ANO 08 | Nº 05 | R$ 19,90
ESPECIAL RIO PRETO E REGIÃO
Nesta edição, uma seleção eclética de projetos de arquitetura, decoração e paisagismo revela o olhar apurado e criativo dos principais profissionais de São José do Rio Preto e Região A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O
Conquistamos o Top of Mind e o Top Quality porque sempre estamos focados no nosso maior prêmio:
ter você como cliente.
Receber os prêmios Top of Mind e Top Quality é celebrar o reconhecimento dos nossos clientes, que confiaram seus sonhos e projetos a nossa empresa e ficaram satisfeitos com a qualidade e atendimento recebidos. A Marmocruz agradece a todos que nos colocaram entre os melhores do segmento.
2017
ÍNDICE
22
28
46
22 28 34 40 46 52 58 64 70 76 82 88 92
CLAUDIA TOGNI Inserido em um terreno de 5 mil m², este projeto é um refúgio familiar com piscina, academia e quadra de tênis VANESSA PAIVA E CLÁUDIA PASSARINI As construções coloridas da Toscana inspiraram a arquitetura deste projeto residencial GIULIANE MIDORIKAWA Neste projeto, os ambientes sociais são amplos e completos para os momentos de descontração
SANDRA BERGO E ROBERTA BERGO A decoração minuciosa desta casa apostou em cores suaves, estampas atemporais e móveis de linhas retas MARIANNA VETORAZZO HADDAD O uso de materiais marcantes, como concreto aparente, pedra e aço corten foi o ponto de partida deste projeto
KARINA WINTER De medidas enxutas e arquitetura atual, esta casa foi projetada com a ala social em “L” abraçando a piscina DIEGO CARMONA O casal de jovens moradores queria uma construção de formas limpas, ambientes sociais integrados e área íntima mais reservada ARIANA BASTO PERES Esportistas, os moradores desta casa ganharam particularidades, como uma piscina com raia, academia e bicicletaria
DUET ARQUITETURA O projeto de reforma, ampliação e interiores resultou em uma casa integrada e naturalmente iluminada GERMANA ZANETTI E LEANDRO MADI Este projeto de 400 m² e dois pavimentos tem generosos espaços de convívio e elementos com linhas clássicas
BRANDI SANTOS ARQUITETURA Linhas retas, materiais modernos e circulação funcional definem este projeto, focado na praticidade do dia a dia
SELMA PENNA O design de interiores e o paisagismo desta residência foi pensado para os jovens moradores receberem os amigos BRAULIO ARROYO FERRAZ E LAURA SILVEIRA FERRAZ A proposta deste projeto de interiores para o apartamento foi unir visualmente os ambientes
ÍNDICE
108
112
116
96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 134 136 138
LÍGIA CORDOVA A decoração clean valorizou a cristaleira e o buffet com quase um século de história na família dos moradores
LEDER FERREIRA O terreno de 1800 m² dentro de um condomínio de chácaras foi o cenário escolhido para abrigar esta casa ampla e receptiva
FLÁVIA SEIXAS Os moradores desta casa têm uma ligação muito forte com a natureza e pediram um jardim colorido, tropical e com grande diversidade
LUIZ FELIPE RUDGE LEITE Este projeto de paisagismo foi desenvolvido a partir de premissas como o desnível do terreno em relação à residência
SOLANGE CÁLIO Este charmoso restaurante de gastronomia árabe nasceu do desejo da família de lançar um conceito mais jovial e moderno
RBTO ARQUITETOS - ROBERTO MAGALHÃES Com afeto e design, o escritório criou uma atmosfera lúdica para a clínica pediátrica
DANIELA ABUDI Três salas de um moderno centro comercial foram transformadas nesta sofisticada clínica de dermatologia e cirurgia plástica
ELISA VASCONCELOS Neste escritório, acabamentos como os painéis em lâmina de madeira Cabreúva favorecem a acústica
NOVAORA ARQUITETURA O projeto de reforma criou um novo layout e ampliou o showroom da loja de iluminação
KENIA MIRANDA A proposta para este consultório de Psicologia - Psicanálise foi criar um ambiente aconchegante e funcional
MILENA CURY MOURÃO O conceito deste restaurante é baseado na preservação da natureza e o resgate de uma vida com mais harmonia
STUDIO OA2 Para otimizar o espaço compacto desta clínica, as profissionais apostaram em uma marcenaria bem resolvida
ERIC DELCOLE E TATIANE PAULINO Cada vez mais pedido nos projetos residenciais, este home pub é um ambiente perfeito para receber os amigos
EDITORIAL
CENÁRIOS Arquitetura, design e paisagismo estão presentes em todos os momentos cotidianos. Na morada, nas vias públicas, no escritório, escola dos filhos, restaurantes, shoppings, clínicas, academias... Tudo é a soma equilibrada de forma e função sob a ótica – ou óticas – de profissionais talentosos, que com seus traços precisos criam os cenários das nossas vidas. A segunda edição da InterArq Especial Rio Preto e Região traz uma seleção desses cenários, customizados especialmente para o nosso clima tropical e para o desejo, sempre presente, de curtir os amigos e a família. Residências amplas, jardins exuberantes e espaços corporativos humanizados preenchem as páginas a seguir com beleza e criatividade. Aproveite!
projeto: Ariana Basto
Lúcio Moreno e Maíra Coutinho
projeto: Vanessa Paiva e Cláudia Passarini
Publishers
EXPEDIENTE
projeto: Marianna Vetorazzo Haddad
fotos: Xavier Neto
Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Coutinho, maira@comore.com.br Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@revistainterarq.com.br Contato: comercial@revistainterarq.com.br Gláucia Siqueira, glaucia@revistainterarq.com.br Assinaturas: assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04 Lake Center, S. J. Rio Preto/SP (17) 3211.9860 e 3235.1821 www.revistainterarq.com.br
(17) 3238.4838 Av. Tancredo Neves, 480 | Canal 8 | S. J. Rio Preto | SP www.refrigeracaoaracatuba.com.br www.rainox.com.br
Impressão: Gráfica São José
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
MINIMALISTA FOTOS_DIVULGAÇÃO
Cada vez mais presente na realidade moderna, o conceito de arquitetura minimalista é uma tendência que propõe a criação de ambientes com design clean, onde a utilização de menos elementos tem mais valor. A ideia é valorizar o essencial e trazer mais conforto e leveza para a vida do consumidor. Desenvolvidas com tecnologia de ponta alemã, as portas de correr com design panorâmico minimalista da Schüco – modelo ASS 39 PD.NI – proporcionam ambientes únicos com máxima penetração de luz natural e transparência. Isso resulta na economia de energia e otimização de recursos graças à redução no uso de iluminação artificial.
16
Projeto: EOS Barigui Localização: Curitiba/PR Arquitetura: Baggio & Schiavon Construtora: Laguna
17
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO O sistema minimalista da Schüco possui perfis e batentes 100% ocultos, o que favorece a vista panorâmica do exterior
O sistema minimalista Schüco é indicado para projetos de arquitetura que necessitam de uma solução especial com alto nível de desempenho, segurança e design. Possuem trilhos de inox embutidos e removíveis, que facilitam a limpeza e reduzem gastos com manutenção. Testado e certificado, este sistema conta com excelente isolamento termoacústico e estanqueidade, o que garante o conforto do usuário final a todo momento. A Schüco é uma empresa com sede na Alemanha e mais de 60 anos de experiência. Destaca-se por seus sistemas inovadores de janelas, portas e fachadas em alumínio para residenciais e corporativos de alto padrão. A empresa oferece suporte completo em todas as etapas do projeto e desenvolve suas soluções de acordo com princípios sustentáveis que incidem sobre as pessoas, em harmonia com a natureza e a tecnologia.
+ info: Schüco do Brasil, (11) 3074.1460, contato.br@schueco.com.br, www.schueco.com.br
18
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Largura: até 2.000 mm Altura: até 3.400 mm Peso da Folha: 270 kg Bitola do Perfil: 39 mm
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
PROFISSIONAIS DA EDIÇÃO
PATROCÍNIOS MASTER:
20
Atualizados com as novidades do mercado mundial e criativos, os profissionais que assinam os projetos desta InterArq Especial Rio Preto e Região exibem, nas páginas a seguir, diferentes formas de transformar arquitetura e decoração em bem-estar
21
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
CLAUDIA TOGNI FOTOS_MICHELI ZINGARO
O conceito desta casa vai além de ser simplesmente uma morada. Inserido em um terreno de 5 mil m2, o projeto é um refúgio familiar, onde avó, filhos e netos dividem, durante o ano inteiro, momentos especiais, proporcionados por uma estrutura com seis suítes, ala de hóspedes, piscina, academia, quadra de tênis, espaço gourmet, horta, pomar, Spa e piscina.
