INO FR catalogue

CATALOGUE 2013

INO BREŽICE d.o.o.

34b, Krška vas, 8262 Krška vas (Brežice), Slovénie, UE

Tél. : +386 (0)7 49 59 233 Fax. : +386 (0)7 49 59 151

www.inobrezice.com marketing@inobrezice.si

SOMMAIRE BROYEURS 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41

Broyeur M Broyeur ALPIN H Broyeur MMT Broyeur ELITE L Broyeur ELITE Tondeuse à cames rotative hydraulique BDR Broyeur EURO MINI Broyeur EURO L Broyeur EURO Broyeur EURO OPEN Broyeur UNI Broyeur PROFI Broyeur DUPLEX 800 Broyeur TRIPLEX 800 Gyro-broyeur rotatif RMS Broyeur MP Broyeur MG

BROYEURS LATERAUX 42-43 44-45 46-47 48-49

Broyeur MKL Broyeur MKM Broyeur MKS Broyeur MKS Plus

2

SOMMAIRE SCARIFICATEUR À VIBRATIONS 50-51

VP 500

ÉPANDEURS À ENGRAIS 52 53 54 55 56-57

Épandeur V et RV Épandeurs à engrais SIMPLI Épandeur à engrais FERTI Épandeur à engrais NC Épandeur à engrais FERTI-2

ÉPANDEURS POUR LES ESPACES PUBLIQUES 58-59 60-61

Épandeur à engrais FERTI PK Épandeur à engrais WINTER

SEMOIRS 62-70

SEMOIRS AEROMAT A

MOULIN MOBILE 71-72

PSA

3

QUALITÉ ET AVANTAGES CONCURRENCIELS • DEUX ANS DE GARANTIE POUR TOUS LES MODÈLES DE NOS BROYEURS. • DOUBLE SINUSOÏDE SUR LE ROTOR ; CONSOMMATION D'ÉNERGIE RÉDUITE JUSQU'À 24 % • OREILLES DE TRAVAIL FORGÉES POUR LA FIXATION DES CORPS DE TRAVAIL. • LES CORPS DE TRAVAIL ORIGINAUX (MARTEAUX) SONT DES PIÈCES FORGÉES MARQUÉE DE SIGNE INO GRAVÉ.

• L'ÉQUILIBRAGE DES ROTORS SELON LA NORME DIN 2-4 MM/S SOUDÉS DANS LA CELLULE ROBOTIQUE. • OPTION D'INSTALLATION DE LA TONDEUSE À CAMES ROTATIVE HYDRAULIQUE. • ENGRENAGE DE BONNE QUALITÉ AVEC UN EMBRAYAGE EN ROUE LIBRE. • PROTECTION MÉCHANIQUE DE SÉCURITÉ EN CAS D'OBSTACLES POUR LES MODÈLES MMK ET MKS. • ROULEMENTS FAG OU SKF INSTALLÉS ET DE BONNE QUALITÉ.

• CONSTRUCTION ROBUSTE SOUDÉE DANS LA CELLULE ROBOTIQUE. • CHANGEMENT FACILE DU RACCORDEMENT TROIS POINT – MANUELLEMENT OU PAR LE BIAIS DES DOUILLES HYDRAULIQUES COULISSANTES EN PLASTIQUE • LES COMPOSANTS ET LES PIÈCES SOUDÉES SONT SABLÉS PAR DES BILLES EN ACIER, PAR CONSÉQUENT NOUS ACQUÉRONS ÉGALEMENT UNE PROTECTION CONTRE LA CORROSION DE HAUTE QUALITÉ JUSQU'À 500 HEURES DANS LA CHAMBRE AU BROUILLARD SALIN. • LES PIÈCES DE RECHANGE ORIGINALES ET LA RÉPARATION SONT ÉGALEMENT FOURNIES. • UNE VASTE GAMME DE TOUS LES MODÈLES DE BROYEURS POUR L'ARBORICULTURE FRUITIÈRE, LA VITICULTURE, L'AGRICULTURE ET LES TRAVAUX COMMUNAUX. • L'ENTREPRISE OPÈRE CONFORMÉMENT À LA NORME DE QUALITÉ ISO 9001:2008.

4

1

1

2

5

3

5

6

6

10 8 1

7

4

8

1 Robot pour le pliage de tôle

6

Ingénierie CAO en 3D

2 Robot pour le soudage des rotors et des boîtiers

7

Essais

3 Machine de sablage à turbine verticale

8

Brevets

4 Revêtement en poudre

9

Consommation d'énergie réduite même jusqu'à 24 %

9

5 Unité de pulvérisation commandée par ordinateur 10 Protection en cas d'obstacles

5

APPERÇU GÉNÉRAL Modèle

Largeur de travail [cm]

Puissance requise [CV] 10

M ALPIN

60/90 130/150

MMT RMS

105/115/130/150 120/150/180

ELITE L ELITE

115/130/160/190 225/245/270

UNI EURO OPEN MS PROFI DUPLEX 800 TRIPLEX 800

155/185/205 230/250/280 170 245/270/300 554 790

EURO MINI EURO L EURO

130/150/185 160/190/230/270 230/250/280

MKL MKM MKS MKS+

115/130/150 130/160/190/225/245 160/190/225 160/190/225

MG MP

130/150/180/200/225 120/160/180

20

30

40

50

60 70 BROYEURS

80

90

100

110

120

130

140-190

170-270

7-14/15-24 12-20/15-27 19-27/20-30/30-37/35-40 14-23/23-32/32-40 25-35/30-40/35-48/45-60 55-75/65-90/75-100 40-50/45-60/55-70 55-110/65-110/75-110 50-60 65-80/75-100/95-130 NEW

115-180 160-210

NEW 30-37/35-40/40-45 35-48/45-60/55-75/75-100 55-110/65-110/75-110 40-60 40-55/50-70/70-95/80-110/90-120 50-70/70-95/80-110 50-70/70-95/80-110 55-85/75-100/90-120/110-130/120-150 30-40/40-53/50-68

6

APPERÇU GÉNÉRAL Modèle :

M ALPIN MMT EURO MINI ELITE (L) EURO L UNI EURO EURO OPEN DUPLEX / TRIPLEX PROFI

jusqu'à 2* cm jusqu'à 3* cm jusqu'à 3* cm jusqu'à 3* cm jusqu'à 5* cm jusqu'à 5* cm jusqu'à 6* cm jusqu'à 6* cm jusqu'à 6* cm jusqu'à 6* cm jusqu'à 8* cm

MKL MKM MKS (PLUS)

jusqu'à 3* cm jusqu'à 5* cm jusqu'à 6* cm

RMS MP MS MG

jusqu'à 2* cm Pâturage Paille jusqu'à 18* cm

7

Broyeur M

7-24 CV CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX

1-2* cm

AGRICULTURE VITICULTURE

7

CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

++ + ++ ++ +++

Le modèle M du broyeur s'utilise sur les espaces verts, les terrains de sport, les parcs, les plantations d'arbres fruitiers, les vignes etc. Le broyeur M broie les résidus verts, les branches et les sarments jusqu'à un diamètre de 2 cm d'une façon égale.

Le broyeur M est particulièrement conçu pour être raccordé au motoculteur et les petits tracteurs articulés. Nous fabriquons les raccordements pour les motoculteurs Goldoni, Pasquali, Gorenje Muta, Labin Progres, Valpadana, BCS et pour le tracteur articulé Tomo Vinkovič en version standard. Les autres raccordements sont disponibles sur commande.

1

www.inobrezice.com

8

1

Conçu pour les tracteurs à deux roues motrices

2

Les roues réglables en hauteur

3

Un bon réglage de la hauteur du travail

4

Caoutchouc de protection

5

Points de graissage facilement accessibles

6

Protection des courroies

7

Couteaux en Y

Broyeur M

6

5

2 4

3

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Couteaux en Y [pcs] ● Marteaux Raccordements pour les modèles différents des tracteurs à deux roues motrices Raccordement à 3 points CAT. I Rouleau de support Cardan [min¯¹] Largeur totale [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

M 600 60 0,15-0,25 5-10/7-14 18 --

M 900 90 0,2-0,4 11-18/15-24 28 --

○

○

-○ 540 78 85

○ ○ 540 108 95

○ En option

-- Hors de l'offre

9

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur ALPIN H

18-27 CV 6

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX

3* cm 1-2* cm

AGRICULTURE

+++ +

VITICULTURE

++

CULTURE FRUTIÈRE

++ +++

ESPACES VERTS

Le broyeur ALPIN H est conçu pour le travail avec les unités qui permettent la transmission hydraulique. Il convient aux espaces verts, aux surfaces agricoles, dans les vergers et les vignes. Un poids léger et une basse puissance de transmission requise permettent un travail efficace avec les tracteurs à deux roues motrices. Les marteaux sont installés en série pour les gros travaux et les couteaux en Y pour l'herbe et les résidus végétaux mous. Le rotor double spirale installé dans le broyeur ALPIN et dont les pièces de travail sont réparties en 45° consomme jusqu'à 24 % moins d'énergie lors du broyage. Le rotor fonctionne d'une façon silencieuse, les roulements et les composants sont moins chargés.

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9

www.inobrezice.com

10

Rotor à deux spirales Raccordement pour les unités de transmission différentes Barres de support remplaçables Rideau de protection en caoutchouc avant et arrière Rouleau arrière réglable à la hauteur Marteaux ou couteaux en Y Lubrification facile Protection des courroies Transmission de la machine à l'aide du moteur hydraulique

Broyeur

ALPIN H 1

Le carter du broyeur est fabriqué en matériau DOMEX 700 Domex 700 est un matériau moderne et très fort conçu pour le façonnage à froid. Suite à ses bonnes caractéristiques de construction, ce matériau s'utilise pour la construction des machines qui nécessitent un poids léger et une grande capacité de chargement (châssis des camions, grues, cotés des camions etc.).

9

2

1

5

2

La machine conçue pour le travail dans les terrains montagneux doit être légère.

8

Suite à des matériaux de très bonne qualité utilisés lors de la fabrication de ce broyeur, nous avons réduit le poids de la machine sans compromettre sa durée de vie.

