/fontes_informacao_zoro

Page 1

FONTES DE INFORMAÇÃO Albuquerque, Cícero Cavalcanti 1969 Relatório sobre os índios Gaviões e Araras (12/09/1969). Guajará-Mirim: FUNAI/Ajudância da 5a. DR em Guajará-Mirim, anexo: relação nominal dos índios Gavião e Arara (MI/Cedoc, Filme 45 Planilha 529). Almeida, Constantino Marques de 1966 Informações prestadas pelo encarregado substituto do Serviço de Apaziguamento e Pacificação do Igaparé Lurdes. Posto Lurdes, ms. (MI/Cedoc Filme 41, 42 e 43). 1967 Relatório do Serviço de Apaziguamento e Pacificação. Igarapé Lurdes, 15/02/67, 2 p., ms. (MI/Cedoc Filme 42 Planilha 472). Alto Madeira 1974 “Apoena tenta em janeiro o contato dos cabeças-secas, índios zoros do ramo Tupi”. Edição de 9 de novembro. Araújo de Oliveira, Ismarth 1977 Declaração - Sobre a estrada projetada pela Companhia Vale do Rio Roosevelt. FUNAI/Gabinete da Presidência, Brasília, 4/02/1977. Arnaud, Expedito & Cortez, Roberto 1976 “Aripuanã: considerações preliminares”. Acta Amazônica, 6 (4): 11-31. Associação do Povo Indigena Zoró - APIZ 2008 Boas práticas de coleta, armazenamento e comercialização da castanha-doBrasil. Cuiabá: Defanti Editora. Atualidade Indígena 1978 “Apoena conta atração dos Zoró”. Edição de 1 de maio, p. 2-8. Boletim do CIMI 1976 “Parque Indígena Aripuanã” (inclui excertos do relatório “Situação dos índios Suruí, Munxor e Cinta Larga”. Boletim do CIMI, ano 5 vol. 31:18-25. Brasil - Presidência da República 1968 Decreto n. 62.995, de 16 de julho (DOU, 18/07/68). Declara interditadas, para fins de pacificação de tribos indígenas, as áreas que discrimina. 1969 Decreto n. 64.860, de 23 de julho (DOU, 24/07/69). Cria o Parque Indígena Aripuanã, que discrimina, na região limítrofe do Estado de Mato


Grosso com o Território Federal de Rondônia, e dá outras providências. 1974a Decreto n. 73.562, de 24 de janeiro (DOU, 25/01/74). Declara interditadas, para fins de atração de grupos indígenas, as áreas que discrimina no Estado de Mato Grosso e no Território Federal de Rondônia. 1974b Decreto n. 73.563, de 24 de janeiro (DOU, 25/01/74). Altera os limites do Parque Indígena Aripuanã e dá outras providências. 1976a Decreto n. 77.033, de 15 de janeiro (DOU, 16/01/76). Altera o Decreto n. 73.562, de 24 de janeiro de 1974, mantendo, para fins de demarcação administrativa, as áreas descritas naquele Decreto e dá outras providências. 1977a Decreto n. 80.169, de 16 de agosto (DOU, 17/08/77). Declara sem efeito a interdição de parte da área a que se refere o Decreto n. 73.562, de 24 de janeiro de 1974, e dá outras providências. 1977b Decreto n. 80.422, de 28 de setembro (DOU, 29/09/77). Declara sem efeito a interdição de parte da área a que se refere o Decreto n. 73.562, de 24 de janeiro de 1974, e dá outras providências. 1978a Decreto n. 81.587, de 19 de abril de 1978 (DOU, 20/04/1978). Declara interditada, para efeito de atração dos índios Zorós, a área que discrimina no município de Aripuanã - MT, e dá outras providências. 1978b Decreto n. 82.064, de 3 de agosto (DOU, 4/08/78). Declara sem efeito a interdição de parte da área a que se refere o Decreto n. 73.562, de 24 de janeiro de 1974, e dá outras providências. 1987 Decreto n. 94.088, de 11 de março de 1987 (DOU de 12/03/1987). Declara ocupação indígena da área indígena Zoró. 1991 Decreto 375, de 24 de dezembro (DOU, 26/12/91). Homologa a demarcação da área indígena Zoró. Brunelli, Gilio 1985 “Bebe! Bebe!... Jikkoi! Les Zorós vont à la chasse”. Recherches amérindiennes au Québec, 15 (3): 45-57. 1986 “Warfare in Polonoroeste. Indigenous Peoples Fight to Save Their Lands”. Cultural Survival Quarterly, 10 (2) : 37-40. 1987a “Migrations, guerres et identités: faits ethno-historiques zoró”. Anthropologie et sociétés, 11 (3): 149-172. 1987b “La salud por medio de las plantas. Etnobotánica zoró, Amazonía brasileña”. América Indígena, 47 (2): 241-268. 1988a “La santé passe par la bouche, mais les dieux n'ont pas de chair”. 46ème Congrès International d'Américanistes, Amsterdam, 4-7 julho 1988. 1988b “Maîtres de l'invisible. Notes et réflexions sur le chamanisme tupi-mondé”. Recherches amérindiennes au Québec, 18 (1-2): 127-43. 1989 De los espiritus a los micróbios. Salud y cambio social entre los Zoró de la Amazonía brasileña. Quito/Roma: Abya-Yala/MLAL. 1990 “Crossing worlds in quest for answers: Zoró indians explain illness”, in D. A. Posey & W. L. Overal, orgs., Ethnobiology: implications and applications.2v. Belém: Museu Paraense Emilio Goeldi, p. 141-146. s/d

