Euroluce 2010

Page 1

passione per il made in Italy



La bellezza delle cose è nella loro luce



Da dieci anni la nostra attivitĂ si concretizza in: - impegno al servizio della propria clientela; - alta qualitĂ dei nostri prodotti, ricercando costantemente eleganza ed originalitĂ ; - partecipazione alle maggiori fiere del settore. Euroluce lampadari: passione per il made in Italy From 10 years our activity has been focusing on: - total commitment in the service of our customers; - high quality of our products, together with a constant research for elegance and originality; - participation to the main fairs and exhibitions of Lighting Industry EUROLUCE LAMPADARI: passion for made in italy

_5


F l o re ntia

11

Barocc o

21

Stars

37

Ve n i c e

43

I m p e ro

63

Epoc a

71

Rub i n o

77

Midha

89

D o n ate l l o

97

Arcobaleno

107

Sirio

141

V e ne re

133

A li ca n t e

121

E ls a

127

S er i e Florentia Barocco Stars Venice

11 21 37 43

Impero Epoca Rubino Midha

63 71 77 89

Donatello 97 Arcobaleno 1 07 Alicante 121 Elsa 127

Venere Sirio

133 141


P l u ton

151

Lu igi XV

155

L ad y

161

Mercurio

169

Garden

171

Lampade e a p p li q ue s

175

Zeus

167

L a m pade Pluton Luigi XV

151 155

Lady Zeus

161 167

Mercurio Garden

169 171

Lampade e appliques 175

_7


OUR F

ABITARE IL TEMPO -

LIGHT+BUILD

MEBEL - Moscow

SALONE DEL MO

MAISON & O


FAIRS Verona Index - Dubai

DING - Frankfurt

w MACEF - Milano

MOBILE - Milano

OBJECT - Paris _9



Fl or e n t i a

Classico e contemporaneo... oro foglia e argento foglia... cristalli molati...e, su richiesta, Swarovsky.

Classic and contemporary style‌ gold and silver foil‌ cut crystals and Swarovski on demand.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: metallo foglia oro / metallo foglia argento Mounting: gold foil metal / silver foil metal Varianti: foglia oro / foglia argento Versions: gold foil /silver foil Cristalli molati Cut crystals Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_11


FL ORE NT IA / A 3 L Applique / wall lamp Foglia argento / silver foil Ø 42 h. 36 p. 24

FL OR E NTI A / P T 1 L Piantana / floor lamp Foglia argento / silver foil Ø 45 h. 180


F LOR E N T I A / L12L Lampadario / chandelier Foglia argento / silver foil Ă˜ 90 h. 95

_13


F LOR E NTIA / L G1 L Lume grande / big lamp Foglia argento / silver foil Ø 40 h. 70

F LOR E N TIA / L P 1 L Lume piccolo / small lamp Foglia argento / silver foil Ø 25 h. 45

FLORE NTIA / LG1 L Lume grande / big lamp Foglia oro / gold foil Ø 40 h. 70

FL ORE NTIA / L P 1 L Lume piccolo / small lamp Foglia oro / gold foil Ø 25 h. 45


F LOR E N TIA / L 8 L

Lampadario / chandelier Foglia argento / silver foil Ă˜ 85 h. 75

_15


F LOR E NTIA / L 6 L Lampadario / chandelier Foglia oro / gold foil Ă˜ 72 h. 75


F LOR E N T I A / PT1 L Piantana / floor lamp Foglia oro / gold foil Ø 45 h. 180

F LOR E NT I A / A 2 L Applique / wall lamp Foglia oro / gold foil Ø 35 h. 37 p. 24

_17



F LORE NTIA / L 1 2 L Lampadario / chandelier Foglia oro / gold foil Ă˜ 90 h. 95

_19



Baro c c o

L’eleganza dell’antico... nei suoi caldi colori... con la nuova finitura satinata. The elegance of antique... With its warm colors... And satin finishing.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro satinato / ottone nickel satinato Mounting: satin gold brass / satin nickel brass Varianti: ambra / ametista / cristallo trasparente Versions: amber / amethyst / transparent crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_21


