9 minute read

Capoeira oo ah iska caabin hal abuur leh Capoeira oo ah iska caabin hal abuur leh

Hordhac Saddex bilood ka hor, waxaan sameeyay xallinta sanadka cusub si aan ugu sii go’aansado mabaadi’da Capoeira ayaa i baray sidii hore. Ma aanan ogeyn in Capoeira uu ku dhufan doono hawo-mareenada

Waqooyiga Ameerika oo uu noqon doono hadalka magaalada. Chinwe

Oniah, oo ah arday deggan Oakland, California ayaa dhawaan soo saartay muuqaal qurux badan oo la yiraahdo

“Sababta Ameerikaanka Madow ee badan ay isku dayaan Capoeira”

Bandhigga Filimka San Francisco. Waan ku heshiin kari waayey. Markii aan baro dhalinyarada da’doodu u dhaxayso 5 - 12 qaabka farshaxanka waxaan ka tarjumayay sida Capoeira u bedelay nolosheyda qof dhalinyaro ah. Waxay ahayd iftiinka hagaya horumarkayga shaqsiyeed, hal-abuurnimo iyo xirfadeed. Xitaa waxaan sameeyay hees ku saabsan waxa noloshayda looga jeedo. (https:// azmeramusic.bandcamp.com/track/ know-justice-know-peace) Capoeira waa goob noo ogolaata in aan sare u qaadno awoodeena, bulshada dhexdeeda waxaa ka go’an in la dhayalsado jiritaankeena, gaar ahaan dadka Afro-faraca ah.

Asalka Capoeira, waxaa loogu dhawaaqaa Cah-poo-eh-rah, waa qaab faneedka dagaalka Afro-Brazil kaas oo maanta ah ifafaale caalami ah.

Iyadoo in ka badan 6 milyan oo xirfadleyaal ah oo la tiriyey, farsamadan ayaa lagu soo bandhigay fiidiyowyada muusiga madadaalada sida Little Wayne, taxanaha Hollywood, oo ka soo muuqday muuqaallo aan tiro lahayn sida Disney’s Rio. Waxaa laga yaabaa in mid ka mid ah ciyaaraha fiidyaha ee ugu caansan ee farsamada gacanta uu yahay Tekken, oo ay ku jiraan dagaalyahannada iyo jogadores (ciyaaryahan) Eddie iyo Christina. Marka dadka intooda badan ay arkaan Capoeira markii ugu horeysay, waxay u maleynayaan inay tahay qoob ka ciyaar.

In kasta oo Capoeira ay runtii ku lug leedahay dhaqdhaqaaqyo qurux badan oo dareere ah, qaar badani ma yaqaaniin taariikhdeeda hodanka ah iyo xorriyadda qoto dheer.

Taariikhda Capoeira Sannadkii 1888-kii, Brazil waxay ahayd waddankii ugu dambeeyay ee Ameerika ee baabi’iya addoonsiga, iyadoo ku dhawaad 400,000 oo qof la addoonsaday la keenay Mareykanka, ku dhawaad 4.9 milyan ayaa la sheegay in lagu tahriibiyay dekedaha Brazil.

Maaddaama dadka addoonsiga ah aan loo oggolayn inay ku celceliyaan is-difaac, waxay u beddeleen dhaqdhaqaaqooda sida qoobka-ciyaarka, sidaas darteed Capoeira waxay ku dhalatay. Waxa la i baray Capoeira markii aan todobo jir ahaa, oo waxaan u arkaa inay tahay duco inaan wax baranayay, tabobarayay, iyo waxbaridda ilaa hadda. Waa kuwan saddex siyaabood oo Capoeira igu beddelay: 1. Waxa wanaajiyay xidhiidhka aan la leeyahay jidhkayga. Markii aan ahaa qof dhalinyaro ah oo leh tamar badan, oo sidoo kale goob joog u ahaa xanaaq badan iyo rabshado badan oo soo koraya, jidhkaygu wuxuu ahaa mid soo dhaweynaya isdhexgalka kasta. Waxay u baahneyd in tamartaas lagu sii daayo si wax soo saar leh, Capoeirana waxay ahayd meeshaas. v=Yx9KnkbxU-c) halkaas oo aan dib u milicsaday waxa ay farsamadani iiga dhigan tahay safarkayga bogsashada. Sida aad arki doonto, Capoeira waxa ay ku lug leedahay muusiga heesaha, ikhtiraacida qalab ka samaysan silig taayirka ah iyo madeira (qoryaha kaynta) si loo sameeyo qalabka garaaca wadnaha ee loo yaqaan berimbau, iyo dhaqdhaqaaqyada dabciya, xoojiya oo xoojiya jidhka. Hal-abuurkan iyo kartida ah in aan wax ka samayno waxba waa shay muhiim ah oo aan ku baaqayay intii aan noolaa oo dhan.