22
A residência com 2 mil m² de área construída exibe uma arquitetura linear, que deixa o entorno bucólico como protagonista. A fachada com amplos panos de vidro (Projesp) integra os ambientes internos com essa vista privilegiada. A composição traz paredes revestidas com a textura Nóbile Médio em tons neutros (Diore), porcelanatos amadeirados (Portobello Shop) e pedras filetadas (Pedregal). O piso é em porcelanato Urban Concret (Casa dos Construtores). Paisagismo da Verdeplan
23
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Nas duas primeiras fotos, à esquerda, o social se abre para a piscina e foi ambientado com móveis contemporâneos (Perfil Casa), cortinas de linho (Nice Casa Decoração) e móvel sob medida para a TV (Arco Brasil Design de Móveis). Toda a iluminação técnica é da ViaLight e a automação de áudio e vídeo é da Home Systems. Piso da Portobello Shop. No estar da varanda, o toque de rusticidade ficou por conta do móvel em madeira de demolição (Arco Brasil Design de Móveis) e das poltronas em tiras de couro trançadas (Perfil Casa). A porta de correr em madeira é da Arco Brasil Design de Móveis. Na página ao lado, foto maior, a sala de jantar revela o contraponto equilibrado entre as cadeiras de madeira e palhinha e a mesa em laca preta (tudo Perfil Casa). Sob a escada, o aparador em laca branca (Arco Brasil Design de Móveis) apoia um pequeno bar. Objetos e adornos da Krieê Decorações e pendente em inox da Perfil Casa
24
25
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Arquitetura e Interiores Claudia Togni Av. Benedito R. Lisboa, 2390, São José do Rio Preto/SP (17) 3229.1200 claudiatogni@claudiatogni.com.br www.claudiatogni.com.br Fornecedores Antonio Sérgio Florido _17 99608.0854 Arco Brasil Design de Móveis _ 17 3218.3804, 17 99661.7454 Casa dos Construtores _17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Diore Tintas e Revestimentos _17 3231.5313 Home Systems_17 3235.2015 e 3235.2025 Krieê Decorações_17 3224.6809 Nice Casa Decoração _17 3222.3439 Ornamentare_17 3201.5400 Portobello Shop_17 3235.7177 Pedregal_17 3234.3557 e 3234.4914 Perfil Casa_17 3216.6772 Projesp Esquadrias_17 3238.3100 Verdeplan_17 3224.3220 ViaLight_17 3211.2999
O clima de férias da área de lazer é acentuado pelo paisagismo exuberante (Verdeplan) que envolve a piscina revestida com pastilhas da Portobello Shop. No entorno, pedras filetadas (Pedregal) compõem com o piso em porcelanato (Casa dos Construtores). Chaises e mesa com ombrelone da Perfil Casa. Na terceira foto, o espaço gourmet automatizado (Home Systems) é palco de divertidos encontros com amigos e familiares. A bancada em granito setoriza a área da churrasqueira e o móvel em madeira para TV e louças, feito pela Arco Brasil Design de Móveis, também atende ao canto de jogos. Os móveis são da Perfil Casa e os metais são da Ornamentare. O engenheiro responsável pela obra foi Antonio Sérgio Florido
26
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
VANESSA PAIVA E CLÁUDIA PASSARINI FOTOS_XAVIER NETO
As construções coloridas da Toscana, tão admiradas pela nossa cliente, inspiraram a arquitetura deste projeto residencial. Sem medo de ousar nas cores externas, apostamos em um contraponto mais elegante e atual nos ambiente internos, com mix de peças de design, elementos clássicos e acabamentos rústicos, que resultou em uma atmosfera cheia de bossa para a família.
28
As linhas arquitetônicas da fachada colorida remetem ao clima tranquilo do interior da Itália. O pórtico com tijolos (Pedregal) ressalta a beleza da porta de ferro azul com vidro martelado. As esquadrias da janela são da Projesp. Na página ao lado, o hall de entrada exibe piso externo em ladrilho hidráulico terracota e mármore Crema Marfil no piso interno. A mesa lateral é da Artenal. No lavabo, sofisticação com a bancada em mármore, banquetas em veludo vinho (Jackie Móveis) e espelho com moldura dourada
29
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Nesta página, os ambientes sociais foram integrados e apresentam um décor com peças de design, clássicas e contemporâneas. No living, a iluminação cênica embutida no acabamento em gesso valoriza cada detalhe, como a mesa de centro Stone, de Jader Almeida (Jackie Móveis), o sofá marinho e o quadro “Um 618” (ambos Jackie Móveis). As cortinas são da Griffe A. No espaço de jantar, ao lado do home theater com paredes de tijolos e estante em madeira (Colombo Movelaria), pendentes de estilo iluminam a mesa e as cadeiras. Na página ao lado, foto maior, a área da churrasqueira ganhou aura receptiva com a parede de tijolos aparentes decorada com a coleção de louças da moradora. A bancada em Silestone embute o cooktop e a churrasqueira a gás. Enquanto o “chef” prepara sua receita, os convidados ficam ao redor, confortáveis na mesa com estrutura em aço corten (Alupoli) e tampo de madeira (Colombo Movelaria). As cadeiras Paris são da Jackie Móveis. Coifas da Refrigeração Araçatuba. Todoo piso é em porcelanato da Portobello Shop
30
31
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
foto_Milton Flávio
Nas suítes da família, a aposta foi personalidade clássica, com boiseries em gesso, tonalidades suaves nas paredes e no enxoval (MMartan) e cortinas de voil (Griffe A). À esquerda, o ambiente da filha é puro romantismo com o papel de parede floral rosa e a mesa lateral Saarinen pink (Jackie Móveis). A penteadeira de linhas retas é da Colombo Movelaria. Na segunda foto, para o casal, as profissionais acrescentaram a elegância da mesa lateral de estilo com acessórios em prata e telas com molduras douradas (Cristina Lemos)
Arquitetura e Interiores Vanessa Paiva e Cláudia Passarini R. Bernardino de Campos, 4119, São José do Rio Preto/SP (17) 3235.2618 www.paivaepassarini.com.br Fornecedores Alupoli_17 3218.3080 Artenal_17 3233.5333 e 3304.1496 Colombo Movelaria _17 3219.7322 e 17 99142.0120 Cristina Lemos_17 3214.7700 e 17 99608.1063 Griffe A_17 3211.9400, 17 99791.6520, 17 3523.3477 e 17 98100.2581 Jackie Móveis_17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198 MMartan_17 3201.8720 Pedregal_17 3234.3557 e 3234.4914 Portobello Shop_17 3235.7177 Projesp Esquadrias _17 3238.3100 Refrigeração Araçatuba _17 3238.4838
32
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
GIULIANE MIDORIKAWA FOTOS_XAVIER NETO
Este projeto de 410 m2 tem quatro suítes no piso superior, para acomodar o casal e seus três filhos, e um office no térreo, que também funciona como quarto de hóspedes, para receber os familiares de fora. Os ambientes sociais são amplos e completos para os momentos de descontração. A paleta é suave, pontuada pela cor predileta da família, o azul.
34
O piso em porcelanato que remete ao mármore (Portobello Shop) e as paredes claras com boiseries emolduram a composição em tons de azul do living e jantar. O sofá, poltronas, banquetas, tapete, mesa lateral e cadeiras são da Sierra Perfil Casa. O lustre de cristais com mini cúpulas acompanha o pé-direito alto e a linguagem clássica do corrimão de ferro trabalhado da escada. Quadros da Cristina Lemos. Na foto menor, página ao lado, a fachada imponente com textura cinza tem jardim com irrigação automatizada executado pela Plant Garden
Ratia volestisqui rero veliquam vendemodi reici a dellia quaectotatus vel mo omnimpo rehene sitiaest hilluptiae. Nam dus culparchit moloreprae volo conecto officipicae ide non reptas doluptas animendanda ape nus. Et quibust poria volorit et, is pra qui andioreium faciento magnime nimolor eceaquodit quia in coribus, quam ad utem que assimus aeratur, con plantestium repudae sa sus rent, quo intiatur? Ad quas ea quam voloreperia nullabo. Ut
35
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
No alto, à esquerda, a cozinha revela um toque de ousadia e beleza com detalhes em patchwork de azulejos azuis (Portobello Shop) e armários planejados no mesmo tom (Marcato). A bancada em “U”, feita em granito Preto Absoluto, amplia o espaço de trabalho e de lanches rápidos. No piso, o porcelanato amadeirado (Portobello Shop) favorece o aconchego. Banquetas da Sierra Perfil Casa e coifa da Refrigeração Araçatuba. Nas duas últimas fotos, a área gourmet conectada à cozinha tem os mesmos revestimentos, acompanhados por elementos cobre, como as banquetas Bertóia (Perfil Casa) e luminárias pendentes. Na página ao lado, a piscina foi revestida com pastilhas da Portobello Shop e envolvida por jardins (Plant Garden) e piso em porcelanato amadeirado (Portobello Shop). Mesa e cadeiras da Copav
36
37
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Na primeira foto, a suíte da filha traz composé com papéis de parede listrado e floral (Griffe A). O contraponto neutro foi feito com os armários brancos (Marcato), lustre de cristais, cabeceira estofada e criado em laca (ambos Sierra Perfil Casa). Ao centro e na terceira foto, a ampla suíte do casal se divide em quarto, closet e sala de banho. Os armários nude são da Marcato. Piso em porcelanato amadeirado da Portobello Shop
Arquitetura e Interiores Giuliane Midorikawa R. Capitão Francisco de Paula Lisboa, 2057 São José do Rio Preto/SP (17 ) 3231.1717 gmidorik@terra.com.br gmidorik1@gmail.com www.giulianemidorikawa.com Fornecedores Copav_17 3212.7313, 16 3324.1052 e 16 3913.4374 Cristina Lemos_17 3214.7700 e 17 99608.1063 Griffe A_17 3211.9400, 17 99791.6520, 17 3523.3477 e 17 98100.2581 Marcato_17 3121.7544 Plant Garden_17 3033.2605 e 17 3224.4591 Portobello Shop_17 3235.7177 Refrigeração Araçatuba _17 3238.4838 Sierra Perfil Casa_17 3216.4844
38
SEU PROJETO COM PERSONALIDADE
www.plantgarden.com.br 17 3033.2605 e 3224.4591 Av. Joao Batista Vetorazzo, 1600 / S. J. Rio Preto / SP
/plantgardenpaisagismo
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
SANDRA BERGO E ROBERTA BERGO FOTOS_MICHELI ZINGARO
A família já vivia nesta ampla residência há quase quatro anos quando decidiu investir em um projeto de decoração minucioso, com foco no lazer e nos quartos dos dois filhos adolescentes e da caçula. Para manter os espaços sempre atuais, apostamos em cores suaves, estampas atemporais e móveis de linhas retas.
Acima, no hall de entrada, a moderna mesa circular e os garden seats em latão e metal preto fazem contraponto ao tapete. Os Muranos são da Krieê Decorações. Na segunda foto e página ao lado, as profissionais desenharam um móvel alto e estreito em madeira para acomodar as peças decorativas (Krieê Decorações e Jackie Móveis) e suavizar o pé-direito alto do living. A mesa de centro foi ampliada com dois pufes com estampa animal print, feitos sob medida pela Artenal. Xales de linho (Griffe A) emolduram as persianas. O sofá capitonê é em linho da Griffe A
40
41
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Acima, detalhe do home theater, decorado com papel de parede cinza, gravuras e poltrona Charles Eames, e da varanda, ambientada com móveis em madeira da Artenal. Estofados com tecidos da Cristina Lemos. Abaixo e na página ao lado, o espaçoso ambiente de lazer foi automatizado e conta com sala de TV com sofás e mesas para refeições e jogos da Artenal. As cadeiras são da Perfil Casa e a iluminação é da NR Iluminação. O projeto de arquitetura é assinado por Claudia Togni
42
43
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Um quarto de princesa foi o pedido para o espaço da caçula. A partir dessa premissa, as profissionais desenharam um cenário romântico em tons pastel. Da cama com dossel e apliques de flores, passando pelas boiseries e colchas florais (tecido da Cristina Lemos), tudo remete a um sonho. Na segunda foto e abaixo, os quartos dos filhos foram personalizados com temas country e mais moderno. Papéis de parede da Griffe A, cabeceira com faixas em couro da Sierra Perfil Casa e pendentes pretos da NR Iluminação. Acessórios da Krieê Decorações
Interiores Sandra Bergo e Roberta Bergo R. Antônio de Godoy, 4308 São José do Rio Preto/SP (17) 3235.5453 contato@sandraerobertabergo. com.br www.sandraerobertabergo.com.br Fornecedores Artenal_17 3233.5333 e 3304.1496 Cristina Lemos_17 3214.7700 e 17 99608.1063 Griffe A_17 3211.9400, 17 99791.6520, 17 3523.3477 e 17 98100.2581 Jackie Móveis_17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198 Krieê Decorações_17 3224.6809 NR Iluminação_17 3233.6458 Perfil Casa_17 3216.6772 Sierra Perfil Casa_17 3216.4844
44
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
MARIANNA VETORAZZO HADDAD FOTOS_XAVIER NETO
O uso de materiais marcantes, como concreto aparente, pedra e aço corten foi o ponto de partida deste projeto contemporâneo, com 330 m2. O terreno plano tinha uma bela vista do campo de golfe do condomínio e posicionei a área de lazer bem em frente a esta paisagem. A decoração equilibrou de forma sofisticada os elementos brutos à vista com peças de design.
