ABRIL

AÑO 15 Núm. 186 04-2012

COMMISSIONING EN SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

NFPA 70E

SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

SISTEMAS EMPRESARIALES Y RESIDENCIALES DE VIDEO VIGILANCIA EN RED Y CIRCUITOS CERRADOS DE TELEVISIÓN

3

ABRIL 2012

SEGURIDAD

Directorio Editor Responsable Arturo Alejandro Trejo Juárez arturo.trejo@editorial-albatros.com

Diseño Editorial y Formación Nayelly Leyva nayelly@editorial-albatros.com

11

SISTEMAS EMPRESARIALES Y RESIDENCIALES DE VIDEO VIGILANCIA EN RED Y CIRCUITOS CERRADOS DE TELEVISIÓN

Jefe de Información Sinaí Romo

redaccion1@editorial-albatros.com

Boletín Electrónico Alejandro Álvarez

alejandro.alvarez@editorial-albatros.com

4

5

MÁS INVERSIÓN, MEJORES CARRETERAS, MAYOR COMPETITIVIDAD PARA LAS PERSONAS Y EMPRESAS DEL ESTADO DE MÉXICO

BOMBA DE CALOR, EFICIENCIA EN EL CONTROL DE ESPACIOS Y MENORES COSTOS DE OPERACIÓN

Suscripciones y Eventos Angélica López angelicatj@editorial-albatros.com

Comercialización y Ventas Socorro González

revinstalaciones01@editorial-albatros.com

German Martínez

6

10

COMMISSIONING EN SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

ventas.editorialalbatros@yahoo.com.mx

Contabilidad C.P. Cristina Gutiérrez

MAYOR EFICIENCIA EN EL CENTRO DE DATOS SOPORTADA POR SOLUCIONES DE ALMACENAMIENTO

Publicidad 5648 8061

14

SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO. NFPA 70E

16

PROTECCION ELÉCTRICA COMPLETA PARA LA CABEZA

17

REVOLUCIONANDO LAS SOLUCIONES DE CICLO DE VIDA DE PRODUCTO TRADICIONALES

Suscripción 5650 9151

Contacto

informes@editorial-albatros.com

18

AUMENTO EN LA ADOPCIÓN DE DISPOSITIVOS MÓVILES EN LAS EMPRESAS.

23

UNA MIRADA AL FUTURO DE LAS EMPRESAS AMBIENTALMENTE RESPONSABLES

24

IMPULSANDO INNOVACIONES EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA EN MÉXICO

26

CUENTAS ECONÓMICAS Y ECOLÓGICAS DE MÉXICO

www.instalaciones.editorial-albatros.com

www.editorialalbatros.com

Instalaciones, Revista de Ingeniería es una publicación mensual editada por Editorial Albatros, S.A de C.V. Cafetal 537, Col. Granjas México C.P. 08400, Delg. Iztacalco, México, D.F. Número de Certificado de Licitud de Título: 10265; Número de Licitud de Contenido: 7196; Número de reserva al título en derechos de autor: 04-1999-010718412300-102. Impreso por Imprenta Farías Hermanos. Plaza de San Salvador el Seco, Núm. 14B, Col. Centro. Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se autoriza la reproducción de artículos, siempre y cuando se cite la fuente.

18

y

19

Abril

2012

Querétaro Centro de Congresos Querétaro, Qro. Dirigido a: Sector Público, Industria, Constructores, Distribuidores, Consultores y Académicos Conferencias y Exposición de Productos Evento sin costo a los empleados de PEMEX, CFE y Sector Público

Información y registro: Cámara Nacional de Manufacturas Eléctricas Ing. Jesús García: jgarcia@caname.org.mx Ing. Oscar Hamud: ohamud@caname.org.mx Tel.: (55) 52.80.67.75 exts 34 o 31

5 www.caname.org.mx

Más

inversión, mejores carreteras, mayor

competitividad para las personas y empresas del estado de méxico

Para los que habitamos en esta entidad federativa, los resultados del desarrollo carretero se han vuelto

ocasión queremos comentar, de manera general, la modernización de la carretera “México - Cuautla”.

evidentes a través de la generación de nuevos empleos y la dinamización económica de la región.

La modernización de esta vía, impacta directamente en el desarrollo del Estado de México gracias a la ampliación

De hecho gracias a estas obras de infraestructura se han

de carriles en el tramo: Chalco – Amecameca.

generado en la entidad más de 6 mil empleos directos a través del Programa de Empleo Temporal (PET).

Hasta antes de estas mejoras, el estado del tramo: Chalco – Amecameca, era catalogado como no satisfactorio. El

De manera global, la Secretaría de Comunicaciones y

viaje entre Chalco y Amecameca requería un tiempo de

Transportes, ha desarrollado tres importantes proyectos

una hora, hoy este mismo recorrido se puede hacer en

en el estado: El libramiento norte de la Ciudad de México,

20 minutos.

la ampliación de carriles en la Carretera México – Cuautla tramo: Chalco – Amecameca; y la modernización de la

Esta importante vía unirá a las regiones que comprenden

carretera Naucalpan – Toluca, tramo: Xonacatlán – Blvd.

los Estados de México y Puebla, además, como ya hemos

Aeropuerto.

visto, reduce los tiempos de recorrido entre los municipios de Chalco, San Andrés, Tlalmanalco y Cocotiltán.

Estas obras, en conjunto, representan un monto de inversión de más de 4 mil millones de pesos y bene­

Es claro que una vía que acorta el tiempo de traslado,

ficiarán de manera directa a más de cuatro millones de

también reduce el costo del mismo, debido a que hay

habitantes.

mayor rendimiento de combustible. Además se logran importantes reducciones de bióxido de carbono, lo

En otros artículos, hemos abordado la importancia del Arco Norte y algunas de sus generalidades. En esta

6

que beneficia nuestro entorno.

Bomba

de calor, eficiencia en el control de espacios y menores costos de operación

La solución excede los estándares industriales en más de 58% y fue la primera en recibir la certificación AHRI. La nueva bomba de calor alimentada por agua

control opcional mejorado de deshumidificación facilita

(WSHP, por sus siglas en inglés) Axiom de Trane se introdujo

el control de la humedad en áreas problemáticas sin la

al mercado como una solución de velocidad variable que

necesidad de volver a calentar con gas.

excede en más de 58% el estándar de eficiencia 90.1-2010 de la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción,

El sistema está optimizado para un rendimiento eficien­te.

Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE, por sus siglas

La operación por carga parcial reduce los ciclos de encen­

en inglés) durante su operación en carga completa.

dido/apagado para una mejor confiabilidad y confort, así como los niveles de ruido.

También es la primera bomba de calor de velocidad variable en ser certificada por el Instituto de Aire Acon­dicionado,

Axiom está disponible para utilizarlo ya sea en aplica­

Calefacción y Refrigeración (AHRI, por sus siglas en inglés).

ciones geotérmicas o de circuitos de agua. Los controles

Esta solución está diseñada para escuelas, edificios de

integrados permiten la operación de aplicaciones autó­

oficinas comerciales e instalaciones gubernamentales.

nomas, así como integraciones con el Tracer SC vía protocolo BACnet MS/TP. Con cargas entre 24,000 y

La estrategia de Trane es ofrecer una variedad de solu­

50,000 unidades térmicas británicas (Btu, por sus siglas

ciones tecnológicas de velocidad variable. En muchas

en inglés) en una configuración vertical.

de sus aplicaciones, la tecnología de velocidad variable provee una opción más eficiente energéticamente que

La solución también ofrece una completa gama de

otros enfoques disponibles actualmente en el mercado.

opciones de filtros para optimizar la calidad del aire en interiores, incluyendo el reporte de valor de eficiencia

El sistema Axiom emplea un compresor y un ventilador

mínima (MERV, por sus siglas en ingles) de 8 y 13 para

de velocidad variable para ajustar de manera eficaz

cumplir con los requerimientos del Liderazgo en Diseño

los requerimientos de confort en determinada zona. El

Ambiental y Energético (LEED, por sus siglas en inglés).

7

Commissioning

en sistemas de protección contra incendio

NFPA 3: Recommended Practice on Commissioning and Integrated. Testing of Fire Protection and Life Safet diseñadores y autoridades competentes?

“

“

La intención de este proceso es la de asegurar que los sis­temas funcionan como fueron concebidos y que los pro­ce­sos se han de­sarro­llado de manera correcta.

Matt Klaus, Ingeniero Senior de Protección contra

¿Qué tipos de sistemas están cubiertos?

In­ cen­ dios de NFPA y enlace personal del documento, habla sobre su desarrollo y aplicación.

