> Calibration certificate included (traceable to international standards)
> Dust and waterproof IP 67 > Direct Min/Max and alarm readings (no computer needed)
Température Temperature
: 21°C +/- 1
CONDITIONS
SONDE ETALON : 83dg4520 Certificat n Certificat :#Pt100 Boitier n System #
TomKey
®
CONDITION / AMBIANT AMBIANTE Humidité : 55% +/- 5 Humidity PROBE / CALIBRATION 07 ion : 06/07/20 Date d’émiss date Calibration : 2702120 N° de sonde Probe number
The key tool for temperature monitoring
D ATION METHO E / CALIBR D’ETALONNAG METHODE ETA_TOMK_V02 re interne n°: Suivant procédu process # According intern in C° Incertitude en C° / RESULTEcart Uncertainty RESULTATSétalonnée Matériel Deviation Température +/- 0,08 étalon device 0,04 Température Calibrated probe Calibration +/- 0,12.. + 0,05 0,11 + 0,01
Les composée. + 49,92 l’incertitude-type à deux fois + 50,03 were correspondant es d’incertitudes. uncertainties sont celles différent nties The typical nties components. mentionnées compte des typical uncertai des élargies s en tenant of all uncertai nding to two Les incertitu s ont été calculée ed by the addition those correspo been calculat incertitudes-type nties mentioned are nties have Widened uncertai The calibration uncertai 2007 ion : 12 Octobre calculated taking. Date d’émiss Date of issue page 1 d compren Ce certificat includes 1 page This certificate XXX Signature : D chargé de Nom : ASNAR Technicien Name l’étalonnage. in charge of Technician intégral. calibration photographique fac similé forme d’un que sous la hic process. cat n’est autoriséethan in full photograp ion de ce certifi d other La reproduct may not be reproduce 07-012 ation FD X This certificate de document au fascicule FD X 07-012 est conforme with volume Ce certificat is conform This certificate
• Calibration certificate included (traceable to international standards) Technical specifications • Temperature range: - 40 to + 80 °C • Accuracy: +/- 0.3 °C range 0 to + 50 °C (+/- 0.5 °C range -40 to + 80 °C) • Dust and waterproof IP67 • Communication port USB 2.0 • Resolution: A/D 16 bit, 0.1 °C • Memory capacity: 8 000 or 16 000 samples • Sampling rate: 1 sample per second to 1 sample per 2 hours • Battery life: 2 years at 1 sample per minute (temperature dependent) - Replaceable 3V lithium battery • Dimensions: 108 x 39 x 26 mm • Weight: 45 g
>
Rue Maryse Bastié • Ker Lann • CS 17219 • F-35172 Bruz Cedex Tél. : 33 (0)2 23 50 12 12 • Fax : 33 (0)2 23 50 12 00 contact@aeschemunex.com • www.aeschemunex.com
Storage
nsportat Tra i
on
> High accuracy
: Désignation Name ce : MD5300 Référen Part number
12/10/2007
DEVICE / CALIBRATED 43 ETALONNE N° de série : 1238765 Serial number Type : 16K
>
> Free software
MATERIEL TOMKEY 16MB
age : Date de l’étalonn : date Calibration
- 54
>
> Integrated USB port, no adapter needed
N°: 07 – B001
© Masson Communication 2007 • DA243A
The USB Key that displays and records temperature
Temp era tu re
TomKey
®
CERTIFICAT GE D’ETALONNA N CALIBRATIO REPORT
c Cold hain USB 2.0
Monitoring & recording
your new key tool
AL H AL H AL AL H H AL H
MIN MIN MIN MIN MIN
AL L AL L AL AL LL AL L
MIN MIN MIN MIN MIN
AL L AL L AL AL LL AL L
MIN MIN MIN MIN MIN
LOW BAT LOW BAT LOW LOW BAT BAT LOW BAT
> Multi-function
AL H AL H AL AL H H AL H
LCD display
• Current temperature • High/Low temperature alarms • Min/Max temperature readings • High/Low alarm durations • Low battery indication
> Read TomKey
!
with every computer
• Automatically download recorded data through the integrated USB 2.0 port • Free software • Graph and table displays • Alarm levels • Comment for each data logger
USB
IP67
• Memory capacity 8 000 or 16 000 samples
• Reports in various formats
• Sampling rate from 1 per second to 1 per 2 hours
• Mean kinetic temperature calculation
• Programmable logging activation or with the included magnet key
• Pasteurisation calculations
LCD
• Stops when memory full or overwrites • Non volatile memory
free software
Scale 1:1
• Data records export • GMT Greenwhich Mean Time