, Mang Fely, Dolores Santamaria u.a. • Eine märchenhafte Parabel vom Taxifahrer, seine Fantasien über Amerika und sein Kindheitstrauma, einmal der der erste philippinische Astronaut zu werden. 22:30 1968 – und? Who Invented the Yo-Yo? Who Invented the Moon Buggy? (OV) · Von Kidlat Tahimik. RP 1982. • Ein Philippine arbeitet auf einem bayerischen Bauernhof an einem Raumschiff, um herauszufinden, ob man auf dem Mond Yoyo spielen kann.

PASINGER FABRIK 20:00 Stefanie Boltz Trio · »Midwinter Tales« Vocal-Jazz-Pop mit der temperamentvollen Sängerin und ihren Begleitern. SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 Munich String Band · Bluegrass UNTER DECK 21:00 Monday Music Club · . . . klingen mal laut und düster, mal schnell und optimistisch und nennen das dann völlig zu Recht: IndieRock. Special Guest: Twin Tone Trigger

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 18:00, 20:00 Illumina/Funky Dionysos · Stelzenshow GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 16:30 Noisepollution · Retro-Rock 19:30 Daisy Ultra · Ladies-Rock der wuchtigen Art KINDERZELT 14:00 Helden des Alltags (s. Fr 7.)

BACKSTAGE CLUB 20:00 The Intersphere · Alternativer Indierock mit den vier Mannheimer Söhnen. Support: Like Lovers BACKSTAGE HALLE 19:00 Terror · Hardcore, Punk und Metal-Core mit diesem heftigen Package um die HardcoreInstitution aus Los Angeles. Dabei: Deez Nuts, Backtrack, Risk It, Dagger Threat BACKSTAGE WERK 20:00 Kalmah / Vreid · Death Metal BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Convoi Exceptionel (s. Di 11.) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Tuija Komi Quartett · Nordischer Weihnachtszauber mit der Jazzsängerin. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Said & Brenk Sinatra · Rap aus Berlin GASTEIG BLACK BOX 20:00 Malakoff Kowalski · ... ist einer der umtriebigsten Musiker Berlins: Er spielte zusammen mit 2Raumwohnung, hatte eine Krautrockband und hat sich als Film- und Theaterkomponist einen Namen gemacht.

GÄRTNERPLATZTHEATER 20:00 Winterreise · Christoph Filler (Bariton) & Anke Schwabe (Klavier) mit Franz Schuberts Liedzyklus op. 89, D 911. (Orchesterprobensaal) GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Mittagsmusik · Jazz-Kontrabassklasse Martin Zenker (HMTM). HOCHSCHULE MUSIK 10:00, 15:00 Meisterkurs Kammermusik · Von Prof. Eberhard Feltz (Berlin). Für Studierende der HMTM. Orga: Prof. Dirk Mommertz. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Klavierklasse · Von Prof. Yuka Imamine. (Großer Konzertsaal) PRINZREGENTENTH. 19:30 Salzburger Weihnachtssingen · Alte Lieder, Legenden und Weisen des Alpenraums zur Weihnacht mit Harald Krassnitzer (»Tatort« Wien, »Der Bergdoktor«), der Hellbrunner Geigenmusi, dem Hellbrunner Viergesang, dem Bläserquintett Goldegg und Sabine Gruber-Heberlein (Harfe).

SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Münchner Knabenchor · »Fröhlicher Advent!«. D: Ralf Ludewig. • Deutsche, alpenländische, italienische und englische Weihnachts- und Winterlieder. (Hubertussaal)

CONCERTS AUGUSTINUM NORD 19:00 Ladybird · Die schönsten Schlager der 30erJahre mit Sarah Mettenleiter (Gesang/Klavier) und Antonia Dering (Gesang/Kontrabass). (Café Amadeus)

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 18:00 Das geistliche Lied · ... gesungen und gedeutet: »Zu Bethlehem geboren« – Mit Msgr. Martin Cambensy (Deutung), Verena Eckhardt (Gesang) und Dr. Johannes Schießl (Orgel).

RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Don Kosaken Chor Serge Jaroff · Traditionelles A Capella-Konzert in der Adventszeit sowie russische Tänze. D: Wanja Hlibka. • Von festlichen Gesängen der russisch-orthodoxen Kirche über die begehrten Volksweisen nach den bekanntesten Melodien Serge Jaroffs bis zu großen, klassischen Komponisten.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 18:00 Die Seelords · Chanty Chor

BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Erlenbusch Quartett · Werke von Strawinsky, Haydn und Brahms.

THEATER 14:00 Heldenausrüstung · Basteln und Gestalten – unter anderem von Masken (4-12 J.). 14:00 Müllwerkstatt (s. Fr 7.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Magie aus dem Fernen Osten (s. Mo 10.)

GASTEIG 19:00 Kiew Theater Ballett: Schwanensee · Sinfonisches Ballett in vier Akten

WELTSALON 19:30 Land in Sicht · Podiumsdiskussion über die Auswüchse der industriellen Landwirtschaft mit Felix Prinz zu Löwenstein (Bund Ökologischer Lebensmittelwirtschaft), Öko-Bauer Florian Reiter, Stefan Beßler (»Stadt, Land, Beides«) u.a. Moderation: Sybille Giel, Bayern 2.

HOCHX 9:00, 11:00, 14:30 Der Mond zu Gast · Nach Ando Mikie (ab 5 Jahren)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe! AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt! BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty.

DEUTSCHES THEATER 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater« GÄRTNERPLATZTHEATER 10:30 Hänsel und Gretel · Märchenoper

KAMMER 1 20:00 No Sex · Schauspiel von Toshiki Okada KAMMER 2 20:00 Die Wiederholung – Histoire(s) du Théâtre (I) · Von Milo Rau & International Institute of Political Murder KAMMER 3 20:00 Uraufführung ausverk. Kill The Audience · Von Rabih Mroué MARSTALL 19:00 Der Balkon · Von Jean Genet MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dämonen · Von Fjodor Dostojewski

CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs.

PRINZREGENTENTH. 19:30 Kein Ort. Nirgends · Nach der Erzählung von Christa Wolf. 19:30 Salzburger Weihnachtssingen mit Harald Krassnitzer · Mythen und Musik

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr.

RESIDENZTHEATER 20:00 Endspiel · Von Samuel Beckett

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Alexander von Schlippenbach Trio · Winterreise - Die drei haben bereist europäische Free Jazz-Geschichte geschrieben und sind heute eines der am längsten bestehenden Kollektive der Improvisierten Musik.

FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles

SCHAUBURG 10:00 Himmel und Hände · Von Carsten Brandau (ab 6 Jahren)

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Christina Schmidt & Heiko Moser · Rock und Pop mit Gesang und Gitarre.

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Mäkkelä & Pekka Faarao Pirttikangas · Folk und Singer/Songwriter aus Finnland im Rahmen von Fish’n Blues Special.

MARIA PASSAGNE 20:30 Titus Waldenfels Band · Swing, Blues, Exotika. MILLA 20:30 Sonic Jesus / Pigeon · Grotto Terrazza zeigt mit freundlicher Unterstützung durch Tapefruit.com: Fuzz-Psych-Noise-Beats aus Italien und Berlin.

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein: Leon Haller · Elektro mit Leon Haller, Daniel Megersa, M!ca und Janisha Jones.

PIMPERNEL 23:00 Genji Yoshida · House, Elektro und Disco SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock.

ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00, 20:00 beide ausverkauft Münchner Weihnachtssingen: Heilige Nacht · Mit Enrico de Paruta u.a. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 10:00 Der Engel mit der Pudelmütze · Von Otfried Preußler. Bearbeitung: Ole Schultheis. Mit Herbert Hanko. Musik: Maria Reiter (Akkordeon). • Sieben humorvolle und nachdenkliche Weihnachtsgeschichten von Personen auf dem Weg zum Stall von Bethlehem für die ganze Familie (ab 8 Jahren). DREHLEIER 20:00 Seite eins · Mit Thomas Darchinger

GIESINGER BAHNHOF 10:00 1 vor dem anderen · Von Niels Klaunick frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« mit Dominik Burki & Niels Klaunick. • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostümierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4 J.). GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Trust me · Magie & Artistik MATHILDE WESTEND 20:00 WILMA #killyourdreams · Solo über die Partnersuche von/mit Stefanie Dischinger METROPOLTHEATER 20:00 ausverkauft Zum letzten Mal The Black Rider · Musical von Tom Waits, Robert Wilson, William S. Burroughs TEAMTHEATER 20:00 DI_VER*SE · Von Barbara Herold 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt (frz.) THEATER BLAUE MAUS 20:00 Occasional Talks w/ NO BODY · Performance von und mit Isabelle Cohn BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Wiederaufnahme Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah« WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:03 Liesl Karlstadt hat einen Neuen! · »Zum 125. Geburtstag eines Münchner Wahrzeichens«. Ihr Leben und Wirken mit Karl Valentin – Erinnerungen, Anekdoten, Monologe und Couplets – wird dem aktuellen Musikkabarett und seinen Wortspielen gegenübergestellt. Mit Sissy Engl und Sigi Popp.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Liesl Weapon & Andreas Bittl · »A Weihnachtsgschicht«. Dickens auf Bairisch HOFSPIELHAUS 20:00 Wer ko der ko · Der Bayerische Mundart Poetry Slam LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit dem Triple-A-Vierer PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufz. Ringlstetter · »Keine Angst, es ist nur Fernsehen«. Personality-Show (TV: Do 22:30) SCHLACHTHOF 20:00 Rüdiger Hoffmann · »Best Of«. Highlights 20:00 München-Premiere Özgür Cebe · »plaCEBEeffekt – Warum bin ich so fröhlich?«. Fragen der Neuzeit SEIDLVILLA 20:00 Science Kabarett · Wissenschaft und Technik populär – Der Poetry Slammer, Schriftsteller und promovierte Naturwissenschaftler Jaromir Konecny sorgt dafür, dass wissenschaftliche Erkenntnisse in unterhaltsamen und amüsanten Performances dargeboten werden. Gäste: Sängerin Rose Bihler Shah (über die Schweine-Terz) und Chemiker / Wissenschaftskommunikator Marc-Denis Weitze. Musik: Duo Saskia & Ryan.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

404 PAGE NOT FOUND 19:00 Magazin-Release »Bude« · Autor_innen des Magazins der 56b der DJS – Deutsche Journalistenschule München lesen aus ihren frisch gedruckten Kolumnen und Reportagen. Reporter_innen erzählen von ihren Recherchen quer durch deutsche Wohnzimmer. Anschl. Party. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Literatur in Fürstenfeld Rainer Maria Schießler · »Jessas, Maria und Josef. Gott zwingt nicht, er begeistert«. Der unkonventionelle Pfarrer und Bestsellerautor liest aus seinem neuen Buch über Fragen des Zusammenlebens, Zweifelns, Glaubens und das, was im Alltag Halt gibt. GASTEIG 18:00 1918 | 2018 Was ist Demokratie? Literatur und Revolution: Gustav Landauer · Die Münchner Räterepublik und ihre Autoren – Stefan Winter M. A. zieht anhand von vier Porträts eine ebenso literarische wie politische Bilanz darüber, wie sich Autoren zu den Programmen Eisners und den Ereignissen äußern. (EG Raum 0117) HOFSPIELHAUS 20:00 Wer ko der ko · »Der Bayerische Mundart Poetry Slam«, präsentiert von Ko Bylanzky und Moses Wolff. • Die originellsten Sprachtalente wetteifern um die Gunst des Publikums, Hauptsache bajuwarisch. INSTITUTO CERVANTES 19:30 Ein Jahrhundert peruanischer Literatur · Vortrag von Prof. Michael Rössner (LMU /  IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:25 Seite 13

MITTWOCH 12. Dezember >> Hrsg. Lateinamerikanische Literaturgeschichte) über den Einfluss von Autoren wie Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa, Avantgardelyriker César Vallejo, Erzähler Julio Ramón Ribeyro und Alfredo Bryce Echenique auf die spanischsprachige Literatur. LITERATURHAUS 20:00 Daniel Ziblatt · »Wie Demokratien sterben«. Der Co-Autor und Harvard-Politologe liest aus dem als »eindringlichstes und relevantestes« Buch des Jahres mit dem NDR Kultur-Sachbuchpreis ausgezeichneten Werk. Mod.: Klaus Brinkbäumer (angefr.). LUSTSPIELHAUS 20:00 55. Schwabinger Poetry Slam · Sieben Poeten werfen ihre selbstgeschriebenen Texte in den Ring und bringen neben einem (meist musikalischen) Special Guest den Saal zum Toben. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Mod.: Bumillo. Heute mit Oliver Walter, Bastian Vogel, Mate Tabula, Elena Hammerschmid, Raphael Breuer, Lara Ermer, Fabian Navarro, FALK. LYRIK-KABINETT 20:00 Das Lyrische Quartett · Literarische Gesprächs-Reihe, in der drei lyrische Neuerscheinungen unter die Lupe genommen werden und ein älterer Gedichtband einem »Haltbarkeitstest« unterzogen wird. Mit Kristina Maidt-Zinke, Hubert Spiegel und Florian Kessler. Heute mit Literaturkritikerin, Moderatorin und Jurorin diverser Lyrikpreise Beate Tröger.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

ALTER SPEICHER EBERSBERG 20:00 Kurzfilmabend · Das Beste zum Schluss: Eine Auswahl der beliebtesten Kurzfilme der letzten Jahre, u.a. »Schwarzfahrer«. AUFERSTEHUNGSKIRCHE 18:30 Stille im Alltag · In der Wochenmitte zusammenkomen & für einen halbe Stunde in der Kapelle zur Ruhe kommen oder meditieren. AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 14:00 Ein Haus mit Charakter · Das Augustinum kennenlernen. Hausführung und Information. Jeden Mi & 1. Sa. AUGUSTINUM NORD 14:00 Ein Haus mit Charakter (s. Augustinum Neufriedenheim) BELLEVUE DI MONACO 18:00 Open House · Offener Treff für Neu- und Altmünchner*innen. Kaffee & Tee trinken, ins Gespräch kommen, sich kennenlernen, miteinander kickern, Tischtennis oder Billard spielen, Kreativprojekte umsetzen oder einfach abhängen. Jeden Mi. 18:00 Asylberatung (s. Do 6.) 18:00 Offenes Sprachforum · Sprachliche und kulturelle Fragen werden beantwortet, anhand derer die Grammatik erklärt und eingeübt wird. CENTER F. ADVANCED STUDIES 18:30 CAS Showcase: Immunonkologie · Ein Vortrag von Prof. Michael von Bergwelt (Innere Medizin mit Schwerpunkt Hämatologie & Onkologie / LMU) in der Reihe, in der Wissenschaftler*innen zum State of the Art ihrer Disziplin sprechen. EINSTEIN 28 19:00 Wird durch die Veganer die Welt besser · Gesprächskreis mit Konstantin Deininger, Tessa Röhrl, Gabriel Stephan und Dr. Hermann Schlüter. In der Reihe Das Menon-Projekt – Philosophie für junge Leute. EV. BERATUNGSZENTRUM 19:00 Trennung und Scheidung · Praktische Hinweise zu Trennungsfolgen wie Regelungen zum Kindes-, Ehegattenunterhalt, zu Vermögen, Abläufen, Trennungsvereinbarungen u.a. mit der Anwältin Sandra Kuhlmann. GASTEIG 10:30 Stille Nacht, heilige Nacht · Ein Lied erobert die Welt. Der Vortrag von Dr. Erich Sepp berichtet über die Entstehungs- und Überlieferungsgeschichte, beschreibt Leben und Wirkungsorte der Autoren Franz Xaver Gruber (Komponist) und Joseph Mohr (Textdichter). (EG Raum 0117) 15:30 Die Farbe Lila (s. Do 6.) 18:00 Gewaltfreier und gewaltloser Widerstand in den USA · Aus der Geschichte für die Gegenwart lernen? Martin Luther King jr., Rosa Parks, James Lawson, Ella Baker und Bayard Rustin zeigten der Welt, was gewaltfreier Widerstand bewriken kann. Vortrag von Dr. Emilio Astuto. (EG R. 0115) 20:00 Von Süd nach Nord durch Portugal · Digitale Bildpräsentation von Dr. Tanja Gouda führt von der Algarve mit malerischen Stränden und bizarren Felsformationen über Lissabon, Sintra, das Zisterzienserkloster Alcobaça und das Kloster Batalha bis Porto. (EG Raum 0117) HANSA-HAUS 19:00 Sexismus in der Werbung · Eine Veranstaltung anlässlich 100 Jahre Frauenwahlrecht – Podiums- und Publikumsdiskussion mit Beret Roots (Liberal Feministin, Ltg. Arbeitskreis Gender & Diversity), Inge Bell (Terre des Femmes) und Dr. Stevie Schmiedel (Geschäftsführerin Pinkstinks Germany e.V.). Moderation: Sandra Drossel-Bück.

IN 24 / 2018

HFF MÜNCHEN 19:00 Lange Nacht des Menschenrechts-Films · Vorführung der drei Preisträgerfilme des Wettbewerbs um den Deutschen Menschenrechts-Filmpreis 2018: 19:00 Joe Boots von Florian Baron (Kategorie Kurzfilm); anschl. Just a normal Girl von Vanessa Ugiagbe / Yasemin Markstein (Kategorie Amateure); 21:00 Styx von Wolfgang Fischer (Kategorie Langfilm). Karten: muenchen@menschenrechts-filmpreis.de. (AudimaxX) HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Stress, Lärminduktion, Stille · ... und Burnoutprophylaxe durch Musik. Vortrag von Dr. Diemut Köhler-Massinger (HMTM) in der Reihe Musik im Diskurs. (Kaminzimmer) INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Towards a New Art History · of Cult Images and Devotion in Spanish America • Ein Vortrag von Luisa Elena Alcalám, Madrid. (Vortragsraum 242, 2. OG) INSTITUTO CERVANTES 19:30 Ein Jahrhundert peruanischer Literatur Vortrag von Prof. M. Rössner (s. LITERATUR) INTERIM 17:30 Dialogcafé · »Wer kommt, mit dem wird geredet«. Stammtisch für Zuwanderer und Einheimische. KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé · Offene wöchentliche Gesprächsgruppe für Einheimische und Zuwanderer: Deutsch sprechen üben, neue Kulturen kennenlernen, sich austauschen.

DONNERSTAG 13. Dezember >> Tour mit Stattreisen München, T. 554 42 30. (Treff: Blindenmodell am Hauptportal) KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Auf der Spur der Illuminaten (s. So 9.)

FERNSEHEN ARD 18:50 Rentnercops; 20:00 Tagesschau 20:15 Aenne Burda - Die Wirtschaftswunderfrau · Von Francis Meletzky. BRD 2018. Mit Katharina Wackernagel, Fritz Karl u.a. Biopic über die Gründerin des Burda-Verlages. 21:45 Aenne Burda - Die Königin der Kleider 22:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:45 Maischberger; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Aenne Burda (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 22:15 23:30 1:00

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Münchner Runde; 21:00 Kontrovers 22:00 DokThema: Abitur unterm Halbmond. 150 Jahre Deutsche Schule in Istanbul 22:45 The Taste of Israel - Eine kulinarische Abenteuerreise durch Israel · Doku 0:30 Im Visir · Die Kurzfilmnacht im BR 1:55 Rundschau; 2:10 Dahoam is Dahoam

SAT 1

LMU UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK 19:00 Der studentische Protest · Bernard Larsson und die Berliner Fotografien 1966/67 – Vortrag des Spiegel-Fotojournalisten, der die Studentenrevolte begleitete.

19:00 20:15 23:20 0:20

MOHR-VILLA 18:00 Dialogcafé (s. Fr 7.)

19:40 20:15 22:15 0:40

MUSEUM FÜNF KONTINENTE 19:00 Naturerlebnis Neuseeland · Unberührte Landschaften als Touristenmagnet – Ein Vortrag von Prof. Dr. Eveline Dürr (LMU) im Begleitprogramm zur Ausstellung Spiegelbilder. Māori-Kunst und Helme Heines Blick auf Neuseeland. NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 19:00 Zwischen Erinnern und Vergessen · Podiumsdiskussion zum 100. Jahrestag der Gründung Österreichs mit Bundespräsident a.D. Heinz Fischer (Regierungsbeauftragter für das österreichische Gedenk- und Erinnerungsjahr 2018), Autor Doron Rabinovici, Historikerin Heidemarie Uhl (Österreiche Akademie der Wissenschaften) und Zeithistoriker Dirk Rupnow (Universität Innsbruck). Moderation: Mirjam Zadoff. ORFF-ZENTRUM 19:00 Jean-Pierre Ponnelle (1932-1988) · zum 30. Todestag – Vortrag. PALÄONTOLOG. MUSEUM 18:30 Neue Fossilfunde und neue Arten · ... aus der Tongrube Buttenheim – ein Blick in den frühen Jura Frankens. Vortrag von Prof. Dr. Alexander Nützel (Paläontologie München). PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Moosach Schnell · Schnellschach der SchachUnion München à 5 Runden, 15 Minuten je Spieler und Partie. T. 0172 784 78 09. SEIDLVILLA 10:30 Kleine Familienzeit · Offener Spiel- & Krabbeltreff für Babys und Kleinkinder mit und ohne Behinderung. Leitung: Angelika Gneist, Nachbarschaft Schwabing. 14:00 Mittwochscafé · Wöchentlicher offener Treff der Nachbarschaft Schwabing zum Plausch bei Kaffee und Kuchen. 18:30 Andropause · Über den Hormonhaushalt von Männern – Gesprächskreis Anregungen für die Gesundheit. 20:00 Orpheus · Vortrag der Philosophin Margaretha Huber in ihrem »Orpheus-Zyklus« zu den Mythen um den antiken Sängerheros. SUB 19:00 LeTRaktiv goes Sub · »deine mädels. dein bier. deine musik«: Das LeTRaktiv-Team macht Thekendienst für LGBTI & Friends. TU MÜNCHEN 19:30 Integration erneuerbarer Energien · ... durch flexible Sektor-Kopplung – Ein Vortrag von Prof. Andreas Hauer in der Ringvorlesung Umwelt: Grüne Industrie 5.0. (Karl-Max-v.-Bauernfeind-Hörsaal 2750) WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 19:30 LETS Tauschring · Infoabend der Initiative zur Nachbarschaftshilfe auf Gegenseitigkeit mit Zeitkontoabrechnung. Getauscht werden Dienstleistungen und Dinge. Je 2. Mi / Monat.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

ASAMKIRCHE 15:00 Orientalische Kostbarkeit · Weihrauch zur Weihnachtszeit – Führung des Münchner Bildungswerks mit Ruth Lobenhofer im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Eingangsbereich) FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen · Wie das Licht in die nächtliche Stadt kam und wie die moderne Stadtbeleuchtung funktioniert. Abend-

heute; 19:25 Die Spezialisten · Krimi Aktenzeichen XY; 21:45 heute journal auslandsjournal; 22:45 dunja hayali Markus Lanz · Talkshow; 0:45 heute+ Das Hohe Haus: Bewährungsprobe für den Bundestag; 1:45 Aktenzeichen XY

Unser allerschönstes Weihnachten · Doku The Taste - Weihnachtsspezial · Show TopTen! Der Geschmacks-Countdown The Taste; 3:05 Auf Streife · Doku-Soap

RTL Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Hund vs. Katze - Rütter gegen Boes stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal CSI: Den Tätern auf der Spur · Krimiserie

Schlager, Trash & Rock’n’Roll: STEREO TOTAL (Rote Sonne)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Mortal Engines – Krieg der Städte · Von Christian Rivers. NZ/USA 2018. Mit Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan u.a. • Science-Fiction-Action: Ein unfassbare Katastrophe hat die Erde verwüstet und die Städte sind jetzt rollende Kolosse auf Rädern. FILMMUSEUM 19:00 100 Jahre Emelka Nerven · Von Robert Reinert. D 1919. Mit Eduard von Winterstein, Paul Bender, Lya Borre u.a. • Ein konservativer Politiker und ein radikaler Linker bekämpfen sich mit allen legalen und illegalen Mitteln. Gefilmt in München. WERKSTATTKINO 20:15 1968 – und? Anatahan Anatahan · Von Martin Müller. BRD 1969. Mit Veith von Fürstenberg, Sonja Lindorf, Klaus Lemke u.a. • Eine Hippiekommune in München. Die Musik, das Theater, das Leben und die Liebe. 22:30 1968 – und? Der parfümierte Alptraum (s. Mi 12.)

CONCERTS

Münchner Liedermacher mit zwei kongenialen Mitstreitern an seiner Seite zu einem musikalisch-poetischen Liebesflug der ganz besonderen Art an. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Honky Tonk Five · Rock’n’Roll, Rockabilly, Rhythm & Blues, Boogie, Swing, Western Swing und Hillbilly. ROTE SONNE 21:00 Stereo Total · Schlager, Trash, Rock’n’Roll, Balladen und Punk, kurz und gut: Moderne Musik mit Brezel Göring & Françoise Cactus. Support: Les Millionnaires SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 InCity · Livemusik STROM 21:00 Lance Butters · Nicht selten heißt es bei Rappern, dass sie eine düstere Platte gemacht hätten... der Butters aber meints ernst und veröffentlicht mit »ANGST« jetzt mal wirklich »dunklen Scheiß«. VEREINSHEIM 19:30 Zitronen Püppies · Das junge Trio aus dem Bayerischen Wald fusioniert den Punk mit Hippie-Sounds.

PRO 7

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band (s. Do 6.)

19:05 Galileo · Magazin; 20:15 9-1-1 · Actionserie 22:15 Atlanta Medical · 2 Folgen der Arztserie 23:15 Two and a Half Men; 1:50 Odd Couple

ALTE UTTING 20:00 Riksha Ride · Die Münchner Band tummelt sich auch weiterhin irgendwo zwischen erdigem Bluesrock, Funk, Reggae und Ska.

WOLF-FERRARI-HAUS 20:00 Bobo Stenson / Ketil Bjørnstad · Im Rahmen des »5. Klavier Festival«: Die beiden nordischen ECM-Jazzgrößen am Piano.

WDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks Wolfgang Bosbach · Dokumentation Donna Leon: Vendetta · Von Christian von Castelberg. BRD 2000. Mit Joachim Król, Barbara Auer, Gudrun Landgrebe u.a. Krimispannung mit Kommissar Brunetti, der einen Mord an einem Rechtsanwalt aufzuklären hat. 0:25 Maischberger · Talk; 2:00 Lokalzeit 20:00 21:00 22:10 22:55

NDR 20:00 21:00 22:00 23:20 0:20

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Heimatküche · Reihe; 21:45 NDR//Aktuell Großstadtrevier · Krimiserie; 22:50 extra 3 Zapp; 23:50 7 Tage ... im Kiosk · Reihe Ein Jahr mit Sonntag · Familienreihe

3SAT 20:15 Heißes Pflaster Stadt: Warum wir mehr Pflanzen brauchen · Dokumentation 21:05 Klimakiller Holzkohle · Dokumentation 22:25 Ein großer Aufbruch · Fernsehfilm von Matti Geschonnek mit Matthias Habisch, Hannelore Elsner, Matthias Brandt u.a. Der Abschiedsabend eines krebskranken Patriarchen wird zur Abrechnung mit seiner Familie. 23:55 Letzte Rettung Kältebus · Dokumentation 0:25 10 vor 10; 1:20 Slowenien Magazin

ARTE

20:15 Changing Times · Von Andre Techin. F 2004. Mit Catherine Deneuve, Gerard Depardieu, Gilbert Melki u.a. Der Ingenieur Antoine sucht und findet nach 30 Jahren in Marokko seine Jugendliebe wieder. 21:50 Eine Nacht in Florenz: Schätze der Renaissance · Dokumentation 22:50 Die guten Feinde: Mein Vater, die Rote Kapelle und ich · Dokumentation von Christian Weisenborn. BRD 2016. Die dramatische Geschichte von Günther Weisenborn, der NS-Widerstandsgruppe »Rote Kapelle« und ihrer Verleumdung in der Nachkriegszeit. 0:40 Napola Elite für den Führer · Von Dennis Gansel. BRD 2004. Mit Max Riemelt, Tom Schilling, Devid Striesow u.a. Das ebenso berührende wie schockierende Porträt des Zöglings eines Nazi-Elite-Internats, der beginnt an seinen Idealen zu zweifeln.

ZDF NEO 20:15 21:45 23:15 1:00

Ein starkes Team: Eine Tote zu viel Wilsberg: Das Geld der Anderen · Krimi Bad Banks · Zwei Folgen der Dramaserie Wilsberg: Das Geld der Anderen · Krimi

KABEL 1

20:15 Space Cowboys · Von und mit Clint Eastwood. USA 2000. Mit Tommy Lee Jones, Donald Sutherland, James Garner u.a. Die Abenteuer von vier alten Testpiloten, die ins All müssen, um einen Satelliten zu retten. 22:55 Planet der Affen (siehe Mo 10.) 1:25 Space Cowboys (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:00 Prominent!; 20:15 The Good Doctor · Serie 21:15 Milk & Honey; 23:10 Imposters · Serien 0:05 vox nachrichten; 0:25 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Der nasse Fisch (4/4) · Das Kriminalhörspiel von Volker Kutscher diente als Vorlag zur Kultserie »Babylon Berlin«. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

BACKSTAGE CLUB 20:00 Imminence · Schwedische Metalcore-Spielgemeinschaft aus Malmö und Trelleborg. BACKSTAGE HALLE 19:00 Six Feet Under · Ebenso grintig-krustige wie morbide aufrockende US-amerikanische Death-Metal-Helden aus Florida. Supports: Incite, Disquiet, Tornado, Mecalimb BACKSTAGE WERK 20:00 Clutch · Die vier US-Boys aus Germantown, Maryland, zeigen auf ihrem neuen Album auf, wie sich die bluesige Seite des Stoner Rock so anhört. Supports: The Picturebooks, The Inspector Cluzo BAR GABANYI 20:30 Gipsy Swing Session · Mit der Formation Hot Club de M Belleville - Im Anschluss an das Konzert – offener Jam, Einsteiger willkommen. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Convoi Exceptionel (s. Di 11.) EINSTEIN KULTUR 20:00 OPEAN 5 · La Destruction: Manuela Rzytki und das Ensemble für synkretische Musik. Performance: The New Spastiks & Holger Dreissig - Weltmusikalische Einflüsse aus Italien, Bayrischer Volksmusik, griechischen Rembetika und irischer Volksmusik werden hier gemeinsam interpretiert. Die Texte stammen aus der Feder von Charles Baudelaire, der als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa gilt. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Ippio Payo & Genelabo · . . . bestreiten gemeinsam eine Audio-Visuele Performance mit dem Titel »Nobody Answers Questions«. Special Guest: Sigtrygg. Danach Party mit dem NAQ Soundsystem. HIDE OUT 21:00 Jamsession: Blues & Rock (s. Do 6.) IMPORT EXPORT 20:00 Ekman Transport · . . . ist eine ad hoc Noise/Drone-Gitarrendekonstruktion. Supports: Gafas De Nada (FreeJazzAnarchoPunk), Rumpeln (stadtbekannter Noise-Artist) INTERIM 19:30 Jamsession des Jazzclubs · Open Stage

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 16:00, 18:00, 20:00 Zeus, der lebende Riesenroboter · Die österreichische Truppe »Sugar Office« tanzt & tobt mit einem Monstrum übers Gelände. GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 16:30 Red Beans & Rice · Acoustic Rock, Pop, Blues 19:00 DJ Alberto · Latin 19:30 David Lenis’ Quinteto Café · Afrokaribisches und Latin KINDERZELT 14:00 Rettet alles (s. Di 11.) 14:00 Heldenausrüstung · Basteln und Gestalten – unter anderem von Masken (4-12 J.). 14:00 Heldencomics und -cartoons (s. Di 11.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Magie aus dem Fernen Osten (s. Mo 10.) WELTSALON 18:30 Von Medienmachern und Verantwortung (s. Do 6.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

089 BAR 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing. BACKSTAGE 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Malcolm Braff Trio · Klassischer Piano-Jazz mit dem Schweizer Komponist, begleitet von Reggie Washington (b) und Stephane Galland (dr).

BARSCHWEIN 21:00 Feel The Drums · Minimal, Deep- und Tech-House mit DJ Nash

KLEINE OLYMPIAHALLE 19:00 Angelo Kelly & Family · »Irish Christmas« - Der jüngste Spross der ehemals berühmten Kelly Family lädt zur ausgelassenen irischen Weihnachtssause.

EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (s. Do 6.)

LEGENDS LOUNGE 20:00 Florian Grey · Dark Rock aus Hamburg. Support: PORN. MILLA 20:30 Tunnel Visions Vol. 3 · Jazz, Electronic und Modern-R’n’B mit den Bands: Dr. Syros – Joint Practice, Ark Noir und Akai Kuren PHILHARMONIE 20:00 Konstantin Wecker · Trio mit Jo Barnikel und Fany Kammerlander. Nun setzt der

CRASH 20:00 Ladies Night (s. Do 6.)

FLEX 21:00 Fools For Fun · Metal, Sludge und Stoner Rock mit DJ Ronk. FOLKS CLUB 20:00 The Soul Of Munich · Sixties, Soul, Motown, Rhythm & Blues etc. mit DJ Reinhard Jellen. HARRY KLEIN 23:00 Nxtou Showcase · Elektro mit Jonas Woehl, Grnhji Yoshida und Haeppy van Mazn. MILCH+BAR 22:00 Milchbar90 · Die Hits der Neunziger mit DJ Gigi Smart u.a. www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 16:14 Seite 14

> MINT CLUB 21:30 Teatro Latino · Salsa, Bachata und Kizomba Tanzparty

DREHLEIER 20:00 Gämsendämmerung – Das Bavarical · Eine »Drehleier«-Produktion

PACHA 20:00 Juke & Joy · Afterwork-Clubbing.

GALLI THEATER 20:00 Die Geisterstunde · Präventionstheater

PIMPERNEL 22:00 Lauterbach · House, Elektro und Disco

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Trust me · Magie & Artistik

SALSA CUBA CLUB 21:00 Salsa Rico · Tanzparty mit Hakan und Salsa Club Munich.

GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz«

SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier und Stimmung.

MARIONETTENTH. KL. SPIEL 20:00 Eilige Nacht · Ein weihnachtliches Szenenprogramm mit Maria, Joseph u.a.

SUBSTANZ 21:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockNight mit DJ Skurreal.

METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt

SÜDSTADT 21:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk und Dunkelbuntes

PASINGER FABRIK 20:00 Uraufführung Am Ende beginnt. · Von und mit Petra Wintersteller

TUMULT 20:00 Radioactive Rumble · From Rockabilly to Surf mit DJ Lackschuh Dieter.

SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 15:00 Des Kaisers neue Kleider sind wundersam · Interaktives Schauspiel des »theaterLULU« frei nach Hans Christian Andersen. R: Herbert Fischer. Mit Manuela Rademaker. • Eine delikate und humorvolle Geschichte über Macht, Manipulation und Betrug mit eigensinnig tatkräftigen Objekten (ab 3 Jahren; Kunstzelt).

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

BÜRGERSAALKIRCHE 17:30 An der Schwelle · Dialog aus Musik und adventlichen Gedanken. GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Akkordeonklasse Krassimir Sterev (HMTM). 18:00 Ladenschlusskonzert · Posaunenklasse Prof. Thomas Horch (HMTM). GIESINGER BAHNHOF 20:00 Ensemble CordAria · »Machet die Tore weit« – Advent und Weihnachten in Renaissance und Barock mit Liedern, Motetten und Instrumentalmusik. Beate Himmelstoß liest passende Texte zur staaden Zeit. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Weihnachtskonzert des Hochschulchors · Leitung: Studierende der Klasse Chorleitung Prof. Michael Gläser. (Gr. Konzertsaal) 20:00 Genauer als Worte · Öffentliche Werkstatt über intuitives Hören mit Prof. Eberhard Feltz. (Kleiner Konzertsaal) PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: François Leleux (Oboe). D: Clemens Schuldt. • 3. Abonnementkonzert mit Werken von Strawinsky, Strauss, Lisa Streich (musica femina-Uraufführung) und Haydn. 19:10 Einführung. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 6.) ST. MICHAEL 20:00 Festival of Lessons and Carols · Weihnachtsliederabend des Münchener Bach-Chors mit Peter Kofler (Orgel) und Dr. Stefan Ark Nitsche (Sprecher). D: Hansjörg Albrecht. • Werke von Hammerschmidt, Bach / Albrecht, Mendelssohn, Rachmaninow, Orff, Raphael.

THEATER

TEAMTHEATER 20:00 DI_VER*SE · Von Barbara Herold 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt (frz.) THEATER BLAUE MAUS 20:00 Occasional Talks w/ NO BODY · Performance von und mit Isabelle Cohn THEATER IM RÖMERHOF 10:00 Der magische Adventskalender · Eine Weihnachtsschnitzeljagd vom »Fliegenden Theater«, Berlin, mit Puppen-Schauspiel. R: Ulrike Winkelmann. Mit Edelgard Hansen, Rudolf Schmid. • 24 kleine Geschichten erzählen etwas über den besonderen Zauber von Weihnachten (ab 4 Jahren).

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. RESIDENZTHEATER 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Folge 10: Markus Ostermair 20:00 Heilig Abend · Von Daniel Kehlmann SCHAUBURG 10:00 Wiederaufnahme Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz AETAS 19:00 »Heilige Nacht« von Ludwig Thoma · Gisela Marlier-Heil liest die Mundart-Weihnachtslegende in gereimten Strophen nach dem Lukas-Evangelium. Musikalisch umrahmt von Solvejg Fiederling (Flöte), Ulrike Mayer (Zither) & Alfred Girgnhuber (Gitarre). ALLERHEILIGEN-HOFK. 16:00, 19:30 beide ausverkauft Münchner Weihnachtssingen: Heilige Nacht · Mit Enrico de Paruta u.a. BÜRGERHAUS PULLACH 16:30 Märchenrunde zur Dämmerstunde · Hedwig Rost und Jörg Baesecke erzählen unbekannte und ungewöhnliche Geschichten aus aller Welt für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene. www.in-muenchen.de

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

ADFC 17:00 ADFC-Selbsthilfe-Werkstatt (s. Do 6.) 17:00 ADFC Infoladen (s. Do 6.) ASZ PASING 14:00 Verstrickt und zugenäht · Christel Dill und Gleichgesinnte handarbeiten und tauschen sich dabei über Muster, Schnitte, Stoffe und Techniken aus.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Susanne Brantl & Band · »Stoßseufzer einer Dame in bewegter Nacht« HOFSPIELHAUS 20:00 André Hartmann · »Monaco & Fränz«. Musikkabarettistische One-Man-Show

SCHLACHTHOF 21:00 BR-Live ausverk. schlachthof – politisch, bayerisch, saukomisch · Satire mit wechselnden Gästen STADTH. GERMERING 19:30 ausverk. Martin Frank · »Es kommt wie’s kommt«. THE CAVE 20:00 Brave In The Cave (s. Do 6.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

CAFÉ ERIKA 20:00 Harry Kämmerer · »Kalter Kaffee«. Krimilesung mit Musik aus dem fünften Band der schwarzhumorigen »Isartod«-Reihe. • Kommissar Klaus Hummel verhindert zufällig ein Attentat und landet mitten in einem Katzund-Maus-Spiel voller Finten, Überraschungen und wilder Action. EINSTEIN 28 19:00 Sachbuch-Salon Francisco Cantú · »No Man’s Land. Leben an der mexikanischen Grenze«. Die Kulturgeschichtsprofessorin Dr. Ursula Prutsch (LMU) stellt das in den USA umstrittene Buch des ehemaligen Grenzschützers und späteren Aktivisten über die Unmenschlichkeit der Grenzpolitik vor. In der MVHS-Reihe »Fremder Freund – die USA«.

17:00 Digitaler Kiosk · Vorstellung der digitalen Zeitungs- und Zeitschriftenangebote der Münchner Stadtbibliothek in der Reihe Enter! Digitale Bildung. (Biblio./Multimedia-Studio) 18:00 Was für ein Wunderknabe · Die Kindheitserzählungen Jesu in den Evangelien und Apokryphen. Vortrag von Dr. Robert Mucha. (EG Raum 0115) 18:00 Mongolei · Reisen im Land des Dschingis Khan – Digitale Bildpräsentation von Christian Krug. (EG Raum 0117) 18:00 Der Humboldt Brasiliens · ... Georg Heinrich von Langsdorff und Johann Wolfgang von Goethe. Vortrag von Dr. Dieter Strauss. (2. OG Raum 2162) 19:00 Testamente für Eheleute und Patchworkfamilien · Vortrag von Caroline Kistler. (EG Raum 0131) 20:00 Camino Francés – der klassische Jakobsweg · Digitale Bildpräsentation von Dr. Tanja Gouda, entlang der historischen Pilgerroute des Frankenweges. (EG R. 0117) GUARDINI90 17:00 Dialogcafé (s. Do 6.) HOCHSCHULE MÜN. WÜRFEL 18:45 Psychologie des Populismus · Wie wir beeinflusst werden– Ein Vortrag von Prof. Dr. Simone Kaminski (Psychologie) in der fakultätsübergreifenden Ringvorlesung »Populismus«. (R-Bau, Raum R 1.049) KULTURHAUS MILBERTSH. 13:00 Schachspielen (s. Do 6.) 19:00 Jüdischer Humor · Ein Vortrag von Dr. Michael Heinzmann. (Triebenbacher-Raum 3.10) MEILE MOOSACH 14:00 Moosacher Kerzenziehen (s. Do 6.) MÜ. ZUKUNFTSSALON 19:00 abgesagt Entfällt!!! Klimawandel: Risiko und Resilienz · Warum wir uns vor den falschen Risiken fürchten – Vortrag und Diskussion der Umwelt-Akademie mit Prof. Dr. Ortwin Renn (Zentrum für Interdisziplinäre Risikound Innovationsforschung, Stuttgart). NACHBARSCHAFTSTR. WESTEND 18:30 Müllfreier Kochabend im Westend · Vegetarisch und kinderfreundlich. Infos: www.kartoffelkombinat-ev.de

KRIST & MÜNCH 20:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Rolf Miller · »OBACHT Miller«. Satire

KAMMER 3 19:30 Kill The Audience · Von Rabih Mroué

SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater«

KAMMER 1 20:00 What they want to hear · Projekt von Lola Arias mit dem »Open Border Ensemble«

RESIDENZTHEATER 18:30 Die Marquis Posas müssen gelüftet werden · Lesung und Kommentar zur deutschen Demokratie – Folge 10: Markus Ostermair. Zum Abschluss der Reihe blickt der Autor anhand seines Romans »Der Sandler: Geschichten von unten« mit Thomas Huber, Franz Pätzold und Manfred Zapatko auf Orte, wo es keine Erfolgs- und Fortschrittsgeschichten gibt: Über Obdachlose und Bettler scheint die politische Geschichte hinwegzugehen. Kommentar: Dr. Helen Müller. In Kooperation mit dem Institut für deutsche Philologie der LMU. (Zur Schönen Aussicht)

IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück

LACH & SCHIESS 20:00 Alex Burkhard · »Man kennt das ja«. Wortgewaltiges Kabarett

HOCHX 9:00 ausverkauft, 11:00, 14:30 1 vor dem anderen · »compagnie nik« (ab 4 Jahren)

PELKOVENSCHLÖSSL 19:00 blattgold-literatur Gerald Huber · »12000 Jahre Weihnachten. Ursprünge eines Fests«. Der BR-Journalist führt wortgewandt und mit viel Wissen weit zurück in die Entstehungszeit der heutigen Traditionen und zugleich tief in den lichtdunklen Zauber des Festes der Liebe. Musikal. Begleitung: Maria Reiter (Akkordeon).

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

GASTEIG 14:30, 17:00 Schwanensee – Familienballett mit Erzähler · Mit dem »Prager Festspiel Ballett« 19:00 Nicht in der Lüge leben Ein Tag wie die anderen 3653 Tage · Aus Alexander Solschenizyns Erzählung

Chance. Im Rahmen des pädagogischen Modellprojekts »Lust auf Lyrik«.

NEUHAUSER STRASSE 17:00 Singen unterm Christbaum (s. Do 6.) AWO BEGEGNUNGSZENTRUM 19:30 Kultur am Reinmarplatz J.S Bach – Weihnachtsoratorium · Konzertfilm mit dem Chor des Bayerischen Rundfunkts unter der Leitung von Peter Dijkstra im Wechsel mit Bildern von Dürer, Rembrandt u.a. Einführung: Jürgen Seeger.

PINAKOTHEK DER MODERNE 18:30 Die Irrfahrten des Meese Connexions: Jonathan Meese · Gesprächsreihe. Künstler*innen diskutieren mit Kurator*innen und Gästen über ihr Werk und aktuelle Fragen. Moderation: Inka Graeve Ingelmann. (Ernst von Siemens-Auditorium)

BELLEVUE DI MONACO 10:00 Migrationsberatung (s. Do 6.) 16:00 Arbeitsmarktberatung (s. Do 6.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 6.) 18:00 Asylberatung (s. Do 6.) 19:15 Bellevue Chor (s. Do 6.)

SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Politisches Bewusstsein · ... und Psychoanalyse: Otto Gross – Vortrag und Diskussion mit Fritz Letsch (Plenum R) in der RevolutionsWERKSTATT.

BIZ 10:00 Wege für Migrantinnen in den Münchner Arbeitsmarkt · Ein Vortrag von Signe Bockelmann, FiBS / Frauen in Beruf und Schule. (Raum 196) CVJM HAUS 19:00 Ein Stern ist aufgegangen · Adventlicher, christllicher Abend mit Lesung und Musik und Speisen. EINEWELTHAUS 19:30 Thursday Talking Table · Englisch-Stammtisch jeden Do. (Bar) EV. STADTAKADEMIE 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Take Back Control · Wie kann der Kampf gegen die Populisten gewonnen werden? – Gespräch in der Reihe Die Zukunft der Demokratie mit Uwe Jean Heuser (Volkswirt, Leiter Wirtschaftsressort der ZEIT) und Cornelia Koppetsch (Soziologin, TU Darmstadt). Moderation: Jutta Höcht-Stöhr. FREIES MUSIKZENTR. 17:00 Adventssingen · Gemeinsames Weihnachtslieder Singen für Kinder und Erwachsene, zum Aufwärmen gibt es Punsch und Hefemännchen. (Im Hof)

LITERATURHAUS 20:00 Bar ab 19 Uhr Winter-Mix · »Texte, Töne, Comic & Getränke mit Katja Klengel, Denis Pfabe, & Lukas Rietzschel«. Vorstellung des Comics »Girlsplaining«, von Pfabes raffiniertem Debüt »Der Tag endet mit dem Licht« und der Geschichte zweier Brüder in Ostsachsen »Mit der Faust in die Welt schlagen«. Mod.: Tanja Graf, Katrin Lange & Alke Müller-Wendlandt.

FÜRSTENFELDBRUCK 18:00 Luzienhäuschen-Schwimmen · Traditioneller Brauch: Schüler_innen basteln Laternen-Häuschen, die vor der Leonhardikirche gesegnet und bei der Amperbrücke zu Wasser gelassen werden.

LYRIK-KABINETT 19:00 Weil ich eins und doppelt bin · Türkischdeutsche Lesung von Schüler_innen der Sammelkurse Türkisch Q11 und Q12 mit eigenen Gedichten und Übersetzungen. Projektleiter: Karin Fellner & Tristan Marquardt. Kursleitung: Suzan Kozak. • Das Wechselspiel der Kulturen als Reichtum und

GASTEIG 10:00 Philosophie aktuell (s. Do 6.) 15:00 Der Borobudur auf Java – UNESCO-Weltkulturerbe · Vortrag von Volker Hennig. (EG Raum 0117) 15:30 Die Farbe Lila (s. Do 6.)

FZST BOOMERANG 11:00 Die ersten Monate mit dem Baby (s. Do 6.)

SIAF E.V. 14:00 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz) SPD WAHLKREISBÜRO 17:30 Mieterberatung · Kostenlos, ohne Terminvereinbarung. STADTBIBL. WESTEND 16:00 Deutschlernen mit Laptops · Lerntreff mit ehrenamtlichen Tutor*innen von AsylPlus. VERKEHRSZENTRUM 18:30 Verantwortung des Tourismus · ... in der Mobilitätsentwicklung in Tirol – Ein Vortrag von Florian Phleps (Tirol Werbung) zum Jahresthema »Wechselwirkungen zwischen Tourismus und Mobilität« in der Reihe Verkehr aktuell – Informationen aus Wissenschaft und Praxis. (Auditorium in Halle III) WERKBOX 3 19:00 Bikekitchen · Hilfe bei Fahrradreparaturen, immer am 2. Do im Monat.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

AMT FÜR WOHNEN 10:00 Wenn alle Stricke reißen … · BISS-Führung zu einem Obdachlosenwohnheim sowie Einblicke in das Leben seiner Bewohner. Infos zu sozialen Einrichtungen, Schwerpunkt Wohnungslosigkeit, im Stadtteil Au/Haidhausen. T. 332 033 FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 6.) 20:00 Schauriges München (s. Do 6.) ST. PETER 16:00 Da Münchner Christkindlmarkt · Ein Stadtteilrundgang des DGB Bildungswerks mit Karin Ostberg. (Treffpunkt: Aufgang zum Turm) THEATINERKIRCHE 15:00 Die heilige Lucia und die schiache Luz · Lichtbringerin und dunkle Gestalt – Führung des Münchner Bildungswerks mit Martina Sepp im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Eingang, bei der Krippe)

FERNSEHEN ARD 18:50 19:50 20:15 21:45 22:45 0:15 0:20

In aller Freundschaft · Arztserie Wetter vor acht; 20:00 Tagesschau Der Prag-Krimi: Der kalte Tod · Krimireihe Panorama; 22:15 Tagesthemen Ladies Night; 23:30 Stelter/Mike Krüger Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Der Prag-Krimi: Der kalte Tod · Krimireihe

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 0:30

heute; 19:25 Notruf Hafenkante Die Bergretter: Letzte Hoffnung · Krimi heute journal · Nachrichten und Wetter maybrit illner; 23:15 Markus Lanz heute +; 1:05 Die Spezialisten

BR 19:30 20:15 21:45 22:00 23:15 2:00

Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau quer; 21:00 schlachthof Rundschau · Nachrichten und Wetter Ringelstetter; 22:45 Schlawiner Woidboyz; 0:30 PULS Festival Rundschau; 2:15 Dahoam is Dahoam

SAT 1 19:00 Genial daneben; 19:55 Nachrichten 20:15 Criminal Minds; 21:15 Instinct · Serie 22:15 Criminal Minds; 23:10 Elementary · Krimis

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Passagier 23 - Verschwunden auf hoher See · Von Alexander Derbach. BRD 2018. Mit Lucas Gregorowicz, Picco von Grote, Oliver Mommsen, Liane Forestieri u.a. Mysteriöse Begebenheiten auf einem Kreuzfahrtschiff, auf dem Menschen verschwinden und auch wieder auftauchen. Nach Sebastian Fitzek. 22:50 Traumreise ohne Wiederkehr · Doku 0:00 Nachtjournal · Nachrichten und Wetter 0:30 Passagier 23 (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Masters Of Dance; 23:00 red. · Magazin 0:00 Big Stories; 0:55 Masters Of Dance

WDR

20:15 Tatort: Erfroren · Fernsehfilm von Züli Aladag mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär. Die Kölner Kommissare und ein ermordeter Eislauftrainer, der viele Feinde hatte. 21:45 WDR aktuell; 22:10Frau TV 22:40 Menschen hautnah · Drei Folgen der Reihe 23:25 Vergissmichnicht · Von Yann Samuell. F 2010. Mit Sophie Marceau, Marton Csokas, Michel Duchaussoy u.a. Die tragikomische Geschichte einer Karrierefrau, die sich durch Briefe aus der Kindheit an die Dinge erinnert, die wirklich im Leben zählen. 0:45 Jazzline; 2:25 Lokalzeit

NDR 19:30 20:15 21:00 22:00 22:30 1:25

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Norwegens schönste Jahreszeit Sibirien - Polarmeer; 21:45 NDR//Aktuell 2018 - das Jahr im Norden · Rückblick Der Tatortreiniger · Drei Folgen extra 3 · Satire; 1:30 Zapp · Magazin

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Dürre in Deutschland · Dokumentation scobel; 22:00 Zeit im Bild Für eine Handvoll Dollar · Von Sergio Leone. I/E/BRD 1964. Mit Clint Eastwood. Ein grandioser Italo-Westernklassiker über einen Einzelgänger, der rivalisierende Gangsterbanden gegeneinander ausspielt. 0:00 Assault – Anschlag bei Nacht · Von John Carpenter. USA 1976. Mit Austin Stocker, Darwin Joston, Laurie Zimmer u.a. Nervenzerreißender Thriller in einem fast verlassenen Polizeirevier, das von einer Jugendgang belagert wird. 1:30 10 vor 10; 2:00 Rundschau 19:20 20:15 21:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Die Wege des Herrn (7-10/10) · Serie 0:10 Taxi · Von Kerstin Ahlrichs. BRD 2015. Mit Rosalie Thomass, Peter Dinklage u.a. Eine charmante Komödie über eine orientierungslose Frau, ihren Versuche als Taxifahrerin und ihren 1,38 Meter großen Traummann. 1:40 ARTE Journal; 2:00 The Art Of Museum

ZDF NEO 20:15 21:45 22:15 23:00 23:45 1:35

Letzte Spur Berlin · Zwei Folgen heute-show · Nachrichten-Satire Neo Magazin Royale · Comedy-Talk DRUCK · Fernsehserie Orange is the New Black · Serie Neo Magazin Royale · Comedy-Talk

KABEL 1 20:15 Rosins Restaurant; 22:15 K1 Magazin 0:15 Rotlichtreport Deutschland · Doku-Reihe 2:05 kabel eins news; 2:10 Mein Revier

VOX

20:15 Eine zauberhafte Nanny · Von Kirk Jones. GB 2005. Mit Emma Thompson, Colin Firth, Angela Lansbury u.a. Eine Komödie mit einem des Zauberns mächtigen Kindermädchen Mary Poppins lässt grüßen. 22:25 Air Force One · Von Wolfgang Petersen. USA 1997. Mit Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Glose u.a. Ein Kidnapper-Spektakel in der fliegenden Festung des amerikanischen Präsidenten. 1:15 Medical Detectives · Sechs Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Ökomagazin Rainbow; 20:00 Leib und Seele; 21:00 Schwules Magazin: Uferlos u.a.; 22:10 Club Latino (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 KulturLeben · Magazin (B2) 21:05 radioTexte · Magazin (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2))

IN 24 / 2018

Adressen_2018_24_in-Programmseiten 01.12.2018 16:43 Seite 1

ADRESSEN TAGESPROGRAMM >> Weitere Adressen siehe Wochenprogrammseiten KINO S. 20-23, THEATER & KABARETT S. 30-36, DIVERSES S. 37, AUSSTELLUNGEN S. 39-46 und www.in-muenchen.de 089 BAR

Maximiliansplatz 5, T. 550 777 68

404 PAGE NOT FOUND

Corneliusstr. 2

8 BELOW

Schützenstr. 8, T. 402 685 71

BUDDHIST. ZENTRUM

Gabelsbergerstr. 52, T. 905 476 33

BURG SCHWANECK

Pfarrstr. 13, T. 08131 752 86

Kollosseumstr. 6, T. 268 185

FUNKSTATION

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

ORFF-ZENTRUM

Rathausplatz 1, T. 310 092 00

BÜRGERHAUS ECHING

Roßbergerstr. 6, T. 379 792 62

BÜRGERHAUS PULLACH

Heilmannstr. 2, T. 744 75 20

BÜRGERHAUS PUTZBRUNN

Münchner Str. 65, T. 950 815 06

AETAS

AKADEMISCHER GESANGSVEREIN

Ledererstr. 5, T. 223 707

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE

Residenzstr. 1, T. 290 671

ALTE BRAUEREI STEGEN, INNING

Landsberger Str. 57, T. 08153 990 459

ALTE UTTING

Lagerhausstr. 15, T. 707 770 883

ALTEN-PFLEGEHEIM ST. MICHAEL

St.-Michael-Str. 16, T. 436 910

ALTER SPEICHER EBERSBERG

Im Klosterbauhof 4, T. 08092 851 011

ALTES KINO EBERSBERG

Eberhardstr. 3, T. 08092 255 92 05

ALTES SCHLOSS SCHLEISSHEIM

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING BÜRGERSAAL B. FORSTNER

BÜRGERSAALKIRCHE

Neuhauser Str. 14, T. 219 97 20

CAFÉ ERIKA

Senserstr. 7, T. 45237138

CAFÉ GANS AM WASSER

Mollsee Westpark

CAFÉ IM HINTERHOF

Sedanstr. 29, T. 448 99 64

CAFÉ LUITPOLD

Brienner Str. 11, T. 242 87 50

CARL-ORFF-AUDITORIUM

Luisenstr. 37a, T. 289 03

CENTER FOR ADVANCED STUDIES

AMERICANOS CITY

Effnerstr. 93, T. 130 78 70

AMT FÜR WOHNEN

Dom-Pedro-Platz 5, T. 157 90 40

ANDREASKIRCHE

Adams-Lehmann-Str. 56, T. 461 331 656

ANTONS

Sonnenstr. 18, T. 545 407 80

APOSTELKIRCHE SOLLN

Ainmillerstr. 10, T. 391 640

ARS MUSICA STEMMERHOF

Ledererstr. 3, T. 232 329 73

St-Martin-Str. 7, T. 697 372 45 Konrad-Witz-Str. 17, T. 711 973 Plinganserstr. 6, T. 666 985 96

CHRISTI HIMMELFAHRTSKIRCHE CHRISTOPHORUS-HAUS CHRISTUSKIRCHE COMBINAT 56 CORD CLUB CRASH CRUX

CVJM HAUS

ARTS ‘N’ BOARDS

Landwehrstr. 13, T. 552 14 10

ASAMKIRCHE

Damenstiftstr. 1, T. 210 237 76-0

ASV THEATERSAAL, DACHAU

Reichenbachstr. 13, T. 231 16 60

Belgradstr. 9, T. 306 584 90 Sendlinger Str. 32, T. 236 879 89 Gröbenrieder Str. 21, T. 08131 568 10

DAMENSTIFTSKIRCHE

ATELIER AU

Schwanthalerstr. 80, Rgb., T. 856 37 50

AUDI DOME

DREIFALTIGKEITSKIRCHE

HANSA-HAUS

Brienner Str. 39, T. 557 704

HARRY KLEIN

Sonnenstr. 8, T. 402 874 00

HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS

Am Lilienberg 5, T. 449 99 30

HEI – HAUS DER EIGENARBEIT

Wörthstr. 42 Rgb., T. 448 06 23

HEILIG-GEIST-KIRCHE

Prälat-Miller-Weg 3, T. 260 208 52

HELENE DISCO

Occamstr. 5, T. 740 352 09

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I, T. 388 878 20

HERZ JESU KIRCHE, HALLBERGMOOS

Hauptstr. 58, T. 0811 998 83 80

HERZ JESU KIRCHE

Lachnerstr. 8, T. 130 67 50

HERZWERK

Kirchenstr. 90, T. 444 893 14

HIDE OUT

Volkartstr. 22, T. 169 668

HIMMELFAHRT. PASING

Marschnerstr. 2, T. 896 07 50

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING HINTERHALT GERETSRIED

HOCHSCHULE FÜR PHILOSOPHIE

Kaulbachstr. 31, T. 238 624 31

HOCHSCHULE MÜNCH. WÜRFEL HOCHSCHULE MÜNCHEN HOCHSCHULE MUSIK HOCHX

Entenbachstr. 37, T. 209 703 21

ERLÖSERKIRCHE

Kreativquartier Dachauer Str. 114

ERSCHEINUNG DES HERRN

Kath.-von-Bora-Str. 10, T. 289 275 56

EV. AKADEMIE TUTZING

Alfons-Goppel-Str. 7, T. 290 718 13

EV. BERATUNGSZENTRUM

Am Laimer Anger 2, T. 546 629 51

EV. STADTAKADEMIE

Einsteinstr. 42, T. 448 27 94

Ungererstr. 13, T. 383 771 40

Schlossstr. 2+4, T. 08158 251 0

Reitknechtstr. 6, T. 126 61 00

Dachauer Str. 112d, T. 139 284 17

EMMAUSKIRCHE

AWO BEGEGNUNGSZENTRUM BACKSTAGE CLUB, HALLE, WERK

HALLE6

Arcisstr. 12, T. 289 03

Blumenauer Str. 1, T. 700 76 66

Reinmarplatz 20, T. 149 030 61

GUARDINI90

Guardinistr. 90, T. 452 164 40

EINSTEIN KULTUR

Einsteinstr. 28, T. 480 060

AUGUSTINUM NORD

Weitlstr. 66, T. 38 58-67 00

GRÜNWALDER STADION

Grünwalder Str. 4, T. 691 40 52

Lothstr. 34, T. 126 50

Langobardenstr. 16, T. 645 264

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM

Bahnhofstr. 3, T. 940 033 80

Lothstr. 64, T. 126 50

AUGUST-EVERDING-SAAL

Stiftsbogen 74, T. 709 60

GRUNDSCHULE UNTERFÖHRING

EINSTEIN 28

Einsteinstr. 42, T. 416 173 795

Grünwald, Ebertstr. 1, T. 641 621 30

GÖRRESHOF

EINEWELTHAUS

AUFERSTEHUNGSKIRCHE

Gollierstr. 55, T. 505 332

GLOCKENBACHWERKSTATT

Leitenstr. 40, T. 08171 238 104

Pacellistr. 6, T. 290 08 20

Grasweg 74

GLATTEIS

Corneliusstr. 31, T. 201 48 44

Kidlerstr. 15, T. 309 07 60

ASZ SCHWABING-OST

Eduard-Schmid-Str. 2

Rosenheimer Str. 5, T. 480 980

DREIEINIGKEITSKIRCHE

Wehrlestr. 8, T. 986 605

Siegesstr. 31, T. 308 818 9

GASTEIG BLACK BOX, CARL-ORFF-SAAL, KONZERTSAAL

DEUTSCHE EICHE

ASZ PASING

Bäckerstr. 14, T. 829 97 70

Westendstr. 76 Rgb., T. 726 493 00

Görresstr. 38, T. 202 095 50

Freising, Saarstr. 2, T. 08161 537 570

Walliser Str. 11, T. 745 159 0

FZST BOOMERANG

Pelkovenstr. 128, T. 140 46 68

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED

Züricher Str. 35, T. 767 032 58

ALTMÜNCHNER GESELLENHAUS

Franziskanerstr. 6-8, T. 233 400 01

Curt-Mezger-Platz 1, T. 350 636 39

Blumenstr. 7, T. 268 838

Seestr. 13, T. 218 072 080

Hochbrückenstr. 3, T. 0172 88 446 11

Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 36, T. 552 98 00

Oberhaching, Kybergstr. 2, T. 613 771 76

Oberschleißheim, Maximilianshof 1, T. 315 872 12 Adolf-Kolping-Str. 1, T. 592 068

Landwehrstr. 15, Rgb., T. 590 480 Herzog-Wilhelm-Str. 24, T. 549 027 0

IMPORT EXPORT

INST. FÜR KUNSTGESCHICHTE INSTITUTO CERVANTES INTERIM

JAZZCLUB UNTERFAHRT JIZ

Tumblingerstr. 29, T. 452 150 63

EVERGREEN

Sendlinger Str. 7, T. 550 521 50

Neuhauser Str. 47, T. 593 696

BAR GABANYI

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT

St-Jakobs-Platz 18, T. 202 400 491

BAHNWÄRTER THIEL

Beethovenpl. 2, T. 517 018 05

BARSCHWEIN

Franzstrs. 3, T. 340 766 69

BAVARIA FILMSTUDIOS

Grünwald, Bavariafilmpl. 7, T. 649 90

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB, PIANO BAR

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 17, T. 0176 936 463 72

FAVORIT BAR

Preysingstr. 83, T. 480 928 272

BAYER. STAATSBIBLIOTHEK

Ringseisstr. 11a, T. 990 167 88

BAYERNKASERNE

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM

BELLEVUE DI MONACO

Müllerstr. 2, T. 189 309 45

KAFFEERÖSTEREI SCHNEID

FEIERWERK HANSA 39, KRANHALLE, ORANGEHOUSE, SUNNY RED

Ludwigstr. 16, T. 286 380

BEACH 38°

KAFE KULT

Oberföhringer Str. 156, T. 959 276 92 Feldmochinger Str. 378, T. 314 48 48

Hansastr. 39-41, T. 724 880

Friedenstr. 22c, T. 638 995 10

JÜDISCHES ZENTRUM

Damenstiftstr. 12, T. 263 391

Promenadeplatz 2-6, T. 212 09 94

Helene-Wessel-Bogen

FLEX

Oberschleißheim, Effnerstr. 18, T. 315 71 40

FOLKS CLUB

Thalkirchner Str. 2

FORUM 2 OLYMPIADORF

KENNEDY’S

KILIAN’S IRISH PUB

Frauenplatz 11, T. 242 198 99

KIM – KINO IM EINSTEIN

Einsteinstr. 42, T. 470 777 66

KIRCHE FRIEDEN CHRISTI

FORUM FÜRSTENFELD

Schlörstr. 4, T. 452 386 40

FOS/BOS UNTERSCHLEISSHEIM

Spiridon-Louis-Ring 11, T. 306 70 Promenadeplatz 6, T. 292 810

BOB BEAMAN

FRAUENKIRCHE

Frauenplatz 12, T. 290 08 20

Theresienhöhe 15, T. 452 117 00

BR FUNKHAUS STUDIO 2

FRAUNHOFER THEATER, WIRTSHAUS

BISS BÜRO BIZ

Südl. Ingolstädter Str. 1, T. 316 056 880

Kapuzinerstr. 30, T. 515 461 82 Gabelsbergerstr. 4, T. 0177 254 74 76 Rundfunkplatz 1, T. 590 001

BUCH & CAFE LENTNER

Balanstr. 14, T. 189 100 96

BÜCHEREI TAUFKIRCHEN

Köglweg 5, T. 666 722 153

IN 24 / 2018

Fraunhoferstr. 9, T. 267 850

FREIES MUSIKZENTR.

