fargesterk høst favoritter som våger å ta plass
med følelser for tre Inspirasjon fra Input interior - høst / vinter 2019
naturens eget supermateriale
Etter en deilig sommer står høsten for døren, og hva passer vel bedre når temperaturene kryper nedover og mørket trenger seg på, enn å la seg inspirere til å skape et hyggelig innemiljø? For oss i Norden har tre lenge vært en råvare som ligger hjertet nært, og i høstens nummer av inspirasjonsmagasinet, fordyper vi oss i naturens eget supermateriale. Vi drar på en reise gjennom Sverige og Finland der vi hører både produsenter og designere fortelle om sjarmen og utfordringene ved å produsere møbler i tre, og vi tar pulsen på hva Input interiors medarbeidere har som sine personlige trefavoritter. Høsten er også årstiden for å synke ned i sofaen. Derfor har vi samlet noen av sesongens favoritter som skaper ekstra kos. Eller kanskje du heller vil ha en smart sofa som også kan gjøres om til en arbeidsplass? En annen plass som med riktig design, kan innby til både arbeid og avkobling, er lunsjrommet. I dette nummeret har vi samlet 12 sider fulle med inspirasjon til spiseplasser, lunsjrom og restauranter. Og når vi først snakker om mat, tar vi en titt på Icas nye hovedkontor. Der er en hel etasje dedikert til nettopp mat, blant annet med spesielle sanserom for testing av smaker og dufter. Med dette og mye annet ønsker vi høsten velkommen! Uansett størrelse eller status på prosjektet ditt ønsker vi å komme med innspill som kan inspirere og motivere deg til en stilsikker sesong innenfor innredning og design.
5
Innhold
12
Fargesterk høst
Naturens eget supermateriale
En dristig fargepalett utfyller en mørk årstid. Sesongens favoritter stikker ut og tar plass.
Følg med på en reise gjennom Sverige og Finland, der møbelprodusenter og designere kommer med sitt syn på et av de mest klassiske materialene: tre.
24
32
Case: Brogårdaskolan
Tema: Sofaer til å synke ned i
Vi besøker skolen som ble designet ut fra slagordet ”innenfra og ut”.
Sett deg godt til rette og ta en titt på høstens beste sofaer for alt fra avkobling til arbeid.
44
54
Case: Icas hovedkontor
Tema: Møbler som gir matro
På Ica-gruppens nye aktivitetsbaserte hovedkontor er modernitet, miljøtenking og mat i fokus
Ta i bruk flere sanser enn smaken når du spiser! Vi har fylt 12 sider med sesongens fineste møbler for kjøkken, spiseplasser og restauranter
4
fargesterk høst
Input interior #7
5
1 2
3
1 Fienile Table Lamp Daniel Rybakken. 2 Open Wall Bowl Jenny Nordberg. 3 Museum Shelf TAF Studio. 4 Dots Ceramic Hooks Lars Tornøe. 5 Eames Fiberglass Chairs Eames.
4
6 Atelier Chair TAF Studio.
5
6
Fargesterk høst
6
PC Table │ Pierre Charpin
Dots Ceramic │ Lars Tornøe
Lord Bouquet │ Niclas Hoflin
Terne │ Bjørn van den Berg
Hundranian │ Jonas Lindvall
Elefy │ Jaime Hayon
Carousel │ Gunilla Allard
Lilla Åland │ Carl Malmsten
Halves Side │ MSDS Studio
Halftime │ Cobe
AAC127 │ Hee Welling
Lean │ Daniel Enoksson
Nero │ EKV
Stool 60 │ Alvar Aalto
Magazine │ Paul McCobb
Inter │ Tim Alpen
7
1
Fargesterk høst
8
1 Montana System Peter J. Lassen. 2 Paravan Space Divider Lievore Altherr. 3 Cila Go Chair Lievore Altherr.
2
Input interior #7
3
9
2
Foto Lennart Durehed
1
3
4
5
1 Grain Pendant Lamp Jens Fager. 2 Strand Pendant Lamp Benjamin Hubert. 3 Viva Armchair David Regestam. 4 Cone Base Clock George Nelson. 5 Portia Armchair Superlab.