Ka imaatinka faqriga, halkaas oo si xun u isticmaalka mukhaadaraadka, guri la’aanta iyo shaqa la’aanta ay ahayd caadada, waxaan tababaray 3 saacadood maalintii, si aan u habeeyo dareenka isku dhafan ee habka la qabsiga. Natiijo ahaan, waxaan bartay sida loo qiimeeyo siinta jidhkayga wakhtiga uu u baahan yahay inuu nasto, dib u dejiyo, u fidiyo oo aan si xor ah isu muujiyo. Hadda waxaan u arkaa in ay tahay lagama maarmaan halkii aan ka ahaan lahaa waajibaad, mar walbana waxaan dareemaa fiicnaan ka dib markii aan helay dhaqdhaqaaq. Waxay i bartay inaan ku kalsoonaan karo jidhkayga si aan u ogaado sida loo dhaqaaqo, iyo sida looga jawaabo xaalad kasta oo la bixiyo. Intii aan ku jiray fasalka labaad ee Jaamacadda Southern California (USC) waxaan iska diiwaan geliyey fasalka Bortuqiisku shuruudda luuqadeyda wax yar ka dib waxaan fursad u helay inaan dibadda wax ku barto Brazil muddo hal bil ah. Si aan lacag ugu ururiyo tigidhka diyaaradda, waxaan go’aansaday in aan kelmadayda ku hadasho Capoeira, iyo March 1, 2015, waxaan sameeyay fiidiyoow kelmad lagu hadlo oo muuqaal ah oo la yiraahdo “Capoeira” (https://www.youtube.com/watch?

Mabaadi’da la bartay si fiican ayaa loo habeeyey oo lagu baray waxa ay ahaayeen aqoon-is-weydaarsiyo CaPoetic, kuwaas oo qaabeeya Habka CapoEthic ™ ee aan hadda baro hoggaamiyeyaasha iyo ardayda da ‘kasta leh si ay u hagaajiyaan xiriirka ay la leeyihiin maskaxdooda iyo jirkooda.

Muddadii aan ku jiray kulliyadda, waxaanu dhammaynay in ka badan 150 aqoon-is-weydaarsiyo gudaha iyo dibadda ah waxaana u adeegnay in ka badan 250 xubnood oo bulshada ah.

Waxaan hogaaminay aqoonis-weydaarsiyo hal-abuur leh oo CaPoetic ah ardayda gudaha iyo dibedda USC campus-ka iyo Los Angeles, Oakland, California, Salvador Bahia, Brazil iyo xitaa Bariga Jerusalem, iyo Ramallah, Falastiin.

2. Waxaan kordhiyey kalsoonida nafteyda iyo awoodda aan u leeyahay in aan dadka kale la xiriiro. Wadahadal ayaa ka jira Capoeiraisweydaarsiga tamarta kaas oo bogsiiya, muujiya oo sii qoto dheereeya xiriirka qofka la leeyahay naftiisa iyo kuwa kale. Fasalka capoeira, waxaan ku leenahay shaqo lammaane, markaa waxay ahayd inaan barto sida loo dhagaysto dadka kale.

Qayb ka mid ah dhaqanku waxay u baahan tahay inaad lammaane iska dhigto oo aad isha la yeelato qofka aad la ciyaarayso. Markay laad idinku soo tuuraan waa inaad ku jawaabtaan baxsasho ama laad kale, oo sidaas ayaad midba midka kale u hadlaysaa adiga oo aan waxba odhan. Waxaan bartay sida loo akhriyo luqadda jidhka waxaanan sidoo kale ogaaday in mararka qaarkood wadahadalka u dhexeeya laba jidh uu xitaa ka awood badnaan karo wada hadalka afka ah.