“O sistema médico do povo Zoró”, in M. V. dos Anjos, org., Encontros de Saúde 1978-1988. CIMI/ Coordenação de Saúde, p.71-80.


Brunelli, Gilio & Cloutier, Sophie 1986 Relatório das atividades de pesquisa desenvolvidas pelos antropólogos Gilio Brunelli e Sophie Cloutier da Universidade de Montréal, Canada, entre os indígenas zoró de 11.07.1987 a 30.11.1985 (ms.). 1987 Os Zorós e os Yara invasores. Povos Indígenas do Brasil 85/86. São Paulo: CEDI, p. 299-301. Chapelle, Richard 1979 Les hommes a la ceinture d'ecorce. Paris: Flammarion (trad. bras.: 1982, Os Índios Cintas-Largas. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp). Chiappino, Jean 1975 The Brazilian Indigenous Problem and Policy: The Aripuanã Park. Copenhague: IWGIA; Geneva: Amazind (Document 19). Cloutier, Sophie 1987 “Sang et interdit chez les Zorós d'Amazonie brésilienne”. Cahiers du GRAL, 26 (Montréal: Université de Montréal). 1988a Une nouvelle éthique en rupture avec la tradition. La conversion des Indiens Zoró à l'évangélisme de la Mission Nouvelles Tribus. Dissertação de mestrado, Université de Montréal. 1988b “Les instruments musicaux des Indiens zoró-pangueyen (Amazonie brésilienne)”. Recherches amérindiennes au Québec, XVIII (4) : 75-86. Coimbra Jr., Carlos E.A. & Santos, Ricardo V. 1989 “Black piedra among the Zoró Indians from Amazônia (Brazil)”. Mycopathologia, 107: 57-60. 1991a “Socioeconomic transition and physical growth of Tupi-Mondé Amerindian children of the Aripuanã Park, Brasilian Amazon”. Human Biology, v. 63, n. 6, p. 795-819. 1991b “Parasitismo intestinal entre o grupo indígena Zoró, Estado de Mato Grosso (Brasil)”. Cad. Saúde Pública, v. 7, n. 1, p. 100-103. 1994 “Contato, mudanças sócioeconômicas e a bioantropologia dos Tupi-Mondé da Amazônia Brasileira”, in Coimbra Jr., Carlos E.A. & Santos, Ricardo V. (orgs.) Saúde & Povos indígenas. Rio de Janeiro: Fiocruz, p. 189211. Coimbra Jr., Carlos E.A., Santos, Ricardo V. & Valle, Antônio C. F. do 1996 “Cutaneous leishmaniasis in Tupí-Mondé amerindians fronm the Brazilian Amazonia”. Acta Tropica, 61: 201-211. Cultural Survival 1981 In the path of Polonoroeste: endangered peoples of Western Brazil. Cambridge, MA (Occasional Paper 6). Dal Poz, João


