Propos du Maire La ville d’Ashkelon bénéficie d’atouts naturels comparables à aucune autre ville d’Israël. Les plus belles plages d’Israël s’étendent sur une longueur de 12 km. Une histoire vieille de deux mille ans, un magnifique parc national et des trésors archéologiques sont tant de merveilles que vous aurez plaisir à découvrir. S’étendant sur 55000 hectares, Ashkelon est l’une des plus grandes agglomérations d’Israël. Dans le parc national situé au sud-ouest de la ville, le mont ancien de la vieille ville recouvre une surface de 2000 hectares. Au cours des dernières années, Ashkelon est devenu un acteur important sur le marché immobilier israélien grâce à un volume considérable de construction et une demande grandissante. Les prix sont encore accessibles et la localisation (40minutes de Tel Aviv) est privilégiée, Ashkelon est considérée comme l’une des villes littorales les plus convoitées du pays. Un réseau de transport public dessert la ville (train et bus) tandis qu’en voiture, la route numéro 4 mène directement à Ashkelon. Dans un avenir proche, des voies d’accès supplémentaires la rapprocheront davantage du centre du pays. J’ai une certaine vision de notre ville reposant sur trois principaux piliers: l’éducation, l’emploi et le tourisme. Au cours des dernières années, un travail intensif avec d’éminents experts nous a permis de promouvoir ces trois aspects de la ville. Je suis convaincu qu’ils constitueront les principaux attraits d’Ashkelon et en feront l’une des villes les plus recherchées du pays. Ashkelon connait actuellement un nouveau point de départ. Nous travaillons actuellement sur l’aspect attractif du littoral par l’aménagement de lieux de divertissement et d’attractions. De nouveaux hôtels sont construits le long de la côte, et des plans sont élaborés afin de transformer le Parc national en une attraction à échelle internationale. Très bientôt, l’un des plus luxueux centre commercial de la ville sera édifié sur le front de mer. Un nouvel hôtel sera construit à proximité du centre, et sur le littoral nord, un complexe hôtelier avec lieux de divertissement, restaurants et cafés sera aussi édifié.
Ashkelon est actuellement en cours d’un changement qui se fera sentir au cœur même de la ville, dans le quartier Afridar. Un projet de rénovation transformera le Centre Afridar – le plus ancien centre de divertissement et de commerce d’Ashkelon - en l’un des plus beaux espaces de vie nocturne d’Israël. Le quartier de la Vieille Tour fera aussi l’objet d’une importante modernisation. Au cours des prochaines années, la ville d’Ashkelon devrait doubler sa population grâce à la construction de trois immenses quartiers de résidence – quartier Ir Yamim - nouveau quartier résidentiel surplombant la côte. Le quartier Agamim sera construit autour d’un lac artificiel créé par des rivières locales et constituera le plus important espace immobilier de la région, et le point culminant sera – Le quartier Ir Hayaïn – où seront construits 12 000 nouvelles unités de logement, il comprendra le musée de l’histoire de la ville ancienne du vin, un grand parc, des promenades, des tours de bureaux, ainsi qu’un parc industriel et un parc high-tech qui constitueront la plaque tournante d’activités des entreprises de haute technologie à travers le pays et des représentations de grandes entreprises opérant dans le domaine partout dans le monde. Mais le point culminant de mon travail et ce que j’entends placer en priorité de la municipalité sous ma direction, est l’éducation. La municipalité d’Ashkelon investit actuellement des centaines de millions de shekels dans l’éducation, afin d’atteindre l’objectif que je me suis fixé – établir à Ashkelon le meilleur système d’éducation du pays. Si vous n’avez pas encore acquis de bien immobilier, je vous recommande de le faire dès à présent. Je vous suggère également de choisir Ashkelon comme lieu de villégiature qui a mis à votre disposition tout le confort pour des vacances de rêve. Mais ceci n’est qu’un début. Nous vous attendons à Ashkelon car tout commence ici. Cordialement, Itamar Shimoni Maire d’Ashkelon
Ashkelon Séduisante ville balnéaire de la côte méditerranéenne. La ville couvre une superficie de 55 000 hectares – Elle représente l’une des plus grandes agglomérations d’Israël. Dans le parc national situé au sud-ouest de la ville, le mont ancien de la vieille ville recouvre une surface de 2000 hectares. C’est sur la côte méditerranéenne que l’on trouve les vestiges de l’ancienne ville portuaire dont l’activité remonte aux temps anciens. Ashkelon bénéficie d’un climat particulièrement doux presque toute l’année.
