SEPTIEMBRE

AÑO 15 Núm. 191 09-2012

modificaciones a la

nom–001–sede

SISTEMAS DE AIRE

ACONDICIONADO

SUSTENTABLES

CONCEPTUALIZACIÓN DE PROYECTOS EN EL SECTOR AIRE ACONDICIONADO

Directorio

SEPTIEMBRE 2012

AIRE ACONDICIONADO

Editor Responsable Arturo Alejandro Trejo Juárez arturo.trejo@editorial-albatros.com

Diseño Editorial y Formación Nayelly Leyva nayelly@editorial-albatros.com

Edith Vázquez

edith@editorial-albatros.com

Jefe de Información Julio César Sánchez

redaccion1@editorial-albatros.com

4

“HACER DE CADA DÍA EL MEJOR DÍA POSIBLE”

9

CONDICIONES DE COMODIDAD A CONSIDERAR EN UN PROYECTO DE AIRE ACONDICIONADO

10

ASPECTOS GENERALES DE LEED, BASE PARA UN FUTURO SUSTENTABLE

12

SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO SUSTENTABLES

redaccion2@editorial-albatros.com

14

SMART GRID: INSTALACIONES INTELIGENTES DE APOYO

Boletín Electrónico Alejandro Álvarez

15

AIRE ACONDICIONADO Y CERTIFICACIÓN LEED

17

CONCEPTUALIZACIÓN DE PROYECTOS EN EL SECTOR AIRE ACONDICIONADO

20

ALTO DESEMPEÑO Y DISEÑO DE DUCTOS PARA AIRE ACONDICIONADO

21

ASHRAE: CONFERENCIA DE MODELADO DE ENERGÍA

Reporteras Maricruz Sanabria

redaccion3@editorial-albatros.com

Magdalena Cruz

alejandro.alvarez@editorial-albatros.com

Suscripciones y Eventos Angélica López angelicatj@editorial-albatros.com

Fernanda Utrera

atencionclientes@editorial-albatros.com

Comercialización y Ventas Elizabeth Suárez

revinstalaciones02@editorial-albatros.com

22

INSTALACIONES ELÉCTRICAS: CAMBIOS SOBRESALIENTES DE LA NOM-001-SEDE-2012

revinstalaciones03@editorial-albatros.com

23

ALGUNAS MODIFICACIONES A LA NOM–001–SEDE

Contabilidad C.P. Cristina Gutiérrez

24

PROCESO DE REVISIÓN DE LA NOM-001-SEDE

Publicidad

26

SECRETARÍA DE ECONOMÍA: CONOCE A “CENTROS MÉXICO EMPRENDE” DE LA CMIC

Suscripción

27

EVOLUCIONA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN CON EL NUEVO TABLERO DE YESO

informes@editorial-albatros.com

28

DATA CENTRE LEADERS’ AWARDS CELEBRARÁN SU PRIMERA EDICIÓN EN CAPITAL MEXICANA

www.editorial-albatros.com

29

AGILIDAD, DISPONIBILIDAD Y EFICIENCIA EN CENTROS DE DATOS

30

NUEVAS SOLUCIONES PARA CENTROS DE DATOS

32

NUEVA PAUTA EN IMPRESIÓN 3D

33

¿BUSCAS ASESOR PARA TUS FINANZAS?

Claudia Flores

5648 8061

5650 9151

Contacto

Instalaciones, Revista de Ingeniería es una publicación mensual editada por Editorial Albatros, S.A de C.V. Cafetal 537, Col. Granjas México C.P. 08400, Delg. Iztacalco, México, D.F. Número de Certificado de Licitud de Título: 10265; Número de Licitud de Contenido: 7196; Número de reserva al título en derechos de autor: 04-1999-010718412300-102. Impreso por Imprenta Farías Hermanos. Plaza de San Salvador el Seco, Núm. 14B, Col. Centro. Los artículos firmados son responsabilidad del autor. Se autoriza la reproducción de artículos, siempre y cuando se cite la fuente.

4

“Hacer

de cada día el mejor día posible”

Entrevista con el Ing. Miguel Guitiérrez de la Serna, Director General de Carrier México.

Desde el principio, la empresa ha sido líder natural,

Nuestras continuas innovaciones se enfocan en productos en­

no sólo por el hecho de haber creado un producto nuevo e

ca­mi­nados al menor consumo de energía, así como a incre­

inno­vador, sino porque al hacerlo, estableció los estándares

men­tar la eficiencia de los equipos, proteger el medio ambiente

en responsabilidad ambiental.

y ecosistemas que se están creando en la actualidad.

A continuación presentamos la entrevista que el Ing. Miguel Gu­

El tema de sustentabilidad está de moda en muchos ám­ ­

tiérrez de la Serna ofreció a Instalaciones, Revista de Ingeniería.

bitos y la industria del aire acondicionado no es la excepción.

Mientras tanto, entre empresas de ingeniería, constructores,

¿Cómo vislumbra el futuro en el negocio del aire

arquitectos… debemos estar al día con relación a las nuevas

acondicionado?

soluciones que existen para una misma evolución.

El tema está ligado con la industria de construcción en Mé­xi­co. Y dadas las condiciones demográficas, así como

¿Qué los ha llevado a su posición actual en el

necesidades de infraestructura en las regiones del país, el

mercado?

negocio de aire acondicionado tiene un futuro positivo. Hay

Todo comenzó hace 110 años con la creación del primer

que considerar, a su vez, que la mayoría de la población en

sistema de control de temperatura y humedad. Paralelo a

México continúa siendo joven y, por lo tanto, se requiere de

eso se generaron otros elementos que no existían en la in­

elementos de esparcimiento y servicios que nos permitan

dus­tria y que fueron desarrollando, cambiando y modifi­cando

crecer como comunidad.

la productividad en diferentes lugares (tiendas departamen­ tales, hospitales, centros de entretenimiento, entre otros).

Mientras tanto, se requieren hospitales, escuelas, centros de entretenimiento, edificios de oficinas, residencias, casas, en­

Uno de los primeros slogans de mercadotecnia de nuestra firma

tre otros. Pues los indicadores en México han apun­­ tado a

por esas fechas fue: “Hacer de cada día el mejor día posible”,

una economía en crecimiento, que se ha visto reflejada en la

inde­ pendientemente de las condiciones de temperatura que

industria de la construcción.

se presentaran en cada estación.

Por otra parte, acontece que en varias ciudades del país

Otra característica de la firma fue su crecimiento a nivel glo­bal.

comienzan a implementar elementos de restauración y re­

Las marcas al final del día son una promesa del desempeño y

generación de espacios que han dejado de proporcionar los

futuro que alguien espera al ser usuario de la misma. Por lo

servicios para los que habían sido creados, convirtiéndolos,

cual, el gran reto para una compañía es mantener la expec­

hoy en día, en centros que pueden ser operados de manera

tativa de los clientes.

eficiente. De ahí que la evolución en el sector se prevé posi­ tiva a corto y mediano plazo.

Por otro lado, nosotros hemos apostado a la manufactura para atender a todo el mercado norteamericano, desde Ca­

¿Cómo ha sido implementada la evolución tecnológica?

na­dá, Estados Unidos, México y Centroamérica.

Uno de los valores por los que se distingue la compañía es la innovación constante e inversión en el desarrollo de nuevos

¿Cuáles son sus aportaciones en cuanto a eficiencia

productos. A esto se suma el tema de la sustentabilidad, la

energética?

de usuarios y clientes cada vez más sofisticados, con más

En los edificios los sistemas de aire acondicionado gastan

información disponible que les permite beneficiarse de una

entre el 40 y 50% del consumo eléctrico. Situación que ha

toma de decisiones precisa, documentada y más consciente.

ido evo­lucionando en la medida en que los usuarios han sido

5

más cuidadosos en ir disminuyendo ese consumo, desde la

Productos al mercado

creación de los proyectos.

