SEDIT catalogue 2021

Home collection

SEDIT srl Via Ruiat, 2 Polcenigo 33070 Italy Ph. +39 0434 627857 Fax +39 0434 606310 info@sedit-italia.it www.sedit-italia.it

Home collection

Tavoli Sedie Poltroncine Sgabelli Tables Chairs Armchairs Stools

INDEX

Sistemi di apertura

Opening mechanisms

Tavoli

ȵِ‫זאڙ‬

Tables

Sedie

ȵِ‫ה׏אڙ‬

Chairs

Poltroncine

Armchairs

Sgabelli Stools

ȵِ‫ה׎בڙ‬

ȵِ‫׎חאڙ‬

ȵِ‫ג׏ڙ‬

I valori di un’azienda 100% italiana The values of a 100% Italian company

Dal 2003 Sedit è punto di riferimento nella produzione e nel commercio di tavoli, sedie e complementi d’arredo. Pietro Barollo, CEO dell’azienda, crede fermamente nei valori del Made in Italy e nella forza delle partnership con altre aziende del territorio: «Sedit è una realtà con sede, mani e cuore in Italia. Questo si traduce in una produzione tutta italiana in cui la passione per il nostro lavoro, il gusto per il bello, la tecnica consolidata e la sinergia con altre imprese concorrono per dare forma a prodotti personalizzati e di qualità».

Since 2003, Sedit has been setting the benchmark when it comes to manufacturing tables, chairs and other pieces of furniture. Pietro Barollo, CEO of the company, believes strongly in the value of “made in Italy” products and the power of partnerships with other local businesses: “Sedit has it hands, heart and headquarters all in Italy. This means we offer 100% Italian production. We put passion into what we do, we have a taste for aesthetics, and we have consolidated technical knowledge and synergies with other companies. This ensures we create highquality, customised products.”

2

Sedit

3

Tavoli Sail

p.28

Baltik

p.60

Ikarus

4

Sedit

Tavoli

Tables

p.100

Wave

Vela

Silver

p.40

Tiffany

p.76

Origami

p.48

p.104

p.90

Building

p.114

Tables

Zoe rettangolare

p.126

Zoe tondo

Focus

p.140

Raw

Space

p.158

Evolution

p.130

Boston

Giò

p.148

p.168

p.136

p.152

Movida

p.174

5

Tavoli

Consolle e trasformabili

Tables

Console and convertible

Olimpo

Strong

6

Sedit

p.180

p.196

Bamboo

p.188

Oscar

p.192

Fiesta

p.202

Giravolta

Vision

p.212

Wind

p.208

Single

p.210

p.214

7

Sedie Arisa

Carol

p.218

p.228

Havana

Roxy

8

Sedie

Chairs

p.238

p.250

Sedit

Chicco

Home

p.220

p.230

Cloe

p.222

Twist

Astoria

p.240

Nora

Tequila

p.252

Moon

p.232

p.242

p.254

Lilium p.224

Luna

Sofia

Megan

p.234

Vittoria

Paris

p.244

p.256

Asia

p.226

p.236

p.246

Paris bicolor

Elena

Gaia

Chairs

p.262

p.272

Camilla

p.282

Diva

p.264

Zenda

Adele

p.274

p.282

Abba

Sara

Eva

p.266

p.276

p.284

Alice

Lula

Lea

p.268

p.278

Ofra

p.270

Lucrezia

p.280

p.286

p.258

9

Poltroncine Arisa

Carol

p.292

Lucrezia

p.300

Sgabelli

Armchairs

p.294

Lilium

p.302

Paris

p.296

Chicco

p.304

Sofia

p.298

Arisa

Fez

July

10

Sedit

p.308

p.316

p.324

Stools

Carol

Paris

p.310

Bridge

p.318

Lucrezia

p.326

p.312

Elena

p.314

Sara

p.320

Clio

Diva

p.328

Campus

p.322

p.330

11

Tavoli fissi o allungabili con diversi sistemi di apertura Fixed and extending tables with different opening mechanisms

Qualunque sia la sua forma, dimensione e finitura, ogni tavolo è un vero e proprio luogo di convivialità.

Il design lo rende riconoscibile, le misure lo adattano allo spazio e i materiali ne caratterizzano lo stile: attorno ad un tavolo, persone, piatti e conversazioni si incontrano, si sovrappongono o si alternano seguendo il ritmo armonico dello stare insieme.

12

Sedit

Whatever its shape, size or finish, every table provides the perfect place for hosting convivial gatherings. The design makes it unmistakable, the size options ensure it fits your space, and the materials set the style: people, plates and conversation come together around a table, overlapping or alternating to the harmonious rhythm of shared company.

13

Up system binario scorrevole e alzabile Up system sliding, liftable track

14

Sedit

Due allunghe sono poste sotto il piano del tavolo, alle estremità di un binario scorrevole. Per allungare il tavolo è necessario far scorrere il binario verso l’esterno e alzarlo leggermente: in questo modo le allunghe escono e si posizionano a filo del piano principale. Un sistema molto pratico che permette di prolungare il tavolo senza rinunciare allo stile.

Two extension leaves are located under the table top at the ends of a sliding track.

To extend the table, simply slide the track out and lift it slightly: this releases the extensions, which lock into place flush with the main table top.

This highly practical system allows you to extend the table without compromising on style.

TAVOLI DISPONIBILI CON UP SYSTEM TABLES AVAILABLE WITH UP SYSTEM WAVE

p.40

SILVER

p.48

BALTIK

p.60

VELA

p.76

TIFFANY

p.90

IKARUS

p.100

ORIGAMI

p.104

BUILDING

p.108

15

Book system apertura telescopica del piano

Il movimento ricorda quello dell’apertura di un cassetto: il piano del tavolo si apre lateralmente tramite un meccanismo scorrevole e al suo interno è riposta, agganciata e ripiegata “a libro” l’allunga.

A questo punto, è sufficiente aprire anche l’allunga per ottenere un tavolo con più posti a sedere per i propri ospiti.

TAVOLI DISPONIBILI CON BOOK SYSTEM TABLES AVAILABLE WITH BOOK SYSTEM SILVER

p.48

BALTIK

p.60

VELA

p.76

TIFFANY

p.90

ORIGAMI

p.104

The movement is akin to opening a drawer: the end of the table top opens out on a sliding mechanism and houses the extension leaves, which are attached and folded like a book.

At this point, simply open out the leaves to extend the table to seat more guests.

Easy Book system telescoping top opening

16

Sedit

17

Easy Book system apertura telescopica con allunga a libro

Il piano del tavolo si apre centralmente con gamba telescopica e al suo interno è riposta, agganciata e ripiegata “a libro” l’allunga. Con pochi semplici gesti riusciamo così ad allungare il nostro tavolo per poter aggiungere posti a sedere.

TAVOLI DISPONIBILI CON EASY BOOK SYSTEM TABLES AVAILABLE WITH EASY BOOK SYSTEM GIÒ

p.152

OLIMPO

p.180

The table top opens in the middle on a telescoping leg and houses the extension leaves, which are attached and folded like a book. So it takes just a few simple steps to extend our table to seat more people.

Easy Book system telescoping extension with butterfly leaf

18

Sedit

19

Easy system apertura telescopica con apertura manuale

Il piano del tavolo si apre centralmente con gamba telescopica e al suo interno sono posizionate le allunghe che vanno posizionate manualmente.

TAVOLI DISPONIBILI CON EASY SYSTEM TABLES AVAILABLE WITH EASY SYSTEM FOCUS

p. 140

The table top opens in the middle on a telescoping leg and houses the extension leaves, which you can then position by hand.

Easy system telescoping extension with manual opening

20

Sedit

21

One system staffe estraibili con allunghe esterne One system pull-out brackets with external extensions

22

Sedit

Due staffe per lato sono poste sotto il piano del tavolo e, all’occorrenza, escono con un movimento scorrevole. Le allunghe vengono appoggiate e agganciate sopra le guide ma, nel momento in cui non sono necessarie, vengono tolte per essere custodite in uno spazio a piacere, mentre le staffe rientrano. In pochi e semplici step, il tavolo aumenta di dimensioni e di stile.

Two brackets are located on each side under the table top and can be slid out when required.

The extension leaves are designed to slot securely into place on top of the runners. When they are no longer needed, they can be removed and stored in your chosen location, while the brackets slide back in.

Give the size and style of your table a boost in just a few simple steps.

TAVOLI DISPONIBILI CON ONE SYSTEM TABLES AVAILABLE WITH ONE SYSTEM SAIL

p.28

WAVE

p.40

SILVER

p.48

BALTIK

p.60

VELA

p.76

TIFFANY

p.90

IKARUS

p.100

ORIGAMI

p.104

BUILDING

p.114

ZOE

p.126

RAW

p.148

23

Plus system apertura telescopica del piano

Il movimento ricorda quello dell’apertura di un cassetto: il piano del tavolo si apre lateralmente tramite un meccanismo scorrevole e al suo interno è riposta, agganciata e ripiegata “a libro” l’allunga.

A questo punto, è sufficiente aprire anche l’allunga per ottenere un tavolo con più posti a sedere per i propri ospiti.

TAVOLI DISPONIBILI CON PLUS SYSTEM TABLES AVAILABLE WITH PLUS SYSTEM VELA

p.76

ZOE

p.126

The movement resembles opening a drawer in that the table top pulls out sideways thanks to a sliding mechanism. The extension leaf is folded away and fastened on the inside. Simply open out the leaf to create more seats at the table for your guests.

Plus system telescopic top opening

24

Sedit

25

Cross system apertura telescopica della struttura Cross system telescopic frame opening

26

Sedit

Con questa tipologia di apertura, l’intera struttura si apre lateralmente con un movimento scorrevole e all’interno del tavolo si trovano le allunghe per completare il piano. Una volta estratte e posizionate sopra le guide, le allunghe permettono di estendere il tavolo in più misure, a seconda di quanti piani aggiuntivi sono disponibili. Un sistema molto flessibile, che permette di scegliere di quanto allungare il tavolo.

TAVOLI DISPONIBILI CON CROSS SYSTEM TABLES AVAILABLE WITH CROSS SYSTEM SPACE

p.158

EVOLUTION

p.168

MOVIDA

p.174

OSCAR

p.192

With this type of opening mechanism, the full table frame opens out sideways in a sliding motion. The extensions leaves can be found inside, to complete the table top. Once extracted and positioned on top of the guides, the extension leaves can be used to extend the table to different sizes, depending on how many extension leaves are available. This flexible system allows you to choose how far you want to extend your table.

27

Sail Á à n ³ Xn ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬Xz³0«Á !0zÁ« n0 ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫¨ ِו׎׏‬X z Xz È« z x « n0 nÈ!X( ‫ ِגב׎‬³0(X0 ! « n ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫(« ו׎׏‬Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד‬ ³ Xn Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫! ً׎ה׏‬0zÁ« n Xz³0«Á ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ ¨ ِו׎׏‬nX³R0( È« z x « n0 ‫ גב׎‬Á ¨ِ ! « n !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫¨ ו׎׏‬X¨XzJ ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ِד‬

28

Tavoli Tables

29

Sail Á à n ³ Xn ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬Xz³0«Á !0zÁ« n0 ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫¨ ِו׎׏‬X z Xz !0« xX! È« z x « n0 ‫ ِגב׎‬³0(X0 ! « n ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫(« ו׎׏‬Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד‬ ³ Xn Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫! ً׎ה׏‬0zÁ« n Xz³0«Á ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ ِו׎׏‬È« z x « n0 ‫! גב׎‬0« xX! Á ¨ِ ! « n !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫¨ ו׎׏‬X¨XzJ ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ِד‬

‫׎ב‬

Tavoli Tables

31

Sail Á à n ³ Xn ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ! ׎ה׏‬z Xz³0«Á !0zÁ« n0 Xz ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫¨ ِו׎׏‬X z Xz ¨ «!0nn z z0« J«0! nÈ!X( ‫ ِבג׎‬³0(X0 ¨ «X³ X! n « ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ³0(ÈÁ ! Áِ z0 0 ³ç ‫« ׎א‬0Á« (0nn ³!RX0z n0 ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِו׎׏‬ ³ Xn Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬áXÁR !0zÁ« n Xz³0«Á Xz ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ ِו׎׏‬ ¨ nX³R0( z0« J«0! ‫!« ¨ בג׎‬0n Xz Á ¨ِ ¨ «X³ X! n « !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0 Á ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 0 ³ç ‫« ׎א‬0 « I !k«0³Á ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِו׎׏‬

32

Tavoli Tables

33

Sail Á à n ³ Xn ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ! ׎ה׏‬z Xz³0«Á !0zÁ« n0 Xz ! Áِ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ ِו׎׏‬ ¨X z Xz ¨ «!0nn z z0« J«0! nÈ!X( ‫ ِבג׎‬ ³ Xn Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬áXÁR !0zÁ« n Xz³0«Á Xz ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ ِו׎׏‬ ¨ nX³R0( z0« J«0! ‫!« ¨ בג׎‬0n Xz Á ¨ِ

34

Tavoli Tables

35

Sail Á à n ³ Xn ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn « zñ ‫ ! דה׏‬z Xz³0«Á !0zÁ« n0 ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫¨ ِא׎׏‬X z à0Á« Á« ³¨ «0zÁ0 ‫ ِ׎אב‬³0(X0 0 ¨ nÁ« z0 «X³ ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ ³ Xn Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ « zñ0 ‫ דה׏‬áXÁR !0zÁ« n Xz³0«Á ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ ِא׎׏‬Jn ³³ Á ¨ ! nِ !n0 « ‫« ِ׎אב‬X³ !R X«³ z( «x!R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

36

Tavoli Tables

37

Sail IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( Fisso e One System.

Fixed and One System.

110 MT-RNN Rovere Rovere Nodato Scuro Nodato Naturale

113 MT-RNC

114 MT-RNS

Rovere Nodato Chiaro

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

à0Á« ٜ Jn ³³

n0Jz ٜ á (

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

Legno non disponibile per piani a botte.

Wood not on option for botte tops.

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

!0« xX! ¨«0xXÈx

Fisso e One System.

Fixed and One System.

029 LGN-RNA

119 MT-PS Piasentina

One system.

One System.

Fisso.

Fixed.

320 Trasparente

363 Fumè

040 Calacatta Oro venato Lucido

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

Fisso.

Fixed.

!0« xX! 0n0J z!0

One System.

One System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

Fisso.

Fixed.

180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

p. 22

Ceramica Elegance L 110 e L 120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 110 cm and 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

Vetro, Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Glass, Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

180 - 200 - 220 240 - 260

94 - 104

cm cm cm cm cm

110-120

180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

cm cm cm cm cm

100

BOTTE

180x100 200x100 220x100 240x100 260x100

180 - 200 - 220 240 - 260

100

SAIL ONE SYSTEM

RETTANGOLARE

75

SAIL FISSO

75

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

180 - 200 - 220

Á à n ³ Xn ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn « zñ ‫ ! דה׏‬z Xz³0«Á !0zÁ« n0 ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ ِא׎׏‬ ¨X z à0Á« Á« ³¨ «0zÁ0 ‫ ِ׎אב‬ ³ Xn Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ « zñ0 ‫ דה׏‬áXÁR !0zÁ« n Xz³0«Á ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ ِא׎׏‬ Jn ³³ Á ¨ ! nِ !n0 « ‫ ِ׎אב‬

38

Tavoli Tables

39

Wave Á à n á à0 ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« « zñ ‫¨ ًדה׏‬X z n0Jz « à0«0 ! « z0 ‫ ِו׏׏‬³0(X0 R à z ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِג‬ IXæ0( ‫ ٳ‬á à0 Á n0 áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x « zñ0 ‫ דה׏‬I« x0ً !R «! n k ‫ ו׏׏‬á ( Á ¨ِ R à z !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ג‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

40

Tavoli Tables

41

Wave

42

Á à n á à0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫¨ ً׏א׏‬X z !0« xX! ! n ! ÁÁ « à0z Á nÈ!X( ‫ ِ׎ג׎‬ ³0(X0 ³ « ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫ ً׏א׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِו‬

Tavoli Tables

á à0 Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً Jn ³³ à0Xz0( J n( ! n ! ÁÁ !0« xX! Á ¨ ‫ ِ׎ג׎‬ ³ « !R X«³ً !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ו‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

43

Wave Á à n á à0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! ! n ! ÁÁ « à0z Á nÈ!X( ‫ِ׎ג׎‬ ³0(X0 (Xà ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِד׏׎׏‬ á à0 Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ! n ! ÁÁ !0« xX! Á ¨ ‫ِ׎ג׎‬ (Xà !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ד׏׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

44

Tavoli Tables

45

Wave

Á à n á à0 ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎ז׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫ ً׏א׏‬ ¨X z x Á0«X! « à0«0 z ( Á !RX « ‫ِב׏׏‬ ³0(X0 J X ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫ ً׏א׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ Xz ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

á à0 Á n0 ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎ז׏‬x !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً nXJRÁ kz ÁÁ0( Á0æÁÈ«0( k ‫ ב׏׏‬Á ¨ِ J X !R X«³ً !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç Xz ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

Ottone Brunito

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( Fisso, OneSystem. e Up System.