Tout Commence Ici...
Le passé Le passé
Ashkelon compte parmi les villes plus anciennes d’Israël. La ville s’appelait autrefois « Shekel », origine du nom actuel d’Ashkelon. Des vestiges archéologiques datant de plus de 5000 ans ont été découverts dans le parc national d’Ashkelon. La porte de la ville cananéenne, découverte dans le parc national de la ville en 1993, est l’un des vestiges de Tel Ashkelon. La voûte de la porte est la plus ancienne découverte à ce jour dans le monde.
Aujourd’hui Aujourd’hui Ashkelon connait une importante expansion démographique, la ville compte aujourd’hui près de 140 000 habitants vivant dans plus de 20 quartiers résidentiels dont la majorité est située dans la partie nord de la ville. Jusqu’en fin 2013 près de 42 000 immigrés se sont installés à Ashkelon.
A
u
jo
u
u
’h
rd
i
L’éducation L’éducation Ashkelon compte plus de 50 établissements éducatifs et 26 700 élèves scolarisés. L’un des établissements les plus éminents de la ville est l’Ecole Universitaire d’Ashkelon où plus de 6000 étudiants acquièrent un enseignement supérieur. Depuis Avril 2014, la politique du maire, Itamar Shimoni est de placer l’élève au centre de des intérêts et d’accorder la priorité au domaine de l’éducation. Tous les enfants d’Ashkelon, des jardins d’enfants jusqu’en fin du scolaire, bénéficient d’une subvention de 50% pour les frais d’activités parascolaires, transport et restauration. Dans le même objectif, un immense projet de construction de jardins d’enfants et de salles de classe supplémentaires dans les écoles de toute la ville est mis en place et la rénovation des établissements d’enseignement existants a été amorcée en 2014.
Arts et Métiers Arts et culture Les institutions culturelles et artistiques abondent à Ashkelon, on y trouve le Palais de la Culture, Beit Yad Levanim, le Palais des congrès, le conservatoire, le musée Khan, la galerie Beit Alei, la Maison du peuple et plus encore. La ville constitue un centre régional pour les activités culturelles, sportives et activités de loisir. Au Palais de la culture et au Palais des congrès, une variété de spectacles, de concerts et de représentations théâtrales ainsi que des concerts sont régulièrement donnés. En outre, des spectacles culturels et expositions sont organisés dans les 11 centres communautaires déployés dans la ville. Dans le conservatoire, un orchestre municipal se produit régulièrement et une variété de cours d’enrichissement est proposée à toutes les catégories d’âge de la population. De plus, la danse et le chant sont représentés par de nombreuses troupes spécialisées dans la danse et la poésie moderne, classique et l’art authentique. Ashkelon fait l’éloge de la culture et des valeurs religieuses, soumises au public d’une manière expérimentale, à travers des spectacles de chant, de théâtre, des conférences et des ateliers créatifs, des excursions et autres activités festives. Une médiathèque ultra moderne ainsi que trois autres bibliothèques de quartier sont à la disposition des habitants.
La jeunesse La jeunesse Ashkelon met à la disposition des jeunes un grand choix d’animations car le conseil municipal de la jeunesse est un corps très influent. De nombreux groupes de leadership et de bénévolat, un réseau urbain de clubs de jeunes sont animés dans les centres communautaires, sept mouvements de jeunesse sont déployés dans 15 centres d’activité ainsi qu’un centre pour la promotion du service militaire.
Le sport Le sport L’activité sportive occupe une place importante dans la ville grâce à une grande variété de disciplines : le football, la basket ball, le volley ball, le tennis, la natation, les sports nautiques, l’escrime, le tir, la gymnastique artistique, la lutte, le parapente, le cyclisme et autres disciplines sportives. 140 centres sportifs déployés dans les différents quartiers et le complexe sportif municipal permettent l’exercice de ces activités.
Dé
loisi rs
éten te e t
Détente et loisirs De nombreux centres commerciaux et de divertissement animent la ville tels que les centres commerciaux « Giron », « Houtsot », Lev Ashkelon » et le site Power Center situé à l’entrée nord de la ville. Une jolie rue piétonne traverse la vieille ville dans le quartier de la Tour. On peut également flâner dans le marché découvert situé dans la vieille ville, le centre Afridar, le complexe de la marina située sur la bande côtière centrale d’Ashkelon, et enfin Ashkeluna - le deuxième parc d’eau d’Israël.