B A R OC CO / L12 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 100


B A R OCCO / P T1 L Piantana / floor lamp Ø 45 h. 180

B A R O CCO / A 2 L Applique / wall lamp Ø 35 h. 40 p. 32

_23


BA ROCCO / L G1 L Lume grande / big lamp Ø 48 h. 78

BA R OCCO / A3L Applique / wall lamp Ø 40 h. 40 p. 32


B A R OC CO / L 8 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 95

_25


B A R OC CO / A 3 L Applique / wall lamp Ø 40 h. 40 p. 32

B AROCCO / L G1 L Lume grande / big lamp Ø 40 h. 78

BAROCCO / L P 1 L

Lume piccola / small lamp Ø 28 h. 52


B A R OC CO / L 6 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 95

_27


BAROCCO / L 1 2 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 100


_29


B A R O C C O / L G 1L Lume grande / big lamp Ă˜ 48 h. 78

B A R O C C O / L P 1L

Lume piccolo / small lamp Ă˜ 28 h. 52


B A R OCCO / L8L

Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 95

_31



B A R OCCO / L8L

Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 95

_33


BAR OCCO

Centrotavola grande / centrepiece Porta oggetti / elliptical tray Vaso grande / big vase Vaso piccolo / small vase Colori: rubino / ametista / ambra / trasparente Color: ruby / amethyst / amber / transparent


_35



S tar s

Una cascata di cristalli... ad illuminare i vostri ambienti. A cascade of crystals‌ to lighting your interiors up.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: metallo cromato / metallo dorato Mounting: chrome metal / gold metal Cristalli molati / Swarovsky Cut crystal / Swarovsky Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_37


S TA R S / S 11+ 3L

Sospensione / hanging lamp Ă˜ 40 h. 150 Versione C / version C


_39


S TA R S / A 2L

Applique / wall lamp Ă˜ 21 h. 61 p. 14 Versione C / version C


STARS / S 1 1 L

Sospensione / hanging lamp Ă˜ 40 h. 60 Versione C / version C

_41



Ve n ic e

Venice... prestigio ed eleganza... nelle sue diverse tonalità. Venice… prestige and elegance… with its different color tones.

Venice

Venice lux

Venice superlux

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: metallo cromato / metallo dorato Montatura: chrome metal / gold metal Varianti: con braccetti in trasparente / ametista / bianco / nero Versions: whit trasparent arms / amethyst / white / black Swarovsky o Cristalli molati Swarovsky or Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_43


Ve n ic e


V E NIC E / L 8 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 70

_45


V E N I CE / L8 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 70


V E N I CE / A1L+ LE D Applique / wall lamp Ø 30 h. 80 p. 15

V E NI CE / PT1L

Piantana / floor lamp Ø 40 h. 170

_47


Ve n ic e lu x


V E NICE L UX / L 1 2 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 78

_49


V E NI CE LUX / A 1 L + L E D Applique / wall lamp Ø 30 h. 80 p. 15

V E N IC E L U X / L G1 L Lume grande / big lamp Ø 40 h. 70

V EN IC E L U X / L P 1 L Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 45


V E NIC E L U X / L 8 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 70

_51


V E N I CE L UX / A 2 L Applique / wall lamp Ø 35 h. 30 p. 25

V E N I CE / A 2L

Applique / wall lamp Ø 35 h. 30 p. 25


V E NICE LU X / L G1 L Lume grande / big lamp Ø 40 h. 70

V E NICE L U X / L P 1 L Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 45

_53


V E N I CE LUX / L G1 L Lume grande / big lamp Ă˜ 40 h. 70

V E N I CE LUX / L P 1 L Lume piccolo / small lamp Ă˜ 25 h. 45


V E NIC E L U X / L 8 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 70

_55


Ve n ic e superlux


V E NICE SUP ER L U X / L 1 2 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 78

_57


V E NICE S U P ER L U X / L 1 2 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 78


V E NI CE S UP E R LU X / L8L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 70

_59


V E N IC E S U P ER L U X / L 8 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 70


VENICE SUPER L U X / A 2 L Applique / wall lamp Ø 35 h. 30 p. 25

_61



Impero

L’eleganza dei particolari in oro francese, il fascino del cristallo in trasparente o ambra topazio con il prestigio dei pendenti in Swarovski... rendono questa collezione attraente e unica. The elegance of a French gold finish and the charm of clear or topaz amber crystals with prestigious Swarovski drops‌ make this collection attractive and unique.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass Varianti: ambra / cristallo trasparente Versions: amber / transparent crystal Swarovsky Swarovsky Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_63



