Cinéma Leila Alaoui
PROGRAMME Mars 2017
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺎﺭﺱ
Marrakech
ma Ci né ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻠﻮﻱ Route de Traga, Jbel Guéliz
@
+212 5 24 44 69 30
cinema.marrakech@institutfrancais-maroc.com
WWW
www.cinemaleilaalaoui.ma
Cinema Leila Alaoui
Tarifs :
Nouveaux tarifs à partir dU 1ER mars 2017
Billet : Tarif normal : 35 dhs Tarif réduit : 20 dhs (adhérents et moins de 26 ans) Cinéma jeunesse : un enfant + un adulte : 20 dhs Carnet de 5 billets (valable 3 mois) : Tarif normal : 130 dhs Tarif réduit : 70 dhs (adhérents et moins de 26 ans)
CALENDRIER - MARS Séances Mercredi ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
Mardi
1
15H LA TORTUE ROUGE
+8
2017 19H
21H
ŒDIPUS REX
PERSONAL SHOPPER
ﺍﻟﺴﻠﺤﻔﺎﺓ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ
ﺃﻭﺩﻳﺐ ﺭﻳﻜﺲ
CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD
LA PERMANENCE
7
ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻭﺷﻜﻮﻻﺗﺔ ﺣﺎﺭﺓ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺑﺔ
Mercredi
L'OEIL DU CYCLONE
COMPTE TES BLESSURES
ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
Mardi ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
8
Mercredi ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
15
Mardi ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
21
Mercredi ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
Mardi ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ
22
ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺑﺔ MINUSCULE
28 29
ﻣﺘﺴﻮﻕ ﺷﺨﺼﻲ
CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD
ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻭﺷﻜﻮﻻﺗﺔ ﺣﺎﺭﺓ CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD
COMPTE TES BLESSURES
ﻋﺪ ﺟﺮﺍﺣﻚ
+3
LA VIE PRIVÉE DES INSECTES
،ﺻﻐﻴﺮ
ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻟﻠﺤﺸﺮﺍﺕ
MA VIE DE COURGETTE
COMPTE TES BLESSURES
ﻋﺪ ﺟﺮﺍﺣﻚ
ﻋﺪ ﺟﺮﺍﺣﻚ
ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻭﺷﻜﻮﻻﺗﺔ ﺣﺎﺭﺓ
CIGARETTES ET CHOCOLAT CHAUD
COMPTE TES BLESSURES
ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻭﺷﻜﻮﻻﺗﺔ ﺣﺎﺭﺓ
ﻋﺪ ﺟﺮﺍﺣﻚ
ADIOS CARMEN
LA PERMANENCE
ﻭﺩﺍﻋﺎ ﻛﺎﺭﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺑﺔ
ADIOS CARMEN
JAMAIS CONTENTE
ﻭﺩﺍﻋﺎ ﻛﺎﺭﻣﻦ
ﺻﻌﺐ ﺍﺭﺿﺎﺅﻫﺎ
MA VIE DE COURGETTE
ﺣﻴﺎﺓ ﻛﻮﺳﺔ
+6
JAMAIS CONTENTE
Mercredi ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ
ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺻﻔﺔ LA PERMANENCE
14
ﻣﻮﺍﻋﻴﺪ ﻣﺎﺭﺱ
ﺻﻌﺐ ﺍﺭﺿﺎﺅﻫﺎ
+6
L'ENFANT QUI N’AVAIT PAS PEUR
ﺇﻗﺒﺎﻝ ﺍﻟﻮﻟﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺨﺎﻑ
MA VIE DE COURGETTE
ﺣﻴﺎﺓ ﻛﻮﺳﺔ
IQBAL
ﺣﻴﺎﺓ ﻛﻮﺳﺔ
+6
+6
JAMAIS CONTENTE
ﺻﻌﺐ ﺍﺭﺿﺎﺅﻫﺎ
JAMAIS CONTENTE
L'OEIL DU CYCLONE
ﺻﻌﺐ ﺍﺭﺿﺎﺅﻫﺎ
ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺻﻔﺔ
ﺳﺠﺎﺋﺮ ﻭﺷﻜﻮﻻﺗﺔ CIGARETTES ET ﺳﺎﺧﻨﺔ CHOCOLAT CHAUD De Sophie Reine Avec Gustave Kervern, Camille Cottin, Héloïse Dugas SYNOPSIS ET DÉTAILS Denis Patar est un père aimant mais débordé qui se débat seul avec l’éducation de ses filles, Janis 13 ans et Mercredi 9 ans, deux boulots et une bonne dose de système D. Un soir Denis oublie, une fois de trop, Mercredi à la sortie de l’école. Une enquêtrice sociale passe alors le quotidien de la famille Patar à la loupe et oblige Denis à un « stage de parentalité ». Désormais les Patar vont devoir rentrer dans le rang… "Pour imaginer cette comédie sociale, la réalisatrice Sophie Reine s'est inspirée de sa propre famille. Dans sa courette du XIe arrondissement de Paris, celle qui a perdu sa mère à 20 ans avait une chèvre... et un singe. Monteuse des films de Rémi Bezançon, elle signe un premier film absolument irrésistible." Le parisien Festival du Film Francophone d'Angoulême 2016 3 nominations
