2004-3a-Population-tendances by Institut du Nouveau Monde

du QuĂŠbec

• La population

Les grandes tendances 136

Le Québec du x x r siècle: Une société en profonde mutation

Famille et générations Cette section a été réalisée auec la collaboration de l'INRS Urbanisation, Culture et Société 206

Les valeurs des jeunes : identité, famille, école, travail

213

Pourquoi les jeunes font-ils moins d'enfants ?

222

Les nouveaux visages de l'adoption

La langue 232

La vraie question linguistique : quelle est la force d'attraction réelle du français au Québec ?

253

La fin de la discrimination salariale

L'immigration et les relations interculturelles 260

Le premier portrait des enfants de la loi ioi

266

Du français minoritaire au français dominant

Les phénomènes religieux 273

Progrès du catholicisme, influence de l'immigration

283

Les nouveaux rituels

289

Le catholicisme blessé

294

L'Autre, là où on ne l'attendait pas...

302

Le mariage homosexuel

L'état du Québec

LES GRANDES TENDANCES

Le Québec du x x r siècle Une société en profonde mutation

Simon L a n g l o i s Sociologue, Université Lovai'

e Q u é b e c c o n t e m p o r a i n est e n g a g é d a n s u n e p r o f o n d e m u t a t i o n sociale aussi i m p o r t a n t e q u e c e l l e s q u ' i l a c o n n u e s p a r le p a s s é à c e r t a i n e s p é r i o d e s

c h a r n i è r e s d e s o n h i s t o i r e . I l avait deja m o d i f i e e n p r o f o n d e u r ses i n s t i t u t i o n s d u r a n t les a n n é e s i 9 6 0 au m o m e n t de la R é v o l u t i o n t r a n q u i l l e p o u r e n s u i t e effect u e r u n s p e c t a c u l a i r e r a t t r a p a g e é c o n o m i q u e d u r a n t l e s a n n é e s 1 9 8 0 avec l ' é m e r g e n c e de Q u é b e c I n c . et l ' e n g a g e m e n t a c c r u de l ' É t a t d a n s l ' é c o n o m i e . Le Q u é b e c a c o n n u , d u r a n t la m ê m e p é r i o d e et a u - d e l a , u n g r a n d d y n a m i s m e s u r le p l a n c u l t u r e l — é m e r g e n c e de la littérature q u é b é c o i s e , d é v e l o p p e m e n t des i n d u s tries c u l t u r e l l e s — et e n est arrivé à u n c o n s e n s u s de p l u s e n p l u s large s u r l'entreprise d e r e f o n d a t i o n d e la n a t i o n d a n s les a n n é e s 1 9 9 0 . Le Q u é b e c des a n n é e s 2 0 0 0 est e n t r a i n de c o n n a i t r e u n e n o u v e l l e p é r i o d e de c h a n g e m e n t s s o c i a u x majeurs, cette fois dans ses bases m o r p h o l o g i q u e s . La société q u é b é c o i s e a v é c u trente a n n é e s de s o u s - f é c o n d i t e q u i c o m m e n c e n t à p r o d u i r e leurs effets, mais elle r é u s s i t e n m ê m e t e m p s à m i e u x i n t é g r e r les i m m i g r a n t s à la c u l t u r e p u b l i q u e c o m m u n e

francophone,

résultats des lois l i n g u i s t i q u e s

a d o p t é e s d a n s les a n n é e s 1 9 7 0 . A i n s i , l ' a c c r o i s s e m e n t de la p o p u l a t i o n

une

E l i 200^,

p a r l a m i g r a t i o n a-t-il été e n 2 0 0 2 p r e s q u e a u s s i i m p o r t a n t q u e l ' a c c r o i s -

s è m e n t n a t u r e l , ce q u i r e p r é s e n t e u n c h a n g e m e n t m a j e u t d a n s l ' h i s t o i r e

•

nouvelle

région

,. .

d u n e société q u i a t o u j o u r s a s s u r e sa c r o i s s a n c e p a r u n e forte f é c o n d i t é . Le Q u é b e c se j o i n d r a b i e n t ô t a u n o m b r e des s o c i é t é s d é v e l o p p é e s q u i

(Mtllineie—BoiSp

RTCMCS) à lu

•

S TS liste

d o i v e n t d é s o r m a i s l e u r c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e à la m i g r a t i o n inter-

UJOUtet de

Celles

ationalecommec'estdéjàIecaspourlTtalieetl'Allemagne,deuxpaysoù e s

° l d e m i g r a t o i r e net d é p a s s e l ' a c c r o i s s e m e n t n a t u r e l de la p o p u l a t i o n .

. ijlU

1 Oit pOp

II III

II Itlt ioil

LeQuébecserabientôtconfrontéàunénormedéfidémographiquequi c o m m e n c e déjà à m a n i f e s t e r ses effets d a n s les r é g i o n s . E n 2 0 0 3 , u n e n

r é g i o n ( M a u r i c i e - B o i s - F r a n c s ) s'est ajoutée à la liste d e celles q u i

v o i e n t l e u r p o p u l a t i o n d é c r o î t r e [ v o i r p. 7 5 3 ] . L a p o p u l a t i o n t o t a l e est ( h\

136

10 il Te.

a p p e l é e à d i m i n u e r d a n s les a n n é e s à v e n i r , et cette baisse se fera p l u s tôt et

La population

plus r a p i d e m e n t q u ' a i l l e u r s d a n s d e s sociétés c o m p a r a b l e s . D é j à p l u s i e u r s p r o vinces c a n a d i e n n e s f o n t face à cette s i t u a t i o n ( T e r r e - N e u v e et la S a s k a t c h e w a n p a r e x e m p l e ) . Les g r a n d e s villes s e r o n t m o i n s t o u c h é e s parce q u e les j e u n e s y m i g r e n t , mais elles d e v r o n t a u s s i s'ajuster. G é r e r la d é c r o i s s a n c e e x i g e r a u n e p l u s g r a n d e c o n c e r t a t i o n q u e la g e s t i o n de la c r o i s s a n c e des a n n é e s i 9 6 0 , m a i s o n c o m m e n c e s e u l e m e n t à r é f l é c h i r a u x c o n séquences des m u t a t i o n s i m p o r t a n t e s à v e n i r d a n s la d é m o g r a p h i e q u é b é c o i s e et aux i m p l i c a t i o n s de la d é p o p u l a t i o n s u r la vie des r é g i o n s , s u r les i n s t i t u t i o n s , s u r la croissance é c o n o m i q u e . La h a u s s e d u t a u x d ' i m m i g r a t i o n s ' i m p o s e r a u n j o u r o u l ' a u t r e . C e l l e - c i amènera c e p e n d a n t d ' a u t r e s p r o b l è m e s , c o m m e celui de l'inégale r é p a r t i t i o n des i m m i g r a n t s s u r le territoire q u é b é c o i s . D e m ê m e , la q u e s t i o n l i n g u i s t i q u e se p o s e toujours avec a u t a n t d ' a c u i t é [ v o i r p. 2 3 2 et 2 6 6 ] . Par a i l l e u r s , les i m m i g r a n t s s o n t mobiles s u r le territoire c a n a d i e n et u n e partie d ' e n t r e e u x ne reste pas a d e m e u r e au Q u é b e c . La s i t u a t i o n est c e p e n d a n t e n t r a i n d e c h a n g e r p u i s q u e le b i l a n m i g r a t o i r e net est resté p o s i t i f ces d e r n i è r e s a n n é e s , les entrées d ' i m m i g r a n t s

internationaux

s u r p a s s a n t le s o l d e m i g r a t o i r e n é g a t i f i n t e r p r o v i n c i a l . P e u t - o n a l o r s r e l a n c e r la n a t a l i t é p o u r faire face à ce d é c l i n d é m o g r a p h i q u e a p p r é h e n d é ? 11 ne s ' a g i t pas b i e n s û r d e r e s s o r t i r le d i s c o u r s nataliste d ' a n t a n , mais plutôt de v o i r b i e n e n face u n p r o b l è m e d e société q u i d o i t t r o u v e r des s o l u t i o n s acceptables c o m m e t o u t e a u t r e g r a n d e q u e s t i o n . La f o r t e f é c o n d i t é des a n n é e s cinquante est b i e n r é v o l u e , car le m o d e de vie c o n t e m p o r a i n — au c œ u r d u q u e l se trouve le m o d è l e des f a m i l l e s a d o u b l e r e v e n u — est p e u c o m p a t i b l e avec le fait d'avoir plus de d e u x o u trois e n f a n t s . M a i s les c o u p l e s a u r o n t - i l s ces d e u x enfants q u i s o n t s o u v e n t p r é s e n t é s c o m m e la n o r m e ? Les é t u d e s m o n t r e n t q u e le d é s i r d ' e n f a n t e s t b i e n p r é s e n t c h e z l e s j e u n e s , m a i s d e n o m b r e u x o b s t a c l e s les e m p ê c h e n t de passer à l'acte. N o u s y r e v i e n d r o n s [ v o i r a u s s i p. 2 1 3 ] . Il est b e a u c o u p q u e s t i o n d a n s l ' a c t u a l i t é d e d é c l i n de la natalité et de v i e i l l i s sement de la p o p u l a t i o n . C e s o n t la certes d e u x q u e s t i o n s i m p o r t a n t e s , o n v i e n t de le s o u l i g n e r . Il faut c e p e n d a n t r a p p e l e r q u e le Q u é b e c n'est pas u n e société vieille. La part des p e r s o n n e s âgées y est e n c o r e i n f é r i e u r e à celle q u i caractérise d'autres sociétés d é v e l o p p é e s c o m p a r a b l e s . L e v i e i l l i s s e m e n t i m p o r t a n t d e la s o c i é t é québécoise viendra plus tard, dans une q u i n z a i n e d'années. E n t r e - t e m p s , c'est plutôt le c e n t r e de la d i s t r i b u t i o n d é m o g r a p h i q u e q u i pèse de t o u t s o n p o i d s s u r la société et m o d è l e ce q u i s ' y p a s s e . O n le v o i t n e t t e m e n t d a n s la s p h è r e d e la c o n s o m m a t i o n . Les f o n c t i o n s de c o n s o m m a t i o n les p l u s d y n a m i q u e s (celles q u i s o n t en c r o i s s a n c e ) reflètent le m o d e d e vie d e m é n a g e s au m i l i e u de l e u r vie active, de ménages q u i n ' e n v i s a g e n t p l u s d ' a v o i r d ' e n f a n t s et de m é n a g e s q u i e n t r e n t de plus en p l u s n o m b r e u x d a n s la p h a s e d u n i d f a m i l i a l v i d e [ v o i r p. 3 5 4 et 3 5 9 ] . Les a n n é e s 1 9 9 0 o n t été m a r q u é e s p a r u n l o n g u e s t a g n a t i o n des r e s s o u r c e s financières

des m é n a g e s et p a r u n e relative stabilité d e la r é p a r t i t i o n de celles-ci,

c o n t r a i r e m e n t à ce q u i se passait d u r a n t les a n n é e s i 9 6 0 et 1 9 7 0 . Les r e v e n u s b r u t s et d i s p o n i b l e s des m é n a g e s s o n t m a i n t e n a n t e n nette a u g m e n t a t i o n , y c o m p r i s dans les familles m o n o p a r e n t a l e s j u s q u e - l à les p l u s d é s a v a n t a g é e s . Les g a i n s de

137

L'état du Québec ces

d e r n i è r e s s o n t m ê m e f o r t i m p o r t a n t s , m a i s i l s s e c o n c e n t r e n t d a n s le

g r o u p e m e n t des f a m i l l e s avec u n e f e m m e active s u r le m a r c h é de l ' e m p l o i a leur tête. L e x x i

siècle c o m m e n c e d o n c s u r u n e b o n n e n o t e , les m é n a g e s q u é b é c o i s

ayant réussi à a m o r c e r u n e nouvelle phase de c r o i s s a n c e . La prospérité écon o m i q u e et la r é d u c t i o n d u t a u x de c h ô m a g e d o n n e n t à p e n s e r q u e n o u s s o m m e s au d é b u t d ' u n e n o u v e l l e p h a s e d e c r o i s s a n c e réelle des r e v e n u s des m é n a g e s . E n p l u s de l e u r e n r i c h i s s e m e n t , d e u x i n d i c a t e u r s m o n t r e n t q u e d e n o u v e a u x c h a n g e m e n t s p r e n n e n t place dans l'univers é c o n o m i q u e des ménages. Tout d ' a b o r d le taux g l o b a l de p a u v r e t é est e n r é g r e s s i o n , t o u t c o m m e l'est le n o m b r e de f o y e r s d ' a s s i s t é s s o c i a u x . N o t o n s a u p a s s a g e q u e d e n o u v e a u x t r a v a u x s u r la p a u v r e t é i n d i q u e n t q u e le Q u é b e c s ' e n t i r e a s s e z b i e n p a r r a p p o r t a u x autres p r o v i n c e s c a n a d i e n n e s et q u ' i l n'est pas l ' e n f e r d é c r i t p a r c e r t a i n s c o m m e n t a t e u r s . E n s u i t e , les écarts de r e v e n u s entre h o m m e s et f e m m e s s o n t e n nette r é g r e s s i o n . Le r a p p o r t d e s r e v e n u s d e travail a t e m p s p l e i n e n t r e f e m m e s et h o m m e s est m a i n tenant d e 0 , 8 0 , ce q u i r e p r é s e n t e u n e nette avancée après des années d e s t a g n a t i o n . On

c o m m e n c e a o b s e r v e r les effets de c h a n g e m e n t s q u i p r e n n e n t place d a n s la

l o n g u e d u r é e . Plus de f e m m e s r e ç o i v e n t en effet m a i n t e n a n t des d i p l ô m e s u n i v e r s i t a i r e s et elles se r é p a r t i s s e n t m i e u x d a n s les s p h è r e s d ' a c t i v i t é é c o n o m i q u e [ v o i r p. 4 5 8 et 4 6 5 ] . Le p r o b l è m e de la r e d i s t r i b u t i o n va se p o s e r p a r a l l è l e m e n t a la c r o i s s a n c e des r e v e n u s . D e r r i è r e les m o y e n n e s e n c r o i s s a n c e q u e l ' o n v i e n t d ' é v o q u e r se cache u n r é é q u i l i b r a g e q u i est deja b i e n a m o r c é e n t r e les g r o u p e s d e travailleurs et entre les g é n é r a t i o n s . La m o y e n n e stable c a c h e s o u v e n t des é v o l u t i o n s e n sens i n v e r s e . Par e x e m p l e , les r e v e n u s réels d e s j e u n e s c o u p l e s o n t r é g r e s s é a l o r s q u e les revenus réels des c o u p l e s sans e n f a n t p r é s e n t à la m a i s o n (et p l u s â g é s ) a u g m e n t a i e n t . Les r e v e n u s p e r s o n n e l s réels d e s t r a v a i l l e u r s les m i e u x f o r m é s , t r a v a i l l a n t d a n s des secteurs de p o i n t e , a u g m e n t e n t ; c e u x d e s t r a v a i l l e u r s m o i n s q u a l i f i é s régressent d e v a n t la c o n c u r r e n c e des autres pays d a n s u n c o n t e x t e d e m o n d i a l i s a t i o n . T o u s ne p r o f i t e n t pas é g a l e m e n t d e la c r o i s s a n c e et d e n o u v e l l e s d i s p a r i t é s a p p a r a i s s e n t . Les j e u n e s f a m i l l e s n e s o n t pas celles q u i , e n ce m o m e n t , s ' e n t i r e n t le m i e u x . Leur s i t u a t i o n relative n e s ' a m é l i o r e pas r a p i d e m e n t et cela n o u s r a m è n e a u p r e m i e r enjeu d é g a g é plus h a u t : c o m m e n t d e m a n d e r a u x jeunes d ' a v o i r plus

Les revenus brUtS ,

1 1

d ' e n f a n t s d a n s le c o n t e x t e a c t u e l o ù ce s o n t e u x q u i t i r e n t m o i n s bien leurs m a r r o n s d u f e u ?

e t d i s p o n i b l e * clCS

ménages Sont

•

J . J J ,.r

Par ailleurs, les c o m p r e s s i o n s d a n s les p r o g r a m m e s d aide de l E t a t et l

e s

d i m i n u t i o n s d ' i m p ô t q u i c o m m e n c e n t t i m i d e m e n t à apparaître vont

sans d o u t e affecter la r e d i s t r i b u t i o n de la r i c h e s s e . L ' É t a t - p r o v i d e n c e se

maintenant en nettt augmentation,

redessine et les revenus de m a r c h é ( r e v e n u s d e travail et revenus d e placem

de P '

u s e

u s

i n é g a l e m e n t répartis. O r , si l'État r é d u i t ses

i m p ô t s , il e n r é s u l t e r a f o r c é m e n t u n e h a u s s e d e s i n é g a l i t é s , p u i s q u e

y C O i n p l IS tlllUS les loinUleS

l ' i m p ô t d i r e c t est u n m o y e n i m p o r t a n t de r e d i s t r i b u t i o n [voir p. 3 3 8 6 1 3 7 9 ] . L

une

monoparentales, 138

' ^ actuelle se d i r i g e vers u n e p l u s g r a n d e d i f f é r e n c i a t i o n p o u r

autre r a i s o n , liée cette fois à l'offre d e b i e n s et services p a r le système

de p r o d u c t i o n et a u x c o m p o r t e m e n t s d e s i n d i v i d u s . La s o c i é t é de

La population

c o n s o m m a t i o n r e n d m a i n t e n a n t p o s s i b l e l ' é m e r g e n c e de m o d e s d e vie de p l u s e n plus d i f f é r e n c i é s . La g a m m e des p o s s i b l e s est b e a u c o u p p l u s é t e n d u e q u e p a r le passé. P e n s o n s à l'offre en matière de v o i t u r e s , de l o g e m e n t s , de l o i s i r s , de vêtements, de b i e n s d ' é q u i p e m e n t p o u r le m é n a g e , d e b i e n s c u l t u r e l s [ v o i r p. 3 5 4 , 3 5 g et 5 2 0 ] . Le c o u p l e d e j e u n e s retraités q u i a u n c h a l e t , u n c a m p de p ê c h e , u n bateau et p l u s i e u r s é q u i p e m e n t s é l e c t r o n i q u e s s o p h i s t i q u é s à la m a i s o n , q u i a des h o b b y s , d e s p e t i t s e n f a n t s d o n t il a i m e r a i t s ' o c c u p e r et q u i a s p i r e à v o y a g e r , m a n q u e r a s û r e m e n t d e t e m p s p o u r t o u t faire. R e t e n o n s de ce q u i est avancé p l u s haut l ' é m e r g e n c e d ' u n e e x t e n s i o n des a s p i r a t i o n s q u i a c c o m p a g n e l ' e x t e n s i o n des possibles d a n s la société d e c o n s o m m a t i o n [ v o i r a u s s i p. 3 3 6 ] . De m ê m e , les m o d e s de vie s o n t b e a u c o u p m o i n s h o m o g è n e s q u ' i l y a q u e l q u e s g é n é r a t i o n s . C e q u i a p p a r a i s s a i t a u t r e f o i s c o m m e é t a n t d e s i n é g a l i t é s o u des différences de classes d a n s les m a n u e l s de s o c i o l o g i e est m a i n t e n a n t d é f i n i c o m m e des différences d a n s les styles de vie et les g e n r e s de v i e , q u i i m p l i q u e n t des c h o i x i n d i v i d u e l s et f a m i l i a u x d i f f é r e n t s . Les j e u n e s c o u p l e s q u i r e t o u r n e n t s'établir d a n s leur G a s p é s i e natale e n m e t t a n t s u r p i e d u n e petite e n t r e p r i s e v i v r o n t sans d o u t e d i f f é r e m m e n t de c e u x q u i s ' é t a b l i s s e n t s u r le Plateau M o n t - R o y a l à M o n t r é a l . Ils p a r t a g e r o n t des c h o s e s ( l e s m ê m e s g o û t s m u s i c a u x , p a r e x e m p l e ) m a i s ils se d i f f é r e n c i e r o n t a u s s i s u r b i e n d e s a s p e c t s , à c o m m e n c e r p a r le r e v e n u o u la consommation. D a n s l'avenir, o n d i s t i n g u e r a d e p l u s e n p l u s la lutte c o n t r e la p a u v r e t é de la lutte contre les inégalités [ v o i r p. 3 7 9 ] . L a p r o g r e s s i o n de l'égalité notée p a r A l e x i s de ï o c q u e v i l l e au x i x ' siècle c o m m e é t a n t u n e t e n d a n c e de f o n d de n o s sociétés se m a i n t i e n d r a - t - e l l e ? O n p e u t en d o u t e r d a n s le m o n d e n o u v e a u q u i s ' e s q u i s s e s o u s nos y e u x , u n m o n d e q u i est déjà caractérisé p a r des d i f f é r e n c e s p l u s m a r q u é e s et par une diversité a c c r u e , u n m o n d e d a n s l e q u e l la p a u v r e t é p o u r r a r é g r e s s e r a l o r s que les inégalités s o c i o e c o n o m i q u e s s ' a c c e n t u e r o n t . Les c h a n g e m e n t s q u i v i e n n e n t d ' ê t r e é v o q u é s s o n t a n a l y s é s e n d é t a i l et s o n t d o c u m e n t é s d a n s les p a g e s q u i s u i v e n t . N o u s a v o n s d i s t i n g u é s e p t s e c t i o n s différentes e n e f f e c t u a n t u n c h o i x d e d o n n é e s p r o v e n a n t d e n o m b r e u s e s s o u r c e s :

• Démographie : vieillissement, immigration, urbanisation et solitude, p. 142 ; • Familles : de plus en plus hors d u mariage avec de moins en moins d'enfants,

P-155! • • • • •

La francisation du Québec, p. 167 ; Une plus grande diversité culturelle, p. 171 ; L'emploi en hausse, p. 175 ; Les revenus à la hausse, p. 182 ; Marchandisation accrue de la vie quotidiennne, p. 200. C e s d o n n é e s s o n t issues d e c o u p s d e s o n d e q u i jettent u n éclairage s u r le d e v e n i r

d ' u n e société q u i c o n t i n u e de c h a n g e r à u n r y t h m e a c c é l é r é . U n e m e i l l e u r e c o n naissance de ces c h a n g e m e n t s a l i m e n t e r a les d é b a t s p u b l i c s .

139

L'état du Québec

Glossaire Baby-boom

m a s s i v e , c o n s o m m a t i o n m a r c h a n d e et régula-

D é s i g n e les g é n é r a t i o n s d'individus n é s après

tion é t a t i q u e nationale c o n s t i t u e n t t r o i s c o m -

la S e c o n d e G u e r r e mondiale, soit d e 1 9 4 5 à

p o s a n t e s d e la s o c i é t é fordiste.

1965 e n v i r o n , marquées par une f o r t e natalité.

Indice synthétique de fécondité Coefficient de GINI

M e s u r e du n o m b r e d ' e n f a n t s par mille f e m m e s

M e s u r e d e l ' i n é g a l i t é d e la r é p a r t i t i o n d e s

e n â g e de procréer.

r e v e n u s qui c o n s i s t e à c l a s s e r l'ensemble d e s m é n a g e s du plus pauvre au plus riche, puis à

Langue maternelle

c u m u l e r les r e v e n u s de c e s m é n a g e s . D a n s la

Le r e c e n s e m e n t c a n a d i e n d é f i n i t la l a n g u e

situation de parfaite égalité, une part d e s

maternelle c o m m e la première langue apprise

m é n a g e s devrait recevoir une part équivalente

d a n s l'enfance et e n c o r e c o m p r i s e .

d e s r e v e n u s c u m u l é s ( p a r e x . 5 0 % d e s mén a g e s devraient recevoir 5 0 % d e s r e v e n u s ) . Le

Langue d'usage

d'inégalité

Le r e c e n s e m e n t c a n a d i e n d é f i n i t la l a n g u e

maximum) à 1 (situation de parfaite é g a l i t é ) .

d ' u s a g e au f o y e r ( o u a u t r a v a i l ) c o m m e la

c o e f f i c i e n t v a r i e de 0 ( s i t u a t i o n

Le c o e f f i c i e n t s'interprète donc c o m m e s u i t :

langue parlée le plus s o u v e n t à la maison ( o u au

plus il est é l e v é , plus les m é n a g e s riches reçoi-

travail). E n 2 0 0 1 , S t a t i s t i q u e C a n a d a a ajouté

vent une part élevée d e s r e v e n u s .

u n e s e c o n d e q u e s t i o n p o r t a n t sur la o u les autre(s) l a n g u e ( s ) aussi parlé(es) régulière-

Famille

ment à la m a i s o n o u au t r a v a i l , e n plus de la

L ' e n s e m b l e d e s p e r s o n n e s a p p a r e n t é e s par

p r é c é d e n t e s'il y a lieu.

m a r i a g e , filiation ou a d o p t i o n v i v a n t s o u s le même toit. La famille nucléaire

classique com-

Mariage

prend la mère, le père et les enfants alors que

U n i o n officielle et légale d ' u n homme et d'une

la famille

f e m m e r e c o n n u e par l'État ( m a r i a g e civil) o u

étendue

( o u famille r é s e a u ) c o m -

prend les i n d i v i d u s a p p a r e n t é s sur p l u s i e u r s

par u n e i n s t i t u t i o n r e l i g i e u s e ( m a r i a g e reli-

g é n é r a t i o n s et vivant d a n s d e s lieux p h y s i q u e s

g i e u x ) . La r e c o n n a i s s a n c e de l'union e n t r e per-

différents.

s o n n e s d e m ê m e s e x e e s t l'objet de d é b a t s sur

Fordisme

déjà l'union officielle e n t r e p e r s o n n e s de même

L e f o r d i s m e décrit à l'origine un s y s t è m e méca-

s e x e c o m m e é t a n t un m a r i a g e religieux et le

la place publique. L ' É g l i s e a n g l i c a n e reconnaît

n i s é et s t a n d a r d i s é d e p r o d u c t i o n m a s s i v e

parlement c a n a d i e n e n t e n d légiférer pour don-

d ' o b j e t s permettant de réaliser d e s é c o n o m i e s

ner à c e t y p e d ' u n i o n le statut

d ' é c h e l l e . Il e n g l o b e par la s u i t e l ' e n s e m b l e

et légal de mariage.

institutionnalisé

d e s r è g l e s i n s t i t u t i o n n e l l e s qui r é g u l e n t c e s y s t è m e de production ( n é g o c i a t i o n s syndica-

Ménage

les et avènement de la régulation é t a t i q u e du

U n m é n a g e est formé par une o u plusieurs per-

t r a v a i l et d e l ' é c o n o m i e ) , le d é v e l o p p e m e n t

s o n n e s p a r t a g e a n t un m ê m e l o g e m e n t . Il est

d ' u n e c l a s s e de c o n s o m m a t e u r s et l'émer-

c o m p o s é de p e r s o n n e s a p p a r e n t é e s o u n o n . Le

g e n c e d e l'État p r o v i d e n c e pour maintenir le

ménage est

p o u v o i r d ' a c h a t et f o r m e r l e s t r a v a i l l e u r s à

c o m m u n e d'un c e r t a i n n o m b r e de biens et

t r a v e r s le s y s t è m e d ' é d u c a t i o n . P r o d u c t i o n

140

une unité de

consommation

La p o p u l a t i o n

s e r v i c e s . O n d i s t i n g u e les m é n a g e s privés d e s

e t d e la R é v o l u t i o n i n d u s t r i e l l e

m é n a g e s c o l l e c t i f s f o r m é s par d e s p e r s o n n e s

X I X s i è c l e et au d é b u t du x x " .

à la fin d u

vivant e n c o m m u n a u t é s .

Taux d'activité Paiements de transfert

N o m b r e total de p e r s o n n e s o c c u p a n t effective-

A l l o c a t i o n s et a i d e s m o n é t a i r e s d i s p e n s é e s

ment un emploi ( s a l a r i é e s ou à leur c o m p t e ) , d e

par l'État (fédéral et p r o v i n c i a l )

directement

p e r s o n n e s à la r e c h e r c h e d ' e m p l o i et d e c h ô -

aux individus. C o m p r e n d les a l l o c a t i o n s d'aide

meurs divisé par le nombre total de p e r s o n n e s

s o c i a l e , les p e n s i o n s de la s é c u r i t é de vieil-

â g é e s de plus de 15 ans. Le taux d ' a c t i v i t é e s t

lesse, les paiements d ' a s s u r a n c e emploi,

plus large que le taux d'emploi.

l'aide aux v i c t i m e s d ' a c t e s c r i m i n e l s o u aux victimes d ' a c c i d e n t s du t r a v a i l , les a l l o c a t i o n s

Taux d'emploi

familiales, les b o u r s e s d ' é t u d e s , e t c .

N o m b r e de p e r s o n n e s o c c u p a n t

effectivement

un emploi ( salariées ou à leur c o m p t e ) divisé par

Pyramide des âges

le nombre total de p e r s o n n e s â g é e s de plus de

R e p r é s e n t a t i o n g r a p h i q u e v e r t i c a l e d e la

15 a n s .

population par t r a n c h e s d ' â g e (habituellement de cinq ans) s u p e r p o s é e s , les p l u s j e u n e s étant

Taux de décès

situées au bas et les plus â g é e s e n haut. C e t t e

Nombre de d é c è s s u r v e n u s une année civile

distribution p r é s e n t e l'allure d ' u n e p y r a m i d e

d o n n é e d i v i s é p a r le n o m b r e t o t a l

dans les s o c i é t é s j e u n e s , mais c ' e s t moins le

d ' h a b i t a n t s ( e x p r i m é e n pour mille).

moyen

cas dans les s o c i é t é s à faible f é c o n d i t é .

Taux de natalité Rapport de dépendance

R a p p o r t entre le nombre de n a i s s a n c e s durant

Nombre d é j e u n e s â g é s d e m o i n s de 15 a n s et

l'année et la population t o t a l e m o y e n n e de c e t t e

de p e r s o n n e s â g é e s de 6 5 a n s o u plus d i v i s é

m ê m e année.

par la population â g é e de 15 à 6 4 a n s . P l u s le r a p p o r t e s t é l e v é , p l u s il y a d e p e r s o n n e s

Union civile

d é p e n d a n t e s par r a p p o r t aux p e r s o n n e s e n

La Loi instituant l'union civile, v o t é e au Québec

âge de travailler.

e n j u i n 2 0 0 2 , a c r é é un nouvel état civil, celui de

Revenu disponible

pas seulement a c c e s s i b l e aux c o u p l e s de même

• conjoint uni c i v i l e m e n t » . C e type d'union n'est Ensemble d e s r e v e n u s de t o u t e s s o u r c e s d e s

s e x e , mais il l'est aussi aux personnes de s e x e s

i n d i v i d u s o u d e s m é n a g e s m o i n s les i m p ô t s

o p p o s é s . P a r c e que c ' e s t une loi provinciale, c e

directs p a y é s à l'État.

t y p e d'union n'a pas le statut officiel de mariage, car la définition du mariage est de c o m p é t e n c e

Société salariale

f é d é r a l e . L'union c i v i l e peut ê t r e d i s s o u t e par

T y p e de s o c i é t é d a n s l a q u e l l e u n e m a j o r i t é

d é c è s d'un conjoint, j u g e m e n t du tribunal ou dé-

d'individus r e ç o i v e n t une rétribution e n salai-

claration c o m m u n e d e s conjoints devant notaire.

res pour leur t r a v a i l , le p l u s s o u v e n t au s e i n d'une e n t r e p r i s e . P a r e x t e n s i o n , les tra-

Union libre

vailleurs a u t o n o m e s d a n s c e t y p e de s o c i é t é

L'union libre ou l'union de fait c a r a c t é r i s e la vie

sont assimilés à d e s salariés qui pourraient

en c o u p l e e n d e h o r s d e s l i e n s du m a r i a g e et

v e r s e r un s a l a i r e . La s o c i é t é s a l a r i a l e s ' e s t

l'union c i v i l e . C e r t a i n e s r è g l e s l é g a l e s s'appli-

mise en p l a c e a p r è s l ' a v è n e m e n t du fordisme

quent maintenant aux unions libres.

•

141

L'état du Québec

Démographie : vieillissement, immigration, urbanisation et solitude

Les c h a n g e m e n t s

démographiques

Une population encore en croissance

s'étendent sur une période plus longue

La p o p u l a t i o n totale d u Q u é b e c devrait

q u e les c y c l e s é c o n o m i q u e s et i l s n e

d é p a s s e r la b a r r e d e s s e p t m i l l i o n s et

s o n t pas f a c i l e m e n t p e r c e p t i b l e s a c o u r t

d e m i d ' h a b i t a n t s vers la f i n de l'an 2 0 0 3

t e r m e . C e s c h a n g e m e n t s n ' e n s o n t pas

(tableau 1 . 1 ) . La p o p u l a t i o n q u é b é c o i s e

m o i n s s p e c t a c u l a i r e s et s u r t o u t , d é t e r -

est t o u j o u r s e n c r o i s s a n c e — en hausse

m i n a n t s p o u r l'avenir. Le Q u é b e c est e n

d e 4 2 % d e p u i s 1 9 6 1 — mais celle-ci est

t r a i n de v i v r e u n e i m p o r t a n t e m u t a t i o n

m a i n t e n a n t b e a u c o u p p l u s lente q u ' a u -

d é m o g r a p h i q u e p l u s m a r q u é e q u e celle

p a r a v a n t et o n e n v i s a g e déjà le m o m e n t

q u i caractérise le C a n a d a a n g l o p h o n e ,

où

p l u s r a p i d e a u s s i . Les i n d i c a t e u r s q u i

c o m m e c ' e s t déjà le cas d a n s certains

s u i v e n t le m o n t r e n t

pays e u r o p é e n s d é v e l o p p é s . Il est diffi-

avec é v i d e n c e .

elle

commencera

décroître,

A i n s i , la part des jeunes va d é c l i n e r p l u s

cile d e p r é v o i r e n q u e l l e a n n é e au juste

vite au Q u é b e c q u e d a n s l ' e n s e m b l e d u

a r r i v e r a le d é c l i n n e t d e la p o p u l a t i o n ,

C a n a d a a u c o u r s des a n n é e s a venir.

m a i s d i v e r s s c é n a r i o s d e l ' I n s t i t u t de la statistique d u Q u é b e c p r é v o i e n t que

T A B L E A U l.l

c e l a se p r o d u i r a e n t r e 2 0 1 6 et 2 0 2 6 ,

Population du Québec en nombre, en indice et en % du Canada, 1961-2003 (Nouvelles données révisées depuis 1971)

d o n c d a n s u n a v e n i r r a p p r o c h é . « La s t r u c t u r e p a r â g e est e n c o r e très favorable à la c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e de

Année

Nombre'

Indice

en% du Canada

la p o p u l a t i o n d u Q u é b e c . E n effet, malg r é des h y p o t h è s e s de fécondité qui

1961

5 259 211

100,0

28,8

n ' a t t e i g n e n t j a m a i s le s e u i l d e r e m -

1966

5 780845

109,9

28,9

p l a c e m e n t des g é n é r a t i o n s , l'accroisse-

1971

6 137 368

116.7

27,9

ment naturel demeure positif pendant

1976

6 :<% 735

121.6

27,3

plusieurs périodes quinquennales » .

1981

6 547 704

124,5

26,4

L e d é c l i n d é m o g r a p h i q u e est c e p e n -

1986

6 708 352

127,6

25,7

d a n t d e j a a m o r c é d a n s p l u s i e u r s ré-

1991

7 064 735

134,3

25,2

g i o n s d u Q u é b e c . F a i t n o u v e a u q u i n'a

1996

7 274019

138.3

24,5

pas e n c o r e v r a i m e n t r e t e n u l ' a t t e n t i o n

2000

7 381 766

140,4

24,0

2001r

7 417 732

141,0

23,8

2002r

7 455 208

141,8

23,7

2003

7 467 626

142,0

23,6

et q u i est a p p a r u e n 2 0 0 2 , l ' a c c r o i s s e m e n t de la p o p u l a t i o n p a r la m i g r a t i o n nette est m a i n t e n a n t r e n d u au m ê m e n i v e a u q u e l ' a c c r o i s s e m e n t n a t u r e l de

la p o p u l a t i o n , c o m m e o n le v e r r a ' Données révisées depuis 1971 par l'ISQ. La série tient compte des Québécois de retour p l u s l o i n . Les l e n t e s m u t a t i o n s d é m o el des résidents non peimanents Années 1999 à 2002. données révisées ; année 2003, au graphiques commencent donc à 1* juillet. ê t r e v i s i b l e s , b i e n q u ' e l l e s a i e n t été Source : Institut de la statistique du Québec, www stat.gouv.qc.ca. 142

La population a n n o n c é e s d e p u i s d e s l u s t r e s p a r les

G R A P H I Q U E 1.1

Population du Québec en pourcentage du Canada (1961-2003) (Nouvelles données révisées depuis 1971)

démographes. Le p o i d s r e l a t i f d u Q u é b e c au sein d u Canada ne cesse de d i m i n u e r parce q u e la p o p u l a t i o n c a n a d i e n n e p r o g r e s s e plus vite. La p a r t d e la p o p u l a t i o n q u é b é c o i s e est t o m b é e p o u r la p r e m i è r e fois d a n s l ' h i s t o i r e e n bas d e 2 5 °/o d e l'ensemble

canadien en 1994

(gra-

phique 1 . 1 ) . À moins d'une hausse significative de l ' i m m i g r a t i o n a u Q u e bec —

n o n p r é v u e e n ce

cependant — son

moment,

, cette d i m i n u t i o n

p o i d s r e l a t i f n e p o u r r a q u e se

p o u r s u i v r e , au r y t h m e d e u n d i x i è m e de u n p o u r c e n t e n v i r o n c h a q u e a n n é e .

1961

Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca

population

tait p o u r 2 3 , 6 %

Québec

comp-

de l ' e n s e m b l e

1971

1981

1991

C a n a d a e n 2 0 0 3 . Si cette t e n d a n c e se

marquée. U n e tendance nouvelle appa-

m a i n t i e n t , le Q u é b e c c o m p t e r a p o u r

r a î t a v e c p l u s d e n e t t e t é à la f i n d e s

e n v i r o n 2 0 % d e la p o p u l a t i o n c a n a -

a n n é e s 1 9 9 0 : la c h u t e assez b r u s q u e de

dienne en 2 0 4 0 .

la natalité e n t r a î n e u n e a c c e n t u a t i o n d u d é s é q u i l i b r e e n t r e les g r o u p e s d ' â g e , à

Un vieillissement qui s'annonce

c o u r t t e r m e d u m o i n s et t a n t q u e les

Le p o i d s r e l a t i f des d i f f é r e n t s g r o u p e s

c o h o r t e s d u baby-boom n ' a u r o n t pas

d ' â g e est e n c h a n g e m e n t r a p i d e ( t a -

a t t e i n t l ' â g e d u d é c è s . P e n d a n t q u e la

bleau 1 . 2 ) . La p y r a m i d e des âges est e n

base d i m i n u e , les c o h o r t e s nées d a n s

profonde

base

les a n n é e s 1 9 5 0 v i e i l l i s s e n t et p r o g r e s -

d é m o g r a p h i q u e se r é t r é c i t d e f a ç o n

s e n t v e r s le h a u t de la p y r a m i d e des âges

transformation.

T A B L E A U 1.2

Population du Québec (en %) selon l'âge et l'année (1961-2002)

0-14

15-19

20-24

25-29

35,4

8,9

7,0

6.9

1971

29,3

10,3

9,3

1981

21,5

9,6

10,0

Année

1961

40-49

50-54

55-59

60-64

65 et*

13,9

11,1

4,5

3,6

2,9

5,8

100

8,1

12,3

11,5

4,7

4,2

3,5

6,8

9,1

l'j.i

11,0

5,3

4,8

3,9

8,7

100 100

30-39 % .

total

1991

19,8

6,5

7,1

8,9

18,0

14,4

5,1

4,7

4,4

11,0

100

2001

17,6

6,3

6,9

6,5

15,3

16,9

7,1

5,9

4,5

13,0

100

2002

17,4

6,1

6,9

6,7

14,9

16,9

7,2

6,1

4,7

13,1

100

Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca.