Fargesterk høst
10
Bonbon │ Ana Kraš
CH24 │ Hans J. Wegner
Filigrana │ Sebastian Wrong
Lightsome │ Holm-Sørensen
Søborg │ Børge Mogensen
Chapeau │ TAF Studio
Wiener Stuhl │ Gebrüder Thonet
Planner │ Paul McCobb
Grade │ Foersom / Hiort-Lorenzen
Noor │ Form Us With Love
AAC22 │ Hee Welling
Matin │ Inga Sempé
Stool 60 │ Alvar Aalto
S70-4 │ Lindau & Lindekrantz
Plinth │ Norm Architects
Quickly │ Foersom / Hiort-Lorenzen
11
naturens eget supermateriale
1
1 Workshop Chair Cecilie Manz. 2 Lilla Ă…land Armchair Carl Malmsten.
Naturens eget supermateriale
12
Tre
er et helt unikt materiale. Det lever og puster, vokser og krymper. Derfor er det litt av en kunst å produsere møbler og innredning av tre, både for produsenter og designere. Vi har snakket med Martin Johansson hos Stolab, Johanna Vuorio hos Nikari og Jonas Forsman som er frilansdesigner, om sjarmen og utfordringene ved naturens eget supermateriale. I traktene rundt Smålandsstenar finnes det godt med skog. Gran og furu dominerer, men bøk, eik, ask og bjørk er også sterkt representert. Langs elven Nissan, ikke langt fra grensene til både Halland og Västra Götaland, ligger en fabrikk med en deilig duft som tar oss tilbake til tresløyden på skolen. På denne fabrikken har Stolab drevet med møbelproduksjon i over hundre år. - Tre er noe som alltid har funnes nær mennesker, særlig for oss her i Norden. Det er ingen råvare som foredles frem i et laboratorium, men noe man faktisk kan se med egne øyne i naturen. Jeg tror det skaper en spesiell, naturlig tilknytning til materialet for oss mennesker. Ordene kommer fra Martin Johansson. Han er administrerende direktør hos Stolab og har kanskje en enda sterkere tilknytning til tre enn den han mener finnes hos den gemene hop. - Når jeg tar i tre, får jeg en følelse av at det er et material som fungerer mot huden. Der metall kan føles kaldt og plast litt kunstig, gir tre en varm og naturlig følelse. Hele den fysiske relasjonen til tre føles veldig god.
Martin Johansson, administrerende direktør på Stolab.
Fra skog til stol Stolab har som nevnt hatt produksjon på samme sted i over hundre år, og det var ingen tilfeldighet at de havnet nettopp der. Første trinn i produksjonen av tremøbler er skogsarbeid, og i regionen rundt Smålandsstenar fantes det ikke bare godt med kunnskap, men også godt med råvarer. Trærne felles vanligvis om vinteren når det er mindre vann i treet. Dermed er det enklere å tørke og få ned fuktprosenten i materialet.
2
Input interior #7
13
- Hos Stolab kommer vi fra en tradisjon av bjørk. Vi har hatt produksjon i Sverige helt siden starten, og mange sagbruk i nærheten av oss jobbet med bjørk, så dermed falt det naturlig. Massiv bjørk går utmerket an å overflatebehandle med forskjellige farger, og treslaget har lenge vært en favoritt hos mange, ikke minst i offentlige miljøer. Det er et seigt, middels hardt treslag som er elastisk, og du kan bruke små dimensjoner og likevel få et holdbart materiale. Det er lettørket og lettlimt, men har en tendens til å deformeres ved visse former for bøyning. Etter hvert som Stolab har utviklet sortimentet, har andre treslag blitt introdusert i produksjonen. Alle med sine individuelle egenarter. - Eik er for eksempel tungt, sterkt og hardt med ordentlig god slitestyrke, men tørker langsomt og må ofte limes nøye. Hvilket material som velges, styres av hvilket produkt som skal produseres. Til en bordplate eller noe annet som er nødt til å være stabilt og slitesterkt, kan eik være perfekt. Men til en wienerstol kan ask derimot være et bedre alternativ, fordi det er enklere å lage buede profiler av enn både eik og bjørk. Treverk fra ett og samme tre kan også være forskjellig. Martin pleier å sammenligne treråvare med kjøttdyr og forklarer at selv på den økologiske, grønnbeitende kua finnes det både biff og kjøttdeig. Denne sammenligningen dekker også Stolabs gjenbruksarbeid for å skape nyproduksjon på en bærekraftig måte:
Og nettopp fukt er en av de største utfordringene når man skal lage tremøbler. - Tre oppfører seg litt som hud, det sveller når det trekker til seg vann. På en bordplate som er 1 meter bred, kan målet skille 1 cm mellom sommer og vinter. Eller ta for eksempel stolen Lilla Åland. Hvis en dreid detalj på ryggstøtten er for fuktig når den blir montert, tørker den når stolen settes innendørs i tørr luft. Dermed blir tredetaljen til slutt for liten, slik at den plutselig ikke passer lenger.
- Vi vil jo bare bruke biffen. Noen kan kanskje tenke at "tre er tre", men det er store forskjeller. Denne tankegangen går igjen i gjenvinningen vår. En restaurant kaster ikke en biff som blir til overs, men lager tartar eller noe annet av den. På samme måte bruker vi restematerialer som har blitt til overs, og lager noe nytt av dem.
Etter felling lufttørkes treet, og i mange tilfeller plasseres det i tørkeovn for å komme ned i en fuktprosent på 7% – som er standarden for møbelproduksjon. - Det er en viktig og ganske risikofylt prosess der man må ha is i magen. Hvis man påskynder tørkingen, kan det føre til misfarging og sprekker. Neste trinn er å sage opp materialet i mindre biter som kalles emner. Det er disse emnene som deretter sages, freses og bearbeides for til slutt å bli bestanddelene i et produkt. Det er her trefabrikantenes aller største fiende begynner å luske i kulissene. Denne fienden er den rake motsetningen til fukt, nemlig ild. - Det alle som jobber med tre er mest redde for, er brann. Hauger med sagflis eller virvler av trestøv skaper stor antenningsfare. Vi må jobbe hardt i fabrikken for å holde arbeidsmiljøet trygt og ordentlig. Stolab har overlevd to verdenskriger og mange globale økonomiske kriser, men brann er og har alltid vært den største trusselen. Forskjellige treslag, forskjellige egenskaper Hvilket treslag man velger å jobbe med, kan ofte være kulturelt betinget, sier Martin, særlig lenger bakover i tiden, da mange av dagens tremøbelprodusenter startet sin produksjon. Hvis en fabrikk lå nær en barskog, var det møbler av furu eller gran som ble produsert på fabrikkgulvet. Naturens eget supermateriale
14
Et par raske spørsmål om tre som materiale og treprodukter til Joakim Berzelius, regionsjef hos Input interior. Hva slags forhold har du til tre? Etter 20 år på isbanen la jeg ned hockeykøllen, som i mange år var av tre, og i dag er helt andre treprodukter en naturlig del av hverdagen min hos Input interior. Hvilken tresort er favoritten din? Jeg foretrekker lysere tresorter. De siste årene har det kommet mange fine produkter i ask, som har blitt en favoritt. At materialet er lett tilgjengelig for oss her i Norden, føles også bra. En tidløs treklassiker? Når jeg tenker klassiker, handler det ofte om møbler i tre – CH24 fra Carl Hansen & Søn er vakker. Ellers liker jeg skandinavisk design med en mer moderne touch, som Around fra Muuto. Hva skal man tenke på når man kjøper møbler i tre? Tenk estetikk og kvalitet. En massiv trestol som er produsert på riktig måte, holder i evigheter og kan dessuten fornyes med enkle midler, så velg et produkt du ikke blir lei av. Det lønner seg i lengden. Hvordan er etterspørselen etter tre? Tretrenden er fortsatt sterk. Det er et levende og bærekraftig alternativ som er i tiden. Dessuten har vi lenge sett hvordan kontorer og offentlige miljøer ligner mer og mer på hjemmet. Der spiller tremøbler en stor rolle, siden de bidrar med ro og skaper en mykere stemning. n
Joakim med Around Table, design Thomas Bentzen. Foto Emmy Jonsson
Input interior #7
15
1
2
Naturens eget supermateriale
16
Nordisk håndverkstradisjon
Tidløst går foran trend
Vi forlater Smålandsstenar for en stund og forflytter oss drøye 80 mil nordøstover, tvers over Østersjøen til det sørvestlige Finland og den lille byen Fiskars. Her, i landets eldste maskinverksted, holder Nikari hus med en kombinasjon av tradisjonelt håndverk i tre og moderne design.