4

9 3

Résistance à la traction [N/mm²]

4

7

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Raccordement avant Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Débit d'huile nécessaire [L/min] Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg] ● Équipement en série

ALPIN H130 130 0,3-0,8 13-16/18-22 ● 18 36 25-30 16-56 76/149/60 140 ○ En option

-- Hors de l'offre

11

* Selon l'humidité et le type de bois

ALPIN H150 150 0,4-1,0 15-20/21-27 ● 20 40 25-30 16-56 76/163/60 170

Broyeur

MMT

19-40 CV 7

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

3* cm 1-2* cm

+ + ++ ++ +++

Le modèle MMT du broyeur est conçu avant tout pour les petits espaces verts, mais aussi pour les petites terres agricoles, les petits vergers et les petites vignes. Un poids léger et une basse puissance de transmission requise permettent un travail efficace avec les petits tracteurs. Nous recommandons l'utilisation des marteaux pour les gros travaux et les couteaux en Y pour l'herbe et les résidus végétaux mous. Le rotor double spirale installé dans le broyeur MMTet dont les pièces de travail sont réparties en 45° consomme moins d'énergie lors du broyage, nécessite une basse puissance du tracteur, fonctionne d'une façon plus calme, le chargement des roulements et des composants du broyeur est également inférieur.c

www.inobrezice.com

12

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

ROTOR DOUBLE-SPIRALE (consommation d'énergie réduite jusqu'à 24 %)

3

2 position d'arceau possibles (régulation mécanique)

4

Raccordement à 3 points CAT. I

5

Raccordement flottant

6

Rideaux métalliques de sécurité

7 8

Marteaux ou couteaux en Y Système de tension de courroie mécanique intégré

9

Entretien et lubrification- faciles

10

Rouleau arrière réglable à la hauteur

11

Roulements AGRI

12

Barres de support remplaçables

13

Protection des courroies avec l'ouverture de contrôle

14

Rideau de protection en caoutchouc

Broyeur

MMT 2

11 5

6 1

13

3

13

14 4

8 6 9 10 12

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Raccordement de 1ère CAT. Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Raccordement avant pour les tracteurs réversibles Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T40 Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

MMT 105 102 0,6-0,7 14-20/19-27 ● 14 28

MMT 115 116 0,6-0,9 15-23/20-30 ● 16 32

MMT 130 129 0,7-0,9 23-27/30-37 ● 18 36

MMT 150 145 0,8-1,0 27-30/35-40 ● 20 40

○

○

○

○

16-56 ● -○ 90/120/90 160

16-56 ● -○ 90/134/90 171

16-56 ● -○ 90/147/90 183

16-56 ● -○ 90/163/90 205

● Équipement en série

○ En option

-- Hors de l'offre

13

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

ELITE L

25-60 CV 10

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX

5* cm 3* cm

AGRICULTURE

+++ +++

VITICULTURE

+++

CULTURE FRUTIÈRE

+++ +++

ESPACES VERTS

Le broyeur ELITE L peut être utilisé sur tous les espaces agricoles et publics, les espaces verts et les terrains abandonnés. Le broyeur ELITE L broie l'herbe et les résidus végétaux, tels que le maïs, les branches dans le verger et le sarment dans la vigne. La construction du broyeur ELITE L est très robuste et adaptée pour un travail intense. La construction du broyeur permet les déplacements latéraux mécaniques, ce qui vient en série, et les déplacements par le vérin hydraulique intégré qui vient en offre supplémentaire. Le rotor double spirale installé dans le broyeur ELITE L et dont les pièces de travail sont réparties en 45° consomme moins d'énergie lors du broyage, nécessite une basse puissance du tracteur, fonctionne d'une façon plus calme, le chargement des roulements et des composants du broyeur est également inférieur.

Une combinaison excellente est de raccorder une tondeuse à cames rotative hydraulique au broyeur lors du travail, ce qui est utile avant tout pour la production écologique des fruits et du raisin dans l'arboriculture fruitière et la viticulture.

www.inobrezice.com

14

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Déplacement latéral mécanique

4

Barres de guidage robustes

5

Pied de support

6

Raccordement 3 points CAT I + II

7 8 9

Raccordement flottant Tondeuse à cames rotative hydraulique (BDR) (en option) Rideaux métalliques de sécurité

10

Marteaux ou couteaux en Y

11

Rouleau arrière réglable à la hauteur

12

Roulements AGRI

13

Barres de support remplaçables

14

Entretien et lubrification faciles

15

Protection des courroies avec l'ouverture de contrôle

Broyeur

ELITE L 2 8

1 3 6

7

13 13 3

15

4

14

13

5 9

11

13 13

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Raccordement à 3 points CAT. I + II Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Déplacement latéral mécanique [cm] ● Déplacement latéral hydraulique Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T40 Cardan T60 Tondeuse hydraulique latérale BDR Un carter double – une couche double Raccordement combiné – un arceau de raccordement Raccordement combiné – 2 arceaux de raccordement Pulvérisateur pour les herbicides (à gauche ou à droite) Pulvérisateur pour les herbicides (à gauche ou à droite) Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

ELITE L 115 117 0,7-1,0 19-25/25-35 ● 14 28 40 ○ 30-80 ● ○ ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ 100/137/100 306

● Équipement en série

○ En option

ELITE L 130 132 0,9-1,1 23-30/30-40 ● 16 32 40 ○ 30-80 ● ○ ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ 100/152/100 334

-- Hors de l'offre

15

ELITE L 160 162 1,0-1,3 27-35/35-48 ● 10 40 40 ○ 30-80 ● ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 100/182/100 405

ELITE L 190 192 1,2-1,6 34-45/45-60 ● 24 48 40 ○ 30-80 ● ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 100/212/100 451

* Selon l'humidité et le type de bois

12

Broyeur

ELITE

55-100 CV 10

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX

5* cm 3* cm

AGRICULTURE

+++ +++

VITICULTURE

++

CULTURE FRUTIÈRE

++ +++

ESPACES VERTS

Le broyeur ELITE peut s'utiliser sur tous les espaces agricoles et publics, les espaces verts et les terrains abandonnés. Le broyeur ELITE broie l'herbe et les résidus végétaux, tels que le maïs, les branches dans le verger et le sarment dans la vigne. La construction du broyeur ELITE L est très robuste et adaptée pour un travail intense. La construction du broyeur permet les déplacements latéraux mécaniques, ce qui vient en série, et les déplacements par le vérin hydraulique intégré qui vient en offre supplémentaire. Le rotor double spirale installé dans le broyeur ELITE et dont les pièces de travail sont réparties en 45° consomme moins d'énergie lors du broyage, nécessite une basse puissance du tracteur, fonctionne d'une façon plus calme, le chargement des roulements et des composants du broyeur est également inférieur.

Une combinaison excellente est de raccorder une tondeuse à cames rotative hydraulique au broyeur lors du travail, ce qui est utile avant tout pour la production écologique des fruits et du raisin dans l'arboriculture fruitière et la viticulture.

www.inobrezice.com

16

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Déplacement latéral mécanique

4

Barres de guidage robustes

5

Carter robuste

6

Raccordement à 3 points CAT. I + II

7 8 9

Raccordement flottant Tondeuse à cames rotative hydraulique (BDR) (en option) Rideaux métalliques de sécurité

10

Marteaux ou couteaux en Y

11

Rouleau arrière réglable à la hauteur

12

Roulements AGRI

13

Barres de support remplaçables

14

Entretien et lubrification faciles

15

Protection des courroies avec l'ouverture de contrôle

Broyeur

ELITE 2

1

8

3

11

15 3

5

4

4

14

6 13

9

12 5

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Raccordement à 3 points CAT. I + II Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Déplacement latéral mécanique [cm] ● Déplacement latéral hydraulique Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T60 Cardan T80 Tondeuse hydraulique latérale BDR Un carter double – une couche double (remplaçable) Raccordement combiné – un arceau de raccordement Raccordement combiné – 2 arceaux de raccordement Pulvérisateur pour les herbicides (à gauche ou à droite) Pulvérisateur pour les herbicides (à gauche ou à droite) Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

ELITE 225 227 1,5-2,1 42-55/55-75 ● 28 56 30-80 40 ○ ● ○ ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ 100/247/100 554

○ En option

ELITE 245 242 1,6-2,2 48-65/65-90 ● 30 60 30-80 40 ○ ● ○ -○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 100/262/100 596

-- Hors de l'offre

17

ELITE 270 272 1,8-2,5 55-75/75-100 ● 34 68 30-80 40 ○ ● ○ -○ ○ -○ ○ ○ ○ 100/292/100 632

* Selon l'humidité et le type de bois

7

Tondeuse à cames rotative hydraulique BDR 11

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE

1-2* cm

VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

++ + +++ +++ +

La tondeuse à cames rotative hydraulique (BDR) est un outil supplémentaire excellent pour le broyeur qui nous permet le fauchage ou le broyage de l'herbe autour des troncs ou des vignes. La tondeuse à cames hydraulique peut se raccorder aux modèles ELITE L et ELITE du broyeur. La tondeuse a une forme originale : tôle de protection avec une ouverture bien formée servant à éjecter la masse broyée derrière et avec une roue de support qui lui permet de tracer le terrain. La tondeuse à cames rotative hydraulique est raccordée au broyeur et le déplacement latéral – autour des troncs et des vignes – déclenche le senseur par le système hydraulique de la tondeuse. En utilisant le broyeur et la tondeuse à cames rotative hydraulique nous évitons un travail répétitif et l'utilisation des herbicides, ce qui veut dire que nous gagnons du temps et de l'argent, en même temps nous entretenons les espaces verts d'une façon écologique dans le vignoble et le verger.

10

www.inobrezice.com

18

1

Adaptation au terrain

2

Les roues traçantes réglables en hauteur

3

Écartement manuel

4

Blocage de transport

5

Éjection de la masse broyée derrière

6

Réservoir d'huile

7

Pompe d'huile – 2 pcs

8

Moteur hydraulique

9

Parallélogramme pour le traçage vertical du sol

10

Option avec deux tondeuses latérales

11

Option sans réservoir d'huile. Condition : débit d'huile du tracteur 45 L/min au minimum

Tondeuse à cames rotative hydraulique

BDR

11

4

1 9

8 6

7 3

5

Attention : - En achetant la tondeuse à cames hydraulique nous vous conseillons le déplacement latéral hydraulique du broyeur - La portée de la tondeuse est environ 43 cm en dehors de la largeur du broyeur

2

Modèle Largeur de travail [cm] Vitesse de travail recommandée [km/h] Volume du réservoir d'huile [L] Type d'huile Nombre de couteaux [pics] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Recul automatique en cas d'obstacles verticaux successifs Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Largeur de l'unité de travail Poids [kg] ● Équipement en série

○ En option

-- Hors de l'offre

19

BDR 54 1,9-3 42 HIDRAÖL 40 2 25-70 ● ● -58 92 * Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