Ismaninger Str. 29, T. 414 247 0

FREIHEIZ

Rainer-W.-Fassbinder-Pl. 1, T. 512 429 49

KITCHEN2SOUL

KLEINE OLYMPIAHALLE

KOMÖDIE IM BAYER. HOF KONGRESS BAR

KONZERTHALLE PERLACH

Quiddestr. 4, T. 683 781

KREUZKIRCHE

Hiltenspergerstr. 55, T. 300 07 90

KUBIZ, UNTERHACHING

Jahnstr. 1, T. 665 553 12

PACHA

Maximiliansplatz 5, T. 309 050 850

PAPPASITOS

Erika-Mann-Str. 60, T. 272 13 46

KULTURZENTRUM TRUDERING

PASSIONSKIRCHE OBERSENDLING

Wasserburger Landstr. 32, T. 420 189 11

KUPFERHAUS PLANEGG

Feodor-Lynen-Str. 5, T. 899 262 53

KURPARKSCHLÖSSCHEN HERRS.

Herrsching a. Ammersee, Scheuermannstr. 3, T. 08152 989 02 20

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU

Pater-Roth-Str. 2a, T. 08131 669 970

LANDWIRTSCHAFTSMINISTERIUM

Ludwigstr. 2, T. 218 20

LEGENDS LOUNGE

Olching, Ilzweg 1, T. 08142 284 01 62

LEIDEN CHRISTI

Passionistenstr. 12, T. 891 14 10

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33, T. 233 320 00

LEO 17

Leopoldstr. 17, T. 380 140 32

LETRA

Angertorstr. 3, T. 725 42 72

LINDENKELLER FREISING

Veitsmüllerweg 2, T. 08161 541 22

LITERATURBÜRO

Milchstr. 4, T. 488 419

LITERATURHAUS

Salvatorplatz 1, T. 291 93 40

LMU GROSSE AULA

Tölzer Str. 17

PAUL-GERHARDT-KIRCHE

Mathunistr. 23-27, T. 565 470

PELKOVENSCHLÖSSL

LUDWIG-THOMA-HAUS, DACHAU

PLAZAMEDIA GMBH, ISMANING

Alois-Schießl-Pl. 1, T. 08122 990 70

PREYSING PALAIS

Landsberger Str. 39, T. 894 180

PROJEKT-LADEN INTERNATIONAL

Landsberger Str. 336, T. 546 7970

PUCHHEIM KULTURCENTRUM

Bergmannstr. 66, T. 507 743

RATTLESNAKE SALOON

Lindwurmstr. 88, T. 242 057 11

REAKTORHALLE

Adi-Maislinger-Str. 12, T. 760 60 85

Münchener Str. 101, T. 996 330 Residenzstr. 27, T. 212 175-0 Metzstr. 37, T. 679 734 38

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, T. 890 25 40 Schneeglöckchenstr. 91, T. 150 40 35 Luisenstr. 37a, T. 289 278 67

RESIDENZ HERKULESSAAL, HOFKAPELLE, MAX-JOSEPH-SAAL

Landsberger Str. 185, T. 0151 242 358 76

ROTE SONNE

Maximiliansplatz 5, T. 552 633 30

ROY BAR & BISTRO

Luitpoldanlage 1, T. 08161 541 22

Neuhauser Str. 47, T. 0172 488 44 33

LYRIK-KABINETT

SALSA CUBA CLUB

Landsberger Str. 14, T. 0179 545 63 22

SCHAFHOF FREISING

Schulstr. 1, T. 552 919 72

Am Schafhof 1, T. 08161 146 231

MARIA HEIL D. KRANKEN

SCHILLO-VERLAG

Ismaninger Str. 22, T. 41402292

Ligsalzstr. 13, T. 441 180 27

MARIA PASSAGNE

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15, T. 811 98 08

SCHLOSS DACHAU

Schererplatz

Schlossstr. 7, T. 08131 879 23

MARIAHILFKIRCHE

SCHWABINGER 7

Mariahilfplatz 11, T. 651 28 66

Feilitzschstr. 15, T. 348 470

MATHILDE WESTEND

SCHWARZER HAHN

Gollierstr. 81

Ohlmüllerstr. 8, T. 0173 361 92 37

MEILE MOOSACH

SCHWERE REITER

Bunzlauer Platz

Dachauer Str. 114

MILCH+BAR

SEIDLVILLA

Sonnenstr. 27, T. 450 288 18

Nikolaiplatz 1b, T. 333 139

MILLA

SELBSTHILFEZENTRUM

Holzstr. 28, T. 189 231 01

Westendstr. 68, T. 532 95 60

MINT CLUB

SENDL. KULTURSCHMIEDE

Leopoldstr. 25, T. 0176 999 352 07

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75, T. 324 32 64

MONACENSIA

Maria-Theresia-Str. 23, T. 419 472 13

MOP JUGENDTREFF

Fallmerayerstr. 2, T. 304 073

MTC

Taunusstr. 45, T. 356 186 55

MUCCA

Schwere-Reiter-Str. 2

MUFFATWERK AMPERE, CAFE, HALLE

Zellstr. 4, T. 458 750 10

MÜNCHENSTIFT ST. JOSEF

MÜNCHN. ZUKUNFTSSALON MUSIKSCHULE FREISING

Kölblstr. 2, T. 08161 542 00 00

NACHBARSCHAFTSTREFF WESTEND

Tulbeckstr. 50

NACHTGALERIE

Landsberger Str. 185, T. 324 555 95

NACHTKANTINE

Atelierstr. 28, T. 444 510 84

NAZARETHKIRCHE

Barbarossastr. 3, T. 939 982-60

NEUE BÜHNE BRUCK

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 11, T. 08141 185 89

NEURAUM

Arnulfstr. 17, T. 381 538 999

NIETZSCHE-KELLER

Agnesstr. 60

NS-DOKUMENTATIONSZENTR.

Max-Mannheimer-Pl. 1, T. 233 670 00

OBERBRÄU HOLZKIRCHEN

Marktplatz 18A, T. 08024 473 42 33

OLYMPIA-EISSPORTZENTR.

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 721 50

STADTBIBL. HASENBERGL

Garching, Bürgerpl. 11, T. 320 892 11

RUBY DANCECLUB

MARIA SCHUTZ

STADTBIBLIOTHEK FREISING

Weizengasse 3, T. 081 61 544 42 05

PIMPERNEL

Müllerstr. 56, T. 232 371 56

Herzog-Wilhelm-Str. 30, T. 592 596

Steinstr. 42, T. 486 167

STADTARCHIV

Winzererstr. 68, T. 233 03 08

Schießstättstr. 20c, T. 189 378 380

LUITPOLDHALLE FREISING

MACHWERK

ST. SYLVESTER

Biedersteiner Str. 1, T. 330 07 43

PHILHARMONIE

Rosenheimer Str. 5, T. 480 98 80

Augsburger Str. 23, T. 08131 751 48

Amalienstr. 83, T. 346 299

ST. STEPHAN

Stephansplatz 2

Nymphenburger Str. 171a, T. 233 824 50

ROCK 44-CLUB

LUCKY WHO

ST. RUPERT

Gollierplatz 1, T. 969 98 70

PFARRSAAL ST. MICHAEL

Baumkirchner Str. 26, T. 436 89 63

Residenzstr. 1, T. 290 671

Brienner Str. 14, T. 209 220 71

ST. PETER

Petersplatz 1, T. 260 48 28

Blodigstr. 4, T. 550 598 80

LOISACHHALLE, WOLFRATSHAUSEN

Hammerschmiedw. 6, T. 08171 386 25 80

ST. PETER & PAUL FREISING

Ignaz-Günther-Str. 7, T. 08161 62303

Moosacher St.-Martins-Pl. 2, T. 143 381 821

Geschwister-Scholl-Platz 1, T. 218 00

Waltherstr. 29, Rgb, T. 544 184 11

Sendlinger-Tor-Pl. 11, T. 599 884 60

Kaulbachstr. 16, T. 288 10 50

Köglweg 5, T. 666 722 153

KEKKO KREATIVRAUM

Tegernseer Landstr. 75a, T. 437 159 57

Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 12, T. 08141 666 51 20

Metzstr. 29, T. 332 033

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN

Luise-Kiesselbach-Platz 2, T. 741 470

Helene-Mayer-Ring 23, T. 358 990 860

BIBLIOTHEK OBERHACHING

KULTURKELLER

KATH. STIFTUNGSHOCHSCHULE

Nadistr. 3, T. 357 575 63

Pestalozzistr. 16, T. 613 771 55

OPTIMAL

Rundfunkplatz 1, T. 590 001

ADFC

Baldurstr. 39, T. 159 276 0

KULTUR-SCHRANNE DACHAU

OLYMPIAHALLE, OLYMPIAPARK

Spiridon-Louis-Ring 21, T. 306 70

BÜRGERH. UNTERSCHLEISSHEIM

Hohenbrunner Str. 3, T. 462 007 34

Platenstr. 4, T. 773 429

FUNKHAUS STUDIO 1

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III, T. 998 868 930

Pullach, Burgweg 10, T. 744 140 18

ABASTO-HOTEL

Maisach, Max-Rappenglitz-Ring 1-3

FRIEDENSKIRCHE DACHAU

Uhdestr. 2, T. 08131 879 58

Daiserstr. 22, T. 761 435

SENIORENBÖRSE

Rumfordstr. 25, T. 291 624 77

SIAF E.V.

Sedanstr. 37, T. 458 02 50

SPD WAHLKREISBÜRO

Belgradstr. 15a, T. 189 465 38

SPECTACULUM MUNDI

Graubündener Str. 100, T. 745 765 82

ST. ALTO, UNTERHACHING

Münchener Str. 105, T. 615 21 70

ST. BARTHOLOMÄUS

Deisenhofen, Ödenpullacher Str. 23, T. 613 23 30

ST. BENNO

Loristr. 21, T. 121 14 90

ST. BONIFAZ

Karlstr. 34, T. 551 710

ST. CLEMENS

Arnulfstraße 166

ST. ELISABETH

Breisacher Str. 9a, T. 444 54 40

ST. HELENA

Fromundstr. 2, T. 693 648 80

ST. JOSEF PUCHHEIM

Am Grünen Markt 2, T. 800 60 40

ST. LAURENTIUS

Nürnberger Str. 54, T. 159 397-0

ST. MARGARET

Margaretenplatz 1, T. 764 440

ST. MATTHÄUS

Nußbaumstr. 1, T. 545 416 80

ST. MAXIMILIAN KOLBE

Maximilian-Kolbe-A. 18, T. 630 24 80

ST. MICHAEL

Neuhauser Str. 6, T. 231 70 60

ST. MICHAEL

Joh.-Michael-Fischer-Pl. 1, T. 436 89 63

ST. NIKOLAUS NEURIED

Maxhofweg 7, T. 750 764 08 11

STADTBIBL. NEUHAUSEN STADTBIBL. WESTEND

STADTBÜCHEREI GARCHING STADTHALLE ERDING

STADTHALLE GERMERING STEINWAYHAUS STRAGULA STROM

STUDIOBÜHNE IWANSON SUBSTANZ

Ruppertstr. 28, T. 721 27 49

SUB

Müllerstr. 14, T. 856 346 414

SUDETENDEUTSCHES HAUS

Hochstr. 8, T. 480 00 30

SÜDPOLSTATION

Gustav-Heinemann-R. 19, T. 637 37 87

SÜDSTADT

Thalkirchner Str. 29, T. 725 01 52

SWEET

Maximiliansplatz 5

TECHNIKUM

Grafinger Str. 6, T. 628 344 411

TELA POST

Tegernseer Platz 7

THE CAVE

Nikolaistr. 9a, T. 388 989 57

THE LOVELACE

Kardinal-Faulhaber-Str. 1, T. 215 407 90

THEATINERKIRCHE

Salvatorplatz 2a, T. 210 69 60

TONHALLE

Grafinger Str. 6, T. 628 344 11

TOURISTINFO FREISING

Rindermarkt 20, T. 08161 544 41 11

TRABRENNVEREIN E.V.

Rennbahnstr. 35, T. 930 00 10

TU GARCHING

Garching, Boltzmannstr., T. 289 01

TU MÜNCHEN

Arcisstr. 21, T. 289 01

TUMULT

Blütenstr. 4, T. 273 724 63

UNHALTBAR

Baaderstr. 49, T. 0163 275 41 77

UNTER DECK

Oberanger 26, T. 242 937 11

UPSIDE EAST

Rosenheimer Str. 145d, T. 790 866 15

VALENTINHAUS

Zeppelinstr. 41, T. 625 005 49

VEGA BAR

Georgenstr. 56, T. 121 383 91

VINTAGE CLUB

Sonnenstr. 12, Rgb, T. 543 441 50

VOLLCORNER BIOMARKT

Schwanthalerstr. 111, T. 309 047 40

WALDBÜHNE WEST

Waldheim 1, T. 716 064

WELTSALON

Theresienwiese, T. 0700 383 850 24

WERKBOX 3

Grafinger Str. 6, T. 678 040 98

WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS

Leonrodstr. 19, T. 166 102

WIRTSHAUS IM SPORTPARK

Aubinger Str. 12, T. 821 25 37

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL

Brudermühlstr. 2, T. 772 121

WOLF-FERRARI-HAUS

Ottobrunn, Rathauspl. 2, T. 608 083 00

YA WALI

Kirchenstr. 15, T. 412 003 12

ZAB E.V.

Rumfordstr. 21a Rgb., T. 299 920

ZEHNER

Thalkirchner Str. 10

ZENITH

Lilienthalallee 29, T. 360 351 721

ZUM ALTEN KREUZ

Falkenstr. 23, T. 65308091

www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:27 Seite 16

FREITAG 14. Dezember >> AMERICANOS CITY 21:00 It’s Party Time · Der legendäre Freitag im Americanos. BACKSTAGE 22:00 Crossing Friday/Jamaican Ting (s. Fr 7.)

Startschuss zum „Munich Garage Fest”: THE EMBROOKS

BARSCHWEIN 21:00 Thank God, It’s Friday · Big Beat, Funky, Disco, House, Mash Up, Partytunes mit DJ Robee. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 7.) BELLEVUE DI MONACO 18:00 As cool as Alain Delon · Prince White und 838 Gang Mafo-Jebro mit DJ Abi.

(Unter Deck)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Mortal Engines – Krieg d. Städte (s. Do 13.) FILMMUSEUM 18:30 Will Tremper Playgirl – Berlin ist eine Sünde wert · Von Will Tremper. BRD 1965. Mit Eva Renzi, Harald Leipnitz, Paul Hubschmid u.a. • Ein lebendiger Groschenroman vom Fotomodell, das sich nach oben schläft. 21:00 Jeanne Moreau Eva (OV) · Von Joseph Losey. I/F 1961/1962. Mit Jeanne Moreau, Stanley Baker, Giorgio Albertazzi u.a. • Ausgefeilte Charakterstudie in erlesenen Bildern: Ein hochstapelnder Autor verfällt hemmungslos einer Femme fatale. Ein Glanzrolle für Jeanne Moreau. WERKSTATTKINO 20:15 1968 – und? Step Across the Border (OmU) · Von Werner Penzel; Nicolas Humbert. D/CH 1989. Mit Fred Frith, Joey Baron, Ciro Battista u.a. • Eine Reise in die musikalische Welt des Avantgarde-Gitarristen Fred Frith. 22:30 1968 – und? Le Groupe Maudit · D 2018. • Eine Nacht mit ausgewählten Arbeiten von & mit dem derzeit spannendsten Münchner Künstlerkollektiv.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 20:00 Postman · Rock & Pop aus der Ukraine BACKSTAGE 20:00 GReeeN · Gute-Laune-Rap BACKSTAGE CLUB 20:00 The Night Flight Orchestra · Classic-Rock aus Schweden. BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Chessboard · Soul und Jazz BAYER. HOF PIANO BAR 19:00 Kerstin Heiles & Christoph Pauli (s. Fr 7.) BELLEVUE DI MONACO 18:00 As cool as Alain Delon · Live-Musik von: Prince White und 838 Gang Mafo-Jebro mit DJ Abi. Dazu Filmvorführung: 10 Jahre Kunstatelier / 10 J. Künstlergruppe As cool as Alain Delon BOSCO GAUTING 20:00 David Helbock’s Random/Control · »Tour d’Horizon – from Brubeck to Zawinul« mit dem begnadeten Jazzpianisten Helbock und seinen Begleitern. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Montreal · »Hast du keinen Nietengürtel, bist du nichts in meinem Viertel« – Mit dieser nicht ganz ernst gemeinten Ansage starteten die St. Paulianer 2004 ihre Karriere als Punker. FOLKS CLUB 20:30 Steve Train’s Bad Habits · Rockabilly und Desert-Rock der besonders knackigen Art. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Robert Richter & Titus Waldenfels · Rootsy Singer/Songwriter-Sounds FREIHEIZ 20:00 Vokal Total ausverkauft Alte Bekannte · Ex-Wise Guys. GASTEIG BLACK BOX 19:30 Nós Dois · »Sonho Tropical - Tropentraum« Das Duo lässt uns »Brasilien musikalisch-poetisch erleben« & das in »gut singbarem Deutsch«.

KULTURKELLER 20:30 Westendjam · Open Stage LEGENDS LOUNGE 20:00 Clondyke · Classic Rock MILLA 20:30 Bernd Begemann · ... ist Mit-Erfinder der Hamburger Schule, stilbewusstester MusikConnaisseur der Hansestadt, unterschätzter Gitarrist & unerreichter Bühnen-Entertainer. PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Marmor, Stein und Jingle Bells! · Winterlich-weihnachtliches Mitsing-Konzert: Gassenhauer auf Deutsch, englische Evergreens, Pop, Rock & Volkslieder. PFARRSAAL ST. MICHAEL 20:00 Elvis Christmas Special · Live-Show und Wunschkonzert mit Ingo Radtke. PRINZREGENTENTH. 20:00 Take 6 · »Die heißesten Vocal Cats des Planeten« meint zumindest kein geringerer als Quincy Jones. A cappella at its best von Gospel über Jazz bis R&B und Pop. RATHAUS FELDKIRCHEN 19:00 Münchner Saitentratzer · »Zauber der Weihnacht«. Zum 25jährigen Bühnenjubiläum mit einem neuen, außergewöhnlichen Weihnachtsprogramm. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 21:00 The Movement · Soul, Funk, Blues und Rock der 60er bis 90er Jahre mit der Institution aus München. SPECTACULUM MUNDI 14:00 GRAP! / Slears · Ein Doppelkonzert mit straightem Rock ohne Limits: Harte Gitarren treffen auf treibende Beats und charismatische Stimmen. UNTER DECK 21:00 The Embrooks · Mal knalliger, mal schlampiger, immer wieder aber auch faszinierender 60s-Underground-Rock im Rahmen von »Munich Garage Fest 2018«. Danach DJing. WERKHAUS / CAFE WILDWUCHS 20:00 Offene Musikbühne · Mit Wolfgang Klossek - Nur akustische Instrumente! WOLF-FERRARI-HAUS 20:00 Martial Solal · Im Rahmen des »5. KlavierFestival«: Ein Recital des Grand Seigneur du Piano Jazz. ZEHNER 20:00 Ankathie Koi · 80er-Jahre-Bombast-Pop mit schrillen Outfits: Frisch, frech, frei.

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 16:00, 18:00, 20:00 Zeus, der lebende Riesenroboter (s. Do 13.) GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 16:00 Bottom of This · Rock, Blues, Country, Funk, Soul 19:30 SchlagerSchlampen · Rock meets Schlager

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Tobi Driver & Del Judas · Doppelkonzert: Experimenteller und progressiver Neo-Folk für Freunde von Bands wie Grouper, Talk Talk und Current 93 mit Tobi Driver, Del Judas mit melancholischem 80s-Pop hingegen für Fans von Chris Isaak, Echo And The Bunnymen und Waylon Jennings. Support: Protein 21:30 Downtown Blues Session · Im Café: Feat. Marc Tepelmann (keys)

KINDERZELT 14:00 Helden des Alltags (s. Fr 7.) 14:00 Müllwerkstatt (s. Fr 7.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre)

HIDE OUT 21:00 Noisepollution · Rock & Folk

WELTSALON 19:30 Regenwald – Auf der Fährte des Jaguars · Foto-Vortrag von Dieter Schonlau, der für National Geographic auf Abenteuerreisen geht: Diesmal berichtet er aus den zwölf Jahren, die er in tropischen Regenwäldern verbracht hat.

HOFSPIELHAUS 20:00 Breuer und Breuer · Vater-Tochter-Jazz-Duo JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Pee Wee Ellis · The Spirit of Christmas - Feat. China Moses & Ian Shaw KAMMERSPIELE 20:00 Alien Disko #3 · Elektronische Experimente zwischen Pop und Indie mit: Sauna Youth, The Notwist, Palais Schaumburg, Pierre Bastien, Jel, Malphino, Otomo Yoshihide & Umeda Tetsuya, Eddie Marcon, Micha Acher, Johannes Enders & Günter Baby Sommer, Hochzeitskapelle, Landlergschwister, Zayaendo www.in-muenchen.de

PERFORMANCEBÜHNE 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Magie aus dem Fernen Osten (s. Mo 10.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

089 BAR 22:00 A bisserl was geht immer · House, Rock, Klassiker 8 BELOW 22:00 Hits und Kunz · Partymusik, die jeder mitsingen kann.

BOB BEAMAN 23:00 Sustain! · Drum & Bass, Garage etc.mit Den Soundstage, Colette Warren, NME Click, Mc Marvelous, CasCo und Cyklos. CRASH 21:00 Crash Freitag (s. Fr 7.) EVERGREEN 21:00 Ü30 Nacht · Mit DJ Rainer Mund, DiscoCharts und Klassiker der Musikgeschichte. FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FLEX 21:00 It’s Friday I’m in Love · AlternativeSounds mit Christian. HARRY KLEIN 23:00 Watergate Night · Elektro mit Floyd Lavine, Johanna Reinhold, Moritz Buschek. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco und Soul im Herzen Schwabings. IMPORT EXPORT 23:00 Where Love Lives · Funk, Disco, House und Hip-Hop mit den DJs L One, Unbekannt Verzogen, Yunus Hutterer, André Dancekowski, Jannis Choppin. LUCKY WHO 23:00 Club Tropicana · Winter Wonderland Edition - HipHop mit DJ Hot, Dershan, Downtown Girls und Papa Neil. MILCH+BAR 22:00 Milchbar Mash Up Sounds · Mit den Resident-DJs Jo Kraus & Alex Wright

Walzer, Cha Cha, Discofox

Tanzparty ab 2000 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

MILLA 23:00 Can You Dig It? · Die DJs spielen wieder Hits, die man noch nie gehört hat. Dafür sorgen diesmal Rolf S. Royce, Pryme und DJ Miss World.. NACHTGALERIE 22:30 Volle Power 90er · Die ultimative 90ies-Party - 90ies Sound und Oldschool Black & R&B NEURAUM 22:00 Gestört aber geil · EDM, Techno, Elektro mit Gestört aber geil und Gästen. PACHA 22:00 World League X-Mas · House & Elektro mit Joris Voorn. PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 22:00 Philipp Weinast · House, Elektro und Disco ROCK 44-CLUB 21:00 80/90er Party · Die besten Hits der 80er Jahre mit DJ Jeremy Hart. ROTE SONNE 23:00 Counterweight pres. · Elektronische Tanzmusik mit Gareth Wild, Introversion, Marco H, Gonzo MDF. SALSA CUBA CLUB 21:30 Salsa Cuba Club Party · Elektronische Tanzmusik mit Rey & Kristina. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Feiern im Kultlokal mit Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 23:00 Tanzvergnügen · Neben den Gastgeberinnen Anja, Nina und Lilli gibt es Dschungel, Luftballons, entspannte Menschen, Turnschuhe, schlechte Witze, kaltes Bier, viel Liebe und ein kleines, feines DJ Line Up! SUBSTANZ Escape Plan · Indie, Twee-Pop, Surf-Rock, Folk, Northern Soul und Indietronics mit DJ Phillinger.

UNTER DECK 20:00 Munich Garage Fest · Diverse DJs legen Sixties, Garage Punk, Modsound und Beat auf. Live: The Embrooks

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 19:00 Musik bei Kerzenschein · »Leuchten und Stille«. Besinnliche Vokalmusik mit dem RockPop-Chor, dem KinderChor und der JugendBand der Auferstehungskirche, Gesangs-Trios und -Quartette. Ltg: Alexandra Bauer. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 17:30 Blaskonzert · Mit der Blaskapelle Forstenried. Bei schönem Wetter im Forum mit Glühwein-Ausschank.

GASTEIG 11:00 A Christmas Carol · Von Charles Dickens. »ADG Europe« (engl.). 20:00 Festlicher Weihnachtszauber · »Vom Christkind zu Santa Claus« HOCHX 9:00, 11:00 1 vor dem anderen · »compagnie nik« (ab 4 Jahren) MARSTALL 20:00 Mauser · Von Heiner Müller MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. NATIONALTHEATER 19:30 ausverkauft Der Nussknacker · Ballett von Tchaikowsky

CARL-ORFF-AUDITOR. 19:00 Tubaklasse · Von Prof. Josef Steinböck.

RESIDENZTHEATER 19:30 Premiere Der Spieler · Von Fjodor M. Dostojewskij

ERLÖSERKIRCHE 18:00 Weihnachtliche Orgelmusik II · Musik zu Advent und Weihnachten für Posaunenchor und Orgel mit dem Posaunenchor der Erlöserkirche. Ltg: Günter Dehmel. Dazu Texte von Pfarrer Gerson Raabe.

SCHAUBURG 10:00, 19:00 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz ALLERHEILIGEN-HOFK. 14:00, 17:00, 20:00 alle drei ausverkauft Heilige Nacht · Mit Enrico de Paruta u.a.

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Violinklasse Prof. Ilona Then-Bergh (HMTM). 20:00 Studiokonzert · Hornklasse Prof. Johannes Hinterholzer (HMTM). 20:00 Ladenschlusskonzert · Violoncelloklasse Katalin Rootering (HMTM).

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Morgens, halb 10 in Deutschland · »Ein Arbeitstag im Jahr 2030«. Fünf Szenarien mit dem »Puppentheater Halle« in Kooperation mit der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina. Im Rahmen des Wissenschaftsjahres 2018 – Arbeitswelten der Zukunft. Anschl. Diskussion (Reservierung: b.breitkopfdeutsches-museum.de; Ehrensaal)

HERZ JESU KIRCHE 19:30 Chor der Polizei München · Adventskonzert. Besinnliche Msik zur »staaden Zeit« mit Solisten, Vokalensemble, Chor und Holzbläserensemble des Polizeiorchesters Bayern.

DREHLEIER 20:00 Gämsendämmerung – Das Bavarical · Eine »Drehleier«-Produktion

HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Offene Bühne · Studierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusikwerke. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Meisterkurs Kammermusik · Abschlusskonzert mit Prof. Eberhard Feltz (Berlin) (Großer Konzertsaal) 20:00 Violinklasse · Prof. Ana Chumachenco. (Kleiner Konzertsaal) MARIA HEIL D. KRANKEN 20:00 Medizinerorchester & -chor · Vokal- und Instrumentalmusik in der Klinikkirche rechts der Isar. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 2. Porträtkonzert des Opernstudios · Mirjam Mesak (Sopran), Caspar Singh (Tenor) und Ewa Danilewski (Klavier). PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · S: Anna Lucia Richter (Sopran), Tanja Ariane Baumgartner (Mezzosopran), Andreas Schager (Tenor). D: Valery Gergiev. • Werke von Mahler, u.a. »Das Lied von der Erde«. Einführung Fr 18:45, Sa/So 17:45. Abonnementkonzert. REAKTORHALLE 19:00 Weihnachtskonzert Schlagzeugklassen · Studierende der Klassen Prof. Raymond Curfs, Claudio Estay, Prof. Alexej Gerassimez, Jörg Hannabach, Prof. Arnold Riedhammer und Carlos Vera. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:00 musica viva: BR-Symphonieorchester · D: Brad Lubman. S: Ilya Gringolts (Violine). • Werke von B.A. Zimmermann und Nicolaus Richter de Vroe. 17:45 Einführung mit Robert Jungwirth. Abonnementkonzert. 22:00 GrauSchumacher Piano Duo · musica viva Late Night – Andreas Grau und Götz Schumacher spielen Werke von Bernd Alois Zimmermann und Claude Debussy in Fassungen und Bearbeitungen für zwei Klaviere. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:00, 20:00 Münchner Gitarrentrio · Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov mit festlicher Barockmusik und Weihnachtsliedern aus aller Welt. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Vivaldi und bayerischer Advent · Alpenländische und bayerische Weihnachtslieder mit dem Haushamer Bergwachtgsang und der Almleit’n Musi im Wechsel mit Violinkonzerten von Vivaldi mit den Residenz Solisten. ST. LAURENTIUS 20:00 Evensong »Flöten-Harfen-Konzert« · Abendlob mit Mozart. Mit Johanna JeuppKosbahn (Flöte), Anna Augenstein (Harfe) und der Camerata Laurentia. Außerdem Texte gelesen von Pfarrer Raphael Steinke. STADTHALLE GERMERING 19:30 Sabine Meyer & Friends · Die Klarinettistin und Martin Helmchen (Klavier), Dag Jensen (Fagott), Bruno Schneider (Horn) & Lucas Macías Navarro (Oboe) spielen Mozart, Schumann & Beethoven. Abokonzert. (Orlandosaal)

THEATER

SÜDSTADT 21:00 Grown-Up Disco · Post-Punk, New Wave, Synthiepop, Indie etc. mit DJ Daniel.

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

SWEET 22:00 Sweet & Dirty (s. Fr 7.)

DEUTSCHES THEATER 14:30, 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater«

TUMULT 20:00 Rock this Town (s. Fr 7.)

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Wiener Blut · Operette von Johann Strauss

FESTSPIELHAUS 20:00 Grutschingers Himmelfahrt · Ein Weihnachtswundermärchen FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Michael Lerchenberg: »Heilige Nacht« (siehe LITERATUR) GALLI THEATER 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GIESINGER BAHNHOF 20:00 Letzte Folge Zimmer, Küche, Irgendwas ... · TheaterSoap des »Ensemble La Vie«. Mit Karina Schiwietz, Guido Drell, René Rothe, Anna Sutyagina. • Zu Gast bei der skurril-musikalischen Giesinger Wohngemeinschaft mit drei Sängern und einer (un)verblümten Pianistin. Thema heute: Alle Jahre wieder ... – Weihnachten in der Wohngemeinschaft. GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:30 Trust me · Magie & Artistik GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz« KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Weihnachten – so a Schmarrn · Eine besinnlich-groteske, musikalische Stand-UpWeihnachtslesung mit den Schauspieler_innen Claudia Mabell und Patrick Schosser. • Sie und er im Vorweihnachts-Clinch. Am Ende mögen sie einander doch ... KULTURZENTRUM TRUDERING 15:00 ausverkauft Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben«. MACHWERK 18:00 MoMo Heiß: Werkstatt-Geschichten · Frei erzählte Geschichten, Musik und Klänge: Altes und Neues, Skurriles und Abenteuerliches für drei Generationen (ab 6 Jahren) jeden 2. Freitag / Monat. Heute Geschichten zur weihnachtlichen Einstimmung MARIONETTENTHEATER 15:00 Eine Weihnachtsgeschichte · Von Charles Dickens (ab 6 J.) METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière OBERBRÄU HOLZKIRCHEN 20:00 Wiederaufnahme Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens · R: Sarah Thompson. Eine Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« mit dem Fools-Ensemble: Bernd Schmidt, Daniel Rasch, Cathrin Paul u.a. • Der hartherzige Geizkragen Scrooge wird von Geistern geläutert (ab 10 Jahren). PASINGER FABRIK 20:00 Am Ende beginnt. · Von und mit Petra Wintersteller PEPPER THEATER 20:00 Der Zauberer von Oz · Nach L.F. Baum ST. BARTHOLOMÄUS 16:00 Kasperl schenkt was ganz Besonderes · Lustiges Handpuppenspiel von und mit Susy Bergmann. • Eine Weihnachts-Einladung beim König bringt den mittel- und ideenlosen Kasperl arg in Bedrängnis (ab 4 Jahren; Pfarrsaal). STUDIOBÜHNE IWANSON 14:00 Showing one · Ein Ausschnitt der 1. Jahrgangsprüfung von »Iwanson International« bietet Einblick hinter die Kulissen. (Eintr. frei) TAMS THEATER 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh (ab 8 Jahren)  IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:28 Seite 17

FREITAG 14. Dezember >> TEAMTHEATER 20:00 DI_VER*SE · Von Barbara Herold 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt (frz.)

ti und Friedensbündnis mit dem Journalisten Stefan Teplan und Oliver Haller (terre des hommes). (Großer Saal E01)

THEATER BLAUE MAUS 20:00 Occasional Talks w/ NO BODY · Performance von und mit Isabelle Cohn

GASTEIG 18:00 Aus Platons Dialog Phaidros · Der Mythos vom Seelenwagen und das Zur-Erscheinung-Kommen der Seele. Vortrag von Dr. Tobias Jung in der Reihe Platons Lehre von der Seele. (EG Raum 0115) 18:00 1968: L’immaginazione al potere, cinquanta anni dopo · Bildpräsentation in italienischer Sprache und Diskussion zu aktuellen Themen Italien mit Dr. Maria Vicinanza. In der Reihe Incontro italiano. (3. OG Raum 3145) 19:00 Der kürzeste Brief an die Mutter (OmU) Von Sawai Shin’ichiro. JPN 1995. Mit Ryo Amamiya, Keiko Awaji, Tetsuya Bessho u.a. • Fukui, Nagano und Tokio in den 90ern. Ein junger Mann Hiroshi findet die Nachricht seiner Schwester Maki an ihre Mutter, die die Kinder vor langer Zeit verlassen hat und macht sich auf die Suche nach ihr. Japanische Filmreihe 2018. (Carl-Amery-Saal) 20:00 Alasdair MacIntyre und der Verlust der Tugend · Um die Moral wieder zu retten, schlägt MacIntyre vor, die Tugendethik Aristoteles zu rehabilitieren. Vortrag von Tuan Tran M. A. (EG Raum 0115) 20:00 Norwegen mit dem Zelt · Ein Eldorado für Naturliebhaber. Die Vielfalt der Fjordund Berglandschaft Norwegens ist einzigartig. Digitale Bildpräsentation von Peter Marr. (EG Raum 0117)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 ausverk. Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 16:00 Aschenputtels Schwestern · Theaterstück mit viel Musik (ab 5 J.) 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel KRIST & MÜNCH 19:00 Gehirnwäsche reloaded · Das Beste mit Mentalist Alexander Schelle 20:00 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 mixxit ImproShow · Schlagfertige Theaterimprovisation bei vollem Mitbestimmungsrecht des Publikums. Eine Heldenreise auf den Spuren großer Blockbuster und zeitloser Erzählungen. Live-Musik: Florian Schwarz. KUBIZ 20:00 Sepp Schauer · »SturmWarnung – die Achte«. Neue G’schichten vom Grantler Sepp Sturm und seiner Anni. Texte: Corinna Binzer. • Eine Verschmelzung von Lesung, Kabarett und komödiantischem Theater, nicht nur musikalisch begleitet von Heinz-Josef Braun. LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit dem Triple-A-Vierer LINDENKELLER FREISING 20:00 Helmut A. Binser · »Ohne Freibier wär das nie passiert …«. Skurrile Geschichten und herrlich absurde Lieder des Oberpfälzer Musikkabarettisten – gemütlich, griabig. LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Rolf Miller · »OBACHT Miller«. Satire

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 Michael Lerchenberg liest Ludwig Thoma · »Heilige Nacht«. Der Schauspieler interpretiert die bayerische Weihnachtslegende in gereimten Strophen. Musikalisch umrahmt von Veronika Ponzer (Harfe). GASTEIG 18:00 Lesezirkel · Offener MVHS-Kurs mit Gisela Bruchner zur aktuellen Literaturentwicklung im In- und Ausland sowie deren Bezügen zur klassischen Tradition. Vorherige Lektüre nicht erforderlich. (3.OG, Raum 3140) KUNSTVEREIN MÜNCHEN 19:00 Meine drei lyrischen Ichs · Die 20. Ausgabe der Reihe für neue Lyrik & Kunst. Es lesen und performen Ronya Othmann (Leipzig), Max Wallenhorst (Berlin), Krister Schuchardt (München); Kunst: Liane Klingler (München). (Kino) LITERATURBÜRO 19:30 1924. Lesung Christian Dörr · Der Gründer und Geschäftsführer eines Münchner Jugendhilfeträgers liest aus seinen noch unveröffentlichten Gedichten. ST. PETER & PAUL FREISING 18:00 Musikalisch-Bayerische Weihnachtslesung · Besinnliche bis heitere Texte und adventliche Klänge mit Rudolf Goerge sowie den Schüler- und Lehrer_innen der Musikschule Freising. STADTBIBL. FREISING 19:30 »Loslassen – Das eigene Los erfassen« · Schauspielerin Elisabeth Rass trägt Texte aus der Bibel sowie der Feder von Friedrich Hölderlin, W. H. Auden, Heinrich von Kleist und anderen Lyrikern vor. Persönliche Geschichten aus dem Publikum sowie Meditationen möglich. Dazu meditative Lieder mit Sängerin Ulrike Buchs-Quante und Klavierbegleitung.

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

ASZ SCHWABING-OST 18:00 Chanten · Lieder und Mantren aus aller Welt zum Mitsingen. Ltg: Franz Amann (git). BELLEVUE DI MONACO 10:00 Asylberatung (s. Do 6.) 15:00 Offenes Kunstatelier (s. Fr 7.) 18:00 As cool as Alain Delon · Jubiläumsparty der Künstlergruppe As cool as Alain Delon mit Filmvorführung »10 Jahre Kunstatelier / 10 Jahre As cool as Alain Delon«, Livemusik von Prince White und 838 Gang Mafo-Jebro mit DJ Abi, Tanz und Essen. EINEWELTHAUS 19:30 Tage der Menschenrechte Kindersoldat*innen – Krieg statt Kindheit · Vortrag und Diskussion von pax chris-

IN 24 / 2018

FAMILIENZENTRUM PARKSTADT 16:00 iz art Künstleratelier (s. Fr 7.)

KAFE KULT 19:00 So, which band is your boyfriend in? · Von Suzy Harrison. GB 2016. • Dokumentarfilm über Gender in DIY und UndergroundMusikszenen in Großbritannien. Mit zahlreichen Interviews von 37 MusikProtagonist*innen aus diesem Feld, die aus eigener Erfahrung berichten, wie schwer es ist, als Nicht-Cis-Mann in der Szene Fuß zu fassen. Vorführung und Diskussion, anschließend Party mit AKA Sounds. MEILE MOOSACH 14:00 Moosacher Kerzenziehen (s. Do 6.) MOHR-VILLA 15:00 Dialogcafé (s. Fr 7.) NIETZSCHE-KELLER 19:30 Philosophischer Materialismus – ist was? · Kennt »Links« seine philosophischen Grundlagen nicht mehr? – Vortrag und Diskussion mit Alfred Röck im Club Voltaire München 1994. (Begrenzte Teilnehmerzahl: T. 0176 781 818 74) PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Marmor, Stein und Jingle Bells! (siehe CONCERTS) SEIDLVILLA 19:30 Zephir und die anderen · Winde und Windgötter im Wörlitzer Park – Ein Vortrag der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur mit dem Kunsthistorikers Thomas Raff. SENIORENBÖRSE 10:00 Arbeitskreis Wirtschaftsfragen · Jahresrückblick und Weihnachtsfeier YA WALI 19:30 Über das Abenteuer der Erfahrung · Ein Vortrag des Ehtnologen Prof. Dr. habil. Jürgen Wasim Frembgen.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

FRAUENKIRCHE 20:00 Schauriges München (s. Do 6.) LANDWIRTSCHAFTSMINISTER. 15:00 Evergreens · Frisches Grün in der Weihnachtszeit – Führung des Münchner Bildungswerks mit Martina Sepp im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Eingangsbereich) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 7.) ST. MICHAEL 16:00 Ihr werdet ein Kind finden · Die Tradition der Münchner Weihnachtsmärkte – MVHS-Rundgang. (Treff: vor dem Eingang). STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 7.)

MESSEN / MÄRKTE ATELIER AU 15:00 Kunscht-Basar (s. Fr 7.) FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 15:00 8. Schleißheimer Advent · Weihnachtl. Künstlermarkt (www.tourismus-schleissheim.de) MTC 8:00 Traumberuf Medien · Schüler-Informationsmesse über Ausbildung und Studiengänge im Kreativ- und Kommunikationsbereich mit renommierten Hochschulen, Akademien und Unternehmen. Dazu 9:30-12:50 Vorträge. (www.absolut-karriere.de) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr & Sa

SAMSTAG 15. Dezember >> (außer Feiertage); (Parkharfe). T. 237 32 51 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles TRABRENNVEREIN E.V. 8:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 7.)

SPORT AUDI DOME 20:30 FC Bayern Basketball – Zalgiris Kaunas · Basketball-Euroleague. OLYMPIA-EISSPORTZENTR. 19:30 EHC Red Bull München vs. Kölner Haie · Deutsche Eishockey Liga.

FERNSEHEN ARD 18:50 Dingsda; 20:00 Tagesschau 20:15 Der Nesthocker · Von Franziska Meyer Price. BRD 2018. Mit Francis Fulton-Smith, Carin C. Tietze, Florentin Will u.a. Romantische Komödie: Muttersöhnchen zieht gegen den neuen Freund der Erzeugerin ins Feld. 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 22:00 Polizeiruf 110: Endspiel · Von Andreas Kleinert. BRD 2009. Mit Edgar Selge, Michaela May, Wanja Mues, Eberhard Kirchberg, Adele Neuhauser, Sike Franz u.a. Kommissar Tauber lässt sich von einem jungen Kollegen zu illegalen Ermittlungen verführen, die schon bald recht tödlich enden. 23:30 Irene Huss: Hetzjagd auf einen Zeugen 1:00 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter

ZDF 19:00 20:15 22:00 23:15 0:00 1:20

heute; 19:25 Bettys Diagnose · Serie Der Kriminalist; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show Böhmermanns Weihnachten; 23:45 heute+ Monk · Zwei Folgen der Serie SOKO Leipzig; 2:10 Der Kriminalist

BR 19:25 Sternstunden-Gala 2018 · Charityshow 22:30 Rundschau; 22:45 Heißmann+Rassau 23:30 Drei Männer im Schnee · Von Kurt Hoffmann. Ö 1955. Mit Paul Dahlke u.a. Nette Verfilmung des Romans von Erich Kästner. 1:00 Rundschau; 1:15 Wir in Bayern

SAT 1 18:00 20:15 22:20 0:20 0:50

Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 111 Knallerpärchen · Show Paul Panzer live - Glücksritter Ladykracher · Sketch-Comedy Pastewka; 1:20 Sechserpack · Comedy

RTL 19:40 20:15 0:00 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Die ultimative Chart Show · Musikshow Nachtjournal · Nachrichten und Wetter Die ultimative Chart Show · Musikshow

PRO 7 18:10 20:15 22:30 1:40

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Die ProSieben Wintergames · Show Joko gegen Klaas - Das Duell um die Welt Rita Ora · ProSieben in Concert

WDR 19:30 20:15 22:00 0:30

Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Bester Chor im Westen; 21:45 WDR aktuell Kölner Treff; 23:35 Zimmer frei! Kölner Treff; 2:00 Lokalzeit Köln etc.

NDR 20:00 20:15 21:45 0:10

Tagesschau; 20:15 die nordstory Hand in Hand für Norddeutschland NDR//Aktuell; 22:00 NDR Talk Show KLAMKE - Comedy; 0:40 NDR Talk Show

3SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Das System Amazon · Dokumentation makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Für ein paar Dollar mehr · Von Sergio Leone. I/E/BRD 1965. Mit Clint Eastwood, Klaus Kinski, Lee van Cleef u.a. Klassischer Italo-Western: Ein Ex-Colonel und ein zweitklassiger Kopfgeldjäger überwältigen eine Bande in Texas. 0:30 Zapp · Magazin; 1:00 10 vor 10 19:20 20:15 21:00 22:00 22:25

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Kleine Ziege, sturer Bock · Von Johannes Fabrick. BRD 2015. Mit Wotan Wilke Möhring, Julia Koschitz u.a. Eine Komödie mit einem abgehalfterten ElvisImitator, der mit seiner ihm bis dato unbekannten Tochter und einem Ziegenbock nach Norwegen unterwegs ist. 21:45 Abba, Bee Gees, Carpenters · Rock-Tabus und Rockjuwelen · Dokumentation 23:35 Tracks; 1:40 ARTE Journal

ZDF NEO Bares für Rares · Die Trödelshow Father Brown · Zwei Folgen der Krimiserie Candice Renoir; 23:25 DRUCK · Serie Simon Sez · Von Kevin Elders. USA 1999. Mit Dennis Rodman, Dane Cook u.a. Völlig indiskutable Krimi-Klamotte. 1:25 GSI - Spezialeinheit Göteburg · Krimi 18:30 20:15 21:45 0:05

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle! · Reality Show 20:15 Navy CIS: L.A.; 21:15 Navy CIS: New Orleans 22:15 Navy CIS; 1:05 Navy CIS: L.A. · Krimis

VOX 19:00 Perfektes Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Chicago Fire; 22:10 Chicago Med 0:10 Vox Nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Lora Kultur; Literatur-Verhör; 21:00 Kleinkunst; 22:10 Time For Jazz (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 hör!spiel!art.mix · Felix Kubin »Phantomspeisung« (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

Punkigpoppiger Jahresabschluss: KILLERPILZE (Backstage Halle)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Mortal Engines – Krieg der Städte (s. Do 13.) FILMMUSEUM 18:30 Will Tremper Sperrbezirk · Von Will Tremper. BRD 1966. Mit Harald Leipnitz, Suzanne Roquette, Guido Baumann u.a. • Der Groschenroman eines Zuhälters, der sich in sein Opfer verliebt und sich läutern will. 21:00 Jeanne Moreau Der Prozess (OmU) · Von & mit Orson Welles. F/BRD/I 1962. Mit Anthony Perkins, Jeanne Moreau u.a. • Welles’ düster-eigenwillige Adaption des Kafka Romans vom kleinen Angestellten in den Fängen einer mysteriösen Justizbehörde. WERKSTATTKINO 15:30 Münchner Freiheit · Von Harald Rumpf. D 1997. • Eine Langzeit-Dokumentation über sechs Obdachlose und deren Umfeld. 18:00 1968 – und? Filme zur Studentenbewegung 19671969 · D • Das Kurzfilmprogramm dokumentiert 3 Phasen der Protestbewegung. 20:15 1968 – und? Ein Dia-Abend von der Revolution · Von Franz Wanner. D 2008. • Dokumentarische Einblicke in die 68er Bewegung an der Münchner Kunstakademie. Filme des King Kong Kunstkabinetts · D • Die 16mm-Filme des Künstlertrios, die seit den 70er Jahren mit grandiosem Witz von der Absurdität der Welt erzählen

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 20:00 Pip Fluteman · Singer/Songwriter aus UK BACKSTAGE HALLE 20:00 Killerpilze · Die Ex-Teenpunk-Chartstürmer sind in der Vorweihnachtszeit gern zu Hause und beglücken seit Jahren ihre heimischen Fans in der staaden Zeit mit druckvollem Deutschrock. BACKSTAGE WERK 19:00 X-Mas Double Bash 2018 · Die Emil Bulls laden mal wieder zum gemeinsamen lärmen mit diversen befreundeten Bands. Infos unter: backstage.info BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Chessboard · Soul und Jazz CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 8.) CORD CLUB 21:00 The Strayin Sparrows · Die Bluesrocker durften bereits im Vorprogramm von Ten Years After, Blues Pills, The Whiskey Foundation u.a. auftreten.

und zeitgenössischen Gitarrenliteratur mit einem deutlich spanischen und lateinamerikanischen Einschlag. KULTURKELLER 20:00 Juryland · ... sind vier erfahrene Münchner Musiker, die Blues, Funk, Soul und Rock‘n Roll mit viel Groove und dem Gefühl von damals interpretieren. MILLA 20:30 Phela · Deutschsprachiger Singer/Songwriter-Pop mit der jungen Frau, die mit Joni Mitchell und Bob Dylan groß gewordne ist. MUFFATHALLE 20:00 Luciano · Berliner HipHopper, bei dem arktische Trap-Snares auf karibische Bässe treffen. MUFFATWERK AMPERE 19:30 Xavier Darcy · Der Münchner SingerSongwriter und diesjähriger ESC-Vorauswahlzweite mit einer kernig-kommerziellen Mischung aus Pop und Folk. RATTLESNAKE SALOON 21:00 Rock’n Rodeo · Top Country SCHAFHOF FREISING 19:30 Unterbiberger Hofmusik · »Stern über Biburg« – Bayerische Volksmusik trifft traditionelle türkische Folklore, Jazz und Weltmusik. SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 14:00 Malis’ Swing Connection · Live-Jazz und Swing mit starker Stimme - Ab 18 h: Kaschee TECHNIKUM 20:00 Funny van Dannen · »Alles gut Motherfucker« – Der Gitarrist und Sänger bringt schräg-schönes deutsches Liedgut mit vortrefflichen Texten humorvoll unters Volk. TONHALLE 19:00 Jorge Blanco & The 8th Wonder · Der mexikanische Teenieschwarm wurde mit der weltweit erfolgreichen Disney-Telenovela »Violetta« bekannt. Jetzt trällert er seine Liedlein, die sich allesamt in einem PopFunk-Soul-Spektrum tummeln. UNTER DECK 20:30 Prada Meinhoff · Pulsierenden Ton-Installationen aus Beats, Bass und Gesang. Feierte bereits im Vorprogramm von so unterschiedlichen Künstlern wie DAF, L7, Milliarden, INVSN und Peaches große Erfolge. YA WALI 20:00 Jisr & Roman Bunka · Zu deutsch: Brücke Weltmusikalische mit der syrischen Band feat. Muhsin Ramadan (perc, voc), Ehab Abou Fakhar (viola) und Abathar Kmash (oud). ZEHNER 20:00 Nathan Ball · Singer/Songwriter-Folk

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo. 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FEIERWERK HANSA 39 20:00 Future Progression Fest 2018 · Hardcore und Metal mir: Towers And Bridges, May The Tempest, Step By Step, By Heart

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 16:00, 18:00, 20:00 Zeus, der lebende Riesenroboter (s. Do 13.)

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Maxi Pongratz · Der Multiinstrumentalist aus der Band Kofelgschroa mit seinem ersten abendfüllenden Solo-Konzert.

GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.)

