in münchen Ausgabe Nr. 2/2014 by IN MÜNCHEN Magazin

URAUFFÜHRUNG

DER FLASCHENGEIST

SINGSPIEL VON WILFRIED HILLER UND FELIX MITTERER

IN_Titel_02 NEU.indd 1

23. JANUAR IM CARL-ORFF-SAAL 15.01.14 16:55

KOOZA and Cirque du Soleil are trademarks owned by Cirque du Soleil and used under license.

Written and Directed by David Shiner

DIE NEUE ZELTSHOW DES CIRQUE DU SOLEIL WEGEN SENSATIONELLER NACHFRAGE LETZTM

ALIGE VERLÄNGERUNG

31.01. – 02.03.2014

MÜNCHEN / THERESIENWIESE WWW.CIRQUEDUSOLEIL.DE • EVENTIM.DE OFFICIAL SPONSORS

PROMOTED BY

MEDIA PARTNERS

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:01 Seite 1

INHALT

Hannas Reise S. 16

Die Dicke spielt Medea S. 20

Piet Klocke S. 22

Kooza S. 21

The Marble Man S. 89

ORTSGESPRÄCH mit Thomas Huber ....................... 4 MARKTGEFLÜSTER Lust auf Neues ............................ 6 TIPPS & TRENDS Die Welt des Sports .................... 8 DER SPORT Tschüssikowski Lewandowski! ................. 9 LOKALES Alles andere als pleite ................................ 10 KINO Menetekel & Tohuwabohu ........................... 12 THEATER Falsche Freunde aus der Flasche ..................... 20 KABARETT Im Pointen-Stroboskop ............................ 22 AUSSTELLUNGEN Interaktion mit Gegenständen ... 28 LITERATUR Ungebremster Kultur-Frontal-Crash .... 35 RAUS AUS MÜNCHEN Und wenn der Schnee staubt 36 DER KLASSIKER Shootingstars, neue Welten ........ 86 JAZZ NOTES Frische Sounds, furioses Durcheinander 87 CONCERTS Kleine Fluchten ................................... 88 FRISCH GEPRESST / MEINE PLATTE .................... 90 WELTMUSIK Folk in allen Facetten ...................... 94 NACHTLEBEN / PARTYZEITEN Ironic Techno .......... 95 BELÄSTIGUNGEN .................................................. 98

PROGRAMM & INFOS: KINO ........................................................17 - 19 THEATER & KABARETT ..............................24 - 27 AUSSTELLUNGEN ......................................30 - 34 DIVERSES ....................................................... 39 TAGESPROGRAMM ....................................40 - 79 TANZEN ........................................................... 79 TIPPS FÜR KIDS .......................................80 - 81 VORSCHAU CONCERTS ..............................82 - 83 VORSCHAU KLASSIK .................................84 - 85 ADRESSEN .............. unter www.in-muenchen.de Kinos S. 17 - 19, Theater-/Kabarett-Adressen S. 24 - 27, Ausstellungsadressen S. 30 - 34

IMPRESSUM .................................................... 98 ANZEIGENRUBRIKEN: BEWUSST LEBEN ............................................................... 77 BILDUNG ......................................................................62 - 64 JOBS ................................................................................... 39 SPORT & FREIZEIT .............................................................. 67 TANZEN .............................................................................. 79 WOHNEN ............................................................................ 69

Naturbewusste Lebensqualität

Bett „Nap“ erhältlich in allen Größen und verschiedenen Hölzern

• Viele weitere Modelle

Nap

und Angebote finden Sie auf unserer Homepage: www.macbett.com

Bett „Basic“ erhältlich in allen Größen und verschiedenen Hölzern

Basic

Bett „Com:Ci“ erhältlich in allen Größen und verschiedenen Hölzern

Com:Ci

• Unsere ausgezeichneten Macbett®-Matratzen:

Latexmatratzen (100% Hevea Naturlatex), Futons, Naturmatratzen und Kindermatratzen. Alle streng schadstoffgeprüft.

Franziskanerstraße 24 Nähe Rosenheimer Platz 81669 München Tel. (089) 44 76 03 36

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:27 Seite 2

ORTSGESPRÄCH

Thomas Huber

„Ich spiele auf der Bühne oft obenrum genauso nackert wie ich klettere“ Ein Mann. Der Rock. Und die Steine. Thomas Huber, mit 47 Jahren der ältere der beiden Gipfelstürmer, die als Berchtesgadener „Huberbuam“ zur Weltspitze der Extremkletterer zählen, vibriert vor Energie. Das sieht man nicht nur im „Milchschnitte“-Spot, wenn er zusammen mit Bruder Alexander die Hausfassaden hochkraxelt. Mit seiner Band Da gibt’s a paar Wuide aus Plastic Surgery Disaster Berchtesgaden ... hat er sich einen wuchtig rockenden Traum erfüllt. Vielleicht geht ja was zusammen – und Allerdings hab ich nebenbei immer die Harte-Männer-Kapelle kommt mal weiter Gitarre gespielt und für mich nach München. Am besten fleißig auf selbst eigene Songs kreiert. Zusammen ihre Facebook-Seite klicken und den mit einem Spezl sind wir sogar akusBerg-Burschen Beine machen. tisch – nur mit zwei Gitarren – da und dort aufgetreten. Irgendwann hat sich Woher nimmst du eigentlich den das aber schlagartig geändert – weil Atem, um neben dem Klettern auch eine Art Naturgewalt über meinen Munoch eine Rockband laufen zu lassen? sikgeschmack hereingebrochen war. Ich war schon immer ein leidenschaftlicher Bergsteiger – aber eben auch ein genauso leidenschaftlicher Sänger. Aufgewachsen bin ich in einer musikalischen Familie. Mein Vater hat einen Männer-Chor geleitet und war selbst ein hervorragender Tenor. (lacht) Ein weit besserer als ich es bin. Vom Tenor und dem Kirchenchor hört man ehrlicherweise nicht allzu viel auf Deiner Platte ... Stimmt, das hört man dort weniger. Dafür mehr Geschrei. Aber die Stimmung zuhause hat schon gepasst: Meine Schwester hat Geige, der Alexander Querflöte und Klavier – ich Akkordeon und Gitarre gespielt. Wir waren schon immer mit der Musik verwachsen. Irgendwann kam die Sturm-und-DrangPeriode. In der Schulzeit hab ich meine erste E-Gitarre bekommen. Das war schon sehr wichtig ...

Spannend. Und die wäre? Es war der Stoner Rock. Wie über Nacht kam Kyuss in mein Leben. Von Anfang an war mir klar: Das ist so bombastisch. Das ist die Musik, die mich inspiriert. Zusammen mit Freunden aus Berchtesgaden stand ein für alle mal fest: Da wollen wir hin. Und so hat sich Plastic Surgery Disaster vor mittlerweile über zwölf Jahren gegründet. Allerdings kamen wir die längste Zeit fast nie aus dem Proberaum raus. Bislang habe ich vielleicht erst zehn Konzerte mit der Band gespielt. Tatsächlich. Wie das?

Wir sind einfach alle fast ständig unterwegs. Ich bin auf Expeditionen. Unser Schlagzeuger Wolfgang, ein promovierter Sport-Wissenschaftler, steckt die meiste Zeit an der TU München – oder auf seinen Kongressen. Es finden sich kaum Tage, an denen wir mal wieder alle zusammenkommen können. Nachvollziehbar. Und trotzdem hören wir nicht auf, Ich sehe, wie sich das immer wieder- weil’s einfach so viel Spaß macht. holt. Auch bei meinen Söhnen spielt Schüchternheit vor Publikum ist ja einer Schlagzeug, der andere E-Gitarre. sicher nicht Dein Problem? Und zwangsläufig macht man dann halt den Versuch, möglichst schnell ei- Nicht wirklich. Ich stehe fast täglich auf ne Band zu gründen. Meine Schüler- irgendeiner Bühne – für meine Vorträband hat mir großen Spaß gemacht. ge. Aber wir müssen schon mal die

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:27 Seite 3

Kirche im Dorf lassen: Ich bin Bergsteiger. Das ist der Beruf, von dem ich lebe. Mir macht’s große Freude – und meine Fans erwarten das auch von mir –, dass ich in Vorträgen von meinen Touren berichte. Nebenbei schauen wir halt, dass wir im Jahr ein oder zwei Konzerte in unserem Gäu – im Berchtesgadener Land –machen. Meine Lust, auf großen Festivals zu spielen, hält sich doch sehr in Grenzen. Ich bin mir auch nicht sicher, ob wir dafür schon gut genug sind.

Geschrieben werden Sie von Dir, oder? Hättest du denn nicht Lust, in Deine Band einmal genauso viel Energie zu Vor allem die Texte. Das gefällt mir oft stecken wie etwa in Deine Vortragsam Besten – weil ich hier vieles offen Auftritte? lassen kann, was sich die Zuhören dann selbst dazu denken können. Mir ge- Wir wollen, dass die Band klein nefällt, dass ich in der Musik Sachen sagen benher läuft. Allein der Wolfi ist fünf

Ich hoffe sehr, dass die gute Resonanz nicht nur am Promi-Bonus liegt, weil ich ein bekannter Bergsteiger bin. Wir sind eben echt. Und niemand muss gefallen, was wir als Musiker veranstalten. Wir spielen harte Musik – nicht wirklich Stoner Rock, sondern eher vom Punk angehaucht. Unsere neuen Songs klingen mittlerweile ganz anders. Die Lieder auf der Platte haben wir zum Teil schon vor fünf Jahren geschrieben – deswegen heißt sie auch „Endless“. Es hat einfach Ewigkeiten gedauert, sie fertig zu kriegen. Vieles davon war meine Schuld – weil ich einfach so viel unterwegs beim Klettern war. Irgendwann hab ich mich endlich doch freimachen und im Studio endlich die Gesangsspuren aufnehmen können. Mittlerweile spielen wir richtig Stonerlastig. (lacht) Dafür haben wir auch bei unseren Verstärkern kräftig aufgerüstet.

... die machen so Musik! kann, die ich sonst so nicht in die Öffentlichkeit tragen kann. Bei der Musik kommen die Hauptideen vom Manni, dem Gitarristen. Aber ich probiere schon auch meine Riffs auf der Akustischen aus – und steuere sie dann bei. Wie viel hat das Getragene, Majestätische vom Stoner Rock für Dich eigentlich auch mit dem Klettern zu tun?

Tage in der Woche an der Uni vollzeitig beschäftigt. Der Peter an der Gitarre ist Zimmerer und Schreiner. Ich selbst bin andauernd unterwegs. Wir wüssten gar nicht, wie wir das machen sollten. Schön wär’s, wenn wir das eine oder andere Konzert mehr hinbekommen könnten. Aber wirklich durchstarten wollen wir gar nicht. Mich freut’s, wenn wir mit unsere CD Menschen eine Freude machen können. Und weil sie dann wissen: Da gibt’s a paar Wuide aus Berchtesgaden. Die machen so Musik!

Musik ist für mich Energie in ihrer reinsten Form. Mein Ohr hört am liebsten Stoner Rock. (lacht) Andere Kletterer kommen vielleicht mit Andreas Gabalier am schnellsten vom Fleck. Ich mag Und dann müssen ja auch die neuen volkstümliche Musik persönlich überSongs noch wo hin. Selber eigentlich nicht. Ich komme eher haupt nicht. Aber ich maße mir nicht Wir werden auf jeden Fall eine neue an zu schimpfen, dass sie Scheiße ist. von der psychedelischen Schiene. Mit Platte rausbringen – weil wir überzeugt 16 gab’s für mich nur eine Band – die Kletterst Du besser oder schneller, davon sind, dass sie wirklich gut geDoors. Der Mythos Jim Morrison und wenn Du gute Musik hörst? worden sind. Wäre schön, wenn’s nicht seine extrem undurchsichtigen, geheimnisvollen Texte hatten mich da- Und wie. Für mich gibt’s natürlich ex- wieder fünf Jahre dauert, bis wir somals stark fasziniert. Später waren es trem enge Verbindungen zwischen der weit damit sind. die großen Grunge-Bands von Monster Musik und dem Bergsteigen: Jede meiNicht mehr „Endless“ bei der Arbeit ... Magnet bis Mudhoney, die mich in ner Expeditionen hat ihren ganz eigeAtem hielten. Aber irgendwann kam nen Soundtrack. Als ich das letzte Mal Kyuss – und daran führte für mich kein in Patagonien war, hab ich fast nur SaWeg mehr vorbei. Ein absoluter Wow- chen von Jack White gehört – weil mir Effekt. Kyuss hat mich einfach umge- die Echtheit seiner Musik so gut gefällt. Sie ist zwar nicht so hart, wie ich’s sonst hauen. brauche – aber dafür haut er sie einWarum genau? fach rotzfrech raus. Plötzlich gab’s keine quietschenden Hast du eigentlich selbst mal daran geSoli mehr – sondern nur noch Gitardacht, so direkt und unverblümt zu ren-Riffs über ewige Zeiten hin. Und singen, wie Du sprichst – in der Munddas sehr meditativ ausgewälzt. So was art? wollten wir auch machen. Bislang ist uns das noch nicht immer ganz ge- Das wäre schon mal eine Idee – Stoner glückt. Unsere Stücke auf der Platte Rock auf Boarisch. Aber vielleicht wäsind noch kurz und kompakt. Die neu- ren wir damit dann sogar erfolgreich. en Songs gehen immer mehr in die Ich bin mir gar nicht mal sicher, ob wir das überhaupt mögen würden. Weite. Und trotzdem: Allein vom Bandnamen Plastic Surgery Disaster her denkt man natürlich bei Euch an Punk – und den Song der Dead Kennedys. Ist das dann privat auch Deine Ecke?

Wie teilst Du Dir überhaupt Dein Jahr ein? Was steht derzeit an? Ab Dezember bricht auch für mich die staade Zeit an – was gut so ist. Ich trainiere natürlich, bin dann aber viel mit meinen Kindern unterwegs – beim Skifahren oder Snowboarden. Ab Februar zieht’s mich dann meistens wieder nach Südamerika. Im März und April stehen noch ein paar Vorträge an – und dann geht auch schon wieder die heiße Phase an mit den ersten Expeditionen. Aber ich bin verheiratet, habe Kinder und somit viel Verantwortung. Dass dabei das Rock’n’Roll-Geschäft oft ein bisschen zu kurz kommt, wundert eigentlich keinen. Dass wir Musik machen können und daraus sogar Platten, ist ein Geschenk. Viel hat aber vermutlich damit zu tun, dass man mich aus dem Fernsehen kennt. Es gibt halt auch so viele andere großartige Bands, die’s viel schwerer haben als wir.

Deine Popularität schadet sicher nicht ...

Verstehe.

Wir haben mittlerweile dazu gelernt. Für die nächste Platte nehmen wir uns alle Urlaub – und verbringen den gemeinsam in einem Studio. Und dann hat die Sache auch mal ein Ende.

Trotzdem. Auch viele, die Dich noch nicht so gut kennen, dürften sich sofort sagen: Eigentlich sieht er ja aus wie ein Musiker ... (lacht) Ich spiel auf der Bühne oft obenrum genauso nackert, wie ich klettere. Bei meinen Vorträgen gehen die CDs gut weg. Aus den Filmen kennen mich die Leute. Jetzt wollen sie eine neue Facette von mir kennenlernen. Vielleicht gefalle ich ihnen danach sogar besser. Jetzt wär’s nur wichtig, dass Ihr auch mal aus Berchtesgaden in die Stadt kommt und hier in München auftretet. Warum nicht? Ich würde mich freuen, wenn das in diesem Jahr mal klappt – in einem kleinen Club.

Interview: Rupert Sommer

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:28 Seite 4

MARKTGEFLÜSTER

Lust auf Neues Mode für Individualisten, Originelles für Kinder Wenn nach den Feiertagen die Weih- Design aus. In dem 2012 eröffneten nachtsdekoration weggeräumt wird, Laden sind die tragbaren und hochbekommt man Lust, sich Neuem zu- wertigen Designerstücke der Herren zuwenden. Jetzt ist eine gute Gele- und Damenkollektion ansprechend genheit zum Shoppen – der große Vor- zwischen Zimmerpflanzen aufgereiht. weihnachtsandrang ist vorbei, einige Ergänzend können Schuhe, Mützen Wintersachen gibt es schon zu redu- und Schals zu den unkomplizierten zierten Preisen und für Ungeduldige hängen schon die ersten Sommerkleidungsstücke parat. Wie könnte man schöner in ein neues Jahr starten als mit ein paar schicken neuen Klamotten? Ein beliebter Neujahrsvorsatz ist, umweltbewusster zu leben. Wer ganzheitlich denkt, kauft nicht nur im BioSupermarkt, sondern auch Bio-Mode. Dass man mit ökologisch korrekter Kleidung heutzutage modisch und up- Handverlesene Spielsachen: to-date sein kann, beweist ZUCKERSCHNÜRL das Sortiment von StoffArt – Mode aus Natur, Volkartstr. 17. Inhaberin Heike Baedecker ist studierte Modedesignerin und bietet in ihrem Laden nicht nur einige faire Labels an, sondern auch ihre eigene Kollektion, die sich durch klassische Eleganz und puristische Schnittführung auszeichnet. Hergestellt werden die aus hochwertigen Materialien gefertigten Stücke in kleinen Betrieben ausschließlich in Europa. Weitere Marken, die den Prinzipien Tragbare Designerstücke: ökologischen Herstellung und A KIND OF GUISE Verwendung biologisch angebauter Naturfasern entsprechen, gibt es ihrem Laden, den sie Kleidungsstücken kombiniert werden. seit 1997 betreibt: Mandala, Lanius, Neben AKOG sind Labels wie Dana Lee, Green Age, Consequent und Kuyichi. Grenson, New Tendency, Peter Jensen, Mit sicherem Gespür für Schönes er- Reality Studio und Poler vertreten. gänze Heike Baedecker ihr Sortiment akindofguise.com. mit Accessoires, Schuhen und Wäsche. Ästhetisch Anspruchsvolle mit Kinstoffart-muenchen.de dern werden den Conceptstore Individualisten kommen bei dem Zuckerschnürl in der Auenstr. 29 am Modelabel A Kind Of Guise (AKOG), Baldeplatz lieben. Von schicker KleiAdalbertstr. 41b, auf ihre Kosten. Ent- dung über ausgefallene Spielsachen, standen 2009 als Studentenprojekt mit hinreißenden Schmuck und originelle einer Taschenkollektion aus Lederres- Wohnaccessoires und Möbel gibt es alten alter Medizinbälle zeichnet sich les, was das Leben mit Kindern nicht AKOG durch klassisch-puristische nur schöner, sondern zu einem echten Schnitte, Funktionalität und zeitloses Lifestyle-Erlebnis werden lässt. Vorbei

100. DVD - COMICACTIONFIGURENCD-SCHALLPLATTENSPIELZEUG-BÖRSE MÜNCHEN So 23.2.2014 | 10 -15 h 00

TONHALLE

Infos: info@film-boerse.info

IN 2 / 2014

sind damit die Zeiten, da man die Kindersachen in Schränken verschwinden lässt, wenn sich Besuch ankündigt, denn die hochwertigen, von Inhaberin Susanne Lutz handverlesenen Spielsachen von Miler Goodmann, Fagus und Kapla gefallen nicht nur Kindern, sondern auch Erwachsenen. Ideen für Geschenke für Nichten, Neffen und Co. bekommt man beim Stöbern in der farbenfrohen Auswahl des Ladens ebenso: Wie wäre es mit einem dekorativen Setzkasten von Areaware oder hübschen PapeterieArtikeln oder auch süßen Stramplern von Oeuf? zuckerschnuerl.de Als beste Käufe erweisen sich immer wieder hochwertige und zeitlose Klassiker, mit denen man nicht nur eine Saison gut gekleidet ist, sondern die sich über Jahre als treue Begleiter erweisen. Bei Kandis & KandisMann, Hohenzollernstr. 2 und Residenzstr. 23, gibt es genau solche Lieblingsstücke. Designerin Ann Dörr betont in ihren in Deutschland gefertigten Kollektionen auf pure, klassische Formen, lässige, tragbare Eleganz, reduzierte Schnittführung und sportliche Noblesse. Die aus hochwertigen Materialien designten Kleidungsstücke geben ihrem Träger einen unverwechselbaren Look und puristisch-individuellen Stil. Modemacherin Ann Dörr, selber 70 Jahre alt, setzt bewusst einen Gegenpol zu dem Modemainstream, der für Twens entwirft und Jugendliche auf die Laufstege schickt. Ihre Entwürfe richten sich an die Zielgruppe erwachsener modebewusster Damen und Herren im Alter zwischen 40 und 80 Jahren. kandis-kandismann.de Ob nun ökologisch korrekte Mode, Kleidungsstücke für moderne und junge sowie ältere Individualisten oder Originelles für Kinder und deren kleines Reich – ein paar neue Dinge motivieren dazu, im neuen Jahr mit neuem Schwung und Ideen durchzustarten. Franziska Hirschmann

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37,- E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine e atisch autom rung! ge Verlän

***

www.in-muenchen.de

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:01 Seite 5

TIPPS & TRENDS

Die Welt des Sports

Fit für dem Traumberuf

Vom 26. bis zum 29. Januar präsentiert die internationale Fachmesse ISPO 2014 Trends und Neuheiten aus der Sportbranche auf dem Messegelände München. Über 2500 Aussteller aus mehr als 50 Ländern zeigen ihre Produkte und Dienstleistungen in Segmenten wie Outdoor, Ski, Action und Performance. Auf der ISPO werden nicht nur innovative Produkte vorgestellt, sondern auch Möglichkeiten zur Information, Weiterbildung und Inspiration geboten. An allen vier Messetagen lockt die ISPO mit ihrem umfangreichen Rahmenprogramm. In Gesprächsrunden und Vorträgen werden die Trends aus den Bereichen Fitness, betriebliches Gesundheitsmanagement, Ernährung und Prävention besprochen. Dafür stehen zahlreiche Experten aus Sport, Industrie, Wissenschaft und Medizin zur Verfügung. Außerdem sind Seminare, Konferenzen und Special Events geboten, besetzt mit prominenten Teilnehmern wie Personaltrainer Mark Lauren oder Detlev „D!“ Soost. Alle Infos unter www.ispo.com

Die jobmesse münchen findet in diesem Jahr zum ersten Mal von 25. bis 26. Januar jeweils von 10 bis 17 Uhr im M,O,C, in Freimann statt. Zahlreiche regional, national und international agierende Unternehmen wie zum Beispiel ADAC, Allianz, Aldi, Die Bahn, CarGlass, Hertz, Obi, Nordsee oder Tengelmann, die Bundesagentur für Arbeit, die Bunderwehr und unzählige Arbeitsvermittlungsagenturen präsentieren sich auf der Veranstaltung zur direkten Kontaktaufnahme. Die Vermittlung von freien Stellen und Ausbildungsplätzen, sowie Angebote von Trainee-Programmen, Praktika und Projekte für Diplomarbeiten und verschiedenster Weiterbildungsmöglichkeiten gehören ebenfalls zum Messeangebot. Ein kostenfreier Bewerbungsmappencheck, Vorträge verschiedener Referenten und ein Bewerbungsfotoservice runden das Programm ab. Alle weiteren Infos unter www.jobmessen.de

Stadtplan des Verbrechens Eine blutige Spur des Grauens zieht sich durch die Münchner Innenstadt: Hier wurde der bayerische Ministerpräsident Kurt Eisner erschossen, hier ermordete der 16-jährige Jakob Apfelböck seine Eltern. In München fand der erste Bankraub mit Geiselnahme statt, hier wurde die perfide Entführung des Industriellen-Sohns Richard Oetker geplant, hier wurde der Modemacher Rudolf Moshammer erdrosselt und die Parkhaus-Millionärin Charlotte Böhringer erschlagen. Die Journalistin Katharina Rieger deckt in ihrem Band Kriminelles München (Volk Verlag) die dunklen Seiten der Stadt auf und zeichnet einen „Stadtplan des Verbrechens”. Reiseführer für die bayerische Landeshauptstadt gibt es viele – die München-Mini-Reihe jedoch sind als kompakte Themenführung im Hosentaschenformat für Touristen wie Einheimische konzipiert: „Kriminelles München” führt zu Tatorten in der Innenstadt und beleuchtet auch Fälle, die bis heute ungeklärt sind.

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:02 Seite 6

DERSPORT

Tschüssikowski, Lewandowski! Halloo, Ja-Cheol Koo! Transfermarkt rotiert und 1860 bei Inoffizieller Klub WM in Belek Winterpause, Fußballpause. Latente Suizidgedanken samstags zwischen 15.30 Uhr und 17.15 Uhr, totale Sinnkrise. Diesmal tat es besonders weh, weil gar kein Winter war. Warum spielen sie denn nicht? Warum trainieren sie nicht hier im Grünen, sondern fliehen alle nach Belek/Türkei? Magisches Belek: Gladbach war jetzt da zum Wintertrainingslager, Hertha BSC, Hannover 96. Und aus der Zweiten Liga: 1860, Lau- Magisches Fußballparadies tern, FSV Frankfurt, Köln, Cottbus, Aalen, St. Pauli, Bielefeld, Pa- scheiterte, kam er als Wintereinkauf (!) derborn, Karlsruhe, Aue, Dresden, so- zurück zu HNK Rijeka, wo die Odyssee gar fucking Sandhausen, dazu noch begann. Die Löwen hatten nicht nur Heidenheim, RB Leipzig, RW Essen, St. bei ihm die Anti-Midas-Hand. Was sie Gallen, Aarau. Irgendwie muss Belek berühren, wird nicht zu Gold, sondern eine Art flache Tiefebene sein, endlos zu Schrott. Miese Wintereinkäufe haweit wie die Weizenfelder im Mittleren ben eine lange Tradition, wie zum BeiWesten der USA, nur statt Weizen Roll- spiel 2004, als man den Innenverteidirasen bis zum Horizont. Ein grünes ger Fernando Santos für 2,25 Mio Paradies, Tausende von Hektar Fußball- Euro aus Brasilien holte: Erst war er aufelder, Lagerhallen voll mit Kalkfarbe ßer Form, dann verletzt, dann gesperrt, zum Markieren, ganze Stadtviertel voll dann verursachte er Elfmeter, dann war mit lebensgroßen Klappfiguren zum er auf der Bank und beleidigt. Nach Freistoßüben, so stellen wir uns Belek zehn Spielen war er weg und Sechzig vor. Wenn der FCB vor Weihnachten abgestiegen. Möglicherweise muss es zur offiziellen Klub WM in Marokko zumindest eine Geistesverwandtschaft war, dann ist das hier die inoffizielle zwischen Fernando Santos und Julio Klub WM der Zweiten Liga. Dos Santos gegeben haben: Den holte Winterpause, das ist auch die Zeit der FC Bayern in der Winterpause 2006 der vielen Transfers und Noteinkäufe. (er sollte Nachfolger von Michael BalZu den glorreichen Fehlkäufen der lack werden! Prust! Lachanfall!!). Nach Winterpause gehörte einst auch Breno ganzen fünf Einsätzen verlieh man ihn vom FC Bayern. „Eine absolute Grana- ein Jahr später an Wolfsburg, wo er als te“ hatte Giovane Elber versprochen Winterneuzugang gefeiert wurde. Er und so richtig zündete Breno - wenigs- kam zu einem einzigen Einsatz: Im Betens auf dem Platz –nie. Heute verteilt nefizspiel gegen den VfL Milde/Kalde der Freigänger aus St. Adelheim die Post stand er 63 Minuten auf dem Platz. Zuauf dem Trainingsgelände des FC Bayern rück zu den Sechzgern, da gab es noch und holt Zeitungen, angesichts der 12 weitere so gloriose Missverständnisse Mio. Euro Ablöse ist er der teuerste Post- wie den Finnen Janne Saarinen (der bote der Welt. Immerhin etwas. wohl besser Skispinger geworden wäDer TSV 1860 hatte auch schon jede re), den Norweger Vidar Riseth (wo Menge solcher Fehleinkäufe im Winter. ist die Reset-Taste, wenn man sie Zum Beispiel Elvis Brajkovic vom kroa- braucht?!), Emanuel Biancucchi (der tischen Verein HNK Rijeka. Der Abwehr- angeblich der Cousin von Lionel Messi mann, der aussah wie eine Mischung war. Es muss eine sehr weitläufige Veraus dem Schauspieler Roberto Benigni wandtschaft gewesen sein...). Oder und dem jungen Bruno Labbadia, wur- Marwin Pourié. Die Löwen hätten de mit „Elvis lebt!“ Transparenten be- schon beim Vornamen Verdacht schöpgrüßt und schon nach anderthalb Jah- fen können, ja müssen. Der 17-Jährige ren und gerade mal 18 Einsätzen hieß rückte mit seinem Vater an, der irgendes „Return to sender“, Elvis ging zurück wann während des Trainings beleidigt zu HNK Rijeka. Irgendwie hatte der me- rief: „Komm, Marwin, wir gehen!“ (Der xikanische Verein Santos Laguna von hätte auch von Loriot sein können. VielElvis gehört und kaufte ihn, verkaufte leicht dachten die Pouriés auch einfach ihn aber in der Winterpause (!) nach nur, sie seien im Dschungelcamp gelanAtlante. Von Mexiko ging es auf ver- det. „Holt mich hier raus!“) Von Nikola schlungenen Wegen nach Israel zu Ha- Gulan (dessen Name wie ein russisches poel Petach Tikwa und als er auch dort Straflager klang, und dessen Art Fuß-

ball zu spielen tatsächlich eine Art optisches Straflager für die Zuschauer war), Ola Kamara (Heilsbringer im Winter vor einem Jahr, als man von La Ola träumte) oder Chhunly Pagenburg (das beste war der geheimnisvolle Vorname des Stürmers) ganz zu schweigen. Nun also auf ein Neues: Der japanische Messias Yuyo Osako (aus Osaka?) soll’s vorne richten, hinten der Franke Markus Steinhöfer aus Betis Sevilla bzw. Weißenburg. Diesmal wird alles gut. Diesmal wirklich. Das denken sich auch alle anderen, die jetzt noch dem Hype hinterherhecheln und jeden Japaner oder Koreaner kaufen, der nicht bei Drei auf dem Bambus ist z.B. der FSV Mainz, der „Halloo“ zu Ja Cheol Koo sagt oder der BVB, der demnächst Dong Won-Ji begrüßt,

wenn man „Tschüssikowski“ zu Lewandowski und vielleicht auch zu Blaszczikowski sagen muss. Vielleicht benennt der sich ja noch um in Bla Shi Kow-Ski oder seine Kollegen in Gün Do-Gan, Su Bo-Tic oder Nu Ri Sa-Hin, dann machen sie alle Scouts und Manager wild. Eine Woche vor dem Ligastart haben die Spieler des FC Bayern diverse Fanclubs besucht. Franck Ribéry musste zum Fanclub Altmühlpower 02 nach Kinding, also genau zum geographischen Mittelpunkt Bayerns, nachdem der Wunsch vom fußballerischen Mittelpunkt der Welt kürzlich an der Verschwörung der FIFA beim Ballon D’Or gescheitert ist. Mit Ribéry geht’s zum Ligastart nach Gladbach, dann nach Stuttgart und am 2.2. ist das erste Rückrundenheimspiel gegen Eintracht Frankfurt (17.30 Uhr, Arena). Spätestens dann wird man erfahren, ob das 8:0 im Testspiel gegen Kuwait SC oder das 0:3 gegen Red Bull Salzburg richtungsweisend war. Achim Bogdahn

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:30 Seite 7

LOKALES

Alles andere als pleite Wachablösung in der griechischen Gastronomie: Slow Food und Moderne bei Konstantin & Friends Das Lokal in den Örtlichkeiten des ehemaligen Barysphär von Konstantin Kappos soll sich von den bekannten Münchner Szene-Griechen wie Kavos oder Kytharo unterscheiden: Konstantin & Friends, ein Restaurant samt Feinkosthandel und Bar, richtet sich weniger an feierwütiges Szenevolk, sondern an Genießer, die sich für landestypische Spezialitäten aus meist traditioneller, nachhaltiger und biologischer Produktion und einer Neuinterpretation grie- Neue Küche mit modernem Ambiente chischer Küche interessieren. Eins vorweg: Wer gerne in Erinnerung an den letzten Aufenthalt auf ne Vorstellung, wie die neue griechische Kreta, Rhodos und Paros, Calamari kau- Gastronomie aussehen könnte. Ähnliend zwischen weiß getünchten Häusern ches wurde schon in Santorin, Symi und mit hellblauen Fensterläden schwelgt, Folegandros erspäht und hat dort schon wird hier erst einmal überrascht sein. zu anregenden Gesprächen mit Wirten Das Restaurant bietet in den hellen, von und Betreibern über die Erneuerung hellbraunem Holz und lindgrünen Lam- und gleichzeitig einer Slow Food inspipen dominierten Räumlichkeiten ein rierten Rückbesinnung der griechischen Ambiente, dass schwer an moderne Gas- Kulinarik geführt. Konstantin Kappos tronomie-Unternehmen wie Dean & Da- hat diesen Gedanken nun nach Münvid erinnert. Absicht? Steigt man hinab chen getragen. Das gilt sowohl für die in das Backstein-Kellergewölbe mit dem anspruchsvolle Selektion der Weinkarte Feinkostmarkt und einer ausgesprochen mit interessanten, durchaus bezahlbaattraktiven Weinbar, bekommt man ei- ren Entdeckungen wie einem rötlich-

weißem Tselepos Blanc de Gris (0,1 für 3,90e), Tselepos Mantinia (Fl. 26,90e) oder roten Nemea „Saint George“ (0,1 für 4,20e) vom Peleponnes, als auch für die Küche.

Gepfefferte Schokolade und süße Kräuter Küchenchef Nikos Pouliasis hat eine recht eigenwillige und anspruchsvolle Speisenkarte entworfen, die unter anderem Räucheraal-Mousse mit Wildkapern und gerösteten Mandeln (9,50 Euro) oder sous-vide-gegarte Schweinebäckchen mit Quitten- Chutney und gepfefferter Schokolade (22 Euro) bietet. Der gebratene Ölkäse aus Mytilini war mariniert in Agiorgitiko (Rotweintraube vom Peleponnes) und süßen Kräutern, dazu wurde ein hervorragendes Chutney aus getrockneten Früchten gereicht (13,50e). Die gedünsteten Muscheln mit Retsina-Safran-Kozanis-Sauce und Cous Cous kamen als eine Art Muschelsuppe mit dem Cous Cous als Einlage

auf den Tisch, zitronig-frisch abgeschmeckt ließen sie leider ein bisschen Salz vermissen (14,50e). Sehr gelungen waren die Kalbs-Lamm-Hackbällchen (Bio-Lamm vom Rothbauernhof) mit Ouzo-Bloody-Mary-Sauce, dazu wurden raffiniertes Ingwer-Tzatziki, Gurke und Erdbeeren gereicht (16,50e). Die Portionen sind überschaubar, aber keine Appetithäppchen, dennoch bekam man Lust auf Nachschlag. Die Levkada-Linsen mit Lorbeer, karamellisierten Zwiebeln und Öl aus unreifen Oliven wurden mit etwas überschaubaren Stückchen von einem wirklich extrem schmackhaften geräucherten Aal getoppt, hier dürfte es gerne ein bisschen mehr sein (16,50e). Als „Beilage“ passten die Linsen auch ganz hervorragend zum perfekt gedämpften Kabeljau mit Zitronengras- Kartoffelvelouté (eine Art Kartoffelpüree-Soße), abgeschmeckt war das Ganze mit geräucherter Paprika und aromatisiertem Olivenöl (24 e). So hätte es noch lustig weitergehen können, zum Beispiel mit Desserts, die bereits beim Lesen die Geschmacksnerven in Wallung bringen: Baklava mit MangoChili-Sorbet oder Schoko-Soufflé mit Olivenöl, Oregano, Pfeffer und Pflaumen-Zimt-Sorbet (9-12 e).

GESCHMACKSACHE

Recht auf Genuss Mit Slow Food Story setzt Regisseur Stefano Sardo dem „Revolutionsführer“ der kulinarischen Bewegung ein eindrucksvolles Denkmal. Wir alle sitzen in einem Zug, der mit höchster Geschwindigkeit auf einen großen Graben zu saust“, sagt Carlo Petrini. Er zieht die Notbremse und mit seiner Organisation Slow Food hat der Italiener den Nerv der Zeit getroffen. 1986 in Bra gegründet ist Slow Food heute in 150 Revolutionär mit Geschmack: Ländern aktiv, es gibt wohl nie- CARLO PETRINI mand, der sich mit Essen und Trinken beschäftigt, der noch nicht von serlicher Optimist und ein begnadeter dieser Bewegung gehört hat. Der Re- Redner. Schon damals kämpfte er gegisseur ist der Sohn von Piero Sardo, meinsam mit seinen Freunden für eine dieser ist neben dem Erzähler des Films gerechtere Welt, organisierten MüllAzio Citi einer der ersten Weggefähr- Recycling-Aktionen und gründete den ten des Slow Food-Gründers. Der Film illegalen freien Radiosender „Radio Bra ist zunächst eine Zeitreise in die wilden Rote Welle“, der schon bald prominenSiebziger Jahre, im Zentrum der cha- te Unterstützer wie Dario Fo oder Farismatische Carlo Petrini, ein unverbes- brizio de André fand. Die Liebe zu gu-

IN 2 / 2014

ten Lebensmitteln, zu regionalen Produkten und zur Kultur des Essens war schon in der Jugendzeit Petrinis und seiner Freunde präsent und seit den 1980er Jahren konzentrierten sich die Aktivitäten der Gruppe mehr und mehr auf ernährungspolitische Themen, ganz besonders auf die Unterstützung regionaler landwirtschaftlicher Lebensmittel und Weine. Nach dem italienischen Methanol-Weinskandal Mitte der 1980er Jahre wird Lebensmittelwirtschaft zu einem politischen Thema, er wurde Zeit für Petrini und seinen Mitstreitern die Veranstaltungen und Aktionen der Gruppe unter programmatischen Namen „Slow Food“ zu bündeln. Mit Herzblut porträtiert Regisseur Stefano Sardo die alte Garde dieser sanften Revolutionsbewegung, die seit fast 30 Jahren für einen bewussteren Umgang mit Lebensmitteln und unserer Umwelt kämpft Sardo ist selbst in der Stadt Bra aufgewachsen, er hat viele private Do-

kumente gefunden, sie zeigen die Freunde beim Tanzen (in Kostümen!), beim Singen (mit Paolo Conte!), beim Kochen und natu ı rlich beim Essen. Die Gründer von „Gambero Rosso“ und „Osterie d’Italia“ kommen ebenso zu Wort wie internationale Weinjournalisten, Erzeuger und Köche. Sie alle zusammen vermitteln ein Gefühl, das es für ein „Recht auf Genuss“ noch nicht zu spät ist. Dank Carlo Petrini.

VERLOSUNG SLOW FOOD STORY-DVDs für in-münchen-Leser Bitte senden sie eine E-Mail mit dem Stichwort slow food bis 3. Februar an verlosungen@inmuenchen.de Unter den Einsendern verlosen wir fünf DVDs von „Slow Food Story“.

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:30 Seite 8

Weingenuss im denkmalgeschützten Gewölbe

Neue Weinwelt, alte Tradition Die Bar im denkmalgeschützten Gewölbe mit begehbarem Weinschrank lädt zur Verkostung der neuen griechischen Weinkultur ein, ein sympathischer Sommelier bringt einem diese näher. Dazu werden Häppchen wie zum Beispiel Goldbrassen-Gurken-Carpaccio (7,50e) gereicht. Die Produkte, die es im Markt zu kaufen gibt, stammen aus kleinen griechischen Manufakturen und sind teilweise bio-zertifiziert. Es sind rund 200 griechische Weine, Nu-

deln, Wurst- und Käsespezialitäten sowie Gebäck aus der hauseigenen Konditorei und Bäckerei im Angebot. Die Bäcker-Theke am Eingang ist bereits ab 7 Uhr geöffnet, es gibt eine ausgefallene und großzügige Frühstückskarte und sonntags bis 15 Uhr Brunch. Fazit: Das Konstantin & Friends bringt frischen Wind die griechische Gastronomie in München. Der Gastraum des Restaurants ist leider nicht so attraktiv wie das wirklich tolle Kellergewölbe, angeblich könnte man aber auch dort speisen. Die Küche konnte mit raffinierten Kombinationen fast auf der ganzen Linie überzeugen, zum Teil würde man sich etwas weniger Zurückhaltung beim Würzen wünschen. Die gehobenen Preise gehen in Hinblick auf Zubereitung und Verwendung von hervorragenden Produkten in Ordnung. „Souvlaki, Mousaka und Feta verkörpern das alte Griechenland. Unsere Küche hat sich weiterentwickelt“, sagt Koch Pouliasis. Dem kann man nur zustimmen. Rainer Germann Konstantin & Friends Tumblingerstraße 36, 80337 München Täglich 9 bis 1 Uhr, Tel.: 089/5480 886-0 www.konstantin-and-friends.com

LOKALITÄTEN

Kunst und Kulinarik Und es gibt wieder Bewegung lädt am 26. Januar wieder zu in der Schrannenhalle: Nachihren monatlichen kulinarischen dem das Kytharo die Krake im Atelier-Café-Tagen in ihr AteObergeschoß des Käfermarktes lier in Andechs (Pfahlweg 1). übernommen hat, erweitert Dabei wird mit vielen KöstlichOhLaLa – Feines aus Frankkeiten zum „Brunchen wie in reich seine Fläche und besetzt Paris“, zu Kaffee und Kuchen den ehemaligen „Krake-Counsowie mit Schokoladen-Kunstter“ von Käfer neu. Betreiber werken aufgewartet (überJürgen Zender wird das Angenächster Termin 23. Februar) botsspektrum in der Halle um +++ Die kleine und feine Schoeine Crêperie und ein kleines koladenmanufaktur Clement Pasta-Restaurant erweitern, bein Bernriedam Starnberger See Jürgen Zender von reits im März des vergangenen hat für ihre gefüllte WhiskeyJahres hat er den ehemaligen OHLALA erweitert schokolade bei den InternatioChampagnerstand übernom- sein Angebot nal Chocolate Awards, einem men. Am Pasta-Counter werden der wichtigsten Wettbewerbe Nudeln in 12 verschiedenen Varianten als der Branche, eine Goldprämierung erhalten. „open cuisine“ frisch zubereiten +++ Am 27. Damit wurde Franz Clement als einziger Januar wird in der Schrannenhalle die Aus- deutscher Teilnehmer mit diesem Spitzenstellung des Food-Fotografen Jan-Peter Wes- platz ausgezeichnet +++ Am 24. Januar trifft termann namens „Food im Focus“ eröffnet. im VinsFins der Winzer des Jahres 2012 Vierzehn Arbeiten, zumeist in Zusammenar- (Feinschmecker) Dominik Hubermit seinem beit mit dem Foodstylisten Jens Piotraschke, Priorat-Weingut „Terroir Al Limit“ auf den kurz PIO, entstanden, zeigen einen Aus- Sylter Sternekochs Jens Rittmeyer. Das Zuschnitt seiner Fotografie. Es handelt sich da- sammentreffen zweier solcher Charakterbei um freie Studioproduktionen und um re- Köpfe sorgt im wahrsten Sinne des Wortes daktionelle Auftragsarbeiten für die Zeit- für eine Grenzerfahrung und kosten 149 Euro schriften „Beef „und „Stern“. Internationale (7-Gänge-Menü und Weinbegleitung) +++ Auftraggeber aus der Lebensmittelbranche, Constance Heuberger lädt am 25. Januar um viele namhafte Kunden der deutschen Zeit- 19 Uhr zu ihrem Reisebericht „Sehnsuchtsort schriften- und Buchverlage, aber auch Köche Mongolei“ in ihre Toskana Weinhandlung. wie Tim Mälzer, Christian Jürgens oder Das Grußwort spricht dabei kein Geringerer Cornelia Poletto haben mit Westermann als Professor h.c. Dr. Andreas Pitum, der Hobereits den kreativen Partner für ihre Pro- norargeneralkonsul der Mongolei. Zu trinken jekte gefunden +++ Die Malerin Lucie Michel gibt es natürlich Weine aus Italien ... IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:03 Seite 9

KINO

Menetekel & Tohuwabohu Farcen, Action, schwere Kost Es geht um die Ehre. Japan um 1700. Provinzfürst Kira gelingt es mithilfe der mit Hexenkünsten bestens vertrauten Mizuki, seinen ärgsten Rivalen Asano in den Tod zu treiben. Er übernimmt dessen Fürstentum, dessen Tochter Mika, und erklärt dessen Samurai zu vogelfreien Kriegern (Ronin). Unter ihrem mutigen Anführer Oishi und in Begleitung des Halbbluts Kai (Keanu Reeves), der sich hier endlich bewähren kann, machen sich die Allertreuesten auf zu einem Rachefeldzug. 47 Ronin ist ein japanischer National-Mythos, und das Spielfilmdebüt des verehrten Clip-Regisseurs Carl Rinsch, ein Fantasy-Abenteuer mit einer ganzen Riege bekannter japanischer Schauspieler, voller Dämonen und Monster, voller fetziger Kämpfe (am Boden und in der Luft) – gele- Ganz Paris macht nichts als Ärger: LE WEEKEND gentlich zuviel des Guten, berauschend in jedem Fall. (Ab 30.1.) kennengelernt, Samir (Tahar Rahim), bruchsstimmung, Modern Jazz, Drovon dem sie ein Kind erwartet. Samir gen- und sonstige Exzesse. Allen entUnsterblich. Frankensteins Geschöpf, ist bereits mit seinem Sohn bei Marie deckt die Liebe und entwickelt eine jetzt ausgestattet mit dem sprechenden starke Ahnung, wie sich die Welt verNamen Adam, lebt 200 Jahre nach sei- und ihren beiden Töchtern eingezoändern ließe – mit neuen, unerhörten gen. Was die Situation für alle nicht gener Erschaffung in den Unterwelten Texten. Allen verliebt sich obsessiv. Carr rade einfach macht. Und Samir hat ein der finstren Stadt Darkhaven. Hier wird (Dane DeHaan) allerdings tötet eines weite-res Problem: Seine eigene Frau er von Dämonen Nachts seinen älteren Liebhaber, den liegt seit einem Suizidversuch im Koma. verfolgt, angeführt Literaturdozenten David Kammerer, von Naberius (Bill Le Passé –Das Vergangene ist ein was die jungen Beatniks gehörig durchergreifendes, faszinierend gearbeiteNighy), der sich als einander bringt und fürs Leben prägt. Biotech-Wissen- tes Beziehungsdrama von Asghar FarIn Kill Your Darlings – Junge Wilde, schaftler tarnt und hadi, dem preisgekrönten iranischen John Krokidas’ aufregendem RegiedeAdam sein Geheim- Regisseur von „Nader und Simin“. (Ab büt spielt Daniel Radcliffe, um sich endnis ent- und die 30.1.) gültig vom „Harry-Potter“-Image zu Weltherrschaft an Flitterwochen-Revival. Nick und befreien, den jungen Mann: smart, sich reißen will. Die Meg, ein britisches Ehepaar Ende fünf- handsome. (Ab 30.1.) engelsgleichen Garzig, fährt anlässlich ihres 30. Hochzeitsgoyles, die von KaChoking & düster & dänisch. Der tags nach Paris – um ihrer Liebe und thedralen aus das Ehe neuen Schwung zu geben. Das Ho- griesgrämige Kommissar Carl Mørck Wohl und Wehe tel von damals kann man vergessen, wird, zusammen mit dem jungen syrider Menschen überdas neue ist viel zu teuer ... unverhofft schen Assistenten Assad, in eine Sonwachen, kümmern taucht ein Spezl von Jeff aus Studien- derabteilung versetzt, um alte, ungesich um den schwiezeiten auf, kurz: La Crise! Der weltge- löste Fälle aufzuklären – und nicht Auch ein Halbblut taugt zum Helden: 47 RONIN rigen Fall. Das führt wandte Jeff Goldblum hilft dann mit laufend im aktuellen Polizeigeschäft zu heftigen Auseinem gehörigen Schuss Anarchie dem für Ärger zu sorgen. Mørck stößt auf Ein Held für die Welt. Es war ein sehr einandersetzungen zwischen Guten schwer ringenden Paar (Jim Broadbent den Fall einer spurlos verschwundenen langer Weg vom Anti-Apartheids- und Bösen um den feschen Adam (in und Lindsay Duncan) bei ihren heftigen Jungpolitikerin, glaubt nicht daran, Kämpfer beim African National Con- Gestalt Aaron Eckharts), dem es lange Ups and Downs zu neuem Lebens- und dass sie lebensmüde war und macht ein gress (ANC) zum Friedensnobelpreis- gelingt, sich der Zudringlichkeiten Liebesglück. Le Weekend von Dreh- paar krasse Entdeckungen. Erbarmen träger (1993) und ersten schwarzen Prä- beider Seiten zu erwehren ... Stuart buchautor Hanif Kureishi („Mein wun- ist dieVerfilmung von Jussi Adler-Olsidenten Südafrikas (1994 bis 1999). Beatties I, Frankenstein (nach einer derbarer Waschsalon“ !) und Regisseur sens gleichnamigen Erfolgskrimi. Der Justin Chadwick zeichnet in seinem Graphic Novel von Kevin Grevioux) ist Roger Michell („Notting Hill“ !) ist eine dänische Star Nikolaj Lie Kaas und Biopic Mandela: Der lange Weg zur ein actionreiches Fantasy-Spektakel mit herzerwärmende Tragikomödie mit der schwedisch-libanesische Fares Fares Freiheit nach der gleichnamigen Au- einigen Schauwerten, –allein, es fehlt sehr viel britischem Understatement, spielen das gegensätzliche Ermittlertobiografie Nelson Mandelas Lebens- die Seele. nebenbei eine Hommage an das fran- paar, eine großartige Sonja Richter weg nach. Von der Kindheit auf dem zösische Kino. Schee. (Ab 30.1.) All das Vergangene. Lässt sich so das durchaus noch lebende Opfer eines Land, zu den Anfängen als junger Rechtsanwalt in den 1940ern in Johan- leicht nicht lösen. Erfährt auch Ahmad, Howl! Als er 1944 zum Studium nach Irren, der sich für ein tragisches Ereignesburg, den Gang in den Untergrund, der nach vier Jahren aus dem Iran nach New York kommt, lernt der brav-ver- nis rächen will. Mikkel Nørgaard führt die langen Jahre im Gefängnis bis zur Paris zurückkehrt, um sich von seiner klemmte Allen Ginsberg den hinrei- Regie, das Drehbuch stammt von Nikotriumphalen Wahl zum Staatsober- französischen Noch-Ehefrau Marie ßend bisexuellen Kommilitonen Lucien laj Arcel, der für die erste Stieg Larshaupt. Idris Elba verkörpert ihn per- (Bérénice Bejo) scheiden zu lassen. Sie Carr und dessen Freunde Jack Kerouac son-Adaption „Verblendung“ das Buch fekt. (Ab 30.1.) hat inzwischen einen anderen Mann und William S. Burroughs kennen. Auf- geschrieben hat. O herrliche Einfalt! Anchorman Ron Burgundy (Will Ferrell) verliert den Job, verlässt Frau und Sohn und schlägt sich als Animateur bei einer Delphin-Show in San Diego durch. Dann kann er beim neu gegründeten New Yorker 24Stunden-News-Sender GNN anheuern und holt seine alten Kumpel, Wettermann Brick (Steve Carell), Sportsmann Champ (David Koechner) und Außenreporter Brian (Paul Rudd) ins Boot. Mit ihrer Idee, nur Nachrichten zu senden, die die Leute sehen wollen, katapultieren sie sich in die Prime Time ... Anchorman – Die Legende kehrt zurück ist gekonnter Komödienspaß Marke Ferrell (und Regisseur Adam McKay, ganz nach dem Erfolgsmuster des Original-„Anchorman“ von 2004) – eine herrlich blödelnde, Slapstick-gesättigte Mediensatire, die in den frühen 1980ern spielt, die, kein Wunder bei der gebotenen Gagdichte, auch ein paar Durchhänger hat, aber mit tollen Szenen, bizarrem Retro-Look, klasse Retro-Soundtrack und verblüffendem Star-Aufgebot beim großen Finale punkten kann. (Ab 30.1.)

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:04 Seite 10

Immer nur online. Cindy, die nach dem Tod ihres Babys in Internetforen Zuwendung sucht, und ihr Mann Derek werden von einem Hacker um ihre Ersparnisse erleichtert. Der junge Ben wird von seinen Mitschüler gnadenlos via Facebook gemobbt. Sein Vater Rich, ein ständig vernetzter Anwalt, sollte sich mal besser um seine Familie kümmern. Der minderjährige Kyle fällt bei einem Porno-Chat auf die ehrgeizige Journalistin Nina herein. Disconnect heißt die klare Botschaft in Henry Alex Rubins packendem Episodendrama, das, prominent besetzt mit u.a. Jason Bateman, Mikael Nyqvist und Alexander Skarsgård die Widersprüche zwischen virtueller und realer Welt aufs Korn nimmt. Einfach mal raus da und das wahre Leben leben! (Ab 30.1.)

es sich doch um das Verbrechen eines Einzeltäters, der dabei selbst ums Leben kam. Der BR-Radio-Journalist Ulrich Chaussey (Benno Fürmann) aber ging der Sache über drei Jahrzehnte weiter nach, kam zu ganz anderen Ergebnissen – und wird, wie es letzte Woche in der Zeitung stand – wohl Recht behalten. Es waren viele. Es war nicht nur eine bizarre Wehrsportgruppe. Es ging um systematische Vertuschung. Der Verfassungsschutz war mit dabei. Der blinde Fleck, Daniel Harrich hat, auf der Basis von Chausseys Recherchen, den Stoff zu einem fesselnden Polit-Thriller verdichtet.

Aufarbeitung. Der orientierungslose Mittzwanziger Roman (Friederich Mücke) jobbt für einen Münchner Anwalt, für den er Gerichtsakten digitalisiert. Gerade geht’s um einen Schulamoklauf Wenn Du den Nachbarn nicht ge- im Allgäu, bei dem 17 Menschen fällst ... Der Ex-Drogenfahnder und starben. Weil Unterlagen fehlen, muss alleinerziehende Vater Phil (Jason Stat- Roman zum Tatort fahren. Dort lernt ham) versucht mit Tochter Maddy ei- er die Schülerin Laura (Liv Lisa Fries) nen Neuanfang in der Provinz. Als sich kennen, die das Massaker überlebt hat. Die spröden Fakten stellen sich jetzt doch ganz anders dar. Die beiden entwickeln eine zarte, stille Romanze. Staudamm von Thomas Sieben ist sensibles Kopfkino, lange beginnt nach dem Medienrummel, ohne Betroffenheitsgetue, findet mit Beatnik will gelernt sein: KILL YOUR DARLINGS seinen beiden Protagonisten zu eiein unverschämter Mitschüler bei Mad- ner angemessenen Form, um über das dy eine ziemlich blutige Nase holt, gibt Thema mit Empathie nachzudenken es Ärger mit dessen Onkel Gator (James (Ab 30.1.) Franco), einem Crystal-Meth-Dealer, Sucht und Sehnsucht. Acht Mender glaubt, Phil mit den ihm vertrauten schen, eine ganze Nacht in einer Bar, Mitteln einschüchtern zu können, zuangeödet von ihren jeweiligen Partmal die Mutter des schwer lädierten nern, ergehen sich in erotischen TräuKnaben bittere Rache schwört. Gamen. Da gibt es Pfarrer Theo, dessen tor kommt Phils Vergangenheit auf Sexleben zuhaus zu wünschen übrig die Spur und fordert Verstärkung bei lässt, den arbeitslosen FC-Bayernfan Motorrad-Rockern an. Einmal in Gang und seine gefrustete Ehefrau, die gegesetzt, dreht sich die Spirale der Gehemmte junge Frau und ihre coole walt, befeuert von immer neuen MissTherapeutin ... und einen Computerverständnissen und Zwischenfällen, imNerd, der mit wachsender Begeisterung mer weiter, immer schneller ... Homedas Geschehen mit seinem Smartphone front ist ein gradliniger Actionreißer, filmt. Illusion ist der mittlerweile nach einem Drehbuch von Sylvester achte, garantiert unabhängige Film Stallone, inszeniert von Genre-Fachaus der familiären Produzenten-Werkmann Gary Fleder, zugeschnitten auf statt von WTP International rund um seinen heldenhaften, kampferprobten den reichlich unorthodoxen Roland Hauptdarsteller. Kate Bosworth und Reber, ein experimentelles, theaterhafWinona Ryder sind auch dabei. tes Spiel, das nicht im mindesten glaAuf dem rechten Auge blind. 1980, mourös und schon gar nicht wie gedas Oktoberfest-Attentat. 13 Tote, über wohntes Kino daherkommt – das Schei200 Verletzte. Die Ermittlungen sind tern an sich, an den anderen, nicht irritierend rasch abgeschlossen, handelt sinnlos, die nackte Wahrheit, gekonnt

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:04 Seite 11

KINO

banal. (Premiere mit dem Team am Stephen Kovacevich, ebenfalls ein heDo 23.1., Museum-Lichtspiele). rausragender Vertreter klassischer MuMartens und Volker. Ihr Vater hat sik. Die beiden trennten sich, als Tochter sie in der Kindheit misshandelt. Bis die Stéphanie zwei Jahre alt war. Sie, die Mutter den Gewalttäter umbrachte Tochter, will wissen, wer ihre Mutter und ins Gefängnis ging. Jetzt, Jahre wirklich ist, begleitet und beobachtet später, da die Mutter entlassen werden Martha, die mit ihrer Musik in eine ansoll, treffen sich die Brüder im leeren dere, ferne Welt entschwindet. ArgeElternhaus an der Nordsee wieder. Mar- rich ist ein berührender Künstlerfilm, ten will die Familie vereinen, Volker ein Familienporträt, und eine Auseidas Haus verkaufen. Nordstrand von nandersetzung mit den GrundkonflikFlorian Eichinger ist ein Familiendrama ten, die alle großen Künstlerfamilien um die Folgen von Kindsmissbrauch. prägen. (Ab 30.1.) (Arena, Mo 27.1., in Anwesenheit des Regisseurs). Eine Jugend in Oberösterreich, in den 1970ern. Florian Sedmak fand die Fotoalben seiner Familie schon immer faszinierend. Anfangs, um seine Kindheit und Jugend zu (re-) Eine Berufung: DER IMKER konstruieren. Später angesichts all dessen, was unabsichtlich mit aufs Wie werden junge Männer zu MasBild gekommen ist, und soviel von da- senmördern? Stefan Ruzowitzkys Nonmals erzählt. „Ich entdeckte eine Ära fiction-Drama Das radikal Böse bevoller Widersprüche, voller Ängste, schäftigt sich mit den systematischen aber auch voller Unbekümmertheit und Erschießungen jüdischer Zivilisten durch Freiräume, die es so heute nicht mehr deutsche Einsatzgruppen während des gibt, weil alles bis ins Kleinste regle- Zweiten Weltkriegs in Osteuropa. Hismentiert ist. Eine Gesellschaft ... die torische Aufnahmen, Briefe, Tagebuchnaiv fortschrittsgläubig war, dabei sen- aufzeichnungen, Gerichtsprotokolle – timental und ungemein brutal.“ Davon wir hören ihre Gedanken, sehen in junerzählt Innere Blutungen, altgediente ge Gesichter – ergänzt um Aussagen ORF-Sprecherstimmen lesen Zeitungs- von Holocaust-Forschern wie Père Desberichte von damals, Moritaten und bois, Christopher Browning oder Robert Moralisches aus dem Off, es erklingt Jay Lifton, Ergebnisse psychologischer die Musik jener Zeit – „bis zur Kennt- Experimente – mit den Stimmen von lichkeit entstellt“. In Linz, beim Crossing u.a. Devid Striesow, Benno Führmann, Europe Filmfestival, erlebte der Film Alexander Fehling, Nicolette Krebitz. seine gefeierte Premiere. (Werkstatt- Experimentell, überraschend, bewekino, nur bis 29.1.) gend. (Breitwand Seefeld) Neuanfang. Ibrahim Gezer war ein angesehener Mann, der erste, der in seiner türkisch-kurdischen Heimat professionell Bienen züchtete. Der Krieg nahm ihm alles, Frau, Kinder, Heimat, Lebensgrundlage. Nach einer langen Odyssee kommt er in die Schweiz, landet schließlich am Fließband einer Fabrik – und gibt die Hoffnung nicht auf, dass er wieder mit seinen geliebten Bienen arbeiten kann. Mano Khalils berührende Dokumentation Der Imker erzählt von einer Rückkehr ins Leben, trotz aller Schicksalsschläge, dank Ibrahims festem Glauben an das Gute im Menschen. (Ab 30.1., am So 2.2. in Anwesenheit des Regisseurs bei „BEST.DOKS – Unrecht braucht Zeugen“ im ARRI)

Harter Job das. Sechs langjährige Profiler, von denen es, wider Erwarten, weltweit gar nicht so viele gibt, erzählen von ihrer Arbeit. Der deutsche Stefan Harbort interviewt einen mehrfachen Vergewaltiger und Mörder in der Psychatrie, versucht durch Gespräche mit seiner Frau und das Schreiben von Fachbüchern Distanz zu gewinnen. Der Südafrikaner Gérard Labuschagne sieht sich dagegen auch privat laufend bedroht. Die Finnin Helinä Häkkänen-Nyholm hat sich, jenseits der Arbeit, in einer Idylle am Meer eingerichtet. Die Ex-FBI-ler Roger L. Depue und Robert R. Hazelwood, die für „Das Schweigen der Lämmer“ als Berater hinzugezogen wurden, sorgen für den komischen Touch in dieser ernsthaften AuseinanMy Family. Martha Argerich ist eine dersetzung mit dem Blick in den „Göttin“, eine der weltweit berühm- Abgrund der jungen österreichischen testen Pianistinnen. An ihrer Seite steht Dokumentaristin Barbara Eder. (Ab 30.1.)

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:05 Seite 12

KURZ BELICHTET

Der freien deutschen Jugend FilmWeltWirtschaft, Mittelmeer, Ljubljana Shorts Teilen und Herrschen. Darum geht es dieses Jahr bei der FilmWeltWirtschaft. Zum Beispiel beim Couchsurfing international, wie es Eva Stotz in ihrem Dokumentarfilm Global Home beschreibt mit Besuchen bei Touaregs und Musikern in Mali, einer Tierforscherin in Tokyo, einer britischen Ökologin in San Francisco, oder beim Erfinder der weltweiten Wohnzimmervermietung. Sieben Millionen Mitglieder hat das Netzwerk Grenzen ausloten: THE WILD ONES mittlerweile. Schulden GmbH erzählt von all jenen, die davon leben, das andere ihre während ihre Kinder zuhause bei Schulden nicht bezahlen können: Ge- den Großeltern aufwachsen. We Are richtsvollzieher, Inkassobüros, Detekti- Legion: The Story Of The Hacktivists ve, Schuldnerberater, Auktionäre. The schildert Anonymous, eine radikale Human Scale dreht sich um die Ideen Gruppe von Computerhackern, die die des dänischen Städteplaners Jan Gehl legalen und illegalen Möglichkeiten und seine Arbeiten in Melbourne, New des Internets nutzt, um politisch EinYork, Chongqing und der vom Erdbe- fluss auszuüben. (Filmmuseum, Do 23. ben völlig zerstörten Stadt Christchurch. bis So 26.1.) Bei den 9. Mittelmeer-Filmtagen, Mama Illegal erzählt von Frauen aus Moldawien, die in Österreich und Ita- die noch bis 2.2. im Gasteig Vortragssaal lien illegal als Putzfrauen arbeiten, laufen, erzählt z.B. Jîn von einer 17-

jährigen Kurdin aus dem umkämpften Grenzgebiet im Osten der Türkei. Sie hat die Rebellen verlassen, und wird nun, weil sie keiner Seite mehr angehört, von allen angegriffen. So will sie ein neues Leben anderswo beginnen: Das scheint unmöglich ohne Pass, und gefährlich für eine junge Frau, die allein unterwegs ist. Wasted Youth ist ein wilder, wütender, schneller Vertreter des jungen griechischen Kinos mit Indiepunk und eigener Handschrift. Hier führt das Schicksal ein paar junge Skater mit einem Polizisten zusammen, während Athen in der Krise versinkt. The Wild Ones (Els nens salvatges), das sind drei Jugendliche aus einem Vorort Barcelonas, die ihre Grenzen ausloten: sie trinken, schlägern, sprühen Graffitis, geraten in verhängnisvolle Isolation mit

tragischen Konsequenzen. In Na Putu (Zwischen uns das Paradies) geht’s um eine große Liebe in Bosnien. Luna und Amar sind ein glückliches Paar, wünschen sich ein Kind. Amar allerdings trinkt zuviel, verliert seinen Job, meint, er sei in einem Wahabiten-Camp auf dem Land fürs Erste gut aufgehoben – und kommt nach ein paar Wochen völlig verändert zurück. Das Lubljana International Short Film Festival ist mit einer Best-of-Auswahl titels ZoomShort & Doc Film Night zu Gast in München. In Au Pair z.B.geht’s um die erste Liebe, in Talfahrt um ein Paar, das weder mit noch ohne einander sein kann, Socialism Failed, Capitalism is Bankrupt, What Comes Next? ist in „Bangladesh“, Eriwans größtem Bazar gedreht. Es gibt einen ganzen Packen neuer Anima- und Fiction-Filme aus Kroatien und Serbien, einen Zoom auf Norwegen, und lauter kurze Stücke des Österreichers Christoph Rainer (Werkstattkino, Mo 27.1.)

PREVIEW

... und Äktschn! Am 2. Februar, 12 Uhr, im Rio Der leidenschaftliche Amateurfilmer und letzter Kinosaurier Hans A. Pospiech (Gerhard Polt), hält sich nur über Wasser, indem er WeltkriegsMemorabilien aus dem Nachlass seines Vaters verscherbelt. Sein größter Konkurrent um den Rang des Filmexperten im örtlichen Amateurfilmclub ist dessen Direktor Nagy (Nikolaus Paryla), im Hauptberuf erfolgloser Immobilienmakler mit missgünstigem Charakter. Treffpunkt des Provinz-Hahnenkampfs ist die Schankwirtschaft von Grete Neuriedl (Gisela Schneeberger), die mit lauter klammen Kunden auch keinen Blumentopf gewinnen kann. Als der Sparkassendirektor eine Filmwettbewerb ausschreibt, denkt Pospiech an einen Beitrag über „Hitler als Privatmensch“ – und das Disaster nimmt seinen Lauf. Der neue Film von Gerhard Polt und Frederick Baker ist eine bitterböse Provinzposse, mit Maximilian Brückner, Robert Meyer und Olaf Krätke in den Nebenrollen.

10 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Mittwoch, 29.1., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 676* an und nennen Sie das Stichwort polt plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN polt**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:09 Seite 13

DER FILMTIPP

It Stays Complicated „Hannas Reise“ von Julia von Heinz „Was mit Juden machen“ will die ehrgeizige BWL-Studentin Hanna, denn das „kommt immer gut. Und behinderte Juden zählen gleich doppelt“. Ein nicht gerade politisch korrekter Spruch, der eigentlich nicht sein darf, ihr aber locker von den Lippen kommt. Sie weiß, soziale Auslandsaufenthalte zieren den Lebenslauf und nutzen der Karriere. Also will sie mal schnell von ihrer für die „Aktion Friedensdienste“ arbeitenden Mutter eine pro-forma-Bescheinigung. Die verweigert die Gefälligkeit und auf geht’s nach Israel. Wer einen Film über das deutsch-israelische Verhältnis macht, kann sich schnell die Finger verbrennen und zwischen die ideologischen Fronten geraten ohne die üblichen Bilder von Panzern und Patrioten. Werden undifferenzierte Klischees vom imperialistischen Israel oder geschundenen Palästinensern nicht bedient, heißt es schnell: „zu israelfeindlich“, „zu palästinafreundlich“ oder umgekehrt, ganz nach politischem Gusto. Eben das wollte Julia von Heinz

nicht: Sie blendet die alltäglichen Gefahren bis auf einige Szenen bewusst aus. Ihr geht es nicht um das Verhältnis Israel-Palästina, sondern um das neurotische deutsch-israelische Verhältnis, das auch in der „Dritten Generation“ nach dem Holocaust-Grauen noch existiert. So beginnt die junge Frau widerwillig und mit einem dicken Panzer um die Erst Skepsis, dann Liebe ... Seele ein soziales Praktikum in einem Behindertendorf in Tel Aviv. heitskino knallt der Film dem Zuschauer Dass sie sich in einen coolen und ziem- süffisante Holocaust-Witze und eine lich spitzzüngigen Israeli verknallt und Dosis Zynismus um die Ohren. So spotein Land erlebt, in dem Menschen tet Hannas Kollege Itay (Doron Amit wie überall auf der Welt auch feiern als unwiderstehlicher Charmebolzen) und das Leben genießen, bringt sie aus über willige deutsche Mädels: „Klar, der Spur und zu sich selbst. der Schuldkomplex“ und zieht nebenHanna, kratzbürstig von Karoline bei heftig das Flirtregister. Während Schuch gespielt, ist eine Identifikations- die Karrierefrau in spe jeden vor den figur und glaubt, wie so viele, das The- Kopf stößt, ihre WG-Mitbewohner als ma sei schon erschöpfend abgehandelt. „Wiedergutmachungs-Deutsche“ einIm Gegensatz zum bräsigen Betroffen- ordnet und den Besuch bei einer Ho-

locaust-Überlebenden als lästigen Pflichttermin abtut, merkt sie gar nicht, wie sie langsam dem brüchigen Zauber eines Landes in permanenter Anspannung erliegt, dessen Bewohner auf dem Vulkan tanzen. Nach Motiven von Theresa Bäuerleins Roman „Das war der gute Teil der Tat“ gelingt Julia von Heinz („Was am Ende zählt“, „Hanni und Nanni 2“) in dieser intelligenten Tragikomödie für Herz und Hirn der schwierige Spagat zwischen Humor und Ernst, Vergangenheit und Gegenwart, zwischen abgerissener Geschichtsschreibung und persönlicher Annäherung. Kontroversen, nicht nur zwischen Gutmensch-Fraktion und Realisten, sind garantiert. Und das ist gut so. Wenn es am offenen Ende dieser etwas ausgedehnten Love-Story heißt „it stays complicated“, geht es nicht nur um die Beziehung zwischen Hanna und Itay, sondern auch um die Beziehung zwischen Deutschland und Israel zwischen Abscheu und Faszination, schlechtem Gewissen und Neubeginn. Es bleibt kompliziert. Margret Köhler

HEIMKINO

Luftschlösser über der Isar

Neben der urkomischen Noémie Lvovsky glänzen in schrulligen Nebenrollen Romantische Komödien und Liebe im Alter zum Valentinstag auch Jean Pierre Léaud, Mathieu Amalric und Yolande Sir Michael Caine wurde letzMoreau. tes Jahr beim Filmfest in Den Namen sollte man München für sein Lebenssich merken: Boris Kunz gewerk ausgezeichnet. Der lingt mit seinem Debütfilm 81jährige Schauspieler stellte Drei Stunden (EuroVideo) aber außerdem seinen neuetwas, das oft produziert esten Film vor, die melanchowird hierzulande, aber meistens schiefgeht, nämlich eilischen Tragikomödie Mr. ne „romantische Komödie“. Morgan’s Last Love (Universum) von Regisseurin SanAus Freundschaft wird Liedra Nettelbeck. Der Witwer be, so der Untertitel, normaund ehemalige Uni-Professor Matthew ihr Mann Eric hat sie nach 25 Jahren lerweise eher ein Grund nach vergleichMorgan verlässt kaum noch seine Pa- Ehe wegen einer Jüngeren verlassen baren Werken aus Frankreich zu suriser Wohnung, seine Kinder leben weit und die erwachsene Tochter will Silves- chen. Doch Kunz überzeugt mit einem entfernt in den USA. Im Bus lernt er ter nicht mehr mit Mama feiern. Nach flotten Drehbuch, schnellen, pointierdie junge Französin Pauline kennen einer trunkenen Partynacht geschieht ten Dialogen, die manchmal an ameriund beginnt sich mit ihr zu treffen. plötzlich ein Wunder: Camille wacht im kanische Screwball-Komödien der 50er Schließlich lässt er sich sogar zu einem Krankenhaus auf und ist zurück in der und 60er Jahre erinnern und vor allem revitalisierenden Tanzkurs überreden... Vergangenheit. Man schreibt das Jahr mit einem jungen und erfrischenden Caine gelingt es auf großartige Weise 1985 und Camille steht noch einmal Schauspieler-Ensemble um die Hauptin der Geschichte eines Mannes, der kurz vor ihrem 16. Geburtstag. Ein amü- protagonisten Isabel und Martin, gesein Leben als nicht mehr lebenswert santes, tragikomisches Achtziger Jah- spielt von Claudia Eisinger und Nicholas betrachtet, Humor ebenso wie Emotion re-Chaos nimmt dann seinen Lauf... In Reinke. Die Geschichte handelt von angenehm dezent aber wirkungsvoll Frankreich vom Publikum und der Kritik dem stillen Träumer Martin, der seit einzusetzen, ohne je in Kitsch abzug- gefeiert, steht Noémie Lvovsky erstma- zehn Jahren an einem großen Theaterlig in einem ihrer Filme vor und hinter stück über Luftschlösser, fliegende Pileiten. Camille (Movienet/Lighthouse) ist der Kamera. Die charmante Komödie raten und eine kämpferische Prinzessin eine erfolglose Schauspielerin, trinkt wurde mit 13 Nominierungen zum fran- arbeitet und seiner beste Freundin Isaund raucht mehr als gut für sie wäre, zösischen Filmpreis César gewürdigt. bel, einer jungen Frau mit frechem

IN 2 / 2014

Mundwerk, die rund um den Globus einen Kampf gegen Gentechnik-Saatgut führt. Als sie wieder einmal aufbricht, um die Welt zu retten, gesteht ihr Martin am Abflugschalter seine Liebe, ein schlechter Zeitpunkt. Als Isabels Flug sich um mehrere Stunden verschiebt, fährt sie zurück in die Stadt, um die Situation zu klären. Nach einer Schnitzeljagd durchs sommerliche München treffen sich die beiden erst mitten in der Nacht vor Martins Wohnungstür und ihnen bleiben noch genau drei Stunden Zeit, sich zu entscheiden. Kleines, großes Kino, authentisch und mit viel Witz in Szene gesetzt. Rainer Germann

VERLOSUNG HOTEL-WOCHENENDE, DVDs und SOUNDTRACKS für in-münchen-Leser! Bitte schicken Sie eine E-Mail mit dem Kennwort „Drei Stunden“ bis 31. Januar an verlosung@in-muenchen.de. Unter den Einsendern verlosen wir ein Wochenende für 2 Personen inkl. einem 4Gänge-Abendmenü im Bio-Hotel Hörger (www.hoerger-biohotel.de). Außerdem je drei DVDs und Soundtracks von „Drei Stunden“.

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 23:03 Seite 1

KINO

››

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 29.1. verbindlich, ab Do 30.1. können sich Änderungen ergeben. Bitte rufen Sie im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Sonderprogramme finden Sie im Tagesprogramm, Kinderfilme ab Seite 80.

ABC KINO Herzogstr. 1 · T. 332 300 ___________________ Do-Sa/Mo-Mi 15:15 Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) Do-Sa/Mo/Di 17:00, 19:30, So 14:30, 19:45, Mi 17:00 Nebraska (siehe MONOPOL) Do/Fr/Mi 22:00; OmU: Mo 22:00 Inside Llewyn Davis (s. CITY/ATELIER) Sa 22:00; OmU: Di 22:00 Only Lovers Left Alive (siehe MONOPOL) So 17:00 La Grande Bellezza (siehe ELDORADO) Mi 19:30 Preview Le Passe´ – Das Vergangene · Von Asghar Farhadi. F 2013. Mit Ber ´ enice ´ Bejo, Tahar Rahim u.a. Ein Beziehungsdrama mit einem Iraner, der nach Jahren nach Frankreich zurückkehrt und feststellen muss, dass seine Frau mit einem Anderen zusammenlebt.

20:30, Do-Sa/Mo-Mi auch 17:00, Fr/Sa a. 22:15, So a. 16:30, 17:45 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) Do/Mo-Mi 20:30, Fr/Sa 19:00, So 10:30, 21:00 Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Fr/Sa 14:45, Sa auch 12:45, So 13:30 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Sa 12:45, So 10:30 Diana · Von Oliver Hirschbiegel. GB/USA 2013. Mit Naomi Watts, Naveen Andrews u.a. Ein Drama über die letzten Jahre von Lady Di, ihr Ringen um persönliches Glück und ihr humanitäres Engagement. Mi 5.2. 20:00 for ladies only... Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, Friedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine episodische Komödie rund um das Thema »Kinder kriegen ist nicht schwer – Kinder haben umso mehr!«. Nach Murmel Clausen.

CINCINNATI Cincinnatistr. 31 · T. 690 22 41 ______________ 17:00, 20:30 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) Sa/So 12:45 3D Die Eiskönigin – Völlig unverfroren 3D (siehe NEUES REX FILMTHEATER)

Sa 12:00 Zwei vom alten Schlag · Von Peter Segal. USA 2013. Mit Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger u.a. Eine Komödie über zwei ehemalige Boxprofis, die nach Jahrzehnten zu einem letzten Kampf antreten. Sa/So 12:00, So auch 10:00 Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) Sa 12:00, Di 14:00 Die Pute von Panem · Von Jason Friedberg/ Aaron Seltzer. USA 2013. Mit Maiara Walsh, Cody Christian, Brant Daugherty u.a. Ein deftiger Fantasyspaß, der die »Tribute von Panem«-Reihe durch den Kakao zieht. So 18:00 Musik-Event Kaas Chante Piaf (OoU) · Die französische Chansonsängerin Patricia Kaas interpretiert in ihrer Bühnenshow im Pariser »Olympia« 21 der größten Songs von Edith Piaf. Mo 20:00 MaxXimum 4K – CinemaxX Sports Preview Imagine. Life Spent On The Edge (OoU) · Ein Leben am Limit. Waghalsige Stunts im Schnee, auf dem Wasser und in der Luft mit den besten Athleten der Welt. So 2.2. 16:45 Preview Free Birds · Von Jimmy Hayward. USA 2013. Eine spaßige Animationskomödie über zwei Truthähne, die mittels einer Zeitreise versuchen, das Erntedank-Menü zu verändern.

ARENA FILMTHEATER Hans-Sachs-Str. 7 · T. 260 32 65 ____________ 15:45 Auf dem Weg zur Schule (siehe MONOPOL) 16:20 Dancing In Jaffa (OmU) (siehe CITY KINOS) 17:10, Di auch 11:30 Jung & schön · Von Fran¸cois Ozon. F 2013. Mit Marine Vacth, Geraldine ´ Pailhas, Fred ´ eric ´ Pierrot u.a. Eine in vier Kapiteln erzählte Geschichte, die einem Jahr im Leben einer 17Jährigen und ihrem Weg vom unschuldigen Mädchen zur selbstbewussten Frau folgt. 18:00, Di auch 11:00 Bethlehem (OmU) · Von Yuval Adler. ISR/B 2013. Mit Sahdi Marei, Tsahi Halevy, Haitham Omari u.a. Ein packendes Politdrama über einen jungen palästinensischen Spitzel und seinen israelischen Führungsoffizier. 19:00, 21:50, So auch 11:00, Di a. 14:30 Blue Jasmine (siehe CITY KINOS) 20:00, Sa/So auch 14:30 Hannas Reise (teilwOmU) (s. CITY KINOS) Do-So/Di/Mi 20:50 Blau ist eine warme Farbe · Von Abdellatif Kechiche. F/B 2012. Mit Lea ´ Seydoux, Adele ` Exarchopoulos u.a. Die emotional intime Chronik einer großen Liebe zwischen zwei unterschiedlichen jungen Frauen. Sa 14:10, So 11:15 Alois Nebel · Von Tomas ´ Lunak. ´ Tschechien/ BRD 2010. Ein lakonisch-schwermütiges Zeichentrick-Drama über einen tschechischen Streckenwärter, den die Geister der Vergangenheit des II. Weltkriegs heimsuchen. So 12:50, Di 14:00 Ella und das große Rennen (siehe STUDIO ISABELLA) Mo 20:45 Nordstrand · Von Florian Eichinger. BRD 2012. Mit Daniel Michel, Martin Schleiß, Luise Berndt u.a. Ein nüchternes Drama über die Nachwirkungen von Kindesmissbrauch: Zwei Brüder ringen mit ihrem Trauma im verwaisten Elternhaus an der Nordsee. Ab Do 30.1. voraussichtlich Le Passe´ – Das Vergangene (siehe ABC) Ab Do 30.1. vorausichtlich Der Imker (siehe ARRI-KINO)

ARRI-KINO Türkenstr. 91 · T. 388 996 64 ________________ Do-Sa/Mo-Mi 17:00, 19:30, 22:00, So 15:00, 17:30, 20:00 12 Years A Slave (siehe CITY KINOS) Fr 15:00, So 13:00 Venus im Pelz · Von Roman Polanski. F 2013. Mit Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric u.a. Ein ironisch kalter Geschlechterkrieg der lustvollen Selbstunterwerfung und sadistischen Dominanz zwischen einem Theaterregisseur und einer Schauspielerin. So 11:30 Matinee Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) So 2.2. 11:30 Best.Doks Preview Der Imker · Von Mano Khalil. CH/F 2013. Eine bewegende Dokumentation über einen kurdischen Imker, der seine Familie und seinen Beruf verloren hat und in der Schweiz einen Neubeginn wagt. heute Diskussion mit Regisseur Mano Khalil, Frieder Krups & Martin Neumeyer, MdL

ASTOR Cinema Lounge im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-6 · T. 212 00 _____________ Do/Fr 17:00, Do-So a. 20:30, Sa/So a. 12:30, 16:30, Mo 20:00, Di/Mi 21:30, Mi auch 18:00 The Wolf Of Wall Street · Von Martin Scorsese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radikal kritisches Krimidrama über die zwielichtigen Machenschaften an der Wall Street aus Sicht eines abgebrühten Brokers.

CADILLAC & VERANDA Rosenkavalierplatz 12 · T. 912 000 __________ Do/Mo-Mi 16:00, 18:15, Fr 15:00, Fr/Sa auch 17:00, Sa a. 14:45, So 14:00, 15:45 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) www.in-muenchen.de

ELDORADO Sonnenstr. 7 · T. 557 174 ___________________ 15:00 Nebraska (siehe MONOPOL) 17:45, 20:45 12 Years A Slave (OmU) (siehe CITY KINOS) So 12:00 Matinee La Grande Bellezza · Von Paolo Sorrentino. I/F 2013. Mit Toni Servillo, Carlo Verdone u.a. Eine Liebeserklärung an Rom und tiefe Verbeugung vor Federico Fellini im Allgemeinen und »La dolce vita« im Besonderen.

FILMMUSEUM St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 241 50 ___________ siehe TAGESPROGRAMM

GABRIEL FILMTHEATER

Entführungsopfer:

u.a. Ein neues Drama aus der »Heimat«-Reihe in einem Dorf im Hunsrück des Jahre 1843 – Armut, Willkür und Auswandererträume. So 12:00 Matinee Nebraska (OmU) (siehe MONOPOL) Mo 21:15 MonGay Preview Kill Your Darlings (OmU) · Von John Krokidas. USA 2013. Mit Daniel Radcliffe, Dane DeHaan, Michael C. Hall u.a. Drama über die Freundschaft der Beat-Generation-Autoren Ginsberg, Kerouac und Burroughs sowie eine Tragödie, die ihre Werke nachhaltig prägte. Mo 3.2. 21:15 MonGay Preview Dallas Buyers Club · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2013. Mit Matthew McConaughey, Jared Leto, Jennifer Garner u.a. Die subversive Außenseitersaga eines aidskranken TexasRednecks, der sich in den 1980er Jahren vom Playboy zum AIDS-Aktivisten wandelt.

Dachauer Str. 16 · T. 594 574 _______________ Das Programm stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest

GLORIA PALAST

ERBARMEN Sa/So 14:45 Fack Ju Göhte · Von Bora Dagtekin. BRD 2013. Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann, Jana Pallaske u.a. Eine respektlose Komödie, die die Pauker-Komödien der 1960er Jahre aufs Korn nimmt.

CINEMA Nymphenburger Str. 31 · T. 555 255 ________ siehe TAGESPROGRAMM

CINEMAXX Isartorplatz 8 · T. 040/808 069 69 ____________ Do-Mo/Mi 14:00 Die Tribute von Panem – Catching Fire · Von Francis Lawrence. USA 2013. Mit Jennifer Lawrence, Elizabeth Banks u.a. Die Fortsetzung des Fantasy-Abenteuers mit der jungen Kämpferis, die langsam zur Heldin wird. 14:00, Do/So/Mo/Mi a. 23:20; HFR: Do/Fr/Di/Mi 16:20, Do-So/Di/Mi a. 20:30, Sa/So a. 16:15 3D Der Hobbit: Smaugs Einöde 3D (s. ROYAL) 14:00, 22:40, Do-Sa/Mo-Mi a. 16:40, Do-So/Di/Mi auch 19:40, So a. 10:00, Mo a. 20:30 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) 16:45, Do/Fr/So-Mi auch 14:00, Sa a. 12:00, 14:05, So a. 10:00, 11:45 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse. 21:20, Do-Sa/Mo-Mi auch 14:00, Do-So/Di/Mi a. 16:45, Mo a. 16:20, So a. 10:00, 12:30 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) 14:15, Fr/Sa/Mi auch 17:45, So a. 10:00 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 14:25, So auch 10:00, 12:15 Buddy · Von und mit Michael Bully Herbig. BRD 2013. Mit Alexander Fehling u.a. Eine Komödie mit einem übereifrigen Schutzengel, der seinem Namen wenig Ehre macht. Do/So 17:15, Do-Mo/Mi a. 20:40, Mo a. 16:45, Di 16:30 Das erstaunliche Leben des Walter Mitty Von und mit Ben Stiller. USA 2013. Mit Kristen Wiig, Shirley MacLaine u.a. Die komödiantische Odyssee eines Tagträumers durch die halbe Welt und zu seiner großen Liebe. 17:30, 19:00, 23:30 3D I, Frankenstein 3D (siehe MATHÄSER) 19:30, 22:30, Do/So-Di auch 17:45 Nicht mein Tag · Von Peter Thorwarth. BRD 2013. Mit Moritz Bleibtreu, Axel Stein u.a. Ein komödiantisches Roadmovie mit einem spießigen Bankmitarbeiter, der von einem Bankräuber als Geisel genommen wird. 19:50, 23:30 Homefront (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do/So-Di 20:15, Fr/Sa/Mi 17:15, 20:10, Mo 17:15 Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Fr 21:00 L-Kurzfilmnacht 2014 · Acht Kurzfilme rund um die Traumfrauen dieser Welt. Fr/Sa/Di 23:20 Paranormal Activity: Die Gezeichneten (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Sa 12:00 Dinosaurier – Im Reich der Giganten · Von Neil Nightingale/Barry Cook. GB/USA 2013. Ein Abenteuer, in dem reale Landschaften mit animierten Dinos kombiniert werden.

Karlsplatz 5 · T. 120 220 120 ________________ Do/Fr/Mo-Mi 15:30, Do/Fr/So/Mo/Mi a. 20:00, Sa 15:45, 20:30, So 15:00; OoU: Di 20:00 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) Sa 12:00 Mi 5.2. Ladies Night Vaterfreuden (siehe CADILLAC & VERANDA) 12 Years A Slave (siehe CITY KINOS) So 10:45 3D CITY + ATELIER Pina 3D · Von Wim Wenders. BRD/F 2011. Sonnenstr. 12 · T. 591 983 · Atelier: 591 918 __ Eine Hommage an die im Juni 2009 verstorbene Choreografinnenlegende Pina Bausch. CITY: 14:00, 17:00, 20:00 12 Years A Slave · Von Steve McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, KINO SOLLN Lupita Nyong’o u.a. Intensives Drama über Sollner Str. 43a · T. 749 92 10 _______________ einen 30-jährigen Schwarzen, der 1840 von 15:15, Do/Fr/Mo-Mi auch 14:00, Sa/So a. 13:15 weißen Plantagenbesitzern versklavt wird. Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Do-Sa/Mo-Mi 14:10, So 12:45 (Matinee) 16:00, 20:00 Blue Jasmine · Von Woody Allen. USA 2013. The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) Mit Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K. u.a. Eine Tragikomödie rund um eine abge- 17:20 stürzte High-Society-Frau, die Zuflucht bei ih- Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) rer Adoptivschwester in San Francisco sucht. 19:45 Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Do-Di 15:00, Mi 14:30 Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) Sa/So 14:15 16:30, 20:15, Fr/Sa a. 22:45, So a. 13:00 (Matinee) Ella und das große Rennen (siehe STUDIO ISABELLA) The Wolf Of Wall Street (OmU) (s. ASTOR) So 11:30 Matinee Do-Di 16:45, Mi 16:15 Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) Lunchbox (siehe KINO SOLLN) So 12:00 Matinee Do-Di 19:00, 21:30, Mi 18:30 Lunchbox · Von Ritesh Batra, IND/F 2013. Mit Only Lovers Left Alive (OmU) Irrfan Khan, Nimrat Kaur u.a. Ein märchen(siehe MONOPOL) haftes Drama über zwei einsame Herzen in So 11:00 Matinee Mumbai, die sich durch Botschaften in einer Dancing In Jaffa (OmU) · Von Hilla Medalia. Lunchbox näher kommen. USA/ISR 2013. Eine Dokumentation über das engagierte Projekt des renommierten Tänzers Pierre Dulaine, das israelische und pa- LEOPOLD KINOS Leopoldstr. 78 · T. 331 050 _________________ lästinensische Kinder zusammenbringt. 13:45, 17:15, 20:45; OmU: 21:30 So 11:00 Matinee Bethlehem (OmU) (s. ARENA FILMTHEATER) The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) 14:15, 16:45, 19:15, 22:00 So 11:45 Matinee All Is Lost · Von J.C. Chandor. USA 2013. Mit Imagine · Von Andrzej Jakimowski. P/PL/F 2012. Mit Edward Hogg, Alexandra Maria La- Robert Redford. Ein überaus packendes EinPersonen-Drama mit einem Skipper, der auf ra, Melchior Derouet u.a. Eine Tragikomödie über einen Blindenlehrer in Lissabon, der seinem lecken Schiff ums Überleben kämpft. 14:30, 17:00, 19:30 mit unorthodoxen Methoden einer jungen Nicht mein Tag (siehe CINEMAXX) Frau zu neuem Lebensmut verhilft. Mi 21:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Ab Do 30.1. voraussichtlich Le Passe´ – Das Vergangene (siehe ABC) Ab Do 30.1. voraussichtlich Le Weekend · Von Roger Michell. GB 2013. Mit Jim Broadbent, Lindsay Duncan, Jeff Goldblum u.a. Eine melancholische Tragikomödie über ein älteres Ehepaar, das zum Flitterwochen-Revival nach Paris zurückkehrt. ATELIER: 14:30, 19:00 Der blinde Fleck (siehe RIO FILMPALAST) 15:15 Blau ist eine warme Farbe (siehe ARENA) 16:45, 21:15 Hannas Reise · Von Julia von Heinz. BRD 2013. Mit Karoline Schuch, Lia König u.a. Eine junge Deutsche begegnet deutsch-jüdischer Vergangenheit, dem Alltag in einem umkämpften Land und der Liebe während eines Aufenthalts in Israel. 19:00; OmU: Do-So/Di/Mi 21:15 Inside Llewyn Davis · Von Joel und Ethan Coen. USA 2013. Mit Oscar Isaac, John Goodman u.a. Die absurd komische Geschichte eines vom Pech verfolgten Folk-Musikers, der in den 1960er Jahren keinen Fuß in die Tür kriegt. So 10:30 Matinee Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht · Von Edgar Reitz. BRD 2013. Mit Jan Schneider, Antonia Bill, Naximilian Scheidt

MATHÄSER FILMPALAST Bayerstr. 5 · T. 515 651 _____________________ 10:00, 14:00, 17:30, Sa/So auch 12:00, 14:45 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) 25.1. Kino-Kids-Nachmittag (Film: 14:30) 10:15, Do-Di a. 14:30, Mi a. 14:15; 3D: Fr-Di 17:00 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 10:15, Mo/Di auch 13:45 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen II · Von Cody Cameron/Kris Pearn. USA 2013. Fortsetzung der einfallsreich animierten Schlaraffenland-Geschichte, in der eine verrückte Erfindung die Welt bedroht. Do-Sa/Mo-Mi 10:30, Fr/Mo/Di 14:15 V8 – Du willst der Beste sein · Von Joachim Masannek. BRD 2013. Mit Georg Sulzer, Maya Lauterbach, Samuel Jakob u.a. Eine Komödie der »Wilde Kerle«-Macher mit vier rennbegeisterten Kids auf der Kart-Bahn. 11:00, Do/Fr/Mo/Di auch 14:00 Belle & Sebastian · Von Nicolas Vanier. F 2013. Mit Felix Bossuet, Tcheky ´ Karyo u.a. Ein bewegendes Drama über die Freundschaft eines Jungen mit einem Hund während des II. Weltkriegs in den französischen Alpen. 11:00, 15:00, 16:30, 20:30, 22:30, Do-Sa/Di auch 19:00, Fr/Sa a. 22:45; OoU: Mo 19:00 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) 11:15, Do-Di auch 18:45 Der blinde Fleck (siehe RIO FILMPALAST) Do-So 13:45 Dinosaurier – Im Reich der Giganten (siehe CINEMAXX) 13:45, 17:30, 20:00, Do-Di a. 22:45, Mi a. 23:00 3D I, Frankenstein 3D · Von Stuart Beattie. USA/ AUS 2014. Mit Aaron Eckhart, Bill Nighy, Aden Young u.a. Ein Update des FrankensteinMythos im Science-Fiction-Gewand: Die Kreatur muss die Menschheit vor Aliens retten. 13:45, 19:30, 23:00, Do-Di auch 16:45 Nicht mein Tag (siehe CINEMAXX) 14:00, 17:00, 20:00, Fr/Sa a. 23:00, Sa/So a. 10:00 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) 14:15, Do-Di auch 16:30 Die Pute von Panem (siehe CINEMAXX) Do-Di 14:15, Mi 13:45 Streetdance Kids – Gemeinsam sind wir Stars · Von Ben Gregor. GB 2013. Mit Akai Osei-Mansfield u.a. Eine Musik-Komödie über einige Schüler, die als Streetdancer romantische Barrieren brechen und den Abriss eines Jugendzentrums verhindern. Do-Di 14:15; 3D : 16:30, Mi a. 20:30; HFR 3D: Do-Di 20:30 Der Hobbit: Smaugs Einöde (siehe ROYAL) Do/Fr/Mo-Mi 15:00, Sa/So 14:30 Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut Kayacik u.a. Ein Kinderabenteuer mit einem netten weißen Gespenst, das plötzlich pechschwarz wird. Nach Otfried Preußler. 16:15, 19:15, Do-Di auch 15:15, Fr/Sa a. 22:30, Sa/So a. 10:15, Mi a. 14:00 Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Do-Di 16:15 Die Tribute von Panem – Catching Fire (siehe CINEMAXX) 19:45, Do-So/Di auch 17:00, Do/So-Mi a. 22:45, Fr/Sa a. 23:00, Sa/So a. 10:30 12 Years A Slave (siehe CITY KINOS) 20:00, 22:45, Do/Mo/Mi auch 17:00 Homefront (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do-Di 17:45, Mi 14:30 Buddy (siehe CINEMAXX) Do-Di 19:30 Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (siehe CINEMAXX) Do-Di 19:45, Sa/So auch 10:45, Mi 20:00 All Is Lost (siehe LEOPOLD KINOS) Do-Di 20:15 Dügün Dernek (OmU) · Von Selcuk Aydemir. TR 2013. Mit Ahmet Kural, Murat Cemcir u.a. Eine Komödie über drei Männer, die unvermittelt in eine Hochzeit verwickelt werden, von der sie nicht ganz überzeugt sind. 23:15, Do-Di a. 20:30, Sa/So a. 10:45, Mi a. 16:45 Erbarmen (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) p

IN 2/2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 23:04 Seite 2

KINO

››

Do-Di 21:00, Fr/Sa/Di auch 23:15 Paranormal Activity: Die Gezeichneten · Von Christopher Landon. USA 2013. Mit Crystal Santos u.a. Der fünfte Teil der HorrorSerie: Ein Junge im Kampf gegen einen Dämon, der von ihm Besitz ergreifen will. Fr/Sa 22:30 Zwei vom alten Schlag (siehe CINEMAXX) Fr/Sa 23:00, So 20:15 Patron Mutlu Son Istiyor (OmU) · Von Kivanc Baruönü. TR 2013. Mit Tolga Cevik, Ezgi Mola, Murat Basoglu u.a. Eine romantische Komödie über einen Drehbuchautor mit Schreibblockade, der sich in eine Frau verliebt, die mit seinem Erzfeind verlobt ist. Sa/So 14:00 3D Gravity 3D (siehe MONOPOL) So 11:00 Diana (siehe CADILLAC & VERANDA) Mi 20:15 (Preview), Mi 5.2. 20:30 (Ladykino) Vaterfreuden (siehe CADILLAC & VERANDA) 29.1. in Anwesenheit von Regisseur, Hauptdarsteller und Produzent Matthias Schweighöfer, der Produzenten Quirin Berg, Dan Maag, Marco Beckmann & Max Wiedemann, der Darsteller Isabell Polak, Friedrich Mücke, Tom Beck u.a. Mi 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

MÜNCHNER FREIHEIT Karstadt, Feilitzschstr. · T. 383 89 00 _________ 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 12 Years A Slave (siehe CITY KINOS) 14:30, 19:45 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) 14:45, 17:00 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) 15:00, 19:30, 22:00 Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (siehe CINEMAXX) 17:00, Do-Di auch 20:00 Der Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013. Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit einem jungen Engländer im Persien des 11. Jahrhunderts. Nach Noah Gordon. 17:30, 22:15 Erbarmen · Von Mikkel Nørgaard. DK/BRD 2013. Mit Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Sonja Richter u.a. Eine düstere Krimi-Reise mit dem dänischen Kommissar Carl Mørck. Nach dem Bestseller von Jussi Adler-Olsen.

MONOPOL

Lebenskrisen:

MAXIM

IN 2/2014

Rosenheimer Str. 46 · T. 486 979 ____________ Do-Sa/Mo-Mi 14:30, So 14:45 Buddy (siehe CINEMAXX) Do-Mo/Mi 16:00, Di 15:00 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) 16:30, 20:00 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) Do-Mo/Mi 18:30, Di 17:30 All Is Lost (siehe LEOPOLD KINOS) Do-Mo/Mi 20:30, So auch 11:30, Di 19:30 Der blinde Fleck · Von Daniel Harrich. BRD 2013. Mit Benno Fürmann, Nicolette Krebitz, Heiner Lauterbach u.a. Ein packendes Politdrama über die hartnäckigen Recherchen des Reporters Ulrich Chaussey zu den Hintergründen des Oktoberfest-Attentats 1980. So 13:30 Exit Marrakech (siehe NEUES ROTTMANN) So 10:30 Filmlänge 4 Stunden mit Pause Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht (siehe CITY/ATELIER) Di 21:00 Alpcon-Ispo-Night Valhalla · Von Sweetgrass Productions. USA 2013. Ski- und Schneeaufnahmen in wilder Natur – ein Flower-Pow(d)er-Ski-Movie. So 2.2. 12:00 IN-Preview ... und Äktschn! · Von Frederick Baker. BRD/ Ö 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, Nikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Amateurfilmwettbewerb gewinnen will.

LE PASSÉ – DAS VERGANGENE

ROYAL-FILMPALAST

Goetheplatz 2 · T. 53 39 57 _________________ 13:45, 14:45 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (ab Do 30.1.) (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Do/Fr/Mo-Mi 14:00, Sa/Mi a. 22:15; 3D : 17:30, 19:45, Do/Fr/So-Di auch 22:00 I, Frankenstein (siehe MATHÄSER) So 13:15 3D Sa/So 17:15, Di 23:00 14:15, 16:15, 20:00 Gravity 3D (siehe MONOPOL) Blick in den Abgrund (OmU) · Von Barbara The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) Eder. Ö/BRD 2013. Dokumentation: Sechs Mi 20:00 Preview langjährige Profiler erzählen von ihrer Arbeit, 15:15, Sa/So auch 13:00, 14:00 Mandela: Der lange Weg zur Freiheit Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) dem Aufspüren von Serientätern und dem (siehe SENDLINGER TOR) 16:15; HFR 3D: 17:15 Umgang mit dem Erlebten. Der Hobbit: Smaugs Einöde · Von Peter So 10:25 Matinee MUSEUM-LICHTSPIELE Jackson. USA 2013. Mit Martin Freeman, Luke Lilienstr. 2 · T. 482 403 + 489 12 96 __________ Global Player – Wo wir sind isch vorne · Von Evans, Benedict Cumberbatch u.a. Ein weiHannes Stöhr. BRD 2013. Mit Walter Schultteres Fantasy-Abenteuer in Mittelerde – HobDo 20:00, 20:15, So-Mi 23:10 heiß, Christoph Bach u.a. Tragikomödie Illusion · Von Roland Reber. BRD 2013. Mit rund um einen Familienbetrieb in der schwä- bit Bilbo, Zauberer Gandalf und Gefährten kämpfen sich durch den Düsterwald. Carolina Hoffmann, Antje Nikola Mönning, bischen Provinz, dem der Konkurs droht. Wolfgang Seidenberg u.a. Ein Indepen17:45, 20:15, 22:45 So 10:30 Matinee dent-Drama rund um acht Menschen, die in vincent will meer · Von Ralf Huettner. BRD Homefront · Von Gary Fleder. USA 2013. Mit einer Bar dem Alltag entfliehen wollen und Jason Statham, James Franco, Kate Bosworth 2010. Mit Florian David Fitz, Karoline Hersich ihren sexuellen Fantasien hingeben. u.a. Ein Actionthriller mit einem Ex-Underfurth, Heino Ferch u.a. Ein pfiffiges Road23.1. in Anwesenheit des gesamten Filmcover-Agenten, der mit seiner Tochter im movie über einen am Tourette-Syndrom leiteams (20:00) ländlichen Louisiana Frieden sucht, aber von denden jungen Mann, der die Asche seiner seiner Vergangenheit eingeholt wird. Do 21:00, Fr-Mi 16:00, 19:30, Fr/Mo-Mi auch Mutter nach Italien ans Meer bringen will. 21:45, Fr/Sa a. 23:00, Sa/So a. 22:00 19:30, Do/Fr/So-Di auch 22:15 So 11:00 Matinee The Wolf Of Wall Street (OoU) (s. ASTOR) Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) Ziemlich beste Freunde · Von Eric ToledaFr 12:10, So 12:35 no/Olivier Nakache. F 2010. Mit Fran¸cois Clu- 20:45 Keinohrhase und Zweiohrküken · Von Ma- zet, Omar Sy u.a. Warmherzige Komödie Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) ya Gräfin Rothkirch/Til Schweiger. BRD 2013. über die Freundschaft zwischen einem geSa 22:00 3D Die animierte Umsetzung der Erfolgskomö- lähmten reichen Erben und seinem gerade Storm Surfers 3D (OoU) · Von Justin McMildien von Til Schweiger. aus dem Knast entlassenen Pfleger. lan/Christopher Nelius. AUS 2013. Mit an Fr 12:15 den Boards befestigten 3D-Kameras suchen Mo/Mi 13:45 Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum · die Surf-Legenden Ross Clarke-Jones und Tom Belle & Sebastian (siehe MATHÄSER) Von David Soren. USA 2013. Ein amüsantes Caroll nach der größten Welle Australiens. Di 13:45 Animationsabenteuer mit einer WeinbergWolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen II Mi 22:00 schnecke, die davon träumt, die schnellste Sneak Preview · Überraschungsfilm (siehe MATHÄSER FILMPALAST) Schnecke der Welt zu werden. Di 23:10 Fr 13:45, So 12:15 Kaiserschmarrn · Von Daniel Krauss. BRD/Ö SENDLINGER TOR Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein ZeiSendlinger-Tor-Platz 11 · T. 554 636 _________ 2012. Mit Antoine Monot jr., Franz Meiller, chentrickabenteuer mit einem kleinen FlugHeinrich Schafmeister u.a. Eine grelle Ver14:00, 17:15, 20:30 zeug mit Höhenangst, das unbedingt einen wechslungs-Satire zwischen einem HeimatDer Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Flugwettbewerb gewinnen will. film-Schauspieler und einem Pornostar. So 12:00 Fr/Sa/Mo-Mi 14:00, So 13:40 Ab Do 30.1. vorausichtlich Die Eiskönigin – Völlig unverfroren Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) Disconnect (OoU) (siehe MONOPOL) (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Fr-Mi 14:15 Frozen (OoU) · Von Chris Buck/Jennifer Lee. NEUES REX FILMTHEATER Ab Do 30.1. voraussichtlich Mandela: Der lange Weg zur Freiheit · USA 2013. Ein Animations-Spaß frei nach Agricolaplatz 16 · T. 562 500 _______________ Von Justin Chadwick. USA/ZA 2012. Mit Idris Hans Christian Andersens Märchen »Die Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge u.a. Ei17:30, 20:30, So auch 10:30 Schneekönigin«. ne dramatische Hommage an das Leben des Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Fr-Mi 14:20, So auch 10:45 (Matinee) berühmtesten Freiheitskämpfers Südafrikas. Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) Sa/So 13:15; 3D: So 15:15 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Fr/Di 15:45, Sa/So 14:15, Mo/Mi 18:45 Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Ani- STUDIO ISABELLA Medicus – The Physician (OoU) · Von Phimations-Spaß frei nach Hans Christian Ander- Neureutherstr. 29 · T. 271 88 44 _____________ lipp Stölzl. BRD 2013. Mit Tom Payne, Emma Rig- sens Märchen »Die Schneekönigin«. Do-Di 16:00 by, Sir Ben Kingsley u.a. Opulentes HistorienInside Llewyn Davis (OmU) (s. CITY/ATELIER) abenteuer mit einem jungen Engländer im Per- Sa 15:15 Do-Di 18:00, 22:45, Mi 16:00 sien des 11. Jahrhunderts. Nach Noah Gordon. Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) Nebraska (OmU) (siehe MONOPOL) Fr-Mi 16:10 NEUES ROTTMANN 20:30 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) Rottmannstr. 15 · T. 521 683 ________________ Only Lovers Left Alive (OmU) (s. MONOPOL) Fr/Mo/Mi 16:25 Do/Di 18:00, Sa/Mo/Mi 20:30 Sa/So 12:30 Matinee Diana (OoU) (siehe CADILLAC & VERANDA) The Counselor · Von Ridley Scott. USA 2013. Meine liebe Frau Schildt · Von Nathalie DaFr-Mi 18:30 Mit Michael Fassbender, Penelope ´ Cruz, Cavid. BRD 2013. Dokumentation über die unAll Is Lost (OoU) (siehe LEOPOLD KINOS) meron Diaz, Javier Bardem, Brad Pitt u.a. konventionelle Grundschullehrerin Dietlind Fr-Mi 18:35, So/Mo/Mi auch 23:00 Ein erbarmungsloser Thriller über einen AnSchildt kurz vor dem Ruhestand, die ihren eiI, Frankenstein (OoU) (siehe MATHÄSER) walt, der ins Visier mexikanischer Drogenkar- genen pädagogischen Weg gefunden hat. telle gerät. Nach Cormac McCarthy. Fr/Di 18:45, Sa/So 19:00, Mo/Mi 15:45 Sa/So 14:15 Kinderkino The Hobbit: The Desolation of Smaug Do/So/Di 20:30, Fr 18:00 Ella und das große Rennen · Von Taneli (OoU) · Von Peter Jackson. USA 2013. Mit Only Lovers Left Alive (siehe MONOPOL) Mustonen. SF 2012. Mit Freja Teijonsalo u.a. Martin Freeman, Luke Evans, Benedict CumEin Kinderabenteuer mit der kleinen Ella, die Fr 20:30, So 14:30 Bollywood Movie berbatch u.a. Ein weiteres Fantasy-Abengemeinsam mit ihren Freunden gegen die Jai Ho (OmU) · Von Sohail Khan. IND 2013. teuer in Mittelerde – Hobbit Bilbo, Zauberer Schließung ihrer Schule kämpft (ab 0). Mit Salman Khan, Tabu, Danny Denzongpa Gandalf und Gefährten kämpfen sich durch u.a. Ein Bollywood-Drama mit einem aufSo 10:15 Matinee den Düsterwald. rechten Mann, der einen einsamen Krieg ge- Das Mädchen und der Künstler Fr-Mi 20:35 gen Korruption und Ungerechtigkeit führt. (siehe THEATINER FILM) 12 Years A Slave (OoU) (siehe CITY KINOS) Sa 16:00 Mi 18:30, 22:45 Cine Espanol ˜ Fr-Mi 20:45, Sa auch 23:10 Blue Jasmine (siehe CITY KINOS) Und dann der Regen (OmU) · Von Icíar BolThe Secret Life Of Walter Mitty (OoU) · laín. E/F 2010. Mit Gael García Bernal, Luis ToSa-Mo/Mi 18:00 Von und mit Ben Stiller. USA 2013. Mit Kristen Exit Marrakech · Von Caroline Link. BRD sar u.a. Ein engagiertes Drama: Die DreharWiig, Shirley MacLaine u.a. Die komödianti- 2013. Mit Ulrich Tukur, Samuel Schneider, Haf- beiten in Bolivien zu einem Film über Kolumsche Odyssee eines Tagträumers durch die hal- sia Herzi u.a. Ein berührendes Drama über bus konfrontieren die Macher mit den Problebe Welt und zu seiner großen Liebe. men der Einheimischen mit den Machthabern. einen Vater, der seinem 17-jährigen Sohn Fr/Sa 23:10 durch einen gemeinsamen Trip nach Marokko Ab Do 30.1. voraussichtlich wieder näher kommen will. The Rocky Horror Picture Show (OoU) · Le Passe´ – Das Vergangene (siehe ABC)

··

RIO FILMPALAST

Landshuter Allee 33 · T. 168 721 ____________ siehe TAGESPROGRAMM Schleißheimer Str. 127 · T. 388 884 93 _______ 16:00, 19:45 Der blinde Fleck (siehe RIO FILMPALAST) 16:15, Sa/So auch 13:15 Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal Plisson. F 2013. Eine Dokumentation über den abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Kenia, Marokko, Argentinien und Indien. Do-Sa/Mo/Mi 16:50, 20:50, So 14:00; OoU: Di 16:50, 20:50 All Is Lost (siehe LEOPOLD KINOS) 17:15 Alphabet · Von Erwin Wagenhofer. Ö/BRD 2013. Drastische Dokumentation über das marode Bildungssystem, das den gesellschaftlichen Anforderungen nicht gewachsen ist. 17:40, Sa/So auch 14:45 Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumentation über den Lebensraum Regenwald. Do-Mo/Mi 17:50; OmU: Di 17:50 Inside Llewyn Davis (s. CITY/ATELIER) Do-Mo/Mi 19:00; OoU: Di 19:00 3D Gravity 3D · Von Alfonso Cuaron. ´ USA 2013. Mit Sandra Bullock, George Clooney u.a. Ein packender Science-Fiction-Thriller über zwei Astronauten, die nach Zerstörung ihrer Raumstation ums Überleben kämpfen. Do-Mo/Mi 19:15, Sa auch 14:30, So a. 11:45; OmU: Di 19:15 Nebraska · Von Alexander Payne. USA 2013. Mit Bruce Dern, Will Forte, June Squibb u.a. Ein schwarzweißes, feinhumoriges Roadmovie, das Vater und Sohn durch die krisengebeutelte amerikanische Provinz schickt. Do-Mo/Mi 20:15; OmU: Sa/So 15:10, Di 20:15 Lunchbox (siehe KINO SOLLN) 21:20 A Touch Of Sin (OmU) · Von Jia Zhang-ke. VCR/J 2013. Mit Jiang Wu, Meng Li, Lanshan Luo u.a. Das Episodendrama vernetzt vier Personen, die in verschiedenen Regionen des zunehmend kapitalistischeren China leben und mit ihrem Dasein nicht zurechtkommen. Do-Mo/Mi 21:30; OmU: Di 21:30 Only Lovers Left Alive · Von Jim Jarmusch. BRD/USA 2013. Mit Tom Hiddleston, Tilda Swinton u.a. Eine überbordende Fantasie: Für eine unsterbliche Liebe ist die Welt nicht einmal mehr für Vampire lebenstauglich. Sa/So 14:10 Belle & Sebastian (siehe MATHÄSER) So 11:30 Am Hang · Von Markus Imboden. CH/BRD 2013. Mit Henry Hübchen, Martina Gedeck, Maximilian Simonischek u.a. Ein perfides Beziehungs-Thriller-Spiel zwischen einem älteren Mann und dem Ex-Liebhaber seiner Frau, die ihn vor 15 Jahren verlassen hat. So 12:00 The Counselor (siehe NEUES ROTTMANN) So 16:00 Traumwärts · Von Martin Szafranski. BRD/ USA 2012. Eine Dokumentation über das wohl härteste Radrennen der Welt, dem »Race Across America«, und den Hochleistungssportler Andreas Niedrig. So 20:45 Sneak Preview (OmU) · Überraschungsfilm Ab Do 30.1. vorausichtlich Staudamm · Von Thomas Sieben. BRD 2013. Mit Friedrich Mücke, Liv Lisa Fries, Dominic Raacke u.a. Ein Drama über die Folgen eines Amoklaufs an einer Schule – geschildert aus der Sicht eines jungen Anwalts. Ab Do 30.1. vorausichtlich Disconnect · Von Henry Alex Rubin. USA 2012. Mit Jason Bateman, Hope Davis u.a. Ein Thriller-Drama über die Schicksale einiger Menschen, die alle über Missbrauch im Netz miteinander verbunden sind. Ab So 2.2. vorausichtlich Der Imker · Von Mano Khalil. CH/F 2013. Bewegende Dokumentation über einen kurdischen Imker, der seine Familie und seinen Beruf verloren hat und in der Schweiz einen Neubeginn wagt.

Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockende Kultmusical über die Exzesse des strapstragenden Dr. Frank N. Furter. Fr/So/Mo/Mi 23:10 Inside Llewyn Davis (OoU) (s. CITY/ATELIER) Sa 12:15 Die Monster Uni · Von Dan Scanlon. USA 2013. Das Animationsabenteuer aus dem Hause Disney/Pixar erzählt die Vorgeschichte der »Monster AG« und wie sich Mike und Sulley durch den Monster-Uni-Alltag kämpfen. Sa 12:15 Ritter Rost · Von Thomas Bodenstein/Hubert Weiland/Nina Wels. BRD 2012. Ein Animationsspaß mit einem eher unritterlichen Ritter, der dann doch noch zum Helden wird (ab 0). Sa 12:35 Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina Probost. BRD 2012. Ein liebevoller Animationsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und Bär auf gefährlicher Schatzsuche. Sa/So/Mi 16:25 Blue Jasmine (OoU) (siehe CITY KINOS)

Ab Do 30.1. voraussichtlich Argerich (OmU) · Von Stephanie ´ Argerich. CH/F 2012. Ein intimes Porträt der Pianisten Martha Argerich und Stephen Kovacevich – gefilmt von ihrer Tochter Stephanie ´ Argerich.

THEATINER FILM Theatinerstr. 32 · T. 223 183 ________________ 15:45 Venezianische Freundschaft (OmU) · Von Andrea Segre. I/F 2011. Mit Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini u.a. Ein Drama über die ungewöhnliche Freundschaft eines Fischers mit einer chinesischen Bedienung in Venedig. 17:45 Un Amor – Eine Liebe fürs Leben (OmU) · Von Paula Hernandez. ´ ARG 2012. Mit Diego Peretti, Elena Roger, Luis Ziembrowski u.a. Eine berührende Geschichte vom Kennenlernen, von einem verliebten Sommer und der Wiederbegegnung nach langer Zeit. 20:00 Blau ist eine warme Farbe (OmU) (s. ARENA) So 11:30 Matinee Dancing In Jaffa (OmU) (siehe CITY KINOS) So 13:30 Das Mädchen und der Künstler (OmU) · Von Fernando Trueba. E 2012. Mit Jean Rochefort, Aida Folch, Claudia Cardinale u.a. Ein stimmungsvolles Schwarzweiß-Drama über einen alten Künstler und sein junges Model im Frankreich des II. Weltkriegs. Ab Do 30.1. voraussichtlich Argerich (OmU) (siehe STUDIO ISABELLA) Ab Do 30.1. voraussichtlich Una Noche – Eine Nacht in Havanna (OmU) · Von Lucy Mulloy. Kuba/USA 2012. Mit Dariel Arrechaga, Anail´in de la Rua ´ de la Torre u.a. Ein spannendes Drama über ein jugendliches Zwillingspaar in Havanna, das eine waghalsige Flucht nach Florida plant. Ab Do 30.1. voraussichtlich Le Passe´ – Das Vergangene (OmU) (s. ABC)

WERKSTATTKINO Fraunhoferstr. 9 · T. 260 72 50 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

UMLAND AUTOKINO ASCHHEIM Münchner Straße · T. 907 008 ______________ siehe TAGESPROGRAMM

BREITWAND HERRSCHING Luitpoldstr. 5 · T. 08152/399 610 ____________ Do/Fr/Mo/Di 19:00, Sa 20:00, So 18:30, Mi 17:00 Hannas Reise (siehe CITY KINOS) 25.1. in Anwesenheit der Regisseurin Do/Mo/Di 20:45, Fr 21:15, Sa 17:45, So 20:15, Mi 9:30 Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (siehe CINEMAXX) Sa 14:00 Ella und das große Rennen (siehe STUDIO ISABELLA) Sa 15:45, So 17:00 Dancing In Jaffa (siehe CITY KINOS) So 11:00, Mi 19:00 Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht (siehe CITY/ATELIER) So 15:15 Das Pferd auf dem Balkon · Von Hüseyin Tabak. Ö 2013. Mit Nora Tschirner, Andreas Kiendl u.a. Der 10-jährige Mika ist anders: Er liebt Mathematik, sagt immer die Wahrheit, erkennt Sachen, die andere übersehen und freundet sich mit einem Pferd an (ab 0). Fr 31.1. 21:30 Kultkinonacht Fargo · Von Joel und Ethan Coen. USA 1996. Mit Steve Buscemi, Frances McDormand u.a. Schwarzhumorige Gangsterballade im winterlichen Minnesota, wo der Kidnapp-Coup zweier seltsamer Killer aus dem Ruder läuft.

BREITWAND SEEFELD Schloss Seefeld · T. 08152/981 898 _________ Do/Fr/Mo/Di 16:30, Sa/So 15:15 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) 20:15, Do/Fr/Mo auch 17:00, Sa/So a. 17:15 Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Do/Fr/Mo/Di 18:30, Sa/So/Mi 17:45, So a. 11:00 Der blinde Fleck (siehe RIO FILMPALAST) Do-Mo 19:45, Di 21:00, Mi 18:00 Nebraska (siehe MONOPOL) Do-So 21:45, Mo 22:00, Mi 21:30 Das radikal Böse · Von Stefan Ruzowitzky. BRD/Ö 2013. Ein Doku-Essay über das Böse im Menschen – ausgehend von Tagebüchern und Briefen aus dem Zweiten Weltkrieg. Sa 14:00 Der blaue Tiger · Von Petr Oukropec. Tschechien 2011. Mit Linda Votrubova, ´ Jakub Wunsch u.a. Ein märchenhaftes Abenteuer über zwei Kinder, die bei der Rettung ihres Botanischen Gartens Hilfe von einem magischen blauen Tiger bekommen. Sa/So 15:45 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) So 11:00; OmU: Mi 19:30 (Film im Original) Das Mädchen und der Künstler (siehe THEATINER FILM) So 14:00, Di 17:30 Auf dem Weg zur Schule (siehe MONOPOL) So 13:15 All Is Lost (siehe LEOPOLD KINOS)

www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 23:04 Seite 3

Di 19:00 Staudamm (siehe MONOPOL) Mi 15:00 Sondervorstellung Fr 31.1. 19:30 Tango im Kino Tango Lesson · Von und mit Sally Potter. GB 1997. Mit Pablo Veron, Gustavo Naveira u.a. Eine Hommage an den Tango Argentino: Der Pakt zwischen eine Regisseurin und einem begnadeten Tänzer. 19:30 Einführung: Ralf Sartori (»Tango a la carte«) – anschl. Tango-Tanzen in der Lounge (ca. 21:15) Mi 5.2. 19:30 Cinema fran¸cais – Einführung: Francine Martens Blau ist eine warme Farbe (OmU) (siehe ARENA FILMTHEATER)

BREITWAND STARNBERG

Wittelsbacherstr. 10 · T. 08151/971 800 ______ Do-Sa/Mo/Di 15:30, So 14:00, Mi 17:15 Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) Do-Sa/Mo-Mi 16:15, Sa a. 14:15, So 13:30, 15:30 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Do-Sa/Mo/Di 17:00, 20:30, So 15:45, 19:45, Mi 20:30 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) Do/Di 18:15, Sa 12:15, Mi 9:30 Diana (siehe CADILLAC & VERANDA) Do-Sa/Mo/Di 20:15, So 19:00, Mi 18:15 All Is Lost (siehe LEOPOLD KINOS) Fr/Mo 18:15, Sa 22:15, So/Mi 21:00, Mi a. 9:30 Imagine (siehe CITY KINOS) Sa 13:30 Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) Sa 18:15, So 17:30 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) So 11:00 Stummfilm mit Live-Musik von »Tempo Nuevo« Metropolis · Von Fritz Lang. D 1927. Mit Gustav Fröhlich, Brigitte Helm u.a. Der Stummfilmklassiker über eine in Ober- und Unterwelt aufgeteilte utopische Stadt. So 11:00, Mi 19:00 Traumwärts (siehe MONOPOL) 26.1. mit dem Filmteam & Andreas Niedrig (ab 10:30), anschl. Filmgespräch

So 20:00 3D Der Hobbit: Smaugs Einöde 3D (s. ROYAL) Mo 16:45, Mi 20:45 Inside Llewyn Davis (s. CITY/ATELIER) Mo 18:40 Rush – Alles für den Sieg · Von Ron Howard. USA 2013. Mit Chris Hemsworth, Daniel Brühl u.a. Ein spannendes Drama über die Formel-1-Ikonen James Hunt und Niki Lauda, die sich 1976 ein unvergessliches Duell liefern. Di 11:30 Chasing Ice (OmU) · Von Jeff Orlowski. USA 2012. Aufrüttelnde Dokumentation über den Fotografen James Balog, der mit hohem technischem und körperlichem Einsatz den Klimawandel in der Arktis festgehalten hat. Di 14:15 Lunchbox (siehe KINO SOLLN)

CINEPLEX NEUFAHRN

Bajuwarenstr. 5 · T. 08165/945 980 __________ Do-Sa/Mo-Mi 14:40, So 12:40; 3D: 15:00 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) 14:40, 15:00, 17:05, So auch 12:40, 12:55 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Do-Sa/Mo-Mi 14:45 Die Pute von Panem (siehe CINEMAXX) 14:45, 16:50 HFR 3D Der Hobbit: Smaugs Einöde 3D (s. ROYAL) 14:50, So auch 12:40 3D Dinosaurier 3D – Im Reich der Giganten (siehe CINEMAXX) 15:05 Belle & Sebastian (siehe MATHÄSER) 15:10, 17:00, 19:45, 22:15 Nicht mein Tag (siehe CINEMAXX) 15:15, 17:35 Buddy (siehe CINEMAXX) 15:25 Das kleine Gespenst (siehe MATHÄSER) 16:40, Do-So/Di/Mi auch 19:25 Der Medicus (siehe OTTOBRUNNER) 16:45, 20:15, 21:25, So auch 13:10; OoU: Di 20:00, So 2.2. 12:45 (Original Voices) The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) 17:20 Nebraska (siehe MONOPOL) CAPITOL LOHHOF U’Schleißheim, Alleestr. 24 · T. 189 119 21 ___ 17:20, 19:45 12 Years A Slave (siehe CITY KINOS) Do 16:45, Di 18:30 17:25 Buddy (siehe CINEMAXX) All Is Lost (siehe LEOPOLD KINOS) Do 18:20, Sa 18:40, So 15:00, Di 16:15 17:25, 19:10, Do-So/Di/Mi a. 22:30, Mo a. 22:35 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) Homefront (siehe ROYAL-FILMPALAST) Do 20:30, Fr 18:15, Sa/Mo 20:45, Mi 18:40 18:00, 20:05, 22:15 3D Das erstaunliche Leben des Walter Mitty I, Frankenstein 3D (siehe MATHÄSER) (siehe CINEMAXX) 19:40, 21:55, So auch 12:45 (Sektfilm) Fr/Di 20:15, Sa/Mi 16:00, So 17:15 Inside Llewyn Davis (s. CITY/ATELIER) Der Medicus (siehe OTTOBRUNNER) 19:40, Do-So/Di/Mi auch 22:10, Mo a. 22:30 Sa 14:10, So 13:10 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) Die Eiskönigin – Völlig unverfroren 19:50, 21:55, So auch 13:10 (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Der blinde Fleck (siehe RIO FILMPALAST) So 11:00 Der Teufelsgeiger · Von Bernard Rose. BRD/I Do-Mo/Mi 20:05 2013. Mit David Garrett, Jared Harris, Andrea Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (siehe CINEMAXX) Deck u.a. Eine musikalische Biographie 20:10, 22:20 samt Liebesgeschichte rund um den Geigenvirtuosen und Frauenhelden Niccolo` Paganini. Erbarmen (siehe MÜNCHNER FREIHEIT)

Do-Mo/Mi 22:30 Paranormal Activity: Die Gezeichneten (siehe MATHÄSER FILMPALAST) 22:30 Zwei vom alten Schlag (siehe CINEMAXX) So 12:40 3D Streetdance Kids – Gemeinsam sind wir Stars 3D (siehe MATHÄSER FILMPALAST) So 12:45 English Originals Blue Jasmine (OoU) (siehe CITY KINOS) So 12:50 Diana (siehe CADILLAC & VERANDA) So 13:35 Keinohrhase und Zweiohrküken (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) Mo 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm Do 30.1. 20:00 (live), So 2.2. 13:00 (Aufzeichn.) London National Theatre Coriolanus (OoU) · Tragödie von William Shakespeare. R: Josie Rourke. Mit Tom Hiddleston, Mark Gatiss u.a. Live-Übertragung aus dem National Theatre, London. So 2.2. Preview Free Birds (siehe CINEMAXX) Di 4.2. 20:00, So 9.2. 12:45 English Originals Mandela: Der lange Weg zur Freiheit (OoU) (siehe SENDLINGER TOR) Mi 5.2. 20:00 Ladies First Vaterfreuden (siehe CADILLAC & VERANDA)

FILMECK GRÄFELFING

Bahnhofplatz 1 · T. 851 822 ________________ Do-Sa/Mo/Di 17:15 Bayer. Filmpreis Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI) Do-Di 19:30, So auch 16:45 Der Medicus (siehe OTTOBRUNNER) Fr 17:45, So 15:00 Filmerinnerungen Emil und die Detektive · Von Gerhard Lamprecht. D 1931. Mit Fritz Rasp, Käthe Haack u.a. Erich Kästners Krimi von den Kinderdetektiven auf der Spur eines gefährlichen Bankräubers. Sa 15:15 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Mi 19:30 mit Vorfilm Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (siehe CINEMAXX)

FILMSTATION GILCHING

Römerstr. 11 · T. 08105/275 927 ____________ Do/Mo/Di 15:00, Fr/Mi 15:30, Sa 13:30, 15:45, So 14:00, 16:15 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Do/Mo 15:00, 19:30, Fr/Sa 18:00, 21:00, So 11:00 (Matinee), 19:00, Di/Mi 19:30, Di a. 17:00 Der Medicus (siehe MÜNCHNER FREIHEIT) Do/Mo/Di 17:15, 20:15, Fr 15:30, 20:00, Fr/Sa a. 22:15, Sa a. 15:00, 19:45, So 15:15, 20:00, Mi 15:30, 20:15 Nicht mein Tag (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Mo/Mi 18:00, Sa/So 17:30, Sa auch 13:00, So a. 11:00 (Matinee), Di 15:00 All Is Lost (siehe LEOPOLD KINOS) So 13:15, Mi 17:30 Lunchbox (siehe KINO SOLLN) Ab Do 30.1. vorauss. Matinee & Filmauslese Inside Llewyn Davis (s. CITY/ATELIER)

Ab Do 30.1. voraussichtlich The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR)

GRÖBENLICHTSPIELE

Puchheimer Str. 2 · T. 08142/504 959 ________ Do 15:30, Fr/Sa/Di 15:00, Sa auch 13:00, So 13:30, Mo/Mi 14:30 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Do 17:30 Zusammenarbeit Franz. Verein Paulette (OmU) · Von Jer ´ ome ˆ Enrico. F 2012. Mit Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant u.a. Eine märchenhafte Sozialkomödie mit einer alten Dame aus der Banlieue, die ihre magere Rente mit dem Verkauf von Haschcookies aufbessert. Do 19:30, Fr/Sa/Di 17:00, 20:30, So 16:00, 19:30, Mo/Mi 16:30, Mo a. 20:00 The Wolf Of Wall Street (siehe ASTOR) So 11:00 (Matinee), Mi 20:00 Inside Llewyn Davis (s. CITY/ATELIER) So 2.2. 16:00-ca. 19:00 Bolshoi-Ballett live Illusions Perdues – Verlorene Illusionen · Ballett von Alexei Ratmansky nach dem Roman von Honore´ de Balzac. M: Leonid Desjatnikov. Vereitelte Liebe, Ehrgeiz und Desillusionierung vor der Paris Kulisse des 19. Jhdt. Live aus dem Bolshoi-Theater, Moskau. Ab Do 30.1. vorauss. Matinee & Filmauslese Blau ist eine warme Farbe (siehe ARENA) Di 4.2. 15:00 Seniorenkino Iris · Von Richard Eyre. USA/GB 2001. Mit Judi Dench, Jim Broadbent, Kate Winslet u.a. Ein herausragendes Drama über die an Alzheimer erkrankte Schriftstellerin Iris Murdoch und die grenzenlose Liebe ihres Mannes.

HAARER KINOS

Haar, Jagdfeldring 97 · T. 456 009 95 ________ Do/Mo/Di 17:45, Fr 18:30, Sa 20:30, So 16:30, 19:45 Der Medicus (siehe OTTOBRUNNER) Do/Mo-Mi 18:00, 20:15, Fr 17:50, 20:00, 22:10, Sa 16:15, 18:30, 20:40, So 16:10, 18:15, 20:20 3D I, Frankenstein 3D (siehe MATHÄSER) Do/Mo 20:50, Fr 21:40, Sa 16:20, 18:20, So 14:20, Mi 20:30 Buddy (siehe CINEMAXX) Fr 15:45, Sa/So 14:00 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Fr 16:00, Sa 14:00, Di 20:50, Mi 18:00 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI)

OTTOBRUNNER KINOS

Ottostr. 72 · T. 609 41 41 Filmstudio: Rathausplatz 2 · T. 608 553 44 ___ Do/Fr/So-Mi 16:00, Sa 14:00, 16:10, So auch 13:40, 18:10 Fünf Freunde III (siehe CINEMAXX) Do/Fr/Mo-Mi 16:00, Sa/So 14:00 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe NEUES REX FILMTHEATER) Do/Fr/So-Mi 18:00, 20:30, Sa 16:00, 18:20, 20:50, So auch 15:40 Nicht mein Tag (siehe CINEMAXX) Do/Mo/Di 18:15, Fr 20:40, So 20:15, Mi 20:30 Buddy (siehe CINEMAXX) Do/Mo/Di 20:15, Sa 18:15, Mi 18:00 Fack Ju Göhte (siehe CINCINNATI)

Fr 18:10, Sa 20:45 Zwei vom alten Schlag (siehe CINEMAXX) FILMSTUDIO: 17:30, 20:30 Der Medicus (siehe OTTOBRUNNER) Der Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013. Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit einem jungen Engländer im Persien des 11. Jahrhunderts. Nach Noah Gordon.

UNIVERSUM GERMERING

Stadthalle am S-Bhf. · T. 894 94 23 __________ Do-Mo 17:45 Das Mädchen Wadjda · Von Haifaa Al-Mansour. Saudi-Arabien/D 2012. Mit Reem Abdullah u.a. Ein 10-jähriges Mädchen. Ein Fahrrad. Eine restriktive Gesellschaft. Der erste in Saudi Arabien entstandene Spielfilm (ab 0). 19:45 Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (siehe CINEMAXX) Sa/So 16:00 Neues von Pettersson und Findus · Von Albert Hanan Kaminski/Torbjörn Jannsson. S/BRD 2000. Die Fortsetzung der netten Zeichentrickabenteuer eines alten Kauzes mit seinem schlitzohrigen Kater.

FILM-FESTIVALS Wenn nicht anders angegeben, finden Sie aktuelle Termine im TAGESPROGRAMM

MARIENZEIT + ROYAL

Lindwurmstr. 122-125 + Goetheplatz 2 ______ Bis Sa 25.1. Surffilmfestival Munich · Gezeigt wird eine internationale Auswahl an independent und professionellen Filmproduktionen. Auch Nachwuchs-Filmemacher haben die Möglichkeit ihre Shortfilme auf der Leinwand zu präsentieren. (www.surffilmfestival.de)

GASTEIG

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ VORTRAGSSAAL BIBL.: Bis So 2.2. 9. Mittelmeer-Filmtage · Aktuelle Filmproduktionen aus den Ländern rund ums Mittelmeer bieten einen Blick in gesellschaftliche Entwicklungen. Die Filme werden im Original mit (englischen) Untertiteln gezeigt. (www.filmstadt-muenchen.de)

MUFFATHALLE

Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ Mi 12.2. 16:00-23:00, Do 13.2. 16:00-22:00 (Schulklassenprogramm: 9:00-12:00) flimmern & rauschen 2014 · Das 31. Festival der jungen Filmszene mit 16 Stunden Programm (Einlass nonstop) und Preisverleihung am Donnerstagabend. (www.jufinale.de/flimmern oder www.filmstadt-muenchen.de)

AMERIKA HAUS

Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Sa 15.2. 20:00, So 16.2. 16:30, 20:00 Banff Mountain Film Festival World Tour Das renommierte Bergfilmfestival des kanadischen Banff Centres zeigt herausragende Abenteuerdokus und Outdoor-Sportfilme. Am So 20:00 Radical Reels – Kurzfilme (www.banffmountainfilm.de)

FILMSPIEGEL >> hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

MMM MM M MN N NN

Argerich Der Imker Kill Your Darlings Le Passé – Das Vergangene Le Weekend Mandela – Der lange Weg ... Staudamm Der blinde Fleck Erbarmen Hannas Reise Homefront Das radikal Böse 12 Years A Slave A Touch Of Sin Nebraska The Wolf Of Wall Street All Is Lost

Rainer Gansera SZ

MM M M MM MM MM MM MMM M M N M MMM MM MMM MMM M

Bethlehem Inside Llewyn Davis www.in-muenchen.de

MMM

Kirsten Martins BR Radio

Adrian Prechtel AZ

Marco Schmidt MM/TZ

M MM MMN MMN M

Thomas Rüdiger Sessner Suchsland BR Kino Kino Artechock

MM M MMM MM MM

MMM MM

MMM

MMM M M M MM

M MM

MM MMM N MM MMM MM MN

M MMM MMM MMM MMN MM MM MMM

MMM MMM M MMM MMM MM MM MM

MMM MM MMM MM MM MM

M MM

M MM MM

MMM MN MMM N MMN MN MM MN

Ab 23.1. im City / Atelier und im Arena

IN 2/2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:31 Seite 14

THEATER

Falsche Freunde aus der Flasche Vor allem wenn es um die alten Mythen geht, sollte man die Bühnen-Gebrauchsanweisungen strikt beachten Wie viel Faszinierendes –und wie viel Gefährliches –in der Buddel steckt, wissen regelmäßige Kneipengänger nur zu gut. Der Flaschengeist ist einer dieser süffigen Stoffe, die immer wieder durch die Weltliteratur gespenstern –angefangen mit dem klassischen orientalischen Märchen, über Robert Louis Stevensons „The Bottle Imp“ bis hin zur „Bezaubernden Jeannie“. Im jungen Singspiel von Walter Hiller, bei dem Felix Mitterer am Libretto mitschrieb, zaubert sich eine wahre FaustPakt-Geschichte auf die große Bühne. Auch hier werden alle Wünsche erfüllt – und ein hoher Preis verlangt. Der Flaschengeist lässt nämlich Träume wahr werden, darf aber keinesfalls in der Stunde des Todes noch einmal um einen Gefallen gebeten werden. Wer dann noch den Korken in der Hand hält, fährt auf direktestem Weg in die Hölle. Daher empfiehlt es sich, die berühmte Flasche möglichst rechtzeitig wieder in Umlauf zu bringen –und zu einem Preis zu verkaufen, der von Handel zu Handel niedriger wird. Außerdem sollte jeder Gutgläubig gehörig aufpassen, dass er sich vom gerissenen Flaschendämon nicht übertölpeln lässt. Heraus kommt ein zauberhaftes Singspiel für die ganze Familie, produziert vom derzeit heimatlosen GärtnerplatzTeam. (Gasteig Carl-Orff-Saal, ab 23.1.) Mit dem berühmten Volksbuch-Stoff vom wissensdurstigen Gelehrten selbst spielt die „Laboratorium“-Produktion Doktor Faustus Lichterloh. Darin wird erzählt, wie sehr sich Faust ärgert, dass ihm der Teufel höchstpersönlich bei einer bahnbrechenden Erfindung zuvorgekommen ist. Mephisto hat ihm eine elektrische Glühbirne geschenkt, in deren Licht Faus die Welt mit anderen Augen sieht. Eigentlich hätte er die Technik selbst am liebsten patentreif gemacht, doch dann übertrumpfte ihn Mephisto, in dem er Faust im letzten Moment übers Ohr haute und um seine Seele brachte. In einer Höhle erblickt der Getriebene im hellen elektrischen Licht eine wundersame Gestalt, die gleich eine oder besser sogar zwei Frauen gleichzeitig sein könnte –Marguerita Ida oder Helena Annabel. Gertrude Stein hatte aus den frei wabernden Mythen ein kauziges Sprachspiel gestrickt, das auch vor Kalauern nicht zurückschreckt. (Kammerspiele, ab 5.2.) Auch im „Hotel Paradiso“, das die berühmte Berline Künstlertruppe Familie Flöz betreibt, darf man sich auf keine vermeintlichen Gewissheiten verlassen: Hoch oben in den Bergen betreiben zwei Geschwister, die sich er-

IN 2 / 2014

Sehr wörtlich nimmt das Spiel mit den Gegenständen der etwas andere Märchenabend Grimms Kram. Die Erzählerin Ines Honsel und Puppenspieler Lorenz Seib decken das Tischlein, hohlen den Knüppel aus dem Sack, stechen mit Spindeln und kochen den süßen Brei. Rasch schneit es aus Federbetten. Und Blut rinnt aus dem Schuh. (TamS, 26.1.) Theaterkenner, die vieles gerne hinterfragen, dürften sich über Warten auf Woyzeck freuen. Regisseur Philip C. Montasser lässt einfach mal durchspielen, was alles Schräges passieren kann, wenn man bekannten Stücken – nämlich jenen Klassikern von Büchner und Beckett –einfach mal die Hauptdarsteller nimmt. (Studiobühne der TWM an der LMU, bis 23.1., Pasinger Fabrik, 7. bis 9.2.)

Wünsche werden wahr: DER FLASCHENGEIST bittert um die Geschäftsführung streiten, eine etwas merkwürdige Luxusherberge. Darin bestiehlt das Dienstmädchen die Gäste, und der Koch zersägt nicht nur Schweinhälften. Zum Glück verspricht eine Heilquelle Linderung nicht nur bei körperlichen, sondern auch bei seelischen Nöten. Und diese Erquickung ist bitter nötig: Am Horizont ziehen bereits furchterregende Unwetterwolken auf –und die Grate hoch über den Abgründen der

Als Liebeserklärung „vom Tod an Gefühle, wenn Liebesseeligkeit rasch in höllische Eifersucht umschlägt. (Ein- das Leben“ darf man den Gefangenenreigen The Gitmo Diaries verstehen, stein Kultur, 23.1.) der sich mit der noch immer skandalös Zwischen trister Großstadt-Realität tabuisierten Lage im Lager Guantanaund mythischer Überhöhung zockelt mo beschäftigt. Elf Akteure kreisen in auch das Masken- und Figurenstück Die ihren Geschichten um die wuchtigen Dicke spielt Medea hin und her. Dort Themen Menschenverachtung, Brutadreht sich alles um eine Frau, die mit lität und Willkür und greifen dabei auf ihrem Trolley die Straßen ablatscht. die Mittel von Tanz, Theater, Musik und Man nennt sie nur die Dicke. Wer sie Gesang zurück. (Gasteig Black Box, 1. wirklich ist und was genau sie in ihren und 6. bis 23.2.) Ebenfalls zwischen Bühnenaktion und Konzertantem schwankt das Experiment, auf das sich das Assello String Quartett eingelassen hat. Wie kann man einer modernen Komposition, noch dazu einer für Streicher, eine Art Choreographie geben, wollen die jungen Künstler wissen. If/Then For Strings lotet in einer Uraufführung neue Gestaltungsräume zwischen Musik und Tanz aus. (Muffathalle, 29./30.1.)

