RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
AGENDA CULTURAL BARCELONA NOV19
SANDRINE DEUMIER
NOVEMBRE NUMÉRIQUE
VERSIÓN CASTELLANA
E D I P RA UNE E M M CO ZELLE GA , àgil. r veloç la”: se e s a g na com u “Ràpid
CURSOS INTENSIUS WWW.INSTITUTFRANCAIS.ES
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
AGENDA NOVIEMBRE 2019 NOVIEMBRE NOVEMBRE NUMÉRIQUE
Sandrine Deumier - REALNESS | FALLING - Mira festival
MIE · 30/10
CINE - PREESTRENO
Chamboultout / Sin Filtro
4-5€
LUN · 04/11
CONFERENCIA - Lyonel Trouillot
Diálogo - el personaje del “Intelectual del sur”
Gratuito
MAR · 05/11
EXPO - NOVEMBRE NUMÉRIQUE
Vernissage - Falling - Sandrine Deumier
Gratuito
Le Grand Bal - mois du documentaire
4-5€
Defend, Conserve, Protect
Gratuito
Conferencia - Una incierta idea de Europa
3€
Panique au village y otros cortos
6,5€
Lybie, retour en enfer
Gratuito
Marie-France Borot
Gratuito
Mon chien stupide
4-5€
Où sont passés vos rêves - Alexandre Prévert
5€
MAR · 05/11
MARDI CINE
MIE · 06/11
FESTIVAL FICMA SUNCINE
MIE · 06/11
Patrick Boucheron a CCCB
SAB · 09/11
MI PRIMER FESTIVAL
11/11
FESTIVAL FICMA SUNCINE
MAR · 12/11
SALON LITTÉRAIRE
MAR · 12/11
CINE - PREESTRENO
LUN
VIE
·
·
15/11
CONCIERTO
SAB · 16/11
MI PRIMER FESTIVAL
Música a primera vista
8,5€
MAR · 19/11
CINE - PREESTRENO
Les misérables
4-5€
JUE · 21/11
CINE - PREESTRENO
Sybil
4-5€
JUE · 21/11
PRESENTACIÓN LITERARIA
Barcelone brûle - Mathieu David
Gratuito
LUN · 25/11
LUNDI CINE
Les confins du monde
4-5€
MAR · 26/11
MARDI CINE
Le maître est l’enfant - mois du documentaire
4-5€
Les folles gommettes numériques
Gratuito
SAB · 30/11 NOVEMBRE NUMÉRIQUE
Entradas www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/ Cine gratuito para estudiantes del Institut français
NOVEMBRE NUMERIQUE 2019 EXPOSICIÓN - REALIDAD VIRTUAL
MARTES 05/11 | 19.00H. | GRATUITO SALA DE EXPOSICIONES DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
SANDRINE DEUMIER - FALLING, l’étude d’un effondrement
Compuesta por 9 colapsologías escenificadas creadas a partir de imaginarios de la cultura de Internet, esta pieza intenta cuestionar un posible desmantelamiento de las prácticas humanas de sometimiento de la naturaleza y de jerarquización de especies mediante una búsqueda de posturas ecofeministas. Cortocircuitar la imaginación colectiva de Internet para desarrollar nuevas utopías e inventar imaginarios sostenibles. Con la colaboración de la Casa de Velázquez | Hangar.org
MIRA DIGITAL ARTS FESTIVAL | EL INSTITUT RECOMIENDA
DEL JUEVES 07/11 AL SÁBADO 09/11 | mirafestival.com FABRA I COATS - MIRA DOME
REALNESS BY SANDRINE DEUMIER & MYRIAM BLEU
Ganador de la Convocatoria MIRA x Hangar, “Realness” es un proyecto audiovisual inmersivo en 360º creado por la artista digital Sandrine Deumier y la compositora Myriam Bleau. Una evocación de un jardín cibernético diseñado en múltiples escenas, “Realness”reflexiona sobre la simbiosis potencial entre los seres humanos y un estado de naturaleza vegetal redescubierta. Asimismo, explora conceptos de ecosofía, mutualismo entre especies, y ofrece la posibilidad de experimentar e identificarse con formas de vida distintas a la humana.
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PREESTRENO
MIÉRCOLES 30/10 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
CHAMBOULTOUT / SIN FILTRO
De Eric Lavaine, Con Alexandra Lamy, José García Beatrice escribe un libro sobre su experiencia con su marido Frederic, que perdió la vista en un accidente y ahora no puede evitar decir todo lo que piensa. Se ha convertido en un hombre impredecible, aunque sigue siendo divertido y seductor. DIÁLOGO - LYONEL TROUILLOT CON MAR GARCIA
LUNES 04/11 | 19.00H. | GRATUITO INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
EL PERSONAJE DEL “INTELECTUAL DEL SUR”. MANUAL HAITIANO DE SUPERVIVENCIA Ser escritor en Haití puede parecer muy complicado. Sin embargo, Lyonel Trouillot ha decidido escribir desde dentro para hacer un poco más habitables los veintisiete mil kilómetros cuadrados de odio y desolación de la primera república negra de la historia. CINE - CYCLE MOIS DU DOCUMENTAIRE
MARTES 05/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LE GRAND BAL
De Laetitia Carton
Presenta la historia de un baile. Un gran baile. Cada verano, más de 2.000 personas provenientes de Europa se juntan en un lugar de Francia para bailar durante siete u ocho días, perdiendo la noción del tiempo. FESTIVAL FICMA SUNCINE - INAUGURACIÓN
MIÉRCOLES 06/11 | 20.00H | GRATUITO | VOSC CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
DEFEND, CONSERVE, PROTECT
de Stephen Amis, Gene Geoffrey, Alana Tompson Con Dan Aykroyd, Paul Watson, Peter Hammarstedt Documental rodado en los parajes más vírgenes y salvajes de la Tierra. Nos acercamos a las ballenas y las observamos con sorpresa y consternación mientras nadan hacia el sur y hasta la Antártida...
PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE 2019 CONFERENCIA DE PATRICK BOUCHERON - CCCB
MIÉRCOLES 06/11 | 18.30H. | 3€ (gratuito amigos cccb) CCCB - CARRER DE MONTALEGRE, 5, BARCELONA
UNA INCIERTA IDEA DE EUROPA
Presenta Josep Ramoneda, con traducción simultánea Según el historiador Patrick Boucheron, el poder se impone por su capacidad de generar un discurso sobre la realidad que es percibido como verdadero. Una muestra de esta fuerza narrativa del poder es la gran cantidad de relatos que generó la caída del muro de Berlín, símbolo del final de un periodo histórico. Aunque treinta años después las narraciones que se asentaron entonces han empezado a resquebrajarse. Europa vive un presente de incertidumbre y la relación entre verdad y política ha cambiado completamente en los últimos años. ¿Cómo se construye históricamente la verdad? ¿Qué queda de la idea de Europa? ¿Cómo ha cambiado la política en la era de la posverdad? ACTIVIDADES INFANTILES | CINE | MON PREMIER FESTIVAL
SÁBADO 09/11 | 11.30H | 6,5€ | VOSC CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
MON PREMIER FESTIVAL
PANIQUE AU VILLAGE Y OTROS CORTOS
6 años Humor irreverente con toques surrealistas son el sello de identidad de esta selección de trabajos de los creadores de Panique au village, una mítica serie belga hecha con stop-motion y un montón de imaginación. a partir de
FESTIVAL FICMA SUNCINE
LUNES 11/11 | 19.30H | GRATUITO | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LYBIE, RETOUR EN ENFER
de Paula Palacios El número de refugiados que llegan a Italia por mar desde Libia ha disminuido drásticamente durante dos años. Pero cada semana, cientos de personas continúan emprendiendo un peligroso viaje a través del Mediterráneo.
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
SALON LITTÉRAIRE | MARIE-FRANCE BOROT
MARTES 12/11 | 19.00H | gratuito para miembros de la mediateca MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
En los siglos pasados, las mujeres abrían los salones. En aquellos lugares nació el arte de la conversación ilustrada. En el Institut français se abre un espacio de palabras entrelazadas en compañía de creadores que supieron encontrar las imágenes y las palabras «que saben de nosotros el que nosotros ignoramos de ellos». PREESTRENO
MARTES 12/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
MON CHIEN STUPIDE
De Yvan Attal, Con Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg Henri es un escritor de mediana edad en crisis. ¿Y quiénes son las personas responsables de sus fracasos, su abstinencia sexual y su dolor de espalda? Su esposa y sus cuatro hijos, ¡por supuesto! CONCIERTO | STAND-UP CLASSIQUE
VIERNES 15/11 | 20.00H | 5€ | entradas 2x1 para estudiantes ifb AUDITORIO DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
OÙ SONT PASSÉS VOS RÊVES ?
Alexandre Prévert
Imaginado por Alexandre Prévert, el Stand-Up Clásico es una invitación a reír a través del Stand-Up, de la música clásica y de la poesía. Alexandre Prévert os propone un viaje en el tiempo y la Historia a través de los sueños de amor de Verlaine, los sueños de revolución de Beaumarchais y Mélenchon, el sueño de la igualdad de Martin Luther King o el sueño de un Nuevo Mundo compartido de Cristóbal Colón. En el camino, también puedes encontrarte a Mozart, Apollinaire, Bruel, Schubert, Montaigne, Booba y Kaaris, Chopin e incluso a Napoleón III en un Airbnb ... Entonces, ¿Dónde están vuestros sueños?
PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE 2019
* ! E H C A V A L , H A a. orpres ió de s s s e r p : ex vaca!» “Oh, la
CLASSES DE FRANCÈS PER A ADULTS WWW.INSTITUTFRANCAIS.ES
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
ACTIVIDADES INFANTILES | CINE-ESPECTÁCULO
SÁBADO 16/11 | 11.00H Y 12H45 | 8,5€ AUDITORIO DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
MON PREMIER FESTIVAL
MÚSICA A PRIMERA VISTA a partir de
2 años
Un pájaro que no sabe silbar, un tigre que se queda sin rayas o las aventuras de Mr. Night son algunas de las historias animadas que podremos ver y escuchar con una banda sonora hecha a medida por el compositor y músico Marc Parrot, que ha creado de nuevo los temas y canciones que acompañan a los cortos. Un viaje musical que transportará a grandes y pequeños por diferentes universos sonoros y visuales. Ideal para familias con ganas de vivir una experiencia de música y cine muy especial. PREESTRENO
MARTES 19/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES MISÉRABLES
De Ladj Ly Con Damien Bonnard, Alexis Manenti Stéphane se une a las brigadas anticriminales de Montfermeil en 1993. Allí conoce a sus nuevos compañeros, que le muestran las enormes tensiones que existen entre los distintos grupos organizados que pelean por hacerse con el control del distrito. PREESTRENO
JUEVES 21/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
SYBIL
De Justine Triet Con Virginie Efira, Adèle Exarchopoulos Sibyl es una terapeuta que decide volver a dedicarse a la escritura, para poder hacerlo deja de ver a todos sus pacientes. Sin embargo, su tranquilidad se ve trastocada con la llamada de Margot, una joven actriz de vida tumultuosa que suplica verla.
PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE 2019 PRESENTACIÓN LITERARIA | MATHIEU DAVID
JUEVES 21/11 | 19.30H | GRATUITO MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
BARCELONE BRÛLE
Mathieu David
Primer libro de Mathieu David, Barcelone brûle es un juego de 13 capítulos donde el relato de una juventud aventurera en las calles de Barcelona a principios del siglo XXI alterna con estampas de la ciudad ardiente: nos encontramos entre otros con Picasso, JeanGenet, Georges Bataille, Orwell, los anarquistas en 1936... El autor revelará algunas claves de interpretación de este libro de crónicas. Hablará de lo que hay detrás del relato, de sus influencias, de la importancia de la historia y del arte, y un poco de su vida. Nacido en Quebec, Mathieu David vive en Europa desde 2002. LUNDI CINE
LUNES 25/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES CONFINS DU MONDE
De Nicolas Philibert, con Gaspard Ulliel, Gérard Depardieu Robert Tassen, un joven soldado francés, es el único superviviente de una masacre en la que su hermano fue asesinado ante sus ojos. Cegado por su venganza, Robert se embarca en una búsqueda secreta y solitaria de los asesinos. CINE - CYCLE MOIS DU DOCUMENTAIRE
MARTES 26/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE CINEMA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LE MAÎTRE EST L’ENFANT
De Alexandre Mourot
Un documental para explorar los valores, prácticas y desafíos de Montessori a través de la vida de una clase de educación infantil.
RESERVAS :
www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
LES FOLLES GOMMETTES NUMÉRIQUES
SÁBADO 30/11 | 11.00H | GRATUITO MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES FOLLES GOMMETTES NUMÉRIQUES
De 4 a 6 años
¡Oh! ¿Qué se esconde detrás de este rectángulo? ¿Un hombre que tiene prisa o un banco ocupado? ¿En qué se transforma este círculo de color? ¿En un sol de verano o en la copa de un árbol? ¡Con los gomets se puede hacer de todo! Reservas directamente en la mediateca. Los usuarios de ésta serán prioritarios.
PATROCINADORES RESERVAS : . . /
www institutfrancais es barcelona/eventos/nuestros-eventos/
INSTITUT FRANÇAIS DE BARCELONA Carrer de Moià, 8 - 08006 Barcelona T +34 935 677 777 Horarios: lunes-viernes: 8:00h-21:00h; sábado: 9:30h-14:00h Está programación está sujeta a cambios y puede ser ampliada Información actualizada en www.institutfrancais.es/barcelona