SONDERVERÖFFENTLICHUNG
RAUS AUS MÜNCHEN REISEN · KULINARIK · WELLNESS · OUTDOOR
Redaktion_1215_NEU_Redaktionsseiten 08.06.2015 14:11 Seite 27
RAUS AUS MÜNCHEN
Wenn’s wieder eng wird in der Stadt... ...beginnt der alljährliche Run auf die Feier- und Kulturangebote im Umland Feierlaune all überall. In den Sommermonaten fordern die kleinen Ameisen im Allerwertesten mit schöner Regelmäßigkeit wieder ihr Recht und der Zug der Festival-Event-Karawanen raus aus der Stadt nimmt seinen Lauf: Was wäre unser München bloß ohne sein Umland, ohne Festerl am See, ohne Kultur unter freiem Himmel?
Blaue Wunder, Blaues Land – Murnau Da hat’s jemand schon ganz arg gut gemeint, als er extra für uns das Alpenvorland gebastelt hat. Direkt vor unserer Haustür eine Perlenschnur mit lauter kleinen Landschaftsschätzchen, immer schön vor die Bergkulisse gespannt, damit’s auch ja recht gut ausschaut. Und auch das Blaue Land ist eins dieser Glanzkugerln, besonders, wenn im Juni die Sonne die lästigen Nebel über den Moorflächen bereits weggebrutzelt hat und der Blick über’n Staffelsee das Wettersteinmassiv auf gefühlte Armlänge heranzoomt. Rund 70 Kilometer von München entfernt bietet die Region um Murnau zusammen mit acht weiteren Orten ein recht ansehnliches Kaleidoskop an Freizeitmöglichkeiten: Kein Vorbei gibt’s hier selbstverständlich am legendären Blauen Reiter, der Expressionisten-Clique um Kandinsky, Franz Marc und Gabriele Münter, deren Wirken aus jeder Erdkrumme zu strömen scheint und die letztendlich auch post mortem für die farbträchtige Namensgebung verantwortlich zeichnet.
44
IN 12 / 2015
So feiert das Blaue Land den Sommer – STAFFELSEE Einblick in die Lebensumstände der Künstler, Besuch der Originalschauplätze und der einzigartig ursprünglichen Moorlandschaft bietet eine dreistündige Radltour mit Picknick für 22 Euro. Erster Termin 12.6., 10.00 bis 13.00. www.murnau.de Die nahende Eventsaison fällt auf derart kulturgetränktem Boden natürlich auch deutlich angebotslastiger aus. Unser eindeutiger Favorit: Das Kulturknall-Festival am Schloss in Murnau am 25.7. und 26.7.: Ein bisschen little Tollwood mit ungleich attraktiverer Rahmenkulisse! Bereits in 22. Auflage präsentieren sich hier 15 Bands und Künstler auf zwei Showbühnen an den zwei
Tagen für den guten Zweck. Passafire, Mundwerk-Crew, Karin Rabhansl Band und Mathias Kellner sind bereits als Headliner bestätigt. Der Erlös geht zu hundert Prozent an die Hilfsprojekte des Vereins Menschen Helfen e.V. Einlass Samstag 15.00, Sonntag 11.00 , Eintritt ab 12 Euro. www.menschen-helfen.de www.kulturknall.de Arnold & Sukroso, das etwas abgefahrene Tüftlerduo steuert auch am 12.6. in der Westtorhalle (Seehausen) wieder Laptops, Synthesizer und selbstgebaute Klangerzeuger. Ein aufregender Mix aus tanzbaren Electro-Beats, virtuosem Gitarrenspiel und sphäri-