Akkurat den etiske delen av interiørdesign er som kjent et område der trender og mote kan veksle kraftig fra år til år. Det klassiske utseendet som møbler av tre mange ganger har, beskrives ofte som tidløst. Og hos Nikari legger man ikke alt for mye vekt på at designet skal matche en bestemt trend, selv om det naturligvis skal føles moderne.
Nikari ble startet i 1967 som et enmannsverksted drevet av en av Finlands mest kjente møbelsnekkere gjennom tidene – Kari Virtanen. Han var utdannet tradisjonell snekker og formet bedriftens fremtid i nært samarbeid med de to første kundene sine: arkitektikonet Alvar Aalto og en av de ledende personlighetene innenfor finsk designhistorie, Kaj Franck. Kombinasjonen av tradisjonelt håndverk i massivt tre og det nyeste innen design og arkitektur ble straks en del av bedriftens filosofi. Siden den gang har Nikari vokst til å bli en av Nordens ledende produsenter av møbler og innredning i tre, og samtidig en utdanningsinstitusjon og verner av nordisk snekkerhåndverk.
- Det handler mer om at vi er nysgjerrige og interessert i å forbedre de kolleksjonene vi har. Ved å samarbeide med forskjellige talentfulle designere om å lage noe som er litt bedre enn det vi har sett tidligere, håper vi å skape produkter som er tidløse. Produkter som passer godt i forskjellige omgivelser fra forskjellige tidsepoker, og som kan brukes i århundrer fremover, sier Johanna og fortsetter: - Vi har også merket at håndverkstradisjonen i vårt område har en tendens til å tilføre noe ekstra til produktene. Det kan være bøyningsgraden på et hjørne eller sammenføyningen av understellet på et bord. Små detaljer som henviser til den nordiske håndverksarven.
- Utover håndverk og moderne design har filosofien vår alltid vært dypt rotfestet i bærekraft og opplæring – å produsere produkter med minimal miljøpåvirkning og holde håndverkskunnskapene levende i den moderne verden, forteller Johanna Vuorio, administrerende direktør hos Nikari.
Et materiale i tiden Kanskje er det denne nordiske håndverksarven sammen med nærheten til skogen som Martin Johansson snakker om, som har gjort produkter av tre så populære og verdsatt i Skandinavia? Johanna opplever at trematerialenes popularitet stadig stiger. De senere årene har denne populariteten også spredt seg til breddegrader lenger fra polarsirkelen og dette går ofte hånd i hånd med økt interesse for bærekraft.
Samarbeid utenfra Jasper Morrison, Louise Campbell, Alfredo Häberli og Harri Koskinen. Det er bare noen av navnene som finnes på den imponerende listen over designsamarbeid hos Nikari. Mange av bedriftens produkter er designet av eksterne formgivere, der langt fra alle har forkunnskaper om tre som material. Dette kan være en stor utfordring for både produsent og designer, men også noe som kan gi eksepsjonelle resultater, mener Johanna:
- Det virker som om det er en voksende interesse for naturmaterialer og fornuften i å bruke disse over hele verden. Vi er glade for at flere og flere bygger mer bærekraftig i nært samarbeid med arkitekter for å skape naturlige, sunne og komfortable miljøer på kontorer, skoler, hoteller, restauranter… ja, over alt, egentlig! Kanskje er tiden for rask, syntetisk interiør som slites ut og kastes en gang i året, gradvis over, og at vi i stedet konsentrerer oss om gjenvinning og bare pusser opp når det er nødvendig.
- Tre er et levende materiale, og designeren må respektere egenskapene, styrkene og svakhetene. Det er nødvendig å ta hensyn til fysiske lover for å kunne skape et funksjonelt produkt. Når en dyktig og dedikert designer forstår det, kan sluttresultatet bli virkelig inspirerende, og kanskje til og med en klassiker. Vi verdsetter fagpersoner som forstår materialet og kan designe produkter som varer i tid, både teknisk og estetisk.
