in münchen - Das Stadtmagazin, Ausgabe 25/2017 by IN MÜNCHEN Magazin

25. â&#x20AC;&#x201C; 27. Dezember 2017 Philharmonie im Gasteig

Mit Solisten, Orchester und TĂ¤nzern des Budapester Musical- und Operettentheaters sowie den Musical-Stars Oedo Kuipers & Dorothea Baumann

tickets

089-93 60 93 www.muenchenmusik.de

KONZERTE

VIVALDIADVENTSKONZERT

Residenz | Allerheiligen-Hofkirche

DON KOSAKENCHOR RUSSLAND

Foto: Philipp Schieder

Schloss Nymphenburg | Hubertussaal

WIENER NEUJAHRSKONZERT

Ein schwungvoller Einstieg ins neue Jahr – 19:00 Uhr

Di.

26.12.

Foto: Monique Liet

VIVALDI: DIE VIER JAHRESZEITEN

22.12.

Mozarts Familien-Oper – 19:00 Uhr

Russische Weihnachts-Gala – 20:00 Uhr

Residenz | Allerheiligen-Hofkirche

Di.

23.12. Sa.

DIE ZAUBERFLÖTE HÖHEPUNKTE

23.12.

mit Elisabeth Rehm, Familie Rehm & Freunden – 14:00 | 17:00 Uhr

Schloss Nymphenburg | Hubertussaal

Sa.

ALTBAYERISCHER ADVENT MIT FAMILIE REHM

26.12.

Venezianische Barockklänge – 19:00 Uhr

Perlen der Barockmusik – 18:00 Uhr

Residenz | Allerheiligen-Hofkirche

Sa.

17.12.

Schloss Nymphenburg | Hubertussaal

So.

VIVALDI: DIE VIER JAHRESZEITEN

23.12.

mit dem Münchner Knabenchor – 19:00 Uhr

Sofia Symphonics Orchestra ML: Ljubka Biagioni zu Guttenberg

Residenz | Cuvilliés-Theater

Fr.

FRÖHLICHE WEIHNACHTEN!

1.1.18

Die schönsten Weihnachtslieder – 11:00 Uhr

Traditionelle und klassische bayerische Stubenmusi – 19:00 Uhr

Schloss Nymphenburg | Hubertussaal

So.

FESTLICHES ADVENTSKONZERT

10.12.

Foto: Thomas Kirchmaier

17.12.

FRAUNHOFER SAITENMUSIK

So.

Schloss Nymphenburg | Hubertussaal

Kantaten I, III und VI – 11:00 Uhr

Residenz | Herkulessaal

NYMPHENBURGER SCHLOSSKONZERTE

Mo.

J.S. BACH: WEIHNACHTSORATORIUM

So.

Residenz | Allerheiligen-Hofkirche

10.12.

M Ü N C H N E R R E S I D E N Z KO N Z E R T E

Festliches Barockkonzert – 19:00 Uhr Kammersolisten Minsk

6.1.18

Gasteig | Carl-Orff-Saal

THE ORIGINAL USA GOSPEL SINGERS & BAND – 20:00 Uhr

Musikalische Leitung: Dmitri Subow

Programmmusik aus verschiedenen Epochen – 20:00 Uhr

28.1.18

VON SMETANA BIS MCENCROE

Oh Happy Day!

Gasteig | Carl-Orff-Saal

THE GOSPEL PEOPLE – 18:00 Uhr

So.

Residenz | Herkulessaal

Mo.

NEUJAHRSKONZERT

Sa.

Residenz | Allerheiligen-Hofkirche

11.12.

GASTEIG KONZERTE

Sopran: Sieglinde Zehetbauer Tenor: Bryan Lopez Gonzalez

01806 57 00 73* Karten: München Ticket: 089 54 81 81 81 089 54 50 60 60 ZKV:

©Frank-Serr-Showservice-Int

25.12.

Jahresauftakt mit Musik von Johann Strauss Süddeutsches Kammerensemble

Foto: Christian Wendt

Mo.

FESTLICHES NEUJAHRSKONZERT – 18:00 Uhr

Mo.

Residenz | Cuvilliés-Theater

1.1.18

Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte – 19:00 Uhr

Tour 2017 Foto: Annemone Taake

w w w. k u l t u r g i p f e l . d e www.muenchenticket.de www.zkv-muenchen.de

*0,20 € / Anruf inkl. MwSt. aus den Festnetzen, max. 0,60 € / Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen

Foto: Daniel Benjamin

Alle Schloss-Konzerte sind auch als „Konzert & Dinner“ mit Dinner um 17 Uhr buchbar.

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 22:42 Seite 1

INHALT

Lieber leben S. 20

Wartesaal S. 27

ORTSGESPRÄCH mit Henning Ruhen ......................................................... 4 NEUER MARKT EuroEyes / Steiff Store ........................................................ 8 TIPPS & TRENDS Rauf auf die Bühne .................................................... 10 LOKALITÄTEN Eiszapfen und ein genussvoller Rutsch ............................... 14 KINO Himmel und Hölle ............................................................................ 16 THEATER Hier irrt Brecht ........................................................................... 26 KABARETT Warum viele Worte machen? ................................................... 28 AUSSTELLUNGEN Bitte nehmen Sie Platz ................................................. 38 LITERATUR Nicht ohne meine Kappe ........................................................ 46 RAUS AUS MÜNCHEN Spannende Kuverts ............................................... 48 DER KLASSIKER Altmeister und Shootingstars ......................................... 79 JAZZ NOTES Dieses Blech kann nicht schaden ............................................ 83 CONCERTS Terminator der Alleinunterhalter ............................................. 84 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE ........................................................ 92 PARTYZEITEN Let the house times roll ...................................................... 96 BELÄSTIGUNGEN ...................................................................................... 98

Krysztof Urbański S.79

The Mighty Oaks S. 85

PROGRAMM & INFOS: WEIHNACHTSMÄRKTE ................................................................................. 15 KINO ................................................................................................... 20 - 25 THEATER & KABARETT ......................................................................... 30 - 37 AUSSTELLUNGEN / FÜHRUNGEN ............................................................ 39 - 45 DIVERSES .................................................................................................... 50 TAGESPROGRAMM ............................................................................... 51 - 74 TIPPS FÜR KIDS ................................................................................... 74 - 76 VORSCHAU KLASSIK ........................................................................... 80 - 82 VORSCHAU CONCERTS ......................................................................... 88 - 91 TANZEN ....................................................................................................... 94 ADRESSEN .................................................................................................. 78 Kinos S. 20 - 23, Theater & Kabarett S. 30 - 37, Ausstellungen S. 39 - 44

IMPRESSUM ............................................................................................... 98

ANZEIGENRUBRIKEN: JOBS 53 • BILDUNG 59 • WOHNEN 61 • BEWUSST LEBEN & SPORT 65

IN 25 / 2017

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:46 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Henning Ruhe

„Es muss getanzt werden“ Eigentlich ist er ja gebürtiger Hamburger. Und denen wird gerne mal kühle Unaufgeregtheit unterstellt wird. Aber wenn Henning Ruhe, künstlerischer Betriebsdirektor der Bayerischen Staatsoper, auf die große Silvesterparty im Nationaltheater zu sprechen kommt, gerät er selbst aus dem Häuschen: In allen Foyers und im Theatersaal steigt dann als Auftakt für das Doppel-Jubiläumsjahr 2018 ein rauschendes Fest – mit der Wiener Kultband Bilderbuch als Champagner-Korken-Beschleuniger.

Inwiefern?

Das große Fest nach unserer „Fledermaus“ steht vor dem Hintergrund, dass wir im nächsten Jahr gleich zwei große Jubiläen feiern – „100 Jahre Bayerische Staatsoper“ und „200 Jahre Nationaltheater“. Wir hatten zuletzt verschiedene Ideen gewälzt, was wir auf die Beine stellen könnten, um schon den Auftakt fürs Jubiläumsjahr gebührend zu begehen. Es wird ja verschiedene Veranstaltungen und eine Festwoche während des nächsten Jahres geben. Herr Ruhe, eine Silvester-Party in der Aber eigentlich brauchen wir ja auch Oper feiern – nicht ganz alltäglich. Wie eine Art Geburtstagsparty! soll man sich das konkret vorstellen? Wie muss man sich den Weg zu so Wir machen das überhaupt zum allerersten Mal. Wir haben zum Abschluss jeden Jahres eine Silvester-Vorstellung – meistens ist das Johann Strauß’ „Die Fledermaus“ mit einer ÜberraschungsEinlage. 2018 wird aber ein besonderes Jahr für uns, unser Haus und alle Münchner.

einer Idee hinter den Kulissen vorstellen? Wie viele Einwände galt es aus dem Weg zu räumen? Eigentlich gar nicht so viele. Keine Sorge um das schöne Parkett? Das Parkett ist mehr als 50 Jahre alt, allabendlich muss er über 4.000 Schuhsoh-

gramms sein, welches schon ab 22 Uhr in den Foyers des Hauses beginnt: Da bringen sich natürlich auch Künstler des Hauses mit ein. Aus dem Bayerischen Staatsorchester wird eine Salsa-Formation spielen, DJ Mathias Modica wird auflegen und als Gäste auch unsere jungen Opernsänger begrüßen. Außerdem Walzerkurs, Wahrsagerin – es wird sehr bunt, bis in den frühen Morgen.

len unseres Publikums aushalten – ich bin zuversichtlich, dass es auch unsere Feier überlebt. Heikler sind vielleicht unsere Sitze im Zuschauerraum, schließlich begrüßen wir als Stargast die österreichische KultBand Bilderbuch. Daher übrigens auch der Titel der Veranstal- Wir überlegen uns immer ... tung: „Superfunkypartytime“ ist einer der Wie kamen Sie Songs des neuen Albums. denn ausgerechnet auf Bilderbuch? Theatralik ist den Jungs aus Wien ja Eine aktuelle Pop-Band im Opernauch nicht wirklich fremd. haus – gibt’s nicht alle Tage. Eben. Es ist eine tolle, innovative Band, Das ist schon besonders, allerdings laden jeder Auftritt ist eine Inszenierung. Das wir nicht zum ersten Mal ungewöhnpasst doch wunderbar zur Oper! liche Gäste ein – 2013 etwa spielte Paul van Dyk ein DJ-Set. Der Gig von BilderPlatz finden wird man aber auf den buch auf der großen Opernbühne wird üblichen Sesseln, oder? Man darf aber der Höhepunkt eines vielfältigen Pro- sicher schon mal aufstehen und auf-

Deutsche Erstaufführung

PRISCILLA KÖNIGIN DER WÜSTE DAS MUSICAL AB

14. DEZEMBER 2017

KARTEN 089 2185 1960 In-München Ganzs..indd 1

www.gaertnerplatztheater.de 27.11.17 16:05

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:47 Seite 3

ORTSGESPRÄCH

geregt mit dem Programmheft wedeln? wird eben geliebt und gehasst – abwechselnd, gleichzeitig, meist für ein Das soll man sogar. Wenn die Jungs losganzes Leben lang. legen, bleibt doch ohnehin keiner sitzen, da muss getanzt werden! Ehrenwert, sich der Kritik zu stellen. An die etwas Jüngeren kommt natürlich jeder Kultur-Veranstalter gerne ran. Ist so ein Bilderbuch-Auftritt auch eine Chance, Schwellenängste gegenüber der Oper zu überwinden?

