Professionelle Datenkommunikationslösungen | Produktübersicht

Page 1

Professionelle Datenkommunikation Produkt- und LĂśsungsĂźbersicht 2017/2018

Winning solutions. Grow with leading experts.

www.insys-icom.de


Ihr führender Technologiepartner für die professionelle Datenkommunikation

Seit 1992 ist INSYS icom der führende Technologiepartner für professionelle Datenkommunikation sowie M2M- und IoT-Kommunikationslösungen. Das Produkt- und Service-Portfolio ermöglicht neue digitale Services oder die Migration bestehender Technik im Zuge von Industrie 4.0. Endkunden und Partner können die Vorteile einer schnellen Einführung, optimierter Kosten sowie eines geringen Risikos nutzen und so komplett neue Geschäftsmodelle generieren. Technologien von INSYS icom sind dabei sicher, zuverlässig, bedienerfreundlich und in Industriequalität „made in Germany“. INSYS icom bietet professionelle Datenübertragung über LAN, DSL und Mobilfunk. Die Produkte erfüllen insbesondere die hohen Anforderungen an kritische Infrastrukturen. Klassische Anwendungen wie Fernwarten, Fernwirken oder Zustandsüberwachung lassen sich realisieren und durch die Vernetzung von Datenpunkten (z.B. Sensordaten) zu individuellen IoT-Lösungen ausbauen. Winning Solutions. Grow with leading experts.

INSYS locks bietet Lösungen für Banken und Handel, Komponenten zur Sicherung von Wertbehältnissen sowie Alarm- und Wählgeräte. Das aktuelle Portfolio umfasst neben qualitativ hochwertigen Schlosssystemen intelligente Zutrittskontrollsysteme und Lösungen für die Mietfachüberwachung. Nationale und internationale Kunden aus Industrie, Handel und Banken vertrauen auf Komponenten und komplette Sicherheitssysteme von INSYS locks.

INSYS test bietet Lösungen bei der Herstellung, dem Betrieb und Service von Prüftechnik und Anlagen zur Lebensdauer-Simulation. Als Komplettanbieter liefert INSYS test seinen Kunden dabei nicht nur hochwertige Prüfanlagen, Analyse- und Testsysteme für die Automotive-Industrie, sondern auch passende Prüfadapter und eigens konfektionierte Kabelbäume.


Inhalt

INSYS Smart IoT Ecosystem Die flexible Technologiebasis für M2M- und IoT-Anwendungen

2-3

Router (Smart Devices) Kurzübersicht (tabellarisch)

NEU

5-7

MRX

Voll-modularer Router mit icom OS

8-9

MRO

All-In-One Router mit icom OS

10 - 11

SCR

Kompakter, vielseitiger Router mit icom OS

12 - 13

MoRoS

Allround-Router mit INSYS OS

14 - 15

EBW

Router für Standard-Anwendungen mit INSYS OS

16 - 17

IMON

Einstiegsrouter/Störmelder mit INSYS OS

18 - 19

RSM

LAN-to-LAN Spezialrouter mit INSYS OS

20

Modems, Gateways, Bridges, Switches Kurzübersicht (tabellarisch)

NEU

21

INSYS ADSL

ADSL-Modem

22

INSYS SDSL

SDSL-Bridge

22

INSYS Modem 56K small

Wählleitungsmodem

22

INSYS Ethernet

Seriell-Ethernet-Converter

23

INSYS GSM small

Mobilfunkterminal/-modem

23

ETSM®, ETSU®

Lite-Managed / Unmanaged Industrial Switches

24

Zubehör und Services Antennen und Verbindungskabel

25

icom Connectivity Suite - M2M SIM

26 - 27

icom Connectivity Suite - VPN

28 - 29

Integrierte Linux-Umgebungen und Apps

30 - 31

icom Data Suite (Software für Datenerfassung und Verarbeitung für icom OS)

32

Monitoring App (Software für Datenerfassung und Verarbeitung für INSYS OS)

33

Cloud Connectivity und Services

34

Customer Services

35

Projektspezifische Entwicklung und Produktion, Support und Know-how Transfer

36

Excellence in M2M: Das Kompetenz-Netzwerk

37


Eth Et th hernet h ern er nett PO P OWERLINK O WE WER WE ER RLIIN RL NK N K

TM LOGO LO LOGO! OGO!!TM O

Mo M o

TM TM Ettth Ethe Eth E h he e S7

P OF PROFIBU PR PRO OFI FIBU FI BU US ® US KN KNX NX

M BAC BACn BA ACne ACn AC Cn net ne ettTTM

Eth Et Eth therC he erCA C CA AT® AT

INSYS Smart IoT Ecosystem Die flexible Technologiebasis für Ihre M2M- und IoT-Anwendungen

Hard- und Software zur Anbindung von Feld-und Kundenanwendungen, z.B. ProtokollConverter

Field and Customer Application

Application TM T M Connector PROFIBUS S®

Professionelle Router mit integrierter Rechenleistung

Device Apps & Device Services

INSYS Smart Device

Conne & Sec Serv

IP-fähige und sserielle Geräte wie Steuerungen, Sensoren, Aktoren, Webcams, Datenlogger etc.

M-Bu Buss

PRO PR P RO R OFIBU OF O FIBU FIBUS FI F IIB BUS US ® US Apps und Services für die INSYS Smart Devices

KN KNX K NX N Xu Mod M od o odb db d dbu b uss R RT T TM BA BA AC CnetTM Cn

In der Industrie ist das Internet der Dinge (IoT) Treiber für neue Geschäftsmodelle. Um innovative Ideen kurzfristig in Umsatz verwandeln zu können, muss die Technologie dahinter einfach und flexibel nutzbar sein. Das INSYS Smart-IoT Ecosystem beinhaltet als flexibles, hoch vorintegriertes Ende-zu-Ende-System alle notwendigen Kommunikationselemente, um schnell und einfach Daten aus verteilten Anwendungen zu gewinnen, zu verarbeiten und bereitzustellen. Die offene IoT-Kommunikationslösung ermöglicht neben dem Datentransfer sowohl Edge als auch Cloud Computing oder Kombinationen aus beiden. Ihre Ideen lassen sich mit wenig Aufwand realisieren und bei Bedarf schnell anpassen. Profitieren Sie von unserer flexiblen, anpassungsfähigen und skalierbaren Lösung aus einer Hand und bauen Sie auf Industriequalität “made in Germany”!

2

VPN- und SIMAnwen-dungen sichere Ver


ectivity curity vices

-Services sowie n für stabile und rbindungen

Ausgezeichnet!

Cloud-Services für Visualisierung und andere Aufgaben, Verbindung zu MES, ERP, SCADA etc.

Professionelle Router mit integrierter Rechenleistung

INSYS Smart Device

Destination Connector

Meldungen via SMS und EMail, SNMP, Verbindung zu Cloud, Leitständen etc.

Cloud Apps & Cloud Teleko Telek om Services ko Cloud C Clou Clo lou der ud der Ding D Din Dinge ing inge ge ge

Destination

Speicherung, Weiterverarbeitung und Präsentation von erfassten Daten

Ihre Vorteile Durchdachte M2M- und IoT-Kommunikationslösung Hohe Vorintegration von Hardware, Software und Services Flexibles, anpassungsfähiges und skalierbares System Unterstützt Ansätze für Edge- und Cloud-Computing Ihr Mehrwert Kurze Markteinführungszeiten (Time to Market) Schnelle Kapitalerträge (Return on Investment) Kosten- und Risikoreduktion auch für kurzlebige Geschäftsmodelle

3


Professionelle Datenkommunikation Unsere drei Kernattribute

Zuverlässig Stabilitätsmechanismen Verbindungsüberwachung und automatischer Wiederaufbau, regelmäßige Tasks Redundanz, beispielsweise über zweite SIM-Karte, alternative VPNs etc. Ständige Überwachung aller kritischen Systemkomponenten (Watchdog) Hochwertige Hardware Robust, langlebig, industrietauglich per Design Bewährt bei extremen Bedingungen, z.B. bei anspruchsvoller EMV-Umgebung

Bedienerfreundlich Konfiguration Web-basierte, einheitliche Bedienoberfläche mit integrierter Online-Hilfe Alternative Konfiguration per CLI , SSH, Telnet oder Textdatei Management Tägliches Auto-Update (ftp, http), optional inkl. Firmware und Sandbox-Image Zentrales Konfigurationsmanagement mit Standardprotokollen Web-basierte VPN- und Device-Management-Plattform