1 July Stool-Table Nao Tamura. 2 Twine Ochre Carpet Alexander Lervik. 3 April Tables Alfredo Häberli.
3
Input interior #7
17
Zoe Chair
Design Jonas Forsman
Naturens eget supermateriale
18
En designers synsvinkel Hittil har reisen vår gitt oss perspektiv på produksjon og hvordan produsenter ser på materialet, men hvordan er det for designerne å jobbe med tre? For å få svar på dette setter vi kursen tilbake til Sverige og lander i Gøteborg. Her ligger Jonas Forsmans designstudio, der han skaper produkter som forener form og funksjon, og der han gjerne jobber med tre. En rask titt på Jonas' portefølje sladrer om en imponerende allsidighet. Alt fra sofaer og stoler til brannslukningsapparater og babymonitorer har vært innom studioet. Listen over samarbeid er lang og inneholder blant annet navn som Moooi, Housegard og Innermost. Det samme gjelder listen over utmerkelser, som blant annet inneholder mange Red Dot Awards. Akkurat nå er han aktuell med stolen Zoe for EFG og en lenestol, begge med tre som hovedmateriale. - Jeg startet faktisk karrieren min med tre, kan man si. Som liten er tre ofte det første materialet man får jobbe med. Jeg spikket massevis av smørkniver i yngre dager, ler Jonas og fortsetter: - Det ble også mye snekring mens jeg gikk på Stenebyskolan. Man må jobbe mye med tre for å få en følelse for hvordan materialet fungerer. Det har sin egen vilje, og man må være venn med treet, la det være med og bestemme. Designprosessen For Jonas, som også har bakgrunn innenfor industridesign, handler prosessen ofte om å jobbe "innenfra og ut", spennende former kommer fra smarte funksjoner. I denne strategien handler det om å bruke materialer som passer til oppgaven.
For Jonas Forsman oppstår spennende former fra smarte funksjoner, en prosess han kaller ”innenfra og ut”.
- Dette har styrt meg over til tre mange ganger, fordi det er et fleksibelt materiale med mange fordeler. I tillegg til det rent utseendemessige gir tre meg en større mulighet til faktisk å utføre tester og lage prototyper selv, enn det andre materialer gjør. Treprodukter utvikler dessuten sjel med årene, slik at merker kan bli til minner. Det er en stor grunn til at jeg vil jobbe mer og mer med tre. Produktene får et langt liv og en mer ekte følelse jo lengre tid som går.
Foto Charlotte Hoflund
Jo flere materialer, desto større utfordringer Disse utfordringene var i høyeste grad til stede under formgivningen av lenestolen Evo, som ble presentert på messer i vår. Lenestolen er konstruert med en solid treramme der det er spent en strikket tekstil over setet for å gi økt komfort. For å feste tekstilen trengtes det små metalltråder som det ikke var mulig å produsere i tre.
Allsidigheten i Jonas' arbeid har gitt ham erfaring med mange forskjellige typer material. Selv om grunnstrategien i designprosessen ser lik ut, uansett om det gjelder tre, plast, metall eller noe annet, finnes det visse deler i tilnærmingsmåten som skiller seg ut når førstnevnte kommer inn i bildet.
- Utgangpunktet var tanker om bærekraft, og dermed føltes tre naturlig. Jeg ville at lenestolen skulle oppleves som et møbel i tre, med en komfortabel følelse uten polstring. Utfordringen ble da å finne naturlige måter å kombinere materialene på. Hvordan spenner jeg opp tekstilen? Hvordan holder jeg den spent over lang tid? Hvordan kan jeg få til et pent møte mellom metall, tekstil og tre?
- Med tre er det litt lettere å hente inspirasjon fra tradisjonelle, klassiske møbler. Jeg vet at produktet kommer til å se fint ut og holde om 30 år også, så dermed forsøker jeg ofte å satse på et mer tidløst design. Med tre har jeg også en tendens til å bli mer detaljorientert og ønsker å legge omtanke i hver eneste liten detalj. Men med et materiale som ikke bare lever, men dessuten har en egen vilje, dukker det også opp utfordringer i løpet av arbeidet.
Mange forskjellige materialer betyr også et komplekst samarbeid med forskjellige leverandører og fabrikker, samtidig som det kan gjøre gjenvinning vanskeligere. Dette er Jonas nøye med:
- Det er ikke mulig å løse absolutt alt med tre. Alt for tynne detaljer og alt for krokete smådeler går ikke, da må man kombinere med andre materialer. Det er heller ikke mulig å få til en ordentlig god polstret følelse. Det er jo en viss svikt i treet, men vil man ha det mykere, må man bruke tekstiler.
Input interior #7
- Jeg vil prøve å minimere antall materialer og samtidig isolere dem. Det er viktig at trerammen får være for seg, metallene for seg og så videre, slik at det blir mulig å ta fra hverandre produktet og gjenvinne hvert eneste materiale for seg. 19
En lys fremtid Når Jonas, Johanna og Martin avslutningsvis blir bedt om å se fremover, er de enige: fremtiden for tre som innredningsmaterial ser lys ut. Alle tre har lagt merke til en positiv trend og mener at tre er helt i tiden.
- Jeg håper vi kommer til å få se kloke, langsiktige løsninger i bygge- og innredningsbransjen, der bruk og gjenbruk av naturmaterialer skjer på en smart måte. Tre og den naturlige egenskapen det har til å ta opp karbondioksid fra atmosfæren er perfekt å bruke i bygninger og møbler som kan brukes i flere århundrer fremover. Sunne miljøer, naturlige materialer og arkitektur i menneskelig skala er interessante muligheter for fremtiden, avslutter Johanna.