Mardi 7 mars - 15 h Mercredi 8 mars - 21h Mardi 14 mars - 21h Mercredi 15 mars - 19h
Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ
Comédie Frane 2017 1h38
COMPTE TES BLESSURES
ﻋﺪ ﺟﺮﺍﺣﻚ
De Morgan Simon Avec Kévin Azaïs, Monia Chokri, Nathan Willcocks SYNOPSIS ET DÉTAILS Chanteur charismatique d'un groupe de hard rock, Vincent, 24 ans, a déjà tatoué la moitié de son corps. Avec sa gueule d’ange et son regard incandescent, le monde lui appartient. Mais l'arrivée d'une nouvelle femme dans la vie de son père réveille les tensions. Vincent n’entend plus retenir sa colère, ni son désir. "Compte tes blessures", le remarquable premier film du jeune Morgan Simon, met en scène Kevin Azaïs sous les traits d’un jeune homme en conflit avec son père. Un portrait âpre et percutant qui marque la naissance d’un artiste à suivre de près". LCI Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ
Mardi 7 mars - 21h Mercredi 8 mars - 19h Mardi 14 mars - 19h Mercredi 15 mars - 21h
Drame France 2017 1h20
JAMAIS CONTENTE De Emilie Deleuze
ﺻﻌﺐ ﺍﺭﺿﺎﺅﻫﺎ
Avec Léna Magnien, Patricia Mazuy, Philippe Duquesne
SYNOPSIS ET DÉTAILS Mon père est atroce, ma mère est atroce, mes sœurs aussi, et moi je suis la pire de tous. En plus, je m’appelle Aurore. Les profs me haïssent, j’avais une copine mais j’en ai plus, et mes parents rêvent de m’expédier en pension pour se débarrasser de moi. Je pourrais me réfugier dans mon groupe de rock, si seulement ils ne voulaient pas m’obliger à chanter devant des gens. A ce point-là de détestation, on devrait me filer une médaille. Franchement, quelle fille de treize ans est aussi atrocement malheureuse que moi ? Distributeur Ad Vitam Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ
Mercredi 22 mars - 19h Mardi 28 mars - 15h Mardi 28 mars - 21h Mercredi 29 mars - 19h
Comédie France 2017 1h45
Documentaire
LA PERMANENCE ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺑﺔ
De Alice Diop SYNOPSIS ET DÉTAILS On entre à la Pass - Permanence d'accès aux soins de santé - à la toute fin d'un long voyage sur les chemins de l'exil. Ce centre, situé à l'hôpital Avicenne de Bobigny, est le seul en Seine-Saint-Denis à proposer des consultations gratuites et sans rendez-vous aux migrants primo-arrivants. Dans un bureau exigu et défraîchi, le docteur Jean-Pierre Geeraert, aidé de deux psychiatres et d'une assistante sociale, y reçoit des hommes et des femmes atteints dans leur chair et dans leur âme. Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ
Mardi 7 mars - 19h Mardi 14 mars - 15h Mardi 21 mars - 21h
Documentaire France 2016 1h36