1998 “Os ritos da identidade: Um estudo das relações étnicas nos Cinta Larga”, in E. Pina de Barros (org.) Modelos e processos: Ensaios de etnologia indígena. Cuiabá: EdUFMT, p. 149-226. 2004 Dádivas e dívidas na Amazônia: parentesco, economia e ritual nos CintaLarga. Tese de doutorado. Campinas: UNICAMP. 2006 A ocupação indígena nas áreas Zoró e Roosevelt - Laudo antropológico pericial. Processo 2001.36.00.001508-9, 1a. Vara da Justiça Federal Seção de Mato Grosso. Cuiabá, 168 p., anexos, mapas. Diário de Brasília 1977 “Funai não vai interditar os índios Zorós”. Edição de 2 de novembro. Estado de São Paulo, O 1974b “Apoena encontra índios isolados”. Edição de 1 de novembro. 1975c “Apoena pede nova expedição”. Edição de 9 de dezembro. 1976 “Sertanista revela discórdia na Funai”. Edição de 13 de maio. 1977a “Sertanistas querem chegar aos zoros antes dos peões”. Edição de 21 de janeiro. 1977b “Funai combaterá a tuberculose em tribo de Rondônia”. Edição de 1 de abril. 1977c “Começa atração de índios em Rondônia”. Edição de 13 de outubro. 1977d “Sertanista pede criação de nova reserva indígena”. Edição de 8 de novembro. 1977e “Gripe contamina tribo”. Edição de 30 de dezembro. 1978a “Cinco mortes, e volta o conflito suruís e zorós”. Edição de 21 de junho. 1978b “Índios zorós abandonam aldeia”. Edição de 25 de julho. 1978c “Zorós caminham ao encontro dos inimigos suruís”. Edição de 22 de outubro. Ferreira, José N. 1932 Informe sobre a presença de índios Suruí. Prainha (Borba-AM), 30 agosto. Subdelegacia de Policia, 1 p. (MI/Serviço de Arquivos: F. 032 Pl. 389). Fleming-Moran, Millicent; Santos, Ricardo Ventura; Coimbra Júnior, Carlos Everaldo Alvares. 1991 “Blood pressure levels for the Surui and Zoro indians of the Brazilian Amazon : group and sex-specific effects due to altered body composition and diet”. Human Biology, Detroit : Human Biology Council, v. 63, n. 3, p. 835-61, Folha da Tarde 1978 “Índios Zorós e Suruís se desentendem”. Mortes”. Edição de 14 de julho. Folha de São Paulo 1977a “Sertanista tentará a atração dos Zorós”. Edição de 21 de janeiro. 1977b “Apoena vai contatar os índios Zoró”. Edição de 2 de agosto. 1977c “Funai adia seu encontro com índios Zoró”. Edição de 30 de agosto. Gambini, Roberto 1983 Relatório de visita à Frente de Atração Zoró. São Paulo: FIPE/USP, datilo.