Ut fra et produsentperspektiv er den største utfordringen å sikre råvareleveringen slik at det er mulig å få tak i godt tre, sier Martin. Stor etterspørsel etter bygge- og konstruksjonsmaterialer av tre i Sverige og resten av Europa har ført til at det blir færre og færre sagbruk som driver med løvtrær:
Miljøet er i fokus hos Jonas også, og han er enig med bransjekollegene sine: fremtiden for tre som innredningsmateriale ser lys ut, ikke minst hvis vi ønsker å ha et bærekraftig samfunn:
- Det kan skyldes at vi er så få produsenter av løvtremøbler i Sverige i dag. Men selve synet på tre hos forbrukere blir bare mer og mer positivt. Det ser vi ikke minst ved at vi maler produktene våre stadig sjeldnere og i stedet lakker eller oljer dem. Det virker som om mennesker ønsker å føle nærheten til trærne igjen, sier Martin.
- Tre har vært i oppgang i mange år, og jeg har vanskelig for å se at det skal endre seg. Når samfunnet blir mer og mer opptatt av miljø og klima, blir tre et naturlig valg. Tenk bare, et såpass sterkt og formbart materiale som samtidig sluker karbondioksid – vår verste miljøsynder. Hvis dette materialet hadde blitt oppfunnet i dag, ville man knapt tro det var sant! n
Johanna har også merket den positive trenden, og i hennes fremtidsvisjon står bærekraft og omtanke for miljøet sentralt. I en slik visjon står naturligvis et naturmaterial som tre sterkt:
1
2
Naturens eget supermateriale
20
2
1 Skandinavia Separat Space Divider Cecilie Manz. 2 Pinzo Chair David Ericsson.
Input interior #7
21
Soft Edge Chair Design Iskos-Berlin
Naturens eget supermateriale
22
Svall │ Cecilia Cronelid
Mr Collins │ Stefan Diez
Rival │ Konstantin Grcic
Grand Prix ™ │ Arne Jacobsen
Dent Wood │ o4i
Petite │ David Ericsson
Tablet │ Sipa
Cavetto │ Kaschkasch
Arka │ Yngve Ekström
Cut │ Sipa
Eames Storage Unit │ Eames
Miss Holly │ Jonas Lindvall
Tabouret Solvay │ Jean Prouvé
Spin │ Staffan Holm
Arv │ Studio David Thulstrup
Libri │ Michaël Bihain
23
case: brogårdaskolan "Innenfra og ut". Dette har vært slagordet for byggingen av den nye Brogårdaskolan i Bjuv, der elever og pedagoger har hjulpet til med å utforme skoleinnredningen helt etter virksomhetens behov. I Skånske Bjuv så kommunen et behov for å ruste opp den gamle Brogårdaskolan og samtidig bidra i den pågående utviklingen av kommunen fra et brukssamfunn til et sted der mennesker velger å bo. Det ble besluttet å bygge en helt ny skole i tilknytning til den gamle, og i samarbeid med NCC og Codesign er det oppført en unik skole der alle arealer kan brukes til pedagogisk virksomhet, til og med utearealene. Målet har ikke bare vært å bygge en skolebygning, men i stedet skape en plass med "vi"-følelse der barn, pedagoger, lærere og foreldre kan møtes. En plass som er skapt etter virksomhetens behov, men som også tilfører stedet noe. Fra et elevperspektiv Skolen består av en tredelt bygning i murstein med høyt dagslysinnslipp, der klasserommene har nær kontakt med naturen i omgivelsene. Alle arealer er utformet "innenfra og ut", med skolens pedagogiske behov som høyeste prioritet. Elever og pedagoger er konsultert under oppføringen av skolen og har kommet med forslag som blant annet har ført til lavere høyde på hyller og at skolemiljøet er utformet slik at de voksne har bedre oversikt over barna.
Med en fleksibel møblering kan innredningen enkelt tilpasses etter behov som oppstår i morgen eller i fremtiden. Her er undervisningsmiljøene i konstant utvikling.
- Barn er eksperter på hvordan det føles å gå på skolen og hvor vanskelig det er når et håndtak sitter for høyt oppe eller det er for mye støy i klasserommet, forteller Linda Gustafsson Lutener, arkitekt hos Codesign.
Foto Matilda Kjell
De forskjellige delene av bygget er dessuten utformet etter barnas alder. De minste barna holder til i en hytte, mens de eldre har fått en scene. Case: Brogårdaskolan
24
Input interior #7
25
Fleksibelt men ikke ferdig At det er skapt muligheter for forskjellige måter å lære på, vises også på skolemøblene. Blant annet er det tatt inn stoler som er tilpasset forskjellige sittestillinger, og det er skapt egne studieplasser utenfor klasserommene. Tanken er å minimere tomme korridorarealer og i stedet gjøre plass til små krypinn og andre avskjermede områder der elevene kan sette seg, alene eller i grupper, og arbeide i ro og fred. Input interior har anskaffet, levert og montert all løs innredning og spesialtilpassede snekkerarbeider til prosjektet. Skolen åpnet nylig for undervisning, men helt ferdigstilt blir den kanskje aldri. En del av behovstilpasningen er at skolemiljøet i fremtiden kan komme til å brukes på måter vi ikke kan forutse i dag. n
Her utnyttes arealene maksimalt og i stedet for tomme korridorer, er det dannet skjermede studieområder utenfor klasserommene. Elevene kan arbeide både individuelt så vel som i grupper under stille forhold.
Case: Brogårdaskolan
26
Input interior #7
27
Case: BrogĂĽrdaskolan
28
Input interior #7
29
Brogårdaskolan er utviklet basert på virksomhetens behov og både pedagoger og elever har vært involvert i prosessen. Den innovative fremstillingen har bidratt til at pedagogisk virksomhet og undervisning kan utføres på skolens alle områder.
