JULIO

AÑO 15 Núm. 189 07-2012

ILUMINACIÓN:

ESTILO, LUMINARIA Y EFICIENCIA MODELADO DE INFORMACIÓN PARA LA EDIFICACIÓN CONCEPTOS GENERALES DE VENTILACIÓN INDUSTRIAL

1

2

3

Julio 2012

Iluminación

Directorio Editor Responsable Arturo Alejandro Trejo Juárez arturo.trejo@editorial-albatros.com

Diseño Editorial y Formación Nayelly Leyva nayelly@editorial-albatros.com

Edith Vázquez

edith@editorial-albatros.com

Jefe de Información Julio César Sánchez

15

ILUMINACIÓN: ESTILO, LUMINARIA Y EFICIENCIA

redaccion1@editorial-albatros.com

Reporteras Gabriela Romero

6

MODELADO DE INFORMACIÓN PARA LA EDIFICACIÓN

redaccion2@editorial-albatros.com

Maricruz Sanabria

redaccion3@editorial-albatros.com

8

12

CONCEPTOS GENERALES DE VENTILACIÓN INDUSTRIAL, EX PROFESO PARA EMISIONES A LA ATMÓSFERA DE CONTAMINANTES

LÍDERES EMPRESARIALES SE COMPROMETEN CON LA SUSTENTABILIDAD DEL AGUA EN RÍO+20

Boletín Electrónico Alejandro Álvarez

alejandro.alvarez@editorial-albatros.com

Suscripciones y Eventos Angélica López angelicatj@editorial-albatros.com

Fernanda Utrera

atencionclientes@editorial-albatros.com

18

SOLUCIÓN PARA PROYECTO E INSTALACIÓN DE CCTV

Comercialización y Ventas Elizabeth Suárez

revinstalaciones02@editorial-albatros.com

19

CENTROS MODULARES EN EL AHORRO DE ENERGÍA

20

LANZAN LA PRIMERA OFERTA DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DE TI PARA LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA

22

NUEVO SOFTWARE DE ADMINISTRACIÓN DE INFRAESTRUCTURA PARA SOPORTAR TECNOLOGÍA AMPTRAC

24

PRESENTAN SERIE DE PANEL DE FIBRA RÁPIDA

26

CERTIFICACIÓN DE SEGURIDAD DE PRODUCTO EN EL SECTOR TIC

27

VERANO TRANQUILO PARA EL GAS NATURAL

28

OPORTUNIDAD PARA LA INGENIERÍA MEXICANA

30

LA VERDAD SOBRE EL BI MÓVIL

32 CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO PARA MÉXICO 26 CUENTAS ECONÓMICAS Y ECOLÓGICAS DE MÉXICO www.instalaciones.editorial-albatros.com

Mercadotecnia Abigail Martínez

revinstalaciones04@editorial-albatros.com

Contabilidad C.P. Cristina Gutiérrez

Publicidad 5648 8061

Suscripción 5650 9151

Contacto informes@editorial-albatros.com

www.editorial-albatros.com Instalaciones, Revista de Ingeniería es una publicación mensual editada por Editorial Albatros, S.A de C.V. Cafetal 537, Col. Granjas México C.P. 08400, Delg. Iztacalco, México, D.F. Número de Certificado de Licitud de Título: 10265; Número de Licitud de Contenido: 7196; Número de reserva al título en derechos de autor: 04-1999-010718412300-102. Impreso por Imprenta Farías Hermanos. Plaza de San Salvador el Seco, Núm. 14B, Col. Centro. Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se autoriza la reproducción de artículos, siempre y cuando se cite la fuente.

5

Modelado

de información para la edificación

Nuevos servicios en la ‘Nube’ para la próxima generación BIM

Evolucionará la forma en que los propietarios, dise­ña­

momento y lugar, a información de proyectos BIM durante el

dores, ingenieros y contratistas crean, comparten y utilizan la

ciclo de vida del proyecto. Esta herramienta será compatible

información de sus proyectos de construcción e infraestructura.

con soluciones BIM para diseño, construcción y operaciones, incluyendo Building Design Suite e Infrastructure Design

Dieron a conocer Autodesk BIM 360, la siguiente ge­­­­­ne­­­­­­­­­­­­­­­­ración

Suite. BIM es un proceso inteligente basado en modelos 3D

de su solución de Modelado de Información para la Edificación

que ofrece más elementos para crear y gestionar proyectos

(BIM, por sus siglas en inglés). Esta solución incluye una serie

de construcción e infraestructura civil de manera más rápida,

de servicios en la Nube que brindarán acceso, en cualquier

económica y con un menor impacto ambiental.

6

Con esta herramienta, la firma lleva el proceso BIM a la Nube.

Los nuevos servicios de la colaboración multidiscipli­ naria ba­ sa­dos en la Nube, que apoyan la coordinación de modelos e intercambio inteligente de datos de objetos, transformará la manera en que arquitectos, ingenieros, contratistas y propie­ tarios colaboran en tiempo real, así como la manera en que administran y distribuyen sus datos de cons­trucción e ingeniería civil. La solución ofrece a ingenieros civiles y profesionales de la planeación ur­ ba­ na y de transporte nuevos servicios en la Nube que per­mi­ten la colaboración entre equipos geográfica­ mente sepa­­rados con el fin de analizar conceptos de diseño, crear y revisar propuestas y realizar evaluaciones de via­bilidad.

La firma de software anunció recientemente la adquisición de Vela Systems, un proveedor de Nube y software de adminis­ tración de campo móvil para la industria de la construcción.

La combinación de la tecnología de Vela con BIM 360 llevará el proceso BIM al sitio del proyecto, lo cual ayu­ dará a contratistas automatizar los procesos de campo como calidad, listas de verificación de seguridad, puesta en marcha, así como distribución de planos y dibujos. También mejorara resultados del proyecto al trasladar a la Nube tareas intensivas de cómputos, permitiendo la rápida visualización a través de servicios de ren­de­rización y capacidad de simulación temprana y fre­cuente, que incluye servicios de análisis es­ truc­tural y de consumo de energía. También ayudará a res­ pal­ dar la entrega y duración de proyectos al proporcionar "Los flujos de trabajo conectados a la Nube ofrecen a nuestros

infor­­ma­ción inteligente sobre operación y mantenimiento de

clientes de todo el mundo una mejor manera de trabajar con

edificios e infraestructuras a sus propietarios.

sus colegas a través de sus distintas orga­ni­­za­ciones así como con sus socios comerciales, clientes e inversionistas", comentó

"El tiempo es dinero, especialmente en el mundo de la cons­

Amar Hanspal, Vicepresidente Senior, Productos de Modelado de

trucción donde todo propietario desea obtener más valor

Información. La pró­ xima generación de BIM, revolucionará la

por su dinero. BIM 360 es una herramienta clave que nos

forma en que diseñadores, ingenieros y contratistas crean, com­­

a­ yu­ da a lograr esto", expresó Weston Tanner, Gerente de

par­­ten y utilizan la información de sus proyectos de construcción.

Construcción Virtual de The Walsh Group.

7

Ing. Juan José Izquierdo

Conceptos

generales de ventilación industrial, ex profeso para emis

Ventilación general es un término amplio que hace re­ fe­rencia al suministro o extracción de aire de una zona, lo­cal

como extracción y puede tener tanto presión positiva como negativa, según se requiera en un determinado caso.

o edificio.