1984a Segundo relatório de visita à Frente de Atração Zoró. São Paulo: FIPE/USP, datilo. 1984b Relatório de identificação da área indígena Zoró. Brasília: FUNAI (Portaria 1.977, de 31/07/84). 1985 O que aprendi entre os Zoró. Viver 1/3: 26-29. 1987 Terceiro relatório de visita à Área Indígena Zoró. São Paulo: FIPE/USP, datilo. 1992 Quarto relatório de visita à área indígena zoró (12 a 25/1/92). São Paulo: IAMA. Gambini, Roberto; Junqueira, Carmen; Mindlin, Betty; Leonel, Mauro de Mello 1985 Parecer sobre a A.I. Zoró. São Paulo: FIPE. Globo, O 1977a “Expedição de Apoena contactará tribo dos goroz cabeças secas”. Edição de 29 de maio. 1977b “Sertanista comunica que contatou com os zorós na Amazônia”. Edição de 1 de novembro. Hargreaves, Maria Inês Saldanha 1987a A antigüidade da presença indígena e a geopolítica intertribal. Brasília: datilo., 22 p. + mapa anexo. 1987b Acompanhamento da questão Zoró - Visita à ára indígena Zoró, habitat imemorial dos Panginey, nov-dez/1986. Brasília, datilo. 1992 Projeto Panderey de Saúde. Rondônia: IAMA, datilo., 66 p. 1996 “A vida dos Zoró, sócios menores da exploração madeireira”, in Ricardo, C. A. (ed.). Povos Indígenas no Brasil: 1991/1995. São Paulo: Instituto Socioambiental, p. 562-563. Hargreaves, Maria Inês S. et alii 1993 Levantamento sócio ambiental do Grande Aripuanã. Brasília: FUNAI, datilo., 100 p. 1999 Inquérito sanitário e recomendações técnicas para a execução de melhorias em terras Cinta Larga: TI’s Roosevelt, Aripuanã, PqAri, Serra Morena e Zoró. Cacoal, PACA/Fundação Nacional de Saúde. Informativo FUNAI 1975 “Os desconhecidos Zoró”. Informativo FUNAI, ano 4, n. 13: 24-28. Jornal da Tarde 1977 “Apoena parte em busca dos zoros”. Edição de 13 de outubro. Jornal de Brasília 1977 “Sertanista vai enfrentar os temidos cabeças-secas”. Edição de 21 de janeiro.


Jornal do Brasil 1974 “FUNAI tem 4 tribos a identificar”. Edição de 1 de abril. Junqueira, C. & Mindlin, B. 1987 El Parque Indígena Aripuana y el Programa Polonoroeste. Copenhague: IWGIA (Documento no. 6). Løvold, Lars 1984a How things were, and how they came to be like they are: explorations in Gavião and Zoró mythology. Oslo: datilo., 20 p. 1984b The myth of the shaman Tolõng-oõm. Oslo: datilo. 17 p. 1987 “First he locked them in: a creation myth among the Gavião and the Zoró indians of Brazil”, in Harald Skar & Frank Salomon, eds., Native and Neighbors in Indigenous South America. Gothenburg: Göteborgs Etnografiska Museum, p. 417-442. s/d

Through mythical eyes: the traditional world view of the Gavião and the Zoró Indians of Brazil. Oslo, datilo, 14 p.

Løvold, Lars & Forseth, Elisabeth 1983 On Gavião and Zoró worldview. Some background notes. Oslo: datilo, 35 p. 1984 Relatório preliminar: trabalho de campo antropológico. Oslo: datilo., 28 p., mapa anexo. Maldi, Denise 1992 Laudo histórico-antropológico - Ação de Interdito Proibitório. Processo 00.00.01295-05, 2a. Vara da Secção Judiciária do Estado de Mato Grosso (publicado em D. Maldi, org., Direitos Indígenas e Antropologia: Laudos Periciais em Mato Grosso. Cuiabá: EdUFMT, p. 175-242, 1994). 1993 Perícia histórico-antropológica. Processo n. 00.032-9. Autos da Carta Precatória - VI: Espólio de Tsuguio Tanaka. (Ação Ordinária 88.6283-0 - 13a. Vara da Justiça Federal do Distrito Federal). Brasília (Área Zoró). Martins, Luis 1976 “Funai evidencia mais uma vez a contradição: vai contactar tribo”. Jornal de Brasília”. Edição de 13 de junho. Meirelles, José Apoena Soares 1976a Relatório n. 1, ao presidente da FUNAI, gen. Ismarth de Araújo Oliveira. Brasília, 27/05/1976, 8 p., mapa anexo (Processo FUNAI/BSB/02803/76 1976b Ofício n. 105/PQARI/76, ao presidente da FUNAI, gen. Ismarth de Araújo Oliveira. Riozinho (RO), 20 setembro. FUNAI-PQARI, datilo., 7 p. (Proc. FUNAI/BSB/04966, fls. 1-7). 1977a Plano de atração aos índios Zorós (encaminhado ao DGO/FUNAI). Brasília, 27/06/1977, datilo., 3 p.