143

L'état du Québec

144

— q u i p r e n d p e u à p e u l'allure d ' u n g r o s

n e u f dans l'histoire démographique

c h a m p i g n o n (graphique i . z ) . O n voit

récente d u Q u é b e c .

n e t t e m e n t se d e s s i n e r le p o i d s d u c e n t r e

La part des j e u n e s âgés de o à 1 4 ans a

(sur lequel n o u s r e v i e n d r o n s plus bas)

fortement d i m i n u é , passant de 3 5 , 4 %

q u i c a r a c t é r i s e la s i t u a t i o n d é m o g r a -

e n 1 9 6 1 à 1 7 , 4 °/o d e l ' e n s e m b l e e n 2002,

p h i q u e actuelle, de m ê m e q u ' u n c e r t a i n

et c e l l e d e la p o p u l a t i o n a y a n t a t t e i n t

r é é q u i l i b r a g e e n t r e les g r o u p e s d ' â g e

l'âge de la retraite est e n forte croissance,

l o r s q u e les c o h o r t e s i s s u e s d u b a b y -

n o t a m m e n t parce q u e l'espérance de vie

boom d ' a p r è s - g u e r r e v i e i l l i r o n t .

a u g m e n t e . Le Q u é b e c n'a pas e n c o r e une

c a r a c t é r i s t i q u e n o u v e l l e q u i se d e s s i n e

p o p u l a t i o n v i e i l l e , m a i s la t e n d a n c e au

est c e p e n d a n t u n e t e n d a n c e à

une

v i e i l l i s s e m e n t est n e t t e m e n t présente et

r é p a r t i t i o n p l u s o u m o i n s é q u i l i b r é e des

elle va s'accélérer au d é b u t d u x x T siècle

différentes tranches d'âge dans une

de f a ç o n r a p i d e , c o m m e l ' i n d i q u e n t les

trentaine

p r o j e c t i o n s de p o p u l a t i o n faites par

d'années, un

phénomène

La population

l'Institut de la statistique d u Q u é b e c : la

G R A P H I Q U E 1.3

part de la p o p u l a t i o n âgée d e 65 a n s et plus va passer de 1 3 , 1 % e n 2 0 0 2 à 2 1 , 1 %

Évolution de la population (en %) composant deux groupes d'âge (0-14 ans et 65 ans et plus) 1951 à 1996 et projections 2001-2041, Québec

en 2 0 2 1 , alors q u e la part de la p o p u l a t i o n des j e u n e s ( 0 - 1 4 a n s ) va c o n t i n u e r à

régresser l e n t e m e n t ( g r a p h i q u e 1 . 3 ) . Par c o m p a r a i s o n , la S u è d e a a c t u e l l e m e n t

Moy. mobile sur 2 pér. ( 0 - 1 4 ) ^

Moy. mobile sur 2 pér. ( 6 5 + )

1 7 , 8 % de sa p o p u l a t i o n q u i est âgée de 65 a n s o u p l u s , l ' E u r o p e d e s q u i n z e c o n n a î t u n e p r o p o r t i o n de 1 5 , 5 % et le

l a p o n , 1 5 % , tandis q u e les É t a t s - U n i s et le C a n a d a o n t u n e p r o p o r t i o n u n p e u m o i n s élevée q u e celle d u Q u é b e c ( t o u s

ces chiffres caractérisent l'année 2 0 0 1 ) . L'âge m é d i a n d e la p o p u l a t i o n

—

l'âge q u i d é p a r t a g e la p o p u l a t i o n e n t r e deux g r o u p e s égaux — fera u n b o n d considérable, passant de 3 8 , 4 ans en 2001 à 44,5 ans en 2 0 2 1 (tableau 1 . 3 ) .

1961

1981

2001

2021

2041

2001-2041 : Projections, hypothèse moyenne. Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca

Cela s i g n i f i e q u e la m o i t i é de la p o p u lation aura p l u s d e 4 4 , 5 ans cette a n n é e -

p e r s o n n e s q u i se s i t u e n t de c h a q u e côté

là. Les n o u v e l l e s p r o j e c t i o n s de p u b l i c a -

de cette c a t é g o r i e m o d a l e ( d i s o n s d a n s

tions

la f o u r c h e t t e des 3 8 - 5 0 a n s ) p è s e n t d e

statistique d u Q u é b e c d o n n e n t a p e n s e r

t o u t l e u r p o i d s d a n s la s o c i é t é et l e u r s

publiées

par

l'Institut

que le v i e i l l i s s e m e n t sera p l u s p r o n o n c é

comportements

que p r é v u à p a r t i r de l ' a n 2 0 1 1 . R a p p e -

passe.

m o d è l e n t ce q u i s ' y

lons que la m o i t i é de la p o p u l a t i o n avait m o i n s de 2 5 ans e n 1 9 5 1 , et m o i n s d e 3 4 ans e n 1 9 9 1 .

Une nouvelle dépendance Le r a p p o r t de d é p e n d a n c e — q u i est m e s u r é p a r le r a p p o r t d u n o m b r e d e

Le poids du centre Q u a n d o n é v o q u e les

j e u n e s et d e p e r s o n n e s d e 6 5 a n s o u changements

p l u s s u r la p o p u l a t i o n â g é e d e 1 5 à

démographiques en cours, tous p e n -

64 ans — va aussi a u g m e n t e r mais s e u -

s e n t s p o n t a n é m e n t à la b a i s s e d e la

lement après l'année 2 0 1 1 , alors qu'il

natalité et a u v i e i l l i s s e m e n t de la p o p u -

d e v r a i t a t t e i n d r e le h a u t n i v e a u o b s e r v é

lation ; il faut a u s s i a v o i r e n tète q u e le

d a n s les a n n é e s 1 9 5 0 et i 9 6 0 (4 c o l o n n e

c e n t r e d e la d i s t r i b u t i o n se g o n f l e à

d u tableau 1 . 3 ) . C e r a p p o r t de d é p e n -

m e s u r e q u e v i e i l l i t la g é n é r a t i o n d u

d a n c e d o i t être i n t e r p r é t é avec p r é c a u -

b a b y - b o o m , u n e t e n d a n c e q u i va se

tion, n o t a m m e n t parce q u ' u n e partie

p o u r s u i v r e j u s q u e d a n s les a n n é e s

des p e r s o n n e s ayant dépassé l'âge de la

2 0 2 0 , alors q u e les bnby-boomers q u i t t e -

r e t r a i t e p o u r r o n t r e s t e r a c t i v e s s u r le

r o n t p e u à p e u la s c è n e .

m a r c h é d u travail o u e n c o r e effectuer

La t r a n c h e d ' â g e la p l u s n o m b r e u s e

des t r a v a u x n o n r é m u n é r é s , à titre d e

est, e n ce m o m e n t , celle des 4 3 a n s . L e s

b é n é v o l e s p a r e x e m p l e . D a n s les a n n é e s

145

L'état du Québec T A B L E A U 1.3

Structure de la population par âge, rapport de dépendance et âge médian de la population du Québec, 1951 à 2001 et projections 2011-2051

Rapport de dépendance

Proportion

Âge médian

Année

0-14

15-64

65*

1951

33.7

60,6

5,7

0,65

24,8

1961

35,4

58,7

5,8

0,70

24,0

1971

29.3

63,9

6,8

0,57

25,6

1981

21,5

69,8

8,7

0,43

29,6

1991

19.8

69,2

11,0

0,45

34,0

2001

17,6

69,3

13,1

0,44

38,4

2011

15,0

69,3

15.7

0,44

42,2

2021

14.4

64.5

21,1

0,55

44,5

2031

13,7

59,5

26,9

0,68

46,8

2041

12,8

58.8

28.3

0,70

47.4

2051

12.8

57i

29,4

0,73

49,0

Rapport de dépendance: (0-14 ans • 65 ans et plus/15-64 ans) 2011 • 2051 : Protections, hypothèse moyenne. Source : www.stat.gouv.qc.ca.

1950,

les

personnes

dépendantes

régions adjacentes en forte croissance

étaient s u r t o u t des e n t a n t s q u i n ' a v a i e n t

d e p u i s 1 9 9 1 (les L a u r e n t i d e s

pas de r e s s o u r c e s é c o n o m i q u e s p r o -

a i n s i q u e L a n a u d i è r e ) o u de r é g i o n s en

surtout

p r e s ; d a n s les a n n é e s 2 0 0 0 , les p e r -

c r o i s s a n c e m o d é r é e ( L a v a l et la M o n t é -

s o n n e s d é p e n d a n t e s s e r o n t de p l u s e n

r é g i e ) , m a i s « ses p e r t e s s o n t b e a u c o u p

plus des p e r s o n n e s âgées p o s s é d a n t

m o i n s i m p o r t a n t e s e n t r e 1 9 9 6 et 2 0 0 1

p o u r la p l u p a r t u n p a t r i m o i n e , ce q u i

q u ' e l l e s n e l'étaient e n t r e 1 9 9 1 et 1 9 9 6 »

affectera l ' i m p a c t s o c i o é c o n o m i q u e d e

d ' a p r è s l ' I n s t i t u t d e la s t a t i s t i q u e

la d é p e n d a n c e s u r la s o c i é t é .

Q u é b e c . La r é g i o n d e l ' O u t a o u a i s c o n -

naît aussi une hausse d é m o g r a p h i q u e

La décroissance démographique des régions est amorcée

plus marquée. C e s c i n q régions en crois-

D ' a p r è s les d o n n é e s révisées de la p o p u -

d a n s l ' e n s e m b l e d u Q u é b e c . Il e n va de

sance o n t a u g m e n t é l e u r p o i d s r e s p e c t i f

l a t i o n , six r é g i o n s d u Q u é b e c o n t c o n n u

m ê m e p o u r le N o r d d u Q u é b e c à cause

un certain dépeuplement depuis dix

d e la f o r t e f é c o n d i t é d e s

a n s : la C ô t e - N o r d , la G a s p e s i e - H e s -

a u t o c h t o n e s , m a i s il f a u t a j o u t e r q u e

d e - l a - M a d e l e i n e , le B a s - S a i n t - L a u r e n t ,

cette r é g i o n est f a i b l e m e n t p e u p l é e .

populations

le S a g u e n a y - L a c S a i n t - J e a n et l ' A b i t i b i T é m i s c a m i n g u e . La r é g i o n d e la M a u r i c i e - B o i s - F r a n c s est la d e r n i è r e à s'être

146

Une population de plus en plus urbanisée

ajoutée à la liste (tableau 1 . 4 ) . La g r a n d e

La p o p u l a t i o n q u é b é c o i s e se c o n c e n t r e

r é g i o n de M o n t r é a l a aussi p e r d u une

d a v a n t a g e d a n s les g r a n d e s

p a r t i e d e sa p o p u l a t i o n a u p r o f i t d e s

m é t r o p o l i t a i n e s , q u i c o n n a i s s e n t toutes

régions

La p o p u l a t i o n

TABLEAU 1.4

Population, variation et accroissement selon les régions administratives (1971-2002)

Population Régions administratives Gaspèsie iles-de-la-Madeleine Bas Saint-Laurent

-1981. N

1991

2001 _20Q2 % %

Variation de Accroissement la population 1991-2002 1991-2002

2002 N

1.9

1,8

1,5

1,3

98 906

-7,8

-8 393

3,5

3,3

3,0

2,7

201 762

-3,1

-6 459

Saguenay-Lac Saint-Jean

4.4

4,4

4,1

3.8

3,8

281 675

-2.6

-7 689

Québec

8,8

9,0

8,9

8,7

652 267

2.8

17 495

Chaudière-Appalaches

5,1

5,4

5,3

5,2

390 770

3.8

14 470

Mauricie-Bois-Francs

4,1

3,9

3,7

3,5

259 934

1,2

-3 051

Centre du Québec

3,0

3,1

3,0

222 358

4,7

10 006

4,0

3,9

292 866

6,0

16 338

Montérégie

13,8

16,5

17,5

17,9

1 335 265

7,3

89 604

Montréal

Estne

32,5

27,3

25,7

24,8

1 853 489

1,3

23 234

Laval

3,8

4,2

4,6

4,8

359 627

10,2

32 830

Lanaudière

2,9

4,0

4,8

5,4

404 986

16,4

56 557

Laurentides

4,0

4,8

5,5

6,4

6,5

484 9811

21.8

85 4/8

Outaouais

3,6

3,8

4,1

4,4

328 452

11,1

32 412

Abitibi-Témiscamingue

2,4

2,3

2,2

2,0

148 522

-3,1

-4 823

Cote Nord

1,7

1,8

1,5

1,4

1,3

99 693

-4,3

-4 571

Nord du Québec

0,5

,<9G%

6.3

2 331

Total

100

4,9

345 769

7 410 504

• Données de Statistique Canada, légèrement différentes de celles de l'ISQ. Source : Institut de la statistique du Québec, La situation démographique au Québec et www.stat.gouv.qc ca.

( s a u f celles de C h i c o u d m i - I o n q u i è r e et

T A B L E A U 1.5

Population par régions métropolitaines de recensement et variation en %

de T r o i s - R j v i è r e s ) u n e c r o i s s a n c e d é m o -

(1991-2002)

g r a p h i q u e plus forte que celle de l ' e n -

Population

semble du Q u é b e c (tableau 1.5). C e d e r n i e r est de p l u s en p l u s u r b a i n et u n p e u m o i n s d e la m o i t i é d e t o u t e

Régions

p o p u l a t i o n se r e t r o u v e d a n s la g r a n d e r é g i o n m o n t r é a l a i s e . C ' e s t la r é g i o n

1991

Variation en % 2002

2001

1991-2002

3 290 792

3 511 845

3 548 775

7,8

Québec

660 730

693 064

697 753

5,6

Montréal

Hull-Gatmeau

232 901

261 981

266 116

14,3

plus vite au Q u é b e c d e p u i s d i x a n s , s u i v i e

Chicoutimi-Jonquiere

164 531

158 740

156 942

-4,6

par celle de S h e r b r o o k e .

Sherbrooke

143 998

154 865

156 519

8,7

Trois-Rivières

139 328

141 535

141 360

1.5

m é t r o p o l i t a i n e de G a t i n e a u q u i c r o i t le

Trois phénomènes démographiques affectent la taille de la p o p u l a t i o n totale

Reste du Québec

2 432 455

2 488 474

2 487 743

2,3

et l ' é q u i l i b r e e n t r e les g r o u p e s d ' â g e s ,

Total

7 064 735

7 410 504

7 455 208

4,4

et j u s q u ' à u n c e r t a i n p o i n t la r é p a r t i t i o n e n t r e l e s r é g i o n s : la

natalité,

Les populations des régions ont été révisées de 1991 à 1999. Source : www.stat.gouv.qc.ca.

147

L'état du Québec T A B L E A U 1.6

Divers indicateurs de fécondité

Le t a u x de f é c o n d i t é a d i m i n u é de

(1960-2002)

f a ç o n i m p o r t a n t e d a n s le g r o u p e des

Indice synthétique de fécondité

jeunes

femmes

mais

non

dans

Année

Naissances

Taux de natalité

1960

141 224

27.5

3.86

1970

96 512

16,1

2.09

1980

97 498

15,0

1,63

r a v a n t , les j e u n e s f e m m e s r e p o r t e n t a

1990

98 013

14,0

1.63

p l u s t a r d la v e n u e des e n f a n t s , c o m m e

1992

96 054

13,5

1,67

le m o n t r e

199-1

90 417

12,5

1,63

m o y e n de la m è r e â la n a i s s a n c e q u i est

1996

85130

11,7

1 60

m a i n t e n a n t de 2 8 , 9 a n s . E l l e s a t t e n d e n t

1998

75 674

10,3

1.48

aussi d'être établies

2000

71900

9,7

1,44

l e m e n t a v a n t d e d e v e n i r m è r e s . O r , les

2001

7 i486

9.9

1,47

é t u d e s m o n t r e n t q u e p l u s l ' â g e de la

2002p

72 196

9.7

1.45

g r o u p e des f e m m e s âgées d e 3 0 a n s et plus, tranches d'âge dans lesquelles on observe

une

tendance

â la

hausse

(tableau 1.8). Plus scolarisées qu'aupa-

l'augmentation

m è r e à la p r e m i è r e

l'âge

professionnel-

naissance aug-

m e n t e , p l u s la p r o b a b i l i t é d ' a v o i r u n p : données provisoires Source: Institut de la statistique du Québec, www.statgouv.qc.ca.

a u t r e e n f a n t p a r la s u i t e d i m i n u e . La m e s u r e d e la d e s c e n d a n c e finale

l ' i m m i g r a t i o n i n t e r n a t i o n a l e et les m i -

d ' u n e c o h o r t e de f e m m e s d o n n e une

grations interprovinciales. N o u s en exa-

é v a l u a t i o n p l u s fiable d u r e m p l a c e m e n t

m i n e r o n s b r i è v e m e n t les é v o l u t i o n s .

La chute de la natalité s'est ralentie

T A B L E A U 1.7

Naissances hors mariages

Le n o m b r e d e n a i s s a n c e s et le t a u x d e

en % selon le rang et l'année

natalité o n t ete enjbrte baisse e n t r e 1 9 9 0

(1960-2002)

et 1 9 9 7 , u n e p é r i o d e d e c h a n g e m e n t

Année

a c c é l é r é ( t a b l e a u 1.6). L e n o m b r e d e

S Naissances hors mariage Rangl

n a i s s a n c e s a eu t e n d a n c e à se s t a b i l i s e r 0 0 0 ces q u a t r e

1960

d e r n i è r e s années ( g r a p h i q u e 1 . 4 ) . Les

1970

naissances hors mariages sont m a i n -

1980

20,7

8,3

a u t o u r de 7 2 000 à 7 3

Total* 3,6 8,0 13,8

t e n a n t d e v e n u e s la n o r m e , y c o m p r i s

1990

48,4

31,8

38,1

celles q u i v i e n n e n t au r a n g 2 (tableau

1992

54,1

37,6

43,4

1 . 7 ) . C e l a t é m o i g n e d ' u n e m u t a t i o n de

1994

58,6

44,1

48,5

1996

62,3

48,9

52,8

1998

64,7

51,8

56,1

2000

65,9

54.8

58,2

2001

65,0

57,2

58,5

l'union entre conjoints sur

laquelle

n o u s r e v i e n d r o n s p l u s l o i n . Les e n f a n t s des p r e m i è r e s c o h o r t e s d u b a b y - b o o m d'après guerre sont maintenant arrivés à l'âge d ' a v o i r l e u r s p r o p r e s e n f a n t s et o n p e u t p r é s u m e r q u e ce n o m b r e se m a i n t i e n d r a au m ê m e niveau p e n d a n t un certain temps avant de c o n t i n u e r à régresser quelque peu.

148

Rang 2

* Le total comprend toutes les naissances quel que soit le rang. Indice synthétique révisé depuis 1971, p; données provisoires Source: Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca.

La population

de la p o p u l a t i o n q u e l ' i n d i c e s y n t h é t i q u e

GRAPHIQUE 14

de fécondité. N o u s p o u v o n s e s t i m e r avec

Nombre de naissances par année, Québec (1960-2002)

assez de j u s t e s s e q u e l a été le n o m b r e total d ' e n f a n t s m i s a u m o n d e p a r les femmes nées avant le m i l i e u des a n n é e s

140

130

i960 p u i s q u ' e l l e s o n t m a i n t e n a n t p a s s é l'âge d ' e n a v o i r d ' a u t r e s . L a m e s u r e de descendance finale

décline

120

chaque

année depuis 1 9 2 1 , date à partir

laquelle c h a q u e c o h o r t e a n n u e l l e de femmes a e u u n p e u m o i n s d'enfants q u e la p r é c é d e n t e . L a c o h o r t e d e s f e m m e s nées en 1 9 4 3 a été la p r e m i è r e à a v o i r e u m o i n s de 2 , 1 enfants p a r f e m m e , s o i t le n o m b r e nécessaire p o u r a s s u r e r le r e m p l a c e m e n t n a t u r e l de la p o p u l a t i o n . La d i m i n u t i o n d e la d e s c e n d a n c e f i n a l e semble s'être arrêtée avec la c o h o r t e des

1960

1965

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2002

1999 : Données provisoires, 8 mai 2000. Source : Institut de la statistique du Québec, La situation démographique au Québec. Édition 1998. tableau 412; www.stat gouv.qc.ca

femmes nées e n 1 9 5 5 , p o u r se stabiliser à 1,6 enfant e n v i r o n p a r la suite s e l o n les

ayant déclaré u n e autre langue mater-

p r o j e c t i o n s faites p o u r les c o h o r t e s d e

nelle o n t u n e f é c o n d i t é p l u s forte.

femmes nées entre 1 9 5 5 et 1 9 7 0 . Les p r o -

L ' a d o p t i o n i n t e r n a t i o n a l e est e n c o r e

jections faites s u r la d e s c e n d a n c e finale

m a r g i n a l e . A i n s i , 8 1 3 enfants nés à

des f e m m e s nées a p r è s 1 9 7 0 , q u i s o n t

l'étranger

cependant e n c o r e en âge d ' a v o i r des

parents québécois en 2002. A u total,

o n t été a d o p t é s p a r d e s

enfants, d o n n e n t à p e n s e r q u ' e l l e s e r a

1 0 1 5 7 e n f a n t s n é s à l ' é t r a n g e r o n t été

quelque p e u inférieure à 1,6 enfant. « Les

adoptés par des couples québécois de

générations suivantes s o n t encore j e u -

1 9 9 0 à 2002, soit une m o y e n n e de 781

nes, m a i s e n m a u v a i s e p o s t u r e p o u r

par a n n é e [ v o i r p. 2 2 2 ] .

atteindre ce seuil. E n effet, elles o n t c o n sidérablement

r e t a r d é la v e n u e

Hausse du nombre d'avortements

premier e n f a n t . »

Le n o m b r e d ' i n t e r r u p t i o n s v o l o n t a i r e s

L ' e x a m en d e la l a n g u e d ' u s a g e d e la

de g r o s s e s s e est é t o n n a m m e n t élevé et

m è r e à la n a i s s a n c e m o n t r e q u e les

11 e s t e n h a u s s e : il s ' é t a b l i t à 2 8

francophones

en 2 0 0 1 , d e r n i e r chiffre

o n t une fécondité u n peu

489

disponible

plus f a i b l e . Les p e r s o n n e s q u i n e p a r -

(tableau 1 . 1 0 ) . L'interruption volontaire

lent q u e le f r a n ç a i s à la m a i s o n r e p r é -

de g r o s s e s s e n'est pas s e u l e m e n t r é p a n -

sentent 8 2 , 9 % de la p o p u l a t i o n et les

due c h e z les a d o l e s c e n t e s et les j e u n e s

mères q u i p a r l e n t f r a n ç a i s à la m a i s o n

f e m m e s , m a i s elle est é g a l e m e n t f r é -

représentent 7 4 , 4 % d e toutes celles q u i

q u e n t e d a n s le g r o u p e des f e m m e s p l u s

o n t a c c o u c h é e n 2 0 0 1 ( t a b l e a u 1 . 9 ) . Les

âgées. E l l e est m ê m e e n h a u s s e c h e z les

Anglo-Québécoises

femmes q u i o n t plus de trente ans. C e

ont

aussi

une

fécondité plus faible que leur p o i d s

n o m b r e élevé est d i f f i c i l e à e x p l i q u e r ,

d é m o g r a p h i q u e , a l o r s q u e les f e m m e s

c o m p t e t e n u de l'accessibilité des diffé-

149

L'état du Québec T A B L E A U 1.8

Taux de fécondité selon le groupe d'âge

a l o n g t e r m e s u r la vie des i n d i v i d u s de

et âge moyen de la mère à la naissance

l ' e f f o r t t h é r a p e u t i q u e d é p l o y é l o r s de

(1960-2002)

15-19"

20-24 %,

n a i s s a n c e s p r é m a t u r é e s . D e s séquelles

Groupe d'âge* 25-29 30-34

35-39

Âge moyen 40-44 de la mère à %. la naissance

i m p o r t a n t e s p e u v e n t affecter le d é v e l o p -

d'éthique.

Année

%•

1960

34,1

204.6

226.0

162,1

102,8

38,2

28,9

1970

22,7

122,5

137,8

80,6

40,4

12.2

27,9

1980

15,4

89,7

131,3

67,9

18.7

2,8

27,4

1990

18,1

79,7

128,4

75,2

22.0

2.8

27,7

2000p

13,3

60,0

104,0

78,7

27,2

4,3

28,5

2001p

13,2

57,8

106,5

83,9

28,9

4,4

28,7

2002p

12,2

55 1 103,1

85,0

29,5

4,5

28,9

p e m e n t d'enfants nés prématurément, ce q u i p o s e d e n o u v e a u x p r o b l è m e s

Hausse du nombre de décès Le n o m b r e de décès a a u g m e n t é d u r a n t les a n n é e s 1 9 9 0 . I l é t a i t a u t o u r d e 4 5 000 p a r a n n é e d u r a n t les a n n é e s 1 9 8 0 , et il

• Les taux par groupe d'âge sont la somme des taux par année d'âge divisée par 5 * ' Comprend les naissances des mères de 14 ans et moins, p : Données provisoires Taux révisés pour tenir compte des nouvelles estimations de population depuis 1971 Source: Institut de la statistique du Québec, www.statgouvqc.ca.

d é p a s s e d é s o r m a i s les 5 5 0 0 0 e n 2 0 0 2 (tableau 1 . 1 2 ) . Le taux de décès — m e s u r e q u i tient c o m p t e de la taille de la p o p u l a t i o n — est m a i n t e n a n t d e 7 , 5 % o ( p o u r mille), contre 6,9%o en 1990. C e t t e h a u s s e t r a d u i t b i e n le d é b u t d u p r o c e s s u s d e v i e i l l i s s e m e n t de la p o p u -

r e n t s m o y e n s d e c o n t r a c e p t i o n et d e l'information

d o n n é e e n la

lation au Québec.

matière

d a n s les é c o l e s , les i n s t i t u t i o n s de santé et la f a m i l l e .

Chute importante de l'accroissement naturel de la population en dix ans C o n s é q u e n c e d e la d i m i n u t i o n

rapide

Hausse continue de l'espérance de vie

de la n a t a l i t é et d e l ' a u g m e n t a t i o n d u

L'espérance de vie c o n t i n u e de p r o g r e s -

n o m b r e d e d é c è s c h a q u e a n n é e , l'ac-

ser. D ' a p r è s le d e r n i e r c h i f f r e d i s p o n i b l e ( a n n é e 2 0 0 1 , e s t i m a t i o n s de l ' I S Q ) , elle est de 7 6 , 5 a n s p o u r les h o m m e s et de

T A B L E A U 1.9

Langue d'usage de la mère

8 2 ans p o u r les f e m m e s .

à la naissance et langue d'usage à la maison dans la population

La mortalité infantile est stable

(2001)

Le t a u x de m o r t a l i t é i n f a n t i l e est m a i n t e n a n t i n f é r i e u r a c i n q décès p o u r 1 0 0 0

1 Langue

n a i s s a n c e s d e p u i s le d é b u t des a n n é e s

Français

1990,

s'établissant

à 4,4

2001

Mère 74,4

Population 1 82,9

Français et anglais

0,3

1,0

( t a b l e a u 1 . 1 2 ) . La d i f f é r e n c e e n t r e les

Anglais

7,4

10,2

sexes, q u i était de 4 , 3 p o i n t s e n 1 9 7 1 , se

Autre

14,6

5,9

situe à m a i n t e n a n t à 0,9 p o i n t , les bébés

Non déclarée

de s e x e f é m i n i n a y a n t u n t a u x d e m o r talité i n f a n t i l e m o i n s élevé q u e c e u x d e

Total % N

1,3 100

100

71900

7 410 504

sexe m a s c u l i n . Les c h e r c h e u r s se p r é o c c u p e n t m a i n t e n a n t d ' e x a m i n e r les c o n s é q u e n c e s

150

Source : Institut de la statistique du Québec, www.st3t.gouv.qc.ca et Statistique Canada, Recensement de 2001.

La population

T A B L E A U l.io

Divers indicateurs d'interruption volontaire de grossesse (1976-2001)

s o n n e s . Cela veut dire q u e le Q u é b e c d e v r a d e p l u s e n p l u s c o m p t e r s u r les apports extérieurs — qu'ils viennent d u C a n a d a o u de l ' é t r a n g e r — p o u r assurer

Année

Interruptions

Rapport par 100 naissances

Âge moyen

la c r o i s s a n c e d e sa p o p u l a t i o n , d ' a u t a n t p l u s q u e le n o m b r e a n n u e l d e décès est a p p e l é à a u g m e n t e r f o r t e m e n t d a n s le p r o c h e avenir.

1976

7 139

7,3

27,3

1980

14 288

14,7

26.5

1985

15 702

18.3

26,2

Le solde migratoire total

1990

22 219

22,7

25,8

se redresse depuis 1998

1995

26 072

29,9

25,8

2000

28 245

39.3

25,9

2001

28 489

38,8

26,1

Le s o l d e m i g r a t o i r e total c o m p r e n d d e u x types d e m o u v e m e n t s d e p o p u l a t i o n , s o i t les é c h a n g e s e n t r e le Q u é b e c et les p r o v i n c e s c a n a d i e n n e s et les

Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca.

entrées et sorties e n p r o v e n a n c e d e ( o u vers) l'étranger. Le Q u é b e c avait u n s o l d e m i g r a t o i r e total n é g a t i f j u s q u ' e n

croissement naturel (différence entre

1 9 8 0 ( d e r n i è r e c o l o n n e d u tableau 1 . 1 4 ) .

les naissances et les décès) d e la p o p u -

Cette t e n d a n c e avait été renversée p a r la

lation q u é b é c o i s e e s t e n f o r t e d i m i n u -

suite, le s o l d e m i g r a t o i r e total étant

tion ( t a b l e a u 1 . 1 3 ) . C e t a c c r o i s s e m e n t

l a r g e m e n t p o s i t i f j u s q u ' e n 1 9 9 3 . II est

naturel n'est plus q u e de 1 6 6 0 0 per-

de n o u v e a u e n h a u s s e d e p u i s c i n q a n s .

sonnes ( e s t i m a t i o n p o u r l ' a n n é e 2 0 0 2 )

Globalement,

le Q u é b e c est g a -

alors q u ' i l était p r o c h e de 5 0 0 0 0 e n

g n a n t d a n s ses é c h a n g e s d e p o p u l a t i o n

1 9 9 0 . O n le v o i t , la d i m i n u t i o n

avec l'étranger,

est

mais il est p e r d a n t

importante. E n i960, l'accroissement naturel d e la p o p u l a t i o n était s u p é r i e u r a 100 000 personnes. La chute rapide de

G R A P H I Q U E 1.5

l ' a c c r o i s s e m e n t n a t u r e l d e la p o p u l a -

Espérance de vie à 65 ans selon le sexe, Québec (1930-2001)

tion est récente, r e m o n t a n t a u d é b u t des années 1 9 9 0 . L e t a u x d ' a c c r o i s s e m e n t

n a t u r e l é t a i t d ' e n v i r o n 7%o c h a q u e

année entre i 9 6 0 , et 1 9 9 0 , m a i s il a p a r

la s u i t e c h u t é r a p i d e m e n t à m o i n s d e 17

3%o en d i x a n s . 11 f a u t s o u l i g n e r l ' a p p a r i t i o n d ' u n phénomène nouveau en 2 0 0 2 :

l'ac-

c r o i s s e m e n t d e la p o p u l a t i o n p a r m i g r a t i o n est d e v e n u a u s s i i m p o r t a n t q u e l'accroissement naturel (2,2%o). Il y a eu e n effet 1 6 6 0 0 n a i s s a n c e s d e p l u s que de décès e n 2 0 0 2 , et le s o l d e m i g r a toire n e t a été q u a n t a l u i d e 1 6 1 0 3 p e r -

1934

1964

Source : Institut delà Statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca 151

L'état du Québec TABLEAU l l l

Taux de mortalité infantile, selon le sexe (1971-2001)

Taux' Année Sexe masculin Sexe féminin

Q u é b e c s ' a m é l i o r e et il r e p r é s e n t e u n e p e r t e n e t t e d e 7 7 7 8 i n d i v i d u s , s o i t la m o i t i é de la p e r t e o b s e r v é e e n 2 0 0 0 . Il faudra c e p e n d a n t a t t e n d r e u n p e u avant de déceler une nouvelle tendance.

Total

Les

%•

migrations

l'autre

sont

d'une province à

fort

importantes

1971

19,4

15,1

17,3

1976

12,3

10,6

11,5

1981

9,0

7,7

8,3

1986

8,0

6,3

7,1

1991

6.4

5,4

5,9

Canada. Rappelons que d'autres pro-

1996

5,0

4,2

4,6

vinces canadiennes o n t aussi c o n n u un

2001

4,8

3,9

4,4

C a n a d a , et il e n va de m ê m e d a n s le cas d u Q u é b e c . E n 3 0 a n s , le Q u é b e c a perdu 504 894

p e r s o n n e s d a n s ses

é c h a n g e s d e p o p u l a t i o n avec le reste d u

s o l d e m i g r a t o i r e n é g a t i f i m p o r t a n t au c o u r s d e la m ê m e p é r i o d e , d e m ê m e que

• Les taux sont établis a partir du double classement (selon l'âge et l'année de naissance) et différent donc légèrement de ceux des autres tableaux. Source : Institut de la statistique du Québec.

p l u s i e u r s États a m é r i c a i n s de taille c o m p a r a b l e à celle d u Q u é b e c dans leurs échanges de p o p u l a t i o n

avec

d ' a u t r e s É t a t s . O u t r e l'incertitude q u i d a n s ses é c h a n g e s a v e c les p r o v i n c e s

e n t o u r e l'avenir p o l i t i q u e d u Q u é b e c —

canadiennes.

u n facteur q u i a s o u v e n t été é v o q u é par les a n a l y s t e s p o u r e x p l i q u e r ce p h é n o m è n e d a n s les a n n é e s 80 —

Le solde migratoire interprovincial se redresse depuis 2001 En

fait, c'est le s o l d e m i g r a t o i r e

inter-

p r o v i n c i a l q u i reste négatif, c o m m e il l'a t o u j o u r s été d e p u i s les a n n é e s i 9 6 0

T A B L E A U 1.12

(tableau 1 . 1 4 ) . C e s o l d e n é g a t i f avait m ê m e été f o r t i m p o r t a n t a p r è s l'élec-

Total des décès (en nombre et en "/«) (1960-2002)

tion en 1976 du premier gouvernement d u Parti q u é b é c o i s , et ce, j u s q u ' e n 1 9 8 3 ,

d é m o g r a p h e s d e l ' I n s t i t u t d e la statis-

1960

35 129

6,8

tique d u Q u é b e c e s t i m e n t q u e p l u s i e u t s

1970

40 192

6,7

a n g l o p h o n e s m o n t r é a l a i s avaient a l o r s

1980

43 515

6,7

devancé une m i g r a t i o n qui de toute

1085

45 662

6,9

façon s'annonçait inévitable [voir aussi

1990

48 651

6,9

p. 2 3 2 ] . L e s o l d e n é g a t i f a d e n o u v e a u

1995

52 722

7,3

2000

53 046

7,2

2001p

54 541

7,3

2002p

55 632

7,5

a v a n t d e se r e d r e s s e r p a r la s u i t e . Les

a u g m e n t é au c o u r s des a n n é e s 1 9 9 0 , le Q u é b e c ayant c o n n u u n e perte nette d e 14 7 2 4 p e r s o n n e s d a n s ses é c h a n g e s d e a v e c les a u t r e s

provinces

c a n a d i e n n e s e n 2 0 0 0 . D e p u i s cette date, le s o l d e m i g r a t o i r e i n r e r p r o v i n c i a l

152

Décès Année

migrants

bien

d ' a u t r e s c a u s e s e x p l i q u e n t les m o u v e -

p : Donnée provisoire Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca et www.statcan.ca.

La population

TABLEAU 1.13

Accroissements naturel et migratoire (en nombre et en %>) (1960-2002)

e n 2 0 0 2 . La r é g i o n d e l'Atlantique v i e n t l o i n d e r r i è r e l ' O n t a r i o avec 1 1 , 5 % d e s m i g r a n t s e n 2 0 0 2 suivie de la r é g i o n des Prairies ( s u r t o u t l'Alberta) avec 1 1 , 1 % et

Naturel

Migratoire

de la C o l o m b i e - B r i t a n n i q u e

(tableau 1 . 1 4 ) .

(8,7%)

Année

1960

106 095

6,7

1970

56 120

7,2

1980

53 983

8,3

-4 487

0,7

1990

49 362

7,0

28 588

4,1

f o r t élevé et celle d e la C o l o m b i e -

1991

48 105

6,8

35 214

5,5

B r i t a n n i q u e , q u i avait a u g m e n t é au

1992

47 091

6,6

35 650

5,5

milieu des années 1 9 9 0 , connaît à

1993

40 491

5,7

34 577

4,8

n o u v e a u u n e h a u s s e après u n e d i m i n u -

1994

39 028

5,4

14 626

2,0

tion causée p a r u n e m a u v a i s e c o n j o n c -

1995

34 536

4,8

13 000

1,8

ture é c o n o m i q u e . L a part des p r o v i n c e s

1996

32 852

4,5

6 889

0,9

de l ' A t l a n t i q u e

1997

25 443

3,5

-210

0,0

d e p u i s l e s a n n é e s 1 9 7 0 , m a i s e l l e se

1998

21469

3,0

1384

0,2

r e d r e s s e q u e l q u e p e u ces d e r n i è r e s

1999

18 851

2,6

5 967

0,8

2000

18 854

2,6

9121

1,2

I l y a u n très n e t c h a n g e m e n t d a n s la -3,7

2001p

19 000

2,6

15 097

2,0

2002p

16 600

2,2

16 103

2.2

p: Donnée provisoire Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca et www.statcan.ca.

d e s t i n a t i o n c h o i s i e p a r les p e r s o n n e s s o r t a n t d u Q u é b e c d e p u i s 1 9 7 5 : la p a r t d e l ' O n t a r i o se c o n s o l i d e à u n n i v e a u

a régressé de moitié

années. D ' o ù v i e n n e n t les C a n a d i e n s q u i m i g r e n t v e r s le Q u é b e c ? C e t t e fois e n c o r e , l'échange de p o p u l a t i o n avec l ' O n t a r i o d o m i n e l a r g e m e n t : celle-ci a f o u r n i les d e u x tiers des p e r s o n n e s n o u v e l l e m e n t établies au Q u é b e c e n 2 0 0 2 en p r o v e n a n c e d ' u n e autre p r o v i n c e e t cette p r o p o r t i o n e s t p r e s q u e

ments de p o p u l a t i o n d ' u n e r é g i o n à

stable d e p u i s trente a n s . Les p r o v i n c e s

l'autre, n o t a m m e n t d e s f a c t e u r s é c o -

d e l ' A t l a n t i q u e s u i v e n t avec 1 2 , 8 % d e

nomiques

l ' e n s e m b l e , les P r a i r i e s avec 1 0 % et la

et m ê m e

géographiques

c o m m e le m o n t r e la s i t u a t i o n c o m p a rable d e p r o v i n c e s o u d ' É t a t s a m é r i cains v o i s i n s .

C o l o m b i e - B r i t a n n i q u e avec 9,7 % . Il f a u t n o t e r q u e la p r o v e n a n c e d e s e n t r a n t s a u Q u é b e c est b e a u c o u p p l u s s t a b l e s u r u n e l o n g u e p é r i o d e q u e la

Québec-Ontario aller-retour

destination des sortants q u i semble

O ù v o n t les Q u é b é c o i s q u i m i g r e n t a i l -

s ' a j u s t e r à la c o n j o n c t u r e é c o n o m i q u e

leurs au C a n a d a ? E n O n t a r i o , d ' a b o r d ,

régionale canadienne. Ces derniers o n t

et d e l o i n . L a p r o p o r t i o n d e m i g r a n t s

p l u t ô t t e n d a n c e à se d i r i g e r e n l a r g e

québécois q u i c h o i s i s s e n t d e s ' y é t a b l i r

m a j o r i t é vers trois p r o v i n c e s . L ' O n t a r i o

d ' e n v i r o n trois s u r

d e m e u r e d e très l o i n la p r e m i è r e p r o -

q u a t r e , e t cette p r o p o r t i o n , e n c o n s -

v i n c e a v e c l a q u e l l e se f o n t les m i g r a -

est m a i n t e n a n t

tante a u g m e n t a t i o n d e p u i s les a n n é e s

tions interprovinciales q u i impliquent

1 9 7 0 , s'établit à u n p e u m o i n s d e 7 0 %

des Q u é b é c o i s .

153

L'état du Québec TABLEAU 1 1 4

Migrations interprovinciales, entrants et sortants du Québec en % et solde migratoire selon la région (1975-2002)

Total •

Année 1998

2000

2001

2002p

1975

1980

1990

1995

Atlantique

16.4

16,9

14,2

14.6

13,9

13,7

13,6

13,8

130 743

15.2

Ontario

66,1

61,3

68.6

64,8

64,1

64,4

66,9

66,5

548 597

63,6

Prames/T. N.-O.

9,2

14,1

10,9

10,0

8,8

11,3

9,8

10,0

106 403

12,3

C.B.

8,3

7,8

6,3

10,6

13,1

10,6

9,7

76 514

8,9

Atlantique

19.4

9,5

10.6

9,9

8.5

9,7

10.3

11,5

155 474

11,4

Ontario

58,8

59,6

66,5

65,6

68,1

73,1

71.8

68,7

906 728

66.3

Prairies/T. N. 0

13,1

20,9

11,7

9,5

13,2

9,7

9,9

11,1

167 793

12,3

8.7

10,0

11,2

15,0

9,8

7,5

8,0

8,7

137 122

10,0

10 310

7 778

-504 894

Entrants au Québec à partir de

Sortants du Québec ïers

C.B.

Solde migratoire inter provincial Total

12 340

-24 283

•9 567

10 248 •15 940

14 724

• Le total inclut trente ans. soit de 1972 a 2002. Source : Institut delà statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca.