Sistemas de Extracción de Aire La ventilación nos ayuda a eliminar o reducir las condi­ciones de ambiente indeseables, como sería el exceso de calor, frío,

Los sistemas de ventilación por extracción se clasifican en

humedad y concentración de contaminantes que excedan los

dos gru­pos: sistemas de extracción general y sis­ temas de

límites de seguridad, como partículas, gases, vapores y/o

extracción localizado.

nieblas o aerosoles, etc.

Sistema extracción general Según sus objetivos puede clasificarse de la siguiente forma: Pueden emplearse para controlar el ambiente térmico y/o la En las plantas industriales se manejan dos tipos de sistemas

eliminación de contaminantes generados en un área, median­

de ventilación: sistemas de impulsión que, como su nombre lo

te el barrido de aire dentro de ésta (con el término llamado

dice, se utilizan para inyectar aire, sistemas de extracción: que

sis­te­ma de dilución).

se emplean para eliminar los contaminantes generados, con la finalidad de mantener un ambiente de trabajo saludable.

Con respecto a áreas contaminadas, únicamente se usa dicho

Un sistema completo de ventilación debe incluir tanto impulsión

sistema, cuando el contaminante está disperso en el ambiente de trabajo. Y tiene como finalidad la renovación del volumen de aire contaminado.

Esto suele realizarse instalando aparatos de extracción de aire, en una cara del edificio y teniendo entradas de aire exterior en el muro opuesto (este sería el principio básico de un barrido de aire).

Para calcular una ventilación hay que conocer el vo­lu­men del local y el número de veces por hora que se necesita cambiar de aire; lo que se conoce como número de renovaciones por hora o cambios por hora.

Existen tablas de renovaciones o cambios por hora de locales de acuerdo al proceso al que se aplica. Estos sistemas se pueden subdividir en dos grandes tipos: la ventilación por dilución y por control térmico.

Ventilación por dilución: consiste en la dilución del aire con­ ta­ minado con aire sin contaminar, con el obje­ tivo de controlar riesgos para la salud, in­cendio y ex­plosión, olores y contaminantes molestos, etc.

Este tipo de ventilación puede incluir el control de conta­ minantes ambientales (vapores, gases, neblinas y par­tículas) generados en el interior de edificios cerra­dos.

8

siones a la atmósfera de contaminantes

También es menos satisfactorio que la extracción loca­lizada para

lación por dilución extrae usualmente cantidades impor­ tantes

controlar riesgos de salud. Aunque en deter­minadas circunstan­

de contaminantes, cuya reposición puede incrementar en gran

cias es posible que la ventilación por dilución proporcione el mis­

medida su costo energético global.

mo nivel de protección que la extracción locali­zada a un costo menor, con la desventaja de que podemos contaminar áreas

Ventilación por control térmico: consiste en el control de

limpias, ademas que exiten y hay contaminantes que serán

las con­ diciones ambientales asociadas con los am­ bientes

difíciles de arras­­trar y sacar del lugar contaminado. Asimismo,

industriales calurosos, como los que se encuentran en

debe ponerse atención en no considerar únicamente la inversión

fundiciones, lavanderías, panaderías, etcétera, teniendo como

inicial y olvidar el costo de funcionamiento, puesto que la venti­

finalidad la prevención de daños o molestias.

9

Principios de ventilación por dilución

Por otra parte, velocidades demasiado elevadas implican un derroche de energía y pueden causar rápidamente la abrasión

Los principios básicos del diseño de sistemas de ventila­ción

de los conductos, por lo cual las velocidades de diseño

son:

mínimas recomen­dadas son superiores a los valores teóricos (tablas ya existentes, referencia Industrial Ventilation) y

•

Elegir, a partir de los datos disponibles, la cantidad de

experi­men­tales a fin de tener en cuenta contingencias tales

aire suficiente para conseguir una dilución satis­factoria

como las siguientes:

del contaminante. Los valores indicados en las tablas

•

•

•

•

permiten una dilución y distribución del aire y vapores

Si una o más ramas se obstruyen o son puestas fuera de

de disolvente. Dichos valores han de multiplicarse por

ser­vicio se reducirá el caudal total en el sistema y por tanto

el valor de K elegido (para una ecuación determinada).

disminuirá la velocidad en algu­nas de sus partes. El deterioro

Situar, si es posible, los puntos de extracción cerca

de conductos, en el caso de abolla­duras, aumentará la resis­

de focos del contaminante, a fin de beneficiarse de la

tencia y disminuirá el caudal y la velocidad en la parte dañada

“ventilación puntual”.

del sistema.

Situar los puntos de introducción y extracción del aire de tal forma que el aire pase a través de la zona con­

Las fugas en los conductos aumentarán el caudal y la

taminada. El trabajador debe estar ubicado entre la

velocidad aguas abajo de la fuga, pero disminuirá el caudal

entrada de aire y el foco contaminante.

aguas arriba y en otras partes del sistema.

Sustituir el aire extraído mediante un sistema de

reposición del mismo. El aire aportado debe ser calentado

La corrosión o la erosión de las palas del ventilador o el

durante las épocas frías. Los sistemas de ventilación por

deslizamiento de las bandas de tracción del mismo reducirá el

dilución manejan usualmente grandes cantidades de

caudal y las velocidades. Las velocidades deben ser adecuadas

aire mediante ventiladores de baja presión. De modo

para atrapar y arrastrar de nuevo el polvo que haya podido

que para que el sistema fun­cione satisfactoriamente es

depositarse a causa de una utilización inadecuada del sistema

imprescindible el aire extraído.

de extracción.

Evitar que el aire extraído vuelva a introducirse en el local descargándolo a una altura suficiente por encima

Los proyectistas deben tener en cuenta que en ciertas

del techo o asegurándose que ninguna ven­tana, toma de

condiciones, tales como en productos pegajo­sos (situaciones

aire exterior u otra abertura se encuentre situada cerca

en las que pueden producirse conden­sación en presencia de

del punto de descarga.

polvos, fuertes efectos elec­tros­táticos, etc) la velocidad, por si sola, puede no ser suficiente para impedir el taponamien­to,

Velocidad mínima del conducto

por lo que puede ser necesario adoptar medidas especiales, además de considerase aumentar la velocidad de trans­porte

La presión dinámica en el conducto, PI, empleada para

o diseño.

determinar la pérdida de carga en la campana, se establece a partir de la velocidad del aire de la zona del conducto, una vez

No menos importante es la conducción del aire y de las

realizada la conexión de éste con la campana. Esta velocidad

partículas o contaminante atrapado en él, para lo cual se tiene

viene fijada por el tipo de material que se transporta en el

una serie de normas dirigidas a la construcción de tubería

conducto (aire más tipo de contaminante).

que afecta a la caída de presión del sistema (resistencia del aire a través de la tubería).

Para sistemas que manejan partículas es necesario establecer una velocidad mínima de diseño o de transporte a fin de impedir el taponamiento del conducto y deposición.

10

Además la velocidad mínima en el conducto es sumamente importante (velocidad de transporte o diseño).