ADIOS CARMEN ﻭﺩﺍﻋﺎ ﻛﺎﺭﻣﻦ De Mohamed Amin Benamraoui SYNOPSIS ET DÉTAILS Amar, 10 ans, vit seul avec son oncle depuis que sa mère s’est remariée. Un mariage de contrainte pour cette femme dont la condition de veuve fait jaser le voisinage. Celle-ci se voit, donc, forcée de suivre son nouvel époux en Belgique et d’abandonner son seul enfant. C’est dans ce climat de solitude, que Amar fait une rencontre salvatrice : Carmen, une Espagnole exilée au Maroc. Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ
Mardi 21 mars - 19h Mercredi 22 mars - 15h
Amazigh / Espagnole Drame Maroc / Belgique / Emirates 2013 1h42
Cinéma du monde
L'OEIL DU CYCLONE ﻋﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺻﻔﺔ
De Sékou Traoré SYNOPSIS ET DÉTAILS Dans un pays d'Afrique en proie à la guerre civile, une jeune avocate est commise d'office à la défense d'un rebelle accusé de crimes de guerre. A travers la partie d'échecs qui s'engage entre l'avocate idéaliste et l'ex-enfant soldat, deux visages de l'Afrique d'aujourd'hui vont s'affronter.
Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ Drame Burkina fasso / France 2015 1h37
Mercredi 8 mars - 15h Mercredi 29 mars - 21h
Cinéma jeunesse
MA VIE DE COURGETTE ﺣﻴﺎﺓ ﻛﻮﺳﺔ
De Claude Barras SYNOPSIS ET DÉTAILS Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon. Il croit qu’il est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c’est sans compter sur les rencontres qu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants. Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice : ils ont tous leurs histoires et elles sont aussi dures qu’ils sont tendres. 9 prix et 15 nominations
Mardi 21 mars - 15h Mercredi 22 mars - 21h Mercredi 29 mars - 15h
Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ
+6
Animation Suisse / France 2016 1h06
CINÉ CONCERT / FICAM
MINUSCULE, LA VIE PRIVÉE DES INSECTES ،ﺻﻐﻴﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻟﻠﺤﺸﺮﺍﺕ
Avec Laurent Marode, piano et Nicholas Thomas, vibraphone.
7 épisodes de la série 2 de Minuscule, la vie privée des insectes d’Hélène Giraud et Thomas Szabo Le duo Laurent Marode et Nicholas Thomas revisitent le monde impitoyable, burlesque et poétique des insectes de la série Minuscule. Attention ce n'est pas que pour les enfants ! Les fans de cinéma d'animation reconnaissent la poésie et l'originalité de ces épisodes où se mêlent des histoires désopilantes qui pourraient nous rappeler celles des Tex Avery, à une recherche documentée (prises de vues réelles) de ce monde au ras du sol. Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ
Mercredi 15 mars - 15h
FICAM
Ciné Concert France 2012 50'
+3
IQBAL,
L'ENFANT QUI N’AVAIT PAS PEUR ﺍﻟﻮﻟﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺨﺎﻑ, ﺇﻗﺒﺎﻝ De Michel Fuzellier, Babak Payami SYNOPSIS ET DÉTAILS IQBAL est un petit garçon espiègle et joyeux qui passe son temps entre les jeux avec ses copains, sa petite chèvre adorable et ses superbes dessins. Un jour, tout va changer… Son frère tombe gravement malade et il lui faut des médicaments coûteux, trop coûteux. Croyant bien faire, IQBAL attend la nuit pour s’éclipser vers la ville. Pour aider sa mère et soigner son frère, il n’a pas d’autres solutions que de vendre sa chèvre, le coeur serré... Mais, rien ne se passe comme prévu ! Français ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ En présence de Malika Brahmi, productrice
Mardi 28 mars - 19h
+6
Animation France / Italie 2016 1h20