Tragik in Tüten: DIE DICKE SPIELT MEDEA Zivilisation sind mörderisch gefährlich. Plastiktüten mit sich führt, weiß keiner (Prinzregententheater, 31.1. und 1.2.) so recht. Als Zuschauer erfährt man rasch mehr: Ein abgetragener Schuh, Doch auch auf engstem Raum kön- ein alter Mantel und eine verschmutzte nen Glücksversprechungen und Horror Kinder-Puppe erzählen bald die traganz nahe beieinander liegen. So zum gischste aller Geschichten –jene von Beispiel im Briefroman La Jalousie der modernen Mörderinnenmutter. Die von Constance de Salm, den Karoline Theaterpädagogin Julia Raab aus Halle Wernicke als szenische Lesung mit legte an der Uni Stuttgart mit dem Musik eingerichtet hat. Erzählt wird Stück ihre vielbeachtete Abschlussarbeit von der zerstörerischen Macht großer vor. (Münchner Stadtmuseum, 24.1.)

Von der großen, gefährlichen Verführungskraft, die von den richtigen Beats und den schmissigen Hooks ausgeht, weiß natürlich Der Ghetto Swinger zu erzählen. Mit Coco Schumann steht ein Junge im Mittelpunkt, der sich im Berlin der aufziehenden Nazi-Gräuel von den „Swing Kids“ angezogen wird, die im Verbotenen ihrer Leidenschaft für amerikanische Tanzmusik nachgehen. Coco ist Jude, wird verhaftet und landet prompt in Auschwitz. Dort ergreift er eine makabre Chance: Er spielt buchstäblich um sein Leben und unterhält mit seinen Darbietungen ausgerechnet die SSSchlächter, die für ihn nur Verachtung übrig haben. (Schauburg, 27.1./28.1.) Rupert Sommer

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:32 Seite 15

BÜHNENSCHAU

Der Tod ist ein Exportmeister aus Deutschland Wir und der Krieg: „Weltenbrand“, eine theatrale Recherche an der Schauburg Hundert Jahre ist weit weg. Der erste Weltkrieg hat dieses Jahr zwar Geburtstag, aber eigentlich ist er weit weg. „Wo ist der Krieg hin?“, fragt die aktuelle Produktion der Schauburg. Denn Krieg: das ist immer woanders oder früher, oder? Das ist ein Fall für Tobias Ginsburg. 2011 erregte der Regisseur Wenn das Gas kommt ... und Autor Aufsehen mit „Nestbeschmutzung“, in der er eine Familien- tersuchungsraum (Entwurf: Jogeschichte mit unangenehmen nas von Ostrowski, Dennis ZyVerbindungen ins Dritte Reich che) zwängt uns alle unausbestechend ins Theater brachte. weichlich zusammen, oft genug Was hat also das Weltkriegsju- sind Zuschauer und Akteure auf biläum mit uns zu tun? Das mis- einer Ebene. Im Arbeitsprozess hießen die Figuren, die nun aus sing link heißt: Gas. Umschlossen von einem wei- einer Luke nach oben kommen, ßen Rundhorizont sitzen wir noch Pazifist, Romantiker, Pragum eine ebenfalls weiße Platt- matiker, Realist und Ästhet – form: die Oberfläche eines Bun- nun sind sie namenlos. Die kers, eines Gastanks? Dieser Un- Schauspieler Lucca Züchner,

Regina Speiseder, Dan Glazer, Thorsten Krohn und Peter Wolter sind viele, kommen in sich aus diversen Epochen, wie ihre aus dem Fundus zusammengeklaubten Kostüme erzählen. Der Krieg ist zeitlos, so trägt jeder einen eigenwilligen, dessen Chic irgendwie mit Macht und Krieg zu tun hat: Drillichhose und Husarenjacke, Tornister und Gasmaske, goldene Weste und Kilt, Wikingerhelm und Boxhandschuhe. Erzählt wird die fatale Erfolgsgeschichte des deutschen Giftgases: vom allerersten Einsatz überhaupt 1915 in Ypern, der Entsorgung von Altanlagen zur Produktion für koloniale Scharmützel und Stellvertreterkriege, bis hin nach Auschwitz, wo sich das Gas „Kammern ge-

baut“ hat, bis hin nach Syrien, wo deutsches Gas als Chemikalie mit praktischer Doppel-Eigenschaft gelandet ist: geeignet für die Produktion von Zahnpasta wie von chemischen Waffen. Dumpfe Einschläge vermitteln die Front (Sounddesign und Musik: Taison Heiß), gelb leuchtet der Horizont, wenn das Gas kommt, das dann als Konfetti über den Kopf rieselt, die Bunkerluke ist Fluchtort, aber auch rauchender Backofen für Franzbrötchen, dazu das flimmernde Schwarz-Weiß von historischen Aufnahmen – das sind die Mittel, mit denen Ginsburg seinen „Weltenbrand“ (Mitarbeit: Daphne Ebner) in Szene setzt. Mit Verve ringen die Darsteller um das Thema, ohne Betroffenheitssound –unter die schrecklichsten Fakten mischt sich nicht selten der (Irr)Witz –und doch in padägogisch wertvoller Absicht: man ist erkennbar an Nachvollzieh-

barkeit interessiert. Unbekanntes und Vergessenes wird ins Bewusstsein zurückgerufen, die 100 pausenlosen Minuten geben einen wahrhaft interessanten Abend, der Aufklärung und Information schafft: von deutschen Erfindern und ihrem vermeintlichen hehren Ethos. Oder auch von Alfred Nobels Überzeugung, dass Dynamit den Frieden bringt, weil keiner je eine so verheerende Substanz verwenden wird. Die zentrale Erkenntnis dieser Produktion klingt zynisch. Aber sie ist es nicht. „Der Tod ist ein Exportmeister aus Deutschland“ wird der berühmte Satz aus Paul Celans „Todesfuge“ variiert, und der Abend ist Ginsburgs Beweisführung dafür. Auch wenn sein Bogenschlag bis hin zur Atombombe stellenweise didaktisch ausfranst, spannender und erhellender als jede Geschichtsstunde ist das allemal. Peter Eidenberger

Unterhaltung aus dem perfekt geölten Wunderautomaten „Kooza“ ab 31.1. im Cirque-du-Soleil-Zelt auf der Theresienwiese Es ist das Prinzip der Überwältigung, das die Besuche unter dem nachtdunklen Zirkuszelt so beeindruckend macht. Alles was draußen tobt, nervt und plärrt, ist schnell vergessen, wenn man sich erst einmal auf den Klappstuhl geschlichtet hat. Stärker als Kino und ein Aufgehen in der Sportfanmasse schafft es der Zirkus, und der weitgereiste franko-kanadische Cirque du Soleil ganz besonders, seine Zuschauer tatsächlich einmal aus dem Alltag zu reißen und in eine Welt zu entführen, in der es selbstverständlich ist, wenn Stelzenläufer immer wieder aufs neue, zuletzt sogar einbeinig über eine gigantische Wippe springen, kopfüber durch die Luft wirbeln und wie festgetackert – ohne erkennbare äußere Schmerzen – wieder auf dem Manegenboden oder gleich auf den Schultern der MitWahnsinnigen landen. Oder es wirkt plötzlich wie die natürlichste Fortbewe-

gungsart der Welt, de Clown hat für wenn erwachsene den „Cirque“ einen Männer im Naroft wirklich mitreirenkostüm Radl ßenden Ausflug ins ohne Lenker steuGaga-Land inszeern – und das niert – und eine hoch oben unter Rückkehr in die eider Zeltkuppel. gentliche ZirkusGestrampelt wird welt mit ihren (selkräftig – auf eiten wirklich kominem Hochseil –, schen) Clowns, Konder zweite Fahrer torsionisten, Handist mit einer Stanstand-Künstlern ge verbunden. Und und Teufelsrad-Beauf der balanciert zwingern. Es ist ein – natürlich – ein Ein mitreißender Ausflug ins Gaga-Land „Kooza“-Kosmos, dritter Mitreisender einen in Beder. Und das auf schlag nimmt und einem alterschwach wirkenden fen – und die Reise führt nach im Handstreich überwältigt. Holzstuhl, der irgendwie auf „Kooza“. Vor lauter Mitgerissenheit fällt der Stange stehen muss. Dass Mit dem Kunstwort, das an- dann manchmal gar nicht hier Artisten am Werk sind, ei- geblich auf einen Sanskrit-Aus- mehr auf, dass diese „Überwälnige der weltbesten, zählt in druck für so etwas wie ein tigung“ mechanisch abläuft diesen Momenten gar nicht. „Schatzkästchen“ zurückgeht, wie in einem sorgsam geölten Und dass man derlei Atembe- umschreibt Regisseur David Wunderautomaten. Momente raubendes natürlich niemals Shiner den Grundgedanken von Poesie oder Szenen, die im eigenen Alltag – also drau- seiner Show, die in Teilen wirk- tatsächlich Seele zeigen, muss ßen – ausprobieren sollte, lich kostbar wirkt – dann aber man suchen. steht nie zur Debatte. Fürs ers- auch laut und wild. Der mittStattdessen klappert, dröhnt te bleibt einfach der Mund of- lerweile am Ammersee leben- und tönt es im Zelt. Vom Ne-

benplatz springen plötzlich abgehetzte Komiker auf, die sich von aufgebrachten Show-Polizisten durch die Reihen jagen lassen. Und mitten im Trubel glotzt sogar ein Außerirdischer durch eine Bodenluke in die Runde. Es sind Effekte der Überraschung, die perfekt kalkuliert sind. Selbst die kleinen Ausrutscher der Artisten, die das Publikum schocken, wirken so, als wären sie einstudiert. „Kooza“ ist überwältigend. Dem Zufall überlässt die Show nichts. Rupert Sommer

VERLOSUNG Wir verlosen 15 x 2 Freikarten für die Vorstellung am 22.2. Bitte senden sie eine E-Mail mit dem Stichwort kooza bis 3. Februar an verlosungen@in-muenchen.de IN

2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:35 Seite 16

KABARETT

Im Pointen-Stroboskop Manchmal muss nicht jeder Gedanke zu Ende geführt werden Gut möglich, dass Piet Klocke, wenn er zuBei Mademoiselle Miraballe sollte man hause im Dichterstübchen über der Wachs- ebenfalls tunlichst den Anfängerfehler vertuchtischdecke an neuen Bühnentexten feilt, meiden, sich allzu ungeschützt von ihr um tatsächlich ziemlich geniale und vor allem kau- den Finger wickeln zu lasen. Im neuen Prosal-logische Texte zustande bringt. Möglicher- gramm dreht sich zwar alles zunächst einmal weise ist es der Hund, der ihm die Blätter zer- ziemlich unverbindlich um „Vieles und davon fetzt. Oder irgendetwas vom neuen Programm reichlisch“. Tatsächlich versucht die kesse Daist auf dem Weg schnell noch in den Schredder, den Mixer oder unter die Kehrmaschine gekommen. Einmal auf der Bühne angekommen, sieht der geniale Wortverdreher zwar aus wie ein nicht minder genialischer Professor. Nur Redefluss möchte sich partout nicht einstellen. Klocke ist der Meister der hektischen Verwirrtheit, der schonungslosen Übergänge und der halb zu Ende gedachten Pointen, die gerade in ihrer Fahrigkeit umso gnadenloKann er was dafür? Nicht wirklich: ser wirken. Das Durcheinander ausbaden muss PIET KLOCKE allerdings regelmäßig das famose Fräulein, Dings, äh, Simone Sonnenschein, die den Stot- me, die natürlich „fülltime“ im Einsatz ist, an terer und Zauderer wieder anschubsen muss. einem Abend so ziemlich alle FranzosenkIm gemeinsamen neuen Programm greifen sie lischees abzuarbeiten und das Publikum dabei genau da an, wo das Publikum am verletz- auf die liebenswürdige Art, gerne auch mal lichsten ist –beim alltäglichen Wahnsinn. (Lust- chansonös, an der Nase herumzuführen. spielhaus, 3./4.2.) (Schlachthof, 1.2.) Irgendwie nicht ganz von dieser Welt oder zumindest beidbeinig derzeit nicht mitten unter uns ist natürlich auch Ecco Meineke. Er hat mit uns gerade erst den Start in die neue Saison absolviert, schon hält er es für gerechtfertigt, die erste, ziemlich vorschnelle Bilanz zu ziehen. In seinem „Jahresrückblick 2014“ kommen jetzt schon die wichtigsten Höhepunkte, Großereignisse und die tollsten Toten vor. (Lach- und Schießgesellschaft, 27.1.)

in münchen-ABO Alle 14 Tage frei Haus ...

Keine e atisch autom rung! ge Verlän

***

IN 2 / 2014

... für 37 E im Jahr! (Selbstkostenpreis)

www.in-muenchen.de

Ähnlich aufpassen sollte man bei ihrem Kollegen Dave Davis, der mit der scheinbar harmlosen Kinderfrage „Wer hat Angst vorm schwarzen“ Mann seine Fangemeinde aufs Glatteis führt. Immerhin ist der selbsternannte „Bürger mit Melaninüberschuss“ auf charmantem Konfrontationskurs. Und so verbirgt sich hinter unerhörten Fragen tatsächlich meist Ungeheuerliches. Darf die politisch korrekte Domina überhaupt schwarze Kunden auspeitschen, will er wissen. Und dann amüsiert er sich darüber, warum ein Wort, das rückwärtsgesprochen „Regen“ lautet, hierzulande in gutmenschlichen Kreisen so gefürchtet ist. „Live & in Farbe“ nimmt Klischees auf die Hörner. (Schlachthof, 24.1.)

Ali Khan dagegen hat allen Grund, mit der gebotenen Selbstgenügsamkeit zurückzublicken. Immerhin wird der selbsternannte König dieser Tage auch schon 60 Jahre alt. An zwei Tagen schaut er auf ebensolche 60 wilden Jahre zurück –zusammen mit nicht minder Nur äußerlich unschuldig wirkt der Mann vogelwilden Freunden, Kollegen und Wegge- mit dem nackten Oberkörper und dem umgefährten. (Das Schloss, 25.1. und 20.3.) schnallten Gefieder: Der blonde Engel liebt Permanent auf Rückblick eingestellt ist die raffiniert hintersinnige Texte, die er an der Gi„Velvet Voyage“-Reihe, die mittlerweile bei tarre mit einem großen Batzen Selbstironie ihrer elften Ausgabe angekommen ist. Wieder serviert. Und das selbstverständlich im Sitzen. einmal inszenieren The Filly Follies das pri- „Konzeptkunst und Sitzmusik“ heißt sein neues Programm nicht ohne Grund. Tanzen ist ckelndste Verführungsspiel, das die kleinen hier einfach nicht. (Vereinsheim, 24.1.) Bühnen dieser Stadt zu bieten hat. Ihre lasziven Geschichten kreisen um Prinzessinnen und Fast schon weltkulturell ist der Anspruch, Prinzen, Fabeltiere und sehr reale, tierische den die Schöne Mannheims verfolgen. Die Liebhaber. Mit von der Partie ist diesmal Star- vierköpfige Sängerinnen-Formation mit OpernGast Eden Berlin. (Drehleier, 31.1./1.2.) diven- und Musical-Hintergrund exerziert eine

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:35 Seite 17

m ü n c h n e r LACH + SCHIESS gesellschaf t PROGR AMM

Er möchte seinen ehemaligen Bühnenpartner noch einmal zurück ins Rampenlicht holen – für eine letzte gemeinsame Show. Es ist ergreifend! (Lustspielhaus, 5. bis 8.2.) So richtig mit sich und der Welt zufrieden ist leider auch der gebürtige Weststeirer Christoph Theussl nicht. Wie auch? Immerhin wittert er –nicht ganz unähnlich der Fabulierkunst der pseudopolnischen Combo Der Familie Popolski –, dass dem talentierten Musiker und Hitschreiber übel mitgespielt wurde. Was alle Welt mit dubiosen Künstlern, die dann The Beatles, AC/DC, Madonna oder Bruce Springsteen heißen, in Verbindung bringen, sind eigentlich geklaute Theussl-Songs. Das behauptet zumindest der grantige Mann an der Gitarre. Im neuen Programm „Theussl’s Welthitz“ präsentiert er an der sechssaitigen Stahlsaitenklampfe stichhaltige Beweise für seine kühnen Thesen. (Vereinsheim, 30.1.)

Unschuldig? I wo: MADMOISELLE MIRABELLE neue Bühnensportart vor: „Hormonyoga“. Und weil sie davon (und von sich selbst) überzeugt sind, singen sie ihr keckes Selbstverständnis in allen Weltsprachen hinaus –auf edlem Hochdeutsch, Schwedisch, Französisch, Italienisch und mit der gefürchteten Mannemer Gosch. (Drehleier, 24.1./25.1.) So enger Zusammenhalt dürfte Tetta Müller und Lo Malinke von Malediva ziemlich neidisch –und auch ein wenig traurig –machen. Immerhin hat es zwischen den beiden zuletzt ziemlich gekracht. Nach einer grandios gescheiterten Kreuzfahrt-Tournee trennten sie sich. Im neuen Programm „Barhocker“ bleibt allerdings ein kleiner Hoffnungsschimmer. Tetta wollte sich angeblich endgültig aus dem verlogenen Show-Tingeltangel zurückziehen und betreibt nun in Berlin-Mitte eine übel beleumundete Souterrain-Bar, in die es kaum jemals einen Gast verschlägt. Lo dagegen blieb dem „Glamour“ treu: Als drittklassiger Travestiekünstler tingelt er durch Berliner Altersheime. Und doch hat Lo einen ehrgeizigen Plan:

Möglicherweise ähnlich wirr düst es in Wahrheit durch den Kopf von Joe Heinrich. Der Schöpfer der beliebten Ude-Puppe aus der BR-Satiresendung „queer“ legt einen artverwandten künstlerischen Verfolgungswahn an den Tag. Während Theussl sich von der Weltkunst betrogen fühlt, lebt Heinrich auf den kleinen Bühnen seine Kreativ-Schizophrenie aus. Eigentlich sollte man es ihm nicht sagen, aber in Wirklichkeit tritt er natürlich nicht stets im Doppelpack auf. Allerdings wähnt sich der Mann, der sich gerne als „Da Woipadinga“ ansprechen lässt, meistens in bester Gesellschaft. So behauptet er nämlich, dass er je nach Laune und Tagesform zusammen mit dem Berliner Schlager Holgi, dem Metalmusiker Saiti von der Alb, Klappmaulheld Dolly Wolllinski oder mit dem Waldbauern Hias unterwegs ist. (Schlachthof, 23.1.) Zum Abschluss noch ein Tipp für alle humorfreudigen Sportfreunde: Mit dem Nachbarschaftsländerspiel „Body & Soul vs. Improvista Social Club“ geht der diesjährige Fastfood Improcup in die erste Runde. Dabei schnalzen schnelle Zungen aus München und Regensburg gegen das gefürchtete Wiener Duo an. (Schlachthof, 25.1.) Rupert Sommer

PFÄLZER RESIDENZ WEINSTUBE

januar/februar 2014

ANDREAS REBERS

22. - 25.1.

Rebers muss man mögen. Premiere Eine Abrechnung

DR. E. NONI HÖFNER

26.1.

ECCO MEINEKE

27.1.

Die Kunst der Ehezerrüttung – Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten Jahresrückblick 2014

ANDREAS REBERS

Rebers muss man mögen. Eine Abrechnung

28.1. - 1.2.

WERNER BRIX

2. + 3.2.

ANDREAS REBERS

4. - 8.2.

40plus. Über Männer in den besten Jahren Rebers muss man mögen. Eine Abrechnung

ASS-DUR

1. Satz –Pesto

ANDREAS REBERS

Rebers muss man mögen. Eine Abrechnung

9. + 10.2. 11. - 15.2.

Haimhauser-/Ursulastraße, 80802 München Einlass: 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn: 20.00 Uhr Tel.Vorbestellung 14.00 –18.00 Uhr: 089 – 39 19 97 www.lachundschiess.de

Jan./Febr. 2014 23.1. 13. Schwabinger Poetry Slam „Städtebattle München vs. Innsbruck“ 24. + 25.1. Ohne Rolf „Unferti“ 26.1. Mathias Kellner „Mathias Kellner Solo“ 27. - 29.1. Ursus und Nadeschkin „Sechsminuten“ München-Premiere 30.1. - 1.2. Timo Wopp „Passion“ 2.2. Han’s Klaffl „Restlaufzeit: Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt“ 3. + 4.2. Piet Klocke „Piet Klocke & Simone Sonnenschein“ 5.2. MALEDIVA „Barhocker“ München-Premiere Lustspielhaus • Occamstraße 8 • 80802 München Einlass 18.30 h • Beginn 20.30 h • Warme Küche! Karten: 14.00 h bis 18.00, Di bis 20.00 h Tel: (089) 34 49 74 • Fax: (089) 33 89 28 Kartenbüro: Ursulastr. 9 • 80802 München 24 h online reservieren unter: www.lustspielhaus.de

Fr 24. Jan. · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne

Mitmacher und Mitmacherinnen willkommen!

Mo 27. Jan. · 18.00-19.00 Uhr

Mieter helfen Mietern (jeden Montag)

MITTAGSTISCH: Mo - Frbis15 Uhr ab E 4,90 OFENFRISCHER FLAMMKUCHEN Residenzstraße 1 / U Odeonsplatz Täglich 10.00 - 0.30 Uhr · Tel. 22 56 28

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Yoga, Qi Gong, T’ai Chi, Fitness Infos unter www.werkhaus-ev.de Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. IN

2 / 2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:13 Seite 4

››

THEATER & KABARETT THEATER Weitere Informationen zu den Stücken finden Sie im Tagesprogramm, TheaterVorstellungen für Kinder ab Seite 80.

NATIONALTHEATER Max-Joseph-Platz 2 · T. 2185-1920 _________ 23.1. Der fliegende Holländer · Oper 24.1. Forever Young · Ballette 25.1. Babylon · Oper von Jörg Widmann 26.1. Der Nussknacker · Ballett 27.1. Babylon · Oper von Jörg Widmann 30.1. Turandot · Oper von Giacomo Puccini 31.1. Babylon · Oper von Jörg Widmann 1.2. Forever Young · Ballette 2.2. Premierenmatinee · Zur Mozart-Oper »La Clemenza di Tito« am 10.2. 2.2. Turandot · Oper von Giacomo Puccini 5.2. Turandot · Oper von Giacomo Puccini 6.2. Forever Young · Ballette von Russell Maliphant/Jose´ Limon/L ´ eonide ´ Massine zur Musik von Henry Purcell, Johannes Brahms, Barry Adamson. Mit dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. 7.2. Forever Young · Ballette 8.2. Les Contes d’Hoffmann · Opera ´ fantastique von Jacques Offenbach. R: Jones. D: Trinks. Mit Gilmore, Nakamura, Rae, Conners, Naouri u.a. 9.2. Der Nussknacker · Ballett von Peter Iljitsch Tschaikowsky. C: Neumeier. D: Välja. Mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts. 10.2. La Clemenza di Tito · Oper von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Bosse. D: Petrenko. Mit Spence, Opolais, Erraught, Müller, Brower u.a. Premiere 11.2. Les Contes d’Hoffmann · Oper 12.2. La Clemenza di Tito · Oper von Mozart 13.2. Il Turco in Italia · Oper von Gioacchino Rossini. R: Loy. D: Benini. Mit D’Arcangelo, Machaidze, Girolami u.a. 14.2. Les Contes d’Hoffmann · Oper 14.2. Ballett extra · Formen des dramatischen Balletts in der Gegenwart – »Helden« (Probenhaus, Platzl 7) 15.2. La Clemenza di Tito · Oper von Mozart 16.2. Il Turco in Italia · Oper von Rossini 19.2. Il Turco in Italia · Oper von Rossini 20.2. La Clemenza di Tito · Oper von Mozart 21.2. Il Turco in Italia · Oper von Rossini

Gärtnerplatz 3 · T. 2185-1960 ______________ Während der Renovierung finden die Vorstellungen an verschiedenen Spielstätten statt. Nächste Uraufführungen am Do 23.1. im Gasteig Carl-Orff-Saal und am Do 30.1. im Cuvillies-Theater, ´ Münchner Erstaufführung am Fr 14.2. im Akademietheater und Premiere am Sa 15.2. in der Alten Kongresshalle

PRINZREGENTENTHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2899 _______ Fr 31.1./Sa 1.2. 20:00 Familie Flöz: Hotel Paradiso · Ein abgründiger Alpen-Theater-Traum voll von schwarzem Humor, stürmischen Gefühlen und einem Hauch Melancholie. Fr 7.2. 20:00 Matthias Brandt & Jens Thomas · »Psycho – Fantasie über das kalte Entsetzen« – Ein musikalisches Bühnenprojekt zu Hitchocks Klassiker nach dem Roman von Robert Bloch.

AKADEMIETHEATER Prinzregentenplatz 12 · T. 2185-2845 _______ Mo 27.1. 19:00, Di 28.1. 11:00 Öffentliches Vorspiel des 3. Jahrgangs des Studiengangs Schauspiel. Fr 14.2./Sa 15.2./Di 18.2.-Sa 22.2./Di 25.2./Mi 26.2. 20:00, So 23.2. 15:00 Gärtnerplatztheater / Münchner Erstaufführung Kifferwahn · Musical von Dan Studney. R: Ricarda Regina Ludigkeit. D: Andreas Kowalewitz. Studierende des Studiengangs Musical der Hochschule für Musik und Theater und der Bayerischen Theaterakademie.

RESIDENZTHEATER Max-Joseph-Platz 1 · T. 2185-1940 _________ 23.1. Stiller · Nach Max Frisch 24.1. Der Vorname · Komödie 25.1. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann 26.1. Die Schneekönigin · (ab 6 Jahren) 27.1. Was ihr wollt · Von W. Shakespeare 28.1. Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr 29.1. Kabale und Liebe · Von F. Schiller 30.1. Reise ans Ende der Nacht 31.1. Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr 1.2. Ein Sommernachtstraum · Komödie 2.2. Zement · Von Heiner Müller 6.2. Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere, ` R: Stephan Rottkamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuffo u.a. Eine Komödie, ein Abendessen mit Freunden, eine Sitzkissenschlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten. 7.2. Orest · Von John von Düffel nach Sophokles, Aischylos, Euripides. R: David Bösch. Mit Shenja Lacher, Andrea Wenzl u.a. Das Drama über den berühmtesten Muttermord der Geschichte und die psychischen, moralischen und politischen Folgen. 8.2. Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit der Handspring Puppet Company, Robert Joseph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles.

IN 2/2014

27.1. Der Untergang des Hauses Usher 29.1. Die schönen Tage von Aranjuez 30.1. Call Me God · Gesellschaftsdrama 31.1. Flegeljahre · Von Jean Paul 2.2. Ente, Tod und Tulpe · (ab 5 Jahren) 3.2. Die schönen Tage von Aranjuez 4.2. Call Me God · Gesellschaftsdrama 7.2. Das Interview · Von Theo van Gogh. R: Martin Kuˇsej. Mit Sebastian Blomberg, Birgit Minichmayr. Das aggressive Duell zwischen einem zynischen PolitRedakteur und einer erfolgreichen Soap-Darstellerin. 8.2. Reigen · Von Arthur Schnitzler. R: Patrick Steinwidder. Mit Sophie von Kessel, Guntram Brattia, Anne Stein. Das Skandalstück seiner Zeit: Zehn erotisch aufgeladene Dialoge als triebhaftes »Ringelspiel der Amouren«.

12.2. Tauberbach · Von Alain Platel 13.2. Tauberbach · Von Alain Platel 14.2. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra Hüller, Kristof Van Boven u.a. Inszenierung als Kollektivprozess und ein Flickenteppich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, Popdiskursen und theoretischen Überlegungen zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins. 15.2. Tauberbach · Von Alain Platel 16.2. Tauberbach · Von Alain Platel 17.2. Gift · Von Lot Vekemans. Ein Gastspiel des NT Gent. R: Johan Simons. Mit Elsie de Brauw, Steven van Waterrmeulen. Das Drama einer Frau, die Jahre nach der Scheidung wieder mit ihrem Mann an dem Ort, wo ihr einziges Kind begraben ist, zusammenkommt. 18.2. Tauberbach · Von Alain Platel 19.2. Tauberbach · Von Alain Platel 20.2. Orpheus steigt herab · Von Tennessee Williams. R: Sebastian Nübling. Mit Tim Erny, Sylvana Krappatsch u.a. Das Leben in einer Kleinstadt im Süden Amerikas – ein Ort von Angst, Intoleranz und Fremdenhass. 21.2. Tauberbach · Von Alain Platel

Mit einzigartiger Poesie: FAMILIE FLÖZ: HOTEL PARADISO

KAMMERSPIELE SPIELHALLE Falckenbergstr. 1 · T. 233-966 00 ____________ 25.1. Spectacular Lightshows Of Which U Don’t See The Effect · Performance 26.1. Amerika · Von Franz Kafka 31.1. Spectacular Lightshows Of Which U Don’t See The Effect · Performance 2.2. Amerika · Von Franz Kafka

(Prinzregententheater)

3.2. Im Wald ist man nicht verabredet 4.2. Die Leiden des jungen Werther · Drama 5.2. Magdalena · Von Ludwig Thoma 5.2. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 6.2. Julius Cäsar · Nach William Shakespeare. R: Csaba Polga. ´ Mit Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart, Johannes Meier, u.a. Shakespeare klassische Tragödie von Verschwörung, Gewalt und Mord. 6.2. Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds Roman vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild der »Roaring Twenties« in New York. 7.2. Julius Cäsar · Nach W. Shakespeare 8.2. Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal Fligg, Oliver Möller u.a. Ibsens klassisches Familiendrama als Attacke gegen Ehe, Kirche und Inzest. 9.2. Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebastian Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner u.a. Schillers klassische Tragödie über das ungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. 9.2. Felix Krull · Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Kriminellen und Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. 10.2. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. 10.2. Felix Krull · Nach Thomas Mann 11.2. Ghetto · Von Joshua Sobol. R: Christian Stückl. Mit Robert Joseph Bartl, Pascal Fligg u.a. Das Leben im Ghetto von Vilnius unter deutscher Besatzung des Nazi-Regimes – ein verzweifelter Kampf ums Überleben. 12.2. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 13.2. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Christian Stückl. Mit Sohel Altan G., Jean-Luc Bubert Pascal Fligg, Kristina Pauls u.a. Büchners legendäres Drama von der Französischen Revolution, die ihre Kinder frisst. 14.2. Der Brandner Kaspar und das ewig Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell 14.2. Der große Gatsby · Nach F.S. Fitzgerald 15.2. Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. 16.2. Der Stellvertreter · Von Rolf Hochhuth. R: Christian Stückl. Mit Jean-Luc Bubert, Pascal Fligg u.a. Ein Drama über die Haltung des Vatikan zur Juden-Vernichtung im »Dritten Reich«. Im Mittelpunkt ein Jesuitenpater und ein SS-Mann. 17.2. Der Brandner Kaspar und ... 17.2. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone · Von Simon Stephens nach Marc Haddon. R: Nicole Oder. Mit Pascal Riedel u.a. Ein 15-jähriger Autist inmitten einer Welt, die ihm fremd und bedrohlich ist. 18.2. Gespenster · Von Henrik Ibsen 18.2. Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone 19.2. Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula Maria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. 20.2. Die Leiden des jungen Werther · Nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jan Gehler. Mit Pascal Riedel, Mara Widmann u.a. Goethes dramatischer Briefroman vom jungen Mann, dessen Liebe nicht erwidert wird. 21.2. Die Leiden des jungen Werther

KAMMERSPIELE WERKRAUM 9.2. Der Untergang des Hauses Usher · 14.2. Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann. Nach Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Hildegardstr. 1 · T. 233-966 00 ______________ R: Yannis Houvardas. Mit Oliver Nägele, 23.1. Lulu. Eine Monstretragödie Mit Thomas Gräßle, Friederike Ott u.a. Ulrike Willenbacher u.a. Ein Drama 25.1. Kraut & Drastik 2 · Konzert, Gespräch Puppen und Musik, Humor und Gruüber einen schonungslosen Überleund Party mit Hans-Joachim Imler sellust loten hier die Grenzbereiche benskampf, von »mimischer Ironie« (Faust) und Jaki Liebezeit (Can). zwischen Tod und Leben aus. durchdrungen. 27.1. Erklär mir, Leben · Nach Dea Loher 12.2. Die bitteren Tränen der Petra von 15.2. Reise ans Ende der Nacht · Nach LouisFerdinand Celine. ´ R: Frank Castorf. Mit Kant · Von Rainer Werner Fassbinder. R: 28.1. Schnapsbudenbestien (1+2) · Serie 29.1. Schnapsbudenbestien (3+4) · Serie Martin Kuˇsej. Mit Bibiana Beglau, SoGötz Argus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise ins Herz der Finsternis: Der Krieg phie von Kessel, Elisa Plüss u.a. Liebe, 30.1. Lulu. Eine Monstretragödie Geld, Macht: Sechs Frauen versammeln als Weltzustand, als anarchischer 5.2. Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichsich in einem luxuriösen Appartement Kampf aller gegen alle. terloh · Von Gertrude Stein. R: Caitlin zu einem emotionalen Ringkampf. 16.2. Die Schneekönigin · Von Hans Christivan der Maas. Mit Marc Benjamin, Brian Andersen. R: Samuel Weiss. Mit Da13.2. Die bitteren Tränen der Petra von gitte Hobmeier u.a. Ein Sprachspiel vid Cordier, Sierk Radzei Kai, Marie Seimit Motiven aus dem Faust-Mythos, Kant · Von Rainer Werner Fassbinder ser u.a. Ein Märchen über Blumen, Schöpfungsgeschichte, Kunst-Kalauern 15.2. Der Untergang des Hauses Usher die im Winter blühen und darüber, dass 16.2. Die schönen Tage von Aranjuez · Von und Wortklängen. Premiere das Böse oft so schön ist (ab 6 Jahren). 6.2. Lulu. Eine Monstretragödie · Von Peter Handke. R: Daniela Löffner. Mit 17.2. Orest · Von John von Düffel Frank Wedekind. Eine JahrgangsinszeMarkus Hering, Michaela Steiger. Der nierung des 3. Studienjahrs der Otto 18.2. Die Anarchistin · Von David Mamet. R: sehnsuchtsvolle Sommerdialog eines Falckenberg Schule. Martin Kuˇsej. Mit Sibylle Canonica, Cornamenlosen Paares. »Der Mann« und nelia Froboess u.a. Der erbitterte 7.2. Lulu. Eine Monstretragödie »Die Frau« umkreisen einander und ihZweikampf zwischen einer Ex-Terrorisre Vergangenheit auf der Suche nach 9.2. Woyzeck/Wozzeck · Nach Georg Büchtin und einer Justizbeamtin als atemlodem gewesenen Schönen. ner und Alban Berg. R: Barbara Wysoses »Königinnen-Drama«. cka. Mit Tobias Hagge, Stefan Hunstein 20.2. Call Me God · Von Gian Maria Cervo/ 19.2. Der Vorname · Komödie u.a. Büchners Dramenfragment komMarius von Mayenburg/Albert Osterbiniert mit Alban Bergs Oper. maier/Rafael Spregelburd. R: Marius 20.2. Der Revisor · Von Nikolai Gogol. R: von Mayenburg. Mit Katrin Röver, GeHerbert Fritsch. Mit Sebastian Blom10.2. Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« nija Rykova u.a. Über eine Gesellberg, Guntram Brattia u.a. Gogols von Dea Loher. R: Thomas Schmauser. berühmte Verwechslungskomödie als schaft, die sich zum Spielball eines Mit Barbara Dussler, Peter Brombacher boshafter Kommentar zu klammen Amokläufers macht und in ihm einen u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung Staaten und unverdrossenen Finanzmodernen Heldentypus feiert. und Ermordung der jüdischen Kommuspekulationen unserer Tage. nistin Olga Benario, die 1942 in der NSTötungsanstalt Bernburg vergast wurde. 21.2. Aus dem bürgerlichen Heldenleben · MÜNCHNER KAMMERSPIELE Von Carl Sternheim. R: Tom Kühnel/Jür- Schauspielhaus, Maximilianstr. 26-28 11.2. Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichgen Kuttner. Ein Dramenzyklus rund T. 233-966 00 · Kasse: Maximilianstr. 28 _____ terloh · Von Gertrude Stein um eine Familie, die alle Abgründe, 12.2. Lulu. Eine Monstretragödie 23.1. Gesäubert/Gier/4.48 Psychose Laster und Flecken auf der biographi13.2. Schnapsbudenbestien (1+2) · Eine ´ schen Landkarte geheim gält. Premiere 24.1. Seltsames Intermezzo · Von E. O’Neill Theaterserie nach Emile Zola. R: Mat25.1. Franziska · Von Frank Wedekind thias Günther. Walter Hess, Marie Jung 26.1. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow ´ CUVILLIES-THEATER u.a. Vom verhängnisvollen Verfall ei27.1. Der Prozess · Von Franz Kafka Residenzstr. 1 · T. 2185-1940 _______________ ner Arbeiterfamilie in dem verpesteten 28.1. Gasoline Bill · Von Rene´ Pollesch Innern der Vorstädte. Mo 27.1./Di 28.1./Mo 3.2./Do 6.2./Mo 24.2. 29.1. Die Straße. Die Stadt. Der Überfall 14.2. Schnapsbudenbestien (3+4) · Serie 17:36-20:36 30.1. The Rest Is Noise – 2. Etappe · Ein Le15.2. Susn · Von Herbert Achternbusch. R: Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den semarathon mit dem Ensemble. Thomas Ostermeier. Mit Brigitte HobCuv-Katakomben von Bernhard Mikeska, Lo31.1. Hiob · Nach Joseph Roth meier, Bernd Moss. Susn ist eine freie thar Kittstein und Alexandra Althoff. Eine 1.2. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Frauen Radikale, die an den Zwängen der Welt Reise nach innen. Alle zwölf Minuten beginnt 2.2. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Frauen ebenso radikal scheitert wie sie gegen für einen einzelnen Zuschauer die Inszenie3.2. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Frauen sie aufbegehrt. rung von neuem. 4.2. Ilona. Rosetta. Sue · Drei Frauen 16.2. Bauern Sterben · Von Franz Xaver KroDo 30.1./Mo 3.2./Mi 5.2./Do 6.2./Sa 8.2./Mo 5.2. König Lear · Von William Shakespeare etz. R: Armin Petras. Mit Marie Jung, 24.2./Di 25.2./Do 27.2./Fr 28.2. 19:30, So 2.2. 6.2. Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. Andr e ´ Jung Lasse Myhr, Thomas 18:00 Gärtnerplatztheater-Premiere R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Schmauser u.a. Ein prophetisches Die Entführung aus dem Serail · Singspiel Katja Bürkle u.a. Der dramatische dramatisches Fragment über Flüchtvon Wolfgang Amadeus Mozart. R: Mohr. D: Klassiker auf einem abgelegenen Gutslingsströme und Megacities. SCHAUBURG Comin, Mit von Bargen, O Loughlin, Csövari, ´ hof, auf dem verzweifelte Menschen 17.2. Laboratorium 1 – Die graue Stunde · Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233-371 55 ________ Power, Prohaska, Simper u.a. ´ gegen- und umeinander kämpfen. Von Agota Kristof. ´ R: Zino Wey. Mit Syl23.1. Ich bin hier bloß der Hund · (ab 8) Di 11.2./Mi 19.2./Fr 21.2. 19:30 vana Krappatsch, Steven Scharf. Eine 7.2. Seltsames Intermezzo · Von Eugene Bunbury oder Von der Bedeutung, ernst zu Frau und der Mann in einem Zimmer. Es 25.1. Tiger und Bär · Puppentheater (ab 4) O’Neill. R: Ivo van Hove. Mit Marc Bensein · Von Oscar Wilde. R: Marius von Mayenkommt zu Streit und Versöhnung. Es ist 25.1. Ich bin hier bloß der Hund · (ab 8) jamin, Peter Brombacher u.a. Sowohl 27.1. Der Ghetto Swinger · Von Kai Ivo Bauburg. Mit Gunther Eckes, Lukas Turtur, Thodie graue Stunde vor Sonnenaufgang. melodramatisches Porträt als auch Colitz. R: Gil Mehmert. Gastspiel der Hammas Gräßle u.a. Eine Komödie über eine mic-Strip, Dokumentartheater, aber vor 18.2. Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichburger Kammerspiele. Die Geschichverblüffende Rebellion gegen die Fremdbesallem Seifenoper – ein überwältigendes terloh · Von Gertrude Stein te des Jazzmusikers Coco Schumann timmtheit der eigenen Identität. Theaterexperiment. 19.2. Susn · Von Herbert Achternbusch nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise 8.2. Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk 20.2. Wenn noch mal die Liebe käme · Ein Mi 12.2. 20:00 in das Berlin der 30er Jahre (ab 15). ´ Perceval. Mit Stephan Bissmeier, BrigitTheaterprojekt von Elke Bauer mit 23 Die Verwandlung · Von Franz Kafka. R: Gisli te Hobmeier u.a. Vater und Tochter Akteurinnen und Akteuren, die das Be- 28.1. Der Ghetto Swinger · Gastspiel Örn Gardarsson. Mit Jens Atzorn Gregor, Ger30.1. Gauthier Dance: Take 5 · Von Eric Gaunmitten eines von Schwarzen geprägrufsleben hinter sich gelassen haben. hard Peilstein u.a. Kafkas berühmte Erzähthier. Ein Gastspiel mit fünf aufreten Umfelds in Südafrika. Sie erleben lung vom Angestellten, der sich in einen Riegenden Kurzstücken internationaler eine Katastrophe, die sie beide zu totasenkäfer verwandelt und im Familienkosmos MÜNCHNER VOLKSTHEATER Star-Choreographen (ab 12 Jahren). ler Erniedrigung zwingt. für Angst und Schrecken sorgt. Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ 31.1. Gauthier Dance: Take 5 · Gastspiel 9.2. Satansbraten · Von Rainer Werner Fr 14.2./Di 18.2. 20:00 23.1. Gespenster · Von Henrik Ibsen 1.2. Salz · Geschichten und Sagen (ab 9) Fassbinder. R: Stefan Pucher. Mit Justin Hotel Capri · Von Thomas Jonigk. R: Tina La24.1. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 1.2. Gauthier Dance: Take 5 · Gastspiel Bond, Julius Dattenberger u.a. Eine nik. Mit Lambert Hamel, Juliane Köhler, Ar25.1. Die Räuber · Von Friedrich Schiller 6.2. Weltenbrand · Von Tobias Ginsburg satirische Attacke gegen den Kulturbenulf Schumacher u.a. Eine Komödie mit me26.1. Der Brandner Kaspar und das ewig und Daphne Ebner. R: Ginsburg. Mit trieb, anhand eines 68er Poeten, der lancholischen Zwischentönen, ein Traumspiel Leben · Von K. Wilhelm/F. von Kobell Julia Meier, Lucca Züchner u.a. Ein sich für Stefan George hält. und der Schwanengesang eines alten Mannes. 27.1. Supergute Tage oder Die sonderbare Stück über Giftgas, den Ersten Welt10.2. Dantons Tod · Von Georg Büchner. R: Mo 17.2. 19:30, So 23.2. 19:00 Welt des Christopher Boone krieg und danach (ab 15 Jahren). Johan Simons. Mit Marc Benjamin, SteLola Montez · Dramma per musica von Peter 28.1. Der Stellvertreter · Von Hochhuth 8.2. Salz · Von und mit Hedwig Rost und phan Bissmeier, Pierre Bokma u.a. Kreuder und Maurus Pacher. R: Tom Kühnel/ 29.1. Arabboy · Nach Güner Balci Jörg Baesecke. Geschichten, Märchen Büchners berühmtes Drama über den Jürgen Kuttner. Mit Katharina Pichler, Oliver und Sagen rund um das Salz und wie es »grässlichen Fatalismus der Geschichte« 29.1. Moses · Von Simon Solberg Nägele u.a. Die Affäre zwischen dem liebes30.1. Die Dreigroschenoper · Brecht/Weill nach München kam (ab 9 Jahren). der Französischen Revolution. kranken Ludwig I. und Lola Montez. 8.2. Weltenbrand · Von Tobias Ginsburg 11.2. Tauberbach · Von Alain Platel. R: Platel. 31.1. Ghetto · Von Joshua Sobol 31.1. Supergute Tage oder Die sonderbare 13.2. Die Suche nach dem Gral · Nach Hal Mit Bereng ´ ere ` Bodin, Elsie de Brauw, MARSTALL Welt des Christopher Boone Foster. R: Peer Boysen. Mit Lucca ZüchLisi Estaras u.a. Überleben und dabei Marstallplatz 5 · T. 2185-1940 ______________ 1.2. Die Räuber · Von Friedrich Schiller ner, Julia Meier, Thorsten Krohn u.a. die menschliche Würde nicht verlieren, 23.1. Der Sturm · Von William Shakespeare 2.2. Die Räuber · Von Friedrich Schiller ein zentrales Thema – dazu die Musik Der dritte Teil der fünfteiligen Prinzvon Johann Sebastian Bach. Eisenherz-Saga (ab 11 Jahren). 26.1. Das Interview · Von Theo van Gogh 3.2. Geschichten aus dem Wiener Wald

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

9.2. In Agonie · Von Miroslav Krleza. ˘ R: Martin Kuˇsej. Mit Manfred Zapatka, Sophie von Kessel u.a. Einige Individuen, allesamt Mitglieder untergegangener aristokratischer und militärischer Klassen, versuchen, Halt und Sinn in einer neuen, modernen Welt zu finden. 10.2. Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, Michael Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge. 12.2. Stiller · Nach Max Frisch 13.2. Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, Wolfram Rupperti, Götz Schulte u.a. Die klassische Komödie von der Verrücktheit der Liebe.

www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:14 Seite 5

15.2. Frosch und die Anderen · Von Max Velthuijs. Mit Meisi von der Sonnau, Panos Papageorgiou. Ein Puppentheater über die Abenteuer eines hellwachen kleinen Frosches als MutmachVorstellung (ab 4 Jahren). 15.2. Die Suche nach dem Gral · Saga 20.2. Das Kind der Seehundfrau · Von Sophie Kassies. Gastspiel von Theater Pfütze aus Nürnberg. Ein Märchen über ein sehr ungleiches Liebespaar – ein Inuit und eine Seehundfrau in Menschengestalt (ab 9 Jahren). 22.2. Frosch und die Anderen · Puppenstück

I-CAMP/NEUES THEATER

CABARET PIGALLE

Entenbachstr. 37 · T. 650 000 _______________ Bis So 26.1. jeweils Mi-So 20:30 23. Stunde: Tapetentür · Verwaltungsperformance aus der seit 1992 entstehenden 24teiligen Projektreihe von und mit Holger Dreissig. Mit Muriel Aichberger, Deman Benifer, Mascha Obermeier, Julia Steves. Ein queerer BewusstScience Fiction: Motive aus früheren Stunden werden weiterentwickelt – es geht um Epigenetik und Rechte. Fr 14.2./Sa 15.2. 20:30 Wiederaufnahme Identita` – Pellegrinaggio all’ amore · »Identität – Wallfahrt für die Liebe«: Tanztheater von und mit Yvonne Pouget. Mit Pino De DEUTSCHES THEATER Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ Vittorio (Gesang / Schauspiel), Mikiko Arai, Damien Liger. Die poetische Übersetzung Sa 25.1.-Mi 5.3. einer Pizzica Tarantella als AuseinandersetBallsaison 2014 · Rauschende Nächte mit zung mit der Weitergabe von Kriegstraumata eleganten Bällen oder fantasievollen Kostüm- an die nächsten Generationen. festen in einmaliger Atmosphäre. 25.1. ball.total – Hoch hinaus! · Start in die MUFFATWERK Ballsaison 2014 in Kooperation mit Zellstr. 4 · T. 458 750 10 ____________________ dem GOP. Variete´ Theater (20:00) 31.1. Narrhalla-Soiree ´ · Mit Verleihung des HALLE: Mi 29.1./Do 30.1. 20:30 Uraufführung If / Then For Strings · Eine Arbeit von Richard Karl Valentin Ordens (20:00) 1.2. Die Ballnacht mit Hugo Strasser · Le- Siegal. Performed von Asasello String Quartet. Das Projekt widersetzt sich jeder Einordgendärer Bandleader mit Tanzorchester, Show- und Musikprogramm (20:00) nung am Schnittpunkt zwischen Tanz und Musik – Bewegung steuert die Komposition. 2.2. Kinderfasching im Deutschen Theater · HALLE: Sa 15.2. 20:00 Bunter Maskenball (3-12 Jahre; 14:30) SIRO-A · »A Technodelic Visual Show«: Die 7.2. Oide Wiesn Bürgerball · Von der Lehochenergetische, multimediale und interakderhose bis zur Bürgertracht (20:00) tive Produktion aus Japan verbindet elektro8.2. 65. Ball der Nationen · Turniere des nische DJ-Musik, visuelle Hightech-Effekte, Münchner Tanzsportverein GelbBewegung, Comedy und Tanz zu einer fantasSchwarz-Casino e.V. (19:30) 14.2. Gaudeamus 2.0 · Ball der Katholischen tischen Show. A Videogame in Reality. Korporationen Münchens. (20:00) THERESIENWIESE 15.2. Chrysanthemenball · Das älteste Grand Chapiteau, cirquedusoleil.com ______ Wohltätigkeitsfest Münchens. (20:00) 22.2. Münchner Tanznacht · Ein neuer Ball Fr 31.1. 19:30, Sa 1.2.-So 23.2./Mi 26.2.-Sa 1.3. auf fünf Tanzflächen mit fünf unterjeweils Di-Do 19:30, Fr/Sa & Do 13./20.2. schiedlichen Tanzsparten. (20:00) 16:00, 19:30, So 13:30, 17:00, So 2.3. 13:00, 16:30 (Hotline: 01806/570 000) D-Premiere Cirque du Soleil »Kooza« · Ein »AkrobatikGASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Adrenalinschub in einem Königreich der Narren« verbindet artistische Performance mit CARL-ORFF-SAAL: Do 23.1./Mo 27.1.-Mi 29.1./Do 6.2. 19:30, Fr 24.1./Mo 3.2./So 23.2./Fr der Kunst der Clowns. R: David Shiner. Erzählt wird die Geschichte eines unschuldigen, 28.2. 18:00, Di 4.2./Mi 26.2./Do 27.2. 10:30 melancholischen Einzelgängers auf der Suche Gärtnerplatztheater Uraufführung nach seinem Platz in der Welt. Der Flaschengeist · Singspiel aus Ozeanien von Wilfried Hiller. Libretto: Felix Mitterer, OLYMPIAHALLE frei nach Robert Louis Stevenson. R: Nicole Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 30 67-0 _________ Claudia Weber. D: Michael Brandstätter. Mit Solisten, Chor & Orchester des Staatstheaters So 2.2. 19:00 A tribute to ABBA – The Show · Zum 40. Juam Gärtnerplatz. Die exotisch-spannende Geschichte vom Pakt mit dem Teufel (ab 9 J.). biläum von »Waterloo« erzählt die Hommage die musikalische Erfolgsgeschichte der schweBLACK BOX: Fr 24.1. 20:00 Rainer Maria Rilke: Der Cornet · Die Schau- dischen Popband, vom Grand-Prix-Auftritt 1974 bis zur Auflösung 1982. Mit Live Band spielerin Natalie Schorr rezitiert »Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Ril- und National Symphony Orchestra of London. Do 6.2./Fr 7.2. 13:30, 18:00, Sa 8.2. 11:00, ke«, Gedichte, Die erste Duineser Elegie. 15:30, 20:00, So 9.2. 11:00, 15:30 CARL-ORFF-SAAL: Sa 25.1. 19:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical Ice Age Live! – Ein mammutiges Abenteuer · von Alan Jay Lerner (Buch) & Frederick Loewe Die Familien-Show von »Stage Entertain(Musik) nach George Bernhard Shaws Komö- ment« bringt die beliebten Eiszeit-Kumpels Sid, Manni, Diego und Scrat mit einer ganz die »Pygmalion«. Mit Solisten, Chor und Orchester des »Freien Landestheater Bayern«. R: neuen Geschichte auf die Bühne – eine MiGunther Sonneson. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. schung aus den Original-Filmen, Akrobatik, Eiskunstlauf, Flugszenen, Tanz und Musik. PHILHARMONIE: Fr 31.1. 16:00, 20:00 Russisches Nationalballett: Schwanensee HERKULESSAAL Ballett in vier Akten von Pjotr I. Tschaikowsky. Residenzstr. 1 · T. 290 672 63 _______________ C: Lew Iwanow & Marius Petipa. Das zauberhafte Märchen von Liebesfluch und Liebes- So 9.2. 20:00 rausch gehört zum Inbegriff aller Ballettkunst. Sissi – Liebe, Macht und Leidenschaft · Ein kaiserliches Musical. Musik: George Amade. BLACK BOX: Sa 1.2. 19:00, Do 6.2./Sa 8./So Die Show entführt in die Welt der K&K Mo9./Mi 19./Do 20./So 23.2. 20:00 Uraufführung narchie in Wien und lässt den Mythos Kaiserin The Gitmo Diaries · Ein dynamisches, visuel- Elisabeth von Österreich lebendig werden. les Theaterstück von Caroline Kupczyk mit Gedichten von Rilke. R: Caroline Kupczyk, Manu- ALTE KONGRESSHALLE el Frederick. Eine Produktion von »Die neue Theresienhöhe 15 · T. 260 67 05 ____________ Generation Shakespeare«. Die Geschichten dreier Gefangener aus dem US-Gefangenenla- Sa 15.2./Mo 17.2./Mi 19.2./Do 20.2. 19:30 ger Guantanamo – voll Willkür, Menschenver- Gärtnerplatztheater-Premiere achtung und Brutalität, aber auch Hoffnung. Jolanta · Lyrische Oper von Pjotr I. Tschaikowsky. Libretto von Modest Tschaikowsky nach PHILHARMONIE: So 2.2. 20:00 Henrik Hertz. Konzertante Aufführung in rusDas Phantom der Oper · Neuinszenierung sischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: des Musicals nach dem Roman von Gaston Michael Otto. D: Marco Comin. Mit Sergey Leroux in deutscher Sprache. Mit Deborah Kovnir, Gennadii Vashchenko, Felipe Rojas VeSasson, Axel Olzinger u.v.a. lozo, Liana Aleksanyan, Chor & Orchester des KL. KONZERTSAAL: Do 13.2. 19:30 Staatstheaters am Gärtnerplatz u.a. Il re pastore · Serenata in zwei Akten von Wolfgang A. Mozart nach Pietro Metastasio. R: Edmund Gleede. Eine Produktion vom »Freien Opernensemble München« (FROM). Mozarts Frühwerk »Der König als Hirte« spielt THEATER BLAUE MAUS in Phönizien und behandelt eine Episode aus Elvirastr. 17a · T. 182 694 __________________ dem Leben Alexanders des Großen. Bis Sa 25.1. jeweils Do/Fr 20:30, Sa 19:00 CARL-ORFF-SAAL: Fr 14.2. 20:00 Elektra · Von Sophokles. R: Manfred SandMichael Jackson Memory Tour · Die größ- meier. Eine Produktion des »Kleinen Ensemble ten Hits des King of Pop. Die Bühnenshow München«. Mit Julia Mann, Raphaela Zick, zelebriert das einzigartige Phänomen und die Waltraud Borchmann, Andreas M. Bräu u.a. Legende Jacko und macht den unverwechsel- Das antike Drama verlegt in eine psychiatribaren Tanzstil noch einmal erlebbar. sche Heilanstalt: Elektra will den Mord an ihrem Vater Agamemnon gerächt sehen und CARL-ORFF-SAAL: So 16.2. 18:00 erwartet sehnsüchtig ihren Bruder Orest. Im Weißen Rössl · Operette von Ralph Benatzky. R: Michael Kitzeder. D: Rudolf Maier- Mi 29.1./Do 30.1. 20:30 Kleeblatt. Eine Produktion des »Freien LanVon Lebensrausch und Todessehnsucht · destheater Bayern« mit Solisten, Chor & OrRussische Impressionen mit Anna Seubert und chester. Eine flotte Komödie um Liebesleid Matthias Gerstner. und Liebesfreud am Wolfgangsee. Do 6.2./Fr 7.2./Do 13.2./Fr 14.2. 20:30, Sa 8.2./ BLACK BOX So 16.2. 19:30 15.2. 19:00 Taxi Blues · Theater in rumänischer Sprache Purgatorio · Von Ariel Dorfman. R: Natalie nach Ana Maria Bamberger. R: Dan Tudor. Mit Schwebel. Eine Produktion der »HeldentheaMarius Bodochi, Dan Tudor (Bukarest). Ein ter GbR«. Mit Yasmin Ott, Andreas Berner. rumänischer Schauspieler arbeitet in Deutsch- Das Fegefeuer als Sinnbild einer höheren Insland als Taxifahrer. In Rumänien könnte er tanz: Die Verstrickungen zwischen Täter und Lear spielen – in Deutschland ist er es. Opfer, Mann und Frau, Schuld und Erlösung. PHILHARMONIE: Mi 19.2. 19:30 Mi 19.2./Fr 21.2. 20:30, So 23.2./9.3. 19:00 Rufus Beck erzählt den »Sommernachts- Traumfrau verzweifelt gesucht · Von Tony traum« · Die Komödie von William Shakespe- Dunham. R: Gregor Schöffmann. Mit Ulf Lehare mit Texten von Köhlmeier, Schlegel-Tieck, ner, Mila Kostadinovic, Liliana Trenkle. Eine Beck und umrahmt von der Musik von Felix Komödie über Kontaktanzeigen und seltsame Mendelssohn-Bartholdy. Mit den Münchner Begegnungen. Ein verlassener Enddreißiger Symphonikern. D: Johannes Klumpp. ist sich sicher: Irgendwo ist die Richtige!

Thalkirchner Str. 23 · T. 0151/574 453 59 _____ Mi 19.2.-Fr 21.2. 20:00 Wiederaufnahme Die Bairishe Geisha: Pornokabarett · Performance von und mit Judith Huber und Eva Löbau. Mit Vivien Mahler, Jörg Besser, Dim Sclichter. Unter dem Deckmantel der frivolen Unterhaltung legt Die Bairishe Geisha ihren Finger in die Wunden der kapitalistischsexistischen Realität.

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Fr 7.2. 20:30 München Magisch · Münchner Magier zaubern auf – »Ein Staunen geht durch die Stadt«: Der Magische Zirkel München greift in die Trickkiste und präsentiert fesselnde Momente aus allen Sparten der Zauberkunst.

PRIVATTHEATER

www.in-muenchen.de

Fragwürdige Moral: BASKERVILLE. THE LOST CASES OF SHERLOCK HOLMES

ler in unzähligen Rollen den Klassiker vom un- METROPOLTHEATER schuldig des Mordes Verdächtigten, der einen Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 ___________ Spionagering aufdecken will. Fr 24.1./Sa 1.2./Mo 3.2./Di 4.2./Di 11.2./Do 13.2./Di 4.3./Mi 5.3. 20:00, So 26.1./9.2./16.2./ GALLI THEATER Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 20324055 __ 23.2./2.3. 19:00 Blind Date · Von Theo van Gogh. R: Jochen Do 23.1./Do 6.2.-Sa 8./Do 20./Do 27.2. 20:00 Schölch. Mit Paul Kaiser, Hubert Schedlbauer, Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerElisabeth Wasserscheid. Riskantes Spiel: Ein wandlungsspiel von Johannes Galli. R: Micha- emotional längst entfremdetes Paar begegneel Wenk. Mit Helena George. Ein witziger te sich in einer dunklen Bar und versucht imAbend mit geistvollem Inhalt frei nach dem mer wieder, sich neu zu begegnen. Märchen Rumpelstilzchen. 11.2. Nachgespräch mit Jochen Schölch Fr 24.1./Sa 25.1. 20:00, So 26.1. 19:00 Mi 29.-Fr 31.1./Mi 5.2.-Sa 8./Mo 10./Mi 12./Fr EheUrlaub · Eine spritzige Komödie von Jo14./Sa 15./Di 18./Mi 19./Fr 21./Sa 22./Mo 24./Di hannes Galli. Mit Helena George und Michael 25./Do 27./Fr 28.2. 20:00, So 2.2. 19:00 Wenk. Illusionen knallen auf Wirklichkeit Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas. beim Nachfolger der »Ehekracher« nicht nur R: Ulrike Arnold. Mit Lena Dörrie, Markus Fenüber (Ehe-)Paare. nert, Gerd Lohmeyer u.a. Ein Frühlingstag im Leben der walisischen Kleinstadt LlaregMi 29.1./Mi 26.2. 20:00 gub mit seinen »verhunzten Einwohnern« Galli Variete: ´ Die 7 Typenshow · Von Johannes Galli. Michael Wenk spielt Tranfun- und ein Stück über das Leben überhaupt. zel, Fetzer, Lästermaul, Großkotz, Flittchen, 29.1. Nachgespräch mit Ulrike Arnold Geizhals – witzig-prickelndes Erlebnis. So 2.2./16.2./16.3. 11:00 Do 30.1.-Sa 1.2./Do 27.2.-Sa 1.3./Do 27.3.-Sa Die bayerische Ilias · Von Hans-Jörg Schus29.3. 20:00 ter. Mit Rüdiger Hacker. Musik: Maria Hafner. Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Eine witzige, sinnesfreudige Fassung von Komödie von Johannes Galli. Mit Helena Ge- Homers Epos über den Trojanischen Krieg. orge & Gastspielerinnen. In der Fortsetzung 9:30 Weißwurstfrühstück von »Männerschlussverkauf« kämpft eine Frau um ihren endlich gefundenen Partner. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS So 2.2./9.2./16.2./22.2./2.3./9.3./30.3. 19:00, Fr Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ 14.2./Sa 15.2./Fr 21.2./Sa 22.2. 20:00 Do 23.1.-Sa 25.1./Fr 14.2.-So 16.2./So 2.3.-Di Ehekracher · Explosive Komödie von Johan- 4.3. 19:00 nes Galli. Mit Helena George und Michael Charleys Tante · Operette nach dem LustWenk. Nach 25 Jahren zückt ein Paar das spiel von Brandon Thomas. Buch & Gesangs»Streitbüchlein«. Im sich entladenden Ehe-Ge- texte: Dominik Wilgenbus (Regie). Musik: witter kommen die Einschläge immer dichter. Ernst Fischer. Arrangement: Alexander Krampe. D: Nabil Shehata. Mit der »Kammeroper GALLI THEATER DACHAUER München«. Eine falsche Tante bringt das Dachauer Str. 78 · T. 780 783 14 _____________ prüde viktorianische Oxford aus den Fugen. 18:00 Einführung Jeweils Fr/Sa 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · Sa 25.1./So 16.2. 15:00, 17:00 »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« mit Ritter Falstaff oder drei Streiche für ein Emine Akman. Die Inszenierung erläutert 7 Schepperfass! · Kleine Oper für die ganze FaMöglichkeiten der Alltags-Frosch-Abwehr. milie. Musik: Antonio Salieri. Text: Moritz Trauzettel (nach de Franceschi). Mit der GOP VARIETE´ THEATER »Kammeroper München«. Die Geschichte Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 ___________ vom ritterlichen Raufbold mit fantasievollen und skurril gestalteten Figuren (ab 4 Jahren). Bis So 2.3. jeweils Di-Do 20:00, Fr/Sa 17:30, Sa 15.2. 15:00 21:30, So/Fei 14:30, 18:30 War’n Sie schon mal in mich verliebt? · Viva Las Vegas · Große Show-Welt und Max Hansen und seine Schlager. Eine Revue Glücksspiel-Eldorado, grandiose Entertainer und abgezockte Pokerspieler: eine rauschhaf- mit Max Nowka (Hauptdarsteller von Charleys te, ironische Zeitreise durch die unterschiedli- Tante) und Dominik Wilgenbus. chen Gesichter dieser Metropole in Nevada. R: Knut Gminder. (Mit Menü buchbar) NEUE BÜHNE BRUCK FFB, Fürstenfeld 11 · T. 08141/185 89 _______ HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Sa 25.1./Fr 31.1. 20:00, So 26.1./2.2. 19:00 Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ Premiere Fr 7.2./Sa 8.2. 20:00 Keller der kleinen Künste Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina ReKunstschnee · Von Ella von der Haide. R: Do- za. R: Philipp Jescheck. Mit Gerhard Jilka, Irene Lammert, Sabine Ostermeier, Alexander minik Frank. Mit Anke Sabrina Beermann, Schmiedel. Das Drama vom brutal eskalieKatja Schanz, Dominique Elisabeth Layla. renden Streitschlichtergespräch zwischen den Das »alpine Selbstoptimierungsdrama« der Autorin und Aktivistin behandelt gleich meh- Elternpaaren zweier Raufbolde. rere große Themenkomplexe zur Bergwelt Sa 1.2. 20:00 mit ätzendem Spott. In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...«: ImSa 15.2. 20:00 provisationstheater. Fünf Sekunden haben Körper und Ich · Performances von und mit die Spieler Zeit, um Geschichten nach VorgaMarie Golüke (»Eat Love Puke – Parforce«) & ben des Publikums zu ersinnen. Roland Walter (»Vogelflug«). »Fressen, Lieben, Kotzen« mit dem Text von Cornelia Gell- PASINGER FABRIK rich zeigt das freiwillige Martyrium einer August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Schauspielerin. Der Performer Walter unterKL. BÜHNE: Do 23.1. 20:00 sucht alte Lasten, Behinderung und Ängste. Der Hut von Joseph Beuys · Oder die »Ursache liegt in der Zukunft«. Solotheaterstück HEPPEL & ETTLICH von Friederike Pöhlmann-Grießinger. Mit RoDrugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ land Eugen Beiküfner. Leben und Werk des Do 23.1.-Sa 25.1. 20:00 Oper im Heppel Künstlers Beuys (1921-1986) aus der ErinneKaffee Genuss · Ein musikalisch-szenischer rung seines Filzhutes und eines ehemaligen Streifzug mit Julia Chalfin, Sandro Schmalzl, Schülers, Roland Ebenhart. Philipp Gaiser, Kammerorchester der SinfoFr 24.1.-So 26./Fr 31.1.-So 2.2./Do 6.-Sa 8./Do nietta München. D: Hartmut Zöbeley. Die 13.-So 16./Do 20.-So 23./Do 27./Fr 28.2. 19:30, »Kaffeekantate« von Johann Sebastian Bach So 9.2. 14:00 und »Kaffeeklatsch« von Hartmut Zöbeley. Die lustigen Weiber von Windsor · KoSo 26.1. 16:00 misch-fantastische Oper in drei Akten von OtDas rote Fahrrad · Szenische Lesung mit Lili to Nicolai nach William Shakespeare. Eine ProGresler & Lucy Scherer. 1944: 2 Kinder, 2 Ta- duktion von »Münchens Kleinstem Operngebücher, 1 Schicksal – die Geschichte zweier haus«. R: Julia Dippel. D: Andreas Pascal junger ungarischer Mädchen, Lilla Ecseris ´ und Heinzmann. Die Idylle der Kleinstadt wird ´ Heymans, während des Holocausts. Eva durch die Eskapaden des Aufschneiders Falstaff gehörig durcheinander gewirbelt. Di 4.2./4.3./1.4./6.5./3.6./1.7. 20:00 26.1. Einführungsgespräch mit Dippel & Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Heinzmann (18:00; auch 2./16./23.2.) Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!«: 9.2. Einführungsgespräch (12:30) quer durch die leidenschaftliche Welt der großen Oper mit wechselnden Gästen. KL. BÜHNE: Sa 25.1. 20:00 4.2. mit Ernst Bartmann (Musikalischer Lei- Thomas Bernhard: In Hora Mortis · Anna ter der Opera Incognita) und Dorothea Maria Sturm rezitiert die Gedichte des österSpilger (Mezzosopran) reichischen Schriftstellers (1931-1989). Wanja Di 11.2. 20:00 Heppel geht fremd auf Spanisch Slavin spielt dazu auf der Klarinette. Ni Princesas, Ni Esclavas · Eine Komödie STUDIO 1: Bis 9.2. jeweils So 19:00 von Humberto Robles. R: Cecilia Bolanos. ˜ Mit Dieter Rupp liest Goethes Faust II · Eine dem »teatro subversum« in spanischer Spraszenische Lesung in fünf Teilen aus dem Theache (mit Übertitel). Eine Hausfrau, eine Pro- ter-Spiel um die Versuchung eines Alten, der stituierte und eine Akademikerin erzählen seine Weisheit verloren hat und dem Anvon den Vor- und Nachteilen des Frauseins. schlag Lucifers ausgesetzt wird. KL. BÜHNE: Do 30./Fr 31.1. 20:00 ISSA-THEATER LaTriviata – Lass dich eropern! · ImproÖtztaler Str. 1b · T. 532 86 72 _______________ Oper. Musik: Michael Armann, Kilian Sprau. Nach Zuschauer-Vorgaben improvisiert Fr 24.1./Sa 25.1./Fr 7.2. 19:30 Deutschlands einziges Opern-ImprovisationsVom Vorübergehn der Stäbe · Von Max Wachs. R: Helmut Schorlemmer. Eine Produk- ensemble Arien, Duette, Chöre, ganze Opern tion der Abschlussklasse Winter 2014, »Inter- aus dem Stegreif. Jeden Abend anders. nationale Schule für Schauspiel und Acting«. KL. BÜHNE: So 2.2. 19:00 Balladen – Spiegel menschlicher Existenz LUSTSPIELHAUS Ein Streifzug durch die Zeiten. R: Dr. Ursula Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ Welsche-Forche. Eine Produktion der Frauentheatergruppe »Fragil«. Sechs Frauen haSo 16.2./9.3./16.3. 14:00 ben aus dem Schatz deutscher Balladen alte Die Kuh, die wollt ins Kino gehen! · »Ein Muhsical von Muht und Glück haben« für die und neue Texte gewählt und erzählen Geheimnisvolles und Groteskes. ganze Familie von Margit Sarholz & Werner KL. BÜHNE: Mi 5.2. 20:00 Meier (Sternschnuppe). In Dirndl und Stöckelschuhen macht sich die Dorfkuh auf ihre Marilyn · Von Kuhn/Gniwotta. R: Miriam Gniabenteuerliche Reise in die Stadt. wotta. Mit Esther Kuhn. Zwei Personen p

(Teamtheater Tankstelle) EHEMAL. BETRIEBSWERKSTÄTTEN ISARTALBAHN Benediktbeurer Str. · dieweitung@gmx.de __ Fr 14.2.-So 9.3. jeweils Fr 17:00-19:00, Sa/So 16:00-19:00 (Eintritt frei) Die Weitung (3): Serbet ¸ – Eine koranische Installation · Ein Projekt von Berkan Karpat zur Ästhetik des Korans. Die Sure 36 »Ya Sin« ist laut Mohammed »das Herz des Koran« – hier lässt ihr in Vibration umgewandelter Klang aus 114 Schüsseln Zucker in die Luft springen. Flüchtige Staubskulpturen lösen sich in Wasser auf. Das Serbet kann von den Besuchern getrunken werden – Herz auf der Zunge.

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 4: Do 23.1. 20:00 La Jalousie. 24 Stunden im Leben einer empfindsamen Frau · Nach dem Briefroman von Constance de Salm. Eine szenische Lesung mit Musik. Mit Sonja Beck (Schauspiel, Gesang), Hans-Richard Ludewig (Klavier), Karoline Wernicke (Dramaturgie). Die Glückseligkeit der Liebe und die Hölle der Eifersucht. HALLE 1: So 26.1. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten aus Brasilien Ein Musical für die ganze Familie nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Musik in portugiesischer Sprache und Texte auf Deutsch. Mit Ricardo Eche, Sueli Czernoch, Eliane Gomes, Katja Peters u.a. (ab 3 Jahren) HALLE 1: Sa 8.2./Sa 22.2. 20:30 Das Haus D’Ares · Von und mit Ricardo Eche & Ronaro Zuin Lodron nach »O Patriarca D’Ares« von Laura Rodrigues Noehles. Mit Alexa Delcour, Katja Peters, Dora Reis Passinhas u.a. In dem sehr besonderes Haus mit 365 Bewohnern, die alle ein bisschen anders sind, passiert ein mysteriöser Mord …

FESTSPIELHAUS Quiddestr. 17 · T. 672 020 __________________ Fr 31.1. 20:30 Premiere Shakes, Bier und Meer · »Eine höchst überflüssige Werkschau der Theaterschule Yorick«. Projektleitung: Livia Schoeler. Verschiedene Shakespeare-Stücke werden in und um einen Pool neu aufgemischt. Die Schüler haben das Geschehen ins Heute versetzt. Fr 14.2./21.2./28.2. 20:00 Das Gastmahl des Trimalchio · Ein Fest nach Petron. Projektleitung: Nartan Niemeyer. Willkommen im Circus Maximus Trimalchionis: Römische Speisen und Spiele wie zu Neros Zeiten mit Hetäre, Gladiator, Amazone, Muse, Bauchtänzerin, Köchin, Sklavin ...

FORUM 2 OLYMPIADORF Nadistr. 3 · T. 357 575 63 ___________________ Fr 7.2./Sa 8./Do 13./Sa 15.2. 19:30 Premiere Die 39 Stufen · Comedy-Thriller von John Buchan / Alfred Hitchcock. Bearbeitung: Patrick Barlow. R: Manja Evers. Eine Produktion der »Theatergruppe Olympiadorf«. In der rabenschwarzen Satire zeigen vier Schauspie-

IN 2/2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:14 Seite 6

THEATER & KABARETT in einem Körper: Norma Jeane aus dem Waisenhaus, die niemandem gehörte, und Marilyn Monroe, die der ganzen Welt gehörte. Fr 7.2.-So 9.2. 20:00 Warten auf Woyzeck (siehe STUDIOBÜHNE) KL. BÜHNE: Fr 14.2./Sa 15.2. 20:00 Die Irre von Chaillot · Von Jean Giraudoux. R: Annette Geller. Produktion des »Theater xplus I«. Ein heiter-romantisches Märchen für Erwachsene, in dem die angeblich Verrückten die eigentlichen Vernünftigen sind. KL. BÜHNE: So 16.2. 19:00 Bilder lernen laufen, indem man sie herumträgt · »Daumenkinographie«: Das Bühnenprogramm von Volker Gerling zeigt großes Kino en miniature, wobei Film, Fotografie und Performance poetische Geschichten einer Wanderschaft durch Deutschland erzählen.

VIEL LÄRM UM NICHTS

››

TAMS-THEATER

KLEINES SPIEL

Haimhauserstr 13a · T. 345 890 _____________ Bis Sa 8.2. jeweils Mi-Sa 20:30 In geheimer Mission · Von und mit Maria Peschek. R: M. von Spolinski & Partner. Mit Anette Spola, Helmut Dauner, Isabel Kott. Die bayerischen Existenzclowns Beppi und Charlie sind wieder da und stürzen in anarchistisches Chaos, verheddern sich in philosophischen Streitgesprächen und wollen einen Bestseller schreiben. So 26.1. 20:30 TamS ErzählTheater Grimms Kram · »Ein Abend mit Dingen und Märchen« mit Erzählerin Ines Honsel und Puppenspieler Lorenz Seib. Ein Tisch, ein Knüppel, eine goldene Kugel, ein Schuh, ein Zopf, ein Blumentopf – die Märchen der Gebrüder Grimm stecken voller Requisiten. Do 13.2./Fr 14.2. 20:30 Premiere Reise ins Paradies – Wahrhaft siegt, wer nicht kämpft · Eine mobile Musik-TheaterProduktion zum Thema »Umgang mit Gewalt und Macht« von und mit Darioush Shirvani (Erzähler, Violine, Santoor). Mit Stephan Lanius (Performance, Kontrabass). Der Musiker und Film-Regisseur Shirvani schildert die Erlebnisse seiner Flucht aus dem Iran 1985.

Neureutherstr. 12 · T. 272 33 64 _____________ Bis 27.2. jeweils Do 20:00 Wal de Mar und die Wasserköpfe · »Fisch trifft Mensch, Nerv trifft Seele«: Ein abendfüllendes Lustspiel für Stabfiguren, Handpuppen und Marionetten von Marianne Graben, Beat Anstrøm und Thadaeus Tidenhub. Ein Rennseepferdchen wird meuchlings ermordet

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1 T. 834 20 14 (Mi-Sa 17:30-20:00) ____________ Bis Sa 22.3. jeweils Do-Sa 20:00 Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt von Margrit Carls nach dem Volksbuch von Hermann Bote und dem Roman »Bracke« von Klabund. R: Andreas Seyferth. Mit Judith Bopp, Denis Fink, Sebastian Kalhammer, Sven Schöcker. Live-Musik: Markus Tronsberg. Ein TEAMTHEATER Schalk und Provokateur, der Starres aufmischt Tankstelle: Am Einlaß 2a / Salon: Am Einlaß 4 · T. 2604333 ______________________________ und Grenzen überschreitet. TANKSTELLE: Do 23.1.-Sa 8.2. jeweils Do-Sa PEPPER THEATER 20:00 Premiere Thomas-Dehler-Str. 12 · T. 638 918 43 _______ Baskerville. The Lost Cases of Sherlock Fr 24.1./Sa 25.1. 19:30 (Karten-T. 638 918 436) Holmes · Eine Produktion des »Theater ImProtest · Eine Aufführung mit »Pilot’s Thumb Puls« nach Erzählungen von Sir Arthur Conan Doyle. In der aus der Sicht Dr. Watsons erTheatre« in englischer Sprache. Die Reise zählten Version passieren die in Fragmenten zweier Frauenrechtlerinnen, die eine Kampagne im Stil der »Pussy Riot« starten, ergänzt montierten sieben Geschichten als Puzzle des Merk-Würdigen in- und durcheinander, wird mit der Geschichte vom wegen Missbrauch der Zuschauer selbst zum Detektiv. von Gefangenen angeklagten Soldaten. SALON: Fr 31.1. 20:30 23. Salon Do 30.1.-Sa 1.2. 20:00 Salon zur kleinen Weltherrschaft · ludo Elektra · Von Sophokles. R: Manfred Sandmeier. Eine Produktion des »Kleinen Ensemble vici, Claus-Joachim Zey und Andrea Limmer laden zum literarischen Variete´ mit musikaliMünchen«. Mit Julia Mann, Raphaela Zick, schen, kabarettistischen und überraschenden Waltraud Borchmann, Andreas M. Bräu u.a. Gästen. Heute: Josef Brustmann, Björn Pfef(siehe THEATER BLAUE MAUS) fermann, Lasse Samström, Der Falkenmayer u.a. (www.weltherrschaft.tv) RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ TANKSTELLE: Mi 12.2.-Sa 1.3. jeweils Mi-Sa 20:00 Wiederaufnahme Bis Fr 24.1. jeweils 20:00 Venise Sous La Neige · Komödie von Gilles Cuatro Corazones con Freno y Marcha Atras ´ · Komödie von Enrique Jardiel Poncela. Dyrek. R: Marcus Morlinghaus. Eine Produktion von »Anteros« ´ in französischer Sprache. R: Margarita Babel A. Mit »Esquina al Sur« in spanischer Sprache mit dt. Übertiteln. »Vier Eine böse Gesellschaftssatire: Bei einem Abendessen wird die neue Freundin eines Herzen mit Bremse und Rückwärtsgang«: Auf der Suche nach dem Glück und mit Hoffnung Gastes, weil sie den ganzen Abend schweigt, für eine Ausländerin gehalten. auf eine Millionen-Erbschaft nehmen die fünf Protagonisten ein magisches Salz zu sich, das THEATER IN DER AU Unsterblichkeit garantiert. Am Herrgottseck 5 · T. 441 184 54 __________ Auch 20.-22.2. Theater ... UndSoFort Bis Sa 1.2. jeweils Fr/Sa 19:30 So 16.2.-Di 18.2./Mo 24.2./Di 25.2. 20:00 Artefakt · Von/mit Benno Heisel. Produktion Es war die Lerche · Komödie von Ephraim des Künstlerkollektivs »Fake[to]Pretend«. Mit Kishon. R: Nicole Wagner, Inge Kuhn. Mit WilHenriette Schmidt, Ulrich Eisenhofer, Edoardo ma Kaliebe, Wolfgang Seldt, Hubertus Janke Colaiacomo. Ausgehend von Achim von Ar- u.a. Der schönste Doppel-Selbstmord um die tragischste Liebe der Theatergeschichte nims »Das Loch oder Das wiedergefundene schlug fehl: Romeo und Julia leben noch und Paradies« kehrt das Ensemble zu den Anfänstreiten endlos. Da greift der Geist von Willigen der freien Medienkunst zurück und veram Shakespeare ein ... eint Schattentheater mit Performancekunst.

THEATER ... UND SO FORT

SCHWERE REITER

Kurfürstenstr. 8 · T. 232 198 77 _____________ Bis Fr 24.1. 20:00 Lass Dich überraschen ... · Von und mit Floo mit Überraschungsgästen. Der Entertainer, Regisseur und Autor Floo Weber singt und spielt scherzend, kritisch, philosophisch. Sa 25./Do 30./Fr 31.1./Fr 7.2./Sa 8./Fr 14./Sa 15./Fr 28.2./Sa 1.3. 20:00 Das Fieber · Von Wallace Shawn. R: Christian Kroos. Mit Heiko Dietz. Sozialkritische Studie: Im Badezimmer seines Hotels hinterfragt ein reicher Mann seinen Lebensstil und die Diskrepanz zwischen Wissen und Handeln. Sa 1.2. 20:00 ... und jeder muss dran glauben · Inszenierte Lesung & Voice Art zu Werken des Kirchenkritikers Karlheinz Deschner (»Kriminalgeschichte des Christentums«, »Politik der Päpste im 20. Jahrhundert«). Idee: Michael Finkenzeller. Mit Gesche Piening, Tinka Kleffner, Sarah Dorsel, Claudia Kunkel. Eine UnHeilsgeschichte, die Zuhörer wählen die Texte. Mo 3.2. (ausverk.)/3.3./7.4./5.5. 20:00 Magic Monday · Classic Monday mit »Magic Muppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas Fraps, Ben Profane, Gaston und Gästen. Ein Abend voll trickreicher Comedy, verblüffendem Theater und gekonnter Zauberkunst. Do 6.2./Mi 12.2./Do 13.2. 20:00 Premiere The Pride · Von Alexi Kaye Campbell. R: Martin Schönacher. Mit Bernhardt Burgstaller, ToSTUDIOBÜHNE DER TWM bi Huber, Karin Killy, Hermann Neuner. Die Institut für Theaterwissenschaft Lebens-, Leidens- und Liebeswege zweier Ludwigstr. 25 · T. 218 535 27 _______________ schwuler Männer und einer Frau in zwei völlig unterschiedlichen Zeitläufen (1958 und 2008) Bis Do 23.1. 20:00 (atonmuc@gmx.de) Warten auf Woyzeck · Nach Samuel Beckett als spannende Gegenüberstellung. und Georg Büchner. R: Philip C. Montasser. Ei- Mo 10.2./10.3. 20:00 ne Produktion von »ATON – Anstalt für Thea- Die Maxvorstädter Kellermorde · Improviter und Oper in der Neuzeit«. Mit Max Beier, sierte Kriminalstücke. R: Heiko Dietz. Mit LinPhilipp Bennigsen, Constanze Fennel u.a. da Hummrich, Pia Kolb, Stefan Vogelhuber Woyzeck ist weg. Wohin führt eine Geschich- u.a. Messer raus! Die Schauspieler spielen te, die ihrer Hauptfigur beraubt wurde? Wer- dieses Theaterstück nur einmal und das Publiden die übrigen Charaktere die Möglichkeit kum hilft bei der Aufklärung des Mordfalls. haben, die drohende Tragödie abzuwenden? 10.2. Der verkleidete Tod... · Mörderisches Faschingstreiben Di 4.2.-Do 6.2. 20:00 Balance · Von Gabriel Zschache. R: Zschache. 10.3. Corpus Delicti · Mord hinter KlosterMit Studierenden der twm. mauern Di 11.2.-Do 13.2. 20:00 So 16.2. 20:00 Magic Muppets Country Music · Von Simon Stephens. R: Sa- Jeff McBride & Gaston · »Las Vegas meets rah Clemens. Mit Studierenden der twm. In Bruck bei Grafing«: Zum ersten Mal treffen die beiden einzigartigen Zauberkünstler aufeiner englischen Küstenstadt hadert ein zu Gewalt neigender Außenseiter mit seinem Le- einander – Ein extra Show-Schmankerl zum 20-jährigen »Magic Monday«- Jubiläum. ben auf der finsteren Seite der Gesellschaft. Dachauer Str. 114 · T. 218 982 26 · reservierung@schwerereiter.de ___________ Fr 24.1.-So 26.1. 20:30 München-Premiere Ghost Tape XI · »Musiktheater zur Instrumentalisierung von Musik« von und mit Marion Wörle & Maciej Sledziecki. Sprecher: Christian Reiner. Klangschatten sprechen über die dunkle Seite der Musikverwertungskette, in der sich Wissenschaft, Glaube, Verschwörung und Spekulation zu einem scheinbar unentwirrbar grotesken Schauspiel verstricken. Sa 1.2. 20:30 (Eintritt frei) 3 Frauen waschen Geld · Ein Kunsthybrid von Patricia London Ante Paris mit Musik, Skulptur, Bild, Film, Kleid, Tanz, Möbel und partizipativer Performance. Komposition: Johanna Arneth. Tanz: Stephanie Felber, Ludger Lamers, Katrin Schafitel. Vortrag: Berthold Reiß. Akteure: das Publikum. Vierter Teil des Zyklus (1. Zinnober, 2. In die Luft fliegen, 3. Zinnober 180°). Ab 22:00 Uhr Geldmusik von IntimDJ Cpt. Schneider. Mi 12.2./Fr 14.2.-So 16.2. 20:30 Uraufführung Brothers In Arms · Ein Projekt von Ana Zirner. C: David Russo. Mit sechs Performern. Wie leben Menschen in Israel und im Iran? Die Münchner Regisseurin zeigt nicht die konkreten politischen Entwicklungen, sondern das Leben junger Männer. Wie gehen sie mit der ständigen Gegenwart von Krieg um?

IN 2/2014

sche Hommage an die große Diva des Pop erinnert an die Stationen dieses teils märchenhaften, teils tragischen Lebens.

KRIST & MÜNCH

Table Magic Theater im Anger Palais Unterer Anger 3 · T. 379 795 53 _____________ MAGISCHER SALON: Do 23.1./Fr 24.1./Do 13.2./Fr 14.2. 19:30 Fingierte Wunder · Der vielfach preisgekrönte Magier Wolfgang Moser ist Österreichs MÜNCHNER Aushängeschild in Sachen Zauberei. MARIONETTENTHEATER Blumenstr. 32 · T. 265 712 __________________ Fr 24.1./Sa 25./Mi 29.1.-Sa 1.2./Do 6.-Sa 8./Mi 12.-Sa 15.2./Mi 26.2.-Fr 28.2. 20:00, So 26.1./ Sa 25.1. 20:00, Do 13.2. 15:00 (Senioren) 2.2./9.2./16.2. 15:00 Altmünchner Abend · 4 Einakter von Liesl Magie – live & hautnah · Alexander Krist Karlstadt & Karl Valentin, »Ein Münchner im und Christian Münch präsentieren ihre geHimmel« von Ludwig Thoma, Schönheitsköni- konnte Mischung aus Fingerfertigkeit, Träugin Bally Prell. Mit Johanna Baumann in der men und unglaublichen Experimenten. Rolle der »Stand’lfrau«. MAGISCHER SALON: Sa 25.1. & So 26.1./ 2.2./9.2./16.2. 14:00 Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm mit Lothar Vogt als Zauberer Beruza (geeignet von 4 bis 10 Jahren). So 2.2./16.2. 19:00 The King of Cards · Denis Behr gehört weltweit zu den besten Kartenmagiern und hat neben verblüffenden Tricks auch einen erfrischend trockenen Humor. MAGISCHER SALON: Sa 25.1./Fr 31.1./Sa 1.2./Sa 8.2./Sa 15.2. 19:30 Doppelter Boden · Ein Streifzug entlang der Grenzen der Wahrnehmung und des logischen Denkens mit Jörg Alexander. MAGISCHER SALON: So 26.1./2.2./9.2. 19:30 Wunder im Salon · Jede Woche präsentieren Alexander Krist und Christian Münch zusammen mit einem Gast ihre Lieblingsillusionen. MAGISCHER SALON: Do 30.1./Fr 7.2./Fr 28.2. 19:30 Gehirnwäsche · »Psychic Entertainment« mit Alexander Schelle. Eine hypnotische Traumreise: Der Mentalist überschreitet die Grenzen der Wirklichkeit und hinterfragt mit seinem humorvollen Stil Unerklärliches. MAGISCHER SALON: Mi 5.2./Do 6.2. 19:30 Die wollen nur spielen · Mit Werner Fleischer (Falschspieler) & Pius Maria Cüppers (Schauspieler) – witzig, kurios verblüffend. Die Bluesbrothers der Zauberkunst: Schwergewichtig, gegensätzlich und doch vereint. MAGISCHER SALON: So 16.2. 19:30 Der Fürst der Finsternis · »Zum Anbeißen«: (Drehleier) Als freundlicher Vampir von nebenan verzaubert Verwandlungskünstler Martin Sierp schon seit Jahrhunderten mit todsicheren Tricks, ohne Spiegel und doppelten Boden. Sa 1.2./15.2. 20:00 MAGISCHER SALON: Mo 17.2.-Mi 19.2. 20:00 Zauberflöte · Eine Inszenierung mit MarioThomas Otto »... mit Hirn, Charme und Zitronetten nach der Oper von Wolfgang A. Mone« · Der Zauberkünstler stellt Gewöhnliches zart für Erwachsene und Jugendliche. in ungewöhnliches Licht. Eine magische GratSo 2.2. 11:00 Gastspiel wanderung zwischen Pointe und Poesie. Das Bayerische Schneewittchen · Nach den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren Stefan Murr und Heinz-Josef Braun eine wei- GUT NEDERLING tere lustige Märchenerzählung mit Musik. An- Nederlinger Str. 78 · T. 0172/890 66 95 ______ gelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit Fr 24.1.-Sa 15.2. jeweils Fr/Sa 20:00, So 2.2. völlig neuen Figuren (ab 5 Jahren). 14:00 (Karten-T. 892 205 02) Premiere Romeo, oh Romeo · Das Original! In zarter Sa 8.2. 20:00 Anlehnung an William Shakespeare. Eine ProDie Kluge · Figurentheater nach Carl Orffs duktion der »Münchner Volkssänger-Bühne« Geschichte vom König und der klugen Frau auf Bayrisch. Bei der Neuinszenierung entfür Jugendliche und Erwachsene. stand ein Spektakel, das sich erfrischend reMÜNCHNER STADTMUSEUM spektlos neuer Elemente bedient. St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ IBERL BÜHNE SAAL: Fr 24.1. 20:00 (VVK: T. 233 244 82) Wilhelm-Leibl-Str. 22 · T. 794 214 ___________ Die Dicke spielt Medea · Eine tragische Lebensgeschichte in Plastiktüten. Mit Julia Raab, Bis Sa 25.1./Sa 1.2./Fr 21.2./Sa 22.2. 20:00, So 26.1. 19:00 Halle. Berührendes Masken- und FigurenDie drei’quartel Bier-Rebellion · Oder: spiel über eine Obdachlose. »Wann dir der neue Bierpreis ned schmeckt, SAAL: So 26.1. 15:00 (VVK: T. 233 244 82) nacha muaßt hoid a Wasser sauffa!«. Eine FarGullivers Reisen · Mit dem »Figurentheater ce von und mit Georg Maier. Mit Harald EdelPantaleon«. Der »Fantasy«-Klassiker in eimann, Raphaela Hinterberger u.a. Die amüner witzigen Puppenversion, frei nach der Fas- sante fiktive Geschichte rund um das hopfige sung von Erich Kästner (ab 8 Jahren). Lieblingsgetränk der Bayern. SAAL: Fr 15.2. 19:30 (VVK: T. 233 244 82) Mi 29.1./Do 30.1./Do 27.2./Fr 28.2. 20:00, So Drei Affen · Figurentheater nach einer Ge23.2. 14:00, 19:00 schichte von Alberto Garc´ıa Sanchez. ´ R: San´ Niedertrachtig · Oder: »Da foid mir doch chez. Mit dem »Ensemble Materialtheater«, glatt ein Aug’ raus!«. Posse in 3 Akten von GeStuttgart. Eine Parabel vom Aufstand der org Maier. Mit Rudi Pauker, Rupert Mitterer, Dinge als clowneskes Objekttheater. Hansi Kraus u.a. Zwei Zirkusleut suchen Unterschlupf, landen in einer Schnapsbrennerei BOULEVARD/KOMÖDIE und werden Schmuggler wider Willen. Mi 5.2.-Sa 8.2./Do 13.2. 20:00 BLUTENBURG-THEATER Sauber Brazzelt · Oder: »De Oan sog’n so, ... Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 (Mo-Sa 17-19) __ de Andern a so ...!«. Ein Bauernschwank in 3 Aufzügen von und mit Georg Maier. Mit GeorBis Sa 15.2. jeweils Di-Sa 20:00, So 18:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Kriminalkomö- gia Maier, Raphaela Hinterberger u.a. Im Oberbayern des Jahres 1898 möchte der Vordie von Joseph Kesselring. R: Yvonne Brosch. Mit Ute Pauer, Sonja Reichelt, Johannes Haag, knecht die Tochter des Bauern heiraten. Konrad Adams u.a. Schwarzer Klassiker Fr 14.2./Sa 15.2./Do 20.2. 20:00 über zwei liebenswürdige Giftmischerinnen. Madame Dirredari · Oder: »Der schwarze Fünfer«. Von und mit Georg Maier. Mit Ronny KOMÖDIE IM BAYER. HOF Weise, Harald Edelmann, Raphaela HinterberPromenadeplatz 6 · T. 292 810 ______________ ger. Eine opernmusikalische Farce über die Bis Sa 8.2. jeweils Mo-Sa 20:00, So/Fei 18:00 Jagd nach einer wertvollen Briefmarke im Schlachthofviertel der 1920er Jahre. Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon. Mit Leonard Lansink, Heinrich Schafmeister, THEATER-PLATZ Marcus Born u.a. »Ein seltsames Paar« im Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ 21. Jahrhundert: Der »Ehekrieg« eines knurrig-verschlampten Sportreporters mit einem Fr 24.1./Sa 25.1. 20:00 (Karten-T. 318 680 15) hypochondrischen Saubermann. Glückliche Zeiten · Komödie in 3 Akten von Mi 12.2.-So 9.3./Mi 12.3.-Sa 22.3./Di 25.3.-So Alan Ayckbourn. Eine Produktion von »Die 30.3. jeweils Di-Sa & Mo 10.3. 20:00, So 18:00, Schlauspieler«. Bei einer Familienfeier werden offene und verborgene Bosheiten ausgeSo 23.3. 14:00 Premiere Die Wahrheit · Oder »Von den Vorteilen, sie tauscht. Höhen und Tiefen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. zu verschweigen und den Nachteilen, sie zu sagen«. Von Florian Zeller. R. Franz-Lorenz Engel. Mit Michael von Au, Alexandra Kamp, Ralf VOLKSBÜHNE NEUBIBERG Komorr, Saskia Valencia. Eine Komödie über Leiberheim, Nixenweg 9 · T. 609 88 30 ______ die Lüge mit einem windigen Schwerenöter. Fr 7.2.-So 23.2. jeweils Fr/Sa 20:00, So 19:00 Mo 17.2. 20:00 Sondervorstellung Durchgeknallt · Lustspiel in 3 Akten von Kerstin Heiles: Tribute to Whitney Houston Walter G. Pfaus. Bayerische Fassung: Wigg Mit Christoph Pauli und Band. Die musikali- Wimmer. R: Gabriele Popp. Mit der »Volks-

Perfekt in Szene gesetzt: THE FILLY FOLLIES

bühne Neubiberg/Ottobrunn«. Mit der Heirats-Ankündigung bringt die Tochter den eingespielten Familienalltag durcheinander.

FESTSPIELE BAYERISCHE STAATSOPER Max-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 __________ So 22.6.-Do 31.7. Münchner Opernfestspiele 2014 · Festspiel-Premieren von Rossinis »Guillaume Tell«, Monteverdis »L’Orfeo« u.a. – Oper, Ballett, Konzerte, Liederabende, Oper für alle und mehr. Erstverkauf Sa 25.1. 10:00-19:00 Tageskasse (Marstallplatz 5), schriftliche Bestellungen werden ab Sa 1.2. bearbeitet, Verkauf der Restkarten ab Sa 29.3. (Infos unter: www.bayerische.staatsoper.de) 21.6. UniCredit Festspiel-Nacht (20:00)

KABARETT ARRI STUDIOS Türkenstr. 91 · www.lustspielhaus.de _______ Mo 3.2. 20:00 (Generalprobe), Di 4.2. 22:15 (ZDF Live) ausverkauft Die Anstalt · Polit-Satire mit Max Uthoff, Claus von Wagner & Gästen: Simone Solga, Matthias Egersdörfer und Nico Semsrott Di 11.2. 19:30 ausverkauft Pelzig hält sich! · Der Kabarett-Talk mit Frank-Markus Barwasser – investigativ, ironisch, idyllisch und oft unberechenbar.

DAS SCHLOSS Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 143 408-0 ________ Do 23.1./Fr 24.1. 20:00 Caveman · Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Karsten Kaie. Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief geht, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat. Sa 25.1./Do 20.3. 20:00 Ali Khan »Lang lebe der König – 60 Jahre« · Kabarett und Musik zum Geburtstag des Münchner Originals mit Gästen wie Hanse Schoierer, Prinz Chaos, Sandrina Sedona, Holger & Carsten Enghardt, Pete York, Florian Simbeck, Nepo Fitz, Susi Susanna, Sinisa Horn, Christoph Weiherer, Michael Dietmayr u.v.a. Fr 31.1./Sa 1.2. 20:00 Cavequeen · »Du sammeln, ich auch!«. Theaterkabarett von Mirko Bott, Mark Needham, Heiko Wohlgemuth. R: Corny Littmann. Mit Nik Breidenbach. Das schwule Pedant zum »Caveman« hält einige Erkenntnisse zum homosexuellen Beziehungs-Alltag bereit.

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 __________ Do 23.1./Do 20.2./Fr 28.3. 20:30 Winfried Bürzle »Du sollst nicht stoibern! Die zehn Gebote für einen gelungenen Auftritt« · Die multimediale Rhetorik-Show. Der BR-Hörfunkjournalist, Germanist, Schauspieler und Coach nimmt sprachliche Fauxpas der Profis aus Politik und Medien aufs Korn. Fr 24.1./Sa 25.1. 20:30 München-Premiere Schöne Mannheims »Hormonyoga« · Musik-Kabarett mit Anna Krämer, Susanne Back und Smaida Platais. Klavier: Stefanie Titus. Mit Eigenkompositionen, Songs und Chansons von den Andrew Sisters bis hin zu Kurt Weill singt sich das Ensemble durch die Welt kleiner Wehwehchen und großer Lebenslügen. SZENERIE: Sa 25.1./Sa 1.3./12.4. 20:30 Die Puderdose »Schatz, gib mit Tiernamen!« Kabarett über animalische Triebe mit Irene Weber & Claudia Schuma. Deftiger Wortwitz und frivole Lieder von Menschen und Mäusen, Traumpartnern und biologischen Sackgassen – mal leise, mal lüstern. Jeweils So 20:30 TATwort »Die ImproShow« · Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente und verblüffende Wendungen. Jede Szene wird so zur Premiere – unwiederholbar und unvergesslich! Jeweils Mo 20:30 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! Mi 29.1. 20:30 Philipp Weber »Futter – streng verdaulich« · Eine satirische Magenspiegelung der Gesellschaft. Der Kabarettist und studierte Chemiker hat es sich zur Aufgabe gemacht, Verbraucherschutz zur humoristischen Kunstform zu erheben. Do 30.1. 20:30 Tobias Christian Mayer »Voll aufs Dach« · Ein Bühnencomic. Gekonnt balanciert der Künstler auf der Gürtellinie der Gesellschaft und erzählt über Klischees aus dem Alltag und dem Zusammenleben in einer DachgeschossWG mit einem Akkordeon. Fr 31.1./Sa 1.2. 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 11: Burlesque Fairytale« · Burlesque-Show aus Samt und Seide: Die fantastische Welt der Märchen und Sagen mit Münchens frechsten Fohlen Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet und Diva DeSaster. Guest Stars: Guest Stars: Eden Berlin & Ferkel Johnson (Berlin). Host: Elsie Marley. Stage Kitten: Sugar La Luz. Di 4.2./4.3./1.4. 20:30 Der WuWi-Mix – Wundersame Witzfiguren und Freunde · Thilo Matschke & Werner Winkler präsentieren die Mixed-Show und of-

www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:14 Seite 7

fene Bühne: Comedy, Artistik, Tanz, Beatbox oder Handstand – einmalig bunte, schräge Abende. (www.wuwimix.de) Do 6.2. 20:30 Gigi Pfundmair, Elke Kottmair, Michaela Schlotter »Nimm Dich in Acht vor blonden Fraun« · Musikkabarett vom blonden Trio, schlagfertig und mit frechen Chansons – ob als zickige Diven, laszive Vamps, rotzfreche Gören oder penetrante Putzfrauen. SZENERIE: Fr 7.2. 20:30 Fastfood Duo »Eine poetische Zweierbeziehung« · Life Is Impro und Fastfood ist Theater. Maria Maschenka und Robert Lansing vom »fastfood theater« spielen auf Gedeih und Verderb zusammen. Die hohe Kunst der Improvisation nach Vorgaben des Publikums. Sa 8.2. 20:30 Kabarett-Kaktus-Sieger 2013 Michael Elsener »Schlaraffenland – Da kann ja Jeder kommen« · Kabarett und Parodien. Die Schweiz ist voll. Von Deutschen. Deshalb erzählt der junge Eidgenosse über ein Leben jenseits von EU-Normen und die Gefühlswelt eines Nichtmitglieds. Blonder Engel (siehe VEREINSHEIM) Di 11.2./Mi 12.2. 20:30 Das Bauern-Epos · Bayrisch-satirisches Opernsingspiel um Leidenschaft, Mord, Wurst, Schnaps und Auferstehung für 4 singende Darsteller und leibhaftiges Kammerorchester. Musik: Michael Raab. R: Ulrike Auras. Die bizarre Welt des Bauerntheaters wird mit musikalischem Biss zu neuem Leben erweckt. Do 13.2. 20:30 TATwort Masterclass · Impro-Werkschau der Absolventen des am meisten fortgeschrittenen Kurses der TATwort FunSchool, an den Tasten begleitet von Philipp Kölmel. Moderation: Birgit Quirchmayr. Sa 15.2. 20:30 Die PrimaTonne & Edeltraud Rey »Plan B« Bayerisch – Deftig – Sinnlich. Bettina von Haken macht mit der Gitarristin Rey als Weiberkabarett-Duo weiter. Das Programm enthält viele Elemente der mit Johanna Wolff von Schutter (†23.4.2013) gespielten Stücke, aus denen die Sahnehäubchen herausgepickt, gut geschüttelt und neu angeordnet sind. SZENERIE: Sa 15.2. 20:30 Irene Weber »Ohne Geschmacksverstärker« · Im augenzwinkerenden Kabarett-Solo erfährt man, warum Dreck gesund, Komasaufen out und das Supermarkt-Einkaufen ein echtes Abenteuer ist.

Hochkarätige Zauberkunst mit Stand-Up-Comedy und kabarettistischen Elementen, Gedankenlesen und britischem Humor. 16:00 Rene´ »Der Zauberstab mit drei Enden« Show für Kinder ab 5 Jahren. So 2.2. (Türkisch)/So 16.2. (Deutsch) 17:05 Das Heppel geht fremd auf Türkisch impro a` la turka »Die Mottoshow« · Improtheater auf Türkisch. Mit geballter Spielfreude, grotesk-skurrilem Wortwitz und viel Humor werden Klischees, Vorurteile, Irrtümer, Missverständnisse und Gemeinsamkeiten im deutsch-türkischen Leben improvisiert. Do 6.2.-Sa 22.2. jeweils Do-Sa 20:00 Premiere Angelika Beier »Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte« · Second Hand-Life aus erster Hand. Satirisches Kabarett über das Leben an sich und die Liebe im Besonderen mit zahllosen Köstlich- und Peinlichkeiten eines gebrauchten Lebens.

EINSTEIN KULTUR Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ HALLE 4: Do 30.1./Fr 7.2. 20:00 isar148: linner & trescher · Die PersonalityImpro-Show des Duos Birgit Linner und Roland Trescher von intellektuell bis trashig, von groß zu klein, von dick zu dünn. HALLE 4: So 2.2./23.2. 17:00 Naschen, Fegen, Tönen · Die Impro-Live-Sitcom mit dem isar148-Ensemble und Gästen. Ein Friseursalon in Schwabing als Dreh- und Angelpunkt für Münchner Typen in schnellen und aberwitzigen Situationen.

FRAUNHOFER Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ Bis So 9.2. Volksmusiktage 2014 (TAGESPROGRAMM) KULISSE: Mo 27.1./24.2./31.3./28.4. 20:00 Bühne frei im Fraunhofer! – Poetenstammtisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry – Mixed Show präsentiert von Moderator Fritz Liebl (MundArtFreunde Bayerns). 27.1. mit: ZwoaBier (Münchner Song-Duo), Bumillo (Poetry Slammer), Mundartissimo (Musik-Kabarett), Georg »Grög« Eggers (Kabarett & Physik), Roland Hefter (Liedermacher & Kabarettist) KULISSE: So 2.2. 11:00 Helmut Eckls 139. literarisch-satirisch-musikalischer Frühschoppen · Der Turmschreiber Eckl hat als Gast: Riscant (amüsant-spritzige Theaterlieder über Liebe, Leben, Heldentum) Mo 3.2. 20:30 Volksmusiktage ausverkauft Hasemanns Töchter · Valentineskes Musikkabarett mit den beiden »dadaistischen Soubretten« Maria Hafner und Julia Loibl. Mi 12./Do 13./Sa 15.2. 20:30 66 Jahre Pretterer Josef Pretterer »Herzversagen« · FigurenKabarett. Der Zeichner und Puppenspieler macht mit seinen großen, selbstgebauten Puppen ein Programm mit bizarren Übertreibungen, gründlichen Beobachtungen und treffsicheren Pointen. Mi 19.2.-Sa 22.2. 20:00 15 Jahre ...efa: ecstasy für arme · Münchens süchtig machendes Improvisationstheater feiert sein Jubiläum mit vier Shows. 19.2. Mittwoch = Matchwoch · Impro-Battle ...efa: vs. WendeJacken (Allgäu) 20.2. ...efa: meets Jörg · Impro mit Regisseur: Special Guest Jörg Schur vom »fastfood theater« 21.2. Crime Time · Impro-Krimi mit einem Mord. Wer? Wen? Womit? Warum? 22.2. Die große ...efa: Abschluss-Show · Best-Of-Impro mit skurrilen Figuren. Dazu After-Show-Buffet & Party

Hochs und Tiefs einer Beziehung: MALEDIVA (Lustspielhaus) LACH & SCHIESS

MÜNCHNER VOLKSTHEATER

Ursulastr. 9 · T. 391 997 (14:00-18:00) _______ Bis Sa 15.2. jeweils Di-Sa 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene. So 26.1. 20:00 ausverkauft Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrüttung« · Das Beziehungs-Kabarett über männlich-weibliche Stammesweisheiten Mo 27.1. 20:00 Ecco Meineke »Jahresrückblick 2014« · 27 Tage ist das Neue Jahr schon wieder alt! Höchste Zeit für einen Rückblick des Kabarettisten mit den wichtigsten Highlights, großen Ereignissen und besten Toten! So 2.2./Mo 3.2. 20:00 Werner Brix »40plus. Über Männer in den besten Jahren« · Die männliche Seele ist im Aufruhr – mit Emotionen beladen folgen Melancholie und Phantomschmerz. So 9.2./Mo 10.2. 20:00 Ass-Dur »1. Satz – Pesto« · Musikkabarett auf höchstem Niveau mit Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner. Noch nie dagewesen Performances, bei denen auf intelligente Weise moderne und klassische Musik, Comedy und Zauberei miteinander verschmelzen. So 16.2. 20:00 BlöZinger »ERiCH« · Familien-Kabarett. »Freunde sind Gottes Entschuldigung für die Familie ... Man kann sich für sie schämen, sie verleugnen, vor ihr davonlaufen, aber sie wird einen immer wieder einholen ...«. Mo 17.2./Di 18.2. 20:00 Severin Groebner »Servus Piefke!« · Unangenehme Wahrheiten über Deutschland so freundlich wie möglich von einem Wiener formuliert. Der mehrfach preisgekrönte Kabarettist beleuchtet den deutschen Alltag aus seiner ganz eigenen Perspektive. Mi 19.2.-Sa 22.2. 20:00 München-Premiere Tobias Mann »Verrückt in die Zukunft« · Nachhaltiger Humor und alternativloser Blödsinn. Deutschlands wohl flinkster Komiker rast im Schweinsgalopp und mit Gitarre, Klavier und Mundwerk im Anschlag durch den Irrgarten unserer Informationsgesellschaft.

Brienner Str. 50 · T. 523 46 55 _______________ Mi 12.2. 20:00 Wladimir Kaminer liest »Neues aus dem Garten« · Satirische Poesie über den Versuch, den wegen »Spontanvegetation« aufgegebenen Schrebergarten wieder aufzubauen und das Dorfleben an sich.

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ KL. BÜHNE: So 26.1. 20:00 Gabriele Weller & Isabell Spitzner »Bajuwa(h)rheiten und Weisheiten eines Nordlichts« · Eine literarisch-musikalisch humorvolle Reise zu den Abgründen des menschlichen Daseins mit Werken von Wilhelm Busch, Ludwig Thoma und Hans Sachs. KL. BÜHNE: Sa 1.2. 20:00 Sonja Kling & John Hudson »Mit Hirn, Charme und Melone« · Science Comedy: ein Thriller zum menschlichen Gehirn mit »Steed« Hudson & »Peel« Kling. Mit Wissenschaft und Show-Einlagen werden faszinierende Fälle neurologischer Dysfunktion präsentiert.

RATIONALTHEATER Hesseloher Str. 18 · T. 335 003 ______________ Mi 29.1./26.2. 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spielshow mit den Slam-Poeten Pierre Jarawan und Alex Burkhard sowie Gästen. Di 11.2. 20:30 Die Rationalversammlung · »Mit Hirn und Herz und dem Charme einer Wundertüte«: Die Münchner Schreiber und Poeten Elena Anais, Philipp Scharri, Bumillo, Heiner Lange und Angela Aux präsentieren ihre Geschichten, Gedichte und Minidramen.

SCHLACHTHOF

Zenettistr. 9 · Karten-T. 720 182 64 __________ OX: Do 23.1. 20:00 Joe Heinrich »Showtime!« · Der Komiker und Puppenbauer präsentiert mit seinen erschaffenen Bühnenpartnern und umrahmt von hitverdächtigen Videos eine abwechslungsreiche Show. Spektakulär desaströs! Fr 24.1. 20:30 Dave Davis »Live & in Farbe« · Comedy (mit Toilettenmann Motombo Umbokko). Mit Charme und breitem Lächeln zertrümmert und bestätigt er vieles, was wir über »Bürger mit Melaninüberschuss« zu wissen glauben. Er LUSTSPIELHAUS Occamstr. 8 · T. 344 974 ___________________ schlüpft in verschiedene Rollen, erzählt Unglaubliches und singt nie Gehörtes. Do 23.1./Sa 1.3./Do 24.4. 20:30 Schwabinger Poetry Slam · Jedem Dichter WIRTSHAUSBRETTL: Fr 24.1. 20:00 stehen sieben Minuten zur Verfügung, um mit Oschnputtl – das Erbsen-Musical · Von Tom Bauer mit Sänger/innen und der Band seinen selbstgeschriebenen Texten den Saal »Prima Stadtmusikanten«. Die einzig wahre zum Toben zu bringen. Eine Publikums-Jury entscheidet über den Sieger des Abends. Mo- Geschichte übers fälschlicherweise oft »Aschenputtel« genannte Mädchen in Versderation: Bumillo. 23.1. 13. Slam – Städtebattle München vs. form und auf Bayrisch sowie mit BegebenheiInnsbruck · Special Guest: Exil-Österrei- ten, die die Grimms vergessen haben. cher und Schwabinger Schaumschläger Sa 25.1./Sa 1.3./Fr 28.3./Fr 25.4./Sa 17.5. (Halbfinale)/Sa 7.6. (Finale) 20:30 Christoph Theussl. ausverkauft fastfood Improcup 2014 · Beim 10. K.O.Fr 24.1./Sa 25.1. 20:30 Turnier des »fastfood theater« mit den härtesOhne Rolf »Unferti« · Print-Pong-Kabarett. ten Regeln Süddeutschlands setzen acht hochDie beiden Zeitungsleser blättern wieder karätige Teams neue Maßstäbe in Sachen ImAltpapier durch und stellen ihr Dasein plakaprovisation. Moderation: Andreas Wolf. Klativ in Frage. vier: Michael Arman/ Michael Gumpinger. Mo 27.-Mi 29.1. 20:30 Mü-Premiere ausverk. 25.1. Body & Soul (fastfood theater MünUrsus & Nadeschkin »Sechsminuten« · Ein chen / Chamäleons Regensburg) vs. durch und durch aufgepimptes Stück Theater HEPPEL & ETTLICH Improvista Social Club (Wien) Drugstore, Feilitzschstr. 12 · T. 388 878 20 ___ voller Wendungen, skurriler Ein- & Reinfälle OX: Sa 25.1. 20:00 Do 30.1.-Sa 1.2. 20:30 Di 28.1. 20:00 Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine Bühnenpolka »StreetPolka« · Improtheater Timo Wopp »Passion« · Witz voll intelligen- Spielerfrau packt aus« · Die Schlierseer Kabazwischen Streetcredibility, Nachwuchs-Gangs- ter Schärfe und mit Blickwinkeln, die das Purettistin tritt den Beweis an, dass sich die eitern und Twerking: Ob Rap, Beatboxing oder blikum herausfordern. Außerdem grenzenlos gentlichen Dramen am Spielfeldrand abspielen. ehrlich. Oder unverschämt – wie man will. Kopf-Graffiti – das Publikum entscheidet. Mi 29.1. 20:30 Fr 31.1./Sa 1.2. 20:00 So 2.2. 20:30 ausverkauft Volkmar Staub & Florian Schroeder »ZuRene´ Frotscher & Markus Laymann & Ma- Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis gabe – Der kabarettistische Jahrerückblick« · Deutschland braucht eine Therapie. Die Kabario Schulte »Das Wunder von Schwabing« · der Denkmalschutz kommt« · Schulalltag

www.in-muenchen.de

rettisten ziehen die Couch aus – schräge Szenen, Parodien, Lieder und Gedichte. OX: Mi 29.1. 20:00 Peter Knobloch »Die Liebe in den Zeiten des Heuschnupfens« · Mit Claudia Knurrle widmet sich der Musikkabarettist dem Verhältnis von Mann und Frau. Vogelwild fliegen sie durch Raum und Zeit, und einmal mehr wird klar: Ob Keule oder Laptop, Mann und Frau passen einfach nicht zueinander. Do 30.1. 20:00 Maxi Schafroth »Faszination Allgäu« · Kabarett mit Musik. Ein echter Landwirtsbuaba auf der amüsant-detailreichen Reise durch das unerforschte Allgäu, Heimat von Zwiebla, Bausparer und angeborener Sprachlosigkeit. OX: Do 30.1. 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten und unser Wirtschaftssystem – garantiert ohne Merkelwitze. »Nichts für Dumpfbacken, sondern für Kabarettprofis und Tatortfreaks.« Fr 31.1. 20:30 ausverkauft Da Bertl und i »Maenner 5.0« · Kabarett OX: Fr 31.1. 20:00 Comtesse & Co. »Achtung, fertig ... alt!« · Musik-Kabarett über Lust und Frust des Älterwerdens. Die freche Verjüngungskur mit Sängerin Rahel Comtesse, Steffen Zander (p) & Peter Krempelsetzer (perc). Sa 1.2. 20:30 Drei Kritische · Shootingstars der jungen bayerischen Kabarett-Szene präsentieren Ausschnitte aus ihren Solo-Programmen: Franziska Wanninger (»Just & Margit«), Christine Eixenberger (»Ballkontakt«) und Tobias Öller. BAR: Sa 1.2. 20:00 Mademoiselle Mirabelle »Vieles und davon reichlisch!« · Eine Show aus Theater, Musik, Parodie und Comedy mit Geschichten vom ganz normalen Leben. Mirabelle verführt mit Geschick und durchdachtem Ungeschick in die große Klischeewelt des Franzosenlandes. OX: Sa 1.2. 20:00 Kapp & Komplizen »Fluchend in die Karibik« · Ein musikalischer Kabarettabend mit Nici Neiss & Markus Kapp voll Biss, Feuer und viel schwarzem Humor. Ehepaar Pötschel hat einen Piraten-Abenteuer-Urlaub gebucht – doch jetzt dümpeln sie fernab der restlichen Tour-Teilnehmer alleine im Schlauchboot! Di 4.2./Mi 5.2. 20:00 Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« · 20. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten. Ein furioses Spektakel mit Couplets und bester Politsatire von Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer. OX: Mi 5.2. 20:00 Da Stenz & de Stianghausratschn »Hardcor-Baväriän-Songwreiter-Duo« · Kurzweiliges mit dem »Lebenskünstler« und der »Treppenhausschwätzerin« mit Liedern, aber auch Gedichten und Kurzgeschichten. WIRTSHAUSBRETTL: Do 6.2. 20:00 TBC »Augen zu und NOCHMAL durch – der TBC-Jahresrückblick« · Totales Bamberger Cabarett mit Georg Koeniger, Florian Hoffmann & Michael A. Tomis. Ob Sport, Kultur oder Gesellschaft – Randale durch die Skandale und Kleinkunstblick auf die große Politik: Vom Best Of bis Rest Of 2013 wird geklatscht, getratscht und ordentlich abgewatscht. Fr 7.2. 20:30 München-Premiere ausverkauft Lizzy Aumeier »Superlizzy« · Musikcomedy BAR: Fr 7.2. 20:00 Atze Bauer – Der Liederchaot »Allmächd!« · Ein Franke in München! Lieder, Persiflagen und Parodien zwischen schwarzem Humor und fröhlicher Sinnlosigkeit: Der Blödel-Barde, Liedermacher und Musik-Comedian jongliert mit Texten und Tönen. OX: Fr 7.2. 20:00 Chris Tall »Versetzung gefährdet!« · Der Youngster-Stand-Up-Comedian hat seine Geschichten alle selbst erlebt: Die Traumata einer pubertären Leidenszeit als rundlicher Schüler. Ein Fundus an verrückten Ereignissen und absurden Alltags-Beobachtungen. Sa 8.2./Do 20.2. 20:30 ausverkauft Chris Boettcher »Spieltrieb« · MusikComedy BAR: Sa 8.2. 20:00 Michael Eller »Zwischen HardRock & Rollator« · Der gereifte Rock’n’Roller (NightWash, Quatsch Comedy Club) verarbeitet seine Ängste zum Älterwerden in einem Spagat zwischen Vorgestern und Heute. OX: Sa 8.2. 20:00 Götz Frittrang »Wahnvorstellung« · Kabarett am Rande des Nervenzusammenbruchs. Der Bamberger kratzt mit seinen Geschichten am Tellerrand der Gesellschaft – gnadenlos. Mi 12.2. 20:30 Premiere ausverkauft Wolfgang Krebs »Können Sie Bayern?« · Ein Prüfungsabend mit Tipps und Infos. OX: Mi 12.2. 20:00 MundARTissimo · Die beiden Musikalhumoristen Barbara Lexa & Rupert Frank servieren sprachakrobatische Kunststücke in bairischer Mundart zu Gitarre, Akkordeon, Harmonika. Do 13.2./27.3./8.5./5.6./24.7. 21:00 BR-Live schlachthof – bissig, bayerisch, brandaktuell Mit Michi Altinger & Christian Springer 13.2. Gäste: Willy Astor, Simone Solga, Jess Jochimsen ausverkauft Fr 14.2. 20:30 ausverkauft Willy Astor »Nachlachende Frohstoffe – Neues vom Oralapostel« · Wortspiele & Lieder OX: Fr 14.2. 20:00 Volker Meyer-Dabisch »Superdaddy« · Solo-Comedy-Theater über den Mann als Vater. Beim Schnelldurchlauf durch ein Vaterleben blickt der Schauspieler auch schonungslos hinter die Masken von fröhlichen Eltern.

Mo 3.2./Di 4.2. 20:30 Piet Klocke & Simone Sonnenschein · Sprachliche Absurditäten ohne sinnvollen Abschluss mit dem »Metaphysiker der deutschen Spaßkultur« (FAZ), brillant unterstützt von Fräulein Kleinknecht (auch am Saxophon). Mi 5.2.-Sa 8.2. 20:30 München-Premiere Malediva »Barhocker« · Die Malediven Tetta Müller und Lo Malinke waren nach einer grandios gescheiterten Kreuzfahrt-Tournee im Streit auseinander gegangen. Doch Lo will zu früherem Ruhm und Reichtum zurück. Mo 10.2. 20:30 ausverkauft Axel Hacke »Oberst von Huhn und andere Geschichten« · Speisekarten aus aller Welt Mi 12.2.-So 16.2. 20:30 ausverkauft Django Asül »Paradigma« · Kabarett-Solo Mo 17.2.-Do 20.2. 20:30 Premiere ausverkauft Martina Schwarzmann »Gscheid Gfreit« · Musik-Komik-Kabarett – schwarzhumorig

BAR: Sa 15.2. 20:00 Fat King Konrad »Happy End – Die Fat King Show« · Heavy Mental Comedy – Dead And Alive. Die wunderlich wahnwitzigen Welt des sensationell schaurigen, total todesmutigen und unglaublichen FKK. Der eigentlich supernette Konrad Stöckel mutiert als sein alter ego zum abscheulichen Alptraum. OX: Sa 15.2. 20:00 TraumFraun »... erklären die Welt« · Kabarettistische Lesung mit Claudia Lau und Elke Hermann aus ihrer monatlichen Kolumne für die »Allgäuer Zeitung«. Mi 19.2. 20:30 Premiere Helmut A. Binser »Ein Stück heile Welt« · Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verschmitzen Seitenhieben oder bitterbösem schwarzem Humor. Ein bayerisches Original.

THEATER-PLATZ Sudetendeutsche Str. 40 · T. 377 79 603 _____ Fr 31.1. 20:00 Manfred Erdmann & Henk Flemming »Lachen ist gesund« · Ein literarisch-musikalischer Abend zum Schmunzeln mit Couplets, Spottversen und Satiren, Gedichten und Geschichten von Brecht bis Tucholsky. Mo 3.2./3.3./7.4./5.5./2.6. 20:00 Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne mit dem KKK unter Leitung von Songpoet Csaba Gal. ´ (www.kk-kaleidoskop.de) Fr 7.2. 20:30 Karli & Anneliese »Das Beste aus 21,5 Jahren Ehe« · Kabarett, Comedy, Clownerie und Musik mit dem Duo Doris Dressel und Helmut Zeiler-Dressel. Sa 8.2. 20:00 Gabi Lodermeier »Hommage an Bally Prell« Zu Ehren von Bally Prell und ihrem Vater Ludwig Prell gestaltet die Kabarettistin einen Abend in Wort und Gesang. Fr 14.2. 20:00 Christian Schaeffer »Lets Swing ...« und andere Münchner Geschichten. Der Entertainer präsentiert seine Swing-Show mit Kabaretteinlagen im Stile von Sinatra & Martin.

VEREINSHEIM Occamstr. 8 · T. 330 886 55 _________________ Do 23.1. 19:30 Ecco Meineke »Jahresrückblick 2014« (siehe LACH & SCHIESS) Fr 24.1./Fr 21.2. 19:30 Blonder Engel »Konzeptkunst und Sitzmusik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer: Raffiniert witzige Texte, gewürzt mit Selbstironie und serviert mit viel Improvisation. Jeweils So 19:30 Schwabinger Schaumschläger · Die LeseShow mit Moses Wolff, Michael Sailer und Christoph Theussl, Gastautoren und Musik. 26.1. Gäste: Mani Eder, Patrick Ebner, Christa Dyckerhoff, Bumillo 2.2. Gäste: Georg Königer, Tilman Birr, Tano Bokämper, Josef Brustmann 9.2. Gäste: Johanna Moll, Marc Ritter, Elena Anais, Andrea Limmer 16.2. Gäste: Kapelle Weyerer, Thomas Glatz, Zuckerklub Jeweils Mo 19:30 Blickpunkt Spot · Die Mixed Show mit echten Kleinkunst-Cerealien – gehaltvoll, bissig. Moderation: Moses Wolff (27.1.), Hannes Ringlstetter (10.2.), von Miller oder Kemmler. 27.1. mit Rupprecht Mayer & Wolfgang Thoma, Not That Row, Stefan Noelle 3.2. mit Tilman Birr, Georg Königer, Thomas Vogelmayer, Da Friesei 10.2. mit My Boys Don’t Cry u.a. 17.2. mit Ludo, Thomas Schreckenberger u.a. Do 30.1. 19:30 Christoph Theussl »Theussl’s Welthitz« · Ein satirischer Kreuzzug durch die Populärmusik. Der österreichische Grenzschlenderer ist zum Schluss gekommen: die besten Lieder sind bereits schon geschrieben worden. Er behauptet allerdings auch, dass ER es war, der sie geschrieben hat. Do 6.2. 19:30 Constanze Lindner »Es wird gestanzt heut’ Nacht« · Comedy mit der Verwandlungskünstlerin. Im schrill aufgedrehten Potpourri dürfen schräge Typen endlich wieder jodeln. Di 11./Mi 12.2. 19:00 BR-Aufzeich. ausverk. Vereinsheim-Schwabing – Bühnensport mit Hannes Ringlstetter · Je zwei Folgen Fr 14.2. 18:30 Freie Universität Schwabing · Science Slam in Kooperation mit »zehn hoch eins«: Eine Mischung aus wissenschaftlichem Vortrag und Stand-Up-Comedy mit 10-Minuten-Beiträgen. Di 18.2. 19:30 München-Premiere FiL »Im Rausch der Heiterkeit« · One-ManStand-Up-Comedy. Der »Top-Typ aus Thüringen vereint Comedy und Musik zu einem Dauer-Vorspiel, das sich dem Höhepunkt erfolgreich widersetzt. Mi 19.2. 19:30 München-Premiere Simon & Jan »Ach Mensch« · Ein tierisches Programm mit zwei Stimmen und zwei Gitarren. Eine liebevoll misanthropische Revue über das einzige Lebewesen, das wirklich eine Wahl hat, sich dann aber doch immer wieder zielgerichtet für das Falsche entscheidet.

ZOB – HALTESTELLE 7 Arnulfstr. 21 · VVK: T. 040/300 337 90 _______ Abfahrt: Jew. Sa 20:30 (www.comedytour.de) ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing«: Keine Stadtrundfahrt, sondern eine Show auf der rollenden Busbühne mit Comedians über Sehenswürdigkeiten, Menschen und Besonderheiten der Stadt. IN 2/2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:36 Seite 18

AUSSTELLUNGEN

Interaktion mit Gegenständen Zeitgenössische Skulptur, Zeit in Bildern und Zeitloses „Ich will keine Modelle von Armeleute-Architektur vorzeigen. Vielmehr möchte ich Wissen und Verständnis vermitteln, wie menschliches Handeln Formen erzeugt. Buckminster Fuller hat einmal gesagt, dass man die Materie nach Sympathie ordnen sollte; dieser Idee folge ich nicht nur in meiner dreidimensionalen Arbeit, sondern auch, wenn ich Objekte, Bilder und Geräusche sammle.“ Sagt Abraham Cruzvillegas. Richard Buckminster Fuller, er starb 1983 mit 88 Jahren in Los Angeles, verstand sein Leben als Experiment und versuchte sich in allem, was ihn interessierte. Er arbeitete als Architekt, als Schriftsteller, als Designer, als Erfinder ... irgendwo zwischen Tausendsassa, Lebenskünstler und Universalgenie wurde er zur Inspirationsquelle. So auch für den mexikanischen Künstler Abra-

ham Cruzvillegas (geb. 1968). Die Ausstellung Abraham Cruzvillegas — The Autoconstrucción Suites (25. Januar bis 25. Mai, Katalog) im Haus der Kunst stellt sein Konzept von Skulptur in ihrem urbanen und sozialen Zusammenhang vor. Der 46-Jährige hat sich intensiv mit Form und Materie der Gegend von Ajusco südlich von Mexiko-Stadt beschäftigt, wo in den 1960e Jahren eine Eigenbausiedlung entstand. Damals zogen viele Bauern in die Stadt, weil die Regierung nicht mehr in die Landwirtschaft investierte, sondern die industrielle Entwicklung fördern wollte. Mit wenig bis nichts versuchten die Neuankömmlinge, sich eine Bleibe zu schaffen: Es wurde konstruiert und gebaut – ohne Bauplan zwar, aber mit den Möglichkeiten und Materialien, die da wa-

ren. Man improvisierte. So spiegelt jeder Eigenbau in Ajusco das Leben einer Familie wieder: Es kam eine Person dazu, also wurde ein Zimmer angebaut ... Meistens halfen sämtliche Familienmitglieder und Nachbarn mit. Cruzvillegas selbst hat in dieser Siedlung gelebt und die Veränderungen seines Elternhauses beobachtet und mitgestaltet. Die Werkauswahl der Ausstellung konzentriert sich auf Arbeiten, die dem Prinzip des Eigenbaus folgen und beginnt mit einem Blick auf das Haus als Ganzes. Wobei es Cruzvillegas weniger um die technischen Details der Konstruktion als um die Dynamik des Bauvorgangs geht. Ihn interessiert das Instabile: Hindernisse, Sprünge, Unebenheiten. Auch als Cruzvillegas zwischen 2005 und 2012 nicht in Mexiko, sondern an verschiedenen Orten in Europa, Asien und den USA lebte, baute er die jeweiligen Umweltbedingungen in seine Arbeiten ein. In Schottland etwa arbeitete Cruzvillegas mit Wolle, Schafdung, Maschendraht, weggeworfenen Möbeln, Pappe, Steine und Gras – mit dem „einheimischen Wirtschaftssystem“, wie er sagt. Seit 2010 entsteht eine Serie von Selbstporträt-Skulpturen, die er aus eigenen Gebrauchsgegenständen, wie Schuhen oder Einkaufstaschen zusammenbaut. Mit anderen Worten: Man kann sich selbst und/oder das Leben auch als eine Interaktion mit Gegenständen begreifen. Zur Interaktion mit dem Künstler kann es beim Künstlergespräch anlässlich der Vernissage am Freitag, den 24. Januar ab 18:00 kommen. Wir bleiben im Haus der Kunst und gehen nur ein Stockwerk tiefer, in den ehemaligen Luftschutzkeller, wo seit 2011 regelmäßig Filme und Videos aus der Sammlung Goetz gezeigt werden. Nun steht Teil 6 dieser schönen Kooperation an und dieses Mal geht es um die Beziehung von Bild und Bewegtbild. Die für Bilder in der Zeit (25. Januar bis 15. Juni, Öffnungszeiten: Do 10:0022:00, Fr-So 10:00-20:00) ausgewählten Filme, Videos und

IN 2 / 2014

Eigenbau: Der mexikanische Künstler ABRAHAM CRUZVILLEGAS verwendet für seine Skulpturen das, was die Umgebung hergibt.

Diaprojektionen – u.a. von Peter Fischli & David Weiss, Yael Bartana, Seth Price oder Zhao Liang – haben eine auffällige Langsamkeit gemeinsam, sodass das gezeigte Motiv, aber auch die Zeit an sich thematisiert werden. Ein Mann steht auf der Straße, vor einem Haus, vor einer Haustür, er trägt einen schwarzen Mantel, in der Mund eine Zigarette, in den Händen eine Feuerzeug, leicht vornüber gebeugt ist er im Begriff, sich die Zigarette anzuzünden. Fast vier Minuten geht das so und bis auf das Flackern der Flamme aus dem Feuerzeug bewegt sich nichts. Ein lebendes Bild, ein gefrorener Augenblick, eine Illusion. In der Videokunst der 1990er Jahre wurde das Tableau vivant, diese auf ein Bild reduzierte französische Theaterdarbietung aus dem 18. Jahrhundert, wieder aufgegriffen und durch kleinste Bewegungen variiert. In dem oben beschriebenen Film der englischen Künstlerin Sam Taylor-Woods „The Servant“ von 2007 passiert bis auf das Flackern der Flamme und dem Verstreichen der Zeit – nichts.

In „Storrada“ (2011) montiert Markus Selg einzelne Bilder zu einer Parabel über Trennung, Aufbruch und Erneuerung, die ganz ohne Dialoge funktioniert. Volles Vertrauen in die Kraft der Bilder. „Das Archiv des Künstlers bezeichnet weder einen Ort noch einen Raum, es ist Synonym für alles Bestehende und Zusammengetragene innerhalb und außerhalb eines offenen Terrains von Vorstellung und Wirklichkeit.“ So sieht das der Künstler Jürgen Partenheimer (geb. 1947) und setzt diesen magischen Nichtort für uns Außenstehende in Szene: Jürgen Partenheimer. Das Archiv (31. Januar bis 21. April, Katalog) in der Pinakothek der Moderne zeigt das physische und psychische „Lager“ des Künstlers in einer Art subjektiver, überpersönlicher Installation. Dabei treffen Werke unterschiedlicher Zeiträume und Medien aufeinander: Ausgewählte Künstlerbücher und -texte, Gemälde, Arbeiten auf Papier und Skulpturen. Barbara Teichelmann

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:36 Seite 19

ANSICHTSSACHE

Die Idee einer Struktur hinter der Welt Noch bis 22. Februar: Aktuelle Arbeiten von Joringe Voigt in der Galerie Klüser und Klüser Dass man als Außenstehender, als Betrachter diese komplexen großformatigen Kompositionen aus Linien, Flächen, Farben nicht dekodieren kann, wird einem schnell klar. Eben dieses Nichtverstehen ist ein wichtiger Bestandteil der Faszination, die Jorinde Voigts Arbeiten ausmacht. Dennoch tritt man ganz nah heran, versucht zu entziffern, zu deuten und liest Folgendes: „Matrix I-LXIV; Rotationsrichtung 1-44 Umdrehungen/Tag; Vorgestern → ∞, Gestern → ∞, Heute → ∞, Morgen → ∞, Übermorgen → ∞, Egomotion, Now, Himmelsrichtung N-S“. Das sind die Koordinaten der Matrix, der Methode also, mit der die in Berlin lebende Künstlerin die Welt und ihre Erscheinungsformen zu vermessen und zu verstehen versucht. Obwohl die Begrifflichkeiten technisch bis wissenschaftlich anmuten, handelt es sich um ein streng subjektives System, das Voigt entwickelt hat, um die Idee einer Struktur hinter der Wirklichkeit abzubilden. Klingt kom-

keine Hierarchien zwischen den Erfahrungen, seien sie akustisch, visuell oder welcher Natur auch immer. „Das Jetzt hat auch immer viele andere Möglichkeiten.“ So erklärt es Voigt. Und versucht, dieses „viele“ und „andere“ in ein abstraktes grafisches Ordnungssystem zu übertragen. Trotzdem man die zeichnerischen Algorithmen nicht deu-

Gedankliches Konstrukt: JORINDE VOIGT erforscht die innere Struktur der Dinge

pliziert, ist es wohl auch. Es geht um die Visualisierung von Denkvorgängen und um die Parallelität von Ereignissen, Dingen, Wirklichkeiten. Dabei gibt es

ten kann, findet man sich, seine Erlebnisse, seine Subjektivität wieder in diesen filigran ästethischen Gebilden auf Papier: „Meine Arbeit ist wie Musik. Man kann sie genießen, auch wenn man die Partitur nicht lesen kann.“ Voigt selbst spielt Cello, und zwar recht gut, hat ein paar Jahre Soziologie, Literatur und Philosophie studiert, bevor sie sich 1999 an der Universität der Künste Berlin Bildende Kunst bewarb

– mit philosophischen Gedankenbildern. Die halfen ihr während des Studiums, komplizierte Sachverhalte zu verstehen. Unter dem Titel „The Day before Yesterday – The Day before Tomorrow“ zeigt die Galerie Klüser an beiden Standorten (Georgenstraße 15 und Türkenstraße 23) aktuelle Arbeiten, in denen sich Voigt mit Niklas Luhmanns „Liebe als Passion. Zur Codierung von Intimität“ von 1982 beschäftigt. In dieser Abhandlung begründet der Soziologe seine These, dass Liebe kein Gefühl ist, sondern ein typisiertes Kommunikationssystem. Luhman sucht nach der gesellschaftlichen Mechanik hinter dem Begriff, Voigt untersucht den Vorgang der Kommunikation. Wobei sie versucht, den bewussten, gedanklichen Prozess abzubilden, sich aber auch auf die unmittelbare Wirkung von einzelnen Wörtern einlässt, sodass innere Bilder entstehen. Bilder aus Linien, Flächen und Farbe. Barbara Teichelmann

VERLOSUNG

Jürgen Partenheimer Das Archiv Jürgen Partenheimer wurde 1947 in München geboren, studierte in München Kunstgeschichte und Philosophie, entschied sich dann aber Anfang der 70er Jahre, Freie Kunst und Kunstgeschichte an der University of Arizona in Tucson zu studieren. Und ist heute ein international gefragter Künstler, dessen Arbeiten ein breites Spektrum aufweisen: Papier, Malerei, Skulptur, Künstlerbücher … Die Pinakothek der Moderne zeigt nun eine Ausstellung von und mit Jürgen Partenheimer, in der er sein künstlerisches Archiv als eine Art physisches und psychisches Lager in Szene setzt.

5 x 2 KARTEN / 5 KATALOGE FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 3.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 682* an und nennen Sie das Stichwort part plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN part**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

2 / 2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:15 Seite 8

AUSSTELLUNGEN MUSEEN Die Führungen finden Sie auf S. 33, weitere Ausstellungen auf unserer Internetseite www.in-muenchen.de

ÄGYPTISCHES MUSEUM Neubau Gabelsbergerstr. 35 · T. 298 276 30 __ Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-18:00 Altägyptische Kunst · Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 12 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit; Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Di 4.2. 18:30 (Jeden 1. Di/Monat) The Pomegranate Tree – Klangwanderung durch 13 Säle, 64 Kanäle, 63 Minuten · Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher speziell für den Neubau des Ägyptischen Museums. Elektronische Musik mit Stimmen (im VVK)

››

heitsgebot, Münchener Bierqualität und Geschichte des Oktoberfestes (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Ducks in Deutschland · In den eigens für die deutsche Micky Maus produzierten Geschichten reisen die Diesney-Charaktere quer durch die Republik. Im Zentrum der Ausstellung steht die München-Episode von Jan Gulbransson mit viel Lokalkolorit und Prominenten (verlängert bis Ende Januar)

BMW MUSEUM Am Olympiapark 2 · T. 0180/211 88 22 ______ Di-So/Fei 10:00-18:00 Die Marke BMW und das Unternehmen · Dokumentation der Geschichte mit Automobil-Gestaltung, Baureihen, Motorräder, Technik, Motorsport u.a., Führungen; Familiensonntag: 26.1.; Car Legends – Style Icons: So 26.1. 19:00, Eintritt nur über Verlosung www.

Leonardo da Vinci: Vorbild Natur – Zeichnungen und Modelle · Wie gelangte der Künstler (1452-1519) als Techniker und Erfinder durch Naturbetrachtung zu wissenschaftlichen Erkenntnissen? Seine Zeichnungen dienten in den 1950er Jahren als Vorlage für Modelle. 49 dieser spektakulären Exponate werden ausgestellt, unterteilt in fünf Themenbereiche mit vielen »Hands-on« und Multimedia-Demonstrationen; Katalog (1. OG, bis 3.8.) Chemie in Freizeit und Sport · Vorschau auf die Neugestaltung der Dauerausstellung (Zentrum Neue Technologie, bis 30.12.) Zukunft leben – die demografische Chance Die Ausstellung der Leibniz-Gemeinschaft zeigt in neun Abteilungen auf der Basis von Ergebnissen und Lösungsvorschlägen aus der Forschung, wie sich der demografische Wandel auf unser Leben auswirkt. Familientag am So 9.2. 11:00-16:00 (Empore Zentrum Neue Technologie, 31.1. bis 30.3.)

ALPINES MUSEUM Praterinsel 5 · T. 211 22 40 _________________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 Alpendarstellung in der Kunst vom 18. bis zum 20. Jahrhundert und die Geschichte des Alpinismus; Führungen Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Philipp Schönborn »Bergpredigt« · Die Fotografien des Künstlers offenbaren einen spirituellen Zugang zum Alpinismus (verl. bis 16.2.)

ANTIKENSAMMLUNGEN Königsplatz 1 · T. 599 888 30 _______________ Do-So/Di 10:00-17:00, Mi 10:00-20:00 Antike · Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Führungen jeden Mittwoch 18:00 (Dauerausstellung)

ARCHÄOLOGISCHE STAATSSAMMLUNG Lerchenfeldstr. 2 · T. 211 24 02 _____________ Di-So 9:30-17:00 Archäologische Funde · Derzeit ist nur die Römerabteilung zugänglich, die Abteilungen »Urgeschichte« und »Mittelalter« werden neu konzipiert (Dauerausstellung)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden · Plastik, Malerei, Kunsthandwerk vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Sammlung Bollert Do-So 10:00-17:00; Krippensammlung bis 31.1.; Thematische Führungen an jedem Do und So, nicht an Feiertagen (Dauerausstellung) Studioausstellungen Spenzer oder Schalk? Festtagstrachten des 19. Jahrhunderts · Die Präsentation zeigt die Entwicklung der kurz geschnittenen Damenjacken (Saal 131, bis 1.2.) Chine´ – Kettgemusterte Stoffe des 18. und 19. Jahrhunderts · Imposante Kleidungsstücke, verarbeitet mit der aus Indonesien stammenden Ikat-Musterungstechnik (verl. bis 30.3.) Gabriel von Seidl und das Bayerische Nationalmuseum · Zum 100. Todestag des Münchner Architekten (1848-1913) präsentiert das BNM seine Person, seine Verbindung zum Bayerischen Nationalmuseum und vor allem die Architektur des Gebäudes, das er noch selbst zu Ende führen konnte. Ergänzt wird die Ausstellung mit Werken aus dem Privatbesitz von Seidl (verlängert bis 27.4.) Kunstwerk des Monats Januar Ein neu erworbener »Chinese« von Franz Anton Bustelli · Im vergangenen Sommer erwarb das BNM eine weitere Porzellanfigur des großen Nymphenburger Modelleurs: ein »stehender Chyneser, so vor dem Gözenbild das Haupt neuget« (Saal 100, bis 31.1.) Kunstwerk des Monats Februar Kaiserlicher Anspruch – Die Ehrentafel des bayerischen Herrscherhauses von Johann Andreas Thelott · Das kostbare Schatzkammerstück des Augsburger Goldschmieds Thelott verherrlicht den 1726 als Nachfolger Max Emanuels zur Regierung gelangten Kurfürsten Karl Albrecht (Saal 67, 1.-28.2.) Sonderausstellungen Künstler im Focus: Hans Schwarz · Begleitend zur Ausstellung in der Staatlichen Münzsammlung stellt das BNM zwei großplastische Werke des bedeutenden Medailleurs der Renaissance zur Diskussion. Dazu eine Glocke mit nach seinen Modellen gefertigten Reliefs (bis 15.3.)

BEZIRKSMUSEUM DACHAU Augsburger Str. 3 · T. 08131/567 50 _________ Di-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 Volkskultur der Stadt Dachau und des Landkreises · Besiedlung, Handwerk, Handel, Volksbräuche sowie Geschichte und Gegenwart der Dachauer Tracht (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Die Künstlerkolonie Dachau 1880-1920 · Die Gemeinschaftsausstellung mit der Gemäldegalerie Dachau gibt zum ersten Mal einen Überblick über die große Vielfalt des Kunstund Kulturschaffens an diesem Ort und zeigt die Gründe für diese »Kulturexplosion«; Führungen (bis 16.3.)

BIER- & OKTOBERFESTMUSEUM Sterneckerstr. 2 · T. 242 316 07 _____________ Di-Sa 13:00-18:00 (außer Feiertage) Geschichte des Bieres · Herstellung, Rein-

IN 2/2014

Sozial engagiertes Bauen: AFRITECTURE (Pinakothek der Moderne, bis 2. Februar) facebook.com/bmw.welt; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Der BMW 3er – eine Erfolgsgeschichte · Neuer Ausstellungsraum zur BMW-Geschichte Strive For Perfection – Rolls-Royce Motor Cars · 15 der bedeutendsten Rolls-Royce Automobile: vom ersten Silver Ghost aus den 1910er Jahren bis zu den heutigen Modellen Phantom (10. Jahrestag) und Ghost – Historie der Marke von 1904 bis heute mit seltenen Archivalien sowie Kunstgegenständen und Designobjekten (bis 31.3.)

BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 0180/211 88 22 ______ Täglich 9:00-18:00 Galerie der Fahrfreude · Ausstellung aller Marken der BMW Group; Be MINI – ein außergewöhnlicher Auftritt; Rolls-Royce Motor Cars – Perfektion bei »the best car in the world«; BMW Motorrad – Unstoppable: elf aktuelle Bikes aus Enduro, Tour, Urban Mobility, Sport, Roadster. Führungen; Familiensonntag: 26.1., Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

VERKEHRSZENTRUM des Deutschen Museums Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 __________ Täglich 9:00-17:00 Verkehr und Reisen · Halle I: Stadtverkehr, Halle II: Reisen, Halle III: Mobilität und Technik. Vorführungen täglich 11:00 und 15:00 Modelleisenbahn. Führungen täglich 11:00 und 13:30 »Halle III« mit »Puffing Bill«, 14:00 »Halle II«, 14:30 »Halle I«; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

FLUGWERFT SCHLEISSHEIM des Deutschen Museums · Oberschleißheim Effnerstr. 18 · T. 315 71 40 __________________ Täglich 9:00-17:00 Luft und Raumfahrt · Von den Anfängen bis zur modernen Flugtechnik; Übersichtsführungen jeweils Mo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 (Dauerausstellung)

DEUTSCHES THEATERMUSEUM

Lenbachplatz 7a · T. 382 179 00 _____________ Mo-Sa 10:00-20:00, So 11:00-18:00 BMW i Ausstellung – Die Zukunft der urbanen Mobilität · Visionäre Elektrofahrzeuge und nachhaltige Mobilitätsdienstleistungen mit inspirierendem Design (bis März)

Galeriestr. 4a · T. 210 69 10 _________________ Di-So 10:00-16:00 Carola Neher (1900-1942) · Dokumentation des kurzen und beeindruckenden Lebens der in München geborenen Schauspielerin, die nach den Kammerspielen auch Erfolge in Breslau, Berlin und Wien gefeiert hat und in einem russischen Gefängnis an Typhus starb; Begleitbuch. Szenische Lesung am Fr 31.1. 20:00; Führungen (bis 23.2.)

MUSEUM BRANDHORST

DIÖZESANMUSEUM

BMW LENBACHPLATZ

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 ___________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Sammlung Udo und Anette Brandhorst · Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauman, Damien Hirst; Multimediaguide, Führungen jeden So/Di 15:00 (Dauerausstellung)

BUCHHEIM MUSEUM Museum der Phantasie · Bernried Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ DiFr 10:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Sammlung Buchheim · Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches; Führungen jeweils So/Fei um 14:30 (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Chagall. Leben und Lieben · Eine farbenprächtige und heitere Zusammenschau aus dem Werk Marc Chagalls (1887-1985): die Lithografiezyklen »Daphnis & Chloe« ´ + »Four Tales From the Arabian Nights«, der Radierzyklus »Mein Leben« und einzelne druckgrafischen Arbeiten; Kalender, Begleitprogramm (bis 16.2.)

DEUTSCHES MUSEUM Museumsinsel 1 · T. 217 91 ________________ Täglich 9:00-17:00 Technisch-naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Übersichtsführung täglich 13:15-15:15. Kinderreich: Technisch-naturwissenschaftliche Erlebnisausstellung für Kinder ab 4 J., jeweils Mi ab 14:00 (außer Ferien) »MimKi – Mittwochs im Kinderreich«, Experimentierlabor und Kulturtreff von 4-8 Jahren. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen Hall of Fame des European Inventor Awards · Eine Ausstellung des Europäischen Patentamts, in deren Mittelpunkt sieben in der Vergangenheit für den Europäischen Erfinderpreis nominierte Erfinder und ihre Erfindungen stehen (bis 31.1.)

Freising, Domberg 21 · T. 08161/487 90 _____ MARIENDOM FREISING: Fr/Sa 13:00-16:00, So/Fei 12:00-16:00 (Domberg 27) Heimkommen · Freisinger Domkrippen aus dem Diözesanmuseum. Ausgewählte Krippen sowie Skulpturen und Gemälde mit weihnachtlichen Themen; Führungen (bis 2.2.)

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 11:00-17:00 Kloster Fürstenfeld · Zum 750. Jubiläum des Zistersienserklosters neu konzipierte Darstellung der Klostergeschichte mit originalen Objekten und Einsatz neuer Medien; eine zweite Abteilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung präsentiert das Leben im Landkreis von der Steinzeit bis zum Mittelalter; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Von der Leichtigkeit des Seins – Die Bilder des Brynolf Wennerberg (1866-1950) · Über 100 Gemälde, Zeichnungen und Werbegrafiken geben Einblick in das Schaffen des aus Schweden stammenden Malers und Grafikers. Vortrag: Do 23.1. 19:00; Führungen (bis 17.3.)

GEOLOGISCHES MUSEUM Luisenstr. 37 · T. 218 066 30 ________________ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ Monat 10:00-16:00 (außer Feiertage) Bayerische Staatssammlung für Paläontologie und Geologie · Geologische Prozesse und Kreisläufe, Bayerns steinige Geschichte, Steine begreifen, Erdkruste im Wandel, Naturbausteine, Rohstoffe – Reichtum der Erde; Führungen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Islands geologische Vielfalt · Fotos und andere Exponate aus 20 Jahren Forschung in München (1. Stock, bis auf weiteres)

GLYPTOTHEK

KINDER- & JUGENDMUSEUM

Königsplatz 3 · T. 286 100 __________________ Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-17:00 Griechische und Römische Skulpturen vom 6. Jh. vor bis 4. Jh. n. Chr. Führungen jeden Do 18:00 (Dauerausstellung)

Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Eine Mitmach-Ausstellung zum Experimentieren und Staunen ab 5 Jahren mit Begleitprogramm (bis 14.9.)

HAUS DER KUNST Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 __________ Mo-So 10:00-20:00, Do 10:00-22:00 Richard Artschwager! · Die bislang umfangreichste Retrospektive des amerikanischen Künstlers (1923-2013) zeigt über hundert Skulpturen, Gemälde, Zeichnungen und Editionen. Sie untersucht ein Gesamtwerk, das danach fragt, wie wir uns visuell und physisch mit der Welt auseinandersetzen; Führungen (verlängert bis 26.1.) Lorna Simpson · Retrospektive der Künstlerin (*1960, New York) mit Fotografie, Film, Video, Aquarell und Zeichnung. Im Mittelpunkt ihrer Arbeiten steht oft die Figur der afrikanisch-amerikanischen Frau, die den konventionellen Blick des Betrachters auf Geschlechterrollen, Identität, Kultur und Geschichte herausfordert; Katalog. Führungen (bis 2.2.) Manfred Pernice »Tutti IV« / Der Öffentlichkeit – von den Freunden Haus der Kunst · Zweiter Teil der Serie von Auftragsarbeiten ist eine raumgreifende, begehbare Installation des Berliner Künstlers Pernice (*1963) aus verschiedenen, zum Teil »recycelten« Einzelarbeiten (Mittelhalle, bis 21.9.) Abraham Cruzvillegas »The Autoconstruccion ´ Suites« · Die dynamische skulpturale Sprache des Mexikaners verbindet Naturmaterialien und gefundene Gegenstände, verwischt die Grenzen zwischen Kunst und Handwerk, Industrie- und Handfertigung. Künstlergespräch & Vernissage am Fr 24.1. ab 18:00; Führungen (25.1. bis 25.5.) EHEM. LUFTSCHUTZKELLER: Do 10:00-22:00, Fr-So 10:00-20:00 Bilder in der Zeit – Sammlung Goetz im Haus der Kunst · Die 6. Präsentation von Film-/ Medienkunst aus der Sammlung Goetz ist der Beziehung von Bild und Bewegtbild gewidmet. Arbeiten von Fischli & Weiss, Cyrill Lachauer, Seth Price, Kathrin Sonntag, Sam Taylor-Wood u.a. Vernissage am Fr 24.1. um 19:00 (25.1. bis 15.6.) ARCHIV Historisches Archiv · Archivpräsentation mit Dokumenten zur Geschichte des Hauses und zur »Großen Deutschen Kunstausstellung«, Pläne, Dokumente und Interieur. Nur im Rahmen von Führungen zugänglich, Kontakt: T. 273 727 99 oder archiv@hausderkunst.de

KUNSTHALLE DER HYPO-KULTURSTIFTUNG Theatinerstr. 8 · T. 224 412 _________________ Täglich 10:00-20:00 Pompeji – Leben auf dem Vulkan · Die spektakuläre Ausstellung mit dem Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie SachsenAnhalt präsentiert die antiken Städte Pompeji und Herculaneum. Rund 260 Exponate geben Einblick in das Leben an den Hängen des Vulkans, dazu wird die Faszination im 18./19. Jahrhundert für die Wiederentdeckung der Vesuvstädte dokumentiert; Katalog. Führungen (bis 23.3.)

LENBACHHAUS Städtische Galerie und Kunstbau Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 ________________ Mi-So 10:00-18:00, Di 10:00-21:00 Das neue Lenbachhaus · Nach einer Generalsanierung zeigt die Städtische Galerie in der Künstlervilla von Franz von Lenbach wieder Sammlungsbestände zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter, Münchner Malerei des 19. Jahrhunderts sowie internationale Gegenwartskunst mit Werken von Joseph Beuys, Gerhard Richter, Maria Lassnig, Monica Bonvicini u.a. (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Gerhard Richter »Atlas – Mikromega« · Der Künstler bringt sein Werk, an dem er seit 1962 arbeitet, zum Abschluss: Fotografien, Zeitungsausschnitte, Skizzen und Collagen erlauben vielfältige Einblicke in sein künstlerisches Vorgehen. Der »Atlas« wurde seit 1996 von der Städtischen Galerie im Lenbachhaus erworben. Neben anderen zentralen Werken wird die Ausstellung um weitere Arbeiten erweitert. Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Kunstbau, bis 9.2.)

MENSCH UND NATUR

Schloss Nymphenburg · T. 179 58 90 _______ Do 9:00-20:00, Fr/Di/Mi 9:00-17:00, Sa/So/Fei 10:00-18:00 Naturwissenschaftliche Dauerausstellung · Die staatliche Sammlung Bayerns, Führungen, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Sonderausstellungen GDT – Europäischer Naturfotograf des JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Jahres 2013 · Die besten 85 Bilder des FotoNeuhauser Str. 2 · T. 220 522 _______________ wettbewerbs der Gesellschaft deutscher Tierfotografen (GDT); Katalog (bis 2.3.) Do 9:30-21:00 (Fei -17:00), Fr-Mi 9:30-17:00 Jagd- und Fischereikultur von der Steinzeit Natur im Fokus 2013 · 24 Fotos der Preisträger des diesjährigen Fotowettbewerbs für bis zur Gegenwart · Präparate zum regionalen Tierbestand, Gemälde, Zeichnungen, Tro- Kinder und Jugendliche von 7 bis 18 Jahren aus Bayern mit Bildern zu den Kategorien phäen, Jagdszenen auf Hausrat sowie Um»Farbspiele der Natur« und »Was lebt in Tümwelt- und Naturschutz; Führungen jeden Donnerstag um 17:30 Uhr (Dauerausstellung) pel, Bach und Weiher« (bis 2.3.) Sonderausstellungen Krampus und Perchten · Konzipiert von der M-F-A Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke 1. Münchner Krampusgruppe »Sparifankerl Pass« für den Christkindlmarkt in Zusammen- Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 ___ Mo-Fr 10:00-20:00 (außer Feiertage) arbeit mit dem städt. Referat für Arbeit und Abgüsse griechischer & römischer Skulpturen Wirtschaft und dem Deutschen Jagd- und Fischereimuseum. Für brave Besucher ist ein Be- aus zwölf Jahrhunderten – vom 7. Jhd. vor bis such der Ausstellung völlig gefahrlos (bis 2.2.) 5. Jhd. nach Christus. Führungen Di 18:00, Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 __________ Sonderausstellungen Uro˘s Weinberger, Mitja Ficko & Simon Di-So 10:00-18:00 Kajtna »Slowenische Künstler stellen sich Stimmen_Orte_Zeiten · Zur jüdischen Gevor« · Zeitgenössische Gemälde. Künstlergeschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten am Di 28.1. 19:00 (bis 8.2.) spräch sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen, MÜNCHNER BANK MUSEUM Katalog. Führungen: So 11:00, Mi 16:30 und Themenführungen. Veranstaltungen im TA- Frauenplatz 2 · T. 212 866 67 _______________ GESPROGRAMM (Dauerausstellung) Do 9:00-18:00, Fr/Mo-Mi 9-16:00, Sa 10-16:00 Sonderausstellungen (Feiertage geschlossen) Treten Sie ein! Treten Sie aus! Warum Geld und Finanzen · Geschichte und GegenMenschen ihre Religion wechseln · Vom Um- wart der Münchner Bank, Infos über das gang der Religionen mit dem Thema Konver- Geld-, Bank- und Genossenschaftswesen, Orision – Motive, Rituale, Konvertiten quer durch entierung zur Lage und Entwicklung des FiZeiten und Räume Europas. Eine Ausstellung nanzsystems; Führungen (Dauerausstellung) der Jüdischen Museen Hohenems, Frankfurt am Main und München; Katalog (bis 2.2.) MÜNCHNER STADTMUSEUM Samsons Leuchter · Um 1715 erwarb SamSt.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 ___________ son Wertheimer einen silbernen ChanukkaLeuchter, 300 Jahre später tauchte er in einem Di-So 10:00-18:00 Dauerausstellungen · Nationalsozialismus New Yorker Auktionshaus auf, wurde als in München – Chiffren der Erinnerung, StadtRaubkunst erkannt und an die Eigentümer restituiert. Die Studioausstellung spürt die Ge- geschichte, Typisch München!, Sammlung Fotografie, Musikinstrumente, Soundlab, Pupschichte nach (bis 16.3.) pentheater und Schaustellerei. Veranstaltunund Programm Filmmuseum im TAGESgen KALLMANN-MUSEUM Ismaning, Schlossstr. 3b · T. 961 29 48 ______ PROGRAMM; Thematische Führungen Sonderausstellungen Di-So 14:30-17:00 und nach Vereinbarung Decolonize München – freedom roads! | Hans Jürgen Kallmann (1908-1991) · Werk- Spuren Blicke Stören | Georges Adeagbo ´ · Drei übersicht mit figürlicher Malerei und ZeichModule zeigen den Weg der einstigen deutnungen; Führungen jeden 1. Sonntag im Mo- schen »Schutzgebiete« in Afrika von der Kolonat; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM nialzeit bis in die Gegenwart und den steten (Dauerausstellung) Kampf der Bevölkerung gegen Ausbeutung, Sonderausstellungen Fremdbestimmung und Diskriminierung. VerHans Jürgen Kallmann – Zeichnungen · anstaltungen im TAGESPROGRAMM; FührunPorträts, Landschaften, Architektur, Interieurs gen (2. Stock, bis 23.2.) und Tierskizzen in unterschiedlichen zeichne- Hermann Landshoff »Eine Retrospektive. rischen Techniken aus der umfangreichen Photographien 1930-1970« · Der aus Solln Sammlung des Museums (bis 9.2.) stammende Mode- und Porträtfotograf (19051986) wirkte für »Harper’s Bazaar«, »MadeKARTOFFELMUSEUM moiselle« u.a. Journale, widmete sich aber Grafinger Str. 2 · T. 404 050 ________________ auch der Architektur von New York; Bildband. Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROFr 9:00-18:00, Sa 11:00-17:00, Di-Do n.Vbg. Kulturgeschichte der Kartoffel · Geschich- GRAMM (Sammlung Fotografie, bis 21.4.) te und Karriere der wichtigen Nahrungsfrucht Asyl Stadtmuseum · Afrikanische Theaterfivon den Andenbewohnern bis zur Gegenwart guren in einer künstlerischen Installation von anhand von kunstund kulturgeschichtlichen Pelagie ´ Gbaguidi & Stefanie Oberhoff Dokumenten (Dauerausstellung) (Sammlung Puppentheater, bis 2.11.) www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:15 Seite 9

Filmmatineee ´ im TAGESPROGRAMM; Führungen (bis 9.3.) Der andere Raum · In der Kunst ist der nur imaginäre, aber nicht sichtbare Raum ein wiederkehrendes Motiv. Ihm widmet sich die Sammlungspräsentation in drei Räumen mit Werken von Tomma Abts, Benjamin Bergmann, Anders Clausen, Lee Friedlander, Julian Göthe, Gerhard Richter, Josef Sailstorfer, Thomas Scheibitz, George Segal, Luc Tuymans (Säle 33-35, bis 30.3.) Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · Ausgewählte Künstlerbücher und -texte des Münchner Künstlers (*1947) treffen auf Gemälde, Skulpturen und Arbeiten auf Papier – Verknüpfung von Erinnerung und Gegenwart, individuellem und kulturellem Gedächtnis; Publikation. Vernissage am Do 30.1. um 19:00 (31.1. bis 21.4.) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM Afritecture – Bauen mit der Gemeinschaft · Architektur in Afrika zeigt im Bereich des sozial engagierten Bauens derzeit viele innovative Ansätze. Eine Ausstellung des Architekturmuseums der TU München; Katalog. Veranstaltungen im TAGESPROG. (verl. bis 2.2.) MVG-MUSEUM Ständlerstr. 20 ___________________________ STAATL. GRAPHISCHE SAMMLUNG Bettler, Diebe, Unterwelt. Leonaert Bramer So 26.1./9.2./9.3. 11:00-17:00 (1596-1674) illustriert spanische Romane · Der Öffentlicher Nahverkehr · Dauerausstellung Niederländer war einer der produktivsten zur Geschichte und Entwicklung von Bus und Zeichner des »Goldenen Zeitalters«, konkurTram in den letzten 130 Jahren in München. Führungen stündlich.

MÜNZSAMMLUNG

Residenzstr. 1 · T. 227 221 __________________ Di-So 10:00-17:00 Zahlungsmittel von der Antike bis zur Gegenwart · Dauerausstellung Sonderausstellungen Wettstreit in Erz. Porträtmedaillen der deutschen Renaissance · In dem Gemeinschaftsprojekt der Staatlichen Münzsammlung mit den Münzkabinetten Wien und Dresden sowie dem Institut für Kunstgeschichte der LMU München werden mehr als 200 deutsche Renaissancemedaillen aus einigen der bedeutendsten Sammlungen Europas vorgestellt, dazu Zeichnungen, kleinplastische Arbeiten, Graphiken und Bücher; Katalog. Begleitende Präsentation im Bayerischen Nationalmuseum (bis 15.3.) Renaissance auf Banknoten · Begleitend zu Wettstreit im Erz. Porträtmedaillen der deutschen Renaissance präsentiert sich die HVB Stiftung Geldscheinsammlung mit der Darstellung von Persönlichkeiten sowie Werken der bildenden Kunst & Architektur (bis 15.3.)

PALÄONTOLOGISCHEAS MUSEUM Richard-Wagner-Str. 10 · T. 218 066 30 ______ Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00, jeden 1. So/ Monat 10:00-16:00 (außer Feiertage) Saurier und Säugetiere der Vorzeit · Bayerns Tierwelt vor 16 Millionen Jahren, Hasenhirsch und Hundebär, der bayerische Urvogel Archaeopteryx bavarica – das Münchner Exemplar u.a.; Führungen; Sonntagsöffnung: 2.2. 10:00-16:00 mit Führungen (11:30, 14:30) und Multimedia-Präsentation zu Highlights des Museums (Dauerausstellung) Fossil des Monats Januar Stufe mit zahlreichen untertriassischen Ammoniten · BSPG 2012 XII 44, Untere Trias, Smithium; Indonesien, Timor, bei Baun; Alter ca. 250 Mio Jahre; Länge: 35 cm (bis 31.1.) Fossil des Jahres 2013 Gomphotherium von Gweng · Ein Abguss des Skeletts dieses kolossalen Ur-Elefanten mit vier Stoßzähnen, drei Metern Schulterhöhe und fünf Metern Körperlänge bildet seit über 30 Jahren den majestätischen Mittelpunkt des Paläontologischen Museums. Sonderausstellungen Dinosaurier: eine jurassische Erfolgsgeschichte · Der derzeitige Forschungsstand zur Evolution der Dinosaurier mit Stücken aus der Bayerischen Staatssammlung sowie Leihgaben vom Museum für Naturkunde Berlin und Dinosaurierpark Münchehagen (bis 30.5.)

Metern. Das höchste Rockmuseum der Welt präsentiert kuriose Exponate der in Europa einmaligen Sammlung von Herbert Hauke: signierte Gitarren, Kleidung, seltene Tickets und vieles mehr von Superstars der Rockgeschichte. Konzerte im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung)

Sonderausstellungen Winterwelten am Starnberger See · Bekannte und unbekannte Gemälde aus der Sammlung. Werke von Fritz Osswald, Georg von Urlaub, Walter Obernitz, Afanasij Scheloumoff, Hermann Ebers, Georg ArnoldGrabones (bis 23.3.)

SAMMLUNG GOETZ

VALENTINKARLSTADT-MUSÄUM

Oberföhringer Str. 103 · T. 959 396 90 _______ Do/Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-16:00 (außer Fei), nur nach telefonischer Vereinbarung Happy Birthday! 20 Jahre Sammlung Goetz Die Sammlung Goetz öffnet ihre Archive und zeigt mehr als 50 Arbeiten von zehn Künstlern, die lange Zeit oder noch gar nicht in Ausstellungen zu sehen waren: Installationen, Gemälde, Skulpturen, Arbeiten auf Papier u.a. von Shuzaku Arakawa, Maria ´ Bartuszova, ´ Louise Bourgeois, Geta Bratescu, ˇ William Copley, Hans-Peter Feldmann, Neil Jenney, Anselm Kiefer, Yayoi Kusama und George Segal; Katalog (bis 12.4.)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 __________ Mi-So 10:00-18:00, 1. & 3. Mi 10:00-20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts · Sammlung des Grafen Schack, Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg; Thematische Führungen (Dauerausstellung)

Erzählzeit und erzählte Zeit: BILDER IN DER ZEIT (Sammlung Goetz im Haus der Kunst, ab 25. Januar) renzlos fertigte er jeweils Dutzende Blätter zu literarischen Sujets; Multimediaguide (bis 9.3.) NEUE SAMMLUNG – DESIGN MUSEUM The Secret Archive: Rosenthal · Die Neue Sammlung gibt erstmals Einblick in das von Rosenthal übernommene Modellarchiv. Philip Rosenthal, Sohn des Firmengründers, beauftragte namhafte Künstler und Designer mit dem Entwurf von Porzellan, Glas, Keramik und Metall: Walter Gropius, Otto Piene, Friedensreich Hundertwasser, Tapio Wirkkala, Timo Sarpaneva, Hans Theo Baumann, Raymond Loewy, Marcello Morandini, Aldo Rossi, Stefan Diez, Konstantin Grcic, Patrizia Urquiola u.v.a. (in der Dauerausstellung bis 21.4.) Audi design wall · Die Neue Sammlung – The International Design Museum Munich, das größte Designmuseum der Welt, nimmt Audi in seine Permanent Collection auf: Rund 1.800 Modelle des Urquattro aus reinem Aluminium bilden einen »Teppich«, der symbolisch für die Historie des Automobilherstellers steht (in der Dauerausstellung)

SCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim · T. 315 872 42 ____________ Di-So 10:00-16:00 Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider · Im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Vielfalt der Meißener Manufaktur: von ihrer Gründung 1710 bis in die Zeit des Siebenjährigen Krieges, 1756-1763; Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 (Dauerausstellung)

SCHLOSS SCHLEISSHEIM

Oberschleißheim, Altes: Maximilianshof 1 · T. 315872-12 Neues: Max-Emanuel-Pl. 1 · T. 315872-0 ____ ALTES SCHLOSS: Di-So 10:00-16:00 ALTE PINAKOTHEK Das Gottesjahr und seine Feste · Mehr als Barer Str. 27 · T. 238 052 16 ________________ 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur Do-So/Mi 10:00-18:00, Di 10:00-20:00 religiösen Fest- und Alltagskultur der Völker Europäische Malerei des 14. bis 18. Jahrim Zweigmuseum des Bayerischen Nationalhunderts; Neuerwerbung: Josse de Momper museums; Führungen (Dauerausstellung) »Berglandschaft mit Bogenbrücke« (NordkaEs war ein Land ... · Sammlung zur Landesbinette); Führungen (Dauerausstellung) kunde Ost- und Westpreußens im ZweigmuREICH DER KRISTALLE Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 _____________ seum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 NEUE PINAKOTHEK Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort Barer Str. 29 · T. 238 051 95 ________________ Di-Sa 13:00-17:00, So/Fei 10:00-17:00 und Bild, ergänzt durch Werke von Ernst WiMineralien, Kristalle und Meteoriten · chert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis CoDo-Mo 10:00-18:00, Mi 10:00-20:00 Dokumentation über ihre Entstehung und ih- rinth u.a.; Führungen (Dauerausstellung) Europäische Malerei und Skulptur des 18. re Erscheinungsformen (Dauerausstellung) und 19. Jahrhunderts; Thematische FührunNEUES SCHLOSS: Di-So 10:00-16:00 Sonderausstellungen gen (Dauerausstellung) Symmetrie – Tanz der Kristalle · Die Erfor- Staatsgalerie Europäischer Barockmalerei Neue Präsentation schung symmetrischer Formen in Biologie, Mi- der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen in den fürstlichen Appartements und Sälen · Curator’s Choice: Neue Idylle – Heile Welt krokosmos, Kunst und Architektur. FührunWerke aller großen Schulen; neu eingerichteter Die neue Reihe »curator’s choice« gibt dem gen jeweils So/Mi 15:00 (bis 22.6.) Dokumentationsraum »Max Emanuel in subjektiven Umgang mit der Kunst von KuraSchleißheim« (Dauerausstellung) toren, Künstlern und Sammlern in loser Folge RESIDENZMUSEUM Raum. Sie beginnt mit Werken von Thomas Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 ____________ SCHLOSSMUSEUM ISMANING Austen Brown, Johannes Albert Neuheuys, Schloßstr. 3a · T. 960 900 153 _______________ Rudi Tröger u.a.; Konservatorenführungen Täglich 10:00-17:00, letzter Einlass 16:00 Fürstliche Räume der Renaissance, des Ro(Saal 20, bis auf weiteres) koko und des Klassizismus – Wegen Sanierung Di-So 14:30-17:00 Geschichte Ismanings · Objekte, Dokumensind Königsbau-Appartements, Sammlung PINAKOTHEK DER »Porzellan 19. Jahrhundert«, Nibelungensäle te und Bilder zur Kulturgeschichte des im Jahr 809 erstmals urkundlich erwähnten Ortes. sowie die Ausstellung »Zerstörung und WieMODERNE (Dauerausstellung) Barer Str. 40 · T. 238 053 60 ________________ deraufbau« bis auf weiteres geschlossen; FühSonderausstellungen rungen (Dauerausstellung) Do 10:00-20:00, Fr-So/Di/Mi 10:00-18:00 Zwischen Goldach und Seebach · Die GeSchatzkammer der Residenz · Die besteDauerausstellung mit Malerei, Skulptur, schichte des Goldachhofs und der Mooskultihende Sammlung von Juwelen und GoldInstallation, Fotografie, Design und Kunstvierung in Ismaning; Begleitbuch. Führungen handwerk des 20. und 21. Jahrhunderts; Mul- schmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfen(bis 2.2.) beinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhuntimediaguide, Themenführungen. Allianzdertelangen Sammelleidenschaft der bayeriTag jeden Mi freier Eintritt. SPIELZEUGMUSEUM schen Herrscher (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 294 001 __ Arkadien unter Glas · Die Wintergärten SAMMLUNG MODERNE KUNST Max II. und Ludwigs II. in der Münchner Resi- Täglich 10:00-17:30 Alfred Flechtheim.com – Kunsthändler der denz. Bilddokumentation im St.-Georgs-RitEuropäische & amerikanische Spielsachen Avantgarde · Die Aktivitäten des Galeristen aus zwei Jahrhunderten · Dauerausstellung tersaal (bis auf weiteres) (1878-1937) haben die Sammlungen der Mo- Sonderausstellungen derne aktiv mitgeprägt. Dieses ForschungsAlpenglühen und Dattelpalmen – Die Hal- STADTMUSEUM FREISING projekt will seine Spuren verfolgen, sie anFreising, Marienpl. 7/I. · T. 08161/544 45 55 __ lersche Papierkrippe aus Tirol · Die filigrane schaulich in 15 Museen vermitteln und die Er- barocke Krippe des Diözesanmuseum Freising Mi-So 13:00-17:00, 1. Do/Monat 18:00-20:00 gebnisse auf einer Plattform im Internet zumit über 300 handbemalten Figuren zu Gast Freising und seine Geschichte · Sammlung gänglich machen: www.alfredflechtheim.com in München; Führungen (Einsäulensaal, bis des Historischen Vereins in vier Themenberei(verlängert bis 9.2.) 26.1.) chen: Topographie und Stadtbild, BischofsTraum-Bilder: Ernst, Magritte, Dal´ı, Picasso, Über meinem Werke wölbt sich das Monuund Residenzstadt, Bürgerliches Freising, PorAntes, Nay ... Die Wormland-Schenkung · ment ... – Erinnerungen an Richard Wagner in trätgang; Führungen (Dauerausstellung) Werke aus einer der bedeutendsten deutder Münchner Residenz · Zu Wagners 200. Geschen Privatsammlungen des Surrealismus, die burstag wird eine kleine Dokumentation über MUSEUM STARNBERGER SEE Textilunternehmer Theo Wormland seit den den 1944 untergegangenen Nibelungengang Starnberg, Possenhofener Str. 5 · 1960er Jahren aufbaute; Katalog (verl. bis 9.2.) gezeigt (Charlottengang, bis 21.4.) T. 08151/447 75 70 ________________________ Jeff Wall in München · 20 Werke des kanaDi-So 10:00-17:00 (28.1.-2.2. geschlossen) dischen Fotokünstlers (*1946) aus den Münchner Sammlungen. Im Zentrum steht in die- ROCKMUSEUM Regionalmuseum · Dokumentation der Besucherplattform des Olympiaturms, Spiri- ländlichen Lebens- und Arbeitswelt sowie der sen Arbeiten der v.a. 80er-90er Jahre die don-Louis-Ring 7 · T. 0162/736 44 38 ________ höfischen Schifffahrt der Wittelsbacher am Spannung zwischen Fiktion und Realität sowie die Auflösung der Kunstgattungen; Kata- Täglich 9:00-24:00, letzte Auffahrt 23:30 Starnberger See; Führungen jeweils So/Fei log. Auch in der Galerie Rüdiger Schöttle; 15:00 (Dauerausstellung) Rockmuseum Munich · Raritäten auf 200 www.in-muenchen.de

Isartor, Tal 50 · T. 223 266 __________________ Do/Mo/Di 11:01-17:29, Fr/Sa 11:01-17:59, So 10:01-17:59, jeden 1. Fr/Monat 11:01-21:59 Volkssängermuseum · Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Überblicksführungen. Objekt des Monats: Puppenteeservice von Karl Valentin … bemalt von Otto Pippel, um 1945; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Hommage an Christian Moser – Eine Schau auf das einzigartige Werk · Von kleinen Köpfen und Monstern des Alltags, Sigmund Freud und Winnetou. In Gedenken an einen außergewöhnlichen Künstler (1966-2013) wirft die Sonderausstellung Schlaglichter auf das umfangreiche Gesamtwerk des Münchner Autors, Illustrators und Comiczeichners. Vernissage am Do 30.1. um 18:00; Künstlerabend am Do 6.2. 19:00 mit Luise Kinseher, Severin Groebner, Richard Oehmann (30.1. bis 13.5.)

sichts der Natur. Eine Serie über das Erblühen und Welken des Lebens und der Liebe aus einer jungen, schwulen Position (bis 28.1.) Mo-Fr 16:00-20:00, von außen einsehbar Blitzbühne · Die Klasse Prangenberg / Otto eröffnet eine interaktive Plattform für Nachrichten, Zeichen, Fotos und SMS. Prozession »Nike« ` am Di 4.2. um 16:00 ab Siegestor; Vernissage am Di 4.2. um 19:00 (bis 18.2.)

AMERIKA HAUS Karolinenplatz 3 · T. 552 53 70 ______________ Wayne Lawrence »Orchard Beach – The Bronx Riviera« · Der Fotograf aus New York City porträtiert die Bewohner der Bronx an ihrem Badestrand, einst als »Ghetto-Strand« bekannt. Jenseits der Ästhetik tun sich zwischenmenschliche, ethno- und soziologische Subtexte auf. Vernissage: Fr 24.1. 19:00 (bis 30.4.) 2. OG: Do/Fr/Mo/Di 10:00-17:00, Mi -20:00 Axel Küstner »Blues on the Road – Jazz and Images of the South« · SW-Fotografie und Hörbeispiele: Der deutsche Fotograf hat zwischen 1970 und 2000 in Bild- & Tonaufnahmen die Vertreter des Southern Country Blues dokumentiert (verl. bis 28.2.)

ARCHITEKTURGALERIE

Türkenstr. 30 Rgb · T. 282 807 ______________ Do/Fr 9:30-19:30, Sa 9:30-18:00, Mo-Mi 9:30-19:00 Titus Bernhard Architekten »(un)gebaut ambivalent / (un)built ambivalence« · Dokumentation ausgewählter Projekte, hochwertiVILLA STUCK ge Villen und exklusive Architekturen. VernisPrinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 __________ sage am Do 23.1. um 19:00. Veranstaltungen Di-So 10:00-18:00, Fr 10:00-21:00, 1. Fr/Monat im TAGESPROGRAMM (bis 3.3.) 10:00-22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten ARCHIV GEIGER Franz von Stuck · Malerei im Kontext der Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 __________ Wohnräume; Neupräsentation der Werke Nach Vereinbarung 10:00-17:00, Mo 3.2./3.3. zum 150. Geburtstag von Stuck. Friday Late: 7.2. Abendöffnung bis 22:00; Führungen, Ver- 10:00-14:00, Di 4.2./4.3. 17:00-20:00 anstaltungen im TAGESPROGRAMM (Dauer- Rupprecht Geiger · Dauerausstellung aus dem Nachlass des 2009 verstorbenen Münausstellung) chner Künstlers. Besichtigung und Führungen Sonderausstellungen nach Vereinbarung. Morgen Rot jeden ersten Im Tempel des Ich. Das Künstlerhaus als Ge- Montag im Monat 10:00-14:00 und Abend samtkunstwerk – Europa und Amerika 1800Rot jeden ersten Dienstag 17:00-20:00. Film1948 · Das Jubiläumsprojekt zeigt sowohl be- abend am So 26.1. um 17:00. rühmte existierende Künstlerhäuser als auch verloren gegangene, zerstörte und vergessene Projekte, die in ihrer Zeit von einzigartiger ARTOTHEK & BILDERSAAL Rosental 16 / Arkaden · T. 232 696 35 ________ Bedeutung waren. Werke von John Soane, William Morris, Louis Comfort Tiffany, Mor- Do 14:00-19:30, Fr/Mi 14:00-18:00, Sa 9:00-13:00 Offenes Depot des städtischen Kunstverleihs timer Menpes, Fernand Khnopff, Gustave Moreau, Kurt Schwitters, Konstantin Melni- Conny Siemsen »Skulptur« · Die Künstlerin kov, Theo van Doesburg, Max Ernst u.a., Fo- hat eine handwerklich geprägte Arbeitsweise, tografien, Pläne, Modelle (bis 2.3.) wie sie seit Jahrhunderten die Bildhauerei Ricochet #8: Jan Paul Evers · Erste museale bestimmte – rauher Beton kontrastiert mit weicher Holzoberfläche (bis 28.1.) Einzelausstellung mit kontemplativen Schwarz-Weiß-Fotografien zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit des 1982 in Köln AUTOREN GALERIE 1 geborenen Künstlers; Katalog (bis 23.3.) Pündterplatz 6 / IV · T. 39 51 32 ______________ Mi-Fr 13:00-18:30, Sa 10:00-14:00 VÖLKERKUNDEMUSEUM Karin Cyron · Malerei (bis 5.2.) Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 ___________ Di-So 9:30-17:30 BAYER. STAATSBIBLIOTHEK Weltoffen seit 1862 · Kunst und Kultur zu Ludwigstr. 16 · T. 286 380 __________________ den Themen: Der Orient / Ozeanien / Kunst SCHATZKAMMER: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa/So aus Afrika / Nordamerika / Lateinamerika / 13:00-17:00 Netzwerk Exotik: 150 Jahre Völkerkundemuseum München; Veranstaltungen im TAGES- Die Vermessung Bayerns – 450 Jahre Philipp Apians Große Karte · Die ZusammenarPROGRAMM (Dauerausstellung) beit mit der Bayerischen VermessungsverwalSonderausstellungen tung bietet eine Gesamtschau der kartografiFrom Samoa with Love? Samoa-Völkerschen und vermessungshistorischen Entwickschauen im Deutschen Kaiserreich. Eine Spulung Bayerns (bis 16.2.) rensuche · Zwischen 1895 und 1911 reisten mehrere Gruppen Samoaner mit Völkerschauen EINGANG OSTLESESAAL nach Deutschland, begleitet von den Impresari- Jaroslav Seifert »Alle Schönheiten der Welt« · Leben und Werk des Dichters und os Fritz und Carl Marquardt. Die Ausstellung beleuchtet Motive, Schicksale und Lebenswege Schriftstellers (1901-1986) und einzigen tschechischen Literaturpreisträgers (3.2.-31.3.) der Reisenden, ergänzt mit Werken des Neuseeländers Michel Tuffery (31.1.-5.10.) BOTANISCHER GARTEN GALERIE DER FOTOGRAFIE Menzinger Str. 65 · T. 178 613 50 ____________ Historische Fotos aus dem Archiv des HauBis 31.1. täglich 9:00-16:30, ab 1.2. täglich ses, Serie 2: Thailand-Fotografien von Karl Siegfried Döhring aus den Jahren 1906-1913 9:00-17:00 Botanische Sammlung im Freigelände und (bis auf weiteres) Gewächshäusern, Audio-Guide. VeranstaltunMUSEUM WALD UND UMWELT gen und Führungen im TAGESPROGRAMM Ebersberg, Ludwigshöhe 2 · T. 08092/247983 __ Sonderausstellungen WASSERPFLANZENHAUS / HAUS 4 So/Fei 12:00-17:00 Tropische Schmetterlinge · Exoten fliegen Nachhaltigkeit. Ein moderner Leitbegriff feiert 300. Geburtstag · Illustrierte Tafeln do- frei herum (bis 30.3.) kumentieren den Lebensweg von Hans Carl von Carlowitz (1645-1714), der den Gedanken DENKSTÄTTE WEISSE ROSE der Nachhaltigkeit erstmals formulierte, soLichthof LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1 wie die heutige Bedeutung für die Zukunft T. 218 053 59 _____________________________ unseres Erdballs. Führungen jeden So 14:30 Mo-Fr 10:00-16:00 (bis 9.3.) Die Weiße Rose · Geschichte der Widerstandsgruppe, Führungen, ZeitzeugengespräZOOLOGISCHE SAMMLUNG che, Präsenzbibliothek und Gedenktafeln von Münchhausenstr. 21 · T. 81 07-0 ____________ Robert Schmidt-Matt (Dauerausstellung) Mo-Fr 9:00-16:00 (außer Feiertage) Panguana – Ein Regenwald und wir · Ge- FEIERWERK FARBENLADEN mälde, Fotos, Poster und Objekte über die Ur- Hansastr. 39-41 · T. 724 884 44 ______________ waldstation der ZSM im Amazonas-RegenSa/So 16:00-22:00 wald in Peru. Veranstaltungen im TAGESPRO- Con Carne, Mazal & Doubleyou »Haus 75« GRAMM (bis 25.4.) Streetart, Graffiti, Grafikdesign und Malerei von den drei jungen Kreativen, die eigentlich Lion Fleischmann, Matthias Mross und Sebastian Wandl heißen (bis 26.1.) Isabella Kretzdorn & Franz Hoke · DruckAKADEMIE grafiken und Zeichnungen: zwei großformatiDER BILDENDEN KÜNSTE ge Hauptserien sowie kleinformatige ArbeiAkademiestr. 2 · T. 385 21 55 _______________ ten, u.a. moderne Frauendarstellungen von Kretzdorn und s/w-Druckgrafiken von Hoke. Mi-Fr 14:00-20:00, Sa/So 12:00-20:00 Diplom 2014 · Die stets spannenden und in- Vernissage am Sa 1.2. um 19:00 (bis 23.2.) novativen Kunstprojekte der Abschlussklassen GALERIE BEZIRK mit Dokumentation (5.2.-9.2.)

INSTITUTIONEN

AKADEMIE GALERIE U-Bahnstation Universität · T. 385 20 _______ Von außen einsehbar Asbjörn Jungnik »Jugendsünden« · Fotografische Portraits von jungen Männern ange-

OBERBAYERN

Prinzregentenstr. 14 · T. 219 801 ____________ Mo-Do 8:00-17:00, Fr 8:00-13:00 SeelenART 2013 · Preisträger des Oberbayerischen Förderpreises für Menschen mit Psychiatrieerfahrung (bis 24.1.) p IN 2/2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:16 Seite 10

AUSSTELLUNGEN GALERIE DER DG

››

INT. JUGENDBIBLIOTHEK

Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst Türkenstr. 16, Hochparterre links · T. 282 548 __ Mo-Fr 14:00-18:00 Gerhard Trieb »Apocalypsis – Dürervariationen« · Neue 16-teilige Installationen und begleitende frühere Arbeiten des Österreichers (*1958) in der Auseinandersetzung mit Dürers Vorlagen. Vernissage am Di 28.1. um 19:00; Broschüre (bis 21.3.)

Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 ___________ Mo-Fr 10:00-16:00, Sa/So 14:00-17:00 Lesemuseum zu Autoren: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss-Turm (10-16:00), Erich-Kästner-Zimmer (n.Vbg.) Sonderausstellungen SCHATZKAMMER Matchball, Marathon & Mannschaftsgeist – Sport und Sportliches in der Kinderliteratur · Jahresausstellung zum »Supersportjahr« 2014: GALERIE DER KÜNSTLER Fußball-Geschichten, Tennis-Romane, EisMaximilianstr. 42 · T. 220 463 ______________ hockey-Krimis u.a. (bis November) Mi/Fr-So 11:00-18:00, Do -20:00, Fei geschl. WEHRGANG-GALERIE Bayerische Kunstförderpreise Bildende Anaarestan – Aktuelle KinderbuchillustratiKunst 2013 · Arbeiten der Preisträger Justin on aus dem Iran · Zeitgenössische Kinderbücher, originale Kunstwerke und aktuelle TrickAlmquist, Alexander Hick, Martin Hotter, Silke Markefka, Mitra Wakil und Tim Wolff, filme von 14 persischen Illustrator_innen; Kaausgezeichnet vom Bayerischen Staatsministe- talog (bis 31.1.) rium für Wissenschaft, Forschung und Kunst. Vernissage am Di 28.1. um 19:00 (bis 28.2.) JÜDISCHES ZENTRUM St.-Jakobs-Platz 18 · T. 202 40 01 00 _________ GALERIE EIGENART Mo-Do 15:00-19:00 MVHS Süd, Albert-Roßhaupter-Str. 8 _______ Jüdische Filmschaffende – Fotos von Gabriella Meros aus den Jahren 1995-2013 · PorMo-Fr 9:00-21:00 traits von mehr als 50 jüdischen FilmschaffenWalter Korn »Afrikanische Augenblicke« · den, u.a. von Ethan und Joel Coen, Harrison Fotografien von Menschen Westafrikas und ihrer alltäglichen Umgebung; aufgenommen Ford, Stephen Spielberg, Patricia Arquette, während zahlreicher Reisen nach Burkina Fa- Roman Polanski, Elia Kazan und Paul Auster. Im Rahmen der Jüdischen Filmtage (bis 4.2.) so und den Kapverdischen Inseln (bis 28.2.)

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST Bayerischer Kunstgewerbe-Verein e.V. Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 _________________ Mo-Sa 10:00-18:00 Arbeitsraum Südtirol · Sieben Postitionen zeitgenössischer Gestaltung. Die Kunsthandwerker zeigen avantgardistische Arbeiten als Plädoyer wider die Künstlichkeit (bis 22.2.) Porträt im Laden: Christoph Leuner »Arbeiten mit Holz« · Der Holzkünstler setzt »Hohl-Körper« aus handgedrechselten Einzelteilen zu geometrischen Elementen zusammen (bis 22.2.)

GALERIE GUARDINI

Inspirationsmaschinerie: GERHARD RICHTER ATLAS: MICROMEGA

Hey Honey, Keine Panik« · Mehr als 50 Gemäl- Fotografien und multimedialen Beträgen im Rahmen von »Zukunft findet Stadt 2014«. Jahde des unverkennbaren Sängers und Musikers. Neben Acryl und Aquarell zeigt er auch resausstellung mit Rahmenprogramm (-9.3.) Arbeiten in »Likörell«, definiert als Malerei aus farbigem Alkohol… Verkaufsoffene REFERAT FÜR ARBEIT Sonntage: 26.1./9.2. 10:00-17:00 (bis 23.2.) UND WIRTSCHAFT Satellit der Platform; Herzog-Wilhelm-Str. 15 __ MAXIMILIANSFORUM Unterführung Maximilianstr./Altstadtring __ Mo-Do 8:00-18:00, Fr 8:00-15:00 (jederzeit von außen einsehbar) 0:00-24:00, ständig einsehbar Front Treks – We are faster · Die neue Jakub Nepraˇs · Installationen des tschechiKunstreihe mit wechselden Installationen lädt schen Medienkünstlers zur urbanen Entfrem- zum Nachdenken und Dialog über Allianzen dung des Menschen von der Natur. Auftaktzwischen Kultur und Wirtschaft ein. Den Beausstellung zur Jahreskooperation »Transfor- ginn machen der Künstler Paul Huf und der ming Cities« mit der PLATFORM (bis 9.2.) Forograf Patrick Wekmeni. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 7.2.)

IN 2/2014

STEFAN BARTSCH Schleißheimer Str. 104 · T. 202 013 39 _______ Mo-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-15:00 Franz Weidinger · Skulpturen aus Holz und Bronze für drinnen und draußen (bis 25.1.)

BERNHEIMER

SERVICEZENTRUM

der Lokalbaukommission · Blumenstr. 19 ___ Mo-Fr 9:00-17:00 Stadt-Land-Fluss – 150 Jahre Land um München rechts und links der Isar · Die Wanderausstellung dokumentiert die Geschichte des Landkreises München und der bayerischen Landratsämter (bis 31.1.) Pospelova & Alexandr Schimanovski zeigen acht Münchner Künstler aus der ehem. Sowje- TU MÜNCHEN tunion Gemälde in der Tradition des Realiswww.tum.de · T. 289 253 65 ________________ mus. Vernissage am Mi 5.2. um 19:00 (bis BARERSTR. 21: jederzeit einsehbar 28.2.) Benjamin Bergmann »Never Ever« · Korbleger als Sisyphosaufgabe: Installation einer ORANGERIE Basketball-Korbwand auf dem Hausdach in Englischer Garten 1a · T. 386 66 39-0 ________ unerreichbarer Höhe (bis Oktober) Mo-Fr 16:00-21:00, Sa/So 15:00-21:00 ALEXANDER u.n.Vbg. (T. 0171/570 87 74) Arte Quattro »Fantasie Colorate« · Malerei, TUTSEK-STIFTUNG Skulptur, Digital Painting, Karikatur etc. der in- Stiftung für zeitgenössisches Glas ternationalen Künstlergruppe: Erasmo Amato, Karl-Theodor-Str. 27 · T. 34 38 56 ___________ Uwe Johannsen, Andrea Matheisen, Franz Sahlmann, Elfi Schweiger und Monika Stein Do/Fr 14:00-18:00, Di/Mi 10:00-14:00 (außer Fei) Wo bist du? Skulpturen von Erwin Eisch · (bis 26.1.) Arbeiten des Glasmachers (*1927) von seiner Schwabinger Studienzeit bis zur Entwicklung PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ der Studioglasbewegung. Darunter auch Zeugnisse des Skandals um den fiktiven Maler Bolus LICHTHOF/BAR: Di-So 16:00-23:00 Krim, dem Eisch und seine Freunde in den Matthias Ley »Jean Paul Soulscapes« · Säku- 60ern eine Gedächtnisausstellung inszenierten. lär-nüchterne Fotografien der Großstadt ToAuftakt der Reihe »Master / Meister« (-10.4.) kio (wo der Fotograf lange lebte) treffen auf romantisch-göttliche Landschaften des Dich- VEREIN FÜR ters Jean Paul (bis 9.3.) ORIGINAL-RADIERUNG GALERIE 1-3: Di-So 16:00-20:00 Ludwigstr. 7, Rgb. · T. 89 28 08 84 ___________ Erst Barlach – Bildhauer des Nordens, Alexander Dettmar – Maler des Nordens · Die Täglich 14:00-20:00 Doppelausstellung stellt Arbeiten der beiden Bernd Zimmer · Holzschnitte auf Leinwand, Künstler einander gegenüber und zeigt ihren Monotypien auf Bütten; neue Arbeiten, prägemeinsamen Ansatz: die Reduktion aufs We- sentiert von »planparallel« (bis 26.1.) sentliche. Vernissage: Mi 29.1. 19:00 (-23.3.)

VERSICHERUNGSKAMMER

PLANTREFF Referat für Stadtplanung und Bauordnung Blumenstr. 31 · T. 233 229 42 _______________ Mo-Fr 8:00-18:00 Ben Kuhlmann »Stadt am Rand« · Der Fotograf hat das Wohnen in sogenannten »Großwohnsiedlungen« in Bremen, Köln, Jena und München(-Neuperlach) mit der Kamera für seine Bachelor-Arbeit untersucht, mit Blick auf und hinter die Fassaden (bis 28.2.)

PLATFORM

Kistlerhofstr. 70, 3.OG · T. 324 900 911 ______ Mo-Fr 10:00-19:00 Neustart · Die Platform feiert mit dem Bureau Mirko Borsche ihren Neustart mit PräsentaGEMÄLDEGALERIE DACHAU tion der neuen Programmatik und des neuen Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131/56 75 16 __ LINDWURMSTRASSE 127 Lindwurmstr. 127 Rgb./I. · T. 721 006 36 _____ Erscheinungsbildes. Gemacht! Done! : PräDi-Fr 11:00-17:00, Sa/So/Fei 13:00-17:00 sentation und Gespräch mit Uli Aigner (LothStändige Sammlung · Die Dokumentation Mo-Fr 9:00-20:00 (außer Feiertage) ringer_13) zu Produktion und Präsentation Kein Ort mehr – Jüdisches Leben in der Lind- (Mi 1.2. um 19:00) der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau. wurmstraße 1938-1945 · (Dauerausstellung) Sonderausstellungen Auf die Plätze! · Mehr als 30 Stühle der DesiDie Künstlerkolonie Dachau 1880-1920 · gner Michael Bernard, Nitzan Cohen, KonLOTHRINGER_13_HALLE Die Gemeinschaftsausstellung mit dem Bestantin Grcic, Jerszy Seymour u.a. (bis 7.2.) zirksmuseum Dachau gibt zum ersten Mal ei- Halle für internationale Gegenwartskunst Lothringer Str. 13 · T. 448 69 61 _____________ POLIZEIPRÄSIDIUM nen Überblick über die große Vielfalt des Kunst- und Kulturschaffens an diesem Ort und HALLE: Di-So 11:00-19:00 Augustinerstr. 2 · schaarschmidt.it/gallery __ zeigt die Gründe für diese »Kulturexplosion«; Halle für internationale Gegenwartskunst · PRESSESTELLE: Mo-Fr 8:00-17:00 Führungen (bis 16.3.) Eintritt frei. Uli Schaarschmidt »Saison 2014 Fußball Pratchaya Phinthong »A Piece That Nobody Bayern München« · Neue Zeichnungen von HAUS DER KLEINEN KÜNSTE Needs« · Visuell reduzierte Installationen, in den Roten, den Gelben, den Gelb-Blauen... Buttermelcherstr. 18 · T. 201 44 80 __________ denen der in Thailand lebende Künstler FeldEintritt frei, bitte klingeln! (bis auf weiteres) forschung aus der Praxis mit assoziierten sozioMi-Fr 11:30-19:00, Sa -16:00 politischen Fragestellungen verknüpft (-26.1.) RATHAUSGALERIE Martina Pfahler »RaumGeben« · Malerei LADEN: Do-Sa 16:00-19:00 (bis 12.3.) Marienplatz 8 · T. 233 00 · www.aspacecalKünstlerische Experimente · Freier Eintritt. ledpublic.de _____________________________ KELLER DER KL. KÜNSTE wals.gallery · Junge Kuratoren zeigen ihrer Täglich 11:00-19:00 LV 1871 Meinung nach »herausragende Arbeiten« München: Kontinuität und Aufbruch – Maximilianspl. 5, Foyer · T. 551 674 27 ______ Projekte und Programme aus zwei Jahrzehnten aufstrebender Künstler. Vernissage am Do 23.1./Finissage am Do 30.1. jeweils 19:00Mo-Fr 9:00-19:00 Stadtentwicklung, 1994-2014 · 100 ausgewählUdo Lindenberg »Sonderzug nach Pankow – te Beispiele aus der Architektur in Modellen, 22:00 Uhr (bis 30.1.)

Hesseloher Str. 9 · T. 800 463 68 ____________ Do/Fr/Mo/Di 14:00-19:00, Sa 12:00-19:00 LichtStärke · Arbeiten von Harald Puetz, Marlon Red, Cubri (bis Februar)

Fine Art Photography Brienner Str. 7 · T. 22 66 72 _________________ MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-16:00 Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ REFERAT FÜR STADTPLANUNG Colour Today! · Eine Auswahl an FarbfotoCLUBRÄUME: Zu Veranstaltungen und nach und Bauordnung; Blumenstr. 28b __________ grafien von Veronica Bailey, Candida Höfer, Guido Mocafico und Christopher Thomas Vereinbarung, T. 599 184 14 Mo-Fr 8:00-20:00 65 Jahre Seerosenkreis · Jubiläumsausstel- stadt I bau I plan · Die wichtigsten Stationen (bis 25.1.) lung mit Künstlern aller Sparten: Exponate der Münchner Stadtentwicklung vom Mittelvon Seerosenmalern der »ersten Stunde«, GALERIE ANDREAS BINDER alter bis heute (Dauerausstellung) Werke der Seerosenring-Träger und Bilder Knöbelstr. 27 · T. 21 93 92 50 _______________ von Winfried Zehetmaier zum 80. GeburtsSCHAFHOF FREISING Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-15:00 tag; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Europäisches Künstlerhaus Oberbayern Johanna Kandl »Guter Stoff«. Vernissage (bis 28.1.) Am Schafhof 1 · T. 08161/14 62 31 __________ am Do 30.1. um 19:00 (24.1.-8.3.) Künstlergruppe gARTen »früchte eines garDi-Sa 14:00-19:00, So/Fei 11:00-19:00 u.n.Vbg. tens« · Mit - Diana Ananina, Willi BunkowHans Kotter »Mehr Licht« · Werke des 1966 BRAUN-FALCO GALERIE ski, Elina Deberdeeva, Gagik Hakobyan, Maximiliansplatz 9/UG · T. 973 948 71 ______ in Mühldorf am Inn geborenen Künstlers Viktor Knack, Daniel Mendelsson, Marina (verl. bis 26.1.) Mi-Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-16:00 Josef Lang · Die großformatigen Holzplasti- Mario Klinger »Explosions« · Fotografie (bis ken des Tölzer Bildhauers vom »Skulpturen25.1.) rundgang« in Freising sind nun versammelt am Künstlerhaus zu besichtigen (bis 28.2.) DAVISKLEMMGALLERY Illusion der Gewalt · Werke von Petko Gabelsbergerstr. 11 · T. 287 296 10 __________ Dourmana, Diego Perathoner, Anton Petz. Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-15:00 u.n.Vbg. Vernissage am Fr 31.1. um 19:00; Kunst#Tag 012 - Künstlergespräch mit Perathoner, Petz Papier · Die Zeichnungen, Collagen und Obund Schriftsteller Norbert Niemann am So 9.2. jekte von Marion Eichmann, Martina Golser & Uta Belina Waeger zeigen die Vielseitigkeit um 15:00 (1.2.-9.3.; EG bis 16.3.) des Materials Papier, aber auch die Ausdrucksstärke der Künstlerinnen (16.1.-28.2.)

(Lenbachhaus, bis 9. Februar)

VHS, Guardinistr. 90 · T. 71 70 33 ___________ Mo-Fr 9:00-12:00, Mo-Do 18:00-20:00 Richard Gärtner »Wie man sieht ...« · Digita- KULTURPAVILLON Am Romanplatz; Arnulfstr. 294 ____________ le Fotografien, oft stark verfremdet, zusammengesetzt oder bearbeitet, um den Betrach- Fr 19:30-23:00, Sa 11:00-23:00, So 11:00-18:00 Tatort Kunst · Arbeiten von Susanne Deter zur Interpretation anzuregen (bis 30.1.) cker, Silvia Deml, Dolores Doberauer, Brigitte Hoppstock, Ingrid Müller, Frank Müller GALERIE HANDWERK Handwerkskammer, Ottostr. · T. 595 584 ____ u.a. mit Show- & Musikprogramm Fr/Sa ab 20:00, So ab 11:00. Veranstaltungen im TADo 10:00-20:00, Di/Mi/Fr 10:00-18:00, Sa GESPROGRAMM (31.1.-2.2.) 10:00-13:00 (außer Feiertage) Positionen des Gestaltens · Ausgewählte KUNSTARKADEN Exponate (Glas, Holz, Keramik, Schmuck und Sparkassenstr. 3 · T. 233 209 47 _____________ Gerät) 30 bayrischer und internationaler Gestalter, die ihr Augenmerk besonders auf eine Di-Sa 13:00-19:00 (außer Feiertage) eigene Sprache, hohe Qualität und das spezi- Laboratorium zeitgenössischer Kunst · Eintritt frei. fisch Handwerkliche legen (bis 23.2.) Diese nicht ganz Zusammenpassung · Raumbezogene Intervention mit dialogisieGASTEIG renden Arbeiten von Nina Annabelle Märkl, Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ Yves Chadouet, Olaf Probst & Elisabeth M. FOYER CARL-ORFF-SAAL: Tägl. 8:00-23:00 Reitmeier. Veranstaltungen im TAGESPROStrauss-Bilder · Dokumente, Fotografien, GRAMM (bis 15.2.) Filmausschnitte sowie Audiostationen tragen der Biografie, der Zeitgeschichte und dem KUNSTFORUM ARABELLAPARK Werk Rechnung. Ausstellung zum Jubiläums- Rosenkavalierplatz 16 · T. 928 78 10 _________ jahr anlässlich des 150. Geburtstages des Kom- Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 ponisten in Kooperation mit dem RichardDieter Hinrichs »Der schlafende Riese: AfriStrauss-Institut / Garmisch-Partenk. (24.1.-6.3.) ka vor 50 Jahren« · Fotografien aus Süd-, SüdFOYER KL. KONZERTSAAL: Tägl. 8:00-23:00 west- und Ostafrika zur Zeit der südafrikaniManga-do¯ – der Weg des Manga vom japa- schen Apartheid bzw. vor der Unabhängigkeit der ostafrikanischen Staaten. Vernissage am nischen Holzschnitt zu Manga und Anime · Eine Entwicklungsgeschichte zum modernen Fr 24.1. um 18:00. Werkstattgespräch am Do 13.2. 19:00 (Reservierung: T. 620 820-0; -7.3.) Anime und Manga: von Ukiyo-e aus der Sammlung Günter Beck »Hokusai manga«, KUNSTPAVILLON erotischen »Frühlingsbildern«, Karikaturen Alter Botanischer Garten am Stachus der Übergangszeit zum modernen Japan. Sophienstr. 7a · T. 59 73 59 _________________ Kooperation von MVHS und Animexx. Vernissage: Sa 25.1. 18:00 BLACK BOX; FührunDi-Sa 13:00-19:00, So/Fei 11:00-17:00 gen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM Als Herr Keuner sich umdrehte… Feindbil(bis 9.2.) der / Brandstifter · Themenausstellung der VBK in ver.di Bayern. Aktuelle Arbeiten von GLASHALLE 1. OG: Täglich 8:00-23:00 Karsten de Riese »Ohr allein … kein Wesen« Sabine Jörg u.a. (bis 26.1.) – Neue Musik München (1963-1972) · FotograKZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU fien aus dem Umfeld der Komponisten John Alte Römerstr. 75 · T. 08131/669 970 ________ Cage und Josef Anton Riedl, der damals das ultramoderne Siemens Studio für elektroniTäglich 9:00-17:00 sche Musik leitete. Veranstaltungen im TADie KZ-Gedenkstätte · Dokumentations-AusGESPROGRAMM (23.1.-9.3.) stellung, Film »KZ Dachau«, Kurzeinführungen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM

ART ROOM9

Maximilianstr. 53 · T. 21 60 26 62 ___________ Täglich 9:00-19:00, Fei geschlossen Bernd Eichinger – Alles Kino! · Medieninstallation über das Leben des einflussreichen deutschen Filmproduzenten (1949-2011), gegliedert in die Themenbereiche »Deutschland«, »Amerika«, »Außenseiter« und »Helden« (bis 2.2.)

VERWALTUNGSGERICHTSHOF Ludwigstr. 23 · T. 213 00 Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00 Lola Becker & Agnes Mayer »Schichtwechsel« · Acrylbilder und Fotografien (bis 24.2.)

ZENTRALINSTITUT FÜR KUNSTGESCHICHTE Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 559 15 47 ____ NÖRDL. LICHTHOF 1. OG: Mo-Fr 10:00-20:00 Zines #2: 1976-1979 – Künstlerpublikationen aus der Sammlung Hubert Kretschmer, München (Archive Artist Publications) · Ausstellung von 117 Heften 40 verschiedener Zines von »1. Unart« bis »Zweitschrift« im Rahmen von »Studienzentrum zur Moderne – Bibliothek Herzog Franz von Bayern am Zentralinstitut für Kunstgeschichte«; Begleitheft (-31.1.)

GALERIE ESTHER DONATZ Amalienstr. 45, Mgb.· T. 700 76 200 _________ Mi/Fr 13:00-18:00, Do 13:00-19:00, Sa 12:0016:00 u.n.Vbg. Veronika Veit »You Give Me What You Want Yourself« · Gegenwartsmalerei. Vernissage am Do 30.1. um 19:00 (bis 15.3.)

EDITION CAMOS Aldringenstr. 1a · T. 120 217 63 _____________ Di-Fr 14:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Accrochage III · Bernd Aury, Salud Company, Cäsar Radetzky, Raimund Feiter, Erwin Geiss, Bettina Lindenberg u.a. Künstler der Galerie zeigen Positionen zeitgenössischer Fotografie, Skulptur und Malerei (bis 10.2.)

FIRST GLAS GALERIE Heßstr. 58 · T. 523 62 08 ____________________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Glaskunst der Gegenwart und Design in Glas · Dauerausstellung Sonderausstellungen Jahresausstellung · Künstler der Galerie zeigen geometrische, abstrakte und figürliche Skulpturen, kleine Plastiken, Vasenbilder, Gravurobjekte sowie transparente Bilder für Wand und Fenster (verlängert bis 22.2.)

FOTOGALERIE IM BLAUEN HAUS Schellingstr. 143 · T. 700 969 44 ____________ Mi-Fr 15:00-19:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. James & Karla Murray »New York Nights« · Die Fortsetzung von »Storefront« zeigt wieder Fotografien von typischen kleinen Läden, Bars und Restaurants, diesmal bei Nacht; Begleitbuch (bis 31.1.)

GALERIE GALLIANI Neubiberg, Hauptstr. 55 · T. 680 960 18 ______ Di-Fr 14:00-18:00 u.n.Vbg. Horst W. Wendland · Phantastisch-surreale Skulpturen des Bildhauers und Karikaturisten Wendland aus Metallen und Schrott. Midissage: Do 23.1. 19:00 (bis auf weiteres) Gottfried Kroogler »IdÜlle 2.0. – neue analoge Bilder« · Phantastische, surrealistische und erotische Ölgemälde des Provokateurs. Midissage: Do 23.1. 19:00 (bis auf weiteres)

GIERIG KUNSTPROJEKTE Fraunhoferstr. 25 · T. 0151/628 205 11 _______ Sa nach Vereinbarung Nicole Bohnet & H.D. Bohnet · Bilder und Skulpturen im Dialog von Tochter und Vater in der Zimmergalerie (bis 31.3.)

GERHARD GRABSDORF Aventinstr. 10 · T. 210 313 01 _______________ Sa 14:00-20:00 u.n.Vbg. Peter Engl »achter November« · Witzige, farbenfrohe, freche, teilweise großformatige PopArt-Arbeiten des Berliner Künstlers (bis Feb.)

ANDREAS GRIMM

Türkenstr. 11 · T. 38 85 92 40 _______________ Di-Fr 13:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Damien Cadio & Katharina Ziemke · GroßGALERIE 13 FREISING formatige Zeichnungen von Cadio (*1975), in Dr.-Karl-Schuster-Str. 15 · T. 08161-147813 __ denen der Künstler mit der Wirkung der Auslassung spielt, und neue Arbeiten in Öl und Di-Fr 14:00-18:30, Do -20:30, Sa 10:00-13:00 Christoph Drexler »Bilder 1982-2014« (-8.3.) Wachs von Ziemke (*1979), die auf Verfremdungen historischer Gemälde beruhen (-25.1.)

GALERIEN

GALERIE 49

Agnesstr. 49/I · T. 123 53 43 ________________ GALERIE BARBARA GROSS Do 18:00-21:00, Fr 16:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Theresienstr. 56/Hof · T. 296 272 ___________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Ursula Fuchs »verschwiegen – Fama« · Abstrakte Gemälde der Galeristin (1.2. bis 28.2.) Katharina Gaenssler »Bücher« · Bücher von www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:16 Seite 11

FÜHRUNGEN Fotografien und Fotoinstallationen mit kaleidoskopischen Raumansichten, die nur auf Anfrage vorgeführt werden. Vernissage am Do 23.1. um 19:00. (bis 8.3.)

GALERIE HANSSLER Westenrieder Str. 6 · T. 292 525 _____________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 (Fei geschl.) Janosch, Alexander Befelein, Klaus Fußmann, Holger Koch · Neue Aquarelle, Ölbilder und Grafik (verlängert bis 31.1.)

FRANCOISE ¸ HEITSCH Amalienstr. 19 · T. 481 200 _________________ Di-Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 Dora Economou »A modern hug« · Erklärtes Ziel der griechischen Malerin ist es, in ihren Gemälden und Objekten eine Lüge so lange zu wiederholen, bis sie zur Wahrheit wird. Vernissage am Do 23.1. um 19:00 (bis 29.3.)

GALERIE FRED JAHN Maximilianstr. 10 · T. 22 07 14 ______________ Di-Fr 10:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Rudi Tröger »Blumenbilder« · Malerei, Stillleben (bis 22.2.)

GALERIE JAPANKUNST Schellingstr. 33 · T. 222 315 ________________ Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-16:00 Kunst aus Japan · Japanische Farbholzschnitte, Blockbücher und Malereien sowie Puppen, Stellschirme, Möbel, Fächer und Volkskunst aus Japan (Dauerausstellung)

GALERIE KALT Guldeinstr. 40a · T. 714 77 41 _______________ Di/Fr/Sa 16:00-20:00, Do 16:00-18:00 Nina Kalt & Patrik Habl ´ »Westend - Holeˇsovice« · Die Münchnerin und der Prager experimentieren mit der Wechselwirkung von Film und Malerei, unter Nutzung filmischer Verfahren für die Malerei. Als Gast: Anna Hablo´ va´ mit einer Videoinstallation (bis 24.4.)

GALERIE KLÜSER Georgenstr. 15 · T. 384 081 0 _______________ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Jorinde Voigt »The Day before Yesterday – The Day after Tomorrow« (GALERIE KLÜSER 2)

GALERIE KLÜSER 2 Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 _________________ Di-Fr 14:00-18:00, Sa 11:00-14:00 Jorinde Voigt »The Day before Yesterday – The Day after Tomorrow« · Die Künstlerin verbildlicht in 26 Zeichnungen Aspekte des soziologischen Werks »Liebe als Passion« von Niklas Luhmann (bis 22.2.)

KUNST IM BAU Benediktbeuerer Str. 22 · kunst-im-bau.org __ Fr-So 17:00-20:00, HALLE 4: Do-So -21:00 Kunst im Bau · Zeitgenössische Kunst und Kultur – Ausstellungen, Aktionen, Konzerte, Performance, Theater – auf dem Gelände und in den Hallen der ehemaligen Isartalbahn in Thalkirchen. Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (Teil 1: bis 9.2., Teil 2: 14.2.-9.3.)

KUNST IM RAHMEN Karl-Theodor-Str. 33 · T. 388 797 66 _________ Di-Fr 10:00-13:00 und 15:00-18:00, Sa 10:0013:00 Patrick Nicolas · Monotypien, neue Arbeiten. Vernissage am Fr 31.1. um 19:00 (-29.3.)

KUNSTRAUM VAN TREECK Schwindstr. 3 · T. 523 890 40 _______________ Mo-Fr 10:00-18:00 u.n.Vbg. Power Of Glass · Sieben Künstler aus den Bereichen Bildender Kunst, Fotografie, Architektur und Design präsentieren experimentelle Arbeiten aus Glas in der Bayerischen Hofglasmalerei; Publikation (bis 31.1.)

VAN DE LOO PROJEKTE Gabelsbergerstr. 19 · T. 22 62 70 ____________ Mi-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Heimrad Prem »Werke aus der SPUR-Zeit (1957-1965)« · Gemälde, Zeichnungen, Mischtechnik auf Leinwand aus den Jahren 19591966. Vernissage am Do 23.1. um 18:00 (-5.4.)

GALERIE LUXESE Burggrafenstr. 5a · T. 0179/610 11 95 ________ Fr 14:00-18:00 und nach Vereinbarung Kunst muss stören – dirty independent · Trash-Kunst und Arbeiten zwischen »Luxus und Askese« von ADLER A.F. und internationalen Gästen (Dauerausstellung) Sonderausstellungen ADLER A.F. »pacific garbage patch« · TrashArt mit installativer Raumzeichnung (bis 30.1.)

GALERIE KARL PFEFFERLE Reichenbachstr. 47-49 Rgb. · T. 29 79 69 _____ Di-Fr 11:00-18:00, Sa 11:00-16:00 u.n.Vbg. Carsten Fock »Rave« · Gemälde und Zeichnungen (verlängert bis 25.1.)

GALERIE RIEDER Maximilianstr. 22 · T. 294 517 ______________ Di-Fr 11-13:00, 14-18:00, Sa 11-15:00 u.n.Vbg. Wolfgang G. Bühler & Gottfried Salzmann »StadtLandschaften« · Arbeiten auf Leinwand und Papier. Vernissage am Do 23.1. um 19:00 (bis 30.4.)

GALERIE ROYAL Luisenstr. 66 · T. 856 991 51 ________________ Fr 19:00-22:00 und nach Vereinbarung Monaconomad »icke icke icke« · In Teil zwei www.in-muenchen.de

››

ANTIKENSAMMLUNGEN Mi 29.1. 18:00 Sport in der Antike · Abendführung mit Christian Gliwitzky. Mi 5.2. 18:00 Den Göttern muss man opfern · Abendführung mit Jörg Gebauer.

GALERIE FÜR ANGEWANDTE KUNST

MÜNCHNER STADTMUSEUM

Sa 25.1./22.2. 14:00 Decolonize München · Führung durch die Bis 17.2. jeweils Mo 17:00 Sonderausstellung mit der Ethnologin Eva Bahl. Arbeitsraum Südtirol · Sieben Postitionen So 26.1. 13:00-15:00 zeitgenössischer Gestaltung. Führungen Brezn, Knödel, Steckerlfisch – was das 27.1. mit Laurenz Stockner, Kunstschmied 3.2. mit Dr. Monika Fahn, Geschäftsführerin Münchner Kindl gern isst · MPZ-Familienaktion mit kulinarischen Entdeckungen im Museum und eigenen Tellern fertigen (8-12 J.). BAYERISCHES GASTEIG So 26.1./16.2./9.3./30.3./20.4. 14:00 NATIONALMUSEUM FOYER KL. KONZERTSAAL: Sa 25.1. 18:00 Hermann Landshoff – Eine Retrospektive. manga do – der Weg des Manga · Führung Do 23.1. 18:00 Photographien 1930-1970 · MVHS-Führung Ein neu erworbener »Chinese« von Franz mit Günter Beck und Dr. Freddy Litten. AnSo 2.2. 14:00 schließend Eröffnung. Anton Bustelli · Kuratorenführung mit Dr. Soundlab.1 – Ein Museum wird hörbar und Katharina Hantschmann zum Kunstwerk des experimentell erfahrbar · MVHS-Führung mit GLYPTOTHEK Monats Januar. Katharina Lorens durch die Sammlung Musik. Do 23.1. 18:00 So 26.1. 11:00 Das römische Herrscherbild · Führung mit So 2.2. 14:00 Durch die Krippensammlung · MusikaliDecolonize München · Führung mit der EthRaimund Wünsche. sche Führung mit Klangbeispielen auf Originologin Stefanie Salzhuber. nalinstrumenten. Mit Dr. Sybe Wartena und Do 30.1. 18:00 Dr. Gunther Joppig. Seethiasos und Census – Die Reliefs der MVG-MUSEUM So 26.1./23.2. 15:00 sog. Domitius-Ara · Eine Abendführung mit So 26.1./9.2./9.3. 11:00-17:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Raimund Wünsche. Öffentlicher Nahverkehr · Stündlich FühMuseumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerrung in der Dauerausstellung. zählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). HAUS DER KUNST Do 30.1. 18:00 Bis 26.1. jeweils Sa 15:00, So 13:30 Frauen aus dem Hause Wittelsbach, Teil I: Richard Artschwager! · Eine Führung durch PALÄONTOLOG. MUSEUM Der Münchner Hof im 16. Jahrhundert · Eine Mi 29.1. 15:00 die Retrospektive. Führung mit Gabriele Lemos M.A. Bayerns urzeitliche Tierwelt · Eine FühBis 2.2. jeweils Sa 16:30, So 15:00 rung mit Dr. Martin Moser. So 2.2. 11:00, Do 20.2. 18:00 Lorna Simpson · Eine Führung durch die ReKaiserlicher Anspruch – Die Ehrentafel des trospektive. So 2.2. 11:30, 14:30 bayerischen Herrscherhauses von Johann AnAllgemeine Museumsführung · Ein Runddreas Thelott · Eine Kuratorenführung mit Dr. 25.1.-25.5. jeweils Sa 16:30, So 15:00 gang durch die Bayerische Staatssammlung Annette Schommers zum Kunstwerk des Mo- Abraham Cruzvillegas »The Autoconstruc- mit Dr. Oliver Rauhut. cion ´ Suites« · Führung in der Werkschau. nats Februar. Mi 5.2. 15:00 So 26.1. 14:30 So 2.2. 13:30-16:30 Der Urvogel Archaeopteryx · Eine Führung Familienausflug: Lorna Simpson · Parallel mit Dr. Markus Moser. Auf zum Ritterturnier – mit Lanzen und zur Ausstellungsführung für Erwachsene trefTrompeten · Eine MPZ-Familienaktion zu fen sich die Kinder zu einem kleinen RundWappen, dem Ritterleben und MusikinstruALTE PINAKOTHEK menten mit Anprobieren von Rüstungsteilen. gang mit anschl. Kreativ-Atelier (6-10 Jahre). Fr 24.1. 15:00 Mit Carmen Hille, Dr. Gunther Joppig (7-13 J.). Do 30.1. 19:30 Do You Speak Art? Lorna Simpson · Learn »Naer het leven«? – Rembrandts Modelle Themenführung mit Larissa Spicker. English during a guided tour BMW MUSEUM Sa 25.1./22.2./22.3. 16:00 Fr 31.1. 18:30 Di-So/Fei 10:30-16:30 Approcher les chefs-d’oeuvre de l’Alte PiLorna Simpson · Führung auf Englisch BMW Museum Tour · 1,5-stündige Übernakothek – visite guidee ´ en fran¸cais · Eine Einblicksführungen auf Deutsch und Englisch. stiegsführung. JAGD- & FISCHEREISo 26.1. 10:00-18:00 RUBENS-SAAL: Jeweils So 12:30-14:30 Familiensonntag »Agenten & Detektive« MUSEUM Cicerone in der Alten Pinakothek · KunstAuf den Spuren der drei ???: Kreativprogramm Jeweils Do 17:30 vermittlung bei Kurzführungen zu Künstlern für alle mit Spürsinn und detektivischem GeJagd- und Fischereikultur · Führungen und ihren Meisterwerken. schick bei reduziertem Eintritt. Kostenlose durch Dauer- und Sonderausstellung. Di 28.1. 18:30 Führungen & Aktionen für Groß und Klein. Fr 24.1./Sa 25.1. 17:00 Von bösen Drachen und zahmen Löwen. Nachtpirsch durch das Museum · Auf einer Tierattribute christlicher Heiliger · ThemenBMW WELT Erlebnistour viele heimische nachtaktive Tiere führung mit Esther Emmerich. Täglich 10:00-16:00 entdecken und Wissenswertes erfahren. (Bitte Fr 31.1. 15:00 BMW Welt Tour Kompakt · ÜberblicksfühTaschenlampe mitbringen; T. 220 522). Zum Beispiel Raphael. Renaissance in Florungen zu Exponaten und Architektur. Sa 25.1. 16:00 renz · Einstiegsführung mit S. Thüringen. So 12:00 Wie Tiere im Winter überleben · SpieleriSa 1.2./1.3. 16:00 Tour Architektur · Führung zu den Hintersche Winterführung mit Umweltpädagoge Er- Highlights of the Alte Pinakothek – Guigründen und Besonderheiten des Bauwerks. win Kinzler (ab 3 Jahren; T. 220 522). ded tour in English · Eine Einstiegsführung. So 26.1. 10:00-18:00 Di 4.2. 18:30 Familiensonntag »Agenten & Detektive« JÜDISCHES MUSEUM Zum Beispiel Rubens. Barock in Flandern · (siehe BMW MUSEUM) Do 23.1. 17:30 Einstiegsführung mit Dr. A. Grepmair-Müller. Treten Sie ein! Treten Sie aus! Warum MUSEUM BRANDHORST Menschen ihre Religion wechseln · Kuratoren- NEUE PINAKOTHEK führung mit Hannes Sulzenbacher. (Ab 19:00 So 26.1./23.2./30.3. 11:30-13:00 So 26.1. 11:00 Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausge- Podiumsgespräch der Evang. Stadtakademie, Weiß als Farbe – von Turner bis Klimt · T. 549 02 70) wählten Werken (www.besucherpilot.de). Themenführung mit Dr. A. Grepmair-Müller. Jeweils So 11:00, Mi 16:30 So 26.1./9.2./23.2./9.3./23.3. 15:00 Mo 27.1. 15:00 Museum Brandhorst – Ein Überblick zu Ar- Das Ganze · Rundgänge durch das Haus mit Ludwig I. und »seine« Neue Pinakothek · einem exklusiven Gutschein für das Cafe´ Machitektur und Sammlung · Einstiegsführung Themenführung mit Dr. Jürgen Wurst. kom im Jüdischen Museum München. Di 28.1. 14:00 Mi 29.1. 18:30 Glaubensfragen bei Warhol, Polke, Hirst · Aus erster Hand: »Mit Goethe in der NeuKULTURZENTRUM Themenführung mit Alina Langer. en Pinakothek« · Konservatorenführung mit TRUDERING So 2.2./Di 11.2./So 16.3./So 30.3. 15:00 Dr. Herbert W. Rott. Happy Birthday Museum! · 5 Jahre MuDo 23.1. 18:30 So 2.2. 11:00 seum Brandhorst. Führungen zu Neuem und Berit Opelt · After-Work-Führung Wilhelm Leibl und sein Kreis · Eine TheBekanntem aus der Sammlung. menführung mit Dr. Alina Langer. KUNSTHALLE DER Di 4.2. 14:00 Mo 3.2. 15:00 Standpunkte: Die Rolle des Betrachters HYPO-KULTURSTIFTUNG Bildwelten der Romantik: Caspar David bei Twombly und Warhol · Themenführung Bis 23.3. jeweils Do/Fr/Di 15:30, Sa/Mo 11:30, Friedrich und mehr · Themenführung mit mit Juliane Muderlak. Constanze Lindner-Haigis. Mi 18:30 Mi 5.2. 18:30 Pompeji – Leben auf dem Vulkan · FühBUCHHEIM MUSEUM Zum 150. Todesjahr von Leo von Klenze: rung der Münchner Volkshochschule. Museum der Phantasie · Bernried Klenze als Künstler und Gemäldesammler · Am Hirschgarten 1 · T. 081 58/997 00 _______ Themenführung mit Dr. Dirk Klose. LENBACHHAUS Bis 16.2. jeweils Sa 15:30 Do 23.1./Sa 25.1./Do 20.2./Sa 22.2. 16:00 Samowar-Führung · Rundgang durch die PINAKOTHEK DER MODERNE Sonderausstellung Chagall. Leben und Lieben Kunst nach 1945 · MVHS-Themenführung Do 23.1. 18:30 und Gespräch bei heißem Tee. KUNSTBAU: Bis So 9.2. jeweils Fr/Sa 16:00, München und die Kunstpolitik der NatioSo 11:00 Jeweils So/Fei 14:30 nalsozialisten · Eine Themenführung mit Dr. Gerhard Richter »Atlas – Mikromega« · FühMuseumsrundgänge am Sonntag · FühAlina Langer. rung der MVHS in der Sonderausstellung. rung durch die Expressionistensammlung. Fr 24.1. 12:30 Jeweils Sa 14:00 30 Minuten – Ein Werk: Salvador Dal´i, DEUTSCHES Der Blaue Reiter · MVHS-Themenführung »Das Rätsel der Begierde« oder »Meine MutDo 30.1./Sa 1.2./Do 27.2. 16:00 THEATERMUSEUM ter, Meine Mutter, Meine Mutter«, 1929 · Themenführung mit Dr. Andrea Teuscher. Bis 2.2. & 23.2. jeweils So 13:30 (T. 379 171 39) Franz von Lenbach und die Kunst des 19. Jahrhunderts · Themenführung der MVHS. Carola Neher (1900-1942) · Führung mit Sa 25.1. 15:00 Zum Abschied Fr 31.1. 16:00 (Treff: Atrium, Empore 1. Stock) Traum-Bilder. Ernst, Magritte, Dal´ı, Picasso, Anette Spieldiener, Münchner Schatzsuche MeistersWerke: Joseph Beuys und die Antes, Nay ... Die Wormland-Schenkung · FühKunst nach 1945 · Eine Themenführung der rung mit Dr. Alina Langer. DIÖZESANMUSEUM Münchner VHS mit Jochen Meister. Sa 25.1./22.2./22.3. 14:00 MARIENDOM FREISING: So 26.1./2.2. 15:00 Highlights of the Pinakothek der Moderne Heimkommen · Führungen zu Domkrippen MENSCH UND NATUR – Guided tour in English · Einstiegsführung. aus dem Diözesanmuseum. (Domberg 27) Do 23.1. 18:00 Bis 26.1. jeweils So 11:00 FLUGWERFT SCHLEISSHEIM Unsere Gene – ein Buch mit sieben Siegeln? · Traum-Bilder – Ernst, Magritte, Dal´ı, Picasso, Abendführung mit Eva-Marie Weber. Antes, Nay ... Die Wormland-Schenkung · FühMo-Fr 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 rung der Münchner Volkshochschule. Luft und Raumfahrt · Übersichtsführungen Fr 24.1. 15:30 durch die Historische Werfthalle & Komman- Schoko & Co. · Kinder- und Familienführung So 26.1./23.2./30.3. 11:30-13:00 dantur (10:30, 14:30) sowie die Neue Ausstel- mit Liane Apel (ab 6 Jahren). Pi.loten · Schüler geben Auskunft zu ausgelungshalle (11:30, 15:30). wählten Werken (www.besucherpilot.de). Fr 31.1. 15:30 Von Eisbergen, Eisbären und Schlittschuh- So 26.1. 13:00 laufen · Kinder- und Familienführung (ab 6 J.) Take Five: Highlights aus der Pinakothek MUSEUM der Moderne · Einstiegsführung mit Anna-SoFÜRSTENFELDBRUCK MÜNCHNER BANK MUSEUM phia Reichelt. im Kloster Fürstenfeld FFB, Fürstenfeld 6 · T. 08141/611 30 ________ Bis 8.2. jeweils Do 16:00, Sa 11:00 Bis 9.3. jeweils So 15:00 Das MBM · Ein Rundgang durch das neue Jeff Wall in München · Eine Führung der Sa 25.1./Sa 22.2. 15:00 Münchner Volkshochschule. Von der Leichtigkeit des Seins – Die Bilder Münchner Bank Museum. Mo 27.1./3.2. 14:00 So 26.1. 15:00 des Brynolf Wennerberg (1866-1950) · Führung durch die Sonderausstellung. Geld und Finanzen · Themenführung Rugby, Tennis und Turnschuh – Sport in Bil-

dern von Delaunay, Räderscheidt und Warhol Führung der Münchner Volkshochschule. Mi 29.1./Sa 8.2. 15:00 Jeff Wall in München · Eine Führung durch die Ausstellung. Do 30.1. 18:30 Der Tanz auf dem Vulkan: Malerei zwischen den Weltkriegen · Themenführung mit Constanze Lindner-Haigis. Fr 31.1. 12:30 30 Minuten – Ein Werk: Max Beckmann, »Fastnacht in Paris«, 1930 · Themenführung mit Dr. Angelika Grepmair-Müller. Sa 1.2./1.3. 14:00 Sabados ´ con mucho arte – visitas comentadas en espanol ˜ · Eine Einstiegsführung Sa 1.2. 15:00 Jürgen Partenheimer »Das Archiv« · Führung durch die Ausstellung mit J. Krämer. Sa 1.2. 15:30 Das Ewige im Jetzt: »Surprise« · Kunstgeschichte und Theologie im Dialog mit Peter Marinkovic (Ev. Studentengemeinde) und Jochen Meister. 15:30 musikalischer Auftakt mit Benjamin Bärmann (dr) & Daniel Schmidt (sax) in St. Markus (Gabelsbergerstr. 6) So 2.2. 11:30 Joseph Beuys: Das Ende des 20. Jahrhunderts · Eine Führung mit Sabine Kretzschmar, Soziale Skulptur München. So 2.2. 13:00 Meisterwerke der Klassischen Moderne · Themenführung mit Dr. Eva Reifert. Mi 5.2. 15:00 Mythos und Gewalt – Die Triptychen von Max Beckmann und Francis Bacon · Eine Themenführung mit Jess Walter.

REICH DER KRISTALLE Bis So 22.6. jeweils So/Mi 15:00 Symmetrie – Tanz der Kristalle · Eine Führung durch die Sonderausstellung mit Dr. Melanie Kaliwoda oder Dr. Rupert Hochleitner.

RESIDENZMUSEUM Bis 26.1. täglich 17:00, Sa/So/Fei 14:00, 17:00 Alpenglühen und Dattelpalmen – Die Hallersche Papierkrippe aus Tirol · Führungen

SAMMLUNG SCHACK Mi 5.2. 18:30 »I’ möcht a Klausner sein« – Spitzweg zwischen Volkstümlichkeit und Isolierung · Eine Führung mit E. Sommer.

SCHLOSS LUSTHEIM So 2.2. 14:00 Der Mäzen Dr. Ernst Schneider und seine Meißener Porzellansammlung · Eine Führung durch die Sammlung mit Corinna Rönnau M.A., Bayerisches Nationalmuseum.

SCHLOSSMUSEUM ISMANING So 26.1./So 23.3. 15:00 1200 Jahre Ismaninger Geschichte · Führung durch die Dauerausstellung. Sa 1.2. 15:00 Zwischen Goldach und Seebach · Führung durch die Sonderausstellung.

SCHLOSS SCHLEISSHEIM ALTES SCHLOSS: So 26.1. 14:00 Johannes der Täufer in der Ostkirche · Führung mit Dr. Inge Kreuz in der Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« ALTES SCHLOSS: Sa 1.2./1.3. 14:00 Sammlung Weinhold »Das Gottesjahr und seine Feste« · Führung mit Friedel Küchle. ALTES SCHLOSS: So 2.2. 13:00 Barockschlösser in Ost- und Westpreußen Führung und ab 14:00 Vortrag mit Hubertus Moeller in der Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens.

TOLSTOI-BIBLIOTHEK Do 23.1. 19:00 Russische Nadelkünste 1913/2013 · Ausstellungsführung (anschließend Filmabend)

VERSICHERUNGSKAMMER Do 30.1. 12:30, 18:00 Bernd Eichinger – Alles Kino! · Eine Führung durch die Ausstellung.

VILLA STUCK Bis 2.3. jeweils So 11:00, So 26.1./9.2./23.2. 14:00, Fr 31.1./14.2./28.2. 16:00 Im Tempel des Ich. Das Künstlerhaus als Gesamtkunstwerk – Europa und Amerika 18001948 · MVHS-Führungen zum Jubiläumsprojekt So 26.1./23.2./30.3. 14:00-16:00 Elternzeit · Museumszeit für Eltern und offene Werkstatt für Kinder von 4 bis 7 Jahren. So 2.2./16.2. 14:00 Die Villa Stuck. Historische Räume · Führung der Münchner Volkshochschule. 2.2. Atelier: Eins, Zwei oder Drei? · Kreativwerkstatt für Kinder von 6-11 Jahren zur Museumszeit für Eltern.

VÖLKERKUNDEMUSEUM So 2.2. 14:00 Erklär mir den Buddhismus. Von Buddha, Bodhisattva und Lotusblume · MVHS-Führung

MUSEUM WALD UND UMWELT Jeweils So 14:30-15:45 Wald und Umwelt · Führung durch das Museum und die Umweltstation. IN 2/2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:17 Seite 12

AUSSTELLUNGEN

››

mann und Flüchtlinge aus der Bayernkaserne Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 66 55 53 12 _____ geben ihren Geschichten, Erlebnissen und Emotionen in verschiedenen Techniken AusMo-Fr 9:00-22:00, Sa 9:00-20:00 druck (bis 2.2.) Angelika Jackermeier »Begnungen« · Acryl auf Leinwand (4.2.-28.2.) MUNIKAT Open Creative Space KULTUR-ETAGE MESSESTADT BARBARA RUETZ Barer Str. 69 · www.munikat.de ____________ BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING GLOBETROTTER Erika-Cremer-Str. 8 / 3.OG · T. 998 868 930 ___ Galerie an der Pinakothek der Moderne Isartorpl. 8-10 · T. 444 555 70 _______________ Di-Do 16:30-19:30 Gabelsbergerstr. 7 · T. 288 077 43 ___________ Münchner Str. 70 · T. 950 81-506 ____________ Mo/Mi/Fr 10:00-12:00, Di/Do 16:00-18:00 und Fehmi Baumbach & Petros Sianos »Die Mo-Sa 10:00-20:00 zu Veranstaltungen Di-Fr 12:00-19:00, Sa/So 12:00-18:00, Mo n.Vbg. Mo-Fr 8:00-20:00, Sa 10:00-14:00 ausgewählte Annäherung der Formanalyse« · Skeleton Sea »Kunst aus Meeresmüll« · Mit Beate Oehmann »Karusselltiere« · StickarMessestadt schwarz-weiß · Mitglieder der Utopische Positionen der beiden Künstler stelAndrea Rossi & Davide Balossi · Malerei / dem Appell »Keep the oceans clean« startet Foto-Werkstatt im Haus stellen aus (bis 7.2.) Skulpturen. Vernissage: Do 30.1. 19:00 (-23.3.) beiten von 3x3 Metern, inspiriert von den Ka- die Ausstellung, die Müll aus dem Meer zu len einen realen Einfluss der Kunst auf die Lerussells im Buchheim Museum, sowie die Arbenswirklichkeit der Menschen zur DispositiKunstobjekten – Fischen, Meeresungeheuer beiten »Hasen und Rosen«, »Papierteppiche« KULTURHAUS MILBERTSHOFEN on (bis 30.1.) DEBORAH SCHAMONI u.a. – »upcycled« (bis auf weiteres) Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 __________ Mauerkircherstr. 186 · T. 800 430 97 _________ u.a. (bis 8.4.) RATHAUS: Mo-Fr 8:00-12:00, Mo 13:30-17:30 NEUMEISTER Di-So 12:00-18:00 Do/Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. GLOCKENBACHWERKSTATT Nele Ströbele »new orientals« · Multimedia- Münchener Kunstauktionshaus Herbstsalon · Gruppenausstellung mit Wer- Brigitte Miers »Variety – Eintauchen in die Welt der Farben« · Bei der bildenden Künstle- Blumenstr. 7 · T. 268 838 ___________________ le Stadtwanderungen durch Isfahan, Kairo, Barer Str. 37 · www.neumeister.com _______ ken von Maximiliane Baumgartner, ChicksMo-Do 17:00-23:00 und zu Veranstaltungen Aleppo und Damaskus mit Zeichnungen, FilOnSpeed / Melissa Logan, Jan Ludwig, An- rin sind sowohl das farbliche Spektrum als Di-Sa 14:00-18:00 auch die Techniken und Sujets breit angelegt, Stanislaw Mischtschenko »K-olours – Die men und Objekten, entstanden zwischen na McCarthy, Barbara Spiller, A.L. Steiner, versteckten Farben Kiews« · Portraits von Les- 2001-2009. Vernissage am Do 30.1. um 19:00. Varia · Vorbesichtigung Do 23.-Mo 27.1., um inneren Vorgängen Ausdruck zu verleiRobin Thomas u.v.a. (bis 24.1.) Auktion am Mi 29.1. hen. Vernissage am Fr 24.1. um 19:00 (-21.3.) ben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender Führungen (bis 16.3.) SCHIRMER & MOSEL Do 16:00-19:30 PELKOVENSCHLÖSSL Galeriestr. 2 · T. 291 616 01 _________________ Kunstverleih · Mehr als 100 Originale zeitge- Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 __ nössischer Kunst – Gemälde, Zeichnungen, Mo-Fr 12:00-19:00, Sa 12:00-15:00 Sa 14:00-17:00, So 10:00-18:00 Druckgrafiken und Fotografien – zum Auslei- Farbaspekte · Die Malgruppe des Münchner Martin Parr »Life’s a Beach« · Strandfotograhen für zuhause. fien von Urlaubern des britischen MagnumBildungswerk stellt aus. Vernissage am Fr Fotografen (*1952), der für seine humorvollKULTURHAUS NEUPERLACH 31.1. um 19:00 (bis 2.2.) kritischen Bilder bekannt ist; Bildband (-25.1.) Hanns-Seidel-Platz 1 · T. 63 89 18 43 ________ PONYHOF ARTCLUB RÜDIGER SCHÖTTLE Mo-Fr 16:00-19:00, Sa 15:00-18:00 Pestalozzistr. 14 · T. 0176/566 002 50 ________ Amalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 ____________ Bernd Georg Schwemmle »Subjectives…« · Do-Fr 11:00-19:00, Sa 11:00-2:00 Fotografie mit grafischen Anleihen (bis 14.2.) Di-Fr 11:00-18:00, Sa 12:00-16:00 Etsuko Ichikawa »on fire« · Glaspyrographie Andreas Gursky & Jeff Wall · Fotografien auf Papier – aus geschmolzenem Glas (-14.3.) KULTURZENTRUM 2411 (bis 25.1.) (Gasteig, Blodigstr. 4, 3.OG · T. 890 594 25 ____________ RATHAUS PASING GUDRUN SPIELVOGEL Do 14:00-18:00, Mo/Di 10:00-15:00 und bei Bürgerzentrum · Landsberger Str. 486 ______ 25.1. bis 9.2.) Galerie & Edition Veranstaltungen Mo/Mi 7:30-16:00, Di 8:00-18:00, Do 8:00Maximilianstr. 45 · T. 21 86 97 00 ___________ Landschaften – Drei Sichtweisen · Gemäl- 17:00, Fr 7:30-13:00 de von Erda Müller-Bigell, Hans Mayrhofer Di-Fr 13:00-18:30, Sa 11:00-14:00 Beate Oehmann »Hasen und Rosen« · Texin Kiew, der Heimatstadt des Menschenrechts´ CAFE LUITPOLD & Wolfgang Lippstreu. Vernissage am Do Lienhard von Monkiewitsch »SchwarzArtile Bilder (bis Februar) Aktivisten und Fotografen, der Partnerstadt 30.1. um 19:00 (bis 23.2.) beiten« · Bilder und Objekte, konkrete Kunst Brienner Str. 11 · T. 242 875-0 ______________ Münchens. Verkauf der Fotografien zugunsMommak Kouliev »Der Rhythmus der Kara(bis 28.2.) Täglich 10:00-19:00 ten der Initiative »Munich Kiev Queer«. Ver· Der turkmenische Künstler zeigt MaleKULTURZENTRUM TRUDERING kum« Sammlung Cafe´ Luitpold · Preziosen des nissage am Sa 25.1. um 19:00 (bis 9.2.) rei und Grafik mit traditionellen Einflüssen. Wasserburger Landstr. 32 · T. 42 01 89 11 ____ Vernissage am Do 23.1. um 19:00 (bis 14.3.) STILGALERIE kleinen Kaffeehausmuseums (Dauerausst.) Freibadstr. 30 · T. 958 420 27 _______________ Täglich 14:00-18:00 GOETHE-INSTITUT DT. HERZZENTRUM Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 10:00-20:00 Sonnenstr. 25 · T. 551 90 30 ________________ Berit Opelt · Arbeiten auf Leinwand und Pa- RUFFINI pier 2010-2013. Führungen (bis 30.1.) Zeitgenössische Kunst · Acryl-/Bleistift-/Fo- Lazarettstr. 36 · www.dhm.mhn.de _________ Orffstr. 22-24 · T. 161 160 __________________ Mo-Do 8:00-20:00, Fr 8:00-17:30 tografie-Werke von Franz Berthold, Roger Täglich 8:00-20:00 Di-So 10:00-24:00 KUNST CAFE´ Bittel, Isabel Bruneforth, Sabine Haag, Hele- Ingrid Walter-Ammon »Zeichen der Natur« Szenewechsel II · Zweiter Teil der AusstelMaximilian Thalmair · Fotografie. Künstler lungsreihe mit Arbeiten von Ana Pusica, Ottostr. 5 · T. 559 696 77 ___________________ anwesend am Mi 26.1. ab 20:00 (bis 16.2.) ne, Moritz Jendral, Heinz-Jürgen Klingenha- Bilder in Acryl und Mischtechnik (bis 28.2.) Constantin von Canal, Federico Delfrati, Hegen, Knitka, Susa Kraut, Joachim SchwarzeMo-Fr 8:00-20:00 lene Gette, Johanna Schelle u.a. In Kooperanau, Heidi Weber. Kunststammtisch: Mi 5.2., DIE BANK Astrid Lang & Ingrid Lang »Symbole, MySEIDLVILLA tion mit der Akademie der Bildende Künste Führungen auf Anfrage (bis 5.2.) Müllerstr. 42 · www.die-bank.com __________ (bis Ende 2015) then und Legenden« · Figurative, detailreiche Nikolaiplatz 1b · T. 33 31 39 ________________ Malerei in kleinen Formaten. Midissage am Fr So-Do 17:00-2:00, Fr/Sa 17:00-5:00 Täglich 12:00-19:00 (außer Fei/Sa 25./So GALERIE TANIT 24.1. um 19:00 (bis 28.2.) 26.1.) Maximilianstr. 45 · T. 29 22 33 ______________ Zombie »Der Stehende Holländer« · Illustra- OLAF GULBRANSSON tion, Comic, Pop-Realismus, Live-Malerei und Barbara Gass »Dej ´ a-vu« ` · Analoge FotograMUSEUM Di-Fr 11:00-18:30, Sa 11:00-14:00 KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Verkauf limitierter Drucke (bis 1.3.) Tegernsee, Kurgarten 5 · T. 08022/3338 _____ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 225 093 _______ fie, voll von Metaphern und eigenen ErfahAbdulRahman Katanani »Kids, Barbed wire rungen; Publikationen. Veranstaltungen im and a Dream« · Objekte: Schönes aus ehemals EINE-WELT-HAUS GRAPHIKKABINETT: Di-So 10:00-17:00 Täglich 9:00-21:00 TAGESPROGRAMM (bis 28.2.) Nützlichem geformt (bis 30.3.) Schwanthalerstr. 80 Rgb. · T. 856 37 50 ______ Glückwünsche aus Kyoto – Japanische Shi- Katharina Freitag »Harmonia« · Skulpturen jo-Surimono ˆ aus der Sammlung Thomas Paaus Marmor und Bronze (bis 12.2.) SONO STUDIOTECHNIK FOYER: Täglich 10:00-19:00 GALERIE THOMAS dua Ca. 50 Farbholzschnitte der Shijo-Schule ˆ Kirchenstr. 23 · T. 419 671-0 ________________ Maximilianstr. 25 · T. 290 00 80 _____________ Make Art – Not War · Anti-Kriegs-Grafik, (ca. Mitte 18. Jh.), die nicht als käufliche LANDESAMT Zeichnungen, Bilder und Plakate von Bernd Fr 15:00-19:00 und nach Vereinbarung Kunstwerke, sondern als Glückwunschkarten Mo-Fr 9-18:00, Sa 10-14:00 Bücking, Steven Hicks, Wolfram Kastner, FÜR VERMESSUNG Kiki Stickl »Paint Kettle« · Vorwiegend großu.a. für Freunde gedacht waren (bis 26.1.) Pablo Picasso · Zeichnungen und Graphik Guido Zingerl u.a. sowie Grafik von Goya bis Alexandrastr. 4 · T. 212 911 11 ______________ formatige Malerei zum Thema Landschaft (30.1.-29.3.2014) heute. In Kooperation mit dem Aktionsbündund Raum (bis 25.1.) Do 13:00-16:00 und nach Vereinbarung H-TEAM nis gegen die NATO-Sicherheitskonferenz GALERIE THOMAS MODERN (verlängert bis 28.2.) Plinganserstr. 19 · T. 747 36 20 _____________ Vermessen in Bayern – von der Messlatte STADTBÜCHEREI GARCHING · Historische Sammlung zur über zur Antenne Türkenstr. 16 · T. 290 008 60 ________________ Mo-Do 9:00-16:00, Fr 9:00-12:00 200-jährigen Geschichte der Bayerischen Vermes- Bürgerplatz 11 ___________________________ EUROSTARS GRAND Mo-Sa 10:00-18:00 Maria Riechert »Mit Farben durch Zeitsungsverwaltung, vom Anfang des 19. Jahrhun- zu den Öffnungszeiten Licht · Lichtobjekte der Künstler Dan Flavin Raum« · Bilder zum Thema »Migration und CENTRAL HOTEL derts bis zu heutigen Techniken (bis auf weiteres) Christine Gonschor »Sonne, Mond und (1933-1996), Fran¸cois Morellet (*1926) und Arnulfstr. 35 · T. 516 557 40 ________________ Rechtsextremismus« (bis 28.2.) Wolken« · Hobby-Fotografie mit lokalem BeKeith Sonnier (*1941); Online-Katalog (-15.2.) FRANZ MARC MUSEUM zug (bis 6.3.) Täglich 8:00-20:00 HAUS DER JUGENDARBEIT Kochel, F. Marc Park 8-10 · T. 08851/924880 __ Manuel Giron »Reflexionen und Schatten« · UNIVERSAL ARTS Rupprechtstr. 29 · T. 121 638 88 _____________ STADTHALLE GERMERING Di-So/Fei 10:00-18:00 Orffstr. 35a Rgb. · T. 134 245 _______________ Urban Landscapes, Fotografie (bis auf weiteres) Mi 17:00-21:00, Do 15:00-20:00 Franz Marc (1880-1916) · Malerei und Zeich- Landsberger Str. 39 · T. 89 41 80 ____________ Di-Sa 17:00-20:00 IMAL-Winterausstellung · Für die Neuges- nungen in Gegenüberstellung zu ZeitgenosFILMAUR MULTIMEDIAHAUS FORUM: Mi-Fr 16:00-19:00, Sa 12:00-16:00, Jacqueline Ditt »Pin (Me) Up« & Mario sen wie »Blauer Reiter«. Die Sammlung wird Gauting, Danziger Str. 1 · T. 850 85 55 _______ taltung des Treppenhauses haben sich JuSo 14:00-18:00 Strack »Pavement Undermined« · »Edition gendliche mit Vorbildern aus dem Feld »Kunst in neu konzipierten Hängungen in immer un- Rita Jochum »Gegenständlich trifft AbNEW ART GALLERY: Täglich 15:00-19:00 13«: Gemälde bzw. Videoclips, Fotografien am Bau« beschäftigt und dann ihr Haus mit terschiedlichen Zusammenhängen präsentiert strakt« · Werkschau mit Acryl-Schüttbildern, Michel Montecrossa »Expression« · Neue und Songs, mit CD-Release (bis 28.6.) viel Engagement selbst gestaltet (bis 23.1.) Führungen: Sa/So 14:00 (Dauerausstellung) Gemälde und Zeichnungen (bis März) Collagen in Mixed-Media (24.1.-2.2.) der Ausstellungsreihe präsentieren Almut Deteremeyer, Heribert Heindl, Andreas Mitterer, Rasso Rottenfusser & Oliver Westerbarkey Arbeiten, die sich mit dem Einzelnen und den Anderen befassen. Vernissage am Fr 24.1. um 19:00 (bis 7.2.)

BIBLIOTHEK MOOSACH

Moosach, Hanauer 61a · T. 309 0547 90 _____ Do/Fr/Mo/Di 10:00-19:00, Mi 14:00-19:00 Jie Quian · Feng Shui-Energie- und Bambusbilder des deutsch-chinesischen Künstlers und Gartenbauers (bis 30.1.)

GALERIE NOAH: Di-So/Fei 10-18:00 u.n.Vbg. Anke Doberauer »Frauen« · Bekannt für ihre lebensgroßen Bilder von Männern, setzt die Professorin an der Akademie der Bildenden Künste München in ihrer neuen Werkserie statt Frauen Sexpuppen in Szene (-2.2.)

KUBIZ

Übernatürliches, Komik & Erotik: MANGA-DŌ – DER WEG DES MANGA

STEFAN VOGDT GALERIE Kurfürstenstr. 5 · T. 271 68 57 _______________ Mo-Fr 10:30-18:30, Sa 10:30-15:00 u.n.Vbg. Neue Münchner Malerei V · Aktuelle Positionen junger Künstler. Werke von Ingrid Floss, Tim Freiwald, Johnny Koch, Christian Muscheid, Felix Rehfeld, Richard Schur, Raphael Weilguni (bis 28.2.)

GALERIE WIMMER Brienner Str. 7 · T. 291 681 44 _______________ Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-14:00 Fred Bourguignon »Der Duft von Land und Meer« · Arbeiten auf Papier, Leinwand und hinter Glas (24.1.-15.2.)

FORUM 2 OLYMPIADORF Nadistr. 3 · T. 35 75 75 63 ___________________ KINO: Di 15:00-17:00, Do 10:00-12:00 Antoine de Saint-Exupery ´ »Der kleine Prinz« · Nachlass-signierte Original-Lithographien des Literaturklassikers aus der Sammlung Andreas Wahle (bis 28.1.) Angela Morelli »Unterwegs – im Herbst auf den Orkneyinseln, im wilden Deutschland, in Italien und Lykien« · Atmoshärische Fotografien mit mythischen anmutenden Kompositionen – Urlaubsbilder mal ganz anders. Vernissage am Fr 31.1. um 19:00 (bis 25.2.)

HOCHSCHULE PHILOSOPHIE Kaulbachstr. 31a · T. 2386 2357 _____________ Mo-Fr 7:30-21:30, Sa 8:30-14:30 Gabriele Drexler »Spiegel der beispiellosen Katastrophe« · Großformatige Öl- und Acrylbilder nach historischem Film- und Fotomaterial als Auseinandersetzung der Künstlerin mit der nationalsozialistischen Schreckensherrschaft in München (bis 7.2.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT

Einsteinstr. 42 · T. 448 27 94 ________________ Mo-So 19:30-1:00 Ralf Dombrowski »dombrowski« · Jazz-FoGALERIE 90 IM KJR tografien des mit dem Preis für deutschen Paul-Heyse-Str. 22 · T. 51 41 06 19 __________ Jazzjournalismus 2013 auf der Fachmesse GALERIE WOLKONSKY »jazzahead!« Szenekenners (bis 7.3.) Pacellistr. 5 · T. 242 150 76 _________________ Mo-Fr 9:00-16:00 Münchner Schulwettbewerb zur Stadtent- GALERIE Di-Fr 10:00-19:00, Sa 10:00-14:00 wicklung – Jugendlicher Blick auf München Fredrik Lindqvist »toll!« · Malerei mit eiIlana Lewitan »Ir(r)realitäten« · Malerei und von 2011 bis 2013 · Preisgekrönte Ideen von nem Hauch Pop Art, schwedischer Farb- und Cubes (bis 8.2.) Kindern und Jugendlichen, wie das München Fantasiefreudigkeit und geheimnisvollen Verihrer Träume aussehen sollte (bis 25.4.) rätselungen (bis auf weiteres) Uns geht’s ums Ganze – Mädchen und Frauen für Selbstbestimmung · Motive einer Kam- KEKKO KREATIVRAUM pagne des Münchner Fachforums für MädTegernseer Landstr. 75a · T. 625 95 98 _______ ART & LIGHT DACHAU chenarbeit zur Sensibilisierung gegenüber des Augsburger Str. 4 · T. 958 420 27 ___________ oft auf Äußerlichkeiten reduzierten, sexuali- Sa 12:30-15:30, Mi 10:00-14:00 u.n.Vbg. sierten und pornofizierten Frauenbilds in der Carmen Miller & Markus Gruber »Süße Mi-Fr 15:00-20:00, Sa 10:00-20:00 Träume« · Fotorealistische Bilder und Objekte, Kunst im neuen Licht · Der Pop Up Store für Gesellschaft (bis 25.4.) die erst auf den zweiten Blick Kritisches und Kunst und Leuchten zeigt unikate KunstwerVerstörendes erkennen lassen. Vernissage mit ke von 11 Künstlern. Kooperation Stilgalerie GLASPALAST AUGSBURG mit wunschleuchte.de (bis auf weiteres) Beim Glaspalast 1 · T. 0821/815 11 63 _______ Brunch am Sa 1.2. um 10:00 (bis 29.3.) STAATSGALERIE MODERNE KUNST: AURUM MAGNUM KLARTEXT Di-So 10:00-17:00 Aying, Rosenheimer Landstr. 9 · T. 08095/2502 __ Jerry Zeniuk »Elementare Malerei« · Eine Augustenstr. 77 Rgb. · T. 523 887 12 ________ Di-Fr 11:00-19:00, So/Fei 14:00-17:00 umfassende Werkschau zu den Schaffenspha- Mo-Do 9:00-20:00, Fr 9:00-17:00 sen des deutsch-amerikanischen Künstlers in Wunderkammer – in progress · Arbeiten Chao Song »Es war einmal ...« · Zeichnunder Zweigstelle der Pinakothek der Moderne gen, 59. Klartext-Ausstellung »Fremde Blicke« von Künstlern der Galerie (im ständigen Wechsel; Dauerausstellung) (bis 24.1.) (verlängert bis 30.3.)

SONSTIGE

IN 2/2014

MARS! Adalbertstr. 19 · T. 0179/142 710 03 _________ Do/Fr 15:00-19:00 u.n.Vbg. Julius Heinemann »277 X 336 X 391« · Ortsspezifische Arbeiten des deutschen Malers (auch Theresienstr. 48; ständig einsehbar; -30.1.)

MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR BIOCHEMIE Martinsried, Am Klopferspitz 18 ___________ FOYER: Täglich 9:00-18:00 Henny Schlüter · Papiermalerei auf Leinwand (bis 24.1.)

MERCEDES-BENZ CENTER Niederlassung München, Arnulfstr. 61 ______ Mo-Fr 8:00-19:00, Sa 9:00-19:00, So 10:00-18:00 Lebensmotor – Was uns antreibt · Arbeiten von Karen Lakar, Mauro Bergonzoli, Petri Niemelä, Jungmin Park und Milana Schoeller (bis auf weiteres)

MOHR-VILLA Situlistr. 73 · T. 324 32 64 ___________________ VILLA EG: Do/Mi 11:00-15:00 (außer Fei); nach Vbg. auch Fr 11:00-15:00, So 17:00-20:00 Systemrelevante Kunst · Gruppenausstellung politischer Künstler aus USA, Russland, Frankreich, Deutschland und Österreich (-2.2.) DACH & KAMINZIMMER: Di-Fr 12:00-15:00 u.n.Vbg (außer Ferien) Between – Jugendliche Flüchtlinge auf der Suche nach dem Leben in Würde · Porträtfotografien von Nanni Schiffl-Deiler und Fotos der porträtierten Jugendlichen mit Texten über ihre Herkunft und persönlichen Zitaten (bis 30.1.) GEWÖLBESAAL: Do-Fr 11:00-15:00 u.n.Vbg Mohr-Villa trifft Flüchtlinge · Serena Wid-

SUDETENDEUTSCHES HAUS Hochstr. 8 · T. 448 98 07 ____________________ 3.OG: Mo-Fr 9:00-18:00, Fei geschlossen Erich Hemmel »Schönes Olmütz / Olomouc« Fotografische Ansichten einer zauberhaften Stadt (bis 31.1.)

TAG Temorary Art Gallery Sapporobogen 6-8 · T. 518 187 33 __________ FOYER: Do-So 14:00-18:00 Stefan Szczesny · Sieben »Schattenskulpturen« des in München geborenen und in St. Tropez lebenden Künstlers (Dauerausstellung)

TOLSTOI-BIBLIOTHEK Thierschstr. 11 ___________________________ Do/Di 13:00-19:00, Fr 13:00-18:30 Russische Nadelkünste 1913/2013 · Studioausstellung mit textiler Volkskunst von der russischen Avandgardezeit bis heute. Führungen; Veranstaltungen im TAGESPROGRAMM (bis 13.2.)

TSCHECHISCHES ZENTRUM Prinzregentenstr. 7 · T. 21 02 49 32 __________ Mo-Fr 9:00-18:00 Jan Langer »Hundertjährige« · Fotografien von 100-jährigen Tschechen, ihren Jugendporträts gegenübergestellt. Vernissage am Do 23.1. um 19:00 (bis 7.3.)

WILDE & PARTNER Nymphenburger Str. 168 · T. 179 190-15 ____ Mo-Fr 9:00-18:00 Margot Luf »Bambole Povere« · Figürliche Assemblagen aus »ärmlichen« Fundstücken: Hölzern, Draht, Stroh, Farbe (bis 10.5.) www.in-muenchen.de

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:37 Seite 21

LITERATUR

Ungebremster Kultur-Frontal-Crash Manchmal liegt die große weite Welt viel näher, als man sie vermutet: Auf Spurensuche mit Fährtenlesern Eigentlich sind es die ganz naheliegen- Erzählungen, die ihren Anti-Helden den Fragen, die sich nur noch Kinder hoch halten. (Kulturzentrum der Aktion stellen, die den Horizont erweitern. Lebensqualität, Augustenstr. 43, 30.1.) Jetzt aber wollen es auch wir endlich wissen: Wie liegt es sich vor MadagasEinen anderen, einen spannenden kar? Und was, bitte, ist an Cubra wirk- Blick auf die Welt eröffnet auch der lich libre? Oder aber: Wie voll sind 1000 Bursche, den Anant Kumar „Frido“ Russen? Man kann froh sein, dass sich nennt, einen angeblich „ganz gewöhnDennis Gastmann, lichen deutschen Junder mehrfach preisgegen“. Er geht durch krönte NDR-„extra 3“die Straßen mit dem Spötter, nicht zu blöd sicheren Gefühl, dass ist, genau diesen popues sich lohnt, auch auf lären, aber oft ziemlich dem Rücken ein weinebulösen Geheimnisteres Augenpaar zu sen auf den Grund zu haben, um die Ab gehen. Und das, obsonderlichkeiten einer wohl er in der stocksteihektischen Erwachfen, auf Faktengenausenwelt einzufangen, igkeit geeichten Welt die Kindern Kopfder Öffentlich-Rechtlischmerzen bereitet. In chen sozialisiert wurde. seinen 13 neuenlänSchon in seinem Bestselgeren Kurzgeschichler „Gang nach Canosten spiegelt der gesa –ein Mann, ein Ziel, Durchschaut den Wein: bürtige Inder, der in ein Abenteuer“ hat er ALVARO SOLAR Kassel Germanistik stubeliebte Phrasen einmal dierte und zum wachen wörtlich genommen Deutschland-Beobachund ist wirklich über ter wurde, prickelnde 1600 Kilometer zu Fuß interkulturelle Fronvon Hamburg nach talzu sammenstöße. Norditalien gestapft, (Glockenbachwerkum seine Sünden zu statt, 28.1.) beichten. Und um TorMiroslav Nemec tellini zu futtern. Heist als grau-strubbeliraus kommen Reisebeger, knuffiger Komrichte, wie man sie germissar eine der beine häufiger hören würden Hälften eines der de. Dabei geraten großnoch immer besten artig absurde Erlebnisse „Tatort“-Ehepaare in ans Tageslicht –dank eider deutschen Krimines unerschrockenen Erlandschaft. Ein Typ, zählprinzips, das an Miden jeder sympathisch chael Moore oder den findet und bestens zu Lag vor Madagaskar: Völkerverständiger Bokennen scheint. Doch rat erinnert. In seiner DENNIS GASTMANN wie es dazu kam und ungewöhnlichen Abenwie weit der Weg war, teuerlesung „Mit 80.000 dass ihn heute sogar Fragen um die Welt –Storys und Filme Seehofer für einen der wichtigsten Bayvon Nordkorea bis Absurdistan“ holt ern-Botschafter hält und ihm die er die bizarre weite Welt aufs Sofa. Bos- Ministerpräsidenten-Pranke auf die haftigkeit ist dabei sein wichtigster Rei- Schulter knallen lässt, erzählt Nemec in seiner Autobiografie „Miroslav, Jusebegleiter. (Volkstheater, 1.2.) goslav“. Darin erfährt man, wie PubliDie Kunst, die richtigen Fragen zu kumsliebling „Ivo Batic“ in ziemlich bestellen und sich nicht so leicht abwim- scheidenen Verhältnissen in Zagreb meln zu lassen, kennt zum Glück auch groß wurde, dann von seinen Eltern Alvaro Solar, der in Chile geborene, mit der vagen Glücksversprechung zu in Bremen lebende Schauspieler, Regis- Verwandten nach Freilassing geschickt seur, Musiker und Grafiker. Mit „So- wurde. Miro biss sich durch, absolvierte cken, Lügen & Wein“ führt auch er ge- ein klassisches Klavierstudium am Monüsslich das Publikum um den Globus zarteum in Salzburg und wurde später und ständig an der Nase herum. „Ich Schauspieler, zunächst an vielen Theahabe schon als Kind so viel über Wahr- terbühnen. Seine Lesung zum bewegheit und Lüge gehört, dass ich nicht ten Lebensweg begleitet er musikalisch wusste, was stimmt“, gibt er „ehrlich“ selbstverständlich selbst, immerhin ist zu. Mitgebracht hat er spitzbübische er seit 15 Jahren Sänger, Gitarrist und

Keyboarder der Miro Nemec Band. Ross blickt aufs 20. Jahrhundert zurück, (Oberhaching, Bürgerhaus beim Forst- in dem er die unterschiedlichsten Stilner, 25.1.) richtungen noch einmal in Erinnerung ruft. (Kammerspiele, 30.1.) Es geht natürlich etwas pathetischer: Vom „neuen Europa und seinen MenEx-Politiker und Ex-Burda-Manager schen“ wollen Ilja Trojanow, der be- Jürgen Todenhöfer geht weitaus liebte „Weltensammler“, und Osteuro- pragmatischer vor. Er reist seit Jahren pa-Kenner Karl Schlögel sprechen. furchtlos an die Brennpunkte des ZeitHier geht es auf eine Rückbesinnung, geschehens. Mit seinem „Du sollst nicht was wirklich wichtig ist im neuen alten töten“-Abend, der von seinen ErlebZentraleuropa und wie der kulturelle nissen während des Arabischen FrühKontinent mitten in der Finanz- und lings berichtet, möchte er ein Zeichen Schuldenkrise, die auch eine Identitä- gegen die Münchner Sicherheitskontenkrise, wieder zu sich selber findet. ferenz setzen. (Literaturhaus, 30.1.) (Literaturhaus, 28.1.) Bleibt zu Entspannung der genialDie Pop-Geschichte als Orientie- versponnene Jetzt.de-Kneipenabend. rungshilfe in einer sich schnell verän- Dort hört man neue Storys, trifft die dernden Welt nimmt sich auch der Autoren, rätselt mit ihnen und säuselt zweite Teil der Kammerspiel-Mara- sich in trauter Geselligkeit einen an. thon-Lesung The Rest is Noise als Hal- (Heppel & Ettlich, 30.1.) Rupert Sommer testrick. Der US-Musikjournalist Alex

HÖRBUCH

Sympathy for his Nephew Paradise is exactly like where you are right now ... only much, much better. (Laurie Anderson) Über zehn Jahre werkelte Mark Twain an dieser märchenhaften Erzählung, entwarf mehrere Versionen, von denen er keine zu Ende schrieb. Nach Twains letztem Pfeifen-Zug destillierte sein Verlag einen Blend dieser Versionen und Fragmente. Dem ist vermutlich auch der merkwürdige Schluss geschuldet, der nicht wirklich zum Rest der Geschichte passt: Mark Twains Abgesang auf das Projekt Menschheit, gefüttert durch persönliche Tiefschläge, die das Leben ihm auf seine alten Tage noch verpasste. Das wird zumindest hier und dort hineingeheimnisst. „Es war das Jahr 1590 und Winter. In Österreich war noch Mittelalter und es sah aus, als sollte es ewig dabei bleiben. Österreich lag weit abseits von der Welt und schlief. Und unser Dorf ruhte mitten in diesem Schlaf, denn es lag mitten in Österreich.“ So beginnt Der geheimnisvolle Fremde, erzählt von Theodor (Jannik Schümann), der mit seinen Kumpels einen jungen Mann namens Satan (Alexander Fehling) trifft. Satan ist ein Neffe seines prominenten Namensvetters und ein

verdammt guter Kerl. Die Menschen interessieren ihn, „obwohl sie so beschränkt und unbedeutend und gemein und eingebildet sind“. Satan hilft den Leuten, greift hier und dort in ihren Lebensweg ein, und verwickelt seine neuen Freunde in philosophische Diskussionen. Einmal lässt Satan einen Mann verrückt werden. Theodor beschwert sich, Satan antwortet: „Beobachtest du so schlecht, dass du nicht gemerkt hast, dass Geistesklarheit und Glückseligkeit eine unmögliche Kombination sind? Kein geistig gesunder Mensch kann glücklich sein, denn für ihn ist das Leben Wirklichkeit, und er sieht, was es für eine fürchterliche Sache ist.“ Kai Grehn lenkt Twains früh-existenzialistische Kutschfahrt in ein angenehm dezentes Hörspiel. Keine Kostümraschel-Orgie, keine Orchester-Brandung, in der Twains Message absaufen könnte. Meisterhafte Sprechkunst, das macht dieses Hirnpicknick fett, mitsamt dem diabolischen Abspann. Twain your brain! Jonny Rieder Mark Twain: Der geheimnisvolle Fremde, Hörspiel von Kai Grehn, Musik: Tarwater, 2 CDs, ca. 90 Min., www.hoerbuch-hamburg.de IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:38 Seite 22

RAUS AUS MÜNCHEN

Und wann der Schnee staubt und wann die Sunn’ scheint ... Auf Wintersuche bei den Nachbarn – Pitztal & Imst Nun ist es ja amtlich und auch wissenschaftlich von einem echten Professor und Geografen bewiesen: Bald wird es aufgrund des Klimawandels bei uns in Bayern keinen Schnee und damit auch keine Skigebiete mehr geben. Kein Grund, den Kopf traurig in den Sand, äh, mangelnden Schnee zu stecken: Wir haben eine Top-Alternative gleich in der Nachbarschaft gefunden: das wunderschöne, gar nicht sooo bekannte, aber dafür umso bezauberndere ... Pitztal! Seine Maße können sich durch- Berg in Flammen: Fire & Ice – HOCHZEIGER aus sehen lassen: 40 Kilometer lang und mit über 50 Dreitausendern bestückt. Dazu gigantische Glet- Weil Schifoan is des scher und glasklar schimmernde Bergseen, charmante Hütten und ungetrüb- Leiwandste ... ter Ski- und Snowboardspaß bis ins späte Gleich drei Skigebiete stehen hier zur Wahl. Direkt am Talanfang liegt HochFrühjahr. Klima-Chaos hin oder her.

zeiger. Mit Höhenlagen zwischen 1.450 und 2.450 Metern herrscht hier Schneesicherheit bis Ende April, zudem sind alle Pisten westlich ausgerichtet, heißt: bei schönem Wetter sonniges Skivergnügen bis 16 Uhr! Neun Liftanlagen erschließen 40 Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden. Nette Extras für Abenteuerlustige: ein anspruchsvoller Snowpark, das Race Center Benni Raich und das Selftime Race, eine Riesentorlaufstrecke mit integrierter Zeitnehmung (Eintritt: 1 Euro). Eine echte Herausforderung

ist die neue, zwei Kilometer lange tiefschwarze Zirbenfall-Abfahrt mit einem Gefälle von bis zu 80 Prozent! Skipass: 34 Euro. www.hochzeiger.com Das Skigebiet Rifflsee ist schon der Lage wegen ein Muss. Rund um einen der schönsten Bergseen der Alpen bietet es immer wieder traumhafte Ausblicke auf den gletscherblauen Lago inmitten überzuckerter BilderbuchWinterlandschaft. Kein Wunder, dass sich die Region zum Mekka für Freerider entwickelt hat: Unberührte Puderzucker-Abfahrten gibt es hier en masse. Ach so, ganz klassisch auf gepflegten Pisten promenieren kann man natürlich auch: Sechs Liftanlagen plus 18,4 Abfahrtskilometer sind im Angebot. Skipass: 33,50 Euro. www.pitztaler-gletscher.at/de/skigebiet/ familienskigebiet_riflsee Der Pitztaler Gletscher: Hoch, höher, am höchsten –das Pisten-Paradies war-

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:38 Seite 23

tet gleich mit mehreren Superlativen auf. Die brandneue Wildspitzbahn ist die höchste Seilbahn Österreichs. Das futuristisch anmutende Café 3.440 an der Bergstation (benannt nach seiner Höhenlage) ist Österreichs höchstgelegenes Kaffeehaus und sieht aus, als wäre ein Ufo mitten am Berg gelandet. Die Aussicht von seiner freischwebenden Panorama-Terrasse auf die umliegenden schneebedeckten Riesen ist absolut überwältigend. Tja, und der Gletscher selbst ist mit der 3.774 Meter hohen Wildspitze der – genau! – höchste

ders empfehlenswert: die gigantischen Eisabbrüche des Mittelbergferners auf 2.700 Metern Höhe. Dreistündiger Schnupperkurs für Einsteiger inklusive Ausrüstung: 120 Euro pro Person (2 Teiln.) www.bergfuehrerbuero-pitztal.at www.pitztal.com/de/bergwinter/eisklettern

Ob’m auf der Hütt’n kauf’ i ma an Jägertee

Es gibt kaum was Schöneres, als (nach ordnungsgemäßem Einkehrschwung natürlich) mitten im Skigebiet zu übernachten. Der erste Blick auf die Berge, frühmorgens, noch verschlafen aus dem Fenster, ist absolut unbezahlbar – z.B. in der Stalder Hütte auf 1.811 Metern: Wärmende Sauna und Zimmer aus Zirbenholz, Übernachtung mit Halbpension ab 69 Euro. www.stalderhuette.at Café 3.440 – PITZTALER GLETSCHERGIPFEL Tipp: Schneeschuhwanderungen durch die malerischen Zirbenwälder. Gletscher in Tirol. Außerdem: sechs Lift- www.skischule-hochzeiger.com anlagen, 22,2 Abfahrtskilometer zwi- Höchst idyllisch auch das Hochzeigerschen 1.740 und 3.440 Metern, Fun- haus mit Sonnenlounge auf 1.900 Mepark, Halfpipe, allerbestens präparierte tern. „Februar-Wochen“ (2.2. –28.2.): Pisten und Ski-Saison bis in den Mai. 5 Übernachtungen mit herzhafter AllOffpist-Fans freut´s: Abseits der abge- inklusive-Verpflegung auf Tiroler Art, steckten Abfahrten warten unzählige 6 Tage Skipass und Fackelwanderung Varianten mit fluffigem Tiefschnee. Ta- mit Glühwein-Stopp am Lagerfeuer gespass: 39 Euro. ab 589 Euro. Nur Übernachtung all www.pitztaler-gletscher.at inkl. 75 Euro. Apropos: Wer auf jungfräuliche Hänge www.hochzeigerhaus.at abfährt, ist beim Tiefschnee- und Ski- Zwar nicht mitten im Ski-Zirkus, aber touren-Kurs des DAV Summit Club dafür ideal für Verliebte ist das mit richtig: Fünf Tage geht es durchs Pitz- vier Sternen dekorierte Romantiktal, von der Wildspitze bis zum Rifflsee. hotel Pitztal. Die Zimmer bieten alle Inklusive sechs Übernachtungen mit Badewanne und Balkon oder Terrasse Halbpension im Wellness-Hotel Vier und heißen passenderweise „HerzJahreszeiten, Skipass, Technik-Trai- blatt“, „Honeymoon“ oder, oho, ning, Video-Analyse und 1a-Leihski ab „Penthouse Suite“. In der Küche zau1.160 Euro; nächster Termin: 2.2. bert der Chef des Hauses höchstselbst www.dav-summit-club.de/KTPIZ kulinarische Köstlichkeiten aus ganz Das edle Vier-Sternequartier inmitten Österreich und die Spa-Grotte verdes Naturschutzgebietes bietet zudem wöhnt mit Sauna, Dampfbad und mit seinen 1.300 Quadratmetern Well- Whirlpool. Das Haus liegt außerdem nessbereich den perfekten Ausgleich strategisch günstig in der kleinen, zum anstrengenden Sporttag. Raus 2.000-Einwohner-Gemeinde Wenns, aus den mopsigen Schwitzklamotten nur einen Katzensprung per Auto von und ab ins 34 Grad warme Wasser der allen drei Skigebieten entfernt. ÜberWhirlpools. Die heldenhaften Sprudler nachtung ab 77 Euro inklusive Romannatürlich unter wattigen Dampfwol- tik-Pension. ken im Freien. www.romantikhotel-pitztal.at www.hotel-vier-jahreszeiten.at

A jeder is glücklich, a jeder fühlt sich wohl!

I steh’ am Gipfel schau’ obe ins Tal

Wenn sich die Wasserfälle in gefrorene Steilwände verwandeln, steht Eisklettern auf dem Programm. Dazu muss man kein Profi sein, es gibt 30 Routen für jede Könnerstufe. Beson-

Auch spannende Unterhaltung ist im Winter geboten, mit jeder Menge Events, die ordentlich einheizen: Show on Snow (bis 1.4. an der Talstation Hochzeiger): spektakuläre Ski-

Auf die Piste, fertig, los ... Das Super-Winterpackerl:

• Frühstücksbuffet & Nachmittags-Jause • 3-Gang-Abend-Menü • 1 Hütten-Genuss-Gutschein im Wert von 15,• Sauna- und Dampfbad & WLAN & Skikeller • Öffentliche Busse der Region Imst gratis • Gratis-Skibus nach Hochimst, • • • •

Hochzeiger, Pitztaler Gletscher 3-Tages-Skipass Imster Bergbahnen 3-Tages- Leih-Skiausrüstung 2 Tage Privatskilehrer (2 h) 3 Tage Leihrodel oder Schneeschuhe

Buchbar 5. Jan. - 01. Febr. und 1. - 23. März ab 450,- E / Person , 4 Ü/HP Anreise Sonntag bis Donnerstag

Hotel Auderer · A-6460 Imst · Brennbichl 82 www.auderer.at · hotel@auderer.at Tel. 0043 5412 66 885 IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:39 Seite 24

VERLOSUNG Kulinarisch genießen – himmlisch wohlfühlen (Pitztal) 2 Übernachtungen plus HP für 2 Pers. (Gesamt ca. 500 €) Genuss, Wellness, Aktive Erholung, Sport und Inspiration – das Hotel Vier Jahreszeiten im Pitztal punktet mit seiner sensationellen Lage: Direkt an der Rifflseebahn und am Gletscher, inmitten eines Wander-und Naturparadieses. Ois easy –super komfortabel erreichbare Pisten und Loipen, das Wellness- und Entspannungsangebot verlockend: Feng Shui lässt grüßen, feine Wohlfühloase mit Beauty, Massage und Indoorpool. Kulinarisch dürfen sich unsere Gewinner auf liebevoll zubereitete Speisen freuen mit 5-Gängemenüs, Galadinnern, opulenten Frühstücksbuffets und viel köstlichen Kleinigkeiten zwischendurch. www.hotel-vier-jahreszeiten.at

lehrerdemos mit den mehrmaligen österreichischen und Tiroler Meistern der Skischule Hochzeiger. Highlights: Formationen mit Feuerlanzen, Sprünge über Flammenwerfer, Wellenbahn, Klangfeuerwerk und Fackellauf. Pitztal Wild Face (27.2. bis 1.3.): Ihre wilde Seite zeigt die Region während dieses Free-

Rufen Sie bis Montag, 3.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort pitz plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem TextIM WIN pitz**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

Romantikhotel Pitztal **** • Kleines, sehr feines 4‐Sterne Hotel Nur 65,‐ im Zentrum von Wenns für IN‐Lese r p.P./Nacht • Romantisches Flair für Verliebte + HP jeden Alters • Geräumige Zimmer‐Badewanne, Balkon oder Terrasse • Anspruchvolle, kulinarische Spezialitäten aus ganz Österreich • Exklusive Spa‐Grotte mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Whirlpool

Romantikhotel Pitztal 6473 Wenns im Pitztal / Tirol Tel. +43 (0) 5414 86111 ∙ info@romantikhotel‐pitztal.at www.romantikhotel‐pitztal.at

IN 2 / 2014

Buabefasnacht – IMST ride-Extrem-Rennens für Skiläufer und Boarder, bei dem 4,6 Kilometer und 1.510 Höhenmeter auf unpräpariertem Gelände gemeistert werden müssen. Mit großer Après-Party im Zielgelände, gut gefüllter Schneebar und Outdoor-Kino. Fire & Ice: Bei der atemberaubenden pyrotechnischen Show am 15. April verwandelt sich der Himmel über den Bergen in ein Meer aus Licht, Feuer und Farben! Im Anschluss krachige Party-Stimmung mit DJane Krystl. www.pitztal.com/de/events/top-veranstaltungen Mehr: www.pitztal.com

I foar’ no ned z’Haus i bleib’ am Montog a no do! Eben – es gibt hier nämlich noch einiges zu erleben. Quasi das Tor zum Pitztal bildet die hübsche Tiroler Bezirkshauptstadt Imst. Was

das beschauliche Städtchen aktuell ganz besonders besuchenswert macht, ist die Fasnacht. Nur alle vier Jahre findet die berühmte Buabefasnacht statt, und heuer ist es endlich wieder soweit! Getreu ihrem großen Vorbild, dem sogar UNESCO-prämierten berühmten Imster Schemenlaufen, vertreiben die Burschen am 9. Februar die Dämonen der dunklen Jahreszeit und läuten das Frühjahr ein. Dabei werden sie in aufwändige Gwandle und schaurigschöne Larven (Masken) gesteckt und ziehen dann tanzend und musizierend durch die Stadt. 400 männliche Imster zwischen sechs und 15 Jahren, begleitet von traditionellen Figuren wie dem fröhlichen Roller (verkörpert den Frühling) und seinem grantigen Gegenspieler Scheller (steht für den Winter und ist mit lärmenden Kuhglocken ausgerüstet), Bären und Hexen sowie prächtig geschmückten Festwagen. Am Stadtplatz dann kommt es beim großen Z’ammschalle zu einem fulminanten und lautstarken Finale, das den Platz zum Beben bringt. Getreu dem Motto, das so manchem Faschings- oder Karnevals-Fan bei uns gar nicht schmecken wird: „Die Fasenacht, die Fasenacht, die weard halt von die Imschter gmacht!“ Eintritt 8 Euro, www.fasnacht.at www.imst.at Ideal dazu ist die Pauschale „Winterzauber“: 4 Nächte im heimeligen Hotel Auderer inkl. Frühstück, Nachmittags-Jause, Drei-GangDinner, Sauna-Benutzung, Bus zum Hausskigebiet Hochimst und ins Pitztal, Fackelwanderung mit Schnaps und Glühwein, Rodelabend sowie Schneeschuhwanderung plus Guide ab 197 Euro. www.auderer.at Christine Bredow

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 16:48 Seite 13

DIVERSES

››

Weitere Termine im Tagesprogramm, Veranstaltungen für Kinder auf S. 80/81

ROOM ESCAPE

Georgenstr. 28 · exittheroom.de ___________ Jew. Mo-Fr 16:00-22:00, Sa/So 11:30-20:00 CIRCUS KRONE Exit the room · Eine Live-Spielstätte, basieZirkus-Krone-Str. 1-6 · Karten-T. 545 80 00 ___ rend auf bekannten Detektiv-Computerspielen, für Teams, die in vorgegebener Zeit logiBis So 6.4. jeweils Do/Di 20:00, Fr/Sa/Mi sche Rätsel lösen, Aufgaben bewältigen, Hin15:00, 20:00, So 14:30, 18:30 Circus Krone: Wintercircus, Programm I/II weise für das Öffnen von Schlössern und TüZum 95. Mal zeigt der Bayerische Nationalcir- ren finden oder den Code zur Entschärfung cus drei verschiedene internationale Program- einer Bombe knacken. (Geeignet ab 9 Jahren, wenn mindestens ein 14-Jähriger im Team) me mit circensischen Highlights, spektakulären Dressuren und Artistik im monatlichen Wechsel. Krone Zoo jeweils So/Fei 10:00-18:00 VOLKSSTERNWARTE geöffnet, Führungen um 11:00. Programm I: Rosenheimer Str. 145h · T. 406 239 _________ bis 31.1., Programm II: 1.2. bis 28.2., ProJeweils Mo-Fr 20:00-22:00 (außer Feiertage) gramm III: 1.3. bis 6.4. Münchner Sternstunden · Führung im Ausstellungsraum, Planetariumsvorstellung und

STADTHALLE ERDING

Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122/990 70 _______ Do 23.1. 20:00 Mother Africa »Umlingo – Die Magie Afrikas« · Circus der Sinne. Zahllose Künstler und Artisten vom schwarzen Kontinent präsentieren spektakuläre Akrobatik und authentische Tänze zu mitreißender Musik. Mi 29.1. 19:30 Die Meister des Shaolin Kung-Fu »Die Rückkehr der Meister« · Die neue Show präsentiert chinesische Kampfkunst gepaart mit Entertainment und perfekter Choreografie sowie aufwändigen Effekten.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 98-0 ____________ BLACK BOX: Mi 29.1. 20:00 Stefan Verra – Körpersprecher »Was sagt mein Körper und warum weiß ich nichts davon?« · Die Körpersprache-Show über die Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und spannenden Live-Demonstrationen – perfektes Infotainment mit einem Schuss Ironie.