schen Gesangseinlagen. Eintritt 12 Euro, Beginn 20.00. www.westtor.de Und allem voran die Seefeste rund um den Staffelsee: Authentisch bodenständig und immer mit viel Stimmung, viel Gegrilltem und natürlich dem nie versiegenden Biernachschub. TrachtenVereine und Blasmusik schunkeln den Sommertag weißblau-selig gen Sonnenuntergang bis schließlich hunderte von Lampions und die kunterbunten Funken der Feuerwerke die Feierschar in die Nacht entlässt. Ausserdem: Traditionelles Fischerstechen am 15.8., die feuchtfröhiche Wettkampf-Gaudi in Seehausen. www.seehausen-am-staffelsee.de Ein Festival für die ganze Familie ist das Kult-Art-Festival in Krailling mit vielseitigem Rahmenprogramm und zusätzlichem KinderKultArt-Freizeitspaß beim Basteln, Schminken und Hüpfen! Im Mittelpunkt steht der Kunsthandwerkermarkt mit rund 50 Ausstellern am 4.7. von 14.00 bis 20.00 und am 5.7. von 11.00 bis 20.00. Zum Auftakt am 3.7. trommelt der Sommerabend der Kabarettisten ab 20.00 mit Wolfgang Krebs, Chris Boettcher, Christine Eixenberger u.v.m., 26.50 Euro. Ganz besonderes Zugpferderl ist Donikkl am 5.7. um 16.00 , Eintritt 13 Euro, unter 14 Jahren 10 Euro, Familien 35 Euro. www.krailling.de www.kultartfestival.de Königskinder am Starnberger See – a bisserl Gaudi, a bisserl Grusel. Des nächtens auf den Spuren von Sisi und unserem Kini um den See. Die Tour
Redaktion_1215_NEU_Redaktionsseiten 11.06.2015 15:02 Seite 28
(Bavaria Königsmarsch, 50 Kilometer) startet am Vorabend von Ludwigs Todestag, am 12. Juni um 22.00 , Treffpunkt S-Bahnhof Starnberg. Gewandert wird von Possenhofen nach Berg und wieder zurück, ca. 12 Stunden. Bitte möglichst in Dirndl und Lederhose, Teilnahme ist kostenlos. www.ultrawandern.com
Alpine Probierhäppchen – Garmisch-Partenkirchen Nein, kein Tippfehler – beim AlpenTestival wird tatsächlich vor allem getestet! Zum vier-
Feuerwerk der Kultur – FLUSSFESTIVAL WOLFRATSHAUSEN ten Mal bereits (7.8. bis 9.8.) und wieder in Garmisch-Partenkirchen! Mit dem Testival-Pass ist das Basis-Paket bereits gebucht, der Persilschein fürs globale Ausprobieren sozusagen: Wandern, Radeln, Klettern ... alles im Angebot für Erwachsene und Kinder. Zusätzlich gibt’s natürlich die vielen Specials. Darunter eine Familien-Schlauchboot-Tour an allen drei Tagen, jeweils von 9.30 bis 13.30 , die Salewa-BiwakTour am 8.8. von 15.30 bis 10.30 und das GaPa G’sundheitspackerl nach Vereinbarung. Der Pass berechtigt zu einer geführten Tour, zum kompletten Angebot des GaPa Abenteuerlandes, zum Material im Testcenter, zum Abendprogramm und zu vielen der Spezialangebote
und kostet 99 Euro, für Kinder 49. Natürlich stehen im Ort Hotels aller Kategorien für die Übernachtung offen, stilecht logiert man allerdings im Salewa-Zeltdorf inmitten des Olympia-Skistadions. Mit echter Lagerfeuerromantik versteht sich. Das Drei-Personen-Zelt kostet 40 Euro für drei Nächte (Donnerstag bis Sonntag) und 30 Euro für zwei Nächte (Freitag bis Sonntag). Frühstücks- und Duschmöglichkeit sind vorhanden, und wer sich von seiner Stoffbehausung zum Schluss so gar nicht mehr trennen mag, der kann sie sogar kaufen. www.alpentestival.de Musiksommer Mittenwald: Es plätschert und rauscht, es fiedelt und lauscht, ganz so, als hätten sich die berühmten Geigenbauer hier schon immer von Mutter Natur inspirieren lassen. Hier bin ich Fluss, hier darf ich’s sein, raunt die Isar und beim siebten Musiksommer in Mittenwald darf sich auch der Mensch freuen. Beim Großen Benefizkonzert des Gospelchors Soul of Mosaic am 28.6. zum Beispiel, ab 17.00, Eintritt frei, bei Il suono Barocco mit Werken von Quantz, Loeillet und Corello am 17.7. um 20.00 für 12 Euro oder beim Highlight, der Mittenwalder Mittnacht 2015 mit 50 Musikern und Künstlern. Ab 17.00 in der Fußgängerzone. Eintritt bei allen teilnehmenden Lokalen 10 Euro. www.alpenwelt-karwendel.de www.musiksommer-mittenwald.de