FREIHEIZ 20:00 Vokal Total A-Cappella-hoch-4 · Die vier Acts Eddi Hüneke (Köln), Elephant Claps (Italien), Sound Escape (Köln) und 4Me (Österreich) werden alles tun, um das Publikum zu begeistern. Moderiert von Kerstin Hof. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 The Original USA Gospel Singer & Band · »Oh Happy Day« GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Munich Garage Fest 2018 · Mit den 60sUnderground-Bands: Mondo Ray (Muc), The Baron Four (UK), Les Darlings (DK, F, UK) HIDE OUT 21:00 Usual Suspects · Jazz, Rhythm ’n’ Blues, Oldies, Folk JAZZCLUB UNTERFAHRT 16:00, 21:00 Family Concert Pee Wee Ellis · The Spirit of Christmas - Feat. China Moses & Ian Shaw KAMMERSPIELE 20:00 Alien Disko #3 · Elektronische Experimente zwischen Pop und Indie mit: Friends Of Gas, Oshun, Tirzah, The Pastels, Tenniscoats, Ben Lamar Gay, Moon Not War, Bill Wells, Nicolas Humbert & Marc Parisotto feat. Miki Yui, Joashino, 1115 DJs, Le Millipede u.a. KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Aladdin Haddad · Stücke der klassischen

HEXENKESSEL 16:00 Los Sopranos · Acoustic Everything 19:30 Capones feat. Boshi San · Latin, Ska, Disco-Funk, HipHop & Reggae KINDERZELT 13:00 Helden des Alltags (s. Fr 7.) 13:00 Heldenausrüstung · Basteln und Gestalten – unter anderem von Masken (4-12 J.). 13:00 Spiele selber machen (s. Sa 8.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) PERFORMANCEBÜHNE 19:00, 21:00 Greatest Hits · Der Argentinier Goma gilt als Meister der Jonglage. WELTSALON 14:00 Regenwälder – Leben im Dschungel · Naturfotograf Dieter Schonlau hat seine Live-Reportage extra auf junges Publikum zugeschnitten (ab 6 Jahren). 19:30 Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie · »Gleich knallt’s«. Das preisgekrönte Kabarett-Duo Wiebke Eymess & Friedolin Müller aus Hannover zündet zur Endzeit der Zivilisation ein freudiges Feuerwerk ab. Entwaffnend komisch. www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:29 Seite 18

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

089 BAR 22:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig 8 BELOW 22:00 Hangover 2000er Party · Heiße Charts/Pop Sounds und der schlimme Trash vs. feinste Black Beats seit 2000 mit DJ Mucky Reloaded. AMERICANOS CITY 21:00 Saturday Nite Fever · Hier treffen sich die feierwütigsten Partypeople der Stadt. BACKSTAGE 22:00 Freak Out (s. Sa 8.) BARSCHWEIN 21:00 Saturday Night Fever · Club & Party Tunes mit Stephan. BEACH 38° 21:00 Beach Clubbing (s. Fr 7.) BOB BEAMAN 23:00 Streetlove Kickzmas · Nevernotdancing Mit dem Bob Beaman Soundsystem. CRASH 21:00 Rock & More · Classic Rock und Progressive EVERGREEN 21:00 Saturday Night Fever (s. Sa 8.) FEIERWERK ORANGEHOUSE 22:00 Reggae Hit The Town · Ska, Rocksteady & Early Reggae mit den DJs Judge Celik, Dr. Gorgon, The Hippy Boy und Prince Of Peace. Special Guests: Midnight Drifters (Zürich/Berlin) FEIERWERK SUNNY RED 23:00 Tiefgang · Techno, Elektro, EBM FILMCASINO 19:00 Dinner Club · Erst lecker speisen, ab 23 Uhr ausgelassen feiern. FOLKS CLUB 22:00 Funk Squad · Soul, Motown, Funk etc. mit Florian Keller und Jan Weissenfeld. GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Munich Garage Fest · Diverse DJs legen Sixties, Garage Punk, Modsound und Beat auf. Live: Mondo Ray, The Baron Four, Les Darlings. HARRY KLEIN 23:00 Einmusik · Elektro mit Einmusik, Philipp Kempnich, Moloko+, Banali, Florian Bühler. HELENE DISCO 22:00 Helene liebt dich · 80ies, 90ies, Disco, Soul. KONGRESS BAR 21:00 Hit Git & Split · Die DJs The Cat’s Pyjamas, Max Messer und Gast-DJ Shakin’ Casi werden wieder Rhythm & Blues, Swing, Rockabilly, Rock’n’Roll, Beat und Soul der 40er bis 60er Jahre auflegen. LINDENKELLER FREISING 21:00 Jalla Club · Weltmusik-Party - BalkanOrientalGreekLatinExoticRussianReggae MILLA 23:00 Candy Club · Queer-Indie-Elektro-Party MUFFATWERK 22:00 Gute Laune X-mas Edition · Minimal, Techno, Elektro und House mit den bekanntesten Minimal/Techno-DJs in München. MUFFATWERK AMPERE 23:00 Panda Party · Die größte Partyreihe Deutschlands: HipHop, Trap, Dancehall, 4 on the Floor, Reggae, Funk, Remixe und Mashups NEURAUM 22:00 Rock’n’Roll, Baby! · Clubsound, Charts, EDM, Black/R&B, NDW und Schlager auf vier Floors. OPTIMAL 19:00 Advents-Special: DJ Zufall · Optimale Vorweihnacht - mit Renate Heilmeier (DJ Zufall). PAPPASITOS 22:30 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX und Tanz auf den Tischen. PIMPERNEL 22:00 Tom Solda · House, Elektro und Disco ROTE SONNE 23:00 FM 4 Club · Elektronische Tanzmusik mit Elektro Guzzi, Joyce Muniz, Patrick Pulsinger, Philipp von Bergmann, Upstart. SCHWABINGER 7 21:00 Rock Music · Rock Music, Bier und Stimmung. STROM 22:00 Momentum · Mix aus Alternative, Indie und elektronischer Musik mit DJ Mr. November. SUBSTANZ 21:00 Phonoklub (s. Sa 8.) SÜDSTADT 21:00 Metal & Rock Classics · Metal & Rock Classics mit DJ Che. SWEET 22:00 Young, Wild & Free (s. Sa 8.) THE LOVELACE 21:00 Rest In Love – Hotel Room Closing Festival · All Area Hotelparty mit 24 Acts auf 8 Floors über 3 Etagen. TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

APOSTELKIRCHE SOLLN 19:00 J.S. Bach Weihnachtsoratorium · S: JooAnne Bitter (Sopran), Iris Pregardien (Alt), Alfons Brandl (Tenor), Christian Hilz (Bass), www.in-muenchen.de

Sollner Kantorei, L´Orfeo Barockorchester auf Originalinstrumenten. L: KMD Ernst Hagerer. Werke: Kantaten I-III. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Glasmusik · Mit Martin Hilmer (»Glasmusiker«: spielt Verrophon, Glasharmonika und Gläserspiel / Glasharfe) und Michael Eilert (Gitarre, Gesang). • Werke von Bach, über Haydn und Mozart bis hin zu Chopin und Jobim. reservierung@ars-musica-muenchen.de. EMMAUSKIRCHE 19:00 Münchner Konzertchor · »Weihnachten bei Kerzenschein«. A-cappella-Chormusik mit Irmgard Gorzawski (Harfe). D: Benedikt Haag. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Eleonora Karpukhova · »Sergei Rachmaninow zum 75. Todesjahr«. Klavierabend mit Rachmaninows »Fantasiestücke op. 3«, »Préludes op. 23« (revidierte Version) und »Sonate Nr. 2 b-Moll op. 36«. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Orgelmusik bei Kerzenschein · Orgelmusik und Texte zur Advents- und Weihnachtszeit. Klemens Schnorr spielt Werke von Bach, Händel und Macchia.

ST. SYLVESTER 16:00 Geistliche Abendmusik im Advent · 1. Konzert zum Jubiläumsjahr »Denken & Beten« mit Studenten der Musikhochschule. • Prophetiae Sibyllarum und Werke von Orlando di Lasso. Ltg: Andreas Behrendt STADTHALLE ERDING 20:00 Bairische Weihnacht · Advents-Hoagarten des Kulturvereins Landkreis Erding mit traditioneller bairischer Volksmusik und Advents& Weihnachtsmusik von heimischen Künstlern. WEISSENBURGER PLATZ 15:00 Kinder- & Jugendorchester ImmanuelNazareth · Weihnachtslieder auf dem Haidhauser Weihnachtsmarkt.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Stefan Temmingh · »A Gentleman´s Christmas«. Weihnachtskozert des in München lebenden südafrikanischen Blockflötisten.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Glaube Liebe Hoffnung · Von Ödön von Horváth

Schnupperkurse: Bachata/Kizomba 20.15 Salsa Cubana 21.00

Salsa Party ab 2130 Rosenheimer Str. 139 www.circulo.de einfach miteinander tanzen

MUSIKSCHULE FREISING 18:00 Münchner Gitarrentrio · Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov mit festlicher Barockmusik und Weihnachtsliedern aus aller Welt. (Pavillon) PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 14.) PRINZREGENTENTH. 11:00 ATTACCA-Konzert · Das Jugendorchester des Bayerischen Staatsorchesters mit Selma Spahiu (Violine) und Frank Bloedhorn (Sprecher). D: Allan Bergius. • Werke von Schostakowitsch, Glasunow und Prokofiew. 20:00 Chor des Bayerischen Rundfunks · Mit Christina Landshamer (Sopran), Ulrike Malotta (Mezzosopran), Julian Prégardien (Tenor), Andreas Wolf (Bassbariton) und dem Kammerorchester Basel. D: Howard Arman. • J.S. Bach »Weihnachtsoratorium«, Kantaten 1-3 und 6. 19:00 Einführung. Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 6.) RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Kammerkonzert NoPhilBrass meets Percussion · Das Sextett mit Blechbläsern und einem Schlagzeuger des Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks spielt Werke von Victor Ewald, Michael Praetorius, Edison Denissow, Johann Strauß Sohn u.a. SCHLOSS DACHAU 19:00 Alpenländische Weihnacht · Andreas Estner (BR Heimat) erzählt Geschichten über die »staade Zeit«, stimmungsvoll ergänzt von der Spielmusik Karl Edelmann, dem Weilheimer Holzbläsertrio, Sulzberger Dreigesang, den Reichersdorfer Sängern und den Munich Opera Horns (Hornquartett der Bayerischen Staatsoper). Abonnementkonzert. (Großer Renaissancesaal) ST. MARGARET 19:30 Konzert mit adventlicher Vokalmusik · Der Kammerchor Nürnberg mit Werken von Mäntyjärvi, Buchenberg, Dubra, Biebl, Reger u.a. Ltg: Christian Bischof. ST. MICHAEL 20:00 Weihnachten mit OperaBrass · »Nun komm der Heiden Heiland« – Weihnachtliches Festkonzert zum 3. Advent mit dem BlechbläserEnsemble des Bayerischen Staatsorchesters und Frank Höndgen (Orgel).

TAMS THEATER 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh (ab 8 J.) TEAMTHEATER 18:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik 20:00 DI_VER*SE · Von Barbara Herold THEATER BLAUE MAUS 20:00 Mausgetrixt · Magischer Zirkel München

PRINZREGENTENTH. 15:30 Suchers Leidenschaften: Das Weihnachtsmärchen · Mit C. Bernd Sucher, Sunnyi Melles, Sebastian Kremkow RESIDENZTHEATER 18:30 Don Karlos · Drama von Friedrich Schiller SCHAUBURG 19:00 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz SCHWERE REITER 20:00 Premiere double bill – simon / purucker · Choreografien ALLERHEILIGEN-HOFK. 14:00, 17:00, 20:00 alle ausverkauft Münchner Weihnachtssingen: Heilige Nacht · Mit Enrico de Paruta u.a. FRAUNHOFER THEATER 15:00 Kindertheater im Fraunhofer Die Geschichte von den drei goldenen Löffeln · »Theater Continental« (ab 3 J.) GALLI THEATER 16:00 Die Weihnachtsgeschichte · Märchenshow für die ganze Familie 20:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 17:30, 21:30 Trust me · Magie & Artistik GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz« IMPORT EXPORT 20:30 Premiere im Rahmen des Taxi Salon trugschluss #15: Reality Distortion Field · Das Münchner Kollektiv erkundet mit Felix Kruis und Nikolaus Witty die äußersten Grenzen der Realitätswahrnehmung: Eine Klangsoftware verstärkt, verzerrt, verändert oder verstummt Geräusche von Alltagsgegenständen oder Mobiliar. Dazu Tanz von Isabelle Cohn, Performance von Julia Müller und Expertise von DJ Jonas Friedlich. Die reine Klanginstallation kann von Di 18.12.Do 20.12. 12:00-16:00 besucht werden. MARIONETTENTHEATER 15:00, 19:30 Eine Weihnachtsgeschichte · Von Charles Dickens (ab 6 J.) METROPOLTHEATER 20:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Der magische Adventskalender · Vom »Fliegenden Theater«, Berlin (ab 4 J.) MUSEUM FÜNF KONTINENTE 16:00 Märchen der Fünf Kontinente mit Friederike · Erzählerin Friederike Nusko M.A. präsentiert interaktiv Geschichten aus alten Zeiten und den verschiedensten Winkeln der Welt für Groß und Klein im Märchenzimmer in der Orient-Abteilung. Thema heute: Weihnachtsgeschichten und -bräuche. NEUE BÜHNE BRUCK 16:00 Ox und Esel · Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel 20:00 Der Vorname · Komödie von Mattieu Delaporte & Alexandre de la Patellière OBERBRÄU HOLZKIRCHEN 20:00 Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens (s. Fr 14.) PASINGER FABRIK 20:00 Am Ende beginnt. · Von und mit Petra Wintersteller PEPPER THEATER 20:00 Der Zauberer von Oz · Nach L.F. Baum PUCHHEIM KULTURCENTRUM 20:00 Der Tod in Venedig · Nach der Novelle von Thomas Mann. R: Hans Dreher. Eine

DREHLEIER 20:00 Vom Zauber der Rauhnächte · Musikalische Lesung mit Geschichten und Melodien aus aller Welt. MaerenKabinett erzählen Wundersames aus den zwölf mythischen Nächten zwischen Heiligabend und Dreikönigstag. Das Trio Trigane spielt Musik aus den Herkunftsländern der Sagen und Märchen. (Szenerie)

GLATTEIS 18:00 Friedrich Ani · »Der Narr und seine Maschine. Ein Fall für Tabor Süden«. Lesung aus der Münchner Dark Novel, in der der Adolf-Grimme-Preisträger seinen legendären Ermittler zu finsterer Hochform auflaufen lässt.

MARSTALL 20:00 Philipp Lahm · Von Michael Decar

NATIONALTHEATER 19:00 ausverkauft Otello · Oper von Giuseppe Verdi

BELLEVUE DI MONACO 19:00 Studio Ö Fremdgemacht & Reorientiert · Performative Lesung aus der gleichnamigen Anthologie, herausgegeben von Ozan Zakariya Keskinkılıç und Ármin Langer. Anschl. Gespräch mit Kuratorin Tunay Önder (Studio Ö) und den Autor_innen über die Schnittmenge jüdisch-muslimischer Erfahrungen in Europa. Eintritt frei, Spenden erwünscht. (Hinterhaus)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 16:00 Stephan Martin Meyer · »Mit dem Zeppelin nach New York. Die Geschichte des Kabinenjungen Werner Franz«. Lesung des Kindersachbuchautors aus seiner spannenden, auf wahren Begebenheiten basierenden Reise in die Vergangenheit zu einem 14-jährigen Angestellten der Hindenburg.

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Wiener Blut · Operette von Johann Strauss HOCHX 15:00 1 vor dem anderen · »compagnie nik« (ab 4 Jahren)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 18:00 4 Hands, 2 Boys & 1 Soul · Die beiden im In- und Ausland konzertierenden Pianisten Ilia Antoniadis (12 J.) und Levent Geiger (14 J.) spielen Werke von Mozart, Brahms, Liszt, Piazzolla und Gershwin. Zwei Ausnahmetalente: Der eine ist seit 5 Jahren Student am Mozarteum Salzburg, der andere Multiinstrumentalist und Komponist . Künstlerhauskonzert. (Festsaal)

SCHLOSS NYMPHENBURG 20:00 Es begab sich aber zu der Zeit · Samuel Koch and Friends

DEUTSCHES THEATER 15:00, 19:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater«

KIRCHE FRIEDEN CHRISTI 19:30 Musik im Olympischen Dorf · Geistliche Musik zum Advent bei Kerzenlicht. Mit Junger Kammerchor Lucente, Winfried Englhardt (Orgel). Ltg: Inga Brüseke. Werke: Bach, Franck, Bruckner, Reger, Britten, Pärt, Lauridsen.

MARIA SCHUTZ 19:30 Adventsingen · Mit den Sänger*innen aus der Pfarrei, Studierenden der Musikhochschule, der Zihaflmusi des Frauenbundes und Gästen. Ltg: Edith Maucher.

Produktion vom »Rottstr 5 Theater«, Bochum. Mit Maximilian Stresik, Christoph Iacono (auch Live-Musik). • Die Tragödie eines Schriftstellers, der im Erholungsurlaub von unmoralischen Trieben geplagt wird.

BLUTENBURG-THEATER 20:00 ausverk. Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 16:00 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel 19:30 Die Feuerzangenbowle · Schwank KRIST & MÜNCH 19:30 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste. 19:30 Gehirnwäsche reloaded · Das Beste mit Mentalist Alexander Schelle

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

KULTURHAUS MILBERTSH. 20:00 Das Weihnachtsgeschenk · Eine literarisch-musikalische Reise durch die Weihnachtszeit. Erzähler: Jochen Striebeck (aktuelle Synchronstimme von Clint Eastwood). Musikal. Begleitung: »Duetto« (Theo Degler, Piano & Akkordeon / Bernhard Seidel, Kontrabass) mit Weihnachtsmusik, Klassik und Jazz. PRINZREGENTENTH. 15:30 Suchers Leidenschaften: Das Weihnachtsmärchen · C. Bernd Sucher setzt sich gemeinsam mit Sunnyi Melles und Sebastian Kremkow (Theaterakademie August Everding) mit Charles Dickens auseinander, seinem Leben und Werk sowie der anrührenden Mär »A Christmas Carol«. (Gartensaal) STRAGULA 20:00 Kiezmeisterschaft · Poetry Slam mit diversen Slampoeten.

DIVERSES

ASV THEATERSAAL 20:00 Harry G · »HarrydieEhre«. Kult-Grantler Markus Stoll erzählt skurrile Geschichten – mitten aus dem Leben gegriffen – mit Witz und Satire.

Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

BÜRGERHAUS PUTZBRUNN 19:30 Maxi Schafroth · »Faszination Bayern«. Kabarett mit Musik. • Die bizarre Beobachtungsreise geht heraus aus dem strukturschwachen Allgäuer Raum, über den Lech, bis in die gelobte Universitätsstadt München. Begleitet von Markus Schalk (git).

GASTEIG 10:00 Asyl Plus: Deutschlernen am PC · In 50 Sprachen. Kopfhörer mitbringen. (Bibiliothek, Ebene 2.1)

HADERNER MPORE 20:00 Ecco Meineke · »Das Thema ist gegessen!«. Im Stand-Up-Stil und hochpolitisch geht der Kabarettist den Geheimnissen der Essensbeschaffung auf den Grund. KUBIZ 20:00 Beier & Zauner und Beier & Hang · »Frohlocket!«. Die beiden Kabarett-Duos entlarven schräg und deftig die ungeschminkte Wahrheit über Weihnachten in Deutschland: Schamlos, gnadenlos, unerbittlich weihnachtlich. LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit dem Triple-A-Vierer LINDENKELLER FREISING 20:00 Bühnenpolka: Captain Bavaria · »Der bayrische Superheld«. Actionreiches Improtheater: Der Bösewicht treibt sein Unheil und es droht auch noch akute Bierknappheit – kann die Welt gerettet werden? Ein Heldenepos mit Live-Soundtrack. LUSTSPIELHAUS 13:00 zehnHOCHeins – Science Slam (s. DIVERS.) 20:00 ausverkauft Rolf Miller · »OBACHT Miller«. Satire SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Kampf ums Überleben – Das Improduell · Match in 3 Sätzen 20:00 CD-Aufnahme Michael Dietmayr · Bayerisch schräg WELTSALON 19:30 Tollwood Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie · »Gleich knallt’s«. Entwaffnend komisch ZOB-HALTESTELLE 20:30 ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (www.comedytour.de)

BELLEVUE DI MONACO 14:00 Bellevue Lern- und Hausaufgabenhilfe (s. Sa 8.)

GUARDINI90 17:00 Weihnachtsliedersingen · Gemeinsam singen mit Rose Bihler Shah, unterstützt von den UNGERS. Keine musikalischen Vorkenntnisse notwendig. Es gibt auch Punsch und Lebkuchen und wer mag, kann auch nur zuhören. HANSA-HAUS 16:00 Opernclub: Golda Schultz · Künstlergespräch mit der südafrikanischen Sopranistin (*1984), die an der Bayerischen Staatsoper als Pamina in der Zauberflöte auftritt. Moderation Michael Füting. IMPORT EXPORT 20:00 Taxi Salon · Das Kultur-Wohnzimmer mit Musik, Kino, Ausstellungen, Interaktion und Schmankerln aus der Plattenkiste. Mit dabei: Die Münchner Band AMPA und die Alltags-Geräusch-Installation trugschluss #15: Reality Distortion Field. KUNSTRAUM 19:00 Günther Förg · Selbst im Spiegel der Moderne – Ein Vortrag von Matthias Buck im Rahmen der Ausstellung 2 x Förg. LUSTSPIELHAUS 13:00 zehnHOCHeins – der Münchner Science Slam · Wissenschafts-Entertainment: In jeweils 10 Minuten präsentieren Wissenschaftler_innen ihre Forschungsthemen mit kreativen Hilfsmitteln dem Publikum – anschaulich, unterhaltsam und vor allem verständlich. Themen heute: Künstliche Intelligenz, ewiges Leben und Sprache in mehrfacher Hinsicht. Moderation: Markus Berg, Matthias Mader. PATHOS MÜNCHEN 20:00 Artist Club · Vernissage, Live-Konzert, Party: Street Art oder moderne Kunst, abstrakt oder figürlich, realistisch oder naiv – verschiedene Kunststile treffen auf Musik und Drinks. SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 16:00 Pumuckl-Signierstunde (s. Do 6.)

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

SENIORENBÖRSE 14:30 Informationsnachmittag · Beratung für Interessenten bei Kaffee und Kuchen.

ALTEN-PFLEGEHEIM ST. MICHAEL 15:00 Anton Stimpfle: »Heilige Nacht« · Die bayerische Weihnachtsgeschichte von Ludwig Thoma, musikalisch begleitet vom Kugler Dreig`sang und Berg am Laimer Stubnmusi. (Kapelle)

ST. JOSEF PUCHHEIM 17:00 Alle Jahre wieder · Der Liederkranz Puchheim lädt ein zum gemeinsamen Singen von Advents- und Weihnachtsliedern aus Bayern und aller Welt, musikalisch begleitet vom Ehepaar Schenkel. 

LITERATUR

IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:29 Seite 19

SAMSTAG 15. Dezember >> SONNTAG 16. Dezember >> FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

AGNESSTR. 16 14:00 Monaco Franze Tour · Mit charmanten Doppelgänger auf den Spuren von Helmut Dietls legendärem Stenz mit Claudia Hubner, T. 0176-978 291 97. FRAUENKIRCHE 15:00 Weihnachten im Dom · MVHS-Rundgang. (Treff: am Eingang) 20:00 Schauriges München (s. Do 6.) 20:00 Rabenschwarzes München (s. Sa 8.) HEILIG-GEIST-KIRCHE 12:00 Viktualienmarkt-Verführtour (s. Sa 8.) KAMMER 3 14:00 15 Jahre 5 Höfe · Architektur & Philosophie – Philosophisches Café, im Anschluss Führung mit Münchner Schatzsuche, T. 379 171 39. (Conviva im Blauen Haus)

Carrey, Gary Oldman, Colin Firth u.a. Charles Dickens’ Klassiker vom Geizhals Ebenezer Scrooge in einer effektreich bearbeiteten Version. 22:15 Lemony Snicket · Von Brad Silberling. USA 2004. Mit Jim Carrey, Jude Law u.a. Ein üppig düsteres Märchen vom Kampf dreier Waisenkinder gegen einen skrupellosen Grafen. 0:15 Getaway · Von Courtney Solomon/Yaron Levy. USA 2013. Mit Ethan Hawke, Selena Gomez, Jon Voight u.a. Eine dröhnende Nonstop-Auto-Hetzjagd mit einem Rennfahrer, der um das Leben seiner entführten Frau kämpft. 1:55 Wrong Turn At Tahoe · Von Frank Khalfoun. USA 2009. Mit Cuba Gooding jr. u.a. Ein rasanter Action-Thriller über einen aussteigewilligen Profikiller, der noch einen letzten Auftrag erledigen muss.

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Life · Infomagazin 20:15 Das Supertalent; 22:30 Hotel Verschmitzt 23:30 Das Supertalent; 1:30 Hotel Verschmitzt

PRO 7

MARIAHILFKIRCHE 14:00 Drunt’ in der grünen Au · Haderlumpen, Handwerker und Herbergen. Eine Führung mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Kirchenportal)

18:40 Big Bang Theory; 19:05 Galileo 20:15 Die ProSieben Wintergames · Show 1:30 Wild Things: Foursome · Von Andy Hurst. USA 2010. Mit Jilian Murray, Mamette Patterson, Ashley Parker Angel u.a. Vierter Teil der Reihe mit einem Millionär, der bei einem Autorennen tödlich verunglückte. 1:30 Wild Things: Foursomelt · Joko und Klaas

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Sa 8.)

WDR

RESIDENZMUSEUM 15:00 Weihnachten bei Hofe · Führung des Münchner Bildungswerks mit Martina Sepp im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Innenhof, vor dem Eingang zur Kasse) SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 14:30 Alt-Schwabing (s. Sa 8.) SPIELZEUGMUSEUM 14:00 Zeichen und Wunder (s. Sa 8.) 18:00 Mystisches München (s. Fr 7.) TOURISTINFO FREISING 11:00 Altstadtrundgang im Advent (s. Sa 8.)

MESSEN / MÄRKTE ATELIER AU 15:00 Kunscht-Basar (s. Fr 7.) MESSEFREIGELÄNDE RIEM 6:00 Flohmarkt München-Riem (s. Sa 8.) OLYMPIAPARK 7:00 Flohmarkt des BRK (s. Fr 7.) TRABRENNVEREIN E.V. 6:00 Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Fr 7.)

SPORT AUDI DOME FC Bayern Basketball – Alba Berlin · Basketball-Bundesliga.

FERNSEHEN ARD

Sportschau: Bundesliga, 15. Spieltag Tagesschau; 20:15 Klein gegen Groß Tagesthemen; Das Wort zum Sonntag Stolen · Von Simon West. USA 2012. Mit Nicolas Cage, Josh Lucas, Danny Huston. Ein haftentlassener Meisterdieb will mit seiner Tochter ein neues Leben anfangen, die Vergangenheit holt ihn aber schnell wieder ein. 1:30 Die Killer-Brigade · Von Andrew Davis. USA 1989. Mit Gene Hackman u.a. Hackman als einzelgängerischer Superbulle, der den Verdacht hegt, dass der amerikanische Präsident und Gorbatschow ins Gras beißen sollen. 18:30 20:00 23:15 23:55

19:30 Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau 20:15 NRW feiert Advent 2018 · Talk und Musik 21:45 Der Kroatien-Krimi: Der Teufel von Split · Von Michael Kreindl. BRD 2016. Mit Neda Rahmanian, Lenn Kudrawizki, Kassem Hoxha, Ralph Herforth u.a. Eine Mordserie unter ehemaligen kroatischen Kriegsverbrechern konfrontiert Kommissarin Maric mit der Vergangenheit ihres Bruders. 23:15 Der Kroatien-Krimi: Tod einer Legende · Von Michael Kreindl. BRD 2016. Mit Neda Rahmanian, Lenn Kudrawizki, Kassem Hoxha, Nadeshda Brennicke u.a. Kommissarin Branca Maric muss diesmal die Morde de an einer kroatischen Fußball-Legende und seinem sexbessenen Sohn aufklären. 0:45 Donna Leon – Vendetta · Von Christian von Castelberg. BRD 2000. Mit Joachim Król, Barbara Auer, Gudrun Landgrebe u.a. Krimispannung mit Kommissar Brunetti, der einen Mord an einem Rechtsanwalt aufzuklären hat. Nach dem gleichnamigen Erfolgsroman von Donna Leon.

NDR 19:30 20:15 22:20 23:10

NDR regional; 20:00 Tagesschau Ohnsorg-Theater · Lustspiel Mord mit Aussicht · zwei Folgen Die lange Tatortreiniger-Nacht · Serie

3SAT Tanzwelten; 20:00 Tagesschau 100 Jahre Cleveland Orchestra · Gala Weinberg oder Schuhkarton? · Doku Sherlock Die Braut des Grauens · Von Douglas MacKinnon. GB 2015. Mit Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Uns Srubbs, Rupert Graves, Mark Gatiss u.a. Die englische Krimireihe versetzt den legendären Sherlock Holmes ins London des 21. Jahrhunderts, diesmal hat er es mit dem mysteriösen Tod eines Geheimagenten zu tun. 0:00 Maischberger; 1:15 lebensArt 19:20 20:15 21:30 22:30

ARTE 19:10 20:15 21:45 22:40 23:25 0:25

ARTE Journal; 19:30 Kirgistan Sakrale Bauwerke · Doku-Reihe Wilde Medizin - Superkräfte der Tiere Die Karibik: Nach der Flut · Doku Philosophie; 23:50 Square Salon Kurzschluss; 1:55 ARTE Journal

ZDF NEO

heute; 19:25 Die Bergretter · Dramaserie Der Kommissar und das Meer · Krimi Ein Fall für zwei; 22:45 heute journal sportsudio; 0:30 heute-show · Satire Böhmermanns perfekte Weihnachten Die Akte Bellicher · Von Peter de Baan. NL 2012. Mit Daan Schuumans u.a. Ein Politthriller, der sich der Gefahren der totalen Überwachung sowie die Bedrohung des einzelnen durch Datenmissbrauch zur Brust nimmt.

20:15 Dragonheart · Von Rob Cohen. USA 1996. Mit Dennis Quaid, David Thewlis u.a. Eine abenteuerliche Fabel vom verbitterten Ritter, der als Drachentöter durch die Lande zieht. 21:50 Hellboy 2 Die goldene Armee · Von Guillermo Del Toro. USA 2008. Mit Ron Perlman, Selma Blair u.a. Die höllische Horrorkomödie der Spezial-Effekte mit dem Helden aus der Comicserie geht in die zweite Runde. 23:35 DRUCK · Zwei Folgen der Serie 0:20 Wolfman · Von Joe Johnston. USA 2010. Mit Benicio Del Toro, Emily Blunt u.a. Ein düsterer Horror-Reißer vom jungen Adligen, der sich in eine reißende Bestie verwandelt.

KABEL 1

ZDF 19:00 20:15 21:45 23:00 0:30 1:45

19:30 Kunst & Krempel; 20:00 Tagesschau 20:15 Single Bells · Fernsehfilm von Ulli Schwarzenberger mit Martina Gedeck, Inge Konradi, Johanna von Koczian u.a. Weihnachtskomödie über eine moderne Frau, die plötzlich den Tannenbaum-Blues bekommt und ein sentimentales Fest feiern möchte. 21:45 Rundschau · Nachrichten und Wetter 22.00 O Palmenbaum · Von Ulli Schwarzenberger. BRD/Ö 2000. Mit Martina Gedeck, Erwin Steinhauer, Johanna von Koczian u.a. Fortsetzung der Weihnachtskomödie »Single Bells«, wobei es die ganze Familien-Bande diesesmal ins kuschelige Mauritius verschlägt. 23:30 Stille Nächte · Von Horst Sczerba. BRD 2014. Mit Katharina Thalbach, Hanns Zischler, Katharina Schüttler u.a. Ein heiter-besinnlicher Familienfilm, der durch eine kluge Geschichte, vielschichtige Charaktere und eine hintersinnige Reflexion über Glück und ein erfülltes Leben besticht. 1:05 Die Hochzeit meiner Schwester · Von Marco Serafini. BRD 2014. Mit Chiara Schoras, Konstantin Wecker, Olivia Pascal u.a. Eine vergnügliche Hochzeitkomödie mit einem Brautrabenvater, der die schlimmsten Erwartungen fast wie von selbst erfüllt.

SAT 1 19:00 Grenzenlos; 20:00 Nachrichten 20:15 Disney’s Eine Weihnachtsgeschichte · Von Robert Zemeckis. USA 2009. Mit Jim

IN 24 / 2018

19:15 21:15 23:15 0:05 1:50

Elementary; 20:15 Lethal Weapon Hawaii Five-O; 22:15 Scorpion · Krimi Wisdom Of The Crowd · Krimiserie Lethal Weapon; 1:00 Hawaii Five-O Scorpion; 2:40 Wisdom of the Crowd

VOX

20:15 Santa Clause · Von John Pasquin. USA 1994. Mit Tim Allen, Judge Reinhold u.a. Überzuckerte Disney-Komödie von der seltsamen Wandlung eines Werbefachmanns zum echten Weihnachtsmann. 22:10 Medical Detectives · Diverse Folgen

RADIOTIPPS 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner. uM94.5) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Weltempfänger · Weltmusik (B2) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Live\musik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Weihnachtslesung für Weihnachtsmuffel - Mit Gerhard Polt (B2) 0:05 radioJazznacht · Diverse Beiträge (B2)

CHRISTUSKIRCHE 18:00 Monteverdi: Marienvesper · Mit dem Chor der Christuskirche und dem SeraphinEnsemble München. Ltg: Andreas Hantke.

Engagiert, politisch, verrückt: FALTSCH WAGONI

CUVILLIÉS-THEATER 18:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Festliches Residenzkonzert«. Mit dem Ensemble 1756 auf historischen Instrumenten. Ltg.: Konstantin Hiller (Cembalo). DAMENSTIFTSKIRCHE 19:00 Klassik Chor München · Adventskonzert mit dem Bläserensemble der Musikhochschule München. • Motetten für Chor und Bläser von Schütz, Praetorius, Sandström u.a. Ltg: Christian Meister.

(Lach & Schiess)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 18:00 Mortal Engines – Krieg d. Städte (s. Do 13.) 18:00 Disneys Eine Weihnachtsgeschichte · Von Robert Zemeckis. USA 2009. Mit Jim Carrey, Gary Oldman, Colin Firth u.a. • Charles Dickens’ Klassiker vom Geizhals Ebenezer Scrooge in einer effektreich bearbeiteten Version. FILMMUSEUM 17:30 Film und Psychoanalyse Night On Earth (OmU) · Von Jim Jarmusch. USA 1991. Mit Winona Ryder, Gena Rowlands, Giancarlo Esposito u.a. • Fünf exzellent unterhaltende Episoden, die sich alle in einem Taxi abspielen. 21:00 Jeanne Moreau Die blonde Sünderin (OmenglU) · Von Jacques Demy. F 1962. Mit Jeanne Moreau, Claude Mann, Paul Guers u.a. • Die Charakterstudie eines Bankangestellten, der sich in eine spielsüchtige Frau verliebt. PHILHARMONIE 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel · Von Václav Vorliček. CSSR/DDR 1973. Mit Libuse Safrankova, Pavel Travnicek u.a. • Freie Bearbeitung des Volksmärchens, in der Aschenbrödel als Jägerin dem Prinzen imponiert (ab 6 J.). Das Prague Royal Philharmonic spielt live die Filmmusik von Karel Svoboda. D: Heiko Mathias Förster. WERKSTATTKINO 11:00 Back to the Fatherland (OmU) · Von Kat Rohrer; Gil Levanon. A/IL/D/USA 2017. • Ein Dokumentarfilm über zwei israelische Enkelkinder von Holocaust-Überlebenden, die nach Deutschland und Österreich auswandern. 18:00 1968 – und? The Middle Mistery of Kristo Negro (OmenglU) · Von Khavn. RP 2009. Mit Macoy Duran, Kat Sandoval u.a. • Ritualisierung und Katholizismus manifestieren in diesem Fiebertraum auf radikal-ästhetische Weise. 20:15 1968 – und? Carte Blanche für Bear Boy · Eine retrofuturistische Filmperformance der Münchner/Berliner Künstlerin Evelyn Rüsseler aka Bear Boy mit eigenen und fremden Werken. 22:30 1968 – und? Pankow ‘95 · Von Gabor Altorjay. BRD 1983. Mit Udo Kier, Christine Kaufmann, Dieter Thomas Heck u.a. • Was wäre, wenn die Wiedervereinigung nie stattgefunden hätte? Die DDR hat sich in ein Irrenhaus auf Staatsgröße verwandelt und die BRD muss mit massiven finanziellen Problemen kämpfen.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

ALTE UTTING 18:00 Carmina Reyes · Zartbesaitete, überwiegend auch melancholische Folktunes mit der ebenso sympathischen wie jungen Singer/Songwriterin aus München. BACKSTAGE 19:00 MTV’s Headbangers Ball · Metal mit: Exodus, Sodom, Death Angel, Suicidal Angels

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Jam Session: Moritz Stahl · Open Stage KENNEDY’S 20:00 Open Mike Nite · Offene Bühnen-Session für Musiker & Sänger (Begl. möglich). MUFFATWERK AMPERE 20:00 Fibel · Die gradlinigen, dominanten Gitarren erinnern an den Post Punk der 80er Jahre. Dazu gesellt sich ein schrilles Funkeln der Neuen Deutsche Welle, das in Basslines und eindringlichen Drums daherkommt und von einem warmen Synth-Teppich getragen wird. RATTLESNAKE SALOON 16:00 Jeffrey Backus · Country & Western mit dem Sohn des berühmten Entertainers Gus Backus. SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 14:00 André Carswell · Soul. Ab 18:00 Uhr: Jazoum STADTHALLE GERMERING 17:00 Sweet Soul X-Mas Revue · Eine stimmungsvolle Christmas-Show, die ausgewählte weihnachtliche Soulsongs und Gospel-Klassiker, aber auch unsterbliche Soul-Klassiker auf die Bühne bringt. Moderation: Ron Williams STROM 21:00 Mambo Kurt · Der Heimorgel-Kult mit dem flinken Kurti geht in die nächste Runde ...

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 11:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 15:00, 17:00, 19:00 Zeus, der lebende Riesenroboter (s. Do 13.) GRAND CHAPITEAU 14:00, 20:00 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 12:00 The Hot Stuff Jazzband · Jazz-Matinee mit Swing 15:30 The Hep Cats · Rock’n’Roll 19:00 Dieter Reiter mit Paul Daly Band · Der Oberbürgermeister greift in die Saiten: Rock& Gospel-Covers, Irish & international Folk. KINDERZELT 12:00 Weihnachtliches · Basteln für die Aktion der Johanniter-Weihnachtstrucker (4-12 J.). 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) PERFORMANCEBÜHNE 18:00, 20:00 Greatest Hits · Der Argentinier Goma gilt als Meister der Jonglage. WELTSALON 14:00 Von Medienmachern und Verantwortung (s. Do 6.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

FLEX 21:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran... GIESINGER BAHNHOF 17:00 Salón Cubano (s. So 9.)

BAYER. HOF NIGHT CLUB 21:00 Alison Degbe · Weihnachtlich-besinnlicher Vocal-Jazz mit der Sängerin Degbe und ihren Begleitern.

KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

CAFÉ GANS AM WASSER 18:00 Johnethen Fuchs · Mal kratziger, mal softer Indie-Singer/Songwriter-Folk mit dem sehr umtriebigen und darüberhinaus auch sehr hörenswerten Barden aus Dresden.

SUBSTANZ 21:00 Thank God It’s Sunday · Überraschendes aus den Tiefen des Musik-Universums

PIMPERNEL 23:00 Taia · House, Elektro und Disco

CAFÉ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sa 8.)

VINTAGE CLUB 20:15 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und Gast-DJs

EINSTEIN KULTUR 19:00 Arcis Saxophon Quartett · Jubiläumskonzert : 10 Jahre ASQ - Vier Saxophone gepaart mit Schlagzeug, Cello und Klavier, Klavier zu vier Händen, Akkordeon u.v.m.

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Wirtshausjodeln · Für alle, die gerne miteinander jodeln und singen schlägt BR-Moderatorin und Vollblut-Musikerin Traudi Siferlinger sanfte Jodeltöne an und stimmt so auf das weihnachtliche Geschehen ein. FREIES MUSIKZENTR. 20:00 Xmas-Session des JazzProjekts · Die Session für Dozenten und Studenten des JazzProjekts sowie Freunde und Gäste. GASTEIG BLACK BOX 18:00 Munich Anatolian Project · The new mystic sound of munich - Das Ensemble besteht aus fünf leidenschaftlichen Musikern, die in München leben und ihre Wurzeln sowohl in Anatolien als auch in München haben.

KLASSIK ANDREASKIRCHE 18:00 Bläserchor der Andreaskirche · Ltg: Michael Walter. Weihnachtskonzert mit festlicher Bläsermusik aus fünf Jahrhunderten. APOSTELKIRCHE SOLLN 17:00 J.S. Bach Weihnachtsoratorium (s. Sa 15.) ASAMKIRCHE 17:00 Münchner Madrigalchor · Adventskonzert mit Dr. Berndt Jäger (Orgel). D: Franz Brandl. • »Marienproprium« des Komponisten Karl Marx sowie Weihnachtslieder aus Deutschland und Nordeuropa. CHRISTI HIMMELFAHRTSKIRCHE 17:00 Offenes Adventssingen · Advents- und Weihnachtslieder hören und singen mit dem Chor, dem Gospel- und Posaunenchor der Ev.- Luth. Kirchengemeinde Freising.

DREIEINIGKEITSKIRCHE 17:00 50. Bogenhausener Weihnachtssingen · Abschlusskonzert der XXVI. Bogenhausener Kirchenmusiktage: Offenes Singen von beliebten Advents- und Weihnachtsliedern mit Cantores minores Trinitatis, der Bläsergruppe Bogenhausen (Einstudierung: Rudi Forstmeier) und Dekan Dr. Peter Marinković (Sprecher). Ltg: KMD Georg Ziethe. EINSTEIN KULTUR 19:00 Arcis Saxophon Quartett · Jubiläumskonzert des Saxophonquartetts (s. CONCERTS) ERLÖSERKIRCHE 17:00 Händel »Messias« – Mozartfassung · Georg Friedrich Händels Oratorium für Soli, Chor und Orchester in der »Mozartfassung«, der Bearbeitung nach dem Geschmack der Zeit Mozarts. Mit Elisabeth Rauch (Sopran), Susanne Kelling (Alt) u.a. Solisten, dem Chor der Erlöserkirche und dem Satori Ensemble D: KMD Michael Grill. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 Kammerkonzert NoPhilBrass meets Percussion · Das Sextett mit Blechbläsern und einem Schlagzeuger des Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks spielt Werke von Victor Ewald, Michael Praetorius, Edison Denissow, Johann Strauß Sohn u.a. FREISINGER DOM 17:00 Die Geburt Christi · Domchor, Domkantorei und Domorchester mit dem selten aufgeführten Weihnachtsoratorium von Heinrich von Herzogenberg. D: Matthias Egger. GASTEIG KONZERTSAAL 19:30 Pianistenclub: Liebe und Leidenschaft (siehe LITERATUR) HERZ JESU KIRCHE 18:00 J.S. Bach: Weihnachtsoratorium · Kantaten 1-3. Mit Solisten, dem Chor und Orchester der Herz-Jesu-Kirche. D: Robert Grasl. HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 17:00 J.S. Bach, Weihnachtsoratorium · Kantaten 1-3 – Mit Anna Karmasin (Sopran), Regine Jurda (Alt), Victor Schiering (Tenor), Daniel Hinterberger (Bass), dem Chor der Himmelfahrtskirche und dem Barockorchester La Banda. D: Klaus Geitner. HOCHSCHULE MUSIK 15:00 Familienkonzert · Kleiner Konzertsaal. HOFSPIELHAUS 18:00 Premiere Das besondere Weihnachtsoratorium · Esther Schöpf (Violine), Norbert Groh (Klavier, Leitung) und Studierende der Musikhochschule München gehen die beliebt-wohlbekannten weihnachtlichen Klänge von J. S. Bachs »Weihnachtsoratorium« einmal anders an. KREUZKIRCHE 11:15 Musica Poetica · Weihnachtliche Barockmusik. Studierende Institut Historische Aufführungspraxis. L: Prof. Christine Schornsheim. (Albert-Lempp-Saal) KUBIZ 19:00 Ensemble Clemente · »Concerto per la festa di Natale: Festliche italienische Barockmusik zur Weihnachtszeit« – Das Ensemble um den Geiger Peter Clemente spielt Werke von Vivaldi, Corelli, Albinoni u.a. LEIDEN CHRISTI 17:00 Menzinger Adventsingen · »Rorate coeli desuper«. Mit Solisten, Chören und Instrumentalgruppen des Pfarrverbandes Menzing. MÜNCHENSTIFT ST. JOSEF 16:00 via-nova-chor · »Wie es war im Anfang«. Weihnachtskonzert mit Werken von Felix Mendelssohn Bartholdy, Aaron Copland, Francis Poulenc, Michał Ziółkowski und Michael Edgerton (Uraufführung). MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 125. Orchesterjubiläum MPHIL Kammerkonzert der Münchner Philharmoniker · 3. Konzert: »Meisterwerke«. Julian Shevlin (Violine), Simon Fordham (Violine), Valentin Eichler (Viola) und David Hausdorf (Violoncello) spielen Werke von Arsen Babajanyan (HMTM; Uraufführung), Rachmaninow, Debussy und Brahms. (Festsaal) PHILHARMONIE 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel · Das Prague Royal Philharmonic spielt die Filmmusik des beliebten Märchenfilms (s. KINO) 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Fr 14.) PRINZREGENTENTH. 11:00 Igor Levit · Sechste Matinee – BeethovenZyklus. • Klaviersonaten Nr. 13-16. Abonnementkonzert. RESIDENZ HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum 3. Advent · Die Residenz Solisten spielen mit Janine Schöllhorn (Flöte) und Emilie Jaulmes (Harfe) Werke von Bach, Fauré und Ravel. www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:29 Seite 20

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Alpenländische Weihnacht · Alpenländische Lieder & Volksmusik zur Weihnachtszeit mit Cantilena Tyrolensia (Gesangstrio), GasslQuartett (Doppelquartett), Königswiesener Stubenmusik, Samerberger Weisenbläser (Bläserduo), Angelika Salchegger (Steirische Harmonika), Georg Hörtnagel (Kontrabass). 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten (s. So 9.) SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Eine musikalische Reise durch das Jahr«. Mit dem Amadeus Consort Salzburg, alles Absolventen der Universität Mozarteum Salzburg. • Außerdem Werke von W.A. Mozart. (Hubertussaal) ST. ELISABETH 12:30 Weihnachtskonzert · Mit dem Chor der Rumänischen Gemeinde »Lumina lina«. Ltg: Oana Mihuti. ST. RUPERT 18:00 Schwanthalerhöher Adventsingen · »Es wird ein Stern aufgehen« – Lieder, Texte und Weisen zur Adventszeit mit den Argeter Bläsern, den Geschwistern Ertl, dem Niederhammer Saitenklang, dem Schwanthalerhöher Dreigsang sowie Andreas Götz (Orgel). Sprecher: Stefan Semoff.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

DEUTSCHES THEATER 14:30 Disney Die Schöne und das Biest · »Budapester Operetten- & Musicaltheater« GÄRTNERPLATZTH. 18:00 Uraufführung Momo · Musiktheater nach Michael Ende GASTEIG 11:00, 12:30, 14:00 Peter und der Wolf · Ein musikalisches Figurentheater (ab 4 Jahren) 15:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper (ab 8 J.) HOCHX 15:00 Der Mond zu Gast · Nach A. Mikie (ab 5 J.) KAMMER 1 20:00 Die Selbstmord-Schwestern/The Virgin Suicides · Nach Jeffrey Eugenides MARSTALL 19:00 Marstalljahresplan Der Mieter · Von Roland Topor MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Glaube Liebe Hoffnung · Von Horváth 20:00 Premiere Kurze Interviews mit fiesen Männern · Nach David Foster Wallace NATIONALTHEATER 11:00 Premierenmatinee · Zu Smetanas »Die verkaufte Braut« ab 22.12. 18:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper (ab 6 J.) PRINZREGENTENTH. 16:30 ausverk., 20:00 Miroslav Nemec & Udo Wachtveitl: Eine Weihnachtsgeschichte · Ein Bühnenmärchen mit Musik nach Charles Dickens RESIDENZTHEATER 18:00 Der Spieler · Von Fjodor M. Dostojewskij SCHAUBURG 14:00 Himmel und Hände · Von Carsten Brandau (ab 6 Jahren) SCHWERE REITER 20:00 double bill – simon / purucker · Choreograf. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 alle ausverkauft Weihnachtssingen: Heilige Nacht ALTES SCHLOSS SCHLEISSH. 15:00, 17:00 Lebende Krippe der Birkenstoana · Der Trachtenverein »Birkenstoana Stamm Oberschleißheim« führt zum neunten Mal vor dem Alten Schloss sein Krippenspiel mit über 50 Mitwirkenden und lebenden Tieren auf. Für das leibliche Wohl ist gesorgt (13:00-19:00). ARS MUSICA STEMMERHOF 15:00 Die Sprechwerker: Kalif Storch · Musik-Erzähl-Theater. Karin Wedra und Barbara Greiner-Burkert präsentieren das orientalische Märchen von Wilhelm Hauff, umrahmt von Christopher Regl an der Gitarre (ab 5 J.). BURG SCHWANECK 15:00 Kindertheater Fraunhofer Burg & Bühne: Die Geschichte von den drei goldenen Löffeln · Erzähltheater vom »Theater Continental« mit Bildern und Musik über die ursprüngliche Bedeutung des Weihnachtsfestes nach einer indischen Überlieferung (ab 3 J.; Großer Rittersaal). FRAUNHOFER THEATER 11:00, 15:00 Kindertheater im Fraunhofer Der Wunschkalender · Eine Weihnachtsüberraschung (ab 3,5 J.) FRIEDENSKIRCHE DAH 15:00 ausverk., 16:45 Peter und der Wolf · Das musikalische Märchen von Sergeij Prokofjew in einer filmszenischen 3D-Fassung mit dem »Theater der Schatten«, Bamberg (ab 4 J.; Gemeindesaal). GALLI THEATER 16:00 Die Weihnachtsgeschichte · Märchenshow für die ganze Familie 19:00 Männerschlussverkauf · Komödie GOP VARIETÉ-THEATER 14:30, 18:30 Trust me · Magie & Artistik GRUNDSCHULE U’FÖHRING 19:00 Oskar und die Dame in Rosa · Von Éricwww.in-muenchen.de

Emmanuel Schmitt. R: Petra Dannenhöfer. Eine Produktion von »kleines theater – Kammerspiele Landshut« • Die ergreifend und humorvoll geschilderten letzten Tage eines leukämiekranken Zehnjährigen. IMPORT EXPORT 19:30 trugschluss #15: Reality Distortion Field (s. Sa 15.) MARIONETTEN-THEATER USH 19:30 Heilige Nacht · Eine Weihnachtslegende von Ludwig Thoma mit Franz Luksch (Erzähler) und dem »Marionettentheater Bille Unterschleißheim«. Musik: MaukaSempt EnSemble. (Geeignet ab 12 Jahren) MARIONETTENTHEATER 14:00, 16:30 Eine Weihnachtsgeschichte · Von Charles Dickens (ab 6 J.) METROPOLTHEATER 19:00 Schuld und Schein – Ein Geldstück · Von Ulf Schmidt

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM 12:00, 15:00 Stephan Martin Meyer (s. Sa 15.) GASTEIG 19:30 Liebe und Leidenschaft · Romantischer Konzertabend mit Lesung – Julia Cortis (auch Moderation) liest aus Liebesbriefen von George Sand an Alfred de Musset sowie Elizabeth Barrett Browning an Robert Browning u.a.. Dazu präsentieren Para Chang, Peter Chukhnóv, Birgitta Eila (alle Klavier) und Klaus Kämper (Cello) Werke von Beethoven, Chopin und Franck. (Kl. Konzertsaal) KULTURZENTRUM TAUFK. 17:00 Günther Maria Halmer: Fröhliche Weihnachten · Der Schauspieler liest humorvolle und satirische Geschichten von Gerhard Polt, Peter Frankenfeld, Axel Hacke, Ludwig Thoma, Erich Kästner und Somerset Maugham. Musik: »Kerschbam Terzett« (Manuel Kuthan, Zither; Andreas Waldschütz, Zither & Geige; Ludwig Biegel, Kontragitarre).

MOHR-VILLA 16:00 Heilige Nacht · Erzählung in bayerischer Mundart von Ludwig Thoma, vorgetragen von Elfriede Buchberger. Musikal. Begleitung durch Zwoaxang Christl & Hans. (Gewölbes.)

NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Die Tage, die ich mit Gott verbrachte · Von Axel Hacke

VALENTIN-MUSÄUM 11:01 Das Bayerische Schneewittchen · Nach den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren Stefan Murr und Heinz-Josef Braun eine weitere lustige Märchenerzählung mit Musik. Angelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 4 Jahren). BLUTENBURG-THEATER 18:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 11:00 Sondervorstellung Michael Lerchenberg: »Heilige Nacht« · Mit Veronika Ponzer (Harfe) 15:00 Die Feuerzangenbowle · Schwank 19:30 Arthur & Claire · Von Stefan Vögel KRIST & MÜNCH 14:00 ausverkauft Kinder-Zaubershow Nr. 1 · 4 bis 8 J. 15:00 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste 19:15 Magische Soiree mit Alexander Krist · Stand-Up-Illusionen

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARS MUSICA STEMMERHOF 19:00 Impro Goes Loose: Life Stories · Improvisationstheater in Reinform über das Leben. • Der alltägliche Irrsinn, ob ernst, traurig oder leidenschaftlich, leicht, absurd, wehmütig oder voller Humor. DREHLEIER 20:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasant

SCHAUBURG 18:00 Crisp Texts – Resche Texte · Englisch-deutsche Lesung: Schauspieler_innen präsentieren Texte des südafrikanischen Dramatikers Eliot Moleba. Der Künstlerhaus Villa WaldbertaStipendiat berichtet mit seinem Verleger Bernd Steets im Dialog mit Dramaturgin Anne Richter aus der Schreibstube. (Foyer) VEGA BAR 18:00 Why-Nachtszeit · Ein lyrisch-kritisch-fröhliches Potpourri der Dichtkunst: Peter Thalheim liest Texte von Kästner, Ringelnatz, Fontane, Tucholsky, Valentin u.v.m. zugunsten der HUMAN Stiftung. Musikal. Begleitung: Michael Moroder (Gesang / Gitarre). Eintritt frei, Spenden erbeten. VEREINSHEIM 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. Heute: Christian Lex, Elis, Friedrich Ani, Michael Bittner.

Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

DEUTSCHE EICHE 15:00 Alexander Metz · »Auf geht’s beim Schichtl. Geschichte und Geschichten rund ums Oktoberfest«. Hintergründe und Kurioses über das Traditions-Theater aus den Jahren 1958 bis 1985. Anschl. Glühwein auf der Dachterrasse. (Restaurant)

MESSEN / MÄRKTE ATELIER AU 15:00 Kunscht-Basar (s. Fr 7.)

GASTEIG 10:00 Alle Jahre wieder ... · Beste Voraussetzung für eine (Wieder-)Begegnung mit altbekannten und neueren Weihnachtsliedern. Sonntagsseminar mit Andreas Agler. (3. OG R. 3140) 18:00 Giuseppe Verdi – Macbeth · Inszenierung: Claude d’Anna. D 1987. • D: Riccardo Chailly. S: Leo Nucci, Shirley Verrett, Anna Caterina Antonacci, Veriano Luchetti, Samuel Ramey. Einführungsvortrag mit Filmvorführung von Klaus Kalchschmid. Im Rahmen der Opernfilmreihe. (Carl-Amery-Saal)

NS-DOKUMENTATIONSZENTR. 10:00 Willkommen im NS-Dokumentationszentrum München · Tag der Offenen Tür. Öffnung der Dauerausstellung, der aktuellen Sonderausstellung sowie des Lernforums. Dazu Rundgänge in verschiedenen Sprachen, u.a. Englisch, Hebräisch, Türkisch (Details s. Website. Begr. Teilnehmerzahl: veranstaltungen.nsdoku@muenchen.de). SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 15:30 Spendenübergabe Wunschbaum · Überreichung der Spenden zugunsten von KulturKinder – Kostenfreie Kultur für Kinder in München des KulturRaum München e.V. Außerdem spielt und erzählt Geschichtenerzählerin Cordula Gerndt ein Märchen. STADTHALLE ERDING 15:00 Sandmalerei-Show · »Märchen in Sand gemalt«. Die Künstlerin Olga Lysytska malt spielend auf einer Glasplatte die beliebtesten Märchen von Frau Holle bis Rotkäppchen. Die Entstehung der Bilder wird auf eine Leinwand projiziert und mit Musik unterlegt. (www.sand-malerei-show.de) SÜDPOLSTATION 15:00 Kinder- & Familienkino (s. So 9.)

Die neue Reihe erzählt Märchen als moderne Geschichten: Rosalie und Bianca sind zwei bezaubernde Schwestern und ein tolles Team, doch ihr Zusammenhalt wird auf eine harte Probe gestellt. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Sportler des Jahres 2018 · Show 23:30 ZDF-History; 0:00 Precht 0:50 Masters Of Sex · Zwei Folgen der Serie

BR Unter unserem Himmel; 20:00 Tagesschau Komödienstadel · Lustspiel Blickpunkt Sport; 22:55 Rundschau Heißmann + Rassau · Franken-Comedy Der Meineidbauer · Von Josef Vilsmaier. BRD 2012. Mit Günther-Maria Halmer, Suzanne von Borsody, Max Tidof u.a. Ein Bauerndrama nach Ludwig Anzengruber über die tragischen Ereignisse in einem Tiroler Dorf. 1:35 Schuhbecks Küchenkabarett · Kochshow 19:15 20:15 21:40 23:15 0:05

SAT 1 17:45 20:15 22:50 0:30

Hochzeit auf den ersten Blick · Casting The Voice Of Germany · Casting Show LUKE! Die Woche und ich · Comedy The Voice Of Germany · Casting Show

RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Comeback oder weg? 20:15 Cinderella · Von Sir Kenneth Branagh. USA 2015. Mit Lily James, Cate Blanchett. Ein zauberhaftes Fantasy-Abenteuer nach dem Aschenputtel-Märchen (ab 0 Jahren). 22:20 Dark Shadows · Von Tim Burton. USA 2012. Mit Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter u.a. Die schaurig-schönen Abenteuer eines Vampirs, der nach 200 Jahren Tiefschlaf in den 1970er Jahren erwacht. 0:35 Cinderella (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7

20:15 Der Marsianer - Rettet Mark Watney · Von Ridley Scott. USA 2015. Mit Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig u.a. Ein Science-Fiction-Thriller mit einem Astronauten, der auf dem Mars ums Überleben und um die Kontaktaufnahme mit der Erde kämpft. 23:10 Gravity · Von Alfonso Cuarón. USA 2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. · Ein packender Science-Fiction-Thriller über zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen. 0:50 Der Marsianer (siehe 20:15 Uhr) 3:20 Gravity (siehe 23:10 Uhr)

WDR 20:00 21:45 23:35 1:00

Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Sportschau; 22:45 Mord mit Aussicht Die LottoKönige · Drei Folgen der Serie Rockpalast: Morcheeba, Electro Deluxe

NDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Kaum zu glauben! - Das Sehenswerteste Sportschau; 21:45 NDR Quizshow Sportclub; 23:35 Sportclub Story Elephant White · Von Prachya Pinkaew. USA 2011. Mit Kevin Bacon, Djimon Hounsou, Ron Smoorenburg u.a. Ein Thriller mit wirrer Handlung, der neben Geballer nur mit ein paar netten Nachtaufnahmen der thailändischen Metropole aufwarten kann. 1:30 Ostseereport; 2:15 NDR Talk Show 19:30 20:15 21:45 22:50 0:05

3SAT

FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Wirtshausjodeln · Volkstümliche Gaudi: Zum Frühschoppen gemeinsam Jodler und Weisen singen mit Traudi Siferlinger, Willi Abele und Wirtshausmusikanten. Auch für Anfänger geeignet. Karten-T. 267 850.

LENBACHHAUS 10:00 It’s magic! (s. So 9.)

LITERATUR

SPIELZEUGMUSEUM 10:30 Mystisches München (s. Fr 7.) 14:00 Rauschgoldhaar & Tannengrün (s. So 9.) 14:00 Zeichen und Wunder (s. Sa 8.)

EINSTEIN 28 15:00 Offenes Singen und Jodeln · Mit Lisa Seebauer.

IBERL BÜHNE 19:00 Vroni & Franz: Fröhöliche Weihnacht! · Ein Clownsstück

LUSTSPIELHAUS 11:00 Liesl Weapon & Andreas Bittl · »A Weihnachtsgschicht«. Dickens auf Bairisch 20:00 ausverkauft Alfons · »Jetzt noch deutscherer«.

SCHLOSS NYMPHENBURG 11:00 Gans viele (s. Sa 8.) 14:00 Geheimnisse Schloss Nymphenburg · Mythen und Mysterien im Sommerpalast der Wittelsbacher – Tour mit Stadtspürer, T. 273 757 07. (Treffpunkt: Eingang Schloss)

DIVERSES

KUNSTHAUS RAAB 14:00 K&K Tombola & Weihnachtsfeier · Verlosung von kleinen Kunstwerken zu kleinen Preisen. Jedes Los gewinnt.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Josef Brustmann · »Gans weihnachtlich! – Reden wir bloß nicht von Weihnachten!«. Ein Musikkabarett-Programm mit gemütlichen bis unbequemen Texten und Liedern. Volksfrech und ganz schön abgründig.