Fixed, One system and Up System.

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

!0« xX! ¨«0xXÈx

n0Jz ٜ á (

One System.

One System.

Fisso e One System.

Fixed and One System.

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

040 Calacatta Oro venato Lucido

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

!0« xX! 0n0J z!0

010 Pietra Savoia

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

011 Pietra Perla

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

One System.

One System.

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

035 Amani

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³ cm cm cm cm

100

75

180x100 200x100 220x100 260x100

WAVE FISSO

WAVE UP SYSTEM

180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

p. 14

46

Disponibile solo in finitura materico e ceramica Only available in textured and ceramic finish

180 - 200 - 220

100

p. 22

Vetro, Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System Glass, Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables

75

180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

75

WAVE ONE SYSTEM

100

180 - 200 - 220 - 260

180 - 200 - 220

Tavoli Tables

47

Silver Á à n ³Xnà0« ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎זא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn « zñ ‫¨ ِדה׏‬X z !0« xX! 0x¨0« ( « nÈ!X( ‫ ِאג׎‬³0(X0 nXnXÈx ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ ³Xnà0« Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎זא‬x x0Á n I« x0 ! nِ « zñ0 ‫ ¨ ِדה׏‬nX³R0( 0x¨0« ( « !0« xX! Á ¨ IXzX³R ‫ ِאג׎‬nXnXÈx !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

48

Tavoli Tables

49

Silver Á à n ³Xnà0« ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎זא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn « zñ ‫¨ ِדה׏‬X z !0« xX! 0x¨0« ( « nÈ!X( ‫ ِאג׎‬³0(X0 nXnXÈx ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ ³Xnà0« Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎זא‬x x0Á n I« x0 ! nِ « zñ0 ‫ ¨ ِדה׏‬nX³R0( 0x¨0« ( « !0« xX! Á ¨ IXzX³R ‫ ِאג׎‬nXnXÈx !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

50

Tavoli Tables

51

Silver Á à n ³Xnà0« ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎׎א‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z z0« J«0! nÈ!X( ‫ ِבג׎‬³0(X0 ! « n ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z !0x0zÁ «(Xz Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 zÁ« !XÁ0 n x ‫ِו‬ ³Xnà0« Á n0 ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎׎א‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎׎ב‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ¨ ِ׎ה׏‬nX³R0( z0« J«0! ‫ בג׎‬Á ¨ِ ! « n !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z !0x0zÁ ¨X¨XzJ Xz ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ ! ו‬nِ zÁR« !XÁ0ِ

‫אד‬

Tavoli Tables

53

Silver Á à n ³Xnà0« ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎׎א‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z z0« J«0! nÈ!X( ‫ ِבג׎‬³0(X0 ! « n ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z !0x0zÁ «(Xz Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 zÁ« !XÁ0 n x ‫ِו‬ ³Xnà0« Á n0 ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎׎א‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎׎ב‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ¨ ِ׎ה׏‬nX³R0( z0« J«0! ‫ בג׎‬Á ¨ِ ! « n !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z !0x0zÁ ¨X¨XzJ Xz ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ ! ו‬nِ zÁR« !XÁ0ِ

54

Tavoli Tables

55

Silver Á à n ³Xnà0« ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z 0 nnÈzJR0 x Á0«X! !0x0zÁ ! à ‫ ِז׏׏‬³0(X0 «X³ ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0(ÈÁ ! Áِ ³Á z nXJRÁ J«0çِ ³Xnà0« Á n0 ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x n ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎׎ב‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬Á ¨ z( 0æÁ0z³X z n0 à0³ Xz Á0æÁÈ«0( IXzX³R ! nِ ªÈ ««ç !0x0zÁ ‫« ِז׏׏‬X³ !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0 Á ! Áِ ³Á z nXJRÁ J«0çِ

‫הד‬

Tavoli Tables

57

Silver

Á à n ³Xnà0« ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z 0 nnÈzJR0 x Á0«X! !0x0zÁ ! à ‫ ِז׏׏‬³0(X0 «X³ ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0(ÈÁ ! Áِ ³Á z nXJRÁ J«0çِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

³Xnà0« Á n0 ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x n ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎׎ב‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬Á ¨ z( 0æÁ0z³X z n0 à0³ Xz Á0æÁÈ«0( IXzX³R ! nِ ªÈ ««ç !0x0zÁ ‫« ِז׏׏‬X³ !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0 Á ! Áِ ³Á z nXJRÁ J«0çِ

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( Fisso, Book System, One System e Up System.

Fixed, Book System, One System and Up System.

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

à0Á« ٜ Jn ³³

n0Jz ٜ á ( Fisso e One System.

Fixed and One System.

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

!0« xX! ¨«0xXÈx One System.

One System.

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

Disponibile solo per tavolo fisso e con sistema di apertura One System. Legno non disponibile per piani a botte.

Only an option for fixed tables and One System extending tables. Wood not on option for botte tops.

320 Trasparente

363 Fumè

040 Calacatta Oro venato Lucido

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

!0« xX! 0n0J z!0 One System.

One System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

p. 14

160x90 (40+40) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

Ceramica Elegance L 110 e L 120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 110 cm and 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

Disponibile solo in finitura materico, ceramica e vetro trasparente/fumè.

Only available in textured, ceramic and glass finish.

160 - 180 - 200 220 - 240

83 - 94 104

cm cm cm cm cm cm

100 - 110 120

160x100 180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

75

BOTTE

160x90 cm 180x100 cm 200x100 cm 220x100 cm 240x100 cm 260x100 cm

160 - 180 - 200 220 - 240 - 260

90 - 100

SILVER UP SYSTEM

RETTANGOLARE

75

SILVER FISSO

90 - 100

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

160x90 (50+50) cm 180x100 (60+60) cm

p. 16

Disponibile solo in materico e ceramica.

Only available in textured and ceramic finish.

90 - 100

SILVER BOOK SYSTEM

75

160 - 180 - 200 - 220

p. 22

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

Vetro, Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Glass, Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

90 - 100

SILVER ONE SYSTEM

75

160 - 180

160 - 180 - 200 - 220

58

Tavoli Tables

59

Baltik Á à n nÁXk ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z !0« xX! x zX ‫ דב׎‬nÈ!X( ِ ³0(X0 ¨ «X³ X! n « ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ³0(ÈÁ ! Áِ z0 0 ³ç ‫« ׎א‬0Á« (0nn ³!RX0z n0 ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِו׎׏‬ nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ¨ ِ׎ה׏‬nX³R0( x zX ‫! דב׎‬0« xX! Á ¨ِ ¨ «X³ X! n « !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0 Á ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 0 ³ç ‫« ׎א‬0 « I !k«0³Á ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِו׎׏‬

‫׎ה‬

Tavoli Tables

61

Baltik Á à n nÁXk ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! x zX ‫ דב׎‬nÈ!X( ِ nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬ ¨ nX³R0( x zX ‫! דב׎‬0« xX! Á ¨ِ

‫אה‬

Tavoli Tables

63

Baltik Á à n nÁXk ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z !0« xX! 0x¨0« ( « ‫ אג׎‬nÈ!X( ِ ³0(X0 nXnXÈx ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x n ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎׎ב‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ¨ ِ׏ה׏‬nX³R0( 0x¨0« ( « ‫! אג׎‬0« xX! Á ¨ IXzX³Rِ nXnXÈx !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

64

Tavoli Tables

65

Baltik Á à n nÁXk ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z !0« xX! 0x¨0« ( « ‫ אג׎‬nÈ!X( ِ ³0(X0 nXnXÈx ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬k ³ç³Á0x n ‫׎ז׏‬ٜ‫׎גא‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎׎ב‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ¨ ِ׏ה׏‬nX³R0( 0x¨0« ( « ‫! אג׎‬0« xX! Á ¨ IXzX³Rِ nXnXÈx !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

66

Tavoli Tables

67

Baltik Á à n nÁXk ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎זא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z !0« xX! z0« J«0! nÈ!X( ‫ ¨ ِבג׎‬nÁ« z0 ! « n ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ ! ח׎׎׏‬z «(Xz Xz 0! ¨0nn0 J« IXÁ0 n x ‫ِו‬ nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎זא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ¨ ِ׎ה׏‬nX³R0( z0« J«0! ‫! בג׎‬0« xX! Á ¨ِ ! « n «x!R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ ח׎׎׏‬áXÁR ¨X¨XzJ Xz XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ ! ו‬nِ J« ¨RXÁ0ِ

68

Tavoli Tables

69

Baltik Á à n nÁXk ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎זא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z !0« xX! z0« J«0! nÈ!X( ‫ ِבג׎‬³0(X ! « n ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0(ÈÁ ! Áِ ³Á z !0x0zÁ «(Xz Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 zÁ« !XÁ0 n x ‫ِו‬ nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎זא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ¨ ِ׎ה׏‬nX³R0( z0« J«0! ‫! בג׎‬0« xX! Á ¨ِ ! « n !R X« x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬³0 Á ! Áِ ³Á z !0x0zÁ ¨X¨XzJ Xz ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ ! ו‬nِ zÁR« !XÁ0ِ

70

Tavoli Tables

71

Baltik

72

Tavoli Tables

Á à n nÁXk ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z Xz à0Á« IÈx? ‫ ِבהב‬³0(X0 « æç ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ِ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z nXJRÁ J«0çِ

nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬Jn ³³ Á ¨ ! nِ ³x k0( ‫ « ِבהב‬æç !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z nXJRÁ J«0çِ

73

Baltik IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( Fisso, Book System, One System e Up System.

Fixed, Book System, One System and Up System.

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

Disponibile solo per tavolo fisso e con sistema di apertura One System. Legno non disponibile per piani a botte.

Only an option for fixed tables and One System extending tables. Wood not on option for botte tops.

One System.

One System.

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

Fisso e One System.

Fixed and One System.

029 LGN-RNA

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

!0« xX! ¨«0xXÈx

à0Á« ٜ Jn ³³

n0Jz ٜ á (

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

320 Trasparente

040 Calacatta Oro venato Lucido

363 Fumè

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

!0« xX! 0n0J z!0

One System.

One System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

p. 14

160x90 (40+40) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

Ceramica Elegance L 110 e L 120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 110 cm and 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

Disponibile solo in finitura materico, ceramica e vetro trasparente/fumè.

Only available in textured, ceramic and glass finish.

160 - 180 - 200 220 - 240 - 260

83 - 94 104

cm cm cm cm cm

100 - 110 120

180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

cm cm cm cm cm

100

BOTTE

180x100 200x100 220x100 240x100 260x100

160 - 180 - 200 220 - 240 - 260

90 - 100

BALTIK UP SYSTEM

RETTANGOLARE

75

BALTIK FISSO

75

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

160x90 (50+50) cm 180x100 (60+60) cm

Disponibile solo in materico e ceramica.

Only available in textured and ceramic finish.

p. 16

90 - 100

BALTIK BOOK SYSTEM

75

160 - 180 - 200 - 220

p. 22

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

Vetro, Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Glass, Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

Á à n nÁXk ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« Xz x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬ ¨X z à0Á« IÈx? ‫ِבהב‬

90 - 100

BALTIK ONE SYSTEM

75

160 - 180

160 - 180 - 200 - 220

74

Tavoli Tables

nÁXk Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬ Jn ³³ Á ¨ ! nِ ³x k0( ‫ِבהב‬

75

Vela Á à n à0n ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎א‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! æX(0 z0« ‫ِ׏ב׎‬ ³0(X0 !RX!! ً ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬ à0n Á n0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎׎א‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً n !k æX(0 ‫! ׏ב׎‬0« xX! Á ¨ِ !RX!! !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

76

Tavoli Tables

77

Vela

78

Tavoli Tables

Á à n à0n ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎א‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! æX(0 z0« ‫ِ׏ב׎‬ ³0(X0 !RX!! ً ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

à0n Á n0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎׎א‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً n !k æX(0 ‫ ׏ב׎‬ !0« xX! Á ¨ِ !RX!! !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

79

Vela Á à n à0n ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎׎א‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! æX(0 z0« ‫ِ׏ב׎‬ ³0(X0 !RX!! ً ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬ à0n Á n0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎׎א‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً n !k æX(0 ‫! ׏ב׎‬0« xX! Á ¨ِ !RX!! !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

80

Tavoli Tables

81

Vela Á à n à0n ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! z X« (0³X« nÈ!X( ‫ِ׏ג׎‬ ³0(X0 ¨ «X³ً ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِב׎׏‬ à0n Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً Jn ³³ç z X« (0³X« ‫! ׏ג׎‬0« xX! Á ¨ِ ¨ «X³ !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ב׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

82

Tavoli Tables

83

Vela Á à n à0n ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z n0Jz « à0«0 z ÁÈ« ِ ³0(X0 Á0ªÈXn ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِד׏׎׏‬ IXæ0( ‫ ٳ‬à0n Á n0 áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً z ÁÈ« n k á ( Á ¨ِ Á0ªÈXn !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ד׏׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

84

Tavoli Tables

85

Vela Á à n à0n ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎ז׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! ¨X ³0zÁXz ‫ِח׏׏‬ ³0(X0 nÈz ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ³0nIX0 ‫ِד׏ב‬ à0n Á n0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎ז׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ¨X ³0zÁXz ‫ ח׏׏‬ Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ nÈz !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ³0nIX0 ‫ِד׏ב‬

86

Tavoli Tables

87

Vela IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

VELA ONE SYSTEM

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

p. 22

cm cm cm cm cm cm

Ceramica Elegance L 110 e L 120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 110 cm and 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

160 - 180 - 200 220 - 240 - 260

Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

86 - 92 93

160x100 180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

90 - 100 120

BOTTE

160x90 cm 180x100 cm 200x100 cm 220x100 cm 240x100 cm 260x100 cm

160 - 180 - 200 220 - 240 - 260

90 - 100

121 Bianco Gesso

RETTANGOLARE

75

VELA FISSO

optional

75

best sellers

90 - 100

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

x0Á nnX ٜ x0Á n³

160 - 180 - 200 - 220

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

Plus System.

Plus System.

Disponibile solo in materico e ceramica.

Only available in textured and ceramic finish.

p. 14

160x90 (40+40) cm 160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

VELA PLUS SYSTEM

160x90 (40+40) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

Finitura legno non disponibile.

Wood finish not available.

VELA UP SYSTEM

75

113 MT-RNC

90 - 100

Fisso, Book System, One System e Up System.

Fixed, Book System, One System and Up System.

160 - 180 - 200 - 220

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

Disponibile solo per tavolo fisso e con sistema di apertura One System. Legno non disponibile per piani a botte.

Only an option for fixed tables and One System extending tables. Wood not on option for botte tops.

p. 24

75

Fisso e One System.

Fixed and One System.

90 - 100

n0Jz ٜ á (

160 - 180 - 200 - 220

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

VELA BOOK SYSTEM p. 16

160x90 (50+50) cm 180x100 (60+60) cm

Disponibile solo in materico e ceramica.

Only available in textured and ceramic finish.

90 - 100

One System.

One System.

75

CERAMICA ELEGANCE

160 - 180

!0« xX! ¨«0xXÈx One System.

One System.

040 Calacatta Oro venato Lucido

88

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

Tavoli Tables

043 Nero Greco Lucido

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

89

Tiffany Á à n ÁXII zç ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎זא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z !0« xX! 0x¨0« ( « ‫ אג׎‬nÈ!X( ِ ³0(X0 ñ0z( ³Á«ÈÁÁÈ« I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ ÁXII zç Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ז׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎זא‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ¨ ِ׏ה׏‬nX³R0( 0x¨0« ( « ‫! אג׎‬0« xX! Á ¨ IXzX³Rِ ñ0z( !R X«³ I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

90

Tavoli Tables

91

Tiffany Á à n ÁXII zç ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ِ¨ ׎גא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0ِ ¨X z Xz z0« J«0! nÈ!X( ‫ ِבג׎‬³0(X0 I« ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ z0 0 ³ç ‫ِז׏‬ ÁXII zç Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ( ׎גא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0ِ ¨ nX³R0( z0« J«0! ‫ בג׎‬Á ¨ IXzX³Rِ I« !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 0 ³ç ‫ِז׏‬

92

Tavoli Tables

93

Tiffany Á à n ÁXII zç ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ِ¨ ׎גא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z Xz z0« J«0! ‫ בג׎‬nÈ!X( ِ ³0(X0 I« ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ z0 0 ³ç ‫ِז׏‬ ÁXII zç Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ( ׎גא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ¨ ِ׎ה׏‬nX³R0( z0« J«0! ‫ בג׎‬Á ¨ IXzX³Rِ I« !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 0 ³ç ‫ِז׏‬

94

Tavoli Tables

95

Tiffany Á à n ÁXII zç ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z « à0«0 z ( Á z ÁÈ« n0 ‫ ِ׎׏׏‬³0(X0 ³Á«ÈÁÁÈ« I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ ד׏ה‬ «(Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 0XJ0 n x ‫ِב׏‬ ÁXII zç Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬Á ¨ Xz z ÁÈ« n kz ÁÁç k ‫ ׎׏׏‬IXzX³Rِ !R X«³ I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫¨ ד׏ה‬X¨XzJ ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ ! ב׏‬nِ 0XJ0ِ

96

Tavoli Tables

97

Tiffany

Á à n ÁXII zç ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎הא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z « à0«0 z ( Á z ÁÈ« n0 ‫ ِ׎׏׏‬³0(X0 ³Á«ÈÁÁÈ« I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ ד׏ה‬ «(Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 0XJ0 n x ‫ِב׏‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

ÁXII zç Á n0 ‫ ٳ‬IXæ0( ‫ ٳ‬n ‫! ׎א׏ ( ׎הא‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬Á ¨ Xz z ÁÈ« n kz ÁÁç k ‫ ׎׏׏‬IXzX³Rِ !R X«³ I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫¨ ד׏ה‬X¨XzJ ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ ! ב׏‬nِ 0XJ0ِ

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( Fisso, One System e Up System.