Adrenalin familiengerecht – Allgäu Skyline Park Mal richtige Schlabbernerven in Nautic Jet und Skyline Express oder lieber nostalgische Klassiker? Der Allgäu Skyline Park bei Bad Wörishofen ist mit seinen rund 50 Attraktionen und Fahrgeschäften DIE Freizeitadresse in Bayern. Unbedingt einplanen: Das Familienfestival jetzt am 14.6. mit Live-Musik wie
• Großes Spargel‐Büffet
„All You Can Eat“ 19.90 e Termine: www.gasthaus‐paulus.de
• Durchgängig bis 24. Juni umfangreiche Spargelkarte
• Übernachtung in ruhigen komfortablen Zimmern 47.‐ e p.P. inkl. Frühstück
Unser Büffet‐Essen finden Sie auf: www.gasthaus‐paulus.de
Bunte Vielfalt Blaues Land ... • • •
Bilderbuchlandschaften am Rand der Alpen Hochkarätige Kulturveranstaltungen und traditionelle Feste Bodenständige Gasthäuser & niveauvolle Kulinarik
Benefiz am Schloss kultURKNALL am 25. und 26. Juli 2015 Das große Benefiz‐Festival am Fiedlerspitz am Staffelsee mit internationalen, nationalen und regionalen Künstlern wie z.B. Passafire, Mundwerk‐Crew, Karin Rabhansl Band u.v.m. Einlass Sa ab 15.00, Sonntag ab 11.00, Tageskarte ab 15.‐ e Tourist Information Murnau & Das Blaue Land ∙ Markt Murnau am Staffelsee ∙ Tel. 08841‐6141‐0 ∙ touristinfo@murnau.de ∙ www.murnau.de ∙ www.dasblaueland.de IN 12 / 2015
45
Redaktion_1215_NEU_Redaktionsseiten 08.06.2015 14:12 Seite 29
RAUS AUS MÜNCHEN
der deutschlandweit bekanntesten Kin- ach) beim Flussfestival Wolfratshau- Bad Feilnbach lädt wieder zum Nachtderband Donikkl, dem Luftballon-Vir- sen von 3.7. bis 19.7. präsentiert. Dies- flohmarkt mit Kultdult. Der Rekord tuosen Tobi van Deisner und anderen mal mit dabei sind Helmut Schleich am liegt inzwischen bei respektablen 7.000 Straßenkünstlern. Außerdem Mitmach- 3.7., Jamaram am 9.7., Willy Michl am Besuchern, so dass sich der Auftritt der Aktionen z.B. Schatzsuche mit Käpt’n 11.7., Die Wellküren am 17.7. und viele Straßenmusiker, Komödianten und vieSchwarzbart. Geöffnet 9.00 bis 19.00. mehr. Ein genauer Blick ins Programm- len anderen Darsteller beim PflasterEher für Jugendliche und Erwachsene heft lohnt, denn es hält wahre Pretio- klangspektakel trotz des kostenlosen ist das Sommerfestival – Eintritts auch für die Fun bis Mitternacht am Künstler lohnt, 26.6., 4.7. (bei schlechtem Wet15.00 bis 23.00. ter am 11.7.). Alle Fahrgewww.kultdult.de schäfte sind bis 24.00 geöffnet, und als Showprogramm gibt’s unterschiedlichste Künstler und LiveMusik. Bereits ein Klassiker ist Skyline Park bei Mühldorf am Inn Nacht am 14. 