EURO MINI

30-45 CV CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX 10

4* cm 1-2* cm

AGRICULTURE

+++ ++

VITICULTURE

++

CULTURE FRUTIÈRE

++ +++

ESPACES VERTS

Le broyeur EURO MINI est une machine professionnelle servant à entretenir les espaces verts publics et les terres agricoles. Il est idéal pour le broyage de l'herbe et des buissons sur les espaces cultivés, abandonnés ou non-traités parce qu'il peut broyer les branches jusqu'à 4 cm de diamètre. Ses caractéristiques techniques excellentes conviennent le mieux au petits tracteurs pour les espaces publiques (Kubota, Iseki, AGT, Carraro etc.). Sa construction légère permet une opération facile et une basse puissance du tracteur. Les pièces de travail sont les marteau en série et les couteaux en Y qui viennent en option. La masse broyée est éjectée derrière le rouleau arrière et protégée par le caoutchouc de protection. La construction du broyeur permet les déplacements latéraux mécaniques, ce qui vient en série, et les déplacements par le vérin hydraulique intégré qui vient en offre supplémentaire. Le crochet d'attelage combiné sur la construction de support avec l'option de pliage en avant ou en arrière permet un raccordement facile et rapide devant ou derrière la machine. Le rotor double spirale installé dans le broyeur EURO MINI et dont les pièces de travail sont réparties en 45° consomme moins d'énergie lors du broyage, nécessite une basse puissance du tracteur, fonctionne d'une façon plus calme, le chargement des roulements et des composants du broyeur est également inférieur.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

www.inobrezice.com

20

Embrayage en roue libre dans l'engrenage Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie) Tension automatique des courroies Raccordement combiné avant ou arrière Déplacement latéral mécanique Rideau de protection en caoutchouc Raccordement à 3 points CAT. I Raccordement flottant Rideaux métalliques de sécurité Marteaux ou couteaux en Y Rouleau arrière réglable à la hauteur Éjection de la masse broyée derrière le rouleau arrière Barres de support remplaçables Entretien et lubrification faciles

Broyeur

EURO MINI

8 2 4

1 7

3

6

3

5 9

12 14 11

13 11

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Déplacement latéral mécanique [cm] Déplacement latéral mécanique Déplacement latéral hydraulique Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T40 Cardan T60 Raccordement avant Raccordement arrière Raccordement avant pour les tracteurs réversibles Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

EURO MINI 130 129 0,8-1,2 23-27/30-37 18 36 15-55 30 ○ -● ○ ○ -● ●

EURO MINI 150 145 0,9-1,3 27-30/35-40 20 40 15-55 30 ○ -● ○ ○ -● ●

EURO MINI 185 184 1,2-1,7 30-33/40-45 26 52 15-55 30 -○ ● ○ -○ ● ●

○

○

○

90/147/95 270

90/163/95 300

90/203/95 344

● Équipement en série

○ En option

-- Hors de l'offre

21

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

EURO L

35-110 CV 12

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

5* cm 3* cm

+++ +++ +++ +++ +++

Le broyeur EURO L est une machine professionnelle servant à entretenir les espaces verts publics et les terres agricoles. Il est idéal pour le broyage des hautes herbes et des buissons sur les espaces abandonnés ou non-traités parce qu'il peut broyer les branches jusqu'à 5 cm de diamètre. Grâce à sa robustesse et ses excellentes caractéristiques techniques il est en mesure de broyer même la paille de maïs, le colza et les autres résidus végétaux après la récole des cultures agricoles. La masse broyée est éjectée derrière le rouleau arrière et protégée par le caoutchouc de protection. La construction compacte assure une durabilité et une longévité même dans les conditions de travail difficiles. La construction du broyeur permet les déplacements latéraux mécaniques, ce qui vient en série, et les déplacements par le vérin hydraulique intégré qui vient en offre supplémentaire. Le crochet d'attelage combiné sur la construction de support avec l'option de pliage en avant ou en arrière permet un raccordement facile et rapide devant ou derrière la machine.

www.inobrezice.com

22

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Raccordement combiné avant ou arrière

4

Déplacement latéral mécanique – standard

5

Tension des courroies mécanique

6

Entretien et lubrification faciles

7

Barres de guidage robustes

8

Roulements AGRI

9

Rideaux métalliques de sécurité

10

Raccordement à 3 points CAT. I + II

11

Raccordement flottant

12

Marteaux ou couteaux en Y

13

Rouleau arrière réglable à la hauteur

14

Éjection de la masse broyée derrière le rouleau arrière

15

Barres de support remplaçables

16

Rideau de protection en caoutchouc

Broyeur

EURO L

11 2

3

1 5 4 16 9 14

6

7

17

10

8 13

15

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Déplacement latéral mécanique [cm] ○ Déplacement latéral hydraulique Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T60 Cardan T80 Raccordement avant et arrière CAT. I et II Raccordement avant pour les tracteurs réversibles CAT. I et II Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

EURO L 160 162 1,0-1,6 27-35/35-48 20 40 35-85 40 ○ ● ○ ● -● ○ 101/182/109 502

○ En option

EURO L 190 192 1,2-1,9 34-45/45-60 24 48 35-85 40 ○ ● ○ ● -● ○ 101/212/108 518

-- Hors de l'offre

23

EURO L 230 227 1,6-2,3 42-55/55-75 28 56 35-85 40 ○ ● ○ ● -● ○ 101/272/108 616

EURO L 270 272 1,6-2,8 55-73/75-100 34 68 35-85 40 ○ ● ○ -● ● ○ 101/292/108 664

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

EURO

55-110 CV 12

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

+++ +++ ++ ++ +++

6* cm 3* cm Le broyeur EURO MINI est une machine professionnelle servant à entretenir les grands espaces verts publics et les terres agricoles. Il est idéal pour le broyage des hautes herbes et des buissons sur les espaces abandonnés ou non-traités parce qu'il peut broyer les branches jusqu'à 6 cm de diamètre. Grâce à sa robustesse et ses excellentes caractéristiques techniques il est en mesure de broyer même la paille de maïs, le colza et les autres résidus végétaux après la récole des cultures agricoles. La construction robuste assure une durabilité et une longévité même dans les conditions de travail difficiles. Le broyeur EURO a une construction de support simplement conçue qui permet le déplacement hydraulique à gauche et à droite. Le crochet d'attelage combiné sur la construction de support avec l'option de pliage en avant ou en arrière permet un raccordement facile et rapide devant ou derrière la machine. Le tendeur automatique de courroie et le ventilateur de refroidissement de courroie sont installés dans le broyeur en série.

www.inobrezice.com

24

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Unité combiné – avant et arrière

4

Déplacement latéral hydraulique – standard

5

Tension automatique des courroies

6

Ventilateur de refroidissement de la transmission de courroie

7

Barres de guidage robustes

8

Roulement AGRI

9

Rideaux métalliques de sécurité

10

Raccordement à 3 points CAT. I + II

11

Raccordement flottant

12

Marteaux ou couteaux en Y

13

Rouleau arrière réglable à la hauteur

14

Éjection de la masse broyée derrière le rouleau arrière

15

Barres de support remplaçables

16

Entretien et lubrification faciles

17

Rideau de protection en caoutchouc

Broyeur

EURO

11 3 2

1 4 10 14

6

7 13 16

17

15

13 4

15

Anneau d'équilibrage

8

8

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Déplacement hydraulique latéral [cm] ● Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T60 Cardan T80 Raccordement combiné avant et arrière Les roues au lieu du rouleau arrière Rouleau arrière 170 mm de diamètre Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

EURO 230 228 1,5-2,5 40-80/55-110 26 78 25-70 50 ● ○ ○ -● ○ ○ 101/251/109 750

● Équipement en série

5

9

○ En option

EURO 250 244 1,6-2,7 48-80/65-110 28 84 25-70 50 ● ○ -○ ● ○ ○ 101/270/108 785

-- Hors de l'offre

25

EURO 280 277 1,8-3,1 55-80/75-110 32 96 25-70 50 ● ○ -○ ● ○ ○ 101/300/108 850

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

EURO OPEN

55-110 CV 11

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

6* cm 3* cm

+++ +++ ++ ++ +++

Le broyeur EURO OPEN est une machine professionnelle servant à entretenir les grands espaces verts publics et les terres agricoles. Il est idéal pour le broyage des hautes herbes et des buissons sur les espaces abandonnés ou non-traités parce qu'il peut broyer les branches jusqu'à 6 cm de diamètre. Grâce à sa robustesse et ses excellentes caractéristiques techniques il est en mesure de broyer même la paille de maïs, le colza et les autres résidus végétaux après la récole des cultures agricoles. Pour un débit de masse plus rapide et une vitesse de broyage plus grande la vanne papillon peut s'ouvrir à la partie arrière du broyeur. La construction robuste assure une durabilité et une longévité même dans les conditions de travail difficiles. Le tendeur automatique de courroie et le ventilateur de refroidissement supplémentaire de courroie sont installés dans le broyeur en série.

www.inobrezice.com

26

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Vanne papillon arrière réglable (pour l'entretien)

4

Raccordement robusteCAT. I + II

5

Tension automatique des courroies

6

Ventilateur de refroidissement de la transmission de courroie

7

Barres de support remplaçables

8

Roulement AGRI

9

Rideaux métalliques de sécurité

10

Raccordement flottant

11

Marteaux ou couteaux en Y

12

Rouleau arrière réglable à la hauteur

13

Éjection de la masse broyée derrière le rouleau arrière

14

Entretien et lubrification faciles

15

Les roues au lieu du rouleau arrière (en option)

Broyeur

EURO OPEN

10

1

2 3

4

Anneau d'équilibrage

13 4

7

9 14

7

12 8

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Déplacement hydraulique latéral [cm] ● Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T60 Cardan T80 Raccordement arrière Les roues au lieu du rouleau arrière Rouleau arrière 170 mm Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

EURO OPEN 250 244 2,0-2,9 48-80/65-110 28 84 25-70 -● ○ -○ ● ○ ○ 101/270/108 700

○ En option

-- Hors de l'offre

27

EURO OPEN 280 277 2,3-3,3 55-80/75-110 32 96 25-70 -● ○ -○ ● ○ ○ 101/300/108 770

* Selon l'humidité et le type de bois

5 6

Broyeur

UNI

40-70 CV 11

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

+++ +++ ++ ++ ++

6* cm 3* cm Le broyeur UNI s'utilise avant tout pour le broyage des terres agricoles et des espaces verts publics, les pelouses et les espaces abandonnés. Il est très utiles pour le broyage des résidus de maïs. La construction du broyeur UNI est très robuste et adaptée pour un travail intense. Pour un débit de masse plus rapide et une vitesse de broyage plus grande la vanne papillon peut s'ouvrir à la partie arrière du broyeur. Les contre-couteaux sont installés pour augmenter l'efficacité du travail. La construction du broyeur permet les déplacements latéraux mécaniques, ce qui vient en série, et les déplacements par le vérin hydraulique intégré qui vient en offre supplémentaire. Option de roues au lieu du rouleau arrière comme équipement supplémentaire. Le rotor double spirale installé dans le broyeur UNI et dont les pièces de travail sont réparties en 45° consomme moins d'énergie lors du broyage, nécessite une basse puissance du tracteur, fonctionne d'une façon plus calme, le chargement des roulements et des composants du broyeur est également inférieur.

www.inobrezice.com

28

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Vanne papillon arrière réglable (pour l'entretien)

4

Raccordement robuste CAT. I + II

5

Déplacement latéral mécanique

6

Déflecteurs (en option)