La NFPA 3 se enfoca en la protección contra incendios de manera activa y pasiva, y en los sistemas de seguridad

¿Qué es lo que hace el documento?

humana. Respecto de los sistemas activos, abarca desde los sistemas de rociadores y sistemas de control

El Comisionamiento, tal como lo definimos en NFPA 3,

de humo o los sistemas de agua nebulizada. En cuanto

es un proceso sistemático que suministra confirmación

al aspecto pasivo, incluye la construcción de muros y,

docu­mentada sobre todos los sistemas, edificios, en

puertas con certificación de resistencia a incendios.

relación a que los mismos funcionan tal y como fueron concebidos. Es importante señalar que el Comisiona­

¿Por qué es necesario el documento?

miento es un proceso, no es un acto físico único efec­ tuado en campo, no es el ca­blea­do de algo, no es la

Hasta el presente, no existe un enfoque normalizado para

prue­ba de un dispositivo. Es un proceso que va desde

un propietario en relación al seguimiento del proceso de

la concepción del proyecto hasta su finalización y con­

diseño y construcción. A menudo, el propietario tiene

tinúa hasta la ocupación con el re-comisionamiento y

un nivel de expectativas acorde a lo que paga, pero el

las pruebas integrales periódicas. La intención de este

producto final no concuerda. Históricamente y realmente

proceso es la de asegurar que los sis­temas funcionan

no existía un modo de cuantificar o monitorear esas

como fueron concebidos y que los pro­ce­sos se han de­

expectativas. Esa es la función del comisionamiento.

sarro­llado de manera correcta.

El objetivo es asegurar que existe un proceso que se

8

ty Systems, ¿Qué es, para qué, y cómo puede facilitar la vida de los propietarios de edificios, contratistas,

inicia con la planificación previa, y sigue por el diseño, la

puede decírsele a la gente, “aquí se indica lo que este

construcción, y la ocupación, y con lo que se espera de

proceso debería ser razonablemente. Aquí se indican las

todos los sistemas activos y pasivos del edificio en cada

cosas que deberían hacerse y las personas que deberían

una de esas etapas. Está diseñado de modo tal que

tomar parte de este proceso.” Es por eso que finalmente

los propietarios de edificios puedan dormir tranquilos

se elaboró como una práctica recomendada.

sabiendo que obtendrán aquello por lo que pagaron y que todo ha sido realizado de manera correcta. Con

Existe un debate sobre la remoción del componente de

frecuencia los propietarios se encuentran al margen

pruebas integrales de NFPA 3 y sobre la creación de una

de los procesos. No son expertos en construcción, no

nueva norma con ese material. ¿Qué está sucediendo

son expertos en protección contra incendios, no son

aquí? Las pruebas integrales constituyen una actividad

expertos en techos. Deben depositar mucha confianza

en campo que asegura que todos los sistemas que se

en las personas a quienes contratan.

encuentren interconectados puedan comunicarse entre sí tal como lo prevé el equipo de diseño. El comité acordó

¿Es únicamente para edificios?

que esto es algo que puede y debería ser normalizado.

No hay nada en los códigos de edificación ni en los

Edificios, túneles de carretera, aeropuertos casi para todo.

códigos de NFPA que requieran esta prueba integral.

Es un proceso sistemático para casi cualquier proyecto

El comité se presentó ante el Consejo de Normas en

que asegure que el resultado es lo que realmente se

su reunión de marzo y solicitó un nuevo proyecto, que

esperaba al inicio del proceso. Funciona para un local

hacía referencia a tomar la parte de pruebas integrales

minorista de 2,000 pies cuadrados, donde su equipo de

de NFPA 3 y comenzar un nuevo documento denominado

comisionamiento podría únicamente contar con unos

NFPA 4, Pruebas integrales. El Consejo de Normas está

pocos miembros, y podría tomar cuatro o cinco semanas

a la espera de los comentarios públicos, y sabremos en

el comisionar una construcción. También funciona para

agos­to si tendremos la posibilidad de separar esa parte

un hospital nuevo, donde podría haber un equipo de

de la NFPA 3 y convertirla en NFPA 4. Imagino que alguna

comisionamiento de 90 personas y donde la duración

con­ versación trascenderá este año en nuestra reunión

fuera de 30 meses desde el diseño hasta la construcción.

anual sobre la parte de pruebas integrales y lo que se está haciendo con eso.

¿Fue esa la razón por la cual es una práctica recomendada y no un código?

¿No están las prácticas de las pruebas integradas cubiertas por otros códigos de la NFPA?

Exactamente. Hace unos años, cuando se estaba elabo­ rando el documento, la idea era elaborarlo como norma

El alcance de los documentos como NFPA 13, Norma para

de modo que contuviera lenguaje exigible. La meta

instalación de sistemas de rociadores, o NFPA 72, Código

era que fuera adoptada por los estados. El documento

de Alarmas de Incendio y Señalización, es el de establecer

recorrió su ciclo y regresó a la etapa ROP. En los últimos

requisitos para el diseño, instalación, y las pruebas de

años, el comité técnico ha estado considerando el tema

aceptación de esos sistemas y sólo de esos sistemas.

de si efectivamente se puede obligar al comisiona­

Ninguno de los documentos señala, “cuando estos sis­

miento, es un proceso y es altamente administrativo,

temas se comunican con otros sistemas, es requisito

y resultó muy engorrosa su comprensión. En definitiva,

que sean sometidos a prueba, y ésta es la manera en que

el comité decidió que no se lo puede normalizar. Pero sí

es preciso efectuarla.” Otros documentos de diseño no

9

pueden hacer eso, debido a que no está en su alcance dar

¿Por su experiencia, cuáles son las partes más

tratamiento a otros sistemas. De modo que realmente

delicadas de este tipo de prueba?

necesitamos un documento separado para hacer eso, que es lo que estamos intentando desarrollar aquí.

El simple hecho de que jamás nadie la ha requerido antes.

Cuando los propietarios redactan los contratos con sus con­

¿Cuál es el origen de la idea de NFPA 3?

tra­ tistas, incluyen un texto que dice, “asegurar que todas las pruebas den cumplimiento a NFPA 72.” De modo que

Hace unos cinco años, el Instituto Nacional de Ciencias de

alguien hará una prueba de componentes o una prueba de

la Construcción NIBS se acercó a la NFPA para elaborar una

aceptación en todo el equipo relacionado con el NFPA 72,

guía sobre el comisionamiento de sistemas de protección

pero nadie evaluará nada para determinar que el sistema

contra incendios.

esté verdaderamente integrado. Se llega al final de un pro­ yecto y todos se miran entre sí y piensan, “OK, hice mi parte

Ellos fueron a varias organizaciones diferentes y les pidieron

del trabajo, cumplí con mi código.” Y el propietario ahora se

reunir material sobre comisionamiento en relación a sus

pregunta quién le va a asegurar que todo trabaje conjun­

respectivas áreas de especialización. Fueron a ASHRAE

tamente. Y así es como las cosas pueden fracasar, no se sabe

para los sistemas HVAC (Calefacción, ventilación y aire

con certeza que esos sistemas funcionan como un todo, y no

acondicionado), a IEEE para los sistemas eléctricos, y a la

se sabe a quién recurrir por ayuda. En algunas jurisdiccio­nes,

Asociación de Contratistas en techos. Todo fue previsto para

la autoridad competente indicará que es necesario el comi­

formar parte de un paquete completo de comisionamien­

sionamiento, y lo comunicará en forma directa, pero no está

to edificio del NIBS. La idea era que el NIBS reuniera este

establecida su obligatoriedad por escrito.

conjunto de 10 o 15 normas o lineamientos que señalaran la manera de comisionar un particular sistema edificio.

¿Qué le dicen los observadores sobre NFPA 3? ¿Creen que una práctica recomendada sería utilizada?

Usted es relativamente nuevo en NFPA. ¿Dónde estuvo antes?

Lo creen. La NFPA 3 establecerá un parámetro para este tipo de guías. Y dado que fue creada por una organización

Fui ingeniero y consultor de protección contra incen­dios,

de desarrollo de normas con reconocimiento internacional,

y trabajé en varias partes del mundo, Medio Oriente,

y dado que en verdad es lo primero que se elabora en este

Reino Unido y en los EE.UU. ¿Tiene usted experiencia en comisionamiento?

La tengo. He realizado la revisión de planes, cuando los diseñadores hacían la planificación yo debía asegurarme que se hubiera dado cumplimiento a todos los códigos aplicables, hablado con las personas correctas, y obtenido las aprobaciones correspondientes. He intervenido en la parte de construcción, efectuando inspecciones en campo mientras se instalaban los sistemas, y luego regresaba con el objeto de efectuar una inspección final de la cons­ trucción, para asegurar que el resultado final fuera el esperado. Y también hice pruebas de aceptación para sistemas individuales y sistemas de prueba integrales.

10

estilo, se va a convertir en un documento valioso y útil.

11

Mayor

eficiencia en el centro de datos soportada por soluciones de almacenamiento

Las empresas buscan soluciones tecnológicas que ayuden a sus centros de datos a realizar operaciones eficien­tes, con alto rendimiento y que sigan los estándares de seguridad.

