RESERVAS :
VERSIÓN CASTELLANA
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
AGENDA CULTURAL BARCELONA FEBRERO 20
JUEVES 20/02
FRÉDÉRIC BEIGBEDER
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
AGENDA FEBRER0 2020 PRESENTACIÓN LITERARIA
Nathacha Appanah
Gratuito
MAR · 4/02 TEATRO - FESTIVAL OUI!
Gibraltar
12-24€
JUE
Bonnes Ondes
12-24€
Alfred Figueras
Gratuito
Je vole...le reste je le dirai aux ombres
12-24€
Lecture entre copains
Gratuito
Marie-France Borot
Gratuito
Les hirondelles de Kaboul
4-5€
LUN
· 3/02
·
6/02 TEATRO - FESTIVAL OUI!
MAR · 11/02 VIE
·
EXPOSICIÓN
14/02 TEATRO - FESTIVAL OUI!
SAB · 15/02
ACTIVIDADES INFANTILES
MAR · 18/02
SALON LITTÉRAIRE
MAR · 18/02
CINE - PREESTRENO
MIE · 19/02
CONCIERTO
ZALEM en los lugares secretos del Instituto
10€
JUE · 20/02
PRESENTACIÓN LITERARIA
Frédéric Beigbeder
Gratuito
LUN · 24/02
PRESENTACIÓN LITERARIA
Jérôme Ferrari
Gratuito
Entradas www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
Cine gratuito para estudiantes del Institut français
PROGRAMACIÓN FEBRERO 2020 PRESENTACIÓN LITERARIA
LUNES 3/02 | 19.30H | GRATUITO MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
NATHACHA APPANAH
Conversación con Christian Vigne y Silvia Bardelas Tropique de la violence nos muestra el deambular de los menores inmigrantes ilegales en la isla de Mayotte, que viven solos y no pueden ser expulsados. Nathacha Appanah vivió allí entre 2008 y 2010 y conoció de primera mano las formas de relación de estos niños abandonados. La novela nos lleva a conocer y entender la vida de los que aquí llamamos menas, de los que no tienen herramientas para sobrevivir y caen en las drogas, el robo y la violencia porque viven en una marginalidad que todos sostenemos. TEATRO - OUI! FESTIVAL
MARTES 4/02 | 20H | 12-24€ | SOBRETÍTULOS EN CASTELLANO | A PARTIR DE 12 AÑOS TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
GIBRALTAR - de Guy Giroud, cie Ouaka Trame et Marbayssa Guy Giroud Jules Soguira Gouba, Bachir Tassembedo
puesta en escena interpretación
“Yo me voy, me voy a Europa, para tener éxito donde tu fallaste. ¿Por qué has vuelto? ¡Yo no volveré!” Jules Soguira Gouba y Bachir Tassembedo conocieron Salif a Ouaga... es de los que quieren irse, de los que dicen “En France, la pluie ne gâte pas la farine”. Con su búsqueda, Salif descubre a su padre, su ira se desvanece... no dejará nunca su sueño. La danza, lenguaje universal, envuelve el texto, acaricia o pega, levanta los granos de arena y se hiere con las alambradas de Ceuta.
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
TEATRO - OUI! FESTIVAL
JUEVES 6/02 | 20H | 12-24€ | SOBRETÍTULOS EN CASTELLANO | A PARTIR DE 8 AÑOS TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
BONNES ONDES - de Aurianne Abecassis, cie Alma Claire Fretel Claire Olivier, Cécile Guerin, Muriel Sapinhoo
puesta en escena interpretación
En el Instituto Pierre Curie – llamado PQ- nada funciona: apenas llegado a clase de sexto, el joven Chris, a quien hasta entonces todo le sonreía es acosado por la popular Coline. ¿Pero qué es ser acosado? Se ha creado una alianza entre Chris y dos compañeras de clase (la nueva y dura Mona y la friki Ludi) para liberar al instituto PQ del terror llamado Coline. Para emanciparse de esta anormalidad, Ludi, Mona y Chris utilizarán uno de los medios más populares e históricos: la radio. La radio del instituto se convertirá en el medio pero también el símbolo de su liberación.
EXPOSICIÓN
MARTES 11/02 | 17.30H | GRATUITO INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
ALFRED FIGUERAS
La muestra que presentamos es una pequeña compilación de sus obras de temática argelinas que influyó profundamente su estilo mediterráneo. Recuerda cuando situó por primera vez el “Jardin de Essai” pleno de plantas tropicales, con árboles de los cinco continentes, plasmó repetidas veces aquella exuberante vegetación que tanta influencia ha tenido sobre sus verdes donde “la poesía que lo he encontrado no la he sentido en ninguna parte más. Aquellas espesuras tanto majestuosas aquella fortaleza vegetal tan noble y elocuente, todo esto a las puertas mismas de una gran ciudad”.
E D I P RA UNE E M M CO ZELLE GA , àgil. r veloç la”: se e s a g na com u “Ràpid
CURSOS INTENSIUS WWW.INSTITUTFRANCAIS.ES
No va fó r
CURSOS DE FRANCÈS PER A ADULTS
m
ul
a2
02
0!
Més flexibilitat, més ofertes, més llibertat!