La m i g r a t i o n i n t e r p r o v i n c i a l e t o u c h e

l a t i o n q u é b é c o i s e d e 1 9 6 1 à 2 0 0 1 . La

d a v a n t a g e les j e u n e s q u e les a u t r e s

c r o i s s a n c e de la p o p u l a t i o n e n 3 0 ans a

g r o u p e s d ' â g e . P l u s d e la m o i t i é d e s

été d e 4 1 % et c e l l e d u n o m b r e

e n t r a n t s et des s o r t a n t s o n t m o i n s d e

m é n a g e s d e 1 5 0 % ( g r a p h i q u e 1 . 6 ) . Le

3 0 ans (tableau 1 . 1 5 ) . Il n'y a pas vrai-

m é n a g e ne d o i t pas être c o n f o n d u avec

ment de différences importantes entre

la f a m i l l e . U n m é n a g e est u n e u n i t é de

l'âge des e n t r a n t s et l'âge des s o r t a n t s ,

v i e a u t o n o m e et il f a u t f a i r e u n e a d é -

q u i m i g r e n t s e n s i b l e m e n t d a n s les

q u a t i o n e n t r e m é n a g e et l o g e m e n t .

mêmes p r o p o r t i o n s . À peu près autant

U n e p e r s o n n e q u i vit seule f o r m e un

de j e u n e s e n t r e n t a u Q u é b e c q u ' i l y e n a

ménage,

q u i s o r t e n t . Le s e u l g r o u p e d ' â g e q u i se

c o m p t a n t c i n q e n f a n t s . Si la c r é a t i o n de

tout

comme

une

famille

d i s t i n g u e q u e l q u e peu est celui des

m é n a g e s a u g m e n t e p l u s v i t e q u e la

p e r s o n n e s a y a n t a t t e i n t l ' â g e d e la

p o p u l a t i o n , c e l a s i g n i f i e q u e les i n d i -

retraite, qui s o n t plus n o m b r e u s e s à

v i d u s v i v e n t d a n s de s u n i t é s d e p l u s en

q u i t t e r le Q u é b e c q u ' à s ' y é t a b l i r e n

p l u s p e t i t e s et q u e c e l l e s - c i se m u l t i -

p r o v e n a n c e de l ' e x t é r i e u r .

p l i e n t . Q u a n d u n c o u p l e d i v o r c e par e x e m p l e et q u e les d e u x e x - c o n j o i n t s

154

La création de ménages augmente plus vite que la population

occupent

Le n o m b r e d e m é n a g e s a a u g m e n t é

ménages

b e a u c o u p p l u s r a p i d e m e n t q u e la p o p u -

p o p u l a t i o n ne c h a n g e p o u r a u t a n t .

chacun

logement

p r o p r e , il s ' e n s u i t q u e le n o m b r e de a augmenté

sans que

Plusieurs facteurs expliquent

cet

TABLEAU 1 1 5

plus i m p o r t a n t est l ' é t a b l i s s e m e n t m é n a g e des e n f a n t s des

(2001-2002)

premières

Migration interprovinciale selon le groupe d'âge

écart e n t r e p o p u l a t i o n et m é n a g e s . L e

Âge

Entrants

Sortants

c o h o r t e s d u baby-boom d ' a p r è s g u e r r e , 0-19

25,5

26,0

20-29

24,4

29,0

e n c o r e prêts à a b a n d o n n e r l e u r p r o p r e

30-39

16,1

21,3

résidence. Cette d e m a n d e accrue de

40-49

8,0

10,6

l o g e m e n t s e x p l i q u e e n p a r d e la p é n u r i e

50-64

5,1

7,6

notée d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s , les

65 et +

3,2

constructeurs n'ayant pas r é p o n d u à

Total X

arrivés e n âge de q u i t t e r le f o y e r f a m i l i a l alors que leurs parents ne s o n t pas

cette forte d e m a n d e p o u r d i v e r s e s r a i sons que nous n ' e x a m i n e r o n s pas ici [ v o i r p . 359].

5,5

100,0

26 949

35 381

Année: du 1" juillet au 30 juin.

Source : Statistiques démographiques annuelles. 2001,

La h a u s s e t e n d a n c i e l l e d u t a u x d e

Ottawa, cat. 91-213.

divorces ( v o i r p l u s l o i n ) et la m i g r a t i o n des

j e u n e s v e r s les v i l l e s o n t

aussi

c o n t r i b u é à faire a u g m e n t e r le n o m b r e

La c r é a t i o n d e n o u v e a u x m é n a g e s a

de n o u v e a u x m é n a g e s . L'aide de d e r n i e r

été u n e s o u r c e de c r o i s s a n c e p o u r l ' é c o -

recours est a u s s i u n f a c t e u r q u i a f o r t e -

n o m i e ( p l u s de l o g e m e n t s , achat de

ment

b i e n s d u r a b l e s d a n s les f o y e r s , e t c . ) . E n

n o m b r e de m é n a g e s . Par a i l l e u r s , l ' a u g -

fait, c'est elle q u i a s o u t e n u la c r o i s s a n c e

m e n t a t i o n de l ' e s p é r a n c e d e vie a m è n e

é c o n o m i q u e des d e r n i è r e s a n n é e s b i e n

plus de p e r s o n n e s â g é e s à v i v r e s e u l e s

p l u s q u e la h a u s s e d e la

plus l o n g t e m p s ,

nettement

encouragé

croissance

fréquemment

dans de

population

p l u s f a i b l e . C ' e s t ce q u i

petits l o g e m e n t s . E n f i n , le n o m b r e d e

e x p l i q u e q u e la p o p u l a t i o n ( e t s a n s

ménages m u l t i f a m i l i a u x est en forte

d o u t e a u s s i les d i r i g e a n t s

baisse, s i n o n e n d i s p a r i t i o n , les m e m -

tarde a p r e n d r e t o u t e la m e s u r e de l ' i m -

bres a p p a r e n t é s de d i f f é r e n t e s f a m i l l e s

p a c t d e la f a i b l e

préférant vivre séparément.

graphique.

politiques)

croissance démo-

Familles : de plus en plus hors du mariage avec de moins en moins d'enfants La f a m i l l e a l o n g t e m p s été p r é s e n t é e

m e n t d u Q u é b e c l u i est m ê m e c o n s a c r é

c o m m e la cellule de base d e la société et

et u n C o n s e i l s ' o c c u p e d e f a i r e d e s

elle reste centrale d a n s l ' i m a g i n a i r e d e la

r e c o m m a n d a t i o n s à l'État s u r les p o l i t i -

collectivité. U n m i n i s t è r e d u g o u v e r n e -

q u e s à a d o p t e r . C o m m e n t se présente le

Plusieurs facteurs expliquent

cet

TABLEAU 1 1 5

plus i m p o r t a n t est l ' é t a b l i s s e m e n t m é n a g e des e n f a n t s des

(2001-2002)

premières

Migration interprovinciale selon le groupe d'âge

écart e n t r e p o p u l a t i o n et m é n a g e s . L e

Âge

Entrants

Sortants

c o h o r t e s d u baby-boom d ' a p r è s g u e r r e , 0-19

25,5

26,0

20-29

24,4

29,0

e n c o r e prêts à a b a n d o n n e r l e u r p r o p r e

30-39

16,1

21,3

résidence. Cette d e m a n d e accrue de

40-49

8,0

10,6

l o g e m e n t s e x p l i q u e e n p a r d e la p é n u r i e

50-64

5,1

7,6

notée d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s , les

65 et +

3,2

constructeurs n'ayant pas r é p o n d u à

Total X

arrivés e n âge de q u i t t e r le f o y e r f a m i l i a l alors que leurs parents ne s o n t pas

cette forte d e m a n d e p o u r d i v e r s e s r a i sons que nous n ' e x a m i n e r o n s pas ici [ v o i r p . 359].

5,5

100,0

26 949

35 381

Année: du 1" juillet au 30 juin.

Source : Statistiques démographiques annuelles. 2001,

La h a u s s e t e n d a n c i e l l e d u t a u x d e

Ottawa, cat. 91-213.

divorces ( v o i r p l u s l o i n ) et la m i g r a t i o n des

j e u n e s v e r s les v i l l e s o n t

aussi

c o n t r i b u é à faire a u g m e n t e r le n o m b r e

La c r é a t i o n d e n o u v e a u x m é n a g e s a

de n o u v e a u x m é n a g e s . L'aide de d e r n i e r

été u n e s o u r c e de c r o i s s a n c e p o u r l ' é c o -

recours est a u s s i u n f a c t e u r q u i a f o r t e -

n o m i e ( p l u s de l o g e m e n t s , achat de

ment

b i e n s d u r a b l e s d a n s les f o y e r s , e t c . ) . E n

n o m b r e de m é n a g e s . Par a i l l e u r s , l ' a u g -

fait, c'est elle q u i a s o u t e n u la c r o i s s a n c e

m e n t a t i o n de l ' e s p é r a n c e d e vie a m è n e

é c o n o m i q u e des d e r n i è r e s a n n é e s b i e n

plus de p e r s o n n e s â g é e s à v i v r e s e u l e s

p l u s q u e la h a u s s e d e la

plus l o n g t e m p s ,

nettement

encouragé

croissance

fréquemment

dans de

population

p l u s f a i b l e . C ' e s t ce q u i

petits l o g e m e n t s . E n f i n , le n o m b r e d e

e x p l i q u e q u e la p o p u l a t i o n ( e t s a n s

ménages m u l t i f a m i l i a u x est en forte

d o u t e a u s s i les d i r i g e a n t s

baisse, s i n o n e n d i s p a r i t i o n , les m e m -

tarde a p r e n d r e t o u t e la m e s u r e de l ' i m -

bres a p p a r e n t é s de d i f f é r e n t e s f a m i l l e s

p a c t d e la f a i b l e

préférant vivre séparément.

graphique.

politiques)

croissance démo-

Familles : de plus en plus hors du mariage avec de moins en moins d'enfants La f a m i l l e a l o n g t e m p s été p r é s e n t é e

m e n t d u Q u é b e c l u i est m ê m e c o n s a c r é

c o m m e la cellule de base d e la société et

et u n C o n s e i l s ' o c c u p e d e f a i r e d e s

elle reste centrale d a n s l ' i m a g i n a i r e d e la

r e c o m m a n d a t i o n s à l'État s u r les p o l i t i -

collectivité. U n m i n i s t è r e d u g o u v e r n e -

q u e s à a d o p t e r . C o m m e n t se présente le

L'état du Québec T A B L E A U 2.1

Répartition de la population selon l'état matrimonial, le groupe d'âge et le sexe (2001) 1

Célibataire Marié

Groupe d'âge

Union Séparé/ libre divorcé

Veuf

Total

Désaffection vis-à-vis du mariage comme institution L'état m a t r i m o n i a l d e s i n d i v i d u s varie b e a u c o u p s e l o n les é t a p e s d u c y c l e de v i e ( t a b l e a u 2 . 1 ) . S i les j e u n e s s o n t d a v a n t a g e célibataires et les p e r s o n n e s

Femme 20-24

69,8

5,5

24,0

0,7

0,1

100

25-29

37,0

22,5

37,8

2,5

0,1

100

30-34

23,3

36,3

34,8

5,5

0,2

100

35-39

18,2

44,3

28,1

8,9

0,4

100

40-44

15,0

49,8

21.7

12,7

0,9

100

f e m m e s se m a r i e n t p l u s t ô t q u e les

45-49

12,0

53,5

16,4

16,2

1,9

100

h o m m e s et t e r m i n e n t l e u r vie veuves en

su 59

9.1

57,9

10,2

17,8

5,1

100

p l u s forte p r o p o r t i o n . La vie c o m m u n e

60 69

8,4

56,3

4.4

13,5

17,7

100

( e n c o u p l e ) i n t e r v i e n t m a i n t e n a n t plus

?li 79

9.7

39,6

1,6

6,5

42,5

100

t a r d mais elle d o m i n e c h e z les i n d i v i d u s

80 et*

13,3

15,0

0,4

1,9

69.0

100

q u i o n t e n t r e 3 0 et 6 0 a n s . C e t t e fois

0.1

100

e n c o r e , des d i f f é r e n c e s e n t r e les sexes

0,1

100

apparaissent:

Homme 20-24

83.5

2.2

13,9

0 3

25-29

51,8

11.6

33,1

1,3

.«1 34

32.9

29,7

34,3

3,1

0,1

100

!5 19

25,4

39,4

29,6

5,5

0,1

100

40-44

20,0

47,2

2 3.9

8,7

0,3

100

45-49

15,1

63,7

18,8

11,8

0,5

100

50-59

9,8

61.9

13,8

13,3

1,3

100

611 69

7,8

69,1

8,0

11,1

4,1

100

7,3

;

100

7.6

70-79 80 et *

Total

69,5

4.0

â g é e s , p l u s s o u v e n t v e u v e s , ce q u i est u n e évidence c o n n u e , des différences e n t r e s s e x e s a p p a r a i s s e n t à ces d e u x m o m e n t s d u c y c l e d e v i e p u i s q u e les

les

trois-quarts

des

h o m m e s âgés d e 5 0 à 7 0 a n s v i v e n t en u n i o n et cette p r o p o r t i o n est m o i n d r e c h e z les f e m m e s à c a u s e d ' u n e p l u s forte p r o p o r t i o n de v e u v e s , de plus en plus n o m b r e u s e s à mesure q u ' o n avance en âge. L e n o m b r e a b s o l u d e m a r i a g e s est t o m b e de plus de moitié depuis 1970,

7.7

57,4

1,9

4.2

28,7

100

15 ans

25,4

38,9

16.4

9,3

10.0

100

ailleurs ( g r a p h i q u e 2 . 1 ) . A u total 21 995

et*

H 31,4

41.6

17.7

7.0

2,2

100

m a r i a g e s o n t été c é l é b r é s e n

a l o r s q u e la p o p u l a t i o n a u g m e n t a i t par

2002,

1. Les personnes séparées vivant en union libre sans avoir divorce sont comprises dans les c o n t r e 2 4 2 3 7 e n 1 9 9 5 e t 5 1 6 9 0 e n 1 9 7 5 . mariées. N o t o n s au p a s s a g e q u ' o n avait c r u u n Source : Statistique Canada. Recensement de 2001 ; calculs de l'auteur. m o m e n t en 2 0 0 0 q u e le m a r i a g e gagnait de nouveau en p o p u l a r i t é puisque 24 9 0 8 u n i o n s a v a i e n t ete c é l é b r é e s cette a n n é e - l a , m a i s o n sait m a i n t e n a n t que p o r t r a i t d e la f a m i l l e d a n s la s o c i é t é

cette hausse a ete b i e n é p h é m è r e , étant

q u é b é c o i s e ? N o u s n o u s l i m i t e r o n s ici â

a t t r i b u a b l e à la m a g i e exercée p a r l'en-

u n e x a m e n des statistiques p o r t a n t s u r la

trée d a n s u n n o u v e a u m i l l é n a i r e .

nuptialité,

la n a t a l i t é et les c a r a c t é -

E n v i r o n 3 0 % d e s m a r i a g e s o n t été

ristiques m o r p h o l o g i q u e s des m é n a g e s ,

célébrés devant u n célébrant civil (une

examen qui nous en apprend cependant

p r o p o r t i o n s t a b l e d e p u i s six a n s ) c o n t r e

b e a u c o u p s u r la p l a c e q u ' o c c u p e la

19 % e n 1 9 8 0 . E n 2 0 0 1 , la p r o p o r t i o n de

famille dans

mariages impliquant

contemporaine.

156

la s o c i é t é

québécoise

au m o i n s

p e r s o n n e d i v o r c é e était d e 3i°/o.

une

La population

L'âge m o y e n a u p r e m i e r

mariage

G R A P H I Q U E 2.1

a nettement a u g m e n t é en c i n q a n s , a t t e i g n a n t 2 8 a n s p o u r les f e m m e s et 2 9 , 8 a n s p o u r les h o m m e s e n

1999

Nombre de mariages et de divorces, en milliers, Québec (1970-2002)

000

(dernière d o n n é e d i s p o n i b l e ) . O n p e u t en fait p a r l e r d ' u n e v é r i t a b l e d é s a f f e c tion envers le m a r i a g e , q u i a p p a r a î t d e moins en m o i n s c o m m e une institution n o r m a t i v e a u x y e u x des n o u v e a u x couples. M a i s les d o n n é e s a n n u e l l e s s u r les n o u v e a u x m a r i é s n e d o n n e n t pas u n e idée juste de l ' a m p l e u r d e la d é f e c t i o n • " • Mariages

vis-à-vis d u m a r i a g e . Il faut e x a m i n e r

Divorces

l'état m a t r i m o n i a l d e t o u s les c o u p l e s p o u r e n m e s u r e r l ' a m p l e u r , et a u s s i c o n s i d é r e r les c h a n g e m e n t s s u r v e n u s

Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca et Statistiques démographiques annuelles, 2000. Ottawa, cat 91-213.

en cours de vie. D ' a p r è s le R e c e n s e m e n t d e 2 0 0 1 ,

c o u p l e s âgés de m o i n s

de 24

ans

3 0 % de t o u s les c o u p l e s q u é b é c o i s

( d ' a p r è s l ' â g e de la f e m m e ) et elle est

v i v a i e n t e n u n i o n l i b r e et s e p t s u r d i x

des d e u x tiers c h e z les 2 5 - 2 9 a n s . A p r è s

étaient m a r i é s o f f i c i e l l e m e n t

l'âge de 3 0 a n s , la p r o p o r t i o n d e c o u p l e s

(tableau

2 . 2 ) . L ' u n i o n l i b r e a d o n c fait u n b o n d

m a r i e s a u g m e n t e s e n s i b l e m e n t . 11 y a

considérable en dix ans (elle t o u c h a i t

d o n c i c i u n i m p o r t a n t effet d ' â g e o u

I 9 % d e s c o u p l e s e n 1 9 9 1 ) . La p o p u l a r i t é

e f f e t c y c l e d e v i e : e n v i e i l l i s s a n t , les

de l ' u n i o n l i b r e v a r i e f o r t e m e n t s e l o n

c o u p l e s o n t t e n d a n c e à se m a r i e r , s u r -

l'âge. E l l e est d e 8 2 % c h e z les j e u n e s

tout l o r s q u ' i l s e n v i s a g e n t d ' a v o i r des enfants. L'analyse q u i p r é c è d e d o n n e c e p e n -

T A B L E A U 2.2

Types d'union des couples selon l'âge de la femme (2001)

d a n t u n e vue statique de la s i t u a t i o n , u n portrait en coupe instantanée o u encore à un m o m e n t d o n n é , c o m m e une p h o tographie. Pour une compréhension

Total

Âge

Mariée En union libre

c o m p l è t e d e la s i t u a t i o n , il f a u t a u s s i r e c o n s t i t u e r le film o u , e n t e r m e s p l u s

15-24

18,0

82,0

100

79 775

25-29

37,3

62,7

100

133 210

30-39

57,1

42,9

100

390 875

40-49

72,9

27,1

100

437 490

u n i o n l i b r e v o n t f i n i r p a r se m a r i e r .

50-59

84,9

15,1

100

330 900

D ' a p r è s l ' E n q u ê t e s o c i a l e g é n é r a l e de

100

328 150

Statistique

60 et + 94,2 Total

70,4

5,8 29,6

100 1 700 400

Source : Calculs de l'auteur à partir du recensement de 2001.

savants, e x a m i n e r la s i t u a t i o n d a n s u n e p e r s p e c t i v e l o n g i t u d i n a l e . O n sait e n effet q u ' u n e partie des c o u p l e s v i v a n t e n

Canada (cycle 1 5 ) , « l e

tiers d e s Q u é b é c o i s e s a v a i e n t é p o u s é l e u r c o n j o i n t de fait au m o m e n t l'enquête, comparativement

59%

157

L'état du Québec

c h e z les f e m m e s des a u t r e s p r o v i n c e s

l ' I n s t i t u t de la s t a t i s t i q u e d u Q u é b e c , a o b s e r v é q u e les c o n j o i n t s a y a n t c h o i s i

canadiennes ». M a i s cet effet d ' â g e s ' a t t é n u e d ' u n e

d e s ' u n i r c i v i l e m e n t étaient le p l u s s o u -

g é n é r a t i o n à l ' a u t r e , c a r les n o u v e l l e s

v e n t très i n s t r u i t s ( p l u s d e 1 5 a n s de

g é n é r a t i o n s se m a r i e n t m o i n s , m ê m e à

s c o l a r i t é ) , d ' â g e m o y e n a s s e z élevé

u n â g e p l u s a v a n c é . Il f a u d r a a t t e n d r e

( a u t o u r de 4 5 a n s ) et p l u s

q u e les n o u v e l l e s g é n é r a t i o n s v i e i l l i s -

nés à l ' é t r a n g e r ( e n v i r o n 2 0 % c h e z les

sent p o u r mesurer l'ampleur

hommes) .

d e la

fréquemment

désaffection vis-à-vis d u mariage. T o u t

Le R e c e n s e m e n t de 2001 présentait

i n d i q u e qu'elle restera b i e n réelle au

p o u r la p r e m i è r e fois des d o n n é e s s u r les

Q u é b e c , m ê m e si le m a r i a g e g a g n e u n 6

p e u de terrain e n v i e i l l i s s a n t .

u n i o n s entre p e r s o n n e s de m ê m e sexe. II y avait au Q u é b e c 6 3 5 0 c o u p l e s formés

F a i t à s i g n a l e r , celle-ci est b e a u c o u p

d e d e u x h o m m e s et 4 0 1 5 c o u p l e s for-

plus p r o n o n c é e au Q u é b e c qu'ailleurs

més de d e u x f e m m e s . C e s chiffres d o n -

au C a n a d a . A i n s i , la p r o b a b i l i t é d e v i v r e

nent une estimation

e n u n i o n libre lors de l ' é t a b l i s s e m e n t e n

p r é v u d e l ' a m p l e u r d u p h é n o m è n e de

c o u p l e est de 7 0 , 4 % c h e z les Q u é b é -

l ' h o m o s e x u a l i t é e n c o u p l e s . D e v a n t ce

coises âgées d e 3 0 à 3 9 ans et de 3 4 , 2 %

r é s u l t a t , d e u x q u e s t i o n s se p o s e n t : a-

c h e z les C a n a d i e n n e s d a n s les p r o -

t-on

vinces a n g l o p h o n e s , d'après l'Enquête

sexualité dans la société à la suite d ' u n e

s o c i a l e g é n é r a l e . A u t r e i n d i c a t e u r tiré

a t t e n t i o n accrue p o r t é e à cette q u e s t i o n

de la m ê m e e n q u ê t e : la p a r t des familles

d a n s les m é d i a s ces d e r n i è r e s a n n é e s

plus faible que

exagéré l'ampleur

l'homo-

r e c o m p o s é e s v i v a n t e n u n i o n l i b r e est

(défilés de la Fierté gaie e n juillet, débats

d e 7 3 , 5 % a u Q u é b e c et d e 4 3 , 3 % a u

s u r la place p u b l i q u e s u r les d r o i t s des

Canada anglais.

h o m o s e x u e l s , e t c . ) , o u e n c o r e , les p e r s o n n e s v i v a n t d a n s des u n i o n s entre

Union civile et mariage

h o m o s e x u e l s o n t - e l l e s été réticentes à

des homosexuels

s'identifier c o m m e telles d a n s les ques-

E n p a r a l l è l e à la d é f e c t i o n v i s - à - v i s d u m a r i a g e , les p e r s o n n e s

du recensement ?

h o m o s e x u e l l e r e v e n d i q u e n t avec b e a u -

Moins d'enfants

c o u p d e b r u i t s u r la p l a c e p u b l i q u e le

La d é s a f f e c t i o n v i s - à - v i s d u m a r i a g e est

d r o i t de se m a r i e r o f f i c i e l l e m e n t , ce q u i

liée à la dénatalité — les c o u p l e s v i v a n t

i m p l i q u e u n c h a n g e m e n t d a n s les l o i s

e n u n i o n libre o n t m o i n s d ' e n f a n t s que

fédérales [ v o i r p. 3 0 2 ] . E n j u i n 2 0 0 2 , le

les c o u p l e s m a r i é s — m a i s elle n'est pas

gouvernement d u Q u é b e c a r e c o n n u de

la c a u s e de la b a i s s e d e la n a t a l i t é . Le

s o n c ô t é l ' u n i o n c i v i l e . A u c o u r s d e la

m a r i a g e et la d é c i s i o n d ' a v o i r p l u s i e u r s

p r e m i è r e a n n é e , 1 5 9 u n i o n s civiles o n t

enfants sont plutôt deux phénomènes

été o f f i c i e l l e m e n t c o n t r a c t é e s , d o n t d i x

reliés q u i d é p e n d e n t d ' u n e n s e m b l e de

entre personnes hétérosexuelles. A u

f a c t e u r s . I l e n va d e m ê m e p o u r la

total, 82 unions ont i m p l i q u é

diminution

deux

h o m m e s ( 5 1 , 6 % d u total) et 67 u n i o n s ,

158

tionnaires

d'orientation

d e la p r a t i q u e r e l i g i e u s e

[ v o i r p. 2 7 3 ) , e l l e - m ê m e a s s o c i é e à la

deux femmes (42,1 % ) . D a n s une étude

b a i s s e d e la n a t a l i t é p a r

s u r la q u e s t i o n , L o u i s D u c h e s n e , d e

c h e r c h e u r s * . La d é s a f f e c t i o n v i s - à - v i s de

plusieurs

La population

la p r a t i q u e r e l i g i e u s e , la d é s a f f e c t i o n

horizon commun

vis-à-vis d u m a r i a g e et la dénatalité s o n t

a m è n e les j e u n e s c o u p l e s à s ' o r i e n t e r

e n fait t r o i s t e n d a n c e s i n t e r r e l i é e s q u i

a u t r e m e n t . P o u r les u n s , l ' e m p l o i est

révèlent des c h a n g e m e n t s

culturels

profonds.

durable. O r , tout

d e v e n u p l u s rare et p r é c a i r e . D ' a u t r e s v o i e n t leur vie active c o m m e une car-

Plusieurs

facteurs

semblent

par

r i è r e et n o n p l u s c o m m e u n d e s t i n

ailleurs liés à la c h u t e de la natalité [ v o i r

relativement stable (devenir paysan

aussi p. 2 1 3 ] . Le p r e m i e r est sans d o u t e

c o m m e s o n père, p a r e x e m p l e , d a n s les

l'insécurité é c o n o m i q u e q u i frappe p l u s

générations passées). Plus largement,

durement

—

c ' e s t t o u t le m o d e d e v i e a x é s u r la

précarité, revenus de travail e n baisse —

c o n s o m m a t i o n q u i est d e v e n u m o b i l e ,

empêchant l'élaboration

projets

m o d e d e v i e p e u c o n c i l i a b l e avec u n e

d ' a v e n i r a u c œ u r d e s q u e l s le d é s i r

famille c o m p t a n t plusieurs enfants. Il

les

jeunes

ménages de

les

faut aussi c o n s i d é r e r , d a n s la r e c h e r c h e

n e p e u t p a s se

d ' u n e e x p l i c a t i o n à la b a i s s e d e la

d'enfants, bien présent c o m m e é t u d e s le m o n t r e n t ,

c o n c r é t i s e r . Les j e u n e s c o u p l e s r e p o r -

f é c o n d i t é , cette p r o f o n d e

tent à p l u s t a r d la v e n u e d e s e n f a n t s

c u l t u r e l l e q u i m a r q u e la c o n c e p t i o n

mutation

q u ' i l s d é s i r e n t , au r i s q u e d e ne j a m a i s

m ê m e de la v i e e n c o m m u n . Le d e s t i n

passer à l'acte. Le s e c o n d facteur est la

des i n d i v i d u s d a n s la s o c i é t é c o n t e m -

difficulté q u ' o n t les j e u n e s m è r e s s u r -

poraine s'inscrit-il

tout, mais aussi de p l u s e n p l u s de pères,

espace et u n e t e m p o r a l i t é q u i est c o n c i -

encore dans

a concilier l ' o c c u p a t i o n d ' u n e m p l o i et le

liable avec la v e n u e des e n f a n ts ?

soin des enfants, s u r t o u t les d e u x i è m e et troisième [ v o i r aussi p. 3 6 6 ] . Si les places

De plus en plus de naissances

en g a r d e r i e s s o n t m a i n t e n a n t p l u s a c -

hors mariage

cessibles, il faut s o u l i g n e r q u e les entre-

La p r o p o r t i o n

p r i s e s et les e m p l o y e u r s s o n t e n c o r e

mariage a c o n t i n u é de s'accroître, au

réticents a mettre e n œ u v r e des m e s u r e s

p o i n t de d é p a s s e r u n e n a i s s a n c e s u r

f a v o r i s a n t la c o n c i l i a t i o n d e s a c t i v i t é s

d e u x ( 5 8 , 5 % e n 2 0 0 1 , v o i r p l u s h a u t le

de naissances

hors

p r o f e s s i o n n e l l e s et f a m i l i a l e s d e s p a -

tableau

rents. La r é f o r m e des c o n g é s d e m a t e r -

e n c o r e p l u s élevée p o u r les n a i s s a n c e s

1.7). Cette p r o p o r t i o n

est

nité ( o u c o n g é s p a r e n t a u x ) est a u s s i u n

de r a n g u n ( 6 5 % e n 2 0 0 1 ) . Il faut n o t e r

volet i m p o r t a n t de la p o l i t i q u e f a m i l i a l e

la f o r t e p r o g r e s s i o n de ce p h é n o m è n e

qui devrait permettre aux couples de

e n m o i n s de d i x ans et il s'agit ici d ' u n e

concilier leurs r e s p o n s a b i l i t é s familiales

m u t a t i o n m a j e u r e et radicale, parallèle a

et professionnelles et les a i d e r a a v o i r les

la d é s a f f e c t i o n v i s - à - v i s d u m a r i a g e .

enfants

U n e étude de L o u i s D u c h e s n e révèle

qu'ils

désirent,

mais

cette

r é f o r m e est l ' o b j e t d ' u n l i t i g e e n t r e les

d'importantes variations régionales

deux g o u v e r n e m e n t s .

d a n s la p r o p o r t i o n de n a i s s a n c e s h o r s

Une autre conception

e n G a s p é s i e et s u r la C ô t e - N o r d , p l u s

mariage". E n A b i t i b i - ï é m i s c a m i n g u e , des d e u x tiers des n a i s s a n c e s s o n t

de la vie en commun enfants

issues de parents n o n m a r i é s et d a n s la

i m p l i q u e q u e les c o u p l e s se d o n n e n t u n

r é g i o n d e M o n t r é a l , cette p r o p o r t i o n ,

Plus l a r g e m e n t ,

avoir des

159

L'état du Québec q u i e s t s t a b l e d e p u i s 1 9 9 0 , se s i t u e

m i l i e u des a n n é e s i 9 6 0 , s a u f c h e z les

a u t o u r de 4 0 % s e u l e m e n t . Les diffé-

jeunes mariés.

rences sont encore plus considérables

L e s effets d e g é n é r a t i o n a p p a r a i s -

e n t r e les m u n i c i p a l i t é s , le p h é n o m è n e

sent mieux

é t a n t m o i n s m a r q u é d a n s celles o ù se

p r o p o r t i o n s de nouveaux d i v o r c é s après

lorsqu'on

examine

les

t r o u v e u n e forte p r é s e n c e a n g l o p h o n e ,

u n e certaine d u r é e d u m a r i a g e . O n voit

n o t a m m e n t a l ' o u e s t de M o n t r é a l , là o ù

nettement une hausse tendancielle du

l ' u n i o n l i b r e est a u s s i b e a u c o u p m o i n s

t a u x d e d i v o r c e d a n s les q u i n z e p r e m i è r e s a n n é e s d u m a r i a g e . A u - d e l à de

répandue.

cette p é r i o d e , les p r o p o r t i o n s de n o u -

Hausse tendancielle du divorce

v e a u x d i v o r c e s s o n t assez stables d ' u n e

Le n o m b r e t o t a l de d i v o r c e s t o u r n e

a n n é e a l'autre et il n ' y a pas de hausse

a u t o u r d e 2 0 0 0 0 d e p u i s d i x a n s , m a i s il

t e n d a n c i e l l e o b s e r v a b l e d a n s les c o h o r -

a tendance a diminuer quelque peu,

tes d e m a r i é s d e p u i s l ' a n n é e 1 9 6 4 . Par

sans doute parce q u ' i l y a m o i n s de

e x e m p l e , après 2 1 ans de mariage, o n

couples mariés susceptibles de d i v o r -

o b s e r v e u n e p r o p o r t i o n de n o u v e a u x

cer. E n fait cette relative s t a b i l i t é e n

d i v o r c é s de 4 6 , 1 % d a n s la c o h o r t e des

car

p e r s o n n e s mariées e n 1 9 6 4 et de 4 7 , 2 %

l ' i n c i d e n c e d u d i v o r c e a u g m e n t e très

d a n s celle des m a r i é s e n 1 9 8 0 . II faudra

n e t t e m e n t d ' u n e g é n é r a t i o n a l'autre. Le

é v i d e m m e n t a t t e n d r e e n c o r e u n certain

t a b l e a u 2 . 3 est r é v é l a t e u r d e cette t e n -

t e m p s a v a n t d e s a v o i r si les p e r s o n n e s

d a n c e : q u e l l e q u e s o i t la d u r é e d u

m a r i é e s d a n s les a n n é e s 1 9 8 0 et 1 9 9 0

nombre

a b s o l u est t r o m p e u s e ,

m a r i a g e , le t a u x d e r u p t u r e

d'union

160

f ê t e r o n t l e u r s n o c e s d ' a r g e n t d a n s les

d'une

a n n é e s 2 0 0 5 - 2 0 1 5 d a n s les m ê m e s p r o -

cohorte annuelle de mariés à l'autre.

p o r t i o n s . Il est c e p e n d a n t p e r m i s de

C o n s i d é r o n s u n e x e m p l e . La p r o p o r -

p e n s e r q u e l ' e f f e t d e g é n é r a t i o n va se

a u g m e n t e de f a ç o n r é g u l i è r e

t i o n de c o u p l e s m a r i é s e n 1 9 7 5 q u i

p o u r s u i v r e et q u e les n o u v e l l e s c o h o r t e s

n ' o n t pas fêté l e u r s n o c e s d ' a r g e n t e n

v o n t c o n n a î t r e des t a u x de d i v o r c e s plus

2 0 0 0 est d e 3 3 . 9 % , s o i t p l u s p r é c i s é -

élevés q u e les p r é c é d e n t e s à d u r é e de

m e n t 3 3 8 , 8 s u r m i l l e . O r , cette p r o -

m a r i a g e é g a l e . C e t effet d e g é n é r a t i o n

p o r t i o n était p l u s faible p o u r la c o h o r t e

va s a n s d o u t e c o n t r i b u e r à a c c r o î t r e les

des c o u p l e s m a r i é s e n 1 9 6 4 , s o i t 2 1 %

taux d e d i v o r c e s d a n s les a n n é e s à venir.

a p r è s 2 5 a n s d e m a r i a g e . Les d i v e r s e s

P l u s d e la m o i t i é d e s d i v o r c e s s u r -

c o l o n n e s d u tableau 2 . 3 m o n t r e n t c l a i -

v e n u s e n 2 0 0 0 o n t e u lieu a p r è s m o i n s

r e m e n t q u ' à m e s u r e q u ' o n se r a p p r o c h e

de q u i n z e ans de m a r i a g e , alors que

d e s a n n é e s r é c e n t e s , les c h a n c e s d e

cette p r o p o r t i o n était p l u s élevée d i x ans

divorcer

cette

a u p a r a v a n t ( t a b l e a u 2 . 4 ) . A u c o u r s des

t e n d a n c e est-elle p a r t i c u l i è r e m e n t é v i -

a n n é e s q u i o n t s u i v i l ' a d o p t i o n d e la loi

d e n t e p o u r les j e u n e s c o u p l e s

q u i a l é g a l i s é le d i v o r c e e n 1 9 6 9 , il

augmentent.

Ainsi,

qui

divorcent plus fréquemment après c i n q

s e m b l e q u e les m é n a g e s f o r m é s de

ans de mariage,

c o n j o i n t s plus âgés o u mariés depuis

par exemple,

soit

1 2 , 2 % des c o u p l e s mariés en 1 9 9 3

plusieurs

( 1 1 , 5 % en 1995 cependant). Cette p r o -

t e n d a n c e a r o m p r e l e u r u n i o n q u e les

p o r t i o n n e cesse d ' a u g m e n t e r d e p u i s le

j e u n e s m é n a g e s . A u fil d e s a n n é e s , le

années

aient

moins

La p o p u l a t i o n

d i v o r c e est d e v e n u p l u s f r é q u e n t d a n s

T A B L E A U 2.3

Proportion (%.) des mariages rompus par un divorce à certaines durées depuis le mariage

tous les g r o u p e s d ' â g e . C e r é s u l t a t est

selon l'année du mariage

c o n g r u e n t avec l ' o b s e r v a t i o n p r é c é -

(1964-1995)

dente d ' u n e h a u s s e t e n d a n c i e l l e d u t a u x de r u p t u r e des u n i o n s c o n j u g a l e s .

Durée depuis le mariage

Ces stadsdques d o n n e n t c e p e n d a n t une v u e p a r t i e l l e d e la s i t u a t i o n

des

c o u p l e s à cause de la d é s a f f e c t i o n v i s - à vis d u m a r i a g e . L e s r u p t u r e s

d'union

dans le cas des c o u p l e s n o n m a r i é s n e s o n t pas p r i s e s e n c o m p t e d a n s c e t t e analyse, alors q u e ces c o u p l e s p è s e n t de plus en p l u s l o u r d d a n s l ' e n s e m b l e d e la société.

Les premières unions libres, plus susceptibles de se terminer par une rupture Les c o u p l e s e n u n i o n l i b r e n ' é c h a p p e n t pas à la p r o b a b i l i t é d e c o n n a î t r e u n e rupture, bien loin

de là.

L'Enquête

sociale g é n é r a l e d e S t a t i s t i q u e C a n a d a permet d ' e s t i m e r q u e les u n i o n s l i b r e s s o n t n e t t e m e n t p l u s i n s t a b l e s q u e les mariages. La p r o b a b i l i t é d ' u n e r u p t u r e de la p r e m i è r e u n i o n libre est estimée a u d o u b l e de c e l l e q u i c a r a c t é r i s e le m a riage.

F a i t à s i g n a l e r , cette p r o b a b i l i t é

serait c e p e n d a n t plus faible de n o s j o u r s au Q u é b e c , c o m p a r é e a celle o b s e r v é e dans u n passé r é c e n t o u e n c o r e à c e l l e observée au C a n a d a a n g l a i s ,

où

l ' u n i o n libre est m o i n s r é p a n d u e . E n ce sens, l o r s q u ' e l l e d e v i e n t p l u s f r é q u e n t e , l'union libre c o m p r e n d aussi u n n o y a u de c o u p l e s stables.

Diversité grandissante des modes de vie familiaux et non familiaux Les

m o d e s de vie f a m i l i a u x

non

f a m i l i a u x s o n t de p l u s e n p l u s d i v e r s i fiés, t a n t s u r le p l a n s y n c h r o n i q u e — coupe transversale —

que diachro-

nique, c ' e s t - à - d i r e a u c o u r s d u c y c l e d e

Année du mariage

5 ans

10 ans

15 ans

20 ans

1964

1,3

39,8

109,0

163,8

209,9

1965

4,9

55,6

123,8

179,2

227,3

1966

8,4

65,9

131,3

188,1

2.18.6

1967

11,4

78,1

146,1

203,1

254,5

1968

15,1

86,2

151,7

209,1

259,8

1969

19,3

93,2

163,6

223,7

274.1

1970

23,9

98,6

171,9

235,0

285,0 296,9

25 ans

1971

31,2

108.0

182,6

246,6

1972

33,9

120,4

197.3

262,7

311,9

1973

39,0

128,2

206,5

271,1

319,8

1974

43,2

135,8

211,6

274,8

322,6

1975

46,9

144,2

226,7

291,3

338,8

1976

54,0

151,5

236,4

297,7

1977

57,5

156,4

238,5

297,6

1978

62,5

164,8

248,1

307,5

1979

65,3

172,7

256,6

316,6

1986

60,5

172,7

256,2

316,6

344,2 344,2 354,0 363,7 363,8

1981

60,5

177,7

257,4

1982

69.5

182,2

267,3

1983

78,0

192,4

273,0

1984

87,1

201,4

283,0

1985

94,3

208,2

292,2

316,1 330,8 338,3 348,2 357,4

1986

105,5

214,3

1987

108,6

224,6

1988

108,2

225.8

1989

117,8

234.7

1990

125.2

249,0

1991

127,4

1992

128,5

1993

122,0

1994

115,3

1995

115,1

Le tableau se lit ainsi: Si l'on suit 1 000 mariages célébrés en 1971, 31 sont rompus par un divorce après 5 ans, 109 après 10 ans, 247 après 20 ans et 297 après 25 ans de mariage, noces d'argent qui auraient dû être célébrées en 1996. Les proportions sont cumulatives. Les divorces d'avant 1969 ne sont pas inclus. Les zones en caractères gras indiquent que les nombres ont ete estimés avec les derniers taux disponibles. Source: Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca

161

L'état du Québec Distribution des divorces

tableau 2.4

N o u s c a r a c t é r i s e r o n s d ' a b o r d les

selon le nombre d'années de mariage

types de m é n a g e s a v a n t d ' e x a m i n e r les

(1985-2000)

p r o p o r t i o n s d ' i n d i v i d u s qui y vivent. N o u s avons distingué dans un premier

1985

1990

1995

114

14,7

18,1

18.7

16,4

26,5

22,2

21,1

19,8

10-14

22,2

19,6

16.2

16,6

Q u é b e c . Cette d o n n é e à elle seule révèle

15-19

15,1

16,1

15.4

14.7

b i e n l ' a m p l e u r des c h a n g e m e n t s surve-

20 24

9,1

11.3

13.3

13,2

nus en quelques décennies seulement.

12,2

12,3

14.7

18,8

0,0

0,4

0.7

0,3

1 Nombre d'années

2 . et • non déclare

Total % N

2000 1

tableau c i n q types d e m é n a g e s (tableau 2.5). L e s c o u p l e s avec e n f a n t p r é s e n t a u f o y e r r e p r é s e n t e n t 30% d ' e n t r e e u x au

L ' u n i t é de v i e t y p i q u e d a n s la s o c i é t é n ' e s t p l u s le c o u p l e e n t o u r é d ' e n f a n t s .