Das wollen wir ganz bewusst. Außerdem sehen wir uns in der Auseinandersetzung mit den Jubiläen auch die Geschichte des Hauses noch einmal an. Im September 2018, werden wir eine ganze Sicherlich ist das Thema. Wir überlegen Festwoche veranstalten, weil in diese uns immer, wie wir möglichst viele Leute Zeit dann der eigentliche Geburtstag ansprechen. Aber ganz so hoch möchte ich es gar nicht hängen. Hier ging es wirklich um eine tolle Geburtstagsfeier im Rahmen unseres Doppel-Jubiläums. Wir sind ein Nationaltheater. Deswegen sind wir für die gesamte Bevölkerung da. Und daher gehört es dazu, dass man auf der einen Seite eine Festwoche und einen Erlebnistag zu den runden Jahren macht. Auf der anderen Seite ist es auch wichtig, unser Haus zu öffnen. Wie hat die Band reagiert, als Sie mit Bilderbuch Kontakt aufnahmen? Die fanden die Idee gleich super und hatten überhaupt keine Scheu, in einem opulenten Rahmen zu spielen. Ist ja auch für Bilderbuch was Neues – und eine Herausforderung. Hat sich Bilderbuch ein spezielles Bühnenbild gewünscht?

... wie wir möglichst viele Leute ansprechen

Es wird kein aufwändiges Bühnenbild geben, man wird den Bühnenraum der Staatsoper trotzdem sehen, wie man ihn sonst nie sieht. Lassen Sie sich überraschen! Aber Sie hätten schon eine Nebelmaschine im Keller, oder? Natürlich, wir sind ein Theater. Wir haben alles Mögliche! Wir werden schon ein gebührendes Ambiente für die Band finden. Musiker und Fans sollen sich bei uns ja wohlfühlen. Müssen die Leute bei Ihnen dann auch mal rausgekehrt werden, wie es auf rauschenden Festen üblich ist? Das werden wir dann sehen, wie gesagt – es ist unser erstes Mal! Das nächste Jahr soll ja dann ein besonders werden. Ein wenig stolpern könnte man ja über Ihr Jubiläumsmotto „Geliebt/gehasst“. Gibt es denn wirklich jemanden, der die Oper hasst? Aber sicher! Vielleicht nicht die Institution an sich, aber auf jeden Fall das, was wir auf der Bühne tun. Wenn man von allen geliebt wird, ist man der kleinste gemeinsame Nenner – und wer will das schon? Seit 200 Jahren ist die Staatsoper ein Ort, der zum Denken anregt, aufregt, beglückt, für Diskussionen sorgt, für Ablehnung, für Zustimmung, doch hoffentlich nie für Gleichgültigkeit. Sie

IN 25 / 2017

(lacht) Das gibt’s natürlich auch. Das gehört für mich aber dazu. Manche Künstler müssen sich zwar gelegentlich in Sicherheit bringen, damit sie von ihren Fans nicht umgerannt werden, aber die Der Fischer / Klenze-Bau. In der Begeisterung der Fans ist doch was Münchner Allgemeinsprache geht’s ja Schönes. ab und an kreuz und quer. Den Namen Nationaltheater verwenden ja wahrDie meisten Stars dürften das auch scheinlich die Allerwenigsten. Viele sa- genießen. Es gibt keinen geheimen gen, es ist das Opernhaus. Da steigen Fluchtweg über die Hintertreppe, oder? Ihnen dann die Ballett-Kollegen auf die Es gibt durchaus einen Hinterausgang. Füße, oder? Aber die meisten lieben den Rummel Das Gebäude nennt sich so, die Insti- ja. Deswegen kann das Live-Erlebnis tution heißt Bayerische Staatsoper auch nicht durch DVD oder CD ersetzt und tatsächlich ist das ja auch das werden. Nur live spürt man die Nähe wichtige – die Institution hinter dem und ist auf eine ganz andere Weise Gemäuer. Und das Bayerische Staats- emotional involviert. Es sind eben echte ballett ist ein Teil der Staatsoper. Und Menschen bei uns auf der Bühne. Verdas Bayerische Staatsorchester wollen ständlich, dass man denen hinterher auch wirklich nahe sein möchte. wir ja auch nicht vergessen. theater sieht heute fast noch so aus wie vor 200 Jahren. Zwischendurch ist es zweimal abgebrannt und im Zweiten Weltkrieg zerstört worden.

An das Höfische muss man immer noch ein wenig denken. Stand denn die Oper mit dieser Tradition in München generell einmal in der Diskussion radikal in Frage? Große Auseinandersetzungen gab es nach dem Zweiten Weltkrieg. Damals wurde lang diskutiert, ob man das Haus wieder aufbauen soll. Und wenn ja, ob man das so wieder errichten soll, wie es einmal war. Es gab Initiativen, einen damals modernen Bau zu schaffen. Und das auch nicht auf dem vertrauten Platz, sondern woanders. Davon nahm man aber wieder Abstand – aufgrund der Initiative der Münchner Bevölkerung für ihr Opernhaus. Sie haben sich vehement dafür stark gemacht, das ursprüngliche Gebäude in seiner alten Gestalt wieder herzustellen, so dass es 1963 so wieder eröffnet werden konnte, wie wir das Nationaltheater heute kennen.

fällt. Dann wird es auch so etwas wie einen großen Tag der offenen Tür geben. Das soll aber kein reiner Blick hinter die Kulissen mit Kinderschminken und allem Drumherum werden. Auch an diesem Tag wird es darum gehen, die Geschichte des Hauses zu erfahren. Das wollen wir transmedial umsetzen und uns dabei nicht nur mit dem Jetzt, sondern mit der Entwicklung unseres Haus beschäftigen. Wie wir alle wissen, Schön, wenn die Stadt so leidengibt es bei 200 Jahren in Deutschland schaftlich hinter ihrer Oper steht. viele Themenfelder, mit denen man sich kritisch auseinandersetzen kann – etwa Wohl war. Und das spüren wir auch im Alltag. Im Gegensatz zu Häusern mit eimit der Oper während der Nazi-Zeit. ner ähnlichen programmatischen AusJetzt müssen Sie uns noch mal kurz richtung liegt der Anteil der lokalen Behelfen. Die 100 Jahre leuchten ein. Das sucher ungebrochen hoch. Das ändert ist der Übergang des ehemals Höfi- sich ein wenig während unserer Festschen nach dem Ende der Monarchie in spiele im Juli. Volkes Hand. Kurzfristig waren das ja Da fliegt die halbe Welt ein. sehr bewegte Zeiten hier in München. Richtig, die Münchner Opernfestspiele Genau. Sehr spannend. stehen ja am Anfang eines ganzen ReiDie Oper gab’s auch schon vorher. gens von Sommerfestspielen: Bayreuth, Salzburg, Aix-en-Provence… Der MamWie kommen Sie auf die 200 Jahre? mut-Anteil unter dem Jahr liegt aber Hier geht es um das Jahr, in dem das bei den Münchnern, dem Umland und Gebäude, in dem wir uns heute noch Bayern. Wir haben eine hohe Anteilbefinden, gebaut wurde. Das Nationalnahme unseres Publikums, das sich gertheater wurde 1818 gebaut. Es gab vorne auch einbringt in den vielen Rahher das Königliche Theater, das heute menveranstaltungen, die wir zu unseren – nicht ganz auf dem alten Platz – das Aufführungen machen. Cuvillièstheater ist. Außerdem gab es Bis hin zum Belagern der Bühnennoch ein Theater am Salvatorplatz, das heute nicht mehr steht. Das National- pforte, wenn die Stars rauskommen.

Für welche weiteren Jubiläumsaktionen kann man den Münchnern denn jetzt schon den Mund wässrig machen? Es wird eine ganze Menge geben, so viel kann man schon verraten. Unter anderem steht eine Veranstaltung unserer Dramaturgie im Februar speziell unter der Auseinandersetzung mit dem Thema „Geliebt/ gehasst ...“. Im Spätherbst wird eine Dokumentartheater-Truppe die Beziehungen unseres Münchner Publikums zu uns beleuchten. Wir haben ja teilweise noch Inszenierungen aus den 60er Jahren im Repertoire, von denen man weiß, dass gleich mehrere Generationen mit ihnen groß geworden sind. „La Bohème“ oder „Madame Butterfly“, stehen schon sehr lange bei uns auf dem Spielplan. Auch „Die Zauberflöte“ wird nächstes Jahr ein kleines Jubiläum bei uns feiern. Inszenierungen wie diese sind Ausgangspunkt für die Theatermacher, die Beziehungen der Stadt zu unserer Oper genauer zu untersuchen. Außerdem bin ich sehr gespannt auf ein sehr schönes Projekt: ein Virtual-Reality-Opernerlebnis. Wie muss man sich das vorstellen? Wir wollen in der ganzen Stadt präsent sein mit Installationen, an denen man sich per VR-Brille in die Oper beamen kann. Aber nicht in eine herkömmliche Vorstellung, sondern an Orte, die das Publikum sonst nicht sieht – zum Beispiel in den Ballettprobensaal oder in den Orchestergraben während einer Vorstellung! Wer hat nicht schon mal davon geträumt, vor einem jubelnden Publikum zu stehen und den Applaus entgehen zu nehmen? Das wird alles möglich sein ... Und ganz am Ende der Großaktion gehen Sie dann mit einem Stift an das Plakat und streichen das „Gehasst“. Wie gesagt, es ist schon ganz gut, dass wir polarisieren. Sonst wäre es doch langweilig. Interview: Rupert Sommer

1. Dez

6. Jan

ISARTOR

Foto: Massimo Fiorito

zu Gast am

Dieses Jahr mit der Projektion: „Da bin I dahoam, da kim I her“ in Zusammenarbeit mit der GeschichtsWerkstatt Ludwigsvorstadt- Isarvorstadt im Verein Münchner Stadtteilgeschichte e.V.

w w w. m u e n c h n e r- f e u e r z a n g e n b o w l e . d e FZB_1_1_Nov_2017_RZ.indd 1

13.11.2017 15:37:33

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:50 Seite 4

NEUER MARKT

✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢ ✢

Das besondere Weihnachtsgeschenk für Kurzsichtige: Augenlasern. Immer mehr Menschen möchten auf eine Brille verzichten und ihre Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Hornhautverkrümmung oder Alterssichtigkeit beheben lassen. Die EuroEyes alz augenklinik am Stachus mit dem Beratungszentrum am Frauenplatz bieten Patienten ein Höchstmaß an Qualität, Sicherheit und zuvorkommender Betreuung. Von Augenlaserbehandlung (ReLEx smile, Femto-LASIK) gegen Kurz- und Weitsichtigkeit bis hin zur Refraktiven-Linsenkorrekturen gegen Alterssichtigkeit steht den Patienten das gesamte Spektrum der modernen Augenchirurgie zur Verfügung. Der medizinische Leiter Prof. Dr. med. Thomas Neuhann (Foto re.) ist seit über 30 Jahren als Augenchirurg tätig. Er ist Vorreiter auf dem Gebiet der Excimer-Laser-Technik, erhielt zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen. Zusammen mit Dr. med. Barbara Lege und Dr. med. Markus Bauer hat er seit 1993 bei über 100 000 Behandlungen Erfahrung mit der Korrektur von Fehlsichtigkeit gesammelt, das Team operiert pro Jahr mehr als 3000 Augen. Patienten befinden sich also in kompetenten Händen, zudem werden die Operateure in der jährlich neu festgelegten Ärzteliste des Nachrichtenmagazins Focus empfohlen. Alle weiteren Infos, auch zu einer Weihnachtsaktion mit ermäßigten Preisen für die Korrektur von Kurzsichtigkeit, im Internet unter www.gutsehen.de EuroEyes alz augenklinik, Bayerstraße 3, 80335 München, Tel.: 089/500 80 90

✢

EuroEyes

Steiff Store Wer kennt sie nicht, die Stofftiere mit dem Knopf im Ohr. Ab Anfang Dezem-ber haben sie eine neue Heimat in München. In der Brienner Straße, direkt gegenüber des Wittelsbacher Platzes, eröffnet der Steiff Flagship Store. Hier wird auf zwei Etagen das ganze bunte Steiff-Sortiment angeboten – ob Bär, Tiger, Löwe, Pferd, Schlange, Katze oder Maus, jedes Lieblingstier ist hier vertreten. Im Erdgeschoß öffnet sich die Kinderwelt: Teddybären, Kuscheltiere, Babyartikel sowie Kindermode und –schuhe sind hier versammelt. Ein besonderes Highlight ist die große Auswahl an Studiotieren in Originalgröße. Das erste Obergeschoß beherbergt die exklusive Steiff-Sammlerwelt. Hier werden die kostbaren Limited Editions sowie Repliken und andere begehrte Sammlerkollektionen präsentiert. Der Steiff Store soll eine farbenfrohe Oase für die ganze Familie sein, wer nicht gerade im Sortiment stöbert, Geschenke aussucht oder die Wintermode anprobiert, kann mit der rasanten Bärenrakete einen Riesenspaß haben. www.steiff.com Steiff Flagship Store, Brienner Straße 9, 80333 München, Mo bis Fr: 10 –19 Uhr, Sa:10 –18 Uhr (im Dezember bis 19 Uhr)

Bell’Arte Musik-Events

22.1.