11

Líderes

empresariales se comprometen con la sustentabilidad del agua en Río+20

Directores generales de diversas compañías globales llaman a la acción complementaria de los gobiernos mediante un Comunicado Especial Un grupo de 45 directores generales de dife­ ren­­ tes

Los directores generales, quienes avalan el Mandato sobre

empresas que representan una amplia gama de regiones y

el Agua para Directores Ejecutivos de las Nacio­nes Unidas,

compañías globales, anunció un importante compromiso para

presentaron una serie de acciones de polí­ ti­ ca pública que

avanzar con las prácticas em­ pre­ sariales de administración

creen los gobiernos deben comprometer­se a implementar para

del agua, y pidió a los go­biernos que asistieron a la Cumbre

garantizar un avance importante en asuntos relacionados con el

de la Tierra Río+20 que atiendan el tema de la seguridad

agua y aprovechar los recur­sos y capacidades de la comunidad

global del agua como una de sus principales prioridades.

empresarial in­ter­nacional.

En un comunicado especial, suscrito por los 45 direc­

Estas acciones incluyen:

tores ejecutivos —entre los que se encuentra Muhtar Kent, Presidente y Director General de Coca-Cola Com­ pany— los

•

líderes empresariales destacaron la ur­ gencia de la crisis

ductividad del agua y su eficiencia en todos los sectores,

mundial del agua, pidiendo a los go­biernos que intensifiquen sus esfuerzos y trabajen de manera más activa con el sector privado, la socie­dad civil y otras partes interesadas.

12

El desarrollo de políticas e incentivos para mejorar la pro­ especialmente el sector agrícola.

•

Establecer la valoración justa y adecuada del agua para la agricultura, la industria y la población, mien­tras garantizan

13

•

acceso a servicios sanitarios y agua de conformidad con

El grupo de directores generales endosan el Mandato sobre

el derecho humano al agua potable y saneamiento que

el Agua para Directores Ejecutivos del Pacto Mundial de las

establece la Organización de las Naciones Unidas.

Naciones Unidas, iniciativa que lanzara Ban Ki-moon, el

Incrementar la inversión en infraestructura y el desarrollo

Secretario General de ONU en 2007. Se emitió un Comunicado

de políticas para acelerar los avances del acceso a

especial, durante el Foro de Sustentabilidad Corporativa del

servicios de saneamiento y de agua potable, garantizando

Pacto Mundial en Río de Janeiro.

su entrega confiable y eficaz.

•

•

Compartir políticas, innovaciones y herramientas entre

Esta es una declaración enérgica que envían estos líde­ res

gobiernos y otras partes interesadas con el fin de ampliar

em­presariales a los gobiernos de todo el mundo: "hacer de

las buenas prácticas y mejorar su eficacia general en el

la sustentabilidad del agua una prioridad", dijo Gavin Power,

tiempo.

Director Adjunto del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, y

Trabajar de manera más activa con la comunidad

Director del Mandato sobre el Agua para Directores Ejecutivos

empresarial, el financiamiento privado y la sociedad civil.

del Pacto Mundial de la ONU.

Las empresas que suscriben el Comunicado se compro­meten

Agregó: “La crisis mundial del agua exige acciones colec­tivas

a ampliar sus prácticas de administración del agua mediante

que unan a las empresas, al sector público, la socie­dad civil y

acciones como las que se describen a continuación: I) el

otras partes interesadas. Este Comunicado y los ejemplos de

establecimiento de objetivos en ma­teria del uso eficiente del

acción muestran que muchas empresas están dispuestas a

agua y la administración de aguas residuales en plantas y

incrementar aún más su participación, instando a los gobiernos

operaciones; II) trabajar con los proveedores para mejorar

que hagan lo propio. Se espera que Río+20 ayude a concentrar

sus prácticas de uso del agua; y III) formar sociedades

las mentes y dé lugar a una nueva era en la que los gobiernos

con organizaciones no gubernamentales, agencias de las

conscientes sobre el tema del agua tomen acciones decisivas

Naciones Uni­ das, gobiernos y autoridades, inversionistas

y trabajen con las empresas y otros socios para alcanzar los

y otros interesados en proyectos y soluciones relacionadas

objetivos relacionados con la sustentabilidad en los años y las

con el agua. El Comunicado incluye un apéndice que es­bo­ za ejemplos de actividades y compromisos em­prendidos por muchas empresas que avalan estas acciones.

Los 45 directores generales que suscriben el Comuni­ cado se comprometen a trabajar de manera más activa con los gobiernos y las autoridades públicas, de manera responsable y transparente, para ayudar a resolver la crisis mundial del agua.

Cerca de 800 millones de personas en el mundo carecen de acceso al agua potable y 2,500 millones de ser­ vicios sanitarios básicos. La ONU estima que dos terceras partes de la humanidad vivirán en regiones que sufren de escasez de agua para el año 2025, debido al crecimiento de la población, la urbanización, las ten­dencias de industrialización y el cambio climático.

14

décadas por venir.

Iluminación:

estilo, luminaria y eficiencia

El principal objetivos de la iluminación es mejorar la

En ocasiones uno de los retos a vencer es tener la habilidad

visibilidad del ojo humano para tener una visión clara del

de que el espacio iluminado se vea del todo claro, sin

entorno. Debe tener un efecto mayor al simple hecho de

ninguna molestia de sombras proyectadas o con zonas que

capturar la luz natural disponible, y para lograrlo se requieren

estén menor iluminadas que otras; dentro de la intensidad

dis­positivos que permitan dicho propósito.

de la luminosidad se generan diferentes estados de ánimo y vitalidad por lo cual la planeación es importante de acuerdo

Un dato relevante del ojo humano para la iluminación y el

con el objetivo con el que se pretende dar claridad al sitio.

trabajo, es la distancia de visión natural, en la que el ojo no necesita deformarse para ajustar el rango de visión, en una

La luz intensa provoca energía y vitalidad; la luz suave o difusa

distancia entre el ojo y el detalle a ver de 250 mm.

tiende a relajar y dar sueño. Un tip para manejar la intensidad de la luz es colocar un regulador de intensidad o dimmer junto

Estilos de iluminación

con la llave de encendido.

Como para todo, la iluminación es muy flexible con re­lación

Como se ha mencionado anteriormente, para cada mo­tivo o

al motivo de su aplicación, por lo tanto permite tener una

lugar se busca el mejor tipo de iluminación y en el caso de

libertad en cuanto al estilo que se requiere.

los espacios laborales o de actividades específicas se utiliza una luz más intensa y centrada que tiene por objeto iluminar.

De manchas: distribuye todo un conjunto de manchas lumi­ nosas por las superficies y perfiles del decorado, que se

Para zonas de lectura y escritura se utilizan lámparas de pie

encuentra escasamente iluminado por una luz difusa.

o mesa. Otros tipos de apliques de pared o luces en techo sobre una guía son útiles para áreas de preparación de

De zonas: crea una serie escalonada de zonas de luz de mayor

comidas y alimentos, áreas de trabajo o hobbies, lugar de

a menor luminosidad; de esta forma se centra la atención,

afeitado o maquillaje.

expresa la distancia y se crea un ambiente.

La condición óptima es que la fuente de luz puntual sea clara De masas: imita el efecto natural de la luz.

y directa pero no deslumbrante.