Oracle ofrece el más amplio portafolio de soluciones de almacenamiento de alto desempeño y fácil de adminis­trar de la industria, desde cinta y disco hasta entornos virtuales.

Las soluciones para el almacenamiento de datos de Oracle optimizan el desempeño de los sistemas, maximizan la protección de datos y reducen el costo total de propiedad (TCO) para las bases de datos Oracle, aplicaciones y ambientes heterogéneos con beneficios como: • Acelerar las bases de datos y aplicaciones con las más altas tasas de transacción, bajo tiempo de espera y mayor rendimiento.

esca­labilidad única y calidad de servicio.

• Almacenamiento flexible con caché automatizado,

• Almacenamiento en Cinta. Oracle StorageTek ayuda a

migración de datos y acceso a través de múltiples

las compañías a manejar la complejidad, controlar los

niveles de almacenamiento.

costos y cumplir con acuerdos de nivel de servicio de

• Almacenamiento Flash acelerado, base de datos y

las organizaciones. La familia de productos StorageTek

desempeño de aplicaciones con suites de software

optimiza la administración del crecimiento de datos y

avanzado y soporte optimizado para ambientes de

permite la consolidación a través de múltiples entornos

servidores virtualizados.

de sistemas con la solución de cinta más escalable de la industria, al maximizar el acceso seguro a los datos

Oracle cuenta con el mejor y más completo portafolio de soluciones para el almacenamiento:

con alta disponibilidad y capacidades de cumplimiento y encripción.

• Almacenamiento NAS (Network Attached Storage). Sun

• Tecnología Flash. Con el portafolio de almacenamiento

ZFS Storage entrega capacidad de almacenamiento

basado en Flash más completo, los clientes pueden

con el más alto desempeño de la industria, eficiencia,

cargar a velocidad extrema las aplicaciones de bases

simplicidad y costo total de propiedad (TCO).

de datos, mejorar los tiempos de respuesta y aumentar

• Sun ZFS Storage Appliance proporciona un robusto alma­cenamiento de datos y aplicaciones para Oracle

a través de una amplia gama de servidores.

SPARC SuperCluster y Oracle Exalogic Elastic Cloud,

• Software de Almacenamiento. La suite de software de

además de ofrecer beneficios inmediatos para clientes

almacenamiento de Oracle gestiona eficientemente el

usando NAS para aplicaciones, virtualización, cloud,

crecimiento de datos, maximiza la eficiencia, optimiza

consolidación de almacenamiento y protección de

las inversiones en hardware para almacenamiento,

datos.

minimiza la complejidad en la administración del alma­

• Almacenamiento SAN (Storage Area Network). El sistema de almacenamiento de Oracle Pillar Axiom

12

la productividad usando productos Sun Flash de Oracle

ce­namiento al utilizar tecnología Flash y reduce el cos­ to total de propiedad.

entre­ga desempeño veloz, para bases de datos, aplica­

• Almacenamiento para redes. Oracle ofrece conectividad

ciones y ambientes heterogéneos de misión critica con

superior a través de soluciones Oracle StorageTek para adaptadores HUB, switches y routers del mercado.

Sistemas

empresariales y residenciales de video vigilancia en red y circuitos cerrados de televisión

Por: Humberto Sánchez Piña, Proyectos Especiales de SICOMS, usuario de Axis en condominios.

La Videovigilancia IP es un sistema de supervisión o monitoreo local y/o remoto de audio, video y otros datos a través de redes IP (por sus siglas en inglés: Internet Protocol), es decir, transmitir datos de imagen y audio por medio de una red de compu­ tadoras para su almacenamiento y/o análisis tanto “en vivo” como de manera posterior de manera manual o sistematizada.

Este sector está en pleno auge por los cambios, baja de precios de componentes así como de los recursos necesarios (Internet, por ejemplo), incremento de mar­ cas participantes y gran variedad de productos; además de haber demostrado sus beneficios y mayor eficiencia respecto a los tradicionales sistemas de CCTV analógicos, hoy obsoletos.

Un poco de historia Para tener un margen de contexto, la videovigilancia IP surge cuando la tecnología y conexión de dispositivos comienza a basarse en IP. En este punto Axis comenzó con los servidores de impresión que son productos que ofrecen una forma sencilla de conexión y acceso a otros equipos de oficina por medio de redes, por ejemplo: CDROMs, discos duros, scanners y cámaras digitales.

Posteriormente el reto fue crear una cámara de alta calidad que podría ser fácilmente conectada a la red. Fue cuando en 1996 Axis lanzó la primera cámara de red al mundo, la

• Ahorro en infraestructura (cableado más económico

AXIS NETEYE 200 que permitía acceso a las imágenes desde

y con posibilidad de ser compartido con otras plata­

cualquier nave­ gador web en cualquier parte del mundo. Al

formas, como VoIP – Voz sobre IP, control de acceso,

principio la cámara se diseño únicamente para monitorear,

correo electrónico, internet, etcétera).

pero los inte­gradores comenzaron a percatarse del gran po­­­

• Seguridad: Al enviar código binario que puede ser

ten­­cial que im­pli­caba está nueva tecnología, así que el esce­

encriptado y autentificado en lugar de pulsos eléc­

nario estaba listo para la nueva revolución de la “era digital”.

tricos que puedan ser fácilmente interceptados y/o reemplazados.

Ventajas técnicas de la IP

• Centralización de la administración de energía eléctrica

Las ventajas que brinda esta tecnología son muchas,

• Accesibilidad remota a nivel de dispositivo y los acce­

ya que cada aplicación tiene sus propias características,

sorios que añaden funcionalidad, como pueden ser

pero de manera general es posible mencionar:

sistemas de control de acceso, solenoides para apertura

y su respaldo utilizando PoE (Power over Ethernet).

de puertas, sistemas de iluminación, audio de dos vías • Una calidad de imagen superior (barrido progresivo en lugar de entrelazado, mayor resolución de imagen sin degradación por conversión de medios y/o formatos, HD, Full HD y Megapíxel).

(micrófonos y bocinas), iluminadores infrarrojos para visión nocturna, entre otros.

• Integración sencilla con mayor resistencia a la obso­ lescencia (es actualizable).

13

• Mayor escalabilidad (no está limitado por un número determinado de puertos en una grabadora).

reemplazo, garantía o asistencia, ¿A dónde la conecto? ¿Cómo veo el video? ¿Dónde grabo? Evidentemente

• Total flexibilidad al poder añadir o cambiar de ubicación los dispositivos.

necesita otros componentes que no son comunes en casa o en muchos ne­go­cios. Necesitaremos cableado de video

• Inteligencia distribuida: Las cámaras IP son computado­

(típicamente coaxial ó UTP que no puedo compartir con otras

ras con una cámara integrada. Computadoras que pueden

plataformas, como teléfono IP, una computadora o el día de

ser administradas, que pueden almacenar, analizar, inter­

hoy, muchos electrodomésticos), una grabadora (muchas

actuar y enviar secuencias e manera independiente, dis­

veces una PC sin monitor ni teclado) y quizás una conexión

tri­buida, sin depender de una computadora central.

a Internet. Si ya tengo Internet, mejor pongo una cámara

• Mayor rentabilidad de la inversión al poder aprovechar

IP y la veo desde mi computadora, desde la oficina, en mi

la tecnología de manera “cruzada” entre diferentes

teléfono o consola de videojuegos. ¿Qué salió más barato?

áreas que se benefician por el uso del video remoto,

Y si nos vamos a los equipos de características especiales,

por

como PTZ, térmicas, y demás, resulta que las cámaras IP

ejemplo:

Seguridad,

Recursos

Humanos

y

Mercadotecnia.

cuestan lo mismo o más baratas que las analógicas que cada vez se venden menos.

Valor agregado del CCTV Los márgenes de beneficio y de utilidad para quienes las Para tener un mejor panorama sobre los CCTV analógicos

comer­cializan se reducen en la misma proporción en que

y los que son IP, podemos decir que las ventajas del

éstas siguen bajando su precio, y limitaciones obvias de una

video en red son:

tecnología que no le queda más que seguir abaratándose hasta desaparecer.

Uno transmite código binario (video digital), el otro trans­mite pulsos eléctricos (analógico) aunque en alguno o algunos puntos

Instalaciones empresariales y residenciales

del sistema, se requieren las conversiones correspondientes para transmitir el video a grandes dis­tancias y para almacenar

Existen diversos tipos de instalaciones de video en red,

el video en disco duro, en formato digital.

en esta ocasión, sólo puntualizaré la de tipo empresarial y residencial, específicamente en edificaciones en forma de

Las cámaras analógicas son por lo general, muy sencillas de

condominio.

instalar y no requieren más allá de conocimientos de electrónica y óptica. Por su parte las cámaras IP han requerido de

Una empresa u organización necesita adquirir video­ vigi­

conocimientos de redes, almacenamiento, seguridad, pro­

lancia IP para resguardar su negocio, cuando: pueden

gra­ mación, etcétera, por lo que su comer­ cialización fue

haber pérdidas de inventario, ejecución de fraudes, fallas

difícil en sus inicios. Hoy la tecnología moderna tiende

de seguridad y monitoreo de asistencia al cliente. Para las

a no requerir más que un poco de sentido común, y en

empresas es importante detectar los robos e incidentes, la

breve veremos soluciones adecuadas que no requieran de

penetración en zonas restringidas, en fin, contar con más

configuraciones sofisticadas por parte del usuario, aunque

“ojos” para el buen funcionamiento de la organización.

los proveedores invariablemente de­berán especializarse.