A fachada exibe traços retos e elementos marcantes, como o concreto aparente feito na obra e as pedras Madeira amarelas. O paisagismo com poucos volumes e espécies (Verdeplan) acompanha a proposta arquitetônica. Ao lado, entre a varanda e a entrada principal da casa, living e jantar revelam abundância de luz natural e conforto. O piso em porcelanato claro e os painéis e móvel em madeira compõem a base para um décor contemporâneo, com móveis de design, como a poltrona Zina e a banqueta Cloud e a mesa de centro Anne (tudo Jackie Móveis). As poltronas em veludo carmim são do designer Zanine Caldas (Jackie Móveis). Luminotécnica da Ataluz
46
47
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Nas fotos menores, à esquerda, azulejos retrôs azuis (Portobello Shop) deram bossa à cozinha com armários amadeirados e coifa em inox (Refrigeração Araçatuba). No detalhe da varanda gourmet, a mesa de apoio tem tampo em vidro temperado bruto. As cadeiras Allegra cinza são da Jackie Móveis. Nos acabamentos, a arquiteta repetiu o concreto aparente e as pedras Madeira da fachada, combinadas com a cobertura em aço corten (Bortolozzo e Freitas Estruturas Metálicas) e forro de madeira. Bancada da churrasqueira em Silestone, da Marmoraria Vilar
48
A vista da piscina revestida com pedras Hijau mostra o piso do lazer em porcelanato antiderrapante, o jardim vertical (Verdeplan) e os móveis despojados, como as poltronas da Copav e o balanço azul da Perfil Casa. Na área da churrasqueira, balcão refrigerado e chopeira da Refrigeração Araçatuba. A cobertura foi executada pela Bortolozzo e Freitas Estruturas Metálicas
49
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Na primeira foto, a paginação “espinha de peixe” com revestimento da Portobello Shop se uniu à luminária em cobre (Jackie Móveis) e à cuba esculpida em mármore Carrara (Marmoraria Vilar) para personalizar o lavabo. Acima, o closet do casal mescla o conforto do piso em bambu com a praticidade dos armários sob medida (Colombo Movelaria). Ao lado, na suíte, decor com cabeceira em tecido e criadomudo em madeira (Perfil Casa). Acessórios da Jackie Móveis Arquitetura e Interiores Marianna Vetorazzo Haddad Rua Valêncio José Barbosa, 2275 São José do Rio Preto/SP (17) 3304.4555 marianna@mariannavetorazzohaddad.arq.br www.mariannavetorazzohaddad.arq.br Fornecedores Ataluz_17 2136.5666 Bortolozzo e Freitas Estruturas Metálicas_17 99733.0649 / 3227.6703 Colombo Movelaria_ 17 3219.7322 e 99142.0120 Copav_17 3212.7313, 16 3324.1052 e 3913.4374 Jackie Móveis_17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198 Marmoraria Vilar_17 3215.1201 Perfil Casa_17 3216.6772 Portobello Shop_17 3235.7177 Refrigeração Araçatuba_17 3238.4838 Verdeplan_17 3224.3220
50
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
KARINA WINTER FOTOS_XAVIER NETO
De medidas enxutas e arquitetura atual, esta casa foi projetada com a ala social em “L” abraçando a piscina. Assim, estar, jantar, cozinha gourmet e lazer estão conectados de forma prática e harmoniosa. A abundância de luz natural valoriza a leveza das linhas retas do mobiliário e o despojamento do acabamento com textura de concreto aparente.
52
Posicionadas em diferentes alturas, as platibandas em aço preto conferem movimento à fachada e marcam as entradas de carros e de moradores. Ladeada por panos de vidro, a porta de madeira då continuidade visual ao revestimento do teto. O piso foi revestido com porcelanato italiano
53
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
54
A configuração da ala social permite que living, jantar e cozinha tenham grandes portas de vidro e alumínio abertas para a piscina. Acima e à esquerda, o living climatizado também faz as vezes de home theater com persianas de madeira, cortinas translúcidas, móvel em laca sob medida (tudo da Decora Móveis) e um generoso sofá reclinável. A parede com textura de concreto aparente se une ao porcelanato no mesmo tom para aumentar a sensação de amplitude. O charme ficou por conta da lareira com rodízios, pufe de crochê e luminária de piso (tudo da Krieê Decorações). Na foto menor, no alto, entre cozinha e o estar, o jantar tem mesa em vidro serigrafado, lustre contemporâneo e acessórios da Krieê Decorações. A arquiteta aproveitou a quina entre as portas para criar um pequeno bar com prateleiras de vidro e fundo espelhado (Decora Móveis)
55
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Arquitetura e Interiores Karina Winter Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 São José do Rio Preto/SP (17) 3363.6222 karina_winter@hotmail.com Fornecedores Casa dos Construtores_17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Decora Móveis_17 3363.6222 Krieê Decorações_17 3224.6809 Marmoraria Farina_17 3227.8625
56
No alto, a piscina cercada por um deck de madeira conta com um pequeno Spa. As portas com esquadrias pretas conectam com a cozinha gourmet, acima, que exibe um layout clean e elegante, com armários em gofrato cinza (Decora Móveis), bancada em Silestone (Marmoraria Farina) e pastilhas marrom café. Metais da Casa dos Construtores e banquetas da Decora Móveis
foto: Xavier Neto
por Deise Costa Arquitetura e Urbanismo
Planejados
.
Cortinas e Persianas
.
Papéis de parede
. To l d o s
17 3363.6222 • Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1300 S. J. Rio Preto / SP
.
Automação
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
DIEGO CARMONA FOTOS_MICHELI ZINGARO
O casal de jovens moradores queria uma construção de formas limpas, ambientes sociais integrados e área íntima mais reservada. Desenvolvi um projeto de dois pavimentos com grandes aberturas para favorecer a iluminação e ventilação naturais. Revestimentos em tons neutros me permitiram “brincar” de forma harmônica com as cores e texturas usadas na ambientação.
Acima, a arquitetura da fachada exibe volume em balanço ressaltado pelo contraste da textura grafite sobre a branca (Dantecolor). A geometria se repete nos degraus revestidos em piso antiderrapante (Casa dos Construtores) e no deck em madeira Cumarú, mesmo material da porta de entrada. As arandelas são da Projeto Led. Na página ao lado, o espaço social tem pé-direito alto e está interligado à área gourmet. Cortinas (Tenda Decorações), estofados e almofadas imprimem conforto. Os pendentes de cristal são da Projeto Led e a tela é da artista Regina Cheida.Objetos decorativos e arranjos permanentes da Krieê Decorações. O piso é em porcelanato da Casa dos Construtores
58
59
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Na cozinha, os armários e o piso em porcelanato (Casa dos Construtores) acompanham o tom elegante das bancadas em Silestone claro e mesa de apoio Mármore Napoleão Bordeaux (ambos Stone Center)
60
Em uma das laterais da piscina, o gazebo em metal acomoda um canto de relaxamento, com vasos em resina e móveis de linhas retas. O porcelanato amadeirado é da Casa dos Construtores e arandelas da Projeto Led
Nesta, revestida com vinil, a piscina com Spa foi posicionada entre o corpo principal da casa e a área gourmet, que tem acesso independente para que as festas fiquem totalmente isoladas do restante da residência. Os degraus de acesso revestidos em mármore Travertino Navona resinado (Stone Center) formam um banco com iluminação inferior em fita de Led (Projeto Led), voltado para área externa. Na foto maior, página ao lado, equipado com forno e fogão à lenha, churrasqueira, cooktop e cervejeira, o espaço gourmet recebeu mesas de madeira, cadeiras e sofás despojados, ventiladores em rattan e iluminação com pendentes e embutidos (Projeto Led) para acomodar os convidados com conforto. Bancadas em mármore da Stone Center e piso em porcelanato acetinado da Casa dos Construtores. Objetos decorativos e arranjos permanentes da Krieê Decorações
61
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
As suítes do casal e da filha foram personalizadas com papéis de parede florais, enxoval, tapetes e cortinas de tons distintos (tudo da Tenda Decorações). Lustres da Projeto Led. No banho, acima, o destaque é a parede com revestimento grafite metalizado da marca Decortiles (Casa dos Construtores). O nicho acompanha a bancada em Branco Prime Especial (Stone Center). Arandela em cristal da Projeto Led
Arquitetura e Interiores Diego Carmona São José do Rio Preto/SP (17) 3222.5139 e 99713.7873 diegocarmona13@terra.com.br Instagram: @diegocarmona.arq Fornecedores Casa dos Construtores _17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Dantecolor Tintas e Revestimentos_17 3353.3113 Krieê Decorações_17 3224.6809 Projeto Led_ 17 3223.6130, 3223.6108 e 99212.1911 Stone Center_17 3216.6227 e 17 3216.6223 Tenda Decorações _17 3223.7313
62
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
ARIANA BASTO PERES FOTOS_XAVIER NETO
Meu escritório assina a arquitetura e o design de interiores desta residência de 700 m2. Esportistas, viajados e com netos pequenos, os clientes pediram uma casa para curtir no dia a dia. O resultado final foi um projeto sofisticado e repleto de particularidades, como uma capela, adega climatizada, academia, bicicletaria, espaço gourmet e piscina para natação.