Tots els nivells en extensius i intensius: principiants, intermedis, avançats Mòduls trimestrals de 30 hores amb horaris de matí, tarda o nit
Promocions per la compra de més d’un mòdul: 15% de descompte en el segon! A més, el curs inclou: temporada de cine i mediateca gratuïtes, ofertes en espectacles... Test de nivell gratuït Consulteu les dates de les Portes Obertes ! institutfrancais.es/barcelona cursos.barcelona@institutfrancais.es
Barcelona
PROGRAMACIÓN FEBRER0 2020 TEATRO - OUI! FESTIVAL
VIERNES 14/02 | 20H | 12-24€ | SOBRETÍTULOS EN CASTELLANO | A PARTIR DE 14 AÑOS TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
JE VOLE... ET LE RESTE JE LE DIRAI AUX OMBRES de
Jean-Christophe Dollé, cie F.O.U.I.C
puesta en escena:
Dollé
Clotilde Morgiève et Jean-Christophe
interpretación Julie Derivaz, Clotilde Morgiève, JeanChristophe Dollé
Justo en el momento en el que se tira por la ventana, Richard hace realidad su sueño de niño: VOLAR. Esta obra toma forma en el tiempo de la caída. UN SEGUNDO. Es el momento de abrir el diario íntimo de Richard, y de sumergirse en la mente del asesino de Nanterre.
ACTIVIDADES INFANTILES | TALLER DIGITAL
SABADO 15/02 | 11H | DE 3 A 6 AÑOS | GRATUITO MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LECTURE ENTRE COPAINS
A partir del libro Copain ? de Charlotte Gastaut los niños van a descubrir la conexión entre un libro y una aplicación de realidad aumentada. La historia empieza en el papel, sigue en la tableta y acaba de nuevo en el papel gracias a la imaginación de los pequeños. reserva obligatoria: mediateca.barcelona@institutfrancais.es SALON LITTÉRAIRE | MARIE-FRANCE BOROT
MARTES 18/02 | 19H | para miembros de la mediateca MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
En los siglos pasados, las mujeres abrían los salones. En aquellos lugares nació el arte de la conversación ilustrada. En el Institut français se abre un espacio de palabras entrelazadas en compañía de creadores que supieron encontrar las imágenes y las palabras «que saben de nosotros el que nosotros ignoramos de ellos».
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PREESTRENO | ANIMACIÓN
MARTES 18/02 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES HIRONDELLES DE KABOUL
De Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec Verano de 1998. Kabul es una ciudad en ruinas ocupada por los Talibanes. Mohsen y Zunaira son dos adolescentes enamorados en un entorno de violencia y miseria. Un acto irresponsable de Mohsen cambiará sus vidas para siempre. CONCIERTO | ELECTRO - DIDGERIDOO - BEATBOX
MIERCOLES 19/02 | 20H | 10€ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
ZALEM - “Organic Live Looping”* + DJ set Nu Daï ¡noche insolita en un lugar secreto del instituto! Zalem es un multiinstrumentista especializado en didgeridoo y beatbox, enamorado de música electrónica de todo tipo, el “live looping” es la herramienta perfecta para expresar este estilo por medio de sus instrumentos acústicos. “Organic Live Looping” es una energía bruta, un camino que va de la música Electrónica a la Trance, pasando por el Dubstep y la Drum and bass, una experiencia fenomenal en directo! Nu Daï: la música es su afición desde siempre, se orienta hacia el beatbox y la producción musical. Pero su lado oscuro sale a la superficie cuando conecta sus giradiscos para mezclar sus DJ set house-techno.
*El “Live Looping” es la grabación y la lectura de una pieza de música en tiempo real
PROGRAMACIÓN FEBRER0 2020
PRESENTACIÓN LITERARIA
JUEVES 20/02 | 19.30H | GRATUITO TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
FRÉDÉRIC BEIGBEDER - una vida sin fin
En presencia del autor
Esta novela es un viaje a la inmortalidad. Su protagonista es un triunfador, que se codea con estrellas de Hollywood y es famoso por un programa de entrevistas en el que los invitados deben tomarse una pastilla elegida al azar sobre cuyos efectos no tienen ni idea. Un día su hija le pregunta si todo el mundo se muere, y él, que empieza a notar los achaques de la edad, decide partir en busca de la vida eterna.
Una vida sin fin es una novela, pero no es exactamente una ficción, porque los personajes que aparecen son reales, y los científicos con los que el protagonista se entrevista y las instituciones que visita son los máximos exponentes de la búsqueda de la inmortalidad por parte de la humanidad. El resultado de esta trepidante búsqueda de la inmortalidad es el auténtico Beigbeder: inteligente, sagaz, provocador, histrión, desaforado y genial.
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PRESENTACIÓN LITERARIA
LUNES 24/02 | 19.30H | GRATUITO MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
JÉRÔME FERRARI - a su imagen - a imatge seva En presencia del autor y de Anna Guitart El ganador del premio Goncourt Jérôme Ferrari conversará con la periodista Anna Guitart a propósito de la publicación de su último libro, A su imagen. El punto de partida de la novela es la trágica muerte de una joven fotógrafa en Córcega. A medida que se va trazando el retrato de esta mujer con el trasfondo de la historia corsa reciente, el autor explora el abismo que existe entre la realidad y la imagen que nos transmite la fotografía. Un gran logro literario que fue una de las obras más destacadas de “la rentrée” francesa 2018.
PATROCINADORES RESERVAS : . . /
www institutfrancais es barcelona/eventos/nuestros-eventos/
INSTITUT FRANÇAIS DE BARCELONA Carrer de Moià, 8 - 08006 Barcelona T +34 935 677 777 Horarios: lunes-viernes: 8:00h-21:00h; sábado: 9:30h-14:00h Esta programación está sujeta a cambios y puede ser ampliada Información actualizada en www.institutfrancais.es/barcelona