En un sentido residencial, la seguridad en general se Costo: El mito que dice que las cámaras analógicas son más

determina bajo un solo factor determinante: la prevención

baratas es totalmente falso. Si voy a la tienda y compro una

de actos delictivos que pongan en riesgo la integridad,

cámara analógica muy barata con todos sus componen­

primero, de las personas y después del patrimonio de

tes necesarios, suponiendo que funcione y que no requiera

las mismas. Así que en orden de importancia, y desde

14

mi punto de vista, éstos son los tipos de sistemas de

básicamente por negligencia ante el cum­plimiento de reglas

seguridad que existen para este fin:

y prepotencia por ser dueños del servicio que pagan.

• Sistemas de Detección y Extinción de Fuego,

Compatibilidad con equipos de videovigilancia

• Sistemas de Video Vigilancia,

anteriores

• Sistemas de Control de Accesos, y, • Sistemas de Señalización.

Es posible que una empresa haya invertido mucho en sistemas analógicos de circuito cerrado de TV (CCTV).

Antes de implementar…

Cambiar a la tecnología del video en red no implica, en ningún caso, tener que renunciar a lo ya invertido

Para determinar una correcta ingeniería de seguridad

en el sistema CCTV. Con la solución de video en red

debemos ponerle un valor a las siguientes premisas para

de Axis, puede integrar su sistema analógico actual en

después buscar las tecnologías que cumplan con ellas:

una solución basada en IP. Ésta le permite aprovechar muchas funciones, como el movimiento horizontal/

• ¿Qué cantidad de recurso humano estoy dispuesto a con­ tra­tar para la seguridad del espacio?

vertical/zoom a distancia, la alimentación eléctrica a través de Ethernet o la detección de audio y video

• ¿Qué dicen las estadísticas respecto al índice delictivo

satisfaciendo las exigencias del cliente en lo que se

en la zona donde está la instalación a resguardar? y;

refiere a la calidad de imagen, las capacidades de

• ¿Qué tan rigurosas serán las reglas de acceso y salida

grabación, la fiabilidad y la rentabilidad.

del inmueble?

Cursos de capacitación y certificación Responsabilidad del proveedor Por lo regular los fabricantes cuentan con programas de La responsabilidad que asume la empresa que está pro­

ca­pa­citación y certificación en los sistemas de seguridad

porcionando el servicio, al contratar seguridad privada qué

que ofrecen y son estas las certificaciones (en CCTV,

responsabilidad es en estricto sentido toda, en la realidad

Con­trol de Acceso y Seguridad Privada), las cuales deben

las empresas de seguridad le ceden un buen porcen­taje de

de tomarse para asegurar una correcta elección de los

esta responsabilidad a los mismos usuarios del servicios y

sistemas de seguridad confiables a ofrecer a los clientes.

15

Seguridad Eléctrica

en

Lugares

de

El choque eléctrico, electrocución, relámpago de arco, y explosión de arco son la causa de una fatalidad

Trabajo. NFPA 70E

primera-vez para la protección de personal a electricista en laboratorios de investigación y desarrollo.

por cada día de trabajo en EEUU, y cerca de 8000

• Una nueva excepción verifica que sistemas de potencia

trabajadores son tratados en salas de emergencia por

de 240 V y menos alimentadas por un solo transformador

daños originados por contacto eléctrico cada año.

menor de 125 Kva nominales ya no sean requeridos de un análisis de riesgo de relámpago de arco.

La NFPA 70E, norma desarrollada por la OSHA, es revisada para señalar las faltas de seguridad e incrementar la

• Los requerimientos ampliados para relaciones de multiempleadores señalan áreas potenciales descuidos.

protección de los trabajadores electricistas, ayuda a que

• Nuevos requerimientos para mantener archivos para

las compañías cumplan con OSHA 1910 sub-parte S y la

auditorios de programas de entretenimiento y seguridad

OSHA 1926 sub-parte K.

contestan los requerimientos de archivos de OSHA.

Los cambios principales reconocen los faltantes

Los anexos amplían el conocimiento sobre la

de seguridad originados por nuevos riesgos

seguridad eléctrica

El equipo de Protección Personal (PPE) protege al personal

• Entender el procedimiento de evaluación peligro/riesgo con

y puede significar una reducción en el riesgo de daño en un

hojas de la estratificación trabajo con aclaraciones y ejemplos.

relámpago de arco. Para ayudar a los ingenieros electricistas

• Evaluar de PPE con el nuevo anexo M estratificación de la

a calcular la energía del incidente —que es el primer paso

ropa de Protección y Sistema Total de evaluación de Arcos.

vital para determinar el tipo correcto de PPE para una tarea

• Desarrollo y revisión de planes para el cumplimiento del

determinada —el Anexo D, revisado, consolida todas las

nuevo Anexo o Requerimientos de Diseño relacionados

ecua­ciones, adiciona nuevas tablas y ofrece más opciones

contra seguridad.

para los cálculos detallados.

• Según prácticos seguros de trabajo con el nuevo Anexo N. Ejemplo de Procedimientos y Políticos Industriales

Prácticas de trabajo mejoradas, reducción riesgos

para trabajar en las cercanías de bienes eléctricos aéreos.

• Para reducir los riesgos de quemaduras térmicas de se­

Contratistas, administradores de riesgos, ingenieros, agen­tes

gundo grado, ya no se permite el uso de ropa exterior

de apartamentos, edificios de oficinas, centros comerciales

de algodón para los niveles de energía debajo de 2 cal/c m2.

y propietarios todos tienen participación en los accidentes

• Una ampliación a la Tabla del Artículo 130 cubre las nue­

relacionados con fines eléctricos, responsabilidad o perdidas.

vas tareas como las de imágenes termográficas, y nuevos

La NFPA 70E edición 2009 mejora la seguridad y evita

equipos incluyendo tableros eléctricos resistentes al arco.

citatorios, incremento de cuotas en los seguros incremento

• Una adición al Artículo 350 suministra requerimientos de

16

en los costos de la mano de obra.

17

Proteccion

eléctrica completa para la cabeza

El adios a la designacion 2* de riesgo/peligro en la NFPA 70e.

Por Jeffrey Sargent

A medida que el proceso de revisión de las

La edición 2009 partió del formato utilizado en las

edición 2012 de la NFPA 70E, Norma para la Seguridad

ediciones 2000 y 2004, y la explicación de 2* fue

Eléctrica en Lugares de Trabajo, se acerca a su final, es

reubicada y paso de ser una nota en la Tabla 130.7

hora de comenzar gradual­­mente a eliminar de nuestro

(C) (9) a lo que parecía ser una categoría de riesgo/

vocabulario el término “2-asterisco”.

peligro separada en la Tabla (C) (10). Si bien parecía ser una categoría separada, esta no fue la intención de

Las medidas tomadas por el Comité Técnico sobre Segu­

la revisión. La reubicación de la antigua nota en la tabla

ridad Eléctrica en Lugares de Trabajo, durante la etapa de

especificando el nivel requerido para la vestimenta de

Informe de Propuestas (ROP) del proceso de revisión, y

protección y equipo de protección personal, tenía por

ratificadas posteriormente durante la etapa de Informe

objetivo la facilitación del uso de la norma. En la edición

de Comentarios (ROC), darán por resultado la eliminación

2009, las tareas designadas con un 2* en la columna

de la designación 2* de riesgo/peligro en la Tabla 130.7

de categorías de riesgo/peligro requirieron únicamente el

(C) (15) (a) y en la Tabla 130.7 (C) (16). Debe señalarse

uso de la capucha del taje de arco con nivel de protección

que el proceso de la NFPA permite medidas posteriores

al arco en vez de la posible elección entre la capucha

en la sección de Informes del Comité y apelaciones en el

del traje de arco con nivel de protección al arco o un

Consejo de Normas de la NFPA, de modo que el resultado

productor facial con nivel de protección al arco.

del proceso de revisión no será definitivo hasta que el Consejo emita la norma en agosto de 2011.

Una reservación de la sección 130.7 (C) (1) durante el ciclo 2009 requería que todas las partes del cuerpo

El origen de 2*, la mayoría de los usuarios lo conoce,

dentro de los límites de protección para arco eléctrico

“2-asterisco” puede rastrearse al momento de la primera

fueran protegidas. Esta nueva cláusula, emparejada

inclusión de la tabla de categorías de riesgo/peligro y la

con el requisito de la Sección 130.7 (C) (5) de que se

vestimenta de protección, junto con la matriz de equipos de

protegieran todas las partes del cuerpo donde la posible

protección personal de la edificación 2000 de la NFPA 70E.

exposición a la energía incidente excediera 1.2 cal/

Esta fue la primera vez que las tablas de tara aparecieron

cm2, requería claramente que toda la cabeza estuviera

en la norma.

protegida.