100

15 814

20 398

20 133

17 144

Les couples sans enfant

présent

r e p r é s e n t e n t u n e c a t é g o r i e de m é n a g e s e n f o r t e c r o i s s a n c e et ils c o m p t e n t p o u r

Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca (calculs de l'auteur)

le q u a r t d u t o t a l , u n e p r o p o r t i o n en hausse rapide depuis cinq ans. N o u s vie des i n d i v i d u s . Les n o r m e s q u i r é g i s -

r e v i e n d r o n s s u r ce t y p e d e m é n a g e plus

s a i e n t la vie e n c o m m u n j u s q u ' à r é c e m -

l o i n . Si l ' o n a d d i t i o n n e les c o u p l e s avec

ment dans l'histoire québécoise sont

et s a n s e n f a n t p r é s e n t , o n n o t e u n autre

b e a u c o u p m o i n s c o n t r a i g n a n t e s et cette

c h a n g e m e n t m a j e u r : l e s c o u p l e s ne

a b s e n c e d e n o r m e c o m m u n e se reflète

f o r m e n t p l u s q u e la m o i t i é des m é n a g e s

d a n s les types de m o d e s de v i e . R e n d r e

e n v i r o n . La vie d e c o u p l e t o u t c o m m e la

c o m p t e de cette d i v e r s i t é e x i g e d e c o n -

v i e f a m i l i a l e e n p r é s e n c e d ' e n f a n t ne

s i d é r e r s o u s p l u s i e u r s a n g l e s les s t a -

s o n t d o n c p l u s d e s m o d e s d e vie a u s s i

t i s t i q u e s d i s p o n i b l e s et d e p r e n d r e u n

d o m i n a n t s . O n n e p e u t p l u s p a r l e r de

p e u d i s t a n c e avec les c a t é g o r i e s des

n o r m e c o n t r a i g n a n t les m o d e s de v i e ,

statisticiens q u i ne reflètent pas t o u -

q u i p a r a i s s e n t a u c o n t r a i r e p l u s éclatés.

j o u r s a d é q u a t e m e n t les m u t a t i o n s

cours.

D e u x types de m é n a g e s q u a s i i n e x i s t a n t s i l y a e n c o r e c i n q u a n t e a n s se p a r t a g e n t m a i n t e n a n t p r e s q u e la m o i t i é des u n i t é s o u d e s m é n a g e s . Les familles

T A B L E A U 2.5

Typologie des ménages

monoparentales représentent 1 1 , 2 %

(2001)

d e s m é n a g e s et les p e r s o n n e s s e u l e s , p r è s d e 30% d e l ' e n s e m b l e .

Ménages

% 1

N 932 220

31,0

Couples sans enlant présent

751 740

25,0

e n v i r o n 30% des i n d i v i d u s v i v e n t seuls

Familles monoparentales

335 590

11,2

de n o s j o u r s , les a u t r e s v i v e n t d a n s des

Ménages non familiaux

103 195

3,4

m é n a g e s d e p e t i t e t a i l l e . L e t i e r s des

Personnes seules'

880 765

29,4

i n d i v i d u s ne c ô t o i e n t q u ' u n e s e u l e autre

3 003510

100

p e r s o n n e dans leur m é n a g e au quoti-

Total

Source : Statistique Canada, Recensement de 2001. calculs de l'auteur.

162

Les unités de vie s o n t aussi plus

Couples avec entant

p e t i t e s ( t a b l e a u 2.6).

O u t r e le fait q u e

d i e n et m o i n s d u q u a r t v i v e n t d a n s u n ménage comptant quatre personnes ou

La population

p l u s ( p a r e x e m p l e , la f a m i l l e d e d e u x

TABLEAU 2 6

Ménages privés selon le nombre de personnes (1971-2001)

adultes et d e u x e n f a n t s , s o u v e n t c o n s i dérée c o m m e f a m i l l e t y p e ) .

1971

1981

1991

2001

1 personne

12,1

19,6

24,7

29,6

en distinguant les adultes et les e n f a n t s .

2 personnes

23,1

28,6

31,4

33,0

Si les m é n a g e s f o r m e s d e p e r s o n n e s

3 personnes

18,1

18,8

18,4

16,3

seules r e p r é s e n t e n t le q u a r t de t o u s les

4 personnes

17.7

19,1

17,1

14,4

ménages, o n n'y t r o u v e c e p e n d a n t q u e

5 personnes

12.2

9.1

6,1

4,9

1 2 , 4 % de t o u s les i n d i v i d u s , o u e n c o r e

6 et plus

16,9

5,4

2,2

1,8

1 7 , 9 % des adultes (tableau 2 . 7 ) . La

Total (%) N (000)

100 1 606

100

100 2 634

100 2 978

Le t a b l e a u s u i v a n t d o n n e u n e v u e d'ensemble d u m i l i e u de vie des individus

m o i t i é des Q u é b é c o i s ( 5 0 , 2 % ) v i v e n t

1 Nombre

2 173

dans des familles biparentales et c'est le cas d e 7 7 , 5 % d e t o u s l e s enfants, mais d e

Source : Institut de la statistique du Québec, Le Québec statistique, édition 2002 el Recensement du Canada.

seulement 3 8 % des adultes. Les familles biparentales r e p r é s e n t e n t 3 0 % de t o u s les m é n a g e s , certes, mais elles r e g r o u pent encore p l u s de la m o i t i é de la p o p u -

C e q u i frappe e n s u i t e d a n s ces d o n -

lation totale. U n p e u p l u s d ' u n e p e r -

nées, c'est le fait q u e les i n d i v i d u s v i v e n t

sonne sur dix vit dans une

finalement

famille

d a n s des unités de très petite

monoparentale, soit 6,8 % des adultes et

t a i l l e , très s o u v e n t s e u l s o u e n c o r e e n

2 2 , 5 % des e n f a n t s . E n f i n , trois a d u l t e s

couples.

sur dix vivent dans u n c o u p l e seul. N o u s p o u v o n s tirer trois c o n c l u sions de cet e x a m e n des unités de v i e .

Les c o u p l e s q u i o n t des e n f a n t s e n o n t p e u et l e u r s m é n a g e s s o n t d o n c a u s s i d e taille réduite. À cela s'ajoute la

Tout d'abord, l'enfant occupe un

m o b i l i t é des u n i o n s au c o u r s d u cycle de

espace p l u s l i m i t e q u ' a u p a r a v a n t d a n s

vie : la p r o b a b i l i t é d e v i v r e u n e certaine

la vie des a d u l t e s p a r c e q u e c e u x - c i e n

période de temps plus o u m o i n s p r o -

o n t m o i n s . Ils d o i v e n t e n c o n s é q u e n c e

l o n g é e d a n s u n e u n i t é d e taille r é d u i t e

s'occuper

est très élevée.

activement

des

enfants

durant une période plus courte de leur

S i g n a l o n s e n f i n q u ' i l existe m a i n t e -

vie. E n 2 0 0 2 , m o i n s d e la m o i t i é d e s

n a n t u n e d i s t a n c e p l u s g r a n d e e n t r e le

adultes v i v e n t e n p r é s e n c e q u o t i d i e n n e

m o d e d e v i e d e s i n d i v i d u s et le m o d e

d ' e n f a n t s d a n s l e u r m é n a g e . C ' e s t là

d ' o c c u p a t i o n de l'espace habité, ce d e r -

une situation n o u v e l l e d a n s l ' h i s t o i r e d e

nier apparaissant davantage

la famille, car les adultes d e la p r e m i è r e

C ' e s t la u n e c o n c l u s i o n f o r t i m p o r t a n t e

fractionné.

moitié d u siècle (et b i e n au d e l à , e n fait)

q u ' i l faut tirer de cet e x a m e n des statis-

passaient q u a n t à e u x la m a j e u r e p a r t i e

tiques.

de leur vie à s ' o c c u p e r d ' e n f a n t s , a p r è s

F a m i l l e et m é n a g e n e se r e c o u p e n t

a v o i r e u x - m ê m e s été é l e v é s d a n s d e s

p l u s a u s s i é t r o i t e m e n t , ce q u i a d e s

familles n o m b r e u s e s . Le r a p p o r t a l ' e n -

i m p l i c a t i o n s p o u r les p o l i t i q u e s m u n i -

fant est l ' u n des c h a n g e m e n t s m a j e u r s

c i p a l e s o u les p o l i t i q u e s p u b l i q u e s d e

qui caractérisent les m o d e s de vie c o n -

l'État (système de garde, politiques de

temporains.

santé, e t c . ) . 163

L'état du Québec T A B L E A U 2.7

Types de ménages dans lesquels

autres : le c o u p l e sans e n f a n t p r é s e n t à la

vivent les individus, adultes et enfants

m a i s o n . L ' a l l o n g e m e n t d e l'espérance de

(2001)

vie et la baisse de la natalité s o n t les deux facteurs q u i o n t causé la forte croissance

Adultes

Enfants

Total

Familles biparentales

38,0

77,5

50,2

couples mariés

27,3

57,2

36,5

couples en union libre

10,7

20,3

13,6

d o n c u n e n o u v e l l e c a t é g o r i e m o d a l e de

6,8

22,5

11.7

m é n a g e s q u i o n t des c o m p o r t e m e n t s de

1 Types de ménages

Familles monoparentales

de ce type de m é n a g e s . À c ô t é des pers o n n e s vivant seules et des familles avec e n f a n t s p r é s e n t s à la m a i s o n

s'impose

Couples sans enfant présent

30,6

21,2

c o n s o m m a t i o n et d e s h a b i t u d e s de vie

Ménages non familiaux

24,5

17,0

différentes

personnes seules

17,9

12,4

m e n c e à d é c o u v r i r l ' i m p o r t a n c e et les

Autres*

Total % N

caractéristiques p r o p r e s .

4,6

6,6

des autres d o n t o n c o m -

100

4 907 715

2 190 140

7 097 855

Il y avait 1 6 8 3 9 6 0 c o u p l e s a u Q u é b e c

' Comprend : les personnes tiors famille de recensement et les personnes dans les ménages non familiaux vivant avec des personnes apparentées ; les personnes hors famille de recensement et les personnes dans les ménages non familiaux vivant avec des personnes non apparentées seulement. Source : Recensement de 2001, calculs de l'auteur.

en 2 0 0 1 . A u total, 4 4 , 6 % n'avaient

pas d ' e n f a n t

d ' e n t r e eux p r é s e n t à la

m a i s o n ( t a b l e a u 2 . 8 ) . L e m o d e de vie en c o u p l e sans e n f a n t p r é s e n t est d o n c d e v e n u en q u e l q u e s a n n é e s u n m o d e de vie i m p o r t a n t s u r le p l a n s t a t i s t i q u e , au m o i n s a u s s i i m p o r t a n t q u e le m o d e de v i e e n s o l i t a i r e , q u i a d a v a n t a g e retenu

Le couple sans enfant présent à la maison : un nouveau mode de vie

l'attention. La p r o p o r t i o n de couples

Les types de m é n a g e s c h a n g e n t d a n s le

q u é e et il est à p r é v o i r q u e le p h é n o m è n e

s a n s e n f a n t p r é s e n t est e n h a u s s e mar-

t e m p s . A v a n t les a n n é e s 1 9 3 0 , les i n d i -

deviendra

vidus vivaient p r e s q u e en totalité en

a n n é e s à v e n i r . À n o t e r e n f i n q u e ces

plus

i m p o r t a n t dans

les

f a m i l l e s . Les m é n a g e s m u l t i f a m i l i a u x

c o u p l e s o n t a u s s i d e p l u s e n p l u s ten-

d e cette p é r i o d e ( d a n s l e s q u e l s c o e x i s -

d a n c e à vivre e n u n i o n l i b r e .

taient p l u s i e u r s f a m i l l e s d e g é n é r a t i o n s différentes) représentaient une p r o p o r -

Les types de familles changent

t i o n n o n n é g l i g e a b l e et t r è s p e u d e

La f a m i l l e n ' e s t p l u s la c a t é g o r i e d o m i -

p e r s o n n e s v i v a i e n t s e u l e s . Les c é l i b a -

n a n t e p a r m i les m é n a g e s , m a i s elle est

taires v i v a i e n t avec d ' a u t r e s p e r s o n n e s

p a r ailleurs e n c o r e u n m i l i e u d e vie i m -

o u encore en c o m m u n a u t é .

La f a m i l l e

p o r t a n t , c a r m o i n s d e la m o i t i é des

nucléaire s'est i m p o s é e avec l'avène-

a d u l t e s s'y r e t r o u v e , les a u t r e s vivant

m e n t de la société de c o n s o m m a t i o n

d a n s des u n i t é s n o n f a m i l i a l e s au sens

l'urbanisation

accéléiée. Puis, o n a

a s s i s t é à la c r o i s s a n c e d u n o m b r e d e

Avant d'examiner

plus

avant

les

m é n a g e s f o r m é s de p e r s o n n e s vivant

statistiques,

seules d a n s les a n n é e s i 9 6 0 et 1 9 7 0 .

s ' i m p o s e : c o m m e n t d é f i n i r la f a m i l l e ?

A v e c les a n n é e s 1 9 9 0 s ' i m p o s e

164

strict.

une question

préalable

R e p o n d r e à cette q u e s t i o n est d e v e n u

n o u v e a u type de m é n a g e s q u i g a g n e e n

c o m p l e x e , o n le sait. N o u s n ' e n t r e r o n s

i m p o r t a n c e et c r o i t p l u s vite q u e tous les

pas d a n s le d é b a t q u i e n t o u r e cette ques-

La p o p u l a t i o n

n o n , q u ' i l faut c e p e n d a n t é v o q u e r , c a r la

T A B L E A U 2.8

d é f i n i t i o n statistique d i f f è r e des d é f i n i -

(1986,1996 et 2001)

tions s o c i o l o g i q u e s c o u r a n t e s . A i n s i , les données officielles

incluent-elles

Typologie des couples selon l'état civil et la présence d'enfants

les

Couples

1986

1996

64,1

59,6

2001 55,4

59,5

46,8

39,8

couples sans enfant p r é s e n t , q u i s o n t c o n s i d é r é s c o m m e des f a m i l l e s é c o n o 1 0

m i q u e s . N o u s p r o p o s o n s p l u t ô t de caractériser la f a m i l l e c o m m e u n e u n i t é d a n s l a q u e l l e se t r o u v e a u m o i n s

Couples avec enlant Mariés Union libre

enfant présent. B i e n e n t e n d u , u n c o u p l e

Mariés

d o n t les enfants n ' h a b i t e n t p l u s a u f o y e r

Union libre

forme encore une famille, mais n o u s

12,8

15,6

40,4

44,6

27,9

28,8

30,0

8,0

11,6

14,6

100

1498 690

1 640 535

100 1 683 960

Total %

p r é f é r o n s d u p o i n t de v u e s o c i o l o g i q u e parler d ' u n c o u p l e s a n s e n f a n t p r é s e n t

4,6 35,9

Couples sans enfant présent

Source : Recensement du Canada et compilation effectuée par ITSQ, calculs de l'auteur.

p o u r en caractériser les m o d e s de vie. Les m o d e s d e v i e c h a n g e n t a v e c le d é p a r t des e n f a n t s et il p a r a i t e n c o n -

C o n s i d é r o n s d ' a b o r d la m o n t é e de la

s é q u e n c e n é c e s s a i r e d e d i s t i n g u e r les

m o n o p a r e n t a l i t é ( t a b l e a u 2 . 9 ) . A u total,

familles et les c o u p l e s s a n s e n f a n t p r é -

2 6 , 5 °/o des f a m i l l e s avec e n f a n t p r é s e n t

sent. D a n s ce cas, la f a m i l l e d e v i e n t u n

s o n t m o n o p a r e n t a l e s , ce q u i r e p r é s e n t e

réseau et n o n p l u s u n e u n i t é d e v i e a u

une

sens s t r i c t . E n f a i t , il s ' a g i t là d ' u n e

q u i n z e a n s . C e type de f a m i l l e c o n t i n u e

mutation majeure q u i n'a pas assez

d e c r o î t r e a u n b o n r y t h m e . Les é t u d e s

hausse d'environ

27%

depuis

retenu l ' a t t e n t i o n . La f a m i l l e au s e n s

m o n t r e n t q u e les r e l a t i o n s e n t r e c o n -

sociologique a maintenant deux formes

j o i n t s s é p a r é s o n t c h a n g é a u fil d e s

bien distinctes : la f a m i l l e i n s t i t u t i o n —

a n n é e s . La g a r d e partagée est

celle dans laquelle l ' e n f a n t est e n i n t e r -

f r é q u e n t e et il s e m b l e q u e les d i f f i c u l -

action q u o t i d i e n n e avec ses p a r e n t s o u

tés et d i v e r g e n c e s e n t r e p a r e n t s

au m o i n s l ' u n d ' e u x —

f o r c é m e n t p r é s e n t e s d a n s les cas d e

et la f a m i l l e

plus

—

réseau, celle q u i est f o r m é e de l i e n s maintenus entre m e m b r e s c o n s a n g u i n s

T A B L E A U 2.9

a p p a r t e n a n t à des u n i t é s d e v i e d i f f é r -

Typologie des familles selon l'état civil et la présence d'enfants (1986,1996 et 2001)

entes. La famille réseau r e c o u p e ce q u ' o n appelait autrefois la f a m i l l e é t e n d u e . Quatre changements majeurs marqué

la f a m i l l e

l'avènement

Familles ont

contemporaine:

d e la f a m i l l e à

parent

Familles biparentales Mariés Union libre

1986

1996

79,2

75,9

73,5

59,7

52,9

5.7

16,3

20,7

20,8

24,1

26.5

3,6

4,4

5,4

17,2

19,6

21,1

100 1 214 065

1 286 520

unique o u à parents vivant s é p a r é m e n t (familles m o n o p a r e n t a l e s ) , la m u t a t i o n d u type d ' u n i o n c o n j u g a l e e n t r e les p a r e n t s , la c h u t e d u n o m b r e

d'enfants

q u i affecte la f r a t r i e et la r e c o m p o s i tion des f a m i l l e s a p r è s u n e d'union.

rupture

Familles monoparentales Père seul Mère seule

Total % N

2001

100

100 1 267

815

Source : Recensement de 2001, calculs de l'auteur.

165

L'état du Québec T A B L E A U 2.10

Distribution des enfants

familles q u i o n t d e u x p a r e n t s p r é s e n t s au

selon la taille de la famille

f o y e r . La m a j o r i t é des e n f a n t s ( 5 7 , 2 % )

(1986,1996 et 2001)

s o n t d o n c élevés p a r des c o u p l e s mariés

et 2 0 , 3 °/o p a r des c o u p l e s v i v a n t e n u n i o n

1986

1996

2001

22,8

25,7

27,0

43,3

45,1

44.4

23,3

21,3

28.6

7,5

5,8

p a r e n t a l e s d a n s l e s q u e l l e s les p a r e n t s

5 et +

3,1

v i v e n t e n u n i o n l i b r e . M a i s cette statis-

100

1 Taille

Total % N

l i b r e . A v e c la m o n t é e d e la m o n o p a rentalité, le c h a n g e m e n t le p l u s m a r q u é d e p u i s d i x ans est sans d o u t e l ' a u g m e n t a t i o n d e la p r o p o r t i o n des f a m i l l e s b i -

100

t i q u e e n c o u p e t r a n s v e r s a l e ne d o n n e

2 222 085 2 249 410 2 190 140

pas u n e b o n n e idée de l ' a m p l e u r

phénomène.

* trois et plus en 2001. Source : Institut de la statistique du Québec, www.stat.gouv.qc.ca

C e t t e t e n d a n c e à v i v r e e n u n i o n libre v a s ' a c c e n t u e r d a n s l ' a v e n i r , c a r les j e u n e s c o u p l e s se f o r m e n t d a v a n t a g e en

d i v o r c e s et d e r u p t u r e — s o n t g é r é e s d e

d e h o r s des liens d u mariage. O n a vu

manière moins conflictuelle qu'il y a

p l u s h a u t q u e la m a j o r i t é de s n a i s s a n -

q u i n z e o u v i n g t a n s . Les pères a s s u -

c e s s u r v i e n n e n t m a i n t e n a n t d a n s les

m e n t a u s s i p l u s f r é q u e m m e n t la g a r d e

u n i o n s l i b r e s et à m e s u r e q u e les unités

sont

familiales formées de p e r s o n n e s plus

e n c o r e p l u s n o m b r e u s e s à le f a i r e . A u

â g é e s v o n t se t r a n s f o r m e r , la p r o p o r -

total, 2 2 , 5 % des enfants s o n t élevés

tion des f a m i l l e s d o n t les p a r e n t s vivent

d e s e n f a n t s , m a i s les f e m m e s

en u n i o n l i b r e va a u g m e n t e r . E n cinq

d a n s de s f a m i l l e s m o n o p a r e n t a l e s . Second

changement

c o u r s : la m u t a t i o n

a n s s e u l e m e n t , la p r o p o r t i o n d ' e n f a n t s

entre

élevés d a n s des c o u p l e s v i v a n t e n u n i o n

majeur

de l'union

p a r e n t s . Si les familles m o n o p a r e n t a l e s

libre a c o n n u une hausse considérable.

c o m p t e n t p o u r le q u a r t des familles avec

T r o i s i è m e m e n t , la taille m o y e n n e des

e n f a n t p r é s e n t , o n y t r o u v e s e u l e m e n t le

f a m i l l e s avec e n f a n t s p r é s e n t s c o n t i n u e

c i n q u i è m e de t o u s les e n f a n t s , s i m p l e -

d e d e c r o i t r e avec la d é n a t a l i t é (tableau

m e n t parce q u ' e l l e s e n o n t m o i n s q u e les

2 . 1 0 ) . U n e n f a n t s u r q u a t r e est mainten a n t élevé d a n s u n e f a m i l l e à enfant u n i q u e et ce m o d è l e d e f a m i l l e est en

T A B L E A U 2.11

Types de familles dans lesquelles

h a u s s e . L ' h i s t o r i e n E. S h o r t e r qualifie ce

sont élevés les enfants

type de f a m i l l e de triade, p o u r b i e n m o n -

(2001)

t r e r q u e la p o s i t i o n d e l ' e n f a n t y est

Nombre d'enfants

Parents mariés

Parents en Familles union libre monoparentales

différente, celui-ci étant

Total X

43.2

20,7

36,1

100

590 620

59,0

21,8

19,2

100

973 440

3 et •

67,5

17,6

14,9

100

626 080

Total

57,2

20.3

22,5

100

2 190 140

Source : Recensement de 2001, calculs de l'auteur.

166

minoritaire

devant deux adultes, sans interaction avec u n frère o u u n e s œ u r , le p l u s s o u v e n t avec u n n o m b r e l i m i t e de c o u s i n s . La f a m i l l e a d e u x e n f a n t s est e n q u e l q u e s o r t e d e v e n u e la n o r m e , c o m p t a n t p o u r 4 4 % d e l ' e n s e m b l e . U n p e u m o i n s de trente p o u r c e n t des e n f a n t s o n t au

La p o p u l a t i o n

m o i n s d e u x frères o u soeurs. C e s c h i f f r e s

e u s , m a i s ils e n d o n n e n t p l u t ô t u n e v u e

portent s u r les enfants p r é s e n t s , et ils ne

d ' e n s e m b l e des caractéristiques des

p r e n n e n t pas en c o m p t e le d é p a r t é v e n -

familles

tuel d ' u n e n f a n t q u i a q u i t t é le f o y e r . Ils

m o m e n t d u r e c e n s e m e n t . Les parents

s o u s - e s t i m e n t q u e l q u e peu la taille réelle

m a r i é s o n t p l u s d ' e n f a n t s q u e les autres

d u n o m b r e d ' e n f a n t s q u e les c o u p l e s o n t

familles b i p a r e n t a l e s et q u e les familles

s u r le p l a n t r a n s v e r s a l , a u

m o n o p a r e n t a l e s (tableau 2 . 1 1 ) .

La francisation du Québec Les p o l i t i q u e s l i n g u i s t i q u e s a d o p t é e s

bles à l o n g t e r m e . P l u s i e u r s i n d i c a t e u r s

p a r le Q u é b e c d a n s l e s a n n é e s 1 9 7 0

d o n n e n t à penser que l'intégration

c o m m e n c e n t a d o n n e r d e s effets v i s i -

f r a n ç a i s d e s n o u v e a u x a r r i v a n t s à la

T A B L E A U 3.1

Langue maternelle des citoyens selon la région au Canada (1951.1991,1996 et 2001)

Région

Nouveau-Bmnswick

Québec

Ontario

Canada sans Québec

Canada

Langue maternelle'

Total

Anglais

Français

Autre

1951

63.1

35.9

1,0

100

515 697

1991

65,1

33.6

1,3

100

723 895

1996

65,5

33,1

1.4

100

729 625

2001

65,2

33,1

1,7

100

719 715

1951

13.8

82,5

1,7

100

4597 542

1991

9,2

82,0

8,8

100

6 895 960

1996

S.S

81.5

9,7

100

7 045 080

2001

8.3

81,4

10,3

100

7 125 580

1951

81,7

7,4

10.9

100

4 597 542

1991

76,4

5,0

18,6

100

10 084 880

1996

73,8

4,6

21,6

100

10 642 790

2001

71,9

4,4

23.7

100

11 285 550

1951

77,6

7.1

15,1

100

9 953 748

1991

79,0

4,8

16,2

100

20 400 895

1996

77,2

4,5

18,3

100

21483130

2001

75,7

4,2

20,1

100

1951

59,1

29,0

11,9

100

22 513 455 14 009 429

1991 1996

61,5

24,3 23,7

14,2

100

60.2

16,1

100

27 296 855 28 528 125

2001

59,6

22,9

17,5

100

29 639 035

' Les réponses multiples (français/anglais) ont été réparties au prorata de leur poids. Le français ou l'anglais et une autre langue ont ete classes avec la langue officielle. Source : Recensement du Canada, 1951,1991, 2001, données-échantillons (20 %), «ww.statcan.ca.

167

La p o p u l a t i o n

m o i n s d e u x frères o u soeurs. C e s c h i f f r e s

e u s , m a i s ils e n d o n n e n t p l u t ô t u n e v u e

portent s u r les enfants p r é s e n t s , et ils ne

d ' e n s e m b l e des caractéristiques des

p r e n n e n t pas en c o m p t e le d é p a r t é v e n -

familles

tuel d ' u n e n f a n t q u i a q u i t t é le f o y e r . Ils

m o m e n t d u r e c e n s e m e n t . Les parents

s o u s - e s t i m e n t q u e l q u e peu la taille réelle

m a r i é s o n t p l u s d ' e n f a n t s q u e les autres

d u n o m b r e d ' e n f a n t s q u e les c o u p l e s o n t

familles b i p a r e n t a l e s et q u e les familles

s u r le p l a n t r a n s v e r s a l , a u

m o n o p a r e n t a l e s (tableau 2 . 1 1 ) .

La francisation du Québec Les p o l i t i q u e s l i n g u i s t i q u e s a d o p t é e s

bles à l o n g t e r m e . P l u s i e u r s i n d i c a t e u r s

p a r le Q u é b e c d a n s l e s a n n é e s 1 9 7 0

d o n n e n t à penser que l'intégration

c o m m e n c e n t a d o n n e r d e s effets v i s i -

f r a n ç a i s d e s n o u v e a u x a r r i v a n t s à la

T A B L E A U 3.1

Langue maternelle des citoyens selon la région au Canada (1951.1991,1996 et 2001)

Région

Nouveau-Bmnswick

Québec

Ontario

Canada sans Québec

Canada

Langue maternelle'

Total

Anglais

Français

Autre

1951

63.1

35.9

1,0

100

515 697

1991

65,1

33.6

1,3

100

723 895

1996

65,5

33,1

1.4

100

729 625

2001

65,2

33,1

1,7

100

719 715

1951

13.8

82,5

1,7

100

4597 542

1991

9,2

82,0

8,8

100

6 895 960

1996

S.S

81.5

9,7

100

7 045 080

2001

8.3

81,4

10,3

100

7 125 580

1951

81,7

7,4

10.9

100

4 597 542

1991

76,4

5,0

18,6

100

10 084 880

1996

73,8

4,6

21,6

100

10 642 790

2001

71,9

4,4

23.7

100

11 285 550

1951

77,6

7.1

15,1

100

9 953 748

1991

79,0

4,8

16,2

100

20 400 895

1996

77,2

4,5

18,3

100

21483130

2001

75,7

4,2

20,1

100

1951

59,1

29,0

11,9

100

22 513 455 14 009 429

1991 1996

61,5

24,3 23,7

14,2

100

60.2

16,1

100

27 296 855 28 528 125

2001

59,6

22,9

17,5

100

29 639 035

167

L'état du Québec G R A P H I Q U E 3.1

Répartition de la population du Québec

anglaise a c o n n u une chute importante

selon la langue maternelle

d e p u i s 1 9 5 1 , c h u t e q u i s'est accélérée

(1901-2001)

d a n s les a n n é e s 1 9 7 0 et 1 9 8 0 à c a u s e d u d é p a r t d ' u n e p a r t i e d e la c o m m u n a u t é anglo-québécoise

(tableau

3 . 1 ) . La

p r o p o r t i o n d ' a n g l o p h o n e s de nais-

sance est e n effet passée de 1 3 , 8 % en 1 9 5 1 à 8 , 3 % e n 2 0 0 1 . L a p a r t des p e r -

s o n n e s n ' a y a n t d é c l a r é n i le français n i l'anglais c o m m e langue 40

maternelle

a u g m e n t e p a r a i l l e u r s de m a n i è r e marquée depuis 20 ans. Elle dépasse maint e n a n t les 1 0 % d e l ' e n s e m b l e d e la

population québécoise. S o u l i g n o n s au passage que 1901

1911

1921

1931 1941

1951 1961

1971 1981

1991 1996

l'on

2001

o b s e r v e le m ê m e p h é n o m è n e en O n t a •

Français

Anglais

H i Autres

r i o , o ù la p r o p o r t i o n d e p e r s o n n e s de

' Pour les années 1901 et 1911. les données portent sur l'origine ethnique. Source: Recensement du Canada 1901,1911,1921,1931,1941,1951,1961, 1971,1981.1991,2001.

l a n g u e m a t e r n e l l e a n g l a i s e est aussi en r é g r e s s i o n , m a i s p o u r des r a i s o n s différentes: l'immigration

internationale

s o c i é t é d ' a c c u e i l se fait m i e u x q u ' a u p a -

massive affecte

ravant. Les indicateurs

a n g l o p h o n e s établis depuis l o n g t e m p s .

disponibles

restent c e p e n d a n t imparfaits,

le p o i d s r e l a t i f des

d'autant

plus que Statistique C a n a d a a m o d i f i é à

À la maison : domination du français,

p l u s i e u r s r e p r i s e s les q u e s t i o n s

attirance de l'anglais

r e c e n s e m e n t , ce q u i p o s e d e s p r o b l è -

Le français c o m m e l a n g u e d ' u s a g e à la

m e s p o u r le s u i v i d a n s le t e m p s p o u r

m a i s o n est u n i n d i c a t e u r p l u s s i g n i f i -

l ' é t u d e p r é c i s e des q u e s t i o n s l i n g u i s -

c a t i f en matière de c o m p o r t e m e n t s .

t i q u e s [ v o i r p. 2 3 2 ] .

Statistique

Canada a introduit

une

n o u v e l l e q u e s t i o n d a n s le r e c e n s e m e n t

Stabilité de la langue maternelle

de 2 0 0 1 q u i p e r m e t de c a r a c t é r i s e r diffé-

française, régression de la langue

r e m m e n t les l a n g u e s p a r l é e s à la m a i -

maternelle anglaise

s o n , e n p l u s d e celle q u i était p o s é e par

C o n s i d é r o n s d ' a b o r d la l a n g u e m a t e r -

le p a s s é . La p r e m i è r e p o r t e s u r la l a n g u e

nelle, d é f i n i e c o m m e la l a n g u e a p p r i s e

q u i est le p l u s s o u v e n t p a r l é e à la m a i -

dans

s o n et la s e c o n d e , s u r l ' i d e n t i f i c a t i o n

l ' e n f a n c e et e n c o r e c o m p r i s e p a r le

d ' u n e autre langue parlée de façon

r e p o n d a n t au m o m e n t

régulière au foyer (tableau 3 . 2 ) .

premier

lieu

la m a i s o n

du recense-

m e n t " . La p r o p o r t i o n de p e r s o n n e s d e

168

D ' a p r è s l e s d o n n é e s d e 2 0 0 1 , la

l a n g u e maternelle française est assez

majorité des Q u é b é c o i s ( 8 2 , 3 % )

stable a u Q u é b e c d e p u i s le d é b u t d u X X

parle

que

français

maison

siècle, à e n v i r o n 8 2 % de l ' e n s e m b l e

(d'après l'indicateur

( g r a p h i q u e 3 . 1 ) . Par a i l l e u r s , la p r o p o r -

s o u v e n t p a r l é e ) et à c e t t e

tion d e Q u é b é c o i s de l a n g u e m a t e r n e l l e

s ' a j o u t e 1 , 5 % des m é n a g e s q u i p a r l e n t

l a n g u e le p l u s proportion

La population

une autre l a n g u e en p l u s d u français

T A B L E A U 3.2

dans la vie q u o t i d i e n n e . L'anglais a attiré j u s q u ' à p r é s e n t p l u s de n o u v e a u x l o c u t e u r s q u e le f r a n ç a i s chez les i m m i g r a n t s , et la p r o p o r t i o n d e personnes qui parlaient l'anglais seu-

Langue parlée le plus sauvent à la maison selon la province de résidence (2001)

Langue parlée à la maison

Québec Nouveau Ontario Brunswick

Autres Canada (total)

Français

82,3

29,9

2,6

0,8

21,8

Anglais

9.8

68.6

81,7

89,1

66,7

Autres langues

5,9

0,6

13,6

8,8

9,7

Français et anglais

0,8

0.7

0,3

0,1

0,4

peu en r é g r e s s i o n c o m m e l a n g u e p r i n -

Français et autres

0,6

cipale d a n s les f o y e r s q u é b é c o i s p a r c e

Anglais et autres

0,3

0,1

1,7

1,5

que l ' i n t é g r a t i o n des n o u v e a u x a r r i -

Français, anglais et autres

0,1

vants à la m a j o r i t é f r a n c o p h o n e c o m -

Total

100

mence à se v o i r c o n c r è t e m e n t d a n s les

Français (au total)

83,8

30,6

2,9

0,9

22,4

lement à la m a i s o n e n 2 0 0 1 ( g , 8 % ) est p l u s élevée q u e la p r o p o r t i o n d e p e r sonnes de langue maternelle anglaise ( 8 , 3 % ) . La l a n g u e a n g l a i s e est q u e l q u e

statistiques et à c a u s e d e la m i g r a t i o n

0,2 1,2

Source : Recensement bu Canada, 2001. Données-échantillons (20 %), www.statcan.ca.

d'anglophones à l'extérieur d u Q u é b e c . Des années 1 9 7 0 aux années 2 0 0 0 ,

cisés, m a i s l e u r n o m b r e n'a pas e n c o r e

les transferts l i n g u i s t i q u e s o n t p e r m i s à

d é p a s s é celui des a l l o p h o n e s q u i se s o n t

communauté

anglo-québécoise

d ' a u g m e n t e r ses e f f e c t i f s ,

contrant

ainsi l ' i m p a c t n é g a t i f de la m i g r a t i o n e n

a n g l i c i s é s ( v o i r l'article de C h a r l e s C a s t o n g u a y d a n s cette é d i t i o n d e l'Annuaire, p. 2 3 2 ) .

d e h o r s d u Q u é b e c d ' u n e p a r t i e d e ses m e m b r e s . Les t r a n s f e r t s l i n g u i s t i q u e s

Le français, langue commune

s o n t e s t i m é s e n c o m p a r a n t la l a n g u e

L a n g u e c o n n u e p a r 94,6 % de la p o p u -

maternelle et la l a n g u e parlée à la m a i -

l a t i o n e n 2 0 0 1 , le français est en v o i e d e

s o n , ce q u i p e r m e t d e c o n s t r u i r e u n

d e v e n i r la l a n g u e c o m m u n e des Q u é b é -

i n d i c e de c o n t i n u i t é l i n g u i s t i q u e . L e s

c o i s et u n e m a j o r i t é d ' i m m i g r a n t s

travaux de C h a r l e s C a s t o n g u a y p e r m e t -

d ' A n g l o - Q u é b é c o i s en o n t une connais-

tent d ' e s t i m e r à p a r t i r d e cet i n d i c a t e u r

sance suffisante p o u r s o u t e n i r u n e c o n -

q u e la c o m m u n a u t é

versation (tableau 3 . 3 ) .

anglophone a

c o n s t a m m e n t r é u s s i à a u g m e n t e r ses

U n e m a j o r i t é d e Q u é b é c o i s ne c o n -

effectifs au Q u é b e c de 1 9 7 1 à 2 0 0 1 g r â c e

n a i s s e n t q u e le f r a n ç a i s ( 5 3 , 8 % )

à l'intégration

m a i s cette p r o p o r t i o n est e n baisse p a r

de p e r s o n n e s ayant

—

adopté l'anglais c o m m e l a n g u e d ' u s a g e

r a p p o r t au d e r n i e r r e c e n s e m e n t — et

a la m a i s o n . I l y a c e p e n d a n t l i e u d e

4 0 , 8 % se d é c l a r e n t b i l i n g u e s e n 2 0 0 1 ,

noter un i m p o r t a n t effet de g é n é r a 2

t i o n ' , les i m m i g r a n t s

les p l u s â g é s

ayant opté p l u s f r é q u e m m e n t

pour

l ' a n g l a i s . L a s i t u a t i o n est e n t r a i n d e

une p r o p o r t i o n en hausse. Le taux de b i l i n g u i s m e est p l u s é l e v é a u Q u é b e c q u e d a n s le r e s t e d u C a n a d a o ù

p l a f o n n e à 1 0 % e n v i r o n . À n o t e r q u e le

c h a n g e r c h e z les p l u s j e u n e s à cause d e s

b i l i n g u i s m e e s t e n h a u s s e c h e z les

l o i s l i n g u i s t i q u e s q u i les a m è n e n t a

jeunes Q u é b é c o i s f r a n c o p h o n e s , mais

a p p r e n d r e le français. A u fil des a n s , d e

q u ' i l est e n r é g r e s s i o n c h e z les j e u n e s

plus en p l u s d ' a l l o p h o n e s se s o n t

d u Canada anglais.

fran-

169

L'état du Québec T A B L E A U 3.3

Distribution de la connaissance des langues officielles dans les différentes régions du Canada (2001)

Langues

Anglais

4,6

Français

53,8

é c o n o m i q u e ) et les f r a n c o p h o n e s du

Canada sans Québec

Canada

C a n a d a se c o n c e n t r e n t de p l u s e n plus

au Q u é b e c d ' a p r è s l ' i n d i c a t e u r l a n g u e

85,9

87,5

67,5

0,4

0,5

13,3

Ontario

Québec

r e l a t i f au N o u v e a u - B r u n s w i c k , o ù elle a a u s s i a c q u i s p l u s de p o u v o i r p o l i t i q u e et

maternelle. La c o n c e n t r a t i o n est encore plus forte d ' a p r è s l ' i n d i c a t e u r

langue

parlée à la m a i s o n , à cause d e l ' i m p o r -

40,8

11,7

10,3

17,7

Ni anglais ni français

0,8

2,1

1.7

1,5

Total

100

Français (au total)

94,6

12,1

10,8

31,0

t o r i a l i s a t i o n d e s l a n g u e s . M ê m e si les

Anglais (au total)

45,4

97,6

97,8

85,2

c o m m u n a u t é s f r a n c o p h o n e s e n dehors

Anglais et français

Source : Recensement du Canada. 2001, www.statcan ca.

t a n c e d e s t r a n s f e r t s l i n g u i s t i q u e s en milieux

francophones

canadiens.

D e u x r a i s o n s e x p l i q u e n t cette terri-

d u Q u é b e c s o n t d y n a m i q u e s , elles c o n n a i s s e n t u n t a u x élevé de transferts l i n g u i s t i q u e s v e r s l ' a n g l a i s , particuliè-

Le français et l'immigration

r e m e n t e n O n t a r i o et d a n s l ' O u e s t d u

U n e faible p r o p o r t i o n de n o u v e a u x

C a n a d a . M a i s s u r t o u t , l ' i m p o r t a n c e de

i m m i g r a n t s v e n a n t de l ' é t r a n g e r o n t le

l'immigration

français c o m m e

maternelle

q u ' e l l e c o n t r i b u e f o r t e m e n t à la c r o i s -

( n , 8 % e n 2 0 0 2 ) , m a i s cette p r o p o r t i o n

sance du n o m b r e d'anglophones —

langue

a u C a n a d a e s t telle

est e n hausse d e p u i s 1 9 9 0 (tableau 3 . 4 ) .

p u i s q u e la g r a n d e m a j o r i t é des 2 2 5 000

La c o n n a i s s a n c e d u français est c e p e n -

n o u v e a u x a r r i v a n t s q u i s ' i n s t a l l e n t dans

d a n t p l u s r é p a n d u e c h e z les n o u v e a u x

le reste d u C a n a d a c h a q u e a n n é e adopte

i m m i g r a n t s ( 5 2 , 3 % e n 2 0 0 1 ) et 4 4 , 7 %

l ' a n g l a i s — a f f e c t a n t a i n s i le p o i d s

d'entre eux connaissaient l'anglais. Ces

r e l a t i f des f r a n c o p h o n e s e n d e h o r s d u

d e r n i è r e s a n n é e s , le tiers e n v i r o n d e s

Q u é b e c et le p o i d s d e ce d e r n i e r dans

immigrants

l'ensemble canadien.

q u i se s o n t i n s t a l l é s a u

Q u é b e c e n 2 0 0 1 ne p a r l a i e n t n i a n g l a i s ni français.

Si le reste d u C a n a d a d e v i e n t de plus en plus a n g l o p h o n e d'après divers i n d i c a t e u r s l i n g u i s t i q u e s , le Q u é b e c de

Territorialisation linguistique de fait

s o n côté a f f i r m e s o n caractère fran-

Il r e s s o r t d e s d o n n é e s p r é s e n t é e s p l u s

c o p h o n e , n o t a m m e n t avec la p o l i t i q u e

haut q u e le C a n a d a est u n pays p o l a r i s e

d e f r a n c i s a t i o n d e s i m m i g r a n t s q u i s'y

s u r le p l a n l i n g u i s t i q u e a l ' a u b e de l ' a n

installent, bien q u ' u n e partie d'entre

2 0 0 0 ' . O n peut e n d'autres termes p a r -

e u x o p t e f i n a l e m e n t p o u r l'anglais dans

170

ler de territorialisation des l a n g u e s d a n s

l e u r v i e p r i v é e et q u e les m e s u r e s de la

les faits. La p r o p o r t i o n d e f r a n c o p h o n e s

vitalité l i n g u i s t i q u e (indice de conti-

hors Q u é b e c régresse dans l'ensemble

n u i t é l i n g u i s t i q u e ) n e s o i e n t pas aussi

d u pays (à s i g n a l e r au passage q u e

f a v o r a b l e s a u f r a n ç a i s q u ' e l l e s n e le

la c o m m u n a u t é a c a d i e n n e m a i n t i e n t

s o n t e n faveur de l'anglais ailleurs au

cependant s o n poids démographique

Canada.