Este año se introdujo nuevamente la marca Frayven. Minis­ plits con un fuerte arraigo en el norte y sureste del país,

Durante el proyecto participamos en la selección del mejor

principalmente.

sis­tema de esa aplicación. Buscamos que técnicamente sea lo más conveniente, y vaya de acuerdo con la operatividad

También está el tema del minisplit X-Power Inverter. Línea que

del edificio. Ya que es distinta la operación de un cine a la de

se introdujo el año pasado, y cuya velocidad de compresor

un hospital.

varía para ajustar la carga, manteniendo el sistema en conti­ nuo funcionamiento en vez de trabajar en ciclos, lo que puede

También vemos temas como el de gases refrigerantes, cuyo

generar variaciones de temperatura.

elemento es sustancial para acelerar el proceso de refrigera­ ción. Asimismo, nos involucramos con tecnologías enfocodas

Recientemente introducimos la línea de equipos tipo paquete

a fachadas, orientación, uso de agua, energía eléc­tri­ca, con­

que va desde 28 toneladas. Equipos novedosos fabricados

cep­tos que reúnen la complejidad llevada a cabo en una cons­

en Monterrey.

trucción. Pues si lo vemos como un ser vivo, cada edificio, en sus condiciones, tiene una historia diferente por resolver.

De igual forma se formalizó la línea de controles. Sistema que permite controlar todos los elementos mecánicos que operan en

¿Cómo es aplicada la ventilación natural?

un edificio. Éste toma cada vez más importancia en el mercado.

Es una tendencia que empezó en Europa. Ciertamente, la

Es una herramienta que sirve para diferentes aplicaciones:

corriente Europea se ha inclinado al uso de la ventilación

cines, hospitales, centros comerciales, entre otros.

natural. No obstante, en algunos proyectos esto es una aplica­ ción viable, pero algunos otros, ubicados en zonas extremas

¿Cómo observa a otros actores del mercado,

con temperaturas radicales, no tienen las condiciones para ese

especialmente a las empresas instaladoras?

tipo ventilación.

Dentro de la cadena de suministro de un edificio, en su proceso, ya sea de construcción nueva o reemplazo, los instaladores

El concepto viene desde las primeras civilizaciones en todo el

representan un eslabón fundamental entre el fabri­cante y el

mundo. Incluso, en México puede verse en las pirámides, en

usuario de equipos.

zonas arqueológicas, donde existen lugares que favorecen la venti­lación de aire para enfriar una habitación. Sin embargo,

En México existe una amplia experiencia en este tema. Los

ésta es una solución que se aplica cuando conviene y en el

instaladores, como los fabricantes, están en un proceso de

mo­men­to que sea requerida.

modernización, pues éstos se están apegando cada vez más a la normatividad y tendencias que existen.

ASHRAE, asociación que regula la cuestión de normatividad en aplicaciones de aire acondicionado, por ejemplo: requiere

Es visible que, a diferencia de otros años, los instaladores se

de unos mínimos de ventilación para cuartos de cirugía y, éste

han involucrado más con requerimientos de clientes globales,

mismo, es diferente a las condiciones que se necesitan en un

y se han mantenido al día con los elementos de construcción,

gimnasio, oficina o centros de entretenimiento.

haciendo más razonable los costos.

En general, todo espacio necesita de ciertos elementos de

Distinción de la competencia

ventilación. Optar por una corriente de aire natural, como

Hay elementos de producto que distinguen a cada compañía.

elemento único de enfriamiento, puede ser funcional en caso

Cada una cuenta con innovaciones que permiten tener ven­

de que el proyecto lo amerite y sea la solución más conve­

ta­ jas sobre el resto. Pero dos de las fortalezas más impor­

niente.

tan­ tes de Carrier son: tener al equipo de profesionales con

6

7

conocimiento necesario, así como una amplia gama de valo­res

que funciona perfectamente es un éxito manifiesto día con

que permiten su actuar día con día. La segunda fortaleza, por

día. Por lo tanto, hay que hacer del trabajo en equipo un buen

su parte, recae en el tema de la fabricación local en México,

hábito.

que es un arma poderosa, para competir en el mercado.

Comentario final para nuestros lectores Durante la exposición de ASHRAE, a través de tours en algunas

En la etapa de formación de ingenieros, la mayoría piensa en

fábricas, Carrier estará mostrando el lugar donde se fabrican

la industria automotriz como el área ideal para desarrollar su

productos que van prácticamente para todo el mundo.

experiencia y sus carreras profesionales.

Evidentemente, todo comienza con una solución que tiene

Sin embargo, la indus­tria de los edificios y del acondiciona­

que estar al día. No puede hacerse nada si no se cuenta

miento del aire, tienen un enorme potencial de desarrollo.

con ésta pa­ra satisfacer las necesidades. El conocimiento del

Pues ésta es una especialidad donde se reúnen diferentes

mer­­cado, el estar cercano a los clientes y la fabricación local,

elementos de ingeniería tales como: cuestiones termodiná­

son indudablemente la fortaleza importante de nosotros.

micas, eléctricas, electrónicas, fluidos, acús­­tica, vibraciones… todos los elementos estudiados en la in­ge­niería están relacio­

Por otro lado, contamos con la cadena de tiendas Totaline,

na­dos y vinculados en un edificio.

ubicadas estratégicamente en diferentes plazas del país, que le proporcionan al usuario una base solida para realizar los

El sector aire acondicionado es una industria que continuará

elementos de su instalación de manera eficiente, teniendo en

creciendo. Esta industria se ha ido profesionalizando en sus

todo momento el respaldo de la marca.

diferentes elementos y en la medida en que las ciudades en

¿Qué lo ha llevado a ocupar el lugar de ahora?

El esfuerzo del trabajo diario es una labor en equipo. Siempre se trata de satisfacer al cliente desde el contacto inicial y durante todo el proceso. La disciplina de seguir esos valores hace que la maquinaria funcione.

En muchos casos está la intención de inspirar a los demás.

Cada uno en su posición y colaborando mutuamente para que el resultado con los clientes sea el mejor posible. La maquinaria

8

México crezcan será requerida cada vez más.

Por Ing. Rodrigo de Bengoechea Olguín

Condiciones

de comodidad a considerar en un proyecto de aire acondicionado El aire acondicionado tiene como objeto fundamental, provocar zonas con temperatura y humedad adecuadas para

muy molestos, el humo del cigarro provocará molestias en los ojos, nariz, etc.

que las personas se sientan cómodas. Esto quiere decir que, en zonas donde hace mucho frío, el aire acondicionado se

En casos especiales deberá considerarse una purificación espe­

diseña y calcula para producir temperaturas más altas que

cial, como puede ser el caso del aire inyectado a un quiró­fano.

la exterior de los locales habitados (oficinas, escuelas, tea­

En general, la contaminación del aire deberá evitar­se, ya que

tros, casas, etc.); asimismo, en los lugares donde registran

es un problema complejo que la humanidad tiene que resolver

muy altas temperaturas, el objetivo del aire acondicionado

en esta época.

es lograr que en los locales habitados se mantengan tempe­ raturas más bajas que las exteriores.

Carta de comodidad.

Para poder establecer las condiciones adecuadas de los cuatro

Para lograr lo anterior se deben tomar en cuenta prin­cipalmente

factores mencionados se ha establecido la llamada “Carta de

cuatro factores que se explican a continuación:

Comodidad”, la cual se obtuvo después de una serie de experi­ mentos realizados por la ASHARE y que permite determinar dife­

a) Temperatura del aire.

ren­tes conjuntos de valores en cuanto a temperaturas de bulbo

El primer intento de crear zonas cómodas para el hombre fue

seco y húmedo, humedad relativa y velocidad del aire, en fun­

tra­tando de controlar la temperatura, como ya todos sabemos,

ción de la “Temperatura Efectiva” que se escoge.

descansar o tra­bajar en un lugar donde la temperatura sea ex­ tre­madamente baja o alta, resulta incómodo y poco efi­ciente.

Temperatura Efectiva La temperatura efectiva es un índice empírico del grado de calor

b) Humedad del aire.

que percibe una persona cuando se expone a varias combi­­na­

El cuerpo humano pierde mucho calor debido a la evapo­ración,

ciones de temperatura, humedad y movimiento del aire.

ésta aumenta cuando la humedad ambiente es baja, de aquí la importancia de controlar la humedad. Debe aclararse también

Una temperatura efectiva puede tener humedades relativas

que humedades altas producen reacciones fisiológicas molestas

desde 0% hasta 100% y velocidades de aire desde muy ba­­jas

y además afectan a algunos materiales.

hasta muy altas y aunque la sensación de calor en cualquier caso es la misma, la comodidad producida no es igual en los

c) Movimiento del aire.

diferentes casos. Por ejemplo, se puede decir que muy bajas

El simple movimiento del aire puede modificar la sensación

humedades producen sensación de “tostamiento” en la piel,

de calor, incluso es capaz de llegar a provocar la sensación de

boca y nariz; humedades altas en cambio provocan malos

frío, ya que el movimiento del aire sobre el cuerpo humano

olo­res y transpiración mayor del cuerpo. Altas velo­ci­da­des en

incremente la pérdida de calor y humedad del mismo.

el aire crean chiflones incómodos y molestos.

d) Pureza del aire.

Ahora, siguiendo la trayectoria, da la línea de temperatura efec­

Cuando se está en un local acondicionado, se procura reciclar

tiva de 70º F, se busca la intersección de 79° F (26° C) con tem­

constantemente el mismo aire para ahorrar energía, pero debe

pe­ratura de bulbo seco, dando como resultado que la hume­dad

tenerse cuidado de purificar suficientemente este aire debido

relativa necesaria para la condición establecida sea de 19%.

a que de no hacerlo, los olores se irán concentrando hasta ser

9

Aspectos

generales de leed, base para un futuro sus

La conciencia, una guía voluntaria, es el objeto que persigue la certificación LEED. Esto lo hace con la finalidad de optimizar los recursos naturales, proveer las estrategias de reestructuración, crear experiencias para la edificación verde, entre otras cosas, que derivan en sustentabilidad (estándares, certificación, nuevas y existentes, herramientas y desempeño).

El Ing. Carlos Hernández, durante su exposición sobre dicho tema en la conferencia técnica mensual del Capítulo México de ASHRAE, comentó que los ingenieros deberían estar conscientes que sus actividades podrían contribuir a la mejora continua del medio ambiente.

10

stentable ¿Por qué surgió LEED?

•

Ofrecer capacitación.

No es un secreto que Estados Unidos de América sea uno

•

Colaborar de manera efectiva.

de los países más desarro­ llados, ni uno de los que más contaminación genera a nivel mundial. Y como él, varios

Lo que ya no funciona adecuadamente debería cambiarse. Ése

países se suman a la causa. De modo que, ante un exceso

sería el ciclo que los edificios deberían tener, pues, si bien es

de contaminación, como nece­sidad creada, surge la certi­fi­

cierto, actualmente hay construcciones que se mantienen por

cación LEED. Una certi­ficación compro­me­tida con la susten­

temas románticos, a pesar de su poca funcionalidad. En ese

tabilidad.

caso, los edificios verdes son un buen sustituto para lo que ya no es utilizable.

Por su parte, en el entorno de negocios, el empleo de energía también tiene una participación importante. Ya que el con­sumo

Categorías LEED (para nuevas construcciones)

de recursos naturales se ve en juego ante dicho requerimiento.

Existen siete categorías a considerar para la certifica­ción

De ahí que los factores a considerar para la cer­tificación aporten

LEED, de las cuales, las primeras cinco son fun­­ da­­ men­­ tales,

un mejor impacto en la sociedad, inver­sionistas y usuarios.

pues aportan prácticamente el 90% ­de los­puntos requeridos en la evaluación.

Sectores importantes a considerar para LEED •

Entorno económico: involucra a todas las personas,

•

Sitios sostenibles (SS).

gobiernos, ciudadanos, empresas, sectores externos.

•

Incidencia en el uso de agua (WE).

•

Social: punto esencial para la mejora del entorno.

•

Energía y atmósfera (EA).

•

Ambiental: sustentabilidad.

•

Recursos y materiales.

•

Calidad ambiental en el interior (IEQ).

Sellos para la certificación LEED

•

Innovación en el diseño.

•

Certificación verde (básica)

•

Prioridad regional.

•

LEED plata 50 a 59 puntos

•

LEED Oro 60 a 69

LEED: Protección de zonas naturales en México

•

LEED Platino 80 a 110

En México se busca proteger zonas naturales con creciente diligencia. No obstante, abarcar más al respecto debería ser

Lo anterior tiene lugar con base a una frase muy conocida:

un planteamiento tanto de inversionistas como de usuarios,

“algo que no puede ser medido, tampoco puede ser contro­

y demás. Pues en la medida en que afectemos menos el

lado”. Una vez construido el nuevo edificio, éste debe ser atrac­

medio ambiente, más beneficio obtendremos como socie­

tivo para el inversionista y agradable para el usuario.

dad, en todos los aspectos.

Temas estratégicos de los edificios verdes en EUA

Por lo tanto, “recurrir al transporte alternativo, a la restaura­

•

Crear comunidades sostenibles: que la ciudad pueda

ción de áreas naturales, entre otras cosas, nos permitiría

generar recursos, aportando un valor agregado.

optimizar los recursos significativamente”, comen­tó el Ing.

Reducir elementos nocivos: que no propicien un cambio

Carlos Hernández. “Tener una participación activa en temas

climático, ni el agotamiento de recursos naturales.

de sustentabilidad, nos puede ayudar a crear un nuevo nivel

•

Contribuir a la demanda de un mercado de edificios verdes.

de consciencia y/o directriz que nos integrarnos como equipo

•

Abogar por una política pública adecuada (entre los tres

de trabajo, alentar la certificación de más profesionales en el

niveles de gobierno), así como la creación de códigos.

país, dirigirnos hacia un equilibro de trabajo, como parte de

Promover internacionalmente los beneficios de los edi­

una nueva generación preocupada por un futuro sostenible”,

•

•

ficios verdes.

concluyó el expositor.

11

Sistemas

de aire acondicionado sustentables

Ing. Mario Maldonado Martínez, Director de Ventas Daikin McQuay México, nos habla al respecto.

Como parte de Daikin Industries, McQuay es una empresa

Afortunadamente, en la actualidad, el uso de refrigerantes

establecida en el sector aire acondicionado, calefacción, ven­

libres de CO2 ha representado para la fabricación de pro­

ti­lación y refrigeración, cuyos representantes trabajan para

ductos y equipos un cambio significativo en la industria.

diseñar sistemas de climatización que proporcionen un rendi­ miento óptimo en instalaciones generales y de confort.

Nuevas tecnologías Un porcentaje importante de inversión está dirigido a la in­ves­­

El Director de Ventas Ing. Mario Maldonado Martínez, en

tigación, desarrollo y fabricación de refrige­rantes ecoló­gicos

entre­vista para Instalaciones, Revista de ingeniería, comentó

para sus productos. Nosotros fuimos la primera compañía

que por más de seis años ambas empresas han unido fuerzas

en adoptar y crear tecnología de compresores mag­né­ticos,

e inver­tido en el desarrollo de productos de alta tecnología,

desarrollar e incorporar VFD’s en los compresores, y de haber

apostando a la creación de equipos con mejor desempeño

introducido al mercado microprocesadores; contribuyendo,

energético en todo el mundo.

de esta manera, a la mejora en eficiencia energética.

“En cuanto a aires acondicionados de confort, el enfoque es

Desarrollo y comercialización de equipos

seguir explotando la tecnología del compresor inverter, como

Las empresas instaladoras se convierten en aliados comer­

ya lo hacemos en chillers, paquetes y WSHP’s”, agregó el

ciales, pues generalmente llevan la idea y el concepto de la

Ingeniero.

compañía a los clientes, donde el fabricante normalmente no está presente.

Cambios apreciables en el sector aire acondicionado En una época en la que se pone especial énfasis al medio am­

“Nos hemos enfocado al desarrollo y comercialización de sis­

biente, el uso de refrigerantes ecológicos se ha convertido en un

te­mas y equipos de aire acondicionado de alta eficiencia. Y los

punto importante a considerar en el sector aire acondicionado.

clientes finales, firmas de ingeniería y diseñadores, nos ubi­ can como una compañía de avanzada tecnología”, concluyó el

Así, en nuestros equipos, desde 1992 fuimos implemen­tado el refrigerante ecológico HFC134a, con le objetivo de con­ trarrestar el deterioro de la capa de ozono.

12

Director de Ventas Centro México.