Tamartu way hadlaysaa, waxaana muhiim ah in lagu dhaqmo isedbinta halkii aad ka falcelin lahayd. Haddii qof si lama filaan ah wejiga kaaga dhufto, ma waayi kartid degenaanshahaaga ama haddii kale loo arko qaan-gaarnimo iyo edeb hooseeya. Jawaabtaada waxay u baahan tahay in la hagaajiyo iyadoo la ilaalinayo wajigaaga markaad ciyaareyso. Had iyo jeer waxaa jira meel loogu talagalay koritaanka. Filimka aan jeclahay ee soo koraya wuxuu ahaa Kaliya The Strong, ma aha oo kaliya sababtoo ah dhawaaqa dhawaaqu waa faleebo muusigga Capoeira Hip Hop. Filimku wuxuu muujinayaa sida qaabkan farshaxanka, marka si dhab ah loo qaato, uu u bedeli karo nolosha.

Luis, oo hore uga soo qalin jabiyay dugsiga sare ee Lincoln, ayaa ku soo laabtay Miami oo ka soo baxay hawshiisii milatari ee Brazil isaga oo raadinaya fursado shaqo oo cusub; waxa uu soo booqdaa macalinkiisa fasalka 11aad ee cilmiga bulshada kaas oo ay dhacdo in uu baahi weyn u qabo in laga caawiyo soo jiidashada dareenka ardaydiisa. Waxa uu ku martiqaaday Luis inuu baro Capoeira laba iyo toban dhalinyaro ah oo ku lug leh nidaamka kuwaas oo ah “hoosta foosto” ee Lincoln.

Luis waxa uu la kulmay iska caabin kaga yimi ardayda, maamulayaasha dugsiga iyo xubnaha bulshada, laakiin adkaysi iyo aragti wuu ka adkaaday.

Waxa uu qaataa qaar ka mid ah dhalinyarada ugu “dhaqan xun” wuxuuna siinayaa qalab lagu maareeyo cadhada, xalinta khilaafaadka, iyo xidhiidhada caafimaadka qaba taas oo ka dhigaysa xitaa xubnaha baandada ee iska soo horjeeda inay diyaar u yihiin inay wada shaqeeyaan, iyo ugu dambeyntii, sameeyaan waxaan qofna rumaysan inay suurtagal tahay - qalin jabinta dugsiga sare. Waan la dhacay filimka sababtoo ah in kasta oo aanan waligey ku lug lahayn koox burcad ah ama aan la xidhin, waxaan la halgamay xanaaqa koray.

3. Waxay igu xidhidhisay jaaliyad caalami ah oo Afro-diasporic ah oo ka bilaabatay Brazil. Horraantii 20kii waxa aan bilaabay in aan ka shaqeeyo dhaawacyada caruurnimada ee kakan markii aan go’aansaday in aan naftayda dib ugu celiyo qaabka farshaxanka Capoeira. Waxay i siisay bulshada iyo meel wanaagsan oo aan u baahanahay inaan ku bogsado siyaabo caafimaad leh.

Waqtigaas waxaan ku tababaray macalinka Afro-Faransiiska, Saracuru, anigoo sii maraya Capoeira Brasil Downtown LA, dugsi casri ah oo leh kooxo ka badan 6 wadan. Waxaan bilaabay inaan arko saameynta caalamiga ah ee Capoeira ay ku leedahay dadka waaweyn ee qaybaha kala duwan. Waxaan la kulmay dadyoowga madadaalada, waxbarashada, muusikada, kuwa aan faa’iido doonka ahayn, la-talinta gaarka ah, dawladda dhammaan kuwa tababaray Capoeira. Waxaan waydiiyay waxa u keenay fanka, tirooyin aan la soo koobi karayn ayaa sheegay in Capoeira ay siisay noloshooda macno badan, oo ay ka caawisay inay helaan waddo wanaagsan. Qaar waxay u ahayd bulshada kuwa soo jiidatay, qaarna waxay u ahayd layliga iyo madadaalada, kuwa kalena waxay u ahayd xidhiidh ruuxi ah.