8. (bei punktet auf den ersten schlechtem Wetter am Blick ganz eindeutig mit 22.8.) mit diversen DJ- und seinem Stadtplatz im Zauber-Shows, Walkingüberzeugend sanierten Acts, Straßenkünstlern Inn-Salzach-Stil: Fast und einem gigantischen mediterranes Ambiente Hochfeuerwerk. Ab 10 in freundlich buntem Bodybilder in Kärnten – WORLD BODY PAINTING FESTIVAL Euro, Abendkasse 15 Euro. Pastell und reichlich am WÖRTHERSEE Tagestickets gelten auch Gastro zum draußen sitfür den Abend. zen. Inzwischen ein www.skylinepark.de sen bereit wie z.B. Dreiviertelblut – Lie- Klassiker ist hier das Sommerfestival der vom Unterholz mit politisch nicht im Haberkasten-Innenhof, nicht zuimmer korrekten Liedern aus dem Isar- letzt auch deshalb, weil die Location winkel, gespielt und gesungen vom (15. Jahrhundert) mit überdachtem InNockerberg-Duo Gerd Baumann und nenhof als eines der schönsten KulturSebastian Horn. Am 19.7. endet das zentren Oberbayerns gilt. Das illustre Alles unter Dach und Fach! Das hat in Spektakel am Wasser mit einer kleinen Programm liest sich wie ein „who is Wolfratshausen schon im Sommer Version der Carmina Burana von Carl who“ der deutschen Kabarett- und 2013 geklappt – mit einer recht aufse- Orff für zwei Klaviere und fünf Schlag- Kleinkunstszene: Die Seer am 2.7., henerregenden Regenschirm-Arena zeuge und verabschiedet sich farbge- Christina Stürmer am 4.7., Bonnie Tyler über der Zuschauertribüne. Sie sorgt waltig explosiv mit einem fulminanten am 5.7., Sternschnuppe am 6.7., Helmut nicht nur für trockene Füße, macht Brillant-Feuerwerk. Karten zwischen Schleich am 7.7., Wolfgang Krebs am auch richtig was her der futuristische 22 und 26 Euro; Carmina Burana 35 8.7., Chris Boettcher am 9.7., Django Wetterschutz. Ganz im Sinne des hoch- Euro; Beginn der Abendveranstaltun- 3000 am 10.7., Pippo Polina & Palermo karätigen Konzert-, Kabarett- und gen um 20.00. Acoustic Quintet am 11.7., Beginn jeTheaterprogramms, das die Stadt auf www.muenchenticket.de weils 20.00, Eintritt zwischen 10 Euro dem Podest der Alten Floßlände (Lois- www.wolfratshausen.de für Sternschnuppe und 45 Euro für Bon-
Summertime am Inn – Mühldorf
Große Kultur am kleinen Fluss – Wolfratshausen
nie Tyler an der Abendkasse. Swingstreet Bigband – Frühschoppen am 12.7. ab 11.00, Eintritt 10 Euro. 2.7. bis 12.7. www.muehldorf.de www.haberkasten.de Biker Toptipp: Das Finale der Langbahn-Team WM 2015. 2014 war Deutschland Sieger, klar, dass es heuer gilt, den Titel zu verteidigen! Gemütlich dürfte es dabei kaum zugehen, pflügen die Top-Piloten mit ihren Mannschaften aus sechs Nationen doch tempomäßig im High-End-Bereich über die Sandpiste. Wir drücken jedenfalls die Daumen! Die einheimische Biker-Szene scharrt schon mit den Hufen und für das Rahmenprogramm hat der MSC Mühldorf die besten Seitenwagenfahrer verpflichtet, die wieder in spektakulären Drifts um das Sandoval jagen. 28.6. ab 9.30, Training 27.6. ab 13.00. www.msc-muehldorf.de
Musik im Badetempel – Therme Erding Eine neue Veranstaltungsreihe in der Therme Erding: Nur Saunieren und Baden war gestern –während des Musik-Sommers wertet ein üppiges Musikangebot den Relaxtag deutlich auf –jeweils samstags von 13.6. bis 25.7. (außer 4.7.). Tropen-Flair unter Palmen, diverse Bars und Restaurants, dazu Live-Auftritte genießen –bei schönem Wetter sogar open air: z.B. mit Uschi Laar & friends mit sanften Harfenklängen am 13.6., Licence to Chill mit erfrischendem Jazz-Mix am 20.6. Außerdem am 27.6. Coverband Crosspop und Bigband der Hochschule München u.v.m. Musikunterhaltung (meist ab 18.00) wie auch Wohlfühlund Aufgussprogramm sind an den Musik-Sommer-Samstagen gratis.
