A técnica de Nail Art Stamping é uma tendência que tem feito furor no mundo das unhas. Estampagem com carimbo, de muito fácil aplicação é a técnica ideal para conseguir umas unhas decoradas com detalhe de forma rápida e perfeita. Existem diversos padrões, cores e formas que podem ainda ser conjugados com outros produtos e técnicas de Nail Art. (EN) The Nail Art Stamping technique is a trend that’s making waves in the world of nails. Stamps is a very easy technique that’s perfect for adding detailed patterns to nails quickly and flawlessly. There are different patterns, colors and shapes that can even be combined with other Nail Art products and techniques. (ES) La técnica de Nail Art Stamping es una tendencia que ha causado furor en el mundo de las uñas. Estampados hechos con un sello, muy fáciles de aplicar, es la técnica ideal para lucir unas uñas decoradas con todo detalle y perfectas de una forma rápida. Hay varios motivos, colores y formas disponibles que se pueden combinar con otros productos y técnicas de Nail Art. (FR) La technique de Nail Art Stamping est une tendance qui a fait fureur dans le monde des ongles. Estampage avec tampon, très facile à appliquer, est la technique idéale pour obtenir des ongles décorés avec des détails de façon rapide et parfaite. Il existe plusieurs motifs, couleurs et formes qui peuvent également être utilisés avec d’autres produits et techniques de Nail Art.
PRETO . BLACK . NEGRO . NOIR
BRANCO . WHITE . BLANCO . BLANC
OURO . GOLD . ORO . OR
PRATA . SILVER . PLATA . ARGENT
AZUL . BLUE . AZUL . BLEU
ROSA . PINK . ROSA . ROSE
VERMELHO . RED . ROJO . ROUGE
LARANJA . ORANGE . NARANJA . ORANGE
9 CORES
9 COLORS . 9 COLORES . 9 COULEURS Gel de estampagem de elevada pigmentação para a técnica de Nail Art Stamping. (EN) Highly pigmented stamping gel for Nail Art Stamping technique. (ES) Gel de estampación de pigmentación elevada apto para la técnica de Nail Art Stamping. (FR) Gel d’estampage à haute pigmentation pour la technique de Nail Art Stamping.
AMARELO . YELLOW . AMARILLO . JAUNE
PLACAS DE CARIMBOS PARA UNHAS STAMPING PLATES FOR NAILS PLACAS DE ESTAMPACIÓN PARA UÑAS PLAQUES DE TAMPONS POUR ONGLES
Placas em aço inoxidável com gravuras de padrões diversos para técnica Nail Art Stamping. (EN) Stainless steel plates with different patterns for Nail Art Stamping technique. (ES) Placas de acero inoxidable con distintos motivos gravados aptas para la técnica de Nail Art Stamping. (FR) Plaques en acier inoxydable avec des gravures de différents motifs pour la technique du Nail Art Stamping.
01 - LOVE
(PT) AMOR (ES) AMOR (FR) AMOUR
02 - RETRO (PT) RETRO (ES) RETRO (FR) RÉTRO
03 - BUTTERFLY (PT) BORBOLETA (ES) MARIPOSA (FR) PAPILLON
04 - EXOTIC
(PT) EXÓTICO (ES) EXÓTICO (FR) EXOTIQUE
05 - CHIC FLOWER (PT) FLOR CHIQUE (ES) FLORES CHIC (FR) FLEUR CHIC
06 - NATURE
(PT) NATUREZA (ES) NATURALEZA (FR) NATURE
07 - CLASSIC
(PT) CLÁSSICO (ES) CLÁSICO (FR) CLASSIQUE
08 - MANDALA (PT) MANDALA (ES) MANDALA (FR) MANDALA
ESTOJO HOLOGRÁFICO PARA PLACAS DE CARIMBOS HOLOGRAPHIC CASE FOR STAMPING PLATES ESTUCHE HOLOGRÁFICO PARA PLACAS DE ESTAMPACIÓN ÉTUI HOLOGRAPHIQUE POUR LES PLAQUES DE TAMPONS
Estojo rosa holográf ico para armazenamento de placas de carimbos. (EN) Holographic pink case for storing stamping plates. (ES) Estuche rosa holográf ico para guardar las placas de estampación. (FR) Étui rose holographique pour ranger les plaques de tampons.