Acima, o jogo de formas geométricas conferiu volumetria à arquitetura da fachada. Os jardins em patamares (BioDomus Paisagismo), piso em pedra São Tomé (Komtelhas) e o revestimento em tijolos de mármore da Palimanan (Ornamentare) emprestaram leveza e descontração. Na foto maior, página ao lado, a ala social da casa é imponente e aconchegante, com mezanino revestido com madeira de demolição, parede com tijolos de mármore da Palimanan (Ornamentare) e cortinas de linho. Lustres de cristais valorizam o jantar e o living, com móveis da Sierra Perfil Casa. Piso em porcelanato Travertino Romano, da Portobello Shop
64
65
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
No alto, a protagonista do outro ângulo do social é a lareira em mármore Marrom Imperial, ladeada por grandes aberturas com cortinas. Acima, a iluminação embutida acompanha a composição da área gourmet, pensada com móveis da Copav e armários planejados. Bancada em Silestone e coifa em inox da Refrigeração Araçatuba. Piso em porcelanato Travertino Navona, da Portobello Shop
66
A piscina com 15 metros de comprimento para natação foi revestida com porcelanato (Portobello Shop). Borda atérmica da Castelatto (Ornamentare). Móveis e ombrelone da Copav e telhas da Komtelhas
67
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Ximus que dolupta num re num, sitiam, atus aspedi odignam rem. Ut lamus rem es natem iliquuntis molor aut quiasin ea id maximus andeles asperovid quae modit, simus doloriate cusaper ionserf ersperum in rem soluptatiis experis archillese essitin pel ipist, aut quam que nitaest aut volest vit aritio. Em alitist,
Arquitetura e Interiores Ariana Basto Peres R. 7 de Fevereiro, 994, Centro Catanduva/SP (17) 3522.4421 ariana@arianabasto.com.br Fornecedores BioDomus Paisagismo _17 3235.7111 Casa Luz Iluminação _17 3531.2858 Copav_ 17 3212.7313, 16 3324.1052 e 3913.4374 Home Systems_17 3235.2015 e 3235.2025 Komtelhas_17 3522.7799 e 17 3045.1585 Ornamentare_17 3201.5400 Perfil Casa_17 3216.6772 Portobello Shop_17 3235.7177 Refrigeração Araçatuba _17 3238.4838 Sierra Perfil Casa_17 3216.4844
No alto, a luminotécnica com embutidos de diferentes formatos conferiu bossa ao home theater, que traz o conforto do sofá em couro da Natuzzi (Perfil Casa) e móveis com lâminas de madeira natural. Toda casa foi automatizada pela Home Systems. Acima, à esquerda, detalhe da inspiradora capela com altar e painéis em lâmina natural. À direita, a adega climatizada tem espaço de sobra para receber rótulos do mundo inteiro
68
por Claudia Togni
foto: Xavier Neto
foto: Micheli Zingaro
por Ariana Bastos
SCENARIO CONTROL Controle sua casa com apenas um toque.
Permite comandar os equipamentos presentes em sua casa centralizando os seus controles remotos em um único dispositivo.
Especialista em soluções de automação e equipamentos de áudio e vídeo, a Home Systems proporciona aos clientes soluções inteligentes de conforto e segurança, com destaque para a possibilidade de controlar toda a residência à distância, como os sistemas de iluminação, irrigação, climatização, cortinas, entre outros. CORTINAS MOTORIZADAS
ÁUDIO E VÍDEO Não é mais preciso manusear um controle para cada aparelho de seu home theater, eles ficam centralizados em um só. Nem se preocupar em mudar a entrada de vídeo da TV ou a saída de áudio no receiver, o sistema faz tudo isso por você.
Acione facilmente a abertura e o fechamento de persianas, cortinas, toldos motorizados pelo mesmo local em que controla a iluminação.
ILUMINAÇÃO
AR - CONDICIONADO
Dimerize suas lâmpadas e salve a intensidade adequada da iluminação para cada ocasião específica. Com apenas um toque, acione as cenas memorizadas. Tudo através do Scenario Lighting.
ÁREA EXTERNA Reúna todos os equipamentos de sua área externa (portões e janelas motorizadas, irrigação, cascata, fontes, bomba de piscina, além de toldos e a própria iluminação) em um único controle na tela do aplicativo Scenario Touch.
Ligue ou desligue o ar-condicionado através do Keypad instalado na parede. Você ainda pode ajustar a temperatura ideal de todos os ambientes da casa na tela de seu smartphone ou tablet através do aplicativo Scenario Touch.
CÂMERAS IP Visualize em tempo real as câmeras de sua casa ou escritório de qualquer lugar do mundo através do aplicativo Scenario Touch e uma conexão com a Internet.
hsriopreto | hsriopreto.com.br Rua. Angeolino Caselli, n.330 | Bairro: Redentora | Fone: (17) 3235.2015 / 3235.2025
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
DUET ARQUITETURA FOTOS_XAVIER NETO
Nossos clientes adquiriram uma casa antiga em Catanduva e solicitaram um projeto de reforma, ampliação e interiores. Mantivemos apenas as paredes estruturais e abrimos grandes vãos para que o verde e a iluminação natural invadissem os ambientes internos. Misturamos materiais rústicos com móveis de design, o que trouxe um clima chique e despojado para a casa.
Acima, o jardim com vasos de resina em pintura corten (BioDomus) valoriza o hall de entrada, que foi decorado com peças de design da Jackie Móveis, como o aparador Ronald Sasson, espelho com moldura em Corten do Estudio Bola e banco de Jader Almeida. O piso claro da Portinari (Casa dos Construtores) ajudou a dar amplitude aos espaços, permitindo o uso do aço corten e da madeira para deixar os ambientes mais aconchegantes. O destaque ficou por conta da porta pivotante de entrada, composta por réguas de madeira de demolição na horizontal com o puxador cava em Corten. No lounge, poltronas giratórias compõem com a mesa de centro em laca (Perfil Casa). O aparador de apui, somado ao tapete e aos objetos decorativos, deixou o clima acolhedor. Iluminação técnica da Casa Luz Iluminação. Na página ao lado, linhas retas, molduras e textura Haus personalizaram a nova fachada, abraçada pelo jardim da BioDomus Paisagismo. O piso é em porcelanato da Roca (Casa dos Construtores)
70
71
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Acima, o living se destaca por sua iluminação natural graças às amplas aberturas de vidro “vestidas” com persianas Hunter Douglas e cortinas de gaze de linho. O design contemporâneo dos móveis, como o banco Jacqueline Terpins e as poltronas Marcelo Ligieri (Jackie Móveis), misturados com a mesa de centro em fibra de bananeira e com os sofás neutros, favorece o ambiente leve e atemporal. Abaixo, na sala de jantar, o louceiro feito sob medida complementa a mesa e cadeiras com linhas mais clássicas. Na varanda gourmet, segunda foto, o destaque fica por conta da churrasqueira com fechamento em vidro e coifa em inox (Refrigeração Araçatuba), que foi voltada para os convidados. A parede revestida de tijolos Palimanan deixa a varanda mais rústica e compõe com a bancada em Silestone. Móvel planejado da Marcato
72
Integrada à casa, a piscina revestida com pastilhas Atlas (Casa dos Construtores) ganhou borda em mármore Travertino bruto e entorno em porcelanato Roca (Casa dos Construtores). Resistentes às intempéries, a mesa, cadeiras e ombrelone (Perfil Casa) são perfeitos para o espaço. No piso superior, guarda-corpo em aço corten (Art-Placas Metais) e vidro
73
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Acima, o móvel do home theater em laca clara se destaca com o fundo em madeira de demolição. O ambiente neutro permitiu ousadia na poltrona de design Zanini de Zanine (Jackie Móveis), que ganhou veludo bordô. Abaixo, na suíte do casal, o piso em porcelanato amadeirado (Casa dos Construtores) acompanha o tom da cama, banco e criados, suavizado pelo tapete geométrico, que trouxe aconchego. A cômoda ao fundo, do designer Pedro Mendes, e poltrona Jader Almeida (ambos Jackie Móveis) completam o quarto com todo charme. Toda iluminação técnica da casa é da Casa Luz Iluminação
Arquitetura e Interiores Duet Arquitetura e Interiores Ana Bastos e Carol Dias R. Vinte e Um de Abril, 957 Catanduva/SP, (17) 3524.7881 contato@duetarquitetura.com.br www.duetarquitetura.com.br Fornecedores Art-Placas Metais_17 3016.2999 BioDomus Paisagismo _17 3235.7111 Casa dos Construtores _17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Casa Luz Iluminação_17 3531.2858 Jackie Móveis_17 3304.3858, 17 3235.1432 e 17 3234.1198 Griffe A_17 3211.9400, 17 99791.6520, 17 3523.3477 e 17 98100.2581 Marcato_17 3121.7544 Perfil Casa_17 3216.6772 Refrigeração Araçatuba _17 3238.4838
74
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
GERMANA ZANETTI E LEANDRO MADI FOTOS_XAVIER NETO
O casal jovem com uma filha pequena nos solicitou uma casa fresca e iluminada. Desenhamos um projeto de 400 m2 e dois pavimentos, com amplos espaços de convívio e elementos com linhas clássicas na arquitetura e na decoração. Os acabamentos são de fácil manutenção e neutros, o que deixou os ambientes imunes aos modismos.
76
O lustre de cristais é o destaque do living com pédireito alto. O decor com sofá, mesa de centro e tapete da Perfil Casa e poltronas neutras e mesas laterais da Sierra Perfil Casa favoreceu a circulação e o visual clean. Cortina da Nice Casa Decoração e adornos da Krieê Decorações. Piso em porcelanato Travertino Navona polido 120 x 60 cm (Portobello Shop). Na foto menor, ao lado, a fachada com molduras clássicas tem textura Cristal da Dantecolor, piso em fulget e jardim com ciprestes, buchinhos e clúsias (Made Mudas)
77
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
78
Para receber os amigos, a área gourmet traz o aconchego dos móveis em fibras e madeira (Artenal) e a praticidade do porcelanato Travertino Navona acetinado (Portobello Shop) no piso. A unidade visual com TV e jantar favorecem a sensação de amplitude. Coifa da Refrigeração Araçatuba. Ao fundo, é possível ver o elevador com acabamento em vidro (Up Line Elevadores), que facilita o acesso à ala íntima, e a mesa de jantar da Perfil Casa. Nas fotos menores, o lavabo com bancada em mármore Marrom Café, papel de parede Versace (Artenal) e espelho veneziano (Krieê Decorações). Na segunda foto, destaque para a cristaleira moderna com luzes de Led, da Lineare Planejados Italínea
79
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
O office foi personalizado com móveis articulados em dois tons (Lineare Planejados Italínea). Persiana da Nice Casa Decoração e piso em porcelanato Travertino Navona polido da Portobello Shop
Acima, à esquerda, a sala de banho do casal tem bancada em Silestone, mobiliário branco (Lineare Planejados Italínea) e piso em porcelanato Gris Armani, da Portobello Shop. À direita, no quarto, a cabeceira estofada foi complementada com moldura em laca e papel de parede adamascado (Artenal). A sofisticação ficou por conta do criado mudo espelhado, abajur e objetos decorativos (Krieê Decorações). Enxoval da Nice Casa Decoração
Arquitetura e Interiores Zanetti e Madi Atelier de Arquitetura Rua São Domingos, 414, São José do Rio Preto/SP (17) 3211.9088 germana@zanettiemadi .com.br leandro@zanettiemadi.com.br www.zanettiemadi.com.br Instagram: @zanettiemadiarquitetura Facebook: ZanettiMadiAtelierDeArquitetura Fornecedores Artenal_17 3233.5333 e 3304.1496 Dantecolor Tintas e Revestimentos_17 3353.3113 Krieê Decorações_17 3224.6809 Lineare Planejados Italínea_17 3304.2077 Made Mudas_ 17 3022.0382 e 17 3235.2895 Nice Casa Decoração_17 3222.3439 Ornamentare_17 3201.5400 Perfil Casa_17 3216.6772 Portobello Shop_17 3235.7177 Refrigeração Araçatuba_17 3238.4838 Sierra Perfil Casa_17 3216.4844 Up Line Elevadores_17 3212.1804
80
por
Germana Zanetti e Leandro Madi
PAPEL DE PAREDE por
• móveis em: madeira - fibra natural - fibra sintética - alumínio • sofás • tecidos • papel de parede • madeira de demolição
FAX: (17) 3304.1496
Lígia Cordova
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
BRANDI SANTOS ARQUITETURA FOTOS_ARNALDO MUSSI
Desenvolvemos este projeto com linhas retas, materiais modernos e circulação funcional, focados na praticidade do dia a dia da família. Integramos os ambientes internos e externos para favorecer a amplitude e o conforto e isolamos a ala íntima para os momentos de relaxamento.
Ao lado da varanda gourmet e integrado à cozinha, o living também faz as vezes de home theater. O ambiente foi automatizado, climatizado e decorado com o aconchego e sofisticação do sofá da Natuzzi, tapete Punto e Filo (ambos Perfil Casa), cortinas de seda, poltronas, mesas laterais e luminárias da Jackie Móveis. Piso da Portobello (Casa dos Construtores) e iluminação técnica da NR Iluminação. Adornos e arranjos permanentes da Krieê Decorações
82
83
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
No alto, a espaçosa varanda gourmet tem ares despojados, com poltronas em fibra sintética (Copav) e mesas de madeira maciça (Perfil Casa). O ventilador é da NR Iluminação. Acima, detalhe da cozinha, que foi personalizada com bancada em granito preto, trio de luminárias (Jackie Móveis), armários planejados padrão madeira e paredes revestidas com pastilhas Atlas (Casa dos Construtores). Na foto maior, a fachada do lazer chama atenção com a combinação de tijolos aparentes (Casa dos Construtores), pérgola em madeira e piscina com Spa, revestida com pastilhas Atlas (Casa dos Construtores). A borda em pedra natural é da Pedregal, paisagismo da Verdeplan e arandelas da NR Iluminação. Textura externa da Dantecolor
84
85
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Arquitetura e Urbanismo Carolina Brandi e Emerson Santos (17) 3305.1497 e 99275.1593 brandisantosau@hotmail.com Facebook: @ brandisantosarquitetura Instagram: @bs_arquitetura Fornecedores Casa dos Construtores_17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Copav_ 17 3212.7313, 16 3324.1052 e 3913.4374 Dantecolor_17 3353.3113 Jackie Móveis_17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198 Krieê Decorações_17 3224.6809 MMartan_17 3201.8720 NR Iluminação_17 3233.6458 Pedregal_17 3234.3557 e 3234.4914 Perfil Casa_17 3216.6772 Verdeplan_17 3224.3220
Para a ala íntima, os profissionais optaram por cores neutras e suavidade, tanto no quarto do casal, com cabeceira em couro e luminárias embutidas, quanto no closet, revestido com papel de parede adamascado. O móvel em laca foi desenhado sob medida para as necessidades dos moradores. O enxoval é da MMartan. Adornos e arranjos permanentes da Krieê Decorações
86
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
SELMA PENNA FOTOS_XAVIER NETO
O escritório foi responsável pelo projeto de reforma da área externa e pelo design de interiores e paisagismo desta residência de 220 m2. Jovens, os moradores queriam ambientes para relaxar e receber os amigos. Utilizamos elementos contemporâneos em todos os espaços, com um toque de romantismo.
88
Clean, o living ganhou mesas de centro de design em laca branca, posicionadas em sequência ao longo do sofá da (tudo da Perfil Casa). As almofadas e acessórios são Perfil Casa e da Sierra Perfil Casa. Telas do artista plástico Sylvio Vianna e luzes pontuais da ViaLight. Porta de correr em laca branca da Rossi & Sbrogio
89
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Interiores Selma Penna Rua Mirassol, 3380 São José do Rio Preto/SP (17) 3231.3096 selmapenna2@gmail.com Fornecedores Ornamentare_17 3201.5400 Perfil Casa_17 3216.6772 Rossi & Sbrogio_17 3238.4733 Sierra Perfil Casa_17 3216.4844 Sylvio Viana_17 98821.0938 ViaLight_17 3211.2999
Acima, o jantar exibe amplitude visual com o espelho bronze na parede. A composição mescla banco em capitonê com mesa, cadeiras e luminária de piso da Perfil Casa. Lustre da ViaLight. Para acomodar a nova área gourmet, abaixo, a profissional criou um pergolado em alumínio madeira com cobertura de policarbonato, que uniu a ala social da casa com um anexo existente. O projeto de interiores foi finalizado com bancada em Caesarstone, piso em porcelanato madeira da Ornamentare e armários planejados da Rossi & Sbrogio. Tela do artista plástico Sylvio Vianna e banquetas da Perfil Casa. Metais da Ornamentare e iluminação da ViaLight
90
foto: Xavier Neto
17 3363.6754 / 99728.3179 Av. Tancredo Neves, 300 Marginal Washington LuĂs (prĂłximo ao Carrefour) S. J. Rio Preto/SP /siladecorr
@siladecorr
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
BRAULIO ARROYO FERRAZ E LAURA SILVEIRA FERRAZ FOTOS_BRUNO CAMARGO
A proposta deste projeto de interiores para o apartamento de 155 m2 foi unir visualmente os ambientes sociais. Com a eliminação de algumas paredes, integramos living e sacada e padronizamos a linguagem com marcenaria em Freijó e móveis assinados. Assim, o palco de encontros dos amigos do jovem casal ganhou estar com TV, jantar, mesa de jogos e um receptivo lounge bar.
92
O living acomoda uma elegante mesa de jogos em madeira com cadeiras estofadas (Jackie Móveis), iluminada pelo pendente da Bertolucci, e o home theater com ar contemporâneo, ambientado com estante em madeira Freijó com nichos em laca cinza, banquetas clássicas com folha de ouro (Cristina Lemos), sofá com tecido da Empório Beraldin, mesa lateral e mesa de centro em couro caramelo do designer Jader Almeida (tudo Jackie Móveis)
93
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Um espelho redondo com moldura em ferro (Jackie Móveis) recebe quem chega ao apartamento. A unidade visual foi valorizada pelo uso do mesmo piso em porcelanato e por soluções como revestir as colunas estruturais com a mesma madeira do lounge bar, criado no espaço da antiga sacada, com tampo em granito preto escovado e painel de espelhos. Fechada com vidros e cortinas de gaze de linho com iluminação em Led, a área também funciona como sala de jantar e exibe mesa acompanhada das cadeiras Bossa, de Jader Almeida (Jackie Móveis). Luminária de piso da Jackie Móveis, poltronas pretas Diz, de Sérgio Rodrigues, da Perfil Casa, e buffet em laca cinza da Adresse (Jackie Móveis)
Arquitetura e Interiores Braulio Arroyo Ferraz e Laura Silveira Ferraz Rua Cel. Spinola de Castro, 3635, sl 72, São José do Rio Preto/SP (17) 3363.1849 contato@braulioelaura.com.br www.braulioelaura.com.br Fornecedores Cristina Lemos_17 3214.7700 e 17 99608.1063 Jackie Móveis_17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198 Perfil Casa_17 3216.6772
94
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
LÍGIA CORDOVA FOTOS_XAVIER NETO
O desejo do jovem casal era ter uma decoração clean e que valorizasse a cristaleira e o buffet com quase um século de história na família. O projeto de interiores da casa foi desenvolvido a partir do contraste de estilos. O mix de gerações garantiu um charme ímpar ao resultado final.
Nos espaços sociais, cores off-white e materiais como vidros e espelhos imprimiram leveza e sofisticação. Acima, no estar, o sofá em linhas retas e as poltronas com releitura clássica formam um conjunto suave com a mesa de centro espelhada e o tapete dourado envelhecido (Tenda Decorações). Cortinas translúcidas (Griffe A) emolduram o jardim vertical com samambaias (Plant Garden). No jantar, foto maior, ao lado, a estante em laca branca (Artenal) e a luminária pendente acompanham a proposta contemporânea da mesa e cadeiras e ressalta a beleza da cristaleira antiga. Entre os dois ambientes, a parede com espelhos bisotados duplica as linhas sinuosas do buffet. Adornos e arranjos permanentes da Krieê Decorações
96
97
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
A varanda gourmet, ponto de encontro dos moradores, tem parede revestida com o charme retrô das cerâmicas brancas do Studio Emme Due. As banquetas de ferro preto são da Artenal e o vaso vietnamita azul com jasmim-manga é da Plant Garden. A arquitetura original da casa é de Celselino de Paula. Na foto ao centro, a cozinha atrai o olhar com o backsplash revestido com patchwork azul. Confortável e moderno, o home theater (terceira foto) exibe tons de cinza nas paredes revestidas com porcelanato tom concreto Portinari e no móvel sob medida em laca (Artenal). O sofá italiano em couro preto é da Natuzzi (Perfil Casa) e a persiana preta blackout é da Hunter Douglas (Griffe A)
Arquitetura e Interiores Lígia Cordova (17) 99618.0467 (17) 3513.5996 Centro Empresarial Cambuí Rua do Seminário, 2144, sl 1, São José do Rio Preto/SP ligia.cordova@outlook.com Fornecedores Artenal_17 3233.5333 e 17 3304.1496 Griffe A_17 3211.9400, 17 99791.6520, 17 3523.3477 e 17 98100.2581 Krieê Decorações_17 3224.6809 Plant Garden_17 3033.2605 e 3224.4591 Tenda Decorações_17 3223.7313
98
Aqui, iluminar ĂŠ mais que uma arte.