Redaktion_1215_NEU_Redaktionsseiten 08.06.2015 14:13 Seite 30
Und weil man sich in Erding auch immer über Familien freut –das große Sommerfest am 11.7. mit Donikkl und DeScho Wieda sowie Antonio Koudele Grupo mit klassisch-schöner Latin-Musik. Nacht der Filmmusik mit dem Prague Cello Quartet, Showtanz, Akrobatikund Musical Acts sowie einem Musikfeuerwerk über dem Natursee (1.8). www.therme-erding.de Von Wolnzach (Landkreis Pfaffenhofen a.d. Ilm) Richtung Regensburg und dann zwischendrin einfach mal das Zelt aufschlagen! Mitten im Hopfenland (in Unterempfenbach bei Mainburg) tummeln sich ganz zwanglos beim
Alles mal ausprobieren – ALPENTESTIVAL GARMISCH-PARTENKIRCHEN 33. Festival-Holledau wieder drei Tage lang (3.7. bis 5.7.) Bands wie Fish (Frontmann Marillion), Russkaja, Noise Island, The Fume oder Vait. Beginn Freitag 18.00, Samstag 16.00. Tickets im Vorverkauf für drei Tage 37 Euro, für zwei Tage 32 Euro, 40 Euro bzw. 35 Euro vor Ort, jeweils inklusive Camping- und Parkgebühren. Sonntag freier Eintritt zum Weißwurstfrühschoppen mit Bayerischer Blasmusik ab 10.00 und weiteren Bands bis spät in den Abend. www.festival-holledau.de
„Irish bayerisch“ – Heimatsound gepaart mit irischem Folk gibt’s am 27.6. in der Kräuterei im Schloss Gut Sulzemoos. The days of blooming shamrock heißt das Event im Norden Münchens (ca. 30 Kilometer), für das sogar Sliotar, eine der angesagtesten Bands in Dublin, zum Topact einfliegt. Matching Ties treten mit Tänzern von Tir na nOg auf und Pipeline spielt Songs mit Frank Wunderer und seinen FFB-Musikschülern. Kräftig heizt das Team der Kräuterei auch am Grill und im Backhaus ein mit u.a. deftigen und vegetarischen Holzofenschmankerln. Dazu ein kleiner Markt und ein buntes Rahmenprogramm. Anreise auch mit den Öffentlichen ab Pasing möglich, Mitfahrgelegenheiten zurück werden vor Ort untereinander improvisiert. Eintritt 15 Euro. Karten an der Tageskasse oder über www.ticketea.com Einlass 13.00 www.die-kräuterei.de
Griechenkrise im Bayerwald – Rinchnach Das Woid-Kultur-Shorty: Athen in Rinchnach (nähe Zwiesel, 12 Kilometer) und die Akropolis auf der Freilichtbühne Gehmannsberg mitten im Bayerischen Wald! Ein außergewöhnlich stimmungsvoller Schauplatz für eine Komödie: Rote Rosen für Athen oder: Mit den Waffen einer Frau. Der ewige Kampf der Geschlechter, frei interpretiert nach Lysistrata von Aristophanes, spielt ursprünglich um 411 v. Chr., als die Weibsleut den Peloponnesischen Krieg endgültig satt hatten. Beginn je 20.15. Brotzeit ab 18.15, ab 10.7. sechs Termine, Eintritt ab 12 Euro. Bei
VERLOSUNG
AlpenTestival in Garmisch-Partenkirchen: Entdecken, Ausprobieren, Genießen Vom 7. bis 9. 8. veranstaltet das Outdoor-Paradies Garmisch-Partenkirchen zum vierten Mal das AlpenTestival. Große und kleine Abenteurer können hier neue Sportgeräte und – kleidung unterschiedlicher Hersteller im Sport Conrad Testcenter ausprobieren, Wanderungen und Familienrafting-Touren unternehmen, Mountainbikekurse mit Profis besuchen oder auf kulinarische Entdeckungsreise gehen. Auf alle Gäste wartet ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm: Von Kajak-Workshops, Sommerrodelbahn und Flying Fox über Kräuterwanderungen bis hin zum Yoga für Frühaufsteher ist alles dabei. www.alpentestival.de
2 x 1 Testivalpass (Erw.), 2 Übernachtungen für 2 Pers. im SALEWA Zeltdorf und ein SALEWA-Rucksack (Gesamtwert 350 €) Rufen Sie bis Fr, 19.6., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort alpen plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN alben **, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 *** * 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f
IN 12 / 2015
47
Redaktion_1215_NEU_Redaktionsseiten 08.06.2015 15:18 Seite 31
RAUS AUS MÜNCHEN
der recht stressfrei angelegten Drei-Tage-Woid-Kultur-Pauschale gibt’s zwei Übernachtungen mit Halbpension samt Freilichtspiel, Wanderbuch, Freizeitkarte Bayerischer Wald und Konzert bzw. Klosterführung für ab 99 Euro im Gasthof (im Hotel ab 139 Euro, im 4-Sterne-WellnessHotel ab 259 Euro); www.rinchnach.de