3.2.

089/8116191 & 54818181 www.bellarte-muenchen.de

12.2.

7.3.

Montag 20 Uhr Montag 20 Uhr Mittwoch 20 Uhr Samstag 20 Uhr Prinzregententheater Philharmonie im Gasteig Prinzregententheater Prinzregententheater »The Best of British Entertainment«

»Mit Tango ins Neue Jahr«

Quadro Nuevo

Schmıtt Ukulele UlrichTukur Buchner(HAINDLING) Orchestra & Die Rhythmus Boys of Great Britain »Grüß mir den Mond!«

Hans Jürgen

Ringlstetter · Kälberer · Koch Bayerische Philharmonie

Samstag 20 Uhr 10.3. Philharmonie

im Gasteig

Martin

»Solo in Concert«

Tommy

Mayer · Märtens · Mews

Samstag 20 Uhr Sonntag 19 Uhr Samstag 20 Uhr 17.3. Prinzregententheater 18.3. Philharmonie 14.4. Philharmonie »FenomenaleTour« Wolf Anouar im Gasteig

vocal, guitar & piano

Biermann Pamela Biermann

Gianna

Emmanuel »Zentral-Quartett« Nannıni & band & die Jazz-Combo

vocal

guitar

Dienstag 19 Uhr Mittwoch 20 Uhr Freitag 20 Uhr 20.4. Prinzregententheater 1.5. Philharmonie im Gasteig 23.5. Philharmonie

»Die neue Prophetin des Fado«

»Live 2018«

im Gasteig

»The Nat King Cole P. Project«

Carminho Porter & band Stansfield & band Klassik Nuevo Orchestra vocal

& das

Lisa

Gregory

vocal & Orchestra Neue Philharmonie Frankfurt

im Gasteig

Brahem Django Bates

oud

piano double bass drums

Dave Holland Jack DeJohnette

Montag 19.30 Uhr 16.7. Philharmonie

im Gasteig

»Uncertain Times – European Tour 2018«

King

Crimson

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:50 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Rauf auf die Bühne Der Kreisjugendring München-Stadt (KJR) krönt bei muc-king 2018 wieder die beste Newcomer-Band der Stadt. „Wir haben auch diesmal attraktive Preise für die Teilnehmer“, sagt Olly Künzner vom afk-Radio-Projekt, der das Festival für den KJR organisiert. Zu gewinnen gibt es Auftritte in coolen Locations, Band-Coachings mit Musik-Profis, Tonstudio-Aufnahmen und Equipment-Gutscheine – das alles hilft bei der Entwicklung der musikalischen Karriere. Die Bewerbung

für den Live-Musik-Contest, der 2018 bereits zum 16. Mal stattfindet, läuft ab sofort. Mitmachen können junge Münchner Bands aller Stilrichtungen. Voraussetzung ist ein Demo mit mindestens drei eigenen Songs, CoverVersionen sind bei muc-king nicht zugelassen. Und die Bandmitglieder dürfen im Schnitt nicht älter als 24 sein. Die Bewerbungsunterlagen stehen auf www.mucking.de zum Download bereit, Bewerbungsschluss ist der 15. Januar 2018.

Heiße Kufen

Sicher im Winter

Der Münchner Eiszauber lockt noch bis zum 21. Januar täglich an den Stachus in ein stimmungsvoll beleuchtetes Winterparadies. Bereits zum 17. Mal gibt es ab 10.30 Uhr bis 22 Uhr Eislauf-Spaß zu Musik unter freiem Himmel und Schmankerlhütten für das leibliche Wohl der Besucher. Wer keine eigenen Schlittschuhe dabei hat, leiht sich diese gegen Gebühr vor Ort aus, Anfänger und Kinder haben auch die Möglichkeit, einen Helm zu leihen. Der Eintritt auf die 750 Quadratmeter große Eisfläche des Eis-

Gerade in den Wintermonaten, wenn es bereits am Nachmittag dunkel wird, ist die Fahrradbeleuchtung essenziell für die eigene Sicherheit im Verkehr. Um darauf aufmerksam zu machen, schließen sich wichtige Institutionen für den Radverkehr zusammen. Bei der Aktion Münchner Radlleuchten, die vom 7. Bis 9. Dezember auf dem Max-Joseph-Platz stattfindet und von der Radlhauptstadt München und M-net präsentiert wird, informieren die Veranstalter dabei gemeinsam über Fahrradbeleuchtung, Sichtbarkeit und Sicherheit. Ein Tipp: nur wer nach dem Reim „Acht in der Nacht“ ausgerüstet ist, fährt sicher. Und da wären: weißer Frontscheinwerfer und Schlussleuchte, rot nach hinten leuchtend. Außerdem sind noch eine Reihe Reflektoren vorgeschrieben: vorne ein weißer Reflektor, im Vorder- und Hinterrad je zwei gelbe Speichenreflektoren, alternativ weiße, ringförmige Reflexstreifen, an jedem Pedal nach vorne und hinten sichtbar ein gelber Reflektor und hinten ein roter Reflektor. Infos unter www.radlhauptstadt.muenchen.de

zaubers ist in zeitliche Blöcke eingeteilt, je nach Uhrzeit ist der Preis unterschiedlich. Zum Eislaufen sorgt Musik für den richtigen Rhythmus, außerdem gibt es täglich wechselnde Specials. Jeder Montag steht unter dem Motto „Tracht on Ice“, dienstags ist nachmittags „Seniorentag“ und abends „Studentennacht“. Bei der Almparty am Mittwoch erhalten alle Eisläufer eine Portion hausgemachten Kaiserschmarrn gratis. „Business on Ice“ heißt es donnerstags, wenn Chefs und Mitarbeiter auf der Eisfläche ihr Meeting abhalten. Freitags und samstags laufen dann bei Black Beats und Partyhits die Kufen heiß. Jeden Sonntag heißt es auch noch „Two For One“. Alle Infos unter www.muenchnereiszauber.de

IN 25 / 2017

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:50 Seite 6

Unheimliche Gesellen Sie schauen gruselig aus – aber sind doch eigentlich recht harmlos: Gestalten in archaischen Masken erschrecken beim Krampuslauf auf dem Christkindlmarkt rund um den Marienplatz die Passanten. Die unheimlichen Gesellen mit den zotteligen Fellkostümen treiben zwei Mal ihr Unwesen: Beim großen Krampuslauf am Sonntag, 10. Dezember ab 15 Uhr und am Sonntag, 17. Dezember ab 16 Uhr. Beim Lauf am 10. Dezember nehmen circa 25 Gastgruppen aus Bayern, Österreich und Südtirol teil. Freut Euch außerdem auf Gruppen wie Brauchtumsverein D’Ewig Wendt Pass Bad Goisern, Mordred Pass oder die Teufelsgarde. Mit dabei ist auch die Brauchtumsgruppe Techelsberg, die das Kärntner Brauchtum präsentiert und die Gruppe Igonta Pass, die vom Kärtner Brauchtumsverband ausgezeichnet wurde.

GENUSS ZUM LESEN

Kochbuchtipps, die zweite Runde Kann sich heute noch jemand ein Leben ohne Pasta vorstellen? Ohne all die Köstlichkeiten aus der italienischen Küche? Eher nicht, vor allem nicht in München. Andrea Boscaglis Vini e Panini in München ist legendär. In seinen Laden und zu seinem Mittagstisch pilgern seine Stammgäste seit vielen Jahren und kaufen gleich noch für zu Hause ein: die selbstgemachten Nudeln, Sugos, Vorspeisen. Nun liefert er auch auch die Anleitung zum Selberkochen: in Semplice! – Meine einfache italienische Küche von Andrea Boscagli und Mercedes Lauenstein versammelt er Rezepte, nach denen er in seinem Laden immer gefragt wurde, ob deftige Lasagne al Ragù, das schmackhafte Spargelrisotto oder die Polpettine al Limone (Kalbsbällchen in Zitronensauce) – hier sind sie alle einfach nach zu kochen, mit vielen speziellen Tipps. Von Mittelmeer geht es um die Welt: Pacific Food (GU) von Heidi

Koster und Claus Hiltner präsentieren Rezepte rund um den Pazifischen Ozean. Das ist natürlich ein weites Feld: von Los Angeles und San Franzisco mit dem Fischeintopf „Ciopino“ und eisgekühlter Gemüsesuppe mit gebratenen Jakobsmuscheln über „Ika Mata“ (marinierter Fisch) mit Tomate und Brotfrucht von den Cook Islands, Poke Bowls aus Hawaii und Fisch mit Ananas und Kochbananensalat aus Samoa geht es Richtung Asien mit „Katong Laksa“ (Nudelsuppe mit Kokos) aus Singapur oder krosses Rindfleisch mit Orange und Pekannüssen aus Hongkong. Natürlich darf auch die hippe südamerikanische Küche nicht fehlen mit Ceviche aus Chile, Maracujahuhn aus Ecuador und einem Lammschmortopf mit Erdnüssen und Kochbananen aus Panama. Exotischer geht es fast nicht mehr und da hier die Reise teuer wird, ein winterlicher Stimmungsaufheller der besonderen Art. Rainer Germann

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:51 Seite 7

LOKALES

Ja zum Geschmack Im Restaurant Mun in der Inneren Wiener Straße erzählt der Chef seine Lebensgeschichte auf dem Teller.

an muss einfach ja sagen, erzählt der Amerikaner Cary Gilbert, der mit seinem koreanischen Partner Mun Kim das ehemalige persische und marokkanische Kellerlokal in Haidhausen betreibt. Ja zu Veränderungen, ja zu neuen Abenteuern. Und in dem Fall von Mun und Cary sind das eine ganze Menge: In Seoul geboren, zog es Mun Kim schon bald nach Honolulu. Mun Kim bei der Arbeit Nach einer Karriere als Banker an der Wall Street und in Los Angeles, folgte er mit 44 Jahren Vom orientalischen Lokalkolorit des seiner Leidenschaft und erlernte in der Vorgängers ist freilich nichts mehr geStadt der Engel bei Sushi-Meister Ma- blieben – das „Mun“ ist aufwendig rekoto Okuwa das Handwerk des Sushi- noviert worden und gleicht mit seinen Kochs. 2010 eröffnete er mit dem ehe- ausgefallenen Lampen und den Elemaligen „Yahoo“ Rechtsanwalt Cary menten aus Holz, Moos und Steinen Gilbert das „Casa Mun“, das sich schon mehr einem japanischen Garten. Stybald zum gefragtesten Supper Club in lisch, aber nicht aufgesetzt, strahlt das Buenos Aires entwickelte. Es folgte ein Restaurant, das Mun Kim als sein zweites Restaurant in der Casarena „Wohnzimmer“ bezeichnet, eine anWinery in Mendoza. Hier konnte Mun genehme Noblesse aus, die hervorraseine Vorliebe für Wein in Kombina- gend zu den Kreationen auf den Teltion mit asiatischen Geschmacksnoten lern bzw. Schieferplatten passt. Klare vertiefen, die auch in seinem neuen Linie hier und dort – Fisch steht ganz Restaurant in München eine große klar im Mittelpunkt und wie der kuliRolle spielt. narische Lebensweg des Chefkochs, be-

bacore (Weißer Thun) ist einfach nur fantastisch.