HOFGARTEN 11:00 1918 | 2018 Was ist Demokratie? 1918 /1919 · Revolution in München. Bayerns Weg zur Demokratie – Stadtführung mit Barbara Reis und Max Zeidler, mit Stattreisen München, T. 544 042 30. (Treffpunkt: Kriegerdenkmal)

Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

HEPPEL & ETTLICH 15:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater (ab 5 J.)

LACH & SCHIESS 19:30 Faltsch Wagoni · »Auf in den Kampf, Amore!«. Musikkabarett

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 6.)

NATIONALTHEATER 14:00 Durch das Nationaltheater (s. Sa 8.)

PEPPER THEATER 20:00 Der Zauberer von Oz · Nach L.F. Baum

THEATER BLAUE MAUS 15:00 Kindertheater Fraunhofer Hasi pass auf! · »Erbytheater« (ab 4 J.)

BAHNHOF OBERMENZING 14:00 München wird immer schöner ... zugebaut? · Paul-Gerhardt-Allee, vormals Gewerbegebiets-Sammelsurium – Viertel-Spaziergang mit Ausblick auf ökologische Folgen und Perspektiven der Stadtplanung. Führung des BUND Naturschutz mit Herbert Schön, www. bn-muenchen.de. (Treff: S2 Bahnsteigmitte)

KARLSPLATZ (STACHUS) 13:00 Auf der Spur der Illuminaten (s. So 9.)

PASINGER FABRIK 20:00 Am Ende beginnt. · Von und mit Petra Wintersteller

TEAMTHEATER 18:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« · Magie und Kulinarik

ALTE PINAKOTHEK 15:00 Die Weisen aus dem Morgenland · Führung des Münchner Bildungswerks mit Ruth Lobenhofer im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Foyer)

ISARVORSTADT 10:00 Glockenbach-Safari · Auf den Spuren von Mühlen, Bächen und Huren in der Isarvorstadt. Eine Führung mit Autor Martin Arz; München-Safari, T. 642 947 57. (Treffpunkt: Ecke Hans-Sachs-/Ickstattstr.)

MÜ. STADTMUSEUM 15:00 ausverk. Die Weihnachtsgans Auguste · »figurentheater eigentlich«, Frankfurt (ab 4 J.)

TAMS THEATER 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh (ab 8 J.)

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

TONHALLE 10:00 130. Film- und Comic-Markt · Bayerns größter Markt für DVDs, Schallplatten, Comics, Filme, Actionfiguren, Spielzeug, Trading-Cards und Hörspiele auf über 1000 m² Fläche. Info: www.film-boerse.info BAHNWÄRTER THIEL 14:00 Krims & Krams · Trödeln & Tanzen: Sonntagsflohmarkt in entspanntem Ambiente mit Live-Musik für Vintage-Liebhaber, Schatzsucher und Schnäppchenjäger. (www.krimsundkrams.com)

SPORT GRÜNWALDER STADION 13:00 TSV 1860 – Carl Zeiss Jena · 3. Fußball-Liga.

FERNSEHEN ARD 19:30 Weltspiegel; 20:00 Tagesschau 20:15 Polizeiruf 110: Tatorte · Von Christian Petzold. BRD 2018. Mit Matthias Brandt, Barbara Auer, Maryam Zaree u.a. Der letzte Fall für Hauptkommissar von Meuffels entwickelt sich zum Kampf an zwei Fronten: komplizierte private Beziehung zur Kollegin und ein angebliches Familiendrama mit Todesfolge. 21:45 Tatort: Nachbarn · Von Thorsten C. Fischerr. BRD 2017. Mit Klaus J. Berehndt, Dietmar Bär, Patrick Abozen, Joe Bausch. Die Kölner Kommissare müssen in einem Nachbarschaftsstreit ermitteln, der tödliche Folgen hatte. 23:15 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter 23:05 t t t - titel thesen temperamente 0:05 Druckfrisch · Bücher mit Denis Scheck 0:35 Die Päpstin · Von Sönke Wortmann. BRD/I/E 2009. Mit Johanna Wokalek, David Wenham, John Goodman u.a. Ein opulenter Historienthriller über eine Frau, die 814 n. Chr. als Mann verkleidet in der kirchlichen Hierarchie immer weiter aufsteigt. Nach Donna Woolfolk Cross.

ZDF 19:30 Terra X: Gegensätzliches Japan · Reihe 20:15 Schneeweißchen und Rosenrot · Von Seyhan Derin. BRD 2018. Mit Zoe Moore, Jeanne Goursaud, Martin Umbach u.a.

20:00 Tagesschau; 20:15 Nuhr im Ersten 21:00 Die Mathias Richling Show · Comedy 21:45 Pappa ante portas · Von und mit Loriot. BRD 1990. Mit Evelyn Hamann u.a. Eine witzige Alltags-Komödie vom übereifrigen Frühpensionär, der das gutbürgerliche Familienleben in den Grundfesten erschüttert. 23:10 Polizeiruf 110: Unsichtbare Fährten 0:20 M – Eine Stadt sucht einen Mörder · Von Fritz Lang. D 1931. Mit Peter Lorre, Gustaf Gründgens, Theo Lingen, Otto Wernicke. Bitter-ironische Sozialkritik mit einem großartigen Peter Lorre als Kindermörder, der von der Unterwelt und der Polizei gejagt wird. 2:10 Traumrouten des Orients · Drei Folgen

ARTE 19:10 ARTE Journal; 19:30 Tiermythen 20:15 Flucht von Alcatraz · Von Don Siegel. USA 1979. Mit Clint Eastwood u.a. Glänzend gemachter Thriller über einen notorischen Ausbrecher auf der berüchtigten Gefängnis-Insel. 22:05 Sergio Leone · Spiel mir das Lied von Amerika · Dokumentation 23:00 The Devil’s Horn · Dok-Film von Larry Weinstein. CAN 2016. Die dunkle Seite des Saxophons - von der Entwicklung und dem Siegeszug eines Instruments. 0:25 Jordi Savall in Concert in Jerusalem

ZDF NEO

20:15 Stubbe: Mordfall Maria · Krimireihe 21:45 Spreewaldkrimi – Die Sturmnacht · Von Christoph Stark. BRD 2015. Mit Christian Redl, Thorsten Merten, Claudia Geisler u.a. Kommissar Krüger sucht drei Filmstudenten, die im Hochland einen Film über zwei vor Jahren vermisste Mädchen machen wollten. 23:15 DRUCK · Zwei Folgen der Serie 23:15 Ein starkes Team · Krimireihe mit Maja Maranow und Florian Martens 1:30 heute-show; 2:15 Neo Magazin Royale

KABEL 1 20:15 Rotlichtreport Deutschland · Doku-Reihe 22:20 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 1:50 Achtung Kontrolle! · Drei Folgen

VOX 18:15 Detlev & Panagiota; 19:15 Beat The Box 20:15 Kitchen Impossible; 23:35 Prominent! 0:20 Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 20:05 Bayerisches Feuilleton · Kultur (B2) 21:05 radioFeature: Radiophone Erkundungen 22:05 Zündfunk Generator · Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft. (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2)

IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:30 Seite 21

MONTAG 17. Dezember >> GASTEIG 11:00 A Christmas Carol · Von Charles Dickens. »ADG Europe« (engl.). 14:00, 19:00 Märchen-Marathon mit den Schwestern Grimm · Für Familien (14:00; ab 6 J.), Jugendliche & Erwachsene (19:00)

Symphonischer Gothik-Metal: WITHIN TEMPTATION

HOCHX 9:30, 11:00 Kindertheater Fraunhofer Trubel in der Weihnachtsbäckerei · Eine wilde Melange mit Livemusik (ab 3 J.) KAMMER 1 19:00 Wut · Von Elfriede Jelinek MARSTALL 20:00 Für immer schön · Von Noah Haidle

(Zenith)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

ATELIER 21:15 MonGay Preview Westwood: Punk. Ikone. Aktivistin. (OmU) · Von Lorna Tucker. GB 2017. • Ein Dokumentarfilm über die schillernde englische Modedesignerin Vivienne Westwood. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Mortal Engines – Krieg der Städte (siehe Do 13.) WERKSTATTKINO 18:00 Marx Reloaded Der junge Karl Marx · Von Raoul Peck. F/D/B 2016. Mit August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Krieps u.a. • Ein vielschichtiges Bio-Drama: Im französischen Exil arbeiten der junge Karl Marx und Friedrich Engels an Texten, die die Revolution entfachen sollen. 20:15 Angel Wagenstein: Art Is a Weapon (OmU) · Von Andrea Simon. USA 2017. • Angel Wagenstein - Ein Drehbuchautor, Romanautor, Dokumentarfilmer, der drei politische Regimes überlebt hat. Ein Porträt. 22:15 Here To Be Heard – The Story of the Slits (OV) · Von William E. Badgley. GB 2017. • Ein Dokumentarfilm über die Mütter des Punk-Reggae - die erste komplett aus Frauen bestehende Band dieser Art.

19:30 Oansno · Volks- und Partymusik, mit Reggae-Dreigesang eingefärbt. KINDERZELT 14:00 Heldenausrüstung · Basteln und Gestalten – unter anderem von Masken (4-12 J.). 14:00 Spiele selber machen (s. Sa 8.) 14:00 Müllwerkstatt (s. Fr 7.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 J.) PERFORMANCEBÜHNE 19:00, 21:00 Greatest Hits · Der Argentinier Goma gilt als Meister der Jonglage.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Nightclubbing · House, Charts, R&B – mitreißende Beats von wechselnden DJs. FAVORIT BAR 20:00 Zappa for President · Ein Vortrag des Zappalogen Jim Cohen über »Frank Zappa und die Präsidenten«, anschl. legt DJ Dirk Wagner zappa-eske Musik in Erinnerung an den vor zwanzig Jahren verstorbenen Querdenker auf.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig’ Leben · Von Kurt Wilhelm / Franz von Kobell NATIONALTHEATER 20:00 Montagsrunde: Otello · Publikumsgespräch PRINZREGENTENTH. 20:00 Miroslav Nemec & Udo Wachtveitl: Eine Weihnachtsgeschichte · Ein Bühnenmärchen mit Musik nach Charles Dickens RESIDENZTHEATER 10:00 ausverkauft Alice im Wunderland · Von Lewis Carroll (ab 6 Jahren) 20:00 Tartuffe · Komödie von Molière

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Deirdre Starr Trio · Irish-Christmas-Songs. Special Guest: Greensleeves

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi

LACH & SCHIESS 20:00 Jess Jochimsen · »Vier Kerzen für ein Halleluja«. Ein Jahresendzeitprogramm

BACKSTAGE 20:00 All That Remains · Kompromisslose Sounds mit der Band aus Springfield/Massachusetts.

PIMPERNEL 22:00 Tiger Tribe · House, Elektro und Disco

LUSTSPIELHAUS 20:00 Axel Hacke · »Axel Hacke liest«

RUBY DANCECLUB 22:30 Fuckin’ Monday (s. Mo 10.) SCHLACHTHOF 22:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im Wechsel

MONIS BRETTL 20:00 Mark’n’Simon · »Weihnachtsstimmung«. Eine Show mit Wörterwahnsinn, RequisitenGimmicks, Brachial-Komik und feiner Ironie. Das etwas andere Musik-Chaos.

SUBSTANZ 21:00 Münchner Montag (s. Mo 10.)

SCHLACHTHOF 20:00 fastfood theater: Best of Life · Impro

SÜDSTADT 21:00 Supersonic’s Teen Age Riot · Punk, Trash, Hardcore und Britrock

VEREINSHEIM 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 The Jazz BigBand Association · Klassische BigBand-Sounds MUFFATWERK AMPERE 20:00 Andreas Kümmert & Band · Lost And Found Tour 2018 – Kümmert, der ständig Suchende, nimmt das Publikum mit auf verschiedene stilistische Bahnen. Vom swingenden Neo-Soul über ansteckenden Funk bis hin zur bombastisch inszenierten Popballade, eröffnet er die ganze Bandbreite seines Könnens. SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 Rivan & the Plaids · Livemusik ST. MATTHÄUS 20:00 ausverkauft Chuck Ragan · Special Guest: Matze Rossi STRAGULA 19:00 Open Mic & Western Swing Session · Mit Titus Waldenfels und Freunden. STROM 21:00 Chase Atlantic · Die Senkrechtstarter aus Australien mit einem vogelwilden Stilmix. TECHNIKUM 20:00 Goldmeister · Eine Mischung aus dem Swing der 20er Jahre und modernem Hip Hop. ZENITH 20:00 Within Temptation · »Resist« - Mainstreamig-düsterer Gothik-Metal und Symphonic-Rock mit den Megastars des Genres aus den Niederlanden. Heute präsentieren sie ihr brandneues Album.

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 18:00, 20:00 Faszination Feuershow · Flammende Kunst: Die Artisten machen das Feuer zu ihrem Tanzpartner. HEXENKESSEL 16:30 Donkeyhonk Company · Country, Blues, Folk, Rock

IN 24 / 2018

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert · Barockvioloncelloklasse Prof. Kristin von der Goltz (HMTM).

BAVARIA FILMSTUDIOS 20:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

GASTEIG 18:00 MVHS in English Christmas with Truman Capote, Charles Dickens and Vladimir Nabokov · A look at the lesser known Christmas stories by these giants of literature. Vortrag von Dr. Petra Bittner. (2.OG, Raum 2162)

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 NKM-Neues Kollektiv · Neue Musik zwischen Avantgarde und Klassik, Komposition und Improvisation (siehe CONCERTS) HOCHSCHULE MUSIK 18:00 Gitarrenklasse · Von Prof. Franz Haláz. (Kleiner Konzertsaal) 19:00 Weihnachtskonzert · Mit den Schulmusikern. L: Prof. Gerd Guglhör. (Gr. Konzerts.) 20:00 Violoncelloklasse · Von Prof. Wen-Sinn Yang. (Kleiner Konzertsaal) PHILHARMONIE 20:00 Wiener Philharmoniker · S: Karl-Heinz Schütz (Flöte). D: Riccardo Muti. • Werke von Mozart und Bruckner. Abonnementkonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Zu Beethovens Geburtstag: Beethoven Symphonie Nr.3 Es-Dur (»Eroica«) und Klavierkonzert Nr.2 B-Dur, Haydn Trompetenkonzert Es-Dur. STEINWAYHAUS 19:30 Schülerkonzert · Instrumentalschüler*innen von Gergana Enthammer & Rosmarie Schmidt; Tonkünstler München. (Rubinstein-Saal) THEATINERKIRCHE 19:00 Adventsingen der Theatinerkirche · Zum Zuhören und Mitsingen. Mit der neuen Vokalkapelle. Leitung: P. Robert Mehlhart,

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Momo · Musiktheater nach Michael Ende

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

AKAD. SCHÖNE KÜNSTE 18:00 Der epische Montag: Andrej Rubljow · Von Andrej Tarkowskij. UdSSR 1966. Mit

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Navy CIS; 22:15 Hawaii Five-O 23:15 Scorpion; Hawaii Five-0; 1:00 Navy CIS

RTL 19:40 20:15 23:25 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap Wer wird Millionär; 22:15 Extra Spiegel TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal Alltagskämpfer; 1:15 Ohne Filter

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Land und lecker · Zwei Folgen der Reihe WDR aktuell · Nachrichten und Wetter Wer hätte das gedacht? · Dokumentation Das Leben ist kein Pausenhof · Doku Kebekus feiert Jürgen von der Lippe Von der Lippe feiert Carolin Kebekus

NDR GASTEIG 18:00 Überraschendes Äthiopien – mit dem Zelt erleben · Äthiopien beherbergt sagenhafte kulturelle Wunder wie die beeindruckenden Relikte der aksumitischen Hochkultur und die monolithischen Felsenkirchen von Lalibela. Zudem wartet es auch mit traumhaften Naturlandschaften auf. Digitale Bildpräsentation von Peter Marr. (EG Raum 0117) KAMMER 3 20:00 Kasper König & ... · In der letzten Ausgabe von »König &« ist Michaela Meise zu Gast. König spricht mit der in Berlin lebenden Künstlerin und Musikerin über ihr jüngstes Werk: Ich bin Griechin. Auf dieser Platte interpretiert die Künstlerin Chansons und Volkslieder aus den 1970er Jahren, unter anderem von Mikis Theodorakis. SENIORENBÖRSE 10:00 Deutschtraining für ältere Flüchtlinge · Mit Brigitte Heucke. Montags, außer Feiertage. 15:00 Vermittlung von Musikpartnern · Treffen zum Kennenlernen und Musizieren mit eigenen Instrumenten. ST. ALTO 19:30 Mein Bibel-Montag · Meditations- und Gesprächsreihe des Arbeitskreises Katholische Erwachsenenbildung im Pfarrverband Unterhaching zu Texten aus der Heiligen Schrift. Jeden 3. Mo im Monat.

FÜHRUNGEN

LUSTSPIELHAUS 20:00 Axel Hacke · »Axel Hacke liest«. Der Autor und SZ-Kolumnist entscheidet erst im Laufe der Lesung, welche seiner mitgebrachten Texte er vorträgt. Eine kleine Wundertüte – wahnsinnig komisch.

Unkraut; 19:30 Dahoam is Dahoam Tagesschau; 20:15 Landfrauenküche Bayern erleben; 21:45 Rundschau Lebenslinien · Dokumentarreihe Was machen Frauen morgens um halb vier? · Von Matthias Kiefersauer. BRD 2012. Mit Brigitte Hobmeier, Peter Lerchbaumer, Muriel Baumeister u.a. Eine warmherzige Tragikomödie mit einer Bäckerin in der bayerischen Provinz, die gegen eine Billigkette kämpft. 0:15 schlachthof · Kabarett 1:00 Rundschau; 1:15 Ringlstetter

19:30 20:15 21:45 22:10 22:55 23:55 0:40

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

LITERATURHAUS 19:00 Am Ziel! · Öffentliche Abschlusslesung der LitLAB-Schreibwerkstätten für Mittelschulen. Mod.: Die Projekt-Leiter_innen Lena Gorelik, Meike Harms, Sandra Hoffmann, Alex Burkhard, Katja Huber, Nina Stozol, Karin Fellner und Andrea Funk. (Begrenzte Teilnahme; T. 291 934 27)

BR 19:00 20:00 21:00 22:00 22:45

PRO 7

STADTBIBL. WESTEND 16:00 Deutschlernen mit Laptops · Lerntreff mit ehrenamtlichen Tutor*innen von AsylPlus.

GÖRRESHOF 19:00 Das literarische Kabinett · Literatur erleben, verstehen, diskutieren. Gespräch und Lesung mit der Literaturwissenschaftlerin Birgit Monz. (www.birgit-monz.de)

witz, Inka Friedrich, Jennifer Ulrich u.a. Ein abgehalfterter Ex-Journalist muss als Aushilfslehrer an einer Abendschule anheuern und lernt dabei am Ende mehr als seine Schützlinge. 21:45 heute journal · Nachrichten und Wetter 22:15 San Andreas · Von Brad Peyton. USA 2015. Mit Dwayne Johnson, Alexandra Daddario u.a. Ein Katastrophenspektakel, in dem ein Rettungspilot in den Trümmern von Los Angeles nach seiner Tochter sucht. 0:00 heute+; 0:15 Die Frist

18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 The Big Bang Theory; 21:15 The Middle 23:05 The Big Bang Theory 2:50 The Middle

KABARETT DREHLEIER 19:30 TATwort »FreestyleShow« · Interaktives Improvisationstheater

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo.

FAVORIT BAR 20:00 Zappa For President! · Frank Zappa und die Präsidenten – Ein Vortrag des »Zappalogen« Jim Cohen. Anschl. legt DJ Dirk Wagner Musik in Erinnerung an den vor 20 Jahren verstorbenen Querdenker auf.

Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Mynth · »Acoustic« – Sphärische Pianoklänge, schleppende Beats und eine samtene Stimme, die Freunde von Portishead bis Laurie Anderson betören sollte. Support: Samt

BELLEVUE DI MONACO 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 6.)

KRIST & MÜNCH 19:30 ausverkauft 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«

ALTE UTTING 19:00 Teer & Federn · Livemusik

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 MajMusicalMonday · Meets Magnet e.V., NKM - Neues Kollektiv München: Werke von Jake Bellissimo, David Lang/Lou Reed, John Cage, Harry Partch und Alexander Strauch.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH. 16:45 J.S. Bach: Weihnachtsoratorium · Konzertfilm des Bayerischen Rundfunks. • Aufführung aus dem Herkulessaal der Residenz 2010 mit namhaften Solisten, dem Chor des BR und der Akademie für Alte Musik Berlin unter der Leitung von Peter Dijkstra. Im Wechsel zeigt der Film weihnachtliche Gemälde aus dem Münchner Museen (von Dürer, Rembrandt u.a.). Einführung von Jürgen Seeger, Koordinator der »Bachedition« des BR.

ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00, 20:00 beide ausverkauft Münchner Weihnachtssingen: Heilige Nacht · Mit Enrico de Paruta u.a.

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BACKSTAGE CLUB 20:00 Madder Mortem · ProgMetal aus Norwegen

ASZ PASING 14:30 Offener Singenkreis · Bekannte, einfache Lieder zur Advents- und Weihnachtszeit zum Mitsingen. Für instrumentale Begleitung sorgt die ASZ-Musikgruppe.

SCHAUBURG 10:00 Gips oder wie ich an einem einzigen Tag die Welt reparierte · Von Anna Woltz

FLEX 21:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Niño.

CONCERTS

Anatolij Solonizyn u.a. • Die Geschichte eines Ikonenmalers im russischen Spätmittelalter als eindrucksvolle Parabel auf die Rolle des Künstlers in der Gesellschaft. Filmvorführung und -gespräch mit Jens Malte Fischer und Bernhard Sinkel.

DREIFALTIGKEITSKIRCHE 15:00 Jessas, Maria und … Josef · Ein Mann im Schatten seiner Familie – Führung des Münchner Bildungswerks mit Christine Bittner im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: Ecke Pacelli-/Rochusstr.)

MESSEN / MÄRKTE KULTUR-ETAGE MESSESTADT 11:00 Adventlicher Hobbykünstler-Markt · Künstler und Handwerker präsentieren stilvolle Töpferwaren, Schmuck, Strick, Weißwäsche, Marmeladen, fantasievolle Geschenkverpackungen u.v.m. Dazu Heißgetränke.

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:00 22:45 23:30 0:15 0:20

Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau Kriminalreport: Was Blutspritzer erzählen Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen ARD-Jahresrückblick 2018 · Galashow Kinderfotos im Netz · Dokumentation Nachtmagazin · Nachrichtern und Wetter Polizeiruf 110: Tatorte (siehe So 16.)

ZDF 19:00 heute; 19:20 Wetter; 19:25 WISO · Magazin 20:15 Extraklasse · Von Matthias Tiefenbacher. BRD 2018. Mit Axel Prahl, Aglaia Szyszko-

NDR aktuell; 20:00 Tagesschau Markt · Magazin; 21:00 Tim Mälzer NDR//Aktuell; 22:00 Unsere Geschichte Ein Foto erzählt Geschichte · Doku Die Spionin · Von Miquel Alexandre. BRD 2012. Mit Valerie Niehaus, Fritz Karl u.a. Ein klassische Spionagedrama während des 2. Weltkriegs, welches auf den Mythen um das wahre Schicksal der Deutschdänin Vera von Schalburg aufbaut. 2:00 Sibirien - Die Eisstraße im Polarmeer 19:30 20:15 21:45 23:30 0:15

3SAT 19:20 20:15 22:00 22:45 23:45 0:15

Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Reise zu neuen Horizonten · Doku Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Eine Armlänge Welt · Dokumentation 37 Grad: Die Pfandjäger · Doku-Reihe 10 vor 10; 0:45 Willkommen in Österreich

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Der große Eisenbahnraub · Von Michael Crichton. GB 1978. Mit Sean Connery, Donald Sutherland, Leslie Ann Down u.a. Melancholische Gaunerkomödie über einen charmanten Schurken und sein großes Ding im 19. Jahrhundert. 22:00 Runaway Train · Von Andrej Kontschalowski. USA 1985. Mit Jon Voight, Eric Roberts u.a. Zwei entflohene Sträfling und eine Bahnarbeiterin rasen mit einem führerlosen Zug durchs winterliche Alaska. 23:50 Furusato - Wunde Heimat · Dok-Film von Thorsten Trimpop. BRD/USA 2016 Der Film dokumentiert das Leben der Bewohner der Kleinstadt Minamisoma, einem ehemaligen Surferparadies, das nun in der höchst verstrahlten Sperrzone um Fukushima liegt. 1:40 Indischer Sommer · (4/10) · Serie

ZDF NEO

20:15 Inspector Barnaby: Ein letzter Tropfen · Bitische Krimireihe mit Neil Dudgeon 20:15 Inspector Barnaby: Wo sind die Leichen? · Bitische Krimireihe mit Neil Dudgeon 23:15 No Offence; Spooks; 1:45 heute-show

KABEL 1

20:15 Stirb langsam II · Von Renny Harlin. USA 1990. Mit Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Franco Nero u.a. Kaum kommt der harte Cop am Flughafen an, geht schon wieder gewaltig die Action-Post ab. 22:40 Tödliche Weihnachten · Von Renny Harlin. USA 1996. Mit Geena Davis, Samuel L. Jackson, Patrick Malahide u.a. Ein rasender Actionthriller mit einer vermeintlich braven Lehrerin, die sich ihrer vergessenen Fähigkeiten als CIA\-Profikillerin erinnern muss. 1:05 Spurwechsel · Von Roger Michel. USA 2002. Mit Ben Affleck, Samuel L. Jackson. Ein kleiner Autocrash in New York eskaliert zu einem erbitterten Kampf auf Leben und Tod.

VOX 19:00 20:15 22:15 23:20 0:40

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Die geheimnisvolle Welt der Kinder Richtig (v)erzogen - Wie erziehen anders Mein Kind, dein Kind · Doku-Soap Medical Detectives · Mehrere Folgen

RADIOTIPPS 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Blickpunkt Balkan; 22:10 Weltmusik (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Hörspiel · Frank Witzel: Stahnke (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 15:31 Seite 22

DIENSTAG 18. Dezember >> KAMMER 1 19:30 Macbeth · Nach William Shakespeare. MARSTALL 20:00 Nachts und Nebenbei: Der nackte Wahnsinn · Assistentinnen-Reihe des Resi

Moritaten von Mackie Messer: DIE DREIGROSCHENOPER

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dreigroschenoper · Von Brecht/Weill 20:00 Kurze Interviews mit fiesen Männern · Nach David Foster Wallace NATIONALTHEATER 19:30 ausverkauft Der Nussknacker · Ballett von Tchaikowsky

(Volkstheater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Mortal Engines – Krieg d. Städte (s. Do 13.) FILMMUSEUM 18:30 Jeanne Moreau La notte – Die Nacht (s. Sa 8.) 21:00 Will Tremper Die endlose Nacht · Von Will Tremper. BRD 1962. Mit Karin Hübner, Harald Leipnitz, Bruce Low u.a. • Die nüchtern geschilderten Schicksale einiger Passagiere, die in Berlin-Tempelhof auf ihren Flug warten. WERKSTATTKINO 20:00 Marx Reloaded Za Marksa – Für Marx (OmenglU) · Von Swetlana Baskowa. RUS 2012. Mit Sergej Paxomow, Vladimir Elifanzew u.a. • Sozial-Drama: Gewerkschaftsmitglieder versuchen, sich gegen die gnadenlose Ausbeutung zu wehren und stoßen in ihren eigenen Reihen auf Grenzen. 22:15 Here To Be Heard – The Story of the Slits (s. Mo 17.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

RESIDENZTHEATER 19:30 Macbeth · Von William Shakespeare KINDERZELT 14:00 Rettet alles (s. Di 11.) 14:00 Heldencomics und -cartoons (s. Di 11.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tollwood-Tag eine Heldengeschichte! (4-12 Jahre) PERFORMANCEBÜHNE 19:00, 21:00 Greatest Hits · Der Argentinier Goma gilt als Meister der Jonglage.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

089 BAR 21:00 Love Tuesday (s. Di 11.) FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. NACHTKANTINE 19:30 Tango Argentino Party · Ab 19:30 offene Kurse mit Tango Maldito, ab 20:30 Milonga. PIMPERNEL 22:00 Knall Dall · House, Elektro und Disco

ALTE UTTING 20:00 Elena Rud · Singer/Songwriter

SUBSTANZ 21:00 Substanz Dienstag (s. Di 11.)

BACKSTAGE WERK 20:00 Peter And The Test Tube Babies · Alle Jahre wieder ... ewig frischer Punkrock aus Britannien mit recht eindeutigen Texten über Sex & Saufen. Support: Dick York & The Originals

SÜDSTADT 21:00 Südstadt Dienstag (s. Di 11.)

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Pat Appleton Quintet · Zeitgenössisch zeitloser Vocal-Jazz im Stile von Eliane Elias und Diana Krall, mit der herausragenden Sängerin, die schon mit Bands wie DePhazz, Jazzkantine und den Nighthawks große Erfolge feierte. FEIERWERK 20:00 Abstürzenden Brieftauben · Stets spielten die Fun-Punker schnell, griffig und kalifornisch statt langsam, scheppernd und britisch, verbanden sie wohlgelaunte Hooklines mit klaren Ansagen und waren so bald die NoFX der Bundesrepublik. Support: Lester

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Studiokonzert · Institut für Historische Aufführungspraxis (HMTM). HOCHSCHULE MUSIK 20:00 Ensemble Oktopus · 90 Jahre Karlheinz Stockhausen (1928-2007). D: Adrian Heger. Werke: Klavierstücke I-V, VII-IX, Kreuzspiel, Kontra-Punkte Michaels-Gruss. (Kleiner Konzertsaal)

ST. BENNO 18:30 bar nineteen · »Glühwein für die Ohren«: Alte Weihnachtslieder im neuen Gewand und neue Weihnachtslieder zum Nachdenken, Schmunzeln und Genießen. ST. MATTHÄUS 20:00 Nils Landgren · »Christmas With My Friends 2018« - Jazzmusik für die ganze Familie. STROM 20:30 Boy Jürgens aus Wien · Wie sich das anhört, wenn der Voodoo Jürgens mit dem Nino aus Wien und dem Worried Boy zusammen musiziert, erfährt man heute Abend...

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese noch bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 18:00, 20:00 Faszination Feuershow · Flammende Kunst: Die Artisten machen das Feuer zu ihrem Tanzpartner. GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 16:30 Blaskovic · Singwriter-Pop 19:30 Gruppa Karl-Marx-Stadt · Russendisko mit Ska-, Latin- und Funk-Einflüssen. www.in-muenchen.de

PRINZREGENTENTH. 19:30 Alt-Bayerische Weihnacht · Besinnliches Adventssingen mit dem Montini-Chor, dem Sixn-Dreigsang, den Audorfer Sängerinnen und Sänger Hans Berger mit großem Ensemble. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · »Wie der Hirsch schreit«. Mit Robin Johannsen (Sopran) und dem Münchner Motettenchor. D: Kevin John Edusei. • Werke von Mendelssohn und Bruckner. 19:30 Einführung »Gelbe Couch«. Abonnementkonzert. VERSICHERUNGSKAMMER 19:30 Schülerkonzert · Instrumentalschüler*innen von Brigitte Helbig, Klaus Hörberg und Brigitte von Velasco; Tonkünstler München. (Großer Sitzungssaal)

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

DEUTSCHES THEATER 19:30 Preview Dirty Dancing · Das Original live on Tour GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Romeo und Julia · Ballett von Ómarsdóttir & Ólafsdóttir nach Shakespeare GASTEIG 11:00, 19:30 A Christmas Carol · Von Charles Dickens. »ADG Europe« (engl.).

EINEWELTHAUS 17:30 Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht (s. Di 11.)

SENIORENBÖRSE 10:00 Kraftzentrale Gedächtnis · Mit Nicola Möhring, Gedächtnistrainerin BVGT.

GASTEIG 10:30 Edward Hopper (1882–1967) · Vortrag von Charlotte Kosean. (EG Raum 0117) 18:00 Das Selbstwertgefühl · Heilung und das wahre Selbst. Vortrag von Joachim Vieregge. (EG Raum 0117)

SIAF E.V. 9:30 Café mit offenem Kinderzimmer · Für Frauen mit Babys und Kleinkindern. (Café Glanz) STADTBIBL. NEUHAUSEN 17:00 Digitale Sprechstunde · Wie kommt die digitale Zeitschrift auf meinem Gerät? Was muss ich beim digitalen Leihen beachten? Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote.

GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz« METROPOLTHEATER 20:00 Die Tage, die ich mit Gott verbrachte · Von Axel Hacke

WÜRZSTR. 1 12:00 Yoga-Spaziergang mit Asana-Praxis (siehe Di 11.)

FÜHRUNGEN

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:00 Generalprobe Jahre später, gleiche Zeit · Komödie von Bernard Slade KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 ImproKiste: Zimtsterne & Co. · Improvisationstheater mit Schlag und Harfe. • »Kerzentrauma – Weihnachtsdüfte, Verdorbener Magen – Mordgelüste«: Das Weihnachtsspecial nach den Vorgaben der Zuschauer. BAVARIA FILMSTUDIOS 22:00 ausverk. Die Anstalt · Politische Satire DREHLEIER 20:00 Karsten Kaie · »Ne Million ist so schnell weg«. Eine lustvolle Abrechnung FRAUNHOFER THEATER 20:00 Die Stützen der Gesellschaft (s. LITERATUR) FREIHEIZ 20:00 Arnd Zeigler · »Dahin, wo es wehtut«. Zeiglers wunderbare Welt des Fussballs Live

SCHLACHTHOF 20:00 Da Bobbe & Addnfahrer · »Dinner for One af Bayrisch«. Kult-Sketch im Dialekt 20:00 ausverkauft Liesl Weapon & Andreas Bittl · »A Weihnachtsgschicht«. Dickens auf Bairisch

PHILHARMONIE 20:00 Denis Matsuev · Klavierabend des russischen Ausnahmepianisten mit Werken von Beethoven, Rachmaninow und Tschaikowsky.

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Infoveranstaltung des Zentrums der Karma Kagyü-Linie.

TU GARCHING 18:00 Open Source Circular Economy · ... und »Lässt sich Kreiswirtschaft verordnen?« – Ein Vortrag von Lars Zimmermann und Dr. Henning Wilts in der Ringvorlesung Umwelt. (MW 1810)

LUSTSPIELHAUS 20:00 ausverkauft Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!«.

MILLA 20:30 Jazz Jam · Jam Session mit Studierenden der Musikhochschule und deren Gästen. Leitung: Prof. Claus Reichstaller.

SELBSTHILFEZENTRUM 20:15 Männer ohne Partnerin · Eine Selbsthilfegruppe für Männer, die keine Partnerin finden. (Raum G1) SENDL. KULTURSCHMIEDE 19:00 1918 | 2018. Was ist Demokratie? Die Rolle des Bauernbundes · Vortrag und Diskussion von Günter Baumgartner (Autor von »Die bayerische Revolution 1918/19 Stadt und Land«; Plenum R, RevolutionsWERKSTATT)

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Trust me · Magie & Artistik

LACH & SCHIESS 20:00 Mü-Premiere Patrizia Moresco · »Schlimmer die Glocken nie klingen«. Weihnachtspunch

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Lyambiko · My Favourite Christmas Songs Weihnachts-Jazz mit der begnadeten Sängerin.

SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 Da oide Schlog · Mundartmusik

GLEIS 1 U’SCHLEISSHEIM 9:30, 11:00 Der kleine König feiert Weihnachten · Vom »marotte Figurentheater«, Karlsruhe, nach Hedwig Munck. R: Thomas Hänsel. Mit Carsten Dittrich. • Im Schloss geht es drunter und drüber, denn es gibt noch viel zu tun bis zum voller Ungeduld erwarteten Fest (ab 3 J.).

IBERL BÜHNE 20:00 Markus Langer · »Spaßvogel(n)«. Skurril

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 International Folk Jam Session · Klezmer trifft bayrische Volksmusik, Balkan auf Skandinavien & irischer Folk auf arabische Musik.

RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Echoes Of Swing · International besetzte Formation mit brillant interpretiertem 30er und 40er Jahre Jazz- und Swing-Klassikern.

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 17:00, 20:00 beide ausverkauft Heilige Nacht · Mit Enrico de Paruta u.a.

Frauencafé. Kreativität und Nachhaltigkeit wird beim »Upcycling« von Kleidung gefördert: Durch Bedrucken, Bemalen oder Umnähen wird aus Altem etwas Neues. (Café Juno) 18:00 Frauencafé (s. Di 11.) 19:30 Radlkeller (s. Di 11.)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

FRAUNHOFER THEATER 20:00 Die Stützen der Gesellschaft – Eine Münchner Lesebühne · Der ausgewogene Mix aus Lesung, Slampoetry, Essen und Bier bietet Nahrung für Körper und Geist – mit Fee, Frank Klötgen, Alex Burkhard, Sven Kemmler und wechselnden Gästen. HOCHX 20:00 liaison hoch x #8 · Unabhängige Lesereihe für gegenwärtige Texte (Lyrik, Prosa & Theaterszenen). Ein Vermittlungsort und Experimentierlabor für jüngere wie erfahrene Autor_innen im Theaterfoyer. Heute Dinçer Güçyeter, Amahl Khouri und Tristan Marquardt. Kuration und Mod.: Ayna Steigerwald. (theater-hochx.de/liaison.html) MUFFATWERK AMPERE 20:00 Isar Slam · Hochkarätig besetztes Slam-Poeten-Wettstreiten mit Skog Okvann (Leipzig), Meike Harms (München), Jean-Philippe Kindler (Bochum), Flo Cieslik (Frankfurt), Mate Tabula (München), Eva Niedermeier und drei Interessierten (isarslam@yahoo.com). Mod.: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky.

DIVERSES

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

18:00 Die Schilddrüsenfunktion regulieren · Vortrag von Christine Müller in der Reihe kurz&gut. (Bibilio. / Multimedia-Studio) HEI – HAUS DER EIGENARBEIT 18:00 Handarbeitstreff · Offene angeleitete Runde zum Stricken, Häkeln, Sticken u.a. mit Anna Banfhile. 3. Di im Monat. HOCHSCHULE MÜNCHEN 18:30 Franz Schubert · Schuberts Musik, Persönlichkeit, Leben und das Zeitalter der Romantik. Vortragsreihe der Fakultät für Studium Generale und Interdisziplinäre Studien mit Prof. Dr. Theodor Schmitt. Heute: Gesprächskonzert Späte Streichquartette von Franz Schubert mit dem Diogenes Quartett. (Großer Hörsaal G 001) HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Lebensthema Thomas Mann – Joachim Kaiser zum Gedenken · Ein Abend für den verstorbenen Literatur- und Musikkritiker zum 90. Geburtstag. (Opernschule) IMPORT EXPORT 20:00 A Constitution for the Age of AI · Enthüllung der Verfassung der Künstlerrepublik »Užupis« u.a. durch ihren Außenminister Thomas Chepaitis. Die Republik ist Litauens größtes Kunstprojekt, ein Musterbeispiel für friedliches und tolerantes Gemeinschaftsleben und inzwischen UNESCO-Weltkulturerbe mit 7000 Einwohnern und ca. 300 Botschaftern und Ehrenbürgern weltweit, u.a. den Dalai Lama. KUNSTAKADEMIE 19:00 Avatar-Werden · Ein Vortrag von Künstlerin Louisa Gagliardi und Luciana Parisi (Prof. für Kulturtheorie) in der Reihe »Human after Man« des cx centrums für interdisziplinäre studien. (Historische Aula) LENBACHHAUS 16:30 Forum für experiment. Aktionen (s. Sa 8.) MUFFATHALLE CAFE 19:00 Café & Kosmos · Strahlung im Weltall: Wie schützen wir Astronauten auf dem Weg zum Mars? – Vortrag und Publikumsgespräch mit Martin J. Losekamm (Exzellenzcluster Universe / TUM).

FRAUENKIRCHE 15:00 Die Frauenkirche (s. Do 6.) SPIELZEUGMUSEUM 20:00 Mystisches München (s. Fr 7.) ST. MICHAEL 15:00 Vom Himmel hoch, da komm’ ich her · Himmlische Boten und geflügelte Wesen – Führung des Münchner Bildungswerks mit Christine Bittner im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: unter der Orgelempore) STERNWARTE DT. MUSEUM 20:00 Abendführungen und Beobachtungsabende (s. Fr 7.)

FERNSEHEN ARD 18:50 20:15 21:45 22:45 23:45

Familie Dr. Kleist; 20:00 Tagesschau Die Kanzlei; In aller Freundschaft · Serien Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Sportschau: Bundesliga, 16. Spieltag Nachtmagazin; 0:05 Die Kanzlei

ZDF 19:00 20:15 21:45 23:15 0:55 1:15

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops ZDFzeit; 21:00 Frontal 21 · Magazin heute journal; 22:15 Die Anstalt Leschs Kosmos; 23:45 Markus Lanz heute+; 1:10 Neu im Kino San Andreas (siehe Mo17.)

BR 19:30 Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Granit · Von Fabian Edder. Ö 2007. Mit Harald Krassnitzer u.a. Ein intreganter Steinbruchbesitzer, der zwei Bergbauernbrüder gegeneinander ausgespielt hat, kommt zu Tode und Kommissar Eisner bekommt alle Hände voll zu tun. 21:45 Rundschau · Nachricvhten und Wetter 22:00 Stille Nacht · Dok-Film von Ulrich Gambke. GB/Ö/USA 2018. Im Dok-Film über das berühmteste Weihnachtslied der Welt gibt es unter anderem Auftritte folgender Künstler: Michael Bublé, Andrea Bocelli, Kelly Clarkson, Herbert Grönemeyer, Anna Netrebko und die Wiener Sängerknaben. 23:30 nacht:sicht: Faszination des Bösen 0:00 KlickKlack; 0:30 Weihnachtskonzert 1:30 Rundschau; 1:45 Dahoam is Dahoam 

BEWUSST LEBEN & SPORT KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.akademie-michi.de

Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

BELLEVUE DI MONACO 16:00 Migrationsberatung (s. Do 6.) 16:30 Sprachwerkstatt (s. Do 6.) 18:00 iz art bei Juno · Interkulturelles und offenes Programm für Mädchen und Frauen beim

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN & SPORT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter: werner.brocke@in-muenchen.de IN 24 / 2018

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 15:31 Seite 23

DI 18. Dez >> MITTWOCH 19. Dezember >> ditionelles und Modernes aus den Bereichen, nun ja, Gospel und Soul und R’n’B...

SAT 1 18:00 Endlich Feierabend; 19:00 Genial daneben 20:15 Es bleibt in der Familie · Von Florian Knittel. BRD 2018. Mit Andrea Sawatzki, Jennifer Ulrich, Matthi Faust u.a. Wahnwitzige Story: Rocker-Mutti bekommt als jointrauchende Endvierzigerin versehentlich die befruchtete Eizelle ihrer Tochter eingesetzt. 22:15 akte 20.18; 23:10 Focus TV 0:15 Dinner Party; 0:15 So gesehen

HOFSPIELHAUS 20:00 Jazz im Hofspielhaus · Jeden dritten Mittwoch im Monat spielen Münchner Jazz-Größen zusammen mit jungen Talenten, alten Hasen. Live, virtuos, vital, spontan. IMPORT EXPORT 20:30 Singer Songwriter Open Stage · Leitung: Annaluka und Yerar.

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Lehrer · Serie; 23:15 Schmidt 0:00 Nachtjournal; 0:35 Bones · Serie

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Chris Minh Doky · Im dänischen Jazz haben Kontrabassisten als Bandleader eine lange Tradition. Daran knüpft Chris Minh Doky, Sohn einer dänischen Pop-Sängerin und eines vietnamesischen Arztes und Gitarristen, auf überzeugende und eigenständige Weise an. Feat. New Nordic Jazz Trio

PRO 7 18:10 20:15 22:15 23:15 0:15

Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo Galileo Big Pictures · Doku-Reihe Uncovered: Ware Mensch · Doku-Reihe 10 Fakten: Extreme Jobs · Doku-Reihe Galileo Big Pictures · Doku-Reihe

NDR Hallo Niedersachsen; 20:00 Tagesschau Visite · Magazin; 21:15 Diagnose NDR//Aktuell · Nachrichten und Wetter Der Tatortreiniger · Zwei Folgen Tatort: Der Fluch der Mumie · Von Kaspar Heidelbach. BRD 2010. Mit Axel Prahl, Jan-Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Der Vater von Kommissar Thiel findet eine alte Mumie, Sohn und Professor Boerne haben es derweil mit einer jüngeren Leiche zu tun. 0:30 Polizeiruf 110: Das Wunder von Wustermark · Fernsehfilm von Bernd Böhlich mit Katrin Sass, Otto Sander, Ben Becker, Horst Krause, Dolly Buster u.a. Kommissarin Voigt hat einen Haufen Ärger mit kriminellen Geschäften rund um einen geplanten Flughafen. 1:55 NDR Talk Show 19:30 20:15 21:45 22:00 23:00

3SAT 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Das Wunder von Kärnten · Von Andreas Prochaska. Ö 2011. Mit Ken Duken, Julia Koschitz, Erwin Steinhauer u.a. Die Rettung eines dreijährigen Kindes, das in einen Teich geplumpst ist. 21:45 kinokino; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Tief durchatmen, die Familie kommt · Von Vivian Naefe. BRD 2015. Mit Andrea Sawatzki, Axel Milberg, Judy Winter u.a. Das typische Weihnachtsgezänk einer chaotischen Durchschnittsfamilie. 23:55 Kennedy gegen Callas - Duell der Diven 0:35 Reporter Crime - Unschuldvermutung 1:00 10 vor 10; 1:30 Natur im Garten 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 China erobert die Welt · Themenabend mit diversen Dokumentationen 1:30 Indischer Sommer · (5&6/10) · Serie

ZDF NEO

20:15 Paddington · Von Paul King. GB/F 2014. Mit Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole Kidman, Peter Capaldi u.a. Die amüsant liebevollen Abenteuer eines kleinen Bären (gesprochen von Elyas M’Barek), der von einer Londoner Familie adoptiert wird. 21:40 Tatsächlich...Liebe · Von Richard Curtis. GB 2003. Mit Hugh Grant, Emma Thompson, Colin Firth, Heike Makatsch, Liam Neeson, Rowan Atkinson u.v.a. Zehn Liebesgeschichten zusammengefasst erzählt in einer romantischen Komödie. 23:45 Aviator · Von Martin Scorsese. USA 2004. Mit Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Alec Baldwin, Kate Beckinsale, Jude Law. Ein episches Porträt des exzentrischen Flugpioniers und Filmmoguls Howard Hughes. 2:20 Der Kandidat · Von Kasper Barfoed. DK 2008. Mit Nikoai Lie Kaas, Tuva Novotny, Kim Bodia, Laura Christensen u.a. Spannender Thriller mit einem Strafverteidiger der den mysterösen Tod seines Vaters aufklären will und plötzlich nach einem Filmriss neben einer attraktiven aber ziemlich toten Frau in einem Hotelzimmer aufwacht.

KABEL 1

20:15 E-Mail für Dich · Von Nora Ephron. USA 1998. Mit Tom Hanks, Meg Ryan u.a. Die reizende Komödienromanze zweier verfeindeter Buchhändler, die sich unwissentlich via Internet verlieben. 22:40 Stadt der Engel · Von Brad Silberling. USA 1998. Mit Nicolas Cage, Meg Ryan u.a. Ein rührend gelungenes Hollywood-Remake von Wim Wenders’ »Der Himmel über Berlin«. 0:55 Zufällig verheiratet · Von Griffin Dunne. USA 2008. Mit Uma Thurman, Colin Firth. Eine Komödie mit einer Beziehungsexpertin, deren geplante Hochzeit von einem charmanten Draufgänger sabotiert wird.

VOX 19:00 20:15 22:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Ewige Helden - Die Winterspiele · Reihe Die Vertretungslehrerin - mit Dagi Bee Medical Detectives · Diverse Folgen

IN 24 / 2018

GASTEIG 11:00, 19:30 A Christmas Carol · Von Charles Dickens. »ADG Europe« (engl.).

CORD CLUB 22:00 In_Die_Disko · Indie lebt! - Indie, Sixties, Britpop mit diversen DJs.

KAMMER 1 20:00 No Sex · Schauspiel von Toshiki Okada

CRUX 23:00 Mixwoch · HipHop und mehr. FLEX 21:00 Mixwoch · Diverse DJs und Soundstyles HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein: Micky Markowitz · Elektro mit Mark Markowitz, Dean Deville, Pasta Parisa. KENNEDY’S 22:00 Karaoke-Party · Rock, Pop & Schlager.

(Prinzregententheater)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 20-25

AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Mortal Engines – Krieg der Städte (s. Do 13.) FILMMUSEUM 18:30 Zauberkunst & Film Das Haus der Spiele (OV) · Von David Mamet. USA 1987. Mit Lindsay Crouse, Joe Mantegna, Mike Nussbaum u.a. • Doppelbödiges Krimi-Märchen über eine Psychologin, die fasziniert in die Unterwelt Chicagos eindringt. 21:00 Will Tremper Playgirl – Berlin ist eine Sünde wert (s. Fr 14.) MONOPOL 19:00 Mitt-DOKS In My Way It Lies · Von Lukas von Stein. D 2018. • Jesper Munk lebt für die Musik. Das Porträt eines Besessenen zwischen der Intimität im Studio und der Performance auf der Bühne. STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol Der Schamane und die Schlange: Eine Reise auf dem Amazonas (OmU) · Von Ciro Guerra. CO/YV 2015. Mit Nilbio Torres, Jan Bijvoet, Antonio Bolivar u.a. • Ein Abenteuer mit einem Schamanen und letzten Überlebenden seines Stammes, der zwei Forscher auf der Suche nach einer Heilpflanze begleitet.

SCHWAB. WEIHNACHTSMARKT 18:00 Reach Out · Rockmusik STROM 21:00 Steaming Satellites · Tour zum neuen Album »Back From Space«. THEATER BLAUE MAUS 20:00 Stormy Wednesday · Blues Session

TOLLWOOD Winterfestival auf der Theresienwiese bis Mo 31.12. (VVK: T. 0700/383 850 24, www.tollwood.de)

FESTIVALGELÄNDE 14:00 Kunst am Platz (siehe AUSSTELLUNGEN) 18:00, 20:00 Illumina/Funky Dionysos · Stelzenshow in Perfektion

WERKSTATTKINO 20:15 Marx Reloaded System Error · Von Florian Opitz. D 2017. • Der Dokumentarfilm setzt sich mit dem Kapitalismus auseinander, der heute alle Lebensbereiche bestimmt und ewigen Wachstumszwang diktiert. 22:15 Here To Be Heard – The Slits (s. Mo 17.)

ALTE UTTING 18:00 Die Seelords · Chanty Chor 20:00 Organic Orchestra · Livemusik

BAYER. HOF NIGHT CLUB 22:00 Betty Boom · Partymusik BIBLIOTHEK OBERHACH. 20:00 Stefanie Boltz Trio · »Midwinter Tales« Vocal-Jazz-Pop mit der temperamentvollen Sängerin und ihren Begleitern. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 Lutz Häfner & Rainer Böhm plus Wood · »No Lonely Nights« - Der Jazz-Pianist Böhm und der Saxofonist und Flötist Häfner (Fanta 4, Roger Cicero, Till Brönner u.a.) haben sich für diesen Gig mit vier CellistInnen und einem kleinen Holzblas-Orchester verstärkt. DREHLEIER 20:00 Notenlos durch die Nacht · Speckmann & Pusch spielen. Alles. Zwei Typen, zwei Flügel, zwei Stimmen und ein Abend voller Überraschungen. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Pat Appleton Quintet · Zeitgenössisch zeitloser Vocal-Jazz im Stile von Eliane Elias und Diana Krall, mit der herausragenden Sängerin, die schon mit Bands wie DePhazz, Jazzkantine und den Nighthawks große Erfolge feierte. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Abschlusskonzert · . . . des 10. Internationalen Jazzworkshops

PIMPERNEL 22:00 Aleke · House, Elektro und Disco SCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal-Land mit wechselnden Videovisuals SUBSTANZ 21:00 Know Your Enemy · DJ Ron Maiden – Metal/Punk/Rock. SÜDSTADT 21:00 Südstadt Mittwoch (s. Mi 12.) TUMULT 20:00 Rocking Bones · Rock’n’Roll und Underground-Crossover. UNTER DECK 21:00 Der schöne Mittwoch (s. Mi 12.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 81-84

ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Max-Joseph-Konzerte Sjaella · »One Charming Night« – Vokalmusik und Vokal-Arrangements zur Nacht und Weihnachtszeit mit dem Leipziger DamenA-cappella-Ensemble: von Henry Purcell über Weihnachtslieder (wie »In dulci jubilo«, »Stille Nacht, heilige Nacht«) bis zu neueren Jazzsongs wie Melody Gardots »If the Stars Were Mine«.

GASTEIG KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik · Bassposaunenklasse Uwe Füssel (HMTM). 18:00 Ladenschlusskonzert · Saxophonklasse Prof. Koryun Asatryan (HMTM). 20:00 Studiokonzert · Trompetenklassen Prof. Hannes Läubin, Prof. Thomas Kiechle und Yosemeh Adjej (HMTM).

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 89-91

BACKSTAGE CLUB 19:00 Molly Hatchet · Die legendäre SouthernRock-Band aus Jacksonville im US-Bundesstaat Florida. Vom alten Line-Up hat leider keiner überlebt.

PASINGER FABRIK 20:00 Winterreise – Szenischer Liederabend · Mit Leonore Laabs und Andreas Ruppert

FUNKHAUS STUDIO 1 17:00 Wie Sankt Nikolaus einen Gehilfen fand · Klassik zum Staunen – Familienkonzert ab 6 Jahren mit dem Münchner Rundfunkorchester. Erzähler: Stefan Wilkening. D: Nabil Shehata.

CONCERTS

GRAND CHAPITEAU 20:00 Model Citizens (s. Do 6.) HEXENKESSEL 16:30 Birkett Hall · Blues, Folk, Jazz, Rock & World Beat 19:30 The Grizzlies · Soul, Blues, Pop KINDERZELT 14:00 Helden des Alltags (s. Fr 7.) 14:00 Heldenausrüstung · Basteln und Gestalten – unter anderem von Masken (4-12 J.). 14:00 Müllwerkstatt (s. Fr 7.) 18:40 Mutige Gute-Nacht-Geschichten · Jeden Tag eine Heldengeschichte! (4-12 J.) PERFORMANCEBÜHNE 19:00, 21:00 Greatest Hits · Der Argentinier Goma gilt als Meister der Jonglage. WELTSALON 19:30 Noch geht was – noch · Vortrag von Physik-Professor Harald Lesch: Der sympathische Naturphilosoph und Welterklärer spricht über die Perspektiven des Überlebens auf unserem geschunden Planeten.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 36

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues Allstars · Weihnachtsspecial

089 BAR 21:00 Der lässige Mittwoch · ... mit DJ Marc Magnet - Schnaps, Zappeln & Liebe!

HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDL. 19:00 Gospel’n’Soul · »Christmas Season« - Tra-

AMERICANOS CITY 21:00 2 : 1 · Kommt zu zweit, nur einer zahlt!

SCHAUBURG 11:00 Hilfe, die Herdmanns kommen! · Von David Gieselmann nach Barbara Robinson (ab 10 J.)

OBERBRÄU HOLZKIRCHEN 15:00 Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens (s. Fr 14.)

MUFFATHALLE 20:00 Subsonica · Nach vier Jahren Pause serviert die italienische Electronica-Band endlich ihr neues Album »8«: Tanzbar, rhythmisch, zeitlos modern.

PRINZREGENTENTH. 20:00 Claudia Koreck & Mini Orchestra · Besinnliches Weihnachtskonzert der Mundart-Popperin zusammen mit den beiden Multi-Instrumentalistin Marlene Schuen (Ganes) & Otto Schnellinger an Violine, Kontrabass, Gitarre, Lap Steel, Dulcimer, Mandoline, Percussion u.a.

RESIDENZTHEATER 19:30 Der nackte Wahnsinn · Komödie von Michael Frayn. R: Martin Kušej

METROPOLTHEATER 20:00 Die Tage, die ich mit Gott verbrachte · Von Axel Hacke

MILLA 20:30 Milla Song Slam · Charmanter Singer/Songwriter- und Liedermacherabend mit dem geistreich-sympathischen Gastgeber Bumillo.

MUFFATWERK AMPERE 20:00 SiEA · Das 11-köpfige Münchner All-FemaleOrchester erweitert die Sound-Möglichkeiten von klassischen Big Bands um Pop, Electro u.v.m.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Dämonen · Von Fjodor Dostojewski

GRAND CHAPITEAU 20:00 Tollwood Model Citizens · Compagnie »Circus Oz«

MARIA PASSAGNE 20:30 Mobile Ethnic Minority · Dunkelfarbige, minimal-elektrische Songs des Gitarristen, Sängers und Soundbastlers Mario Knapp.

Besinnlicher Mundart-Pop: CLAUDIA KORECK

MARSTALL 10:30 ausverkauft, 20:00 Homevideo · Nach Jan Braren

GOP VARIETÉ-THEATER 20:00 Trust me · Magie & Artistik

KLEINES THEATER HAAR 19:00 Banda Balorda Trio · Italo-Pop

WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde 21:00 Quarks · Magazin; 21:45 WDR aktuell 22:10 Tatort: Die Frau im Zug · Fernsehfilm von Martin Gies mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt, Joe Bausch, Ina Rudolph u.a. Kommissar Max Ballauf hilft seinem Kollegen Freddy, dem üble Sachen angehängt werden. 23:35 Tatort: Das Mädchen von gegenüber · Fernsehfilm von Hajo Gies mit Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow u.a. Kommissar Haferkamp und ein 15jähriger Junge, der sich für einen Mörder hält. 1:10 Menschen hautnah; 2:00 Lokalzeit

BARSCHWEIN 21:00 StuClub · Wochenmitt-Bergfest mit Mrs. Nas Ty.