Enthüllt das Nonverbale: STEFAN VERRA – KÖRPERSPRECHER (Gasteig Black Box)

bei klarem Himmel Beobachtungen an den Fernrohren. Fr 17:00 »Sternstunden für Kinder«. Mo 19:00 Jugend-Astronomiekurs & Di 20:00 Spiegelschleif-/Teleskopbau-Treff mit Stathis Kafalis; Einstieg jederzeit möglich. VORTRAGSSAAL: Fr 24.1. 20:00 THERESIENWIESE _______________ Astronomie-Vorträge · Aus allen Bereichen mit anschl. Himmelsbeobachtung an den Fr 31.1.-So 2.3. D-Premiere Fernrohren (bei günstiger Witterung). Cirque du Soleil »Kooza« (siehe THEATER) 24.1. Der Wintersternhimmel · Ein Ausblick auf eindrucksvolle Sternbilder und STADTHALLE GERMERING Himmelsobjekte mit Peter Stättmayer Landsberger Str. 39 · T. 894 180 ____________ Mo 27.1./3.2./10.2./17.2./24.2. 18:30 ORLANDOSAAL: Sa 1.2. 15:00, 19:30 Praktische Astronomie mit Exkursion · Moscow Circus On Ice »Fantasy« · 50 Jahre Kurs unter Martin Elsässer und Markus Bentz. Eiszirkus – Ein faszinierendes Spektakel für die Eine allgemeinverständliche Einführung. ganze Familie. In einer einzigartigen Form wird die Kunst des Eislaufens mit dem traditio- BAVARIA FILMSTADT nellen russischen Zirkusprogramm kombiniert. Geiselgasteig, Bavariafilmplatz 7 · T. 649 920 00 · www.filmstadt.de _____________ OLYMPIAHALLE __________________ Täglich 9:00-18:00 Do 6.2.-So 9.2. Bavaria Filmtour · Ein spannender Blick auf Ice Age Live! (siehe THEATER) Studios und Original-Sets mit Bullyversum – die interaktive Filmerlebniswelt rund um BAYERISCHES Michael »Bully« Herbig und 4D-Erlebnis-Kino mit IOSONO Soundsystem. Führungen: Start NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ mehrmals stündlich, letzte Führung 16:3018:00, tägl. 13:00 Führung in Engl. Fr 7.2. 20:00 Märchenhaft! – 10 Jahre Faschingsball im SEA LIFE BNM · Rotkäppchen, Froschkönig oder Prinz: Olympiapark, Willi-Daume-Pl. 1 · T. 450 000 __ Beim Jubiläumsball »Es war einmal…« stehen Mo-Fr 10:00-17:00, Sa/So/Fei/Ferien 10:00-19:00 die Kostüme im Zeichen der Grimm’schen Sea Life München · Spannende UnterwasserMärchen. Parcours mit Erzählerin Katharina welt in der »Stadt am Meer«: Die mehr als 30 Ritter, Visuals von Kalle Laar u.a. Becken mit rund 10.000 Lebewesen in artgerechter Haltung geben einen umfassenden EinJIZ + GASTEIG Herzogspitalstr. 24 + Rosenheimer Str. 5 ____ blick in die verschiedenen Ökosysteme. Sonderausstellung: Abenteuer Schildkröte. Neu: Mo 10.2.-Fr 14.2. Mission Hai – Erhalten. Retten. Beschützen: Depp 2.0?? – Medienwoche 2014 · In Koein einzigartiger Ausstellungsbereich mit 20 operation mit der Münchner Stadtbibliothek verschiedenen Haiarten. (»update – jung & erwachsen«) und dem Cafe´ Netzwerk veranstaltet das JIZ wieder eine In- TIERPARK HELLABRUNN formations- und Workshop-Woche für SchüTierparkstr. 30 · T. 625 080 _________________ ler/innen, junge Erwachsene, Eltern und PädaTäglich 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30; gog/innen rund um das Web 2.0. Am Abend Öffnungszeiten: Täglich 9:00-17:00 Vorträge (www.medienwoche.jiz-m.de) Unsere Stars sind die Tiere · Bei schönem Wetter Fischers Fritz: Pelikane füttern (11:30, FORUM FÜRSTENFELD FFB Fürstenfeld 12 · T. 08141/666 51 40 _____ 15:30 April-Okt.), Flossenparade der Seelöwen (Sa-Do 11:30, 14:30 April-Okt.), GefiederSa 15.2. 20:00 te Luftakrobatik: Beutetraining Greifvögel Thorsten Havener »Ich weiß, was du (13:00), Dschungelpatrouille der Elefanten denkst!« · Suggestive Zauberkunst in einer (14:00 April-Okt.) und Tierdressur mit dem humorvollen Show mit dem Mentalisten. Taubenflüsterer (15:00 April-Sept.). Bei jeder Die faszinierende Reise in die Welt der Gedan- Witterung: Zebramangusten in Krabbelaktiken – geheimnisvoll, charmant und rätselhaft. on (14:00 Fledermausgrotte).

KUBIZ Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 _____ Sa 15.2. 20:00 (Hotline: T. 805 50 65) 3. Opernball im KUBIZ · Mit »Fräulein Rosemarie & ihrem Ballorchester«, Solobläsern des Staatstheaters am Gärtnerplatz u.a. Abendkleidung erwünscht. 10.2. Fran¸caise - & Polonaise-Probe · Zur Auffrischung der Schrittfolgen

INNENSTADT T. 0221/700 65 31 · www.citythriller.de ______ So 16.2./9.3./6.4./29.6. & Sa 26.7./23.8. &So 2.11.&Sa 6.12.2014 14:00 Citythriller: Giftcocktail · Hobby-Detektive gesucht: Mit den ersten Hinweisen zu einem fiktiven Kriminalfall mit renommierten Schauspielern starten die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Straßen der Innenstadt. Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (Infos/Anmeldung online)

MÜNCHEN www.krimifestival-muenchen.de __________ Sa 8.3.-Do 25.3. Krimifestival München · »Achtung Hochspannung!«: Zum 12. Mal verwandelt sich die bayerische Landeshauptstadt in die Hochburg des literarischen Verbrechens. Rund 100 Krimi-Autoren aus aller Welt strömen zur Spurensuche an die Isar. Nachschlag im April/Mai. www.in-muenchen.de

LOLLIHOP MÜNCHEN Aubing, Colmdorfstr. 3 · T. 864 660 80 _______ Mo-Fr 14:00-19:30, Sa/So/Fei/Ferien 10:30-19:30 Lollihop Hallenspielpark · Attraktionen für Kleinkinder bis Teenager: Bastelwerkstatt, Kinderschminken, Auto Scooter, Westerneisenbahn, Hüpfburgen, Kicker, Billard u.v.a.

MINILAND MÜNCHEN Gewerbehalle Kirchheim II Heimstetten, Hürderstr. 4 · www.miniland.de ____________ Jeweils Mi-So 10:00-18:30 Modellbahn-Schauanlage Miniland · Erlebniswelt für die ganze Familie mit der größten HO-Eisenbahn-Schauanlage Süddeutschlands (Maßstab 1:87) mit fast 400 qm und einem Gleisnetz von mehr als 1.500 m Länge. Durch »Deutschland en miniature« fahren mehr als 101 Lokomotiven samt dazugehörigen Wagen, die Anlage wird kontinuierlich erweitert. »Kinder als Lokomotivführer« auf einem riesigen U-förmigen Spielpodest.

PLAYMOBIL FUNPARK Zirndorf, Brandstätterstr. 2-10 · T. 0911/966 617 00 ________________________ Täglich 10:00-18:00 Playmobil Funpark · Der Spielzeugklassiker als Spielparadies und Erlebnispark in Groß, mit überdachtem Klettergarten, AllwetterErlebniscenter, Dinopark u.v.m.

WALDERLEBNISZENTRUM

SCHLOSS BLUTENBURG

Grünwald, Sauschütt · T. 649 20 99 _________ Mo-Fr 8:00-16:30, Sa/So 11:00-16:30 Walderlebniszentrum Grünwald · Den Lebensraum Wald entdecken mit Erlebnispfad, Führungen für Jedermann (Mai-Okt.), Wildschweinfütterung und Ausstellungspavillon.

MESSEN / MÄRKTE

Schänke, Seldweg 15 · T. 06151/980 09 12 ___ Do 30.1. 19:30 M,O,C, Mord an Bord, Mylord! · DinnerKrimi mit Lilienthalallee 40 · T. 323 530 _______________ einer Leiche beim »Royal Navy«-Mahl von Lord Reginald Bromstroke mit 4-Gänge-Menü. Sa 25.1./So 26.1. 10:00-17:00 jobmesse München · MotivationsveranstalWer unterstützt Detektiv Achille Pernod? tung für Schulabgänger/Studenten aller Fachrichtungen, Young Professionals, erfahrene SCHLOSS KALTENBERG WILDPARK POING Berufswechsler, Facharbeiter sowie die GeneOsterfeldweg 20 · T. 08121/806 17 __________ Ritterschwemme, Schloßstraße 11 ration »50plus«. Mit namhaften Arbeitgebern Karten-T. 06023/9183021 __________________ und Institutionen. (jobmessen.de/muenchen) November bis März täglich 11:00-16:00, April Sa 15.2. 19:30 bis Oktober täglich 9:00-17:00 Fr 14.2.-So 16.2. 9:00-18:00 Wildpark Poing · Deutschlands wildreichster Sakral Dinner 2 · »Das Geheimnis von Ponte IMOT · Internationale Motorradausstellung. Park bietet auf 57 ha Fläche Hirsche, Mufflons, dell’Olio«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi un- Die Verkaufsmesse präsentiert aktuelle BranWildschweine, Rehherden, Geflügel-, Ponyhof, ter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) chentrends mit über 200 Ausstellern und ein Zwergziegengehege, Fischteiche, Feuchtbiotobuntes Rahmenprogramm. (www.imot.de) pe und Vogelvolieren mit Greifvogelschau. SCHREIBERHOF ASCHHEIM Erdinger Str. 2 · T. 06023/9183021 __________ STADTHALLE ERDING Fr 24.1./Sa 22.3. 19:30 Alois-Schießl-Str. 1 · T. 08122/990 70 _______ Candlelight Killers (s. BÄUSTÜBERL) Sa 25.1. 12:00-17:00, So 26.1. 10:00-17:00 Fr 14.2. 19:30 25. Motorrad-Ausstellung · Eine gelungeTödliche Familienbande · »Traue Nieman- ne Mischung aus aktuellen Modellen, Sport, dem, nicht mal Dir selbst« (s. AUMEISTER) Show und Spaß für Groß und Klein. Mit TrialShow, Unterhaltung, Zweirad-Quiz u.a. Sa 16:30-21:00 Outdoor-Biker-Party SCHUHBECKS TEATRO Neue Messe Riem, Spiegelzelt Sa 15.2. 14:00-21:00, So 16.2. 13:00-19:00 Olof-Palme-Str./Joseph-Wild-Str. · Hotline: 16. Weinmesse »Vinland« · Eine genussvolT. 01805/599 110 __________________________ le Entdeckungsreise in die Welt der edlen Tropfen. Rund 40 Aussteller und Erzeuger Bis Mo 27.1. jeweils Mo-Sa 19:30, So/Fei 18:00, Do 30.1.-Sa 29.3. jeweils Do-Sa/Mo NEUE MESSE MÜNCHEN 19:30 (außer Mo 3.3.), So/Fei 18:00 Riem, Am Messesee 2 · T 949 01 ___________ 10 Jahre Schuhbecks teatro · »Das Münchner Original & Cabaret«: Die Mischung aus So 26.1.-Di 28.1. 7:30-18:00, Mi 29.1. -17:00 Musical und Variete´ präsentiert Theater, Akro- ISPO Munich 2014 · Auf der internationalen batik, Comedy und Gastronomie auf allerLeitmesse für das Sport-Business präsentieren höchstem Niveau (mit 4-Gänge-Sterne-Menü). über 2.400 Aussteller ihr Angebot an SportarDINNER SHOWS tikeln, Sportschuhen und Sportmode: Neueste SCHWAIGE NYMPHENBURG Trends aus den Segmenten Outdoor, Ski, ActiSchlosswirtschaft Schloss Nymphenburg 30 on und Performance Sports. (www.ispo.com) AUMEISTER Sondermeierstr. 1 · VVK: T. 06023/9183021 __ · Karten-T. 06151/980 09 12 ________________ Fr 14.-So 16.2. 9:00-18:00, Mo 17.2. 9:00-17:00 Do 13.2. 19:30 Do 13.2./27.3./10.4./8.5./31.7. 19:30 Inhorgenta Munich 2013 · Die internatioTödliche Familienbande · »Traue Nieman- Mord au Chocolat · Ein bitter-süßer Dinner- nale Leitmesse für Schmuck, Uhren, Edelsteidem, nicht mal Dir selbst«. Krimikomödie in 5 Krimi in 4 Gängen mit mörderischen Überrane, Design, Technologie und alles, was die schungen von Pia Thimon. Akten von Werner R. Gawlik. Dine & Crime: Branche braucht. (www.inhorgenta.com) Interaktiver Krimi mit 4-Gänge-Menü. f.re.e · Die Reise- und Freizeitmesse zum AnSTAY2MUNICH fassen: Erlebnis-Verkaufsausstellung mit AnMünchen-Brunnthal, Zusestr. 1 · Karten-T. regungen für das besondere Freizeit- und ReiBAMBERGER HAUS La Villa, Brunnerstr. 2 · T. 3088966 _________ 06151/980 09 12 __________________________ severgnügen (www.free-muenchen.de) Sa 1.2. 19:30 So 2.2./16.2./2.3./16.3./6.4. 19:00 MTC MÜNCHEN Schwarze Nelken für den Don · Ein interMurder Mystery Dinner: It’s a Mystery · Haus 1, Taunusstr. 45/Ingolstädter Str. 45 ___ Erlebnisgastronomie: Ein 4-Gänge-Menü, ein- aktiver DinnerKrimi in 4 Gängen. Das Vergebunden in eine interaktive Krimigeschichte söhnungsfest der wichtigsten Mafiosi im Sa 1.2./So 2.2. 10:00-18:00 Amerika der 30er Jahre droht zu eskalieren. mit professionellem Theater. Schultage München · »Bildung gestaltet Zukunft«: Informationen von privaten BildungsTAMBOSI trägern aus den Bereichen Vorschule, Schule, BRÄUSTÜBERL FREISING Weihenstephaner Berg 10 · T. 06023/9183021 __ Am Hofgarten, Odeonsplatz 18 · T. 298 322 __ Internat, Auslandsaufenthalte und Nachhilfe. Mit Vortragsprogramm u.a. Eine VeranstalDo 30.1./13.2./20.2. 19:00 STEPHANSKELLER: Fr 24.1. 19:30 Sakral Dinner 3 (s. KÖNIGL. HIRSCHGARTEN) Tambosi Oper 2013: Zwei Löwen in Venedig tung der Mediengruppe Münchner Merkur/tz (www.schultage-muenchen.de) Vier Akte mit Klassikern der Operngeschichte BERGHÜTT’N: Sa 1.2. 19:30 beim 5-Gänge-Menü. Mit jungen OpernsänCandlelight Killers · »Der (fast) perfekte gern und Musikstudenten. Die skurrile und HOLIDAY INN UNTERHACHING Doppelmord«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi Inselkammerstr. 7-9 · T. 666 910 ____________ unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü) sehr geheime Liebesgeschichte zwischen Venedig und München ... und Casanova will das Sa 8.2./So 9.2. 10:00-18:00 Geheimnis unbedingt lüften. 11. Unterhachinger Hochzeitsmesse · BÜRGERHAUS Über 50 Aussteller verschiedener Branchen UNTERSCHLEISSHEIM WIRTSHAUS ZUM ISARTAL präsentieren sich allen Heiratswilligen. Dazu Rathausplatz 1 · T. 310 09 156 ______________ Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ Brautmodenschau (13:00, 16:00) und Gewinnspiel. (www.holiday-inn-muenchen.de) Sa 1.2./So 2.2. 19:00 Di 4.2. 19:00 The Petrols Palace · DinnerTainment mit pe- Kriminal-Fatal: Am Montag trifft es alle · trölisierten Spezialitäten aus Swing, Alpen-Soul, Krimi Comedy mit Christoph Theussl, Ruth MVG-MUSEUM Motown, Jazz, Country, Rock’n’Roll & Latin, Oehler, Martin Mantel, Marina Lötschert-Sai- Ständlerstr. 20, Shuttlebus ab Giesinger moderiert von Michi Dietmayr. (3-Gänge-Menü) ler. Ein Drohbrief, drei Detektive und viele Bahnhof alle 10 Minuten __________________ Fragen. Zuschauer sind beim 3-Gänge-Menü Fr 14.2. 16:00-23:00, Sa 15.2. 14:00-22:00, So DER PSCHORR zur Hilfe bei der Lösung des Falls aufgefor16.2. 13:00-19:00 dert. (www.kriminal-fatal.com) Viktualienmarkt 15 · T. 518 18-500 Finest Spirits · Munich Whisky & Bar Festival Karten-T. 0201/201 201 · krimidinner.de _____ – Vielfalt und Schönheit von Edelspirituosen: ZUNFTHAUS So 26.1./2.3. 18:00 Führende Whisk(e)y-Destillerien, kleinere ImThalkirchner Str. 76 _______________________ porteure und Brennereien, dazu Rum, Cognac Hochzeit in Schwarz · »Das Original Krimi& Co, Käse, Kaffee, Schokoladen. Mit Rahdinner« mit 4 Gängen. Nach dem Tod des Sa 25.1./Sa 8.2./Sa 15.3./So 30.3. 19:30, So menprogramm (www.finest-spirits.com) Lords sorgt der Ashtonburry-Clan wieder für 26.1. 14:30, 20:00 zahlreiche Verdächtigungen bei der Feier. Mord-sMenü: Johnny kehrt zruck · Mordstheater – Eine bairische Krimikomödie mit An- KULTURHAUS MILBERTSHOFEN HUBERWIRT ECHING dreas Kern (Tegernseer Volkstheater), Peter Curt-Mezger-Platz 1 · T. 350 636 39 __________ Fischer (Theater K2) u.a. beim 4-Gänge-Menü. Sa 15.2. 10:00 Untere Hauptstr. 1 · T. 319 052 00 · www.magisches-dinner.info _______________ Do 6.2./Do 20.2. 19:30 (T. 01805/014 345) SchülerAustausch-Messe – Die ganze Welt Dinner hoch3 · Das Essen wird zum Star: So 2.2./23.3. 18:30 im Blick · Infos über Schulaufenthalte, FerienSchlemmen und Theater-Show jeden 1. & 3. jobs, Ferien-/Sommercamps, Praktika, Au-Pair, Wunderbar magisch · Zauberhaftes mit Sprachreisen, Work and Travel, FreiwilligenMentalist Alexander Schelle und Comedy-Ma- Donnerstag im Monat mit unterschiedlichen dienste, Finanzierungs-/Fördermöglichkeiten, gier Michael Neumann beim 3-Gänge-Menü. Vorstellungen (www.theater-k2.de) 6.2. Elvis Moments · Die Geschichte hinter Stipendien mit Vorträgen und Erfahrungsbedem Star mit Andreas Kern & VoiceBreak richten. (www.schueleraustausch-portal.de) KÖNIGL. HIRSCHGARTEN Hirschgarten 1 · Karten-T. 06023/9183021 ___ Sa 25.1./Sa 12.4. 19:30 Sakral Dinner 3 · »Der Fluch von Süderstorm«. Dine & Crime: Alle fünf Jahre stirbt ein Bewohner der Nordseeinsel. Kann der Bann gebrochen werden? Interaktiver Krimi unter Einbeziehung der Gäste beim 4-Gänge-Menü.

JOBS

LEBENSLUST LEHEL Sternstr. 20 · Karten-T. 0157/317 660 88 _____ Fr 14.2./Fr 28.2. 19:30 Cabaret Dinner Show · Fantastische Darbietungen entführen in eine andere Welt beim exklusiven 5-Gänge-Menü.

RÄTER PARK HOTEL Kirchheim, Räterstr. 9 · VVK: T. 905 040 · www.gruseldinner.de _____________________ Fr 14.2. 19:30 Gruseldinner: Jack the Ripper · Schaurigkomisches Theater in fünf Akten und mit vier Gängen. Die Gäste wirken als Teilnehmer einer Gerichtsverhandlung mit dem berüchtigten Mörder im London von 1888.

SCHINKEN PETER Oberhaching, Beim Forstner, Kirchplatz 1 · VVK: T. 06023/918 30 21 ___________________ Fr 31.1./21.3./23.5. 19:30 Candlelight Killers · »Der (fast) perfekte Doppelmord«. Dine & Crime: Interaktiver Krimi unter Einbeziehung der Gäste (4-Gänge-Menü)

Viele kleine Zwerge

suchen ab sofort eine Erzieherin / einen Erzieher (mit Leitungskompetenz) Unsere kleine Elterninitiative „Hirschgartenzwerge“ in Neuhausen / Nymphen‐ burg bietet derzeit 16 Kindern zwischen 18 Monaten und 6 Jahren einen Betreuungsplatz. Unsere Gruppe besteht aus einem motiviert‐engagierten, liebevollen Betreuerteam und pflegeleichten, geduldigen Eltern. Wenn Sie bereits Berufserfahrung im Kindergarten gesammelt haben und interessiert sind an einer abwechslungsreichen Arbeit, im Umgang mit Kindern für Sie Einfühlungsvermögen und Herzlichkeit an erster Stelle stehen, so bitten wir um Kontaktaufnahme unter Hirschgartenzwerge@web.de Oder Sie schicken Ihre Bewerbung an Hirschgartenzwerge e.V., Wotanstraße 68, 80639 München www.hirschgartenzwerge.de IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:35 Seite 1

DONNERSTAG 23. Januar ›› HARRY KLEIN 20:00 Zorromen · Elektro mit den DJs Zorromen, Andi Lehner, Freigeist & Freudentanz.

Sympathischer Folk-Zausel aus Brooklyn: KEVIN DEVINE

KABARETT

KONGRESS BAR 20:00 NATIONALTHEATER 19:30 Soulkitchen · Soul, Funk, Dancefloorjazz und Disco mit Axel Wasowski. (Theresienhöhe 15) Der fliegende Holländer · Oper von Richard Wagner. R: Konwitschny. D: Feltz. Mit Youn, MILCH+BAR 22:00 Kampe, König, von der Damerau u.a. 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten KiesRESIDENZTHEATER 19:30 sling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) Stiller · Nach Max Frisch. R: Tina Lanik. Mit NOHO TEABAR 22:00 der Handspring Puppet Company, Robert JoSpin It! · Electro & HipHop mixed & mashed seph Bartl, Sibylle Canonica, Thomas Gräßle by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10) u.a. Max Frischs Klassiker als Puppenspiel und mit Schauspielern des Ensembles. PACHA 19:00 MARSTALL 20:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly HouDer Sturm · Von William Shakespeare. R: Stese mit Alex Sasse und DJ Pascha. fan Pucher. Mit Hildegard Schmahl, Wolfgang PARK CAFE´ 21:00 Prengler u.a. Shakespeares letztes Drama: GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Ein Zaubermärchen vom vertriebenen Herzog, A Futuristic Aid / Tengry Lab · Elektro, New Feierabend · Baustellen-Club-Party der über eine Insel herrscht. Wave, Indie, Disco, Hip Hop und Pop mit den PILOT’S 22:00 beiden Liveacts. Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African Beats, HipHop etc. supported by Blazin Fire HARD ROCK CAFE´ 20:00 Zep · Songs From The Past – Die »Led Zeppe- Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19) lin«-Tributeband legt sich ins Zeug. PIMPERNEL 22:00 HIDE OUT 20:00 Acoustic Jamsession: Blues & Singer/Song- Stay Hooded · Elektronische Tanzmusik mit Taran Frisch & Jaz Elle. writer · Mit wechselnder Hausband. Einsteiger willkommen! Leitung: Titus Waldenfels. ROTE SONNE 23:00 Molten Moods Release Party · ElektroniJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 sche Tanzmusik mit Franklin De Costa, Einer Albie Donnelly’s Supercharge · Die Rhythm’n’Blueser um Bandleader Donelly ge- Weniger, Jionas Yamer und Jonas Friedlich. hört zu den Dauerbrennern der Szene. SUBSTANZ 21:30 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockKAFFEE GIESING 20:00 Night mit DJ Skurril. Teddy Schmacht · Live-Entertainment KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Lulu. Eine Monstretragödie (s. Do 30.) SÜDSTADT 20:00 KENNEDY’S 22:00 Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk Real Deal · Rock-Standards u.a. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 und Dunkelbuntes. Gespenster · Von Henrik Ibsen. R: Sebastian Kreyer. Mit Ursula Maria Burkhart, Pascal TUMULT 20:00 Fligg, Oliver Möller, Max Wagner u.a. Ibsens Radioactive Rumble · From Rockabilly to klassisches Familiendrama als Attacke gegen Surf mit DJ Lackschuh Dieter. Ehe, Kirche und Inzest. YIP YAB 22:00 SCHAUBURG 18:30 Massif Central · Mit den DJs Jay Scarlett, Ex- Ich bin hier bloß der Hund (s. Samstag 25.) plizit, Demint, Danny Scrilla, Martikal, Villeroy & Bass, Lili Tralala, Edgar Strobl u.a. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Gärtnerplatztheater Uraufführung Der Flaschengeist · Singspiel (ab 9 J.)

(Feierwerk Kranhalle)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Homefront (siehe Sonntag 26.) 20:30 Zwei vom alten Schlag (siehe Sonntag 26.) CINEMA 13:45 All Is Lost (OoU) · Von J.C. Chandor. USA 2013. Mit Robert Redford. Packendes EinPersonen-Drama mit einem Skipper, der auf seinem lecken Schiff ums Überleben kämpft. 16:00 12 Years A Slave (OoU)(siehe Freitag 24.) 18:45 The Wolf Of Wall Street (OoU)(s. Fr 24.) 22:20 I, Frankenstein (OoU)(s. So 2. AUTOKINO)

FILMMUSEUM 19:00 FilmWeltWirtschaft Global Home · Von Eva Stotz. BRD 2013. Die Regisseurin reist um den Globus und lässt sich auf den Sofas von Mitgliedern der Internetplattform »Couchsurfing International« nieder. Anschließend: Diskussion

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Mittelmeerfilmtage Sur la planche (OmeU) · Von Leila Kilani. F 2013. Mit Soufia Issami, Mouna Bahmad, Nouzha Akel u.a. Die kraftvolle Geschichte eines »Krabben-Mädchens«, das in einer stinkenden Fabrik von Tanger Krabben auspult. Doch nachts bricht sie mit ihrer Mädchen-Bande in die Villen der Reichen ein... 20:30 Mittelmeerfilmtage Wasted Youth (OmU) · Von Argyris PapadiKILIAN’S IRISH PUB 21:00 mitropoulos/Jan Vogel. GR 2011. Mit Harris The Groovin’ Hardbeats · Rockknaller Markou, Ieronymos Kaletsanos u.a. Ein wildes Drama: Die Wege eines jugendlichen SkaKULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 ters und eine krisengebeutelten Mannes kreu- Paul Stowe · Flatpickin’, Fingerpickin’, Bottzen sich auf schicksalshafte Weise. leneck Guitars & Mouth Harp – British & American Folk und Blues der 60er und 70er. MARIENZEIT: HOFLADEN 20:00 Surfilmfestival Munich KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Bella Vita · Von Jason Baffa. USA 2013. Ei- Tomintoul · Ungewöhnliche (Pop-)Rhythmen ne aufwändige Dokumentation über den Sur- und eingängige Melodien in ausgefallenen fer Chris del Moro, seine Freunde und den Arrangements. »modern surf lifestyle« an Italiens Küsten. MISTER B’S 20:00 (Lindwurmstr. 122-124) Tim Davis Trio · Vocal-Jazz u.a. 22:30 Surfilmfestival Munich Learning To Breath · Von Rocky Romano. MUFFATWERK AMPERE 20:30 USA 2012. Eine Dokumentation über das Fjarill & Band · Mystische New Age-Folktubewegte Leben der drogensüchtigen Surflenes mit den zwei Pop-Elfen Aino Löwenmark gende Anthony Ruffo. Dazu: Rainbeau · Kurz- an Piano und Gesang sowie und Hanmari film über den Surfer Beau Foster. AnschlieSpiegel an der Geige. ßend Subsequent DJ-Set. RATTLESNAKE SALOON 20:00 WERKSTATTKINO 20:30 Honky Tonk Five · Rockabilly, Hillbilly und Innere Blutungen (siehe Sonntag 26.) Western Swing im Stil der 50er Jahre. 22:30 RAUSCH & TÖCHTER 20:00 Atmen (siehe Sonntag 26.) JazzRausch: Three For Jazz · Das Augsburger Jazz-Trio hat sich für heute den Gitarristen Jesse van Ruller mit ins Boot gehlt.

KLASSIK

AIRBRÄU FLUGHAFEN 19:00 Hats On · Country & Western

IN 2/2014

DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Mit Karsten Kaie DREHLEIER 20:30 Winfried Bürzle »Du sollst nicht stoibern! Die zehn Gebote für einen gelungenen Auftritt« · Die multimediale Rhetorik-Show LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Schwabinger Poetry Slam · Das Publikum bestimmt den Sieger. Moderation: Bumillo. heute 13. Slam – Städtebattle München vs. Innsbruck · Special Guest: Exil-Österreicher und Schwabinger Schaumschläger Christoph Theussl MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Michi Marchner »Die Besten sterben jung!« Neues vom Überlebenden. Der Schwabinger Comedian philosophiert sich temporeich und energiegeladen durch seine Auftritte mit Liedern an der Gitarre.

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Ohne Rolf »Unferti« · Print-Pong-Kabarett. Die beiden Zeitungsleser blättern wieder Altpapier durch und stellen ihr Dasein plakativ in Frage.

SCHLACHTHOF OX 20:00 Joe Heinrich »Showtime!« · Desaströs STADTHALLE GERMERING 19:30 Rick Kavanian »Egostrip« · Ein Ein-MannKinofilm auf der Bühne. Der Comedian spielt solo mit seiner riesigen Bandbreite an Stimmen und Dialekten die komplette Besetzung einer Gerichtsverhandlung – und kein Ego bleibt verschont.

VEREINSHEIM 19:30 Ecco Meineke »Jahresrückblick 2014« · 27 Tage ist das Neue Jahr schon wieder alt!

PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Philippe Jordan. S: Christian Tetzlaff (Violine). Abonnementkonzert. Werke von Richard Wagner, György Ligeti und Robert Schumann. 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

ASAMTHEATER FREISING 15:00 Pettersson zeltet · Das »Wittener Kinderund Jugendtheater« spielt nach Sven Nordqvist. Der Ausflug von Pettersson und Kater Findus gestaltet sich anders als geplant (ab 3).

VHS PUCHHEIM IM BÜRGERTREFF 19:30 Heini Almstätter »Glück ist, wenn man Schwein hat – aber nicht jedes Schwein ist glücklich« · Der Puchheimer Mundartdichter, Sketchautor, Kabarettist, Laiendarsteller und Gesangsparodist interpretiert eigene Texte zum Thema Glück. Mit Rosanna Gebauer, am Akkordeon: Niko Hartl. (Am Grünen Markt 7)

THEATER BLAUE MAUS 20:30 Elektra · Von Sophokles

WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer (siehe Do 30.)

HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (siehe Freitag 24.) 18:45 Konzerteinführung

EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 4 La Jalousie. 24 Stunden im Leben einer empfindsamen Frau · Nach Constance de Salm

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 GALLI THEATER 20:00 Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Belladonna – Wie soll die Frau sein · VerD: Mikhail Pletnev. S: Daniil Trifonov (Klawandlungsspiel von Johannes Galli vier). Abonnementkonzert. Werke von ChoGOP VARIETE´ THEATER 20:00 pin und Beethoven. Viva Las Vegas · Große Show-Welt

HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten ALFONSO’S 21:00 spielen Werke von Pachelbel, Vivaldi, W.A. Jane Knieper · Lounge favourites Mozart und Rossini. Optional buchbar mit ReWIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 sidenzführung / bayrischer Bierprobe / GourVeterinary Street Jazz Band · Traditioneller met-Menü (Karten-T. 289 755 97). Folks · »...play Leonard Cohen« – Das QuarNew Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz. tett spielt alle Klassiker in feinen, sehr eigenGASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 ständigen Interpretationen. Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. ThoBACKSTAGE WERK 18:00 mas Böckheler, Hochschule für Musik. Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 EMP Persistance Tour 2014 · Metal und 20:00 mehr mit den Livebands: Suicidal Tendencies, Die Hörakademie: L. v. Beethoven – Sinfo089 BAR 19:00 Terror, Evergreen Terrace, Strife, Ramallah nie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica« · GesprächsJuke & Joy · Business Clubbing konzert mit der »taschenphilharmonie«. BACKSTAGE CLUB 19:30 AMERICANOS CITY 19:00 Emergenza Vorrunde Nr. 4 · NachwuchsHEPPEL & ETTLICH 20:00 Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits wettbewerb mit den Bands: AnDree, AQS, Kaffee Genuss (siehe Samstag 25.) Micazz & S.A.M., MiSSSteakS, Random Walk und Malle, Schlager & NDW. Theory, Schwabinski Crew, Talentfrei u.a. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 10:00, 14:00 ATOMIC CAFE´ 22:00 Meisterkurs Francesco Finotti (Orgel) · BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Home Of the Guten · Mitarbeiter und Werke von Schumann, Liszt, Franck u.a. Stammgäste legen Lieblingsplatten auf. EZ-Pieces · Rhythm’n’Blues, Reggae, Soul & 18:00 Funk für das Tanzbein. BACKSTAGE CLUB 22:00 Vortragsabend · Solo- und KammermusikRockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und werke von Reger, Beethoven, Chopin u.a. FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Ska mit DJ Dragstar. Kevin Devine · Soloperformance des hoch 19:00 gelobten »Brooklyn Boy« – Singer/Songwriter, CRASH 20:00-1:00 Klavierfestival · Konzert der Klassen Prof. Folk-Punk und Acoustic-Indie aus New York Arnulf v. Arnim/Prof. Margarita Höhenrieder Ladies Night Best Of Party & 80ies irgendwo zwischen Elliott Smith und Bright 20:00 EVERGREEN 20:00 Eyes. Special Guest: Triska Konzert der Schulmusikklassen · StudieAlle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) rende der Schulmusikklassen FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 FILMCASINO 23:00 Oum Shatt · Indierock trifft bei der Berliner BOSCO GAUTING 20:00 Truppe auf Oriental-Pop. Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Vogler Quartett und Milana Chernyavska diversen DJs und Liveacts. Puccinis »Crisantemi« und Klavierquintette FEIERWERK SUNNY RED 20:00 von Franck und Dvoˇrak. ´ FLEX 20:00 Felidae Trick · Indierock und New Wave mit 19:00 Einführung mit Reinhard Palmer der ursprünglich aus Tel Aviv stammenden, Fools For Fun · Garage und Punkrock, Clasderzeit aber in Berlin residierenden Band. Gu- sics und Progressive mit DJ Olaf. HAUS FÜR WEITERBILDUNG 20:00 ests: Groundswimmer, The Rollercostars HACKER PSCHORR 21:00 Tatiana Chernichka · Konzert der junge PiaFRAUNHOFER KULISSE 20:30 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Meren- nistin in der Reihe »Junge Virtuosen«. (Neubigue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) berg, Rathausplatz 8-10) Münchner Salettlmusi · Volksmusik

PARTY

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 Christian Springer als Fonsi »Jetzt reicht’s – leider nicht für alle« · Der scharfsinnige Nörgler und liebenswerte Münchner Grantler in seiner Mischung aus Polit-Kabarett und bayerischer Satire.

I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 23. Stunde: Tapetentür · Verwaltungsperformance von und mit Holger Dreissig

SCHLACHTHOF 20:00 ausverkauft Schmidbauer & Kälberer · Mundart-Pop SCHWABINGER PODIUM 20:00 The Unknown Stuntmen · Acoustic-Rockband mit den größten Hits aus Rock & Pop.

Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27

Die Vorschau Klassik finden Sie auf den Seiten 84 und 85

CONCERTS

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf der Seite 35

AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 Laurence Sterne (1713-1768) · Lesung und Gespräch. Anlässlich des 300. Geburtstags des Autors lesen Joachim Kalka und Michael Walter aus den deutschen Übersetzungen von »TriHEPPEL & ETTLICH 20:00 Oper im Heppel stram Shandy« und »Sentimental Journey«. BeKaffee Genuss · Musikalisch-Szenisch grüßung: Gert Heidenreich. (Max-Joseph-Pl. 3) MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 Charleys Tante · »Kammeroper München« 18:00 Einführung

PASINGER FABRIK 20:00 Der Hut von Joseph Beuys · Oder die »Ursache liegt in der Zukunft«. Solotheaterstück VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt RATIONALTHEATER 20:00 Cuatro Corazones con Freno y Marcha Atras ´ · Komödie von Enrique Jardiel Poncela STEINWAY-HAUS 20:00 Anna Sutyagina’s musikalisch-literarischer Salon Nr. 8 »Menschen im Strom – Martha Gellhorn und Ernest Hemingway« · Eine Kooperation mit dem »Theater post it – productions«. R: Jörn Mensching. Das Leben der beiden Schriftsteller in einer Kombination aus Text, Musik und szenischer Interpretation.

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Warten auf Woyzeck · Nach Samuel Beckett und Georg Büchner. R: Philip C. Montasser TAMS-THEATER 20:30 In geheimer Mission · Von Maria Peschek TEAMTH. TANKSTELLE 20:00 Premiere Baskerville. The Lost Cases of Sherlock Holmes · Nach Sir Arthur Conan Doyle

LUSTSPIELHAUS 20:30 13. Schwabinger Poetry Slam – Städtebattle München vs. Innsbruck · Jede Stadt stellt ein Vierer-Team für den poetischen Wettstreit. Als Mediator dabei: der Exil-Österreicher und Schwabinger Schaumschläger Christoph Theussl. Moderation: Bumillo. BUCH & BOHNE 19:00 Tilman Spengler »Haben Sie wirklich alles im Kopf?« · Der Moderator der BR-alpha-Reihe »Klassiker der Weltliteratur« liest aus seinen »Glücksfällen der Weltliteratur«, Essays über Prezendenzfälle und herausragende Ereignisse aus 2.500 Jahren Literaturgeschichte. Karten-T. 374 140 60. (Kapuzinerplatz 4)

THEATER ... UND SO FORT 20:00 LYRIK-KABINETT 20:00 Lass Dich überraschen ... · Von und mit Floo Der doppelte Horizont VI: Sabine Scho und Uljana Wolf · »The schönste Architektiert of KLEINES SPIEL 20:00 Lengevitch«. Die Autorinnen präsentieren ihWal de Mar und die Wasserköpfe · »Fisch re neuen Gedichtbände. Mod.: Karin Fellner. trifft Mensch, Nerv trifft Seele« ´ BAR GABANYI 20:30 BLUTENBURG-THEATER 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie Albert Ostermaier »Seine Zeit zu sterben« · Der Autor liest aus dem Thriller von expressioBÜRGERHAUS GARCHING 20:00 nistisch anmutender Wortgewalt. Musikalisch Diskretion Ehrensache · Komödie von Leflankiert wird er dabei von keinem Geringewis Eastermann. R: Helmuth Fuschl. Mit Kalle ren als dem Komponisten und Musiker Hans Pohl, Thorsten Hamer, Roland Jankowsky. Platzgumer. (Beethovenplatz 2) Turbulentes Spiel voll komischer Katastrophen. DGB-HAUS 19:00 KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Christl Knauer-Nothaft »Georg Kandlbinder. Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon Sozialdemokrat. Revolutionär. Verfolgter« · Lesung. Die Historikerin setzt die Erinnerungen KRIST & MÜNCH 19:30 Salon des politisch engagierten Brauereiarbeiters in Fingierte Wunder · Mit Wolfgang Moser einen historischen Kontext. Reihe »1914 – AusIBERL BÜHNE 20:00 bruch des 1. WK – Urkatastrophe Europas« des Archivs der Münchner Arbeiterbewegung. Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce

www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:36 Seite 2

FREITAG 24. Januar ›› KLEINES THEATER HAAR 19:00 Tanzendes Glück? · Die Musikerin Lisa Schamberger (Rezitation, Hang, Akkordeon, Klangschalen u.a.) bringt die Poesie der autistischen und stummen Dichterin Rebecca Klein zum Klingen. (Cafe) ´

gen; Hochschulreife Fachoberschule Wirtschaft & Verwaltung; Berufsausbildung Technischer Assistent für Informatik; Kaufmännischer Assistent/Informationsverarbeitung. www.sabel.com oder T. 539 80 50. (Schwanthalerstr. 51-57)

LESE & LEBE 19:30 STADTHALLE ERDING 20:00 Gerhard Salz und Benedikt Hakel · Lesung: Mother Africa »Umlingo – Die Magie AfriTexte von Morgenstern, Ringelnatz, Gernkas« · Circus der Sinne. Zahllose Künstler hardt u.a. (Waldfriedhofstr. 78, T. 724 466 10) und Artisten vom schwarzen Kontinent präsentieren spektakuläre Akrobatik und authentische Tänze zu mitreißender Musik.

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf S. 39

RANDSTAD 9:00-17:00 wöchentlich Jobtag (siehe Donnerstag 30.)

GASTEIG BLACK BOX 18:30 JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Alltag in Afrika – VerwandtschaftsbeziehunJugend-Schuldnerberatung · Für junge gen im Wandel · Symposium über familiäre Leute bis 25 Jahre, die Finanzprobleme haben. Transformationsprozesse mit Prof. Dr. Erdmu17:00-19:00 wöchentlich te Alber, Dr. Tabea Häberlein und Dr. Lena Raus von zu Haus!? · Beratung für junge Kroeker. Reihe: Aufbruch in Afrika. Leute, die im Ausland aktiv werden wollen. GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Die Nacht vor der Hochzeit (siehe Do 30.) GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 Warum es so schwer ist, sich zu verändern – Über mentale Landkarten, bisherige Lösungsstrategien und unser Verhaltensgedächtnis – warum wir uns so und nicht anders verhalten · Vortrag und Diskussion mit Melanie Michalski.

FÜHRUNGEN

Ausstellungsführungen finden Sie auf der Seite 33, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, StadionTour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mittwoch 5.

GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Der muslimische Philosoph Avicenna – Logik als Methode der Medizin und Metaphysik · Ein Vortrag von Dr. Peter Ritzmann. 18:00 Zur Ethik der Verantwortung – Perspektiven aus Judentum, Christentum und Islam · Ein Vortrag von Georgia Herold. 20:00 Hiob – Ein Mensch (ver-)zweifelt an Gott · Ein Vortrag von Dr. Anton Deutschmann.

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap Alarm für Cobra 11; 21:15 Der Lehrer Ich bin ein Star...; 23:15 The Blacklist Nachtjournal; 0:35 Ich bin ein Star...

PRO 7 18:10 20:15 23:35 1:20

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Millionärswahl; 22:30 red! · Magazin TV total · Comedy; 0:30 Apartment 23 Stargate · Sci-Fi-Serie; 3:00 Lost · Serie

WDR

20:15 Tatort: Sag nichts · Fernsehfilm von Lars Kraume mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers, Friederike Kempter u.a. Kommissar Thiel und Rechtsmediziner Boerner und der Mord an einem depressiven Ingenieur. 21:40 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah: Walter Kohl · Reihe 23:15 Police, Adjective · Von Corneliu Porumboiu. ROM 2009. Mit Dragos Bucur u.a. Ein unaufgeregtes Drama über einen jungen rumänischen Polizeibeamten, der einen Jugendlichen zu einer unverhältnismäßigen Haftstrafe überführen soll. 1:05 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

Blutiger Ernst: BLOODY BEANS (Gasteig, Mittelmeerfilmtage)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 Homefront (siehe Sonntag 26.) 20:30, 22:30 Zwei vom alten Schlag (siehe Sonntag 26.)

CINEMA 14:35 I, Frankenstein (OoU)(s. So 2. AUTOKINO) 16:45 12 Years A Slave (OoU) · Von Steve NDR McQueen. USA 2013. Mit Chiwetel Ejiofor, Mi20:00 Tagesschau; 20:15 Eisdiamanten · Doku chael Fassbender, Lupita Nyong’o u.a. Ein 21:00 Grönland: Gletscher & Eisberge · Doku intensives Drama über einen einen 30-jähri22:00 Kleine Schiffe · Von Matthias Steurer. gen Schwarzen, der 1840 von weißen PlantaBRD 2013. Mit Katja Riemann u.a. »Schwungvolle Komödie mit ernsten Untertönen« genbesitzern versklavt wird. 19:30 über eine pedantische Mittvierzigerin, die unverThe Wolf Of Wall Street (OoU) · Von Martin hofft schwanger wird. 23:30 Nonstop Comedy 23:55 Das große Kleinkunstfestival · Ehren- und Scorsese. USA 2013. Mit Leonardo DiCaprio, Jurypreis; 1:25 Beckmann · Talkshow Jonah Hill, Matthew McConaughey u.a. Ein radikal kritisches Krimidrama über die zwie3 SAT lichtigen Machenschaften an der Wall Street 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau aus Sicht eines abgebrühten Brokers.

KARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa Altmünchner Winterspaziergang (Mi 5.) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Richard Strauss · Führung zur Biografie des Komponisten (1864-1949) und seiner Verbundenheit zum Münchner Nationaltheater. (Treff: Eingangshalle Nord, Marstallplatz)

VERKEHRSZENTRUM 18:30 Solidarische Mobilität – eine Perspektive für München · Diskussion mit Joachim Lorenz (Umweltreferent LH München), Johanna Balte- MESSEN & MÄRKTE sen (Verkehrs- & Mobilitätsmanagement LH ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa München), Bernhard Knierim (Initiative Solidarische Mobilität; Impulsreferat) u.a. Veranstal- Flohmarkt Freimann · Der Hallen- und Freiter: u-turn/Green City. (Auditorium in Halle III) flächenmarkt, jeweils Do-Sa unmittelbar neben der Zenithhalle. Info: T. 0176/628 763 74, JÜDISCHES MUSEUM 19:00 www.zenith-muenchen.de/flohmarkt Wer weiß wohin? Dimensionen relgiöser Übertritte · Podiumsdiskussion zum Abschluss SPORT der Ausstellung »Treten Sie ein! Treten Sie aus!« mit Kurator Hannes Sulzenbacher, ReWeitere Sport-Infos finden Sie auf den Seiten gionalbischöfin Susanne Breit-Keßler, Imam 9 und 67 Benjamin Idriz und Rabbiner Dr. Tom Kucera. AUDI DOME 20:15 Moderation: Jutta Höcht-Stöhr. Karten-T. Bayern München - Galatasaray Istanbul · 549 02 70. (Foyer) Basketball-Euroleague (Grasweg 74) HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 Ihr habt es doch immer gut gehabt – Die Nachkriegsgeneration · Ein Vortrag des Heilpraktikers Ulrich Sachweh in der Reihe »Die Deutsche Geschichte und ihre Auswirkung auf ARD 18:50 Alles Klara · Krimi; 20:00 Tagesschau die Familie«. (Am Lilienberg 5)

FERNSEHEN

SEIDLVILLA 19:00 Wer bin ich wirklich? Authentizität aus Sicht der Philosophie · Ein Vortrag von Wolfgang Buschlinger über Geschichte und Entwicklung Konzepts der Authentizität. Veranstalter: Humanistischer Verband Deutschland.

18:00 Navy CIS · Krimiserie; 20:15 Criminal Minds 23:15 Sons Of Anarchy; 1:10 Criminal Minds 3:25 Sons Of Anarchy · Zwei Folgen der Serie

GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Labyrinth der Päpste – der Vatikanische Palast · Vortrag von Klaus Reichold in der Reihe: KulturGeschichten. RATHAUS 18:00 Großer Sitzungssaal / Mutbürger für Energiewende Energiewende: Mehr als Chancen und Risiken! · Ein Vortrag von Prof. Dr. Claudia Kemfert (Energie, Verkehr, Umwelt / Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung). Veranstalter: Die Umwelt-Akademie und Referent für Umwelt & Gesundheit, LH München. Karten-T. 360 386 85.

SAT 1

20:15 Das ist spitze! · Unterhaltungsshow 21:45 Panorama · Magazin; 22:15 Tagesthemen 22:45 Beckmann · Talk; 0:00 Nachtmagazin

TOLSTOI-BIBLIOTHEK 19:00 Die Malerin Natalja Gontscharowa in der Welt der Ballets Russes · Filmabend zu Geontschewas Wirken im Umfeld des »Bühnenrevolutärs« Sergei Djagilew. Außerdem Führung durch die Studioausstellung »Russische Nadelkünste 1913/2013«. (Thierschstr. 11)

20:15 Natur unter Beschuss · Dokumentation 21:00 scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Titanic ( 1 + 2 / 4 ) · Fernsehfilm von Jon Jones mit Linus Roache, Geraldine Somerville, Perdita Weeks u.a. Eine weitere Adaption der Schiffstragödie, die die Ereignisse aus Sicht unterschiedlicher Menschen aus den verschiedenen Klassen beschreibt. 23:55 10 vor 10; 0:25 Rundschau; 1:05 Reporter

20:15 Eine Frage der Ehre · Von Rob Reiner. USA 1992. Mit Jack Nicholson, Tom Cruise, Demi Moore, Kiefer Sutherland u.a. Ein hochkarätiger Gerichtsthriller mit einem jungen Militäranwalt, der zwei junge Marines unter Mordverdacht verteidigt. 23:10 Die Unbestechlichen · Von Brian De Palma. USA 1987. Mit Sean Connery, Kevin Costner, Robert De Niro, Andy Garcia u.a. Aufregender Krimi im dekadenten Chicago der 30er Jahre: Eine Spezialtruppe unter Elliot Ness will den legendären Al Capone zur Strecke bringen. 1:35 Eine Frage der Ehre (siehe 20:15 Uhr)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Siggy Stardust · Rock und Blues BRAUEREI MAISACH 20:00 Peter Ratzenbeck · »Mr. Fingerpickin’« – Österreichs Paradegitarrist verbindet virtuose Eigenkompositionen mit irischem Folk, Ragtime und Jazz-Standards. (Hauptstr. 24) BACKSTAGE HALLE 20:00 Bad Manners · Eine der dienstältesten Vertreter des zackigen Two-Tone-Ska.

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 Call Me Camillo · Funk’n’Pop aus München. Special Guest: The Talisman Collection 23:15 Sneak Preview (OoU) · Überraschungsfilm

KABEL 1

WERKSTATTKINO 20:30 Innere Blutungen (siehe Sonntag 26.) 22:30 Atmen (siehe Sonntag 26.)

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 The Fletcher Perry Project · Rock, Pop, Funk

FILMMUSEUM 18:30 FilmWeltWirtschaft Schulden GmbH · Von Eva Eckert. Ö 2013. Was passiert, wenn man seine Schulden nicht bezahlt? Der Film begibt sich in die Welt der Berufsgruppen, die von jenen leben, die ihre ZDF NEO Schulden kaum mehr bedienen können. Da18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 Der letzte Zeug vor: Balance · Kurzfilm 20:15 Der Tote im Spreewald · Fernsehfilm 21:00 FilmWeltWirtschaft von Christian von Castelberg mit Nadja Mama Illegal (OmU) · Von Ed Moschitz. Ö Uhl, Christian Redl, Anne Ratte-Polle u.a. Ein Kriminalkommissar hat im Naturreservat 2011. Drei Mütter aus einem moldawischen Spreewald mit toten und dubiosen Pelztierhänd- Dorf verlassen ihre Heimat, um illegal in Öslern und geheimnisvollen Frauen zu tun. terreich und Italien zu arbeiten. Der Film 21:45 Spreewaldkrimi − Die Tränen der Fische · zeichnet sieben Jahre im Leben der drei FrauVon Thomas Roth. BRD 2011. Mit Christian en nach. Davor: Mariage Blanc · Kurzfilm Redl, Uwe Kokisch u.a. Kommissar Krüger schippert wieder im Kahn durch den idyllischen Spreewald und muss sich mit einem ehemaligen Knacki und seinen alten Komplizen rumschlagen, die ihren Teil der versteckten Beute abhaben wollen. 23:15 Original Sin · Von Michael Christofer. USA 2001. Mit Antonio Banderas. Angelina Jolie, Thomas Jane u.a. Ein erotischer Thriller, dessen literarische Vorlage von Cornell Wollrich schon Truffauts »Geheimnis der falschen Braut« inspirierte. 1:00 Katastrophen, die Geschichte machten: Erdbeben von Lissabon / Varusschlacht

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 1.)

BACKSTAGE CLUB 19:30 Emergenza Vorrunde Nr. 5 · Bandwettbewerb mit: deKantA, Eskimow, Evil Eye, Junk DANN, Muetze, Rise Korn, Suffocate The Silence, The CeleBretieS

ARTE 19:30 Australiens Nationalparks: Walhaie · Reihe 20:15 Inspector Banks: Kalt wie das Grab 21:45 Easy Money · Von Sidney J. Furie. CDN 1999. Mit Casper van Dien u.a. Ein Thriller mit einem amtsmüden Killer, der auf dem Pfad der Tugend wandeln will. 23:40 Mein großer Freund Shane · Von George Stevens. USA 1953. Mit Alan Ladd, Van Heflin, Jack Palance, Jean Arthur u.a. Ein Western-Klassiker vom einsamen Fremden, der wackeren Farmern im Kampf gegen einen fiesen Viehzüchter beisteht. 1:35 Ol’ Man River: Mächtiger Mississippi · Doku

21:00 Surfilmfestival Munich Blue Tomato Best Shortie · Die Gewinner des Kurzfilmwettbewerbs und O’Neill-Party.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 15:00 Mittelmeerfilmtage Kinderkino Das Wunder der Natur · Von Marie Peren´ nou/Claude Nuridsany. F 2010. Eine sommerlich spannende Entdeckungsreise durch die Wald- und Wiesenlandschaft der französischen Provence (ab 6 Jahren). 18:30 Mittelmeerfilmtage Watchtower (OmU) · Von Pelin Esmer. TR/F/ BRD 2012. Mit Olgun Simsek, Nilay Erdönmez, Menderes Samanc´ylar u.a. Ein introvertierter Waldbrand-Wächter trifft auf eine zurückhaltende Literaturstudentin. Doch die Einzelgänger tragen ein dunkles Geheimnis in sich... 20:30 Mittelmeerfilmtage Bloody Beans (OmeU) · Von Narimane Mari. Algerien/F 2013. Mit Adlane A¨issani, Amir Nourine u.a. Kinder am Strand von Algier. Sie toben im Wasser, spielen im Sand, streiten. Plötzlich bricht mit blutigem Ernst die Kolonialgeschichte des Landes in ihr Spiel hinein. In Anwesenheit von Narimane Mari.

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Schlemmerei · Punkrock aus München FRAUNHOFER THEATER 20:30 Sepp Eibl & Freunde · Gradtaktige Landler, Deutscher Walzer, Jodler, Zwiefache, Steirer & Weisenspiel. GARAGE DELUXE 20:00 The National Orchestra Of The United Kingdom Of Goats · Symphonischer Grind-Pop aus Südtirol. Special Guest: Gods Ground, Mr. Serious And The Groove Monkeys GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Le Fabrique · Jazz-Session im Cafe mit Philipp Rospleszcz und/oder Sebastian Osthold.

Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha

Tanzparty ab 2100

Rosenheimer Str. 139 (Eingang Friedenstraße)

www.circulo.de

einfach miteinander tanzen

HIDE OUT 21:00 BernswanA & Foitnrock · Zwei Songpoeten, ein Programm – Humorige Liedermacherei in bayerischer Mundart.

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Nils Wogram Root 70 · »riomar« – Der Posaunist und Komponist wandelt mit seinen Begleitern sicher zwischen Mainstream, frei0:20 Das ist spitze! · Unterhaltungsshow em Spiel und Neuer Musik. Feat. Hayden ChisHFF 20:00 1:55 Blaue Bohnen für ein Halleluja · Von Bernd Eichinger – Wenn das Laben zum Ki- holm (as), Matt Penman (b), Jochen Rückert Ferdinando Baldi. I 1967. Mit Rita Pavone, (dr), Gerdur Gunnarsdottir (violine), Gareth FRAUENFORUM 18:30 no wird · Von German Kral/Husam Chaddat. Terence Hill, Gordon Mitchell u.a. Vermögenssicherung aktuell · Ein Vortrag BRD 2013. Dokumentation über die Arbeits- Lubbe (viola) und Adrian Brendel (cello). Präriemärchenoperette mit Schlagersternchen Ri- VOX von Dipl.-Kauffrau Susanne Fischer. prozesse Eichingers. (Bernd-Eichinger-Pl.1) KALLMANN MUSEUM ISMANING 20:00 ta Pavone als edler Pistolenschützin. 20:15 Speed · Von Jan de Bont. USA 1994. Mit EINE-WELT-HAUS 20:00 Raum 109 MARIENZEIT: HOFLADEN 17:00 Lisbeth Quartett · Die Berliner Formation Keanu Reeves, Dennis Hopper u.a. ZDF Die Möglichkeiten von WIKIDATA für Surfilmfestival Munich hat sich mit Haut und Haar dem zeitgenössiEin rasanter Bomben-Thriller in einem voll besetzEsperanto · Vortrag von Reinhardt Wieve, auf 18:05 SOKO Stuttgart; 19:00 heute; 19:25 Heldt schen Jazz verschrieben. Feat. Charlotte Greve Shape Workshop · Longboardecks, Finnen ten Bus, der in die Luft geht, wenn er langsamer Esperanto, auf Wunsch mit deutscher Zusam- 20:15 Der Bergdoktor: Königskinder · Arztreihe als 50 Meilen in der Stunde fährt. (sax), Manuel Schmiedel (p), Marc Muellbauer und Handplanes selber anfertigen. (Lind21:45 heute-journal; 22:15 maybritt illner menfassung. (b) und Moritz Baumgärtner (dr). wurmstr. 122-125) p 22:25 Shuttle · Von Edward Anderson. USA 23:15 Markus Lanz · Talkshow; 0:30 heute nacht 2008. Mit Peyron List, James Snyder u.a. ARCHITEKTURGALERIE 19:00 1:00 Der Adler − Die Spur des Verbrechens: Zwei Studentinnen auf ihrem Horrortrip durch Los Gastkritik · Gespräch: Philipp Auer, Alexander Codename: Ares; 2:20 SOKO Stuttgart Angeles, denn ihr Flughafen-Shuttlebus nimmt Nägele und Michael Ziller zu Gast in der Ausstelnicht die vereinbarte Route ... lung »(un)gebaut ambivalent«. (Türkenstr. 30) BR 0:35 Speed (siehe 20:15 Uhr) AMERIKA HAUS 17:00 Jobs und Praktika in Nordamerika · Informationsveranstaltung: verschiedene USA- & Kanada-Programme für junge Leute und Wissenswertes zu Visum und Bewerbung.

19:00 20:15 21:45 23:15 23:55 BUDDHIST. ZENTRUM 20:00 Vortrag zu buddhistischen Themen (Do 30.) 1:00

ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 Heil-Tönen · Ein Vortrag und CD-Präsentation von Marguerite Sames. (Sedanstr. 29)

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer · Magazin; 21:00 Tatsachen: Rolf Miller Rundschau; 22:00 Capriccio; 22:30 Lido KlickKlack · Klassik; 23:45 Rundschau Dahoam is Dahoam; 0:25 Sebastian Winkler Nachtlinie; 1:30 Geld und Leben · Magazin

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK 19:00 ORF 2 19:30 Zeit im Bild; Sport Aktuell; Seitenblicke Ein Lächeln für alle. Das neue Frauenbild des B. Wennerberg · Ein Vortrag von Dr. Ruthz 20:15 Der Bergdoktor; 21:05 Am Schauplatz 22:00 Zeit im Bild; 22:30 ECO; 23:00 Stöckl Negendanck. (Kloster FFB, Fürstenfeld 6) SABEL SCHULEN 18:00 Informationsabend der Sabel Bildungsgruppe · Technische und kaufmännische Weiterbildungen sowie IHK-Aus- & Weiterbildunwww.in-muenchen.de

0:05 Jesse Stone – Knallhart · Von Robert Harmon. USA 2006. Mit Tom Selleck u.a. Eine Krimireihe mit einem desillusionierten Großstadt-Cop als Landpolizist wider Willen. 1:30 Seitenblicke; 1:35 Am Schauplatz

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Laut Indie Stadt; 21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) 19:00 Lora-Magazin · Rainbow-Ökomagazin; Leib & Seele, 21:00 Uferlos Schwulenmagazin; Club Latino (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:05 Anna Karenina (3/4) · Ein Hörspiel von Leo Tolstoi. (B2) 22:05 Eins zu Eins. · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:37 Seite 3

FREITAG 24. Januar ›› N.Y. CLUB 22:00 8 BELOW 22:00 KENNEDY’S 22:00 Analog Spin · Alte Klassiker, funky & soulful Eurodance Gay Night · Mit DJ James Munich Luxuspop feat. DJ Pop’o’lectric · Pop, Charts und Dance AMERICANOS CITY 21:00 KILIAN’S IRISH PUB 17:00 It’s Partytime · Die Hits der 80’s, 90’s and toPaul Solecki · Folk, Rock, Pop u.a. OPTIMOLWERKE 22:00 days by DJ Pat Rick. Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, 21:00 Elektro und Partybeats in den Clubs Brickhouse, French Connection · Pure Fuckin’ Rock from ATOMIC CAFE´ 22:00 Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Club, SpielAC/DC to ZZ Top – und zurück. Beatschuppen · Garage Beat, Power Pop wiese, Theaterfabrik Club, Tante Erna. Rhythm & Blues - Sixties Clubabend mit SMarKONGRESS BAR 21:00 tin & Gast-DJ. PAPPASITOS 20:00 Jamsession · Jazz u.a. (Theresienhöhe 15) Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. BACKSTAGE 23:00 KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Jamaican Ting · Reggae, Dub & Dancehall im Teddy Schmacht · Las Vegas Revueshow PARK CAFE´ 21:00 Club. Crossing Friday: Alternative, Crossover, Funky Family · Baustellen-Club-Party KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Indie, Hardcore u.a. in der Halle. Homeless Bernie’s Boogie Nirvana · BluesPIMPERNEL 22:00 BOB BEAMAN 22:00 rock, der seine Wurzeln tief in den 60er und Mjunik Disco Madness · Elektro, Disco, WaKeep It Simple · Elektro mit den DJs Mual70er Jahren hat. ve, House mit den DJs Mirko Hecktor/Der L. lem und Oskar Melzer. (Gabelsbergerstr. 4) KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 ´ CORD 22:00 CAF E Njamy Sitson Quartett · »Afro World ClassiDrop In · Indie, Alternative und Crossover Disco Bistro · Balkan Beats und House mit cal« – Weltmusik mit dem Kameruner Musiden DJs Andriyan und Prod. ROCKSTUDIO 22:00 ker, Schauspieler & Komponisten. Headbangers Friday · Feiner Metal, Best Of CIRCULO 20:00 KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Alternative, Indierock, BritPop u.a. Ensemble Amarcord · A-cappella-Versionen Gesellschaftstanz-Party · Tanzparty mit DJ Mike (bis 24 Uhr) von bekannten Songs aus den Genres Pop, ROTE SONNE 23:00 Rock, Soul und Jazz aber auch Mittelalter und Lawrence · Elektro mit Lawrence (Live), Ana, CORD 22:00 Klassik mit den Leipziger Sängerknaben. Liza und VJ Kaundown. Cord Circus · Indie, HipHop, Elektro u.a.

KYESO 20:00 Monaco Rose · Rock-Klassiker u.a. MILLA 21:00 Karaba · Zeitgenössischer Krautrock trifft auf progressiven Stoner-Jazzrock. Guests: Triptonus, Impossible Colours, Half Baked Cheese MISTER B’S 20:00 Ute Heim Trio · Vocal-Jazz feat. Stefan Huber (g) und Felix Renner (b). MUFFATWERK AMPERE 20:00 Alin Coen Band · Die Hamburger Singer/ Songwriterin und erfolgreiche DIY-Künstlerin betört mit ihrer zarten Stimme und feingeistigen melancholischen Folk-Pop-Songs. Special Guest: Miss Emily Brown PARK CAFE´ 20:30 Souled Out · Spannender Funk-Rock im Stil der 70er Jahre trifft sich mit Easy Listening.

CRASH 21:00-4:00 SUBSTANZ 21:30 Rock After Midnight · Simply The Best from Escape Plan · Underground, Indie, Dream60ies-90ies pop mit DJ Phillinger. CROWN’S CLUB 22:00 SÜDSTADT 20:00 Estrada Clubbing Vol. 98 · Bad Santa feat. Siggi Schmutzig · Birthdays are the worst Mrki’s B-Day Bash. days... RAP CRUX 22:00 TUMULT 20:00 Nice! Dancehall Special · HipHop-Party mit Rock This Town · Ska, Folk, Psycho-, Rockabilly Dan Gerous, Not.FX und Tommy Montana. mit Dominik Domestos und Bomber Noigez. ESCAPE 22:00 YIP YAB 22:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs Inside The Haze · Pres. Friendship is... Mit und Specials. (Landsberger Str. 169) den DJs Lili Trala & Shogun. EVERGREEN 21:00 Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (Neuhauser Str. 47) Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 FEIERWERK KRANHALLE 22:00 Techno Airplane · Elektro, Techno PHILHARMONIE 20:00 Dresdner Philharmonie & Julia Fischer · FILMCASINO 23:00 Die gefeierte Münchner Geigerin und MusikLazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit professorin und der traditionsreiche Klangdiversen DJs und Liveacts. körper mit Werken von Sibelius und Brahms. GLOCKENBACHWERKSTATT 22:00 D: Michael Sanderling. Abonnementkonzert. JuJu Dance · Cumbia und Baile Funk mit den HERKULESSAAL 20:00 DJs Dala Dala, Der Nubische Prinz, Ramadhan. Symphonieorchester des Bayerischen GOLDENSPACE 22:00 Rundfunks · D: David Zinman. S: Lisa BatiRonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. ashvili (Violine). Abonnementkonzert. Wer(Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) ke von Balakirew, Prokofjew und Tschaikowsky. 18:45 Konzerteinführung & Live BR Klassik

KLASSIK

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Arcanto-Quartett · Streichquartette von Franz Schubert und Ludwig van Beethoven. HEPPEL & ETTLICH 20:00 Kaffee Genuss (siehe Samstag 25.)

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Lindy Huppertsberg & WitchCraft · »The Ladies Of Swing« – Mit der Bandleaderin und Kontrabassistin und ihren Freundinnen aus Brasilien und Kasachstan.

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Highway Shadows · Country & Western GLAM 22:00 Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big Beats. (Theklastr. 1)

STADTHALLE GERMERING 19:30 HARRY KLEIN 23:00 Matthias Bublath Band · »Jazz it« – GrooviAll Night Long... · Elektro mit Karotte. ge Eigenkompositionen mit stilistischen Einflüssen aus Jazz, Brazilian, Funk, Blues, Latin, KULTFABRIK 22:00 Gospel, World Music u.a. Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, Electro und Partytunes im 11er, AmericaSTOCKWERK GRÖBENZELL 20:00 nos, Boomerang, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Bluestrings · Das 13-köpfige JugendStreich- Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, Orchester der Kreismusikschule FürstenfeldMondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands bruck mit Jazzstandards u.a. (Oppelner Str. 5) s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, STRØM 20:00 Tempelbar, Titty Twister, Willenlos. Girls In Hawaii · Melancholischer Indiepop mit dem rein männlichen Sextett aus Belgien. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Special Guest: BRNS Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Daniel Chuck Herrmann und Salsa-Tanzkurs. WERKHAUS 20:00 Offene Musikbühne · Einsteiger wilkommen MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27)

PARTY

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) 089 BAR 21:00-6:00 Friendsday · House, Rock, Klassiker

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Räuber (siehe Sonntag 2.) 20:00 Kleine Bühne Arabboy (siehe Mittwoch 29.)

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Christoph Sieber »Alles ist nie genug!« · KaGASTEIG BLACK BOX 20:00 barett auf der Höhe der Zeit. Der MannheiRainer Maria Rilke: Der Cornet · Die Schau- mer präsentiert überraschende Wortspielereispielerin Natalie Schorr rezitiert en, bitterböse Satire, Tanz, Pantomime, Jonglage, Parodie und musikalische Leckerbissen. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 18:00 Gärtnerplatztheater im Gasteig BIBLIOTHEK GRÜNWALD 19:30 Der Flaschengeist · Singspiel (ab 9 J.) Matthias Matuschik »Heilige Scheiße!« · Matuschke als ganz und gar unreligiöser I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 Stand-upper. Ein Atheist als Comedian be23. Stunde: Tapetentür · Verwaltungspersetzt als Erster eine Nische, welche er mit »unformance von und mit Holger Dreissig glaublichen» Vergleichen füllt. Scharfzüngige Unterhaltung mit hohem Wahrheitsgehalt.

SCHÖNE MANNHEIMS »Hormonyoga« Münmchieerne! Pre

BÜRGERHAUS ECHING 20:00 ausverk. Andreas Giebel »Das Rauschen in den Bäumen« · Auf der Suche nach dem Glück DAS SCHLOSS 20:00 Caveman · Mit Karsten Kaie DREHLEIER 20:30 München-Premiere Schöne Mannheims »Hormonyoga« · Musik-Kabarett zu Wehwehchen und Lebenslügen

DREHLEIER

www.theater-drehleier.de

24. + 25.1.

HOFBRÄUHAUS 20:00 In München steht ein Hofbräuhaus · Die voglwilde München-Revue. Mit Simon Pearce, Stefan Murr, Kathrin Anna Stahl, Annette Lubosch, Original Hofbräuhaus-Lenbach mit seinem Pinsel. Ein skurriler Streifzug durch das bayerische Lebensgefühl. (Platzl 9)

INSELKAMMER SIEGERTSBRUNN 20:30 THEATER BLAUE MAUS 20:30 Vorpremiere Elektra · Von Sophokles Helmut A. Binser »Ein Stück heile Welt« · BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Der Musikkabarettist erzählt mit Gitarre & Quetschn seine skurrilen Geschichten mit verRot · Von John Logan. Eine Produktion des »Renaissance Theater Berlin«. Mit Dominique schmitzen Seitenhieben oder bitterbösem schwarzem Humor. Ein bayerisches Original. Horwitz, Benno Lehmann. Der menschenscheue Künstler Mark Rothko erhält 1958 den (Hohenbrunner Str. 8, T. 08102/899 975) Auftrag für Wandbilder für das »Vier JahresKULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 zeiten« im Seagram Gebäude in New York – Gabriele Weller & Isabell Spitzner »BajuChance oder Fluch seines Lebens? wa(h)rheiten und Weisheiten eines Nordlichts« · Eine literarisch-musikalisch humorvolGALLI THEATER 20:00 le Reise zu den Abgründen des menschlichen EheUrlaub · Eine spritzige Komödie Daseins mit Werken von Wilhelm Busch, LudGALLI THEATER DACHAUER 20:00 wig Thoma und Hans Sachs. Männermythen: Mann ärger mich nicht! · KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« Ball & Jabara »Menschenskinder! – Ich bin GIESINGER BAHNHOF 20:00 von Kopf bis Fuß auf Wickeln eingestellt« · Friss oder stirb · Eine Produktion des Thea- Ein kabarettistisches Minimusical für Mütter ter »Stückwerk«. Roadmovie, Liebesgeund Väter und andere schlaflose Wesen mit schichte, Doku-Drama: ein ergreifendes Stück Franziska Ball & Marty Jabara. R: Marcus Morüber Hunger. (Jugendliche und Erwachsene) linghaus. Das musikalisch-komödiantische Stück zur Generation Wunschkind zeigt SzeGOP VARIETE´ THEATER 17:30, 21:30 nen und Sketche aus dem Alltagswahnsinn im Viva Las Vegas · Große Show-Welt Familienleben mit bissiger Sozialkritik.

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Oper im Heppel LACH & SCHIESS 20:00 Kaffee Genuss · Musikalisch-Szenisch Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie ISSA-THEATER 19:30 Vom Vorübergehn der Stäbe · Von Max LINDENKELLER FREISING 20:00 Wachs. Mit der Abschlussklasse Winter 2014 Das Eich »Das dritte Eich« · Der »entspannte Franke« missioniert den Rest der Menschheit METROPOLTHEATER 20:00 ausverk. KULTURZENTRUM 2411 19:30 und präsentiert das etwas andere Kabarett, Tierra y Mar – Canciones iberoamericanas Blind Date · Von Theo van Gogh gewürzt mit Liedern. Angela Diehl (Mezzosopran) und Rei NakaMÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 mura (Klavier) spielen Werke spanischer und LUSTSPIELHAUS 20:30 Charleys Tante · »Kammeroper München« südamerikanischer Komponisten wie Guasta- 18:00 Einführung Ohne Rolf »Unferti« · Print-Pong-Kabarett vino, Ginastera, Obradors, de Falla, Villa-LoPUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 bos u.a. Karten-T. 890 594 25. (Blodigstr. 4) PASINGER FABRIK 19:30 Helmut Schleich »Nicht mit mir!« · Die ulti19:00 Einführung mit Reinhard Palmer Die lustigen Weiber von Windsor · Komative Form persönlichen Protests. Ein misch-fantastische Oper von Otto Nicolai MOHR-VILLA 19:30 höchst vergnügliches Panoptikum aus schilToti Basso »Chitarra Classica« · Der sizilianiVIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 lernden Typen und kuriosen Gestalten. sche Gitarrist und Komponist spielt Werke für Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt SCHLACHTHOF 20:30 Gitarre von J.S. Bach bis Schubert. PEPPER THEATER 19:30 Dave Davis »Live & in Farbe« · Comedy CARL-ORFF-AUDITORIUM 19:00 Protest · »Pilot’s Thumb Theatre« (engl.) SCHLACHTHOF 20:00 Wirtshausbrettl Jazz-Spektrum · Die Tuesday-Startup Combo RATIONALTHEATER 20:00 Oschnputtl – das Erbsen-Musical · Von und Studierende der Jazzabteilung SchulmuCuatro Corazones con Freno y Marcha Tom Bauer mit Sänger/innen und Band sik stellen sich vor. Atras ´ · Komödie von Enrique Jardiel Poncela VEREINSHEIM 19:30 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 SCHWERE REITER 20:30 Mü-Premiere Blonder Engel »Konzeptkunst und SitzmuMittagsmusik: Violine · Klasse Olga Bloch Ghost Tape XI · Musiktheater sik« · Musikkabarett vom jungen Entertainer HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 TAMS-THEATER 20:30 WESTENDBRETTL 20:00 Vortragsabend · Solo- und KammermusikIn geheimer Mission · Von Maria Peschek Tante Frieda’s ComedyClub (siehe Fr 31.) werke von Franck, Locatelli und Brahms. 19:00 TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Klavierfestival 2014 · Konzert der Klassen Baskerville. The Lost Cases of Sherlock Prof. Yuka Imamine und Prof. Adrian Oetiker. Holmes · Nach Sir Arthur Conan Doyle Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 20:00 THEATER IN DER AU 19:30 Konzert der Schulmusikklassen · StudieSTADTBÜCHEREI GARCHING 19:30 Es war die Lerche · Komödie von Kishon rende der Schulmusikklassen Jan Karski: Mein Bericht an die Welt · Dr. THEATER ... UND SO FORT 20:00 Lothar Setz und Gabriele Malek lesen aus dem ST. MARKUS 19:00 Lass Dich überraschen ... · Von und mit Floo 1944 verfassten Bericht des Juristen, der als KuFestveranstaltung zum 250. Gebursttag des rier der polnischen Exilregierung den Spezialersten protestantischen Hofpredigers Dr. LudMARIONETTEN-THEATER USH 19:30 auftrag hatte, die Mächtigen der Welt über die wig Friedrich Schmidt. · Mit Stadtdekanin Bar- Welt am Faden · Das Solo-Marionettenpro- systematische NS-Judenvernichtung zu unterbar Kittelberger, Olena Savka (Violine), Taras gramm spielt mit den verschiedenen Möglich- richten – und kaum Gehör fand. Mit Vortrag Yachshenko (Klavier) u.a. (Gabelsbergerstr. 6) keiten einer Marionette. Ein Gastspiel des Ma- der Historikerin Dr. Andrea Löw. (Bürgerpl. 11) rionettentheaters der Stadt Bad Tölz. (UnterMÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 schleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZ-Südturm) Peter Asmodai »Die Hoffnung fährt mit« & MÜNCHNER STADTMUSEUM 20:00 Ivor Dvorecki · Die beiden Autoren lesen aus Weitere Informationen zu den Stücken und Die Dicke spielt Medea · Mit Julia Raab ihrer Prosa. Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27 BLUTENBURG-THEATER 20:00 GASTEIG BLACK BOX 20:00 NATIONALTHEATER 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie Rainer Maria Rilke: »Der Cornet«, Gedichte, Forever Young (siehe Samstag 1.) »Die Erste Duineser Elegie« · Lesung und ReziKOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 RESIDENZTHEATER 20:00 tation mit Natalie Schorr. Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon Der Vorname · Von Matthieu Delaporte und KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 Alexandre de la Patelliere, ` R: Stephan RottKRIST & MÜNCH 19:30 Salon Bajuwa(h)rheiten und Weisheiten eines kamp. Mit Sophie von Kessel, Michele Cuciuf- Fingierte Wunder · Mit Wolfgang Moser Nordlichts (siehe So 26. PASINGER FABRIK) fo, Rene´ Dumont u.a. Eine Komödie, ein 20:00 Abendessen mit Freunden, eine SitzkissenMagie – live & hautnah · Krist und Münch schlacht der überwunden geglaubten Beschränkungen und Beschränktheiten. GUT NEDERLING 20:00 Premiere Weitere Termine und Märkte auf S. 39 Romeo, oh Romeo · Die »Münchner VolksMÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 sänger-Bühne« auf Bayrisch GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Seltsames Intermezzo · Von Eugene IBERL BÜHNE 20:00 O’Neill. R: Ivo van Hove. Mit Marc Benjamin, Gibt es eine afrikanische Philosophie? – Peter Brombacher u.a. Sowohl melodrama- Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce Über Weisheit, Ethnophilosophie und ideoloKUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Ensemble Amarcord »Rastlose Liebe« · Acappella-Konzertprogramm vom Madrigal und Romantik bis zum Popsong.

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Mulo Francel & Band · Album-ReleaseShow: »Escape«: Der umtriebige Quadro Nuevo-Saxophonist und -Bandleader stellt sein exzellentes Soloalbum vor: Ein Ohrenschmaus für Jazzkenner.

SCHWABINGER PODIUM 20:00 United Crash · Power Rock’n’Roll

als auch Comic-Strip, Dokumentartheater, THEATER-PLATZ 20:00 aber vor allem Seifenoper – ein überwältigen- Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn des Theaterexperiment.

NACHTGALERIE 22:00 Remmi Demmi · Partysound und R’n’B NEURAUM IM ZOB 22:30 Soundcloud · Soundmix auf vier Areas. R’n’B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose) u.a.

LITERATUR

THEATER

DIVERSES

IN 2/2014

www.in-muenchen.de

FERiEN MiT Lilalu 2014 Ganztagsbetreute Workshops f端r Kinder & Jugendliche Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung & Sport

Lilalu

Das Ferienprogramm der Johanniter

Ferien mit Lilalu Das musseN Sie wisseN! Liebe Eltern und Kinder, liebe Freunde und Freundinnen von Lilalu, die strahlenden Gesichter unserer jungen Künstler und die vielen positiven Stimmen der Eltern zeigen uns bei jedem Workshop, bei jeder Aktion an Schulen oder Kitas, jeder Straßen- und Spielmaßnahme und jeder Show aufs Neue, dass wir mit unserem Bildungs- und Ferienprogramm Lilalu auf dem richtigen Weg sind – und das seit 17 Jahren. Gleichzeitig arbeiten wir von Lilalu ständig daran, noch besser zu werden und die Bedürfnisse von Münchner Kindern und Jugendlichen und deren oftmals berufstätigen Eltern noch besser zu erfüllen. Deshalb bieten wir unsere ganztagesbetreuten Workshops aus den Bereichen Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung und Sport 2014 erstmals auch in Aubing, Berg am Laim, Moosach und Schwabing an. Damit finden die Lilalu-Workshops im Jahr 2014 in 13 Münchner

Das Lilalu-Ferienprogramm: Anna Seliger, Projektleiterin Lilalu

Stadtbezirken statt. Zudem haben wir das Workshopangebot noch weiter optimiert. Neue Workshops im Jahr 2014 sind zum Beispiel „Dance Academy“, Skateboard und Airtrack. Um Familien mit geringem Einkommen zu unterstützen, bieten wir erstmals vergünstigte Familientickets an. Und selbstverständlich gibt es auch heuer wieder ein Kontingent an kostenfreien Plätzen. Damit jedes Münchner Kind, jeder Münchner Jugendliche an einem Lilalu-Workshop teilnehmen kann. Und dabei neue Fertigkeiten trainiert, neue Freundschaften knüpft und neues Selbstbewusstsein gewinnt. Herzliche Grüße, Ihre Anna Seliger

Liebe Lilalu-Freunde, mit seinen ganztagesbetreuten Ferienangeboten und seinem integrativen pädagogischen Konzept ergänzt Lilalu seit 2012 auf ideale Weise das Johanniter-Portfolio: Gemeinsam setzen wir uns für die Bildung von Kindern und Jugendlichen, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und soziale Gerechtigkeit ein. Wir freuen uns, dass auch 2014 wieder mehrere hundert Kinder und Jugendliche aus einkommensschwachen Familien kostenlos am Lilalu-Programm teilnehmen können. Dank des Projekts „Wir engagieren dich – Engagier dich!“ werden zudem auch Jugendliche und junge Erwachsene mit MigrationshinterSchirmherr LILALU Bayern: Schirmherr LILALU München: Initiator & Förderer:

Martin Swoboda, Regionalvorstand JohanniterUnfall-Hilfe e. V., Regionalverband München

grund gezielt gefördert: als Ferienbetreuer bei Lilalu. Und gerne nutze ich dieses Grußwort, um unseren Johanniter-Fördermitgliedern, dem Sozialreferat der Stadt München und all unseren Unterstützern sehr herzlich zu danken; wir setzen alles daran, diese Unterstützung in konkrete soziale Hilfe umzusetzen. Viel Spaß und Freude bei Lilalu! Herzliche Grüße, Ihr Martin Swoboda

Martin Neumeyer, Integrationsbeauftragter der Bayerischen Staatsregierung Christian Ude, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München Bezirksausschuss 9 Neuhausen-Nymphenburg, LH München

Fotos: Ingrid Grossmann, Sigi Müller, Andrea Pollak, Maximilian Prechtel, Nicole Richter, Thomas Rocher, Petra Schramek

Kinder und Jugendliche lernen hier mit viel Spaß neue Künste von Luftartistik über Tanz bis Stunt-Action – und Eltern erhalten kompetente Unterstützung bei der Ganztagesbetreuung: Lilalu, das Ferienprogramm der Johanniter, bietet in München in sämtlichen Schulferien ganztagesbetreute Workshops für Kinder und Jugendliche von drei bis 16 Jahren an. In den von Profis angeleiteten Workshops erwerben die jungen Teilnehmer neue Fertigkeiten in den Bereichen Theater, Tanz, Musik, Zirkus, Bewegung und Sport, knüpfen neue Freundschaften und stärken soziale Kompetenzen wie Selbstvertrauen und Teamfähigkeit. Die Workshops dauern in der Regel fünf Tage (kleine Ferien) bzw. sieben Tage (Sommerferien) und finden jeweils von 9 bis 16 Uhr statt. Als Service für berufstätige Eltern bietet Lilalu in der Zeit von 7 bis 9 Uhr morgens eine kostenlose pädagogische Betreuung an. Von 16 bis 18 Uhr kann zusätzlich die kostenpflichtige Plusbetreuung gebucht werden. Zum Abschluss des Workshops zeigen die Teilnehmer in einer öffentlichen Show Familie, Freunden und Gästen voller Stolz ihr neu erworbenes Können. Die Tickets für das Lilalu-Ferienprogramm gibt es bei München Ticket, Näheres erfahren Sie auf Seite 3. Für weitere Informationen beachten Sie bitte auch die FAQs unter www.lilalu.org. Schöne Ferien mit Lilalu!

Lilalu-Familienveranstaltungen: Fasching feiern, in verschiedene Lilalu-Workshops hineinschnuppern, entspannte Sommertage bei „Umsonst & Draußen“ verbringen: Neben den ganztagesbetreuten Workshops für Kinder und Jugendliche (siehe oben) bietet Lilalu, das Ferienprogramm der Johanniter, auch viele Veranstaltungen für die ganze Familie an. Am 2. März laden wir Groß und Klein zur Faschingsparty ein (siehe S. 6), im Sommer gibt es Kulturangebote, Schnupper-Workshops und Spiel & Spaß bei „Umsonst & Draußen“ im Olympiapark (siehe S. 9) und am 31. Dezember feiern wir Silvester mit der ganzen Familie (siehe S. 13). Mit einer Auswahl an Schnupper-Workshops ist Lilalu außerdem regelmäßig bei Veranstaltungen wie dem Streetlife Festival zu Gast. Die genauen Termine finden Sie unter www.lilalu.org. Viel Spaß mit Lilalu! Förderer und Unterstützer:

Rotary Club München Friedensengel

Ferien mit Lilalu Tickets uNd ANmelduNg Artistik am Vertikalseil.

Auf dem Einrad.

Parkour.

Entspannen bei „Umsonst & Draußen“.

Workshop-Tickets und Galashows:

Kostenfreie Teilnahme:

Die Karten für die Lilalu-Workshops gibt es bei München Ticket unter www.muenchenticket.de, Tel. 089 54818181, oder persönlich an den VVK-Stellen. Der Vorverkauf für die Ferien Fasching bis Winter 2014 startet am 1. Februar. Die fünftägigen Workshops in den Faschings-, Oster-, Pfingst- und Herbstferien kosten 155 Euro. Die siebentägigen Workshops in den Sommerferien (04.08. – 14.09.2014) kosten 195 Euro. Die dreitägigen Workshops zum Auftakt der Sommerferien (30.07. – 01.08.2014) und in den Winterferien kosten 85 Euro. Die Workshops dauern jeweils von 9 bis 16 Uhr. Von 7 Uhr bis 9 Uhr morgens bietet Lilalu eine kostenlose pädagogische Betreuung an. Von 16 bis 18 Uhr bietet Lilalu die kostenpflichtige Plusbetreuung an. Die Plusbetreuung kostet 30 Euro pro Woche (Ausnahme 30.07. 01.08.2014 und 29.12. - 31.12.2014: 13 Euro) und kann zusammen mit dem Workshop-Ticket bei München Ticket gebucht werden.

Sie haben kein Geld für ein Workshop-Ticket? Wir von Lilalu wollen, dass Ihr Kind trotzdem an unserem Ferienprogramm teilnehmen kann! Deshalb bieten wir Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen Familien (mit und ohne Migrationshintergrund) ein Kontingent an kostenfreien Workshop-Plätzen an. Als Nachweis dient z. B. der ALGII-Bescheid (Hartz IV). Weitere Informationen gibt es bei Susanne Autengruber unter Tel. 01801 545258 oder per Mail an susanne.autengruber@johanniter.de. Finanziert werden die kostenfreien Plätze u. a. durch staatliche und städtische Zuschüsse, Stiftungsmittel und aus Beiträgen der Fördermitglieder der Johanniter in Bayern. So konnte Lilalu, das Ferienprogramm der Johanniter, im Jahr 2013 mehr als 800 Plätze an Kinder und Jugendliche aus einkommensschwachen Familien vergeben. Vielen Dank an alle unsere Unterstützer!

Für Geschwisterkinder gibt es eine Geschwisterermäßigung von zehn Prozent. Das vierte Geschwisterkind ist frei (Anmeldung über das Lilalu-Büro). Bei der gleichzeitigen Buchung von mehreren aufeinanderfolgenden Workshops für ein Kind gibt es ebenfalls eine Ermäßigung von zehn Prozent (Mehrfachbucher-Rabatt, Buchung nur telefonisch oder persönlich bei München Ticket). Die Karten für die Galashows zum Abschluss der Lilalu-Workshops gibt es am Infopoint vor Ort und im Sommer zusätzlich im Vorverkauf bei München Ticket (s. o.). Der Eintritt zu den Shows in Turnhallen (kleine Ferien) beträgt 4 / 5 Euro (Kinder / Erwachsene), zu den Shows in Zelten (Sommerferien) 9,50 / 11,50 Euro. Im Sommer gibt es zum Preis von 12,50 / 17 Euro vor Ort auch Tagestickets, die zum Besuch von bis zu drei Shows an einem Tag berechtigen. Alle Preise verstehen sich zuzüglich VVK- und Systemgebühren von München Ticket.

Neu: Vergünstigtes Familienticket: Lilalu, das Ferienprogramm der Johanniter, will alle Familien bei der Ganztagesbetreuung unterstützen. Deshalb bieten wir für Familien mit geringem Einkommen 2014 erstmals ein begrenztes Kontingent an vergünstigten Familientickets an. Das Familienticket für einen fünftägigen Workshop in den Faschings-, Oster-, Pfingst- und Herbstferien kostet 101 Euro (mit Plusbetreuung 120 Euro). Das Familienticket für einen siebentägigen Workshop in den Sommerferien kostet 125 Euro (mit Plusbetreuung 155 Euro), für einen dreitägigen Workshop in den Sommerferien (30.07. – 01.08.2014) und in den Winterferien 55 Euro (mit Plusbetreuung 69 Euro). Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.lilalu-buchung.de. Die Buchung erfolgt bis einen Monat vor Workshopbeginn ebenfalls unter www.lilalubuchung.de. Alle Preise verstehen sich zuzüglich VVK- und Systemgebühren.

Infos/Kontakt: LILALU Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Leonrodstr. 10, 80634 München Tel. 01801 545258 bzw. 01801 LILALU

(4,6 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkgebühren abweichend)

Fax 089 21892770 lilalu@johanniter.de www.lilalu.org

D i e L i lal u - W o r k s h o p s 2 0 1 4 i n den M Neuhausen - Nymphenburg: Fasching (S. 6) Ostern (S. 7) Pfingsten (S. 8) Sommer (S. 10/11) Herbst (S. 12) Winter (S. 13)

Moosach: Ostern (S. 7) und Pfingsten (S. 8)

Feldmoching - Hasenbergl: Ostern (S. 7)

Milbertshofen - Am Hart / Schwabing-West: Sommer (S. 10/11)

Lilalu-Gelände im Olympiapark Süd

Einkaufszentrum Mira im Hasenbergl

Pelkovenschlössl in Moosach © Jörg Hackemann – fotolia.com

Schloss Nymphenburg

Aubing - Lochhausen Langwied: Herbst (S. 12) © wikimedia.org – O DM

Feldmoching Hasenbergl 24 Allach Untermenzing 23 Milbertshofen Am Hart 11

Moosach 10

Wasserturm in Aubing

Aubing - Lochhausen Langwied 22

Maxvorstadt 3

Pasing - Obermenzing: Ostern (S. 7)

Hadern 20

Sendling Westpark 7

Thalkirchen - Obersendling Forstenried - Fürstenried Solln 19

Pasinger Marienplatz mit Mariensäule

Thalkirchen - Obersendling Forstenried - Fürstenried - Solln: Pfingsten (S. 8)

Schloss Fürstenried

Schwanthalerhöhe 8

Laim 25

SchwabingWest 4

Neuhausen Nymphenburg 9

PasingObermenzing 21

Schwabing Freimann 12

Bogenhausen 13

Altstadt - Lehel 1 Au LudwigsHaidhausen vorstadt 5 Isarvorstadt Berg am Laim 2

Sendling 6 Untergiesing Harlaching 18

Ramersdorf Perlach 16 Obergiesing 17

Altstadt - Lehel: Ostern: Galashows im Cuvilliés-Theater (S. 7)

Cuvilliés-Theater, Residenz München

den M u n c h N er S tadt b e z i r k en :

Schwabing – Freimann: Pfingsten (S. 8)

Und wenn wir groß sind, sorgen auch wir für ein sauberes LILALU!

Bogenhausen: Fasching (S. 6) VolkerWerner Werner––fotolia.com fotolia.com ©©Volker

Weitere Infos unter: www.awm-muenchen.de

Siegestor in Schwabing

Friedensengel in Bogenhausen

Trudering - Riem: Pfingsten (S. 8) © wikimedia.org – High Contrast

Riemer Park mit Blick auf Riemer See

usen

Berg am Laim: Ostern (S. 7) Trudering - Riem 15

Laim

rf -

Technisches Rathaus in Berg am Laim

Ramersdorf - Perlach: Herbst (S. 12)

Raumspindel in Neuperlach

Lilalu-Workshops Fasching 2014 in Bogenhausen und Neuhausen - Nymphenburg

Vertikalseilartistin.

Akrobatin im Tierkostüm.

Fasching mit Lilalu.

Stuntmen in Aktion.

Faschings-Workshops in Bogenhausen

Faschings-Workshops in Neuhausen

03.07. – 07.03.2014 Wilhelm-Hausenstein-Gymnasium, Elektrastraße 61

03.07. – 07.03.2014 Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270

Nr.

Basic (3 - 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. Kleine Hasenkinder auf großer Fahrt – Bewegungsförderung in Tierkostümen

3-4

Nr.

Alter

Starter (4 - 6 Jahre) Vorschulkinder

10. Stunt-Action II

7-9

11. Trapez I

7-9

12. Vertikalseil I

7-9

13. Vertikaltuch I

7-8

14. Vertikaltuch II

8-9

Nr.

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

Nr.

Basic (3 – 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. Elefanten-Abenteuer – Bewegungsförderung in Tierkostümen

3-4

Nr.

Alter

Starter (4 – 6 Jahre) Vorschulkinder

1. Akrobatik I

4-6

1. Akrobatik IV

10 - 11

1. Akrobatik I

4-6

2. Ballett I

4-6

2. Ballett IV

10 - 11

2. Ballett I

4-6

3. Eisbären, Ice Age & NordpolAbenteuer – Basis-Akrobatik in Tierkostümen

4-6

3. Breakdance I

10 - 11 10 - 11

3. Dinosaurier, Drachen & Giganten – Stunt-Akrobatik Jungen

4-6

4. Einradfahren II

Nr.

Alter

Nr.

Alter

Kinder (6 - 7 Jahre) Grundschule Einstieg

5. Luftringe II

10 - 11 10 - 11

10 - 11

1. Akrobatik II

6-7

6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II

2. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I

6-7

7. Stunt-Action III

3. Seiltanz & Drahtseil I

6-7

4. Stunt-Action I

6-7

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

6-7

Nr.

Alter

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

1. Akrobatik III

7-9

2. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9 3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II

7-9

4. Einradfahren I

7-9

5. Luftartistik Jungen

7-9

6. Luftringe I

7-9

7. Parkour I

7-9

8. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I

7-9

9. Slackline I

7-9

Nr.

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

1. Akrobatik IV

10 - 11

2. Ballett IV

10 - 11

3. Breakdance I

10 - 11

4. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) II

10 - 11

5. Einradfahren II

10 - 11

6. Luftringe II

10 - 11

7. Parkour II

10 - 11

8. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II

10 - 11

1. Akrobatik II

6-7

9. Slackline II

10 - 11

2. Ballett II

6-7

10. Stunt-Action III

10 - 11

6-7

11. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II

10 - 11

8. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II

10 - 11

9 Trapez II

10 - 11

3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I

12. Trapez II

10 - 11

4. Seiltanz & Drahtseil I

6-7

13. Vertikalseil II

10 - 11

5. Stunt-Action I

6-7

14. Vertikaltuch III

10 - 11

6. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

6-7

Nr.

Alter

10. Vertikalseil II 11. Vertikaltuch III Nr.

Teens (12 – 13 Jahre)

Alter

1. Akrobatik V

12 - 13

2. Breakdance II

12 - 13

3. Luftringe III

12 - 13

4. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III

12 - 13

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

6. Trapez III

12 - 13

7. Vertikalseil III

12 - 13

8. Vertikaltuch IV

12 - 13

Karten bei München Ticket www.muenchenticket.de Tel. 089 54818181

Fasching feiern mit Lilalu Kinderdisco, Polonäse, tolle Narrhalla-Auftritte und viele fantasievolle Kostüme: Am 2. März lädt Lilalu alle Kinder und Eltern zur großen Faschingsparty für die ganze Familie ein. Gefeiert wird von 14 bis 18 Uhr, nähere Informationen gibt es ab Februar unter www.lilalu.org.

Kinder (6 – 7 Jahre) Grundschule Einstieg

18. Zauberei I

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

Teens (12 – 13 Jahre)

Alter

1. Akrobatik V

12 - 13

2. Breakdance II

12 - 13 12 - 13

1. Akrobatik III

7-9

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) III

2. Ballett III

7-9

4. Luftringe III

12 - 13

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) I

7-9

5. Parkour III

12 - 13

6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III

12 - 13

7. Slackline III

12 - 13

8. Stelzen & Laufkugeln II

12 - 13

9. Stunt-Action IV

12 - 13

10. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

4. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9 5. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II

7-9

6. Einradfahren I

7-9

7. Luftartistik Jungen

7-9

8. Luftringe I

7-9

9. Parkour I

7-9

11. Trapez III

12 - 13

10. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I

7-9

12. Vertikalseil III

12 - 13

13. Vertikaltuch IV

12 - 13

11. Slackline I

7-9

12. Stunt-Action II

7-9

13. Trampolinspringen (Sporttrampolin) I

7-9

14. Trapez I

7-9

15. Vertikalseil I

7-9

16. Vertikaltuch I

7-8

17. Vertikaltuch II

8-9

Nr. Jugendliche (14 – 16 Jahre) Alter 1. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) III

14 - 16

2. Luftringe IV

14 - 16

3. Trapez IV

14 - 16

4. Vertikalseil IV

14 - 16

5. Vertikaltuch V

14 - 16

Änderungen vorbehalten.

Lilalu-Workshops Ostern 2014

in Berg am Laim, Feldmoching - Hasenbergl, Moosach, Neuhausen - Nymphenburg und Pasing - Obermenzing Coole Moves: Breakdance-Workshop.

Kleine Stuntmen.

Hoch oben am Vertikaltuch.

Plötzlich Prinzessin: Tänzerinnen im Cuvilliés-Theater.

Oster-Workshops in Hasenbergl & Moosach

Oster-Workshops in Neuhausen

14.04. – 18.04.2014 Hasenbergl: Willy-Brandt-Gesamtschule, Freudstraße 15 14.04. – 18.04.2014 Moosach: Schulzentrum, Gerastraße 6

14.04. – 18.04.2014 Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270 22.04. – 26.04.2014 * Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270 * voraussichtlich mit Galashow im Cuvilliés-Theater!

Oster-Workshops in Berg am Laim & Pasing

Nr.

22.04. – 26.04.2014 * Berg am Laim: Städtische Berufsschule, Orleansstraße 46 22.04. – 26.04.2014 * Pasing: Bertolt-Brecht-Gymnasium, Peslmüllerstraße 6 * voraussichtlich mit Galashow im Cuvilliés-Theater! Nr.

Basic (3 - 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. Kleine Hasenkinder auf großer Fahrt – Bewegungsförderung in Tierkostümen 

3-4

2. Marienkäfer flieg! – Bewegungsförderung in Tierkostümen 

3-4

Nr.

Alter

Starter (4 - 6 Jahre) Vorschulkinder

1. Akrobatik I

4-6

2. Ballett I

4-6

3. Eisbären, Ice Age & NordpolAbenteuer – Basis-Akrobatik in Tierkostümen 

4-6

4. Kleine Ziegen in der Manege – lustige Basis-Akrobatik in Tierkostümen 

4-6

Nr.

Alter

Kinder (6 - 7 Jahre) Grundschule Einstieg

10. Stunt-Action II

7-9

11. Trapez I

7-9

12. Vertikalseil I

7-9

13. Vertikaltuch I

7-8

14. Vertikaltuch II

8-9

Nr.

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

6. Fußballcamp Jungen II

10 - 11

7. Luftringe II

10 - 11

8. Parkour II 9. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II 10. Slackline II

10 - 11 10 - 11

11. Stunt-Action III 12. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II 13. Trapez II

10 - 11 10 - 11

14. Vertikalseil II

10 - 11

Alter

15. Vertikaltuch III

10 - 11

1. Akrobatik III

7-9

1. Akrobatik V

12 - 13

2. Ballett III

7-9

2. Breakdance II

12 - 13

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) I

7-9

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) III

12 - 13

4. Luftringe III

12 - 13 12 - 13 12 - 13

4-6

2. Ballett I

4-6

3. Dinosaurier, Drachen & Gigan- 4 - 6 ten – Stunt-Akrobatik Jungen Nr.

Kinder (6 – 7 Jahre) Grundschule Einstieg

Alter

3. Breakdance I

10 - 11

4. Einradfahren II

10 - 11

6-7 6-7

5. Luftringe II

10 - 11

6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II

10 - 11

2. Ballett II 3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I 4. Seiltanz & Drahtseil I 5. Stunt-Action I

6-7

7. Stunt-Action III

10 - 11

6-7

8. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II

10 - 11

6. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

9. Trapez II

10 - 11

10. Vertikalseil II

10 - 11

11. Vertikaltuch III

10 - 11

1. Akrobatik V

12 - 13

6-7

2. Breakdance II

12 - 13

4. Stunt-Action I

6-7

3. Luftringe III

12 - 13

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

6-7

12 - 13

Nr.

Alter

4. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III

12 - 13

7-9

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

2. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9

6. Trapez III

12 - 13

3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II

7-9

7. Vertikalseil III

12 - 13

8. Vertikaltuch IV

12 - 13

4. Einradfahren I

7-9

5. Luftartistik Jungen

7-9

6. Luftringe I

7-9

7. Parkour I

7-9

8. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I

7-9

9. Slackline I

7-9

Änderungen vorbehalten.

10 - 11 10 - 11

1. Akrobatik I

6-7

3. Seiltanz & Drahtseil I

1. Akrobatik III

10 - 11

1. Akrobatik II

Nr.

Teens (12 – 13 Jahre)

Alter

Bitte beachten Sie: Die mit  markierten Workshops finden nur in Hasenbergl und Pasing statt. Die mit markierten Workshops finden nur in Berg am Laim und Moosach statt. 

Karten bei München Ticket www.muenchenticket.de Tel. 089 54818181

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

3. Breakdance I 4. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) II 5. Einradfahren II

10 - 11

6-7

7-9

Nr.

10 - 11

2. Ballett IV

2. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I

8-9

20. Zauberei I

2. Ballett IV

10 - 11

6-7

19. Vertikaltuch II

1. Akrobatik IV

1. Akrobatik II

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

Basic (3 – 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“ 1. Elefanten-Abenteuer – 3-4 Bewegungsförderung in Tierkostümen Nr. Starter (4 – 6 Jahre) Alter Vorschulkinder

Nr.

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

6-7

4. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9 5. Dance Academy 7-9 (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II 6. Einradfahren I 7-9

Nr.

Teens (12 – 13 Jahre)

10 - 11

Alter

7. Fußballcamp Jungen I

7-9

5. Parkour III 6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III 7. Slackline III

8. Luftartistik Jungen

7-9

8. Stelzen & Laufkugeln II

12 - 13

9. Luftringe I

7-9

10. Parkour I 11. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I 12. Skateboard Anfänger (outdoor)

7-9 7-9

9. Stunt-Action IV 10. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III 11. Trapez III

12 - 13 12 - 13

12. Vertikalseil III

12 - 13

13. Vertikaltuch IV

12 - 13

13. Slackline I

7-9

14. Stunt-Action II

7-9

15. Trampolinspringen (Sporttrampolin) I

7-9

16. Trapez I

7-9

3. Trapez IV

14 - 16

17. Vertikalseil I

7-9

4. Vertikalseil IV

14 - 16

18. Vertikaltuch I

7-8

5. Vertikaltuch V

14 - 16

7-9

12 - 13

Nr. Jugendliche (14 – 16 Jahre) Alter 1. Dance Academy 14 - 16 (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) III 2. Luftringe IV 14 - 16

Lilalu-Workshops Pfingsten 2014 in Moosach, Neuhausen - Nymphenburg, Schwabing - Freimann, Thalkirchen - Obersendling - Forstenried - Fürstenried - Solln und Trudering - Riem

Fröhlicher Clown. Artistik am Luftring.

Gelungener Auftritt: Einradfahrer bei der Galashow.

Jedi-Ritter in Aktion (Stunt-Action).

Pfingst-Workshops in Fürstenried & Moosach

Pfingst-Workshops in Neuhausen

10.06. – 14.06.2014 Fürstenried: Joseph-von-Fraunhofer-Schule, Engadiner Straße 1 10.06. – 14.06.2014 Moosach: Schulzentrum, Gerastraße 6

10.06. – 14.06.2014 Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270 16.06. – 20.06.2014 Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270

Pfingst-Workshops in Riem & Schwabing

Nr.

16.06. – 20.06.2014 Riem: Grundschule Astrid-Lindgren-Straße, Astrid-Lindgren-Straße 13 16.06. – 20.06.2014 Schwabing: Schulsporthalle an der Morawitzkystraße 6 Nr.

Basic (3 - 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. Kleine Hasenkinder auf großer Fahrt – Bewegungsförderung in Tierkostümen 

3-4

2. Marienkäfer flieg! – Bewegungsförderung in Tierkostümen 

3-4

Nr.

Alter

Starter (4 - 6 Jahre) Vorschulkinder

1. Akrobatik I

4-6

2. Ballett I

4-6

3. Eisbären, Ice Age & NordpolAbenteuer – Basis-Akrobatik in Tierkostümen 

4-6

4. Kleine Ziegen in der Manege – lustige Basis-Akrobatik in Tierkostümen 

4-6

Nr.

Alter

Kinder (6 - 7 Jahre) Grundschule Einstieg

1. Akrobatik II

6-7

2. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I

6-7

3. Seiltanz & Drahtseil I

6-7

4. Stunt-Action I

6-7

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic Nr.

11. Trapez I

7-9

12. Vertikalseil I

7-9

13. Vertikaltuch I

7-8

14. Vertikaltuch II

8-9

Nr.

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

1. Akrobatik IV

10 - 11

2. Ballett IV

10 - 11

3. Breakdance I

10 - 11

4. Einradfahren II

10 - 11

5. Luftringe II

10 - 11

6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II

10 - 11

7. Stunt-Action III 8. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II 9. Trapez II

Teens (12 – 13 Jahre)

10 - 11

8. Parkour II 9. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II 10. Slackline II

10 - 11 10 - 11

11. Stunt-Action III 12. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II 13. Trapez II

10 - 11 10 -11

14. Vertikalseil II

10 - 11

Alter

15. Vertikaltuch III

10 - 11

1. Akrobatik III

7-9

1. Akrobatik V

12 - 13

2. Ballett III

7-9

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) I

7-9

2. Breakdance II 3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) III 4. Luftringe III

12 - 13 12 - 13

5. Parkour III 6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III 7. Slackline III

12 - 13 12 - 13

8. Stelzen & Laufkugeln II

12 - 13

9. Stunt-Action IV

12 - 13

10. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

4-6

3. Dinosaurier, Drachen & Gigan- 4 - 6 ten – Stunt-Akrobatik Jungen Nr.

Kinder (6 – 7 Jahre) Grundschule Einstieg

Alter

6-7 6-7

Alter 12 - 13

3. Luftringe III

12 - 13 12 - 13

6-7

4. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III

Alter

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

6. Trapez III

12 - 13

2. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9

7. Vertikalseil III

12 - 13

3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II

7-9

8. Vertikaltuch IV

12 - 13

4. Einradfahren I

7-9

5. Luftartistik Jungen

7-9

6. Luftringe I

7-9

7. Parkour I

7-9

8. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I

7-9

9. Slackline I

7-9

10. Stunt-Action II

7-9

10 - 11

7. Luftringe II

2. Ballett I

6. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

2. Breakdance II

7-9

6. Fußballcamp Jungen II

4-6

5. Stunt-Action I

12 - 13

1. Akrobatik III

10 - 11 10 - 11

1. Akrobatik I

10 - 11

1. Akrobatik V

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

10 - 11

Bitte beachten Sie: Die mit  markierten Workshops finden nur in Fürstenried und Riem statt. Die mit  markierten Workshops finden nur in Moosach und Schwabing statt.

Karten bei München Ticket www.muenchenticket.de Tel. 089 54818181

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

3. Breakdance I 4. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) II 5. Einradfahren II

6-7 6-7

10 - 11

7-9

Nr.

10 - 11

2. Ballett II 3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I 4. Seiltanz & Drahtseil I

11. Vertikaltuch III

8-9

20. Zauberei I

2. Ballett IV

6-7

10 - 11

19. Vertikaltuch II

1. Akrobatik IV

1. Akrobatik II

10. Vertikalseil II Nr.

Basic (3 – 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“ 1. Elefanten-Abenteuer – 3-4 Bewegungsförderung in Tierkostümen Nr. Starter (4 – 6 Jahre) Alter Vorschulkinder

Nr.

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

6-7

4. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9 5. Dance Academy 7-9 (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II 6. Einradfahren I 7-9

Nr.

Teens (12 – 13 Jahre)

10 - 11

Alter

12 - 13

7. Fußballcamp Jungen I

7-9

8. Luftartistik Jungen

7-9

9. Luftringe I

7-9

10. Parkour I 11. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I 12. Skateboard Anfänger (outdoor)

7-9 7-9

13. Slackline I

7-9

14. Stunt-Action II

7-9

15. Trampolinspringen (Sporttrampolin) I

7-9

16. Trapez I

7-9

3. Trapez IV

14 - 16

17. Vertikalseil I

7-9

4. Vertikalseil IV

14 - 16

18. Vertikaltuch I

7-8

5. Vertikaltuch V

14 - 16

7-9

11. Trapez III

12 - 13

12. Vertikalseil III

12 - 13

13. Vertikaltuch IV

12 - 13

Nr. Jugendliche (14 – 16 Jahre) Alter 1. Dance Academy 14 - 16 (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) III 2. Luftringe IV 14 - 16

Änderungen vorbehalten.

Lilalu-Familienprogramm Sommer 2014 „Umsonst & Draußen“ im Olympiapark-Süd – 8. August bis 7. September 2014 Auf dem Weg zum Kasperltheater.

Schnupper-Workshop Jonglage.

Bunte Oase im Olympiapark: das Lilalu-Gelände.

Viel Platz zum Spielen: „Umsonst & Draußen“ im Olympiapark.

Das Lilalu-Familienprogramm im Sommer – „Umsonst & Draußen“ im Olympiapark Süd: Gemütlich im Strandkorb sitzen, während die Kinder fröhlich kreischend die Wasserrutsche hinunterschlittern oder am Maltisch farbenprächtige Kunstwerke schaffen: Auch das gehört zum Ferienprogramm von Lilalu. Schließlich will man nach einem langen Arbeits- bzw. Workshoptag auch einfach noch ein wenig entspannen und den Sommer genießen. Auf vielfachen Elternwunsch veranstaltet Lilalu deshalb parallel zu den ganztagesbetreuten Sommer-Workshops (siehe S. 10/11) schon seit Jahren das Lilalu-Familienprogramm „Umsonst & Draußen“.

Änderungen vorbehalten.

Mehr Infos im Kino und unter www.mathaeser.de und www.kino-kidsclub.de

RN !

PO PC O

AT I

Mathäser Filmpalast Bayerstrasse 3 – 5 80336 München Infos & Tickets: (089) 515651

* Eltern zahlen in Begleitung ihrer Kinder bis einschließlich 11 Jahren in allen Vorstellungen vor 19:00 Uhr mit der FSK 0 bzw. 6 den Kinderpreis, ggf. zzgl. Zuschläge. Ausgenommen Sonderveranstaltungen. Gültig für 3D Digital-Vorstellungen nur sonn- und feiertags.

Wenn nicht anders angegeben, finden die Angebote täglich von 14.30 bis 18.30 Uhr statt (am Wochenende auch länger). Der Eintritt ist frei. Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer mit Lilalu!

Gilt an Sonn- & Feiertagen auch für 3 D Digital-Vorstellungen!

er Geg ha en gü lten Vor ltig Si lag en e in e d K i Po ino Verb ese p tick ind s G Gü co ltig r et e ung utsc bis n ( ine m he 31 32 .1 o Po it ei ins 2. 20 z. ) rtio nem 14 n

•• „Antigon“, die Show der Lilalu-Workshopleiter (13., 20., 27. Aug. und 3. Sept., jeweils 18.30 Uhr, Blue-Moon-Zelt, Eintritt 3,30 Euro zzgl. Gebühren) •• Basteln und Malen in den Kreativzelten •• Biergarten mit internationaler und bayerischer Küche (tägl. ab 12 Uhr) •• Elternstammtisch (donnerstags nachmittags, Culture Club) •• Fackelwanderung durch den Olympiapark (freitags abends) •• Infomobil der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. •• Infostände und AWM-Infomobil (Sa/So ab 15 Uhr) •• Jahrmarkt mit Kinderkarussell und Eisenbahn (kostenpflichtig) •• Kasperltheater (täglich zwei bis drei Vorstellungen, Eintritt 2 Euro) •• Kinderflohmarkt (samstags ab 11 Uhr, ohne Standgebühr) •• Kinderkino (donnerstags nachmittags, Culture Club) •• Lesungen im Märchenzelt •• Live-Musik und Performances auf der offenen Bühne (Fr/Sa) •• Schnupper-Workshops für Erwachsene (9. August: Dance Academy, 16. August: Luftartistik, 23. August: Slackline, 30. August: Luftartistik, 6. September: Stunt-Action; jeweils 18 bis 20 Uhr, Blue-Moon-Zelt; Anmeldung bitte bis eine Woche vor dem gewünschten Workshop per Mail an lilalu@johanniter.de) •• Schnupper-Workshops für Kinder (Jonglage und Slackline) •• Spiel & Spaß mit Hüpfburg, Hüpfring, Riesentrampolin, Sandkasten und Wasserrutsche

LiLaLu 2014

Mitten im Grünen, auf dem Lilalu-Gelände im Olympiapark Süd, bietet „Umsonst & Draußen“ von 8. August bis 7. September ein vielfältiges Spiel-, Spaß- und Kulturangebot für Groß und Klein. Auf dem Programm stehen unter anderem:

Lilalu-Workshops Sommer 2014 in Milbertshofen - Am Hart, Neuhausen - Nymphenburg, Schwabing-West Gut gelaunt: Junge Clowns nach ihrem Auftritt.

Volle Konzentration: Jonglagenummer in der Galashow.

Schaukampf der Stuntmen.

Immer am Ball: Fußball bei Lilalu.

Sommer-Workshops in Neuhausen

Sommer-Workshops in Milbertshofen, Neuhausen, Schwabing-West

30.07. – 01.08.2014 Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270 Nr. Basic (3 - 4 Jahre) Kindergarten „Milchstraße“

Alter

1. Kindergarten „Milchstraße“ – Bewegungsförderung & Spiele der Welt (ohne Show)

3-4

2. Kleine Hasenkinder auf großer Fahrt – Bewegungsförderung in Tierkostümen

3-4

Nr. Basic (5 - 6 Jahre) Kindergarten „Milchstraße“

Alter

1. Bewegungsförderung & Kindertanzen im Kindergarten „Milchstraße“

5-6

Nr. Starter (4 – 6 Jahre) Vorschulkinder

Alter

1. Akrobatik I

4-6

2. Dinosaurier, Drachen & Giganten – Stunt-Akrobatik Jungen

4-6

3. Entspannung und Spiele

4-6

Nr.

Alter

Kinder (6 - 7 Jahre) Grundschule Einstieg

1. Akrobatik II

6-7

2. Kinder stark machen! – Selbstbehauptung

6-7

Nr.

Alter

Kinder (7 - 9 Jahre) Grundschule

1. LILALU-Schnupperkurse (verschiedene Angebote von Akrobatik über Luftringe bis Vertikaltuch)

7-9

2. Spiel und Spaß in den Ferien (Spiel und Bewegung)

7-9

it 1 5 1

Aktiv

au bb

Vorsprung sichern! jetzt Onlineticket buchen und noch heute das Salzbergwerk besuchen.

winnu ge

Salz

10 nung Salzgewin seit 1517 AZ-97mmx117mm.indd 1

* letzte Führung

Bergwerkstraße 83 · D-83471 Berchtesgaden Tel.: +49-8652-6002-0 · www.salzzeitreise.de GanzjähriG GeöffneT: 01.05. - 31.10.: Tgl. 09:00 - 17:00 Uhr* und 02.11. - 30.04.: Tgl. 11:00 - 15:00 Uhr*

Nr.

Basic (3 - 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. Kindergarten „Milchstraße“ – Bewegungsförderung & Spiele der Welt (ohne Show)

3–4

2. Kleine Hasenkinder auf großer Fahrt ‒– Bewegungsförderung in Tierkostümen

3–4

Nr.

Basic (5 - 6 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. 100 und 1 Dalmatiner – Bewegungsförderung in Tierkostümen

Großer Spaß für die ganze familie!

Salza er

04.08. – 10.08.2014 (Woche 1) Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270 (Galashow im Zirkuszelt im Olympiapark Süd!) 11.08. – 17.08.2014 (Woche 2) Zirkuszelte im Olympiapark / Schulen & Turnhallen 18.08. – 24.08.2014 (Woche 3) Zirkuszelte im Olympiapark / Schulen & Turnhallen 25.08. – 31.08.2014 (Woche 4) Zirkuszelte im Olympiapark / Schulen & Turnhallen 01.09. – 07.09.2014 (Woche 5) Zirkuszelte im Olympiapark / Schulen & Turnhallen 08.09. – 14.09.2014 (Woche 6) Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270

5–6

2. Bewegungsförderung & Kindertanzen im Kindergarten „Milchstraße“

5–6

Nr.

Alter

Starter (4 - 6 Jahre) Vorschulkinder

5. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) I

7–9

6. Clowns, Comedy & Moderation 7. Cook Mal – Sterneküche bei LILALU: Backen, Kochen, Crêperie und Patisserie I (Woche 2 bis 5) 8. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II 9. Einradfahren I

7–9 7–9

10. Fußballcamp Jungen I

7–9

11. Luftartistik Jungen

7–9

12. Luftringe I

7–9

13. Parkour I

7–9

14. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I

7–9

1. Akrobatik I

4–6 4–6

15. Skateboard Anfänger (outdoor) (Woche 1)

7–9

2. Ballett I 3. Dinosaurier, Drachen & Giganten – Stunt-Akrobatik Jungen

4–6

16. Slackline I

7–9

Nr.

17. Stelzen & Laufkugeln I

7–9

Alter

18. Stunt-Action II

7–9

1. Akrobatik II

6–7

19. Trampolinspringen (Sporttrampolin) I

7–9

2. Ballett II

6–7

20. Trapez I

7–9

3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I

6–7

21. Vertikalseil I

7–9

22. Vertikaltuch I

7–8

4. Seiltanz & Drahtseil I

6–7

23. Vertikaltuch II

8–9

5. Stunt-Action I

6–7

6. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

6–7

7. Ziegen in der Manege – lustige Tiernummern mit echten Ziegen (Woche 2 bis Woche 5)

6–7

Nr.

Kinder (6 – 7 Jahre) Grundschule Einstieg

24. Zauberei I

7-9

Nr.

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

1. Airtrack Jungen II (Woche 4 bis Woche 6)

10 - 11

2. Akrobatik IV

10 - 11

3. Ballett IV

10 - 11

4. Breakdance I

10 - 11

Alter

5. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) II

10 - 11

1. Airtrack Jungen I (Woche 1 bis Woche 3)

7–9

10 - 11

2. Akrobatik III

7–9

3. Ballett III

7–9

6. Cook Mal – Sterneküche bei LILALU: Backen, Kochen, Crêperie und Patisserie II (Woche 2 bis 5) 7. Einradfahren II

10 - 11

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

4. Capoeira (Woche 1 bis Woche 3) 7 – 9

Änderungen vorbehalten. 23.11.13 15:17

Lilalu-Workshops Sommer 2014 in Milbertshofen - Am Hart, Neuhausen - Nymphenburg, Schwabing-West Menschliche Pyramide: Akrobaten in der Galashow.

Tanz auf dem Drahtseil.

Musikalischer Clown.

Lustige Tiernummer: Ziegen in der Manege.

8. Fußballcamp Jungen II

10 - 11

7. Luftringe III

12 - 13

9. Luftringe II

10 - 11

10. Parkour II

10 - 11

12 - 13 12 - 13

11. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II

10 - 11

8. Parkour III 9. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III 10. Slackline III

12. Slackline II

10 - 11

11. Stelzen & Laufkugeln II

12 - 13

13. Stunt-Action III

10 - 11

12. Stunt-Action IV

12 - 13

14. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II

10 - 11

13. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

15. Trapez II

10 - 11

14. Trapez III

12 - 13

16. Vertikalseil II

10 - 11

15. Vertikalseil III

12 - 13

17. Vertikaltuch III

10 - 11

16. Vertikaltuch IV

12 - 13

Nr.

Teens (12 – 13 Jahre)

Alter

1. Airtrack Jungen III (Woche 4 bis Woche 6)

12 - 13

2. Akrobatik V

12 - 13

3. Breakdance II

12 - 13

4. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) III

12 - 13

5. Cook Mal – Sterneküche bei LILALU: Backen, Kochen, Crêperie und Patisserie III (Woche 2 bis 5)

12 - 13

6. Fußballcamp Jungen III

12 - 13

Änderungen vorbehalten.

12 - 13

Nr. Jugendliche (14 – 16 Jahre) Alter 1. Dance Academy 14 – 16 (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) III 2. Luftringe IV 14 – 16 3. Trapez IV

14 – 16

4. Vertikalseil IV

14 – 16

5. Vertikaltuch V

14 – 16

Karten bei München Ticket www.muenchenticket.de Tel. 089 54818181

Lilalu-Workshops Herbst 2014

in Aubing - Lochhausen - Langwied, Neuhausen - Nymphenburg und Ramersdorf - Perlach Balance ist alles: Artisten auf dem Einrad.

Stolze Clowns. Artistik am Trapez.

Gleich geht’s los: Stelzenläufer und Laufkugelakrobaten vor dem Auftritt.

Herbst-Workshops in Aubing & Perlach

Herbst-Workshops in Neuhausen

27.10. – 31.10.2014 Aubing: Städtische Berufsschule, Bergsonstraße 109 27.10. – 31.10.2014 Perlach: Werner-von-Siemens-Gymnasium, Quiddestraße 4

27.10. – 31.10.2014 Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270

Nr.

Basic (3 - 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“ 3-4 1. Kleine Hasenkinder auf großer Fahrt – Bewegungsförderung in Tierkostümen  3-4 2. Marienkäfer flieg! – Bewegungsförderung in Tierkostümen 

Nr.

Starter (4 - 6 Jahre) Vorschulkinder

Alter

8. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I 9. Slackline I

7-9

10. Stunt-Action II

3-4

7-9

11. Trapez I

7-9

Nr.

Alter

12. Vertikalseil I

7-9

13. Vertikaltuch I

7-8

14. Vertikaltuch II

8-9

2. Ballett I

4-6

Alter

3. Dinosaurier, Drachen & Giganten – Stunt-Akrobatik Jungen

4-6

Nr.

Alter

Nr.

2. Ballett I 3. Eisbären, Ice Age & NordpolAbenteuer – Basis-Akrobatik in Tierkostümen  4. Kleine Ziegen in der Manege – lustige Basis-Akrobatik in Tierkostümen  Nr. Kinder (6 - 7 Jahre) Grundschule Einstieg

4-6 4-6

1. Akrobatik IV

10 - 11

2. Ballett IV

10 - 11

3. Breakdance I

10 - 11

4. Einradfahren II

10 - 11

5. Luftringe II 6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II 7. Stunt-Action III

10 - 11 10 - 11

Teens (10 – 11 Jahre)

8. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II

10 - 11

1. Akrobatik II 2. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I 3. Seiltanz & Drahtseil I

6-7 6-7

9. Trapez II

10 - 11

6-7

10. Vertikalseil II

10 - 11

4. Stunt-Action I

6-7

11. Vertikaltuch III

10 - 11

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

6-7

Nr.

Alter

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

1. Akrobatik III

7-9

2. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9 3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II

7-9

4. Einradfahren I

7-9

5. Luftartistik Jungen

7-9

6. Luftringe I

7-9

7. Parkour I

7-9

Teens (12 – 13 Jahre)

Alter

Kinder (6 – 7 Jahre) Grundschule Einstieg

4-6

10 - 11

4. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) II

10 - 11

5. Einradfahren II

10 - 11

6. Luftringe II

10 - 11

7. Parkour II

10 - 11

8. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II

10 - 11

12. Trapez II

10 - 11

13. Vertikalseil II

10 - 11

6-7

14. Vertikaltuch III

10 - 11

6. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

6-7

Nr.

6-7

4. Seiltanz & Darahtseil I

6-7

5. Stunt-Action I

Teens (12 – 13 Jahre)

Alter

1. Akrobatik V

12 - 13

Alter

2. Breakdance II

12 - 13

1. Akrobatik III

7-9

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) III

12 - 13

2. Ballett III

7-9

4. Luftringe III

12 - 13

7-9

5. Parkour III

12 - 13

6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III

12 - 13

7. Slackline III

12 - 13

8. Stelzen & Laufkugeln II

12 - 13

9. Stunt-Action IV

12 - 13

10. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

12 - 13

4. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III

12 - 13

4. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9 7-9

5. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

5. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II

6. Trapez III

12 - 13

6. Einradfahren I

7-9

7. Vertikalseil III

12 - 13

7. Luftartistik Jungen

7-9

8. Luftringe I

7-9

Karten bei München Ticket www.muenchenticket.de Tel. 089 54818181

10 - 11

3. Breakdance I

10 - 11

3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I

3. Luftringe III

Die mit markierten Workshops finden nur in Aubing statt.

10 - 11

2. Ballett IV

10 - 11

6-7

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) I

Bitte beachten Sie: Die mit markierten Workshops finden nur in Perlach statt.

1. Akrobatik IV

11. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II

2. Ballett II

12 - 13

Alter

Teens (10 – 11 Jahre)

10 - 11

12 - 13



7-9

Nr.

9. Slackline II

6-7

2. Breakdance II

8. Vertikaltuch IV

18. Zauberei I

10. Stunt-Action III

1. Akrobatik II

1. Akrobatik V



Starter (4 – 6 Jahre) Vorschulkinder

1. Akrobatik I

4-6

Alter

Basic (3 – 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. Elefanten-Abenteuer – Bewegungsförderung in Tierkostümen

7-9

1. Akrobatik I

4-6

Nr.

9. Parkour I

7-9

11. Trapez III

12 - 13

10. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I

7-9

12. Vertikalseil III

12 - 13

13. Vertikaltuch IV

12 - 13

11. Slackline I

7-9

12. Stunt-Action II

7-9

13. Trampolinspringen (Sporttrampolin) I

7-9

14. Trapez I

7-9

15. Vertikalseil I

7-9

16. Vertikaltuch I

7-8

17. Vertikaltuch II

8-9

Nr. Jugendliche (14 – 16 Jahre) Alter 1. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) III

14 - 16

2. Luftringe IV

14 - 16

3. Trapez IV

14 - 16

4. Vertikalseil IV

14 - 16

5. Vertikaltuch V

14 - 16

Änderungen vorbehalten.

Lilalu-Workshops Winter 2014 in Neuhausen - Nymphenburg

Graziöser Sprung durch den Ring.

Fröhlicher Elefant.

Akrobatin im Pinguinkostüm.

Verwicklungen am Vertikaltuch.

Winter-Workshops in Neuhausen 29.12. – 31.12.2014 Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße 270 Nr.

Basic (3 – 4 Jahre) Alter Kindergarten „Milchstraße“

1. Elefanten-Abenteuer – Bewegungsförderung in Tierkostümen

3-4

Nr.

Alter

Starter (4 – 6 Jahre) Vorschulkinder

1. Akrobatik I

4-6

2. Ballett I

4-6

3. Dinosaurier, Drachen & Giganten – Stunt-Akrobatik Jungen

4-6

Nr.

Alter

Kinder (6 – 7 Jahre) Grundschule Einstieg

7. Luftartistik Jungen

7-9

13. Vertikalseil II

10 - 11

11. Trapez III

12 - 13

8. Luftringe I

7-9

14. Vertikaltuch III

10 - 11

12. Vertikalseil III

12 - 13

9. Parkour I

7-9

Nr.

Alter

13. Vertikaltuch IV

12 - 13

10. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen I

7-9

1. Akrobatik V

12 - 13

Nr. Jugendliche (14 – 16 Jahre) Alter

2. Breakdance II

12 - 13

1. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) III

14 - 16

12 - 13 12 - 13

2. Luftringe IV

14 - 16 14 - 16

Teens (12 – 13 Jahre)

11. Slackline I

7-9

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) III

12. Stunt-Action II

7-9

4. Luftringe III

13. Trampolinspringen (Sporttrampolin) I

7-9

5. Parkour III

12 - 13

3. Trapez IV

14 - 16

7-9

12 - 13

4. Vertikalseil IV

14. Trapez I

5. Vertikaltuch V

14 - 16

15. Vertikalseil I

7-9

6. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen III

16. Vertikaltuch I

7-8

7. Slackline III

12 - 13

1. Akrobatik II

6-7

17. Vertikaltuch II

8-9

8. Stelzen & Laufkugeln II

12 - 13

2. Ballett II

6-7

18. Zauberei I

7-9

9. Stunt-Action IV

12 - 13

3. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) I

6-7

Nr.

Alter

10. Trampolinspringen (Sporttrampolin) III

12 - 13

4. Seiltanz & Drahtseil I

6-7

5. Stunt-Action I

6-7

6. Trampolinspringen (Sporttrampolin) Basic

6-7

Nr.

Alter

Kinder (7 – 9 Jahre) Grundschule

Teens (10 – 11 Jahre)

1. Akrobatik IV

10 - 11

2. Ballett IV

10 - 11

3. Breakdance I

10 - 11

4. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) II

10 - 11

5. Einradfahren II

10 - 11

6. Luftringe II

10 - 11

7-9

7. Parkour II

10 - 11

2. Ballett III

7-9

10 - 11

3. Cats – Musical, Tanz & Theater (ohne Gesang) I

7-9

8. Plötzlich Prinzessin! – Tanz & Theater in märchenhaften Kostümen II

1. Akrobatik III

4. Clowns, Comedy & Moderation 7 - 9 5. Dance Academy (Breakdance, Jazz, Street, Free Style & Hip Hop) II

7-9

6. Einradfahren I

7-9

Änderungen vorbehalten.

9. Slackline II

10 - 11

10. Stunt-Action III

10 - 11

11. Trampolinspringen (Sporttrampolin) II

10 - 11

12. Trapez II

10 - 11

Karten bei München Ticket www.muenchenticket.de Tel. 089 54818181

Silvester feiern mit Lilalu Ein Silvesternachmittag für die ganze Familie: Bei „Silvester mit Lilalu“ am 31. Dezember (14 bis 18 Uhr) werden Groß und Klein tanzen, verschiedene Bewegungskünste kennen lernen, Luftballons mit Neujahrswünschen steigen lassen und vieles mehr. Zum Abschluss gibt’s eine Fackelwanderung mit kleinem Feuerwerk. Auf Wunsch kann man auch die Silvester-Ganztagesbetreuung (7 bis 18 Uhr) buchen. Nähere Informationen gibt es ab Oktober unter www.lilalu.org.

Weitere Angebote für Kinder und Familien

Johanniter-Jugend

Kindereinrichtungen

Schulsanitätsdienst

Förderung für benachteiligte Kinder

Die Johanniter-Jugend bietet Kindern und Jugendlichen eine attraktive und sinnvolle Freizeitbeschäftigung und hilft ihnen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln: Gemeinsam Erste Hilfe lernen, Ausflüge, Zeltlager und jede Menge Action und Fun. Als Schulsanitäter helfen engagierte und medizinisch ausgebildete Schüler bei Notfällen oder Unfällen in ihrer Schule. Aus- und Fortgebildet werden sie von der Johanniter-Jugend.

Erste-Hilfe-Ausbildung

Ob Kurse zur Ersten Hilfe am Kind oder spezielle Kurse für die Ersthelfer von Morgen für Kinder ab fünf Jahren: Die Johanniter vermitteln Wissen mit vielen Praxisübungen und sorgen dafür, dass der Spaß am Lernen nicht zu kurz kommt.

In Kinderkrippen und Kindergärten betreuen die Johanniter Kinder von einem bis sechs Jahren. Eine liebvolle Atmosphäre steht im Vordergrund, in der sich Kinder individuell entwickeln können und in der sich auch die Eltern wohl fühlen. Im Johanniter-Kinderhaus in München-Ramersdorf fördern die Johanniter Kinder, die aus einem sozial benachteiligten Umfeld stammen. Damit kann der oft bestehende Kreislauf aus Armut, sozialer Benachteiligung, niedriger Bildung, begrenzter Integration und fehlenden Bildungschancen unterbrochen werden.

Hilfe für trauernde Kinder

Bei Lacrima, dem Zentrum für trauernde Kinder und Jugendliche, unterstützen ehrenamtliche Trauerbegleiter Kinder, die Eltern oder Geschwister verloren haben und geben ihnen Raum und Zeit zu trauern und damit die Möglichkeit, den Verlust zu verarbeiten.

Musik: Alan Menken

Texte: Buch: Howard Ashman & Tim Rice Linda Woolverton Originalregie: Robert Jess Roth Regie: Györg y Böhm

KIDS PARTY FUN-FUSSBALL PUR

17.12.14 - 11.01.15

8-12 KINDER // 1 STUNDE SOCCARENA COURT LEIBCHEN UND BALL // SNACKS UND GETRÄNKE

TICKETS: 089 – 55 234 444

www.deutsches-theater.de

SOCCARENA-OLYMPIAPARK.DE

J E T Z T A NME

LDEN!

15 0 800 -723 50

Öffnungszeiten Montag – Freitag 14.00 – 22.30 Uhr Sa., So., Feiertage 12.00 – 21.00 Uhr und Ferien Reservierung Fax: (089) 3067 2139 soccarena-olympiapark.de

z... g esang... s c h au s pi e l . . . tan ... mit viel Spaß lernen und erleben.

STAG ECOACH München-Mitte muenchenmitte@stagecoach.de www.stagecoach.de/muenchenmitte

14 SoccArena2013_ANZ_Lilalu_95_135.indd 1

20.11.13 13:55

Theatre Arts Schools

Stagecoach

Unterstützung für Oma und Opa

Zu Hause in vertrauter Umgebung leben und den Alltag meistern. Dabei helfen die Johanniter Senioren und Menschen mit Behinderung durch Dienste wie den Hausnotruf, den Menüservice oder den Fahrdienst. Bei der ambulanten Pflege übernehmen die Johanniter die medizinische Versorgung von alten, kranken und behinderten Menschen. Familien werden durch ehrenamtliche Dienste wie die Demenzbetreuung entlastet. Der Besuchs- und Begleitdienst gibt Senioren ohne Angehörige in München neue Lebensqualität.

Freiwilliges Soziales Jahr/Bundesfreiwilligendienst

Macht sich gut im Lebenslauf! Sowohl im Freiwilligen Sozialen Jahr, als auch im Bundesfreiwilligendienst bieten die Johanniter eine Vielzahl an Möglichkeiten, sich zu engagieren und sich persönlich weiterzuentwickeln. Eine themenbezogene Ausbildung und eine Begleitung bei den Freiwilligendiensten gehören selbstverständlich dazu.

Hilfe in Notlagen

Die Johanniter sind bei Notfällen und Unfällen zur Stelle – im Rettungsdienst und Katastrophenschutz. Aber auch mit dem Sanitätsdienst bei kleinen und großen Veranstaltungen und in der Auslandshilfe. Gut ausgebildete haupt- und ehrenamtliche Helfer arbeiten Hand in Hand, wenn Hilfe gebraucht wird.

Informationen zu allen Angeboten der Johanniter in München erhalten Sie im Internet unter www.johanniter.de/muenchen oder telefonisch unter 089 72011-0.

Jetzt m

p. a.*

starten

Mein Giro wächst mit! Das Omageld, Taschengeld, Geschenkgeld, viel Geld und wenig Geld Konto.

*Bei Abschluss eines Mitwachsenden Kontos. Zinssatz freibleibend, bis max. 2.500 € Guthaben pro Person und bis max. zum 11. Geburtstag. Stand: 04.12.13

Komm in das Abenteuerland! Erleben Sie unvergessliche Abenteuer mit Ihrer ganzen Familie in einem der größten und schönsten Freizeitparks in Bayern, dem BAYERN-PARK! Mittlerweile sind es 85 Attraktionen und jährlich werden es mehr, die darauf warten entdeckt zu werden. Vieles für unsere kleinen Gäste gibt es auf der Kleinkindertour zu entdecken, von der Schweinchenbahn bis zur Kindereisenbahn. Die verschiedenen Tiergehege im großen Waldgelände laden zu einem Spaziergang ein. Für alle die aber Adrenalin und Action suchen, ist unsere Extremachterbahn „FREISCHÜTZ“ genau das Richtige. Die vielen Wasserfahrgeschäfte bieten im Sommer herrliche Abkühlung. Der Bayern-Park - immer die erste Wahl für Sie und Ihre ganze Familie! PS: In den Pfingstferien und in den Sommerferien 2014 wird der berühmt-berüchtigte „Kapitän Schwarzbart“ sein Piratenlager bei uns im Bayern-Park aufschlagen und für viele Geschichten und Überraschungen sorgen. Erleben SIe es!!!!

Der Bayern-Park Kinder-Club. Tolle Vergünstigungen für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Weitere Infos und Anmeldung unter www.bayern-park.de.

Charlie

Greifvogel

Greifvogelflugschau täglich um 11 Uhr und 15 Uhr außer freitags

Extremster Launch Coaster Deutschlands

E U E N 4 ktionen

Attra rten Sie erwa

2014

In den Ferien mit dabei: „Käpt‘n Schwarzbart“

www.bayern-park.de D-94419 Reisbach, Telefon 08734-92980

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:40 Seite 4

FREITAG 24. Januar ›› ische Verzerrungen · Ein Vortrag von Prof. Dr. Michael Reder. Reihe: Aufbruch in Afrika. 20:00 Das Element Erde – eine chinesische Perspektive · Vortrag von Dr. Irmgard Enzinger. GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Graz und die Steiermark · Digitale Bildpräsentation von Dipl.-Ing. Arch. Ursula Scriba. 20:00 Uruguay – erkunden und verweilen! · Bildpräsentation und Live-Musik mit Daniela Pinera ˜ de Leupold und Ramon ´ Pinera. ˜

SAMSTAG 25. Januar ››

BR 19:00 Unser Land; 19:45 Heimatrauschen 20:15 Fein sein, beinander bleibn · Ein bunter Hausmusikabend mit den Geschwistern Well. 21:45 Rundschau; 22:00 Franken sucht Supernarr 23:00 Vereinsheim Schwabing · Kabarett & Musik 23:45 Rundschau-Nacht; 23:55 PULS · Magazin 0:25 Heimatsound Concerts: Jamaram 1:55 Der wilde Woidboyz Comedy Mix

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Der Staatsanwalt; 21:20 SOKO Leipzig Zeit im Bild; 22:35 Euromillionen FREIHEIZHALLE 19:00 Die größten Rätsel der Geschichte: Der #OB_Check · Die Münchner OB-Kandidat_invon Venedig · Doku-Reihe nen Dr. Michael Mattar, Sabine Nallinger, Die- 23:30 Vampir Columbo: Mord a` la carte · Krimireihe ter Reiter und Josef Schmid stellen sich den 0:40 Ausgeliefert · Von Andreas Prochaska. Ö Themen und Fragen des jungen Publikums und 2003. Mit Harald Krassnitzer u.a. messen sich bei Spielen. Moderation: Carmen Ein Krimi-Thriller über das Verhältnis eines GeWegge und Benedict Lang. Veranstalter: KJR. fängniss-Psychologen zu einer Straftäterin, die ihm die Hölle heiß macht. 19:30 20:15 22:10 22:45

VOLKSSTERNWARTE 20:00 Der Wintersternhimmel · Ein Ausblick auf SAT 1 eindrucksvolle Sternbilder und Himmelsobjek18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie te mit Peter Stättmayer, Volkssternwarte 20:15 Millionärswahl · Show; 22:30 Ladykracher 23:30 Millionärswahl · Show; 1:40 Sechserpack HANSA-HAUS 20:00 Opernclub Prof. Renate Behle · Die Sängerin (zuletzt RTL an der Staatsoper als Alte Buryjain Jenufa) und Mutter von Daniel Behle im Gespräch mit 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Daily-Soap 20:15 Wer wird Millionär?; 22:15 Ich bin ein Star... Hannelore Nederlof. (Brienner Str. 39) 0:00 Nachtjournal; 0:30 Ich bin ein Star...

Bluesen, säuseln, rocken: DIE FEISTEN

DGB-HAUS 18:00 Großer Saal Antikriegs-Forum · Mit Diskussion und Vor- PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin trägen von Peter Strutynski (Friedensrat20:15 Star Wars: Episode V − Das Imperium schlag), Ulla Jelpke (Die Linke) und Stephan schlägt zurück · Von Irvin Kershner. USA Lippels (AK Friedliche Schule/GEW) über impe1979. Mit Harrison Ford, Carrie Fisher, riale Weltordnungskriege, Flüchtlingsabwehr Mark Hamill u.a. sowie innere und äußere Sicherheitspolitik. RAJA YOGA SCHULE 19:00 An der Schwelle zum Jenseits · Ein aufschlussreicher Dokumentarfilm über Nahtoderlebnisse aus der Sicht von Betroffenen und Wissenschaftlern. (Schleißheimer Str. 9) RECHTHALER HOF 20:00 wöchentlich Internationale Münchner Runde (s. Fr 31.) 20:00 wöchentlich Deutsch mit Freunden (siehe Freitag 31.) 20:00 wöchentlich Grand English-Speaking Freundeskreis (siehe Freitag 31.)

SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 WDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Geheimnis Möhntalsperre Jugendtag Mobilprojekt Obersendling 21:00 Der Vorkoster; 21:45 Kölner Treff (siehe Freitag 31.) WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Fr 31.)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf der Seite 33, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, StadionTour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mittwoch 5. KARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa Altmünchner Winterspaziergang (Mi 5.) MARIENPLATZ 14:00Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 2.) 16:00 Mariensäule Feng-Shui-Stadtführung · Martin SchmidtBredow zeigt, wo Menschen sich in der Stadt wohl fühlen.

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.) OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) RENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 1.)

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf auf den Seiten 9 und 67 AM STADION 12 ERDING 20:00 Erding Gladiators - EC Peiting · Eishockey, Oberliga, Herren

FERNSEHEN ARD 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Der Dicke · Krimi 19:45 Sportschau vor acht; 20:00 Tagesschau 20:15 Fußball-Bundesliga: Borussia Mönchengladbach - FC Bayern; Sportschau-Club 23:15 Håkan Nesser’s Inspektor Barbarotti: Verachtung · Krimi; 0:40 Nachtmagazin 1:15 Liebe, Lügen, Leidenschaften (5 + 6) · Fernsehfilm in 6 Teilen von Marco Serafini mit Maximilian Schell, Barbara Wussow. Der Besitzer eines Wäschemodenkonzerns erfährt, dass er unheilbar krank ist und verschwindet mit seiner heimlichen Geliebten nach Italien.

ZDF heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Serie Der Staatsanwalt; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 23:15 heute-show · Comedy Die Chefin · Krimiserie; 0:45 heute nacht Mad Man: Crane vs. Krishna · Serie In Plain Sight · Krimi; 2:25 heute-show Body Count − Flucht nach Miami · Von Robert Patton-Spruill. USA 1997. Mit Ving Rhames, David Caruso, Lindo Fiorentino. Action-Thriller über ein Quartett von Kunstdieben, deren größtes Problem nicht die Polizei, sondern eine attraktive Anhalterin und ist. 19:00 20:15 22:45 23:45 1:00 1:45 2:55

www.in-muenchen.de

23:15 Gunter Sachs: Der Gentleman-Playboy 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 die nordstory · Reihe 21:15 Die Reportage; 22:00 NDR Talk Show 0:00 Inas Nacht; 1:00 NDR Talkshow classics

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau 20:15 Mit dem Zug von Berlin nach Bagdad: Kaiser Wilhelms Traum vom Orient · Doku 21:00 makro; 21:30 auslandsjournal extra 22:10 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter 22:35 Titanic ( 3 + 4 / 4 ) (siehe Do 23.) 0:05 extra 3; 10 vor 10; Willkommen Österreich

ARTE 19:30 Australiens Nationalparks: Rote Wüste 20:15 Ein Tick anders · Von Andi Rogenhagen. BRD 2011. Mit Jasna Fritzi Bauer, Waldemar Kobus, Victoria Trauttmansdorff u.a. Eine Komödie über eine schrullige Familie und die Tochter mit Tourette-Syndrom im besonderen. 21:35 Warum sind Frauen kleiner als Männer? 22:30 Tall Girls: Schau mir in die Augen, Kleiner 23:25 KurzSchluss · Das Kurzfilmmagazin 1:05 Tracks · Magazin für Popkultur 1:50 Inspector Banks: Wenn die Dämmerung...

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 Der letzte Zeug 20:15 Und täglich grüßt das Murmeltier · Von Harold Ramis. USA 1992. Mit Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott u.a. Eine recht unterhaltsame Komödie vom zynischen Wetteransager, der ein und denselben Tag immer wieder erlebt. 22:00 Ca$h − Abgerechnet wird zum Schluss · Von Eric Besnard. F 2008. Mit Jean Dujardin, Jean Reno, Valeria Golina u.a. Krimikomödie: Der charmante Ganove Cash sieht nicht nur blendend aus, sondern hat es auch faustdick hinter den Ohren. Gerade ist er dabei, einen Falschgeld-Deal abzuwickeln, als ihm eine Europol-Kommissarin auf die Schliche kommt. 23:40 Nebenan lauert der Tod · Von Joey Travolta. USA 2001. Mit A.J. Cook u.a. Eine abgestandene Thriller-Variation mit den gar nicht so netten Nachbarn von gegenüber. 1:05 Original Sin (siehe Do 23.) 2:50 Nebenan lauert der Tod (siehe 23:40)

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Castle · Drei Folgen der Krimiserie 23:10 In Plain Sight; 0:10 Castle · Krimiserie

VOX 19:00 Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 CSI:NY; Law & Order: Special Victims Unit 22:10 Criminal Intent; 0:15 CSI:NY · Krimi

RADIOTIPPS 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Blackbox: Soul, Funk, Disco (M94.5) 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 Literatur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 hör!spiel!art.mix · transaxelectroacous´ tique − Hörkunst von Jan St. Werner. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2)

MUFFATHALLE 20:00 Stefan Gwildis & NDR BigBand · »Das mit dem Glücklichsein« – Soul, Swing und Pop im BigBand-Gewand. Leitung: Jörg Achim Keller.

BACKSTAGE HALLE20:00 The Pharaos · Psychobilly aus UK. Special Guest: Sir Psycho And His Monsters

MUFFATWERK AMPERE 19:30 Spaceman Spiff · Singer/Songwriter zwischen Melodie und Lärm mit »schrillen Akkorden und vulgärer Ernsthaftigkeit«. Support: Lost Name

BACKSTAGE CLUB 19:30 Emergenza Vorrunde Nr. 6 · Bandwettbewerb mit: Anfol, End Of Sickness, Escape, I Am Vengeance, Instant Cut, Jamielou u.a.

ORF 2

Ehemals zweiter Teil, jetzt aber fünter Teil des »Krieg der Sterne«-Spektakels. 22:45 Bangkok Dangerous · Von Danny Pang. USA 2008. Mit Nicolas Cage, Charlie Cheung, Ahahkritt Yamnarm u.a. Ein Profikiller bekommt den Auftrag, in Bangkok gleich viermal für einen hiesigen Gansterboss zuzuschlagen. Dummerweise verliebt er sich aber − mit fatalen Folgen. 0:40 S.W.A.T. – Die Spezialeinheit · Von Clark Johnson. USA 2003. Mit Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez. Eine weitere TV-Serie im Kino-Format: High-TechAction mit einer Elite-Einheit des L.A.P.D. 3:05 Bangkok Dangerous (siehe 22:45 Uhr)

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:00 Munich Swing Orchestra · Satter Bigband Sound unter der Leitung von Charlie Hahn. Special Guest: The Funny Valentines

(Spectaculum Mundi)

PELKOVENSCHLÖSSL 20:00 Sergios Georgas · »Poesie der Vergänglichkeit« – Melancholisch, lyrisch, magisch. An der Gitarre: Vasilis Konstandinidis

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 The Fletcher Perry Project · Rock, Pop, Funk RATTLESNAKE SALOON 20:00 CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Highway Shadows · Country & Western Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 2.) SCHLACHTHOF BAR 20:00 DAS SCHLOSS 20:00 54 Idaho · Country und Rock zwischen Dixie Chicks, Sheryl Crow und Gretchen Wilson mit Ali Khan Show · »Lang lebe der König – 60 Jahre Ali Khan« – Musik und Comedy mit dem der Sängerin Baby Palace und ihren Leuten. Entertainer und seinen Freunden: Hanse SCHWABINGER PODIUM 20:00 Schoirer, Sabrina Sedona, Pete York, Nepo Senft’l & de Mittelscharf’n · Coverrock Fitz, Michael Dietmayr, Sinisa Horn, Willy Michl, Abi Ofarim, Claudia Caine u.a. SPECTACULUM MUNDI 20:00 Die Feisten · Die ehemals Ganz Schön FeisFEIERWERK KRANHALLE 20:00 t(en) rocken und bluesen gewohnt humorvoll. Prototype Excursions · HipHop und Electro mit den Liveacts: Krts, Deft, Submerse, Jay STRØM 20:00 Scarlett, DJ Explizit Caliban · Neben »Heaven Shall Burn« zählt dieses Quintett zu den wichtigsten Vertretern FRAUNHOFER THEATER 20:30 der deutschen Metal- und Deathcore-Szene. Pfiffkas · Volksmusik trifft auf Irish-Folk, Special Guest: Anygivenday Weltmusik und Modernes. ZENITH 20:00 FREIHEIZ 20:00 A Day To Remember · Die jungen HimmelRoyal Republic & The Nosebreakers · stürmer aus Ocala in Florida mit sonnigem Ge»Acoustic-Tour 2014« – Vorlaute Twäng-Gitar- müt und einer deftigen Packung aus Hardcore ren balgen sich mit tiefsatten Roll-Bässen – und Punk-Pop. Britpop meets Funk und Punk aus Malmö.

GIESINGER BAHNHOF 20:00 No Snakes In Heaven · Einfühlsame Pop-, Folk- und Country-Songs mit Micha Voigt (voc, Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 g) und ihren Begleitern Melanie Kraus (cello) KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 und Matthias Haupt (g). Very Special Guest: Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 Like Time Flies Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJHomefront (siehe Sonntag 26.) Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) HIDE OUT 21:00 20:30, 22:30 Lischkapelle · Hörenswerter akustischer Zwei vom alten Schlag (siehe Sonntag 26.) Indiefolk mit den sympathischen Lischka089 BAR 21:00 Schwestern aus Trostberg und ihren Begleitern. Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig CINEMA 10:30 12 Years A Slave (OoU)(siehe Freitag 24.) 8 BELOW 22:00 INTERIM 20:00 Dub, Town & Fire · A new dadicade of dub 13:15 3D Dem Renner seine Band · Eine Mischung Mit dem Dandelion Sound System, I’n’I DubThe Hobbit: The Desolation Of Smaug 3D aus Latin-Jazz, Zigeunerswing, Chanson u.a. wise und Jah Chalice Sound. (OoU) · Von Peter Jackson. USA 2013. Mit Martin Freeman, Luke Evans u.a. Ein weiteJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 AMERICANOS CITY 19:00 res Fantasy-Abenteuer in Mittelerde – Hobbit Tango Crush · Klassik, Tango, Jazz mit Daniel Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ Bilbo, Zauberer Gandalf und Gefährten kämp- Almada (p), Martin Iannaccone (cello, b, voc), My T. Chris. fen sich durch den Düsterwald. Christian Gerber (bandoneon), Martin Klingeberg (tp) & Gregor Hilbe (dr, perc). ATOMIC CAFE´ 22:30 FILMMUSEUM 18:30 FilmWeltWirtschaft Music & Shit · Indietronics und mehr. Heute: We Are Legion: The Story Of The Hacktivists Bavarian Mobile Disco & Xtoph (OmU) · Von Brian Knappenberger. USA 2012. »Cyber Terrorist Group« nennen sie die KriBACKSTAGE 22:00 tiker und »digitale Robin Hoods« die BefürFreak Out – 23 Jahre Backstage All Area Party worter: Anonymous, die radikale Gruppe von Werk: Popp The Trash. Halle: DJ Dan L mit AlComputerhackern, die die legalen und illegaternative und Elektrobeatz. Club: Martinez/ len Möglichkeiten des Internets nutzt. Benni Al Massiva legen Metal, Hardcore und Metalcore auf. Werkstatt: Electric Charge 21:00 FilmWeltWirtschaft (Elektro). 99% – The Occupy Wall Street Collaborative Film (OoU) · Von Audrey Ewell/Aaron Aites. BOB BEAMAN 22:00 USA 2013. Der Dokumentarfilm, der durch Point G · Elektro mit Point G (live). (GabelsCrowdfunding finanziert wurde, zeigt die bebergerstr. 4) eindruckende Geschichte der Occupy-Bewegung. Anschließend: Diskussion CAFE´ CORD 22:00 DoppelHerz · Deep House/Techhouse. GASTEIG VORTRAGSSAAL 15:00 Mittelmeerfilmtage Kinderkino CIRCULO 20:00 Za¨ına, Königin der Pferde · Von Bourlem Große Salsa Festival Party · Party mit DJ Guerdjou. F 2005. Mit Aziza Nadir, Sami BouaMike inkl. Rueda, Schnupperkurs auf 2 Areas. jila, u.a. Die wunderbar bebilderten AbenCORD 22:00 teuer einer jungen Frau, die das Leben der KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Cord Club Night · Indie, Powerpop, ElectroNomaden Nordafrikas lieben lernt (ab 8). Hans-Joachim Irmler & Jaki Liebezeit · Tronic, Sixties »Kraut & Drastik 2« – Der ehemalige Faust-Or17:00 Mittelmeerfilmtage ganist Irmler trifft den Can-Trommler Jaki LieA Film About Kids And Music (OmeU) · CRASH 21:00-4:00 bezeit zur gemeinsamen Krautrock-Avantgar- Rock & More · Classic-Rock to Progressive Von Ramon Tort. E 2012. Dokumentation über die Sant Andreu Jazz Band. Dirigent Jo- de-Retrospektive. Guest: Bodo Hansen CRUX 22:00 an Chamorro bringt in diesem Jugendprojekt KENNEDY’S 22:00 Worst Behavior · HipHop-Party mit F. AudioKinder zwischen 6 und 18 Jahren zusammen. Ende der Freundschaft · Coversongs von threats, Air Fuss One und Tommy Montana. 19:00 Mittelmeerfilmtage The Eels, Tito & Tarantula u.a. mischen sich Circles (OmU) · Von Srdan Golubovic. Serbien mit rockigen Eigenkompositionen. ESCAPE 22:00 2013. Mit Vuk Kostic, Nebojsa Glogovac u.a. Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Balkankrieg. Ein serbischer Offizier schikaHits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) niert einen muslimischen Kioskbesitzer. Zwölf Analog Spin · Alte Klassiker, funky & soulful Jahre später schließt sich die dicht gewobene KLEINES SPIEL 20:00 Schnupperkurs „Salsa Cubana“ Erzählung zu einem Kreis. Uphill Racer · Traummusik mit dem Münab 21.00 21:00 Mittelmeerfilmtage chner Singer/Songwriter zwischen Euphorie Venezianische Freundschaft (OmU) · Von und Melancholie, dargeboten auf Klavier, Andrea Segre. I/F 2011. Mit Zhao Tao, Rade Schlagzeug, Geige, Posaune, Akkordeon u.a. Serbedzija u.a. Ein Drama über die ungeGuest: Coldair · Charmanter und hörenswer30 wöhnliche Freundschaft eines Fischers mit ei- ter Indie-Folk mit dem Multi-Instrumentalist ner chinesischen Bedienung in Venedig. Tobiasz Bilin’ski aus Warschau. Rosenheimer Str. 139 MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 (Eingang Friedenstraße) KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 1.) Gary Williams Jazztett · Dezent groovender ROYAL 22:00 3D Surfilmfestival Munich und kraftvoll swingender Jazz mit dem SänStorm Surfers 3D · Von Justin McMillan/ ger und Bandleader aus den USA. einfach miteinander tanzen Christopher Nelius. AUS 2013. Mit an den KULTUR-ETAGE MESSESTADT 20:00 Boards befestigten 3D-Kameras suchen die Schattenmusik · Ein Klangparcours für StimSurf-Legenden Ross Clarke-Jones und Tom CaEVERGREEN 21:00 me, Schlagzeug und Elektronik mit Felix leuroll nach der größten Welle Australiens. Forever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. schner und Julia Mihaly. ´ (Neuhauser Str. 47) WERKSTATTKINO 18:30 KYESO 20:00 Blick in den Abgrund (siehe Sonntag 26.) FEIERWERK KRANHALLE 22:00 The Continentals · Lassen den Rock’n’Roll Prototype Excursions · HipHop und Elektro 20:30 der 50er und 60er fröhliche Urständ’ feiern. mit den DJs KRTS, Deft, Submerse, Jay Scarlett Innere Blutungen (siehe Sonntag 26.) und DJ Explizit. 22:30 LA CANTINA 20:00 Atmen (siehe Sonntag 26.) Wenn das alles ist... · Erinnerungen an HilFILMCASINO 23:00 degard Knef – Gesang: Susanne von Medvey. Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit Piano: Friedrich Rauchbauer. (Elisabethstr. 53) diversen DJs und Liveacts.

PARTY

KINO

Salsa Party

ab 21

CONCERTS

MILLA 21:00 HARRY KLEIN 23:00 Phonoboy · Optimal tanzt den Wolf – Zickig- My Own Jupiter · Elektro mit den DJs Nicolas charmanter French-Pop, Retro-Wave und 60s- Lutz, Paul Tiedje. VJ: OptoPussies. ALFONSO’S 21:00 Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- Gitarrenschwurbel mit Frontmann Christian KULTFABRIK 22:00 Höck und seinen Begleitern. tarristen und Sänger. Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit HouANTONS 21:00 MISTER B’S 20:00 se, Electro und Partytunes im 11er, AmericaMunich Acoustic Blues Session · Einsteiger Ernest Butler Quartett · Jazz mit dem ame- nos, Boomerang, Die Bar, Eddy’s, Herzblut, Kölsch, Las Tropicana, Living 4, Mangosbar, willkommen! (St.-Martin-Str. 7) rikanischen Saxophonisten und Begleitern. Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83

IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:41 Seite 5

SAMSTAG 25. Januar ›› HEPPEL & ETTLICH 20:00 Mondscheinbar, Nachtkantine (mit Livebands s. CONCERTS), N.Y. Tabledance, Club Blue Sun, Kaffee Genuss · Musikalisch-szenischer Nox, Q Club, Rafael, Roses, Schlagergarten, Abend mit der »Kaffeekantate« von Bach und Tempelbar, Titty Twister, Willenlos. »Kaffeeklatsch« von H. Zöbeley. Mit der Sinfonietta München, Julia Chalfin (Sopran) u.a. LA NUIT 23:00 ASAMTHEATER FREISING 20:00 Heavy Rotation · Elektronische Tanzmusik Fritz Spengler · Der Countertenor singt Arimit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon Ro- en von Vivaldi, Händel, Mozart, Rossini u.a. se, Jens Witzig u.a. in Rotation. KURPARKSCHLOSS HERRSCHING 20:00 Absolute Zero Viola Quartett · KammerMAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 1. Weißes Fest · Faschings Event mit DJ LöLi konzert mit dem englischen Viola-Quartett. MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Weitere Informationen zu den Stücken und Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27 Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27) NATIONALTHEATER 19:00 MILLA 21:00 Optimal tanzt den Wolf · Mit den DJs Balu, Babylon (siehe Montag 27.) Corinna, Cpt. Davidopolous und Jasmine. Live: RESIDENZTHEATER 19:30 Phonoboy Die Ratten · Von Gerhart Hauptmann. R: Yannis Houvardas. Mit Oliver Nägele, Ulrike MUFFATWERK 21:00 5 Jahre Halli Galli Drecksound B-Day Bash Willenbacher u.a. Ein Drama über einen schonungslosen Überlebenskampf, von »miHipHop, Reggae, House, Mash Up etc. mit JR Blender, Caramelo, Conzalez, Puppa Starr u.a. mischer Ironie« durchdrungen. in Halle und Cafe. ´ MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Franziska · Von Frank Wedekind. R: Andreas NACHTGALERIE 22:00 Kriegenburg. Mit Marc Benjamin, Brigitte Musikverkehr · Partysound und R’n’B Hobmeier u.a. Eine Travestie auf Goethes Faust. Die junge Franziska verwandelt sich in NACHTPARK 19:00-0:00 Franz, um alle Ausschweifungen des männliDie Ü-16 Party · Die junge Partygemeinde feiert auf 3 Dancefloors. (Landsberger Str. 185) chen Lebens kennenzulernen.

THEATER

PASINGER FABRIK 19:30 Die lustigen Weiber von Windsor · Komisch-fantastische Oper von Otto Nicolai 20:00 Kleine Bühne Thomas Bernhard: In Hora Mortis · Anna Maria Sturm rezitiert die Gedichte VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt PEPPER THEATER 19:30 Protest · »Pilot’s Thumb Theatre« (engl.) SCHWERE REITER 20:30 Ghost Tape XI · Musiktheater TAMS-THEATER 20:30 In geheimer Mission · Von Maria Peschek TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Baskerville. The Lost Cases of Sherlock Holmes · Nach Sir Arthur Conan Doyle THEATER IN DER AU 19:30 Es war die Lerche · Komödie von Kishon

SCHÖNE MANNHEIMS »Hormonyoga« Münmchieerne! Pre

NEURAUM IM ZOB 22:30 Rock’n’Roll Baby · DJing auf 4 Ebenen: Partytunes (Club), R&B (Galerie), Golden House Tunes (Salon), Schlager (Keksdose).

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Räuber (siehe Sonntag 2.) 20:00 Kleine Bühne Arabboy (siehe Mittwoch 29.)

DREHLEIER SCHAUBURG 16:00 www.theater-drehleier.de 24. + 25.1. Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm wir finden einen Schatz« von Janosch mit MeiOPTIMOLWERKE 22:00 si von der Sonnau/Panos Papageorgiou (ab 4). THEATER ... UND SO FORT 20:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, 19:30 Das Fieber · Sozialkritik von Wallace Shawn Elektro und Partybeats in den Clubs Brickhouse, Ich bin hier bloß der Hund · Nach Jutta Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Club, Spiel- Richter. R: Antonia Brix. Mit Julia Meier u.a. MARIONETTEN-THEATER USH 19:30 wiese, Theaterfabrik Club, Tante Erna. Doktor Faust · »Das lasterhafte Leben und Der humorvolle Hindernislauf eines Hirtenerschröckliche Ende des weltberühmten, jehundes im Kampf um Anerkennung (ab 8. P 1 CLUB 22:00 dermänniglich bekannten Erzzauberer DoctoResident Night · Clubbing in der legendären DEUTSCHES THEATER 20:00 ris Johannis Faust«. Das älteste deutsche Disco mit den Resident-DJs. Ballsaison 2014 Faustspiel nach Texten des 17. Jahrhunderts in ball.total – Hoch hinaus! · Kooperation mit einer traditionellen Marionetten-InszeniePAPPASITOS 20:00 dem GOP. Variete´ Theater rung in vier Akten. (Unterschleißheim, RaiffeiDine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. senstr. 25 im SBZ-Südturm, T. 150 21 68) GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:00 PARK CAFE´ 21:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 20:00 Klub Nacht · Baustellen-Club-Party Altmünchner Abend · Valentin, Thoma u.a. I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 PIMPERNEL 22:00 BLUTENBURG-THEATER 20:00 Munich Calling · Deep & Techhouse - Diskos- 23. Stunde: Tapetentür · Verwaltungsperformance von und mit Holger Dreissig Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie toff pres. Philipp Kroth. N.Y. CLUB 23:00 F**k Ibiza · Feat. Danny K.

RAUSCH & TÖCHTER 22:00 Playground · Elektro, HipHop mit den DJs kayo, Average, Nora und Boshi San. ROCKSTUDIO 22:00 Rock Nation · Die größten Rock und Pop Songs aller Zeiten mit diversen DJs. ROTE SONNE 23:00 Mr. Ties · Eletronische Tanzmusik mit dem Berliner DJ (about:blank) SPIELBANK BAD WIESSEE 21:00 Casino Club Night · Mit diversen DJs, LiveSpiel und Überraschungen. (Shuttle mit RVOLinienbus 9551 ab Hbf München)

THEATER BLAUE MAUS 19:00 Elektra · Von Sophokles

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon

BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 KRIST & MÜNCH 14:00 Salon Opern auf Bayrisch · Opernparodien von Mitmachen & Staunen · (4 bis 8 Jahre) Paul Schallweg. Mit Conny Glogger, Gerd Ant19:30 Salon hoff und Michael Lerchenberg. Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch

Sa 25.1.

20 Uhr

DJ LöLi

STRØM 22:00 6 Jahre Visions Party · Alternative mit DJ Albert Royal.

GUT NEDERLING 20:00 Romeo, oh Romeo · Die »Münchner Volkssänger-Bühne« auf Bayrisch IBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce THEATER-PLATZ 20:00 Glückliche Zeiten · Von Alan Ayckbourn

SCHLACHTHOF OX 20:00 Christine Eixenberger »Ballkontakt – Eine Spielerfrau packt aus« · Am Spielfeldrand

rund 120 Verkäufern auf 2 Ebenen mit LiveMusik. Infos unter: www.nachtkonsum.com und unter T. 16 52 44.

ZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. ComedyTour München · »Comedy trifft Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de)

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 9:00-16:00 Bücherflohmarkt im Westend · Bücher, CDs, Videos, Schallplatten u.a. Info-T. 505 332. (Geroltstr. 12)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf der Seite 35

STADTHALLE ERDING 12:00-17:00 25. Motorrad-Ausstellung (siehe So 26.) 16:30 Outdoor-Biker-Party (bis 21:00)

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Miroslav Nemec »Miroslav, Jugoslav« · Der vor allem durch seine Rolle als Münchner »Ta- Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.) tort«-Kommissar Batic bekannte Schauspieler OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe stellt andere Facetten seines Lebens in seiner Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) druckfrischen Autobiografie vor: Kindheit in Zagreb, Klavierstudium in Salzburg, Jahre auf, S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa hinter, abseits der Bühne… Serviert als Anek- Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) doten und mit handgemachter Musik. (OberNEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa haching, Kybergstr. 2) Erlebnisflohmarkt (siehe Samstag 1.) PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Thomas Bernhard: »In hora mortis« · AnRENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa na Maria Sturm rezitiert Gedichte über die Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 1.) »Todesstunde« aus dem Frühwerk des österreichischen Schriftstellers (1931-1989). Musik: SPORT Wanja Slavin (Klarinette/Kompositionen). Weitere Sport-Infos finden Sie auf den Seiten KIM – KINO IM EINSTEIN 19:30 9 und 67 Haidhauser Literaturbox 1 · Neue LesebühSPORTPARK UNTERHACHING 14:00 ne für alle, die eigene oder fremde, kurze oder lange Texte vortragen möchten. Bewer- SpVgg Unterhaching - Bor. Dortmund II · 3. Fußball-Liga (Am Sportpark 1) bung für Vorleser: hlb1@maliku.de. heute Julia Wöhrle & Jörg Neugebauer · LySÄBENER HALLE 17:00 rik und Prosa von der Sammlerin unauffälliger Sonderbarkeiten und dem Vor- USC München - Skywheelers · RollstuhlBasketball, 2. Liga Süd (Säbener Str. 49) leser bei Radio Free FM. HAEPPI PIECIS 19:30 Schnitzlerstraumnovelle · Eine Lesung von Arthur Schnitzlers Maskenball-Orgie für vier Schauspieler (Maximilianstr. 33)

JAHNSPORTHALLE GRAFING 19:30 TSV Grafing - TSV Herrsching · Volleyball, 2. Bundesliga, Herren (Kapellenstr. 17)

FERNSEHEN

SENDLINGER KULTURSCHMIEDE 17:00 Daniela Kellner liest »Als Hitler das rosa Kaninchen stahl« · Der Jugendbuchklassiker von ARD 18:30 Fußball-Bundesliga: 18. Spieltag Judith Kerr, für alle ab 10 Jahren.

20:15 Donna Leon: Das Mädchen seiner Träume · Von Sigi Rothemund. BRD 2008. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger u.a. Ein weiterer Krimi mit Commissario Brunetti, der Weitere Termine und Märkte auf S. 39 es diesmal nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter mit einem ertrunkenen Roma-Mädchen mit GASTEIG BLACK BOX 19:00 Taschen voller Schmuck zu tun hat. Faszination Manga · Vortrag des Journalis- den 21:45 Tagesthemen; 22:05 Das Wort zum Sonntag ten und Comic-Autors Harald Havas zur Aus22:10 Boxen: Marco Huck - Firat Arslan stellung »Manga-do – Der Weg des Manga« 1:40 Die Killer-Brigade · Von Andrew Davis. plus Tanzshoweinlagen der Formation »Tsuki USA 1989. Mit Gene Hackman u.a. no Senshi« und Vorführung des Anime »Baku- Gene Hackman als einzelgängerischer Superbulle, man« von Ken’ichi Kasai (Episoden 1-4). der den Verdacht hegt, das der amerikanische Prä18:00 Ausstellungseröffnung (Foyer Kleiner sident und Gorbatschow ins Gras beißen sollen. Konzertsaal) 3:25 Die Geier warten schon · Von George Seaton. USA 1972. Mit Rock Hudson, Dean BAYERISCHES STAATSBALLETT 19:00 Martin, Susan Clark, Donald Moffat u.a. Polina Semionova · Die Ballett-Professorin Western: Dean Martin und Rock Hudson als ehedes Staatsballetts Berlin im Künstlergespräch malige Kumpel, die sich als Sheriff und Zugräuber mit Hannelore Nederlof. (Probenhaus, Platzl 7) gegenüberstehen.

DIVERSES

EINE-WELT-HAUS 10:00-22:00 Attac Winterschule für alle – Transatlantisches Freihandelsabkommen TTIP: Komplott der Konzerne gegen die Demokratie · AttacSeminarwochenende auf Spendenbasis. Infos: www.attac-muenchen.de (Gr. Saal + Foyer) SBZ FIDELIOPARK 14:30 40 Jahre SBZ Fideliopark · Das Spiel- und Begegnungszentrum für 6- bis 19-Jährige feiert Geburtstag mit Sumo-Ringen, Slackline, Kuchen, Grillsnacks u.a. Ab 17:30 Musikkabarett mit Michael Dietmayr, anschl. Liveband »Charlie & Friends«. (Fideliostr. 153)

ZDF ML mona lisa; 18:35 hallo deutschland heute; Wetter; 19:25 Familiendetektivin Wetten, dass..? · Unterhaltungsshow heute-journal; 23:00 Aktuelles Sportstudio The Game · Von David Fincher. USA 1997. Mit Michael Douglas, Sean Penn u.a. Ein dunkler Thriller über ein mysteriöses Adventure-Spiel, das über das Leben eines schwerreichen Geschäftsmanns regiert. 2:30 Psycho · Von Gus van Sant. USA 1998. Mit Vince Vaughn, Anne Heche u.a. Hitchcocks Klassiker in einem Remake, das sich in fast sklavischer Genauigkeit an sein Vorbild hält. 18:00 19:00 20:15 22:45 0:30

SUBSTANZ 21:30 Munich Soul Club · Soulful-FunkyRock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko.

Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27

ZUM WILDEN MANN 19:00 BR Pub Quiz · Zweisprachiges Wissensquiz nach 18:00 Zwischen Spessart und Karwendel · Reihe britischer Art. Veranstalter: German-English As- 19:00 natur exklusiv; 19:45 Kunst & Krempel sociation. (Anzinger Str. 40, T. 0176-700 507 68) 20:15 Herbstmilch · Von Joseph Vilsmaier. BRD

SÜDSTADT 20:00 Are You Weird Enough? · Alternative to Sixties mit den DJs Bart Spencer & T.Rence Hill.

DAS SCHLOSS 20:00 Ali Khan »Lang lebe der König – 60 Jahre« · Kabarett und Musik mit vielen Gästen

SENIORENBÖRSE 14:30 Das realistisch geschilderte Leben einer Bäuerin. Informationsnachmittag Seniorenbörse · Nach der Autobiographie von Anna Wimschneider. Beratung für Interessenten, Kaffee & Kuchen. 22:15 Nanga Parbat · Von Joseph Vilsmaier.

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co. YIP YAB 22:00 Hokus Pokus · Elektro/HipHop mit Caspar & Kapono (Munich Open Minded).

KLASSIK Die Vorschau Klassik finden Sie auf den Seiten 84 und 85 PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (siehe Do 23.) 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

KABARETT

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 Miroslav Nemec »Miroslav, Jugoslav« · Der Schauspieler und Musiker erzählt aus seiner Autobiografie: Humorvolle und unterhaltsame Anekdoten von Zagreb bis München mit musikalischer Umrahmung am Flügel. (Oberhaching, Kybergstr. 2) FORUM 2 OLYMPIADORF 20:00 München Magisch · Münchner Magier zaubern auf – »Ein Staunen geht durch die Stadt«: Der Magische Zirkel München greift in die Trickkiste und präsentiert fesselnde Momente aus allen Sparten der Zauberkunst. 16:00 Rene´ »Der Zauberstab mit drei Enden« Show für Kinder ab 5 Jahren.

1988. Mit Dana Vavrova, Werner Stocker.

DREHLEIER 20:30 FÜHRUNGEN Schöne Mannheims »Hormonyoga« · Musik-Kabarett zu Wehwehchen und Lebenslügen Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, DREHLEIER SZENERIE 20:30 Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Die Puderdose »Schatz, gib mit Tiernamen!« Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 5. Kabarett über animalische Triebe KARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa KUBIZ 20:00 Altmünchner Winterspaziergang (Mi 5.) academixer »Ich bin normal – Holt mich hier DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 raus!«: Politisches Ensemble-Kabarett aus Leipzig. Deutschland – eine Republik in der Rätselhafte Zeichen der Altstadt (Sa 1.) Midlife Crisis. Ein Programm zur Förderung MARIENPLATZ 14:00 Mariensäule des gesunden Menschenverstandes. München unterirdisch und extravagant KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 19:00 (siehe Sonntag 2.) 14:00Mariensäule Wolfgang Krebs »Drei Mann in einem Dings!« · Eine Partei auf Wahlfang. Steuer- Sagen und Mythen (siehe Samstag 1.) dings im Zick-Zack-Kurs: Der bayerische Kaba16:00 Mariensäule rettist und Parodist schickt mit seinem mariti- Dan Brown in München (siehe Sonntag 26.) men Singspiel Stoiber, Beckstein, Seehofer NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz u.a. in die Weiten des politischen Ozeans. Durch das Nationaltheater (siehe Mi 5.) LACH & SCHIESS 20:00 DEUTSCHE EICHE 15:00 Treff: Eingang Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie Von Damen regiert – von Herren frequentiert: Ein Besuch in der Deutschen Eiche · FühLINDENKELLER FREISING 20:00 rung von »Stattreisen« mit Lesung aus »Das Eva Eiselt »Geradeaus im Kreisverkehr« · Mutterhaus«. (Reichenbachstr. 13) Frech pointiertes Typenkabarett. Respektlos U-BHF GERN 14:00 und ohne Tabus begibt sich die Kabarettistin in die postmodernen Kultstätten des 21. Jahr- Gern durch Gern · Ein bekannt-unbekanntes Viertel. Führung mit »Stattreisen München«. hunderts – schräg und herrlich skurril. (Treff: Ausgang Klugstraße oben) LUSTSPIELHAUS 20:30 Ohne Rolf »Unferti« · Print-Pong-Kabarett MESSEN & MÄRKTE

GALLI THEATER 20:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie Daniel Behle – Franz Schuberts »Winterreise« · Schuberts Liederzyklus mit dem Tenor soGALLI THEATER DACHAUER 20:00 wie dem Pianisten Sveinung Bjelland. Männermythen: Mann ärger mich nicht! · »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 20 Jahre Rodin-Quartett: Jubiläums-Zyklus, GOP VARIETE´ THEATER 17:30, 21:30 3. Konzert »Mozart und die Flöte« · FlötenViva Las Vegas · Große Show-Welt quartette und -quintette von Wolfgang AmaHEPPEL & ETTLICH 20:00 Oper im Heppel deus Mozart. Kaffee Genuss · Musikalisch-Szenisch HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 ISSA-THEATER 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 23.) Vom Vorübergehn der Stäbe · Von Max Wachs. Mit der Abschlussklasse Winter 2014 SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Mozart-Nacht · Ein Streifzug durch das MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 15:00, 17:00 Schaffen von Wolfgang Amade´ Mozart mit Ritter Falstaff oder drei Streiche für ein dem Amadeus Consort Salzburg. Auch als Schepperfass! · Kleine Oper (ab 4 Jahren) »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) SCHLACHTHOF 20:30 19:00 fastfood Improcup 2014 · Das 10. K.O.-TurGASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 Charleys Tante · »Kammeroper München« nier des »fastfood theater« To All Vanishing Forms IV · Liederabend 18:00 Einführung heute Body & Soul (fastfood theater Mündes koreanischen Baritons Byung-Kwan Woo NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Premiere chen / Chamäleons Regensburg) vs. mit Werken von Rimskij-Korsakow, Schumann, Tschaikowsky, Schubert, Tosti u.a. Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza Improvista Social Club (Wien)

IN 2/2014

M,O,C, 10:00-17:00 jobmesse München (siehe Sonntag 26.) KULTFABRIK TONHALLE 17:00 Nachtkonsum · Münchens größter Nachtflohmarkt. Trödel, Kram und Raritäten von

BRD 2009. Mit Florian Stetter, Andreas Tobias, Karl Markovics u.a. Ein spekulatives Bergdrama über die Tragödie der Brüder Reinhold und Günther Messner 1970 im Himalaja. 23:50 Schlafes Bruder · Von Joseph Vilsmaier. BRD 1995. Mit Andre´ Eisermann, Dana Vavro´ ´ va, Ben Becker u.a. Ein dramatischer Almenrausch vom seltsamen Bergburschen mit dem absoluten Gehör und einer wunderbaren Stimme. 2:05 Waschgang

ORF 2 18:20 Bingo · Spielshow; 19:00 Bundesland heute 19:30 Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke 20:15 Ob ihr wollt oder nicht! · Von Ben Verbong. BRD 2009. Mit Katharina Schubert, Julia Maria Köhler, Senta Berger u.a. Eine bewegende Tragikomödie: Um ihrem Leben und ihrem Tod einen Sinn zu geben, durchbricht eine krebskranke Frau mit einer mutigen Entscheidung die Fassade familiärer Rücksichten. 22:05 Der Bulle von Tölz: Tod am Hahnenkamm 23:40 Inspector Barnaby: Nass und tot · Krimi 0:20 Columbo: Mord a` la carte · Krimi 2:25 Ob ihr wollt oder nicht! (siehe 20:15)

SAT 1 18:00 K11 − Die Kommissare im Einsatz · Serie 20:15 Konferenz der Tiere · Von Reinhard Klooss und Holger Tappe. BRD 2010. Erich Kästners berühmte Parabel auf die menschlichen Schwächen wurde für den putzmunteren Animationsfilm familienfreundlich aufgehübscht. 22:15 Crocodile Dundee · Von Peter Faiman. AUS 1986. Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski. Die komischen Abenteuer eines australischen Buschläufers im Großstadtdschungel New Yorks. 0:15 Verhandlungssache · Von F. Gary Gray. USA 1998. Mit Samuel L. Jackson, Kevin Spacey, David Morse, John Spencer u.a. Ein actionreicher Thriller mit einem fälschlich des Mordes beschuldigten Cop, der verzweifelt selbst zum Geiselnehmer wird.

www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:42 Seite 6

SONNTAG 26. Januar ›› RTL 18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv − Weekend 20:15 DSDS · Casting; 22:15 Ich bin ein Star... 0:00 Der Bachelor; 1:50 Ich bin ein Star...

Gschmeidiges Bairisch mit rockig-rauchigem Unterton: MATTHIAS KELLNER

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Outlander · Von Howard McCain. USA 2008. Mit James Caviezel, Sophia Myles, Jack Huston, John Hurt u.a. Aufgeblasenes Science-Fiction-Fantasy-Kuddelmuddel mit Wikingern, die gegen eine bedrohliche Kreatur aus dem All kämpfen. 22:30 Millionärswahl · Unterhaltungsshow 0:45 Die etwas anderen Cops · Von Adam McKay. USA 2010. Mit Will Ferrell, Mark Wahlberg, Samuel L. Jackson u.a. Eine absurd-überdrehte Actionkomödie über zwei grundverschiedene Cops auf der Spur eines ausgewachsenen Finanzskandals.

WDR

20:15 Zurück ins Leben · Von Nikolaus Leytner. BRD 2013. Mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, Roman Knizka u.a. Senioren-Drama: Eine rüstige Rentnerin und ein ehemaliger Barpianist wollen einen alten Kumpel besuchen, doch der hat Demenz... 21:40 Marias letzte Reise · Fernsehfilm von Rainer Kaufmann mit Monica Bleibtreu. Das Melodram einer alten krebskranken Frau, die ihre letzten Tage nicht im Krankenhaus, sondern auf ihrem Bauernhof verbringen will. 23:10 Das Meer in mir · Von Alejandro Amena´ bar. E/F 2004. Mit Javier Bardem, Belen Rueda, Lola Duenas u.a. Das Drama eines querschnittsgelähmten Mannes, der um sein Recht auf den Tod kämpft. 1:10 1LIVE Krone Konzerte 2013: Marteria, Milky Chance, Fettes Brot, Xavier Naidoo

NDR 20:15 2 für alle Fälle − Ein Song für den Mörder · Von Lars Jessen. BRD 2010. Mit Jan Fedder, Axel Millberg, Nina Petri u.a. Eine schrullige Nordfriesland-Krimikomödie über einen Kommissar a.D., der noch einmal seine kriminalistischen Fähigkeiten mobilisiert. 21:45 2 für alle Fälle − Manche mögen Mord · Von Christoph Schnee. BRD 2011. Mit Jan Fedder, Axel Millberg, Nina Petri u.a. Die kriminalistische Musik-Kombo muss diesmal den mysteriösen Mord an einem dubiosen Heiratsschwindler im Harzer Kurort klären. 23:15 Die Männer vom K3: Kurz nach Mitternacht · Krimireihe; 0:45 extra 3 1:15 Die NDR Quizshow; 2:00 die nordstory

3 SAT

20:15 Die Windsbraut · Von Bruce Beresford. GB/Ö 2000. Mit Sarah Wynter, Jonathan Pryce, Simon Verhoeven u.a. Ein historischer Kostümschinken über das bewegte Leben der Alma Mahler. 21:50 Max Beckmann · Dokumentation von Michael Trabitzsch. BRD 2012. Ein Porträt über den provokanten Ausnahmekünstler und Maler Max Beckmann. 23:20 Maischberger · Talkshow; 0:35 lebens.art 1:35 das aktuelle sportstudio · Fußball u.a.

ARTE 19:15 20:15 21:05 22:00 23:35 0:20 1:10 1:45

Arte Journal; 19:30 360° − Geo Reportage Mittelalter-Hightech: Wikinger-Schwert Die Samurai · Dokumentation Star Wars: Geschichte einer Saga · Doku Tracks Spezial: Return Of The Geeks Nerd-Alarm: Gamer, Geeks & große Brillen Creative Recycling · Dokumentation Hellfest 2012: Machine Head, Lynyrd Skynyrd, Dropkick Murphys, Turbonegro, Napalm Death, Lamb Of God, Slash u.a.

ZDF NEO

20:15 Butter bei die Fische · Fernsehfilm von Lars Jessen mit Ulrike Kriener u.a. Eine Komödie mit vier Freundinnen, die mit Kuppelei-Absichten in ein holsteinisches Dorf fahren. 21:45 Nägel mit Köppen · Fernsehfilm von Walter Weber mit Ulrike Krienner, Peter Heinrich Brix, Gerburg Jahnke u.a. Ein norddeutscher Pastor soll seine Lebensgefährtin heiraten, sonst verliert er seine Gemeinde. 23:15 Billy Bathgate · Von Robert Benton. USA 1991. Mit Dustin Hoffman, Loren Dean u.a. Der stimmungsvoll inszenierte Aufstieg eines Jungen aus der Bronx zum Schützling des Gangsterkönigs Dutch Schultz in den 30er Jahren. 0:55 Death in Paradise: Der Vodoo-Zauber · Krimi

KABEL 1 16:45 Abenteuer Leben; 17:55 Endstation Wildnis 20:15 Navy CIS; 22:15 Navy CIS: L.A. · Krimiserie 23:10 Numb3rs; 0:10 Navy CIS; 2:00 Navy CIS: L.A.

VOX 18:00 hundkatzemaus; 19:10 Die tierischen 10 20:15 Ice − Der Tag, an dem die Welt gefriert · Von Nick Copus. USA 2011. Mit Richard Roxburgh, Claire Forlani, Sam Neill u.a. Katastrophen−Thriller: Im Jahre 2020 steuert aufgrunde der globalen Erderwärmung ein riesiger Eisbrocken auf Europa zu und droht eine neue Eiszeit auszulösen. Nach Ken Follett. 22:50 Law & Order: Special Victims Unit 0:30 Criminal Intent; 2:00 Law & Order · Krimis

RADIOTIPPS 14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indiesounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 15:00 Border Corner · Heavy und sportlich; 16:00 What’s Up; 17:00 Riot Riot Upstart · Punkrock (RADIO FEIERWERK 92,4) 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) 18:05 Breitengard · Magazin (B2) 19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / breakbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) 19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:05 radioSpitzen · Kabarett u.a. (B2) 21:05 Diwan · Büchermagazin (B2) 22:05 Eins zu Eins. · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

www.in-muenchen.de

PIMPERNEL 22:00 Boy with a golden Earring · Gothik Disco mit Chanel. SUBSTANZ 21:30 Relax on Sunday · Chillige Klänge

Freigänger, der als gesellschaftlicher Außenseiter nach seinen familiären Wurzeln sucht.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Homefront · Von Gary Fleder. USA 2013. Mit Jason Statham, James Franco, Kate Bosworth u.a. Ein Actionthriller mit einem Ex-Undercover-Agenten, der mit seiner Tochter im ländlichen Louisiana Frieden sucht, aber von seiner Vergangenheit eingeholt wird. 20:30 Zwei vom alten Schlag · Von Peter Segal. USA 2013. Mit Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger u.a. Eine Komödie über zwei ehemalige Boxprofis, die nach Jahrzehnten zu einem letzten Kampf antreten.

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83

KAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:30 Amerika (siehe Sonntag 2.)

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85

(Lustspielhaus)

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 15:00 Onkel Wanja · Von Anton Tschechow. R: Karin Henkel: Mit Stephan Bissmeier, Katja Bürkle u.a. Der dramatische Klassiker auf einem abgelegenen Gutshof, auf dem verzweifelte Menschen gegen- und umeinander kämpfen.

PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (siehe Do 23.) 20:00 Die große Giuseppe Verdi-Nacht mit Cristian Lanza · Die schönsten Lieder aus Verdis Opern mit dem Tenor und seinen Gesangspartnern Silvia Rampazzo und Giulio Boschetti sowie dem Chor und Orchester der Warschauer Sinfoniker. D: Silvano Frontalini. HERKULESSAAL 19:30 Thomas Hampson & Amsterdam Sinfonietta Der Bariton überrascht mit einem sinfonischen Liederabend mit Werken von Schubert, Brahms, Mendelssohn, Wolf und Barber.

PRINZREGENTENTHEATER 11:00 ALFONSO’S 21:00 ´ Peter Crow C. · Traditional Blues mit dem Gi- Maximilian Hornung · Der Cellist mit Valery Sokolov (Violine) und dem Kammerorchester tarristen und Sänger. des BR-Symphonieorchesters. D: Radoslaw BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 21:00 Szulc. Abonnementkonzert. Werke von Stephanie Lottermoser – Groove Session W.A. Mozart, J. Haydn, Tschaikowsky und des »Blue Sunday« – Die Saxophonistin und SänKhachaturian-Schülers Vaja Azarashvili. gerin mit kraftvoll-dynamischem Groove-Jazz. 19:00 3. Sonntagskonzert Münchner Rundfunkorchester – Richard BMW WELT 11:00 Strauss »Feuersnot« · Singgedicht in einem Stian Carstensen Farmers Market · Balkan und Orient, Rock und Weltmusik mischt dieses Akt (konzertant) mit Gesangssolisten, dem BREITWAND STARNBERG 11:00 Kinderchor des Staatstheaters am GärtnerQuintett aus Norwegen bunt durcheinander. Anschl. Filmgespräch mit Andreas Niedrig platz und dem Chor des Bayerischen RundTraumwärts · Von Martin Szafranski. BRD/ BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 19:00 funks. D: Ulf Schirmer. USA 2012. Eine Dokumentation über das Teacher’s Groove & Hugo Strasser · Satte 18:00 Einführung m. Irina Paladi (Gartensaal) wohl härteste Radrennen der Welt, dem BigBand-Sounds und groovender Swing. »Race Across America«, und den HochleisALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 ´ CAFE IM HINTERHOF 10:30 tungssportler Andreas Niedrig. Odeonkonzerte 2013/2014 – Musik aus dem Exil Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 2.) Klappen und Tasten · Silke Avenhaus (Kla11:00 Live-Musik: Tempo Nuevo vier), Fran¸cois Leleux (Oboe), Dag Jensen (FaMetropolis · Von Fritz Lang. D 1927. Mit Gusgott) und ihre Meisterschüler der Hochschule tav Fröhlich, Brigitte Helm u.a. Der Stummfür Musik und Theater München spielen Werfilmklassiker in einer utopischen Stadt, die in ke von Martin u, ˚ W.A. Mozart, Poulenc u.a. Ober- und Unterwelt aufgeteilt ist. 18:30 CINEMAXX 18:00 Abenteuer für die Ohren III: Abenteuer Kaas chante Piaf · Die französische ChanBeethoven · Musik und Hintergründe mit sonsängerin Patricia Kaas interpretiert 21 der »der taschenphilharmonie«. D: Peter Stangel. größten Piaf-Chansons im Olympia, Paris. Ludwig van Beethoven, Sinfonie Nr. 3 EsDur op. 55 »Eroica« + 1 Überraschungsstück. FILMMUSEUM 18:30 FilmWeltWirtschaft The Human Scale (OmU) · Von Andreas GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 18:00 Dalsgaard. DK 2012. Eine Dokumentation Vivaldi: »Die Vier Jahreszeiten« · Die über die voranschreitende Verstädterung und Tschechische Kammerphilharmonie Prag mit den Versuch, diese mit Architektur positiv zu Vivaldis barockem Jahresreigen sowie Händels gestalten. Anschließend: Diskussion »Wassermusik« und Haydns »Abschiedsym21:00 FilmWeltWirtschaft phonie«. D: Zdenek Adam. CAFE´ LUITPOLD 10:30-13:00 König von Deutschland · Von David Dietl. Luitpold Ensemble · Samba, Tango Nuevo GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 BRD 2013. Mit Olli Dittrich, Veronica Ferres, und Valse Musette mit Violine, Akkordeon Evgeni Finkelstein – »Meister der klassiWanja Mues u.a. Eine Satire über den schen Gitarre« · Der russische Gitarrist und durchschnittlichsten Menschen Deutschlands, und Gitarre. Professor an der Staatlichen Hochschule der der zum Orakel für eine Marketingfirma wird. DIE BANK 21:00 Künste in Moskau mit Werken von Abel, de Davor: Zombie Nation · Musikvideo Living Tones · Pop, Soul, Rock, Latin und Funk von und mit Bandleader Marcus Schmitt. Sainte-Colombe, Marais, Forqueray u.a. GASTEIG VORTRAGSSAAL 11:30 MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Mittelmeerfilmtage / Regisseur anwesend FEIERWERK HANSA 39 20:00 Kammperphilharmonie dacapo – NeuIndebito (OmeU) · Von Andrea Segre. I/GR Slim Cessna’s Auto Club · volXmusik prä´ · D: Franz Schottky. S: Angelika 2013. Von Krise, Schmerz und Verzweiflung sentiert: Alternativer Mix aus Country, Gospel, jahrsmatinee singen die Sänger des Rebetiko oder griechi- Bluegrass und Rock mit der Truppe aus Denver. Lichtenstern (Violine). Werke von Vivaldi, Lanner, Johann Strauss und Strauss Sohn. schen Blues. Auf den Spuren dieser Musik hat FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 der italienische »cantautore« Vinicio Capossela Jazz im Forum 2 · Jamsession eine Reise nach Griechenland unternommen. 15:00 Mittelmeerfilmtage Kinderkino FRAUNHOFER WIRTSHAUS 11:00 Das Geheimnis der Frösche · Von Jacques- Fensa Geiger · Tanzfrühschoppen Remy ´ Girerd. F 2003. Ein modernes ZeichenFRAUNHOFER KULISSE 20:30 trickabenteuer nach der biblischen Geschichte Münchner Saitentratzer · Volksmusik, Folder Arche Noah (ab 6 Jahren). klore und Klassik mit Melanie Graßl (Hack17:00 Mittelmeerfilmtage Su la planche (OmeU)(siehe Donnerstag 23.) brett), Susanne Eichner (Harfe) & Harry Scharf (Kontrabass). 19:00 Mittelmeerfilmtage GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Wilaya (OmeU) · Von Pedro Perez ´ Rosado. E BalkanLounge · Das Original – Südosteuro2012. Mit Nadhira Mohamed u.a. Drama: Nach 16 Jahren in Spanien kehrt eine Sahraui- päische, offene Jamsession. Frau in das Flüchtlingscamp in Algerien zuJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 rück, um ihre Mutter zu beerdigen. Jam Session · Offene Bühne – Jazz-ImproviLMU 20:00 21:00 Mittelmeerfilmtage sationen. Leitung: Stefan Noelle (dr). Klangsphären · Semesterkonzert des Univerˆ Jin (OmeU) · Von Reha Erdem, TR 2013. Mit sitätschors im frisch renovierten Lichthof. D: KENNEDY’S 22:00 Deniz Hasgüler, Onur Ünsal u.a. Eine 17Verena Holzheu. Werke von Wolfram BuOpen Mike Nite · Offene Session Jährige ist in einer von Türken und Kurden chenberg, Giovanni Croce, G. Gabrieli, Zoltan ´ umkämpften Bergregion zu Hause. Sie verKLEINES THEATER HAAR 10:30 Kod aly, ´ Arvo Pärt u.a. (karten@unichor.de) sucht, in einen Teil des Landes zu fliehen, wo Antun Opic · Ein melancholischer, gelegentsie nicht täglich Gewalt fürchten muss. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 lich schon mal an Tom Waits erinnernder Mix Konzert: Violine · Klasse Prof. Julia Galic aus Balkan, Blues und Modern-Folk mit huMONOPOL 20:45 morvoll-sarkastischen Texten, dargeboten mit Sneak Preview · Überraschungsfilm ERLÖSERKIRCHE 10:00 Gitarre und Kontrabass und viel Hingabe. Bachkantate im Gottesdienst · »Was mein WERKSTATTKINO 11:00 Gott will, das g’scheh allzeit« mit dem Chor LUSTSPIELHAUS 20:30 Erntehelfer · Von Moritz Siebert. BRD 2013. »Jetzt brauchen wir bereits Erntehelfer aus Mathias Kellner solo · »Hädidadiwari Tour der Erlöserkirche. (Münchner Freiheit) Indien, um unsere unterfränkischen Weinstö- 2014« – Bayerische Musikgeschichten vorgeHERZ-JESU-KIRCHE 19:30 cke segnen zu lassen« – Ein dokumentarischer tragen mit Gitarre, Ukulele, Banjo & Dobro. via-nova-CHOR · Werke von Francis Poulenc, Culture Clash von heiter bis traurig. Anton Bruckner und Z. Kardaly. ´ MILLA 21:00 14:30 The Hidden Cameras · Long time no hear... The Devil Rides Out (OoU) · Von Terence Sehr gelungener, geistreicher und hörenswerFisher. GB 1968. Mit Christopher Lee, Charles ter Alternative-Queer-Pop aus Kanada. Gray u.a. Schwarzromantischer FantasyWeitere Informationen zu den Stücken und RATTLESNAKE SALOON 20:00 Thriller: Ein Spezialist in Sachen Okkultismus Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27 legt sich mit einem finsteren Teufelsbeschwö- Why Not Band · Country & Western NATIONALTHEATER 15:00, 19:30 rer an. Einführung: Thomas Reitmair ZENITH 19:00 Der Nussknacker · Ballett von John Neumei18:30 Dream Theater · Aufgedrehte Heavy-Metal- er zur Musik von Peter Iljitsch Tschaikowsky. C: Blick in den Abgrund · Von Barbara Eder. Ö/ Spielereien zwischen Art- und Progrock. Neumeier. D: Välja. Mit Solisten und Ensemble BRD 2013. Dokumentation: Sechs langjährides Bayerischen Staatsballetts. ge Profiler erzählen von ihrer Arbeit, dem

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Brandner Kaspar und das ewig Leben Von Kurt Wilhelm/Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner u.a. Der Klassiker vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt.

I-CAMP/NEUES THEATER 20:30 23. Stunde: Tapetentür · Verwaltungsperformance von und mit Holger Dreissig BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 19:00 Mr. und Mrs. Nobel · Von Esther Vilar. Mit Michael Roll, Christiane Hammacher u.a. Schauspiel über die lebenslange innige Verbindung zwischen Alfred Nobel und Bertha von Suttner, die ihn zum Nobelpreis anregte.

EINSTEIN KULTUR 15:00 Halle 1 Die Bremer Stadtmusikanten aus Brasilien Ein Musical für die ganze Familie (ab 3)

THEATER

Aufspüren von Serientätern und dem Umgang mit dem Erlebten. 20:30 Innere Blutungen · Von Anatol Bogendorfer/Florian Sedmak. Ö 2013. Eine unkonventionelle Dokumentation, die einen Blick zurück in die Mitte der österreichischen Gesellschaft der 1960 und 1970er Jahre wirft. 22:30 Atmen · Von Karl Markovics. Ö 2011. Mit Thomas Schubert, Karin Lischka u.a. Ein eindringliches Drama über einen 19-jährigen

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 CIRCULO 20:00 Chill Down Festival Party · Salsa Cubana FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und BoogieAnfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde.

GALLI THEATER 19:00 EheUrlaub · Eine spritzige Komödie GOP VARIETE´ THEATER 14:30, 18:30 Viva Las Vegas · Große Show-Welt HEPPEL & ETTLICH 16:00 Das rote Fahrrad · Szenische Lesung KUBIZ 17:00 Des Kaisers neue Kleider · Von Georg A. Weth nach dem Märchen von Hans Christian Andersen. Mit »Die Bühnenflöhe«. Der eitle Kaiser hört auf zwei Betrüger und trägt »für dumme Leute unsichtbare« Kleidung. Nur ein Kind sagt die Wahrheit ... (ab 4 J.)

METROPOLTHEATER 19:00 ausverk. Blind Date · Von Theo van Gogh NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza PASINGER FABRIK 19:00 Studio 1 Dieter Rupp liest Goethes Faust II · Eine szenische Lesung in fünf Teilen (So bis 9.2.) 19:30 Die lustigen Weiber von Windsor · Komisch-fantastische Oper von Otto Nicolai 18:00 Einführungsgespräch mit Julia Dippel & Andreas P. Heinzmann SCHWERE REITER 20:30 Ghost Tape XI · Musiktheater TAMS-THEATER 20:30 ErzählTheater Grimms Kram · »Ein Abend mit Dingen und Märchen« mit Ines Honsel und Lorenz Seib MÜNCHNER STADTMUSEUM 15:00 Gullivers Reisen · Figurentheater (ab 8) BLUTENBURG-THEATER 18:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon KRIST & MÜNCH 14:00 Salon Mitmachen & Staunen · (4 bis 8 Jahre) 15:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch 19:30 Salon Wunder im Salon · Krist, Münch und Gäste FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Die Töchter Josefs · Bayerischer Schwank mit dem »Chiemgauer Volkstheater«. Das Schicksal der Erbfolge liegt in den Händen des Altbauern, der bei Jugendsünden und Erbschleichern die Fäden zieht.

IBERL BÜHNE 19:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 DREHLEIER 20:30 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen

RESIDENZTHEATER 11:00, 15:00 LACH & SCHIESS 20:00 ausverkauft Die Schneekönigin · Von Hans Christian An- Dr. E. Noni Höfner »Die Kunst der Ehezerrütdersen. R: Samuel Weiss. Mit David Cordier, tung« · Das Beziehungs-Kabarett Sierk Radzei Kai, Marie Seiser u.a. Ein MärPASINGER FABRIK 20:00 chen über Blumen, die im Winter blühen und Gabriele Weller & Isabell Spitzner »Bajudarüber, dass das Böse oft so schön ist. wa(h)rheiten und Weisheiten eines NordMARSTALL 19:00 lichts« · Eine literarisch-musikalische Reise Das Interview · Von Theo van Gogh. R: MarSPEKTAKEL 20:00 tin Kuˇsej. Mit Sebastian Blomberg, Birgit Minichmayr. Das aggressive Duell zwischen ei- Veronika Faber und Henner Quest »Mei o nem zynischen Polit-Redakteur und einer erMei« · Larmoyant-lustige Unterhaltung mit folgreichen Soap-Darstellerin. satirischem Mundart-Biss. p

IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:42 Seite 7

BILDUNG

SONNTAG 26. Januar ›› 16:00 Mariensäule VALENTIN MUSÄUM 11:01 Holger Paetz »So schön war’s noch selten!« · Passagen, Kneipen & kuriose G’schicht’n Der satirische Monatsrückblick. Der KabaEntlang der Altstadtpassagen mit Martin rettist blickt mit Hochachtung zurück auf den Schmidt-Bredow. letzten Monat und räsoniert schwarzhumorig ISARTOR 14:00 Fortunabrunnen über Politisches und Alltägliches. Das Lehel – Flößer, Patscher, Lehensleut · VEREINSHEIM 19:30 Führung von »SchauPlatz München«. (Tal 43) Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show GLYPTOTHEK 14:00 heute Gäste: Mani Eder, Patrick Ebner, Christa Nationalsozialismus (siehe Sonntag 2.) Dyckerhoff, Bumillo

LITERATUR Weitere Literaturtipps finden Sie auf der Seite 35 PASINGER FABRIK 19:00 Studio 1 Dieter Rupp liest Goethes Faust: Faust II (siehe Sonntag 2.) 19:00 Kleine Bühne Bajuwa(h)rheiten und Weisheiten eines Nordlichts · Eine literarisch-musikalische Reise mit den Schauspielerinnen Gabriele Weller und Isabell Spitzner und Texten von Wilhelm Busch, Ludwig Thoma und Hans Sachs. GASTEIG 2.OG RAUM 2161 18:00 Klassiker der Weltliteratur: Homer, »Die Odyssee« (siehe Sonntag 2.)

HEIMERANPLATZ 11:00 Vom Ledigenheim zum Single-Loft · Westend & Theresienhöhe. Führung mit »Stattreisen München«. (Treff: Ecke Heimeranstr.)

MESSEN & MÄRKTE M,O,C, 10:00-17:00 jobmesse München · Motivationsveranstaltung für Schulabgänger/Studenten aller Fachrichtungen, Young Professionals, erfahrene Berufswechsler, Facharbeiter sowie die Generation »50plus«. Mit namhaften Arbeitgebern und Institutionen. (jobmessen.de/muenchen)

DIVERSES

GASTEIG / EG RAUM 0117 11:00 Bewegte Bilder aus Namibia, Botswana, Südafrika – Zum Horizont – und weiter · Filmvorführung mit Angela Luger in der Reihe: Aufbruch in Afrika. 18:00 Die landschaftlichen Schönheiten des mittleren Westens der USA · Digitale Bildpräsentation von Richard Espertshuber.

SPORT Weitere Sport-Infos finden Sie auf den Seiten 9 und 67 OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 16:30 EHC München - Schwenninger W. Wings · Eishockey-Bundesliga

GENERALI SPORTARENA 16:00 Generali Haching - VfB Friedrichshafen · Volleyball, Herren, 1. Bundesliga (Utzweg) AM STADION 9 GRAFING 17:30 EHC Klostersee - EV Füssen · Eishockey, Oberliga, Herren

ARD

Gott und die Welt; 18:00 Sportschau Bericht aus Berlin; 18:50 Lindenstraße Weltspiegel; 20:00 Tagesschau Tatort: Adams Alptraum · Von Hannu Salonen. BRD 2013. Mit Devid Striesow u.a. Ein Flashmob setzt zur Lynchjustiz an... Kommissar Stellbrink versucht dies zu verhindern... 21:45 Günther Jauch · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:05 t t t − Titel, Thesen, Temperamente 23:35 Druckfrisch · Bücher mit Denis Scheck 0:05 Somewhere · Von Sofia Coppola. USA EINE-WELT-HAUS 10:30-17:00 2010. Mit Stephen Dorff, Elle Fanning u.a. Attac Winterschule für alle – Transatlanti- Eine entspannte Tragikomödie über einen Schauspieler, den der Besuch seiner kleinen Tochter aus sches Freihandeslabkommen TTIP: Komplott der Konzerne gegen die Demokratie (Sa 25.) seinem Sex’n’Drugs-Alltag reißt. 1:40 Unter der Sonne Australiens · Von RiFRAUENFORUM 14:00 chard Roxburgh. AUS 2007. Mit Eric Bana, Schwierige Situationen meistern · Eine Franka Potente, Marton Csokas u.a. Das, aus der Sicht eines neunjährigen Kindes erVeranstaltung mit Marion Weber. zählte, Familiendrama nach dem autobiographiSPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 schen Roman von Raimond Gaita.

AUFERSTEHUNGSKIRCHE 11:15 Sonntagskinder · Eltern- und Kindertreff im Gemeindesaal. (Geroltstr. 12)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 5. KARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Henker, Huren, Hexen (siehe Sonntag 2.) MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Dan Brown in München · Hinweise auf Illuminati und Freimaurer und weitere mysteriöse G’schicht’n und Symbole in München. Eine Führung mit Martin Schmidt-Bredow. 14:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 2.)

IN 2/2014

14:55 16:50 20:15 22:15 0:30

Konferenz der Tiere (s. Sa 25.) The Biggest Loser; 18:55 Schwer verliebt Navy CIS · Krimi; 21:15 The Mentalist Navy CIS: L.A.; 23:15 Criminal Minds News & Stories; 2:15 Navy CIS · Krimiserie

RTL 18:45 RTL aktuell; 19:05 Vermisst · Doku-Soap 20:15 Source Code · Von Duncan Jones. USA

wiederholt miterlebt. 22:00 Ich bin ein Star... 23:15 Spiegel TV; 0:00 Ich bin ein Star... 1:10 Source Code (siehe 20:15 Uhr)

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Umständlich verliebt · Von Josh Gordon/ Will Speck. USA 2010. Mit Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson u.a. Eine romantische Komödie über zwei beste Freunde, die über schicksalhafte Umwege zu einer Liebesbeziehung finden. 22:20 Paranormal Activity III · Von Henry Joost/Ariel Schulman. USA 2011. Mit Katie Featherston, Sprague Grayden u.a. Horror is back: Wieder wird eine Familie in ihrem eigenen Haus von bösen Mächten heimgesucht. 23:55 Triangle − Die Angst kommt in Wellen · Von Christopher Smith. AUS 2009. Mit Melissa George, Joshua McIvor, Jack Taylor. Eine Gruppe von Seglern rettet sich bei Sturm auf einen vermeintlich verlassen Frachter und erlebt dort einen Horrortrip auf See. 2:00 Der Grammy Award 2014 · Musikgala

WDR 20:15 21:45 23:15 23:45 0:15

Wunderschön: Dominikanische Republik Fußball-Bundesliga; 223:15 Zimmer frei! Die Wiwaldi Show · Unterhaltung Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs Rockpalast: Durango Riot u.a.

Istituto Italiano di Cultura Forum Italia e.V.

Italienisch lernen im

Italienischen Kulturinstitut

3 SAT

FERNSEHEN

SEIDLVILLA 14:00 Coffee for four… · Sonntagscafe´

SAT 1

NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Landpartie: Ostsee; 21:45 Fußball-Bundesliga Die NDR Quizshow; 22:50 Sportclub Sportclub: Fußballtrainer im Wartestand Ein Cop mit dunkler Vergangenheit · Von Dito Montiel. USA 2010. Mit Al Pacino, Channing Tatum, Ray Liotta, Katie Holmes. Krimi: Die Schatten der Vergangenheit holen einen Polizisten ein und ziehen ihn in einen Sumpf aus Korruption und Mord. 1:35 Ostsee Report; 2:20 NDR Talk Show

PSV MÜNCHEN 11:00 ARCHIV GEIGER 17:00 7. Münchner Stadion-Cross · Frauen, MänFilmabend zu Rupprecht Geiger · Zwei ner, Jugendliche, Kinder über 900 bis 5.000 m Künstlerfilme zum 106. Geburtstag des Malers (Franz-Mader-Str. 11) sowie Gespräche mit Regisseur Tilmann Urbach und Julia Geiger u.a. (Mutthenthalerstr. 26, Karten-T. 727 796 53)

Mobilprojekt Obersendling (siehe So 2.)

Bundesland heute; 19:30 Zeit im Bild Tatort: Adams Alptraum (siehe ARD) Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum · Talkshow Gomorrha (siehe Mi 29., ARD) matinee: Neue Gartenkunst, Kulturwoche

19:30 20:15 22:05 23:35 0:05

JÜDISCHES MUSEUM 19:00 Protestiert habe ich erst später, in meinen Träumen… · Zeitzeugengespräch mit Ruth Meros (geb. Goldschmidt, München 1922) anlässlich des Gedenktages für die Opfer des Nationalsozialismus 2014. 1939 glückte der Familie die Ausreise nach Palästina, Meros kehrte 1963 nach München zurück. Moderation: Dr. Andreas Heusler, Stadtarchiv München. (Foyer)

ÖBZ 11:00-17:00 Menschen, die die Welt verändern · Offener Filmsonntag mit Dokumentarfilmen von Bertram Verhaag. (Englschalkinger Str. 166) 11:00 Der Landhändler – ganz ohne Gentechnik 12:00 Der Bauer, der das Gras wachsen hört 14:00 Verdana Shiva – Zerstört die AgroGerntechnik unsere Zukunft? 15:00 Andeer ist anders 16:00 Der Ärenmann

19:00 20:15 21:50 23:05 1:10

NDR

MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Das Oral Literature Research Project in Chileka, Malawi · Sammeln und Dokumentieren von Musik und Musikinstrumenten in Afrika – Ein Vortrag von Dr. Moya Aliya Malamusi. (Sammlung Musik)

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:00 IBS – Die Münchner Opernfreunde Wilfried Hiller · Der Münchner Komponist – dessen Singspiel »Der Flaschengeist« gerade vom Staatstheater am Gärtnerplatz uraufgeführt wurde – im Künstlergespräch mit Monika Beyerle-Scheller. (Clubräume)

ORF 2

2011. Mit Jake Gyllenhaal u.a. BOTANISCHER GARTEN 10:00 Der Mammutbaum & seine Verwandten · Ein recht raffinierter Actionthriller mit einem Soldaten, der mittels einer revolutionären TechnoloEine Führung mit Volkmar Zimmer. (Eingang gie die letzten Minuten vor einem Terroranschlag Gewächshäuser)

TAVERNA LIKABITOS 17:00 NEUE MESSE RIEM 7:30-18:00 Poesie-Briefkasten · Über 200 Gedichte sind ISPO Munich 2014 (siehe Montag 27.) bereits im Postkasten am Hans-Mielich-Platz eingeworfen worden, jetzt treffen sich DichSTADTHALLE ERDING 10:00-17:00 ter und Interessierte erstmals zum Austausch 25. Motorrad-Ausstellung · Eine gelungeund zum Vorlesen. (Kühbachstr. 4) ne Mischung aus aktuellen Modellen, Sport, Show und Spaß für Groß und Klein. Mit TrialShow, Unterhaltung, Zweirad-Quiz u.a. Weitere Termine und Märkte finden Sie auf der Seite 39

siehe auch folgende Seiten

17:30 18:30 19:20 20:15

ZDF 17:10 18:30 19:10 20:15 21:45 22:00 23:30 0:20 1:50

Sportreportage; 18:00 ZDF.reportage Terra Xpress · Doku-Reihe; 19:00 heute Berlin direkt; 19:30 Terra X: Namibia Katie Ford: An deiner Seite · Melodram heute-journal · Nachrichten und Wetter Inspector Barnaby: Gesund aber tot History · Geschichtsmagazin; 0:15 heute Inspector Barnaby: Gesund aber tot Frag den Lesch; 2:05 Terra X: Namibia

BR Weltreisen: Kreta · Reisereportage Schuhbecks; 17:30 Alpen-Donau-Adria Schwaben & Altbayern; 18:45 Rundschau Unter unserem Himmel · Heimatreihe Chiemgauer Volkstheater · Lustspiel freizeit · Magazin; 21:45 Fußball-Bundesliga Blickpunkt Sport + Regional · Magazin Rundschau; 23:15 Umzug ! · Doku-Reihe Jakob der Lügner · Von Frank Beyer. DDR 1974. Mit Vlastimil Brodsky u.a. Zur Ermutigung erfindet ein alter Jude in einem polnischen Ghetto »Nachrichten« über den Vormarsch der sowjetischen Armee. 1:25 Startrampe: Paper & Places · Indiepop 16:15 17:00 18:00 19:00 19:45 21:15 22:05 23:00 23:45

20:15 Weltenbrand: Sündenfall / Fegefeuer / Völkerschlacht · 3-teilige Kriegsdoku 22:30 Westfront 1918 · Von G. W. Pabst. D 1930. Mit Fritz Kampers, Gustav Diessl u.a. Überzeugender Anti-Kriegsfilm nach dem Roman »Die Vier von der Infanterie« von Ernst Johannsen. 0:00 Polizeiruf 110: Tod durch elektrischen Strom · DDR-Krimireihe 1:10 Tod im Spiegel · Von Wolfgang Petersen. USA 1991. Mit Tom Berenger u.a. Ein spannend konstruierter Psychothriller mit Hitchcock-Touch über einen Mann ohne Gedächtnis inmitten tödlicher Intrigen.

ARTE 19:45 Der Food-Hunter in China · Doku-Reihe 20:15 Der letzte Zug von Gun Hill · Von John Sturges. USA 1958. Mit Kirk Douglas, Anthony Quinn, Caroly Jones u.a. Spannender Starwestern von der Rache eines Sheriffs, der sich gegen einen alten Kumpel stellt. 21:50 Wyatt Earp · Western-Dokumentation 22:40 Los Necos de Figaro · Ein Oper von W.A. Mozart mit Paolo Szot u.a. 1:30 Abbado: Tschaikowskys Pathetique ´

Einstieg auch nach Beginn des Semesters immer wieder möglich! Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne! Mo - Do 10 - 13 u. 15 - 19 h · Fr 9 - 13 u. 15 - 18 h Hermann-Schmid-Str. 8 (Nähe Goetheplatz) Tel. 089 / 74 63 21 22 E-Mail: forum.italia@gmx.de

ZDF NEO 20:15 Die Rosenzüchterin ( 1 + 2 / 2 ) · Fernsehfilm von Erhard Riedlsperger mit Hannelore Elsner, Axel Milberg u.a. Eine dramatische Liebesgeschichte, die 1940 auf der britischen Kanalinsel Guernsey beginnt und 1990 mit einem Mord endet. Nach Charlotte Link. 23:15 Der Ermittler: Stadt, Land, Mord · Krimi 0:10 Flemming: Das Blut der Liebe · Krimiserie 0:55 Nachtschicht: Ich habe Angst · Krimireihe

KABEL 1

16:00 Freibeuter der Meere · Von Vincent Thomas. I 1971. Mit Terence Hill, Bud Spencer. Zwei Piratenbanden und der spanische Vizekönig hauen sich auf die Mütze. 18:10 Aladin · Von Bruno Corbucci. I 1986. Mit Bud Spencer, Janet Agren u.a. Nettes Märchen mit Bud Spencer als Geist aus Aladins Wunderlampe. 20:15 K 1 Reportage spezial: Die Spaßmacher 22:25 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 2:30 Freibeuter der Meere (siehe 16:00 Uhr)

VOX 20:15 Perfektes Promi Dinner; 23:20 Prominent! 0:00 Unser Traum vom Haus · Doku-Soap 1:05 Goodbye Deutschland! Die Azswanderer

RADIOTIPPS Eins zu Eins. · Der Talk (B2) Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) Kulturjournal · Kritik, Dialog, Essay (B2) Bayerisches Feuilleton · Magazin (B2) Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 Auftritt; 0:00 Blackbox: Ethno (M94.5) 21:05 Leck in der Steueroase · Ein Feature über Offshore-Finanzplätze und Steuerflüchtlinge von Jörn Klare. (B2) 22:05 Zündfunk Generator; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession (B2) 16:05 17:05 18:05 20:05 21:00

www.in-muenchen.de

BOT_IN-M nchen.qxd

15.01.2014

12:00

Seite 1

Foto: Regine Heiland

Bayerische Theaterakademie August Everding im Prinzregententheater

G A T S G N U R r E h I U T N 7 E 1 I R 0 O 1 S , F 4 U 1 0 R 2 BE r a u r b e F . 8 bild asken M · m -kostü ld und i b n e hn ie · Bü aturg m a r D ical · · Mus , g n a es perng ter/O a e h t ik · Mus Regie · l e i sp Schau oten: angeb m m a r n, rog könne iges P vielfält mitmachen in e elbst n wird Bühne teilweise s en. n e d r he auf en rend n und n die Besuc mit Studie gen und d e m u ä n r e e u s n h z t t ! e c h i e ric ss prä fre ei d Unter itt ist hte, b ie Ges svorau In den ne Unterric zesse sow Zulassung n. Der Eintr ie re pro ffe u.a. o in Proben sich über d ge informie e n n k ä e c g n li Einb enten kön tudien ss acht S Intere erlauf der nv Studie

ik ehkrit Ferns d n u ilmter-, F · Thea

BAYERISCHE THEATERAKADEMIE AU G U ST EVE R D I N G PRINZREGENTENTHEATER

www.theaterakademie.de

bildung201402_bildung200806.qxd 20.01.2014 13:19 Seite 2

BILDUNG

siehe auch vorherige Seiten

Auf die Bühne Die Bayerische Theaterakademie August Everding im Prinzregententheater ist die größte Ausbildungsstätte für Bühnenberufe in Deutschland. Die Studiengänge Schauspiel, Operngesang, Musical, Regie, Bühnenbild und -kostüm, Maskenbild und Dramaturgie werden hier angeboten –einige auch als Bachelor- und MasterStudiengänge. Zum Kooperationsverbund gehört außerdem der Ergänzungsstudiengang Theater-, Film- und Fernsehkritik an der Münchner Hochschule für Fernsehen und Film. Das Interesse am Berufsorientierungstag, der am 8. Februar stattfindet, ist in den letzten Jahren stetig gestiegen, denn es gibt kaum eine bessere Möglichkeit, sich über das Studium von künstlerischen Berufen zu informieren. Von 10 bis 17 Uhr wird ein vielfältiges Programm angeboten: u.a. offene Unterrichte, bei denen die Besucher teilweise selbst mitmachen können, Einblicke in Probenprozesse sowie Gespräche mit Studierenden zeigen anschaulich den Alltag an der Theaterakademie. Interessenten können sich über die Zulassungsvoraussetzungen und den Studienverlauf informieren, Dozenten kennen lernen und sich beraten lassen. Alle Infos unter: www.theaterakademie.de

IN 2 / 2014

Infoabend Business-NLP 28.1. NLP-Basiskurs 24.-26.1. NLP-Practitioner ab Februar Business Practitioner ab März

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:43 Seite 8

MONTAG 27. Januar ››

GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Dussler, Peter Brombacher u.a. Die Verfolgung, Inhaftierung und Ermordung der jüdi- Platons Dialog Kratylos – Sprache als Zuschen Kommunistin Olga Benario, die 1942 in gang zur Welt · Vortragsreihe mit Dr. Marco der NS-Tötungsanstalt Bernburg vergast wurde. Burgert. 20:00 MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Kants Kritik der Urteilskraft – Theorie des Supergute Tage oder Die sonderbare Welt · Dialog zwischen Dr. Tobias Jung Schönen des Christopher Boone · Von Simon Stephens nach Marc Haddon. R: Nicole Oder. Mit Pascal und Dr. Hermann Schlüter. Riedel u.a. Ein 15-jähriger Autist inmitten GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 20:00 einer Welt, die ihm fremd und bedrohlich ist. Eritrea – die Entstehung eines neuen Staates · Ein Vortrag von Dr. Alexander Mutschler. SCHAUBURG 19:30 Der Ghetto Swinger · Von Kai Ivo Baulitz. R: EINE-WELT-HAUS 19:30 Gr. Saal E01 Gil Mehmert. Gastspiel der Hamburger Kam- Attac-Palaver – Syrien-Krieg: Wie geht es (Heppel merspiele. Die Geschichte des Jazzmusikers weiter nach der Genfer Friedenskonferenz? · & Ettlich) Coco Schumann nimmt die Zuschauer mit auf Vortrag und Diskussion mit Clemens Ronneeine Reise in das Berlin der 30er Jahre (ab 15). feldt, Friedensreferent beim Internationalen Versöhnungsbund. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Gärtnerplatztheater im Gasteig SCHLACHTHOF 21:00 SEIDLVILLA 19:00 Nietzsche-Forum Der Flaschengeist · Singspiel (ab 9 J.) Monday Night Fever · Ü33-Party mit verNietzsches Affektökonomien: Großer Stil/ Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 schieden DJs im wöchentlichen Wechsel. Kleiner Stil · Vortrag von Elke Wachendorff. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 19:30 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon SUBSTANZ 21:30 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 »Ein Platz an der Sonne« oder der Spuk des Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Homefront (siehe Sonntag 26.) Kolonialismus · Ein Vortrag von Maria Do Mar Sound-Schmankerl querbeet mit den Radio20:30 Castro Varela (Alice Solomon-Hochschule BerZwei vom alten Schlag (siehe Sonntag 26.) DJs von Substanz FM. lin). Veranstalter: [muc] münchen postkoloniWeitere Infos und Termine auf Seite 26/27 SÜDSTADT 20:00 al und Nord Süd Forum. CINEMA 20:15 Burger & Beats · Electric Monday – Electro DREHLEIER 20:30 Giselle (OoU) · Ballett von Peter Wright zur AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 18:30 mit »schön & anders«. fastfood: Best of Life · »Das Beste, was ImMusik von Adolphe Adam. C: Marius Petipa. provisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 Out of Rosenheim · Von Percy Adlon. BRD Live aus dem Royal Opera House, London. TUMULT 20:00 1987. Mit Marianne Sägebrecht, Jack Palance, zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Homeward Bound · Punk und Hardcore mit CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf CCH Pounder u.a. Eine liebenswerte Schrulden DJs Tobi & Flo. len-Komödie: Wie »Zuckerbaby« in der Wüste Sneak Preview · Überraschungsfilm Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! ihre bayerische Heimat vergessen und die UNILOUNGE 20:00 CITY/ATELIER 21:15 MonGay-Preview FRAUNHOFER KULISSE 20:00 neue, amerikanische lieben lernt. (Theatersaal) Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit Kill Your Darlings (OmU) · Von John KrokiBühne frei im Fraunhofer! – PoetenstammASAMTHEATER FREISING 19:30 das. USA 2013. Mit Daniel Radcliffe, Dane De- diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1) tisch · Kabarett, Musik, Kleinkunst, Poetry Die Freiheitsaktion Bayern. Ein Aufstand Haan, Michael C. Hall u.a. Drama über die heute mit: ZwoaBier (Münchner Song-Duo), in der Endphase des NS-Regimes · Ein Vortrag Freundschaft der Beat-Generation-Autoren Bumillo (Poetry Slammer), Mundartissivon Dr. Veronika Diem. Veranstalter: HistoriGinsberg, Kerouac und Burroughs sowie eine mo (Musik-Kabarett), Georg »Grög« scher Verein Freising. (Asamfoyer) Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 Tragödie, die ihre Werke nachhaltig prägte. Eggers (Kabarett & Physik), Roland Hefter (Liedermacher & Kabarettist) PRO AURUM 9:00-17:30 PHILHARMONIE 20:00 GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Das ganz große Ding! – 1 Tonne pures Gold Wiener Klassik München Mittelmeerfilmtage LACH & SCHIESS 20:00 (siehe Dienstag 28.) Galakonzert zu Mozarts Geburtstag · Die Ecco Meineke »Jahresrückblick 2014« · 27 Zwischen uns das Paradies (OmU) · Von Klarinettistin Sharon Kam, Raphael Christ (Vl), Tage ist das Neue Jahr schon wieder alt! Jasmila Zbanic. Bosnien/Herzegowina 2009. WERKHAUS 18:00 jeden Mo Wolfram Christ (Va), Ben Kim (Piano) und das Mit Zrinka Cvitesic, Leon Lucev u.a. Ein inMieter helfen Mietern (siehe Montag 3.) tensives Drama über die Traumata des Bosni- Kölner Kammerorchester spielen »Prager Sinfoenkrieges und die Flucht eines Mannes in den nie«, »Konzert für Klarinette und Orchester ADur« u.a. D: Christoph Poppen. Abonnement. Islamismus, die seine Beziehung zerstört. FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, 20:30 Mittelmeerfilmtage PRINZREGENTENTHEATER 20:00 tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, La Desint ´ egration ´ (OmU) · Von Philippe Mozart zum Geburtstag · Hommage des Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Faucon. F 2012. Mit Rachid Debbouze u.a. Abonnentenorchesters der Münchner PhilharErlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 5. Drei junge Männer leben perspektivlos in der moniker mit Michael Martin Kofler (Flöte), Banlieue von Lille. Ein älterer Mann nutzt ge- Tanzensemble La Danza München. D: Heinrich NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz schickt deren Situation aus, um immer mehr Klug. Haffner-Symphonie, Haffner-Serenade, Durch das Nationaltheater – Schwerpunkt Einfluss auf sie auszuüben. Konzert für Flöte und Orchester G-Dur KV 313. Richard Strauss (siehe Donnerstag 23.) WERKSTATTKINO 15:00-22:00 ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Zoom Short And Doc Film Night 2014 Residenz-Gala-Konzert: Mozarts GeburtsMESSEN & MÄRKTE (OoU) · Eine Auswahl von über 40 neuen tag · Die Residenz-Solisten und Andreas SkouKurz- und Dokumentarfilmen von jungen Re- ras (Klavier) spielen die »Jupiter«-Sinfonie, NEUE MESSE RIEM 7:30-18:00 gisseuren aus vielen Ländern. ISPO Munich 2014 · Auf der internationalen das Klavierkonzert Nr. 26 D-Dur sowie Arien Leitmesse für das Sport-Business präsentieren aus der »Zauberflöte« von W.A. Mozart. Auch über 2.400 Aussteller ihr Angebot an Sportarmit Residenzführung / 3-Gänge-Menü buchtikeln, Sportschuhen und Sportmode: Neueste bar (Karten-T. 289 755 97). Trends aus den Segmenten Outdoor, Ski, ActiDie Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft GASTEIG BLACK BOX 20:00 on und Performance Sports. (www.ispo.com) Ursus & Nadeschkin »Sechsminuten« · Ein ALFONSO’S 21:00 Musik-Forum München – komponisten@Christian Schwarzbach · Rock und Blues münchen.de · Das Ensemble Zeitsprung spielt durch und durch aufgepimptes Stück Theater Werke für 13 Bläser von Richard Strauss sowie RUFFINI 20:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Uraufführungen in selber Besetzung von Hel- Andreas Giebel »Das Rauschen in den BäuTriska · Zu Recht hochgelobte Akustik-MiARD ga Pogatschar, Volker Nickel und Johannes X. men« · Der Kabarettist berichtet von Menschung aus Minimal-Pop und Singer/Songwri- Schachtner. D: Markus Elsner. 18:50 Großstadtrevier; 20:00 Tagesschau schen, die glücklich sein wollen, aber ständig ter-Folk mit Cat Sun Flower-Sängerin Heidi 20:15 Wildes Deutschland: Die Lausitz · Reihe unterbrochen werden, und wie sie versuchen, Triska und ihren Begleitern. Special Guest: LMU 20:00 21:00 Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen sich das Kunstwerk Leben zurecht zu schnitzen. Fred Raspail · One-Man-Folk-Pop-WunderKlangsphären (siehe Sonntag 26.) 22:45 Putins Spiele · Dokumentation knabe aus Frankreich, der schon im Vorpro23:30 Brot und Spiele: Wenn Menschen bei VEREINSHEIM 19:30 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 gramm von Zaz auf sich aufmerksam machte. Olympia stören · Dokumentation Blickpunkt Spot · Die Mixed Show Mittagsmusik: Flöte · Klasse Stephanie 0:15 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter heute mit Rupprecht Mayer & Wolfgang ThoJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Hamburger, Hochschule für Musik. 0:35 Tatort: Adams Alptraum (s. So 12.) ma, Not That Row, Stefan Noelle. MoWine And Roses Swing Orchestra · »The 18:00 deration: Moses Wolff Famous Benny Goodman 1938 Carnegie Hall ZDF Vortragsabend · Solo- und KammermusikJazzconcert« – Blues und Hot Jazz. 18:05 SOKO 5113; 19:00 heute; 19:25 WISO werke von Ibert, Mantovani, Leclair u.a. 20:15 Inspektor Jury: Der Tote im Pub 20:00 KILIAN’S IRISH PUB 21:00 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter Phil Newton · Lieder und Balladen der Beat- Studiokonzert: Harfe · Klasse Prof. Cristina Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 22:15 Traue niemandem · Von Eric Valette. F Bianchi, Hochschule für Musik. les, Eigenkompositionen u.a. 2011. Mit Albert Dupontel, Alice Taglioni. GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Guter Krimi mit einem Ausbrecher der einen eheHOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 SCHWABINGER PODIUM 20:00 Labyrinth Literatur: In fremden Leben sein maligen Zellenkollegen jagt, der seine versteckte 13. Sängerforum · Klassen Prof. Daphne Ten Dollar Jazzband · Bayerischer Dixie – Faszination Biographie · Gespräch zwischen Beute gestohlen und seine Tochter entführt hat. Evangelatos und Prof. Marilyn Schmiege Ulrike Budde und Gunna Wendt, beide er0:00 The Loneliest Planet · Von Julia Loktev. STRØM 21:00 19:30, 20:30 USA/BRD 2011. Mit Gael Garc´ia Bernal, Haprobte Spurensucherinnen: Budde hatte zuElif · Die blutjunge Sängerin mit der bezauPrüfungskonzerte: Kontrabass · Meisterni Furstenberg, Bidzina Gujabidze u.a. letzt über Lena Christ geschrieben, Wendt hat bernden Stimme durfte schon als Support von klasse Prof. Nabil Shehata. Ein existenzielles Drama rund um ein Paar, dessen sich u.a. Lola Montez’ Leben vorgenommen. Ronan Keating, Tim Bendzko und Bosse ran. Urlaub im Kaukasusgebirge ihre Beziehung und Jetzt stellt sie ihr Debütalbum »Unter meiner LYRIK-KABINETT 20:00 Wertvorstellungen auf die Probe stellt. Haut« vor. schuldlos schuldig – Gefährdete Existenz 1:45 ZDF-History; 2:30 SOKO 5113 · Krimiserie und Freiheit der Dichtung · Ernest Wichner ZENITH 20:00 Weitere Informationen zu den Stücken und BR Fettes Brot · »3 is ne Party« – Gefeierte Hip- Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27 spricht über Oskar Pastiors (1927-2006) Lyrik und Leben und liest aus dessen Gedichten. 19:00 Querbeet; 19:45 Dahoam is Dahoam Hop-Crew aus Hamburg – Björn Beton, König NATIONALTHEATER 19:00 20:15 Mühldorfer Todeszug; 21:00 Lebenslinien Boris und Doc Renz setzen erneut die Segel. FAVORIT BAR 20:00 22:00 Vor Ort − Die Reportage; 22:30 Nachtlinie Babylon · Oper von Jörg Widmann. Libretto: Special Guest: MC Fitti Michael Hirsch »Warum wir eine andere Ge- 23:10 Theresienstadt − Musik als Zuflucht · Doku Peter Sloterdijk. R: Padrissa. D: Nagano. Mit sellschaft brauchen!« · Autorenlesung. Der Phi- 0:10 Theresienstadt · Klassisches Konzert McFadden, Prohaska, Myllys, White u.a. losoph und Politikwissenschaftler gibt Vorschlä- 2:00 Mühldorfer Todeszug · Dokumentation AKADEMIETHEATER 19:00 ge zum sozialen Wandel. (Damenstiftstr. 12) Öffentliches Vorspiel des 3. Jahrgangs des ORF 2 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 GÖRRESHOF 19:00 Studiengangs Schauspiel. 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Salsa Party · Mit DJ Claudio Das Literarische Kabinett · Gemeinsam Li- 20:15 Die Millionenshow; 21:10 Thema · Magazin RESIDENZTHEATER 19:30 teratur erleben und diskutieren. Lesung und FLEX 20:00 22:00 Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag · Magazin Diskussion mit der Literaturwissenschaftlerin 0:00 Tatort: Adams Alptraum (s. So 12., ARD) Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenan- Was ihr wollt (siehe Mittwoch 5.) Birgit Monz, heute zum Thema »Die Muße ist 1:30 Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke fang mit DJ El Nino. ˜ ´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 die Schwester der Freiheit«. (Görresstr. 38) Eurydice :: Noir Desir ´ (siehe Montag 3.) JACK RABBIT 22:00 SAT 1 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie MARSTALL 20:00 House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2) 20:15 Hawaii Five-0 · Zwei Folgen des Krimis Der Untergang des Hauses Usher · Nach 22:15 Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage Edgar Allan Poe. R: Suse Wächter. Mit Thomas Weitere Termine und Märkte auf S. 39 JENNERWEIN 21:00 23:30 Hawaii Five-0; 1:20 Navy CIS · Krimiserie We Are Family/It’s A Family Affair · Black- Gräßle, Friederike Ott u.a. Puppen und MuGASTEIG BIBLIOTHEK E. 1.1 17:00 sik, Humor und Grusellust loten hier die Music, Old & New School. Europaforum: Einwanderung nach Europa RTL Grenzbereiche zwischen Tod und Leben aus. – Erträumt, gewünscht, verhindert · Podiums- 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 20:15 Wer wird Millionär? · Quiz mit Jauch MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 diskussion mit Nadja Hirsch (IntegrationspoliWillenlos am Montag · Das Beste von den 21:15 Made in Germany; 22:15 Ich bin ein Star... tische Sprecherin/FDP), Claudia Stamm (AsylDer Prozess · Von Franz Kafka. R: Andreas 70ern bis heute. 23:15 Extra · Magazin; 0:00 Nachtjournal beauftragte/Die Grünen), Anni KammerlanKriegenburg. Mit Walter Hesse, Lana Lauze0:30 10 vor 11 · Magazin; 0:55 Ich bin ein Star... MILCH+BAR 22:00 mis, Sylvana Krapatsch u.a. Kafkas düstere der (Refugio München) u.a. Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Vision vom kleinen Angestellten in den FänGASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 PRO 7 Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27) gen einer mysteriösen Justizbehörde. Joseph Beuys und die Kunst nach 1945 – 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin PIMPERNEL 22:00 KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 das neue Lenbachhaus · Ein Vortrag von Jo20:15 Die Simpsons; 21:15 The Big Bang Theory Warehouse Monday · House & Disco mit Erklär mir, Leben · Nach »Olgas Raum« von chen Meister »MeistersWerke – KunstGe23:05 TV total; 0:00 The Big Bang Theory den DJs Charly »Jackin« M & Dick Raven. Dea Loher. R: Thomas Schmauser. Mit Barbara schichten 3«. 0:55 Stargate · Sci-Fi; 2:40 Lost · Mystery

Akustischer Pop-Minimalismus: TRISKA

KINO

KABARETT

KLASSIK

CONCERTS

FERNSEHEN

LITERATUR

WDR 20:00 21:00 22:00 23:15 0:15 1:00

Tagesschau; 20:15 Yvonne Willicks markt · Magazin; 21:45 WDR aktuell die story · Reihe; 22:45 sport inside Jazzline: Jan Prax Quartett u.a. Das große Kleinkunstfestival 2013 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin

NDR Tagesschau; 20:15 Markt · Magazin Recht so: 10 Tipps zum Thema Reiserecht NDR aktuell; 22:00 45 Min · Doku-Reihe Kulturjournal · Mit Julia Westlake 7 Tage . . . Auschwitz · Dokumentation Marcel Reich-Ranicki: Mein Leben · Von Dror Zahavi. BRD 2009. Mit Matthias Schweighöfer, Katharina Schüttler, Joachim Krol, ´ Maja Maranow u.a. Die in Rückblenden erzählte frühe Lebensgeschichte des kritischen Literatur-Papstes. 1:15 Günther Jauch; 2:15 Markt · Magazin

20:00 21:00 21:45 22:45 23:15 23:45

3 SAT heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau World Wide War: Kampf um die Daten Kulturzeit extra: Land unter Kontrolle Die Falklands · Doku; 22:00 Zeit im Bild Peter Voß fragt Frank Schirrmacher Die Grauzone · Von Tim Blake Nelson. USA 2001. Mit David Arquette, Harvey Keitel, Mira Sorvino, Steve Buscemi u.a. Ein Drama über den Häftlingsaufstand im Vernichtungslager Auschwitz am 7. Oktober 1944. 0:55 Reporter; 1:15 10 vor 10; 1:45 Pixelmacher 19:00 20:15 21:00 21:45 22:25 23:10

ARTE 19:30 Hawaii − Inside Paradise: Big Island 20:15 Detective Dee und das Geheimnis der Phantomflaschen · Von Tsui Hark. HK/CHN 2010. Mit Andy Lau, Bingbing Li u.a. Ein kunterbunter Mix aus Fantasy-Spektakel, Martial-Arts-Sequenzen, einem Krimi, Romanze und Komödie angesiedelt im 6. Jahrhundert. 22:15 Der Ruf des Kaisers · Von Xiaogjian Qiu. China 2006. Mit Ziyi Zhang, You Ge u.a. Ein frei nach Shakespeares »Hamlet« inzeniertes Martial Arts-Drama mit Stars des Asia-Kinos. 0:20 Allein: In den Bergen von Yunnan · Doku 1:35 Metropolis: Istanbul, IAM u.a. 2:20 Rosas Höllenfahrt · Von Rosa von Praunheim. BRD 2009. Mit Eva-Maria Kurz, Babett Arnold, Melek Diehl u.a. Eine Spurensuche über die Höllendar- und Vorstellungen in Religion, Religionskritik und Kunst.

ZDF NEO 20:15 Inspector Barnaby: Der Garten des... 21:55 Inspector Barnaby: Ein Männlein stirbt... 23:35 Spooks · Krimi; 0:25 Raumschiff Enterprise

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 King Arthur · Von Antoine Fuqua. USA 2003. Mit Clive Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffud, Mads Mikkelsen u.a. Ein actionreiches Abenteuer-Epos mit den Rittern der Tafelrunde. Director’s Cut. 22:50 Flucht aus Absolom · Von Martin Campbell. USA 1994. Mit Ray Liotta u.a. Ein derbes Actionstück auf einer Gefängnisinsel des Jahres 2022, wo sich verfeindete Häftlinge die Rübe polieren. 1:10 King Arthur (siehe 20:15 Uhr)

VOX 20:15 Arrow · Krimiserie; 21:15 Grimm · Mystery 22:10 CSI:NY · Krimi; 23:05 The Closer · Krimi 0:20 Grimm · Mystery; 1:15 Arrow · Krimiserie

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; Forum aktuell; 20:00 Lora International; 21:00 Münih FM; 21:30 Balkan; 22:00 Exotus · Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 21:00 Soulpopcorn / Transglobal Express; 0:00 Blackbox: Indie (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:03 Offene Figuren · Ein Essay zu den Hörspielen von Alfred Andersch. Von und mit Dirk Heißerer. (B2) 22:05 Eins zu Eins. · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

THEATER

PARTY

DIVERSES

www.in-muenchen.de

IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:49 Seite 9

DIENSTAG 28. Januar ›› SCHAUBURG 19:30 Der Ghetto Swinger (siehe Montag 27.)

Versinken im Schmutz: SCHNAPSBUDENBESTIEN

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Gärtnerplatztheater im Gasteig Der Flaschengeist · Singspiel (ab 9 J.) GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Viva Las Vegas · Große Show-Welt PREMIER ETAGE 17:00, 18:30 Tanzlabor60plus Werkstattabend · TanzSkulptur-Licht-Sound von Andrea Marton, Beate Brömse, Martin Siegler. (Landsberger Str. 444)

(Kammerspiele Werkraum)

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 Homefront (siehe Sonntag 26.) 20:30 Zwei vom alten Schlag (siehe Sonntag 26.) FILMMUSEUM 18:30 Film Noir Ein einsamer Ort (OmU)(siehe Freitag 31.) 21:00 Seijun Suzuki Born Under Crossed Stars (OmeU) · Von Seijun Suzuki. J 1965. Mit Ken Yamauchi, Jun Tatara, Yumiko Nogawa u.a. In seiner zweiten Verfilmung der populären Akutaro-Serie ˇ porträtiert Suzuki einmal mehr einen rebellischen Jugendlichen in den 1930er Jahren.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Mittelmeerfilmtage Scialla! (OmU) · Von Francesco Bruni. I 2011. Mit Filippo Scicchitano, Fabrizio Bentivoglio, Barbora Bobulova u.a. Eine temporeiche Komödie zwischen einem Nachhilfelehrer und einem lernunwilligen Jungen, der sich als sein unbekannter Sohn entpuppt. 20:30 Mittelmeerfilmtage Halimas Weg (OmeU) · Von Arsen A. Ostojic. Kroatien u.a. 2012. Mit Alma Prica u.a. Im Bosnienkrieg hat eine Frau Ehemann und Sohn verloren. Beide wurden verschleppt, ihre Leichen konnten nie beerdigt werden. Ein intensives Drama über das Leid Überlebender.

PIMPERNEL 22:00 Tuesday Delight · House, Funk Electrinica mit Schetthouse. SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Bühnenpolka »StreetPolka« · Improtheater LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie

LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Ursus & Nadeschkin »Sechsminuten« · Ein SÜDSTADT 20:00 durch und durch aufgepimptes Stück Theater Glücklicher Süden DJ Team · Selected Wildstyle aus den Bereichen Funk & Soul, Fusion, Jazz und Electronic.

LITERATUR

TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock und mehr mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie.

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen Meta4 Quartett · Das finnische Streichquartett spielt Werke von Webern, Mendelssohn und Beethoven. Abonnementkonzert.

Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 LITERATURHAUS 20:00 Saal Ilija Trojanow »Wo Orpheus begraben liegt« Der Autor stellt seine neuen, fesselnden Erzählungen aus dem Balkan vor. Irgendwo fernab, zwischen Reportage und Poesie, (be)suchen er und Karl Schlögel »Das neue Europa und seine Menschen«. Moderation: Tim Neshitov (SZ). MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 19:30 65 Jahre Seerosenkreis der Bildenden Künstler und Literaten · Hochkarätig besetzte Literaturlesung mit Julia Cortis, Anatol Regnier, Florian Prey und Brigitta Eila zur Finissage der Jubiläumsausstellung. (Clubräume)

ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Verstohlen geht der Mond auf · Der Tenor Martin Petzold und der Gitarrist Martin SEIDLVILLA 19:30 Tukan-Kreis Hoepfner mit alten (Volks)Liedern und neuer Dieter Wellershoff »Was die Bilder erzähGitarrenmusik. Werke von Schubert, Weber, len. Ein Rundgang durch mein imaginäres Brahms, Brouwer, Villa-Lobos, Jobim u.a. Museum« · Buchvorstellung. Der Autor WERKSTATTKINO 18:30 schlägt kenntnisreich und sensibel einen weiAtmen (siehe Sonntag 26.) JÜDISCHES ZENTRUM 20:00 ten Bogen von der Hochrenaissance bis zur 20:30 Erwin Schulhoff bis 120! · GeburtstagskonInnere Blutungen (siehe Sonntag 26.) zert mit Noemi Györi (Flöte), Katalin Csillagh aktuellen Kunstszene. (Klavier) und dem Orchester Jakobsplatz TSCHECHISCHES ZENTRUM 19:00 München. D: Daniel Grossmann (ModeratiOstwestlich - westöstlich: Marc Chagall und on). Werke von Dvoˇrak, ´ Reger und SchulJiˇrı´ Mordechai Langer · Lesung aus der Erzähhoff. Auch buchbar mit israelischem Buffet im lung »Neun Tore« mit der Langer-Übersetzerin Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 Restaurant Einstein nach dem Konzert. Kristina Kallert und aus »Marc Chagall. GrenzALFONSO’S 21:00 gänge zwischen Literatur und Malerei« mit der REAKTORHALLE 20:00 Christian Schwarzbach · Rock und Blues Autorin Sabine Koller. (Prinzregentenstr. 7) Von Elfen, Trollen und Fabelwesen I · Chorkonzert des Examensjahrgangs LaG. BACKSTAGE HALLE 20:00 MUFFATWERK AMPERE 20:00 Protest The Hero · Metal, Progressive und Isar Slam · Dichterwettstreit mit Jan Philipp GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Hardcore aus den USA. Special Guest: TesseZymny (Dortmund), Maike Harms (München), Konzert: Historische Aufführungspraxis · ract, The Safety Fire, Intervals Thomas Spitzer (Regensburg), Malin LamparBarockviolinklasse Prof. Mary Utiger ter (Freiburg) und Elias Hirschl (Wien). Offene BACKSTAGE CLUB 20:00 18:00 Liste für Kurzentschlossene an der AbendkasKensington · Druckvoller Indie-Rock aus Ladenschlusskonzert: Saxophon · Klasse se. Moderation: Pierre Jarawan & Ko Bylanzky. Utrecht, von dem angeblich sogar die Herren Koryun Asatryan, Hochschule für Musik. von Coldplay maßgeblich beeindruckt sind... GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Cafe´ 20:00 Special Guest: The Capitols Studiokonzert: Posaune · Klasse Prof. Wol- Anant Kumar »Frido – Eine deutsche Stimme« · Lesung. Der Autor aus Kassel gibt in seiBAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 fram Arndt, Hochschule für Musik. ner lebendigen, unterhaltsamen GeschichtenThe Gypsys · Party- und Tanzmusik zwischen HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 sammlung nicht nur Frido, sondern auch eiPop und Rock von Abba bis Zappa. Vortragsabend · Solo- und Kammermusiknem Dutzend weiterer Figuren eine Stimme. werke von Milan, Barrios, Sibelus, Sor. FRAUNHOFER THEATER 20:30 CAFE´ LUITPOLD 20:00 Aniada a Noar · Folk und Volksmusik aus der 19:00 Salon Luitpold – Kultur unter Palmen Steiermark. 13. Sängerforum · Konzerte der Klassen Münchner Diary-Slam – Ich und die AndeProf. Christiane Iven, Prof. Michelle Breedt ren · Sonderausgabe: Das Publikum kürt den JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 und Prof. Gabriele Fuchs. Tagebuchschreiber des Abends. Spontanleser Marc Perrenoud Trio · Der Jazz-Pianist 20:00 willkommen. Infos: www.liebes-tagebuch.net jammt zusammen mit Marco Müller am Bass Konzert: Violoncello · Kl. Wen-Sinn Yang und Cyril Reganey am Schlagzeuger. GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 ERLÖSERKIRCHE 19:00 Deutsche Novellen um 1800 · VortragsreiKENNEDY’S 22:00 Position 7 · Das Posaunenquartett mit einem he von Susanne Röckel zu der Literaturform, John Dunne & Nicky Newton · Oldies u.a. Benefiz-Konzert für die Renovierung der die Adalbert von Chamisso, Goethe, Schiller, KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Steinmeyer-Moser-Orgel. (Münchner Freiheit) E.T.A. Hoffmann u.a. zur Blüte brachten. Foozoo · Akustische Covers...

CONCERTS

KYESO 20:00 Open Stage · Mitspieler willkommen!

THEATER

DIVERSES

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Orange String Quartet · Modern Jazz, moAKADEMIETHEATER 11:00 derne Klassik und Musik querbeet mit MitglieÖffentliches Vorspiel des 3. Jahrgangs des dern des BR-Symphonieorchesters, Voices In Studiengangs Schauspiel. Time und Unsere Lieblinge. RESIDENZTHEATER 20:30 Der Weibsteufel (siehe Freitag 31.) ´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 Eurydice :: Noir Desir ´ (siehe Montag 3.) 089 BAR 21:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Students Love Tuesday · Tanz- und FlirtparGasoline Bill · Von Rene´ Pollesch. R: Pollesch. ty für Studenten, veranstaltet von uni.de. Mit Katja Bürkle, Benny Claessens, Sandra 8 BELOW 21:00 Hüller, Kristof Van Boven u.a. Eine InszenieHeimatabend · Schlager, NDW und Deutsch- rung als Kollektivprozess und ein Flickenteppich von Text, randvoll mit Film-Zitaten, Poprock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs. diskursen und theoretischen Überlegungen 8 SEASONS 19:00 zur unerträglichen Schwierigkeit des Seins. juke & joy · dienstags clubbing WERKRAUM 19:00, 21:00 ATOMIC CAFE´ 22:00 Schnapsbudenbestien (1+2) · Eine TheaterJames Deanstag · Powerpop, Rock’n’Roll, ´ serie nach Emile Zola. R: Matthias Günther. 60s to 70s, Punk, New Wave u.a. Walter Hess, Marie Jung u.a. Vom verhängnisvollen Verfall einer Arbeiterfamilie in dem CIRCULO 21:00 verpesteten Innern der Vorstädte. Salsa Party · Salsa und Latin mit Haus-DJ.

PARTY

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a. FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

IN 2/2014

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Der Stellvertreter · Von Rolf Hochhuth. R: Christian Stückl. Mit Jean-Luc Bubert, Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt u.a. Ein Drama über die Haltung des Vatikan zur Juden-Vernichtung im »Dritten Reich«. Im Mittelpunkt ein Jesuitenpater und ein SS-Mann.

Weitere Termine und Märkte auf S. 39

von »Kimba der weiße Löwe« und »Astro Boy« im Rahmen der Ausstellung »manga do – der Weg des Manga«. GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 Großbritannien – Rückkehr zur »splendid isolation«? · Ein Vortrag von Stefan Winter. GASTEIG / 3.OG RAUM 3142 18:00 Soziale Ungleichheit – Eine Gesellschaft rückt auseinander · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:00 Neuer Glanz. Neue Bilder – Amerikanische Modefotografie von 1940 bis 1960 · Ein Vortrag mit Julia Lehnert zur Ausstellung »Hermann Landshoff – Eine Retrospektive«. (Saal) LMU 19:15 Hörsaal B 101 Gleichheit als Grundwert? Gleichheit oder Gleichstellung? Geschlecht in der Wissenschaft · Vortrag von Prof. Dr. Paula Villa, LMU in der Ringvorlesung. Moderation: Prof. Dr. Romy Fröhlich.

ORF 2

CINEMAXX 20:00 Globetrotter Abenteuer Nordamerika – 23.000 Kilometer von Mexiko nach Kanada · Ein Multimediavortrag von Erik Peters. Karten bis 20:00 in der Globetrotter-Filiale, Kasse im EG.

SAT 1

KUNSTARKADEN 18:00 diese nicht ganz Zusammenpassung (siehe Donnerstag 30.) PRO AURUM 9:00-17:30 Das ganz große Ding! – 1 Tonne pures Gold Die größte Goldmünze der Welt zu Besuch in München. (Joseph-Wild-Str. 12) AMERIKA HAUS 17:00 High School und mehr: Wege in die USA und Kanada für Schüler und Schulabsolventen Informationsveranstaltung über High School Programme und Kosten. Ab 17:30 Infos zu weiteren Angeboten für au Pair, Summer Sessions, Work & Travel in Kanada u.a. PHORMS CAMPUS 19:00 Elterninformationsabend im bilingualen Gymnasium · Weiter Informationen zum Bildungsangebot: www.muenchen.phorms.de. (Maria-Theresia-Str. 35)

AETAS 19:00-21:00 wöchentlich Singen mit Trauernden (siehe Dienstag 4.)

Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Universum: Machli, Tiger; 21:05 Report Zeit im Bild; 22:30 kreuz und quer Die Tudors III · Historienserie Seitenblicke; 1:40 Universum: Machli, Tiger

18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Mein Lover, sein Vater und ich · Von Holger Haase. BRD 2013. Mit Katharina Müller-Elmau, Hendrik Duryn u.a. Liebeskomödie über die Tücken und Vorteile des Alterns am Beispiel einer Karrierefrau Mitte 40. 22:15 Akte 20.14; 23:15 24 Stunden · Magazin 1:15 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 The Blacklist · Krimi Ich bin ein Star...; 23:15 Person Of Interest Nachtjournal; 0:35 Ich bin ein Star...

PRO 7 18:10 20:15 22:05 23:00 0:50

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Two And A Half Men; 21:10 2 Broke Girls Mike & Molly · 2 Folgen der Comedyserie TV total; 0:00 Two And A Half Man Stargate · Zwei Folgen der Sci-Fi-Serie

WDR 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:15 Panorama 3 · Reportage; 21:45 NDR aktuell

EINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich 22:00 Tatort: Borowski und die Frau am Fenster Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · · Von Stephan Wagner. BRD 2011. Mit Axel Beratungsangebot der Rechtshilfe für AuslänMilberg, Sibel Kekilli u.a. derInnen. T. 856 375 21. Dem Kieler Kommissar geben eine verschwundeKHG-LMU 12:30-14:30 wöchentlich Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria) BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus (siehe Di 4.)

ne Polizisten-Gattin, eine psychisch gestörte Tierärztin und eine weitere Leiche Rätsel auf. 23:30 Weltbilder · Das Auslandsmagazin 0:00 Der Fall Chodorkowski · Dokumentation 1:50 NDR Talkshow; 3:50 Nordbilder

3 SAT

WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Fr 31.) 20:15 Die Lüge · Von Judith Kennel. BRD 2008.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 5.

Mit Natalia Wörner, Mark Waschke u.a. Ein Psycho-Thriller über zwei sich täuschend ähnlich sehenden Frauen, die gelegentlich die Rollen tauschen, bis eine von den beiden tot ist... 21:45 Schätze der Welt; 22:00 Zeit im Bild 22:25 Cache´ · Von Michael Haneke. F/Ö 2005. Mit Juliette Binoche, Daniel Auteuil u.a. Ein verstörender Psychothriller vom Fernsehmoderator, dem Videos aus seiner Wohnung und seiner Kindheit zugespielt werden. 0:20 Augen zu und durch; 0:50 10 vor 10 1:15 Die Lüge (siehe 20:15 Uhr)

AMT FÜR WOHNEN & MIGRATION 10:00 Wenn alle Stricke reißen… · Besuchen Sie ein Obdachlosenwohnheim und gewinnen Sie Einblick in das Leben seiner Bewohner. Erfahren Sie in sozialen Einrichtung mit dem Schwerpunkt Wohnungslosigkeit im Stadtteil ARTE 19:30 Hawaii − Inside Paradise: Maui · Reihe Au/Haidhausen mehr über deren Arbeit. 20:15 Putins Olympia · Themenabend (T. 332 033; Franziskanerstr. 8)

MESSEN & MÄRKTE KULTFABRIK TONHALLE 11:00-21:00 Fashion Flash (siehe Mittwoch 29.)

FERNSEHEN

GASTEIG / EG, RAUM 0117 10:30 Verfolgte und verfemte Künstler: Max Beckmann (1884-1950) · Ein Vortrag von Vortrag von Walbi Vervier. 18:00 UNESCO-Weltkulturerbe in Böhmen · Digitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm. 20:00 Kunstmetropole Paris · Digitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm.

19:30 20:15 22:00 0:00 1:35

Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks & Caspers; 21:45 WDR aktuell Abenteuer Eismeer: Antarktis · Doku WestArt · Kultur; WestArt Meisterwerke JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Blue Valentine · Von Derek Cianfrance. Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche USA 2011. Mit Ryan Gosling, Michelle WilliJuristische (Erst-)Beratung. ams, Faith Wladyka, Mike Vogel u.a. Ein aufregend verschachteltes Drama über ein FRAUENFORUM 10:00 Paar, das alle Stationen einer Beziehung durchFrauen aus aller Welt (siehe Dienstag 4.) lebt: Das Frischverliebtsein, Routine und aufkomˆ mende Probleme und Trennung. CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin Table Ronde Franco-Allemande (s. Di 4.)

NEUE MESSE RIEM 7:30-18:00 GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 ISPO Munich 2014 (siehe Montag 27.) Trauer verstehen – über den Umgang mit Menschen, die trauern · Vortrag und Diskussion mit Gregor Metzger. GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:00 Archaische Religionen in der Steinzeit · Ein Vortrag von Dr. Markus Schütz. 18:00 Warum Achilles 2100 Jahre brauchte, um eine Schildkröte zu überholen · Ein Vortrag von Reimund Acker. 20:00 Einsteins spezielle Relativitätstheorie · PowerPoint-Präsentation von Michael Brunnhuber.

Die beiden Münchner Kommissare klären einen Mord und kommen ganz nebenbei einem üblen Pflegekraft-Vermittlersystem auf die Schliche. 21:45 Rundschau; 22:00 Münchner Runde 22:45 10 % Helden · Dokumentation von Yoav Shamir. Israel 2013. Eine unterhaltsame und aufschlussreiche Reise, um den Begriff Heldentum zu ergründen − und enthüllt dabei auch grundlegende Wahrheiten über die menschliche Natur. 0:15 Rundschau 0:25 Ein enger Kreis · Von Laurent Tuel. F 2009. Mit Jean Reno, Gaspard Ulliel, Vahina Giocante, Sami Bouajila u.a. Gangsterkrieg zwischen einem armenisch-französischen Mafiapaten und seinem Sohn, der eigentlich nicht in die Fußstapfen seines Vaters treten will, sondern lieber ein Hotel eröffnen möchte. 1:55 Dahoam is Dahoam; 2:30 Münchner Runde

ARD Hauptstadtrevier; 20:00 Tagesschau Familie Dr. Kleist; In aller Freundschaft FAKT · Magazin; 22:15 Tagesthemen Menschen bei Maischberger · Talkshow Nachtmagazin; 0:20 Die Komiker · Comedy Die Geschichte vom Brandner Kaspar · Von Joseph Vilsmaier. BRD 2008. Mit Fanz Xaver Kroetz, Michael Bully Herbig u.a. Der Nostalgie-Meister verschafft dem Schwank vom Büchsenmacher, der den Tod abzockt, eine augenzwinkernde Breitwand-Fassung. 18:50 20:15 21:45 22:45 0:00 0:50

ZDF

22:05 Der lange Schatten des Josef Stalin 23:35 Letzte Warnung: Grenzen des Wachstums 0:30 Being . . . Putin · Ein Porträt von Karl Zero und Daisy D’Errata über den laut US-Wirtschaftsmagazin Forbes »einflussreichsten Menschen der Welt«. Schlimm genug... 1:55 Der Ruf des Kaisers (siehe Montag 27.)

ZDF NEO 20:15 21:45 23:25 0:20

Lewis: Auf falscher Fährte · Krimireihe Death In Paradise; 22:35 Mad Man · Serie House Of Lies · 2 Folgen der Comedyserie 30 Rock; 0:40 Raumschiff Enterprise

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Endstation Wildnis; 22:35 K 1 Magazin 23:35 Abenteuer Leben: 1:30 K 1 Magazin

VOX 20:15 22:15 23:15 0:35 2:05

Real Cool Runnings · Doku-Soap Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs; 0:15 Nachrichten CSI:NY · Zwei Folgen der Krimiserie Criminal Intent − Verbrechen im Visier

RADIOTIPPS

heute; 19:25 Die Rosenheim-Cops · Krimi Nicht alles war schlecht: DDR · Doku Frontal 21 · Magazin; 21:45 heute-journal 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Wenn ich will, kann ich weg: Von Men20:00 Freie Radios; Multikulti; 22:00 Musik schen die im Camper leben · Dokumentation der Kulturen; Lauschlabor (LORA 92.4) 22:45 Markus Lanz · Talkshow; 0:00 heute nacht 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 21:00 0:20 Traue niemandem (siehe Montag 27.) Blogschock/Laut Indie Stadt / Magic Mosh1:50 SOKO Köln · Krimiserie; 2:35 Frontal 21 room; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) BR 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2) 19:00 Gesundheit; 19:45 Dahoam is Dahoam 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) GASTEIG / EG, RAUM 0131 19:00 20:15 Tatort: Gestern war kein Tag · Von 22:05 Eins zu Eins. · Der Talk (B2) Osamu Tezuka – Der Gott der Manga · Vor23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Christian Görlitz. BRD 2011. Mit Udo trag von Dr. Freddy Litten über den Schöpfer 23:05 Jazztime · Magazin (B4) Wachtveitl, Miroslav Nemec u.a. 19:00 20:15 21:00 22:15

www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 17:44 Seite 10

MITTWOCH 29. Januar ›› MUFFATHALLE 20:30 Weltpremiere Richard Siegal »If/Then For Strings« · Eine Choreografie für ein Streichquartett? Das Asasello String Quartett in einer interdisziplinären Produktion, die nach den Überschneidungen von Musik und Tanz fragt.

Glamiger Wave-Rock aus Schottland: GLASVEGAS

CARL-ORFF-AUDITORIUM 21:30 Von Elfen, Trollen und Fabelwesen II · Chorkonzert des Examensjahrgangs LaG. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Violine · Klasse Prof. Sonja Korkeala, Hochschule für Musik. 20:00 Prüfungskonzert: Master Posaune · Christine Harris (Klasse Uwe Füssel).

(Backstage) Christian Elsässer (p), Robert Landfermann (b) und Bastian Jütte (dr).

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Fish’n Blues · Acoustic-Music und Fischessen mit Stani Kirov/Andi Blab und Freunden.

ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Das Fremde in mir · Von Emily Atef. BRD 2008. Mit Susanne Wolff, Johann von Bülow HEPPEL & ETTLICH 20:00 u.a. Ein eindringliches Drama über eine junge Frau, die nach der Geburt ihres Sohnes an Jazzsalon · Feat. Jason Seizer (sax) u.a. einer postnatalen Depression leidet. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Damon Brown & Michael Lutzeier InternaAUTOKINO ASCHHEIM 20:30 tional Quintet · Jazz-Highlight feat. Michael Homefront (siehe Sonntag 26.) Lutzeier (bs), Damon Brown (tp, flh), Paul Kir20:30 by (p), Martin Zenker (b) und Mark Taylor (dr). Zwei vom alten Schlag (siehe Sonntag 26.) KILIAN’S IRISH PUB 21:00 FILMMUSEUM 18:30 Katrin Seybold The Unknown Stuntmen · Acoustic-RockDie Widerständigen · Von Katrin Seybold. band mit den größten Hits aus Rock & Pop. BRD 2008. Eine Dokumentation über die KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 »Weiße Rose« mit Zeitzeugen und zum Teil Mittwochskonzerte · Offenes Podium unveröffentlichtem Archivmaterial. 21:00 Seijun Suzuki MILLA 21:00 Tattooed Life (OmeU) · Von Seijun Suzuki. J Jazz Jam · Offene Bühne 1965. Mit Hideki Takahashi, Kotobuki HanaMUFFATWERK AMPERE 20:00 nomoto u.a. Ein exaltiertes Spektakel mit einem verratenen Yakuza auf Rachefeldzug. Wishbone Ash · Die legendären Altmeister des lockeren Gitarrenrocks mit dem besondeGASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 ren Gespür für eingängige Balladen. Special Mittelmeerfilmtage Guest: Cliff Stevens Band Wilaya (OmeU)(siehe Sonntag 26.) SPECTACULUM MUNDI 20:00 20:30 Mittelmeerfilmtage Singphonie · Ein Musicalabend mit diversen Watchtower (OmU)(siehe Freitag 24.) SängerInnen begleitet von einer Liveband. MATHÄSER FILMPALAST 22:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm

ROYAL-FILMPALAST 22:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm

PARTY

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 089 BAR 21:00-6:00 Lässiger Mittwoch · Musik querbeet mit Rock’n’Roll-Bingo. AMERICANOS CITY 19:00 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits ATOMIC CAFE´ 22:00 Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, SchwedenPop mit diversen DJs. CORD 22:00 Endlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, Tronics und Hits mit wechselnden DJs und Livebands.

STUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Cine Espanol ˜ Und dann der Regen (OmU) · Von Icíar Bollaín. E/F 2010. Mit Gael García Bernal, Luis Tosar u.a. Ein engagiertes Drama: Die Dreharbeiten in Bolivien zu einem Film über Kolumbus konfrontieren die Macher mit den Problemen der Einheimischen mit den Machthabern.

WERKSTATTKINO 18:30 Atmen (siehe Sonntag 26.) 20:30 Innere Blutungen (siehe Sonntag 26.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 8 BELOW 21:00 Rolling Baba · Indierock gemischt mit Punk und Pop, Disko und Ska aus München. Special Guest: The Silverflies

FILMCASINO 19:00 Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Partysound, Austern- und Champagnerbar. FLEX 20:00 Mixwoch · Mit DJ Lupus durch die Äonen der Musikgeschichte.

in einer Fassung von Nicole Oder. R: Abdullah Karaca. Eine Produktion des BackstageKlubs.

Vom Leben eines jungen Libanesen in Neu·kölln, für den nur das Gesetz der Straße gilt. 20:00 Moses · Von Simon Solberg. R: Solberg. Mit Jean-Luc Bubert, Johannes Schäfer u.a. Ein Mash-Up Musical: Moses bricht auf, um das Volk der Hebräer ins gelobte Land zu führen.

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 19:30 Gärtnerplatztheater im Gasteig Der Flaschengeist · Singspiel (ab 9 J.) MUFFATHALLE 20:30 Uraufführung If / Then For Strings · Von Richard Siegal

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 Musik im Diskurs · Vorträge, Präsentationen und Gespräche über Musik. 19:00 13. Sängerforum · Konzerte der Klassen Prof. Andreas Schmidt, Prof. Fenna Kügel-Seifried und Prof. Sylvia Greenberg.

METROPOLTHEATER 20:00 Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas heute Nachgespräch mit Ulrike Arnold TAMS-THEATER 20:30 In geheimer Mission · Von Maria Peschek BLUTENBURG-THEATER 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon KRIST & MÜNCH 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse in 3 Akten

KABARETT BOSCO GAUTING 20:00 ausverkauft Vince Ebert »Evolution« · Wissenschaft BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Alfred Dorfer »bisjetzt« · Der österreichische Kabarettist blickt zurück, nicht nur auf die eigene Biographie. Zeitgeschichte passiert Revue, Vergessenes, Verdrängtes, Erinnerliches, Neues. Ein Mix aus dem reichhaltigen Schaffen, jeder Abend unvergleichlich, stets in etwas anderer Zusammenstellung.

THEATER Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27 RESIDENZTHEATER 20:00 Kabale und Liebe · Von Friedrich Schiller. R: Amelie Niermeyer. Mit Andrea Wenzl, Michael Klammer u.a. Schillers »bürgerliches Trauerspiel» von der Unmöglichkeit der Liebe im Käfig der gesellschaftlichen Zwänge.

DREHLEIER 20:30 Philipp Weber »Futter – streng verdaulich« · Eine satirische Magenspiegelung

MARSTALL 20:00 Die schönen Tage von Aranjuez (s. Mo 3.) MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:30 Die Straße. Die Stadt. Der Überfall · Von Elfriede Jelinek. R: Johan Simons. Mit Marc Benjamin, Stephan Bissmeier, Benny Claessens, Sandra Hüller u.a. Eine neue SprachKollektion aus dem Hause Jelinek über Mode und die Maximilianstraße im besonderen.

WERKRAUM 19:00, 21:00 Schnapsbudenbestien (3+4)(s. Di 28.) MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:00 Arabboy · Nach dem Roman von Güner Balci

THEATER BLAUE MAUS 20:30 Von Lebensrausch und Todessehnsucht · Mit Anna Seubert und Matthias Gerstner. GALLI THEATER 20:00 Galli Variete: ´ Die 7 Typenshow · Von Johannes Galli. Mit Michael Wenk. GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Viva Las Vegas · Große Show-Welt und Glücksspiel-Eldorado, grandiose Entertainer und abgezockte Pokerspieler.

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Ursus & Nadeschkin »Sechsminuten« · Ein durch und durch aufgepimptes Stück Theater RATIONALTHEATER 20:30 Stadt – Land – Fluss · Lese-/Sing-/Spielshow SCHLACHTHOF 20:30 Volkmar Staub & Florian Schroeder »Zugabe – Der kabarettistische Jahrerückblick« · Deutschland braucht eine Therapie

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU 19:00 »Mit uns fing alles an« – Die ersten HäftlinSCHLACHTHOF OX 20:00 ge des KZ Dachau 1933 · Eine szenische Lesung in Kooperation mit der »SchauBurg« u.a. Peter Knobloch »Die Liebe in den Zeiten des p Heuschnupfens« · Musikkabarett Im Kinosaal (Alte Römerstr. 75)

SPORT & FREIZEIT KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung

Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +40 Sportschule MiChi 81369 München, Alb.-Roßhaupter-Str. 102 Tel./Fax: 089 / 769 28 80 www.selbstverteidigungsschulen.de

HARRY KLEIN 23:00 Garry Klein · Elektro und mehr... mit Anette Party und Vivienne Villain.

Aikido Kreis Ohayo e.V. Weißenburger Platz 5 · 81667 Mü.

KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs.

Trainingsmöglichkeit 6 mal pro Woche 2 mal pro Woche Kindertraining zusätzl. Angebot: YOGA

MAMASITA 19:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4)

Tel. 50 56 54 · www.ohayo.de

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Chuck Herrmann.

MILCH+BAR 22:00 Whatever! wednesday · Indiedisco in der ALFONSO’S 21:00 Milchbar. (Sonnenstr. 27) George Greene & Friends · Funk-, Soul- und Rhythm’n’Blues-Covers. PIMPERNEL 22:00 From The deepest Disco... · To The Higheat BACKSTAGE CLUB 20:00 House mit Alkalino. Glasvegas · Sänger James Allen kombiniert Vintage-Rock, Glam-Pop und eine Prise 80er SCHWARZER HAHN 21:00 Wave mit feinem schottischem Akzent. Very Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal Special Guest: Charter – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul.

BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Party- und Tanzmusik zwischen Pop und Rock von Abba bis Zappa.

SUBSTANZ 21:30 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Maiden.

BÜRGERSAAL BEIM FORSTNER 20:00 lost & found · Serenaden, Swing-Klassiker und Lieder aus dem Süden mit Mulo Francel (sax), Eva Maria Kuhrau (voc) und Nicole Heartseeker (p). (Oberhaching, Kybergstr. 2) CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 Hot Corn Trio · Swing, Blues und Dixie

SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy Pathie und John Steam in Rotation. TUMULT 20:00 Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christnph.

EINSTEIN KULTUR 20:00 UNTER DECK 22:00 Signalraum im MUC: E-Session · Improvisa- Der schöne Mittwoch · Kultige Rockmusik, tionen auf neuen Medien jeglicher Art von Punk, Reggae, Alternative etc. mit DJ Reini Spielzeuginstrumenten bis High-Tech. Eggersdorf (Holy Home, Schwarzer Hahn). (Oberanger 26) FRAUNHOFER THEATER 20:30 Zither Manä Trio · Seit Jahren »zithert« Manfred Zick seine hinterfotzige Heavy-Volksmusik zwischen Elvis und Hendrix. Feat. Ferdl Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 Eichner (harp und Frank Schimann (g).

KLASSIK

PHILHARMONIE 20:00 FUNKHAUS 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Sa 1.) Till Martin Quartet · »Regarding A Line« – Gruppendynamischer Jazz zwischen Kammer- 10:00 Öffentliche Generalprobe musik und Rock mit Till Martin am Saxofon, 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 1108) www.in-muenchen.de

Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

SPORT & FREIZEIT wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 / 38 99 71 - 13.

Kung Fu und Tai Chi Chuan Die älteste und erfolgreichste traditionelle Schule in München

Anfängerkurse / Kinderkurse / Vormittagskurse Zuschauer Mo - Fr 18.00 - 20.00 Uhr

Unterer Anger 15 ( Sendlinger Tor ) · Tel. 26 86 33 www.kung-fu-muc.de · info@kung-fu-muc.de IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:49 Seite 11

MITTWOCH 29. Januar ››

DONNERSTAG 30. Januar ››

KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 19:00 Filmreihe: Starke Frauen und Veränderung Italienisch für Anfänger · Von Lone Scherfig. DK 2000. Mit Anders W. Berthelsen u.a. RATIONALTHEATER 20:30 Eine Dogma-Komödie: In einem dänischen Stadt – Land – Fluss · Lese-, Sing- und Spiel- Kaff stellt der Italienisch-Kurs für die teilnehshow mit den Slam Poeten Pierre Jarawan und menden Singles die perfekte Flucht aus ihrem Alex Burkhard und Gästen. tragisch-tristen Leben dar. SEIDLVILLA 19:30 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 19:30 Fließtext – Lesung mit Klavier · Expressio- Der Rosenkrieg · Von und mit Danny DeVito. nistische Kurzprosa von Rupprecht Mayer und USA 1989. Mit Michael Douglas, Kathleen TurKompositionen und Improvisationen am Flü- ner u.a. Bitterböse Komödie über den turgel von und mit Wolfgang Thomas. bulenten Niedergang einer »perfekten« Ehe.

LITERATUR

Weitere Literaturtipps auf der Seite 35

20:15 Ruf der Pferde · Von Otto W. Retzer. Ö 2013. Mit Hansi Hinterseer u.a. Retzer und Hinterseer. Noch Fragen . . . ? 21:50 Autofocus; 22:00 Zeit im Bild 22:30 WELTjournal; 23:05 WELTjournal + 23:55 Airport · Von George Seaton. USA 1969. Mit Burt Lancaster, Dean Martin u.a. Der Kassenknüller der 60er Jahre nach einem Bestseller von Arthur Hailey: Ein verzweifelter Passagier will sich mit einem Linienflugzeug in die Luft sprengen. 2:05 Seitenblicke; 2:10 WELTjournal +

SAT 1 18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 Afrika – Bilder von europäischen Schriftstellern (siehe Mittwoch 5.) heute Joseph Conrad, »Herz der Finsternis«

20:15 The Biggest Loser · Moppelshow LOTHRINGER 13 19:00-21:00 Laden Munich/Blackness · Wöchentl. Kunst-Work- 22:30 Der große Ernährungsreport · Reihe 23:30 24 Stunden; 0:30 The Biggest Loser shop zur Bedeutung und Existenz von »Blackness« in der Stadt; mit Lesungen, Vorträgen u.a. 2:35 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 18:00 Goethes brasilianische Wanderjahre · Ein Vortrag von Dr. Dieter Strauss.

STADTHALLE ERDING 19:30 Die Meister des Shaolin Kung-Fu »Die Rückkehr der Meister« · Die neue Show präsentiert chinesische Kampfkunst gepaart mit Entertainment und perfekter Choreografie.

CHARL. DESSECKER BÜCHEREI 19:30 Clemens Meyer »Im Stein« · Autorenlesung. Moderation: Tina Rausch. (Foyer; Pullach, AUGUSTINUM NORD 19:00 Heilmannstr. 2) African Spirit · Geschichten und Trommelmusik mit Ursula Weber und Nadine Heinemann. (Weitlstr. 66)

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf S. 39 GASTEIG BLACK BOX 20:00 Stefan Verra – Körpersprecher »Was sagt mein Körper und warum weiß ich nichts davon?« · Die Körpersprache-Show über die Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation mit wissenschaftlichen Erkenntnissen und spannenden Live-Demonstrationen – perfektes Infotainment mit einem Schuss Ironie. GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Die Nacht vor der Hochzeit (siehe Do 30.) GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell (siehe Mittwoch 5.) GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 Das philosophische Gespräch – Person und Funktion (2) · Ein Vortrag von Prof. Dr. Leo Dümpelmann. GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:30 Israel, ein zerrissenes Land – zwischen Demokratie und Theokratie · Ein Vortrag von Dr. Peter Barth in der Reihe »Israel und Palästina – Wem gehört das Heilige Land?«. 18:00 Glücksspielsucht · Ein Vortrag von Ursula Buchner. 20:00 Tinnitus – Therapiemöglichkeiten der Schulmedizin, der Naturheilkunde und der Homöopathie · Ein Vortrag von Dr. med. Jochen Reichel. GASTEIG / EG, RAUM 0117 20:00 Lissabon – die Schöne erwacht · Digitale Bildpräsentation von Dr. Dorothee ´ Siegelin.

PHILIPP WEBER

»Futter – streng verdaulich«

DREHLEIER

www.theater-drehleier.de

29.1.

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa.

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Grey’s Anatomy − Die jungen Ärzte · Serie How I Met Your Mother · Sitcom TV total · Comedy; 0:05 2 Broke Girls Stargate · Sci-Fi-Serie; 2:45 Lost · Serie

Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell · Show Die beliebtesten Musikshows in NRW WDR aktuell; 22:00 Bericht aus Brüssel Tatort: Das Experiment · Fernsehfilm von Werner Masten mit Manfred Krug, Charles Brauer, Felix von Manteuffel u.a. Kommissar Stoever und ein verstorbener Patient, dem ein neues Medikament gar nicht gut bekam. 0:00 Der Fahnder · Kriminalerserie 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit · Magazin 20:15 21:00 21:45 22:50 23:50

Expedition ins Tierreich: Yellowstone Der XXL-Ostfriese: Jumpers Braut NDR aktuell; 22:00 Großstadtrevier extra 3 · Satire; 23:20 Zapp · Medien Die Anwälte · Serie; 0:35 Anne Will · Talk

3 SAT

heute; 19:20 Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Das Trauma von Dürrenäsch · Doku Das unglaubliche Schicksal der Sandra M. Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Malen oder Lieben · Von Arnaud und JeDruschba (siehe Mittwoch 5.) an-Marie Larrieu. F 2005. Mit Sabine Aze´ ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 ma, Daniel Auteuil u.a. Poetischer Indian Summer: Ein Paar belebt seinen regelmäßig jeden Mittwoch gemütlichen Lebensabend durch Partnertausch in ComputerHilfe (siehe Mittwoch 5.) ländlicher Idylle. SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi 23:55 35. Filmfestival Max Ophüls-Preis Sprechstunde für Eltern mit Babys und 0:25 ECO · Magazin; 0:55 10 vor 10 Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21) 1:25 Himalaya: Reich des Windpferds · Doku

LINKOPFOTIA 18:00 wöchentlich Linkshänder-Infotreff (siehe Mittwoch 5.) ASZ SCHWABING-WEST 10:30 je Mi Zamperl-Treff (siehe Mittwoch 5.)

MESSEN & MÄRKTE KULTFABRIK TONHALLE 11:00-21:00 Fashion Flash · Schuhe, Fashion, Taschen und Accessoires, bis zu 70% reduziert gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung.

FERNSEHEN

HAUS DES DTSCH. OSTENS 18:30 Die Ukraine zwischen EU und Russland: billiges Öl und Milliardenkredit contra Assoziierungsabkommen · Ein Vortrag von Karl Walter, Odessa. Veranstalter: Bayerische Ostgesellschaft. (Am Lilienberg 5)

18:10 20:15 22:15 23:10 1:05

NDR

ARD

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 17:15 Busonis »Konzertmäßige Interpretation« von Schönbergs Klavierstück op. 11, Nr. 2 – Sinn und Zweck einer Bearbeitung · Ein Vortrag von Andreas Skouras in der Reihe Musik im Diskurs. (Kaminzimmer, R. 105)

PRO 7

20:00 21:00 21:45 22:15

NEUE MESSE RIEM 7:30-17:00 ISPO Munich 2014 (siehe Montag 27.) PINAKOTHEK DER MODERNE 18:30 Vermeers Zimmer · Vortrag von Martin Mosebach. Der Träger zahlreicher Literaturpreise beschäftigt sich insbesonders mit der Bildenen Kunst. (Siemens-Auditorium).

LMU 18:15 Hörsaal A 021 Gestaltlosigkeit. Anthropologische Dimensionen der Mimesis · Abschlussvortrag von Inka Mülder-Bach im Rahmen der Ringvorlesung »Mimesis – Schlüsselbegriff des Ästhetischen« im WS 2013/14.

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Der Bachelor; 22:15 Ich bin ein Star... 23:15 stern TV · Magazin; 0:00 Nachtjournal

WDR

DEUTSCHES MUSEUM 19:00 FÜHRUNGEN Reihe: Wissenschaft für jedermann Die Unterwelt der Elementarteilchen: die Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen siehe am Mi 5. Bedeutung der kleinsten Längenskalen für unsere Existenz · Ein Vortrag von Prof. Dr. SteKARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa phan Paul und Prof. Dr. Andrzej Jerzy Buras, Altmünchner Winterspaziergang (Mi 5.) TU München. (Ehrensaal, Karten-T. 21 79/221) ALPINES MUSEUM 19:30 Die Alpen als Funpark Europas? · Diskussion mit Axel Doering (Bund Naturschutz), Leo Jeker (Schweizer Kunstschnee-Pionier), Hanspeter Mair (DAV/Naturschutz) u.a. Moderation: Dr. Georg Bayerle (BR). Reihe: Alpen unter Druck. Erschließungsprojekte im Alpenraum.

RTL

18:50 Hubert und Staller; 20:00 Tagesschau 20:15 Unter Anklage: Der Fall Harry Wörz · Von Till Endemann. BRD 2013. Mit Rüdiger Klink, Felix Klare, Katja Bürkle u.a. Ein Justizdrama über einen zu Unrecht des versuchten Todschlags verurteilten Mann, der erst nach 12 Jahren frei gesprochen wird. 21:45 Anne Will · Talkshow; 22:45 Tagesthemen 23:15 Fußball-Bundesliga: VfB Stuttgart - FC Bayern München · Zusammenfassung 23:30 Plusminus · Magazin; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Unter Anklage: Der Fall... (s. 20:15 Uhr) 1:55 Gomorrha · Von Matteo Garrone. I 2008. Mit Salvatore Abruzzese, Simone Sacchettino, Salvatore Ruocco u.a. Sechs ineinander verwobene Geschichten erzählen vom organisierten Verbrechen in Neapel. Nach dem Sachbuch von Roberto Saviano.