Ein Hoch auf Umami

Tolles Ambiente, große Küche ginnt jedes Menü im Restaurant mit Sushi. Dabei legt er großen Wert auf Herkunft und Qualität der Produkte und lässt sich Zutaten wie Thunfisch fangfrisch im Ganzen liefern – „Seato-Table“ nennt man das und kann es bei seinem wirklich hervorragenden „Tuna Tartare“ (19) auch schmecken. Wenn Mun Kim einem erklärt, wie man Sushi mit dem richtigen Einsatz von Sojasoße (selbst aufbereitet) und Wasabi genießt, fühlt man sich auf angenehme Weise bereichert statt belehrt – der Mann weiß, wovon er spricht und sein Nigiri mit Lachs, Hamachi (Gelbschwanzmakrele) und Al-

GESCHMACKSACHE

Lunch und Brunch Deluxe Wer einmal in die japanisch-peruanische Küche reinschmecken oder richtig schlemmen möchte, ist bereits mittags im Matsuhisa im Mandarin Oriental richtig. Bisher wurden die Lunch-Spezialitätürlich gibt es auch diverse Sushi Variationen und einige Matsuhisaten von „Nobu“ in der Bar31 serviert, währen des Winter Pop-up-RestauKlassiker wie der berühmte Black Cod Yuzu (Schwarzer Kabeljau /Jarants können Gäste diese nun auch zur Mittagszeit im Gourmetrestaupanische Zitrone /Sojabohnenpaste) oder ein Hühnchen Teriyaki sowie rant Matsuhisa im ersten Stock des Hotels genießen. Die neue spezielle köstliche, hauseigene Nachspeisen. Am 17. Dezember sowie 1. Januar Lunchkarte umfasst zwei Mittagsmenüs, unter anderem stehen hier köstlädt das Mandarin Oriental dann zu einem ganz besonderen Sonntagsliche Spezialitäten wie Chicken Katsu und Rote Beete- Salat, Miso Suppe brunch, jeweils von 11.30 bis 14.30 Uhr. Gäste wählen aus einer eigens und Suntory Whisky Cappuccino (21) Ein Klassiker: oder Salmon Karashi Su Miso, Babyerstellten Speisekarte, gespickt mit Spinat- Salat mit Shrimps und eine Black Cod im MATSUHISA einer Vielzahl an japanisch-peruaPremium Selection Sushi und Rolls nischen Klassikern und Frühstücks(26) auf dem Programm. Die Bento-Boxen können mit Le- spezialitäten. Für 99 Euro pro Person heißt das Motto dann ckereien wie Misoyaki Glazed Salmon, Toro Sashimi, Ribeye „Schlemmen Deluxe“ und ohne Limit mit Sparkling Sake Teryaki, Wagyu Steak Teriyaki oder Anticucho King Crab oder Champagner zur Begrüßung und Wasser, Kaffee und Tempura mit Jalapeno Dressing überzeugen (23 bis 39). Na- Tee inklusive. Infos unter www.mandarinoriental.de

IN 25 / 2017

Los geht es aber mit einem Gruß aus der Küche: in der Pfanne angebratener Crispy Rice, der nicht mit rohem Fisch, sondern mit einer spicy Tuna-Creme getoppt wird. Ungewöhnlicher Genuss, dazu passt hervorragend ein „Lucky Buddha Lager“ (6), das man am Thousand Islands Lake in China braut. Oder ein „Umami“-Cocktail (wir erinnern uns: fünfte Geschmacksrichtung neben süß, sauer, bitter und salzig, schmeckt irgendwie „erdig“) wie der „Smokin’ Earth“ mit Bourbon und einem Aufguss aus Shiitake- und Austernpilzen oder eine „Kimchi Bloody Mary“ (je 12). Um das ganze Spektrum von Muns Küche zu genießen, empfiehlt sich eines der Degustationsmenüs mit wahlweise Fisch & Fleisch oder nur Fisch (4 Gänge 75 Euro + Weinbegleitung 32 oder 6 Gänge 95 + Weinbegleitung 46) zu wählen. Neben den bereits erwähnten Köstlichkeiten kommt dann noch „Miso Duck“ mit Kimchi Aioli oder „Kalbigui“ (Short Rib Beef ohne Knochen) mit „Forbidden Black Risotto“ aus schwarzem Naturreis dazu, der Reis war in China früher dem Adel vorbehalten und deshalb für Normalsterbliche verboten. Das Risotto gibt es auch mit Seeteufel, schmeckt fast noch besser. Dazu werden stimmig korrespondierende Weine wie Riesling von Grünhäuser (zu Sushi), Scheurebe von Kopp (zu Tuna Tartare) oder ein Malbec zum Fleisch gereicht. Koreanische Süßspeisen mit viel Tee und Sake runden das Menü ab, das saisonal natürlich auch wechselt. Alle Gerichte gibt es auch à la carte und auf einer speziellen Sushi-Karte (7 bis 35 Euro). Fazit: Zugegeben ein nicht ganz günstiges Vergnügen, das sich aber lohnt. Selten so gutes Sushi oder ThunfischTatar in dieser Qualität gegessen, mit welcher Professionalität und Leidenschaft die Betreiber ihr Restaurant führen, ist ebenfalls außergewöhnlich. Eine Bereicherung der gehobenen Gastronomie in München, vor allem was Fisch betrifft. Rainer Germann Restaurant Mun Innere Wiener Straße 18 81667 München Di bis So: 17.30 bis 24 Uhr www.munrestaurant.de

Kunde: Mastercard Objekt / Kampagne: Taktische Anzeige GCM Priceless Munich Motive: M470 M471 M469 M468

Werbeträger: Format (mm; B x H): 224 x301 Beschnittzugabe: 5 mm Farbigkeit: 4C / CMYK Anlagegröße: 100 % DU: 29.11.2017 ET: XX.XX.2017 Jobnummer: Freigaben: Lektorat: Kreation: Kundenberatung: Farbraum / Farbprofil: ISO Coated v2 300% (ECI)

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:51 Seite 8

LOKALITÄTEN

Eiszapfen und ein genussvoller Rutsch

Residenzstr. 1 · Tel. 089 / 22 56 28 · U Odeonsplatz www.pfaelzerweinstube.de · Täglich 10:30 – 0:30 Uhr

Gaststätte

Rumpler

Baumstraße 21 / Am Glockenbach 80469 München Tel.: 089-20 03 52 78 www.rumpler-augustiner.de

IN 25 / 2017

Bis 15. Januar verwandelt sich die Bar31 im Mandarin Oriental Munich in ein gemütlich-elegantes Chalet-Restaurant mit weißen Holzwänden, braunen Holztischen, von der Decke hängenden Eiszapfen und vereisten Fenstern – ein wahres Winterwonderland verspricht das neue Pop-up Restaurant in der hoteleigenen Bar. Bei Kerzenschein und Kaminfeuer werden feine, winterliche Klassiker wie Tartar vom Weiderind mit Spiegelei und geröstetem Holzofenbrot, Rinderkraftbrühe mit Beste Weine zum exklusiven Griesnockerl, Backhendl mit PetersiSilvestermenü: VINI PURI 2.0 lienkartoffeln oder Wallerfilet mit Senfsauce, Wurzelgemüse und sautierten Kartoffeln serviert. Zum Dessert lo- nießt man hier ein französisches 7-Gang-Mecken Apfelstrudel mit Vanillesauce und Kai- nü mit Gänsestopfleber, Hummer und Co. inserschmarrn mit Zwetschgenröster und Ap- klusive Weinbegleitung und Champagner felmus. Das Winter Pop-Up ist auch als idealer zum Anstoßen vor der wohl besten Aussicht Veranstaltungsort für Familien- und Weih- auf das Feuerwerk über der Stadt +++ Die nachtsfeiern exklusiv buchbar, ein großer größte Party der Stadt findet laut Aussage Holztisch für bis zu 20 Personen bietet genug des Hauses jedes Jahr im Hotel Bayerischer Platz. Für Gruppen ab vier Personen werden Hof statt, hier wird in allen Lokalitäten gesowohl ein Drei- als auch ein VierGang-Degustationsmenü sowie ein Menü im Family Style offeriert. Das Winter Pop-Up-Restaurant hat von dienstags bis samstags von 17 Uhr bis 1 Uhr (Wochenende bis 2 Uhr) geöffnet. Es bietet insgesamt ca. 50 Sitzplätze (20 Tische und 10 Plätze an der Bar) +++ Das Schulz in der Werinherstr. 69 ist ein Tagescafé in dem man auch Burger, Falafel und günstige Mittagsgerichte wie Pasta, Eintöpfe oder Serviettenknödel essen kann. Dazu gesellen sich Früh- Ein Chalet mitten in München: stück, Kaffee, Tee und Kuchen, auch Winter Pop-up im MANDARIN ORIENTRAL vegan. Vor Weihnachten lädt das Schulz am 10. und 17. Dezember zum Adventsbrunch von 9.30 bis 15 Uhr für feiert und geschlemmt. Zum Beispiel im Palais 12,90 Euro pro Person. Kleine Gäste werden Keller mit einem bayerischen Fondue (99,50 in einer Bastelecke bestens betreut, während p.P.), im Festsaal mit einem asiatischen Silvesdie Eltern schlemmen +++ Und natürlich lo- terbuffet-Menü mit Hummer, Sushi und Co. cken diverse Lokalitäten mit ihren Silvester- inkl. einer Flasche Riesling und Champagnermenüs: Im Chang City (Sporerstr.2) gibt es Aperitif (230 p.P.), im Dachgarten mit kulinaein asiatisches 6-Gang-Menü (115 Euro p.P.) rischen Kreationen aus der Hof-Küche (350 inklusive Champagner-Aperitif und Mitter- p.P) oder im 3-Sterne-Restaurant Atelier für nachtssnack +++ Im Heart ist ein 4-Gang-Ga- 430 Euro pro Person +++ Das Restaurant la-Dinner mit Lachsvariationen, Hummerein- Esskapade (Volkartstr. 70) bietet ein hochtopf, Rinderfilet Rossini und Dessert inkl. wertiges 5-Gang-Menü mit Scampi, Seeteufel Champagner-Empfang (145 Euro p.P.) im An- und Kalbsfilet inkl. Champagner-Aperitif (129 gebot +++ Im Wirtshaus im Fraunhofer p.P), hier gibt es auch eine vegetarische Vakann man ohne Menüzwang frei aus einer riante +++ Das Vini Puri 2.0 (Fritz-Endersbesonderen Silvesterkarte wählen, dazu gibt Str.4) lädt ebenfalls zu einem exklusiven Siles Rock’n’Roll, Boogie und Swing vom Feins- vestermenü mit Hummer, Hirsch und Co. inten mit der Band Honky Tonk Five +++ Kost- klusive einer ganz besonderen Weinbegleispielig aber ziemlich spektakulär wird das Sil- tung und Champagner zum Anstoßen (169 vester-Gala-Dinner im Restaurant 181 im Euro p.P.). Um Reservierung wird in allen ResOlympiaturm: für 339 Euro Pro Person ge- taurants gebeten, am besten online.