15

Cuando lo que se necesita es que la iluminación tenga un

revendido es casi inmediato y tiene una vida útil de 10000 hs,

solo sentido o resalte un ángulo se hace uso de ilu­ mi­ nación

se recomienda usarlos en interiores.

más teatral, orientada sólo a crear un ambiente; un recurso interesante es utilizar reguladores de intensidad para convertir

Lámparas de sodio de baja presión, estas son similares a los

la luz general o puntual en luz ambiente.

tubos fluorescentes, solo que con sodio en lugar de mercurio, su circuito está conformado por el balasto, condensador

Eficiencia energética de iluminación

e ignitor, tienen un rendimiento de 120 a 200 Im/w, el reencendido tarda aproximadamente siete minutos, pero la

Es un conjunto de actividades encaminadas a reducir u

reproducción cromática es mala, la mayor parte de las veces

optimizar el consumo de energía para tal caso se requiere saber

son usadas en alumbrado pú­blico o vial.

que herramientas y técnicas permiten mejorar la eficiencia de los dispositivos empleados; el aspecto en cuanto a la reducción

Por otro lado, la eficiencia de todas estas herramientas de

de emisiones contaminantes.

iluminación son remplazadas en ocasiones por la aplicación de las LED blancas que beneficia a quien las implementa en

La optima aplicación de los equipos ayudan a la creación de

sus instalaciones.

estados y para esto se debe hacer una selección de la lámpara y tipo de luminaria que se empleará.

Las energías renovables en sus diferentes manifes­taciones ofrecen oportunidades inmensas para el pro­greso tecnológico

Una

lámpara

incandescente

comúnmente

usada

para

alumbrado interno y de decoración tiene un rendimiento de 10 Im/w (Halógenas 20 im/w), vida útil de 1000-2000 hs, no necesitan de equipo auxiliar, se pueden colocar en cualquier posición y gozan de una óptima reproducción cromática.

Lámparas de mercurio de alta presión se usan en el interior de fabricas y grandes espacios o en su caso para alumbrado público; tienen un rendimiento de 40 a 55 Im/w, vida útil de 15000 hs y el reencendido no es instantáneo. Las lámparas de mercurio halogenadas que son similares a las que tienen un aditivo de halogenuro metálico en el tubo de descarga, tiene un rendimiento mayor (80 Im/w) y permite una mejor reproducción cromática, aunque son más susceptibles a la tensión de red, el reencendido es más lento y la posición de funcionamiento es limitada; pueden ser usadas en el alumbrado de interiores en negocios, en exteriores, en explanadas deportivas, monumentos, fachadas, etc.

Lámparas de sodio de alta presión tienen poca tolerancia a la variación de tensión, necesitan de un balasto, ignitor (tensiones de encendido mayor a 1800 v) y condensador; el reencendido sucede en 15 min, su rendimiento se encuentra entre los 100 a 120 Im/w y tienen una vida útil de 12000 a 16000 hs y su uso se recomienda en alumbrado de exteriores.

Tubos fluorescentes, es un tubo relleno de mercurio y argón, su cátodo caliente tiene un rendimiento de 60 a 80 Im/w, el

16

e innovación, pero se deben hacer esfuerzos concertados en la eficiencia energética.

17

Solución

para proyecto e instalación de

CCTV

Capture imágenes nítidas como el agua con la cámara domo de red con PTZ Full HD 20x Presentan el modelo SNP-6200/6200H, que es una cámara Domo con PTZ que proporciona imágenes 20x con resolución Full HD.

Esta cámara Domo con PTZ, totalmente compatible con ONVIF, incluye visualización en varias resoluciones que abarca desde formato CIF (320 x 240) hasta formato 16:9 1080p Full High Definition y proporciona la posi­bilidad de transmisión simultánea, lo que permite la transmisión del flujo de datos más importante al dispositivo de visualización o grabación de forma si­mul­tánea para las mismas.

Ahora los usuarios pueden ver una escena desde un punto geográfico alejado de la cámara con más detalle y con una mayor calidad de imagen. Las funciones de análisis de video inteligente incluye Sabotaje, Línea virtual, Entrada/Salida, Aparición/Desaparición para ayudar a realizar una vigilancia más eficaz. El modelo SNP-6200/6200H se puede instalar tanto en interiores como en exteriores, lugares en los que se necesite vigilar amplias zonas tales como estacionamientos, puertos, estadios, aeropuertos, seguridad ciudadana y lugares donde la resolución de imagen sea lo primordial.

El modelo SNP-6200H incorpora alojamiento para la cá­ mara Domo con PTZ y puede soportar unas condiciones ambientales extremas con temperaturas desde -50˚C a +55˚C con ventilador / calefactor. “También cuenta con certificación IK10 manteniéndola protegida y trabajando hasta con un impacto mecánico de 20 joules, de esta manera no sólo protege sus bienes sino también su inversión” destacó Carlos Montesdeoca, Ingeniero de Apli­ca­ción de Samsung Techwin America.

Otras características incluyen •

Resolución máxima de 2 megapixeles.

•

Lente de zoom óptico 20x incorporada (4,45~89 mm).

•

Códec doble H.264 y MJPEG.

•

Audio bidireccional.

•

Ranura para tarjeta de memoria SD incorporada.

•

Análisis de video inteligente.

•

18

IP66 (SNP-6200H) y anti vandálico IK1.

Centros

modulares en el ahorro de energía

Para las empresas que ofrecen equi­po y servicios de

y una opción que puede ser viable, es la moduralidad esta­

tecnologías de información, tanto en pequeñas estaciones

bilizada, porque a diferencia de UPS con equipo monolítico

de trabajo como en grandes centros de datos o cómputo,

uno UPS modular, que se conforma por módulos de 10, 15,

buscar una mejor administración de energía es tendencia hoy

20, sucede que la empresa puede darse el lujo de que falle

en día, y se requiere inversión de capital que, en la mayoría

un módulo o dos, sin afectar a la operación. Lo cual quiere

de las ocasiones, es inviertida en energía eléctrica que no es

decir que no va impactar, se mantiene la opera­ción. Entonces

utilizada.

implementar los modulares permite fle­xi­bilidad y una mayor disponibilidad.

Un adecuado diseño de los centros de cómputo permitirá ahorros de energía y por consecuente de capital monetario.

A la larga es adaptarse a las demandas actuales para evitar

Entre las opciones para tener un cuarto de cómputo reco­

ese despilfarro de energía eléctrica que de todas formas están

mendable se encuentran los cen­­­tros modulares, mediante los

pagando las empresas, ya que típicamente ocupan el 20%,

cuáles se estima la óptima capacidad para el uso de energías.

según Alejandro Sánchez Robles.

De acuer­do con Alejandro Sánchez Robles, ejecutivo de APC

by Schneider Electric, en términos de calor del 100% de la

La modularidad estandarizada permite entonces la fle­xi­bilidad

carga que entra al Centro de Datos, ape­nas se aprovecha el

para el crecimiento, contar con funciones especializadas por

1%, por lo que es importante encontrar mejores índices de

módulo, una rápida adaptación al entorno, tolerancia a fallas

utilidad.

y proceso de duplicación más simple.

Un ejemplo de lo anterior es que el PUE (índice de la cantidad

Asimismo, lo importante es que no solamente permite es­

de energía útil que se está aprovechando entre la entrada

calar, sino que al mismo tiempo permite un equipo modular

total) mientras más se aproxime a un índice de uno es mejor,

y virtualizado, contribuyendo a reducir espacio y consumo.

sin embargo, en la realidad este índice se coloca entre el

“Si teníamos en el pasado un equipo de 100 cargas podemos

2.3 y 2.5. Para lograr índices entre el 1.3 y 1.7 dependerá

desactivar los módulos que no utilizamos, los dejamos como

de la arquitectura y de la infraestructura con la cual se esté

refacción y tenemos la posibilidad de adaptarnos tanto a la alza

operando.

como a la baja, esas son las ventajas de la modularidad”.

De la energía que entra en un centro de cómputo, el 47%

Entiéndase por virtualización la capacidad de obtener el mejor

va destinado al equipo, alrededor de un 38% se va al

desempeño en el procesamiento de la infor­mación. Hoy en

enfriamiento, otra parte se va a la distribución eléctrica, pero al

día muchos lo han hecho, en el pasado muchos tenían un

final de cuentas mucha de la energía no utilizada se convierte

servidor para cada tarea: uno para base de datos, otro para

en calor y uno de los propósitos a los que se enfrenta quien

aplicaciones, otro para el firewall, etcétera. Y esos servidores

tiene un cuarto de cómputo es erradicar el calor en el equipo.

se usaban no más del 15%. Sin embargo, podemos utilizar un

Lo cual no sucede en cuartos de cómputo tradicionales que

servidor en donde se generen diferentes particiones virtuales

conforman aproxi­madamente un 30 del 100% de la superficie

dentro del mismo servidor, aprovechando los recursos a un

del

80%, esta es una de las ventajas.

área, dejando con ello un 70% del área ineficiente al

emplear espacios de pasillo en secciones de piso a techo donde no es necesario actuar; esto es igual a tener un cuarto

Lo que no se mide no se puede mejorar, por lo cual se debe

frío y equipo caliente.

identificar como se está operando en el presente, áreas de mejora y eso se logra teniendo equipos y tecnología con la

Entonces la tendencia va orientada a implementar tecnologías flexibles que permitan el crecimiento del centro de cómputo,

posibilidad de ver su rendimiento en tiempo real y que nos permitan tener una toma de decisiones adecuada.

19

Lanzan

la primera oferta de infraestructura física de ti par

La nueva solución “InfraStruxure Small IT” per­mite a

soluciones integrales, que van desde pequeños entornos de TI

la pequeña y mediana empresa implementar y administrar

hasta centros de datos de dos megawatts, sólo estaba disponible

infraestructuras críticas de TI en entornos pequeños,

para empresas grandes. Esta nueva solución acelerará la

capacidades anteriormente integradas que sólo estaban

implementación, configuración e instalación de infraes­tructuras

disponibles para grandes empresas.

de TI en entornos pequeños, tales como salas de servidores,

armarios de red o espacio no dedicado.

InfraStruxure Small IT, permite a las pequeñas y medianas empresas, diseñar y construir sus infraestructuras físicas de

“La rápida adopción de nuevas tecnologías de negocios

TI alrededor de la energía de una oferta integral, incluyendo

y el influjo de cantidades crecientes de información, han

tanto software como hardware. La oferta, misma que ofrece

convertido las operaciones inteligentes de TI en algo crítico

20

ra la pequeña y mediana empresa Esta solución personalizada, unirá los mejores compo­nentes que las pequeñas empresas necesitan actualmente, para hacerse cargo de los puntos dolorosos que enfren­ tan, tales como la presión en los recursos humanos y financieros; la creciente cantidad de equipos que tienen acceso y tensan fuertemente las redes corporativas; y la falta de espacio para implementar adecuadamente los entornos de TI pequeños e inteligentes.

Las empresas serán capaces de diseñar una combinación para elevar la eficiencia y nivelar las oportunidades de virtualización y consolidación.

La simplicidad de esta solución altamente escalable, se encuentra en las herramientas de diseño y guías de so­ lución integral, las cuales educan y ayudan a los VARs, ISVs, integradores de sistemas y organizaciones de TI, a implementar estas instalaciones sin problemas y coordinarlas según sus respectivos espacios, retos técnicos y necesidades de crecimiento sin importar el nivel de experiencia y conocimiento de TI del personal.

Las guías detallan recomendaciones específicas para enfrentar los retos, explican diversas características y beneficios, y ofrecen la justificación y razonamiento para la implementación en la empresa. Para ayudar a personalizar cada solución, la firma ha desarrollado dos herramientas de diseño amigables para el usuario, incluyendo una para ayudar a los socios de canal a configurar las soluciones a sus clientes, y otra, un portal web con acceso al público para ayudar a guiar y educar a los clientes acerca de la mejor manera de resolver sus retos de negocio.

para negocios de cualquier tamaño, no solamente para grandes

Después de la instalación, la integración de control individual

corporaciones. Pero debido a que la industria en un principio

de salidas, reporte de energía y otras funciones críticas de

utiliza un enfoque de componentes, las ofertas actuales no

administración en un solo panel central, permi­ tirán a los

se hacen cargo de la complejidad de los espacios pequeños y

administradores de TI e ingenieros de sistemas, alcanzar ad­

críticos de TI, dijo Dave Johnson, Vicepresidente Senior, Redes

ministración remota, y a cambio, evitar una serie de problemas

para Hogar y Negocios de Schneider Electric. “Nos emociona

de administración crónicos en TI pequeños, por medio de

lanzar la primera solución auténticamente integral para este

monitoreo remoto y control de los sistemas de energía,

problema al desarrollar una solución simplificada e integrada

mo­ nitoreo ambiental integrado, mantenimiento y alertas

que consolida a los distribui­dores, reduce las horas de trabajo y

proactivas, y una administración detallada de múltiples equipos

permite una administración ambiental y remota de los equipos.”

y sitios.

21

Nuevo

software de administración de infraestructura para soportar tecnología amptrac

Se trata de una herramienta de descubrimiento de

ICM permite a administradores de red optimizar la utili­ za­

red que ofrece visibilidad completa de todos los dis­po­sitivos

ción de activos, mantener documentación exacta y prevenir

activos de red y permite la documentación y seguimiento en

errores innecesarios y costosos me­ dian­ te una administración

tiempo real.

fácil de activos, manejo automático de órdenes de trabajo,

alertas sofisticadas y repor­tes. Jun­to a este nuevo software,

El nuevo software Infrastructure Configuration Manager (ICM)

el elemento hardware de la solución también ha sido mejorado

está diseñado para soportar la Tecnología AMPTRAC, que provee

con el lanzamiento de un nuevo analizador AMPTRAC de

a los administradores de red y centros de datos un mayor

alta densidad, que escanea los puertos habilita­dos con el 9º

conocimiento de su infraes­tructura de conectividad y extiende la

pin, detectando la conectividad y en­ vian­ do la información al

integración de la capa física con aplicaciones de administración

software ICM.

de red.

Características del nuevo analizador AMPTRAC

El software ICM contiene una interfaz grafica (GUI) que

proporciona al usuario acceso a través de una interfaz web y

•

Provee un aumento significativo en densidad.

da soporte completo a software de terce­ros vía API, además

•

Soporta más del triple de patch panels o switches que el modelo anterior.

provee una apariencia y estilo modernos.

•

32 o 48 patch panels (o switches).

GUI es totalmente configurable y ofrece múltiples pantallas, colores e interfaces para for­­ mar una completa solución de

•

visibilidad completa de todos los dispositivos acti­vos de red y permite la docu­mentación y seguimiento en tiempo real.