HOCHSCHULE MUSIK 19:00 Flötenklasse · Von Prof. Philippe Boucly. (Großer Konzertsaal) PHILHARMONIE 20:00 Orchestre Philharmonique de Radio France · S: Sol Gabetta (Violoncello). D: Mikko Franck. • Werke von Dukas, Weinberg, Strauss und Ravel. Abonnementkonzert. RESIDENZ HERKULESSAAL 19:30 Händel, »Der Messias« · Händels Oratorium in englischer Sprache mit Lydia Teuscher (Sopran), Terry Wey (Countertenor), Tilman Lichdi (Tenor), Thomas Laske (Bass), dem Windsbacher Knabenchor und der Akademie für Alte Musik Berlin. D: Martin Lehmann. Abonnementkonzert. ST. NIKOLAUS NEURIED 19:00 Neurieder Blasmusikanten · Besinnliches Adventskonzert mit der Blasmusikanten und dem Jugendblasorchester (Ltg: Dieter Kanzleiter) sowie dem neuen Ensemble »Die Spätzünder Musikanten« (Ltg: Wolfgang Brandl) zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest. ST. SYLVESTER 20:00 Münchner Schule für Bairische Musik · Besinnliches, alpenländisches Adventskonzert.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 30-36

DEUTSCHES THEATER 19:30 Premiere Dirty Dancing · Das Original live on Tour GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Zum letzten Mal Der Wildschütz · Oper von Albert Lortzing

STADTHALLE GERMERING 15:00 Simsala Grimm · Neues Musical vom »Theater auf Tour« zum 20. Jubiläum der Märchenhelden. • Ein frech-fröhliches Abenteuer mit Yoyo und Doc Croc aus der Zeichentrickserie (ab 4 J.; Orlandosaal). TEAMTHEATER 20:00 Ismene, Schwester von · Monolog von Lot Vekemans 20:30 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran · Von Éric-Emmanuel Schmitt (frz.) BLUTENBURG-THEATER 20:00 Und dann gab’s keines mehr · Krimiklassiker von Agatha Christie IBERL BÜHNE 20:00 Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Ein Münchner Boulevardstück KOMÖDIE IM BAYER. HOF 19:30 Premiere Jahre später, gleiche Zeit · Komödie von Bernard Slade KRIST & MÜNCH 19:00 10 Jahre Alexander Krist · Das Beste aus »Magie – live & hautnah«

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 34/35

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Hasemanns Töchter · »warten«. Weihnachtsgaudi HEPPEL & ETTLICH 20:00 Bühnenpolka: ImproSchau · Innovative Kreativ-Show KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 ausverkauft Özcan Cosar · »Du hast dich voll verändert«. LACH & SCHIESS 20:00 Das Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft · »EXITenzen. Reloaded«. Runderneuert mit dem Triple-A-Vierer LUSTSPIELHAUS 20:00 Helmut Schleich · »Kauf, du Sau!«. Gesellschaftskritisches Politkabarett PLAZAMEDIA GMBH 19:00 BR-Aufz. Ringlstetter (s. Mi 12.) WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Bake This: English Improv Theatre · Münchens erstes englischsprachiges Improvisationstheater mit internationalen Spieler_innen verbindet musikalische, dramatische und komödiantische Elemente.

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf den Seiten 48/49

EV. STADTAKADEMIE 19:00 Johann Hinrich Claussen · »Das Buch der Flucht. Die Bibel in 40 Stationen«. Der Kulturbeauftragte der Evang. Kirche in Deutschland lässt in seinen prägnanten Nacherzählungen und Erläuterungen die Bibel unter dem aktuellen Aspekt neu entdecken. Musikal. Begleitung: Mitglied des Syrischen Friedenschors Deaa Alrehani (Oud). GASTEIG 18:00 1918 | 2018 Was ist Demokratie? Literatur und Revolution: Oskar Maria Graf · Die Münchner Räterepublik und ihre Autoren – Stefan Winter M. A. zieht anhand von vier Porträts eine ebenso literarische wie politische Bilanz darüber, wie sich Autoren zu den Programmen Eisners und den Ereignissen äußern. (EG Raum 0117) KUPFERH. PLANEGG 19:30 Dieter Friedmann: Planegger Weihnacht · Adventslesung mit Texten von Ludwig Thoma, Oskar Maria Graf, Herbert Rosendorfer u.v.m. sowie aus eigener Feder. Musikal. Umrahmung: Guichinger Sänger, die Planegger Familienmusik Gum-Bauer sowie Jutta Hörger und Thomas Schaffert (Musikschule Planegg). www.in-muenchen.de

tp_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 14:32 Seite 24

TIPPS FÜR KIDS >> DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf Seite 37

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 18:30 Stille im Alltag (s. Mi 12.) BELLEVUE DI MONACO 18:00 Open House (s. Mi 12.) 18:00 Asylberatung (s. Do 6.) 18:00 Sprachpartnerschaften · Infoabend über das Angebot des Bellevue, bei dem Ehrenamtliche mit geflüchteten Menschen deren Sprachkenntnisse verbessern und anwenden üben & evtl. (kleinere) Unternehmungen in der Stadt, auch gern in Gruppen, durchführen. Vorkenntnisse nicht erforderlich. (Café) 18:00 Offenes Sprachforum (s. Mi 12.) BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Der Filmkanon Mary Poppins · Von Robert Stevenson. USA 1964. Mit Julie Andrews, Dick van Dyke u.a. • Das nette Disney-Musical über eine gute Fee, die als Kindermädchen gute Laune in eine steife, englische Familie bringt. DAS SCHLOSS 19:30 20. Münchner Rudelsingen · 1. vorweihnachtliches Benefiz-Rudelsingen. Gemeinsam Lieder – Schlager, Evergreens, Pop und Rock – singen, Karaoke für alle, Livemusik des Gastduos Team Odenwald. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Essen der Zukunft · Alte Kulturpflanzen neu entdecken oder Superfood aus dem 3DDrucker? – Ein Vortrag von Dr. Ulrike Lohwasser (Leibnitz-Institut Pflanzengenetik & Kulturpflanzenforschung) in der Reihe Wissenschaft für jedermann. (Karten-T. 21 79221; Ehrensaal) GASTEIG 10:30 Ludwig van Beethoven: Symphonien 79 · Beethoven führte musikalische Werkgattungen wie Symphonie, Klaviersonate und Streichquartett zu bis dahin unerreichten Höhepunkten. Vortrag über sein Leben und zentrale Werke von Prof. Thomas Gropper in der Reihe Seid umschlungen, Millionen. (EG Raum 0117) 15:30 LiteraKino – Amerikanische Klassiker Wer die Nachtigall stört · Von Robert Mulligan. USA 1962. Mit Gregory Peck u.a. Ein sehenswertes Melodram über die Kinder eines Rechtsanwalts, die in den 30er Jahren mit den Rassenvorurteilen konfrontiert werden. (Biblio./Filmstudio Ebene 0.1) 16:00 Digitale Sprechstunde (s. Fr 7.) 18:00 Oskar Maria Graf · Vortrag von Stefan Winter M. A. (siehe LITERATUR) HAUS DER KUNST 12:15 Zeichnerische Bildanalyse · Offenes, intergeneratives Seminar mit Workshop im Rahmen der Ausstellung Jörg Immendorff: Für alle Lieben in der Welt. Leitung: Sabine Brantl, Kathrin Thalmann und Prof. Dr. Elisabeth Weiss. Reihe: »Eine Forschungsreise zu Jörg Immendorff«. HOCHSCHULE MUSIK 17:15 Zeitgenössische Werke für die Blockflöte · Vortrag von Prof. Maurice van Lieshout in der Reihe Musik im Diskurs. (Kaminzimmer) INTERIM 17:30 Dialogcafé (s. Mi 12.) KULTURHAUS MILBERTSH. 18:30 Dialogcafé (s. Mi 12.) 19:00 Cafe Ta’amon, King George Street, Jerusalem · Von Michael Teutsch. D 2015. • Ein Dokumentarfilm über ein Cafe in Jerusalem, das es bereits seit 1938 gibt. (Erbslöh-Saal) SEIDLVILLA 10:30 Kleine Familienzeit (s. Mi 12.) 14:00 Mittwochscafé (s. Mi 12.) SENIORENBÖRSE 17:00 Weihnachtsfeier Senioren-Stammtisch · Gemütlich-geselliger Treffpunkt mit Sigrid Preuß.

FÜHRUNGEN

Tägliche Führungen finden Sie auf S. 37, Ausstellungsführungen auf S. 47

FRAUENKIRCHE 19:30 Unter Sternen und Laternen (s. Mi 12.) KARLSPLATZ (STACHUS) 20:00 Auf der Spur der Illuminaten (s. So 9.) LITERATURHAUS 15:00 Weihnachten bei Literaten · Von Heinrich Böll bis Oskar Maria Graf – Führung des Münchner Bildungswerks mit Nathalie Jacobsen im Rahmen des Münchner Adventskalenders. (Treff: vor dem Treppenhaus)

SPORT ALLIANZ-ARENA 20:30 FC Bayern – RB Leipzig · Topspiel der 1. Fußball-Bundesliga.

FERNSEHEN ARD 18:50 Rentnercops; 20:00 Tagesschau 20:15 Hubert und Staller - Eine schöne Bescherung · Fernsehfilm von Sebastian Sorger

www.in-muenchen.de

mit Christian Tramitz, Hellfried von Lüttichau, Michael Brandner u.a. Heimatliche Weihnachtsturbulenzen mit den beiden trotteligen Polizisten, die natürlich schwer im Stress sind. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Sportschau: Bundesliga, 16. Spieltag 23:45 Sportschau Club; 0:30 Nachtmagazin 0:50 Hubert und Staller (siehe 20:15 Uhr)

ZDF 19:00 20:15 21:45 22:15 23:00 0:30

heute; 19:20 Wetter; 19:25 Die Spezialisten Bares für Rares · Weihnachts-Trödelshow heute journal · Nachrichten und Wetter Russlands versteckte Paradiese · Doku Markus Lanz; 0:15 heute+ Schwarzes Gold - Deutsche Steinkohle

BR Dahoam is Dahoam; 20:00 Tagesschau Jetzt red i; 21:15 Kontrovers Rundschau · Nachrichten und Wetter DokThema: Arm gegen ärmer · Reihe Der Bauer bleibst du · Dokumentation Family Man · Von Brett Ratner. USA 2000. Mit Nicolas Cage, Téa Leoni u.a. Eine romantische Komödie über einen karrieregeilen Wall-Street-Broker, der sich in der Rolle des Familienvaters wiederfindet. 19:30 20:15 21:45 22:00 22:45 0:40

SAT 1 18:00 20:15 23:20 0:15

Endlich Feierabend; 19:00 Weihnachten Das große Promibacken · Weihnachten Top Ten - Der Geschmacks-Countdown Ausgewandert; 1:15 Promibacken (wdh.)

RTL 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Sylvies Dessous Models; 22:15 stern TV 0:00 Nachtjournal; 0:30 CSI: Vegas · Krimi

PRO 7 18:40 Die Simpsons; 19:05 Galileo 20:15 red. - Der große Jahresrückblick · Show 23:50 Horror Tattoos; 1:25 Tattoo Fixers

WDR Lokalzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Markt · Magazin; 21:00 Yvonne Willicks WDR aktuell; 22:10 Könnes kämpft Wenn wir uns begegnen · Von Sigi Rothemund. BRD 2008. Mit Uwe Kockisch, Muriel Baumeister, Stephan Kampwirth u.a. Der Heilige Abend in der Notaufnahme eines Krankenhauses, an dem die Schicksale verschiedener Patienten und Ärzte auf dramatische Weise miteinander verknüpft werden. 0:25 Angélique · Von Ariel Zaitoun. F 2013. Mit Nora Amezeder, Gerard Lanvin, Tom Sisley, David Kross u.a. Neuauflage der klassischen Geschichte über das harte Liebeslos der armen Aristokraten-Tochter, die mit einem älteren Marquis verheiratet ist. 19:30 20:15 21:45 22:55

NDR 20:00 21:00 21:45 23:10 1:10

Tagesschau; 20:15 Expedition ins Tierreich Unsere Geschichte: Weihnachten · Reihe NDR//Aktuell; 22:00 Der Tatortreiniger extra 3; 0:10 Comedy Contest Ein Jahr mit Sonntag; 2:00 Visite

3SAT 19:20 Kulturzeit; 20:15 Tagesschau 20:15 Das Mädchen Rosemarie · Von Bernd Eichinger. BRD 1996. Mit Nina Hoss, Til Schweiger, Heiner Lauterbach, Katja Flint. Die Geschichte der Edel-Hure Rosemarie Nitribitt als Sittenskandal der Wirtschaftswunderjahre. 22:20 Das Mädchen Irma La Douce · Von Billy Wilder. USA 1962. Mit Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Lou Jacobi u.a. Vergnüglicher Komödienklassiker über einen moralischen Ex-Polizisten, der in Paris das Herz eines Straßenmädchens erobert. 0:40 Alles für das Fest! · Dokumentation 1:10 10 vor 10; 1:40 ECO · Magazin

ARTE 19:20 ARTE Journal; 19:40 Re: · Reportage 20:15 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand · Von Felix Herngren. S 2013. Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander u.a. Ein aberwitziges Raodmovie mit einem dickköpfigen alten Mann auf Abwegen. Nach dem Besteller von Jonas Jonasson. 22:00 Cyrano von Bergerac · Von Jean-Paul Rappenau. F 1990. Mit Gérard Depardieu. Prachtvolle Abenteuerballade vom langnasigen und liebeskranken Musketier im Kampf um seine Angebetete. Eine Glanzrolle für Depardieu. 0:15 Die große Literatour · Doku-Reihe 2:15 Indischer Sommer · (7/10) · Serie

ZDF NEO

20:15 Ein starkes Team: Schöner wohnen · Krimireihe mit Florian Martens 21:45 Wilsberg: 90 - 60 - 90 · Krimireihe mit Leonard Lansink nach Jürgen Kehrer 23:15 Bad Banks · Zwei Folgen der Serie 1:00 Wilsberg: 90 - 60 - 90 · Krimireihe

KABEL 1

20:15 Der Kaufhaus Cop · Von Steve Carr. USA 2008. Mit Kevin James, Jayma Mays u.a. Klamauk über einen reichlich übereifrigen Kaufhaus-Wachmann im Duell mit einer Jugend-Gang. 22:15 Stirb langsam II (siehe Dienstag 18.) 0:45 Tödliche Weihnachten (s. Dienstag 18.) 2:55 Watch Me - das Kinomagazin

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 Good Doctor; 23:05 Imposters 0:00 vox nachrichten; 0:20 Medical Detectives

RADIOTIPPS 19:00 Arbeit Brotzeit Freizeit; 20:00 Soziales & Bürgerrechte; 21:00 Gegensprechanlage; 22:10 Plattenbau (LORA) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 Radiokrimi · Sabine Stein: »Shanghaiallee« (B2) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvoller Pop (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4)

Die Kinder-/Familienfilme finden Sie ab Seite 20, weitere Theaterstücke ab S. 30, Weihnachtsmärkte auf S. 16, weitere Veranstaltungen auf S. 37 oder auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER ALTER SPEICHER EBERSBERG

Im Klosterbauhof 4 · T. 08092 851 011 So 9.12. 15:00 Mozart auf Reisen · Heinrich Klug (Cello / Leitung), Mitglieder der Münchner Philharmoniker, »Jugend musiziert«-Preisträger und die großen Marionetten der »Puppet Players« Stefan Fichert & Konrad Wipp erzählen zur Musik von Wolfgang Amadeus Mozart von der Europareise des jungen Komponisten (ab 6 Jahren).

ARS MUSICA STEMMERHOF

Plinganserstr. 6 · T. 666 985 96 So 9.12. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise · Freches Mitspinntheater mit Michael Dietrich und Tina Schmiedel oder Graciette Justo. • Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 Jahren). So 16.12. 15:00 Die Sprechwerker: Kalif Storch · MusikErzähl-Theater. Karin Wedra und Barbara Greiner-Burkert präsentieren das orientalische Märchen von Wilhelm Hauff, umrahmt von Christopher Regl an der Gitarre (ab 5 J.).

ATELIER MACHWERK

Schulstr. 1 · T. 552 919 72 Fr 14.12. 18:00 MoMo Heiß: Werkstatt-Geschichten · Frei erzählte Geschichten, Musik und Klänge: Altes und Neues, Skurriles und Abenteuerliches für drei Generationen (ab 6 Jahren) jeden 2. Freitag / Monat. Heute: Geschichten zur weihnachtlichen Einstimmung.

BÜCHEREI TAUFKIRCHEN

Taufkirchen, Köglweg 5 · T. 666 722 153 Sa 8.12. 15:00 Die Geister sind los! · Die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens als MitmachSchauspiel für die ganze Familie. Mit dem Reutlinger »Theater Sturmvogel«. • Die Geschichte vom Wandel des geizigen Mr. Scrooge in einer modern aufbereiteten, interaktiven Inszenierung (ab 5 Jahren).

BURG SCHWANECK PULLACH

Pullach, Burgweg 10 · T. 744 140 18 So 16.12. 15:00 Kindertheater Fraunhofer Burg & Bühne: Die Geschichte von den drei goldenen Löffeln · Erzähltheater vom Theater Continental mit Bildern und Musik über die ursprüngliche Bedeutung des Weihnachtsfestes nach einer indischen Überlieferung (ab 3 J.; GROSSER RITTERSAAL).

BÜRGERHAUS ECHING

Eching, Roßbergerstr. 6 · T. 379 792 62 Sa 8.12. 15:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die ganze Familie von Margit Sarholz & Werner Meier (Sternschnuppe). Mit Constanze Lindner u.a. • In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre abenteuerliche Reise in die Stadt (ab 5 J.).

BÜRGERHAUS PULLACH

Pullach, Heilmannstr. 2 · T. 744 75 20 Do 13.12. 16:30 Märchenrunde zur Dämmerstunde · Hedwig Rost und Jörg Baesecke erzählen unbekannte und ungewöhnliche Geschichten aus aller Welt für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene.

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Mi 12.12. 10:00 Der Engel mit der Pudelmütze · Weihnachtliche Lesung mit Musik für die ganze Familie nach Otfried Preußler (Bearbeitung: Ole Schultheis). Mit Herbert Hanko. Musik: Maria Reiter (Akkordeon). • Sieben humorvolle und nachdenkliche Weihnachtsgeschichten von Personen auf dem Weg zum Stall von Bethlehem (ab 8 Jahren).

FORUM FÜRSTENFELD

FFB, Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 So 9.12. 15:30 Der kleine Rabe Socke feiert Weihnachten · Nach den Kinderbüchern von Nele Moost und Annet Rudolph. »Theater Concept« präsentiert das Wittener Kinder- und Jugendtheater für die ganze Familie. • Ein vorweihnachtlicher Abenteuerspaß mit dem frechen Vogel und seinen Freunden (ab 3 J.).

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 Sa 8.12. 15:00, So 16.12. 11:00,15:00 Der Wunschkalender · Eine Weihnachtsüberraschung für Kinder ab 3,5 Jahren mit Theater Continental und Erby Theater. So 9.12. 11:00, 15:00 Trubel in der Weihnachtsbäckerei · Eine weihnachtlich wilde Melange mit Livemusik von und mit Zuzana Erby, Renate Groß, Robert Erby. • Das Fest der Liebe steht vor der Tür, aber der Plätzchenengel hat dieses Jahr keine Lust, alles alleine zu backen. Wer kann ihm dabei helfen? (ab 3 J.). Sa 15.12. 15:00 Die Geschichte von den drei goldenen Löffeln · Erzähltheater vom Theater Continental mit Bildern und Musik über die ursprüngliche Bedeutung des Weihnachtsfestes nach einer indischen Überlieferung (ab 3 J.). So 23.12. 11:00 in ital. Sprache.

FRIEDENSKIRCHE DACHAU

Uhdestr. 2 · T. 08131 879 58 So 16.12. 15:00, 16:45 Peter und der Wolf · Das musikalische Märchen von Sergeij Prokofjew in einer filmszenischen 3D-Fassung mit dem »Theater der Schatten«, Bamberg (ab 4 Jahren; LEIERKASTEN GEMEINDESAAL).

GALLI THEATER

Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 Do 6.12. 15:00 Der Nikolaus kommt · Gesangswettbewerb für Kinder mit den Märchenliedern der Galli-Märchentheater-Stücke mit dem Galli Theater Ensemble. Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 16:00 Die Weihnachtsgeschichte · Märchenshow für die ganze Familie mit »Kinder Theater Ensemble«. R: Helena George. • Die Geschichte von Jesus Geburt, Liebe und Hoffnung, ebenso amüsant wie besinnlich inszeniert. Sa 15.12. 14:00 Interactive Story Acting – A Christmas Story · Mitspieltheater auf Englisch für die ganze Familie. Mit Tracey Adele Cooper.

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Sa 8.12. 15:00, 19:00 St. Petersburg Festival Ballett: Der Nussknacker · Märchenballett mit der Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. Libretto: Marius Petipa nach E.T.A. Hoffmann. C: Lew Iwanow. Erzählerin: Amelia (nur 15:00). • Die liebevoll rekonstruierte Originalaufführung entführt zeitlos elegant in winterverschneite Landschaften und fremde Welten mit Mäusekönig und Zuckerfee. (PHILHARMONIE) Mo 10.12. 17:30 - 18:15 Advent im Gasteig Edgar unterwegs nach Weihnachten · Das »Figurentheater Hattenkofer« spielt die Geschichte einer Wildgans, die einmal in der Heimat überwintern möchte (ab 4 Jahren; BLACK BOX). Do 13.12. 14:30, 17:00 Schwanensee – Familienballett mit Erzähler · Klassisches Ballett mit Musik von Pjotr I. Tschaikowsky. Mit dem »Prager Festspiel Ballett«. C: Pavla Červčiková. Erzählerin: Melinda Thompson. • Eine kindgerechte Inszenierung von der in einen Schwan verwandelten Prinzessin (ab 4 J.; CARL-ORFF-SAAL). So 16.12. 11:00, 12:30, 14:00 Peter und der Wolf · Ein musikalisches Figurentheater nach der Musik von Sergej Prokofjew mit dem »münchner puzzletheater« und »concierto münchen«. D: Carlos Domínguez-Nieto (Moderation). Mit Weihnachtsverlosung (ab 4 J.; KL. KONZERTSAAL). So 16.12. 15:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper in 3 Bildern von Engelbert Humperdinck. R: Michael Kitzeder. KL: Rudolf Maier-Kleeblatt. D: Alois Rottenaicher. Eine Inszenierung des »Freien Landestheaters Bayern – die Volksoper in München« mit Mundart-Dialogen von Max Mühlbauer (ab 8 J.; CARLORFF-SAAL). Mo 17.12. 14:00 - 17:00 Advent im Gasteig Märchen-Marathon für Familien · »Auf die Plätze, fertig GRIMM«: Die Schwestern Grimm Gabi Altenbach, Cordula Gerndt und Katharina Ritter erzählen frei Grimms Märchen aus aller Welt. 14:00 Faul sein, 15:00 Reich sein; 16:00 Fleißig sein. Einlass immer zur vollen Stunde; Eintritt frei. (ab 6 Jahren; BLACK BOX)

GIESINGER BAHNHOF

Giesinger Bahnhofplatz 1 · T. 693 879 30 Mi 12.12. 10:00 1 vor dem anderen · Von Niels Klaunick frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostümierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4).

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSH.

Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89 Di 18.12. 9:30, 11:00 Der kleine König feiert Weihnachten · Figurentheater nach dem Kinderbuch von Hedwig Munck. Es spielt das »marotte Figurentheater«, Karlsruhe. R: Thomas Hänsel. Mit Carsten Dittrich. (ab 3 Jahren).

HEPPEL & ETTLICH

Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 So 16.12. 15:00 Von Sternen und Staubsaugern · Fantasievolles Improtheater für die ganze Familie ab 5 Jahren. Mit Klinik-Clown Markus Sedelmaier (Leiter Anti Helden Akademie, Augsburg) und Adrian Klein (Bühnenpolka). 

Junges Musiktheater „Die Zauberflöte für Familien“ in der Alten Kongresshalle Ziel und Zweck der im Jahre 2012 gegründeten gemeinnützigen Sarré Musikprojekte GmbH war und ist es, anspruchsvolles Musiktheater von Kindern und Jugendlichen für Kinder und Jugendliche auf eine große Bühne zu bringen. Es liegt der Gründerin Verena Sarré besonders am Herzen, Begabten aus sozial schwächeren Gesellschaftsschichten die Möglichkeit einer musikalischen Ausbildung und der Förderung ihrer Talente zu bieten. Opernregisseurin Julia Riegel entwickelte und inszenierte sämtliche Produktionen seit 2012 wie das Musical »Oliver!« von Lionel Bart, Humperdincks Oper »Hänsel und Gretel«, die Eigenproduktion »Starke Kids!«

sowie die berührende Kinderoper »Brundibár in Theresienstadt«. Schon bei den letztgenannten Produktionen standen die jungen Akademisten ohne erwachsene Unterstützung auf der Bühne und glänzten in ihren Rollen. Dies ermutigte Sarré und Riegel, ihr anvisiertes Traumprojekt, Mozarts »Die Zauberflöte«“, ganz ohne Profisänger zu wagen – in einer für junges Publikum konzipierten, leicht gekürzten Fassung, die dennoch alle wichtigen Arien, Terzette und Chöre enthält. Die Zauberflöte für Familien, am 21. (16 Uhr), 22. und 23. Dezember (je 15 Uhr) in der Alten Kongresshalle IN 24 / 2018

kids_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 21:15 Seite 2

TIPPS FÜR KIDS >> HOCHX THEATER UND LIVE ART

Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 Do 6.12./Fr 7.12. 10:00, So 9.12. 15:00 www.wirwollenweiter · Ein musikalischer Roadtrip nach Motiven von Jules Vernes »In 80 Tagen um die Welt« von Annette Geller | »MOM-MenschObjektMusik«. Mit Alexander Thomas Mathewson, Pascal Momboisse, Samantha Schote-Ritzinger. • Ein Halbgeschwisterpaar gerät auf mysteriöse Weise in ein Spiel und muss rund um den Erdball abenteuerliche Prüfungen und Gefahren meistern (ab 8 J.). Dazu Do 6.12. / Fr 7.12. Workshops und Sa 8.12. 11:00 Werkstattgespräch Di 11.12./Mi 12.12. 9:00,11:00, Mi 12.12. 14:30, So 16.12. 15:00 Der Mond zu Gast · Fantasievolle Tiergeschichten aus Japan zum Nachdenken und Schmunzeln nach Ando Mikie. Mit Christiane Ahlhelm und Lydia Starkulla vom »Theater Kunstdünger« & ensemble peripher. • Die großen Fragen des Lebens wie Glück, Freundschaft und Solidarität (ab 5 J.). Anschl. Publikumsgespräch Do 13.12./Fr 14.12. 9:00,11:00, Do 13.12. 14:30, Sa 15.12. 15:00 1 vor dem anderen · Von Niels Klaunick frei nach »Das häßliche Entlein« von Hans Christian Andersen. R: Veronika Wolff. Eine Produktion der »compagnie nik« mit Dominik Burki und Niels Klaunick. • Mit clownesker Spiellust und Freude an schräger Kostümierung stürzen sich zwei Freunde in eine Erzählung, die am Ende einen Schatz verspricht (ab 4 Jahren). Mo 17.12. 9:30, 11:00 Kindertheater Fraunhofer Trubel in der Weihnachtsbäckerei · Eine weihnachtlich wilde Melange mit Livemusik von und mit Zuzana Erby, Renate Groß, Robert Erby. • Das Fest der Liebe steht vor der Tür, aber der Plätzchenengel hat dieses Jahr keine Lust, alles alleine zu backen. Wer kann ihm dabei helfen? (ab 3 J.).

HOFSPIELHAUS

Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Sa 8.12./So 9.12. 14:30 Der Sängerkrieg der Heidehasen · Von James Krüss. R: Dominik Wilgenbus. Mit Marina Granchette, Burkhart Kosche, Georg Roters. • Aufregung im Hasenreich! Der Sänger des schönsten Liedes bekommt die Tochter des Königs. Eine fröhliche Inszenierung für die ganze Familie (ab 4 Jahren).

INTERIM

Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 So 9.12. 15:00 Kasperl und der Schneemann · Handpuppentheater mit dem »Laimer Puppenschrank« der Familie Rotter-Kumpf (ab 3 Jahren). Karten-T. 581 340

KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS

Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 Do 6.12. 15:00, 17:00 Kasperl und der Nikolaus · Eine Aufführung der »kleinen kasperlbühne« für Kinder (ab 3 J.). Mit Besuch des »echten« Nikolaus. So 9.12. 11:00,15:00, Mi 12.12. 15:00 Kasperl und der Plätzchendieb · Es spielt die »kleine kasperlbühne« für Kinder ab 3 J.

So 16.12. 11:00,15:00, Mi 19.12. 15:00 Kasperl und der Christbaumdieb · Mit der »kleinen kasperlbühne« (ab 4 Jahren).

und zwei Kinder helfen dem Maikäfer bei seiner Suche nach dem verlorenen Beinchen. (www.laienbuehne-freising.de)

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

MARIONETTEN-THEATER UNTERSCHLEISSHEIM

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Fr 7.12./Fr 14.12. 16:00 Aschenputtels Schwestern · Theaterstück mit viel Musik von & mit Susann B. Winter frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Musik: Jörg-Tim Wilhelm & Alex Grünwald. R: Peter M. Preissler. Mit Jörg-Tim Wilhelm, Teresa Klamert, Jeanne Schehrer u.a. • Ein frecher neuer Blick auf die Geschichte vom Mädchen, das trotz neidischer und boshafter Stiefschwestern den Prinzen trifft (ab 5 Jahren).

KULTUR-ETAGE MESSESTADT

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Sa 8.12./So 9.12. 16:00 Hänsel und Gretel · Von Georg A. Weth nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. R: Lothar Bruns. Mit dem Theaterensemble »tgsm«. • Die Inszenierung erzählt humorvoll von den im Wald ausgesetzten Kindern, die eine Hexe mit Hilfe von zwei Wichtelmännchen besiegen (ab 5 Jahren). Mit Nikolausbesuch.

KULTURBÜHNE SPAGAT

Bauhausplatz 3 Di 11.12. 16:00, Mi 12.12. 10:00 Knusper Knäuschen · Figuren-Musik-Theater nach den Gebrüdern Grimm vom »Theater Ananas«. Mit Julia Giesbert (Puppenspiel), Eszter Tompa (Schauspiel) und Marja Burchard (Musik). • Ist man gemeinsam stärker als alleine? (ab 4 Jahren)

LEO 17

LOISACHHALLE WOLFRATSHAUSEN

Hammerschmiedweg 6 · T. 08171 386 25 80 So 9.12. 16:00 Die Zauberflöte · Eine humorvolle »urbayerische« Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« nach dem Singspiel von Wolfgang A. Mozart. R: Marcus Schneider. D: Rudolf MaierKleeblatt & Alois Rottenaicher. • Straff, spritzig und ohne Pathos für die ganze Familie.

LUITPOLDHALLE FREISING

Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 Fr 7.12./Fr 14.12. 16:00, Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 15:00 Die Weihnachts-Wunschlaterne · Marionettenspiel von Otto Bille (ab 3 J.).

MOHR-VILLA

Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Sa 8.12. 14:00 (VILLA EG) Der Schweinachtsmann · Kindermusical mit witzigen Dialogen für die ganze Familie von Jörg Hilbert & Felix Janosa. Mit dem Acappella-Chor »Sauklang«. • Ein Weihnachtsmann hat sich kurz vor der Bescherung verletzt, wer soll nun die Geschenke ausliefern? Da meldet sich ein Schwein...

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER

Blumenstr. 32 · T. 265 712 Fr 7.12./Mi 19.12. 15:00, Sa 8.12. 14:00 Der verschwundene Wunschzettel · Marionettenstück für Kinder ab 4 Jahren. So 9.12./Mi 12.12. 15:00 Teddys großes Weihnachtsabenteuer · Marionetten- und Figurentheater (ab 4 J.). Fr 14.12./Sa 15.12. 15:00, Sa 15.12. 19:30, So 16.12. 14:00,16:30 Eine Weihnachtsgeschichte · Der Klassiker von Charles Dickens über den hartherzigen Ebenezer Scrooge als Handpuppentheater (ab 6 Jahren).

MÜNCHNER STADTMUSEUM

MÜNCHNER THEATER FÜR KINDER

Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Fr 7.12. 15:00 Das kleine Gespenst · Musical von Jochen

VERLOSUNG Winterzauber im PLAYMOBIL-FunPark Bis zum 10. März im FunPark in Zirndorf

Hier ist während der kalten Jahreszeit wetterfester Spielspaß garantiert, denn das HOB-Center im Playmobil-FunPark hat täglich geöffnet (außer 24./25./26./31. Dezember und 1. Januar). Bis 10. März können die Besucher viele schöne Spielstunden im großen Indoorbereich und im überdachten Klettergarten verbringen. Erstmalig heißt es in diesem Jahr außerdem „ab aufs Eis!“: Auf der 190 Quadratmeter großen, überdachten Eislauffläche können Klein und Groß nach Herzenslust ihre Runden drehen, oder bei der Eislaufdisco jeden Samstag zwischen 15 und 18 Uhr zusammen mit den Playmobil-Maskottchen das Eis rocken. Weitere Informationen unter www.playmobil-funpark.de und www.facebook.com/PlaymobilFunPark

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Für die Wintersaison

Rufen Sie bis Sonntag, 16.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 09* an und nennen Sie das Stichwort park plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN park **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

Streicher & Heinz Redmann nach Otfried Preußler für Kinder ab 6 Jahren. Sa 8.12. 10:00 Der Froschkönig · Geschichte über eine zunächst einseitige Freundschaft für Kinder ab 4 Jahren. R: Michael Tasche. Sa 8.12./Do 13.12./Mi 19.12. 15:00 Der kleine Lord · Der Weihnachts-Klassiker in modernem Gewand (ab 5 Jahren). So 9.12. 10:00, Mi 12.12. 15:00, So 16.12. 15:00,17:30 Pettersson feiert Weihnachten · Ein turbulentes Weihnachtsabenteuer nach Sven Nordqvist (ab 4 Jahren). So 9.12. 15:00 Aladin und die Wunderlampe · Nach dem Märchen aus 1001 Nacht (ab 6 Jahren). Mo 10.12. 15:00 Oh, wie schön ist Panama · Kindertheater von Marianne Terplan nach dem Kinderbuchklassiker von Janosch. • Eine einfühlsame Geschichte von der Freude an den einfachen Dingen im Leben (ab 4 Jahren). Di 11.12./Di 18.12. 15:00, Sa 15.12. 10:00 Rumpelstilzchen · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. Sa 15.12. 15:00 Der Zauberer von Oz · Märchenmusical nach L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. So 16.12. 10:00 Max und Moritz · Lausbubengeschichten nach Wilhelm Busch (ab 5 Jahren).

MUSEUM FÜNF KONTINENTE

Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Sa 15.12. 16:00 Märchen der Fünf Kontinente mit Friederike · Erzählerin Friederike Nusko M.A. präsentiert interaktiv Geschichten aus alten Zeiten und den verschiedensten Winkeln der Welt für Groß und Klein im Märchenzimmer in der Orient-Abteilung. Heute Sonderausgabe: Weihnachtsgeschichten und -bräuche.

NATIONALTHEATER

Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 Sa 8.12. 19:00, So 9.12. 11:00, So 16.12. 18:00 Hänsel und Gretel · Märchenoper in drei Bildern von Engelbert Humperdinck (mit Übertiteln). R: Richard Jones. D: Eun Sun Kim. Mit Siljanov / Holocek, Zubanovich, Wilson / Erraught, Benoit / Alder u.a. Familienvorstellung ab 6 Jahren mit Kindereinführung um 18:15 / 10:15 / 17:15

NEUES MAXIM

Landshuter Allee 33 · T. 890 599 80 Sa 8.12. 11:00 Kasperl und der Räuber · »Oder Polizisten küsst man nicht«. Von und mit Josef Parzefall & Richard Oehmann, »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«. (ab 3 J.). Sa 8.12. 13:00 Kasperl und die Stinkprinzessin · Von Josef Parzefall & Richard Oehmann. Mit »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater für Kinder«. (ab 3 J.).

OBERBRÄU HOLZKIRCHEN

Marktplatz 18A · T. 08024 473 42 33 Mi 19.12. 15:00 Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens · R: Sarah Thompson. Eine Produktion des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München« mit dem Fools-Ensemble: Bernd Schmidt, Daniel Rasch, Cathrin Paul u.a. • Der hartherzige Geizkragen Scrooge wird von Geistern geläutert (ab 10 J.).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 7.12./Sa 8.12. 15:00, Sa 8.12. 17:00 21. Klassikwerkstatt Tannhäuser – Der singende Ritter · Eine Oper für die ganze Familie mit der Musik von Richard Wagner. R: Stephan Rumphorst. Mit Michael Braun, Philipp Gaiser, Tajana Raj, Madlen Lamm und dem Kammerorchester concierto münchen. D: Carlos Domínguez-Nieto. • Die Abenteuer eines Ritters, der nicht nur einen Dichterwettstreit gewinnen will (ab 6 Jahren; KINDER- UND JUGEND-KULTURWERKSTATT).

PEPPER THEATER

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 So 9.12. 17:00 Bodecker & Neander: Hereingeschneit! · Geschichten für die Gänsehaut. Visuelles Theater mit den beiden tragikomischen Figuren. R: Lionel Ménard. • Die Pantomimen entführen fast ohne Requisiten auf fantastische Reisen in einem Bildertheater voller Magie, geistreicher Comedy, optischen illusionen und Emotionen (ab 8 Jahren).

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Do 6.12./Di 18.12. 9:00,11:00, Fr 7.12./Mi 12.12. 10:00, So 16.12. 14:00 Himmel und Hände · Von Carsten Bran-

dau. R: Jule Kracht. Mit Janosch Fries und Klaus Steinbacher. • Eine generationsübergreifende Geschichte der Gegensätze: zwischen zwei Freunden, Anfang und Ende, Denken und Machen, Gemeinschaft und Einsamkeit. Und über die Übergänge im Leben (ab 6 Jahren; KLEINE BURG). Sa 8.12. 18:00, Mo 10.12./Di 11.12. 9:00,11:00 Peter und der Wolf · Musiktheater von Thomas Hollaender (Text) und Markus Reyhani (Musik) nach Sergej Prokofjew. R: Hollaender. D: Johannes Gaudet. Mit Eva Bauchmüller, David Benito Garcia, Anne Bontemps und dem Münchner Holzbläserquintett. • Die gefährliche und lustige Geschichte über Angst, Abenteuer und Mut mit fantasievollen neuen Klängen (ab 6 J.). Mi 19.12. 11:00, Do 20.12. 10:00 Hilfe, die Herdmanns kommen! · Von David Gieselmann nach dem Buch von Barbara Robinson. R: Marcelo Diaz. Mit David Benito Garcia, Anne Bontemps, Janosch Fries u.a. • Die fünf Herdmanns sind der Schrecken der Nachbarschaft. Als die vermeintlich asozialen Kinder alle wichtigen Rollen im Schul-Krippenspiel an sich reißen, weicht der Adventsfrieden (ab 10 Jahren).

SCHWABINGER WEIHNACHTSMARKT

Münchner Freiheit 1 · T. 930 068 40 Do 13.12. 15:00 Des Kaisers neue Kleider sind wundersam · Interaktives Schauspiel des »theaterLULU« frei nach Hans Christian Andersen. R: Herbert Fischer. Mit Manuela Rademaker. • Eine delikate und humorvolle Geschichte über Macht, Manipulation und Betrug mit eigensinnig tatkräftigen Objekten (ab 3 Jahren; KUNSTZELT).

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 9.12. 11:00 Familienmatinee Guten Morgen, Herr Lilienstengel! · Nach Astrid Lindgren. Das »Figurentheater Hattenkofer« spielt die zauberhafte Geschichte über einen kranken Jungen, der lernt, dass mit Fantasie alles möglich ist (ab 4 Jahren). Mit Frühstück ab 10:00 und Mitmach-Aktionen zum Stück.

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Fr 7.12./Mi 12.12. 10:30 Hänsel und Gretel · Märchenoper von Engelbert Humperdinck (mit Übertiteln). Dichtung: Adelheid Wette nach den Gebrüdern Grimm. R: nach Peter Kertz. D: Anthony Bramall. Mit Hausmann / Meić, Kaiserfeld / Arandez, Stadler / Tonauer, Celeng / Csövari / Mitterhuber u.a. • Zwei arme Geschwister können die böse Knusperhexe besiegen. KiJu-Vorstellung ab 6 Jahren. Mo 17.12./Do 20.12. 19:30 Momo · Musiktheater in 18 Bildern von Wilfried Hiller & Wolfgang Adenberg nach Michael Ende (mit Übertiteln). R: Nicole Claudia Weber. C: Roberta Pisu. D: Michael Brandstätter. Mit Woll, Mayer, Ohlmann, Naidu, Carvone u.a. • Ein Mädchen wehrt sich mit Hilfe einer Schildkröte gegen die grauen Zeiträuber (ab 11 Jahren). KiJu-Vorstellung

STADTHALLE ERDING

Erding, Alois-Schießl-Pl. 1 · T. 08122 990 70 Do 20.12. 15:30 Der kleine Rabe Socke feiert Weihnachten (siehe FORUM FÜRSTENFELD)

STADTHALLE GERMERING

Germering, Landsberger Str. 39 · T. 894 180 Mi 19.12. 15:00 Simsala Grimm · Neues Musical vom »Theater auf Tour« zum 20. Jubiläum der Märchenhelden. • Ein frech-fröhliches Abenteuer mit Yoyo und Doc Croc aus der Zeichentrickserie (ab 4 J.; ORLANDOSAAL).

TAMS THEATER

Haimhauserstr. 13a · T. 345 890 Fr 7.12. - So 9.12./Fr 14.12. - So 16.12. 17:00 Schlimmes Ende · Von Philip Ardagh. R: Andrea Kilian. Mit Tine Hagemann und Lorenz Seib. • Die skurrile Welt des Eddie Dickens in einem Familientheaterspektakel mit Puppen, Menschen, Masken und Wärmflaschen sowie britischem Humor (ab 8 Jahren).

THEATER BLAUE MAUS

Elvirastr. 17a · T. 182 694 So 9.12. 15:00 Kindertheater Fraunhofer Der Wunschkalender · Eine Weihnachtsüberraschung mit Irene Rovan und Klaudia Schmidt vom »Theater Continental« und »Erby Theater«, bei der sich viele Türchen öffnen (ab 3,5 Jahren). So 16.12. 15:00 Kindertheater Fraunhofer Hasi, pass auf! · Puppentheater und Schauspiel mit Musik vom »Erbytheater«. Mit Zuzana & Robert Erby. Klavier: Ari Mogg. • Eine humorvolle Fabel über Courage: Zusammen können vier Freunde den arroganten Eindringling vertreiben (ab 4 J.).

THEATER IM RÖMERHOF GARCHING

Garching, Riemerfeldring 2 · T. 320 891 38 Do 13.12. 10:00 Der magische Adventskalender · Eine Weihnachtsschnitzeljagd vom »Fliegenden Theater«, Berlin, mit Puppen-Schauspiel. R: www.in-muenchen.de

kids_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 21:15 Seite 3

Ulrike Winkelmann. Mit Edelgard Hansen, Rudolf Schmid. • 24 kleine Geschichten erzählen etwas über den besonderen Zauber von Weihnachten (ab 4 Jahren).

TOLLWOOD WINTER

Theresienwiese · T. 0700 383 850 24 Sa 8.12. 14:00 Wolle und Gack · Ein humorvolles, warmherziges Plädoyer für mehr Toleranz vom »Musiktheater Lupe« in deutsch-arabischer Bearbeitung. • Vergnüglicher Einstieg in das Thema »Fremde Religionen und Kulturen« (ab 4 Jahren; WELTSALON).

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM

Im Tal 50 · T. 223 266 So 16.12. 11:01 Das Bayerische Schneewittchen · Nach den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren Stefan Murr und Heinz-Josef Braun eine weitere lustige Märchenerzählung mit Musik. Angelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 4 Jahren).

VERKEHRSZENTRUM DES DEUTSCHEN MUSEUMS

Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 So 9.12. 11:00, 14:00 Ritter Rostig – ratlos · Verkehrspuppentheater mit der Münchener Polizei (ab 5 Jahren; HALLE I).

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 So 9.12. 11:00 Gold und Silber · Metallarbeiten im alten Ägypten – Familienführung mit anschließendem Werkstattprogramm (ab 5 Jahren).

ALLIANZ-ARENA

Werner-Heisenberg-Allee 25 · T. 699 312 22 So 16.12. 11:00 - 16:00 Familientag in der FC Bayern Erlebniswelt · Basteln und andere spaßige Aktionen für Groß und Klein mit Bayern-Maskottchen Berni.

ANTIKENSAMMLUNGEN

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 So 9.12. 14:00 - 16:00 Schmuck in der Antike – ganz aktuell · MPZ-Familienaktion mit Führung und Werkstatt (7-14 Jahre).

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM

Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Sa 8.12. 11:00 - 14:00 Traditionen neu beleben – Strohsterne · Bastelworkshop für den Christbaum nach Inspirationen in der Studioausstellung; mit Dr. Andrea Mayerhofer-Llanes (ab 8 Jahren). So 9.12. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). So 16.12. 15:00 Zur Krippe her kommet … · »Sonntags um Drei«-Familienführung durch die Krippensammlung in Kooperation mit dem MPZ. Mit Dr. Christiane Greska und Katharina Küsel-Mailänder M. A. (ab 6 Jahren).

BR FUNKHAUS STUDIO 1

Rundfunkplatz 1 · T. 590 001 Mi 19.12. 17:00 Klassik zum Staunen Wie Sankt Nikolaus einen Gehilfen fand · Familienkonzert nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Kathrin Siegenthaler und Marcus Pfister. Musik: Franz Kanefzky. Mit Stefan Wilkening (Erzähler) und dem Münchner Rundfunkorchester (mit Schlagzeuggruppe). D: Nabil Shehata. Ab 6 Jahren

CAFÉ GANS AM WASSER

Mollsee Westpark Fr 7./Fr 14. 16:00 - 22:00, Sa 8./Sa 15. 11:00 22:00, So 9./So 16.12. 11:00 - 21:00 Winterzaubermarkt · Handwerksmarkt mit Künstlern aus dem Viertel und Umgebung, Livemusik (kl. Bühne im Stallzelt), Feuerschalen, Gaumenfreuden und Kinderprogramm: Sa 8. /So 9. /So 16.12. 11:00-16:00 Bastelspaß, 12:00 Kalif Storch – Erzähltheater mit Musik mit Karin Wedra & Barbara Greiner-Burkert (ab 5 J.), So 9.12. 16:00 Zauberflöte für Kinder – Erzählung mit Melodien für Querflöten und Klavier von W.A. Mozart. Erzähler: Thomas Meierhofer, Sa 15.12. 12:00 Tomte Tummetot – Tischpuppenspiel, 15:00 Kids Impro Goes Loose – Spieler erfinden mit Hilfe der Kinder noch nie dagewesene Geschichten (ab 5 Jahren); Sa 22.12. 13:00-15:00 Upcycling, So 23.12. 11:00-21:00 Schrottbasteln. (www.gansamwasser.de/winterzauber-gans-am-wasser)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Do 6.12./Do 13.12. 11:00 - 13:00 Experimentierwerkstatt · Physik und Technik mit Händen begreifen: Phänomene und Objekte erforschen, neue Technologien kennen lernen, kreativ tüfteln, Rätsel des Alltags lösen u.a. für alle von 7 bis 99 Jahren. Im Dezember Advents-Werkstatt – Weihnachtskarten mit Leucht-LEDs, aufgezeichneten Lichtspuren u.a. herstellen. (deutsches-museum.de/experimentierwerkstatt) www.in-muenchen.de

So 9.12./So 16.12. 11:30, 13:30 Erzähl-Zeit Die Auswanderer · Lavinia Nowak erzählt von den Erlebnissen der Familie Strauss auf ihrer Fahrt nach Amerika. Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. (AUSSTELLUNG SCHIFFFAHRT)

FEIERWERK DSCHUNGELPALAST

Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Do 6.12./Do 13.12. 15:00 - 18:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 J.; bitte Malkittel mitbringen!). 6.12. Perlenzauber, 13.12. PorzellanMalen. Fr 7.12./Fr 14.12. 15:00 - 18:00 Familien-Café · Snacks, Kuchen sowie wechselndes Bastelprogramm (ab 3 Jahren) oder Kinderkino (ab 4 J.). 7.12. Kunterbunte Weihnachten, 14.12. Weihnachtsbasteln mit Naturmaterialien. Sa 8.12. 15:00 - 18:00 Sternschnuppern · Weihnachtsstatt für Klein & Groß (ab 3 Jahren). So 9.12./So 16.12. 10:00 - 13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit reichhaltigem Buffet, Bastelwerkstatt (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme. (www.feierwerk.de) Mi 12.12. 15:00 - 18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 Jahren). 5.12. Weihnachtsbasteln mit Eierkartons, 12.12. Weihnachtsbasteln mit dem Motivstanzer. Do 13.12. 10:00 - 13:00 Kindercafé Ideenreich · Frühstücken, Kaffee & Kuchen mit Spiel- und Krabbelecke für Kleinkinder, Hochstühlen, Wickelecke, Gläschen-Wärmer sowie wechselndem Kreativprogramm. Heute: Weihnachtsdekorationen (ab 1 Jahr). Do 13.12. 16:00 - 17:00 Hüpfkäfer & Sausewind · Offene Tanzgruppe für Kinder von 4 bis 7 Jahren. • Unter der Leitung von Sophie Monnard-Ruppersberg zu Musik aus aller Welt spielerisch mit Bewegung Geschichten erzählen lernen. Sa 15.12. 15:00 - 18:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln. Heute: Weihnachtlicher Naturzauber. (Malkittel mitbringen!) Mi 19.12./Do 20.12. 15:00 - 18:00 Weihnachtswerkstatt · Allerlei schöne Dekorationen fürs Fest basteln (ab 4 Jahren).

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM DES DT. MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 So 9.12./So 16.12. 14:00 Erzähl-Zeit Der Rosinenbomber · Spannende Geschichten um ein wahres Stück Geschichte für Kinder ab 8 Jahren. (GALERIE AUSSTELLUNGSHALLE) Sa 15.12. 16:00, So 16.12. 12:00,15:00 Erzähl-Zeit Mit dem Zeppelin nach New York · Kindersachbuchautor Stephan Martin Meyer liest aus seiner spannenden, auf wahren Begebenheiten beruhenden Reise in die Vergangenheit zu Werner Franz, dem 14-jährigen Kabinenjungen der Hindenburg. (ALTE WERFTHALLE)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Do 6.12. - Do 20.12. Advent im Gasteig · Erstes gemeinsames Vorweihnachtsprogramm aller Institutionen mit Konzerten, Film, Workshops u.a. für jedes Alter. (www.gasteig.de) Fr 7.12. 15:00 Gr. KinderKino – Japan. Filmreihe Chihiros Reise ins Zauberland · Von Hayao Miyazaki. J 2001. • Die überaus fantasievolle Zeichentrickreise eines kleinen Mädchens in die Götterwelt (FSK: 0, empfohlen ab 8 Jahren; CARL-AMERY-SAAL). Sa 8.12. 16:00 Nikolauskonzert mit Bescherung · Mit Schülern des Münchener Musikseminars und jungen Künstlern aus anderen Ländern Europas. • Weihnachtsmelodien und andere Stücke. (KLEINER KONZERTSAAL) So 9.12. 14:00, 16:00 Ein Engel fällt aus allen Wolken · Himmlisches Weihnachtskonzert für die ganze Familie mit sanften Querflöten- und Harfenklängen von »mini.musik«. Konzept: Uta Sailer (Moderation), Anastasia Reiber (Klavier), Martin Sailer. Mit Anette Hornsteiner, Dorothee Binding u.a. • Über die irdischen Abenteuer eines kleinen Engels, Nächstenliebe und Freundschaft. Mit stimmungsvoller Musik aus Barock, Klassik und Romantik sowie Erlernen des süditalienischen Volkstanzes Tarantella (ab 3 Jahren; BLACK BOX). Fr 14.12. 15:00 Großes KinderKino Karo und der liebe Gott · Von Danielle Proskar. A 2006. Mit Resi Reiner, Petra Morze, Markus Gertken u.a. • Die augenzwinkernde Geschichte eines Mädchens, das mit »göttlicher« Unterstützung gegen die Scheidung seiner Eltern kämpft (FSK: 0, empfohlen ab 6 Jahren; CARL-AMERY-SAAL). Sa 15.12. 15:00 Klassik für Kinder Wie Timmy Lust auf Musik bekam · Eine musikalische Zeitreise für Kinder mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. • Mit Ausschnitten aus Mozarts »Zauberflöte«, Melodien von Bach

und mittelalterlichen Spielmannstänzen (512 Jahre; KL. KONZERTSAAL). Sa 15.12. 16:30 Klassik für Kinder Nussknacker, Wölfe und geheimnisvolle Bilder · Eine musikalische Abenteuerreise nach Russland. Von und mit Andreas Haas und dem Kammerorchester des »Freien Landestheater Bayern – die Volksoper in München«. • Mit Werken von Tschaikowsky, Prokofiew und Mussorgsky (5 bis 12 Jahre; KL. KONZERTSAAL) So 16.12. 15:00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel · Der Weihnachts-Märchenklassiker von Václav Vorli (CSSR / DDR 1973) mit der Musik von Karel Svoboda, live begleitet vom Prague Royal Philharmonic (D: Heiko Mathias Förster). • Eine freie Bearbeitung des Volksmärchens, in der Aschenbrödel als Jägerin dem Prinzen imponiert (ab 6 J.n; PHILHARMONIE)

GUARDINI90

Guardinistr. 90 · T. 452 164 40 Mo 10.12. 16:00 Wie lebt die Biene Maja wirklich? · Bienenwachskerzen basteln, Wissenswertes und mehr mit dem Münchner Imker Thomas Zachmayer.

HAUS DER KUNST

Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 So 9.12. 15:00 Generationenübergreifend und interaktiv · Die Familienführung vermittelt das Haus und seine Geschichte spielerisch und intellektuell ansprechend (ab 5 Jahren).

INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 Fr 7.12. 17:00 Lichterhäuschenfest · Luzienfeuer am Weiher vorm Schloss Blutenburg, den schwimmende Laternen unter Begleitung weihnachtlicher Musik in ein funkelndes Lichtermeer verwandeln. Parallel dazu: Blutenburger Weihnacht. Sa 8.12. 14:30, 16:30 Internationale Winter- und Weihnachtsgeschichten · Ausgesucht und während des Blutenburger Weihnachtsmarkts (auf Deutsch) vorgelesen von Mitarbeitern der Internationalen Jugendbibliothek. Mit Hörproben in den Originalsprachen (ab 5 J.).

KJR MÜNCHEN

Paul-Heyse-Str. 22 · T. 514 106 931 Do 6.12. - Do 20.12. Ferien extra! · Betreute Freizeitangebote für die Herbst- & Weihnachtsferien von 16 Kinder- und Jugendeinrichtungen des Kreisjugendrings: Ausflüge, Ferienbetreuung sowie Sport-, Kreativ- und Erlebnisangebote wie das antike Wagenrennen »Aurigatio«, Ski- & Snowboard-Camp, Breakdance u.v.m. (Programme u.a. erhältlich im JIZ, in Stadtbibliotheken und Sozialbürgerhäusern oder als PDF unter www.ferien-extra.de).

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN

Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 So 16.12. 11:00, 15:00 Baby meets Classic · Konzert für Eltern mit Babies oder Kleinkindern (bis 2 J.), Geschwister, Großeltern o.Ä. mit Live-Musik. Wickelmöglichkeiten und Kinderwagenparkplätze vorhanden. Bitte Krabbeldecke mitbringen! (www.baby-meets-classic.de)

LENBACHHAUS

Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Sa 8.12. 14:00 - 17:00 Forum für experimentelle Aktionen · »Was wäre das Lenbachhaus ohne das ganze Gold?«: Was tun!-Kunstvermittlung für Kinder (ab 7 J.), Jugendliche & Erwachsene. Kreativer Austausch mit Fragen zur Kunst und zum Museum sowie Experimentieren mit diversen Techniken von Malerei bis Soundcollage. Einstieg jederzeit möglich (mind. 2 Std.). So 9.12./So 16.12. 10:00 - 12:30 It’s magic! · Familienworkshop zum erfahrund erlebbar Machen abstrakter Kunst. Nach einem Rundgang durch die Bildwelten von Georgiana Houghton – Hilma af Klint – Emma Kunz selbst künstlerisch aktiv werden (ca. 2,5 Stunden; ab 7 Jahren). Sa 15.12. 15:00 Zusammen ist man weniger allein – im Museum · Familienführung mit spannenden Geschichten zu Künstler_innen und Werken mit Schwerpunkt Porträts (ab 5 J.).

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Sa 8.12. 14:30 Das Geheimnis des Winterwaldes · Wort-Klang-Wanderung mit Erzählerin Annette Hartmann und Musikerin Monika Haupt für Familien (ab 6 J.; T. 233 279 79 oder fuehrung.stadtmuseum@muenchen.de) Do 13.12. 15:00 Adventssingen mit Kita-Kindern · Singerlebnis für alle Generationen mit Atemund Stimmspielen, Gesten, Tanzformen und Instrumentalbegleitung. (INNENHOF)

MUSEUM MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 Fr 7.12. 15:30 So isst die Welt an Weihnachten · Eine Familienführung mit Liane Apel (ab 6 J.). Fr 14.12. 15:30 Wenn die Erde Feuer spuckt · Familienführung mit Andrea Koch-Hillmaier (ab 6 J.).

PASINGER FABRIK

August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Do 6. - Sa 8.12./Mi 12. - Sa 15.12. 14:30 - 18:00 Schöne Bescherung! · Weihnachtswerkstatt mit Backen, Geschenke oder Verpackungen basteln und Weihnachtspost entwerfen (ab 6 Jahren). Fr 7.12. 15:00 - 16:30 Kinderkino Es war einmal... nach Roald Dahl · Von Jan Lachauer / Jakob Schuh. GB 2016. • Auf Dahls Gedichtband »Revolting Rhymes« basierender Animationsspaß voll überraschender Wendungen. Bekannte Märchen werden einmal durcheinandergewirbelt und völlig neu erzählt (ab 6 Jahren).

PINAKOTHEK DER MODERNE

Barer Str. 40 · T. 238 053 60 So 9.12./So 16.12. 13:00 - 17:00 Kinder können Kunst · Offenes Programm zum Betrachten, Verstehen und Erfahren von Kunst sowie Gestalten eigener Werke mit dem Team der Kinderkunstvermittlung. Kostenlose Teilnahme jederzeit möglich, max. 2 Std. (5-12 Jahre). Themen: 9.12. Unsichtbar, 16.12. Mensch, 23.12. Museum, 30.12. Licht, 6.1. Mein Haus, unsere Stadt. (WERKSTATT IM EG)

PLAYMOBIL FUNPARK

Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911 966 614 55 Do 6.12. - Do 20.12. 10:00 - 18:00 Playmobil Funpark · Spielparadies und Erlebnispark mit Ritterburg und -Turnierplatz, Piratenschiff, Westernstadt, Dinopark, Abenteuer- und Wasserspielplatz, Minidisco, Kleinkindspielbereich (17:00-17:30), magischer Spielewelt Feenland u.v.m. Bis So 10.3. Winterzauber – Indoor & Kletterpark geöffnet, dazu Mitmachaktionen. NEU: 190 m² große, überdachte Eisfläche; Sa 15:00-18:00 Eislaufdisco mit Maskottchen Rico, Ritter Falco & Prinzessin Rosalie. So 2.12. 14:00 Partystimmung mit Rodscha und Tom; Sa 8.12. 15:00 Skaten mit Lisa Mai von Hit Radio N1. (Pirateninsel bis zur Wiedereröffnung am 8.6.2019 & Außenbereich geschlossen; www.playmobil-funpark.de)

RATHAUS

Marienplatz 8 · T. 233 00 Do 6.12. - Sa 15.12. 14:30, 16:30 Himmelswerkstatt · Kostenloses Aktionsprogramm für Kinder: Als Engel verkleidet einzigartige Weihnachtsgeschenke herstellen wie Kerzen drehen, Weihnachtskarten basteln u.a. Veranstalter: Münchner Kindermuseum im Auftrag des Referates für Arbeit und Wirtschaft (6-12 Jahre; 1,5 Stunden; Treff: Rathauspforte am Fischbrunnen).