NA COMPRA DE 8 PLACAS DE CARIMBOS PARA UNHAS GET A FREE CASE BY PURSHASING 8 STAMPING PLATES FOR NAILS OFERTA DE ESTUCHE EN COMPRA DE 8 PLACAS DE ESTAMPACIÓN PARA UÑAS OFFRE DU ÉTUI À L’ACHAT DE 8 PLAQUES DE TAMPONS POUR ONGLES
CARIMBO E RASPADOR ESPECIAL PADRÕES E UNHAS GRANDES STAMP AND SCRAPER - SPECIAL FOR PATTERNS AND LARGE NAILS SELLO Y RASPADOR - ESPECIAL MOTIVOS Y UÑAS GRANDES TAMPON ET GRATTOIR - SPÉCIAL MOTIFS ET GRANDS ONGLES
Carimbo em silicone transparente para técnica Nail Art Stamping. Raspador para arrastar facilmente o Stamping Gel sobre a Placa de Carimbos para Unhas. (EN) Stamp in transparent silicone for Nail Art Stamping. Scraper to easily drag the Stamping Gel over the Stamping Plates for Nails. (ES) Sello de silicona transparente para técnica de Nail Art Stamping. Raspador para arrastar fácilmente el Stamping Gel sobre las Placas de Estampación para Uñas. (FR) Tampon en silicone transparent pour la technique de Nail Art Stamping. Grattoir pour glisser facilement le Stamping Gel sur les Plaques de Tampons pour Ongles.
CARIMBO E RASPADOR ESPECIAL DETALHES PERFEITOS STAMP AND SCRAPER - SPECIAL FOR PERFECT DETAILS SELLO Y RASPADOR - ESPECIAL DETALLES PERFECTOS TAMPON ET GRATTOIR - SPÉCIAL DÉTAILS PARFAITS
Carimbo em silicone transparente para técnica Nail Art Stamping. Raspador para arrastar facilmente o Stamping Gel sobre a Placa de Carimbos para Unhas. (EN) Stamp in transparent silicone for Nail Art Stamping. Scraper to easily drag the Stamping Gel over the Stamping Plates for Nails. (ES) Sello de silicona transparente para técnica de Nail Art Stamping. Raspador para arrastar fácilmente el Stamping Gel sobre las Placas de Estampación para Uñas. (FR) Tampon en silicone transparent pour la technique de Nail Art Stamping. Grattoir pour glisser facilement le Stamping Gel sur les Plaques de Tampons pour Ongles.
ADESIVO LIMPA CARIMBOS 50 UNIDADES | 50 UNITS | 50 UNIDADES | 50 UNITÉS 49 x 43cm STAMP CLEANER ADHESIVE ADHESIVO LIMPIASELLOS RUBAN ADHÉSIF NETTOYANT POUR TAMPONS
Adesivos descartáveis em rolo para limpeza rápida e fácil de vestígios de Stamping Gel e outros resíduos dos carimbos de silicone. (EN) Roll of disposable adhesives for quick and easy cleaning of the silicone stamp, removing the remains of Stamping Gel or any other residue. (ES) Adhesivos desechables en rollo que eliminan de manera rápida y fácil los restos de Stamping Gel y otros residuos de los sellos de silicona. (FR) Rubans adhésifs en rouleaux jetables pour un nettoyage rapide et facile des traces de Stamping Gel et d’autres résidus des tampons en silicone.