Sicher Datensicherheit Passwortschutz und Radius-Authentisierung, OpenVPN, IPsec, GRE Konfigurationszugänge und Schnittstellen individuell zu- und abschaltbar Stateful Firewall mit MAC-Adressfilter, keine Backdoors Manipulationsschutz Zurücksetzen auf Werkseinstellung löscht alle Einstellungen inkl. Passwörter Meldungen per SNMP, E-Mail oder SMS bei unerwarteten Ereignissen

4


Kurzübersicht MRX: Voll-modulare Router, MRcards

MRX3 LAN

MRX3 LTE

MRX3 DSL

MRX5 LAN

MRX5 LTE

MRX5 DSL

MRcard MRcard MRcard MRcard SI PL ES PD

Externe Schnittstellen

Externe Schnittstellen

LTE (4G)

-

X

-

-

X

-

-

X

-

-

UMTS/HSPA (3G)

-

X

-

-

X

-

-

X

-

-

GSM/GPRS (2G)

-

X

-

-

X

-

-

X

-

-

-

X

-

EDGE (2G)

-

X

-

LAN extern

max. 9

max. 9

max. 9

-

X

-

-

-

-

-

-

VDSL2

-

-

X

-

-

ADSL/2/2+

-

-

X

-

-

X

-

-

-

X

X

-

-

-

X

SDSL/SHDSL

-

-

-

-

WLAN

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

LAN

max. 9

max. 9

max. 9

max. 17 max. 17 max. 17

-

-

4

-

Seriell RS232

max. 1

max. 1

max. 1

max. 3

max. 3

max. 3

Seriell RS485 / Modbus

max. 1

max. 1

max. 1

max. 3

max. 3

max. 3

1

-

-

-

1

-

-

-

Digitale Eingänge

max. 4

max. 4

max. 4

max. 8

max. 8

max. 8

2

2

-

2

Digitale Ausgänge

max. 2

max. 2

max. 2

max. 6

max. 6

max. 6

2

-

-

-

max. 17 max. 17 max. 17

Lokale Schnittstellen

Lokale Schnittstellen

IT-Integration und Sicherheit

Maximale Anzahl je MRX3

Stateful Firewall

X

X

X

X

X

X

VPN

X

X

X

X

X

X

iCS VPN*

X

X

X

X

X

X

1

INSYS Top-Features

1

1

Maximale Anzahl je MRX5

Meldungsversand E-Mail

X

X

X

X

X

X

Meldungsversand SMS

-

X

-

-

X

-

SNMP-Traps

X

X

X

X

X

X

2. SIM-Karte

3

2

3

1

über zusätzliche MRcard PL möglich

WAN-Redundanz

X

X

X

X

X

X

Integrierte Linux-Umgebung

X

X

X

X

X

X

Konfiguration Web

X

X

X

X

X

X

Konfiguration CLI u. ASCII

X

X

X

X

X

X

min. Temperatur °C

-30

-30

0

-30

-30

0

max. Temperatur °C

+70

+70

+55

+70

+70

+55

erweit. Temp.-Bereich °C**

+75

+75

-25/+55

+75

+75

-25/+55

8

8

8

8

8

8

Temperaturbereich

Seite

1

weitere MRcards in Vorbereitung

9

9

9

9

* icom Connectivity Suite - VPN (Seiten 28/29) ** Gültig unter eingeschränkten Bedingungen. Weitere Infos unter www.insys-icom.de/restricted

5


Kurzübersicht Router (Smart Devices), Bridges Mobilfunk

NEU

MRO -L200/ -L210

SCR -L200 -L300

MoRoS GPRS

EBW -L100

LTE (4G)

X

X

-

X

UMTS/HSPA (3G)

X

-

-

X

GSM/GPRS (2G)

X

X

X

X

EDGE (2G)

X

X

X

X

LAN extern

EBW -H100

EBW -WH100

IMON -G100

IMON -G200

IMON -U300/ -U310

-

-

-

-

-

X

X

-

-

X

X

X

X

X

X

X

X

-

-

X

Externe Schnittstellen

max. 5

-

1

-

-

-

-

-

-

PSTN (analog 56k)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ISDN

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ADSL/2/2+

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SDSL/SHDSL

-

-

-

-

-

-

-

-

-

WLAN (Client/Access Point)

-

-

-

-

-

X/X

-

-

-

max. 5

2

4+1

2

2

2

1

1

1

1

1

1

-

-

-

1

1

1

Lokale Schnittstellen LAN Seriell RS232 Seriell RS485 / Modbus

-

-

-

-

-

-

-

1

1

Digitale Eingänge

2

(2)

2

-

-

-

2

2

2

Digitale Ausgänge

1

(2)

2

-

-

-

2

2

2

Siemens LOGO!TM

-

-

-

-

-

-

1

-

-

Stateful Firewall

X

X

X

X

X

X

X

X

X

VPN

X

X

X

X

X

X

X

X

X

SNMP

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Schnellstart iCS VPN*

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Meldungsversand E-Mail

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Meldungsversand SMS

X

X

X

X

X

X

X

X

X

SNMP-Traps

X

X

X

X

X

X

X

X

X

IT-Integration und Sicherheit

INSYS Top-Features

2. SIM-Karte

-

-

X

-

-

-

-

-

-

WAN-Redundanz

X

X

X

-

-

X

-

-

-

Intergrierte Linux Umgebung

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Konfiguration Web

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Konfiguration CLI u. ASCII

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Monit. App / icom Data Suite

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Temperaturbereich min. Temperatur °C

-30

-30

-30

-30

-30

-30

-30

-30

-30

max. Temperatur °C

+70

+70

+55

+60

+60

+60

+70

+70

+70

erweit. Temp.-Bereich °C**

+75

+75

+60

+75

+75

+75

+80

+80

+80

11

13

15

17

17

17

19

19

19

Seite

6

* icom Connectivity Suite - VPN (Seiten 28/29) ** Gültig unter eingeschränkten Bedingungen. Weitere Infos unter www.insys-icom.de/restricted


LAN

WLAN

ADSL

SDSL

MoRoS ADSL

INSYS SDSL

EBW -W100

MoRoS Modem

MoRoS ISDN

PSTN/ISDN

NEU

SCR -E200 -E300

MoRoS LAN

EBW -E100

RSM -E100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

max. 2

1

1

3

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

-

-

X

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X

-

-

-

-

X

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X/X

-

-

max. 2

4

1

5

4

1

2

4+1

4+1

1

1

-

-

1

1

-

1

1

A, B, B/J

-

-

-

-

-

-

-

-

-

(2)

2

-

-

2

-

-

2

2

(2)

2

-

-

2

-

-

2

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X

-

X

X

X

X

X

X

X

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X

X

X

X

X

-

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

-

X

-

X

X

X

-30

-30

-30

-20

-20

-20

-30

-20

-20

+70

+75

+70

+55

+55

+55

+70

+55

+55

+75

+85

+85

+55

+55

+55

+85

+55

+55

13

15

15

17

15

22

17

15

15

7


MRX Voll-modularer Router

Flexibel. Leistungsstark. Zukunftssicher. Ein MRX bietet Ihnen modernste Kommunikationstechnologie mit hoher Rechenleistung und Flexibilität in jeglicher Hinsicht. Durch das vollmodulare Konzept sind Sie jederzeit in der Lage, auf neue Anforderungen zu reagieren. Damit profitieren Sie von einem optimalen Preis-/Leistungsverhältnis und langer Nutzungsdauer. Was immer die Zukunft auch bringen wird, mit den MRcards sind Sie auf der sicheren Seite. Ergänzen Sie Ihren MRX um ausgewählte Module oder tauschen Sie diese bei Bedarf einfach aus. So bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand der Technik, und das besonders kostengünstig. Natürlich können weitere MRcards auch auf Kundenwunsch hin individuell entwickelt werden.