Fixed, One System and Up System.

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

Fisso e One System.

Fixed and One System.

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

Disponibile solo per tavolo fisso e con sistema di apertura One System. Legno non disponibile per piani a botte.

Only an option for fixed tables and One System extending tables. Wood not on option for botte tops.

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

!0« xX! ¨«0xXÈx

à0Á« ٜ Jn ³³

n0Jz ٜ á (

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

320 Trasparente

One System.

One System.

363 Fumè

040 Calacatta Oro venato Lucido

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

Fisso e Up System.

Fixed, One System and Up System.

!0« xX! 0n0J z!0 One System.

One System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

Fisso e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

035 Amani

p. 14

160x90 (40+40) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

cm cm cm cm cm

Disponibile solo in finitura materico, ceramica e vetro trasparente/fumè.

Only available in textured, ceramic and glass finish.

160 - 180 - 200 220 - 240

83 - 94 104

cm cm cm cm cm

Ceramica Elegance L 110 e L120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

100 - 110 120

160x100 180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

90 - 100

BOTTE

160x90 180x100 200x100 220x100 240x100 260x100

160 - 180 - 200 220 - 240

90 - 100

TIFFANY UP SYSTEM

RETTANGOLARE

75

TIFFANY FISSO

75

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

p. 22

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

Vetro, Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Glass, Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

90 - 100

TIFFANY ONE SYSTEM

75

160 - 180 - 200 - 220

160 - 180 - 200 - 220

98

Tavoli Tables

99

Ikarus

Á à n Xk «È³ ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׏׏ ِ¨ ׎׎א‬x ³Á«ÈÁÁÈ« n !! Á zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z È« z x « n0 ‫ ِגב׎‬ ³0(X0 Á0ªÈXn ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! z Èk ‫ِב׏‬ IXæ0( Xk «È³ Á n0 áِ ‫! ׎׏׏ ِ( ׎׎א‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬n !ªÈ0«0( I« x0ً È« z x « n0 ‫ גב׎‬Á ¨ِ Á0ªÈXn !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ ב׏‬0! ‫ٳ‬ zÈ È!kِ

100

Tavoli Tables

101

Ikarus

Á à n Xk «È³ ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׏׏ ِ¨ ׎׎א‬x ³Á«ÈÁÁÈ« n !! Á zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! 0n0J z!0 ³Á ÁÈ «X X z! ¨ ! ‫ ِ׎א׎‬ ³0(X0 ¨ «X³ ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِח׎׎׏‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

IXæ0( ‫ ٳ‬Xk «È³ Á n0 áِ ‫! ׎׏׏ ِ( ׎׎א‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬n !ªÈ0«0( I« x0ً !0« xX! 0n0J z!0 ³Á ÁÈ «X X z! ‫ ׎א׎‬Á ¨ِ ¨ «X³ !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ח׎׎׏‬ 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

à0Á« ٜ Jn ³³ Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

320 Trasparente

363 Fumè

CERAMICA ELEGANCE

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

CERAMICA PREMIUM

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

040 Calacatta Oro venato Lucido

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

valurare presa per chiusura con variante top

180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

180 - 200 - 220 240 - 260

86 - 92 93

Ceramica Elegance L 110 e L 120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 110 cm and 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

180 - 200 - 220 240 - 260

180 - 200 - 220

p. 14

102

cm cm cm cm cm

110 - 120

180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

cm cm cm cm cm

100

BOTTE

180x100 200x100 220x100 240x100 260x100

100

IKARUS UP SYSTEM

RETTANGOLARE

76

IKARUS FISSO

76

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

Tavoli Tables

103

Origami TAVOLO ORIGAMI ALLUNGABILE L. 180 P. 100 CM STRUTTURA MATCH 2, METALLO ANTRACITE 160, PIANO CERAMICA ELEGANCE AMANI 035.

SEDIE ELENA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. A SMILE 35.

EXTENDABLE ORIGAMI TABLE W. 180 D. 100 CM MATCH 2 FRAME, ATRHRACITE 160 METAL, CERAMICA ELEGANCE AMANI 035 TOP. ELENA CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. A SMILE 35.

104

Tavoli Tables

105

Origami

Sotto il piano del tavolo è nascosto un meccanismo scorrevole telescopico: nel momento in cui le guide vengono estratte, al loro interno sono visibili le doppie allunghe, ripiegate a metà. Entrambe le allunghe si aprono “a libro” e la superficie del tavolo aumenta per accogliere più ospiti.

106

Tavoli Tables

A sliding, telescopic mechanism is hidden under the table top. When the runners are pulled out, the two extension leaves can be found folded in half on the inside.

Both leaves open out like a book to increase the surface area of the table and accommodate more guests.

107

Origami TAVOLO ORIGAMI ALLUNGABILE L. 180 P. 100 CM STRUTTURA MATCH 5, METALLO ANTRACITE 160 E BORDEAUX 156, PIANO CERAMICA PIETRA PERLA 011.

SEDIE ELENA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬ EXTENDABLE ORIGAMI TABLE W. 180 D. 100 CM MATCH 5 FRAME, ANTHRACITE 160 AND BORDEAUX 156 METAL, PEARL STONE 011 CERAMIC TOP. 0n0z !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬

108

Tavoli Tables

109

Origami

Á à n «XJ xX ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬ L. 180 P. 100 CM ³Á«ÈÁÁÈ« MATCH 6, METALLO ANTRACITE 160 E CARTA DA ñÈ!!R0« ‫ِדד׏‬ ¨X z n0Jz « à0«0 z ÁÈ« ِ ³0(X0 ³ IX «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ِד‬

MATCH THE COLOURS

IXæ0( ‫« ٳ‬XJ xX Á n0 W. 180 D. 100 CM MATCH 6ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ x0Á n z( nÈ0‫ٳ‬J«0ç ‫ דד׏‬ I« x0ِ z ÁÈ« n k á ( Á ¨ِ ³ IX !R X«³ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ِד‬

STRUTTURA MATCH 1, METALLO BIANCO GESSO 121.

MATCH 1 FRAME, CHALK WHITE 121 METAL.

STRUTTURA MATCH 3, METALLO BIANCO GESSO 121 E ANTRACITE 160.

MATCH 3 FRAME, CHALK WHITE 121 AND ANTHRACITE 160 METAL.

STRUTTURA MATCH 4, METALLO BIANCO GESSO 121 E SALVIA 159.

MATCH 4 FRAME, CHALK WHITE 121 AND SAGE 159 METAL.

110

Tavoli Tables

111

Origami IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

ORIGAMI UP SYSTEM

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

cm cm cm cm cm cm

Ceramica Elegance L 110 e L 120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 110 cm and 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

Disponibile solo in finitura materico, ceramica.

Only available in textured and, ceramic.

160 - 180 - 200 220 - 240 - 260

p. 14

114 MT-RNS

110 MT-RNN

115 MT-FO

116 MT-RT

117 MT-RC

111 MT-CC

112 MT-CS

118 MT-CV

119 MT-PS

109 MT PA-BG

106 MT PA-MP

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

Frassino Oriente

Rovere Termocotto

Rovere Carbone

Cemento Chiaro

Cemento Scuro

Cemento Cava

Piasentina

Poro aperto Bianco Gesso

Poro aperto Madreperla

ORIGAMI BOOK SYSTEM

160x90 (50+50) cm 180x100 (60+60) cm

Disponibile solo in materico e ceramica.

Only available in textured and ceramic finish.

90 - 100

113 MT-RNC

160 - 180 - 200 220 - 240 - 260

160 - 180 - 200 - 220

75

Fisso, Book System, One System e Up System.

Fixed, Book System, one System and Up System.

86 - 92 93

160x100 180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

100 - 110 120

160x90 cm 180x100 cm 200x100 cm 220x100 cm 240x100 cm 260x100 cm

75

121 Bianco Gesso

RETTANGOLARE BOTTE

90 - 100

ORIGAMI FISSO

optional

75

best sellers

90 - 100

x0Á nnX ٜ x0Á n³

p. 16

160 - 180

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

ORIGAMI ONE SYSTEM

Disponibile solo per tavolo fisso e con sistema di apertura One System. Legno non disponibile per piani a botte.

Only an option for fixed tables and One System extending tables. Wood not on option for botte tops.

p. 22

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

90 - 100

Fisso e One System.

Fixed and One System.

75

n0Jz ٜ á (

160 - 180 - 200 - 220

CERAMICA ELEGANCE One System.

One System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

CERAMICA PREMIUM One System.

One System.

040 Calacatta Oro venato Lucido

112

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

Tavoli Tables

043 Nero Greco Lucido

Fisso, Book System e Up System.

Fixed, Book System and Up System.

113

Building Á à n ÈXn(XzJ ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn ! «Á ( ñÈ!!R0« ‫ ًדד׏‬ ¨X z n0Jz « à0«0 ! « z0ِ ³0(X0 R à z ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ! nnÈ«0 ÈzXÁ ‫ِ׎׎׏‬ IXæ0( ‫ ٳ‬ÈXn(XzJ Á n0 áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x nÈ0‫ٳ‬J«0ç ‫ דד׏‬x0Á n I« x0ً !R «! n k á ( Á ¨ِ R à z !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ! ÈzXÁ0( nnÈ«0 ‫ِ׎׎׏‬

114

Tavoli Tables

115

Building

Á à n ÈXn(XzJ ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫ ًדד׏‬ ¨X z n0Jz « à0«0 z ÁÈ« ِ ³0(X0 ³X ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫ ً׏א׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِ׏‬ ÈXn(XzJ Á n0 ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x !R nk áRXÁ0 ‫ דד׏‬x0Á n I« x0ً z ÁÈ« n k á ( Á ¨ِ ³X !R X«³ً !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

116

Tavoli Tables

117

Building Á à n ÈXn(XzJ ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z à0Á« Á« ³¨ «0zÁ0 ‫ِ׎אב‬ ³0(X0 ÁáX³Á ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד׏‬ ÈXn(XzJ Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً Á« z³¨ «0zÁ Jn ³³ Á ¨ ‫ِ׎אב‬ ÁáX³Á !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

118

Tavoli Tables

119

Building Á à n ÈXn(XzJ ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z à0Á« Á« ³¨ «0zÁ0 ‫ِ׎אב‬ ÈXn(XzJ Á n0 ‫ ٳ‬Ȩ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً Á« z³¨ «0zÁ Jn ³³ Á ¨ ‫ِ׎אב‬

120

Tavoli Tables

121

Building

122

Tavoli Tables

Á à n ÈXn(XzJ ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ً׎ה׏‬X z !0« xX! ³Á ÁÈ «X X z! ¨ ! ‫ ِ׎א׎‬³0(X0 ³Á «X «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬

z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ÈXn(XzJ Á n0 áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً x ÁÁ ³Á ÁÈ «ç áRXÁ0 ‫! ׎א׎‬0« xX! Á ¨ِ ³Á «X !R X«³ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬

123

Building IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( Fisso, One System e Up System.

Fixed , One System and Up System.

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

n0Jz ٜ á (

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

à0Á« ٜ Jn ³³ Fisso e One System.

Fixed and One System.

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

Disponibile solo per tavolo fisso e con sistema di apertura One System. Legno non disponibile per piani a botte.

Only an option for fixed tables and One System extending tables. Wood not on option for botte tops.

320 Trasparente

363 Fumè

CERAMICA ELEGANCE One System.

One System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

035 Amani

!0« xX! ¨«0xXÈx One System.

One System.

040 Calacatta Oro venato Lucido

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

Fisso e Up System.

Fixed and Up System.

180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

p. 22

Ceramica Elegance L 110 e L 120 disponibile solo per Urban Marble 034 e Amani 035.

Ceramica Elegance for 110 cm and 120 cm width table available only for Urban Marble 034 and Amani 035.

180 - 200 - 220 - 240 - 260 180 - 200 - 220 - 240 - 260

Vetro, Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Glass, Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

p. 14

Disponibile solo in finitura materico, ceramica e vetro trasparente Only available in textured, ceramic and glass finish

Á à n ÈXn(XzJ ‫ ٳ‬z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ً׎ה׏‬X z !0« xX! ³Á ÁÈ «X X z! ¨ ! ‫ ِ׎א׎‬³0(X0 ³Á «X «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬ z0 ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ÈXn(XzJ Á n0 áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً x ÁÁ ³Á ÁÈ «ç áRXÁ0 ‫! ׎א׎‬0« xX! Á ¨ِ ³Á «X !R X«³ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬

100

180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

75

180 - 200 - 220 - 300

BUILDING UP SYSTEM 124

cm cm cm cm cm

92 - 93

180x110 200x110 220x120 240x120 260x120

110 - 120

cm cm cm cm cm

100

180x100 200x100 220x100 240x100 260x100

100

BUILDING ONE SYSTEM

RETTANGOLARE BOTTE

75

BUILDING FISSO

75

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

180 - 200 - 220

Tavoli Tables

125

Zoe Á à n ñ 0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! æX(0 z0« ‫ِ׏ב׎‬ ³0(X0 nÈz ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ ñ 0 Á n0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً n !k æX(0 ‫! ׏ב׎‬0« xX! Á ¨ِ nÈz !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ

126

Tavoli Tables

127

Zoe Á à n ñ 0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎אא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z !0« xX! æX(0 z0« ‫ِ׏ב׎‬ ³0(X0 nÈz ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ ñ 0 Á n0 ‫¨ ٳ‬nȳ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎אא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً n !k æX(0 ‫! ׏ב׎‬0« xX! Á ¨ِ nÈz !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ

128

Tavoli Tables

129

Zoe Round TAVOLO ZOE TONDO ALLUNGABILE Ø 120 CM STRUTTURA METALLO FANGO 161, PIANO E ALLUNGA CERAMICA EMPERADOR 042.

SEDIE HOME STRUTTURA METALLO I zJ ‫« ً׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׎‬ EXTENDABLE ROUND ZOE TABLE Ø 120 CM MUD 161 METAL FRAME, CHALK WHITE 321 GLOSS TOP, CERAMICA EMPERADOR 042 EXTENSION. HOME CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׎‬

130

Tavoli Tables

131

Zoe Round TAVOLO ZOE TONDO ALLUNGABILE Ø 120 CM STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, PIANO VETRO BIANCO GESSO LUCIDO 321.

SEDIE HOME STRUTTURA METALLO zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ECOPELLE BLOOM 30.

EXTENDABLE ROUND ZOE TABLE Ø 120 CM ANTHRACITE 160 METAL FRAME, GLOSS CHALK WHITE 321 GLASS TOP. HOME CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ׎ב‬ 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

132

Tavoli Tables

133

Zoe IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³ n0 ³Xñ0

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

ZOE ONE SYSTEM

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

p. 22

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

ZOE PLUS SYSTEM p. 24

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 220x100 (50+50) cm

160x90 (40+40) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm

90 - 100 160 - 180 - 200 - 220

Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

Finitura legno non disponibile.

Wood finish not available.

90 - 100

160 Antracite

160x90 cm 180x100 cm 200x100 cm 220x100 cm

160 - 180 - 200 - 220

90 - 100

121 Bianco Gesso

RETTANGOLARE 77

ZOE FISSO

optional

77

best sellers

77

x0Á nnX ٜ x0Á n³

160 - 180 - 200 - 220

Fisso e One System.

Fixed and One System.

109 MT PA-BG

106 MT PA-MP

Piasentina

Poro aperto Bianco Gesso

Poro aperto Madreperla

108 materico opaco bianco gesso

Plus System.

Plus System.

105 materico opaco madreperla

ZOE ROUND FISSO

Ø 120 cm Ø 140 cm

n0Jz ٜ á (

Disponibile solo in finitura vetro lucido bianco gesso, materico e ceramica Premium.

Only available in white gloss glass, textured finishes, Elegance and Premium ceramic.

76

119 MT-PS

Fisso e One System.

Fixed and One System.

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

Disponibile solo per tavolo fisso e con sistema di apertura One System.

Only an option for fixed tables and One System extending tables.

ZOE ROUND ALLUNGABILE

CERAMICA ELEGANCE

Ø 120 (+60) cm Ø 140 (+60) cm

Disponibile solo in finitura vetro lucido bianco gesso, materico e ceramica Premium.

Only available in white gloss glass, textured finishes, Elegance and Premium ceramic.

76

029 LGN-RNA

120 - 140

120 - 140 One System e Plus System One System and Plus System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

!0« xX! ¨«0xXÈx

One System e Plus System One System and Plus System.