7

Barres de support remplaçables

8

Roulements AGRI

9

Rideaux métalliques de sécurité

10

Raccordement flottant

11

Marteaux ou couteaux en Y

12

Rouleau arrière réglable à la hauteur

13

Éjection de la masse broyée avant ou derrière le rouleau arrière

14

Entretien et lubrification faciles

15

Les roues au lieu du rouleau arrière (en option)

16

Contre-couteau remplaçable

17

Protection des courroies avec l'ouverture de contrôle

18

Douille autolubrifiantes sur les barres de guidage du déplacement latéral

Broyeur

UNI 2

4

3

6 1

13

18

4 13

10

18

15

14 7

12 7

17 5 8

16

9

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Déplacement latéral mécanique 30 cm Déplacement latéral hydraulique [cm] ○ Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T60 Déflecteur L, R Raccordement arrière Les roues au lieu du rouleau arrière Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

UNI 155 164 1,1-2,0 29-38/40-50 14 42 25-70 ● 30 ● ○ ○ ○ (4 pcs) ● ○ 101/184/109 432

○ En option

UNI 185 186 1,2-2,2 34-45/45-60 16 48 25-70 ● 30 ● ○ ○ ○ (6 pcs) ● ○ 101/206/108 464

-- Hors de l'offre

29

UNI 205 208 1,3-2,5 40-52/55-70 18 54 25-70 ● 30 ● ○ ○ ○ (6 pcs) ● ○ 101/228/108 498

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

PROFI

65-130 CV 11

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

+++ +++ ++ ++ +++

8* cm 3* cm Le broyeur PROFI est un broyeur professionnel adapté pour les travaux dans l'agriculture et pour les espaces verts publics. Il est utilisé pour le broyage de l'herbe sur les pelouses, sur les espaces verts publics, dans l'agriculture pour le broyage de tous type de résidus végétaux et dans les zones abandonnées pour le broyage de l'herbe et des buissons. Une construction extrêmement robuste et une grande largeur de travail du broyeur permettent un travail intensif et un broyage de résidus de bois jusqu'à 8 cm de diamètre. Les contre-couteaux sont installés pour augmenter l'efficacité du travail. Pour un débit de masse plus rapide et une vitesse de broyage plus grande la vanne papillon peut s'ouvrir à la partie arrière du broyeur dans la version standard du broyeur. Le broyeur PROFI a le déplacement hydraulique latéral en série. La version standard du broyeur PROFI se raccorde en arrière, pourtant vous pouvez choisir la version combinée du raccordement avec un ou deux arceaux qui vient en offre supplémentaire.

Le tendeur automatique de courroie et le ventilateur de refroidissement de courroie sont installés dans le broyeur en série.

3

www.inobrezice.com

30

1

Carter robuste du broyeur

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Vanne papillon arrière réglable (pour l'entretien)

4

Raccordement troispoint CAT. II + III.

5

Tension automatique des courroies avec le ventilateur de refroidissement de courroies

6

Deux types de contre-couteaux remplaçables

7

Barres de support remplaçables

8

Roulement AGRI

9

Rideaux métalliques de sécurité

10

Raccordement flottant

11

Marteaux robustes

12

Rouleau arrière réglable à la hauteur

13

Éjection de la masse broyée avant ou derrière le rouleau arrière

14

Entretien et lubrification faciles

15

Rideau de protection en caoutchouc

Broyeur

PROFI 2

10

3

4

13

5 1

Anneau d'équilibrage 14

6 12

- Entretien des espaces publics – et des régions boisées - prévention des incendies.

7

9

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Déplacement hydraulique latéral [cm] ● Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T80 Raccordement arrière Raccordement combiné arrière et avant (12) Les roues au lieu du rouleau arrière Vérin hydraulique – Ouverture du capot Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

8

PROFI 270 270 2,0-3,2 60-75/75-100 20 60 30-80 40 ● ○ ○ ● ○ ○ ○ 115/304/120 950

○ En option

PROFI 300 300 2,2-3,3 70-100/95-130 22 66 30-80 40 ● ○ ○ ● ○ ○ ○ 115/334/120 1020

-- Hors de l'offre

31

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

DUPLEX 800

100-140 CV CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX 6

AGRICULTURE

+++ +++

VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE

6* cm 3* cm ESPACES VERTS +++ La machine pliante hydraulique professionnelle pour le broyage d'un large éventail de plantes et des résidus végétaux.

Nous pouvons broyer les branches jusqu'à 6 cm de diamètre.

La construction flottante et l'adaptation angulaire de ±15° assurent un broyage de bonne qualité le long de toute la largeur de travail.

Le réglage des marteaux en forme d'une double spirale économise jusqu'à 24 % de puissance de transmission requise.

Le broyeur est robuste et facile à entretenir.

Grâce à ses excellentes caractéristiques techniques, il est en mesure de broyer les tournesols, la paille de maïs, le colza, les résidus de betterave sucrière etc d'une bonne qualité.

Ses bonnes propriétés de construction et une bonne sélection de matériaux assurent une longue durée de vie même dans les conditions de travail les plus difficiles.

10

3

www.inobrezice.com

32

1

Largeur de travail 554 cm (DUPLEX 800)

2

Largeur de travail 790 cm (DUPLEX – Arrière+ EURO 280- Avant)

3

Transport facile – largeur de transport seulement 300 cm

4

Rotors deux spirales

5

Les anneaux d'équilibrage brevetés donnent une qualité supérieure d'équilibrage de rotors, ce qui assure une longue durée de vie des ensembles de transmission et une consommation d'énergie réduite jusqu'à 24 %

6

Équipement en série – MARTEAUX– 64 pcs (Couteaux en Y – en option)

7

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

8

Refroidissement de la transmission de courroie pour le travail sans interruption

9

Tension de courroie automatique

10

Adaptation au terrain- unités librement flottantes du broyeur ±15°

11

Blocage de transport mécanique

12

Raccordement robuste CAT. II. + III.

13

Barres de support remplaçables

14

Rideaux métalliques de sécurité

15

Éjection de la masse broyée derrière le rouleau arrière

16

Entretien et lubrification faciles

17

Les roues au lieu du rouleau arrière (en option)

Broyeur

DUPLEX 800 Anneau d'équilibrage

12

4 5

1 9 15

7

17

8

8

9

10

2

16 11 3 14

Modèle Largeur de travail [cm] Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Refroidissement de la transmission de courroie Tendeurs de courroies automatiques Diamètre du rouleau arrière 140 mm Diamètre du rouleau arrière 170 mm Roues au lieu du rouleau de support Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ (cardans joints) Broyeur avant EURO 280 Raccordement arrière Cat. II et III Dégagement hydraulique – flottement Panneaux d'avertissement avec l'éclairage routier Largeur de transport [cm] Hauteur de transport [cm] Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

○ En option

13

DUPLEX EURO 800 554 3,5-5,5 85-130/115-180 64 192 ● ● ● ○ ○ -● ○ ● ○ ○ 300 325 190/803/160 2350

-- Hors de l'offre

* Selon l'humidité et le type de bois

33

Broyeur

TRIPLEX 800

160-210 CV 3

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE

+ +++

VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS +++ 6* cm 3* cm La machine pliante hydraulique professionnelle pour le broyage d'un large éventail de plantes et des résidus végétaux.

Nous pouvons broyer les branches jusqu'à 6 cm de diamètre.

La construction flottante et l'adaptation angulaire de ±15° assurent un broyage de bonne qualité le long de toute la largeur de travail.

Le réglage des marteaux en forme d'une double spirale économise jusqu'à 24 % de puissance de transmission requise.

Le broyeur est robuste et facile à entretenir.

Grâce à ses excellentes caractéristiques techniques, il est en mesure de broyer les tournesols, la paille de maïs, le colza, les résidus de betterave sucrière etc d'une bonne qualité.

Ses bonnes propriétés de construction et une bonne sélection de matériaux assurent une longue durée de vie même dans les conditions de travail les plus difficiles.

1

2

Rotor double spirale breveté avec les pièces de travail répartie en 45°. Le rotor fonctionne d'une façon plus calme, la consommation d'énergie est réduite jusqu'à 24 %.

Les anneaux d'équilibrage brevetés donnent une qualité supérieure d'équilibrage de rotors, ce qui assure une longue durée de vie des ensembles de transmission et une consommation d'énergie réduite jusqu'à 24 %

3

Équipement en série – MARTEAUX– 96 pcs (couteaux en Y – en option)

4

Transport facile – largeur de transport seulement 300 cm

5

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

6

Refroidissement de la transmission de courroie pour le travail sans interruption

7

Tension de courroie automatique

8

Adaptation au terrain- unités librement flottantes du broyeur ±15°

9

Blocage de transport mécanique

10 Version de traction de la machine – timon de raccordement 11 Barres de support remplaçables

4

12 Rideaux métalliques de sécurité 13 Éjection de la masse broyée derrière le rouleau arrière 15

www.inobrezice.com

14 Entretien et lubrification faciles 15 Les roues au lieu du rouleau arrière (en option)

34

Broyeur

TRIPLEX 800 14

8 6

10

5

8

6

2

15

7

12

9 16 13

Modèle Largeur de travail [cm] 1 Capacité [ha/h] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Refroidissement de la transmission de courroie Tendeurs de courroies automatiques Diamètre du rouleau arrière 140 mm Diamètre du rouleau arrière 170 mm Roues au lieu du rouleau de support Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ (cardans joints) Raccordement arrière Dégagement hydraulique – flottement Panneaux d'avertissement avec l'éclairage routier Largeur de transport [cm] Hauteur de transport [cm] Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

○ En option

TRIPLEX 800 790 5,1-8,7 117-155/160-210 96 288** ● ● ● ○ ○ -● ● ○ ○ 300 325 420/803/160 3490

-- Hors de l'offre

35

* Selon l'humidité et le type de bois

11

Gyro-broyeurs rotatif RMS

14-40 CV CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE

1-2* cm

VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

++ + ++ ++ +++

Le gyro-broyeur rotatif RMS s'utilise pour le broyage de l'herbe dans les vignoble, les vergers, les espaces verts, les parcs de sport et les autres espaces verts.

www.inobrezice.com

36

1

Raccordement trois point de 1ère CAT.

2

Raccordement avant ou arrière

3

Roues réglables en hauteur

4

Position flottante

5

Éjection de la masse broyée derrière

6

Entretien facile

7

3 couteaux

8

Tension des courroies facile

Gyro-broyeur rotative

RMS

4

1

2 2

3

6 13 8

7

2

2

5

Modèle Largeur de travail [cm] Puissance requise [kW/CV] Raccordement pour la CAT. I + II Arrière/Raccordement avant pour le tracteur Nombre de couteaux [pcs] ● Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Éjection arrière Éjection latérale Rouleau libre Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T40 Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

www.inobrezice.com

● Équipement en série

RMS 120 120 10-17/14-23 ● ● 3 10-130 ● ○ ○ ● ○ ○ 130/125/77 185

○ En option

RMS 150 150 17-24/23-32 ● ● 3 10-130 ● ○ ○ ● ○ ○ 130/155/77 205

-- Hors de l'offre

37

RMS 180 180 24-30/32-40 ● ● 3 10-130 ● ○ ○ ● ○ ○ 130/185/77 235

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

MP

30-68 CV 2

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE

2* cm

ESPACES VERTS

+++ + + + +++

Le broyeur MP est conçu pour un fauchage très précis et le ramassage de l'herbe sur les espaces agricoles, publics ou de sport.