19:00 20:15 21:05 22:00 22:25

ARTE 19:30 Hawaii − Inside Paradise: Oahu · Reihe 20:15 Das Geheimnis ihres Todes · Von Sofia Coppola. USA 1999. Mit Kirsten Dunst, Kathleen Turner, Danny DeVito u.a. Tragödie: Der Suizid von fünf hübschen Töchtern eines neurotischen Ehepaares regt auch 20 Jahre später noch die Fantasien ihrer damaligen Verehrer an. Nach Jeffrey Eugenides. 21:50 William S. Burroughs – A Man Within · Dokumentation von Yony Leyser. USA 2010. Mit Allen Ginsberg, Amiri Baraka, Andy Warhol, Iggy Pop, John Waters u.a. Ein alles in allem eher intimes Porträt des legendären Autors der Beat-Generation. 23:15 Soi Cowboy · Von Thomas Clay. GB/Thailand 2008. Mit Nicolas Bro u.a. Drama: Die Beziehung eines korpulenten Engländers zu seiner thailändischen Frau, deren Bruder in argen Schwierigkeiten steckt. 1:10 Poltergeist · Von Tobe Hooper/Steven Spielberg. USA 1982. Mit Craig T. Nelson, Jobeth Williams, Heather O’Rourke u.a. Perfekt inszeniertes Kino der visuellen Effekte: Der Schrecken kommt aus dem Fernseher.

ZDF NEO 20:15 21:45 22:30 23:55

Ein starkes Team: Prager Frühling · Krimi Flemming: Der Tag ohne gestern · Krimi Kommissar Beck: Der Advokat · Krimi Verdict Revised; 0:40 Raumschiff Enterprise

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportagereihe 20:15 Frequency · Von Gregory Hoblit. USA 2000. Mit Dennis Quaid, James Caviezel, Elizabeth Mitchell, Shawn Doyle u.a. Ein raffiniert inszenierter Zeitreisen-Thriller über die Jagd nach einem Serienkiller. 22:40 Ghost − Nachricht von Sam · Von Jerry Zucker. USA 1990. Mit Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg u.a. Eine fantasievoll unterhaltende Gratwanderung zwischen Komödie und Rührstück: Ein ermordeter Banker lernt das spuken, um seiner Freundin zu helfen. 1:35 Frequency (siehe 20:15 Uhr)

Indie-Jazz, international und individuell: TANN (Unterfahrt)

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 47 Ronin (siehe Sonntag 2.) 20:30 I, Frankenstein (siehe Sonntag 2.)

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Tann · Indie-Jazz mit Dirk Häfner (g), Rene´ Bornstein (b) und Demian Kappenstein (dr). KENNEDY’S 22:00 Dos Hombres · Unplugged Folkrock KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Never Number One · Spaßige Rock’n’Roll-, Reggae- und Ska-Coverversionen.

CINEMA 20:00 Coriolanus (OoU) · Tragödie von William Shakespeare. R: Josie Rourke. Mit Tom Hiddleston, Mark Gatiss u.a. Live-Übertragung aus dem National Theatre, London.

KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Malis’ Swing Connection · Jazz- und Swing-Standards mit Sängerin Malis Schurz und ihrem Trio.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Coriolanus (OoU)(siehe CINEMA)

MILLA 21:00 Loop Session · Mit den Tribes Of Jizu

FILMMUSEUM 19:00 Open Scene · Aktuelles Programm

MISTER B’S 20:00 Bernd Huber Duo · Jazz mit dem Gitarristen. Am Bass: Ludwig Klöckner.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:30 Mittelmeerfilmtage La Desint ´ egration ´ (OmU)(s. Montag 27.) 20:30 Mittelmeerfilmtage The Wild Ones (OmeU) · Von Patricia Ferrei` ra. E 2011. Mit Marina Comas, Alex Monner, Albert Baro´ u.a. Drei Jugendliche in einem Vorort von Barcelona. Wie alle Jugendlichen versuchen sie, die Grenzen auszureizen. Sie trinken, schlägern, sprühen Graffitis...

WERKSTATTKINO 20:15 Der Imker (siehe Mittwoch 5.) 22:30 Cat People (OoU)(siehe Sonntag 2.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM 20:00 Cathrin Pfeifer & Band · »Jazz atound the world« – Latin, Asian, World, Tango, Jazz, Rock und Soul mit der Akkordeon-Virtuosin. Special Guest: nähmaschinenQuartett RATTLESNAKE SALOON 20:00 Hanse Schoierer · Rock‘n’Roll und mehr, auf bayerisch versteht sich... RAUSCH & TÖCHTER 20:00 JazzRausch: New Blood · Blood, Sweat & Tears-Tribute Band aus München. SCHLACHTHOF BAR 20:00 Zwoa Bier (siehe Freitag 31.) SCHWABINGER PODIUM 20:00 Soulissimo · Soul, Funk, Rock u.a.

ALFONSO’S 21:00 Jane Knieper · Lounge favourites

SPECTACULUM MUNDI 20:00 Singphonie · Ein Musicalabend mit diversen SängerInnen begleitet von einer Liveband.

ALTES KINO EBERSBERG 20:00 Kofelgschroa · Die vier Burschen aus Oberammergau begeistern auf ihrem, bei Trikont erschienenem Debüt, mit minimalistischer, einfacher, beseelter und rootsiger Volksmusik mit dadaistisch-komischen Texten.

SUBSTANZ 21:00 Terry Lee Hale · »The Long Draw« – Texanischer Singer/Songwriter, mittlerweile in Paris zu Hause, mit einer gepflegten Mischung aus Folk und Americana. Heute stellt er sein neues Album vor. VEREINSHEIM 19:30 Christoph Theussl · »Theussl’s Welthitz« – Satirischer Kreuzzug durch die Populärmusik. WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 20:00 Veterinary Street Jazz Band · Traditioneller New Orleans-, Harlem- und Chicago-Jazz.

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 AMERICANOS CITY 19:00 Hits aus der Heimat · Apres Ski, Wiesn Hits und Malle, Schlager und NDW. ATOMIC CAFE´ 22:00 Home Of the Guten · Mitarbeiter und Stammgäste legen Lieblingsplatten auf. BACKSTAGE CLUB 20:00 Billion Dollar Babies · Bombastischer Hardund Psychedelic-Rock für Freunde von Monster Magnet und Rob Zombie. Special Guest: Scavanger, Rustinal ´ BAR GABANYI 20:30 Parasyte Woman · »Homeless« – Würde die Münchner Pop-Combo Filme drehen, klängen sie wie ein trashiges B-Movie-Double-Feature zwischen Horror, Science Fiction und Western. Special Guest: Salewski (Beethovenplatz 2) BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 The Gypsys · Party- und Tanzmusik zwischen Pop und Rock von Abba bis Zappa.

BACKSTAGE CLUB 22:00 Rockers · Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock und Ska mit DJ Dragstar. CRASH 20:00-1:00 Ladies Night · Best Of Party & 80ies EVERGREEN 20:00 Alle lieben Discofox (Neuhauser Str. 47) FLEX 20:00 Fools For Fun · Garage und Punkrock, Classics und Progressive mit DJ Olaf. HARRY KLEIN 20:00 Heavy Mental · Elektro mit Future Proof, Prinzipal, Betamate.

HIDE OUT 21:00 FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Iriepathie · Roots-Reggae und Dancehall hat Gumbo Night · DJ Night - Black Music & Hot Stuff diese Formation aus Wien auf der Pfanne. HACKER PSCHORR 21:00 ZDF FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Salsa*Rico · Party mit Salsa, Bachata, Meren19:00 heute; 19:25 Küstenwache · Krimiserie Bale · »In München nix los! – EP-ReleaseVOX 20:15 Kückückskind · Von Christoph Schnee. gue, inkl. Einführungskurs. (Theresienhöhe 7) ZI FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Show #5« – Metal und Hardcore mit der jun20:15 Rizzoli & Isles; 21:15 Major Crimes BRD 2013. Mit Natalie Wörner u.a. Das Komische in der Form des Wundergen Band aus München. Special Guest: Con22:10 Fairly Legal; 23:05 Crossing Jordan KULTFABRIK LA TROPICANA 21:30 Komödie über zwei Familien aus zwei verschiedebaren – James Ensors Japonismus des Grotes0:00 Rizzoli & Isles; 1:15 Major Crimes cierge, Jelly Brains, Per Capita I Know You Want Me · House, Latin, Charts ken · Ein Vortrag von Nina Zimmer. (Vortrags- nen Kulturen mit zwei vertauschten Kindern. 21:45 heute-journal; 22:15 auslandjournal FRAUNHOFER THEATER 20:30 saal R. 242; Katharina-von-Bora-Str. 10) KULTFABRIK Q-CLUB 22:00 22:45 ZDFzoom; 23:15 Markus Lanz; heute nacht Kerberbrothers Alpenfusion · Traditionelle Porno Lounge · 2 Areas. Main Area: House, 0:45 Made in Germany: Züge für Sotschi · Doku INITIATIVGRUPPE 19:00 Volksmusik meets Alpenjazz. Charts, Old School. Party Area: Ü30-Sound. 1:30 Kückückskind (siehe 20:15 Uhr) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; Die neuen Richtlinien der EU · Vortrag und GIESINGER BAHNHOF 20:00 21:00 Gesunde Mischung / Basement Jazz; KULTFABRIK RAFAEL 22:00 Diskussion mit dem israelischen WirtschaftswisBR Lust auf Musik-Festival · Jazz-Happening 0:00 Blackbox: Singer/Songwriter (M94.5) senschaftler Shir Hever. Englisch mit ÜbersetFriends Clubbing · Charts & R’n’B 19:00 stationen.Doku; 19:45 Dahoam is Dahoam 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; mit Konzert und Session: Start Up Big Band, zung. Veranstalter: Jüdisch-Palästinensische 20:15 Jetzt red i; 21:00 Kontrovers · Politik 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegen- Festival Jazz Orchestra . Unter der Leitung MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 Dialoggruppe München. (Karlstr. 48-50 Rgb.) 22:00 Lebendige Geschichte: Barock und zurück sprechanlage; 22:00 Plattenbau (LORA 92,4) von Harald Rüschenbaum. Munique Danca Forro´ · Musik und Tanz aus 23:00 Der Albaner · Von Johannes Naber. BRD/ 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brasilien. Mit Tanzkurs ab 19:45 Uhr. SEIDLVILLA 19:00 GLOCKENBACHWERKSTATT 21:30 Albanien 2011. Mit Nik Xhelilaj, Xhejlane Brainput · Techno (M 94,5) Verabredung mit der Zukunft · Infoabend Terbunja, Ivan Shvedoff u.a. MILCH+BAR 22:00 The Kiss’n’Kills · Ein explosiver Mix aus In19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) zum Projekt der Nemetschek-Stiftung für Ein realistisch hartes Drama über einen jungen Al- 20:03 Inspektor Hornleigh · Kriminalhörspiel 90er Jahre Hits · Mit den DJs Karsten Kiessdie, Punk und Rock‘n’Roll mit Bläsersätzen Menschen ab 16 Jahren, das die unterschiedli- baner, der in Deutschland als Schlepper arbeitet. von John P. Wynn. (B2) ling & DJ Pascha (Sonnenstr. 27) und treibenden Gitarren-Riffs. chen Erfahrungen und Lebenweisen im Rah0:40 Dahoam is Dahoam; 1:20 Planet Erde 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) men des demografischen Wandels erkundet. NOHO TEABAR 22:00 HARD ROCK CAFE´ 20:00 22:05 Eins zu Eins. · Der Talk (B2) ORF 2 19:00 Die Philosophen Spin It! · Electro & HipHop mixed & mashed 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Beathotel · 60ies-Gitarrenpop um Bandleader Frederik Forsberg und seine Mannen. by Benny Bundt & Fesh. (Thalkirchner 10) Was ist Glück? · Philosoph. Gesprächskreis 19:30 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke 23:05 Jazztime · Magazin (B4)

RADIOTIPPS

IN 2/2014

www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:49 Seite 12

WOHNEN RESIDENZTHEATER 19:00 Reise ans Ende der Nacht · Nach Louis-Ferdinand Celine. ´ R: Frank Castorf. Mit Götz Argus, Bibiana Beglau u.a. Eine Reise ins Herz der Finsternis: Der Krieg als Weltzustand, als anarchischer Kampf aller gegen alle. PILOT’S 22:00 ´ CUVILLIES-THEATER 19:30 Reggae Calling · Dancehall, Raggae, African Gärtnerplatztheater-Premiere Beats, HipHop etc. supported by Blazin Fire Die Entführung aus dem Serail · Singspiel Sound feat Jabbar & JangJangbureh Sound & von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Mohr. D: Selecta Bobby Culture. (Schillerstr. 19) Comin, Mit von Bargen, O Loughlin, Csövari, ´ Power, Prohaska, Simper u.a. PIMPERNEL 22:00 Beat The Geek · Electronic, House, Disco mit MARSTALL 20:00 Bavarian Mobile Disco & Gabriel Gressak. Call Me God (siehe Dienstag 4.) ROTE SONNE 23:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Kontrastwerk · Elektro und House mit den The Rest Is Noise – 2. Etappe · Von Alex DJs Mrad, Alioune, Simon D, Paul Junk. Ross. Ein Lesemarathon mit dem Ensemble. SUBSTANZ 21:30 KAMMERSPIELE WERKRAUM 20:00 Feed Your Head · Prog-Psychedelic-RockLulu. Eine Monstretragödie · Von Frank Night mit DJ Skurril. Wedekind. Eine Jahrgangsinszenierung des 3. SÜDSTADT 20:00 Studienjahrs der Otto Falckenberg Schule. Frankit’s Dark Night · Dark Wave, Post Punk MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 und Dunkelbuntes. Die Dreigroschenoper · Von Bertolt Brecht/ TUMULT 20:00 Kurt Weill. R: Christoph Stückl. Mit Ursula MaRadioactive Rumble · From Rockabilly to ria Burkhart, Tobias van Dieken u.a. Brechts Surf mit DJ Lackschuh Dieter. bissig legendäre Gesellschaftskritik anhand der Moritaten von Mackie Messer. YIP YAB 22:00 PULS Club · Partyreihe mit DJ Hotsauce (Kammerflimmern). PACHA 19:00 juke & joy · Business Clubbing – Strictly House mit Alex Sasse und DJ Pacha. PARK CAFE´ 21:00 Feierabend · Baustellen-Club-Party

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker (s. Sa 1.) 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 1108)

AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 19:30 Albrecht von Weech »Ein märchenhafter Abend« · Mit Dieter Holesch an der Gitarre. Wie ein Zeitreisender tanzt, singt und erzählt von Weech aus einer Welt voller phantastischer Geschichten und Anekdoten: skurrile Texte mit Selbstironie und Marionetten.

BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 Andreas Wellano »Durchgeritten – Alles von Karl May« · In einem satirischen Parforceritt begibt sich der Erfolgsautor May auf posthume Vortragsreise, schildert und inszeniert seine Reiseabenteuer und Heldentaten im Orient und Wilden Westen. DREHLEIER 20:30 Tobias Christian Mayer »Voll aufs Dach« · Ein Bühnencomic – Gekonnt balanciert EINSTEIN KULTUR 20:00 Halle 4 isar148: linner & trescher · Personality-Impro KLEINES THEATER HAAR 19:00 Anka Zink »Leben in vollen Zügen« · Ein kabarettistischer All-Inclusive-Roundtrip über die Sehnsucht aller Reisenden, der Routine zu entfliehen – und der Erleichterung, sie nach heiler Ankunft wieder zu finden ...

LUSTSPIELHAUS 20:30 Timo Wopp »Passion« · Intelligente Schärfe

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchener Kammerorchester · D: Alexander Liebreich. S: Vilde Frang (Violine). Abonnementkonzert. Werke von Schönberg, Mendelssohn und Klartag.

MONIS BRETTL IM ALTEN WIRT 20:00 Vorpremiere Nepo Fitz »Dringend!« · Aktionismus-Junkie on the run! Der Kabarettist ist besessen von Dringlichkeit. Heute, Hier, Jetzt, Sofort, Alles. Nichts hat Zeit. Das Schöne an Besessenheit ist: Man ist wenigstens ... beschäftigt.

SCHAUBURG 19:30 HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Gauthier Dance: Take 5 · Von Eric Gauthier. Residenz Serenade · Die Residenz Solisten Gastspiel von Gauthier Dance/Theaterhaus und Andreas Skouras (Clavicembalo) spielen Stuttgart mit fünf aufregenden Kurzstücken Werke von J. Haydn, W.A. Mozart und Vivaldi. internationaler Star-Choreographen (ab 12). Optional buchbar mit Residenzführung / BierMUFFATHALLE 20:30 probe / Gourmet-Dinner (T. 289 755 97). If / Then For Strings · Von Richard Siegal AKADEMIE SCHÖNE KÜNSTE 19:00 THEATER BLAUE MAUS 20:30 Zeitgenössische Kammermusik im Dialog: David Philip Hefti & Steffen Schleiermacher · Von Lebensrausch und Todessehnsucht · Mit Anna Seubert und Matthias Gerstner. Gesprächskonzert mit den beiden Komponisten. Moderation: Siegfried Mauser. Es spielen GALLI THEATER 20:00 das Leipziger Streichquartett und Steffen Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Schleiermacher (Klavier). Komödie von Johannes Galli MUFFATHALLE 20:30 GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Richard Siegal »If/Then For Strings« Viva Las Vegas · Große Show-Welt (siehe Mittwoch 29.)

KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 GASTEIG BLACK BOX 20:00 Something new · Alumni der Hochschule für München Magisch (s. Sa 25. FORUM 2) 16:00 Rene´ »Der Zauberstab mit drei Enden« Musik und Theater dirigieren das ensemble Show für Kinder ab 5 Jahren. oktopus für musik der moderne. Ltg: Henri Bonamy. Konzept: Konstantia Gourzi. WerMETROPOLTHEATER 20:00 ke von Cage, Kagel, Boulez und Hamel. Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas LMU GROSSE AULA 20:00 PASINGER FABRIK 20:00 Collegium MuWicum (siehe Freitag 31.) LaTriviata – Lass dich eropern! · Impro

VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt PEPPER THEATER 20:00 Elektra · Von Sophokles TAMS-THEATER 20:30 In geheimer Mission · Von Maria Peschek TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 Baskerville. The Lost Cases of Sherlock Holmes · Nach Sir Arthur Conan Doyle THEATER ... UND SO FORT 20:00 Das Fieber · Sozialkritik von Wallace Shawn

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Konzert: Historische Aufführungspraxis · Traversflötenklasse Marion Treupel-Franck. 18:00 Ladenschlusskonzert: Hackbrett · Klasse Birgit Stolzenburg, Hochschule für Musik. 20:00 »hellhörig 2« – Zither moves · Musik für Zither von der Volksmusik über Alte Musik bis zur Musik unserer Zeit. Leitung: Georg Glasl.

ASAMTHEATER FREISING 20:00 Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt« · Oberstudienrat K. über die tückischen Eigenheiten des gelebten Alltags zwischen kleinem Latinum und großer Pause. Mit Klavier und Kontrabass.

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie

HERKULESSAAL 20:00 Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (siehe Freitag 31.) 18:45 Konzerteinführung

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 20:00 Exellence in Harmony · Peter Clemente (Violine) & Fumiko Shiraga (Klavier) mit Werken von Kreisler, Faure, ´ Elgar, Schubert u.a.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27

KLEINES SPIEL 20:00 Wal de Mar und die Wasserköpfe · »Fisch trifft Mensch, Nerv trifft Seele« BLUTENBURG-THEATER 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Gehirnwäsche · Mit Alexander Schelle 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch IBERL BÜHNE 20:00 Niedertrachtig · Posse in 3 Akten

SCHLACHTHOF 20:00 Maxi Schafroth »Faszination Allgäu« · Kabarett mit Musik vom Landwirtsbuaba SCHLACHTHOF OX 20:00 Martin Großmann »Trüffelschweine« · Bitterböses Kabarett über Spekulanten VEREINSHEIM 19:30 Christoph Theussl »Theussl’s Welthitz« · Ein satirischer Kreuzzug durch die Populärmusik WESTENDBRETTL 20:00 Tante Frieda sucht Bauer · »Bussi, Bussi, denn ich erb den Hof«: Bayrische ComedyShow mit Irmgard von Oesen als Quadratrat’schn Tante Frieda. (T. 510 991 54)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 KAMMERSPIELE SCHAUSPIELHAUS 20:00 The Rest Is Noise II · Lesemarathon aus der komprimierten Musikgeschichte des 20. Jhs des Autors Alex Ross mit dem Ensemble der Münchner Kammerspiele. Es lesen u.a. Peter Brombacher, Katja Bürkle, Walter Hess, Stefan Hunstein, Sandra Hüller und Wiebke Puls. Regie: Johan Simons. Musikkonzept: Carl Oesterheit. (Karten-T. 233 966 00) LITERATURHAUS 20:00 Saal Jürgen Todenhöfer »Du sollst nicht töten« · Über Jahre hat der Autor Kriegsgebiete besucht und Hass, Demütigung und Vernichtung, menschliche Tragödien,aber auch sein persönliches Standing für den Frieden gefunden. Buchpräsentation in der Reihe »(Un-)Sicherheitskonferenz«. RESTAURANT KRONENSAAL 20:15 Lucinda Riley »Die Mitternachtsrose« · Die erfolgreiche irischstämmige Autorin stellt ihren druckfrischen Roman um eine junge amerikanische Schauspielerin vor, die das düstere Vermächtnis einer britischen Oberschichtsfamilie in Indien aufdeckt. Dt. Stimme: Dennenesch Zoude. ´ Moderation: Günter Keil. Lesung optional mit 3-Gänge-Menü: T. 729 392 40. (Lindwurmstr. 205) JÜDISCHES ZENTRUM 19:30 Martin Miller »Das wahre ›Drama des begabten Kindes‹« · Lesung. Der Psychotherapeut beleuchtet die tragische Biografie seiner Mutter, der Kindheitsforscherin Alice Miller (1923-2010), und deren verheerende Verdrängung der jüdischen Familiengeschichte. p

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 8:00 Tag der offenen Türen! · Musikinteressierte haben die Gelegenheit, den Alltagsbetrieb der Hochschule für Musik und Theater kennen zu lernen und sich über die unterschiedlichen Ausbildungsangebote zu informieren. 19:00 13. Sängerforum · Konzerte der Klassen Prof. Ingrid Kaiserfeld und Prof. Frieder Lang. 20:00 Konzert: Komposition · Klasse Prof. HansJürgen von Bose.

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 24-27 NATIONALTHEATER 19:00 Turandot (siehe Mittwoch 5.) www.in-muenchen.de

IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 19:12 Seite 13

DONNERSTAG 30. Januar ›› ESOTERISCHER BUCHLADEN 19:30 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Der jetzt.de-Kneipenabend · Autoren des Zauberhafte Welten · Vortrag und Erlebnisjungen SZ-Magazins »jetzt.de« lesen aus ihren abend mit Gabriele S. Bodmer. (Sedanstr. 29) Artikeln. RANDSTAD 9:00-17:00 wöchentlich TOLSTOI-BIBLIOTHEK 19:00 Jobtag · Interessenten können sich jeden Ein halbes Jahrhundert Literatur · AutoDonnerstag (außer Feiertage) in der Randrenabend mit dem Poeten, Übersetzer und Li- stad-Niederlassung über Stellenangebote interaturhistoriker Vadim Perelmuter zu Ehren formieren. (www.randstad.de; Karlsplatz 3) seines 70. Geburtstags. Lesung und Gespräch JIZ 17:00-19:00 wöchentlich in russischer Sprache. (Thierschstr. 11) Raus von zu Haus!? · Beratung für junge AKTION LEBENSQUALITÄT E.V. 20:00 Leute, die im Ausland aktiv werden wollen. Alvaro Solar »Socken, Lügen & Wein« · Der Bremer Autor, Regisseur und Musiker (*1955 in Chile), liest aus seinen Geschichten über eine Kinderclique auf der Suche nach Wahrheiten. Lesung mit Musik. (Augustenstr. 43) SEIDLVILLA 18:30 Schwabinger Schreibwerkstatt · Texte zu einem vorgegebenen Thema verfassen, lesen und gemeinsam darüber diskutieren. Interessierte willkommen!

GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 Die Nacht vor der Hochzeit · Von George Cukor. USA 1940. Mit Katherine Hepburn, Cary Grant, James Stewart, Ruth Hussey u.a. Grandiose Screwball-Comedy über eine extraBUDDHIST. ZENTRUM 20:00 vagante Lady, die ihrer zweiten Ehe mit einem stinklangweiligen Millionär nur knapp entVortrag zu buddhistischen Themen · Angeht. LiteraKino: Filmkomödien. schließend ab ca. 21:00 Uhr angeleitete Meditation. (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) GASTEIG / EG, RAUM 0111 18:00 Natürliche Familienplanung (NFP) – eine FÜHRUNGEN sichere Alternative · Ein Vortrag von Dr. med. Alenka Berkopec-Valena. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen siehe am Mi 5. 20:00 Warum es so schwer ist, sich zu verändern: KARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa Über Motivation, Zeit und Ziele – wie neues Altmünchner Winterspaziergang (Mi 5.) Verhalten neurologisch gespurt und stabilisiert wird · Vortrag und Diskussion mit MelaMESSEN & MÄRKTE nie Michalski.

ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa GASTEIG / EG RAUM 0115 10:00 Der muslimische Philosoph Averroes und Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.) die Lehre von der einen Seele · Ein Vortrag von Dr. Peter Ritzmann. SPORT 20:00 AUDI DOME 20:15 Vom Umgang mit Energieräubern und GeBayern München - ZSKA Moskau · Basketfühlsvampiren · Vortrag und Diskussion mit ball-Euroleague (Grasweg 74) Gabriele Ingrassia.

GASTEIG / 2.OG RAUM 2162 20:00 Trikaal – Hochzeitsstress in Goa · Von Shyam Benegal. Indien 1985. Ein Familienporträt, inszeniert als Polit- und Beziehungsdrama im Stile Robert Altmans. Filmclub Indien – Filmszenen und Vortrag mit Hannes Schmidt und Inge Vogt.

BIBLIOTHEK FÜRSTENRIED 19:00 Afrika und Arabische Halbinsel: Namibia, Afrikas Diamant · Diavortrag von Dr. Heidi Köbel-Deicke.

FERNSEHEN ARD Verbotene Liebe; 18:50 Alles Klara Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau Das ist spitze! · Showklassiker Monitor; 22:15 Tagesthemen Beckmann · Talk; 0:00 Nachtmagazin Das ist spitze! · Showklassiker Der Feind in den eigenen Reihen − Intimate Enemies · Von Florent Emilio Siri. F 2007. Mit Benoˆıt Magimel, Marc Barbe´ u.a. Ein schonungsloses Actiondrama auf den Schlachtfeldern des algerisch-französischen Unabhängigkeitskrieges im Jahre 1959. 3:40 Beckmann 18:00 19:45 20:15 21:45 22:45 0:20 1:55

ZDF 19:00 heute-journal; 19:25 Heldt · Serie 20:15 Der Bergdoktor: Der bessere Tod 21:45 heut-journal; 22:15 maybrit illner

MÜNCHNER STADTMUSEUM 19:30 Rohstoffsicherung und Entwicklungszusammenarbeit · Vortrag und Diskussion des Nordsüdforums mit Axel Müller (Misereor) und Christoph Rössler (Commit to Partnership) im Rahmen der Ausstellung »Decolonize München. (Saal) VERKEHRSZENTRUM 18:30 Radlhauptstadt – War das alles oder kommt noch etwas? · Podiumsdiskussion mit den Münchner OB-Kandidaten Sabine Nallinger (B90/Die Grünen), Josef Schmid (CSU), Dr. Michael Mattar (FDP) und Tobias Ruff (ÖDP). Veranstalter: ADFC. (Auditorium in Halle III) VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Kirche im Aufbruch? Die deutsche Kirche und Papst Franziskus · Vorträge und Podiumsgespräch mit Dr. Thomas Mitschke-Collande, Pater Eberhard von Gemmingen SJ, Dipl. theol. Stefan Zinsmeister. Mod.: Wolfgang Küppe. MUSEUM MENSCH & NATUR 18:30 Das Kristallzeitalter oder: Wie die moderne Kristallografie unser Leben beeinflusst · Ein Vortrag von Prof. Dr. Heinz Schulz. HAUS DES DTSCH. OSTENS 19:00 Karl der Große und das östliche Europa – Zum 1200. Todestag des Frankenkönigs und Römischen Kaisers · Ein Vortrag von Dr. Andreas Otto Weber. (Am Lilienberg 5) LMU 16:00 Was können Christen von den Weltreligionen lernen? · Abschiedsvorlesung von Stephan Leimgruber, Professor am Lehrstuhl für Religionspädagogik und Didaktik des Religionsunterrichts/Kath.-Theologische Fakultät.

23:15 Markus Lanz · Talk; 0:30 heute nacht 0:45 Der Adler: Codename: Hades · Krimi 2:20 SOKO Stuttgart; 3:05 maybrit illner

IN 2/2014

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Impfen, Nein Danke? · Dokumentation scobel · Magazin; 22:00 Zeit im Bild Dialog mit meinem Gärtner · Von Jean Becker. F 2007. Mit Daniel Auteuil, JeanPierre Darroussin u.a. Ode an die Freundschaft: Ein Maler und sein alter Schulfreund philosophieren über das Leben. 0:05 10 vor 10 - Schweizer Nachrichten 0:35 Rundschau; 1:20 Reporter; Hessenreport 19:20 20:15 21:15 22:25

ARTE 19:30 Hawaii – Inside Paradise · Doku-Reihe 20:15 Inspector Banks: Der Solist · Krimi-Reihe 21:45 September · Von Penny Panayotopolou. BRD/GR 2013. Mit Kora Karvouni, Maria Skoula, Nikos Diamantis u.a. Drama: Junge Athenerin sucht nach dem Verlust ihres Hundes das Glück bei einer Nachbarsfamilie, bis diese sich unangenehm bedrängt fühlt. 23:25 Das Geheimnis ihres Todes · Von Sofia Coppola. USA 1999. Mit Kirsten Dunst, Kathleen Turner, Danny DeVito u.a. Tragödie: Der Suizid von fünf hübschen Töchtern eines neurotischen Ehepaares regt auch 20 Jahre später noch die Fantasien ihrer damaligen Verehrer an. Nach Jeffrey Eugenides. 1:00 Virgin Tales · Dokumentarfilm von Mirijam vonn Arx. F/CH 2011. Der Film begleitet eine erzkonservative, religiöse amerikanische Familie in ihrem Streben nach Reinheit und Keuschheit. 2:25 Bee Gees: Brüder im Discofieber · Doku

SAT 1 19:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Krimiserie 20:15 Criminal Minds; 23:15 Sons of Anarchy

2:20 Dr. House · Krimi; 3:40 Trovatos

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Millionärswahl; red!; 23:35 TV total 0:30 Apartment 23 · Comedyserie

(Freiheiz) den Jungs aus der Schweiz. Special Guest: Black Diamonds

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 47 Ronin (siehe Sonntag 2.) 20:30, 23:00 I, Frankenstein (siehe Sonntag 2.)

18:00 19:30 20:15 21:45 23:00 23:55 1:20

KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Brazil Connection · Samba, Baiao, Olodum und Reggae für Tanzwütige... KULTURHAUS NEUPERLACH 20:00 The Original Old Perlach Roof Stompers · Klassischer Dixieland-Jazz

Hart aber herzlich; 18:45 Rettungsflieger Der letzte Zeuge · Krimiserie Ziemlich starke Frauen · Zwei Folgen heute-show; 22:15 nate night · Talk Neo Magazin; 23:30 Deutsches Fleisch Heiß & Fettig; 0:25 Neo Magazin nate night · Talk; 2:10 Die Briten

KYESO 20:00 Stabil · Heftig groovender Funk, der nicht nur Tanzwütige mitreißt.

KABEL 1

MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 17:45 Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle The Rocky Horror Picture Show (OoU)(s. Sa 1.) 20:15 Mr. Deeds · Von Steven Brill. USA 2002. Mit Adam Sandler, Winona Ryder u.a. SCHAFHOF FREISING 19:30 Ein Remake der Frank-Capra-Komödie vom naiven The Master · Von Paul Thomas Anderson. Multimilliardär wider Willen. USA 2012. Mit Joaquin Phoenix, Philip Sey22:15 Teuflisch · Von Harold Ramis. USA 2000. Mit Brendan Fraser, Elizabeth Hurley, Fran- mour Hoffman, Amy Adams u.a. Ein außergewöhnliches Drama über die Beziehung zwices O’Connor, Toby Huss u.a. Pfiffige Komödie vom unbeholfenen Sonderling, schen einem charismatischen Sekten-Philosoder einen Faust’schen Pakt mit einer überaus atphen und einem triebgesteuerten Ex-Marine. traktiven Teufelin schließt. WERKSTATTKINO 20:15 0:10 Mr. Deeds (siehe 20:15 Uhr) Der Imker (siehe Mittwoch 5.) 2:00 Teuflisch (siehe 22:15 Uhr)

19:00 Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! 20:15 X-Men Origins: Wolverine · Von Gavin Hood. USA 2009. Mit Hugh Jackman, Liev Schreiber, Dominic Monaghan u.a. In der actionreichen Verfilmung nach den MarvelComics wird die Vorgeschichte vom Mutanten Logan erzählt. 22:10 Demon Days − Im Monat der Geister · Von Ernie Barbarash. CAN 2007. Mit Jamie King, Terry Chen, Regan Qye u.a. Thriller zum chinesischen Geisterfest, das gehörig aus dem Ruder läuft. 0:15 X-Men Origins (siehe 20:15 Uhr) 2:00 Demon Days (siehe 22:10 Uhr)

RADIOTIPPS

in münchen-ABO

alle 14 Tage frei Haus! Für 37 E im Jahr (Selbstkostenpreis) Keine automatische Verlängerung!

*** www.in-muenchen.de

GLOCKENBACHWERKSTATT 21:00 Peacecamp Jam · Rap-Session und Live HipHop mit MC Bushbayer und Freunden. Ab 21:30 im Cafe: ´ Groove Corner · Jamsession

HIDE OUT 21:00 The Naughton Sisters · Akustik-Rock und CINEMAXX 21:00 -Pop mit Gitarre und Percussion mit den L-Kurzfilmnacht 2014 · Acht Kurzfilme rund Schwestern, die sich ihrer irischen Wurzeln um die Traumfrauen dieser Welt. und brasilianischem Temperament bedienen. FILMMUSEUM 18:30 Jean Cocteau JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Les Parents Terribles (OmU) · Von Jean Cocteau. F 1948. Mit Jean Marais, Josette Day u.a. Thou Shalt Boogie! · »Bushman’s Revenge« – Psychedelic, PostRock, Doom, Experimental, Ein morbides Dialogkunststück über das Folk und tatsächlich auch Jazz mit Even Helte moralisch verwahrloste Bürgertum. Hermansen (g), Rune Nergaard (b) und Gard 21:00 Film Noir Nilssen (dr). Ein einsamer Ort (OmU) · Von Nicholas Ray. USA 1950. Mit Humphrey Bogart, Gloria GraKENNEDY’S 22:00 hame, Frank Lovejoy u.a. Ein düsterer Alp- Primestone · Classic Rock traum über einen neurotischen und gewalttäKILIAN’S IRISH PUB 17:00 tigen Drehbuchautor. Jabba · Rock, Pop, Soul, Funk u.a. GASTEIG VORTRAGSSAAL 15:00 21:00 Mittelmeerfilmtage Kinderkino Siggy Stardust · Rock und Blues Ernest & Celestine ´ · Von Stephane ´ Aubier/ KONGRESS BAR 21:00 Vincent Patar/Benjamin Renner. F 2012. Animationsspaß über die Freundschaft einer vor- Konnexion Balkon · Traditioneller Balkanwitzigen Maus mit einem Brummbären (ab 6). Sound, fetzige Tänze und Roma-Lieder mit dem multikulturellen 6-tett. (Theresienhöhe 15) 18:30 Mittelmeerfilmtage Bloody Beans (OmeU)(siehe Freitag 24.) KÜNSTLERHAUS 20:00 20:30 Mittelmeerfilmtage Cotton Field Bayoogie Band · New OrleZwischen uns das Paradies (OmU) ans-Sound, Rhythm‘n’Blues und Mardi Grass (siehe Montag 27.) mit Bandleader Christian Christl und seiner Formation.

ZDF NEO

Geld und Leben; 19:45 Dahoam is Dahoam quer; 21:00 Kabarett aus Franken Rundschau · Nachrichten und Wetter Capriccio; 22:30 LIDO: Made in Munich Suchers Leidenschaften: Thomas Mann Rundschau-Nacht; 0:10 Dahoam is Dahoam 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 KuNo · KulSebastian Winkler Show; 1:10 Planet Erde tur21:00 Boombox / Fresh Inside; 0:00 Blackbox: HipHop (M94.5) ORF 2 19:00 Lora-Magazin · Ökomagazin; Leib & See20:15 Der Bergdoktor; 21:05 Am Schauplatz 21:00 Frauen & Schwule; 22:00 Club Latile, 22:00 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter no (LORA 92.4) 22:30 ECO · Magazin; 23:05 Stöckl. · Talkshow 0:05 Jesse Stone: Totgeschwiegen · Von Ro- 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · »Anna Karenina« von Leo bert Harmon. USA 2006. Mit Tom Selleck. Tolstoi (4/4). (B2) In einem See nahe des Städtchens Paradise treibt 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) ein totes schwangeres 14-jähriges Mädchen, was 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) Polizeichef Stone gar nicht lustig findet. 1:30 Seitenblicke; 2:25 Winzerkönig 19:00 20:15 21:45 22:00 23:15 0:00 0:40

Frickeliger Electro-Rock: SLUT

NDR

VOX

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 8:30 1:10 Criminal Minds; 3:25 Sons of Ananrchy Tag der offenen Türen (!) · Tagsüber Einblick in den Hochschulbetrieb und Informatio- RTL nen zu Ausbildungsangeboten, dazu Schnup- 19:05 Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... perkurse, Orchester- und Chorproben, Studi- 20:15 Alarm für Cobra 11; 21:15 Der Lehrer 22:15 Ich bin ein Star...; 23:15 Dr. House enund Berufsberatung, Führungen u.a., 0:00 Nachtjournal; 1:30 Alarm für Cobra 11 abends Konzerte. KUNSTARKADEN 18:00 diese nicht ganz Zusammenpassung · Künstlergespräch zur aktuellen Ausstellung von Yves Chadouet, ¨ Nina Annabelle Märkl, Olaf Probst und Lisa Reitmeier.

20:15 Tatort: Der Schrei · Von Gregor Schnitzler. BRD 2010. Mit Ulrike Folkerts, Andreas Hoppe, Annika Kuhl u.a. Ein achtjähriges Mädchen wird tot aufgefunden und Frau Odenthal und Herr Kopper sind gleich zwei Verdächtigen auf der Spur. 21:45 WDR aktuell; 22:00 frauTV · Magazin 22:30 Menschen hautnah: Alzheimer · Reihe 23:30 XXY · Von Luc´ıa Puenzo. E/F 2007. Mit Ines Efron, Ricardo Dar´ın, Valeria Bertucelli u.a. Ein subtil authentisches Drama über eine Heranwachsende, die sich mit ihrer Zweigeschlechtigkeit auseinander setzen muss. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

Typisch!; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Skandinavien von oben; 21:45 NDR aktuell Tür an Tür · Von Matthias Steurer. BRD 2012. Mit Thekla Carola Wied, Tanja Wedhorn, Uwe Friedrichsen u.a. Nachbarin erklärt der jungen Geliebten eines verheirateten Mannes wie sie diesen los wird. 23:30 Nonstop Comedy; 23:55 Kabarettfestival 0:55 Beckmann; 2:10 Zapp · Magazin

DIVERSES

GASTEIG / EG RAUM 0131 19:30 Leben nach dem Tod – Wunsch, Hoffnung, Wirklichkeit? · Ein Vortrag von Siegfried Bauer und Sebastian Weber. (Info: T. 189 088 81; Stiftung Gralsbotschaft, Stuttgart)

1:20 Stargate; 1:20 Stargate · Serie

WDR

18:15 19:30 20:15 22:00

Weitere Termine und Märkte auf S. 39

GASTEIG / EG RAUM 0117 10:30 MeistersWerke – Doppelspitzen 2: Joseph Beuys – Andy Warhol · Ein Vortrag von Jochen Meister.

FREITAG 31. Januar ››

22:30 Cat People (OoU)(siehe Sonntag 2.)

CONCERTS ALFONSO’S 21:00 Blue Ox · Soul, Blues und Rock aus den 60er und 70er Jahren mit Hans Ochs (voc,g) u.a. ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Starrain · Pablo Jokay ´ und Patricia Mahler mit Alternativem-Pop für Schlagzeug, Piano und Laptop. BACKSTAGE WERK 20:00 Hagen Stoll · »So fühlt sich Leben an« – Der Haudegen mit einer musikalischen Lesung. CORDOBAR GERMERING 21:00 Mary Goes Wild · Gut gelaunter Lo-Fi-Garage-Rock mit Elementen aus Blues und Surf. Special Guest: Eaten By The Moment FEIERWERK HANSA 39 20:00 Che Sudaka · Multikulti-Truppe, hervorgegangen aus der Straßenmusiker-Szene Barcelonas, mit einer explosiven Mischung aus Punk und Reggae.

LINDENKELLER FREISING 20:00 Nathan & Kleff · »Akustik-Pop« – Zwei hinreißende Ausnahmestimmen, ein Instrument und eine Riesenportion Herz. MISTER B’S 20:00 Misha Shizz Trio · Vocal-Jazz u.a. MUFFATWERK AMPERE 20:30 Tryo · Eine ebenso groovende wie überwiegend akustische Reggae-Variante mit dem Quintett aus Frankreich. PARK CAFE´ 20:30 Maria Songbird · Jazz, Rock und Pop RATTLESNAKE SALOON 20:00 Music Road Pilots · Country aus Holland SALON FÜR KLANG+KUNST 20:00 Markus Heinze + Udo Schindler · Improvisierte Musik zwischen Jazz, Avantgarde und zeitgenössische E-Musik. (Krailling, Bergstr. 28c) SCHLACHTHOF BAR 20:00 Zwoa Bier · Release-Show: »Hund’ sans scho« – Spaßiger Liedermacher-Rock in bayerischer Mundart, bald schon sehr groß . . . SCHWABINGER PODIUM 20:00 Thunderbirds · Rock’n’Roll & Oldies SPECTACULUM MUNDI 20:00 Singphonie · Ein Musicalabend mit diversen SängerInnen begleitet von einer Liveband. STADTHALLE GERMERING 19:30 Um a Fünferl a Durchanand · Musikalische und literarische Bemerkungen zur bayerischen Seelenbefindlichkeit. SÜDSTADT 20:00 Felidae Trick · Indierock und New Wave mit der ursprünglich aus Tel Aviv stammenden, derzeit aber in Berlin residierenden Band.

TONHALLE 20:00 Jennifer Rostock · Disco-Trash-Pop irgendwo zwischen Ideal, Nena und Wir sind Helden FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Born From Pain · Niederländischer Hardcore- mit Frontfrau Jennifer Weist und Freunden. Metal-Mix, der sich gewaschen hat... Mit: Deathrite, Thränenkind, GWLT, Fortress Black

PARTY

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 Gankino Circus · 4-Mann-Band aus dem Fränkischen, die sich der Tradition des musikaKULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 lischen Wanderzirkus verpflichtet fühlt. Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJFREIHEIZ 20:00 Sound, Lounge u.a. (www.clubandline.de) Slut · Das Ingolstädter Quintett mauserte sich einst zum Pop-Aushängeschild Deutschlands 089 BAR 21:00-6:00 und überzeugt nach wie vor mit melodischem Friendsday · House, Rock, Klassiker Indie-Rock und frickeligem Electro-Pop. Speci8 BELOW 22:00 al Guest: And The Golden Choir Fruchtsalat · Bunte Party gegen HomophoGARAGE DELUXE 20:00 bie mit den DJs Roman Romai & Benedikt (Clubsounds). Drizella · Schnörkelloser 80s-Hair-Metal mit www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:50 Seite 14

AMERICANOS CITY 21:00 It’s Partytime · Die Hits der 80ies, 90ies & todays by DJ Pat Rick. Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 ATOMIC CAFE´ 22:00 HERKULESSAAL 20:00 Deeper Shade · Hannes, Leo und Gast-DJ-Mi- Chor und Symphonieorchester des Bayerichael Sonnenberg legen auf. schen Rundfunks · D: Andris Nelsons. Einstudierung: Michael Alber. S: Sabine Staudinger BACKSTAGE 23:00 (A), Simon O’Neill (T), Tomasz Konieczny (Bar), Jamaican Ting · Reggae, Dub und Dancehall Georg Zeppenfeld (B). Abonnementkonzert. in der Halle. Crossing Friday mit DJ Albert im Richard Wagner »Parsifal« – 3. Akt aus dem Club. Bühnenweihfestspiel (konzertant). 18:45 Konzerteinführung & Live BR Klassik BOB BEAMAN 22:00 Vicious Circle · Elektro mit den DJs Moritz LMU GROSSE AULA 20:00 von Oswald, Vanquer und Leo Küchler. (GaCollegium MuWicum · Semesterkonzert mit belsbergerstr. 4) »Dido und Aenea«» von Henry Purcell. ´ CAFE CORD 22:00 ORFF-ZENTRUM 20:00 Disco Bistro · Balkan Beats und House mit Cornelia Lanz & Stefan Laux · Die Mezzoden DJs Andriyan und Prod. sopranistin und ihr Begleiter am Klavier setzen bei Schubert-Liedern einen Schwerpunkt CORD 22:00 Cord Circus · Indie, HipHop, Electropop u.a. auf Frauenrollen und -gestalten. Außerdem Werke von Rossini. (Karten-T. 444 093 06; CRASH 21:00-4:00 Kaulbachstr. 16) Rock After Midnight · Simply The Best from 19:00 Konzerteinführung mit den Musikern 60ies-90ies EINSTEIN KULTUR 20:00 CRUX 23:00 Unerhört! Die »Boulangerie« im Einstein Nice! · HipHop Party mit Lunis, Dan Gerous Das Boulanger Trio – Karla Haltenwanger und Tommy Montana. (Klavier), Birgit Erz (Vl) und Ilona Kindt (Vc) – spielt ein »klassisches« Werk von MendelsDENIRO 22:00 sohn sowie ein zeitgenössisches des KompoWeekend Call · Elektro (Leopoldstr. 27) nisten Thomas Larcher. ESCAPE 22:00 HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 19:00 Black Jack · R’n’B und Charts mit diversen DJs Diogenes Quartett · CD-Präsentation mit und Specials. (Landsberger Str. 169) Streichquartetten von Franz Schubert und EVERGREEN 21:00 Max Bruch. (Kidlerstr. 15) Hot In The City · Tanz- und Spaßmusik (NeuGASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 hauser Str. 47) Mittagsmusik: Klavier · Klasse Prof. Silke FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Avenhaus , Hochschule für Musik. Lostclub · Postpunk, New Wave, Shoegazer 18:00 mit den DJs Marc Zimmermann und DJ Bat. Ladenschlusskonzert: Violoncello · Klasse Katalin Rootering, Hochschule für Musik. FILMCASINO 23:00 20:00 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit diversen DJs und Liveacts. Studiokonzert: Schlagzeug · Klasse Adel Shalaby, Hochschule für Musik. FLEX 20:00 It’s Friday I’m in Love · Alternative-Sounds CARL-ORFF-AUDITORIUM 19:00 mit Christian. Konzert: Komposition · Klasse Prof. Jan Müller-Wieland, Hochschule für Musik. GLAM 22:00 Meeow! · Dirty Funk, Sexy Soul & Finest Big REAKTORHALLE 19:00 Beats. (Theklastr. 1) Konzert: Kammermusik · Klasse Prof. Markus Wolf, Hochschule für Musik. GOLDENSPACE 22:00 RonDeVu · Elektro/Club/House am Freitag. (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5)

KLASSIK

HARRY KLEIN 22:00 Face The Demise · Elektro mit Lucy, Stephan Kaussner und Plus Eins. VJ: Jandoon

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Daniel Urbina und Salsa-Tanzkurs (1. Stunde).

N.Y. CLUB 23:00 Luxuspop · Club, Dance, Pop

PAPPASITOS 20:00 Dine, Drink & Dance · Party mit DJ LX. PARK CAFE´ 21:00 Funky Family · Baustellen-Club-Party

SCHAUBURG 19:30 Gauthier Dance: Take 5 (s. Donnerstag 30.)

HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 Liederabend mit Gitarre · Gesangsklassen und der Gitarrenklasse Prof. Franz Halasz. ´ 20:00 Mixed Pickles der Gesangsliteratur · Konzert der Gesangsklasse Sabine Lahm. 20:00 Konzert: Violine · Klasse Prof. Mi-kyung Lee

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 24-27 NATIONALTHEATER 19:00 Babylon (siehe Montag 27.)

DREHLEIER 20:30 The Filly Follies »Velvet Voyage No. 11: Burlesque Fairytale« · Burlesque-Show FORUM FÜRSTENFELD 19:00 Josef Pretterer »Sauber eing’schenkt« · Das ultimative Programm zum Oktoberfest. Wiesnstadl-Moderator »Jacques Duva« führt durch einen feucht-fröhlichen Abend voller Überraschungen und trinkfester Gäste.

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie LUSTSPIELHAUS 20:30 Timo Wopp »Passion« · Intelligente Schärfe SCHLACHTHOF 20:30 ausverkauft Da Bertl und i »Maenner 5.0« · Musik-Komik SCHLACHTHOF OX 20:00 DEUTSCHES THEATERMUSEUM 20:00 Comtesse & Co. »Achtung, fertig ... alt!« · Musik-Kabarett über des Älterwerden Jorge Semprun ´ »Bleiche Mutter, zarte Schwester« · Szenische Lesung mit Schüler/InSTADTHALLE GERMERING 19:30 nen der Otto-Falckenberg-Schule unter MarFünferl »Um a Fünferl a Durchanand« · Liecus Boshkow. Im Rahmen der Ausstellung der, Dramen, Blasmusik. Mit Johanna BittenCarola Neher (1900-1942). (Galeriestr. 4a) binder, Heinz-Josef Braun, Andreas Koll und Sebastiano Tramontana. Musikalisch-theaFESTSPIELHAUS 20:30 Premiere Shakes, Bier und Meer · »Eine höchst über- tralische Bemerkungen zur Bayerischen Seele. flüssige Werkschau der Theaterschule Yorick«

GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« GOP VARIETE´ THEATER 17:30, 21:30 Viva Las Vegas · Große Show-Welt

METROPOLTHEATER 20:00 Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas

2011. Mit Pierre Bokma, Jean-Christophe Folly, Jenny Schily u.a. Das Drama eines europäischen Entwicklungshelfers, der sich – zwischen Idealismus und Zynismus zerrissen – im Herzen Schwarzafrikas verliert.

MEDITATIONSZENTRUM 19:00 Kontemplation – Ein Weg zu sprituellem Fortschritt und Freude · Ein Vortrag von Prof. Richard Scotti. (Schleißheimer Str. 22a Rgb.) SABEL SCHULEN 18:00 Mittlere Reife & Wirtschaftsschule · Infoabend f. staatlich genehmigte / anerkannte Bildung. (Schwanthalerstr. 51-57; sabel.com) RECHTHALER HOF 20:00 jeden Fr Internationale Münchner Runde · Gesprächsrunde für Ausländerbeiratsmitglieder aller Gruppen und interessierte Münchner über Anregungen, Veranstaltungen und zum Gedankenaustausch. (Arnulfstr.10) 20:00 jeden Freitag Deutsch mit Freunden · Die Sprache üben, kulturelle Events verabreden. Internationaler Treff für Newcomers und Münchner. 20:00 jeden Freitag Grand English-Speaking Freundeskreis · Chats, Events of Choice. www.geistmuc.eu SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Jugendtag Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, Spiel- und Sport-Angebote für junge Leute zwischen 12 und 18 Jahren, jeden Fr bis 18:00 Uhr im Spielmobil. (Ecke Colmarer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch · Gemütliches Beisammensein. (Lauensteinstr. 9)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 5. KARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa Altmünchner Winterspaziergang (Mi 5.) MARIENPLATZ 14:00 Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 2.) 16:00 Mariensäule Orte der Kraft (siehe Sonntag 2.)

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli

MESSEN & MÄRKTE ZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.)

THEATER-PLATZ 20:00 Manfred Erdmann & Henk Flemming »Lachen ist gesund« · Literarisch-musikalisch

OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe Flohmarkt des BRK · Nützliches und Skurriles für Schnäppchenjäger jeden Fr und Sa (außer Feiertage). Infos: T. 237 32 54 oder www.brk-muenchen.de/aktuelles

S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe OLYMPIAPARK) WESTENDBRETTL 20:00 (Bergsonstr. 115) Tante Frieda’s ComedyClub · Zwerchfellattacken mit der bayrischen Ratschn alias KomöRENNBAHN DAGLFING 8:00-15:00 Fr/Sa diantin Irmgard von Oesen, Oliver Haas und Antik- & Flohmarkt Daglfing (s. Sa 1.) Gästen. (Reservierung: T. 510 991 54)

SPORT

LITERATUR

Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 9 & 67

Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza SEIDLVILLA 20:00 Anna E. Frank »Ars moriendi – Geschichten PASINGER FABRIK 19:30 vom Sterben« · Lesung. Die Protagonisten der Die lustigen Weiber von Windsor · KoKurzgeschichten werfen im Sterben nochmals misch-fantastische Oper von Otto Nicolai einen Blick auf ihr zurückliegendes Leben. Die 20:00 Kleine Bühne Autorin hat als Krankenschwester selbst jahrLaTriviata – Lass dich eropern! · Impro zehntelang viele Todkranke begleitet. VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 GASTEIG / EG RAUM 0115 18:00 Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt Die Bestimmung des Menschen – Johann Gottlieb Fichtes Grundtext der Philosophie · PEPPER THEATER 20:00 Lesung mit Beate Himmelstoß. Elektra · Von Sophokles

AM STADION 12 ERDING 20:00 Erding Gladiators - EHC Bayreuth · Eishockey, Oberliga, Herren AM STADION 9 GRAFING 20:00 EHC Klostersee - EV Regensburg · Eishockey, Oberliga, Herren NIKOLAUSHALLE HERRSCHING 20:00 TSV Herrsching - VYS Friedrichshafen · Volleyball, 2. Liga, Herren (Nikolausstr. 19)

FERNSEHEN

MÜNCHNER LITERATURBÜRO 19:30 ARD Anette Weber liest Prosa · 1693. Autorenle- 18:00 Verbotene Liebe; 18:50 Der Dicke sung – Autoren stellen sich mit ihren Texten 19:45 Wissen vor acht; 20:00 Tagesschau TEAMTHEATER SALON 20:30 23. Salon einem kritischen Publikum. 20:15 Almuth und Rita · Von Nikolai MüllerSalon zur kleinen Weltherrschaft · Variete´ schön. BRD 2014. Mit Senta Berger, CorneTAMS-THEATER 20:30 In geheimer Mission · Von Maria Peschek

KABARETT

www.in-muenchen.de

DAS SCHLOSS 20:00 Cavequeen · Mit Nik Breidenbach

HINTERHALT GERETSRIED 20:30 Frank Astor »Geld.Macht.Glücklich!« · Finanz- und Wirtschaftskabarett mit mitreißenden Songs. Steuerexperte Prof. Harald von Schwarzschieber plaudert finanzielle Wahrheiten aus und fordert: Geld für alle!

TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Baskerville. The Lost Cases of Sherlock Familie Flöz: Hotel Paradiso · Ein abgründi- Holmes · Nach Sir Arthur Conan Doyle PIMPERNEL 22:00 ger Alpen-Theater-Traum voll von schwarzem THEATER IN DER AU 19:30 Disco Capisco · Underground Dance mit Max Humor, stürmischen Gefühlen und einem Es war die Lerche · Komödie von Kishon Bunt & Geno, Le Discoboulet, Mikey Gee. Hauch Melancholie. THEATER ... UND SO FORT 20:00 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 RESIDENZTHEATER 20:00 Das Fieber · Sozialkritik von Wallace Shawn 2nd Birthday Drop In · Indie, Alternative Der Weibsteufel · Von Karl Schönherr. R: und Crossover. Martin Kuˇsej. Mit Birgit Minichmayr, Nicholas BLUTENBURG-THEATER 20:00 Ofczarek, Werner Wölbern u.a. Ein ROCKSTUDIO 22:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie Schmugglerehepaar und ein Gebirgsjäger in Headbangers Friday · Heavy Metal vom KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Feinsten, Best Of Alternative, Indie, Rock u.a. einer alpenländischen amour fou, die den materiellen Interessen der Männer dienen soll. Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon ROTE SONNE 23:00 KRIST & MÜNCH 19:30 Salon MARSTALL 20:00 DVS1 · Elektro und House mit Anette Party, Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander Flegeljahre · Von Jean Paul. R: Robert GerDavid Goldberg und VJ Jedes Mal Kino. loff. Mit Franz Pätzold, Miguel Abrantes 20:00 STOCKWERK GRÖBENZELL 20:00 Ostrowski u.a. Ein junger Dorfnotar triff Magie – live & hautnah · Krist und Münch Stockwerk Lounge · Das Party Highlight im auf seinen ungleichen Zwillingsbruder. Ab Landkreis. (Oppelner Str. 5) GUT NEDERLING 20:00 dann läuft alles aus dem Ruder. Romeo, oh Romeo · Die »Münchner VolksSTRØM 22:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 sänger-Bühne« auf Bayrisch Nocho Iberico · Spanischer Party Event Hiob · Nach dem Roman von Joseph Roth. R: Johan Simons. Mit Walter Hess, Andre´ Jung, SUBSTANZ 21:30 Sylvana Krappatsch u.a. Familiensaga um Escape Plan · Underground, Indie, Dreamden frommen Lehrer Mendel Singer in einem Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 pop mit DJ Phillinger. jüdischen Schtetl vor dem Ersten Weltkrieg. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 SÜDSTADT 20:00 KAMMERSPIELE SPIELHALLE 20:00 Thomas Reis »Und SIE erregt mich doch!« · Indiean Telegraph DJ Team · IndietronicSpectacular Lightshows Of Which U Scharfzüngig-wortgewaltiges Kabarett, das Britpop und Co. Don’t See The Effect · Eine Performance von einmal mehr Frauen zu verstehen sucht. YIP YAB 22:00 und mit Benny Claessens und Risto Kübar. BÜRGERHAUS U’SCHLEISSHEIM 20:00 Midnight Adventures · Pres. Buzzin’ - Mit Der Zufallsort als Replik eines gewöhnlichen den DJs Silent Pressure, Kid Gringo, Lazy Bas- Wohnraumes wird zur Installation, in der sich Gogol & Mäx »Humor in Concert« · Musicalsterds & Trybe. die Körper verwundbar aufstellen. clownerie. Rasant dargebotene Artistik mit

slapstickhafter Mimik – ein kurioser konzertanter Wettstreit auf über 20 Instrumenten.

PHILHARMONIE 16:00, 20:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Russisches Nationalballett: Schwanensee Rene´ Frotscher & Markus Laymann & MaBallett in vier Akten von Pjotr I. Tschaikowsky. rio Schulte »Das Wunder von Schwabing« · Zauberkunst mit Stand-Up-Comedy 16:00 Rene´ »Der Zauberstab mit drei Enden« Show für Kinder ab 5 Jahren.

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight · Feiern auf dem Gelände mit House, BOSCO GAUTING 20:00 Elektro und Partybeats in den Clubs Brickhouse, Pelaar-Quartett · Werke der anwesenden Die Burg, Do Brasil, Grinsekatze, Pulz Club, Spiel- Komponisten Dorothee Eberhart, Helga Powiese, Theaterfabrik Club, Tante Erna. gatschar, Bernhard Weidner u.a. OPTIMOL TANTE ERNA 22:00 Britta Arnold · Elektro/Club/House mit der Bar 25-DJane aus Berlin, Amelie & Philip Riedl.

KUBIZ 19:00 Die wahre Geschichte von allen Farben · Eine Ballettaufführung des »Ballettzentrums Pirouette Unterhaching« nach dem Kinderbuch von Eva Heller. Kinder und Jugendliche zeigen tänzerisch und musikalisch den Zusammenhang der Farben untereinander und deren gegenseitige Beziehung zueinander.

MILCH+BAR 22:00 Resident DJs · Elektronische Tanzmusik und Clubsounds mit den Resident-DJs Jo Kraus, Air, Empee, Jens Witzig, Benny Bundt, Alex Wright, Agent Q in Rotation. (Sonnenstr. 27)

NEURAUM IM ZOB 22:30 IsarCosmos · Soundmix auf vier Areas. R’n’B (Galerie), Partyclassics (Salon), Schlager und NDW (Keksdose).

INTERIM 20:00 Party Time · Ein multimediales Theaterstück über Beziehungen, Begegnungen, Erinnerungen und Momente in einer Show. Mit Live Musik, HipHop, Tanz, DJ, Texte, Film.

KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Freitag 24.)

NACHTGALERIE 22:00 Remmi Demmi · Partysound und R’n’B

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Ghetto · Von Joshua Sobol. R: Christian Stückl. Mit Robert Joseph Bartl, Pascal Fligg u.a. Das Leben im Ghetto von Vilnius unter deutscher Besatzung des Nazi-Regimes – ein verzweifelter Kampf ums Überleben. 20:00 Kleine Bühne Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone · Von Simon Stephens nach Marc Haddon. R: Nicole Oder. Mit Pascal Riedel u.a. Ein 15-jähriger Autist inmitten einer Welt, die ihm fremd und bedrohlich ist.

lia Froebess, Patricia Aulitzky u.a. Tragikomödie: Kratzbürstige, gefühlskalte Zahnärztin muss sich im Ruhestand mit ihrer temperamentvollen Putzhilfe auseinandersetzen, die ihre Arbeitgeberin aus der Reserve locken will. GASTEIG / EG RAUM 0115 20:00 Freiheit, Gleichheit, Gemeinschaftlichkeit – 21:45 Tagesthemen · Nachrichten und Wetter Fichtes politische Philosophie der Menschen- 22:00 Polizeiruf 110: Blutige Straße · Von Dror Zahavi. BRD 2011. Mit Jaecki Schwarz. geschichte · Vortrag: Prof. Dr. Günter Zöller. Ein tödlicher Unfall, eine Gasexplosion bei einem windigen Journalisten und mittendrin Kommissar GASTEIG / EG RAUM 0117 18:00 Architektur im Film 1: Building the Gherkin Schmücke, der, selbst im Krankenstand, undercover im Krankenhaus ermittelt. – Norman Foster baut in London · Film mit 23:30 Donna Leon − Venezianisches Finale · Von Vortrag von Dr. Dorothee ´ Siegelin. Sigi Rothemund. BRD 2000. Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger u.a. GASTEIG / EG RAUM 0131 19:00 Mysterium Religionen – worin liegt ihr Ur- Krimispannung mit Kommissar Brunetti, der den sprung, Sinn und Zweck? Warum gibt es heu- geheimnisvollen Mord an einem pädophilen Stardirigenten aufzuklären hat. Nach Donna Leon. te so viele davon? · Ein Vortrag von Didi Su0:55 Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter desh. (Brahma Kumaris Raja Yoga, München) 1:15 Donna Leon − Feine Freunde · Von Sigi Rothemund. BRD 2003. Mit Uwe Kockisch, VÖLKERKUNDEMUSEUM 19:00 Julia Jäger, Monica Bleibtreu u.a. Der Ethnologische Salon: Quantensprünge Krimiunterhaltung mit Commissario Brunetti, der und Kuschelklang. Die musikalische Vermesdem Sohn seines Vorgesetzten aus der Patsche sung der Welt: Der Musikethnologe Carl Stumpf · Veranstaltung mit Vortrag von Ulrike hilft und, wie es sich gehört, den Mord an einem Beamten aufklärt. 2:50 Tagesschau Zöller. Konzept und Moderation: Karin Som-

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf S. 39

mer und Dr. Stefan Eisenhofer.

ZDF

LEHRINSTITUT DERKSEN 19:30 Yesterday – Beatles in München · Von Klaus Bichlmeier. BRD 2013. Ein Konzertfilm und Interview-Collage der größten (und beinahe ersten) Popband aller Zeiten. (Pfingstrosenstr. 73)

19:00 20:15 22:00 23:00 0:00 1:00

heute; 19:25 Die Garmisch-Cops · Serie Der Staatsanwalt; 21:15 SOKO Leipzig heute-journal; 22:30 heute-show Die Chefin · Krimiserie Mad Men · Serie; 0:45 heute nacht In Plain Sight; 1:45 heute-show

KUNSTFORUM ARABELLAPARK 20:00 BR Schlafkrankheit · Von Ulrich Köhler. BRD/F 19:45 Die Närrische Weinprobe · Kabarett IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:51 Seite 15

FR 31. Jan. ›› SAMSTAG 1. Februar ›› KULTFABRIK NACHTKANTINE 21:00 Brazil Connection · Samba, Baiao, Olodum und Reggae für Tanzwütige...

22:00 Franken sucht den Supernarr · Casting 23:00 Heimatsound: MarieMarie, Bananafishbones, Phil Vetter · Musik und Talk 23:45 Rundschau-Nacht; 23:55 PULS · Magazin 0:25 Heimatsound: Express Brass Band 1:25 Der wilde Woidboyz Comedy Mix

KYESO 20:00 Takeshi M. · Schnörkelloser Rock‘n’Roll trifft auf 80s-Gitarre’n’Pop.

ORF 2

MILLA 21:00 John The Conqueror · Rauer Blues trifft auf Afro-Folk. Alles in allem magisch, groovy und überaus mitreißend.

Zeit im Bild; 20:05 Seitenblicke Der Staatsanwalt; 21:15 SOKO Leipzig Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter Universum History: Diplomaten-Mätressen Columbo: Todessymphonie · Krimi Der Feuerteufel − Flammen des Todes · Fernsehfilm von Curt Faudon mit Axel Milberg, Natalie Wörner, Heino Ferch u.a. Eine Reihe von Brandanschlägen auf wertvolles Kunstgut bereitet der Wiener Polizei Kopfschmerzen, bis ein Psychloge eingreift. 2:20 Seitenblicke; 2:25 Winzerkönig 19:30 20:15 22:10 22:40 23:35 0:00

MISTER B’S 20:00 Titus Waldenfels Trio · Jazz, Swing & Blues mit dem Gitarristen und seiner Mannschaft.

18:00 Navy CIS · Zwei Folgen der Serie 20:15 Millionärswahl · Show; 22:30 Ladykracher 23:30 Millionärswahl · Show; 1:40 Sechserpack

RTL

PRO 7 18:10 Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin 20:15 Star Wars VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter · Von Richard Marquand. USA 1983. Mit Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher. Letzter Teil des »Krieg der Sterne«-Spektakels. 23:00 From Hell · Von Albert und Allen Hughes. USA 2001. Mit Johnny Depp, Heather Graham, Ian Holm, Robbie Coltrane u.a. Ein spannender Horror-Strip: Johnny Depp als visionärer Inspektor auf der Jagd nach Jack The Ripper. 1:25 Direct Contact · Von Danny Lerner. USA 2008. Mit Dolph Lundgren u.a. Action-Krawall: Der Haudrauf-Dolpherl stürmt eine uneinnehmbare Festung im Alleingang.

WDR 20:15 21:00 21:45 0:00 1:00

Geheimnis Nürburgring · Dokumentation Lachgeschichten: Missfits · Comedy-Reihe Momente, die uns veränderten · Reihe Wo warst Du, als... · Zwei Folgen Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 18:00 19:30 20:15 21:45 0:00

Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau die nordstory; Katzen-Alarm NDR aktuell; 22:00 3nach9 · Talk Inas Nacht; 1:00 Zimmer frei

3 SAT Kulturzeit; 20:00 Tagesschau Sklavenarbeit für unseren Fortschritt makro; 21:30 auslandsjournal extra Zeit im Bild · Machrichten und Wetter 36 – Tödliche Rivalen · Von Oliver Marchal. F 2004. Mit Daniel Auteuil, Gerard Depardieu, Andre´ Dussollier u.a. Action-Thriller: Zwei rivalisierende Polizisten im Clinch mit einer Bande von Raubmördern. 0:20 extra 3 · Talk; 0:50 10 vor 10 1:20 Willkommen in Österreich · Kabarett 19:20 20:15 21:00 22:10 22:35

ARTE 19:30 Hawaii – Inside Paradise · Doku-Reihe 20:15 Es war einer von uns · Von Kai Wessel. BRD 2010. Mit Maria Simon, Anja Kling, Devid Striesow, Patrick Heyn u.a. Angst und Misstrauen bestimmen dieses Drama über eine junge Frau, die nach einer feucht-fröhlichen Geburtstagsfeier vergewaltigt wird und auf Grund ihres Filmrisses den Täter nicht kennt ... 21:45 Der kluge Bauch – Das zweite Gehirn · Doku 22:40 Christian und Christiane – Die Frau in mir 23:15 KurzSchluss · Magazin; 1:30 Tracks 2:15 Inspector Bank: Kalt wie das Grab · Krimi

ZDF NEO 18:45 Die Rettungsflieger; 19:30 Der letzte Zeuge 20:15 Cocktail · Von Roger Donaldson. USA 1988. Mit Tom Cruise, Bryan Brown u.a. Eine neonschicke Barkeeper-Karriere samt Theken-Philosophie und Love Story. 22:00 Desperate Measures · Von Barbet Schroeder. USA 1998. Mit Michael Keaton, Andy Garcia, Brian Cox, Joseph Cross u.a. Die Action-Hatz eines Cops nach einem entflohenen Mörder, der als einziger als Knochenmarkspender für seinen Sohn in Frage kommt. 23:30 Albino Alligator · Von Kevin Spacey, USA 1996. Mit Matt Dillon, Faye Dunawaye u.a. Drei Kleingangster flüchten in eine Kellerbar und nehmen Personal und Gäste als Geiseln. Ein spannender Thriller der überraschenden Wendungen. 1:00 Cocktail (siehe 20:15 Uhr)

KABEL 1 18:55 Achtung Kontrolle · Reportage-Reihe 20:15 Castle · Serie; 23:10 In Plain Sight 0:10 Castle · Serie; 2:50 In Plain Sight

VOX 19:00 20:15 22:10 0:15 1:50

Perfekte Dinner; 20:00 Prominent! CSI:NY; 21:15Law & Order · Krimi Criminal Intent · Zwei Folgen der Serie CSI:NY; 1:10 Law & Order · Krimi Criminal Intent · Zwei Folgen der Serie

ROCKMUSEUM OLYMPIATURM 20:00 Charly Brauns Blues Busters · Bluesrock mit dem Gitarrero, der sich hörbar an Rory Gallagher und Gary Moore orientiert und zudem Klassiker von Clapton, King und Konsorten im Repertoire hat.

An Evening With Redwinetunes: JESPER MUNK (Feierwerk Hansa 39)

PARTY

N.Y. CLUB 23:00 Deka Dance · Mit DJ Sharon Love

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30, 23:00 47 Ronin (siehe Sonntag 2.) 20:30, 23:00 I, Frankenstein (siehe Sonntag 2.)

KULTFABRIK BUSHALTESTELLE 22:45 Club-And-Line · Die Nachtlinie von Club zu Club im 1 ¼-Stunden-Rhythmus. Mit Bar, DJSound, Lounge u.a. (www.clubandline.de)

RESIDENZTHEATER 20:00 Ein Sommernachtstraum · Von William Shakespeare. R: Michael Thalheimer. Mit Götz Argus, Sibylle Canonica, Michele Cuciuffo u.a. In der Welt der Elfen spielen die Gefühle verrückt. Shakespeares große Komödie über die unheimliche Macht der Liebe.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Ilona. Rosetta. Sue (siehe Sonntag 2.)

SCHAUBURG 16:00 Salz · Von und mit Hedwig Rost und Jörg Baesecke. Geschichte, Geschichten, Märchen und Sagen rund um das Salz und wie es nach München kam (ab 9 Jahren). 20:00 Gauthier Dance: Take 5 (s. Donnerstag 30.)

GASTEIG BLACK BOX 19:00 Uraufführung The Gitmo Diaries · Von Caroline Kupczyk BÜRGERHAUS GARCHING 20:00 Die Zirkusprinzessin · Operette von Emmerich Kalm ´ an ´ in russischem Ambiente mit Wiener Charme. R: Heinz Hellberg. Mit Chor, Orchester & Ballett der Operettenbühne Wien.

OPTIMOLWERKE 22:00 Clubnight (siehe Freitag 24.)

Sa 01.2.

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Familie Flöz: Hotel Paradiso (s. Freitag 31.)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Räuber (siehe Sonntag 2.)

NACHTGALERIE 22:00 Musikverkehr · Partysound und R’n’B

GALLI THEATER 20:00 Die Männerfalle: Wie man den Mann behält Komödie von Johannes Galli

20 Uhr

Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79

DJ Nico + DJ Thom

GALLI THEATER DACHAUER 20:00 Männermythen: Mann ärger mich nicht! · »Froschkönig – Die Erwachsenen-Version« GOP VARIETE´ THEATER 17:30, 21:30 Viva Las Vegas · Große Show-Welt KUBIZ 14:00, 17:00 Die wahre Geschichte von allen Farben (siehe Freitag 31.)

089 BAR 21:00 Zum Knutschen · Lustig, schmusig, rockig AMERICANOS CITY 19:00 Party pur · Partyhits der 70’s bis 90’s mit DJ My T. Chris. ATOMIC CAFE´ 22:00 Music & Shit · Indietronics und mehr.

KULTURZENTRUM TAUFKIRCHEN 19:00 My Fair Lady (Münchner Fassung) · Musical von Alan Jay Lerner (Buch) & Frederick Loewe (Musik) nach George Bernhard Shaws KomöFILMMUSEUM 18:30 Jean Cocteau P 1 CLUB 22:00 die »Pygmalion«. Mit Solisten, Chor und OrLes Enfants Terribles (OmU) · Von JeanResident Night · Clubbing in der legendären chester des »Freien Landestheater Bayern«. R: Pierre Melville. F 1949. Mit Nicole Stephan, ´ Disco mit den Resident-DJs. Gunther Sonneson. D: Rudolf Maier-Kleeblatt. BACKSTAGE ALL AREAS 22:00 Edouard Dhermit, Renee ´ Cosima u.a. Die (Köglweg 5) PARK CAFE´ 21:00 poetisch-pessimistische Studie einer gespens- Freak Out · Halle: DJ Dan L mit Alternative tischen Geschwisterliebe. Nach Jean Cocteau. und Elektrobeatz. Club: DJ Martinez und Ben- Klub Nacht · Baustellen-Club-Party METROPOLTHEATER 20:00 ni Al Massiva mit Metal und Hardcore. Blind Date · Von Theo van Gogh 21:00 Film Noir PIMPERNEL 22:00 ´ CAFE CORD 22:00 Sudden Fear (OoU) · Von David Miller. USA Mondo Exotica · Elektronische Tanzmusik NEUE BÜHNE BRUCK 20:00 1952. Mit Joan Crawford, Jack Palance, Gloria DoppelHerz · Deep House/Techhouse. mit den DJs Tomahawk und Nelski. In Impro Veritas · »5, 4, 3, 2, 1, los ...« Grahame u.a. Eine Bühnenautorin heiratet CIRCULO 20:00 einen Schauspieler und findet heraus, dass er ROCKSTUDIO 22:00 PASINGER FABRIK 19:30 Salsa Party · Party mit diversen DJs inkl. Rue- Rock Nation · Die größten Rock- und Popund seine Freundin ihre Ermordung planen. Die lustigen Weiber von Windsor · Koda, Schnupperkurs. Songs aller Zeiten mit diversen DJs. misch-fantastische Oper von Otto Nicolai MUSEUM-LICHTSPIELE 23:00 CORD 22:00 RAUSCH & TÖCHTER 22:00 The Rocky Horror Picture Show (OoU) · VIEL LÄRM UM NICHTS 20:00 Cord Club Night · Indie, Powerpop, Electro- 2nd Birthday Playground · HipHop und Von Jim Sharman. USA 1974. Mit Tim Curry, Gesucht: Till E. · Ein Eulenspiegel-Projekt Tronic, Sixties mehr mit den Resident DJs. Susan Sarandon, Meat Loaf u.a. Das rockenPEPPER THEATER 20:00 de Kultmusical über die Exzesse des strapsSPIELBANK BAD WIESSEE 21:00 Elektra · Von Sophokles tragenden Dr. Frank N. Furter. Casino Club Night · Mit diversen DJs, LiveSCHWERE REITER 20:30 Eintritt frei Spiel und Überraschungen. (Shuttle mit RVOWERKSTATTKINO 18:00 3 Frauen waschen Geld · Ein Kunsthybrid Linienbus 9551 ab Hbf München) Shorts Attack – Liebeslust · Ein Kurzfilmprogramm zum Thema. TAMS-THEATER 20:30 SUBSTANZ 21:30 In geheimer Mission · Von Maria Peschek 20:15 Munich Soul Club · Soulful-FunkyDer Imker (siehe Mittwoch 5.) Rock’n’Roll-Disco mit DJ Don Schmocko. TEAMTHEATER TANKSTELLE 20:00 22:30 Baskerville. The Lost Cases of Sherlock SÜDSTADT 20:00 Cat People (OoU)(siehe Sonntag 2.) Holmes · Nach Sir Arthur Conan Doyle Die besten DJs der Stadt · Legen auf... CINEMA 10:30 Recorded Coriolanus (OoU)(siehe Donnerstag 30.)

Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ASAMTHEATER FREISING 20:00 Ray Wilson & Quartett · Der ehemalige Genesis- und Stiltskin-Frontmann lässt den Mainstreamrock hochleben. BACKSTAGE CLUB 20:00 Solar Fake · Metallisch dröhnendes Sideprojekt von Zeraphine- und Dreadful ShadowSänger Sven Friedrich. Guest: Janosch Moldau CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 Hans Wolf & Pianistenclub (s. Sonntag 2.) FEIERWERK HANSA 39 20:00 An evening with redwinetunes · Das Münchner Label mit dem trinkseligen Namen stellt sich vor – Singer/Songwriting, Acoustic-Pop, Blues, Soul, Indierock, Americana, Folk und Krautpop mit den ebenso illustren wie in München heimischen Künstlern: Jesper Munk & Band, The Marble Man, Talking Pets, Cat Sun Flower, Triska, Nick & The Roundabouts FORUM 2 OLYMPIADORF 19:00 Ricardo Volkert · »Cuantos del sur« – Eine musikalisch-poetische Reise durch Andalusien mit dem Sänger und Gitarristen. Am Violoncello: Jost Hecker GLOCKENBACHWERKSTATT 20:00 Sonic Robots / mr-808 · »Analog ist besser« – Ein Experimenteller Performance-Mix aus Electro, Noise, und Grunge. HIDE OUT 21:00 Sandrina Sedona Piano Project · Pop- und Rockballaden von John Lennon bis Pink Floyd.

tur-Verhör; 21:00 Liederliches & Kleinkunst; 22:00 Time For Jazz (LORA 92.4) KENNEDY’S 22:00 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) Final Crew · Rockcovers von A bis Z 21:03 hör!spiel!art.mix · Alfred Andersch: Der KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Tod des James Dean. (B2) 23:05 Nachtmix; 0:05Nachtsession (B2) Reach Out · Hits der 80er bis heute

THEATER IN DER AU 19:30 Es war die Lerche · Komödie von Kishon

TUMULT 20:00 Shocks Of Mighty · Ska, Rocksteady und Northern Soul mit Dammerl & Co.

CONCERTS

RADIOTIPPS

IN 2/2014

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 21:00 Flüsterparty · Party im Stil der Goldenen Zwanziger mit Bar, Casino, Big Band, Burlesque, Charleston etc. Dresscode: Twenties

SCHWABINGER PODIUM 20:00 Sara Sucks · Bad-Ass-Rock‘n’Roll

JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Justyn Tyme · CD-Präsentation: »Overtyme« – Jazz, Rock, rhythmischer Soul und Funk mit 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Schwabylon / südamerikanischem Einschlag. Feat. Bernd Funkstreife; 21:00 Plattenladen; 0:00 Black- Detzel (ts, as), Thomas Maier (ts, kalimba), box: Soul, Funk, Disco (M94.5) Markus Rösch (p, keys), Thomas Gätjens (b), 18:00 Lora-Magazin; Lora-Kultur; 20:00 LiteraAndi Hauer (dr, oudu, dream pipe) u.a.

MUFFATWERK AMPERE 22:00 Gute Laune Hoch 10 · Elektro, House, Techno mit zehn angesagten Münchner Club-DJs.

NACHTPARK 19:00-0:00 MUFFATWERK 23:00 Die Ü-16 Party · Die junge Partygemeinde I Heart Sharks · »6 Jahre Starmelt Club« – Deutsch-britisches Indie-Kollektiv aus London/ feiert auf 3 Dancefloors. (Landsberger Str. 185) Berlin irgendwo zwischen Goose und Maximo NEURAUM IM ZOB 22:30 Park. Special Guest: Hello Gravity Mash Up, Baby · Clubsound 2.0 mit den Fabulous Beatmasters. Club: Mash Ups & BootRATTLESNAKE SALOON 20:00 legs. Galerie: R&B. Salon: Elektric Heart. KeksHot Boopin’ Aces · Rock‘n’Roll im Stile der dose: Schlager. 50er und 60er Jahre.

SAT 1

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap 20:15 Wer wird Millionär?; 21:15 Ich bin ein Star...; 23:15 Carolin Kebekus live! 0:00 Nachtjournal; 0:30 Ich bin ein Star 2:20 Familien im Brennpunkt · Doku-Soap 3:40 Das Strafgericht; 4:30 stern TV

MUFFATWERK 21:00 6 Jahre Starmelt Club · Indieshakin’ & Elektrodisco mit dem Starmelt-Club-DJ-Set in Halle/Cafe. ´ Live: I Heart Sharks, Hello Gravity

CRASH 20:00 Rock & More · Classic-Rock to Progressive

THEATER ... UND SO FORT 20:00 ... und jeder muss dran glauben · InszeWIRTSHAUS ZUM ISARTAL 21:30 nierte Lesung & Voice Art zu Deschner Balkansister Frauenfest · Lesbische Balkanbeats mit Sirtaki-Tanzkurs ab 21 Uhr. MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 20:00 Zauberflöte · Nach der Oper von Mozart YIP YAB 22:00 Hokus Pokus · HipHop mit DJ Casper/Kapono BLUTENBURG-THEATER 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie

KLASSIK

ESCAPE 22:00 Laut & Wild · Charts, Clubsound & die besten Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 Hits der letzten Jahre. (Landsberger Str. 169) PHILHARMONIE 19:00 EVERGREEN 21:00 Münchner Philharmoniker · D: Kent NagaForever And Ever · Disco, Charts & Klassiker. no. S: Till Fellner (Klavier). Abonnement. (Neuhauser Str. 47) Werke von Berg, Mahler, Ravel und Brahms. 17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 1108) FEIERWERK SUNNY RED 22:00 Dub, Town & Fire · Reggae & Dub mit dem HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Soulshake Sound und Riders Sound System. Residenz Serenade (siehe Donnerstag 30.) FILMCASINO 23:00 PRINZREGENTENTHEATER 14:30, 16:30 Lazy Moon · Golden Twenties Clubbing mit 3. Klassik zum Staunen (ab 6 Jahren) diversen DJs und Liveacts. Mit Väterchen Frost unterwegs · Winterliches Familienkonzert mit dem Münchner GLOCKENBACHWERKSTATT 22:00 Rundfunkorchester. D: Pavel Baleff. Erzähler: Analog ist besser · Elektro mit DJ dept.auStefan Wilkening. Konzept: Julia Schölzel. dio.exe. Live. Sonic Robots Werke von Tschaikowsky, Glasunow, Prokofjew. GOLDENSPACE 22:00 GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Noche Iberica · Fiesta de Rock & Pop Iberica 150 Jahre Richard Strauss (Kaufingerstr./Fürstenfelder Str. 5) Kunst|Lied »…Rücke näher Seel an Seele« HARRY KLEIN 23:00 Liederabend mit Fotografien. Bariton JohanElectronic Monsters · Elektro mit David Jach nes Green (Fotografien) und Pianist Michael & Betamines, Sese, Xaver Schott und Kool & Rämisch porträtieren Strauss’ Liebe zu seiner Kabul, VJ: GoldenCut. Frau Pauline in allen Höhen und Tiefen.

KULTFABRIK 22:00 Clubnight (siehe Freitag 24.) LA NUIT 23:00 Heavy Rotation · Elektronische Tanzmusik mit den DJs Markus Winter, Jo Kraus, Benny Bundt, Dave Daniels, Alex Wright, Simon Rose, Jens Witzig u.a. in Rotation. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 20:00 2. Weißes Fest · Faschings Event mit den DJs Nico, Thom & Jo. MILCH+BAR 22:00 Resident DJs (siehe Freitag 24.)

SEIDLVILLA 20:00 Toti Basso (siehe Freitag 24. MOHR-VILLA)

THEATER Weitere Informationen auf den Seiten 24-27

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon KRIST & MÜNCH 19:30 Salon ausverk. Doppelter Boden · Mit Jörg Alexander 20:00 Magie – live & hautnah · Krist und Münch GUT NEDERLING 20:00 Romeo, oh Romeo · Die »Münchner Volkssänger-Bühne« auf Bayrisch IBERL BÜHNE 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion · Farce

KABARETT ALTES KINO EBE 20:30 ausverkauft Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt« · Schulalltag BOSCO GAUTING 20:00 Frank Lüdecke »Schnee von morgen« · Politisches Kabarett mit philosophischen Seitensprüngen und mit Musik. Die Zukunft wird immer schneller. Frank Lüdecke beschäftigt sich deshalb auch mit der neuen Hoffnung für die Lösung unserer Probleme: dem Internet.

BRAUEREI MAISACH 20:00 kabierett Moses Wolff »Bizarre Anektdoten und sonderbare Scherze« · Der Schwabinger Schaumschläger und sporadische Blickpunkt Spot-Moderator präsentiert eine Essenz seiner besten Texte. »Bitte kommen Sie nackt.« (Hauptstr. 24)

NATIONALTHEATER 19:30 Forever Young · Broken Fall/The Moor’s PaDAS SCHLOSS 20:00 vane/Choreartium – Ballette von Russell Mali- Cavequeen · Mit Nik Breidenbach phant/Jose´ Limon/L ´ eonide ´ Massine zur Musik DREHLEIER 20:30 von Henry Purcell, Johannes Brahms und Barry Adamson. Mit Solisten und Ensemble des The Filly Follies »Velvet Voyage No. 11: BurBayerischen Staatsballetts. lesque Fairytale« · Burlesque-Show www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:51 Seite 16

SONNTAG 2. Februar ›› HADERNER MPORE 20:00 Matthias Matuschik »Heilige Scheiße!« (siehe Freitag 24. BIBLIOTHEK GRÜNWALD)

sche Orte, Baumeisterzeichen und Inschriften zu Geheimbünden. Führung mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Pacellistr. 6)

HEPPEL & ETTLICH 20:00 Rene´ Frotscher & Markus Laymann & Mario Schulte »Das Wunder von Schwabing« · Zauberkunst mit Stand-Up-Comedy 16:00 Rene´ »Der Zauberstab mit drei Enden« Show für Kinder ab 5 Jahren.

MESSEN & MÄRKTE

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie LUSTSPIELHAUS 20:30 Timo Wopp »Passion« · Intelligente Schärfe PASINGER FABRIK 20:00 Sonja Kling & John Hudson »Mit Hirn, Charme und Melone« · Science Comedy SCHLACHTHOF 20:30 Drei Kritische · Die Shootingstars Franziska Wanninger, Christine Eixenberger, Tobias Öller

Remake des rasenden New-York-Thrillers über skrupellose Gangster, die eine U-Bahn entführen und hohes Lösegeld fordern. 22:20 TV total live aus New York · Show 23:20 My Bloody Valentine · Von Patrick Lussier. USA 2008. Mit Jensen Ackles, Jaime King, Kerr Smith u.a. KULTURHAUS MILBERTSHOFEN 10:00 Ein mit drastischen Schock-Effekten aufgemöbelFlohmarkt des Mehrgenerationenhauses · tes Remake des Horrorthrillers aus dem Jahr 1981. Kauf und Verkauf von Gebrauchtem (bis 15:00 1:15 Open Graves · Von Alvaro de Arminan. Uhr). Verkäufer-Info: 309 054 780. USA 2008. Mit Mike Vogel u.a. Ein Mystery-Thriller, der mal wieder ein unheimliZENITH 6:00-18:00 Jeweils Do-Sa ches Brettspiel ins Rennen schickt, bei dem sich Flohmarkt Freimann (siehe Donnerstag 23.) dem Gewinner alle Wünsche erfüllen, wohingegen die Verlierer mit dem Leben bezahlen. OLYMPIAPARK 7:00-16:00 Parkharfe

Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) S-BAHN LANGWIED 7:00-16:00 Fr/Sa Flohmarkt des BRK (siehe Freitag 31.) NEUE MESSE RIEM 6:00-16:00 jew. Sa Erlebnisflohmarkt · Größter Freiflächenflohmarkt Bayerns mit vielen Schnäppchen und Schmankerln. (www.flohmarkt-riem.com)

Treue bis zum Tod: DIE RÄUBER (Münchner Volkstheater)

WDR 18:50 Aktuelle Stunde; 20:00 Tagesschau 20:15 Zappelphilipp · Von Connie Walther. BRD 2012. Mit Bibiana Beglau, Anton Wemper, Andrea Wenzl, Mehdi Nebbou.a. Schwieriger Schüler stürzt eine Lehrerin in Gewissenskonflikte, ob sie anregen soll, den Neunjährigen mit Psychopharmaka behandeln zu lassen. 21:40 Homevideo · Fernsehfilm von Kilian Riedhof mit Jonas Nay, Wotan Wilke Möhring, Nicole Marischka, Sophia Boehme u.a. Ein füntzehnjäriger Junge wird durch ein kompromittierendes Homevideo, das Mitschüler ins Netz stellen, aus der Bahn geworfen. 23:10 Gilbert Grape − Irgendwo in Iowa · Von Lasse Hallström. USA 1993. Mit Johnny Depp, Juliette Lewis. Leonardo DiCaprio. Ein rührendes Märchen in einem Provinz-Kaff, das von liebevoll-skurrilen Figuren bevölkert wird. 1:05 Momente, die uns veränderten · Reihe

Film über den Privatmann Adolf Hitler einen Amateurfilmwettbewerb gewinnen will.

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

WERKSTATTKINO 20:15 Der Imker (siehe Mittwoch 5.) ARRI-KINO 11:30 Best.Doks Preview Der Imker (s. Mittwoch 5. WERKSTATTKINO) 22:30 SCHLACHTHOF BAR 20:00 heute Diskussion mit Regisseur Mano Khalil, Cat People (OoU) · Von Jacques Tourneur. Mademoiselle Mirabelle »Vieles und davon Frieder Krups & Martin Neumeyer, MdL USA 1942. Mit Kent Smith, Simone Simon, reichlisch!« · Theater, Musik, Comedy Tom Conway u.a. Ein meisterhafter GruselAUTOKINO ASCHHEIM 20:30 klassiker von der jungen Serbin, auf der ein SCHLACHTHOF OX 20:00 47 Ronin · Von Carl Rinsch. USA 2013. Mit grauenvoller Fluch lastet. Kapp & Komplizen »Fluchend in die KariKeanu Reeves, Hiroyuki Sanada, Tadanobu bik« · Ein musikalischer Kabarettabend Asano u.a. Ein Fantasy-Spektakel über 47 herrenlose Samurai, die mithilfe eines HalbWIRTSHAUS SCHÜTZENLUST 20:00 bluts den Tod ihres Fürsten rächen. Operngaudi: La Boheme · Oder »Die schöDie Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ne Mimi von Schwabing«. Oper auf Bayrisch 20:30 von Paul Schallweg. Mit dem »Weiß-blauen I, Frankenstein · Von Stuart Beattie. USA/ ALFONSO’S 21:00 NDR Komödchen«. Monika & Jörg Messerer präAUS 2014. Mit Aaron Eckhart, Bill Nighy, Aden Acoustic Blues Session · Mit Peter Crow C. 17:35 Tim Mälzer kocht!; 18:00 Nordtour sentieren eine Mischung aus Kabarett, KleinYoung u.a. Ein Update des Frankensteinund Didi Neumann. 18:00 Nordtour; 18:45 DAS! · Magazin kunst, Persiflage, Klassik und Komödie. Mythos im Science-Fiction-Gewand: Die Krea20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 (Herterichstr. 46, T. 797 198) RENNBAHN DAGLFING 6:00-17:00 Fr/Sa 20:15 Tatort: Feuerteufel · Fernsehfilm von Öz- tur muss die Menschheit vor Aliens retten. Locos Por La Rumba · Andalusische Fiesta gür Yildrim mit Wotan Wilke Möhring, PeAntik& Flohmarkt Daglfing · FamilienZOB – HALTESTELLE 7 20:30 ausverk. zwischen Rumba und Flamenco mit Ricardo CINEMA 16:00 tra Schmidt-Schaller, Sebastian Schipper. freundliches Ambiente auf dem großzügigen ComedyTour München · »Comedy trifft Illusions Perdues (OmU) · Ballett nach dem Volkert (g, voc), El Quintero (g, cajon), La PicaFreigelände und in beheizten Hallen, jeden Fr/ Eine Reihe von heftigen Brandanschlägen hält Sightseeing« (Arnulfstr. 21, comedytour.de) rona (voc) und Rafael Caro (perc). Roman von Honore´ de Balzac. C: Alexei Ratden zweiten neuen Hamburger Kommissar Falke Sa außer an Feiertagen. Info-T. 08564/16 65, und seine junge Kollegin Lorenz auf Trab. mansky. Live aus dem Bolshoi Theater. flohmarkt-daglfing.de (Rennbahnstr. 35) ZUR FREUNDSCHAFT 20:00 CAFE´ HÜLLER 20:00 21:40 Tatort: Blindekuh · Fernsehfilm von WerSchwabinger Boulevard · Chanson-Poet Sleepwalker’s Station · Indie-Folk-Pop mit CINEMAXX 16:45 Preview ner Masten mit Manfred Krug u.a. Csaba Gal ` und Schauspieler Manfred Erdmann Einflüssen aus Jazz, Soul und Klassik, irgendFree Birds · Von Jimmy Hayward. USA 2013. Kommissar Stoever und ein braver und naiver Bürgestalten einen heiter-besinnlichen Abend Eine spaßige Animationskomödie über zwei wo zwischen Nick Drake, Bob Dylan und den ger, der des sexuellen Missbrauchs von Jugendlizum Gedenken an den »Vorstadt-Poeten« Counting Crows. (Eduard-Schmid-Str. 8) chen verdächtigt wird. Truthähne, die mittels einer Zeitreise versuARD Werner Schlierf. (Wieskirchstr. 2) 23:15 Die Männer vom K3 · Krimireihe chen, das Erntedank-Menü zu verändern. CAFE´ IM HINTERHOF 10:30 9:35 Sportschau · Wintersport live 0:45 extra 3; 1:15 NDR Quizshow Hans Wolf & der Pianistenclub e.V. · All CINEPLEX NEUFAHRN 13:00 17:50 Tagesschau; 18:00 Sportschau About Piano – Filmmusik, Evergreens, Klassik, 18:30 Sportschau: Bundesliga 19. Spieltag 3 SAT Coriolanus (OoU)(s. Do 30. CINEMA) Swing, Latin, Blues und Tango. (Sedanstr. 29) 20:00 Tagesschau · Nachrichten und Wetter 19:30 Exclusiv; 20:00 Tagesschau Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 FILMMUSEUM 18:30 Jean Cocteau 20:15 Star Biathlon 2014 · Sportshow 20:15 Just Ballet: Eine Klasse - Ein Jahr FEIERWERK HANSA 39 20:00 La Villa Santo-Sospir & Jean Cocteau s’dres22:45 Tagesthemen, Wort zum Sonntag 22:05 Ulrich Tukur · Mezzanotte Lieder einer MÜNCHNER VOLKSTHEATER 20:00 23:10 Der Name der Rose · Von Jean-Jacques se.. a` l’an 2000 (OmeU) · Von Jean Cocteau. F Defeater · Ein kantiges US-Hardcore-PunkNacht · Livekonzert Hamburg, 2009 Dennis Gastmann – Mit 80.000 Fragen um Metal-Brettl aus Boston. Supports: Caspian, Annaud. BRD/I 1986. Mit Sean Connery u.a. 23:35 Maischberger · Talk; 0:50 lebens.art 1952/62. Cocteau dokumentiert und komdie Welt · Der charmant-satirische Reporter – Eine gelungene Bebilderung von Umberto Ecos 1:50 das aktuelle sportstudio · Magazin mentiert seine Arbeiten in der Villa seiner Mä- Landscapes, Goodtime Boys gern auch mit Michael Moore oder Sacha Ba- mittelalterlichem Kloster-Krimi. zenin und Cocteau wendet sich an die Jugend FRAUNHOFER 11:00 ausverkauft ron Cohen verglichen – liest aus seinen Aben1:20 Zwölf Uhr mittags · Von Fred ZinneARTE der Jahrtausendwende. teuern mit Henkern, Hexendoktoren und Niederbayerischer Musikantenstammtisch mann. USA 1952. Mit Gary Cooper, Grace 19:30 Geo Reportage: Mezcal · Doku-Reihe 8 x 8 – A Chess-Sonata In 8 Movements (OoU) Volksmusik, Gstanzl, Zweifache u.a. geistheilenden Fleischereifachverkäuferinnen Kelly, Lloyd Bridges, Thomas Mitchell u.a. 20:15 Der erste Fußabdruck auf dem 5. Kontinent Von Hans Richter. USA 1957. Eine dadaistivon »Nordkorea bis Absurdistan«. Legendäre Westernballade, in der sich ein Sheriff 22:00 Superheroes · Doku; 22:55 Tracks FREIHEIZ 20:00 ausverkauft sche Filmcollage in Anlehnung an Lewis Carallein dem Kampf gegen vier Banditen stellt. 23:40 La Folle Journee ´ de Nantes 2014 · Show KLEINES THEATER HAAR 20:00 roll. Acht Schachpartien, gestaltet von Künst- The Real Group / VoicesInTime · A cappella 2:45 Der Name der Rose (s. Freitag 31.) 0:55 Detective Dee und das Geheimnis der Johanna Bittenbinder liest Ödön von Horlern, eine davon von Jean Cocteau. Phantomflammen · Von Tsui Hark. HK/ChiJAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 vaths »Kennen Sie das Fräulein Pollinger?« · 21:00 Film Noir ZDF na 2010. Mit Andy Lau, Tony Leung Ka Fai, Jam Session · Offene Jazz-Bühne unter der Horvaths Lieblingsfigur taucht in vielen seiner 19:00 heute; 19:25 Die Familiendetektivin The Big Heat (OoU)(siehe Dienstag 4.) Bingbing Li, Chao Deng u.a. Leitung von Josef Reßl (p). Texte auf und verkörpert die junge Frau der 20:15 Die Goldene Kamera · Galashow Wilde Mischung aus Historienkrimi, Martial Arts1920er Jahre, die zwar finanziell unabhängig, 22:45 heute; 23:00 aktuelle sportstudio KENNEDY’S 22:00 Spektakel, Romanze und Komödie. aber doch voll Sehnsucht lebt. Den Bezug zur 0:30 Van Helsing · Von Stephen Sommers. USA 2:55 Arno Schmidt · Dokumentation Open Mike Nite · Offene Session Gegenwart junger Frauen steuert die Band 2004. Mit Hugh Jackman, Kate Beckinsale, KLEINES THEATER HAAR 10:30 Bittenbinder um Vroni Bittenbinder bei. Robbie Coltrane u.a. ZDF NEO Lili Sommerfeld · Neo-Soul, Jazz-Pop u.a. Eine durchwachsen düstere Horrormär über die 19:30 Terra X: Eisige Welten · Doku-Reihe STRAGULA 20:00 Jagd des legendären Vampirjägers auf Dracula, 20:15 Papa allein zu Haus · Fernsehfilm von ViLEIERKASTEN DACHAU 20:00 Westend ist Kiez · Die Stammautoren Nadja Frankenstein und den Wolfman. vian Naefe mit Götz George, Janina StopBattlefield Band · Traditionelle Musik aus Schlüter, Georg »Grög!« Eggers, Alex Burk2:30 Psycho II · Von Richard Franklin. USA per, Nicole Marischka u.a. Schottland u.a. (Friedenskirche, Uhdestr. 2) hard, Felix Bonke und Volker Keidel und als 1982. Mit Anthony Perkins, Vera Miles u.a. Ein Witwer fährt mit dem Auto eine Jugendliche Gast Heiner Lange präsentieren Kurzgeschich- Nach 22 Jahren wird Norman Bates als geheilt ent- an und muss sich nun als Täter-Opfer-Ausgleich MILLA 21:00 lassen und die Morde lassen nicht auf sich warten. um das Mädchen kümmern. ten und Showeinlagen. Johannes Schneider · Diplomkonzert 21:45 Mama kommt! · Von Isabel Kleefeld.

CONCERTS

FERNSEHEN

LITERATUR

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 39 GASTEIG BLACK BOX 19:00 Manga als Medium – Geschichte und Nutzung im Japan des späten 20. und frühen 21. Jahrhunderts · Vortrag von Björn-Ole Kamm zur aktuellen Ausstellung »manga-do«. PLATFORM 19:00 Gemacht! Done! · Gespräch mit Uli Aigner (Lothringer_13) zu Produktion und Präsentation der neuen Platform: Hintergründe zur neuen Programmatik und zum neuen Erscheinungsbild. (Kistlerhofstr. 70, 3.OG) KLINIKUM BOGENHAUSEN 10:00-12:00 Aktion Rückenwind · Informationsveranstaltung der Selbsthilfe-Initiative für Lungenkrebspatienten und Angehörige. Mit Expertenvorträgen, Gesprächen, Infoständen regionaler Anlaufstellen. (Englschalkinger Str. 77) MARIENPLATZ 13:00 Proteste gegen die NATO-»Sicherheitskonferenz« · Kundgebungen und Demonstration zum Tagungsort. Redner_innen: Jutta Ditfuhrt, Tobias Pflüger. Kulturprogramm mit Ludo Vici, Andrea Limmer, Ecco Meinecke u.a.

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen siehe am Mi 5. KARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa Altmünchner Winterspaziergang (Mi 5.) MARIENPLATZ 14:00Mariensäule München unterirdisch und extravagant (siehe Sonntag 2.) 14:00 Mariensäule Sagen und Mythen · Die schönsten Legenden aus der Münchner Stadtgeschichte. 16:00 Mariensäule Passagen, Kneipen & kuriose G’schicht’n (siehe Sonntag 26.) DREIFALTIGKEITSKIRCHE 14:00 Rätselhafte Zeichen der Altstadt · Magiwww.in-muenchen.de

18:45 Rundschau; 19:00 natur exclusiv 19:45 Kunst und Krempel · Reihe 20:15 Pulverschnee nach Übersee · Von Hermann Leitner. BRD 1958. Mit Adrian Hoven, Marianne Hold, Mara Lane u.a. Eine alberne Heimatkomödie zwischen einer texanischen Millionenerbin und einem Skilehrer. 21:45 Rundschau-Magazin · Nachrichten 22:00 Schnee · Dokumentarfilm, BRD 2012. Der Film untersucht die Winter-Tourismusindustrie in den Alpen und porträtiert Menschen, die vom Schnee leben und abhängig sind. 23:15 Der schwarze Blitz · Von Hans Grimm. BRD 1958. Mit Toni Sailer, Gustav Knuth. Ein verliebter Skifahrer wedelt zum Happy-End. 0:50 Pulverschnee nach... (s. 20:15 Uhr) 2:20 Junge Musiker und Bands aus Bayern

BRD 2009. Mit Senta Berger, Anja Kling u.a. Eine Komödie über die Gefühlswelten dreier Frauen unterschiedlichen Alters. 23:15 Thursday − Ein mörderischer Tag · Von Skip Woods. USA 1998. Mit Thomas Jane, Mickey Rourke u.a. Thriller: Dem bürgerlichen Leben eines ehemaligen Dealers kommt ein alter Kumpel in die Quere. 0:25 Death in Paradise · Krimiserie 1:15 Inspector Barnaby: Leichen leben...

MUFFATWERK AMPERE 20:00 Blitzkids MVT · Electro-Pop aus Berlin OLYMPIAHALLE 20:00 A Tribute to Abba The Show · Alle Hits des Pop-Phänomens in einer großen JubiläumsRevue zusammengefasst.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 11:30 Mittelmeerfilmtage / Regisseur anwesend Recycling Medea · Von Asteris Koutoulas. KABEL 1 BRD 2013. Mit Maria Kousouni, Bella Oelman, 17:55 Endstation Wildnis · Dokutainment Danilo Zeka u.a. Medea, verraten und ver20:15 Navy CIS · Drei Folgen der Serie lassen von ihrem Gatten Jason, ermordet aus 23:15 Numb3ers; 0:10 Navy CIS · Krimi Rache ihre geliebten Kinder. Griechenland VOX mordet seine Jugend, indem es deren Zukunft 18:00 hundekatzmaus; 19:10 Die tierischen 10 zerstört. Ein anspruchsvolles Filmexperiment. 20:15 Königreich der Himmel · Von Ridley 15:00 Mittelmeerfilmtage Kinderkino Scott. USA 2005. Mit Orlando Bloom, Liam Rot wie der Himmel · Von Cristiano BortoORF 2 Neeson, Edward Norton, Jeremy Irons u.a. 20:15 Hansi Hinterseer · Schlagershow ne. I 2006. Mit Luca Capriotti u.a. Die draEin wuchtiges Historienepos vom französischen 22:10 Zeit im Bild · Nachrichten und Wetter matische Geschichte eines 10-jährigen JunSchmied auf einem Kreuzzug ins Heilige Land. 23:25 Der Bulle von Tölz: Zirkusluft gen, der sein Augenlicht verliert und in einer 23:00 Law & Order · Zwei Folgen der Serie 0:10 Columbo: Todessymphonie (s. Fr 31.) verknöcherten Blindenschule landet (ab 8). 23:55 Criminal Intent; 1:30 Law & Order 0:00 Hansi Hinterseer; 3:10 Winzerkönig 17:00 Mittelmeerfilmtage Meereslicht (OmeU) · Von Luis Vazquez ´ RuSAT 1 bio/Raul ´ Serrano. E 2011. Eine dokumenta17:30 Mein dunkles Geheimnis; 18:00 K 11 · Krimi rische Annäherung an den vom Aussterben 20:15 Rio · Von Carlos Saldanha. USA 2011. 14:05 Diwan · Büchermagazin (B2) Ein turbulenter Animations-Spaß über die Aben14:00 Szene M · Konzerttipps und tiptop Indie- bedrohten Beruf des Leuchtturmwärters. teuer zweier Ara-Papageien in Rio de Janeiro. sounds mit Sebastian Zehetbauer. (M 94.5) 18:30 Mittelmeerfilmtage 22:15 Crocodile Dundee II · Von John Cornell. 15:00 Border Corner · Heavy Metal & Hardrock; Zaytoun (OmU) · Von Eran Riklis. ISR/GB AUS 1988. Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski. 16:00 What’s Up; 17:00 The Antennae · 2012. Mit Stephen Dorff, Abdallah El Akal u.a. Weitere Abenteuer des Haudegens, der hier New Nachwuchsshow; 18:00 Kräutergarten · InEin Drama über einen palästinensischen Yorker Dealer in den australischen Busch lockt. die & Alternative (RADIO FEIERWERK 92,4) Flüchtlingsjungen, der sich mit einem israeli0:30 Boxen: Gennady Golovkin vs. Osumano 17:05 Jazz & Politik · Magazin (B2) schen Piloten anfreundet. Adama, WM-Kampf im Mittelgewicht 18:05 Jazz und mehr · Mit Roland Spiegel (B4) 1:30 Out For A Kill · Von Michael Oblowitz. 20:30 Mittelmeerfilmtage 18:05 Breitengrad · Magazin (B2) USA 2003. Mit Steven Seagal u.a. A World Not Ours (OmeU) · Von Mahdi Flei19:00 Kanalratten · Hörenswertes und Kurioses Action mit einem Archäologieprofessor, der in das mit Dirk Wagner; 20:00 Hitparade / break- fel. GB/LBN 2012. Das filmische Tagebuch Netz der chinesischen Drogenmafia gerät. zeigt das Leben dreier Generationen in Ain elbeat-action; 0:00 Blackbox: Elektro (M94.5) Helweh, einem palästinensischen Flüchtlings19:00 Urban Mag · HipHop & R’n’B-Magazin; RTL 20:00 Radio Soul; 21:00 Coming In Hot · lager im Süd-Libanon.

RADIOTIPPS

18:45 RTL Aktuell; 19:05 Explosiv · Magazin 20:15 DSDS · Casting; 22:15 Ich bin ein Star... 0:00 Der Bachalor; 1:45 Ich bin ein Star...

PRO 7 18:10 Die Simpsons · Trick; 19:05 Galileo 20:15 Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 · Von Tony Scott. USA 2009. Mit Denzel Washington, John Travolta u.a.

19:05 20:05 21:05 23:05 0:05 23:05

RATTLESNAKE SALOON 20:00 Rave On · Rock‘n’Roll-Party-Band SPEKTAKEL 20:00 Quetsch d’Gitarr’n · Live-Musik WEINBAUER IM TIROLER HOF 19:00 Erik & Friends · Acoustic-Live-Session (Gröbenzell, Bahnhofstr. 26)

PARTY FLEX 20:00 Be A DJ · Jeder darf mal ran ans Pult! KULTFABRIK TONHALLE 20:00 Super Bowl Party · Live-Übertragung des Sport Events mit Original US-Kommentar und Party, Hot Dogs, Bier etc.. MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:00 Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Swing mit DJ Chuck Herrmann und BoogieAnfänger-Tanzkurs in der 1. Stunde. SUBSTANZ 21:30 Relax on Sunday · Chillige Klänge

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85

HERKULESSAAL 11:00 Matinee: ´ ProMusica Zyklus – Abonnement Helsinki Philharmonic Orchestra · D: John Reggae; 22:00 Nightliner: Interviews & Storgårds. S: Arabella Steinbacher (Violine). MONOPOL 20:45 Livemusik (RADIO FEIERWERK 92,4) Werke von Sibelius, Bruch und Strawinsky. Sneak Preview · Überraschungsfilm Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Münchener Bach Konzerte radioSpizen · Kabarett (B2) RIO FILMPALAST 12:00 IN-Preview Emmanuel Pahud meets C.Ph.E. Bach · Diwan · Büchermagazin (B2) Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) ... und Äktschn! · Von Frederick Baker. BRD/ Der Flötist und die Kammerakademie Potsdam radio-Jazznacht · Klassiker, neue CDs und Ö 2014. Mit Gerhard Polt, Gisela Schneeberger, spielen Flötenkonzerte von Carl Philipp EmanuNikolaus Paryla u.a. Eine typisch poltsche el und Johann Sebastian Bach. D: Trevor PinLivemusik (B2) Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) Satire mit einem »Kinosaurier«, der mit einem nock (Cembalo). Abonnementkonzert. p

IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:52 Seite 17

SONNTAG 2. Februar ›› PRINZREGENTENTHEATER 15:30 MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER 11:00 Münchner Symphoniker: Mozart · D: Dar- Das Bayerische Schneewittchen · (ab 5 J.) rell Ang. S: Ramon ´ Ortega Quero (Oboe). BLUTENBURG-THEATER 18:00 Abonnement. Werke von W.A. Mozart. Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie 20:00 Edita Gruberova · Die gefeierte slowakische KOMÖDIE IM BAYER. HOF 18:00 Koloratursopranistin und das Münchener Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon Kammerorchester mit Arien von W.A. Mozart. KRIST & MÜNCH 14:00 Salon D: Douglas Boyd. Mitmachen & Staunen · (4 bis 8 Jahre) ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 15:00 Odeonkonzerte 2013/2014 Magie – live & hautnah · Krist und Münch Liebesbekenntnisse · Gottfried Schneider 19:00 (Vl), Helmar Stiehler (Vc), Ulf Rodenhäuser (Klarinette) und ihre Meisterschüler der Hoch- The King of Cards · Magier Denis Behr 19:30 Salon schule für Musik und Theater. Sonderkonzert. Werke von Schostakowitsch, Raphael, Koff- Wunder im Salon · Krist, Münch und Gäste ler und Mendelssohn.

LACHDACH 19:00 Isabeella Beumer & Michael Finkenzeller »Steinsaat« · Improvisationen für Voice Art und Flöte. (Landsberger Str. 444)

BUCHHEIM MUSEUM 15:00 Love Poetry Show · Special in der Ausstellung »Chagall – Leben und Lieben«: Bühnenshow der Dichter zum Thema »Liebe« mit Frank Klötgen (Berlin), Franziska Holzheimer (Hamburg) und Alex Burkhard (München). Hosts: Ko Bylanzky und DJ Rayl Patzak.

DIVERSES MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:00 Initiative Schwarze Menschen in Deutschland · Im Rahmen der Ausstellung »Decolonize München« stellt sich der Verein vor, der die Interessen von Schwarzen Menschen in Gesellschaft und Politik vertritt. (Ausstellungsräume)

Jeden Sonntag 20.30 h

Die ImproShow www.tatwort.de

ALLIANZ-ARENA 17:30 FC Bayern München - Eintracht Frankfurt Fußball-Bundesliga AUDI DOME 15:00 FC Bayern München - Baskets Oldenburg Basketball-Bundesliga (Grasweg 74) OLYMPIA-EISSPORTZENTRUM 16:30 EHC München - ERC Ingolstadt · EishockeyBundesliga

ANTON-FINGERLE-ZENTRUM 12:00 SG München - EFSC Frankfurt · Wasserball, Herren, 2. Bundesliga

THEATER

LITERATUR

WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 12:00 Opera al Gusto: Mein lieber Schwan · Ein Opern- und Operettenfrühschoppen. Highlights von J. Strauss, Verdi, Bizet, Mozart, Wagner u.a. in vier Akten mit viel Herz und Humor. Gewidmet zu Ehren König Ludwig II.

IN 2/2014

SEIDLVILLA 18:30 Jeder Mensch trägt seine Bürde… · Musikalisch-literarischer Abend anlässlich des 200. Geburtstags des ukrainischen Dichters Taras Schewtschenko (1814-1861). Als Leibeigener geboren, etablierte er sich als bedeutender

RENNBAHN DAGLFING 14:00 Trabrennen · Pferdesport (T. 930 00 10)

FERNSEHEN ARD

Sportschau · Wintersport live W wie Wissen; 17:30 Gott und die Welt Lindenstraße · Serie; 19:20 Weltspiegel Tagesschau · Nachrichten und Wetter Tatort: Auf ewig Dein · Fernsehfilm von Dror Zahavi mit Jörg Hartmann, Anna Schudt, Aylin Tezel u.a. Das Dortmunder Team ermittelt in einem Mordfall an einer Zwölfjährigen und hat außerdem mit Depressionen, Schwangerschaft und persönlicher Vergangenheitsbewältigung zu tun. 21:45 Günther Jauch · Talk; 22:45 Tagesthemen 23:05 ttt - titel thesen tempramente 23:35 Peter Maffay · Roadmovie, BRD, 2013 Der Film begleiet den Musiker durch das Jahr 2013 hautnah und ungeschminkt. 0:35 Willkommen bei den Rileys · Von Jake Scott. USA 2011. Mit James Gandolfini, Melissa Leo, Kristen Stewart u.a. Ein unsentimentales Drama über eine junge Stripperin, die zum Katalysator eine Neubeginns bei einem vom Leben gezeichneten Ehepaar wird. 2:20 Welcome · Von Philippe Lioret. F 2009. Mit Vincent Lindon, Firat Ayverdi u.a. Ein bewegendes Drama über einen jungen Iraker der mit Hilfe eines französischen Bademeisters über den Ärmelkanal nach England zu seiner Freundin schwimmen will. 9:05 17:00 18:50 20:00 20:15

ZDF 19:00 heute; 19:30 Terra X: China · Reihe 20:15 Frühlingsgeflüster · Fernsehfilm von Peter Stauch mit Simone Thomalla, Carolyn Genzkow, Marco Girnth u.a. Haushaltshilfe entdeckt ein Familiengeheimnis ihrer Arbeitgeber und hadert damit diese damit zu konfrontieren. 21:45 heute-journal · Nachrichten und Wetter 22:00 Camilla Läckberg: Mord in Fjällbacka 23:40 ZDF History · Reihe; 0:25 heute 0:20 Camilla Läckberg: Mord in Fjällbacka 2:05 Frag den Lesch; 2:20 Terra X · Reihe

GUT KEFERLOH 7:00-16:00 Antik- und Raritätenmarkt Keferloh ·

Anrheiner; 18:15 Tiere suche ein Zuhause Aktuelle Stunde; 19:30 Westpol Tagesschau; 20:15 Wunderschön! Zimmer frei!: Guido Maria Kretschmer Wiwaldi Show; 23:45 Zeiglers Fußball Rockpalast: Stacie Collins · Konzertreihe

NDR

22:05 NDR Quizshow; 22:30 Sportclub 0:05 Gingerbread Man − Eine nächtliche Affäre · Von Robert Altman. USA 1998. Mit Kenneth Branagh, Robert Duvall, Daryll Hannah, Embeth Davidtz, Tom Berenger. Ein düster packender Thriller vom selbstverliebten Anwalt, dessen One-Night-Stand eine Spur der Gewalt nach sich zieht. Frei nach John Grisham. 2:40 3nach9 · Talk; 2:40 Tagesschau 18:50 Aschenputtel · Fernsehfilm von Susanne Zaschke mit Emilia Schüle, Max Felder, Simone Thomalla u.a. Neue deutsche Märchenverfilmung nach den Gebrüdern Grimm. 20:15 Die Schöne und das Biest · Von MarcAndreas Bochert. BRD 2012. Mit Cornelia Gröschel, Jürgen Tarrach, Maximilian Simonischek u.a. Eine dramatische Neuverfilmung des Märchens von der erlösenden Liebe. 21:45 Der Eisenhans · Von Manuel Siebenmann. BRD 2011. Mit Laurence Rupp, Paula Schramm, Michael Mendl u.a. Das Märchen vom Prinzen, der mit dem Eisenhans im Wald zu überleben lernt. 23:10 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren · Von Von Hans-Günther Bücking. BRD 2010. Mit Bela Baptiste, Leonard Lansink. Eine Neuverfilmung des berühmten Märchens. 0:25 Schneewittchen und das Geheimnis der sieben Zwerge · Ludvik Raza. ´ BRD 1992. Mit Natalie Minko, Gudrun Landgrebe, Eberhard Feik u.a. Eine Neuverfilmung des Grimmschen Märchens. 1:50 Der Froschkönig · Fernsehfilm von Juraj Herz mit Iris Berben, Linda Rybova u.a. Märchenfilm frei nach den Gebrüdern Grimm.

ARTE ARTE Journal; 20:00 Karambolage Zwölf Uhr Mittags (siehe Sa/ARD 1.) Billy The Kid · Dokumentation La Folle Journee ´ de Nantes 2014 Durch die Nacht mit... ·Günther Wallraff und Daniel Domscheit-Berg · Talk & Tour 0:25 Vox Pop · Popmagazin 00:50 The Fog − Nebel des Grauens · Von John Carpenter. USA 1979. Mit Adrienne Barbeau, Hal Holbrook, Jamie Lee Curtis u.a. Gespenstisches Gruselstück von der todbringenden Nebelwand, die ein Fischerdorf bedroht. 2:20 Die Republik der Bäume · Von Alicia Duffy. IR/F/BL 2009. Mit Jack Gleeson, Imogen Jones, David Brazil u.a. Eindrucksvolles Coming Of Age-Drama über Verlust Einsamkeit und Liebe. 19:45 20.15 21:35 22:30 23:30

ZDF NEO 19:30 Großbritannien von oben · Reihe 20:15 Die Rebellin (1-3/3) · Fernsehfilm von Ute Wieland mit Alexandra Neldel u.a. Eine melodramatische Nachkriegsgeschichte von der jungen Frau, die völlig von der aufkommenden Fernseh-Technik fasziniert ist und das auch beruflich umsetzen will. 0:45 Flemming · Krimiserie 1:30 Nachtschicht: Blutige Stadt · Krimi

KABEL 1

20:15 K1 Reportage spezial: Kontroll-Fieber 22:15 Abenteuer Leben; 0:15 Mein Revier 2:30 El Dorado – Der Sonnentempel · Von Randy Hendel. USA 2009. Mit Shane West. BR Abenteuer nach altbekanntem Muster: Ein Ar17:30 Euro-Blick; 18:00 Rundschau chäologe macht sich nach Peru auf um eine Golde19:00 Unter unserem Himmel · Heimatreihe ne Stadt zu entdecken. Damit das nicht langweilig 19:45 Brettl-Spitzen II · Volkssänger wird, folgt ihm ein gemeingefährlicher Söldner. 21:15 Bergauf-Bergab · Freizeitmagazin 4:10 El Dorado – Stadt aus Gold · Von Randy 21:45 Blickpunkt Sport; 23:00 Umzug! Hendel. USA 2009. Mit Shane West. 23:45 Der Chef · Von Jean-Pierre-Melville. F Die Fortsetzung des Abenteuers mit dem Archäo1972. Mit Alain Delon, Catherine ´ Deneuve. logen, der in den peruanischen Anden so manche Kühl stilisierter Triller mit einem skrupellosen gefährliche Situation zu meistern hat. Kommissar, der sein Handwerk ebenso kaltblütig erledigt, wie die Gangster das ihre. VOX 1:20 Startrampe: Finale; 1:50 Planet Erde 19:15 Die Küchenchefs; 20:15 Promi Dinner 23:05 Prominent!; 23:45 Unser Traum vom Haus ORF 2 0:50 Goodbye Deutschland Spezial · Doku 19:30 Zeit im Bild; 19:55 Sport; Seitenblicke 2:30 auf und davon - Mein Auslandstagebuch 20:15 Tatort: Auf ewig Dein (siehe ARD) 21:50 Zeit im Bild; 22:00 Im Zentrum 23:05 Putins Spiele · Dok-Film, Ö 2012. Der Film dokumentiert das umstrittene Auswahlverfahren des IOC, Korruption und Misswirtschaft der russischen Winterspiele in Sotschi. 0:35 Der Bulle von Tölz: Zirkusluft · Krimi

SAT 1 18:55 schwer verliebt; 19:55 Sat.1 Nachrichten 20:15 Navy CIS · Krimi; 21:15 Navy CIS: L.A. 23:10 Criminal Minds; 0:05 ran Super Bowl

RTL

20:15 22:15 23:15 BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED 13:00-16:00 1:10

Kinder- & Baby-Kleiderflohmarkt · Veranstalter: Treff & Tee. Info-T. 755 93 73.

WDR 17:45 19:10 20:00 22:15 23:15 0:15

3 SAT

Drehleier · 089 / 48 27 42

KABARETT

Ein Thriller, in dem ein harmloser Tourist ins Visier von Polizei und Unterwelt gerät, nachdem er einer geheimnisvollen Schönheit begegnet ist. 22:25 Salt · Von Phillip Noyce. USA 2010. Mit Angelina Jolie, Liev Schreiber u.a. Die atemlose Thriller-Hatz auf eine brillante CIAAgentin, die von einem Überläufer bezichtigt wurde, eine russische Spionin zu sein. 0:20 Die Entführung der... (siehe Sa 1.) 2:20 Salt (siehe 22:25 Uhr)

GENERALI SPORTARENA 16:00 18:00 Nordseereport; 18:45 DAS! · Magazin Generali Haching - Moerser SC · Volleyball, 19:30 NDR regional · Magazin; 20:00 Tagesschau Herren, 1. Bundesliga (Utzweg) 20:15 mareTV: Winter am Meer; 21:45 Sportschau

HEPPEL & ETTLICH 20:30 Lust auf Reisen Island 63° 66° N · Von Stefan Erdmann. BRD 2011. Der Filmemacher zeigt in den filmischen Höhepunkten aus seinen 16 Reisen durch Island die Mystik und Faszination Islands.

SAE INSTITUTE 12:00-17:00 Tag der offenen Tür am SAE Institute München · Informationstag zu den Diplomausbildungen sowie zu Bachelor- und Masterabschlüssen in der Medienbranche: Audio, HOCHSCHULE FÜR MUSIK 11:00 STADTHALLE GERMERING 19:00 Film, Web, Cross-Media, Game & Mobile App. Orgelmatinee · Studierende Orgelklassen Ladies Night – Ganz oder gar nicht · Wilde (Bayerwaldstr. 43; muenchen.sae.edu) Komödie von Stephen Sinclair und Anthony ST. CÄCILIA GERMERING 19:00 LICHT-GESUNDHEIT-ENERGIE 13:00 Orgel virtuos · Thomas Scherbel mit Werken McCarten. R: Folke Braband. Mit Pascal Breu- Tag der offenen Tür im Licht-Gesundheitvon Bach, Widor, Reger u.a. (St.-Cäcilia-Str. 1) er, Sebastian Goder, Torsten Münchow u.a. Energie Zentrum · Mit Vorträgen, persönliSechs gar nicht mal so schöne Stahlarbeiter chen Gesprächen und Praxistipps rund um die gründen eine Männer-Strip-Gruppe. Themen Gesundheit, Stressmanagement und GUT NEDERLING 14:00 Lebenserfolg; bis 18:30. Info: T. 898 677 80. Weitere Informationen auf den Seiten 24-27 Romeo, oh Romeo · Die »Münchner Volks(Gräfelfing, Drosselgasse 6) sänger-Bühne« auf Bayrisch NATIONALTHEATER 19:00 SEIDLVILLA 14:00 Turandot (siehe Mittwoch 5.) Coffee for four… · Sonntagscafe´ und Hausmusik: Kammermusik-Ensembles & -InstrumenRESIDENZTHEATER 18:00 talisten musizieren gemeinsam; 16:00 Konzert. Zement · Von Heiner Müller nach Fjodor Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 Gladkow. R: Dimiter Gotscheff. Mit Valery ST. PAULS-KIRCHE 19:00 BOSCO GAUTING 20:00 Tscheplanowa, Sebastian Blomberg, Bibiana Für meine Trauer »Wort – Musik – Segen« Beglau u.a. Eine große menschliche Tragö- Frank Lüdecke »Schnee von morgen« (s. Sa 1.) Gottesdienst für Trauernde. (St.-Pauls-Platz) die nach der russischen Revolution. DREHLEIER 20:30 BUDDHIST. ZENTRUM 15:00 ´ CUVILLIES-THEATER 18:00 TATwort »Die ImproShow« · Rasante Szenen Diamantweg-Buddhismus Infonachmittag Die Entführung aus dem Serail (s. Do 30.) (Gabelsbergerstr. 52 Rgb) EINSTEIN KULTUR 17:00 Halle 4 MARSTALL 15:00 Naschen, Fegen, Tönen · Impro-Live-Sitcom SPIELPLATZ RUPERT-MAYER-STR. 15:00 Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in Mobilprojekt Obersendling · Bastel-, SpielFRAUNHOFER KULISSE 11:00 einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred und Sport-Angebote für die ganze Familie am Helmut Eckls 139. literarisch-satirisch-musi- Spielmobil, jeden So bis 18:00 Uhr. (Ecke ColRiedel. Die Ente und der Tod werden gute kalischer Frühschoppen · Gast: Riscant Freunde und erzählen eine liebevolle Gemarer Str., www.mobilprojekt-obersendling.de) schichte von der Wärme des Lebens (ab 5 J.). HEPPEL & ETTLICH 17:05 Das Heppel geht fremd auf Türkisch MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 FÜHRUNGEN impro a` la turka »Die Mottoshow« · Impro Ilona. Rosetta. Sue · Von Aki Kaurismäki, Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, Luc & Jean-Pierre Dardenne, Amos Kollek. R: tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, KULTURZENTRUM 2411 11:00 Sebastian Nübling. Mit Rasmus Kaljujärv, Syl- Michaela Dietl »Zuageh duads« · HinterMünchner Altstadtführung, Stadion-Tour, vana Krappatsch u.a. Drei Frauen und drei gründige bairische Lieder und Geschichten Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 5. (Über)lebensgeschichten. mit der Akkordeonistin und Melodica-SpieleKARLSPLATZ/STACHUS 14:00 Torbogen rin, Stimmkünstlerin und Performerin, TextKAMMERSPIELE SPIELHALLE 19:00 Henker, Huren, Hexen · Folter – Prostitution Amerika · Von Franz Kafka. R: Julie Van den dichterin und Komponistin. (Blodigstr. 4) – Zauberei: Die Glaubens- und VorstellungsBerghe, Mit Katja Bürkle, Walter Hess u.a. welt einer längst vergangenen Zeit. Eine LACH & SCHIESS 20:00 Kafkas unvollendeter Roman als Parabel über Werner Brix »40plus. Über Männer in den Stadtführung von »Weis(s)er Stadtvogel«. alte Machtstrukturen in einer neuen Welt. besten Jahren« · Die männliche Seele MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 LINDENKELLER FREISING 20:00 Die Räuber · Von Friedrich Schiller. R: Sebasti- Kathie Heißenhuber »Frau Dr. Sommers Liean Kreyer. Mit Paul Faßnacht, Max Wagner beskabinett« · Die berühmte Promblembeu.a. Schillers klassische Tragödie über das wältigerin in Liebesdingen, Frau Dr. Susi Somungleiche Brüderpaar Franz und Karl Moor. mer, lädt zu ihrer Fernsehshow ein. Sie singt sich die Liebe schön und den Frust vom Leib ... PHILHARMONIE 20:00 Das Phantom der Oper · Musical in Deutsch LUSTSPIELHAUS 20:30 ausverkauft Han’s Klaffl »Restlaufzeit – Unterrichten bis OLYMPIAHALLE 19:00 A tribute to ABBA – The Show · Hommage der Denkmalschutz kommt« · Schulalltag zum 40. Jubiläum von »Waterloo« STADTHALLE ERDING 20:00 Luise Kinseher »Einfach reich« · Ein ProGALLI THEATER 19:00 gramm zum Entrümpeln. In einem fulmiEhekracher · Explosive Komödie von Galli nanten Figurenszenario geht die Kabarettistin GOP VARIETE´ THEATER 14:30, 18:30 dem Mysterium von Besitz auf den Grund. MARIENPLATZ 11:00 Mariensäule Viva Las Vegas · Große Show-Welt Orte der Kraft · Führung zu besonders spiriVEREINSHEIM 19:30 tueller Baukunst und Atmosphäre in der Stadt KUBIZ 17:00 Schwabinger Schaumschläger · Lese-Show Felix, das Glückskind · Ein witziges, freches heute Gäste: Georg Königer, Tilman Birr, Tano mit Martin Schmidt-Bredow. 14:00 Mariensäule und spannendes Musical nach dem Märchen Bokämper, Josef Brustmann München unterirdisch und extravagant · »Der Teufel mit den drei goldenen Haaren« Eine Führung in verschiedene Untergründe der Gebrüder Grimm. Musik: Frank SteuerMünchens mit Martin Schmidt-Bredow. wald. Eine Produktion der »Musikbühne Mannheim« für Groß und Klein (ab 5 Jahren). 16:00 Mariensäule Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 Dan Brown in München (siehe Sonntag 26.) METROPOLTHEATER 11:00 PRINZREGENTENTH. GARTENSAAL 11:00 Die bayerische Ilias · Mit Rüdiger Hacker ORLANDO-HAUS 14:00 Suchers Leidenschaften: James Joyce · 9:30 Weißwurstfrühstück Tatort München · Von den größten MordfälAspekte aus Leben und Werk des irischen Na- len und netten Spitzbübereien. Ein Spazier19:00 Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas tionalhelden und Vater von »Dubliners« und gang durch die Münchner Kriminalgeschichte »Ulysses« in Vorträgen und Lesungen mit mit »Weis(s)er Stadtvogel«. (Am Platzl 4) Prof. Dr. C. Bernd Sucher und seinen Gästen NEUE BÜHNE BRUCK 19:00 NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Der Gott des Gemetzels · Von Yasmina Reza Thomas Loibl und Theresa Martini. Durch das Nationaltheater (siehe Mi 5.) MÜNCHNER STADTMUSEUM 11:30 PASINGER FABRIK 19:00 Kl. Bühne GLYPTOTHEK 14:00 Balladen – Spiegel menschlicher Existenz Hermann Landshoffs Freundeskreis aus Kunst und Literatur · Der Schauspieler und Fo- Nationalsozialismus · Eine Themenführung Ein Streifzug durch die Zeiten tograf Stefan Hunstein liest aus Texten von durch die »Hauptstadt der Bewegung« mit 19:00 Studio 1 Ruth Landshoff-Yorck, Karl Wolfskehl, Franzis- »Weis(s)er Stadtvogel«. (Eingang Königsplatz) Dieter Rupp liest Goethes Faust II · Eine ka von Reventlow u.a. (Saal) szenische Lesung in fünf Teilen (So bis 9.2.) TEGERNSEER PLATZ 14:00 19:30 Giasinger Gänge · Das ehemalige TagelöhPASINGER FABRIK 19:00 Studio 1 Die lustigen Weiber von Windsor · KoDieter Rupp liest Goethes Faust: Faust II · nerviertel im Wandel der Zeit. Eine Führung mit »SchauPlatz München«. (Treff: Tela-Post) misch-fantastische Oper von Otto Nicolai Lesereihe zu Goethes Magnum Opus, das die 18:00 Einführungsgespräch mit Julia Dippel elementaren Ideen der Wissenschaft, Ethik und Transzendenz verhandelt. (Teil 5 am So 9.2.) & Andreas P. Heinzmann MESSEN & MÄRKTE WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 12:00 Opera al Gusto · Mein lieber Schwan – Ein Opern- und Operettenfrühshoppen.

»Bayerns schönster Antikmarkt« jeden 1. So im Monat, Aufbau Sa 17:00-23:00 und So 4:007:00 Uhr. Infos: www.antikmarkt-keferloh.de (Grasbrunn, Keferloh 2)

GASTEIG 2.OG RAUM 2162 18:00 Klassiker der Weltliteratur: Homer, »Die Odyssee« · Siebenteilige Vortragsreihe mit Philipp Imhof zu Homers Epos über die Irrfahrten SPORT des Odysseus nach dem Trojanischen Krieg. Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 9 & 67

Weitere Termine und Märkte auf S. 39

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 5. Kammerkonzert der Münchner Philharmoniker: »KammerMusik auch zu siebt machen?« · Die sieben Bläser und Streicher der ´ MPHIL können’s! Werke von Krommer, Kokai und Beethoven. (Festsaal) LMU GROSSE AULA 20:00 Sinfonietta Sinfonieorchester · Werke von Beethoven, Chopin und Tschaikowsky.

Lyriker und Maler. Veranstalter: MIR – Zentrum russischer Kultur. Karten-T. 351 69 87.

Ich bin ein Star – Holt mich hier raus Spiegel TV Magazin · Nachrichten Ich bin ein Star – Holt mich hier raus Exclusiv – Weekend; Familien im...

PRO 7

20:15 The Tourist · Von Florian Henckel von Donnersmarck. BRD 2010. Mit Angelina Jolie, Johnny Depp, Timothy Dalton u.a.

RADIOTIPPS 13:30 Bayern − Land und Leute · Magazin (B2) 14:05 musikWelt · Pop-Geschichten (B2) 15:00 Die Schlafwandler · Hörspiel von Herrman Broch (1/3). (B2) 17:05 Sonntagsbeilage · Feuilleton (B2) 18:05 Kulturjournal · Magazin (B2) 19:30 Musik für Bayern · Klassik, Pop und Volksmusik - Selbst gemacht! (B2) 20:05 Bayerisches Feuilleton · Familienkino, Kinofamilien (B2) 21:00 Sunday Beats · Mit den Beatbrothers; 22:00 Schatzinsel · Alternatives Kultur- und Musikmagazin (RADIO FEIERWERK 92,4) 21:00 DJ-Show: Sportflo · Von der Bühne an die Plattenteller (BR-PULS) 21:05 radioFeature: · Inside Qivittoq (B2) 22:00 Spurensuche; Blackbox: Ethno (M94.5) 22:05 Zündfunk; 23:05 Nachtmix; 0:05 Nachtsession · Anspruchsvolle Popmusik (B2)

www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:52 Seite 18

MONTAG 3. Februar ›› SPECTACULUM MUNDI 20:00 Muttis Kinder · Die stimmgewaltigen Kindsköpfe positionieren sich irgendwo zwischen Rock und Pop, Klassik und Jazz, Perfektion und Improvisation. A cappella versteht sich und mit einem kräftigen Schuss Humor.

Handke. R: Daniela Löffner. Mit Markus Hering, Michaela Steiger. Der sehnsuchtsvolle Sommerdialog eines namenlosen Paares. »Der Mann« und »Die Frau« umkreisen einander und ihre Vergangenheit auf der Suche nach dem gewesenen Schönen.

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Ilona. Rosetta. Sue (siehe Sonntag 2.)

PARTY Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 BAYERISCHER HOF NIGHT CLUB 22:00 Salsa Party · Mit DJ Chuck Herrmann FLEX 20:00 Hey Ho! Let’s Go! · Kampf dem Wochenanfang mit DJ El Nino. ˜ JACK RABBIT 22:00 Fuckin’ Monday · Elektro, R’n’B, HipHop, House, Charts u.a. (Schwanthalerstr. 2)

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Geschichten aus dem Wiener Wald · Von Ödön von Horvath. ´ R: Christian Stückl. Mit Pascal Fligg, Jean-Luc Bubert, Ursula Maria Burkhart u.a. Horvaths ´ bitteres »Volksstück« von der verlogenen Kleinbürgerwelt hinter der Fassade der Wiener Gemütlichkeit. 20:00 Kleine Bühne Im Wald ist man nicht verabredet · Von Anne Nather. R: Mareike Mikat. Mit Oliver

KULTFABRIK WILLENLOS 22:00 Willenlos am Montag · Das Beste von den 70ern bis heute.

New Yorker Folk’n’Punk Enfant terrible: EZRA FURMAN & THE BOYFRIENDS (Atomic Café)

KINO AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 47 Ronin (siehe Sonntag 2.) 20:30 I, Frankenstein (siehe Sonntag 2.)

MAX-EMANUEL-BRAUEREI 19:30 M-Jive · New Dance In Town – Mit Jol & Evo

SCHLACHTHOF 21:00 Monday Night Fever · Ü33-Party mit verschieden DJs im wöchentlichen Wechsel.

CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 Sneak Preview · Überraschungsfilm CITY/ATELIER 21:15 MonGay Dallas Buyers Club · Von Jean-Marc Vallee. ´ USA 2013. Mit Matthew McConaughey, Jared Leto, Jennifer Garner u.a. Die subversive Außenseitersaga eines aidskranken TexasRednecks, der sich in den 1980er Jahren vom Playboy zum AIDS-Aktivisten wandelt.

WERKSTATTKINO 20:15 Der Imker (siehe Mittwoch 5.) 22:30 The Course Of The Cat People (OoU) (siehe Mittwoch 5.)

CONCERTS Die Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 ALFONSO’S 21:00 Krohnband · Blues, Rock und Jazz mit Bandleader Hans-Peter Krohn (g, voc) und seiner Mannschaft. ATOMIC CAFE´ 20:00 Ezra Furman & The Boyfriends · Energischer Indie-Rock’n’Roll trifft bei den New Yorkern auf eine frische Prise Folk’n’Punk. Special Guest: Nick & The Roundabouts

TUMULT 20:00 Homeward Bound · Punk und Hardcore mit den DJs Tobi & Flo. UNILOUNGE 19:30 Salsa Monday · Salsa und Latin Sound mit diversen DJs. (Geschwister-Scholl-Platz 1)

KLASSIK PHILHARMONIE 20:00 Daniel Barenboim · Der herausragende Dirigent und Pianist spielt ausgewählte Klaviersonaten von Franz Schubert. Abonnement. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Musik im Originalklang Bach-Spezialist Philippe Herreweghe · Mit Dorothee Mields, Hana Blazikova (Sopran), Damien Guillon (Countertenor), Thomas Hobbs (Tenor), Peter Kooij (Bass), Chor und Orchester Collegium Vocale Gent. D: Philippe Herreweghe. Abonnementkonzert. 19:00 Pro & Contra Originalklang · Dr. Ulrike Keil im Gespräch mit dem Dirigenten.

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 18:00 Gärtnerplatztheater im Gasteig Der Flaschengeist · Singspiel (ab 9 J.) METROPOLTHEATER 20:00 Blind Date · Von Theo van Gogh

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 ARRI STUDIOS 20:00 ausverkauft Die Anstalt · Satire mit Max Uthoff, Claus von Wagner und Gästen heute Folge 63 mit Simone Solga, Matthias Egersdörfer und Nico Semsrott DREHLEIER 20:30 fastfood: Best of Life · »Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat«. Seit 1992 zeigen die Spieler des »fastfood theater« eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs auf Zuruf des Publikums. Ausgezeichnet! FRAUNHOFER 20:30 VMT ausverkauft Hasemanns Töchter · Musikkabarett GIESINGER BAHNHOF 20:00 GiesingerBahnhofsBrettl · Kabarett, Musik, Poetisches und mehr von (noch nicht) bekannten Künstlern. Moderation: Fritz Liebl.