040 Calacatta Oro venato Lucido

134

041 Noir desir Lucido

042 Emperador Lucido

Tavoli Tables

043 Nero Greco Lucido

135

Boston

136

Tavoli Tables

TAVOLO BOSTON ALLUNGABILE L. 160 P. 90 CM STRUTTURA ROVERE CARBONE, PIANO MATERICO ROVERE NODATO CHIARO 113.

SEDIE PARIS STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECONABUK 13.

EXTENDABLE BOSTON TABLE W. 160 D. 90 CM CHARCOAL OAK FRAME, LIGHT KNOTTED TEXTURED OAK 113 TOP. PARIS CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ ב׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

137

Boston IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ n0Jz ٜ á (

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

160x90 (40+40+40+40) cm 190x100 (40+40+40+40) cm

76

BOSTON ALLUNGABILE

chiuso/close

138

Tavoli Tables

aperto/open

90 - 100

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

160 - 190

139

Focus Á à n I !ȳ ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ח׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎וא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z x Á0«X! !0x0zÁ ³!È« ‫ ِא׏׏‬³0(X0 z « ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ I !ȳ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ח׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎וא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬Á ¨ Xz Á0æÁÈ«0( IXzX³R ! nِ ( «k !0x0zÁ ‫ ِא׏׏‬z « !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ

140

Tavoli Tables

141

Focus Á à n I !ȳ ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ח׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ِ¨ ׎וא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! !0x0zÁ ³!È« ‫ِא׏׏‬ I !ȳ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ח׏‬ٜ‫! ׎׎׏ ( ׎וא‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬ Á ¨ Xz Á0æÁÈ«0( IXzX³R ! nِ ( «k !0x0zÁ ‫ِא׏׏‬

142

Tavoli Tables

143

Focus Á à n I !ȳ ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ِ¨ ׎גא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z x Á0«X! « à0«0 Á0«x ! ÁÁ ‫ ِה׏׏‬³0(X0 x0J z ³Á«ÈÁÁÈ« I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫(« א׎׏‬Xz ! Áِ z0 0! ¨0nn0 0XJ0 n x ‫ِב׏‬ I !ȳ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ( ׎גא‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬Á ¨ Xz R0 Á‫ٳ‬Á«0 Á0( k ‫ ה׏׏‬Á0æÁÈ«0( IXzX³Rِ x0J z !R X«³ I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫¨ א׎׏‬X¨XzJ ! Áِ z0 XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ ! ב׏‬nِ 0XJ0ِ

144

Tavoli Tables

145

Focus

Á à n I !ȳ ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ِ¨ ׎גא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z x Á0«X! « à0«0 Á0«x ! ÁÁ ‫ِה׏׏‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

I !ȳ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ח ( ׎גא‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬Á ¨ Xz R0 Á‫ٳ‬Á«0 Á0( k ‫ ה׏׏‬Á0æÁÈ«0( IXzX³Rِ

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

121

160

161

Bianco Gesso

Antracite

Fango

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

111 MT-CC Cemento Chiaro

117 MT-RC Rovere Carbone

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

160x90 (40+40) cm 190x100 (40+40) cm

p. 20

146

Tavoli Tables

90 - 100

FOCUS EASY SYSTEM

75

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

160 - 190

147

Raw

Á à n « á ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬L. 160 H.90 CM ³Á«ÈÁÁÈ« « à0«0 z ÁÈ« ً ¨X z ¨X0Á« zÁ« !XÁ0 ‫ِא׏׎‬ ³0(X0 (0n0 ³Á«ÈÁÁÈ« I JJX ÁXzÁ « à0«0 z ÁÈ« ً «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 BLOOM 15.

IXæ0( ‫ « ٳ‬á Á n0 áِ ‫ ׎ה׏‬Rِ ‫! ׎ח‬x z ÁÈ« n k I« x0ً zÁR« !XÁ0 ³Á z0 ‫ א׏׎‬Á ¨ِ (0n0 !R X«³ً z ÁÈ« n k ³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׏‬ 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

148

Tavoli Tables

149

Raw IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ n0Jz ٜ á (

029 LGN-RNA

030 LGN-RC

031 LGN-RT

Rovere Naturale

Rovere Carbone

Rovere Termocotto

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

Fisso e One System.

Fixed and One System.

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

CERAMICA ELEGANCE One System.

One System.

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

!0« xX! ¨«0xXÈx

One System.

One System.

041 Noir desir Lucido

040 Calacatta Oro venato Lucido

042 Emperador Lucido

043 Nero Greco Lucido

75

160x90 cm 180x100 cm 200x100 cm

RAW FISSO

90 - 100

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

160x90 (50+50) cm 180x100 (50+50) cm 200x100 (50+50) cm

p. 22

Oxide bianco e Oxide nero non disponibili per apertura One System.

Oxide bianco and Oxide nero not on option for One System extending tables.

90 - 100

RAW ONE SYSTEM

75

160 - 190

160 - 190 - 200 Á à n « á ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬L. 160 H.90 CM ³Á«ÈÁÁÈ« n0Jz « à0«0 z ÁÈ« ً ¨X z x Á0«X! !0x0zÁ ³!È« ‫ِא׏׏‬ ³0(X0 (0n0 ³Á«ÈÁÁÈ« « à0«0 z ÁÈ« ً «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ³0nIX0 ‫ِ׏׎ה‬ IXæ0( ‫ « ٳ‬á Á n0 áِ ‫ ׎ה׏‬Rِ ‫! ׎ח‬x z ÁÈ« n k á ( I« x0ً ( «k !0x0zÁ ‫ א׏׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ (0n0 !R X«³ً z ÁÈ« n k I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ³0nIX0 ‫ِ׏׎ה‬

150

Tavoli Tables

151

Giò JX Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ז ( ׎׏א‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z !0« xX! I k ³ Á0«« ‫ ِאב׎‬³0(X0 ñ0z( ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫ ׏ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ JX Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ז ( ׎׏א‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬I k ³ !0« xX! Á ¨ ! nِ 0 «ÁR ‫ ِאב׎‬ñ0z( !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

152

Tavoli Tables

153

Giò Á à n JX ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ז ِ¨ ׎׏א‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z !0« xX! I k ³ Á0«« ‫ ِאב׎‬³0(X0 ñ0z( ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ JX Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ה׏‬ٜ‫! ׎ז ( ׎׏א‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬I k ³ !0« xX! Á ¨ ! nِ 0 «ÁR ‫ ِאב׎‬ñ0z( !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

154

Tavoli Tables

155

Á à n JX ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎ג׏‬ٜ‫! ׎ז ِ¨ ׎ח׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z Xz x Á0«X! « à0«0 z ( Á !RX « ‫ ِב׏׏‬³0(X0 I« ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ِג׏ו‬

Giò

JX Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎ג׏‬ٜ‫! ׎ז ( ׎ח׏‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬Á ¨ Xz nXJRÁ kz ÁÁç k ‫ ב׏׏‬Á0æÁÈ«0( IXzX³Rِ I« !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ِג׏ו‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

121

160

161

Bianco Gesso

Antracite

Fango

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

CERAMICA ELEGANCE

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

FISSO

120x80 (+50) cm 140x80 (+50) cm 160x80 (+50) cm

80

GIÒ EASY BOOK SYSTEM

75

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

120 - 140 - 160

p. 18

156

Tavoli Tables

157

Space Á à n ³¨ !0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ٳ‬ L. 160 P. 100 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn ! «Á ( ñÈ!!R0« ‫¨ ًדד׏‬X z à0Á« ! «Á ( ñÈ!!R0« ³ ÁXz Á ‫ِדדג‬ ³0(X0 ³ « ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׎א‬ ³¨ !0 Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ٳ‬ áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎ה׏‬x nÈ0‫ٳ‬J«0ç ‫ דד׏‬x0Á n I« x0ً ³ ÁXz nÈ0‫ٳ‬J«0ç ‫ דדג‬Jn ³³ Á ¨ِ ³ « !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׎א‬

158

Tavoli Tables

159

Space Á à n ³¨ !0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ٳ‬ L. 160 P. 100 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn ! «Á ( ñÈ!!R0« ‫¨ ًדד׏‬X z à0Á« ! «Á ( ñÈ!!R0« ³ ÁXz Á ‫ِדדג‬ ³0(X0 ³ « ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׎א‬ ³¨ !0 Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ٳ‬ áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎ה׏‬x nÈ0‫ٳ‬J«0ç ‫ דד׏‬x0Á n I« x0ً ³ ÁXz nÈ0‫ٳ‬J«0ç ‫ דדג‬Jn ³³ Á ¨ِ ³ « !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׎א‬

160

Tavoli Tables

161

Space Á à n ³¨ !0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬L. 160 P. 100 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! ¨X ³0zÁXz ‫ِח׏׏‬ ³0(X0 n0 ! «Á ( ñÈ!!R0« ً X z! J0³³ 0 zÁ« !XÁ0ِ ³¨ !0 Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎ה׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ¨X ³0zÁXz ‫ ח׏׏‬ Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ nÈ0‫ٳ‬J«0çً !R nk áRXÁ0 z( zÁR« !XÁ0 n0 !R X«³ِ

162

Tavoli Tables

163

Space Esempi di utilizzo / Examples of use

³!«Xà zX ٜ (0³k

!È!Xz ٜ kXÁ!R0z

ñ z JX «z ٜ nXàXzJ

164

Tavoli Tables

z0J ñX ٜ ³R ¨

ÈIIX!X ٜ IIX!0

165

Space

Space IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

La particolare struttura in alluminio può essere personalizzata nelle dimensioni al centimetro sia in lunghezza, sia in larghezza. Un sistema flessibile nelle misure e versatile negli utilizzi, ideale per arredare uffici, spazi di condivisione e ambienti contract o per integrarsi a isole e penisole nelle cucine moderne.

The unusual aluminium frame can be personalised in size to the centimetre, both lengthways and widthways.

This mechanism offers flexible size options and has versatile uses, ideal for furnishing offices, shared spaces and large turn-key project areas.

This table also integrates well into islands and peninsulas in a modern kitchen.

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³

da 100 a 290 cm - al centimetro

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC

Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

à0Á« nÈ!X( ٜ Jn ³³ Jn ³³

da 70 a

120 cm

-a lc en tim etr o

x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

321 Bianco Gesso

360 Antracite

324 Madreperla

327 Hot

328 Smoke

329 Grigio Piacenza

350 Canapa

355 Carta da zucchero

356 Bordeaux

359 Salvia

427 Hot

428 Smoke

429 Grigio Piacenza

450 Canapa

455 Carta da zucchero

456 Bordeaux

459 Salvia

à0Á« ³ ÁXz Á ٜ ³ ÁXz Jn ³³

421 Bianco Gesso

p. 26

Tavoli Tables

Rettangolare a misura / Rectangular, to size da 100 a 290 x 70-75-80-85-90-95-100-110-120 cm (allunghe/ extensions 40+40 cm)

da 70 a 120

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³ n0 ³Xñ0

SPACE CROSS SYSTEM

166

424 Madreperla

76

Optional gamba Sinua Optional Sinua leg

460 Antracite

da 100 a 290

167

Evolution Á à n 0à nÈÁX z ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ L. 160 P. 85 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫ ً׏א׏‬ ¨X z !0« xX! ³Á ÁÈ «X X z! ¨ ! ‫ِ׎א׎‬ ³0(X0 !RX!! ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫« ً׏א׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³xXn0 ‫ِדב‬ 0à nÈÁX z Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ áِ ‫! דז ِ( ׎ה׏‬x !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً x ÁÁ ³Á ÁÈ «ç áRXÁ0 !0« xX! ‫ ׎א׎‬Á ¨ِ !RX!! !R X«³ً !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³xXn0 ‫ِדב‬

168

Tavoli Tables

169

Evolution Á à n 0à nÈÁX z ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ L. 140 P. 85 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! z ( Á ³!È« ‫ِג׏׏‬ ³0(X0 J X ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה׏‬ 0à nÈÁX z Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ áِ ‫! דז ِ( ׎ג׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ( «k kz ÁÁ0( ‫ ג׏׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ J X !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה׏‬

170

Tavoli Tables

171

Evolution IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

115 MT-FO

116 MT-RT

117 MT-RC

111 MT-CC

112 MT-CS

118 MT-CV

119 MT-PS

109 MT PA-BG

106 MT PA-MP

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

Frassino Oriente

Rovere Termocotto

Rovere Carbone

Cemento Chiaro

Cemento Scuro

Cemento Cava

Piasentina

Poro aperto Bianco Gesso

Poro aperto Madreperla

327 Hot

328 Smoke

329 Grigio Piacenza

350 Canapa

355 Carta da zucchero

356 Bordeaux

359 Salvia

424 Madreperla

427 Hot

428 Smoke

429 Grigio Piacenza

450 Canapa

455 Carta da zucchero

456 Bordeaux

459 Salvia

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

à0Á« nÈ!X( ٜ Jn ³³ Jn ³³

321 Bianco Gesso

360 Antracite

324 Madreperla

à0Á« ³ ÁXz Á ٜ ³ ÁXz Jn ³³

421 Bianco Gesso

460 Antracite

!0« xX! 0n0J z!0

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

Á à n 0à nÈÁX z ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ L. 140 P. 85 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! z ( Á ³!È« ‫ِג׏׏‬ ³0(X0 J X ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה׏‬

p. 26

172

85

125x85 (40+40) cm 140x85 (50+50) cm 160x85 (50+50) cm

76

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

EVOLUTION CROSS SYSTEM

125 - 140 - 160

Tavoli Tables

035 Amani

0à nÈÁX z Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ áِ ‫! דז ِ( ׎ג׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ( «k kz ÁÁ0( ‫ ג׏׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ J X !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה׏‬

173

Movida Á à n x àX( ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x‫ ٳ‬nِ ‫! דז ِ¨ ׎ג׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! !0x0zÁ ! à ‫ ِז׏׏‬ ³0(X0 ³ « ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬ x àX( Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! דז ِ( ׎ג׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ªÈ ««ç !0x0zÁ ‫ ז׏׏‬ Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ ³ « !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ א׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

174

Tavoli Tables

175

Movida TAVOLO ALLUNGABILE PER SPAZI IN MOVIMENTO O PER AMBIENTI FUORI DAGLI SCHEMI. EXTENDABLE TABLES FOR DYNAMIC SPACES AND ORIGINAL INTERIORS.

176

Tavoli Tables

177

Movida IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

121

160

161

Bianco Gesso

Antracite

Fango

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

117 MT-RC Rovere Carbone

111 MT-CC Cemento Chiaro

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

140 x 85 (50+50+50+50+50+50) cm 180 x 100 (50+50+50+50+50+50) cm

140 - 180

p. 26

178

85 - 100

MOVIDA CROSS SYSTEM

76

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

Tavoli Tables

179

Olimpo Á à n nXx¨ ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x nِ ‫׎ג׏‬ٜ‫! ׎ג׏ ِ¨ דז׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z !0« xX! I k ³ Á0«« ‫ ِאב׎‬³0(X0 ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫« ً׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z !0x0zÁ «(Xz Xz 0! ¨0nn0 n x ‫ِב׏‬ nXx¨ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x n ‫׎ג׏‬ٜ‫! ׎ג׏ ( דז׏‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬I k ³ !0« xX! Á ¨ ! nِ 0 «ÁR ‫ ِאב׎‬ !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ً׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z !0x0zÁ ¨X¨XzJ Xz XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ِב׏‬

180

Tavoli Tables

181

Olimpo Á à n nXx¨ ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x nِ ‫׎ג׏‬ٜ‫! ׎ג׏ ِ¨ דז׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫¨ ِ׏ה׏‬X z !0« xX! I k ³ Á0«« ‫ ِאב׎‬³0(X0 ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn I zJ ‫« ً׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³Á z !0x0zÁ «(Xz Xz 0! ¨0nn0 n x ‫ِב׏‬ nXx¨ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x n ‫׎ג׏‬ٜ‫! ׎ג׏ ( דז׏‬x x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ِ׏ה׏‬I k ³ !0« xX! Á ¨ ! nِ 0 «ÁR ‫ ِאב׎‬ !R X«³ x0Á n I« x0 ! nِ xÈ( ‫ ً׏ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z !0x0zÁ ¨X¨XzJ Xz XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« n x ‫ِב׏‬

182

Tavoli Tables

183

Olimpo Á à n nXx¨ ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x nِ ‫׎א׏‬ٜ‫! ׎א׏ ِ¨ דה׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z x Á0«X! !0x0zÁ ³!È« ‫ ِא׏׏‬³0(X0 ñ0z( ³Á«ÈÁÁÈ« zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ِג׏ו‬ nXx¨ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x n ‫׎א׏‬ٜ‫! ׎א׏ ( דה׏‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬Á ¨ Xz ( «k !0x0zÁ ‫ א׏׏‬Á0æÁÈ«0( IXzX³Rِ ñ0z( !R X«³ I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ِג׏ו‬

184

Tavoli Tables

185

Olimpo IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

121

160

161

Bianco Gesso

Antracite

Fango

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

115 MT-FO

116 MT-RT

117 MT-RC

111 MT-CC

112 MT-CS

118 MT-CV

119 MT-PS

109 MT PA-BG

106 MT PA-MP

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

Frassino Oriente

Rovere Termocotto

Rovere Carbone

Cemento Chiaro

Cemento Scuro

Cemento Cava

Piasentina

Poro aperto Bianco Gesso

Poro aperto Madreperla

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

CERAMICA ELEGANCE

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

OLIMPO EASY BOOK SYSTEM

Ø 120 (+45) cm Ø 140 (+45) cm

75

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

120-140

p. 20

Á à n nXx¨ ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬nِ ‫׎א׏‬ٜ‫! ׎א׏ ِ¨ דה׏‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ِ׎ה׏‬X z x Á0«X! !0x0zÁ ³!È« ‫ ِא׏׏‬³0(X0 ñ0z( ³Á«ÈÁÁÈ« zÁ« !XÁ0 ‫« ׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ِג׏ו‬ nXx¨ Á n0 ‫ ٳ‬0 ³ç k ³ç³Á0x ‫ ٳ‬n ‫׎א׏‬ٜ‫! ׎א׏ ( דה׏‬x x0Á n I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ِ׎ה׏‬Á ¨ Xz ( «k !0x0zÁ ‫ א׏׏‬Á0æÁÈ«0( IXzX³Rِ ñ0z( !R X«³ I« x0 ! nِ zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬ȨR n³Á0«ç ! Áِ z0 ³0nIX0 ‫ِג׏ו‬

186

Tavoli Tables

187

Bamboo

TAVOLO BAMBOO ALLUNGABILE Ø 120 CM STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, PIANO VETRO BIANCO GESSO LUCIDO 321.

SEDIE TEQUILA STRUTTURA ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B TEXAS 10.

EXTENDABLE BAMBOO TABLE Ø 120 CM ANTHRACITE 160 METAL FRAME, CHALK WHITE 321 GLOSS GLASS TOP. TEQUILA CHAIRS, ANTHRACITE 160 FRAME, UPHOLSTERY CAT. B TEXAS 10.

188

Tavoli Tables

189

Bamboo IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

111 MT-CC Cemento Chiaro

117 MT-RC Rovere Carbone

112 MT-CS Cemento Scuro

118 MT-CV Cemento Cava

119 MT-PS Piasentina

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

106 MT PA-MP Poro aperto Madreperla

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

à0Á« nÈ!X( ٜ Jn ³³ Jn ³³

321 Bianco Gesso

BAMBOO FISSO

Ø 120 cm Ø 140 cm

76

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

BAMBOO ALLUNGABILE

Ø 120 (+60) cm Ø 140 (+60) cm

76

120 - 140

120 - 140

TAVOLO BAMBOO ALLUNGABILE Ø 120 CM STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, PIANO MATERICO PIASENTINA 119.

SEDIE TEQUILA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 100.

EXTENDABLE BAMBOO TABLE Ø 120 CM ANTHRACITE 160 METAL FRAME, PIASENTINA 119 TEXTURED TOP. TEQUILA CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 100.

190

Tavoli Tables

191

Oscar

Á à n ³! « ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ L. 160 P. 85 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! ¨X ³0zÁXz ‫ِח׏׏‬ ³0(X0 nX!0 ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ Á0æ ³ ‫ِ׎׏‬ ³! « Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬ áِ ‫! דז ِ( ׎ה׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ¨X ³0zÁXz ‫ ח׏׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ nX!0 !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ Á0æ ³ ‫ِ׎׏‬

192

Tavoli Tables

193

Oscar

Á à n ³! « ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬L. 140 P. 85 !x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ً׎ה׏‬X z x Á0«X! I« ³³Xz «X0zÁ0 ‫ِד׏׏‬ ³0(X0 nX!0 ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ( çÁ z ‫ِהו‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

³! « Á n0 ‫ «! ٳ‬³³ ³ç³Á0x ‫ ٳ‬áِ ‫! דז ِ( ׎ג׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً 0 ³Á0«z ³R ‫ ד׏׏‬ Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ nX!0 !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ( çÁ z ‫ِהו‬

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

115 MT-FO

116 MT-RT

117 MT-RC

111 MT-CC

112 MT-CS

118 MT-CV

119 MT-PS

109 MT PA-BG

106 MT PA-MP

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

Frassino Oriente

Rovere Termocotto

Rovere Carbone

Cemento Chiaro

Cemento Scuro

Cemento Cava

Piasentina

Poro aperto Bianco Gesso

Poro aperto Madreperla

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

à0Á« nÈ!X( ٜ Jn ³³ Jn ³³

321

324 Madreperla

Bianco Gesso

327 Hot

328 Smoke

329 Grigio Piacenza

350 Canapa

355 Carta da zucchero

356 Bordeaux

359 Salvia

360 Antracite

427 Hot

428 Smoke

429 Grigio Piacenza

450 Canapa

455 Carta da zucchero

456 Bordeaux

459 Salvia

460 Antracite

012 Pietra Antracite

020 Statuario Bianco Opaco

030 Oxide Bianco

031 Oxide Nero

032 Fokos Terra

033 Fokos Piombo

034 Urban Marble

035 Amani

à0Á« ³ ÁXz Á ٜ ³ ÁXz Jn ³³

421

424 Madreperla

Bianco Gesso

!0« xX! 0n0J z!0

010 Pietra Savoia

011 Pietra Perla

125x85 (50+50) cm 140x85 (50+50) cm 160x85 (50+50) cm

p. 26

194

85

OSCAR CROSS SYSTEM

76

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

125 - 140 - 160

Tavoli Tables

195

Strong Á à n ³Á« zJ ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬L. 240 P. 100 CM ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! !0x0zÁ ³!È« ‫ِא׏׏‬ ³0(X0 0à ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 Á0æ¨n ³Á J«XJX ³!È« ‫ِ׎וה‬ IXæ0( ‫ ٳ‬³Á« zJ Á n0 áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎גא‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ( «k !0x0zÁ ‫ א׏׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ 0à !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ( «k J«0ç ‫ ׎וה‬Á0æ¨n ³Áِ

196

Tavoli Tables

197

Strong Á à n ³Á« zJ ‫ ٳ‬IX³³ ‫ ٳ‬L. 180 P. 100 CM ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! !0x0zÁ ! à ‫ِז׏׏‬ ³0(X0 0n0z ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬ IXæ0( ‫ ٳ‬³Á« zJ Á n0 áِ ‫! ׎׎׏ ِ( ׎ז׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً Á0æÁÈ«0( CAVA 118 CEMENT TOP. 0n0z !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬

198

Tavoli Tables

199

Strong IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers Á à n ³Á« zJ ‫ ٳ‬IX³³ ‫ٳ‬ L. 180 P. 100 CM STRUTTURA METALLO zÁ« !XÁ0 ‫¨ ً׎ה׏‬X z x Á0«X! !0x0zÁ ! à ‫ِז׏׏‬ 121

160

161

Bianco Gesso

Antracite

Fango

IXæ0( ‫ ٳ‬³Á« zJ Á n0 áِ ‫ ׎ז׏‬ (ِ ‫! ׎׎׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ªÈ ««ç !0x0zÁ ‫ ז׏׏‬ Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

114 MT-RNS

110 MT-RNN

115 MT-FO

116 MT-RT

117 MT-RC

111 MT-CC

112 MT-CS

118 MT-CV

119 MT-PS

109 MT PA-BG

106 MT PA-MP

Rovere Nodato Chiaro

Rovere Nodato Scuro

Rovere Nodato Naturale

Frassino Oriente

Rovere Termocotto

Rovere Carbone

Cemento Chiaro

Cemento Scuro

Cemento Cava

Piasentina

Poro aperto Bianco Gesso

Poro aperto Madreperla

108 materico opaco bianco gesso

105 materico opaco madreperla

200

160x90 cm 180x100 cm 200x100 cm 220x100 cm 240x100 cm

Tavoli Tables

90 - 100

STRONG FISSO

76

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

160 - 180 - 200 220 - 240

201

Fiesta Consolle ! z³ nn0 IX0³Á nِ ‫אד‬ٜ‫! ׎ח ِ¨ זבא‬x ³Á«ÈÁÁÈ« 0 ¨X z x Á0«X! « à0«0 z ( Á !RX « ‫ِב׏׏‬ SEDIE LEA BIANCO GESSO E ANTRACITE. IX0³Á ! z³ n0 Á n0 áِ ‫אד‬ٜ‫! ׎ח ِ( זבא‬x nXJRÁ kz ÁÁ0( ‫ ב׏׏‬Á0æÁÈ«0( k Á ¨ z( I« x0ِ CHALK WHITE AND ANTHRACITE LEA CHAIRS.

202

Tavoli Tables

203

Fiesta Consolle ! z³ nn0 IX0³Á nِ ‫אד‬ٜ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« 0 ¨X z x Á0«X! ¨ « ¨0«Á X z! J0³³ ‫ِח׎׏‬ ³0(X0 ÁáX³Á ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬ IX0³Á ! z³ n0 Á n0 áِ ‫אד‬ٜ‫! ׎א׏ ِ( ׎׎ב‬x !R nk áRXÁ0 ¨0z‫« ¨ٳ‬0 ‫ ח׎׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ z( I« x0ِ ÁáX³Á !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬

‫ג׎א‬

Tavoli Tables

205

Fiesta Consolle

! z³ nn0 IX0³Á nِ ‫אד‬ٜ‫! ׎א׏ ِ¨ ׎׎ב‬x ³Á«ÈÁÁÈ« 0 ¨X z x Á0«X! ¨ « ¨0«Á X z! J0³³ ‫ِח׎׏‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

IX0³Á ! z³ n0 Á n0 áِ ‫אד‬ٜ‫! ׎א׏ ِ( ׎׎ב‬x !R nk áRXÁ0 ¨0z‫« ¨ٳ‬0 ‫ ח׎׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ z( I« x0ِ

x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

Rovere Nodato Chiaro

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

Rovere Nodato Chiaro

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

206

52/238 52/300 52/238 52/300

x x x x

Tavoli Tables

90 (62+62+62) cm 90 (62+62+62+62) cm 120 (62+62+62) cm 120 (62+62+62+62) cm

52

FIESTA CONSOLLE

78

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

90 - 120 chiuso/close

aperto/open

207

Giravolta Consolle IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³

160 Antracite

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

Rovere Nodato Chiaro

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

130 x 42,5/85 cm 150 x 42,5/85 cm 180 x 42,5/85 cm

75

GIRAVOLTA CONSOLLE

42,5 - 85

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

130 - 150 - 180 chiuso/closed

aperto/open

! z³ nn0 JX« à nÁ L. 130 P. 42,5 CM ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ ¨X z x Á0«X! « à0«0 Á0«x ! ÁÁ ‫ِה׏׏‬ ³0(X0 !RX!! ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Á ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬ JX« à nÁ ! z³ n0 Á n0 áِ ‫! דِאג ِ( ׎ב׏‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً R0 Á‫ٳ‬Á«0 Á0( Á0æÁÈ«0( ‫ ה׏׏‬k Á ¨ِ !RX!! !R X«³ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

208

Tavoli Tables

209

Single IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

115 MT-FO Frassino Oriente

Rovere Nodato Chiaro

116 MT-RT Rovere Termocotto

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

115 MT-FO

116 MT-RT

109 MT PA-BG

Rovere Nodato Chiaro

Frassino Oriente

Rovere Termocotto

Poro aperto Bianco Gesso

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³

70

120 x 70 cm 35 - 64

SINGLE

120 chiuso/closed

aperto/open

TAVOLINO SINGLE L. 120 P. 70 Rِ ‫הב‬ٜ‫! גה‬x ³Á«ÈÁÁÈ« 0 ¨X z x Á0«X! « à0«0 Á0«x ! ÁÁ ‫ِה׏׏‬ ³XzJn0 ! II00 Á n0 áِ ‫ ׎ו ِ( ׎א׏‬Rِ ‫הב‬ٜ‫! גה‬x R0 Á‫ٳ‬Á«0 Á0( Á0æÁÈ«0( k ‫ ה׏׏‬Á ¨ z( I« x0ِ

210

Tavoli Tables

211

Vision

TAVOLINO VISION L. 120 P. 80 Rِ ‫׏ג‬ٜ‫! גו‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫¨ ً׎ה׏‬X z x Á0«X! ¨ « ¨0«Á X z! J0³³ ‫ِח׎׏‬ ³0(X0 n0 zÁ« !XÁ0ً X z! ً x («0¨0«n ً ! «Á ( ñÈ!!R0« ِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

àX³X z ! II00 Á n0 áِ ‫ ׎ז ِ( ׎א׏‬Rِ ‫׏ג‬ٜ‫! גו‬x zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً !R nk áRXÁ0 ¨0z‫« ¨ٳ‬0 ‫ ח׎׏‬Á0æÁÈ«0( Á ¨ِ zÁR« !XÁ0ً áRXÁ0ً x ÁR0«‫ ٳ‬I‫¨ٳ‬0 «n z( nÈ0‫ٳ‬J«0ç n0 !R X«³ِ

x0Á nnX ٜ x0Á n³

160 Antracite

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

Rovere Nodato Chiaro

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³ 80

80/160 x 80 cm 41 - 74

VISION

80 - 160 chiuso/closed

212

Tavoli Tables

aperto/open

213

TAVOLINO WIND L. 80 P. 80 Rِ ‫׏ג‬ٜ‫! גו‬x ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn X z! J0³³ ‫¨ ً׏א׏‬X z x Á0«X! « à0«0 z ( Á !RX « ‫ِב׏׏‬ ³0(X0 n0 zÁ« !XÁ0ِ

Wind

áXz( ! II00 Á n0 áِ ‫ ׎ז ِ( ׎ז‬Rِ ‫׏ג‬ٜ‫! גו‬x !R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً nXJRÁ kz ÁÁ0( Á0æÁÈ«0( ‫ ב׏׏‬k Á ¨ِ zÁR« !XÁ0 n0 !R X«³ِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³

121

160

Bianco Gesso

Antracite

IXzXÁÈ«0 ¨X z ٜ Á ¨ IXzX³R0³ x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0(

113 MT-RNC

Rovere Nodato Chiaro

115 MT-FO Frassino Oriente

116 MT-RT Rovere Termocotto

109 MT PA-BG Poro aperto Bianco Gesso

xX³È«0 (X³¨ zX XnX ٜ à Xn n0 ³Xñ0³ 80

80/160 x 80 cm 41 - 74

TAVOLINO WIND

80 - 160 chiuso/closed

214

Tavoli Tables

aperto/open

215

Sedie le molteplici forme della comodità Chairs, comfort comes in a myriad shapes

Per studio o per lavoro, durante momenti conviviali o di relax, sedersi è un’azione semplice che appartiene alla vita di tutti i giorni e a più momenti della giornata. Ogni sedia esprime un concetto di comodità e uno stile che la rendono unica e diversa dalle altre. In sala da pranzo o in cucina, le sedie completano il tavolo e lo valorizzano ulteriormente con il loro design.

216

Sedie Chairs

Whether studying or working, enjoying the company of others or unwinding, sitting down is a simple action that is very much part of everyday life and one that is performed at various times during the day. Each chair embodies a concept of comfort and a style that make it unique and set it apart. In the dining room or kitchen, chairs add the finishing touch to the table and take it to the next level with their design.

217

Arisa IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 51 P. 57 H. 83 H. s. 48 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA ARISA STRUTTURA METALLO FANGO 161 RIVESTIMENTO CAT. E IN PELLE KEEN 1516.

ARISA CHAIR METAL FRAME COL. MUD 161 UPHOLSTERY CAT. E LEATHER KEEN 1516.

SEDIA ARISA STRUTTURA METALLO FANGO 161 RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 102.

ARISA CHAIR METAL FRAME COL. MUD 161 UPHOLSTERY CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 102.

218

Sedie Chairs

219

Chicco IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 49 P. 53 H. 88 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIE CHICCO STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B BOSTON WATER GREEN. CHICCO CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. B BOSTON WATER GREEN.

SEDIA CHICCO STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬ CHICCO CHAIR, ANTHRACITE 160 x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

220

Sedie Chairs

221

Cloe

SEDIE CLOE STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON LIGHT GREY. CLOE CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ א׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ ƫƺɀɎ ɀƺǼǼƺȸɀ

ȒȵɎǣȒȇƏǼ

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

n0Jz ٜ á (

Frassino tinto Natura

Frassino tinto Carbone

Frassino tinto Termocotto

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

ÁƺɀɀɖɎǣ ƳƺǼ ƬƏȅȵǣȒȇƏȸǣȒ IƏƫȸǣƬɀ ǔ ȸȒȅ Ɏǝƺ ɀƏȅȵǼƺ ƬȒǼǼƺƬɎǣȒȇ

L. 50 P. 62 H. 90 / H. s. 50 cm

zȒȇ ƳǣɀȵȒȇǣƫǣǼƺ ǣȇ nǣȇȒ IȸȒǣɀɀƻً ÁƺɴȵǼƏɀɎ ƺ 0ƬȒȇƏƫɖǸ zȒɎ ƏɮƏǣǼƏƫǼƺ ǣȇ IȸȒǣɀɀƻ nǣȇƺȇً ÁƺɴȵǼƏɀɎ ƏȇƳ 0ƬȒȇƏƫɖǸ

‫ ِ׏‬³0(X !n 0 ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ Á0æ ³ ‫ِזא‬

‫ ِא‬³0(X !n 0 ³Á«ÈÁÁÈ« I« ³³Xz ÁXzÁ z ÁÈ« ً «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׏‬

‫! ِ׏‬n 0 !R X«ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ Á0æ ³ ‫ِזא‬

‫! ِא‬n 0 !R X«ً z ÁÈ«0 ³ nX( ³R á ( I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׏‬

1.