17 3223.6130, 3223.6108 e 99212.1911 Av. Miguel Damha, 1340 / S. J. Rio Preto / SP projetoled@studioprojetoled.com.br @studioprojetoled
/studioprojetoled
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
LEDER FERREIRA FOTOS_XAVIER NETO
100
A bucólica área de lazer conta com uma piscina sinuosa envolvida por piso em arenito vermelho (Komtelhas), exuberantes jardins com espécies tropicais e pérgolas de madeira. Na foto menor, página ao lado, o gradil trabalhado (Serralheria Ozana) acompanha a arquitetura atemporal. Um mosaico de arenito vermelho se destaca entre as telhas claras do telhado (tudo da Komtelhas)
O terreno de 1800 m2 dentro de um condomínio de chácaras foi o cenário escolhido para abrigar esta casa ampla e receptiva, pensada para receber os amigos do jovem casal de moradores. A arquitetura contemporânea privilegiou uma área de lazer, descontraída e aberta, e os quartos mais isolados do burburinho. 101
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO A parede com espelhos bisotês (JR Vidros e Alumínios) amplia visualmente o home theater, que ganhou aconchego com cortinas de linho (Ilda Vilela), móvel em madeira (Móveis Trevizan) e iluminação intimista (Casa Luz Iluminação). O piso é em porcelanato da Casa dos Construtores
Arquitetura e Interiores Leder Ferreira Rua Mauricio Civati, n° 98, Centro, Itajobi/SP (17) 3546.1614 e (17) 99745.1404 lederferreira@yahoo.com.br, leder@terra.com.br Fornecedores Casa dos Construtores _17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Casa Luz Iluminação_17 3531.2858 Ilda Vilela_17 3219.3144 e 17 99145.7715 JR Vidros e Alumínios_17 3523.1630, 17 99717.3310, 17 99223. 3052, 17 99159.7488 e 17 99223. 3053 Komtelhas_17 3522.7799 e 17 3045.1585 Móveis Trevizan_17 99719.9516 e 17 98116.8297 Portobello Shop_17 3235.7177 Serralheria Ozana_17 3546.3343 e 17 99726.4346
Na ampla sala de banho do casal, a parede espelhada (JR Vidros e Alumínios) setoriza a área do chuveiro, revestida com porcelanato da Portobello Shop. O armário branco é da Móveis Trevizan. Louças e Metais da Casa dos Construtores
102
Cortinas blackout (Ilda Vilela) “vestem” a suíte do casal. A cabeceira e criados foram feitos sob medida pela Móveis Trevizan. Piso em porcelanato da Casa dos Construtores e iluminação da Casa Luz Iluminação
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
FLÁVIA SEIXAS Os moradores desta casa têm uma ligação muito forte com a natureza e pediram um jardim colorido, tropical e com grande diversidade de folhagens. Desenvolvemos um projeto de paisagismo com pegada natural e rústica, sem perder a sofisticação.
Acima e ao lado, para integrar a área verde com a piscina com pastilhas azuis, a profissional escolheu vasos vietnamitas (Verdeplan) de diferentes portes, ornamentados com espécies como as Bromélias Fire Ball, Filodendro Xanadu, Suculentas e Ficus Lirata
104
105
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
À beira d’água,a moldura verde foi feita com painéis de ferro com trepadeiras Madressilva, forração de Agapantos e Dracenas Arbóreas. Na segunda foto, a exuberância do pátio central, que exibe as cores Cordylines, Pleomeles, Mini Rhoeos, Setcreseas e as Plumerias que florecem no verão. O projeto de arquitetura é de Fernando Roma
Paisagismo Flávia Seixas Av. Sylvio Della Roveri, 40 São José do Rio Preto, SP (17) 3224.3220 flaviaseixas@verdeplan.com.br www.verdeplan.com.br Fornecedores Verdeplan_17 3224.3220
106
Ideias exclusivas plantadas no seu jardim. 17 3224.3220 | Av. Silvio Della Rovere, 40 | S. J. Rio Preto | SP | www.verdeplan.com.br / Verdeplan Paisagismo LTDA
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
LUIZ FELIPE RUDGE LEITE FOTOS_XAVIER NETO
Este projeto de paisagismo foi desenvolvido a partir de premissas como o desnível do terreno em relação à residência e a fachada frontal de linhas retas sem abertura de janelas. Criei um jardim que completa a arquitetura, utilizando plantas que ficam na altura da passarela de acesso da casa e não escondem o belo revestimento em mármore.
Na fachada, acima, espécies como o crino rosa e a dionela têm a altura ideal, pois escondem a mureta que sustenta a passarela de acesso, mas não bloqueiam o revestimento em mármore. Os elementos mais altos, como a palmeira washingtônia e os pândanos, foram posicionados mais próximos à calçada. A entrada principal foi marcada pelos jasmins-manga na cor púrpura que, com o seu desenvolvimento, irão proporcionar uma alameda para quem se direciona para a porta social. Os maciços são de alho-social. O projeto arquitetônico da casa é de Rita Ramos. Na foto maior, ao lado, na área de lazer, a ideia foi proporcionar uma vegetação abundante. Próximo à borda da piscina, os abacaxis-roxo conferem cor e deixam o olhar livre de obstáculos
108
109
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Para esconder o muro, o paisagista utilizou mudas de bambu-metake, que irão crescer e formar uma “cortina verde”. Na lateral da casa, emoldurando a ducha, foram plantadas tumbergias, orelhas-de-onça e as fênix, complementadas com o pseudo-iris. Na foto menor, abaixo, o mini-jambo proporciona sombra. Toda execução e manutenção do jardim é da BioDomus
Paisagismo Luiz Felipe Rudge Leite Av. Juscelino Kubitschek, 5000, Complexo Iguatemi Torre Comercial - sl. 1305, São José do Rio Preto/SP (17) 3235.7111 www.biodomus.com.br Fornecedores BioDomus_17 3235.7111
110
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
SOLANGE CÁLIO FOTOS_XAVIER NETO
Este charmoso restaurante de gastronomia árabe nasceu do desejo da família, já tradicional no ramo, de montar uma segunda unidade para a filha. A proposta foi somar o know-how que eles já tinham nas etapas de preparo dos pratos e no atendimento, a um conceito mais jovial e moderno. Mesclamos referências árabes, como os muxarabis, com elementos mais despojados, como a laje aparente.
A ideia do projeto era quebrar paradigmas sem perder a tradição, a história da família. O design de interiores minucioso nasceu após a arquiteta conhecer de perto os detalhes de funcionamento do restaurante. Do preparo da massa na cozinha, à melhor circulação no salão, tudo foi bem estudado. Na paleta, os tons de romã, amêndoa e azul esverdeado remetem ao Oriente, assim como o ladrilho hidráulico do piso e o “muxarabi” em metal que camufla o escritório. A iluminação é da ViaLight e marcenaria da Rossi & Sbrogio. Produção visual de Douglas Soler
112
113
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Arquitetura e Interiores Solange Cálio R. Cila, 3344, Redentora São José do Rio Preto/SP 17 3519.4477 www.solangecalio.com.br Fornecedores Marmoraria Vilar_17 3215.1201 Rossi & Sbrogio_17 3238.4733 ViaLight_17 3211.2999
O nome do restaurante significa sorte em árabe e a logo, desenvolvida por Denise Homsi, traz um trevo de quatro folhas, que foi replicado para criar a estampa do ladrilho hidráulico e do painel de chapa metálica. Acima, o balcão de atendimento em azul esverdeado (Rossi & Sbrogio) e as cadeiras vermelhas “aquecem” o espaço. Abaixo, em uma releitura chic, a composição do lavabo traz ladrilhos, pintura azul, bancada em Cinza Prime Absoluto (Marmoraria Vilar) e metais dourados. Iluminação da ViaLight
114
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
RBTO ARQUITETOS ROBERTO MAGALHÃES FOTOS_XAVIER NETO
116
O projeto, com arquitetura de Roberto Magalhães e design de interiores de Juliano Reis, teve como proposta resgatar a memória afetiva dos brinquedos de antigamente. Na recepção, o tempo de espera se transforma em uma agradável experiência com as formas orgânicas do “casulo” de madeira, com os tons terrosos dos estofados (Tapeçarias São Paulo) e persianas (Nice Casa Decoração) e com os brinquedos pedagógicos e bichinhos em patchwork. Toda iluminação é da Ataluz
Com afeto e design, nosso escritório criou uma atmosfera lúdica para a Clínica Pediátrica João e Maria. Repleto de referências da infância de antigamente, o projeto de interiores exibe uma estrutura em madeira cheia de curvas, que remete as lembranças a um aconchegante casulo e cria um visual único.
117
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Nas fotos à esquerda, a estrutura ripada em madeira abriga o consultório, sala de atendimento e armários para produtos do dia a dia. Acima, detalhe do canto de brinquedos, com estante branca e banco em madeira que lembra o tronco de uma árvore. Persianas da Nice Casa Decoração e objetos da Krieê Decorações. Iluminação da Ataluz
Arquitetura e Interiores RBTO Arquitetos Roberto Magalhães R. Santo André, 429, Jd. Europa, São José do Rio Preto/SP, (17) 3216.7458 www.robertomagalhaes.arq.br Instagram: @robertomagalhaesarq Fornecedores Alupoli_17 3218.3080 Ataluz_17 2136.5666 Clínica Pediátrica João e Maria _17 3363.2553 Krieê Decorações_17 3224.6809 Nice Casa e Decoração _17 3222.3439
118
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
DANIELA ABUDI FOTOS_MILTON FLÁVIO
Três salas de um moderno centro comercial foram transformadas nesta sofisticada clínica de dermatologia e cirurgia plástica. Definimos um projeto funcional e elegante, com uma recepção com ares de living e consultórios com um layout clean, atemporal e receptivo.