Qof kastaa wuxuu lahaa sabab kale, laakiin dhammaan waxay lahaayeen aasaas isku mid ah; Capoeira iyaga bedelay. Waxay i xasuusisay safarkaygii. Markii aan booqday Brazil, waxa iga sii fogaaday waa in aan la kulmay, tababaray oo aan ka bartay

Capoeiristas feminist Black. Waxaa jiray haween ku tababaranayay oo wax ku biirinayay Capoeira ilaa iyo inta Capoeira ay jirtay, laakiin dukumentiyada iyo taariikhda mar walba taas kuuma muujin doonto. Markii aan buuxinayay deeqda Fanka ee Hal-abuurka iyo Waxqabadka Fulbright ee Salvador Bahia, Brazil (Fulbright) ee 2017, markii ugu horreysay waxaan la kulmay dumarka madow Capoeiristas kuwaas oo sidoo kale ahaa macalimiin jaamacadeed. Waxaan wax ku bartay

Mestra Janja iyo Mestra Paula Barreto, aasaasayaasha Machadka Nzingha ee

Daraasaadka Capoeira Angola (http:// nzinga.org.br) iyo macalimiin ka ah waaxda Cor da Bahia ee UFBA, Jaamacadda Federaalka ee Bahia.

Waxay ahayd indho fur iyo noloshu mid xaqiijinaysa. Waa inaan aado ilaa Brazil si aan u barto aragtida Kimberly Crenshaw ee isgoysyada, taas oo ah waxa aan ku akhrino fasalka

Mestra Paula. Helitaanka inaad ku aragto

Capoeira iyada oo loo marayo muraayad dhedig madow ah markii ugu horeysay, waxay u beddeshay xiriirkayga farsamada. Su’aal aan wakhti lahayn ayaa ka soo baxday safarkaasCapoeira ma beddelaysaa caadooyinka bulshada, mise waxay ka tarjumaysaa oo kaliya caadooyinka bulshada ee jira? Wali ma garanayo jawaabta su’aashaas, laakiin waxaan arkay inay beddeshay fahamkayga awoodda. Waxaan arkaa haweenku inay sii wadaan inay iftiimiyaan waddada mustaqbalka bogsashada iyo caddaaladda, iyagoo doonaya inay wax ka qabtaan noocyada jinsiga, cunsuriyadda, iyo kala-soocidda ee kala qaybisa adduunkeena, halkii ay ka keeni lahaayeen isbeddel wanaagsan. Capoeira oo uu hoggaamiyo Black Feminist, haweenku waxay heleen fursad ay ku ciyaaraan berimbau, oo ay ka kooban yihiin inta badan bateria (Band), oo ay ku heesaan heeso xakameynaya xawaaraha ciyaarta iyada oo aan la carqaladayn ama kala goynin aabbanimada waxyeellada leh. Marka laga soo tago dhiirigelinta kaliya, Capoeiristas-ka dumarka madow waxay si firfircoon u abuuraan adduunyo cusub. Kuwa aan si ba’an ugu baahanahayadduun ay ka buuxaan korin, nafaqo, jilicsanaan, danqasho, iyo rabitaanka in lagu xisaabtamo murugada lagama maarmaanka u ah in la bogsiiyo. Waxaan la kulmay dumarka madowga ah ee ka socda Maraykanka sida quruxda badan ee Treneil, Miriam, oo soo abaabushay xafladii awoodsiinta haweenka ee sanadlaha ahayd ee ugu horeysay 2019 ee Atlanta, Georgia. Xarunta Xoreynta Gargaarka Mutual, waxaan goob joog ka ahaa meel qurux badan, jilicsan oo xurmo leh oo lagu beeray dhammaan dadka, yar iyo weyn, ragga iyo dumarka Capoeira si ay u yimaadaan sida ay yihiin, u ciyaara, qoob ka ciyaar, heeso, iyo oohin lagu hayo beeyo sax ah. ka qaybgalka bulshada, sida Dr. Irma u magacaabi lahaa. Hoggaaminta haweenka madow ee Capoeira waxay iga caawisay inaan arko sida ay haweenku run ahaantii u awood badan yihiin, markaan awoodno nafteena oo aan abuurno meelo geesino ah oo aan si fudud u ahaan karno. Dhacdadani waxay i xasuusisay in marka haweenku joogaan oo la taageero, adduunyo isbeddel wanaagsan la sameeyo. Dumarku waxay arkaan waxa inta badan aan la arki karin, sababtoo ah waxaan ku qasbanahay inaan ku noolnahay meel bannaan oo u dhaxaysa. Waxaan rajeynayaa inaan wax badan oo ku saabsan shaqadooda la wadaago qaybo soo socda.