2.

222

Sedie Chairs

223

Lilium IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 48 P. 58 H. 74 H. s. 46 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIE LILIUM STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON ASH. LILIUM CHAIRS METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON ASH.

SEDIE LILIUM STRUTTURA METALLO FANGO 161.

RIVESTIMENTO CAT.B ECOPELLE VINTAGE 102.

LILIUM CHAIRS METAL FRAME COL. MUD 161.

UPHOLSTERY CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 102.

224

Sedie Chairs

225

Luna IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

n0Jz ٜ á (

Frassino tinto Natura

Frassino tinto Carbone

Frassino tinto Termocotto

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 48 P. 60 H. 92 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

1. SEDIA LUNA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 11.

1. LUNA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 11.

2. SEDIA LUNA STRUTTURA FRASSINO TINTO CARBONE, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 11. ‫ ِא‬nÈz !R X«ً !R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( ³R á ( FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 11.

1.

2.

SEDIA LUNA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B DAYTONA 109.

LUNA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. B DAYTONA 109.

226

Sedie Chairs

227

Carol

SEDIE CAROL STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160.

LA SEDUTA DI SINISTRA È N CAT. A BOSTON CEMENT BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE ANTRACITE BLOOM 7. LA SEDUTA DI DESTRA È IN CAT. B ECOPELLE VINTAGE 107 CON BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE BLOOM 5.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

CAROL CHAIRS METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160. THE SEAT OF THE CHAIR ON THE LEFT IS UPHOLSTERED IN CAT. A BOSTON CEMENT PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 7 COL. ANTHRACITE. THE SEAT ON THE RIGHT IS UPHOLSTERED IN CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 107 WITH PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 5.

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 51 P. 56 H. 83 H. s. 48 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast Abbinamenti bordino a pag. 340-341 Matching piping pag. 340-341

SEDIA CAROL STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON CEMENT BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE ANTRACITE BLOOM 7.

CAROL CHAIR METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON CEMENT PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 7 COL. ANTHRACITE.

228

Sedie Chairs

229

Home IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ ƫƺɀɎ ɀƺǼǼƺȸɀ

ȒȵɎǣȒȇƏǼ

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

n0Jz ٜ á (

Frassino tinto Natura

Frassino tinto Carbone

Frassino tinto Termocotto

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

ÁƺɀɀɖɎǣ ƳƺǼ ƬƏȅȵǣȒȇƏȸǣȒ IƏƫȸǣƬɀ ǔ ȸȒȅ Ɏǝƺ ɀƏȅȵǼƺ ƬȒǼǼƺƬɎǣȒȇ

L. 44 P. 56 H. 91 / H. s. 47 cm

zȒȇ ƳǣɀȵȒȇǣƫǣǼƺ ǣȇ nǣȇȒ IȸȒǣɀɀƻ ƺ ÁƺɴȵǼƏɀɎ zȒɎ ƏɮƏǣǼƏƫǼƺ ǣȇ IȸȒǣɀɀƻ nǣȇƺȇ ƏȇƳ ÁƺɴȵǼƏɀɎ

³0(X R x0 ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ³xXn0 ‫ِ׎א‬ R x0 !R X«ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³xXn0 ‫ِ׎א‬

SEDIA HOME STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِג‬ HOME CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ג‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

230

Sedie Chairs

231

Twist SEDIA TWIST STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 105.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

TWIST CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 105.

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

n0Jz ٜ á (

Frassino tinto Natura

Frassino tinto Carbone

Frassino tinto Termocotto

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 49 P. 60 H. 85 / H. s. 47 cm

Non disponibile in Econabuk, Lino Froissé e Texplast Not available in eco-nubuck, Froissé Linen and Texplast

1. SEDIA TWIST STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 102.

1. TWIST CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ א׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

2. SEDIA TWIST STRUTTURA FRASSINO TINTO NATURA, RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 102.

2. TWIST CHAIR, NATURE SOLID ASH WOOD FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ א׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

1.

2.

232

Sedie Chairs

233

Sofia

SEDIA SOFIA CON GAMBA RIVESTITA, RIVESTIMENTO CAT. B ECONABUCK 13.

SOFIA CHAIR, WITH UPHOLSTERED LEG, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ ב׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

Disponibile anche con gamba rivestita Also available with coated leg

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 49 P. 55 H. 88 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA SOFIA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׎א‬ SOFIA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׎א‬

234

Sedie Chairs

235

Megan

SEDIE MEGAN A SINISTRA STRUTTURA METALLO FANGO 161 CON RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 102. A DESTRA STRUTTURA E SEDUTA RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 107 CON «(Xz Xz ! Áِ z0ٜ‫ ׏‬n x ‫ِד‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

MEGAN CHAIRS ON LEFT: METAL FRAME COL. MUD 161 WITH UPHOLSTERY CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 102. ON RIGHT: FRAME AND SEAT UPHOLSTERY CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 107 áXÁR ¨X¨XzJ Xz ! Áِ z0ٜ‫ ׏‬n x ‫ِד‬

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

nِ ‫ גד ِ¨ הג‬Rِ ‫ אח‬Rِ ɀِ ‫ זג‬Ƭȅ

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast Abbinamenti bordino a pag. 340-341 Matching piping pag. 340-341

SEDIA MEGAN STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO IN CAT. B ECOPELLE VINTAGE 1009 BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE BEIGE BLOOM 7.

MEGAN CHAIR METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY IN CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 1009 PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 7 COL. BEIGE.

236

Sedie Chairs

237

Havana

SEDIA HAVANA STRUTTURA METALLO zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 RIVESTIMENTO ECOPELLE BLOOM 30.

HAVANA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ׎ב‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 53 P. 52 H. 90 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA HAVANA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. A BOSSON ASH. HAVANA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. A BOSTON ASH.

238

Sedie Chairs

239

Astoria

SEDIA ASTORIA STRUTTURA METALLO zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 RIVESTIMENTO EASY 19.

ASTORIA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 56 P. 56 H. 87 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA ASTORIA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 1009.

ASTORIA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ח׎׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

240

Sedie Chairs

241

Nora

SEDIE NORA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON ASH. NORA CHAIRS METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON ASH.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 47 P. 57 H. 92 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA NORA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON WATER GREEN. NORA CHAIR METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON WATER GREEN.

242

Sedie Chairs

243

Vittoria IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

x0Á nnX ٜ x0Á n³

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 44 P. 55 H. 87 / H. s. 51 cm

best sellers

optional

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

Disponibile anche con gamba rivestita Also available with upholstered legs

SEDIA VITTORIA

VITTORIA CHAIR

1. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד׏‬

‫ ِ׏‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

‫ ِא‬³Á«ÈÁÁÈ« 0 «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِ׎ב‬

‫ ِא‬I« x0 z( ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ׎ב‬ 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

‫ ِב‬³Á«ÈÁÁÈ« 0 «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! z Èk ‫ِא׏‬

‫ ِב‬I« x0 z( ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ‫ א׏‬ 0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

4. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! z Èk ‫ِב׏‬

‫ ِג‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ ב׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

4.

1.

2.

244

Sedie SedieChairs Chairs

3.

245

Asia

SEDIA ASIA

ASIA CHAIR

‫ ِא ٳ ِ׏‬³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬

‫ ِא ٳ ِ׏‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬

‫ ِג ٳ ِב‬³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬

‫ ِג ٳ ِב‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬

1.

2.

3.

246

Sedie Chairs

4.

247

Asia

SEDIA ASIA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. A SMILE 35.

ASIA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. A SMILE 35.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 47 P. 52 H. 85 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

248

Sedie Chairs

249

Roxy IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 49 P. 63 H. 85 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA ROXY STRUTTURA FANGO 161 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON FOREST. ROXY CHAIR FRAME COL. MUD 161 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON FOREST.

SEDIA ROXY STRUTTURA ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON LIGHT GREY. ROXY CHAIR FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON LIGHT GREY.

250

Sedie Chairs

251

Tequila

SEDIA TEQUILA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 103.

TEQUILA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. B VINTAGE 103 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 47 P. 55 H. 94 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA TEQUILA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECONABUK 13.

TEQUILA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ ב׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

252

Sedie Chairs

253

Moon

SEDIA MOON STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 11.

MOON CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 11.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 48 P. 57 H. 90 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA MOON STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬ MOON CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬

254

Sedie Chairs

255

Paris

SEDIA PARIS STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160. RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON LIGHT GREY. PARIS CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. A BOSTON LIGHT GREY.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 51 P. 57 H. 86 / H. s. 49 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA PARIS STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ³0nIX0 ‫ِ׏׎ה‬ PARIS CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ³0nIX0 ‫ِ׏׎ה‬

256

Sedie Chairs

Sedie Chairs

257

Paris bicolor IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

xX³È«0 ٜ ³Xñ0 L. 51 P. 58 H. 85 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIE PARIS BICOLOR STRUTTURA METALLO FANGO 161. SEDUTA CAT. ONE EASY 05 RETRO SCHIENALE CAT. B ECOPELLE VINTAGE 102.

PARIS BICOLOR CHAIRS METAL FRAME COL. MUD 161.

SEAT CAT. ONE EASY 05 REAR OF BACKREST CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 102.

SEDIE PARIS BICOLOR STRUTTURA IN METALLO I zJ ‫« ׏ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ ד׎‬0 ³!RX0z n0 ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِו׎׏‬ PARIS BICOLOR CHAIRS METAL FRAME COL. MUD 161 ȨR n³Á0«ç ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ ד׎‬z( !k«0³Á ! Áِ XxXÁ ÁX z n0 ÁR0« àXzÁ J0 ‫ِו׎׏‬

258

Sedie Chairs

259

Elena

SEDIA ELENA

ELENA CHAIR

1. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬

‫ ِ׏‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬

2. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

‫ ِא‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח‬

3. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה׏‬

‫ ِב‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה׏‬

4. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬

‫ ِג‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِה‬

1.

4.

2.

260

Sedie Chairs

3.

261

Elena IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 49 P. 55 H. 86 / H. s. 51 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA ELENA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 105.

ELENA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 105.

262

Sedie Chairs

263

Diva

SEDIA DIVA 1. STRUTTURA METALLO BIANCO GESSO 121, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِג‬ 2. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד׏‬

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

DIVA CHAIR

optional

‫! ِ׏‬R nk áRXÁ0 ‫ ׏א׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ג‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ ‫ ِא‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 45 P. 57 H. 100 / H. s. 49 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

1.

264

Sedie Chairs

2.

265

Abba IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 46 P. 56 H. 89 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast Abbinamenti bordino a pag. 340-341 Matching piping pag. 340-341

SEDIA ABBA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON CEMENT BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE BLOOM 7.

ABBA CHAIR METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON CEMENT PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 7.

SEDIE ABBA STRUTTURA METALLO FANGO 161.

RIVESTIMENTO CAT. ONE SELFIE 615 BORDINO CAT. ONE ECOPELLE BEIGE BLOOM 13.

ABBA CHAIR METAL FRAME COL. MUD 161.

UPHOLSTERY CAT. ONE SELFIE 615 PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 13.

266

Sedie Chairs

267

Alice

SEDIA ALICE

ALICE CHAIR

1. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِ׎ב‬

‫ ِ׏‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ׎ב‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

2. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד׏‬

‫ ِא‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

‫ ِב‬³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬

«Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד‬

‫ ِב‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

4. STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِו‬

‫ ِג‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ו‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

1.

2.

3.

4.

268

Sedie Chairs

269

Ofra IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

xX³È«0 ٜ ³Xñ0 L. 45 P. 53 H. 78 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA OFRA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. ONE SELFIE 714.

OFRA CHAIR METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. ONE SELFIE 714.

SEDIA OFRA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160.

RIVESTIMENTO CAT. ONE EASY 18.

OFRA CHAIR METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160.

UPHOLSTERY CAT. ONE EASY 18.

270

Sedie Chairs

271

Gaia IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

121

160

161

Bianco Gesso

Antracite

Fango

optional

014

124

127

128

130

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

150

155

156

159

165

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

xX³È«0 ٜ ³Xñ0 L. 43 P. 54 H. 96 / H. s. 50 cm

SEDIE GAIA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n xِ GAIA CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0« n xِ

272

Sedie Chairs

273

Zenda IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 47 P. 57 H. 84 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA ZENDA STRUTTURA FANGO 161 RIVESTIMENTO A CAT. B IN ECOPELLE VINTAGE 102.

ZENDA CHAIR FRAME COL. MUD 161 UPHOLSTERY CAT. B IN IMITATION LEATHER VINTAGE 102.

SEDIA ZENDA STRUTTURA ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO A CAT. B IN ECOPELLE VINTAGE 1009.

ZENDA CHAIR FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. B IN IMITATION LEATHER VINTAGE 1009.

274

Sedie Chairs

275

Sara IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 47 P. 55 H. 87 / H. s. 51 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SEDIA SARA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד׏‬ SARA CHAIR, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

SEDIE SARA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِג‬ SARA CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ג‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

276

Sedie Chairs

277

Lula IXzXÁÈ«0 ٜ I« x0 n0Jz ٜ á (

Frassino tinto Natura

Frassino tinto Carbone

Frassino tinto Termocotto

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 48 P. 50 H. 82 / H. s. 46 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

³0(X nÈn ³Á«ÈÁÁÈ« I« ³³Xz ÁXzÁ ! « z0ً «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! z Èk ‫ِא׏‬ nÈn !R X«ً !R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( ³R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ א׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

SEDIA LULA STRUTTURA FRASSINO TINTO CARBONE, RIVESTIMENTO CAT. B DAYTONA 76. nÈn !R X«ً !R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( ³R I« x0ً UPHOLSTERY CAT. B DAYTONA 76.

278

Sedie Chairs

279

Lucrezia

SEDIA LUCREZIA

LUCREZIA CHAIR

‫ ِא ٳ ِ׏‬³Á«ÈÁÁÈ« I JJX ÁXzÁ ! « z0ً «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד׎‬

‫! ِא ٳ ِ׏‬R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׎‬ 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

‫ ِג ٳ ِב‬³Á«ÈÁÁÈ« I JJX ÁXzÁ ! « z0ً «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! z Èk ‫ِב׏‬

‫! ِג ٳ ِב‬R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ ב׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

3.

1.

2.

280

Sedie Chairs

4.

Sedie Chairs

281

Collezione textile Camilla IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 47 P. 54 H. 100 / H. s. 49 cm

1. SEDIA CAMILLA RIVESTIMENTO CAT. C LINO FROISSÉ 011

1. CAMILLA CHAIR, UPHOLSTERY CAT. C FROISSÉ LINEN 011

2. SEDIA ADELE STRUTTURA FAGGIO TINTO CARBONE RIVESTIMENTO CAT. B ECONABUK 12

‫( ِא‬0n0 !R X«ً !R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ א׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!k

Non disponibile in Ecopelle Bloom, Econabuk, Ecopelle Vintage, Keen, Texplast Not available in Bloom eco-leather, eco-nubuck, Vintage eco-leather, Keen and Texplast

Camilla

Adele

Adele IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ n0Jz ٜ á (

Faggio tinto Natura

Faggio tinto Carbone

Faggio tinto Termocotto

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 46 P. 61 H. 99 / H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

1.

2.

282

Sedie Chairs

283

Eva IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³

121 Bianco Gesso

160 Antracite

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Disponibile solo in Texplast Only available in Texplast

L. 41 P. 58 H. 86 / H. s. 46 cm

ÁƺɴȵǼƏɀɎ ƬƏɎِ ‫ ٖ׏‬ȇƺ

Á0æ¨n ³Á Á «Á « ‫׏׏ו‬

Á0æ¨n ³Á J«XJX ¨0«n ‫׏׎ה‬

Á0æ¨n ³Á J«XJX ³!È« ‫׎וה‬

Á0æ¨n ³Á z0« ‫׎׎ג‬

³0(X 0à ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 Á0æ¨n ³Á Á «Á « ‫ِ׏׏ו‬

³0(X 0à ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 Á0æ¨n ³Á z0« ‫ِ׎׎ג‬

0à !R X«ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 nXJRÁ J«0ç ‫ ׏׏ו‬Á0æ¨n ³Áِ

0à !R X«ً zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 Á0æ¨n ³Á n !k ‫ِ׎׎ג‬

SEDIE EVA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 Á0æ¨n ³Á z0« ‫ِ׎׎ג‬ EVA CHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n !k ‫ ׎׎ג‬Á0æ¨n ³Áِ

284

Sedie Chairs

285

Lea 1. SEDIA LEA ANTRACITE

1. ANTHRACITE LEA CHAIR

2. SEDIA LEA MADREPERLA

‫ ِא‬x ÁR0«‫ ٳ‬I‫¨ٳ‬0 «n n0 !R X«

3. SEDIA LEA CARTA DA ZUCCHERO

‫ ِב‬nÈ0‫ٳ‬J«0ç n0 !R X«

4. SEDIA LEA BIANCO GESSO

4. CHALK WHITE LEA CHAIR

Monoscocca proppilene

3.