Weihnachtsmärkte_2017_25_layout_in-Programmseiten 03.12.2017 12:04 Seite 2

WEIHNACHTSMÄRKTE >> BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING

schank des »sagenumwobenen Heißgetränks« aus einem Kessel mit 9.000 Litern Fassungsvermögen und andere kulinarische Köstlichkeiten. Dazu die Lichtbild-Projektion »Da bin I dahoam – da kim I her« der GeschichtsWerkstatt Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt im Verein Münchner Stadtteilgeschichte e.V. zur bereichernden Migration in München. (muenchner-feuerzangenbowle.de)

BÜRGERHAUS UNTERSCHLEISSHEIM

Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 So 17.12. 11:00 - 17:00 Weihnachtlicher Hobbykünstler-Markt · Besondere handgemachte Geschenke: stilvolle Töpferwaren, Schmuck, Strick, Weißwäsche, phantasievolle Geschenkverpackungen, Marmeladen u.v.m. Dazu Heißgetränke.

Münchner Str. 65 · T. 950 815 06 Fr 8.12. 17:00, Sa 9.12. 14:00, So 10.12. 11:00 Christkindlmarkt Unterföhring · Mit Weihnachtsausstellung des Heimatmuseums, Blaskapelle, Männergesangsverein sowie Aufführungen der Kinder- und Jugendgruppe der Laienspielgruppe Unterföhring und Basteln. (MARKTDACH)

Rathausplatz 1 · T. 310 092 00 Fr 8.12. - So 10.12./Fr 15.12. - So 17.12. 32. Christkindlmarkt 2017 · Kunsthandwerk, Christbaumschmuck, Spielzeug und kulinarische Köstlichkeiten bei weihnachtlichen Klängen und festlicher Beleuchtung. Mit (Kinder-) Aktionen, Kinderkarussell, Nikolausbesuch und Rahmenprogramm.

CHINESISCHER TURM

Englischer Garten 3 · T. 383 873 27 Do 7. - Sa 23.12., jew. Do/ Fr 12:00 - 22:00, Sa 11:00-22:00, So 11:00-20:30, Mo-Mi 12:00-20:30 Weihnachtsmarkt · Budenzauber mit Eisstockbahn, Schmankerln, Aktionen, Attraktionen und Überraschungen für Groß und Klein, wie Omas Geschichten-Stadl (Di-So), Schreiner-Opa, Märchen-Rallye, Kutschfahrten (Sa/So), Moritaten-Sänger (11.12. 16:00), Turmbläser u.v.m. (www.weihnachtsmarktchinaturm.de)

COSIMA-WELLENBAD

Cosimastr. 5 · T. 0180 179 62 23 Do 7./Mo 11.- Do 14.12./Mo 18.12. - Do 21.12. 15:00 - 21:00, Fr 8.12. - So 10.12./Fr 15.12. - So 17.12./Fr 22.12./Sa 23.12. 11:00 - 21:00 9. Bogenhausener Zauberwald · Gemütlicher Weihnachtsmarkt für Jung und Alt zum Bummeln, Staunen, Schlemmen und Verweilen zwischen leuchtenden Pagoden und urigen Holzhütten. Mit Kunsthandwerk, lebendigen Werkstätten sowie buntem Rahmenprogramm. (weihnachtszauberwald.de)

DER PSCHORR

Viktualienmarkt 15 · T. 442 383 940 Do 7./Fr 8./Mo 11. - Fr 15./Mo 18. - Fr 22./Mi 27. - Fr 29.12./Mo 1.1. 14:00 - 23:00, Sa 9./Sa 16./Sa 23./Sa 30.12. 12:00 - 23:00, So 10./So 17./So 31.12. 13:00 - 22:00 Alpenwahn – der Winter-HotSpot · Winterzauber und Afterwork im Wirtsgarten. Bei Pop, Rock & Classics hausgemachten Glühwein sowie allerlei süße und herzhafte Schmankerln genießen, neben Kunstwerken und überdimensionalen Skulpturen von Holzschnitzerfamilie Widauer. 23.12. PreChristmas, 31.12. Silvester HeißKalt mit Open End. (www.alpen-wahn.de)

FLUGWERFT SCHLEISSH. DES DT. MUSEUMS

Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 Fr 15.12. 15:00 - 21:00, Sa 16.12. 11:00 - 21:00, So 17.12. 11:00 - 20:00 7. Schleißheimer Advent · Weihnachtlicher Künstlermarkt unter dem Motto »Tradition beflügelt« mit rund 70 Ausstellern und umfangreichem Programm wie Stelzentheater, Konzerte, Fackelwanderung, Kutschfahrten, Führungen, Schreibstube, Kinderprogramm u.v.m. Die Lebende Krippe des Oberschleißheimer Trachtenvereins Birkenstoana Stamm e.V. am So 17.12. 13.00-19:00 findet im Alten Schloss Schleißheim statt.

FORUM FÜRSTENFELD

Fürstenfeld 12 · T. 08141 666 51 20 Fr 8.12. 14:00 - 19:00, Sa 9.12. 11:00 - 19:00, So 10.12. 11:00 - 18:00 Fürstenfelder Adventsmarkt · Rund 60 Aussteller präsentieren auf dem Familienmarkt Adventliches und Weihnachtliches: Christbaumschmuck, Dekorationen, Filz, Geschenkideen, Spielzeug, Kerzen, Keramik, Bücher u.a. mit Begleitpropramm für Kinder.

FREISINGER MARIENPLATZ

Freising, Marienplatz · T. 08161 544 41 11 Sa 16.12. 10:00 - 20:00, So 17.12. 11:00 - 19:00 Caritativer Christkindlmarkt · An über 50 Ständen wird Selbstgemachtes für einen guten Zweck feil geboten. Mit den Freisinger Turmbläsern, »Offenem Singen« und Nikolausbesuch. Veranstalter: Aktive City Freising e.V. mit Rotary Club und Lions Club Freising.

GUSTAV-ADOLF-KIRCHE

Hohenaschauer Str. 3 · T. 687 253 Fr 15.12. 15:00 - 18:00, Sa 16.12. 10:00 - 17:00, So 17.12. 13:00 - 17:00 Schwedischer Advents- und Weihnachtsmarkt · Typisch schwedisches Kunsthandwerk und Gaumenfreuden. (PFARRAMT; www.gustav-adolf.de)

HANS-MIELICH-PLATZ Fr 8.12. 16:00 - 21:00, Sa 9.12. 11:00 - 21:00, So 10.12. 11:00 - 20:00 Weihnachtsmarkt · Adventskränze und gestecke, handgemachte Strick- und Holzwaren, Kulinarik u.v.m. 9.12. 15:00 Christbaumschmücken mit Live-Musik, 10.12. 14:00 Weihnachtsüberraschung.

ISARTORPLATZ Do 7.12. - Sa 23.12./Mi 27.12. - Sa 30.12./Mo 1.1. - Sa 6.1. 10:00 - 22:00, So 24.12. 10:00 14:00, Mo 25.12./Di 26.12. 16:00 - 22:00, So 31.12. 16:00 - 3:00 Die Münchner Feuerzangenbowle · Aus-

www.in-muenchen.de

SCHLOSS BLUTENBURG

Seldweg 15 · T. 811 98 08 Do 7.12./Fr 8.12. 13:00 - 20:00, Sa 9.12./So 10.12. 11:00 - 20:00 32. Blutenburger Weihnacht · Weihnachtsmarkt mit Kunstausstellung, Christbaumverkauf, Krippenbasteln, Adventssingen, Kinderlesungen u.a.; Fr 8.12. 17:00 Lichterhäuschenfest. (blutenburgverein.de)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT SCHWABINGER WEIHNACHTSMARKT

MAC-FORUM AM FLUGHAFEN MÜNCHEN

Terminalstraße Mitte 18 · T. 975 00 Do 7.12. - Sa 23.12./Mo 25.12. - Sa 30.12. 11:00 - 21:00, So 24.12. 11:00 - 17:00 19. Weihnachts- und Wintermarkt am Flughafen München · Winterliche Zauberlandschaft mit über 40 Marktständen, wechselnden Live-Bands (Di-So ab 18:00), Eisstockbahn, kostenlosem Schlittschuhlaufen (Do ab 18:00 After-Work-Eis-Disco mit DJ), Lichterfahrten über die Airport-Vorfelder, Märchen- und Zaubershows für Kinder (Mi ab 16:00) u.v.m. Öffnung Gastrobetriebe: Fr/Sa -22:00. 16.12. Show- & Schnuppertraining mit den Eishockey-Profis des EHC Red Bull München, 17.12. Wunschzettelbasteln für Kids (ab 12:00) und Besuch vom Christkind. (www.munich-airport.de/wintermarkt)

MARIA SCHUTZ

Schererplatz Sa 9./So 10./Sa 16.12./So 17.12. 13:00 - 19:30 35. Pasinger Christkindlmarkt · Marktstände mit Kunsthandwerk und Kulinarik. Dazu Rahmenprogramm und Aktionen für die ganze Familie auf dem Vorplatz der Pfarrkirche. (pasinger-christkindlmarkt.de)

MARIENPLATZ Do 7.12./Fr 8.12./Mo 11.12. - Fr 15.12./Mo 18.12. - Sa 23.12. 10:00 - 21:00, So 10.12./So 17.12. 10:00 - 20:00, So 24.12. 10:00 - 14:00 Christkindlmarkt Marienplatz · Romantisch und nostalgisch: Der traditionelle Markt bietet Genüsse für alle Sinne. Dazu Christkindlpostamt (bis 10.12. Prunkhof), Krampuslauf (10./17.12.), Rahmenprogramm und täglich 17:30 Live-Weihnachtsmusik, Sternenplatzl (Rindermarkt), Kripperlmarkt (Neuhauser Str.) u.v.m. Special: jeden Do 17:00 Singen unterm Christbaum. (www.weihnachtsmarkt-marienplatz.de)

MEHRZWECKHALLE FELDMOCHING

Georg-Zech-Allee 15 · T. 314 31 24 Sa 16.12. 11:30 - 17:30, So 17.12. 11:00 - 17:30 Feldmochinger Weihnachtsmarkt · Weihnachtliche Flohmarktstimmung bei Musik und bunt gemischten Ausstellern. Gebrauchtes und Gebasteltes, Kuchen, Weihnachtsgebäck, Heißgetränke. Veranstalter: Kulturhistorischer Verein auf dem Gfild e.V.

MOOSACHER ST.-MARTINS-PLATZ Do 7.12./Fr 8.12./Mo 11.12. - Fr 15.12./Mo 18.12. - Fr 22.12. 14:00 - 21:00, Sa 9.12./So 10.12./Sa 16.12./So 17.12. 12:00 - 21:00 4. Moosacher Hüttenzauber · Romantischer Weihnachtsmarkt in gemütlicher Kulisse, direkt an der Martinskirche. Mit Christbaumverkauf und wechselndem Programm für Jung und Alt. (moosacher-hüttenzauber.de)

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 So 17.12. 12:00 - 19:00 Glockenbach Weihnachtsmarkt · 50 junge Kreative bieten handgefertigte Produkte: Papierwaren, Mode, Stoffpuppen, Schlüsselanhänger, Strickmützen, T-Shirts, Taschen, Schmuck, Wohnaccessoires, Kunst u.v.m. Dazu Musik von DJ Tikichef. (www.kilcullenproductions.com)

RESIDENZ KAISERHOF

Residenzstr. 1 · T. 290 671 Do 7.-Do 21.12. 11:00-21:00, Fr 22.12. 11:00-20:00 Weihnachtsdorf · Weihnachtlicher Flair mit fast vergessener Handwerkskunst, lebensgroßer Krippe, kulinarischen Schmankerln und abwechslungsreichem Programm. (www.dasweihnachtsdorf.de)

ROTKREUZPLATZ Do 7.12. - Sa 23.12. 11:00 - 20:30 Weihnachtsmarkt Neuhausen · Christbaumschmuck, Krippenfiguren, Seifen, Bienenwachskerzen, Handschuhe, Filzsterne, Holzspielzeug, Schmuck, Keramik, Duftöle u.v.m. Dazu Veranstaltungsprogramm wie Kasperltheater, Tombola und Musik. (www. weihnachtsmarkt-muenchen-neuhausen.de)

SCHAFHOF FREISING

Freising, Am Schafhof 1 · T. 08161 146 231 Sa 9.12./So 10.12. 10:00 - 18:00 Adventsmarkt 2017 · Hochwertiger Markt mit rund 60 Kunsthandwerker_innen aus Deutschland und Österreich. Dazu Workshops für Jung und Alt, musikalisches Rahmenprogramm und kulinarische Schmankerl. (www.schafhof-kuenstlerhaus.de)

Münchner Freiheit 1 Bis 23.12.., jeweils Mo-Fr 12:00 - 20:30, Sa/So 11:00 - 20:30, So 24.12. 11:00 - 14:00 Schwabinger Weihnachtsmarkt · Kunsthandwerk, Skulpturenforum & Kunstzelt, Performances, Stadtführungen, Sonderaktionen (z.B. Wunschbaum) sowie kostenloses Musik- und Kinderprogramm: Weihnachtsbasteln, Theater und Geschichten ab 15:00. (schwabingerweihnachtsmarkt.de)

SENDLINGER-TOR-PLATZ

Sendlinger-Tor-Platz Do 7.12. - Sa 23.12. 10:30 - 21:00 Christkindlmarkt · Rund 40 Marktstände mit Weihnachtsschmuck, Geschenkideen, Schmankerln u.v.m. mit buntem Rahmenprogramm wie Kasperltheater und Musik. (www.sendlinger-tor.com) Bis Sa 23.12. Mo - Fr 15:30 - 19:00, Sa/So 11:00 - 19:30 ChristkindlTram · Eine weihnachtliche Fahrt mit dem original »M-Zug« von 1957 durch Münchens Altstadt samt Glühwein, Leckereien sowie jeden So Kinderprogramm und -punsch mit Spurwechsel. Abfahrt alle 30 Minuten ab Haltestelle Sendlinger Tor (vor Matthäuskirche).

ST. JOSEPH PFARRSAAL

Josephsplatz 1 · T. 272 89 40 Fr 8.12. 15:00 - 20:00, Sa 9.12. 11:00 - 19:00 10. Weihnachtlicher KunsthandwerkerMarkt der Möglichkeiten · Individuell, kunstvoll, gemütlich und manchmal a bisserl schrill dem Flair Schwabings nachspüren.

STEPHANSPLATZ Do 7./Fr 8.12./Mo 11.12. - Fr 15.12./Mo 18.12. Fr 22.12. 16:00 - 22:00, Sa 9.12./So 10.12./ Sa 16.12./So 17.12./Sa 23.12. 12:00 - 22:00 13. Pink Christmas · Schwul-lesbischer Weihnachtsmarkt: Klein, fein, bunt, abwechslungsreich, in freundschaftlicher Atmosphäre. Mit ungewöhnlichem HändlerAngebot und ab 19:00 abendlichen ShowAuftritten. (www.pink-christmas.de)

TOLLWOOD WINTER

Theresienwiese · T. 0700 383 850 24 Do 7. - Fr 22.12. jeweils Mo-Fr 14:00 - 1:00, Sa/So 11:00 - 1:00, Sa 23.12. 11:00 - 22:00 Tollwood Winter 2017 · Das Festival der besonderen Art mit dem Markt der Ideen, Bio-Gastronomie, dem Cirque Éloize, Theater, Kabarett & Comedy, Konzerten, DJs, Diskussionen, Performances, Programm für Kinder & Jugendliche, Kunst am Platz. (tollwood.de)

VIEHHOF-KINO

Tumblingerstr. 29 / Ecke Ruppertstr. · T. 649 43 60 Bis Sa 30.12., Mo - Do 16:00 - 23:00, Fr 16:00 1:00, Sa 11:00-1:00, So 11:00-21:00, Mo 25./ Di 26.12. 12:00-23:00, So 24. geschlossen Märchenbazar auf dem Viehhof · Nostalgische Jahrmarktsbauten und selbstgezimmerte Verkaufsbuden laden zu einer urig bunten Mischung aus Kunst und Kultur, Musik und ausgefallenen Köstlichkeiten für die ganze Familie ein. (www.maerchenbazar.de)

VIKTUALIENMARKT Bis Sa 6.1., Mo - Fr 11:00-20:00, Sa 10:00-20:00, So 31.12. 10:00 - 18:00, Sa 6.1. 11:00 - 18:00 Winterzauber· Über 30 zusätzliche Hütten mit Leckereien und Handgemachtem, musikalische Unterhaltung und Erzählstunden mit Veronika von Quast (Mo-Fr ab 16:00) sowie Eisstockschießen im Biergarten. (www.markthallen-muenchen.de)

WEISSENBURGER PLATZ Bis 23.12. Do - Sa 11:00 - 21:00, So - Mi 11:00 20:30, So 24.12. 10:00 - 14:00 42. Haidhauser Weihnachtsmarkt · Besonderes, familiäres Flair mit buntem Programm (Kasperltheater, Live-Musik u.a.) auf dem idyllischen Areal rund um den Brunnen. Besonderheit: Südtiroler Weihnachtskrippe mit handgeschnitzten Figuren. Jeden Fr 17:00-18:00 Haidhauser Lichternacht: Umzug der Kinder. (haidhauser-weihnachtsmarkt.de)

WERKSVIERTEL MITTE

Atelierstraße Do 7.12./Fr 8.12. 17:00 - 20:00, Sa 9.12./ So 10.12. 14:00 - 20:00 Zauberhafter Weihnachtsmarkt · Zahlreiche Stände rund um den Knödelplatz bieten im Zeichen des mythischen Pegasus etwas andere Weihnachtsaccessoires. Dazu kostenloses nostalgisches Kinderkarussell, Feuershow, Zauberei und Musik auf der Radio Gong-Bühne u.v.m. (werksviertel-mitte.de)

WITTELSBACHERPLATZ Do 7.12. - Sa 23.12. 11:00 - 20:00 11. Mittelaltermarkt · Historisch-stimmungsvolles Adventsspektakel mit vielfältigem Rahmenprogramm: Gaukler, Minnesang, Moriskentänzer, Feuer- & Schwertkampfshow, Zauberei, Lesungen, Musik u.v.m. (www.mittelaltermarkt-muenchen.de)

IN 25 / 2016

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:51 Seite 9

KINO

Himmel und Hölle Weihnachtsspäße, Dramen, Dokumentationen und „Star Wars“ Grüße aus dem Jenseits. C kommt bei einem Autounfall ums Leben und kehrt als Geist zurück. Der Illusion verschrieben, seiner Frau M bei ihrem Verlust beizustehen, stellt er fest, dass er in seiner neuen Gestalt losgelöst von Zeit und Raum existiert. Als passiver Beobachter ist C gezwungen, dabei zuzusehen, wie ihm das Leben, das er kannte, entgleitet und die Frau, die er liebte, in eine neue Zukunft entschwindet. A Ghost Story, gut besetzt mit Casey Affleck und Rooney Mara, zeichnet ein romantisches Bild unserer Suche nach Sinn, Geborgenheit und dem, was von uns bleibt, wenn wir nicht mehr sind – eine poetische Betrachtung von Vermächtnis und Vergänglichkeit. Regisseur David Lowery („Elliot, der Drache“) wurde auf dem Deauville American Film Festival mit drei Preisen, darunter der Jury Award, ausgezeichnet. (Ab 7.12.)

schen Späßen gekommen ist, dafür sorgte der erzkonservative Mitproduzent Walden Media. (Ab 7.12.)

Mama vs. Model: FORGET ABOUT NICK

Ich bin die Andere. In einem New Yorker Loft treffen die Lebenswelten zweier gegensätzlicher Frauen aufeinander: Model versus Intellektuelle, Kühle versus Gemütlichkeit, Karrierefrau versus alleinerziehende Mutter, Ingrid Bolsø Berdal („Westworld“) versus Katja Riemann. Was die beiden eint? Derselbe Ex-Mann, der sie jeweils wegen einer Jüngeren hat sitzen lassen und dem der Titel gehört: Forget About Nick. Margarethe von Trotta („Die bleierne Zeit“) hat sich nach einem Skript der US-Autorin Pam(ela) Katz („Hannah Arendt“) an einer (Boulevard-)Komödie versucht. Am richtigen Tempo, am exakten Timing, an der nötigen Giftigkeit fehlt es diesem NewDer Film zum Fest. Der kleine Esel York- und Fashion-Film, der mit einem Bo hat den Alltagstrott in der Dorfmüh- originell gestalteten Vorspann beginnt, le satt. Kurzerhand reißt er aus. Endlich den Keyboarder Helmut Zerlett, be-

Fit mach mit: STAR WARS: DIE LETZTEN JEDI in Freiheit trifft er auf das Schaf Ruth und die Taube Dave. Zusammen mit drei albernen Kamelen und einem Haufen exzentrischer Stalltiere folgen die ungleichen Freunde einem großen Stern am Horizont ... Bo und der Weihnachtsstern variiert die im Kino bereits vielfach erzählte Weihnachtsgeschichte – diesmal als Zeichentrickfilm, familiengerecht aufbereitet von Timothy Reckart („Anomalisa“). Witzige Charaktere, sanfter Humor, ein schmissiger Soundtrack, zarte Pastellfarben... Sony Pictures Animation hat bei Walt Disney kräftig Anleihen genommen, dass es zu keinen blasphemi-

IN 25 / 2017

Desaster! Kuno (Uwe Ochsenknecht), Vetter des Schlossherrn, will daraufhin das Gemäuer an einen chinesischen Themenparkunternehmer verkaufen. Die Schüler hingegen sehen die Rettung ihres Heims in einem geheimnisvollen Schatz – aber gibt es diesen überhaupt? Routiniert – doch wenig inspiriert – setzt Ralf Huettner sein Sequel Burg Schreckenstein 2 – Küssen (nicht) verboten vor pittoresker (Südtirol-)Kulisse in Szene. Ein deutscher Kinderfilm aus der Retorte, basierend auf der gleichnamigen Erfolgsbuchreihe von Oliver Hassencamp mit Harald „ich spiel alles“ Schmidt als gebeuteltem Adligen. (Ab 7.12.) Rollenzwänge – Zwangsrollen. Auf den ersten Blick sind sie höchst gegensätzlich: die Psychiaterin Sehnaz und die Hausfrau Elmas. Doch vielleicht besitzen die beiden mehr Gemeinsamkeiten als gedacht, wenn es um die Frage der eigenen Perspektive und Freiheit geht... Clair Obscur ist als psychologischer Reigen zweier Frauen in der Türkei gedacht, denen es weder vergönnt war, unabhängig heranzuwachsen, noch ihre eigene Persönlichkeit selbst zu entdecken, zu lieben und geliebt zu werden, oder eine wirkliche, selbstbestimmte Beziehung zu führen. Sie sind innerlich verwundet, ohne den Grund hierfür genau benennen zu können. „Die Auswirkungen dieser psychologischen Verletzungen“, so Regisseurin Yeşim Ustaoğlu („Araf – Somewhere in between“) sind auf Mikro- und Makroebene quer durch unsere Gesellschaft zu spüren – einer Gesellschaft, die von innen heraus verfault“. (Ab 7.12.)

kannt aus der „Harald Schmidt Show“, jazzig untermalt. Stark ist die Arbeit am ehesten in seinen ernsteren, ruhigen Momenten, wenn die beiden Protagonistinnen aneinandergeraten und dabei feststellen, dass sie trotz aller Unterschiede gar nicht so verschieden sind. Die „Schwestern“ suchen „Die Balance des Glücks“ – dem eher unerwar(Un-)Frohes Fest. Die witzigsten Dadteten Happy End darf man freilich nicht dys der Filmgeschichte kehren zurück trauen. (Ab 7.12.) auf die Leinwand“ – das verspricht zuVersuchter Kulturklau. Beim alljähr- mindest der Werbeslogan. Gemeint sind lichen Wettstreit der Jungs vom Inter- Brad und Dusty alias Will Ferrell und nat Schreckenstein und der Mädels von Mark Wahlberg, die nach „Daddy’s Rosenfels kommt es zum Absturz des Home – Ein Vater zu viel“ testosterongräflichen Zeppelins. Ein finanzielles geladene Verstärkung bekommen. In

Sean Anders’ Daddy’s Home 2 – Mehr Väter, mehr Probleme stehen plötzlich deren eigene Erzeuger auf der Fußmatte – und dann wird Weinachten gefeiert. Ein Schneemann wird geköpft, ein Motorrad landet auf einem Autodach, die Heiligen Drei Könige werden mit Schneebällen beworfen... Ho Ho Ho! – oder wie der Verleih jubiliert: „Doppelt so viele Väter – doppelt so viel Spaß“. (Ab 7.12.) Vorzeigepädagogin. Der Dokumentarfilm Miss Kiet’s Children von Peter Lataster und Petra Lataster-Czisch beobachtet eine Grundschullehrerin, die in einem kleinen niederländischen Dorf arbeitet. Ihre Klasse ist eine Integrationsklasse, in der nicht nur – aber auch – traumatisierte Flüchtlingskinder versuchen, eine neue Sprache zu lernen, die westliche Gesellschaft zu verstehen und in einem neuen Leben anzukommen. Ein sensibles, anrührendes, empathisches Projekt – und ein kluger, wichtiger Beitrag zur aktuellen Integrationsdebatte. Auf dem DOK.fest München 2017 gab’s den Publikumspreis. (Ab 7.12.) Do it yourself. Was macht man, wenn es die offene Gemeinschaft, die man als queerer Punk dringend braucht, nicht gibt? Man redet sich einfach ein, dass es doch gibt! Klebt und druckt Fanzines, dreht und vertreibt subversive Filme, schreibt anarchistische Songs – und vor allem: don’t give a fuck! Nach und nach wird so aus einer anfänglichen Pseudo-Gemeinschaft eine revolutionäre Welle, eine internationale Bewegung... In Queercore: How to Punk a Revolution zeichnet Yony Leyser („William S. Burroughs – A Man Within“) die Geschichte jener lose verbundenen Gruppe von nordamerikanischen Punk-Künstler*Innen nach, die in den 1980er- und 1990er-Jahren ihre queeren Identitäten radikal ins Zentrum der eigenen Arbeiten rückten – und sich damit nicht nur gegen die damals von heterosexuellen Männern dominierte und latent homophobe Punk-Szene auflehnten, sondern auch gegen den allzu angepassten schwulen Mainstream. Zu Wort kommen unter anderem Bruce LaBruce, Kim Gordon (Sonic Youth), Jody Bleyle (Team Dresch) und der ewige Rebell John Waters. (Ab 7.12.)

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:51 Seite 10

Postapokalypse aus deutschen Lan- („Luther“) geben in Zwischen zwei wenn es um die Liebe geht. In ihrer Ratden. Übermächtige außerirdische Krea- Leben – The Mountain Between Us losigkeit erhofft sich Isabelle ausgerechturen zwingen die Menschheit seit Jahr- erneut eine Kostprobe ihres darstelle- net von einem Wahrsager – Gérard Dezehnten dazu, Zuflucht in einem unter- rischen Könnens ab. Als Überlebende pardieu in einem denkwürdigen Kurzirdischen Bunkersystem zu suchen. eines Flugzeugabsturzes finden sie auftritt – die Antwort auf die Frage, die sie beständig beschäftigt: Der junge Militärrekrut Gibt es die Liebe fürs Leben S.U.M. 1, gespielt von oder ist sie nur eine Utopie? Iwan Rheon, dem sadistiMit Meine schöne innere schen Ramsay Bolton aus Sonne hat sich Claire Denis „Game of Thrones“, wird an ihre erste romantische Koan die Erdoberfläche gemödie gewagt, für die Roland schickt, um in einem entBarthes Buch „Fragmente eilegenen Wald vom Wachner Sprache der Liebe“ den turm einer SicherheitszoAnstoß gab. Oscar-Preisträgene aus die letzten Überrin Binoche („Der englische lebenden zu beschützen. Patient“) besticht – gleicherEine Berliner „Mad Max“maßen attraktiv wie anstrenVariante – Lederjacken gend – als starke und zugleich und Muscle-Cars inklusive verletzliche Frau, die ihr Glück –, minimal in Sachen Plot, Sleeping Beauty: MEINE SCHÖNE INNERE SONNE sucht. (Ab 14.12.) karg im Look. Regiedebütant und Drehbuchautor Family Business. Der 33-jähChristian Pasquariello zeigt, dass Sci- sich die grundverschiedenen Charak- rige Mathieu (Pierre Deladonchamps) ence-Fiction durchaus ohne Millionen- tere in einer feindseligen Wildnis hat seinen leiblichen Vater nie kennenbudget möglich ist. (Ab 7.12.) wieder. Da sie auf Hilfe nicht hoffen gelernt. Eines Tages erhält er einen Ankönnen, müssen sie bei eisigen Tempe- ruf aus Kanada, dass der Papa verstorDie Hoffnung stirbt zuletzt. 24 Stunraturen und dichtem Schneefall versu- ben ist und ihm ein Päckchen hinterden im Leben dreier Frauen: Lidia lebt chen, aus dem Hochgebirge zurück in lassen hat. Neugierig und erwartungsmit ihrem Ehemann und zwei Kindern die Zivilisation zu gelangen. Regie führ- voll begibt er sich auf Die kanadische am Rande von Bukarest und züchtet te bei diesem von Mandy Walker Reise, wo ihn in Montreal zwei ahTauben. Denisa hat einen Freund, der („Australia“) atemberaubend fotogra- nungslose Halbbrüder erwarten. Pierre unbedingt neue Turnschuhe braucht. fierten, spannenden und packenden Und Vanessa will via Annonce endlich Drama der Palästinenser Hany Abu-Asden Mann ihrer Träume finden – Besad („Ein Lied für Nour“), der gekonnt dingung ist jedoch, dass er grüne AuAbenteuer und Lovestory miteinander gen hat. Zusammen stehen sie jeden verknüpft. (Ab 7.12.) Tag unter der Autobahnbrücke und Noch einmal Krawall im All. Der warten auf den nächsten Freier... Neues Rumänisches Kino von Alexandra Bal- Sternenkrieg geht weiter. Star Wars: teanu, die dieses Jahr auf dem Max Die letzten Jedi führt die Geschehnisse Ophüls Festival in Saarbrücken für von „Star Wars: Das Erwachen der Vanatoare den Regiepreis gewann. Ei- Macht“ nahtlos fort. Im zweiten Teil ne scharf beobachtete Milieustudie mit der dritten Trilogie müssen Rey (Daisy bestechend gezeichneten Figuren. Ein Ridley), Finn (John Boyega) und Poe intensives Drama, das tief in der Reali- (Oscar Isaac) zunächst die verheerenden tät wurzelt und vom sozialen Gefälle Ereignisse der letzten Schlacht verarinnerhalb der Europäischen Union beiten. Zudem trifft die junge Kämpferin auf Luke Skywalker (gut gealtert: zeugt. (Ab 7.12.) Mark Hamill) und hofft von ihm zum Frauenwirtschaft. Ein ziemlich un- Jedi ausgebildet zu werden, um in der moralischer Film aus Berlin. Leihmut- Folge die Finsterlinge der Ersten Ordterschaft, kleine Morde in der Familie nung endgültig besiegen zu können. – inspiriert von Sabine Rückerts Buch Rian Johnson („Looper“) hat von J.J. „Tote haben keine Lobby“ –, Zusam- Abrams die Regie übernommen, am menhalt, Emanzipation, wahrer Fe- (vermeintlichen) Erfolgsrezept hat er minismus, Liebe, Freundschaft und freilich nichts verändert – bzw. verändie (mögliche) Leiche im Keller ... In dern dürfen. Sprich spektakuläre EffekWeiber! Schwestern teilen. Alles. te, reichlich Action, ein eingängiger versuchen Ama, Senta und Klara vom Soundrack vom unverwüstlichen John täglichen Wahnsinn der Großstadt un- Williams, ein paar Insidergags und beeindruckt, Oberwasser zu behalten. ebenso beliebte wie bewährte Figuren. Konsequent und am tatsächlichen Le- Die Walt Disney Company, die Lucasfilm ben orientiert, berichtet Regisseur für die stattliche Summe von über vier Pierre Sanoussi-Bliss, der Axel Richter Milliarden Dollar aufgekauft hat, hofft, aus dem TV-Dauerbrenner „Der Alte“, dass die (Boxoffice-)Macht weiterhin von Vorgängen, die sich im realen Le- mit ihr ist. (An 14.12.) ben genauso abspielen könnten, ohne Cherchez la femme. Umgeben von die typische (Teutonen-)Moralkeule zu Menschen und trotzdem allein. Isabelle schwingen. (Ab 7.12.) (Juliette Binoche) lebt als Single in Paris. So weit die Füße tragen. Oscar-Ge- Sie ist eine Frau mit Vergangenheit – winnerin Kate Winslet („Titanic“) und stark und unabhängig, als Künstlerin Golden-Globe-Preisträger Idris Elba anerkannt, dafür wenig erfolgreich,