22

Incluye doble fuente de alimentación externa me­ jo­ rando la confiabilidad y agrega un nivel de redundancia.

administración de conectividad. ICM de TE Connectivity es una herra­mien­ta de descubrimiento de red potente la cual ofre­ce

Está disponible en tres variantes ofreciendo soporte a 16,

•

Las actualizaciones de configuración y mantenimiento son más simples mediante la incorporación de un lector de USB memory stick.

tendencias globales en ahorro de energía y energías renovables

15 y 16 de agosto 2012 Centro Banamex Cd. de México Conferencias sobre mejores prácticas en el Sector Energético de Latinoamérica Exposición de productos por las principales empresas fabricantes de material y equipo eléctrico.

Informes : jgarcia@caname.org.mx / ohamud@caname.org.mx Tel.: (55) 52. 80. 67. 75 exts. 34 y 31.

www.simposiumenergia.org.mx

23

Presentan

serie de panel de fibra rápida

Se trata de una serie de Páneles con terminación en Fibra, con Tecnología RapidReel, los cuales ofrecen ahorro sin precedentes en el tiempo de instalación, costos laborales y desempeño.

La Serie de Panel de Fibra Rápida (Rapid Panel Fiber) es

de 12 fibras, de 3 mm de diámetro; lo que significa que el

una importante innovación en el mercado de páneles de fibra

cable intrafacility (IFC), siempre tendrá la longitud correcta.

óptica, el cual sirve como un importante punto de distribución

Se encuentra disponible en longitudes de 100 pulgadas con

entre el equipo electrónico y la distribución óptica principal.

incrementos de hasta 1,000”. El cable multi-fibra termina en un conector multi-fibra “push on” (MPO), lo que hace posible

Éste ofrece a los proveedores de servicios, un ahorro sin

una conexión plug-and-play a la red de distribución principal.

precedentes en el tiempo de instalación, los costos laborales y el desempeño. Ademas emplea el sistema RapidReel, un

El conector MPO y el cable de multi-fibra aseguran el enruta­

sistema único de TE Connectivity, para desplegar líneas dobles

miento rápido del cable y un fácil manejo por los técnicos,

24

además de que ofrece el máximo ahorro en espacio para

CARACTERÍSTICAS

aplicaciones de fibra de alta densidad. La combinación del Panel de Fibra Rápida con carretes de microcable RapidReel y conectores

Panel

de tecnología MPO en un solo panel, no sólo alivia la congestión del cable, sino también simplifica el orden e inventario de los

•

equipos. El panel también cuenta con la tecnología TE, mejorando el desempeño óptimo de la red.

longitud correcta, disponible en 100” (hasta 1000”).

•

•

Ahorro de costos: la tecnología RapidReel reduce los costos

•

la implementación de los cables.

oficina central.

•

Velocidad de implementación: las soluciones Pre-conectadas, plug-and-play, eliminan los requisitos de mano de obra y la

•

Orden simplificado: las soluciones “todo-en-un-panel”,

Un cable de 12 fibras de 2 mm, con nodos secundarios terminados con conectores SC/LC.

•

servicio.

•

El cable de 12 fibras de tres mm para interiores y exteriores, terminado con un conector MPO.

•

interfaz frontal asegura la eliminación de problemas de mantenimiento, además de una rápida respuesta de

Se integra perfectamente con equipos plug-and-play como el NG3, NGF, LSX y FDF.

•

construcción de empalme en la red.

Acceso: técnicamente amistoso y fácil de usar, por su

Adecuado para interiores, cumple con el UL1863 y los requisitos de NEBS de nivel tres para aplicaciones de

situ, la reducción de horas de trabajo y racionalización para

•

Los soportes para montaje en los bastidores son de 19” o 23”.

iniciales de despliegue, simplificando las ins­pecciones in

•

El carrete está equipado con un sistema de admi­ nis­ tración de cable para facilitar la instalación.

BENEFICIOS •

El cable con sistema RapidReel garantiza siempre la

El diseño es compatible con GR 409, micro cable robusto para adaptarse a una variedad de aplicaciones.

•

Reducción del radio de doblez para tecnología de fibra,

microcable y “Slack Storage” simplifican el orden y los

la cual proporciona una protección al cable y elimina

requerimientos de almacenamiento.

la preocupación sobre la manipulación y la perdida de

Ahorro de espacio-Densidad de Rack: el diseño compacto del conector MPO y del cable multi-fibra es la mancuerna

almacenamiento.

•

Cable multi-modo diseñado y probado por TIA 568.

ideal para aplicaciones intrafacility de alta densidad. El exceso de fibra se almacena dentro de la unidad, por lo

Conectores

que no es necesario contar con un espacio de almacenaje adicional.

•

•

Ahorro de espacio (gastos generales): cada cable del Panel de fibra Rápida, es el equivalente a 24 jumpers de fibra,

la conectividad.

•

que nos brindan un ahorro de espacio del 70%, comparado

•

Conector MPO y SC/LC, para minimizar la pérdida sobre Conectores ópticos diseñados y aprobados por GR 326 y GR 1435.

con los jumpers de 1.7mm de Fiber Guide y un ahorro

•

de espacio de hasta 85% en comparación con el cable

estándar IFC.

Aplicaciones

Conectores multi-modo diseñados y aprobados por TIA 568.

Rendimiento: ofrece excelente administración en cablea­ do con conectores de alta fiabilidad para el fun­cio­namiento

•

Oficinas centrales.

de la red sin interrupciones y está acompañado de una

•

Central de interruptores.

alta calidad de servicio.

•

Centros de Datos.

•

Cuadros intermedios y paneles.

La inovación incorpora la última tecnología en paneles, cables

•

Entornos de co-localización.

y conectores que pueden ayudar a la reducción del costo de

•

Torres celulares.

la instalación hasta en un 25%.

•

Construcción de redes internas.

25

Certificación

de seguridad de producto en el sector tic

Muchos tipos de productos deben cumplir con re­

tops, computadoras de escri­to­rio, im­­pre­soras, servidores, digi­

querimientos aplicables cuando son introducidos, opera­ dos

ta­­lizadores, ruteadores, con­cen­­tradores, modems, tablets, mo­

o comercializados en el país si alguna auto­ridad com­pe­ten­

ni­tores, lecto­­res ópticos, por citar algunos ejemplos; tam­bien

te lo requiere. El sistema de Eva­lua­ción de la Confor­midad

posee prue­bas de seguridad enfocadas a las siguien­tes áreas:

Mexicano determina el grado de cumplimiento de productos, servicios y sistemas. Y las normas para el cum­pli­miento las

Construcción

establece el Go­bier­no Mexicano por medio de comités (NOM) y el sector privado por medio de grupos (NMX).

Los materiales usados en la construcción del equipo, deben seleccionarse y prepararse de mane­ra tal que pueda esperarse

Para obtener un certificado NOM, el Organismo Certifi­ca­dor

un funcionamiento seguro sin riesgo de paso de energía o de

solicitará una serie de requisitos técnicos y al­ gu­ nos otros

descarga eléctrica.

legales para conducir el proceso. Al final, el dueño de la certificación podrá iden­tificar sus produc­tos con la marca de

El equipo debe diseñarse y construirse bajo las con­ di­ ciones

conformidad, entre otras cosas. Por su parte, los requisitos

de uso normal y bajo condición de falla proba­ble, que proteja

de la certificación recaen en informe de pruebas, fotos, dia­

contra el riesgo de daño per­sonal debido a la descarga eléctrica.

gra­­mas, marcado del producto, manual y solicitud.