2.

1.

4.

286

Sedie Chairs

287

SEDIA LEA MADREPERLA.

Lea

x ÁR0«‫ ٳ‬I‫¨ٳ‬0 «n n0 !R X«ِ

IXzXÁÈ«0 ٜ IXzX³R0³ ¨ nX¨« ¨Xn0z0 ٜ ¨ n稫 ¨çn0z0

Bianco Gesso

Antracite

Madreperla

Carta da zucchero

Sedia impilabile realizzata in materiale resistente ai raggi UV, adatto anche per uso esterno. Certif icato CATAS. Stackable chair made of UV-resistant material, also suitable for outdoor use. CATAS certif ied.

xX³È«0 ٜ ³Xñ0 L. 44 P. 53 H. 83 / H. seduta - seat 46 cm

288

Sedie Chairs

289

Poltroncine stile e comfort per ogni stanza della casa Armchairs, style and comfort for every room in the home

Dalla camera da letto al living, per creare un angolo dedicato alla lettura, per completare una zona home office o per rendere confortevole una postazione make up, le poltroncine sono complementi d’arredo versatili perché si adattano a più ambienti e situazioni. Le forme ergonomiche e avvolgenti ne definiscono il design e i rivestimenti le personalizzano. Prego, accomodatevi nello stile!

290

Poltroncine Armchairs

From the bedroom to the lounge, used to create a reading nook, to finish off a home office area or to add the comfort factor to a makeup station, armchairs make versatile occasional pieces as they sit happily in a variety of rooms and situations.

Ergonomic, cocooning shapes are the distinguishing traits of their design and...and upholstery gives them a custom look. Please, sit down in style!

291

Arisa IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 58 P. 61 H. 82 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

POLTRONCINE ARISA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 CON RIVESTIMENTO CAT B ECOPELLE VINTAGE 1009.

ARISA ARMCHAIRS METAL WITH FRAME COL. ANTHRACITE 160 WITH UPHOLSTERY CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 1009.

POLTRONE ARISA STRUTTURA FANGO 161.

RIVESTIMENTO IN CAT. B ECOPELLE VINTAGE 102.

ARISA ARMCHAIRS FRAME COL. MUD 161. UPHOLSTERY IN CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 102.

292

Poltroncine Armchairs

293

Carol IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 58 P. 57 H. 82 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast Abbinamenti bordino a pag. 340-341 Matching piping pag. 340-341

POLTRONA CAROL CON STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. B IN ECOPELLE VINTAGE 107 BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE BLOOM 5.

CAROL ARMCHAIRS FRAME COL. ANTHRACITE 160.

UPHOLSTERY IN CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 107 PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 5.

POLTRONE CAROL STRUTTURA ANTRACITE 160.

RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 1009 CON BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE BLOOM 7.

CAROL ARMCHAIRS FRAME COL. ANTHRACITE 160.

UPHOLSTERY IN CAT. B IMITATION LEATHER VINTAGE 1009 PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 7.

294

Poltroncine Armchairs

295

Paris

POLTRONCINE PARIS STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO ALLURE COORDINATO 101.

PARIS ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY ALLURE COORDINATO 101.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 57 P. 60 H. 82 / H. s. 47 cm

Non disponibile in Texplast Not available in Texplast

POLTRONCINE PARIS STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE COORDINATO 1.

PARIS ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C COORDINATED ALLURE 1.

296

Poltroncine Armchairs

297

Sofia

POLTRONCINE SOFIA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِ׎ב‬ SOFIA ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ׎ב‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 58 P. 60 H. 82 / H. s. 49 cm

Non disponibile in Texplast Not available in Texplast

POLTRONCINE SOFIA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 1009.

SOFIA ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ח׎׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

298

Poltroncine Armchairs

299

Lucrezia IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ n0Jz ٜ á ( POLTRONCINA LUCREZIA 1. STRUTTURA FAGGIO TINTO CARBONE, RIVESTIMENTO CAT. B TEXAS 28.

Faggio tinto Natura

Faggio tinto Carbone

2. STRUTTURA FAGGIO TINTO NATURA, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׏‬

Faggio tinto Termocotto

LUCREZIA ARMCHAIR ‫! ِ׏‬R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ Á0æ ³ ‫ِזא‬

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

‫ ِא‬z ÁÈ« n‫ٳ‬³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِ׏‬

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection Non disponibile in Texplast Not available in Texplast

xX³È«0 ٜ ³Xñ0 L. 59 P. 54 H. 86 / H. s. 48 cm

1.

2.

300

Poltroncine Armchairs

301

Lilium

POLTRONCINE LILIUM STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C LINO FROISSÉ 19.

LILIUM ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C FROISSÉ LINEN 19.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 58 P. 57 H. 83 / H. s. 47 cm

Non disponibile in Texplast Not available in Texplast

POLTRONCINE LILIUM STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. A SMILE 35.

LILIUM ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. A SMILE 35.

302

Poltroncine Armchairs

303

Chicco

POLTRONCINE CHICCO STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECONABUK 13.

CHICCO ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫ ב׏‬0! ‫ٳ‬zÈ È!kِ

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 58 P. 60 H. 83 / H. s. 50 cm

Non disponibile in Texplast Not available in Texplast

POLTRONCINE CHICCO STRUTTURA METALLO zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬ CHICCO ARMCHAIRS, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِח׏‬

304

Poltroncine Armchairs

305

Sgabelli sempre all’altezza delle situazioni Stools, set the bar high

Gli sgabelli sono le sedute perfette delle cucine moderne, dove isole, penisole e banconi snack sono le soluzioni d’arredo più di tendenza. Oltre ad essere piani di lavoro, questi elementi diventano zone molto funzionali per la colazione in famiglia, la merenda dei bambini e gli aperitivi con gli amici.

Gli sgabelli offrono una grande comodità per tutti e aggiungono stile e praticità alla cucina.

306

Sgabelli Stools

Stools make perfect perches in modern kitchens, where islands, peninsulas and breakfast bars are the furniture solutions du jour. Apart from serving as worktops, these elements also make super functional areas for family breakfasts, kids’ snacks and pre-dinner drinks with friends. Stools give everyone a beautifully comfortable place to sit and add an element of style and practicality to the kitchen.

307

Arisa IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 51 P. 57 H. 96 H. s. 65 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SGABELLO ARISA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B IN ECOPELLE VINTAGE 1009.

ARISA STOOL METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. B IN IMITATION LEATHER VINTAGE 1009.

SGABELLO ARISA STRUTTURA METALLO FANGO 161.

RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 102.

ARISA STOOL METAL FRAME COL. MUD 161 UPHOLSTERY CAT. B IN IMITATION LEATHER VINTAGE 102.

308

Sgabelli Stools

309

Carol IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 58 P. 57 H. 82 H. s. 47 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast Abbinamenti bordino a pag. 340-341 Matching piping pag. 340-341

SGABELLO CAROL STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON MOUSE BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE ANTRACITE BLOOM 5.

CAROL STOOL METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON MOUSE PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 5 COL. ANTHRACITE.

SGABELLO CAROL STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160 RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON CEMENT BORDINO IN CAT. ONE ECOPELLE ANTRACITE BLOOM 7.

CAROL STOOL METAL FRAME COL. ANTHRACITE 160 UPHOLSTERY CAT. A BOSTON CEMENT PIPING IN CAT. ONE IMITATION LEATHER BLOOM 7 COL. ANTHRACITE.

310

Sgabelli Stools

311

Paris IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ ³ȒǼȒ ȵƺȸ ɮƺȸɀǣȒȇƺ ǔ ǣɀɀȒ ٖ ȇǼɵ ǔȒȸ ǔ ǣɴƺƳ ɮƺȸɀǣȒȇ

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

³ȒǼȒ ȵƺȸ ɮƺȸɀǣȒȇƺ ǕƏɀ ƏǼɿƏƫǣǼƺ ٖ ȇǼɵ ǔȒȸ ǼǣǔɎƏƫǼƺ ǕƏɀ ɮƺȸɀǣȒȇ

x0Á nnX ٜ x0Á n³

Cromo Lucido

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 42 P. 42 H. 113 / H. s. cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

³J 0nn ¨ «X³ ³Á«ÈÁÁÈ« J ³ nñ Xn0 x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِח׎׎׏‬ ¨ «X³ ³Á n nXIÁ n0 J ³ً !R« x0 x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ח׎׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

SGABELLO PARIS STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE BLOOM 15.

PARIS STOOL, ANTRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. B BLOOM 15 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

312

Sgabelli ³ɎȒȒǼɀ

313

Elena IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

x0Á nnX ٜ x0Á n³

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 48 P. 52 H. 105 / H. s. 66 cm

best sellers

optional

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

³J 0nn 0n0z

0n0z ³Á n

‫ ِא ٳ ِ׏‬³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬

‫ ِא ٳ ِ׏‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0 ³ç ‫ِו׏‬

‫ ِג ٳ ِב‬³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn zÁ« !XÁ0 ‫ ً׎ה׏‬ «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ Á0æ ³ ‫ِ׎׏‬

‫ ِג ٳ ِב‬zÁR« !XÁ0 ‫ ׎ה׏‬x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ Á0æ ³ ‫ِ׎׏‬

3.

1.

4.

2.

‫ג׏ב‬

Sgabelli ³ɎȒȒǼɀ

315

Fez IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 34 P. 34 H. 65 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

1. SGABELLO FEZ STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِזב‬

2. SGABELLO FEZ STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד׏‬

1. FEZ STOOL, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ זב‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

2. FEZ STOOL, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

1.

2.

SGABELLO FEZ STRUTTURA METALLO BIANCO GESSO 121, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 11.

FEZ STOOL, CHALK WHITE 121 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 11.

316

Sgabelli Stools

317

Bridge IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

x0Á nnX ٜ x0Á n³

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 41 P. 60 H. 97-123 / H. s. cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

Cromo Lucido

³J 0nn «X(J0

«X(J0 ³Á n

‫ ِא ٳ ِ׏‬³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً

«Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِא׎׏‬

‫! ِא ٳ ِ׏‬R« x0 x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ א׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

‫ ِג ٳ ِב‬³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً

«Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ 0! ¨0nn0 àXzÁ J0 ‫ِד׏׎׏‬

‫! ِג ٳ ِב‬R« x0 x0Á n I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ד׏׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

3.

1.

4.

2.

318

Sgabelli ³ɎȒȒǼɀ

319

SGABELLI SARA STRUTTURA METALLO zÁ« !XÁ0 ‫« ً׎ה׏‬Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 ECOPELLE BLOOM 5.

FLAT Ø 60 H. 110 CM STRUTTURA STRUTTURA METALLO CROMATO, PIANO VETRO LUCIDO BIANCO GESSO 421.

Sara IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

SARA STOOLS, 160 METAL ANTHRACITE 160 I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד‬ 0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ FLAT Ø 60 H. 110 CM CHROME METAL FRAME, CHALK WHITE 421 GLOSS GLASS TOP.

x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 46 P. 50 H. 106 / H. s. 77 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SGABELLO SARA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. C ALLURE UNITO 105.

SARA STOOL, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. C UNITED ALLURE 105.

320

Sgabelli Stools

321

Clio IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

x0Á nnX ٜ x0Á n³

Disponibile in cuoio rigenerato Only available in bonded leather

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Cuoio rigenerato / Bonded leather

L. 41 P. 42 H. 65-91 / H. s. 54-80 cm

BIANCO 080

Cromo Lucido

³J 0nn !nX

!nX ³Á n

‫ ِ׏‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á z0« ‫ِגז׎‬

‫! ِ׏‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً n !k ‫ גז׎‬z(0( n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

‫ ِא‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á Á «Á « ‫ِאז׎‬

‫! ِא‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً nXJRÁ J«0ç ‫ אז׎‬z(0( n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

‫ ِב‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á X z! ‫ِ׎ז׎‬

‫! ِב‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً áRXÁ0 z(0( ‫ ׎ז׎‬n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

‫ ِג‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á «(0 Èæ ‫ِ׏ז׎‬

‫! ِג‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً «(0 Èæ ‫ ׏ז׎‬z(0( n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

BORDEAUX 081

TORTORA 082

PIOMBO 083

NERO 084

3.

1.

2.

4.

322

Sgabelli ³ɎȒȒǼɀ

323

July IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 ³0(ÈÁ ٜ ³0 Á IXzX³RXzJ

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 41 P. 41 H. 80 / H. s. 65 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast n0Jz ٜ á (

LGN-RNA Rovere Natura

LGN-RC Rovere Carbone

LGN-RT Rovere Termocotto

1. SGABELLO JULY STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, ³0(ÈÁ « à0«0 ÁXzÁ z ÁÈ« ِ

2. SGABELLO JULY STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, ³0(ÈÁ « à0«0 ÁXzÁ ! « z0ِ

1. JULY STOOL, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, z ÁÈ« n‫ٳ‬³Á Xz0( k ³0 Áِ

2. JULY STOOL, STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, !R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( k I« x0 ³0 Áِ

1.

2.

SGABELLO JULY STRUTTURA METALLO BIANCO GESSO 121, «Xà0³ÁXx0zÁ ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 0! ¨0nn0 n x ‫ِד‬ JULY STOOL, CHALK WHITE 121 METAL FRAME, ȨR n³Á0«ç ! Áِ ‫׏‬ٜ z0 n x ‫ ד‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

324

Sgabelli Stools

‫דאב‬

Lucrezia IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ n0Jz ٜ á (

Faggio tinto Natura

Faggio tinto Carbone

Faggio tinto Termocotto

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 46 P. 52 H. 101 / H. s. 65 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SGABELLO LUCREZIA STRUTTURA FAGGIO TINTO CARBONE, RIVESTIMENTO CAT. B ECOPELLE VINTAGE 1009. nÈ!«0ñX ³Á nً !R «! n‫ٳ‬³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ àXzÁ J0 ‫ ח׎׎׏‬0! ‫ٳ‬n0 ÁR0«ِ

SGABELLO LUCREZIA STRUTTURA FAGGIO TINTO NATURA, RIVESTIMENTO CAT. A BOSTON WATER GREEN. nÈ!«0ñX ³Á nً z ÁÈ« n‫ٳ‬³Á Xz0( 00!R I« x0ً ȨR n³Á0«ç ! Áِ ³Á z á Á0« J«00zِ

326

Sgabelli Stools

327

Diva

SGABELLO DIVA STRUTTURA METALLO ANTRACITE 160, RIVESTIMENTO CAT. B TEXAS 10.

DIVA STOOL, ANTHRACITE 160 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. B TEXAS 10.

IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³ best sellers

optional

121

160

161

014

124

127

128

130

150

155

156

159

165

Bianco Gesso

Antracite

Fango

Nero fumo

Madreperla

Hot

Smoke

Grigio Piacenza

Canapa

Carta da Zucchero

Bordeaux

Salvia

Bronzo

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

Tessuti del campionario Fabrics f rom the sample collection

L. 45 P. 56 H. 102 / H. s. 65 cm

Non disponibile in Lino Froissé e Texplast Not available in Froissé Linen and Texplast

SGABELLO DIVA STRUTTURA METALLO BIANCO GESSO 121, RIVESTIMENTO CAT. A SMILE 19.

DIVA STOOL, CHALK WHITE 121 METAL FRAME, UPHOLSTERY CAT. A SMILE 19.

328

Sgabelli Stools

329

Campus IXzXÁÈ«0 ³Á«ÈÁÁÈ« ٜ I« x0 IXzX³R0³

IXzXÁÈ«0 «Xà0³ÁXx0zÁ ٜ ȨR n³Á0«ç

xX³È«0 ٜ ³Xñ0

x0Á nnX ٜ x0Á n³

³ȒǼȒ ƬɖȒǣȒ ȸǣǕƺȇƺȸƏɎȒ ȇǼɵ ƏɮƏǣǼƏƫǼƺ ǣȇ ƫȒȇƳƺƳ ǼƺƏɎǝƺȸ

L. 40 P. 50 H. 65-90 / H. s. 55-80 cm

Cuoio rigenerato / Bonded leather

BIANCO 080

BORDEAUX 081

TORTORA 082

PIOMBO 083

NERO 084

Cromo Lucido

³J 0nn ! x¨È³

! x¨È³ ³Á n

‫ ِ׏‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á X z! ‫ِ׎ז׎‬

‫! ِ׏‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً áRXÁ0 ‫ ׎ז׎‬z(0( n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

‫ ِא‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á «(0 Èæ ‫ِ׏ז׎‬

‫! ِא‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً «(0 Èæ ‫ גז׎‬z(0( n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

‫ ِב‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á ¨X x ‫ِבז׎‬

‫! ِב‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً n0 ( J«0ç ‫ בז׎‬z(0( n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

‫ ِג‬³J 0nn !nX ³Á«ÈÁÁÈ« x0Á nn !« x ً «Xà0³ÁXx0zÁ !È X «XJ0z0« Á Á «Á « ‫ِאז׎‬

‫! ِג‬nX ³Á nً !R« x0 x0Á n I« x0ً nXJRÁ J«0ç ‫ אז׎‬z(0( n0 ÁR0« ȨR n³Á0«çِ

2.

