SONDERVERÖFFENTLICHUNG
RAUS AUS MÜNCHEN REISEN · KULINARIK · WELLNESS · OUTDOOR
2!53 !53 -¹.#(%.
!USNAHMEZUSTAND 6OM 3UCHEN UND -EIDEN WªHREND DER &ERIENZEIT Zum hiesigen Ferienstart heißt es nochmal etwas Zusammenrücken, obwohl Bayern bereits seit Wochen aus allen Nähten platzt. Tröstlich für alle Daheimbleiber: Er rentiert sich noch der spontane Blick auf die Möglichkeiten. Vieles gibt es erstaunlich günstig oder ganz kostenfrei.
VERLOSUNG
Bayerische Oberlandbahn – Meridian: Bei Familientagesausflügen lohnt es sich auf jeden Fall immer die Angebote der Bahn zu prüfen. Für die Strecken nach Mediterrane Badetemperaturen bis weit in den Salzburg und Kufstein (Meridian) Herbst – WÖRTHERSEE, Kärnten bzw. Tegernsee/Schliersee und Lenggries (BOB) z.B. das GutenSommer- und Ferienspaß am TegernTag-Ticket. Im Chiemgau können damit auch einige Abschnitte der Südostbayernbahn ge- see: Mächtig aufgepeppt haben die Gemeinnutzt werden, z.B. von Traunstein nach Wa- den des Tegernseer Tal Tourismus (TTT) dieses ging oder von Prien nach Aschau. Basispreis Jahr ihr Kinder-Ferienprogramm. Wertiger, at21, jeder weitere Mitfahrer sechs Euro. Bei traktiver, abwechslungsreicher. Einige der 200 fünf Reisenden ergeben sich also lediglich Veranstaltungen, Kurse, Reisen u.s.w. sind neun Euro pro Person. Speziell für die Ferien- bereits ausgebucht. Besonders beliebt sind die zeit (bis 11.9.) gilt es jetzt auch wochentags Zirkusschule, Segelkurse und Eselwanderunbereits ab 0.00 (bis 3.00 des Folgetages, sonst gen. Der Programmfolder steht auch als ab 9.00). Hin und zurück und Aus- und Um- Epaper online. Darüber hinaus bietet die steigen im gesamten Netz frei nach Gusto! Pro Region natürlich auch für Erwachsene und Ticket fahren bis zu drei Kinder bis 14 Jahren Jugendliche – mit oder ohne Familienstatus – kostenfrei. Solo-Fahrer auf den BOB-Strecken ein breitgefächertes Angebot: sind übrigens mit dem Oberlandticket (17 Regelmäßige Führungen (Start 10.00 Uhr in Kreuth) in der Naturkäserei Tegernseer Land Euro) am günstigsten unterwegs. e.G. mit anschließender Verkostung. Ohne www.bob-meridian-brb.de Anmeldung, Erwachsene 8.50, Schüler fünf Euro. Oder geführte Almwanderungen, vier Stunden, ab Rottach-Egern. Start 9.00, drei Euro. Sowie Malkurse, Outdoor Gym, Ausstellungen u.v.m.