(Gabriel Arcand), Überbringer der Todesnachricht und Freund des Verstorbenen, will die Existenz eines weiteren Sohnes geheim halten ... Der Beginn eines Versteckspiels mit überraschenden Wendungen. Ein unaufgeregtes Drama, strukturiert nach den Regeln eines Thrillers, dem der Bestseller von Jean-Paul Dubois zugrunde liegt. Schritt für Schritt weiht Regisseur Philippe Lioret („Die Frau des Leuchturmwärters“) seine Zuschauer in die komplizierten Familienbeziehungen ein und sorgt so für viel emotionalen Suspense. (Ab 14.12.) Irischer Brautalarm. Mary McArdle (Séane Kerslake), die wegen ihres ungestümen Temperaments Mad Mary gerufen wird, kehrt nach einem Gefängnisaufenthalt in ihre Heimatstadt Drogheda zurück. In der Zwischenzeit hat sich ihre beste Freundin Charlene (Charleigh Bailey) verlobt, und Mary soll Trauzeugin sein. Da sie angeblich jedoch für die Hochzeit ohnehin keine Begleitung finden würde, hat Charlene sie nur allein eingeladen. Das mag Mary nicht auf sich sitzen lassen. Entschlossen macht sie sich auf die Suche nach einem Date – und das mündet ein ums ande-

IN 25 / 2017

Redaktion_2517_Redaktionsseiten 04.12.2017 20:52 Seite 11

KINO

re Mal in einem Desaster. Bis sie die Fotografin Jess (Tara Lee) kennenlernt... Ein Date für Mad Mary, vom Titel darf man sich diesmal nicht schrecken lassen. Hier erwartet einen keine platte Teen-Komödie, sondern eine sensibel und zurückhaltend inszenierte, gut gespielte Coming-of-Age-Story, bei der sich der Spielfilmdebütant Darren Thornton nach eigener Aussage an den Achtzigerjahre-Klassikern des längst legendären John Hughes („Der Frühstücksclub“) orientiert hat. (Ab 14.12.)

diesmal der Frage nach, wie sich die Werke seines Freundes verändert haben. Sein Fazit: „Andys Arbeiten sind dunkler geworden und er beschäftigt sich mehr mit den menschlichen Befindlichkeiten an den Orten, an denen er arbeitet. Auch sein eigener Körper spielt immer mehr Rolle in seiner Kunst“. Eine kluge Reflektion über Leben und kreatives Schaffen. (Ab 14.12.)

Girl Talk: EIN DATE FÜR MAD MARY

Olé Madrid! Die Geschichte eines riesigen Hornträgers mit großem Herzen: Ferdinand – geht STIERisch ab!. Ein Animationsfilm, der auf Munro Leafs Kinderbuch „Ferdinand, der Stier“ aus dem Jahr 1936 fußt. Um nicht in der Arena zu sterben, trommelt er ein Team von Außenseitern zusammen, die ihm helfen sollen, nach Hause zurückzukehren. Ein typisches tierisches Vergnügen, verantwortet von Blue Sky Studios und Carlos Saldanha, der schon bei „Rio“ bewiesen hat, dass er sich auf Zeichentrick, Abenteuer und Komödie versteht. „Malen nach Zahlen“ auf der Leinwand

– die Kids werden sich sicherlich köstlich amüsieren, die erwachsen Begleiter über den einen oder anderen Gag schmunzeln. (Ab 14.12.) (Über-)Lebenskunst. Der Brite Andy Goldsworthy, Jahrgang 1956, ist für seine vergänglichen Kunstwerke in und mit der Natur bekannt. Vor 15 Jahren lernte Thomas Riedelsheimer ihn kennen, gemeinsam gestalteten die beiden den aufsehenerregenden Dokumentarfilm „Rivers and Tides“ (2001). Wenn man denn will, kann man Leaning Into the Wind: Andy Goldsworthy als Art Fortsetzung sehen. Der Regisseur geht

Herr Doktor, ich fühl mich so schlecht. Mit pechschwarzem Humor erzählt Xavier Seron vom Hypochonder Michel und dessen lebenslustiger Mutter, bei der Krebs diagnostiziert wird und die bald sterben muss. Doch während sie das Leben im Gegensatz zu ihrem Sohn mit vollen Züge genießt, keimt bei diesem der Verdacht, dass er vielleicht dieselben Tumore in sich tragen könnte wie die Mama... Wenn ich es oft genug sage, wird es wahr überzeugt als starkes Debüt mit originellen Pointen, leisen Tönen, absurden Situationen und liebenswerten Charakteren. Eine schwarzweiß (!) gefilmte flämische Produktion, bei der einem immer wieder das Lachen im Hals steckenbleibt. (Ab 14.12.)

UND AUSSERDEM: (siehe auch Film ABC) Drum prüfe, wer sich ewig bindet. Neurotiker Fikret organisiert auf Wunsch seiner Zufallsbekannten Solmaz die Hochzeit von deren Tochter Zeynep. Ozan Açıktans Aile Arasinda ist ein routiniert umgesetzter türkischer Ehe-mit-Hindernissen-Spaß, bei dem die Schauspielerin Gülse Birse als Drehbuchautorin debütiert. (Ab 7.12.) Kind und Kanonen. Im Koreakrieg nimmt sich ein türkischer Unteroffizier eines fünfjährigen Waisenmädchens an. Schnell entwickelt sich zwischen den beiden eine innige Vater-TochterBeziehung. Can Ulkays anrührendes Drama Ayla wurde von der Türkei für den Oscar in der Kategorie „Bester nichtenglischsprachiger Film“ eingereicht. (Ab 7.12.) Ohne jede Spur. Cetin führt mit seiner Freundin scheinbar eine glückliche Beziehung. Doch dann verschwindet sie – mit einem Abschiedsvideo als letztem Gruß. Der populäre türkische Schauspieler Ozcan Deniz hat sich bei Öteki Taraf erstmals als Thriller-Regisseur versucht und beweist, dass er die Regeln des Genres kennt. (Ab 14.12.)

KURZ BELICHTET

Das Genital vom Buckelwal Kurzfilmabende Queer Mixtape und MFZ, Sex im Advent Das Queer Film Festival München lädt – wie bereits in den vergangenen vier Jahren – zum Queer Mixtape – Kurzfilmabend ein. Sieben, zwischen fünf und 30 Minuten lange Arbeiten sind im Filmtheater Sendlinger Tor am Freitag, den 15. Dezember um 20:45 Uhr zu sehen, darunter Sisak, der erste stumme LGBTQ-Film aus Indien, der kanadische, in einer So schmeckt Liebe: TASTE OF LOVE Schwulensauna angesiedelte Animationsfilm The Night Cleaner ist-Kunst“ Attitüde, Stag Movies (Sa und der österreichische Experimental- 9., So 10.12), kurze Hardcorestreifen film Taste of Love, der erforscht, wie aus der Frühzeit des Kinos mit Handlung und Spaß an der Sache, Peter die Liebe schmeckt. Sex im Advent – eine durchaus Baumgartners Sex und noch nicht 16 überlegenswerte Alternative zum (Mi 13., Mo 18.12), eine prototypische Sternsingen – steht vom 7. bis zum 20. Erwin C. Dietrich Produktion über Dezember im Werkstattkino auf dem Nachtclubsängerinnen, Fürsorgekinder Programm. Darunter – historisch inte- und Hurentreiber, oder Gerard Damiaressant, sexuell weniger – The Best of nos ewiger Klassiker The Devil in Miss the NY Erotic Film Festival (Do 7., Fr Jones (Do 14., Fr 15.12.), ein Porno, 8.12), eine Auswahl von Kurzfilmen den jeder kennen sollte. Zur Reihe passt vom ersten Festival mit „Pornografie- auch The Beast Within (So 10.12.) von

IN 25 / 2017

bereits intensiv mit Polizeigewalt auseinandersetzte. Anfang Juli 2017 tauchte er mit einem fünfköpfigen Kamerateam in das Protestgeschehen rund um und Naturwunder Erde den G20-Gipfel ein und drehte einen Philippe Mora, eine Art ganz persönlichen Film. Coming-of-Age-Melodram Rund 80.000 Zuschauer seit Herbst aus der Cronenberg- Bo2013 – für sein Projekt Naturwunder dy-Horror-Schule. Thomas Erde (Do 7., Gasteig, Black Box; Di Reitmair führt in die un12.12., Bürgersaal Fürstenried) bereiste gewöhnliche Produktion Markus Mauthe die entlegensten Orte ein. der Welt und hat die Schönheit der ErWer’s „seriöser“ mag, de eingefangen. Er dokumentiert die kann sich an selber Stelle, unberührte, intakte Natur aller Lebensveranstaltet von FIAN räume, um die Vielfalt unseres Planeten München und INKOTAabzubilden und die Verflechtungen unnetzwerk, im Rahmen der tereinander zu zeigen. Seine mit der „Münchner Tage der MenMusik von Kai Arend unterlegten Liveschenrechte“ Das grüne Multivisionsshow entführt unter andeGold (Sa 9.12.) von Joakim Demmer rem nach Kanada und in den Himalaya, ansehen, eine Dokumentation, die sich nach Brasilien, in die Serengeti und unmit dem weltweit massiven kommerter Wasser ins Great Barrier Reef. ziellen Ansturm auf Ackerland auseiFür alle Hobbyfilmer ist der Kurznandersetzt – und die Folgen zeigt, den jener für die Betroffenen hat. Der filmabend des MFZ (Do 7.12.) Pflicht. Traum vom Wohlstand und seine Schat- Kurzfilmer*Innen präsentieren bei dietenseiten. Work in Progress ist Der Gip- sem vom Förderverein Münchner Filmfel - Performing G20 (Sa 16., So 17.12) zentrum organisierten Abend ihre von Rasmus Gerlach, der als jugendli- selbstgedrehten Werke von bis zu zwölf cher Demonstrant mit Wasserwerfern Minuten Länge im Kino des Filmmusebeschossen wurde und sich in „Gefah- ums. Beim anschließenden Umtrunk rengebiete & andere Hamburgensien“ kann weiter diskutiert werden.

ISABELLE UND IHRE LIEBHABER EIN FILM VON CLAIRE DENIS

FILMAUSWAHL Neu: Aus dem Nichts

arena-kino.de Hans-Sachs-Str. 7

12 / 27 und 80797 München 089 38888493 53 / 59 / 154 Nordbad 2 Hohenzollernplatz

80469 München 089 2603265 1 / 2 Fraunhofer Straße

7.12.

8.12.

9.12.

10.12.

11.12.

12.12. 13.12.

16.12.

17.12.

18.12.

19.12. 20.12.

20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40 20:40

15:00 15:40 17:10 17:10 16:15 14:45 19:00 18:45 20:50 20:50 20:50 19:00 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 20:50 21:00 20:40

20:40

11:15

14:50 14:50 17:20

17:20

Die Vierhändige

20:40

17:20

21:00 21:00 21:00

21:00 21:00 21:00 21:00

Mathilde (OmU)

17:10

19:45

21:00 17:20 21:00

17:10 17:10

17:20

Neu: Paddington 2

14:45 13:00 15:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 16:30 13:20 13:20 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15 19:15

20:00

19:45

Maleika

16:45 15:00

Weit

16:30 16:20 16:30 16:45

19:45

Tokio Hotel Hinter die Welt

15:15 15:15 16:40

16:30 16:30 19:00

16:30 16:30 16:30

21:00

Oper L’Opera de Paris OmU-Sneak

19:00 21:00

21:00 OmU-Tag

KINOBAR: + 1,50 Euro

12.12. 13.12. 14.12. 15.12. 16.12. 17.12. 18.12.

19.12. 20.12.

Neu: Die Lebenden reparieren

15:20 15:20 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 20:30 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45

Neu: A Ghost Story (OmU)

19:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:20 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Neu: Die kanadische Reise

18:30 21:10 21:10

Detroit (OmU) The Square (OmU)

21:10 11:00 21:10 21:10

21:10 21:10

18:30

17:30

18:30

20:30

17:30

20:30

17:00

13:40

17:00 13:00

Django

17:10

Zeit für Stille

11:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 16:50 16:50 16:50 16:50 16:50

Die Reise der Pinguine 2