a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
Sélection Sélection des fêtes de fin de noël ded’année la - boutique delibrairie la librairie-boutique de l'IMA de l’IMA
>
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
Sommaire
LITTÉRATURE
Page 3
RéCITS GRAPHIQUES & Bande Dessinée
Page 6
Littérature de jeunesse
Page 8
LIVRES D'ART
Page 11
Livres de cuisine
Page 13
Histoire & actualités
Page 15
CD & DVD
Page 17
informations pratiques
Page 21
aaaaaaaaaaaaaaaaa
2
> >
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
> >
LITTÉRATURE
aaaaaaaaaaaaaaaaa
3
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
LITTÉRATURE
> >
S Langue française
Le castor
Mohammed Hasan Alwan
Langue française
Boussole
Date de parution : 2015 Edition : Actes Sud 377 pages
Grand prix du roman arabe 2015.
Prix Goncourt 2015.
22 €
D’Alep à Paris
Mathias Enard
Date de parution : 2015 Edition : Le Seuil 367 pages
i
Langue française
Hanna Dyab
Date de parution : 2015 Edition : Sindbad Actes Sud 440 pages
i
i
28 €
21,80 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
4
Bilingue français-arabe
Une anthologie des poésies arabes Illustrations de Rachid Koraïchi
Date de parution : 2014 Edition : Thierry Magnier / IMA 140 pages
i
28,50 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
LITTÉRATURE
> >
S Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
اﻟﻄﻠﻴﺎﻧﻲ
ﻋﺬار ى ﻟﻨﺪﻧﺴﺘﺎن
ﻃﻮق ﺳﺮ اﻠﺤﺒﺔ
اﻠﻮﺳﻮﻋﺔ- أم ﻛﻠﺜﻮم+ cd
Date de parution : 2015 Edition : دار اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ 342 pages
Date de parution : 2015 Edition : دار اﺂﻟداب 270 pages
Date de parution : 2015 Edition : دار اﺂﻟداب 367 pages
Date de parution : 2008 Edition : دار الشروق 482 pages
شكري المبخوت
Prix Booker 2015.
i
18 €
ﺣﻨﺎن اﻟﺸﻴﺦ
i
19 €
ﻋﺒﺪﷲ ﺑﻦ ﻋرﻓﺔ
i
Encyclopédie complète sur Oum Kalthoum, de sa biographie aux paroles de ses chansons, en passant par des partitions musicales des compositions + CD.
21 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
إﻳزﻳﺲﻓﺘﺢ ﷲ وﻣﺤﻤﻮد ﻛﺎﻣﻞ
i
20 €
5
Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
,ﻣﻘﺘﻨﻴﺎت وﺳﻄ اﻟﺒﻠﺪ وﺟﻮه وﺣﻜﺎ ﻳﺎ ت ﻣﻦ وﺳﻄ اﻟﻘﺎ ﻫﺮ ة ﻣﻜﺎوي ﺳﻌﻴﺪ
Date de parution : 2010 Edition : دار الشروق 471 pages Petits récits de la vie dans le centre-ville du Caire superbement décrit par Mekkawi Saïd et illustré par Amro Al Qafraoui
i
18 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
RéCITS GRAPHIQUES & Bande Dessinée
aaaaaaaaaaaaaaaaa
6
> >
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
RéCITS GRAPHIQUES & Bande Dessinée
> >
S Bande dessinée
Le piano oriental Zeina Abirached
Date de parution : 2015 Edition : Casterman
i
22 €
Bande dessinée
Récit graphique
Hasib et la reine des serpents
Ô nuit, ô mes yeux : Le Caire / Beyrouth Damas / Jérusalem
David B
Lamia Ziadé
Date de parution : 2015 Edition : Gallimard bande dessinée 60 pages
Date de parution : 2015 Edition : P.O.L 560 pages
i
i
19 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
39,90 €
7
Bande dessinée
Laban et confiture ou comment ma mère est devenue libanaise Lena Merhej
Date de parution : 2015 Edition : Alifbata 128 pages
i
15 € La version originale en langue arabe est également disponible
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
> >
Littérature de jeunesse
aaaaaaaaaaaaaaaaa
8
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
Littérature de jeunesse
> >
S Album à partir de 3 ans
Le livre qui parlait toutes les langues Serres Alain
Date de parution : 2013 Edition : Rue du Monde 52 pages
i
18,50 €
Album à partir de 5 ans
Album à partir de 6 ans
Album à partir de 7 ans
Elschner Géraldine
Baruzzi Agnese
Blum Claude (Textes réunis)
Petit Noun
Aladin
Contes berbères
Date de parution : 2012 Edition : L'élan Vert 32 pages
Date de parution : 2014 Edition : Mango jeunesse 14 pages
Date de parution : 2013 Edition : Circonflexe 48 pages
14,20 €
17,50 €
13,50 €
i
i
aaaaaaaaaaaaaaaaa
9
i
Album à partir de 7 ans
Des fourmis dans les jambes Thobois Ingrid