Une coupe très précise et égale est assurée grâce aux marteaux spécialement conçus et au réglage précis de la hauteur de la coupe.

La masse broyée est transportée dans un panier qui s'ouvre avec un vérin hydraulique. Les couteaux plats supplémentaires pour l'aération du sol sont disponible en équipement supplémentaire.

www.inobrezice.com

38

1

Ouverture hydraulique du réservoir

2

Une très belle coupe

3

Hauteur de coupe réglable d'une façon précise

4

Couteaux verticaux (en option)

5

Barres de support remplaçables

6

Raccordement arrière CAT. I + II

7

Roues de support

8

Carter stable du broyeur

Broyeur

MP 8

1

6 5

4 5 2

7

Modèle Largeur de travail [cm] Puissance requise [kW/CV] Volume du réservoir [L] Nombre de marteaux [pcs] ● Couteau vertical pour l'aération de la motte de gazon Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ raccordement arrière I et II cat.

Cardan T40 R Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

● Équipement en série

MP 120 120 30-40/22-30 1200 38 ○ ● -● ○ 171/151/144 465

○ En option

MP 160 160 40-53/30-40 1500 48 ○ ● -● ○ 171/181/144 530

-- Hors de l'offre

39

MP 180 180 50-68/37-51 1800 58 ○ ● -● ○ 171/214/144 590

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

MG

40-150 CV 2

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE

++ +

VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE INDUSTRIE FORESTIÈRE

+++

18* cm

Le broyeur MG est conçu pour le broyage des buissons, des résidus végétaux de bois et des troncs jusqu'à 18 cm de diamètre. Il est utile pour le broyage du bois de tous genres dans l'industrie forestière et agricole. Le rotor robuste, les marteaux qui tournent autour de leur axe (360°) et les contre-couteaux sont les éléments nécessaire pour un travail robuste et pour un broyage de masse de bonne qualité. La vanne papillon située à l'arrière du broyeur s'ouvre par le système hydraulique. La construction du broyeur MG permet d'atteindre par exemple le tronc avec la vanne papillon de rotor ouverte.

4

www.inobrezice.com

40

1

Carter robuste et épais du broyeur

2

Attelage spéciale des pièces de travail- les marteaux tournent autour de l'axe de fixation à 360°

3

Ouverture hydraulique de la portière arrière

4

Deux types de contre-lames dans le carter

5

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

6

Barres de support remplaçables

7

Raccordement arrière CAT. II

8

Chaînes de protection avant et arrière

Broyeur

MG

3

2 5

1 7

4

8 6

Modèle Largeur de travail [cm] Puissance requise [kW/CV] Nombre de marteaux [pcs] ● Ouverture de la vanne papillon arrière par le système hydraulique Contre-couteaux Protection avant avec les chaînes Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ PAQUET : Raccordement avant, engrenage 1000 tours Raccordement arrière Cat. II Cardan T80 Dimensions A/B/C [cm] Poids [kg]

MG 130 130 40-65/55-85 20

MG 150 150 55-70/75-100 24

MG 180 180 65-90/90-120 28

MG 200 200 80-95/110-130 32

MG 225 225 90-110/120-150 36

●

●

●

●

●

● ● ● ○ ● ○ 95/160/100 738

● ● ● ○ ● ○ 95/180/100 1015

● ● ● ○ ● ○ 95/210/100 1068

● ● ● ○ ● ○ 95/230/100 1223

● ● ● ○ ● ○ 105/255/100 1227

● Équipement en série

○ En option

-- Hors de l'offre

41

* Selon l'humidité et le type de bois

Broyeur

MKL

40-60 CV 10

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX

3-4* cm 1-2* cm

AGRICULTURE

+++ ++

VITICULTURE

+

CULTURE FRUTIÈRE

+ +++

ESPACES VERTS

Le broyeur MKL est conçu pour le broyage de l'herbe, des buissons et des résidus végétaux sur les espaces verts, les terrains de golf et les zones abandonnées. Il est conçu avant tout pour les petits tracteurs et pour le travail dans des conditions moins intensives. Grâce à la tête flexible sous l'angle et mise à l'écart (rotation verticale en haut jusqu'à 90° et en bas jusqu'à -65°) il est très utile pour le broyage des pentes, des digues, des fossés et de tous les autres espaces verts montagneux.

Le broyeur peut s'écarter en dehors de la largeur du tracteur avec le mécanisme du parallélogramme par le vérin hydraulique. Nous recommandons les marteaux comme pièces de travail.

1 2 3 4 5

14

Travail sous l'angle de -65° à +90° Système de tension de courroies mécanique intégré Pied de support Raccordement flottant Éjection de la masse broyée derrière le rouleau arrière Rouleau arrière réglable à la hauteur Roulement AGRI Barres de support remplaçables Entretien et lubrification faciles

15

Rideau de protection en caoutchouc

16

Rideaux métalliques de sécurité

6 7 8 9 10 11 12 13

www.inobrezice.com

42

Embrayage en roue libre dans l'engrenage Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie) Raccordement CAT. I + II Marteaux ou couteaux en Y Déplacement latéral hydraulique – Standard

Broyeur

MKL 15 16 10 1 11

5 9

10 7

3 14 12

13

8

Modèle Largeur de travail [cm] Raccordement arrière CAT. I + II Puissance requise [kW/CV] Poids du tracteur minimal [kg] ** Largeur minimal du tracteur [cm]** Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan W48 Largeur de travail A [cm] Portée B [cm] Portée C [cm] Portée D [cm] Portée E [cm] Largeur cm Poids [kg]

● Équipement en série

○ En option

MKL 115 116 ● 30-45/40-60 1200 120 16 32 15-60 ● -○ 116 170 30 225 74 134 329

-- Hors de l'offre

MKL 130 129 ● 30-45/40-60 1300 120 18 36 15-60 ● -○ 129 170 30 240 104 147 341

* Selon l'humidité et le type de bois

43

MKL 150 145 ● 30-45/40-60 1500 120 20 40 15-60 ● -○ 145 170 30 255 124 163 357

** Valeur recommandée

Broyeur

MKM

40-120 CV 10

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE

5* cm

3* cm

ESPACES VERTS

+++ ++ + ++ +++

Le broyeur MKM est conçu pour l'entretien des surfaces envahies par la végétation, des surfaces entre les arbres et sous la cime dans l'arboriculture fruitière et pour le broyage des résidus de la masse verte et des buissons dans l'agriculture. Grâce à la tête flexible sous l'angle et mise à l'écart (rotation verticale en haut jusqu'à 90° et en bas jusqu'à -65°) il est très utile pour le broyage des pentes, des digues, des fossés et de tous les autres espaces verts montagneux. Le broyeur peut s'écarter en dehors de la largeur du tracteur avec le mécanisme du parallélogramme par le vérin hydraulique. Grâce à ses propriétés techniques et à sa construction robuste il est spécialement conçu pour le travail intensif. Nous recommandons l'utilisation des marteaux pour ce genre de travaux. Une des caractéristiques du broyeur est son mécanisme de sécurité – amortisseur mécanique en cas d'obstacle qui prévient les endommagement de la machine en cas d'obstacles. Le broyeur se raccorde à l'arrière du tracteur.

www.inobrezice.com

44

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Raccordement CAT. II + III

4

Marteaux ou couteaux en Y

5

Déplacement latéral hydraulique

6

Travail sous l'angle de -65° à +90°

7

Protection en cas d'obstacles

8

Double parallélogramme pour le contrôle de l'angle du broyeur

9

Raccordement flottant

10

Pied de support

11

Rouleau arrière réglable à la hauteur

12

Roulement AGRI

13

Barres de support remplaçables

14

Entretien et lubrification faciles

15

Tension des courroies facile

16

Rideaux métalliques de sécurité

Broyeur

MKM

3

9

10 8 1

5 16 7

14

15

8 11 13

12

Modèle Largeur de travail [cm] Raccordement arrière CAT. II + III Puissance requise [kW/CV] Poids du tracteur minimal [kg] ** Largeur minimal du tracteur [cm]** Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T09 Un carter double – une couche double (remplaçable) Un carter double – une couche double (remplaçable) Largeur de travail A [cm] Portée B [cm] Portée C [cm] Portée D [cm] Portée E [cm] Largeur cm Poids [kg]

● Équipement en série

MKM 130 132 ● 30-40/40-55 1500 160 16 32 30-80 ● -○ --132 200 34 230 104 152 522

○ En option

MKM 160 162 ● 38-50/50-70 1800 180 20 40 30-80 ● -○ ○ -162 200 37 260 134 182 575

-- Hors de l'offre

MKM 190 192 ● 53-70/70-95 2100 200 24 48 30-80 ● -○ ○ -192 200 37 290 164 212 693

MKM 225 227 ● 60-80/80-110 2400 200 28 56 30-80 ● -○ -○ 227 200 37 325 199 247 748

* Selon l'humidité et le type de bois

45

MKM 245 242 ● 65-90/90-120 2800 200 30 60 30-80 ● -○ -○ 242 200 37 345 219 262 810

** Valeur recommandée

Broyeur

MKS 50-110 CV 4

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE

6* cm

3* cm

ESPACES VERTS

+++ ++ + ++ +++

Le broyeur MKS est un broyeur professionnel conçu pour être utilisé dans les espaces publics et agricoles : pour le broyage de l'herbe, des petits buissons, des branches et des autres résidus végétaux. Grâce à la tête flexible sous l'angle et mise à l'écart (rotation verticale en haut jusqu'à 90° et en bas jusqu'à -65°) il est très utile pour le broyage des espaces vert au bord de la route, des pentes, des digues, des fossés et de tous les autres espaces verts montagneux. La machine se raccorde au système trois point du tracteur arrière. Le broyeur peut s'écarter en dehors de la largeur du tracteur avec le mécanisme du parallélogramme par le vérin hydraulique. La construction robuste assure un travail de bonne qualité, une durabilité et une longévité même dans des conditions de travail difficiles. Nous recommandons l'utilisation des marteaux pour ce genre de travaux. La double couche assure le remplacement de la couche intérieure. Une des caractéristiques du broyeur est son mécanisme de sécurité – amortisseur mécanique en cas d'obstacle qui prévient les endommagement de la machine en cas d'obstacles.