MRX3/5 LTE

MRX3/5 DSL Ethernet-Modul mit 5 LAN-Ports VDSL/ADSL-Modul mit integrierter Stromversorgung 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 1 oder 3 freie Slots für MRcards Artikel-Nr.: MRX3 DSL (Annex A): 10019436 MRX3 DSL (Annex J/B): 10019437 MRX5 DSL (Annex A): 10019786 MRX5 DSL (Annex J/B): 10019787

8

MRX3/5 LAN

Ethernet-Modul mit 5 LAN-Ports LTE-Modul mit integrierter Stromversorgung 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 1 oder 3 freie Slots für MRcards

Ethernet-Modul mit 5 LAN-Ports Power-Modul 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 1 oder 3 freie Slots für MRcards

Artikel-Nr.: MRX3 LTE: 10016583 MRX5 LTE: 10017037

Artikel-Nr.: MRX3 LAN: 10016582 MRX5 LAN: 10017036


MRcards Erweiterungskarten Stand: Nov. 2017, alle aktuellen MRcards unter: www.insys-icom.de/MRX

NEU NEU

NEU

Hohe Leistungsfähigkeit für Breitbandnetze und hohe VPN-Datenrate Dynamisches Routing Dual APN: Aufteilung des Traffic über 2 APNs Mehrere VPN-Tunnel parallel nutzbar Stateful Firewall auch im VPN-Tunnel Segmentierung in mehrere lokale IP-Netze Flexible Administration mit Profilmanager und Benutzerrollen Erweiterte Ereignis-basierte Steuerung (z.B. Profile, Verbindungen, ...) PPPoE für externes ADSL-Modem Schnellstart für icom Connectivity Suite - VPN (Seite 28/29)

MRcard SI

MRcard PL

Dieses Modul beinhaltet: t:

Dieses Modul beinhaltet: t:

USB 2.0 RS232, RS485 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2) 2 digitale Ausgänge (Relais)

LTE UMTS/HSPA GPRS/EDGE 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2)

Artikel-Nr.: 10016585

MRcard PD

MRcard ES

Dieses Modul beinhaltet: et:

Dieses Modul beinhaltet:

VDSL2 ADSL/2/2+ 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2) Artikel-Nr.: Annex A: 10019434 Annex J/B: 10019435

icom SmartBox inklusive Integrierte Linux-Umgebung mit LXC-Containertechnologie g

Artikel-Nr.: 10017035

4-Port-Switch (10/100 MBit)

Artikel-Nr.: 10016584

9


MRO All-In-One Router

Das neue kompakte Kraftpaket für M2M und IoT-Anwendungen Modernste Technik und eine hohe Leistungsfähigkeit vereint in einem kompakten Gehäuse zeichnen die professionellen MRO-Router aus. Neben einem 5-Port-Switch stehen eine RS232-Schnittstelle sowie digitale Ein- und Ausgänge zur Verfügung. Über die integrierte icom SmartBox, eine Linux-Umgebung basierend auf der Container-Technologie, bietet der Router eine vom Betriebssystem unabhängige Plattform, u.a. zur lokalen Speicherung und Verarbeitung von Daten oder zum Ausführen weiterer Programme und Skripte (Edge Computing). Wie alle Router von INSYS icom glänzen auch die MRO-Geräte mit einer hohen Systemstabilität, Langlebigkeit und einer einheitlichen Benutzerführung. Für Sicherheit sorgen VPN, eine Stateful Firewall und eine Vielzahl weiterer IT-Sicherheitsfeatures wie z.B. auf Ereignisse basierende Meldungen.

NEU NEU

NEU

Hohe Leistungsfähigkeit für Breitbandnetze und hohe VPN-Datenrate Dynamisches Routing Dual APN: Aufteilung des Traffic über 2 APNs Mehrere VPN-Tunnel parallel nutzbar Stateful Firewall auch im VPN-Tunnel Segmentierung in mehrere lokale IP-Netze Flexible Administration mit Profilmanager und Benutzerrollen Erweiterte Ereignis-basierte Steuerung (z.B. Profile, Verbindungen, ...) PPPoE für externes ADSL-Modem Schnellstart für icom Connectivity Suite - VPN (Seite 28/29)

10

icom SmartBox inklusive Integrierte Linux-Umgebung mit LXC-Containertechnologie


MRO-L200 LTE-Mobilfunk-Router LTE, UMTS/HSPA, GPRS/EDGE 2 Antennenanschlüsse (MIMO) 5-Port-Switch 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 1 digitaler Ausgang (Open Collector) Artikel-Nr.: MRO-L200: 10019400 MRO-L210 (US-Version): 10019403

11


SCR Smarter, kompakter Router

Fokussiert auf das Wesentliche. Für Industrie und Gebäude. Die Router der SCR-Serie sind IoT-Gateways der besonderen Art. Sie bieten modernste Technik in einem kompakten, flexibel montierbarem Gehäuse, und das zu einem äußerst attraktiven Preis. Erhältlich ist die SCR-Serie in den Versionen LTE und LAN, beide optional als I/O-Variante. Lokal können Anwender sowohl IP-basierte als auch serielle Geräte an dieses Smart Device anbinden. Somit können im Zuge einer Nachrüstung (Retrofit) auch ältere Bestandsanlagen in moderne IoT-Umgebungen überführt werden. Durch die beiden Montagerichtungen ist ein SCR sowohl für einen Schaltschrank in Industrieumgebungen als auch für die flacheren Gebäudeverteiler geeignet. An Bord ist neben dem INSYS-Betriebssystem icom OS auch die icom SmartBox, eine integrierte Linux-Umgebung, in der auf Basiss von sog. Containern Skripte und Programme direkt auf dem Router ter ausgeführt werden können. Ein SCR-Router ist damit nicht nur für eine sichere Fernwartung und -steuerung einsetzbar, sondern zur Erfassung und Verarbeitung von Anwendungsdaten im Rahmen des Edge Computing. Damit lassen sich unter anderem die Zustände und Werte angeschlossener Geräte überwachen, sowie dank Plug & Play-Anbindung an Cloud-Dienste Anwendungen wie Reporting oder Benchmarking über verschiedene Anlagen hinweg realisieren.

Kompaktes, flaches Gehäuse Einbau in Verteiler- und Schaltschränke Dynamisches Routing Dual APN: Aufteilung des Traffic über 2 APNs Montage auf Wand und Hutschiene Schnittstellen für IP-fähige und serielle Geräte Stateful Firewall auch im VPN-Tunnel PPPoE für externes ADSL-Modem Schnellstart für icom Connectivity Suite - VPN (Seite 28/29)

12

NEU

icom SmartBox inklusive Integrierte Linux-Umgebung mit LXC-Containertechnologie


NEU

SCR LTE, LAN

SCR-L200

SCR-L300

LTE-Mobilfunk-Router

LTE-Mobilfunk-Router

LTE, GPRS/EDGE 2x Ethernet 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28

Artikel-Nr.: 10020728

LTE, GPRS/EDGE 2x Ethernet 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eing채nge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausg채nge (Open Collector) Artikel-Nr.: 10020729

SCR-E200

SCR-E300

LAN-to-LAN-Router

LAN-to-LAN-Router

2x Ethernet 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28

Artikel-Nr.: 10020726

2x Ethernet 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eing채nge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausg채nge (Open Collector) Artikel-Nr.: 10020727

13


MoRoS Allround-Router

Die Allrounder für höchste Flexibilität Ein MoRoS zeichnet sich durch eine enorme Vielfalt von Möglichkeiten aus, die weit über das reine Routing hinausgehen. MoRoS-Geräte bestehen aus einem Modem, einem Router und einem Switch, verfügen über eine RS232-Schnittstelle, digitale Ein-/Ausgänge und besitzen eine integrierte Linux-Umgebung für anwenderspezifische Applikationen (INSYS Sandbox). Die Konfiguration ist dabei einfach und intuitiv per Web-Interface möglich. Auch für kabelgebundene Breitbandanwendungen und Mobilfunkkommunikation gibt es einen passenden MoRoS. Durch die VPN-Funktionalität lösen diese Geräte das Problem der NichtErreichbarkeit in vielen Netzen aufgrund der Provider-Sperre. Gleichzeitig bieten sie mit der MAC-Firewall ein Höchstmaß an IT-Sicherheit. Sie sind ideal für die Fernwartung und den Fernzugriff geeignet, wenn ein Anschluss an ein Kundennetz nicht möglich oder erlaubt ist.