PELÍCULA ELÁSTICA PROTETORA 15mL
PROTECTIVE ELASTIC FILM PELÍCULA PROTECTORA ELÁSTICA FILM ÉLASTIQUE PROTECTEUR
Protege as cutículas do excesso de Stamping Gel. (EN) Protects the cuticles from excess Stamping Gel. (ES) Protege las cutículas del exceso de Stamping Gel. (FR) Protège les cuticules du surplus de Stamping Gel.
Após aplicação da cor, aplicar uma camada de top coat. Catalisar. Retirar a goma, no caso de top coat com goma. (EN) After applying the color, apply a layer of top coat. Cure it. Remove the sticky layer when using an wipe needed top coat. (ES) Después de aplicar el color base, aplicar una capa de top coat. Catalizar. Retirar la capa pegajosa, en caso de top coat con capa pegajosa. (FR) Après avoir appliqué la couleur, appliquer une couche de top coat. Catalyser. Retirer la gomme, en cas de top coat avec gomme.
Aplicar uma camada espessa de Película Elástica Protetora na pele, à volta da unha. Deixar secar ao ar até ficar transparente. (EN) Apply a thick layer of the Protective Elastic Film to the skin around the nail. Let air dry until transparent. (ES) Aplicar una capa espesa de Película Elástica Protectora sobre la piel, alrededor de la uña. Dejar secar hasta que esté transparente. (FR) Appliquer une couche épaisse du Film Élastique Protecteur sur la peau autour de l’ongle. Laisser sécher à l’air jusqu’à ce qu’il soit transparent.
Escolher a cor de Stamping Gel e o desenho da placa que pretende aplicar na unha. (EN) Choose the Stamping Gel color and the design of the plate you intend to apply to the nail. (ES) Elegir el color del Stamping Gel y el diseño de la placa que se va a aplicar en la uña. (FR) Choisir la couleur du Stamping Gel et le motif de la plaque que vous souhaitez appliquer sur l’ongle.
Colocar o Stamping Gel, junto ao desenho. Com a ajuda do raspador arrastar o Stamping Gel sobre o desenho. (EN) Apply the Stamping Gel to the design. With the help of the scraper drag the Stamping Gel over the design. (ES) Aplicar el Stamping Gel en el diseño. Con el raspador, arrastrar el Stamping Gel sobre el diseño. (FR) Placer le Stamping Gel à côté du motif. À l’aide du grattoir, faire glisser le Stamping Gel sur le motif.
Com a ajuda do raspador retirar o excesso. Aguardar alguns segundos. (EN) Remove the excess with the help of the scraper. Wait a few seconds. (ES) Con el raspador, arrastrar para eliminar el exceso. Espera unos segundos. (FR) À l’aide du grattoir, faire glisser pour retirer le surplus. Attends un peu secondes.
Pressionar o carimbo no desenho da placa. (EN) Press the stamp onto the design on the plate. (ES) Presionar el sello sobre el diseño de la placa. (FR) Appuyer le tampon sur le motif de la plaque.
Pressionar o carimbo sobre a unha, do centro para as extremidades. (EN) Press the stamp on to the nail, from the centre outwards. (ES) Presionar el sello sobre la uña desde el centro hacia los extremos. (FR) Appuyer le tampon sur l’ongle, du centre vers les extrémités.
Catalisar. (EN) Cure it. (ES) Catalizar.
Dica: o carimbo serve como lupa, pode observar a zona onde está a colocar o padrão através do verso do carimbo.
(FR) Catalyser.
(EN) Tip: the stamp works as a magnifying glass. You can see the area where you are placing the pattern through the top of the stamp. (ES) Consejo: el sello sirve de espejo, ya que en la parte posterior del tampón se puede ver la zona sobre la que se está colocando el diseño.
Retirar a Película Elástica Protetora com a ajuda de uma pinça.
(FR) Astuce: le tampon sert de loupe, vous pouvez voir la zone où vous placez le motif à travers le verso du tampon.