www.inobrezice.com

46

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Raccordement CAT. II + III

4

Marteaux ou couteaux en Y

5

Déplacement latéral hydraulique

6

Travail sous l'angle de -65° à +90°

7

Protection en cas d'obstacles

8

Double parallélogramme pour le contrôle de l'angle du broyeur

9

Double carter du broyeur – remplaçable

10

Tension automatique des courroies

11

Rideaux métalliques de sécurité

12

Rouleau arrière réglable à la hauteur

13

Roulement AGRI

14

Barres de support remplaçables

15

Entretien et lubrification faciles

16

Pied de support

17

Raccordement flottant

Broyeur

MKS 2

3

17 10

8

7

5

12

14

16 11

1

6

7

9 15 8

13

Modèle Largeur de travail [cm] Raccordement arrière CAT. II + III Puissance requise [kW/CV] Poids du tracteur minimal [kg] ** Largeur minimal du tracteur [cm]** Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Un carter double – une couche double (remplaçable) Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T09 Largeur de travail A [cm] Portée B [cm] Portée C [cm] Portée D [cm] Portée E [cm] Largeur cm Poids [kg]

● Équipement en série

○ En option

MKS 160 162 ● 35-50/50-70 2500 180 20 40 30-85 ● ● -○ 162 200 37 260 134 182 665

-- Hors de l'offre

MKS 190 192 ● 53-70/70-95 2700 200 24 48 30-85 ● ● -○ 192 200 37 290 164 212 735

MKS 225 227 ● 60-80/80-110 2900 200 28 56 30-85 ● ● -○ 227 200 37 325 199 247 775

* Selon l'humidité et le type de bois

47

** Valeur recommandée

Broyeur

MKS Plus 50-110 CV 4

CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE

6* cm

3* cm

ESPACES VERTS

+++ ++ + ++ +++

Le broyeur MKS PLUS avec l'engrenage du côté extérieur de la couche est utile pour le broyage de l'herbe, des petits buissons, des branches et des résidus végétaux avant tout sur les surfaces plats et sur les pentes. Grâce à la position de l'engrenage du côté extérieur de la couche un grand écartement de l'axe du tracteur et un petit angle du recul de cardan sont possibles. Grâce à la tête flexible sous l'angle et mise à l'écart (rotation verticale en haut jusqu'à 90° et en bas jusqu'à -65°) il est très utile pour le broyage des pentes, des digues, des fossés et de tous les autres espaces verts montagneux. Le broyeur peut s'écarter en dehors de la largeur du tracteur avec le mécanisme du parallélogramme par le vérin hydraulique. La construction robuste assure un travail de bonne qualité, une durabilité et une longévité même dans des conditions de travail difficiles. Nous recommandons l'utilisation des marteaux pour ce genre de travaux. La double couche assure le remplacement de la couche intérieure.

Une des caractéristiques du broyeur est son mécanisme de sécurité – amortisseur mécanique en cas d'obstacle qui prévient les endommagement de la machine en cas d'obstacles. Le broyeur se raccorde à l'arrière du tracteur.

www.inobrezice.com

48

1

Embrayage en roue libre dans l'engrenage

2

Rotor double spirale (jusqu'à 24 % d'économies en énergie)

3

Raccordement CAT. II + III

4

Marteaux ou couteaux en Y

5

Déplacement latéral hydraulique

6

Travail sous l'angle de -65° à +90°

7

Protection en cas d'obstacles

8

Double parallélogramme pour le contrôle de l'angle du broyeur

9

Double carter du broyeur – remplaçable

10

Avant rideaux métalliques de sécurité, Arrière rideau en caoutchouc

11

Blocage hydraulique horizontal et vertical

12

Rouleau arrière réglable à la hauteur

13

Roulement AGRI

14

Barres de support remplaçables

15

Entretien et lubrification faciles

16

Pied de support

17

Raccordement flottant

Broyeur

MKS Plus 2

10

3

10

14

12 17 7

7

5

6 1

11

16

8 9

8

5

13

Modèle Largeur de travail [cm] Raccordement arrière CAT. II + III Puissance requise [kW/CV] Poids du tracteur minimal [kg] ** Largeur minimal du tracteur [cm]** Nombre de marteaux [pcs] ● Nombre de couteaux en Y [pcs] ○ Hauteur de coupe MIN-MAX [mm] Un carter double (remplaçable) Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T09 Largeur de travail A [cm] Portée B [cm] Portée C [cm] Portée D [cm] Portée E [cm] Largeur cm Poids [kg]

MKS plus 160 162 ● 35-50/50-70 2500 180 20 40 30-85 ● ● -○ 162 200 11 274 160 197 645

● Équipement en série

○ En option

MKS plus 190 192 ● 53-70/70-95 2700 200 24 48 30-85 ● ● -○ 192 200 11 304 190 243 735

-- Hors de l'offre

MKS plus 225 227 ● 60-80/80-110 2900 200 28 56 30-85 ● ● -○ 227 200 11 339 225 278 775

15

* Selon l'humidité et le type de bois ** Valeur recommandée

49

Scarificateur à vibrations VP 500 CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

+ +++ +++ +

Le cultivateur vibrant à deux passages avec l'appareil pneumatiques pour la fertilisation profonde est conçu pour l'émiettement, la fertilisation profonde des vergers et des vignobles.

Les fonctions du cultivateur vibrant à deux passages avec l'appareil pneumatique de fertilisation profonde sont : - émietter les mottes suite à la compaction du sol – plusieurs passages des tracteurs avec les machines raccordées - émietter le sol à proximité du système racinaire - battre le glissement de terrain (couche compacte de la terre), une meilleure perméabilité des précipitations atmosphériques (eau) dans la profondeur de la terre et une meilleure acquisition de l'humidité de la profondeur au temps de la sécheresse.

- fertilisation à proximité du système racinaire sous pression suite à la dispersion des fertilisants minéraux dans les pores ameublies du sol, tels que potassium, phosphore, magnésium.

- les couteaux oscillants coupent les pointes du systèmes racinaire en régénérant les arbres fruitiers dans les vergers et les vignes dans les vignobles

www.inobrezice.com

50

1

Lame oscillantes

2

Pieds vibrants

3

Rouleau Packer (en option)

4

Engrenage

5

Turbine de surpression (en option)

6

Appareil de fertilisation pour une fertilisation profonde par la surpression (en option)

7

Injecteur

8

Pied de support

9

Rouleau de support pour le réglage de la profondeur de travail

10

GN – appareil de fertilisation (en option)

Scarificateur à vibrations VP 500 VP 500 GN 5

6

VP 500

9 7

4

9

3

1

2

Modèle Puissance requise [kW/CV] Distances entre les pieds [cm] Profondeur de travail [cm] Volume de la trémie d'engrais 180 L Surpression 0,1-0,2 bar Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Tours de l'arbre de transmission 1000 min¯¹ Cardan T60 rouleau Packer Largeur/Hauteur/Longueur [cm] Poids [kg] 8

VP 500 65/85 90 20-50 ○ ○ ● -○ ○ 129/209/182 495

● Équipement en série

VP 500 GN 65/85 90 20-50 ● ● ● -○ ○ 129/209/182 645

○ En option

51

-- Hors de l'offre

Épandeur à engrais V (50 L) et RV (150 L) CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE 6

ESPACES VERTS

+++ ++ + +++ +++

L'épandeur à engrais RV s'utilise pour l'épandage des fertilisant minéraux granulés ou en poudre ou les deux. Il est conçu pour les petites surfaces. La transmission est assurée par les roues. Option de raccorder au tracteur ou un autre véhicule (RV, V) ou de tirer manuellement à l'aide des poignets supplémentaires (RV).

2

5

1

1 2

3

3

4

4 5 6

www.inobrezice.com

4 palettes sur le disque Trémie métallique Transfert de transmission Roues Version manuelle Tiré par le tracteur

Modèle

RV 50

V 150

Volume de la trémie [L]

50

150

Largeur de travail [m]

1-6

1-6

Version conduite manuellement

●

--

Version tirée

○

●

Poids [kg]

30

35

● Équipement en série

○ En option

52

-- Hors de l'offre

Épandeur à engrais

SIMPLI (300–500 L) CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

+ +++ + + +++

L'épandeur s'utilise pour épandre les fertilisants secs, minéraux, granulés, en poudre ou en cristal et le chaux. Une double régulation de quantité d'épandage permet d'épandre seulement à droite ou seulement à gauche ou sur toute la surface.

3 4

2

5 1

1 2 3 4 5

Modèle Volume de la trémie [L] Largeur de travail [m] Raccordement arrière CAT II Tours de l'arbre de transmission [min¯¹] Cardan T10 Poids [kg]

www.inobrezice.com

SIMPLI 300 300 6-18 ● 540 ○ 43

SIMPLI 400 400 6-18 ● 540 ○ 44

● Équipement en série

○ En option

53

Raccordement 3 point CAT. II 4 palettes sur le disque Trémie métallique Double régulation de la vanne papillon de dosage (épandage à gauche, à droite ou le long) Protection prévenant l'épandage sur le tracteur

SIMPLI 500 500 6-18 ● 540 ○ 46

-- Hors de l'offre

Épandeur à engrais

FERTI (300–500 L) CHAMPS D'APPLICATION :

+ +++ + + +++

TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

L'épandeur FERTI s'utilise pour épandre les fertilisants secs, minéraux, granulés, en poudre ou en cristal et le chaux. Le panneau d'épandage avec 6 palettes permet un épandage beaucoup plus régulier sur toute la surface. Une double régulation de quantité d'épandage permet d'épandre seulement à droite ou seulement à gauche ou sur toute la surface.

1 2

9 1

3 4

3 11

5 6 7 8

7

13

2

4

9

8 10

10 11

5

6

12 13

Modèle Volume de la trémie [L] Largeur d'épandage [m] Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Largeur [cm] Hauteur [cm] Poids [kg] Nombre de palettes sur le disque Raccordement CAT. Régulation hydraulique Grille Extension du mélangeur Ensemble d'éclairage routier Limiteur d'épandage Cardan T10

www.inobrezice.com

FERTI 300 300 6-18 540 115 109 54

FERTI 400 400 6-18 540 115 120 58

FERTI 500 500 6-18 540 115 133 59

6 I + II

6 I + II

6 I + II

○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○

● Équipement en série

○ En option

54

Trémie métallique et carter robuste de l'épandeur Disque d'épandage avec 6 palettes pour un meilleur épandage Double régulation de la vanne papillon de dosage (épandage à gauche, à droite ou le long) Raccordement à 3 points CAT. I + II Raccordement à un petit remorque Pieds de support pour la stabilité lors du stockage de la machine Une grande protection prévenant l'épandage sur le tracteur Grille (en option) Limiteur d'épandage (en option) Extension du mélangeur (en option) Appareil de distribution dans une rangée Ensemble d'éclairage routier(en option) Régulation hydraulique (en option)

-- Hors de l'offre

Épandeur à engrais

NC (500–1250 L) CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE

1

CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS 6

trémie en plastique Tube oscillant Raccordement à 3 points CAT. I + II Raccordement à un petit remorque Protection de la transmission oscillante Carter robuste Régulation hydraulique (en option) Réglage précis (quantité et largeur d'épandage (9))

1 2 3

3 5

4 5 2

6 7

4

+++ ++ ++ +++

L'épandeur NC est idéal pour l'épandage des fertilisants secs, minéraux, granulés, en poudre et en cristal. Son tuyau oscillant permet un épandage beaucoup plus régulier sur toute la surface.