SCHAUBURG

Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Sa 8.12./Sa 15.12. 17:00 Türchen auf · Advents-Special – SchauburgMitarbeiter_innen öffnen (jeden Sa) eine Burgtür, um gemeinsam zu singen, schreiben, lesen o.a. (ab 6 Jahren; FOYER)

SEA LIFE

Willi-Daume-Platz 1 · T. 450 000 Do 6.12./Fr 7.12./Mo 10.12. - Fr 14.12./Mo 17.12. - Do 20.12. 10:00 - 17:00, Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 10:00 - 18:00 Sea Life München · Die spannende Unterwasserwelt in der »Stadt am Meer« mit Lebewesen in artgerechter Haltung gibt einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Ökosysteme. Dazu Live-Fütterungen und interaktive Vorträge. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: ein Ausstellungsbereich mit 20 Haiarten. Themenwelt Abenteuer Schildkröte: Verschiedene Arten hautnah erleben und interessante Fakten zu den »Helden der Evolution« erfahren. (www.visitsealife.com)

SEIDLVILLA

Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Do 6. - Sa 8./Do 13.- Sa 15.12. 14:30 - 17:00 Rad ab! Weihnachtswerkstatt · Einmalige Geschenke dank Upcycling: Taschen aus Schläuchen, Gürtel aus Fahrradmänteln, Kerzenständer aus Fahrradritzeln, Weihnachtsschmuck aus Speichen, Adventskränze aus Felgen u.v.m. Ltg.: Hanjörg Polster (8-14 J.). So 9.12. 10:00 - 14:00 Familienmatinee · »Frühstücken – Lauschen & Zusehen – Selbermachen«. 11:00 Kindertheater (s. THEATER), anschl. Werkstattangebote zum Stück.

SHOWPALAST MÜNCHEN

Hans-Jensen-Weg 3 · T. 01806 733 333 Do 6.12./Mi 12.12./Do 13.12./Mi 19.12./Do 20.12. 10:00 - 17:00, Fr 7.12. - So 9.12./Fr 14.12. - So 16.12. 10:00 - 19:00 Equilaland · Weltweit einzigartige PerdeErlebniswelt mit verschiedenen Themen-Pavillons und Attraktionen wie Paradeplatz, Hufschmied, Pferde-Spa, Kino, Pony-Villa, Kinder-Universität, Ponyfarm, Trojanisches Pferd u.v.m. Letzter Einlass: 18:00. Bis So 6.1. jeweils Fr-So/Ferien Wintertraum – Christkindlmarkt mit bunten Marktständen, lebender Krippe zum Streicheln und Staunen, einem zauberhaften Wintermärchen im Showpalast, Adventssingen, Kinderschminken u.v.m. (Infos: www.equilaland.de) Sa 8.12./So 9.12./Sa 15.12./So 16.12. 14:00, Sa 8.12./Sa 15.12. 19:30 Equila · Interaktives Familien-Entertainment-Erlebnis: Ein Gesamtkunstwerk aus Reitartistik mit über 60 Pferden, Akrobatik, Tanz und Kompositionen von Martin Lingnau. • Um an einem renommierten Reitturnier teilzunehmen, müssen der junge Phero und sein Pferd eine abenteuerliche Reise durch das sagenumwobende Land Equila antreten. (www.cavalluna.com)

SPIELZEUGMUSEUM

Marienplatz 15 · T. 294 001 So 9.12./So 16.12. 14:00 Rauschgoldhaar und Tannengrün · Advents-Führung zu Weihnachtsbräuchen. Mit Stattreisen München durch die Münchner Altstadt mit würzigen Leckereien. (Treffpunkt: Alter Rathausturm)

STIFTUNG PFENNIGPARADE

Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 Do 6.12./Di 11.12./Do 13.12./Di 18.12./Do 20.12. 15:00 Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 Jahren. Immer Di und Do in der Schulzeit. Di 18.12. »Obstgarten« spielen. (BIBLIOTHEK; www.pfennigparade.de)

LEO 61

Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 So 9.12./So 16.12. 14:00 - 18:00 LEOs Sonntagszeit · Kostenlose, wechselnde Angebote für Kinder und Familien zum Mitmachen, Basteln, Forschen, Malen, Spielen, Entdecken, Gestalten u.v.m. Einstieg jederzeit möglich. 9.12. Es weihnachtet sehr! – Christbaumschmuck, Weihnachtsdeko & adventliche Windlichter basteln; 16.12. Kunterbunte Plätzchenwerkstatt.

LUSTSPIELHAUS

Occamstr. 8 · T. 344 974 So 9.12. 14:00 Sternschnuppe – Winterlieder · Vorweihnachtliches Mitsing-Konzert: Eine musikalische Schlittenfahrt für die ganze Familie mit Margit Sarholz & Werner Meier (ab 4 J.). IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:27 Seite 30

DER KLASSIKER

Klassiker zum Fest Jede Familie hat ihre eigenen Rituale für die Feiertage Von der Rollenverteilung beim Schmü- wo er mit Rachmaninows „Paganinicken des Christbaumes, über die Christ- Variationen“ zu hören ist. Begleitet mette bis zur Organisation der perfek- wird er dabei von den Bamberger Symten kulinarischen Abrundung. Für viele phonikern unter der Stabführung von gehört hier selbstredend auch Bachs Christoph Eschenbach. Abgerundet „Weihnachtsoratorium“ mit dazu, das wird das musikalische Angebot mit im Münchner Konzertkalender natür- dem „Till Eulenspiegel“ aus der Feder lich gleich mehrfach aufblitzt. Die zwei von Richard Strauss sowie Schumanns größten Aufführungen findet man wie zweiter Sinfonie in C-Dur. (22.12. Philimmer im Gasteig, wo dieser Klassiker harmonie) am Tag vor Heiligabend gleich doppelt Virtuoses in kleinerem Format erauf dem Spielplan steht. Vorgelegt wartet das Publikum gleich am folgenwird hier zunächst vom Bach-Chor. den Morgen im Prinzregententheater, Unter der Leitung von Hansjörg Ab- wohin das Kammerorchester des recht werden, die Gesangspartien von Mojca Erdmann, Annelie Sophie Müller, Steve Davislim und Klaus Häger übernommen. Es spielt das Bach-Collegium München (23.12. Philharmonie) Abends wird das Podium dann vom Chor und Orchester der KlangVerwaltung übernommen, die sich im Gedenken an ihren vor kurzen verstorbenen Gründer Enoch zu Guttenberg ebenfalls der sechs Kantaten des „Weihnachtsoratorium“ annehmen. Den Platz am Pult übernimmt dann der britische Originalklang- Orgelspiel 2.0 mit Spezialist Andrew Parrott. Das CAMERON CARPENTER Solistenquartett rekrutiert sich aus Sibylla Rubens, Sarah Ferede, Werner Güra und André Schuen. Münchner Philharmoniker Stargeiger (23.12. Philharmonie) Vadim Repin zum gemeinsamen Weihnachtlich geht es aber auch Musizieren geladen hat. Er ist hier unbei den sechs Damen der Leipziger ter anderem mit Ravels berühmter A-cappella-Formation Sjaella zu, die „Tzigane“ und Tschaikowskys „Valsesich nach umjubelten Auftritten im Scherzo“ zu erleben. Ergänzt mit weiWiener Konzertverein oder beim teren Kompositionen des russischen Rheingau Musikfestival nun in der Re- Komponisten sowie der Sereade in esidenz dem Münchner Publikum vor- moll von Edward Elgar. (23.12. Prinzstellen. Unter dem Titel „One char- regententheater) ming night“ verbergen sich hier ein In voller Besetzung gehört dann bunt gemischte Programm, welches zum Jahreswechsel natürlich wieder sich von Henry Purcell bis hin zu skan- Beethovens Neunte zum traditionellen dinavischen Volkslieder erstreckt und Pflichtprogramm des Orchesters der dabei auch kleine Ausflüge in Richtung Stadt. Ans Pult bittet man diesmal Jazz unternimmt. (19.12. Allerheiligen Maestro Fabio Luisi, der nebem dem Hofkirche) Philharmonischen Chor auch dem SoJenseits des Gesangs haben im klas- listenquartett bestehend aus Elsa sischen Bereich vor allem Klavier, Geige Dreisig, Ekaterina Gubanova, Burkund Cello die Chance auf große Kar- hard Fritz und Michael Volle, den rieren. Die Hoffnung aufgeben sollte Einsatz zum bombastischen Finale geman aber auch abseits der großen Drei ben wird. (30./31.12. Philharmonie) nicht von vorne herein. Solange man Zur Kernkompetenz gehört Beetneben technischem Können auch die hovens Musik aber natürlich von jeher richtige Portion Leidenschaft für sein auch bei den Münchner SymphoniInstrument mitbringt. So hat etwa der kern, die ihre Kollegen quasi zum Dugerne als Paradiesvogel vermarktete ell herausfordern und zeitnah ebenAmerikaner Cameron Carpenter ein- falls mit der Neunten in den Gasteig drucksvoll bewiesen, dass man auch einziehen. Die musikalische Leitung als Organist die Klassik-Charts stürmen liegt hier bei Enrico Delamboye, es kann. Dass er neben schillernden Out- singen Katharina Persicke, Alexanfits aber auch die nötige Fingerfertig- dra Petersamer, Jörg Dürmüller keit mitbringt, davon kann man sich und Tobias Berndt. (28.12./1.1. Philnun in der Philharmonie überzeugen, harmonie) Tobias Hell

IN 24 / 2018

vvkla_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 23:50 Seite 1

VORSCHAU KLASSIK >> DEZEMBER Do 20. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Emanuel Ax (Klavier). D: David Robertson. • Werke von Ravel, Haydn und Strawinsky. 18:45 Einführung. Karten-T. 548 181 81.

konzert mit Janina Knothe, Barbara Beldzik, Réka Kis (Sopran), Martha Vilgertshofer (Alt), Reinhard Kreuzinger (Tenor), Rudolf Kühne (Bass), dem Belcanto-Ensemble Würmtal und Dr. Berndt Jäger (Orgel). D: Franz Brandl. • »Krönungsmesse« von W.A. Mozart, KV 317, Gregorianische Antiphon und Weihnachtskondakion der Ostkirche. Karten-T. 548 181 81.

Do 20. PRINZREGENTENTH. 20:00 Alpenländische Weihnacht · Weihnachtskonzert mit Erzählungen mit festlicher und besinnlicher alpenländischer Musik. Mit Christian Wolff (Erzähler), dem Tölzer Knabenchor, dem Bläserensemble Ensemble Classique und Eva Deborah Keller (Harfe). • Geschichten von Silja Welte, Jörg Zink und Karl Heinrich Waggerl. Karten-T. 548 181 81.

Sa 22. CUVILLIÉS-THEATER 18:00 Alpenländische Weihnachten · BR-Moderatorin Sabine Sauer mit ausgewählten alpenländischen und internationalen Geschichten zur Advents- und Weihnachtszeit. Musikalisch umrahmt vom Rimstinger Viergesang und dem hinreißenden Trio Gruberich mit bayerischer Weltmusik. Karten-T. 548 181 81.

Do 20. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade · »Eine musikalische Zeitreise«. Die Residenz-Solisten spielen in unterschiedlichen Besetzungen wöchentlich wechselnde Programme mit Werken von Vivaldi, Mozart, Bach, Haydn u.a. T. 548 181 81.

Sa 22. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Julia Fischer & PJKO · 25 Jahre Puchheimer Jugendkammerorchester – D: Peter Michielsen. • Jubiläumskonzert u.a. mit Antonio Vivaldis »Vier Jahreszeiten« mit Julia Fischer (Solovioline). Karten-T. 08141 66 65-444.

Fr 21. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Werke von Vivaldi, Corelli, Mozart und Händel. Karten-T. 548 181 81.

Sa 22. PHILHARMONIE 11:00 Der Zauberer von Bethlehem · Familienkonzert. Eine Weihnachtsgeschichte nach Ravels Kompositionen »Ma mère l’oye« und »Le tombeau de Couperin« mit Text, Illustration und Musik, für Kinder ab 5 Jahren. Mit Rufus Beck (Sprecher) und dem Symphonieorchester des BR. Karten-T. 548 181 81.

Fr 21. BALLHAUSFORUM 20:00 Trombone Unit Hannover · Posaunenoktett mit Händels »Feuerwerksmusik«, Prokofjews »Romeo & Julia«, Mussorgskys »Bildern einer Ausstellung«, Film-Musik von Morricone und Rodgers u.v.m. Karten-T. 548 181 81. Fr 21. BÜRGERHAUS U’FÖHRING 20:00 Arcis-Vocalisten · Johann Sebastian Bach, »Weihnachtsoratorium« – Mit Verena Gropper (Sopran), Anne Bierwirth (Alt), Georg Poplutz (Tenor), Andreas Burkhart (Bass) und dem Barockorchester L’Arpa festante. D: Thomas Gropper. Karten-T. 950 81-506. Fr 21. GÄRTNERPLATZTHEATER 19:30 Wiener Comedian Harmonists · »What a Wonderful World«. Das A-Cappella-Ensemble Oleg Zalytskiy, Gerhard Reiterer (Tenor), Johannes Gisser, Martin Thyringer (Bariton) und Hermann Thyringer (Bass) mit György Handl am Klavier. • Die Gruppe verfügt über die Originalpartituren der legendären »Berliner« Comedian Harmonists mit dem Ziel, deren Musik so originalgetreu wie möglich klingen zu lassen. Karten-T. 218 519 60. Fr 21. PHILHARMONIE 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 20.12.) Fr 21. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 J.S. Bach, »Weihnachtsoratorium« · Mit Barbara Felicitas Marin (Sopran), Sonja Koppelhuber (Alt), Uwe Stickert (Tenor), Johannes G. Schmidt (Bass), dem Sächsischen Vokalensemble (Einstudierung: Matthias Jung) und dem Orchester Virtuosi Saxoniae. D: Ludwig Güttler (Trompete). Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Fr 21. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:30 Festkonzert der Residenz-Solisten · Mit Paolo Tagliamento (Violine). • Werke von Vivaldi, Corelli, Haydn und Schubert. Karten-T. 548 181 81. Sa 22. ALLERHEILIGEN-HOFK. 16:00 Rudi Zapf: Weihnachtskonzert · Das Traditionskonzert des Hackbrett- und Akkordeonvirtuosen Zapf und dem Augsburger Kammerorchester. D: Bernd-Georg Mettke. • Werke aus Klassik, Jazz, improvisierter Musik und internationalen Musiktraditionen. Karten-T. 548 181 81. Sa 22. ALTE STEFANUSKIRCHE 16:00 Münchner Madrigalchor · Weihnachts-

Sa 22. PHILHARMONIE 15:00 Südtiroler Weihnacht · Gedichte und festliche Musik aus der Region mit dem Tiroler Moderator und Musiker Franz Posch und seiner Gruppe Innbrüggler und dem Trentiner Bergsteigerchor – Coro della SOSAT. Karten-T. 548 181 81. Sa 22. PHILHARMONIE 20:00 Cameron Carpenter · Mit den Bamberger Symphonikern. D: Christoph Eschenbach. • Werke von Strauss, Rachmaninow (»Rhapsodie über ein Thema von Paganini für Orgel (Klavier) und Orchester a-Moll«) und Schumann. Abonnementkonzert. Karten-T. 548 181 81. Sa 22. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Sa 22. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 Eröffnungs-Festkonzert im Kaisersaal · Die Residenz-Solisten mit Giovanni De Angeli (Oboe) mit Werken von Händel, Vivaldi, Corelli, Tschaikowsky und W.A. Mozart. Karten-T. 548 181 81. Sa 22. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 Hofkapelle München · Festkonzert im Kaisersaal – Ltg.: Rüdiger Lotter (Violine). • Werke von Mozart, Haydn und J.S. Bach. Karten-T. 548 181 81. So 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 11:00 J. S. Bach: Weihnachtsoratorium · Kantaten I, V und VI – Mit Sieglinde Zehetbauer (Sopran), Kerstin Descher (Mezzosopran), Eric Price (Tenor), Heeyun Choi (Bariton), cantus aurumque und dem Salzburger Barockorchester. D: André Philipp Gold. Karten-T. 548 181 81. So 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 14:00, 17:00 Altbayerischer Advent · Traditionelle Volksmusik und stimmungsvoller Gesang zur »staden Zeit« mit BR-Moderatorin Elisabeth Rehm, der Familie Rehm, der Rosenheimer Tanzlmusi, den Eschenloher Sängern und Werdenfelser Bläsern. Karten-T. 548 181 81. So 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Bayerische Weihnacht · Einstimmung auf die Heilige Nacht – Mit Andrea Wittmann (Volksmusik & Moderation), der Röpfl

Geigenmusi und dem Röpfl Familiengesang, dem Seeoner Gitarrentrio, der Truchtlachinger Klarinettenmusi, der Flötenmusik Les Pompiers und dem Traunsteiner Trompe-Trio mit Konstanze, Vinzent und Maria Hofinger. Karten-T. 548 181 81.

So 23. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Residenz-Solisten · Werke von Vivaldi, Corelli, Händel und Tschaikowsky. Karten-T. 548 181 81. So 23. GASTEIG KONZERTSAAL 16:00 Weltweihnachtskonzert Rudi Zapf & Freunde · Mit Rudi Zapf (Pedal-Hackbrett, Knopfakkordeon & Vibrandoneon), Sunny Howard (Violine), Ingrid Westermeier (Gitarre) und Leonhard Schilde (Kontrabass). Wer an Bauernstuben, heimelige Adventsmusik oder traditionelle »Stubnmusi« denkt, wird sein musikalisches Weltweihnachtswunder erleben. Karten-T. 548 181 81. So 23. PASINGER FABRIK 19:00 Weihnachten? Ja bitte! · Karin Krug liest bekannte und neue Texte. Die Familie Barritt umrahmt die Lesung mit festlicher, besinnlicher, aber auch heiterer Musik von Bach und Bartók sowie alten und modernen Weihnachtsliedern. Karten-T. 548 181 81. So 23. PHILHARMONIE 14:00 Münchener Bach-Chor · Mojca Erdmann (Sopran), Annelie Sophie Müller (Alt), Steve Davislim (Tenor), Klaus Häger (Bass), der Münchener Bach-Chor, das Bach Collegium München und Hansjörg Albrecht (Leitung & Cembalo) mit den Kantaten I-VI aus Bachs »Weihnachtsoratorium«. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 23. PHILHARMONIE 19:30 Bach: Weihnachtsoratorium · »In memoriam Enoch zu Guttenberg«. Kantaten I bis VII. Sibylla Rubens (Sopran), Sarah Ferede (Mezzosopran), Werner Güra (Tenor), Andrè Schuen (Bariton), Chor und das Orchester der KlangVerwaltung unter der Leitung von Andrew Parrott mit der Aufführung des Weihnachtsoratoriums, die traditionell der im Juni verstorbene zu Guttenberg leitete. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 23. PRINZREGENTENTH. 11:00 Vadim Repin · Mit dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker. D: Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violine). • Werke von Tschaikowsky, Elgar und Ravel. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 23. RESIDENZ HERKULESSAAL 11:00 Regensburger Domspatzen · Der Knabenchor mit geistlichen Werken und Weihnachtsliedern. Ltg.: Roland Büchner. KartenT. 548 181 81. So 23. RESIDENZ HERKULESSAAL 16:00 Festlich-weihnachtliche Bach-Trompetengala · Festliche barocke Werke für Trompetenensemble, Pauken und Orgel sowie für Orgel solo von Bach und Zeitgenossen mit dem Bach-Trompetenensemble München und Edgar Krapp (Orgel). D: Arnold Mehl. Karten-T. 548 181 81. So 23. RESID. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum 4. Advent · Die Residenz Solisten spielen mit Janine Schöllhorn (Flöte) und Emilie Jaulmes (Harfe) Werke von Mozart, Debussy und Bizet. Karten-T. 548 181 81. So 23. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Hofkapelle München (s. Sa 22.12.) So 23. RES. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Ensemble Clemente · Weihnachtskonzert mit Werken von Vivaldi, J.S. Bach, Telemann und Händel. Karten-T. 548 181 81. 

VERLOSUNG

Star Wars in Concert Vom 3. bis 5 Januar in der Philharmonie

„Das Imperium schlägt zurück“ – George Lucas’ zweiter Film der Star-Wars-Saga aus dem Jahr 1980, gilt vielen Fans als der beste überhaupt. Kultfiguren, Finsterlinge, Oscar-prämierte Spezialeffekte, phantastische Schauplätze wie der Eisplanet Hoth oder die Wolkenstadt auf Bespin und natürlich der vielfach preisgekrönte Soundtrack von John Williams setzten Maßstäbe für alle weiteren Folgen des Weltraum-Epos. Auf eine galaktische Kino- und Klangreise dürfen sich die Zuschauer freuen, wenn das Science-Fiction-Märchen auf Großleinwand und live vom Pilsen Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Christian Schumann begleitet in die Konzertsäle kommt.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Vorstellung am 3. Januar

Rufen Sie bis Dienstag,18.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 11* an und nennen Sie das Stichwort star plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN star **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

www.in-muenchen.de

IN 24 / 2018

vvkla_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 23:50 Seite 2

VORSCHAU KLASSIK >> So 23. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Weihnachtliche Stubenmusik · 40 Jahre Fraunhofer Saitenmusik – Volksmusik und Weltmusik vom 17. bis zum 21. Jahrhundert, von Finnland bis Frankreich, von Irland über die Schweiz bis Tirol, vom Appenzeller Hackbrett bis zur ungarischen Hirtenharfe. Karten-T. 01806 570 073. (Hubertussaal) So 23. ST. JOSEPH 16:00 Junge Chöre München · »Weihnachten für die Ohren«. Festliches Konzert mit den Jugen Chören sowie einem Männerchor ehemaliger Münchner Chorbuben. • Ausschnitte aus J.S. Bachs »Weihnachtsoratorium«, stimmungsvoller Höhepunkt ist »Stille Nacht, heilige Nacht« mit Weihnachts-Glockenläuten. Ltg.: Bernhard Reimann. Karten-T. 548 181 81. Mo 24. PHILHARMONIE 16:00 Festliche Musik zum Heiligen Abend · Mit Okka von der Damerau (Mezzosopran), Guido Segers (Trompete), Edgar Krapp (Orgel) und ein Kammerchor. D: Hansjörg Albrecht (Klavier). Moderation: Anouschka Horn (BR). • Werke von Reger, Wagner, Albinoni, Lauridsen, J.S. Bach, Karl Riedel. Karten-T. 548 181 81. Di 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 17:00 Camerata München · D: Bernhard Koch. • Weihnachtliche Barockmusik. Karten-T. 548 181 81. Di 25. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert zu Weihnachten · Die Residenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier) spielen Werke von Bach, Vivaldi, Corelli, Haydn und Tschaikowsky. Karten-T. 548 181 81. Di 25. RESID. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert an Weihnachten I · Die Residenz Solisten mit weihnachtlichen Klängen für Barockoboe, Fagott und Cembalo von Telemann, Vivaldi, Boismortier u.a. Karten-T. 548 181 81. Di 25. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 17:00 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Festliche und weihnachtliche Werke von Vivaldi, Corelli, Mozart und Händel. Karten-T. 548 181 81. Mi 26. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Der bekannteste Jahresreigen der Musikgeschichte – Mit dem Ensemble Fünf Jahreszeiten. Karten-T. 548 181 81. Mi 26. CUVILLIÉS-THEATER 20:00 Festkonzert zu Weihnachten · Die Residenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier) spielen Werke von Bach, Corelli und Mozart. Karten-T. 548 181 81. Mi 26. FORUM FÜRSTENFELD 12:10 Musik in der Klosterkirche Weihnachtsmatinée · Mit Annette Kramny (Mezzosopran) und Christoph Hauser (FFB) an der Marienorgel. • Werke von Cornelius, Elgar, Franck, Puccini u.a. www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de

Sa 29. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Hofkapelle München (s. Sa 22.12.) Sa 29. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Klassiker der Filmmusik · Von Star Wars bis Mission Impossible – Das Streich(erinnen)quartett La Finesse spielt Stücke aus Fernseh- und Filmklassikern wie »Fluch der Karibik«, »Game of Thrones«, »Chocolat, »Star Wars« oder »Moonriver«. Karten-T. 548 181 81. So 30. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:30 Trompeten-Gala zum Jahresausklang · Die Residenz-Solisten spielen festliche und beschwingte Werke von Vivaldi, J.B.G. Neruda, Händel, Rossini und Strauß. Karten-T. 548 181 81. So 30. GASTEIG KONZERTSAAL 20:00 Pietro Massa: Chopin-Gala · Jahresabschlusskonzert des italienischen Solo-Pianisten. Sein Repertoire mit Orchester umfasst 27 bereits gespielte Klavierkonzerte. Karten-T. 548 181 81. So 30. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker · Mit Elsa Dreisig (Sopran), Ekaterina Gubanova (Mezzosopran), Burkhard Fritz (Tenor), Michael Volle (Bass) und der Philharmonische Chor München (Einstudierung: Andreas Herrmann). D: Fabio Luisi. • Beethoven, »Symphonie Nr. 9 d-Moll«. 30.12. Abonnementkonzert; 31.12. Silvesterkonzert. Karten-T. 548 181 81. So 30. PHILHARMONIE 19:30 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel · Das Prague Royal Philharmonic spielt die Filmmusik von Karel Svoboda live zur Vorführung des beliebten Weihnachts-Märchenfilms von 1973 auf Großleinwand. D: Heiko Mathias Förster. Karten-T. 548 181 81. So 30. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mariss Jansons & Seong-Jin Cho · SZBenefizkonzert mit dem Pianisten Seong-Jin Cho. D: Mariss Jansons. • Werke von Bernstein, Debussy, Elgar, Sibelius, Dvořák, Mozart, Tschaikowsky u.a. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. CUVILLIÉS-THEATER 11:00 Silvester-Matinee der Residenz-Solisten · Werke von Mozart, Haydn, Rossini, Bellini, Brahms und Strauß. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. CUVILLIÉS-THEATER 16:00 Mozart – Genialer Freigeist (s. Sa 29.12.) Mo 31. ERLÖSERKIRCHE 21:00 Silvesterkonzert · Mit verschiedenen MusikerInnen. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. ERLÖSERKIRCHE 21:00 Silvesterkonzert · Besinnliches und Heiteres rund um Mozart – Das Satori Ensemble mit Werken von Wolfgang Anadeus und Leopold Mozart, Telemann,u.a. D: KMD Michael Grill (Orgel). Für Special Effects sorgt Leander Kaiser. Karten-T. 548 181 81.

Mi 26. FORUM FÜRSTENFELD 17:00 Philharmonischer Chor Fürstenfeld · Johann Sebastian Bach, »Weihnachtsoratorium«, Kantaten I, IV-VI – Mit Katja Stuber (Sopran), Theresa Holzhauser (Alt), Eric Price (Tenor), Matthias Winckhler (Bass) und dem Seraphin Ensemble München. D: Andreas Obermayer. Karten-T. 548 181 81.

Do 27. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Do 27. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Hofkapelle München (s. Sa 22.12.) Fr 28. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker · Mit Katharina Persicke (Sopran), Alexandra Petersamer (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), Tobias Berndt (Bass), dem Münchner Konzertchor, Münchner Brahms-Chor und dem Münchner Oratorienchor D: Enrico Delamboye. • Beethoven, Symphonie Nr. 9 d-Moll (»Neunte«). KartenT. 548 181 81. Fr 28. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Hofkapelle München (s. Sa 22.12.) Sa 29. CUVILLIÉS-THEATER 19:30 Mozart – Genialer Freigeist · Bearbeitungen aus Opern, Instrumental-, Orchesterund Kammermusikwerken sowie Spielszenen mit Maximilian Nowka als junger Mozart in der Umbruchsphase zwischen Salzburg und Wien. Mit Tianji Lin (Tenor), dem Orchester der Kammeroper München. Einstudierung: Nabil Shehata. R: Dominik Wilgenbus (Sprecher). Karten-T. 548 181 81. Sa 29. GASTEIG KONZERTSAAL 19:00 Mike Volz, »Traumreise« · Klavierkonzert mit eigenen Kompositionen – in ihrer Art wie Werke von Yann Tiersen oder Ludovico Einaudi. Karten-T. 548 181 81. Sa 29. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.)

IN 24 / 2018

Mo 31. RESID. HERKULESSAAL 17:00 Mariss Jansons & Lang Lang · Silvesterkonzert mit dem Starpianisten Lang Lang. D: Mariss Jansons. Moderation: Thomas Gottschalk. • Werke von Bernstein, Debussy, Elgar, Mascagni, Ligeti, Xian Xinghai, Yuzo Toyama u.a. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. RESID. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert zu Silvester · Klangfeuerwerk der Residenz-Solisten mit Janine Schöllhorn (Flöte) und Marlis Neumann (Harfe). • Werke von Bach, Chopin und Fauré. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. RESID. KAISERSAAL 16:30, 20:00 Silvesterkonzert der Residenz-Solisten · Zum Jahreswechsel: Werke von Rossini, Mozart, Strauß / Ebler, Bellini, Brahms und Strauß. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. RESID. KAISERSAAL 16:30, 20:00 Silvesterkonzert im Kaisersaal · Festkonzert mit Werken von Rossini, Mozart, Strauß / Ebler, Bellini, Brahms und J. Strauß. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 16:00 Ensemble Clemente · Silvesterkonzert des erlesenen Ensembles um den Geiger Peter Clemente. • Werke von Bach, Vivaldi, Telemann u.a. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Münchner Streichquartett · Silvesterkonzert des Kammermusik-Ensembles mit Werken von Haydn, Dvořák sowie Walzer und Ländler von J. Strauß und Lanner. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. SCHLOSS DACHAU 17:00 Silvester im Schloss Dachau Arcis Saxophon Quartett · »Grande Finale 2018«. Das Saxofon-Quartett mit dem Dachauer Percussionisten Christian Felix Benning (Schlagzeug, Solo-Marimbaphon) als Special Guest. • Ein feuriger, ausgelassener Abend mit Werken von Bach, Dvorák, Bartók, Gershwin, Barber, Xenakis, Bernstein, Williams u.a. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. ST. JOHANNES 17:00 Kantatenchor München · Mit Sibylla Duffe (Sopran), Regine Jurda (Alt), Stefan Sbonnik (Tenor), Manuel Kundinger (Bass), das Seraphin-Ensemble München und dem Trompetenensemble Maja Stucky. Ltg: KMD Andreas Hantke. • Carl Philipp Emanuel Bach und Johann Sebastian Bach, »Magnificat«. Karten: tickets@kantatenchor-muenchen.de. Mo 31. ST. STEPHAN SENDL. 19:00 Mit Pauken und Trompeten ins Neue Jahr! · Festliches Silvesterkonzert mit dem Nördlinger Bachtrompeten Ensemble, Tom Lier (Pauken) und Thomas Rothfuß (Orgel). • Werke von Händel, Purcell, Mozart, Gervaise, Albinoni und Clarke oder auch das Volkslied »El Condor Pasa«. Karten-T. 548 181 81.

JANUAR Di 1. CUVILLIÉS-THEATER 18:00 Festliches Neujahrskonzert · Jahresauftakt mit Musik von Johann Strauss – Mit Sieglinde Zehetbauer (Sopran), Garrie Davislim (Tenor) und dem Süddeutschen Kammerensemble. D: Markus Elsner. • Werke wie »Tritsch-Tratsch-Polka«, »An der schönen blauen Donau«, »Wiener Blut« oder »Geschichten aus dem Wienerwald«. Tickets exklusiv nur über priceless.com.

Mi 26. RESID. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert an Weihnachten II · Die Residenz Solisten mit weihnachtlichen Klängen von Smetana, Mascagni und Tschaikowsky. Moderation: Silke Aichhorn (Harfe). Karten-T. 548 181 81. Mi 26. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Die Zauberflöte – Höhepunkte · Ausgewählte Arien und Duette aus Mozarts Familien-Oper. Mit Maria Kostraki (Sopran), Brent Damkier (Tenor) und Jorge Martinez (Bariton). D: Susanna Klovsky. Karten-T. 548 181 81.

Moderation: Max Müller, bekannt aus »Die Rosenheim Cops« und ausgebildeter Opernsänger. D: Andreas Schüller. • Werke von Suppé, Grieg, Mancini, Rota u.a. Karten-T. 548 181 81.

Mo 31. FORUM FÜRSTENFELD 22:00 Musik in der Klosterkirche Silvesterkonzert · Mit Prof. Koryun Asatryan (Saxophon) und Christoph Hauser (FFB) an der Fux-Orgel. • Werke von Marcello, Bach, Brubeck, Bret u.a. Karten-T. 08141 666 54 44, fuerstenfelder-orgelkonzerte.de Mo 31. FREISINGER DOM 19:30 Silvesterkonzert »Zeit – Raum« · Orgelkonzert mit KMD Matthias Egger, mit Lichtprojektionen von Detlef Hartung und Georg Trenz. Karten-T. 08161 54-443 33. Mo 31. GASTEIG CARL-ORFF-S. 17:00 Kammerorchester Die Zarge · D: Bernhard Tluck. S: Tobias Hoffmann (Violoncello). • Silvesterkonzert mit Werken von Mozart, Tschaikowsky und Mendelssohn. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. GASTEIG CARL-ORFF-S. 20:00 Winners & Masters: LGT Young Soloists · Silvestergala – 16 junge aufstrebende Musiker aus 14 Ländern spielen solo und als Ensemble Werke von Leroy Anderson, David Popper, Vivaldi, Bruch, de Falla, Piazzolla, AC/DC u.a. Karten-T. 548 181 81. Mo 31. HOCHSCHULE MUSIK 16:00, 19:00 Opera Brass · Silvesterkonzert der Blechbläser der Bayerischen Staatsoper mit Purcells »Trumpet Tune«, Händels »Wassermusik«, Auszügen aus Musicals und anderen Werken, die in London entstanden sind. Karten-T. 548 181 81. (Großer Konzertsaal) Mo 31. PHILHARMONIE 17:00 Münchner Philharmoniker (s. So 30.12.) Mo 31. PHILHARMONIE 20:00 Last Night of the Year · Das traditionelle Silvesterkonzert der Münchner Symphoniker.

Di 1. FORUM FÜRSTENFELD 16:00 Musik in der Klosterkirche Neujahrskonzert · Mit Prof. Koryun Asatryan (Saxophon) und Christoph Hauser (FFB) an der Fux-Orgel. • Werke von Marcello, Bach, Brubeck, Bret u.a. Karten-T. 08141 666 54 44, fuerstenfelder-orgelkonzerte.de Di 1. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Chorgemeinschaft Fürstenfeldbruck · Schwungvolles Neujahrskonzert mit Solisten und dem Westböhmischen Symphonieorchester Marienbad. D: Klaus Linkel. Moderation: Lilli Linkel. Karten-T. 08141 66 65-444. Di 1. GÄRTNERPLATZTHEATER 18:00 Neujahrskonzert · »Buon anno a Venezia«. Mit Jennifer O’Loughlin, Susanne Seimel und andere Solisten sowie dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. D: Anthony Bramall (Moderation). • Leidenschaftliche Stücke aus der und über die Lagunenstadt aus Film, Bühne, Musical, Oper und Operette. Karten-T. 218 519 60. Di 1. PHILHARMONIE 17:00 Münchner Symphoniker (s. Fr 28.12.) Di 1. PRINZREGENTENTH. 15:30 Opern auf Bayrisch · Humorvoll und charmant bayrisch: Opern im neuen »Trachtengewand«. Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchenberg unterhalten mit einer humorvollen »Übersetzung« weltberühmter Opern ins Bayrische. Musikalisch begleitet von einem Ensemble namhafter Mitglieder großer Münchner Orchester. Di 1. RESID. HOFKAPELLE 17:00, 19:00 Sonderkonzert zum Neuen Jahr · Klangfeuerwerk der Residenz-Solisten mit Janine Schöllhorn (Flöte) und Marlis Neumann (Harfe). • Werke von Debussy, Chopin und Fauré. Karten-T. 548 181 81. www.in-muenchen.de

vvkla_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 23:51 Seite 3

Di 1. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 Neujahrskonzert im Kaisersaal · Ausgewählte Meisterwerke zum Neuen Jahr von Vivaldi, Mozart, Rossini, J.Strauß u.a. KartenT. 548 181 81. Di 1. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Festliches Neujahrskonzert · Meisterwerke zum Jahresauftakt – Schwungvoller Start ins neue Jahr mit dem Amadeus Consort Salzburg. • Heitere Werke von W.A. Mozart und Johann Strauß. Ltg.: Konstantin Hiller. Karten-T. 548 181 81. Mi 2. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Chorgemeinschaft Fürstenfeldbruck (s. Di 1.1.) Mi 2. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Die Nacht der 5 Tenöre · »E lucevan le stelle Tour 2019«. Vincenzo Sanso, Luigi Frattola, Orfeo Zanetti, Daniel Damyanov und Momtchil Karaivanov mit den bekanntesten und beliebtesten Opernarien von Puccini, begleitet vom Plovdiv Symphonic Orchestra. D: Nayden Todorov. Karten-T. 548 181 81. Mi 2. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Wiener Streichersolisten · Elf Mitglieder der Wiener Philharmoniker spielen zum Jahresauftakt Werke von Johann Strauß, Josef Strauß, Eduard Strauß, Hellmesberger und Lanner. D: Matthias Honeck. Karten-T. 548 181 81. Do 3. GASTEIG CARL-ORFF-S. 19:30 Tschechische Kammerphilharmonie · D: Zdenek Adam. Das Orchester aus den besten Musikern der größten tschechischen Klangkörper spielt Werke von Vivaldi (»Vier Jahreszeiten«), Händel (»Wassermusik, 1. Suite«) und Haydn (»Abschiedssinfonie«). Karten-T. 548 181 81. Do 3. PHILHARMONIE 19:30 Star Wars in Concert 2019 · »Das Imperium schlägt zurück«. • Zweiter Teil des »Krieg der Sterne«-Spektakels um Luke Skywalker, Prinzessin Leia, Han Solo und Darth Vader. Kinofilm auf Großleinwand, die berühmte Filmmusik von John Williams wird dazu live gespielt vom Pilsen Philharmonic Orchestra. D: Christian Schumann. Karten-T. 548 181 81. (Ab 6 Jahren) Do 3. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Blechschaden · »Das etwas andere Neujahrskonzert« mit den virtuosen wie spritzigen elf Blechbläsern und einem Schlagzeuger aus sechs verschiedenen Ländern unter der Leitung des Schotten Bob Ross. Jazz und Klassik, Elitäres und Populäres, Show und Spielkultur befruchten sich gegenseitig. Karten-T. 548 181 81.

www.in-muenchen.de

Do 3. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Do 3. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Wiener Streichersolisten (s. Mi 2.1.) Fr 4. PHILHARMONIE 19:30 Star Wars in Concert 2019 (s. Do 3.1.) Fr 4. PRINZREGENTENTH. 11:00 Münchner Symphoniker · »Film ab!« – Neujahrskonzert mit Max Müller (Moderator). D: Andreas Schüller. • Filmmusik-Klassiker von Rota, Tiersen, Piazzolla, Grieg, Mancini, W.A. Mozart, J. Strauß u.a. Karten-T. 548 181 81. Fr 4. RESIDENZ KAISERSAAL 19:00 Wiener Streichersolisten (s. Mi 2.1.) Sa 5. ALLERHEILIGEN-HOFK. 19:00 Münchner Residenzkonzerte Mozart: Eine kleine Nachtmusik · Das Schönste aus den Werken des Salzburger Genies – Mit dem Solistenensemble der Kammer-Sinfonie Stuttgart. D: Daniel Rehfeldt. Karten-T. 548 181 81.

»An der schönen blauen Donau«, »Frühlingssstimmen-Walzer« u.a. und Sektempfang. Karten-T. 744 752-0.

So 6. MVHS WEST 19:00 Kammermusik in Pasing Schuberts »Winterreise« · Mit Andreas Burkhart (Bariton) und Akemi Murakami (Klavier). Karten: info@kammermusik-pasing.de. So 6. PRINZREGENTENTH. 11:00 Münchner Symphoniker (s. Fr 4.1.) Mo 7. GASTEIG KONZERTSAAL 18:00 Offene Bühne · HMTM-StudentInnen spielen Solo- und Kammermusikwerke. Mo 7. NATIONALTHEATER 20:00 3. Akademiekonzert 2018/19 · Mit dem Bayerischen Staatsorchester und Elisabeth Kulman (Mezzosopran). D: Vasily Petrenko. • Mit Werken von Wagner und Elgar. Karten-T. 218 519 20.

Sa 5. PHILHARMONIE 15:00, 19:30 Star Wars in Concert 2019 (s. Do 3.1.)

Sa 5. RESIDENZ KAISERSAAL 20:00 Neujahrskonzert im Kaisersaal (s. Di 1.1.) So 6. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Vivaldi und die Strauß-Dynastie«. S: Brigitta Simon (Sopran), Thomas Albertus Irnberger (Violine). D: Franz Schottky (Moderation). • Neujahrskonzert mit »Die vier Jahreszeiten«,

Di 8. PHILHARMONIE 20:00 Jonas Kaufmann & Sinfonieorchester Basel · Der Münchner Tenor mit Gustav Mahlers »Lied von der Erde« nach altchinesischen Gedichten. Eigentlich für Tenor- und Altstimme (oder Bariton) geschrieben, übernimmt Kaufmann beide Partien. D: Jochen Rieder. • Außerdem Strauss, »Also sprach Zarathustra«. Abonnementkonzert, KartenT. 548 181 81.

Fr 11. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 9.1.)

Di 8. PRINZREGENTENTH. 20:00 Christoph Well · »Mit Humor ins Neue Jahr«. Christoph Well (Moderation & Trompete) mit Cornelia Lanz (Mezzosopran), Manolito Mario Franz (Tenor) und dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker. D: Lorenz Nasturica-Herschcowici. • Werke von J. Strauss, Lehár, Kalman, Puccini, C.Well u.a. Karten-T. 548 181 81.

Do 10. ALTE PINAKOTHEK 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica · In der Ausstellung Florenz und seine Maler – Von Giotto bis Leonardo da Vinci spielen Solisten des Münchner Rundfunkorchesters vor ausgewählten Meisterwerken, fachkundige »Ciceroni« stehen für Gespräche und Kurzführungen zur Verfügung und im Foyer wird toskanischer Rotwein ausgeschenkt (im Eintritt inbegriffen). VVK: Museumskasse.

Sa 5. MVHS WEST 19:00 Kammermusik in Pasing Schuberts »Winterreise« · Mit Andreas Burkhart (Bariton) und Akemi Murakami (Klavier). Karten: info@kammermusik-pasing.de.

Sa 5. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.)

Do 10. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.)

Mi 9. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · Mit Harriet Krijgh (Violoncello). D: Santtu-Matias Rouvali. • Werke von Sibelius, Elgar und Prokofiew. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert. Karten-T. 548 181 81.

Sa 5. KLEINES THEATER HAAR 19:00 Pianistenclub: Neues Jahr – neue Wege · Klavierabend über das (Wieder)Entdecken und Beschreiten neuer Pfade. Karten-T. 890 569 810.

Sa 5. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Arcis-Vocalisten: Beethovens Neunte · Mit Susanne Winter (Sopran), Barbara Hölzl (Alt), Roman Payer (Tenor), Raphael Sigling (Bass) und dem Barockorchester L’Arpa festante. D: Thomas Gropper. • Beethoven, Symphonie Nr. 8 F-Dur und Symphonie Nr. 9 d-Moll mit Schlusschor über Schillers Ode »An die Freude«. Karten-T. 548 181 81.

Di 8. NATIONALTHEATER 20:00 3. Akademiekonzert 2018/19 (s. Mo 7.1.)

Mo 7. PHILHARMONIE 20:00 Bayerischer Landesjugendchor · Konzertprojekt Nachwuchsförderung mit Juliane Banse (Sopran), Lioba Braun (Mezzosopran), dem Bayerischen Landesjugendchor und -orchester. D: Jonathan Nott. • Gustav Mahler, Symphonie Nr. 2 »Auferstehungssymphonie«. Karten-T. 548 181 81 Mo 7. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 twoWell · Jubiläumskonzert. Die Geschwister Maria Well (Violoncello) und Matthias Well (Violine) und ihre Gäste Christoph Well (Trompete), Anne Solveig Weber (Violine) und Alice Maria Weber (Viola) und Werken J.S. Bach, Ondrej Kukal, Maurice Ravel, Zoltán Kodály, Antonin Dvorák u.a. Karten-T. 548 181 81.

Do 10. PHILHARMONIE 18:30 Münchner Philharmoniker · 2. Jugendkonzert im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. Mit Harriet Krijgh (Violoncello). D: SanttuMatias Rouvali. • Werke von Elgar und Prokofiew. Karten-T. 548 181 81. Do 10. PHILHARMONIE 18:30 Münchner Philharmoniker – 2. Jugendkonzert · S: Harriet Krijgh (Violoncello). D: Santtu-Matias Rouvali. Moderation: Malte Arkona. • Werke von Elgar und Prokofiew. Im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. Karten-T. 548 181 81. Do 10. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Isabelle Faust (Violine). D: Daniel Harding. • Schönberg, Konzert für Violine und Orchester, op. 36 und Beethoven Symphonie Nr. 6 F-Dur, op. 68 »Pastorale«. 18:45 Einführung. Karten-T. 548 181 81.

Fr 11. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 10.1.) Sa 12. BOSCO GAUTING 20:00 Quatuor Hermès · Das Streichquartett spielt Kammermusik von Hersant, Schubert und J. Haydn. 19:00 Einführung mit Reinhard Palmer. Karten-T. 452 38 58-0. Sa 12. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 HSO München · Neujahrskonzert – Johann Strauss’ »Fledermaus« halbszenisch mit Solist*innen der Gesangsklassen, dem Madrigalchor (Einstudierung: Martin Steidler) und dem Hochschulsymphonieorchester. D: Marcus Bosch. Einrichtung: Doris Heinrichsen. Karten-T. 548 181 81. Sa 12. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 18:00 Neujahrskammerkonzert der Münchner Philharmoniker · Mit Mitglieder der Münchner Philharmoniker. Sonderkonzert der Freunde und Förderer der Münchner Philharmoniker 2018/2019. Karten-T. 54818181. (Festsaal) Sa 12. PRINZREGENTENTH. 20:00 Daniel Hope · »Air – A Baroque Journey«. Hope, Violine und Leitung, spielt mit dem Ensemble Air Werke von Bach, Telemann, Pachelbel und Händel. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Sa 12. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Sa 12. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozarts Meisterwerke · Mit Justyna Ilnicka (Sopran) und dem Amadeus Consort Salzburg. D: Konstantin Hiller. • Höhepunkte aus »Die Zauberflöte«, »Don Giovanni«, »Così fan tutte« u. a. Karten-T. 548 181 81. So 13. AUGUSTINUM NEUFR. 17:00 Mit Saitensprüngen ins Neue Jahr! · Großes Neujahrskonzert mit der Salonmusik Saitensprünge (Simon Angerpointner. Kontrabass; Thomas Breitsameter, VL; Monika Gaggia, Vc; Margarethe Hlawa-Grundner, Vl; Sven-Jorge Schnoor, Klavier). • Walzer, Tangos, Märsche und Polkas von Johann Strauß sowie Operettenmelodien und Wiener Lieder von Robert Stolz. Karten-T. 70 96-0. So 13. BOSCO GAUTING 20:00 Quatuor Hermès & Quatuor Ardeo · Die beiden Streichquartette mit Werken von Enescu und Mendelssohn. 19:00 Einführung mit Reinhard Palmer. Karten-T. 452 38 58-0. 

IN 24 / 2018

vvkla_2018_24_layout_in-Programmseiten 03.12.2018 23:51 Seite 4

VORSCHAU KLASSIK >> So 13. GÄRTNERPLATZTHEATER 11:00 k. u. k. Nachf. · Kammerkonzert. Musiker des Staatstheaters am Gärtnerplatz spielen Werke von Ernst von Dohnányi, Bohuslav Martinů und Antonín Dvořák. Abonnementkonzert, Karten-T. 218 519 60. So 13. GASTEIG KONZERTSAAL 11:00 Connexions · 2. Konzert der Konzertreihe mit Boris Kucharsky (Violine), Thomas Carroll (Violoncello) und Elizabeth Hopkins (Klavier, Moderation). • Werke von Smetana, Janáček, Suk und Dvořák. Karten-T. 548 181 81. So 13. NATIONALTHEATER 19:30 1. Kammerkonzert der Orchesterakademie 2018/19 · Konzertabend der Nachwuchsförderung des Bayerischen Staatsorchester. Ltg: Christiane Arnold und Frank Bloedhorn. Karten-T. 218 519 20. (Wernicke-Saal) So 13. STADTHALLE ERDING 18:30 Münchner Symphoniker · Neujahrskonzert »Film ab!« – Mit Max Müller (Moderator). D: Andreas Schüller. • Filmmusik-Klassiker von Rota, Piazzolla, Grieg, Mancini, W.A. Mozart, J. Strauß u.a. Karten-T. 8122 99 07-12. Mo 14. HOCHSCHULE MUSIK 19:00 HSO München (s. Sa 12.1.)

Do 17. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · S: Henrik Wiese (Flöte), Tobias Vogelmann (Oboe). D: Christoph von Dohnányi. • Werke von Charles Ives, György Ligeti und Tschaikowsky. 18:45 Einführung. Karten-T. 548 181 81. Do 17. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Fr 18. KULTURZENTR. TRUDERING 19:00 Oper weiss-blau · Opera meets Bavarian Brass – Mezzosopranistin Franziska Rabl trägt, begleitet vom Blasmusikensemble Holledauer Musikanten (Ltg: Helmut Schranner), Melodien der internationalen Opernund Operettenliteratur vor, aus Bizets »Carmen«, Puccinis »Gianni Schicchi«, Lehárs »Die Lustige Witwe«, Ralph Benatzkys »Im weissen Rössl«, Frederick Loewe »My Fair Lady« u.a. Karten-T. 409 081 30.

Fr 18. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 16.1.)

Mi 16. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 Meta4 · Das erfolgreiche finnische Streichquartett mit Werken von Haydn, Brahms und Beethoven. Karten-T. 744 752-0.

Sa 19. BÜRGERH. U-SCHLEISSHEIM 20:00 Max Müller · »Tierisch!«. Der »RosenheimCop« ist ausgebildeter Opernsänger (Bariton). Mit dem Pianisten Volker Nemmer bringt er Gedichte, Arien und Lieder über Tiere zu Gehör, von Kreislers »Tauben vergiften«, Christian Morgensterns »Gespräch einer Hausschnecke mit sich selbst« über Mozarts Papageno bis hin zu Schuberts »Forelle«.

Mi 16. PHILHARMONIE 20:00 Carmina Burana & Boléro · Catalina Bertucci (Sopran). Kevin Conners (Tenor), Noel Bouley (Bariton), das Prague Royal Philharmonic und der Münchner Motettenchor mit Werken von Orff, Ravel und Gershwin. D: Heiko Mathias Förster. Karten-T. 548 181 81. Mi 16. PRINZREGENTENTH. 20:00 Herr der Ringe & Der Hobbit · J.R.R. Tolkiens Meisterwerk mit Howard Shores Filmmusik mit Billy Boyd, dem Pippin-Darsteller aus den Filmen, einem mehr als 100köpfigen Chor, dem Tolkien-Ensemble und Orchester. • Mit den erfolgreichen Songs des Oscar-Preisträgers von Annie Lennox, Enya und Ed Sheeran und auch einem Beitrag von »Saruman«-Darsteller Sir Christopher Lee. Karten-T. 548 181 81. Do 17. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 16.1.) Do 17. PRINZREGENTENTH. 16:00 The Music of Hans Zimmer & more · A Celebration Of Film Music – Symphonische Werke des Oscar-prämierten Komponisten aus den Filmen »Piraten der Karibik«, »König der Löwen«, »Mission Impossible«, »Batman«, »Superman«, »Gladiator« u.a. Karten-T. 548 181 81. Do 17. PRINZREGENTENTH. 20:00 Leonidas Kavakos & Yuja Wang · Im Duo spielen die beiden gefragten Solisten Sonaten für Violine und Klavier von Mozart, Prokofjew, Bartók und Strauss. Karten-T. 548 181 81.

So 20. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (s. Mi 16.1.) So 20. PRINZREGENTENTH. 11:00 Daniel Müller-Schott · Heimspiel für den Münchner Cellisten mit dem Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks. D: Radoslaw Szulc. • Haydn (Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 C-Dur) und Werke von Respighi, Elgar und Mozart. Karten-T. 548 181 81.

Fr 18. KUPFERH. PLANEGG 20:00 Quartonal · Mirko Ludwig und Florian Sievers (Tenor), Christoph Behm (Bariton), Sönke Tams Freier (Bass) mit »Another Way« • Englische Vokalmusik von der Renaissance über die Romantik bis in die Moderne. Abonnementkonzert, T. 899 26-0.

Di 15. PRINZREGENTENTH. 20:00 Alice Sara Ott · »Nightfall«. Klavierabend der Münchner Pianistin (*1988) mit »geheimnisvollen, nachtdunklen Klavierjuwelen«: Werke von Debussy, Chopin, Debussy, Ravel und Satie. Karten-T. 548 181 81.

Mi 16. PHILHARMONIE 13:30 Münchner Philharmoniker · D: Valery Gergiev. • Werke von Strawinsky, RimskiKorsakow und Schostakowitsch. Mi 16.12. Öffentliche Generalprobe mit Einführung im Rahmen von »Spielfeld Klassik«. Einführung Do/Fr 18:45, So 17:45. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

vid Afkham. • Werke von Beethoven, Mozart und Dvořák. Karten-T. 548 181 81.

Fr 18. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 17.1.)

Sa 19. MVHS WEST 19:00 A Taste of America · Ein musikalischer Trip durch Amerika mit Julia Chalfin – Sonderkonzert der MVHS im Rahmen des Semesterschwerpunkts »Amerika« mit der Sopranistin und der Pianistin Maharani Chakrabarti. • Werke von Stephen Foster, Samuel Barber, George Gerswhin, Cole Porter u.a. Karten-T. 480 06-68 30. Sa 19. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Sa 19. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · »Eine musikalische Reise durch das Jahr«. Mit Angelika Lichtenstern (Violine) und den Nymphenburger Streichersolisten. • Außerdem Boccherini, »Cello-Konzert in G-Dur« mit Markus Wagner (Violoncello). Karten-T. 548 181 81. (Hubertussaal) So 20. ALLERHEILIGEN-HOFK. 18:30 Abenteuer für die Ohren III · Schubert & Stangel – Sinfoniekonzert der taschenphilharmonie mit Angelika Lichtenstern (Violine) und Dominik Wilgenbus (Sprecher). D: Peter Stangel. • Werke von Sinfonie Nr. 9 (7) C-Dur »Große« und Stangel, »Lilith Concerto« und »Die Rede des toten Christus«. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 20. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker · 4. Kammermusikkonzert – Ein Bläserquintett spielt Werke von Ayydin Pfeiffer (HMTM; Uraufführung), Joseph Haydn, Carl Nielsen, W.A. Mozart u.a. (Festsaal) Karten-T. 548 181 81. So 20. PHILHARMONIE 15:00 Deutsche Kammerphilharmonie Bremen · Mit Sabine Meyer (Klarinette). D: Da-

Virtuose A-cappella-Musik: ENSEMBLE SJAELLA (19.12. Allerheiligen Hofkirche) So 20. PRINZREGENTENTH. 19:00 3. Sonntagskonzert Zaide · Singspielfragment in zwei Aufzügen (konzertant) von W.A. Mozart. Mit Miah Persson (Sopran), Jeremy Ovenden (Tenor), Jörg Schneider (Tenor), Nikolay Borchev (Bariton), Levente Páll (Bass) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Rinaldo Alessandrini. • 18:00 Einführung im Gartensaal. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 20. RATHAUS UNTERHACH. 19:00 Hommage à Claude Debussy · Christian Mattick (Flöte), Michaela Buchholz (Viola) und Maria Stange (Harfe) mit Werken Debussy, Ravel, Fauré, Bax, Gubaidulina und Ibert. Karten-T. 665 55-316. (Foyer) So 20. RESID. HERKULESSAAL 11:00 Kammerphilharmonie dacapo · »Neujahrsmatinée«. Mit Thomas Albertus Irnberger (Violine) und Brigitta Simon (Sopran). D: Franz Schottky. • Werke von Vivaldi, Johann Strauß (Sohn), Josef Strauß und Eduard Strauß. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 20. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 11:00 Odeon Konzert · »Ernst und Leidenschaft«. Julia Fischer (Violine) und ihre Meisterschüler der Hochschule für Musik und Theater München mit Werken von Lachner, Bruch, Mahler und Schostakowitsch. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

VERLOSUNG

Festliche Musik zum Heiligen Abend Am 24. Dezember, 16 Uhr, in der Philharmonie

Zum ersten Mal bereichert die renommierte Mezzosopranistin Okka von der Damerau das Programm, auf dem u.a. Werke von Max Reger, Richard Wagner und J.S. Bach stehen. Von der Damerau ist Ensemblemitglied der Bayerischen Staatsoper und hat an zahlreichen Produktionen des Hauses und der Münchner Opernfestspiele mitgewirkt. Ein Wiedersehen gibt es bei der Festlichen Musik mit dem Organisten Oskar Krapp, dem Dirigenten Hansjörg Albrecht und dem Solotrompeter der Münchner Philharmoniker, Guido Seegers. Die Musiker werden von Mitgliedern bekannter Münchner Chöre unterstützt. Wie letztes Jahr führt Moderatorin Anouschka Horn durch das Nachmittagsprogramm.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER!

Rufen Sie bis Montag,17.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 13* an und nennen Sie das Stichwort heilig plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN heilig **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

So 20. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Verdi-Gala · Die beliebtesten Arien und Duette – Mit Elisabeth Rauch (Sopran), Emilio Ruggerio (Tenor) und Oscar Quezada (Bariton). D: Stellario Fagone. • Highlights aus »Rigoletto«, »La Traviata«, »Aida«, »Nabucco« u.a. Karten-T. 548 181 81. (Hubertussaal) So 20. ST. ELISABETH 19:00 Musica Sacra Marstall-Trio · »Klaviertrios der Klassik und Romantik«. Mit Barbara Burgdorf (Violine), Roswitha Timm (Gesang) und Nobuko Nishimura-Finkentey (Klavier). Karten-T. 859 57 27.

Sa 26. KONTRAPUNKT KLAVIERWERKST. 19:00 Kammermusik in Pasing Streichersolisten der Bayerischen Staatsoper · Mit Streichquintetten von Johannes Brahms und Antonín Dvořák. Karten: info@kammermusik-pasing.de. Sa 26. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Schlag ½ 8 · Vier Schlagzeuger der Münchner Philharmoniker bieten eine PercussionPerformance mit Werken von Steve Reich, John Cage, Giovanni Solima, Mark Glentworth, Javier Alvarez u.a. Abonnement Künstlerhauskonzert, Karten-T. 548 181 81. (Festsaal)

Mo 21. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 19:30 Mignons Sehnen · Lieder des spätromantischen Komponisten Hans Sommer (18371922) – Die Mezzosopranistin Constance Heller und Pianist Gerold Huber mit Liedern, die erst vor kurzem wiederentdeckt und freigegeben wurden. Einführung: Prof. Peter Michael Hamel. Abonnement Künstlerhauskonzert, Karten-T. 548 181 81. (Festsaal)

Sa 26. PHILHARMONIE 20:00 Gewandhausorchester Leipzig · D: Andris Nelsons. • Eine Zeitreise in die Leipziger Romantik mit seinen bedeutendsten Vertretern Mendelssohn und Schumann. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

Mo 21. PRINZREGENTENTH. 20:00 Matthias Brandt & Jens Thomas · Krankenakte Robert Schumann – Eine WortMusik-Collage nach dem Roman »Schumanns Schatten« von Peter Härtling. Schauspieler Brandt (»Babylon Berlin« u.v.a.) liest, Thomas improvisiert den passenden Soundtrack am Klavier. Karten-T. 548 181 81.