Cuando el equipo involucre materiales y tecnologías o NOM-019-SCFI-1998

métodos de construcción no cubiertos específica­men­te en esta Norma, el equipo debe proveer un nivel de segu­ri­dad no

Las pruebas de seguridad de la norma NOM-019-SCFI-1998

menor que el generalmente establecido por los principios de

tiene como campo de aplicación los si­guientes sectores: lap­

seguridad de la misma.

Conexión a la alimentación:

Tipos de unidad A) Montada al piso o estacionaria.

B) De escritorio, mostrador o montadas en torre.

Tipos de cable SJO, SJT, SJTO, ST, STO SVT, SVTO, SVO SPT-2, SPT-3

a) Un ensamble de cable de computadora aceptable que tiene todos los conductores de circuito de alimentación del mismo calibre AWG, y encontrándose estos calibres en concordancia con el intervalo de corriente de la unidad de cómputo, es también aceptable para conectarse a un circuito derivado. b) En unidades montadas en una torre, deben emplearse los cables flexibles tan cortos como sea posible.

Acceso a partes vivas: las partes que conducen corrien­te

b) Sin que se generen aberturas que expongan partes vivas

pueden ser de plata, cobre, una aleación a base de cobre,

no aisladas que puedan involucrar un riesgo de descarga

acero inoxidable, aluminio u otro material que sea aceptable

eléctrica por altos niveles de corriente.

para su uso.

Para mayor información al respecto consultar la NORMA Esfuerzo mecánico: la cubierta externa de una unidad metálica debe so­por­tar una fuerza de 111N durante 1 min. bajo las si­guien­tes condiciones: a) Sin una distorsión transitoria que provoque contactos con partes vivas.

26

Oficial Mexicana NOM-019-SCFI-1998, Seguridad de equipo de procesamiento de datos.

Verano

tranquilo para el gas natural

Las importaciones bajan por compras anticipadas para el verano Los precios del gas natural licuado (GNL) en Asia

dado caso, ¿cuándo sucederá esto?, sigue siendo altamente

alcanzaron recientemente su nivel más alto en cua­tro años,

incierta. Mantenemos nuestro escenario base de que casi 15

superando los 18 dólares/MMBtu, gracias a un au­men­to de las

GW de capacidad nuclear y regresarán poco a poco durante

compras en anticipación de la temporada alta del verano. Sin

este año, aunque esto sigue siendo sustancialmente inferior

embargo, la construcción de los mercados globales de GNL

a la capacidad previa al desastre de 50 GW. Seguimos

está comenzando a relajarse.

previendo que la demanda japonesa de GNL alcance los 87.2 millones de toneladas métricas este año: un crecimiento de

Las importaciones de dicha empresa parecen estar descendiendo de sus altos niveles: los inventarios se ven repletos en vísperas

8.7 millones de toneladas métricas en 2012, contra los 8.5 millones de 2011.

del verano, dos nuevos proyectos de licuado en Australia y Angola están añadiendo un total de 9.5 millones de toneladas métricas anuales a la oferta, y el panorama de la demanda en América del Norte y Europa sigue siendo negativo por la desaceleración eco­ nó­­ mica mundial. Por lo anterior, no prevemos esca­ ladas adicionales en los precios del GNL sino hasta el invierno. ¿Los

mercados

globales

de

GNL

se

mantendrán

constreñidos en los próximos años?

A pesar de la inactividad del verano, consideramos que los mercados globales de GNL se mantendrán constreñidos en los próximos años. La capacidad de importación de GNL sigue registrando aumentos en China, India y otras naciones asiáticas, incluyendo aquellas que tradicionalmente han sido exportadoras de este recurso, como Indonesia y Malasia.

También prevemos que el crecimiento de la demanda de GNL en América Latina sea fuerte. En tanto, por el lado de la oferta, no se prevén grandes proyectos de licuado sino hasta 2015. Por lo tanto, proyectamos que el exceso de capacidad de licuado se mantenga limitado en los próximos años, promediando 1.5 mil millones de pies cúbicos al día este año y 1.8 mil millones en 2013, contra los 3.3 mil millones de 2011.

Incluso con la reapertura de algunas plantas nucleares japonesas, la pérdida gradual (y total en mayo) de generación energética nuclear en Japón ha sido una pieza clave para la construcción de los mercados globales de GNL. Sin embargo, dos plantas nucleares recibieron recientemente la aprobación para una reapertura inmediata en la ciudad de Ohi, la primera de las cuales, consideramos, reanudará operaciones para principios de julio. Aun así, la cuestión de si el resto de la capacidad nuclear de Japón regresará y, en

27

Oportunidad

para la ingeniería mexicana

México registró más de cuatro mil millones de dólares de inversión extranjera directa durante primer trimestre

Con carácter preliminar y sujeto a actualizaciones pos­ teriores, el país registró durante el primer trimestre de 2012

El 9.0% restante se canalizó a múl­ti­ples sectores de la economía nacional.

(enero-marzo) cuatro mil 372.4 millones de dólares (mdd) de inversión extranjera directa (IED).

Por país de origen: 37.3% provino de EEUU, 28.7% de España, 9.1% de Luxemburgo, 5.7% de Alemania y 4.7% de Japón. El

La cifra se integra por información presentada por los inver­

14.5% restante se origina de 54 países más.

sionistas ante el Registro Nacional de Inversiones Extranjeras de la Secretaría de Economía y no consi­dera movimientos aún

El monto es 8.7% menor al originalmente reportado para el

sin notificar.

mismo periodo del año anterior (4,787.7 mdd).

La IED proviene de 1,820 sociedades y se integra:

Los flujos de IED actualizados para 2011 ascienden a 19,554.4 millones de dólares. De 2007 a marzo de 2012

Por tipo de inversión: 51.0% de reinversión de utilida­des, 27.6%

México ha registrado 119,387.5 mdd de IED.

de nuevas inversiones y 21.4% de cuentas entre compañías.

La cifra se contabiliza con base en los mejores están­ dares Por sector: 36.8% en manufacturas, 22.1% en servicios financieros y seguros, 12.8% en comercio, 6.8% en servicios inmobiliarios, 6.7% en servicios profesionales científicos y técnicos y 5.8% en transporte, correos y alma­cenamiento.

28

internacionales y es revisada conjuntamente con el Banco de México.

29

30

La

verdad sobre el bi móvil

Los cinco mitos comunes derribados

Business Intelligence (BI) móvil no es un con­cepto nuevo. Éste fue presentado hace más de una década. La mayor parte de los expertos de la industria coinciden sobre la razón por la cual es ahora cuando empieza a despegar este concepto: la combinación de ba­rreras téc­nicas y sociales que lo mantuvieron detenido, al final, empiezan a derribarse.

Los marcos arquitectónicos de la mayoría de las pla­ta­formas de BI más conocidas son ahora lo suficiente­mente robustos para dar soporte a las necesidades de los usuarios móviles.

Los avances en los dispositivos móviles también permiten que se trabaje con algo más que la simple estrategia básica de datos.