Kurzurlaub im Chiemgau – Viersterne-Komfort für die ganze Familie inkl. Bahn-Tagestickets vor Ort Traunstein: Die liebenswerte Kleinstadt bietet mit ihrer historischen Altstadt nicht nur viel lebendiges Ambiente, sondern eignet sich aufgrund ihrer Lage auch perfekt als Standquartier für die Freizeitattraktionen der Region. Alles zu Fuß oder komfortabel mit der Bahn erreichbar: z.B. nach Prien bzw. zu den Inseln inkl. Schloss Herrenchiemsee, zum Baden oder Radeln an den Waginger See (15km), nach Salzburg oder bis nach Kufstein u.v.m. Unsere Gewinnerfamilie (2 Erw., 2 Kinder) darf sich auf den exklusiven Komfort eines zentralen 4-Sterneapartments (Traunstein Apartments) freuen. Stilvoll ausgestattet, mit Garten, Teich und Wellnessmöglichkeiten. BOB und Meridian stiften dazu drei Guten-Tag-Tickets für die ganze Familie. Während der Ferien (bis 11.9.) sind diese bereits ab 0.00 gültig, sonst ab 9.00, genutzt werden können ganztägig damit die gesamten Streckennetze der beiden Bahnen. www.meridian-bob-brb.de www.ts-apartments.de www.traunstein.de
3 NÄCHTE IM EXKLUSIVEN 4-STERNE-APARTMENT FÜR 2 ERW. & 2 KINDER, PLUS 3 GUTEN-TAG-TICKETS VON BOB UND MERIDIAN (Gesamt ca. 490.- €) Rufen Sie bis Sonntag, 13.8., unter der Tel.-Nr.: 01378 - 801415* an und nennen Sie das Stichwort bahn plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN bahn**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223 *** * 0,50 F pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 F / SMS; T-Mobile inkl. 0,12 F Transportkosten pro SMS
44
IN 16 / 2017
Uferlos –Gmund : 5. und 6.8. ab 16.00 (Samstag) Gmunder Sommerfest an der Uferpromenade direkt am See mit Blasmusik und modernem Sound. Sonntag ab 10.30 mit Frühschoppen, Eintritt frei. www.tegernsee.com Downhillspaß am Spitzingsee: Mountaincarts sind eine Art Gokart für die Berge, aus Aluminium, sehr robust, fahrstabil, komfortabel und kinderleicht zu steuern. Mindestgröße der Fahrer 1.35 Meter. Ausgabe nebst Helmen direkt an der Bergstation des ViererSesselliftes Stümpflingbahn. Bergfahrt neun Euro, Leihgebühr bis drei Stunden 11 Euro. Täglich 9 bis 17.00. Auch ab Rottach-Egern mit der Suttenbahn. www.alpenbahnen-spitzingsee.de Traunstein – Chiemgau (Meridian-Halt): Liebevoll restaurierte Bürgerhäuser, ein stimmungsvoller Stadtplatz mit Geschäften und urigen Wirtshäusern. Zudem ein recht imposantes Paket an Historie, viele lebendige Traditionsfeste und eine mindestens ebenso lebendige Brauereilandschaft. Das 20.000Einwohner-Städtchen Traunstein blinzelt sich gerade wach aus seinem touristischen Dornröschenschlaf und bietet seit Frühjahr diverse
Stadtführungen, die allesamt recht launig die Geschichte und die vielen Geschichtchen zur Stadt vermitteln. Für Individualisten empfiehlt sich die neue Traunstein-App, die die Informationen in der Audioversion parat hält. Kostenlos erhältlich via QR-Code oder in den App Stores. Pfälzer Weinfest: 9. bis 12.8. auf dem Stadtplatz. www.traunstein.de
das Nationalparkzentrum Falkenstein erklären. Klar, dass der Besuch eines Museums, in dem man selbst beim Schmieden seinen eigenen Schmuck zurecht hämmern darf, ein Tierfreigelände mit echten Wölfen und Bären oder selbst Gold waschen zu dürfen genug faszinieren, um den Erfolg der Ferien zu garantieren. www.ferienregion-nationalpark.de