BACKSTAGE 20:00 The Movements · Psychedelischer 60s-Gragen-Rock aus dem schwedischen Göteborg. Special Guest: Vivid Orchestra

LACH & SCHIESS 20:00 Werner Brix »40plus. Über Männer in den besten Jahren« · Die männliche Seele

FEIERWERK ORANGEHOUSE 20:00 To Kill A King · Orchestraler Rock und epischer Folk mit klirrenden E-Gitarren, harmonischen Refrains und durchwegs intelligenten, höchst literarischen Texten. Special Guest: Spring Offensive

LUSTSPIELHAUS 20:30 Piet Klocke & Simone Sonnenschein · Sprachliche Absurditäten THEATER-PLATZ 20:00 Kaleidoskop KünstlerKreis · Freie Bühne

FEIERWERK SUNNY RED 20:00 No Bragging Rights · Hardcore-Metal-Punk aus Kalifornien. Special Guest: To The Wind, Light Your Anchor

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Flöte · Klasse Prof. Philippe Boucly, Hochschule für Musik. FRAUNHOFER 20:30 ausverkauft 18:00 Hasemanns Töchter · Volksmusik mit den Vortragsabend · Solo- und Kammermusikbeiden interessanten Jungtalenten Maria Haf- werke von Bach, Beethoven und Debussy. ner und Julia Loibl. 20:00 Studiokonzert: Klavier · Klasse Prof. Sylvia GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 Hewig-Tröscher, Hochschule für Musik. Bless The Mic · Rap meets Poetry Slam – Diesmal live dabei: Boshi San HOCHSCHULE FÜR MUSIK 19:00 Werkstatt Schulmusik · Ingolf Turban (VioHEPPEL & ETTLICH 20:00 International Songwriters Evening · Eine line) und das Schulmusikerorchester spielen unter Leitung von Studierenden der Dirigier»Offene Bühne« für jedermann ... klasse Prof. Christoph Adt Werke von BeethoHOFBRÄUHAUS 20:00 ven und Mendelssohn. (Großer Konzertsaal) Musikantentreff (Platzl 9) 20:00 Konzert: Klavier · Kl. Prof. Markus Bellheim JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 The Original Triad BigBand · »10 Years STEINWAY-HAUS 19:30 TOTBB« – Jazz, Swing und mehr unter der LeiSchülerkonzert · Die KlavierschülerInnen tung des Trompeters Heinz Dauhrer. von Kaiko Munekata. MUFFATHALLE 20:00 Maria Mena · Gefühlvoll-melancholischer Mainstream-Pop mit tollen Melodien von der bildhübschen Sängerin aus Norwegen. Special Weitere Informationen auf den Seiten 24-27 Guest: Mads Langer ´ CUVILLIES-THEATER 17:36-22:56 MUFFATWERK AMPERE 20:00 Eurydice :: Noir Desir ´ · Ein Projekt in den Megan Nicole · Mit übers Internet veröffent- Cuvilles-Katakomben ´ von Bernhard Mikeska, lichten Coverversionen erlangte dieses PopLothar Kittstein und Alexandra Althoff. EiGirlie eine breitere Öffentlichkeit. Support: ne Reise nach innen. Alle zwölf Minuten beSarah Sophie ginnt für einen einzelnen Zuschauer die Inszenierung von neuem. RUFFINI 20:00 19:30 Stefan Noelle · »Spätes Frühstück« – Der altgediente Jazzer und Komponist erfindet sich Die Entführung aus dem Serail (s. Do 30.) als Singer-Chansonwriter völlig neu. MARSTALL 20:00 SCHWABINGER PODIUM 21:00 Die schönen Tage von Aranjuez · Von Peter Handke. R: Daniela Löffner. Mit Markus HerBlue Heaven · Jazz & more

THEATER

www.in-muenchen.de

Möller, Leon Pfannenmüller, Mara Widmann. In die Symbiose zweier Brüder in einem Waldhaus fügt sich eine junge Frau ebenso ein, wie sie sie durcheinander bringt.

... UND SO FORT 20:00 ausverkauft Magic Monday · Comedy-Magic-Show

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85

BRATWURSTHERZL 14:00 Opernclub Susanne Heyng · Die Kammersängerin am Staatstheater am Gärtnerplatz im Gespräch mit Irene Stenzel. (Dreifaltigkeitsplatz 1) DER PSCHORR 19:00 Theresiensaal Luca Verhoeven · Christine Prunkl im Gespräch mit dem Münchner Produzenten und Schauspieler, der statt wie geplant Fußballprofi zu werden in bester Familientradition zum Film ging. (Viktualienmarkt 15)

SEIDLVILLA 19:00 DGGL-Mitglieder stellen Projekte vor · Präsentationen von Mitgliedern der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur zu aktuellen Projekten.

MILCH+BAR 22:00 Blue Monday · 80ies Sound mit den DJs Mark Zimmermann und DJ Gigi (Sonnenstr. 27)

SÜDSTADT 20:00 Burger & Beats · Electric Monday – Electro mit »schön & anders«.

ALPINES MUSEUM 11:00-13:30 Deutschlandlieder · Experimentelle Kurzfilme von Dr. Annette Philp im Wechsel mit Gesprächen; Sonderausstellung »Bergpredigt«.

20:15 Die 2 - Gottschalk/Jauch; 22:45 Extra 0:00 RTL Nachtjournal; 0:3010 vor 11; Extra 2:05 Familien im Brennpunkt; RTL Nachtjournal

PRO 7 18:10 20:15 21:15 0:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Die Simpsons · Drei Folgen der Serie The Big Bang Theory; 23:05 TV total The Big Bang Theory; 1:00 Stargate

WDR 20:15 21:45 22:00 22:45 23:15 0:15 1:00

Yvonne Willicks!; 21:00 Markt NDR aktuell · Nachrichten und Wetter Ein Millionär verschwindet · Doku sport inside · Sport-Magazin Jazzline: Roger Cicero Jazz Experience Krömer - Late Night Show · Comedy Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit

NDR 20:15 Markt · Magazin; 21:00 Kosmetiklügen 21:45 NDR aktuell; 22:00 45 Min 22:45 Kulturjournal · Magazin

HAUS DER ARCHITEKTUR 19:00 23:15 Taking Woodstock · Von Ang Lee. USA Architekturclub · Dialog – Ein Abend, zwei 2009. Mit Demetri Martin, Imelda StaunPersönlichkeiten: Die Architekten und Dozenton, Henry Goodman u.a. ten Prof. Christine Nickl-Weller und Prof. Rai- Drama über Elliot Tiber, den Mann, der das Woodner Hascher im Gespräch. (Waisenhausstr. 4) stock-Festival letzlich ermöglichte.

SUBSTANZ 21:30 Substanz FM Radio-DJ-Show · Spezielle Sound-Schmankerl querbeet mit den RadioDJs von Substanz FM.

Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19

derne (1890er bis 1970er Jahre) · Ein Vortrag von Thomas Hänseroth (TU Dresden) im Rahmen des Montagskolloquiums »50 Jahre Wissenschafts- und Technikgeschichte am Deutschen Museum«. (Bibliotheksbau, R. 1402)

FRAUENFORUM 18:30 Frauen zwischen allen Stühlen · Präsentationen und Diskussionen zum Auftakt des neuen Modellprojekts des Münchner Frauenforums zu Frauenschicksalen zwischen äußeren Anforderungen und eigenen Bedürfnissen. Moderation: Stefanie Waizer-Fichtl. PRO FAMILIA 20:00 Trennung, Scheidung, Mediation · Informationsabend mit Magdalena Dollinger und Ariane von Thüngen. (Türkenstr. 103) AUGUSTINUM NORD 18:30 Das Labyrinth der Wörter · Von Jean Becker. F 2010. Mit Gerard ´ Depardieu, Gisele ` Casadesus u.a. Eine sanfte Komödie auf dem Land: Ein 50-Jähriger lernt durch eine 90-Jährige die Lust am Lesen kennen. (Weitlstr. 66)

KALAMI

BESTE GRIECHISCHE KÜCHE Beste Preise Haidhauser Flair – bekannt seit 1987 Kellerstr. 45 Ecke Metzstr. S Rosenheimer Platz

Tägl. von 1700 - 100

t 48 72 82

WERKHAUS 18:00 jeden Mo Mieter helfen Mietern · Der Münchner Mieterverein informiert und berät in allen Mietangelegenheiten. Info-T. 444 882-0.

FERNSEHEN ARD 18:00 20:00 20:15 21:00 22:45 0:15 0:25

Verbotene Liebe; 18:50 Großstadtrevier Tagesschau · Nachrichten und Wetter Erlebnis Erde: Wildes Deutschland · Reihe Hart aber fair; 22:15 Tagesthemen Satire Gipfel; 23:30 Geheimnisvolle Orte Nachtmagazin · Nachrichten und Wetter Tatort: Auf ewig Dein (siehe So 2.)

ZDF 19:00 heute; 19:25 WISO · Magazin

VEREINSHEIM 19:30 20:15 Mein Mann, ein Mörder · Von Lancelot Blickpunkt Spot · Die Mixed Show von Naso. BRD 2013. Mit Veronica Ferres, heute mit Tilman Birr, Georg Königer, Thomas Ulrich Noethen, Ulrike Kriener u.a. Vogelmayer, Da Friesei Drama: Eine Übersetzerin beschleicht der Gedanke, dass ihr Ehegatte seine Geliebte gemeuchelt haben könnte. 21:45 heute-journal 22:15 Whistleblower – In gefährlicher Mission · Von Larysa Kondracki. USA 2010. Mit RaWeitere Literaturtipps auf der Seite 35 chel Weisz, Vanessa Redgrave u.a. Eine US-Polizistin reist ins kriegszerstörte SarajeLYRIK-KABINETT 20:00 Yang Lian »Konzentrische Kreise« · Der 1955 wo, wo sie einem extrem brutalen Mädchenhändlerring auf die Spur kommt, der Verbindungen bis in Bern geborene Sohn chinesischer Diplomain allerhöchste politische Kreise hat. ten stellt Gedichte aus seinem bedeutenden 0:15 Sehnsucht · Fernsehfilm von Valeska GriLyrik-Zyklus vor (auf Chinesisch und Deutsch). sebach mit Andreas Müller, Ilka Welz, Übersetzungen/Moderation: Wolfgang Kubin. Anett Dornbusch u.a. mit Lainerdarstellern besetzte Liebesgeschichte aus der ostdeutschen Provinz. 1:35 ZDF-History; 2:20 SOKO 5113

LITERATUR

DIVERSES

Weitere Termine und Märkte auf S. 39 GASTEIG / EG, RAUM 0115 18:00 Parmenides – Vater der Philosophie · Ein Vortrag von Blaz Kessler. 20:00 Kants Kritik der Urteilskraft – Theorie des Erhabenen und der Künste · Dialog zwischen Dr. Tobias Jung und Dr. Hermann Schlüter.

BR 19:00 20:15 21:45 22:30 23:30 0:10

Unkraut; 19:45 Dahoam is Dahoam laVita · Magazin; 21:00 Lebenslinien Rundschau; 22:00 Faszination Wissen Vor Ort · Magazin; 23:00 Nachtlinie · Talk LeseZeichen; 0:00 Rundschau-Nacht Dahoam is Dahoam; 0:40 Planet Erde

ORF 2 Zeit im Bild; Sport; 20:05 Seitenblicke Die Millionenshow; 21:10 Thema · Magazin Zeit im Bild; 22:30 Kulturmontag; les.art Tatort: Auf ewig Dein (siehe ARD/2.) Kulturmontag; 3:00 Seitenblicke

GASTEIG / EG, RAUM 0117 20:00 Brasilien – mehr als Samba, Fußball und Rio de Janeiro · Digitale Bildpräsentation von Fabio Zander.

19:30 20:15 22:00 0:00 1:30

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 20:00 Gemeinsam Wohnen und Leben in Neuen Nachbarschaften · Vortrag von Doris Knaier.

SAT 1 19:00 Navy CIS; 20:15 Hawaii Five-O · Serie 22:15 Planetopia; 23:00 Spiegel TV-Reportage

DEUTSCHES MUSEUM 16:30 23:30 Hawaii Five-O · Serie; 1:25 Navy CIS Technischer Fortschritt als Heilsversprechen und seine selbstlosen Bürgen: Karrieren einer RTL Pathosformel der technokratischen Hochmo- 19:05 Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten...

1:05 Günther Jauch · Talk; 2:05 Markt

3 SAT 19:00 20:15 21:05 21:45 22:00 23:15 0:10 1:10 2:05

heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau Sotschi · Dokumentation Pussy Riot und andere Sünden · Doku Schätze der Welt: Persepolis, Iran Zeit im Bild; 22:25 Facebook Berg und Geist; 23:45 Jetzt erst recht 10 vor 10; 0:40 Pixelmacher Seitenblicke; 1:40 Panorama SWR3 New Pop Festival: Maxim, Crystal Fighters, James Morrison

ARTE 19:30 Zu den Quellen des Essequibo · Doku 20:15 Der Hauptmann von Köpenick · Von Helmut Käutner. BRD 1956. Mit Heinz Rühmann, Hannelore Schroth, Martin Held u.a. Carl Zuckmayers Tragikomödie vom vorbestraften Schuster, der sich als Hauptmann verkleidet, um an einen Pass zu kommen. 21:45 Zu schön für dich · Von Betrand Blier. F 1989. Mit Gerard Depardieu, Flavien Lebarbe, Juana Marques u.a. Eine Beziehungsgeschichte mit einem erfolgreichen Mann, der seine schöne Frau wegen einer eher durchnittlichen Geliebten verlässt. 23:15 Kurdistan - Was wir brauchen ist Glück 0:05 Das weiße Stadion · Von Arnold Fanck/ Othmar Gurtner. D 1928. Die erste Stummfilm-Sportdokumentation über eine Winterolympiade. 1:35 Zappelphilipp (siehe WDR/1.)

ZDF NEO 18:45 20:15 21:50 23:20 1:15

Rettungsflieger; 19:30 Der letzte Zeuge Inspector Barnaby: Tote im Kornkreis Inspector Barnaby: Leichen leben länger Spooks · Krimi; 0:30 Enterprise Terra X: Abenteuer Alaska, Adventure Xe

KABEL 1

20:15 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde · Von Eric Brevig, USA 2008. Mit Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Seth Meyers u.a. Der erste komplett in 3D gedrehte Spielfilm überhaupt: Ein lose auf den Motiven des Jules-VerneKlassikers basierendes Abenteuer. 22:05 Dragon Wars · Von Hyung-rae Shim. ROK 2007. Mit Jason Behr, Robert Forster u.a. Ein Fantasy-Abenteuer mit einer Horde Drachen, die über Los Angeles herfällt. 23:50 Die Reise zum... (s. 20:15 Uhr) 1:45 Dragon Wars (siehe 22:05 Uhr)

VOX 19:00 20:15 23:05 1:10

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Arrow; Grimm; 22:10 CSI:NY · Krimi The Closer · Serie; 0:15 Arrow · Serie Grimm · Serie; 1:50 The Closer · Krimi

RADIOTIPPS 17:00 Lora EineWeltHaus; 19:00 Forum aktuell; 20:00 Lora International; Münih FM; 21:30 Balkan; Weltmusik (92,4) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Bewegungsmelder; 20:00 Störfunk Basecontrol (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:00 Die Schlafwandler · Hörspiel von Herrmann Broch (1/3). (B2) 21:00 Transglobal Express; 23:00 94.5-Rekorder; 00:00 Blackbox: Indie (M94.5) 22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 23:05 Jazztime · Diverse Beiträge (B4)

POMEROY & WINTERBOTTOM Reif für die Insel ? Mitten in München finden Sie bei uns feine britische Geschenke und Spezialitäten und ..... das Insel-Feeling. Reichenbachstr. 38 · München Telefon 201 69 01 · Fax 201 69 38 Nur 100 m von U-Fraunhoferstr. IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:52 Seite 19

DIENSTAG 4. Februar ›› TUMULT 20:00 Noisy Tunes · Punkrock mit den DJs Mike Moronic und A. Pathie

KLASSIK Verzweifelte Glückssucher: BLIND DATE (Metropoltheater) KYESO 20:00 Open Stage · Mitspieler willkommen!

KINO Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 47 Ronin (siehe Sonntag 2.) 20:30 I, Frankenstein (siehe Sonntag 2.)

MUFFATHALLE 20:00 ausverkauft Stromae · Belgisch-ruandischer Rapper MUFFATWERK AMPERE 20:00 Martin & James · Die Wahl-Berliner aus Schottland erobern die Herzen mit handgemachten, überwiegend akustischen, manchmal aber auch belanglosen Rock- und Popsongs.

FILMMUSEUM 18:30 Film Noir The Big Heat (OoU) · Von Fritz Lang. USA 1953. Mit Glenn Ford, Lee Marvin u.a. Spannender Krimiklassiker vom Kampf eines Polizisten gegen die allgewaltige Verstrickung von Gangstern und Stadtverwaltung. 21:00 Seijun Suzuki Carmen From Kawachi (OmeU) · Von Seijun Suzuki. J 1966. Mit Yumiko Nogawa, Chikako Miyagi u.a. Eine vergewaltige Frau landet in einem Nachtclub. Sie lässt sich von einem Perversen aushalten, wird Geliebte einer Domina, findet Trost bei einem Playboy...

8 BELOW 22:00 Heimatabend · Schlager, NDW und Deutschrock mit den DJs Ben G & Peter Sandfuchs.

WERKSTATTKINO 20:15 Der Imker (siehe Mittwoch 5.) 22:30 The Course Of The Cat People (OoU) (siehe Mittwoch 5.)

8 SEASONS 19:00 juke & joy · dienstags clubbing ATOMIC CAFE´ 22:00 James Deanstag · Powerpop, Rock’n’Roll, 60s to 70s, Punk, New Wave u.a.

PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 K.U.R.T. · »Auf meinem Weg...« – Ein kultivierter Mix zwischen Klassik, Jazz-Rock und Prog-Pop mit dem versierten Gitarristen.

PARTY

CIRCULO 21:00 Salsa Party · Salsa und Latin mit Haus-DJ.

CONCERTS ALFONSO’S 21:00 Chessboard · Schnörkelloser Motown Soul, Rhythm’n’Blues und Jazz. Feat. Mel Canady.

FREIHEIZ 20:00 Andy McKee · Der Akustik-Meister und Komponist aus Kansas spielt eine der wieselflinksten Fingerstyle-Gitarren. GARAGE DELUXE 20:00 Blues Carvan 2014 · »10 Anniversary« – Mit neuem, internationalem Line-Up: Albert Castiglia, Laurence Jones, Christina Skjolberg GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 HipHop Open Mic Session · Monatlicher Treffpunkt für die Münchner Freestyleszene. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 Simcock & Goloubev Duo Art · Feat. Gwilym Simcock (p) und Yuri Goloubev (b) – Piano-Klassik-Jazz für Anspruchsvolle. KENNEDY’S 22:00 Fever · Rock- und Pop-Klassiker mit Renate Dienersberger und ihrer Mannschaft. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 Welfare Brothers · Rock und Pop

BLUTENBURG-THEATER 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie

PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchner Symphoniker: Mozart (s. So 2.)

KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon

SOPHIENSAAL 17:30 Junge Solisten – Musik des 20. und 21. Jahrhunderts · Werke für Bariton, Viola, Violoncello, Kontrabass, Hochschule für Musik.

Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27

GECKO 19:00 Kölner Abend · Karnevalhits und Kölsch MILCH+BAR 21:00 Flying Tuesday · Munich Airline Party SUBSTANZ 21:30 Groove-A-Rama · Funk, Soul, Afro Beat & Jazz bis Elektro - Hauptsache es groovt - DJ Mo’s 99 % Vinyl Show.

THEATER

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Ilona. Rosetta. Sue (siehe Sonntag 2.)

GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 10:30 Gärtnerplatztheater im Gasteig Der Flaschengeist · Singspiel (ab 9 J.) GOP VARIETE´ THEATER 20:00 Viva Las Vegas · Große Show-Welt HEPPEL & ETTLICH 20:00 Opernstammtisch mit Julia Chalfin · »Ein Prosit auf Mozart, Wagner und Strauss!« heute mit Ernst Bartmann (Musikalischer Leiter der Opera Incognita) und Dorothea Spilger (Mezzosopran) METROPOLTHEATER 20:00 Blind Date · Von Theo van Gogh

Einfach den Bestell-Coupon ausfüllen und abschicken an: IN MÜNCHEN · Abo-Service · Sendlinger-Tor-Platz 8 · 80336 München

K auto eine Verl matisc h äng erun e g!

***

l Ein Scheck über 37,- euro liegt bei. l 37,- euro liegen bei. l Ich überweise 37,- euro auf das Konto 96-188 081 bei der Stadtsparkasse München BLZ 701 500 00.

l Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank Konto-Nr. BLZ

1. Unterschrift

Garantie: Mir ist bekannt, dass ich diesen Vertrag innerhalb von 10 Tagen widerrufen kann. Es genügt eine schriftliche Mitteilung innerhalb der Widerrufsfrist an den Verlag. Von dieser Garantie habe ich Kenntnis genommen und bestätige dies durch meine zweite Unterschrift.

Name, Vorname

2. Unterschrift

PLZ, Ort

Bestellung auch bequem online unter www.in-muenchen.de möglich!

IN 2/2014

SCHLACHTHOF 20:00 Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« · 20. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten WIRTSHAUS ZUM ISARTAL 19:00 Kriminal-Fatal: Am Montag trifft es alle · Krimi Comedy mit Christoph Theussl, Ruth Oehler, Martin Mantel, Marina Lötschert-Sailer. Ein Drohbrief, drei Detektive und viele Fragen. Zuschauer sind beim 3-Gänge-Menü zur Hilfe bei der Lösung des Falls aufgefordert. (www.kriminal-fatal.com)

AETAS 19:00-21:00 wöchentlich Singen mit Trauernden · Teilnahme für alle jederzeit und ohne Vorkenntnisse möglich. Jeden Dienstag, außer Schulferien. Leitung: Dagmar Aigner. (Baldurstr. 39) EINE-WELT-HAUS 17:30 wöchentlich Beratung zum Aufenthalts- & Asylrecht · Beratungsangebot der Rechtshilfe für AusländerInnen. (1. OG; T. 856 375 21) KHG-LMU 12:30-14:30 wöchentlich Beratung für ausländische Studierende · Wöchentliches Beratungsangebot (Cafeteria)

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 AMERIKA HAUS 18:00 A Literary Evening · Reading and talking about books in English with Dr. Amy Mohr. heute Adam Johnson »The Orphan Master’s Son«

DIVERSES Weitere Termine und Märkte auf S. 39 GASTEIG VORTRAGSSAAL 18:00 Zukunft Alter: Wenn Pflegebedürftige zur Last werden – Pflegende Angehörige zwischen Nächstenliebe und Ohnmacht · Symposium mit Experten aus der Wissenschaft, Pflege, Organisationen, sowie mit pflegenden Angehörigen u.a.

BUDDHIST. ZENTRUM 19:00 Diamantweg-Buddhismus · Info-Veranstaltung des Münchner Zentrums der Karma Kagyü-Linie. (www.buddhismus-muenchen.info; Gabelsbergerstr. 52 Rgb)

WIRTSHAUS MÜNCHNER TRAM 19:00 Ü40 & Ü50 Single Treff-Stammtisch (Fr 31.) GASTEIG / EG, RAUM 0111 20:00 Zwischen und in allen Welten– Zur Identitätsentwicklung bei türkeistämmigen Kindern FÜHRUNGEN und Jugendlichen · Vortrag: Dr. Ilhami Atabay. Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33, tägliche Führungen Die Altstadt zu Fuß, GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:00 Geschichte der Religionen – Die polytheis- Münchner Altstadtführung, Stadion-Tour, tischen Religionen der frühen Hochkulturen · Erlebnis-Tour und die Arena Tour am Mi 5. Vortragsreihe von Dr. Markus Schütz. BISS-BÜRO 10:00 18:00 BISS & Partner · Die Münchner StraßenzeitEs begann in Afrika – Auf den Spuren unse- schrift BISS hilft bei der Überwindung von Arrer Vorfahren · PowerPoint-Präsentation von mut und Obdachlosigkeit. Infos über deren Arbeit und Projekte, sowie das weltweite Lydia Weinberger. Netzwerk. Stationen: Dynamo Fahrradservice, 20:00 Die verbogene Raumzeit – Einsteins allge- Grab der BISS-Verkäufer, Mausoleum des BISSFörderers R. Moshammer. (T. 33 20 33) meine Relativitätstheorie · PowerPoint-Präsentation von Michael Brunnhuber.

FERNSEHEN ARD Hauptstadtrevier; 20:00 Tagesschau Familie Dr. Kleist; In aller Freundschaft Report Mainz; 22:15 Tagesthemen Maischberger; 0:00 nachtmagazin Die Komiker · Comedy und Satire Raumpatrouille Orion − Rücksturz ins Kino · Von Theo Mezger/Michael Braun. BRD 1965/2003. Mit Dietmar Schönherr, Eva Pflug, Wolfgang Völz u.a. Eine fürs Kino aufbereitete Folge der legendären Science-Fiction-Fernsehserie. 2:20 Maischberger; 3:35 W wie Wissen 18:50 20:15 21:45 22:45 0:20 0:50

20:15 Nicht alles war schlecht; 21:00 Frontal 21

✃

Datum

GASTEIG / EG, RAUM 0131 19:30 Zugewinnausgleich und Immobilien in der Scheidung · Ein Vortrag von Rechtsanwalt Harro Graf von Luxburg, Verein Humane Tren- ZDF 19:00 heute; 19:25 Rosenheim-Cops · Krimi nung und Scheidung.

Lieferadresse (nur ausfüllen, wenn anders als Rechnungsadresse):

Straße, Hausnummer

LUSTSPIELHAUS 20:30 Piet Klocke & Simone Sonnenschein · Sprachliche Absurditäten

GASTEIG / EG, RAUM 0117 10:30 Verfolgte und verfemte Künstler 2: Emil Nolde (1867-1956) · Ein Vortrag von Vortrag von Walbi Vervier. 18:00 Sizilien – Kunst, Kultur, Land und Leute · Digitale Bildpräsentation von Christa Koch. 20:00 Namibias Norden, Kaokoveld – abgelegenes Kleinod und die älteste Gegend der Welt · Digitale Bildpräsentation: Lambert P. H. Heil.

PLZ, Ort

Datum

SIAF E.V. 18:30 Hannah Arendt · Von Margarethe von Trotta. BRD/LUX 2012. Mit Barbara Sukowa, Axel Milberg u.a. Ein packendes Biopic über die Schlüsselmomente im Leben der deutsch-jüdischen Philosophin. (Sedanstr. 21)

FRAUENFORUM 10:00 Frauen aus aller Welt · Offener Treff für Unternehmungen und Gespräche für Frauen mit Deutsch-Grundkenntnissen. Info-T. 697 607 67. ˆ CREPERIE CABUS 19:30 wöchentlich Table Ronde Franco-Allemande · Der Treff für Freunde der französischen Sprache und Kultur. Info-T. 278 178 29. (Isabellastr. 4)

Alle 14 Tage frei Haus – nur 37 E (Selbstkostenpreis) im Jahr.

Straße, Hausnummer

BÜRGERHAUS UNTERFÖHRING 20:00 Wilde Arktis – Eisbären, Walrosse und Polarlichter · Ein Vortrag von Norbert Rosing.

MARSTALL 20:00 Call Me God · Von Gian Maria Cervo/Marius von Mayenburg/Albert Ostermaier/Rafael Spregelburd. R: Marius von Mayenburg. Mit Katrin Röver, Genija Rykova u.a. Über eine Gesellschaft, die sich zum Spielball eines Amokläufers macht und in ihm einen modernen Heldentypus findet und feiert.

ABO

Name, Vorname

CINEMAXX 20:00 Globetrotter Costa Rica – Naturparadies zwischen Karibik und Pazifik · 3D-Show von Stephan Schulz. (Karten bis 20:00 in der Globetrotter-Filiale, Kasse im EG)

JIZ 16:00-18:00 wöchentlich Rechtsberatung f. Kinder & Jugendliche Juristische (Erst-)Beratung.

STADTHALLE ERDING 20:00 SÜDSTADT 20:00 Der Vogelhändler · Operette in drei Akten Glücklicher Süden DJs & DJ Primus · In Ro- von Carl Zeller. R: Charlotte Leitner. C: Nera Nicol. D: Bettina Schmitt. Mit der »Johann-tation (1. & 3. im Monat)

Ich möchte IN MÜNCHEN ein Jahr lang abonnieren. Schicken Sie mir die nächsten 25 Ausgaben frei Haus. (Das Abo tritt in Kraft mit Gutschrift des Betrages auf unserem Konto.)

GREEN CITY ENERGY 19:00 Auswirkungen von Lärm auf Gesundheit und Lebensqualität der Bevölkerung · Vortrag und Diskussion mit Thomas Mack (Umweltbundesamt) in der Reihe »Gesundheit und Eigenverantwortung«. (Zirkus-Krone-Str. 10, Eingang Georg-Schätzel-Str., 6.OG)

Weitere Informationen zu den Stücken und Termine in der Theaterübersicht auf S. 24-27

FLEX 20:00 Kindergarten war gestern · Come to the Darkside – Mit DJane Keksi.

LMU 19:15 Hörsaal B 101 Gleichheit als Grundwert? Mythos Generationenkonflikt – Gleichheit als Grundwert im Generationenverhältnis? · Vortrag von Prof. Dr. Reinhold Popp (Zentrum f. Zukunftsforschung/FH Salzburg) in der Ringvorlesung. Moderation: Prof. Dr. Irene Götz.

SEIDLVILLA 20:00 Treffpunkt: Jodeln · Spontanes gemeinsames Singen und Jodeln mit Traudi Siferlinger für alle , vom Anfänger bis zum Meister. Veranstalter: Kulturreferat – Volkskultur.

VERSICHERUNGSKAMMER 19:00 Schülerkonzert · Die InstrumentalschülerInnen von Sandor Farkas und Vladimir Genin.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 Die Leiden des jungen Werther · Nach Johann Wolfgang von Goethe. R: Jan Gehler. Mit Pascal Riedel, Mara Widmann u.a. Goethes dramatischer Briefroman vom jungen Mann, dessen Liebe nicht erwidert wird. FEIERWERK SUNNY RED 20:00 Die.Bass.Cafe · Tanzen und feiern zu Reggae, Ska, Jazz, Pop, Dub, Latin u.a.

KABARETT

ARRI STUDIOS 22:15 ausverkauft HEPPEL & ETTLICH 20:00 Die Anstalt · Satire mit Max Uthoff, Claus Opernstammtisch · Die Operndiva Julia Chalfin führt mit ihren Gästen kreuz und quer von Wagner und Gästen heute Folge 63 mit Simone Solga, Matthias durch einen Abend der großen Oper. Egersdörfer und Nico Semsrott GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 DREHLEIER 20:30 Mittagsmusik: Funk und Fusion · Mit der Der WuWi-Mix – Wundersame Witzfiguren Combo Patrick Scales, Hochschule für Musik. und Freunde · Mixed-Show und offene Bühne HOCHSCHULE FÜR MUSIK18:00 LACH & SCHIESS 20:00 Vortragsabend · Solo- und KammermusikAndreas Rebers »Rebers muss man mögen« werke von Beethoven, Dvo˘rak, ´ Bartok ´ u.a. – Eine Abrechnung · Politische Satire & Poesie 19:00 Werkstatt Schulmusik (siehe Montag 3.) 20:00 Konzert der Kontrabassklassen

FRAUNHOFER THEATER 20:30 Rudi Zapfs & Zapfenstreich · Die bayerische Avantgarde der Volksmusik mit Rudi Zapf (Hackbrett) und Begleitern.

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Balance · Von Gabriel Zschache

Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85

MÜNCHNER KAMMERSPIELE 20:00 Schande · Nach J.M. Coetzee. R: Luk Perceval. Mit Stephan Bissmeier, Brigitte Hobmeier u.a. Vater und Tochter leben inmitten eines von Schwarzen geprägten Umfelds im Post-Apartheid-Südafrika. Sie erleben eine Katastrophe, die sie beide zu totaler Erniedrigung zwingt.

ARS MUSICA STEMMERHOF 20:00 Friedensbühne Song Parnas: Dienstagsbrettl · Offen Bühne für jedermann.

Strauss-Operette Wien«. Amüsantes Verwirrspiel mit Wilddieberei und Korruption.

GASTEIG / 3.OG RAUM 3140 20:00 21:45 heute-journal; 22:15 Die Anstalt 23:00 Leschs Kosmos · Wissenschaftsmagazin Dänemark und Schweden – vom Wohlfahrtsstaat zur liberalen Erneuerung · Ein Vor- 23:30 Markus Lanz; 0:45 heute nacht 1:05 Whistleblower (siehe Montag 3.) trag von Stefan Winter. 2:50 SOKO Köln · Krimi; 3:35 Frontal 21

GASTEIG / 3.OG, RAUM 3142 18:00 Armut in Deutschland – trotz Wirtschaftswachstum · Vortrag von Dr. Markus Schütz.

BR 19:00 Gesundheit!; 19:45 Dahoam is Dahoam

www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:53 Seite 20

BEWUSST LEBEN 20:15 Die Drachen besiegen · Fernsehfilm von Franziska Buch mit Gabriela Maria Schmiede, Amelie Kiefer, Michael Fitz u.a. Ein Ehepaar will künstlich ein Geschwisterkind zeugen, um der leukämiekranken Tochter eine Knochenmarkspende zu ermöglichen. 21:45 Rundschau-Magazin; 22:00 Münchner Runde 22:45 Seelenvögel · Von Thomas Riedelsheimer. BRD 2009. Eine bewegende Dokumentation: Drei Jahre hat der Filmemacher drei leukämiekranke Kinder und ihre Familien begleitet. 0:25 Die Hausschlüssel · Von Gianni Amelio. I/ BRD 2004. Mit Kim Rossi Stuart u.a. Die schwierige Beziehung eines Mannes zu seinem geistig behinderten Sohn, den er 15 Jahre nicht gesehen hat. 2:10 Dahoam is dahoam; 2:40 Planet Erde

ORF 2 20:15 22:00 0.05 1:40

Universum · Reihe; 21:00 Report Zeit im Bild; 22:30 kreuz & quer Die Tudors II · Zwei Folgen der Serie Seitenblicke; 1:45 Universum · Reihe

SAT 1

20:15 Drei in einem Bett · Von Wilhelm Engelhardt. BRD 2012. Mit Nadja Becker u.a. Eine abteilungsleitende Steuerberaterin wacht nach einem Betriebsfest in einem Hotelzimmer mit zwei ihrer Mitarbeiter auf, was eine sogenannte »Romantic-Komödie« zur Folge hat. 22:15 akte 20.14; 23:15 24 Stunden 1:15 Navy CIS · Zwei Folgen der Serie

RTL 19:40 20:15 22:15 0:00 0:30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten · Soap CSI: Vegas; 21:15 The Blacklist Bones · Serie; 23:10 Person of Interest Nachtjournal; 0:00 Nachtjournal The Blacklist; 1:25 CSI: Vegas

PRO 7 17:00 19:05 21:10 22:05 1:05

taff · Magazin; 18:10 Die Simpsons Galileo; 20:15 Two and a Half Men The Millers; 21:35 2 Broke Girls TV total Pokerstars.de-Nacht · Show Two and a Half Men; 1:50 Stargate

WDR Tagesschau; 20:15 Abenteuer Erde Quarks & Co.; 21:45 WDR aktuell La Dolce Vita im Wohnmobil · Doku-Reihe WestART · Reihe; 23:10 Meisterwerke Psycho · Von Alfred Hitchcock. USA 1960. Mit Anthony Perkins, Janet Leigh u.a. Der unsterbliche Gruselklassiker im abgelegenen Motel des Norman Bates. 1:00 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15

NDR 20:00 Tagesschau; 20:15 Visite · Magazin 21:00 Panorama; 21:45 NDR aktuell 22:00 Tatort: Blutgeld · Von Martin Eigler. BRD 2009. Mit Richy Müller, Felix Klare u.a. Ein nach außen hin einwandfreier Bankangestellter gerät in den Verdacht Frau und Kind ermordet zu haben, bis sich herausstellt, dass er in die Fänge der kalabrischen Mafia geraten ist. 23:30 Weltbilder; 0:00 Kinder! Liebe! Hoffnung! 1:30 3nach9 · Talk; 3:30 Tagesschau

Energie & Glück Das Licht-Gesundheit-Energie Zentrum in Gräfelfing (Drosselgasse 6) lädt am 2. Februar vom 13 bis 18:30 Uhr zu einem Tag der offenen Tür. Geboten werden interessante und spannende Vorträge, Mi- Gruppen Seminare Ausbildung T 089 / 22 41 11 ni-Workshops und persönliche www.taichikineo-sein.de Gesprächsmöglichkeiten rund um die Themen Gesundheit, Stressmanagement und Lebens-Erfolg: Von der Psychosomatik des Zähneknirschens über „Heilung im Urfeld“ bis zum Frauenthema „D‘Weiber”. Warum man beide Gehirnhälften zum effektiven Lernen braucht, wie Osteopathie Körper, Geist, Seele und Individualität verbindet, über die Möglichkeiten von Kinesiologie bei Kindern –bis zum Thema „Ich würde ja, aber ich kann nicht – „Energetic Alignment“ Wie Unmögliches möglich werPrana Flow Yoga Intensive den kann” werden viele Anremit Christine May gungen und Ideen präsentiert. vom 23. – 26. Jan. In „Matrix in Balance – KineFloating Yoga Kurs siologie“ wird zudem erläutert, mit Claudia Lederer wie Selbstermächtigung der ab 23. Jan. Schlüssel für Gesundheit, Lebensglück und Erfolg wird. Anusara Inspired Friday Infos zum Gesamtprogramm mit Kerstin Portscher und zum Tag der offenen Tür am 24. Jan. unter: www.licht-gesundheitFree Floating Yoga Kurs energie.de

mit Claudia Lederer ab 28. Jan.

3 SAT 19:00 heute; 19:20 Kulturzeit; Tagesschau 20:15 Im Gehege · Fernsehfilm von Kai Wessel mit Robert Atzorn, Judith Rosmair u.a. Ein Thriller mit einem Lehrer, der über eine neue obsessive Liebe zum Mörder wird. 21:45 Schätze der Welt: Persepolis, Iran 22:00 Zeit im Bild; 22:25 Krebsvorsorge 23:20 Sanfte Medizin und satte Gewinne · Doku 0:05 Wenn ich will, kann ich weg! · Doku 0:35 10 vor 10 – Schweizer Nachrichten 1:00 Im Gehege (siehe 20:15 Uhr) 2:35 Die Heilerin · Von Holger Barthel. Ö/BRD 2004. Mit Ruth Drexel, Branko Samarovski. Die Geschichte einer alten Frau, die in Tirol mit ihrer Heilbegabung für Aufsehen sorgt.

ARTE Zu den Quellen des Essequibo · Doku Illegale Waffen · Themenabend Hitlers Polizei · Dokumentation Charles de Gaulle · Dokumentation Ein Tick anders · Von Andi Rogenhagen. BRD 2011. Mit Jasna Fritzi Bauer, Waldemar Kobus, Victoria Trauttmansdorff u.a. Eine Komödie über eine schrullige Familie und die Tochter mit Tourette-Syndrom im besonderen. 2:40 Yourope; 3:05 Geo Reportage 19:30 20:15 23:35 0:30 1:15

ZDFneo 18:45 20:15 21:45 22:40 0:20 1:25

Rettungsflieger; 19:30 Der letzte Zeuge Lewis: Stern des Todes· Krimi Death in Paradise · Krimiserie Mad Men · Serie; 23:25 House Of Lies 30 Rock · Serie; 0:40 Enterprise House Of Lies · Zwei Folgen der Serie

KABEL 1 17:45 20:15 23:35 2:30

Abenteuer Leben; 18:55 Achtung Kontrolle Endstation Wildnis; 22:30 K1 Magazin Abenteuer Leben; 1:30 K1 Magazin Surface · Serie; 3:15 late night news

Improvisieren, Rollenarbeit, Stückentwicklung, Aufführung

Theater spielen alle Altersgruppen

Yoga Workshop „Die Flügel zur Freiheit“ mit Katchie Ananda am 8. und 9. Febr.

SCHAMANISCHES HEILEN

1‐jährige Ausbildung zum

AURA HERZ BEGLEITER

Behandlung, Beratung, Seminare

Wolf Ondruschka

Schamanisch Praktizierender

089.120 29 806 www.medizinradgeber.de

ESSEN OHNE SUCHT

herz‐bewusst‐sein.de

Sie führen ein Leben zwischen und während einer Diät, und Ihr größter Feind heißt „Jojo“. Lernen Sie zu verstehen, welche Schutzmechanismen im Gehirn ablaufen, die gewünschtes Abnehmen verhindern. Vorträge über aktuelle psychologische Erkenntnisse zum Thema Abnehmen und Ess-Sucht. Anmeldung unter:

www.essen-ohne-sucht.de

Im Spannungsfeld von Sexualität, Aggression und Depression Jakob-Klar-Str. 4 (Nähe Hohenzollernpl.) Anmeldung erforderlich

Gestalttag am 22.2.2014 10.00 bis 19.00 Uhr

Gestaltgruppe München, Mi 14-tägig

www.gestaltgruppen.de

•

0151 - 21 23 21 26

YOGIFILMS on Demand Praktiziere per Onlinevideo mit deinem Lieblingslehrer von AIRYOGA!

TheaterSpielhaus e.V. Rottmannstr. 7a 80333 München U1 Stiglmaierplatz Tel. 523 106 24 www.theaterspielhaus.de

KUNSTTHERAPIE Schulkunsttherapie HP-Psychotherapie Aus- u. Weiterbildungen Infoabend/Vortrag/Gespräch Fr 14. 2. · 19.00 - 21.30 „20 Jahre erfolgreiche FAM“

VOX 19:00 20:15 21:15 23:15 0:35

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Real Cool Runnings – Von Kenia aufs Eis Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Küchenchefs · Kulinarische Reihe CSI:NY · Krimi; 2:05 Criminal Intent

RADIOTIPPS 18:00 Lora-Magazin; 19:00 Fremde Heimat; Freie Radios; 21:00Multikulti Redaktion; 22:00 Musik der Kulturen; 23:00 Lauschlabor (LORA 92.4) 15:05 radioWissen · Literatur und Kultur (B2) 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Plenum; 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Magic Moshroom · Metal; 0:00 Blackbox: Metal (M94.5) 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 21:03 radioTexte · Literaturmagazin (B2) 20:03 Nachtstudio · Kulturmagazin (B2)

www.in-muenchen.de

Tel. 688 68 38

kunsttherapie-akademie.de Bei Interesse an einer Anzeigenschaltung in unserer Rubrik

BEWUSST LEBEN wenden Sie sich bitte an Herrn Brocke unter Tel. 089 / 38 99 71-13. IN 2/2014

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 18:53 Seite 21

MITTWOCH 5. Februar ›› tic-Blues, mal tragisch, mal komisch, immer aber hörenswert... Dazu lecker Fischessen.

GASTEIG KL. KONZERTSAAL 13:15 Mittagsmusik: Zither · Klasse Georg Glasl 18:00 HEPPEL & ETTLICH 20:00 Konzert: Historische Aufführungspraxis · Jazzsalon · Feat. Jason Seizer (sax) u.a. Korrepetitionsklasse Veronika Braß. JAZZCLUB UNTERFAHRT 21:00 20:00 Catherine & Wind Duo Art · Feat. Philip Ca- Studiokonzert: Trompete · Klassen Prof. therine (g) und Martin Wind (b)– Der belgiHannes Läubin und Prof. Thomas Kiechle. sche Gitarrist Catherine wird gerne mal als HOCHSCHULE FÜR MUSIK 18:00 »Young Django« bezeichnet und gilt völlig zu Konzert: Bläserkammermusik · Klasse recht als europäische Jazzlegende. Prof. Ulf Rodenhäuser. KILIAN’S IRISH PUB 21:00 19:00 Paul Daly Band · Oldies und Irish-Folk Prüfungskonzert: Meisterklasse Klavier · Heewon Choi (Prof. Michael Schäfer). MILLA 21:00 (Milla) Funeral Suits · Die Iren packen eindringliche HIMMELFAHRTSKIRCHE SENDLING 20:00 Vocal-Harmonie über mitreißende SynthieAbaco-Orchester · Werke von Dvo˘rak, ´ MesBeats. Special Guest: Charlie Barnes siaens und Prokofjew. (Kidlerstr. 15) ROYAL-FILMPALAST 22:00 MUFFATWERK AMPERE 20:30 Sneak Preview · Überraschungsfilm Deer Tick · Ein herausragender Mixmax aus Die Erstaufführungskinos auf den Seiten 17-19 Bluesrock, Folk und Country für die AmericaSTUDIO ISABELLA 18:00, 22:30 Weitere Informationen auf den Seiten 24-27 na-Roots-Gemeinde Allgemeinen und Tom ALTES KINO EBERSBERG 20:30 Cine Espanol ˜ (OmU) · Spanische Filmreihe Petty-Fans im Besonderen. Very Special Guest: Die Möbius-Affäre · Von Eric Rochant. F NATIONALTHEATER 19:00 WERKSTATTKINO 20:15 Samantha Crain 2013. Mit Jean Dujardin, Cecile ´ de France, Turandot · Oper von Giacomo Puccini in itaEmilie Dequenn u.a. Eine verzwickte Agen- Der Imker · Von Mano Khalil. CH/F 2013. lienischer Sprache. R: Padrissa. D: Fisch. Mit PASINGER FABRIK KL. BÜHNE 20:00 Eine bewegende Dokumentation über einen tenthriller-Liebesgeschichte, die in die skruTarab · Afrikanische, arabische, indische und Lindstrom, Reß, Juri´c, Lee, Hartig u.a. pellose Welt von Hochfinanz und Geldwäsche kurdischen Imker, der seine Familie und seiasiatische Klänge mit Achim Lupfer (Oud), nen Beruf verloren hat und in der Schweiz eiführt. RESIDENZTHEATER 19:30 Matthias Kaiser (sax, fl), Shankar Lal (tablas), nen Neubeginn wagt. Was ihr wollt · Von William Shakespeare. R: Wolfgang Wallner (g) u.a. ARENA FILMTHEATER 19:00 22:30 Amelie Niermeyer. Mit Juliane Köhler, WolDie Festung (OmeU) · Von Klara ´ Tasovska/ ´ The Course Of The Cat People (OoU) · Von fram Rupperti, Götz Schulte, Barbara Melzl SCHLACHTHOF BAR 20:00 Lauka˘ ` s Koko˘s. CZ 2012. Ein bizarrer DokuGunther von Fritsch/Robert Wise. USA 1944. u.a. Shakespeares klassische Komödie von mentarfilm über die De-facto-Republik Trans- Mit Simone Simon, Kent Smith u.a. Die Fort- Da Stenz und de Stianghausratsch’n · Ros- der Verrücktheit der Liebe. witha Spielberger und Ade Kretschmer mit nistrien in Moldawien, die weiterhin kommu- setzung des Horrorklassikers »Cat People« »Hardcor-Baväriän-Songwreiting«. ´ nistische Traditionen pflegt. CUVILLIES-THEATER 19:30 von Jacques Tourneur – Katzenmenschen Die Entführung aus dem Serail · Singspiel SCHWABINGER PODIUM 20:00 kommen allerdings nicht drin vor. AUTOKINO ASCHHEIM 20:30 von Wolfgang Amadeus Mozart. R: Mohr. D: Midlife Crisis · Oldies & Rock’n’Roll 47 Ronin (siehe Sonntag 2.) Comin, Mit von Bargen, O Loughlin, Csövari, ´ 20:30 SUBSTANZ 21:00 Power, Prohaska, Simper u.a. I, Frankenstein (siehe Sonntag 2.) Billy Rückwärts · Die Götz Widmann-BeDie Vorschau Concerts auf den Seiten 82/83 gleitcombo mit mitreißendem Akustik-Punk. CADILLAC & VERANDA 20:00 ladies only ALFONSO’S 21:00 Vaterfreuden (siehe MATHÄSER) George Greene & Friends · Funk-, Soul- und CINEMA 15:00 Rhythm’n’Blues-Covers. Der Medicus · Von Philipp Stölzl. BRD 2013. Weitere Tanz-Termine finden Sie auf Seite 79 Mit Tom Payne, Emma Rigby, Sir Ben Kingsley BACKSTAGE WERK 20:00 089 BAR 21:00-6:00 u.a. Ein opulentes Historienabenteuer mit Mogwai · Das stürmische Quintett aus GlasLässiger Mittwoch · Musik querbeet mit einem jungen Engländer im Persien des 11. gow produziert beeindruckende KlangcollaJahrhunderts. Nach Noah Gordon. gen zwischen Sonic Youth, My Bloody Valenti- Rock’n’Roll-Bingo. ne und Tortoise. AMERICANOS CITY 19:00 CINEMAXX 20:00 Ladies Night 2 For 1 · Aktuelle Charts und Party-Hits Vaterfreuden (siehe MATHÄSER) BACKSTAGE HALLE 20:00 Dead Perez · Die beiden US-Boys stic.man & ATOMIC CAFE´ 22:00 CINEPLEX NEUFAHRN 20:00 M-1 hiphoppeln aus Florida zu uns herüber. Britwoch · ElectroPop, Indietronic, BritRock, Vaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ SchwedenPop mit diversen DJs. Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, BACKSTAGE CLUB 20:00 MÜNCHNER KAMMERSPIELE 19:00 Friedrich Mücke u.a. (siehe MATHÄSER) Ost+Front · Neue deutsche Härte mit dem CORD 22:00 König Lear · Von William Shakespeare. R: Joehemaligen Corvus Corax/Tanzwut/SchelmishEndlich Mittwoch · Frische Indie Tunes, Pop, han Simons. Mit Peter Brombacher, Stefan FILMMUSEUM 18:30 Jean Cocteau Tronics und Hits mit wechselnden DJs und Li- Hunstein, Andre´ Jung u.a. Die Trägödie Les Dames du Bois de Boulogne (OmeU) · Mitglied Patrick Lange im Stile von Rammstein. Trotz des blöden Namens, politisch an- vebands. Von Robert Bresson. F 1945. Mit Maria Casavom greisen König, der sein Reich vorzeitig an res, ´ Elina Labourdette u.a. Die meisterhaft geblich unbedenklich... Special Guest: die heuchlerischen Töchter verteilt. Herzparasit CRASH 0:00-4:00 gestaltete Liebes-Tragödie einer abgewieseRock After Midnight · Simply The Best from WERKRAUM 20:00 Premiere nen Adligen, deren Rache sich am Ende gegen CAFE´ REGENBOGEN HAAR 18:00 60ies-90ies Laboratorium 2 – Doktor Faustus Lichterloh sie selbst wendet. Dialoge von Jean Cocteau. Otto Göttler · Lieder, Gstanzl u.a. Von Gertrude Stein. R: Caitlin van der Maas. 21:00 Seijun Suzuki FILMCASINO 19:00 Mit Marc Benjamin, Brigitte Hobmeier, Benny CONTI BISTRO 18:00 Tokyo Drifter (OmeU) · Von Seijun Suzuki. J Jour fix · Flirten und Ratschen mit lässigem Claessens u.a. Ein Sprachspiel mit Motiven Haberjazzband · Eine Reise durch die Epo1966. Mit Tetsuya Watari, Chieko Matsubara Partysound, Austern- und Champagnerbar. aus dem Faust-Mythos, Schöpfungsgeschichte, u.a. Ein spannend stilisiertes Gangstermelo- chen des Jazz – Dixie, Swing der 30er und Kunst-Kalauern und Wortklängen. 40er, Modern u.a. FLEX 20:00 dram vom ehemaligen Yakuza-Killer, den seiMixwoch · Diverse DJs und Soundstyles ne Vergangenheit nicht ruhen lässt. MÜNCHNER VOLKSTHEATER 19:30 FEIERWERK KRANHALLE 20:00 Magdalena · Von Ludwig Thoma. R: MaximiJaune Toujours · Bei den Belgiern trifft HARRY KLEIN 23:00 MATHÄSER 20:30 Ladykino lian Brückner. Mit Florian Brückner, Ursula Garry Klein · Elektro mit Alkalino: VJ: HeiliVaterfreuden · Von Matthias Schweighöfer/ Roots-Reggae auf Alternative-Rock, und das Maria Burkhart u.a. Das handfeste Drama genblut Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Schweighöfer, groovt . . . einer Bauerstochter, die von der bigotten Friedrich Mücke, Isabell Polak u.a. Eine epiFRAUNHOFER THEATER 20:30 KULTFABRIK NACHTKANTINE 19:00 Dorf-Moral zugrunde gerichtet wird. sodische Komödie rund um das Thema »KinTrio ZAKK · Virtuoses Set mit Swing, Tango, Salsa Cantina · Salsa, Bachata, Merengue, 20:00 der kriegen ist nicht schwer – Kinder haben Musette, Klezmer und Bossa Nova. Cha Cha, Kizomba mit diversen DJs. Der große Gatsby · Nach F. Scott Fitzgerald. umso mehr!«. Nach Murmel Clausen. R: Abdullah Karaca. Mit Pascal Fligg, Lenja GLOCKENBACHWERKSTATT 20:30 22:30 MAX-EMANUEL-BRAUEREI 21:00 Schultze, Max Wagner u.a. Fitzgeralds RoSneak Preview · Überraschungsfilm Fish’n Blues Special: Ash My Love · Acous- Salsa-Merengue-Bachata · Mit DJ Daniel man vom schillernden Aufsteiger als Zeitbild Urbina. der »Roaring Twenties« in New York. MAMASITA 19:00 GOP VARIETE´ THEATER 20:00 AfterWork · Afterwork-Party mit Partysound Viva Las Vegas · Große Show-Welt der Juke & Joy Allstars. (Isartorplatz 4)

Mitreißender Synthierock: FUNERAL SUITS

KINO

THEATER

CONCERTS

PARTY

METROPOLTHEATER 20:00 Unter dem Milchwald · Von Dylan Thomas. R: Ulrike Arnold. Mit Lena Dörrie, Markus Fennert, Gerd Lohmeyer u.a. Ein Frühlingstag im Leben der walisischen Kleinstadt LlaregSCHWARZER HAHN 21:00 Suckadelic Soundsystem · Felsendiscometal gub mit seinen »verhunzten Einwohnern« und ein Stück über das Leben überhaupt. – Schwere Gitarrenriffs, Funk und Soul.

MILCH+BAR 22:00 Whatever! wednesday · Indietronics & Nu Disco – Der neue Mittwoch. (Sonnenstr. 27)

SUBSTANZ 22:30 Know Your Enemy · Punk’n’Roll mit DJ Ron Maiden.

PASINGER FABRIK 20:00 Marilyn · Von Kuhn/Gniwotta

STUDIOBÜHNE DER TWM 20:00 Balance · Von Gabriel Zschache SÜDSTADT 20:00 Südstadt Mittwoch · Punk, Trash, Hardcore TAMS-THEATER 20:30 und Powerpop mit DJ Erwin Hillermeier, Andy In geheimer Mission · Von Maria Peschek Pathie und John Steam in Rotation. BLUTENBURG-THEATER 20:00 TUMULT 20:00 Arsen & Spitzenhäubchen · Krimikomödie Rocking Bones · Punkrock und Rockabilly mit den DJs Christoph und Christoph. KOMÖDIE IM BAYER. HOF 20:00 Oscar und Felix · Komödie von Neil Simon UNTER DECK 22:00 Der schöne Mittwoch · Kultige Rockmusik, KRIST & MÜNCH 19:30 Salon Punk, Reggae, Alternative etc. mit DJ Reini Die wollen nur spielen · Zauberkunst Eggersdorf (Holy Home, Schwarzer Hahn). IBERL BÜHNE 20:00 (Oberanger 26) Sauber Brazzelt · Ein Bauernschwank

KLASSIK Die Vorschau Klassik auf den Seiten 84/85 PRINZREGENTENTHEATER 19:30 3. Mittwochs um halb acht Von Cinecitta` nach Hollywood · Filmmusik all’italiana mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Frank Zacher. Moderation: Antonio Pellegrino. Konzept: Matthias Keller. Werke von Nino Rota (»Der Pate«), Ennio Morricone (»Spiel mir das Lied vom Tod«), Alessandro Cicognini (»Don Camillo), Nicola Piovani (»Das Leben ist schön«) u.a. Mit Nachklang.

CARL-ORFF-AUDITORIUM 19:00 Bigband-Night mit den Bigbands · Studierende der Schulmusikabteilung.

IN 2/2014

LUSTSPIELHAUS 20:30 Mü-Premiere Malediva »Barhocker« · Die Versöhnung? SCHLACHTHOF 20:00 Die Couplet-AG »Perlen für das Volk« · 20. Bühnenjubiläum der Musikkabarettisten SCHLACHTHOF OX 20:00 Da Stenz & de Stianghausratschn »Hardcor-Baväriän-Songwreiter-Duo« · Kurzweilig

LITERATUR Weitere Literaturtipps auf der Seite 35 LITERATURHAUS 20:00 Saal Monika Maron »Zwischenspiel« · Die außergewöhnliche Literatin aus Ostberlin fragt in ihrem neuen Roman nach der Notwendigkeit von Schuld und den Konsequenzen von Entscheidungen. Moderation: Jörg Magenau. GASTEIG BIBLIOTHEK E. 1.1 19:30 »Die Stimme des Wissens und loyaler Intelligenz« – Alfred Andersch und die unveröffentlichten Politischen Dokumente Thomas Manns · Ein Vortrag von Dr. Dirk Heißerer zu Anderschs 100. Geburtstag. GASTEIG / EG, RAUM 0117 18:00 Afrika – Bilder von europäischen Schriftstellern · Stefan Winter stellt in seiner neuen 4-teiligen Reihe die Faszination des Kontinents auf Literaten vor und befasst sich mit der Darstellung Afrikas zwischen lockender Exotik und rassistischer Überheblichkeit und Unterdrückung. heute Uwe Timm, »Morenga« CHARL. DESSECKER BÜCHEREI 19:30 Oliver Hilmes »Ludwig II.« · Autorenlesung. (Vereinsraum; Pullach, Heilmannstr. 2) SEIDLVILLA 17:00-19:00 1.OG LesArt – Lesen ist Kino für den Kopf · Literaturbegeisterte stellen Prosa, Lyrik und andere Literaturgattungen vor, geben Hintergrundinfos zu Autor und Rezeption und lesen vor. Einfach vorbeikommen, zuhören, mitreden!

DIVERSES GASTEIG MSB/AV-STUDIO 15:30 LiteraKino: Filmkomödien Mein Freund Harvey · Von Henry Koster. USA 1950. Mit James Stewart u.a. Köstliche Komödie über einen liebenswerten Sonderling und seinen besten Freund – einen überdimensionalen, aber unsichtbaren Hasen.

GASTEIG VORTRAGSSAAL 10:45 Politik aktuell · Informationen und Diskussionen über Themen der Innen- und Außenpolitik. Veranstaltung mit Paul B. Kleiser. 19:00 manga-do Ukiyo-e: Japanische Farbholzschnitte und ihre Spuren in der europäischen Malerei · Ein Vortrag des Kunsthistorikers Dr. Choung-Hi Lee-Kuhn im Rahmen der aktuellen Ausstellung »manga-do«. GASTEIG / EG, RAUM 0115 10:00 Philosophieren mit Platon – Das Höhlengleichnis · Vortrag von Dr. Hermann Schlüter. 18:00 Einführung in die Schriften des Judentums Ein Vortrag von Marcus Schroll. 20:00 Tadschikistan – Entlang dem legendären Pamir-Highway · Digitale Bildpräsentation von Marina Novikova. DEUTSCHES MUSEUM 19:00 Reihe: Wissenschaft für jedermann Giganten der Schwerkraft: Schwarze Löcher in den Zentren von Galaxien · Ein Vortrag von Prof. Dr. Nadine Neumayer, Universe Cluster München. (Ehrensaal, Karten-T. 21 79/221) ZI FÜR KUNSTGESCHICHTE 18:15 Holländische Stahlrohrmöbel · Vortrag von Otakar Maˇ ´ cel (Delft) zum DFG-Projekt »Kommentiertes Werkverzeichnus der Möbel und Möbelentwürfe Mies van der Rohes«. (Vortragssaal R. 242; Katharina-v.-Bora-Str. 10) EINE-WELT-HAUS 19:00 Saal 211/212 Pakistan – Wie leben die Menschen in diesem widersprüchlichen Land? · Vortrag und Diskussion mit Ingrid Müller (Tagesspiegel). GLOBETROTTER 1.UG 20:30 Optimale Vorbereitung auf Höhenbergsteigen Trekking und Expeditionsbergsteigen: Vorbereitung und Training · Ein Vortrag von Rene´ Koller. Karten an der Kasse in der Filiale oder unter T. 444 55 57-0. (Isartorpl. 8-10) ST. SYLVESTER 19:30 Evangelium für die Welt – welche Welt? · Ein Vortrag von Robert Mucha, Kath.-Theolog. Fakultät der LMU in der Reihe »Neuer Stil! Neuer Inhalt?« zum 1-jährigen Amtsjubiläum von Papst Franziskus o. (Marschallstr. 1b) KLEINES THEATER HAAR 20:00 More Than Honey · Von Markus Imhoof. CH/ BRD 2012. Eine Dokumentation über das rätselhafte weltweite Bienensterben und die Bedeutung der Bienen für Mensch und Natur.

KABARETT Weitere Infos und Termine auf Seite 26/27 KULTURZENTRUM TRUDERING 19:30 Sigi Zimmerschied »Weißbier im Blut« · Eine Krimilesung, spielend vorgetragen. Im Lokalkrimi von Jörg Graser werden Mörder auf schwarzhumorige Art gejagt.

LACH & SCHIESS 20:00 Andreas Rebers »Rebers muss man mögen« – Eine Abrechnung · Politische Satire und Poesie mit Akkordeon und Gesang. Reverend Rebers kennt sich mit Haltungsschäden gut aus und hat sich zur Aufgabe gemacht, diese zu therapieren. Das Ziel: die große Ökumene.

KDA 19:00 Zeitarbeitstreff · Offenes Treffen von Arbeitnehmern aus der Leiharbeitsbrache zum Austausch. Thema heute: Kontakt mit Politikern. (Schwanthalerstr. 91) JIZ 16:00-17:30 1. & 3. Mi im Monat Die Schule ist aus – und was tust du?! · Beratung für Hauptschüler/innen zwischen Schule und Beruf. Nicht in den Ferien. AUGUSTINUM NEUFRIEDENHEIM 14:00 Das Augustinum kennenlernen · Hausführung und Information. Jeden Mi und jew. 1. Sa. www.in-muenchen.de

tp_201402_Tagesprogramm 20.01.2014 19:49 Seite 22

TANZEN ›› ALLG. COMPUTERHILFE E.V. 18:00-20:00 23:55 Cat Ballou − hängen sollst du in Wyoming Von Elliott Silverstein. USA 1964. Mit Jane regelmäßig jeden Mittwoch Fonda, Lee Marvin, Nat King Cole u.a. ComputerHilfe · Kostenlose Beratung in allen PC-Fragen. T. 50080055. (Berg-am-Laim-Str. 75) Heitere Westernparodie über eine Lehrerin, die

AUGUSTINUM NEUFRIEDENH.

EINE-WELT-HAUS 19:30 wöchentlich Druschba · Russisch-deutscher Freundeskreis mit Konversation & kulturellen Veranstaltungen.

mit Hilfe eines Trunkenbolds mit den Mördern ihres Vaters abrechnet. 1:30 Seitenblicke

Stiftsbogen 74 · T. 70 96-0 _________________ RESTAURANT: Mo 27.1. 15:00 Darf ich bitten? · Tanztee mit der Live-Band Swingalong.

SAT 1

BAYERISCHER HOF

SIAF E.V. 11:00-12:00 jew. Mi Sprechstunde für Eltern mit Babys und Kleinkindern von 0-3 J. (Sedanstr. 21)

20:15 22:30 0:25 2:25

LINKOPFOTIA 18:00 wöchentlich Linkshänder-Infotreff · Offener Treff für (umgeschulte) Linkshänder und interessierte Rechtshänder. (Linkshänder e.V., Winterstr. 6) ASZ SCHWABING-WEST 10:30 je Mi Zamperl-Treff · Wöchentlicher Treff für SeniorInnen und ihre vierbeinigen Begleiter. (Hiltenspergerstr. 76)

FÜHRUNGEN Ausstellungsführungen finden Sie auf S. 33

RTL 19:05 20:15 22:15 0:30 3:50

Promenadeplatz 2-6 · T. 21 20 - 994 _________ NIGHT CLUB: Jeweils Mo 22:00 Salsa · Tanzparty mit wechselnden Salsa-DJs: 27.1. DJ Chuck Herrmann; 3.2. DJ Freddy FESTSAAL: Mo 3.3. 20:00 Medizinerball 2014 · Feiern und Flirten mit Alles was zählt; 19:40 Gute Zeiten... Stil in gehobenem Ambiente. Mit Showband, Der Bachelor · Realityshow DJ und Einzug der Faschingsgesellschaft Narrstern TV · Magazin; 0:00 RTL Nachtjournal Der Bachalor; 2:15 Familien im Brennpunkt halla und vielen Überraschungseinlagen. Dresscode: Abendgarderobe, Maske erDie Trovatos; 4:45 Verdachtsfälle wünscht. (Karten: www.medizinerball.info) The Biggest Loser · Casting-Show Der große Waren-Check; 23:25 24 Stunden The Biggest Loser · Casting-Show Navi CIS; 3:50 Anwälte im Einsatz

PRO 7 18:10 20:15 22:15 23:15 1:05

Die Simpsons; 19:05 Galileo · Magazin Grey’s Anatomy · Zwei Folgen der Serie Sleepy Hollow · Pilot zur Serie TV Total; 0:10 The Millers · Serie Stargate · Serie; 2:50 Lost · Serie

KARLSPLATZ/STACHUS 14:30 Mi-Sa Altmünchner Winterspaziergang · Die Se- WDR henswürdigkeiten der Altstadt und Eigentüm- 20:00 Tagesschau; 20:15 Das NRW Duell lichkeiten ihrer Einwohner. Führung von Mün- 21:00 Beliebte Karnevalsitzungen in NRW 21:45 WDR aktuell · Nachrichten und Wetter chner Stadtschreier, inkl. 1 Tasse Glühwein. MARIENPLATZ 10:30, 13:00, 15:00 Münchner Altstadtführung · Wege in die Vergangenheit und Zukunft. Eine nicht nur historische Führung für Münchner & Gäste mit »Weis(s)er Stadtvogel«. Marienplatz - Alter Peter - Viktualienmarkt - Alter Hof - Dallmayr - Hofbräuhaus - Dom - Residenz - Odeonsplatz. (Treff: Mariensäule, täglich 10:30, 13:00, 15:00 Uhr) 10:30, 12:30, 14:45 Die Altstadt zu Fuß · München mit InsiderTipps. Eine Führung von »Münchner Stadtführungen«. Marienplatz - Viktualienmarkt - Hofbräuhaus - Dallmayr - Maximilianstraße - Residenz - Engl. Garten - Hofgarten - Feldherrenhalle - Frauenkirche. (Treff: Eingang Neues Rathaus, täglich 10:30, 12:30, 14:45 Uhr) NATIONALTHEATER 14:00 Marstallplatz Durch das Nationaltheater · Eine Erwachsenenführung mit Informationen über Organisation, Logistik und Personal, und über bauzeitliche Daten und wegbereitende Personen aus der 350-jährigen Geschichte der Oper und des Balletts in München. (Treffpunkt: Eingangshalle Nord, Marstallplatz) OLYMPIAPARK 11:00 Stadion-Tour mit Olympia-Lobby · Ein Blick hinter die Kulissen des Stadions – inkl. VIP- und Mannschaftsbereichen – und seiner Olympia- und Fußballgeschichte. (Tägl. 11:00, Fr-So auch 13:00; Treff: Stadionkasse Nord) 14:00 Erlebnis-Tour mit Olympia-Lobby · Mit der Parkeisenbahn zu Olympiastadion, OlympiaLobby, -Halle und -Schwimmhalle für historische Eindrücke & Geschichten. (Tägl. 14:00)

22:15 Tatort: Rotkäppchen · Fernsehfilm von Hajo Gies mit Peter Sodann u.a. Kommissar Ehrlicher hat alle Hände voll zu tun: Ein junges Mädchen wird ermordet aufgefunden und sein Kollege Kain gerät unter Verdacht, den Freund der Toten auf dem Gewissen zu haben. 23:45 Der Fahnder; 0:35 Einsatz Elbtunnel 1:05 Domian · Talk; 2:00 Lokalzeit aus Köln etc.

NDR 18:45 20:15 21:00 22:30 23:20 0:35

Das! · Magazin; 20:00 Tagesschau Expedition ins Tierreich · Doku-Reihe Der XXL-Ostfriese; 21:45 NDR aktuell Großstadtrevier; 22:50 extra 3 Zapp · Magazin; 23:50 Die Anwälte Anne Will · Talk; 1:50 Weltbilder

3 SAT Kulturzeit · Magazin; 20:00 Tagesschau Wildes Nairobi; 21:00 Zukunft der Wildtiere Geheimnisse der Wüste; 22:00 Zeit im Bild Dogtooth · Von Jorgos Lanthimos. GR 2009. Mit Christos Stergioglou u.a. Ein nüchternes Drama über eine Familie, die völlig isoliert in einer Villa irgendwo außerhalb der Großstadt lebt. 0:00 Exclusiv 0:30 10 vor 10; 0:55 Eco · Magazin 1:25 Am anderen Ende der Welt · Zwei Folgen 19:20 20:15 21:45 22:25

ARTE

19:30 Zu den Quellen des Essequibo · Doku 20:15 Nader und Simin – Eine Trennung · Von Asghar Farhadi. Iran 2011. Mit Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini u.a. Die rasant inszenierte Tragödie einer Trennung, die auch die sozialen, psychologischen und politischen Hintergründe beleuchtet. 22:15 Es war einmal... Nader und Simin · Doku 23:05 Feuerzauber · Von Asghar Farhadi. Iran 2006. Mit Hediyeh Tehrani, Taraneh Alidousti, Hamid Farokh-Nejad u.a. ALLIANZ-ARENA 11:00, 13:00, 15:00, 16:30 Eher unbekanntes Beziehungsdrama des iraniAllianz Arena · Eine einstündige Führung schen Regisseurs mit einer naiven Putzhilfe vom durchs Stadion mit Blick hinter die Kulissen Land, die zwischen zwei gut situierten Eheleuten (Auf Deutsch: tägl. 11:00, 13:00, 15:00, 16:30; in der Stadt aufgerieben wird. Englisch: 13:00; nicht an Spieltagen) 0:45 Bettie Page · Dokumentation 1:45 Easy Money · Von Daniel Espinosa. S/DK 2009. Mit Joel Kinnaman, Matias Padin Varela, Dragomir Mrsic u.a. Weitere Sport-Infos finden Sie auf S. 9 & 67 Ein realistischer Thriller mit einem Wirtschaftsstudenten, der sich des Geldes wegen auf die MaZHS 19:00 Crosslaufserie · StudentInnen, Bedienstete chenschaften einer Gangsterbande einlässt.

SPORT

und Gäste laufen 7.400 m. (Zentrale Hochschulsportanlage, Olympiapark Nord)

FERNSEHEN ARD Tagesschau; 17:15 Brisant · Magazin Verbotene Liebe; 18:50 Hubert & Staller Tagesschau · Nachrichten und Wetter Der Prediger · Fernsehfilm von Thomas Berger mit Devid Striesow, Lars Eidinger, u.a. Ein inhaftierter Mörder möchte Theologie studieren und wird deshalb von einem strengen Referenten des Bischofs unter die Lupe genommen. 21:45 Plusminus; 22:15 Tagesthemen 22:45 Anne Will · Talk; 0:00 Nachtmagazin 0:20 Der Prediger (siehe Dienstag 4. 1:55 Shadrach − Die Heimkehr des Fremden · Von Susanna Styron. USA 1998. Mit Andie MacDowell, Harvey Keitel u.a. Charmante Familiengeschichte über einen Schwarzbrenner aus Virginia, seine Frau und die sieben Kinder, auf denen während der Depressionszeit im Jahre 1935 noch immer der Schatten der Sklaverei lastet. 17:00 18:00 20:00 20:15

ZDF 19:00 20:15 21:45 23:15 0:45

heute; 19:25 Küstenwache · Serie Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung heute; auslandsjournal; 22:45 Zoom Markus Lanz; 0:30 heute nacht Dokumentation; 1:15 Aktenzeichen XY...

ZDF NEO 18:45 20:15 21:45 22:30 23:55 0:40 2:10

Rettungsflieger; 19:30 Der letzte Zeuge Unter anderen Umständen: Falsche Liebe Flemming · Krimiserie Kommissar Beck: Tödliche Kunst Verdict Revisted – Unschuldig verurteilt Aktenzeichen XY... ungelöst · Fahndung Es war Mord! · Zwei Folgen der Doku-Reihe

KABEL 1

20:15 Ocean’s Twelve · Von Steven Soderbergh. USA 2004. Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta-Jones, Andy Garcia, Julia Roberts u.a. Die Fortsetzung der Krimikomödie: Die Ganoven planen drei Coups in Paris, Amsterdam und Rom. 22:45 Snatch − Schweine und Diamanten · Von Guy Ritchie. USA 2000. Mit Benicio Del Toro, Dennis Farina u.a. Die schrullig unterhaltende Gangsterhatz nach einem riesigen Diamanten in London. 0:55 Crime Is King · Von Demian Lichtenstein. USA 2000. Mit Kevin Costner, Kurt Russell, Courteney Cox u.a. Das actiongeladene Duell zweier Gangster, die sich nach einem Las-Vegas-Coup in die Haare kriegen. 3:20 Snatch (siehe 22:45 Uhr)

VOX 19:00 20:15 22:10 23:55

Das perfekte Dinner; 20:00 Prominent! Rizzoli & Isles; 21:15 Major Crimes · Krimi Fairly Legal · Krimi; 23:05 Crossing Jordan Rizzoli & Isles; 1:10 Major Crimes · Krimi

RADIOTIPPS

stationen; 19:45 Dahoam is Dahoam Bayerntour; 21:00 Kontrovers Rundschau; 22:00 Lebendige Geschichte 18:00 Störfunk · Magazin; 19:00 Filmfabrik; Rose · Von Alain Gsponer. BRD 2005. Mit 20:00 Störfunk Basecontrol; 21:00 Der Gute Corinna Harfouch, Jürgen Tonkel u.a. Ton; 23:00 Gesunde Mischung; 0:00 BlackGelungenes Familiendrama über eine alleinerziebox: Singer/Songwriter (M94.5) hende Mutter dreier Söhne, bei der plötzlich der 19:00 Arbeit, Brotzeit, Freizeit · Magazin; Ex-Mann und Vater vor der Tür steht. 20:00 Bürgerrecht & Soziales; 21:00 Gegen0:35 Rundschau-Nacht; 0:45 Dahoam is Dahoam sprechanlage; 22:15 Plattenbau (LORA 92,4) 1:15 Planet Erde; 1:20 stationen.Magazin 19:00 Der Gute Ton · 1 Stunde, 1 Band; 20:00 Brainput · Techno (M 94,5) ORF 2 19:05 Zündfunk · Szenemagazin (B2) 20:15 Die Landärztin · Fernsehfilm von Peter 20:05 radioKrimi · Holger Siemann: Mord am Sämann mit Christine Neubauer u.a. Hindukusch (B2) 21:03 Dossier Politik · Magazin (B2) Ein »moderner Heimatfilm« über eine durchset22:05 Eins zu Eins · Der Talk (B2) zungsfähige Landärztin. 21:50 Autofocus · Verkehrsmagazin 23:05 Nachtmix · Anspruchsvolle Popmusik (B2) 22:00 Zeit im Bild; 23:20 WELTjournal 23:05 Jazztime · Diverse Interpreten (B4) 19:00 20:15 21:00 23:00

www.in-muenchen.de

Rumba, Salsa bis Swing. Tanzkurs um 16:00. »München tanzt für Menschen«: Benefiz zugunsten Karlheinz Böhms Äthiopienhilfe.

GELB-SCHWARZ-CASINO Sonnenstr. 12 · T. 0176/227 393 37 __________ Jeweils Mi 19:30 M.Jive · Der einfache Paartanz, mit und ohne Tanzpartner, 19:30 Anfängerstunde – Einstieg jederzeit möglich, anschließend Tanzparty.

GIESINGER BAHNHOF

PASINGER FABRIK August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 __________ Jeweils Mo 20:00 MontagsPraktilonga · Milonga ab 20:00, ab 19:00 Einführungskurs mit Esequiel Maiolo.

PETIT PALAIS Schwanthalerstr. 22 · T. 600 320 80 _________ Jeweils Sa 20:00-24:00, Di 18:30-21:30 Tanzparty · Standard und Latein. Jeweils So 19:00-23:00 Tango Argentino – Neolonga · Tangoabend mit wechselnden DJs. Jeweils Mi 14:00-17:00 Cafe´ Palais · Tanznachmittag mit Kaffee und Kuchen.

Giesinger Bahnhofspl. 1 · Salon-Cubano.org __ Bis So 23.2. jeweils So 17:00-21:00 Salon ´ Cubano · Social Dance mit Salsa, Kizomba, Bachata, Rueda und Cha-Cha-Cha. Veranstaltet von Salon ´ Cubano e.V. zugunsten der Stiftung »Menschen für Menschen«. PREMIER ETAGE Landsberger Str. 444 · T. 0172-196 12 13 _____ BAYERISCHES HACKER-PSCHORR Jeweils Do 21:30-0:30 Theresienhöhe 7 · T. 0172/853 38 91 ________ Milonga La Classica · Mit traditioneller und NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 242 16 __________ Jeweils Do 21:00-1:00 moderner Tanzmusik. Ab 20:00 Master Class Salsa*Rico · Tanzparty: Salsa, Bachata, MeFr 7.2. 20:00 für Fortgeschrittene mit Tango Connection. rengue und Kizomba tanzen mit salsaclubMärchenhaft! – 10 Jahre Faschingsball im Bayerischen Nationalmuseum · Rotkäppchen, munich.de. 21:00 Einführungskurs (inklusive). RATTLESNAKE SALOON Schneeglöckchenstr. 91 · T. 150 40 35 _______ Froschkönig oder Prinz: Beim Jubiläumsball HASTING STUDIO »Es war einmal…« stehen die Kostüme ganz Di 4.2. 20:00 im Zeichen der Grimm’schen Märchen (VVK). Ganghoferstr. 68b · hasting-tanz-studio.de __ Yellow Boogie Dancers · Boogie-Party, jeDo 23.1. 10:00-13:00 den 1. Di im Monat. BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Wohin des Wegs? · Info- und SchnupperZüricher Str. 35 · T. 767 032 58 ______________ workshop für Damen und Herren 60+. Das Pro- SALSABOR Sa 25.1. 19:30 jekt: Gemeinsam ein Tanztheaterstück erarbei- Schellingstr. 109a, UG · T. 520 59 750 _______ Ballroom – Tanzabend mit dem »Swing & ten und aufführen. Keine Vorkenntnisse nötig. Jeweils Di 19:00-24:00 Dance Orchestra« · Standard, Latin, Swing Ltg: Christine Hasting, Rainer Wallbaum. Social Dance · Salsa-Party & parallel Übungsund Modern mit Tanzorchester. stunde mit Anleitung: 19:00 Rueda Club, HOFBRÄUHAUS 20:00 Uhr Probestunde Anfänger, 21:00 Extra CIRCULO Platzl 9 · T. 290 136-100 ____________________ Area zum Üben mit Anleitung; ab 22:00 KiRosenheimer Str. 139 · T. 494 888 __________ ERKERZIMMER/2.OG: Fr 31.1. 19:30 zomba-Bachata-Area mit den DJs David & Roy. Fr 24.1. ab 21:00, -Sa 25./So 26.1. ganztägig Münchner Tanzboden · Tanzen zu bayeriSALSA CUBA CLUB 7. Festival Salsa cubana · Kubanisches Mu- scher Volksmusik mit Tanzleitung. Landsberger Str. 14-20 · T. 0179/545 63 22 ___ sik- und Tanzevent mit Partys und Workshops. ERKERZIMMER/2.OG: So 9.2. 14:00-17:00 Infos: www.festival-salsa-cubana.de. Jeweils Fr 21:15 Vorbereitungskurs Swing Tanz · Vorberei24.1. Welcome Salsa Party · Lehrer stellen Salsa-Party · Bis 22:00 Salsa-Schnupperkurs, tung auf die Swing-Tanzparty »Bouncing in sich vor anschließend Tanzparty. Bavaria« am So 15.2.; ab 16:00 Uhr Übungs25.1. Festival Party total · Tanzparty auf Tanztee. (Tageskasse) zwei Areas (Salsa; Kizomba- & BachaSCHLACHTHOF ta), Schnupperstunde Bachata & Salsa, ERKERZIMMER/2.OG: So 15.2. 20:00 Zenettistr. 9 · T. 747 472 55 _________________ Bouncing in Bavaria · Swing-Tanzparty. Shows, Rueda de Casino u.a. Jeweils So 18:00-22:30 26.1. Chill down Party zum Festivalausklang Bayerische Tänze mit der Geigenmusi »Schrei- Tango Argentino · Ab 19:15 Tangoball für geiger« und Tanzmeisterin Katharina Mayer Jeweils Fr 21:00-24:00 – nicht an Feiertagen sowie Swing mit der Band »Swing Lyons« und alle, Singles und Anfänger willkommen. 18:00 Gesellschaftstanz · Party; vorher ab 20:00 Anfängerkurs, 18:30 Fortgeschrittenen-TanzChristine von Scheidt (Swing and the City). Übungsparty für Anfänger & Fortgeschrittene Schnupperkurs um 19:00 Uhr. Karten: kurs bei Fabian ´ Lugo. Jeweils Fr 22:00 – nicht 24.1. www.swingandthecity.com. TANGOZENTRUM MÜNCHEN La Nuit Douce · Zouk-/Kizomba-/Bachata-Party Dachauer Str. 20 · T. 202 063 43 _____________ KUBIZ Jeweils Sa 20:00 Unterhaching, Jahnstr. 1 · T. 66 55 53 12 _____ Jeweils Fr 21:00 Salsa cubana · ab 20:00 Rueda, 21:00 Tango Argentino für Singles & Paare · TanzSchnupperkurs, ab 21:30 Salsa Party mit DJ. Sa 15.2. 20:00 3. Opernball für alle · Eleganter Tanzabend party. Ab 19:15 Einführung, 19:45 Unterricht. Jeweils So 19:00-22:00 – nicht am 25.1. mit dem Orchester Fräulein Rosemarie & ihre Tanz- und Übungsabend TANZSCHULE MATSCHEK Lieben: Walzer, Polka, Polonaise, Münchner Jeweils Di 21:00 Sonnenstr. 7, 4.OG · T. 50 50 22 _____________ Fran¸caise, Tango, Rumba, ChaChaCha u.a. Salsa cubana · Salsa-Party mit Haus-DJ. Sa 25.1. 20:00-23:30 Abendkleidung erwünscht. Open House Tanz-Party · Für Jugendliche. 10.2. Francaise ¸ - & Polonaise-Probe · DEUTSCHES THEATER Schrittfolgen auffrischen. Für Kartenin- Fr 31.1. 21:00-24:00 Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 _________ haber zum 3. Opernball, Ballkarten Tanzabend für Erwachsene Sa 25.1. 20:00 sind hier auch erhältlich. (20:00) Sa 1.2. 20:00-23:00 Ball Total · Motto »Hoch hinaus«. Großer GeTanzparty für Jugendliche sellschaftsball und Dinnertheater mit den Künstlern und Artisten des GOP Variete´ Thea- KULTFABRIK NACHTKANTINE Grafinger Str. 6 · www.tango-maldito.de ____ VINTAGE CLUB ters und den Livebands »Orchester Fink und Sonnenstr. 12, Rgb. · T. 543 44 150 __________ Steinbach« und »Da Capo«. Dresscode: Festli- Jeweils Di 19:15-1:00 Tango Argentino · Ab 19:15 Anfängerkurs, che Abendkleidung. Jeweils Sonntag 16:00-20:00 Milonga mit DJ. 19:45 Fortgeschrittene, 20:15 TangoCafe´ – Milonga · Tango Argentino mit Fr 31.1. 20:00 Veranstalter: Tango Maldito. großer Tanzmusik- und Kuchenauswahl. SepaNarhalla Soiree ´ · Erster Ball der Münchner rater Übungsbereich für Anfänger, ExperiFaschingsgesellschaft u.a. mit der Verleihung Jeweils Mi 19:00-1:00 Salsa · 19:00 Anfängerkurs, 19:30 Mittelstufe, mentierfreudige und Eltern mit Kindern. des »Karl Valentin Ordens« an den bayeri20:00 freies Tanzen mit El Vecinos Salsa Salon. 15:30-16:00: Tango Argentino für Anfänger schen Ministerpräsidenten Horst Seehofer. Sa 1.2. 20:00 WESTENDBRETTL Ballnacht mit Hugo Strasser · Strasser und LA TIERRITA sein Tanzorchester sowie die Münchner Band Regerstr. 27 · T. 480 71 49 __________________ Rosenhof, Astallerstr. 14 · T. 510 991 54 _____ Jeweils Mo 20:00 »Cagey Strings« spielen zum Tanz auf, dazu Jeweils Fr 21:30 (außer Feiertage) Showprogramm. (www.ballnacht.com) Tangoparty · Musik von traditionell bis mo- Klick Klack Abend · Steppertreffen zum dern. Davor ab 18:00 Einführung, 20:00 Tech- Trainieren und Austausch. Leitung: Oliver Haas und Irmgard von Oesen. EINSTEIN KULTUR nikkurs mit Tango maldito. Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 ______________ Jeweils Mi 21:00 WIRTSHAUS ZUM ISARTAL HALLE 2: Sa 25.1. 21:00 Tangoabend mit DJ · Bereits ab 19:00 offeTango Ball · Für alle Niveaus zu einer Musik- ner Fortgeschrittenenkurs, dann offene Tan- Brudermühlstr. 2 · T. 77 21 21 ______________ THEATER: Fr 24.1./Sa 31.1./Sa 8.2. 20:00 auswahl an traditionellen Tangoklassikern. goparty mit Tango maldito. Gaggi’s Tanzparty · Rock’n’Roll & Boogie Davor optional Schnupperstunde ab 20:00. Woogie, ChaCha der 50er & 60er Jahre für MAX-EMANUEL-BRAUEREI Jung & Alt in Fifties Record Hop Swing. EL DUENDE Adalbertstr. 33 · T. 271 51 58 _______________ Amalienstr. 45, 2.Rgb. · T. 122 277 85 _______ Do 23.1./6.2. 19:30 QIGONG-Kurs „ 18-fache“ Jeweils Fr 21:15-1:00 Munique Dan¸ca Forro´ · Musik und Tanz aus Milonga de los Viernes · Tangoparty Brasilien, mit DJ. Tanzkurs in der 1. Stunde. 9. Jan. - 27. Febr. / 8x Do 20:00 - 21:15 Jeweils Di 21:00-1:00 Jew. Fr und Mi 21:00 Milonga de los Martes · Tangoparty Salsa Club · Tanzparty: Salsa, Merengue & Bachata mit Latin-DJ. Nur Fr: Salsa-Tanzkurs in ELLINGTON der 1. Std. Bergstr. 5 · www.sutango.com _____________ Sa 25.1. 20:00 www.weisse-feste.de Jeweils So 19:30-23:30 1. Weißes Fest · Die kultige Faschingsparty Tango Sur · Tanzfest: Sonntagsmilonga auf ganz in Weiß – mit DJ LöLi. zwei Tanzflächen (Steinboden & Parkett) für Paare und Singles; traditionelle Musik, wech- Jeweils So 18:00 selnde DJs. Ab 18:00 optional offener Tango- Fifties Record Hop · Rock’n’Roll, Boogie & Jazztanz unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Swing mit DJ Chuck Herrmann. 1. Std. BoogieKurs. Musicaltanz Jeweils Mo 19:30-23:00 EL ROJO Lachnerstr. 38 · T. 0160/964 543 56 __________ M-Jive · Tanzparty: The New Dance in Town Jazzballett mit Jol & Evo. Zu Beginn Anfängerunterricht. Jeweils Do 21:00-24:00 Milonga – Tango Argentino · Tangoparty in Sa 1.2. 20:00 www.weisse-feste.de Broadwaydance 2. Weißes Fest · Die kultige Faschingsparty gemütlicher, stimmungsvoller Atmosphäre. ganz in Weiß – mit den DJs Nico, Thom & Jo.

FRAUNHOFER THEATER

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 ________________ WIRTSHAUS: Bis 9.2. jeweils So 11:00, Mo 6.1. 11:00 Tanzfrühschoppen · Tanz mit Livemusik im Rahmen der 23. Volksmusiktage (Einlass: 10:00) 26.1. Fensageiger 2.2. Niederbayerischer Musikantenstammtisch

FREIHEIZHALLE Rainer-Werner-Fassbinder-Pl. 1 · T. 51242949 __ So 26.1./9.2. 17:00 The Ballroom · Tanzmusik von Walzer über

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 _______________ Sa 1.2. 19:00 Flüsterparty · Amusement auf höchstem Niveau – Tanzmusik der 20er bis 40er Jahre, Charleston-Tanzkurs, Burlesque u.a. Fr 7.2. 20:00 Gauklerball · Motto: »Die Gaukler im Wilden Westen« – Münchner Künstlerfasching mit Country Musik, Saloon-Balletteusen und Western-Shows. Mit DJ Chuck Herrmann und der Honky Tonk Five-Band.

Hip Hop Kindertanz

www.studioben.de Theresienstr. 132 80333 München 089 / 52 66 44

Anzeigentelefon T 089 / 38 99 71 - 21 IN 2/2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:11 Seite 14

TIPPS FÜR KIDS

in Kooperation mit Fotos: Nicole Richter

Gut betreut in allen Schulferien

tenfreien Plätzen. 2014 bietet Lilalu außerdem erstmals ein Kontingent an verDie Kinder haben 2014 gut 14 Wochen Schulferien, der eigünstigten Familiengene Jahresurlaub beträgt aber maximal sechs Wochen? tickets für Familien Hilfestellung bei der Jahresplanung bietet jetzt wieder Lilalu, Kleine Akroba mit geringem Eindas Ferienprogramm der Johanniter: Kinder und Jugendliche ten im kommen an. zwischen drei und 16 Jahren können hier in sämtlichen bayeHasenkostüm Am 2. März startet rischen Schulferien an spannenden und pädagogisch hochLilalu mit einer großen wertigen Workshops aus den Bereichen Theater, Tanz, Musik, Faschingsparty in die Faschingsferien. Ab 14 Uhr sind Zirkus, Bewegung und Sport teilnehmen. Die ganztagesbealle Familien aus München und Umgebung eingeladen, in treuten, von professionellen Künstlern, Artisten und Sportlern in Aktion bunten Kostümen und mit viel Spaß und guter Laune das angeleiteten Workshops finden heuer in 13 Münchner Stadt- Vertikaltuchartisten närrische Treiben zu feiern. Von Kinderdisco über Polonäse bis hin bezirken statt. Der Vorverkauf für alle Ferienprogramme 2014 startet am 1. Februar. Das Spektrum der Workshops reicht von Ballett bis zu tollen Narrhalla-Auftritten ist für Groß und Klein etwas dabei. Breakdance, von Comedy bis Cook Mal (Kochen und Backen), von Trapezartistik In den Faschingsferien können dann alle Kinder und Jugendlichen ihrer Kreabis Trampolinspringen. Im Laufe der einwöchigen Workshops erwerben die tivität freien Lauf lassen und an einem der Lilalu-Workshops wie z. B. Akrobatik, Kinder und Jugendlichen aber nicht nur mit viel Spaß neue Fertigkeiten, sondern Vertikaltuchartistik, Stunt-Action, Tanz & Theater oder Slackline teilnehmen. knüpfen auch neue Kontakte und stärken soziale Kompetenzen wie Selbstver- Die Workshops finden vom 3. bis 7. März in Neuhausen und parallel dazu in trauen und Teamfähigkeit. Die Workshops dauern jeweils von 9 bis 16 Uhr. Auf Bogenhausen statt. Wunsch werden die Teilnehmer auch von 7 bis 9 Uhr morgens (kostenfrei) und Nähere Informationen zum gesamten Lilalu-Programm gibt es auf Seite 43 bis 58 von 16 bis 18 Uhr nachmittags (kostenpflichtig) betreut. Für Kinder und Ju- oder unter www.lilalu.org. Die Karten sind bei München Ticket erhältlich: Jasmin Zierau für LILALU gendliche aus einkommensschwachen Familien gibt es ein Kontingent an kos- www.muenchenticket.de, Tel. 0 89 / 54 81 81 81.

Jetzt im VVK: Lilalu-Workshops für Drei- bis 16-Jährige

Das Programm der Kinos ist nur bis Mi 29.1. verbindlich, ab Do 30.1. können sich Änderungen ergeben. Rufen Sie gegebenenfalls im Kino an oder schauen Sie auf www.in-muenchen.de. Die Adressen der Kinos und die Kinderfilme der Umlandkinos finden Sie auf den Seiten 17-19, Theateradressen auf S. 24-27. Für Filme mit Altersfreigabe ab 12 Jahren gilt in Begleitung Erwachsener die Freigabe ab 6 J.

CITY KINOS ________________________ Do-Di 15:00, Mi 14:30 Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) FORUM 2 OLYMPIADORF _____ Fr 24.1. 14:30 Ritter Rost (siehe MUSEUM-LICHTSPIELE) Fr 31.1. 14:30 Trommelbauch · Von Arne Toonen. NL 2010. Mit Michael Nierse, Eva van der Gucht, Marcel Musters u.a. Ein märchenhaftes Familienabenteuer mit einem dicken Jungen, der von Pummelstadt nach Dünnhafen ziehen muss (ab 0, empfohlen ab 6 Jahren).

17:40, Sa/So auch 14:45 NEUES REX FILMTHEATER ___ Das Geheimnis der Bäume · Von Luc Jacquet. F 2013. Eine bildgewaltige Dokumen- Sa/So 13:15; 3D: So 15:15 tation über den Lebensraum Regenwald (ab 0). Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe CADILLAC) Sa/So 14:10 Belle & Sebastian (siehe MATHÄSER) ROYAL-FILMPALAST ___________

MÜNCHNER FREIHEIT __________ 14:45, 17:00 Fünf Freunde III (siehe ROYAL)

MUSEUM-LICHTSPIELE ________

Fr 12:10, So 12:35 Keinohrhase und Zweiohrküken · Maya Gräfin Rothkirch/ Til Schweiger. BRD 2013. ABC KINO __________________________ animierte Umsetzung der ErfolgskomöGASTEIG ____________________________ Die dien von Til Schweiger (ab 0 Jahren). Do-Sa/Mo-Mi 15:15 Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) VORTRAGSSAAL BIBL.: Fr 24.1.-So 2.2. 15:00 Fr 12:10 Kinderkino der 9. Mittelmeer-Filmtage · Das Geheimnis der Feenflügel · Von Peggy aus Ländern rund ums Mittelmeer. Holmes/Robert Gannaway. USA 2012. Ein ARENA FILMTHEATER _________ Filme (www.gasteig.de) Animationsabenteuer mit der legendären Fee So 12:50, Di 14:00 24.1. Das Wunder der Natur (ab 6 Jahren) Tinkerbell aus Nimmerland (ab 0 Jahren). Ella und das große Rennen (s. ISABELLA) 25.1. Zaina. Königin der Pferde (ab 8 J.) Fr 12:15 15:45 26.1. Geheimnis der Frösche (ab 6 Jahren) Turbo – Kleine Schnecke, großer Traum · Auf dem Weg zur Schule (siehe MONOPOL) 31.1. Ernest & Celestine ´ (ab 6 Jahren) Von David Soren. USA 2013. Ein amüsantes 2.2. Rot wie der Himmel (ab 8 Jahren) Animationsabenteuer mit einer WeinbergARRI-KINO _________________________ Nähere Infos im TAGESPROGRAMM schnecke, die davon träumt, die schnellste So 11:30 Matinee Schnecke der Welt zu werden (ab 0). Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) KINO SOLLN _______________________ Fr 12:25 15:15, Do/Fr auch 14:00, Sa/So auch 13:15 Benjamin Blümchen · Von Gerhard Hahn. CADILLAC & VERANDA _______ Fünf Freunde III (siehe ROYAL) BRD 1997. Ein gewaltfreier Zeichentrickspaß mit dem sprechenden Elefanten und der Sa/So 14:15 Do/Mo-Mi 16:00, 18:15, Fr 15:00, 17:00, Sa Hexe Bibi Blocksberg (ab 0 Jahren). Ella und das große Rennen (s. ISABELLA) 14:45, 17:00, So 14:00, 15:45 Fünf Freunde III (siehe ROYAL) Fr 13:45, So 12:15 So 11:30 Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) Planes · Von Klay Hall. USA 2013. Ein ZeiFr/Sa 14:45, Sa auch 12:45, So 13:30 chentrickabenteuer mit einem kleinen FlugDie Eiskönigin – Völlig unverfroren · Von Chris Buck/Jennifer Lee. USA 2013. Ein Ani- MATHÄSER FILMPALAST _____ zeug mit Höhenangst, das unbedingt einen Flugwettbewerb gewinnen will (ab 0 Jahren). mations-Spaß frei nach Hans Christian Ander- 10:00, 14:00, 17:00, Sa/So auch 12:00, 14:45 sens Märchen »Die Schneekönigin« (ab 0). Fr/Sa/Mo-Mi 14:00, So 13:40 Fünf Freunde III (siehe ROYAL) Das kleine Gespenst (siehe CINEMAXX) So 12:30 Aschenbrödel und der gestiefelte Kater 10:15, Do-Di auch 14:30; Mi auch 14:15; 3D : Fr-Mi 14:15 Fr-Di 17:00 (siehe CINEMAXX) Frozen (OoU)(siehe CADILLAC) Die Eiskönigin – Völlig unverfroren Fr/Sa/Mo-Mi 14:20, So 10:45, 14:20 (siehe CADILLAC) CINCINNATI _______________________ Das Geheimnis der Bäume (s. MONOPOL) 10:15, Mo/Di auch 13:45 Sa/So 12:45 3D Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen II Sa 12:05, So 12:40 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren 3D Die Monster Uni · Von Dan Scanlon. USA Von Cody Cameron/Kris Pearn. USA 2013. (siehe CADILLAC) 2013. Das Animationsabenteuer erzählt die Fortsetzung der einfallsreich animierten Vorgeschichte der »Monster AG« und wie sich Schlaraffenland-Geschichte, in der eine verCINEMAXX ________________________ rückte Erfindung die Welt bedroht (ab 0). Mike und Sulley durch den Monster-Uni-Alltag kämpfen (ab 0 Jahren). Do/Fr/So-Mi 14:00, 16:45, Sa 12:00, 14:05, Do-Sa/Mo-Mi 10:30, Fr/Mo/Di auch 14:15 16:45, So auch 10:00, 11:45 V8 – Du willst der Beste sein · Von Joachim Sa 12:15 Fünf Freunde III (siehe ROYAL) Masannek. BRD 2013. Mit Georg Sulzer, Maya Ritter Rost – Eisenhart und voll verbeult · Lauterbach, Samuel Jakob u.a. Eine Komö- Von Thomas Bodenstein/Hubert Weiland/Nina 14:15, Fr/Sa/Mi auch 17:45, So auch 10:00 Wels. BRD 2012. Ein Animationsspaß mit die der »Wilde Kerle«-Macher mit vier rennDie Eiskönigin – Völlig unverfroren einem eher unritterlichen Ritter, der dann begeisterten Kids auf der Kart-Bahn (ab 0). (siehe CADILLAC) doch noch zum Helden wird (ab 0 Jahren). 11:00, Do/Fr/Mo/Di auch 14:00 Sa 12:00 Sa 12:25 Dinosaurier – Im Reich der Giganten · Von Belle & Sebastian · Von Nicolas Vanier. F Bibi Blocksberg – Eene Meene Eins, Zwei, 2013. Mit Felix Bossuet, Tcheky ´ Karyo u.a. Neil Nightingale/Barry Cook. GB/USA 2013. Ein aufändiges Abenteuer, in dem reale Land- Ein bewegendes Drama über die Freundschaft Drei! · Von Gerhard Hahn/ Royce Ramos. BRD 2012. Ein weiteres Zeichentrickabenteuer eines Jungen mit einem Hund während des II. schaften mit animierten Dinos kombiniert Weltkriegs in den französischen Alpen (ab 0). mit der beliebten kleinen Hexe, die drei neue werden (ab 6 Jahren). Abenteuer erlebt (ab 0 Jahren). Do-So 13:45 Sa/So 12:00, So auch 10:00 Sa 12:35 Dinosaurier – Im Reich der Giganten Das kleine Gespenst · Von Alain Gsponer. Komm, wir finden einen Schatz · Von Irina BRD/CH 2013. Mit Uwe Ochsenknecht, Aykut (siehe CINEMAXX) Probost. BRD 2012. Ein liebevoller AnimatiKayacik u.a. Kinderabenteuer mit einem Do-Di 15:15, Mi 13:45 onsspaß mit den Janosch-Helden Tiger und netten weißen Gespenst, das plötzlich pechStreetDance Kids – Gemeinsam sind wir Bär auf gefährlicher Schatzsuche (ab 0). schwarz wird. Nach Otfried Preußler (ab 0). Stars · Von Ben Gregor. GB 2013. Mit Akai So 12:25 Osei-Mansfield u.a. Eine Musik-Komödie Sa/So 12:20, So auch 10:00 Der kleine Rabe Socke · Von Ute von MünAschenbrödel und der gestiefelte Kater · über einige Schüler, die als Streetdancer rochow-Pohl/Sandor Jesse. BRD 2012. Ein Von Torsten Künstler. BRD 2013. Mit Ezra Fin- mantische Barrieren brechen und den Abriss kindgerechtes Animationsabenteuer mit dem zi, Samuel Finzi u.a. Ein Mitmach-Märchen eines Jugendzentrums verhindern (ab 0). kleinen Raben, der seine Freunde im Wald vor mit dem kleinen Jungen Paul, der die Welt der MONOPOL _________________________ einer Überflutung retten will (ab 0 Jahren). Märchenwesen retten will (ab 4 Jahren). Mo/Mi 13:45 So 2.2. 16:45 Preview 16:15, Sa/So auch 13:15 Belle & Sebastian (siehe MATHÄSER) Free Birds · Von Jimmy Hayward. USA 2013. Auf dem Weg zur Schule · Von Pascal PlisDi 13:45 Spaßige Animationskomödie über zwei Tru- son. F 2013. Eine Dokumentation über den thähne, die mittels einer Zeitreise versuchen, abenteuerlichen Schulweg von Kindern aus Ke- Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen II das Erntedank-Menü zu verändern (ab 6). nia, Marokko, Argentinien und Indien (ab 0). (siehe MATHÄSER FILMPALAST)

KINDERKINO

IN 2/2014

13:45, 14:45 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe CADILLAC) 15:15, Sa/So auch 13:00, 14:00 Fünf Freunde III · Von Mike Marzuk. BRD 2013. Mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl u.a. Das neues Abenteuer schickt die populären Kinderhelden auf eine amüsante Schatzsuche vor exotischer Kulisse (ab 0 Jahren).

SENDLINGER TOR _______________ So 12:00 Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (siehe CADILLAC) STUDIO ISABELLA _______________ Sa/So 14:15 Ella und das große Rennen · Von Taneli Mustonen. SF 2012. Mit Freja Teijonsalo u.a. Ein Kinderabenteuer mit der kleinen Ella, die gemeinsam mit ihren Freunden gegen die Schließung ihrer Schule kämpft (ab 0).

wir finden einen Schatz« von Janosch mit Meisi von der Sonnau und Panos Papageorgiou für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene. Sa 1.2./8.2. 16:00, Di 4.2./11.2. 9:15, 10:30 Salz · Von und mit Hedwig Rost und Jörg Baesecke. Geschichte, Geschichten, Märchen und Sagen rund um das Salz und wie es nach München kam (ab 9 Jahren).

FRAUNHOFER THEATER _______ So 26.1./16.3. 11:00, 15:00 Marco Polos Abenteuer · Eine Produktion des »Theater Continental«. R: Reinhard Pabst. Mit Irene Rovan, Renate Groß. Die größte Reise des 13. Jahrhunderts als Schau- und Schattenspiel für Kinder von 4 bis 10 Jahren. So 2.2. 15:00, So 9.3. 11:00, 15:00 Sieben Schläfer · Experimentelles Theaterstück über die Nacht und das Einschlafen von Theater Continental & Erbytheater ab 2 J.

GALLI THEATER DACHAUER Mo 27.1./Di 28.1. jeweils 16:00 Mitspieltheater: Dornröschen · Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm für Groß & Klein.

HEPPEL & ETTLICH ______________ Fr 24.1./Sa 25.1. 16:00, So 26.1. 11:00 Münchner Galerie Theater Der falsche Prinz · Marionettenspiel nach dem Märchen von Wilhelm Hauff. Mit Ingmar Thilo und Manuela Clarin für jedes Alter. NATIONALTHEATER _____________ Fr 31.1./Sa 1.2. 16:00 Rene´ »Der Zauberstab mit drei Enden« · KinCAPRICCIO-SAAL: So 26.1./So 9.2. 14:15 der-Zaubershow mit viel Humor, clownesken Kindereinführung: »Der Nussknacker« · und pantomimischen Elementen. Die Kleinen Ab 6 J. zur Familienvorstellung des Balletts nehmen aktiv teil (ab 5 Jahren). von Tschaikowsky um 15:00. Eintritt nur mit Auch 25.1. 16:00 Forum 2 Olympiadorf Karte für Aufführung. (Eing. Maximilianstr.) Auch 30.1. 16:00 Kulturhaus Neuperlach RESIDENZTHEATER _____________ So 2.2. 11:00 Münchner Galerie Theater Pauline und der Spiegelsee · FigurentheaSo 26.1./So 16.2. 11:00, 15:00 Die Schneekönigin · Von Hans Christian An- ter nach James Krüss für jedes Alter. dersen. R: Samuel Weiss. Mit David Cordier, Sierk Radzei, Marie Seiser u.a. Ein Märchen MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS _________________ über Blumen, die im Winter blühen und darüber, dass das Böse oft so schön ist (ab 6 J.). FESTSAAL: Sa 25.1./So 16.2. 15:00, 17:00 Ritter Falstaff oder drei Streiche für ein MARSTALL _________________________ Schepperfass! · Kleine Oper für die ganze Familie. Musik: Antonio Salieri. Text: Moritz So 2.2. 15:00 Trauzettel (nach de Franceschi). Mit der Ente, Tod und Tulpe · Von Wolf Erlbruch in einer Fassung von Nora Dirisamer. R: Manfred »Kammeroper München«. Die Geschichte vom ritterlichen Raufbold mit fantasievollen Riedel. Die Ente und der Tod werden gute und skurril gestalteten Figuren (ab 4 Jahren). Freunde und erzählen eine liebevolle Geschichte von der Wärme des Lebens (ab 5 J.). MILLERZIMMER: Sa 1.2. 16:00 Suchers Leidenschaften für Kinder: Hans GASTEIG ____________________________ Christian Andersen · Interaktive Lesung mit Bernd C. Sucher und Studenten der BayeriCARL-ORFF-SAAL: Do 23.1./Mo 27.1.-Mi 29.1./Do 6.2. 19:30, Fr 24.1./Mo 3.2./So 23.2./Fr schen Theaterakademie rund um den dänischen Dichter und seine »Schneekönigin«. 28.2. 18:00, Di 4.2./Mi 26.2./Do 27.2. 10:30 Gärtnerplatztheater Uraufführung Der Flaschengeist · Singspiel aus Ozeanien MÜNCHNER THEATER von Wilfried Hiller. Libretto: Felix Mitterer, FÜR KINDER frei nach Robert Louis Stevenson. R: Nicole Dachauer Str. 46 · T. 595 454 _______________ Claudia Weber. D: Michael Brandstätter. Mit Do 23.1./Fr 31.1./Do 6.2./So 9.2. 15:00 Solisten, Chor & Orchester des Staatstheaters Die kleine Hexe · Märchen nach Otfried am Gärtnerplatz. Die exotisch-spannende Preußler für Kinder ab 6 Jahren. Geschichte vom Pakt mit dem Teufel (ab 9 J.). Fr 24.1. 15:00, So 26.1. 10:00 SCHAUBURG ______________________ Ich mach’ dich gesund, sagte der Bär · Märchen nach Janosch (ab 4 Jahren). Do 23.1. 10:30, 18:30, Fr 24. 10:30, Sa 25.1. 19:30 Sa 25.1. 10:00, Mi 5.2./Di 11.2./So 16.2. 15:00 Ich bin hier bloß der Hund · Nach Jutta Der gestiefelte Kater · Märchen nach den Richter. R: Antonia Brix. Mit Julia Meier u.a. Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. Der humorvolle Hindernislauf eines Hirtenhundes im Kampf um Anerkennung (ab 8 J.). Sa 25.1./Sa 1.2./Fr 14.2./Sa 22.2. 15:00 23.1. Einführung durch den Dramaturgen Der Zauberer von Oz · Märchenmusical nach (18:00; Studiobühne; auch 25.1. 19:00) L. Frank Baum für Kinder ab 6 Jahren. STUDIOBÜHNE: Sa 25.1. 16:00, Di 28.1./Mi So 26.1. 15:00 letzte Vorstellung 29.1. 9:15, 10:30, Do 30.1. 9:15 Peterchens Mondfahrt · Märchen nach Tiger und Bär · Puppentheater nach »Komm Gerdt von Bassewitz für Kinder ab 4 Jahren.

KINDERTHEATER

www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:12 Seite 15

Das Ferienprogramm der Johanniter

www.lilalu.org Mo 27.1./Di 18.2. 15:00, So 2.2. 10:00 Hänsel und Gretel · Märchen nach den Gebrüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahren. Di 28.1./Sa 8.2. 15:00 Ali Baba und die 40 Räuber · Märchen aus 1001 Nacht für Kinder ab 6 Jahren. Mi 29.1. 15:00 letzte Vorstellung Pettersson feiert Weihnachten · Nach Sven Nordqvist für Kinder ab 4 Jahren. Do 30.1./So 2.2./Fr 21.2. 15:00 Das Traumfresserchen · Musical von Streicher & Redmann nach Michael Ende (ab 6 J.). Sa 1.2./Sa 8.2./So 9.2. 10:00, Do 13.2. 15:00 Hase und Igel · Von Andy Kessler frei nach den Gebrüdern Grimm (ab 4 Jahren). Di 4.2./Fr 7./Mo 10.2./Di 25.2. 15:00 Premiere Pettersson und Findus · Nach Sven Nordqvist für Kinder ab 4 Jahren.

KRIST & MÜNCH _________________ MAGISCHER SALON: Sa 25.1./So 26.1./So 2.2./So 9.2./So 16.2. 14:00 Mitmachen & Staunen · Kinderprogramm mit Lothar Vogt als Zauberer Beruza (geeignet von 4 bis 10 Jahren). WESTENDBRETTL ________________ Bis 27.2. jeweils Do 14:00 La Perla · Kindermärchen von Irmgard von Oesen. Mit Irmgard von Oesen & Oliver Haas. ASAMTHEATER FREISING ____

penkoffer. Die Suche nach seiner entführten Schwester führt Kater Maunz nach Spanien und Mexiko (ab 4 Jahren).

So 26.1. 14:30, 16:00 Kasperl und der Zwackilutschku · »Oder: Der Herr der 1.000 Puddings«. Von Josef Parzefall und Richard Oehmann. Es spielt die ambulante Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 3 J.). So 2.2./9.2./16.2./23.2. 14:30, 16:00 Kasperl und die wahre Liebe · Von Josef Parzefall und Richard Oehmann. Es spielt die ambulante Puppenbühne »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« (ab 3 J.).

Mo-Fr 9:00-18:00, Sa/So 10:00-18:00, Workshops: Mo-Fr 9:00, 14:30, Mi-Fr 11:45, Sa/So/ Fei/Fer 10:15, 12:45, 14:30 Junior Campus · »Mobilität mit allen Sinnen entdecken«: Ein einzigartiger Ort, an dem Fantasie und Neugier gefördert sowie technisches Wissen vermittelt werden. Im Labor erforschen und experimentieren an Exponaten, in der Werkstatt Fahrzeug basteln (7-13 Jahre, Infos: T. 0180/211 88 22, www.bmw-welt.com) 26.1. Familiensonntag mit BMW-Museum Mo-Fr 13:00-14:00, Sa/So/Fei/Fer 11:30-12:30 Offenes Labor im Junior Campus · Technik KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS _____________ hautnah erleben (jedes Alter, ca. 70 Min.) Mo-Mi 9:15 (nicht in den Ferien), Mo-So 14:30 So 26.1. 11:00, 15:00, Mi 29.1. 15:00 Junior Campus »Mobilitätstour Medium« Kasperl auf dem Fest der Zauberer · Es Entdeckungsreise mit Experimenten zum Thespielt die »kleine kasperlbühne« (ab 4 Jahren) ma Bewegung und Recycling (7-9 J., 2,5 Std.) So 2.2. 11:00, 15:00, Mi 5.2. 15:00 Kasperl und das Burggespenst · Es spielt die »kleine kasperlbühne« für Kinder ab 4 J. Die Prinzessin will zu ihrem Geburtstag einen Ball veranstalten. Im Gegensatz zum König. _____ BUS VORM THEATER: So 26.1. 15:00 Kasperl und die Eiskönigin · Traditionelles Puppentheater mit Josef Schwarz in ganz besonderer Atmosphäre: im Theaterbus! (ab 3 J.)

BLACK BOX: So 2.2./16.3./6.4. 14:00, 16:00 Auf dem Bauernhof · Ein »mini.musik«-Mitmach-Konzert für Vorschulkinder von Uta Sailer (Moderation) und Anastasia Reiber. Mit echten Bauernhofinstrumenten (unter anderem) und Werken von Schumann, Mozart, Rossini, Bartok, ´ Yun, Biber u.a. (ab 3 Jahren).

MARSTALL _________________________ Sa 25.1. 16:00 Lesen & Lauschen: Hörbe mit dem großen Hut · Alfred Kleinhenz, Wolfram Rupperti und Lukas Turtur lesen Otfried Preußlers Geschichte vom Hutzelmann Hörbe – mit Live-Musik.

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER ______ KINDERUNI

LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1, Info-T. 389 891 39 · kinderuni-muenchen.de ________ AUDIMAX: Fr 24.1. 17:00-18:00 Ran an die Maus! – Malen mit dem digitalen Pinsel · In der Vorlesung von Prof. Anja Mohr (Kunstpädagogik) wird der Computerbildschirm zur Leinwand (ab 8 Jahren). AUDIMAX: Fr 31.1. 17:00-18:00 Nein, ich mag nicht aufstehen! · »Warum es uns schwer fällt, frühmorgens in die Schule zu gehen«. Vorlesung von Chronobiologe Prof. Till Roenneberg über die innere Uhr des Menschen (ab 8 Jahren).

BAYER. NATIONALMUSEUM

So 26.1./So 23.2./So 23.3. 15:00 Abenteuergeschichten im Museum · »Die Museumsmuffel-Bande« mit Geschichtenerzählerin Katharina Ritter (ab 6 Jahren). MÜNCHNER STADTMUSEUM So 2.2. 13:30-16:30 Auf zum Ritterturnier – mit Lanzen und SAAL: So 26.1. 15:00 (VVK: T. 233 244 82) Gullivers Reisen · Mit dem »Figurentheater Trompeten · Eine MPZ-Familienaktion zu Wappen, dem Ritterleben und MusikinstruPantaleon«. Der »Fantasy«-Klassiker in einer witzigen Puppenversion, frei nach der Fas- menten mit Anprobieren von Rüstungsteilen. Mit Carmen Hille, Dr. Gunther Joppig (7-13 J.). sung von Erich Kästner (ab 8 Jahren).

BMW-MUSEUM __________________ Di-Fr 10:15, Sa/So 15:00 (außer Familienso.) Mission Mobilität · Museumsworkshop: Im Team beim interaktiven Rundgang Aufgaben lösen und kreative Steckbriefe erstellen rund um Design & Mobilität (7-12 Jahre, 2,5 St.) Sa/So 14:00, 15:30 (außer Familiensonntag) ARNIKA FORUM Erstaunliche Einblicke · Familienführung Unterhaching, Am Sportpark 5 ____________ zur Geschichte der Fahrzeuge und des Unternehmens (ab 6 Jahren, ca. 70 Min.) Fr 24.1. 16:00 So 26.1. 10:00-18:00 Kater Maunz unterwegs in geheimer Mission · Handpuppentheater mit Susy Berg- Familiensonntag »Agenten & Detektive« mann aus der Serie Geschichten aus dem Pup- Auf den Spuren der drei ???: Kreativprogramm BIBLIOTHEK OBERHACHING

Pestalozzistr. 16 __________________________ Di 4.2. 15:30 Alexander und die Aufziehmaus · Nach Leo Lionni. Das »Theater Lanzelot«, Nürnberg, spielt mit Figuren und Musik (ab 3 J.).

www.in-muenchen.de

ki, Michael Kranz u.a. Geschichte einer schusseligen Prinzessin (ab 0 Jahren).

JIZ _____________________________________ Jeweils Di 16:00-18:00 Rechtsberatung für Kinder Jeweils Sa 12:00-16:00 KIDS im JIZ · Der KinderInformationsDienst Spiellandschaft Stadt öffnet seine »Schatzkiste« mit Informationen zu Spiel-, Kultur- und Freizeitbeschäftigung in München (5-14 J.).

SEIDLVILLA ________________________ Mo 27.1./3.2./10.2./17.2./24.2. 15:15 Kleine Familienzeit · Offener Spiel- & KrabSPIELHAUS AM WESTKREUZ beltreff der »Nachbarschaft Schwabing« für Aubinger Str. 57 · T. 834 44 55 ______________ Familien mit Babies und Kleinkindern (mit & ohne Behinderung). Leitung: Angelika Gneist. Bis Fr 31.1. jeweils Mi-Fr 14:00-18:00 Zirkus Topolino · Mit der Dummen Augustine Requisiten basteln, Akrobaten- & ClownsFEIERWERK Nummern proben und aufführen (6-12 Jahre). DSCHUNGELPALAST ___________ 25.1. Spielhaussamstag (14:00-18:00) Do 23.1./30.1. 15:00-18:00 Kinderatelier Farbenrausch · Künstlerische Mi 5.2.-Fr 7.2. 14:00-18:00 Holzspielzeug-Werkstatt ab 6 Jahren Techniken kennen lernen und Experimentieren (ab 4 Jahren; Malkittel mitbringen). HUIJ

Westendstr. 49 · T. 218 908 75 ______________ Do 23.1. 18:00-21:00 Nähmaschine kennen lernen · Ab 10 J. Fr 24.1./31.1. 14:00-19:00, Sa 25.1. 16:00-19:00 Offene Werkstatt · Mit Hilfe: Textildruck, Seifen gießen, nähen, Häkel- und Strickcafe, ´ Klamotten pimpen, Buttons & Schmuck herstellen (von 4 bis 99 Jahren). 25.1. Special: Stricken für Einsteiger (ab 10 Jahren; 14:00-16:00) Do 30.1. 18:00-21:00 Häkeln für Einsteiger · Von 10 bis 99 Jahren

KLEINES THEATER HAAR

MARIONETTEN-THEATER USH GASTEIG ____________________________

Fr 24.1.-So 26.1./Mi 29.1./Fr 31.1./Sa 1.2. 15:00 Die Abenteuer der kleinen Maus · Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 Jahren). So 2.2. 11:00 Gastspiel Das Bayerische Schneewittchen · Nach den »Bremer Stadtmusikanten« präsentieren Stefan Murr und Heinz-Josef Braun eine weitere lustige Märchenerzählung mit Musik. Angelehnt an die Gebrüder Grimm, jedoch mit völlig neuen Figuren (ab 5 Jahren). So 2.2. 15:00 Mozart: Die Zauberflöte für Kinder · Marionettenspiel nach der Oper (ab 7 Jahren) Mi 5.2./Fr 7.2./Sa 8.2. 15:00 Ritter Rost und die Zauberfee · Kindermusical von Jörg Hilbert und Felix Janosa, bearbeitet für das Marionettentheater von Siegfried Böhmke (ab 5 Jahren).

______________ Jeweils Mi-Sa 14:30-18:00 (außer Ferien) Wohnwerkstatt/Kindercafe´ · Kreatives Werken und Kulinarisches zum Selbermachen

DIES UND DAS

Wlada & Florian Bille Unterschleißheim, Raiffeisenstr. 25 im SBZSüdturm · T. 150 21 68 _____________________ Sa 25.1./So 26.1. 15:00 Der Froschkönig · Marionettenspiel nach dem Märchen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.). Sa 1.2. 15:00 Kalif Storch · Marionettenspiel nach Wilhelm Hauff für Kinder ab 3 Jahren. So 2.2. 15:00 Peter und der Wolf · Marionettenspiel mit Erzählung und Klavier.

parallel zur Museumszeit für Eltern (Teilnehmerzahl begrenzt; T. 455 55 10). 2.2. Eins, Zwei oder Drei? Kunst mit Fotos

THEATER ... UND SO FORT ____ BMW WELT _________________________ PASINGER FABRIK

Do 23.1. 15:00 Pettersson zeltet · Das Wittener KinderINTERIM ____________________________ und Jugendtheater spielt nach Sven Nordqvist So 2.2. 15:00 (ab 3 Jahren). Kasperl und die verschwundene Prinzessin EINSTEIN KULTUR _______________ Handpuppentheater mit dem »Laimer Puppenschrank«, Familie Rotter-Kumpf (ab 3 J.) HALLE 1: So 26.1. 15:00 Die Bremer Stadtmusikanten aus Brasilien Ein Musical für die ganze Familie nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Texte auf Deutsch. Mit Ricardo Eche, Sueli Czernoch, Eli- Weitere Termine auf Seite 39 ane Gomes, Katja Peters u.a. (ab 3 Jahren) FUNKHAUS STUDIO 1 __________ KUBIZ ________________________________ Do 30.1. 14:30, 16:00 Klassik zum Staunen Zwergerlmusik: So klingt der Winter · So 26.1. 17:00 Musik von Tschaikowsky, Glasunow und ProDes Kaisers neue Kleider · Von Georg A. kofjew. Mit Martina Oberhauser (Erzählerin) Weth nach dem Märchen von Hans Christian und Münchner Rundfunkorchester. D: Pavel Andersen. Mit »Die Bühnenflöhe« (ab 4 J.). Baleff. (3-6 Jahre) Fr 31.1. 19:00, Sa 1.2. 14:00, 17:00 Die wahre Geschichte von allen Farben · Sa 1.2. 14:30, 16:00 Klassik zum Staunen Eine Ballettaufführung des »Ballettzentrums Mit Väterchen Frost unterwegs · Von Julia Schölzel (Konzept). Mit Stefan Wilkening (ErPirouette Unterhaching« nach dem Kinderzähler) und dem Münchner Rundfunkorchester. buch von Eva Heller. Kinder und Jugendliche zeigen tänzerisch und musikalisch den Zu- D: Pavel Baleff. Eine pfiffige Geschichte um sammenhang der Farben untereinander und eisige Winterfreuden (ab 6 Jahren). deren gegenseitige Beziehung zueinander. FORUM FÜRSTENFELD _________ So 2.2. 17:00 Felix, das Glückskind · Ein witziges, freches KLEINER SAAL: So 2.2. 13:30 Quadro Nuevo: Schöne Kinderlieder · Beund spannendes Musical nach dem Märchen nefinzkonzert des Akustik- Quartetts mit Vor»Der Teufel mit den drei goldenen Haaren« stellung der Instrumente und traditionellen der Gebrüder Grimm. Musik: Frank SteuerLiedern zum mitsingen, -klatschen und -tromwald. Eine Produktion der »Musikbühne Mannheim« für Groß und Klein (ab 5 Jahren). meln (ab 3 Jahren).

für alle mit Spürsinn und detektivischem Geschick bei reduziertem Eintritt. Kostenlose Führungen & Aktionen für Groß und Klein.

Auf Schatzsuche: FÜNF FREUNDE III (im Kino)

ASP NEUHAUSEN Hanebergstr. 14 · T. 155 333 ________________ Ab Mo 3.2. jeweils Fr/Mo-Mi 14:00-18:00 Abenteuer-Spiel-Platz · Offenes, altersübergreifendes Angebot für Kinder und Familien.

BOTANISCHER GARTEN _______ WASSERPFLANZENHAUS: Bis 31.1. täglich 9:00-16:30, ab 1.2. täglich 9:00-17:00 Tropische Schmetterlinge · Freifliegende exotische Schmetterlinge beobachten (-30.3.) DEUTSCHES MUSEUM _________ Täglich 9:00-16:30 Das Kinderreich · Ein Lern- und Spielbereich, in dem Zusammenhänge aus Wissenschaft und Technik eröffnet werden. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern (von 3 bis 8 Jahren). Letzter Einlass: 16:00 Je Mi MimKi – Mittwoch im Kinderreich · Wissenschaftliche Experimente, Wissenswertes & Spaß ab 6 J. 14:30, Info-T: 21 79-411. (Nicht Schulferien/Feiertage)

VERKEHRSZENTRUM ___________ Sa 25.1. 14:30 Halle II, Lokomotive S3/6 Halt! Wie bringt ein Kugelkorb die Eisenbahn zum Stehen? · Kinderführung (6-12 J.)

HAUS DER KUNST _______________ So 26.1. 14:30 Familienausflug: Lorna Simpson · Parallel zur Ausstellungsführung für Erwachsene treffen sich die Kinder zu einem kleinen Rundgang mit anschl. Kreativ-Atelier (6-10 Jahre).

23.1. Mosaik-Fensterbilder 30.1. Chamäleons & Geckos Sa 25.1. 15:00-18:00 Wollzauber – Kreativer Handarbeitstreff für Groß und Klein · Arbeitstechniken rund ums Stricken, Weben, Filzen u.a. unter fachkundiger Anleitung kennen lernen und austesten. So 26.1./2.2. 10:00-13:30 Early Sunday Morning · Das musikalische Frühstück für die ganze Familie mit Bastelprogramm (ab 3 Jahren), Live-Musik, »Die Sendung mit der Maus« (11:30-12:00) sowie ab 12:15 Kinderkino oder Werkprogramme. 26.1. Dschungel-Olympiade · Rasanter Zeichentrick-Spaß im Stil der Fernsehberichterstattung (ab 6 Jahren). 2.2. Holzwerkstatt ab 6 Jahren Mi 29.1./5.2. 15:00-18:00 Bastelkiste · Schnippeln, Malen, Kleben (ab 4 J) 29.1. Pompon-Figuren 5.2. Zauberhafte Eulen Sa 1.2. 15:00-18:00 Holzwerkstatt ab 6 Jahren · Sägen, Bemalen und Basteln (bitte Malkittel mitbringen!). 1.2. Vogel-Box & Katzen-Kästchen

MOBILPROJEKT OBERSENDL.

Colmarer Str. · T. 724 88 130 _______________ Jeweils Do 15:00-18:00 (außer Ferien) Mobiler Treff · Spiel- und Bastelangebote für zwischen 6 und 11 Jahren. JAGD- & FISCHEREIMUSEUM Kinder 23.1. Fadenspiel (bis 30.1.) Fr 24.1./Sa 25.1. 17:00 Jeweils So 15:00-18:00 (außer Ferien) Nachtpirsch durch das Museum · Auf einer Mobiler Treff für die ganze Familie · ElErlebnistour viele heimische nachtaktive Tiere tern basteln und spielen mit ihren Kindern. entdecken und Wissenswertes erfahren. (Bitte Spielzeug und Bastelmaterialien vorhanden Taschenlampe mitbringen; T. 220 522) (Themen siehe Mobiler Treff für Kinder). Sa 25.1. 16:00 Wie Tiere im Winter überleben · SpieleriKULTFABRIK _______________________ sche Winterführung mit Umweltpädagoge ErJeweils Fr 13:00-18:00, Sa/So 11:00-18:00 win Kinzler (ab 3 Jahren; T. 220 522). Kulti-Kids · Das 800 m² ErlebnisKraftwerk – für Kinder ab 3 Jahren: RutKINDER- & JUGENDMUSEUM Spielparadies schen-Parcours, Sport, Spiel, Unterhaltung Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 ____________ und Workshops. (www.kulti-kids.de) Di-Fr 14:00-17:00, Sa/So/Fei/Fer 10:00-17:00 Luffft · »Luft geholt und Wind gemacht«. Ei- LEO 61 ne Mitmach-Ausstellung zum ExperimentiePädagogische Aktion / Spielkultur e.V. ren und Staunen für Forscher ab 5 Jahren mit Leopoldstr. 61 · T. 260 92 08 ________________ Begleitprogramm (bis 14.9.) Jeweils So 14:00-18:00 (in der Schulzeit) Sa 25.1. 10:15 Sonderveranstaltung LEO Sonntagszeit · Sich informieren, die Kinder-Yogastunde · Ein Angebot von Azur- Spiel- und Lernwerkstatt oder die ExHibitskind e.V. zugunsten bedürftiger Kinder in Sri Mitmachausstellung »Reise nach KartagoniLanka. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Da- en« (8-14 J.; bis 23.2.) kennen lernen, sich in nach kostenfreier Besuch der Ausstellung der »Reisemäusewerkstatt« verkleiden (4-7 möglich (4-8 Jahre; T. 287 880 34). J.), rätseln, forschen und entdecken. 26.1. In 80 Tagen um die Welt · TrickfilmMENSCH UND NATUR __________ und Geschichtenwerkstatt 2.2. Ich packe meinen Koffer · Reise- und Fr 24.1. 15:30 Koffertheater Schoko & Co. · Kinder- und Familienführung mit Liane Apel (ab 6 Jahren). STIFTUNG PFENNIGPARADE Fr 31.1. 15:30 Von Eisbergen, Eisbären und Schlittschuh- Barlachstr. 36c · T. 839 343 17 ______________ laufen · Kinder- und Familienführung (ab 6 J.) Jeweils Do/Di 15:00 (in der Schulzeit) Spiel- und Basteltreff · Für Kinder ab 7 J. MÜNCHNER STADTMUSEUM 23.1. Farbenfrohe Mandalas malen 28.1. Kreatives Türschilder-Gestalten So 26.1. 13:00-15:00 30.1. Memory für helle Köpfe Brezn, Knödel, Steckerlfisch – was das Münchner Kindl gern isst · MPZ-FamilienaktiKULTURZENTRUM 2411 _______ on mit kulinarischen Entdeckungen im Museum und eigenen Tellern fertigen (8-12 J.). So 2.2. 11:00-13:00 Frühschoppen & Kinderkino Ronja Räubertochter · Von Tage Danielsson. VILLA STUCK ______________________ S 1984. Astrid Lindgrens Geschichte zweier Kinder aus verfeindeten Familien (ab 6 J.). So 26.1./23.2./30.3. 14:00-16:00 Fränzchen – Elternzeit · Offene Werkstatt für Kinder ab 4 Jahren. Parallel zur Museums- AUGUST-EVERDING-SAAL Grünwald, Ebertstr. 1 · T. 641 247-0 _________ zeit für Eltern klecksen, drucken, nähen u.a. So 2.2. 14:00-16:00 Sa 25.1. 14:30 Kinderkino Fränzchen – Atelier · Kreativwerkstatt für Das Märchen von der Prinzessin, die unbeKinder von 6 bis 11 Jahren. Experimentieren dingt in einem Märchen vorkommen wollte. · mit verschiedenen Mal- und Werktechniken Von Steffen Zacke. BRD 2012. Mit Hanna Mer-

SBZ FIDELIOPARK Fideliostr. 153 · T. 957 81 45 ________________ Jeweils Mo-Fr 12:30-14:00 (außer Ferien) Hausaufgabenbetreuung · 6 bis 14 Jahre Jeweils Mo-Fr 14:00-18:00 (außer Ferien) Offener Kindertreff · Spielen (PC, Kicker, Playstation, Billard, Basketball u.a.), toben, basteln, werkeln u.v.m. (Außerdem: Fr Sonderaktionen, Mi Projekte; 6-14 Jahre).

NATIONALTHEATER _____________ Sa 25.1./8.2./So 23.2. 14:00 Treff: Halle Nord Abenteuer Oper · Eine Führung durch das Nationaltheater für Kinder von 7-10 Jahren. So 2.2./Sa 15.2. 14:00 Treff: Halle Nord Maestro Margarini · Führung hinter die Kulissen des Nationaltheaters für Kids (5-7 Jahre) SPIELZEUGMUSEUM Alter Rathausturm, Marienpl. 15 · T. 29 40 01 __ Sa 25.1./So 9.2. 14:00 Treff: Alter Rathausturm Salzsäumer, Breznreiter & Schäfflertänzer Geschichte(n) von und über München. Kinderführung mit »Stattreisen München« (5-12 J.).

KINDERFASCHING So 2.2. DEUTSCHES THEATER 14:30-17:30 Kinderfasching im Deutschen Theater · Bunter Maskenball im Abenteuerland mit Tanzspielen, Kostümprämierung, Kinderballett Junghanns, Kindergarde mit Kinderprinzenpaar des FC Neuhausen u.a. Moderation: Christian Langer & Christina Adamski (3-12 J.)