BB El BI móvil requiere que todos los usuarios tengan el mismo dispositivo BB Se necesita una aplicación nativa para cada tipo de dispositivo móvil BB El BI móvil sólo se utiliza en teléfonos móviles o smartphones

Aunque la tecnología subyacente está ahora ahí, y las compañías reconocen la importancia de dar a los usuarios móviles la capacidad de acceder e interactuar con la información mientras están fuera de la oficina, algunas empresas todavía se plantean

BB Los usuarios móviles siempre están conectados BB Los usuarios de BI móvil no pueden realizar análisis detallados o personalizado.

Conclusión

dudas a la ho­ ra de embarcarse en un proyecto asociado.

WebFOCUS echa por tierra todos los mitos destacados en este

Existen mu­chos mitos infundados que implican que el BI móvil

artículo. A pesar de los mitos que abundan, el BI móvil no tiene

es complejo de implementar, utilizar, limitado en materia de

por qué ser caro, complejo de implementar o difícil de usar.

funcionalidad, y/o demasiado caro con respecto al valor que

En realidad, las com­pañías que escogen la solución adecuada,

aporta.

con las capacidades apropiadas, podrán hacer realidad un

bajo TCO y un rápido ROI, a la vez que dotan a sus usuarios

Las empresas que dan crédito a estas ideas equivocadas han

móviles con la capacidad de acceder e interactuar con la

perdido una oportunidad crucial para mejorar de manera

información corporativa completa y oportuna — en cualquier

significativa sus operaciones y obtener así una gran ventaja

momento y lugar— desde cualquier smartphone o tablet.

competitiva. En una encuesta de Aber­deen en mayo de 2010,

23% de los encuestados ya dispo­nían de un entorno de BI móvil

Al contrario de las herramientas de BI móvil que sólo ofrecen

en marcha, mientras que otro 31% planeaba implementarlo en

poco más que un simple acceso a los datos básico, WebFOCUS

los próximos 12 meses. Aunque esto representa un crecimiento

pone a disposición de casi cual­quier dispositivo móvil, incluso

significativo (en 2009 sólo 17% de las empresas hacían uso

smartphones (Black­ Berry, An­­ droid, iPhone y equipos tablet

de BI móvil) cerca de la mitad de las compañías tienen que

tipo iPad) poderosas funciones como la gene­ra­ción guiada de

avanzar todavía con esta iniciativa fundamental.

informes per­so­na­­lizados, ana­lítica avan­za­da, procesado para la

“

“

Existen mu­ chos mitos infundados que implican que el BI móvil es complejo de implementar, utilizar, limitado en materia de funcionalidad, y/o demasiado caro con respecto al valor que aporta.

salva­guarda de cambios y tran­sacciones, y BI en tiempo real.

Con una arqui­tectura cliente mínima basada en el nave­gador, que se apoya 100% en tecnologías Web para poder ofrecer apli­ ca­ciones móviles, las organizaciones pue­den ampliar el número de aplicaciones con rapidez y el contenido dispo­ nible en los dispositivos móviles sin cambiar la arqui­­tec­tura subyacente.

31

Certificados

de

Cumplimiento

para

México

La certificación para la venta de un producto dentro de

Las normas de elaboración pueden subdividirse en normas de

cualquier país no es algo nuevo, puede reducir los procedimientos

sistemas de gestión y en normas de funcionalidad. Los primeros

logísticos, facilitar el comercio, prevenir el engaño a los

establecen criterios para los procedimientos de gestión, para la

consumidores y mejorar la calidad de los productos.

documentación y los procedimientos de evaluación y supervisión.

No establecen criterios para lo que sucede en el campo o en

Ahora bien los acuerdos usados e instituidos para darle luz

la estación de empaque. En contraste, las normas basadas

verde a un producto, tiene el objetivo de cubrir y asegurar

en los resultados o en la funcionalidad establecen requisitos

que los materiales, productos, procesos y servicios sean

verificables y de la supervisión.

apropiados para su fin. En cuanto las normas del mismo son especificaciones y criterios aplicables a características de los

En México se tiene establecido un esquema de evaluación de

productos, desde la forma en la que éstos deben ser fabricados,

conformidad que es aplicado a productos eléctricos y entre

hasta las características del producto final.

otros, pero específicamente para estos productos cuenta, con

32

normas de seguridad de producto a nivel nacional, sin embargo,

expedidos en México, los documentos o certificados de confor­

estas requieren de la aplicación de un esquema de evaluación

midad con las correspondientes normas ANSI/UL.

de la conformidad.

•

NOM-001SCFI-1993 Aparatos electrónicos de uso domestico

Para poder obtener un certificado que acredite que un producto

alimentados por diferentes fuentes de energía eléctrica

es apto para estar en el mercado es necesario que éste sea

-requisitos de seguridad y métodos de prueba para la

evaluado conforme a lo establecido en las normas oficiales

aprobación de tipo.

mexi­­ canas. En conjunto, con documentación técnica y legal,

•

NOM-016-SCFI-1993

Aparatos

electrónicos

-aparatos

un Organismo de Certificación acreditado y aprobado, emitirá

eléctricos de su uso en oficina y alimentados por diferentes

el certificado correspondiente, de igual forma permitirá que el

fuen­ tes de energía eléctrica-requisitos de seguridad y

producto sea identificado con la marca de la empresa.

métodos de prueba.

•

La siguiente etapa es volver a evaluar el producto para cumplir

NOM-019SCFI-1998 Seguridad de Equipo de procesamiento de Datos.

con la vista de seguimiento que sólo le da la validez necesaria a la revisión anterior, una vez concluida se procede a la inserción

Para poder ser aptos los productos deben cumplir con dos

en el directorio de productos certificados y de esta forma termina

características base:

el ciclo de certificación.

• La legislación vigente no deja de estar presente durante todo el proceso, y la validez jurídica se encuentra en diferentes documentos, como son:

Que el producto se encuentre dentro del campo de aplicación de una norma NOM especifica.

•

Que el mismo producto se encuentre dentro del campo de apli­ca­ción de la norma UL equivalente a la Norma NOM especifica.

•

Ley federal sobre la metrología y normalización

•

Reglamento para la Ley federal sobre metrología y

Si estas condiciones son cumplidas entonces el Certificate of

normalización

Compliance (CoC) es otorgado; éste es un documento que se

•

Políticas y procedimientos para la evaluación de la conformidad

considera equivalente a los certificados NOM, y de ésta forma

•

Leyes diversas como la de comercio exterior, aduanal,

el producto cuenta con la certificación de UL.

•

Ley de impuestos Generales de Importación y Explotación.

Con el C0C, el producto se registra en el directorio de productos

Por otro lado tenemos que los gobiernos particularmente

certificados de Estados Unidos de América y México, sin

de Estados Unidos Mexicanos, Estados Unidos de América y

necesidad de pruebas adicionales en el caso de EEUU, ni visitas

Canadá suscribieron algunos acuerdos como:

de seguimiento en el caso de México.

Acuerdo de equivalencias publicado el 17 de Agosto por la Secretaría de Economía en el diario oficial de la nación, en el cual se establece que se aceptan como equivalentes los resultados de evaluación de algunas Normas Oficiales Mexicanas, así como también los reglamentos y procedimientos para la evaluación de la conformidad de Estados Unidos de América y Canadá.

Esto es aplicable a algunas normas ANS/UL específicamente.

Por esta razón se aceptan como equivalentes a los certificados

33

34

35

36