CARTA BLANCA A CARMEN MAURA LUNES 14/12/2020
© DANIEL ROJAS
AGENDA CULTURAL MADRID DICIEMBRE 20
AGENDA DICIEMBRE 2020 29/10 - 11/12
EXPOSICIÓN
Ángeles, Mariposas, Vagabundos (“Anges, Papillons, Vagabonds”) - Raphaël Blum - PRESENCIAL
MAR · 01/12
DEBATE
“La Unión Europea frente la crisis del coronavirus” - EN LÍNEA
01/12 - 31/12
CINE
MIÉ · 02/12
TEATRO
VIE · 04/12
CINE EXPOSICIÓN
04, 05 Y 06/12 09/12 - 20/12
TEATRO CINE
Apoyamos: Festival ArteKino - PRESENCIAL Apoyamos: El silencio de las murciélagas - PRESENCIAL Y EN LÍNEA
“Una noche en el Louvre: Leonardo da Vinci” - PRESENCIAL Recomendamos: Resilienza d’Amore (#mipiaccenonmipiacce) de Rossy de Palma - PRESENCIAL Apoyamos: Festival de Cine Internacional Documenta Madrid - PRESENCIAL
JUE · 10/12
MÚSICA
“La Prohibida” canta en francés - EN LÍNEA
10/12 - 13/12
TEATRO
Recomendamos: 20 000 lieues sous les mers - PRESENCIAL
VIE · 11/12
CINE
Roubaix, une lumière, de Arnaud Desplechin - PRESENCIAL
SÁB · 12/12
ACTIVIDAD INFANTIL
LUN · 14/12
CINE
MAR · 15/12
CONFERENCIA VIRTUAL
MAR · 15/12
MÚSICA
Música de cámara: “Phorbeia” - PRESENCIAL
MIÉ · 16/12
LECTURA DRAMATIZADA
Juan Mayorga por Lola Casamayor - EN LÍNEA
Chiquiteca : “Contes du jour et de la Nuit” con Brigitte Arnaudiès - PRESENCIAL
Carta Blanca a Carmen Maura - PRESENCIAL Conferencia con Gilles Boeuf y Juan López de Uralde - EN LÍNEA
Entradas: www.institutfrancais.es/madrid
PROGRAMACIÓN DICIEMBRE 2020 EXPOSICIÓN
HASTA EL 11/12 | DE LUNES A VIERNES DE 12H00 A 20H00 ENTRADA LIBRE GALERIE DU 10 DEL INSTITUT FRANÇAIS
ÁNGELES, MARIPOSAS, VAGABUNDOS
© DR
De Raphaël Blum, en el marco del festival LesGaiCineMad. La exposición Ángeles, Mariposas y Vagabundos presenta una singular colección de retratos fotográficos de transeúntes en ciudades de Sudamérica (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Venezuela). Más información: www.institutfrancais.es/madrid
DEBATE | CICLO ¿HACIA UNA NUEVA (A)NORMALIDAD?