Case: Brogårdaskolan
30
Input interior #7
31
tema: sofaer til å synke ned i En innbydende sofa blir ofte en naturlig møteplass mellom mennesker, uansett om det er snakk om loungeområdet i kontorlandskapet, lobbyen, personalrommet eller et helt annet sted. Sofaen er i dag et allsidig møbel som, med smarte løsninger for elektronikk og belysning, kan fungere som en midlertidig møteeller arbeidsplass, eller den kan bare være et godt sted å slappe av og ta en pause i. Her presenterer vi noen av høstens stemningsskapende favoritter!
1
1 Alwa One Table Sebastian Herkner. 2 Folding Screen Charles & Ray Eames. 3 Akari 7A Lamp Isamu Noguchi. 4 Soft Modular Sofa Jasper Morrison. 5 Coffee Table Isamu Noguchi.
Tema: Sofaer til å synke ned i
32
2
3
4
5
Input interior #7
33
1 Shiraz Sofa Philipp Mainzer / Farah Ebrahimi. 2 Backenzahn™ Stool Philipp Mainzer. 3 Habibi Side Table Philipp Mainzer.
1
2
Tema: Sofaer til ĂĽ synke ned i
3
34
1
3 2
5
6
4
1 Can Sofa Ronan & Erwan Bouroullec. 2 S70-5 Sofa Bรถrge Lindau / Bo Lindekrantz. 3 Bernard Lounge Chair Shane Schneck. 4 Alwa Two Table Sebastian Herkner. 5 Flower Table Christine Schwarzer. 6 Bucket Table Bernstrand / Borselius.
Input interior #7
35
Cloud │ Luca Nichetto
Madison │ Leila Atlassi
Indigo │ Erik Jørgensen
No.1 │ Børge Mogensen
Calmo │ Hugo Passos
Eave Modular │ Norm Architects
Develius │ Edward van Vliet
Bonnet Grand │ Broberg & Ridderstråle
Mollis │ ByKato
Wood │ Monica Förster
36
1 Fifty Fifty Floor Lamp Sam Weller. 2 Mags Modular Sofa HAY.
Input interior #7
37
1
2
Tema: Sofaer til å synke ned i
38
1 Mariposa Sofa Barber / Osgerby. 2 Occasional Table Jasper Morrison. 3 Plate Table Jasper Morrison. 4 Chicago Table Gunilla Allard.
3
5 Rebar Side Table Sylvain Willenz. 6 Tulou Side Table GamFratesi. 7 Bucket Table Bernstrand / Borselius. 8 Hexagon Side Table HAY. 9 Gin Table Sebastian Herkner.
5
4
6
7
9 8
Input interior #7
39
1
2
3
Tema: Sofaer til å synke ned i
40
1 Ro Lounge Chair Jaime Hayon.
4
2 Suspence Pendant GamFratesi. 3 Tray Table Fritz Hansen. 4 Alpino Sofa Rafa García. 5 EJ 295 Sofa Erik Jørgensen Design Team. 6 Silhouette Sofa GamFratesi.
5
6
7 Grand Sofà Antonio Citterio. 8 Baron Sofa Broberg & Ridderstråle. 9 Deep Sofa Rafa García. 10 Palais Table Sebton / Lilja Löwenhielm. 7
8
9
10
Input interior #7
41
1 Loft Sofa Morten Bo Jensen. 2 Kiik Modular Sofa Ichiro Iwasaki. 3 One-café Modular Sofa / Bruse Table Lars Hofsjö. 4 Tableau Side Table Space Copenhagen. 5 Cinema Easy Chair / Foot stool Gunilla Allard. 6 Kiik Modular Bench Ichiro Iwasaki.
1
2
Tema: Sofaer til å synke ned i
42
3
4
5
6
Input interior #7
43
case: ica Aktivitetsbasert, moderne og med tanke for miljø ned til minste detalj. Dette preger Ica-gruppens nye hovedkontor i Arenastaden i Solna. Rett overfor Mall of Scandinavia reiser det seg et sju etasjer høyt bygg med Icas nye miljøsertifiserte hovedkontor. Som et ledd i å effektivisere samarbeidet innenfor og mellom selskapene og funksjonene i Ica-gruppen er medarbeidere fra fire forskjellige kontorer fra hele Stockholmsregionen nå samlet på ett sted. Det nye bygget er tegnet av Fojab og Reflex Arkitekter og består av tre bygninger som er vakkert sammenkjedet med tre glassdekkede atrier kledd med paneler i hvitt og finér. Innredningen er tegnet av TEA Arkitekter, og Input interior har vært ansvarlig for anskaffelser, levering og montering. Innemiljøet er utformet etter nøkkelordene robust og ærlig og er preget av lyse, nordiske materialer kombinert med overdimensjonerte innredningsdetaljer og fargeglade elementer inspirert av egne butikker.