Waginger See: Der wärmste See Oberbayerns und die passende Ergänzung zum quirligen Kleinstadtambiente Traunsteins (15 km). Mit weiteren vier Seen und einem sehr zeitgemäßen Tourismuskonzept (Ökomodellregion!) darf man sich hier auf betont achtsamen Umgang mit der Natur freuen. Entsprechend präsentiert sich auch das Angebot, z.B. die leichte Hofladen-Radtour mit rund 40 Kilometern für 35 Euro, donnerstags (14tägig) 9.30 bis 16.30. Oder eine Geheimnisvolle Wanderung zur Biberschwell auf den Spuren der Kelten durch verwunschene Auen. Zudem Hechte angeln in der Morgendämmerung, Fischernetze einholen, Cranberries selbst pflücken, Bajuwarenmuseum u.v.m. www.waging-am-see.de
Dreiländereck – Neureichenau: Ferien im Dreiländereck heißt vor allem viel unberührte Natur und eine ausgezeichnete Position für Ausflüge nach Oberösterreich sowie Tschechien. Besonders reizvoll sind Wanderungen zu den Felsformationen des Dreisesselberges (1.333m) oder Pferde- und Huskywanderungen. Außergewöhnlich gut ist die Region auf Familien und ihre Ansprüche eingestellt. Es gibt Abenteuerspielplätze, reichlich Badeseen mit Naturfreibädern, Beach-Volleyball, Glashütten, Steinwelten u.v.m. Immer noch günstig sind hier die Familienpauschalen: „Tierische Sommergaudi“ beinhaltet sieben Übernachtungen, Eintritt in den Baumwipfelpfad, in den Tierpark, eine Wanderung durch das Tierfreigelände, Kinderfischen u.v.m. und kostet ab 120 Garmisch – Alpen Testival: BeEuro. www.neureichenau.de liebtes Outdoorevent für Naturliebhaber, Sportler, Bergfreunde. Vom 4. bis Therme Erding – Sautrogren6.8. können wieder Wanderschuhe, nen: Zum vierten Mal treten sie heuer Mountainbike-Equipment, Trailrun- an die 16 skuril verkleideten Viererning-Zubehör, Rucksäcke u.v.m. unter Teams zum spektakulären Erdinger Realbedingungen im Olympia Skista- Sautrogrennen. Es gilt, den Natursee dion ausprobiert werden. Der Testival- der VitalTherme & Saunen in den Pass kostet 15 Euro für drei Tage und rustikalen Holzbottichen zwei Mal öffnet bereits viele Türen, der Rest zu überqueren. Die Gewinnermannkann zugebucht werden. Riesenrah- schaft erwarten Preise von über 1.000 menprogramm. www.alpentestival.de Euro, auch die besten Kostüme und www.gapa.de originellsten Teamnamen werden u.a. prämiert. Partner der Therme sind Bozner Markt – Mittenwald: Erdinger Weißbräu und Radio Gong Südtirol zu Gast in der Alpenwelt Kar96.3. Teilnahme ab 16, anmelden bei wendel. Vom 5. bis 8.8. werden die www.radiogong.de engen Gassen wieder zum historiwww.therme-erding.de schen Handels- und Handwerkermarkt. Mit Marktständen und WeinNever ending summer –Wörschänken, Handwerkern und Gauk- thersee: Mediterraner Sommer, lern wird der 200jährigen Blütezeit Badetemperaturen der Seen bis weit als Handelszentrum gedacht. (Täglich in den Herbst und gerade mal gut 300 11 bis 22.00, Kinderprogramm ab Kilometer entfernt. Wie in vielen 14.00, Entzündung des Pestfeuers Urlaubsregionen liefert auch hier eine 21.30, Tageskarte fünf Euro). Ferienkarte (Wörthersee PLUS Card, www.alpenwelt-karwendel.de gültig bis Oktober) den entscheidenden Mehrwert, der bei Familien mit Ferienregion Nationalpark Kindern natürlich besonders zum Bayerischer Wald: Für die Saison Tragen kommt: z.B. kostenloser Ein2017 gibt es jetzt einen mehr als 30seitritt in 10 Strandbäder, rund 100 kostigen Pocketguide – „Familien & Kintenlose Ausflugsziele und Erlebnisder“, der die unterschiedlichen Erlebwanderungen, Ermäßigung bei den nisbereiche, Bedürfnisse und AngeboÖffentlichen, bei Sportangeboten, bei te klar gliedert. Eine recht sympathiBahnen, Schifffahrt und anderen sche Idee ist eine zusätzliche QuasiFreizeiteinrichtungen bis zu 50 ProModeration durch den Text von kleizent u.v.m. Die Card gibt’s kostenlos nen Experten vor Ort, die aus ihrer vom Vermieter. Sicht die eine oder andere Ferienatwww.woerthersee.com traktion wie den Baumwipfelpfad, das Laura Amadi Waldspielgelände bei Spiegelau oder IN 16 / 2017
45