Tourisme Tourisme et vacances Avec un tourisme en pleine expansion, Ashkelon a été déclarée site touristique national. Ses principales attractions sont: la plage, le parc national et la marina.
et Beit Guvrin - parc national couvrant une superficie de 5000 hec tares avec ses nombreuses grottes et vestiges archéologiques des périodes antérieures.
Huit hôtels et villages de vacances sont à la disposition des vacanciers : le Holiday Inn de la chaîne Crowne Plaza, l’hôtel Leonardo de la chaîne Fattal, l’hôtel de la chaîne Dan, l’hôtel Regina Goren ainsi que les hôtels Agamim, Ganei Shimon, Golden Tower.
La côte d›Ashkelon s’étend sur près de 12 km sur le littoral Méditerranéen formant l’une des plus longues bandes côtières d’Israël.
27 parcs et jardins agrémentent la ville tels que le parc national Ashkelon, le parc « Ganei Shimon et autres. On peut aussi trouver autour de la ville de nombreuses attractions telles que le parc Nitsanim, Hamei Yohav- bains thermaux-minéraux- riches en soufre et autres minéraux aux propriétés curatives,
Cinq plages sont aménagées pour les amoureux de la mer et des dispositifs de fitness sont installés sur la promenade, des salles de jeux pour enfants, et des bancs de styles originaux. La marina a été déclarée port international pour l›expédition et le tourisme depuis 1995, et sert d’accès à Israël avec 600 places pour les yachts de tous les ports de la Méditerranée. La marina d’Ashkelon est certainement l›une des plus grandes et plus belles d’Israël.
Historiques Sites archéologiques et historiques Les visiteurs peuvent admirer les nombreux sites archéologiques et historiques sans pareils en Israël: Le parc national Ashkelon - site touristique où les visiteurs de partout dans le pays et de l›étranger viennent se promener. Le jardin couvre une superficie de 600 hectares, il est situé près de la plage et comprend des réserves naturelles, des pelouses verdoyantes avec des tables pour accueillir les pique-niques et visites d›un jour merveilleux. Un complexe d›hébergement de nuit peut accueillir routards, familles et voyageurs amoureux de la nature. Dans le parc national on peut aussi admirer les trésors historiques tels que des vestiges de puits et de terres agricoles, les murailles de la ville datant des temps anciens, l’ancienne porte cananéenne témoignant de l›importance d›Ashkelon comme ville portuaire stratégique de la région et les vestiges d›une basilique de la ville romaine entourée de chapiteaux, colonnes et statues, deux tombes romaines magnifiquement peintes datant du troisième-quatrième siècle de l’ère chrétienne, la cour des sarcophages - cercueils de l›époque romaine- et dans le quartier Barnea, une église byzantine datant du quatrième siècle après JC a été retrouvée dans des fouilles archéologiques.
Festivals Festivals et événements
Durant toute l›année des dizaines de festivals, concerts et événements culturels sont organisés à Ashkelon, certains sont même devenus une tradition au fil des ans: le festival du « Sud se lève » a lieu à l’époque de la fête de Souccot et offre de nombreux stands de cuisine, artisanat, manèges et spectacles pour grand public. La chatoyante parade Adloyada de Pourim, les événements estivaux, le festival de théâtre de poupées, le triathlon, la fête du Printemps qui a lieu vers Pessah offrent une variété de performances des meilleurs artistes israéliens, et le festival vert se déroule traditionnellement sur la plage Delilah, il a pour objectif de sensibiliser la population à la protection de l›environnement. Les festivals sont fréquentés par des centaines de milliers d›habitants de la ville des environs et du pays entier.
Industrie Industrie et commerce Trois principales zones industrielles sont déployées à Ashkelon: la zone industrielle sud, la zone industrielle nord et de la zone industrielle légère quartier Guivat Zion. Dans la zone sud il existe de nombreuses installations d’infrastructure nationales telles que la centrale Rotenberg, l’oléoduc trans-israélien et la plus grande usine de dessalement d’Israël. Des entreprises telles que Carlsberg, Rav-Bariach, Itung, Reshafim, Serafon, Anvei Sion, Polymérim, les infrastructures Wolfman, Deutsch Israël, Polyron, la centrale Dorad, Pach Taas et autres. La zone industrielle nord foisonne d’usines, d’entreprises, de centres d’appels et de centres commerciaux. Parmi ces entreprises les fameuses : Ashot, Tnouva, Hanson Israël, Taldor, hydro Ashkelon, Ashplast, Felicia et autres. Au cours des prochaines années et dans le cadre du projet de construction du quartier Ir Hyaïn, un parc industriel et un parc high-tech seront érigés dans la zone est de la ville. Après le plan de désengagement de Gaza, de nombreuses entreprises de la zone industrielle d’Erez ont été transférées dans les zones industrielles Ashkelon. La municipalité envisage la possibilité d’établir une nouvelle zone industrielle pour les propriétaires d’usines et d’entreprises ayant été évacués de Gush Katif.