Painting Woche in Pörtschach ist DAS Event zum Thema: Bodies & Beats zeigt die Weltbesten aus 45 Nationen vom 3.7. bis 5.7., mit Veranstaltungen täglich ab 11.00. Hochkarätige Interpreten wie Gentleman, Madcon u.a. DreiTages-Pass ab 49 Euro. www.bodypainting-festival.com Auch inPörtschach die Fête Blanche (alles in Weiß) am 10.7. u.a. in der Kult-Location Fabrik, ausgestattet mit drei verschiedenen Wetter kein Thema – Dancefloors, chilligen Lounges und Cabrio-Glasdach THERME ERDING einer VIP-Galerie; 15 DJs sorgen für Ein extrem vielgestaltes Angeinternationales Flair. Einlass 21.00, bot in Sachen Sommerevents 2015 bietet für ideale Voraussetzungen bis weit in Tickets ab 29 Euro. der Wörthersee: Kärntens beneidens- den Herbst. Oh tu Felix Austria! Bepin- www.feteblanche.at wert stabiles Open-Air-Wetter schafft da- selte nackte Haut unspannend? Die Body www.woerthersee.com Iris Kremm
Farbspektakel am Wörthersee
Raus aus München aktuell Unser Film-Tipp mit dem gewissen Maß an Extravaganz: Sebastian Schippers 134-minütiger Spielfilm „Victoria“ (Silberner Bär-Gewinner!),Kuchenreuther-Kinos Münchner Freiheit, am 12.6. 19.30. www.soulkino.de Gesundheit ist lernbar/Bad Birnbach: Das innovative Forschungsprojekt des niederbayerischen Kurortes im Rottal bietet jetzt in Zusammenarbeit mit der LMU München interessierten Probanden die Möglichkeit, rechtzeitige gezielte Präventionsmaßnahmen zu erlernen: Unbestritten ist, dass die überdurchschnittiche chronische Stressbelastung der meisten Deutschen zu einem deutlichen Anstieg an psychisch bedingten bzw. psychosomatischen Erkrankungen führt. Ein umfassendes Konzept, das genau darauf ausgerichtet ist, diesen Erschöpfungszuständen aktiv im Vorfeld zu begegnen, wird demnächst mit drei unterschiedlichen Testgruppen auf seine Wirksamkeit hin getestet (Herbst 2015). Zwei der Gruppen testen und lernen vor Ort in Bad Birnbach, die Vergleichsgruppe wird daheim über-
wacht. Da es sich hierbei um ein randomisiertes Auswahlverfahren handelt, erfolgt die Gruppenzuteilung durch Los. Das zweiwöchige Programm (plus viertägiger Auffrischungskurs nach sechs Monaten) der Birnbach-Kandidaten beeinhaltet sowohl Entspannungskomponenten als auch Aktivitätseinheiten wie z.B. Qigong, Nordic Walking, Golf und Aqua fit – unterstützt von Fachvorträgen und ärztlichen Untersuchungen. Selbstverständlich spielen auch die Heilwässer der Rottal Terme (Chrysanti- und Konradsquelle, je 70 Grad) eine wesentliche Rolle und werden in Entspannungs- und Bewegungseinheinheiten eingebunden sein. Die Teilnehmer haben übrigens während des gesamten Zeitraumes freien Zutritt zur Sauna- und Badelandschaft der Rottal Terme. Die AOK Bayern ermöglicht ihren Mitgliedern die Teilnahme an der Studie im Rahmen einer Vorbeugemaßnahme, für ambitionierte Selbstzahler hält die Kurdirektion Sonder-Pauschalpreise parat. www.ages.badbirnbach.de www.badbirnbach.de
VERLOSUNG Irish Folk Festival im Gut Sulzemoos Alle, die auf Irish Folk und außergewöhnliche Locations stehen, sollten den 27.6. gleich anstreichen: „The days of blooming shamrock“ im Gut Schloss Sulzemoos: Kleines feines Openair-Event mit vier Spitzen-Bands (u.a. Siliotar, Matching Ties), buntem Markt mit z.B. Filzhandwerk, Schmankerlstandl und Räuchermann. Und natürlich gibt’s auch Whisky, Guiness und Eistee an der Bloombar. 30 km von München, direkt neben der A8 (kurz vor Odelzhausen). Auch mit den Öffentlichen ab Pasing erreichbar, Mitfahrgelegenheiten zurück werden via „schwarzes Brett“ vor Ort organisiert. www.thedaysofbloomingshamrock.com
5x2 Karten für das Festival im Gut Schloss Sulzemoos (Gesamtwert 150 €) Senden Sie eine E-Mail mit dem Kennwort Sulzemoos und Ihrer Adresse bis Freitag 19. Juni an verlosung@in-muenchen.de
48
IN 12 / 2015