La population

T A B L E A U 3.4

Langue maternelle des immigrants et connaissance des langues (en ".) (1980-2002)

Langue maternelle Année

Français

Anglais

1980

12,0

1985

9,9

1990

Langues parlées

Autres

Français seulement

10,9

77,1

20,7

9,8

80,3

24,5

5,8

3,7

90.5

19,5

1991

6,8

3,7

89,5

1992

8,8

4,0

1993

9.7

1994

Français et anglais

Anglais seulement

Autres

8,2

18,0

53,1

13,5

25,2

36,9

17,4

21,2

41,8

20,9

16,6

23,2

39,2

89,2

21,2

14,9

24,5

39,5

5.6

84,7

18.9

13.0

23,3

44,8

10,8

4,9

84,4

20,6

11,1

21.8

46.5

1995

14,2

4,4

81.5

25,4

11,8

21,7

41,1

1996

10,8

3,8

85,4

27,5

11,4

22,8

38,3

1997

10,5

3,1

86.5

25,0

10,7

21,2

43.1

1998

14,0

3,0

83,1

26,9

13,3

17,5

42,3

1999

13,3

2,8

84,0

27,7

15,2

19,0

38,1

2000

13,5

2,4

84,1

26,9

18,4

36,3

2001

12,3

2,4

85,3

25,4

21.6

15.9

37,1

2002'

11,8

2,4

85,8

24,9

27,4

17,3

30,4

• Données préliminaires pour 2002. Source: ISQ (wvm.stat.gouv.qc.ca) (1980-1999), Ministère des Relations avec les citoyens et de l'Immigration, Direction de la planification stratégique (2000-2001).

Une plus grande diversité culturelle Le n o m b r e d ' i m m i g r a n t s q u i se s o n t

des i m m i g r a n t s

é t a b l i s au Q u é b e c a été d e 3 7 6 1 9 a u

a n n é e s i 9 6 0 , ce q u i c o n t r i b u e f o r t e -

c a n a d i e n s d a n s les

cours de l'année 2 0 0 2 ( t a b l e a u 4 . 1 ) . C e

m e n t à l'affaiblissement de s o n poids

nombre marque une hausse par r a p p o r t

d é m o g r a p h i q u e . Le C a n a d a est en effet

aux c i n q d e r n i è r e s a n n é e s , s o i t 1 0 0 0 0

l ' u n d e s p a y s q u i r e ç o i t le p l u s f o r t

p e r s o n n e s de p l u s q u ' e n 1 9 9 8 . Le g o u -

c o n t i n g e n t d'immigrants chaque année

vernement québécois a annoncé s o n

d a n s le m o n d e , ce q u i i m p l i q u e q u e le

i n t e n d o n de h a u s s e r les q u o t a s a d m i s -

Q u é b e c , c o m m e s o c i é t é , d o i t se c o m -

sibles à l'entrée au c o u r s des p r o c h a i n e s

p a r e r à celle q u i est l ' u n e des p l u s p e r -

années.

f o r m a n t e s s u r ce p l a n .

Le Q u é b e c n ' a a c c u e i l l i c e p e n d a n t que 1 6 , 4 % d u n o m b r e total

d'immi-

L a c o m p a r a i s o n a v e c le r e s t e d u C a n a d a ne r e n d pas

complètement

grants q u i o n t c h o i s i d e v i v r e a u C a n a d a

j u s t i c e à l ' e f f o r t q u e le Q u é b e c fait e n

en 2 0 0 2 alors q u ' i l recevait p l u s de 2 0 %

matière d ' i m m i g r a t i o n . E n accueillant

171

La population

T A B L E A U 3.4

Langue maternelle des immigrants et connaissance des langues (en ".) (1980-2002)

Langue maternelle Année

Français

Anglais

1980

12,0

1985

9,9

1990

Langues parlées

Autres

Français seulement

10,9

77,1

20,7

9,8

80,3

24,5

5,8

3,7

90.5

19,5

1991

6,8

3,7

89,5

1992

8,8

4,0

1993

9.7

1994

Français et anglais

Anglais seulement

Autres

8,2

18,0

53,1

13,5

25,2

36,9

17,4

21,2

41,8

20,9

16,6

23,2

39,2

89,2

21,2

14,9

24,5

39,5

5.6

84,7

18.9

13.0

23,3

44,8

10,8

4,9

84,4

20,6

11,1

21.8

46.5

1995

14,2

4,4

81.5

25,4

11,8

21,7

41,1

1996

10,8

3,8

85,4

27,5

11,4

22,8

38,3

1997

10,5

3,1

86.5

25,0

10,7

21,2

43.1

1998

14,0

3,0

83,1

26,9

13,3

17,5

42,3

1999

13,3

2,8

84,0

27,7

15,2

19,0

38,1

2000

13,5

2,4

84,1

26,9

18,4

36,3

2001

12,3

2,4

85,3

25,4

21.6

15.9

37,1

2002'

11,8

2,4

85,8

24,9

27,4

17,3

30,4

Une plus grande diversité culturelle Le n o m b r e d ' i m m i g r a n t s q u i se s o n t

des i m m i g r a n t s

é t a b l i s au Q u é b e c a été d e 3 7 6 1 9 a u

a n n é e s i 9 6 0 , ce q u i c o n t r i b u e f o r t e -

c a n a d i e n s d a n s les

cours de l'année 2 0 0 2 ( t a b l e a u 4 . 1 ) . C e

m e n t à l'affaiblissement de s o n poids

nombre marque une hausse par r a p p o r t

d é m o g r a p h i q u e . Le C a n a d a est en effet

aux c i n q d e r n i è r e s a n n é e s , s o i t 1 0 0 0 0

l ' u n d e s p a y s q u i r e ç o i t le p l u s f o r t

p e r s o n n e s de p l u s q u ' e n 1 9 9 8 . Le g o u -

c o n t i n g e n t d'immigrants chaque année

vernement québécois a annoncé s o n

d a n s le m o n d e , ce q u i i m p l i q u e q u e le

i n t e n d o n de h a u s s e r les q u o t a s a d m i s -

Q u é b e c , c o m m e s o c i é t é , d o i t se c o m -

sibles à l'entrée au c o u r s des p r o c h a i n e s

p a r e r à celle q u i est l ' u n e des p l u s p e r -

années.

f o r m a n t e s s u r ce p l a n .

Le Q u é b e c n ' a a c c u e i l l i c e p e n d a n t que 1 6 , 4 % d u n o m b r e total

d'immi-

L a c o m p a r a i s o n a v e c le r e s t e d u C a n a d a ne r e n d pas

complètement

grants q u i o n t c h o i s i d e v i v r e a u C a n a d a

j u s t i c e à l ' e f f o r t q u e le Q u é b e c fait e n

en 2 0 0 2 alors q u ' i l recevait p l u s de 2 0 %

matière d ' i m m i g r a t i o n . E n accueillant

171

L'état du Québec Plus de la moitié des immigrants sont des personnes indépendantes

Distribution des immigrants selon la catégorie et l'année, Québec, au total et en % du Canada (1960-2002)

Total

À l a fin d e s a n n é e s 1 9 9 0 , e n v i r o n le

En%du Canada

1960

23 774

22,8

1970

23 261

15,7 15,7

Catégorie Année

Famille Indépendant Réfugié

quart

des i m m i g r a n t s

étaient des

réfugiés. Cette p r o p o r t i o n a régressé d e p u i s 2 0 0 1 et 2 0 0 2 ( 1 7 , 1 % cette annéel à ) , mais il est e n c o r e t r o p t ô t p o u r voir s'il s'agit là d ' u n e t e n d a n c e n o u v e l l e . E n

1980

32,9

31,2

35.9

100

22 538

1985

40,9

46,4

12,7

100

14 884

1990

22,5

60,4

17,1

100

40 842

19,1

1995

35,7

41,8

22,5

100

27 222

12,5

L'origine nationale des immigrants

1996

31,0

39,1

29,9

100

29 772

13,1

q u i e n t r e n t a u Q u é b e c est f o r t d i v e r s i -

1997

29,5

42,8

27,8

100

27 684

12,8

fiée ( t a b l e a u 4 . 2 ) . L a F r a n c e v i e n t au

1998

26,0

50,5

23,5

100

26 509

15,2

2 0 0 2 , 2 1 , 1 % d e s i m m i g r a n t s se s o n t i n s c r i t s d a n s le c a d r e d u p r o g r a m m e de

1999

25,9

49,0

25,1

100

29 214

15,4

2000

24,5

50,8

24,8

100

32 502

14.3

2001

22,6

58.4

19,1

100

37 537

15,0

2002'

21,1

61 8

17,1

100

37 619

16,4

r é u n i f i c a t i o n des f a m i l l e s .

T A B L E A U 4.2

Nombre d'immigrants selon le pays de naissance, au total (en nombre et en %) pour la période 1998-2002 et rang du pays d'origine

• Données préliminaires pour 2002, Source: ISO (www.stat.gouv.qc.ca) (1980-1996) Ministère des Relations avec les citoyens et de l'Immigration, Direction de la planification stratégique (1997-2002).

Total 1998 2002' Pays

Rang

France

14 495

8,9

plus de 3 5 o o o n o u v e a u x i m m i g r a n t s

Chine

14 247

c h a q u e a n n é e , la s o c i é t é q u é b é c o i s e

Algérie

12 386

8,7 7,6

a p p a r a î t e n effet c o m m e l ' u n e d e s p l u s

Maroc

1 1 875

Roumanie

7 574

7,3 4,6

Haïti

7 223

4,4

Inde

5 086

3,1

Pakistan

4 348

2,7

Liban

4179

2,6

o u v e r t e s à l ' i m m i g r a t i o n . U n e étude d e l ' I n s t i t u t d e la s t a t i s t i q u e d u Q u é b e c a m o n t r é q u e la p r o p o r t i o n d ' i m m i g r a n t s v i v a n t e n t e r r i t o i r e q u é b é c o i s était p l u s élevée q u e celle q u ' o n o b s e r v e a u x É t a t s - U n i s s u r t o u t e la p é r i o d e d e s 5 0 d e r n i è r e s a n n é e s . A i n s i , 7 , 9 % d e la

Sri Lanka

4144

p o p u l a t i o n des É t a t s - U n i s était née à

Corée du Sud

3 572

2,5 2,2

l'étranger en 1990, contre 8 , 7 % au

Rép. dem.du Congo

3 376

2,1

Q u é b e c e n 1 9 9 1 ' . L a F r a n c e d e s o n côté

Colombie

3 357

compte 3 , 2 % d ' i m m i g r é s ayant acquis

Russie

3 313

2,1 2,0

la n a t i o n a l i t é f r a n ç a i s e et 6 , 5 % d e

Philippines

citoyens étrangers s u r s o n territoire au

Autres

t o u r n a n t de l'an 2 0 0 0 .

Total tous les pays

2 477 61 729

1,5 37.8

163 381

100

• Données préliminaires pour 2002 Source :Mmistète des Relations avec les citoyens et de l'Immigration, Direction de la planification stratégique.

172

La population

premier r a n g des pays q u i o n t f o u r n i le

s e m e n t de 2 0 0 1 d o n n e c o m m e n o m b r e

plus f o r t c o n t i n g e n t d ' i m m i g t a n t s a u

cours des récentes a n n é e s , s o i t 8,g % d e

s e c r é t a r i a t a u x affaires a u t o c h t o n e s de

l'ensemble e n t r e 1 9 9 8 et 2 0 0 2 , s u i v i e d e

l ' É t a t q u é b é c o i s a v a n c e le c h i f f r e d e

la C h i n e (8,7 % ) , d e l ' A l g é r i e (7,6 % ) , d u

7 g 2 6 8 , s o i t e n v i r o n 1 % d e la p o p u -

M a r o c ( 7 , 3 % ) , de la R o u m a n i e ( 4 , 6 % )

l a t i o n totale. Les s p é c i a l i s t e s e s t i m e n t

et d e H a ï t i ( 4 , 4 % ) . O n c o n s u l t e r a le

q u ' i l y en aurait au m o i n s 5 0 0 0 0 v i v a n t

tableau 4 . 2 p o u r la liste c o m p l è t e d e s

h o r s réserve et q u i n ' o n t pas déclaré u n e

p r i n c i p a u x pays d ' o r i g i n e des n o u v e a u x

identité autochtone lors du dernier

immigrants

r e c e n s e m e n t . Les A m é r i n d i e n s s o n t

récemment

entrés

Québec.

4 0 0 a u t o c h t o n e s a u Q u é b e c et le

surtout concentrés dans l'Ouest du C a n a d a et 9,3 % d ' e n t r e e u x se r e t r o u -

Le nombre d'Amérindiens

v e n t au Q u é b e c .

et d'Inuits augmente

Le n o m b r e t o t a l d ' a u t o c h t o n e s est

11 est d i f f i c i l e d ' e s t i m e r le n o m b r e d e

e n h a u s s e à cause de la forte f é c o n d i t é

personnes

d e s f a m i l l e s , m a i s a u s s i à c a u s e d e la

déclarant

une

identité

autochtone o u métis de m a n i è r e p r é c i s e

h a u s s e d u n o m b r e de p e r s o n n e s q u i o n t

car c e r t a i n e s b a n d e s a m é r i n d i e n n e s

déclaré une ascendance autochtone

boycottent les r e c e n s e m e n t s . Le r e c e n -

d a n s les d e r n i e r s r e c e n s e m e n t s , à la

TABLEAU 4 3

Population des nations autochtones et inuits du Québec, en effectifs et en proportions (1984-2001)

1984 Nation

1994' S

Abénaqms

779

1,7

1811

2,8

1907

2,7

2 009

2,5

Algonquins

4 030

9,0

7 323

11.4

8144

11.6

8 652

10,9

Attikameks

3 201

7.1

4 461

6.9

5 071

7,2

5 465

6,9

Cns

8 417

18,7

12 017

18,7

12 702

18,2

13 857

17,5

Hurons-Wendat

1250

2,8

2 648

4.1

2 831

4,0

2 927

3,7

469

0,7

599

0,9

712

0.9

Malécites Micmacs

2 655

5.9

4 068

6,3

4 463

6,4

4 659

5,9

Mohawks

10 495

23,3

9 909

15.4

10 553

15,1

15 672

19.8

8 090

18,0

12 952

20,2

14 019

20,0

14 725

18,6

415

529

0,8

584

0,8

798

1,0

221

0,3

153

0,2

100

0,1

Montagnais Naskapis Non affiliés Inuits

5 650

12,6

7 840

12,2

8 932

12,8

9 692

12,2

ToUI

44 982"

100

64 248

100

69 958

100

79 268

100

• On estime qu'il y a environ 15 000 autres personnes d'ascendance autochtone au Québec qui ne sont pas comprises dans les chiffres de 1984. '* Les données sur les Amérindiens ont été compilées en 1994 tandis que celles sur les Inuits datent de 1995. Source : Secrétanat aux affaires autochtones du Québec. Registre des Indiens, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) (www.inac.gc.ca) et Registre des bénéficiaires de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois (Cris, Inuits et Naskapis), ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, 5 avril 2001.

173

L'état du Québec TABLEAU 4 4

Langue maternelle des individus ayant déclaré une identité autochtone (2001)

cmmm Français seul

Anglais seul Langue autochtone seule

n e c o n n a i s s a n t n i le

français

ni l ' a n g l a i s ( t a b l e a u 4 . 4 ) . U n p e u plus de

q u a r a n t e p o u r c e n t ne p a r l e n t q u e le

français

( 4 1 , 4 % ) et 1 1 , 6 %

ne connais-

sent q u e l ' a n g l a i s . 32 900

41,4

9 180

11,6

35 480

44,7

Langues multiples

1845

2,3

Français • autre

645

0,8

Anglais • autre

325

0,4

Autres

872

1,1

79 400

100

Total

(44,7 % ) ,

Les en

A m é r i n d i e n s d u Q u é b e c vivent

m a j o r i t é d a n s des réserves ( 6 9 , 8 % )

et cette p r o p o r t i o n est p l u s élevée q u ' a u C a n a d a o ù e l l e est d e 5 7 , 2 % ( t a b l e a u 4 . 5 ) . La p r o p o r t i o n d ' A m é r i n d i e n s d u Q u é b e c v i v a n t d a n s les réserves était en c o n s t a n t e r é g r e s s i o n d a n s les années mais elle a été assez stable durant

1980, les

années 1990.

Source : Recensement du Canada. 2001. www.statcan.ca

Les minorités visibles : concentrées à Montréal suite d e la n o u v e l l e a f f i r m a t i o n i d e n t i taire des A m é r i n d i e n s , I n u i t s et M é t i s .

D e p u i s 1 9 9 6 , u n e q u e s t i o n d a n s le recensement d e m a n d e aux citoyens

Le tableau 4.3 présente la d i s t r i b u t i o n

s'ils a p p a r t i e n n e n t a l'un des groupes

la p o p u l a t i o n a u t o c h t o n e e n t r e les

m i n o r i t é s v i s i b l e s tels q u e d é f i n i s

diverses nations que l'on retrouve au

d a n s la loi ( 1 1 g r o u p e s é t a i e n t d o n n é s

Q u é b e c . Les M o h a w k s ( 1 9 , 8 % ) , les

M o n t a g n a i s ( 1 8 , 6 % ) et les C r i s ( 1 7 , 5 % )

l ' é q u i t é e n m a t i è r e d ' e m p l o i d é f i n i t les

s o n t les c o m m u n a u t é s les p l u s p o p u -

m i n o r i t é s v i s i b l e s c o m m e é t a n t « les

leuses, suivies par les I n u i t s ( 1 2 , 2 % ) .

e x e m p l e ) . La L o i c a n a d i e n n e sur

p e r s o n n e s , autres q u e les A u t o c h t o n e s ,

p e u m o i n s de la m o i t i é des A m é -

q u i n e s o n t pas d e race b l a n c h e o u qui

r i n d i e n s v i v a n t au Q u é b e c ne p a r l e n t

n ' o n t pas la p e a u b l a n c h e » . Q u e l'État

Un que

leur langue maternelle autochtone

m e s u r e a i n s i l ' a p p a r t e n a n c e raciale de ses

c i t o y e n s p a r a i t b i e n é t r a n g e aux

citoyens d'autres pays, en E u r o p e prinTABLEAU 45

c i p a l e m e n t , o ù u n e telle c a t é g o r i s a t i o n

Population d'Amérindiens inscrits dans les réserves et hors réserve (1982 2002)

En réserve (%)

s e l o n la race o u le p h e n o t y p e a laissé de t o r t m a u v a i s s o u v e n i r s . Le b u t p o u r s u i v i par

Hors réserve (%)

Total (N)

c e t t e o p é r a t i o n e s t d i f f é r e n t au

C a n a d a : il s ' a g i t d ' é v a l u e r q u e l l e est

Année

Québec

Canada

Québec

Canada

Québec

Canada

1982

85,3

70,9

14,7

29,1

33 145

332 178

se d é m a r q u e n t d e la m a j o r i t é p a r leur

1990

71,6

59,8

28,4

40,2

48 551

490 177

apparence physique.

1995

70,9

58,7

29,1

41,3

57 223

593 050

2000

70,0

58,0

30,0

42,0

63 315

675 499

2002

69,8

57,2

30,2

42,8

65 496

704 851

Source : Données ministérielles de base 1997 ; Population indienne insente selon le sexe el la résidence, Affaires indiennes et du Nord Canada, www.inac.gc.ca 174

l'égalité des c h a n c e s des citoyens qui

Le 13,4%

Canada

compte

maintenant

d e sa p o p u l a t i o n q u i s ' i d e n t i f i e

c o m m e faisant partie d ' u n e v i s i b l e , c e q u i r e f l è t e les

minorité

mutations

récentes de l ' i m m i g r a t i o n internatio-

La p o p u l a t i o n

nale (tableau 4 . 6 ) . C e t t e p r o p o r t i o n e s t

T A B L E A U 4.6

Minorités visibles (telles que définies par le Recensement) en % de la population totale et

inférieure au Q u é b e c , q u i ne c o m p t e

répartition au Canada selon la région et la ville

que 7 % de sa p o p u l a t i o n se p l a ç a n t e l l e -

(2001)

même d a n s cette c a t é g o r i e , p r e s q u e toute c o n c e n t r é e à M o n t r é a l , o ù les

Région

minorités visibles représentent 1 3 , 6 % de la p o p u l a t i o n . M o n t r é a l se s i t u e d o n c dans la m o y e n n e c a n a d i e n n e , m a i s l o i n d e r r i è r e T o r o n t o et V a n c o u v e r , o ù le

En%de la population totale

Répartition au Canada (en %)

Québec

7,0

12,5

Ontario

19,1

54,0

Autres

11.9

33,5

Montréal

13,6

11,5

Toronto

36,8

43,0

Vancouver

36.9

18,2

tiers de la p o p u l a t i o n fait p a r t i e d ' u n e m i n o r i t é v i s i b l e . A u t o t a l , les

trois

quarts des m i n o r i t é s v i s i b l e s d e t o u t le Canada se r e t r o u v e n t d a n s les t r o i s p l u s grandes villes et 4 3 % d e ces p e r s o n n e s

Autres

Canada

se c o n c e n t r e n t à T o r o n t o m ê m e .

27,3

13,4

100

Source : Recensement du Canada, www.statcan.ca

L'emploi en hausse De p l u s en p l u s d e g e n s t r a v a i l l e n t a u

t r a v a i l , le t a u x g l o b a l d ' a c t i v i t é d e la

Q u é b e c et le m a r c h é d u travail a p p a r a î t

p o p u l a t i o n e n âge de travailler — s o i t la

de n o u v e a u e n i m p o r t a n t e

mutation

part de la p o p u l a t i o n âgée de q u i n z e ans

après a v o i r c o n n u des c h a n g e m e n t s

et p l u s q u i est e n e m p l o i , e n c h ô m a g e o u

marqués à la fin des a n n é e s 1 9 8 0 . L ' u n

e n c o r e a la r e c h e r c h e d ' e m p l o i — avait

des p h é n o m è n e s q u i d o i t r e t e n i r l ' a t -

r é g r e s s é q u e l q u e p e u au d é b u t des

t e n t i o n est s a n s d o u t e la h a u s s e d e la

années 1 9 9 0 , surtout parce que m o i n s

participation

d ' h o m m e s o n t été actifs, ce q u i n'a pas

au marché

travail

c o m m e le r é v è l e l ' a u g m e n t a t i o n

été le cas des f e m m e s .

taux d ' e m p l o i . Si la r e t r a i t e d e m e u r e

C e t t e t e n d a n c e à la baisse s'est a r r ê -

importante dans l'imaginaire collectif,

tée e n 1 9 9 6 , date a p r è s l a q u e l l e le t a u x

il s e m b l e q u e l ' o n d e v r a r é a j u s t e r le

global d'activité a c o n n u une hausse

d i s c o u r s p u b l i c s u r le m o m e n t d e la

c o n t i n u e p o u r r e t r o u v e r e n 2 0 0 2 le

p r e n d r e , l e q u e l ne v i e n d r a pas a u s s i t ô t

s o m m e t q u i avait déjà été a t t e i n t e n 1 9 9 0

dans la vie active q u ' o n a v o u l u le l a i s s e r

avec 6 4 , 2 % ( g r a p h i q u e 5 . 1 ) .

croire d a n s les p r é v i s i o n s les p l u s o p t i mistes des a n n é e s 1 9 9 0 .

Le taux de p a r t i c i p a t i o n au m a r c h é d u travail est c e p e n d a n t e n c o r e u n p e u plus faible au Q u é b e c qu'ailleurs au

Hausse du taux global d'activité

Canada.

Après a v o i r c o n n u u n e h a u s s e c o n t i n u e

M a i s c e t é c a r t s ' e s t r é t r é c i a v e c la

pendant des années e n r a i s o n d e l'entrée

c r o i s s a n c e s o u t e n u e d e l ' e m p l o i à la fin

massive des f e m m e s s u r le m a r c h é d u

des a n n é e s 1 9 9 0 .

175

L'état du Québec G R A P H I Q U E 5.1

Taux d'activité de la population âgée de 15 ans

et plus (en %) selon le sexe (moyenne mobile sur 2 périodes), Québec (1975-2002)

des h o m m e s â g é s d e p l u s d e 5 0 a n s , sans parler de l ' u s u r e d e la f o r c e de trav a i l q u i m a r q u e ce g r o u p e d e t r a v a i l l e u r s , d o n t p l u s i e u r s s o n t a c d f s depuis l'adolescence. Cette t e n d a n c e s'est arrêtée dans les a n n é e s 1 9 9 0 q u i o n t c o n n u u n e certaine stabilité dans le t a u x d e p a r t i c i p a t i o n au m a r c h e d u t r a v a i l c h e z les h o m m e s . L ' i m p l i c a t i o n d e s h o m m e s s u r le marc h é d u travail est r e p a r t i e v e r s le haut, d'abord

timidement

après le m i l i e u des

a n n é e s 1 9 9 0 et e l l e est p l u s m a r q u é e • — Total

d a n s les années 2 0 0 0 , s u r t o u t parce que

• " Moy. mobile sur 2 pér. ( H o m m e s )

les h o m m e s restent p l u s l o n g t e m p s sur

le m a r c h é d u t r a v a i l a p r è s l ' â g e de 50

Moy. mobile sur 2 pér. ( F e m m e s )

1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 * 2002 : Moyenne des cinq premiers mois, désaisonnalisées Source : Statistique Canada, Moyennes annuelles de la population active, cat. 71-529, Cansim D982667, D982670, D982673.

ans

( g r a p h i q u e 5 . 2 ) . Plus des trois

q u a r t s des h o m m e s âgés de 4 5 a 64 ans é t a i e n t e n e m p l o i a u m i l i e u de l'année 2 0 0 2 . Le p r o j e t d e p r e n d r e u n e retraite tôt d a n s la vie active — ce q u ' o n appelle

Hausse du taux d'activité chez les hommes L ' u n des p h é n o m è n e s m a r q u a n t s d e s

liberté 55 — très p r é s e n t d a n s les p u blicités des années q u a t r e - v i n g t - d i x s ' e s t o m p e et bat d e l'aile.

d e r n i è r e s a n n é e s a été le retrait i m p o r -

176

tant des h o m m e s d u m a r c h é d u travail,

Féminisation du marché du travail

en p a r t i c u l i e r c h e z les p l u s â g é s . L e s

L ' a u g m e n t a t i o n d u t a u x d'activité notée

h o m m e s o n t eu t e n d a n c e a se retirer d u

p l u s h a u t est a u s s i d u e a u fait q u e les

m a r c h é d u travail à partir des années

f e m m e s o n t a c c e n t u é l e u r p r é s e n c e sur

1 9 7 0 , d a n s le c o n t e x t e d ' u n e i m p o r t a n t e

le m a r c h é d u t r a v a i l . L e t a u x d'activité

restructuration du marché du travail.

g l o b a l c h e z les f e m m e s âgées de 2 5 à 44

Les d e u x r é c e s s i o n s é c o n o m i q u e s a u

ans est m a i n t e n a n t de 8 1 , 1 % en l'an

d é b u t des a n n é e s 1 9 8 0 et a u d é b u t des

2 0 0 2 , a l o r s q u ' i l est d e 9 1 , 1 % c h e z les

années 1 9 9 0 o n t t o u c h e p l u s d u r e m e n t

h o m m e s du m ê m e âge.

les i n d u s t r i e s p r o d u c t r i c e s d e b i e n s .

Les f e m m e s s o n t actives de manière

« C o m m e ces i n d u s t r i e s e m b a u c h e n t

plus c o n t i n u e , mais u n e autre raison

b e a u c o u p d ' h o m m e s , ces d e r n i e r s o n t

e x p l i q u e la f é m i n i s a t i o n

s u b i les effets i m m é d i a t s et p r o l o n g é s

m a r c h é d u t r a v a i l . Les c o h o r t e s de

accrue du

de la r é d u c t i o n d e l ' e f f e c t i f d a n s d e s

femmes plus âgées, q u i o n t eu his-

secteurs » ( S t a d s t i q u e C a n a d a , cat. 7 1 -

toriquement un taux d'activité

2 5 9 , p. 1 5 ) . Les m u t a t i o n s d u m a r c h é d u

bas, s o n t r e m p l a c é e s p a r d e n o u v e l l e s

travail — n o t a m m e n t l ' e m p l o i s a l a r i é

c o h o r t e s de f e m m e s q u i restent actives

d a n s les g r a n d e s e n t r e p r i s e s i n d u s -

a p r è s 4 5 a n s , u n e p r o p o r t i o n e n hausse

trielles — o n t affecté le n i v e a u d ' e m p l o i

c o n t i n u e ( g r a p h i q u e 5 . 2 ) . A u total.

plus

La p o p u l a t i o n

5 8 , 6 % des f e m m e s âgées de 4 5 à 6 4 a n s

G R A P H I Q U E 5.2

Taux d'activité de la population âgée entre 45 et 64 ans en % selon le sexe (moyenne mobile

sont en activité p r o f e s s i o n n e l l e . C ' e s t

sur 2 périodes), Québec

p o u r cette r a i s o n q u e le t a u x de p a r t i c i -

(1975-2002*)

pation des f e m m e s a u m a r c h é d u travail c o n t i n u e de c r o î t r e .

Le taux d'emploi est en hausse Le t a u x d ' e m p l o i

d e la

population

d o n n e u n e v u e p l u s j u s t e d e la p a r t i c i p a t i o n au m a r c h é d u t r a v a i l , c a r il n e

porte q u e s u r les p e r s o n n e s q u i o c c u pent effectivement u n e m p l o i , e x c l u a n t les c h ô m e u r s et l e s p e r s o n n e s à l a recherche d ' u n t r a v a i l . C e t a u x m o n t r e une é v o l u t i o n r é g u l i è r e à la h a u s s e a u

cours des a n n é e s

1990

pour

deux

raisons : 1 ) le t a u x d e c h ô m a g e a d i m i -

1977

nué s e n s i b l e m e n t et s u r t o u t 2 ) d a v a n -

1981

1985

Moy. mobile sur 2 pér. ( H o m m e s ) m

Moy. mobile sur 2 pér. (Femmes) 1989

Source : Statistique Canada, Cansim

tage de f e m m e s m a i s a u s s i d a v a n t a g e d ' h o m m e s o n t été o u s o n t restes s u r le marché d u travail, c o m m e o n l'a v u p l u s haut. L'analyse de ce t a u x c o n f i r m e q u e

le m o u v e m e n t d e r e t r a i t des h o m m e s d u m a r c h é de l ' e m p l o i a été r e n v e r s é à p a r t i r d e 1 9 9 6 ( t a b l e a u 5 . 1 ) . Il é t a i t a u

tableau 5.1

Taux d'emploi de la population âgée de 15 ans et

t o t a l d e 6 1 , 6 % e n 1 9 9 6 et il se s i t u e à

plus, au total et selon le sexe

6 5 , 8 % e n l ' a n 2 0 0 2 c h e z les h o m m e s

(1976-2002)

âgés de 1 5 a n s et p l u s . Le t a u x d ' e m p l o i des

Année

Total population Hommes 15 ans et *

Femmes

femmes

est

aussi

hausse

continue (53,5 % en 2002).

1976

53,7

70,4

37,4

Le travail à temps partiel plafonne

1980

55,2

69,6

41,3

L ' e m p l o i a temps partiel a o c c u p é u n e

1985

54,8

65.9

44,1

part g r a n d i s s a n t e de l ' e m p l o i total au

1990

57,6

67,0

48,6

c o u r s des a n n é e s 1 9 7 0 et 1 9 8 0 , m a i s la

1995

55.0

62,3

48,0

c r o i s s a n c e de cette f o r m e d ' e m p l o i s'est

1997

55,0

61,9

48,4

arrêtée e n I 9 9 3 ' . D e p u i s cette date,

1999

57,0

64,0

50,2

2000

57,9

64,7

51,4

2001

58,1

64,6

51.8

2002'

59,5

65,8

53,5

•Moyenne des cinq premiers mois, désaisonnalisée Source : Statistique Canada, Moyennes annuelles de la population active. Cansim D982676.0982680, D982682, tableau 282-0002.

l'emploi

a temps

partiel

plafonne

a u t o u r d e 1 7 , 5 % d e l ' e n s e m b l e , avec u n c r e u x au t o u r n a n t de l'an 2 0 0 0 (grap h i q u e 5 . 3 ) . O n ne peut plus parler de h a u s s e d u travail à t e m p s partiel au c o u r s des a n n é e s 1 9 9 0 . U n p e u p l u s d u q u a r t des f e m m e s e n emploi

travaillaient à temps

partiel

1993

1997

2001

L'état du Québec G R A P H I Q U E 5.3

Population active à temps partiel au total et selon le sexe en % (moyenne mobile sur 2 périodes), Québec (1976-2002")

travail a t y p i q u e s . II est c l a i r q u e la p r o g r e s s i o n de ces types d ' e m p l o i s est liée a la r e c h e r c h e d ' u n e p l u s g r a n d e

flexi-

bilité organisationnelle. D e plus e n p l u s d e g e n s travaillent de m a n i è r e a u t o n o m e e n e x é c u t a n t des tâches a u p a r a v a n t a s s u m é e s au sein des e n t r e p r i s e s . S a n s l i e n d ' e m p l o i , ces travailleurs

et e m p l o y é s n ' o n t

plus

accès aux avantages q u i y s o n t rattachés c o m m e des c o n g é s payés, les c o n g é s de m a t e r n i t é o u l ' a s s u r a n c e e m p l o i . La

Moy. mobile sur 2 pér. (Hommes) 1

1977

1981

1985

—

Moy. mobile sur 2 pér. (Total) Moy. mobile sur 2 pér. (Femmes) 1989

1993

1997

2001

* Données révisées à partir de 1987 pour tenir compte d'une nouvelle définition du travail à temps partiel. • ' 2002 : Moyenne des 5 premiers mois, désaisonnalisées Source : Statistique Canada, Moyennes annuelles de la population active, cat. 71529, Cansim.

p r o t e c t i o n s o c i a l e et j u r i d i q u e des trav a i l l e u r s a été p e n s é e e n f o n c t i o n d u lien d ' e m p l o i e n t r e l ' i n d i v i d u et l'entreprise, et l ' e x t e n s i o n d e s e m p l o i s a t y p i q u e s s o u l è v e d e n o u v e l l e s d i f f i c u l t é s s u r ce p l a n . Le cas est p a r t i c u l i è r e m e n t évident p o u r les c o n g é s d e m a t e r n i t é des jeunes f e m m e s q u i se t r o u v e n t a i n s i e x c l u e s des p r o g r a m m e s récents de p r o t e c t i o n d u r e v e n u q u i o n t été m i s e n place [voir

( 2 7 , 7 °/o e n 2 0 0 2 ) , c o n t r e u n p e u p l u s d u d i x i è m e c h e z les h o m m e s

p. 3791-

( 1 1 % en

2 0 0 2 ) . C e s p r o p o r t i o n s s o n t assez sta-

Professions et secteurs d'emploi

bles d e p u i s 1 9 9 3 , t a n t c h e z les h o m m e s

Il est d i f f i c i l e d e c o m p a r e r d a n s le temps

q u e c h e z les f e m m e s . L e s

hommes

l ' é v o l u t i o n d e s effectifs d a n s les diffé-

occupent environ 30 % de l'ensemble

r e n t e s p r o f e s s i o n s , c o m p t e t e n u des

d e c e s e m p l o i s , les f e m m e s y é t a n t

n o m b r e u x c h a n g e m e n t s q u i intervien-

encore largement majoritaires.

n e n t s u r le m a r c h é d u travail. Par e x e m ple, le travail d e b u r e a u s'est c o n s i -

L'emploi atypique se développe

d é r a b l e m e n t t r a n s f o r m é depuis une

Le d é v e l o p p e m e n t de l ' e m p l o i a t y p i q u e

v i n g t a i n e d ' a n n é e s a v e c l ' a r r i v é e des

est c e r t e s l ' u n d e s t r a i t s n o u v e a u x d u

o r d i n a t e u r s , s a n s o u b l i e r la r é o r g a n i -

marche

contemporain.

s a t i o n d u travail au s e i n des entreprises.

H . K r a h n , de Statistique C a n a d a , retient

I l e n va de m ê m e p o u r le travail manuel

c i n q types d ' e m p l o i s n o n s t a n d a r d s o u

o u le t r a v a i l s u r la f e r m e . L e s c o m p é -

a t y p i q u e s : le t r a v a i l à s o n c o m p t e , le

tences requises p e u v e n t aussi varier

travail à t e m p s partiel, le travail t e m p o -

c o n s i d é r a b l e m e n t au s e i n d ' u n m ê m e

r a i r e , le c u m u l d ' e m p l o i et le t r a v a i l

s e c t e u r [ v o i r p. 3 0 4 et 3 1 2 ] .

travail

178

s a i s o n n i e r " . C e d e r n i e r type est c e p e n -

Le t a b l e a u 5 . 2 p r é s e n t e la d i s t r i b u -

d a n t objet d e c o n t e s t a t i o n d e la p a r t de

t i o n des t y p e s d e p r o f e s s i o n s s e l o n le

p l u s i e u r s analystes q u i s o n t réticents à

sexe c o n s t r u i t e à p a r t i r des d o n n é e s d u

l ' i n c l u r e d a n s la l i s t e d e s f o r m e s d e

r e c e n s e m e n t . La g e s t i o n a u s e n s large

occupe u n e place p l u s i m p o r t a n t e d a n s

T A B L E A U 5.2

population

Type de professions en pourcentage selon le sexe (1996)

les années 1 9 9 0 avec u n e m p l o i s u r d i x et il e n va de m ê m e p o u r les e m p l o i s d e techniciens. C e s d e u x types d ' o c c u p a -

Types

tions s o n t t y p i q u e s d u n o u v e a u m a r c h é du travail q u i s'est m i s e n p l a c e ces

Cadres supérieurs

dernières a n n é e s . Les f e m m e s

Gestionnaires et cadres intermédiaires

occu-

1,7

0,5

1,1

10,8

7,1

9,2

pent u n e p a r t u n p e u m o i n d r e q u e les

Professionnels

8,3

6,1

7,3

h o m m e s d a n s le p r e m i e r d e ces d e u x

Semi-professionnels

3,2

9,6

6,1

types — la g e s t i o n a u s e n s l a r g e — m a i s

Techniciens

8,8

10,7

9,7

Contremaitres-superviseurs/policiers

4,7

2,0

3,5

Employés de bureau

6,4

24,7

14,6

Employés vente et service

17,3

20.9

18,9

Ouvriers et cols bleus

33,6

12.9

24,3

Exploitants agricoles pêche et horticulture

1,6

0,7

1,2

Autres occupations et professions

3,6

4,9

4,2

100

n o n d a n s le s e c o n d , l e s e m p l o i s

techniciens. D a n s ce d e r n i e r cas, c e p e n dant, elles s o n t s u r t o u t

concentrées

d a n s les e m p l o i s q u i i m p l i q u e n t

des

r e l a t i o n s a v e c les p e r s o n n e s ( t e c h n i ques sociales, e m p l o i s t e c h n i q u e s d a n s les h ô p i t a u x o u l ' a d m i n i s t r a t i o n ) a l o r s que les h o m m e s s o n t p l u s n o m b r e u x

Total %

c o m m e t e c h n i c i e n s d a n s le s e c t e u r d e s

1 944 100 1 592 100 3 536 205

Sources : Recensement du Canada. 1996. Données échantillons (20 %), www.statcan.ca. ;

nouvelles t e c h n o l o g i e s . Le q u a r t de la m a i n - d ' œ u v r e o c c u p e des e m p l o i s d ' o u v r i e r s et d e c o l s b l e u s , types de p r o f e s s i o n s o ù l ' o n

T A B L E A U 5.3

trouve

Secteurs d'emplois des personnes actives selon le sexe (2002) Sexe Secteurs

Total

Gestion

9,6

5.4

Affaires, finance et administration

9,5

26,0

7,7 17,0

Sciences naturelles et appliquées et professions apparentées

8,7

2,5

Secteur de la santé

2,3

9,7

Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion

4,7

9,4

Arts, culture, sports et loisirs

2,6

3,5

3,0

Vente et services

20,0

30,9

24,9

Métiers, transport et machinerie

23.1

1,8

13,5

4,6

1,2

12,1

6,6

3,1 9,6

Professions propres au secteur primaire Transformation, fabrication et services d'utilité publique

5,9 5,7 6,9

Autres classifications

2,7

2,9

2,7

Total

100

Sources : Statistique Canada, Statistiques chronologiques sur la population active ; calculs de l'auteur, Cansim tableau 2820009. Données pour le mois de mai 2002.

179

L'état du Québec T A B L E A U 5.4

Taux de syndicalisation, conflits de travail au cours de

horticole sont maintenant

l'année, travailleurs touchés et jours-personnes perdus

dans l'ensemble.