L’avenir L’avenir Itamar Shimoni est élu Maire d’Ashkelon en octobre 2013. Immédiatement après son élection au poste de maire, il détermine ses nouvelles aspirations - faire d’Ashkelon une ville touristique internationale de premier plan avec des dizaines d’hôtels, attractions et lieux de divertissement. Le signal est donné pour un énorme boom de développement dans tous les domaines, avec un accent particulier sur le tourisme, les loisirs et les vacances.
Renaissance Renaissance du littoral En ces jours, la côte d’Ashkelon fait peau neuve avec la construction de nouveaux hôtels, centres commerciaux, restaurants haut de gamme et attractions pour tous les âges. Deux nouveaux hôtels ont déjà été inaugurés l’année dernière: L’hôtel Leonardo de la chaîne Fattal qui comprend 131 chambres avec balcon donnant sur la mer et une sélection d’équipements de loisirs. Durant les trois dernières années, l’hôtel Regina Goren, bien connu des vétérans sous le nom de Itanei Hateva, a disposé d’un
énorme budget pour sa rénovation. L’hôtel compte désormais de 49 chambres, un spa, une salle de congrès et trois restaurants. Près de 100 chambres supplémentaires et une piscine devraient être construits sur un terrain adjacent. Localisé sur emplacement magnifique au dessus de la falaise, sur la promenade nord, le restaurant « Ziara » de 250 places vient d’être inauguré. Vous pouvez vous asseoir dans un intérieur chaleureux ou sur la terrasse avec vue imprenable sur la mer. Dans les prochains mois, la construction d’un hôtel exclusif de
suites sera achevée – l’hôtel Royal Klif sur côte nord d’Ashkelon. L’hôtel comptera 33 suites, deux restaurants donnant à l’ouest sur la promenade et la mer, un centre de conférences de 1000 invités, des salles de sport, un spa et une piscine. Dès réception des derniers permis, les travaux de construction de l’hôtel Marina, face à la marina d’Ashkelon seront amorcés, l’hôtel comptera 69 suites réparties sur 5 étages avec un complexe de loisirs au rez-de-chaussée, spa, restaurants, un étage de parking souterrain. La plus longue piscine d’Israël, d’une surface de 80m², les chambres du rez-de-chaussée ont accès à la piscine. En parallèle, la construction d’un des plus grands centres commerciaux de la ville bat son plein – le centre commercial Marina - ce nouvel espace devrait changer la culture de loisirs le long du rivage. Le complexe comptera 12 000 m² de surface de vente répartis sur deux étages avec cafés, bars et restaurants et une fashion avenue les meilleures enseignes dans le monde. Le point culminant est le complexe qui offrira huit salles de cinéma et cinq autres salles utilisées pour des événements spéciaux avec un hall d’accueil luxueux face à la mer. Le maire encourage les entrepreneurs à établir d’autres projets touristiques, de loisirs et de vacances sur le littoral. Un espace de loisirs et détente sera érigé sur la côte sud ; un projet résidentiel avec le prestigieux groupe Euro Israël sur le front de mer ; le village des artistes, un centre d’affaires, de tourisme et commerce du groupe Peled sera construit avec spa dans un hôtel de charme de huit étages, avec 160 chambres et une salle de conférences. Le long de la promenade, la Société économique d’Ashkelon œuvre pour établir une série de restaurants et cafés, sur le modèle du restaurant Dion dont l’établissement a été récemment approuvé dans le cadre d’un plan global de rénovation de la bande côtière.