Date de parution : 2015 Edition : La Joie de Lire 44 pages
i
14,90 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
Littérature de jeunesse
> >
S Bilingue français-arabe
Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
Langue arabe ﻋﺮ ﺑﻲ
à partir de 9 ans
à partir de 5 ans
à partir de 5 ans
à partir de 6 ans
Conte écrit et illustré par Chafik Abboud avec Imane Homsy au Qanoun
نبيهة محيدلي وحسان زهرالدين
وليد طاهر
هشام ألوان وفاطمة حسرويان
La souris الفأرة
Date de parution : 2015 Edition : Dar Onboz Album accompagné d'un CD
i
36,50 €
مشاة ماهرون
Date de parution : 2015 Edition : دارالحدائق 23 pages
i
12 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
كمال وشكري
الثعلب يبيض
Date de parution : 2014 Edition : دار الشروق
Date de parution : 2015 Edition : دارالحدائق
14 €
11,50 €
i
10
i
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
> >
LIVRES D'ART
aaaaaaaaaaaaaaaaa
11
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
LIVRES D'ART
> >
S langue anglaise
Damascus Tiles Arthur Millner
Date de parution : 2015 Edition : Prestel 310 pages
i
98 €
Cartes : explorer le monde
Les graffiti de la liberté Vincent Euverte
John Hessler
Date de parution : 2015 Edition : Vents de Sable 190 pages
Date de parution : 2015 Edition : Phaidon 340 pages
i
i
39 €
49,95 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
12
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
> >
Livres de cuisine
aaaaaaaaaaaaaaaaa
13
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
Livres de cuisine
> >
S La cuisine libanaise
Istanbul les recettes cultes
Date de parution : 2013 Edition : Phaidon 505 pages
Date de parution : 2015 Edition : Marabout 270 pages
39,95 €
25 €
Salma Hage
i
Pomme Larmoyer
i
aaaaaaaaaaaaaaaaa
14
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
LIVRES d'Histoire & d'actualités
aaaaaaaaaaaaaaaaa
15
> >
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
LIVRES d'Histoire & d'actualités
a
> >
S Atlas des pays arabes Mathieu Guidère
Date de parution : 2015 Edition : Autrement 96 pages
i
19,90 €
Grand atlas des empires coloniaux Marcel Dorigny (Direction) Date de parution : 2015 Edition : Autrement 287 pages
i
38 €
aaaaaaaaaaaaaaaaa
16
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
> >
CD & DVD
aaaaaaaaaaaaaaaaa
17
S
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
DVD
> >
S Femmes du Caire
La belle promise
Mariage à l'iranienne
Arabe égyptien sous-titré français 130 min
Arabe palestinien sous-titré français 85 min
Persan sous titré français 110 min
23 €
19,90 €
18,90 €
Yousry Nasrallah
i
Suha Arraf
Hassan Fathi
i
aaaaaaaaaaaaaaaaa
18
i
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
CD
> >
S Best of Souad Massi
Nostalgique Egypte
The art of Ostad Elahi
17 pistes
17 pistes
17 pistes
15 €
12,90 €
23 €
Souad Massi
i
Oum khaltoum, Chawa et bien d'autres
i
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Ostad Elahi
i
19
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
a
CD
> >
S Mohamed Abozekry Ring Road Mohamed Abozekry 7 pistes
i
20 €
Sami al-Shawwa. Prince of the violin
Les premiers chanteurs de Bilad al-Sham
67 pistes
62 pistes
30 €
32 €
Sami al-Shawwa
i
aaaaaaaaaaaaaaaaa
Bilad al-Sham
i
20
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a
Sélection des fêtes de fin d’année de la librairie-boutique de l’IMA - 2015
i
La librairie-boutique est ouverte du mardi au dimanche inclus de 10 h à 18 h 45 [sous réserve de modifications] Fermeture exceptionnelle de la librairie-boutique à 16 h les jeudis 24 & 31 décembre 2015 & à 18 h 45 les vendredis 25 décembre 2015 & 1er janvier 2016 Tél. 01 40 51 39 30
> >
S
i
Vente par correspondance du lundi au vendredi de 10 h à 18 h Fermeture les vendredis 25 décembre 2015 & 1er janvier 2016 Tél. 01 40 51 34 84 Tél. 01 40 51 38 98 Email > bookshop@imarabe.org
i
www.imarabe.org
aaaaaaaaaaaaaaaaa
21
aaaaaaaaaaaaaaaaa
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
>
S