(1970-2002)

Le t a b l e a u s u i v a n t ( t a b l e a u 5 . 3 ) présente la d i s t r i b u t i o n des s e c t e u r s d ' e m -

Conflits de travail syndicalisation

marginaux

Déclenchés Travailleurs Jours-personnes perdus dans l'année touchés

p l o i d a n s l e s q u e l s œ u v r e la p o p u l a t i o n active. S o u l i g n o n s q u ' o n t r o u v e dans c h a q u e s e c t e u r u n e g r a n d e v a r i é t é de

1970

126

73 189

1 417 560

1975

362

135 765

3 204 930

1980

344

174 047

4 314 999

1985

270

44 491

1 143 768

i n f i r m i è r e s , les p r é p o s é s a u x malades o u les p e r s o n n e s affectées à l'entretien.

p r o f e s s i o n s . Par e x e m p l e , le s e c t e u r de la s a n t é r e g r o u p e les m é d e c i n s spécialistes, les t e c h n i c i e n s d e l a b o r a t o i r e , les

1990

46,9

190

128 442

1 117 054

1991

48,5

169

43 096

641 787

1992

49,7

138

16164

419 647

appliquées,

1993

46,4

142

47 361

516 984

sociales et des arts et celui de la santé sont

1994

43,8

104

12 907

318 922

en c r o i s s a n c e d e p u i s u n e q u i n z a i n e d ' a n -

1995

41,9

47 944

508 659

n é e s , a l o r s q u e c e l u i des e m p l o i s ma-

1996

41,8

14 696

387 339

1997

41,7

22 502

324 020

1998

40,1

10=.

98 982

723 609

1999

39,8

124

25 257

652 747

2000

40,2

24 554

345 640

2001

40,7

52 597

499 451

2002p

40,7

22 021

1 021 831

Le s e c t e u r des s c i e n c e s n a t u r e l l e s et le s e c t e u r d e s s c i e n c e s

n u e l s est e n r é g r e s s i o n . D ' i m p o r t a n t e s d i f f é r e n c e s e n t r e h o m m e s et f e m m e s s u b s i s t e n t . C e l l e s - c i s o n t l a r g e m e n t surr e p r é s e n t é e s d a n s le s e c t e u r a d m i n i s t r a t i f ( e m p l o i s d a n s le s e c r é t a r i a t ) et la v e n t e et les h o m m e s

monopolisent

p r e s q u e les e m p l o i s m a n u e l s (métiers et m a c h i n e r i e ) . C e p e n d a n t , la c o m p a r a i s o n

p Données préliminaires. Une nouvelle procédure d'enregistrement des arrêts de travail entraine désormais une augmentation du nombre de conflits dans les tableaux statistiques. Toute comparaison de ces nouveaux chiffres avec ceux de l'ancienne série de tableaux devient donc hasardeuse. Source : Revue chronologique de la population active, 1999, d'après l'Enquête sur la population active et Travail Québec, Les arrêts de travail et l'échéance des conventions collectives et Bilan des relations du travail au Québec. www.travail.gouv.qc.ca

a v e c la d i s t r i b u t i o n o b s e r v é e e n t r e les s e c t e u r s d a n s les r e c e n s e m e n t s précéd e n t s i n d i q u e des c h a n g e m e n t s notables vers une atténuation

des différences

e n t r e les d e u x sexes .

Baisse du taux de syndicalisation moins

de femmes,

représentées chez

plus

fortement

les e m p l o y é s

bureau, u n type d ' o c c u p a t i o n s

dont

Le t a u x de s y n d i c a l i s a t i o n a d é c l i n é de f a ç o n i m p o r t a n t e d e p u i s 1 9 9 0 , passant de 4 6 , 9 %

à 40,7%

en 2 0 0 2 (tableau

relative est u n p e u en

5 . 4 ) . Il a c e p e n d a n t a u g m e n t é q u e l q u e

r é g r e s s i o n à la f i n des a n n é e s 1 9 9 0 . La

p e u a u c o u r s des t r o i s d e r n i è r e s années.

part des o c c u p a n o n s d a n s la v e n t e et les

Il d e m e u r e b e a u c o u p p l u s élevé q u e le

s e r v i c e s e s t s t a b l e . 11 s ' a g i t d ' u n t y p e

t a u x o b s e r v é a u x É t a t s - U n i s o u en

d ' e m p l o i s q u i , b i e n q u e les f e m m e s y

France, par e x e m p l e .

l'importance

180

soient plus nombreuses, c o m p r e n d une

O n a n o t é u n e n e t t e d i m i n u t i o n des

p r o p o r d o n importante d'hommes. O n

c o n f l i t s de travail m e s u r é s p a r différents

n o t e r a e n f i n q u e l e s e m p l o i s d a n s le

i n d i c a t e u r s q u i o n t t o u s été e n b a i s s e

secteur de l'exploitation

durant

a g r i c o l e et

les a n n é e s

1990 : moins

La p o p u l a t i o n

conflits de travail, m o i n s de t r a v a i l l e u r s

G R A P H I Q U E 5.4

perdus. Les a n n é e s i g g o o n t n e t t e m e n t

Taux de chômage en % selon le sexe, Québec (1975-2002* •)

t o u c h é s et m o i n s d e j o u r s - p e r s o n n e s 15

été m o i n s t r o u b l é e s p a r des c o n f l i t s d e travail q u e les a n n é e s i g 8 o , et s u r t o u t les a n n é e s i g 7 o . C e t t e t e n d a n c e s e maintiendra-t-elle?

Rien

laisse

présager u n r e t o u r a u c l i m a t c o n f l i c t u e l des années i g 7 o . S'il y a m o i n s de c o n f l i t s de travail et m o i n s de travailleurs t o u c h é s , il faut p a r a i l l e u r s n o t e r q u e le n o m b r e d e j o u r personnes p e r d u s est e n nette p r o g r e s s i o n en 2 0 0 2 à c a u s e de la l o n g u e u r d e certains c o n f l i t s m a j e u r s q u i se s o n t éternisés (la g r è v e c h e z V i d e o t r o n , p a r exemple), soit plus d ' u n m i l l i o n de jours-personnes (voir tableau 5.4).

1975

1981

1983 1985 1987

Hommes

1989

1991

1993 1995

1997 1999

2001

Femmes

* * 2002 : Moyenne des cinq premiers mois, désaisonnalisées Source : Statistique Canada, Moyenne annuelle de la population active, cat. 71-529 etCansim D982561, D982664.

Plusieurs r a i s o n s e x p l i q u e n t la f o r t e r é d u c d o n des c o n f l i t s de t r a v a i l c a r a c téristique des a n n é e s i g g o . D e p u i s d i x

Les c o n f l i t s de t r a v a i l et les c o n f l i t s en

ans, les e n t r e p r i s e s o n t m o d i f i é l e u r s

m i l i e u de travail p e r s i s t e n t , mais

pratiques en matière de r e l a t i o n

n ' i m p l i q u e n t p l u s d ' o p p o s i t i o n radicale

ils

travail et la g e s t i o n d e ce q u ' i l e s t c o n -

n i de grèves a r é p é t i t i o n d a n s la r e c h e r -

venu d ' a p p e l e r les r e s s o u r c e s h u m a i n e s

che de r è g l e m e n t

se fait s e l o n u n e a p p r o c h e p l u s p a r t i -

À ces r a i s o n s , il faut a j o u t e r u n e

cipative. O n c h e r c h e à i n t é r e s s e r les

interprétation plus sociologique, d'ins-

employés a u d é v e l o p p e m e n t d e l ' e n t r e -

p i r a t i o n t o c q u e v i l l i e n n e . Les c o n f l i t s se

prise davantage q u ' à e x p l o i t e r a u m a x i -

durcissent

m u m la m a i n - d ' o e u v r e . L e p e r f e c t i o n -

prospéritéet les i n d i v i d u s p a r a i s s e n t a l o r s

n e m e n t et l ' a m é l i o r a t i o n des r e l a t i o n s

davantage plus

h u m a i n e s o n t la cote. Le c h ô m a g e élevé

revendicateurs parce que l'amélioration

des d e r n i è r e s a n n é e s , l ' o u v e r t u t e d e s

des c h a n c e s o b j e c t i v e s e n t r a i n e u n e

marchés,

vive

e x t e n s i o n des a s p i r a t i o n s . A u c o n t r a i r e ,

venant de l'étranger, les effets de la r a t i o -

en p é r i o d e de r e s t r i c t i o n s , o u l o r s q u e la

nalisation a u s e i n m ê m e des e n t r e p r i s e s

situation leur apparaît m o i n s favorable,

sont autant de facteurs q u i o n t m i n é p e u

ils s e r a i e n t m o i n s p o r t é s à s ' e n g a g e r

la c o n c u r r e n c e p l u s

s o u v e n t en périodes

insatisfaits

plus

a p e u le p o u v o i r d e n é g o c i a t i o n d e s

d a n s des r e m i s e s en cause plus r a d i -

grands

plus

cales. C e t t e e x p l i c a t i o n r e n d c o m p t e de

d i f f i c i l e m e n t m o b i l i s e r les e m p l o y é s et

la g r a n d e d i f f é r e n c e e n t r e le c l i m a t

syndicats qui

peuvent

les o u v r i e r s . À c e l a s ' a j o u t e e n f i n

s o c i a l des a n n é e s s o i x a n t e et des a n n é e s

changement dans l'idéologie tant des

q u a t r e - v i n g t . O r , il a p p a r a î t n e t t e m e n t

syndicats q u e des e n t r e p r i s e s q u i s e m -

que n o u s s o m m e s maintenant entrés

blent m o i n s p o r t é s vers

d a n s u n e n o u v e l l e p é r i o d e de c r o i s -

l'affrontement.

181

L'état du Québec

GRAPHIQUE 5.5

Taux de chômage en % selon le groupe d'âge, Québec (1975-2002")

d a n s la c o m p o s i t i o n d u g r o u p e des c h ô m e u r s q u i n ' e s t p l u s t o u t à fait le m ê m e . T o u t d ' a b o r d , les h o m m e s c h ô m e n t n e t t e m e n t p l u s q u e les f e m m e s au c o u r s d e s a n n é e s 1 9 9 0 , ce q u i était le c o n t r a i r e au d é b u t des années 1980. C e t t e d i f f é r e n c e se m a i n t i e n t d e p u i s et elle s'est m ê m e a g r a n d i e e n 2 0 0 2 (le taux est d e 1 0 , 6 °/o c h e z les h o m m e s contre 8,1 % c h e z les f e m m e s ) . E n s u i t e , o n note u n e hausse c o n t i n u e d u taux de chôm a g e d a n s la d e r n i è r e m o i t i é de la vie a c t i v e , a p r è s 4 5 a n s , c o m p a r é e aux chiffres d u d é b u t des années 1 9 8 0 . Cette

1975

1981

1983

1985

1987

1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

" 2002 : Moyenne des cinq première mois, désaisonnalisée Source : Statistique Canada, Moyenne annuelle de la population active, cat. 71-529 et CANSIM.

d e r n i è r e é v o l u t i o n est sans d o u t e liée à la h a u s s e d u t a u x d e c h ô m a g e c h e z les h o m m e s . La s i t u a t i o n s ' e s t c e p e n d a n t n e t t e m e n t a m é l i o r é e d a n s le g r o u p e des

sance réelle des r e v e n u s i n d i v i d u e l s ,

t r a v a i l l e u r s p l u s â g é s v e r s la fin des

c o m m e o n le v e r r a p l u s l o i n , c e q u i

années 1 9 9 0 et e n 2 0 0 0 , après plusieurs

laisse p r é s a g e r u n e a c c e n t u a t i o n des

années de d é t é r i o r a t i o n .

revendications

syndicales dans

les

a n n é e s a v e n i r [ v o i r p. 3 2 6 ] .

Le chômage des jeunes s'atténue M ê m e s'ils o n t t o u j o u r s c o n n u u n haut

Le taux de chômage régresse

taux de c h ô m a g e , les jeunes s o n t quant à

après une longue période de hausse

eux m o i n s affectés d a n s les années 1990

Le taux de c h ô m a g e , q u i é v o l u e d e m a -

q u ' i l s ne l ' o n t été au c o u r s des années

nière cyclique, connait une i m p o r t a n t e

1 9 8 0 ( g r a p h i q u e 5 . 5 ) . Les jeunes de 20 à

d i m i n u t i o n au t o u r n a n t d e s a n n é e s

2 4 ans o n t p r o f i t é de la v i g u e u r de l'éco

2 0 0 0 , après a v o i r atteint des s o m m e t s e n

n o m i e et le taux de c h ô m a g e a régressé

1 9 8 3 et en 1 9 9 3 ( g r a p h i q u e 5.4).

davantage d a n s ce g r o u p e d'âge au cours

Cependant, deux changements majeurs se s o n t p r o d u i t s d e p u i s v i n g t a n s

des dernières a n n é e s , p a s s a n t de 1 7 , 1 % en 1 9 9 3 à 1 1 , 9 % e n 2 0 0 2 .

Les revenus à la hausse

182

L'analyse d e l ' é v o l u t i o n d e s r e v e n u s et

Recul des gains réels des salariés

d u n i v e a u d e vie est c o m p l e x e , p a r c e q u e

C o n s i d é r o n s u n p r e m i e r i n d i c a t e u r : la

les i n d i c a t e u r s le p l u s s o u v e n t r e t e n u s

rémunération hebdomadaire moyenne

m e s u r e n t des aspects d i f f é r e n t s q u i n e

des s a l a r i é s . C e l l e - c i c o m p r e n d l ' e n -

s o n t pas t o u j o u r s b i e n d i s t i n g u é s [ v o i r

s e m b l e des r e v e n u s g a g n é s p a r les per-

a u s s i p. 3 1 7 et 3 7 9 ] .

s o n n e s salariées, y c o m p r i s les revenus

L'état du Québec

GRAPHIQUE 5.5

Taux de chômage en % selon le groupe d'âge, Québec (1975-2002")

1975

1981

1983

1985

1987

1989

1991

1993

1995

1997

1999

2001

" 2002 : Moyenne des cinq première mois, désaisonnalisée Source : Statistique Canada, Moyenne annuelle de la population active, cat. 71-529 et CANSIM.

sance réelle des r e v e n u s i n d i v i d u e l s ,

t r a v a i l l e u r s p l u s â g é s v e r s la fin des

c o m m e o n le v e r r a p l u s l o i n , c e q u i

années 1 9 9 0 et e n 2 0 0 0 , après plusieurs

laisse p r é s a g e r u n e a c c e n t u a t i o n des

années de d é t é r i o r a t i o n .

revendications

syndicales dans

les

a n n é e s a v e n i r [ v o i r p. 3 2 6 ] .

Le chômage des jeunes s'atténue M ê m e s'ils o n t t o u j o u r s c o n n u u n haut

Le taux de chômage régresse

taux de c h ô m a g e , les jeunes s o n t quant à

après une longue période de hausse

eux m o i n s affectés d a n s les années 1990

Le taux de c h ô m a g e , q u i é v o l u e d e m a -

q u ' i l s ne l ' o n t été au c o u r s des années

nière cyclique, connait une i m p o r t a n t e

1 9 8 0 ( g r a p h i q u e 5 . 5 ) . Les jeunes de 20 à

d i m i n u t i o n au t o u r n a n t d e s a n n é e s

2 4 ans o n t p r o f i t é de la v i g u e u r de l'éco

2 0 0 0 , après a v o i r atteint des s o m m e t s e n

n o m i e et le taux de c h ô m a g e a régressé

1 9 8 3 et en 1 9 9 3 ( g r a p h i q u e 5.4).

davantage d a n s ce g r o u p e d'âge au cours

Cependant, deux changements majeurs se s o n t p r o d u i t s d e p u i s v i n g t a n s

des dernières a n n é e s , p a s s a n t de 1 7 , 1 % en 1 9 9 3 à 1 1 , 9 % e n 2 0 0 2 .

Les revenus à la hausse

182

L'analyse d e l ' é v o l u t i o n d e s r e v e n u s et

Recul des gains réels des salariés

d u n i v e a u d e vie est c o m p l e x e , p a r c e q u e

C o n s i d é r o n s u n p r e m i e r i n d i c a t e u r : la

les i n d i c a t e u r s le p l u s s o u v e n t r e t e n u s

rémunération hebdomadaire moyenne

m e s u r e n t des aspects d i f f é r e n t s q u i n e

des s a l a r i é s . C e l l e - c i c o m p r e n d l ' e n -

s o n t pas t o u j o u r s b i e n d i s t i n g u é s [ v o i r

s e m b l e des r e v e n u s g a g n é s p a r les per-

a u s s i p. 3 1 7 et 3 7 9 ] .

s o n n e s salariées, y c o m p r i s les revenus

La population

tires d u t r a v a i l s u p p l é m e n t a i r e . C e t

T A B L L A U 6.1

Rémunération hebdomadaire moyenne (l'EERH) des

salariés, estimations non désaisonnalisées, en dollars courants et constants (2001) et rapport Qué./Ont.

i n d i c a t e u r m e s u r e d o n c à la f o i s l e s gains et le n o m b r e d ' h e u r e s travaillées.

(1991-2002)

Ces g a i n s , e x p r i m e s en d o l l a r s c o u rants, s o n t e n h a u s s e c o n s t a n t e , mais il s'agit en fait d ' u n e i l l u s i o n p u i s q u e ,

Année

Québec

Ontario

Rapport

S courants * $2002

$ courants ' $2002

Qué./Ont.

transformés en dollars constants de 1991

547

653

580

692

94,4

1992

568

668

601

707

94,6

6 5 3 $ cette a n n é e - l à à 6 4 3 $ e n 2 0 0 2

199.)

573

662

615

711

93,2

(tableau 6 . 1 ) .

1994

578

667

634

731

91,2

1995

580

655

636

718

91,2

2002, ils s o n t en réalité e n recul d e 1 , 6 % depuis 1 9 9 1 , étant en effet passés de

Cette absence d ' a u g m e n t a t i o n réelle décrite

1996

585

650

657

729

89,1

c o m m e u n trait t y p i q u e d u m a r c h e d u

1997

59)

648

664

725

89,3

travail c o n t e m p o r a i n , c o m m e le résultat

1998

601

650

672

728

89,3

de la c r i s e d u m o d è l e f o r d i s t e et d e la

1999

607

646

686

730

88,5

société salariale. Si n o u s c o m p a r o n s la

2000

616

638

700

725

87,9

situation d u Q u é b e c avec celle d e l ' O n t a -

2001

625

631

713

720

87,6

rio, il ne s e m b l e pas q u e tel s o i t le cas

2002

643

725

88,6

des g a i n s a été m a i n t e s f o i s

p u i s q u e , d a n s la p r o v i n c e v o i s i n e q u i sert s o u v e n t d e r é f é r e n c e p r i v i l é g i é e ,

' Juin de chaque année Source : Statistique Canada, Cansim II, tableau 281-0026.

l'évolution c o n t r a i r e s ' e s t p r o d u i t e , les gains réels des salariés p r o g r e s s a n t d e 4 , 8 % en o n z e a n s . L'écart entre le Q u é -

tants) sont

bec et l ' O n t a r i o s ' e s t a g r a n d i d e f a ç o n

h a u s s e d e p u i s 1 9 9 8 et ils o n t c o n t i n u é

marquée ces d e r n i è r e s a n n é e s , c o m m e

à croître en 2000,

le montre le ratio des g a i n s d a n s les d e u x

disponible' .

finalement

de n o u v e a u en dernière

année

p r o v i n c e s , les s a l a r i é s q u é b é c o i s g a -

Les r e v e n u s g a g n é s p a r les f e m m e s

gnant en m o y e n n e 8 8 , 6 % des g a i n s des

o n t p a r ailleurs p o u r s u i v i l e u r p r o g r e s -

salariés o n t a r i e n s e n 2 0 0 2 , a l o r s q u ' i l y

s i o n c o n t i n u e , p l u s m a r q u é e q u e celle

avait p a r i t é

deux

d e s h o m m e s . La d i s c r i m i n a t i o n systé-

groupes 1 5 ans p l u s tôt. C e t écart a cessé

m i q u e d o n t les f e m m e s avaient été victi-

relative entre

les

de se creuser en 2 0 0 2 , ce q u i i n d i q u e u n

mes p a r le passé est e n nette r é g r e s s i o n .

retournement de t e n d a n c e q u i restera a

M a i s s u r t o u t , la c o m p o s i t i o n

c o n f i r m e r dans les années à venir.

p o p u l a t i o n f é m i n i n e au travail c h a n g e à

Revenus annuels

2 0 0 0 , celle-ci c o m p r e n a n t des f e m m e s

des individus en hausse

a u x c o m p é t e n c e s p l u s d i v e r s i f i é e s et

Les revenus des h o m m e s et des f e m m e s

d e s f e m m e s i m p l i q u é e s s u r u n e base

d o i v e n t être é t u d i é s s é p a r é m e n t p a r c e

p l u s c o n t i n u e d a n s la v i e a c t i v e , d e u x

qu'il s o n t é v o l u é d e m a n i è r e f o r t d i f f é -

caractéristiques associées à des r e v e n u s

d e la

m e s u r e q u ' o n a v a n c e d a n s les a n n é e s

rente. A p r è s des a n n é e s d e s t a g n a t i o n ,

p l u s élevés. C e q u i c h a n g e , c'est le fait

les r e v e n u s a n n u e l s m o y e n s d e t r a v a i l

q u ' i l y a maintenant plus de femmes

des h o m m e s ( e x p r i m é s e n d o l l a r s c o n s -

g a g n a n t des r e v e n u s élevés, reflet de

183

L'état du Québec l e u r s c o l a r i s a t i o n p l u s d i v e r s i f i é e et p l u s

t e m p s p l e i n se r é d u i s e n t d e n o u v e a u . C e

élevée e n m o y e n n e q u e p a r le passé.

c h a n g e m e n t d e t e n d a n c e s u r v i e n t au

D e p u i s 1 9 7 3 , les r e v e n u s d e t r a v a i l

m o m e n t o ù les p r o g r a m m e s

d'équité

des f e m m e s a c t i v e s à t e m p s p l e i n o n t

en m a t i è r e de r é m u n é r a t i o n d u tra-

a u g m e n t é d e 60 % et c e u x des h o m m e s

v a i l d a n s les p r o f e s s i o n s f é m i n i s é e s

o n t c o n n u une hausse, inférieure à 1 0 %

i m p l a n t é s d a n s les e n t r e p r i s e s c o m -

s u r la m ê m e p é r i o d e .

m e n c e n t à p r o d u i r e leurs effets.

s ' e x p l i q u e a u s s i e n b o n n e partie par

Réduction de l'écart entre hommes et femmes Les f e m m e s

l ' e n t r é e p r o g r e s s i v e s u r le m a r c h é d u travail de n o u v e l l e s c o h o r t e s de femmes

qui travaillent à temps

d i p l ô m é e s et m i e u x f o r m é e s d a n s une

g r a n d e variété d e p r o f e s s i o n s . C e s deux

contre

f a c t e u r s v o n t - i l s r e l a n c e r la r é d u c t i o n

6 1 % e n 1 9 7 3 ( t a b l e a u 6 . 2 ) . Le r e v e n u

d e s é c a r t s d e g a i n s e n t r e h o m m e s et

g a g n é réel m o y e n des h o m m e s t r a v a i l -

f e m m e s et m ê m e le r é d u i r e à n é a n t ? Pas

lant à temps plein a peu

augmenté

n é c e s s a i r e m e n t , p u i s q u e d ' a u t r e s fac-

d e p u i s v i n g t a n s , a l o r s q u e c e l u i des

teurs q u e la d i s c r i m i n a t i o n o u la quali-

femmes travaillant aussi à temps plein a

fication

p r o g r e s s é p l u s v i t e , r é d u i s a n t a i n s i les

i n é g a l i t é s d e r e v e n u s e n t r e les sexes.

plein gagnent maintenant

80%

r e v e n u m o y e n des h o m m e s ,

é c a r t s . C e p e n d a n t , la r é d u c t i o n d e s

C e t écart de r e v e n u s m o y e n s gagnés

d i f f é r e n c e s de r e v e n u s g a g n é s e n t r e les

e n t r e h o m m e s et f e m m e s est, faut-il le

deux sexes ne s'était pas p o u r s u i v i e

r a p p e l e r , s o u v e n t p r é s e n t é d a n s les

d u r a n t les a n n é e s 1 9 9 0 , p u i s q u e le r a d o

d é b a t s p u b l i c s c o m m e u n e m e s u r e de

était r e l a d v e m e n t stable d e p u i s 1 9 9 2 . Il

l ' i n i q u i t é d e s r e v e n u s e n t r e h o m m e s et

en va d i f f é r e m m e n t a u t o u r n a n t de l'an

f e m m e s . C e t t e l e c t u r e d o i t être n u a n -

2 0 0 0 , a l o r s q u e les é c a r t s d e r e v e n u s

cée. E n fait, p l u s i e u r s r a i s o n s expli-

e n t r e f e m m e s et h o m m e s t r a v a i l l a n t à

q u e n t u n tel écart. O u t r e l ' i n i q u i t é salariale —

T A B L E A U 6.2

s o n t a u s s i e n c a u s e d a n s les

s a l a i r e s m o i n d r e s p o u r les

Gains annuels totaux moyens des hommes et des femmes travaillant à temps plein toute l'année, en dollars constants de 2000 et en indice et rapport F/H

e m p l o i s m a j o r i t a i r e m e n t o c c u p é s par

(1973-2000)

des h o m m e s , u n f a c t e u r c e p e n d a n t en

l e s f e m m e s et é q u i v a l e n t s à d ' a u t r e s e m p l o i s m a j o r i t a i r e m e n t o c c u p é s par

r é g r e s s i o n — , il f a u t a u s s i p r e n d r e en

Année

Hommes $2000

Femmes $2000

Hommes Indice

Femmes Indice

1973

39 617

24 128

100

0,61

1975

41234

25 957

104

108

0,63

1981

41817

28 028

106

116

0,67

1985

41323

28 436

104

118

0,69

i n f l u e n c e q u i ira c e p e n d a n t e n s ' a m o i n -

1990

43 107

29 648

109

123

0,69

d r i s s a n t d a n s les a n n é e s à v e n i r avec le

1995

40 822

30 540

103

127

0,75

r e m p l a c e m e n t d e s g é n é r a t i o n s ) , les

1999

41612

31400

105

130

0,75

d i f f é r e n c e s d a n s l e s m o d e s d e v i e et

2000

43 760

34 877

110

140

0,80

les p r é f é r e n c e s p o u r le t e m p s de loisir.

Rapport F/H

c o n s i d é r a t i o n l e s d i f f é r e n c e s d a n s le c a p i t a l h u m a i n (les h o m m e s p l u s âgés

Source : Statistique Canada, cat. 13-217, Le revenu au Canada. Ottawa, cat. 75-202.

184

s o n t s o u v e n t p l u s s c o l a r i s é s et ils o n t p l u s d ' a n c i e n n e t é q u e les f e m m e s , u n f a c t e u r q u i e x e r c e e n c o r e u n e certaine

Les f e m m e s e m p l o y é e s à t e m p s plein

La p o p u l a t i o n

hommes également employés à temps

Le revenu familial de marché a atteint un nouveau sommet

plein, n o t a m m e n t parce que celles-ci

U n troisième indicateur caractérise

consacrent plus de temps aux taches

cette fois le n i v e a u de vie des u n i t é s d a n s

d o m e s t i q u e s et les h o m m e s , p l u s d e

l e s q u e l l e s v i v e n t l e s p e r s o n n e s : le

temps au travail salarié. Le n o m b r e

revenu familial.

travaillent

moins

d'heures que

les

m o y e n d ' h e u r e s travaillées p a r les p e r -

U n c h a n g e m e n t m a j e u r s'est p r o d u i t

sonnes employées à temps plein est

à la fin d e s a n n é e s 1 9 9 0 : le r e v e n u

les

familial brut provenant du marché a

débats s u r les écarts de r e v e n u s e n t r e les

rarement

pris en c o m p t e

dans

atteint u n s o m m e t historique dépassant

sexes. T o u s ces f a c t e u r s

le n i v e a u o b s e r v é v i n g t a n s p l u s t ô t ,

combinent

leurs effets p o u r c r é e r u n écart d e reve-

( c o l o n n e 1 d u tableau 6.3). C e s o m m e t

nus entre h o m m e s et f e m m e s .

atteint en 1999 mérite d'être s o u l i g n é ,

R a p p e l o n s e n f i n q u e les d i f f é r e n c e s

c a r il m e t t a i t fin à v i n g t a n s d e s t a g n a -

de r e v e n u s e n t r e h o m m e s et f e m m e s

tion des r e v e n u s réels b r u t s tirés d ' a c t i -

célibataires s o n t b e a u c o u p m o i n s m a r -

v i t é s s u r le m a r c h é ( t r a v a i l

quées, ce q u i c o n f i r m e q u e le m o d e d e

travail a u t o n o m e , p l a c e m e n t s ) . L'aug-

salarié,

vie exerce a u s s i u n i m p o r t a n t effet s u r

mentation m o y e n n e observée en 2 0 0 0

les revenus, e n p l u s des c a r a c t é r i s d q u e s

e s t m ê m e i m p o r t a n t e et e l l e i n d i q u e

associées a u m o n d e d u t r a v a i l .

l ' e n t r é e d a n s u n e n o u v e l l e p é r i o d e de

T A B L E A U 6.3

Revenus moyens de marché, total et disponible et disponible des familles de deux personnes et plus en dollars constants (2001), paiements de transfert, impôts et rapport entre revenu disponible et revenu total (1973-2001)

Impôts 4

Année

Revenu total 3 (1.2)

1973

49 808

1975

52 113

Revenu de marché 1

Paiements de transfert 2

Revenu disponible S ' (3-4)

Rapport 6 (5/3)

7 311

42 496

85,3

7 345

44 768

85,9

1980

51497

5 596

57 093

9 709

47 384

83,0

1985

48 208

6 940

55 147

9 525

45 622

82,7

1990

50 685

7 227

57 912

11816

46 097

79,6

1995

47 786

7 902

55 688

11478

44 210

79,4

1998

51210

7 845

59 054

13 016

46 039

78,0

1999

52 047

7 635

59 682

12 839

46 843

78,5

2000

56 057

7117

63174

14 366

48 808

77,3

2001

56 740

7 629

64 369

13 207

51 162

79,5

12,7

36,0

8,0

Écart (%) 1980-2001

10,2

36,6

Source : Statistique Canada, cat. 13-210 ; pour les données de 1973 à 1975. te revenu au Canada, Ottawa, cat. 75 202. Calculs de l'auteur. 185

L'état du Québec G R A P H I Q U E 6.1

Gains hebdomadaires des salariés en dollars constants (2000), Québec et Ontario, ( 1 9 9 1 2002)

t e n a n t t e r m i n é e ; les salariés e n e m p l o i et les p e r s o n n e s a u t o n o m e s p e u v e n t m a i n t e n a n t b é n é f i c i e r de meilleures augmentations

de r e v e n u s

(comme

o n l'a v u p l u s h a u t ) , a u g m e n t a n t le r e v e n u d e s m é n a g e s . P a r a i l l e u r s , le r e v e n u e n h a u s s e des f e m m e s est une

680

composante de plus en plus importante d u r e v e n u t o t a l des m é n a g e s . Cette h y p o t h è s e sera c o n f i r m é e plus loin

640

lorsque n o u s caractériserons l'évolu-

620

tion des r e v e n u s p a r types d e ménages. 600 580

Québec ™ » Ontario

560 1993

1995

1997

1999

2001

2002

Source : Statistique Canada, Emploi, gains et durée du travail 1 9 9 8 , cat. 72-002-XPB (Tableau 9). Calculs de l'auteur.

Paiements de transfert en régression au tournant de 2000 A p r è s a v o i r c o n n u u n e forte croissance d u r a n t les a n n é e s 1 9 8 0 , les paiements de t r a n s f e r t v e n a n t d e l'État o n t quant a eux

des a n n é e s 1 9 9 0 , p u i s u n e lente régres-

dernière année disponible. T o u t d o n n e

s i o n à p a r t i r d u m i l i e u d e cette décen-

à c r o i r e q u e cette t e n d a n c e va se m a i n -

nie,

t e n i r d a n s les a n n é e s à v e n i r .

p o u r les r e v e n u s d e m a r c h é ( t a b l e a u

c o n t r a i r e m e n t a ce q u i s'est passé

P o u r c o m p r e n d r e cette é v o l u t i o n ,

6 . 3 ) . D e 1 9 8 0 à 2 0 0 1 , ils o n t q u a n d

revenons un peu en arrière. Des années

m ê m e a u g m e n t e d e 3 6 , 6 % , u n e hausse

j u s q u ' a u m i l i e u des a n n é e s 1 9 7 0 ,

d é p a s s a n t l a r g e m e n t la c r o i s s a n c e des

le r e v e n u f a m i l i a l b r u t total (le r e v e n u d e

r e v e n u s d e m a r c h é . L e s p a i e m e n t s de

m a r c h é ) a a u g m e n t é de m a n i è r e c o n t i -

transfert o n t d o n c permis de compen-

1950

n u e d ' a b o r d d a n s la f o u l é e d e la r é v o -

ser la s t a g n a t i o n et m ê m e la d i m i n u t i o n

l u t i o n salariale et f o r d i s t e , p u i s e n s u i t e

à c e r t a i n e s p é r i o d e s d e s r e v e n u s de

à cause de l'avènement

m a r c h e , c o n t r i b u a n t à la h a u s s e d u

double

r e v e n u d a n s les c o u p l e s . C e t t e t e n d a n c e

r e v e n u f a m i l i a l t o t a l . M a i s les récentes

à la h a u s s e s'est arrêtée d a n s les a n n é e s

a u g m e n t a t i o n s r é e l l e s d e s r e v e n u s et

q u i o n t s u i v i le p r e m i e r g r a n d c h o c

la b a i s s e d u c h ô m a g e , s a n s c o m p t e r

p é t r o l i e r ( 1 9 7 3 ) et a u t o u t d é b u t d e s

l e s c o u p u r e s d a n s les

a n n é e s 1 9 8 0 , le r e v e n u f a m i l i a l t i r é d u

étatiques,

m a r c h é é t a n t p a r la s u i t e p r e s q u e s t a -

t i o n d e s p a i e m e n t s d e t r a n s f e r t aux

g n a n t et é v o l u a n t e n d e n t s d e scie au g r é

individus.

des cycles é c o n o m i q u e s e n t r e 1 9 8 0 et la fin des

186

c o n n u u n p l a f o n n e m e n t au début

hausse q u i s'est p o u r s u i v i e en 2 0 0 1 ,

années 1990 (graphique 6.2).

Les

programmes

ont entraîné une

réduc-

p a i e m e n t s d e transferts moyens

représentaient 1 3 , 4 % du revenu du

P e n d a n t ces a n n é e s , les e n t r e p r i s e s t a n t

m a r c h é e n 2 0 0 1 , c o n t r e 1 0 , 9 °/o e n 1 9 8 0 .

publiques que privées ont rationalisé

C e t t e p r o p o r t i o n é t a i t c e p e n d a n t plus

l e u r s o p é r a t i o n s et c o u p é d a n s l e u r

f o r t e au m i l i e u des a n n é e s 1 9 9 0 —

personnel. Cette période semble m a i n -

16,9%

en 1 9 9 6 , p a r e x e m p l e —

mais

La population

elle reflétait a l o r s u n e c e r t a i n e d é t é r i o -

GRAPHIQUE

Revenu moyen brut et disponible des familles en dollars constants (2000) (moyenne mobile sur 2 périodes), Québec

ration des revenus de m a r c h é .

(1973-2000)

Le revenu familial total à un nouveau sommet Le r e v e n u f a m i l i a l b r u t m o y e n t o t a l exprime en dollars constants était de 64 369 $ en 2 0 0 1 ( d e r n i è r e a n n é e d i s p o nible), u n s o m m e t e n c o r e jamais atteint jusque-là (tableau 6 . 3 ) . A p r è s a v o i r m i s exactement n e u f ans a d é p a s s e r le d e r nier s o m m e t observe e n 1 9 8 9 , le r e v e n u familial total m o y e n avant i m p ô t s a poursuivi sa lancée vers le h a u t d a n s u n

Moy. mobile sur 2 pér. ( B r u t )

contexte é c o n o m i q u e favorable à des

™

Moy. mobile sur 2 pér. (Total d i s p o n i b l e )

augmentations réelles. N o u s v e r r o n s plus l o i n l ' a m p l e u r d e ces h a u s s e s q u i neutralisent l'effet des c h a n g e m e n t s

1973

1977

1981

1985

1989

1993

1997

2000

Source : Statistique Canada, cat. 13-210; Statistique Canada, Le revenu au Canada. Ottawa, cat. 75-202.. Calculs de l'auteur

dans la c o m p o s i t i o n des m é n a g e s . conjoncture économique puisqu'elles

Hausse des montants moyens payés en impôts

a u g m e n t e n t l o r s q u e les r e v e n u s g a g n é s

Depuis 1 9 8 0 , l'État a prélevé u n e p a r t d e

d u i t d e p u i s 1 9 9 6 . P u i s q u e le r e v e n u

s o n t e n h a u s s e . C ' e s t ce q u i s'est p r o -

plus en plus g r a n d e des r e v e n u s d e s

m o y e n d e s f a m i l l e s est e n a u g m e n t a -

ménages, mais cette c r o i s s a n c e s ' e s t

t i o n , il e n va d e m ê m e p o u r les i m p ô t s

f o r t e m e n t r a l e n t i e a la fin d e s a n n é e s

directs payés p a r les c o n t r i b u a b l e s , q u i

1990 ( c o l o n n e 4 d u tableau 6 . 3 ) . Les

o n t atteint u n s o m m e t de tous les t e m p s

i m p ô t s m o y e n s p a y é s p a r les c o n t r i -

e n 2 0 0 0 avec 1 4 3 6 6 $ e n m o y e n n e p a r

buables avaient alors a u g m e n t e

plus

rapidement que leurs revenus p r o p r e s

m é n a g e (dollars constant de 2 0 0 1 ) c o m p t a n t au m o i n s d e u x p e r s o n n e s .

tirés d u t r a v a i l o u d e l e u r s i n v e s t i s s e États f é d é r a l et p r o v i n c i a l o n t d e p u i s

Progression plus lente mais réelle du revenu disponible

lors m o d i f i é leurs p o l i t i q u e s

L e r e v e n u d i s p o n i b l e est p e u t - ê t r e le

ments ( + 3 6 % e n t r e 1 9 8 0 et 2 0 0 1 ) . L e s fiscales

a f i n d e r é d u i r e q u e l q u e p e u les t a u x

m e i l l e u r i n d i c a t e u r d u n i v e a u de vie réel

d ' i m p o s i t i o n des c o n t r i b u a b l e s . C e t

des m é n a g e s , car il caractérise les res-

allégement

sources

d e la c h a r g e f i s c a l e v a

s'étendre c e p e n d a n t s u r p l u s i e u r s a n -

monétaires

qu'ils

peuvent

d é p e n s e r s u r le m a r c h é p o u r satisfaire

nées a v a n t d e p r o d u i r e ses v é r i t a b l e s

leurs b e s o i n s , étant e n t e n d u c e p e n d a n t

effets q u i s e r o n t c e p e n d a n t m o d e s t e s ,

q u ' u n e partie de ces d e r n i e r s s o n t satis-

car les r é d u c t i o n s a n n o n c é e s n e s o n t

faits à p a r t i r d e r e s s o u r c e s c o l l e c t i v e s

pas m a r q u é e s . Les s o m m e s m o y e n n e s p a y é e s e n i m p ô t s d i r e c t s v a r i e n t a u s s i s e l o n la

( s o i n s d e santé, é d u c a t i o n et g a r d e des enfants, protection publique, entretien des r o u t e s , etc.).

187

L'état du Québec de

f a c t e u r s q u i a f f e c t e n t les n i v e a u x de

s t a g n a t i o n , le r e v e n u d i s p o n i b l e d e s

r e v e n u s et le fait d e n e u t r a l i s e r ce c h a n -

f a m i l l e s a l u i a u s s i d é p a s s é le s o m m e t

g e m e n t fait r e s s o r t i r d e m a n i è r e diffé-

atteint d i x ans p l u s tôt et la t e n d a n c e q u i

rente les é v o l u t i o n s d e r e v e n u s .