120
Acolhedora e elegante, a recepção tem um ambiente de estar decorado com móveis contemporâneos, como os sofás, seats garden, mesa em laca branca e cortinas de voil. Lustre de cristais da NR Iluminação, almofadas e tapete da Empório da Arte e tela da artista Norma Vilar. Na página ao lado, a área de atendimento foi setorizada pelo balcão com revestimento 3D (Casa dos Construtores) e tampo em Branco Prime (Marmoraria Vilar). Teto com rebaixo em gesso (Gesso Ideal) e iluminação embutida da NR Iluminação. A logo da clínica foi feita pela Art-Placas Metais
121
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Arquitetura e Interiores Daniela Abudi Rua Martinho Gonçalves, 2214 (17) 3235.8872 São José do Rio Preto/SP www.danielaabudi.com.br Fornecedores Arco Brasil Design de Móveis_ 17 3218.3804, 17 99661.7454 Art-Placas Metais_17 3016 2999 Casa dos Construtores_17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Empório da Arte_17 3222.1100 e 99210.5549 Gesso Ideal_17 99609.8257 e 3258.1811 Marmoraria Vilar_17 3215.1201 NR Iluminação_17 3233.6458
122
Nos consultórios, a luminotécnica com luzes embutidas e luminárias pendentes (NR Iluminação) valoriza a marcenaria em tons suaves desenhada pela arquiteta e confeccionada pela Arco Brasil Design de Móveis. Na primeira foto, a parede tem revestimento 3D da Casa dos Construtores e móveis planejados no padrão branco e madeira (Arco Brasil Design de Móveis). Abaixo, o piso em porcelanato da Casa dos Construtores combina com a delicadeza da persiana (Empório da Arte) e da luminária de cristal (NR Iluminação). Os armários têm tonalidades neutras (Arco Brasil Design de Móveis)
Tangram
São José do Rio Preto | SP | (17) 3235.7177 Av. Alberto Andaló, 3.219 | Centro sjrpreto@portobelloshop.com.br
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
ELISA VASCONCELOS FOTOS_RICARDO MILANI
O projeto de reforma deste escritório comercial de 320 m2 priorizou a funcionalidade e o aconchego. A circulação é fluída para funcionários e clientes, com entrada privativa à sala do diretor e sala de reuniões. Os acabamentos, como iluminação, painéis em lâmina de madeira Cabreúva e piso em madeira Cumaru, favorecem a acústica.
124
Na recepção, o piso em madeira Cumaru com o painel de madeira em lâmina de Cabreúva (Mek Indústria e Comércio de Móveis) garante aconchego e se une à contemporaneidade do tapete geométrico, poltronas Linna de Jader Almeida (Jackie Móveis), sofá em linho, mesa de centro Aramada de Marcus Ferreira e mesa lateral Pi de Jacqueline Terpins (Jackie Móveis). Os objetos decorativos são da Jackie Móveis. Iluminação da ViaLight. Na foto menor, ao lado, o escritório tem móvel sob medida (Mek Indústria e Comércio de Móveis) para organizar os livros. Mesa Matriz de Jader Almeira e acessórios da Jackie Móveis
125
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO Painéis pivotantes (Mek Indústria e Comércio de Móveis) integram ou preservam a sala de reuniões, ambientada com mesa em laca azul (Mek Indústria e Comércio de Móveis) e cadeiras Setu
O canto de descanso foi criado junto a uma despojada parede de tijolos aparentes nos tons de marrom. O destaque é a marcenaria com bancada e painel para TV e revistas (Mek Indústria e Comércio de Móveis). Cadeiras Clip de Fernando Jaeger. Toda a iluminação intimista é da ViaLight
Arquitetura e Interiores Elisa Vasconcelos (17) 3353.2451 Av. Romeu Strazzi, 325 Vila Sinibaldi, sl 204 São José do Rio Preto SP contato@elisavasconcelos.com.br www.elisavasconcelos.com.br Fornecedores Jackie Móveis_17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198 Mek Indústria e Comércio de Móveis_17 3238.4968 e 17 3238. 4566 ViaLight_17 3211.2999
126
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
NOVAORA ARQUITETURA FOTOS_XAVIER NETO
Bem localizada, mas com uma fachada muito discreta, esta loja de iluminação precisava de um projeto de reforma para ampliação do showroom e novo layout. Criamos um projeto de arquitetura e interiores para unificar os ambientes e exibir com mais eficiência a grande variedade de produtos. Na entrada principal, apostamos em grandes panos de vidro e cores fortes para destacar a logo e valorizar as luminárias.
128
Após a reforma, a fachada chama a atenção do olhar com a logo na lateral, voltada para o fluxo de carros da avenida, e no volume principal, revestido com ACM amarelo. Amplas vitrines ambientadas com papéis de parede exibem os diversos estilos de luminária da loja. A textura preta e o jardim com palmeiras fazem as vezes de “moldura” para os pontos de destaque da arquitetura. Na foto menor, ao lado, as estações de atendimento foram alinhadas em uma das laterais do showroom para dar fluidez à circulação
129
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
Todo o espaço interno da Projeto Led foi revestido com piso vinílico amadeirado, que tem melhor acústica e conforto térmico. Os profissionais eliminaram paredes e ampliaram vãos para reposicionar os produtos de acordo com o estilo e facilitar a visualização do cliente
Arquitetura e Interiores Novaora Arquitetura Luciana Ogawa e André Ceron Fonseca R. XV de Novembro, 3171, sl 61 São José do Rio Preto/SP 17 3235.5165 andre@novaora.com.br luciana@novaora.com.br www.lucianaogawa.com.br www.novaora.com.br Fornecedores Projeto Led_17 3223.6130, 17 3223.6108 e 17 99212.1911
130
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
KENIA MIRANDA FOTOS_XAVIER NETO
A proposta para este consultório de Psicologia - Psicanálise foi criar um ambiente aconchegante, com uma circulação que priorizasse a individualidade dos pacientes. Os espaços de trabalho são separados por um painel de madeira, que se abre e permite à integração dos mesmos, conforme pedido do cliente. Elementos como o piso amadeirado e a iluminação garantiram a elegância.
Arquitetura e Interiores Kenia Miranda Rua Dr. Luiz Américo de Freitas, 37 sl. 07, Vila Ercília São José do Rio Preto/SP (17) 3229.5393 e (17) 9 9772.4736 www.keniaarquitetura.com.br keniacarlamiranda@gmail.com Fornecedores Artenal_17 3233.5333 e 3304.1496 Eter-rio_17 3202.1990
Na primeira foto, a luminária Slot começa no forro e desce na parede, demarcando o sentido da recepção. Gravuras e acessórios coloridos criam um clima acolhedor. No espaço de atendimento infantil, elementos lúdicos e coloridos fazem contraponto à marcenaria laqueada (Artenal) e ao piso amadeirado vinílico. No ambiente de atendimento adulto, persianas cor verde oliva filtram a luz natural. O painel de correr (Artenal) integra os espaços e as portas acústicas (Eter-rio) agregam conforto
132
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
MILENA CURY MOURÃO FOTOS_FÁBIO ANONI
O conceito utilizado no restaurante Varanda Verde segue toda uma filosofia idealizada pelo meu cliente, que prega a preservação da natureza e o resgate de uma vida com mais harmonia, incentivando uma alimentação saudável. A cor verde, predominante no projeto, simboliza a natureza, valorizada no uso de materiais reciclados.
Arquitetura e Interiores Milena Cury Mourão R. Presciliano Pinto, 1411, Sl 21 Boa Vista São José do Rio Preto - SP (17) 99721.9557 milenacury@gmail.com Fornecedores Casa dos Construtores _17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 Refrigeração Araçatuba _17 3238.4838
Na foto maior, a fachada anuncia o respeito ao meio ambiente, com paredes de tijolos de demolição, mesinhas feitas de carretel de madeira e bancos de pallets reciclados. À esquerda, na primeira foto, a recepção faz referência a um grande portal, representado pelo “arco” verde, que começa no balcão de atendimento e termina junto às mesas. Nesse espaço, com piso em porcelanato e tijolinhos cerâmicos brancos (Casa dos Construtores), é possível ver o preparo dos alimentos. Na segunda foto, a área de atendimento remete ao aconchego das casas de antigamente, com uma releitura das cadeiras aramadas de varanda, associada à uma iluminação charmosa (NR Iluminação). O mural com tinta de lousa exibe frases de alto astral. Bancos em Pallets com estofados fecham a composição
134
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
STUDIO OA2 FOTOS_XAVIER NETO
Desenvolvemos a arquitetura de interiores desta clínica com uma personalidade contemporânea e acolhedora. Para otimizar o espaço compacto, desenhamos uma marcenaria bem resolvida para os ambientes de espera, recepção, office e consultório. Texturas e cores, como o azul e o cinza, além da madeira, garantiram a atmosfera descontraída.
Arquitetura e Interiores Studio OA2 Arquitetura, Engenharia e Gestão Caroline Ovando e Ana Caroline Dona (17) 98230.2525 R. Jaír Martins Mil Homens, 500 São José do Rio Preto/SP studiooa2@hotmail.com Instagram: @studiooa2 www.studiooa2.com.br Fornecedores Diore Tintas e Revestimentos _17 3231.5313 Samlux Iluminação_17 3512.6280 e 17 98121.6659 Planejados SD_17 99103.9554 e 17 99653.9312
O piso vinílico foi aplicado em formato “escama de peixe” para conferir aconchego e modernidade aos ambientes. O toque de ousadia ficou por conta do painel vazado preto da Mentha, aplicado na parede espelhada e no teto. Iluminação da Samlux Iluminação. Toda marcenaria planejada é da Planejados SD
136
ESPECIAL | SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E REGIÃO
ERIC DELCOLE E TATIANE PAULINO FOTOS_XAVIER NETO
foto_Arnaldo Mussi
Cada vez mais pedido nos projetos residenciais, o home pub é um ambiente perfeito para receber os amigos e pode ser integrado ao espaço gourmet, varanda, sala de jantar ou garagem. Para a Mostra de Arquitetura e Decoração, desenvolvemos um projeto de 21 m2 com inspiração clássica. No décor, misturamos diversos elementos de maneira harmônica e aconchegante.