MARTES 01/12 | 19H00 CANAL YOUTUBE DEL IFE
¿Cómo, a pesar de sus divergencias, los miembros de la Unión Europea lograron unirse para atenuar los efectos de esta crisis? Con Sébastien Maillard, director del Institut Jacques Delors; Daniel Innerarity, filósofo. Moderado por la periodista Marta Fernández. Más información: www.institutfrancais.es/madrid
© DR
LA UNIÓN EUROPEA FRENTE A LA CRISIS DEL CORONAVIRUS : ENTRE LA DIVISIÓN Y LA SOLIDARIDAD
CINE | APOYAMOS
01/12- 31/12 EN LÍNEA
© DR
FESTIVAL ARTEKINO
ArteKinoFestival es un festival de cine europeo online lanzado en 2016 por el canal Arte y el Festival SCOPE. Se dirige a los cinéfilos y a los espectadores de toda Europa, deseosos de descubrir una selección de algunas de las producciones europeas más originales y estimulantes del año Más información: www.artekinofestival.com
TEATRO | APOYAMOS
MIÉRCOLES 02/12 | 19H00 | GRATUITO CON INSCRIPCIÓN AUDITORIO DE CASA ÁRABE Y EN LÍNEA
EL SILENCIO DE LAS MURCIÉLAGAS
© DR
De Anaïs Allais. Puesta en escena y traducción por Rachel Mastin. Elenco: Borja Ibáñez, Rachel Mastin, Airel Muñoz, Alejandro Pollán y Marta Reig. Maya, una joven europea que vive en una situación precaria y acaba de dejar una historia de amor y Nur, una joven que acaba de dejar su país, huyendo de la guerra; están embarazadas y vivirán juntas en un apartamento. Más información: www.casaarabe.es CINE - EXPOSICIÓN
VIERNES 04/12 | 19H00 | 4€ EN LÍNEA, 5€ EN TAQUILLA TEATRO DEL INSTITUT
UNA NOCHE EN EL LOUVRE: LEONARDO DA VINCI
© DR
Documental de Pierre-Hubert Martin. Esta visita nocturna privada de la exposición “Léonard de Vinci”, diseñada y organizada por el Museo del Louvre, es una oportunidad única para contemplar de cerca las obras más bellas del pintor. (2020, Francia, 90 min., VOSE) Entradas: www.institutfrancais.es/madrid TEATRO | RECOMENDAMOS
04/12 Y 05/12: 19H00 - 06/12: 18H00 | A PARTIR DE 15 € TEATROS DEL CANAL
RESILIENZA D’AMORE (#MIPIACCENONMIPIACCE)
© DR
© DR
De Rossy de Palma. Versión revisitada de Resilienza D’Amore, espectáculo de poesía visual dadaísta creado con amor para una de las cunas del teatro, el legendario Piccolo Grassi de Milán. Más información: www.teatroscanal.com CINE | APOYAMOS
09/12 - 20/12 CINETECA, MATADERO, FILMOTECA, REINA SOFÍA
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DOCUMENTA MADRID El Festival regresa con una edición híbrida que combinará programación presencial y online. Incorporará FILMIN como una sede más de su programación y prepara una edición ambiciosa y segura, adaptada a las actuales circunstancias. Más información: www.documentamadrid.com
PROGRAMACIÓN DICIEMBRE 2020 MÚSICA | CONCIERTO
JUEVES 10/12 | 19H00 YOUTUBE Y FACEBOOK DEL IFM EN DIRECTO
© DR
LA PROHIBIDA CANTA EN FRANCÉS
La Prohibida es una cantante española drag queen de música pop y electrónica, considerada como una representante del mundo indie e icono gay. El próximo jueves 10 de diciembre interpretará canciones francesas y sus temas más conocidos para un concierto excepcional en las redes sociales del Institut. Más información: www.institutfrancais.es/madrid TEATRO | RECOMENDAMOS
10/12 - 13/12 | 19H30 | DESDE 9€ TEATROS DEL CANAL
Con esta adaptación de la novela de Julio Verne, Christian Hecq y Valérie Lesort crean un espectáculo para actores y marionetas. Espectáculo de actores y marionetas, en francés, con sobretítulos en español. Nos embarcan en el Nautilus, nave legendaria comandada por el capitán Nemo. Entradas: www.teatroscanal.com
© DR
20 000 LIEUES SOUS LES MERS
CINE
VIERNES 11/12 | 20H00 | 4€ EN LÍNEA, 5€ EN TAQUILLA TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS
De Arnaud Desplechin, con Roschdy Zem, Léa Seydoux, Sara Forestier. En Roubaix, la noche de Navidad, Daoud, el jefe de la policía local, y Louis, recién graduado, se enfrentan al asesinato de una anciana. Las vecinas de la víctima, Claude y Marie, drogadictas y amantes son arrestadas. Entradas: www.institutfrancais.es/madrid
¡MATRÍCULAS ABIERTAS!