Après une décennie complète

le caractérise est m a i n t e n a n t e n h a u s s e ,

N o u s a v o n s d i s t i n g u é c i n q types de

atteignant 51 1 6 2 $ en 2001 ( c o l o n n e 5

m é n a g e s , soit d e u x types de couples

d u tableau 6 . 3 ) . Le revenu d i s p o n i b l e

s a n s e n f a n t p r é s e n t a u f o y e r et avec

moyen représente environ 8 0 %

r e v e n u s a i n s i q u e trois types d e familles

assez

avec e n f a n t s p r é s e n t s a u f o y e r et reve-

des

les c i n q t y p e s d a n s les a u g m e n t a t i o n s

r e v e n u s m o y e n s q u e l ' o n v i e n t de carac-

d e r e v e n u s m o y e n s nets (après i m p ô t )

revenu total, une p r o p o r t i o n

n u s (tableau 6.4). Les d i f f é r e n c e s entre

stable d e p u i s d i x a n s . Mais

attention : l'évolution

tériser p e u t c e p e n d a n t être affectée p a r

s o n t i m p o r t a n t e s e n t r e 1 9 8 0 et 2 0 0 1 ,

des c h a n g e m e n t s q u i s u r v i e n n e n t d a n s

a l l a n t de 0 , 3 % à i g . 8 % , ce q u i est c o n -

la c o m p o s i d o n des m é n a g e s , et n o n pas

s i d é r a b l e . V o i c i les h a u s s e s observées

s e u l e m e n t p a r les t e n d a n c e s à l ' œ u v r e

p a r types de m é n a g e s :

s u r le m a r c h é o u p a r les p o l i t i q u e s d e

•

C o u p l e s (sans enfant), u n revenu :

•

C o u p l e s ( s a n s e n f a n t ) , d e u x reve-

forcément plus faibles — une famille

•

F a m i l l e s , u n r e v e n u : 0,3 % ;

père-mère étant remplacée par deux

•

Familles, deux revenus : 5 , 2 % ;

familles

•

Familles monoparentales : 19,3 % .

l ' É t a t . A i n s i , si le n o m b r e d e f a m i l l e s m o n o p a r e n t a l e s a u g m e n t e , il se créera

19,8%;

d a v a n t a g e de familles ayant des r e v e n u s

monoparentales

après

nus:

6,8%;

divorce, o u encore par une c o m b i n a i -

C e s h a u s s e s d o i v e n t être comparées

s o n de ménages recomposés de diver-

à celle que l ' o n o b s e r v e en moyenne

ses f a ç o n s . E n d ' a u t r e s t e r m e s , l'étude

d a n s l ' e n s e m b l e des m é n a g e s c o m p -

de l ' é v o l u t i o n des r e v e n u s e x i g e de

t a n t a u m o i n s d e u x p e r s o n n e s , q u i est

d i s t i n g u e r t r o i s e n s e m b l e s de f a c t e u r s

d e 8 % a u c o u r s d e la m ê m e p é r i o d e

q u i n e le s o n t p a s t o u j o u r s , s o i t les

( s o i t entre 1 9 8 0 et 2 0 0 1 , v o i r la c o l o n n e

t e n d a n c e s d u m a r c h é , les t e n d a n c e s q u i

5 d u t a b l e a u 6 . 3 ) . L a c o m p o s i t i o n des

m a r q u e n t la r e d i s t r i b u t i o n f a i t e p a r

m é n a g e s est d o n c b i e n u n

l'État (transferts et i m p ô t s ) , m a i s a u s s i

important à prendre en considération

les c a r a c t é r i s t i q u e s des m é n a g e s et des

d a n s l'étude d e la p r o g r e s s i o n des reve-

f a m i l l e s . A f i n de t e n i r c o m p t e d e ce t r o i -

nus moyens depuis deux décennies.

s i è m e f a c t e u r , n o u s e x a m i n e r o n s les é v o l u t i o n s des r e v e n u s d i s p o n i b l e s p a r types d e m é n a g e s .

facteur

F a i t n o n s u r p r e n a n t , les c o u p l e s qui c o m p t e n t d e u x p o u r v o y e u r s (avec o u sans e n f a n t ) o n t des r e v e n u s p l u s élevés q u e les a u t r e s , d ' u n e p a r t , et ils s o n t

Hausses différenciées des revenus

188

p a r v e n u s à a u g m e n t e r leurs ressources

dans les types de familles

s u r u n e l o n g u e p é r i o d e ( 6 , 8 % et 5 , 2 %

Les d o n n é e s q u i p r é c è d e n t p o r t e n t s u r

d e hausse réelle d e p u i s 1 9 8 0 ) , contraire-

des m o y e n n e s d ' e n s e m b l e s u r u n e l o n -

m e n t aux familles avec enfants

g u e p é r i o d e . O r , les t y p e s d e m é n a g e s

d é p e n d e n t d ' u n s e u l r e v e n u . C e s der-

ont aussi c h a n g é en parallèle

nières — q u i s o n t aussi généralement

aux

qui

La population T A B L E A U 6.4

Revenu moyen disponible après impôt (en $ 2001) selon certains types de ménages (1980 3 2001)

Année

Couples un revenu

Couples deux revenus

Familles un revenu

Familles deux revenus

1980

38 805

53 471

40 904

55 571

25 424

1985

38 886

51080

40 522

53 127

24 981

1990

36 791

48872

39 714

53 208

25 608

1995

32 569

49 015

36 658

53 560

26 282

1998

38 068

49 566

37 026

55 430

26 391 25 512

Familles monoparentales

1999

37 698

52 013

38 520

55 834

2000

40 901

52 553

38 217

54 707

27 742

2001

46 473

57 089

41011

58 468

30 330

19,8

6,8

0,3

5,2

19,3

Aug.en % 1980-2001

Source : Statistique Canada, Le revenu au Canada. Ottawa, cat. 75-202, calculs de l'auteur.

des familles p l u s jeunes d a n s lesquelles

l e u r côté, les familles

mono-

l'un des c o n j o i n t s reste au foyer l o r s q u ' i l

parentales

y a des enfants — avaient v u leurs reve-

stabilité de leurs r e v e n u s m o y e n s entre

o n t c o n n u une certaine

nus réels d i s p o n i b l e s se d é t é r i o r e r d a n s

1 9 8 9 et 1 9 9 9 — r e v e n u s m o y e n s c o n s -

les années 1 9 8 0 et 1 9 9 0 et elles o n t fait d u

tants é v o l u a n t en dents de scie entre

surplace en v i n g t a n s , c o n t r a i r e m e n t a u x

2 4 0 0 0 $ et 2 6 0 0 0 $ s u r v i n g t a n s — ,

cinq autres types c o n s i d é r é s . L'analyse

mais les choses o n t c h a n g é ces dernières

montre que les c o u p l e s a u n seul r e v e n u

années. Les familles m o n o p a r e n t a l e s

se d i s t i n g u e n t n e t t e m e n t d e s f a m i l l e s

o n t e n effet e f f e c t u é d e s g a i n s i m p o r -

aussi à r e v e n u u n i q u e ces d e r n i è r e s

tants et réussi a a m é l i o r e r l e u r situation

années. L e s c o u p l e s à u n s e u l r e v e n u

é c o n o m i q u e a u t o u r n a n t de l'an 2 0 0 0 .

mais sans enfant p r é s e n t o n t c o n n u d e s

P l u s i e u r s f a c t e u r s e x p l i q u e n t ce c h a n -

gains considérables e n 2 0 0 0 , ce q u i l e u r

g e m e n t , le p l u s i m p o r t a n t étant la p l u s

a p e r m i s de c o m b l e r u n n e t r e t a r d p a r

g r a n d e a u t o n o m i e des jeunes femmes

rapport aux autre types ( c o l o n n e 1 d u

qui sont chefs de famille, mieux en

tableau 6 . 4 ) . C o m m e n t e x p l i q u e r c e s

mesure d ' o c c u p e r u n e m p l o i salarié.

différences entre c o u p l e s sans e n f a n t et

Celles-ci sont plus nombreuses à occu-

familles avec e n f a n t n e c o m p t a n t q u e

per u n e m p l o i salarié o u à retirer des

s u r u n seul revenu ? Les c o u p l e s à u n seul

r e v e n u s de travail et c e u x - c i s o n t e n

revenu s o n t s a n s d o u t e p l u s â g é s , l ' u n

m o y e n n e e n nette h a u s s e ces d e r n i è r e s

des m e m b r e s a y a n t p r i s u n e r e t r a i t e ,

a n n é e s . I l faudra attendre la p u b l i c a t i o n

alors q u e les c o u p l e s a y a n t u n e n f a n t

d'autres d o n n é e s annuelles avant de

seraient plus j e u n e s , l ' u n d e s c o n -

c o n c l u r e à u n e tendance a l ' a m é l i o r a t i o n

joints d e m e u r a n t

au foyer avec les

de la situation des familles m o n o p a r e n -

enfants. Cette h y p o t h è s e reste à v é r i f i e r

tales. Il faut p a r ailleurs noter q u ' u n e

cependant.

nette différence apparait

maintenant

189

L'état du Québec

T A B L E A U 6.5

Mesure de l'inégalité (coefficients de GINI) entre les ménages ayant deux personnes ou plus et entre les personnes seules selon des concepts de revenus différents, Québec, Ontario et Canada (1989 2000) Québec Revenus de marché

Année

(1)

Revenus après impôts (3)

Revenus totaux avec transferts (2)

Ontario

Canada

Revenus après impôts

Revenus après impôts (5)

2 personnes et plus 1989

0,362

0,321

0,278

0,295

0,290

1990

0,372

0,328

0,282

0,292

0,290

1993

0,377

0,324

0,276

0,295

0.296

1995

0.392

0.337

0,287

0.303

0,296

1997

0,453

0,351

0,305

0,310

0,311

2000

0,436

0,351

0,301

0,318

0,314

1989

0,428

0,364

0,298

0,317

0,330

1990

0,467

0,383

0,319

0,330

0,336

1993

0,470

0,374

0,314

0,326

0,341

1995

0,479

0,390

0,315

0,336

0,339

1997

0.596

0,407

0,351

0,356

0,359

1999

0,570

0,196

0.330

0,379

0,366

2000

0 568

0,399

0,339

0,365

0,358

Personnes seules

Source : Statistique Canada, Tendances du revenu au Canada, www.statcan ca.

e n t r e les r e v e n u s m o y e n s d e s f a m i l l e s

Hausse de l'inégalité

m o n o p a r e n t a l e s a y a n t à l e u r tète d e s

entre les revenus de marché

mères acdves o u des mères inactives s u r

le m a r c h é d u travail.

i n é g a l i t é s e n t r e les r e v e n u s f a m i l i a u x

Le type de m é n a g e s est d o n c d e v e n u

o b s e r v e u n e a u g m e n t a t i o n des

t i r e s d u m a r c h é ( r e v e n u s d e travail et

u n facteur q u i c o n t r i b u e n e t t e m e n t à la

r e v e n u s de p l a c e m e n t s ) c h e z les ména-

différenciation des ressources é c o n o -

ges c o m p r e n a n t d e u x p e r s o n n e s o u

m i q u e s . Le d o u b l e r e v e n u étant d e v e n u

p l u s ' (tableau 6 . 5 ) . L ' a u g m e n t a d o n est

la n o r m e , les m é n a g e s q u i n e c o m p t e n t

m ê m e a s s e z s u b s t a n t i e l l e p u i s q u e le

que s u r u n seul p o u r v o y e u r s o n t dis-

c o e f f i c i e n t de G I N I est passé d e 0 , 3 6 2 a

tancés p a r les autres.

0,453

n i o i n s d ' u n e d i z a i n e d'années

À u n e x t r ê m e se t r o u v e n t les f a m i l l e s

s e u l e m e n t , a v a n t d e r e d e s c e n d r e quel-

a d e u x r e v e n u s avec e n f a n t s p r é s e n t s et

q u e p e u e n 1 9 9 9 et 2 0 0 0 ( v o i r glossaire

a l ' a u t r e , les f a m i l l e s m o n o p a r e n t a l e s

p o u r u n e d é f i n i t i o n d u c o e f f i c i e n t de

qui par définition ne peuvent compter

GINI).

q u e s u r u n seul r e v e n u .

Les m é n a g e s f o r m é s d e p e r s o n n e s v i v a n t s e u l e s s o n t p l u s i n é g a u x entre

190

La p o p u l a t i o n

eu.\ que ne le s o n t les m é n a g e s d e d e u x

c o e f f i c i e n t s d e G I N I c a r a c t é r i s a n t les

personnes o u p l u s , c o m m e

revenus de marché

l'indiquent

s o n t en hausse

les coefficients de G I N I q u i s o n t s y s t é -

d e p u i s 1 9 8 9 , ce q u i s i g n i f i e q u e ces reve-

m a t i q u e m e n t p l u s élevés.

n u s s o n t d i s t r i b u é s de p l u s e n p l u s i n é g a l e m e n t e n t r e les m é n a g e s c o m p -

L'impôt et les paiements de transfert réduisent les inégalités

t a n t d e u x p e r s o n n e s o u p l u s . La m ê m e

L ' i m p ô t s u r le r e v e n u et les p a i e m e n t s

sonnes seules.

de t r a n s f e r t a u x i n d i v i d u s

t e n d a n c e est à l ' œ u v r e c h e z les p e r -

réduisent

Les c o e f f i c i e n t s s o n t a u s s i e n h a u s s e

c o n s i d é r a b l e m e n t les i n é g a l i t é s e n t r e

d a n s les a n n é e s 1 9 9 0 p o u r les r e v e n u s

les ménages [ v o i r a u s s i p. 3 7 9 ] . O n p e u t

i n c l u a n t l e s t r a n s f e r t s et les r e v e n u s

voir cet effet en l i s a n t les d o n n é e s c o n -

d i s p o n i b l e s , ce q u i s i g n i f i e q u e l ' a c t i o n

t e n u e s d a n s le t a b l e a u 6 . 5 l i g n e

par

r e d i s t r i b u t i v e de l'État, t o u t e n étant

ligne. Cette o b s e r v a t i o n est i m p o r t a n t e ,

efficace c h a q u e a n n é e , ne p a r v i e n t pas a

car elle m o n t r e q u e ces d e u x g r a n d s

neutraliser l'augmentation

mécanismes de r é d u c t i o n des i n é g a -

d e s i n é g a l i t é s q u i c a r a c t é r i s e les r e v e -

lités, caractéristiques d u m o d e d e f o n c -

nus

tionnement

i m p o r t a n t s o b s e r v é s d a n s les p o l i t i q u e s

tinuent

de l'Ëtat-providence, c o n -

marché.

Des

tendancielle

changements

de f o n c t i o n n e r . La c o l o n n e 2 d u

p u b l i q u e s ( a b o l i t i o n des allocations

tableau i n d i q u e b i e n u n e r é d u c t i o n d e s

f a m i l i a l e s , r e m i s e e n c a u s e de l ' u n i v e r -

coefficients

salité d u p r o g r a m m e de sécurité d u

de G I N I c h a q u e

année

l o r s q u ' o n i n c l u t les p a i e m e n t s d e t r a n s -

r e v e n u d e la vieillesse, faible i n d e x a t i o n

fert d a n s le c a l c u l d u r e v e n u t o t a l d e s

de l'aide de d e r n i e r r e c o u r s ,

f a m i l l e s et d e s p e r s o n n e s s e u l e s . C e

cations radicales au p r o g r a m m e

coefficient d i m i n u e e n c o r e l o r s q u ' i l e s t

l ' a s s u r a n c e - e m p l o i , etc.) et s u r t o u t les

calculé p o u r les r e v e n u s t o t a u x a p r è s

baisses d ' i m p ô t s q u i o n t été a n n o n c é e s

i m p ô t s des m é n a g e s , et c e , q u e l l e q u e

risquent

soit l'année c o n s i d é r é e ( c o l o n n e 3 ) .

i n é g a l i t é s d a n s les a n n é e s à v e n i r . L e s

d'accroître

modifi-

hausse

des

La l e c t u r e d e s d o n n é e s d u t a b l e a u

d o n n é e s des dernières années portant

c o l o n n e p a r c o l o n n e p e r m e t q u a n t a elle

s u r les r e v e n u s n e t s d o n n e n t à p e n s e r

de c a r a c t é r i s e r l ' é v o l u t i o n d e s i n é g a -

q u e la t e n d a n c e est déjà a m o r c é e ( v o i r la

lités d a n s le t e m p s . A i n s i , la p r e m i è r e

t r o i s i è m e c o l o n n e d u t a b l e a u 6 . 5 , le

colonne montre

c o e f f i c i e n t de G I N I p a s s a n t d e 0 , 2 7 6 e n

T A B L E A U 6.6

nettement

que

les

Rapport des revenus des ménages pauvres sur les ménages riches (rapport inter déciles D1/D9) selon des concepts de revenus différents (1969-2000)

2000

1 Types de revenus

1969

1982

1992

Revenus du marché

0,187

0,129

0.118

0,077

0,104

Revenus après impôts

0,177

0,153

0,145

0,128

Revenus nets

0,201

0,191

0,198

0,159

0,182

Revenus disponibles par unités

0,260

0,261

0,277

0,253

0,258

Source : Micro-données de l'enquêtes sur les dépenses des familles de Statistique Canada, calculs de l'auteur.

191

L'état du Québec 1 9 9 3 à 0 , 3 0 1 e n 2 0 0 0 d a n s le cas d e s ménages comptant

au m o i n s

deux

La c o m p o s i t i o n

d u m é n a g e joue

a u s s i u n r ô l e i m p o r t a n t d a n s l'étude des r e v e n u s , c o m m e o n l'a v u p l u s h a u t .

personnes). autre

L ' e x a m e n d u r a p p o r t i n t e r d é c i l e s cal-

m e s u r e s u s c e p t i b l e d e d é c r i r e les i n é g a -

c u l é s u r le r e v e n u d i s p o n i b l e p a r unité

lités entre les m é n a g e s : le r a p p o r t inter

de c o n s o m m a t i o n

déciles D 1 / D 9

t i e n t c o m p t e d e la c o m p o s i t i o n

Nous

avons

calculé

(tableau

une

Cette

6.6).

m e s u r e c o n s i s t e à d i v i s e r le r e v e n u

( u n e mesure qui du

m é n a g e ) i n d i q u e q u e la d i s t a n c e entre

rang

m é n a g e à bas r e v e n u s et à h a u t revenu

d a n s la d i s t r i b u t i o n ( D l ) p a r c e l u i des

s e r a i t restée a s s e z s t a b l e a u c o u r s des

m o y e n des m é n a g e s situés a u i o

m é n a g e s s i t u é s a u 90'' r a n g ( D 9 ) . E l l e

v i n g t d e r n i è r e s a n n é e s . T o u t se passe

p e r m e t d e v o i r si la d i s t a n c e e n t r e les

c o m m e si les m é n a g e s c o m p e n s a i e n t

m é n a g e s à faibles r e v e n u s et les m é n a -

les faibles h a u s s e s de r e v e n u s e n ayant

ges ayant les r e v e n u s les p l u s élevés est

m o i n s d ' e n f a n t s , d o n c m o i n s de b o u -

stable o u n o n d a n s le t e m p s . N o u s u t i l i -

c h e s à n o u r r i r . C e s r a p p o r t s inter déci-

s o n s d a n s cette a n a l y s e q u a t r e d é f i n i -

les v o n t d a n s le sens d ' u n e analyse faite

tions d u r e v e n u .

avec d ' a u t r e s m é t h o d e s il y a quelques 20

D ' a p r è s l'étude des r e v e n u s de m a r -

années .

c h é ( r e v e n u s d e t r a v a i l et d e p l a c e m e n t s ) , la d i s t a n c e e n t r e p a u v r e s et

Une traction des contribuables

r i c h e s s ' a g r a n d i t d e p u i s le m i l i e u d e s

paie la moitié des impôts

a n n é e s 1 9 8 0 . Les p a i e m e n t s d e t r a n s f e r t

L ' i m p ô t s u r le r e v e n u a u n caractère p r o -

et l ' i m p ô t s u r le r e v e n u

réduisent

g r e s s i f au Q u é b e c . A u t o t a l , les ména-

c e p e n d a n t cette d i s t a n c e , ce q u i va d a n s

ges faisant partie d u q u i n t i l e supérieur

le sens des o b s e r v a t i o n s tirées de l'exa-

des r e v e n u s p a i e n t e n m o y e n n e 3 2 1 9 1 $

m e n des coefficients de G I N I . Les d o n -

e n i m p ô t s d i r e c t s , ce q u i représente

nées p o u r la d e r n i è r e a n n é e d i s p o n i b l e

2 7 , 8 % de l e u r s r e v e n u s t o t a u x (tableau

donnent a penser que l'hypothèse d'une

6 . 7 ) . À e u x s e u l s , ils p a i e n t 5 2 , 8 % de

r e p r i s e a la h a u s s e d e la c r o i s s a n c e des

t o u s les i m p ô t s d i r e c t s . Les ménages au

i n é g a l i t é s va se c o n f i r m e r , p u i s q u e la

bas d e l'échelle d e s r e v e n u s ( d e u x pre-

d i s t a n c e e n t r e les m é n a g e s à bas et à

miers quintiles) paient moins d'impôts

hauts r e v e n u s s ' a c c e n t u e q u e l q u e p e u .

q u e les a u t r e s ( e n p r o p o r t i o n de leurs

Les inégalités s o n t c e p e n d a n t m o i n s fortes au Q u é b e c , société q u i

s'est

r e v e n u s ) et d o n c u n e p o r t i o n faible des i m p ô t s t o t a u x p e r ç u s p a r l'État.

m o i n s e n g a g é e d a n s la r é d u c t i o n d e s

192

i m p ô t s des m é n a g e s à h a u t r e v e n u q u e

Les ménages les moins fortunés

les a u t r e s p r o v i n c e s p o p u l e u s e s d u

dépendent davantage de l'aide étatique

C a n a d a ( l ' A l b e r t a et l ' O n t a r i o e n p a r t i -

L e t a b l e a u 6 . 7 m o n t r e q u e les p a i e -

c u l i e r ) . La c o m p a r a i s o n avec l ' O n t a r i o

m e n t s de transferts c o m p t e n t p o u r une

est éclairante. Les c o e f f i c i e n t s d e G I N I

large part des r e v e n u s des familles

c a r a c t é r i s a n t les r e v e n u s d i s p o n i b l e s

situées au bas d e l'échelle des revenus ;

(après i m p ô t s ) s o n t s y s t é m a t i q u e m e n t

a i n s i , ils r e p r é s e n t e n t 5 5 , 6 % d e tous les

p l u s élevés c h a q u e a n n é e d a n s cette

r e v e n u s d a n s le g r o u p e m e n t des ména-

p r o v i n c e c o m p a r é e au Q u é b e c .

ges les m o i n s

fortunés

(le quintile

La p o p u l a t i o n

T A B L E A U 6.7

Transferts reçus et impôts payés en moyenne par les ménages de deux personnes ou plus selon le quintile de revenus (2000)

Transferts

Impôts

En moyenne

% durevenu

Part du total

En moyenne

% du revenu Part du total

10 496

55,6

29,0

906

4,8

1,5

9 844

29,0

27,3

4 258

12,5

7,0

7 303

15,1

20.1

9 035

18,6

14,8

5113

7,7

14,1

14 589

22,0

23,9

Q5 (sup)

3 470

3,0

9.6

32 191

27,8

52,8

Total

7 248

12,8

100

12 188

21,5

100

Ql(inf)

Source : Statistique Canada, Le revenu au Canada, Ottawa, cat. 75-202.

inférieur). Ceux-ci sont d o n c davan-

sités a n g l o p h o n e s q u i p e u v e n t c o m p t e r

tage d é p e n d a n t s d e l ' a i d e é t a d q u e , c e

sur des d o n s plus g é n é r e u x de leurs

q u i était b e a u c o u p m o i n s le c a s il y a

d i p l ô m é s . La c r é a t i o n d e f o n d a t i o n s est

v i n g t ans.

d ' a i l l e u r s de t r a d i t i o n r é c e n t e d a n s les

La culture philanthropique est moins développée au Québec

Q u é b e c . Plusieurs facteurs e x p l i q u e n t

Les Q u é b é c o i s d o n n e n t m o i n s d ' a r g e n t

Québécois auraient adopte une culture

en d o n s de b i e n f a i s a n c e q u e les c i t o y e n s

colbertiste

des autres p r o v i n c e s d u C a n a d a . Ils o n t

Moins

versé 5 5 6 , 8 m i l l i o n s d e d o l l a r s e n d o n s

ailleurs que l'État joue un rôle accru

à des o r g a n i s m e s

d a n s la s o c i é t é et ils s o n t m o i n s r é t i -

u n i v e r s i t é s , les h ô p i t a u x et c o l l è g e s d u

agréés en

ce c o n s t a t , n o t a m m e n t le fait q u e les

2000

héritée de l o n g u e

g é n é r e u x , ils

acceptent

(tableau 6.8), soit u n d o n m é d i a n de

cents

100$ environ par contribuable, contre

anglais d e v a n t des taux

q u e les c i t o y e n s

date. par

Canada

d'imposition

un d o n m é d i a n d e 1 8 0 $ a u C a n a d a ( l e don m é d i a n n'est pas affecté par les m o n t a n t s p l u s élevés q u e d o n n e n t l e s riches

T A B L E A U 6.8

m é c è n e s q u i f o n t h a u s s e r la

m o y e n n e ) . Le d o n m é d i a n e n O n t a r i o

Dons de charité des particuliers à des organismes agréés (1995 a 2000)

est de 2 2 0 $ et il d é p a s s e les 2 5 0 $ d a n s

(Millions S)

les quatre p r o v i n c e s de l ' A d a n t i q u e . I l faut p a r a i l l e u r s n o t e r q u e la c u l -

1995

431,0

ture p h i l a n t h r o p i q u e est p l u s r é c e n t e a u

1997

471,1

Q u é b e c et q u ' e l l e n ' e s t pas e n c o r e a u s s i

1998

510,3

profondément répandue qu'elle peut

1999

504,7

2000

556,8

l'être en m i l i e u a n g l o - s a x o n . O n le v o i t par e x e m p l e d a n s l ' a i d e r e c u e i l l i e p a r les f o n d a t i o n s d e s u n i v e r s i t é s , b e a u c o u p p l u s i m p o r t a n t e d a n s les u n i v e r -

Source : Centre canadien de la philanthropie, extrait d'un tableau paru dans Les affaires. 3 mars 2001 et Cansim D45363.

193

L'état du Québec p l u s élevés p o u r v u q u e l ' É t a t d i s p e n s e

p o n d a n t à u n état de pauvreté si le revenu

des services p u b l i c s de qualité.

familial ne l e u r p e r m e t pas d'acheter un p a n i e r de b i e n s et services d é f i n i c o m m e

Nouvelle mesure de la pauvreté

u n m i n i m u m p o u r a s s u r e r leur bien-être

L a m e s u r e d e la p a u v r e t é a é t é c e s

dans la collectivité q u i est la l e u r " . Cette

d e r n i è r e s a n n é e s u n objet d e débats s u r

m e s u r e n o u v e l l e n e r e p r é s e n t e pas u n

la place p u b l i q u e . II était d e v e n u é v i d e n t

seuil officiel a u x fins d ' a d m i s s i b i l i t é aux

au fil des ans q u e la m e s u r e d u Seuil de

p r o g r a m m e s d ' a i d e p u b l i q u e , mais elle

faible r e v e n u d e S t a t i s t i q u e C a n a d a n e

vise plutôt à définir s o c i o l o g i q u e m e n t

p o u v a i t p l u s être c o n s i d é r é e c o m m e u n

u n e s i t u a t i o n de faiblesse d u revenu

seuil de pauvreté parce que s o n but

caractérisant la pauvreté.

n ' é t a i t p r é c i s é m e n t pas d e m e s u r e r ce

À cause d e l ' i m p o r t a n c e d e la ques-

phénomène, contrairement aux préten-

t i o n d e la p a u v r e t é q u i a o c c u p é l'ac-

tions de certains lobbies qui c o n t i -

tualité en 2 0 0 3 ( d é b a t s u r le p r o j e t de loi

nuaient de s'y référer à tors c o m m e a

a n t i p a u v r e t é ) , n o u s e x a m i n e r o n s en

u n e telle m e s u r e . D e s r e c h e r c h e s r é c e n -

détail la f a ç o n d e c o n s t r u i r e la nouvelle

tes avaient a u s s i m o n t r é q u e le seuil S F R

m e s u r e de la p a u v r e t é q u i est appelée a

était par ailleurs entaché de biais de

d e v e n i r la r é f é r e n c e m a r q u a n t e dans les

m e s u r e m ê m e a u x fins de caractériser la

prochaines années.

faiblesse d u r e v e n u au Q u é b e c .

D e u x é l é m e n t s n o u v e a u x s o n t pris

corrigée

e n c o m p t e : le p o u v o i r d ' a c h a t d e la

puisque nous disposons depuis 2003

f a m i l l e tel q u e m e s u r é p a r le r e v e n u

d'une

estime

d i s p o n i b l e d o n t elle d i s p o s e et le coût

m i e u x l ' é t e n d u e de la p a u v r e t é a p a r t i r

d e la v i e d a n s la c o l l e c t i v i t é , c a r il en

d ' u n e a p p r o c h e basée s u r le p a n i e r d e

coûte plus c h e r p o u r vivre à T o r o n t o ou

c o n s o m m a t i o n (le M P C ) . N o u s a v o n s

a M o n t r é a l q u e d a n s u n e petite ville. La

situation

est

maintenant

nouvelle

mesure qui

aussi par ailleurs de nouvelles estima-

mesure prend donc en considération

tions d u seuil de faible r e v e n u calculées

deux critiques importantes

soit p a r Statistique C a n a d a s o i t p a r des

été f a i t e s d e s i n d i c a t e u r s

c h e r c h e u r s i n d é p e n d a n t s qui prennent le

disponibles.

Québec comme référence, ce q u i c o r r i g e le biais signalé plus haut. C e s nouvelles mesures d o n n e n t u n portrait

différent

— et m o i n s a l a r m i s t e — de la s i t u a t i o n d e la p a u v r e t é et d e la f a i b l e s s e

revenu au Q u é b e c . N o u s e x a m i n e r o n s d ' a b o r d la n o u v e l l e m e s u r e d e la p a u v r e t é a v a n t d e p r é s e n t e r p l u s l o i n les n o u v e l l e s e s t i m a t i o n s d u seuil S F R .

194

humaines

du Canada,

L ' i n d i c a t e u r M P C p r o p o s e u n e façon o r i g i n a l e d e c a r a c t é r i s e r le r e v e n u disp o n i b l e des f a m i l l e s c o m m e référence e n e n l e v a n t n o n s e u l e m e n t les i m p ô t s et a u t r e s c o n t r i b u t i o n s , m a i s a u s s i en e n l e v a n t d ' a u t r e s é l é m e n t s c o m m e les p e n s i o n s a l i m e n t a i r e s , les c o t i s a t i o n s s y n d i c a l e s o u les r é g i m e s d e retraites, considérés c o m m e des prélèvements

S e l o n la n o u v e l l e m e s u r e d e R e s sources

qui ont jusque-là

une

o b l i g a t o i r e s . Le r e v e n u d i s p o n i b l e des m é n a g e s d e v i e n t a l o r s c e l u i q u ' o n peut

famille et les i n d i v i d u s q u i la c o m p o s e n t

librement

seront considérés comme

o b l i g a t i o n s payées. Le n o u v e l indica-

s i t u a t i o n de faiblesse d u r e v e n u c o r r e s -

t e u r c o r r i g e d o n c de m a n i è r e o r i g i n a l e

étant

d é p e n s e r u n e fois

leurs

La population

une e r r e u r s o u v e n t faite d e p r e n d r e le

m e n t d a n s la r i c h e s s e c o l l e c t i v e et p a r -

revenu b r u t c o m m e i n d i c a t e u r de la

tant, p o u r ajuster à la hausse la d é f i n i t i o n

situation des m é n a g e s .

d u bien-être m i n i m u m s'il y a lieu.

M a i s c o m m e n t d é f i n i r le c o n t e n u d u panier de base n é c e s s a i r e à la v i e q u o -

Moins de pauvres au Québec

tidienne?

C ' é t a i t là la q u e s t i o n la p l u s

L a n o u v e l l e m e s u r e d e la f a i b l e s s e d u

d i f f i c i l e à r é s o u d r e d a n s ce t y p e d ' a p -

revenu donne une image nouvelle du

proche, q u i a réussi à éviter le p i è g e de n e

p h é n o m è n e de la pauvreté (tableau 6.9).

considérer q u e les d é p e n s e s q u i a s s u r e n t

S e l o n elle, le Q u é b e c est l o i n de d é t e n i r le

la simple survie p h y s i q u e , c o m m e c'était

r e c o r d d u t a u x de p a u v r e t é au C a n a d a ,

le cas de la m e s u r e é l a b o r é e p a r C h r i s -

car il se situe p l u t ô t au s e c o n d r a n g avec

t o f e r S a r l o p o u r le Fraser Institute il y

1 1 , 9 % de p e r s o n n e s p a u v r e s , t o u t juste

a quelques années. L'approche M P C

derrière l ' O n t a r i o q u i a 11 % de pauvres.

p r e n d en c o n s i d é r a t i o n q u a t r e types d e

La p r o p o r t i o n est de 1 3 , 1 % d a n s t o u t le

dépenses : n o u r r i t u r e ,

C a n a d a . C e n o u v e a u taux est par ailleurs

vêtements

chaussures, l o g e m e n t , t r a n s p o r t s , a u x -

b e a u c o u p p l u s élevé d a n s les M a r i t i m e s

quelles o n a j o u t e u n p o s t e g é n é r a l d e

et d a n s l ' O u e s t . Il g r i m p e m ê m e à 2 0 %

dépenses diverses ( m e u b l e s , t é l é p h o n e ,

en C o l o m b i e - B r i t a n n i q u e . Le Q u é b e c est

l o i s i r s , etc.) et elle e s t p l u s g é n é r e u s e

d o n c b i e n l o i n de T e r r e - N e u v e q u i a u n

dans le c h o i x des a r t i c l e s o u é l é m e n t s

tauxde23,4°/o...

que ne l'était le Fraser Institute.

Le récent r a p p o r t de Ressources

L ' o r g a n i s m e fédéral a e n s u i t e e s t i m é

h u m a i n e s C a n a d a analyse aussi l'am-

quel était le c o û t de ces d é p e n s e s de base.

pleur du faible revenu, c'est-à-dire

Par e x e m p l e , o n c o n s i d è r e le

coût

l ' é c a r t e n t r e le r e v e n u d i s p o n i b l e d e s

d ' a c h a t et d ' e n t r e t i e n d ' u n e C h e v r o l e t

m é n a g e s s o u s le s e u i l M P C et le s e u i l

Cavalier quatre portes de c i n q ans d a n s le

l u i - m ê m e ( v o i r la 4 ' c o l o n n e d u tableau

panier. O n i n c l u t a u s s i d e s s o r t i e s a u

6.9).

c i n é m a , la l o c a t i o n d e cassettes v i d é o ,

a v o i r e n effet des r e v e n u s b e a u c o u p p l u s

etc. L e c o û t d u p a n i e r m i n i m u m d e

faibles q u e le s e u i l de p a u v r e t é . A u t r e -

vêtements

a été d é t e r m i n é

avec

Les m é n a g e s pauvres p e u v e n t

m e n t dit, p l u s cet écart est m a r q u e , p l u s

collaboration de personnes à faible

l ' i n t e n s i t é d e la p a u v r e t é e s t g r a n d e .

revenu. Bref, la m e s u r e p e u t être c o n s i -

C e t t e f o i s e n c o r e , la s i t u a t i o n d u Q u é -

dérée c o m m e é t a n t r e l a t i v e m e n t g é n é -

bec est m e i l l e u r e q u e celle de l ' e n -

r e u s e , b i e n q u ' o n p u i s s e t o u j o u r s la

s e m b l e d u C a n a d a . L ' a m p l e u r d e la

critiquer. M a i s o n ne p e u t pas p r é t e n d r e

f a i b l e s s e d u r e v e n u est m ê m e

qu'elle fixe les b e s o i n s m i n i m u m s à u n

forte au Q u é b e c q u ' e n O n t a r i o . Rappe-

niveau t r o p bas. Elle fixe p l u t ô t u n m i n i -

l o n s e n f i n q u e cet i n d i c a t e u r sera u t i l e

m u m r a i s o n n a b l e , basé s u r des é t u d e s

d a n s les p r o c h a i n e s a n n é e s a f i n d e

de d i é t é t i q u e et d e s o c i o l o g i e é c o n o -

s u i v r e les p r o g r è s o u les r e c u l s d a n s la

m i q u e a i n s i q u e s u r la

moins

consultation

s i t u a t i o n relative des m é n a g e s p a u v r e s .

élargie de divers g r o u p e s i m p l i q u é s d a n s

C ' e s t à ce d e r n i e r q u ' i l f a u d r a d é s o r m a i s

la lutte c o n t r e la p a u v r e t é . Il e s t p r é v u

se r é f é r e r p o u r c a r a c t é r i s e r le p h é n o -

d ' e n r e v o i r le c o n t e n u d a n s q u e l q u e s

m è n e d e la p a u v r e t é , et n o n p l u s au s e u i l

années p o u r t e n i r c o m p t e d u c h a n g e -

S F R de S t a t i s t i q u e C a n a d a .

195

L'état du Québec T A B L E A U 6.9

Mesure de la faiblesse du revenu selon l'approche

s o n n e s . C e t t e f o i s e n c o r e , la m o y e n n e

du panier de consommation (MPC) en 2000

q u é b é c o i s e est i n f é r i e u r e à la m o y e n n e

(personnes et ménages en %), et ampleur

canadienne

du faible revenu, Québec, Ontario et Canada

Individus

Mesure MPC Ménages 2 pers. et •

dans

les

deux

cas. A u

C a n a d a , 1 0 , 7 % d e s m é n a g e s de d e u x p e r s o n n e s o u p l u s s o n t p a u v r e s et cette

Ménages Pers. seules

Ampleur du faible revenu

g r i m p e n t à e n v i r o n u n m é n a g e s u r qua-

part est de 9,5 % a u Q u é b e c ; les chiffres

Québec

11,9

9,5

23,9

0,297

tre p o u r les p e r s o n n e s q u i v i v e n t seules

Ontario

11,0

8,7

23,7

0,311

( 2 3 , 9 % au Q u é b e c et 2 5 , 6 % a u C a n a d a ) .

10,7

25.6

0,309

Canada

13,1

C e t t e d o n n é e s ' e x p l i q u e p a r u n e sorte de

Source: Ressources humaines du Canada, cat. SP-569-03-03F, mai 2003.

paradoxe.

Lorsque

les

revenus

p e r s o n n e l s et l ' a i d e d e l ' É t a t s ' a m é l i o r e n t s u r l o n g u e p é r i o d e , cela p e r m e t à Les g r o u p e m e n t s a n t i - p a u v r e t é o n t

p l u s d e g e n s d e v i v r e s e u l s o u de vivre

que

d a n s d e p l u s p e t i t s m é n a g e s , ce q u i

l ' É t a t n e m a n i p u l e les m e s u r e s p o u r

c o n t r i b u e à g o n f l e r la p r o p o r t i o n de

faire a r t i f i c i e l l e m e n t b a i s s e r les t a u x de

m é n a g e s à f a i b l e r e v e n u . Par e x e m p l e ,

p a u v r e t é . La m e s u r e M P C ne m é r i t e pas

l o r s q u e l e s r e v e n u s d e s é t u d i a n t s se

cette c r i t i q u e , c a r elle c o r r i g e des i n d i -

b o n i f i e n t , c e u x - c i v o n t p l u s facilement

c a t e u r s biaises o u i m p a r f a i t s , ce q u i est

p o u v o i r se m e t t r e e n m é n a g e , et d o n c

d i f f é r e n t . L o i n de m a n i p u l e r à la b a i s s e

faire a u g m e n t e r la p r o p o r t i o n de ména-

la p a u v r e t é , la n o u v e l l e m e s u r e m o n t r e

ges à faible r e v e n u , c a r les étudiants ne

a u c o n t r a i r e q u e c e l l e - c i augmente d a n s

s o n t p a s r i c h e s , o n le s a i t . L a c r i s e

t o u t le C a n a d a p a r r a p p o r t à la m e s u r e

actuelle d u l o g e m e n t s ' e x p l i q u e en par-

m a i n t e s f o i s e x p r i m é la c r a i n t e

existante de faiblesse d u revenu de

tie p a r la h a u s s e d e la c r é a t i o n de n o u -

S t a t i s t i q u e C a n a d a (le S F R a p r è s i m p ô t )

v e a u x m é n a g e s b i e n p l u s q u e p a r l'aug-

a l a q u e l l e t o u s se r é f é r a i e n t j u s q u ' à

m e n t a t i o n de la p o p u l a t i o n totale q u i est

r é c e m m e n t . A i n s i , le M P C e s t - i l p l u s

p e u i m p o r t a n t e , c o m m e o n le sait.

élevé q u e le S F R e n O n t a r i o m a i s n o n a u Q u é b e c , c e q u i i l l u s t r e b i e n q u e les mesures antérieures donnaient

Qui sont les pauvres ?

une

L'avantage de la n o u v e l l e m e s u r e permet

i m a g e a l a r m i s t e de la s i t u a t i o n d a n s la

a u s s i d ' é t u d i e r les c a r a c t é r i s t i q u e s des

Belle P r o v i n c e t o u t e n s o u s - e s t i m a n t la

p a u v r e s a u Q u é b e c . Q u i s o n t - i l s ? La

pauvreté ailleurs au C a n a d a , à cause

n o u v e l l e m e s u r e m o n t r e q u e la pauvreté

n o t a m m e n t des d i f f é r e n c e s d a n s le c o û t

est p e u p r é s e n t e c h e z l e s p e r s o n n e s

de la vie et des i n t e r v e n t i o n s c o n t r e la

âgées de 6 5 a n s et p l u s ( 2 , 8 % des per-

pauvreté qui sont différentes

s o n n e s s e u l e m e n t ) , q u i b é n é f i c i e n t de

d'une

province à l'autre.

p r o g r a m m e s de s o u t i e n d u r e v e n u q u i les p l a c e n t a u - d e s s u s d u seuil calculé. C e

196

Le paradoxe des ménages pauvres

r é s u l t a t est b e a u c o u p m o i n s

La p r o p o r t i o n de m é n a g e s p a u v r e s est

q u e n e le d o n n e n t à p e n s e r les autres

f o r t différente s e l o n q u ' o n c o n s i d è r e les

i n d i c a t e u r s p o u r les p e r s o n n e s âgées.

alarmiste

p e r s o n n e s q u i v i v e n t seules et les m é n a -

Par a i l l e u r s , le t a u x d e p a u v r e t é reste

ges q u i c o m p t e n t au m o i n s d e u x p e r -

p l u s é l e v é q u ' e n m o y e n n e c h e z les

La p o p u l a t i o n

jeunes, ce q u i c o n f i r m e u n e f o i s d e p l u s que

la s i t u a t i o n

I l f a u t a u s s i t e n i r c o m p t e d a n s ces

relative des jeunes

c a l c u l s d u caractère p r o g r e s s i f de l ' i m -

m é n a g e s s ' e s t d é t é r i o r é e ces d e r n i è r e s

p ô t s u r le r e v e n u q u i a été i l l u s t r é p l u s

années. L ' i n d i c a t e u r M P C m e s u r e b i e n

h a u t . Le r e v e n u des m é n a g e s a u bas de

la réalité d u f a i b l e r e v e n u , c a r il c o n -

l ' é c h e l l e d o i t e n effet se c o m p a r e r a u x

c o r d e avec d ' a u t r e s é t u d e s s u r la p o s i -

r e v e n u s après impôts des r i c h e s p u i s q u e

tion des j e u n e s m é n a g e s d a n s n o t r e

c e u x - c i ne p e u v e n t d é p e n s e r l ' a r g e n t q u e

société par r a p p o r t a u x g é n é r a t i o n s

l'État prélève d a n s l e u r p o r t e f e u i l l e . . . Le

précédentes. E n f i n , l ' é t u d e i n d i q u e q u e

fait d e d i s t i n g u e r les r e v e n u s a v a n t et

l ' i n c i d e n c e de la p a u v r e t é est p l u s f o r t e

a p r è s i m p ô t s fait a p p a r a î t r e l'efficacité

chez les p e r s o n n e s v i v a n t seules et c h e z

des m e s u r e s de r e d i s t r i b u t i o n d u r e v e n u

les f a m i l l e s

deux

q u e s o n t les p a i e m e n t s d e t r a n s f e r t et

observations c o n n u e s . Par d é f i n i t i o n ,

l ' i m p ô t s u r le r e v e n u . La p r o p o r t i o n de

ces d e u x t y p e s d e m é n a g e s

familles

monoparentales,

doivent

économiques comptant

d é f r a y e r a v e c u n s e u l r e v e n u , le p l u s

m o i n s d e u x p e r s o n n e s et la p r o p o r t i o n

souvent assez faible p a r a i l l e u r s , ce q u ' i l

des i n d i v i d u s a u total q u i est s o u s le seuil

en coûte p o u r v i v r e .

d i m i n u e n t f o r t e m e n t l o r s q u e l ' o n passe d ' u n type de r e v e n u (avant i m p ô t s ) à u n

La mesure de la faiblesse du revenu réévaluée

autre (après i m p ô t s ) . C e s d o n n é e s c o n -

Statistique C a n a d a n e p r o p o s e p a s d e

à p a r t i r des c o e f f i c i e n t s de G I N I m e s u -

m e s u r e o f f i c i e l l e d e la p a u v r e t é , o n l'a

r a n t l'inégalité.

firment

la lecture q u i a été faite plus h a u t

rappelé p l u s h a u t . L ' o r g a n i s m e s t a t i s -

De même, o n retrouve un résultat

tique c o n s t r u i t p l u t ô t u n seuil d e f a i b l e

déjà o b s e r v é avec d'autres a p p r o c h e s : la

revenu ( S F R ) q u ' i l ne faut pas c o n f o n d r e avec u n e m e s u r e de la p a u v r e t é , à la d e m a n d e m ê m e d e l ' o r g a n i s m e s t a tistique".