13

Smart

grid: instalaciones inteligentes de apoyo

ASHRAE y la National Electrical Manufacturers Asso­ ciation (NEMA) están desarrollando conjuntamente el estándar

triales, manejar cargas eléctricas y fuentes de generación en respuesta a la comunicación con la red inteligente.

201P, Fondo para el Modelo de Red de Información Inteligente, que proporcionará una base común a consu­midores de energía

“Los proveedores de energía se beneficiarían, ya que permite

eléctrica para describir, gestionar y comunicar la carga de

la interacción con los diferentes tipos de instalaciones de ma­

energía empleada y sus respectivas previsiones.

nera común”, dijo Bushby. “Los productos pueden ser dise­ ñados para aplicar a múltiples centros: una casa o un con­

“Históricamente, el consumo de electricidad se ha visto como

junto de edificios comerciales.”

un conjunto de cargas insignificantes al final de un sistema de distribución”, dijo Steve Bushby, presidente del comité de

La norma es parte de los esfuerzos de apoyo de ASHRAE

redacción de la norma. “No ha habido casi ninguna interacción

para el panel de interoperabilidad Smart Grid, una asociación

entre las ‘cargas’ y los equipos responsables de generar elec­­­

público-privada iniciada por el Instituto Nacional de Están­

tricidad y distribuirlas. Sin embargo, la visión de la red inte­

dares y Tecnología para acelerar el desarrollo de la interope­

ligente cambia radicalmente esta imagen. Pues en un mundo

rabilidad y normas de seguridad cibernética.

de redes inteligentes, las instalaciones se convierten en so­ cios de apoyo y gestión de red eléctrica, en generadores por

La propuesta de ASHRAE / NEMA es coordinar en colaboración

la capacidad local de producir energía renovable o de otra

con la Junta de Energía de América del Norte las normas para

índole, moderador de la demanda eléctrica en respuesta a

desa­rrollar un uso básico de energía estándar y crear un modelo

fluc­tuaciones en el precio o disponibilidad de electricidad, co­

de servicios de datos que proporcione energía adicional en el uso

municador y negociador con proveedores de energía, in­ ter­

de ele­mentos de edificios comerciales e industrias. Esto incluye

cam­bio de información sobre la demanda eléctrica proyec­tada

iluminación, calefacción, HVAC&R y otras cargas eléc­tricas.

en la instalación o capacidad para responder a nece­sidades del proveedor de energía para el mantenimiento de la estabilidad

ASHRAE, fundada en 1894, es una sociedad de tecnología de

de red y su fiabilidad.”

construcción con más de 50,000 miembros en todo el mundo.

La Sociedad y sus colaboradores se centran en los sistemas

En la propuesta del estándar 201P se define un modelo de información orientado a objetos que permite a los aparatos y sistemas de control en hogares, edificios e instalaciones indus­

14

de cons­trucción, eficiencia energética, calidad de aire interior, refrigeración y sostenibilidad de la industria.

Aire

acondicionado y certificación leed

Un aspecto de reflexión, en el contexto LEED, es

La expositora de ASHRAE Capítulo México, enfatizó que los

sin duda las manejadoras de aire en los sistemas de Aire

inversionistas deben pensar, reflexionar, desde un principio,

Acondicionado, herramientas que refirió la Ing. Carolina Gon­

en el beneficio de los ocupantes, ya que deben garantizar a

zález, durante su exposición sobre dicho tema en la con­ fe­

los usuarios seguridad y bienestar todo el tiempo.

rencia técnica mensual del Capítulo México de ASHRAE. Expli­ có que por la eficiencia que éstas demuestran a través del

Algunos aspectos para conseguir certificación LEED

control de temperatura en un equipo son una alternativa.

•

Asimismo, propuso a los inversionistas que, en la conformación de un proyecto de cons­ trucción, es importante considerar

Las paredes: el material no debe ser de poliuretano in­ yec­tado.

•

Hermeticidad: la manejadoras deben ser probadas con

la hermeticidad del mis­ mo, con el objetivo de mejorar la

ocho pulgadas de presión para evitar fugas a determi­

distribución de los servicios.

nado grado.

•

También destacó que las fugas en equipos de Aire Acondicio­

Diseño: las dimensiones deben ser apropiadas para el es­pacio.

nado constituyen desperdicios de energía que re­ presentan una amenaza al medio ambiente así como pérdidas econó­

Gabinetes

micas. Como consecuencia de los imperfectos, señaló: es re­

Es importante que se optimicen los gabinetes. Dar un gabinete

co­ mendable para el personal no experimentar varie­ dad de

grande es otorgar lo que no se requiere. Pero dar a cambio

temperaturas en lapsos cortos, pues ciertas irregularidades

uno chico es proporcionar un pésimo servicio. No es ético o

no sólo denotan deficiencia en el equipo o sistema con que

adecuado proveer un gabinete de una medida que no sea ne­

cuen­ta el edificio y/o espacio, sino posibles amenazas para

cesaria, sino uno que pueda adecuarse a las características

la salud.

del inmueble.

15

Tampoco hay que exagerar con las medidas. Es preciso recurrir

baja la velocidad para entregar la capacidad calorífica o

a los estándares requeridos. Por su parte, la doble pared es

frigorífica indispensable.

importante en un gabinete para no dispersar la energía que enfría o proporciona calor dentro de la manejadora. Para tal

Controles de ruido para manejadoras

caso, la doble pared es funcional.

La certificación LEED considera al ruido como un factor a tomar en cuenta. De ahí que se implementaran atenuadores para las

Asimismo, contar con un serpentín limpio permite un flujo de

manejadoras.

aire adecuado. De esa manera se permea una calidad de am­ biente interior, evitando esporas o agentes perniciosos para la

Ciertamente, podemos encontrar centros comerciales junto a

salud. Los hospitales, a su vez, deberían implementar estos

zonas residenciales, que, en el peor de los casos, molestan a los

accesorios en sus instalaciones. Pues algunos centros, por falta

vecinos por los ruidos que sus sistemas de Aire Acondicionado

de planeación, carecen de estos servicios. Sin embargo, vale la

provocan.

pena adaptarse a los cambios. Y, por consiguiente, a las nuevas manejadoras.

Dos factores a considerar durante el Commissioning para LEED

Variadores de velocidad en ventiladores

•

Coeficiente de desempeño: índice que nos indica la ca­

Los variadores de velocidad entregan el volumen de aire que

pa­cidad de enfriamiento y calor contra la energía que se

se requiere. Éstos harán que el motor no trabaje de más,

utilizó para obtenerlo. Entre más alto es el índice, el equipo

sino lo justo. De modo que la implementación de ventiladores

es mejor.

debería ser considerada por los inversionistas, ya que para

•

Consumo energético de la unidad.

los edificios representa un regulador de energía.

Finalmente, con alta tecnología es posible satisfacer a los En algunos casos los equipos ya vienen fabricados con el

usuarios. Por su parte, alta tecnología no siempre es sinónimo

variador. Si pensamos en éste como el ejemplo del freno y el

de precios elevados. La adopción de equipos especializados,

acelerador: consiste en ir bajando la velocidad con el freno

a su vez, permite que tanto usuarios como fabricantes contri­

hasta llegar a lo que se necesita. El variador de velocidad

16

buyan a la sustentabilidad del medio ambiente.

Conceptualización

de proyectos en el sector aire acondicionado

Entrevista con el Ing. Rodrigo de Bengoechea Olguín, destacado especialista en aire acondicionado y refrigeración.

¿Cuáles son los retos que enfrenta la ingeniería de

ar­qui­tectos que nos permitan intervenir, desde que conceptúan

proyecto en México en cuanto al aire acondicionado?

el anteproyecto, para ayudarles a optimizar las necesidades

La poca calidad de mucha gente en el mercado que no sabe

de aire acondicionado.

lo que hace. No estudian y creen que la experiencia suple la preparación.

El mejor aire acondicionado es el que no hace falta. Si se saben manejar las áreas, ventanas, sobre todo en ciu­dades

¿Cuáles son los puntos básicos que deben ser

como en México, fácilmente se podría mejorar la ne­cesidad de

considerados para desarrollar un proyecto de aire

carga de aire acondicionado. Es necesario que los arquitectos

acondicionado?

estén de acuerdo con esto, aunque no siem­pre es posible.

Se debe conocer el proyecto arquitectónico, materiales de cons­ trucción, orientaciones, áreas de ventanas, colores, ex­ te­ rio­

¿Qué propone para la ingeniería de un sistema de aire

res, cargas internas, niveles de iluminación, equipos inter­nos.

acondicionado?

Desarrollar un proyecto de aire acondicionado es una espe­­cia­

Implementar mejores equipos. Éstos no tienen que ser ne­ce­

lidad que requiere de mucha información para hacerlo bien.

sariamente los más caros, sino sistemas más eficientes que nos permitan el mínimo razonable de consumo de energía,

¿Cuál es el contexto de la construcción en México?

para satisfacer las necesidades de acondicionamiento de un

Cuando nosotros intervenimos en un proyecto, la arquitectura

aire acondicionado.

ya está definida, en la mayoría de los casos. Yo les pido a los

17

¿Es lo mismo proyectar en la ciudad de México que en

una instalación menos costosa, seguramente lograremos que

otras ciudades como Cancún o Tijuana?

haya una participación mayor del público dentro del área.

Como idea básica sí, pero cada lugar tiene sus restricciones y sus ventajas. Entonces hay que saber utilizar las condiciones

¿Qué puede decirnos sobre normatividad o mejores

exteriores para tratar de optimizar el sistema y hacerlo lo

prácticas?

mejor posible.

No tenemos en nuestro país una normatividad precisa en cuanto al aire acondicionado. Sin embargo, utilizamos mucho

¿Qué retos u oportunidades percibe en el sector

las re­co­men­daciones del seguro social que son excelentes en la

construcción desde el punto de vista del sector aire

ma­yo­ría de los casos.

acondicionado?

El sector aire acondicionado definitivamente crece día con día. El

Asimismo, recurrimos a las recomendaciones de ASHRAE que es

incremento de la construcción en México hace que las necesida­

la Asociación Norteamericana de Ingenieros en Aire Acondicio­

des del aire acondicionado sean cada vez más requeridas. Esto

nado y Refrigeración. Y, los que estamos en el medio, tratamos

se hace de forma paralela.

de mejorar las condiciones, siempre que éstas nos lo permiten.

Por otro lado, es necesario que el aire acondicionado sea más

Mensaje a nuestros los lectores

accesible a mayor gente. En el momento actual el aire acon­

Mi recomendación es que estudien, porque uno nunca acaba

di­cio­nado es una instalación cara. Pero si logramos que sea

18

de hacerlo.

19

Alto

desempeño y diseño de ductos para aire acondicionado

El seminario “Aire Acondicionado Verde y Diseño de

Asimismo, el expositor galardonado por la EPA con el premio

Ductos” fue presentado ante clientes y distribuidores en las

a la Protección del Clima, y autor de numerosos artículos

ciu­dades de México, Guadalajara y Mexicali, con la ponen­cia

de la industria, hizo hincapié en estrategias para reducir

de Eugene Smithart “Smitty”, Director de Sistemas y Solu­

costos iniciales y gastos de operación, así como mejorar

ciones de Trane.

el confort, acústica y calidad del aire interior, todos éstos puntos importantes para una fuerza de trabajo productiva.

El tema de la sesión se centró en la manera en que un edificio puede hacer ganar dinero a propietarios y administradores

Finalmente, Gerardo Sánchez, Gerente de Automatización de

de instalaciones industriales y comerciales, la forma de darle

Trane México, destacó las nuevas áreas de mejora que el

a las empresas ventajas competitivas y ayudar a sus clientes

TraceTM SC tiene para el mercado mexicano, pues al ser más

para hacer lo mismo.

flexible ofrece, entre otras ventajas, un control independiente de equipos de climatización que a través de una interfaz de

De la misma forma, “Smitty” compartió con los asistentes in­for­mación actualizada sobre lo último en diseño de ductos y sistemas HVAC que ofrecen no sólo una sustentabilidad me­jo­rada, sino también una alta eficiencia energética.

20

uso, permite a operadores la gestión de componentes me­ diante un dispositivo de Internet.

ASHRAE:

conferencia de modelado de energía

La Conferencia de Modelado de Energía busca mejorar

Los aspectos más destacados de la conferencia incluyen:

la habilidad del practicante para modelar y simular el uso ener­ gético de los edificios con mayor precisión a través de 40 po­

•

Calibración de los modelos existentes de construcción de

nencias, conferencias magistrales, trabajo en red y una sesión

energía —con ayuda de un procedimiento para representar

de modelado de herramientas de desarrollo de software.

el uso actual de energía del edificio con precisión y fiabili­ dad— y un estudio de caso de modernizaciones.

La conferencia aborda variedad de programas y aplicaciones,

•

Lecciones Aprendidas de Liderazgo en Energía y Diseño

como la luz del día, el flujo de refrigerante variable, puentes

Am­biental (LEED®), con los 10 errores más recurrentes

térmicos, sistemas de ventilación de laberinto, bombas de

de los modeladores.

calor geotérmicas, así como sistemas de aire exterior y siste­

•

mas híbridos.

Una sesión de edificio grande que muestra cómo fue de­ sarro­ llado un modelo extensivo e incluye técnicas para la edición de conjuntos de grandes datos.

“La Conferencia de ASHRAE de Modelado de Energía: Herra­

•

Una sesión que presenta herramientas y técnicas para los

mien­tas para el Diseño de Edificios de Alto Rendimiento, aborda

sistemas contemporáneos, tales como bombas de ca­lor

las cuestiones más apremiantes que enfrentan los mo­deladores

geotérmicas (geotérmico) y el flujo de refrige­rante varia­

y los responsables de modelado en sus empre­sas”, dijo Dennis

ble (VRF), que ayudan a desarrollar los compo­nen­tes del

Knight, presidente de la conferencia.

sistema, las curvas de rendimiento y las biblio­ tecas de

“Los asistentes a ésta, la segunda Conferencia de ASHRAE en

tas comunes en la simulación de todo el edificio.

fun­cio­namiento característico para su uso en herramien­ Modelado de Energía, se beneficiarán por la creación de re­des

•

con otros modeladores y desarrolladores de software y por las numerosas presentaciones de modelado, incluyendo estu­dios

puntos de referencia para la industria.

•

de casos, actualizaciones sobre las normas ASHRAE, códigos

Cómo el cloud computing ofrece acceso a una mayor po­ten­cia de cálculo, con ejemplos de cómo se mejora la

y herramientas actualmente disponibles en el mercado, sus apli­caciones y soluciones”.

Normas y directrices de ASHRAE que están estableciendo

sos­te­­nibilidad del proyecto a través de amplios modelos.

•

Los estudios de caso que examinan las implicaciones de la construcción a largo plazo, las estrategias de distri­ bución de aire y estándares de desempeño en el uso exten­ dido de costos y el consumo de energía de los sis­te­­mas ambientales.

•

Ciclo vital de análisis de costos de las medidas de con­ ser­ vación de energía y la comparación de modelado para el desempeño actual de edificios enteros, edificios exis­­ten­tes y los sistemas híbridos de HVAC.

•

Una exploración de la utilización eficaz de modelado de información de edificios (BIM).

La conferencia tendrá lugar del primero al tres de octubre de 2012 en el Marriott Buckhead Atlanta, EEUU. Para obtener más información o para inscribirse, visite www.ashrae.org/ EMC2012.

21

Por el Ing. Ángel Estevez

Instalaciones

eléctricas: cambios sobresalientes de la nom-001-sede-2012

El 27 de julio de 2012 la Secretaria de Energía publicó

Asimismo, el artículo 690, que hace referencia a sistemas so­

en el Diario Oficial de la Federación el Proyecto de la nor­ma

la­res fotovoltaicos, fue prácticamente actualizado en un 90%

oficial NOM-001-SEDE-2012 Instalaciones Eléctricas (utili­

como resultado de acelerados cambios tecnológicos que se

zación), que sustituirá a la edición NOM-001-SEDE-2005,

han producido en los últimos años.

actualmente vigente.

El articulo 250, correspondiente a puesta a tierra y unión, fue El proyecto se emite para consulta por 60 días y la Secretaria

re­for­mado para hacerlo más comprensible, y su numeración

de Energía está abierta a recibir comentarios de cualquier

ha sido cambiada para tener un ordenamiento más lógico,

per­sona o institución interesada en aportar sugerencias para

por lo que conviene tener cuidado para identificar la relación

mejorar la norma.

entre las numeraciones de ambas ediciones.

El documento en proceso contiene un buen número de aclara­

A su vez, el artículo 625, que trata sobre equipos de carga

ciones y nuevas secciones que se han producido en el ámbito

para vehículos eléctricos también se ha actualizado, conside­

de equipos e instalaciones eléctricas en los últimos siete años.

rando las recientes necesidades de los automóviles 100%

Por ejemplo, se suprime el artículo 930 porque expresaba más

eléctricos que ya circulan en las calles de algunas ciudades

sobre conceptos de diseño de iluminación que de protección

de nuestro país.

en la instalación eléctrica en sistemas de alumbrado público.

Dentro del Capitulo 3, muchas designaciones de cables y Por otra parte, se tienen nuevos artículos como el 692 que hace

cana­ lizaciones ya aparecen con una denominación de tipo

alusión a instalaciones con celdas de combustible autónomas o

similar a la que se utiliza en el NEC (National Electrical Code

interactivas. Celdas con un nuevo sistema electroquímico que no

EUA), lo que propiciará una identificación más precisa. Lo

consume combustible para producir corriente eléctrica. De modo

anterior sólo son algunos ejemplos de los muchos cambios

que tampoco produce gases que dañan el medio ambiente.

que contiene este proyecto.

Otro artículo novedoso es el 694 y habla sobre sistemas eléc­

Estas reformas a la NOM la dejarán relacionada con la última

tricos eólicos pequeños con una potencia nominal de hasta 100

edición del NEC 2011, actualmente vigente en EUA, haciendo

kilowatts, que tienen la particularidad de no generar desechos

que los códigos eléctricos de CANADA, EUA y MEXICO tengan

contaminantes.

22

sincronía unas con otras.

Por el Ing. Enrique Balan Romero

Algunas

modificaciones a la nom–001–sede

El Ing. Enrique Balan, Gerente de Ingeniería en Soluciones Integrales en Alta Tecnología, compartió para Instalaciones, Revista de Ingeniería algunos cambios hechos en la N0M-001-SEDE-2012. En el cuadro que se presenta a continuación se describen éstos detalladamente:

Artículo o sección

Tema

Antecedente en NOM-001SEDE-2005

Modificación en NOM-001-SEDE-2012

No existía.

Comentario: incrementará la 4.4.2.2

Inspección

Es recomendable que todas las instalaciones eléc­

periódica

tricas se prueben e inspeccionen periódica­mente.

seguridad en el uso de energía eléctrica. Hoy la mayoría de las instalaciones de vivienda presentan deterioro por uso y edad.

No existía.

Comentario: se pretende te­

210-11. 3

Número de circuitos

Circuitos derivados para cuartos de baño.

Deberá haber un circuito exclusivo para el mismo.

ner mayor control sobre un circuito donde pueden ocur­ rir

electrocuciones

por

la

pre­­­sencia de agua y energía eléctrica.

Excepción 2: Bajo la supervisión de ingeniería, se No existía. permitirá tender en paralelo conductores neutros Comentario:

la

autoridad

puestos a tierra de tamaño 33.6 mm (2 AWG) y reconoce que las corrientes 2

310-10.h

Armónicas en 42.4 mm2 (1 AWG) en las instalaciones ya exis­ armónicas pueden generar conductores

tentes. NOTA a la excep­ción 2: La excepción dos incendio al fundirse los con­ se puede aplicar para evitar sobre­ ca­ len­ tamiento ductores del neutro, incluso de conductores neu­­tros en insta­­la­­ciones exis­ extrapolan la norma a in­ tentes con gran con­te­nido de armónicas.

Equipos electrónicos sensibles. Caída de voltaje.

647-4. d)

Caída de tensión

La caída de voltaje en cualquier circuito derivado no debe exceder el 1.5%. La caída combinada de voltaje de los conductores del alimentador y de circuito derivado no debe exceder del 2.5%.

muebles en uso.

No existía.

En la nota 4 de los Artículos 210 – 19 y 215-2.

Se maneja 3% y 5%.

23

Proceso

de revisión de la nom-001-sede

La norma según el artículo 51 debe revisarse cada

•

La COFEMER solicitó ampliaciones y correcciones sobre

cin­co años. Por lo cual, en el proceso de cambio, dentro de

la MIR del anteproyecto y la SENER está elaborando su

los tiempos establecidos, se conformaron cuatro equipos de

res­puesta ante esta solicitud.

trabajo, en coordinación con la SENER, comentó la Lic. Luz

•

Aurora Ortiz Salgado.

Se espera contar con un dictamen a finales de sep­ tiembre de 2012.

Durante la ponencia llevada a cabo en el 8vo. Simposium

En el proyecto

Latinoamericano de la Energía 2012, fueron mencionados los

•

elementos puestos a consideración, en el proceso de revisión de la NOM-001-SEDE:

Se involucraron disposiciones de seguridad que no esta­ ban previstas.

•

Se prevé la utilización de nuevas tecnologías.

•

Se eliminaron disposiciones que no son aplicables a Mé­xico

•

Elementos básicos complementarios.

•

Elementos técnicos generales.

o no son materia de la norma conforme a su objetivo.

•

Elementos técnicos específicos.

otras palabras, para ubicar con mayor facilidad algunas

•

Elementos particulares por vivienda.

referencias dentro de la norma.

•

Hay modificaciones de forma para evitar confusiones. En

“No todas las casas en México son construidas por grandes

“El 24 de septiembre termina el periodo de consulta para

arquitectos. De ahí que la norma deba dirigirse también a

tener una buena norma NOM-001-SEDE, por lo cual, para

maestros albañiles”, agregó la Directora General de Distribu­

su mejora, se requiere de muchas críticas justificables”,

ción y Abastecimiento de Energía Eléctrica y Recursos Nu­ clea­res de la Secretaría de Energía.

Principios para revisión •

Dejar cuestiones relativas a seguridad, como la utiliza­ ción de instalaciones eléctricas.

•

Debe ser escrito en lenguaje sencillo para uso genera­ lizado.

•

Conforme a lo dispuesto por la LFMN, se debían revisar normas internacionales (IEC60364) y de otros (NFPA-70).

•

Insumos (IEC60364), NEC2011 (Versión inglés).

•

Se recibieron contribuciones de distintas dependencias, colegios, asociaciones.

Proceso de revisión •

Debía cumplirse dentro de los cinco años establecidos.

En junio de 2011 la SENER inició formalmente la revisión de la NOM-001-SEDE-2005.

•

En marzo de 2012, se presentó a la CCNNIE como ante­ pro­yecto para sus comentarios. Simultáneamente el an­ tepro­yecto y su MIR fueron enviados a la COFEMER.

24

concluyó la Lic. Luz Aurora Ortiz.

25

Secretaría

de economía: reconoce a centros “méxico emprende” de la cmic

El Galardón “México Emprende”, que otorga la Subse­

El miembro de la Comisión Ejecutiva de la CMIC, afirmó que la

cretaría de Economía para la Pequeña y Mediana Empresa,

operación de los Centros ha sido determinante para el forta­­

fue entregada a la Cámara Mexicana de la Industria de la

le­cimiento de las MiPyMES, principalmente en el sector de la

Cons­­trucción.

construcción.

El Subsecretario de Economía Lic. Miguel Marón Manzur, en el

Por su parte, ante más de 500 asesores de todas las entidades

marco de la Reunión Nacional de Asesores, hizo entrega del

del país, Alejandro Ramírez Sánchez, hizo hincapié en que

premio a la CMIC, por el mayor número de registros y trámites

los programas y acciones de política pública de los Centros

empresariales realizados a nivel nacional.

México Emprende, deben trascender periodos sexenales, pues los empresarios y emprendedores requieren de apoyo y capa­

Miguel Marón Manzur destacó durante su intervención que el

citación permanente, ya que “la generación de empleos no se

mayor acierto de los 231 Módulos y Centros México Emprende

detiene”.

existentes a nivel nacional, ha sido haberlos ubicado en las sedes empresariales, ya que ahí es donde se benefician de

Finalmente, a nombre de la Comisión Ejecutiva de la CMIC,

forma directa los usuarios de los programas.

en­ ca­ be­ zada por el Presidente Nacional Luis Zárate Rocha, Ramírez Sánchez hizo entrega de un reconocimiento al Sub­

El Coordinador Ejecutivo Lic. Alejandro Ramírez Sánchez, con

se­cre­ta­rio, por el trabajo desempeñado a lo largo de su ges­

la representación del Presidente Nacional de la CMIC, Ing.

tión a favor de empresarios, emprendedores, Cámaras y

Luis Zárate Rocha, agradeció a la Secretaría de Economía el apoyo que ha brindado a los ocho Centros México Emprende ubicados en igual número de Delegaciones de la CMIC.

26

Con­­fe­­deraciones.

Evoluciona

la industria de la construcción con el nuevo tablero de yeso La empresa ofrece una variedad de productos y sistemas pa­ ra la construcción, remodelación, decoración o ampliación de vi­vien­das y espacios comerciales de acuerdo a los gustos y necesidades de los clientes, ofreciendo como principales be­ ne­­fi­cios edificaciones más rápidas, debido a su peso y a su fa­ci­lidad de instalación.

Por su parte, con los tableros de yeso pueden construir o remo­delar una habitación en un día y de manera versátil, pues con la flexibilidad del mismo, se pueden realizar diversas for­ mas arquitectónicas como muros o plafones curvos, así co­ mo esconder fácilmente instalaciones eléctricas, haciendo del espacio una zona más limpia.

Por ser un sistema en seco no requiere de agua y evita la suciedad que genera la mezcla, ya que no genera polvo ni escombro. Asimismo, son económicos, seguros, y al ser hasta 15 veces más flexible y más ligero que el block, el tabique o el concreto, se adapta con mayor facilidad a los movimientos provocados en un sismo y no ocasionan los mismos daños y

Un tablero 30% más ligero y 40% más resistente

pérdidas que los sistemas tradicionales podrían causar por

permitirá a las construcciones más rapidez, eficiencia y segu­

su peso; adicionalmente, por ser un material resistente al

ri­dad. Por la ligereza, en un principio, incrementará la pro­

fuego, no genera humo ni flama.

ductividad de instalación, terminando más rápido las obras.

Y en cuanto a la resistencia se refiere, se crearán espacios

Los espacios construidos con estos tableros ofrecen espacios

protegidos de eventos como sismos o incendios.

confortables, que pueden disminuir o incrementar la tempera­ tura de cuatro a ocho grados centígrados en zonas con climas

Sólo USG tiene la experiencia de más de 40 años en México

extremos; además de ser aisladores de ruido.

y más de 100 años a nivel mundial en la construcción de sis­te­mas en seco para muros interiores, muros exteriores y

Esto se refleja en ahorros de energía para el uso de cale­

plafones, creando soluciones que han contribuido al avanzado

facciones o aires acondicionados. De esta forma USG contri­

desarrollo de la construcción moderna y de las obras más

bu­ye a elevar la calidad de vida de los usuarios, al mismo

vanguardistas del mundo como son: las cadenas de cines,

tiempo que estimula la incorporación de las ecotecnologías

hoteles, tiendas de autoservicio, departamentales e incluso

en las viviendas, apoyando el programa de hipoteca verde

los edificios más altos del mundo, como el hotel BurjKhalifa en

del INFONAVIT.

Dubai, debido a sus múltiples beneficios acústicos, térmicos, anti sísmicos y contra fuego han confiado plenamente en los

Dicha empresa tiene un compromiso con el medio ambiente,

sistemas de construcción en seco.

por lo cual, el tablero marca TABLAROCA® Ultralight®, al ser más ligero, permite reducir la huella de carbono que genera

Con este lanzamiento USG consolida su liderazgo en la

su transportación, además de estar fabricado con papel

industria de la construcción, siendo el primero en ofrecer a

100% reciclado, lo que lo convierte en un producto susten­

sus clientes sistemas constructivos de alta tecnología, inno­

table y contribuye a obtener la certificación LEED en edificios

va­dores, sustentables y seguros.

corporativos.

27

Data Centre Leaders’ Awards

celebrarán su primera edición en capital mexicana

El evento de premiación que reconoce la excelencia de

Los finalistas de cada categoría serán publicados el próximo

los pro­fesionales y los proyectos de Centros de Datos, estará

cinco de octubre por un jurado compuesto por expertos reco­

por primera vez en la ciudad de México, siete años después

nocidos de la industria, en representación de los propie­tarios

de su aparición en Londres y un año después de su llegada a

de Centros de Datos, operadores, proveedores, con­sul­tores y

Sao Paulo, Brasil.

organizaciones de los principales mercados de América Latina.

Los galardones de los Data Centre Leaders’ Awards están

Finalmente, el 22 de octubre, con la celebración del evento

abier­tos a proyectos de toda Latinoamérica, salvo Brasil, que

DatacenterDynamics Converged de México, se darán a cono­

se­guirá acogiendo sus propios premios en una segunda edi­

cer las propuestas premiadas.

ción, que se llevará a cabo una vez más en Sao Paulo.

El principio del viaje Las categorías a reconocer son las siguientes:

Los Data Centre Leaders’ Awards iniciaron la entrega de reco­

•

Pensamientos futuros y conceptos de diseño.

nocimientos en 2007, recorriendo desde entonces la inno­va­

•

Innovación en el Data Center medio.

ción, el liderazgo y los pensamientos que van más allá de la

•

Innovación en el mega Data Center.

norma en la industria de los Centros de Datos.

•

Mejora de la eficiencia energética en el Data Center.

•

Reconocimiento especial al equipo de Data Center del año.

De esta manera se han premiado proyectos de Centros de

•

Contribución excepcional a la industria.

Datos de todos los tamaños y en todos los sectores, personas e ideas clave y estrategias de quienes impulsan el crecimiento

Las empresas del sector que deseen presentar su candidatura a los premios tienen de plazo hasta el próximo 28 de septiem­ bre, con posibilidades de realizar la inscripción online.

28

de la industria.

Agilidad,

disponibilidad y eficiencia en centros de datos EN 50173-5. Ambas normas específicas para Centros de Datos. El conector MRJ21 es una solución completa de extremo a extremo, que es utilizada por los principales fabricantes de elec­ trónica de redes LAN en el mundo.

Disponibilidad TE cuenta con Páneles Quareo Q3000, última innovación en el conjunto de productos de la misma familia, y proporciona un gabinete tradicional para

Actualmente se fabrican diversas solucio­

dar cabida a aplicaciones con terminaciones de

nes para Centros de Datos con alcance global

fibra de alta densidad que necesitan fácil acceso

y con tecnología innovadora en conectividad,

a los conectores individuales y a la administración

propiciando una infraestructura eficien­te, dispo­

de cables dentro del panel.

nible y ágil.

Asimismo tiene el Software Infrastructure Con­fi­ Eficiencia

guration Manager (ICM) para soportar la Tecno­

Una de estas soluciones es el Sistema de

logía AMPTRAC, que provee a los adminis­tradores

Administración FiberGuide, que ofrece la más

y centros de datos un mayor conocimiento de

amplia variedad de productos de canalización

su infraestructura de conectividad y extiende la

de fibra en la industria. Éste es un sistema de

integración de la capa física con aplicaciones de

canalización diseñado para proteger y enrutar los

administración de red. Ésta es una herramienta

patch cords, ensambles y cable de fibra óptica

que ofrece visibilidad completa de dispositivos

para interiores (IFC) de o hacia los páneles de

activos y permite la documentación y el segui­

empalme, distribución y terminación. Cuenta

miento de este equipamiento en tiempo real.

con alta flexibilidad, reduce y facilita el tiempo de instalación y está diseñado para asegurar la

Agilidad

protección total de la fibra.

Este requerimiento se logra con ayuda del Sistema de Administración de Área de Almacena­

Por otro lado, se encuentra el MRJ21 que es

miento (SAM), que gracias a su diseño de alta

una solución preensamblada, y adaptada a las

densidad: reduce el desorden de cables, hace más

necesidades demandantes del mercado, pues

fácil encontrar los puertos switch y de almacena­

cuenta con seis canales simultáneos de Gibabit en

miento, entre otras.

un espacio totalmente reducido en comparación con un sistema de cableado tradicional con

El sistema SAM mejora el flujo de aire en los racks

RJ45. Esta solución viene totalmente elaborada

de servidores, lo que permite que su HVAC enfríe

y certificada desde fábrica.

los componentes electrónicos críticos de manera

Es importante destacar que el sistema MRJ21

Centro de Datos pueda albergar la próxima ge­

eficiente. Finalmente, el diseño asegura que su es totalmente compatible con TIA / EIA 942 y

ne­ración de electrónicos de alta densidad.

29

Nuevas

soluciones para centros de datos

Empresa 100% mexicana, especializada en el desarrollo de proyectos de ingeniería y construcción para Data Center, le da la bienvenida a una compañía británica, especializada en el diseño y fabricación de gabinetes de centro de datos y cajas metálicas para redes de datos, telecomunicaciones, electrónica e industrias de TI, con la nueva serie Cannon T4.

Esta solución se suma al portafolio de alternativas que la em­

la responsabilidad total para que cada proyecto alcance sus

pre­sa en servicios de ingeniería especializada en Centros de

objetivos.

Datos viene trabajando, permitiéndole, con estas alianzas, fortalecer su oferta integral en el mercado.

Los años de experiencia en diseño y construcción especia­ lizada asegura que los clientes traten con un equipo de trabajo

GFR Telecomunicaciones, dedica sus recursos profesionales

que conoce y entiende la naturaleza única de sus negocios y

al desarrollo de instalaciones de misión crítica desde 1996.

demandas del mercado, lo cual, hace resaltar la capa­cidad de

Y durante este tiempo, ha manejado el desarrollo de más

proveer decisiones de ingeniería, analizando el problema e

de 45 mil metros cuadrados de espacio técnico, aceptando

30

identificando necesidades y requerimientos del usuario final.

31

Nueva

pauta en impresión 3d

Hoy en día, con una impresora 3D, es posible crear piezas o maquetas volumétricas a partir de un diseño hecho

para entornos de oficina —tecnología que se requie­re para acor­tar ciclos de diseño e impulsar el negocio—.

a computadora. Esta máquina surge con la idea de convertir archivos CAD en prototipos reales y son adecuadas para la

A su vez, la impresora produce modelos fieles al original

prefabricación de piezas y componentes.

con detalles minuciosos, superficies lisas e incluso pequeñas piezas móviles. Al imprimir en capas de 28, la Alaris30 pro­

La empresa Objet desarrolla, fabrica y comercializa sistemas

duce modelos curados que pueden manipularse al instan­te,

y materiales de impresión tridimensional de alta resolución

sin necesidad de un curado adicional.

y capa ultrafina, con tecnología de inyección de polímeros PolyJet, para imprimir capas de 16 micras.

Materiales FullCure: los materiales fotopolímeros ofrecen una variada selección de colores y propiedades mecánicas,

Estas soluciones permiten a los fabricantes y diseñadores in­

e incluyen material de soporte para geometrías complejas.

dus­triales reducir el costo de desarrollo de productos y acor­

Esto le brinda la máxima flexibilidad al crear modelos de alta

tar el tiempo de salida de nuevos equipos al mercado.

reso­lución que cumplan con una amplia gama de requisitos de ajuste, forma, función y aspecto.

La familia Connex ofrece la capacidad de imprimir piezas y ensamblajes fabricados a partir de varios materiales del

Software Objet Studio: admite archivos STL y SLC expor­

mo­de­lo, con diferentes propiedades mecánicas o físicas, en

tados desde paquetes de software de diseño asistido por orde­

un único proceso. Asimismo, puede fabricar Digital Ma­ te­

nador (CAD, por sus siglas en inglés) en 3D. Empleando la

rials sobre la marcha, lo que permite a los usuarios crear

intuitiva interfaz, se puede organizar, comprobar y construir

materiales compuestos que poseen combinaciones preesta­

modelos fácilmente, arrastrando y soltando el archivo STL

ble­cidas de propiedades mecánicas.

sobre la bandeja de construcción del software.

Por su parte, la compañía también cuenta con los siguientes

Disminución en los tiempos de comercialización

servicios que lo hacen altamente competitivo en el mercado:

En el mercado cada vez más competitivo como el actual, el tiempo de salida es un factor clave de éxito. Como resultado,

Sistemas de impresión 3D Eden: estos sistemas ofrecen

los fabricantes y diseñadores de todas las industrias tienen

un retorno de inversión (ROI, por sus siglas en inglés) sin

mucho que ganar al poder crear de forma rápida y rentable

precedentes para aplicaciones de prototipado rápido profe­

modelos en tres dimensiones de alta calidad de sus diseños.

sio­ nales. Al imprimir con la alta precisión que aportan las

Este nuevo tipo de prototipado rápido puede reducir drástica­

capas ultrafinas de 16 micras, todos los sistemas Eden

mente el tiempo y costo requerido para pasar del concepto

producen modelos con superficies lisas y niveles de detalle

al producto.

excep­cio­nalmente refinados. El diseño compacto y el proceso limpio de los sistemas Eden los hacen idóneos para cualquier

Objet ha demostrado que los modelos 3D de alta calidad

entorno de oficina.

pueden ser creados fácilmente en un entorno de oficina. Y sobre esta base, se puede imaginar un mundo en el que cual­

Impresora 3D de escritorio: Alaris30 es una impresora 3D de escritorio que proporciona una combinación de modelos con alta calidad y gran nivel de detalle, en un sistema compacto

32

quier fabricante o profesional de diseño será capaz de hacer pro­to­tipos en unas cuantas horas, desde su casa.

¿Buscas

asesor para tus finanzas?

Actualmente abunda por todas partes gente que se

cor­dar que la Ley para la Transparencia y Ordenamiento de

asume como asesor de finanzas personales. El número es

los Servicios Financieros, entre otras disposiciones, compro­

incontable, pero se podrían encontrar: promotores de Afores,

mete a que las entidades financieras ofrezcan mayor, y sobre

ex trabaja­ do­ res bancarios o casa bolsistas, agentes de

todo mejor información. De modo que se puede acudir a las

seguros, conta­do­res... todo aquél que así lo afirme.

sucursales u oficinas de las entidades financieras, preguntar y también apoyarse en las páginas de las mismas como:

Elegir a la persona a la que se le permita conocer confidenciali­

www.condusef.gob.mx

dades, como el manejo del dinero, debe tomarse tan en serio como escoger un médico o abogado, pues la formación del

A partir de entonces, podría cotejarse la información que se

patrimonio y la seguridad personal están en juego.

tenga, con la opinión que pudiera dar otro asesor, para que siempre se tomen decisiones con conocimiento.

Un asesor de finanzas personales deberá contar con la carrera específica; asimismo el responsable de finanzas o economía,

Recomendaciones

deberá conocer todos los instrumentos que ofrecerá (no sólo

•

No proporcionar datos financieros en la primera cita.

los de la empresa que pueda representar), e identificar las

•

Observar si el asesor plantea los riegos de cada transac­

necesidades para sugerir los productos adecuados.

ción o escenario, y no solamente las ventajas (desconfía si sólo está apresurado en hacer una venta o colocar un

Es indispensable conocer al asesor antes de contratarlo: con­

producto).

sultar currículum, pedir referencias. Incluso las certificaciones

•

Pedir otra opinión antes de firmar cualquier documento.

vendrían al caso. Su trayectoria es importante. Que no sólo

•

Solicitar siempre comprobantes de transacciones, esta­

ten­ga éxitos académicos, sino referencias profesionales.

dos de cuenta y contratos.

•

No hay que decir sí a la primera a quienes ofrecen determinado

Eliminar toda posibilidad de pagos en efectivo. Usar che­ ques o traspasos electrónicos.

producto, tarjetas, seguros o cambios de Afore. Hay que re­

33

34

El mejor momento para solucionar un problema es antes de que se produzca dc-professional.com

Formaci贸n Global y Servicios de Certificaci贸n

Formaci贸n Global y Servicios de Certificaci贸n

Optimizando el componente humano