Ica-huset har en sterk identitet og merkevare tilstedeværelse. Visjonen om «læringsbedriften» gjennomsyrer bygget der kunnskapsutbyttet mellom mennesker står i sentrum. Foto Stellan Herner
Case: Ica
44
Input interior #7
45
Det lærende foretaket Ica-butikkene fokuserer som kjent mye på mat, og dette har naturligvis hatt stor innvirkning på det nye kontoret. En større del av første etasje består av forskjellige former for kjøkken. I tillegg til tilberedning av lunsj brukes de til opplæring av medarbeidere. Det finnes også spesielle sanserom for testing og vurdering av smaks- og duftopplevelser med ulike typer matvarer. Andre etasje domineres av møterom, mens resten av kontoret følger en aktivitetsbasert utforming der medarbeiderne selv velger hvilken plass som passer best til den jobben som skal gjøres den aktuelle dagen. I tillegg til møterom er det stillerom, halvstille rom og åpne områder for samarbeid. Det er også gjort plass til åtte mosjonsarbeidsplasser, der medarbeidere kan sykle eller gå på tredemølle samtidig som de utfører skrivebordsarbeid, samt et fullt utstyrt treningsrom. En bærende tanke bak utformingen av fellesarealer som spiserom og møterom har vært å innrede disse slik at medarbeiderne på kontoret i så stor grad som mulig kan ha øyekontakt med hverandre. Dette skal oppmuntre til samarbeid og stimulere til spontane møter. Naturen står naturligvis også sterkt i huset, med mange frodige takterrasser, et orangeri og et drivhus som kan brukes som møterom året rundt. Materialvalgene gjennomsyrer bærekraft, til og med leiekontrakten er inngått med tanke på miljøets beste. - Vi ville skape et unikt Ica-bygg med sterk identitet og tilstedeværelse av merkevare. Visjonen om "det lærende foretaket" og kunnskapsutveksling mellom mennesker er sterk. Vi ser det som en viktig møteplass der Ica kan leve og virke, og som kan varieres når tidene forandrer seg, sier Thomas Eriksson hos TEA arkitekter. n
En bærende tanke bak fellesarealene i huset, slik som kantinen og møteplasser, har vært at kontorets ansatte i størst mulig grad skal møte hverandre med øyekontakt. På det aktivitetsbaserte hovedkontoret skal øyekontakten oppfordre til samarbeid og stimulere spontane møter og kommunikasjon. Case: Ica
48
Input interior #7
49
Case: Ica
50
Input interior #7
51
Case: Ica
52
Input interior #7
53
tema: møbler som gir matro Man spiser med øynene, heter det. En nøye planlagt spiseplass der du sitter både godt og komfortabelt, appellerer til flere sanser enn smaken ved måltidene. På en arbeidsplass skaper spiseplassen en naturlig plass for å møtes, samtaler og trives i løpet av og utenfor arbeidsdagen. For bransjer som restaurant og hotell er kjøkken og spiseplasser en del av helhetsopplevelsen og dermed helt sentral. Her har vi samlet sesongens beste produkter for møter og måltider som appellerer til alle sanser.
1
Tema: Møbler som gir matro
54
2
1 StringÂŽ System Shelf Nils & Kajsa Strinning. 2 Blush Pendant Morten & Jonas.
Input interior #7
55
1 Sunflower Clock George Nelson. 2 Aluminium Chair Charles & Ray Eames.
1
2
Tema: Møbler som gir matro
56
Input interior #7
57
1
2
1 Ambit Rail Lamp TAF Studio. 2 Fiber Bar Stool Iskos-Berlin.
Tema: Møbler som gir matro
58
Passerelle │ Sebastian Herkner
Karamell │ Jonas Bohlin
Lord 1 │ Niclas Hoflin
Belleville │ Bouroullec
Exo │ Gustafsson / Lavonius
Shell │ Note
Block │ Simon Legald
Sun - Light of Love │ Tord Boontje
Hoop │ Tim Alpen
Kaz │ Nils-Ole Zib
Screw │ Tom Dixon
Cargo │ Gunilla Allard
Titus │ EKV
59
1
2
3
4
5
6
Tema: Møbler som gir matro
60
Noen raske spørsmål om mat- og restaurantopplevelser til Christina Falkell-Nordberg, selger og prosjektleder hos Input interior. Hvor reiser du helst for å spise? Til broren min i Nairobi i Kenya. Vi spiser klassisk kenyansk på Talisman eller asiatisk på Zen Garden. Det beste matminnet? Da en kollega av broren min lagde en ekte hjemmelaget kenyansk middag til oss. Hjertelig og med mye stolthet. Bønnegryter, småretter og peanøttsaus sammen med Chipati – et brød som stekes i stekepanne – det var en opplevelse. Ditt favorittkjøkken? Asiatisk, italiensk, kenyansk og … Jeg elsker mat, rett og slett, av alle typer. For meg er matopplevelsen så knyttet til stemningen og selskapet at det er vanskelig å velge et kjøkken. Hva synes du er viktig å tenke på i et matog restaurantmiljø? Forholdet mellom stol og bord. Det skal være 27–30 centimeter, ikke noe annet. Unngå også høye sarger under bordet, det må være mulig å ha beina i kryss og sitte komfortabelt lenge. Mat og design – hører det sammen? Ja, virkelig. Det handler om balansen og godt matchede detaljer mellom interiør, medarbeidere, service og naturligvis maten. Restaurantens innredning skal være i harmoni med det jeg får på tallerkenen. Helt vesentlig for at restaurantopplevelsen skal føles komplett. n
Christina med klassikern CH24, design Hans J. Wegner. Foto Emmy Jonsson
1 Grace Pendant Niclas Hoflin. 2 Visp Hanger Staffan Holm. 3 Visu Bar Stool Mika Tolvanen. 4 Result Chair Kramer / Rietveld. 5 Nærvær Table Norm.Architects. 6 Duca Candleholder Krøyer-Sætter-Lassen.
Input interior #7
61
1 Akari 50EN Pendant Isamu Noguchi. 2 124° Mirror Daniel Rybakken. 3 Cone Chair Verner Panton. 4 Dining Table Isamu Noguchi.