Sa 26. ROTE SONNE 20:30 BMW Clubkonzert · Mitglieder des Münchener Kammerorchesters und der Münchner Philharmoniker spielen in verschiedenen Konstellationen klassische, traditionelle, aber auch moderne, ungewöhnliche und selten gehörte Werke mit Percussions, Elektronik u.a. im Club.

Mo 21. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Piotr Anderszewski · Der polnische Pianist spielt Werke von Bach, Webern und Beethovens »Diabelli-Variationen«. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81.

So 27. GÄRTNERPLATZTHEATER 15:00 Das kommt mir spanisch vor! · Ein spanischer Lieder-Nachmittag mit Liedern, Arien, Duetten, Chansons und Popsongs gestaltet von Juan Carlos Falcón und Elaine Ortiz Arandes (Gesang) und der Pianistin Ekaterina Tarnopolskaja. Karten-T. 218 519 60.

Di 22. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Klassische Philharmonie Bonn · 3. Konzert »Wiener Klassik«. D: Heribert Beissel. • Werke von Haydn, Saint-Saëns und Beethoven. 19:15 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Mi 23. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Andrè Schuen · Liederabend des Südtiroler Baritons und des Pianisten Daniel Heide mit Werken von Schubert, Liszt und Tosti sowie ladinische Volkslieder. Abonnementkonzert, Karten-T. 982 92 80. Mi 23. PHILHARMONIE 20:00 Sinfonity – The First Electric Guitar Orchestra · Zwölf Gitarristen um den Komponisten Pablo Salinas schöpfen die Spanne ihres Instruments von klassischen Evergreens von Bach, Vivaldi, Rossini, Khatchaturian und Ravel bis hin zu Songs von Queen und anderen Rock-Klassiker aus. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Mi 23. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Münchener Bach-Chor · Rinnat Moriah (Sopran), Lena Belkina (Sopran 2), Michael Feyfar (Tenor), Christian Immler (Bass), der Münchener Bach-Chor un das EUROPAMUSICALE Festival Orchester mit W.A. Mozarts Missa c-Moll KV 427 »Große Messe«. D: Hansjörg Albrecht. • Außerdem Mozart, »Jupiter-Sinfonie« Nr. 41 C-Dur KV 551 u.a. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Do 24. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Diogenes Quartett · »Von ganz eigener Ausdrucksart«. Das Münchner Streichquarett mit Werken von W.A. Mozart, Janáček und Brahms. Karten-T. 548 181 81. Do 24. ALTE PINAKOTHEK 19:00 After Work – Vino, Arte, Musica (s. Do 10.1.) Do 24. RESID. HERKULESSAAL 20:00 Mariss Jansons dirigiert Bruckner · Mit Sally Matthews (Sopran), Karen Cargill (Mezzosopran), Ilker Arcayürek (Tenor) Stanislav Trofimov (Bass), der Chor des Bayerischen Rundfunks (Einstudierung: Howard Arman) und das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. •Anton Bruckner, Messe Nr. 3 f-Moll und Richard Strauss »Vier letzte Lieder« für Sopran und Orchester mit Diana Damrau. 18:45 Einführung. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Do 24. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Fr 25. ALLERHEILIGEN-HOFK. 20:00 Lika Bibileishvili · Die georgische Virtuosin mit Klavierwerken von Beethoven, Ravel und Liszt. Abonnementkonzert. Fr 25. HEILIG-GEIST-KIRCHE 20:00 Münchner Madrigalchor · »Misa Criolla / Navidad Nuestra«. Mit Kevin Conners (Tenor) Reinhard Kreuzinger (Tenor), Andreas Langeheinicke (Bass), Solisten des Münchner Madrigalchors, Grupo Vadillo und Juan José (Klavier). D: Franz Brandl. • Südamerikanische geistliche Musik von Ariel Ramírez und Spirituals. Karten-T. 548 181 81. Fr 25. RESIDENZ HERKULESSAAL 20:00 Mariss Jansons dirigiert Bruckner (s. Do 24.1.) Fr 25. STADTHALLE GERMERING 19:30 Gábor Boldoczki · »Bohemian Rhapsody«. Der ungarische Trompeter und das Südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim mit Werken vonHändel, Neruda, Mozart, Hummel, Haydn und Vanhal. Abonnementkonzert. Sa 26. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Cuarteto SolTango · Thomas Reif (Geige), Andreas Rokseth (Bandoneón), Karel Bredenhorst (Violoncello) und Martin Klett (Klavier) mit Konzerttangos von A. Troilo, O. Pugliese, A. Piazzolla u.a. Abonnementkonzert Fürstenfelder Konzertreihe, KartenT. 08141 666 54 44.

Sa 26. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.)

So 27. MÜNCHN. KÜNSTLERHAUS 11:00 Münchner Philharmoniker – 4. Kammerkonzert · »Happy Birthday, Wolferl!«. Gabriele Krötz (Flöte), Lisa Outred (Oboe), Alexandra Gruber (Klarinette), Johannes Hofbauer (Fagott) und Mia Aselmeyer (Horn) mit Werken von Aydin Pfeiffer (Auftragswerk), Haydn, Nielsen, Ibert, Ligeti und Mozart. Abonnementkonzert. So 27. PHILHARMONIE 20:00 Gewandhausorchester Leipzig & Hélène Grimaud · D: Andris Nelsons. • Die französische Pianistin mit Schumanns »Konzert für Klavier und Orchester a-Moll« sowie weitere Werke für Orchester von Schumann und Mendelssohn. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 27. RESID. HERKULESSAAL 19:00 Mozarts Geburtstag · »Wiener Klänge«. Mit Simone Lamsma (Violine), Matthias Kirschnereit (Klavier) und dem Württembergischen Kammerorchester Heilbronn. D: Case Scaglione. • Werke von Dittersdorf und Mozart (»Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219«, »Klavierkonzert Nr. 40 B-Dur KV 595« u.a.) Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. So 27. RESID. MAX-JOSEPH-SAAL 19:30 Meisterkonzert Residenz-Solisten · Zu Mozarts Geburtstag. Mit Andreas Skouras (Klavier). • Werke von Rossini und Mozart. So 27. ST. ULRICH U’SCHLEISSH. 18:00 Neujahrskonzert · Der Chor St. Ulrich und die Capella München mit Joseph Haydns »Theresienmesse in B« und Johann Michael Haydns »Te Deum in C«. Ltg.: Johannes Berger (Truhenorgel). D: Matthias Berthel. Karten-T. 310 46 15. Mo 28. ALTE PINAKOTHEK 19:00 3. Themenkonzert der Bayerischen Staatsoper · Karten-T. 218 519 20. (Rubenssaal) Mo 28. PHILHARMONIE 20:00 Philharmonia Orchestra London · S: Hilary Hahn (Violine). D: Paavo Järvi. • Werke von Beethoven, Prokofjew und Rachmaninow. Abonnementkonzert. Mo 28. PRINZREGENTENTH. 20:00 Artemis Quartett · Streichquartette von Barber, Britten und Schubert. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Di 29. PRINZREGENTENTH. 20:00 Beatrice Rana · Die italienische Pianistin (*1993) mit Werken von Chopin, Ravel und Strawinsky (»Der Feuervogel«). Mi 30. PRINZREGENTENTH. 20:00 Janine Jansen & Friends · Die Violinistin spielt mit Gregory Ahss (Violine), Amihai Grosz (Viola), Henning Kraggerud (Viola) und Jens-Peter Maintz (Violoncello) Kammermusik von W.A. Mozart, u.a. das »Streichquintett g-Moll KV 516«. Abonnementkonzert, Karten-T. 548 181 81. Do 31. PRINZREGENTENTH. 20:00 Münchener Kammerorchester · S: Ilya Gringolts (Violine). D: Emilio Pomàrico. • 4. Abonnementkonzert mit Werken von Xenakis, Hindemith und Brahms. 19:10 Einführung. Karten-T. 461 364 30. Do 31. RESIDENZ HOFKAPELLE 18:30 Residenz Serenade (s. Do 20.12.) Do 31. SCHLOSS DACHAU 20:00 Nacht und Nebel · Von Alain Resnais’. F 1955. • Die Auschwitz-Dokumentation gilt als »der eindrucksvollste Film, der je über die Vernichtungslager der Nationalsozialisten gedreht wurde«. Mit Live-Aufführung der Originalmusik von Hanns Eisler durch das Jewish Chamber Orchestra Munich und Lesung des deutschen Textkommentars zum Film, der vom Lyriker Paul Celan stammt. D: Daniel Grossmann. Karten-T. 548 181 81. www.in-muenchen.de

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 23:46 Seite 31

JAZZNOTES

O du Jazzige Nicht nur in Kaufhäusern, auf Christkindlesmärkten und in Kirchen, nein auch in Jazzclubs werden derzeit Lieder wie „White Christmas“, „Jingle Bells“ und „O Tannenbaum“ angestimmt. Mehr Weihnachten war nie. Viele Jazzer entdecken in der Adventszeit ihre kitschige Ader und packen ihr übliches Repertoire erstmal beiseite, bis wir die Feiertage endlich hinter uns haben. So trällern uns die Sängerin- Sehr expressiv mit KUU!: nen Alison Degbe JELENA KULJIC (Nightclub im Bayerischen Hof, 16.12.), Lyambiko (Unterfahrt, 18.12.), Bassist Matthias Debus (UnAlexandrina Simeon (Künst- terfahrt, 8.12.). • • • Sphärischlerhaus, 21.12.) und Jenny verwunschene Klänge tönen Evans (Unterfahrt, 21.12.) ihre am 10.12. durch die Halle 1 des Xmas-Favoriten. Die um Sän- Einstein, wenn die Geigerin gerin Rebecca Kilgore und und Sängerin Marja Nuut und Bassist Henning Gailing verder Elektroniker Ruum aus stärkten Echoes of Swing las- Estland zusammen Musik masen im Max-Joseph-Saal der chen. • • • Big Band Nights: am Residenz die Jingle Bells bim- 10.12. wird die Bühne der Unmeln (18.12.). Christmas with terfahrt von Trompeter Dusko Sinatra & Fellows ist ein Goykovich und seinen ManSwing Summit im Carl-Orff- nen eingenommen. Am 17.12. Saal (23.12.) überschrieben. benötigt dann die Jazz Big Special Guest: Ecco DiLoren- Band Association viel Platz zo. Den Weihnachts-Knaller auf den Brettern, die die Welt schlechthin bietet uns das alte bedeuten. • • • Am 11.12. JB Horn Pee Wee Ellis. Gleich könnte manch einer in der drei Konzerte hat die Unter- Unterfahrt eine Entdeckung fahrt für des Saxofonisten „The machen: da tritt der Pianist und Spirit of Christmas“-Programm Komponist Alex Corrêa auf, angesetzt – am 14.12. um 21 der in Brasilien ziemlich angeUhr, sowie am 15.12. um 16 sagt ist und dort schon mit und 21 Uhr. Neben einer hand- mancher Legende musiziert verlesenen amerikanisch-bri- hat. Seinem Quintett gehört tisch-deutschen Band hat der der russisch-amerikanische Star77jährige zwei der besten Jazzsänger der Gegenwart dabei: China Moses und Ian Shaw. • • • In ganz andere Stimmung versetzt uns das Quartett KUU! – die herrlich expressive, vielschichtige Musik der Röhre Jelena Kuljić, der beiden Gitarristen Kalle Kalima und Frank Möbus sowie des Schlagzeugers Christian Lillinger holt uns aus der Advents-Trägheit (Unterfahrt, 7.12.). • • • Die Mannheimer Saxofonistin Alexandra Lehmler stellt uns ein Quartett vor, das sie für das „Enjoy Jazz Festival“ zusammenstellen durfte. Zwei Stützen des französischen Jazz hat sie sich eingeladen: den Vibrafonisten Franck Tortiller und den Schlagzeuger Patrice Héral. Vierter im Bunde ist der

und südafrikanischen Einflüssen durchdrungene, hymnische Musik (13.12.). • • • Die Bar Gabanyi lädt am 13.12. zu einer Gypsy Swing Session ein. • • • Für ein spätes Jahres-Highlight lockt uns das 5. Klavier Festival ins Wolf-FerSchwedische Tastenlegende: rari-Haus nach OttoBOBO STENSON brunn. Dort treten am 13.12. zunächst zwei berühmte SkanTrompeter Alex Sipiagin und dinavier auf, nämlich der Norder eidgenössische Posaunist weger Ketil Bjørnstad, der und Tonsetzer Christophe nicht nur für seine KlavierkünsSchweizer an. • • • Mal was te, sondern auch als Autor geganz anderes: der Berliner Bas- feiert wird und der unversist Meinrad Kneer bringt bei gleichliche Bobo Stenson aus seinem Jazz+-Konzert in der Schweden. Diesen beiden folgt Seidlvilla Jazz und Rezitation am 14.12. ein Mann von ganz zusammen. Sein Phosphoros anderem Temperament. Er ist Ensemble setzt sich mit Werken des Dichters Christian Morgenstern auseinander (11.12.). • • • Zwei sehr unterschiedliche Klavier-Trios treten nacheinander in der Unterfahrt auf: zunächst erzählen Pianist Alexander von Schlippenbach, Saxofonist Evan Parker und Percussionist Paul Lytten mit sehr freien Mitteln von einer „Winterreise“ (12.12.). Dann spielen Malcolm Braff (Piano), Reggie Washington (Bass) und Stephane Galland (Schlagzeug) eine hochintensive, von brasilianischen, west-

fraglos einer der umwerfendsten Klavier-Virtuosen der Jazzgeschichte: Martial Solal. Auch mit 91 ist der Franzose noch verblüffend vital, strotzt vor Esprit, Witz und Charme. Keinesfalls versäumen! • • • Seine amerikanischen Einflüsse lässt der dänisch-vietnamesische Bassist Chris Minh Doky neuerdings etwas in den Hintergrund treten. Er besinnt sich auf die Heimat und pflegt nun New Nordic Jazz (Unterfahrt, 19.12.). • • • Im Funkhaus wird es am 19.12. festlich. Der Saxofonist Lutz Häfner und der Pianist Rainer Böhm betten ihre Improvisationen bei „Bühne Frei im Studio 2“ auf den Klang von vier Celli und fünf Bläsern. Ssirus W. Pakzad

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:28 Seite 32

CONCERTS

Außerirdisch musikalisch Ein buntes Programm zündet zum Advent Wie immer verkürzt Optimal Records die Wartezeit aufs Christkind mit ein paar schönen Konzerten, die jeweils an den Adventssamstagen um 19 Uhr im Laden stattfinden. Am 8. Dezember kommen Murena Murena vorbei, man weiß nie, welche Sounds Daniel Murena und seine jeweiligen Mitmusiker auf der Bühne herauf beschwören. Sicher ist jedoch, dass es immer ein bisschen nach Blues und New York Sunshine und Revolte aus Spanien: klingt. Am 15.12. gibt sich Renate Heilmeier HINDS aka DJ Zufall gibt die Ehre, sie geht die Tage noch mal in ihrer Plattensammlung Das spanische All-Girl Lo-Fi-Punkdurch, um ein schönes Set zu bieten. Pop-Quartett Hinds widersetzt sich Ohne Emma nennen sich Maria Haf- jeglichen Konventionen – so charmant ner, Theresa Loibl und Maxi Pongratz, wie möglich. „Girlband“ sei kein Genre sie beschließen dann am 22.12. den wie Punk oder Rock’n’ Roll, sagen die vorweihnachtlichen Reigen. Trotz vieler Fans im Dark-Waveund Gothic-Lager passen The Legendary Pink Dots aber eigentlich nicht so ganz in die schwarze Szene. Zwar ist ihr Sound dunkel, die Lyrics sind meist apokalyptisch und mystisch. Die ausladenden Arrangements und die vielseitige Instrumentierung in Songs wie „Waiting For The Cloud“ lassen eher den Vergleich mit den Psychedelic Bands der 70er Jahre wie Hawkwind oder Van der Graaf Generator zu. Seit bald 40 Jahren ist die anglo-niederländische Band schon unterwegs, nun wurde ihr 1987er Klassiker „Any Day Now“ neu aufgelegt und live auf Tour alten und neuen Fans präsentiert. (7.12. Backstage) Einige kennen Florian Sievers als männlichen Teil der Talking to Turtles, zusammen mit Claudia Göhler sorgte er mit luftig-leichten Indiepop (Glockenspiel!) und dem Album „Split“ vor ein paar Jahren für Aufmerksamkeit. Unter dem Künstlernamen Das Paradies schreibt und singt Sievers das erste Mal in seiner Muttersprache, und das macht er wieder so beeindruckend leicht, als hätte er sein Leben lang nichts anderes gemacht. Sievers Musik ist von Indierock der Sorte „Slacker von Weltruhm“ geprägt und mit feinen Soundtupfern aus der Reggae-, Dub-und Deephouse-Welt versehen. Support: Albrecht Schrader (7.12. Milla)

IN 24 / 2018

Besuchen die Alien Disko: OSHUN vier Frauen aus Madrid völlig zu Recht. Die beiden Bandgründerinnen, Sängerinnen und Gitarristinnen Carlotta Cosials und Ana García Perrote, wollen mit ihren Mitstreiterinnen Ade Martín am Bass und Drummerin Amber Grimbergen ihren eigenen Sound verbreiten, der charmant zwischen SunshinePop und Riot Girrrls-Punk angesiedelt ist. Support: Sports Team (8.12. Strom)

Dass Billy Bragg Fan ist, versteht sich von selbst und er hat sie auch auf die Leftfield Stage in Glastonbury 2017 eingeladen: mit Shame ist mal wieder eine rotzfreche Punkrock Band am Start, wie sie nur von der Insel kommen kann. Es ginge nicht darum, auf der Bühne zu stehen und schöne Liebeslieder zu singen, sondern um Konfrontation, Energie, Adrenalin und Anarchie, so Sänger Charlie Steen. Das Quintett aus London hat sich in der jüngeren Vergangenheit bereits einen Status als eine der emotionalsten und aufregendsten Live Bands in UK erarbeitet, man darf gespannt sein, ob das auch in München zündet. (10.12. Strom) Mit ihrem Hit „I Couldn’t Care Less“ ist Leslie Clio vor fünf Jahren ein wenig in die Fußstapfen von Amy Winehouse getreten. Mittlerweile ist die sympathische Hamburgerin auch schwer im Fernsehen präsent, neben Mark Foster und Judith Holofernes war sie in der fünften Staffel von „Sing meinen Song“ dabei – am liebsten sieht man sie und wahrscheinlich auch sie sich selbst aber doch auf der Bühne. Nach „Gladys“, „Eureka“ und „Purple“ soll nächstes Jahr das vierte Album erscheinen. Einige ihrer neuen Songs wird man aber sicher bereits auf der aktuellen Tour schon hören können. Support: Marie Bothmer (11.12. Ampere) Chanson und Disko-Pop, ElectroPunk und Schmuseballaden, französische, englische, spanische und deutsche Texte – all das ist Stereo Total. Unzählige Alben, EPs und verschwitze Gigs in den letzten 25 Jahren, ein Vierteljahrhundert Band feiern Françoise Cactus und Brezel Göring aka Françoise van Hove und Hartmut Ziegler in diesem Jahr. Und dabei hat sich nur eines nicht verändert: der Charme und die locker-lustige Bühnenpräsenz des Duos, das von Freiheit und Liebe singt, und vom Tanzen und der kranken Welt. Und Hits haben sie auch im Gepäck: „Liebe zu dritt“, „Du bist gut zu Vögeln“ oder „Zu schön für dich“ – bester deutsch-französischer Trash-Pop. Als passender Support mit dabei: Les Millionnaires (13.12. Rote Sonne)

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:28 Seite 33

The Notwist laden zusammen mit den Tenniscoats zur 3. Auflage der Alien Disko. Wir erinnern uns: hier soll Bands und Künstlern ein Forum geboten werden, die musikalisch zwischen allen Stühlen stehen, einfach sehr exotisch und avantgardistisch sind oder von denen man schon länger nichts mehr gehört hat. Zur letzten Kategorie zählen die New Wave-Post-Punk-Funk-Dada-Herrschaften von Palais Schaumburg, die Anfang der Achtziger Jahre auch im Ausland für Furore sorgten und hier in der Originalbesetzung mit Timo Blunck, Holger Hiller, Thomas Fehlmann und Ralf Herwig wieder antreten. Des Weiteren darf man sich neben den

auch von seinen Auftritten mit der Bluesrock-Combo The Charles. Nach mehreren Konzerten in Clubs und einem rauschenden Abend beim Theatron MusikSommer hatte sich sein Name bereits herumgesprochen und doch waren viele erstaunt, als Xavier Darcy mit seinem Song „Jonah“ bei der deutschen Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest auftrat und den zweiten Platz belegte. Mit einigen neuen Songs wie der tollen aktuellen Single „My Civil War“ kehrt der quirlige und sympathische Musiker in In München kennt man den schlan- die Clubs zurück, der Wahlmünchner ken englisch-französischen Musiker arbeitet bereits an seinem nächsten mit der markanten Stimme bereits, Album. (15.12. Ampere)

Gastgebern auf so illustre Künstler wie Sauna Youth, Pierre Bastien, Jel, Malphino, Eddie Marcon, Otomo Yoshide & Umeda Tetsuya, Micha Acher, Johannes Enders & Günther Baby Sommer am 14.12. freuen, danach gibt es die Gutfeeling-Disko. Tags darauf spielen dann Friends Of Gas, Oshun, Tirzah, The Pastels, Ben Lamar Gay, Tenniscoats, Moon Not War, Bill Wells und die AlienTransistor-Disko lädt zum Tanz im Theater. (14. und 15.12. Kammerspiele)

WELTMUSIK

Christmas meets Cuba ... immer dann, wenn die Klazz Brothers & Cuba Percussion auftrumpfen Seit knappen 20 Jahre stehen diese flüsse aus Italien, bayrischer Volksmu- sikalisch und intensiv, aber auch fein nämlich für eine ebenso erfrischende sik, griechischen Rembetika und iri- und elegant. (21.12. Ars Musica Stemund innovative Verschmelzung von scher Volksmusik zusammen bringen. merhof) Klassik mit Jazz und Weltmusik. Mit Die Texte stammen dabei aus der FeMr. Shirazy & The Exile Orchesihrem neuen Programm knüpfen die der von Charles Baudelaire, der als tra stehen seit eh’ und je für eine fünf Musikanten an das 2010 veröf- wichtiger Wegbereiter der literari- ebenso konsequente wie moderne fentlichte Erfolgsalbum an: Interna- schen Moderne in Europa gilt. (13.12. Weltmusik im besten Sinne: Der Funk tionale und deutsche Weihnachtslie- Einstein Kultur) von James Brown vermengt sich hierder werden zu musikalisch neuem bei mit den wuchtigen Beats von Leben erweckt! Mit einer MiThe Chemical Brothers und den schung aus Jazz-Swing und Latinpsychedelischen Effekten von Pink Feeling, aus temperamentvoller Floyd. Das Konzert findet im RahLebensfreude, kubanischer Gelasmen des „Rupidoo Global Music senheit und stimmungsvoller Club“ statt, weswegen nach der Melancholie lassen die Musifeinen Liveperformance der famoker Klassiker wie „Stille Nacht“, se DJ Rupen bis in die Puppen sei„White Christmas“, „Feliz Navine Worldmusic-Clubtunes aufledad“, George Michaels „Last gen wird. (22.12. Ampere) Christmas“, Leonards Cohens „HalSeit dem Jahre 1969 flitzen leluja“ oder Mariah Careys „All I Embryo nun schon mit ihrem Want for Christmas“ in neuem Gekrautigen Ethnorock durch die muwand erklingen. Mit Witz, Tempo sikalische Weltgeschichte. Seit dem und Feuer entdecken sie die euroebenso bedauerlichen wie verfrühpäisch-afrikanischen Wurzeln des ten Ableben des Gründervaters Tangos und der kubanischen Musik Modern und global: Christian Burchard im Januar diesowie ihre Wandlung in die tradi- MR. SHIRAZY & THE EXILE ORCHESTRA sen Jahres, ist nun seine Tochter tionell mitreißende Musik SüdArmin Ruppel und Bjoern Ahrens Marja, die 1996 mit kindlichen elf Jahamerikas und Kubas. Weltbekannte Weihnachtsmelodien werden mit dem alias Jamenco präsentieren ihrerseits ren bereits das erste Mal beim Herrn Temperament kubanischer Rhythmen in ihrem aktuellen Programm einen Papa und seinem Gefolge mitspielen gepaart und bringen so Latin Grooves frischen Mix aus Flamenco Nuevo und durfte, die sowohl treibend, wie auch und Weihnachtsstimmung von der Zu- südamerikanischer Gitarrenmusik mit federführende Kraft hinter der Weltckerinsel direkt nach München. (9.12. groovenden Rhythmen und traumhaf- musikinstitution. Trotzdem Marja BurPrinzregententheater) ten Melodien. Ihre Musik verleiht den chard mit der gleichen Überzeugung Verheißungsvolles Doppelpack: Zuhörern ein wärmendes „Latin Flair“- und der gleichen überzeugenden Lust Manuela Rzytki und das Ensemble Gefühl und erinnert somit charmant wie ihr Vater zu Werke geht, wird es für synkretische Musik werden ihr aber bestimmt an den letzten Urlaub wohl doch auch ein klein wenig nosProgramm „La Destruction“ auffüh- am Meer. Das Publikum wird dabei Oh- talgisch werden ... Es eröffnen Karaba ren, während The New Spastiks & renzeuge einer leidenschaftlichen Lie- mit kantig-grantigem Kraut-Jazz-Prog. Holger Dreissig weltmusikalische Ein- beserklärung an die Gitarre: weltmu- (26.12. Rote Sonne) IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:29 Seite 34

NEU IM VORVERKAUF

Spielt seine Lieder – „My Songs“ von und mit Sting (10.7. Tollwood Musik-Arena) +++ Seit jeher verbindet die Combo von Bandleader Kurt Wagner unterschiedlichste Genres wie Folk und Country mit Soul und Urban Electronica zu einem ganz eigenen, unnachahmlichen Sound: Lambchop (18.4. Muffathalle) +++ Die Stimme der Wienerin Anja Plaschg aka Soap&Skin gehört zu den eindringlichsten, die man im Pop so finden kann. Ihr neues Album changiert zwischen orchestraler Grandezza und emotionalem Minimalismus (10.4. Muffathalle) +++ Die Hamburger Indie-Rocker Tocotronic drehen noch eine Runde mit ihrem aktuellen, allseits hochgelobten Album „Die Unendlichkeit“ und spielen natürlich auch andere Hits aus ihrer bewegten Vergangenheit. Support: Pelzig (30.6. Rathausplatz Dachau) +++ Mit ihrer ebenso eklektischen, wie keltischen Mischung aus Pop, Folk und World Music hat Loreena McKennitt bislang weit über 14 Millionen Alben weltweit verkauft (15.7. Tollwood Musik-Arena) +++ Beeinflusst von Crosby, Stills & Nash bis Motown und vom Folk der 60er und 70er Jahre, zählt der schnuckelig-lockige Singer/Songwriter Jack Savoretti

seit geraumer Zeit zu den absoluten Szenelieblingen (4.5. Muffathalle) +++ Seine unverwechselbare Stimme, sein Stil und sein Charisma haben Rod Stewart zu einem der erfolgreichsten Sänger und En-

TOCOTRONIC tertainer aller Zeiten gemacht (19.6. Olympiahalle) +++ Tief-düstere, ebenso raue wie soghafte Songs zwischen Folk, Blues, Americana und Free Jazz: Christian Kjellvander (17.2. Milla) +++ Bei dem in Südafrika geborenen Australier Troye Sivan mischt sich Dreampop mit Electronica und Singer/Songwriter mit R’n’B (13.3. Tonhalle) +++ Ein kurioser Mix aus SpaghettiWesterngitarren, House-Beats, Italo-Schlager und 80er-Pop: Monobo Son (28.12. Ampere) +++ Butterweicher Schmuse-Pop

mit Sänger und Chefcharmeur Hartmut Engler und seiner Truppe: PUR (14.7. Kloster Benediktbeuern) +++ „Song Book“ ist das Ergebnis der außergewöhnlichen musikalisch-literarischen Zusammenarbeit von Schriftsteller Martin Suter und Chansonnier Stephan Eicher (22.3. BMW Welt) +++ Schmachtende Popsongs mit dem nach wie vor schönsten Sänger Italiens: Eros Ramazzotti kündigt eine Zusatzshow an (18.2. Olympiahalle) +++ Ein eklektischer, ziemlich packender NoWavePunkrock-Bastard irgendwo zwischen The Stooges, Birthday Party, Devo, Blurt und The Fall: V**gra Boys (12.2. Feierwerk) +++ Stellt sein neues Solo-Album vor: Max Herre (20.7. Tollwood Musik-Arena) +++ Seit mehr als einem Vierteljahrhundert gehören die Schweden zur festen Definition von Skatepunk: Millencolin (5.5. Muffathalle) +++ „Barefoot to the moon – An acoustic Tribute to Pink Floyd“ mit der Tribute-Band echoes um den Gitarristen und Sänger Oliver Hartmann (20.1. Carl-OrffSaal Gasteig) +++ Der Linkin Park-Frontmann Mike Shinoda stellt sein Solo-Album „Post Traumatic“ vor und verarbeitet darauf den Tod seines singenden Kollegen Chester Bennington (18.3. Zenith).

EXTRA CONCERTS

Groß, größer, großartig! In vorweihnachtlicher Voraussicht wollen wir gerne auf ein paar große Pop-Ereignisse hinweisen, für den Fall, dass noch ein passendes Präsent gesucht wird. Nach einer ebenso legendären wie gene: „Es sei an der Zeit alles noch einmal schichtsträchtigen 45-jährigen Karriere zu machen“, denn so Collins weiter „... kündigen KISS nun ihre definitiv aller- dank meiner Fans und Familie und dem letzte Tournee an. Getreu dem Motto Support einiger außergewöhnlicher Mu„End Of The Road 2019“ soll nun Schluss sein. Fortsetzung folgt, vielleicht ... (31.5. Königsplatz) Jon Bon Jovi gilt nicht zu Unrecht als der sympathische Megastar des soften Hardrock und in dieser seiner Funktion, weiß er besonders und vor allem auch live auf der Bühne immer wieder aufs Neue zu begeistern. Dabei hat er natürlich auch diesmal wieder alle Hits von den 80ern bis heute im Kehrt nach langer Pause zurück: Gepäck. Es lohnt sich definitiv PHIL COLLINS pünktlich zu kommen, denn als sogenannter Support betritt mit Def Leppard eine weitere Rock-Legende siker, habe ich meine Leidenschaft für die die Bühne. (5.7. Olympiastadion) Musik und das Auftreten wiederentJahrelange hat der ehemalige Hitlie- deckt.“ Halleluja! (24.6. Olympiastadion) ferant, Genesis-Sänger und -Trommler „50 Years with ...“ genau: ZZ Top. Phil Collins pausiert und war eigentlich Bärte, Blues und Boogie sind ihre Marbereit, sich zur Ruhe zu setzen. „Ich dach- kenzeichen, Texas ihre Heimat. Die te, ich würde mich unbemerkt zurückzie- kleinste Rock’n’Roll Bigband der Welt, hen“, wurde er unlängst zitiert doch, oh feiert 2019 ihr 50jähriges Jubiläum. (1.7. Wunder, nun hört man ganz andere Tö- Olympiahalle)

IN 24 / 2018

Michael Bublé ist bekannt für seine unnachahmliche und unwiderstehliche Mischung aus Swing, Pop und Soul. Ein Feuerwerk aus Licht- und Videoeffekten bildet dabei die monumentale, optische Kulisse für den AusnahmeEntertainer und sein Orchester. (10.11. Olympiahalle) So wie die dumper rockenden Kollegen von Rammstein hat auch P!NK gleich mal zwei Tage unterm kultigen Zeltdach gebucht. Getreu dem Motto „A Beautiful Trauma Tour 2019“ wird Alecia Beth Moore, so der bürgerliche Name des athletischen Weltstars, zeigen wie man am eindrucksvollsten die Grenzen zwischen (26. + 27.7. Olympiastadion) Starke Frau mit starker Stimme: Frontfrau Stefanie Kloß und ihre Formation Silbermond stehen für Power-Rock und gehaltvolle deutsche Texte. Aber, da is‘ ehrlich gesagt noch ein bisserl hin, weswegen es noch nicht so richtig pressiert, denn die Tickets könnte man notfalls auch nächstes Jahr noch unter den Christbaum legen ... (8.2.2020 Olympiahalle)

vvk_2018_24_layout_in-Programmseiten 01.12.2018 17:49 Seite 1

CONCERTS >> DEZEMBER Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Do 6. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Fr 7. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8.

Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. Sa 8. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. So 9. Mo 10. Mo 10. Mo 10.

Caliban BACKSTAGE Revocation BACKSTAGE The Briefs BACKSTAGE Love A FEIERWERK Woolf & The Gang GLOCKENBACHW. Naked Lunch HEPPEL & ETTLICH Sofia Talvik KULTUR-SCHRANNE DAH Hearts Hearts / Naked Cameo MILLA Branko Galoic & Franc. Cordovil PUC Double Drums* STADTH. GERM. Körner STROM There Aren’t Any Sheep... SUBSTANZ Lera Lynn UNTER DECK Jon Cleary UNTERFAHRT Masha Potempa VEREINSHEIM Marc Ribot Ceramic Dog A. KINO EBE King Orgasmus One BACKSTAGE Swiss & Die Andern BACKSTAGE The Legendary Pink Dots BACKST. Thomas Borchert DT. THEATER Laut Indie Stadt FEIERWERK Stone Broken FEIERWERK James Leg FOLKS CLUB Die Feisten FREIHEIZ Like Elephants HEPPEL & ETTLICH SAD LEGENDS Das Paradies MILLA Gospels At Heaven NAZARETHK. Night Of The Proms 2018 OLYMPIAH. Lions Head* STROM KUU! UNTERFAHRT Cozy Country Jester WIRTSH. I. SPORTP. Rikas ZEHNER Kreator ZENITH Boppin’ B BACKSTAGE Harrysong BACKSTAGE Dan Cotletto CORD CLUB Cantaloupe EINSTEIN Jancee Pornick Casino FOLKS CLUB Baltic Breeze Festival GASTEIG Volxtanz GLOCKENBACHW.

Gankino Circus LINDENKELLER FS Der Nino aus Wien* MILLA Gospels At Heaven NAZARETHKIRCHE Night Of The Proms OLYMPIAHALLE Murena Murena OPTIMAL ONAIR ST. MATTHÄUS Hinds STROM Alexandra Lehmler UNTERFAHRT As I Lay Dying ZENITH Mic Donet AMPERE Hardline BACKSTAGE Teesy BACKSTAGE Judy Rafat Quintett NIGHT CLUB Der Nino aus Wien* MILLA Henry Rollins MUFFATHALLE Berg und Meer NYMPHENBURG Night Of The Proms OLYMPIAHALLE KlazzBrothers & Cuba Perc. PRINZR.. VoicesInTime SPECT. MUNDI Lions Head STROM Hank Von Hell BACKSTAGE M. Nuut & Ruum Muunduja EINST. Zhrine FEIERWERK

www.in-muenchen.de

* = ausverkauft

Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Mo 10. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Di 11. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Do 13. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Fr 14. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. Sa 15. So 16. So 16. So 16. So 16. So 16. So 16. Mo 17. Mo 17.

Nest Egg IMPORT EXPORT Unsere Lieblinge LACH & SCHIESS E. Molden & das Frauenorchester LUSTSP. Der Nino aus Wien MILLA Parcels* MUFFATHALLE Shame STROM Bluegrass Jamboree TECHNIKUM Dusko Goykovich BigBand UNTERF. Cypress Hill ZENITH Leslie Clio AMPERE Sulpher BACKSTAGE Echoes Of Swing BÜ-SAAL B. FORSTNER Masta Ace & Marco Polo FEIERWERK Rosemary & Garlic FEIERWERK About Songs Christmas Tour GLOCKENB. Shopping MILLA Granada* MUFFATHALLE Kytes STROM Alex Corrêa Quintet UNTERFAHRT Kalmah / Vreid BACKSTAGE Terror BACKSTAGE The Intersphere BACKSTAGE Said & Brenk Sinatra FEIERWERK Malakoff Kowalski GASTEIG Mäkkelä & Pekka Pirttikangas GLOCKENB. Sonic Jesus / Pigeon MILLA Monday Music Club UNTER DECK Alexander v. Schlippenbach UNTERF. Clutch BACKSTAGE Imminence BACKSTAGE Six Feet Under BACKSTAGE OPEAN 5 EINSTEIN Ippio Payo & Genelabo HEPPEL & ETTL. Ekman Transport IMPORT EXPORT Angelo Kelly & Family KL. OLYMPIAH. Florian Grey LEGENDS Tunnel Visions Vol. 3 MILLA Konstantin Wecker PHILHARMONIE Stereo Total ROTE SONNE Lance Butters STROM Malcolm Braff Trio UNTERFAHRT Zitronen Püppies VEREINSHEIM B. Stenson / K. Bjørnstad WOLF-FERR.-H. GReeeN BACKSTAGE The Night Flight Orchestra BACKST. David Helbock’s Random BOSCO Montreal FEIERWERK Steve Train’s Bad Habits FOLKS CLUB Alte Bekannte* FREIHEIZ Nós Dois GASTEIG Tobi Driver & Del Judas GLOCKENB. Breuer und Breuer HOFSPIELHAUS Bernd Begemann MILLA Take 6 PRINZREG. Münchner Saitentratzer FELDK. GRAP! / Slears SPECT. MUNDI The Embrooks UNTER DECK Pee Wee Ellis UNTERFAHRT Martial Solal WOLF-FERR.-HAUS Ankathie Koi ZEHNER Xavier Darcy AMPERE Killerpilze BACKSTAGE The Strayin Sparrows CORD CLUB Maxi Pongratz FRAUNHOFER A-Cappella-hoch-4 FREIHEIZ Original USA Gospel GASTEIG Munich Garage Fest 2018 GLOCKENB. Aladdin Haddad KULTUR-ETAGE Phela MILLA Luciano MUFFATHALLE Funny van Dannen TECHNIKUM Jorge Blanco & 8th Wonder TONH. Prada Meinhoff UNTER DECK Pee Wee Ellis UNTERFAHRT Nathan Ball ZEHNER Fibel AMPERE Alison Degbe BAY. HOF NIGHT CLUB Arcis Saxophon Quartett EINSTEIN Munich Anatolian Project GASTEIG Sweet Soul X-Mas Revue GERMERING Mambo Kurt STROM Andreas Kümmert & Band AMPERE All That Remains BACKSTAGE

Mo 17. Mo 17. Mo 17. Mo 17. Mo 17. Mo 17. Mo 17. Di 18.

Madder Mortem BACKSTAGE Mynth HEPPEL & ETTLICH Chuck Ragan* ST. MATTHÄUS Chase Atlantic STROM Goldmeister TECHNIKUM Jazz BigBand Association UNTERF. Within Temptation ZENITH Peter And The Test Tube Babies BACKST.

Zu! Ga! Be!: EROS RAMAZZOTTI (18.2. Olympiahalle) Di 18. Di 18. Di 18. Di 18. Di 18. Di 18. Mi 19. Mi 19.

Pat Appleton Quint. BÜRGERH. PULLACH Abstürzenden Brieftauben FEIERWERK Echoes Of Swing MAX-JOSEPH-SAAL Nils Landgren ST. MATTHÄUS Boy Jürgens aus Wien STROM Lyambiko UNTERFAHRT SiEA AMPERE Molly Hatchet BACKSTAGE

Do 20. Do 20. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Fr 21. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. Sa 22. So 23. So 23. So 23. Di 25. Di 25. Mi 26. Mi 26. Mi 26. Mi 26. Mi 26. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Do 27. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Fr 28. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. Sa 29. So 30. So 30. So 30. Mo 31. Mo 31.

Titilayo Adedokun Quartet UNTERF. Amigo The Devil ZEHNER Wiener Comedian Harm. GÄRTNERPL. Die Dorks GLOCKENBACHW. WellBad STROM Jason Seizer UNTERFAHRT Mister Me ZEHNER Mr. Shirazy & Exile Orch. AMPERE San2 & S. Schwarzenberger ANTONS Panzerballett BACKSTAGE All My Hate For FEIERWERK Loisach Marci GLOCKENBACHW. Blankweinek HEPPEL & ETTLICH Erdmöbel MILLA Ohne Emma OPTIMAL The Presley Family SCHLACHTHOF Madsen TONHALLE Jenny Evans UNTERFAHRT PAUL ZEHNER Sydney Ellis NIGHT CLUB Swing Summit GASTEIG The Blissful Bob HEPPEL & ETTLICH The Gospel People GASTEIG Willy Michl LUSTSPIELH. Jazz Kitchen KUZE TAUFK. Jamaram LINDENKELLER FS Bluekilla MILLA Embryo ROTE SONNE Al Jones Blues Band UNTERFAHRT Babayaga & Two Tone Club BACKST. Fightball BACKSTAGE Sasebo BAR GABANYI Andrej Hermlin & Orchestra HERKULESS. BigBand Dachau MILLA Johanna Schneider Quartett UNTERF. Feine Sahne Fischfilet ZENITH Milking The Goatmachine BACKST. BigBand Dachau MILLA Alfons Hasenknopf SCHLACHTHOF Maria João UNTERFAHRT Tankard FEIERWERK Tonecooks IMPORT EXPORT New York Gospel Show PHILHARM. Das Lunsentrio ROTE SONNE max.bab UNTERFAHRT V8 Wankers FEIERWERK forum2-bigband GASTEIG max.bab UNTERFAHRT Voices In Time ALLERHEILIGEN-HOFK. Quadro Nuevo PRINZREG.

JANUAR

Mi 19. Mi 19. Mi 19. Mi 19. Mi 19. Mi 19. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20. Do 20.

L. Häfner & R. Böhm plus Wood BR FUNKH. Pat Appleton Quint. FORUM FÜRSTENF. Subsonica MUFFATHALLE Claudia Koreck & Mini Orch. PRINZREG. Steaming Satellites STROM Chris Minh Doky UNTERFAHRT JOSH. & Band AMPERE I. Ivanovich & Kreml Krauts BACKST. Main Concept BACKSTAGE Salewski BAR GABANYI Dub Spencer & Trance Hill FEIERW. Kurve FEIERWERK Best of Black Gospel FORUM FÜRSTENF. Münchner Saitentratzer FRAUNH. UDA / Autozynik GLOCKENBACHW. Mark Kuhn HOFSPIELHAUS VKKO MILLA Ludwig Seuss STADTH. GERMERING

Do 3. Do 3. Do 3. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6. So 6. Mo 7. Mo 7. Di 8. Di 8. Di 8. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Mi 9. Do 10. Do 10. Do 10.

Pungent Stench BACKSTAGE Krauthammer 5 MILLA K.Kobyliński & E. Truffaz UNTERF. Motorjesus BACKSTAGE Nick Woodland LEGENDS Axel Zwingenberger LUSTSPIELH. Breuer-Hermanau Quartet UNTERF. Gruberich FRAUNHOFER Quadro Nuevo FRIEDENSKIRCHE DAH Woods of Birnam MILLA Wurzlwasser SCHLACHTHOF Die CubaBoarischen STADTH. GERM. Julie Sassoon Quartet UNTERFAHRT Josef Brustmann LUSTSPIELH. Bananafishbones VOLKSTHEATER Klaus Johann Grobe ROTE SONNE Jazzrausch BigBand UNTERFAHRT Willy Michl DREHLEIER Ecco DiLorenzo LUSTSPIELH. Meineke.Chansons.Lutter LUSTSPIELH. Karl Ratzer Quintet BOSCO GAUTING Veronika Faber FRAUNHOFER Fred Raspail GLOCKENBACHW. Pam Pam Ida LUSTSPIELH. Roverandomquartett MILLA Tiktaalik UNTERFAHRT 6ix9ine ZENITH Donnerbalkan AMPERE Instrument FEIERWERK Titus Waldenfels FRAUNHOFER

Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Do 10. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Fr 11. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. Sa 12. So 13. So 13. So 13. So 13. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Mo 14. Di 15. Di 15. Mi 16.

Amanda Marie GLOCKENBACHW. Life is too short for boring... MILLA Marshall & Alexander PRINZREG. Pam Pam Ida SCHLACHTHOF RIN* TONHALLE Ami & Wally Warning ALTES KINO EBE The Peacocks BACKSTAGE ScheinEilig FRAUNHOFER Sezgin Inceel GLOCKENBACHW. AMPA MILLA Roland Hefter & Isarrider STADTH. GERM. Behemoth TONHALLE Yonathan Avishai Trio UNTERFAHRT Dolly Pasta VEREINSHEIM Seven O BACKSTAGE ZSK / Slime BACKSTAGE Konzept Lebenswert EINSTEIN Zeidlang FRAUNHOFER Das Ding ausm Sumpf MILLA Nate Wooley Quart. MUG IM EINST. Los Fastidios STROM Laura Carbone BACKSTAGE Jens Friebe FEIERWERK Café Unterzucker FRAUNHOFER Wellbuam FRAUNHOFER theAngelcy AMPERE Grave Digger BACKSTAGE theAngelcy MILLA Eight Cylinder Bigband UNTERFAHRT SWR Big Band & Götz Alsmann FFB Norisha GASTEIG Wishbone Ash AMPERE

Mi 16. Mi 16. Mi 16. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Do 17. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Fr 18. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. Sa 19. So 20. So 20. So 20. So 20. Mo 21. Mo 21. Mo 21.

Eunique BACKSTAGE Amalfi Swing FRAUNHOFER Anna Calvi FREIHEIZ Christoph Everke & Friends BACKST. Summer Cem BACKSTAGE Fraunhofer Saitenmusik FRAUNHOFER Varo GLOCKENBACHW. Cari Cari MILLA Suzie Trio VALENTIN-MUSÄUM Solar Fake BACKSTAGE TAKT32 BACKSTAGE Die drei Haxn FRAUNHOFER Italian Punk Rock-Night GLOCKENB. Sestetto Internazionale MUG Tom Gaebel PRINZREG. 17 Hippies AMPERE Coma Alliance BACKSTAGE Reload / Wasteland BACKSTAGE Rockguard BACKSTAGE Roger Stein BÜRGERH. U’FÖHRING Original USA Gospel KUZE TAUFK. Zoot Woman MILLA Shantel & Bucovina Club Ork. MUFFATH. Eleftheria Arvanitaki & Band PRINZR. Austria 3 STADTHALLE GERMERING Amy Shark STROM MHD TONHALLE Alligatoah ZENITH Werner Schmidbauer BÜ-SAAL B. FORSTNER Echoes GASTEIG Whiskey Shivers MILLA Die Fantastischen Vier* OLYMPIAH. The Day FEIERWERK Please, Mr. Postman GASTEIG Jerry Williams MILLA 

IN 24 / 2018

vvk_2018_24_layout_in-Programmseiten 01.12.2018 17:50 Seite 2

CONCERTS >> Mo 21. Mo 21. Di 22. Di 22. Di 22. Di 22. Di 22. Di 22. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Mi 23. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Do 24. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Fr 25. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. Sa 26. So 27. So 27. So 27. So 27. So 27. Mo 28. Mo 28. Di 29. Di 29. Di 29. Di 29. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Mi 30. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31. Do 31.

Tim Kamrad TECHNIKUM VKKO UNTERFAHRT Laing AMPERE Heinz Rudolf Kunze BACKSTAGE Hodja FEIERWERK Bateau Ivre GLOCKENBACHW. Tom Odell TONHALLE Jochen Rückert Quartet UNTERFAHRT DOTA AMPERE Basement FEIERWERK Jacob Lee FEIERWERK Jütz FORUM FÜRSTENFELD Aaron Brooks MILLA Chris Gall – Piano Solo UNTERFAHRT Pohlmann AMPERE Brainstorm BACKSTAGE Face BACKSTAGE Jütz BÜRGERH. PULLACH Bloodhype FEIERWERK Kandinsky FEIERWERK Goitse LUDWIG-THOMA-HAUS Rhonda MILLA Max von Milland STROM Byebye VEREINSHEIM Entoria BACKSTAGE The Dark Tenor BACKSTAGE C. Christl & E. Kimmler KÜNSTLERH. Friska Viljor THEATERFABRIK Jeremy Loops TONHALLE Reason 2 Rock BACKSTAGE The Busters BACKSTAGE Kevin Devine HEPPEL & ETTLICH Pierre Omer’s Swing Revue IMPORT EXP. Etta Scollo LUSTSPIELH. Rudimental MUFFATHALLE Till Brönner & Dieter Ilg PRINZREG. Tord Gustavsen Trio UNTERFAHRT Imperial Age BACKSTAGE Hot 8 Brass Band FEIERWERK Glenn Miller Orchestra FÜRSTENFELD Max Mutzke & Monopunk MUFFATH. Yungblud* TECHNIKUM NUN RUFFINI Earforce UNTERFAHRT Cuba meets New York GASTEIG The Division Men GLOCKENBACHW. Charles Esten MUFFATHALLE Ambrose Akinmusire Quart. UNTERF. Eno AMPERE Amorphis BACKSTAGE The Vibrators FEIERWERK 15. München swingt GASTEIG Krooked Tooth GLOCKENBACHW. Farao MILLA Sea Moya UNTER DECK Amparanoia AMPERE John Garcia & Band Of Gold BACKST. Ollie x Abstract FEIERWERK Monza GLOCKENBACHW. Jisr MILLA Ofenbach TECHNIKUM

FEBRUAR Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8.

Obscura BACKSTAGE Muff Potter FEIERWERK Sebastian Hackel GLOCKENBACHW. Ivy Quainoo & The Ruffcats MILLA Schmitt & Zwingenberger PRINZREG. Lejana ZEHNER GlasBlasSing Quint. ALTES KINO EBE Das EFX BACKSTAGE Knasterbart BACKSTAGE Steve Naghavi BACKSTAGE Alarmsignal FEIERWERK Kensington Road MILLA You Me At Six TECHNIKUM Bernhoft & Fashion Bruises AMPERE Steiner & Madlaina BACKSTAGE Blockhead MILLA Jimi Tenor & Band ROTE SONNE Years & Years ZENITH The Paper Kites AMPERE The Pearl Harts FEIERWERK Steven Wilson PHILHARMONIE Good Charlotte ZENITH Motrip & Ali As AMPERE Avatar BACKSTAGE UK Subs FEIERWERK AnnenMayKantereit* FREIHEIZ Sir Tralala MILLA Bodega UNTER DECK Massive Attack ZENITH Therapy? BACKSTAGE U.D.O. BACKSTAGE TV Smith FEIERWERK ABBA GOLD Concert Show GASTEIG Architects ZENITH Soman BACKSTAGE Che Sudaka FEIERWERK Og Keemo FEIERWERK San Antonio Kid MILLA Glashaus TECHNIKUM Hanna Fearns UNTER DECK Lacrimas Profundere BACKSTAGE

IN 24 / 2018

Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. So 10. So 10. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Fr 15. Fr 15. Fr 15.

Prime Circle BACKSTAGE D/Troit FEIERWERK JazzRausch BigBand HARRY KLEIN Austrian Pink Floyd Show KUZE TAUFK. The Ocelots MILLA Fanfare Ciocărlia MUFFATHALLE Vicente Amigo & Band PRINZREG. Toni Bartl’s Alpin Drums GERMERING Yoav ZEHNER W. Fierek & S. Schwarz KUZE TAUFK. Quinn XCII MILLA André Rieu OLYMPIAHALLE Gavin James STROM Ghostemane FEIERWERK Natty FEIERWERK Esben & The Witch AMPERE Escape The Fate BACKSTAGE Petal FEIERWERK Razorlight FREIHEIZ Moe’s Anthill MILLA Oysterband AMPERE Blue October BACKSTAGE The Inspector Cluzo BACKSTAGE V**gra Boys FEIERWERK Seafret STROM Azzi Memo AMPERE Faelder BACKSTAGE Steve’n’Seagulls BACKSTAGE The Faim FEIERWERK Cobario GASTEIG The Once MILLA Dendemann MUFFATHALLE Ozzy Osbourne OLYMPIAHALLE Felix Kramer ROTE SONNE Wyvern Lingo ZEHNER Tank & The Bangas AMPERE Poems for Jamiro BACKSTAGE Skindred BACKSTAGE Mundhaarmonika FEIERWERK About Songs Youngbloods GLOCKENB. Marble Sounds MILLA Covenant BACKSTAGE Ohrenfeindt BACKSTAGE MuSoC Song Slam PELKOVENSCHL.

Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. So 17. So 17. So 17. So 17. So 17. So 17. Mo 18. Mo 18. Mo 18. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Di 19. Mi 20. Mi 20. Mi 20. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. Sa 23. Sa 23.

Dreiviertelblut RATH. FELDKIRCHEN Brian Fallon THEATERFABRIK Parkway Drive ZENITH Nisse AMPERE Altitudes & Attitude BACKSTAGE WIZO BACKSTAGE Advance Base HEPPEL & ETTLICH Madeline Juno MILLA Meute MUFFATHALLE Disney in Concert OLYMPIAHALLE Joan Baez PHILHARMONIE Balthazar TECHNIKUM Moop Mama TONHALLE Kiol ZEHNER Tom Beck AMPERE Rival Sons BACKSTAGE ELI FEIERWERK Kaleem Taylor FEIERWERK Christian Kjellvander MILLA Eros Ramazzotti OLYMPIAHALLE Hayley Kiyoko TONHALLE Motorama MILLA Eros Ramazzotti OLYMPIAHALLE Shakin Stevens TONHALLE P.O.D. BACKSTAGE Tom Allan & The Strangest MILLA Ukulele Orchestra of GB PRINZREG. Bob Moses STROM While She Sleeps TECHNIKUM 2ersitz ZEHNER Deaf Havana BACKSTAGE Jan Blomqvist & Band MUFFATH. The Dirty Nil STROM Les Yeux D’La Tete AMPERE Pop Evil BACKSTAGE Brass Against FEIERWERK H. Pixner & Italo-Connection MUFFATH. Nicki Minaj & Future OLYMPIAHALLE Schattenmann FEIERWERK The Streets* MUFFATHALLE Bonez MC & RAF Camora OLYMPIAH. Callejon BACKSTAGE Simon Lewis BACKSTAGE Neonschwarz FEIERWERK

Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. So 24. So 24. So 24. So 24. So 24.

The Nice Nice MILLA Marc-Uwe Kling MUFFATHALLE Duo Doneda / Myhr MUG I. EINSTEIN De Staat STROM Max Giesinger TONHALLE LANY BACKSTAGE max.bab BOSCO GAUTING Blackberries FEIERWERK Leoniden FEIERWERK Kaelan Mikla MILLA

Unverwechselbar: ROD STEWART (19.6. Olympiahalle) So 24. So 24. So 24. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Mo 25. Di 26. Di 26. Di 26. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28.

The Mavericks MUFFATHALLE Max Giesinger TONHALLE Bibi & Tina - Das Konzert ZENITH Dodie AMPERE Altin Gün MILLA Marsimoto MUFFATHALLE Jonathan Jeremiah STROM Greta Van Fleet ZENITH Florian Weber BÜRGERH. PULLACH Witt Lowry TECHNIKUM ZAZ ZENITH Tommy Cash AMPERE Leifur James FEIERWERK Toundra FEIERWERK Florian Weber FORUM FÜRSTENFELD Joanne Shaw Taylor AMPERE Gaahls Wyrd BACKSTAGE Mayday Parade BACKSTAGE HEALTH FEIERWERK The Lazys FEIERWERK Madrugada TECHNIKUM Paul Kalkbrenner ZENITH

Fr 8. Fr 8. Fr 8. Fr 8. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. Sa 9. So 10. So 10. So 10. So 10. So 10. Mo 11. Mo 11. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Di 12. Mi 13. Mi 13. Mi 13. Do 14. Do 14. Do 14. Do 14. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Fr 15. Sa 16. Sa 16. Sa 16. Sa 16. So 17. So 17. So 17. Mo 18. Mo 18. Di 19. Di 19. Di 19. Mi 20. Mi 20. Mi 20.

Windhand FEIERWERK Motrip & Ali As MUFFATHALLE Quadro Nuevo & H. Lesch PRINZREG. Godsmack TONHALLE Oomph! BACKSTAGE Eule FEIERWERK Station 17 MILLA Phillip Boa And Voodooclub TECHN. Ry X TONHALLE Aline Frazão & Band AMPERE Skyrabin BACKSTAGE E A V DT. THEATER ClickClickDecker FEIERWERK Megan Davies STROM Moritz Krämer & Band AMPERE Blaze Bayley BACKSTAGE S. Bradlee’s Postmod. Jukebox BACKST. Wooden Shjips IMPORT EXPORT Döll STROM Bosse TONHALLE Screaming Females UNTER DECK Barbara Schöneberger KL. OLYMPIAH. Brendan Perry STROM Troye Sivan TONHALLE Manticora BACKSTAGE Nathan Gray FEIERWERK Oneida FEIERWERK Erwin & Edwin GIES. BRÄUSTÜBERL Vogelfrey BACKSTAGE Cancer Bats FEIERWERK Ted Milton’s Blurt IMPORT EXPORT Bavarian Squad MUFFATHALLE White Lies THEATERFABRIK Lina TONHALLE Le Fly BACKSTAGE Mr. Irish Bastard BACKSTAGE Glasperlenspiel BMW MUSEUM HörBänd FRIEDENSKIRCHE DAH Chefboss AMPERE Pontiak FEIERWERK 102 Boyz STROM SOEN BACKSTAGE Mike Shinoda ZENITH Ze Gran Zeft BACKSTAGE Herbert Grönemeyer OLYMPIAH. Gus Dapperton STROM Jannik Brunke BACKSTAGE Herbert Grönemeyer OLYMPIAHALLE Die Heiterkeit STROM

Do 21. Do 21. Do 21. Do 21. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Fr 22. Sa 23. Sa 23. Sa 23. Sa 23. So 24. So 24. So 24. Mo 25. Mo 25. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Di 26. Mi 27. Mi 27. Mi 27. Do 28. Do 28. Do 28. Do 28. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29. Fr 29.

Thomas Godoj BACKSTAGE Colter Wall FEIERWERK Shawn Mendes OLYMPIAHALLE Skinny Lister STROM Doro BACKSTAGE Korpiklaani BACKSTAGE Mo Lowda & The Humble BACKST. M. Suter & Stephan Eicher BMW WELT ABBAmania OLYMPIAHALLE Nekromantix STROM Freya Ridings TECHNIKUM Nugat FEIERWERK Schlachthofbronx MUFFATHALLE Jaakko Eino Kalevi ROTE SONNE Spidergawd STROM NEØV AMPERE AK Ausserkontrolle BACKSTAGE Revolverheld OLYMPIAHALLE Thunder BACKSTAGE Estas Tonne PRINZREG. Weval FEIERWERK Lea MUFFATHALLE Yassin STROM Pointed Sticks UNTER DECK R. Ramone / P. Sticks UNTER DECK Chris Simmons ZEHNER MadeInTYO AMPERE Finch Asozial BACKSTAGE Woog Riots KAFE MARAT Darkest Hour BACKSTAGE To The Rats And Wolves BACKSTAGE Perez ZEHNER The BossHoss ZENITH Daily Thompson BACKSTAGE Russkaja BACKSTAGE World Percussion Ens. KUZE TAUFK. Echoes Of Swing PELKOVENSCHLÖSSL A Pale Horse Named Death STROM Samy Deluxe* TONHALLE

MÄRZ Fr 1. Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3. So 3. So 3. Mo 4. Mo 4. Mo 4.

