FICHA TÉCNICA Título: Imagin@rio Edição: Nº 4 – The Clock Challenge Editor: Instituto Nun'Alvres (Issue) Autor dos textos: Alunos do 5º ano - 2019.20 Disciplinas envolvidas: Inglês, Profªs Adalgisa Medeiros e Lara Guimarães Desenho da capa: Teresina Carneiro, Profª. Coordenação e Organização: Biblioteca Geral
2
Prefácio
Estimulada pela leitura, a imaginação leva as crianças e os jovens a terem novas experiências e compreensão do mundo em que vivem. A compreensão das emoções, a sensibilidade para a escrita e para a arte estão ligadas à imaginação e à escuta das narrativas experimentadas durante a leitura. A leitura estimula a imaginação! Para dar voz às produções dos alunos foi criada a ImagIN@rio, uma publicação online. Nº 4- THE CLOCK CHALLENGE Unidade 6 - I go to bed at ten A unidade introduz as rotinas e os seus horários. Como descrever, ao longo de um dia, o que se faz e a que horas? Vocabulário novo e a necessidade de saber ler e utilizar o relógio. Nas aulas de
INGLÊS,
a propósito desta unidade e para que fosse mais fácil a
abordagem "das horas", as Professores apresentaram "The Clock Challenge": uma proposta de construção, ao gosto de cada um, de um relógio. Uma forma lúdica de aprendizagem. Neste número, damos a conhecer as diferentes produções dos alunos. Em tempo de E@A, o trabalho colaborativo, a promoção da leitura, da escrita, das expressões artísticas e da divulgação das produções dos alunos continuam! maio, 2020
3
Big Ben CLOCK, LONDON, UNITED KINGDOM
Big Ben, tower clock, famous for its accuracy and for its massive bell. Strictly speaking, the name refers to only the great hour bell, which weighs 15.1 tons (13.7 metric tons), but it is commonly associated with the whole clock tower at the northern end of the Houses of Parliament, in the London borough of Westminster. The tower itself was formally known as St. Stephen’s Tower until 2012, when it was renamed Elizabeth Tower on the occasion of Elizabeth II’s Diamond Jubilee, celebrating 60 years on the British throne. The hands of the clock are 9 and 14 feet (2.7 and 4.3 metres) long, respectively, and the clock tower rises about 320 feet (97.5 metres). Originally in coordination with the Royal Greenwich Observatory, the chimes of Big Ben have been broadcast—with a few interruptions—since 1924 as a daily time signal by the British Broadcasting Corporation (BBC). (…) The nickname is said by some historians to stand for Sir Benjamin Hall, the commissioner of works. Betts, J. (2020)Big Ben. Encyclopaedia Britannica. [Em linha]. [ Consulta 21.05.2020]. Disponível em https://www.britannica.com/topic/Big-Ben-clock-London 4
5
1. It’s seventeen to four.
Ana Luís Rodrigues 6
2. It’s three o’clock.
Carolina Monteiro
7
3. It’s twenty-five to twelve. Diogo Alexandre Cabral
8
4. It’s twenty-five to one. Dinis António Oliveira
9
5. It’s twenty-two past eight.
Érika Cavaleiro
10
6. It’s two to three.
João Machado
11
7. It’s half past seven.
Marco Cruz
12
8. It’s nine o’clock .
Maria João Vilas Boas
13
9. It’s twelve past one.
Matilde Moreira
14
10. It’s twenty past eight. Maria João Martins
15
4. It’s five to three.
Rafaela Sousa
16
5. It’s three past seven. Regina Nogueira
17
6. It’s nine o’clock. Maria Miguel Sousa
18
7. It’s twenty-five to six.
Vicente Ribeiro
19
8. It’s three o’clock.
Margarida Machado
20
16. It’s six past nine.
Lara Rodrigues
21
22
9. It´s three o’clock.
Rita Azevedo
23
10. It´s twenty-four past nine.
Maria Clara de Jesus
24
11. It´s twelve o’clock.
Eduardo Montenegro
25
12. It´s three o’clock.
Rafael Gonçalves
26
13. It's a quarter past twelve.
InĂŞs Machado
27
14. It's twenty-five to one.
Ricardo Costa
28
15. It's three o’clock.
Beatriz Ortiga
29
16. It´s four o’clock.
Afonso Rossi
30
17. It´s twenty-eight to eleven. Gabriela Eira
31
18. It's twenty-six to five.
Gonรงalo Rodrigues
32
19. It's twenty-one to one.
JosĂŠ Miguel Oliveira
33
20. It's half past ten.
InĂŞs Paiva
34