Modem, Router und Switch in einem Gerät Umfangreiche Funktionalität und viele Schnittstellen IT-Sicherheit: VPN, Stateful und MAC-Firewall, definierbare Meldungen bei Security-Ereignissen, Linux-basiertes Betriebssystem Konfiguration per Web-Interface, CLI, SSH, Telnet oder Textdatei Schnellstart für icom Connectivity Suite - VPN (Seite 28/29) Monitoring App zur Überwachung von analogen und digitalen Geräten und Peripherie sowie Datentransfer an Cloud-Dienste, (mobile) Endgeräte und andere kundenindividuelle Infrastrukturen zur Visualisierung, Speicherung und weiteren Verarbeitung (Seite 32)

14

INSYS Sandbox inklusive Integrierte Linux-Umgebung


MoRoS GPRS, LAN, ADSL, PSTN, ISDN

MoRoS GPRS GPRS-Mobilfunk-Router GPRS/EDGE 4+1-Port-Switch 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais) 2 SIM-Karten-Slots Artikel-Nr.: 10000205

MoRoS LAN

MoRoS ADSL

LAN-to-LAN-Router

ADSL/2/2+-Router

1x LAN extern 4-Port-Switch 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais) Artikel-Nr.: 10000208

4-Port-Switch 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais) Artikel-Nr.: Annex A-Variante: 10014487 Annex B-Variante: 10000216 Annex J/B-Variante: 10016203

MoRoS Modem

MoRoS ISDN

Telefonleitungsrouter

Telefonleitungsrouter

Wählleitung (PSTN) 4+1-Port-Switch 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais) Artikel-Nr.: 1000199

Wählleitung (ISDN) 4+1-Port-Switch 10/100BT 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais) Artikel-Nr.: 1000202

15


EBW Basis-Router

Die Router für Standard-Applikationen EBW-Router sind Breitband-Router für Mobilfunk und lokales Netzwerk mit intelligentem Verbindungsmanagement für autonomen Betrieb. Dank VPN-Funktionalität (z.B. via INSYS VPN-Dienst) wird ein sicherer, ungehinderter Zugang über Mobilfunk- und Firmennetze (LAN/WLAN) ermöglicht. Zusätzlich bieten eine Stateful Firewall und MAC-Filter ein Höchstmaß an Sicherheit.

Modem, Router und Switch in einem Gerät (außer EBW-E100) 0) Perfekt für Standard-Routing-Applikationen Optimales Preis-/Leistungsverhältnis IT-Sicherheit: VPN, Stateful und MAC-Firewall, definierbare MeldunM ld gen bei Security-Ereignissen, Linux-basiertes Betriebssystem Konfiguration per Web-Interface, CLI, SSH, Telnet oder Textdatei Schnellstart für icom Connectivity Suite - VPN (Seite 28/29) Monitoring App zur Überwachung von analogen und digitalen Geräten und Peripherie sowie Datentransfer an Cloud-Dienste, (mobile) Endgeräte und andere kundenindividuelle Infrastrukturen zur Visualisierung, Speicherung und weiteren Verarbeitung (Seite 33)

16

INSYS Sandbox inklusive Integrierte Linux-Umgebung


EBW LTE, HSPA, WLAN, WLAN/HSPA, LAN

EBW-H100

EBW-L100

HSPA-Mobilfunk-Router

LTE-Mobilfunk-Router LTE, UMTS/HSPA, GPRS/EDGE 2-Port-Switch 10/100BT

UMTS/HSPA, GPRS/EDGE 2-Port-Switch 10/100BT

Artikel-Nr.: 10016058

Artikel-Nr.: 10014545

EBW-E100 LAN-to-LAN-Router 1x LAN extern 10/100BT 1x LAN intern 10/100BT

Artikel-Nr.: 10014546

EBW-W100

EBW-WH100

WLAN-Router

WLAN/HSPA-Router

WLAN-Client oder WLAN-Access Point 2-Port-Switch 10/100BT

Artikel-Nr.: 10015750

WLAN-Client oder WLAN-Access Point UMTS/HSPA, GPRS/EDGE-Router 2-Port-Switch 10/100BT

Artikel-Nr.: 10015751

17


IMON Einstiegsrouter

Überwachen, Alarmieren, Fernwarten IMON-Geräte sind preiswerte industrielle GPRS-Router mit umfangreicher Überwachungsfunktion. Sie überwachen Steuerungen und andere Peripherie z.B. via Modbus sowie Eingänge, Timer, Merker und eingehende SMS. Zudem versenden sie benutzerdefinierte Meldungen per SMS oder E-Mail und schalten Ausgänge. Die Konfigurationsmöglichkeiten sind praktisch unbegrenzt. Über die integrierte Linux-Umgebung (INSYS Sandbox) sind sie außerdem offen für nutzerspezifische Applikationen. Dank der VPN-Funktionalität und einer Stateful Firewall ermöglichen IMON-Geräte ein Höchstmaß an IT-Sicherheit.

GPRS-Router, ideal für Condition Monitoring Monitoring App: intelligente Überwachung von analogen und digitalen Geräten und Peripherie , IOs, Timern, Merkern etc., sowie Datentransfer an Cloud-Dienste, (mobile) Endgeräte und andere kundenindividuelle Infrastrukturen zur Visualisierung, Speicherung und weiteren Verarbeitung (Seite 33) IT-Sicherheit: VPN, Stateful und MAC-Firewall, definierbare Meldungen bei Security-Ereignissen, Linux-basiertes Betriebssystem Konfiguration per Web-Interface, CLI, SSH, Telnet oder Textdatei Schnellstart für icom Connectivity Suite - VPN (Seite 28/29) Flache Bauweise für Montage in Unterverteiler

18

INSYS Sandbox inklusive Integrierte Linux-Umgebung


IMON UMTS/GPRS

IMON-G200 GPRS-Router 1x seriell RS485 1x seriell RS232 1x Ethernet 10/100BT 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais)

IMON-U300 UMTS-Router 2x seriell (RS485, RS232) 1x Ethernet 10/100BT 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais) Inkl. Monitoring App Lizenzen für Siemens LOGO!TM und Modbus TCP/RTU-Geräte Auch als Variante für Nordamerika erhältlich (U310) IMON-U300: 10017939 IMON-U310 (US-Version): 10017940

Artikel-Nr.: 10015558

IMON-G100 GPRS-Router 1x seriell LOGO!TM 1x seriell RS232 1x Ethernet 10/100BT 2 digitale Eingänge (1x kompatibel zu SPS-Norm EN 61131-2) 2 digitale Ausgänge (Relais) Artikel-Nr.: 10014445

IMON-G100 KIT GPRS-Router IMON-G100 Adapterkabel für Siemens LOGO!TM (bis 0BA6) Magnetfußantenne Hinweis: LOGO!TM-Steuerung nicht inbegriffen Artikel-Nr.: 10014791

19


RSM LAN-to-LAN-Spezial-Router

Ideal für Serienmaschinen mit SINUMERIK 840D sl Der RSM-E100 ist ein LAN-to-LAN-Multiport-Router, der als intelligenter Vermittler zwischen Firmen-, Anlagen- und Servicenetzen auftritt. Er leistet dort wertvolle Unterstützung, wo annähernd gleiche Maschinen z.B. mit einer SINUMERIK 840D sl für verschiedene Kunden aufgebaut und kundenspezifisch angepasst werden müssen. Diese können in wenigen Schritten mit den Standard-IP-Einstellungen der Steuerung aus einem Firmennetz erreicht und damit konfiguriert werden.

RSM-E100 LAN-to-LAN-Router mit 8-MultiportSwitch (3x WAN, 5x lokal) Ideal für Maschinen und Anlagen mit SINUMERIK 840D sl Betrieb der Steuerungskomponenten mit IP-Standardeinstellungen IT-Sicherheit: VPN, Stateful und MAC-Firewall, definierbare Meldungen bei Security-Ereignissen, Linux-basiertes Betriebssystem Komfortabler Zugriff auf die Einzelkomponenten der Steuerung mit Host-Namen Nutzbar als sicherer Fernwartungsrouter Schnellstart für icom Connectivity Suite - VPN (Seite 28/29) Artikel-Nr.: 10015387

20


Kurzübersicht Modems/Gateways/Switches NEU

INSYS GSM small

INSYS INSYS Modem Ethernet 56k s.