© DR © DR
ROUBAIX, UNE LUMIÈRE
PROGRAMACIÓN DICIEMBRE 2020 ACTIVIDAD JUVENIL
SÁBADO 12/12 | 11H00 | 5€ MEDIATECA DEL INSTITUT FRANÇAIS
CHIQUITECA - CONTES DU JOUR ET DE LA NUIT CON BRIGITTE ARNAUDIÈS
© DR
Cuentacuentos para los niños a partir de 6 años. En francés. Un taller para curiosear, cuestionar y sorprenderse juntos a partir de libros y cuentos. Reserva en: www.institutfrancais.es/madrid CINE
LUNES 14/12 | 19H30 | 4€ EN LÍNEA, 5€ EN TAQUILLA TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS
CARTA BLANCA A CARMEN MAURA Carmen Maura es una de las actrices más consagradas de España, que ha desarrollado su carrera tanto en su país como en Francia, con gran éxito en ambos. También es conocida por ser la primera actriz vinculada profesionalmente con el famoso director de cine español Pedro Almodóvar, siendo la primera en recibir el apodo de “chica Almodóvar”. El 14 de diciembre a las 19h30, presentará la película Le bonheur est dans le pré de Etienne Chatillez con el cineasta Floreal Peleato. A continuación se proyectará la película.
Le bonheur est dans le pré, dirigido por Etienne Chatillez. Con Carmen Maura, Sabine Azéma, Michel Serrault y Eddy Mitchell Comedia, Francia, 1995, 105 min., VOSE Sinopsis: Francis es un líder empresarial de 50 años. Tanto su vida profesional como personal son muy complicadas. Pero la vida de Francis se verá alterada cuando en un famoso programa televisivo una mujer va en busca de su marido. Entradas: www.institutfrancais.es/madrid
PROGRAMACIÓN DICIEMBRE 2020 CONFERENCIA VIRTUAL
MARTES 15/12 | 19H00 CANAL YOUTUBE DEL IFE
Conferencia virtual para celebrar el 5º aniversario de la firma del Acuerdo de París, con Gilles Boeuf y Juan López de Uralde, como ponentes, y Yayo Herrero López, como moderadora. Más información: www.institutfrancais.es/madrid
© DR
CONFERENCIA CON GILLES BOEUF Y JUAN LÓPEZ DE URALDE
MÚSICA | CONCIERTO
MARTES 15/12 | 20H00 | 10€ EN LÍNEA, 12€ EN TAQUILLA TEATRO DEL INSTITUT FRANÇAIS
© DR
MÚSICA DE CÁMARA: PHORBEIA
Saray Almazán y Ana Barco, un dúo que se concentra exclusivamente en el repertorio para flauta travesera y piano, presentan el programa “Sonatas XIX-XX - El estilo compositivo de Francia y Alemania a través de la Sonata”. Explorarán algunas de las piezas más representativas de la literatura para flauta y piano de los últimos 150 años. Entradas: www.institutfrancais.es/madrid
10H00- 16H00 CON CITA PREVIA
ADULTOS > Sáb. 12/12
LECTURA DRAMATIZADA
MIÉRCOLES 16/12 | 19H00 ZOOM
JUAN MAYORGA POR LOLA CASAMAYOR
Más información: www.institutfrancais.es/madrid
© DR
Lola Casamayor es una actriz española que ha realizado papeles tanto en teatro como en televisión o en cine. La actriz interpretará, en línea, fragmentos de La Tortuga de Darwin del dramaturgo madrileño Juan Mayorga.
PATROCINADORES
Cása Árabe
INSTITUT FRANÇAIS DE MADRID C/ Marqués de la Ensenada, 10/012 - 28004 Madrid T 91 700 48 00 Horarios: lunes-viernes: 8:00h-22:00h; sábado: 10:00h-14:00h Está programación está sujeta a cambios y puede ser ampliada Información actualizada en www.institutfrancais.es/madrid
CRÉDITOS FOTOS: © DR