I MP ERO / L 6 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 77 h. 70

_65


I M P E RO / L G1 L

Lume grande / big lamp Ø 40 h. 64

I MP E RO / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 47

IM P ER O / A 2 L

Applique / wall lamp Ø 30 h. 27 p. 18


I MP E R O / P T5 L Piantana / floor lamp Ă˜ 50 h. 185

_67


IM P ER O / L G5 L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 95


IMPE R O / L 8 L

Lampadario / chandelier Ø 92 h. 70

IMPE R O / A F 2 L Applique / wall lamp Ø 42 h. 52 p. 20

_69



E p oc a

L’intramontabile bellezza di questa collezione... in cristallo e Swarovski... adatta per qualsiasi ambiente. The ever-popular beauty of this collection… made with crystal and Swarovski… suitable for any environment.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: metallo cromato / metallo dorato Mounting: chrome metal / gold metal Swarovsky / Cristalli molati Swarovsky / Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_71



E P OCA / L 8 L

Lampadario con palco / chandelier with platform Ă˜ 85 h. 70/100

_73


EP O C A / L6L

Lampadario / chandelier Ø 75 h. 70/100

E P OCA / A 3 L

Applique / wall lamp Ø 45 h. 32 p. 26


E P O CA / L 1 8 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 100 h. 110/120

_75



Rub i n o

Bella come un diamante la collezione Rubino, con i suoi particolari di Swarovski, non ha bisogno di commenti. Sia nel color rubino che ambra topazio renderĂ i vostri ambienti semplicemente eleganti. The Rubino Collection is beautiful like a diamond with its Swarovski details, needing no words to describe it. Its ruby and topaz amber colours will turn your environment into an elegant one.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass Varianti: rubino / ambra / cristallo trasparente Versions: ruby / amber / trasparent crystal Swarovsky Swarovsky Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_77



R UB I N O / L 6 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 72 h. 73

_79


RUB INO / PT3+1 L Piantana / floor lamp Ă˜ 45 h. 185


RUBINO / A 2 L

Applique / wall lamp Ø 30 h. 28 p. 23

RUBINO / L G 3 +1 L Lume grande / big lamp Ø 45 h. 80

RUBINO / L P1L

Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 45

_81


RUB IN O / L 8 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 82 h. 73


_83



RUBINO / L8+4L

Lampadario / chandelier Ă˜ 94 h. 78

_85


R UB I N O / LG 5 L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 95


RUB INO / C3 F

Candeliere / candle holder Ă˜ 28 h. 75

R U B I N O / LG O3 L

Lampada ovale / oval lamp Ă˜ 50 h. 75

_87



Mi d ha

Midha... sono i dettagli che fanno la differenza. Corallini in cristallo con pendenti e sfere in esclusivo Swarovski. Midha... it’s the details that make the difference. Crystal coral with drops and beads made exclusively out of Swarovski crystal.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass Swarovsky Swarovsky Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_89


MIDH A / L 8 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 88 h. 70


_91


M I D H A / L6L

Lampadario con paralumi / chandelier with lampshades Ă˜ 72 h. 70


M ID H A / L G1 L

Lume grande / big lamp Ø 45 h. 72

M ID H A / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 50

MI D H A / A 2 L

Applique / wall lamp Ø 30 h. 28 p. 23 _93


MID HA / P T3 L

Piantana / floor lamp Ă˜ 50 h. 194


_95



Donatello Collezione Donatello... la classe con eleganza. Design raffinato, stile italiano, bellezza a prima vista.

The Donatello Collection... class with elegance. Elegant design, Italian style, beauty at first sight.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass Varianti: ambra / rubino / cristallo trasparente Versions: amber / ruby / transparent crystal Cristalli molati Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_97



DO N ATEL L O / L 1 2 L Lampadario / chandelier Ă˜ 85 h. 70

_99


D O NATE L L O / L G1 L Lume grande / big lamp Ø 43 h. 70

D O NATE L L O / L P 1 L Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 46

DO NATE L L O / C3 +1 F Candeliere / candle holder Ø 28 h. 75


DONATEL L O / L G5 L Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 95

_101


D ON ATE L L O / L 8 L Lampadario / chandelier Ă˜ 80 h. 65


D ONAT E LLO / A 2L Applique / wall lamp Ø 32 h. 27 p. 26

DONATE L L O / L 6 L Lampadario / chandelier Ø 70 h. 65

_103


D ON AT EL L O / L GO3 L Lampada ovale / oval lamp Ă˜ 50 h. 75


D ONAT E LLO / P T3 L Piantana / floor lamp Ă˜ 45 h. 185

_105



Arcobaleno Colorate i vostri ambienti come un arcobaleno. I paralumi in organza francese con la pendaglieria in Swarovski creeranno un bellissimo gioco di luci.