1
2
3
4
Tema: Møbler som gir matro
62
Cornet │ Jonas Trampedach
Miss Holly │ Jonas Lindvall
Tree Table │ Sipa
Size Table │ Thomas Bernstrand
S18 │ Anya Sebton
Palais Royal │ Sebton / Lilja Löwenhielm
Hoop Table │ Tim Alpen
Locus │ Roger Persson
Brygga │ Åsa Johansson
Linear Wood │ Thomas Bentzen
Titus │ EKV
Cosmos X │ Ingrid & Olle Wingård
63
1 Palissade Armchair Ronan & Erwan Bouroullec. 2 CPH Deux Table Ronan & Erwan Bouroullec. 3 Long John Pendant Niclas Hoflin. 4 Revolver Table Leon Ransmeier. 5 S18 Table Anya Sebton. 6 Deco Table Julia Prytz. 7 Noor Up Barstool Form Us With Love. 8 S70-3 Barstool Börge Lindau / Bo Lindekrantz.
1 2
Tema: Møbler som gir matro
64
3
6 4
5
7
Input interior #7
8
65
En hyllest til opprinnelsen
66
en hyllest til opprinnelsen Vipp jubilerer. Den klassiske pedalbøtten som har fått sin plass på Museum of Modern Art i New York, fyller 80 år. For å feire dette ble det designet en hyllestkolleksjon med sterke bånd til Vipps danske røtter. Vipp-pedalbøtten er et av signaturproduktene i dansk designhistorie. Den minimalistiske papirkurvens opprinnelse tar utgangspunkt i en hyggelig historie om Holger Nielsen som i 1939 utviklet en pedalbøtte i stål til konas frisørsalong. I løpet av de neste åtti årene utvides Vipp-produktsortimentet til å omfatte alt fra baderomstilbehør til destinasjonshotellrom som Vipp Chimney House, nord for København, og alt har fellesnevneren stålproduksjon og funksjonelt design. I anledning åttiårsdagen slippes Vipp 15 i et begrenset opplag. Jubileumsutgaven "The Danish Bin" er den franske kunstneren Vahram Muratyans tolkning av Københavns bybilde. Visjonen var å fange dagliglivets karusell i København, som han opplever som mye mer fargerikt enn sitt eget Paris. Klassiske landemerker som Tivoli, Nyhavns fargesterke fasader og syklister pryder derfor overflaten på The Danish Bin. Muratyan har blant annet blitt kjent gjennom de humoristiske illustrasjonene sine der han sammenligner Paris og New York. n
Den franske kunstneren Vahram Muratyan har fanget Københavns fargerike bysilhuett med blant annet Nyhamn og Tivoliet på jubileumsutgaven. Input interior #7
67
i neste nummer byr vi pĂĽ favoritter fra Stockholm Furniture Fair og oppdager Input Pop-up. + nye interessante kundeprosjekter og veiledende produktguider. Neste nummer
68
Input interior er Nordens ledende innredningskonsern. Slik tenker vi om hvem vi er og hva vi tilbyr.
Rett skal være rett Vår uavhengighet er vår styrke. Vi tar alltid utgangspunkt i kundenes forutsetninger og behov og har ingen egen møbelproduksjon å ta hensyn til. I stedet guider vi kundene våre til riktig produkt, i riktig form, fra riktig leverandør, med riktig pris og med riktig leveringsdato.
Small, medium eller large? Den beste innredningen er tilpasset behovene og de unike forutsetningene i hvert prosjekt. Derfor har vi ingen ferdige pakkeløsninger.
Innredning i kroner og øre Innredning skal være funksjonell, ergonomisk, bærekraftig og økonomisk forsvarlig, støtte den daglige virksomheten, være tiltalende og skape trivsel. Det er forskjell på innredning og innredning, og den forskjellen tjener man alltid på i det lange løp.
50 000 martindale? Vi er eksperter på innredning og guider deg gjennom samtlige aspekter av innredningen. Fra slitestyrke, brannvern og testoversikter til miljømerking, eliminering av kjemikalier, slitestyrke og vedlikeholdsanvisninger.
Sirkulær bærekraft Vi tror på bærekraftig produksjon, smarte materialvalg, langsiktige og bevisste innkjøp, gjenbruk og ansvarsbevisst fornyelse. Bruk av jordens begrensede ressurser må bli en del av et sirkulært kretsløp – ikke en enveis reise mot søppelberget.
70
Inspirerende innredningsløsninger og Nordens bredeste sortiment. Velkommen til Input interior. Bergen Sandviksbodene 1F
Drammen Torgeir Vraas Plass 4
+47 55 54 94 00
+47 32 25 43 43
bergen@inputinterior.no
drammen@inputinterior.no
Hamar Vangsveien 121
Haugesund Stølsmyr 22
+47 62 52 70 62
+47 52 70 10 80
hamar@inputinterior.no
haugesund@inputinterior.no
Kristiansand Barstølveien 50A
Oslo Gjerdrums vei 8
+47 38 12 09 00
+47 21 02 35 00
kristiansand@inputinterior.no
oslo@inputinterior.no
Stavanger Svanholmen 2
Trondheim Ingvald Ystgaards veg 1
+47 51 81 90 00
+47 73 98 41 00
stavanger@inputinterior.no
trondheim@inputinterior.no
Tønsberg Træleborgveien 11
Ålesund Sorenskriver Bullsgt. 9
+47 33 16 38 80
+47 70 16 18 50
tonsberg@inputinterior.no
alesund@inputinterior.no
Norden Se inputinterior.no for våre kontorer i Danmark, Finland og Sverige.
instagram.com/inputinterior_no │ facebook.com/inputinteriornorway │ inputinterior.no
inputinterior.no │ facebook.com/inputinteriornorway │ instagram.com/inputinterior_no