Arquitetura e Interiores Eric Delcole e Tatiane Paulino Sao José do Rio Preto/SP 17 98811.8080 e 99747.0307 delcolepaulino@gmail.com www.delcolepaulino.com.br Fornecedores Colombo Movelaria _17 3219.7322 e 17 99142.0120 Dantecolor_17 3353.3113 JR Secco Construtora _17 99122.1100, 17 99669.1100 e 17 3305.5090 NR Iluminação_17 3233.6458 Ornamentare_17 3201.5400 PO Móveis e Estofados _17 3242.4080 e 3242.6955
Confeccionados pela Colombo Movelaria, a estante de bebidas, balcão e boiseries em lâmina de madeira natural envernizada remetem o ambiente à atmosfera dos pubs ingleses. Lustre, pendentes, fitas de Led e spots da NR Iluminação oferecem uma luminotécnica cenográfica, controlada por um sistema de automação. Poltronas com capitonês, mesa para jogos estilo clássico com cadeiras em couro, banquetas para o balcão e quadros decorativos, da PO Móveis e Estofados, finalizam a composição. A montagem do espaço ficou por conta da JR Secco Construtora. Piso de porcelanato com acabamento lapado da Ornamentare e paredes com revestimento de pedras que reproduz o aço corten da Dantecolor
138
Mรณveis personalizados para projetos exclusivos
(17) 3219.7322 - Avenida Nova Granada 2150 - S. J. Rio Preto/SP www.colombomovelaria.com.br
Seu PROJETO sob medida
PROJETO CLAUDIA TOGNI
Várias linhas, opções de cores e acabamentos de esquadrias de alumínio feitas sob medida. Para garantir um acabamento perfeito e maior durabilidade em suas esquadrias, a Projesp executa as peças com encaixe perfeito, respeito às dimensões estipuladas no projeto e a qualidades dos acessórios utilizados.
foto: Xavier Neto
foto: Micheli Zingaro
foto: Micheli Zingaro
www.projesp.com.br
PROJETO CLAUDIA TOGNI
PROJETO Vanessa Paiva e Claudia Passarini
REDUÇÃO DE ENTRADA DE LUZ E SOM . CONTROLE AUTOMATIZADO DE ESQUADRIAS SISTEMA VEDANTE CONTRA ÁGUA E INSETOS . 10 ANOS DE GARANTIA COM PINTURA ELETROSTÁTICA
173238 3100
Rua José Scamardi, 192 | Distrito Industrial | S. J. Rio Preto | SP
Armários embutidos, cozinhas, portas, batentes e janelas venezianas sob medida PROJETOS RESIDENCIAIS OU COORPORATIVOS por Selma Penna
por Solange Cálio
Rua José Jorge Cury, 300 | Tancredo Neves | S. J. do Rio Preto | SP | 17 3238.4733 | www.rossiesbrogio.com.br
CORTINA PIROUETTE® HUNTER DOUGLAS®
S.J. Rio Preto/SP | (17) 3211.9400 (17) 99791.6520 Av. Alberto Andaló, 4100 - Redentora Catanduva/SP | (17) 3523.3477 (17) 98100.2581 R. Bahia, 944 - Centro griffe.a@bol.com.br
TAPETES VINÍLICOS
A solução para gourmet, varandas, kids e pets
R. Silva Jardim, 3727 | Santa Cruz S. J. Rio Preto/Sp rua silva jardim 3727 - santa cruz- são josé do rio preto - sp
17 3214.7700 e 17 99608.1063 www.cristinalemos.com.br 17- 3214.7700 www.cristinalemos.com.br
Executamos marquises, pergolados, garagens e telhados sob medida para todos os tipos de projetos residenciais e comerciais.
Galpões Agrícolas Galpões em Estrutura Metálica Estruturas Metálicas Pré-Moldados em Concreto Projetos e Engenharia Mezaninos Postos de Combustíveis Escadas Metálicas Quadras Poliesportivas
por Marianna Vetorazzo Haddad orcamentos@bortolozzoefreitas.com.br
17 99733.0649 / 3227.6703
www.bortolozzoefreitas.com.br
VAI CONSTRUIR, REFORMAR OU DECORAR?
BAIXE NOSSO NOVO APP
AQUI VOCÊ ENCONTRA: ARQUITETOS, DECORADORES, ENGENHEIROS E PAISAGISTAS
BOAS IDEIAS ORGANIZADAS POR AMBIENTE PARA INSPIRAR SEUS PROJETOS!
ROTEIRO DAS PRINCIPAIS LOJAS DO SEGMENTO PARA CONTATO COM APENAS UM CLIQUE
LANÇAMENTOS E PROMOÇÕES DIRETO NO SEU CELULAR
GuIADe
GUIA INTERARQ DE ARQUITETURA E DECORAÇÃO
São José do rio Preto e Região TUDO ISSO E MUITO MAIS. BAIXE AGORA. É GRATUITO! PARA ANUNCIAR ENTRE EM CONTATO
Disponível no
Disponível na
(17) 3211.9860 e 3235.1821 interarqmobile@interarqmobile.com.br
FOTOGRAFE ESTE CÓDIGO COM UM APLICATIVO LEITOR DE QR CODE.
www.INTERARQMOBILE.com.br /interarqmobile
Versáteis, acolhedores e de alta durabilidade, os móveis rústicos, feitos em madeiras nobres, evocam uma época gostosa e desacelerada, que privilegiava os momentos em família. Valorizadas desde a época do Brasil colônia, essas peças robustas chamam a atenção em qualquer tipo de ambiente e nunca saem de moda, pois podem compor com peças clássicas e modernas.
ESPAÇO FIBRAS
R
DECOR - HOME
Por Gislaine C. Cardoso
Rua Vinte e Quatro de Fevereiro, 1151 • Centro • Catanduva/SP
17 99165.9589 e 3525.3491
REFERÊNCIA
17 3226.6500, 99151.9629, 3033.2762 e 3364.3584 www.allentare.com.br
17 3218.3080 www.alupoli.com.br
17 3238.1220 e 3218.3041 www.aluvetro.com.br
17 3016.2999 www.artplacas.com.br
17 3233.5333 e 3304.1496 www.artenal.com.br
®
ILUMINAÇÃO | AUTOMAÇÃO | HOME THEATER
17 2136.5666 www.ataluz.com.br
17 3235.7111 www.biodomus.com.br
17 99733.0649 e 3227.6703 www.bortolozzoefreitas.com.br
rua silva jardim 3727 - santa cruz- são josé do rio preto - sp
17 3219.7322 www.colombomovelaria.com.br
17 3212.7313, 16 3324.1052 e 3913.4374, www.copav.com
ESPAÇO FIBRAS
17 3215.9000, 17 3524.9999 e 17 3531.4500 www.casadosconstrutores.com.br
17 3531.2858
17- 3214.7700 www.cristinalemos.com.br
17 3214.7700 e 99608.1063 www.cristinalemos.com.br
17 3353.3113 www.dantecolor.com.br
17 3363.6222
19 3325.6062, 19 3844.7093, 16 3610.0732 e 17 98801.0707 www.finger.ind.br
17 3211.9400, 99791.6520 17 3523.3477 e 17 98100.2581
R
DECOR - HOME
17 3231.5313
17 99165.9589 e 3525.3491
17 3305.2799 www.fhvengenharia.com.br
17 3235.2015 e 3235.2025 www.hsriopreto.com.br
17 3304.3858, 3235.1432 e 3234.1198, www.jackiejk.com.br
17 3522.7799 www.komtelhas.com.br
17 3224.6809 www.kriee.com.br
17 3202.6500 www.laesquadrias.com.br
17 3225.5357 e 17 98121.6123 www.libelulamodaintimaecasa.com.br
17 3121.7544 www.marcato.com.br
17 3218.3669 www.marmocruz.com.br
17 3201.8720 www.mmartan.com.br/ iguatemiriopreto
17 3233.6458 www.nriluminacao.com.br
17 3201.5400 www.ornamentare.com.br
17 3234.3557 e 3234.4914 www.pedregal.com.br
17 3216.6772
17 3121.8554 www.perfiloffice.com.br
17 3033.2605 e 3224.4591 www.plantgarden.com.br
17 3235.7177 www.portobelloshop.com.br
17 3238.3100 www.projesp.com.br
17 3238.4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br www.rainox.com.br
17 3216.4042 www.riolax.com.br
17 3238.4733 www.rossiesbrogio.com.br
11 3074.1460 www.schueco.com.br
17 3363.6754 e 99728.3179
17 3223.6130, 3223.6108 e 99212.1911
17 3223.7432 www.susman.com.br
17 3224.3220 www.verdeplan.com.br
146
Nóbile Médio 3.13
Delicato Preciosa Bege BA/ Vermelho Madeira
Poeira Gel Nero
Ornamentali Verde Ubatuba
Ornamentali Maxi Arena Viva
Maxi Paglia
Ornamentali Terraglia Maxi Vermelho Madeira
Preciosa Turmalina Preta
A Diore é uma empresa inovadora que cria e produz revestimentos inspirados nas riquezas naturais do Brasil. Utilizando fragmentos de pedras ornamentais e preciosas, produzimos revestimentos belos e resistentes, cuja cor é natural da pedra, portanto sem adição de corantes artificiais. O alto teor de aglutinante com que são formulados e o fato das cores estarem aprisionadas dentro da própria pedra, garantem aos revestimentos alta resistência ao intemperismo e ao desbotamento. Além de trazer o requinte e a energia dos fragmentos da natureza para as paredes, os revestimentos Diore proporcionam a beleza natural, o efeito exclusivo e a luminosidade das pedras naturais. São mais de 60 opções de cores naturais, além de diversos acabamentos, sejam eles mais delicados ou mais rústicos. MATRIZ (FÁBRICA e DISTRIBUIÇÃO)
- S. J. Rio Preto / SP . 17 3231.5313 . Estrada Vicinal João Parise, 2630 (Vicinal Rio Preto / Eng. Schimidt) Vila Toninho
ONDE ENCONTRAR Brasília . DF | Goiânia e Formosa . GO | Cuiabá . MT | São Paulo, Campinas, Jundiaí e Presidente Prudente . SP | Rio de Janeiro e Niterói . RJ | Vitória . ES Fortaleza . CE | Natal . RN | Recife, Petrolina e Caruaru . PE | João Pessoa . PB | Maceió . AL | Salvador, Arraial d’Ajuda, Sto Antônio de Jesus e Lauro de Freitas . BA Aracaju . SE | Teresina . PI | São Luiz . MA | Palmas . TO | Belém . PA | Paragominas . PA | Belo Horizonte . MG