Colour your environments like a rainbow. The French organza lampshades with the Swarovski crystal pendants create a beautiful dancing effect of lights.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: metallo cromato / metallo dorato Mounting: chrome metal / gold metal Varianti: con paralumi oro / glicine / rosso / champagne bianco / nero Versions: with shades gold / wisteria / red / champagne white / black Swarovsky o cristalli molati Swarowsky or cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_107


ARC O B A L EN O / L 1 2 L

Lampadario con paralumi oro / chandelier with gold lampshades Ă˜ 82 h. 66


_109


A R COB A LE N O / L8L

Lampadario / chandelier Paralumi glicine / wisteria lampshades Ă˜ 72 h. 66


ARCOB A L EN O / P T 1 L Piantana / floor lamp Ă˜ 50 h. 185

_111


ARCOB AL E N O / L G1 L

Lume grande / big lamp Paralume glicine / wisteria lampshade Ă˜ 40 h. 78

ARCOB AL E N O / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Paralume glicine / wisteria lampshade Ă˜ 25 h. 46


A R COB A LENO / A 2 L

Applique / wall lamp Paralumi champagne / champagne lampshade Ø 36 h. 38 p. 36

AR COB ALEN O / A 2 L

Applique / wall lamp Paralumi bianchi / white lampshades Ø 36 h. 38 p. 36

_113


A R C OB A LE N O / A2 L

Applique / wall lamp Paralumi rossi / red lampshades Ă˜ 36 h. 38 p. 36


AR C O B A L EN O / L G1 L

Lume grande / big lamp Paralume nero / black lampshade Ă˜ 40 h. 78

ARC O B A L EN O / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Paralume nero / black lampshade Ă˜ 25 h. 46

_115


A R C OB A LE N O / L8L

Lampadario / chandelier Paralumi neri / black lampshades Ă˜ 72 h. 66


AR COB AL E N O / F6 +1 L Flambau / flambau Paralumi oro / gold lampshades Ø 56 h. 72

AR COB ALEN O / F6 +1 L

Flambau / flambau Paralumi neri / black lampshades Ø 56 h. 72 _117


ARCOB AL E NO / L 1 2 +6 L S W Lampadario / chandelier Paralumi bianchi / white lampshades Ă˜ 130 h. 97


_119



A l i ca n t e

Collezione estrosa... capace di arredare ed illuminare le vostre case con un tocco di elevata bellezza. Sfere e puntali in Swarovski rendono preziosi gli oggetti della linea Alicante. An inventive collection... capable of decorating and lighting your homes with a touch of stately beauty. Swarovski beads and caps turn the Alicante line objects into treasures.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: metallo cromato / metallo dorato Mounting: chrome metal / gold metal Swarovsky / Cristalli molati Swarovsky / Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_121



A LI C A N T E / L9L

Lampadario / chandelier Ă˜ 90 h. 70

_123


A LICA NTE / L 6 L

Lampadario / chandelier Ø 75 h. 70

ALICANTE / L G1 L Lume grande / big lamp Ø 40 h. 78

ALICANTE / L P1 L

Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 49


AL ICAN TE / A 2 L Applique / wall lamp Ø 34 h. 40 p. 25

_125



Elsa

Elegante... nel suo intenso colore... rende il vostro ambiente importante. Elegant‌ with its deep colous‌ makes your interior important.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass Varianti: cristallo topazio / cristallo trasparenti Versions: topaz crystal / transparent crystal Cristalli molati Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_127


E LS A / L8L

Lampadario / chandelier Ă˜ 84 h. 70


_129


E LS A / L6L

Lampadario / chandelier Ă˜ 84 h. 70


E LS A / A 3L

Applique / wall lamp Ø 47 h. 40 p. 33

E LS A / A 2 L

Applique / wall lamp Ø 40 h. 40 p. 28

_131



Ve n e r e

Bellezza e seduzione... queste le atmosfere della collezione Venere, interamente realizzate in ottone dorato e cromato. Venere è una collezione luminosa arricchita da pendenti in original Swarovski. Beauty and seduction... the features of Venere collection, completely made of golden and chromed brass. Venere is a light collection enriched with original Swarovski pendants.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro francese / ottone cromato Mounting: french gold brass / chrome brass Varianti: cromato con paralumi neri / dorato con paralumi champagne Versions: chrome with black shades / gold with champagne shades Swarovsky Swarovsky Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_133