1977b Relatório do sertanista ... ao Exmo. Sr. Gen. Ismarth de Araújo Oliveira, presidente da FUNAI. Brasília: FUNAI. Mendes dos Santos, Gilton 2004 Diagnóstico sociambiental das Terras Indígenas do noroeste de Mato Grosso (Convênio PNUD BRA/00/G-31_GEF). Cuiabá: GERA/ICHS/UFMT, PNUD, FEMA/MT. Moore, Denny 1978 Relatório sobre o P.I. Lourdes. Porto Velho: CIMI-RO. 1981 “The Gavião, Zoró and Arara Indians”, in In the path of Polonoroeste. Endangered peoples of Western Brazil. Cultural Survival Occasional Paper 6: 46-52. 1987 Relatório - Pesquisa de campo na reserva dos índios Gavião e Arara em Rondônia - maio e junho de 1987. S.l., datilo, 9 p. 2005 “Classificação interna da família lingüística Mondé”. Estudos Lingüísticos, 34, p. 515-520. Neiva, Ligia 1995 Zoró. Dir.: Vídeo cor, VHS, 14 min.,Prod.: Artindia/FUNAI. Notícia, A - Manaus 1977 “Começa perigosa caçada aos índios 'cabeça seca'“. Edição de 12 de junho. Praxedes, Cesarion 1977a “Zorós: os últimos guerreiros”. Manchete, n. 1.334, edição de 12 de novembro, p. 4-11. 1977b “Primeiro encontro com os índios Zorós”. Revista Geográfica Universal, 38: 68-79. Puttkamer, Jesco Von 1969-1979

Diários de Campo. Acervo do Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia, da Universidade Católica de Goiás, Goiânia.

Rodrigues, Aryon Dall'igna 1986 Línguas brasileiras: Para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Loyola. Santos, Luiz Paulino dos s/d

Ikatena, vamos caçar? Dir.:. Filme cor, 35 mm., 38 min., 1983. Prod.: SEC/NEC; Funarte.

Santos, Reginaldo Costa et alii


1985 Relatório de vistoria - Área Indígena Zoró (Portaria 1.818/E/FUNAI, de 11/01/1985).Cuiabá, 12 de fevereiro de 1985. Santos, Ricardo Ventura 1991 Coping with change in Native Amazonia: A bioanthropological study of the Gavião, Suruí and Zoró, Tupi-Mondé speaking societies from Brazil. Tese de doutorado. Bloomington: Indiana University. 1993 “Crescimento físico e estado nutricional de populações indígenas brasileiras”. Cadernos de Saúde Pública, v. 9, supl. 1, p. 46-57. Silva, Marcio 1986a Os Zoró e o contato com a sociedade brasileira. Ji-Paraná (outubro/1986), datilo., 6 p. 1986b Os indios Zoró preparam-se para a guerra. S/l, datilo., 4 p. 1986c Algumas informações sobre os Zoró. Cuiabá, datilo, 2 p. 1987a “Zoro Indians prepare for war”. Cultural Survival Quarterly, 11 (3), setembro. Souza, Virgínia Miranda de S.F 2002 A função do bilingüismo na perspectiva da pedagogia tradicional do povo Pangyjej (http://www.cimi.org.br/educacao/educ031002.htm). Stute, Horst 1967 Relatório Missionário - Março 1967. Vila de Rondônia, 20 março. Missão Novas Tribos do Brasil, datilo., 4 p. + mapa (MI/Serviço de Arquivos: F. 044 Pl. 499). Tressmann, Ismael (org.) 1994 Pangyjej Kue Sep: a nossa língua escrita no papel. S.l.: Comin/ Nei-RO. Vallée, Lionel & Brunelli, Gilio 1984 Relatório das atividades de pesquisa desenvolvidas pelos antropólogos Lionel Vallée e Gilio Brunelli da Universidade de Montréal (Canadá) entre os Zoró ... de 02.07.1984 a 27.09.1984. Université de Montréal.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.