En la edición 2000, una cantidad de entradas en las tablas

Aquellos que efectúan tareas designadas como de

de tarea fueron designadas como categoría 2* de riego/

categoría 2 de riesgo/peligro en la Tabla 130.7 (C) (9),

peligro. Esta designación no fue prevista como categoría

pueden utilizar un protector facial con nivel de protección

de riesgo/peligro separada, sino que su objetivo era el de

al arco que es únicamente requerido para proteger el

identificar mediante la notación (el asterisco) que las tareas

rostro, frente, oídos y cuello, lo cual, tal como fue señalado

2* eran tareas de riesgo/peligro de categoría 2 que requerían

en la fundamentación de la venidera revisión 2012, es

una protección máss completa para la cabeza, incluida la

inconsistente con los requisitos de protección completa

protección auditiva, dada la exposición de la cabeza del

para la cabeza.

empleado a un riesgo de arco eléctrico al momento de efectuar determinadas tareas. La explicación de la notación,

El resultado neto de la acción del comité es que la designa­

que se encontraba en la leyenda de la tabla, establecía que

ción 2* no aparecerá más en las tablas de riesgo/peligro.

“2* significaba que se requería una protección de oídos y

Todas la tareas de riesgo/peligro de la categoría 2 requeri­

capucha de doble capa además de las otras exigencias de la

rían ahora protección completa para la cabeza mediante el

categoría 2 de riesgo/peligro de la Tabla 3-3.9.2 de la Parte

uso de un protector facial con nivel de protección al arco

II”. No fue incluida como una categoría separada aparente

y un pasamontañas con nivel de protección al arco, o la

de riesgo/peligro en la Tabla 3.3.9.2

18

capucha del traje de arco.

Revolucionando

las soluciones de

Ciclo

de

Vida

de

Producto

tradicionales

Anuncian la disponibilidad inmediata de Autodesk

previamente instaladas automatizan los procesos comer­

PLM 360. Esta alternativa de última generación, basada

ciales de todo el ciclo de vida. A través de intuitivas

en la nube, ofrece una solución poderosa, asequible y

funciones del tipo "arrastrar y soltar", los usuarios pueden

fácil de imple­ mentar por una fracción del costo de los

adaptar fácilmente las aplicaciones o crear las propias

siste­­mas tradicionales para la gestión de ciclos de vida

para satisfacer necesidades específicas sin necesidad de

de productos (PLM).

adquirir módulos adicionales.

Es el producto más nuevo sobre el que puede forjar

Aplicación verdaderamente en la nube

el liderazgo de su empresa mediante soluciones basa­ das en la red. A diferencia de los sistemas de PLM

La solución es un verdadero entorno de nube compartido

tradicionales, que se han caracterizado por su elevada

por múltiples aplicaciones. Ni usuarios ni administra­dores

complejidad y precio, PLM 360 puede empezar a usarse

volverán a preocuparse sobre actualizaciones y problemas

al instante y configurarse con facilidad para satisfacer las

en las personalizaciones; esta aplicación siempre está

necesidades empresariales específicas de cada cliente

ac­tualizada y es compatible con cualquier configuración

respecto a los procesos de ciclo de vida de productos.

específica del cliente. Los profesionales de TI han quedado liberados de la gestión no estratégica del sistema, ya que

También es la primera solución basada en la nube que

el acceso de los usuarios a Autodesk PLM 360 se realiza a

se enfoca en aplicaciones de negocios más allá de la

través de un centro de datos completamente administrado

ingeniería y la gestión de listas de materiales. En con­

que les proporciona seguridad, alto rendimiento y recu­

secuencia, empleados a cargo de una variedad de fun­

peración en caso de desastres. Además, el servicio basado

ciones, desde planeación y desarrollo del producto has­ta

en la nube brinda acceso a los usuarios en cualquier mo­

calidad y compromiso con el servicio, etc., tienen acceso

men­to y lugar, y prácticamente desde cualquier disposi­

a información relacionada con productos y pro­yectos que

tivo móvil o navegador web.

les ayuda a mejorar de manera continua los productos que diseñan y fabrican.

Autodesk PLM también ofrece integración e interopera­ bilidad con sistemas ya instalados en el sitio, incluido el software de gestión de datos de productos (PDM), Autodesk Vault. Con Vault, los grupos de trabajo pueden organizar, gestionar y dar seguimiento a datos CAD de ingeniería, listas de materiales de fabricación y procesos de modificaciones, desde una ubicación central.

Precios y disponibilidad A diferencia de las licencias industriales de PLM, el modelo de suscripción sencillo y asequible de Autodesk PLM 360

Enfoque moderno, sin programación

simplifica su adquisición. Concede acceso gratuito a todas las funciones a tres usuarios profesionales, y para

Además de ofrecer una apariencia moderna y atractiva para

cada usuario adicional este acceso tiene un costo de

que el usuario disfrute de una experiencia de primer nivel,

US$75 al mes por contratos de un año. Esto representa

posee un enfoque de configuración sencillo y sin progra­

apenas el 10% de lo que cobran los proveedores de PLM

mación que elimina la necesidad de los costosos servicios

de tecnología heredada por un servicio equivalente. La

de programadores y asesores. Docenas de aplicaciones

disponibilidad varía según el país.

19

Aumento

en la adopción de dispositivos móviles en las empresas. riesgos y

Symantec Corp. anunció en América Latina los resultados de su Encuesta sobre Movilidad 2012, la cual evaluó cómo la adopción de tecnologías móviles está redefiniendo el cómputo empresarial e introduciendo cambios masivos dentro de las organizaciones de TI.

“

En América Latina, 39% señaló que la movilidad es uno de los tres principales riesgos de TI y 48% la calificó como una tendencia que implica retos importantes en materia de TI.

“

La encuesta, en la que participaron organizaciones

América Latina, la tendencia es más alta; 79% de las

de más de 43 países incluidos Argentina, Brasil, Colom­

empresas participantes dijeron que están evaluando

bia, Chile y México, reveló un aumento en el uso de las

crear aplicaciones móviles a la medida para su negocio

aplicaciones móviles dentro de las organizaciones con

y 67% dijo que ya está implementando alguna.

un 71% de las empresas discutiendo al menos el crear aplicaciones móviles a la medida y un tercio que ha

A pesar de esta adopción, casi la mitad (48%) de todos los

implementado o está implementando las aplicaciones

participantes en la encuesta mencionó que la movilidad

móviles en su organización. Entre los encuestados de

es extremadamente retadora y un 41% identificó a los

20

beneficios a considerar dispositivos móviles como uno de los tres principales

tados a nivel mundial señaló que esperaba ver un

riesgos de TI. La tendencia es similar en América Latina,

incremento en la productividad de los empleados, y el

donde 39% de los encuestados mencionó la movilidad

77% pudo ver ganancias en la productividad después

como riesgo. Ante estos retos, las áreas de TI están

de implementarlas, lo cual es una señal de que la

buscando el balance entre los beneficios y los riesgos

movilidad está impactando a las organizaciones. Por

que trae la movilidad y su estrategia para poder acelerar

otra parte, el 59% de los encuestados, ahora confían en

el negocio, incrementar la productividad y mejorar la

los dispositivos móviles para implementar aplicaciones

efectividad de la fuerza laboral.

relacionadas con el negocio.