V E N ER E / L 8 L

Lampadario / chandelier Ă˜ 73 h. 70


_135


V E NE RE / A 2 L

Applique / wall lamp Ø 36 h. 32 p. 22

VEN ER E / A 3 L

Applique / wall lamp Ø 44 h. 32 p. 27


VEN ER E / L 6 L

Lampadario con paralumi / chandelier with lampshades Ă˜ 73 h. 70

_137



V E N E R E / LG 3L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 95

V E N E R E / LP 1L

Lume piccolo / small lamp Ă˜ 25 h. 40

_139



S i ri o

Originale nella sua semplicitĂ ... mostra la sua bellezza nei vostri ambienti. Original in its semplicity... it displays its beauty in your home interiors.

FINITURE / FI NI SHI NG Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass Varianti: con paralumi champagne Versions: with champagne shades Swarovsky / Cristalli molati Swarovsky / Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to

_141



S IR IO / L 1 2 L

Lampadario con paralumi / chandelier with lampshades Ă˜ 103 h. 72

_143


S IR IO / L 6 L

Lampadario con paralumi / chandelier with lampshades Ă˜ 78 h. 68


SIR IO / A 2 L

Applique con paralumi / wall lamp with lampshades Ă˜ 42 h. 40 p. 25

_145


E UROLUC LAMPA IN THE

Paris Abudh

Dubai Mo

Instanbul N


UROLUC E LAMPA D ARI WORLD

habi Tokio

oscow Kiev

New york

_147



Lam pa de Pluton Luigi XV Lady Zeus Mercurio Garden Lampade e appliques

_149


Plu ton

FINITURE / FINISHING Montatura: metallo cromato / metallo dorato Mounting: chrome metal / gold metal Varianti: bianco / trasparente / ambra / viola / nero Versions: white / transparent / amber / violet / black Paralumi: in organza bianca o≠nera Lampshades: white or black organza Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to


P LUTON / L G1 L

Lume grande / big lamp Design M.R. Studio Ă˜ 40 h. 66

_151


PL UTON / L G1 L

Lume grande / big lamp Design M.R. Studio Ă˜ 40 h. 66


_153


Lu i gi XV

FINITURE / FINISHING Montatura: ottone oro satinato / nickel satinato Mounting: satin gold brass / satin nickel brass Varianti: ambra / ametista / cristallo trasparente Variants: amber / amethyst / transparent crystal Cristalli molati Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to


L UIGI X V / L G5 L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 95

_155


LUI G I X V / A 2L Applique / wall lamp Ø 30 h. 30 p. 16

LUIGI X V / A 3 L Applique / wall lamp Ø 30 h. 30 p. 16


LU I GI X V / L G1 L

Lume grande / big lamp Ø 45 h. 73

LUI GI X V / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 45

_157


LU IGI X V / P T5 L Piantana / floor lamp Ă˜ 50 h. 185


L UIGI XV / L G1 L

Lume grande / big lamp Ø 45 h. 73

L UIG I XV / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Ø 25 h. 45

_159


La dy

FINITURE / FINISHING Montatura: ottone oro satinato / nickel satinato Mounting: satin gold brass / satin nickel brass Varianti: ambra / ametista / cristallo trasparente Versions: amber / amethyst / transparent crystal Cristalli molati Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to