R
e nc issa na Re
Plan stratégique Plan stratégique pour le développement de la côte En parallèle, la municipalité d’Ashkelon élabore un plan global pour le développement de la côte. Il comprendra la construction d’un centre d’accueil près de la porte des Cananéens - Tel Ashkelon, la création d’îles artificielles pour la protection des falaises qui servira de point de rencontre des marins et plongeurs pour le safari archéologique marin. Une promenade aux magnifiques paysages reliera les plages sud vers le nord, tout au long de celle-ci des complexes commerciaux, clubs, restaurants et cafés seront établis pour le plaisir des visiteurs. Entre la ville et le parc national, un superbe jardin de sculptures sera construit, il contiendra des œuvres en trois dimensions, une piscine à vagues artificielles sera construite pour les surfeurs novices et expérimentés. Dans la cadre du projet de rencontre ville/bande côtière, une grande roue sera installée et permettra une vue unique sur la côte, Tel Ashkelon et la
ville qui donne sur la mer. De plus, un hôtel comptant 40 suites avec vue sur le littoral à l’ouest sera construit. La plage Delilah, plage historique de la ville, regroupera des centres d’activités et de baignades. Au centre, sur une bande de sable, un parc sera érigé avec pelouses et arbres résistants aux conditions naturelles, il comprendra aussi des centres de sports extrêmes. Le long des côtes, des dispositifs de sports extrêmes seront installés : un parc d’escalade, un pont de cordes, un kidswill, un parc carver skate, une dune, une aire de pique-nique, une aire de jeux, un pump track , un espace de football de plage et de volley-ball et un centre commercial. La marina sera transformée en promenade commerciale et un centre de formation nautique y sera érigé pour les étudiants et les jeunes amateurs de navigation de plaisance.
Les rochers qui longent la plage Bar Kochba seront transformés en esplanades où les promeneurs pourront marcher ou s’assoir près de la mer et admirer la vue spectaculaire.
Un parc de loisirs sera installé sur la côte-nord idéal pour les randonnées, on y trouvera aussi des restaurants et un centre pour la santé du corps et de l’âme avec cours de yoga et de méditation.
Les hôtels construits le long de la côte offriront harmonie d’hôtels modernes, de bains privatifs, de spa, d’hôtels à thème, d’auberges et de camping, tous liés par un parc côtier et une descente aménagée vers la plage.
À l’extrémité nord de la côte sera construit un hôtel de charme avec des chambres luxueuses donnant sur le front de mer et un accès direct à la plage.
La vieille ville Maiomas sera transformé en parc archéologique à caractère unique où les visiteurs pourront découvrir la ville souterraine dont les habitations et les rues ont été préservées.
L’ancienne mine sera restaurée et aménagé en parc pour les familles et les voyageurs au nord de la ville.
Restauration Restauration de la vieille d’Ashkelon La transformation de la ville d’Ashkelon se fera sentir même au cœur de la ville, dans le quartier Afridar, l’ancien centre commercial d’Ashkelon sera aménagé en espace de divertissements qui comptera parmi les plus modernes d’Israël. Des sites à caractère historique seront restaurés, et des immeubles résidentiels et commerciaux seront construits près de la vieille ville. Même le vieux quartier de la Tour fera peau neuve avec un budget de 200 millions euros. L’ancien centre commercial du quartier de la Tour comprendra des commerces des meilleures enseignes, un immense jardin botanique avec des milliers de variétés de plantes, huit nouveaux parcs de stationnement avec 1800 places, la restauration de bâtiments historiques et un train touristique qui longera la rue piétonne et le musée de l’histoire de la ville dans l’édifice historique Ashkelon.
Le Développement Boom de la construction et le développement Ashkelon permettra de doubler la taille de la population dans les prochaines années avec la construction de trois nouveaux quartiers de géants: Le quartier Ir Yamim Ce quartier comprend 716 unités de logement dans le nouveau quartier résidentiel donnant sur la côte. En parallèle, 1400 chambres d’hôtel seront construites sur une superficie d’environ 84 000 m² avec une auberge de jeunesse de 200 chambres et 6000 m² seront alloué au commerce.
Quartier Agamim Quartier Agamim Un immense quartier d’environ 4000 unités de logement sera construit autour d’un lac artificiel alimenté par les rivières locales, il servira de réserve pour la construction régionale.
Le quartier Ir Hayain Le quartier Ir Hayain 12 000 nouvelles unités de logement devraient être construites, ce quartier comprendra aussi le musée de l’histoire de l’ancienne ville du vin découverte dans les fouilles archéologiques, un grand parc, des promenades, des tours de bureaux seront construites dans le style des pierres de jalon découvertes dans les fouilles archéologiques, un parc industriel et un parc high-tech d’une superficie de 967 hectares servira de base pour les activités des entreprises de haute technologie à travers le pays et de représentation de grandes entreprises opérant du monde entier. Tout ceci n’est qu’un début. Nous vous attendons à Ashkelon. Car tout commence ici !
Concept & Design by Inna Michelli Art Ashkelon Municipality
Ashkelon Economic Company Ltd
www.ashkelon.muni.il