8

7 9 8

Modèle Volume de la trémie [L] Largeur d'épandage [m] Tours de l'arbre de transmission [min¯¹] Largeur [cm] Hauteur [cm] Largeur[cm] Poids [kg] Raccordement CAT. Extension du tuyau Régulation hydraulique Cardan

www.inobrezice.com

NC 500 480 8-15 540 138 90 106 130 I + II

NC 600 580 8-15 540 138 100 106 142 I + II

NC 800 850 8-15 540 186 97 130 170 I + II

NC 1000 1050 8-15 540 186 107 130 180 I + II

NC 1250 1250 8-15 540 186 120 130 195 I + II

--●

--●

○ ○ ●

○ ○ ●

○ ○ ●

● Équipement en série

○ En option

55

-- Hors de l'offre

Épandeur à engrais FERTI-2 (1000–2000 L) CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE VITICULTURE CULTURE FRUTIÈRE ESPACES VERTS

+++ + + +++

L'épandeur FERTI-2 avec deux disques d'épandage s'utilise pour l'épandage de tous genres de fertilisants. Il est conçu comme la machine à porter avec le volume de la trémie de 1000-2000 L. La construction de support est très robuste ; la partie inférieure de la trémie, les disques d'épandage et les palettes sont fabriqués en matériaux inoxydables de bonne qualité. L'épandage régulier du fertilisant est assuré grâce à deux disques centrifuges tournés par l'arbre de transmission du tracteur et les roues dentées. Deux palettes réglables sont installées sur chaque disque pour régler la portée. Les palettes ont la fonction d'épandage du fertilisant de largeur désirée. La qualité d'épandage des fertilisants artificiels mesurée – coefficient de variation (CV) = 5-6 %. La construction innovante de l'épandeur (trémie basculante) permet un nettoyage facile et détaillé après l'usage. Équipement en option – la charrette de l'épandeur vous assure l'utilisation du tracteur de basse puissance, l'appareil de limitation assure une utilisation optimale du fertilisant artificiel au bord des surface d'épandage (champs, prés).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

www.inobrezice.com

56

Deux disque d'épandage en inox Trémie métallique qui s'ouvre pour un nettoyage plus facile Grille Fond de la trémie et système de régulationen inox Double régulation hydraulique Kit pour la mesure du débit des fertilisants divers Raccordement à un petit remorque Tendeur automatique de la chaîne Éléments réfléchissants Ensemble d'éclairage routier(en option) Ouvre-sac en inox (en option) Couverture de la trémie – toile de bâche (en option) limiteur pour le travail au bord de la parcelle (en option) Charrette (en option)

Épandeur

FERTI-2 Détails pour le travail de bonne qualité et la satisfaction des clients

9

8 13

12

*TEST FOKUS DLG www.dlg-test.de

10

6

4

14 3 11

1 7

5

Modèle Volume de la trémie [L] Largeur d'épandage [m] Largeur de travail [m] Tours de l'arbre de transmission [min¯¹] Largeur [cm] Profondeur [cm] Hauteur [cm] Poids [kg] Raccordement CAT. Tendeur automatique de la chaîne Régulation hydraulique Ouverture -incliner la trémie pour nettoyer plus facilement Grille disques en inox, palettes et système de régulation Éléments réfléchissants Toile de bâche Limiteur pour le travail au bord de la parcelle Ensemble d'éclairage routier Extension 500 L Extension 1000 L Kit pour la mesure du débit des fertilisants Cardan T40

FERTI-2 1000 1000 24-48 12-24

FERTI-2 1500 1500 24-48 12-24

FERTI-2 2000 2000 24-48 12-24

540 240 130 106 366 I et II

540 240 130 123 401 I et II

540 240 130 139 445 I et II

● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ --○ ○

● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ --○ ○

● Équipement en série

○ En option

-- Hors de l'offre

57

2

Épandeur à engrais FERTI PK 180–500 L CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE

+++ +++

VITICULTURE

+++

CULTURE FRUTIÈRE

+++ +++

ESPACES VERTS

Le modèle FERTI PK s'utilise avant tout dans les travaux publics pour épandre du sel ou du sable, mais aussi dans l'agriculture.

Grâce à ses 6 palettes sur le disque d'épandage il permet un épandage beaucoup plus régulier sur toute la surface. Une des particularités de l'épandeur FERTI PK est sa trémie en plastique au fond inoxydable, son disque d'épandage inoxydable, ses palettes inoxydables et un grand éventail d'équipement en option qui assure le travail de bonne qualité dans toutes les conditions. Une double régulation de quantité d'épandage permet d'épandre seulement à droite ou seulement à gauche ou sur toute la surface.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

11

www.inobrezice.com

58

Trémie en plastique Limiteur d'épandage avec l'extension (en option) Fond de la trémie et système de régulation en inox Disque d'épandage avec 6 palettes en inox Raccordement robuste Double régulation du système de dosage Raccordement à 3 points CAT. I + II Raccordement pour les petits remorques Protection prévenant l'épandage sur le tracteur Pieds de support pour la stabilité lors du stockage de la machine Ensemble d'éclairage routier(en option) Grille (en option) Extension du mélangeur (en option) Couverture de la trémie – toile de bâche (en option) Régulation hydraulique (en option) Limiteur variable de largeur d'épandage en inox (en option) Appareil d'épandage du fertilisant dans les lignes

Épandeur à engrais FERTI PK 14

16

1

17

6

3 15 15

11

2

15

9 9

5

12

4 3

2 2.1

7

Modèle10 Volume de la trémie [L] Largeur d'épandage [m] Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Largeur / Hauteur [cm] Poids [kg] Nombre de palettes sur le disque Raccordement CAT. Limiteur d'épandage Extension du limiteur de la largeur d'épandage (figure 2.1) Régulation hydraulique Grille Extension du mélangeur Couverture de la trémie – toile de bâche Couverture de la trémie – toile de bâche Couverture de la trémie – toile de bâche Couverture de la trémie – toile de bâche Ensemble d'éclairage routier Limiteur variable de la largeur d'épandage Appareil d'épandage du fertilisant dans les lignes Extension 100 L Extension 200 L Cardan T10

13 13

8

FERTI PK 180 180 6-18 540 90/100 62 6 I + II

FERTI PK 300 300 6-18 540 115/109/160 66 6 I + II

FERTI PK 400 400 6-18 540 115/120 73 6 I + II

FERTI PK 500 500 6-18 540 115/133 76 6 I + II

○ ○ ○ ○ ○ ○ ---○ ○ ○ --○

○ ○ ○ ○ ○ -○ --○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ --○ -○ ○ ○ --○

○ ○ ○ ○ ○ ---○ ○ ○ ○ --○

● Équipement en série

○ En option

59

-- Hors de l'offre

Épandeur WINTER

120–200 L CHAMPS D'APPLICATION : TRAVAUX COMMUNAUX AGRICULTURE

+++ +

VITICULTURE

+

CULTURE FRUTIÈRE

+ +

ESPACES VERTS

L'épandeur WINTER est conçu pour les entreprises de service public qui arrangent et s'occupent de la propreté des espaces publiques dans des conditions hivernales.

L'engrenage spécialement conçu à ce but réduit le nombre de tours du disques d'épandage et assure un épandage précis sur les petites surfaces.

Une des particularités de l'épandeur WINTER est sa trémie en plastique au fond inoxydable, son disque d'épandage inoxydable, ses palettes inoxydables et un grand éventail d'équipement en option qui assure le travail de bonne qualité dans toutes les conditions.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

www.inobrezice.com

60

Trémie en plastique Protection de la largeur d'épandage en plastique Fond de la trémie et système de dosageen inox Disque d'épandage et les palettes en inox Raccordement robuste Contrôle de la quantité d'épandage Raccordement trois points CAT. I + II Support d'outil Protection prévenant l'épandage sur le tracteur Pieds de support pour la stabilité lors du stockage Ensemble d'éclairage routier(en option) Grille (en option) Ouvre-sac en inox (en option) Extension du mélangeur (en option) Couverture de la trémie (en option) Régulation hydraulique (en option) Limiteur variable de largeur d'épandage en inox (en option)

Épandeur WINTER 12

WINTER 200 15

WINTER 120

13

6 1 14

11 8

4

17 13 2

9

5 3

7 10

Modèle Volume de la trémie [L] Largeur d'épandage [m] Tours de l'arbre de transmission 540 min¯¹ Largeur / Hauteur [cm] Poids [kg] Nombre de palettes sur le disque Raccordement CAT. Limiteur de la largeur d'épandage en plastique Support d'outil Extension en plastique 80 L Régulation hydraulique Grille Extension du mélangeur Ouvre-sac en inox (en option) Couverture de la trémie Couverture de la trémie Ensemble d'éclairage routier (en option) Limiteur variable de largeur d'épandage en inox Construction plaquée de zinc Cardan T10