L ADY / L G3 +1 L

Lampada grande con paralume 33/11 big lamp with lampshade 33/11 Ă˜ 45 h. 76

_161


L ADY / A2 L

Applique con paralumi 33/12 wall lamp with lampshades 33/12 Ă˜ 30 h. 30 p. 17

L A DY / A 2 L

Applique con paralumi 33/11 wall lamp with lampshades 33/11 Ă˜ 30 h. 30 p. 17


L AD Y / PT3 +1 L

Piantana con paralume 33/12 floor lamp with lampshade 33/12 Ă˜ 45 h. 180

_163


L A D Y / C 3+1F

Candeliere / candle holder Ø 45 h. 55

LA D Y / CT

Centrotavola rubino / centrepiece ruby Ø 30 h. 19

L AD Y / L G 3 +1 L

Lampada grande con paralume 33/12 big lamp with lampshade 33/12 Ø 45 h. 76

L AD Y / L P1 L

Lume piccolo con paralume 33/12 small lamp with lampshade 33/12 Ø 25 h. 44


L ADY / L G 1 L

Lume grande con paralume 33/12 big lamp with lampshade 33/12 Ă˜ 40 h. 72

L AD Y / L P1 L

Lume piccolo con paralume 33/12 small lamp with lampshade 33/12 Ă˜ 25 h. 44

_165


Zeus

FINITURE / FINISHING Montatura: ottone oro francese / nickel satinato Mounting: french gold brass / satin nickel brass Varianti: topazio decorato / blu Versions: decorated topaz / blu Cristalli molati Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to


Z E US 2 6 9 / L G5 L

Lampada grande con paralume 30/85 big lamp with lampshade 30/85 Ă˜ 50 h. 95

_167


Mercurio

FINITURE / FINISHING Montatura: ottone cromato / nickel satinato Mounting: chrome brass / satin nickel brass Varianti: cristallo trasparente decorato nero Versions: transparent crystallo black decorated Cristalli molati Cut crystal Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to


M E R CUR I O 2 6 8 / L G5 L

Lampada grande con paralume 30/85 big lamp with lampshade 30/85 Ă˜ 50 h. 95

_169


Ga r d en

FINITURE / FINISHING Montatura: ottone oro francese Mounting: french gold brass Varianti: ambra e cristallo trasparente con incisioni a mano Versions: amber and transparent crystal with hand made engravings Swarovsky Swarovsky Prodotti conformi alla normativa All fixtures are according to


_171


GARD E N 2 6 6 / L P 1 L Lume piccolo / small lamp Ă˜ 25 h. 48


G A R D E N 2 6 6 / L G3 + 1 L Lampada grande / big lamp Ă˜ 45 h. 80

_173


La mpade e a ppliques


_175


262 / L G1 L

Lume grande / big lamp Ø 30 h. 60

262 / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Ø 20 h. 44

605 / A 1L

Applique / wall lamp Ø 10 h. 52 p. 15

604 / A 2 L

Applique / wall lamp Ø 30 h. 28 p. 16


605 / A2L

Applique / wall lamp Ø 31 h. 52 p. 13

601 / A2L

Applique / wall lamp Ø 30 h. 28 p. 22

_177


1 0 3 / L G3 L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 70

103 / LP1L

Lume piccolo / small lamp Ă˜ 25 h. 41


103 / P T 3L

Piantana / floor lamp Ø 50 h. 185

602 / A2L

Applique / wall lamp Ø 30 h. 28 p. 22

_179


244 / LG 1L

Lume grande ambra / big lamp amber Ă˜ 43 h. 72

258 / L G1 L

Lume grande / big lamp Ă˜ 42 h. 68

258 / L P 1 L

Lume piccolo / small lamp Ă˜ 25 h. 48


244 / LG 1L

Lume grande cristallo / big lamp crystal Ă˜ 43 h. 72

244 / LP 1L

Lume piccolo cristallo / small lamp crystal Ă˜ 25 h. 46

_181


256 / P T2 L

Piantana / floor lamp Ă˜ 50 h. 182


2 5 6 / L G2 L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 75

256 / LP1L

Lume piccolo / small lamp Ă˜ 30 h. 44

_183


2 4 2 / L G1 L

Lume grande / big lamp Ă˜ 45 h. 70

242 / LP1L

Lume piccolo / small lamp Ă˜ 25 h. 42


2 4 2 / P T1 L

Piantana / floor lamp Ă˜ 45 h. 185

_185


264 / LG 2 L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 73


264 / P T2 L

Piantana / floor lamp Ø 50 h. 185

606 / A2L

Applique / wall lamp Ø 37 h. 17 p. 22

_187


2 5 7 / L G2 L

Lampada grande / big lamp Ă˜ 50 h. 75

257 / LP1L

Lume piccolo / small lamp Ă˜ 30 h. 44


2 57 / P T 2 L

Piantana / floor lamp Ă˜ 50 h. 185

_189




gruppomanservigi.it 速

passione per il made in Italy Tel. +39 0883559385 www.eurolucelampadari.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.