“Estamos impresionados con el ritmo que la adopción de

En el caso de América Latina, la mayoría de las compañías

dispositivos y aplicaciones móviles está teniendo en las

parece estarlo haciendo mejor de lo esperado. Por ejem­

organizaciones. Este cambio cultural de rechazar los dis­

plo, 73% dijo que esperaba incrementar la eficiencia y

positivos móviles en un inicio y ahora distribuirlos, sopor­tarlos

ese fue el porcentaje (73%) que lo logró. Por otro lado,

y desarrollar aplicaciones móviles, trae consigo un nuevo

el 63% esperaba incrementar la productividad de sus

conjunto de retos y complejidades para los encargados de TI.

empleados y el 77% dijo haberlo cumplido. Resultados

También es importante comentar que, desde la perspectiva

similares fueron vistos en otros aspectos relacionados

de seguridad, hoy son muchas las organizaciones que

con expectativas.

están pensando más allá de la pérdida y robo de teléfonos móviles”, comentó

CJ Desai, Vicepresidente Senior del

Las Iniciativas Relacionadas con la Movilidad

Grupo de Endpoint y Movilidad en Symantec.

están Impactando los Recursos de TI

La Encuesta sobre Movilidad 2012 de Symantec revela

Tal como sucede con la adopción de cualquier tecnología

los retos que las organizaciones están enfrentando

nueva, la movilidad trae consigo nuevos retos para las

para incorporar la movilidad a sus entornos y también

áreas de TI en las organizaciones. A nivel global, casi

identifica y cuantifica los riesgos asociados a la movi­

la mitad de los participantes en la encuesta (48%)

lidad como son percibidos por los tomadores de

mencionó a la movilidad como algo que representa un

deci­ sio­ nes de TI. En esta encuesta, más de 6,000

reto, mientras que dos tercios mencionó que reducir el

organizaciones revelaron sus impresiones sobre el

costo y la complejidad es uno de sus principales obje­

cambio que se está dando en el uso de dispositivos y

tivos de negocio. Desde la perspectiva de Symantec,

aplicaciones móviles.

este nivel de sufrimiento es señal de una transición de los pequeños proyectos piloto e implementaciones tác­

Dispositivos Móviles. Herramientas Críticas

ticas (donde las políticas suelen no contemplarse y se

para el Negocio

conceden excepciones) a la implementación masiva a lo largo y ancho de las organizaciones donde los están­da­res

La creciente adopción de aplicaciones móviles confir­ma

y políticas en mayor escala, traen consigo un aumento

la confianza de las organizaciones en que la movilidad

en la complejidad. Esto también sugiere que las imple­

es un medio para brindar valor. Esta confianza está

men­ taciones no están aprovechando la ventaja de los

soportada por una rara alineación entre las expectativas

procesos y sistemas existentes en la organización, lo que

y la realidad. Generalmente, las expectativas alrededor

reduciría los puntos críticos y el costo asociado con la

de nuevas tecnologías exceden por mucho a la realidad

duplicación de recursos a gran escala. En América Latina,

que se enfrenta una vez que se han implementado. Sin

39% señaló que la movilidad es uno de los tres principales

embargo, en lo que se refiere al uso de smartphones

riesgos de TI y 48% la calificó como una tendencia que

y tabletas dentro las organizaciones, 70% los encues­

implica retos importantes en materia de TI.

21

Los Riesgos de la Movilidad están Afectando a

Para tomar lo mejor de las ventajas móviles, considere

las Organizaciones

aplica­ciones móviles alineadas con el negocio que tengan un uso e impacto. Los empleados usarán dispositivos

La adopción de la movilidad trae riesgos consigo y las orga­

móviles de una forma u otra, así que mejor que sea a la

nizaciones de TI lo reconocen. Aproximadamente tres de

manera de la organización.

cada cuatro organizaciones indicó que mantener un alto

• Piense estratégicamente. Desarrolle una evaluación de su

nivel de seguridad es uno de los principales objetivos de

más reciente plan de movilidad empresarial y su impacto en

negocio cuando se habla de movilidad y el 41% identificó a

su infraestructura. Piense más allá del correo electrónico.

los dispositivos móviles como uno de los principales riesgos

Explore todas las oportunidades móviles que pueden

de TI, siendo el más mencionado. Las preocupaciones

ser incorporadas y entienda los riesgos y amenazas que

varían, desde la pérdida o robo de dispositivos móviles, fuga

necesitan ser mitigadas. Conforme planee, considere un

de datos o acceso no-autorizado a recursos corporativos e

enfoque cros-funcional para asegurar los datos sensibles

infecciones de malware desde los dispositivos móviles hacia

sin importar dónde se encuentran.

la red corporativa. Con la movilidad como herramienta, los

• Administre de forma eficiente. Los dispositivos móviles

dispositivos que ahora corren procesos y datos críticos para

son endpoints que requieren la misma atención que las

el negocio, el costo de los incidentes de seguridad puede ser

PCs. Muchos de los procesos, políticas, educación y tec­

significativo.

nologías consideradas para computadoras de escritorio y portátiles también son aplicables a las plataformas

Las empresas informaron que el costo promedio anual de

móvi­les. Por ello la administración de dispositivos mó­

estos incidentes, incluyendo el extravío de datos, los daños

viles debe ser integrada en el marco de gestión de TI

a la reputación de la marca, la pérdida de productividad y la

y administrada de la misma forma, usando soluciones

confianza de los clientes fue, en promedio, de US$247,000

com­pa­tibles y políticas unificadas. Esto creará eficiencia

dólares. En América Latina, el costo prome­ dio a nivel

a nivel operativo y reducirá el costo total de propiedad.

empresarial es de US$212,900 dólares, lo cual resulta un

• Cumpla apropiadamente. A medida que los empleados

poco más alto que en Asia (promedio: US$199,000 dólares),

conecten sus dispositivos personales en las redes cor­

pero menor que los promedios de Europa y Norteamérica.

po­rativas, las organizaciones necesitan modificar las políticas aceptadas de uso para incluir tanto dispositivos

Recomendaciones

corporativos como personales. La administración y los niveles de seguridad necesitan diferenciar basados en

Las organizaciones que elijan adoptar la movilidad en sus en­

el tipo de dispositivo que se trate y los controles aso­

tornos, sin comprometer su seguridad, tienen más probabi­

ciados que requiere la organización. Los empleados

lidades de mejorar sus procesos de negocio y optimizar su

seguirán sumando dispositivos a la red corporativa

productividad. En este sentido, las organizaciones deben

para hacer sus labores más eficientes y amenas, por

con­ siderar el desarrollo de una estrategia de cómputo

lo que las organizaciones deben considerar esto desde

móvil que defina la cultura móvil de la organización y que a

el punto de vista legal, operacional y cultural.

su vez esté alineada con una apropiada tolerancia al riesgo de acuerdo a la naturaleza de su negocio.

• Proteja de forma integral. Vaya más allá de las contra­ señas básicas y las políticas de bloqueo y formateo.

Enfóquese en la información, dónde están sus datos,

Algunas recomendaciones clave son:

dónde se están viendo, transmitiendo y guardando.

In­te­­gre esto con las políticas existentes de prevención

• Permita su uso. La movilidad ofrece importantes oportu­

de pérdida de datos, encripción y autenticación para

nidades para todas las organizaciones. Explore cómo

asegurar consistencia y el cumplimiento de las regu­

puede tomar ventajas de ella y desarrolle un plan en fases

laciones y políticas.

para construir un ecosistema alineado con sus prioridades.

22

23

Encuesta sobre Movilidad 2012 La Encuesta sobre Movilidad 2012 de Symantec fue

América Latina (incluyendo Argentina, Brasil, Colombia,

realizada por Applied Research entre los meses de

Chile y México). En el caso de las pequeñas empresas,

agosto y noviembre de 2011. Los resultados se basan

se entrevistó al encargado del equipo de cómputo.

en 6,275 organizaciones de 43 países de Norteamérica,

En el caso de las grandes empresas, se contactó a

24

“

profesionales de nivel C y gerentes de TI.

“

EMEA (Europa, Medio Oriente y África), Asia Pacífico y

Las organizaciones que elijan adoptar la movilidad en sus en­tornos, sin comprometer su seguridad, tienen más probabi­lidades de mejorar sus procesos de negocio y optimizar su productividad.

Una

mirada al futuro de las empresas ambientalmente responsables

Por M.B.A. Mario Amador, Consultor Ambiental*

La principal función de la empresa consiste en crear valor y generar beneficios para sus propietarios y accio­nistas; además, también puede contribuir al bie­ n­estar de la sociedad. Una visión de futuro radica en que cada vez exista un mayor número de empresarios que estén convenci­dos de que el éxito económico no depende únicamen­te de una estrategia de aumento de los beneficios, sino de la protección del medio ambiente y el fomento de la responsabilidad social, incluidos los intereses de los con­sumidores.

reduce los consumos de energía, agua, materias primas, la generación de residuos, etc.

• Permite acceder a mercados más exigentes y restrin­ gidos por razones ambientales, diferenciándose con res­ pec­to a sus competidores; y aumentando la actividad de empresa.

• Favorece nuevas oportunidades y actividades empre­sa­ riales, mejorando ambientalmente los productos pro­ pios, acudiendo a la producción o reutilización de otros materiales, o accediendo al mercado y a líneas de cré­

Los aspectos ecológicos del desarrollo sustentable han generado discusiones en el ámbito de las empresas y diversas herramientas y enfoques se han elaborado para demostrar que estas pueden adoptar medidas favorables para la aplicación de una empresa que trabaje siendo ambientalmente responsable, como los programas de eco eficiencia, producción limpia, química verde, diseño para el ambiente, etc.

Actualmente han sido pocas las empresas que han reco­ nocido su responsabilidad ambiental, no como res­puesta a los requerimientos exigidos por normas jurídicas e impo­ siciones gubernamentales, sino del convencimiento de que la sensibilidad empresarial hacia el medio ambiente supone beneficios directos que, en general, optimizan su com­pe­titividad, además de generar ahorros y obtener un

dito específicas.

• Mejora la imagen general de la empresa y su credi­ bilidad frente a clientes, consumidores, competi­ dores, gobiernos y opinión pública.