STADTBIBLIOTHEKEN Do 23.1. ALLACH 16:00 Musikalischer Kindergarten · »Drei Meilensteine für das Lesen«: Iolanda del Rosso zum Bilderbuch »Es klopft bei Wanja in der Nacht« (ab 3 Jahren; Teilnemerzahl begrenzt!) Mo 27.1. ALLACH 9:00 Die Geschichte vom Meer · Interaktives Clowntheater mit Kristie Handel für Eltern mit 3-jährigen Kindern. Aktion »Lesestart« Mi 5.2. ALLACH 15:00 Tambo der kleine Elefant · Lollipop – Vorlesen und Basteln rund um einen Dickhäuter, der sich beweisen will, für Kinder ab 4 Jahren. Mo 27.1. FÜRSTENRIED 15:00 »Hast du Angst?«, fragte die Maus · Bilderbuch mit Musik. Aktion »Lesestart« (3 J.) Mo 27.1. GASTEIG 9:30 Lesestart · »Drei Meilensteine für das Lesen«: Sprachförderung über Musik mit Reimen, Fingerspielen u.a. (ab 3; T. 480 983 338) Do 30.1. GASTEIG 10:15 Die kleine Raupe Nimmersatt · Dialogisches Vorlesen in zwei Sprachen. Aktionsprogramm »Lesestart« (ab 3 J.; T. 480 983 338) Di 28.1. HASENBERGL 15:00 Mein großes Winterwimmelbuch · Winterliches Bilderbuchkino (ab 5 Jahren). Di 4.2. HASENBERGL 15:00 Elmar besucht die Wale · Bilderbuckino mit einer wilden Floßfahrt (ab 5 Jahren). Do 23.1. LAIM 9:30 Das kleine Ich bin Ich · Der Klassiker von Mira Lobe, präsentiert von Sabine Krenn mit Liedern, Tänzen und Musikinstrumenten. Aktion »Lesestart« (ab 3 Jahren). Do 30.1. WESTEND 10:00 Sprachbasar · Sprachentwicklungsförderung durch Vorlesen auf Deutsch und Türkisch, Singen & Spielen für Kinder von 3 bis 5 Jahren. IN 2/2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:12 Seite 16

CONCERTS

››

Fr 7. Behemoth u.a. BACKSTAGE Sa 15. Solander u.a. MILLA Sa 22. Pearls Of Pop ZENITH Fr 7. Senses May Withers u.a. BACKSTAGE Sa 15. Siro-A MUFFATHALLE So 23. Tin Men & The Telephone BMW WELT Fr 7. Die Höchste Eisenbahn FEIER. KRANH. Sa 15. Gaudiblatt Hoagascht MUFFAT AMPERE So 23. Young Fathers FEIERWERK HANSA 39 Fr 7. The Moonband FREIHEIZ Sa 15. Thunderbirds SCHLACHTHOF So 23. Phrasenmäher FEIERW. KRANHALLE Fr 7. Roy Frank Orch. GASTEIG B.B. Sa 15. Liquid Meat SÜDSTADT So 23. Cosmo Jarvis FEIERWERK ORANGEH. Fr 7. New Dog / Red On KAFE KULT Sa 15. Münchner Freiheit TONHALLE So 23. Christian Kjellvander MILLA JANUAR Fr 7. U.M.P.A. Jazz Orchestra HOCHSCHULE Sa 15. Subtone UNTERFAHRT So 23. CubaBoarischen PRINZREGENTENTH. Do 23. Schmidbauer & Kälberer SCHLACHTH. Fr 7. L-One, D-Fekt u.a. MILLA 15./16. Max Raabe PHILHARMONIE So 23. Dee Dee Brigdewater UNTERFAHRT Do 23. Supercharge UNTERFAHRT Fr 7. Shahin Novrasli UNTERFAHRT So 16. Bombay Bicycle Club BACKSTAGE Mo 24. Birdpen FEIERW. KRANHALLE Do 23. EMP Persistance Tour BACKSTAGE Sa 8. Sepultura BACKSTAGE So 16. Echoes Of Swing BMW WELT Mo 24. Expire FEIERWERK SUNNY RED Do 23. Kevin Devine FEIERW. KRANHALLE Sa 8. My Munich Generation BACKSTAGE So 16. Click Click Decker FEIERW. KRANH. Mo 24. David Phillips HEPPEL & ETTLICH Do 23. Oum Shatt FEIERW. ORANGEHOUSE Sa 8. Dark Side Of Munich FEIERWERK H 39 So 16. Bill Callahan FREIHEIZ Mo 24. Birdy MUFFATHALLE Do 23. Felidae Trick FEIERWERK SUNNY RED Sa 8. Giora Feidman PRINZREGENTENTH. So 16. Bee Kini MILLA Mo 24. The Wanted (entfällt) KESSELHAUS Do 23. Z E P HARD ROCK CAFE Do 23. Fjarill & Band MUFFATWERK AMPERE Fr 24. Bad Manners BACKSTAGE Fr 24. Call Me Camillo FEIERW. ORANGEH. Fr 24. Girls In Hawaii STRØM Fr 24. Karaba MILLA Fr 24. Alin Coen Band MUFFAT. AMPERE Fr 24. Mulo Francel PRINZREGENTENTH. Fr 24. Nils Wogram Root 70 UNTERFAHRT The Godfather Of Americana-Roots-Folk: Of Awesome (7.9. Muffathalle) +++ ElektroSa 25. Mad Dog Cole BACKSTAGE Sa 25. Ali Khan Show DAS SCHLOSS Ex Giant Sand-Mastermind Howe Gelb nische Indie-Disco für Tanzwütige: Wild Sa 25. Prototype Excursions FEIERW. KRANH. (5.3. Feierwerk Hansa 39) +++ Rap + Pop = Beasts (9.4. Strom) +++ Ein subversiver Mix Sa 25. Royal Republic & Nosebreakers FREIHEIZ Sa 25. Irmler / Liebezeit KAMMERSPIELE aus Schlager, HipHop und Raop: Der Stuttgarter PanSa 25. Phonoboy MILLA Punk: Koenigleopold da-Schnuffel Cro kommt Sa 25. Stefan Gwildis MUFFATHALLE (11.2. Substanz) +++ Löst ganz groß raus (14.11. OlymSa 25. Spaceman Spiff MUFFATW. AMPERE Sa 25. 54 Idaho SCHLACHTHOF ihr „Ticket To The World“: piahalle) +++ Jamaikas SuSa 25. Die Feisten SPECTACULUM MUNDI Ayo (27.4. Ampere) +++ perstar stellt sein neues, im Sa 25. Caliban STRØM Auch ohne Rio steht „das Februar erscheinendes AlSa 25. Tango Crush UNTERFAHRT Sa 25. A Day To Remember ZENITH Original erstmals seit 1985 bum „Full Frequency“ vor: So 26. Stian Carstensens FM BMW WELT wieder auf der Bühne“: Sean Paul (11.5. Zenith) So 26. Slim Cessna’s A.C. FEIERWERK H 39 So 26. Mathias Kellner LUSTSPIELHAUS Ton Steine Scherben +++ Charmanter FemaleSo 26. The Hidden Cameras MILLA (15.4. Freiheiz) +++ ZeitFolk und Songwriter-Pop aus So 26. Dream Theater ZENITH geist trifft auf Metal: Five dem gut sortierten Hause Mo 27. Triska/Fred Raspail HEPPEL & ETTLICH Mo 27. Elif STRØM Finger Death Punch Saddle Creek: Maria Taylor Mo 27. Wine & Roses Orch. UNTERFAHRT (15.3. Tonhalle) +++ Doom(16.3. Feierwerk Kranhalle) Mo 27. Fettes/Brot ZENITH Di 28. Protest The Hero BACKSTAGE Metal aus Kanada: Blood +++ 14 Lieder über das Ana- CRO Di 28. Kensington BACKSTAGE Ceremony (11.5. Strom) nasessen: Blockflöte des Di 28. Marc Perrenoud UNTERFAHRT +++ TipTop Indietronics mit Todes (24.2. Volkstheater) Mi 29. Glasvegas BACKSTAGE Mi 29. Till Martin Quartet FUNKHAUS +++ Kantiger Americana-Rock: The Builders der Speerspitze des „Sound Of Munich“: Mi 29. Wishbone Ash MUFFAT AMPERE And The Butchers (3.6. Feierwerk Kranhalle) Claire (10.4. Theaterfabrik) +++ Auf JubiläMi 29. Brown & Lutzeier UNTERFAHRT 29.-31. Singphonie SPECTACULUM MUNDI +++ Legendäres Heavy-Rock-Urgewächs aus umstournee: ASP (9. + 10.10. Backstage Werk) Do 30. Billion Dollar Babies u.a. BACKSTAGE der Schweiz: Krokus (22.5. Backstage Werk) +++ Blasmusik zwischen Klassik, Jazz und ´ Do 30. Parasyte Woman/Salwski BAR GABANYI +++ Comedy-Rock vom Feinsten: The Axis Schlager: Mnozil Brass (26.4. Philharmonie) Do 30. Iriepathie FEIERW. KRANHALLE Do 30. Bale u.a. FEIERWERK SUNNY RED Do 30. Beathotel HARD ROCK CAFE Sa 8. Simply Soul SPECTACULUM MUNDI So 16. Babylon Circus MUFFAT AMPERE Mo 24. Rich Laughlin Ensemble UNTERFAHRT Do 30. Terry Lee Hale SUBSTANZ Mo 24. Blockflöte des Todes VOLKSTHEATER Sa 8. John Marshall UNTERFAHRT So 16. Phil Vetter Show SUBSTANZ Do 30. Tann UNTERFAHRT Di 25. Asthetic Perfection u.a. BACKSTAGE Sa 8. Ellie Goulding ZENITH So 16. Trivium THEATERFABRIK Do 30. Christoph Theussl VEREINSHEIM Di 25. Danny B. Harvey BACKSTAGE So 9. Iced Earth BACKSTAGE Mo 17. Long Distance Calling BACKSTAGE Fr 31. Hagen Stoll BACKSTAGE Di 25. Apollo Brown FEIERW. KRANHALLE So 9. Primal Fear FEIERWERK HANSA 39 Mo 17. Kilians BACKSTAGE Fr 31. Che Sudaka FEIERWERK HANSA 39 Di 25. Damien Jurado MILLA Fr 31. Born From Pain FEIERW. KRANHALLE So 9. The Soft Moon MUFFAT AMPERE Mo 17. UK Subs / TV Smith FEIERWERK H 39 Di 25. All Time Low MUFFATHALLE Fr 31. Cotton Field B.B. KÜNSTLERHAUS Mo 10. Skindred BACKSTAGE WERK Mo 17. Autistic Youth KAFE KULT Di 25. Joris Roelofs Trio UNTERFAHRT Fr 31. Tryo MUFFATWERK AMPERE Mo 10. Ready, Set, Fall FEIERWERK S.R. Mo 17. Samaris MILLA Mi 26. Turisas BACKSTAGE Fr 31. Slut FREIHEIZ Mo 10. Ginger Redcliff HEPPEL & ETTLICH Mo 17. Brother & Bones MUFFAT AMPERE Fr 31. Felidae Trick SÜDSTADT Mo 10. The Estranged KAFE KULT Mo 17. Brothers & Bones MUFFATW. AMPERE Mi 26. A Wilhelm Scream BACKSTAGE Mi 26. William Fitzsimmons FEIERWERK H 39 Fr 31. Jennifer Rostock TONHALLE Mo 10. Ja, Panik STRØM Mo 17. We Infited Paris STRØM Mi 26. Dan Le Sac FEIERW. KRANHALLE Fr 31. Thou Shalt Boogie! UNTERFAHRT Mo 10. Christian Elsässer UNTERFAHRT Mo 17. Bullet For My Valentine TONHALLE Mi 26. Idan Raichel MUFFATWERK AMPERE Di 11. Ulver BACKSTAGE Mo 17. Swiss Jazz Orchestra UNTERFAHRT Di 11. Viza FEIERWERK HANSA 39 17./18. Milky Chance (ausverkauft) MUFFATH. Mi 26. Warpaint STRØM FEBRUAR Mi 26. Kiesewetters GammaRama UNTERF. Di 11. Suzanne Vega FREIHEIZ Di 18. Supersuckers BACKSTAGE Sa 1. redwinetunes-Festival FEIERWERK Mi 26. Nordkvark VEREINSHEIM Di 11. Aivery GLOCKENBACHWERKSTATT Di 18. Kamchatka BACKSTAGE Sa 1. Sonic Robots GLOCKENBACHWERK Mi 26. OneRepublic ZENITH Di 11. Lukas & Echo/B. Böhmer KÜNSTLERH. Di 18. Balthazar STRØM Sa 1. Solar Fake BACKSTAGE Do 27. Welle:Erdball BACKSTAGE Di 11. Annenmaykantereit MUFFAT AMPERE Di 18. Maximo Park THEATERFABRIK Sa 1. John The Conqueror MILLA Do 27. Matt Elliott DAS PROVISORIUM Di 11. Koenigleopold SUBSTANZ Di 18. Joe Locke UNTERFAHRT Sa 1. Justyn Tyme UNTERFAHRT Do 27. Of Montreal FEIERW. KRANHALLE Di 11. Knoxville Morning SÜDSTADT Mi 19. Die Krupps BACKSTAGE So 2. Defeater FEIERWERK HANSA 39 Mi 19. Pale Horse Named Death BACKSTAGE Do 27. Genepool FEIERWERK SUNNY RED Di 11. Reut Regev R*Time UNTERFAHRT So 2. Real Group (ausverkauft) FREIHEIZ Do 27. Philipp Harnisch MILLA Mi 19. Night Nurse BACKSTAGE Mi 12. Vdelli BACKSTAGE So 2. Blitzkids MUFFATWERK AMPERE Do 27. Tolstoy & Karlzon MUFFATHALLE Mi 19. Satelitte Stories FEIERWERK KRANH. Mi 12. James Arthur BACKSTAGE So 2. A Tribute to Abba OLYMPIAHALLE Do 27. The Head And The Heart STRØM Mi 19. Fenster / Aloa Input MILLA Mi 12. Pegasus FEIERW. KRANHALLE Mo 3. Ezra Furman ATOMIC CAFE Do 27. G.Rag & Landlergschwister SUBSTANZ Mi 19. Introducing MUFFATWERK AMPERE Mi 12. Sandlotkids FEIERWERK SUNNY RED Mo 3. The Movements BACKSTAGE Do 27. Tobias Christl UNTERFAHRT Mi 19. Nathaniel Rateliff STRØM Mi 12. Joscha Arnold MILLA Mo 3. To Kill A King FEIERW. ORANGEH. Do 27. Motörhead ZENITH Mi 19. City And Colour TONHALLE Mi 12. Manel MUFFATWERK AMPERE Mo 3. No Bragging Rights FEIERW. S.R. Fr 28. Jahcoustix BACKSTAGE Mi 19. Natalie Elwood UNTERFAHRT Mi 12. Die Puhdys TONHALLE Mo 3. Maria Mena MUFFATHALLE Fr 28. Thee Silver Mt Zion... FEIERWERK H 39 Mi 19. Simon & Jan VEREINSHEIM Mi 12. Jeff Ballard Trio UNTERFAHRT Mo 3. Megan Nicole MUFFATWERK AMPERE Fr 28. Toxic Waltz FEIERWERK SUNNY RED 19./20. Spungbrett FEIERWERK HANSA 39 12./13. Spungbrett FEIERWERK HANSA 39 Mo 3. Muttis Kinder SPECTACULUM MUNDI Fr 28. Chop Gelado KÜNSTLERHAUS Do 20. Daughtry BACKSTAGE WERK Do 13. Enforcer u.a. BACKSTAGE Mo 3. Orig. Triad BigBand UNTERFAHRT Fr 28. Ben Taylor MILLA Do 20. Ssio BACKSTAGE Do 13. Climates u.a. BACKSTAGE Di 4. Andy McKee FREIHEIZ Fr 28. Frida Gold MUFFATHALLE Do 20. Being As An Ocean FEIERW. KRANH. Do 13. Samy Danger FEIERW. KRANHALLE Di 4. Stromae (ausverkauft) MUFFATHALLE Fr 28. Fanfarlo MUFFATWERK AMPERE Do 20. Health Junkies GLOCKENBACHWERK Do 13. Blindspot FEIERWERK SUNNY RED Di 4. Martin & James MUFFAT AMPERE Fr 28. Old Man Coyote SÜDSTADT Do 20. ICI Ensemble MUFFATWERK AMPERE Do 13. Heinz Rudolf Kunze FREIHEIZ Di 4. Simcock & Goloubev UNTERFAHRT Fr 28. Kari Ikonen Trio UNTERFAHRT Do 20. Wooden Shijps STRØM Do 13. Rigna Folk GLOCKENBACHWERK Mi 5. Mogwai BACKSTAGE WERK Do 20. Lisa Bassenge UNTERFAHRT Do 13. Bartomuk MILLA Mi 5. Ost+Front BACKSTAGE MÄRZ Fr 21. Adam Ant BACKSTAGE Do 13. Abdullah Ibrahim PRINZREGENTEN. Mi 5. Dead Perez BACKSTAGE Fr 21. Truckfighters BACKSTAGE Do 13. Stephan Crump u.a. UNTERFAHRT Sa 1. Majesty u.a. BACKSTAGE Mi 5. Jaune Toujours FEIERW. KRANHALLE Fr 21. Haim FREIHEIZ Do 13. Zwirbeldirn VEREINSHEIM Sa 1. An Cafe BACKSTAGE Mi 5. Funeral Suits MILLA Fr 21. Chris Pureka MUFFATWERK AMPERE Fr 14. Said BACKSTAGE Sa 1. Anna Calvi FREIHEIZ Mi 5. Deer Tick MUFFATWERK AMPERE Fr 21. Ron Pope & Wakey! Wakey! STRØM Fr 14. Offbeat Offensive FEIERWERK H 39 Sa 1. Söhne Mannheims KESSELHAUS Mi 5. Stenz & Stianghausratschn SCHLACHTH. Fr 21. Connector SÜDSTADT Fr 14. James Vincent McMorrow FREIHEIZ So 2. The Aristocrats BACKSTAGE Mi 5. Catherine & Wind UNTERFAHRT Fr 21. John Hollenbeck UNTERFAHRT Fr 14. M. Jackson Memory GASTEIG C-O-S So 2. Messer FEIERWERK SUNNY RED Sa 22. The Busters BACKSTAGE Fr 14. Der Englische Garten MILLA So 2. Matt Pryor STRØM Sa 22. R 5 BACKSTAGE Fr 14. Northern Lite MUFFATWERK AMPERE Mo 3. CubaBoarischen DEUTSCH. THEATER Sa 22. Rhino Bucket GARAGE DELUXE Fr 14. Die Nerven UNTERDECK Do 6. The Peacocks BACKSTAGE Mo 3. Backstreet Boys OLYMPIAHALLE Sa 22. Chaos Blast Zone FEIERWERK H 39 Fr 14. Goodman-Bordenave UNTERFAHRT Do 6. Aivery GLOCKENBACHWERKSTATT Mo 3. Berlin Comedian Harmonists PRINZE Sa 22. The Offenders FEIERW. KRANHALLE 14./15. Pogorausch 2014 BACKSTAGE Do 6. Empire Escapes MILLA Di 4. Crystal Stilts MILLA Sa 22. Fight For Ashes FEIERW. SUNNY RED Sa 15. Kataklysm u.a. BACKSTAGE Do 6. Adam Green MUFFATWERK AMPERE Di 4. Cloud Control STRØM Sa 22. Ute Lemper PRINZREGENTENTHEATER Sa 15. Equinoxx BACKSTAGE Do 6. Steel Panther TONHALLE Mi 5. Howe Gelb FEIERWERK HANSA 39 Sa 22. Tosca STRØM Sa 15. Ganjaman FEIERW. KRANHALLE Do 6. Anthony Strong UNTERFAHRT Mi 5. Miraculous Mule MILLA Fr 7. Eko Fresh & Mo Trip u.a. BACKSTAGE Sa 15. Nekropolis KAFE KULT Sa 22. Omer Klein Trio UNTERFAHRT Do 6. Chelsea Grin u.a. BACKSTAGE

Weitere Informationen zu Konzerten im Heftzeitraum finden Sie jeweils im Tagesprogramm.

NEU IM VORVERKAUF

VORSCHAU

IN 2/2014

Do 6. Matula FEIERW. SUNNY RED Do 6. The 1975 STRØM Fr 7. Van Canto u.a. BACKSTAGE Fr 7. 9MM, Lustfinger u.a. BACKSTAGE Fr 7. Soylent Gelb Spring! FEIERW. S.R. Fr 7. Transatlantic MUFFATHALLE Fr 7. Schmitt & Zwingenberger PRINZE Fr 7. Günther Sigl RATH. FELDKIRCHEN Fr 7. Konstantin Wecker STADTH. ERDING Sa 8. Eric Church KESSELHAUS So 9. Project Pitchfork BACKSTAGE So 9. 9mm / Explizit u.a. BACKSTAGE So 9. Rob Lynch BACKSTAGE So 9. Hildegard lernt fliegen BMW WELT So 9. Midlake FREIHEIZ So 9. King’s Singers PRINZREGENTENTH. So 9. Marteria TONHALLE Mo 10. The Brains BACKSTAGE Mo 10. S D P MUFFATHALLE Mo 10. Tinariwen MUFFATWERK AMPERE Mo 10. Tommy Emmanuel PRINZREGENTENTH. Mo 10. Heather Nova VOLKSTHEATER Mo 10. Tim Bendzko & Band ZENITH Di 11. Lenningrad Cowboys BACKSTAGE Di 11. Chimaira MUFFATWERK AMPERE Di 11. Chris Norman STADTH. GERMERING Di 11. Woodkid ZENITH Mi 12. Toxic Holocaust FEIERW. KRANHALLE Mi 12. Tommy Emmanuel PRINZREGENTENTH. Do 13. Schleuse GLOCKENBACHWERKSTATT Do 13. Nadine Shah MUFFATWERK AMPERE Do 13. James Blunt OLYMPIAHALLE Do 13. Jason Derulo ZENITH Fr 14. Y-Titty BACKSTAGE Fr 14. Harmful BACKSTAGE Fr 14. Taktloss FEIERWERK HANSA 39 Fr 14. Gin Ga MUFFATWERK AMPERE Fr 14. Power! Percussion PRINZREGENT. Fr 14. Huebnotix SCHLACHTHOF Fr 14. Austin Lucas & Band STRØM Fr 14. Babyshambles KESSELHAUS Fr 14. Maestro Beckmann KÜNSTLERHAUS Fr 14. Tibetrea/IRXN ´ SPECTACULUM MUNDI Fr 14. Casper (ausverkauft) ZENITH 14./15. Pogorausch-Festival BACKSTAGE Sa 15. X-Ing FEIERWERK ORANGEHOUSE Sa 15. Luxuslärm FREIHEIZHALLE Sa 15. Darkside MUFFATHALLE Sa 15. B. & M. Markovic MUFFAT AMPERE Sa 15. Carla Bruni PHILHARMONIE Sa 15. Alpin Drums PRINZREGENTENTH. Sa 15. Almara SPECTACULUM MUNDI Sa 15. 5 Finger Death Punch THEATERFABRIK Sa 15. Five Finger Death Punch TONHALLE So 16. David Helbrock’s R/C BMW WELT So 16. Maria Taylor FEIERW. KRANHALLE So 16. 999 / Gardengang GARAGE DELUXE So 16. Fitz & Tantrums MUFFAT AMPERE So 16. Earl Sweatshirt STRØM Mo 17. Soulfly BACKSTAGE Mo 17. George Ezra GASTEIG BLACK BOX Mo 17. Gavin Degraw MUFFATHALLE Mo 17. Dead By April MUFFATWERK AMPERE Di 18. The Brew BACKSTAGE Di 18. Coogans Bluff BACKSTAGE Di 18. Toy FEIERW. KRANHALLE Di 18. The Jezabels FREIHEIZ Di 18. Icona Pop (abgesagt) MUFFATHALLE Di 18. Semino Rossi OLYMPIAHALLE Di 18. You Me At Six STRØM Mi 19. Nick Howard MUFFATWERK AMPERE Mi 19. Christian Steiffen CAFE´ MUFFATHALLE Mi 19. Revolverheld TONHALLE Do 20. Rock Revelation Tour BACKSTAGE Do 20. Daughtry BACKSTAGE Do 20. Ali Khan Show DAS SCHLOSS Do 20. Grafzahl FEIERWERK SUNNY RED Do 20. Mountains Lead Nowhere GLOCKENB. Do 20. Wirtz MUFFATHALLE Do 20. MarieMarie MUFFATWERK AMPERE Do 20. Rock meets Classic OLYMPIAHALLE Do 20. Paper Aeropl./Lee Magdougall STRØM Fr 21. Knorkator BACKSTAGE Fr 21. Watain BACKSTAGE Fr 21. Hundreds FEIERW. KRANHALLE Fr 21. Adel Tawil OLYMPIAHALLE Fr 21. Ignis Fatuu SPECTACULUM MUNDI Sa 22. Eskimo Boy BACKSTAGE Sa 22. Samsas Traum BACKSTAGE Sa 22. Nils Landgren u.a. MUFFATHALLE Sa 22. Mokoomba MUFFATWERK AMPERE Sa 22. Ingrimm SPECTACULUM MUNDI Sa 22. King Khan & The Sirens STRØM So 23. Gibonni MUFFATWERK AMPERE Mo 24. Resurrection BACKSTAGE Mo 24. Joan As Police Woman FEIERWERK H 39 Mo 24. Blaudzun FEIERW. KRANHALLE Mo 24. Corroded FEIERW. SUNNY RED Mo 24. La Pagatina FREIHEIZ Mo 24. Chvrches MUFFATHALLE Mo 24. Habib Koite´ MUFFATWERK AMPERE Di 25. Boyce Avenue MUFFATHALLE 25.-30. Jazzwoche 2014 BURGHAUSEN Mi 26. Alligatoah BACKSTAGE Mi 26. Classic Rock Roadshow BACKSTAGE Mi 26. Maxim MUFFATWERK AMPERE Do 27. Godsized BACKSTAGE Do 27. Sido KESSELHAUS Do 27. We Are Scientists MUFFAT AMPERE Do 27. Lissie STRØM www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:13 Seite 17

Fr 28. Massendefekt BACKSTAGE Fr 28. Kampfar BACKSTAGE Fr 28. (Hooker) KAFE KULT Fr 28. Versengold SPECTACULUM MUNDI Fr 28. Don Omar TONHALLE Sa 29. Mach One BACKSTAGE Sa 29. ASPs Von Zauberbrüdern BACKSTAGE Sa 29. Amaranthe u.a. BACKSTAGE Sa 29. D A F FEIERWERK HANSA 39 Sa 29. Henrik Freischlader FREIHEIZ Sa 29. Rob Tognoni GARAGE DELUXE Sa 29. Thumpers MUFFATWERK AMPERE Sa 29. Howard Carpendale OLYMPIAHALLE Sa 29. Saeldes Sanc SPECTACULUM MUNDI Sa 29. Left Boy TONHALLE So 30. Moe. BACKSTAGE So 30. Holy / La Quiete KAFE KULT So 30. Dillon KAMMERSPIELE So 30. Baskery MILLA So 30. Arcane Roots STRØM Mo 31. DevilDriver BACKSTAGE Mo 31. Peggy Sue FEIERW. KRANHALLE Mo 31. Matteo Capreoli MUFFATW. AMPERE Mo 31. Georg Ringsgwandl PRINZREGENTEN. Mo 31. Franz Ferdinand ZENITH

Mo 14. The Stranglers THEATERFABRIK Mo 14. M. Müller-Westernhagen TONHALLE Di 15. Blood Red Shoes BACKSTAGE Di 15. Gozu FEIERW. ORANGEHOUSE Di 15. Ton Steine Scherben FREIHEIZ Di 15. Lorraine GLOCKENBACHWERKSTATT Mi 16. Vandenberg’s Moonkings BACKSTAGE Mi 16. Sigue Sigue Sputnik BACKSTAGE Mi 16. Birth Of Joy FEIERW. ORANGEH. Mi 16. Loreen MUFFATWERK AMPERE Do 17. The Silver Shine BACKSTAGE Do 17. Burning Lady GLOCKENBACHWERK Do 17. Up-wärts KAFE KULT Do 17. Jesper Munk MUFFATWERK AMPERE Do 17. BAP PHILHARMONIE Do 17. Klangkarussell STRØM Sa 19. Lord Of The Lost BACKSTAGE Sa 19. Milking The Goatmachine BACKSTAGE So 20. Easter Metal Meeting BACKSTAGE So 20. Valina FEIERWERK ORANGEHOUSE Mo 21. Wolfgang Ambros PRINZREGENTEN. Mo 21. Heaven’s Basement STRØM Mi 23. FM STRØM Do 24. Stick To Your Guns BACKSTAGE Do 24. Stan Webb CLUB 0815 OLCHING Do 24. Jupiter Jones FREIHEIZ Do 24. Pete Bentham GLOCKENBACHWERK APRIL Do 24. La Pagatina STRØM Di 1. Joja Wendt PRINZREGENTENTHEATER Mi 2. Uncle Acid & Deadbeats BACKSTAGE Do 24. Halestorm THEATERFABRIK Fr 25. Krawallbrüder BACKSTAGE Mi 2. The High Kings MUFFAT AMPERE Fr 25. Adas SPECTACULUM MUNDI Mi 2. Architects STRØM Fr 25. Tedeschi Trucks Band TONHALLE Do 3. Red Fang BACKSTAGE Sa 26. D-A-D BACKSTAGE WERK Do 3. Brainstorm u.a. BACKSTAGE Sa 26. Skaos BACKSTAGE Do 3. Gymmick FEIERW. SUNNY RED Sa 26. Meinhard SPECTACULUM MUNDI Do 3. Glasperlenspiel FREIHEIZ Do 3. Swing Freischütz Swing KÜNSTLERH. So 26. Tankcsapda BACKSTAGE So 26. Mnozil Brass PHILHARMONIE Do 3. Rebecca Ferguson MUFFATHALLE So 27. Ayo MUFFATHALLE Do 3. Swing Legenden PHILHARMONIE Mo 28. Trollfest u.a. BACKSTAGE Fr 4. Coppelius BACKSTAGE Mo 28. Michael Bolton CIRCUS KRONE Fr 4. Lacson BACKSTAGE Mo 28. Saves The Day FEIERW. ORANGEH. Fr 4. Jon Flemming Olsen SCHLACHTHOF Di 29. MØ FEIERWERK HANSA 39 Fr 4. Estampie SPECTACULUM MUNDI Di 29. Scorpions OLYMPIAHALLE Fr 4. Monster Truck STRØM Mi 30. Yanni CIRCUS KRONE Fr 4. Australian Pink Floyd ZENITH Mi 30. Toys That Kill KAFE KULT Sa 5. And One BACKSTAGE Mi 30. Äl Jawala MUFFATWERK AMPERE Sa 5. Crowbar BACKSTAGE Mi 30. Peter Gabriel OLYMPIAHALLE Sa 5. Sam FEIERWERK HANSA 39 Sa 5. Metronomy MUFFATHALLE MAI Sa 5. Nachtgeschrei SPECTACULUM MUNDI Sa 5. Broilers ZENITH Do 1. Marcus Wiebusch MUFFAT AMPERE Do 1. Mighty Oaks STRØM So 6. Diary Of Dreams BACKSTAGE Do 1. Samy Deluxe THEATERFABRIK So 6. Within Temptation TONHALLE Fr 2. Pestilence u.a. BACKSTAGE Di 8. Iyeoka MUFFATWERK AMPERE Di 8. Sportfreunde (ausverkauft) OLYMPIA Fr 2. Amigos CIRCUS KRONE Fr 2. Dailysoap FEIERWERK SUNNY RED Di 8. Gianmaria Testa PRINZREGENTENTH. Sa 3. Leaves’Eyes BACKSTAGE Di 8. Stu Larsen STRØM Sa 3. BMW JAZZ Awards Finale BMW WELT Di 8. Casper ZENITH Sa 3. Ohrbooten FREIHEIZ Mi 9. Nighthawks MUFFATWERK AMPERE Sa 3. Monster Energy Bash ZENITH Mi 9. Sportfreunde Stiller OLYMPIAH. 3./4. All You Need Is Love CIRCUS KRONE Mi 9. Wild Beasts STRØM Di 6. Bee-Gees-Musical CIRCUS KRONE Do 10. Prong / Klogr BACKSTAGE Mi 7. Pentatonix BACKSTAGE WERK Do 10. Claire THEATERFABRIK Do 8. MC Fitti BACKSTAGE Do 10. Walk Off The Earth TONHALLE Do 8. Dornenreich BACKSTAGE Fr 11. Die Happy BACKSTAGE Do 8. Zweckinger BACKSTAGE Fr 11. Serenity BACKSTAGE Do 8. Sharon Jones & Dap-Kings MUFFAT Fr 11. Scala & Kolacny Brothers GASTEIG Fr 9. Fler BACKSTAGE Fr 11. Subway to Sally MUFFATHALLE Fr 9. Mother’s Cake u.a. BACKSTAGE Fr 11. Ina Müller OLYMPIAHALLE Sa 10. Doomriders BACKSTAGE Fr 11. Annett Louisan PHILHARMONIE Sa 10. Fest der Feste CIRCUS KRONE Fr 11. Torsten Goods PRINZREGENTENTH. So 11. Steve Hackett CIRCUS KRONE Fr 11. Folk Noir u.a. SPECTACULUM MUNDI So 11. Katatonia FREIHEIZ Fr 11. WhoMadeWho STRØM So 11. Blood Ceremony STRØM Fr 11. Judith Holofernes THEATERFABRIK So 11. Sean Paul ZENITH Sa 12. Axxis BACKSTAGE Do 15. Restorations FEIERWERK SUNNY RED Sa 12. Eläkeläiset BACKSTAGE Do 15. Joachim Witt BACKSTAGE Sa 12. Schandmaul CIRCUS KRONE Do 15. Sex Pistols Experience GARAGE Sa 12. Vroudenspˆil SPECTACULUM MUNDI Do 15. Wallis Bird STRØM So 13. The Notwist CIRCUS KRONE Do 15. John Butler Trio TONHALLE So 13. Band Of Skulls BACKSTAGE Fr 16. Errorhead GARAGE DELUXE So 13. Heymoonshakers MILLA So 13. John Mayall MUFFATHALLE Di 20. Lisa Stansfield CIRCUS KRONE

www.in-muenchen.de

Di 20. Di 20. Mi 21. Do 22. Do 22. Do 22. Do 22. Fr 23. Fr 23.

Cliff Richard OLYMPIAHALLE Barbara Schöneberger PHILHARMONIE Der Nino aus Wien MILLA Krokus BACKSTAGE WERK Xandria BACKSTAGE Magnum / Saga CIRCUS KRONE Sad Dolls GLOCKENBACHWERKSTATT Freedom Call BACKSTAGE Pequod u.a. BACKSTAGE

AB AUGUST 8.-10.8. So 7.9. 24.9. 1.10. 1.10. 9./10. 11.10. 12.10. 13.10. 17.10. 18.10. 22.10. 27.10. 30./31. 4./5.11. 10.11. 14.11. 14.11. 15.11. 15.11. 15.11. 20.11. 21.11. 2.12. 16.1.

SonneMondSterne SAALBURG Axis Of Awesome MUFFATHALLE Axel Rudi Pell BACKSTAGE Pasion ´ de Buena Vista KRONE Jan Delay & Disko No. 1 ZENITH ASP BACKSTAGE WERK Stahlmann BACKSTAGE Roger Cicero PHILHARMONIE The Kilkennys MUFFAT AMPERE Asking Alexandria TONHALLE Selig THEATERFABRIK David Garrett OLYMPIAHALLE Peter Kraus PHILHARMONIE Helene Fischer OLYMPIAHALLE Konstantin Wecker CIRCUS KRONE Tina Dico CIRCUS KRONE Die Kassierer BACKSTAGE Cro OLYMPIAHALLE Tanzt! 2014 BACKSTAGE United Balls BACKSTAGE Marianne Faithfull CIRCUS KRONE Gotthard TONHALLE Udo Jürgens OLYMPIAHALLE Fantastischen Vier OLYMPIAHALLE Manowar ZENITH

FESTIVALS The Godfather Of Americana: HOWE GELB (5.3. Feierwerk Hansa 39) Fr 23. The Baseballs THEATERFABRIK Sa 24. DJ BoBo OLYMPIAHALLE Sa 24. Pat Metheny PHILHARMONIE Mo 26. Tangerine Dream CIRCUS KRONE Di 27. Maid Of Ace GLOCKENBACHWERK Do 29. Robert Cray MUFFATHALLE Fr 30. Wilde Jungs BACKSTAGE Sa 31. Jake E. Lee’s RDC BACKSTAGE Sa 31. GReeeN BACKSTAGE Sa 31. organic dance music festival ZENITH

JUNI So 1. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Mo 2. Di 3. 6.-9. Sa 7. Di 10. Do 12. Fr 13. So 29.

Neutral Milk Hotel KAMMERSPIELE Jeff Beck CIRCUS KRONE The Lurkers FEIERW. SUNNY RED Madcon THEATERFABRIK The National ZENITH Builders & Butchers FEIERW. KRANH. Rock im Park NÜRNBERG Shout Out Louds/Friska Viljor DACHAU Tori Amos PHILHARMONIE Circo Simonelli GLOCKENBACH Black Sabbath KÖNIGSPLATZ Rod Stewart OLYMPIAHALLE

JULI Do 3. So 6. Do 10. Sa 12. Sa 12. Do 17. Sa 19. Sa 19. Mi 23. Do 24. Sa 26. Sa 26. So 27.

Die Cuba Boarischen TOLLWOOD Max Herre TOLLWOOD Shantel & Bucovina CO TOLLWOOD Andreas Gabalier KÖNIGSPLATZ Dieter Thomas Kuhn TOLLWOOD Fat Freddy’s Drop TOLLWOOD Unheilig ROSENHEIM Schmidbauer & Kälberer TOLLWOOD Chris de Burgh & Band TOLLWOOD Gentleman TOLLWOOD Xavier Naidoo OLYMPIASTADION Zaz TOLLWOOD Jamie Cullum TOLLWOOD

Bis 27.2. FRAUNHOFER THEATER 20:30 Volksmusiktage 2014 · Im Januar: Münchner Salettlmusi (23.), Sepp Eibl & Freunde 24.), Piffkas (25.), Fensageigern, Münchner Saitentratzer (26.), Aniada a Noar (28.), Zither-Manä-Trio (29.), Kerberbrothers (30.), Gankino Circus (31.). Im Februar: Lydie Auvray (1.), Niederbayerischen Musikantenstammtisch, Helmut Eckl & Gäste, Lydie Auvray (2.), Hasemanns Töchter (3.), Rudi Zapf & (4.), Trio ZAKK (5.), Passauer Zapfnstreich ´ Saudiandl (6.), Unterbiberger Hofmusik (7.), Pflanzplätz (8.), Josef Menzl, Brauchtanz (9.), Zahor ´ acka ´ Banda (16.), Bee Kini (25.), Opas Diandl (27.) Sa 25.1. FEIERW. KRANHALLE 20:00 Prototype Excursions · HipHop und Electro mit den Liveacts: Krts, Deft, Submerse, Jay Scarlett, DJ Explizit Sa 1.2. FEIERWERK HANSA 39 20:00 An evening with redwinetunes · Das Münchner Label mit dem trinkseligen Namen stellt sich vor – Singer/Songwriting, Blues, Indierock, Folk und Krautpop mit den ebenso illustren wie heimischen Künstlern: Jesper Munk & Band, The Marble Man, Talking Pets, Cat Sun Flower, Triska, Nick & The Roundabouts

14.3.-26.4. SPECTACULUM MUNDI 20:30 Musica Antiqua Viva · Die musikalische Welt des Mittelalters − März: Tibetrea, ´ IRXN (14.), Almara (15.), Ignis Fatuu (21.), Ingrimm, Zweifingerbreit (22.), Versengold (28.), Saeldes Sanc (29.). Im April: Estampie, Cantus Lunaris (4.), Nachtgeschrei, Musica Immortalis (5.), Folk Noir, Euzen (11.), Vroudenspil, Mr. Hurley & die Pulveraffen (12.), Adas, Minne Pack (25,), Meinhard (26.) 14./15.3. BACKSTAGE 20:00 Pogorausch Festival · »Party, Punk, No NaziScum! - Good Night White Pride« – Internationales Oi- & Street-Punkrock-Meeting mit den Bands: Hounds and Harlots, Argy Bargy, Berliner Weisse u.a. (14.), Bishops Green, Evil Conduct, Perkele, Giuda u.a. (15.) Do 20.3. BACKSTAGE 20:00 Rock Revelation Tour 2014 · Mit dabei sind: Grand Magus, Audrey Horne, Zodiac, The Vintage Caravan Do 20.3. OLYMPIAHALLE 20:00 Rock meets Classic · Mit: Alice Cooper, Midge Ure, Joe Lynn Turner, Kim Wilde u.a. 25.-30.3. BURGHAUSEN 45. Internationale Jazzwoche · Mit den Bands: Jamie Cullum, Nils Petter Molvaer, Bill Frisell Trio Beautiful Dreamers, Patti Austin Band, The Dizzy Gillespie Afro Cuban Experience, Soul Rebels, Terry Lyne Carrington, Mississippi Heat, Shantel & Bucovina Club Orkestra, The Spring Quartet u.a. So 20.4. BACKSTAGE 20:00 Dark Easter Metal Meeting 2014 · Metal aus allen Richtungen mit: Triptykon, Agrypnie, Darkened Nocturn, Slaughter Cult, The Ruins Of Beverast, Nagator, Root, Thulcandra, Sear Blis, Eis, Fäulnis, Wraithcult u.a. Sa 3.5. ZENITH/KESSELHAUS 13:30 Monster Energy Bash 2014 · Punkrock u.a. mit den Bands: NOFX, Boysetsfire, Madball, Alkaline Trio, Jello Biafra & The Guantanamo School Of Medicin, The Lawrence Arms, Itchy Poopzkid, Atlas Losing Grip, The Wonder Years, The Menzingers, Bayside, Red City Radio, Ignite, Slime u.a. Sa 31.5. ZENITH/KESSELHAUS organic dance music festival · In- und Outdoor-Electro-Spektakel mit lokalen, nationalen und internationalen DJs, Liveacts u.a. 6.-9.6.ZEPPELINFELD / NÜRNBERG Rock im Park · Mit dabei: Metallica, Kings Of Leon, Linkin Park, Iron Maiden u.a. 11.-20.7. ROSENHEIM INNspiration · Musik querbeet bit den Künstlern: Die Cuba Boarischen (11.), Umberto Tozi (12.), Die Springer (13.), Just Duty Free (15.), Bürgermeista, Moop Mama (16.), Trio Blasirello, Quadro Nuevo & Harmonic Brass (17.), Sixtiebeats, The Classic Rock Show (18.), Unheilig (19.) u.a.

Sa 8.2. BACKSTAGE CLUB 20:00 My Munich Generation · Benefiz-Festival mit den lokalen Rockgrößen: Chris Void (The17.-20.7. STRAUBING re Aren’t Any Sheep..., Ex-Melody Lee), PamP Bluetone · Mit: Cro (17.), The Bosshoss (18.) (Garden Gang), Tommy Now & The Lower 8.-10.8. SAALBURG Psycho Pops und Marionetz. SonneMondSterne · Electro und mehr mit Sa 8.2. FEIERWERK HANSA 39 20:00 den Liveacts: Fatboy Slim, Steve Aoki, The The Dark Side Of Munich III · Black Metal Bloody Beetroots, Netsky, Modestep, Zeds mit den Bands: Nocte Obducta, dead Alone, Dead u.a. Rapture, My Cold Embrace, Saeculum, Skro13.-17.8. ÜBERSEE/CHIEMSEE tum, Abysmal, Renegade Chiemsee Summer 2014 · Von Rock über Fr 14.2. FEIERWERK HANSA 39 20:00 Reggae bis Dancefloor mit den Bands: Casper, Offbeat Offensive · Ska, Rock, Reggae und Seeed, Paul Kalkbrenner, Marteria, Macklenochmal Ska mit: Troubadix Rache, Rapid, more & Ryan Lewis, Blink-182, Jimmy Cliff, Boilers, Fünf Sterne Deluxe, Blumentopf, Heldenfrühstück, Chilonyah, Dexico Bosse, Converge u.a. Sa 22.2. FEIERWERK HANSA 39 20:00 15./16.8. ECHINGER SEE Chaos Blast Zone · Volle Packung Metal mit Brass Wiesn · Balkan-Pop meets Indie-Brass den Livebands: Entrails, Fleshcrawl, Desermit 30 nationalen und internationalen Acts. ted Fear, Revel In Flesh, Lifeless Bislang bestätigt: The Busters, Tante Frieda, Sa 22.2. ZENITH 19:00 Blassportgruppe, Viera Blech, Kapelle Josef Pearls Of Pop · Back to the 80s – Eine musiMenzel, Fanfare Ciocarlia, Boban & Marko kalische Zeitreise mit den Bands: Simple Markovic Orchestra, Aureba. Weitere Infos: Minds, Nik Kershaw, ABC, Paso Doble www.brasswiesn.de Fr 7.3. FEIERW. S.R. 19:00 Soylent Gelb Spring! · Punkrock-Festival mit: Thunder And Blitzkrieg, Step By Step, Screed, The Prophets Had To Be Stonded

Sa 15.11. BACKSTAGE 20:00 Tanzt! 2014 · Mittelalter-Rock, -Folk und -Metal mit den Spielleuten: Letzte Instanz, Vroudenspil, Nachtgeschrei u.a.

IN 2/2014

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:13 Seite 18

VORSCHAU KLASSIK

››

FEBRUAR

So 9. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 Nuria Rial & Kammerorchester Basel · D: Enrico Onofri. Die Soranistin mit dem Programm »Chronik der Anna Magdalena Bach«: Ausgewählte Arien und Solokonzerte von Johann Sebastian Bach. 9. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 Kammermusik von Mozart & Waterhouse Der Cellist und Komponist Graham Waterhouse spielt mit Yukino Thompson (Oboe), David Frühwirth und Clement ´ Courtin (Violine) u.a. Do 6. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 eigene Kompositionen (Erstaufführung) soAkademie für Alte Musik Berlin »Barocke wie Werke von W.A. Mozart. Saiten« · Das Ensemble spielt mit Vittorio 9. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:00 Ghielmi (Viola da Gamba) Werke von Graun, Der Marakra-Zyklus mit dem Ensemble PoC.Ph.E. Bach, Telemann, Abel u.a. lysono · Anlässlich des 60. Geburtstags des Polysono-Leiters Rene´ Wohlhauser die UrauffühDo 6. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 rung seines gesamten »Marakra-Zyklus« für Residenz Serenade · Die Residenz Solisten J.S. Bach, W.A. Mozart, J. Haydn und Schubert. Sopran, Bariton, Flöte, Klarinette, Violoncello und Klavier. Buchbar optional mit Residenzführung und einer vielseitigen Auswahl an Gänge-Menüs (Bavaria Klassik, T. 289 755 97).

Do 6./Fr 7. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker – Giuseppe Verdi »Messa da requiem« · D: Lorin Maazel. Mit Anja Harteros (Sopran), Daniela Barcellona (Mezzosopran), Wookyung Kim (Tenor), Georg Zeppenfeld (Bass) und dem Philharmonischen Chor München. Einstudierung: Andreas Herrmann. Abonnementkonzert. 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

7. PHILHARMONIE 10:00, 12:00 4. Klassik zum Staunen Kultur für Euch – Kino für die Ohren · Familienkonzert mit dem Münchner Rundfunkorchester. D: Frank Zacher . Erzählerin: Susanne Rohrer. Konzept: Matthias Keller. Filmmusik aus »Indiana Jones«, »Der Schuh des Manitu«, »Fluch der Karibik« u.a. 10:00 Uhr: ab 10 Jahren; 12:00 Uhr: ab 14 J. Karten: T. 590 010 880. ´ Fr 7. CUVILLIES-THEATER 20:00 Festkonzert im Cuvillies-Theater ´ · Mit den Residenz-Solisten und Andreas Skouras (Klavier). Werke von Beethoven, J. Haydn, W.A. Mozart. Optional mit 3-Gänge-Menü buchbar. (Bavaria Klassik, Karten-T. 289 755 97)

Fr 7. MUFFATHALLE 20:00 musica viva Wochenende / 1. Konzert Beat Furrer & Klangforum Wien · D: Beat Furrer . S: Tora Augestad (Mezzosopran), Sophie Schafleitner (Violine). Abonnement. Werke von Aureliano Cattaneo (*1974; Urauff.) und Beat Furrer (*1954; Uraufführung). 18:45 Konzerteinführungmit Michael Zwenzner

Sa 8. PHILHARMONIE 20:00 Igor Levit · Der Pianist spielt mit der Königlichen Philharmonie Flandern Tschaikowskys »Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 bMoll« und Bruckner »Romantische«. D: Edo de Waart. Abonnementkonzert. Sa 8. HERKULESSAAL 20:00 musica viva Wochenende / 2. Konzert Peter Eötvös & BR-Symphonieorchester · Mit Patricia Kopatchinskaja (Violine) und Helmut Lachenmann (Sprecher). D: Peter Eötvös. Abonnementkonzert. Werke von Wolfgang Rihm (*1952) Peter Eötvös (*1944) und Helmut Lachenmann (*1935). 18:45 Konzerteinführung mit Meret Forster

8. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 6.) Sa 8. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Antonio Vivaldi – Die vier Jahreszeiten · Perlen der Barockmusik mit dem Amadeus Consort Salzburg. D: Konstantin Hiller. Auch buchbar als »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) 8. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 Liederzyklus Manengesang · Außergewöhnlkiche Vertonungen von Gedichten von Novalis, Hölderlin, Schiller, Morgenstern u.a. mit der Sopranistin Janice Dixon (Nationaltheater Mannheim) und dem Pianisten Jan Roelof Wolthuis. Gesamtkomposition: Atmani. Sa 8. KUBIZ 20:00 Akademischer Orchesterverband München · D: Alois Rottenaicher. S: Daniel Kagerer (Violine). Werke von Brahms, Schumann.

Sa 8. BOSCO GAUTING 20:00 Philharmonia Quartett · Das Berliner Ensemble spielt Streichquartette von Ludwig von Beethoven. 19:00 Einführung mit Reinhard Palmer

15. PUCHHEIM KULTURCENTRUM 19:00 phonie Nr. 3 F-Dur« unter andere Kompositionen von Brahms mit dem Symphonieorchester 15 Jahre Strak-Orchester · Werke von Jodes Bayerischen Rundfunks. D: Herbert hannes X. Schachtner, Frederik Delius u.a. Blomstedt. Abonnementkonzert. (Bela ´ Bartok ´ Saal) 18:45 Konzerteinführung 16. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 11:00 Schuman(n)ia III · Faschings-FamilienkonDo 13. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 zert mit Robert Schumanns »Märchenbilder Residenz Serenade · Die Residenz-Solisten spielen Werke von W.A. Mozart und J.S. Bach. für Viola und Klavier«, Lesung aus Andersens Buchbar mit Führung / Menüs (T. 289 755 97). »Die Schneekönigin« u.a. mit Christoph Vandory (Viola), Elizabeth Hopkins (Klavier und Fr 14. PHILHARMONIE 19:00 Moderation) und Xaver Lallinger (Sprecher). Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maa- Teil IV: 30.3. zel. S: Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violi16. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 ne) und Daniel Müller-Schott (Violoncello). Svein Amund Skara: Beethoven-Abend · Jugendkonzert. Werke von Jean Sibelius, Der norwegische Pianist spielt »Pathetique« ´ Johannes Brahms und Robert Schumann. und »Appasionata« und andere Werke. Fr 14. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:30 16. FORUM FÜRSTENFELD 19:00 GourmetKlassik / VinoKlassik · Die Residenz Solisten spielen Werke von W.A. Mozart Alte Musik in Fürstenfeld und J.S. Bach. Anschließend Weindegustation Concert Royal · Musik für Barockoboe und Cembalo von Händel, J.S. Bach, Weiss, Babell und D. Scarlatti. Abokonzert (Churfürstensaal)

So 16. STEINWAY-HAUS 20:00 Goethe in Liedern · Die Sopranistin Maria Czeiler und Stellario Fagone (Flügel) mit Vertonungen von Beethoven, Schubert, Schumann und Wolf.

Statt Wunderkind ein reifer Interpret: KIT ARMSTRONG (15.2. Herkulessaal)

20. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Münchner Gitarrentrio · Alexander Leidolph, Thomas Etschmann und Mikhail Antropov präsentieren ihr neues Album. Werke von Albeniz, ´ Granados, Faure, ´ Tschaikowsky, Etschmann, Roux u.a.

Fr 21. HERKULESSAAL 20:00 Wiener Klassik 2013/2014 Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt · D: Heribert Beissel. Werke von Brahms und Dvoˇrak. ´ / 19:15 Einführung

21. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Schubert (»Unvollendete«), W.A. Mozart und J. Haydn. Auch buchbar mit Residenzführung / 3-Gänge-Menü. (Karten-T. 289 755 97). 22. PHILHARMONIE 19:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 20.)17:45 Einführung

So 16. EV. AKADEMIE TUTZING 18:00 22. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 4. Kammerkonzert »Stimme und StreiResidenz Serenade (siehe Donnerstag 20.) cher« – Symphonieorchester des BR Sa 22. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 (s. Samstag 15. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL) Johann-Strauss-Gala – Walzer aus ÖsterMo 17. PHILHARMONIE 20:00 reich · Mit dem Johann Strauss Ensemble Orchestra dell’Accademia Nazionale di München. D: Markus Elsner. Buchbar auch als Santa Cecilia · D: Sir Antonio Pappano. S: Sol »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) Gabetta (Violoncello). Abonnementkonzert. 22. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Elgar, »Cellokonzert e-Moll« und Dvoˇrak, ´ Winners & Masters: AMADEUS Internatio»Aus der Neuen Welt«. nal School Vienna · Prämierte Jungsolisten 17./18. NATIONALTHEATER 20:00 spielen Werke von J. Haydn, Faure, ´ Schumann 4. Akademiekonzert 2013/2014 und Saint-Saens. ¨ Klavierbegleitung: Kristina Bayerisches Staatsorchester · D: Constan- Miller-Koeckert. Abonnementkonzert. tinos Carydis. S: Leonidas Kavakos (Violine). So 23. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. Werke von Brahms und Schostako- Fazil Say · Der Pianist spielt Klaviersonaten von W.A. Mozart. Abonnementkonzert. witsch. / 19:15 Konzerteinführung

9. GASTEIG ORFF-SAAL 11:00, 15:00 Spielfeld Klassik Ein Haydn-Spaß · Kinderkonzert ab 6 Jahren mit Mitgliedern und Akademisten der Münchner Philharmoniker. D: Heinrich Klug.

und eine Auswahl an exquisiten Gänge-Menüs. (Karten-T. 289 755 97).

Fr 14. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Amore – Konzert zum Valentinstag · Mit Ilona Vöckel (Sopran), Kerstin Descher (Mezzosopran), Anton Klotzner (Tenor). D: StellaSo 9. MUFFATHALLE 11:00 rio Fagone (Flügel/Moderation). Auch buchmusica viva Wochenende / 3. Konzert Punkt 11: Matinee ´ – Kammermusik für Strei- bar als Schlosskonzert-Dinner. (Hubertussaal) cher · Kompositionen für Streichsextett und 14. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 für zwei Streichtrios mit Solisten des Sympho- Gesa Jörg & Tomoko Sawallisch »Ausgenieorchsters des Bayerischen Rundfunks. suchte Lieder, Arien und Klaviersolostücke« · Abonnementkonzert. Pausengespräch mit Die Sopranistin und die Pianistin präsentieren den Komponisten und Solisten. Moderation: Werke von Schubert, Schumann, Mozart u.a. Ulrich Müller. Werke von Atac Sezer (*1979; Urauff.) und Martin Smolka (*1959; Urauff.). Sa 15. HERKULESSAAL 20:00 Kit Armstrong & Orchestre Philharmonique 9. LMU GROSSE AULA 18:00 de Strasbourg · D: Marko Letonja. Der junge, Jakob Spahn & Abaco-Orchester · D: Jodoch bereits verdiente US-Pianist und Komposeph Bastian. Werke von Messiaen und nist (*1992) erstmals mit diesem Orchester. Prokofjew (Suite no. 2 »Romeo & Julia«). Werke von Berlioz, Chopin und Beethoven. Mo 10. HERKULESSAAL 18:30 Sa 15. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Klassik vor acht Chor des Bayerischen Rundfunks »HymSergej & Lusine Khachatryan · Die Genus« · Mit Max Hanft (Klavier), dem Bayerischwister spielen Sonaten für Violine und Kla- schen Landesjugendchor (Einstudierung: Gerd vier von Johannes Brahms. Abonnement. Guglhör) und dem Münchner Rundfunkorchester. D: Peter Dijkstra. AbonnementkonDi 11. PHILHARMONIE 20:00 Beethovens Neunte · Mit Susanne Bernhard zert. Werke von Penderecki, Smolka, Pärt. 19:00 Konzerteinführung mit A. Schneider (Sopran), Gerhild Romberger (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), Günther Groissböck (Bass), Chor 15. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 & Orchester der KlangVerwaltung. D: Enoch zu Guttenberg. Abonnementkonzert. Außer- 4. Kammerkonzert »Stimme und Streicher« – Symphonieorchester des BR · Jin Ji Yedem L. v. Beethoven, Symphonie Nr. 8 F-Dur. on (Mezzosopran), Korbinian Altenberger (Vl), Daniela Jung (Vl), Veronique ´ Bastian (Va), Di 11. HERKULESSAAL 20:00 Christiane Hörr (Va), Jan Mischlich (Vc) und JaKammermusik der Nationen ka Stadler (Vc) präsentieren Werke von MenPavel Haas Quartett · Streichquartette von Joseph Haydn, Antonin Dvoˇrak ´ und Beethoven. delssohn, Hindemith und Schulhoff.

Mi 12./Do 13. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maazel. S: Lorenz Nasturica-Herschcowici (Violine) und Daniel Müller-Schott (Violoncello). Abonnementkonzert. Werke von Johannes Brahms und Jean Sibelius. 18:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117)

Mi 12. HERKULESSAAL 19:30 Kammperphilharmonie dacapo · D: Daejin Kim. S: So-Ock Kim (Violine). Werke von Sung-Hwan Choi und Tschaikowsky.

Do 20. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz-Solisten und Christian Brembeck (Orgel) spielen Werke von J.S. Bach, Kerll und Vivaldi (»Vier Jahreszeiten«). Buchbar mit Residenzführung / Bierprobe / Gourmet-Dinner (T. 289 755 97).

15. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Simone Dinnerstein · Klavierabend mit Werken von J.S. Bach, Beethoven, George Crumb und Nico Muhly. Abonnement »musikerlebnis Klavier«. 15. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 13.) 15:00 Die Münchner Residenz und die musikalische Festkultur der Wittelsbacher · Residenzführung, zubuchbar

So 9. PHILHARMONIE 19:00 Sa 15. GASTEIG ORFF-SAAL 19:00 Münchner Philharmoniker – Giuseppe VerDo 13./Fr 14. HERKULESSAAL 20:00 Faschingskonzert der Städtischen Sing- und di »Messa da requiem« (siehe Donnerstag 6.) Herbert Blomstedt – Werke von Johannes Musikschule · »Lächeln und Lachen mit Mu17:45 Auftakt – Konzertführer (Raum 0117) Brahms · »Tragische Ouvertüre«, op. 81, »Sym- sik«: Ein humorvolles Konzertprogramm.

17. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Kammerkonzert – Gil Shaham & Symphonieorchester des BR · Geiger Shaham (Artist in Residence) spielt mit Solisten des Symphonieorchesters Werke von J.S. Bach und Mendelssohn. Abonnementkonzert. 17. GASTEIG / EG RAUM 0117 20:00 Vier im roten Kreis – Eggebrechts Streichquartette · Vortragsreihe mit Harald Eggebrecht. Eine Kooperation von musikerlebnis und MVHS. Abonnement; T. 0800/545 44 55. heute Quadratur des Kreises oder wann ist ein Quartett ein Quartett? 18. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Szymanowski Quartet · Letztes Konzert in der Abo-Reihe »Vier im roten Kreis« zu den MVHS-Vorträgen mit Harald Eggebrecht. Werke von Beethoven, Gubaidulina und Schostakowitsch.

23. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 11:00 4. Kammerkonzert 2013/14 · Mit Laura Tatulescu (Sopran). Adrian Lazar (Vl), Jakob Spahn (Vl) und Anna Hauner (Klavier). Abonnementkonzert, Programm Junges Publikum. Werke von Beethoven, Enescu, Blacher, Smetana und Schostakowitsch.

23. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Tatiana Liakh · Die Pianistin aus einer weißrussischen Musikerdynastie auf Deutschlandtournee. 23. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS 11:00 Ganz nah! Anja Harteros im Kammerkonzert · Sonderkammerkonzert mit der Sopranistin und Mitgliedern der der Münchner Philharmoniker. Werke von Dohnanyi, ´ Faure´ und Chausson. (Festsaal)

So 23. VHS PASING 19:00 Maximilian Schmitt & Gerold Huber · Lieder für Gesang (Tenor) und Klavier von Beethoven, Faure´ und R. Strauss.

Mi 19. PHILHARMONIE 19:30 Münchner Symphoniker & Rufus Beck »Sommernachtstraum« · D: Johannes So 23. HOFBRÄUHAUS 11:00 Klumpp. Der Sprecher und Schauspieler Rufus Beck erzählt Shakespeares Komödie, umrahmt Maestoso 2014 · Moderiertes Blasmusikkonzert mit Musikern der Münchner Philharmonivon Mendelssohns Komposition. Texte: Köhlmeier, Schlegel-Tieck und Beck. Abonnement. ker. D: Albert Osterhammer. Moderation: Traudi Siferlinger. Werke von Suppe, ´ JoMi 19. HERKULESSAAL 20:00 hann Strauss u.a. (Platzl 9) Kammermusik der Nationen – Abonnement Mo 24. PHILHARMONIE 20:00 Sebastian Manz Bläserquartett · Das Quartett sppielt mit Herbert Schuch (Klavier) Wer- Mozarteum Orchester Salzburg · D: Marc Minkowski. S: Renaud Capu¸con (Violine). ke von C. Stamitz, Beethoven, W.A. Mozart. Abonnementkonzert. Werke von Tschai20./21. PHILHARMONIE 20:00 kowsky, Mendelssohn und Rimskij-Korsakow. Symphonieorchester des Bayerischen Di 25. PHILHARMONIE 19:30 Rundfunks · D: Mariss Jansons. Abokonzert. Anton Bruckner, »Symphonie Nr. 8 c-Moll« Beethovens Neunte & Orffs Carmina Burana · Der Coro di Praga, die Tschechischen 18:45 Konzerteinführung Symphoniker sowie namhafte Solisten gestalDo 20. HERKULESSAAL 20:00 ten einen unterhaltsamen Abend zwischen Elisabeth Leonskaja · Die Pianistin spielt klassischer und moderner Sinfonik. Werke von Ravel, Enescu, Debussy, Schubert. Di 25. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Do 20. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Balthasar Neumann Ensemble · D: ThoMünchener Kammerorchester · D: Jeanmas Hengelbrock. S: Kate Lindsey (MezzosoGuihen Queyras (Violoncello). Abonnement- pran), Steve Davislim (Tenor). Werke von konzert. Werke von R. Strauss, Monn, Scelsi J.S. Bach, Telemann und Händel. und Tschaikowsky. 25. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 4. Kammerkonzert 2013/14 (siehe So 23.)

Mi 26. PHILHARMONIE 20:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maazel. S: Alessandro Taverna (Klavier). Abonnementkonzert. Werke von Sibelius, Prokofjew und Schumann.

Mi 26. HERKULESSAAL 20:00 Münchner Symphoniker · D: Andreas Schüller. S: Henrik Wiese (Flöte), Sarah Christ (Harfe). Abonnement. Werke von W.A. Mozart & Schubert, »Symphonie Nr. 6 C-Dur« u.a. 19:30 Präludium

26. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 19:30 Die Zauberflöte – Drei Damen in geheimer Mission · Die vier Sängerinnen des Münchner Ensembles »Oper To Go« verteilen die Heldenund Heldinnenrollen von Mozarts Erfolgsoper unter sich. 27./28. HERKULESSAAL 20:00 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks · D: Mariss Jansons. Abonnementkonzert. Werke von John Adams und Richard Strauss. 18:45 Konzerteinführung

Do 27. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Münchner Symphoniker (s. Mi 26. HERKUL.) 19:30 Präludium Do 27. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Geminiani/Händel, L. Mo-

IN 2/2014

www.in-muenchen.de

wp_201402_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:14 Seite 19

zart und Vivaldi. Buchbar mit Residenzführung und einer vielseitigen Auswahl an Gänge-Menüs (Bavaria Klassik, T. 289 755 97).

Rundfunks. D: Radoslaw Szulc. Abonnement (Bell’Arte & BR Klassik). Violinkonzerte und Symphonie Nr. 24 B-Dur von W.A. Mozart.

27. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 Pianistenclub 2014: Fantasien Deutscher Komponisten · Sylvia Dankesreiter, Carolin Danner, Para Chang und Heiko Stralendorff spielen Werke von Beethoven, Schumann, Liszt u.a. Moderation: Hans Wolf. Idee/Konzept: Carolin Danner. Karten: T. 954 560 09.

Di 11. HERKULESSAAL 20:00 Kammermusik der Nationen – Abonnement Cuarteto Casals · Streichquartette von BeetMi 19. PHILHARMONIE 20:00 hoven, Webern und Schumann. Anne-Sophie Mutter & City of Birmingham Symphony Orchestra · D: Andris Nelsons. Die 11. BR FUNKHAUS STUDIO 2 20:00 deutsche Geigerin mit Brahms’ »Violinkonzert Danish String Quartet · Studiokonzert. D-Dur op. 77«. Abonnementkonzert. AuNicht nur vom Zausel-Look her der aktuellen ßerdem Prokofjew, Auszüge »Romeo & Julia«. Neo-Folk-Bewegung nahestehend: neben Werken von Hans Abrahamsen, Carl Nielsen Mi 19. HERKULESSAAL 20:00 und Beethoven erklingen auch Folk Tunes. Münchner Symphoniker · D: Kevin John Edusei. S: David Kadouch (Klavier). Abonne11. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 mentkonzert. Werke von Mendelssohn und Solo & Duo – »Musik stiftet FreundSaint-Saens. ¨ schaft« · Die Duo-Partnerinnen und Freun19:30 Präludium dinnen Viviana-Zarah Baudis (Klavier, *1999) und Judith Stapf (Violine, *1997) spielen Wer19. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 ke von Leclair, Ysaye, Beethoven, Debussy u.a. Out of Munich – Münchner Solisten Ana Chumachenco & Siegfried Mauser Mi 12. PHILHARMONIE 20:00 »Violinmusik von Franz Schubert« · Die ProMünchner Philharmoniker · D: Paavo Jär- fessorin für Violine an der Hochschule für Muvi. S: Anika Vavic (Klavier). Abonnement. sik und Theater München und der Direktor Werke von Berlioz, Skrjabin und Schumann. der Hochschule mit Violinliteratur von Schubert. Abonnementkonzert. Do 13. PHILHARMONIE 19:00 Münchner Philharmoniker (siehe Mi 12.) Mi 19. BÜRGERHAUS PULLACH 20:00 heute Jugendkonzert »Spielfeld Klassik« Lisa de la Salle · Klavier-Recital mit Werken von J.S. Bach, Debussy, Brahms und Ravel. Do 13./Fr 14. HERKULESSAAL 20:00 Chor und Symphonieorchester des BayeriDo 20. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 schen Rundfunks · Mit Karen Cargill (Mezzo- Residenz Serenade · Die Residenz Solisten sopran) u.a. D: Robin Ticciati. Einstudierung: spielen Werke von Albinoni, W.A. Mozart, ViPeter Dijkstra. Abonnementkonzert. Werke valdi und Dvoˇrak. ´ Buchbar auch mit Residenzvon Faure, ´ Debussy (»La mer«) und Durufle. ´ führung / Gänge-Menü (T. 289 755 97). 18:45 Konzerteinführung 20. GASTEIG KL. KONZERTSAAL 20:00 13. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 Hörakademie IV: Joseph Haydn, Sinfonie Münchener Kammerorchester · D: Alexan- Nr. 94 G-Dur »Mit dem Paukenschlag« · Geder Liebreich. S: Sandrine Piau (Sopran). sprächskonzert mit der taschenphilharmonie. Abonnementkonzert. Werke von Berg, D: Peter Stangel. (Karten-T. 444 780-61) Zemlinsky, Honegger und Samy Moussa, Auftragswerk für Sopran und Streichorchester 21. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 19:30 (Uraufführung). Residenz-Gala-Konzert · Die Residenz Solisten spielen mit Prof. Siegfried Mauser (KlaDo 13. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 vier) Werke von Beethoven, W.A. Mozart und Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – Vivaldi. Buchbar auch mit Residenzführung / Mitglieder des Goldnagl-Ensembles und der Gänge-Menü (Bavaria Klassik, T. 289 755 97). Münchner Philharmoniker – spielen Werke von Telemann, Vivaldi und J.S. Bach. Buchbar Sa 22. HERKULESSAAL 20:00 mit Residenzführung und einer vielseitigen Renaud Capu¸con · Der französischer VioliAuswahl an Gänge-Menüs (T. 289 755 97). nist spielt mit der Jungen Deutschen Philharmonie Werke von Schreker, Schumann und Fr 14. KUPFERHAUS PLANEGG 20:00 Schostakowitsch. D: Stefan Asbury. Viviane & Nicole Hagner · Die international als Solistinnen tätigen Schwestern spielen 22. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 20:00 Kammermusik für Violine und Klavier von 20 Jahre Rodin-Quartett: Jubiläums-Zyklus, Beethoven, Grieg u.a. (Karten-T. 899 26-0) 4. Konzert »Vermächtnis« · Streichquartette von Beethoven und Schubert. 15. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 13.) 22. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 15:00 Die Münchner Residenz und die musi- Residenz Serenade (siehe Donnerstag 20.) kalische Festkultur der Wittelsbacher · Sa 22. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Residenzführung, zubuchbar Mozart-Nacht – Die schönsten Werke des Sa 15. SCHLOSS NYMPHENBURG 19:00 Salzburger Genies · Eine musikalische LebensBelcanto-Gala – Die großen italienischen geschichte. Auch buchbar als »SchlosskonzertOpernarien · Mit Viviana Araiza Staffini (SoDinner«. Karten-T. 559 68 60 (Hubertussaal) pran), Anton Klotzner (Tenor) und Stellario So 23. PHILHARMONIE 11:00 Fagone (Leitung und Flügel). Auch buchbar Miloˇs Karadagli´c & Münchner Symphonials »Schlosskonzert-Dinner«. (Hubertussaal) ´ · Spanisch-mediterraker »Carmen & Bolero« Sa 15. BOSCO GAUTING 20:00 ne Klassiker mit dem gefeierten neuen Stern Soyoung Yoon & Mischa Cheung · Werke am Gitarrenhimmel. D: Alexander Shelley. für Violine und Klavier von Tartini, J.S. Bach, Ravels »Carmen-Suite« und »Bolero« ´ und RoBrahms, Ysaye und Szymanowski. Karten-T. drigos »Concierto de Aranjuez«. 452 385 80. / 19:00 Einführung mit R. Palmer. So 23. PHILHARMONIE 19:00 15. FORUM FÜRSTENFELD 20:00 Münchner Philharmoniker »Lackschuh oder Fürstenfelder Konzertreihe Barfuß« · Sonderkonzert mit dem Tubisten AnCarion Bläserquintett · Werke von Beetho- dreas Martin Hofmeir, der sowohl im Lackven, Paganini und Schostakowitsch. Abonne- schuh mit den Philharmonikern als auch barmentkonzert.(Stadtsaal) fuß bei der Band LaBrassBanda spielt. D: Pietari Inkinen. Werke von Prokofjew, Duda. So 16. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker (siehe Mi 12.) So 23. HERKULESSAAL 15:00 Kammperphilharmonie dacapo · D: Franz So 16. PHILHARMONIE 20:00 S: Alissa Nagel (Violine), Sunmi Han Schottky. Nigel Kennedy & BBC Philharmonic Orche(Klavier). Werke von Vivaldi, Chopin und stra · Der Weltstar mit dem Violinkonzert DTschaikowsky. Dur op. 77 von Brahms. D: Juanjo Mena. Außerdem Dvoˇrak, ´ »Symphonie Nr. 7 d-Moll«.

Do 27. GASTEIG BLACK BOX 20:00 Klangspuren Plus: Mark Barden · Gesprächskonzert der Münchener Biennale mit dem Komponisten (*1980) und Peter Ruzicka. Es spielen Kelvin Hawthorne (Va), Mathis Mayr (Vc), Juan Sebastian Ruiz (Kb), Stefan Blum (Perc) und Jean-Pierre Collot (Klavier). Fr 28. KAMMERSPIELE 22:00 Kammermusiknacht II · Das Münchner Kammerorchester mit Werken von Schönberg (»Pierrot lunaire«) und der polnischen Sopranistin und Dirigentin Agata Zubel. (Schauspielhaus)

MÄRZ 1./4./5. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 Salut Salon »Die Nacht des Schicksals« · Das Damenquartett mit zwei Geigen, Cello und Klavier mit einem neuen bunten Bühnenprogramm aus Klassik, Filmmusik und selbstgeschriebenen Chansons. 1. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 Residenz Serenade (siehe Donnerstag 27.) So 2. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Philharmoniker · D: Lorin Maazel. Abonnementkonzert. Werke von Jean Sibelius und Manuel de Falla.

So 2. PRINZREGENTENTHEATER 16:00 Igudesman & Joo »And now Mozart« · Aleksey Igudesman und Hyung-ki Joo präsentieren in ihrer neuen Musikshow Skurriles und Virtuoses – und lassen offen, ob Mozart überhaupt Mozart spielen… 5. GASTEIG CARL-ORFF-SAAL 20:00 Der Rosenkavalier · Das Orchester Jakobsplatz München spielt live zum Stummfilm von Robert Wiene aus dem Jahr 1926 die Filmmusik aus der Feder von Richard Strauss. D: Daniel Grossmann. Abonnementkonzert. (Hubert-Burda-Saal) Do 6./Fr 7. PHILHARMONIE 19:30 Der Herr der Ringe – Die zwei Türme · Die Filmmusik von Howard Shore zur GroßbildProjektion des zweiten Teils der Original-Fassung. Live gespielt von den Münchner Symphonikern mit dem UniversitätsChor München. D: Ludwig Wicki. Auch Sa 8.3. 15:00 und So 9.3. 16:00 Do 6. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:00 Residenz Serenade · Die Residenz Solisten – spielen Werke von Torelli und Vivaldi. Buchbar mit Residenzführung und einer vielseitigen Auswahl an Gänge-Menüs (T. 289 755 97). 6. BÜRGERH. U’SCHLEISS. 20:00 Große Operettengala der Opera Romana Solisten, Chor, Ballett und Orchester der Opera Romana Temesvar ´ präsentieren Highlights der k.-und-k.-Operette. Karten-T. 310 09-200. Fr 7. HOFKAPELLE RESIDENZ 19:30 GourmetKlassik / VinoKlassik · Die Residenz Solisten spielen Werke von Torelli und Vivaldi. Anschließend Weindegustation und eine Auswahl an exquisiten Gänge-Menüs. (Karten-T. 289 755 97) Sa 8. PHILHARMONIE 15:00 Der Herr der Ringe – Die zwei Türme (siehe Donnerstag 6.)

9. RESIDENZ MAX-JOSEPH-SAAL 18:00 Barock-Konzerte 2013/14 Venedig und München · Concerti venezianischer Komponisten mit Solisten & Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz. D: Marco Comin. Werke von Vivaldi, Marcello, Dall’Abaco

So 9. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 Frank Peter Zimmermann »Sinnlichkeit und Nobilita« ` · Mit dem Kammerorchester des Symphonieorchesters des Bayerischen www.in-muenchen.de

Sa 8. HERKULESSAAL 20:00 Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Bach – Vater und Sohn · Sonderkonzert mit Werken von Johann SebasSo 16. PRINZREGENTENTHEATER 11:00 tian und Carl Philipp Emanuel Bach (*1714). D: Sabine Meyer »La Clemenza di Tito« · Mit Bernard Labadie. Einstudierung: Robert Polina Pastircsak ´ (Sopran) und dem KammeBlank. Abo-plus/Chor. rorchester Basel. D: Andreas Spering. Abon18:45 Konzerteinführung nementkonzert. Arien aus der Mozart-Oper 8. HOFKAPELLE RESIDENZ 18:00, 19:30 und Instrumentalwerke von W.A. Mozart. Residenz Serenade (siehe Donnerstag 6.) So 16. PRINZREGENTENTHEATER 15:30 So 9. PHILHARMONIE 11:00 Münchner Symphoniker (s. Mi 19. HERKUL.) Blechschaden – Jubiläumskonzert · Die So 16. PRINZREGENTENTHEATER 20:00 hochvirtuosen philharmonischen Blechbläser mit Schlagzeuger – inspiriert von den schotti- Akademie für Alte Musik Berlin »J.S. Bach schen Brass Bands aus der Heimat ihres Leiters – Matthäuspassion« · Sonderkonzert mit Julian Pregardien ´ (Evangelist), Thomas E. Bauer Bob Ross – feiern ihr 30-jähriges Bestehen. (Christus), Dorothee Mields (Sopran), Hilke So 9. PHILHARMONIE 16:00 Andersen (Alt), Krystian Adam (Tenor), Andreas Wolf (Bassbariton) und der Audi-JugendDer Herr der Ringe – Die zwei Türme chorakademie. D: Martin Steidler. (siehe Donnerstag 6.) 9. PRINZREGENTENTHEATER 19:30 The King’s Singers · »An Evening with The King’s Singers«: Das britische Vokalensemble mit über 40-jähriger Tradition und einem Repertoire aus über 500 Jahren Musikgeschichte. Abonnementkonzert. ´ So 9. CUVILLIES-THEATER 20:00 Festkonzert im Cuvillies-Theater ´ · Die Residenz-Solisten spielen Werke von Beethoven, Haydn und Puccini. (Karten-T. 289 755 97)

18. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 20:00 Sasha Grynyuk · Abonnementkonzert mit dem ukrainischen Pianisten. Werke von Beethoven, Schumann, J.S. Bach / Kempff, Gershwin, Skrjabin und Gulda.

MUSIK-FESTSPIELE Bis 31.12. DIVERSE ORTE Richard Strauss-Jubiläumsjahr · Veranstaltungen der Hochschule für Musik und Theater, der MVHS, des Strauss-Instituts GAP u.a. zum 150. Geburtstag des Komponisten; z.B. Ausstellung im Gasteig (24.1.-6.3.). Weitere Termine: www.bit.ly/rstrauss2014 7.-9.2. DIVERSE ORTE musica viva Wochenende · Zeitgenössische Komponisten dirigieren (eigene) Werke, mit Uraufführungen zahlreicher Auftragskompositionen und Kammermusik-Matinee ´ am Sonntag. (www.br.de/s/rdTEpr)

11.-19.6. GARMISCH-PARTENKIRCHEN Richard-Strauss-Festival 2014 · »Happy Birthday, Mr. Strauss«: Konzerte, Meisterkurs, 16. ALLERHEILIGEN-HOFKIRCHE 18:00 Künstlergespräche u.a. zum 150. Geburtstag Mehr Zeit für Bach? · Gudrun Schaumann des Komponisten. Künstlerische Leitung: Bri(Violine) und Johann Sonnleitner (Cembalo) spielen auf ihren historischen Instrumenten Wer- gitte Fassbaender. (T. 08821/730 19 95; www.richard-strauss-festival.de) ke von J.S. Bach unter Berücksichtigung neuer Thesen, wonach die intendierten Tempi wesent22.6.-31.7. BAYERISCHE STAATSOPER lich ruhiger waren als später angenommen. Münchner Opernfestspiele 2014 · Festspiel-Premieren von Rossinis »Guillaume Tell«, So 16. SCHLOSS DACHAU 19:30 Festkonzert im Schloss Dachau · Die Resi- Monteverdis »L’Orfeo« u.a. Erstverkauf Sa 25.1. 10:00-19:00 Tageskasse (Marstallplatz 5), denz Solisten spielen Werke von Beethoven, W.A. Mozart und Vivaldi. Karten-T. 289 755 97 schriftliche Bestellungen werden ab Sa 1.2. bearbeitet. (Infos unter: T. 218 519 20, www.bayerische.staatsoper.de) Mo 17. HERKULESSAAL 18:30 Klassik vor acht Sa 5./So 6.7. ODEONSPLATZ 20:00 Michael Schöch · Der Innsbrucker (*1985) spielt Werke für Klavier von Liszt und Orgel von Klassik am Odeonsplatz · Klassik-Open-Air in der Innenstadt. Information und VVK: J.S. Bach und Reubke. Abonnementkonzert. www.klassik-am-odeonsplatz.de. u.a. 5.7. Lang Lang & Münchner PhilharmoniDi 18. PHILHARMONIE 20:00 ker · D: Alan Gilbert Lang Lang · Der chinesische Starpianist mit Klaviersonaten von W.A. Mozart und Balladen 6.7. Terem-Quartet & BR-Symphonieorvon Fred ´ eric ´ Chopin. Abonnementkonzert. chester · D: Mariss Jansons IN 2/2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 22:10 Seite 26

DER KLASSIKER

Shootingstars, neue Welten und große Werke Bühne frei für die junge Ge- Edo de Waart, der im zweineration heißt es im Februar ten Teil des Abends noch in Münchens Konzertsälen. Bruckners Vierte folgen lassen Denn die meisten Künstler, wird. (8.2. Philharmonie) die hier demnächst zu erleben sind, fallen in die Kategorie U30. Trotzdem schon mehr als ein Jahrzehnt im Geschäft ist nach seinem Sieg beim Sibelius Wettbewerb anno 2000 Sergej Khachatryan. Nach einem kleinen Zwischenstop beim Concours Reine Elisabeth in Brüssel, den er 2005 als jüngster Gewinner in der Geschichte des Wettbewerbs ebenfalls für sich entscheiden konnte, ist der Geiger inzwischen in den Konzertsälen von London, Paris oder New York Stammgast. Wobei er nicht Brahms sensibel: nur mit den großen SERGEJ KHACHATRYAN Orchesterkonzerten auch immer wieder als sensibler Kammermusiker Auch Levits Fachkollege hervorgetreten ist. In dieser Kit Armstrong hat sich trotz Funktion kann man ihn nun seines jugendlichen Alters beauch in der Residenz erleben, reits eine breite Fangemeinde wo er gemeinsam mit Schwes- in unseren Breiten erobert, ter Lusine Khachatryan am die sich beim anstehenden Klavier Sonaten von Brahms Gastspiel des von Alfred Breninterpretiert. (10.2. Herkules- del geförderten Amerikaners saal) nun auf seine Interpretation des ersten Klavierkonzerts Ähnlich steil verlief in von Frédéric Chopin freuen jüngster Zeit auch die Karriere darf. Nach seinem letzten Sodes Pianisten Igor Levit, der lorecital ist Armstrong dabei von der Fachpresse hoch ge- nun zu ersten Mal gemeinsam handelt und bereits in einem mit dem Orchestre PhilharmoAtemzug mit den Größten nique de Strasbourg zu erleder Großen genannt wird, ben. Am Pult steht hier dessen wenn es darum geht, neue neuer Chefdirigent Marko Superlative für ihn zu finden. Letonja, der sich und sein EnUnd weil er keine Vergleiche semble zu diesem Anlass scheut, präsentiert sich der ebenfalls Mit Berlioz’ „Römirussische Shootingstar nun schem Karneval“ sowie Beetmit einem oft und gern ge- hovens Siebter präsentiert. hörten Klassiker des Reper- (15.2. Herkulessaal) toires, Tschaikowsky berühmtes Klavierkonzert Nr. 1. BeMit Kammermusik in eher gleitet wird er dabei von der selten gehörter Besetzung Königliche Philharmonie Flan- wartet hingegen Pianist Herdern unter der Leitung von bert Schuch auf, der sich da-

IN 2 / 2014

für Verstärkung vom Sebastian Manz Bläserquartett geholt hat. Gemeinsam mit den vier Herren, die allesamt Solopositionen in namhaften europäischen Orchestern bekleiden, bringt man Musik von Mozart, Beethoven und Stamitz zur Aufführung. (19.2. Herkulessaal) München ist auch für Publikumsliebling Sol Gabetta ein vertrautes Pflaster, steht sie hier doch regelmäßig beim BR für ihr Musikmagazin „KlickKlack“ vor der Kamera. Zum Glück findet sich daneben aber auch immer wieder Zeit für Liveauftritte, wie nun etwa mit dem großen Cellokonzert von Edward Elgar, für das sie Unterstützung vom Orchester der dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia und dessen Chefdirigenten Antonio Pappano bekommt, die darüber hinaus ebenfalls Dvořáks Sinfonie „Aus der Neuen Welt“ im Gepäck haben. (17.2. Philharmonie) Nicht aus der Welt, dafür aber aus neueren Zeiten stammen die Werke, die beim nächsten Konzert der „Musica Viva“ auf dem Programm stehen. Unter der Stabführung von Peter Eötvös kommen hier Wolfgang Rihms „In-Schrift 2“ sowie Helmut Lachenmanns „… Zwei Gefühle …“ zu Aufführung. Darüber hinaus bringt der dirigierende Komponist hier aber mit seinem Violinkonzert Nr. 2 und „Seven” ebenfalls zwei eigene Werke zur Aufführung. Solistin bei diesen beiden Stücken ist Patricia Kopatchinskaja. (8.2. Herkulessaal) Tobias Hell

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:40 Seite 27

JAZZNOTES

Frische Sounds, furioses Durcheinander und das große Latein

Sounds im Rausch: NILS WOGRAM

rege Münchner Saxofonist Till Martin mit dem Programm seiner CD „Regarding A Line“ auch bei „Bühne Frei im Studio 2“ (Funkhaus, 29.1.) auf. Bald hat er alle Münchner Bühnen durch. • • • Am 29.1. leiten der Trompeter Damon Brown und der Baritonsaxofonist Michael Lutzeier die Geschicke eines international besetzten Quintetts (Unterfahrt). • • • Mit „Indie Jazz“ ist das Trio TANN eigentlich ganz passend beschrieben – ein erfrischend offener Gitarrensound gewinnt durch jazzige Untertöne (Unterfahrt, 30.1.). • • • In der Künstlerwerkstatt Pfaffenhofen trifft der eidgenössische Meisterbassist Bänz Oester auf drei sonnige südafrikanische Regenmacher – die Rainmakers. Als Zugabe: eine Vernissage der Maler Thomas Hawes und Richard Braun (31.1.). • • • Wer an dem Abend in München bleibt und es derbe mag, ist in der Unterfahrt gut aufgehoben, wo das norwegische Trio Bushman’s Revenge die Mauern erzittern lässt (31.1.). • • • Die Gruppe Justyntyme pflegt das große Latein und akzentuiert es mit funky Grooves. Am 1. Februar stellt die Band in der Unterfahrt das neue Album „Overtyme“ vor. • • • Das Münchner Label ACT feiert mit der neuen Reihe „Duo Art“ die musikalische Zweisamkeit. Am 4. Februar hö-

Unglaublich, wie viele Locations in München mittlerweile Live Jazz anbieten. Gerade ist mir zu Ohren gekommen, dass auch das „Rausch & Töchter“ in der Altstadt (Falkenturmstraße) der improvisierten Musik ein Forum eingerichtet hat. Am 23.1. freut sich der Laden, der eine Mischung aus Bar, Club und Konzertbühne ist, auf das Trio Three For Jazz. Der flotte Dreier stockt sich durch den international bekannten holländischen Gitarristen Jesse van Ruller zum Quartett auf. • • • Ein wirklich großartiges neues Album hat der Posaunist Nils Wogram auf seinem eigenen Label vorgelegt. Das stellt er jetzt mit der um drei Streicher erweiterten Gruppe Root 70 in der Unterfahrt vor. Der BR sorgt dafür, dass der Auftritt nicht verloren geht und schneidet mit (24.1.). • • • Sehr einfühlsam hat sich Soulsänger Stefan Gwildis über Klassiker des American Songbook hergemacht, die Texte sorgsam, kreativ und zeitgemäß übersetzt (auch unter Mithilfe seines Kumpels Michy Reincke) und anschließend mit der NDR Bigband eingespielt. Als Jazz Crooner macht er eine verblüffend gute Figur und zeigt viel Sinn für Timing und Phrasierung – da- Swingender Crooner: von kann man sich am 25. Januar in der STEFAN GWILDIS Muffathalle überzeugen, wo der „deutsche George Clooney“ mit den öffentlich-rechtlichen Swingern die Bühne füllt. • • • ren der walisische Klaviervirtuose Gwilym Ein furioses Durcheinander, in dem Jazz, Bal- Simcock und der phänomenale russische Konkan-Anleihen, Country, Bluegrass und Skan- trabassist Yuri Goloubev einander sehr genau dinavismen munter umherpurzeln, bietet Far- zu (Unterfahrt) und am 5. Februar setzen der mer’s Market, die Band des norwegischen von Charles Mingus als „Young Django“ geMulti-Instrumentalisten Stian Carstensen adelte Gitarrist Philip Catherine und der beim Matinee-Konzert im Doppelkegel der deutsche Bassist Martin Wind auf klanglichen BMW Welt (26.1., 11 Uhr). Dort wird die Truppe Dialog. • • • Hinweisen möchte ich noch einmal unter Garantie dem Motto des heurigen auf den Jazzsalon von Gastgeber Jason Awards gerecht: A Sense of Humor. • • • Die Seizer. Jeden Mittwoch lädt er ins Heppel & Unterfahrt hat ihre montägliche Big Band Ettlich ein. Am Erscheinungstag unseres Hefts Night am 27.1. für das Wine & Roses Swing (22.1.) hat der Saxofonist den Gitarristen Orchestra und am 3. Februar für die Original Helmut Kagerer zu Besuch. Wer sich dann Triad Big Band reserviert. • • • Das Trio des am 29.1. und 5.2. zu ihm auf die Bühne gesellt, Pianisten Marc Perrenoud versucht sich ge- stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. gen eine Flut anderer Klavier-Dreier zu be- Einfach auf die Website schauen. (www.hephaupten (Unterfahrt, 28.1.). • • • Nun tritt der pel-ettlich.de) Ssirus W. Pakzad

C AFÉ B

EETHOVENPLATZ

seit 1899

ÄLTESTES MÜNCHNER KO N Z E R T C A F É Kaffeesiederei mit Bier- und Weinausschank, Speisenabgaben, Zuckerbäckerei und Beherbergung

TÄGLICH LIVE-MUSIK SAMSTAGS 15.00 UHR NACHMITTAGSKONZERTE SONNTAGS 20.00 UHR OFFENES PODIUM – WIRBITTENUM BETEILIGUNG G EÖFFNETTÄGLICHVON 9.00 BIS 1.00 U HR GOETHESTRASSE 51 · TEL. (089)54404348 IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:40 Seite 28

CONCERTS

Kleine Fluchten Anspruchsvolle Popmusik aus aller Welt Die Girls In Hawaii sind aus den Tag- Songs vertreten sind. Die gelungenen träumen der Freunde Lionel Vancau- Texte der Sängerin sind Gedichte und wenberge und Antoine Wielemans ent- Geschichten die unter die Haut gehen standen, als die beiden Teenager aus und eben ganz unaufgeregt die Mendem Provinzkaff Braine-L’Alleud südlich schen berühren. (24.1. Ampere) von Brüssel versuchten, der schrecklichen Langeweile ihres Dorfes zu entkommen. 2004 veröffentlichten Girls In Hawaii ein Album mit dem passenden Titel „From Here To There“, das zunächst in Europa, dann auch in USA und Japan zu einem Erfolg wurde. Vier Jahre später folgte „Plan Your Escape“ und eine 150tägige Tour. 2010 verunglückte dann Schlagzeuger Denis Wieleman tödlich, Musikalischer Dichter: ADAM GREEN Pause war angesagt, Songs haben sich angehäuft. GeRoyal Republic sind nicht nur eine mischt von Tchad Blake (Pearl Jam, The Black Keys), erschien letzten Herbst das der tanzbarsten Rock-Formation der neue Album „Everest“, recht verträum- letzten Jahre, sondern strotzen auch ter Indierock ist darauf zu hören, bis zum gut frisierten Haaransatz voller schwermütig, ein bisschen Eighties, aber Adrenalin und Selbstvertrauen. Das ohne aufgesetztes Pathos. (24.1. Strøm) sympathische und bodenständige Quartett aus Malmö, das mit seinem Unaufgeregt zum Erfolg: 2010 verErstling „We Are The Royal“ und dem öffentlichte die Alin Coen Band ihr letzten Album „Save The Nation“ Debüt-Album „Wer bist du?“, inzwiSchritt Für Schritt das Herz der Indieschen hat es sich mehr als 30 000 Mal rock-Crowd eroberte, beschloss nach verkauft. Die Band ist in kleinen und zahllosen ausverkauften Konzerten großen Hallen aufgetreten, vor insgeund furiosen Festivalauftritten in den samt mehr als sechzigtausend Zuhörern letzten drei Jahren unter dem Namen haben sie bereits gespielt, fast jedes Royal Republic & The Nosebreakers Konzert ihrer letzten Tour war ausvernun eine Akustic EP aufzunehmen und kauft. Nun geht die Band mit ihrem diese auch live zu präsentieren. (25.1. neuen Album „We’re Not The Ones We Freiheiz) Thought We Were“ auf Tour, das Werk Kraut & Drastik heißt es wieder, klingt internationaler, was auch daran liegen mag, dass auf diesem Album denn die Krautrock-Retrospektive geht mehr englisch- als deutschsprachige in die zweite Runde. „I would prefer

not to – Krautrock und Avantgarde“ ist der Titel des Abends und wieder stehen sich zwei Ikonen der Ära Krautrock gegenüber. Can und Faust gelten schließlich als zwei der wichtigsten Krautrockbands aller Zeiten. Bei Faust überlagern sich psychedelische Rocksounds mit Elementen von Free Jazz und Musique Concrète und bringen einen neuen Umgang mit musikalischen Formen hervor, den Organist Hans-Joachim Irmler gerne als „dekonstruktivistisch“ bezeichnet. Traditionen werden gebrochen und Strukturen freigelegt. In gleichem Maße innovativ und experimentell zeigt sich auch der collagenhafte Sound von Can, den Drummer Jaki Liebezeit mit seinen repetitiven Rhythmen maßgeblich prägte. Für die Kammerspiele wagen sich die Vertreter dieser beiden großen Bands zu einer Jam-Session mit ungewissem Ausgang. (25.1.) Bereits seit 2001 spielt der Kanadier Joel Gibb mit seiner Band The Hidden Cameras, davor inszenierte er in den Kirchen Torontos die legendärsten Indie-Gay-Club-Nächte der Stadt. Männliche Gogotänzer boten den Rahmen für Shows, die Religion hinterfragten und Sexualität feierten. Gibb prägte die Musikszene Torontos als einer der ersten schwulen Indiemusiker, inzwischen wohnt er in Berlin und ist auf Spurensuche: Auf seinem neuen Album „Age“ will er nicht wissen, wer er ist, sondern wie er zu dem geworden ist. Da sind kleine Referenzen in den Stücken, fast unhörbare Miniaturen, zwischen den ganzen Chören, Trompeten und Waldhörnern, zum Beispiel der eiskalte Drumbeat von „Bela Lugosi’s

VERLOSUNG

City And Colour

Am 19. Februar in der Tonhalle

Immer wieder entdecken erfolgreiche Musiker des harten Rock-Genres im Rahmen von Solo-Ausflügen ihre Leidenschaft für leise und dezente Töne. So auch der Kanadier Dallas Green, bis 2012 Mitglied der international gefeierten Post-Hardcore-Protagonisten Alexisonfire. Seit 2005 betreibt der Sänger und Gitarrist neben seiner bisherigen Hauptbeschäftigung sein Soloprojekt, das bislang drei Alben hervorbrachte. Nach dem weltweiten Erfolg des letzten Werks „Little Hell“ richtet Green seine Konzentration nun ganz auf City And Colour. Laut Dallas Green, ist die intensivste Musik die traurigste. „Keine andere Musik löst derart starke Emotionen aus. Nicht immer erzeugt Lautstärke Beachtung. Man kann die Menschen mit Akustikgitarre und einem guten Song stärker berühren, als mit jeder noch so herausgebrüllten Message“.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Montag, 3.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 679* an und nennen Sie das Stichwortcity plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN city**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:41 Seite 29

Obwohl es sich bei der Bezeichnung Dead“ von Bauhaus. Ach ja, Chilly Gon- rer schottischen Heimatstadt Glasgow zales spielt Piano auf der Platte. Hin- findet sich in den meisten Songs wie- Deer Tick um eine in den USA lebende der. (29.1. Backstage) gehen. (26.1. Milla) Zeckenart handelt, verbirgt sich hinter diesem Namen auch eine Indie-Folk 1994 gegründet, blicken Slut auf Triska nennt sich das Soloprojekt von Cat Sun Flower-Sängerin Heidi eine imponierende Bilanz zurück: Band aus Providence, Rhode Island um Triska und Partner und Gitarrist Gerald Zwölf veröffentlichte Tonträger, eine Singer Songwriter John McCauley. Huber. Als Minimal-Folk könnte man Interpretation der „Dreigroschenoper“ Laut, rau und schrammelig und vor aldie auch von Chanson, Filmmusik und und eine gemeinsame Konzert-Perfor- lem uninteressiert an den Maßstäben Jazz beeinflussten Songs bezeichnen, mance-Tour mit der Schriftstellerin Juli der Musikindustrie, lieferten sie 2012 Romane von John Irving stanihr letztes Album „Divine Proden genauso Pate wie Woody vidence“ ab. Von der New Allen-Filme und der mediterYork Times als wilder bezeichrane Jazz von Henri Salvador. net als je zuvor, erinnert der Traurig und ausgelassen zuSound an „die Stimmung in gleich klingt das zuweilen, geeiner Kneipe, bei der die Gäsrade in konzertanten Rahmen te tun, was sie wollen und weeines kleinen Theaters ein nig darauf geben, was andere Genuss. Als Support haben von ihnen halten“. Ende des sich die Beiden den franSommers 2013 erschien dann zösischen Gitarristen und Sän„Negativity“, ein Album das ger Fred Raspail eingeladen, den „leichten Geschmack vom ein gern gesehener Gast in Morgen danach mit sich dieser Stadt, der nun mit seiträgt“. (5.2. Ampere) nen schräg-charmanten FolkBlues-Chansons beim Münchner Label Gutfeeling gelandet ist. (27.1. Heppel & Ettlich)

Schon seit Ende der 90er gilt Adam Green als eine der wichtigsten Figuren der USSubkultur. Mit Kimya Dawson formte er das Duo The Moldy Peaches und erhob LoFi zur stilistischen Maxime. Nachdem sich The Moldy Peaches 2003 trennten, wandelte Green auf Solopfaden. Mit seinem zweiten Album „Friends Of Mine“ brach eine regelrechte Hysterie um ihn aus, deren Schwerpunkt überraschender Weise in Deutschland lag. In recht kurzen Abständen folgten die Alben „Gemstones“ (2005), „Jacket Full Of Danger“ (2006), „Sixes & Sevens“ (2008), „Minor Love“ (2010). Letztes Jahr erschien dann ein gemeinsames Werk mit dem Model Binki Shapiro, jetzt kommt er für ein Akustik-Konzert auch mal wieder vorbei. (6.2. Ampere)

Unaufgeregt anspruchsvoll: ALIN COEN BAND

Sie galten auch schon mal als das nächste ganz große Ding: Glasvegas verbanden vor fünf Jahren erfolgreich pathetischen Gitarrenrock mit viel Hall mit dem Girl Group-Sound eines Phil Spectors –ebenfalls mit viel Hall. Das Quartett aus Schottland um den Sänger James Allan avancierte mit seinem Debütalbum zum Liebling der britischen Musikpresse und trat im Vorprogramm von Größen wie den Kings Of Leon, Muse oder U2 auf. Dabei halten Allan und Co. soundmäßig das Versprechen ihres Namens auch bei ihrem bereits dritten Album „Later ... When the TV Turns to Static“: Las Vegas-Glamour gemischt mit der von Arbeitermentalität geprägten Atmosphäre ih-

Zeh unter dem Titel „Corpus Delicti – Eine Schallnovelle“ sind Meilensteine ihrer bisherigen Karriere. Das neue Werk „Alienation“ zeigt die Band aus Ingolstadt auf dem bisherigen Höhepunkt ihres Schaffens. Dafür hat sich die Band für ein Produktionsteam, bestehend aus allen Produzenten, mit denen sie bislang zusammen gearbeitet haben entschieden: Tobias Levin (Kante, Tocotronic, Kreidler) Olaf O.P.A.L. (The Notwist, Naked Lunch, Klee), Tobias Siebert (Me And My Drummer, Phillip Boa) Mario Thaler (The Notwist, Polarkreis18) und Oliver Zülch (Die Ärzte, Sportfreunde Stiller). Großer Gitarrenrock – aus Bayern. (31.1. Freiheiz)

FESTIVALS

Weltmusik und Musikwelten Die Geschichte von redwinetunes begann 2003 mit „European Cuts“, dem fünften, von der Kritik gefeierten Album von Cat Sun Flower. Im Lauf der Jahre formierte sich ein kleines, feines Roster mit außergewöhnlichen Künstlern, meist aus dem regionalen Umfeld. Bei redwinetunes erschienen Alben von No Snakes in Heaven, Big Jim, Fendt, Campus, Triska, die Compilation „Wine & Dine“, Phonoboy, Phil Vetter und Talking Pets, zuletzt The Marble Man und Jesper Munk. Das Programm von redwinetunes enthält einzig und allein Musik, an der die Gründer Marcus Zilg und Gerald Huber Gefallen finden: gitarrenori-

Breitwandpop mit sanftem Abgang: The MARBLE MAN beim redwinetunes festival entierten Untergrund, melodiösen Elektronik-, Bar- und Cool-Jazz bis hin zu moderatem Folk sowie Americana, Blues und Country. Zeit, das Ganze

mal mit einem Festival zu feiern: an evening with redwinetunes präsentiert am 1. Februar Jesper Munk (Electric Show), Talking Pets, Cat Sun Flower, The Marble Man, Triska und Nick & The Roundabouts ab 20 Uhr im Feierwerk Hansa 39. Als Benefiz-Festival mit lokalen RockGrößen wird My Munich Generation am 8. Februar im Backstage Club angekündigt. Dabei geben sich neben den legendären Marionetz auch Ex-Broken Colours-Sänger Tommy Now (feiert einen runden Geburtstag) mit The Lower Psycho Pops sowie Garden Gang-Sänger PamP und Melody Lee-Sänger Chris Void die Ehre. Motto: „Die Achtziger: Wer sich noch erinnern kann, war nicht dabei“. Wir gratulieren. IN

2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:41 Seite 30

FRISCH GEPRESST

Das Schlimmste am Lacrosse dort die 70er, 80er, Winter ist seine Län- Are You Thinking Of Me 90er und andere Epoge: Er dauert und dauchen der MusikgeEvery Minute Of Every Day ert, kommt zurück, schichte selbstver(Tapete/Indigo) wenn er weg scheint, ständlicher Teil der dauert und dauert erweiterten Gegenwieder und will nicht wart, die wie ein hellmehr weggehen. Das blauer Schleier um ist aber auch das Schödie Rasierklingenne am Winter: wenn kante des Augendie Hoffnung auf den blicks weht. Man Frühling immer wielacht und weint dort der wie ein hellblauer zur selben Zeit, oder Schleier in die Seele zumindest möchte weht, greifbar scheint, man das meinen, mit einem milden, mewenn man schwedilancholischen Lächeln sche Popmusik hört, vergeht, sobald man ihn fassen möch- der wie kein anderes Regionalidiom te. In diesen Momenten pulsiert die der Seiltanz zwischen Genie und BaSeele, schwillt das Herz, und eigentlich nalität, zwischen Peinlichkeit und hinkann man davon kaum genug bekom- reißender Vollkommenheit, zwischen men – wie schnöde dagegen der „ech- Plagiat und Zeitlosigkeit gelingt – von te“ Frühling, wenn er dann brettlbreit Abba bis Monster, von Komeda bis in den Schlammpfützen der Schnee- Mando Diao, von Popsicle bis Lykke Li, schmelze sitzt. von den Cardigans bis … sagen wir In Schweden ist der Winter nicht nur mal: schöner, sondern auch länger, deshalb Lacrosse, deren drittes Album wie eine gibt es dort auch mehr Hoffnung, auf Genregrenzen pfeifende Zufallsmehr fröhliche Melancholie. In Schwe- compilation wirkt. Eine Portion Sandden dauert überhaupt alles länger, was stranddisco, ein Batzen Schäfchenwolautomatisch dazu führt, dass es vieles kengitarrenpop, ein Haufen Elektroingleichzeitig gibt – zum Beispiel sind die, eine Scheibe Post-New-Wave, ein

IN 2 / 2014

Hauch von fast klangloser Balladerie – man meint, es sei eine ganze Batterie von Bands und Projekten, die hier ihre vor Hoffnung und Lust überströmenden Demos zusammengestellt und manchmal – etwa in dem hinreißenden „If Summer Ends“ – auch miteinander verklinkt und ineinander gemixt haben. Einziges verbindendes Merkmal: Es müssen Songs sein, aus denen sich theoretisch Spielmaterial für sämtliche Radiosender der Welt und Futter für die Top ten des Gesamtplaneten destillieren ließe. Theoretisch? Demos? Genau, das nämlich ist das Schöne an diesem Album: Es klingt so charmant unfertig, offen und experimentell suchend – es ist alles das noch drin und dran, was bei einer „richtigen“ Produktion wegfällt und rundgeschliffen wird. Keine Idee, von der irgend jemand dachte „Das könnten wir doch auch noch machen, und zwar am besten ganz anders!“, ist ersetzt worden durch Gängigkeit, Schlüssigkeit und Kohäsivität. Instrumente, Effekte, Klänge, Breaks und Gimmicks rasseln derart wild durcheinander, dass man sich mit mundoffener Verblüffung fragt, wie ein derart disparater Brummkreisel so eins sein kann. Das liegt vielleicht daran, dass der erste Eindruck täuscht: Es dauerte drei lange Jahre und Winter, diese Songs weniger zu schreiben als sie wachsen zu lassen wie wilde Gebüsche, die dann unter der pflegenden Hand des Produzenten Henrik Svensson (dem es schon gelungen ist, aus dem Erzplagiator Moneybrother einen echten Popstar zu machen) genau im richtigen Moment in einer Pracht erblühten, gegen die im Moment des Hörens alles andere wie fad-monochromes Geraniengestrüpp wirkt. Aber was ist schon alles andere? „This Is Not A War, No Winners No Losers“ (das aktuelle Lieblingslied des Autors dieser Zeilen: Es beginnt als bezaubernd naives Lagerfeuer-KammerpopMinijuwel und wird zur Gebirge überspannenden Hymne, die in einer selbstironischen Stadionrock-Kanonade gipfelt) – wenn Popmusik wirklich „gut“ ist, steht sie in der erweiterten Gegenwart der Albumspielzeit ganz für sich allein, so als hätte es überhaupt noch nie etwas anderes gegeben. So wie dieses Album. Michael Sailer

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:42 Seite 31

Tom Brosseau Grass Punks (Tin Angel) In Zeiten, in denen viele den Soundtrack von „Inside Llewyn Davis“ hören und zu recht begeistert ist, sollte man auch kurz mal auf diesen Mann aus North Dakota hinweisen. Nicht, dass es nachher heißt, man hätte von nix gewusst. Hat man doch ... Also: Tom Brosseau ist einer jener von Grund auf sympathischen Singer/ Songwriter-Jungs, die mit wenig Aufwand sehr große musikalische Momente schaffen können. Dazu braucht er meist nicht mehr als seine akustische Gitarre und seine charismatische Stimme. Die Songs sind minimal und doch raffiniert, was ebenfalls eine große Kunst für sich ist. Teils poppiger, manchmal auch rootsiger Americana-Folk, wunderschön.

Eleni Mandell Let’s Fly A Kite (Make My Day) Zur Abwechslung mal eine Frau. Ebenfalls aus den Staaten, ebenfalls aus der Singer/Songwriter-, der Country-, der Folk-Ecke stammend. Und auch sie hat in der Vergangenheit immer wieder famose Alben veröffentlicht. Man möge sich nur an das 2003er Album „Country For True Lovers“ oder „Miracle Of Five“ aus dem Jahre 2007 erinnern. In 2014 klingt sie entspannter und unternehmungslustiger denn je. Geradezu ausgelassen und glückselig erhebt sie ihre Stimme über einen kurzweiligen, mal beschwingten, mal baladesken Mix von Country und Swing über Folk und Pop bis hin zum Soul. Ein erstes musikalisches Frühlingszeichen.

The Hidden Cameras Age (Motor)

Nathaniel Rateliff Falling Faster Than You Can Run (Mod Y Vi)

Das Outing des ehemaligen Fußballprofis Thomas Hitzlsperger hat ja mächtig eingeschlagen. Und noch einer aus dieser US-Sin- Warum eigentlich? Selbst die Blöd-Zeitung zollte ger/Songwriter-Riege: Nathaniel „Respekt“ für etwas, das eigentlich normal sein Rateliff. Der war schon zweimal in München zu sollte. Was das alles mit den Hidden Cameras zu Gast und wurde immer kräftig abgefeiert. Das tun hat? Nun, Mastermind Joel Gibbs ist schwul liegt vor allem daran, dass sein inbrünstiger, im- und singt auch noch darüber. Hat er deswegen mer schwer emotionaler Gesangsstil die Leute unseren Respekt verdient? Ich finde schon, weil schlichtweg aus den Socken haut. So auch auf seine zumeist recht zappeligen, oft von Syntheseiner neuen Platte, die zwar nicht ganz an den sizern und Streichern dominierten Songs in der herausragenden Vorgänger „In Memory Of Regel schlicht und ergreifend auffallend stark Loss“ herankommt, dennoch aber wieder so sind. Dass diese Lieder dann nicht nur ehemalidermaßen saugut ist, dass er damit manchen gen Fußballprofis wie Mehmet Scholl gefallen, seiner viel populäreren Kollegen locker in die der die Hidden Cameras mitsamt einem MünchTasche steckt. Zuletzt war der Mann aus Denver, ner Allstar-Chor bei seinem Abschiedsspiel in der Colorado, in den USA im Vorprogramm von The Arena zu Fröttmanning auftreten ließ, sondern Lumineers und Dr. Dog zu hören, es wird Zeit, auch andere Heteros Spaß an dieser Musik hadass ihm auch hier bei uns ein paar Leute mehr ben, sollte eigentlich auch nicht weiter erwähzuhören. (19.2. Strom) nenswert sein ... (26.1. Milla) Gerald Huber

HEIMSPIEL

– Platten aus München

Ehrlich gesagt, ohne Hans Söllner wär’s schwierig in Bayern und rundumadum, musikalisch betrachtet. Das wird umso deutlicher, wenn er sich mit seiner Gitarre hinsetzt und alte, aber niemals freilich vergessene Lieder neu aufnimmt. Mit den Aufnahmen ging Söllner dann zum Multiinstrumentalisten, Arrangeur und Bayaman’Sissdem-Bandleader Peter Pichler. Dieser arrangierte und instrumentierte auf Deifi kumm’ raus. Alles, was er, bzw. die anderen Bayamänner Stephan Hofer und Manfred Puchner nicht selber bewerkstelligen konnten, ließen sie dann alte Münchner Musikhasen wie Kontrabassist Tschinge Krenn (Bluekilla u.a.) und Geiger Martin Lickleder (Moulinettes u.a.) erledigen. Egal wie alt die Lieder auf Zuastand 2 (Trikont) wie „Der Huaba“, „Steh auf“, „Hey Staat!“ und all die anderen auch sein mögen, an Aktualität haben sie in all der vergangenen Zeit nie verloren. Hädidadiwari (südpol), mei, wer hätte dieses geflügelte Wort nicht schon mal gebraucht, wenn mal wieder alles nicht so läuft, wie man sich das vorgestellt hat, wenn man unzufrieden ist, mit sich, der Welt und all dem anderen ... Zumal dann, wenn man aus Bayern

stammt. So wie Mathias Kellner aus Regensburg, der hier sein charmantes Solodebüt gibt. Mit rockig-rauchigem Unterton trägt er seine Geschichten vor, die vom Schmerz handeln, aber auch von „Lichter im Herzen und Wundern“ handeln. Bayerische Liedermacherei also, die, wären da nicht die Mundarttexte, erstaunlich international klingt, inhaltlich dennoch aber sympathisch weit weg vom dumpfbackigen Immergutdraufseinmüßen ist. (26.1. Lustspielhaus) Produziert wurde das KellnerAlbum im Übrigen von Florian Rein, seines Zeichens Schlagzeuger der Bananafishbones. Zusammen mit den Brüdern Sebastian und Peter Horn hat er kurz vor Weihnachten eine Best Of 1998-2013 (südpol) veröffentlicht. Los geht’s, natürlich, mit „Come To Sin“, jenem ’98er C&A-Hit also, dem sie ihren Durchbruch verdanken. Gefolgt von „Easy Day“ aus dem Jahre 1999 und dem 2000er „Glam“ arbeiten sie chronologisch ihre Hits ab. Für Fans eher verzichtbar, denn die haben ja die Alben, für alle anderen aber, die sich vielleicht einen aussagekräftigen Gesamtüberblick verschaffen wollen, dringend zu empfehlen. IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:42 Seite 32

MEINE PLATTE

Was macht aus einem guten Album ein Lieblingsalbum? Geht es darum, wie oft die Platte gespielt wurde oder welche persönlichen Erlebnisse man mit der Musik verbindet? Ein Lieblingsalbum ist jedenfalls für mich eine Platte, die einen Zeitabschnitt im Leben begleitet und prägt. Sie ist eine Art Soundtrack und Freund zugleich. Mich persönlich haben immer Alben begeistert, die auf die eine oder andere Weise Grenzen gesprengt haben. Das müssen gar keine objektiv vorhandenen musikalischen oder künstlerischen Grenzen gewesen sein, es ging vielmehr stets um eine subjektive musikalische Horizonterweiterung. Auch in Zeiten von Spotify und co. bin ich immer noch ein glühender Anhänger der Idee, dass ein Album mehr ist als eine Ansammlung von zehn bis zwölf Songs. Ein gutes Album entfaltet einen eigenen Zauber, der darüber hinausgeht. Das hat viel mit Dramaturgie, Dynamik, Atmosphäre und auch dem richtigen Artwork zu tun. Genau beschreiben kann ich dieses magische Gefühl aber nicht, wenn man eine Platte voller Vorfreude aus der Hülle nimmt, sie auf den Plattenteller legt und sie einen für 45 Minuten in eine andere Welt entführt. Jeder, der gerne Musik hört, weiß wovon ich spreche. Ein Album, dass mich vom ersten Durchlauf an fasziniert hat, ist Diorama von Silverchair. In meiner tiefsten Grunge-Phase, als die Verzerrer nicht weit genug aufgedreht sein konnten und schon Skatepunkbands „zu poppig“ waren, kam dieses orchestrale Bombastwerk um die Ecke. Mit Streichern und Bläsern auf Rockalben war es damals wie heute so eine Sache. Richtig geschmackvoll und zeitgemäß

war das selten, der puristische Ansatz war in jedem Fall die sicherere Nummer. Aber was das Trio aus Newcastle, Australien, das zunächst als Abklatsch der großen Grungebands aus Seattle belächelt wurde, und ihr Kopf Daniel Johns auf ihrem vierten Studioalbum ausheckten, war neu und extrem mutig. Wohl in der Vorahnung, dass hier etwas Großes entsteht, holten die damals 23-Jährigen mal eben

Bis zum Horizont und noch viel weiter

Van Dyke Parks als Orchester-Arrangeur ins Studio, der bis dato mit Größen wie Brian Wilson, U2 und Bruce Springsteen gearbeitet hatte. Das Besondere an diesem Album für mich ist, dass man vom ersten bis zum letzten Ton die Ambition der Band spürt, aus dem bisherigen musikalischen Käfig auszubrechen und etwas Geniales, Überlebensgroßes zu schaffen, ohne – und das ist extrem wichtig – die Leichtigkeit und das Ziel aus den Augen zu verlieren gute Popsongs zu schreiben. Der Opener „Across The Night“ startet wie ein Musical, entführt den Hörer sofort in eine Traumwelt und erinnert dabei ein wenig an die Smashing Pumpkins auf „Mellon Collie And The Infinite Sadness“. Dass die Band ihre Grunge-Wurzeln nicht verleugnet, zeigt sie unter anderem bei den Songs „The Greatest View“ und „Without You“. Die harten Gitarrenriffs fügen sich aber völlig natürlich in das märchenhafte Bett aus

VERLOSUNG

Ellie Goulding Am 8. Februar im Zenith Ellie Goulding ist eine der größten NewcomerSängerinnen der letzten Jahre. Sie hat unlängst zahlreiche Preise für Ihre Songs erhalten. Mit ihrer Musik hat sie eine ganz neue Nische in der riesigen Pop-Branche entdeckt und ist somit eine besonders beim jungen Publikum begehrte Künstlerin. Trotz des großen Erfolgs, hat sie nie aufgehört, ihre Songs selbst zu komponieren und spielt die Instrumente bei ihren Produktionen teilweise sogar selbst. All das sind Beispiele ihres außergewöhnlichen Talents. Mit dem „Halcyon/Halcyon Days“ eroberte sie die Charts weltweit, die Single „Burn“ stand in 33 Ländern an der Spitze der Charts. Das Konzert ist bereits ausverkauft, In-München-Leser können noch Karten gewinnen.

5 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 31.1., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 680* an und nennen Sie das Stichwort ellie plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN ellie**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:43 Seite 33

Trompeten und Streichern, so dass man gar nicht in Versuchung gerät, an Metallica und Konsorten zu denken; sicherlich auch ein Verdienst der Produktion. Das künstlerische Herzstück der Platte ist aber „Tuna In The Brine“. Völlig losgelöst von der klassischen Struktur eines Popsongs reiht sich hier ein Refrain an den anderen. Kaum ein Part wiederholt sich und das muss er auch nicht. Der Song ist trotzdem extrem eingängig und klingt so natürlich, als hätte ihn Johns in einem Stück wie im Rausch zu Papier gebracht. Die musikalischen Brüche sind so virtuos, dass man sie spürt, aber niemals hört. Man mag von Bono, halten was man will, aber wenn er sagt, man solle notfalls nach Australien schwimmen, um diese Band zu sehen, liegt er goldrichtig. Das perfekte Gegenstück zu diesem vor Ambition und Selbstbewusstsein strotzendem Album, sind die Könige des Understatements Death Cab For Cutie und ihr Album Transatlanticism. Die vier Herren aus Seattle schaffen es verschrobenen und unaufgeregten College-Rock mit großen Hymnen im Stil von Coldplay verschmelzen zu lassen, ohne jedoch wie letztere jemals in Größenwahn zu verfallen. Perfekt gelingt der Spagat zwischen extrem ruhigen

Pianoballaden und groovenden Uptempo-Songs. Das wirklich Herausragende für mich sind jedoch die Texte von Sänger Benjamin Gibbard, der überdurchschnittlich oft den Nagel metaphorisch auf den Kopf trifft. Da sich die Songs meist vermeintlich mit verflossenen Liebschaften und Trennungsschmerz befassen, wird die Band oft vorschnell als Emoband abgestempelt. Wenn aber Zeilen wie „This is the moment that you know / that you told her that you loved her but you don’t / You touch her skin and then you think/ that she is beautiful but she don’t mean a thing to me“ Emo sind, dann bin ich auch Emo. Gibbard gelingt es immer wieder, durch trockene Analyse und unaufgeregte Worte eine dichte Atmosphäre zu erzeugen, die beim Hörer das Gefühl der totalen Übereinstimmung hervorruft. Höhepunkt des Albums ist der Titelsong „Transatlanticism“, der sich über acht Minuten völlig homogen von einer puristischen Klavierbegleitung zum drängenden Stadionrock hineinsteigert. Wie ein Mantra bohrt sich die letzte Zeile in den Gehörgang: „I need you so much closer!“. Klingt an dieser Stelle vielleicht kitschig, wirkt aber entwaffnend ehrlich und stilvoll.

Unvorhersehbarkeit und Humor sind die beiden großen Stärken von Modern Vampires Of The City, dem dritten Langspieler des Quartetts Vampire Weekend aus Brooklyn. Zart beginnt das Album mit minimalistischen Piano-Akkorden und dem einzigartigen Gesang von Ezra Koenig. Die feinen Chöre im Refrain von „Obvious Bicycle“ erinnern stark an „She’s Leaving Home“ von den Beatles. Die Stärke dieser Platte liegt im Subtilen, im Weniger-ist-mehr-Konzept. Das wird auch auf den Songs „Step“ und „Hannah Hunt“ deutlich, die durch ihr luftiges Arrangement, der Melodie und der Stimme von Koenig erst zur vollen Entfaltung verhelfen. Aber auch wenn die Rhythmik vielschichtiger und experimenteller wird, wie bei „Finger Back“ oder „Diane Young“, verliert die Band niemals den Kontakt zum Pop und zur Eingängigkeit. Und wenn sich eine der erfolgreichsten Indie-Rock Bands unserer Zeit nach zwei Erfolgsalben traut, im Chorus der ersten Singleauskopplung die Stimme wild zu pitchen und diese mit Bassdrum und Snare alleine zu lassen, dann beweist das vor allem eines: Humor. Dieser wird bei „Ya Hey“ schließlich auf die Spitze getrieben, wenn es sich so anhört, als würden

Alvin und die Chipmunks persönlich die Chöre beisteuern. Alle Songs lassen unweigerlich Bilder vor dem inneren Auge entstehen und sind wegen ihrem Abwechslungsreichtum immer frisch und extrem unterhaltsam. Abgesehen davon, springt es einem förmlich ins Ohr, was für einen Spaß die Jungs bei den Aufnahmen des Albums gehabt haben müssen. Es sind Platten wie diese, die mir immer wieder die Magie von Popmusik vor Augen führen. Sie zeigen, dass es anders geht, dass sich Experimente und Pop nicht ausschließen, sondern einander bedingen. Inspiration ist wichtig, jedoch auch die Fähigkeit aus der eigenen Zeit auszubrechen und eigene Wege zu gehen. Auch wenn die Musik im Radio manchmal etwas anderes vermuten lässt, so ist Popmusik genau deswegen für mich immer noch eine der aufregendsten Kunstformen der Gegenwart. Franko van Lankeren Der Autor ist Bandleader, Gitarrist, Sänger und Haupt-Songwriter der Münchner IndiePop-Formation Talking Pets, wo er mit magischen Momenten auch nicht gerade geizt. Derzeit arbeitet er an einem Soloalbum. Live zu erleben am 1.2. beim „An evening with redwinetunes“-Festival im Feierwerk.

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:43 Seite 34

WELTMUSIK

Folk in allen Facetten und andere Klänge Mit ihrer elegischen Mischung aus Folk, Pop und Am 7. Februar schauen Les Fils de Teuhpu Weltmusik haben sich Fjarill (schwedisch für zur traditionellen Tour De France DJ-Nacht im „Schmetterling“) in die Herzen ihrer stetig wach- Ampere vorbei. Die sechs Musiker verbinden senden Fanschar gespielt. Das deutsch-südafri- französischen Chanson mit Reggae und Ska. kanische Folkpop-Duo besteht aus der schwe- Dazu gibt es mit fetzige Bläsersätze und folkiges dischen Sängerin und Pianistin Aino Löwenmark Banjo-Geschrammel, garniert mit arabischen und der südafrikanische Violinistin Hanmari Spie- und osteuropäischen Melodien und südamerigel. Unterstützt von Jürgen Spiegel an der Per- kanischen Rhythmen. cussion und Bassist Omar Rodriguez Calvo stellen In den 70er Jahren zählte Giora Feidman die beiden Wahlhamburgerinnen am 23. Januar zu den Pionieren des weltumspannenden Klezihr aktuelles Album mer-Revivals. Mittler„Tiden“ im Ampere vor. weile ignoriert der Tryo ist eine Reg1936 in Argentinien gegae-Band aus Frankborene Klarinettist alle reich, die unter Verzicht Genregrenzen, spielt auf Keyboard, Bass oder Tango ebenso wie Jazz, Schlagzeug überwieBach und Mozart. Am gend akustische Instru8. Februar gastiert der mente für ihre Musik Magier an der Klarineteinsetzt. Bereits 1995 te im Prinzregentenins Leben gerufen theater. Neben klassibringt das Quartett am schen Werken stehen 31. Januar im Ampere auch Piazzolla, Villa-Loauch Kostproben aus Brodelnder Schmelztiegel: bos und diverse Klezseinem jüngsten Album LES FILS DE TEUHPU mer-Klassiker auf dem „Ladilafé“ zu Gehör. Programm. Mit einer explosiven Mischung aus Ska, Reg„Atletes, Baixin De L’Escenari“ (Athleten, gae und Punk und Songs auf Spanisch, Englisch verlassen Sie die Bühne) heißt das neue Album und Französisch machen Che Sudaka Front der Manel. Mit ihrem dritten Album macht gegen soziale Ungerechtigkeit, Krieg und die die vierköpfige katalanische Band am 12. FebAusgrenzung illegaler Migranten in Spanien. ruar erstmals im Ampere Station. Das VorgänAm 31. Januar kommen die Multikulti-Straßen- geralbum mit unkonventioneller Popmusik jenmusiker aus Barcelona ins Feierwerk Hansa 39. seits des Mainstreams war 2011 wochenlang Der Ausdruck „Tarab“ beschreibt den Zu- Nummer 1 der spanischen Popcharts. Das hatte stand der Ergriffenheit und Verzückung in der bis dahin noch keine auf Katalanisch singende klassischen arabischen Musik. Getreu dieser Vor- Gruppe geschafft. gabe erforscht die Münchner Band Tarab am Manière Manouche haben sich der Pariser 5. Februar In der Pasinger Fabrik auf traditio- Tradition von Musette und Gypsy Swing vernellen Instrumenten wie der Oud und diversen schrieben. Das Projekt um Peter Nürnberg (Akorientalischen Percussioninstrumenten die nah- kordeon), Michael Santifaller (Gypsy Gitarre) östliche Klangwelten mit all ihrem melodischen und Uli Lachmann (Kontrabass) mit Matthias und rhythmischen Ideenreichtum. Lichtenthaler an der Violine kommt am 15. 2. Latin-Percussion, jazzige Pianoläufe und ins EineWeltHaus. druckvolle Bläser vereinen Chianti Protokoll Mit einer mitreißenden Melange aus Chanam 6. Februar im Bayerischen Hof. Die Forma- son, Musette, Reggae und osteuropäischem tion beeindruckt mit ihrem modernen Salsa- Fanfaren-Folk sorgen Babylon Circus stets für Sound, der sowohl aus der afrokubanischen volle Tanzflächen. Am 16. Februar präsentiert und afrokaribischen Tradition, als auch bei Funk, der musikalische Wanderzirkus aus Lyon im Jazz und HipHop schöpft. Die Gruppe rekrutiert Ampere die Songs von seinem aktuellen Album sich aus Mitgliedern von Les Babacools, Son „Never Stop“. Rico Son und Pana Maluco. Wolfgang Zwack

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:44 Seite 35

NACHTLEBEN

Geburtstags-Fest: Zwei Jahre Rausch & Töchter Es hat sich einiges getan in der Falkenturmstraße 8: Das Rausch & Töchter wurde pünktlich vor dem zweiten Geburtstag liebevoll renoviert. „Wir haben dafür unter anderem die Münchner Graffiti-Künstler City Slickers Crew gewinnen können“, so Valerie Engel vom Club. Donnerstags bis samstags ist Betrieb. Und es geht hoch her. Besonders beliebt ist der Donnerstag, der zum Motto „Jazzrausch“ über die Bühne geht. Er wird von der Hochschule für Musik und Theater ausgerichtet, der Eintritt ist frei und die ganze Nacht wird live gejammt. Am Freitag gibt es Rock und der Samstag steht ganz in Zeichen von HipHop. Expliziter Wert wird auch auf den gepflegten Rausch gelegt: Man ist brauereifrei, das heißt es gibt gut ein Dutzend verschiedene Biersorten, darunter die Eigenmarke „Töchters Rausch“. Nicht nur das

Bier ist besonders, sonders auch die Tatsache, dass den Laden ein Damen-Doppel betreibt: Valerie Engel und Natascha Kubsch. Solch eine weibliche Führungsspitze ist immer noch etwas ganz besonderes. Denn sonst ist die Münchner Club-Landschaft klar in Männerhand. Nur die Südstadt wird ebenfalls von einem Damen-Duo bespielt und im Palais ist Skadi Schabacker maßgeblich involviert. Ein weiterer Bonus ist die große Außenterrasse im Hinterhof: Hier kann auch im Winter getrunken und geraucht werden. Die Türpolitik ist entspannt: „Es kommt jeder rein. Denn wir wollen einen guten Mix schaffen, so dass alle ohne Vorurteile zusammen feiern“ so Kubsch. Zwei Jahre Rausch & Töchter, 31. Januar und 1. Februar, 23 Uhr, Falkenturmstraße 8, www.rauschundtoechter.de

Frisch angeflogen: Pilot’s Die Münchner Ausgeh-Kultur hat neuenZuwachsbekommen. Mark Turovski, 25, Inhaber von dem „MachMas Geil“und sein Geschäftspartner Michael Ipaye, 24, Spezialist in den Bereichen Affiliate-Marketing und Social-Media, habensichetwas besonderes einfallen lassen, um München weiter an die Spitze der Club-Metropolen zu führen. Den ersten gemeinsamen Laden haben Michael und Mark schon in derGrundschule zusammen aufgebaut. „Verkauft wurden zwar nur belegte Toasts und Eistee, aber den gewünschten Erfolg –und damit die erste Playstation –hat es dennoch gebracht“, sagt Turovski. Beide wollten sich schon immer von der Masse abheben und individuell sein. Durch ihr jetziges Projekt dürfte ihnen das auch gelingen, denn ihr Szene-Lokal ist die etwas andere Mischung ausLounge, Bar und Club: Im Pilot’s treffen sichFreunde, Geschäftspartner und Nachschwärmer, hier trifft auchDesignauf urbane Eleganz. Die Architektur überzeugt

durch eine gelungeneAufteilungder Räumlichkeiten und ein innovatives Licht-System verleiht dem ganzen Ambiente eine angenehme Atmosphäre. Das Pilot’s liegt zwar an einem etwas clubunüblichen Fleck im Herzen der Stadt –in der Schillerstraße unweit des Hauptbahnhofs – lässt aber beim Überschreiten der Eingangsschwelle das Gefühl aufkommen, eine andere Welt zu betreten. Hier gibt es Cocktails, Wasserpfeifen und genug Platz einfach nur einen Tratsch mit den besten Freunden zu führen. Besonders stark ist die InnenDekoration: Moderne Kunstgemälde, stilvoll geschwungene, aber dennoch gemütliche Sofa-Garnituren, eine erstklassigeLichtanlage, die die Wände und den Tresen in jeder nur vorstellbaren Farbe aufleuchten lässt. „Moderate Preise und ein freundliches Team machen das Erlebnis komplett,“ so Turovski. Pilot’s, Eröffnung 31. Januar, Schillerstraße 19 Birgit Ackermann

Aventinstr. 8 · Tel. 089 - 222 540 Mo-Fr 12.00 - 20.00 · Sa 11.00 - 17.00 Uhr www.cdboerse-muenchen.de IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:44 Seite 36

PARTYZEITEN

Ironic-Techno meets Dadaist-Disco Shit Robot betrachtet sich nicht als Musiker, Britta Arnold haust in der Wagenburg und Karotte sorgt für steigende Umsätze in den Schusterbetrieben

1. WF Sa 25.1. 2. WF Sa 01.2. 3. WF Sa 08.2. 4. WF Fr 14.2. 5. WFSa 15.2. 6. WF 7. WF 8. WF 9. WF 10. WF

Fr 21.2. Sa 22.2. Sa 27.2. Fr 28.2. Sa 01.3.

11. WF Mo 03.3. 12. WF Di 04.3.

ling „From The Cradle To Oft ist es ja so, dass man für The Rave“ aus dem Jahr manche DJs viele Worte auf2010, dem jetzt im März mit wenden muss, um zu be„We Got A Love“ das zweischreiben, was sie da so treite Album folgt. Und obben. Entweder, weil nicht wohl Shit Robot auch weiganz klar ist, wo die Reise terhin von sich selbst fest hingeht, oder aber, weil und steif behauptet: „I’m man versucht, mit gängnot one for standing up on ig-schmissigen Worthülsen stage. I’ve always been a DJ eine musikalische Leere hinand I’ve never considered ter ihrem geschäftigen Treimyself a musician“, so perben zu verbergen. Auf einen formte er doch in der Folge wie Karotte trifft nichts von nicht nur als Opener auf alldem zu, denn er ist einer den letzten Shows von LCD der wenigen Plattenleger Soundsystem, sondern auch und Musik- produzenten, mit den discoiden Electroüber die man nicht viele Poppern Hot Chip. Jetzt Worte zu verlieren braucht, From The Cradle To The Rave: aber darf er wieder in den weil jeder längst weiß, wo SHIT ROBOT Club, dahin also, wo er sich der Hase lang läuft. Nach all hörbar am wohlsten fühlt. den Jahren, in all den Clubs steht sein Talent außer Frage und in Zeiten, in Und auch hier pumpt selbstredend der Frohdenen sich so vieles so schnell ändert, ist er eine sinn aus den Lautsprechern, wenn der Mann Konstante. Eine Konstante, die alles bewiesen an den Plattenspielern hantiert. Die eklektische hat, was es zu beweisen gibt. Also möge man Mischung aus Hermenteutic-Houmouroussich freuen, auf eine weitere lange, sehr lange House meets Ironic-Teutonic-Techno meets DaNacht mit dem Resultat, spätestens am Mon- dist-Disco-Deviance bringt die Leiber unter Gatagmorgen die Schuhe neu besohlen zu lassen. rantie zum Schwitzen und die Gesichter zum Grinsen. Let the Robots do the work! Local(24.1. Harry Klein) Support: Damnitsdisco. (25.1. Kong) Monsieur Marcus Lambkin aka Shit Robot Der PULS Club macht wieder mal Station gilt als die perfekte Verkörperung des Ideals der ironischen Tanzmusik. Höchst unterhaltsam in München. An den Reglern steht dann niedemzufolge sein schön durchzutanzender Erst- mand geringeres als DJ Hotsauce, der, wie

VERLOSUNG

MINI Club Series Am 8. Februar im Doppelkegel der BMW Welt 2014 geht die erfolgreiche Eventreihe mit Claptone und Chasing Kurt in eine neue Runde. Claptone ist eine der mysteriösesten Erscheinungen der deutschen Deep House Szene. Der Produzent und DJ, der stets mit einer goldenen Vogelmaske in die Öffentlichkeit tritt, veröffentlichte 2012 mit „Cream“ seinen ersten Track unter dem Berliner Label Exploited Records. Chasing Kurt – das sind Pascal Blanché, Wojtek Kutschke und Lukas Poloczek – haben mit ihrem Debütalbum „From the Inside“ eine Platte geschaffen, die schleppende Beats und subtile Dancefloor-Rhythmen miteinander verwebt. Unterstützt werden Claptone und Chasing Kurt vom Münchner DJ Flo Scheuer, vielversprechendes Mitglied des traditionsreichen Labels Compost Records.

3 x 2 FREIKARTEN FÜR in-münchen-LESER! Rufen Sie bis Freitag, 31.1., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 681* an und nennen Sie das Stichwort mini plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer.Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN mini**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:45 Seite 37

auch seine Kollegen, immer vor dem Event einen Einblick in sein musikalisches Seelenleben gewährt. So befinden sich neben Jay-Z und Daft Punk auch Woodkid und Kanye West momentan unter den Top 5 seiner persönlichen Highlights, womit feststeht, dass all jene, die auf einen hochklassigen Mix aus HipHop, R’n’B und Electro stehen, im PULS Club bestens bedient werden. (30.1. Yip Yab) Sage und schreibe sechs Stunden RareSoul und DeepFunk nonstop versprechen einmal mehr die Blackbeat Schuppen-Jungs Superflo Keller und J. Whitefield (Poets Of Rhythm). Ihre Funk Squad gehört zu den „world’s longest working pure funk sound system (since 1992)“ und steht seit sage und schreibe 22 Jahren für einen nostalgischen, retrospektiven und stets gehaltvollen Black Music-Mix. (30.1. Atomic Café) Der Lostclub hat ein neues Zuhause. Demnächst wird also im Sunny Red alle zwei Monate zu exzellenter Musik aus dem Bereich des düsteren Indie getanzt. Nachdem Münchens einzige Veranstaltung, die sowohl die schwarze Szene als auch alle weiteren Joy-Division-Afficionados anspricht, die letzten Jahre mehr

oder weniger obdachlos durch die Gegend getanzt ist, gibt es nun endlich wieder eine feste Anlaufstelle für das schwarzbunte Publikum, das sich nach wie vor bei einer gehaltvollen Mischung aus PostPunk, New Wave, Synthpop und Minimal am wohlsten fühlt. DJ Marc Zimmermann hat sich für sein Debüt in den neuen Räumlichkeiten einen ganz besonderen Gast gewünscht und auch bekomTechnoide Psychoklänge: men. DJ Bat wird sich demzufolge die Ehre geben und BRITTA ARNOLD kennen könnte man diesen als Organisator des Young & Cold-Festi- deepen Sounds, die direkt in die Ohren vals sowie als Mastermind hinter Black gehen und bei den Fußsohlen den Körper wieder verlassen, sind ebenso verTransmission. (31.1. ebenda) spielt wie humorvoll. Dabei bedient sie Aufgewachsen in Ostberlin kam Britsich immer häufiger auch technoider ta Arnold schon recht früh mit elektroPsychoklänge, die in ihren speziellen Minischer Musik in Berührung. Das multischungen stets als bereichernd und verkulturelle Flair ihrer Heimatstadt und zierend wahrgenommen werden. (31.1. die Underground-Techno-Szene zu BeTante Erna) ginn der 90er Jahre, prägten sie ebenso Am 1.2. findet im Muffatwerk die diwie ihr Leben fernab jeglicher Konventionen innerhalb der Kommune in der cke Geburtstags-Sause statt: IndieWagenburg hinter den Kulissen der le- shakin’, Liveshows und Electrodisco auf gendären Bar 25, zu deren festen Be- zwei Floors! Der Starmelt Club wird legschaft sie schon sehr früh zählte. Ihre sechs Jahre alt und lässt die Discokugeln

kräftig wackeln. Direkt im Anschluss an die Konzertshows von I Heart Sharks und Hello Gravity drehen DJ Alex D’Espace & Monaco Fiasco die Regler auf Anschlag und lassen mit ihrem typischen Starmelt-Sound die Halle komplett durchdrehen. Klar, dass auch im Café nicht gekleckert wird, denn dort warten mit den FM4-Unlimited-DJs Motsa & Functionist aka Redscape und den Jungs von Ich Hab Bock zwei housige Leckerbissen. Und wenn wir grad schon dabei sind, ein Haus weiter: Gute Laune Hoch 10. Diese steht ebenfalls, glaubt man zumindest den Impressarios. „für Wahnsinns-Mucke, feierwütige Leute und die beste Stimmung der Stadt!“ Immer am ersten Samstag im Monat treffen sich hier zehn der feinsten Münchener Electro-DJs für zehn Stunden, um so richtig auf die Zwölf zu hauen. Mittlerweile haben bereits über 120 DJs für beste Laune gesorgt und es ist definitiv kein Ende an heimischen Talenten in Sicht. Musikalisch und stimmungstechnisch ist von der ersten bis zu letzten Minute Vollgas angesagt und so etwas weiß stets zu schätzen ... Stanley Beamish

IN 2 / 2014

Redaktion_0214_Redaktionsseiten 20.01.2014 12:45 Seite 38

BELÄSTIGUNGEN

von Michael Sailer

IMPRESSUM

So laßt uns denn ein Distelbäumchen pflanzen (wenn’s nicht anders geht)! Lügen sind widerlich. Das merkt man, wenn man sich mal ein paar Monate der Berichterstattung über die sogenannte „Politik“ entzieht und dann wieder kurz hineinschaut: ein Blick in so eine Phrasenvisage kann einem einen halben Frühling versalzen, und wenn man sich Gedanken macht über das, was da an vorgefertigtem Sprechmüll herausverklappt wird, wundert es einen nicht mehr, daß neunzig Prozent aller auf diesem Planeten verschickten Mailnachrichten den Erwerb von Viagra betreffen. Es kann auch passieren, daß man an Menschen gerät, die den ganzen Tag und mit jedem einzelnen Satz lügen. Das ist enervierend: ihnen dabei zuzuschauen und zu -hören, wie sie sich mit jedem weiteren Satz in neue Lügen verstricken, zurückweichen, rechtfertigen, Ausflüchte und Erklärungen zusammenschrauben, bis sie von einem Gestrüpp von Bullshit von derartiger moralischer Häßlichkeit umgeben sind, daß der einzige Fluchtweg in ein Landschaftsgemälde von Caspar David Friedrich hineinführt. Oder notfalls in tagelanges Schweigen. Große Lügen können einem das Hirn zerfoltern und den Magen zerfressen. Da hilft es wenig, zu wissen, daß sie dem Lügner selbst das Hirn längst zerfoltert, die Haut gegilbt und das Leben zur Laufbahn einer Flipperkugel gemacht haben, die wähnt, sie entscheide selbst, welchen Bumper sie als nächstes küßt. Kleine Lügen immerhin kann man mit einem Zähneknirschen löschen, ohne in Gefahr zu geraten, sich auf das Spiel einzulassen und aus Notwehr oder gerechtfertigter Bosheit zurückzulügen. Zum (abseitigen) Beispiel begegnen mir in meinem Nebenberuf als gastronomischer Praktikant immer mal wieder Figuren, die sich zum Zweck des Austauschs von Lügen in eine Schankwirtschaft begeben, ein Spezigetränk konsumieren und einem zur Bezahlung des fälligen Verzehrentgelts (3,10 Euro) einen Fün-

IN 2 / 2014

ferschein auf den Tresen legen und erwartungsvoll glotzen. Fragt man sie, ob sie zufällig ein Zehnerl dabeihaben, entgegnen sie ohne mit der Wimper zu zucken: Nein, das hätten sie nicht, und dabei hört man ihren Geldbeutel rasseln wie eine Kettenhemdfabrik beim Erdbeben. Also legt man ihnen einen Zwickel hin, knirscht remedierend mit den Zähnen und sagt, der Rest sei Trinkgeld. Was übrigens nicht gelogen ist, schließlich wurde das Zehnerl zweifellos vertrunken. Die ansonsten der Verbreitung nützlicher Informationen gänzlich unverdächtige „Apotheken-Umschau“, ein Relikt aus der Steinzeit der Bundesrepublik Deutschland, als man morgens nach dem Frühsport den Gartenzwerg polierte, hat in dieser Hinsicht unlängst eine bahnbrechende Erkenntnis verkündet: Nämlich habe die (zum Beleg der unverbrüchlichen Wahrheit noch der abstrusesten These gerne herbeizitierte) Harvard-Universität in einer „Studie“ herausgefunden, daß der Normalmensch morgens grundehrlich erwacht, sich aufrichtig aufrichtet und mit dem Lügen erst im Laufe des Tages beginnt, bis es endlich nach Einbruch der Dunkelheit beim Feierabendbier zu einem Delirium der Schwindelei eskaliert, das gerne mit einer Notlüge (auf Fragen der Kategorie „Wo kommst du jetzt her?“) endet. Als Grund für dieses tägliche Absinken in den Sumpf moralischer Wurmartigkeit postulieren die verantwortlichen Forscher: Um Lügen zu vermeiden, brauche es Selbstkontrolle, und die ist höchst anstrengend. Weil der Mensch nun mal eine faule Sau ist, hat er irgendwann keine Lust mehr, den natürlicherweise aus ihm heraus erumpierenden Lavastrom von verlogenen Salm und Seim zu unterbinden. Man möchte meinen, so sei zu erklären, daß in den Redaktionen einstmals als aufrichtig zumindest geltender Zeitungen heutzutage bis in die späte Nacht hinein

in die Tastaturen gedroschen wird: Vormittags könnte das, was in einem üblichen „Wirtschafts“-Teil drinsteht, niemand absondern, ohne den dringenden Wunsch zu verspüren, den Nachmittag in einem Beichtstuhl zu verbringen. Ebenfalls erklärbar wird auf diese Weise, was sich in dem Bereich abspielt, den man heutzutage für „zwischenmenschlich“ hält: Was abends damit beginnt, daß man sich mit treuherzigen Blicken gegenseitig in den Augen herumstochert und sich einen Backenmuskelkater zusammengrinst bei dem Versuch, eine Packung „Streicheleinheiten“ zu erwerben, endet gerne morgens mit der herausdiskutierten Erkenntnis, eine weitere „Arbeit“ an der „Beziehung“ sei nicht mehr zielführend und profitabel, der Austausch zweckstrategischer Körperberührungen daher umgehend einzustellen und auf ein neues Objekt zu richten, das man unter zukunftsökonomischen Ertragsgesichtspunkten aus dem verfügbaren Angebot wählt und nach eingehender Prüfung in den Warenkorb legt. Vielleicht liegt hier eine tiefere Erkenntnis vergraben: Möglicherweise ist das, was der heutige Mensch zwischen Schlafstatt, Karrierefabrik und Freizeitpark, zwischen Konsumartikelabgabestelle, Wahlkabine und virtuellem Gebimse, zwischen Autobahn, Sexualmarkt und Talkshow und den Kultstätten diverser Religionen von „Marktwirtschaft“ bis Kundalini so zusammenlebt, insgesamt und sonders so falsch, daß aus seinem Hirn nichts anderes mehr herauskommen kann als Lügen – so wie aus einem Blumentopf, in den man einen Distelsamen legt, niemals ein Pfirsichbaum herauswachsen wird? Aber ach: Da sehe ich den Herrn Adorno winken, und ehe er mir mit seinem Zaunpfahl wegen Disteldiskrimierung und des Exports von Eulen nach Athen zu Leibe rückt, werde ich nun lieber in ein Caspar-David-Friedrich-Gemälde entfliehen.

InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München Fax: 089 - 39 03 51 Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 38 99 71 -14 (Mo - Fr 10 00 -1800) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 28. Januar redaktion @ in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089 - 38 99 71 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo - Fr 10 00 -1800) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 29. Januar anzeigen @ in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089 - 38 99 71 -13 in münchen im Internet: www.in-muenchen.de in münchen erscheint alle 14 Tage mittwochs mit allen aktuellen Veranstaltungsterminen. in münchen gibt es an über 1200 Stellen in München und Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk · Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortl.) (-12) · Anzeigen: Werner Brocke (-13), Renate Kieninger (-21), Susanne Schuster (-43), Tobias Wagner (Verkaufsleitung Sonderprodukte) (-18)· Vertrieb: Werner Brocke(ver antwortlich), Eduardo Restle · Redaktion: Uwe Feigl (verantwortlich), Heide Jefimov · Redaktionelle Mitarbeiter: Hermann Barth, Achim Bogdahn, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Gerald Huber, Gabriele Knupfer,Heike Oehlmann, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Barbara Teichelmann, Peter Trischberger, Martin Welzel · Produktion: H.P. Pitterle, Alex Kluge, Martin Welzel · Graphik: H.P. Pitterle, Angelika Siebenländer · Konzeption: Günter F. Bereiter · Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Straße 17-19, 86167 Augsburg. in münchen wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt.

32. Jahrgang Auflage und Verbreitung kontrolliert.

AWA

in münchen ist Mitglied der UMM Stadtillustrierten GmbH Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin Tel. 030 / 25 93 69 - 0, Fax - 19 www.umm-online.de

STAGE ENTERTAINMENT TOURING PRODUCTIONS & TWENTIETH CENTURY FOX PRÄSENTIEREN

DIE FAMILIENSHOW!

06. - 09.02.2014 OLYMPIAHALLE MÜNCHEN

www.olympiapark.de www.muenchenticket.de, 089 54 81 81 81 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen

ICEAGE2014_ANZ_InMunchen_224_301_RZ.indd 1

16.01.14 13:14

Bell’Arte Musikevents 2014 ’14 Sa 20 Uhr 8. 2. Prinzreg.theater

»This is very Klezmer«

Giora Feidman & das Ensemble

Klarinette

»Gitanes Blondes«

Do 20 Uhr »Giants 13. 2. ’14Prinzreg.theater of Jazz«

Abdullah

Ibrahim »Die lebende Legende der Jazzgeschichte!«

’14 Sa 20 Uhr Philharmonie

Igor Levit Klavier

Sa 20 Uhr 22. 2. ’14Prinzreg.theater

Ute Lemper

Tommy

band

Fazil Say

Klavier

spielt Mozart

W. A. Mozart: Klaviersonaten D-Dur KV 576 & C-Dur KV 330 & B-Dur KV 570 & Es-Dur KV 282

’14 Rosenmo. 20 Uhr »Veronika, 3. 3. Prinzreg.theater der Lenzda«ist

Emmanuel guitar & vocal

guitar & vocal

Special guest: Zane Charron

29.4.

Axel Zwingenberger & Martin Schmitt piano

piano

spielt Tschaikowsky

National Philharmonic Orchestra of Russia · Vladimir Spivakov Leitung

Sa 20 Uhr 29. 3. ’14Herkulessaal

»Überwältigende Klangmagie«

Grigorij Sokolov Klavier

Frederic Chopin: Sonate Nr. 3 h-moll op. 58 und weitere Werke

Mit 88 Tasten um die Welt – die Reise geht weiter

’14 Di 20 Uhr 8. 4. Prinzreg.theater

24.5.

Gianmaria &

guitar & vocal & bouzouki & oud

Pat

»Blues & BoogiePiano-Battle«

Tokarev

George Dalaras

’14 Sa 18 Uhr !! Philharmonie

7. 3. Prinzreg.theater

Die Trommelsensation aus den Alpen

Alpin Drums

’14 Di 20 Uhr ’14 Di 20 Uhr »Rembetiko« 1. 4. Prinzreg.theater Circus Krone Joja

Berlin Comedian & zehnköpfige Band Harmonists ’14 Fr 20 Uhr

Sa 20 Uhr 15. 3. ’14Prinzreg.theater

Tschaikowsky: spielt Tschaikowsky Klavierkonzert Nr.1 ’14 Mi 20 Uhr b-moll op. 23 26. 3 . Herkulessaal Bruckner: Symphonie Königliche Philharmonie Nikolai Klavier Leitung Nr. 4 Es-Dur WAB 104 Flandern · Edo de Waart »Die Romantische« spielt Rachmaninoff ’14 Mo ’14 Mi Sergej Dogadin Violine

Prinzregententheater »The Australian God of Guitar«

So 11 Uhr 23. 2. ’14Prinzreg.theater

www.bellarte-muenchen.de

10.3. 20 Uhr & 12.3. 20 Uhr

piano

singt Pablo Neruda »Liebesgedichte« & »Chansons of the World«

8.2.

089/8116191 & 54818181

Wendt

piano Kontrabass

Thomas Biller Christoph Buhse Schlagzeug

»Una Notte Italiana«

Testa

vocal & guitar

Metheny

guitar

Unity Group Potter/Carmassi/Williams/Sanchez

’14 Mi 20 Uhr 9. 4. Philharmonie

band

Maısky Orchester des Mischa

Violoncello

Bolschoi Theaters Moskau Alan Buribayev Leitung Dvořák: Cellokonzert Nr. 2 h-moll op. 104 Dvořák: Sinfonie Nr. 6 D-Dur für Orchester op. 60