(ES) Retirar la Película Elástica Protectora con la ayuda de una pinza.
(EN) Remove the Protective Elastic Film with the help of tweezers. (FR) Retirer le Film Élastique Protecteur à l’aide d’une pince.
Retirar a goma com cleaner. (EN) Remove the sticky layer with the cleaner. (ES) Retirar la capa pegajosa con cleaner. (FR) Retirer la gomme avec le cleaner.
Aplicar um Top Coat. Catalisar. (EN) Apply a Top Coat. Cure it. (ES) Aplicar un top coat. Catalizar. (FR) Appliquer un T op Coat. Catalyser.
CARIMBO
STAMP . SELLO . TAMPON
1. Limpar o carimbo pressionando várias vezes o Adesivo Limpa Carimbos. (EN) Clean the stamp by pressing it down several times on the Stamp Cleaner. (ES) Para limpiar el sello, pasar varias veces el Adhesivo para Limpiar Sello. (FR) Nettoyer le tampon en appuyant plusieurs fois sur le Ruban Adhésif Nettoyant pour Tampons.
2. Não limpar o carimbo com cleaner ou qualquer removedor. (EN) Do not clean the stamp with cleaner or any other remover. (ES) No utilizar cleaner ni quitaesmalte para limpiar el sello. (FR) Ne pas nettoyer le tampon avec le cleaner ou tout autre dissolvant.
Dica: se necessário pode lavar o carimbo com água e sabão. (EN) Tip: if necessary, you can wash the stamp with soap and water. (ES) Consejo: En caso necesario, se puede lavar el sello con agua y jabón. (FR) Astuce : si nécessaire, vous pouvez laver le tampon avec du savon et de l’eau.
PLACAS DE CARIMBOS
STAMPING PLATES . PLACAS DE ESTAMPACIÓN . PLAQUES DE TAMPONS
1. Com a ajuda de um pincel ou escova, limpar com removedor de verniz gel. (EN) Clean using gel polish remover with the help of a brush. (ES) Con un pincel o un cepillo, limpiar con removedor de esmalte semipermanente. (FR) À l’aide d’un pinceau ou d’une brosse, nettoyer avec du dissolvant de vernis en gel.
2. Guardar dentro do estojo para maior durabilidade. (EN) Store in the case for better durability. (ES) Para una mayor durabilidad, se recomienda guardar las placas en su estuche. (FR) Conserver à l’intérieur du étui pour une plus grande durabilité.
STAMP HAPPINESS ON YOUR NAILS . IMPRIME LA FELICIDAD EN TUS UÑAS . IMPRIMEZ LE BONHEUR SUR VOS ONGLES
Com o conjunto Nail Art Stamping a criatividade não tem limites. With the Nail Art Stamping Set, the possibilities are endless. Con el conjunto Nail Art Stamping, la creatividad no tiene límites. Avec le kit Nail Art Stamping, la créativité n’a pas de limites.
NAIL ART STAMPING
APOIO AO CLIENTE
244 011 601
DIAS ÚTEIS:
09:00H - 18:00H
ENCONTRE UM PONTO DE VENDA PERTO DE SI EM WWW.INOEH.PT FIND INOCOS SHOPPING POINTS AT WWW.INOEH.PT ENCUENTRE UN PUNTO DE VENTA CERCA DE USTED EN WWW.INOEH.PT TROUVEZ UN POINT DE VENTE PRÈS DE CHEZ VOUS SUR WWW.INOEH.PT
PORTUGAL | GERAL@INOEH.PT Imagens e cores apresentadas meramente ilustrativas. Informação válida salvo erro tipográfico. (EN) Images and colors represented are for illustrative purposes. Information correct except for any typographical errors. (ES) Las imágenes y colores mostrados son meramente ilustrativos. Información válida salvo error tipográfico. (FR) Images et couleurs présentées à titre descriptif uniquement. Informations valides sauf erreur typographique.