• Permite introducir mejoras técnicas y de funciona­ miento en la propia empresa, facilitando la actividad em­pre­sarial y el acceso a ciertos contratos (tanto para em­presas públicas como privadas).

Se pueden seguir enumerando todos los beneficios que obtendría una organización, pero sería una ejercicio en vano, debido a que lo más importante ahora es cambiar un paradigma en la mentalidad de los empresarios en México, donde se considere el medio ambiente como un factor de productividad y no sólo como una exi­gencia que no agrega ningún valor a la operación.

reconocimiento en la sociedad. Los beneficios que puede obtener una empresa gracias a su mayor sensibilización ambiental son: • Reducción de los costos ambientales y, por tanto, de los costos generales de las empresas: la gestión y la optimi­ zación adecuada de los recursos naturales y de otros,

“

... lo más importante ahora es cambiar un paradigma en la mentalidad de los empresarios en México, donde se considere el medio ambiente como un factor de productividad ...

“ 25

Impulsando

innovaciones en la industria alimentaria en méxico

xico”, dijo Brian Smith, Presidente de Coca-Cola México.

“Queremos seguir beneficiando a más investigadores mexicanos que, al recibir el distintivo han podido reforzar y compartir experiencias con otros colegas, lo que les ha permitido proyectarse como investigadores dedicados al Durante 36 años, a través del Premio Nacional

mejoramiento del país”, puntualizó.

en Ciencia Tecnología de Alimentos, se han reconocido

proyectos que han aportado importantes beneficios a la

Gracias al trabajo constante desde su creación en 1976, este

industria de gran valor para el país y el mundo; este

ha ampliado sus categorías, teniendo en su edición núm. 36:

año, la bolsa de premios es de 485 mil pesos.

Categoría Estudiantil

Este año, la Industria Mexicana de Coca-Cola (IMCC) y el

• Premio Nacional en Ciencia y Tecnología de

Con­sejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT) invi­ tan a científicos e investigadores a participar en el Premio

Alimentos Categoría Profesional

Nacional en Ciencia y Tecnología de Alimentos 2012 (PNCTA).

• Premio Nacional a la Investigación en Ciencia de

La convocatoria se cerrara el 6 de julio, último día en que se

Alimentos

recibirán proyectos. Para los ganadores se dis­tri­buira entre

• Premio Nacional a la Investigación en Tecnología

las cuatro categorías y el Premio Nacional al Mérito.

de Alimentos Categoría de Bebidas

El objetivo principal del PNCTA es impulsar la investigación

• Premio Nacional a la Investigación en Ciencia y

y la aplicación directa de proyectos en el campo de la

Tecnología de Bebidas

ciencia y tecnología de los alimentos en nuestro país;

• Premio Nacional al Mérito en Ciencia y Tecnología

se ha visto fortalecido en años recientes al reconocer

de Alimentos

trabajos que, además de beneficiar a la industria, han

potencializado el proceso de producción, industrialización

Este último fue creado en 1981 con la finalidad de

y exportación de productos mexicanos que ahora están

reconocer la trayectoria de científicos mexicanos que

disponibles a nivel nacional e internacional.

han dedicado su vida a la investigación en el área de los

alimentos; además de contar con características como

“Durante casi cuatro décadas hemos logrado consolidar

formación académica, labor docente, producción cien­

al PNCTA como uno de los más destacados galardones en

tífico-tecnológica, formación de recursos humanos, labor

la industria nacional, lo que ha incentivado a alrededor

ins­ti­tucional, así como aspectos de promoción y apoyo a

de mil investigadores a participar con sus proyectos”

la investigación en el área de los alimentos y/o bebidas.

dijo el Dr. José Enrique Villa Rivera, Director General del

Se entrega de manera bienal y en este 2012, el PNCTA

CONACyT. También señaló que, “Además de impulsar la

espe­ra propuestas por parte de las instituciones de edu­

formación de nuevos talentos, estamos contribuyendo

ca­ción superior y centros de investigación del país.

al crecimiento económico y progreso social del país al

vincularlos con el sector industrial”.

Todos los proyectos que se reciben son evaluados por un

Jurado Calificado, integrado por quince investigadores re­

“Nos llena de alegría poder presentar una nueva edición del

co­nocidos a nivel nacional e internacional, que después de

PNCTA, firme expresión del compromiso y la responsabilidad

un examen exhaustivo, determinan de manera conjunta a

social que tenemos con el crecimiento sustentable de Mé­

los ganadores de las distintas categorías.

Las bases para participar en la edición 2012 pueden ser consultadas en la página de internet www.pnctacoca-cola.com.mx

26

27

Cuentas

económicas y ecológicas de méxico

2006-2010

Es importante señalar que el marco de referencia para desarrollar las Cuentas económicas y ecológicas de Mé­xi­co es el Manual del Sistema de Cuentas Naciona­les 1993, así como su versión 2008, que adopta en su propio esquema, el marco de la contabilidad del medio ambiente. Adicionalmente, se incorporan las últimas recomendaciones y estándares estadísticos internacionales, particular­ men­ te de la Organización de las Naciones Unidas y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.

Principales Resultados: Producto Interno Neto Ajustado Ambientalmente El indicador que muestra el impacto ambiental ocasionado

de capital fijo y los costos imputados por el agotamien­to de

por la producción de bienes y servicios es el Producto In­

los recursos naturales y por la degradación ambiental.

ter­no Neto Ecológico (PINE), que se obtiene al deducir del

Así, el PINE en 2010 alcanzó los 10, 813,283.3 millones

Producto Interno Bruto dos tipos de costos: el consumo

de pesos.

Producto Interno Neto Ajustado Ambientalmente (Millones de pesos)

Concepto

2010

Producto Interno Bruto

Estructura porcentual

13,043,195. 3

100.0

(-) 1,319,738.8

(-) 10.1

Producto Interno Neto

11,723,456.5

89.9

(-) Costos Totales por Agotamiento y Degradación Ambiental

(-) 910,173.2

(-) 7.0

Producto Interno Neto Ecológico

10, 813,283.3

82.9

(-) Consumo de Capital Fijo

Fuente: SCNM. Cuentas económicas y ecológicas de México, 2006-2010.

Costos Totales por Agotamiento y Degradación Ambiental Durante el proceso productivo se generan costos am­

la dis­ mi­ nución y pér­ dida de recursos naturales, así

bien­ tales derivados del agotamiento de los recursos

como el deterioro del me­dio ambiente.

natu­rales y de la degradación del medio ambiente.

Estos costos se miden mediante balances físicos que per­ En 2010, estos cos­­tos alcanzaron los 910,173, dos

mi­ ten conocer la disponibilidad al inicio de un pe­ riodo

millones de pesos, re­pre­sentan el 7.0% del Producto

(activos o acervos de apertura), sus cambios durante

Interno Bruto. Lo ante­rior, refleja los gastos en los que

éste y lo que quedó de los recursos al final del periodo

tendría que incurrir la sociedad para prevenir o remediar

(activos o acervos de cierre).

28

Costos Totales por Agotamiento y Degradación Ambiental como proporción del Producto Interno Bruto

2.5

2.9

5.6

2006

1.5

1.9

5.6

5.6

5.7

5.3

2007

2008

2009

2010

Costos por Degradación

1.7

Costos por Agotamiento

Fuente: SCNM. Cuentas económicas y ecológicas de México, 2006-2010.

La contaminación atmosférica representó los mayo­res

52,717.3 millones, residuos sólidos 44,080.7 millones,

costos ambientales en 2010, al ubicarse en 520,771.2

agotamiento del agua subterránea 27,918.8 millones,

millones de pesos, le siguieron los costos por agotamiento

y por último los costos del agotamiento de recursos fo­

de hidrocarburos con 178,397.6 millo­­nes, degradación

res­tales con 17,598.3 millones de pesos.

del suelo 68,689.2 millones, la contaminación del agua Costos Totales por Agotamiento y Degradación Ambiental, 2010 (Estructura porcentual)

Concepto

2010 (millones de pesos)

Porcentajes respecto al PIB

Costos Totales

910,173.2

7.0

Costos por Agotamiento

223,914.7

1.7

Agotamiento de hidrocarburos

178,397.6

1.4

Agotamiento de recursos forestales

17,598.3

0.1

Agotamiento del agua subterránea

27,918.8

0.2

686 258.5

5.3 0.5

Residuos sólidos

68,689.2 44,080.7

Contaminación del agua

52,717.3

0.4

Contaminación atmosférica

520,771.2

4.0

Costos por Degradación Degradación del suelo

0.3

Fuente: SCNM. Cuentas económicas y ecológicas de México, 2006-2010.

En el periodo 2006-2010, los costos totales por agotamiento y degradación ambiental presentaron una tasa media de crecimiento anual de 2.1% en términos nominales.

29

Agotamiento de los Recursos Naturales. Disminución de tres activos naturales: recursos forestales, hidrocarburos y agua subterránea.