WINTER 120 120 0,9-12 540 90/83 46 4 I + II

WINTER 200 200 0,9-12 540 90/98 50 4 I + II

● ● -○ ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○

● ● ● ○ ○ ○ ○ -○ ○ ○ ○

○

○

● Équipement en série

○ En option

61

-- Hors de l'offre

SEMOIRS- SOLUTIONS INNOVANTES ET DE BONNE QUALITÉ- AVANTAGES CONCURRENTIELS

• UN SYSTÈME D'ENSEMENCEMENT PAR SURPRESSION GARANTIT UN ENSEMENCEMENT DU MAÏS JUSQU'À 13 KM/H TANDIS QUE LA PROFONDEUR DU SEMIS EST DE 2–2,5 CM LORS D'UN ENSEMENCEMENT CLASSIQUE. • L'ÉLECTRONIQUE PS 200 EST L'ÉLECTRONIQUE LA PLUS MODERNE SERVANT À CONTRÔLER L'ENSEMENCEMENT ; ELLE COMPTE ÉGALEMENT LES GRAINES. • CHANGEMENT FACILE DES PLAQUES DE RÉPARTITION DE L'ENSEMENCEMENT ; POSSIBILITÉ D'ENSEMENCER DU MAÏS, DES TOURNESOLS, DE LA BETTERAVE SUCRIÈRE, DU SOJA ET DES COURGETTES. • LA CONSTRUCTION DE SUPPORT DU CHÂSSIS HYDRAULIQUE PLIANT EST LÉGÈRE, FONCTIONNELLE, SIMPLE ET APPROPRIÉE AU TRANSPORT ROUTIER. • LES COMPOSANTS ET LES PIÈCES SOUDÉES SONT SABLÉS PAR DES BILLES EN ACIER DANS LA TURBINE, PAR CONSÉQUENT NOUS ACQUÉRONS ÉGALEMENT UNE PROTECTION CONTRE LA CORROSION DE HAUTE QUALITÉ, JUSQU'À 500 HEURES DANS LA CHAMBRE D’ESSAIS AU BROUILLARD SALIN. • MATÉRIAUX DE HAUTE QUALITÉ, ROULEMENTS POUR UN GRAND NOMBRE DE TOURS EFFECTUÉS, ALLIAGES D'ALUMINIUM COULÉS SELON DES PROCÉDURES SPÉCIALES, MÊME TRAITÉS THERMIQUEMENT. • ENTRETIEN ET HUILAGE FACILES. UN SEUL LUBRIFICATEUR SUR L'ÉLÉČENT SEMEUR ET DEUX LUBRIFICATEURS SUR LE VENTILATEUR. • TOUS LES ROULEMENTS GLISSANTS SONT FABRIQUÉS DE MATERIAUX FRITTES DE HAUTE QUALITÉ QUI NE NÉCESSITENT PAS D'HUILAGE. • UNE LARGE GAMME DE TOUS LES MODÈLES DE SEMOIRS PNEUMATIQUES ; FIXES, REPLIABLE PARALLÈLEMENT PAR LE SYSTÈME HYDRAULIQUE ET REPLIABLE PAR LE SYSTÈME HYDRAULIQUE POUR UN SEMIS CLASSIQUE ET DIRECT. • LES PIÈCES DE RECHANGE, LA RÉPARATION ET UNE FORMATION PRATIQUE DES CLIENTS SONT ÉGALEMENT FOURNIES. • L'ENTREPRISE EXERCE CONFORMÉMENT À LA NORME DE QUALITÉ ISO 9001:2008.

62

SEMOIRS

AEROMAT A

DESTINÉ À L’ENSEMENCEMENT DES CULTURES MAÏS

●

TOURNESOL

●

COURGES

●

SOJA

●

BETTERAVE SUCRIÈRE

●

www.inobrezice.com

AEROMAT A est un semoir pneumatique de haute précision qui fonctionne selon le principe de surpression et assure l'ensemencement du maïs, de la betterave sucrière, des courges, du soja, du haricot, du pois, des légumes etc. L'ensemencement précis est assuré grâce à la roue de distribution propulsé par les roues motrices de la transmission centrale et de l'engrenage qui assurent 48 (80*) écartements différents entre les graines. La construction du semoir de haute qualité assure un semis précis même à une vitesse de travail de 14 km/h.

L'air ambiant, filtré d'abord par le filtre de cyclone (2), est aspiré par la turbine (1). L'air comprimé purifié passe par le tuyau de distribution (3) et le tuyau spiral dans les buses d'air (4) installées dans les éléments semeurs (5). L'air comprimé orienté souffle les graines de trop du disque de semis de façon à ne laisser qu'une seule graine posée dans l'orifice conique du disque de semis le plus profondement. La graine, restée dans l'orifice conique, est ensuite placée droit dans le sol par le biais de l'éjecteur. L'air de trop s'échappe presque sans pression par les socs de semis (7) droit dans le sol où il disparaît en se couvrant par la terre.

63

SEMOIRS – description des éléments semeurs

6

1

7 4

a

b

c

d

e

f

2

a b c d e f

OPTION

Disque de semis pour la betterave sucrière Disque de semis pour la betterave sucrière Disque de semis pour les tournesols Disque de semis pour le maïs Disque de semis pour le soja Disque de semis pour les courges 1 2 3 4 5 6 7

3

www.inobrezice.com

64

5

Élément pour le semis direct (Minimum tillage) Élément pour le semis classique du maïs, des tournesols ou des courges Équipement pour le semis classique du maïs, des tournesols ou des courges Élément pour le semis classique du soja, ou des betteraves sucrières Équipement pour le semis classique du soja, ou des betteraves sucrières Principe du fonctionnement Disques de semis pour l'ensemencement des cultures différentes

SEMOIRS – châssis de support avec l'écartement des éléments semeurs de 70–75 cm

1

3

2

5

6 4 7

8

www.inobrezice.com

1 2 3 4 5 6 7 8

Châssis fixe pour le semoir à 2 rangs Châssis fixe pour le semoir à 4 rangs Châssis repliable télescopique pour le semoir à 6 rangs Châssis fixe pour le semoir à 6 rangs Châssis repliable parallèlement par le système hydraulique pour le semoir à 8 rangs Châssis fixe pour le semoir à 8 rangs Châssis fixe pour le semoir à 12 rangs Châssis repliable par le système hydraulique pour le semoir à 12 rangs

65

SEMOIRS – châssis de support avec l'écartement des éléments semeurs de 45–50 cm

1

3

2

1 2 3 www.inobrezice.com

Châssis fixe pour le semoir à 6 rangs Châssis fixe pour le semoir à 12 rangs Châssis repliable par le système hydraulique pour le semoir à 18 rangs

66

SEMOIRS – description de l'équipement 2 1

NOTE : d'habitude réglé à « 16,8 »

5

4

3

1 2 3 4 5 www.inobrezice.com

67

Engrenage fournissant 48 types différents de réglages d'écartement entre rangs Engrenage fournissant 80 types différents de réglages d'écartement entre rangs Un grand manomètre facile à utiliser Effaceurs de traces de roues du tracteur Système d'arrêt d'élément semeur individuel

SEMOIRS – description de l'équipement 1

2 3 4

7

5

6

www.inobrezice.com

1 2 3 4 5 6 7

68

Appareil de fertilisation 70 L Appareil de fertilisation 106 L Appareil de fertilisation 215 L Appareil de fertilisation 600 L Appareil de fertilisation 900 L Transporteur d'engrais – propulsé par le moteur hydraulique Doseur pour les microgranules 24 L

SEMOIRS – contrôle électronique du semis PS200 Nous recommandons le système électronique tout neuf INOTRONIK PS 200 qui compte le nombre de graines tombées dans la terre pour tous les types de semoirs. Les capteurs sont installés dans le semoir de sorte que chaque graine passe à travers le capteur en tombant dans la terre. PS 200 compte toutes les graines qui tombent dans la terre dans chaque élément semeur séparément. Les fonctions du système électronique sont également : superficie ensemencée totale, superficie ensemencée par jour, nombre de graines par élément semeur et par hectare, temps de semis, mesure de la vitesse. Le système électronique nous prévient en cas de déviation de l'état réel par rapport à l'état programmé par un signal sonore et visuel sur l'écran. L'avantage concurrentiel du système électronique est que chaque élément semeur contrôle et compte toute graine semée.

1

2

CAPTEUR

1 2 www.inobrezice.com

69

Écran avec l'ordinateur Capteur universel pour tous les semoirs INO AEROMAT A

Modèles de semoirs MODÈLE :

MODÈLE – minimum tillage:

4K–F 6P–F 6K–F 6K–T 8K–F 8 K – HPZ 12 P – F 12 K – F 12 K – HZ 18 P – HZ

4 K – F - DT 6 K – F - DT 6 K – T - DT 8 K – F - DT 8 K – HPZ - DT 12 K – F - DT 12 K – HZ - DT

www.inobrezice.com

LÉGENDE : K- maïs, P- betterave, F- fixe, T- télescopique, GN- appareil de fertilisation, HZ- repliable par le système hydraulique, TR- transporteur d'engrais, Ž- roues en fer, G- roues en caoutchouc, HPZ- repliable parallèlement par le système hydraulique DT- Semis direct 70

Modèles de semoirs

www.inobrezice.com

71

MOULIN MOBILE – description

Le moulin mobile PSA s'utilise pour moudre les grains de maïs ou les épis de maïs pour l'ensilage jusqu'à 40 % d'humidité. Ses capacités atteignent de 15 t à 60 t par heure selon l'humidité du matériau, la puissance du moteur, le diamètre du tamis, le nombre d'ailes et l'épaisseur désirée de la masse moulue.

Le moulin mobile PSA inclut la technologie moderne et l'électronique. Le coeur du moulin est le rotor qui moud le matériau à l'aide de ses composant (couteaux, marteaux et ailes). Il fonctionne grâce au moteur électrique de 110 à 160 kW de puissance ou au tracteur (arbre de transmission) par le biais de l'engrenage de compensation moderne qui sert en même temps comme protection contre la surcharge du rotor du moulin. Les éléments du rotor sont fabriqués en matériaux de haute qualité, traités thermiquement et contrôlés par la méthode par ultrasons ou rayons X, ce qui assure une longue durée de vie et une longévité de la machine. Le rotor est symétrisé électroniquement conformément à la norme DIN. Le moulin mobile se met en marche (s'éteint) en appuyant sur le bouton. Le moulin est opéré par le panneau de commande avec l'option de fonctionnement manuel et automatique. Le fonctionnement automatique de la machine est assuré grâce au régulateur de fréquence qui assure l'efficacité maximale d'énergie du moteur, le moulin chargé d'une façon optimale et le vis d'alimentation. Le régulateur de fréquence peut s'installer au moulin ou séparément, ce qui assure la commande à distance.

72

MOULIN MOBILE Équipement en série : - châssis de support mobile - élevage hydraulique (descente) des roues de transport - rotor robuste avec deux couteaux, 88 marteaux et 4 ailes - engrenage de compensation moderne - régulateur de fréquence automatique - vis d'alimentation dans le panier de réception opéré par le moteur électrique - moteur électrique avec le système électronique (pour l'opération électrique) - multiplicateur avec le refroidisseur d'huile 1 2 3 4 5

Châssis mobile Élevage/descente de roues hydraulique Trémie 5-6 m³ Rotor robuste (4 couteaux, 88 marteaux et 4 ventilateurs) Engrenage de compensation pour un démarrage plus facile

6 Transmission du système de dosage séparée

7 8 9 10 11

Régulateur de fréquence automatique Moteur électrique Armoire électrique Multiplicateur avec le refroidisseur d'huile (transmission du tracteur) Tuyaux de transport de la masse moulue dans le silos vertical (en option) Dosage de la quantité de masse avec le régulateur de fréquence (en 12 option)

11

3

1

6 2

9 4 8

7

3

5

1 2 3 4

4 1 2

www.inobrezice.com

73

Boîtier du rotor Rotor Marteaux Couteaux

INO BREŽICE d.o.o.

34b, Krška vas, 8262 Krška vas (Brežice), Slovénie, UE

Tél. : +386 (0)7 49 59 233 Fax. : +386 (0)7 49 59 151

www.inobrezice.com marketing@inobrezice.si