INSYS ADSL

ETSM -E100

ETSU -E100

Externe Schnittstellen UMTS/HSPA (3G)

-

-

-

-

-

-

GSM/GPRS (2G)

X

-

-

-

-

-

EDGE (2G)

X

-

-

-

-

-

LAN extern

-

-

X

-

-

-

PSTN

-

X

-

-

-

-

ISDN

-

-

-

-

-

-

ADSL/2/2+

-

-

-

X

-

-

Powerline

-

-

-

-

-

-

Unversorgte priv. Leitungen

-

-

-

-

-

-

LAN

-

-

-

1

6

6

Seriell RS232

1

1

1

-

-

-

Modbus TCP

-

-

-

-

X

-

Digitale Eingänge

-

-

2

-

1

-

Digitale Ausgänge (Relais)

-

-

2

-

1

-

Meldungsversand

X

X

-

-

X

-

Passwortschutz

-

X

-

-

X

-

Callback-Funktion

-

X

-

-

-

-

I/O-Tunnelling

-

-

X

-

-

-

DNS-Support

-

-

X

-

-

-

Fernkonfiguration

-

X

X

-

X

-

Virtueller COM-Port-Treiber

-

-

X

-

-

-

Konfiguration Web

-

-

-

-

X

-

Konfiguration HSComm*

X

X

X

-

-

-

Konfiguration AT-Befehl

X

X

X

-

-

-

min. Temperatur °C

-20

0

0

0

-40

-40

max. Temperatur °C

+55

+55

+55

+55

+70

+70

-

USB statt RS232

-

Annex A/M/L, B oder B/J

23

22

23

22

24

24

Lokale Schnittstellen

INSYS Top-Features

Temperaturbereich

Varianten

Seite

R = Ready: Erweiterbar z.B. via I2C

* INSYS-eigene Konfigurationssoftware

21


INSYS ADSL, SDSL, Modem

ADSL/SDSL Mit einem INSYS ADSL-Modem verbinden Sie lokale Anwendungen mit dem Breitband-Internet. INSYS SDSL-Modems nutzen private Leitungen. Sie sind für die Netzwerkerweiterung über größere Strecken geeignet und können auch als Standleitungsersatz dienen. INSYS SDSL ist aber mehr als ein Modem. Es kann als Router und Bridge eingesetzt werden, verfügt über VPN und eine Firewall sowie eine integrierte Linux-Umgebung (INSYS Sandbox).

INSYS ADSL ADSL/2/2+ Modem 1x Ethernet 10/100BT ADSL Dying Gasp

Artikel-Nr.: Annex A-Variante: 10000113 Annex B-Variante: 10000112 Annex J/B-Variante: 10017123

INSYS SDSL SDSL/SHDSL-Router und -Bridge 1x seriell RS232/V.24/V.28 1x Ethernet 10/100BT Integrierte Linux-Umgebung – INSYS Sandbox (Seite 30)

Artikel-Nr.: 10000114

22

INSYS Modem 56k small Wählleitung (PSTN) 1x seriell RS232/V.24/V.28 Schmale Bauform Variante: USB-Schnittstelle Artikel-Nr.: Standard-Modem: 10000089 USB-Variante: 10000090


INSYS Ethernet, Mobilfunk

Ethernet Ethernet-Konverter ermöglichen die Einbindung von Maschinen und Anlagen mit seriellen Anschlüssen an ein LAN-Netzwerk.

GSM INSYS GSM small ist ein platzsparendes Mobilfunk-Terminal für den Einsatz in Schaltschränken. Es steht unter der vollen Kontrolle des angeschlossenen PCs oder SPS/RTU.

INSYS Ethernet Seriell-Ethernet-Konverter 1x seriell RS232/V.24/V.28 2 digitale Eingänge (SPS-fähig) 2 digitale Ausgänge (Relais) Artikel-Nr.: 10000107

INSYS GSM small GPRS Mobilfunk-Terminal 1x seriell RS232/V.24/V.28 Schmale Bauform Artikel-Nr.: 10000093

23


ETSM®, ETSU® Lite Managed / Unmanaged Industrial Switches

NEU

Switche sind ein wichtiges Element vernetzter IT-Infrastrukturen. Die Switche von INSYS icom zeichnen sich durch ihre Robustheit, ein kompaktes Design und ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis aus. Damit sind sie die perfekte Ergänzung zu den professionellen Routern. Für grundlegende switching-Anwendungen eignet sich der Unmanaged Switch ETSU-E100. Der Lite-Managed Switch ETSM-E100 schließt die Lücke zwischen Unmanaged und Full-Managed Geräten und besticht durch seine Bedienerfreundlichkeit. So sind für die Installation und Konfiguration via Web-Interface keine speziellen IT-Kenntnisse notwendig. Dennoch sind Features wie Port-Priorisierung und -Abschaltung oder eine Netzwerksegmentierung via VLANs integriert. Außerdem lassen sich der Zustand des Lite-Managed Switches selbst und der einzelnen Schnittstellen über SNMP und Modbus TCP auslesen und übermitteln.

24

ETSU-E100 / ETSM-E100: Redundante Versorgungseingänge änge (DC,AC) (DC AC) Keine besonderen IT-Kenntnisse notwendig Erweiterter Temperaturbereich -40°C bis +70°C Flaches, platzsparendes Hutschienen-Gehäuse für Installation auf engstem Raum Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis ETSM-E100 zusätzlich: Bedienerfreundliches Webinterface für schnelle Inbetriebnahme Digitaleingang, potentialfrei zur Vermeidung von Masseschleifen Erhöhte Sicherheit durch Fehler-Meldekontakt Einstellung von VLANs Link Aggregation Quality of Service Überwachung von Gerätezustand und Schnittstellen via SNMP und Modbus TCP


Geprüftes Zubehör Antennen und Verbindungskabel

Für den professionellen Einsatzzweck bieten wir eine Auswahl verschiedener Mobilfunk- und WLAN-Antennen. Bei einer Montage innerhalb eines abgeschirmten Gebäudes oder Schaltschranks empfiehlt sich der Einsatz von Patch- oder Außenwandantennen. Magnetfuß- und Winkelantennen finden Ihren Einsatz bei Geräten, die bereits in einer Umgebung mit relativ gutem Empfang installiert werden. Natürlich haben wir auch passende Verlängerungs- und Adapterkabel.

Mobilfunkantennen für GSM-, UMTS- und LTE-Netze WLAN-Antennen Standard-Anschlüsse FME und SMA Adapter für embeddedModule

Verbindungskabel zum direkten Anschluss einer Siemens LOGO!TM bis 0BA6 an unseren Störmelder IMON-G100

25


icom Connectivity Suite - M2M SIM Industrial SIM, Multi-Roaming, Pooling, Management Plattform

Viele M2M- und IoT-Anwendungen kommunizieren heute über Mobilfunknetze. Damit sich unsere Kunden mit dem Thema „Connectivity“ nicht zusätzlich bis ins Detail beschäftigen müssen, bieten wir Ihnen Premium M2M SIM-Karten mit vordefinierten oder kundenspezifischen Tarifen an.

sporadisch – im Bedarfsfall – eine Verbindung aufbauen müssen. Die Tarife mit Inklusivvolumina orientieren sich an den häufigsten Einsatzszenarien mit und ohne VPN-Nutzung oder bei hohem Datenvolumen. Alle Karten lassen sich monatlich aktivieren und deaktivieren. Deaktivierte Karten verursachen dabei keinerlei Kosten.

Profitieren Sie von fairen Tarifen und vielfältigen Zusatzleistungen, die wir durch unsere jahrzehntelange Erfahrung speziell auf die Bedürfnisse von industriellen und anderen professionellen Anwendungen abgestimmt haben.

Bereits ab der ersten Karte können Sie unser SIM-Management-Portal nutzen, um Ihre Karten zu verwalten und Verbräuche zu überwachen. Viele weitere Merkmale und Optionen wie Cost Limit, Smart Cost Control oder das flexible Pooling werden Sie begeistern.

Unser Basic-Tarif ohne Inklusivvolumen ist dabei dank minimalem monatlichen Grundpreis vor allem für Applikationen interessant, die nur

Highlights Multi-Roaming, national und international, für höchste Verfügbarkeit Kurze Vertragslaufzeit: monatlich kündbar Jederzeit aktivier- und deaktivierbar SIM-Management-Portal inklusive Smart Cost Control: Kosteneffiziente Kommunikation dank automatischer Tarifanpassung Flexibles Pooling

So geht M2M-Connectivity heute!

Tarifübersicht Stand: August 2017, aktuelle Tarifübersicht unter www.insys-icom.de/iCS/SIM

Tarifzone Deutschland EU World

Basic

10 MB

80 MB

300 MB

1 GB

X X X

X X

X X

X X

X X

X X X X 500 MB

X X X X X 1,5 GB

X X X X X 1,5 GB

X X X X X 1,5 GB

X X X X X 1,5 GB

X

X

X

X

Merkmale Multi-Roaming* Industrial SIM Monatlich kündbar Flexibles Pooling SIM-Management-Portal Cost Limit Optionen Smart Cost Control

26


4 Wochen | 80 MB in den Tarifen Deutschland oder EU JETZT KOSTENLOS UND UNVERBINDLICH TESTEN Kaufen Sie einen unserer Profi-Mobilfunk-Router und testen Sie die icom Connectivity Suite – M2M SIM vier Wochen lang völlig unverbindlich und kostenlos mit bis zu 80 MB Inklusivvolumen. Der Testzeitraum endet automatisch. Sie können dann entscheiden, ob Sie die SIM-Karte in einen Vertrag umwandeln.

Flexibles Pooling Gemeinsam sparen

Smart Cost Control Automatisch im besten Tarif

Viele SIM-Karten, ein gemeinsames Inklusivvolumen. Das ist flexibles Pooling. Alle Inklusivvolumen von SIMKarten innerhalb eines Tarifplans bilden dabei einen gemeinsamen Pool, von dem jede Karte das verbraucht, was sie benötigt.

Mit der Option Smart Cost Control haben Sie die Kosten für Ihre M2M SIM-Karten von INSYS icom im Griff. Jede Karte (außer Basic-Tarife) startet monatlich im kleinsten Tarifplan. Bei

Bedarf wechselt diese automatisch in den jeweils nächsthöheren Tarif, bis sie bei Überschreiten des Cost Limits von 1,5 GB automatisch deaktiviert wird. Cost Limit

500 MB Excess Data

Multi-Roaming Immer im besten Netz Ihre M2M SIM-Karte von INSYS icom verbindet sich immer zum besten Netz, unabhängig von Providern und ohne zusätzliche Kosten. So können Sie sicher sein, dass Ihre Anwendung zuverlässig erreichbar ist. Sollte kein Netz verfügbar sein, werden Sie binnen Sekunden im SIM-Management-Portal darüber informiert. Mehr Komfort und Sicherheit geht nicht.

1 GB 300 MB 80 MB 10 MB

SIM-Management-Portal Inklusive: Ab der ersten Karte

Cost Limit Der Kosten-Stopp

Mit unserem SIM-Management-Portal sind Sie immer über den Status Ihrer SIMs informiert und können jede einzelne Karte jederzeit aktivieren und deaktivieren. Einen kostenlosen Zugang zum SIM-Management-Portal erhalten Sie bereits ab der ersten M2M SIM-Karte.

Bei uns tappen Sie nicht in die TarifFalle. Bei den Basic-Tarifen erfolgt eine automatische Deaktivierung einer SIM-Karte bei einem Verbrauch von mehr als 500 MB pro Monat, bei den Tarifplänen mit Inklusivvolumen bei einem Verbrauch von mehr als 1,5 GB pro Monat. Im nächsten Monat ist die SIM-Karte natürlich wieder aktiv. Sie können die Karten in der Zwischenzeit manuell wieder freischalten.

27


icom Connectivity Suite - VPN Einfach. Sicher. VPN.

Sichere Verbindungen sind die Grundlage moderner Datenkommunikation. In Zeiten SMS-basierter Störmeldungen war die Absicherung von Feldgeräten kein Thema. Industrie 4.0 und das Internet-der-Dinge bedingen, dass eine Vielzahl an Geräten jederzeit online sind, miteinander sprechen und autonom arbeiten. Diese multi-direktionale Kommunikation in immer umfangreicheren Netzwerken muss gesichert und administriert werden.

Geräte ist dabei denkbar einfach: Konfigurationsdateien und Zertifikate werden durch den Dienst generiert und bei Routern von INSYS icom dank Schnellstart-Wizard automatisch aufgespielt. Gruppenbildung, Verbindungskontrolle, Netzwerk-Monitoring und Firewall-im-Tunnel sind nur einige Highlights, die die icom Connectivity Suite - VPN zu weit mehr als einem einfachen VPN-Dienst machen. Und das Beste: Sie benötigen weder eine eigene Infrastruktur noch IT-Fachkräfte. Schaffen Sie sich Ihr eigenes VPN, schnell und einfach, mit INSYS icom.

Mit der icom Connectivity Suite - VPN bietet INSYS icom einen Managed Service an, mit dem OpenVPN-fähige Router, PCs und andere Geräte in einer sicheren VPN-Umgebung kommunizieren können. Die Einbindung und Verwaltung der

ServiceNotebook Anlage 1 Intelligente Fernwartung mit icom Connectivity Suite - VPN. Beispiel: Das ServiceNotebook darf nur auf Anlage 2 zugreifen

Anlage 2 Leitstelle

Anlage 3

Installationsmöglichkeiten:

As a Service VPN in 5 Minuten Komplettes Hosting in deutschem, ISO 27001zertifiziertem Datencenter durch INSYS icom Höchste Verfügbarkeit Rundum-Sorglos-Paket

28

OnPremise light Hosting des GUI in deutschem, ISO 27001zertifiziertem Datencenter durch INSYS icom Hosting der VPN-Instanzen beim Kunden für volle Kontrolle des Datenverkehrs und standortoptimierte Latenzzeiten

OnPremise Komplettes Hosting beim Kunden zur Erfüllung maximaler Datenschutzanforderungen und restriktiver IT-Policies


!

Top-Leistung

2 Lizenzen dauerhaft kostenlos!

Unlimitierte Anzahl Geräte, nicht an den Kauf weiterer Lizenzen gebunden, alle Funktionen inklusive.

4 Wochen | 4 Lizenzen JETZT KOSTENLOS UND UNVERBINDLICH TESTEN Testen Sie die icom Connectivity Suite - VPN vier Wochen lang mit vier Lizenzen, völlig unverbindlich und kostenlos. Der Testzeitraum endet automatisch. Anschließend können Sie zwei Lizenzen dauerhaft kostenlos weiter nutzen. Jetzt testen: https://connectivity.insys-icom.de

Funktionsübersicht:

Device-Management Integration, Verwaltung und Löschen von Routern und anderen OpenVPN-fähigen Geräten, Statusinformationen.

Gruppen-Management Zuteilung von Geräten zu Gruppen inkl. Verbindungskontrolle innerhalb und zwischen den Gruppen.

Gruppen-Management advanced Verbindungen können auf Protokolle, Geräte oder Ports eingeschränkt werden.

Konfigurations- und Zertifikats-Handling Erzeugung von Konfigurationsdateien und Zertifikaten inklusive automatischer Zertifikat-Updates.

Netzwerk-Monitoring Überwachung der Verfügbarkeit einzelner im VPN integrierter Router und dahinter liegender Geräte und Anwendungen.

Web-Proxy Lese- oder Schreibzugriff auf http-basierende Benutzeroberflächen innerhalb des VPNs durch Geräte, die selbst nicht Teil des VPN sind.

SIM-Management Verwaltung von INSYS icom Premium M2M SIM-Karten und -Tarifen.

Log-Files Alle Aktionen innerhalb des VPN werden protokolliert und können heruntergeladen werden.

Schnellstart für INSYS Smart Devices Schnellstart, automatische Integration und Zertifikatsübertragung.

Zwei Varianten. Sie haben die Wahl: VPN Flex

VPN Enterprise

OpenVPN

X

X

Monitoring

X

X

Web-Proxy

X

X

Gruppen

X

X

Logfiles

X

X

Unlimitierte parallele Verbindungen

X

X

SIM-Management

X

X

2 kostenlose Lizenzen

X

X

1 GB / Lizenz / Monat

X

X

Flexibles Pooling

X

X

OEM-Edition

-

optional

Multi-Mandantenfähigkeit zum Managen eigener Kunden

-

X

Enterprise-Lizenzpaket (100 Lizenzen) Kompletter Datenverkehr über kundeneigene IT (OnPremise light) Kundeninstallation (OnPremise)

-

X

optional

optional

-

optional

29


Edge Computing Integrierte Linux-Umgebungen

Neben einer Anbindung verschiedenster Peripherie wie Steuerungen, Sensoren, Relais oder Webcams ist für viele Anwender die Darstellung, Analyse und Verarbeitung von gewonnenen Daten besonders wichtig. Mit den Smart Devices von INSYS icom und deren integrierten LinuxUmgebungen lassen sich Daten direkt am Ort der Entstehung speichern und verarbeiten. Natürlich ist eine Übertragung an (mobile) Endgeräte, kundenspezifische Infrastrukturen oder Cloud-Dienste wie Cumulocity, M2MGO oder die Telekom Cloud der Dinge sowie eine Anbindung an IoT-Plattformen wie Microsoft Azure oder IBM Bluemix ebenfalls möglich.

Anwendungen

icom SmartBox

Features

für alle Smart Devices mit icom OS Die icom SmartBox ist die neue Generation integrierter Linux-Umgebungen auf unseren Routern (Smart Devices). Sie ist völlig unabhängig von der Router-Firmware und -Konfiguration. Dank Linux Container-Technologie (LXC) können verschiedene Apps parallel und völlig unabhängig voneinander programmiert und ausgeführt werden. Dabei sind die einzelnen Container direkt über eine eigene IP- und MAC-Adresse erreichbar. Eine Kommunikation zwischen den einzelnen Containern (z.B. via APIs) ist ebenso möglich. Jeder Container kann zudem verschlüsselt werden.

INSYS Sandbox für alle Smart Devices mit INSYS OS Die INSYS Sandbox ist eine separat von der Firmware programmierbare, virtuelle Linux-Umgebung, in etwa vergleichbar mit einer virtuellen Maschine. Mit ihrer Hilfe lassen sich nutzereigene Anwendungen auf dem Gerät programmieren und ausführen.

Aufzeichnung und Aufbereitung von Daten Überwachung und Alarmierung Visualisierung per Web-Interface Wandlung von proprietären Protokollen in IP-Standards Dynamische Konfigurationsänderungen und vieles mehr...

Paralleler Betrieb von Apps Völlig unabhängig von RouterFirmware und -Konfiguration Eigene IP- und MAC-Adresse je Linux Container Verschlüsselung möglich 256 MB RAM (davon 192 MB für Apps), über 2 GB permanentes Dateisystem

Features Frei programmierbar Kein Einfluss auf die Funktionalität und Sicherheit des Industrierouters Bis zu 64 MB RAM, 150 MB permanentes Dateisystem

Weitere Informationen www.insys-icom.de/edge-computing

30


Edge Computing Apps

Realisieren Sie Anwendungen für die icom SmartBox und die INSYS Sandbox. Wählen Sie aus zahlreichen Funktionen für sichere Konnektivität/Vernetzung oder für Ihre Anwendungsdaten. In vielen Fällen können Sie mit unseren integrierten Linux-Umgebungen auch zusätzliche Peripheriegeräte einsparen. Beispiele für Funktionsblöcke: Visualisierung Steuerung Datenverarbeitung Messaging Monitoring Datenlogging und -speicherung Gateway-Funktion

Weitere Informationen www.insys-icom.de/knowledge/ edge-computing

IT-Security Monitoring Connectivity Monitoring Verbindungsmanagement DHCP-Server DNS-Server Radius-Authentifizierung AES-256 Ciphering

Neben kostenlosen Demo-Images für die INSYS Sandbox bieten wir zahlreiche Anwendungs- und Entwicklungs-Container für die icom SmartBox. Sie können diese direkt nutzen oder als Grundlage für eigene Entwicklungen verwenden. Für Entwickler bieten wir unter Github (https:// github.com/insys-icom) mit dem Projekt „M3_Container“ zusätzlich alle wichtigen Informationen und Werkzeuge an, um eigene LXC-Container von Grund auf selbst zu erstellen. Dabei stehen entweder wir oder unsere zertifizierten Entwicklungspartner jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung. Beispiele für Anwendungs- und Entwicklungs-Container: Node-RED MQTT-Broker Modbus-MQTT-Gateway Nagios

SMS Gateway (Device App für INSYS OS) Zustandsüberwachung und Fernsteuerung von Bestandsanlagen via SMS Die Device App SMS Gateway in Verbindung mit den Smart Devices von INSYS icom gibt Ihnen die Möglichkeit, abgekündigte GSM-Modems und Terminaladapter oder nicht mehr verfügbare CSD-Verbindungen mit moderner IP-basierter Technologie zu ersetzen, ohne umfangreiche Anpassungen an Ihren Bestandsanlagen vornehmen zu müssen. Gleichzeitig ist dies ein idealer Ausgangspunkt zur weiteren Migration vorhandener Anlagentechnik hin zu Digitalisierung und Industrie 4.0-fähigen Anwendungen.

Default-Container (in icom OS enthalten) Debian-Umgebung

Features Alarmierung per SMS (seriell, TCP, FTP) Fernsteuerung per SMS (seriell, TCP, FTP) Mehrere Empfänger pro Nachricht möglich INSYS VCom (Virtual COM Port) für PCs ohne serielle Schnittstelle oder für Fernwartung

31


icom Data Suite Condition Monitoring, Datenverarbeitung, Alarmierung, Cloud-Feed, Visualisierung für icom OS

atenpunkte

D Bis zu 1.000

Mit der icom Data Suite erhalten Sie ein umfangreiches, flexibles und skalierbares Softwarepaket für die Vernetzung und Verarbeitung von Datenpunkten. Machen Sie einen INSYS icom Router zusammen mit dieser Multiprotokoll-Umgebung nicht nur zu einem Smart Device für transparente Datenübertragung, sondern nutzen Sie ihn auch zur Datenerfassung, Überwachung und Steuerung Ihrer Anwendungen.

Konfigurierbares Browser-basiertes Dashboard

Verarbeiten Sie Daten direkt auf dem Smart Device. Übertragen Sie diese via SMS, E-Mail, MQTT oder HTTP an kundenindividuelle Infrastrukturen, SCADA- und ERP-Systeme oder direkt an CloudDienste. Visualisieren Sie aktuelle Werte direkt auf dem Smart Device oder nutzen Sie Verarbeitungsmöglichkeiten wie Logging, Reporting und viele mehr in der Cloud. Steuern Sie Ihre Anwendung direkt über SMS und MQTT oder von CloudDiensten wie Cumulocity oder der Telekom Cloud der Dinge.

30 Tage KOSTENLOS UND UNVERBINDLICH TESTEN Das kostenlose Testpaket ermöglicht es, die icom Data Suite mit allen Funktionen und AddOns 30 Tage unverbindlich zu testen.

Weitere Informationen www.insys-icom.de/icom-Data-Suite

Features Skalierbare, industrielle Multiprotokoll-Umgebung Visualisierung von Aktualwerten über integriertes Dashboard Plug ’n’ Play-Integration von Cumulocity und Telekom Cloud der Dinge Einfache Anbindung an weitere Cloud-Dienste über MQTT Meldungen via SMS, E-Mail, MQTT Intuitive Bedienung über Administrationsoberfläche mit Benutzer- und Rollenverwaltung Funktionserweiterungen im laufenden Betrieb möglich Gleichzeitige Überwachung mehrerer Geräte ohne Eingriff in deren Programmierung möglich

32

Funktionen (Auswahl) Timer Logik (z.B. AND, OR) CLI Lua-Script MQTT Arithmetik (Grundrechenarten) Mittelwertbildung, Min/Max CODESYS/S5/S7-Unterstützung


Monitoring App Condition Monitoring, Datenverarbeitung, Alarmierung, Cloud-Feed, Visualisierung für INSYS OS

zur Anzeige von Aktualwerten inklusive

Weitere Informationen www.insys-icom.de/monitoring-app

Die Monitoring App von INSYS icom ermöglicht Ihnen die einfache, effiziente Überwachung von Steuerungen und anderen digitalen und analogen Geräten unterschiedlichster Protokolle. Zusätzlich können die Eingänge der Störmelder-Serie IMON überwacht werden. Messwerte, Ereignisse und Alarme lassen sich an Cloud-Dienste, Endgeräte wie Smartphones und Tablett-PCs oder eine andere kundenspezifische Infrastruktur zur Visualisierung und weiteren Verarbeitung übertragen (separater Cloud-Account notwendig). Zu überwachende Elemente, gewünschte Aktionen und beteiligte Personen lassen sich über logische Verknüpfungen leicht kombinieren. Einzelne Überwachungen können aneinander gereiht werden. Damit sind unter anderem auch eskalierende Alarmierungen möglich.