El costo por agotamiento de los activos forestales es

bles) presentó un descenso en promedio de (-)3.4%

resultado de las actividades silvícolas sin manejo sus­

nominal, en igual periodo.

tentable de los bosques, la tala clandestina, los incendios y el avance de la agricultura y la ganadería. Cabe señalar,

Para el 2010, el costo por el agotamiento de este recurso

que para el periodo 2006-2010 dicho costo registró una

representó el 1.4% del PIB.

disminución promedio anual de (-)5.5% nominal, como consecuencia tanto del crecimiento natural de los bosques

Para el periodo de estudio se registró una reducción en

como de la reforestación.

la sobreexplotación del agua subterránea, lo que originó que los costos por agotamiento de este recurso natural

Por su parte, el costo por agotamiento de las reservas

disminuyeran (-)1.0% nominal en promedio cada año.

totales de hidrocarburos (probadas, probables y posi­ Tasa media de crecimiento nominal anualdel costo por el agotamiento de recursos forestales, hidrocarburos y agua subterránea, 2006-2010

TMCA %

Recursos

Agotamiento de recursos forestales

(-)5.5

Agotamiento de hidrocarburos

(-)3.4

Agotamiento del agua subterránea

(-)1.0

Fuente: SCNM. Cuentas económicas y ecológicas de México, 2006-2010.

Degradación ambiental: Emisiones de diversos contaminantes sobre tres activos ambientales: aire, suelo (incluyendo su degradación) y agua.

En el periodo 2006-2010 el costo por la contaminación

minal, y el de la contaminación del suelo por residuos se

del aire aumentó anualmente en promedio 2.3%, siendo

elevó en promedio 9.8% nominal.

las principales emisiones contaminantes las partículas Por su parte, el correspondiente a la contaminación de

generadas por los vehículos automotores.

los cuerpos de agua como lagos, lagunas, ríos, etc., mos­ El costo por la degradación de la superficie de suelo

tró la mayor tasa media de crecimiento en el periodo de

afectada tuvo un incremento medio anual de 5.9% no­

es­tudio con una variación nominal de 27.5% anual.

Tasa media de crecimiento nominal anual del costo por la degradación del aire, suelo y agua, 2006-2010

Recursos Contaminación del aire por emisiones atmosféricas

2.3

Degradación del suelo (superficie afectada)

5.9

Contaminación del suelo por residuos sólidos Contaminación del agua por descargas de agua residual Fuente: SCNM. Cuentas económicas y ecológicas de México, 2006-2010.

30

TMCA %

9.8 27.5

31

Agotamiento y degradación ambiental por Sector

Gastos de protección ambiental por Sector de

de actividad económica.

actividad económica

El sector económico de Transportes, correos y alma­

Los sectores económicos que realizaron los mayores

cenamiento generó en 2010, los costos ambientales

gastos por concepto de protección ambiental fueron

más elevados, llegando a la cifra de 188,131.5 millones

las actividades del gobierno, la construcción, la mine­

de pesos, en tanto que el sector de la minería generó

ría y los servicios profesionales, científicos y téc­ni­

costos por 179,188.9 millones de pesos; el de la agri­

cos, reflejándose principalmente en actividades de

cultura, ganadería, aprovechamiento forestal, pesca y

admi­ nistración de protección ambiental, captación y

caza 125,469.9 millones, y por último, al de otros servi­

tratamiento de aguas residuales, protección de la bio­

cios excepto actividades del gobierno le corresponden

diversidad e investigación y desarrollo, entre otras. Así,

125,019.3 millones. Este grupo de sectores integraron el

el conjunto de los sectores participantes aportaron un

67.9% del total de los costos por agotamiento y degra­

monto de 123,830.1 millones de pesos equivalente al

dación ambiental en el año de referencia.

1.0% del PIB nominal.

Costos por agotamiento y degradación y Gasto de protección ambiental, 2010 (millones de pesos)

Gasto de protección ambiental como por­­­cen­­taje del agotamien­to y degradación

Costo por agotamiento y degradación ambiental

Gastos de protección ambiental

Agricultura, ganadería, aprove­ chamiento forestal, pesca y caza

125, 469.9

12,886.4

10.3

Minería

179,188.9

22,865.7

12.8

Electricidad, agua y suministro de gas por ductos al consumidor final

3,093.5

7,328.1

236.9

Construcción

1,223.3

26,138.2

2,136.7

26,977.4

n.d.

n.d.

188,131.5

n.d.

n.d.

Servicios profesionales, científicos y técnicos

n.d.

14,158.7

n.d.

Servicios de apoyo a los negocios y manejo de desechos y servicios de remediación

n.d.

3,748.7

n.d.

Servicios educativos

n.d.

2,908.6

n.d.

125, 019.3

n.d.

n.d.

9, 550.2ww

30,757.1

322.1

251, 519.2

3,038.7

1.2

Sector Económico

Industrias manufactureras Transportes, correos y almacenamiento

Otros servicios excepto actividades del Gobierno Actividades del Gobierno Hogares1

1Este sector se incluye con fines algebraicos para el ajuste del Producto Interno Neto aún cuando no influye en el cálculo de la Producción por actividades económicas. n.d.- No disponible.

Fuente: SCNM. Cuentas económicas y ecológicas de México, 2006-2010.

32

Las principales fuentes de información para la elabo­

Secretaría de Energía, Secretaría de Hacienda y Crédito

ración de este proyecto son:

Público, Secretaría de Salud y el Banco de México, entre otros.

El propio INEGI, mediante el suministro de los resultados del Sistema de Cuentas Nacionales de México, que

Además se aprovecha información de otros Organismos

cons­­tituye el marco central de referencia; los registros

como son: la Organización de las Naciones Unidas para la

pro­cedentes de los Censos de Población y Vivienda, y

Agricultura y la Alimentación, Organización Panamericana

Económicos; las Encuestas Anuales en Establecimientos

de la Salud, Organización para la Cooperación y el Desarrollo

y Hogares; así como cartografía temática.

Económicos, Colegio de Postgraduados de Chapingo, la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz y la

Otras Instituciones Públicas tales como: Secretaría de

Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros, entre

Medio Ambiente y Recursos Naturales, Instituto Nacional

otras.

de Ecología, Comisión Nacional del Agua, Servicio Meteorológico Nacional, Comisión Nacional Forestal,

Finalmente, la información que se presenta en este comu­

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,

nicado constituye sólo una muestra del acervo infor­mativo

Pesca y Alimentación, Petróleos Mexicanos, Gobierno

que pro­po­rciona la publicación “Cuentas económicas y eco­

del Distrito Federal, Gobiernos Estatales, Secretaría

lógicas de México 2006-2010”, la cual puede ser consul­tada

de Desarrollo Social, Consejo Nacional de Población,

en el sitio del Instituto.

33

34

MEJORE SU INTELIGENCIA SOBRE SEGURIDAD EN… Parte de

Abril 24–26, 2012, Centro Banamex, Ciudad De México Venga a NFPA Mexico Fire Expo, el lugar donde se reúnen expertos y proveedores para ayudarle a mejorar sus conocimientos y familiaridad con las tecnologías, productos, tendencias y mejores prácticas en prevención de incendios y en seguridad humana.

Programa de conferencias

El programa de conferencias fue desarrollado por NFPA—el líder mundial en educación y capacitación sobre protección contra incendios y seguridad humana. Usted aprenderá sobre sistemas de alarma, señalización y notificación masiva contra incendios; códigos y estándares importantes. Además podrá enterarse de estrategias de seguridad contra incendios para industrias y clases de edificios específicos.

Exposición

Las empresas que establecen el rumbo de la industria exhibirán productos y tecnologías de protección contra incendios, combate a incendios y seguridad humana. La NFPA Mexico Fire Expo, con otras tres exposiciones, llenará el Centro Banamex con un universo de productos para la seguridad electrónica y en el lugar de trabajo, así como para el diseño, gestión y renovación de edificios y plantas.

Ayude a proteger su compañía contra eventos inesperados. Acompañe a sus colegas en la Mexico Fire Expo… s Obtenga conocimientos técnicos que incrementarán su propio valor para su compañía. s Reciba reconocimiento profesional por medio de la certificación. s Encuentre soluciones comprobadas de seguridad contra incendios y reúnase con los proveedores principales que pueden ofrecérselas.

s Desarrolle especificaciones para un proyecto. s Solucione un problema técnico hablando con los expertos. s Expanda su red de contactos entre profesionales afines a usted.

Inscribase hoy visitando: REGISTRO PARA ASISTENTES www.nfpa.org/mfe

Inscríbase en Mexico Fire Expo y tendrá acceso gratuito a las cuatro exposiciones conjuntas de imex4 2012.

El registro inicia en febrero, 2012. Visite www.nfpa.org/mfe donde encontrará los detalles del evento y prepárese para mejorar su “inteligencia contra incendios” en la NFPA Mexico Fire Expo, el evento integral en México para los sectores de