1.

330

Sgabelli ³ɎȒȒǼɀ

3.

4.

331

IXzXÁÈ«0ٗIXzX³R0³ x0Á nnX ٜ x0Á n³

à0Á« ٜ Jn ³³

best sellers 160

121

ANTRACITE

BIANCO GESSO

320

161

TRASPARENTE

FANGO

363

FUMÈ

optional 014

124

127

128

130

150

à0Á« nÈ!X( ٜ Jn ³³ Jn ³³

321 NERO FUMO

MADREPERLA 156

165

HOT 155

SMOKE

GRIGIO PIACENZA

BORDEAUX

CARTA DA ZUCCHERO

350

SALVIA

CANAPA

‫ ב׏׏‬xÁ ‫« ٳ‬z!

‫ ג׏׏‬xÁ ‫« ٳ‬z³

327

328

329

159

x Á0«X!X ٜ Á0æÁÈ«0( ‫ ׎׏׏‬xÁ ‫« ٳ‬zz

324

CANAPA

BIANCO GESSO

BRONZO

360

‫ ד׏׏‬xÁ ‫ ٳ‬I

ANTRACITE

355

CARTA DA ZUCCHERO

MADREPERLA

356

BORDEAUX

HOT

SMOKE

GRIGIO PIACENZA

359

SALVIA

‫ ה׏׏‬xÁ ‫« ٳ‬Á

à0Á« ³ ÁXz Á ٜ ³ ÁXz Jn ³³ ROVERE NODATO NATURALE ‫ ו׏׏‬xÁ ‫!« ٳ‬

ROVERE NODATO CHIARO

‫ ׏׏׏‬xÁ ‫!! ٳ‬

ROVERE NODATO SCURO

‫ א׏׏‬xÁ ‫! ٳ‬³

FRASSINO ORIENTE

‫ ז׏׏‬xÁ ‫! ٳ‬à

ROVERE TERMOCOTTO

421

‫ ח׎׏‬xÁ ‫ ¨ ٳ‬J

CEMENTO CHIARO

‫ ה׎׏‬xÁ ‫ ¨ ٳ‬x¨

CEMENTO SCURO

108

CEMENTO CAVA

PIASENTINA

450

PORO APERTO MADREPERLA

OPACO BIANCO GESSO

427

428

429

ANTRACITE 455

MADREPERLA

456

HOT

SMOKE

GRIGIO PIACENZA

459

105 CANAPA

PORO APERTO BIANCO GESSO

424

‫ ח׏׏‬xÁ ‫¨ ٳ‬³ BIANCO GESSO

ROVERE CARBONE

460

CARTA DA ZUCCHERO

BORDEAUX

SALVIA

OPACO MADREPERLA

n0Jz ٜ á ( ‫ חא׎‬nJz ‫« ٳ‬z

ROVERE NATURALE

332

‫ ׎ב׎‬nJz ‫!« ٳ‬

ROVERE CARBONE

Finiture Finishes

‫ ׏ב׎‬nJz ‫« ٳ‬Á

ROVERE TERMOCOTTO

333

FINITURE_FINISHES

FINITURE_FINISHES

CERAMICA ELEGANCE

ECOPELLE BLOOM cat. 1/One composizione_composition 85% PVC - 15% PU lavaggio_washing

PIETRA SAVOIA 010

FOKOS TERRA 032

PIETRA PERLA 011

FOKOS PIOMBO 033

PIETRA ANTRACITE 012

URBAN MARBLE 034

STATUARIO BIANCO OPACO 020

NOIR DESIR LUCIDO 041

EMPERADOR LUCIDO 042

OXIDE NERO 031

BLOOM 1

BLOOM 26

BLOOM 9

BLOOM 11

BLOOM 4

BLOOM 5

BLOOM 6

BLOOM 7

BLOOM 8

BLOOM 29

BLOOM 30

BLOOM 15

BLOOM 31

BLOOM 6

BLOOM 13

BLOOM 45

BLOOM 38

BLOOM 56

EASY 19

EASY 20

AMANI 035

CERAMICA PREMIUM

CALACATTA ORO VENATO LUCIDO 040

OXIDE BIANCO 030

NERO GRECO 043

BLOOM 17

EASY cat. 1/One ACQUACLEAN composizione_composition 100% Poliestere _ Polyester lavaggio_washing

334

Finiture Finishes

EASY 1

EASY 18

EASY 17

EASY 5

EASY 21

EASY 16

EASY 6

EASY 9

335

FINITURE_FINISHES

FINITURE_FINISHES

SELFIE ACQUA CLEAN cat. 1/One

DAYTONA ACQUA CLEAN cat. B

composizione_composition 100% Poliestere _ Polyester

composizione_composition 100% Poliestere _ Polyester

lavaggio_washing

lavaggio_washing

SELFIE 600

SELFIE 101

SELFIE 409

SELFIE 615

SELFIE 601

SELFIE 714

DAYTONA 60

DAYTONA 76

SELFIE 900

SELFIE 302

SELFIE 503

SELFIE 315

SELFIE 811

SELFIE 814

DAYTONA 109

DAYTONA 158

DAYTONA 139

DAYTONA 77

DAYTONA 165

SMILE cat. A

ECOPELLE VINTAGE cat. B

composizione_composition 100% Cotone _ Cotton

composizione_composition 80% Polivinilcloruro _ Polyvinyl chloride (PVC) - 2% Poliuretano _ Polyurethane (PU) 18% Poliestere _ Polyester (PL)

lavaggio_washing

DAYTONA 78

lavaggio_washing

SMILE 1

SMILE 21

SMILE 35

SMILE 104

SMILE 52

SMILE 42

SMILE 46

SMILE 105

SMILE 36

SMILE 33

SMILE 20

SMILE 19

SMILE 12 E. VINTAGE 1008

E. VINTAGE 1009

E. VINTAGE 101

E. VINTAGE 107

E. VINTAGE 1011

E. VINTAGE 1015

E. VINTAGE 102

E. VINTAGE 103

E. VINTAGE 106

SMILE 15

SMILE 51

BOSTON cat. A

ECONABUK cat. B

composizione_composition 100% Poliestere _ Polyester

composizione_composition 41% Poliuretano _ Polyurethane (PU) - 47% Poliestere _ Polyester (PL) - 9% Cotone _ Cotton - 3% Colla _ Glue

lavaggio_washing lavaggio_washing

CEMENT

OCEAN

336

LIGHT GREY

GREEN

Finiture Finishes

ASH

FOREST

MOUSE

BLACK

WATER GREEN ECONABUK 01

ECONABUK 02

ECONABUK 03

ECONABUK 12

ECONABUK 13

ECONABUK 05

ECONABUK 07

ECONABUK 08

ECONABUK 11

MOSTAZA

337

FINITURE_FINISHES

IXzXÁÈ«0ٗIXzX³R0³

TEXAS cat. B

nnÈ«0 ÈzXÁ ‫ ٳ‬nnÈ«0 ! «(Xz Á ‫ ٳ‬³ z!R cat. !

composizione_composition 100% Cotone _ Cotton

composizione_composition 53% Viscosa _ Viscose - 23% Lino _ Linen - 17% Cotone _ Cotton - 4% Poliestere _ Polyester - 3% Acrilico _ Acrylic

lavaggio_washing

lavaggio_washing

TEXAS 36

TEXAS 35

TEXAS 40

TEXAS 28

TEXAS 04

TEXAS 25

ALLURE UNITO 99

ALLURE COORDINATO 101

SANCHO 1

ALLURE UNITO 100

ALLURE COORDINATO 100

SANCHO 10

TEXAS 07

TEXAS 11

TEXAS 10

TEXAS 17

TEXAS 18

TEXAS 12

ALLURE UNITO 3

ALLURE COORDINATO 24

SANCHO 5

ALLURE UNITO 11

ALLURE COORDINATO 51

SANCHO 32

TEXAS 31

TEXAS 33

ALLURE UNITO 1

ALLURE COORDINATO 1

SANCHO 9

ALLURE UNITO 106

ALLURE COORDINATO 106

SANCHO 11

ALLURE UNITO 104

ALLURE COORDINATO 104

SANCHO 20

ALLURE UNITO 105

ALLURE COORDINATO 105

SANCHO 18

LINO FROISSÉ cat. ! composizione_composition 100% Lino _ Linen lavaggio_washing

011 CIGNO

101 NATURAL

100 FLAX

010 TALPA

033 CASTORO

22

PELLE KEEN cat. E composizione_composition Origine animale: bufali _ Origin: buffalo - Tipo di Concia: ai sali di cromo _ Tanning: chrome salts Tipo di tintura: all’anilina _ Dyeing: aniline lavaggio_washing

036 CACAO

05

338

006 LOTO

123

Finiture Finishes

116

20

15

29

18

KEEN 1501

KEEN 1502

KEEN 1504

KEEN 1508

KEEN 1512

KEEN 1516

KEEN 1517

KEEN 1518

KEEN 1509

KEEN 1511

19

339

FINITURE_FINISHES

FINITURE_FINISHES

ABBINAMENTI BORDINO SEDIE _ MATCHING CHAIR PIPING

ABBINAMENTI BORDINO SEDIE _ MATCHING CHAIR PIPING

Categoria Category

Tessuto Fabric

Bordino Piping

Categoria Category

Tessuto Fabric

Bordino Piping

Categoria Category

Tessuto Fabric

Bordino Piping

Categoria Category

Tessuto Fabric

Bordino Piping

1/one

Bloom 01

Bloom 13

A

Smile 01

Bloom 7

B

Daytona 60

Bloom 7

C

Allure unito 99

Bloom 7

1/one

Bloom 26

Bloom 13

A

Smile 21

Bloom 13

B

Daytona 76

Bloom 7

C

Allure unito 03

Bloom 7

1/one

Bloom 09

Bloom 13

A

Smile 46

Bloom 13

B

Daytona 139

Bloom 13

C

Allure unito 01

Bloom 5

1/one

Bloom 11

Bloom 13

A

Smile 36

Bloom 7

B

Daytona 77

Bloom 5

C

Allure unito 104

Bloom 7

1/one

Bloom 04

Bloom 7

A

Smile 20

Bloom 5

B

Daytona 165

Bloom 7

C

Allure unito 105

Bloom 5

1/one

Bloom 05

Bloom 7

A

Smile 12

Bloom 5

B

Daytona 78

Bloom 7

C

Allure unito 100

Bloom 5

1/one

Bloom 06

Bloom 7

A

Smile 35

Bloom 5

B

Daytona 78

Bloom 5

C

Allure unito 11

Bloom 7

1/one

Bloom 07

Bloom 5

A

Smile 104

Bloom 7

B

Daytona 158

Bloom 13

C

Allure unito 106

Bloom 5

1/one

Bloom 08

Bloom 5

A

Smile 105

Bloom 5

B

E. Vintage 1008

Bloom 7

C

Allure coordinato 101

Bloom 13

1/one

Bloom 29

Bloom 13

A

Smile 33

Bloom 5

B

E. Vintage 1009

Bloom 7

C

Allure coordinato 24

Bloom 7

1/one

Bloom 30

Bloom 13

A

Smile 19

Bloom 7

B

E. Vintage 101

Bloom 13

C

Allure coordinato 01

Bloom 7

1/one

Bloom 15

Bloom 5

A

Smile 15

Bloom 7

B

E. Vintage 102

Bloom 13

C

Allure coordinato 104

Bloom 5

1/one

Bloom 31

Bloom 13

A

Smile 52

Bloom 13

B

E. Vintage 103

Bloom 13

C

Allure coordinato 105

Bloom 7

1/one

Bloom 32

Bloom 13

A

Smile 42

Bloom 5

B

E. Vintage 106

Bloom 13

C

Allure coordinato 100

Bloom 5

1/one

Bloom 13

Bloom 5

A

Smile 51

Bloom 7

B

E. Vintage 107

Bloom 5

C

Allure coordinato 51

Bloom 7

1/one

Bloom 45

Bloom 5

A

Boston Cement

Bloom 7

B

E. Vintage 1011

Bloom 5

C

Allure coordinato 106

Bloom 5

1/one

Bloom 38

Bloom 5

A

Boston Light grey

Bloom 7

B

E. Vintage 1015

Bloom 5

C

Sancho 01

Bloom 13

1/one

Bloom 56

Bloom 5

A

Boston Ash

Bloom 5

B

Econabuk 01

Bloom 13

C

Sancho 05

Bloom 7

1/one

Bloom 17

Bloom 5

A

Boston Mouse

Bloom 13

B

Econabuk 02

Bloom 13

C

Sancho 09

Bloom 5

1/one

Easy 01

Bloom 7

A

Boston Black

Bloom 5

B

Econabuk 03

Bloom 5

C

Sancho 20

Bloom 7

1/one

Easy 18

Bloom 7

A

Boston Water green

Bloom 7

B

Econabuk 07

Bloom 13

C

Sancho 18

Bloom 5

1/one

Easy 17

Bloom 7

A

Boston Ocean

Bloom 5

B

Econabuk 08

Bloom 13

C

Sancho 10

Bloom 5

1/one

Easy 05

Bloom 7

A

Boston Green

Bloom 7

B

Econabuk 11

Bloom 7

C

Sancho 32

Bloom 7

1/one

Easy 19

Bloom 13

A

Boston Forest

Bloom 13

B

Econabuk 12

Bloom 5

C

Sancho 11

Bloom 5

1/one

Easy 20

Bloom 13

A

Boston Mostaza

Bloom 7

B

Econabuk 13

Bloom 5

E

Keen 1501

Bloom 5

1/one

Easy 21

Bloom 7

B

Econabuk 05

Bloom 7

E

Keen 1502

Bloom 13

1/one

Easy 16

Bloom 7

B

Texas 36

Bloom 7

E

Keen 1504

Bloom 7

1/one

Easy 06

Bloom 7

B

Texas 35

Bloom 7

E

Keen 1508

Bloom 7

1/one

Easy 09

Bloom 5

B

Texas 40

Bloom 7

E

Keen 1509

Bloom 13

1/one

³ƺǼˡƺ ‫׎׎ה‬

Bloom 7

B

Texas 28

Bloom 7

E

Keen 1511

Bloom 7

1/one

³ƺǼˡƺ ‫׏׎׏‬

Bloom 13

B

Texas 04

Bloom 7

E

Keen 1512

Bloom 13

1/one

³ƺǼˡƺ ‫ח׎ג‬

Bloom 13

B

Texas 25

Bloom 5

E

Keen 1516

Bloom 13

1/one

³ƺǼˡƺ ‫ד׏ה‬

Bloom 13

B

Texas 07

Bloom 7

E

Keen 1517

Bloom 5

1/one

³ƺǼˡƺ ‫׏׎ה‬

Bloom 7

B

Texas 11

Bloom 5

E

Keen 1518

Bloom 5

1/one

³ƺǼˡƺ ‫ג׏ו‬

Bloom 5

B

Texas 10

Bloom 5

1/one

³ƺǼˡƺ ‫׎׎ח‬

Bloom 5

B

Texas 17

Bloom 5

1/one

³ƺǼˡƺ ‫א׎ב‬

Bloom 7

B

Texas 18

Bloom 5

1/one

³ƺǼˡƺ ‫ב׎ד‬

Bloom 5

B

Texas 12

Bloom 7

1/one

³ƺǼˡƺ ‫ד׏ב‬

Bloom 7

B

Texas 31

Bloom 7

1/one

³ƺǼˡƺ ‫׏׏ז‬

Bloom 7

B

Texas 33

Bloom 7

1/one

³ƺǼˡƺ ‫ג׏ז‬

Bloom 5

340

Finiture Finishes

341

342

Finiture Finishes

343

E' vietata ogni riproduzione totale e parziale in Italia e all'estero.

Reproduction of all or any part of this publication in Italy or any other country is prohibited.

TOMASELLA DESIGN NETWORK Thanks to: Tomasella ɀɎȒǼˡ ‫בהח׏‬

art direction and styling ROSSI & CO. graphic design ROSSI & CO. photography STUDIO INDOOR color separation ñ‫ב׏‬ print GRAFICHE ANTIGA product design LM SIGN DESIGN DAVIDE ANZALONE CAMILLA TOMASI CRD SEDIT

SEDIT SRL Via Ruiat, 2 ‫¨ ׎ו׎בב‬ȒǼƬƺȇǣǕȒ ٢¨z٣ Italy Á ‫ודזואהِגבג׎ِחבڷ‬ I ‫׎׏בה׎הِגבג׎ِחבڷ‬ info@sedit-italia.it sedit-italia.it

“ATTIVITA’ REALIZZATA CON IL CONTRIBUTO DI CUI ALLA L.R. 4/2013 ART. 15 INCENTIVI PER LA REALIZZAZIONE DI PROGETTI DI AGGREGAZIONE IN RETE DELLE PMI DEL F.V.G.”