Cette mise

en garde

T A B L E A U 6.10

est

Taux de faible revenu (SFR avant et après impôts) chez les ménages (familles et personnes seules), totalisations prenant le Québec comme référence

i m p o r t a n t e , c a r les é t u d e s t e c h n i q u e s montrent

q u e la f a ç o n a c t u e l l e

(1997-2000)

calculer le S F R n o i r c i t la s i t u a t i o n d a n s les p r o v i n c e s o ù les r e v e n u s des m é n a -

Avant impôts

Après impôts

1997

15,4

10,0

1998

16,1

9,8

1999

15,7

10,2

1 Types de ménages 2 pers, et +

ges s o n t m o i n s é l e v é s , c o m m e c ' e s t le cas a u Q u é b e c . Le S F R est e n effet très sensible au c o û t d u l o g e m e n t , p l u s élevé

2000

14,5

7.5

1997

43,4

28,2

1998

45,8

31,8

avons estimé les seuils S F R e n s u i v a n t la

1999

48,1

31,4

même méthodologie que Statistique

2000

48,4

31,1

en O n t a r i o et d a n s l e s p r o v i n c e s d e l'Alberta et de la C o l o m b i e - B r i t a n n i q u e . A f i n d e c o r r i g e r ces p r o b l è m e s , n o u s

Personnes seules

C a n a d a m a i s e n p r e n a n t le Q u é b e c

• Les seuils de laible revenu -personnalisés- de Statistique Canada. Ministère de l'Emploi

c o m m e r é f é r e n c e d a n s les c a l c u l s . Il e n

et de la Solidarité sociale, Direction de la recherche, de l'évaluation et de la statistique, p.2 (www.mess.gouv.qc.ca). Source : Statistique Canada, microdonnees de l'Enquête sur les dépenses des ménages, calculs de l'auteur.

ressort u n e v i s i o n d i f f é r e n t e des t a u x d e faiblesse d u r e v e n u ( t a b l e a u 6 . 1 0 ) .

197

L'état du Québec p r o p o r t i o n de m é n a g e s à f a i b l e r e v e n u

é q u i v a l e n t d e n o u v e a u x p a u v r e s . La

est plus élevée c h e z les p e r s o n n e s seules.

p a u v r e t é est d o n c u n état t e m p o r a i r e o u

I l f a u t p a r a i l l e u r s a j o u t e r q u e le

transitoire p o u r une p r o p o r t i o n impor-

Q u é b e c a mis en place de n o m b r e u s e s

t a n t e des m é n a g e s . Il r e s s o r t a u s s i de

mesures visant a d o n n e r des services

c e t t e é t u d e q u e l ' i n c i d e n c e d e la p a u -

d i r e c t s o u e n n a t u r e à la

population

v r e t é e s t i m p o r t a n t e p u i s q u e p l u s de

d o n t les effets n e se r e f l è t e n t pas d a n s

m é n a g e s p e u v e n t être p a u v r e s à u n

les m e s u r e s s t a d s t i q u e s de la p a u v r e t é

m o m e n t o u à u n autre au cours d'une

o u d e la f a i b l e s s e d u r e v e n u ( m é d i -

certaine période.

caments gratuits, logements en H L M ,

P o u r u n tiers des m é n a g e s , l'entrée

etc.). L a p r i s e e n c o m p t e d e ces m e s u r e s

d a n s l'état de pauvreté a été causée par la

aurait u n i m p a c t s u r les taux de p a u -

perte d ' u n m e m b r e a la suite d ' u n divorce

v r e t é et e x i g e r a i t d e s m e s u r e s

plus

sophistiquées.

o u d ' u n e m o r t a l i t é . La m ê m e p r o p o r t i o n de m é n a g e s a p u q u i t t e r l'état de pauvreté à la s u i t e d e l ' a r r i v é e d ' u n

nouveau

Les pauvres, une population mouvante

g a g n e - p a i n . L'autre facteur d é t e r m i n a n t

La p o p u l a t i o n des p a u v r e s est m o u -

est l ' e n t r é e o u la s o r t i e d u m a r c h é d u

vante. Selon une étude publiée

travail. Cette é t u d e m o n t r e b i e n que les

par

S t a t i s t i q u e C a n a d a e n 1 9 9 7 , effectuée a

c h a n g e m e n t s q u i m a r q u e n t le m o d e de

p a r t i r de d o n n é e s d ' e n q u ê t e p a r p a n e l

vie s o n t a p e u près a u s s i i m p o r t a n t s que

m e n é e s e n 1 9 9 2 et 1 9 9 4 , u n p e u m o i n s

la p a r t i c i p a t i o n a u m a r c h é d u travail

de la m o i t i é d e s m é n a g e s p a u v r e s n e

p o u r e x p l i q u e r la sortie o u l'entrée dans

l ' é t a i e n t p l u s a p r è s d e u x a n s , a y a n t été

l'état de pauvreté.

r e m p l a c e s p a r u n c o n t i n g e n t a p e u près

T A B L E A U 6.11

Personnes et ménages bénéficiaires de l'aide sociale (au 31 mars) en nombre, en indice et en proportion de la population âgée de 0-64 ans (1970-2003)

Personnes

Ménages

Année

Nombre

Indice

En % de la population 0 - 64 ans

Nombre

Indice

1970

515 760

100

9,2

206 971

100

1975

419 558

7,2

198 219

1980

512 068

8,6

285 174

138

1985

708 677

137

11,8

424 790

205

1990

555 907

108

8,9

343 874

166

1995

802 240

156

12,6

479 381

232

2001

576 614

112

8,9

371 282

179

2002

560 783

109

8.7

365 614

177

2003

544 229

106

8,4

358 164

181

Source : Gouvernement du Québec, Guide descriptif des programmes de sécurité du revenu, éditions 1989 et 1993. Québec ; Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale. Calculs de l'auteur

198

La population

Plus faible proportion de la population dépendante vis-à-vis de l'aide sociale depuis 1970

Il e n va d i f f é r e m m e n t

pour

les

ménages. A u total, 358 164 ménages r e c e v a i e n t l'aide de d e r n i e r r e c o u r s au

L'aide d e d e r n i e r r e c o u r s ( o u l ' a i d e

3 1 m a r s 2 0 0 3 , s o i t 2 6 , 2 % de m o i n s q u e

sociale) telle q u ' o n la c o n n a î t a été m i s e

le s o m m e t atteint e n 1 9 9 6 (485 2 6 1 ) . Le

en place e n 1 9 7 0 s o u s le p r e m i e r g o u -

n o m b r e de m é n a g e s q u i r e ç o i t d e l'aide

v e r n e m e n t B o u r a s s a . P o u r la p r e m i è r e

sociale d é c r o i t d o n c m o i n s r a p i d e m e n t

fois d e p u i s c e t t e d a t e , la p a r t d e la

q u e le n o m b r e d e p e r s o n n e s . S u r u n e

population québécoise âgée de o à

l o n g u e p é r i o d e ( s o i t d e p u i s 1 9 7 0 ) , la

64 a n s a a t t e i n t s o n n i v e a u le p l u s

croissance d u n o m b r e de ménages

f a i b l e . C ' e s t là u n e o b s e r v a t i o n t r è s

r e c e v a n t d e l ' a i d e s o c i a l e est i m p o r -

peu c o n n u e q u ' i l i m p o r t e de s o u l i g n e r .

tante, tant en indice (+ 8 1 % en trente

Les p e r s o n n e s q u i v i v e n t d e

trois a n s ) q u ' e n p r o p o r t i o n et elle a été

l'aide

sociale r e p r é s e n t e n t e n effet 8 , 4 % la p o p u l a t i o n a d m i s s i b l e

(excluant

beaucoup plus rapide que l'augment a t i o n d u n o m b r e de p e r s o n n e s (+6 % ) ,

d o n c les p e r s o n n e s âgées d e 6 5 a n s et

ce q u i s ' e x p l i q u e p a r la

plus).

des petits m é n a g e s , essentiellement

La p r o g r e s s i o n c o n t i n u e d e p u i s 1 9 9 0 du n o m b r e de p e r s o n n e s vivant de

multiplication

f o r m é s d e p e r s o n n e s s e u l e s et d e f a milles m o n o p a r e n t a l e s .

l'aide sociale avait atteint u n s o m m e t e n

Plus de sept ménages sur dix qui

1996 ( 8 1 5 4 8 7 ) et ce n o m b r e a r é g r e s s é a

o n t r e ç u de l'aide sociale ( 7 2 , 2 % e n

544 2 2 9 e n m a r s 2 0 0 3 , u n e d i m i n u t i o n

m a r s 2 0 0 3 ) s o n t e n effet f o r m é s de p e r -

de 3 3 , 3 % (tableau 6 . 1 1 ) . La d i m i n u t i o n

s o n n e s vivant seules (tableau 6 . 1 2 ) .

est i m p o r t a n t e .

C e t t e p r o p o r t i o n est e n h a u s s e c o n t i -

T A B L E A U 6.12

Ménages et personnes bénéficiaires de l'aide sociale selon le type de ménages (31 mars 2003)

Personnes Type de ménages Personnes seules"

Ménages' 259 503

Adultes

Enfants

Total 259 503

259 503

72,2%

47,7

Couples sans enfant

20 337

40 674

5,7%

7,5%

Couples avec enfants

24 718

49 436

6,9%

9,1%

9,5%

18,6%

Familles monoparentales

54 747

88 308

143 055

Total N %

47,7%

40 674 7,5% 51561

100 997

15,2%

10,1%

16,2%

26,3%

359 305

404 360

139 869

544 229

100

74,3

25,7

100

* Données officielles non ajustées. Comprend 852 conjoints d'étudiants. Source: Ministère de la Solidarité sociale et de la Sécurité du revenu, calculs de l'auteur.

199

L'état du Québec GRAPHIQUE 6.3

Nombre de personnes et de ménages (en milliers) bénéficiaires de l'aide sociale (au 3 1 mars) (moyenne mobile sur 2 périodes), Québec (1970-2003)

800

q u i b é n é f i c i e n t d e cette a i d e ( 1 5 , 2 % ) . O n le v o i t , 8 7 , 4 %

des m é n a g e s qui

reçoivent l'aide directe de l'État ont à l e u r tête u n s e u l a d u l t e , ce q u i est bien révélateur q u e la d é p e n d a n c e va de pair

000

avec u n c e r t a i n i s o l e m e n t s o c i a l . La vie 700

000

600

000

aux i n d i v i d u s s a n s r e s s o u r c e s p r o p r e s

500

000

le s u p p o r t m a t é r i e l p o u r v i v r e , mais

400

000

300

000

200

000

e n c o u p l e o u la v i e d e f a m i l l e d o n n e n t

l o r s q u e s u r v i e n t u n e c r i s e d a n s le c o u p l e o u la f a m i l l e , b o n

nombre

d ' i n d i v i d u s n e p e u v e n t s u b v e n i r seuls a leurs b e s o i n s et ils d o i v e n t alors c o m p —

Moy. mobile sur 2 pér. ( P e r s o n n e s )

•M

Moy. mobile sur 2 pér. ( M é n a g e s )

100 000

ter s u r l'aide de l'État. C e l l e - c i permet a des

p e r s o n n e s e n d i f f i c u l t é de vivre

s e u l e s , ce q u i é t a i t à p e u p r è s i m p o s Source : Gouvernement (lu Québec, Guide descriptif des programmes de sécurité du revenu, éditions 1989 et 1993, Québec; ministère de la Maind'œuvre et de la Sécurité du revenu. Calculs de l'auteur.

s i b l e avant 1 9 7 0 . A u total, 7 4 , 3 °/o des bénéficiaires de l ' a i d e d e d e r n i e r r e c o u r s é t a i e n t des a d u l t e s et 2 5 , 7 % , d e s e n f a n t s , s o i t

nue d e p u i s p l u s i e u r s d é c e n n i e s . Les

1 3 9 8 6 9 au 3 1 m a r s 2 0 0 3 . U n p e u m o i n s

familles m o n o p a r e n t a l e s c o n s t i t u e n t le

des d e u x t i e r s d e ces e n f a n t s v i v a i e n t

s e c o n d type e n i m p o r t a n c e de m é n a g e s

d a n s des f a m i l l e s m o n o p a r e n t a l e s .

Marchandisation accrue de la vie quotidienne

200

D a n s s o n a u t o b i o g r a p h i e La détresse et

fascinée par la c o n s o m m a t i o n naissante

l'enchantement, G a b r i e l l e R o y r a c o n t e la

et par l ' a b o n d a n c e q u e d o n n a i e n t à voir

f a s c i n a t i o n q u ' e x e r ç a i t s u r elle la f r é -

les g r a n d s m a g a s i n s d e l ' é p o q u e et leurs

quentation d u magasin Eaton de W i n -

c a t a l o g u e s . Si la j e u n e i n s t i t u t r i c e

n i p e g dans les années 1 9 3 0 . T r a v e r s e r le

b i e n payée d a n s le M a n i t o b a de l'époque

p o n t P r o v e n c h e r p o u r y aller avec sa m è r e

— d o n n a i t u n e partie de s o n salaire à sa

ne m a r q u a i t pas s e u l e m e n t l'entrée d a n s

m è r e p o u r l'aider à s u b v e n i r aux besoins

u n u n i v e r s d a n s l e q u e l e l l e se s e n t a i t

de sa famille et si elle é p a r g n a i t e n vue de

étrangère — c o m m e le d o n n e a p e n s e r la

v o y a g e r , elle a v o u e aussi q u ' e l l e achetait

célèbre p r e m i è r e p h r a s e de l ' o u v r a g e —

à sa d i s c r é t i o n de b e a u x v ê t e m e n t s tou-

mais s i g n i f i a i t a u s s i l'entrée d a n s l ' u n i -

jours chez E a t o n , c o n d u i t e mal com-

vers d e la c o n s o m m a t i o n m a r c h a n d e ,

p r i s e , r é p r o u v é e m ê m e , par d'autres

dans l'univers des objets q u i éveillent les

m e m b r e s d e sa f a m i l l e e n f e r m é s dans

d é s i r s et les a s p i r a t i o n s . C o m m e ses

l'univers des b e s o i n s primaires

c o n c i t o y e n s , la j e u n e G a b r i e l l e é t a i t

satisfaits.

—

non

L'état du Québec GRAPHIQUE 6.3

Nombre de personnes et de ménages (en milliers) bénéficiaires de l'aide sociale (au 3 1 mars) (moyenne mobile sur 2 périodes), Québec (1970-2003)

800

q u i b é n é f i c i e n t d e cette a i d e ( 1 5 , 2 % ) . O n le v o i t , 8 7 , 4 %

des m é n a g e s qui

reçoivent l'aide directe de l'État ont à l e u r tête u n s e u l a d u l t e , ce q u i est bien révélateur q u e la d é p e n d a n c e va de pair

000

avec u n c e r t a i n i s o l e m e n t s o c i a l . La vie 700

000

600

000

aux i n d i v i d u s s a n s r e s s o u r c e s p r o p r e s

500

000

le s u p p o r t m a t é r i e l p o u r v i v r e , mais

400

000

300

000

200

000

e n c o u p l e o u la v i e d e f a m i l l e d o n n e n t

l o r s q u e s u r v i e n t u n e c r i s e d a n s le c o u p l e o u la f a m i l l e , b o n

nombre

d ' i n d i v i d u s n e p e u v e n t s u b v e n i r seuls a leurs b e s o i n s et ils d o i v e n t alors c o m p —

Moy. mobile sur 2 pér. ( P e r s o n n e s )

•M

Moy. mobile sur 2 pér. ( M é n a g e s )

100 000

ter s u r l'aide de l'État. C e l l e - c i permet a des

p e r s o n n e s e n d i f f i c u l t é de vivre

s i b l e avant 1 9 7 0 . A u total, 7 4 , 3 °/o des bénéficiaires de l ' a i d e d e d e r n i e r r e c o u r s é t a i e n t des a d u l t e s et 2 5 , 7 % , d e s e n f a n t s , s o i t

nue d e p u i s p l u s i e u r s d é c e n n i e s . Les

1 3 9 8 6 9 au 3 1 m a r s 2 0 0 3 . U n p e u m o i n s

familles m o n o p a r e n t a l e s c o n s t i t u e n t le

des d e u x t i e r s d e ces e n f a n t s v i v a i e n t

s e c o n d type e n i m p o r t a n c e de m é n a g e s

d a n s des f a m i l l e s m o n o p a r e n t a l e s .

Marchandisation accrue de la vie quotidienne

200

D a n s s o n a u t o b i o g r a p h i e La détresse et

fascinée par la c o n s o m m a t i o n naissante

l'enchantement, G a b r i e l l e R o y r a c o n t e la

et par l ' a b o n d a n c e q u e d o n n a i e n t à voir

f a s c i n a t i o n q u ' e x e r ç a i t s u r elle la f r é -

les g r a n d s m a g a s i n s d e l ' é p o q u e et leurs

quentation d u magasin Eaton de W i n -

c a t a l o g u e s . Si la j e u n e i n s t i t u t r i c e

n i p e g dans les années 1 9 3 0 . T r a v e r s e r le

b i e n payée d a n s le M a n i t o b a de l'époque

p o n t P r o v e n c h e r p o u r y aller avec sa m è r e

— d o n n a i t u n e partie de s o n salaire à sa

ne m a r q u a i t pas s e u l e m e n t l'entrée d a n s

m è r e p o u r l'aider à s u b v e n i r aux besoins

u n u n i v e r s d a n s l e q u e l e l l e se s e n t a i t

de sa famille et si elle é p a r g n a i t e n vue de

étrangère — c o m m e le d o n n e a p e n s e r la

v o y a g e r , elle a v o u e aussi q u ' e l l e achetait

célèbre p r e m i è r e p h r a s e de l ' o u v r a g e —

à sa d i s c r é t i o n de b e a u x v ê t e m e n t s tou-

mais s i g n i f i a i t a u s s i l'entrée d a n s l ' u n i -

jours chez E a t o n , c o n d u i t e mal com-

vers d e la c o n s o m m a t i o n m a r c h a n d e ,

p r i s e , r é p r o u v é e m ê m e , par d'autres

dans l'univers des objets q u i éveillent les

m e m b r e s d e sa f a m i l l e e n f e r m é s dans

d é s i r s et les a s p i r a t i o n s . C o m m e ses

l'univers des b e s o i n s primaires

c o n c i t o y e n s , la j e u n e G a b r i e l l e é t a i t

satisfaits.

—

non

La population Un

nouveau g e n r e de vie

s'est

d i x a n s , a l o r s q u e le lave-vaisselle s'est

i m p o s é avec l ' é m e r g e n c e d e la s o c i é t é

r é p a n d u m o i n s r a p i d e m e n t . E n d i x ans

de c o n s o m m a t i o n

le B B Q a u g a z s ' e s t r e t r o u v é d a n s

et a v e c

l'arrivée

d'une nouvelle culture matérielle, en

p r e s q u e la m o i t i é des m é n a g e s , m a i s sa

rupture radicale avec celui des g é n é -

d i f f u s i o n ne d é p a s s e r a sans d o u t e pas la

rations p a s s é e s . C e g e n r e d e v i e p a s s e

p r o p o r t i o n de m é n a g e s propriétaires

désormais par la c o n s o m m a t i o n é l a r g i e

d e l e u r l o g e m e n t , p o u r des r a i s o n s de

d'objets et de services p r o d u i t s d a n s la

s é c u r i t é (les l o c a t a i r e s n ' a y a n t g é n é r a -

sphère m a r c h a n d e et il est e s s e n t i e l l e -

l e m e n t pas l'espace n é c e s s a i r e n i l ' a u -

ment u r b a i n , q u e l ' o n vive à la ville o u à

t o r i s a t i o n d ' a v o i r u n tel é q u i p e m e n t ) .

la c a m p a g n e . D a n s le m o d è l e

fordiste,

L e t a u x de p o s s e s s i o n d ' u n e v o i t u r e

p r o d u c d o n de m a s s e , s o c i é t é s a l a r i a l e

n'augmente plus beaucoup depuis 10

et c o n s o m m a d o n s o n t liées. T r a v a i l l a n t

a n s , m a i s la p r o p o r t i o n d e m é n a g e s

en u s i n e et d a n s d e s b u r e a u x , les i n d i -

équipés d'un camion ou d'une four-

vidus s o n t d é p e n d a n t s d u m a r c h é p o u r

g o n n e t t e ( m i n i v a n ) est e n nette h a u s s e .

leur s u r v i e et p o u r l e u r b i e n - ê t r e et ils

M a i s si l ' o n tient c o m p t e de la l o c a t i o n

doivent c o n s o m m e r p o u r vivre. M a i s

et d e la p o s s e s s i o n d e p l u s i e u r s a u t o -

l ' a b o n d a n c e de la p r o d u c t i o n f o r d i s t e

mobiles par ménages, o n observe une

leur a offert b i e n p l u s q u e ce q u ' i l f a u t

a u g m e n t a t i o n c o n t i n u e de la m o t o r i s a -

p o u r v i v r e , elle l e u r a p e r m i s d e c o n s -

t i o n . L ' a u t o m o b i l e est m a i n t e n a n t b i e n

truire une n o u v e l l e vie c o n f o r t a b l e , elle

ancrée d a n s le m o d e d e vie des m é n a g e s

leur a p r o c u r é le b i e n - ê t r e m a t é r i e l et le

et des i n d i v i d u s q u i e n f o n t partie.

confort.

Les m é n a g e s o n t a c q u i s de n o m b r e u x b i e n s d'équipement ménager d u r a n t

Diffusion rapide de nouveaux biens durables

les a n n é e s s o i x a n t e et s o i x a n t e - d i x et la d i f f u s i o n d e ces d e r n i e r s est m a i n t e n a n t

L'équipement de base nécessaire à la v i e

saturée. Ils f o n t partie de l ' é q u i p e m e n t

q u o t i d i e n n e est m a i n t e n a n t à p e u p r è s

d e b a s e d e p r e s q u e t o u s les f o y e r s .

p r é s e n t d a n s t o u s les m é n a g e s : s y s -

D u r a n t les années 1 9 8 0 , c e u x - c i se s o n t

tème de c h a u f f a g e , c h a u f f e - e a u , c u i s i -

massivement équipés d'une grande

nière, f r i g i d a i r e , m a c h i n e s à l a v e r e t à

p a n o p l i e d'équipements électroniques reliés

sécher le l i n g e , t é l é p h o n e , r a d i o , télé-

a u x l o i s i r s d o n t la c o n s o m m a t i o n est

vision couleur f o n t partie de l'équipe-

e n c o r e e n h a u s s e . P r e s q u e t o u s les

ment s t a n d a r d , y c o m p r i s d a n s les

m é n a g e s p o s s è d e n t la télé c o u l e u r et la

jeunes m é n a g e s et les m é n a g e s à faible

moitié d'entre eux ont même

revenu ( t a b l e a u 7 . 1 ) . C e c o n s t a t p a s s e

p o s t e s o u p l u s , le m a g n é t o s c o p e e s t

a u j o u r d ' h u i p o u r u n e é v i d e n c e , m a i s il

p r é s e n t d a n s 8 7 , 8 % des m é n a g e s et le

faut se r a p p e l e r q u ' i l était l o i n d ' e n être

lecteur de d i s q u e s c o m p a c t s ne v i e n t

ainsi il y a v i n g t ans e n c o r e .

pas l o i n d e r r i è r e ( 7 0 , 4 % ) . Le câble est

De nouveaux équipements ména-

deux

p r é s e n t d a n s les d e u x tiers des f o y e r s et

g e r s et d e n o u v e a u x b i e n s d u r a b l e s

de n o m b r e u x

c o n t i n u e n t d e se r é p a n d r e d a n s l e s

nant équipés d'antennes paraboliques.

foyers sont

mainte-

foyers. Le f o u r à m i c r o - o n d e s

est

Ces biens font maintenant eux aussi

devenu u n bien essentiel en m o i n s de

p a r t i e de l ' é q u i p e m e n t d e b a s e d e ces

201

L'état du Québec

TABLEAU 7 1

Taux de possession du logement et de certains équipements dans le ménage (1986-2000)

1986

1 Articles possédés

1990

les petites v i l l e s et à la c a m p a g n e que d a n s les g r a n d s c e n t r e s .

1997

2000

Une structure de dépenses en profonde mutation

% de propriétaires

53.6

55,2

55,8

55,6

Lave-linge

81.2

84,9

85,7

86.9

Lave-vaisselle

39,6

43,0

48,5

50,1

Four à micro-ondes

26,7

65,5

84,7

89,8

c o n s o m m a t i o n s o n t e n r é g r e s s i o n dans

La s t r u c t u r e des d é p e n s e s des ménages est e n p r o f o n d e m u t a t i o n d e p u i s trente ans

I J

( t a b l e a u 7 . 2 ) . D e u x f o n c t i o n s de

BBQ au gaz

16,2

34,9

45,5

le b u d g e t m o y e n des m é n a g e s c o m p -

Appareil climatiseur

13,7

13,3

16,0

19,8

t a n t a u m o i n s d e u x p e r s o n n e s : l'ali-

Téléphone cellulaire

• •

30,1

m e n t a t i o n et l ' h a b i l l e m e n t , ce q u i libère

13,7

54,5

70,4

des r e s s o u r c e s p o u r les autres f o n c t i o n s

34,1

63,2

80,4

4,9

13,8

87,8 *

e n c r o i s s a n c e . E n d ' a u t r e s t e r m e s , le

• 58,4

57,6

48 7

40,7

le r e v e n u d o n t o n p e u t l i b r e m e n t dis-

•

39,4

50,6

58,5

56,2

61,2

66,3

67,6

12,4

27.7

Lecteur disques compacts Magnétoscope Caméscope Télé-couleur

une deux ou •

Câble Micro-ordinateur

8,7

Camion et minivan Véhicules loues

p o s e r u n e f o i s satisfaites les dépenses p o u r les b i e n s et s e r v i c e s d e p r e m i è r e nécessité —

augmente

et d e n o u -

v e a u x b e s o i n s p e u v e n t être satisfaits.

•

33,0

53.5

54.5

51,6

45.1

deux ou »

19,1

21,6

18,7

26,6

m a t i o n q u i o n t p r o f i t é de la croissance

12,6

13.8

21,3

22,7

du revenu discrétionnaire.

•

12,2

Utilise Internet à la maison Véhicule

44,8

r e v e n u d i s c r é t i o n n a i r e des ménages —

* Ne s'applique pas ou article non mentionné dans le rapport d'enquête. Sources : Statistique Canada. Équipement ménager selon le revenu et d'autres caractéristiques (cat 13-218) et calculs de l'auteur faits à partir des micro-données des Enquêtes sur les dépenses des familles. 1997 a 2000 (cat. 62-202)

L o g e m e n t , t r a n s p o r t s , loisirs, protect i o n s o n t les f o n c t i o n s d e c o n s o m -

D e p u i s 1 9 7 8 , les m é n a g e s d o i v e n t a s s u m e r u n e p a r t p l u s i m p o r t a n t e des dépenses p o u r la santé et l'éducation — d e u x f o n c t i o n s d e c o n s o m m a t i o n qui pèsent p l u s l o u r d d a n s les budgets — à cause d u virage ambulatoire

et des

derniers. D'autres biens d'équipement

c o m p r e s s i o n s d a n s les d é p e n s e s publi-

p l u s l u x u e u x se d i f f u s e n t

rapidement:

ques. Mais une autre raison contribue

téléphones cellulaires, appareils p h o t o

a u s s i à e x p l i q u e r cette h a u s s e . D e n o u -

numériques, cinéma maison, nouvelles

v e a u x b i e n s et s e r v i c e s o n t e n effet fait

g é n é r a t i o n s de c h a î n e s h i - f i , s o u c o u p e s

l e u r a p p a r i t i o n et l e u r c o n s o m m a t i o n

p o u r c a p t e r la t é l é v i s i o n , etc.

c o n t r i b u e à la h a u s s e d e s d é p e n s e s

La proportion de ménages propriétaires augmente lentement

exemples. De nouvelles technologies

L'accès à la p r o p r i é t é p r o g r e s s e l e n t e -

s o n n e s ayant des p r o b l è m e s de myopie,

m e n t et la p r o p o r t i o n d e p r o p r i é t a i r e s

mais ces d é p e n s e s ne s o n t pas couvertes

d e l e u r l o g e m e n t d é p a s s e la b a r r e des

p a r l ' É t a t . I l e n va d e m ê m e p o u r les

m o y e n n e s des m é n a g e s . D o n n o n s des

202

permettent de c o r r i g e r la v i s i o n des per-

5 0 % ( 5 5 , 6 % e n 2 0 0 0 ) (tableau 7 . 1 ) . Le

n o u v e l l e s t e c h n o l o g i e s e n m a t i è r e de

taux de p r o p r i é t a i r e s est p l u s élevé d a n s

s o i n s d e n t a i r e s ( i m p l a n t s au titane,

La population T A B L E A U 7.2

Répartition en % (coetf.) des dépenses des ménages pondérés par la taille de l'unité de consommation selon le poste de dépense, ménages de deux personnes et plus (1969-2000)

Poste

1969

1978

1982

1986

1992

2000 1

Alimentation

29.0

26,3

24,5

23,0

21,0

20,0

Logement

20,0

21,1

23,4

22,5

24,1

25,5

Transport

11,5

13,9

13,8

14,9

15,1

15.7

7,3

7,9

7,8

8,6

8,8

9,8

Habillement

11,2

9,4

8,2

8,3

6,8

5,8

Équipement

5,2

6,6

5.4

5,8

5,3

5,4

Protection

5,4

5,8

6,4

6,0

7,3

8,5

Santé

5,9

3,5

4,1

4,3

4.5

4,4

Éducation

1,1

1,2

1,5

1,7

1,9

2,2

Divers

3,3

4,2

4.9

4,8

5,3

2,6

100 7 607 10 251 3 472

100 17 000 5 362 2 016

100 23 941 4 816 1754

100 30 397 5 311 2 076

100 36 758 4 587 1900

100 42 754 7 268 3 785

Loisirs

Total % $ courants N (personnes) (ménages)

Source: Micro-données des Enquêtes sur les dépenses des tamilles, 1969 à 2000, calculs de l'auteur laits a partir des micro-données et non pas à partir des moyennes publiées par Statistique Canada pour chacune des fonctions.

c o u r o n n e s , etc.). D e s p e r s o n n e s n ' h é s i -

b u d g e t s des m é n a g e s : le l o g e m e n t , le

tent pas à s ' a c h e t e r p l u s i e u r s p a i r e s d e

t r a n s p o r t , l e s l o i s i r s et la

lunettes, et le c o û t de celles-ci p e u t v a r i e r

( a s s u r a n c e s d e t o u t e s s o r t e s ) . La p r o -

à la hausse s e l o n la qualité retenue o u le

p o r t i o n p l u s élevée des d é p e n s e s faites

d e s i g n . II e n va d e m ê m e e n

matière

p o u r ces d i v e r s e s f o n c d o n s d e c o n s o m -

d'éducation. Plusieurs étudiants p a r t i c i -

m a t i o n r é v è l e q u e les m é n a g e s e x p r i -

protection

p e n t à des p r o g r a m m e s d ' é c h a n g e à

m e n t d e n o u v e a u x b e s o i n s et q u e les

l'étranger, p l u s f r é q u e n t s

maintenant

d é p e n s e s p o u r les s a t i s f a i r e a u g m e n -

qu'il y a d i x ans, ce q u i c o n t r i b u e à h a u s -

t e n t p l u s v i t e q u e celles q u i s o n t effec-

ser le coût des études s u p é r i e u r e s . O n le

tuées p o u r les autres f o n c t i o n s . C e s o n t

v o i t , la h a u s s e d e la p a r t d u

e n f a i t les m é n a g e s les p l u s r i c h e s

budget

—

aug-

a i n s i q u e c e u x de la partie s u p é r i e u r e de

mente aussi parce q u e le p a n i e r de b i e n s

la classe m o y e n n e — q u i f o n t a c c r o î t r e

et services d i s p o n i b l e s se t r a n s f o r m e .

ces d é p e n s e s vers le h a u t .

consacrée à certaines f o n c t i o n s

•

En croissance : logement, transport, loisirs et protection Quatre f o n c t i o n s de

consommation

sont en c r o i s s a n c e d a n s la s t r u c t u r e des

203

L'état du Québec Références 1. L'auteur remercie C l a u d e F o r t i e r et D a v i d D u p o n t , étudiants au D é p a r t e m e n t de sociologie de l'Université Laval, pour l'aide apportée dans la mise à jour des données. 2. N o r m a n d THIBAULT, Perspectives démographiques du Québec et de ses régions, 1 9 9 1 - 2 0 4 1 , Québec, Institutde la Statistique du Québec, site Internetcvww.stat.gouv.qc.ca/publications/ demograph/pdfi p.58. 3. N o r m a n d THIBAULT, « L a fécondité des Québécoises en ce début du x x r siècle... Données sociales en bref, Institut québécois de la statistique, février 2003, p. 1 - 3 . 4 . Le solde migratoire est établi à partir des déclarations d'impôt sur le revenu, avec deux ans de retard. Le solde calculé chaque année à partir du fichier des allocations familiales surestime les deparrs du Québec et les deux statistiques ne peuvent être comparées. Lorsque le solde estimé est publié chaque année, il s'ensuit une distorsion si o n le compare au seuil définitif de l'année precedenre mesure à partir d'une autre base. La surestimation qui résulte de la comparaison de données venant de deux sources a donne lieu à des manchettes alarmistes ces dernières années, surtout dans la presse anglophone. 5. Statistique Canada. Lu diversrficûtion de la vie conjugale au Canada, Enquête sociale générale, cycle 1 5 , Ottawa, cat. 89-576-XIF, p. 5. 6. L'étude citée de Statistique Canada donne a penser que l'union libre reculera lorsque les jeunes cohortes qui privilégient actuellement cette forme de vie c o m m u n e vieilliront. Ce diagnostic doir être fortement nuance dans le cas du Québec, a notre avis. 7. Louis D U C H E S N E , « Les premiers conjoints en u n i o n civile de 2 0 0 2 » , Données sociodémograpbiquesen bref, Institutde la Statistique d u Québec, février 2003, p. 4 - 5 . 8. Selon une étude de Statistique Canada publiée en 1998 d o n n a n t les résultats d'une enquête faite auprès des Québécoises. 9. Louis DUCHESNE, « Naitreau naturel : les naissances hors mariage » , Données socio-démographiques en bref, BSQ, juin 1997. 10. Voir par exemple la récente publication du BSQ. du Conseil de la famille et de l'enfance er du ministère de la Famille er de l'Enfance, Un portrait stanstique de lafamille et de l'enfance au Québec, Québec, B S Q et Conseil, 1999. 1 1 . La question sur la langue maternelle a ère modifiée plusieurs fois au fil des recensemenrs. Statistique Canada a aussi change l'ordre de présentation des langues dans le questionnaire de recensement en 2 0 0 1 . L'anglais apparait au premier rang dans le questionnaire en langue anglaise er le français, au premier rang dans le questionnaire en langue française. Il semble que ce changement ait eu une incidence sur les réponses, les citoyens ayant tendance à cocher le premier choix qui se présente a eux dans le questionnaire, ce qui affecte quelque peu la comparaison dans le temps. 1 2 . Charles CASTONGUAY, » Evolution de l'assimilation linguistique au Québec et au Canada entre 1 9 7 1 et 1991 » , Recherches sonographiques, 3, 38, 1 9 9 7 : 469-490 ; « Assimilation linguistique et remplacement des générations francophones et anglophones au Québec et au Canada », Recherches sociographiques, janvier-avril 2 0 0 2 , 1 4 9 - 1 8 2 . 1 3 . V o i r l'article de Kenneth MCROBERTS, •• Les politiques de la langue au Canada : un combat contre la territorialisjtion » dans Denis LACORNE et T o n y IUDT (SOUS la direction de), La politique de Babel. Du monolinguisme d'Etat au plunlinguisme des peuples, Paris, Karthala, 2003, p. 155-190. 14. Louis D U C H E S N E , " C o u p d'œil comparatif sur la démographie des États-Unis » , Données sociodémographiques en bref, 2002, vol. 6, numéro 3, p. 6-8. 1 5 . Sratistique Canada a modifié la définition du travail à temps partiel. Certains emplois réguliers occupes moins de trente heures par semaines (pilotes d'avion, par exemple) sont inclus dans les emplois à temps plein. Les données ont été révisées a partir de 1987. Avant cette date, elles ne sont pas strictement comparables.

204

La population

16. H.KRAHN, « Accroissement des régimes de travail atypiques » , Perspective, 7, 4, Ottawa, Statistique Canada, cat. 75-001F, p. 39-47. 17. Les données de l'année 199g indiquent un recul, mais il faut sans doute l'imputer à une erreur d'échantillonnage. La tendance a 1a hausse est bien présente, mais il faudra attendre les données des années ultérieures pour la confirmer de manière certaine. 18. Les données de Statistique Canada p o u r ce type de ménages doivent cependant être considérées comme provisoires à notre avis, car l'organisme statistique corrige régulièrement certaines données susceptibles d'être affectées par une erreur d'échantillonnage lorsque de nouvelles années s'ajoutent. Plusieurs données portant sur les années récentes ont ainsi été corrigées après coup et par exemple on notera dans le tableau 6.3 des différences par rapport à ce qui a été publié dans les éditions antérieures de cet annuaire, résultat des corrections apportées par l'organisme statisdque aux données des dernières années. 19. L'inégalité est mesurée par le coefficient de G I N I , qui est une mesure classique. Plus les riches reçoivent une part élevée des revenus, plus le coefficient de G I N I est élevé. 20. N o u s avons mieux d o c u m e n t é cette lecture dans une autre p u b l i c a t i o n .

Voir

S. LANGLOIS, « Le niveau de vie des familles. Déclassement et effet de géneradon » , dans Gilles Pronovost (sous la direcdon de). Comprendre la famille, Québec, Presses de l'Université du Québec, 1994, p. 1 7 - 3 0 . 2 1 . Techniquement, le ministère continue de parler de mesure de faiblesse du revenu, mais cette mesure vise en fait à caractériser la satisfaction des besoins de base d'un ménage, et elle caractérise par conséquent la pauvreté. Voir le document produit par la Direction générale de la recherche appliquée. Les statistiques de 2000 sur le jaibie reuenu selon la mesure du panier de consommation, Ottawa, Ressources humaines du Canada, cat. SP-569-03-03F, mai 2 0 0 3 , 60 p. 22. « L e SFR national (selon la taille de la famille et la taille de la région urbaine) s'applique à toutes les provinces et régions. À titre d'exemple, le même SFR est applique aux familles de quatre personnes vivant dans les grandes régions urbaines de l'Ontario et du Québec (p. ex., Montréal et Toronto). Toutefois, il peut exister entre ces villes des différences sur le plan du coût de la vie dont le seuil de faible revenu ne tient pas compte. Cela pourrait introduire un biais dans toute comparaison des niveaux de faibles revenus entre les provinces. » G . Picot, Morissette et I. Myles L'intensité des faibles revenus au cours des années iggo : le rdle de la croissance économique, des revenus d'emploi et des transferts sociaux, Cat. i i F o o i g M I F , Ottawa, Statistique Canada, Division de la statistique du revenu, 2003. 23. N o u s avons calculé les coefficients budgétaires p o u r dix g r a n d e s f o n c t i o n s de consommation a partir des micro-donnees des Enquêtes sur les dépenses des familles de Statistique Canada.

205