Capoeira Maanta: Maanta, Brazil waxay leedahay dadka ugu badan ee ka soo jeeda Afrika marka laga reebo Afrika. Marka loo eego Hagaha Adduunka ee dadka laga tirada badan yahay iyo dadka asaliga ah ee Brazil, in ka badan 48% dadku waxay leeyihiin awow Afrikaan ah.

Dunida xirfadleyaashu way sii korayaan, mar walbana way isbeddelaan marka qaabka farshaxanku sii socdo inuu horumariyo. Si la mid ah waxyaabaha kale ee dhaqanka Madow, muddo ka dib Capoeira waxaa loo qoondeeyey siyaabo kala duwan, laakiin waxa ay ahayd wax lagu farxo in la arko sida dadka madow, gaar ahaan dumarka madow ka dhigay farsamada ay iyagu leeyihiin.

Hababka aasaasiga ah ee lagu dhaqmo waxaa loo tixgeliyaa

Capoeira Angola (dhaqdhaqaaq tartiib tartiib ah), Goboleed (dhakhso badan, dhaqdhaqaaqyo acrobatic badan) iyo Contemporanea.

Mestre (master of Capoeira) waa mid leh waayo-aragnimo heer khabiir ah, muujiyay sida ay uga go’an tahay bulshadooda oo sii haya ixtiraam joogto ah ee hiddaha dhaqameed ee farsamadan muqadaska ah.

Waxay ka shaqeeyaan sidii ay u ilaalin lahaayeen taariikhda Capoeira iyaga oo u maraya waxbarashadooda, oo inta badan ku qotonta sheeko-hadal, waxayna sidoo kale si firfircoon kor ugu qaadaan bulshada iyada oo loo marayo mashaariicda isbeddelka bulshada. Haddii aad rabto inaad wax badan ka ogaato Capoeira, oo dhaafsiisan raadinta degdega ah ee google, waxaad ka dhagaysan kartaa qayb ka mid ah safarkayga MestreCleberPety of Bantos Capoeira on Break The Boxes podcast ee isku xidhka hoose. (https://open.spotify.com/ episode/3nvjXRKp6mgBoalVBY6EG) Xiriirinta kheyraadka badan

1. Baro wax badan oo ku saabsan taariikhda Capoeira iyo tirada shaqaalaha https://larc.ucalgary.ca/ publications/professionalizing-andregulating-capoeira-brazilian-dilemma

2. Wax badan ka baro ganacsiga addoonta ee Brazil iyo taariikhda (https://www.youtube.com/ watch?v=lzFxC-BP4M0)

3. Wax badan ka baro tirada dadka reer Brazil https://www.refworld. org/docid/49749d4d32.html

4. Wax badan ka baro safarkayga Capoeira https://open.spotify.com/ show/70lCY9s8ekQMB484hxKcbV

5. Daawo Fiidiyowga Ereyga Ku-hadalka ee Capoeira

6. Wax badan ka baro Black Capoeira org ee Minneapolis (https:// www.abcapoeira.com/about/mestreyoji-senna

7. Wax badan ka baro mid ka mid ah dugsiyada Capoeira ee ugu da’da weyn Los Angeles, oo uu hogaamiyo Black Mestre https://www. brasilbrasil.org

8. Wax badan ka baro Mestre Batata gudaha Culver City, LA https:// capoeirabesouro.com/about-us/mestrebatata/

9. Waxaa ku jira sawirka - Courtney Woods, PhD iyo AzmeraHammouri-Davis, Sawirka uu qaaday Irma McClaurin (2022) (c) 2023 AzmeraHammouriDavis

Bio: Azmera, MTS (loo yaqaan The Poetic Theorist) waa gabayaa, emcee iyo aasaasaha iyo martigeliyaha Break The Boxes oo leh albamka ugu horreeya ee Young Spirit Old Soul oo hadda ku yaal bandcamp (azmeramusic.bandcamp.com) .Waxay ka shaqeysaa kor u qaadida xikmad ka dhaxaysa qarniyaal & caadooyinka iimaanka. Twitter &Instagram: @ azmerarhymes website: azm-era.com.

This article is from: