Erholung in der Natur Relaxation in nature. Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption. Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
Spa & Wellness Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld Tel. +43 (0) 50809-31900, Fax +43 (0) 50809-37190 reservation@interalpen.com, www.interalpen.com
Hoch. Genuss. Pur. Pure pleasure.
Erholung in der Natur Relaxation in nature. Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption. Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
3
4
Innsbruck
5
GenieĂ&#x;en mit Stil. Relaxing in style.
6
7
Kรถrper und Geist beleben. Revitalise body and spirit.
8
9
10
11
Der Ruhe lauschen. Listen to the silence.
12
13
Sich verwรถhnen lassen. Lie back and be pampered.
14
15
Neue Kr채fte aktivieren. Boost your energy levels.
16
17
4
1 = Sport 2 = Sauna/Changing Room 3 = Hammam 4 = Cosmetic 5 = Massage 6 = Outdoor Area 7 = Spa Restaurant 8 = Panorama pool 9 = Kid‘s club „Tipsi“ 10 = Hairdresser 11 = Relaxation area 12 = Sole Pool 13 = Sauna Village
U1
4 4
3
4 4 9
4
4
Kinderclub Tipsi
10
1
1
2
Friseur
Fitnessbereich
Gymnastik/ Aerobic
Sauna Herren & Umkleide
5
4
Rezeption Lift
5 Eingang/ Entrance
Treppe/ Stairs
Treppe/ Stairs
Spa Rezeption
6
5 5 1
2
Golf-Indooranlage
Sauna Damen & Umkleide
U2
5 5
5
13 5
5
13
7
Panorama-Pool
Spa Restaurant
Hoch. Genuss. Pur. Pure pleasure.
13
Saunadorf/ Ruhebereich
Solegrotte
5 8
13
12
5 5 Treppe/ Stairs
6
13
Erholung in der Natur Relaxation in nature. Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption.
11
6
Ruhebereich
Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
6
Erholung in der Natur Relaxation in nature. Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption. Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
Spa & Wellness Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld Tel. +43 (0) 50809-31900, Fax +43 (0) 50809-37190 reservation@interalpen.com, www.interalpen.com