The Lemonheads AMPERE Backyard Babies BACKSTAGE Rock meets Classic 2019 OLYMPIAH. Heino BACKSTAGE Florence + The Machine OLYMPIAH. Ólafur Arnalds PHILHARMONIE Credibil AMPERE Timi Hendrix BACKSTAGE Melissa Etheridge MUFFATHALLE Man With A Mission BACKSTAGE Branford Marsalis Quart. PRINZREG. SWMRS STROM

Mo 4. Di 5. Di 5. Di 5. Di 5. Mi 6. Mi 6. Do 7. Do 7. Do 7. Do 7. Fr 8. Fr 8.

Bastille ZENITH Perturbator BACKSTAGE Abay FEIERWERK Dance With The Dead FEIERWERK Post Malone OLYMPIAHALLE Rhapsody Of Fire BACKSTAGE Dave Matthews Band ZENITH Haken BACKSTAGE Boy Harsher ROTE SONNE Jess Glynne TONHALLE Australian Pink Floyd Show ZENITH Bad Co. Project BACKSTAGE Beast In Black BACKSTAGE

Sa 30. Sa 30. Sa 30. So 31. So 31.

Turbobier BACKSTAGE Dust Bolt STROM AnnenMayKantereit* ZENITH Jadu AMPERE AnnenMayKantereit ZENITH

APRIL Mo 1. Mo 1. Mo 1. Mo 1. Di 2. Di 2. Di 2. Di 2. Mi 3. Mi 3. Mi 3. Mi 3.

Beans On Toast FEIERWERK Rilan & The Bombardiers MILLA Joe Jackson MUFFATHALLE Roo Panes STROM Jerry Marotta & Flav Martin DREHL. Long Beach Dub Allstars FEIERWERK Rebekka Bakken MUFFATHALLE Enter Shikari THEATERFABRIK Anna Loos AMPERE Henning Sieverts BOSCO GAUTING Emil Brandqvist Trio FORUM FÜRSTENF. Sharon Van Etten STROM

Mi 3. Mi 3. Do 4. Do 4. Do 4. Do 4. Do 4. Do 4. Do 4. Fr 5. Fr 5. Sa 6. Sa 6. So 7. So 7. So 7. So 7. So 7. So 7. Mo 8. Mo 8. Mo 8. Mo 8. Mo 8. Di 9. Di 9. Di 9. Di 9. Mi 10. Mi 10. Mi 10. Mi 10. Mi 10. Do 11. Do 11. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Fr 12. Sa 13. Sa 13. Sa 13. Sa 13. So 14. Mo 15. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Di 16. Mi 17. Mi 17. Mi 17. Do 18. Do 18. Do 18. Do 18. Mo 22. Mo 22. Di 23. Mi 24. Do 25. Do 25. Do 25. Fr 26. Fr 26. Fr 26.

Robyn TONHALLE Meadows ZEHNER Céu AMPERE Samsas Traum BACKSTAGE Hugo Helmig FEIERWERK ONAIR FORUM FÜRSTENFELD Billy Lockett MILLA Krautschädl STROM Lazy Day ZEHNER Soliitary Experiments BACKSTAGE Dagobert FEIERWERK Stahlmann BACKSTAGE Schlagernacht des Jahres OLYMPIAH. Charlotte Brandi AMPERE Devin Townsend FREIHEIZ The Dead South MUFFATHALLE Sotiria TECHNIKUM SSIO TONHALLE Capo & Nimo ZENITH Daughters BACKSTAGE Amy Macdonald CIRCUS KRONE Mogli FREIHEIZ John Mayall MUFFATHALLE Bonaparte ROTE SONNE E. Molden & Der Nino aus Wien AMPERE Bars & Melody BACKSTAGE Crippled Black Phoenix FEIERWERK Kakkmaddafakka MUFFATHALLE Johnny Gallagher AMPERE Arena BACKSTAGE The Eskies FEIERWERK Soap&Skin MUFFATHALLE Alphaville TECHNIKUM Dan Mangan FEIERWERK Laura Gibson HEPPEL & ETTLICH Kissin Dynamite BACKSTAGE The Analogues CIRCUS KRONE Grossstadtgeflüster MUFFATHALLE Herman Van Veen PHILHARMONIE John McLaughlin PRINZREG. Guitar Gangsters UNTER DECK Rogers BACKSTAGE 4 Wheel Drive PRINZREG. Jesper Munk STROM Querbeat TONHALLE Lake Street Dive TECHNIKUM Beirut ZENITH Apparat ALTE KONGRESSHALLE Vicious Rumors BACKSTAGE Highasakite FEIERWERK Julia Jacklin MILLA Bilderbuch ZENITH Helgi Jonsson GASTEIG Mike & The Mechanics MUFFATH. Jamie Lawson TECHNIKUM Elvenking BACKSTAGE Fakear FEIERWERK Black Sea Dahu HEPPEL & ETTLICH Lambchop MUFFATHALLE Nilüfer Yanya AMPERE Pascow STROM Septicflesh BACKSTAGE Maite Kelly CIRCUS KRONE Kai und Funky von TSS BACKSTAGE Christian Steiffen MUFFATHALLE Disturbed ZENITH Kärbholz BACKSTAGE Sudden BACKSTAGE Blutengel FREIHEIZ

www.in-muenchen.de

vvk_2018_24_layout_in-Programmseiten 01.12.2018 17:50 Seite 3

* = ausverkauft

Sa 27. Sa 27. So 28. Mo 29. Mo 29. Di 30. Di 30. Di 30.

Frittenbude MUFFATHALLE Rita Ora ZENITH Bonnie Tyler CIRCUS KRONE Holy Moly & The Crackers MILLA Giant Rooks MUFFATHALLE The Toasters BACKSTAGE Mary Roos CIRCUS KRONE PeterLicht FEIERWERK

MAI Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Mi 1. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Do 2. Fr 3. Fr 3. Fr 3. Sa 4. Sa 4. So 5. So 5. So 5. So 5. So 5. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Do 9. Fr 10. Fr 10. Sa 11. Sa 11. Sa 11. So 12. Mo 13. Di 14. Di 14. Di 14. Mi 15. Do 16. Fr 17. Fr 17. Sa 18. So 19. Mo 20. Mo 20. Di 21. Mi 22. Mi 22. Do 23. Fr 24. Sa 25. Sa 25. So 26. Mo 27. Mo 27. Di 28. Di 28. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Mi 29. Do 30. Fr 31. Fr 31. Fr 31.

Mandolin Orange AMPERE Element Of Crime CIRCUS KRONE Nico Santos MUFFATHALLE Mumford & Sons OLYMPIAHALLE Herbert Pixner Project PHILHARM. Deine Lakaien A. KONGRESSHALLE Alice Phoebe Lou AMPERE Ryan Bingham FREIHEIZ The Hunna STROM The Bombpops UNTER DECK Benjamin Francis Leftwich AMPERE Battle Beast BACKSTAGE ASP MUFFATHALLE LBT – Leo Betzl Trio BOSCO GAUTING Jack Savoretti MUFFATHALLE KRS One BACKSTAGE Olexesh BACKSTAGE Semino Rossi CIRCUS KRONE Millencolin MUFFATHALLE Vicky Leandros & G. Dalaras PHILH. Sepalot Quartett AMPERE Robert Forster FEIERWERK 4 Past Midnight GLOCKENBACHW. Fil Bo Riva MUFFATHALLE Krayenzeit SPECT. MUNDI Dido CIRCUS KRONE Big Harry Festival MUFFATHALLE Flo Mega AMPERE Tom Walker* BACKSTAGE Shonen Knife MILLA Gentleman ZENITH Whiskey Myers FEIERWERK Kasalla BACKSTAGE Rat Boy FEIERWERK Christina Stürmer TONHALLE Salut Salon PRINZREG. Skolka BACKSTAGE Mine AMPERE Sex Pistols Experience GLOCKENB.. Fazer AMPERE Tokio Hotel TONHALLE Built To Spill KAMMERSPIELE Joe Bonamassa OLYMPIAHALLE Schiller OLYMPIAHALLE N. Winstone & G. Venier FÜRSTENF. George Ezra OLYMPIAHALLE Bruckner AMPERE Stahlzeit CIRCUS KRONE Alex Diehl BACKSTAGE Giora Feidman Quintett PRINZREG. Elton John OLYMPIAHALLE Backstreet Boys OLYMPIAHALLE Samantha Fish STROM Sweet CIRCUS KRONE Cyanide Pills UNTER DECK Rockin The Blues BACKSTAGE Haindling DT. THEATER Mineral FEIERWERK David Garrett OLYMPIAHALLE The Eagles OLYMPIAHALLE Kiss KÖNIGSPLATZ Maceo Parker MUFFATHALLE DJ BoBo OLYMPIAHALLE

Fr 12. Sa 13. So 14. So 14. Mo 15. Do 18. Fr 19. Sa 20. Sa 20. So 21. Mi 24. 26./27.

Tears For Fears TOLLWOOD Nena TOLLWOOD PUR KLOSTER BENEDIKTBEUERN RIN TOLLWOOD Loreena McKennitt TOLLWOOD E A V TOLLWOOD Rust GLOCKENBACHWERKSTATT Chick Corea PRINZREGENTEN. Max Herre TOLLWOOD Willy Astor TOLLWOOD Tash Sultana ZENITH P!nk OLYMPIASTADION

AUGUST Sa 3. D. Military Tattoo SCHLOSS KALTENB. Fr 23. Metallica OLYMPIASTADION

SEPTEMBER Sa 14. Dame + Mace BACKSTAGE So 15. Michael Patrick Kelly KÖNIGSPLATZ Do 26. Michelle CIRCUS KRONE

LaBrassbanda / Seiler & Speer KÖNIGSPL. Hazmat Modine AMPERE Rammstein* OLYMPIASTADION Rammstein* OLYMPIASTADION Namika RATHAUS DACHAU Bryan Ferry CIRCUS KRONE Ritchie Blackmore’s Rainbow OLYMPIAH. Udo Lindenberg OLYMPIAHALLE Rod Stewart OLYMPIAHALLE War On Woman GLOCKENBACHW. Phil Collins OLYMPIASTADION Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD Tocotronic RATHAUS DACHAU Deine Freunde TOLLWOOD

JULI Mo 1. Mo 1. Di 2. Do 4. Fr 5. Fr 5. Fr 5. Sa 6. So 7. Di 9. Mi 10. Mi 10. Do 11.

ZZ Top OLYMPIAHALLE Midnight Oil TOLLWOOD Toto TOLLWOOD Django 3000 / Bukahara TOLLWOOD Elton John OLYMPIAHALLE Bon Jovi OLYMPIASTADION The Ramonas UNTER DECK Fiva / Granada TOLLWOOD Mark Knopfler OLYMPIAHALLE Beth Hart / K. W. Shepherd TOLLW. Joss Stone & Band PHILHARMONIE Sting TOLLWOOD Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD

www.in-muenchen.de

Sa 8.12. MUCCA Music is the _____ of the future · Neben einem bunten musikalischen Line-Up mit Headlinern wie A.W.A. African Women Arise (HipHop aus Zimbabwe), Fuck Art, Let’s Dance! (Folk-Rock aus HH), Sluff (Slacker-Pop aus Wien), Polizei (Future-Wave aus MUC) und DJs vom feministischen WUT Kollektiv, bietet die Konferenz eine Plattform zu Austausch und Weiterentwicklung von kulturellen und sozialpolitischen Themen. Fr 14.12./Sa 15.12. KAMMERSPIELE Alien Disko #3 · Elektronische Experimente zwischen Pop und Indie mit: Sauna Youth, The Notwist, Palais Schaumburg, Pierre Bastien, Jel, Malphino, Otomo Yoshihide & Umeda Tetsuya, Eddie Marcon, Micha Acher, Johannes Enders & Günter Baby Sommer, Hochzeitskapelle, Landlergschwister, Zayaendo (alle 14.), Friends Of Gas, Oshun, Tirzah, The Pastels, Tenniscoats, Ben Lamar Gay, Moon Not War, Bill Wells, Nicolas Humbert & Marc Parisotto feat. Miki Yui, Joashino, 1115 DJs, Le Millipede u.a. (15.12.) Sa 15.12. FEIERWERK Future Progression Fest 2018 · Hardcore und Metal mir: Towers And Bridges, May The Tempest, Step By Step, By Heart

OKTOBER Mo 7. Di 8. Mi 9. Do 10. Fr 11. Do 17. Sa 19. Sa 26. Mo 28. Di 29. Di 29. Di 29. Mi 30. Mi 30. Do 31.

Canned Heat / Ten Years After PRINZR.. The Selecter BACKSTAGE Tanita Tikaram MUFFATHALLE Die Orsons MUFFATHALLE Reverend Rusty & The Case LEGENDS Keimzeit AMPERE Knorkator BACKSTAGE Dicht & Ergreifend OLYMPIAHALLE Fischer-Z BACKSTAGE Seeed OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE Von wegen Lisbeth TONHALLE Seeed OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker PHILHARMONIE Chris de Burgh PHILHARMONIE

NOVEMBER Fr 1. Sa 9.

Joey DeMaio TECHNIKUM Sarah Connor OLYMPIAHALLE

Sa 15.12. BACKSTAGE X-Mas Double Bash 2018 · Die Emil Bulls laden mal wieder zum gemeinsamen lärmen mit diversen befreundeten Bands. Infos unter: backstage.info So 16.12. BACKSTAGE MTV’s Headbangers Ball · Metal mit den Bands: Exodus, Sodom, Death Angel, Suicidal Angels Mi 26.12. BACKSTAGE Metallic X-Mas 2018 · Mit den Livebands: Onkel Tom Angelripper, Nocturnal, Insanity Alert, Warrant, Crossplane, Battlecreek, Hailstone Do 3.1./Sa 5.1. MUFFATWERK Muffat Winterfest 2019 · Mit dabei sind: Pho Queue, SAMT, Color The Night, Aggressive Swans, Joasihno Mobile Disko, Gruppe2, dazu Party auf zwei Floors mit COEO, Max Frednand (3.) und Matija, Trails, Lui Hill, The Nice Nice, Fye & Fennek, dazu Party auf 2 Floors mit twoisaparty und Reimemonster. Mo 21.1. BACKSTAGE EMP Persistence Tour 2019 · Metal- und Hardcore und noch viel mehr mit den Livekapellen: Sick Of It All, Walls Of Jericho, Booze & Glory, Municipal Waste, Take Offense Sa 9.3. BACKSTAGE Hybridize Festival Tour 2019 · Pumpende Beats und hymnische Melodien für die schwarze Szene. Mit den Bands Agonoize, Funker Vogt, Eisfabrik, Intent:Outtake und Vanguard. So 10.3. BACKSTAGE Killfest Tour 2019 · Thrash-Metal mit den Bands Overkill, Flotsam and Jetsam, Destruction und Meshiaak.

JUNI Sa 1. Di 4. Sa 8. So 9. So 9. Di 11. Mi 12. Di 18. Mi 19. Fr 21. Mo 24. Sa 29. So 30. So 30.

Sa 8.12. KUNSTAKADEMIE Experimentelle Musik 2018 · Das internationale Festival der experimentellen Musik mit: Hemant Sreekumar, Ralf Homann, Adachi Tomomi, Yan Jun, Andreas Stoiber, Harald Ansorge, Johan Robin, Anja Tchepets, Nicholas Young, Michael Barthel, Elisabeth Haselberger, Gerald Fiebig, Limpe Fuchs, PHREN, Hans Rudolf Zeller u.a.

So 10. Do 14. Sa 16. Sa 16. Sa 30.

Michael Bublé OLYMPIAHALLE Jessy Martens BACKSTAGE Peter Kraus PHILHARMONIE Wincent Weiss ZENITH David Guetta OLYMPIAHALLE

DEZEMBER So 1. Xavier Naidoo OLYMPIAHALLE Fr 6. Royal Republic ZENITH Sa 28. Monobo Son AMPERE

FEBRUAR Sa 8.

Silbermond OLYMPIAHALLE

FESTIVALS Fr 7.12.-So 9.12. SAALBACH-HINTERG. BERGFESTival 2018 · Mit dabei sind dieses Jahr: Beatsteaks, Seiler & Speer, Chuck Ragan, Granada, Sondaschule, Dicht & Ergreifend, Fiddler’s Green, Turbobier, Erwin & Edwin, Da Rocka & Da Waitler, Seattle Sound System, Dancefloor Cleaning System, Taskete! u.a. Fr 7.12.-So 9.12. OLYMPIAHALLE Night Of The Proms 2018 · Dieses Mal sind mit dabei: Bryan Ferry, Tim Bendzko, Pointer Sisters, Milow, John Miles, Petrit Ceku. Es begleitet das Antwerp Philharmonic Orchestra und der Chor Fine Fleur unter der Leitung von Alexandra Arrieche.

Fr 7.6.-So 9.6. NÜRNBERG Rock im Park 2019 · Mit dabei sind: Adam Angst, Against The CurrentAlice In Chains, Alligatoah, Amon Amarth, Arch EnemyArchitects, Badflower, Bastille, Behemoth, Blackout Problems, Black Rebel Motorcycle Club, Bonez MC & RAF Camora, Bring Me The Horizon, Die Antwoord, Die Ärzte, Drangsal, Dropkick Murphys, Eagles of Death Metal, Feine Sahne Fischfilet, Foals, Godsmack, Graveyard, Halestorm, Hot Water Music, Kadavar, Kontra K, Kovacs, Left Boy, Marteria & Casper, nothing, nowhere., Power Trip, Sabaton, SDP, Seiler & Speer, Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators, Slipknot, Starset, Tenacious D, The 1975, The BossHoss, The Fever 333, The Smashing Pumpkins, Three Days Grace, Tool, Trivium, Underoath, Welshly Arms, While She Sleeps u.a. Fr 12./Sa 13./Mi 17.-Sa 20.7. ROSENHEIM 9. Rosenheimer Sommerfestival · Mit dabei sind: Das Kubinat, Nazareth, Sweet, Uriah Heep (12.), Ben Zucker, Howard Carpendale (13.), Wincent Weiss (17.), Namika, Lea (18.), Scorpions (19.), Café del Mundo, Quadro Nuevo (20.) Sa 27.7. SCHROBENHAUSEN Noisehausen Festival · Die oberbayerische Spargelhochburg kann auch richtig gut Livemusik, dieses Jahr mit: Kettcar, The Baboon Show, Taskete!, Pawn Painters u.a. Do 8.8.-Sa 10.8. ROTHENBURG O.D.T. Taubertal-Festival 2019 · Mit dabei sind diese Jahr: Die Fantastischen Vier, The Offspring, Bosse, Bullet For My Valentine, Good Charlotte, Donots, OK Kid, Trettmann, Milliarden u.a. IN 23 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:29 Seite 36

FRISCH GEPRESST

Da drüben an der Ecke steht der stinkige alte Kulturkon- könnte, ohne sie wiederzuerkennen, von denen aber jeder servativist und erzählt mal wieder jedem, der Ohren hat, einzelne faszinierende Assoziationen (jeweilige Gipfelhödass in der Popmusik alles längst gesagt und vorbei und hepunkte von Progrock, Punkrock, hymnischem Stadionpop mehr als imitierende Repetition schon deswegen nicht mehr u. v. m.) auslöst. Da muss man einfach weiterhören, alles möglich ist, weil der Zahl der – eben – Möglichkeiten von hören, und wenn man das tut, von Anfang dieses grandioder Natur weite, aber unüberwindliche Grenzen gesetzt sen, grandios ausufernden Albums an bis zum letzten Ton, sind. Ist ja auch gut so, sagt sein Faulpelz von Assistent, dann ist man durch einen Mahlstrom der Begeisterung geder seit 30 Jahren jedes Ledreht ein neuer Mensch gebenszeichen seiner damals worden. Es ist im Grunde, zubevorzugten Indie-, Alternamindest per Behauptung, tattive- und Sonstwas-Helden sächlich Emo, was diese junge chronistenpflichtig vermerkt Band aus London veranstalund alles andere höchstens tet, aber es ist erstens so reich itoldyouiwouldeatyou an Ästen, die in alle Richtunepigonal einsortieren bzw. ausblenden kann oder mag. gen wachsen, dass der Begriff Oh Dearism Denn, sagt er, über manch eiins Leere fällt. Es ist zweitens (Alcopop! Records) ne „Entwicklung“ hüllen sich so gut, so unfassbar schön völlig zu Recht filternde und gut, dass Begriffe sowieSchleier des Vergessens. so nicht hinreichen. Es ist dritDa immerhin sind wir uns einig. Emo z. B., kann sich jemand tens so gewaltig, ein solcher Planet von Kleinigkeiten, Deerinnern? Eine ganze Welle von Buben in knielangen Hosen, tails, Melodien, Rhythmen, Tempi, Gefühlen, Bildern, von die aussahen wie karikierte Heilige in Mangaversionen bib- denen nicht das winzigste fehl am Platz oder störend wirkt, lischer Tragödien und sich ein Universum von Melodie, dass man sich beim Hören derart biedere Gedanken gar Stringenz und poetischer Verdichtung entfernt Lunge und nicht machen kann. Seele aus dem dürren Leib krähten, um der Welt mitzutei- Okay, auch Joey Ashworth, Sänger und irgendwie Kopf len, dass ihr Mädel böse und weg und mit jemand anderem der Band, weiß, was Emo soll, aber selbst eine Zeile wie „I zusammen ist. Klar, die Erinnerung ist ungerecht, aber im was better when I was a baby / I only cried when I was wesentlichen war‘s das doch, was uns, angefangen wahr- tired or hungry“ (aus der unbeschreiblich schönen Single scheinlich mit dem schönen, Äonen von niemandem mehr „Young Americans“) klingt aus seinem Mund nicht wehgehörten Album „Dark Days Coming“ von 3, diese ganze leidig, sondern poetisch, und das ist sie ja genau betrachtet Genregeneration hinterlassen hat. Liegt im Giftkeller, sicher auch. Über was Ashworth schreit, weint, die meiste Zeit versperrt mit der beruhigenden Gewissheit: Auf so eine aber singt, ist mehr mehr mehr, politisch, soziologisch, psydumme Idee kommt niemand mehr oder frühestens im chologisch im besten Sinne „progressiv“, anrührend, mitJahr 2100, wenn der letzte überlebende Zeitzeuge keiner reißend, gehirnfunkend, geistreich, nachvollziehbar, anremehr ist. gend, ein Kosmos der Ideen und Gedanken, die andere Ha! Und dann kommt mal wieder der Sailer daher, der sich akademisch in Leder binden ließen, die er aber per Emotion bekanntermaßen zuerst immer die neuen Platten anhört, direkt ins Herz schießt. Und dazu: Melodien! Melodien! die sonst keiner hören will, die aber irgendwas an seinem Songs! traumhafte Harmonien! Wut, Liebe, Begeisterung! mutierten Interesseorgan anrühren. Z. B. mit einem rätsel- Wenn es je eine Platte gab, die den Schreiber dieser Zeilen haft schönen Cover und einem Titel wie „Oh Dearism“, beim Hören nicht nur mit ihrer Schönheit umgerissen, sonden man intuitiv-ästhetisch versteht und doch nicht begreift dern zugleich klüger gemacht hat, in der er versunken ist – schon deswegen, weil er ein Zitat ist (Adam Curtis, bitte wie in einem Ozean purer Empfindung, dann ist es diese. googeln!), aus dem sich ein weites Gespinst von Gedan- Wenn es je eine gab, die er dem Kulturkonservativisten kengängen entfaltet, die das seltene Kunststück fertigbrin- und seinem hartleibigen Assi nicht nur ans Herz legen, songen, ein Leuchten ins Gehirn zu zaubern. dern am liebsten per Rezept verordnen möchte – und dem Und dieser Sailer kommt dann mit einer Band daher, von Rest der Welt dazu – dann ist es ebenfalls: diese. Heureka der man sich zufällige Zehnsekundenschnipsel anhören Halleluja. Michael Sailer

VERLOSUNG

Feine Sahne Fischfilet Am 27. Dezember im Zenith

Nachdem auf Druck der AFD-Landtagsabgeordneten und schließlich auch von Seiten der CDU das Einknicken der Bauhaus-Verantwortlichen und die hochnotpeinliche Konzert-Absage folgte, setze die Band in Eigenregie im „Brauhaus“ in Dessau einen Auftritt am gleichen Tag an, der im ZDF ausgestrahlt wurde. Dies ist nur ein Ereignis in der Karriere der politischen Punkband, die mit ihrem Sänger Monchi eine der schillerndsten Figuren in der deutschen Rocklandschaft im Boot hat.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Sonntag, 16.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 10* an und nennen Sie das Stichwort sahne plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN sahne **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:30 Seite 37

J. Mascis Elastic Day (Sub Pop) Immer dann, wenn der immer ein bisserl mieslaunig und bärbeißig wirkende Dinosaur Jr.Mastermind unter seinem eigenen Pseudonym eine Platte veröffentlicht, wird es gefühlig. Aber so was von. Dann packt er die Akustische aus und singt dazu melancholischverträumte Melodien, wie sie schöner nicht sein könnten. Was bleibt, ist das von ihm maßgeblich erfundene und auch kultivierte Solo-Gegniedel, das aber hier nicht im negativen Sinn gemeint sein will, eher liebevoll für einen der letzten verbliebenen definitiv aber unverbesserlich selbstverliebten SoloGitarristen des Alternative-Rock.

Rush Hemispheres (Mercury) Dazu passt auch das großartige Gefiedel von Alex Lifeson ... Auch ein begnadeter Gitarrist. Und, ja, mei, guilty pleasure, von mir aus, mir doch wurscht ... Denn: Rush waren meine große musikalische Liebe. Zumindest in meinen Teenager-Jahren, hat das Album „Moving Pictures“ mein Leben verändert und nach und nach habe ich mir dann alles geholt, was es von dem kanadischen Trio jemals zu hören gab. Was haben wir Luftgitarren-, Bass- und Schlagzeug-Soli in die Luft gezaubert und in höchst möglicher Tonlage, trotz Stimmbruch, alles mitgesungen... Ach. Jetzt also das 40-jährige Jubiläum von „Hemispheres“, als Doppel-CD mit einem LiveMitschnitt vom Pinkpop-Festival im Juni 1979. Für mich ein ganz besonderer progressiv-rockiger Jungbrunnen!

HEIMSPIEL

Laura Gibson Goners (City Slang) Alleine das Gastmusikeraufgebot, das zum guten Gelingen des neuen Albums der zauberhaften Laura Gibson mit beitrug, liest sich wie das Who-is-who des Indie-Folk: Dave Depper (Death Cab For Cutie) war demnach genauso beteiligt wie Dan Hunt (Neko Case), Nate Query (The Decemberists), Kelly Pratt (St. Vincent, Father John Misty) und Kyleen King (Stephen Malkmus, Laura Veirs). Es sind mal sympathisch schlichte, nicht vom Gemüt eher von der Ausstattung, demzufolge also minimal-reduzierte, manchmal aber auch unprätentiös episch-erhabene Songs, die die Singer/Songwriterin und Multiinstrumentalistin Gibson hier zusammengetragen hat. Und so gehört, ist es ein absolutes Muss, sich jetzt schon Tickets für ihre sehr intime Show in München zu holen. (11.4. Heppel & Ettlich)

Van Morrison The Prophet Speaks (Caroline) Schön langsam wird mir der Output des BluesGranden irgendwie suspekt: 2015, 16, 17 und jetzt 18, jedes Jahr haut der Meister ein – 2017 und 18 sogar zwei – gute („Versatile“, „Keep Me Singing“) manchmal auch brillante („Roll With The Punches“) Alben raus… Überraschender Weise aber leidet die Qualität und das Niveau in keinster Weise unter dem massenhaften Ausstoß. Ganz im Gegenteil, denn auch das 40. offizielle Album seiner Art hat gar meisterliche Momente, sowohl aus seiner eigenen Feder, als auch aus dem Repertoire von Blues-Größen wie John Lee Hooker, Sam Cooke und Solomon Burke. Rock on: Van the Man! Gerald Huber

– Platten aus München

Man munkelt schon, es könne seine letzte Platte sein. Schade wäre das, ach was schade…: Undenkbar! Hans Söllner ist seit vielen Jahren das wichtigste Sprachrohr der bayerischen Mundart-Folkmusik. Natürlich nimmt er sich die aktuell brisanten Themen (Rassismus, Flüchtlinge, Terrorismus, grassierende Empathielosigkeit, religiösen Fanatismus u.a.) zur Brust, doch es ist sehr viel mehr als der Protest oder der übliche Grant der

aus ihm spricht. Söllner ist – nach dem Tod seines besten Freundes, dem Trikont-Chef Achim Bergmann – auf Genug (Trikont) sinnbildlich alleine, lediglich also seine rauchige Stimme mit der Zupfgitarre begleitend; das geht einem nahe, sehr nahe sogar. Söllner ist und bleibt das gute Gewissen des bayerischen Widerstands gegen die Konventionen eines in Teilen nach wie vor zutiefst reaktionären Freistaates.

Dazu passt auch das neue – so viel sei vorab schon erwähnt: herausragende – Album von Konstantin Wecker. Der Titel deutet es bereits an, weswegen es in unserer Zeit wohl kaum ein wichtigeres Statement gibt als das: Sage nein! – Antifaschistische Lieder, 1978 bis heute (Sturm & Klang). Der Politbarde, Chansonnier und darüber hinaus nach wie vor formidable, urgewaltige Pianisten und Sänger Wecker zeigt sich bei tief unter die Haut

gehenden, neu aufgenommenen Liedern wie „Willy 2018“, „Vaterland“, „Die Weiße Rose“, „Den Parolen keine Chance“, „Das macht mir Mut“ und last but not least auch „Bella Ciao“ in absoluter Bestform. Man kann aus diesen Aufnahmen so viel Kraft schöpfen, Kraft die jeder einzelne von uns nötig braucht in seinem täglichen Kampf gegen die unsägliche Nazibrut und ihre Mitläufer von heute! (13.12. Philharmonie) IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:31 Seite 38

MEINE PLATTE

Music is the ____ of the future Ein Festival für Politik und Party

Music is the ____ of the future – man kann diese Lücke unterschiedlich ergänzen. „Wir sind mehr” in Chemnitz, „AFD wegbassen” in Berlin oder das „Roskilde Festival” in Dänemark zeigen: Musik ist mehr als nur Partys und lange durchfeierte Nächte. Beim „music is” Festival ist Feiern und Musik immer auch politisch. Mit einer spannenden Bandbreite zwischen Hip Hop aus Zimbabwe (A.W.A.), Slackerpop aus Wien (Sluff), Acoustic Folk aus Hamburg (Fuck Art, Lets Dance!) und LED Future Wave aus München (POLIZEI) startet ein neues Festival, das sich für Veränderung in der Gesellschaft stark macht. Tagsüber finden Workshops, Installationen und Talks statt: Vom DIY Labor mit Münchner Künstlerin Stephanie Müller (Beißpony) über einen Workshop zum Thema „Umgang mit Vorwürfen von sexuellen Übergriffen bei Events“ mit Sängerin Malonda, DJ Red Robin (beide aus Berlin) sowie Clubbetreiber*innen und Clubber*innen aus München (Rote Sonne, Harry Klein und mehr) bis hin zum Höhepunkt des Veranstaltungstages, dem Gründungsworkshop „Kollektiv der

Kollektive“: Die Münchener Gruppierungen WUT , Polizeiklasse, D.Collective & Music BY Women wollen sich und alle Münchner Non Profit Kollektive zum ultimativen Kollektiv zusammenschließen und laden alle ein, diesen Traum mit zu träumen. Dazu bittet das feministische DJ Kollektiv WUT auf den Dancefloor. Es ist viel geboten am 8. Dezember im Munich Centre of Community Arts (MUCCA).

Townships auseinander. Ihr Debut Album wird auf dem Münchner Label Outhere Records herauskommen, das sich auf spannende neue Musik aus Afrika konzentriert. Für A.W.A. (die ersten drei Buchstaben ihres Vornamens Awakhiwe), als eine der wenigen Frauen im Afrikanischen Hip Hop, ist es wichtig sich für andere Frauen einzusetzen und ihnen als Sprachrohr zu dienen.

A.W.A. – African Women Arise (Outhere Records) Aus Simbabwe kommt Rap-Queen A.W.A. (African Women Arise), die mit viel Power und mit beispielloser Geschwindigkeit besticht. Awa ist in Makokoba aufgewachsen, einem der ältesten Townships in Bulawayo. Ihre Ndebele-Kostüme, die sie auch auf der Bühne trägt, reflektieren andere starke Frauen aus ihrer Kultur, die sie bewundert. Eingebettet in einem aufregenden Mix aus afrikanischen Beats und treibendem Hip-Hop setzen sich ihre Texte thematisch mit Gewalt gegen Frauen, Teenagerschwangerschaften und der hohen HIV-Rate in den

Fuck Arty, Let’s Dance! – Forward! Future! (Audiolith) Fuck Art, Let’s Dance – der Name ist Programm. Seit knapp zehn Jahren schon gehören sie zur deutschen Musikszene und werden dort auch bleiben. Auf dem Hamburger Label Audiolith sind sie zusammen mit vielen (lauten), energetischen Bands wie Frittenbude oder auch Feine Sahne Fischfilet, denen sie in Sachen Power in nichts nachstehen. Dieses Mal präsentieren Sänger Nico und Gitarrist Romeo ihre Lieder jedoch mit weniger Strom, weniger Lautstärke, dafür mit umso mehr Gefühl und Stimmung – als Acoustic Show. Was an Live Action fehlt, wird locker

VERLOSUNG

All That Remains

Am 17. Dezember im Backstage

Trotz ihres kompromisslosen Sounds und der Leidenschaft für kantige, druckvolle Produktionen gehören All That Remains aus Springfield/Massachusetts seit vielen Jahren zu den TopSellern des Metalcore. Ihr aktuelles achtes Album „Madness“ ist das fünfte in Folge, das in die Top 50 der Billboard Charts sowie in die Top 10 der

US-Rock-Charts einstieg, begleitet von der gleichnamigen Single, die es bis auf Platz 11 der US-Mainstream-Rock-Charts brachte. Vor allem die Liveauftritte von All That Remains sind ein weiterer Beleg für die besondere Fähigkeit des Quintetts, einen intensiven Stil mit beachtlicher Breitenwirkung in Einklang zu bringen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Donnerstag, 13.12., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 8014 12* an und nennen Sie das Stichwort remains plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nr. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN remains **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 f / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 f Transportkosten pro SMS

IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:32 Seite 39

durch die ausdrucksstarke Stimme von Sänger Nico und die stimmungsvolle Gitarrenbegleitung von Gitarrist Romeo wieder wettgemacht – uns gefällt es so fast noch besser, als sonst schon! Sluff – On Debris (Siluh Record) Vom in Wien ansässigen Label Siluh Records sind wir schon länger begeistert. Die für das Label charakteristische Mischung aus Dream Pop, Krautrock, Indie Rock, und Shoegaze, die man schon von Bands wie DIVES oder Culk kennt, lässt sich auch deutlich bei Sluff heraushören. Unterschiedlichste Einflüsse lassen sich auf ihrem Debüt-Album “On Debris” hören, das Ergebnis ist jedoch ein ganz eigener Sound, emotional und zerbrechlich. Schon seit Monaten, wenn nicht fast Jahren, kann man in Wiener Szene-Lokalen wie dem Flex oder dem Fluc den Namen der Band hören. Anfangs noch ein Geheimtipp, wird das Trio auch über Öster-

reichs Grenzen hinweg immer bekannter. Die Texte beschäftigen sich mit dem Alltagswahnsinn des täglichen Newsfeed – verlieren aber nie die Hoffnung: “Ein Aspekt ist natürlich der, dass etwas zerstört werden muss, um nachher ‘on debris’, also auf Trümmern, wieder aufgebaut werden zu können. Das sehen wir auch politisch“ sagt Sänger Martin Zenker. POLIZEI – Unsigned Noch kein Label, dafür aber jede Menge Potential – POLIZEI aus München bringen jede Party in Schwung. Live spielen POLIZEI gerne unter Menschen, Bühnen finden sie nicht so toll – lieber mittendrin sein und die künstlich gesetzte Barriere zwischen Band und Publikum aufheben. Die Sets sind schweißtreibend, düster – nur von den leuchtenden LED Drumsticks von Schlagzeuger Michael Ullrich zerteilt – dabei durchwegs tanzbar. Treibende Synthies, Bass & Drums – keine

Vocals, oder wie sie selbst so schön schreiben: “Die dreiköpfige Menschmusikmaschine POLIZEI stellt sich der Dystopie und stimuliert die Sehnsucht nach rhythmischer Ordnung dort, wo sonst nur destruktives Chaos herrscht.” POLIZEI als auch Polizeiklasse (beides entstanden an der Münchner Kunstakademie) sind Antworten auf die Dinge, die gerade politisch schief laufen. Ein Aufbegehren gegen Polizeiaufgabengesetz, Grenzschließungen und Rechtsruck. POLIZEI, das ist Techno und 80s Party vereint: Love us, we will die soon. Nichts lieber als das. Mirca Lotz & Julia Bomsdorf ... schmeißen gerne Partys und gute Konzerte. Sie verlieren dabei nie Politik und Gesellschaft sowie den Glauben an Veränderung aus den Augen. Am 8. Dezember veranstalten sie das „music is the__of the future“-Festival im Kreativquartier.

in münchen jetzt abonnieren! 25 Ausgaben/Jahr frei Haus für nur 39,- Euro !

Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:33 Seite 40

PARTYZEITEN

Freakbeats & Electrotainment In Münchens Clubwelt ist weit und breit (noch) keine Spur von vorweihnachtlicher Besinnlichkeit Mit dem aktuell in den Kinos laufendem Raumfahrerepos „Auf bruch zum Mond“, ist der Boden quasi bereitet für: News From The Moon. Münchens „very own psychedelic, garage & freakbeat club night“ präsentiert sich mit einem illustrem DJ-Line Up. Und so erwarten die Tänzerinnen und Tänzer „expect supreme sounds from the sixties underground“, aufgelegt von Koryphäen wie der Londoner DJane Carolina Pastore, Kris- Heimatliche Elektroklänge: ter Bladh aus Malmö, sowie DJ HELL dem Münchner 60s-Experten Flo Burges und seinen Hosts Flo & Claude. (7.12. Glockenbachwerkstatt) winnt Freunde ein Label ihr Eigen, das Christian Hilscher und Nico Plage- tollen Künstlern wie Manuel Moreno & mann kommen aus Berlin respektive Mario Aureo, Cosmic Cowboys & Leo Hamburg und sind zusammen das Leal, Soujie & Windish, ARG.O oder Jake Kollektiv Turmstrasse. Mithin also ei- Chambers ein Zuhause gibt und ihnen nes jener Techno-meets-House-Duos, tolle Releases ermöglicht, deren Design ohne die sich die TänzerInnen auf den und Coverartwork wirklich Maßstäbe Flächen dieser Welt eher etwas seltener setzt. Wenn die beiden sich dann aber auf eben jenen aufhalten würden. Zu- selbst in der Kanzel zu schaffen machen, dem nennen die beiden mit Musik Ge kriegt man höchst anspruchsvollen,

breitwandigen Electronicasound im Cinemascope-Stil kredenzt, der der Schönheit ihrer Plattencovers in nichts nachsteht. Und, wie sollte es auch anders sein beim 7 Jahre Rant & Rave, gehen mit Moses Rundr & Kahjo, Zimmer & Zimmermann und C4RiTO & CARINO sämtliche R&R-Allstars an den Start. (8.12. Harry Klein) Wer an die Niederlande denkt, der denkt an Fußball und Käse, gerne auch in umgekehrter Reihenfolge. Es folgen Tulpen, Frau Antje (Käse) und Amsterdam (Fußball, wegen Ajax und so) und dann? Flaute… Aber da ist noch was, etwas was Charme hat ohne sich aufzudrängen, was Inhalt hat ohne zu protzen… genau: Die Rede ist von Rotterdam, der Heimat von DJ, Produzent und Labelboss Bas Mooy. Mag sein, dass die Kunde von einem holländischen Techno-DJ nicht die weltbewegendste Neuigkeit ist. Aber ein niederländischer DJ und Star-Produzent,

der eines der stilprägendsten Labels dieser Tage führt, sollte schon die Crowd mobilisieren. Denn genau das macht Bas Mooy mit seiner Plattenfirma Mord Records. Seit Jahren versorgt er die Electro-Aficionados mit KünstlerInnen und Platten, die allesamt für herausragendes Electrotainment stehen. Die lokale Unterstützung kommt von Kessel Vale (RFR-Records) und Arcann (Untreated). (8.12. Rote Sonne) Das Münchner DJ-Kindl Florian Keller verliebte sich Mitte der 80er Jahre, damals noch hauptberuflich als Radio-Redakteur tätig, in den Funk. Knapp zehn Jahre später war er dann selbst als aktiver Plattendreher unermüdlich auf Funk-Clubnights unterwegs, egal ob im „Jelly Jazz“ oder „WahWah“ in Großbritannien, die „Ellbow Rooms“ in San Francisco, das „Griboedov“ in St. Petersburg, „BGC“ in Beirut, „Raw Fusion“ in Stockholm, das „Marula“ in Madrid oder das „Funk Against Junk“ in Minsk, überall begeisterte er sein Publikum. Im Zuge seiner Tourneen legte er gemeinsam mit Genregrößen wie Jurassic 5’s Cut Chemist, Gilles Peterson, Deep Funk’s Keb Darge, Ian Wright, Rob Swift & DJ Precise, Kruder & Dorfmeister, Q-Bert, Questlove (The Roots), Quantic, James Lavelle und DJ Shadow auf, wobei seine Homebase immer München blieb, denn

NACHTLEBEN

Charity:

Feiern für den guten Zweck

Charity: Feiern für den guten Zweck „Schon seit über zehn Jahren gibt es die Charity-Aktion „Backen und Feiern für den guten Zweck“ in der Milchbar, wo wir Vanillekipferl sammeln, um sie später an Bedürftige zu verteilen. Nun setzen wir dem Ganzen noch einen drauf – und der Charity Gedanke bekommt eine noch größere Dimension mit „Feiern für den guten Zweck“, so Paschito. Im Dezember wird in ausgesuchten Clubs und bei diversen Partyreihen Geld gesammelt. Mit dabei sind bisher die Milchbar, die Ü30-Party in der Muffathalle, die 089 Bar, das Filmcasino, Estrada und der Sweetclub – und täglich werden es mehr. So ist zum Beispiel eben gerade noch Radio Arabella dazugekommen ... „Man kann freiwillig etwas mehr Eintritt zahlen, wir reden über Beträge von

IN 24 / 2018

50 Cent bis zu einem Euro. Der jeweilige Charity-Partner verdoppelt dann den Betrag!“ Zudem haben Einzelne schon jetzt Geld gespendet: Die Milchbar 2000 Euro und die Ü30-Party 1000 Euro. Zugute kommen die Spenden ohne Abzug oder Verluste der Initiative für krebskranke Kinder München e.V.. „Das Geld wird zum einen verwendet, um Familien zu helfen, die in der schweren Zeit, wenn ihr Kind im Krankenhaus ist, finanzielle Unterstützung brauchen. Darüber hinaus wird vom Spendenerlös Spielzeug gekauft, es werden Klinikclowns organisiert und eine Ernährungsberatung inklusive Kochkurs auf der Station angeboten. An dieser Stelle gibt es auch einen Aufruf: „Wer noch mitmachen möchte, kann sich sehr gerne an mich wenden!“ Birgit Ackermann

Bye Bye:

Lovelace

Die Tage vom fabelhaften Lovelace Hotel sind gezählt. Auf der Homepage läuft sogar ein großer, digitaler Countdown, bis es am 5. Januar 2019 zu allerletzten Party, dem „Closing Event“, kommen wird. Danach ist sofort die Schlüsselübergabe. Wie es weitergeht steht zur Stunde noch nicht fest: „Wir hoffen, dass wir Ende des Jahres mit der Nachricht herausrücken können, wo es an anderer Stelle weitergeht! Das könnte auch in der Innenstadt realisiert werden… Es gibt leider unendlich viele Objekte, die leer stehen. Nur nahtlos bekommen wir’s nicht hin!“, so Lovelace Macher Michi Kern. Hier die Party-Highlights bis zum Endspurt: „The Lovelace Magazine Release“ am 13. Dezember stellt ein eigens für das Hotel zusammengestelltes Magazin vor mit vielen Erinnerungen, das es auch gratis zum Mitnehmen gibt. Am 15. Dezember steigt der Hotelzimmerrave „Rest In Love/Hotel

Room Closing Festival“. Über 30 Künstler sind schon gebucht und verteilen sich zum Beispiel auf einem „Monticule Floor“ und einem „VorsichtGLAS Floor“. Am 28. Dezember feiert So Not Berlin „Block Party“ mit Bass Music, Future Beats, Trap, Electro und Hip Hop. Gebucht sind DJ JNS, MNDWN, Annoying Basstards, Jungle Wax und Papa Bear. „The Last Silvester“ wird riesengroß zelebriert, unter anderem legen DJ Hell, René Vaitl, Cambis, DJ Linus, Doctor Dru und Michael Nowak auf. Der 22. „Gastrosilvester“ für alle, die an Silvester in der Gastronomie tätig waren, beginnt am 3. Dezember um 22 Uhr. „Das „Closing Event“ verraten wir noch nicht. Und dazwischen machen wir Hotel für Kinder. Die letzten Gäste im Hotel sind dann tatsächlich über Weihnachten 40 Kinder! Was für ein Spaß.“ Lovelace Hotel, Kardinal-Faulhaber-Str. 1, http://thelovelace.com/ Birgit Ackermann

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:33 Seite 41

da ist er mit der unvergessenen Partyreihe „Into Somethin’“ groß geworden. Jetzt lässt er es zusammen mit seinem All time-Spezl und Poets Of Rhythm-Erfinder Jan Weissenfeld mal wieder im Rahmen von Funk Squad krachen. Let’s dance!!! (14.12. Folks) Krasses Line Up auch bei der kommenden Ausgabe der Telekom Electronic Beats mit keinem geringeren als DJ Hell an seiner Spitze. Der renommierte Techno-Bayer und International Deejay Gigolo-Labelboss ist seit gut und gerne 40 Jahren im weltweiten Electro-Zirkus unterwegs. Los ging’s im Libella mit New Wave-Sound, später verliebte er sich in den House und legte im Größenwahn auf der Run DMC-Aftershowparty auf. Zusammen mit dem Upstart war er maßgeblich für das Disko B-Programm zuständig, zudem war er Resident im Ultraschall. Nach einem Jahr New York, wo er gemeinsam mit Jeff Mills das Limelight rockte, kehrte er nach München zurück, legte in London eine blitzsaubere

Stilprägend: BAS MOOY DJ-Session beim legendären BBC-Radio-Mann John Peel hin und gründete anschließend sein eigenes Label. Es folgten Engagements bei der Loveparade und der Mayday in Berlin, Fuji Rock in Tokyo, auf dem Montreux Jazz Festival sowie dem renommierten Time Warp in Mannheim. Jetzt steht das Münchner Aushängeschild in Sachen elektronische Tanzmusik mal wieder in seiner Heimat an den Reglern, wobei er beim von RFR Records präsentierten Showcase von folgenden Herrschaften Unterstützung bekommt: DJ RFR B2B Thomas Werner, Italo Brutalo und Roland Appel. (14.12. Blitz) Mal wieder Böcke auf eine abgedrehte, fuzzige und groovige Rock’n’Roll-Party!? Dann nix wie hin zum zweitägigen Munich Garage Fest 2018. Dort werden aller Voraussicht nach mal wieder alle Regler auf die ominöse 11 gedreht und eine erlesene Auswahl von erstklassigen 60sGarage-Bands und -DJs aus ganz Europa sorgen dabei für den guten Ton, der nicht nur Pilzköpfen, Spitz-

ohren und Chelseaboot-Trägern den Schweiß auf die Stirn treiben wird. Los geht’s am 14. im Unterdeck mit einem Liveset der britischen Band The Embrooks gefolgt von einem „Mind-blowing DJ-Set“. Tags drauf, am 15.12. in der Glockenbachwerkstatt treten dann die Lokalmatadoren Mondo Ray genauso an wie die Briten The Baron Four und die dänisch-französisch-britisch Spielvereinigung Les Darlings. Auch hier folgt im Anschluss ein DJSet unter dem Motto „Freakin’ out“ für das Leute extra aus Berlin, London und Kopenhagen wie Mr.GarageRecords, Kitty B. Shake, Mole, Sister Suave anreisen werden, aber auch heimische Vinyl-Spezialisten wie die Teenage Kicker Dr.Dr.Robert und Martin Hemmel sowie Royal Flares-Chefe Axel Koch verantwortlich zeichnen. Christian Prommer, da beißt die Maus keinen Faden ab, ist einer der wenigen Global Player, der den Spagat zwischen Old School und Moderne seit Jahren erfolgreich zelebriert. Als DJ, Musiker, Produzent und stilbildender Name des Münchner Compost-Labels steht er für eine seltene Gattung: Den künstlerisch wertvollen Entertainer, der zur Main Hour das House rockt, zu später Stunde Techno-Symphonien zaubert und auch keine Berührungsängste vor Funk und Disco zeigt. Prommer ist seit Jahrzehnten weltweit unterwegs, ohne jemals local ground sowie menschliche Bodenhaftung verloren zu haben ... und nicht nur dafür gebührt ihm stets uns aller Respekt. Es supporten die nicht minder großartigen: Poenitsch & Jakopic und Sandra Gold. (15.12. Palais) Am 17.12. heißt es in der Favorit Bar: Zappa For President! – Es war 1993 einer jener lausigen 4. Dezember, die keiner je gebraucht hat oder jemals brauchen wird, als Frank Zappa viel zu früh das Zeitliche segnete. Für sein künstlerisches Schaffen, das Studio- und Live-Alben zusammengenommen etwa 60 Stunden umfasst, wurde er gut eineinhalb Jahre zuvor noch mit dem „Lifetime Achievement Award“ für sein Lebenswerk geehrt. Traditionell Mitte Dezember erinnert SZ-Feuilletonist und M94.5-Radio-DJ Dirk Wagner mit einer umfangreichen Werkschau an den großen Meister. Davor eröffnet der Zappalogen Jim Cohen den Abend mit einem sicherlich hoch interessanten Vortrag über das Musikgenie, dem gespannt und aufmerksam lauscht ... Stanley Beamish IN 24 / 2018

Redaktion_2418_Redaktion_neu 03.12.2018 16:34 Seite 42

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer IMPRESSUM

Achtung, hier kommt ein missionarischer Gedankenfluß! (und bricht rechtzeitig ab) Der Winter ist eine paradoxe Veranstaltung. Massen von möpselnden, miefenden, murrigen und knurrigen Menschenwesen pressen sich zu Zeiten, in denen das Tageslicht nicht mal daran denkt, sich anzuschalten, in seuchige U-BahnZüge, um sich an … na ja, nicht Orte, eher: Stellen schießen zu lassen, wo sie sich mit Massen von möpselnden, miefenden, murrigen und knurrigen Menschen in Gebäude hineinpressen können, um … Gegenstände in die Hand zu nehmen und woanders wieder hinzustellen, Papier und Magnetspeicher mit Zeichen vollzukritzeln und zu -müllen, sich damit zu stressen, ihre Gestreßtheit zu demonstrieren, und zu stöhnen, wie gern sie jetzt und überhaupt ganz was anderes täten. Nach der vorgeschriebenen Zeit, in der sie dies tun „müssen“, eilen sie durch erneut dunkle Straßen, pressen sich erneut in U-Bahnzüge, rasen durch neonlichtverseuchte Warenhallen, stopfen Taschen mit diversen Gemengen aus Weizenmehl, Industriefett und Zucker voll, überfluten derweil unablässig ihr Hirn mit legasthenischen Pseudomeldungen aus den zugewucherten Randbezirken der Matrix, absolvieren nach Vertilgung der mikrowellengesottenen Gemenge eine Einheit chemisch induzierten Schlaf, aus dem sie sich von elektronischen Alarmgeräuschen prügeln lassen, um … genau dasselbe wieder zu tun, Tag für Tag. Derweil lächelt die Sonne in den wenigen Stunden, die ihr der Fürst der Finsternis zugesteht, trüb und melancholisch vor sich hin, weil niemand sie sehen will. In den leeren Kneipen vertreiben sich einsame Kellner graugesichtig die leere Zeit mit den gleichen legasthenischen Pseudomeldungen oder zählen die Fässer, in denen die wertvolle Frucht in Jahrtausenden perfektionierter Braukunst traurig darauf wartet, daß jemand sie genießt.

IN 24 / 2018

Kann aber niemand; die Tage sind zu kurz, es muß geschuftet, bestellt, gekauft, geschleppt, gestapelt, rotiert, geliefert und entsorgt werden, Massen von Zeugs und noch größere Massen von Zeugs, wenn das „Fest“ naht, das angeblich dazu dient, der Geburt eines Erlösers zu gedenken, der mit seiner Erlösungstätigkeit offensichtlich grandios gescheitert ist. Da steigert sich die Raserei zur apokalyptischen Hysterie, brennen künstliche Tannen, kotzt man die Kanalisation mit überflüssigen Lebensmitteln voll, foltert sich mit Blockflöten, und wenn der Kragen energisch platzt, löscht man im Handstreich ganze Familien aus und sehnt Mitte Dezember den Mai herbei, in dem einem Mythos zufolge alles ganz anders und neu werden soll. Die Mehrheit indes verliert die Geduld, preßt sich in fliegende U-Bahn-Imitationen und läßt sich in Gegenden schießen, die ausschauen wie der Hinterhof eines Megasupermarkts, wo aber immerhin die Sonne brennt und Tante Agathe einen nicht findet. Warum das alles angeblich („Realität“!) „nun mal“ so sein muß, weiß niemand. Nicht der Igel, der derweil friedlich unter seinem Laubhaufen schlummert und im Traum ein wunderschönes Jahr an sich vorbeiziehen läßt. Nicht der Baum, der sein gebrauchtes Laub dem Igel schenkt, sich ins Wurzelwerk mummelt und ausgefallene Astwuchsmuster für den nächsten Frühling ersinnt. Und sowieso nicht der Mensch. Der nämlich müßte seiner verschütteten Natur gemäß folgendes tun: nichts. Das heißt: gemütlich im Bett herumgammeln, die Vorräte aus dem Sommer verspeisen, sich lustige, nachdenkliche, wichtige und blödsinnige Geschichten erzählen, sich wärmen, streicheln, lieben und im Arm halten, hin und wieder den Ofen anschüren und ein Buch aus dem Regal ziehen oder neue Musik auflegen und sich abends um den Zapfhahn ver-

sammeln, um in größerer Gesellschaft das gleiche zu tun und zufrieden berauscht wieder unter die Decke zu kriechen, sich von der Spätvormittagssonne notdürftig wachkitzeln zu lassen und … genau dasselbe wieder zu tun, Tag für Tag. Bis irgendwann der Krokus sprießt und die Vögel zwitschernd melden, daß die Wiesen warm und trocken genug sind, um dort herumzulümmeln. Wieso das von den Massen von möpselnden, miefenden, murrigen und knurrigen Menschenwesen da draußen niemand tut, weiß auch ich nicht. Ich vermute jedoch, daß sich diese Spezies, die einst so anmutig, bescheiden und zufrieden den Erdball bevölkerte wie Igel, Baum und alle anderen Zeitgenossen, erst durch die trotzige Verweigerung des Winterschlafs in die vorliegende, von keinem Erlöser mehr erlösbare Masse von möpselnden, miefenden, murrigen und knurrigen Erscheinungen verwandelt hat. Daß sie sich unterbewußt für ihren Zustand und ihr unwürdiges Gewese schämt und es deswegen in den Untergrund und hinter dicke Mauern verlegt hat (oder ist schon mal ein Igel auf die Idee gekommen, U-Bahnen, Aufenthaltsräume und Profit-Center zu bauen?). Und daß dieser Zwangslauf der Degeneration dazu führen wird, daß in nicht allzu ferner Zeit alles mögliche auf dem Erdball herumkreuchen und -fleuchen wird (möglicherweise sogar ein paar selbstfahrende Autos), aber garantiert kein Menschenwesen mehr. „Du darfst nicht vergessen“, mahnt die Liebste, „heute noch deine Kolumne zu schreiben!“ Oh, huch. Da bricht er ab, der missionarische Gedankenfluß, das Eichkätzchen auf dem Fensterbrett kichert spöttisch, und der Spiegel zeigt ein weiteres Exemplar der o. g. Spezies. Das jedoch gelobt, sich zu bessern und unmittelbar nach dem Punkt am Ende dieses Satzes damit anzufangen. Gute Winternacht!

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 1000 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 11. Dezember redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 1000 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 12. Dezember anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Lucia Hornstein (-18), Susanne Schuster (-43) · Vertrieb: Werner Brocke (verantwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Amadeus Danesitz, Peter Eidenberger, Uwe Feigl, Rainer Germann, Gerald Huber, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

35. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Tel. 030 - 695 665 - 904

Deine Tickets für München

Sommernachtstraum 2019

Cabaret – Musical, engl. Originalfassung 15.03. – 30.03.2019 Deutsches Theater

Oktoberfest 7s – Rugby der Weltelite

SA 20.07.2019 Olympiapark

LaBrassBanda + Seiler & Speer

Herman van Veen

Amélie – Das Musical

SA 01.06.2019 Königsplatz

FR 12.04.2019 Gasteig, Philharmonie

16.02. – 31.10.2019 WERK7 Theater im Werksviertel

21. + 22.09.2019 Olympiastadion

Django Asül

04.12. – 31.12.2018

Münchner Lustspielhaus

Steaming Satellites

MI 19.12.2018

STROM

Alexandrina Simeon Quintett

FR 21.12.2018

Münchner Künstlerhaus

Siegfried „Götterschweiß und Heldenblut“

27.12. – 30.12.2018

Münchner Lustspielhaus

Blonde Bombshell Burlesque

FR 28.12.2018

Theater Drehleier

Magic! Zauber der Illusion

30.12.2018 – 04.01.2019

Prinzregententheater

FIS Ski Weltcup 2019

26.01. – 03.02.2019

Garmisch-Partenkirchen

Robyn

MI 03.04.2019

TonHalle

Cirque du Soleil - Toruk

05.06. – 09.06.2019

Olympiahalle

Michael Bublé

SO 10.11.2019

Olympiahalle

Tickets online bestellen:

Callcenter:

www.muenchenticket.de

0 89 / 54 81 81 81

Folgt uns auf:

DEN KOLOSSEN DER URZEIT! Walking with Dinosaurs is a trademark of the British Broadcasting Corporation and is used under license. WWD logo © BBC Studios 2017. The BBC Studios is a trademark of the British Broadcasting Corporation and is used under license. BBC Studios logo © BBC Studios 1996

DAS ATEMBERAUBENDE LIVE-ERLEBNIS FÜR DIE GANZE FAMILIE! ABENTEUER MIT

Presented by Global Creatures in association with BBC Studios

15.03. - 17.03. 2019 MÜNCHEN - OLYMPIAHALLE www.dinosaurierlive.de

www.ticketmaster.de • www.eventim.de

20.04. - 21.04.2019 MÜNCHEN - OLYMPIAHALLE

© TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION TORUK THE FIRST FLIGHT AND JAMES CAMERON’S AVATAR ARE TRADEMARKS OF TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. CIRQUE DU SOLEIL IS A TRADEMARK OWNED BY CIRQUE DU SOLEIL AND USED UNDER LICENSE.

www.ticketmaster.de · www.eventim.de · www.apassionata.show

DER

ERSTE FLUG

INSPIRIERT VON

IN EINEM VÖLLIG NEUEN LICHT

cirquedusoleil.com/toruk

Tickets unter www.eventim.de /LIVENATIONGSA

05.06. - 09.06.2019 MÜNCHEN

OLYMPIAHALLE WWW.LIVENATION.DE

MEDIA PARTNERS