Features Überwachen, Bewerten, Alarmieren, Fernwirken und Visualisierung in einer Lösung Drei Erweiterungspakete für Siemens LOGO!TM, Siemens S7 und Modbus TCP/RTU, kombinierbar Integrierte Übertragung von Messwerten, Ereignissen und Alarmen an Cloud-Dienste, z.B. via MQTT Sicherer Zugriff auf überwachtes Gerät möglich Kostenlose Updates Intuitive Bedienung per Webinterface Überwachung mehrerer Geräte gleichzeitig möglich Kein Eingriff in die Programmierung des überwachten Gerätes

33


Cloud Connectivity und Services Komplette Industrial IoT-Projekte aus einer Hand

der Cloud: Ihre Daten in uten! In nur 10 Min

Industrie 4.0 und das Internet-der-Dinge sind untrennbar mit dem Begriff „Cloud“ verbunden. Anwendungsdaten werden an Cloud-Dienste gesendet, um diese zu speichern, zu visualisieren oder sie über verschiedene Anlagen und Geräte hinweg zu vergleichen (Benchmarking). Zudem lassen sich – wie auch an der Edge – Schwellwerte und andere Parameter überwachen und mit Alarmen unterschiedlicher Levels versehen. Über Regeln lassen sich Aktionen (z.B. eskalierende Alarme) definieren. INSYS icom unterstützt die Anbindung an bekannte Cloud-Dienste und ist zertifizierter Cumulocity-Cloud Reseller. Weitere Cloud-Lösungen setzen wir gerne in Zusammenarbeit mit unseren Partnern um. Gerne unterstützen wir Sie bei der Realisierung Ihrer Applikationen.

Unterstützte Clouds: Cumulocity Telekom Cloud der Dinge CENTERSIGHT® DATABOOM Microsoft Azure IoT Hub relayr. Bosch IoT Suite SAP Cloud Platform

Stand: November 2017 Aktuelle Übersicht unter: www.insys-icom.de/cloud

Funktionsübersicht: Visualisierung Überwachung und Alarmierung Device Management Real-Time Analytics Reporting Logging Anbindung an ERP-Systeme Cloud Control (Steuerung von Geräten aus der Cloud heraus) Nutzer- und Rollenmanagement

34


Customer Services Rundum gut versorgt

Proof of Concept Der Proof of Concept (PoC) zeigt die Machbarkeit von Kundenanforderungen in einem eingeschränkten und damit kostengünstigen Rahmen. Dieser wird mit Ihnen gemeinsam erarbeitet und durchgeführt - von der Idee über die Entwicklung bis zur fertigen Lösung.

Professional Services

Education Services

Premium Remote Support Individuelle Analyse Technischer Support oder Entwicklungs-Support Anbindung von 3rd-Party-Geräten Inbetriebnahme Kundengeräte-Installation und individuelle Konfiguration Integration in icom Connectivity Suite Update der Geräte-Firmware

Bleiben Sie auf dem Laufenden. Mit unseren Education Services bringen wir Ihnen unser geballtes Wissen über die Kommunikationstechnik im Allgemeinen und unsere Produkte und Managed Services im Speziellen näher. Neben unseren Standard-Schulungen zu Themen wie Mobilfunk, IT-Sicherheit oder VPN erhalten Sie bei uns auch das notwendige Handwerkszeug für eine effektive Nutzung unserer Router. Gerne stellen wir Ihnen auf Wunsch auch professionelle Schulungen zu Spezialthemen zusammen. Ob vor Ort oder per Webinar. Von unseren Education Services profitieren Sie nachhaltig.

Applikation / Migration Erstellung, Migration und Konfiguration von kunden-spezifischen Softwareanwendungen für die integrierten Linux-Umgebungen (INSYS Sandbox, icom SmartBox) Konfiguration ab Werk (Vor-) Konfiguration von Hardware und Software nach individuellen Anforderungen Vor-Ort-Service Alle Premium Remote Services bieten wir auf Wunsch auch gerne direkt vor Ort an.

35


Projektspezifische Entwicklung und Produktion

Von der Idee bis zum Know-how Transfer Unsere langjährige Erfahrung im Bereich der industriellen Datenkommunikation macht uns seit 1992 zu Ihrem kompetenten Partner – von der Idee bis zur Fertigung und darüber hinaus. Unser eigenes Support-Team mit direkter Entwicklungsanbindung unterstützt Sie kompetent und schnell bei allen Anwendungs- und Konfigurationsfragen. Gerne teilen wir unser Wissen auch mit Ihnen. Standard- und individuell auf Sie zugeschnittene Schulungen schaffen einen schnellen und umfassenden Know-how-Transfer.

Darum sind wir Ihr perfekter Entwicklungs- und Fertigungspartner Hoher eigener Wertschöpfungsanteil Breites, modular aufgebautes Standardportfolio o Langjährige Markt- und Anwendungskenntnisse se Entwicklung und Service im eigenen Haus, auch für embedded Kommunikationsmodule Kompletter Know-how-Transfer Breites Schulungsangebot

Kundenspezifische Konfektionierung Sie möchten komplett konfektionierte Lösungen beziehen? Dann ist unser neuer Service genau das Richtige für Sie. In Absprache mit Ihnen übernehmen wir den Zusammenbau und die Verdrahtung inklusive Datenübertragungsgerät, Steuerung etc. in einem professionellen Verteilerkasten. Sprechen Sie uns an!

36

Unsere Leistungen Idee und Konzept Entwicklung Prototyping Zertifizierung Fertigung Service und Schulung

Das halten wir zusätzlich für Sie bereit Alle aktuellen Treiber, Configuration Guides und Handbücher Umfrangreiche Knowledge Base inklusive FAQ-Seite Foren und Infoveranstaltungen Regelmäßige Kunden-Newsletter per E-Mail und Twitter


Nutzen Sie das Know-how professioneller M2M-Experten Gelangen Sie schnell zu Ihrer gewünschten Lösung Sparen Sie Zeit und Geld im Auswahl- und Realisierungsprozess Investieren Sie zukunftssicher durch technisch perfekt abgestimmte Produkte und Plattformen Sprechen Sie uns an:

www.excellence-in-m2m.de

...einfach Partner sein! Anwendungen im M2M-Umfeld basieren meist auf einer Vielzahl von Komponenten: Sichere Datenübertragungsstrecken (IT-Sicherheit) Premium M2M SIM-Karten und deren Management Effiziente Datendrehscheiben Aussagekräftige Visualisierungen Stabile Einbindung in Ihre Infrastruktur In unserem Kompetenz-Netzwerk „Excellence in M2M“ finden Sie gebündeltes Experten- und Anwenderwissen der M2M-Branche. Die Kombination der Produkte und Leistungen aus dem Netzwerk schafft effiziente, individuelle Lösungen mit Mehrwert für Sie.

37


Germany INSYS MICROELECTRONICS GmbH Hermann-Köhl-Str. 22 D-93049 Regensburg Phone +49 941 58692-0 Fax +49 941 58692-45 info@insys-icom.de www.insys-icom.de

Czech Republic

United Kingdom

INSYS MICROELECTRONICS CZ, s.r.o.

INSYS MICROELECTRONICS UK Ltd.

Letkov 177 326 00 Plzeň-Letkov Czech Republic

Unit 12 Business Innovation Centre, University of Warwick Science Park, Binley Business Park, Harry Weston Rd., Coventry. CV3 2TX, United Kingdom

Phone/Fax +420 377 429952 Mobile +420 777 651188 info@insys-icom.cz www.insys-icom.cz

Ihr autorisierter INSYS icom Händler:

© INSYS 20171114 - Irrtum und Änderungen vorbehalten

Phone. +44 2476 430200 Fax +44 2276 430205 sales@insys-icom.co.uk www.insys-icom.co.uk


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.